THE RARE VASCULAR PLANTS OF SASKATCHEWAN Robert V. Maher, George W. Argus, Vernon L. Harms and John H. Hudson SYLLOGEUS [7H SL ch sarees NATIONAL MUSEUMS OF CANADA OTTAWA NATIONAL MUSEUM OF NATURAL SCIENCES Syllogeus includes papers on natural sciences and closely related topics and is issued in either English or French or both. Syllogeus appears at irregular intervals. Crown copyrights reserved National Museum of Natural Sciences National Museums of Canada Ottawa, Canada March 1979 Syllogeus series No. 20 Available by mail from the Information Centre National Museum of Natural Sciences Ottawa, Ontario K1A OM8 Photo: Parks Canada Printed in Canada ISSN 0704-576X THE RARE VASCULAR PLANTS OF SASKATCHEWAN Robert V. Maher’, George W. Argus Botany Division National Museum of Natural Sciences Ottawa, Ontario K1A OM8 Vernon L. Harms and John H. Hudson The W.P. Fraser Herbarium University of Saskatchewan Saskatoon, Saskatchewan S7N OWO March 1979 A Canadian contribution to the Unesco Program on Man and the Biosphere. lPresent address: Alberta Dept. of Recreation, Parks and Wildlife, 10363 — 108 St., Edmonton, Alberta, T5J 1J8 PREFACE In 1973 the Systematics and Phytogeography Section of the Canadian Botanical Association formed a Rare and Endangered Plants Committee charged with making an inventory of the rare and endangered plants of Canada. As part of this effort, the National Museum of Natural Sciences initiated a project to assemble data on rare plants leading to the publication of a list for each of the provinces and territories. This work is being undertaken in conjunction with botanists in the provinces. The programme is partially complete; lists are available for Alberta, Saskatchewan, Manitoba (in press), Ontario and Nova Scotia. Currently, we are cooperating in the assembly of data for the Yukon, British Columbia, Quebec and Newfoundland. Even after publication, however, the content of a list does not remain static; for example, we have received sufficient new information for Ontario to consider a revision in the near future. Our purpose is to assemble the best information available to us in the hope that it will be of use to those concerned with the conservation of the natural environment and, particularly, the protection of the habitats of rare and endangered plants. We are aware, however, that our information about many of the plants on the lists is incomplete and that much work needs to be done before we can achieve our final objectives. At the National Museum of Natural Sciences we have started a centre for the accumulation, storage and publication of information on the distribution, population dynamics, ecological requirements and status of rare plants of Canada. We hope this centre will become a repository for all kinds of information on rare plants, their status and management. Our files are accessible to all interested persons. We shall, however, restrict access to information on the exact location of rare plants at the request of an informant or where we feel it is necessary to protect these populations. A subsiduary activity of the centre is the mapping of the historical distribution of rare plants based on verified herbarium specimens. So far, this work has been initiated only for the province of Ontario. The inclusion of maps in the Saskatchewan list is an innovation; but it will need as a next step the verification of all specimens. This model may be adopted in our future publications. The third phase of our research, is the field verification of the current status of populations and an assessment of threats to the habitat of each species. We expect that this field work will be coordinated within the provinces since it requires the organization of a network of local botanists and naturalists. In articulating our future plans, we recognize that rare vascular plants are only one element in the biological diversity of Canada. An effective conservation policy will require the assessment of equivalent information for other organisms. The size of the task and its role in the establishment of nature reserves can be judged from the experience in Great Britain. In a recent review of the British nature reserve system, Ratcliffe (1977) has described the high quality of information essential to the management of a network of reserves representative of the biological diversity of that country. The prospect of applying a similar model to Canada with its unique political, demographic and biogeographic character offers us all a thought-provoking perspective. ADDITIONS, DELETIONS, COMMENTS AND CORRECTIONS Please send information to: The Rare and Endangered Plants Project Botany Division National Museum of Natural Sciences Ottawa, Ontario K1A OM8 We would appreciate as complete documentation as possible on additions or deletions. Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from California Academy of Sciences Library http://www.archive.org/details/syllogeus20nati TABLE OF CONTENTS 2 Preface 7 Introduction A. Definitions 7 B. Preparation of the List 7 C. Format of the List 8 D. The Distribution Patterns of Rare Plants in Saskatchewan 9 E. Rare Canadian Plants in the Saskatchewan Flora 12 F. The Protection of Rare Plants in Saskatchewan 13 G. Acknowledgements 14 17 List of the Rare Vascular Plants of Saskatchewan 46 Bibliography 51 Appendices ie Excluded Species 51 Il. The Rare Vascular Plants of Saskatchewan in Taxonomic Sequence 53 Maps INTRODUCTION Rare plants represent a small but important part of the flora of Saskatchewan. Because rare plants, by definition, occur in small populations or at scattered localities and because they are often confined to unique and localized habitats, they are very suscepti- ble to the effects of environmental change. The primary agent of such change is human activity, such as land clearing, wetland drainage, overgrazing, pollution, massive hydro projects, and recreational overuse. No one ever intentionally sets out to destroy a species or a habitat — the ploughing of the prairies was not done to eliminate the grassland but rather to make use of a great agricultural resource; but these activities have had the effect of making some common species rare by greatly reducing their habitats. We are only beginning to appreciate the impact that the loss of species can have on our well-being and on that of our descendants. What is needed is some way to monitor the changes that are taking place. It is possible that rare plants could serve as an early- warning system, indicating, by their decline in num- bers, when we are approaching the threshold between responsible and irresponsible land-husbandry. It is the purpose of this list to make available information on some plants which, because of their rarity, could be used as indicators in such an early-warning system. A. Definitions The word plant or species is used in the text to indicate collectively all the individuals referable to a plant name. A rare plant is one that has a small population within the province. It may be restricted to a small geographical area or it may occur sparsely over a wider area. In Saskatchewan, the two types of pattern are illustrated by the maps of Salix turnorii and Botry- chium multifidum. A threatened plant is one that is likely to become endangered within the foreseeable future over all or a significant portion of its range in the province. An endangered plant is one in danger of extirpation throughout all or a significant portion of its range in the province. Our focus in this publication is on rare plants but where we have information that a plant is under threat, we have included that information in the main list. Often questions are raised concerning rare plants that are peripheral species. That is to say, species whose main range lies outside of the province. Such species are rare only in relation to their occurrence in the province and they may be rare or widespread elsewhere. There are numerous examples of periph- eral species on the Saskatchewan list: a number of arctic plants reach their southern limit in the north- eastern corner of the province, Carex bicolor, To- fieldia pusilla; several eastern boreal forest species extend into eastern Saskatchewan, Andromeda glau- cophylla, Prunus pumila, Trillium cernuum; and many Great Plains species, Phlox alyssitolia, Oxytropis besseyi, Aristida longiseta, just enter Saskatchewan from the northern United States. Some people advocate the removal of peripheral species from rare plant lists, arguing that these plants are an artifact of the relationship between political and natural boundaries. They believe that it is unnecessary to be concerned about the welfare of a species which has its main range outside of a particu- lar political unit. We hold the opposite point of view which emphasises the responsibility of the public and government for maintaining the existing biological diversity within their own political boundaries. There is widespread agreement on the principle that biolog- ical diversity is a desirable attribute of a healthy environment and that plants at the edge of a species’ range have unique genetic characteristics that make them important far in excess of their numbers. In addition, with the availability of new information, some of these peripheral species are proving to be rare or endangered in the area of their main range and their marginal populations may represent important remnants of these once widespread plants. B. Preparation of the List In 1975, George Argus and David White compiled from the literature a preliminary list of rare plants of Saskatchewan. This list was circulated to botanists in the province and to taxonomists with knowledge of particular families. Comments on the preliminary list and the experience gained from the production of the Ontario, Alberta and Nova Scotia lists were used to prepare the present list. As the preliminary list was refined, it became necessary to check and record label data on voucher specimens in the Ottawa herbaria and in Saskatche- wan. This led to the decision to include a map of the distribution of each rare species in Saskatchewan based on herbarium specimens. These maps permit a clear picture of our use of the concept rare. The user should be cautioned, however, that it was not possible for us to verify the identity of every specimen; rather we checked speciments for obvious errors. It is hoped that these maps will encourage the submission of new records, the confirmation of the continued occurrence of a plant at historical collection localities and reports of errors and oversights. C. Format of the List The plants are listed alphabetically by their scien- tific name. Those plants that are included are native Data Fields 1) Scientific name with authority. 2) Synonymy. and rare in Saskatchewan, but they are not necessar- ily restricted to that province. Only the taxonomic ranks of species, subspecies and varieties have been included. Each entry in the list may have nine data fields: Field Identifier 3) Supporting references for the inclusion of the plant on the list. REFERENCE 4) Range of the species in North America. RANGE 5) Distribution in the province. SASKATCHEWAN 6) References to published or unpublished maps. MAP 7) Habitat description. HABITAT 8) Status of the species elsewhere in North America. STATUS 9) Legislative protection afforded the plant in North America. PROTECTION Field 1 The names used neither follow any one authority nor necessarily imply our acceptance of one taxonomic opinion over another. In some cases the name used is the name that was used in the original reference, or a name that is in common use. Sometimes in arriving at an appropriate name we referred to floras published by Boivin (1967), Fernald (1950), Gleason (1952), Hitchcock et al. (1955-1969), Hultén (1968) and Scoggan (1978) and the work of monographers. We decided not to give common names because of their inconsistent application and translation problems. Field 2 Synonyms have been provided only if they are essential to the understanding of the supporting references. Field 3 The references document the reason for the inclu- sion of a plant on a list. They may include published papers which make a specific comment on the rarity of the species in the province, personal communication from a knowledgeable person, or a judgement based on a distribution map or herbarium records. In some cases, the documentation is thorough and incontro- vertible whereas in others it is incomplete or outdated and in need of verification or amplification. However, we included all plants for which we could find credible evidence to support its rareness. The official acronym of those herbaria which contain supporting specimens are included in this field. These include the W.P. Fraser Herbarium at the University of Saskatchewan (SASK), the herbaria at the University of Regina (USAS), Swift Current Agricultural Research Station (SCS), the Department of Agriculture, Ottawa (DAO) and the National Herbarium, Ottawa (CAN). John H. Hudson’s personal herbarium is referenced by the acronym (JHH). Field 4 The primary sources of information on the Cana- dian range are Boivin (1967) and Scoggan (1978) and, for the United States, Fernald (1950) and Hitchcock et al. (1955-1969). These sources have been supple- mented by comparing them with distribution maps in Hultén (1968), Porsild (1964), Raup (1947) and other floras, atlases and monographs. The North American range is given in two parts separated by a semicolon. The range for Canada and Alaska precedes the range in the contiguous United States. The Canadian and Alaskan range is expressed in terms of province and state in two tiers across the region, roughly from west to east. The first tier is from Alaska to the Northwest Territories (Alas-YT-NWT) and the second is from British Columbia to Labrador (BC-Alta-Sask-Man- Ont-Que-NB-PEI-NS-Nfld-Lab). A hyphen indicates a continuous distribution and a comma indicates a discontinuous distribution. The exception to this rule being the Alaska-Northwest Territories tier which is always followed by a comma to indicate the end of the tier. The range in the contiguous United States is described by a list of states or geographic regions southward relative to the Canadian range. Once again, a comma is used to indicate a discontinuity in the distribution. Field 5 The distribution in the province gives the known provincial localities of the species or circumscribes the range as shown on the distribution map. Field 6 References are given to published and unpublished distribution maps. Most of the map references were obtained from the indices edited by H. Tralau (1969- 1974), and Phillips and Stuckey (1976). If a map covers only a portion of its total North American range this is indicated after the reference, for example Porsild 1964 Can, Booth & Wright 1959 Montana. Field 7 The brief habitat descriptions have been taken from herbarium records, and publications by Boivin (1967- 1972) and Breitung (1957) tempered by the field experience of the authors. Field 8 Comments are included on the rare, threatened, endangered or extirpated status of the plant in other provinces and in the United States. The status of the species in Canada is based on published lists for Alberta (Argus and White 1978), Manitoba (White and Johnson 1979), Nova Scotia (Maher et al. 1978) and Ontario (Argus and White 1977) and on unpublished preliminary lists produced by the Rare and Endan- gered Plants Project and its collaborators. The status of the plant in the United States is based on the compendium of state and federal lists compiled by Kartesz and Kartesz (1977), and Ayensu and DeFilipps (1978) supplemented by additional or more recent literature for the following states: Alabama (Thomas 1976), Michigan (Wagner et al. 1977), Kansas (McGregor 1977), Montana (Dorn 1977), Oregon (Siddall 1977), and Tennessee (Collins et al. 1976). Field 9 Information may be given on the legislative protec- tion that is afforded the plant in Canada and the United States. Our information for the United States is based on McGaugh and Genoways (1976), Kartesz and Kartesz (1977) and Vermont (1972). Appendices Two appendices follow the main list. Appendix | lists excluded species: plants which have been referred to as rare in the literature but which for one reason or another have been excluded from the present list. Appendix Il lists the rare plants of Saskatchewan in taxonomic sequence. Maps Distribution maps are included for each species on the list. These maps are based on herbarium speci- mens (dots) and on literature reports (circles). All specimens were not reidentified but they were seen by us and they were checked for obvious errors. D. The Distribution Patterns of Rare Plants in Saskatchewan. It is difficult to analyze the phytogeography of rare plants in Saskatchewan for several reasons. Firstly, there are many gaps in our knowledge of the distri- bution of rare plants, particularly in northern regions. Secondly, the known distribution of a species as shown by the Saskatchewan map is often misleading because it tends to over-emphasize the collecting patterns of collectors. Thirdly, some plants, presumed to be rare, are inconspicuous because of their size, their resemblance to more common species or because they are not in flower and therefore virtually unrecognizable when collectors are in the field. Nevertheless, some insights can be obtained by examining the provincial and total range maps availa- ble to us and by directing our attention to several questions. 1) Are there concentrations of rare plants in certain parts of the province? 2) Where is the main range of plants that are rare in Saskatchewan? 3) Are rare plants confined to certain unique habitats? 4) What effect has human activity had on rare plants? In our attempts to answer the first question it was hoped that by superimposing distribution maps of rare plants on one another that centres of rarity could be detected. To a small extent this hope has been realized but the ranges of most species do not fall into simple patterns but rather represent the individualis- tic nature of plant distribution. Two prominent centres of rarity, however, do show up, one on the south side of Lake Athabasca and a second in the Cypress Hills. The centre of rarity on the south shore of Lake Athabasca constitutes an important centre of ende- mism in Canada (Argus and McNeill 1974) where a number of unique taxa have envolved in post-glacial time. In the active sand dunes and on the windswept gravel barrens there occur the endemics: Achillea lanulosa ssp. megacephala, Armeria maritima ssp. interior, Deschampsia mackenzieana, Lechea inter- media var. depauperata, Salix brachycarpa var. 10 psammophila, S. silicicola, S. turnorii and Tanace- tum huronense ssp. floccosum. In addition there are Salix tyrrellii and Stellaria arenicola which also occur on active sand dunes in adjacent northeastern Al- berta. These endemics and their habitats are in need of protection because of their very restricted occur- rence and their vulnerability to disturbance. The centre of rarity in the Cypress Hills represents an outlier containing cordilleran and boreal species that were cut off from their main populations in post- glacial time. Many rare plants in the Cypress Hills flora have their main range in the cordillera to the south and west. Examples include Botrychium lanceolatum, Carex hoodii, Claytonia lanceolata, Geranium richardsonii, Hieracium albiflorum, Hordeum brach- yantherum, Juncus ensifolius, Lithophragma bulbit- era, Mimulus guttatus, Montia linearis, Potentilla diversitolia, Saxifraga rhomboidea, Thalictrum occi- dentale, and Trisetum wolfii. Some other plants that contribute to this distinctive concentration of rare plants are species with a range that also includes the eastern arctic and northern boreal regions. These include Anaphalis margaritacea, Calypso bulbosa, Goodyera oblongifolia, Listera borealis, Minuartia rubella, Pterospora andromeda and Trisetum spicatum. There are several other apparent centres of rarity within the province: the northeastern corner where arctic species just enter the province; the region of the Saskatchewan River delta where eastern forest spe- cies enter and the southern edge of the province where some prairie plants reach the northern limit of their ranges. These centres, in addition to being more diffuse than the two previously mentioned, consist of plants at the edge of their ranges. The distributional patterns in Saskatchewan of these peripheral species, which fall into five groupings, cordilleran, grassland, eastern deciduous forest, boreal and arctic, are best understood in terms of their geographical affinities outside of the province. Cordilleran Species. One group of rare peripheral species consists of cordilleran plants that are not disjunct in Saskatchewan but occur there at the eastern end of a continuous range that extends from the Rocky Mountains across the northern Great Plains. These include Crepis occidentialis, Juniperus scopulorum, Sedum lanceolatum and Suaeda moquinii. Grassland species. A second group consists of rare grassland species in southern Saskatchewan whose main range can be traced to three grassland regions in western Canada and the adjacent United States. Some of these peripheral species have their main ranges in the intermontane grasslands and desert shrubland of western United States and adjacent British Columbia. To such an element would seem to belong Allium geyeri, Astragalus purshii var. purshii, Boisduvalia glabella, Downingia laeta, Festuca ida- hoensis, Juncus nevadensis, Lilaea scilloides, Ribes aureumand Sitanion hystrix. A second element of grassland plants consists of those species which have their main range in the western Great Plains. These include Aristida longiseta, Astragalus kentrophyta var. kentrophyta, Bahia oppositifolia, Buchloe dactyloides, Hymeno- pappus filifolius var. polycephalus, Munroa squar- rosa, Oxytropis bessey/ and Phlox alyssifolia. A third element is the large group of rare prairie plants that have their main range in the eastern True Prairie. These include Andropogon gerardi, As- clepias verticillata, Bouteloua curtipendula, Cypripe- dium candidum, Eleocharis compressa, Gentiana andrewsii var. dakotica, Hypoxis hirsuta, Panicum virgatum, P. wilcoxianum, Polygala verticillata, Prunus americana and Verbena urticifolia. Some of these plants, such as Verbena urticifolia, just barely enter the southeastern corner of Saskatchewan, whereas others, such as Andropogon gerardi, extend far up the Qu’Appelle River valley, while Panicum wilcoxianum occurs, as disjunct populations, as far north as Prince Albert. Eastern deciduous forest species. A third group contains rare plants that occur mainly in the eastern deciduous forests of North America. Many of these plants enter Saskatchewan in a band along the eastern boundary between Amisk Lake and Duck Mountain. In this region there are a number of localities that contain interesting assemblages of these species. In the Saskatchewan River delta near Cumberland House there are luxuriant forests and marshes that support many interesting plants includ- ing Andromeda glaucophylla, Carex pedunculata, Hypericum virginicum var. fraseri, Liparis loeselti and Viola selkirkii. Likewise, near Hudson Bay Junc- tion there is a concentration of eastern deciduous forest species including Anemone nemorosa var. bifolia, Arceuthobium pusillum, Cypripedium arieti- num, Polygala paucifolia, Prunus pumila, Rhyncho- spora albaand Trillium cernuum. Some species in this group have a limited range in Saskatchewan but others such as Parnassia glauca and Physalis grandi- flora extend well up the Saskatchewan River valley and others including Arethusa bulbosa, Rhynchospora alba and Utricularia cornuta extend, as a series of disjunct populations, into the Lake Athabasca region. Boreal forest species. Many Saskatchewan rare plants belong to a fourth group consisting of boreal forest species. Some of these have a transcontinental range often occurring sporadically, and with a reduced frequency, in the middle of the continent. Examples of such transcontinental boreal species are Calypso bulbosa, Erigeron elatus, Pedicularis groenlandica, Platanthera orbiculata, Primula mistassinica, Scheuchzeria palustris var. americana, Selaginella selaginoides and Subularia aquatica var. americana. Frequently boreal species also have a cordilleran distribution and may occur in Saskatchewan both in the northern forest and in the Cypress Hills, for example Listera borealisand L. cordata. Some boreal forest species occur only in the east or west and reach the edge of their ranges in Saskatche- wan. Some Saskatchewan rare plants with western boreal affinities are Adoxa moschatellina, Astragalus bodinii, Delphinium glaucum, Malaxis paludosa, Senecio cymbalarioides and Trientalis europaea var. arctica. Other species, such as Athyrium filix-femina var. michauxii and Carex michauxiana, belong to an eastern boreal group, and reach their western range limits in northern Saskatchewan. Arctic tundra species. Although Saskatchewan has no true arctic tundra there Is a large group, the fifth, of arctic plants that just enter the subarctic lichen- woodland in northern Saskatchewan. These species are apparently concentrated in the Hasbala-Patter- son Lakes region of northeastern Saskatchewan, and include Carex bicolor, C. bigelowii, Juncus triglumis ssp. albescens, Loiseleuria procumbens, Luzula confusa, Parnassia kotzebuei, Salix arctophila and Tofieldia pusilla. Other arctic species occur both in the northeastern corner and also as apparent disjuncts on the north shore of Lake Athabasca. Examples are Carex gla- cialis, C. Supina ssp. spaniocarpa, Draba cinerea, Pyrola rotundifolia ssp. grandiflora and Taraxacum ceratophorum. Yet others, as for example Cerastium beeringianum and Stellaria monantha, are known only north of Lake Athabasca. Some species of arctic affinities, including Carex maritimavar. maritima, Ranunculus hyperboreus and Silene acaulis var. exscapa, occur in Saskatchewan only in the sand dune region south of Lake Athabasca. The arctic-subarctic species Polygonum viviparum is of particular phytogeographic interest because of its apparently anomalous distribution in Saskatchewan, occurring not only at Hasbala Lake in northern Saskatchewan but with disjunct populations in the southern boreal forest at Candle Lake, Nipawin Provincial Park and in the Procupine Hills. These latter areas may represent an arctic-subarctic refu- gium that persisted along the margin of the retreating post-glacial Lake Agassiz. When we consider the question of the habitats of 11 some rare plants we find that, superimposed on the floristic patterns that have just been discussed, there are patterns that are determined by the distinctive habitat tolerances of many rare plants. In some cases, these habitat tolerances are either so narrow or the required habitats so infrequent as to represent a major factor in restricting their distribution. Examples of restrictive habitat tolerances among Saskatchewan rare plants are the cliff calciphiles, Carex glacialis, Draba cana, Pellaea glabella var. occidentalis and Woodsia glabella; plants of calcareous ‘‘bogs’’ or boggy shores, Drosera linearis, Juncus stygius ssp. americanus, Liparis loeselii, Parnassia glauca, Pin- guicula vulgaris, Rhynchospora capillacea and Scir- pus rufus; plants of alkaline flats, Atriplex powellii, A. truncata and Eleocharis parvula var. parvula; plants of alkaline lake shores, Hutchinsia procumbens; plants of sand dunes, Chenopodium subglabrum, Cyperus schweinitzii, Lygodesmia rostrata, Petalo- stemon villosum, Poa lanata and Stellaria arenicola, as well as many of the previously mentioned Lake Athabascan endemic plants. The final question to be considered in this section is man’s influence on rare plants. In general the human impact on rare Saskatchewan plants is minimal, particularly if the entire province is taken into consid- eration. If, however, we consider the impact that has been experienced by the prairie region or the potential impact on the Lake Athabasca sand dune region, it is considerable. The landscape of the southern third of the province has been greatly modified by man over the past seventy years; plants in this region have suffered from the effects of tillage, drainage, grazing, pasture improvement and from the spread of weeds. It is not easy to evaluate the effect of these activities because detailed ‘‘before and after’’ studies have never been made; but some indication of the change can be seen by comparing collections made at the turn of the century, by John Macoun and others, with the present known occurrence of these plants. Since these and other early collections were made, some species appear to have been extirpated in the province, including Carex tetanica, Castilleja coccinea, Cy- perus strigosus and Cypripedium candidum. Many other species, that have not been collected for fifty years or more, may have met a similar fate but efforts to relocate them have not yet been made and they may still prove to be extant. Polygonum scandens is an interesting example of a species that has apparently been wiped out in its original locations in the Qu’Ap- pelle River valley and the Cypress Hills but which has turned up in widely separated localities in recent years (Hudson, Harms & Argus 1978). Some plants, based on the wide field experience of 12 John Hudson, seem to have been very much reduced in numbers by grazing and tillage, including Andropo- gon gerardi, Gentiana andrewsii var. dakotica, Trillium cernuum and Viola pedatifida. Others includ- ing Hypoxis hirsuta and Verbena urticifolia have been reduced by the invasion of their habitats by weeds, especially Sonchus arvensis and Cirsium arvensis. Hudson also reports other species, not included as rare in the present list, as also being severely affected by these activities. If present trends continue, Arnica fulgens, Allium stellatum, Cypripedium calceolus var. pubescens and Lactuca biennis may become candidates for rare or endangered status (1977a). The importance of the Lake Athabasca sand dune flora has been mentioned several times in this work, but it is not possible to overstress the scientific and cultural importance of this region or the damage that could be done to this unique habitat and flora if uncontrolled access, especially by off-road vehicles, was possible. Some of the unique and rare plants are adapted to an unstable sand dune habitat and may well be successful in withstanding human distur- bances, providing that the habitats in which they initially become established are not too modified. But some of the endemics and the rare arctic plants that grow on the gravel barrens, a relatively stabilized habitat covered by a veneer of stones, could be eliminated in a short time by disturbance. This region should be made part of the Provincial Parks or National Parks systems before this threat becomes a reality. This brief outline of the human impact on rare plants emphasizes that in order for us to live in harmony with our environment it is important that we provide some living space for plants that already have a small population or which require a specialized habitat, and we should avoid reducing common species to a rare or endangered status. This does not mean that we necessarily advocate foregoing the development of Saskatchewan’s agricultural potential or that needed minerals should not be mined or that timber harvest or the development of hydroelectric power should be curtailed. What we are advocating, however, is that sufficient space should be set aside to permit wilderness to flourish and maintain its natural diversity. Finally we would like to make the observation that further studies on the distribution and ecology of Saskatchewan rare plants are needed. Additional locations and larger populations of many of these plants will likely be revealed, especially of the boreal species listed here. It is evident, however, that representatives of the various unique habitats and species associations that contain rare plants should be legally protected as natural areas before they are irretrievably lost. At the same time consideration must be given to the legal protection of certain individual species throughout their Saskatchewan range. E. Rare Canadian Plants in the Saskatchewan Flora. Although the main focus of our work on the rare plants of Saskatchewan has been the province, there are many Saskatchewan rare plants which are of national significance. These include Canadian en- demic plants which are found either solely within the province or only in small populations extending into adjacent provinces. The majority of these endemic species are restricted to the sand dune region south of Lake Athabasca. A second group includes peripheral species with their main range in the United States. These species have a very limited range in Canada and are considered to be rare in each province in which they occur. Table 1 lists the plants in these categories. Malaxis paludosa is a special case: a plant which is rare throughout its range in Canada with only a small population in Minnesota. A number of the species which have their main range in the United States, such as Cypripedium candidum and Gentiana aquatica, are regarded as threatened or endangered there (Ayensu and De- Filipps 1978). Others, such as Halimolobos virgata and Stephanomeria runcinata, are considered rare throughout most of their American range. One other species which requires special mention is Cypripe- dium arietinum. At this time, this is the only species which we can refer to as endangered in Saskatchewan; it above all deserves particular attention. TABLE 1 Rare in Canada A. Canadian endemics 1. Occur only in Saskatchewan Achillea lanulosa ssp. megacephala Armeria maritima ssp. interior Deschampsia mackenzieana Lechea intermedia var. depauperata Salix brachycarpa var. psammophila S. silicilola S. turnorii Tanacetum huronense ssp. floccosum 2. Occur in Saskatchewan and Alberta Erigeron radicatus Salix tyrrellii Stellaria arenicola B. Peripheral species 1. Main range in Canada Malaxis paludosa 2. Main range in the United States Allium geyeri Antennaria corymbosa A. russellii Astragalus kentrophyta var. kentrophyta A. racemoOSUS Var. racemosus Atriplex aptera A. powellii Bahia oppositifolia Boisduvalia glabella Buchloe dactyloides Camissonia andina C. breviflora Carex gravida Crepis atrabarba Chenopodium dacoticum Cryptantha kelseyana Cypripedium candidum Downingia laeta Erigeron cernuum F. The Protection of Rare Plants in Saskatchewan The most effective way to protect rare plants is to set aside large natural areas that represent the ecological and botanical diversity within the province. Whether the appropriate legislation considers first the individ- ual species such as Ontario’s Endangered Species Act, or the habitat, such as the British Columbia Ecological Reserves Act, the intent is the same: to protect species in their natural habitat by preventing the modification or the destruction of those habitats. In Saskatchewan there is no endangered species act or ecological reserves act; but there is legislation, namely, The Provincial Parks, Protected Sites, Recrea- tional Sites and Antiquities Act of 1965, that may be able to be used to accomplish the same objectives. The way in which this act was amended in 1973-74, however, appears to have seriously reduced its effec- tiveness and this has caused some concern among conservationists. The 1965 act permitted the Lieuten- ant Governor in Council to designate any area of provincial lands as provincial parks or, by order, to constitute ‘‘any area within the province’ as a protected area for a variety of aesthetic, cultural and scientific purposes. The amendments of 1973-74 removed the power to establish new parks and protected areas, although existing parks could be expanded and recreational sites designated (Rump 13 Elodea longivaginata Gentiana aquatica var. dakotica Halimolobos virgata Hymenoppus filifolius var. polycephalus Juncus nevadensis Lilaea scilloides Lomatium cous L. orientale Microseris cuspidata Mimulus glabratus var. fremontii Myriophyllum pinnatum Munroa squarrosa Oxytropis besseyi Pellaea atropurpurea Phlox alyssifolia Polygala alba Populus angustifolia Sagina decumbens ssp. decumbens Scirpus clintonii S. pallidus Stephanomeria runcinata Suaeda moquinii Trisetum wolfii Yucca glauca and Harper 1977, p. 113); and the purpose of pro- tected areas was simplified to read, ‘‘for... protecting and preserving therein their scenic, historic or scien- tific interest or significance.’’ Although the wording of the amended act does not appear to permit the establishment of new parks and protected areas we have been assured by the Department of Tourism and Renewable Resources (Josza 1978) that it is possible to add new areas by amending Schedules A and B of the act. He writes also that the amendments were intended to strengthen and improve the act by requiring legislative approval before existing parks or protected areas could be removed from the act. These assurances, however, are not clearly stated in the amended act and it remains equivocal on a number of important points. Because of its key role in the protection of natural areas and rare and endangered species, we urge that this legislation be reviewed as soon as possible to clarify its purposes and provisions. So far, 16 provincial parks and six protected areas have been designated under The Provincial Parks, Protected Areas, Recreational Sites and Antiquities Act. We do not have enough information about these areas to completely assess their contribution to the protection of rare plants and their habitats and there are some reasons for concern and some for optimism. The Cypress Hills Provincial Park is located in the botanically important Cypress Hills region and this fact should be applauded. At the same time, however, 14 it should be recognized that the area included within the park is a small portion of the region as a whole and, as has been pointed out by Coupland (1974), the park is not being managed with the protection of the vegetation as the primary objective. Included in the areas that are protected for their ecological values are Anderson Island, a virgin stand of white spruce forest, and two sites proposed by the Saskatchewan Natural History Society, Maurice Street Wildlife Sanctuary and the Wildcat Hill Wilderness Area. The Matador Grasslands, an important Interna- tional Biological Program productivity research area, has been designated a protected area, but there is an urgent need for other prairie sites to be protected. Coupland (1973) and Cranna and Rowe (1974) pro- pose numerous possibilities whose importance as refuges for rare plants should now be evaluated. Two other provincial acts, both primarily with a more applied intent, could serve to protect habitats which include rare plants. One is The Forest Act of 1965 (as amended in 1973), which provides for the management of 226,500 square miles of provincial forests, for the preservation of the forest resource. Another is The Game Act of 1972, which allows for various designations including wildlife refuges that protect, intact, important wildlife habitats. At the federal level, the National Parks Act of 1970 offers potential protection of the habitats of some rare plants. In Saskatchewan, Prince Albert National Park, occupying 1496 square miles, is representative of the southern boreal forest. Recently, Parks Canada (1977) recognized four other areas of Canadian significance in the province: Cypress Hills, Churchill River, Athaba- sca Sand Dunes and the Prairie Grasslands. Pre- viously, we have stressed the uniqueness of the Cypress Hills and the Athabasca dunes as centres of rare plants. The Athabasca sand dunes region is currently under consideration as a national landmark by Parks Canada. In terms of any decision to protect the dunes and their endemic flora, however, the situation appears to have changed very little from that described by Rowe and Hermesh (1974). In their article they describe the delays created by the asser- tion of native rights and the problems of provincial jurisdictional responsibility. The proposed Grassland National Park, 354 sq. miles in the Val Marie-Killdeer region of southern Saskatchewan, would offer a degree of protection for a representative short-grass prairie. This proposal has been set-back by the concerns expressed by the local residents over their grazing rights in the area. From these examples, it is clear that there are complex issues behind any attempt to establish a system of ecological reserves, particularly, in the settled southern portion of the province. The International Biological Program-Conservation of Terrestrial Communities Subcommittee (IBP-CT), Saskatchewan region (Cranna and Rowe 1974) recom- mended about 100 sites for protection as natural areas in the province. Of these sites only four have been given legal protection under The Provincial Parks, Protected Areas, Recreational sites and Antiqu- ities Act. The IBP-CT program with its inventory and recommendations of representative natural areas has made an invaluable contribution to the conservation effort in Saskatchewan. And yet, even if all the recommended sites became reserves they probably would not provide protection for the habitats of many rare and endangered plants. In part, this is because the emphasis of IBP-CT was on the selection of representative sites based on landforms and vegetation. Active citizen's groups have been important in changing public attitudes and in encouraging govern- ments to provide supporting legislation. In Saskatche- wan, the Saskatchewan Natural History Society through The Blue Jay and other activities has been a leading voice expressing concern for the conservation of flora and fauna. In conjunction with other groups, there is an ongoing need to lobby the various govern- mental agencies for an integrated land use policy which explicitly recognizes the uniqueness of many rare plant habitats. G. Acknowledgements We would like to acknowledge the important contri- bution of David J. White to the preliminary list of rare plants of Saskatchewan; and J.K. Morton, University of Waterloo, for allowing us access to the rare Canadian plants card file of Linda Kershaw, now affiliated with the University of Alberta. We wish to thank the following individuals for their contributions to the publication: B. deVries, Fort Qu’Appelle; W.G. Dore, Agriculture Canada, Ottawa; J.M. Gillett, Mu- seum of Natural Sciences, Ottawa; Bob Godwin, Saskatchewan Research Council, Saskatoon; E. Ha- ber, Museum of Natural Sciences, Ottawa; W. Harris, Saskatchewan Dept. of Tourism and Renewable Resources, Prince Albert; J. Heilman-Ternier and M. Jasieniuk, University of Saskatchewan; J.R. Jowsey, Regina; J. Jozsa, Saskatchewan Dept. of Tourism and Renewable Resources, Regina; J.D. LaFontaine, Agri- culture Canada, Ottawa; S. Lamont, Museum of Natural History, Regina; G. Ledingham, University of Regina; J. Looman, Agriculture Canada, Swift Current; G.A. Mulligan, Agriculture Canada, Ottawa; M.V.S. 15 Raju, University of Regina; and N.A. Skoglund, Univer- Coordinator of Translations, National Museums of sity of Saskatchewan. In the publication of this work Canada, Ottawa, and Larry Randall of Alphatext Ltd., valuable expertise was provided by Francois Larocque, Ottawa. National Inventory Programme and Y.B. Gravelle, 17 LIST OF THE RARE VASCULAR PLANTS OF SASKATCHEWAN Achillea lanulosa Nutt. ssp. megacephala (Raup) Argus (A. megacephala Raup, A. milletolium L. var. megacephala (Raup) Boivin) REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Boivin 1967-72, IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 RANGE: nwSask SASKATCHEWAN: Endemic to the south shore of Lake Athabasca (Ennuyeuse Creek to Little Gull Lake). HABITAT: Active sand dunes. STATUS: Rare in Canada. Achillea megacephela = A. lanulosa ssp. megacephala Achillea millefolium var. megacephala = A. lanulosa ssp. megacephala Adoxa moschatellina L. REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Boivin 1967-72, Harms & Hudson 1974, Hudson 1977a, Kershaw 1976, Ker- shaw & Morton 1976 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-cSask-Ont; s to Mont-NM, neWyo, SD, Minn-lll, NY SASKATCHEWAN: Scarce at Meadow Lake, Candle Lake, Nipawin and the Pasquia Hills. Map: Hultén 1968, 1971, Porsild 1966 Can HABITAT: Under Matteuccia struthiopteris in wet woods. STATUS: Rare in Manitoba and Ontario. Endangered in South Dakota and Wisconsin. Threatened in Colorado. Rare in Illinois and lowa. Agoseris cuspidata = Microseris cuspidata Allium cernuum Roth REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson 1977a RANGE: BC-swSask-swOnt; s to Tex-Ga SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry hillsides, rocky slopes and wooded ravines on grassland margins. STATUS: Rare in Ontario. Threatened in South Carolina. Rare in lowa. Allium geyeri Wats. REFERENCE: DAO RANGE: BC-sSask; s to Ariz-Tex-SD SASKATCHEWAN: Tomkins, Swift Current, Regina to Katepwa. Map: Ownbey & Aase 1955 HABITAT: Wet meadows and along streams. STATUS: Rare in Canada. Rare in Oregon. Alopecurus alpinus Sm. ssp. glaucus (Less.) Hult. (A. glaucus Less.) REFERENCE: DAO; Breitung 1954, Hudson 1977a, Skoglund & Harms 1976 RANGE: Alas-YT, swSask; s to Colo SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Hultén 1968 HABITAT: Damp places in aspen woods. Alopecurus glaucus = A. alpinus ssp. glaucus Anaphalis margaritacea (L.) Benth. & Hook. f. REFERENCE: DAO, SASK, SCS; Breitung 1954, Harms & Hudson 1974, Hudson 1977a and map RANGE: Alas, NWT, BC-wSask-Lab; s to nCal, Colo-SD, Minn-NY-Me SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Cut Knife, Buffalo Nar- rows and Cluff Lake. Map: Hultén 1968, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Open woods and dry banks. Andromeda glaucophylla Link (A. polifolia L. ssp. glaucophylla (Link) Hult.) REFERENCE: DAO, SASK; Dirschl & Dabbs 1969 RANGE: ecSask-Lab; Great Lakes & New England SASKATCHEWAN: Prince Albert, McKague and Cumber- land House. Map: Hultén 1968, 1971 HABITAT: Sphagnum bogs. STATUS: Extirpated in Illinois. Endangered in West Vir- ginia. Threatened in Rhode Island. Rare in New Jersey and Connecticut. Andromeda polifolia ssp. glaucophylla = A. glaucophylla Andropogon gerardi Vitman REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a, Skoglund & Harms 1976 RANGE: seSask-swQue; s to Ariz-Fla-Me SASKATCHEWAN: Hudson Bay Junction, the Qu’Appelle River valley to Estevan and Carnduff. A wideranging species found in localized remnants where it is vul- nerable to grazing. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Valley slopes and coulees in tall grass prairie. Anemone nemorosa L. var. bifolia (Farw.) Boivin (A. quinquefolia L. var. interior Fern.) REFERENCE: SASK, USAS; Breitung 1957, Hooper 1954, Hudson 1976, 1977a RANGE: wAlta, eSask-wQue; Great Lakes-Ky SASKATCHEWAN: Somme, Hudson Bay Junction and Armit. HABITAT: Moist aspen and mixed woods. STATUS: Rare in Alberta. Anemone parviflora Michx. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1964, 1966, Harms et al. 1978, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-NB, Nfld-Lab; s to Ore- Wyo, Colo, ND SASKATCHEWAN: Carswell Lake, Lake Athabasca (Fond du Lac), Hasbala Lake, White Gull Lake. Map: Hultén 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Moist open woods. STATUS: Rare in Colorado. 18 Anemone quiquefolia var. interior = A. nemorosa var. bifolia Anemone richardsonii Hook. REFERENCE: CAN, DAO; Breitung 1957, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nwSask-Man, nQue SASKATCHEWAN: Lake Athabasca (Charlot Point and Fond du Lac). Map: Hultén 1968, Porsild 1964, Raup 1947 HABITAT: Wet bogs. STATUS: Rare in Manitoba. Antennaria anaphaloides Rydb. REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson 1977a RANGE: Alas, BC-swSask; s to Nev & Colo SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Upland grassland. Antennaria corymbosa E. Nels. REFERENCE: CAN, DAO; Breitung 1954, Hudson 1977a RANGE: Alta-swSask; s to Utah-Colo SASKATCHEWAN: Cypress Hills. HABITAT: Moist open woods. STATUS: Rare in Canada. Antennaria dimorpha (Nutt.) T. & G. REFERENCE: DAO, JHH, SCS, USAS; Boivin 1967-72, Hudson 1958b, 1977a, Jowsey 1977, Kershaw 1976 RANGE: BC-swSask; s to Cal, Mont-Colo SASKATCHEWAN: Altawan, Climax to Val Marie. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Dry short grass prairie. Antennaria neglecta Greene var. attenuata (Fern.) Cronq. (A. neodioica Greene) REFERENCE: DAO, SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Harms et al. 1978 RANGE: BC-s&cSask-Nfld; s to Cal-Ariz-Va SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Pinto and Otter Rapids. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Slopes in pine woods. Antennaria neodioica = A. neglecta var. attenuata Antennaria russellii Boivin REFERENCE: SASK; Boivin 1967-72, Kershaw 1976 RANGE: swSask: wUS SASKATCHEWAN: Cypress Hills. HABITAT: Dry hills and open woods. STATUS: Rare in Canada. Antennaria umbrinella Rydb. REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Boivin 1967-72, Hudson 1977a RANGE: seBC-swSask; s to Cal-Ariz-Colo-wMont SASKATCHEWAN: Cypress Hills to Stone. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Dry open gravelly slopes. Arabis arenicola (Richards.) Gelert (A. arenicola (Richards.) Gelert var. pubescens (S. Wats.) Gelert) REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1968, Raup 1936 and maps RANGE: Alas, NWT, nwSask-Que, Lab SASKATCHEWAN: Lake Athabasca (north shore and Wil- liam River to McFarlane River on the south shore). Map: Hopkins 1937, Hultén 1968, Porsild 1964 HABITAT: Dry gravel pavement in sand dunes. STATUS: Rare in Ontario. Arabis arenicola var. pubescens = A. arenicola Arceuthobium pusillum Peck REFERENCE: Hudson 1977a and map RANGE: ecSask-Nfld; Great Lakes & New England SASKATCHEWAN: Hudson Bay Junction area. Map: Kuijt 1963 wCan HABITAT: Parasitic on white spruce. STATUS: Endangered in Rhode Island. Rare in Connecti- cut and New Jersey. Arctostaphylos alpina ssp. rubra = A. rubra Arctostaphylos rubra (Rehd. & Wils.) Fern. (A. alpina (L.) Spreng. ssp. rubra (Rehd. & Wils.) Hult.) REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Harms et al. 1978, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nSask, Man-Que, Nfld SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point and Uranium City), Cluff Lake, Hasbala Lake, Candle Lake and the Pasquia Hills. Map: Hultén 1968, 1971, Porsild 1964, Raup 1947 HABITAT: Muskegs. STATUS: Rare in Ontario. Arenaria congesta Nutt. var. lithophila (Rydb.) Maguire REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK; Breitung 1954, Hud- son 1977a, Kershaw 1976 RANGE: seAlta-swSask; s to Utah-Colo SASKATCHEWAN: Locally common from Cypress Hills to Cadillac and Val Marie. HABITAT: Dry exposed rocky hillsides. Arenaria macrophylla Hook. REFERENCE: CAN, SASK; Argus 1966, Boivin 1967-72, Harms et al. 1978, Raup 1936 and map RANGE: NWT, BC, nSask, Ont, Que, Lab; s to Cal-Colo, Lake Superior & New England SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point and Cornwall Bay), Hasbala Lake and Numabin Bay of Reindeer Lake. Map: Porsild 1958 Can HABITAT: Open dry rocky slopes. STATUS: Rare in Ontario. Endangered in Minnesota. Threatened in Michigan. Arenaria rubella = Minuartia rubella Arenaria verna var. pubescens = Minuartia rubella Arethusa bulbosa L. REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; maps RANGE: n&cSask-Lab; Great Lakes-NC-Me SASKATCHEWAN: Southshore of Lake Athabasca (William River), Cluff Lake, Lac Ile-a-la-Crosse and intermit- tent southeast to Bjorkdale. Wideranging but rare at all Known localities. Map: Argus 1962 Sask, Harms et al. 1977 Sask, Luer 1975, Thien & Marcks 1972 HABITAT: Black spruce and tamarack muskegs. STATUS: Rare in Manitoba. Extirpated in Illinois. Endan- gered in Delaware, Indiana, New Hampshire, North Carolina and Vermont. Threatened in Maine, Rhode Island and Wisconsin. Rare in Massachusetts and Michigan. PROTECTION: An export permit is required under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratified by Canada and the United States. Protected by law in Michigan, Minnesota, New York, Vermont and Wisconsin. Aristida longiseta Steud. REFERENCE: DAO, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a, IBP-CT 1974 RANGE: sBC-swSask, sMan; s to Ore-Tex-lowa SASKATCHEWAN: Val Marie. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry plains and gravelly slopes. STATUS: Rare in Alberta and Manitoba. Rare in lowa. Armeria maritima (L.) Willd. ssp. interior (Raup) Porsild REFERENCE: CAN, DAO, SASK; IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 and maps RANGE: nwSask SASKATCHEWAN: Endemic to the south shore of Lake Athabasca (William River to McFarlane River). Map: Hultén 1958, Porsild 1955 HABITAT: Gravel pavements in sand dunes. STATUS: Rare in Canada. Arnica alpina (L.) Olin ssp. attenuata (Greene) Maguire (A. attenuata Greene, A. alpina (L.) Olin var. ungavensis Boivin) REFERENCE: de Vries 1977, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-Ont, Lab SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point), Hasbala Lake. Map: Hultén 1958, 1968, Maguire 1943 HABITAT: Rocky outcrops. Arnica alpina ssp. ungavensis = A. alpina ssp. attenuata Arnica attenuata = A. alpina ssp. attenuata Arnica lonchophylla ssp. genuina = A. lonchophylla ssp. lonchophylla 19 Arnica lonchophylla Greene ssp. lonchophylla (A. lonchophylla Greene ssp. genuina Maguire) REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK; Argus 1966, Bre- itung 1957, Harms et al. 1978 RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-nwOnt SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point and Fish Hook Bay), Cluff Lake (locally com- mon), Hasbala Lake, Wollaston Lake and Sturgeon- weir River. Map: Hultén 1968, Maguire 1943 HABITAT: Rocky shores and dry black spruce burns. STATUS: Rare in Ontario. Asclepias syriaca L. REFERENCE: SASK RANGE: seSask-NS; ND to Me s to Kan & Ga SASKATCHEWAN: Roche Percée. Map: Woodson 1954 HABITAT: River shores and shrubby banks. STATUS: Endangered in Georgia. Threatened in South Carolina. Asclepias verticillata L. REFERENCE: DAO, SASK; Boivin 1967-72, Hudson 1958a, 1977a RANGE: seSask-swOnt; s to Ariz-Fla-Mass SASKATCHEWAN: Estevan. Map: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Bark- ley 1977 US Great Plains, Woodson 1954 HABITAT: Dry slopes and river flats. STATUS: Rare in Ontario. Threatened in Rhode Island. Aster eatonii (Gray) Howell REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Boivin 1967-72, Bre- itung 1954, Hudson 1977a RANGE: sBC-swSask; s to Cal-NM SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Along springs in wet thickets and woods. Aster umbellatus Mill. var. pubens Gray REFERENCE: DAO, JHH, SASK; Hudson 1958a, 1977a RANGE: Alta, seSask-NB; s to Neb-lowa-Mich SASKATCHEWAN: Arran and Spy Hill. HABITAT: Moist open ground. Astragalus bodinii Sheld. (A. yukonis M.E. Jones) REFERENCE: SASK; Harms & Hudson 1978 RANGE: Alas-NWT, Alta, ecSask, Man, Nfld; Wyo-Utah- Colo-Neb SASKATCHEWAN: Sandy Bay and Island Falls. Map: Barneby 1964, Hultén 1968 HABITAT: Sandy beach and overgrown trail. STATUS: Rare in Manitoba. Endangered in Utah. Rare in Colorado 20 Astragalus kentrophyta Gray var. kentrophyta Athyrium filix-femina (L.) Roth var. michauxii (Spreng.) REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Hudson 1958a, Farw. 1977a, Kershaw 1976 and map (A. filix-femina (L.) Roth ssp. angustum (Presl) RANGE: sAlta~swSask; s to Wyo-nwNeb-ND Hult. ) SASKATCHEWAN: Great Sand Hills region, Hatton to REFERENCE: SASK; Harms & Hudson 1978 Webb. RANGE: neSask-Lab; ND-lowa-Va Map: Barneby 1964, McGregor & Barkley 1977 US Great SASKATCHEWAN: Wollaston Lake to Southend. Plains Map: Hultén 1964, 1968, McGregor & Barkley 1977 US HABITAT: Gravel barrens in sand dunes. Great Plains Status: Rare in Canada. HABITAT: Moist gallery birch and mixed woods. Astragalus purshii Dougl. var. purshii Atriplex aptera A. Nels. REFERENCE: CAN, DAO, SASK, SCS, USAS; Hudson (A. canescens (Pursh) Nutt. var. aptera (A. Nels.) 1958b, 1977a, Jowsey 1977 and map C. L. Hitchc.) RANGE: sBC-swSask; s to nCal-Colo-ND REFERENCE: DAO; Kershaw 1976 SASKATCHEWAN: Climax, Cabri and Watrous; possibly ext- RANGE: sAlta, scSask; s to nColo irpated at Beechy. SASKATCHEWAN: Big Muddy valley. Map: Barneby 1964, McGregor & Barkley 1977 US Great HABITAT: Saline soils. Plains STATUS: Rare in Canada. HABITAT: Very dry short grass prairie. STATUS: Rare in Alberta. Atriplex canescens var. aptera = A. aptera Astragalus racemosus Pursh var. racemosus Atriplex powellii Wats. REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a, Kershaw REFERENCE: DAO, SASK; Hudson 1978, Kershaw 1976 1976 and map and map RANGE: scSask; s to NM-nTex-Okla RANGE: sAlta-swSask; s to Ariz-NM SASKATCHEWAN: Buffalo Pound Lake, Moose Jaw to the SASKATCHEWAN: Cabri Lake and Glen Kerr. Dirt Hills. Map: Frankton & Bassett 1970 Map: Barneby 1964, McGregor & Barkley 1977 US Great HABITAT: Saline flats. Plains STATUS: Rare in Canada. HABITAT: Eroded open slopes on Bearpaw shale outcrops. Atriplex truncata (Torr.) Gray STATUS: Rare in Canada. Endangered in Minnesota. REFERENCE: SASK; map RANGE: BC, seAlta-swSask; s to Cal-Colo, Mo Astragalus spatulatus Sheld. SASKATCHEWAN: Maple Creek, Piapot and Webb. REFERENCE: SASK, USAS; Breitung 1957, Kershaw 1976 Map: Frankton & Bassett 1970 RANGE: sAlta-swSask; Mont-Utah-Colo-ND HABITAT: Dry alkaline soils. SASKATCHEWAN: Eatonia, Cypress Hills to the Frenchman STATUS: Rare in Alberta. River. Map: Barneby 1964, McGregor & Barkley 1977 US Great Bahia oppositifolia (Nutt.) DC. Plains REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK, USAS; Boivin 1967- HABITAT: Dry hills and plains. 72, Breitung 1957, Hudson 1977a STATUS: Endangered in Kansas. RANGE: swAlta-swSask; s to Ariz-NM-ND SASKATCHEWAN: Divide, Nashlyn and Pambrun. Astragalus vexilliflexus Sheld. var. vexilliflexus Map: Ellison 1964 US REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, HABITAT: Dry alkaline soil on prairies. Hudson 1977a, IBP-CT 1974 and map STATUS: Rare in Canada. RANGE: seBC-swSask; s to Wyo-SD SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Canopus and Rockglen. Besseya cinerea = B. wyomingensis Map: Barneby 1964, Looman 1974, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains Besseya wyomingensis (Nels.) Rydb. HABITAT: Eroded badlands and dry prairie hillsides. (B. cinerea (Raf.) Pennell) STATUS: Endangered in South Dakota. Rare in North REFERENCE: CAN, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson Dakota. 1977a RANGE: Alta-swSask; s to Utah-Colo-Neb Astragalus yukonis = A. bodinii SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Bark- Athyrium filix-femina ssp. angustum = A. filix-femina ley 1977 US Great Plains var. michauxii HABITAT: Fescue grassland slopes. Bidens beckii Torr. (Megalodonta beckii (Torr.) Greene) REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Boivin 1967-72, Harms & Hudson 1974, Harms et al. 1978, Hudson 1977a RANGE: SBC, cSask-NB, NS; Wash-Ore, Minn-Mo-NJ- New England SASKATCHEWAN: Little Amyot Lake, Otter Lake, Wildnest River, Cumberland House and Little Swan River. HABITAT: Quiet waters. STATUS: Endangered in Indiana and New Jersey. Threatened in Pennsylvania. Blysmus rufus = Scirpus rufus var. neogaeus Boisduvalia glabella (Nutt.) Walpers REFERENCE: CAN, SASK; Breitung 1957, Kershaw 1976 and map RANGE: BC-swSask; s to Cal-Utah-Dakotas SASKATCHEWAN: Crane Lake and Cypress Hills to Wood Mountain and Mortlach. Map: Raven & Moore 1965 HABITAT: Dry mud flats on the prairie. STATUS: Rare in Canada. Botrychium lanceolatum (Gmel.) Angstr. var. lanceolatum REFERENCE: DAO, JHH RANGE: Alas-YT, BC-wAlta, swSask, Ont-Lab; s to Ore, Utah, Wyo-Colo SASKATCHEWAN: Cypress Hills Provincial Park. Map: Hultén 1958, 1968, Porsild 1966 Can HABITAT: Grassy slopes. STATUS: Rare in Alberta. Rare in Oregon, Utah, Wash- ington and Wyoming. Botrychium lunaria (L.) Sw. REFERENCE: DAO, JHH, SASK, USAS; Breitung 1954, 1957, de Vries 1961, 1978, Harms 1974a, Hudson 1977a and map RANGE: Alas-NWT, BC-c&sSask-Que, NS-Lab; s to Cal- Colo, ND, Great Lakes-New England SASKATCHEWAN: Lac Ile-à-la-Crosse to La Ronge south to the Cypress Hills and Wauchope. Wideranging but rare at all Known localities. Map: Fassett 1941, Hultén 1968 HABITAT: Moist semi-open sandy areas and aspen woods. Status: Rare in Nova Scotia. Endangered in Maine, Vermont and North Dakota. Rare in Oregon and Wis- consin. PROTECTION: Protected by law in New York and Vermont. Botrychium matricariaefolium A. Br. REFERENCE: DAO, JHH, SASK, USAS; Breitung 1957, Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975 RANGE: BC-ne&swSask-Nfld; s to Wash-Mont, SD, Great Lakes-neUS SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Fox Valley, Beechy and Mortlach, Davin Lake to Pita Lake and Amisk Lake. Scarce at each known locality. 21 Map: Hultén 1958 HABITAT: Moist prairie, lake shores and north-facing outcrops. STATUS: Rare in Manitoba. Endangered in North Caro- lina. Threatened in Rhode Island. Rare in Tennessee and Illinois. Botrychium multifidum (Gmelin) Rupr. REFERENCE: JHH, SASK; Breitung 1957, Harms 1974a, Heilman-Ternier & Harms 1975, Hudson 1977a RANGE: NWT, BC-c&sSask-Lab; s to Cal-Mont, Mich- l1-Va—Me SASKATCHEWAN: Cluff Lake, Lac Ile-a-la—Crosse to Rein- deer River south to the Cypress Hills and Mortlach. Wideranging but sporadic and locally rare. Map: Hultén 1958 HABITAT: Moist prairie, lake and stream shores and pine woods. STATUS: Rare in Illinois and New Jersey. Bouteloua curtipendula (Michx.) Torr. REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a RANGE: seSask-swOnt; s to Cal-Tex-SC-Me SASKATCHEWAN: Craven, Crooked Lake, Hitchcock to Glen Ewen. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, Kapadia & Gould 1964 US, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Rocky slopes on tall grass prairie. STATUS: Rare in Ontario. Threatened in Michigan. Rare in New Jersey. Buchloe dactyloides (Nutt.) Engelm. REFERENCE: DAO, SASK; Breitung 1959, Hudson 1958a, Kershaw 1976 RANGE: seSask-swMan; s to Ariz-La-Minn SASKATCHEWAN: Estevan. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Alkaline river flats. Status: Rare in Canada. Endangered in Minnesota. Rare in lowa. Calamagrostis lapponica (Wahl.) Hartm. var. nearctica Pors. REFERENCE: SASK; Harms & Hudson 1974, Harms et al. 1978 RANGE: Alas-NWT, wAlta, nwSask, nMan, nQue, Lab SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (William River), Cluff Lake and La Loche. Map: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964, Raup 1947, Young 1971 HABITAT: Dry open boreal forest. STATUS: Rare in Alberta. 22 Calamagrostis purpurascens R. Br. Cardamine parviflora L. var. arenicola (Britt.) O.E. Schulz REFERENCE: CAN, SASK; Argus 1966, Harms et al. 1978, Raup 1936, Scotter 1961 RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-Man, Ont, Que, Nfld; s to Cal & Colo, Minn-Wis SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point), Cluff Lake, Dodge Lake and Hasbala Lake. Map: Hultén 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Rocky slopes. STATUS: Rare in Ontario. Endangered in Minnesota and Wisconsin. Calamagrostis rubescens Buckl. REFERENCE: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a, Looman 1973b, Tisdale & Budd 1948b RANGE: BC-sw&cSask, swMan; s to Cal-Colo-Mont SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Canoe Lake and Nipawin Provincial Park. Map: Hitchcock & Chase 1950 US HABITAT: Dry coniferous and aspen woods. Calypso bulbosa (L.) Oakes REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Heilman-Ternier & Harms 1975, Hudson 1977a, Jowsey 1977, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-sw&nSask-NB, Nfld; s to Cal, Mont-NM, Great Lakes-Me SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Lake Athabasca (Charlot Point, Goldfields and Wolverine Point), Cluff Lake, Waddy Lake to Emma Lake and Torch River Forest Reserve. Wideranging but rare at most localities. Map: Harms 1978b Sask, Hultén 1964, 1968, Luer 1975 HABITAT: Mesic coniferous woods and aspen forests. STATUS: Endangered in Colorado, Maine, New Hamp- shire and Vermont. Threatened in Michigan, Washing- ton and Wisconsin. Rare in Oregon. PROTECTION: An export permit is required under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratified by Canada and the United States. Protected by law in Michigan, Minnesota, New York and Vermont. Camissonia andina (Nutt.) Raven (Oenothera andina Nutt.) REFERENCE: JHH RANGE: SBC-swSask; s to Cal-Utah-Wyo SASKATCHEWAN: Altawan. Map: Munz 1946 Wyoming HABITAT: Arroyo bank. STATUS: Rare in Canada. Camissonia breviflora (T. & G.) Raven (Oenothera breviflora T. & G.) REFERENCE: DAO, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a, Kershaw 1976 RANGE: sBC-swSask; s to nCal-Wyo SASKATCHEWAN: Gull Lake, Loomis and Wood Mountain. Map: Booth & Wright 1959 Montana, Munz 1946 Wyo- ming HABITAT: Clayey soils of alkaline lakes and dry sloughs. STATUS: Rare in Canada. (C. parviflora L. ssp. virginica (L.) O.E. Schulz) REFERENCE: DAO, SASK; Harms & Hudson 1978 RANGE: NWT, sBC-nwAlta, ecSask-NB, NS-Nfld; s to Ore, Minn-Me s to Tex-Fla SASKATCHEWAN: Wapumon Lake, Island Falls and Bjork- dale. Map: Hultén 1971, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Open rocky shores. STATUS: Rare in Alberta. Cardamine parviflora ssp. virginica = C. parviflora var. arenicola Carex arcta Boott REFERENCE: DAO, JHH; Hudson 1977a and map RANGE: Alas-YT, BC-cSask-NB, Lab; s to Cal, Great Lakes-neUS SASKATCHEWAN: Candle Lake and Amisk Lake. Map: Hudson 1977b Sask, Hultén 1968, Raup 1930 HaBitat: Moist soil in deciduous woods. STATUS: Rare in Manitoba. Rare in Michigan. Carex assiniboinensis W. Boott REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK; Kershaw 1976 and map RANGE: seSask-sMan; s to SD-lowa SASKATCHEWAN: Moose Jaw, Lumsden, Lake Katepwa and Roche Percée. Map: Bernard 1959, Hudson 1977b Sask, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: In shady hardwood forests. STATUS: Endangered in South Dakota. Threatened in Wisconsin. Carex bicolor All. REFERENCE: SASK; Argus 1966 and map RANGE: Alas-NWT, Alta, neSask-Que, Nfld SASKATCHEWAN: Hasbala Lake. Map: Hudson 1977b Sask, Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 HABITAT: Frost boils in muskeg. STATUS: Rare in Manitoba. Carex bigelowii Torr. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966 and maps RANGE: NWT, neSask, neMan, Que, Nfld-Lab; mts. of NY & New England SASKATCHEWAN: Warren Lake to Hasbala Lake. Map: Hudson 1977b Sask, Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Boulder fields and sandy eskers. Carex blanda = C. laxiflora var. blanda Carex glacialis Mack. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-Que, Nfld-Lab SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Corn- wall Bay), Warren Lake and Patterson Lake. Map: Hudson 1977b Sask, Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 HABITAT: Dry calcareous soil. STATUS: Rare in Alberta. Carex granularis Muhl. REFERENCE: DAO, JHH, SASK; Hudson 1977a and map RANGE: seSask-seNB, NS; s to Kan-La-Fla SASKATCHEWAN: Spy Hill, Pipestone valley and Good Spirit Lake. Map: Hudson 1977b Sask, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Moist meadows. STATUS: Endangered in Texas. Rare in lowa. Carex gravida Bailey REFERENCE: DAO, JHH, SASK; Hudson 1958a, 1977a, Kershaw 1976 and map RANGE: seSask, sMan, swOnt; s to NM-Tex-Ohio-Mich SASKATCHEWAN: Willow Bunch, Roche Percée and Oxbow. Map: Hudson 1977b Sask, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Open woods. STATUS: Rare in Canada. Endangered in Indiana. Rare in Michigan and Colorado. Carex hoodii Boott REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a and map RANGE: BC-swSask; s to Cal & Colo, SD SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Hudson 1977b Sask HaBitaT: Moist open slopes in fescue grassland. Carex laxiflora Lam. var. blanda (Dew.) Boott (C. blanda Dew.) REFERENCE: SASK; Hudson 1974, 1977a and map RANGE: ecSask-swQue; s to ND-eTex-Ga-Mass SASKATCHEWAN: Porcupine Hills. Map: Hudson 1977b Sask, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Moss-floored spruce forest. STATUS: Rare in Manitoba. Carex maritima Gunn. var. maritima REFERENCE: CAN, SASK; Argus 1968, IBP-CT 1974 and map RANGE: Alas-NWT, BC, cAlta, nwSask, Man-Que, Nfld- Lab; s to nCal-wMont SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (William River). Map: Hultén 1964, 1968, Hudson 1977b Sask, Meusel et al. 1965, Porsild 1964 HABITAT: Gravel-covered surfaces in sand dunes. STATUS: Rare in Alberta and Manitoba. Carex meadii = C. tetanica 23 Carex michauxiana Boeckl. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1968, Harms et al. 1978, IBP-CT 1974 and map RANGE: nSask, Ont-NB, NS-Lab; s to nMich-NY-Me SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (William River) and Southend. Map: Hudson 1977b Sask HABITAT: Sedge meadows and bogs. STATUS: Endangered in Minnesota and Wisconsin. Carex pedunculata Muhl. REFERENCE: SASK; Hudson 1976, 1977a and map RANGE: ecSask-NB, NS-Nfld; s to SD-III-Ga-New En- gland SASKATCHEWAN: Cumberland House, Hudson Bay Junc- tion and Armit. Map: Hudson 1977b Sask HABITAT: Rich woods. Status: Rare in Nova Scotia. Endangered in Georgia and South Dakota. Rare in lowa. Carex petasata Dew. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a and map RANGE: YT, BC-swSask; s to Nev-Colo SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills to Eastend. Map: Hudson 1977b Sask, Hultén 1968 HABITAT: Dry grassy slopes. Carex raynoldsii Dew. REFERENCE: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a, Kershaw 1976 and map RANGE: SBC-swAlta, swSask; s to Cal-Colo SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Hudson 1977b Sask, Murray 1969 HABITAT: Wooded ravines. Carex supina Willd. ssp. spaniocarpa (Steud.) Hult. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, de Vries 1977, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nwAlta, nSask-Ont, Que; nMinn SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point and Cornwall Bay), Warren Lake and Hasbala Lake. Map: Hudson 1977b Sask, Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Rocky and sandy slopes. STATUS: Rare in Alberta and Ontario. Carex tetanica Schkuhr (C. meadii Dew.) REFERENCE: CAN; Breitung 1957, Hudson 1977a and map RANGE: seSask-Ont; s to Ariz-Tex-Ga SASKATCHEWAN: The File Hills and Spy Hill. Map: Fernald 1941, Hudson 1977b Sask, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Moist prairies. STATUS: Possibly extirpated in Saskatchewan. Endan- gered in North Carolina. Rare in lowa and Arizona. 24 Carex trisperma Dew. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1968, Harms et al. 1978 and map RANGE: NWT, BC-nSask-Lab; s to Minn-Ill-Tenn—New England SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (William River), Dore Lake and Southend. Map: Hudson 1977b Sask HaBITAT: Muskegs and bog islands. STATUS: Rare in Alberta. Endangered in North Carolina. Castilleja coccinea (L.) Spreng. REFERENCE: SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Hud- son 1977a RANGE: seSask-Ont; s to Okla-La-Fla SASKATCHEWAN: Buchanan. Map: Pennell 1935, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Damp meadows. STATUS: Probably extirpated in Saskatchewan. Possibly extirpated in Rhode Island. Endangered in New Hampshire, New Jersey, Georgia. Rare in Alabama and Virginia. Celastrus scandens L. REFERENCE: DAO, SASK; Boivin 1967-72, Hudson 1958a, 1977a RANGE: seSask-NB; s to Tex-Ga-New England SASKATCHEWAN: Estevan. Map: Hou 1955, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Brush on river bluffs. STATUS: Endangered in Texas. Threatened in Rhode Island. Rare in Alabama and Wyoming. PROTECTION: Protected by law in New York. Centunculus minimus L. REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK, USAS: Boivin 1967- 72, Breitung 1957 RANGE: BC-sSask, NS; widespread US SASKATCHEWAN: Kerrobert to Saskatoon, Mortlach and Tilney. Map: Booth & Wright 1959 Montana, Hultén 1958, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry slough margins. STATUS: Rare in Alberta and Nova Scotia. Cerastium alpinum L. REFERENCE: SASK; Argus 1966 RANGE: NWT, neSask-nQue, Nfld-Lab SASKATCHEWAN: Hasbala Lake. Map: Hultén 1958, Porsild 1964 HABITAT: Dry black spruce-lichen forest burn. STATUS: Rare in Manitoba and Ontario. Cerastium beeringianum C. & S. REFERENCE: CAN, DAO; Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nwSask, Ont, Que, Nfld-Lab; s to Cal-Ariz-Colo SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point and Fish Hook Bay). Map: Hultén 1956, 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Rocky crevices and damp shores. STATUS: Rare in Ontario. Chamaesaracha grandiflora = Physalis grandiflora Chenopodium dacoticum Stand. (C. watsonii auct.) REFERENCE: DAO, JHH, SASK; Hudson 1977a, Kershaw 1976 RANGE: swSask; western US SASKATCHEWAN: Lancer Ferry, Kyle and Ravenscrag. HABITAT: Arid silt benches in valleys. STATUS: Rare in Canada. Chenopodium subglabrum (Wats.) A. Nels. REFERENCE: JHH, SASK; Boivin 1967-72, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 RANGE: swSask-swOnt; eWash-Ore e to the Miss. valley SASKATCHEWAN: Cramersburg to Beaver Creek (Sas- katoon) and Mortlach. HABITAT: Sand hills. STATUS: Rare in Manitoba. Rare in Wyoming. Chenopodium watsonii = C. dacoticum Chimaphila umbellata (L.) Bart. ssp. occidentalis (Rydb.) Hult. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, 1957, Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975, Jowsey 1977, Raup 1936 RANGE: Alas, BC-Sask; s to Cal-Colo, SD SASKATCHEWAN: Cypress Hills (locally common), Cluff Lake, south shore of Lake Athabasca (Wolverine Point), Lac la Ronge to the Porcupine Hills. Map: Hultén 1968, 1971 HABITAT: Open pine and mixed woods. STATUS: Endangered in South Dakota. Rare in Nevada. Cladium mariscoides (Muhl.) Torr. REFERENCE: DAO, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 and map RANGE: ecSask, Ont-NB, NS-Nfld; Great Lakes s to Ala & Fla SASKATCHEWAN: Dahlton and McKague. Map: Hultén 1958 HABITAT: Bogs. STATUS: Endangered in Minnesota. Rare in Illinois. Claytonia lanceolata Pursh REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson 1977a, Jowsey 1977, Kershaw 1976 RANGE: BC-swAlta, swSask; s to Cal-NM SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Meadows and aspen and pine woods. STATUS: Rare in Nevada. PROTECTION: Protected by law in New Mexico. Claytonia linearis = Montia linearis Clematis occidentalis Hornem. var. grosseserrata (Rydb.) Pringle (C. verticillaris DC. var. columbiana (Nutt.) Gray) REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, de Vries 1978, Hudson 1977a and map RANGE: BC-swSask; s to Utah-Colo SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills, north of Hudson Bay Junction. Map: Pringle 1971 HABITAT: Wooded slopes. 25 Crataegus douglasii Lindl. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954 and maps RANGE: Alas, BC-swSask, wOnt; s to nCal-NM-Mont, Minn & Mich SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills, South Fork and Lac Pelletier. Map: Hultén 1968, Little 1976 HABITAT: Shrubby lake shores and stream banks. STATUS: Rare in Alberta and Ontario. Endangered in Minnesota. Rare in Michigan. Crepis atrabarba Heller REFERENCE: CAN, DAO; Bird 1959, Kershaw 1976 RANGE: SBC-swSask; s to cNev-cColo SASKATCHEWAN: Cypress Lake. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Dry open places. STATUS: Rare in Canada. Crepis occidentalis Nutt. REFERENCE: CAN, SASK; Breitung 1954, 1957, Hudson 1977a RANGE: sBC-swSask; s to Cal & nNM, SD SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Lemsford Ferry, Lancer Ferry and Matador. Map: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Bark- ley 1977 US Great Plains HABITAT: Open semi-vegetated coulee slopes. Clematis verticillaris var. columbiana = C. occidentalis STATUS: Endangered in South Dakota. Mle er Ocseseltala Cryptantha kelseyana Greene REFERENCE: DAO, JHH, SASK Collinsia parviflora Lindl. RANGE: swSask; Mont to Colo & Utah REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Breitung 1957 RANGE: Alas-YT, BC-sw&cSask, Man, Ont; s to Cal- Colo, Mich SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills, Amisk Lake. Map: Hultén 1968, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry open woods. STATUS: Rare in Manitoba and Ontario. Threatened in Michigan. Corallorhiza striata Lindl. REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, de Vries 1978, Hudson 1977a and map RANGE: BC-sSask-Que; s to Cal, Wyo, scattered to Ariz- Okla, ND and Great Lakes SASKATCHEWAN: St. Walburg to Wallwort south to the Cypress Hills and Indian Head. Map: Harms 1978b Sask, Luer 1975, McGregor & Bark- ley 1977 US Great Plains HABITAT: Aspen and pine woods. STATUS: Endangered in Colorado. PROTECTION: An export permit is required under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratified by Canada and the United States. Protected by law in Michigan, Minnesota and Wisconsin. SASKATCHEWAN: Altawan, Fort Walsh, Maple Creek and Webb. HaBITAT: Disturbed places and burntout spots on dry prairie. STATUS: Rare in Canada. Cryptantha minima Rydb. REFERENCE: SASK; Harms & Hudson 1978 RANGE: seAlta, swSask; Mont-Tex-SD SASKATCHEWAN: Westerham. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry open disturbed soil. Cyperus schweinitzii Torr. REFERENCE: DAO, SASK; Hudson 1977a RANGE: Alta-Ont, swQue; Wash s to NM-Tex, Ind, NY SASKATCHEWAN: Artland Siding, Cutknife, Aiktow, Mort- lach and Roche Percée. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Active sand dunes. Status: Endangered in Indiana and Idaho. Rare in Ari- zona, Minnesota and Wyoming. Cyperus strigosus L. REFERENCE: DAO; Hudson 1977a RANGE: scSask-swQue; s to Cal-Tex-Fla-New England SASKATCHEWAN: Watrous. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Wet meadows and shores. STATUS: Possibly extirpated in Saskatchewan. Rare in Manitoba 26 Cypripedium arietinum R. Br. Cystopteris montana (Lam.) Bernh. REFERENCE: SASK; Cody 1973, de Vries 1974, Hudson 1977a, IBP-CT 1974, Jowsey 1977 and map RANGE: cSask-sQue, NS; Great Lakes, New England SASKATCHEWAN: Prince Albert and Hudson Bay Junction. Map: Ayensu 1975 US, Harms 1974b Sask, Luer 1975 HABITAT: Damp pine woods. Status: Endangered in Saskatchewan. Rare in Canada. Threatened in the United States (Ayensu & DeFilipps 1978). Endangered in Wisconsin, New Hampshire and Vermont. Threatened in Maine and Michigan. Rare in Massachusetts. PROTECTION: An export permit is required under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratified by Canada and the United States. Protected by law in Michigan, Minnesota, Wis- consin, New York and Vermont. Cypripedium candidum Muhl. REFERENCE: DAO; Lafontaine 1974 RANGE: seSask-sOnt; s to Neb-Mo-Conn SASKATCHEWAN: Indian Head. Map: Ayensu 1975 US, Luer 1975, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Open marly meadows. STATUS: Possibly extirpated in Saskatchewan. Rare in Canada. Threatened in the United States (Ayensu & DeFilipps 1978). Probably extripated in Pennsylvania. Endangered in South Dakota and Wisconsin. Threat- ened in Michigan, Kentucky and Illinois. Rare in North Dakota and Missouri. PROTECTION: Protected under the Ontario Endangered Species Act. An export permit is required under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratified by Canada and the United States. Protected by law in Michigan, Minnesota, New York and Wisconsin. Cypripedium reginae Walt. REFERENCE: Jowsey 1977, Vance 1977 RANGE: ecSask-Nfld: s to ND-Mo-Ga SASKATCHEWAN: Duck Mountain Provincial Park. Map: Fernald 1933, Luer 1975, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Wet woods. STATUS: Threatened in Nova Scotia. Endangered in New Hampshire, North Carolina, New Jersey, North Da- kota, Vermont, Virginia, West Virginia, Georgia and Arkansas. Threatened in Wisconsin. Rare in Illinois, Massachusetts, Missouri and Tennessee. PROTECTION: An export permit is required under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratified by Canada and the United States. Protected by law in New York, Michigan, Min- nesota, Wisconsin and Vermont. REFERENCE: SASK, USAS; Hudson 1974, 1977a RANGE: Alas-NWT, BC-Alta, ecSask, Ont, Que, Nfld- Lab; s to Mont, NM & Colo SASKATCHEWAN: Porcupine Hills. Map: Hultén 1958, 1968, Kershaw 1976, Porsild 1966 HABITAT: Moist black spruce forest. STATUS: Rare in Ontario. Threatened in Colorado. Danthonia unispicata (Thurb.) Munro REFERENCE: CAN, SASK; Breitung 1957 RANGE: SBC-swSask; s to Cal & Colo SASKATCHEWAN: Nashlyn, Cypress Hills, Swift Current, Dinsmore and Bald Butte. HABITAT: Moist draws in fescue prairie. Status: Rare in Colorado. Delphinium brownii = D. glaucum Delphinium glaucum S. Wats. (D. brownii Rydb.) REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a and maps RANGE: Alas-NWT, BC-wcSask; s to Wyo, Cal & NM SASKATCHEWAN: Meadow Lake and Loon Lake. Map: Hultén 1968, Raup 1947 Can HABITAT: Open aspen woods and meadows. STATUS: Rare in Wyoming. Deschampsia mackenzieana Raup REFERENCE: CAN, DAO, SASK; IBP-CT 1974, Raup 1936 and map RANGE: nwSask SASKATCHEWAN: Endemic and locally common to the south shore of Lake Athabasca (William River to McFarlane River). Map: Kawano 1963 HABITAT: Sand dunes and beaches. STATUS: Rare in Canada. Diervilla lonicera Mill. REFERENCE: CAN, SASK, USAS; Breitung 1957 RANGE: ecSask-Nfld; Minn-Me s to Ga-NC SASKATCHEWAN: Torch Lake and Nipawin to Porcupine Hills. Map: Fassett 1942 HABITAT: Dry pine woods. STATUS: Endangered in North Carolina and Georgia. Rare in lowa. Dodecatheon conjugens Greene REFERENCE: DAO, JHH, SASK, USAS; Breitung 1954, 1957, Hudson 1977a RANGE: seBC-swSask; s to nCal & Wyo SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills to Simmie and Cadillac. Map: Beamish 1955 HABITAT: Fescue and Stipa-Agropyron grassland. Downingia laeta Greene REFERENCE: CAN, DAO, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a, Jowsey 1977, Kershaw 1976 and map RANGE: scAlta-swSask; s to Cal-Utah-wMont SASKATCHEWAN: Skull Creek. Map: McVaugh 1941 HABITAT: Muddy shores. Status: Rare in Canada. Draba cana Rydb. (D. lanceolata auct.) REFERENCE: SASK; Harms et al. 1978, Mulligan 1975, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nwSask,Man-NB; s to Utah- Colo-Mich-Me SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point and Cornwall Bay), Carswell Lake and Cluff Lake. Map: Hultén 1968, Mulligan 1971 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Crevices of dolomitic cliffs and outcrops, and turfy slopes. STATUS: Rare in Manitoba and Ontario. Endangered in Maine and New Hampshire. Draba cinerea Adams REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Mulligan 1975, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC, nSask, Ont-Que SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Corn- wall Bay) and Hasbala Lake. Map: Hultén 1968, 1971, Mulligan 1971, Porsild 1964, Raup 1947 HABITAT: Dry ridges and metamorphic rock cliffs. STATUS: Rare in Ontario. Draba lanceolata = D. cana Drosera linearis Goldie REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Boivin 1967-72, Hudson 1976, 1977a and map RANGE: BC-n&cSask-Que, Nfld; Great Lakes, Me SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (Little Gull L.), Prince Albert and McKague. Map: Harms 1978a Sask, Wynne 1944 HABITAT: Calcareous fens in boreal forest. STATUS: Rare in Canada. Endangered in Maine, Minne- sota and Wisconsin. Dryas drummondii Richards. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1964, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-Alta, nwSask, Ont, Que, Nfld; s to Ore-Mont SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Corn- wall Bay) and Carswell Lake. Map: Hultén 1968, Porsild 1947, 1958, Raup 1947 HABITAT: Gravelly shores and floodplains. STATUS: Rare in Ontario. Rare in Washington and Ore- gon. Dryopteris phegopteris = Phegopteris polypodioides 27 Eleocharis compressa Sulliv. (E. tenuis (Willd.) Schultes var. atrata (Svenson) Boivin) REFERENCE: CAN, SASK; Breitung 1957 RANGE: BC-sSask-Que; ND-Pa s to Tex-Ga SASKATCHEWAN: Pike Lake Provincial Park, Moose Jaw Creek, Bredenbury, Forget and Pinto. Map: Cody & Talbot 1978 Can, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains, Svenson 1939 HABITAT: Calcareous bogs and wet depressions in mus- keg forests. STATUS: Endangered in Indiana, South Dakota and Texas. Threatened in Michigan and Pennsylvania. Eleocharis engelmanni Steud. (E. ovata (Roth) R. & S. var. engelmanni (Steud.) Britt.) REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Hudson 1965b RANGE: swAlta, scSask, swMan; Wash to Me s to Tex & Ga SASKATCHEWAN: Saskatoon, Govan, Regina and Colgate. Map: Svenson 1939 HABITAT: Sloughs and drying flooded areas in cultivated fields. STATUS: Endangered in South Dakota and Wisconsin. Rare in Michigan. Eleocharis nitida Fern. REFERENCE: SASK; Argus 1968, Harms et al. 1978 RANGE: Alas, nSask, Ont-Nfld; Great Lakes, NY, NH SASKATCHEWAN: Stony Rapids, Wollaston Lake to Sandy Bay. Map: Hultén 1968 HABITAT: Black spruce forests, sedge fens and ponds on bouldery open shores. Eleocharis ovata Var. engelmanni = E. engelmanni Eleocharis parvula (R. & S.) Link var. anachaeta (Torr.) Svenson REFERENCE: SASK RANGE: swSask; s to Cal-Tex SASKATCHEWAN: Goose Lake near Webb. Map: Hultén 1964, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains, Svenson 1934 HABITAT: Saline mudflats. STATUS: Rare in Canada. Eleocharis parvula (R. & S.) Link var. parvula REFERENCE: SASK; Harms & Hudson 1978 RANGE: BC, swSask, wOnt-Nfld; s to Cal & Ariz, Great Lakes, New England s to Fla SASKATCHEWAN: Goose Lake (40 miles SW of Saskatoon). Map: Hultén 1964, Svenson 1934 HABITAT: Damp salt-flat shores. STATUS: Rare in Ontario. Extirpated in Michigan. Rare in Arizona, California and Illinois. Eleocharis tenuis var. atrata = E. compressa 28 Elodea longivaginata St. John REFERENCE: DAO, JHH, SASK; Kershaw 1976 RANGE: sAlta-swSask; s to NM-ND SASKATCHEWAN: Smiley, Cypress Lake, Climax and Glen Bain. Map: St. John 1962, 1965, Sculthorpe 1967 HABITAT: Sloughs, ponds and lakes. Status: Rare in Canada. Elymus glaucus Buckl. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a, Skoglund & Harms 1976 RANGE: Alas-YT, BC-sSask-Ont; s to Cal-NM-Ark- Mich, NY SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Matador, Saskatoon and Rocanville. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, Hultén 1968, McGre- gor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Mixed woods. Status: Rare in Ontario. Rare in Michigan. Eragrostis hypnoides (Lam.) BSP. REFERENCE: DAO, SASK; Hudson 1958a, 1977a RANGE: seSask-swQue; s to Cal-Tex-Fla SASKATCHEWAN: Glen Ewen. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Muddy river banks. STATUS: Rare in Ontario. Rare in Wyoming. Erigeron acris var. arcuans = E. elatus Erigeron elatus (Hook.) Greene (E. acris var. arcuans Fern.) REFERENCE: CAN, JHH, SASK; Harms 1974a, Harms et al. 1978, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-Que, Nfld-Lab SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Corn- wall Bay), Taylor Lake, Meadow Lake to Glaslyn, Can- dle Lake and MacDowall. Map: Hultén 1968, 1971, Raup 1947 HABITAT: Muskegs and wet slough margins. Erigeron hyssopifolius Michx. REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Argus 1964, 1966, Breitung 1957, Harms et al. 1978 and map RANGE: YT-NWT, Alta-nSask-NB, NS-Nfld; Mich, NY & New England SASKATCHEWAN: Carswell Lake, Hasbala Lake, Macoun Lake to Amisk Lake, Carrot River Provincial Forest and White Gull Lake. Map: Hultén 1968 HABITAT: Muskeg and wet spruce woods. STATUS: Rare in Nova Scotia. Threatened in Michigan. Erigeron radicatus Hook. REFERENCE: JHH, SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Hudson 1977a, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 RANGE: swAlta, sSask SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Simmie and Wood Mountain. HABITAT: Dry exposed hillsides. STATUS: Rare in Canada. Eriogonum cernuum Nutt. REFERENCE: DAO, JHH, SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Kershaw 1976 RANGE: seAlta-swSask; Ore-Cal, Mont-NM SASKATCHEWAN: Lancer Ferry to Webb. Map: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Bark- ley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry exposed hills. STATUS: Rare in Canada. Eriophorum scheuchzeri Hoppe REFERENCE: SASK; Heilman-Ternier & Harms 1975 RANGE: Alas-NWT, BC-ecSask-Que, Nfld-Lab; Mont, Wyo, Utah, Colo SASKATCHEWAN: Trade Lake and Wintego Lake. Map: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Inshore fens. STATUS: Rare in Wyoming. Euphrasia arctica var. dolosa = E. subarctica Euphrasia subarctica Raup (E. arctica Lange var. do/osa Boivin) REFERENCE: CAN, SASK; Harms & Hudson 1974, Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975, Raup 1936 RANGE: Alas-NWT, BC-nSask SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Corn- wall Bay), Stony Rapids, La Loche and Buffalo Nar- rows, Pita Lake and Leaf Rapids. HABITAT: Moist crevices and muskegs. Festuca brachyphylla Schult. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Harms et al. 1978, Raup 1936, Skoglund & Harms 1976 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-Que, Nfld-Lab; s to Cal, Mont-NM SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Crack- ingstone Point and Uranium City), Cluff Lake, Stony Rapids and Windrum Lake. Map: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Rocky shores, sand blowouts and open aspen forest. STATUS: Rare in Manitoba and Ontario. Festuca idahoensis Elmer (F. occidentalis Hook. var. ingrata (Hackel) Boivin) REFERENCE: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a RANGE: SBC, swAlta, swSask; s to Cal-Colo-Mont SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills. Map: Hitchcock & Chase 1950 US HABITAT: Open slopes and semi-open woods. Festuca occidentalis var. ingrata = F. idahoensis Festuca prolifera var. lasiolepis = F. rubra var. prolifera Festuca rubra L. var. prolifera Piper (F. prolifera (Piper) Fern. var. /asiolepis Fern.) REFERENCE: SASK; Argus 1968 Rance: NWT, nwSask-Que, NS-Lab; Vt, Me SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (Yakow Lake). Map: Hultén 1968, Porsild 1966 HABITAT: Sand dunes. Gentiana andrewsii Griseb. var. dakotica A. Nels. REFERENCE: SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, de Vries 1978, Hudson 1977a, Jowsey 1977 and maps RANGE: seSask—Man; s to Neb-Mo-I|| SASKATCHEWAN: Zeneta, Tantallon and Moose Mountain Provincial Park. Map: Gillett 1963, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains, Pringle 1967 HABITAT: Moist prairies. STATUS: Endangered in South Dakota. PROTECTION: Protected by law in Minnesota. Gentiana aquatica L. (G. fremontii Torr.) REFERENCE: JHH, SASK, USAS; Boivin 1967-72, Hudson 1951, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 and map RANGE: wAlta, swSask; Cal, Colo SASKATCHEWAN: Valley Centre, Dunfermline, Wyatt and Mortlach. Map: Gillett 1963 HABITAT: Moist meadows caused by groundwater seep- age. STATUS: Rare in Canada. Threatened in the United States (Ayensu & DeFilipps 1978). Rare in California. Gentiana fremontii = G. aquatica Geranium richardsonii Fisch. & Trautv. REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson 1977a RANGE: YT-NWT, BC-swSask; s to Cal-NM-Mont SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills to South Fork. Map: Hultén 1968 HABITAT: Wooded ravines. Geranium viscosissimum F. & M. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Hudson 1977a RANGE: sBC-Sask; s to Cal-Colo SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Killdeer and Kandahar. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Moist valleys. Glyceria canadensis (Michx.) Trin. REFERENCE: DAO, JHH; Hudson 1977a RANGE: ecSask-Lab; s to Minn-III-NC-Me SASKATCHEWAN: Amisk Lake. Map: Hitchcock & Chase 1950 US HABITAT: Bogs. Status: Rare in Manitoba and Illinois. 29 Goodyera oblongifolia Raf. REFERENCE: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a, Jowsey 1977 and map RANGE: Alas, BC-swAlta, swSask, Ont, Que-NB, NS; s to Cal, Mont-Ariz-NM, SD, Great Lakes, Vt-Me SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills. Map: Hultén 1968, Kallunki 1976, Luer 1975 HABITAT: Dense pine or spruce woods. STATUS: Rare in Ontario and Nova Scotia. Endangered in Maine and Colorado. PROTECTION: An export permit is required under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratified by Canada and the United States. Protected by law in Michigan, Minnesota, Wis- consin and Vermont. Habenaria orbiculata = Platanthera orbiculata Halimolobos virgata (Nutt.) Schulz REFERENCE: CAN, SASK, USAS; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Hudson 1976, 1977a RANGE: seAlta-swSask; s to Utah-Colo, Cal SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Wood Mountain plateau, Birsay and Riverhurst Ferry. HABITAT: Dry benches and eroded hillsides. STATUS: Rare in Canada. Rare in California and Colo- rado. Hammarbya paludosa = Malaxis paludosa Helianthus tuberosus L. var. subcanescens Gray REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK; Breitung 1959, Hud- son 1958a, 1977a RANGE: seSask-Ont; s to Minn-Kan-Mo-Ohio SASKATCHEWAN: Goodwater to Gainsborough. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Shore thickets. Heliopsis helianthoides (L.) Sweet var. scabra (Dunal) Fern. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a RANGE: BC, seSask-PEl; s to NM-Tex-Tenn-NY SASKATCHEWAN: McKague, Tisdale and Moosomin. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Meadows and semi-open woods. Hieracium albiflorum Hook. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a RANGE: Alas-NWT, BC-swSask, Man; s to Cal-Colo, SD SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills. Map: Hultén 1968 HABITAT: Open pine woods. Status: Endangered in South Dakota. 30 Hordeum brachyantherum Nevski REFERENCE: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a RANGE: Alas-YT, BC-swSask, Nfld; s to Cal-NM (possi- bly introduced in eastern North America) SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, Hultén 1968 HABITAT: Moist depressions on prairie. Status: Rare in Alberta. Hutchinsia procumbens (L.) Desv. REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Hudson 1956b, 1977a RANGE: BC, swSask, Man, Nfld-Lab; s to Cal-Colo SASKATCHEWAN: Oban, Indi Lake, McMorran, Ingebright Lakes and Parkbeg. HABITAT: Beaches of sodium sulphate lakes. Hymenopappus filifolius Hook. var. polycephalus (Oster.) B. L. Turner REFERENCE: DAO, JHH, SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Kershaw 1976 and map RANGE: seAlta-scSask; s to Colo-Neb SASKATCHEWAN: Claybank to Fir Mountain and the Big Muddy valley. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains, Turner 1956 HABITAT: Short grass prairie hills mainly on Ravenscrag formation outcrops. STATUS: Rare in Canada. Hymenoxys acaulis (Pursh) Parker var. acaulis REFERENCE: CAN, DAO, JHH; Breitung 1957, Hudson 1977a RANGE: sAlta-swSask; s to Cal-Tex SASKATCHEWAN: Cypress Hills and Mortlach. Map: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Bark- ley 1977 US Great Plains HABITAT: Eroded hillsides. Hypericum virginicum L. var. fraseri (Spach) Fern. REFERENCE: DAO, JHH, SASK; Hudson 1977a RANGE: ecSask-Nfld; s to Minn-Neb-Pa-New England SASKATCHEWAN: Amisk Lake and Cumberland House. Map: Gillett 1976 Can HABITAT: Open sedge and Phragmites swamps. Hypopitys monotropa = Monotropa hypopitys Hypoxis hirsuta (L.) Coville REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1976, 1977a, Jowsey 1977 RANGE: seSask-sMan, swOnt; s to ND-Tex-Fla-Me SASKATCHEWAN: Buchanan to Kisby and Spy Hill. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Moist meadows and open woods. STATUS: Rare in Ontario. Endangered in Maine and South Dakota. Rare in Colorado. Isoetes lacustris Var. macrospora = |. macrospora Isoetes macrospora Dur. (/. lacustris L. var. macrospora (Dur.) of Hultén) REFERENCE: CAN; Argus 1968, IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 RANGE: nwSask, Ont-NB, NS-Lab; Great Lakes-New England SASKATCHEWAN: Stony Rapids. Map: Hultén 1958, Soper & Rao 1958 eCan HABITAT: Shallow waters or wet shores. STATUS: Rare in Ontario. Endangered in New Jersey. Juncus albescens = J. triglumis ssp. albescens Juncus ensifolius Wikstr. REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson 1977a RANGE: Alas-YT, BC, seAlta-swSask, Ont-Que; s to Cal- NM-Wyo SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Hultén 1968 HABITAT: Springs and stream margins. STATUS: Rare in Ontario. Rare in Arizona and Colorado. Juncus nevadensis Wats. REFERENCE: DAO, SASK; Harms & Hudson 1978, Hudson 1977a, Kershaw 1976 RANGE: swSask; Wash s to Cal-NM SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Kerrobert. HABITAT: Moist prairie sloughs. STATUS: Rare in Canada. Juncus stygius L. ssp. americanus (Buch.) Hult. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1968, Harms et al. 1978, Hudson 1977a, Raup 1936 RANGE: Alas, NWT, BC-nSask, Ont-NB, NS-Lab; Minn- Mich, NY, Me SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (William River area), Cluff Lake, Hasbala Lake, David Lake, west of Numabin Bay, Garthland and MacDowall. Map: Hultén 1958, 1968 HABITAT: Boggy lake shores and marl fens. STATUS: Rare in Alberta and Nova Scotia. Endangered in Minnesota and Maine. Threatened in Michigan. Juncus tracyi Rydb. REFERENCE: SASK, USAS; Harms & Hudson 1978, Hud- son 1977a RANGE: Alta-swSask; Mont s to Colo, Ariz—Nev SASKATCHEWAN: Cypress Hills to Ravenscrag. HABITAT: Gravelly shores. STATUS: Rare in Arizona and Colorado. Juncus triglumis L. ssp. albescens (Lange) Hult. (J. albescens (Lange) Fern.) REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966 RANGE: Alas-NWT, BC-Alta, neSask-Que, Nfld-Lab; s to Mont-NM SASKATCHEWAN: Hasbala Lake and Patterson Lake. Map: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Frost boils and moist boulder fields. es Juniperus scopulorum Sarg. REFERENCE: SASK; map RANGE: BC-sSask; s to Ariz-NM SASKATCHEWAN: Killdeer, Big Muddy badlands and the Frenchman River. Map: Harms & Hjertaas 1976, Hosie 1969 Can, Little 1971, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Shrubby grassland on upper canyon slopes. STATUS: Endangered in Texas. Rare in Oklahoma. Laportea canadensis (L.) Wedd. REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Hudson 1956b, 1977a RANGE: seSask-NB, NS; s to Okla-Fla-New England SASKATCHEWAN: Estevan and Glen Ewen. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Heavy woods in coulees. Lechea intermedia Leggett var. depauperata Hodgdon (L. minor L. var. depauperata (Hodgdon) Boivin) REFERENCE: CAN; Boivin 1967-72, Raup 1936 and map RANGE: nwSask SASKATCHEWAN: Endemic to the south shore of Lake Athabasca (Wolverine Point). Map: Hodgdon 1938 HABITAT: Sandy pine woods. STATUS: Rare in Canada. Lechea minor var. depauperata = L. intermedia var. depauperata Lilaea scilloides (Poir.) Haum. REFERENCE: SASK, USAS; Hudson 1962, 1971, 1977a, Kershaw 1976 RANGE: SWBC, seAlta-sSask; s to Cal-Mont SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Spring Valley and Tros- sachs. HABITAT: Sloughs and dry creek beds. Status: Rare in Canada. Linanthus septentrionalis Mason REFERENCE: DAO, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a, IBP-CT 1974, Kershaw 1976 RANGE: SBC-swSask; s to Cal-Mont SASKATCHEWAN: Altawan and the Cypress Hills to the Wood Mountain plateau. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Dry prairie slopes and coulees. STATUS: Endangered in South Dakota. Liparis loeselii (L.) Richard REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a, Jowsey 1977, Lamont 1977 and map RANGE: BC, ecSask-NS; Wash, ND s to Mo-Ala-Me SASKATCHEWAN: Cumberland House, McKague, Tadmore, Elbow, Strawberry Lakes and Douglas Provincial Park. Wideranging but rare at all known localities. Map: Harms 1978b Sask, Hultén 1958, Luer 1975, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains 31 HABITAT: Very wet groundwater-fed bogs and marshes. STATUS: Extirpated in Kansas. Endangered in Missouri, North Carolina, North Dakota and Vermont. Threat- ened in Rhode Island. Rare in Illinois, lowa, New Jersey and Washington. PROTECTION: An export permit is required under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratified by Canada and the United States. Protected by law in Michigan, Minnesota, New York, Vermont and Wisconsin. Listera borealis Morong REFERENCE: SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a, Jowsey 1977 and map RANGE: Alas-NWT, BC-sw&cSask-Que, Nfld-Lab; s to Utah, Colo SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Lynx Lake to Prince Albert National Park, Shell Lake and McKague. Wideranging but rare at most known localities. Map: Harms 1978b Sask, Hultén 1968, Luer 1975, Raup 1947 Can HABITAT: Springy places in spruce woods. STATUS: Rare in Ontario. Endangered in Colorado. Rare in Washington. PROTECTION: An export permit is required under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratified by Canada and the United States. Listera cordata(L.) R. Br. REFERENCE: SASK, USAS; Breitung 1957, Heilman-Ter- nier & Harms 1975, Hudson 1977a, Jowsey 1977 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-Lab; s to Cal-NM, Minn-Mich, NC-Me SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Cluff Lake to Reindeer River south to Meadow Lake and Duck Mountain. Wideranging but rare at all localities. Map: Harms 1978b Sask, Hultén 1958, 1968, Luer 1975 HABITAT: Cool spruce woods. STATUS: Possibly extirpated in Virginia. Endangered in Vermont and North Carolina. Rare in California and New Jersey. PROTECTION: An export permit is required under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratified by Canada and the United States. Protected by law in Michigan, Minnesota, New York, Vermont and Wisconsin. 32 Lithophragma bulbifera Rydb. (L. glabra Nutt. var. ramulosa (Suksd.) Boivin) REFERENCE: SASK; Breitung 1957 RANGE: BC-swSask; s to Cal, Dakotas, Colo SASKATCHEWAN: Cypress Hills and Robsart. HABITAT: Moist slopes and coulees. Lithophragma glabra var. ramulosa = L. bulbifera Lithospermum ruderale Dougl. REFERENCE: DAO, JHH; Breitung 1954, Hudson 1977a RANGE: cBC-swSask; s to Cal-Colo SASKATCHEWAN: Locally common in the West Block of the Cypress hills. HABITAT: Grassy hillsides. Loiseleuria procumbens (L.) Desv. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Scotter 1961 RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-Man, Que, NS-Lab; Wash, New England SASKATCHEWAN: Little Faraud Lake, Patterson Lake and Hasbala Lake. Map: Hultén 1958, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Dry rocky tundra and open wooded slopes. STATUS: Rare in Alberta. Endangered in Maine. Rare in Washington. Lomatium cous (Wats.) C. & R. (L. montanum C. & R.) REFERENCE: DAO, SASK, USAS: Boivin 1967-72, Hudson 1956a, 1977a, Kershaw 1976 RANGE: seAlta-swSask; s to eOre-nWyo SASKATCHEWAN: West Block of the Cypress Hills. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Dry hillsides. STATUS: Rare in Canada. Lomatium dissectum (Nutt.) Math. & Const. var. multifidum (Nutt.) Math. & Const. REFERENCE: SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a RANGE: SBC-swSask; s to Ore-Nev-Wyo SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Moist coulees and mesic aspen groves. Lomatium montanum = L. cous Lomatium orientale Coult. & Rose REFERENCE: SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Ker- shaw 1976 RANGE: seSask-swMan; Mont-Minn s to NM-Tex SASKATCHEWAN: Estevan region. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains. HABITAT: Dry plains and bluffs. STATUS: Rare in Canada. Rare in Minnesota. Lotus americanus = L. purshianus Lotus purshianus (Benth.) Clem. & Clem. (L. americanus (Nutt.) Bisch.) REFERENCE: SASK; Breitung 1957, de Vries 1978 RANGE: swBC, seSask-sMan; Wash-Minn s to Cal-Tex SASKATCHEWAN: Katepwa and locally common from Big Beaver to Gainsborough. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains, Zand- stra & Grant 1968 Can HABITAT: Creek banks and ditches. Lupinus pusillus Pursh REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK, SCS; Breitung 1957, Hudson 1977a RANGE: sAlta-swSask; s to Cal-Ariz-ND SASKATCHEWAN: Kindersley to Saskatoon south through the sand hills to Crane Lake and Mortlach. Map: Booth & Wright 1959 Montana, Dunn & Gillett 1966 Can, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Sand hills, sandy river banks and bluffs. Luzula confusa Lindb. REFERENCE: CAN, SASK; Argus 1966 RANGE: Alas-NWT, nBC, swAlta, neSask-nMan, nQue, Lab; NH & Me SASKATCHEWAN: Patterson Lake. Map: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 HABITAT: Dry rocky tundra. STATUS: Endangered in Maine. Lycopodium inundatum L. REFERENCE: CAN, SASK; Boivin 1967-72 RANGE: Alas, BC, neAlta, nSask, Ont-Lab; s to Cal & Mont, Great Lakes & New England SASKATCHEWAN: Cluff Lake and Windrum Lake. Map: Hultén 1958, 1968 HABITAT: Wet open mar! fens. STATUS: Rare in Alberta. Endangered in California and Indiana. Threatened in Rhode Island. Rare in Oregon, Idaho and Illinois. PROTECTION: Protected by law in Michigan and New York. Lycopodium sabinaefolium ssp. sitchense = L. sitchense Lycopodium selago L. REFERENCE: SASK; Argus 1966, Harms et al. 1978, Raup 1936 and maps RaNGE: Alas-NWT, BC-nSask-NB, NS-Lab; s to Ore- Wyo, Minn-NC SASKATCHEWAN: Lake Athabasca (Ellis Bay and Wolver- ine Point) to Hasbala Lake and Southend. Map: Hultén 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Moist coniferous and black spruce-birch mixed woods. STATUS: Probably extirpated in Pennsylvania. Endan- gered in Maine and Vermont. Threatened in North Carolina. Rare in Michigan, Tennessee, Idaho and Wyoming. PROTECTION: Protected by law in Michigan, New York and Vermont. Lycopodium sitchense Rupr. (L. sabinaetolium Willd. ssp. sitchense (Rupr.) Calder & Taylor) REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Raup 1936 and map Rance: Alas, BC-nSask, Ont-Lab; s to Ore-Mont, Great Lakes-New England SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (William Point), Hasbala Lake, Cluff Lake and Portage La Loche. Map: Hultén 1968, Porsild 1966 Can HABITAT: Sandy coniferous woods. STATUS: Rare in Alberta. Threatened in Michigan. Rare in Idaho and Oregon. PROTECTION: Protected by law in Michigan and New York. Lygodesmia rostrata Gray REFERENCE: CAN, JHH, SASK, SCS; Breitung 1957, Hud- son 1977a RANGE: sAlta-swSask, swMan; s to Colo-Tex SASKATCHEWAN: Cramersburg to the Cypress Hills and Mortlach. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Blowouts in sand hills. STATUS: Rare in Alberta. Probably extirpated in Texas. Malaxis monophyllos (L.) Sw. var. brachypoda (Gray) Morris & Eames REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a, IBP-CT 1974, Jowsey 1977 and maps RANGE: Alas, BC-cSask-NB, NS-Lab; Cal, Colo, Great Lakes-New England SASKATCHEWAN: Waskesiu Lake to Prince Albert and MacDowall. Map: Hultén 1964, 1968, Luer 1975 HABITAT: Moist coniferous woods. STATUS: Rare in Alberta, Manitoba and Nova Scotia. Extirpated in Illinois. Endangered in Colorado, Maine and Vermont. Threatened in Wisconsin. Rare in Cali- fornia, Connecticut and New Jersey. PROTECTION: An export permit is required under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratified by Canada and the United States. Protected by law in Michigan, Minnesota, Wis- consin, New York and Vermont. Malaxis paludosa (L.) Sw. (Hammarbya paludosa (L.) Ktze.) REFERENCE: DAO, JHH, USAS; Hudson 1976, 1977a, IBP-CT 1974, Jowsey 1977 Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 RANGE: Alas, NWT, BC, Alta, cSask, Man, Ont; nMinn SASKATCHEWAN: Garthland, MacDowall and McKague. Extremely rare at all localities. Map: Hultén 1958, 1968, Luer 1975 HABITAT: Wet sphagnum bogs and black spruce woods. 33 STATUS: Rare in Canada. Endangered in Minnesota. PROTECTION: An export permit is required under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratified by Canada and the United States. Protected by law in Minnesota. Megalodonta beckii = Bidens beckii Microseris cuspidata (Pursh) Schultz-Bip. (Agoseris cuspidata (Pursh) Raf.) REFERENCE: CAN, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a RANGE: sAlta-sSask-swMan; Mont & SD s to Tex-Ark, III SASKATCHEWAN: Boundary Plateau, Old Wives Creek to Lebret and Big Muddy Lake. Map: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Bark- ley 1977 US Great Plains HABITAT: Grassy slopes. STATUS: Rare in Canada. Rare in Illinois. Milium effusum L. var. cisatlanticum Fern. REFERENCE: SASK; Hudson 1974, 1977a, Kershaw 1976, Skoglund & Harms 1976 RANGE: ecSask-NB, NS-Nfld; s to ND-III-Va SASKATCHEWAN: Porcupine Hills. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, Hultén 1958 HABITAT: Old clearing in rich mixed forest. STATUS: Endangered in Indiana and South Dakota. Rare in New Jersey. Mimulus glabratus HBK. var. fremontii (Benth.) Grant REFERENCE: DAO, SASK; Boivin 1967-72, de Vries 1971, Hudson 1977a RANGE: seSask-Que; s to Ariz-Tex-Mo-Mich SASKATCHEWAN: Whitewood, Round Lake and Welby. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains, Pennell 1935 HABITAT: Shady, boggy springs. STATUS: Rare in Canada. Rare in Illinois and Missouri. Mimulus guttatus DC. REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson 1977a, Jowsey 1977 RANGE: Alas-YT, BC-swSask; s to Cal-NM-ND (intro- duced in the eastern US) SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills to Stone. Map: Hultén 1968, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Meadows and along brooks in forests. Status: Rare in Alberta. Endangered in North Dakota. Mimulus ringens L. REFERENCE: CAN, DAO; Boivin 1967-72, Hudson 1977a RANGE: ecSask-NS; s to Colo-Tex-Ga SASKATCHEWAN: Hudson Bay Junction and Armit. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Gravel shores. 34 Minuartia rubella (Wahl.) Graebn. (Arenaria rubella (Wahl.) Sm., Arenaria verna L. var. pubescens (C. & S.) Fern.) REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Harms et al. 1978, Hudson 1977a, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-wSask-Que, Nfld-Lab; s to Cal- NM, SD, Vt SASKATCHEWAN: Cypress Hills, north shore of Lake Ath- abasca (Charlot Point and Cornwall Bay) and Cluff Lake. Map: Hultén 1968, 1971, Porsild 1964 Can HABITAT: Dry open slopes. Status: Rare in Manitoba and Ontario. Endangered in Vermont. Rare in Idaho. PROTECTION: Protected by law in Vermont. Monotropa hypopitys L. (Hypopitys monotropa Crantz.) REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, 1957, Hudson 1977a, Jowsey 1977 and maps RANGE: Alas, BC-swAlta, swSask, Ont-Nfld; widespread US SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Hultén 1968, 1971 HABITAT: Dry pine woods. STATUS: Rare in Alberta. Endangered in Texas and Geor- gia. Rare in Colorado, Oregon, lowa, Illinois and Kan- sas. PROTECTION: Protected by law in New Mexico. Montia linearis (Dougl.) Greene (Claytonia linearis Dougl.) REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a RANGE: BC-swAlta, swSask; s to Cal & nMont SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Moist thickets and open hillsides. STATUS: Rare in Alberta. Munroa squarrosa (Nutt.) Torr. REFERENCE: DAO, SCS; Breitung 1957, Hudson 1961, 1977a, Skoglund & Harms 1976, Tisdale & Budd 1948b RANGE: eAlta-swSask; s to Nev-Ariz-Tex SASKATCHEWAN: Hatton and Saskatchewan Landing. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry plains, slopes and disturbed soils. STATUS: Rare in Canada. Myriophyllum alterniflorum DC. REFERENCE: CAN, SASK; Boivin 1967-72, Harms & Hud- son 1974, Harms et al. 1978 and map RANGE: NWT, nSask-NB, NS-Nfld; Great Lakes, New England SASKATCHEWAN: Cluff Lake, Axis Lake, Little Amyot Lake, McLennan Lake to Wierzycki Lake. Map: Hultén 1958 HABITAT: Shallow lakes. STATUS: Rare in Manitoba. Rare in Michigan. Myriophyllum pinnatum (Walt.) BSP. REFERENCE: CAN, SASK; Boivin 1967-72, Hudson 1977a, Kershaw 1976 RANGE: seSask, wOnt; lowa to New England s to Tex-Fla SASKATCHEWAN: Wordsworth. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Shallow sloughs. STATUS: Rare in Canada. Najas flexilis (Willd.) R. & S. REFERENCE: DAO, SASK; Argus 1968, Hudson 1977a RANGE: NWT, BC-cSask-NB, NS-Nfld; s to Cal, Utah, Neb, lowa-Va SASKATCHEWAN: Big Sandy Lake, Candle Lake and Pike Lake. Map: Hultén 1958, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Shallow lakes and sedge fens. Nymphaea tetragona Georgi ssp. leibergii (Morong) Pors. REFERENCE: CAN, SASK; Argus 1968, Breitung 1957, Harms 1974a, Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975, Hudson 1977a, Kuyt 1959 and map RANGE: Alas, NWT, BC-nSask-Que; Wash-lda, Mass, Me SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (Little Gull Lake), Cluff Lake, Peter Lake, Candle Lake and Cumberland House. Map: Hultén 1968, 1971, Raymond & Dansereau 1953 HABITAT: Slow-moving waters. Oenothera andina = Camissonia andina Oenothera breviflora = Camissonia breviflora Onosmodium molle Michx. var. occidentale (Mack.) Johnston REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a RANGE: swAlta, seSask-swMan; plains and prairie region of central US SASKATCHEWAN: Crooked Lake to Estevan and Gainsbor- ough. Map: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Bark- ley 1977 US Great Plains HABITAT: Thickets along river valleys and lake shores. STATUS: Threatened in Wisconsin. Orobanche uniflora L. REFERENCE: DAO, SASK; Boivin 1967-72, Hudson 1977a RANGE: BC-swAlta, swSask, Ont-Nfld; widespread US SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Bark- ley 1977 US Great Plains HABITAT: Rocky slopes at edges of woods. STATUS: Rare in Alberta. Endangered in South Carolina. Threatened in Wisconsin. Rare in Alabama and lowa. 35 Oxytropis besseyi (Rydb.) Blank. Panicum wilcoxianum Vasey REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Hudson 1957, 1977a, IBP-CT 1974, Jowsey 1977, Kershaw 1976, Leding- ham 1959 and map RANGE: sSask; s to Mont-Idaho-Wyo SASKATCHEWAN: Beaver Valley to Rockglen. Map: Barneby 1952, Looman 1973a HABITAT: Short grass prairie on silt buttes of Ravenscrag formation. STATUS: Rare in Canada. Rare in Idaho. Oxytropis lambertii Pursh REFERENCE: SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a, Kershaw 1976 RANGE: seSask-sMan; Mont-Minn s to NM & Tex SASKATCHEWAN: Souris and Qu’Appelle River valleys. Map: Barneby 1952, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry valley slopes. STATUS: Rare in lowa and Missouri. Panicum lanuginosum Ell. var. implicatum (Scribn.) Fern. REFERENCE: SASK RANGE: nSask, Ont-Nfld; Great Lakes & New England SASKATCHEWAN: Cluff Lake and Jaysmith Lake. HABITAT: Sand blowouts and sandy open slopes. Panicum leibergii (Vasey) Scribn. REFERENCE: DAO, JHH, SASK RANGE: cAlta, ecSask-swOnt; s to ND-Tex-NY SASKATCHEWAN: Amisk Lake and Togo. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: On Pre-Cambrian outcrops. STATUS: Rare in Alberta. Threatened in Michigan and Pennsylvania. Rare in Indiana and Kansas. Panicum subvillosum Ashe REFERENCE: CAN, JHH; Hudson 1977a, Raup 1936 RANGE: nSask, Ont-NS; s to Mo-Ind, NY-Me SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (Wolver- ine Point) and Creighton. Map: Hitchcock & Chase 1950 US HABITAT: Sandy or rocky pine woods. STATUS: Rare in Ontario. Endangered in Indiana. Rare in Illinois. Panicum virgatum L. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Hudson 1977a RANGE: seSask-swQue, wNS; s to Nev-Tex-Fla SASKATCHEWAN: Estevan to Gainsborough. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Moist meadows. STATUS: Rare in Arizona. REFERENCE: DAO, JHH, SASK; Hudson 1977a RANGE: cAlta-ecSask-swMan:; s to NM-III SASKATCHEWAN: Nisbet Provincial Forest, MacDowall, Welby and Goodwater. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Sand barrens. STATUS: Rare in Canada. Rare in Colorado. Parnassia glauca Raf. REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a RANGE: ecSask-NB, Nfld; s to SD-III-Pa-New England SASKATCHEWAN: Silver Grove, Prince Albert, Nipawin and Welby. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Marl bogs and groundwater seeps. STATUS: Endangered in Maine and New Hampshire. Threatened in Rhode Island. Rare in Illinois and lowa. Parnassia kotzebuei Cham. REFERENCE: CAN, SASK; Argus 1966, Breitung 1957 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-Que, Nfld-Lab; s to Mont-Wyo, Nev, Colo SASKATCHEWAN: Axis Lake and Patterson Lake. Map: Hultén 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Wet meadows and rocky lake margins. STATUS: Rare in Ontario. Rare in Colorado. Pedicularis groenlandica Retz. REFERENCE: CAN, SASK; Breitung 1957 RANGE: YT-NWT, BC-wcSask-Que; s to Cal & NM SASKATCHEWAN: Meadow Lake to Prince Albert National Park south to Edam and Cameo. Map: Hultén 1968 HABITAT: Moist, open jack pine forests and clearings. Pedicularis labradorica Wirsing REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Harms et al. 1978, Scotter 1961 RANGE: Alas-NWT, BC-neSask-Que, Lab SASKATCHEWAN: Locally common from McKeever Lake to Hasbala Lake and Wollaston Lake. Map: Hultén 1968, Porsild 1964, Raup 1947 HABITAT: Dry open or burnt coniferous forests and dry rock fields. Pedicularis macrodonta Richards. (P. parviflora auct.) REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK; Boivin 1967-72, Raup 1936 and map RANGE: Alas-NWT, BC, cAlta, Sask, Man, Ont, Que SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (En- nuyeuse Creek), Hidden Bay and Collins Bay on Wol- laston Lake, Johanson Lake to Big Sandy Lake south to McKague. Map: Hultén 1968 HABITAT: Shore fens. STATUS: Rare in Alberta and Manitoba. Pedicularis parviflora = P. macrodonta 36 Pellaea atropurpurea (L.) Link REFERENCE: CAN; Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 and maps RANGE: BC-Alta, nwSask, Ont-Que; s to Ariz-Fla SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Corn- wall Bay). Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains, Rigby & Britton 1970 Can, Tryon 1957, 1972 HABITAT: On calcareous cliffs. STATUS: Rare in Canada. Endangered in Minnesota, Wisconsin, West Virginia and South Carolina. Threat- ened in Michigan and Rhode Island. Rare in lowa, Louisiana and Colorado. PROTECTION: Protected by law in New York. Pellaea glabella var. nana = P. glabella var. occidentalis Pellaea glabella Mett. var. occidentalis (E. Nels.) Butters (P. glabella Mett. var. nana (Rich.) Cody) REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a, IBP-CT 1974, Raup 1936 and map RANGE: NWT, Alta-Man; ND to Wyo SASKATCHEWAN: Cluff Lake, Carswell Lake, Descham- bault Lake, Amisk Lake, Big Beaver, Big Muddy Lake and Roche Percée. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains, Rigby & Britton 1970 Can, Tryon 1957 HABITAT: On limestone cliffs and Ravenscrag formation outcrops. STATUS: Rare in Manitoba. Perideridia gairdneri (H. & A.) Mathias ssp. borealis Chuang & Const. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a and map RANGE: BC-swSask; s to Cal-Colo-SD SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills to Carmichael. Map: Chuang & Constance 1969 HABITAT: Submontane grasslands and aspen woods. Petalostemon villosum Nutt. REFERENCE: DAO, SASK; Hudson 1977a, Kershaw 1976 RANGE: scSask-swMan; s to NM-Tex-Mich SASKATCHEWAN: Dundurn, Mortlach and Caron. Map: Fassett 1939, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Blowouts in sand hills. STATUS: Threatened in Wisconsin. Phegopteris polypodioides Fée. (Thelypteris phegopteris (L.) Slosson, Dryopteris phegopteris (L.) Christ.) REFERENCE: CAN, SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Harms et al. 1978, Looman 1973b RANGE: Alas-NWT, BC-cAlta, neSask-Lab; s to Ore- Mont, Great Lakes-eUS SASKATCHEWAN: Axis Lake, Wollaston Lake and McLen- nan Lake. Map: Hultén 1964, 1968 HABITAT: Rich moist gallery woods along small streams. Status: Rare in Alberta and Manitoba. Endangered in North Carolina. Threatened in Rhode Island. Rare in Illinois, Oregon and Tennessee. PROTECTION: Protected by law in New York. Phleum alpinum = P. commutatum var. americanum Phleum commutatum Gaud. var. americanum (Fourn.) Hult. (P. alpinum L. p.p.) REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a RANGE: Alas-NWT, BC-swAlta, swSask, Ont-NB, NS- Lab; s to Cal-NM, SD, Mich, New England SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, Hultén 1958, 1968 HABITAT: Damp meadows. STATUS: Rare in Ontario and Nova Scotia. Endangered in Maine and South Dakota. Threatened in Michigan. Phlox alyssifolia Greene REFERENCE: CAN, DAO, SASK, SCS, USAS; Boivin 1967- 72, Hudson 1977a, Kershaw 1976 and map RANGE: swAlta, scSask; s to Colo-wND SASKATCHEWAN: Matador, locally common from Wood Mountain to Big Muddy Lake. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains, Wherry 1955 HABITAT: Grassy slopes on exposed rocky ridges. STATUS: Rare in Canada. Physalis grandiflora Hook. (Chamaesaracha grandiflora (Hook.) Fern.) REFERENCE: DAO, SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Hudson 1977a RANGE: cSask-Que; s to Minn-Vt SASKATCHEWAN: MacDowall to Nipawin Provincial Park and Love. HABITAT: Disturbed areas and sandy pine woods. Pinguicula villosa L. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; de Vries 1977, Harms et al. 1978, Jowsey 1977, Raup 1936, Scotter 1961 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-Que, Lab SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point) to Hasbala Lake, the Geikie River and David Lake. Map: Harms 1978a Sask, Hultén 1968, 1971, Raup 1947 HABITAT: Sphagnum hummocks in treed bogs. Pinguicula vulgaris L. REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Argus 1966, 1968, Harms et al. 1978, Hudson 1977a, IBP-CT 1974, Jones 1964, Jowsey 1977 and map RANGE: Alas-NWT, BC-n&cSask-NB, NS-Lab; Great Lakes SASKATCHEWAN: Cluff Lake, Hasbala Lake, Candle Lake, Prince Albert, Silver Grove, Mennon and the Straw- berry Lakes. Map: Harms 1978a Sask, Hultén 1958, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Cold calcareous fens. STATUS: Rare in Nova Scotia. Endangered in New Hamp- shire, Vermont and Wisconsin. Threatened in Michi- gan. PROTECTION: Protected by law in Vermont. Plantago patagonica Jacq. var. spinulosa (Dcne.) Gray (P. spinulosa Dene.) REFERENCE: CAN, DAO, SASK RANGE: BC-swSask; s to Cal, Mo SASKATCHEWAN: Altawan, Unity, Bear Hills, Bad Hills. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry eroded grassland and dried flats. STATUS: Rare in Alberta. Rare in Missouri. Plantago spinulosa = P. patagonica var. spinulosa Platanthera orbiculata (Pursh) Lindl. (Habenaria orbiculata (Pursh) Torr.) REFERENCE: DAO, JHH, SASK, USAS; Breitung 1957, Harms & Hudson 1974, Hudson 1977a and map RANGE: sAlas, NWT, BC-cSask-Nfld; s to nOre-nwMont, Minn-Tenn-NC SASKATCHEWAN: Lac la Plonge, McLennan Lake, Lac la Ronge, Prince Albert National Park to Amisk Lake. Map: Fernald 1933, Harms 1978b Sask, Hultén 1968, Luer 1975 HABITAT: Moist coniferous and mixed woods. STATUS: Extirpated in Illinois. Endangered in Indiana, New Hampshire, New Jersey, Rhode Island and Ver- mont. Threatened in North Carolina and Wisconsin. Rare in Oregon. PROTECTION: An export permit is required under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratified by Canada and the United States. Protected by law in Michigan, Minnesota, New York, Vermont and Wisconsin. Poa alpina L. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Raup 1936 RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-Que, NS-Lab; s to Ore- Utah-Colo, Mich & NY SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point) and Hasbala Lake. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, Hultén 1958, 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can | HABITAT: Rocky outcrops and boulder fields. STATUS: Rare in Nova Scotia. Threatened in Michigan. Rare in Idaho. 37 Poa arctica R. Br. REFERENCE: SASK RANGE: Alas-NWT, BC-nSask, Man-Que, Nfld-Lab; s to NM SASKATCHEWAN: Cluff Lake and Steephill Lake. Map: Hultén 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Well-drained open stream shores and jack pine forests. STATUS: Rare in Manitoba and Ontario. Poa lanata Scribn. & Merr. REFERENCE: CAN; Raup 1936 RANGE: Alas-NWT, BC-wAlta, nwSask SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (En- nuyeuse Creek). Map: Hultén 1968 HABITAT: Sand dunes. STATUS: Rare in Alberta. Polygala alba Nutt. REFERENCE: SASK, USAS; Hudson 1977a, Kershaw 1976 RANGE: seSask; s to Ariz-Tex SASKATCHEWAN: Big Muddy and Souris River valleys. Map: Booth & Wright 1959 Montana, Gillett 1968, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Eroded rocky slopes. STATUS: Rare in Canada. Polygala paucifolia Willd. REFERENCE: JHH, SASK, SCS, USAS; de Vries 1978, Hud- son 1971, 1977a RANGE: neAlta, ecSask-NB; Great Lakes & New England s to Va SASKATCHEWAN: Meadow Lake Provincial Forest to Amisk Lake south to MacDowall and Hudson Bay Junction. Infrequent at most known localities. Map: Gillett 1968 HABITAT: Dry open woods, fens and marl bogs. Status: Rare in Alberta. Extirpated in Illinois. Endan- gered in Indiana, Georgia and North Carolina. Rare in lowa and New Jersey. Polygala verticillata L. REFERENCE: SASK, USAS; Hudson 1973, 1977a RANGE: seSask-sMan-swQue; s to Colo-Tex-Fla SASKATCHEWAN: Yarbo and Estevan. Map: Booth & Wright 1959 Montana, Gillett 1968, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains, Pennell 1931 HABITAT: Eroded coulees. Status: Rare in Manitoba. Endangered in Indiana. Rare in Wyoming. Polygonatum canaliculatum (Muhl.) Pursh (P. commutatum (R. & S.) Dietr.) REFERENCE: JHH, SASK, USAS; Hudson 1961, 1977a RANGE: seSask-wOnt; s to Tex-Ga SASKATCHEWAN: Estevan to Oxbow. Map: Ownbey 1944 HABITAT: Oak-wooded river bluffs. STATUS: Rare in Ontario. Polygonatum commutatum = P. canaliculatum Polygonum confertiflorum Nutt. REFERENCE: CAN, JHH; Breitung 1954, Hudson 1962, 1977a, Kershaw 1976 RANGE: BC-swSask; s to nCal SASKATCHEWAN: Altawan, Cypress Hills. Map: Wheeler 1938 HABITAT: Dry gravelly prairies and dry creekbeds. Polygonum scandens L. REFERENCE: CAN, SASK; Boivin 1967-72 and map RANGE: Alta-s&cSask-Nfld; ND & Minn s to Tex-Ark SASKATCHEWAN: Jan Lake, Cypress Hills, Swift Current Creek, Qu’Appelle River and Maryfield. Map: Hudson et al. 1978 wNA, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Climbing on shrubs and rocks in disturbed sites. Polygonum viviparum L. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, 1968 RANGE: Alas-NWT, BC-eSask-Que, Nfld-Lab; s to nNev-NM, SD, Lake Superior, Vt-Me SASKATCHEWAN: Hasbala Lake, Nipawin Provincial Park to White Gull Lake and the Porcupine Hills. Map: Hultén 1968, 1971, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Shrub tundra in the north; treed bogs and fens in the south. Status: Endangered in Maine, New Hampshire, Minne- sota and South Dakota. Threatened in Michigan. Populus angustifolia James REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Hudson 1962, 1977a, Kershaw 1976 and maps RANGE: swAlta, swSask; s to eCal-wTex-SD SASKATCHEWAN: Cypress Hills to Ravenscrag. Map: Brayshaw 1965 sAlta, Hosie 1969 Can, Little 1976 HABITAT: Small creek valleys. STATUS: Rare in Canada. Endangered in Texas. Rare in Oregon. Potamogeton amplifolius Tuckerm. REFERENCE: SASK; Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975 RANGE: BC, ecSask-NB, NS-Nfld; s to Cal, ND-Me s to Okla-Ga SASKATCHEWAN: Sokatisewin Lake on the Churchill River. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains, Ogden 1943 HABITAT: Lake aquatic. STATUS: Rare in Manitoba. Threatened in North Caro- lina. Potamogeton epihydrus Raf. REFERENCE: DAO, JHH, SASK; Harms et al. 1978, Heil- man-Ternier & Harms 1975 RANGE: Alas, BC, cSask-Lab; s to Cal, Wyo-Colo, Great Lakes to La-Va SASKATCHEWAN: La Loche, Jaysmith Lake and Reindeer River south to Keg Lake, Amisk Lake. Map: Fernald 1932, Hultén 1958 HABITAT: Shallow waters of protected bays, marshes and shore fens. STATUS: Endangered in Indiana. Rare in Illinois and Louisiana. Potamogeton obtusifolius Mert. & Koch REFERENCE: DAO, SASK; Harms et al. 1978, Heilman- Ternier & Harms 1975, Raup 1936 and maps RANGE: YT-NWT, BC-nSask-Que, NS; s to nwWash, nwMont, nwWyo, Kan, Great Lakes-NJ SASKATCHEWAN: Devil Lake and Reindeer River south to the Candle Lake area and Amisk Lake. Map: Fernald 1932, Haynes 1974, Hultén 1958 HABITAT: Quiet lake edges and creek mouths. STATUS: Rare in Alberta, Manitoba and Nova Scotia. Threatened in Pennsylvania. Rare in Wyoming and Kansas. Potamogeton pusillus L. var. tenuissimus Mert. & Koch REFERENCE: CAN, DAO; Raup 1936 and map RANGE: Alas-NWT, BC-nwSask-Lab; widespread US SASKATCHEWAN: Lake Athabasca (Cornwall Bay and Wol- verine Point). Map: Fernald 1932, Haynes 1974 HABITAT: Small ponds. STATUS: Rare in Alberta and Manitoba. Potamogeton robbinsii Oakes REFERENCE: SASK, USAS; Caldwell 1960 RANGE: Alas, swBC-cSask-NB, NS; s to Cal, Ida-Wyo, Great Lakes-neUS SASKATCHEWAN: Cluff Lake, Nemeiben Lake, Limestone Lake and Wildnest River. Map: Hultén 1968 HABITAT: Aquatic in shallow water of lakes. Status: Rare in Alberta and Manitoba. Endangered in Indiana. Rare in Illinois. Potentilla diversifolia Lehm. REFERENCE: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a and map RANGE: Alas-NWT, BC-swSask; s to Ariz-NM-SD SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Hultén 1968 HABITAT: Upland prairies. Potentilla multifida L. REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK; Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-Que SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point and Fish Hook Bay) and Amisk Lake. Map: Hultén 1968, 1971, Porsild 1966 HABITAT: Rocky shores and bare gravels. Potentilla nivea L. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-Man, Que, Nfld-Lab; s to Mont-SD SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point and Cornwall Bay) and Hasbala Lake. Map: Hultén 1968, 1971, Porsild 1964 HABITAT: Rocky outcrops. STATUS: Rare in Manitoba Potentilla pectinata = P. pensylvanica var. litoralis Potentilla pensylvanica L. var. litoralis (Rydb.) Boivin (P. pectinata auct.) REFERENCE: CAN, JHH, SASK; Harms 1974a, Harms et al. 1978, Raup 1936 RANGE: NWT, Alta-nSask-Que, NS-Lab; New England SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point and Fish Hook Bay), Methy Portage and Turnor Lake, Pita Lake and Amisk Lake. HABITAT: Rocky crevices and sandy clearings. Potentilla quinquefolia Rydb. REFERENCE: SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957 RANGE: YT, BC-cSask-Man; Ore, Mont-Colo & Utah SASKATCHEWAN: Richard to Nisbet Provincial Forest south to Environ and Saskatoon, Leslie. HABITAT: Dry hills and sandy pine woods. Prenanthes alba L. REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK; Breitung 1957, Hud- son 1977a RANGE: seSask-swQue; SD, s to Mo-Ga SASKATCHEWAN: Duck Mountain Provincial Park to Moose Mountain Provincial Park. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Rich woods and thickets. STATUS: Endangered in South Dakota. Primula mistassinica Michx. REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK, USAS; Argus 1966, Breitung 1957, de Vries 1978, Harms et al. 1978, Harris & Lamont 1977, Hudson 1977a, Raup 1936 RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-NB, NS-Lab; Great Lakes & New England SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point, Goldfields and Crackingstone Point), Cluff Lake, Patterson Lake and Hasbala Lake, Lac la Ronge to Amisk Lake south to Prince Albert and Runnymede. Widespread but rare at most known localities. Map: Hultén 1968 HABITAT: Lake margins and bogs. STATUS: Rare in Nova Scotia. Endangered in Maine and Vermont. Threatened in Wisconsin. Rare in Illinois. PROTECTION: Protected by law in Vermont. Prunus americana Marsh. var. americana REFERENCE: DAO, JHH, SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a and maps RANGE: seSask-swOnt; s to NM-Fla SASKATCHEWAN: Estevan to Gainsborough. Map: Hosie 1969 Can, Little 1976 wNA, 1977 eNA, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Margins of gallery forest. STATUS: Rare in Ontario. Rare in lowa. Prunus pumila L. REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK; Hudson 1977a RANGE: seSask-NB; s to Colo-Ind & Va SASKATCHEWAN: Hudson Bay Junction and the lower Qu’Appelle River valley. HABITAT: Dry sandy pine woods. STATUS: Threatened in Pennsylvania. Rare in lowa. 39 Pterospora andromedea Nutt. REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Boivin 1967-72, Breitung 1954, Hudson 1977a, Jowsey 1977 and map RANGE: BC-swSask, Ont-Que, PEI; s to Cal-Tex-SD, Wis-NH SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Bakshi 1959, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Pine woods. STATUS: Rare in Alberta and Ontario. Endangered in New Hampshire, Texas and Wisconsin. Threatened in Michigan. Rare in Nevada. Puccinellia lemmonii (Vasey) Scribn. REFERENCE: CAN: Kershaw 1976 RANGE: swBC, Alta, sSask; s to Cal-Utah SASKATCHEWAN: Crane Lake, Moose Jaw and Boulder HABITAT: Saline marshes. STATUS: Rare in California. Pyrola grandiflora = P. rotundifolia var. grandiflora Pyrola rotundifolia L. ssp. grandiflora (Rad.) Andres (P. grandiflora Rad.) REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Breitung 1957, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-Lab SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point and Fond du Lac) and Hasbala Lake. Map: Hultén 1958, 1968, Porsild 1964, Raup 1947, Young 1971 HABITAT: Birch-black spruce mixed woods. STATUS: Rare in Ontario. Ranunculus hyperboreus Rottb. REFERENCE: SASK; Harms & Hudson 1974 RANGE: Alas-NWT, BC-nwSask-Que, Nfld-Lab; s to wMont SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (Thom- son Bay). Map: Hultén 1968, 1971, Porsild 1964, Raup 1947 HABITAT: Shores and wet places. Ranunculus inamoenus Greene REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson 1977a RANGE: BC-swSask; Wash, s to Nev-Ariz-Colo SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Open aspen woods and grassy slopes. Rhinanthus crista-galli L. REFERENCE: SASK; Breitung 1954, Harms et al. 1978, Hudson 1977a Rance: Alas-NWT, BC-sw&nSask-Lab; s to Colo, nwOre, NY SASKATCHEWAN: Cypress Hills, south shore of Lake Ath- abasca (Thomson Bay), Buffalo Narrows to lle-à-la- Crosse and the eastern Churchill River from Wintego Lake to Island Falls. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Edge of woods and open banks. STATUS: Rare in Oregon. 40 Rhus glabra L. REFERENCE: DAO, SASK; Hudson 1977a and map RANGE: BC, ecSask-Que: s to Ariz-Ga SASKATCHEWAN: Amisk Lake Map: Little 1976 wNA, 1977 eNA, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry open woods. Rhynchospora alba (L.) Vahl REFERENCE: CAN, JHH, SASK; Argus 1968, Hudson 1977a RANGE: Alas, BC-n&cSask, Ont-Lab; s to nCal-lda, Great Lakes-eUS SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (Little Gull Lake), Windrum Lake, Garthland and Wallwort. Map: Cody & Talbot 1978 Can, Gale 1944, Hultén 1958, 1968 HABITAT. Bogs and fens. STATUS: Rare in Alberta. Endangered in North Carolina, Rare in Illinois, California and Tennessee. Rhynchospora capillacea Torr. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Hudson 1977a and map RANGE: Alta-cSask-Man, Ont-NB, NS-Nfld; s to SD- Mo-Tenn-Va SASKATCHEWAN: Nipawin, Wallwort, Mennon and Garth- land. Map: Gale 1944 HABITAT: Marl bogs in boreal forest. STATUS: Rare in Alberta, Manitoba and Nova Scotia. Possibly extirpated in Tennessee. Endangered in South Dakota. Threatened in Pennsylvania. Rare in lowa and Illinois. Rhynchospora fusca (L.) Ait. f. REFERENCE: SASK RANGE: nwSask, Ont-NB, NS-Nfld; Great Lakes to Va SASKATCHEWAN: Cluff Lake. Map: Gale 1944, Hultén 1958 HABITAT: Very wet open marl fen. STATUS: Endangered in Minnesota and Wisconsin. Threatened in Pennsylvania. Ribes aureum Pursh REFERENCE: SASK, SCS; Breitung 1957, Hudson 1951, Morrison 1969 RANGE: sBC, Alta-swSask (introduced in Ont & Que); Wash-Cal, ND-NM SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Old Man On His Back Plateau, the Big Muddy valley and Elbow. HABITAT: Thickets in coulees and above shores. Sagina decumbens (Ell.) T. & G. ssp. decumbens REFERENCE: CAN; Kershaw 1976 and map RANGE: seAlta, swSask, NB; NM, Tex to Fla & New England SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Crow 1978, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry hillsides. STATUS: Rare in Canada. Sagina nodosa (L.) Fenzl ssp. borealis Crow REFERENCE: CAN, SASK; Breitung 1957, Raup 1936 and map RANGE: NWT, neAlta-nSask, Man-Lab; Lake Superior, New England SASKATCHEWAN: Lake Athabasca (Charlot Point, McFar- lane River) and Amisk Lake. Map: Crow 1978, Hultén 1958, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Lake shores, mostly in rock crevices or on wet sand. STATUS: Rare in Alberta. Endangered in Minnesota. Threatened in Michigan. Salix alaxensis var. silicicola = S. silicicola Salix arctophila Cock. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, de Vries 1977 RANGE: Alas-NWT, neSask-Que, Nfld-Lab; Me SASKATCHEWAN: Hasbala Lake. Map: Hultén 1968, Porsild 1964, Raup 1959 HABITAT: Moist boulder fields. STATUS: Rare in Ontario. Endangered in Maine. Salix brachycarpa Nutt. var. psammophila Raup REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Raup 1936 RANGE: nwSask SASKATCHEWAN: Endemic to the south shore of Lake Athabasca (Ennuyeuse Creek to McFarlane River). HABITAT: Sand dunes. STATUS: Rare in Canada. Salix reticulata L. REFERENCE: CAN, SASK; Argus 1966, de Vries 1977 RANGE: Alas-NWT, BC-wAlta, neSask-Que, Nfld-Lab SASKATCHEWAN: Hasbala Lake and Patterson Lake. Map: Hultén 1968, 1971, Porsild 1964, Raup 1947, 1959 HABITAT: Muskegs and boulder fields. STATUS: Rare in Manitoba and Ontario. Salix silicicola Raup (S. alaxensis (Anderss.) Cov. var. silicicola (Raup) Boivin) REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Boivin 1967-72, IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 and map RANGE: NWT(Pelly Lake), nwSask SASKATCHEWAN: Locally common on the south shore of Lake Athabasca (Ennuyeuse Creek to McFarlane River). Map: Raup 1959 HABITAT: Sand dunes and beach ridges. STATUS: Rare in Canada. Salix turnorii Raup REFERENCE: CAN, DAO, SASK; IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 and map RANGE: nwSask SASKATCHEWAN: Endemic to the south shore of Lake Athabasca (William River to Yakow Lake). Map: Raup 1959 HABITAT: Sand dunes. STATUS: Rare in Canada. Salix tyrrellii Raup REFERENCE: CAN, DAO, SASK; IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 and map RANGE: neAlta-nwSask SASKATCHEWAN: Endemic and locally common to the south shore of Lake Athabasca (Ennuyeuse Creek to McFarlane River). Map: Raup 1959 HABITAT: Sand dunes and beaches. STATUS: Rare in Canada. Sambucus pubens = S. racemosa ssp. pubens Sambucus racemosa L. ssp. pubens (Michx.) House (S. pubens Michx.) REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Harris & Lamont 1977, Hudson 1976, 1977a and map RANGE: Alas, BC-Alta, ecSask-Nfld; s to Cal-NM, SD, Minn-Ala-Me SASKATCHEWAN: Cumberland House to the Pasquia Hills, Porcupine Hills (locally common) and Duck Mountain Provincial Park, Saskatoon. Map: Hultén 1968, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Wet woods. STATUS: Endangered in Georgia. Threatened in Rhode Island. Rare in Illinois. Saxifraga rhomboidea Greene REFERENCE: CAN, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a, IBP-CT 1974 and map RANGE: BC-wAlta, swSask; s to Ariz-NM SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Hultén 1971 HABITAT: Dry grasslands. Scheuchzeria palustris L. var. americana Fern. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Breitung 1957, Harms 1974a, Harms et al. 1978, Harris & Lamont 1977, Raup 1936 RANGE: Alas-YT, BC-nSask-NB, NS-Lab; Cal, Colo, SD, Great Lakes, WVa-Tenn SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (En- nuyeuse Creek to Archibald Lake), Cluff Lake to Ma- coun Lake, Little Amyot Lake to Candle Lake and Cumberland House. Widespread but rare at most known localities. Map: Hultén 1968 HABITAT: Bogs and sedge meadows. STATUS: Possibly extirpated in California. Endangered in Indiana, New Jersey and West Virginia. Rare in Illi- nois. Scirpus atrovirens var. pallidus = S. pallidus Scirpus clintonii Gray REFERENCE: DAO, SASK; Hudson 1976, 1977a RANGE: Alta-wcSask, Ont-NB; Great Lakes to neUS SASKATCHEWAN: South of Meadow Lake. HABITAT: Dry gravelly open woods. Status: Rare in Canada. 41 Scirpus pallidus (Britt.) Fern. (S. atrovirens Willd. var. pallidus Britt.) REFERENCE: DAO, JHH, USAS; Hudson 1958a, 1977a, Kershaw 1976 RANGE: c&seAlta, seSask; s to Ore-Tex-Mo-Minn SASKATCHEWAN: Indian Head, Crooked Lake and Glen Ewen. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Low ground. STATUS: Rare in Canada. Scirpus pumilus Vahl. var. rollandii (Fern.) Beetle (S. rollandii Fern., Trichophorum pumilum (Vahl.) Sch. & Thell. var. rollandii (Fern.) Hult.) REFERENCE: DAO, SASK; Hudson 1972, 1977a, Kershaw 1976 and map RANGE: YT-NWT, BC-cSask, Que; Colo, Cal SASKATCHEWAN: Neola, Keppel and Sutherland. Map: Hultén 1958, 1968, Porsild 1966 Can HABITAT: Groundwater bogs. STATUS: Rare in California. Scirpus rollandii = S. pumilus var. rollandii Scirpus rufus (Huds.) Schrad. var. neogaeus Fern. (Blysmus rufus (Huds.) Link) REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1972, 1977a and maps RANGE: Alas, NWT, sSask-Nfld SASKATCHEWAN: Keppel, Pike Lake, Sutherland, Hanley and the Strawberry Lakes. Map: Hultén 1964, 1968, Schofield 1959 HABITAT: Groundwater bogs. STATUS: Rare in Manitoba and Nova Scotia. Scutellaria lateriflora L. REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a RANGE: BC-seSask-Nfld; s to Cal-Tex-Ga SASKATCHEWAN: Pasquia Hills to the Porcupine Hills, the Qu’Appelle River valley, Weyburn to Carievale. Map: Epling 1942, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Damp meadows and moist stream shores. STATUS: Rare in Colorado. Sedum lanceolatum Torr. (S. stenopetalum auct.) REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, 1957, Hudson 1977a RANGE: seAlas-YT, BC-swSask; s to Ore-Utah-Colo SASKATCHEWAN: Cypress Hills to Swift Current. Map: Hultén 1968, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Exposed grassy slopes and ridges. Sedum stenopetalum = S. lanceolatum 42 Selaginella selaginoides (L.) Link REFERENCE: CAN, DAO, SASK, SCS, USAS; Argus 1964, 1966, Hudson 1977a and maps RANGE: Alas-NWT, BC-n&cSask-NB, NS-Lab; s to Nev, Ida, Great Lakes, NY-Me SASKATCHEWAN: Cluff Lake and Carswell Lake, Patterson Lake, Mudie Lake and Pierce Lake, Nipawin Provincial Park to Pike Lake. Map: Hultén 1958, 1968, Porsild 1966 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Marl bogs, fens, wet cliffs, shaded lake shore- lines and sand blowouts. Status: Rare in Manitoba. Endangered in Maine, Min- nesota and Wisconsin. Senecio cymbalarioides Nutt. (S. streptanthifolius Greene) REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1964, Harms et al. 1978, Raup 1936 RANGE: Alas-NWT, BC-nwSask; s to Mont-NM, Ore, nCal SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point and Uranium City), Carswell Lake and Cluff Lake. Map: Hultén 1968 HABITAT: Dry hillsides and rocky slopes. Senecio pauciflorus Pursh REFERENCE: de Vries 1977 RANGE: Alas-NWT, BC-neSask-Que, Nfld-Lab; s to Wash-Wyo SASKATCHEWAN: Hasbala Lake. HaBITAT: Moist boulder fields. Senecio pauperculus var. thompsoniensis = S. plattensis. Senecio plattensis Nutt. (S. pauperculus Michx. var. thompsoniensis (Greenm.) Boivin) REFERENCE: CAN, DAO; Boivin 1967-72, Breitung 1957 RANGE: NWT, BC-c&seSask-Ont; s to Mont-Tex-La- WVa SASKATCHEWAN: Montreal Lake to Emma Lake, McKague and Spy Hill. Map: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Bark- ley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry open places. STATUS: Threatened in Pennsylvania. Senecio streptanthifolius = S. cymbalarioides Silene acaulis L. var. exscapa (All.) DC. REFERENCE: CAN, SASK, USAS; Argus 1968 RANGE: Alas-NWT, BC-nwSask, Que, NS-Lab; s to Ore- Ariz-NM, NH SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (En- nuyeuse Creek to McFarlane River). Mar: Hultén 1958, 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Gravel-covered ridges in sand dunes. STATUS: Rare in Nova Scotia. Endangered in New Hamp- shire. Rare in Idaho and Arizona. Sitanion hystrix (Nutt.) Sm. REFERENCE: DAO, SASK; Hudson 1961, 1977a, IBP-CT 1974 RANGE: BC-swSask; s to Cal-Tex-Mo SASKATCHEWAN: Hatton, Beechy and Val Marie. Map: Hitchcock & Chase 1950 US, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains, Wilson 1963 US HABITAT: Bare clays and eroded bedrock outcrops. Smilacina amplexicaulis = S. racemosa Smilacina racemosa (L.) Desf. (S. amplexicaulis Nutt.) REFERENCE: CAN, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson 1977a RANGE: Alas, BC-swSask, Ont-NS; s to Cal-Ariz, ND- Tex-Ga SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Hultén 1968, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Wooded slopes. Sparganium fluctuans (Morong) Robins. REFERENCE: CAN, JHH, SASK; Raup 1936 RANGE: Alta-nSask, Ont-Nfld; s to Minn, Pa and New England SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (En- nuyeuse Creek and William River), Cluff Lake, Hasbala Lake, Wildnest River and Creighton. HABITAT: Quiet shallow water. STATUS: Threatened in Pennsylvania. Spiraea betulifolia var. lucida = S. lucida Spiraea lucida Dougl. (S. betulifolia Pallas var. /ucida (Dougl.) C. L. Hitchc.) REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson 1977a RANGE: BC-swSask; s to nOre-Wyo-SD SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills. HABITAT: Pine and mixed woods. Stellaria arenicola Raup REFERENCE: CAN, DAO, SASK; IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 and map RANGE: neAlta-nwSask SASKATCHEWAN: Endemic and locally common to the south shore of Lake Athabasca (Ennuyeuse Creek to McFarlane River). Map: Porsild 1963 HABITAT: Sand dunes. STATUS: Rare in Canada. Stellaria monantha Hult. REFERENCE: CAN RANGE: Alas-NWT, BC-swAlta, nwSask-nMan, Que, Nfld-Lab; s to Wash-Utah-Colo SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point). Map: Hultén 1968, Porsild 1963, 1964 Can HABITAT: Exposed rocky slopes. Stephanomeria runcinata Nutt. (S. tenuifolia auct.) REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Hudson 1965a, 1977a, IBP-CT 1974, Kershaw 1976 RANGE: sAlta-swSask; s to nColo-nwNeb SASKATCHEWAN: Matador, Beechy, Val Marie and South- view. Map: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Outcrops of Bearpaw formation. Status: Rare in Canada. Endangered in North Dakota. Rare in Colorado. Stephanomeria tenuifolia = S. runcinata Streptopus amplexifolius (L.) DC. var. americanus Schultes REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a, Tisdale & Budd 1948a RANGE: Alas-NWT, BC-sSask-Lab; s to Ariz-Colo, Minn-NJ, NC SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Meadow Lake, Pasquia Hills to the Porcupine Hills. Map: Fassett 1935, Hultén 1968, Porsild 1966 Can HABITAT: Rich moist woods. Status: Endangered in North Carolina. Rare in New Jersey. Suaeda intermedia = S. moquinii Suaeda moquinii (Torr.) Greene (S. intermedia Wats.) REFERENCE: SASK; Bassett & Crompton 1978, Hudson 1972, 1977a RANGE: sAlta, swSask; s to Cal-NM SASKATCHEWAN: Frenchman River. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry outcrops of Ravenscrag formation. STATUS: Rare in Canada. Subularia aquatica L. ssp. americana Mulligan & Calder REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK; Argus 1968, Bre- itung 1957, Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975 and map RANGE: Alas-NWT, BC, nSask-Que, NS-Lab; s to nCal- Wyo, Minn-Mich, NY-Me SASKATCHEWAN: Cluff Lake, Stony Rapids, Wollaston Lake (locally common), Reindeer Lake, Lac la Ronge and Amisk Lake. Map: Hultén 1958, 1968, Mulligan & Calder 1964 HABITAT: Shallows of lakes and streams. STATUS: Rare in Manitoba and Ontario. Endangered in Maine and Minnesota. Threatened in Michigan. Tanacetum huronense Nutt. var. floccosum Raup REFERENCE: CAN, DAO, SASK; IBP-CT 1974, Raup 1936 RANGE: nwSask SASKATCHEWAN: Endemic and locally common to the south shore of Lake Athabasca (Ennuyeuse Creek to McFarlane River). HABITAT: Sand dunes. STATUS: Rare in Canada. 43 Taraxacum ceratophorum (Ledeb.) DC. REFERENCE: SASK; Argus 1966, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-Que, Nfld-Lab; s to Mont, Colo SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Corn- wall Bay) and Hasbala Lake. Map: Hultén 1968, Raup 1947 HABITAT: Open woods and muskegs. Teucrium canadense L. var. occidentale (Gray) McClintock & Epling REFERENCE: JHH, SASK; Breitung 1957 RANGE: sBC, sSask-swQue; widespread US SASKATCHEWAN: Aquadell, Lumsden, Sintaluta, Yorkton and Yarbo. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HaBITAT: Damp soil. Thalictrum occidentale Gray REFERENCE: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a and map RANGE: YT-NWT, BC-swSask; s to nCal-Colo SASKATCHEWAN: Locally common in the Cypress Hills. Map: Hultén 1968, Porsild 1966 Can HABITAT: Moist pine woods. Thelypteris phegopteris = Phegopteris polypodioides. Tofieldia pusilla (Michx.) Pers. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966 RANGE: Alas-NWT, BC-neSask-Que, Nfld-Lab; s to Mont, Minn-Mich SASKATCHEWAN: Patterson Lake and Hasbala Lake. Map: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Frost boils and muskegs. STATUS: Rare in Ontario. Endangered in Minnesota. Threatened in Michigan. Torreyochloa pallida (Torr.) Church var. fernaldii (Hitchc.) Dore REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1968, Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 and map RANGE: NWT, BC, nSask, Ont-Nfld; s to Minn-Ohio-Me SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (Yakow Lake), Stony Rapids, northern Reindeer Lake and Steephill Lake. Map: Koyama & Kawano 1964 HABITAT: Marshy creek shores and shore fens. Trichophorum pumilum var. rollandii = Scirpus pumilus var. rollandii Trientalis europaea L. ssp. arctica (Fisch.) Hult. REFERENCE: SASK; Harms & Hudson 1978 RANGE: Alas-NWT, BC-nSask; s to Ore-lda SASKATCHEWAN: South of La Loche and the Wathaman River. Map: Hultén 1968, 1971, Porsild 1966 Can HABITAT: Mossy stream shores. Ad Trillium cernuum L. REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; de Vries 1973, Hudson 1977a, Jowsey 1977 RANGE: ecSask-Nfld; s to SD-Minn-Ark-SC SASKATCHEWAN: Mistatim, Hudson Bay Junction and Duck Mountain Provincial Park. Map: Gates 1917, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HaBITAT: Moist aspen or mixed woods. Status: Extirpated in Illinois. Endangered in Delaware and South Dakota. PROTECTION: Protected by law in New York and Minne- sota. Trisetum spicatum (L.) Richt. sens. lat. REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Breitung 1954, Hudson 1977a, Raup 1936 and map RANGE: Alas-NWT, BC-sw&nSask-NB, NS-Lab; Wash s to Cal-NM, Great Lakes to NC SASKATCHEWAN: Cypress Hills, Lake Athabasca (Charlot Point to Cornwall Bay, Poplar Point), Cluff Lake and Hasbala Lake. Map: Hultén 1964, 1968 HABITAT: Dry woods. STATUS: Threatened in Michigan. Trisetum wolfii Vasey REFERENCE: DAO, JHH; Breitung 1954, Hudson 1977a and map RANGE: swAlta, swSask; s to Cal-NM SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Harms & Skoglund 1978 Sask, Hitchcock & Chase 1950 US HABITAT: Meadows and moist places. STATUS: Rare in Canada. Utricularia cornuta Michx. Ve REFERENCE: CAN, DAO, SASK; Harms et al. 1978 and map RANGE: neAlta-nSask, sMan-Lab; Great Lakes-eUS SASKATCHEWAN: South shore of Lake Athabasca (En- nuyeuse Creek and Little Gull Lake), Cluff Lake, Geikie River and Numabin Bay of Reindeer Lake. Map: Harms 1978a Sask, Kondo 1972, McLaughlin 1932 HABITAT: Bogs and marshy shores. Status: Rare in Alberta. Endangered in Indiana. Threat- ened in Rhode Island. Rare in Illinois. rbena hastata L. REFERENCE: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a RANGE: BC, seSask-NB, NS; s to Cal-Ariz-Fla SASKATCHEWAN: Roche Percée. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Moist open banks and shores. STATUS: Rare in Nova Scotia. Verbena urticifolia L. REFERENCE: DAO, JHH; Hudson 1956b, 1977a, Kershaw 1976 RANGE: seSask, Ont-NB; SD, s to Tex-Fla SASKATCHEWAN: Gainsborough. Map: McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Rich thickets. STATUS: Endangered in Maine. Veronica serpyllifolia L. var. humifusa (Dickson) Vahl REFERENCE: CAN, DAO, JHH, USAS; Breitung 1954, Hud- son 1977a and maps RANGE: Alas, BC-swSask, Ont-NB, NS-Lab; s to Cal- NM, Minn-Wis, NY-Me SASKATCHEWAN: Cypress Hills. Map: Hultén 1968, 1971 HABITAT: Along springs. STATUS: Rare in Nova Scotia. Viburnum lentago L. REFERENCE: DAO, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a and maps RANGE: seSask-NB; s to neWyo-Ga-Va SASKATCHEWAN: Tantallon to Ste. Marthe de Rocanville, Wapella and Pinto. Map: Braun 1935, Hosie 1969 Can, Little 1976 wNA, 1977 eNA, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Moist deciduous woods. STATUS: Endangered in Georgia. Rare in Missouri. Viola pedatifida G. Don REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK, USAS; de Vries 1978, Hudson 1977a and map RANGE: Alta-sSask-sMan; s to Wyo-Ariz-Okla-Ohio SASKATCHEWAN: Martins Lake to McKague south to Swift Current and Portal. Widespread but much reduced by tillage and overgrazing (Hudson 1977a). Map: Harms 1973 Sask, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Sandy prairie, silt and alluvial clay soils. STATUS: Endangered in Indiana and Colorado. Threat- ened in Michigan. Rare in Arizona and Wyoming. Viola pubescens Ait. var. leiocarpa (Fern. & Wieg.) Boivin REFERENCE: SASK; Hudson 1976, 1977a RANGE: ecSask-sMan-NS: s to Neb-Tenn-SC SASKATCHEWAN: Armit. HABITAT: Wet woods. STATUS: Threatened in South Carolina. Viola selkirkii Pursh REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK, USAS: Hudson 1977a and maps RANGE: Alas-NWT, BC-ecSask-NB, NS-Lab; Colo-NM, Great Lakes-neUS SASKATCHEWAN: Amisk Lake, Cumberland House, Pas- quia and Porcupine Hills. Map: Harms 1973 Sask, Hultén 1968, 1971, Russell 1956 HABITAT: Wet woods. STATUS: Rare in Alberta and Manitoba. Rare in Connect- icut and Colorado. Woodsia glabella R. Br. REFERENCE: CAN, DAO, SASK, USAS; Argus 1964, 1966, Hudson 1977a, Raup 1936 and maps RANGE: Alas-NWT, BC-nSask-NB, NS-Lab; s to nMinn- NY-New England SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Corn- wall Bay), Cluff Lake, Carswell Lake, Hasbala Lake, Deschambault Lake and Amisk Lake. Map: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can Hasitat: Rock crevices, limestone and dolomite cliffs. STATUS: Rare in Alberta, Ontario, Manitoba and Nova Scotia. Endangered in Maine, Vermont and Minne- sota. PROTECTION: Protected by law in Vermont and New York. Woodsia oregana D. C. Eat. REFERENCE: CAN, DAO, JHH, SASK, USAS; Hudson 1956a, 1977a, IBP-CT 1974, Morrison 1969, Raup 1936 RANGE: BC-Sask, wcMan, Ont-Que; s to Cal-Colo, SD, Okla, lowa-Wis SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point and Cornwall Bay), Amisk Lake, Cypress Hills, and the Big Muddy valley. Map: Fernald 1925, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Rocky cliffs. Status: Rare in Manitoba and Ontario. Endangered in Wisconsin. Rare in lowa and Oklahoma. 45 Woodsia scopulina D. C. Eat. REFERENCE: SASK; Raup 1936 RANGE: Alas-YT, BC-swAlta, nwSask, wcMan, Ont-Que; s to Cal-NM-Neb, Minn, Ark, NC SASKATCHEWAN: North shore of Lake Athabasca (Charlot Point). Map: Fernald 1925, Hultén 1968 HABITAT: Calcareous rock crevices. STATUS: Rare in Manitoba and Ontario. Endangered in Minnesota. Threatened in North Carolina. Rare in Arkansas. Yucca glauca Nutt. REFERENCE: USAS RANGE: seAlta, swSask; Mont-Ariz-Tex-lowa SASKATCHEWAN: East of Fox Valley. Map: Cheney 1931, McGregor & Barkley 1977 US Great Plains HABITAT: Dry slopes. STATUS: Rare in Canada. Rare in lowa. 46 BIBLIOGRAPHY Argus, G.W. 1962. Arethusa bulbosa. An addition to the flora of Saskatchewan. Blue Jay 20:162-163. Argus, G.W. 1964. Plant collections from Carswell Lake and Beartooth Island, northwestern Saskatchewan, Canada. Canadian Field-Naturalist 78:139-149. Argus, G.W. 1966. Botanical investigations in northeastern Saskatchewan: the subarctic Patterson-Hasbala Lakes region. Canadian Field-Naturalist 80:119-143. Argus, G.W. 1968. Contributions to the flora of boreal Saskatchewan. Rhodora 70:200-214. Argus, G.W. 1978. List of Canadian flora affected by CITES (Convention on International Trade in Endangered Spe- cies of Wild Fauna and Flora). Canadian Wildlife Service, CITES Reports No. 4. Argus, G.W., and J. McNeill. 1974. Conservation of evolu- tionary centers in Canada. pp. 129-142. /n J.S. Maini and A. Carlisle, eds. Conservation in Canada: a conspec- tus. Canadian Forestry Service. Publication No. 1340. Ottawa. Argus, G.W., and D.J. White. 1977. The rare vascular plants of Ontario. Syllogeus 14. Argus, G.W., and D.J. White. 1978. The rare vascular plants of Alberta. Syllogeus 17. Ayensu, E.S. 1975. Endangered and threatened orchids of the United States. American Orchid Society Bulletin 44:384-394. Ayensu, E.S., and R.A. DeFilipps. 1978. Endangered and threatened plants of the United States. Smithsonian Institution and World Wildlife Fund Inc., Washington, Dic: Bakshi, T.S. 1959. Ecology and morphology of Pterospora andromedea. Botanical Gazette 120:203-217. Barneby, R.C. 1952. Revision of the North American species of Oxytropis DC. Proceedings of the California Academy of Science 27:177-309. Barneby, R.C. 1964. Atlas of North American Astragalus . Memoirs of the New York Botanical Garden 13. 2 parts. Bassett, |.J., and C.W. Crompton. 1978. The genus Suaeda (Chenopodiaceae) in Canada. Canadian Journal of Botany 56:581-591. Beamish, K.I. 1955. Studies in the genus Dodecatheon of northwestern America. Bulletin of the Torrey Botanical Club 82:357-366. Bernard, J-P. 1959. Le Carex assiniboinensis et sa forme stolonifére. Naturaliste canadien 86:11-19. Bird, C.D. 1959. A new plant record for Saskatchewan. Blue Jay 17:19. Boivin, B. 1967. Enumération des plantes du Canada. Provancheria No. 6. Université Laval, Québec. Boivin, B. 1967-1972. Flora of the Prairie Provinces. 3 parts. Provancheria 2,3 and 4. Université Laval, Quebec. Booth, W.E., and J.C. Wright. 1959. Flora of Montana. Part 2. Montana State University, Bozeman. Braun, E.L. 1935. Affinities of the flora of the Illinoian till plain of southwestern Ohio. Rhodora 37:349-361. Brayshaw, T.C. 1965. Native poplars of southern Alberta and their hybrids. Department of Forestry. Publication No. 1109. Queens Printer. Breitung, A.J. 1954. A botanical survey of the Cypress Hills. Canadian Field—Naturalist 68:55-92. Breitung, A.J. 1957. Annotated catalogue of the vascular flora of Saskatchewan. American Midland Naturalist 58:1-72. Breitung, A.J. 1959. Supplement to ‘Flora of Saskatche- wan’. American Midland Naturalist 61:510-512. Caldwell, R. 1960. A new pondweed for Saskatchewan. Blue Jay 18:129. Canada. 1973. Convention on international trade in en- dangered species of wild fauna and flora. Canadian Wildlife Service Reprint. September. Canada. 1975. Amendments to the Export and Import Act. Canada Gazette Part 2, 109(14). Cheney, R.H. 1931. Geographic and taxonomic distribution of American plant arrow poisons. American Journal of Botany 18:136-145. Chuang, T., and L. Constance. 1969. A systematic study of Perideridia (Umbelliferae-Apioideae). University of Cali- fornia Publications in Botany 55:1-74. Cody, W.J. 1973. Ram's-head Lady's-slipper rediscovered in Saskatchewan. Blue Jay 31:180-181. Cody, W.J., and S.S. Talbot. 1978. Vascular plant range extensions to the Heart Lake Area, District of Macken- zie, Northwest Territories. Canadian Field-Naturalist 92:137-143. Collins, J.L., H.R. DeSelm, A.M. Evans, R. Kral, and B.E. Wofford. 1976. Tennessee Rare Plants. Tennessee Com- mittee for Rare Plants. Unpublished. Coupland, R.T., 1973. A theme study of natural grassland in western Canada. Report to National and Historic Parks Branch, Canada Department of Indian Affairs and Northern Development. Project 90/7-P1. Mimeo. Coupland, R.T., 1974. Conservation of grasslands. pp. 93- 112. /n J.S. Maini and A. Carlisle, eds. Conservation in Canada: a conspectus. Canadian Forestry Service. Publi- cation No. 1340. Ottawa. Cranna, M. and J.S. Rowe. 1974. Natural areas in Sas- katchewan. IBP-CT Summation Report, Saskatchewan Region. Department of Plant Ecology, University of Saskatchewan, Saskatoon. Crow, G.E. 1978. A taxonomic revision of Sagina (Caryo- phyllaceae) in North America. Rhodora 80:1-91. de Vries, B. 1961. Records of Saskatchewan fern species in the Qu’Appelle valley. Blue Jay 19:25-26. de Vries, B. 1971. Mimulus glabratus HBK. var. fremontii (Benth.) Grant. An obscure species from the eastern Qu’Appelle valley, Saskatchewan. Blue Jay 29:39-40. de Vries, B. 1973. Nodding Trilliums in eastern Saskatche- wan. Blue Jay 31:214-217. de Vries, B. 1974. A second Saskatchewan record for the Ram’s-head Lady’s-slipper. Blue Jay 32:74-75. de Vries, B. 1977. Further notes on the vascular flora of the Hasbala Lake region, Saskatchewan. Blue Jay 35:74-76. de Vries, B. 1978. Letter dated 28 August. Dirschl, H.J., and D.L. Dabbs. 1969. A contribution to the flora of the Saskatchewan River delta. Canadian Field- Naturalist 83:212-228. Dorn, R.D. 1977. Flora of Montana. Unpublished. Dunn, D.B., and J.M. Gillett. 1966. The Lupines of Canada and Alaska. Research Branch, Canada Department of Agriculture. Monograph 2. Ellison, W.L. 1964. A systematic study of the genus Bahia (Compositae). Rhodora 66:57-86, 177-215, 281-311. Epling, C. 1942. The American species of Scutellaria. University of California Publications in Botany 20:1-146. Fassett, N.C. 1935. Notes from the herbarium of the University of Wisconsin-XIl. A study of Streptopus. Rhodora 37:88-113. Fassett, N.C. 1939. The Leguminous plants of Wisconsin. University of Wisconsin Press, Madison. Fassett, N.C. 1941. Mass collections: Rubus odoratus and R. parviflorus. Annals of the Missouri Botanical Garden 28:299-374. Fassett, N.C. 1942. Mass collections: Diervilla lonicera. Bulletin of the Torrey Botanical Club 69:317-322. Fernald, M.L. 1925. Persistence of plants in unglaciated areas of boreal America. Memoirs of the Gray Herbarium 2:239-342. Fernald, M.L. 1932. The linear-leaved North American species of Potamogeton, section Axillares. Memoirs of the Gray Herbarium 3:5-183. Fernald, M.L. 1933. Recent discoveries in the Newfound- land flora. Rhodora 35:1-16, 47-63, 80-107, 120-140, 161-185, 203-223, 230-247, 265-283, 298-315, 327- 346, 364-386, 395-403. Fernald, M.L. 1941. Another century of additions to the flora of Virginia. Rhodora 43:485-553, 559-630, 635- 657. Fernald, M.L. 1950. Gray’s Manual of Botany. 8th edition. D. Van Nostrand Company, New York. Frankton, C., and |.J. Bassett. 1970. The genus Atriplex (Chenopodiaceae) in Canada. 2. Four native western annuals: A. argentea, A. truncata, A. powellii and A. dioica. Canadian Journal of Botany 48:981-989. Gale, S. 1944. Rhynchospora, section Eurhynchospora, in Canada, the United States and the West Indies. Rho- dora 46:89-134, 159-197, 207-249, 255-278. Gates, R.R. 1917. A systematic study of the North Ameri- can genus Trillium, its variability, and its relation to Paris and Medeola. Annals of the Missouri Botanical Garden 4:43-92. Gillett, J.M. 1963. The Gentians of Canada, Alaska and Greenland. Research Branch, Canada Department of Agriculture. Publication 1180. 47 Gillett, J.M. 1968. The Milkworts of Canada. Research Branch, Canada Department of Agriculture. Monograph G Gillett, J.M. 1976. The St. John's Worts of Canada. Unpublished. Gleason, H.A. 1952. The New Britton and Brown lIlus- trated Flora. 3 volumes. New York Botanical Garden, New York. Harms, V.L. 1973. Violets of Saskatchewan. Blue Jay 31:105-112. Harms, V.L. 1974a. Botanical studies in the boreal forest, northwestern Saskatchewan. The Musk-Ox 14:37-54. Harms, V.L. 1974b. The native Lady’s-slipper orchids of Saskatchewan. Blue Jay 32:69-74. Harms, V.L. 1978a. The native carnivorous plants of Saskatchewan. Blue Jay 36:71-81. Harms, V.L. 1978b. Additional records for some rare or uncommon native orchids in Saskatchewan. Blue Jay 36:130-136. Harms, V.L., and D.G. Hjertaas. 1976. First records of Rocky Mountain juniper in Saskatchewan. Blue Jay 34:140-147. Harms, V.L., and J.H. Hudson. 1974. Some new or note- worthy vascular plant records from northwest Saskatch- ewan. Rhodora 76:39-44. Harms, V.L., and J.H. Hudson. 1978. Some vascular plants new to the flora of Saskatchewan. Canadian Field- Naturalist 92:389-391. Harms, V.L., J.H. Hudson and J. Heilman-Ternier. 1978. Contributions to the vascular flora of boreal Saskatche- wan, Canada. Unpublished. Harms, V.L., C.A. Kindrachuk and R.C. Godwin. 1977. Further records of the rare Dragon’s Mouth (Swamp- pink) orchid in Saskatchewan. Blue Jay 35:138-141. Harris, W., and S.M. Lamont. 1977. Letter dated 25 December. Haynes, R.R. 1974. A revision of North American Potam- ogeton subsection Pusilli (Potamogetonaceae). Rhodora 76:564-649. Heilman-Ternier, J., and V.L. Harms. 1975. Churchill River Study. Plant Ecology-Taxonomy. Final Report 5. Saskatoon. Hitchcock, A.S., and A. Chase. 1950. Manuai of the Grasses of the United States. United States Department of Agriculture. Miscellaneous Publication 200. Hitchcock, C.L., A. Cronquist, M. Ownbey and J.W. Thompson. 1955-1969. Vascular Plants of the Pacific Northwest. 5 parts. University of Washington Press, Seattle. Hodgdon, A.R. 1938. A taxonomic study of Lechea. Rho- dora 40:29-69. Hooper, R. 1954. Small wood anemone. Blue Jay 12:15. Hopkins, M. 1937. Arabis in eastern and central North America. Rhodora 39:63-98, 106-148, 155-186. Hosie, R.C. 1969. Native Trees of Canada. 7th. edition. Canadian Forestry Service, Ottawa. 48 Hou, D. 1955. A revision of the genus Celastrus. Annals of the Missouri Botanical Garden 42:215-302. Hudson, J.H. 1951. Floral list of the Mortlach district, southern Saskatchewan. Canadian Field-Naturalist 65:197-209. Hudson, J.H. 1956a. Additions to the floral list of the Cypress Hills in Saskatchewan. Blue Jay 14:93. Hudson, J.H. 1956b. Additions to the flora of Saskatche- wan. Blue Jay 14:126. Hudson, J.H. 1957. A loco-weed new to Canada found at Canopus, Saskatchewan. Blue Jay 15:74. Hudson, J.H. 1958a. New plant records for Saskatchewan, 1957. Blue Jay 16:20-21. Hudson, J.H. 1958b. New or little reported Saskatchewan plants. Blue Jay 16:123. Hudson, J.H. 1961. New plant records for Saskatchewan. Blue Jay 19:125. Hudson, J.H. 1962. New plant records for Saskatchewan. Blue Jay 20:120. Hudson, J.H. 1965a. Rediscovery of Stephanomeria (Rush Pink) in Saskatchewan. Blue Jay 23:41-42. Hudson, J.H. 1965b. A new species of Spike-rush for Saskatchewan. Blue Jay 23:177-178. Hudson, J.H. 1971. Of Eragrostis and range extensions: 1970 botanical remarks. Blue Jay 29:96-98. Hudson, J.H. 1972. 1971 Botanical records for Saskatche- wan. Blue Jay 30:122-124. Hudson, J.H. 1973. Additions to the floral list of Saskatch- ewan-1972. Blue Jay 31:112-114. Hudson, J.H. 1974. Plant records for Saskatchewan-1973 version-starring Porcupine Mountain. Blue Jay 32:210- 214. Hudson, J.H. 1976. 1974 plant records from Saskatche- wan; rediscoveries, discoveries and curiosities. Blue Jay 34:9-13. Hudson, J.H. 1977a. Rare and endangered native plant species in Saskatchewan, south of latitude 55. Blue Jay 35:126-137. Hudson, J.H. 1977b. Carex of Saskatchewan. Bison Pub- lishing House, Saskatoon. Hudson, J.H. 1978. Atriplex powellii and Cabri Lake. Blue Jay 36:137-138. Hudson, J.H., V.L. Harms and G.W. Argus. 1978. Rediscov- ery of the climbing false buckwheat, Polygonum scan- dens in Saskatchewan. Blue Jay. Submitted. Hultén, E. 1956. The Cerastium alpinum complex: a case of world-wide introgressive hybridization. Svensk Bota- nisk Tidskrift 50:411-495. Hultén, E. 1958. The amphi-Atlantic plants and their phytogeographical connections. Kungliga Svenska Veten- skapsakademiens Handlingar 7:1-340. Hultén, E. 1964. The circumpolar plants. 1. Vascular cryptogams, conifers, monocotyledons. Kungliga Sven- ska Vetenskapsakademiens Handlingar 8:1-275. Hultén, E. 1968. Flora of Akaska and neighbouring territo- ries. Stanford University Press, Stanford. Hultén, E. 1971. The circumpolar plants. Il. Dicotyledons. Kungliga Svenska Vetenskapsakademiens Handlingar 13:1-463. IBP-CT (International Biological Program-Conservation of Terrestrial Communities). 1974. Check Sheets for Sas- katchewan. National Research Council Library, Ottawa. Jones, G.J. 1964. Pinguicula vulgaris in southern Sas- katchewan. Blue Jay 22:117-118. Jowsey, J.R. 1977. Plant species at risk on the northern Great Plains. Paper presented at the Canadian Nature Federation Annual Meeting, Regina. August. Jozsa, J. 1978. Letter dated 20 November. Kallunki, J.A. 1976. Population studies in Goodyera (Or- chidaceae) with emphasis on the hybrid origin of G. tesselata. Brittonia 28:53-75. Kapadia, Z.J., and F.W. Gould. 1964. Biosystematic studies in the Bouteloua curtipendula complex. IV. Dynamics of variation in B. curtipendula var. caespitosa. Bulletin of the Torrey Botanical Club 91:465-478. Kartesz, J.T., and R. Kartesz. 1977. The Biota of North America. Part 1: Vascular Plants. Volume 1: Rare Plants. Biota of North America Committee, Pittsburgh. Kawano, S. 1963. Cytogeography and evolution of the Deschampsia caespitosa complex. Canadian Journal of Botany 41:719-742. Kershaw, L. 1976. A phytogeographical survey of rare, endangered and extinct vascular plants in the Canadian flora. M.Sc. thesis. University of Waterloo, Ontario. Unpublished. Kershaw, L., and J.K. Morton. 1976. Rare and potentially endangered species in the Canadian flora-a preliminary list of vascular plants. The Bulletin of the Canadian Botanical Association 9:26-30. Kondo, K. 1972. A comparision of variability in Utricularia cornuta and Utricularia juncea. American Journal of Botany 59:23-37. Koyama, T., and S. Kawano. 1964. Critical taxa of grasses with North American and eastern Asiatic distribution. Canadian Journal of Botany 42:859-884. Kuijt, J. 1963. Distribution of dwarf mistletoes and their fungus hyperparasites in western Canada. National Museum of Canada. Bulletin 186:134-148. Kuyt, E. 1959. New record of small white water lily. Blue Jay 17:162. Lafontaine, J.D. 1974. Personal communication. Lamont, S.M. 1977. Letter dated 31 October. Ledingham, G.F. 1959. A second Canadian record of Oxytropis besseyi. Blue Jay 17:162. Little, E.L. Jr. 1971. Atlas of United States Trees. Volume 1. Conifers and important hardwoods. United States Department of Agriculture, Forest Service. Miscellaneous Publication 1146. Little, E.L. Jr. 1976. Atlas of United States Trees. Volume 3. Minor western hardwoods. United States Department of Agriculture, Forest Service. Miscellaneous Publication 1314. Little, E.L. Jr. 1977. Atlas of United States Trees. Volume 4. Minor eastern hardwoods. United States Department of Agriculture, Forest Service. Miscellaneous Publication 1342. Looman, J. 1973a. Biological flora of the Canadian prairie provinces. 1. Oxytropis besseyi (Rydb.) Blank. Canadian Journal of Plant Sciences 53:677-687. Looman, J. 1973b. Some new and interesting plant records for the prairie provinces. Blue Jay 31:176-179. Looman, J. 1974. Biological flora of the Canadian prairie provinces. 2. Astragalus vexilliflexus Sheld. Canadian Journal of Plant Sciences 54:291-300. Luer, C.A. 1975. The native orchids of the United States and Canada. The New York Botanical Garden, Ipswich. Maguire, B. 1943. A monograph of the genus Arnica. Brittonia 4:386-510. Maher, R.V., D.J. White, G.W. Argus, and P.A. Keddy. 1978. The rare vascular plants of Nova Scotia. Syllogeus 18. McGaugh, M.H., and H.H. Genoways. 1976. State laws as they pertain to scientific collecting permits. Texas Tech. University. Museology 2. McGregor, R.L. 1977. Rare native vascular plants of Kansas. State Biological Survey of Kansas, Technical Bulletin No. 5. McGregor, R.L., and T.M. Barkley, eds. 1977. Atlas of the flora of the Great Plains. The lowa State University Press, Ames. McLaughlin, W.T. 1932. Atlantic coastal plain plants in the sand barrens of northwestern Wisconsin. Ecological Monographs 2:335-383. McVaugh, R. 1941. A monograph of the genus Downingia. Memoirs of the Torrey Botanical Club 19:1-57. Meusel, H., E. Jager, and E. Weinert. 1965. Vergleichende Chorologie der zentraleuropaischen Flora. Karten. Jena. Morrison, H. 1969. A preliminary botanical survey of the Big Muddy valley in southern Saskatchewan, 1968. Blue Jay 27:42-53. Mulligan, G.A. 1971. Cytotaxonomic studies of the closely allied D. cinerea, and D. groenlandica in Canada and Alaska. Canadian Journal of Botany 49:89-93. Mulligan, G.A. 1975. Personal communication. Mulligan, G.A., and J.A. Calder. 1964. The genus Subularia (Cruciferae). Rhodora 66:127-135. Munz, P.A. 1946. The Onagraceae of Wyoming. University of Wyoming Herbarium Leaflet 13:1-20. Murray, D.F. 1969. Taxonomy of Carex sect. Atratae (Cyperaceae) in the southern Rocky Mountains. Brittonia 21:55-76. Ogden, E.C. 1943. The broad-leaved species of Potamoge- ton of North America, north of Mexico. Rhodora 45:57- 105, 119-163, 171-214. 49 Ownbey, M., and H.C. Aase. 1955. Cytotaxonomic studies in Allium. 1. The Allium canadense alliance. Research studies of the State College of Washington. Monograph Supplement 1. Ownbey, R.P. 1944. The liliaceous genus Polygonatum in North America. Annals of the Missouri Botanical Garden 31:373-413. Parks Canada. 1977. Natural areas of Canadian signifi- cance: a preliminary study. Parks System Planning Division, National Parks Branch, Ottawa. Pennell, F.W. 1931. Polygala verticillata in eastern North America. Bartonia 13:7-17. Pennell, F.W. 1935. The Scrophulariaceae of eastern temperate North America. Academy of Natural Sciences. Monograph 1. Phillips, W.L., and R.L. Stuckey. 1976. Index to plant distribution maps in North American periodicals through 1972. G.K. Hall & Co., Boston. Porsild, A.E. 1947. The genus Dryas in North America. Canadian Field-Naturalist 61:175-192. Porsild, A.E. 1955. The vascular plants of the western Canadian arctic archipelago. National Museum of Canada. Bulletin 135. Porsild, A.E. 1958. Geographical distribution of some elements in the flora of Canada. Geographical Bulletin 11:57-77. Porsild, A.E. 1963. Stellaria longipes Goldie and its allies in North America. National Museum of Canada. Bulletin 186:1-35. Porsild, A.E. 1964. Illustrated flora of the Canadian arctic archipelago. National Museum of Canada. Bulletin 146. 2nd. edition. Porsild, A.E. 1966. Contributions to the flora of southwest- ern Yukon Territory. National Museum of Canada. Bulletin 216:1-86. Pringle, J.S. 1967. Taxonomy of Gentiana, section Pneu- monanthae, in eastern North America. Brittonia 19:1- 32) Pringle, J.S. 1971. Taxonomy and distribution of Clematis, sect. Atragene (Ranunculaceae), in North America. Brittonia 23:361-393. Ratcliffe, D., ed. 1977. A nature conservation review. 2 volumes. Cambridge University Press, Cambridge, England. Raup, H.M. 1930. The distribution and affinities of the vegetation of the Athabasca-Great Slave Lake region. Rhodora 32:187-208. Raup, H.M. 1936. Phytogeographic studies in the Athaba- sca-Great Slave Lake region. 1. Catalogue of the vascu- lar plants. Journal of the Arnold Arboretum 17:180-315. Raup, H.M. 1947. The botany of southwestern Mackenzie. Sargentia 6:1-262. Raup, H.M. 1959. The willows of boreal western America. Contributions from the Gray Herbarium 185:3-95. Raven, P.H., and D.M. Moore. 1965. A revision of Boisduv- alia (Onagraceae). Brittonia 17:238-254. 50 Raymond, M., and P. Dansereau. 1953. The geographical distribution of the bipolar Nymphaeaceae, Nymphaea tetragona and Brasenia schreberi. Memoires du Jardin Botanique de Montréal 41:1-10. Rigby, S.J., and D.M. Britton. 1970. The distribution of Pellaea in Canada. Canadian Field-Naturalist 84:137- 144. Rowe, J.S., and R. Hermesh. 1974. Saskatchewan's Ath- abasca sand dunes. Nature Canada 3(3):20-23. Rump, P.C., and K. Harper. 1977. Land use in Saskatche- wan. Saskatchewan Department of the Environment. Policy Planning and Research Branch. Russell, N.H. 1956. Morphological variation in Viola selkir- kii Pursh. Castanea 21:53-62. Schofield, W.B. 1959. The salt marsh vegetation of Churchill, Manitoba and its phytogeographic implica- tions. National Museum of Canada. Bulletin 160:107- 132. Scoggan, H.J. 1978. The Flora of Canada. 3 parts. National Museums of Canada, Ottawa. Scotter, G.W. 1961. Botanical collections in the Black Lake region of northern Saskatchewan (1960). Blue Jay 19:28-33. Sculthorpe, C. 1967. Biology of aquatic vascular plants. Edward Arnold, London. Siddall, J.L. 1977. Field checking progress report to field botanists on ‘‘Provisional list of rare, threatened and endangered plants in Oregon’’. Including additions to the provincial list. Mimeo. Skoglund, N.A., and V.L. Harms. 1976. An identification guide to the grasses of Saskatchewan. Department of Plant Ecology, University of Saskatchewan, Saskatoon. Mimeo. Soper, J.H., and S. Rao. 1958. /soetes in eastern Canada. American Fern Journal 48:97-102. St. John, H. 1962. Monograph of the genus E/odea (Hydro- charitaceae) Part 1. The species found in the Great Plains, the Rocky Mountains and the Pacific states and provinces of North America. Research Studies of the State College of Washington 30:19-44. St. John, H. 1965. Monograph of the genus E/odea. Part 4. and summary. Rhodora 67:1-35, 155-180. Svenson, H.K. 1934. Monographic studies in the genus Eleocharis. 3. Rhodora 36:377-389. Svenson, H.K. 1939. Monographic studies in the genus Eleocharis. 5. Rhodora 41:1-19, 43-77, 90-110. Thien, L.B., and B.G. Marcks. 1972. The floral biology of Arethusa bulbosa, Calopogon tuberosus and Pogonia ophioglossoides (Orchidaceae). Canadian Journal of Botany 50:2319-2325. Thomas, J.L. 1976. Plants. pp. 5-12. /n H. Boschung, ed. Endangered and Threatened Plants and Animals of Alabama. Alabama Museum of Natural History, Bulletin 2. Tisdale, E.W., and A.C. Budd. 1948a. Three recent addi- tions to the checklist of Saskatchewan plants. Canadian Field-Naturalist 62:95-96. Tisdale, E.W., and A.C. Budd. 1948b. Range extensions for three grasses in western Canada. Canadian Field- Naturalist 62:173-174. Tralau, H., ed. 1969-1974. Index Holmensis. 4 volumes. The Scientific Publishers Ltd., Zurich. Tryon, A.F. 1957. A revision of the fern genus Pellaea, section Pellaea. Annals of the Missouri Botanical Garden 44:125-193. Tryon, A.F. 1972. Spores, chromosomes and relations of the fern Pellaea atropurpurea. Rhodora 74:220-242. Turner, B.L. 1956. A cytotaxonomic study of the genus Hymenopappus (Compositae). Rhodora 58:163-186, 208-242, 250-269, 295-308. Vance, F.R. 1977. First Saskatchewan record of Showy Lady’s-slipper. Blue Jay 35:141. Vermont. 1972. An act to provide for the preservation of certain endangered species. No. 159. Regulations under Vermont Statutes Annotated 13, Section 3642. Wagner, W.H., E.G. Voss, J.H. Beaman, E.A. Bourdo, F.W. Case, J.A. Churchill and P.W. Thompson. 1977. Endan- gered, threatened and rare vascular plants in Michigan. Michigan Botanist 16:99-110. Wheeler, L.C. 1938. Polygonum kelloggii and its allies. Rhodora 40:309-317. Wherry, E.T. 1955. The genus Phlox. Morris Arboretum Monograph 3. Philadelphia. White, D.J., and K. Johnson. 1979. The rare vascular plants of Manitoba. Syllogeus. In press. Wilson, F.D. 1963. Revision of Sitanion (Triticeae, Gra- mineae). Brittonia 15:303-323. Woodson, R.E. Jr. 1954. The North American species of Asclepias L. Annals of the Missouri Botanical Garden 41:1-208. Wynne, F.E. 1944. Drosera in eastern North America. Bulletin of the Torrey Botanical Club 71:166-174. Young, S.B. 1971. The vascular flora of St. Lawrence Island with special reference to floristic zonation in the Arctic regions. Contributions from the Gray Herbarium 201:11-115. Zandstra, |.|., and W.F. Grant. The biosystematics of the genus Lotus (Leguminosae) in Canada. |. Cytotaxonomy. Canadian Journal of Botany 46:557-583. Appendix | Excluded Species 1. UNCONFIRMED REPORTS. Aplectrum hyemale (Muhl.) Torr., Kershaw 19761 Astragalus gracilis Nutt., Barneby 1964 Carex molesta Mack., Kershaw 1976 Carex paleacea Wahl., Scoggan 1978 Carex rufina Drej., Hudson 1977b Castilleja lutea Heller, IBP - CT 1974 Clematis verticellaris DC. var. verticellaris, de Vries 1973 Coreopsis atkinsoniana Dougl., Kershaw 1976 Eleocharis wolfii Gray, Kershaw 1976 Panicum depauperatum Muhl., Hudson 1977a Potentilla furcata Porsild, Kershaw 1976 Stellaria edwardsii R. Br., Hultén 1971 2. INTRODUCED. Gnaphalium uliginosum L., Breitung 1957 Phacelia thermalis Greene, Breitung 1957 Sporobolus neglectus Nash, Hudson 1977a 3. HYBRID. Aster ptarmicoides var. lutescens (Lindl.) A. Gray, Breitung 1957 4. MISIDENTIFICATIONS. Dodecatheon meadia sensu Kershaw 1976 = D. pauciflorum (Durand) Greene Erigeron ochroleucus sensu Kershaw 1976 = E. radicatus Hook. Haplopappus integrifolius sensu Kershaw 1976 = H. lanceolatus (Hook.) T. & G. Haplopappus uniflorus sensu Kershaw 1976 = H. lanceolatus (Hook.) T. & G. Juncus castaneus sensu Argus 1966 = J. stygius ssp. americanus (Buch.) Hult. Luzula nivalis sensu Argus 1966 = L. multiflora (Retz.) Ley. Penstemon eriantherus sensu Kershaw 1976 = P. albidus Nutt. Salix vestita sensu Heilman-Ternier & Harms 1975 = S. scouleriana Hook. 5. ERRONEOUS NAME. Penstemon gairdneri sensu Kershaw 1976 probably = Perideridia g. 6. LOCALITY ERRORS. Parnassia montanensis Fern. & Rydb., Breitung 1957 Puccinellia interior Sorens., Kershaw 1976 Senecio tridenticulatus Rydb., Kershaw 1976 Thelesperma marginatum Rydb., Kershaw 1976 Vernonia fasiculata Michx., Kershaw 1976 1 The reference refers to a source that indicates rare status for the species 52 7. WIDERANGING OR COMMON. Allium stellatum Ker, Hudson 1977a Aster pauciflorus Nutt., Breitung 1957 Boltonia asteroides (L.) L’Her., Hudson 1977a Carex hystricina Muhl., Breitung 1957 Cirsium muticum Michx., Hudson 1977a Cryptantha interrupta (Greene) Pays., Kershaw 1976 Cuscuta gronovii Wahl., Breitung 1957 Cypripedium calceolus var. parviflorum (Salisb.) Fern., Hudson 1977a Drosera anglica Huds., Hudson 1977a Echinacea angustifolia DC., Hudson 1977a Eriogonum pauciflorum Pursh, Kershaw 1976 Franseria acanthicarpa (Hook.) Cov., Kershaw 1976 Myosurus aristatus Benth., Kershaw 1976 Paronychia sessiliflora Nutt., Kershaw 1976 Potamogeton pusillus L. var. pusillus, Haynes 1974 Spiranthes gracilis (Bigel.) Beck, Hudson 1977a Sporobolus heterolepis Gray, Hudson 1977a Utricularia minor L., Breitung 1957 8. INCLUDED IN WIDERANGING SPECIES. Elymus diversiglumis Scribn. & Ball, Kershaw 1976 Grindelia squarrosa var. serrulata (Rydb.) Steyerm., Breitung 1957 Haplopappus lanceolatus var. vaseyi (Parry) Hall, Breitung 1957 Juncus confusus Cov., Kershaw 1976 Marsilea vestita auct., Kershaw 1976 Polygala senega var. latifolia 7. & G., Breitung 1957 Rosa terrens Lunell, Kershaw 1976 Senecio integerrimus var. exaltatus (Nutt.) Crong., Breitung 1957 Solidago multiradiata var. scopulorum Gray, Breitung 1957 Appendix II List of the Rare Vascular Plants of Saskatchewan in Taxonomic Sequence LYCOPODIACEAE Lycopodium inundatum L. sabinaefolium var. sitchense L. selago L. sitchense SELAGINELLACEAE Selaginella selaginoides ISOETACEAE /soetes lacustris var. macrospora I. macrospora OPHIOGLOSSACEAE Botrychium lanceolatum var. lanceolatum B. lunaria B. matricariaefolium B. multifidum POLYPODIACEAE Athyrium filix-femina ssp. angustum A. filix-femina var. michauxii Cystopteris montana Dryopteris phegopteris Pellaea atropurpurea P. glabella var. nana P. glabella var. occidentalis Phegopteris polypodioides Thelypteris phegopteris Woodsia glabella W. oregana W. scopulina PINACEAE Juniperus scopulorum SPARGANIACEAE Sparganium fluctuans POTAMOGETONACEAE Potamogeton amplifolius P. epihydrus P. obtusifolius P. pusillus var. tenuissimus P. robbinsii NAJADACEAE Najas flexilis HYDROCHARITACEAE Elodea longivaginata JUNCAGINACEAE Lilaea scilloides GRAMINEAE Alopecurus alpinus var. glaucus A. glaucus Andropogon gerardi Aristida longiseta Bouteloua curtipendula Buchloe dactyloides Calamagrostis lapponica var. nearctica C. purpurascens C. rubescens Danthonia unispicata Deschampsia mackenzieana Elymus glaucus Eragrostis hypnoides Festuca brachyphylla F. idahoensis F. occidentalis var. ingrata F. prolifera var. lasiolepis F. rubra var. prolifera Glyceria canadensis Hordeum brachyantherum Milium effusum var. cisatlanticum Munroa squarrosa Panicum lanuginosum var. implicatum P. leibergii P. subvillosum P. virgatum P. wilcoxianum Phleum alpinum P. commutatum var. americanum Poa alpina P. arctica P. lanata Puccinellia lemmonii Sitanion hystrix Torreyochloa pallida var. fernaldii Trisetum spicatum T. wolfii CYPERACEAE Blysmus rufus Carex arcta C. assiniboinensis C. bicolor C. bigelowii . blanda . glacialis . granularis . gravida hoodii . laxiflora var. blanda maritima var. maritima meadil . michauxiana . pedunculata . petasata . faynoldsii . Supina ssp. spaniocarpa . tetanica . trisperma Cladium mariscoides Cyperus schweinitzii C. strigosus Eleocharis compressa E. engelmanni E. nitida 000000000000001 E. ovata var. engelmanni E. parvula var. anachaeta E. parvula var. parvula E. tenuis var. atrata Eriophorum scheuchzeri Rhynchospora alba R. capillacea R. fusca Scheuchzeria palustris var. americana Scirpus atrovirens var. pallidus S. clintonii S. pallidus S. pumilus var. rollandii S. rollandii S. rufus var. neogaeus Trichophorum pumilum var. rollandii JUNCACEAE Juncus albescens J. ensifolius J. nevadensis J. stygius var. americanus J. tracyi J. triglumis ssp. albescens Luzula confusa LILIACEAE Allium cernuum A. geyeri Polygonatum canaliculatum P. commutatum Smilacina amplexicaulis S. racemosa Streptopus amplexifolius var. americanus Tofieldia pusilla Trillium cernuum Yucca glauca AMARYLLIDACEAE Hypoxis hirsuta ORCHIDACEAE Arethusa bulbosa Calypso bulbosa Corallorhiza striata Cypripedium arietinum C. candidum C. reginae Goodyera oblongifolia Habenaria orbiculata Hammarbya paludosa Liparis loeselii Listera borealis L. cordata Malaxis monophyllos var. brachypoda M. paludosa ‘Platanthera orbiculata 53 54 SALICACEAE Populus angustifolia Salix alaxensis var. silicicola S. arctophila S. brachycarpa var. psammophila S. reticulata S. silicicola S. turnorii S. tyrrellii URTICACEAE Laportea canadensis LORANTHACEAE Arceuthobium pusillum POLYGONACEAE Eriogonum cernuum Polygonum confertiflorum P. scandens P. viviparum CHENOPODIACEAE Atriplex aptera A. canescens var. aptera A. powellii A. truncata Chenopodium dacoticum C. subglabrum C. watsonii Suaeda moquinii S. intermedia PORTULACACEAE Claytonia lanceolata C. linearis Montia linearis CARYOPHYLLACEAE Arenaria congesta var. lithophila A. macrophylla A. rubella A. verna var. pubescens Cerastium alpinum C. beeringianum Minuartia rubella Sagina decumbens ssp. decumbens S. nodosa ssp. borealis Silene acaulis var. exscapa Stellaria arenicola S. monantha NYMPHAEACEAE Nymphaea tetragona ssp. leibergii RANUNCULACEAE Anemone nemorosa var. bifolia A. parviflora A. quinquefolia var. interior A. richardsonii Thalictrum occidentale CRUCIFERAE Arabis arenicola A. arenicola var. pubescens Cardamine parviflora var. arenicola C. parviflora ssp. virginica Draba cana D. cinerea D. lanceolata Halimolobos virgata Hutchinsia procumbens Subularia aquatica ssp. americana DROSERACEAE Drosera linearis CRASSULACEAE Sedum lanceolatum S. stenopetalum SAXIFRAGACEAE Lithophragma bulbifera L. glabra var. ramulosa Parnassia glauca P. kotzebuei Ribes aureum Saxifraga rhomboidea ROSACEAE Crataegus douglasii Dryas drummondii Potentilla diversifolia P. multifida P. nivea P. pectinata P. pensylvanica var. litoralis P. quinquefolia Prunus americana var. americana P. pumila Spiraea betulifolia var. lucida S. lucida LEGUMINOSAE Astragalus bodinii A. kentrophyta var. kentrophyta A. purshii var. purshii A. racemosus var. racemosus A. spatulatus A. vexilliflexus var. vexilliflexus A. yukonis Lotus americanus L. purshianus Lupinus pusillus Oxytropis besseyi O. lambertii Petalostemon villosum GERANIACEAE Geranium richardsonii Clematis occidentalis var. grosseserrata G. viscosissimum C. verticillaris var. columbiana Delphinium brownii D. glaucum Ranunculus hyperboreus R. inamoenus POLY GALACEAE Polygala alba P. paucifolia P. verticillata ANACARDIACEAE Rhus glabra CELASTRACEAE Celastrus scandens HYPERICACEAE Hypericum virginicum var. fraseri CISTACEAE Lechea intermedia var. depauperata L. minor var. depauperata VIOLACEAE Viola pedatifida V. pubescens var. leiocarpa V. selkirkii ONAGRACEAE Boisduvalia glabella Camissonia andina C. breviflora Oenothera andina ©. breviflora HALORAGIDACEAE Myriophyllum alterniflorum M. pinnatum UMBELLIFERAE Lomatium cous L. dissectum var. multifidum L. montanum L. orientale Perideridia gairdneri ssp. borealis ERICACEAE Andromeda glaucophylla A. polifolia ssp. glaucophylla Arctostaphylos alpina ssp. rubra A. rubra Chimaphila umbellata ssp. occidentalis Hypopitys monotropa Loiseleuria procumbens Monotropa hypopitys Pterospora andromedea Pyrola grandiflora P. rotundifolia ssp. grandiflora PRIMULACEAE Centunculus minimus Dodecatheon conjugens Primula mistassinica PLUMBAGINACEAE Armeria maritima ssp. interior Trientalis europaea ssp. arctica GENTIANACEAE Gentiana andrewsii var. dakotica G. aquatica G. fremontii ASCLEPIADACEAE Asclepias syriaca A. verticillata POLEMONIACEAE Linanthus septentrionalis Phlox alyssifolia BORAGINACEAE Cryptantha kelseyana C. minima Lithospermum ruderale Onosmodium molle var. occidentale VERBENACEAE Verbena hastata V. urticifolia LABIATAE Scutellaria lateriflora Teucrium canadense var. occidentale SOLANACEAE Chamaesaracha grandiflora Physalis grandiflora SCROPHULARIACEAE Besseya cinerea B. wyomingensis Castilleja coccinea Collinsia parviflora Euphrasia arctica var. dolosa E. subarctica Mimulus glabratus var. fremontii M. guttatus M. ringens Pedicularis groenlandica P. labradorica P. macrodonta P. parviflora Rhinanthus crista-galli Veronica serpyllifolia var. humifusa OROBANCHACEAE Orobanche uniflora LENTIBULARIACEAE Pinguicula villosa P. vulgaris Utricularia cornuta PLANTAGINACEAE Plantago patagonica var. spinulosa P. Spinulosa CAPRIFOLIACEAE Diervilla lonicera Sambucus pubens S. racemosa ssp. pubens Viburnum lentago ADOXACEAE Adoxa moschatellina CAMPANULACEAE Downingia laeta COMPOSITAE Achillea lanulosa ssp. megacephala A. megacephala A. millefolium var. megacephala Agoseris cuspidata Anaphalis margaritacea Antennaria anaphaloides A. corymbosa A. dimorpha A. neglecta var. attenuata A. neodioica A. russellii A. umbrinella Arnica alpina ssp. attenuata A. alpina var. ungavensis A. attenuata A. lonchophylla ssp. genuina A. lonchophylla ssp. lonchophylla Aster eatonii A. umbellatus var. pubens Bahia oppositifolia Bidens beckii Crepis atrabarba C. occidentalis Erigeron acris var. arcuans E. elatus E. hyssopifolius E. radicatus Helianthus tuberosus var. subcanescens Heliopsis helianthoides var. scabra Hieracium albiflorum Hymenopappus filifolius var. polycephalus Hymenoxys acaulis var. acaulis Lygodesmia rostrata Megalodonta beckii Microseris cuspidata Prenanthes alba Senecio cymbalarioides S. pauciflorus S. pauperculus var. thompsoniensis S. plattensis S. streptanthifolius Stephanomeria runcinata S. tenuifolia Tanacetum huronense var. floccosum Taraxacum ceratophorum 55 SYLLOGEUS TITLES No. No. No. No. No. No. No. No. 1 10 11 12 13 14 McAllister, D.E., A.B. Leere and S.P. Sharma (1972) A BATCH PROCESS COMPUTER INFORMATION RETRIEVAL AND CATALOGUING SYSTEM IN THE FISH COLLECTION. NATIONAL MUSEUM OF NATURAL SCIENCES. Shchepanek, M.J. (1973) BOTANICAL INVESTIGATION OF THE OTISH MOUNTAINS, QUEBEC. Shih, C.T. (1973) A PRELIMINARY SURVEY OF INVERTEBRATE ZOOLOGISTS AND THEIR PRESENT ACTIVITIES IN CANADA./ REPERTOIRE PROVISOIRE DES ZOOLOGISTES DES INVERTEBRES ET DES TRAVAUX QU'ILS POURSUIVENT PRESENTEMENT AU CANADA. Faber, Daniel J. (ed.) (1974) A HIGH SCHOOL FIELD AND LABORATORY STUDY OF LAC LAPECHE IN GATINEAU PARK, QUEBEC, DURING MARCH, 1972. Gorham, Stanley W., and Don E. McAllister (1974) THE SHORTNOSE STURGEON, Acipenser brevirostrum, IN THE SAINT JOHN RIVER, NEWBRUNS- WICK, CANADA, A RARE AND POSSIBLY ENDANGERED SPECIES. Vladykov, Vadim D., and Herratt March (1975) DISTRIBUTION OF LEPTOCEPHALI OF THE TWO SPECIES OF Anguilla IN THE WESTERN NORTH ATLANTIC, BASED ON COLLECTIONS MADE BETWEEN 1933 AND 1968. Legendre, Vianney, J.G. Hunter, et Don E. McAllister (1975) NOMS FRANCAIS, ANGLAIS ET SCIENTIFIQUES DES POISSONS MARINS DE L'ARCTIQUE CANA- DIEN./ FRENCH, ENGLISH AND SCIENTIFIC NAMES OF MARINE FISHES OF ARCTIC CANADA. McAllister, Don E. (1975) FISH COLLECTIONS FROM THE OTISH MOUNTAIN REGION, CENTRAL QUEBEC, CANADA. Tynen, Michael J. (1975) A CHECKLIST AND BIBLIOGRAPHY OF THE NORTH AMERICAN ENCHYTRAEIDAE (ANNELIDA: OLIGOCHAETA). Jarzen, David (1976) PALYNOLOGICAL RESEARCH AT THE NATIONAL MUSEUM OF NATURAL SCIENCES, OTTAWA, “TODAY AND TOMORROW". Chengalath, R. (1977) A LIST OF ROTIFERA RECORDED FROM CANADA WITH SYNONYMS. The KTEC Group (1977) CRETACEOUS — TERTIARY EXTINCTIONS AND POSSIBLE TERRESTRIAL AND EXTRATERRES- TRIAL CAUSES. Jarsen, David M. (1977) THE POLLEN AND SPORE REFERENCE COLLECTION AT THE NATIONAL MUSEUMS OF CANADA. Argus, George W., and David J. White (1977) THE RARE VASCULAR PLANTS OF ONTARIO./ LES PLANTES VASCULAIRES RARES DE L'ONTARIO. Harrington, C.R. (1978) QUARTERNARY VERTEBRATE FAUNAS OF CANADA AND ALASKA IN A SUGGESTED CHRONOLOG- ICAL SEQUENCE. Jarzen, David M. and Gregory J. Whalen (1978) CATALOGUE OF THE POLLEN AND SPORE EXCHANGE COLLECTIONS, NATIONAL MUSEUM OF NATURAL SCIENCES. Argus, George W. and David J. White (1978) THE RARE VASCULAR PLANTS OF ALBERTA./ LES PLANTES VASCULAIRES RARES DE L'ALBERTA. Maher, Robert V., David J. White, George W. Argus, and Paul A. Keddy (1978) THE RARE VASCULAR PLANTS OF NOVA SCOTIA./ LES PLANTES VASCULAIRES RARES DE LA NOUVELLE-ECOSSE. Boullard, Bernard (1979) CONSIDERATIONS SUR LA SYMBIOSE FONGIQUE CHEZ LES PTERIDOPHYTES. us Achillea lanulosa Adoxa moschatellina ssp. megacephala Alopecurus alpinus Anaphalis margaritacea Andromeda glaucophylla Andropogon gerardi ssp. glaucus Anemone nemorosa A. parviflora A. richardsonii Antennaria anaphaloides var. bifolia A. neglecta var. attenuata Arceuthobium pusillum Arctostaphylos rubra Arenaria congesta A. macrophylla Arethusa bulbosa Aristida longiseta var. lithophila Armeria maritima ssp. interior A. kentrophyta var. kentrophyta Arnica alpina ssp. attenuata A. purshil var. purshii A. lonchophylla ssp. lonchophylla A. umbellatus var. pubens A. racemosus var. racemosus A. spatulatus Astragalus vexilliflexus Athyrium filix-femina var. vexilliflexus var. michauxii Besseya wyomingensis Bidens beckii Boisduvalia glabella Botrychium lanceolatum B. lunaria B. matricariaefolium var. lanceolatum ee eee C. breviflora Cardamine parviflora var. arenicola Carex arcta Calamagrostis lapponica var. nearctica C. assiniboinensis C. laxiflora C. maritima var. blanda var. maritima C. michauxiana C. pendunculata C. petasata C. raynoldsii Carex supina ssp. Spaniocarpa Celastrus scandens Centunculus minimus Cerastium alpinum Chenopodium dacoticum C. subglabrum Chimaphila umbellata Cladium mariscoides ssp. occidentalis Clematis occidentalis var. grosserrata C. occidentalis C. minima Cyperus schweinitzii C. strigosus Cypripedium arietinum Deschampsia | mackenzieana Downingia laeta Draba cana D. cinerea Drosera linearis E. parvula E. parvula Elodea longivaginata Elymus glaucus var. anachaeta var. parvula Eragrostis hypnoides Erigeron elatus E. hyssopifolius E. radicatus Eriophorum scheuchzeri Euphrasia subarctica F. rubra Gentiana andrewsii var. prolifera var. dakotica | | | | | | | | | | | | | | | | Geranium richardsonii G. viscosissimum Glyceria canadensis Goodyera oblongifolia Hypericum virginicum var. fraseri Helianthus tuberosus var. Subcanescens Hutchinsia procumbens Hypoxis hirsuta Heliopsis helianthoides var. scabra Hymenopappus filifolius var. polycephalus Isoetes macrospora Hymenoxys acaulis var. acaulis Juncus ensifolius Linanthus septentrionalis J. stygius ssp. americanus Laportea canadensis Liparis loeselii Lechea intermedia var. depauperata Listera borealis J. triglumis ssp. albescens L. cordata Lithophragma bulbifera L. dissectum var. multifidum Luzula confusa Lithospermum ruderale Lycopodium inundatum Loiseleuria procumbens L. selago L. sitchense Malaxis monophyllos var. brachypoda Milium effusum Mimulus glabratus Var. cisatlanticum var. fremontii | | | Minuartia rubella Monotropa hypopitys Montia linearis Munroa squarrosa Onosmodium molle var. occidentale Panicum lanuginosum var. implicatum Orobanche uniflora P. leibergil P. subvillosum Nymphaea tetragona var. leibergil P. virgatum A P. glabella var. occidentalis Perideridia gairdneri Petalostemon villosum Phegopteris polypodioides Phleum commutatum ssp. borealis var. americanum P. vulgaris Physalis grandiflora Pinguicula villosa Phlox alyssifolia Platanthera orbiculata Poa alpina P. arctica Plantago patagonica var. spinulosa P. paucifolia P. verticillata Polygala alba P. lanata } | Polygonatum canaliculatum P. pusillus var. tenuissimus P. robbinsii Potentilla diversifolia P. multifida Puccinellia lemmonii P. pensylvanica var. litoralis Prunus americana var. americana Pyrola rotundifolia ssp. grandiflora Ranunculus hyperboreus R. inamoenus Sagina decumbens S. nodosa ssp. decumbens ssp. borealis Salix arctophila S. brachycarpa S. reticulata S. silicicola var. psammophila Scheuchzeria palustris var. americana S. rufus var. neogaeus Scirpus clintonii Scutellaria lateriflora Sambucus racemosa ssp. pubens Sedum lanceolatum Saxifraga rhomboidea S. pumilus var. rollandii Selaginella selaginoides Silene acaulis var. exscapa Stellaria arenicola S. monantha Stephanomeria runcinata Streptopus amplexifolius var. americanus Subularia aquatica Tanacetum huronense ssp. americana var. floccosum Teucrium canadense Thalictrum occidentale Tofieldia pusilla Torreyochloa pallida var. occidentale var. fernaldii Trientalis europaea Trillium cernuum Trisetum spicatum T. wolfii ssp. arctica Veronica serpyllifolia var. humifusa V. pubescens var. leiocarpa Woodsia glabella W. oregana W. scopulina Yucca glauca La collection Syllogeus réunit un certain nombre d'articles sur les sciences naturelles ou sur des sujets qui leur sont apparentés, et qui est publié soit en français, soit en anglais, soit en les deux. Les articles paraissent irréguliérement. Tous droits réservés au nom de la Couronne Musée national des Sciences naturelles Musées nationaux du Canada Ottawa, Canada Mars 1979 Série Syllogeus No. 20 L'éditeur remplit les commandes postales adressées au Centre de Renseignments Musées national des Sciences naturelles Ottawa, Ontario K1A OM8 Photo: Parcs Canada Imprimés au Canada ISSN 0704-576X LES PLANTES VASCULAIRES RARES DE LA SASKATCHEWAN Robert V. Maher’, George W. Argus Division de la Botanique Musée national des sciences naturelles Ottawa, Ontario K1A OM8 Vernon L. Harms et John H. Hudson The W.P. Fraser Herbarium University of Saskatchewan Saskatoon, Saskatchewan S7N OWO Mars 1979 Une contribution canadienne au programme de l'Unesco L'Homme et la biosphère lAdresse actuelle: Min. des Loisirs des Parcs et de la Nature de l'Alberta, 1036 — 108° rue, Edmonton, Alberta, T5J 1J8 PRÉFACE En 1973, la section de taxonomie et de phytogéographie de l'Association canadienne de Botanique formait un comité des plantes rares et menacées d'extinction du Canada. Pour sa part, le Musée national des sciences naturelles entreprenait alors de compiler des données destinées à la publication d’une liste des plantes rares de chaque province et de chaque territoire. Cette tâche est exécutée de concert avec des botanistes dans chaque province. Le programme est en bonne voie; les listes des plantes rares de l'Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba (sous presse), de l'Ontario et de la Nouvelle-Ecosse sont déjà terminées. Nous travaillons actuellement à la compilation des données pour le Yukon, la Colombie-Britannique, le Québec et Terre-Neuve. Toutefois, même après publication, le contenu des listes n’est pas statique. Nous avons reçu, par exemple, assez de nouvelles données pour envisager, dans un proche avenir, la révision de la liste des plantes rares de l'Ontario. Notre intention est de rassembler les meilleures données disponibles dans l'espoir qu'elles servent a ceux qui oeuvrent pour la conservation de l’environnement et, en particulier, pour la protection des plantes rares et menacées d'extinction. Nous reconnais- sons, toutefois, que bon nombre de ces données sont incomplètes et qu'il nous reste beaucoup de travail à accomplir avant de réaliser nos objectifs. Au Musée national des sciences naturelles, nous avons mis sur pied un centre de recueil, d’emmagasinage et de publication des données relatives à la répartition, à la population, à l'habitat et à l'éventualité de la disparition des plantes rares du Canada. Nous espérons que ce centre deviendra une banque de données de toutes sortes sur les plantes rares, leur condition et les mesures de protection qu'elles nécessitent. Nos dossiers sont à la disposition de tous les intéressés. Cependant, dans certains cas, nous ne révélons pas l'emplacement exact des plantes rares, soit pour nous conformer au désir de |’informateur, soit pour protéger les populations concernées. Une des activités secondaires du centre consiste a cartographier la répartition historique des plantes rares d'après des spécimens d’herbier dont les données ont été contrôlées. Jusqu'à présent, ce travail a été limité à la province de l'Ontario. L’inclusion de cartes géographiques dans la liste des plantes vasculaires rares de la Saskatchewan constitue un précédent; mais il faudra, dans un deuxième temps, vérifier l'exactitude de ce genre de données pour tous nos spécimens. || est possible que nous adoptions ce modèle dans nos publications à venir. Le troisième volet de nos activités consiste à vérifier sur le terrain l'état actuel des populations et à évaluer les dangers qui menacent l'habitat de chacune des espèces. À cet égard, nous comptons sur la coordination du travail au niveau des provinces, puisqu'il nécessite le concours des botanistes et des naturalistes de chaque région. Dans l'élaboration de nos projets, nous reconnaissons le fait que les plantes vasculaires rares ne représentent qu'un élément de la mosaïque biologique du Canada. Pour établir une politique de conservation valable, il faudra également évaluer les données correspondantes sur d’autres espèces naturelles. L'expérience de la Grande-Bretagne dans ce domaine est révélatrice quant à l'importance de la tâche et à son rôle dans la création de parcs naturels. Dans une récente étude (1977) sur le réseau des parcs naturels en Grande-Bretagne, Ratcliffe a insisté sur la nécessité de disposer des données les plus précises pour administrer un tel réseau, à l’image de la diversité du milieu biologique de ce pays. La perspective de l'application d'un modèle semblable au Canada, dans un contexte politique, démographique et biogéographique unique en son genre, nous fournit à tous matière à réflexion. RÉVISIONS ET OBSERVATIONS Priére de faire parvenir toute communication à cette adresse: Programme portant sur les plantes rares et menacées Division de la Botanique Musée national des Sciences naturelles Ottawa, Ontario K1A OM8 Il y a lieu de joindre toute la documentation possible aux demandes de radiation ou d’inscription de plantes sur la liste. TABLE DES MATIERES 2 Préface 7 Introduction A. Définitions 7 B. Elaboration de la liste 7 C. Présentation de la liste 8 D. Modes de répartition des plantes rares en Saskatchewan 9 E. Plantes rares canadiennes de la flore de la Saskatchewan 13 F. Protection des plantes rares en Saskatchewan 14 G. Remerciements 15 17 Liste des plantes vasculaires rares de la Saskatchewan 48 Bibliographie 53 Annexes iF Especes exclues 53 Il. Liste des plantes vasculaires rares de la Saskatchewan dans l'ordre taxonomique 55 Cartes INTRODUCTION Les plantes rares ne constituent qu'une petite par- tie, néanmoins importante, de la flore de la Saskatche- wan. Comme on ne les trouve, par définition, qu’en populations réduites ou disséminées et qu'elles sont souvent confinées à un habitat unique et localisé, les plantes rares sont très sensibles au changement du milieu. Or, le facteur principal de changement est l'activité humaine qui se manifeste dans le déboise- ment, le drainage des terres humides, le surpâturage, la pollution, les projets hydro-électriques de grande envergure et l'exploitation abusive d’un territoire a des fins récréatives. Toutefois, personne ne se livre intentionnellement à la destruction d’une espèce ou de son habitat. Le laboureur des Prairies n'avait pas pour but d'éliminer les herbages, mais plutôt d’exploi- ter un territoire d’une grande richesse sur le plan de l'agriculture; toutefois, son travail a eu pour effet de raréfier certaines espèces communes et de limiter considérablement leur expansion. Nous ne faisons que commencer a évaluer l'impact de ces change- ments sur notre bien-étre et sur celui des générations a venir. Nous devons trouver un moyen quelconque de controler les changements dont nous sommes respon- sables. Il se peut que les plantes rares nous servent en quelque sorte de premier avertissement en nous indi- quant, par leur déclin, que nous approchons de la limite entre l’utilisation rationnelle du sol et son exploitation abusive. La présente liste est donc desti- née a rendre accessibles certaines données sur des plantes qui, par leur rareté, peuvent nous signaler l'approche du point de non-retour. A. Definitions Le mot plante ou espèce employé dans le texte désigne l’ensemble des individus auxquels peut être attribué un nom de plante. Une plante est dite rare lorsqu'elle ne représente qu'une faible population dans la province, qu'elle est concentrée dans une aire réduite ou qu’elle est disper- sée dans une vaste région. En Saskatchewan, ces deux types de répartition sont illustrés par les cartes géo- graphiques de Salix turnorii et de Botrychium multifidum. Une plante est dite menacée s'il est probable qu'elle soit en voie de disparition dans un avenir prévisible, dans l’ensemble ou dans une partie consi- dérable de l’aire qu'elle occupe dans la province. Une plante est dite menacée d’extinction lorsqu'el- le est menacée d’éradication dans l’ensemble ou dans une partie considérable de l'aire qu'elle occupe dans la province. Cette publication est consacrée surtout aux plantes rares; néanmoins, nous avons inclus dans la liste principale les données que nous possédons sur d’au- tres especes elles aussi menacées. On soulève souvent le cas des plantes rares apparte- nant à une espèce périphérique, c'est-à-dire à une espèce concentrée surtout à l'extérieur de la province. Ces plantes ne sont rares que dans la mesure où une petite partie de leur aire de répartition est comprise dans la province et cela ne signifie pas qu'elles soient rares ou abondantes en d’autres endroits. La liste des plantes rares de la Saskatchewan renferme bon nom- bre d'espèces périphériques: certaines plantes arcti- ques, comme Carex bicolor et Tofieldia pusilla, s'étendent vers le sud jusque dans la pointe nord- ouest de la province, plusieurs espèces de la forêt boréale de l'Est, telles qu’ Andromeda glaucophylla, Prunus pumila et Trillium cernuum, se retrouvent jusque dans l’est de la Saskatchewan, et de nombreu- ses espèces des grandes plaines du nord des Etats- Unis, dont Phlox alyssifolia, Oxytropis besseyi et Aristida longiseta, pénètrent à peine dans le sud de la province. Certains estiment que les espèces périphériques devraient être exclues de nos listes de plantes rares sous prétexte qu'elles sont le fait de l'écart entre les frontières politiques et les barrières naturelles. Il n'est pas nécessaire, croient-ils, de s'inquiéter du sort des espèces dont la majeure partie de la population se trouve à l'extérieur d’un territoire politique donné. Nous rejetons cette optique, soulignant la responsabi- lité du public et des gouvernements de maintenir la diversité de la flore et de la faune actuelles à l’intérieur de leur propre territoire. On reconnaît généralement le principe voulant que la diversité des espèces soit un facteur à ne pas négliger dans la recherche d'un environnement sain et que les plantes limitrophes possèdent des caractéristiques génétiques particuliè- res, d'où leur si grande importance quel que soit leur nombre. De plus, selon de récentes données, certaines espèces périphériques se raréfient ou sont en voie d'extinction dans leur propre aire de concentration et les populations limitrophes constitueront bientôt, peut-être, les précieux vestiges d'espèces autrefois répandues. B. Élaboration de la liste En 1975, George Argus et David White ont établi une liste préliminaire des plantes rares de la Saskatche- wan à partir d'ouvrages spécialisés. Cette liste a ensuite été envoyée aux botanistes de la province ainsi qu'aux spécialistes de la taxonomie possédant certai- nes connaissances sur des familles données. Les observations recueillies ensuite et l'expérience acqui- se après la publication des listes de l'Ontario, de l'Alberta et de la Nouvelle-Écosse ont été utiles dans l'élaboration du présent numéro. Au fur et à mesure que notre liste préliminaire s'étoffait, il devenait de plus en plus nécessaire de vérifier et de consigner les données accompagnant les spécimens des herbiers d'Ottawa et de la Saskatche- wan étudiés. Nous avons donc décidé d'inclure une carte de la répartition de chaque espèce rare en Saskatchewan, à partir des données de spécimens d’herbier. Ces cartes illustrent bien ce que nous entendons par le mot rare. Toutefois, il serait bon de préciser que nous n'avons pas pu vérifier l'identité de Données 1) Nom scientifique et autorité compétente. 2) Synonyme. 3) Sources justifiant l'inclusion de l'espèce dans la liste. 4) Répartition de l'espèce en Amérique du Nord. 5) Distribution de l'espèce dans la province. 6) Renvois aux cartes publiées ou inédites. 7) Description de l'habitat. chaque spécimen; nous avons plutôt cherché à corri- ger les erreurs manifestes. Nous espérons que ces cartes susciteront l'enregistrement de nouvelles dé- couvertes, la confirmation de la présence de certaines plantes aux endroits où on les a toujours recueillies, ainsi que la rectification des erreurs et des omissions. C. Présentation de la liste Les plantes sont énumérées dans l’ordre alphabéti- que des noms scientifiques. II s'agit de plantes verna- culaires et rares en Saskatchewan; mais leur aire de répartition n’est pas nécessairement limitée au terri- toire de la province. Seuls les noms taxonomiques d'espèce, de sous-espèce et de variété ont été indi- qués. Chaque inscription peut comporter neuf données. Rubriques SOURCES RÉPARTITION SASKATCHEWAN CARTE HABITAT 8) Conditions auxquelles est soumise l'espèce en Amérique du Nord. CONDITIONS 9) Mesures législatives destinées à protéger l'espèce en Amérique du Nord. 1ère rubrique Les noms employés ne sont pas justifiés par une source unique et n'indiquent pas notre préférence pour un usage plutôt qu'un autre. Dans certains cas, il s’agit du nom original ou d’un nom d'usage courant. Nous avons consulté à l'occasion les ouvrages de MM. Boivin (1967), Fernald (1950), Gleason (1952), Hit- chcock et al. (1967), Hultén (1968) et Scoggan (1978), ou encore certaines monographies. Nous avons conve- nu de ne pas inscrire les noms vulgaires des plantes à cause de leur diversité et des difficultés qu'ils posent sur le plan de la traduction. 2€ rubrique Les synonymes n'ont été indiqués que lorsqu'ils sont indispensables à la consultation des sources. 3€ rubrique Les sources servent à justifier l'inclusion de l'espèce dans la liste. Il peut s'agir de documents déjà publiés et renfermant des observations précises sur la rareté de l'espèce dans la province, de communications PROTECTION émanant d'une autorité en la matière, ou encore d'une carte de répartition ou de données fournies par un herbier. Dans certains cas, les sources sont exhausti- ves et incontestables, tandis qu'ailleurs elles sont incomplètes ou désuètes et exigent un contrôle ou encore un élargissement. Cependant, nous avons inclus dans notre liste toutes les plantes dont la rareté est confirmée par une source digne de foi, préférant pécher, cette fois-ci, par excès plutôt que par lacune. Nous avons également indiqué le sigle officiel des herbiers renfermant les spécimens étudiés. Il s’agit notamment de l'herbier W.P. Fraser de l'Université de la Saskatchewan (SASK), des herbiers de l'Université de Regina (USAS), de la station de recherche expéri- mentale en agriculture de Swift Current (SCS), du ministère de l'Agriculture à Ottawa (DAO) et de |’Her- bier national (CAN). Le sigle (JHH) représente I’her- bier personnel de M. John H. Hudson. 4€ rubrique La principale source de renseignements sur la ré- partition des espèces au Canada nous a été fournie par Boivin (1967) et Scoggan (1978); dans le cas de la répartition des espèces aux Etats-Unis, nous nous sommes inspirés de divers ouvrages dont ceux de Fernald (1950) et de Hitchcock et al. (1955-1969). Ces données ont finalement été comparées a celles que fournissent les cartes de répartition établies par Hul- tén (1968), Porsild (1964), Raup (1947) et d’autres monographies. La distribution des espèces en Améri- que du Nord est présentée en deux parties, séparées par un point-virgule. Nous avons indiqué d’abord la répartition de l'espèce au Canada et en Alaska, puis dans l'ensemble des Etats-Unis. Au Canada et en Alaska, les territoires sont désignés par le nom de la province, ou de l'État, et sont présentés en deux groupes qui vont, grosso modo, d’ouest en est. Le premier groupe comprend les territoires de |’Alaska jusqu'aux Territoires du Nord-Ouest (Alas-Y-TNO) et le second, les territoires de la Colombie-Britannique jusqu’au Labrador (CB-Alta-Sask-Man-Ont-Que-NB- IPE-NE-TN-Lab). Le tiret représente une distribution continue et la virgule, une distribution discontinue. Fait exception à cette règle le groupe des territoires de l'Alaska jusqu'aux Territoires du Nord-Ouest qui est toujours suivi d'une virgule pour le distinguer du deuxième groupe. La répartition de l'espèce dans l’ensemble des États-Unis est exprimée par le nom des États ou des régions géographiques au sud du Canada. Encore une fois, la virgule indique une discontinuité dans la distribution. 5€ rubrique La distribution de l'espèce dans la province corres- pond à la carte de répartition établie d’après des spécimens d’herbier. 6€ rubrique Autant que possible, nous avons indiqué des renvois aux cartes publiées ou inédites. La plupart de ces références sont tirées des index publiés par H. Tralau (1969-1974) et Phillips et Stuckey (1976). Lorsqu'une carte ne couvre qu'une partie de l'aire totale de répartition d’une espèce en Amérique du Nord, le nom du territoire compris dans cette partie est indiqué à la fin du renvoi, par ex.: Porsild 1964 Can, Booth & Wright 1959 Montana. 7€ rubrique Les brèves descriptions d'habitat proviennent des dossiers d’herbier et d'ouvrages de Boivin (1967- 1972) et de Breitung (1957) pondérés par l'expérience pratique des auteurs. 8€ rubrique L’usager trouvera, dans certains cas, des observa- tions sur les conditions de rareté, de menace, de menace d’extinction, ou encore d’éradication, aux- quelles est soumise l'espèce dans d’autres provinces ou aux États-Unis. Les conditions des espèces au Canada sont basées sur les listes déjà publiées de l'Alberta (Argus et White 1978), du Manitoba (White et Johnson 1979), de la Nouvelle-Ecosse (Maher et al. 1978) et de l'Ontario (Argus et White 1977), de même que sur les listes préliminaires non publiées, présen- tées par le projet sur les plantes rares et menacées d'extinction et par ses collaborateurs. Ces dernières données relatives aux États-Unis sont tirées du recueil des listes des États et du gouverne- ment américain compilé par Kartesz & Kartesz (1977) et Ayensu & DeFilipps (1978), de même que d’autres ouvrages plus récents sur les Etats de l'Alabama (Thomas, 1976), du Michigan (Wagner et al., 1977), du Kansas (MC Gregor, 1977), du Montana (Dorn, 1977), de l’Orégon (Siddall, 1977) et du Tennessee (Collins et al., 1976). 9€ rubrique On peut également trouver, dans certains cas, des renseignements sur les mesures législatives offrant une protection à l'espèce, au Canada comme aux États-Unis. Nos renseignements ayant trait aux lois américaines sur la protection des plantes sont tirés des ouvrages de McGaugh & Genoways (1976), Kartesz & Kartesz (1977) et Vermont (1972). Annexes La liste principale est suivie de deux annexes. La première renferme une liste des espèces exclues, c'est-à-dire celles qui sont présentées comme espèces rares dans les ouvrages spécialisés mais que nous avons dû retrancher pour une raison quelconque; la deuxième annexe comprend une liste des plantes rares dans l’ordre taxonomique. D. Modes de répartition des plantes rares en Saskatchewan Les données disponibles sur la flore de la Saskat- chewan, en particulier celle des régions nordiques, ne sont pas encore assez complètes pour nous permettre d'analyser en profondeur la phytogéographie de cette province. La répartition connue d’une espèce, telle qu'elle apparaît sur la carte, est souvent trompeuse, car elle tend à faire ressortir les endroits fréquentés par les collectionneurs de plantes. En outre, certaines plantes que l'on croit rares sont difficiles à repérer a cause de leur taille minuscule, de leur ressemblance avec des espèces plus communes, ou parce qu'elles ne 10 sont pas écloses et, par conséquent, pratiquement indistinctes à l'oeil du naturaliste. Néanmoins, nous pouvons saisir les modes de répartition des espèces en examinant attentivement la carte de la province et celle de la distribution générale et en tentant de répondre aux questions suivantes: 1) Existe-t-il des concentrations de plantes rares dans certaines régions de la province? 2) Où se trouve la principale zone de distribution des plantes rares en Saskatchewan? 3) Les plantes rares sont-elles confinées à certains habitats uniques? 4) Quels ont été les effets de l’activité humaine sur les plantes rares? Lorsque nous avons essayé de répondre à la premiè- re de ces questions, nous espérions que la superposi- tion des cartes de la distribution des plantes rares pourrait nous révéler les centres particulièrement touchés par la rareté des espèces. Dans une faible mesure, cet espoir s’est réalisé, quoique la répartition de la plupart des espèces ne suive pas un mode simple mais souligne plutôt le caractère singulier de la distri- bution des espèces. Nous avons toutefois repéré deux zones particulièrement touchées par la rareté des espèces, l’une du côté sud du lac Athabasca et l’autre dans les collines Cyprès. La zone située sur la rive sud du lac Athabasca constitue un important centre d’endémisme au Canada (Argus et McNeill, 1974), où ont évolué un certain nombre d'espèces uniques depuis la dernière période glaciaire. On y trouve dans les dunes actives et dans les landes graveleuses balayées par le vent les espèces endémiques suivantes: Achillea lanulosa ssp. megacephala, Armeria maritima ssp. interior, Des- champsia mackenzieana, Lechea intermedia var. depauperata, Salix brachycarpa var. psammophila, S. silicicola, S. turnoriiet Tanacetum huronense ssp. floccosum. On peut également trouver Salix tyrrellii et Stellaria arenicola dans les dunes actives du nord-est de |’Alberta adjacent. Ces espèces endémiques ont besoin d’être protégées, étant donné leur rareté et la vulnérabilité de leur habitat. La zone des collines Cyprès particulièrement tou- chée par la rareté des espèces renferme les vestiges d'espèces boréales et d'espèces de la cordillére qui ont été coupées de leurs populations principales à l'épo- que post-glaciaire. Bon nombre de plantes rares dans la flore des collines Cyprès sont ainsi détachées de leurs populations principales situées, au sud et à l’ouest, dans la cordillère, par exemple: Botrychium lanceolatum, Carex hoodii, Claytonia lanceolata, Geranium richardsonii, Hieracium albitlorum, Hor- deum brachyantherum, Juncus ensifolius, Litho- phragma bulbifera, Mimulus guttatus, Montia linea- ris, Potentilla diversifolia, Saxifraga rhomboidea, Thalictrum occidentale et Trisetum wolfii. Certaines autres populations, qui font partie de cette concentration typique de plantes rares, appar- tiennent a des espèces réparties notamment dans les régions boréales et de l’arctique de l'Est. C'est le cas, par exemple, d’Anaphalis margaritacea, de Calypso bulbosa, de Goodyera oblongitolia, de Listera borea- lis, de Minuartia rubella, de Pterospora andromeda et de Trisetum spicatum. Il existe en Saskatchewan plusieurs autres régions manifestement touchées par la rareté des espèces, notamment dans le nord-est de la province, où pénè- trent à peine des espèces arctiques, dans la région du delta de la rivière Saskatchewan, jusqu'où s’avancent les espèces de la forêt de l'Est, et finalement, le long de la frontière sud de la province, là où certaines espèces de la prairie américaine atteignent leurs limites septentrionales. Ces régions, aux populations de plantes rares moins concentrées que dans les deux zones mentionnées antérieurement, sont caractéri- sées par des espèces périphériques. Pour mieux com- prendre les modes de répartition de ces espèces en Saskatchewan, il faut tenir compte de leurs affinités avec les espèces situées à l'extérieur de la province. Penchons-nous maintenant sur la deuxième question, ayant trait aux affinités phytogéographiques des plan- tes rares de la Saskatchewan. Espèces de la cordillère. Un premier groupe d’es- pèces périphériques rares est celui des espèces de la cordillère, dont les populations en Saskatchewan n'ont pas été isolées, mais constituent plutôt l'extré- mité est d’une zone de répartition continue s'étendant des montagnes Rocheuses aux grandes plaines des Etats-Unis. II s'agit, entre autres, de Crepis occiden- talis, de Juniperus scopulorum, de Sedum lanceola- tumet de Suaeda moquinii. Especes des prairies. Un deuxieme groupe se compose des espèces rares des prairies du sud de la Saskatchewan, dont la zone de répartition principale traverse trois régions de prairies dans l'ouest du Canada et de la partie adjacente des Etats-Unis. Certaines de ces espèces périphériques sont concen- trées dans les prairies en montagne et les étendues arides couvertes d’arbustes de l’ouest des États-Unis et de la partie adjacente de la Colombie-Britannique. Appartiendraient a ce sous-groupe: Allium geyeri, Astragalus purshii var. purshii, Boisduvalia glabella, Downingia laeta, Festuca idahoensis, Juncus neva- densis, Lilaea scilloides, Ribes aureum et Sitanion hystrix. Un deuxième sous-groupe représente les plantes dont la zone de distribution principale s'étend dans les grandes plaines de l’ouest américain. |] comprend notamment Aristida longiseta, Astragalus kentrophy- ta var. kentrophyta, Bahia oppositifolia, Buchloe dactyloides, Hymenopappus filifolius var. polycepha- lus, Munroa squarrosa, Oxytropis besseyi et Phlox alyssifolia. Dans le troisième sous-groupe, on trouve une gran- de variété de plantes rares dont la zone de distribution principale s’étend dans la prairie de |’Est proprement dite. Il comprend, entre autres espèces, Andropogon gerardi, Asclepias verticillata, Bouteloua curtipen- dula, Cypripedium candidum, Eleocharis compres- sa, Gentiana andrewsii var. dakotica, Hypoxis hirsu- ta, Panicum virgatum, P. wilcoxianum, Polygala verticillata, Prunus americana et Verbena urticifolia. Certaines de ces espèces, comme Verbena urticifolia, pénètrent a peine dans la pointe sud-est de la Saskat- chewan, tandis que d’autres, telles qu’ Andropogon gerardi, s'étendent vers le nord jusqu’à la vallée de la rivière Qu’Appelle et que l’on rencontre d'autres espe- ces encore, comme Panicum wilcoxianum, en popula- tions détachées, en des endroits aussi septentrionaux que Prince-Albert. Espèces des forêts décidues de l'est de l’Ameri- que du Nord. Un troisième groupe de plantes se compose des espèces des forêts déciduées de l’est de l'Amérique du Nord. Bon nombre de ces espèces pénètrent en Saskatchewan par une bande longeant la frontière est de la province, entre le lac Amisk et Duck Mountain. Dans cette région, on trouve à cer- tains endroits une combinaison intéressante de ces espèces. La région du delta de la rivière Saskatche- wan, près de Cumberland House, comprend des forêts et des marais à la végétation luxuriante; on y trouve maintes espèces intéressantes, dont Andromeda glaucophylla, Carex pedunculata, Hypericum virgini- cum var. fraseri, Liparis loeselii et Viola selkirkii. De même a-t-on découvert près de Hudson Bay Junction une concentration d'espèces des forêts de feuillus de l'Est, comprenant Anemone nemorosa var. bifolia, Arceuthobium pusillum, Cypripedium arietinum, Po- lygala paucitolia, Prunus pumila, Rhynchospora alba et 7rillium cernuum. Certaines des espèces de ce groupe ont une aire de distribution limitée en Saskat- chewan, mais d’autres, telles que Parnassia glauca et Physalis grandiflora, s'étendent facilement au-delà de la vallée de la rivière Saskatchewan, et d’autres enco- re, comme Arethusa bulbosa, Rhynchospora alba et Utricularia cornuta, se prolongent en une suite de populations disjointes jusqu’à la région du lac Athabasca. Espèces de la forêt boréale. Nombre de plantes 11 rares en Saskatchewan appartiennent à un quatrième groupe d'espèces de la forêt boréale. Certaines de ces espèces sont réparties d’un bout à l'autre du conti- nent, souvent en populations sporadiques dont la fréquence diminue dans les territoires du centre. Ces espèces boréales comprennent, par exemple, Calypso bulbosa, Erigeron elatus, Pedicularis groenlandica, Platanthera orbiculata, Primula mistassinica, Scheu- chzeria palustris var. americana, Selaginella selagi- noides et Subularia aquatica. Souvent, les espèces boréales s’étendent également dans la cordillére et on peut les trouver en Saskatchewan dans les foréts septentrionales comme dans les collines Cyprés; tel est le cas de Listera borealis et de L. cordata. Certaines espèces de la forêt boréale ne se retrou- vent que dans l'est ou dans l’ouest de la province et atteignent leurs limites en Saskatchewan. Parmi les plantes rares de la Saskatchewan qui possèdent des affinités avec les espèces boréales de l'Ouest, notons Adoxa moschatellina, Astragalus bodinii, Delphi- nium glaucum, Malaxis paludosa, Senecio cymbala- rioides et Trientalis europaea var. arctica. D'autres especes, telles que Athyrium filix-femina var. mi- chauxii et Carex michauxiana, appartiennent à un groupe d’espéces boréales de l'Est qui s’avancent jusqu'au nord de la Saskatchewan. Espèces de la toundra arctique. Bien qu'il n'existe pas, à proprement parler, de toundra arctique en Saskatchewan, la flore de cette province compte un groupe important, le cinquième, d'espèces arctiques qui pénètrent à peine dans la région subarctique des terres boisées et couvertes de lichens du nord de la province. Concentrées, semble-t-il, dans la région des lacs Hasbala et Patterson, dans le nord-est de la Saskatchewan, ces espèces comprennent Carex bico- lor, C. bigelowii, Juncus triglumis ssp. albescens, Loiseleuria procumbens, Luzula confusa, Parnassia kotzebuei, Salix arctophilaet Tofie/dia pusilla. D'autres espèces arctiques se rencontrent dans la pointe nord-est de la province et également, en popu- lations apparemment disjointes, sur la rive nord du lac Athabasca. Il s'agit, par exemple, de Carex glacialis, de C. supina ssp. spaniocarpa, de Draba cinerea, de Pyrola rotundifolia ssp. grandiflora et de Taraxacum ceratophorum. Néanmoins d'autres espèces, comme Cerastium beeringianum et Stellaria monanthat, ne se trouvent qu’au nord du lac Athabasca. Certaines espèces possédant des affinités avec les espèces arctiques, dont Carex maritima, Ranunculus hyperboreus et Silene acaulis var. exscapa, ne crois- sent en Saskatchewan que dans la région de dunes au sud du lac Athabasca. L'espèce arctique-subarctique Polygonum vivipa- rum présente un intérét particulier sur le plan de la 12 phytogéographie par sa distribution apparemment anomale en Saskatchewan; en effet, non seulement la trouve-t-on sur les bords du lac Hasbala, dans le nord de la province, mais également en populations disjoin- tes dans la forêt boréale du sud, sur les bords du lac Candle, dans le parc provincial de Nipawin et dans les collines Porcupine. Ces endroits constituent peut-être une sorte de refuge dans la région arctique-subarcti- que, où auraient subsisté les espèces rares croissant en marge des eaux en retrait du lac Agassiz de la période post-glaciaire. En nous penchant sur la question de l'habitat de certaines plantes rares, nous constatons que se super- posent aux modes de répartition établis récemment d'autres modes déterminés par la marge de tolérance distincte de nombreuses plantes rares. Dans certains cas, cette marge de tolérance envers les conditions du milieu est si étroite, ou encore les conditions idéales si peu fréquentes, que cela constitue un facteur impor- tant de restriction de la distribution. Les plantes rares de la Saskatchewan dont la marge de tolérance envers les conditions du milieu est restreinte sont, par exem- ple, les piantes calciphiles de falaise comme Carex glacialis, Draba cana, Pellaea glabella var. occiden- talis et Woodsia glabella, les plantes de ‘‘marécages’’ calcaires ou de rives marécageuses telles que Drosera linearis, Juncus stygius ssp. americanus, Liparis loeselii, Parnassia glauca, Pinguicula vulgaris, Rhyn- chospora capillacea et Scirpus rufus, les plantes de terrains plats alcalines comme Atriplex powellii, A. truncata et Eleocharis parvula var. parvula, les plan- tes de rives de lacs alcalins telles que Hutchinsia procumbens, les plantes de dunes comme Chenopo- dium subglabrum, Cyperus schweinitzii, Lygodesmia rostrata, Petalostemon villosum, Poa lanata et Stella- ria arenicola, de méme que bon nombre des plantes endémiques de la région du lac Athabasca déja mentionnées. La dernière question a examiner ici est celle des effets de l’activité humaine sur les plantes rares. En général, ces effets sont minimes en Saskatchewan, surtout si l'on considère la province dans son ensem- ble. Toutefois, l'impact des activités de l’homme dans la région des prairies ou encore celui qui menace la région de dunes du lac Athabasca est, quant a lui, considérable. Depuis le début du siécle, le paysage du sud de la province, soit un tiers de la superficie totale, a été sensiblement modifié par l'homme; les plantes de cette région ont subi les répercussions du laboura- ge, du drainage, du pâturage, de l'amélioration des prés et de l'expansion des mauvaises herbes. Evaluer ces effets n’est pas une tâche facile, car il n'existe pas d'études détaillées sur la situation antérieure et sur les conditions actuelles; toutefois, il est possible de glaner certaines indications en comparant les her- biers des premiers naturalistes du tournant du siècle, tels que John Macoun, aux données actuelles sur la répartition des plantes en Saskatchewan. Depuis la constitution des premiers herbiers, certaines espèces semblent avoir disparu comme, par exemple, Carex tetanica, Castilleja coccinea, Cyperus strigosus et Cypripedium candidum. Beaucoup d’autres espèces, qui n'ont pas été recueillies depuis cinquante ans ou plus, ont peut-être connu semblable destin; mais, des recherches n'ayant pas encore été entreprises afin de les localiser, il est possible qu’elles existent toujours. Le Polygonum scandens est un exemple intéressant d'une espèce qui a été apparemment rayée de son territoire d’origine, dans la vallée de la rivière Qu’Ap- pelle, pour faire son apparition en des endroits très éloignés les uns des autres au cours des dernières années (Hudson, Harms & Argus, 1978). Si l’on en croit la vaste expérience pratique de John Hudson, certaines plantes semblent avoir été considé- rablement réduites en nombre par le pâturage et par le labourage; mentionnons, entre autres, Andropogon gerardi, Gentiana andrewsii var. dakotica, Trillium cernuum et Viola pedatifida. D'autres espèces, com- me Hypoxis hirsuta et Verbena urticitolia, ont cédé à l'invasion de leur habitat par les mauvaises herbes, surtout Sonchus arvensis et Cirsium arvensis. Hud- son aussi signale d'autres espèces, non incluses dans la présente liste de plantes rares, qui ont été durement touchées par ce genre d'activité humaine. Si la ten- dance actuelle s’accentue, |’Arnica fulgens, l'Allium stellatum, le Cypripedium calceolus var. pubescens et le Lactuca biennis peuvent fort bien devenir des espèces rares, voire menacées d’extinction (1977a). L'importance de la flore des dunes, dans la région du lac Athabasca, a été maintes fois soulignée dans la présente introduction; toutefois, on ne saurait trop insister sur l'importance de cette région du point de vue scientifique et culturel, ou encore sur les ravages que pourrait causer le libre accès, en particulier celui des véhicules moteur, à ce milieu naturel et à cette flore uniques. Certaines espèces rares et exceptionnel- les sont adaptées à ce milieu instable de dunes et peuvent fort bien survivre malgré l’activité de l'hom- me, pourvu que leur habitat d'origine ne soit pas trop bouleversé. Par contre, certaines espèces endémiques ainsi que les plantes rares des régions arctiques qui croissent dans les étendues de gravier, soit dans l'habitat relativement stable de surfaces graveleuses, pourraient être rapidement éliminées à la suite d’un dérangement quelconque de leur milieu. Cette région devrait être intégrée au réseau provincial ou national de parcs naturels avant que cette menace ne se concrétise. Ce bref aperçu de l'impact des activités humaines sur les plantes rares tend à démontrer que, si nous voulons vivre en harmonie avec notre environnement, nous devons protéger les endroits où croissent les plantes dont la population est déjà restreinte ou encore celles qui ont besoin d'un habitat particulier, et qu'il faut éviter d'exposer les espèces communes à la rareté ou à une menace d'extinction. Il ne s’agit pas de renoncer au développement de l’agriculture en Sas- katchewan, ou encore de restreindre l'exploitation minière ou forestière, ou l'exploitation des ressources hydroélectriques de cette province, mais bien de protéger certaines zones afin que la flore sauvage puisse s’y épanouir dans toute sa diversité. Nous aimerions souligner, en dernier lieu, les besoin d'effectuer d’autres études plus approfondies sur la distribution et l'habitat des plantes rares en Saskat- chewan. De nouvelles populations plus importantes seraient vraisemblablement découvertes, en particu- lier dans le cas des espèces boréales inscrites dans la présente liste. Il est évident, toutefois, que les écosys- tèmes types — soit les endroits où se manifeste la dépendance entre les diverses espèces rares et leur habitat unique — doivent être reconnus comme zones naturelles, et donc, protégés par la loi avant qu'il ne soit trop tard. Parallèlement, nous devons envisager la protection de certaines espèces particulières dans tout le territoire de la Saskatchewan. E. Plantes rares canadiennes de la flore de la Saskatchewan Bien que notre étude des plantes rares de la Saskat- chewan ait été limitée au territoire même de la provin- ce, bon nombre de ces plantes ont une valeur pour le 13 pays entier, notamment les plantes canadiennes en- démiques qu'on ne retrouve que dans cette province ou alors seulement en petites populations se prolon- geant dans les provinces adjacentes. La plupart de ces espèces endémiques sont confinées dans la région de dunes au sud du lac Athabasca. Notons également la catégorie des espèces périphériques concentrées sur- tout aux États-Unis. Ces espèces se retrouvent en nombre très limité au Canada et sont considérées comme des espèces rares dans toutes les provinces où elles pénètrent. Le tableau | fournit la liste des espèces que renferme chacune de ces catégories. Malaxis paludosa constitue une exception: cette plante est rare partout au Canada et on ne lui connaît qu'une petite population au Minnesota. Un certain nombre d'espèces concentrées aux États-Unis, telles que Cypripedium candidumet Gen- tiana aquatica, sont considérées comme menacées ou même menacées d'extinction dans ce pays (Ayensu et DeFilipps, 1978). D'autres espèces, telles que Halimo- lobos virgata et Stephanomeria runcinata, sont consi- dérées comme des espèces rares à peu près partout en Amérique. Mentionnons spécialement Cypripedium arietinum qui est actuellement la seule espèce que nous puissions considérer comme une espèce mena- cée d'extinction en Saskatchewan. Elle mérite par- dessus tout une attention particulière. TABLEAU | Plantes Rares du Canada A. Plantes canadiennes endémiques 1. Saskatchewan seulement Achillea lanulosa ssp. megacephala Armeria maritima ssp. interior Deschampsia mackenzieana Lechea intermedia var. depauperata Salix brachycarpa var. psammophila S. silicicola S. turnorii Tanacetum huronense ssp. floccosum 2. Saskatchewan et Alberta Erigeron radicatus Salix tyrrellii Stellaria arenicola B. Espèces périphériques 1. Concentrées au Canada Malaxis paludosa 2. Concentrées aux États-Unis Allium geyeri Antennaria corymbosa A. russellii Astragalus kentrophyta var. kentrophyta A. racemoOSUS var. racemosus Atriplex aptera A. powellii Bahia opposititolia Boisduvalia glabella Buchloe dactyloides Camissonia andina C. breviflora Carex gravida Crepis atrabarba Chenopodium dacoticum 14 Cryptantha kelseyana Cypripedium candidum Downingia laeta Erigeron cernuum Elodea longivaginata Gentiana aquatica var. dakotica Halimolobos virgata Hymenopappus filifolius var. polycephalus Juncus nevadensis Lilaea scilloides Lomatium cous L. orientale Microseris cuspidata F. La protection des plantes rares en Saskatchewan Le meilleur moyen de protéger les plantes rares est de préserver de grandes zones naturelles qui repré- sentent la diversité écologique et botanique de la province. Que les mesures législatives appropriées s'appliquent d’abord aux espèces, par exemple, l'En- dangered Species Act de l'Ontario, ou au milieu natu- rel, comme |’Ecological Reserves Act de la Colombie- Britannique, l'esprit reste le même: protéger les espe- ces dans leur milieu naturel en empéchant la modifi- cation ou la destruction de ce milieu. En Saskatchewan, il n’existe pas de loi aussi perti- nente que celles de l'Ontario et de la Colombie- Britannique déja mentionnées; néanmoins, le Provin- cial Parks, Protected Areas, Recreational Sites and Antiquities Act de 1965 pourrait permettre la réalisa- tion des mémes objectifs. Toutefois, les modifications apportées à cette loi en 1973-1974 semblent en avoir réduit considérablement la portée, ce qui n’est pas sans causer une certaine inquiétude chez les tenants de la conservation du milieu naturel. Dans son libellé de 1965, la loi permettait au lieutenant-gouverneur en consil de constituer toute zone des terres de la provin- ce en parc provincial, ou encore de désigner, par décret, comme zone protégée tout territoire à l'inté- rieur de la province, et cela pour diverses raisons d'ordre esthétique ou scientifique. Les modifications de 1973-1974 lui enlevent le pouvoir de créer de nouveaux parcs et de nouvelles zones protégées, bien qu'il puisse encore agrandir les parcs actuels et dési- gner des zones réservées à des fins de loisir (Rump et Harper, 1977, p. 113). En outre, le but de I’établisse- ment de zones protégées a été ramené à la protection et à la préservation de leur intérêt ou de leur importan- ce esthétique, historique ou scientifique. Même si la loi modifiée ne semble pas, dans sa teneur, permettre l'établissement de nouveaux parcs et de nouvelles zones protégées, on nous a assuré au ministère du Mimulus glabratus var. fremontii Myriophyllum pinnatum Munroa squarrosa Oxytropis besseyi Pellaea atropurpurea Phlox alyssitolia Polygala alba Populus angustifolia Sagina decumbens ssp. decumbens Scirpus clintonii S. pallidus Stephanomeria runcinata Suaeda moquinii Trisetum wolfii Tourisme et des ressources renouvelables de la Sas- katchewan (Josza, 1978) que cela est possible en modifiant les annexes A et B de la loi. Cette même source précise également que les modifications étaient destinées à raffermir et à améliorer la loi en rendant nécessaire l'approbation du Parlement avant toute exclusion des parcs ou des zones protégées des dispositions de la loi. Toutefois, ces précisions ne sont pas clairement énoncées dans la loi modifiée, qui nous semble toujours équivoque sur un certain nombre de points importants. Étant donné son rôle capital dans la protection du milieu naturel et des espèces rares et menacées d'extinction, nous insistons pour que cette loi soit révisée le plus tôt possible afin d’en clarifier le but et les dispositions. Jusqu'à présent, seize parcs provinciaux et six zones protégées ont été désignés comme tels en vertu du Provincial Parks Act. Les données dont nous dispo- sons ne sont pas suffisantes pour nous permettre d'évaluer pleinement l'importance de ces parcs et de ces zones dans la protection des plantes rares et de leur habitat, et certaines raisons nous inquiètent tandis que d’autres nous poussent à l'optimisme. Le parc provincial des collines Cyprès est situé dans une région importante quant à sa flore et nous ne pouvons que nous en réjouir. Toutefois, il faut constater que le territoire du parc ne représente qu'une petite partie de la région dans son ensemble et que, comme l'a fait remarquer Coupland (1974), l'administration du parc n'a pas pour objectif principal de protéger la flore de l'endroit. Parmi les zones protégées pour leur valeur écologi- que, on compte Anderson Island, une forêt vierge d'épinettes blanches, ainsi que deux sites proposés par la Société d'histoire naturelle de la Saskatchewan: Maurice Street Wildlife Sanctuary et Wildcat Hill Wil- derness Area. Les Matador Grasslands, une région importante sur le plan de la recherche dans le cadre du Programme biologique international, ont été égale- ment désignés comme zone protégée; toutefois, d’au- tres prairies ont un besoin urgent de protection. Coupland (1973) et Rowe & Cranna (1974) ont proposé à cet égard de nombreux endroits dont l'importance comme habitat de plantes rares devrait à présent être évaluée. Deux autres lois provinciales, dont se dégage avant tout un esprit plus pratique, pourraient servir à la protection des régions où croissent les espèces rares. L'une, le Forest Act de 1965 (modifié en 1973), prévoit la gestion d'une superficie de 226,500 milles carrés de forêts provinciales ainsi que la préservation des res- sources qui s'y trouvent; l’autre, le Game Act de 1972, prévoit diverses désignations, dont celle de ‘‘refuge” naturel, dans le but de protéger les principaux habi- tats encore intacts de la faune et de la flore. Au niveau fédéral, la Loi sur les parcs nationaux de 1970 offre la possibilité de protéger l'habitat de certai- nes plantes rares. En Saskatchewan, le parc national de Prince-Albert, d'une superficie de 1,496 milles carrés, renferme la flore typique du sud de la forêt boréale. Récemment (1977), Parcs Canada a désigné quatre autres régions de la province importantes sur le plan de la flore canadienne: les collines Cyprès, la rivière Churchill, les dunes du lac Athabasca et les Grasslands des Prairies. Nous avons déjà souligné le caractère unique des collines Cyprès et des dunes du lac Athabasca en tant qu’habitat de plantes rares. Parcs Canada étudie actuellement la possibilité de faire de cette dernière région un parc national modèle. Toutefois, au niveau des décisions nécessaires à la protection des dunes et de leur flore endémique, la situation ne semble pas bien différente de celle que décrivaient Rowe et Hermesh en 1974, notamment en ce qui a trait aux retards causés par la revendication des droits des autochtones et aux problèmes que soulève la juridiction provinciale. La création du parc national de Grassland d’une superficie de 354 milles carrés dans la région comprise entre Val-Marie et Killdeer, dans le sud de la Saskatchewan, offrirait une certaine protection a cette zone typique de la prairie a l'herbe courte. Cependant, cette proposition a été noyée dans les protestations des résidents locaux qui revendiquent leurs droits sur les paturages de la région. Comme on peut le constater, toute tentative pour établir un réseau de parcs naturels ou de ‘‘réserves écologi- ques’’, en particulier dans les régions peuplées de sud de la Saskatchewan, soulève des problèmes complexes. Dans le cadre du Programme biologique internatio- nal, le sous-comité de la conservation des milieux biologiques terrestres (IBP-CT) pour la région de la 15 Saskatchewan (Cranna & Rowe, 1974) a proposé la protection d'une centaine d’endroits qui pourraient être désignés comme ‘‘zones naturelles’. De ce nom- bre, seuls quatre régions ont été incluses dans les dispositions du Provincial Parks, Protected Areas, Recreational Sites and Antiquities Act. Les relevés effectués dans le cadre du programme IBP-CT ainsi que les propositions présentées à l'égard des zones naturelles typiques ont été d’une utilité inestimable dans les efforts déployés afin de conserver certains sites naturels de la Saskatchewan. Et pourtant, même si tous les endroits proposés étaient convertis en parcs naturels, la protection complète de l'habitat des plan- tes rares et menacées d'extinction n’en serait pas acquise pour autant. Cela est dû en partie au fait que le programme IBP-CT a porté surtout sur la sélection de sites qui représentent de façon typique le milieu et la flore. Aujourd'hui, toutefois, à la lumière des don- nées sur la répartition qui ont été compilées dans le présent ouvrage, nous sommes en mesure de discer- ner les failles du système proposé. Les groupements actifs de citoyens ont joué un rôle important dans le changement de l'attitude du public et dans les demandes présentées aux différents pa- liers de gouvernement afin d'obtenir des lois de protection. La Société d'histoire naturelle de la Saskat- chewan, par le biais de son journal The Blue Jay et de ses activités, s’est faite le porte-parole des tenants de la conservation de la faune et de la flore de cette province. Il importe que ces groupements mènent une action concertée auprès des divers organismes gou- vernementaux en vue d'obtenir une politique intégrée en matière d'exploitation du territoire qui reconnaisse explicitement le caractère unique de l'habitat de nombreuses plantes rares. G. Remerciements Nous aimerions souligner la contribution importan- te de M. David J. White à la préparation de la liste préliminaire des plantes rares de la Saskatchewan, et remercier M. J.K. Morton, de l'Université de Waterloo, pour avoir mis à notre disposition le fichier des plantes rares au Canada compilé par Mme Linda Kershaw, maintenant rattachée à l'Université de l'Alberta. Nous voudrions également remercier les personnes suivan- tes qui ont travaillé à l'élaboration et à la publication de la présente liste: B. deVries, Fort Qu’Appelle; W.G. Dore, Agriculture Canada, Ottawa; J.M. Gillett, Musée des sciences naturelles, Ottawa; Bob Godwin, Saskat- chewan Research Council, Saskatoon; E. Haber, Mu- sée des sciences naturelles, Ottawa; W. Harris, minis- tére du tourisme et des ressources renouvelables de la Saskatchewan, Prince-Albert; J. Heilman-Ternier et M. 16 Jasieniuk, Université de la Saskatchewan; J.R. Jow- sey, Regina; J. Jozsa, ministère du tourisme et des ressources renouvelables de la Saskatchewan, Regina; J.D. LaFontaine, Agriculture Canada, Ottawa; S. La- mont, Museum of Natural History, Regina; G. Leding- ham, Université de Regina; J. Looman, Agriculture Canada, Swift Current; G.A. Mulligan, Agriculture Canada, Ottawa; M.V.S. Raju, Université de Regina; et N.A. Skoglund, Université de la Saskatchewan. Dans la publication de cet ouvrage M. Francois Larocque, charge du programme du Répertoire national et Mlle Y.B. Gravelle, coordonnatrice des services de traduc- tion, des Musées nationaux du Canada, ainsi que M. Larry Randall d’Alphatext Ltée, Ottawa, nous ont apporté une aide précieuse. 1174 LISTE DES PLANTES VASCULAIRES RARES DE LA SASKATCHEWAN Achillea lanulosa Nutt. ssp. megacephala (Raup) Argus (A. megacephala Raup, A. millefolium L. var. megacephala (Raup) Boivin) Sources: CAN, DAO, SASK; Boivin 1967-72, IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 REPARTITION: noSask SASKATCHEWAN: Endémique jusqu’a la rive sud du lac Athabasca (de la crique Ennuyeuse au lac Little Gull). HABITAT: Dunes actives. CONDITIONS: Rare au Canada. Achillea megacephala = A. lanulosa ssp. megacephala Achillea millefolium var. megacephala = A. lanulosa ssp. megacephala Adoxa moschatellina L. Sources: DAO, SASK, USAS; Boivin 1967-72, Harms & Hudson 1974, Hudson 1977a, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-cSask-Ont; Mont-NM, ne- Wyo, DS, Minn-lll, NY SASKATCHEWAN: Peu abondante au lac Meadow, au lac Candle, a Nipawin et dans les collines Pasquia. CARTE: Hultén 1968, 1971, Porsild 1966 Can HaBITAT: Sous le Matteuccia struthiopteris dans les bois humides. CONDITIONS: Rare au Manitoba et en Ontario. Menacée d'extinction dans le Dakota du Sud et le Wisconsin. Menacée dans le Colorado. Rare dans l'Illinois et l’lowa. Agoseris cuspidata = Microseris cuspidata Allium cernuum Roth Sources: DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson 1977a REPARTITION: CB-soSask-soOnt; Wash-Tex-Ge SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Flancs de colline arides, pentes rocheuses et ravins boisés en bordure de prairies. CONDITIONS: Rare en Ontario. Menacée en Caroline du Sud. Rare dans l'Iowa. Allium geyeri Wats. Sources: DAO REPARTITION: CB-sSask; Wash-Ariz-Tex-DS SASKATCHEWAN: Tomkins, Swift Current, de Regina à Katepwa. CARTE: Ownbey & Aase 1955 HABITAT: Prairies humides et le long des cours d'eau. CONDITIONS: Rare au Canada. Rare dans l'Orégon. Alopecurus alpinus Sm. ssp. glaucus (Less.) Hult. (A. glaucus Less.) Sources: DAO; Breitung 1954, Hudson 1977a, Skoglund & Harms 1976 REPARTITION: Alas-Y, soSask; Mont-Colo SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Endroits humides dans les bois de trembles. Alopecurus glaucus = A. alpinus ssp. glaucus Anaphalis margaritacea (L.) Benth. & Hook. f. Sources: DAO, SASK, SCS; Breitung 1954, Harms & Hudson 1974, Hudson 1977a et carte REPARTITION: Alas, TNO, CB-oSask-Lab; Wash-nCal, Colo-DS, Minn-NY-Me SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, Cut Knife, Buffalo Nar- rows et lac Cluff. CARTE: Hultén 1968, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois clairsemés et berges arides. Andromeda glaucophylla Link (A. polifolia L. ssp. glaucophylla (Link) Hult.) Sources: DAO, SASK; Dirschl & Dabbs 1969 REPARTITION: ecSask-Lab; Grands Lacs & Nouvelle-An- gleterre SASKATCHEWAN: Prince-Albert, McKague et Cumberland House. CARTE: Hultén 1968, 1971 HABITAT: Marais couverts de sphaigne. CONDITIONS: Eliminée dans l'Illinois. Menacée d’extinc- tion dans l'Ouest de la Virginie. Menacée dans le Rhode Island. Rare dans le New-Jersey et le Connecticut. Andromeda polifolia ssp. glaucophylla = A. glaucophylla Andropogon gerardi Vitman Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a, Sko- glund & Harms 1976 REPARTITION: seSask-soQué; Mont-Ariz-Fle-Me SASKATCHEWAN: Hudson Bay Junction, la vallée de la rivière Qu'Appelle jusqu'a Estevan et Carnduff. Une espèce répandue dont les restes sont localisés à des endroits où ils sont exposés au pâturage. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, McGregor & Bark- ley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Pentes de vallées et ravins dans les prairies aux grandes herbes. Anemone nemorosa L. var. bifolia (Farw.) Boivin (A. quinquefolia L. var. interior Fern.) Sources: SASK, USAS; Breitung 1957, Hooper 1954, Hudson 1976, 1977a REPARTITION: oAlta, eSask-oQué; Grands Lacs-Ky SASKATCHEWAN: Somme, Hudson Bay Junction et Armit. HABITAT: Bois de trembles et bois mixtes humides. CONDITIONS: Rare en Alberta. 18 Anemone parviflora Michx. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1964, 1966, Harms et al. 1978, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-NB, Wash-Oré-Wyo, Colo, DN SASKATCHEWAN: Lac Carswell, lac Athabasca (Fond-du- Lac), lac Hasbala, lac White Gull. CARTE: Hultén 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Bois clairsemés et humides. CONDITIONS: Rare dans le Colorado. TN-Lab; Anemone richardsonii Hook. Sources: CAN, DAO; Breitung 1957, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-noSask-Man, nQué SASKATCHEWAN: Lac Athabasca (pointe Charlot et Fond- du-Lac). CARTE: Hultén 1968, Porsild 1964, Raup 1947 HABITAT: Marais humides. CONDITIONS: Rare au Manitoba. Anemone quinquefolia var. interior = A. nemorosa var. bifolia Antennaria anaphaloides Rydb. Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hud- son 1977a REPARTITION: Alas, CB-soSask; Wash-Nev & Colo SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Prés des hautes terres. Antennaria corymbosa E. Nels. Sources: CAN, DAO; Breitung 1954, Hudson 1977a REPARTITION: Alta-soSask; Mont-Utah-Colo SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. HABITAT: Bois clairsemés humides. CONDITIONS: Rare au Canada. Antennaria dimorpha (Nutt.) T. & G. Sources: DAO, JHH, SCS, USAS; Boivin 1967-72, Hud- son 1958b, 1977a, Jowsey 1977, Kershaw 1976 REPARTITION: CB-soSask; Wash-Cal, Mont-Colo SASKATCHEWAN: Altawan, Climax jusqu'à Val-Marie. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Prairies arides à l'herbe courte. Antennaria neglecta Greene var. attenuata (Fern.) Cronq. (A. neodioica Greene) Sources: DAO, SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Harms et al. 1978 REPARTITION: CB-s&cSask-TN; Wash-Cal-Ariz-Ve SASKATCHEWAN: Collines Cyprés et rapides Otter. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Pentes dans les bois de pins. Antennaria neodioica = A. neglecta var. attenuata Antennaria russellii Boivin Sources: SASK; Boivin 1967-72, Kershaw 1976 REPARTITION: soSask; oE-U SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. HABITAT: Collines arides et bois clairsemés. CONDITIONS: Rare au Canada. Antennaria umbrinella Rydb. Sources: DAO, SASK, USAS; Boivin 1967-72, Hudson 1977a REPARTITION: seCB-soSask; Wash-Cal-Ariz-oMont SASKATCHEWAN: Collines Cyprès jusqu'à Stone. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Pentes arides et graveleuses dégagées. Arabis arenicola (Richards.) Gelert (A. arenicola (Richards.) Gelert var. pubescens (S. Wats.) Gelert) Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1968, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas, TNO, noSask-Qué, Lab SASKATCHEWAN: Lac Athabasca (rive nord et de la rivière William a la rivière McFarlane sur la rive sud). CARTE: Hopkins 1937, Hultén 1968, Porsild 1964 HABITAT: Pavage de gravier aride dans les dunes. CONDITIONS: Rare en Ontario. Arabis arenicola var. pubescens = A. arenicola Arceuthobium pusillum Peck SOURCES: Hudson 1977a et carte REPARTITION: ecSask-TN; Grands Lacs & Nouvelle-An- gleterre SASKATCHEWAN: Région d'Hudson Bay Junction. CARTE: Kuijt 1963 oCan HABITAT: Parasite de l’épinette blanche. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Rhode Island. Rare dans le Connecticut et le New-Jersey. Arctostaphylos alpina ssp. rubra = A. rubra Arctostaphylos rubra (Rehd. & Wils.) Fern. (A. alpina (L.) Spreng. ssp. rubra (Rehd. & Wils.) Hult.) Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Harms et al. 1978, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask, Man-Qué, TN SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot et Uranium City), lac Cluff, lac Hasbala, lac Candle et les collines Pasquia. CARTE: Hultén 1968, 1971, Porsild 1964, Raup 1947 HABITAT: Marécages. CONDITIONS: Rare en Ontario. Arenaria congesta Nutt. var. lithophila (Rydb.) Maguire Sources: CAN, DAO, JHH, SASK; Breitung 1954, Hud- son 1977a, Kershaw 1976 REPARTITION: seAlta-soSask; Mont-Utah-Colo SASKATCHEWAN: Abondante par endroits, des collines Cyprès jusqu'à Cadillac et Val-Marie. HABITAT: Flancs de colline rocheux et arides à découvert. Arenaria macrophylla Hook. Sources: CAN, SASK; Argus 1966, Boivin 1967-72, Harms et al. 1978, Raup 1936 et carte REPARTITION: TNO, CB, nSask, Ont, Qué, Lab; Wash- Cal-Colo, Lac Supérieur & Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot et baie de Cornwall), lac Hasbala et baie de Numabin sur le lac Reindeer. CARTE: Porsild 1958 Can HABITAT: Pentes arides et rocheuses dégagées. CONDITIONS: Rare en Ontario. Menacée d’extinction dans le Minnesota. Menacée dans le Michigan. Arenaria rubella = Minuartia rubella Arenaria verna var. pubescens = Minuartia rubella Arethusa bulbosa L. Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; cartes REPARTITION: n&cSask-Lab; Grands Lacs-CN-Me SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (riviére Wil- liam), lac Cluff, lac de I’lle-a-la-Crosse et, par inter- mittence, vers le sud-est jusqu'à Bjorkdale. Répandue mais rare dans tous les endroits connus. CARTE: Argus 1962 Sask, Harms et al. 1977 Sask, Luer 1975, Thien & Marcks 1972 HABITAT: Marécages d’épinettes noires et de tamaracs. CONDITIONS: Rare au Manitoba. Eliminée dans l'Illinois. Menacée d’extinction dans le Delaware, l'Indiana, le New-Hampshire, la Caroline du Nord et le Vermont. Menacée dans le Maine, le Rhode Island et le Wiscon- sin. Rare dans le Massachusetts et le Michigan. PROTECTION: Un permis d’exportation est requis selon la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratifiée par le Canada et les Etats-Unis. Protégée par la loi dans le Michigan, le Minnesota, l'Etat de New-York, le Ver- mont et le Wisconsin. Aristida longiseta Steud. Sources: DAO, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a, IBP-CT 1974 REPARTITION: SCB-soSask, sMan; Oré-Tex-lowa SASKATCHEWAN: Val-Marie. CarTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, McGregor & Bark- ley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Plaines arides et pentes graveleuses. CONDITIONS: Rare en Alberta et au Manitoba. Rare dans l’lowa. Armeria maritima (L.) Willd. ssp. interior (Raup) Porsild Sources: CAN, DAO, SASK; IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 et cartes REPARTITION: noSask SASKATCHEWAN: Endémique jusqu’a la rive sud du lac Athabasca (de la rivière William à la rivière McFarla- ne). CARTE: Hultén 1958, Porsild 1955 HABITAT: Pavages de gravier dans les dunes. CONDITIONS: Rare au Canada. 19 Arnica alpina (L.) Olin ssp. attenuata (Greene) Maguire (A. attenuata Greene, A. alpina (L.) Olin var. ungavensis Boivin) SouRCES: de Vries 1977, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-Ont, Lab SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot), lac Hasbala. CARTE: Hultén 1958, 1968, Maguire 1943 HABITAT: Affleurements rocheux. Arnica alpina ssp. ungavensis = A. alpina ssp. attenuata Arnica attenuata = A. alpina ssp. attenuata Arnica lonchophylla ssp. genuina = A. lonchophylla ssp. lonchophylla Arnica lonchophylla Greene ssp. lonchophylla (A. lonchophylla Greene ssp. genuina Maguire) Sources: CAN, DAO, JHH, SASK; Argus 1966, Breitung 1957, Harms et al. 1978 REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-noOnt SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot et baie de Fish Hook), lac Cluff (abondante par endroits), lac Hasbala, lac Wollaston et riviére Sturgeon-weir. CARTE: Hultén 1968, Maguire 1943 HABITAT: Rives rocheuses et brülis arides d'épinettes noires. CONDITIONS: Rare en Ontario. Asclepias syriaca L. SOURCES: SASK REPARTITION: seSask-NE; DN-Kan-Ge-Me SASKATCHEWAN: Roche Percée. CARTE: Woodson 1954 HABITAT: Rivages et berges couvertes d’arbustes. CONDITIONS: Menacée d'extinction en Géorgie. Menacée en Caroline du Sud. Asclepias verticillata L. Sources: DAO, SASK; Boivin 1967-72, Hudson 1958a, 1977a REPARTITION: seSask-soOnt; DN-Ariz-Fle-Mass SASKATCHEWAN: Estevan. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U, Woodson 1954 HABITAT: Pentes arides et plages de rivières. CONDITIONS: Rare en Ontario. Menacée dans le Rhode Island. Aster eatonii (Gray) Howell Sources: DAO, SASK, USAS; Boivin 1967-72, Breitung 1954, Hudson 1977a REPARTITION: SCB-soSask; Wash-Cal-NM SASKATCHEWAN: Abondante par endroits dans les colli- nes Cyprès. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Le long des sources dans les bosquets et les bois humides. 20 Astragalus vexilliflexus Sheld. var. vexilliflexus Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hud- son 1977a, IBP-CT 1974 et carte REPARTITION: seCB-soSask; Mont-Wyo-DS SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, Canopus et Rockglen. CARTE: Barneby 1964, Looman 1974, McGregor & Bark- ley 1977 Grandes Plaines des E-U HaBITAT: Bad-lands érodés et flancs de colline arides des prairies. CONDITIONS: Menacée d’extinction dans le Dakota du Sud. Rare dans le Dakota du Nord. Aster umbellatus Mill. var. pubens Gray Sources: DAO, JHH, SASK; Hudson 1958a, 1977a REPARTITION: Alta, seSask-NB; Mont-Neb-Mich SASKATCHEWAN: Arran et Spy Hill. HABITAT: Terrain humide à découvert. Astragalus bodinii Sheld. (A. yukonis M.E. Jones) Sources: SASK; Harms & Hudson 1978 REPARTITION: Alas-TNO, Alta, ecSask, Man, TN; Wyo- Utah-Colo-Neb SASKATCHEWAN: Baie de Sandy et Island Falls. CARTE: Barneby 1964, Hultén 1968 HABITAT: Plage sablonneuse et piste non entretenue. CONDITIONS: Rare au Manitoba. Menacée d'extinction dans |’Utah. Rare dans le Colorado. Astragalus yukonis = A. bodinii Athyrium filix-femina ssp. angustum = A. filix-femina var. michauxii Astragalus kentrophyta Gray var. kentrophyta Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Hudson 1958a, Athyrium filix-femina (L.) Roth var. michauxii (Spreng.) 1977a, Kershaw 1976 et carte REPARTITION: sAÏta-soSask; Mont-Wyo-noNeb-DN SASKATCHEWAN: Région des grandes collines Sand, de Hatton à Webb. CARTE: Barneby 1964, McGregor & Barkley 1977 Gran- des Plaines des E-U HABITAT: Landes graveleuses dans les dunes. CONDITIONS: Rare au Canada. Astragalus purshii Dougl. var. purshii Sources: CAN, DAO, SASK, SCS, USAS; Hudson 1958b, 1977a, Jowsey 1977 et carte REPARTITION: SCB-soSask; Wash-nCal-Colo-DN SASKATCHEWAN: Climax, Cabri et Watrous; peut-être éli- minée a Beechy. CARTE: Barneby 1964, McGregor & Barkley 1977 Gran- des Plaines des E-U HABITAT: Prairie très aride a l'herbe courte. CONDITIONS: Rare en Alberta. Astragalus racemosus Pursh var. racemosus Sources: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a, Kershaw 1976 et carte REPARTITION: scSask; DN-NM-nTex SASKATCHEWAN: Lac Buffalo Pound, de Moose Jaw aux collines Dirt. CARTE: Barneby 1964, McGregor & Barkley 1977 Gran- des Plaines des E-U HABITAT: Pentes dégagées et érodées sur les affleure- ments schisteux de Bearpaw. CONDITIONS: Rare au Canada. Menacée d'extinction dans le Minnesota. Astragalus spatulatus Sheld. Sources: SASK, USAS; Breitung 1957, Kershaw 1976 REPARTITION: SAlta~soSask; Mont-Utah-Colo-DN SASKATCHEWAN: Eatonia, des collines Cyprés a la riviére Frenchman. CARTE: Barneby 1964, McGregor & Barkley 1977 Gran- des Plaines des E-U HABITAT: Collines et plaines arides. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Kansas. Farw. (A. filix-femina (L.) Roth ssp. angustum (Presl) Hult.) Sources: SASK; Harms & Hudson 1978 REPARTITION: neSask-Lab; DN-lowa-Ve SASKATCHEWAN: Du lac Wollaston à Southend. CARTE: Hultén 1964, 1968, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois de bouleaux et bois mixtes de galeries humides. Atriplex aptera A. Nels. (A. canescens (Pursh) Nutt. var. aptera (A. Nels.) Ct. ‘Hitehe:?) Sources: DAO; Kershaw 1976 REPARTITION: SAlta, scSask; Mont-nColo SASKATCHEWAN: Vallée de la riviere Big Muddy. HABITAT: Sols salins. CONDITIONS: Rare au Canada. Atriplex canescens var. aptera = A. aptera Atriplex powellii Wats. Sources: DAO, SASK; Hudson 1978, Kershaw 1976 et carte REPARTITION: sAlta-soSask; Mont-Ariz-NM SASKATCHEWAN: Cabri Lake et Glen Kerr. CARTE: Frankton & Bassett 1970 HABITAT: Plaines salines. CONDITIONS: Rare au Canada. Atriplex truncata (Torr.) Gray Sources: SASK; carte REPARTITION: CB, seAlta-soSask; Wash-Cal-Colo, Mo SASKATCHEWAN: Maple Creek, Piapot et Webb. CARTE: Frankton & Bassett 1970 HABITAT: Sols alcalins arides. CONDITIONS: Rare en Alberta. Bahia oppositifolia (Nutt.) DC. Sources: CAN, DAO, JHH, SASK, USAS; Boivin 1967- 72, Breitung 1957, Hudson 1977a REPARTITION: SoAlta-soSask; Mont-Ariz-NM-DN SASKATCHEWAN: Divide, Nashlyn et Pambrun. CARTE: Ellison 1964 E-U HABITAT: Sol alcalin aride des prairies. CONDITIONS: Rare au Canada. Besseya cinera = B. wyomingensis Besseya wyomingensis (Nels.) Rydb. (B. cinerea (Raf.) Pennell) Sources: CAN, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson 1977a REPARTITION: Alta-soSask; Mont-Utah-Neb SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Pentes de prairies couvertes de fétuques. Bidens beckii Torr. (Megalodonta beckii (Torr.) Greene) Sources: CAN, DAO, SASK; Boivin 1967-72, Harms & Hudson 1974, Harms et al. 1978, Hudson 1977a REPARTITION: SCB, cSask-NB, NE; Wash-Oré, Minn- Mo-NJ & Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Petit lac Amyot, lac Otter, riviere Wild- nest, Cumberland House et rivière Little Swan. HABITAT: Eaux calmes. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans |’Indiana et le New-Jersey. Menacée dans la Pennsylvanie. Blysmus rufus = Scirpus rufus var. neogaeus Boisduvalia glabella (Nutt.) Walpers Sources: CAN, SASK; Breitung 1957, Kershaw 1976 et carte REPARTITION: CB-soSask; Wash-Cal-Utah-Dakotas SASKATCHEWAN: Lac Crane et des collines Cyprès à Wood Mountain et Mortlach. CARTE: Raven & Moore 1965 HABITAT: Plages de boue arides dans la prairie. CONDITIONS: Rare au Canada. Botrychium lanceolatum (Gmel.) Angstr. var. lanceolatum Sources: DAO, JHH REPARTITION: Alas-Y, CB-oAlta, soSask, Ont-Lab; Wash-Oré, Utah, Wyo-Colo SASKATCHEWAN: Parc provincial des collines Cyprès. CARTE: Hultén 1958, 1968, Porsild 1966 Can HABITAT: Flancs de colline herbeux. CONDITIONS: Rare en Alberta. Rare dans le Orégon, l'Utah, l'Etat de Washington et le Wyoming. 211 Botrychium lunaria (L.) Sw. Sources: DAO, JHH, SASK, USAS; Breitung 1954, 1957, de Vries 1961, 1978, Harms 1974a, Hudson 1977a et carte REPARTITION: Alas-TNO, CB-c&sSask-Qué, NE-Lab; Wash-Cal-Colo, DN, Grands Lacs & Nouvelle-Angle- terre. SASKATCHEWAN: Du lac de |’lle-a-la-Crosse à La Ronge et, au sud, jusqu’aux collines Cypres et Wauchope. Répandue mais rare dans tous les endroits connus. CARTE: Fassett 1941, Hultén 1968 HABITAT: Etendues sablonneuses a demi découvertes et humides, et bois de trembles. CONDITIONS: Rare en Nouvelle-Ecosse. Menacée d'ex- tinction dans le Maine, le Vermont et le Dakota du Nord. Rare dans |’Orégon et le Wisconsin. PROTECTION: Protégée par la loi dans l'Etat de New- York et le Vermont. Botrychium matricariaefolium A. Br. Sources: DAO, JHH, SASK, USAS; Breitung 1957, Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975 REPARTITION: CB-ne&soSask-TN; Wash-Mont, DS, Grands Lacs & neE-U SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, Fox Valley, Beechy et Mortlach, du lac Davin aux lacs Pita et Amisk. Peu abondante à chaque endroit connu. CARTE: Hultén 1958 HABITAT: Prairie humide, rives de lacs et affleurements orientés vers le nord. CONDITIONS: Rare au Manitoba. Menacée dans la Caroli- ne du Nord. Menacée dans le Rhode Island. Rare dans le Tennessee et l'Illinois. Botrychium multifidum (Gmelin) Rupr. Sources: JHH, SASK; Breitung 1957, Harms 1974a, Heilman-Ternier & Harms 1975, Hudson 1977a REPARTITION: TNO, CB-c&sSask-Lab; Wash-Cal-Mont, Mich-IlI-Ve-Me SASKATCHEWAN: Lac Cluff, du lac de l'Ile-à-la-Crosse à la rivière Reindeer et, au sud, jusq’aux collines Cyprès et Mortlach. Répandue, mais sporadique, et rare par endroits. CARTE: Hultén 1958 HABITAT: Prairie humide, rives de lacs et de cours d'eau et bois de pins. CONDITIONS: Rare dans l'Illinois et le New-Jersey. Bouteloua curtipendula (Michx.) Torr. Sources: DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a REPARTITION: seSask-soOnt; DN-Tex-CS SASKATCHEWAN: Craven, lac Crooked, de Hitchcock a Glen Ewen. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, Kapadia & Gould 1964 E-U, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Pentes rocheuses dans les prairies aux gran- des herbes. CONDITIONS: Rare en Ontario. Menacée dans le Michi- gan. Rare dans le New-Jersey. 22 Buchloe dactyloides (Nutt.) Engelm. Sources: DAO, SASK; Breitung 1959, Hudson 1958a, Kershaw 1976 REPARTITION: seSask-soMan; DN-Ariz-Le-Minn SASKATCHEWAN: Estevan. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, McGregor & Bark- ley 1977 Grandes Plaines des E-U HaBITAT: Plages alcalines de rivieres. CONDITIONS: Rare au Canada. Menacée d’extinction dans le Minnesota. Rare dans l'Iowa. Calamagrostis lapponica (Wahl.) Hartm. var. nearctica Pors. Sources: SASK; Harms & Hudson 1974, Harms et al. 1978 REPARTITION: Alas-TNO, oAlta, noSask, nMan, nQué, Lab SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (riviere Wil- liam), lac Cluff et La Loche. CARTE: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964, Raup 1947, Young 1971 HABITAT: Forêt boréale clairsemée et aride. CONDITIONS: Rare en Alberta. Calamagrostis purpurascens R. Br. Sources: CAN, SASK; Argus 1966, Harms et al. 1978, Raup 1936, Scotter 1961 REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-Man, Ont, Qué, TN; Wash-Cal-Colo, Minn-Wis SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot), lac Cluff, lac Dodge et lac Hasbala. CARTE: Hultén 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Pentes rocheuses de collines. CONDITIONS: Rare en Ontario. Menacée d'extinction dans le Minnesota et le Wisconsin. Calamagrostis rubescens Buckl. Sources: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a, Looman 1973b, Tisdale & Budd 1948b REPARTITION: CB-so&cSask, soMan; Wash-Cal-Colo- Mont SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, lac Canoe et parc pro- vincial de Nipawin. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U HABITAT: Bois arides de conifères et de trembles. Calypso bulbosa (L.) Oakes Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Heilman-Ternier & Harms 1975, Hudson 1977a, Jowsey 1977, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-so&nSask-NB, TN; Wash- Cal, Mont-NM, Grands Lacs-Me SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, lac Athabasca (pointe Charlot, Goldfields et pointe Wolverine), lac Cluff, du lac Waddy au lac Emma et à la réserve de Torch River Forest. Répandue mais rare dans le plupart des endroits CARTE: Harms 1978b Sask, Hultén 1964, 1968, Luer 1975 HABITAT: Bois de conifères mésohygrophiles et forêts de trembles. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Colorado, le Maine, le New-Hampshire et le Vermont. Menacée dans le Michigan, l'Etat de Washington et le Wiscon- sin. Rare dans |’Orégon. PROTECTION: Un permis d’exportation est requis selon la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratifiée par le Canada et les Etats-Unis. Protégée par la loi dans le Michigan, le Minnesota, l'Etat de New-York et le Ver- mont. Camissonia andina (Nutt.) Raven (Oenothera andina Nutt.) SOURCES: JHH REPARTITION: SCB-soSask; Wash-Cal-Utah-Wyo SASKATCHEWAN: Altawan. CARTE: Munz 1946 Wyoming HABITAT: Berge de ruisseau. CONDITIONS: Rare au Canada. Camissonia breviflora (T. & G.) Raven (Oenothera breviflora T. & G.) Sources: DAO, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a, Kershaw 1976 REPARTITION: SCB-soSask; Wash-nCal-Wyo SASKATCHEWAN: Lac Gull, Loomis et Wood Mountain. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, Munz 1946 Wyo- ming HABITAT: Sols argileux de lacs alcalins et bourbiers assé- chés. CONDITIONS: Rare au Canada. Cardamine parviflora L. var. arenicola (Britt.) O.E. Schulz (C. parviflora L. ssp. virginica (L.) O.E. Schulz) Sources: DAO, SASK; Harms & Hudson 1978 REPARTITION: TNO, sCB-noAlta, ecSask-NB, NE-TN; Wash-Oré, Minn-Tex-Fle SASKATCHEWAN: Lac Wapumon, Island Falls et Bjorkdale. CARTE: Hultén 1971, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Rives rocheuses a découvert. CONDITIONS: Rare en Alberta. Cardamine parviflora ssp. virginica = C. parviflora var. arenicola Carex arcta Boott Sources: DAO, JHH; Hudson 1977a et carte REPARTITION: Alas-Y, CB-cSask-NB, Lab; Wash-Cal, Grands Lacs & Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Lac Candle et Lac Amisk. CARTE: Hudson 1977b Sask, Hultén 1968, Raup 1930 HABITAT: Sol humide dans les bois de feuillus. CONDITIONS: Rare au Manitoba. Rare dans le Michigan. Carex assiniboinensis W. Boott Sources: CAN, DAO, JHH, SASK; Kershaw 1976 et car- te REPARTITION: seSask-sMan; DN-lowa SASKATCHEWAN: Moose Jaw, Lumsden, lac Katepwa et Roche-Percée. CARTE: Bernard 1959, Hudson 1977b Sask, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Dans les foréts d’arbres feuillus ombragées. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Dakota du Sud. Menacée dans le Wisconsin. Carex bicolor All. Sources: SASK; Argus 1966 et carte REPARTITION: Alas-TNO, Alta, neSask-Qué, TN SASKATCHEWAN: Lac Hasbala. CARTE: Hudson 1977b Sask, Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 HABITAT: Involutions dans les marécages. CONDITIONS: Rare au Manitoba. Carex bigelowii Torr. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966 et cartes REPARTITION: TNO, neSask, neMan, Qué, TN-Lab; NY & Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Du lac Warren au lac Hasbala. CARTE: Hudson 1977b Sask, Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Champs de blocs erratiques et eskers sablonneux. Carex blanda = C. laxiflora var. blanda Carex glacialis Mack. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-Qué, TN-Lab SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (baie de Cornwall), lac Warren et lac Patterson. CARTE: Hudson 1977b Sask, Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 HABITAT: Sol calcaire aride. CONDITIONS: Rare en Alberta. Carex granularis Muhl. Sources: DAO, JHH, SASK; Hudson 1977a et carte REPARTITION: seSask-seNB, NE; DN-Tex-Vt SASKATCHEWAN: Spy Hill, vallée de la rivière Pipestone et lac Good Spirit. CARTE: Hudson 1977b Sask, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Prairies humides. CONDITIONS: Menacée d’extinction dans le Texas. Rare dans |’lowa. 23 Carex gravida Bailey Sources: DAO, JHH, SASK; Hudson 1958a, 1977a, Ker- shaw 1976 et carte REPARTITION: seSask, sMan, soOnt; DN-NM-Ohio-Mich SASKATCHEWAN: Willow Bunch, Roche-Percée et Oxbow. CARTE: Hudson 1977b Sask, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois clairsemés. CONDITIONS: Rare au Canada. Menacée d'extinction dans |’Indiana. Rare dans le Michigan et le Colorado. Carex hoodii Boott Sources: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a et carte REPARTITION: CB-soSask; Wash-Cal & Colo, DS SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Hudson 1977b Sask HABITAT: Pentes dégagées et humides dans les prairies couvertes de fétuques. Carex laxiflora Lam. var. blanda (Dew.) Boott (C. blanda Dew.) SouRCES: SASK; Hudson 1974, 1977a et carte REPARTITION: ecSask-soQué; DN-eTex-Ge-Mass SASKATCHEWAN: Collines Porcupine. CARTE: Hudson 1977b Sask, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Forêt d'épinettes recouverte d'un tapis de mousse. CONDITIONS: Rare au Manitoba. Carex maritima Gunn. var. maritima Sources: CAN, SASK; Argus 1968, IBP-CT 1974 et carte REPARTITION: Alas-TNO, CB, cAlta, noSask, Man-Qué, TN-Lab; Wash-nCal-oMont SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (riviére Wil- liam). CARTE: Hultén 1964, 1968, Hudson 1977b Sask, Meusel et al. 1965, Porsild 1964 HABITAT: Etendues recouvertes de gravier dans les dunes. CONDITIONS: Rare en Alberta et au Manitoba. Carex meadii = C. tetanica Carex michauxiana Boeckl. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1968, Harms et al. 1978, IBP-CT 1974 et carte REPARTITION: nSask, Ont-NB, NE-Lab; nMich-NY-Me SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (riviere Wil- liam) et Southend. CARTE: Hudson 1977b Sask HABITAT: Prairies couvertes de roseaux et marais. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Minnesota et le Wisconsin. Carex pedunculata Muhl. Sources: SASK; Hudson 1976, 1977a et carte REPARTITION: ecSask-NB, NE-TN; DN-III-Ge & Nouvel- le-Angleterre SASKATCHEWAN: Cumberland House, Hudson Bay Junc- tion et Armit. CARTE: Hudson 1977b Sask HABITAT: Bois luxuriants. CONDITIONS: Rare en Nouvelle-Ecosse. Menacée d’ex- tinction en Géorgie et dans le Dakota du Sud. Rare dans |’lowa. Carex petasata Dew. Sources: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a et carte REPARTITION: Y, CB-soSask; Wash-Nev-Colo SASKATCHEWAN: Abondante par endroits, des collines Cypres a Eastend. CARTE: Hudson 1977b Sask, Hultén 1968 HABITAT: Pentes herbeuses et arides. Carex raynoldsii Dew. Sources: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a, Kershaw 1976 et carte REPARTITION: SCB-soAlta, soSask; Wash-Cal-Colo SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Hudson 1977b Sask, Murray 1969 HABITAT: Ravins boisés. Carex supina Willd. ssp. spaniocarpa (Steud.) Hult. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, de Vries 1977, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-noAlta, nSask-Ont, Qué; nMinn SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot et baie de Cornwall), lac Warren et lac Hasba- la. CARTE: Hudson 1977b Sask, Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Pentes rocheuses et sablonneuses. CONDITIONS: Rare en Alberta et en Ontario. Carex tetanica Schkuhr (C. meadii Dew.) Sources: CAN; Breitung 1957, Hudson 1977a et carte REPARTITION: seSask-Ont; DN-Ariz-Ge SASKATCHEWAN: Les collines File et Spy Hill. CARTE: Fernald 1941, Hudson 1977b Sask, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Prairies humides. CONDITIONS: Peut-être éliminée en Saskatchewan. Me- nacée d’extinction en Caroline du Nord. Rare dans l’lowa et I’Arizona. Carex trisperma Dew. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1968, Harms et al. 1978 et carte REPARTITION: TNO, CB-nSask-Lab; Minn-Tenn & Nou- velle-Angleterre SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (rivière Wil- liam), lac Doré et Southend. CARTE: Hudson 1977b Sask HABITAT: Marécages et îles de marais. CONDITIONS: Rare en Alberta. Menacée d'extinction en Caroline du Nord. Castilleja coccinea (L.) Spreng. Sources: SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Hud- son 1977a REPARTITION: seSask-Ont; DN-Okla-Le-Fle SASKATCHEWAN: Buchanan. CARTE: Pennell 1935, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Prairies humides. CONDITIONS: Peut-être éliminée en Saskatchewan. Peut- être éliminée dans le Rhode Island. Menacée d’extinc- tion dans le New-Hampshire, le New-Jersey et la Géorgie. Rare dans l'Alabama et la Virginie. Celastrus scandens L. Sources: DAO, SASK; Boivin 1967-72, Hudson 1958a, 1977a REPARTITION: seSask-NB; DN-Tex-Ge & Nouvelle-An- gleterre SASKATCHEWAN: Estevan. CARTE: Hou 1955, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Taillis sur les escarpements le long des riviè- res. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Texas. Mena- cée dans le Rhode Island. Rare dans |’Alabama et le Wyoming. PROTECTION: Protégée par la loi dans l'Etat de New- York. Centunculus minimus L. Sources: CAN, DAO, JHH, SASK, USAS; Boivin 1967- 72, Breitung 1957 REPARTITION: CB-sSask, NE; répandu aux E-U SASKATCHEWAN: De Kerrobert a Saskatoon, Mortlach et Tilney. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, Hultén 1958, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Terrains arides en bordure de bourbiers. CONDITIONS: Rare en Alberta et en Nouvelle-Ecosse. Cerastium alpinum L. Sources: SASK; Argus 1966 REPARTITION: TNO, neSask-nQué, TN-Lab SASKATCHEWAN: Lac Hasbala. CARTE: Hultén 1958, Porsild 1964 HABITAT: Brülis aride de forêt d’épinettes noires et de lichens. CONDITIONS: Rare au Manitoba et en Ontario. Cerastium beeringianum C. & S. Sources: CAN, DAO; Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-noSask, Ont, Qué, TN-Lab; Wash-Ariz-Colo SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot et baie de Fish Hook). CARTE: Hultén 1956, 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Crevasses rocheuses et rives humides. CONDITIONS: Rare en Ontario. Chamaesaracha grandiflora = Physalis grandiflora Chenopodium dacoticum Standli. (C. watsonii auct.) Sources: DAO, JHH, SASK; Hudson 1977a, Kershaw 1976 REPARTITION: soSask; oE-U SASKATCHEWAN: Lancer Ferry, Kyle et Ravenscrag. HABITAT: Replats de vase séchée dans les vallées. CONDITIONS: Rare au Canada. Chenopodium subglabrum (Wats.) A. Nels. Sources: JHH, SASK; Boivin 1967-72, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 REPARTITION: soSask-soOnt; eWash-Oré-Dakotas SASKATCHEWAN: De Cramersburg a Beaver Creek (Saska- toon) et Mortlach. HABITAT: Collines de sable. CONDITIONS: Rare au Manitoba. Rare dans le Wyoming. Chenopodium watsonii = C. dacoticum Chimaphila umbellata (L.) Bart. ssp. occidentalis (Rydb.) Hult. Sources: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, 1957, Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975, Jowsey 1977, Raup 1936 REPARTITION: Alas, CB-Sask; Wash-Cal-Colo, DS SASKATCHEWAN: Collines Cyprès (abondante par en- droits), lac Cluff, rive sud du lac Athabasca (pointe Wolverine), du lac La Ronge aux collines Porcupine. CARTE: Hultén 1968, 1971 HABITAT: Bois de pins et bois mixtes clairsemés. CONDITIONS: Menacée d’extinction dans le Dakota du Sud. Rare dans le Nevada. Cladium mariscoides (Muhl.) Torr. Sources: DAO, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 et carte REPARTITION: ecSask, Ont-NB, NE-TN; Grands Lacs-CN SASKATCHEWAN: Dahlton et McKague. CARTE: Hultén 1958 HABITAT: Marais. CONDITIONS: Menacée d’extinction dans le Minnesota. Rare dans l'Illinois. 25 Claytonia lanceolata Pursh Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hud- son 1977a, Jowsey 1977, Kershaw 1976 REPARTITION: CB-soAlta, soSask; Wash-Cal-NM SASKATCHEWAN: Collines Cyprés. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Prairies et bois de trembles et de pins. CONDITIONS: Rare dans le Nevada. PROTECTION: Protégée par la loi au Nouveau-Mexique. Claytonia linearis = Montia linearis Clematis occidentalis Hornem. var. grosseserrata (Rydb.) Pringle (C. verticillaris DC. var. columbiana (Nutt.) Gray) Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, de Vries 1978, Hudson 1977a et carte REPARTITION: CB-soSask; Wash-Utah-Colo SASKATCHEWAN: Abondante par endroits dans les colli- nes Cyprès. CARTE: Pringle 1971 HABITAT: Pentes boisées. Clematis verticillaris var. columbiana = C. occidentalis var. grosseserrata Collinsia parviflora Lindl. Sources: CAN, DAO, SASK; Breitung 1957 REPARTITION: Alas-Y, CB-so&cSask, Man, Ont; Wash- Cal-Colo, Mich SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, lac Amisk. CARTE: Hultén 1968, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois arides et clairsemés. CONDITIONS: Rare au Manitoba et en Ontario. Menacée dans le Michigan. Corallorhiza striata Lindl. Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, de Vries 1978, Hudson 1977a et carte REPARTITION: CB-sSask-Qué; Wash-Cal, Wyo, Ariz-Ok: la, DN & Grands Lacs SASKATCHEWAN: De St. Walburg a Wallwort et, au sud, jusqu'aux collines Cypres et Indian Head. CARTE: Harms 1978b Sask, Luer 1975, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois de trembles et de pins. CONDITIONS: Menacée d’extinction dans le Colorado. PROTECTION: Un permis d’exportation est requis selon la Convention sur le commerce international des especes de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratifiée par le Canada et les Etats-Unis. Protégée par la loi dans le Michigan, le Minnesota et le Wisconsin. 26 Crataegus douglasii Lindl. Sources: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954 et cartes REPARTITION: Alas, CB-soSask, oOnt; Wash-nCal-NM- Mont, Minn & Mich SASKATCHEWAN: Abondante par endroits dans les colli- nes Cyprès, a South Fork et au lac Pelletier. CARTE: Hultén 1968, Little 1976 HaBiTAT: Rives de lacs couvertes d’arbustes et berges de cours d'eau. CONDITIONS: Rare en Alberta et en Ontario. Menacée d'extinction dans le Minnesota. Rare dans le Michi- gan. Crepis atrabarba Heller Sources: CAN, DAO; Bird 1959, Kershaw 1976 REPARTITION: SCB-soSask; Wash-cNev-cColo SASKATCHEWAN: Lac Cyprès. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HaBITAT: Endroits arides a découvert. CONDITIONS: Rare au Canada. Crepis occidentalis Nutt. Sources: CAN, SASK; Breitung 1954, 1957, Hudson 1977a REPARTITION: SCB-soSask; Wash-Cal & nNM, DS SASKATCHEWAN: Collines Cypres, Lemsford Ferry, Lancer Ferry et Matador. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Pentes de ravins recouvertes de végétation clairsemée. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Dakota du Sud. Cryptantha kelseyana Greene SOURCES: DAO, JHH, SASK REPARTITION: soSask; Mont-Colo-Utah SASKATCHEWAN: Altawan, Fort Walsh, Maple Creek et Webb. HABITAT: Endroits dérangés et brülis dans la prairie aride. CONDITIONS: Rare au Canada. Cryptantha minima Rydb. Sources: SASK; Harms & Hudson 1978 REPARTITION: seAlta, soSask; Mont-Tex-DS SASKATCHEWAN: Westerham. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Sol dérangé et aride a découvert. Cyperus schweinitzii Torr. Sources: DAO, SASK; Hudson 1977a REPARTITION: Alta-Ont, swQué; Wash-NM-Tex, Ind, NY SASKATCHEWAN: Artland Siding, Cut Knife, Aiktow, Mor- tlach et Roche Percée. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Dunes actives. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans l'Indiana et I'Idaho. Rare dans l’Arizona, le Minnesota et le Wyo- ming. Cyperus strigosus L. Sources: DAO; Hudson 1977a REPARTITION: scSask-soQué; Mont-Cal-Fle & Nouvelle- Angleterre SASKATCHEWAN: Watrous. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Prairies et rives humides. CONDITIONS: Peut-être éliminée en Saskatchewan. Rare au Manitoba. Cypripedium arietinum R. Br. Sources: SASK; Cody 1973, de Vries 1974, Hudson 1977a, IBP-CT 1974, Jowsey 1977 et carte REPARTITION: cSask-sQué, NE; Grand Lacs, Nouvelle- Angleterre SASKATCHEWAN: Prince-Albert et Hudson Bay Junction. CARTE: Ayensu 1975 E-U, Harms 1974b Sask, Luer 1975 HABITAT: Bois de pins humides. CONDITIONS: Menacée d'extinction en Saskatchewan. Rare au Canada. Menacée aux Etats-Unis (Ayensu & DeFilipps 1978). Menacée d’extinction dans le Wis- consin, le New-Hampshire et le Vermont. Menacée dans le Maine et le Vermont. Rare dans le Massachusetts. PROTECTION: Un permis d'exportation est requis selon la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratifiée par le Canada et les Etats-Unis. Protégée par la loi dans le Michigan, le Minnesota, le Wisconsin, le Vermont et l'Etat de New-York. Cypripedium candidum Muhl. Sources: DAO; Lafontaine 1974 REPARTITION: seSask-sOnt; DN-Neb-Mo-Conn SASKATCHEWAN: Indian Head. CARTE: Ayensu 1975 E-U, Luer 1975, McGregor & Bark- ley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Marécages de marne humide à découvert. CONDITIONS: Peut-être éliminée en Saskatchewan. Rare au Canada. Menacée aux Etats-Unis (Ayensu & DeFi- lipps 1978). Peut-étre éliminée en Pennsylvanie. Me- nacée d'extinction dans le Dakota de Sud et le Wis- consin. Menacées dans le Michigan, le Kentucky et I'Illinois. Rare dans le Dakota du Nord et le Missouri. PROTECTION: Protégée par l'Ontario Endangered Species Act. Un permis d’exportation est requis selon la Con- vention sur le commerce international des espéces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Canada 1973, 1975,), Argus 1978 ratifiée par Canada et les Etats-Unis. Protégée par la loi dans le Michi- gan, le Minnesota, l'Etat de New-York et le Wisconsin. Cypripedium reginae Walt. SOURCES: Jowsey 1977, Vance 1977 REPARTITION: ecSask-TN; DN-Mo-Ge SASKATCHEWAN: Parc provincial de Duck Mountain. CARTE: Fernald 1933, Luer 1975, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois humides. CONDITIONS: Menacée en Nouvelle-Ecosse. Menacée d’extinction dans le New-Hampshire, la Caroline du Nord, le New-Jersey, le Dakota du Nord, le Vermont, la Virginie, l'Ouest de la Virginie, la Géorgie et l’Arkan- sas. Menacée dans le Wisconsin. Rare dans l'Illinois, le Massachusetts, le Missouri et le Tennessee. PROTECTION: Un permis d’exportation est requis selon la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratifiée par le Canada et les Etats-Unis. Protégée par la loi dans l'Etat de New-York, le Michigan, le Minnesota, le Wisconsin et le Vermont. Cystopteris montana (Lam.) Bernh. Sources: SASK, USAS; Hudson 1974, 1977a REPARTITION: Alas-TNO, CB-Alta, ecSask, Ont, Qué, TN-Lab; Mont, NM & Colo SASKATCHEWAN: Collines Porcupine. CARTE: Hultén 1958, 1968, Kershaw 1976, Porsild 1966 HABITAT: Forêt d’épinettes noires humide. CONDITIONS: Rare en Ontario. Menacée au Colorado. Danthonia unispicata (Thurb.) Munro Sources: CAN, SASK; Breitung 1957 REPARTITION: SCB-soSask; Wash-Cal & Colo SASKATCHEWAN: Nashlyn, collines Cypres, Swift Current, Dinsmore et Bald Butte. HABITAT: Ravines humides dans la prairie couverte de fétuques. CONDITIONS: Rare dans le Colorado. Delphinium brownii = D. glaucum Delphinium glaucum S. Wats. (D. brownii Rydb.) Sources: DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-ocSask; Wash-Cal, Mont- Wyo SASKATCHEWAN: Lac Meadow et lac Loon. CARTE: Hultén 1968, Raup 1947 Can HABITAT: Bois de trembles clairsemés et prairies. CONDITIONS: Rare dans le Wyoming. Deschampsia mackenzieana Raup Sources: CAN, DAO, SASK; IBP-CT 1974, Raup 1936 et carte REPARTITION: noSask SASKATCHEWAN: Endémique et abondante par endroits jusqu'à la rive sud du lac Athabasca (de la rivière William a la rivière McFarlane). CARTE: Kawano 1963 HABITAT: Dunes et plages de sable. CONDITIONS: Rare au Canada. 27 Diervilla lonicera Mill. Sources: CAN, SASK, USAS; Breitung 1957 REPARTITION: ecSask-TN; Minn-Ge-CN SASKATCHEWAN: Torch Lake et de Nipawin aux collines Porcupine. CARTE: Fassett 1942 HABITAT: Bois de pins arides. CONDITIONS: Menacée d'extinction en Caroline du Nord et la Géorgie. Rare dans l'Iowa. Dodecatheon conjugens Greene Sources: DAO, JHH, SASK, USAS; Breitung 1954, 1957, Hudson 1977a REPARTITION: seCB-soSask; Wash-nCal & Wyo SASKATCHEWAN: Abondante par endroits, des collines Cypres a Simmie et a Cadillac. CARTE: Beamish 1955 HABITAT: Prairies couvertes de fétuques et de Stipa- Agropyron. Downingia laeta Greene Sources: CAN, DAO, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a, Jowsey 1977, Kershaw 1976 et carte REPARTITION: scAlta-soSask; Wash-Cal-Utah-oMont SASKATCHEWAN: Skull Creek. CARTE: McVaugh 1941 HABITAT: Rives boueuses. CONDITIONS: Rare au Canada. Draba cana Rydb. (D. lanceolata auct.) SOURCES: SASK; Harms et al. 1978, Mulligan 1975, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-noSask, Man-NB; Wash- Utah-Colo, Mich-Me SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot et baie de Cornwall), lac Carswell et lac Cluff. CARTE: Hultén 1968, Mulligan 1971 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Crevasses de falaises et d’affleurements dolo- mitiques, et pentes tourbeuses. CONDITIONS: Rare en Ontario et au Manitoba. Menacée d'extinction dans le Maine et le New Hampshire. Draba cinerea Adams Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Mulligan 1975, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB, nSask, Ont-Qué SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (baie de Cornwall), et lac Hasbala. CARTE: Hultén 1968, 1971, Mulligan 1971, Porsild 1964, Raup 1947 HABITAT: Corniches arides et falaises rocheuses méta- morphiques. CONDITIONS: Rare en Ontario. Draba lanceolata = D. cana. 28 Drosera linearis Goldie Sources: CAN, DAO, SASK; Boivin 1967-72, Hudson 1976, 1977a et carte REPARTITION: CB-n&cSask-Qué, TN; Grands Lacs, Me SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (rivière Wil- liam), Prince-Albert et McKague. CARTE: Harms 1978a Sask, Wynne 1944 HABITAT: Marais calcaires de la forét boréale. CONDITIONS: Rare au Canada. Menacée d'extinction dans le Maine, le Minnesota et le Wisconsin. Dryas drummondii Richards. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1964, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-Alta, noSask, Ont, Qué, TN; Wash-Oré-Mont SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (baie de Cornwall) et lac Carswell. CARTE: Hultén 1968, Porsild 1947, 1958, Raup 1947 HABITAT: Rives et plaines d'inondation graveleuses. CONDITIONS: Rare en Ontario. Rare dans l'Etat de Wa- shington et l'Orégon. Dryopteris phegopteris = Phegopteris polypodioides Eleocharis compressa Sulliv. (E. tenuis (Willd.) Schultes var. atrata (Svenson) Boivin) Sources: CAN, SASK; Breitung 1957 REPARTITION: CB-sSask-Qué; DN-Tex-Ge-Pe SASKATCHEWAN: Parc provincial de Pike Lake, ruisseau Moose Jaw, Bredenbury, Forget et Pinto. CARTE: Cody & Talbot 1978 Can, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U, Svenson 1939 HABITAT: Marais calcaires et dépressions humides dans les forêts marécageuses. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans |’Indiana, le Da- kota du Sud et le Texas. Menacée dans le Michigan et la Pennsylvanie. Eleocharis engelmanni Steud. (E. ovata (Roth) R. & S. var. engelmanni (Steud.) Britt.) Sources: DAO, SASK, USAS; Hudson 1965b REPARTITION: soAlta, scSask, soMan; Wash-Tex-Ge-Me SASKATCHEWAN: Saskatoon, Govan, Regina et Colgate. CARTE: Svenson 1939 HABITAT: Bourbiers et champs cultivés en voie d’asse- chement, apres une inondation. CONDITIONS: Menacée d’extinction dans le Dakota du Sud et le Wisconsin. Rare dans le Michigan. Eleocharis nitida Fern. Sources: SASK; Argus 1968, Harms et al. 1978 REPARTITION: Alas, nSask, Ont-TN; Grands Lacs, NY, NH SASKATCHEWAN: Stony Rapids, du lac Wollaston a la baie de Sandy. CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Forêts d’épinettes noires, marais couverts de roseaux et étangs sur les rives de galets dégagées. Eleocharis ovata Var. engelmanni = E. engelmanni Eleocharis parvula (R. & S.) Link var. anachaeta (Torr.) Svenson SOURCES: SASK REPARTITION: soSask; Mont-Cal-Tex SASKATCHEWAN: Lac Goose près de Webb. CARTE: Hultén 1964, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U, Svenson 1934 HABITAT: Etendues de vase salines. CONDITIONS: Rare au Canada. Eleocharis parvula (R. & S.) Link var. parvula Sources: SASK; Harms & Hudson 1978 REPARTITION: CB, soSask, oOnt-TN; Wash-Cal & Ariz, Grands Lacs, Nouvelle-Angleterre-Fle SASKATCHEWAN: Lac Goose (40 milles au s.-o. de Saskatoon). CARTE: Hultén 1964, Svenson 1934 HABITAT: Rives de pans humides. CONDITIONS: Rare en Ontario. Eliminée dans le Michi- gan. Rare dans l’Arizona, la Californie et l'Illinois. Eleocharis tenuis var. atrata = E. compressa Elodea longivaginata St. John Sources: DAO, JHH, SASK; Kershaw 1976 REPARTITION: SAlta-soSask; Mont-NM-DN SASKATCHEWAN: Smiley, lac Cyprès, Climax et Glen Bain. CARTE: St. John 1962, 1965, Sculthorpe 1967 HABITAT: Bourbiers, étangs et lacs. CONDITIONS: Rare au Canada. Elymus glaucus Buckl. Sources: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a, Skoglund & Harms 1976 REPARTITION: Alas-Y, CB-sSask-Ont; Wash-Cal-Ark- Mich, NY SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, Matador, Saskatoon et Rocanville. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, Hultén 1968, Mc- Gregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois mixtes. CONDITIONS: Rare en Ontario. Rare dans le Michigan. Eragrostis hypnoides (Lam.) BSP. Sources: DAO, SASK; Hudson 1958a, 1977a REPARTITION: seSask-soQué; Wash-Cal-Tex-Fle SASKATCHEWAN: Glen Ewen. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, McGregor & Bark- ley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Berges de rivière boueuses. CONDITIONS: Rare en Ontario. Rare dans le Wyoming. Erigeron acris var. arcuans = E. elatus Erigeron elatus (Hook.) Greene (E. acris var. arcuans Fern.) Sources: CAN, JHH, SASK; Harms 1974a, Harms et al. 1978, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-Qué, TN-Lab SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (baie de Cornwall), Taylor Lake, du lac Meadow à Glaslyn, lac Candle et MacDowall. CARTE: Hultén 1968, 1971, Raup 1947 HABITAT: Marécages et bourbiers humides en bordure. Erigeron hyssopifolius Michx. Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Argus 1964, 1966, Breitung 1957, Harms et al. 1978 et carte REPARTITION: Y-TNO, Alta-nSask-NB, NE-TN; Mich, NY & Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Lac Carswell, lac Hasbala, du lac Ma- coun au lac Amisk, parc provincial de Carrot River Forest et lac White Gull. CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Marécages et bois d’épinettes humides. CONDITIONS: Rare en Nouvelle-Ecosse. Menacée dans le Michigan. Erigeron radicatus Hook. Sources: JHH, SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Hudson 1977a, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 REPARTITION: soAlta, sSask SASKATCHEWAN: Collines Cypres, Simmie et Wood Moun- tain. HABITAT: Flancs de colline exposés et arides. CONDITIONS: Rare au Canada. 28 Festuca brachyphylla Schult. Sources: CAN, DAO, SASK; Harms et al. 1978, Raup 1936, Skoglund & Harms 1976 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-Qué, TN-Lab; Wash-Cal, Mont-NM SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Crackingstone et Uranium City), lac Cluff, Stony Ra- pids et lac Windrum. CARTE: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Rives rocheuses, creux de déflation dans le sable et forêts de trembles clairsemées. CONDITIONS: Rare au Manitoba et en Ontario. Festuca idahoensis Elmer (F. occidentalis Hook. var. ingrata (Hackel) Boivin) Sources: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a REPARTITION: SCB, soAlta, soSask; Wash-Cal-Colo-Mont SASKATCHEWAN: Abondante par endroits dans les colli- nes Cypres. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U HABITAT: Pentes dégagées et bois a demi clairsemés. Festuca occidentalis var. ingrata = F. idahoensis Festuca prolifera var. lasiolepis = F. rubra var. prolifera Eriogonum cernuum Nutt. Sources: DAO, JHH, SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Kershaw 1976 REPARTITION: seAlta-soSask; Oré-Cal, Mont-NM SASKATCHEWAN: De Lancer Ferry a Webb. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Collines exposées et arides. CONDITIONS: Rare au Canada. Festuca rubra L. var. prolifera Piper (F. prolifera (Piper) Fern. var. lasiolepis) SOURCES: SASK; Argus 1968 REPARTITION: TNO, noSask-Qué, NE-Lab; Vt, Me SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (lac Yakow). CARTE: Hultén 1968, Porsild 1966 HABITAT: Dunes. Gentiana andrewsii Griseb. var. dakotica A. Nels. Sources: SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, de Vries 1978, Hudson 1977a, Jowsey 1977 et cartes REPARTITION: seSask-Man; DN-Neb-Mo-Ill SASKATCHEWAN: Zeneta, Tantallon et parc provincial de Eriophorum scheuchzeri Hoppe Sources: SASK; Heilman-Ternier & Harms 1975 REPARTITION: Alas-TNO, CB-ecSask-Qué, TN-Lab; Mont, Wyo, Utah, Colo SASKATCHEWAN: Lac Trade et lac Wintego. CARTE: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Marais intérieurs. CONDITIONS: Rare dans le Wyoming. Euphrasia arctica var. dolosa = E. subarctica Euphrasia subarctica Raup (E. arctica Lange var. dolosa Boivin) SOURCES: CAN, SASK; Harms & Hudson 1974, Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975, Raup 1936 REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (baie de Cornwall), Stony Rapids, La Loche et Buffalo Narrows, lac Pita et Leaf Rapids. HABITAT: Crevasses humides et marécages. Moose Mountain. CARTE: Gillett 1963, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U, Pringle 1967 HABITAT: Prairies humides. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Dakota du Sud. Gentiana aquatica L. (G. fremontii Torr.) Sources: JHH, SASK, USAS; Boivin 1967-72, Hudson 1951, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 et carte REPARTITION: oAlta, soSask; Cal, Colo SASKATCHEWAN: Valley Centre, Dunfermline, Wyatt et Mortlach. CARTE: Gillett 1963 HABITAT: Prairies humidifiées par infiltration de l'eau de fond. CONDITIONS: Rare au Canada. Menacée aux Etats-Unis (Ayensu & DeFilipps 1978). Rare en Californie. Gentiana fremontii = G. aquatica 30 Geranium richardsonii Fisch. & Trautv. Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hud- son 1977a REPARTITION: Y-TNO, CB-soSask; Wash-Cal-NM-Mont SASKATCHEWAN: Abondante par endroits, des collines Cyprès a South Fork. CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Ravins boisés. Geranium viscosissimum F. & M. Sources: CAN, DAO, SASK; Hudson 1977a REPARTITION: SCB-Sask; Wash-Cal-Colo SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, Killdeer et Kandahar. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Vallées humides. Glyceria canadensis (Michx.) Trin. Sources: DAO, JHH; Hudson 1977a REPARTITION: ecSask, Man-Lab; Minn-lII-CN-Me SASKATCHEWAN: Lac Amisk. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U HABITAT: Marais. CONDITIONS: Rare au Manitoba et dans l'Illinois. Goodyera oblongifolia Raf. Sources: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a, Jowsey 1977 et carte REPARTITION: Alas, CB-soAlta, soSask, Ont, Qué-NB, NE; Wash-Cal, Mont-Ariz-NM, DS, Grands Lacs, Vt- Me SASKATCHEWAN: Abondante par endroits dans les colli- nes Cyprès. CARTE: Hultén 1968, Kallunki 1976, Luer 1975 HABITAT: Bois de pins ou d’épinettes denses. CONDITIONS: Rare en Ontario et en Nouvelle-Ecosse. Menacée d’extinction dans le Maine et le Colorado. PROTECTION: Un permis d’exportation est requis selon la Convention sur le commerce international des especes de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratifiée par le Canada et les Etats-Unis. Protégée par la loi dans le Michigan, le Minnesota, le Wisconsin et le Vermont. Habenaria orbiculata = Platanthera orbiculata Halimolobos virgata (Nutt.) Schulz Sources: CAN, SASK, USAS; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Hudson 1976, 1977a REPARTITION: seAlta-soSask; Mont-Utah-Colo, Cal SASKATCHEWAN: Collines Cyprés, plateau de Wood Moun- tain, Birsay et Riverhurst Ferry. HABITAT: Terrains d’alluvion et flancs de colline érodés et arides. CONDITIONS: Rare au Canada. Rare en Californie et au Colorado. Hammarbya paludosa = Malaxis paludosa Helianthus tuberosus L. var. subcanescens Gray Sources: CAN, DAO, JHH, SASK; Breitung 1959, Hud- son 1958a, 1977a REPARTITION: seSask-Ont; Minn-Kan-Ohio SASKATCHEWAN: De Goodwater à Gainsborough. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bosquets de rive. Heliopsis helianthoides (L.) Sweet var. scabra (Dunal) Fern. Sources: CAN, DAO, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a REPARTITION: CB, seSask-IPE; DN-NM-Tex-Tenn-NY SASKATCHEWAN: McKague, Tisdale et Moosomin. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Prairies et bois a demi clairsemés. Hieracium albiflorum Hook. Sources: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a REPARTITION: Alas-TNO, CB-soSask, Man; Wash-Cal- Colo, DS SASKATCHEWAN: Abondante par endroits dans les colli- nes Cyprès. CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Bois de pins clairsemés. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Dakota du Sud. Hordeum brachyantherum Nevski Sources: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a REPARTITION: Alas-Y, CB-soSask, TN; Wash-Cal-NM (peut-être introduite dans l'est) SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, Hultén 1968 HABITAT: Dépressions humides dans la prairie. CONDITIONS: Rare en Alberta. Hutchinsia procumbens (L.) Desv. Sources: CAN, DAO, JHH, SASK; Boivin 1967-72, Brei- tung 1957, Hudson 1956b, 1977a REPARTITION: CB, soSask, Man, TN-Lab; Wash-Cal-Colo SASKATCHEWAN: Oban, lac Indi, McMorran, lacs Inge- bright et Parkbeg. HABITAT: Plages de lacs contenant du sulfate de sodium. Hymenopappus filifolius Hook. var. polycephalus (Oster.) B. L. Turner Sources: DAO, JHH, SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Kershaw 1976 et carte REPARTITION: seAlta-scSask; Mont-Colo-Neb SASKATCHEWAN: De Claybank à Fir Mountain et la vallée de la rivière Big Muddy. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U, Turner 1956 HABITAT: Collines de prairie à l'herbe courte, principal- ment sur les affleurements de la formation de Ravens- crag. CONDITIONS: Rare au Canada. Hymenoxys acaulis (Pursh) Parker var. acaulis Sources: CAN, DAO, JHH; Breitung 1957, Hudson 1977a REPARTITION: SAlta—soSask; Mont-Cal-Tex SASKATCHEWAN: Collines Cyprès et Mortlach. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Flancs de colline érodés. Hypericum virginicum L. var. fraseri (Spach) Fern. Sources: DAO, JHH, SASK; Hudson 1977a REPARTITION: ecSask-TN; Minn-Neb & Nouvelle-Angle- terre SASKATCHEWAN: Lac Amisk et Cumberland House. CARTE: Gillett 1976 Can HABITAT: Marais de roseaux et de Phragmites a décou- vert. Hypopitys monotropa = Montropa hypopitys Hypoxis hirsuta (L.) Coville Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, Hud- son 1976, 1977a, Jowsey 1977 REPARTITION: seSask-sMan, soOnt; DN-Tex-Fle-Me SASKATCHEWAN: De Buchanan a Kisby et Spy Hill. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Prairies et bois clairsemés humides. CONDITIONS: Rare en Ontario. Menacée d’extinction dans le Maine et le Dakota du Sud. Rare dans le Colorado. Isoetes lacustris var. macrospora = |. macrospora Isoetes macrospora Dur. (/. lacustris L. var. macrospora (Dur.) of Hultén) Sources: CAN; Argus 1968, IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 REPARTITION: noSask, Ont-NB, NE-Lab; Grands Lacs & Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Stony Rapids. CARTE: Hultén 1958, Soper & Rao 1958 eCan HABITAT: Eaux peu profondes ou rives humides. CONDITIONS: Rare en Ontario. Menacée d'extinction dans le New-Jersey. Juncus albescens = J. triglumis ssp. albescens Juncus ensifolius Wikstr. Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hud- son 1977a REPARTITION: Alas-Y, BC, seAlta-soSask, Ont-Qué; Wash-Cal-NM-Wyo SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Sources et bordures des cours d’eau. CONDITIONS: Rare en Ontario. Rare dans |’Arizona et le Colorado. Sil Juncus nevadensis Wats Sources: DAO, SASK; Harms & Hudson 1978, Hudson 1977a, Kershaw 1976 REPARTITION: soSask; Wash-Cal-NM SASKATCHEWAN: Collines Cyprés, Kerrobert. HABITAT: Bourbiers humides des prairies. CONDITIONS: Rare au Canada. Juncus stygius L. ssp. americanus (Buch.) Hult. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1968, Harms et al. 1978, Hudson 1977a, Raup 1936 REPARTITION: Alas, TNO, CB-nSask, Ont-NB, NE-Lab; Minn-Mich, NY, Me SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (riviére Wil- liam), lac Cluff, lac Hasbala, lac David, à l'ouest de la baie de Numabin, Garthland et MacDowall. CARTE: Hultén 1958, 1968 HABITAT: Rives de lacs marécageuses et marécages de marne. CONDITIONS: Rare en Alberta et en Nouvelle-Ecosse. Menacée d’extinction dans le Minnesota et le Maine. Menacée dans le Michigan. Juncus tracyi Rydb. Sources: SASK, USAS; Harms & Hudson 1978, Hudson 1977a REPARTITION: Alta-soSask; Mont-Ariz-Colo SASKATCHEWAN: Des collines Cyprès à Ravenscrag. HABITAT: Rives graveleuses. CONDITIONS: Rare dans l’Arizona et le Colorado. Juncus triglumis L. ssp. albescens (Lange) Hult. (J. albescens (Lange) Fern.) Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966 REPARTITION: Alas-TNO, CB-Alta, neSask-Qué, TN-Lab; Mont-NM SASKATCHEWAN: Lac Hasbala et lac Patterson. CARTE: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Involutions et champs de blocs erratiques humides. Juniperus scopulorum Sarg. Sources: SASK; carte REPARTITION: CB-sSask; Wash-Ariz-NM SASKATCHEWAN: Killdeer, bad-lands de Big Muddy et la riviere Frenchman. CARTE: Harms & Hjertaas 1976, Hosie 1969 Can, Little 1971, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Prés couverts d’arbustes sur les pentes supé- rieures de canons. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Texas. Rare dans |’Oklahoma. Laportea canadensis (L.) Wedd. Sources: DAO, SASK, USAS; Hudson 1956b, 1977a REPARTITION: seSask-NB, NE; DS-Fle & Nouvelle-Angle- terre SASKATCHEWAN: Estevan et Glen Ewen. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois denses dans les ravins. 32 Lechea intermedia Leggett var. depauperata Hodgdon (L. minor L. var. depauperata (Hodgdon) Boivin) Sources: CAN; Boivin 1967-72, Raup 1936 et carte REPARTITION: noSask SASKATCHEWAN: Endémique jusqu’a la rive sud du lac Athabasca (pointe Wolverine). CARTE: Hodgdon 1938 HABITAT: Bois de pins sablonneux. CONDITIONS: Rare au Canada. Lechea minor var. depauperata = L. intermedia var. depauperata Lilaea scilloides (Poir.) Haum. Sources: SASK, USAS; Hudson 1962, 1971, 1977a, Ker- shaw 1976 REPARTITION: SoOCB, seAlta-sSask; Wash-Cal-Mont SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, Spring Valley et Tros- sachs. HABITAT: Bourbiers et lits de ruisseaux asséchés. CONDITIONS: Rare au Canada. Linanthus septentrionalis Mason Sources: DAO, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a, IBP-CT 1974, Kershaw 1976 REPARTITION: SCB-soSask; Wash-Cal-Mont SASKATCHEWAN: Altawan, des collines Cypres au plateau de Wood Mountain. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Pentes de prairie et ravins arides. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Dakota du Sud. Liparis loeselii (L.) Richard Sources: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a, Jowsey 1977, Lamont 1977 et carte REPARTITION: CB, ecSask-NE; Wash, DN-Mo-Ala-Me SASKATCHEWAN: Cumberland House, McKague, Tadmore, Elbow, lacs Strawberry et parc provincial de Douglas. Répandue mais rare dans tous les endroits connus. CARTE: Harms 1978b Sask, Hultén 1958, Luer 1975, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Marais et marécages très humides alimentés par l'eau de fond. CONDITIONS: Eliminée dans le Kansas. Menacée dans le Missouri, la Caroline du Nord, le Dakota du Nord et le Vermont. Menacée dans le Rhode Island. Rare dans l'Illinois, llowa, le New-Jersey et l'Etat de Washington. PROTECTION: Un permis d'exportation est requis selon la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratifiée par le Canada et les Etats-Unis. Protégée par la loi dans le Michigan, le Minnesota, l'Etat de New-York, le Ver- mont et le Wisconsin. Listera borealis Morong Sources: SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a, Jowsey 1977 et carte REPARTITION: Alas-TNO, CB-so&cSask-Qué, TN-Lab; Wash-Utah, Colo SASKATCHEWAN: Collines Cypres, du lac Lynx au parc national de Prince-Albert, lac Shell et McKague. Ré- pandue mais rare dans la plupart des endroits connus. CARTE: Harms 1978b Sask, Hultén 1968, Luer 1975, Raup 1947 Can HABITAT: Emplacements de sources dans les bois d’épi- nettes. CONDITIONS: Rare en Ontario. Menacée d'extinction dans le Colorado. Rare dans |’Etat de Washington. PROTECTION: Un permis d'exportation est requis selon la Convention sur le commerce international des espéces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratifiée par le Canada et les Etats-Unis. Listera cordata (L.) R. Br. Sources: SASK, USAS; Breitung 1957, Heilman-Ternier & Harms 1975, Hudson 1977a, Jowsey 1977 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-Lab; Wash-Cal-NM, Minn- Mich, CN-Me SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, du lac Cluff à la rivière Reindeer et, au sud, jusqu'au lac Meadow et au mont Duck. Répandue mais rare dans tous les endroits. CARTE: Harms 1978b Sask, Hultén 1958, 1968, Luer 1975 HABITAT: Bois d’épinettes frais. CONDITIONS: Peut-être éliminée en Virginie. Menacée d'extinction dans le Vermont et la Caroline du Nord. Rare en Californie et au New-Jersey. PROTECTION: Un permis d’exportation est requis selon la Convention sur le commerce international des especes de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratifiée par le Canada et les Etats-Unis. Protégée par la loi dans le Michigan, le Minnesota, l'Etat de New-York, le Ver- mont et le Wisconsin. Lithophragma bulbifera Rydb. (L. glabra Nutt. var. ramulosa (Suksd.) Boivin) Sources: SASK; Breitung 1957 REPARTITION: CB-soSask; Wash-Cal, Dakotas, Colo SASKATCHEWAN: Collines Cypres et Robsart. HABITAT: Pentes et ravins humides. Lithophragma glabra var. ramulosa = L. bulbifera Lithospermum ruderale Dougl. Sources: DAO, JHH; Breitung 1954, Hudson 1977a REPARTITION: CCB-soSask; Wash-Cal-Colo SASKATCHEWAN: Abondante par endroits dans les colli- nes Cyprès. HABITAT: Flancs de colline herbeux. Loiseleuria procumbens (L.) Desv. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Scotter 1961 REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-Man, Qué, NE-Lab; Wash, Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Petit lac Faraud, lac Patterson et lac Hasbala. CARTE: Hultén 1958, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Toundra rocheuse et pentes boisées, dégagées et arides. CONDITIONS: Rare en Alberta. Menacée d'extinction dans le Maine. Rare dans l'Etat de Washington. Lomatium cous (Wats.) C. & R. (L. montanum C. & R.) Sources: DAO, SASK, USAS; Boivin 1967-72, Hudson 1956a, 1977a, Kershaw 1976 REPARTITION: seAlta-soSask; Wash-eOré-nWyo SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Flancs de colline arides. CONDITIONS: Rare au Canada. Lomatium dissectum (Nutt.) Math. & Const. var. multifidum (Nutt.) Math. & Const. Sources: SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a REPARTITION: SCB-soSask; Wash-Oré-Nev-Wyo SASKATCHEWAN: Collines Cypres. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Ravins et bosquets mésohygrophiles de trem- bles humides. Lomatium montanum = L. cous Lomatium orientale C. & R. Sources: SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Ker- shaw 1976 REPARTITION: seSask-soMan; Mont-NM-Tex-Minn SASKATCHEWAN: Région d’Estevan. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Escarpements et plaines arides. CONDITIONS: Rare au Canada. Rare dans le Minnesota. Lotus americanus = L. purshianus Lotus purshianus (Benth.) Clem. & Clem. (L. americanus (Nutt.) Bisch.) Sources: SASK; Breitung 1957, de Vries 1978 REPARTITION: SOCB, seSask-sMan; Wash-Cal-Tex-Minn SASKATCHEWAN: Katepwa et abondante par endroits de Big Beaver a Gainsborough. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U, Zandstra & Grant 1968 Can HABITAT: Berges de ruisseaux et fossés. 33 Lupinus pusillus Pursh Sources: CAN, DAO, JHH, SASK, SCS; Breitung 1957, Hudson 1977a REPARTITION: SAlta-soSask; Wash-Cal-Ariz-DN SASKATCHEWAN: De Kindersley a Saskatoon et, au sud, dans les collines de sable jusqu’au lac Crane et a Mortlach. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, Dunn & Gillett 1966 Can, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Collines de sable, berges de rivières et escar- pements sablonneux. Luzula confusa Lindb. Sources: CAN, SASK; Argus 1966 REPARTITION: Alas-TNO, nCB, soAlta, neSask-nMan, nQué, Lab; NH & Me SASKATCHEWAN: Lac Patterson. CARTE: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 HABITAT: Toundra rocheuse et aride. CONDITIONS: Menacée d’extinction dans le Maine. Lycopodium inundatum L. Sources: CAN, SASK; Boivin 1967-72 REPARTITION: Alas, CB, neAlta, nSask, Ont-Lab; Wash- Cal & Mont, Grands Lacs & Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Lac Cluff et lac Windrum. CARTE: Hultén 1958, 1968 HABITAT: Marécages de marne humides à découvert. CONDITIONS: Rare en Alberta. Menacée d'extinction dans la Californie et l'Indiana. Menacée dans le Rhode Island. Rare dans l'Orégon, l'Idaho et l'Illinois. PROTECTION: Protégée par la loi dans le Michigan et l'Etat de New-York. Lycopodium sabinaefolium ssp. sitchense = L. sitchense Lycopodium selago L. Sources: SASK; Argus 1966, Harms et al. 1978, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, Wash-Oré-Wyo, Minn-CN SASKATCHEWAN: Du lac Athabasca (baie de Ellis et pointe Wolverine) au lac Hasbala et Southend. CarTE: Hultén 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Bois de conifères et bois mixtes d’épinettes noires et de bouleaux, humides. CONDITIONS: Peut-étre éliminée en Pennsylvanie. Mena- cée d'extinction dans le Maine et le Vermont. Mena- cée en Caroline du Nord. Rare dans le Michigan, le Tennessee, l'Idaho et le Wyoming. PROTECTION: Protégée par la loi dans le Michigan, l'Etat de New-York et le Vermont. CB-nSask-NB, NE-Lab; 34 Lycopodium sitchense Rupr. (L. sabinaefolium Willd. ssp. sitchense (Rupr.) Calder & Taylor) Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Raup 1936 et carte REPARTITION: Alas, CB-nSask, Ont-Lab; Wash-Oré- Mont, Grands Lacs & Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (pointe Wil- liam), lac Hasbala, lac Cluff et Portage La Loche. CARTE: Hultén 1968, Porsild 1966 Can HABITAT: Bois de conifères sablonneux. CONDITIONS: Rare en Alberta. Menacée dans le Michi- gan. Rare dans |’Idaho et |’Orégon. PROTECTION: Protégée par la loi dans le Michigan et l'Etat de New-York. SASKATCHEWAN: Garthland, MacDowall et McKague. Ex- trémement rare a tous les endroits. CARTE: Hultén 1958, 1968, Luer 1975 HABITAT: Marais couverts de sphaigne et bois d’épinet- tes noires humides. CONDITIONS: Rare au Canada. Menacée d'extinction dans le Minnesota. PROTECTION: Un permis d'exportation est requis selon la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratifiée par le Canada et les Etats-Unis. Protégée par la loi dans le Minnesota. Megalodonta beckii = Bidens beckii Lygodesmia rostrata Gray Sources: CAN, JHH, SASK, SCS; Breitung 1957, Hudso 3 : £ ‘ 0 ene a Microseris cuspidata (Pursh) Schultz-Bip. REPARTITION: sAlta-soSask, soMan; Mont-Colo-Tex SASKATCHEWAN: De Cramersburg aux collines Cypres et Mortlach. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Creux de déflation dans les collines de sable. CONDITIONS: Rare en Alberta. Peut-être éliminée dans le Texas. Malaxis monophyllos (L.) Sw. var. brachypoda (Gray) Morris & Eames Sources: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a, IBP-CT 1974, Jowsey 1977 et cartes REPARTITION: Alas, CB-cSask-NB, NE-Lab; Cal, Colo, Grands Lacs & Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Du lac Waskesiu à Prince-Albert et MacDowall. CARTE: Hultén 1964, 1968, Luer 1975 HABITAT: Bois de coniféres humides. CONDITIONS: Rare en Alberta, au Manitoba et en Nouvel- le-Ecosse. Eliminée dans l'Illinois. Menacée d’extinc- tion dans le Colorado, le Maine et le Vermont. Mena- cée dans le Wisconsin. Rare en Californie, au Connecticut et au New-Jersey. PROTECTION: Un permis d’exportation est requis selon la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratifiée par le Canada et les Etats-Unis. Protégée par la loi dans le Michigan, le Minnesota, le Wisconsin, l'Etat de New- York et le Vermont. Michigan, le Minnesota, le Wiscon- sin, l'Etat de New-York et le Vermont. Malaxis paludosa (L.) Sw. (Hammarbya paludosa (L.) Ktze.) Sources: DAO, JHH, USAS; Hudson 1976, 1977a, IBP- CT 1974, Jowsey 1977, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 et cartes REPARTITION: Alas, TNO, CB, Alta, cSask, Man, Ont; nMinn (Agoseris cuspidata (Pursh) Raf.) Sources: CAN, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a REPARTITION: sAlta-sSask-soMan; Mont-Tex-Ark-DS, II SASKATCHEWAN: Plateau Boundary, de la crique Old Wi- ves a Lebret et au lac Big Muddy. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Pentes herbeuses. CONDITIONS: Rare au Canada. Rare dans l'Illinois. Milium effusum L. var. cisatlanticum Fern. Sources: SASK; Hudson 1974, 1977a, Kershaw 1976, Skoglund & Harms 1976 REPARTITION: ecSask-NB, NE-TN; DN-III-Ve SASKATCHEWAN: Collines Porcupine. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, Hultén 1958 HABITAT: Vieille clairière dans la forêt mixte et luxurian- te’ CONDITIONS: Menacée d'extinction dans l'Indiana et le Dakota du Sud. Rare dans le New-Jersey. Mimulus glabratus HBK. var. fremontii (Benth.) Grant Sources: DAO, SASK: Boivin 1967-72, de Vries 1971, Hudson 1977a REPARTITION: seSask-Qué; DN-Ariz-Tex-Mich SASKATCHEWAN: Whitewood, Round Lake et Welby. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U, Pennell 1935 HABITAT: Sources ombragées et marécageuses. CONDITIONS: Rare au Canada. Rare dans l'Illinois et le Missouri. Mimulus guttatus DC. Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hud- son 1977a, Jowsey 1977 REPARTITION: Alas-Y, CB-soSask; Wash-Cal-NM-DN (introduite aux E-U) SASKATCHEWAN: Abondante par endroits, des collines Cyprès à Stone. CARTE: Hultén 1968, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Prairies et le long des ruisseaux dans les fo- rêts. CONDITIONS: Rare en Alberta. Menacée d'extinction dans le Dakota du Nord. Mimulus ringens L. Sources: CAN, DAO; Boivin 1967-72, Hudson 1977a REPARTITION: ecSask-NE; DN-Colo-Tex-Ge SASKATCHEWAN: Hudson Bay Junction et Armit. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Rives de gravier. Minuartia rubella (Wahl.) Graebn. (Arenaria rubella (Wahl.) Sm., Arenaria verna L. var. pubescens (C. & S.) Fern.) Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Harms et al. 1978, Hudson 1977a, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-oSask-Qué, TN-Lab; Wash-Cal-NM, DS, Vt SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, rive nord du lac Atha- basca (pointe Charlot et baie de Cornwall) et lac Cluff. CARTE: Hultén 1968, 1971, Porsild 1964 Can HABITAT: Pentes dégagées et arides. CONDITIONS: Rare au Manitoba et en Ontario. Menacée d'extinction dans le Vermont. Rare dans l'Idaho. PROTECTION: Protégée par la loi dans le Vermont. Monotropa hypopitys L. (Hypopitys monotropa Crantz.) Sources: DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, 1957, Hud- son 1977a, Jowsey 1977 et cartes REPARTITION: Alas, CB-soAlta, soSask, Ont-TN; répan- due aux E-U SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Hultén 1968, 1971 HABITAT: Bois de pins arides. CONDITIONS: Rare en Alberta. Menacée d'extinction dans le Texas et la Géorgie. Rare dans le Colorado, l'Oré- gon, |’lowa, l'Illinois et le Kansas. PROTECTION: Protégée par la loi au Nouveau-Mexique. Montia linearis (Dougl.) Greene (Claytonia linearis Dougl.) Sources: DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a REPARTITION: CB-soAlta, soSask; Wash-Cal & nMont SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Bosquets humides et flancs de collines déga- gés. CONDITIONS: Rare en Alberta. 35 Munroa squarrosa (Nutt.) Torr. Sources: DAO, SCS; Breitung 1957, Hudson 1961, 1977a, Skoglund & Harms 1976, Tisdale & Budd 1948b REPARTITION: eAlta-soSask; Mont-Nev-Ariz-Tex SASKATCHEWAN: Hatton et Saskatchewan Landing. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, McGregor & Bark- ley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Plaines, pentes et sols dérangés arides. CONDITIONS: Rare au Canada. Myriophyllum alterniflorum DC. Sources: CAN, SASK; Boivin 1967-72, Harms & Hudson 1974, Harms et al. 1978 et carte REPARTITION: TNO, nSask-NB, NE-TN; Grands Lacs, Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Lac Cluff, lac Axis, petit lac Amyot, du lac McLennan au lac Wierzycki. CARTE: Hultén 1958 HABITAT: Lacs peu profonds. CONDITIONS: Rare en Manitoba. Rare dans le Michigan. Myriophyllum pinnatum (Walt.) BSP. Sources: CAN, SASK; Boivin 1967-72, Hudson 1977a, Kershaw 1976 REPARTITION: seSask, oOnt; lowa-Tex-Fle & Nouvelle- Angleterre SASKATCHEWAN: Wordsworth. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bourbiers peu profonds. CONDITIONS: Rare au Canada. Najas flexilis (Willd.) R. & S. Sources: DAO, SASK; Argus 1968, Hudson 1977a REPARTITION: TNO, CB-cSask-NB, NE-TN; Wash-Cal, Utah, Neb, lowa-Ve SASKATCHEWAN: Grand lac Sandy, lac Candle et lac Pike. CARTE: Hultén 1958, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Lacs peu profonds et marais couverts de ro- seaux. Nymphaea tetragona Georgi ssp. leibergii (Morong) Pors. SOURCES: CAN, SASK; Argus 1968, Breitung 1957, Harms 1974a, Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975, Hudson 1977a, Kuyt 1959 et carte. REPARTITION: Alas, TNO, CB-nSask-Qué; Wash-lda, Mass, Me SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (lac Little Gull), lac Cluff, lac Peter, lac Candle et Cumberland House. CARTE: Hultén 1968, 1971, Raymond & Dansereau 1953 HABITAT: Eaux peu agitées. Oenothera andina = Camissonia andina Oenothera breviflora = Camissonia breviflora 36 Onosmodium molle Michx. var. occidentale (Mack.) Johnston Sources: DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a REPARTITION: soAlta, seSask-soMan; plaines et région de prairies du centre des E-U SASKATCHEWAN: Du lac Crooked a Estevan et Gainsbo- rough. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bosquets le long des vallées de rivières et rives de lacs. CONDITIONS: Menacée dans le Wisconsin. Orobanche uniflora L. Sources: DAO, SASK; Boivin 1967-72, Hudson 1977a REPARTITION: CB-soAlta, soSask, Ont-TN; répandu aux E-U SASKATCHEWAN: Collines Cypres. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Pentes rocheuses à l’orée des bois. CONDITIONS: Rare en Alberta. Menacée d'extinction en Caroline du Sud. Menacée dans le Wisconsin. Rare dans |’Alabama et l'Iowa. Oxytropis besseyi (Rydb.) Blank. Sources: DAO, SASK, USAS; Hudson 1957, 1977a, IBP- CT 1974, Jowsey 1977, Kershaw 1976, Ledingham 1959 et carte REPARTITION: sSask; Mont-Idaho-Wyo SASKATCHEWAN: De Beaver Valley à Rockglen. CARTE: Barneby 1952, Looman 1973a HABITAT: Prairie a l'herbe courte sur la formation de buttes de vase de Ravenscrag. CONDITIONS: Rare au Canada. Rare dans l'Idaho. Oxytropis lambertii Pursh SOURCES: SASK, USAS; Breitung 1957, Hudson 1977a, Kershaw 1976 REPARTITION: seSask-sMan; Mont-NM-Tex-Minn SASKATCHEWAN: Vallées des rivières Souris et Qu'Appelle. CARTE: Barneby 1952, McGregor & Barkley 1977 Gran- des Plaines des E-U HABITAT: Pentes de vallées arides. CONDITIONS: Rare dans l'Iowa et le Missouri. Panicum lanuginosum Ell. var. implicatum (Scribn.) Fern. Sources: SASK REPARTITION: nSask, Ont-TN; Grands Lacs & Nouvelle- Angleterre SASKATCHEWAN: Lac Cluff et lac Jaysmith. HABITAT: Creux de déflation dans le sable et pentes sablonneuses dégagées. Panicum leibergii (Vasey) Scribn. Sources: DAO, JHH, SASK REPARTITION: cAlta, ecSask-soOnt; DN-Tex-NY SASKATCHEWAN: Lac Amisk et Togo. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, McGregor & Bark- ley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Sur les affleurements précambriens. CONDITIONS: Rare en Alberta. Menacée dans le Michigan et la Pennsylvanie. Rare dans l'Indiana et le Kansas. Panicum subvillosum Ashe Sources: CAN, JHH; Hudson 1977a, Raup 1936 REPARTITION: nSask, Ont-NE; Minn-Mo-Iind, NY-Me SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (pointe Wol- verine) et Creighton. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U HABITAT: Bois de pins sablonneux ou rocheux. CONDITIONS: Rare en Ontario. Menacée d'extinction dans l'Indiana. Rare dans l'Illinois. Panicum virgatum L. Sources: CAN, DAO, SASK; Hudson 1977a REPARTITION: seSask-soQué, oNE; DN-Nev-Tex-Fle SASKATCHEWAN: D’Estevan a Gainsborough. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, McGregor & Bark- ley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Prairies humides. CONDITIONS: Rare en Arizona. Panicum wilcoxianum Vasey Sources: DAO, JHH, SASK; Hudson 1977a REPARTITION: cAlta-ecSask-soMan; Mont-NM-II| SASKATCHEWAN: Parc provincial de Nisbet Forest, Mac- Dowall, Welby et Goodwater. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, McGregor & Bark- ley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Landes de sable. CONDITIONS: Rare au Canada. Rare au Colorado. Parnassia glauca Raf. Sources: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a REPARTITION: ecSask-NB, TN; DN-Pe & Nouvelle-Angle- terre SASKATCHEWAN: Silver Grove, Prince-Albert, Nipawin et Welby. Carte: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Marais de marne et fuites d’eau de fond. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Maine et le New-Hampshire. Menacée dans le Rhode Island. Rare dans l'Illinois et l'Iowa. Parnassia kotzebuei Cham. Sources: CAN, SASK; Argus 1966, Breitung 1957 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-Qué, TN-Lab; Mont-Wyo, Nev, Colo SASKATCHEWAN: Lac Axis et lac Patterson. CARTE: Hultén 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Prairies humides et abords rocheux des lacs. CONDITIONS: Rare en Ontario. Rare au Colorado. Pedicularis groenlandica Retz. Sources: CAN, SASK; Breitung 1957 REPARTITION: Y-TNO, CB-ocSask-Qué; Wash-Cal-NM SASKATCHEWAN: De Meadow Lake au parc nationai de Prince-Albert et, au sud, jusqu’à Edam et Cameo. CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Forêts de pins gris clairsemées et clairières humides. Pedicularis labradorica Wirsing Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Harms et al. 1978, Scotter 1961 REPARTITION: Alas-TNO, CB-neSask-Qué, Lab SASKATCHEWAN: Abondante par endroits, du lac McKee- ver aux lacs Hasbala et Wollaston. CARTE: Hultén 1968, Porsild 1964, Raup 1947 HABITAT: Forêts de conifères clairsemées ou brülées et arides et champs de pierres arides. Pedicularis macrodonta Richards. (P. parviflora auct.) Sources: CAN, DAO, JHH, SASK; Boivin 1967-72, Raup 1936 et carte REPARTITION: Alas-TNO, CB, cAlta, Sask, Man, Ont, Qué SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (crique En- nuyeuse), lac Wollaston (baie de Hidden et baie de Collins), du lac Johanson au lac Big Sandy et, au sud, jusqu'à McKague. CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Marécages de rive. CONDITIONS: Rare en Alberta et au Manitoba. Pedicularis parviflora = P. macrodonta Pellaea atropurpurea (L.) Link Sources: CAN: Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 et cartes REPARTITION: CB-Alta, noSask, Ont-Qué; DS-Ariz-Fle SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (baie de Cornwall). CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Piaines des E-U, Rigby & Britton 1970 Can, Tryon 1957, 1972 HABITAT: Sur les falaises calcaires. CONDITIONS: Rare au Canada. Menacée d’extinction dans le Minnesota, le Wisconsin, l'Ouest de la Virginie et la Caroline du Sud. Menacée dans le Michigan et le Rhode Island. Rare dans l'Iowa, la Louisiane et le Colorado. PROTECTION: Protégée par la loi dans l'Etat de New- York. Pellaea glabella var. nana = P. glabella var. occidentalis 37 Pellaea glabella Mett. var. occidentalis (E. Nels.) Butters (P. glabella Mett. var. nana (Rich.) Cody) Sources: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a, IBP-CT 1974, Raup 1936 et carte REPARTITION: TNO, Alta-Man; DN-Wyo SASKATCHEWAN: Lac Cluff, lac Carswell, lac Descham- bault, lac Amisk, Big Beaver, lac Big Muddy et Roche Percée. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U, Rigby & Britton 1970 Can, Tryon 1957 HABITAT: Sur les falaises de calcaire et sur les af- fleurments de la formation de Ravenscrag. CONDITIONS: Rare au Manitoba. Perideridia gairdneri (H. & A.) Mathias ssp. borealis Chuang & Const. Sources: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a et carte REPARTITION: CB-soSask; Wash-Cal-Colo-DS SASKATCHEWAN: Abondante par endroits, des collines Cyprès à Carmichael. CARTE: Chuang & Constance 1969 HABITAT: Prés subalpestres et bois de trembles. Petalostemon villosum Nutt. Sources: DAO, SASK; Hudson 1977a, Kershaw 1976 REPARTITION: scSask-soMan; DN-NM-Tex-Mich SASKATCHEWAN: Dundurn, Mortlach et Caron. CARTE: Fassett 1939, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Creux de déflation dans les collines de sable. CONDITIONS: Menacée dans le Wisconsin. Phegopteris polypodioides Fée. (Thelypteris phegopteris (L.) Slosson, Dryopteris phegopteris (L.) Christ.) Sources: CAN, SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Harms et al. 1978, Looman 1973b REPARTITION: Alas-TNO, CB-cAlta, neSask-Lab; Wash- Oré-Mont, Grands Lacs-eE-U SASKATCHEWAN: Lac Axis, lac Wollaston et lac McLennan. CARTE: Hultén 1964, 1968 HABITAT: Bois de galeries humides et luxuriants le long des petits cours d'eau. CONDITIONS: Rare en Alberta et au Manitoba. Menacée d'extinction en Caroline du Nord. Menacée dans le Rhode Island. Rare dans l'Illinois, l'Orégon et le Tennessee. PROTECTION: Protégée par la loi dans l'Etat de New- York. Phleum alpinum = P. commutatum var. americanum. 38 Phleum commutatum Gaud. var. americanum (Fourn.) Hult. (P. alpinum L. p.p.) Sources: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a REPARTITION: Alas-TNO, CB-soAlta, soSask, Ont-NB, NE-Lab; Wash-Cal-NM, DS, Mich, Nouvelle-Angleter- re SASKATCHEWAN: Abondante par endroits dans les colli- nes Cyprès. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, Hultén 1958, 1968 HABITAT: Prairies humides. CONDITIONS: Rare en Ontario et en Nouvelle-Ecosse. Menacée d'extinction dans le Maine et le Dakota du Sud. Menacée dans le Michigan. Phlox alyssifolia Greene Sources: CAN, DAO, SASK, SCS, USAS; Boivin 1967- 72, Hudson 1977a, Kershaw 1976 et carte REPARTITION: soAlta, scSask; Mont-—Colo-oDN SASKATCHEWAN: Matador, abondante par endroits, de Wood Mountain au lac Big Muddy. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U, Wherry 1955 HABITAT: Pentes herbeuses sur les corniches rocheuses exposées. CONDITIONS: Rare au Canada. Physalis grandiflora Hook. (Chamaesaracha grandiflora (Hook.) Fern.) Sources: DAO, SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957, Hudson 1977a REPARTITION: cSask-Qué; Minn-Vt SASKATCHEWAN: De MacDowall au parc provincial de Nipawin et à Love. HABITAT: Régions dérangées et bois de pins sablonneux. Pinguicula villosa L. Sources: CAN, DAO, SASK; de Vries 1977, Harms et al. 1978, Jowsey 1977, Raup 1936, Scotter 1961 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-Qué, Lab SASKATCHEWAN: De la rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot) au lac Hasbala, rivière Geikie et lac David. CARTE: Harms 1978a Sask, Hultén 1968, 1971, Raup 1947 HABITAT: Tertes couverts de sphaigne dans les marais boisés. Pinguicula vulgaris L. Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Argus 1966, 1968, Harms et al. 1978, Hudson 1977a, IBP-CT 1974, Jo- nes 1964, Jowsey 1977 et carte REPARTITION: Alas-TNO, CB-n&cSask-NB, NE-Lab; Grands Lacs SASKATCHEWAN: Lac Cluff, lac Hasbala, lac Candle, Prin- ce-Albert, Silver Grove, Mennon et les lacs Strawber- ry. CARTE: Harms 1978a Sask, Hultén 1958, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Marais calcaires froids. CONDITIONS: Rare en Nouvelle-Ecosse. Menacée d’ex- tinction dans le New-Hampshire, le Vermont et le Wisconsin. Menacée dans le Michigan. PROTECTION: Protégée par la loi dans le Vermont. Plantago patagonica Jacq. var. spinulosa (Dcne.) Gray (P. spinulosa Dene.) Sources: CAN, DAO, SASK REPARTITION: CB-soSask; Wash-Cal, Mo SASKATCHEWAN: Altawan, Unity, collines Bear, collines Bad. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Prairie érodée et aride, et étendues asséchées. CONDITIONS: Rare en Alberta. Rare dans le Missouri. Plantago spinulosa = P. patagonica var.spinulosa. Platanthera orbiculata (Pursh) Lindl. (Habenaria orbiculata (Pursh) Torr.) Sources: DAO, JHH, SASK, USAS; Breitung 1957, Harms & Hudson 1974, Hudson 1977a et carte REPARTITION: SAlas, TNO, CB-cSask-TN; Wash-nOré- noMont, Minn-Tenn-CN SASKATCHEWAN: Lac La Plonge, lac McLennan, lac La Ronge, du parc national de Prince-Albert au lac Amisk. CARTE: Fernald 1933, Harms 1978b Sask, Hultén 1968, Luer 1975 HABITAT: Bois de conifères et bois mixtes humides. CONDITIONS: Eliminée dans l'Illinois. Menacée d’extinc- tion dans l'Indiana, le New-Hampshire, le New-Jer- sey, le Rhode Island et le Vermont. Menacée en Caroline du Nord et au Wisconsin. Rare dans l'Orégon. PROTECTION: Un permis d'exportation est requis selon la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Canada 1973, 1975, Argus 1978) ratifiée par le Canada et les Etats-Unis. Protégée par la loi dans le Michigan, le Minnesota, l'Etat de New-York, le Ver- mont et le Wisconsin. 39 Poa alpina L. Polygala verticillata L. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Raup 1936 REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-Qué, NE-Lab; Wash-Utah-Colo, Mich & NY SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot) et lac Hasbala. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, Hultén 1958, 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Affleurements rocheux et champs de blocs erratiques. CONDITIONS: Rare en Nouvelle-Ecosse. Menacée dans le Michigan. Rare dans l'Idaho. Poa arctica R. Br. Sources: SASK REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask, Man-Qué, TN-Lab; Mont-NM SASKATCHEWAN: Lac Cluff et lac Steephill. CARTE: Hultén 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Rives de cours d’eau dégagées et bien drai- nées, et foréts de pins gris. CONDITIONS: Rare au Manitoba et en Ontario. SOURCES: SASK, USAS; Hudson 1973, 1977a REPARTITION: seSask-sMan-soQué; DN-Colo-Tex-Fle SASKATCHEWAN: Yarbo et Estevan. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, Gillett 1968, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U, Pennell 1931 HABITAT: Ravins érodés. CONDITIONS: Rare au Manitoba. Menacée d’extinction dans l'Indiana. Rare dans le Wyoming. Polygonatum canaliculatum (Muhl.) Pursh (P. commutatum (R. & S.) Dietr.) Sources: JHH, SASK, USAS; Hudson 1961, 1977a REPARTITION: seSask-oOnt; DN-Tex-Ge SASKATCHEWAN: D’Estevan a Oxbow. CARTE: Ownbey 1944 HABITAT: Escarpements de rivière boisés (chênes). CONDITIONS: Rare en Ontario. Polygonatum commutatum = P. canaliculatum Poa lanata Scribn. & Merr. ; Polygonum confertiflorum Nutt. Sources: CAN; Raup 1936 REPARTITION: Alas-TNO, CB-oAlta, noSask SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (crique En- nuyeuse). CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Dunes. CONDITIONS: Rare en Alberta. Polygala alba Nutt. Sources: SASK, USAS; Hudson 1977a, Kershaw 1976 REPARTITION: seSask; DN-Ariz-Tex SASKATCHEWAN: Vallées des rivieres Big Muddy et Souris. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, Gillett 1968, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Pentes rocheuses érodées. CONDITIONS: Rare au Canada. Polygala paucifolia Willd. Sources: JHH, SASK, SCS, USAS; de Vries 1978, Hud- son 1971, 1977a REPARTITION: neAlta, ecSask-NB; Grands Lacs & Nouvel- le-Angleterre -Ve SASKATCHEWAN: Du parc provincial de Meadow Lake Fo- rest au lac Amisk et, au sud, jusqu’a MacDowall et Hudson Bay Junction. Peu abondante dans la plupart des endroits connus. CARTE: Gillett 1968 HABITAT: Bois clairsemés arides, marécages et marais de marne. CONDITIONS: Rare en Alberta. Eliminée dans l'Illinois. Menacée d’extinction dans l’Indiana, la Géorgie et la Caroline du Nord. Rare dans l'Iowa et le New-Jersey. Sources: CAN, JHH; Breitung 1954, Hudson 1962, 1977a, Kershaw 1976 REPARTITION: CB-soSask; Wash-nCal SASKATCHEWAN: Altawan, collines Cyprès. CARTE: Wheeler 1938 HABITAT: Prairies graveleuses arides et lits de ruisseaux a Sec. Polygonum scandens L. Sources: CAN, SASK; Boivin 1967-72 et carte REPARTITION: Alta-s&cSask-TN; DN-Tex-Ark-Minn SASKATCHEWAN: Lac Jan, collines Cyprès, ruisseau Swift Current, rivière Qu’Appelle et Maryfield. Carte: Hudson et al. 1978 oNA, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Grimpant aux arbustes et aux rochers dans les sites dérangés. Polygonum viviparum L. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, 1968 REPARTITION: Alas-TNO, CB-eSask-Qué, TN-Lab; Wash-nNev-NM, DS, lac Supérieur, Vt-Me SASKATCHEWAN: Lac Hasbala, du parc provincial de Nipa- win au lac White Gull et collines Porcupine. CARTE: Hultén 1968, 1971, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Au nord, toundra couverte d’arbustes; marais et marécages boisés au sud. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Maine, le New-Hampshire, le Minnesota et le Dakota du Sud. Menacée dans le Michigan. 40 Populus angustifolia James Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Hudson 1962, 1977a, Kershaw 1976 et cartes REPARTITION: soAlta, soSask; Mont-eCal-oTex-DS SASKATCHEWAN: Des collines Cypres a Ravenscrag. CARTE: Brayshaw 1965 sAlta, Hosie 1969 Can, Little 1976 HABITAT: Petites vallées de ruisseaux. CONDITIONS: Rare au Canada. Menacée d'extinction dans le Texas. Rare en Orégon. Potamogeton araplifolius Tuckerm. Sources: SASK; Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975 REPARTITION: CB, ecSask-NB, NE-TN; Wash-Cal, DN- Okla-Ge-Me SASKATCHEWAN: Lac Sokatisewin sur la rivière Churchill. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U, Ogden 1943 HABITAT: Plante lacustre. CONDITIONS: Rare au Manitoba. Menacée en Caroline du Nord. Potamogeton epihydrus Raf. Sources: DAO, JHH, SASK; Harms et al. 1978, Heil- man-Ternier & Harms 1975 REPARTITION: Alas, CB, cSask-Lab; Wash-Cal, Wyo-Co- lo, Grands Lacs-Le-Ve SASKATCHEWAN: La Loche, du lac Jaysmith et de la rivie- re Reindeer au lac Keg, au sud, et lac Amisk. CARTE: Fernald 1932, Hultén 1958 HABITAT: Eaux peu profondes des baies abritées, des marécages et des marais de rive. CONDITIONS: Menacée d’extinction dans |'Indiana. Rare dans l'Illinois et la Louisiane. Potamogeton obtusifolius Mert. & Koch Sources: DAO, SASK; Harms et al. 1978, Heilman- Ternier & Harms 1975, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Y-TNO, CB-nSask-Qué, NE; noWash, no- Mont, noWyo, Kan, Grands Lacs-NJ SASKATCHEWAN: Lac Devil et rivière Reindeer jusqu'à la région du lac Candle, au sud, et lac Amisk. CARTE: Fernald 1932, Haynes 1974, Hultén 1958 HABITAT: Abords de lacs calmes et embouchures de ruisseaux. CONDITIONS: Rare en Alberta, au Manitoba et en Nouvel- le-Ecosse. Menacée en Pennsylvanie. Rare dans le Wyoming et le Kansas. Potamogeton pusillus L. var. tenuissimus Mert. & Koch Sources: CAN, DAO; Raup 1936 et carte FE Come Alas-TNO, CB-noSask-Lab; répandu aux -U SASKATCHEWAN: Lac Athabasca (baie de Cornwall et pointe Wolverine). CARTE: Fernald 1932, Haynes 1974 HABITAT: Petits étangs. CONDITIONS: Rare en Alberta et au Manitoba. Potamogeton robbinsii Oakes Sources: SASK, USAS; Caldwell 1960 REPARTITION: Alas, soCB-cSask-NB, NE; Wash-Cal, Ida-Wyÿo, Grands Lacs & neE-U SASKATCHEWAN: Lac Cluff, lac Nemeiben, lac Limestone et riviere Wildnest. CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Plante aquatique des lacs peu profonds. CONDITIONS: Rare en Alberta au Manitoba. Menacée d'extinction dans l'Indiana. Rare dans l'Illinois. Potentilla diversifolia Lehm. Sources: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a et carte REPARTITION: Alas-TNO, CB-soSask; Wash-Ariz-NM- DS SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Prairies des hautes terres. Potentilla multifida L. SOURCES: CAN, DAO, JHH, SASK; Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-Qué SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot et baie de Fish Hook) et Lac Amisk. CARTE: Hultén 1968, 1971, Porsild 1966 HABITAT: Rives rocheuses et étendues de gravier à nu. Potentilla nivea L. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-Man, Qué, TN-Lab; Mont-DS SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe cha- lot et baie de Cornwall) et lac Hasbala. CARTE: Hultén 1968, 1971, Porsild 1964 HABITAT: Affleurements rocheux. CONDITIONS: Rare au Manitoba. Potentilla pectinata = P. pensylvanica var. litoralis Potentilla pensylvanica L. var. litoralis (Rydb.) Boivin (P. pectinata auct.) Sources: CAN, JHH, SASK; Harms 1974a, Harms et al. 1978, Raup 1936 REPARTITION: TNO, Alta-nSask-Qué, NE-Lab; Nouvelle- Angleterre SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot et baie de Fish Hook), Methy Portage et lac Turnor, lac Pita et lac Amisk. HABITAT: Crevasses rocheuses et clairières sablonneu- ses. Potentilla quinquefolia Rydb. Sources: SASK; Boivin 1967-72, Breitung 1957 REPARTITION: Y, CB-cSask-Man; Oré, Mont-Colo & Utah SASKATCHEWAN: De Richard au parc provincial de Nisbet Forest et, au sud, jusqu’a Environ et Saskatoon, Les- lie. HABITAT: Collines arides et bois de pins sablonneux. Prenanthes alba L. Sources: CAN, DAO, JHH, SASK; Breitung 1957, Hud- son 1977a REPARTITION: seSask-soQué; DS, Minn-Mo-Ge SASKATCHEWAN: Du parc provincial de Duck Mountain au parc provincial de Moose Mountain. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois et bosquets luxuriants. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Dakota du Sud. Primula mistassinica Michx. Sources: CAN, DAO, JHH, SASK, USAS; Argus 1966, Breitung 1957, de Vries 1978, Harms et al. 1978, Harris & Lamont 1977, Hudson 1977a, Raup 1936 REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-NB, NE-Lab; Grands Lacs & Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot, Goldfields et pointe Crackingstone), lac Cluff, lac Patterson et lac Hasbala, du lac La Ronge au lac Amisk et, au sud, jusqu’à Prince-Albert et Runnyme- de. Répandue mais rare dans le plupart des endroits connus. CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Bords des lacs et marais. CONDITIONS: Rare en Nouvelle-Ecosse. Menacée d’ex- tinction dans le Maine et le Vermont. Menacée dans le Wisconsin. Rare en Illinois. PROTECTION: Protégée par la loi dans le Vermont. Prunus americana Marsh. var. americana Sources: DAO, JHH, SASK, USAS; Breitung 1957, Hud- son 1977a et cartes REPARTITION: seSask-soOnt; Mont-NM-Fle SASKATCHEWAN: D’Estevan a Gainsborough. CARTE: Hosie 1969 Can, Little 1976 oNA, 1977 eNA, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Orée de la forét de galeries. CONDITIONS: Rare en Ontario. Rare dans |'lowa. Prunus pumila L. Sources: CAN, DAO, JHH, SASK; Hudson 1977a REPARTITION: seSask-NB; DN-Colo-Ind & Ve SASKATCHEWAN: Hudson Bay Junction et la vallée en aval de la rivière Qu’Appelle. HABITAT: Bois de pins sablonneux et arides. CONDITIONS: Menacée dans la Pennsylvanie. Rare dans l'Iowa. Pterospora andromedea Nutt. Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Boivin 1967-72, Breitung 1954, Hudson 1977a, Jowsey 1977 et carte REPARTITION: CB-soSask, Ont-Qué, IPE; Wash-Cal- Tex-DS, Wis-NH SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Bakshi 1959, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois de pins. CONDITIONS: Rare en Alberta et en Ontario. Menacée d'extinction dans le New-Hampshire, le Texas et le Wisconsin. Menacée dans le Michigan. Rare dans le Nevada. 41 Puccinellia lemmonii (Vasey) Scribn. Sources: CAN; Kershaw 1976 REPARTITION: SOCB, Alta, sSask; Wash-Cal-Utah SASKATCHEWAN: Lac Crane, Moose Jaw et lac Boulder. HABITAT: Marais salins. CONDITIONS: Rare en Californie. Pyrola grandiflora = P. rotundifolia ssp. grandiflora Pyrola rotundifolia L. ssp. grandiflora (Rad.) Andres (P. granditlora Rad.) Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Breitung 1957, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-Lab SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot et Fond-du-Lac) et lac Hasbala. CARTE: Hultén 1958, 1968, Porsild 1964, Raup 1947, Young 1971 HABITAT: Bois mixtes de bouleaux et d’épinettes noires. CONDITIONS: Rare en Ontario. Ranunculus hyperboreus Rottb. Sources: SASK; Harms & Hudson 1974 REPARTITION: Alas-TNO, CB-noSask-Qué, TN-Lab; oMont SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (baie de Thomson). CARTE: Hultén 1968, 1971, Porsild 1964, Raup 1947 HABITAT: Rives et endroits humides. Ranunculus inamoenus Greene Sources: DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson 1977a REPARTITION: CB-soSask; Wash-Ariz-Colo SASKATCHEWAN: Collines Cypres. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Bois de trembles clairsemés et pentes herbeuses. Rhinanthus crista-galli L. Sources: SASK; Breitung 1954, Harms et al. 1978, Hud- son 1977a REPARTITION: Alas-TNO, CB-so&nSask-Lab; Mont-Colo, noOré, NY SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, rive sud du lac Athabas- ca (baie de Thomson), de Buffalo Narrows à l'Ile-à- la-Crosse, la partie est de la rivière Churchill, du lac Wintego à Island Falls. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Orée de bois et berges a découvert. CONDITIONS: Rare dans l'Orégon. Rhus glabra L. Sources: DAO, SASK; Hudson 1977a et carte REPARTITION: CB, ecSask-Qué; Wash-Ariz-Ge SASKATCHEWAN: Lac Amisk. CARTE: Little 1976 oNA, 1977 eNA, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois clairsemés et arides. 42 Rhynchospora alba (L.) Vahl Sources: CAN, JHH, SASK; Argus 1968, Hudson 1977a REPARTITION: Alas, CB-n&cSask, Ont-Lab; Wash-nCal- Ida, Grands Lacs-Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (lac Little Gull), lac Windrum, Garthland et Wallwort. CARTE: Cody & Talbot 1978 Can, Gale 1944, Hultén 1958, 1968 HABITAT: Marais et marécages. CONDITIONS: Rare en Alberta. Menacée d’extinction en Caroline du Nord. Rare dans l'Illinois, la California et le Tennessee. Rhynchospora capillacea Torr. Sources: CAN, DAO, SASK; Hudson 1977a et carte REPARTITION: Alta-cSask-Man, Ont-NB, NE-TN; DN- Mo-Tenn-Ve SASKATCHEWAN: Nipawin, Wallwort, Mennon et Gar- thland. CARTE: Gale 1944 HABITAT: Marais de marne dans la forét boréale. CONDITIONS: Rare en Alberta, au Manitoba et en Nouvel- le-Ecosse. Peut-être éliminée dans le Tennessee. Me- nacée d'extinction dans le Dakota du Sud. Menacée en Pennsylvanie. Rare dans l'Iowa et l'Illinois. Rhynchospora fusca (L.) Ait. f. SOURCES: SASK REPARTITION: noSask, Ont-NB, NE-TN; Grands Lacs-Ve SASKATCHEWAN: Lac Cluff. CARTE: Gale 1944, Hultén 1958 HABITAT: Marécages de marne très humides à découvert. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans le Minnesota et le Wisconsin. Menacée en Pennsylvanie. Ribes aureum Pursh SOURCES: SASK, SCS; Breitung 1957, Hudson 1951, Morrison 1969 REPARTITION: SCB, Alta-soSask (introduite en Ont & au Qué.); Wash-Cal, DN-NM SASKATCHEWAN: Collines Cypres, plateau Old-Man-On- His-Back, vallée de la rivière Big Muddy et Elbow. HABITAT: Bosquets dans les ravins et au-dessus des rives. Sagina decumbens (Ell.) T. & G. ssp. decumbens SOURCES: CAN; Kershaw 1976 et carte REPARTITION: seAlta, soSask, NB; NM, Tex-Fle & Nou- velle-Angleterre SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Crow 1978, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Flancs de collines arides. CONDITIONS: Rare au Canada. Sagina nodosa (L.) Fenzl ssp. borealis Crow Sources: CAN, SASK; Breitung 1957, Raup 1936 et carte REPARTITION: TNO, neAlta-nSask, Man-Lab; Lac Supé- rieur, Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Lac Athabasca (pointe Charlot, rivière McFarlane) et lac Amisk. CARTE: Crow 1978, Hultén 1958, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Rives de lacs, surtout dans les crevasses de rochers ou sur le sable humide. CONDITIONS: Rare en Alberta. Menacée d'extinction au Minnesota. Menacée dans le Michigan. Salix alaxensis var. silicicola = S. silicicola. Salix arctophila Cock. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, de Vries 1977 REPARTITION: Alas-TNO, neSask-Qué, TN-Lab; Me SASKATCHEWAN: Lac Hasbala. CARTE: Hultén 1968, Porsild 1964, Raup 1959 HABITAT: Champs de blocs erratiques humides. CONDITIONS: Rare en Ontario. Menacée d'extinction dans le Maine. Salix brachycarpa Nutt. var. psammophila Raup Sources: CAN, DAO, SASK; Raup 1936 REPARTITION: noSask SASKATCHEWAN: Endémique jusqu'à la rive sud du lac Athabasca (de la crique Ennuyeuse à la rivière McFar- lane). HABITAT: Dunes. CONDITIONS: Rare au Canada. Salix reticulata L. Sources: CAN, SASK; Argus 1966, de Vries 1977 REPARTITION: Alas-TNO, CB-oAlta, neSask-Qué, TN- Lab SASKATCHEWAN: Lac Hasbala et lac Patterson. CARTE: Hultén 1968, 1971, Porsild 1964, Raup 1947, 1959 HABITAT: Marécages et champs de blocs erratiques. CONDITIONS: Rare au Manitoba et en Ontario. Salix silicicola Raup (S. alaxensis (Anderss.) Cov. var. silicicola (Raup) Boivin) Sources: CAN, DAO, SASK; Boivin 1967-72, IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 et carte REPARTITION: TNO(lac Pelly), noSask SASKATCHEWAN: Abondante par endroits sur la rive sud du lac Athabasca (de la crique Ennuyeuse à la rivière McFarlane). CARTE: Raup 1959 HABITAT: Dunes et corniches de plages. CONDITIONS: Rare au Canada. Salix turnorii Raup SOURCES: CAN, DAO, SASK; IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 et carte REPARTITION: noSask SASKATCHEWAN: Endémique jusqu’a la rive sud du lac Athabasca (de la riviére William au lac Yakow). CARTE: Raup 1959 HABITAT: Dunes. CONDITIONS: Rare au Canada. Salix tyrrellii Raup Sources: CAN, DAO, SASK; IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 et carte REPARTITION: neAlta-noSask SASKATCHEWAN: Endémique et abondante par endroits jusqu'à la rive sud du lac Athabasca (de la crique Ennuyeuse à la rivière McFarlane). CARTE: Raup 1959 HABITAT: Dunes et plages. CONDITIONS: Rare au Canada. Sambucus pubens = S. racemosa ssp. pubens Sambucus racemosa L. ssp. pubens (Michx.) House (S. pubens Michx.) Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Harris & Lamont 1977, Hudson 1976, 1977a et carte REPARTITION: Alas, CB-Alta, ecSask-TN; Wash-Cal-NM, DS, Minn-Ala-Me SASKATCHEWAN: De Cumberland House aux collines Pas- quia, collines Porcupine (abondante par endroits), parc provincial de Duck Mountain et Saskatoon. CARTE: Hultén 1968, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois humides. CONDITIONS: Menacée d’extinction en Géorgie. Menacée dans le Rhode Island. Rare dans l'Illinois. Saxifraga rhomboidea Greene Sources: CAN, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a, IBP-CT 1974 et carte REPARTITION: CB-oAlta, soSask; Wash-Ariz-NM SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Hultén 1971 HABITAT: Prés arides. Scheuchzeria palustris L. Var. americana Fern. Sources: CAN, DAO, SASK; Breitung 1957, Harms 1974a, Harms et al. 1978, Harris & Lamont 1977, Raup 1936 REPARTITION: Alas-Y, CB-nSask-NB, NE-Lab; Cal, Colo, DS, Grands Lacs, oVe-Tenn SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (de la crique Ennuyeuse au lac Archibald), du lac Cluff au lac Ma- coun, du petit lac Amyot au lac Candle et Cumberland House. Répandue mais rare dans la plupart des en- droits connus. CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Marais et prairies couvertes de roseaux. CONDITIONS: Peut-être éliminée en Californie. Menacée d'extinction dans l’Indiana, le New-Jersey et l'Ouest de la Virginia. Rare dans l'Illinois. Scirpus atrovirens var. pallidus = S. pallidus 43 Scirpus clintonii Gray Sources: DAO, SASK; Hudson 1976, 1977a REPARTITION: Alta-ocSask, Ont-NB; Grands Lacs & neE-U SASKATCHEWAN: Au sud du lac Meadow. HABITAT: Bois clairsemés graveleux et arides. CONDITIONS: Rare au Canada. Scirpus pallidus (Britt.) Fern. (S. atrovirens Willd. var. pallidus Britt.) Sources: DAO, JHH, USAS; Hudson 1958a, 1977a, Ker- shaw 1976 REPARTITION: c&seAlta, seSask; Wash-Tex-Mo-Minn SASKATCHEWAN: Indian Head, lac Crooked et Glen Ewen. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Dépression. CONDITIONS: Rare au Canada. Scirpus pumilus Vahl var. rollandii (Fern.) Beetle (S. rollandii Fern., Trichophorum pumilum (Vahl ) Sch. & Thell. var. rollandii (Fern.) Hult.) Sources: DAO, SASK; Hudson 1972, 1977a, Kershaw 1976 et carte REPARTITION: Y-TNO, CB-cSask, Qué; Colo, Cal SASKATCHEWAN: Neola, Keppel et Sutherland. CARTE: Hultén 1958, 1968, Porsild 1966 Can HABITAT: Marais d'eau de fond. CONDITIONS: Rare en Californie. Scirpus rollandii = S. pumilus var. rollandii Scirpus rufus (Huds.) Schrad. var. neogaeus Fern. (Blysmus rufus (Huds.) Link) Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1957, Hud- son 1972, 1977a et cartes REPARTITION: Alas, TNO, sSask-TN SASKATCHEWAN: Keppel, lac Pike, Sutherland, Hanley et les lacs Strawberry. CARTE: Hultén 1964, 1968, Schofield 1959 HABITAT: Marais d'eau de fond. CONDITIONS: Rare au Manitoba et en Nouvelle-Ecosse. Scutellaria lateriflora L. Sources: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a REPARTITION: CB-seSask-TN; Wash-Cal-Tex-Ge SASKATCHEWAN: Des collines Pasquia aux collines Porcu- pine, vallée de la rivière Qu’Appelle, de Weyburn a Carievale. CARTE: Epling 1942, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Prairies humides et rives de cours d'eau humi- des. CONDITIONS: Rare au Colorado. Sedum lanceolatum Torr. (S. stenopetalum auct.) Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, 1957, Hudson 1977a REPARTITION: seAlas-Y, CB-soSask; Wash-Utah-Colo SASKATCHEWAN: Des collines Cyprès à Swift Current. Carte: Hultén 1968, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Pentes herbeuses et corniches exposées. 44 Sedum stenopetalum = S. lanceolatum Selaginella selaginoides (L.) Link Sources: CAN, DAO, SASK, SCS, USAS; Argus 1964, 1966, Hudson 1977a et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-n&cSask-NB, NE-Lab; Wash-Nev, Ida, Grands Lacs, NY-Me SASKATCHEWAN: Lac Cluff et lac Carswell, lac Patterson, lac Mudie et lac Pierce, du parc provincial de Nipawin au lac Pike. CARTE: Hultén 1958, 1968, Porsild 1966 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Marais de marne, marécages, falaises humi- des, rives de lacs ombragées et creux de déflation dans le sable. CONDITIONS: Rare au Manitoba. Menacée d'extinction dans le Maine, le Minnesota et le Wisconsin. Senecio cymbalarioides Nutt. (S. streptanthifolius Greene) Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1964, Harms et al. 1978, Raup 1936 REPARTITION: Alas-TNO, CB-noSask; Mont-NM, Oré, nCal SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot et Uranium City), lac Carswell et lac Cluff. CARTE: Hultén 1968 HABITAT: Pentes rocheuses et flancs de colline arides. Senecio pauciflorus Pursh SOURCES: de Vries 1977 REPARTITION: Alas-TNO, CB-neSask-Qué, TN-Lab; Wash-Wyo SASKATCHEWAN: Lac Hasbala. HABITAT: Champs de blocs erratiques humides. Senecio pauperculus var. thompsoniensis = S. plattensis Senecio plattensis Nutt. (S. pauperculus Michx. var. thompsoniensis (Greenm.) Boivin) Sources: CAN, DAO; Boivin 1967-72, Breitung 1957 REPARTITION: TNO, CB-c&seSask-Ont; Mont-Tex-Le- oVe SASKATCHEWAN: Du lac Montréal au lac Emma, McKague et Spy Hill. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Pentes arides et graveleuses dégagées CONDITIONS: Menacée en Pennsylvanie. Senecio streptanthifolius = S. cymbalarioides Silene acaulis L. var. exscapa (All.) DC. Sources: CAN, SASK, USAS; Argus 1968 REPARTITION: Alas-TNO, CB-noSask, Qué, NE-Lab; Wash-Ariz-NM, NH SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (de la crique Ennuyeuse à la rivière McFarlane). CARTE: Hultén 1958, 1968, Porsild 1964 Can, Raup 1947 Can HABITAT: Corniches recouvertes de gravier dans les du- nes. CONDITIONS: Rare en Nouvelle-Ecosse. Menacée d’ex- tinction dans le New-Hampshire. Rare dans l’Idaho et l'Arizona. Sitanion hystrix (Nutt.) Sm. Sources: DAO, SASK; Hudson 1961, 1977a, IBP-CT 1974 REPARTITION: CB-soSask; Wash-Cal-Tex-Mo SASKATCHEWAN: Hatton, Beechy et Val-Marie. CARTE: Hitchcock & Chase 1950 E-U, McGregor & Bark- ley 1977 Grandes Plaines des E-U, Wilson 1963 E-U HABITAT: Argile a nu et affleurements érodés de la roche en place. Smilacina amplexicaulis = S. racemosa Smilacina racemosa (L.) Desf. (S. amplexicaulis Nutt.) Sources: CAN, SASK, USAS; Breitung 1954, Hudson 1977a REPARTITION: Alas, CB-soSask, Ont-NE; Wash-Cal-Ariz, DN-Tex-Ge SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Hultén 1968, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Pentes boisées. Sparganium fluctuans (Morong) Robins. Sources: CAN, JHH, SASK; Raup 1936 REPARTITION: Alta-nSask, Ont-TN; Minn, Pe & Nouvel- le-Angleterre SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (crique En- nuyeuse et riviere William), lac Cluff, lac Hasbala, riviere Wildnest et Creighton. HABITAT: Eau calme et peu profonde. CONDITIONS: Menacée en Pennsylvanie. Spiraea betulifolia var. lucida = S. lucida Spiraea lucida Dougl. (S. betulifolia Pallas var. lucida (Dougl.) C. L. Hitchc.) Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Breitung 1954, Hud- son 1977a REPARTITION: CB-soSask; Wash-nOré-Wyo-DS SASKATCHEWAN: Abondante par endroits dans les colli- nes Cyprès. HABITAT: Bois de pins et bois mixtes. Stellaria arenicola Raup Sources: CAN, DAO, SASK; IBP-CT 1974, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976, Raup 1936 et carte REPARTITION: neAlta-noSask SASKATCHEWAN: Endémique et abondante par endroits jusqu'à la rive sud du lac Athabasca (de la crique Ennuyeuse à la rivière McFarlane). CARTE: Porsild 1963 HABITAT: Dunes. CONDITIONS: Rare au Canada. Stellaria monantha Hult. SOURCES: CAN REPARTITION: Alas-TNO, CB-soAlta, noSask-nMan, Qué, TN-Lab; Wash-Utah-Colo SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot). CARTE: Hultén 1968, Porsild 1963, 1964 Can HABITAT: Pentes rocheuses exposées. Stephanomeria runcinata Nutt. (S. tenuifolia auct.) Sources: CAN, DAO, SASK; Hudson 1965a, 1977a, IBP- CT 1974, Kershaw 1976 REPARTITION: SAlta—soSask; Mont-nColo-noNeb SASKATCHEWAN: Matador, Beechy, Val-Marie et Sou- thview. CARTE: Booth & Wright 1959 Montana HABITAT: Affleurements de la formation de Bearpaw. CONDITIONS: Rare au Canada. Menacée d'extinction dans le Dakota du Nord. Rare au Colorado. Stephanomeria tenuifolia = S. runcinata Streptopus amplexifolius (L.) DC. var. americanus Schultes Sources: CAN, DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a, Tisdale & Budd 1948a REPARTITION: Alas-TNO, CB-sSask-Lab; Wash-Ariz-Co- lo, Minn-NJ, CN SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, lac Meadow, des colli- nes Pasquia aux collines Porcupine. CARTE: Fassett 1935, Hultén 1968, Porsild 1966 Can HABITAT: Bois humides luxuriants. CONDITIONS: Menacée d'extinction en Caroline du Nord. Rare dans le New-Jersey. Suaeda intermedia = S. moquinii Suaeda moquinii (Torr.) Greene (S. intermedia Wats.) Sources: SASK; Bassett & Crompton 1978, Hudson 1972, 1977a REPARTITION: sAlta, soSask; Wash-Cal-NM SASKATCHEWAN: Riviere Frenchman. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Affleurements arides de la formation de Ra- venscrag. CONDITIONS: Rare au Canada. 45 Subularia aquatica L. ssp. americana Mulligan & Calder Sources: CAN, DAO, JHH, SASK; Argus 1968, Breitung 1957, Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975 et carte REPARTITION: Alas-TNO, CB, nSask-Qué, NE-Lab; Wash-nCal-Wyo, Minn-Mich, NY-Me SASKATCHEWAN: Lac Cluff, Stony Rapids, lac Wollaston (abondante par endroits), lac Reindeer, lac La Ronge et lac Amisk. CARTE: Hultén 1958, 1968, Mulligan & Calder 1964 HABITAT: Hauts-fonds de lacs et de cours d’eau. CONDITIONS: Rare au Manitoba et en Ontario. Menacée d'extinction dans le Maine et le Minnesota. Menacée dans le Michigan. Tanacetum huronense Nutt. var. floccosum Raup Sources: CAN, DAO, SASK; IBP-CT 1974, Raup 1936 REPARTITION: noSask SASKATCHEWAN: Endémique et abondante par endroits jusqu’a la rive sud du lac Athabasca (de la crique Ennuyeuse a la riviere McFarlane). HABITAT: Dunes. CONDITIONS: Rare au Canada. Taraxacum ceratophorum (Ledeb.) DC. Sources: SASK; Argus 1966, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-Qué, TN-Lab; Mont, Colo SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (baie de Cornwall) et lac Hasbala. CARTE: Hultén 1968, Raup 1947 HABITAT: Bois clairsemés et marécages. Teucrium canadense L. var. occidentale (Gray) McClintock & Epling Sources: JHH, SASK; Breitung 1957 REPARTITION: SCB, sSask-soQué; répandu aux E-U SASKATCHEWAN: Aquadell, Lumsden, Sintaluta, Yorkton et Yarbo. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Sol humide. Thalictrum occidentale Gray Sources: DAO, SASK; Breitung 1954, Hudson 1977a et carte REPARTITION: Y-TNO, CB-soSask; Wash-nCal-Colo SASKATCHEWAN: Abondante par endroits dans les colli- nes Cyprès. CARTE: Hultén 1968, Porsild 1966 Can HABITAT: Bois de pins humides. Thelypteris phegopteris = Phegopteris polypodioides Tofieldia pusilla (Michx.) Pers. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966 REPARTITION: Alas-TNO, CB-neSask-Qué, TN-Lab; Mont, Minn-Mich SASKATCHEWAN: Lac Patterson et lac Hasbala. CARTE: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Involutions et marécages. CONDITIONS: Rare en Ontario. Menacée d’extinction dans le Minnesota. Menacée dans le Michigan. 46 Torreyochloa pallida (Torr.) Church var. fernaldii (Hitchc.) Dore Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1968, Harms et al. 1978, Heilman-Ternier & Harms 1975, Kershaw 1976, Kershaw & Morton 1976 et carte REPARTITION: TNO, CB, nSask, Ont-TN; Minn-Ohio-Me SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (lac Yakow), Stony Rapids, rive nord du lac Reindeer et lac Stee- phill. CARTE: Koyama & Kawano 1964 HABITAT: Rives de ruisseaux marécageuses et marais de rive. Trichophorum pumilum var. rollandii = Scirpus pumilus var. rollandii Trientalis europaea L. ssp. arctica (Fisch.) Hult. Sources: SASK; Harms & Hudson 1978 REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask; Wash-Oré-lda SASKATCHEWAN: Au sud de La Loche et rivière Watha- man. CARTE: Hultén 1968, 1971, Porsild 1966 Can HABITAT: Rives de cours d’eau couvertes de mousses. Trillium cernuum L. Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; de Vries 1973, Hud- son 1977a, Jowsey 1977 REPARTITION: ecSask-TN; DN-Minn-Ark-CS SASKATCHEWAN: Mistatim, Hudson Bay Junction et parc provincial de Duck Mountain. CARTE: Gates 1917, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois de trembles ou bois mixtes humides. CONDITIONS: Eliminée dans l'Illinois. Menacée d'extinc- tion dans le Delaware et le Dakota du Sud. PROTECTION: Protégée par la loi dans l'Etat de New- York et le Minnesota. Trisetum spicatum (L.) Richt. sens. lat. Sources: CAN, DAO, SASK; Argus 1966, Breitung 1954, Hudson 1977a, Raup 1936 et carte REPARTITION: Alas-TNO, CB-so&nSask-NB, NE-Lab; Wash-Cal-NM, Grands Lacs-CN SASKATCHEWAN: Collines Cyprès, lac Athabasca (de la pointe Charlot à la baie de Cornwall, pointe Poplar) et lac Hasbala. CARTE: Hultén 1964, 1968 HABITAT: Bois secs. CONDITIONS: Menacée dans le Michigan. Trisetum wolfii Vasey Sources: DAO, JHH; Breitung 1954, Hudson 1977a et carte REPARTITION: soAlta, soSask; Wash-Cal-NM SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Harms & Skoglund 1978 Sask, Hitchcock & Cha- se 1950 E-U HABITAT: Prairies et endroits humides. CONDITIONS: Rare au Canada. Utricularia cornuta Michx. Sources: CAN, DAO, SASK; Harms et al. 1978 et carte REPARTITION: neAlta-nSask, sMan-Lab; Grands Lacs & eE-U SASKATCHEWAN: Rive sud du lac Athabasca (crique En- nuyeuse et lac Little Gull), lac Cluff, riviere Geikie et lac Reindeer (baie de Numabin). CARTE: Harms 1978a Sask, Kondo 1972, McLaughlin 1932 HABITAT: Marais et rives marécageuses. CONDITIONS: Rare en Alberta. Menacée d'extinction dans l'Indiana. Menacée dans le Rhode Island. Rare dans l'Ilinois. Verbena hastata L. Sources: DAO, SASK, USAS; Hudson 1977a REPARTITION: CB, seSask-NB, NE; Wash-Cal-Ariz-Fle SASKATCHEWAN: Roche-Percée et Wadena. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Rives et berges a découvert humides. CONDITIONS: Rare en Nouvelle-Ecosse Verbena urticifolia L. Sources: DAO, JHH: Hudson 1956b, 1977a, Kershaw 1976 REPARTITION: seSask, Ont-NB; DS-Tex-Fle SASKATCHEWAN: Gainsborough. CARTE: McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HaBITAT: Bosquets luxuriants. CONDITIONS: Menacée d’extinction dans le Maine. Veronica serpyllifolia L. var. humifusa (Dickson) Vahl Sources: CAN, DAO, JHH, USAS; Breitung 1954, Hud- son 1977a et cartes REPARTITION: Alas, CB-soSask, Ont-NB, NE-Lab; Wash-Cal-NM, Minn-Wis, NY-Me SASKATCHEWAN: Collines Cyprès. CARTE: Hultén 1968, 1971 HABITAT: Le long des sources. CONDITIONS: Rare en Nouvelle-Ecosse. Viburnum lentago L. Sources: DAO, SASK; Breitung 1957, Hudson 1977a et cartes REPARTITION: seSask-NB; DN-neWyo-Ge-Ve SASKATCHEWAN: De Tantallon à Ste-Marthe-de-Rocan- ville, Wapella et Pinto. CARTE: Braun 1935, Hosie 1969 Can, Little 1976 oNA, 1977 eNA, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Bois feuillus et humides. CONDITIONS: Menacée d'extinction en Géorgie. Rare dans le Missouri. Viola pedatifida G. Don Sources: CAN, DAO, JHH, SASK, USAS; de Vries 1978, Hudson 1977a et carte REPARTITION: Alta-sSask-sMan; Mont-Ariz-Okla-Ohio SASKATCHEWAN: De Martins Lake à McKague et, au sud, jusqu'à Swift Current et Portal. Répandue mais très réduite par l’agriculture et le surpâturage (Hudson 1977a). Carte: Harms 1973 Sask, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines des E-U HABITAT: Prairie sablonneuse, vase et sols d’argile allu- vionnaires. CONDITIONS: Menacée d'extinction dans l'Indiana et le Colorado. Menacée dans le Michigan. Rare dans |’Ari- zona et le Wyoming. Viola pubescens Ait. var. leiocarpa (Fern. & Wieg.) Boivin Sources: SASK; Hudson 1976, 1977a REPARTITION: ecSask-sMan-NE; DN-Neb-Tenn-CS SASKATCHEWAN: Armit. HABITAT: Bois humides. CONDITIONS: Menacée en Caroline du Sud. Viola selkirkii Pursh Sources: CAN, DAO, JHH, SASK, USAS; Hudson 1977a et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-ecSask-NB, NE-Lab; Colo- NM, Grands Lacs-neE-U SASKATCHEWAN: Lac Amisk, Cumberland House, collines Pasquia et Porcupine. CARTE: Harms 1973 Sask, Hultén 1968, 1971, Russell 1956 HABITAT: Bois humides. CONDITIONS: Rare en Alberta et au Manitoba. Rare dans le Connecticut et le Colorado. Woodsia glabella R. Br. Sources: CAN, DAO, SASK, USAS; Argus 1964, 1966, Hudson 1977a, Raup 1936 et cartes REPARTITION: Alas-TNO, CB-nSask-NB, nMinn-NY & Nouvelle-Angleterre SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (baie de Cornwall), lac Cluff, lac Carswell, lac Hasbala, lac Deschambault et lac Amisk. CARTE: Hultén 1964, 1968, Porsild 1964 Can HABITAT: Crevasses de roche, falaises de calcaire et de dolomite. CONDITIONS: Rare en Alberta, en Ontario, au Manitoba et en Nouvelle-Ecosse. Menacée d'extinction dans le Maine, le Vermont et le Minnesota. PROTECTION: Protégée par la loi dans le Vermont et l'Etat de New-York. NE-Lab; 47 Woodsia oregana D. C. Eat. Sources: CAN, DAO, JHH, SASK, USAS; Hudson 1956a, 1977a, IBP-CT 1974, Morrison 1969, Raup 1936 REPARTITION: CB-Sask, ocMan, Ont-Qué; Wash-Cal- Colo, DS, Okla, lowa-Wis SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot et baie de Cornwall), lac Amisk, collines Cy- pres et vallée de la rivière Big Muddy. CARTE: Fernald 1925, McGregor & Barkley 1977 Gran- des Plaines des E-U HABITAT: Falaises rocheuses. CONDITIONS: Rare au Manitoba et en Ontario. Menacée d'extinction dans le Wisconsin. Rare dans l'Ilowa et Oklahoma. Woodsia scopulina D. C. Eat. SOURCES: SASK, Raup 1936 REPARTITION: Alas-Y, CB-soAlta, noSask, ocMan, Ont- Qué; Wash-Cal-NM-Neb, Minn, Ark, CN SASKATCHEWAN: Rive nord du lac Athabasca (pointe Charlot). CARTE: Fernald 1925, Hultén 1968 HABITAT: Crevasses de roche calcaire. CONDITIONS: Rare au Manitoba et en Ontario. Menacée d'extinction dans le Minnesota. Menacée en Caroline du Nord. Rare dans l'Arkansas. Yucca glauca Nutt. Sources: USAS REPARTITION: seAlta, soSask; Mont-Ariz-Tex-lowa SASKATCHEWAN: A l’est de Fox Valley. CARTE: Cheney 1931, McGregor & Barkley 1977 Grandes Plaines de E-U HABITAT: Flancs de collines arides. CONDITIONS: Rare au Canada. Rare dans l'Iowa. 48 BIBLIOGRAPHIE Argus, G.W. 1962. Arethusa bulbosa. An addition to the flora of Saskatchewan. Blue Jay 20:162-163. Argus, G.W. 1964. Plant collections from Carswell Lake and Beartooth Island, northwestern Saskatchewan, Canada. Canadian Field-Naturalist 78:139-149. Argus, G.W. 1966. Botanical investigations in northeastern Saskatchewan: the subarctic Patterson-Hasbala Lakes region. Canadian Field-Naturalist 80:119-143. Argus, G.W. 1968. Contributions to the flora of boreal Saskatchewan. Rhodora 70:200-214. Argus, G.W. 1978. Flore canadienne touchée par la Conven- tion sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction. Service cana- dien de la faune, Rapports CITES, No. 4. Argus, G.W., et J. McNeill. 1974. La conservation des centres évolutionnaires au Canada. p. 145-157. Dans J.S. Maini et A. Carlisle, éd. La conservation au Canada. Service canadien des foréts. Publication No 1340 F, Ottawa. Argus, G.W., et D.J. White. 1977. Les plantes vasculaires rares de l'Ontario. Syllogeus 14. Argus, G.W., et D.J. White. 1978. Les plantes vasculaires rares de l'Alberta. Syllogeus 17. Ayensu, E.S. 1975. Endangered and threatened orchids of the United States. American Orchid Society Bulletin 44:384-394. Ayensu, E.S., and R.A. DeFilipps. 1978. Endangered and threatened plants of the United States. Smithsonian Institution and World Wildlife Fund Inc., Washington, D.C. Bakshi, T.S. 1959. Ecology and morphology of Pterospora andromedea. Botanical Gazette 120:203-217. Barneby, R.C. 1952. Revision of the North American species of Oxytropis DC. Proceedings of the California Academy of Science 27:177-309. Barneby, R.C. 1964. Atlas of North American Astragalus . Memoirs of the New York Botanical Garden 13. 2 parts. Bassett, |.J., and C.W. Crompton. 1978. The genus Suaeda (Chenopodiaceae) in Canada. Canadian Journal of Botany 56:581-591. Beamish, K.I. 1955. Studies in the genus Dodecatheon of northwestern America. Bulletin of the Torrey Botanical Club 82:357-366. Bernard, J-P. 1959. Le Carex assiniboinensis et sa forme stolonifère. Naturaliste canadien 86:11-19. Bird, C.D. 1959. A new plant record for Saskatchewan. Blue Jay 17:19. Boivin, B. 1967. Enumération des plantes du Canada. Provancheria No. 6. Université Laval, Québec. Boivin, B. 1967-1972. Flora of the Prairie Provinces. 3 parts. Provancheria 2,3 and 4. Université Laval, Quebec. Booth, W.E., and J.C. Wright. 1959. Flora of Montana. Part 2. Montana State University, Bozeman. Braun, E.L. 1935. Affinities of the flora of the Illinoian till plain of southwestern Ohio. Rhodora 37:349-361. Brayshaw, T.C. 1965. Native poplars of southern Alberta and their hybrids. Department of Forestry. Publication No. 1109. Queens Printer Breitung, A.J. 1954. A botanical survey of the Cypress Hills. Canadian Field-Naturalist 68:55-92. Breitung, A.J. 1957. Annotated catalogue of the vascular flora of Saskatchewan. American Midland Naturalist 58:1-72. Breitung, A.J. 1959. Supplement to ‘Flora of Saskatchewan’. American Midland Naturalist 61:510-512. Caldwell, R. 1960. A new pondweed for Saskatchewan. Blue Jay 18:129. Canada. 1973. Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction. Service canadien de la faune réimpression. Septembre. Canada. 1975. Loi sur les licences d'exportation et d'impor- tation, modifiée. La Gazette du Canada. Partie II. Cheney, R.H. 1931. Geographic and taxonomic distribution of American plant arrow poisons. American Journal of Botany 18:136-145. Chuang, T., and L. Constance. 1969. A systematic study of Perideridia (Umbelliferae-Apioideae). University of Cali- fornia Publications in Botany 55:1-74. Cody, W.J. 1973. Ram's-head Lady's-slipper rediscovered in Saskatchewan. Blue Jay 31:180-181. Cody, W.J., and S.S. Talbot. 1978. Vascular plant range extensions to the Heart Lake Area, District of Mackenzie, Northwest Territories. Canadian Field-Naturalist 92:137- 143. Collins, J.L., H.R. DeSelm, A.M. Evans, R. Kral, and B.E. Wofford. 1976. Tennessee Rare Plants. Tennessee Com- mittee for Rare Plants. Inédit. Coupland, R.T., 1973. A theme study of natural grassland in western Canada. Report to National and Historic Parks Branch, Canada Department of Indian Affairs and Nor- thern Development. Project 90/7-P1. Texte polycopié. Coupland, R.T., 1974. La conservation des prairies. p. 107- 123. Dans J.S. Maini et A. Carlisle, éd. La conservation au Canada. Service canadien des foréts. Publication No 1340 F, Ottawa. Cranna, M. and J.S. Rowe. 1974. Natural areas in Saskat- chewan. IBP-CT Summation Report, Saskatchewan Re- gion. Department of Plant Ecology, University of Saskat- chewan, Saskatoon. Crow, G.E. 1978. A taxonomic revision of Sagina (Caryophyl- laceae) in North America. Rhodora 80:1-91. de Vries, B. 1961. Records of Saskatchewan fern species in the Qu'Appelle valley. Blue Jay 19:25-26. de Vries, B. 1971. Mimulus glabratus HBK. var. fremontii (Benth.) Grant. An obscure species from the eastern Qu'Appelle valley, Saskatchewan. Blue Jay 29:39-40. de Vries, B. 1973. Nodding Trilliums in eastern Saskatche- wan. Blue Jay 31:214-217. de Vries, B. 1974. A second Saskatchewan record for the Ram's-head Lady’s-slipper. Blue Jay 32:74-75. de Vries, B. 1977. Further notes on the vascular flora of the Hasbala Lake region, Saskatchewan. Blue Jay 35:74-76. de Vries, B. 1978. Lettre du 28 Août. Dirschl, H.J., and D.L. Dabbs. 1969. A contribution to the flora of the Saskatchewan River delta. Canadian Field- Naturalist 83:212-228. Dorn, R.D. 1977. Flora of Montana. Inédit. Dunn, D.B., and J.M. Gillett. 1966. The Lupines of Canada and’Alaska. Research Branch, Canada Department of Agriculture. Monograph 2. Ellison, W.L. 1964. A systematic study of the genus Bahia (Compositae). Rhodora 66:57-86, 177-215, 281-311. Epling, C. 1942. The American species of Scutellaria. Univer- sity of California Publications in Botany 20:1-146. Fassett, N.C. 1935. Notes from the herbarium of the Univer- sity of Wisconsin-Xll. A study of Streptopus. Rhodora 37:88-113. Fassett, N.C. 1939. The Leguminous plants of Wisconsin. University of Wisconsin Press, Madison. Fassett, N.C. 1941. Mass collections: Rubus odoratus and R. parviflorus. Annals of the Missouri Botanical Garden 28:299-374. Fassett, N.C. 1942. Mass collections: Diervilla lonicera. Bulletin of the Torrey Botanical Club 69:317-322. Fernald, M.L. 1925. Persistence of plants in unglaciated areas of boreal America. Memoirs of the Gray Herbarium 2:239-342. Fernald, M.L. 1932. The linear-leaved North American species of Potamogeton, section Axillares. Memoirs of the Gray Herbarium 3:5-183. Fernald, M.L. 1933. Recent discoveries in the Newfoundland flora. Rhodora 35:1-16, 47-63, 80-107, 120-140, 161- 185, 203-223, 230-247, 265-283, 298-315, 327-346, 364-386, 395-403. Fernald, M.L. 1941. Another century of additions to the flora of Virginia. Rhodora 43:485-553, 559-630, 635-657. Fernald, M.L. 1950. Gray’s Manual of Botany. 8th edition. D. Van Nostrand Company, New York. Frankton, C., and |.J. Bassett. 1970. The genus Atriplex (Chenopodiaceae) in Canada. 2. Four native western annuals: A. argentea, A. truncata, A. powellii and A. dioica. Canadian Journal of Botany 48:981-989. Gale, S. 1944. Rhynchospora, section Eurhynchospora, in Canada, the United States and the West Indies. Rhodora 46:89-134, 159-197, 207-249, 255-278. Gates, R.R. 1917. A systematic study of the North American genus Trillium, its variability, and its relation to Paris and Medeola. Annals of the Missouri Botanical Garden 4:43- 92. Gillett, J.M. 1963. The Gentians of Canada, Alaska and Greenland. Research Branch, Canada Department of Agriculture. Publication 1180. 49 Gillett, J.M. 1968. The Milkworts of Canada. Research Branch, Canada Department of Agriculture. Monograph 5: Gillett, J.M. 1976. The St. John's Worts of Canada. Inédit. Gleason, H.A. 1952. The New Britton and Brown Illustrated Flora. 3 volumes. New York Botanical Garden, New York. Harms, V.L. 1973. Violets of Saskatchewan. Blue Jay 31:105-112. Harms, V.L. 1974a. Botanical studies in the boreal forest, northwestern Saskatchewan. The Musk-Ox 14:37-54. Harms, V.L. 1974b. The native Lady’s-slipper orchids of Saskatchewan. Blue Jay 32:69-74. Harms, V.L. 1978a. The native carnivorous plants of Saskat- chewan. Blue Jay 36:71-81. Harms, V.L. 1978b. Additional records for some rare or uncommon native orchids in Saskatchewan. Blue Jay 36:130-136. Harms, V.L., and D.G. Hjertaas. 1976. First records of Rocky Mountain juniper in Saskatchewan. Blue Jay 34:140-147. Harms, V.L., and J.H. Hudson. 1974. Some new or notewor- thy vascular plant records from northwest Saskatchewan. Rhodora 76:39-44. Harms, V.L., and J.H. Hudson. 1978. Some vascular plants new to the flora of Saskatchewan. Canadian Field-Natu- ralist 92:389-391. Harms, V.L., J.H. Hudson and J. Heilman-Ternier. 1978. Contributions to the vascular flora of boreal Saskatche- wan, Canada. Inédit. Harms, V.L., C.A. Kindrachuk and R.C. Godwin. 1977. Further records of the rare Dragon’s Mouth (Swamp- pink) orchid in Saskatchewan. Blue Jay 35:138-141. Harris, W. and S.M. Lamont. 1977. Lettre du 25 Décembre. Haynes, R.R. 1974. A revision of North American Potamoge- ton subsection Pusilli (Potamogetonaceae). Rhodora 76:564-649. Heilman-Ternier, J., and V.L. Harms. 1975. Churchill River Study. Plant Ecology-Taxonomy. Final Report 5. Saskatoon. Hitchcock, A.S., and A. Chase. 1950. Manual of the Grasses of the United States. United States Department of Agricul- ture. Miscellaneous Publication 200. Hitchcock, C.L., A. Cronquist, M. Ownbey and J.W. Thomp- son. 1955-1969. Vascular Plants of the Pacific Northwest. 5 parts. University of Washington Press, Seattle. Hodgdon, A.R. 1938. A taxonomic study of Lechea. Rhodora 40:29-69. Hooper, R. 1954. Small wood anemone. Blue Jay 12:15. Hopkins, M. 1937. Arabis in eastern and central North America. Rhodora 39:63-98, 106-148, 155-186. Hosie, R.C. 1969. Arbes indigenes du Canada. Service canadien des foréts, Ottawa. Hou, D. 1955. A revision of the genus Ce/astrus. Annals of the Missouri Botanical Garden 42:215-302. 50 Hudson, J.H. 1951. Floral list of the Mortlach district, southern Saskatchewan. Canadian Field-Naturalist 65:197-209. Hudson, J.H. 1956a. Additions to the floral list of the Cypress Hills in Saskatchewan. Blue Jay 14:93. Hudson, J.H. 1956b. Additions to the flora of Saskatchewan. Blue Jay 14:126. Hudson, J.H. 1957. A loco-weed new to Canada found at Canopus, Saskatchewan. Blue Jay 15:74. Hudson, J.H. 1958a. New plant records for Saskatchewan, 1957. Blue Jay 16:20-21. Hudson, J.H. 1958b. New or little reported Saskatchewan plants. Blue Jay 16:123. Hudson, J.H. 1961. New plant records for Saskatchewan. Blue Jay 19:125. 7” Hudson, J.H. 1962. New plant records for Saskatchewan. Blue Jay 20:120. Hudson, J.H. 1965a. Rediscovery of Stephanomeria (Rush Pink) in Saskatchewan. Blue Jay 23:41-42. Hudson, J.H. 1965b. A new species of Spike-rush for Saskatchewan. Blue Jay 23:177-178. Hudson, J.H. 1971. Of Eragrostis and range extensions: 1970 botanical remarks. Blue Jay 29:96-98. Hudson, J.H. 1972. 1971 Botanical records for Saskatche- wan. Blue Jay 30:122-124. Hudson, J.H. 1973. Additions to the floral list of Saskatche- wan-1972. Blue Jay 31:112-114. Hudson, J.H. 1974. Plant records for Saskatchewan-1973 version-starring Porcupine Mountain. Blue Jay 32:210- 214. Hudson, J.H. 1976. 1974 plant records from Saskatchewan; rediscoveries, discoveries and curiosities. Blue Jay 34:9- 15; Hudson, J.H. 1977a. Rare and endangered native plant species in Saskatchewan, south of latitude 55. Blue Jay 35:126-137. Hudson, J.H. 1977b. Carex of Saskatchewan. Bison Publi- shing House, Saskatoon. Hudson, J.H. 1978. Atriplex powellii and Cabri Lake. Blue Jay 36:137-138. Hudson, J.H., V.L. Harms and G.W. Argus. 1978. Rediscove- ry of the climbing false buckwheat, Polygonum scandens in Saskatchewan. Blue Jay. Soumis. Hultén, E. 1956. The Cerastium alpinum complex: a case of world-wide introgressive hybridization. Svensk Botanisk Tidkrift 50:411-495. Hultén, E. 1958. The amphi-Atlantic plants and their phyto- geographical connections. Kungliga Svenska Vetenskap- sakademiens Handlingar 7:1-340. Hultén, E. 1964. The circumpolar plants. 1. Vascular crypto- gams, conifers, monocotyledons. Kungliga Svenska Ve- tenskapsakademiens Handlingar 8:1-275. Hultén, E. 1968. Flora of Akaska and neighbouring territo- ries. Stanford University Press, Stanford. Hultén, E. 1971. The circumpolar plants. II. Dicotyledons. Kungliga Svenska Vetenskapsakademiens Handlingar 13:1-463. IBP-CT (International Biological Program-Conservation of Terrestrial Communities). 1974. Check Sheets for Saskat- chewan. National Research Council Library, Ottawa. Jones, G.J. 1964. Pinguicula vulgaris in southern Saskat- chewan. Blue Jay 22:117-118. Jowsey, J.R. 1977. Plant species at risk on the northern Great Plains. Paper presented at the Canadian Nature Federation Annual Meeting, Regina. August. Jozsa, J. 1978. Lettre du 20 Novembre. Kallunki, J.A. 1976. Population studies in Goodyera (Orchi- daceae) with emphasis on the hybrid origin of G. tessela- ta. Brittonia 28:53-75. Kapadia, Z.J., and F.W. Gould. 1964. Biosystematic studies in the Bouteloua curtipendula complex. IV. Dynamics of variation in B. curtioendula var. caespitosa. Bulletin of the Torrey Botanical Club 91:465-478. Kartesz, J.T., and R. Kartesz. 1977. The Biota of North America. Part 1: Vascular Plants. Volume 1: Rare Plants. Biota of North America Committee, Pittsburgh. Kawano, S. 1963. Cytogeography and evolution of the Des- champsia caespitosa complex. Canadian Journal of Bota- ny 41:719-742. Kershaw, L. 1976. A phytogeographical survey of rare, endangered and extinct vascular plants in the Canadian flora. M.Sc. thesis. University of Waterloo, Ontario. Inédit. Kershaw, L., and J.K. Morton. 1976. Rare and potentially endangered species in the Canadian flora-a preliminary list of vascular plants. The Bulletin of the Canadian Botanical Association 9:26-30. Kondo, K. 1972. A comparision of variability in Utricularia cornuta and Utricularia juncea. American Journal of Botany 59:23-37. Koyama, T., and S. Kawano. 1964. Critical taxa of grasses with North American and eastern Asiatic distribution. Canadian Journal of Botany 42:859-884. Kuijt, J. 1963. Distribution of dwarf mistletoes and their fungus hyperparasites in western Canada. National Mu- seum of Canada. Bulletin 186:134-148. Kuyt, E. 1959. New record of small white water lily. Blue Jay 17:162: Lafontaine, J.D. 1974. Communication personnelle. Lamont, S.M. 1977. Lettre du 31 Octobre. Ledingham, G.F. 1959. A second Canadian record of Oxytro- pis besseyi. Blue Jay 17:162. Little, E.L. Jr. 1971. Atlas of United States Trees. Volume 1. Conifers and important hardwoods. United States Depart- ment of Agriculture, Forest Service. Miscellaneous Publi- cation 1146. Little, E.L. Jr. 1976. Atlas of United States Trees. Volume 3. Minor western hardwoods. United States Department of Agriculture, Forest Service. Miscellaneous Publication 1314. Little, E.L. Jr. 1977. Atlas of United States Trees. Volume 4. Minor eastern hardwoods. United States Department of Agriculture, Forest Service. Miscellaneous Publication 1342. Looman, J. 1973a. Biological flora of the Canadian prairie provinces. 1. Oxytropis besseyi (Rydb.) Blank. Canadian Journal of Plant Sciences 53:677-687. Looman, J. 1973b. Some new and interesting plant records for the prairie provinces. Blue Jay 31:176-179. Looman, J. 1974. Biological flora of the Canadian prairie provinces. 2. Astragalus vexilliflexus Sheld. Canadian Journal of Plant Sciences 54:291-300. Luer, C.A. 1975. The native orchids of the United States and Canada. The New York Botanical Garden, Ipswich. Maguire, B. 1943. A monograph of the genus Arnica. Brittonia 4:386-510. Maher, R.V., D.J. White, G.W. Argus, et P.A. Keddy. 1978. Les plantes vasculaires rare de la Nouvelle-Ecosse. Syllo- geus 18. McGaugh, M.H., and H.H. Genoways. 1976. State laws as they pertain to scientific collecting permits. Texas Tech. University. Museology 2. McGregor, R.L. 1977. Rare native vascular plants of Kansas. State Biological Survey of Kansas, Technical Bulletin No. 5: McGregor, R.L., and T.M. Barkley, eds. 1977. Atlas of the flora of the Great Plains. The lowa State University Press, Ames. McLaughlin, W.T. 1932. Atlantic coastal plain plants in the sand barrens of northwestern Wisconsin. Ecological Mo- nographs 2:335-383. McVaugh, R. 1941. A monograph of the genus Downingia. Memoirs of the Torrey Botanical Club 19:1-57. Meusel, H., E. Jager, and E. Weinert. 1965. Vergleichende Chorologie der zentraleuropaischen Flora. Karten. Jena. Morrison, H. 1969. A preliminary botanical survey of the Big Muddy valley in southern Saskatchewan, 1968. Blue Jay 27:42-53. Mulligan, G.A. 1971. Cytotaxonomic studies of the closely allied D. cinerea, and D. groenlandica in Canada and Alaska. Canadian Journal of Botany 49:89-93. Mulligan, G.A. 1975. Communication personnelle. Mulligan, G.A., and J.A. Caider. 1964. The genus Subularia (Cruciferae). Rhodora 66:127-135. Munz, P.A. 1946. The Onagraceae of Wyoming. University of Wyoming Herbarium Leaflet 13:1-20. Murray, D.F. 1969. Taxonomy of Carex sect. Atratae (Cype- raceae) in the southern Rocky Mountains. Brittonia 21:55-76. Ogden, E.C. 1943. The broad-leaved species of Potamoge- ton of North America, north of Mexico. Rhodora 45:57- 105, 119-163, 171-214. Ownbey, M., and H.C. Aase. 1955. Cytotaxonomic studies in Allium. 1. The Allium canadense alliance. Research studies of the State College of Washington. Monograph Supplement 1. Sl Ownbey, R.P. 1944. The liliaceous genus Polygonatum in North America. Annals of the Missouri Botanical Garden 31:373-413. Parks Canada. 1977. Natural areas of Canadian significan- ce: a preliminary study. Parks System Planning Division, National Parks Branch, Ottawa. Pennell, F.W. 1931. Polygala verticillata in eastern North America. Bartonia 13:7-17. Pennell, F.W. 1935. The Scrophulariaceae of eastern tempe- rate North America. Academy of Natural Sciences. Mono- graph 1. Phillips, W.L., and R.L. Stuckey. 1976. Index to plant distri- bution maps in North American periodicals through 1972. G.K. Hall & Co., Boston. Porsild, A.E. 1947. The genus Dryas in North America. Canadian Field-Naturalist 61:175-192. Porsild, A.E. 1955. The vascular plants of the western Canadian arctic archipelago. National Museum of Canada. Bulletin 135. Porsild, A.E. 1958. Geographical distribution of some ele- ments in the flora of Canada. Geographical Bulletin li 57 =77- Porsild, A.E. 1963. Stellaria longipes Goldie and its allies in North America. National Museum of Canada. Bulletin 186:1-35. Porsild, A.E. 1964. Illustrated flora of the Canadian arctic archipelago. National Museum of Canada. Bulletin 146. 2nd. edition. Porsild, A.E. 1966. Contributions to the flora of southwes- tern Yukon Territory. National Museum of Canada. Bulle- tin 216:1-86. Pringle, J.S. 1967. Taxonomy of Gentiana, section Pneumo- nanthae, in eastern North America. Brittonia 19:1-32. Pringle, J.S. 1971. Taxonomy and distribution of Clematis, sect. Atragene (Ranunculaceae), in North America. Britto- nia 23:361-393. Ratcliffe, D., ed. 1977. A nature conservation review. 2 volumes. Cambridge University Press, Cambridge, England. Raup, H.M. 1930. The distribution and affinities of the vegetation of the Athabasca-Great Slave Lake region. Rhodora 32:187-208. Raup, H.M. 1936. Phytogeographic studies in the Athabas- ca-Great Slave Lake region. 1. Catalogue of the vascular plants. Journal of the Arnold Arboretum 17:180-315. Raup, H.M. 1947. The botany of southwestern Mackenzie. Sargentia 6:1-262. Raup, H.M. 1959. The willows of boreal western America. Contributions from the Gray Herbarium 185:3-95. Raven, P.H., and D.M. Moore. 1965. A revision of Boisduva- lia(Onagraceae). Brittonia 17:238-254. Raymond, M., and P. Dansereau. 1953. The geographical distribution of the bipolar Nymphaeaceae, Nymphaea tetragona and Brasenia schreberi. Memoires du Jardin Botanique de Montréal 41:1-10. 52 Rigby, S.J., and D.M. Britton. 1970. The distribution of Pellaea in Canada. Canadian Field-Naturalist 84:137- 144. Rowe, J.S., and R. Hermesh. 1974. Saskatchewan’s Atha- basca sand dunes. Nature Canada 3(3):20-23. Rump, P.C., and K. Harper. 1977. Land use in Saskatche- wan. Saskatchewan Department of the Environment. Policy Planning and Research Branch. Russell, N.H. 1956. Morphological variation in Viola se/kirkii Pursh. Castanea 21:53-62. Schofield, W.B. 1959. The salt marsh vegetation of Churchill, Manitoba and its phytogeographic implications. National Museum of Canada. Bulletin 160:107-132. Scoggan, H.J. 1978. The Flora of Canada. 3 parts. National Museums of Canada, Ottawa. Scotter, G.W. 1961. Botanical collections in the Black Lake region of northern Saskatchewan (1960). Blue Jay 19:28- 33: Sculthorpe, C. 1967. Biology of aquatic vascular plants. Edward Arnold, London. Siddall, J.L. 1977. Field checking progress report to field botanists on ‘‘Provisional list of rare, threatened and endangered plants in Oregon”. Including additions to the provincial list. Text polycopié. Skoglund, N.A., and V.L. Harms. 1976. An identification guide to the grasses of Saskatchewan. Department of Plant Ecology, University of Saskatchewan, Saskatoon. Text polycopié. Soper, J.H., and S. Rao. 1958. /soetes in eastern Canada. American Fern Journal 48:97-102. St. John, H. 1962. Monograph of the genus E/odea (Hydro- charitaceae) Part 1. The species found in the Great Plains, the Rocky Mountains and the Pacific states and provinces of North America. Research Studies of the State College of Washington 30:19-44. St. John, H. 1965. Monograph of the genus E/odea. Part 4. and summary. Rhodora 67:1-35, 155-180. Svenson, H.K. 1934. Monographic studies in the genus Eleocharis. 3. Rhodora 36:377-389. Svenson, H.K. 1939. Monographic studies in the genus Eleocharis. 5. Rhodora 41:1-19, 43-77, 90-110. Thien, L.B., and B.G. Marcks. 1972. The floral biology of Arethusa bulbosa, Calopogon tuberosus and Pogonia ophioglossoides (Orchidaceae). Canadian Journal of Botany 50:2319-2325. Thomas, J.L. 1976. Plants. pp. 5-12. /n H. Boschung, ed. Endangered and Threatened Plants and Animals of Ala- bama. Alabama Museum of Natural History, Bulletin 2. Tisdale, E.W., and A.C. Budd. 1948a. Three recent additions to the checklist of Saskatchewan plants. Canadian Field- Naturalist 62:95-96. Tisdale, E.W., and A.C. Budd. 1948b. Range extensions for three grasses in western Canada. Canadian Field-Natura- list 62:173-174. Tralau, H., ed. 1969-1974. Index Holmensis. 4 volumes. The Scientific Publishers Ltd., Zurich. Tryon, A.F. 1957. A revision of the fern genus Pellaea, section Pellaea. Annals of the Missouri Botanical Garden 44:125-193. Tryon, A.F. 1972. Spores, chromosomes and relations of the fern Pellaea atropurpurea. Rhodora 74:220-242. Turner, B.L. 1956. A cytotaxonomic study of the genus Hymenopappus (Compositae). Rhodora 58:163-186, 208-242, 250-269, 295-308. Vance, F.R. 1977. First Saskatchewan record of Showy Lady’s-slipper. Blue Jay 35:141. Vermont. 1972. An act to provide for the preservation of certain endangered species. No. 159. Regulations under Vermont Statutes Annotated 13, Section 3642. Wagner, W.H., E.G. Voss, J.H. Beaman, E.A. Bourdo, F.W. Case, J.A. Churchill and P.W. Thompson. 1977. Endange- red, threatened and rare vascular plants in Michigan. Michigan Botanist 16:99-110. Wheeler, L.C. 1938. Polygonum kelloggii and its allies. Rhodora 40:309-317. Wherry, E.T. 1955. The genus Phlox. Morris Arboretum Monograph 3. Philadelphia. White, D.J., et K. Johnson. 1979. Les plantes vasculaires rares du Manitoba. Syllogeus. Sous presse. Wilson, F.D. 1963. Revision of Sitanion (Triticeae, Grami- neae). Brittonia 15:303-323. Woodson, R.E. Jr. 1954. The North American species of Asclepias L. Annals of the Missouri Botanical Garden 41:1-208. Wynne, F.E. 1944. Drosera in eastern North America. Bulletin of the Torrey Botanical Club 71:166-174. Young, S.B. 1971. The vascular flora of St. Lawrence Island with special reference to floristic zonation in the Arctic regions. Contributions from the Gray Herbarium 201:11- 115: Zandstra, |.|. and W.F. Grant. The biosystematics of the genus Lotus (Leguminosae) in Canada. |. Cytotaxonomy. Canadian Journal of Botany 46:557-583. ie Annexe | Especes exclues RAPPORTS NON CONFIRMES. Aplectrum hyemale (Muhl.) Torr., Kershaw 19761 Astragalus gracilis Nutt., Barneby 1964 Carex molesta Mack., Kershaw 1976 Carex paleacea Wahl., Scoggan 1978 Carex rufina Drej., Hudson 1977b Castilleja lutea Heller, IBP - CT 1974 Clematis verticellaris DC. var. verticellaris, de Vries 1973 Coreopsis atkinsoniana Dougl., Kershaw 1976 Eleocharis wolfii Gray, Kershaw 1976 Panicum depauperatum Muhl., Hudson 1977a Potentilla furcata Porsild, Kershaw 1976 Stellaria edwardsii R. Br., Hultén 1971 ESPECES INTRODUITES. Gnaphalium uliginosum L., Breitung 1957 Phacelia thermalis Greene, Breitung 1957 Sporobolus neglectus Nash, Hudson 1977a ESPECES HYBRIDES. Aster ptarmicoides var. lutescens (Lindl.) A. Gray, Breitung 1957 ERREURS D'IDENTIFICATION. Dodecatheon meadia sensu Kershaw 1976 = D. pauciflorum (Durand) Greene Erigeron ochroleucus sensu Kershaw 1976 = E. radicatus Hook. Haplopappus integrifolius sensu Kershaw 1976 = H. lanceolatus (Hook.) T. & G. Haplopappus uniflorus sensu Kershaw 1976 = H. lanceolatus (Hook.) T. & G. Juncus castaneus sensu Argus 1966 = J. stygius ssp. americanus (Buch.) Hult. Luzula nivalis sensu Argus 1966 = L. multiflora (Retz.) Le/. Penstemon eriantherus sensu Kershaw 1976 = P. albidus Nutt. Salix vestita sensu Heilman-Ternier & Harms 1975 = S. scouleriana Hook. _ NOMS ERRONES. Penstemon gairdneri sensu Kershaw 1976 probably = Perideridia g. . ERREURS DE LOCALISATION. Parnassia montanensis Fern. & Rydb., Breitung 1957 Puccinellia interior Sorens., Kershaw 1976 Senecio tridenticulatus Rydb., Kershaw 1976 Thelesperma marginatum Rydb., Kershaw 1976 Vernonia fasiculata Michx., Kershaw 1976 1 ae La reference fournie renvoie a une source indiquant la rareté de l'espèce 54 7. ESPÈCES REPANDUES OU COMMUNES. Allium stellatum Ker, Hudson 1977a Aster pauciflorus Nutt., Breitung 1957 Boltonia asteroides (L.) L’Her., Hudson 1977a Carex hystricina Muhl., Breitung 1957 Cirsium muticum Michx., Hudson 1977a Cryptantha interrupta (Greene) Pays., Kershaw 1976 Cuscuta gronovii Wahl., Breitung 1957 Cypripedium calceolus var. parviflorum (Salisb.) Fern., Hudson 1977a Drosera anglica Huds., Hudson 1977a Echinacea angustifolia DC., Hudson 1977a Eriogonum pauciflorum Pursh, Kershaw 1976 Franseria acanthicarpa (Hook.) Cov., Kershaw 1976 Myosurus aristatus Benth., Kershaw 1976 Paronychia sessiliflora Nutt., Kershaw 1976 Potamogeton pusillus L. var. pusillus, Haynes 1974 Spiranthes gracilis (Bigel.) Beck, Hudson 1977a Sporobolus heterolepis Gray, Hudson 1977a Utricularia minor L., Breitung 1957 8. ESPECES INCLUSES DANS LES ESPECES REPANDUES. Elymus diversiglumis Scribn. & Ball, Kershaw 1976 Grindelia squarrosa var. serrulata (Rydb.) Steyerm., Breitung 1957 Haplopappus lanceolatus var. vaseyi (Parry) Hall, Breitung 1957 Juncus confusus Cov., Kershaw 1976 Marsilea vestita auct., Kershaw 1976 Polygala senega var. latifolia 7. & G., Breitung 1957 Rosa terrens Lunell, Kershaw 1976 Senecio integerrimus var. exaltatus (Nutt.) Crong., Breitung 1957 Solidago multiradiata var. scopulorum Gray, Breitung 1957 Annexe II Liste des plantes vasculaires rares de la Saskatchewan l’ordre taxonomique LYCOPODIACEAE Lycopodium inundatum L. sabinaefolium var. sitchense L. selago L. sitchense SELAGINELLACEAE Selaginella selaginoides ISOETACEAE Isoetes lacustris var. macrospora |. macrospora OPHIOGLOSSACEAE Botrychium lanceolatum var. lanceolatum B. lunaria B. matricariaefolium B. multifidum POLYPODIACEAE Athyrium filix-femina ssp. angustum A. filix-femina var. michauxii Cystopteris montana Dryopteris phegopteris Pellaea atropurpurea P. glabella var. nana P. glabella var. occidentalis Phegopteris polypodioides Thelypteris phegopteris Woodsia glabella W. oregana W. scopulina PINACEAE Juniperus scopulorum SPARGANIACEAE Sparganium fluctuans POTAMOGETONACEAE Potamogeton amplifolius P. epihydrus P. obtusifolius P. pusillus var. tenuissimus P. robbinsii NAJADACEAE Najas flexilis HYDROCHARITACEAE Elodea longivaginata JUNCAGINACEAE Lilaea scilloides GRAMINEAE Alopecurus alpinus var. glaucus A. glaucus Andropogon gerardi Aristida longiseta Bouteloua curtipendula Buchloe dactyloides Calamagrostis lapponica var. nearctica C. purpurascens C. rubescens Danthonia unispicata Deschampsia mackenzieana Elymus glaucus Eragrostis hypnoides Festuca brachyphylla F. idahoensis F. occidentalis var. ingrata F. prolitera var. lasiolepis F. rubra var. prolifera Glyceria canadensis Hordeum brachyantherum Milium effusum var. cisatlanticum Munroa squarrosa Panicum lanuginosum var. implicatum P. leibergii P. subvillosum P. virgatum P. wilcoxianum Phleum alpinum P. commutatum var. americanum Poa alpina P. arctica P. lanata Puccinellia lemmonii Sitanion hystrix Torreyochloa pallida var. fernaldii Trisetum spicatum T. wolfii CYPERACEAE Blysmus rufus Carex arcta . assiniboinensis . bicolor . bigelowii blanda . glacialis . granularis gravida hoodii laxiflora var. blanda maritima var. maritima meadil . michauxiana . pedunculata . petasata . raynoldsii . supina ssp. spaniocarpa . tetanica . trisperma Cladium mariscoides Cyperus schweinitzii C. strigosus Eleocharis compressa E. engelmanni E. nitida )(Q) QNNNDADANDDANANANN|NADO E. ovata var. engelmanni E. parvula var. anachaeta E. parvula var. parvula E. tenuis var. atrata Eriophorum scheuchzeri Rhynchospora alba R. capillacea R. fusca Scheuchzeria palustris var. americana Scirpus atrovirens var. pallidus S. clintonii S. pallidus S. pumilus var. rollandii S. rollandii S. rufus var. neogaeus Trichophorum pumilum var. rollandii JUNCACEAE Juncus albescens . ensifolius . nevadensis . Stygius var. americanus . tracyi . triglumis ssp. albescens uzula confusa LILIACEAE Allium cernuum A. geyeri Polygonatum canaliculatum P. commutatum Smilacina amplexicaulis S. racemosa Streptopus amplexifolius var. americanus Tofieldia pusilla Trillium cernuum Yucca glauca AMARYLLIDACEAE Hypoxis hirsuta ORCHIDACEAE Arethusa bulbosa Calypso bulbosa Corallorhiza striata Cypripedium arietinum C. candidum C. reginae Goodyera oblongifolia Habenaria orbiculata Hammarbya paludosa Liparis loeselii Listera borealis L. cordata Malaxis monophyllos var. brachypoda M. paludosa Platanthera orbiculata J J J J J L 55 56 SALICACEAE Populus angustifolia Salix alaxensis var. silicicola . arctophila . brachycarpa var. psammophila . reticulata . Silicicola . turnorii . tyrrellii O (N (NN URTICACEAE Laportea canadensis LORANTHACEAE Arceuthobium pusillum POLYGONACEAE Eriogonum cernuum Polygonum confertiflorum P. scandens P. viviparum CHENOPODIACEAE Atriplex aptera A. canescens var. aptera A. powellii A. truncata Chenopodium dacoticum C. subglabrum C. watsonii Suaeda moquinii S. intermedia PORTULACACEAE Claytonia lanceolata C. linearis Montia linearis CARYOPHYLLACEAE Arenaria congesta var. lithophila A. macrophylla A. rubella A. verna var. pubescens Cerastium alpinum C. beeringianum Minuartia rubella Sagina decumbens ssp. decumbens S. nodosa ssp. borealis Silene acaulis var. exscapa Stellaria arenicola S. monantha NYMPHAEACEAE Nymphaea tetragona ssp. leibergii RANUNCULACEAE Anemone nemorosa var. bifolia A. parviflora A. quinquefolia var. interior A. richardsonii Clematis occidentalis var. grosseserrata C. verticillaris var. Columbiana Delphinium brownii D. glaucum Ranunculus hyperboreus R. inamoenus Thalictrum occidentale CRUCIFERAE Arabis arenicola A. arenicola var. pubescens Cardamine parviflora var. arenicola C. parviflora ssp. virginica Draba cana D. cinerea D. lanceolata Halimolobos virgata Hutchinsia procumbens Subularia aquatica ssp. americana DROSERACEAE Drosera linearis CRASSULACEAE Sedum lanceolatum S. stenopetalum SAXIFRAGACEAE Lithophragma bulbifera L. glabra var. ramulosa Parnassia glauca P. kotzebuei Ribes aureum Saxifraga rhomboidea ROSACEAE Crataegus douglasii Dryas drummondii Potentilla diversifolia P. multifida P. nivea P. pectinata P. pensylvanica var. litoralis P. quinquefolia Prunus americana var. americana P. pumila Spiraea betulifolia var. lucida S. lucida LEGUMINOSAE Astragalus bodinii A. kentrophyta var. kentrophyta A. purshii var. purshii A. racemosus var. racemosus A. spatulatus A. vexilliflexus var. vexilliflexus A. yukonis Lotus americanus L. purshianus Lupinus pusillus Oxytropis besseyi O. lambertii Petalostemon villosum GERANIACEAE Geranium richardsonii G. viscosissimum POLYGALACEAE Polygala alba P. paucifolia P. verticillata ANACARDIACEAE Rhus glabra CELASTRACEAE Celastrus scandens HYPERICACEAE Hypericum virginicum var. fraseri CISTACEAE Lechea intermedia var. depauperata L. minor var. depauperata VIOLACEAE Viola pedatifida V. pubescens var. leiocarpa V. selkirkii ONAGRACEAE Boisduvalia glapella Camissonia andina C. breviflora Oenothera andina O. breviflora HALORAGIDACEAE Myriophyllum alterniflorum M. pinnatum UMBELLIFERAE Lomatium cous L. dissectum var. multifidum L. montanum L. orientale Perideridia gairdneri ssp. borealis ERICACEAE Andromeda glaucophylla A. polifolia ssp. glaucophylla Arctostaphylos alpina ssp. rubra A. rubra Chimaphila umbellata ssp. occidentalis Hypopitys monotropa Loiseleuria procumbens Monotropa hypopitys Pterospora andromedea Pyrola grandiflora P. rotundifolia ssp. grandiflora PRIMULACEAE Centunculus minimus Dodecatheon conjugens Primula mistassinica PLUMBAGINACEAE Armeria maritima ssp. interior Trientalis europaea ssp. arctica GENTIANACEAE Gentiana andrewsii var. dakotica G. aquatica G. fremontii ASCLEPIADACEAE Asclepias syriaca A. verticillata POLEMONIACEAE Linanthus septentrionalis Phlox alyssifolia BORAGINACEAE Cryptantha kelseyana C. minima Lithospermum ruderale Onosmodium molle var. occidentale VERBENACEAE Verbena hastata V. urticifolia LABIATAE Scutellaria lateriflora Teucrium canadense var. occidentale SOLANACEAE Chamaesaracha grandiflora Physalis grandiflora SCROPHULARIACEAE Besseya cinerea B. wyomifigensis Castilleja coccinea Collinsia parviflora Euphrasia arctica var. dolosa E. subarctica Mimulus glabratus var. fremontii M. guttatus M. ringens Pedicularis groenlandica P. labradorica P. macrodonta P. parviflora Rhinanthus crista-galli Veronica serpyllifolia var. humifusa OROBANCHACEAE Orobanche uniflora LENTIBULARIACEAE Pinguicula villosa P. vulgaris Utricularia cornuta PLANTAGINACEAE Plantago patagonica var. spinulosa P. spinulosa CAPRIFOLIACEAE Diervilla lonicera Sambucus pubens S. racemosa ssp. pubens Viburnum lentago ADOXACEAE Adoxa moschatellina CAMPANULACEAE Downingia laeta COMPOSITAE Achillea lanulosa ssp. megacephala A. megacephala A. millefolium var. megacephala Agoseris cuspidata Anaphalis margaritacea Antennaria anaphaloides A. corymbosa A. dimorpha A. neglecta var. attenuata A. neodioica A. russellii A. umbrinella Arnica alpina ssp. attenuata A. alpina var. ungavensis A. attenuata A. lonchophylla ssp. genuina A. lonchophylla ssp. lonchophylla Aster eatonii A. umbellatus var. pubens Bahia oppositifolia Bidens beckii Crepis atrabarba C. occidentalis Erigeron acris var. arcuans E. elatus E. hyssopifolius E. radicatus Helianthus tuberosus var. subcanescens Heliopsis helianthoides var. scabra Hieracium albiflorum Hymenopappus filifolius var. polycephalus Hymenoxys acaulis var. acaulis Lygodesmia rostrata Megalodonta beckii Microseris cuspidata Prenanthes alba Senecio cymbalarioides S. pauciflorus S. pauperculus var. thompsoniensis S. plattensis S. streptanthifolius Stephanomeria runcinata S. tenuitolia Tanacetum huronense var. floccosum Taraxacum ceratophorum O7 TITRES DES SYLLOGEUS No. No. No. 1 17 18 McAllister, D.E., A.B. Leere and S.P. Sharma (1972) A BATCH PROCESS COMPUTER INFORMATION RETRIEVAL AND CATALOGUING SYSTEM IN THE FISH COLLECTION. NATIONAL MUSEUM OF NATURAL SCIENCES. Shchepanek, M.J. (1973) BOTANICAL INVESTIGATION OF THE OTISH MOUNTAINS, QUEBEC. Shih, C.T. (1973) A PRELIMINARY SURVEY OF INVERTEBRATE ZOOLOGISTS AND THEIR PRESENT ACTIVITIES IN CANADA./ REPERTOIRE PROVISOIRE DES ZOOLOGISTES DES INVERTEBRES ET DES TRAVAUX QU'ILS POURSUIVENT PRESENTEMENT AU CANADA. Faber, Daniel J. (ed.) (1974) A HIGH SCHOOL FIELD AND LABORATORY STUDY OF LAC LAPECHE IN GATINEAU PARK, QUEBEC, DURING MARCH, 1972. Gorham, Stanley W. and Don E. McAllister (1974) THE SHORTNOSE STURGEON, Acipenser brevirostrum, IN THE SAINT JOHN RIVER, NEWBRUNS- WICK, CANADA, A RARE AND POSSIBLY ENDANGERED SPECIES. Vladykov, Vadim D. and Herratt March (1975) DISTRIBUTION OF LEPTOCEPHALI OF THE TWO SPECIES OF Anguilla IN THE WESTERN NORTH ATLANTIC, BASED ON COLLECTIONS MADE BETWEEN 1933 AND 1968. Legendre, Vianney, J.G. Hunter, et Don E. McAllister (1975) NOMS FRANCAIS, ANGLAIS ET SCIENTIFIQUES DES POISSONS MARINS DE L'ARCTIQUE CANA- DIEN./ FRENCH, ENGLISH AND SCIENTIFIC NAMES OF MARINE FISHES OF ARCTIC CANADA. McAllister, Don E. (1975) FISH COLLECTIONS FROM THE OTISH MOUNTAIN REGION, CENTRAL QUEBEC, CANADA. Tynen, Michael J. (1975) A CHECKLIST AND BIBLIOGRAPHY OF THE NORTH AMERICAN ENCHYTRAEIDAE (ANNELIDA: OLIGOCHAETA). Jarzen, David (1976) PALYNOLOGICAL RESEARCH AT THE NATIONAL MUSEUM OF NATURAL SCIENCES, OTTAWA, “TODAY AND TOMORROW". Chengalath, R. (1977) A LIST OF ROTIFERA RECORDED FROM CANADA WITH SYNONYMS. The KTEC Group (1977) CRETACEOUS — TERTIARY EXTINCTIONS AND POSSIBLE TERRESTRIAL AND EXTRATERRES- TRIAL CAUSES. Jarsen, David M. (1977) THE POLLEN AND SPORE REFERENCE COLLECTION AT THE NATIONAL MUSEUMS OF CANADA. Argus, George W. and David J. White (1977) THE RARE VASCULAR PLANTS OF ONTARIO./ LES PLANTES VASCULAIRES RARES DE L'ONTARIO. Harrington, C.R. (1978) QUARTERNARY VERTEBRATE FAUNAS OF CANADA AND ALASKA IN A SUGGESTED CHRONOLOG- ICAL SEQUENCE. Jarzen, David M. and Gregory J. Whalen (1978) CATALOGUE OF THE POLLEN AND SPORE EXCHANGE COLLECTIONS, NATIONAL MUSEUM OF NATURAL SCIENCES. Argus, George W. and David J. White (1978) THE RARE VASCULAR PLANTS OF ALBERTA./ LES PLANTES VASCULAIRES RARES DE L'ALBERTA. Maher, Robert V., David J. White, George W. Argus and Paul A. Keddy (1978) THE RARE VASCULAR PLANTS OF NOVA SCOTIA./ LES PLANTES VASCULAIRES RARES DE LA NOUVELLE-ECOSSE. Boullard, Bernard (1979) CONSIDERATIONS SUR LA SYMBIOSE FONGIQUE CHEZ LES PTERIDOPHYTES. DC Lid w “« ey | Niort } \ = si x | K LA f “ce, Fi oe a r J “&