H

IE

IC-NRjUF

B 3 371 673

'THE ENTOMOLOGIST'

SYNONYMIC LIST

OF

BRITISH LEPIDOPTERA

COMPILED IN CONFORMITY WITH THE LAW OF PRIORITY

BY

RICHAKD SOUTH.

PRICE 6d.
PRINTED ON BOTH SIDES OF THE PAPER, FOR REFERENCE.

:, Can also be had printed on one side only, for Labels. PRICE 2s,

[ LONDON:

\WEST, NEWMAN & CO., 54, HATTON GARDEN, E.G.

1884.

1

Natural History Books

THE ZOOLOGIST : The recognized Monthly Journal
Natural History.

NEW SERIES. Edited by W. L. DISTANT. The number for Janua
1 897 , begins a Fourth Series, and is No. 667 from the commcnccm
in 1843. Price 1s.

Subscribers will ensure punctuality by prepaying at this office. Subscription for
year, including postage to all parts of the world, 125.

BIRDSNESTING AND BIRD-SKINNING:

A Complete Description of the Nests and Eggs of Birds u'hich Breed in Briti
By EDWARD NEWMAN. Second Edition. With Directions for (
lecting and Preservation; and a Chapter on Bird-skinning. By Miu
CHRISTY. Cloth extra, Fcap 8vo, 1s.

"Very good indeed, and can be thoroughly recommended." — Athena-urn.

" A book for the country, and a book for boys — and for girls too. It is cheap, e-
understood, and slips into the pocket. Fathers will ^ive it to their sons; and if
country squire or clergyman wishes to make an intelligent village boy a small pre
which will be welcomed, here is the very thing. Altogether it is a capital little handbo'
— Bell's Weekly Messenger.

LETTERS OF RUSTICUS ON NATURAL HISTOR

By EDWARD NEWMAN. Demy 8vo, 5s.

" The most charming contribution to Natural History since the days of good
Gilbert White." — Westminster Review.

THE INSECT HUNTERS: First Lessons in Entomolo

By EDWARD NEWMAN. Fcap 8vo, 1s. 6d.

" Unrivalled as a First-Book in Entomology." — The late W. Spiiice.
" We know of no book that contains so much information in so small a compas
the habits and economy of Insects." — Natural History Review.

THE

By

INSECT HUNTER'S COMPANION.

the Rev. JOSEPH GREENE, M.A. Fourth Edition. R\

extended by A. B. FARN. The Chapter on Coleoptera by ED WAI
MAN ; on Hymenoptera by FREDERICK SMITH ; on Breeding Gallflit
EDWARD A. FITCH. Fcap 8vo, 1s.

~^^H Contains instructions for collecting and preserving Butterflies and Moths, Be:
Bees, Flies, &c. ; where to find Moths and Caterpillars ; how to catch ; how to brin<*
injury; how to kill; how to set; how to find the caterpillars; how to ma:
feed ; how to breed the perfect insects ; and numerous similar subjects.

NEWMAN & Co., 54, RATION GARDE

* rn TT ~IJ>

THE ENTOMOLOGIST'

SYNONYMIC LIST

OF

BRITISH LEPIDOPTERA.

COMPILED IN CONFORMITY WITH THE LAW OF PRIORITY
BY

KICHAED SOUTH.

LONDON:
WEST, NEWMAN & CO., 54, HATTON GARDEN, E.G.

1884

LONDON

PRINTED BY WEST, NEWMAN AND CO.,
HATTON GARDEN, E.G.

5

11 E F A G E.

ABOUT the middle of the present century the late Mr. Henry
Doubleday, finding that the nomenclature of British Lepidoptera
differed widely from the nomenclature then in use by entomolo-
gists in France, set himself the task of comparing the lists of
the two countries, with the view of reforming the English
nomenclature, and placing it in unison with that of the
Continent. As the result of his thoughtful, careful and long-
continued labour he gave to entomologists a ' Synonymic List
of British Lepidoptera.' This was issued at intervals between
the years 1847 and 1850, but did not embrace the Tineae. In
a second edition, however, published in 1859, the Tineae were
included. A first supplement to this list was issued in 1865,
and a second supplement in 1873.

The ' Catalog der Lepidopteren des Europaeischen Faunenge-
biets ' — Macro-Lepidoptera by Dr. 0. Staudinger, Micro -Lepi-
doptera by Dr. M. Wocke — was published in Dresden, 1871.
This valuable synonymic list is generally known as " Staudinger 's
List," and is now in the hands of most entomologists throughout
Europe.

In Great Britain many lepidopterologists in their published
works, and in papers and other contributions to our entomolo-
gical journals, have adopted the nomenclature of Dr. Staudinger's
' Catalog,' while many others still use the nomenclature of the
1 Doubleday List.' As there is a very material difference in the
specific names used in these two lists, this want of accord and uni-
formity in the matter of nomenclature is apt to lead to confusion.

The ' Doubleday List ' has been out of print for some years
past, and a new Synonymic List of British Lepidoptera has
become a desideratum. With the object, therefore, of meeting
this want, and with a further view of bringing about a more

IV PREFACE.

uniform nomenclature among British entomologists, the present
Synonymic List* has been compiled, and Dr. Staudinger's
'Catalog' has been taken as a basis of nomenclature. At the
same time the Doubleday arrangement of families and genera
has been altered as little as possible.

In the Macro-Lepidoptera the system of arrangement
adopted by Dr. Staudinger is, with few exceptions, that of Herr
Julius Lederer, an Austrian lepidopterologist of considerable
repute, who died in 1870. Lederer's classification of the
Ehopalocera, Sphinges, and Bombyces differs but very little
from the arrangement of those groups by Ochsenheimer,
Boisduval, Herrich-Schaffer, and one or two other authors.
The Noctuse and Geometrae, on the other hand, were arranged
by Lederer in accordance with his own views of classification.

In the present list I have not followed this arrangement in
its entirety, but have made such changes in the Doubleday
classification as, in my opinion, placed our species of Macro-
Lepidoptera in a more natural sequence.

Dr. Wocke, in the Micro-Lepidoptera, has also followed
Lederer in the arrangement of the Pyralides ; but he has arranged
the Crambi according to the system of Zeller and Heinemann.
The classification of the Tortrices is that of Heinemann ; whilst
the TinesB are arranged partly according to Heinemann, and
partly after the system of Herrich-Schaffer.

I have not, however, adopted Dr. Wocke's arrangement of
the Micro-lepidoptera, except in a somewhat modified form, as
regards the Pyralides and Crarnbi. These two groups I found it
necessary to partly rearrange, so as to enable me to bring
forward the Pterophori. I am unable to demonstrate by
unanswerable argument that the Pterophori are not rightly
placed in the position generally assigned them ; still I have
ventured to instal the group in a position which I consider a
more satisfactory one, that is between the Acentropodidae at the

* Mr. John T. Carrington originally contemplated the compilation of such
a list, aided by various well-known entomologists. Unfortunately, however,
before the first eight pages were completed, other demands on his time obliged
Mr. _ Carrington to relinquish the undertaking. As there was a probability of
an indefinite delay in the completion of the work, I undertook to compile the
present list. I have included in the earlier pages all the valuable corrections of,
and additions to, the synonymy furnished to Mr. Carrington by the several
gentlemen referred to.

PREFACE. V

end of the Pyralides and the Chilidae, which family is placed at
the head of the Crambi in the present list.

With but few exceptions I have followed the nomenclature of
Dr. Staudinger for the Macro-Lepidoptera, and that of Dr. Wocke
for the Micro-Lepidoptera. In the latter division, as regards the
Tortrices and Tineae, I have been greatly assisted in the deter-
mination of questions of priority of nomenclature by the perusal
of papers bearing on the subject, both in the ' Entomologist' and
the 'Entomologist's Monthly Magazine.' In the volumes of the
last-named journal a series of able papers on " British Tortrices,"
by Mr. C. G. Barrett, have been of especial service in the matter
of synonymy of the group. Mr. H. T. Stainton's papers on the
Tineae have also afforded valuable assistance.

In some cases I have changed a letter, added it to, or deleted
it from, a name where the spelling of such name suggested an
original typographical error. I maintain that there is no sacrifice
of scientific accuracy in the correction of these misprinted names,
but that it is desirable that errors of this nature should not be
perpetuated. Dr. Staudinger evidently thinks otherwise, as he
indicates errors where they exist by placing the correction in
brackets. As I read his preface, he considers no one but the
author has a right to correct the spelling of a name, and that even
the author loses this right after the name has been made public.

Under the common term variety (v.) I have included all the
named forms of species. A variety is so-called because it deviates
or varies from a given type, and an aberration is designated as
such for precisely the same reason. Seeing, then, that a variety
must necessarily exhibit some aberrance from a recognised tj'pe,
and that aberration from such type constitutes a variety, it
follows that the two terms are synonymous, and are not even
different in degree ; and although they are understood by some
entomologists to indicate particular phases of variation, by many
others they are not so understood, but are used indiscriminately
in conversation as in writing when referring to any departure
from the normal characteristics of an insect.

Dr. Staudinger divides varieties into three classes : —
1. Aberrations, or those varieties which appear singly in the
same place and at the same time as the type. These may be

VI PREFACE.

again divided into such as repeat themselves almost constantly,
as, for example, Argynnis paphia v. valesma ; and into such as
only occur occasionally.

2. Varieties, or local races. Example: Erebia epiphron v.
cassiope.

3. Darwinian species. In this class Dr. Staudinger includes
all those forms about which he was doubtful as to whether they
were distinct species or not. Example : Noctua f estiva v. conflua.

I am inclined to consider all varieties — not abnormities — as
incipient species, or, put into other words, that the occasional
aberration, the permanent local variety, or the Darwinian
species, are but stages, as it were, in the ultimate production of
distinct species. It may happen, and undoubtedly does happen,
that a variety never passes the occasional or aberrant stage,
because the nature of its surroundings, or other incidental
circumstances, may not be favourable to the perpetuation of
such variety. On the other hand, a variety only met with rarely,
and in consequence considered an aberration, may, in a com-
paratively short time, become a local form or race, as, for
instance, in the case of Amphidasys betularia v. doMedayarut.
This form was almost unknown some thirty years ago in the
neighbourhood of Manchester ; now it is to be obtained in
numbers there.

I have omitted from the body of the present list a few species,
which have hitherto found a place in former lists of British
Lepidoptera. The suppressed species have been arranged together
under the heading of " Casual or Accidental Visitors." In thus
setting apart these species it must not be inferred that their
actual capture in this country is questioned, but it implies that
further information respecting them is necessary before they can
be considered indigenous.

Take Chcerocampa nerii for example. This is a common
insect throughout Africa, and its range extends into the southern
parts of Asia and Europe. In Central Europe it is a great rarity ;
and although single examples have at intervals of several years
certainly been captured in the British Islands, and even as far
north as Finland, such occurrences are phenomenal.

BICHAKD SOUTH.

LONDON, April 7th, 2SS4.

ABBBEVIATIONS.

Bar Barrett.

Bdv Boisduval.

Beck Beckwith.

Bent Bentley.

Bgstr Bergstrasser.

Birch Birchall.

Bork Borkhausen.

Brd Bruand.

Bjerk Bjerkander.

Cr Cramer.

Curt Curtis.

Dbl Doubleday.

Dbl. Cat Doubleday Cata-
logue, 1847.

Desv Desvignes.

D. L Doubleday Synony-
mic List, 1859.

Don Donovan.

Donz Donzel.

Dougl Douglas.

Dup Duponchel.

Esp Esper.

Ev Eversmann.

Edl Edleston.

F b Fabricius.

Feisth Feisthamel.

Fisch Fischer Edler von

Rosier stamm.

Forst Forster.

Fr'ol Frolich.

Frr , Freyer.

Fues Fuessly.

Gerh Gerhard.

Germ Germar.

Gn Guenee.

God Godart.

Greg Gregson.

Hatch Hatchet.

Haw Haworth.

Hb Hiibner.

Hein Heinemann.

Hoch Hochenwarth.

Hodgn Hodgkinson.

H.-S Herrich-Schaffer.

Hufn Hufnagel.

Hml Hummel.

Heyd Heyden.

Ill Illiger.

Kol . . Kollar,

L Linnaeus.

Latr Latreille.

Lasp Laspeyres.

Ld Lederer.

Lef. Lefebvre.

Lien Lienig.

Marsh Marsham.

Meig Meigen.

Mitt Milliere.

Miill. . Muller.

Newm.
Nolck.

Newman.
Nolcken.

Och Ochsenheimer.

Oliv Olivier.

Pall Pallas.

Panz Panzer.

Pier Pierret.

Ratzb Eatzeburg.

Rbr Bambur.

Retz Betzius.

Rossi Bossier.

Rott Bottemburg.

ScUff. Schiffermiiller.

Schl Schlager.

Schr Schranck.

Schulz Schultze.

Scop Scopoli.

Selys Selys-Longchamps.

Sodof. Sodoffsky.

St Stephens.

Sta Stainton.

Stgr Staudinger.

Sulz Sulzer.

Tausch Tauscher.

Thnb Thunberg.

Tgstr Tengstrom.

Tr Treitschke.

Tisch Tischen.

View Vieweg.

Vill Villers.

Wallgr Wallengren.

Wd Wood.

Wernb Werneburg.

Westw Westwood.

Wk Wocke.

Wilk Wilkinson.

Zell Zeller.

Zett Zetterstedt.

Zinck Zinckeu.

ADDENDA ET CORRIGENDA.

Page 2, column 3. Insert allantiformis, Wd., Newm., as a synonym of ANDRENI-
FORMIS ; delete allantiformis as a synonym of TIPULIFORMIS ;
delete D. L. after v. thynniformis, ZelL
,,3, „ 3. For ARCTIA, St., read ARCTIA, Schr.

„ 4, „ 3. For Dicranulidae, Bdv., read Dicranuridse, Bdv.

„ 5, „ 2. For MYRIC;E, Gn. \ A (EUPHORBIA, Fb.

euphorbia, DM. Cat.} \ v. myricae, Gn.

„ 6, „ 1. Delete the genus CALAMIA, Hb.
,,6, ,, 2. For pinistri, L., read pinastri, L.
„ 7, „ 3. Delete HELVETINA, Bdv.(?)
,, 8, ,, 1. Add helvetina, Knagga (non Bdv.), as a synonym of CASTANKA,

Esp.

„ 9, „ 2. Delete the genus APOROPHYLA, Gn.
„ 10, „ 3. In the genus THALPOCHARES, Ld., insert the species

PAULA, Hb.

noctualis, Hb.
„ 11, „ 2. For BROMOLOCHA, Hb., read BOMOLOCHA, Hb.

„ 11, ,, 3. For PARALELELLARIA, Sclllff., read PABALLELLARU, ,SV/i///'.

,, 13, ,, 2. Insert mancuniata, Knaggs, as a var. of SUBSERICEATA, llmr.
„ 14, „ 2. Before the genus ASPILATES, Tr., insert LYTHRIA, ////.

PURPURARIA, L.

„ 14, „ 3. For LEUCOPHEARIA, Schiff., read LEUCOPHSARIA, Schiff.

,,16, ,, 3. For SITERATA, Hufn., read SIDERATA, Hufn.

„ 20, „ 3. For GYMNANCYCLA, ZelL, read GYMNANCYLA, 7<-ll.

„ 21, „ 1. For RODOPILEA, Gn., read RHODOPH^A, Gn.

,, 21, ,, 2. For RUBORTIBIELLA, Fisch., read RUBROTIBIELLA,

,,23, „ 1. For ARGYROTOZA, St., read ARGYROTOXA, S?

„ 23, „ 1. For DILUTA, St., read DITULA, St.

„ 24, „ 2. For PHTHEOCROA, St., read PHTHEOCHROA,

,, 28, ,, 1. For FLAVICILLANA, DbL, read FLAVICILIANA, DM.

„ 38, ,, 3. For HEERGERIELLA, ZelL, read HEEGERIELLA, '/.<•]].

„ 39, ,, 1. For SALICIELLA, Tr., read SALACIELLA, Tr.

,,40, „ 1. For NACILIA, Bdv., read NACLIA, Bdv.

'THE ENTOMOLOGIST'

SYNONYMIC LIST OF BRITISH LEPIDOPTERA,

RHOPALOCERA.

Papilionidae.
PAPILIO, L.

MACHAON, L.

Pieridse.
APOEIA, Hb.

CRAT^EGI, L.

PIEEIS, Schr.

BRASSICJE, L.

v. g. 1, chariclea, St.
RAP^E, L.
v. g. 1, metra, St.

NAPI, L.

v. g. 2, napaeaB, Esp.

DAPLIDICE, L.

EUCHLOE, Hb.
(ANTHOCHARIS, Bdv.)

CARDAMINES, L.

LEUCOPHASIA, St.

SINAPIS, L.

v. g. 1 , lathyri, Hb.
v. g. 2, diniensis, Bdv.
v. $ erysimi, Bork.

COLIAS, Bdv.

HYALE, L.
EDUSA, Fb.

v. $ helice, Hb.
GONOPTERYX, Leach.

EHAMNI, L.

Nymphalidae.
ARGYNNIS, Fb.

SELENE,

thalia, Esp.

EUPHROSYNE, L.
LATONA, L.
AGLAIA, L.

v. charlotta, Sowerby.
ADIPPE, L.
v. cleodoxa, Ocli.

PAPHIA, L.

v. J valesina, Esp.

MELIT.EA, Fb.
AURINIA, Eott. (1775)

artemis, Fb. (1776), D.L.

v. hibernica, Birch.
CINXIA, L.

delia, Bork.

pilosellaB, Esp.

ATHALIA, Eott.

dictynna, Haw. (non Esp.)
v. corythalia, Hb.
v. navarina, Selys.

VANESSA, Ocli.

C-ALBUM, L.
POLYCHLOROS, L.
URTICJE, L.
10, L.
ANTIOPA, L.
ATALANTA, L.
CARDUI, L.

v. elymi, Rbr.

LIMENITIS, Bdv.

SIBYLLA, L.

Camilla, L.

Apaturidse.
APATURA, Fb.

IRIS, L.

v. iole, Schiff.

Satyridse.
MELANARGIA, Meig.

GALATEA, L.

EREBIA, Bdv.

EPIPHRON, KnocJi.
mnemon, Haw.
fcassiope, Fb.*
(melampus, Esp.

^ETHIOPS, Esp.
medea, Hb., D.L.
blandina, Fb.

PARARGE, Hb.

EGERIA, L.

meone, Esp.
v. egerides, Stgr.

MEG^JRA, L.

inegaerina, H.-S.
SATYRUS, Bdv.

SEMELE, L.

EPINEPHELE, Hb.

IANIRA, L.

$ jurtina, L.

B

v.

SYNONYMIC LIST OF

TITHONU3, L.
amaryllis, Bork.
herse, Hb.
phaecTra, Esp,

HYPEKANTHES, L.

polymeda, Hb.
v. arete, Miill.

CCENONYMPHA, Hb.
(CHORTOBIUS, Gn.)
TYPHON, Eott. (1775)
davus,F6. (1777), D.L.
(philoxenus, Esp.
jrothliebi, Stgr.
v. laidion, Bork.

PAMPHILUS, L.

nephele, Hufn.
v. g. 2, lyllus, Esp.

Lycsenidee.
THECLA, Fb.

BETUL^S, L.

w- ALBUM, Enoch.

pruni, Haw.
PRUNI, L.

QUERCUS, L.
RUBI, L.

POLYOMMATUS, Bdv.
DISPAR, Haw.
hippothoe, Lewin.

SPHINGES.

Sphingidse, Bdv.
ACHERONTIA, Och.

ATROPOS, L.

SPHINX, L.

CONVOLVULI, L.
LIGUSTRI, L.
PINASTRI, L.

DEILEPHILA, Och.

EUPHORBIJE, L.

GALII, Schiff.

LIVORNICA, Esp.

lineata, Fb.
CHCEROCAMPA, Dup.

CELERIO, L.
PORCELLUS, L.
ELPENOR, L.

PHL03AS, L.

v. schmidtii, Gerh.
v. eleus, Fb.

LYC^NA, Tr.

B^JTICA, L.

;EGON, Schiff.
argus, Haw.
argryrotoxus, Bgstr.

ASTRARCHE, Bgstr.
medon, Esp., D.L.
agestis, Hb.
Idas, Haw.
v. allous, Hb.
v. salmacis, St.
v. artaxerxes, Fab.

ICARUS, Eott.
alexis, Hb., D.L.
v. icarinus, Scriba.

BELLARGUS, Eott.

adonis,^., D.L.

v. ceronus, Esp.

v. hyacinthus, Lewin.

CORYDON, 1^6.
tiphys, Esp.

ARGIOLUS, L.

acis, Fb.

SEMIARGUS, Eott. (1775)

&cis,Schi/. (1776), D.L.
argiolus, Esp.
cymon, Haw.

HETEROCERA.

SMERINTHUS, Latr.

OCELLATUS, L.

salicis, Hb.

hybrid, hybridus, Westw.
POPULI, L.

TILLE, L.

MACROGLOSSA, Och.

STELLATARUM, L.

FUCIFORMIS, L.
bombyliformis, Esp.

BOMBYLIFORMIS, Odl.

fuciformis, Esp.

Sesiidse, H.-S.
TROCHILIUM, Scop.

APIFORMIS, Clerck.
crabroniformis, Schijf.

CRABRONIFORMIS, Lewin.
bembecifonnis, Hb., D.L.

MINIMA, Fues. (1775)
alsus, Fab. (1776) D.L.

ARION, L.

Erycinidae,
NEMEOBIUS, St.

LUCINA, L.

Hesperiidae.
SYRICHTHUS, Bdv.

MALV-E, L.

alveolus, Hb., D. L.
v. taras, Meig.

NISONIADES, Hb.

(1816)
(THANAOS, Bdv.) (1832)

TAGES, L.

HESPERIA, Bdv.
TRAUMAS, Hufn. (176G)
linea, Fb. (1787), D.L.
ACTION, Eott.

SYLVANUS, Esp.
COMMA, L.

CARTEROOEPHALUS,

Ld.
PALJEMON, Pall. (1771)

paniscus, Fb. (1775), D.L.

brontes, Hb.

SCIOPTERON, Stgr.

TABANIFORMIS, Rott.
asiliformis, Schiff., D.L.
vespiforme, Westw.

SESIA, Fb.
SCOLIIFORMIS, Boric.

SPHEGIFORMIS, Fb.
ANDRENIFORMIS, Ld8p.

anthraciformis. Esp.

•OM^faUMM . W* *"-r l

TIPULIFORMIS, Clerck.
salmachus, Hufn.
allantiforinia, Wd^ Nowm.

ASILIFORMIS, Sott. (1775)

cynipifomiis, Esp. (1782)
vespiformis, Lasp. [D. L.

MYOPIFORMIS, Bork.
mutillaeformis, Lasp.

CULICIFORMIS, L.
v. thynuiformis, ZeU.,

BRITISH LEPIDOPTERA.

FORMICIFORMIS, Esp.
ICHNEUMONIFORMIS, Fb.

MUSCIFORMIS, View.
philanthiformis, Lasp.

CHRYSIDIFORMIS, Esp.

Zygaenidse, Gn.
INO, Leach.

GLOBULARIJE, Hb.
STATICES, Z.
GERYON, Hb.

ZYG.ENA, Fb.

FILOSELLE, Esp. (1781)

minos, Fues. (1782), D.Z
v. nubigena, Ld.*

EXULANS, Hocll.

v. subochracea, White*

MELILOTI, Esp.
TRIFOLII, Esp.

loti, Haw.

v. confluens, Stgr.

LONICER^E, Esp.
FILIPENDUL^, Z.

v. chrysanthemi, Esp.
v. cytisi, Hb.

BOMBYCES.

Nycteolidae, H.-S.
SAEOTHEIPUS, Gn.

UNDULANUS, Hb.
revayana, Tr., D. L.
rivagana, Fb.
ramosana, Dup.
afzelianus, Wd.
v. ilicana, Fb.
v. punctana, Hb.
v. /ramosana, Hb.
v. jramulanus, Curt.
v. dilutana, Hb.
v. undulana, Hb.
v. degenerana, Hb.
v. stonanus, Curt.
v. lathamianus, St.

EAEIAS, Hb.

CHLORANA, Z.

HYLOPHILA, Hb.
(HALIAS, Tr., Gn.)

PRASINANA, Z.

fagana, Fb.

'ues. (1775)
quercana, Schiff. (1776),
prasinana, Fb. [D.L.

Nolidse, Gn.
NOLA, Leach.

CUCULLATELLA, Z.

palliolalis, Hb.

STRIGULA, Schiff.

monachalis, Haw.

CONFUSALIS, H.-S.

cristulalis, Dup., D. L.

ALBULALIS, Hb.
CENTONALIS, Hb.

Lithosiidse, St.
NUDAEIA, Haw.

SENEX, Hb.
rotunda, Haw.

MUNDANA, Zr.

nuda, Hb.
hernerobia, Hb.

SETINA, St.

IRRORELLA, ClercJc.

(signata, BorJe.
\roscida, St.

CALLIGENIA, Dup.

MINIATA, For St.

rosea, Fb.
rubicunda, Schiff.

LITHOSIA, Fb.

MESOMELLA, Zr.

eborina, Hb.

MUSCERDA, Hufn.

pudorina, Esp.
SORORCULA, Hufn.
aureola, Hb., D. L.
unita, Esp.

LUTARELLA, Zr.

luteola, Schiff.

v. pygmasola, Dbl.*

GRISEOLA, Hb.

plumbeolata, St.

(flava, Haw.
v. j gilveola, St.

(stramineola, Dbl.

DEPLANA, Esp.

2 depressa, Esp.
A helvola, Hb.
helveola, Och.
LURIDEOLA, Zinck.
complanula, Bdv.
plumbeola, H.-S.
complana, Haw.

COMPLANA, Z.

depressa, St.

SERICEA, Greg.

molybdeola, Gn.
CANIOLA, Hb.

GNOPHEIA, St.

QUADRA, L.
RUBRICOLLIS, L.

EMYDIA, Bdv.

CRIBRUM, L.

Eucheliidae, Gn.
DEIOPEIA, St.

PULCHELLA, L.

pulchra, Schiff'.

EUCHELIA, Bdv.

JACOB^^3j L.

CALLIMOEPHA, Latr.

DOMINULA, L.

(persona, Hb.
' (donna, Esp.

HERA, L.

Cheloniidae, Gn.
NEMEOPHILA, St.

$RUSSULA, L.

$ sannio, L.

PLANTAGINIS, L.

v. hospita, Schiff.
AECTIA, 3&Sd*.

CAIA, L.
VILLICA, Zr.

SPILOSOMA, Curt.

FULIGINOSA, L.

v. borealis, Stgr.
MENDICA, ClercTc.

LUBRICIPEDA, Esp.

fzatima, Cr.
' (radiata, St.

MENTHASTRI, Esp.

v. ochracea, White.
v. walkeri, Curtis.
vmicjE, Esp.
papyratia, Harsh.

Hepialidae. Gn.
HEPIALUS, Fb,

HUMULI, Z.

v. hethlandica, Stgr.

SYLVANUS, Z.

hamma, Hb.
lupulina, Hb.

SYNONYMIC LIST OF

VELLEDA, Hb.

mappa, Don.

(gallicus, Ld.
v' "[carnus, St.

LUPULINUS, L.
flina, Hb.
v. fuscus, Haw.

HECTUS, L.

$ nemorosa, Esp.
$ jodutta, Esp.

Cossidae, H.-S.

COSSUS, Fb.

LIGNIPEBDA, Fb.

ZEUZERA, Latr.
PYRINA, L.t F. S., 306.
aesculi, L., S. N., xii., D. L.

MACBOGASTER, Dup.

CASTANET, Hb. (1790)

arundinis, Hb. (1803)

Cochliopodidae, Bdv.

HETEROGENEA,
Knoch.

LIMACODES, Hufn.

testudo, Schiff.,D.L.
$ bufo, Fb.
funalis, Don.

ASELLA, Schiff.
cruciata, Knock.
aseUus, D.L.

Liparidae, Gn.

PORTHESIA, St.
(LI PARIS, Och.)

CHRYSORRH(EA, L.

auriflua, Esp.
phaeorrhoea, Haw.

SIMILIS, Fues.
auriflua, Fb., D.L.
chrysorrhcea, Esp.

LEUCOMA, St.

SALICIS, L.

L^ELIA, St.

C(ENOSA, Hb.

OCNERIA, E.-8.

DISPAR, L.

PSILURA, St.

MONACHA, L.

v. eremita, Och.
DASYCHIRA, St.

FASCELINA, L.
PUDIBUNDA, L.

ORGYIA, Och.

GONOSTIGMA, Fb.
ANTIQUA, L.

Bombycidae.
TRICHIURA, St.

CRATJEGI, L.

. PCECILOCAMPA, St.

POPULI, L.

ERIOGASTER, Gn.

LANESTRIS, L.

BOMBYX, L.

NEUSTRIA, L.

v. bilineatus, Haw.
GASTRENSIS, L.
RUBI, L.
QUERCUS, L.

v. callunffl, Palmer.
v. $ roboris, Schr.

TRIFOLH, Esp.
v. medicaginis, Bork.

ODONESTIS, Germ.
POTATORIA, L.

LASIOCAMPA, Latr.

QUERCIFOLIA, L.

v. alnifolia, Och.

ILICIFOLIA, L.

betulifolia, Esp.

Endromidae, Bdc,
ENDROMIS, Och.

VERSICOLOR, L.

Saturniidae, Bdv.
SATURNIA, Schr.

PAVONIA, L.

carpini, Schijf., D.L.

Drepanulidae,

DREPANA, Schr. (1802)
(PLATYPTERYX,La*j>.)
(1803)

LACERTINARIA, L.

lacertula, Schiff., D. L.
v. scincula, Hb.

HARPAGULA, Esp. (1786)

sicula, Hb. (1797), D.L.

FALCATARIA, L.

falcula, Schiff., D.L.
v. pallida, White.

BIN ARIA, Hufn. (1769)
hamula, Esp., D. L.

CULTRARIA, Fb. (1775)
unguicula,J/6.(1797), D.L.

CILIX, Leach.

GLAUCATA, Scop.
spinula, Schiff., D.L.
compressa, Fb.

Dicranutidae, Bdv.

DICRANURA, Latr.
(CERURA, Schr.)
BICUSPIS, Borlt.

FURCULA, L.

bicuspis, St. (non Bork.)
v. latifascia, Curt.

BIFIDA, Hb.
arcuata, St.
fuscinula, St. (non Dup.)

VINULA, L.

erminea, St. (non Hb.)
STAUROPUS, Germ.

FAGI, L.

Notodontidae, Gn.
GLYPHISIA, Bdv.

CRENATA,

crenosa, Hb.
PTILOPHORA, St.

PLUMIGERA, Esp.

variegata, St.

PTEROSTOMA, Germ.

(1811)
(PTILODONTIS, St.)

(1838)

PALPINA, L.

BRITISH LEPIDOPTERA.

LOPHOPTERYX, St.
CAMELINA, L.

CUCULLA, Esp.

cucullina, Hb.

CARMELITA,

FLAVICORNIS, L.
luteicornis, Haw.

RLDENS, Fb.

chrysoceras, Beck.
xanthoceros, Bork.

NOTODONTA, Ocli.

BICOLOR, Hb.
DICT^A, L.
DICT^OIDES, Esp.
DROMEDARIUS, L.

v. dromedarulus, Haw.
perfusca, St.

TRILOPHUS, Fb.

perfuscus, Haw. ?
ZIGZAG, L.
TREPIDA, Esp.
CHAONIA, Hb.
TRIMACULA, Esp.

v. dodonea, Hb., D. L.

Pygaeridse, Gn.
PHALERA, Hb.

BUCEPHALA, L.

PYG.ERA, Och. (1810)
(CLOSTERA, St.) (1829)

CURTULA, L.
ANACHORETA, Fb.

PIGRA, Hufn.
reclusa, Fb., D.L.

Cymatophoridae.

H.-S.
THYATIRA, Och.

DERASA, L.
BATIS, L.

CYMATOPHORA, Tr.

OCTOGESIMA, Hb. (1786)

octogena, Esp.

ocularis, Gn.(nonL.S.N.,

xii. 837), D. L.
OR, Fb.

flavicornis, Haw.
DUPLARIS, L.

bipuncta, Bork.
FLUCTUOSA, Hb. v

ASPHALIA.

DILUTA, Fb.

bipuncta, Dup.

NOCTILE.
Bryophilidae, Gn.
BRYOPHILA, Tr.

ALG^J, Fb.

spoliatricula, Hb.

MURALIS, Forst. (1771)
glandifera, Hb. (1876),

PAR, Hb. [IXL

PERLA, Fb.

Bombycoidse, Bdv.

MOMA, Hb.
(DIPHTHERA, Och.)

ORION, Esp.

runica, Haw.
DEMAS, St.

CORYLI, L.

ACRONYCTA, Och.

TRIDENS,

PSI, L.
v. cuspis, St.

LEPORINA, L.

v. bradyporina, Tr.
ACERIS, L.

f candelisequa, Esp.

v* jinfuscata, Haw.
MEGACEPHALA, Fb.
STRIGOSA, Fb.

favillacea, Esp.

ALNI, L.
LIGUSTRI, Fb.

v. coronula, Haw.

RUMICIS, L.

salicis, Curt.

AURICOMA, Fb.
v. similis, Haw.
v. menyanthidis, Haw.

MENYANTHIDIS, View.
v. salicis, Curt.

MYRIC.E, Gil. --c~~*/,*^..

% euphorbiae, Dbl. Cat.^
DILOBA, Bdv.

C-ERULEOOEPHALA, L.

ARSILONCHE, Ld.

ALBOVENOSA, Goze (1781)
venosa, Bork. (1792), D. L.
degener, Hb.
atomina, Haw.

Leucaniidse, Gn.
SYNIA, Dup.

MUSCULOSA, Hb.

nervosa, St.
LEUCANIA, Och.

CONIGERA, Fb.

floccida, Esp.

VITELLINA, Hb,
TURCA, L.
LITHARGYRIA, Esp.

lithargyrea, Hb.

$ anargyria, Dup.
ALBIPUNCTA, Fb.
EXTRANEA, Gn.
OBSOLETA, Hb.
PUTRESCENS, Hb.

boisduvalii, Dup.

LITTORALIS, Curt.
IMPUDENS, Hb.

pudorina, Hb., D. L.

COMMA, L.

turbida, Hb.

STRAMINEA, Tr.
IMPURA, Hb.

v. punctina, Haiv.

FALLENS, L.

v. rufescens, Haw.
v. arcuata, St.
v. suffusa, St.
v. ochracea, St.

CALAMIA, Hb.

PHRAGMITIDIS, Hb.

verecunda, Ev.

FLAMMEA, Curt.

dubiosa, Tr.
arundinicola, Dbl. Cat.

SENTA, St.

MARITIMA, Tauscli. (1806)
ulvae, Hb.,D.L.
sericea, Curt.
v. bipunctata, Haw.
v. wsmariensis, Schmidt.
v. nigrostriata, Stgr.

SYNONYMIC LIST OF

CCENOBIA, Haw.
RUFA, Haw.

despecta, Tr.

v. lineola, St.

TAPINOSTOLA, Ld.

FULVA, Hb.
pygmina, Haw.
J fluxa, H.-S.
v. pallida, St.
v. neurica, St.

HELLMANNI, Evera.
EXTREMA, Hb.

concolor, Gn.
BONDII, Knaggs.
ELYMI, Tr.

NONAGKIA, Och.

CANN^J, Och.

algae, Esp.

arundinis, Hb.
SPARGANII, Esp.
ARUNDINIS, Fb. (1787)

typhse, Esp. (1789)
GEMINIPDNCTA, Hatch.

paludicola, Hb.
NEURICA, Hb.

v. hessii, Bdv.
BREVILINEA, Fenn.
v. alinea, Farn.

CALAMIA, Hb.
LUTOSA, Hb.

crassicornis, Haw.
pilicornis, Haw.
bathyerga, Frr.

Apameidae, Gn.
GOETYNA, Och.
OCHRACEA, Hb. (1786)

flavago, Esp.,D.L.

ochraceago, Haw.

lappaa, Don.

HYDBCECIA, Gn.
NICTITANS, Boric.

chrysographa, Hb.

auricula, Don.

v. lucens, Frr.

v. erythrostigma, Haw.
PETASITIS, Dbl.

vindelicia, Frr.
MICACEA, Esp.

cypriaca, Hb.

AXYLIA, Hb.

PUTlilS, L.

XYLOPHASIA, 8t.

RUREA, Fb.

I alopecurus, Esp.
v. \ combusta, Dup.

[ aquila, Donz.
LITHOXYLEA, Fb.
SUBLUSTRIS, Esp.

musicalis, Dup.

MONOGLYPHA, Hufn.

polyodon, L.t D. L.

HEPATIC A, L.

characterea, Hb.
epomidion, Haw.

SCOLOPACINA,

abbreviata, Haw
DIPTEEYGIA, St.

SCABRIUSCULA, L. (1758)
pinistri, L. (1761), D. L.
dipterygia, Hufn.
tripterygia, Esp.

CLOANTHA, Bdv.
POLYODON, Clerck. (1759)
perspicillaris, L. (1761),

APOBOPHYLA, Gn."

AUSTRALIS, Bdv.

v. pascuea, Curt.
LAPHYGMA, Gn.

EXIGUA, Hb.

NEUBIA, Gn.

RETICULATA, Vill. (1789)

calcatrippae, View. (1790)
sapponariae, Bork. (1792),
typica, Hb. ID. L.

NEUEONIA, Hb.
POPULARIS, Fb.
typicoides, Don.

HELIOPHOBUS, Bdv.

HISPIDUS, Hb.

pilosa, Bdv.
CHAB^IAS, St.

GRAMINIS, L.

hibernicus, Curt.
v. tricuspis, Esp.

PACHETBA, Gn.
LEUCOPH^A, View.

LUPEBINA, Bdv.

TESTACEA, Hb.

v. unca, Haw.
v. lunata-strigata, Haw.
v. x-notata, Haw.
v. ? gueneei, Dbl.

DUMERILI, Dup.
CESPITIS, Fb.

autumnalis, Curt.
MAMESTBA, Och.

ABJECTA, Hb.

nigricans, View.
fribolus, Bdv.

SORDIDA, Boric. (1792)

anceps, Hb. (1804), D. /,

infesta, Tr.

aliena, Dup.

contigua, Haw.
ALBICOLON, Hb.

FURVA, Hb.
BBASSICJE, L.

v. albidilinea, Haw.

PERSICARLE, L.

APAMEA, Och.

BASILINEA, Fb.

CONNEXA, Bork.
elota, Hb.

GEMINA, Hb.

furva, St. (non Fb.)
v. remissa, Tr.
UNANIMIS, Tr.
secalina, Haw.

OPHIOGRAMMA, Esp.

biloba, Haw.
LEUCOSTIGMA, Hb.

v. fibrosa, Hb., D. L.

lunina, Haw.
DIDYMA, Esp.

oculea, Gn., D. L.

fleucostigma, L 'y.
' (lugens, I Jaw.

v. i-niger, Haw.

v. furca, Haw.

v. rava, Haw.

CEBIGO, St.
MATURA, Hufn. (17G7)

texta, Esp. (1787)

cytherea, Fb. (1794), D. L.

MIANA, St.
STKIGILIS, Clerck.

praeduncula, Hb.

v. latruncula, Lang.

v. asthiops, Haw.
FASCIUNCULA, HttW.

rubeuncula, Donz.
v. cana, Haw.
v. strigilis, Gn.

BRITISH LEPIDOPTERA.

IJTEROSA, Haw.

erratricula, Haw.

suffuruncula, Tr.
BICOLORIA, Vill.

furuncula, Tr., D. L.
y f furuncula, Hb.

(terminalis, Haw.
v. rufuncula, Haw.
v. vinctuncula, Hb.
ARCUOSA, Haw.
minima, Haw.
duponcnelii, Bdv.

PHOTHEDES, Ld.

CAPTIUNCULA, Tr.

expolita, Sta.
CEL^ENA, St.

HAWORTHII, Curt.

erupta, Frr. '
v. lancea, St.
v. tripuncta, Curt.
v. hibernica, St.

Caradrinidee, On.
GEAMMESIA, St.

TRIGRAMMICA, Hufn.
(1767)

trilinea, Boric , D. L.
quercus, Fb.
v. bilinea, Hb.

STILBIA, St.

ANOMALA, Halt).
hybridata, Hb.
stagnicola, Tr.
lathryi, Bdv.

CAEADEINA, Och.
MORPHEUS, Hufn.
sepii, Hb., St.

ALSINES, Brahm.

sordida, Haw.
TARAXACI, Hb.

blanda, Tr., D. L.

v. redacta, Haw.

v. ambigua, St.

v. implexa, St.

v. laevis, St.

AMBIGUA, Fb.

plantaginis, Hb.

QUADRIPUNCTATA, Fb.

(1775)
grisea, liott.

cubicularis, Boric. (1792),
superstes, St. [D. L

ACOSMETIA, St.

CALIGINOSA, Hb.

lutescens, Haw.
stagnicola, Dup.

HYDEILLA, Bdv.

PALUSTRIS, Hb.

luteola, Frr.
transfuga, Zett.

EUSINA, 8t.

TENEBROSA, Hb.

phaeus, Haw.

$ obsoletissima, Haw.

Noctuidge, On.
AGEOTIS, Och.

VESTIGIALIS, Hufn. (1776)

valligera, Hb., D.L.

clavis, Esp.

sagittiferus, Haw.

endogsea, Bdv.
PUTA, Hb.

radius, Haw.

radiola, St.

v. lignosa, God.
SUFFUSA, Hb.

upsilon, Eott.

spinula, Esp., Don.

spinifera, Haiv.
SAUCIA, Hb.

fmargaritosa, Haw.
(asqua, Hb.

SEGETUM, Schiff.

segetis, Fb.
fuscosa, Esp.
clavis, Eott.
v. catasnatus, Haw.
v. pectinatus, Haiv.
v. monileus, Haw.
v. spinulus, Haw.
v. connexus, Haw.
v. corticeus, Haw.
v. venosus, Haw.
v. subatratus, Haw.
v. nigrocornutus, Haic

LUNIGERA, St.
EXCLAMATIONIS, L.

$ picea, Haw.
v. plaga, St.

CORTICEA, Hb.
$ clavigerus, Haw.
5 subfusca, Haio.

CINEREA, Hb.

denticulatus, Haw.
? obscura, Hb.
murina, Ev.

RIP.E, Hb.

nebulosa, St.
obotritica, Schmidt.
CURSORIA, Bork.
v. venosa, St.

NIGRICANS, L.
fumosa, Hb.
v. ruris, Haw.
v. sordida, Haw.
v. obeliscata, Haw.
v. dubis, Haw.
v. marshallana, Westw.

TRITICT, L.

v. lineolata, Haw.

v. albilinea, Haw.

v. valligera, Haiv.

v. cuneigera, St.

v. sagittifera, St.

v. ocellina, St.
AQUILINA, Hb.

v. vitta, St.

v. hortorum, St.
OBELISCA, Hb.
AGATHINA, Dup.

albimacula, St.
leucographa, St.
STRIGULA, Thnb. (1788)

ericas, Haw.
PRECOX, L.

praaceps, Schiff.
OBSCURA, Brahm. (1790)

ravida,fl6. (postlSOO) ,D.L.

crassa, Haw.
SIMULANS, Hufn.

pyrophila, Fb., D. L.

radicea, Esp.

LUCERNEA, L.

cataleuca, Bdv.
renigera, St.

ASHWORTHII, Dbl.

vallesiaca, Sta. Ann.
NOCTUA, Gn.

GLAREOSA,
hebraica, Hb.
i-geminum, Dup.

DEPUNCTA, L.

mendosa, Hb.
AUGUR, Fb.
hippophaes, Hb.
assimulans, Bork.

PLECTA, L.
FLAMMATRA, Fb.
0-NIGRUM, L.

8

DITRAPEZIUM,

tristigma, Tr.

TRIANGULUM, Hufn.

rhomboidea, Esp.

STIGMATICA, Hb.

rhomboidea, Tr., D. L.
tristigma, St.

BRUNNEA, Fb.

lucifera, Esp.

FESTIVA, Hb.

v. subrufa, Haw.
v. conflua, Tr.

DAHLII, Hb.

erythrocephala, Haw.

SUBROSEA, St.
RUBI, View.

bella, Bork.

punicea, Haw.

quadratum, Hb.

UMBROSA, Hb.
sex-strigata, Haw.

BAIA, Fb.

SOBRINA, On.
CASTANEA, Esp., 1795

cerasina, Frr.

laevis, Haw.

v. neglecta, Hb., D. L.

T***vtK~»-i <~«^ „,
XANTHOGRAPHA, If 0.

tetragona, Haw.
TRIPH^NA, Och.

IANTHINA, Esp.

domiduca, Knoch.

FIMBRIA, L.

domiduca, Hufn.
INTERJECTA; Hb.

ORBONA, Hufn. (1767)
subsequa,m(1776),D.L

COMES, Hb.

orbona, Fb.t D. L.
v. adsequa, Tr.
v. prosequa, Tr.
v. curtisii, Newm.

PRONUBA, L.

v. innuba, Tr.
v. hoagei, H.-S.

Amphipyridse, On.
AMPHIPYRA, Och.

PYRAMIDEA, L.
TRAGOPOGONIS, L.

MANIA, Tr.

TYPICA, L.
MAURA, L.

SYNONYMIC LIST OP

Orthosiidse, Gn.

PANOLIS, Hb.
PINIPERDA, Panz.

PACHNOBIA, Chi.

LEUCOGRAPHA, Hb.
RUBRICOSA, Fb.

v. mista, Hb.
v. rufa, Haw.

HYPERBOREA, Zett.

alpina, Westw.
v. carnica, Hering.

T^ENIOCAMPA, On.

OOTHICA, L.

v. gothioina, H.-S.
INCERTA, Hufn. (1767)

instabilis, Esp., D. L.

contracta, Esp.

\. fuscatus, Haw.

v. nebulosus, Haw.

v. subsetaceus, Haw.

v. angusta, Haw.
OPIMA, Hb.
POPULETI, Fb.

subplumbeus, Haw.

gracilis, St.

BTABILIS, View.
cerasi, Fb., Haw.
v. junctus, Haw.
v. rufannulata, Haw.

GRACILIS, Fb.
sparsus, Haw.
v. pallida, Haw.

MINIOSA, Fb.

MUNDA,

bimaculatus, Haw.
geminatus, Haw.
v. immaculata, Stgr.

PULVERULENTA, Esp.

ambigua, Hb.
cruda, Tr., D. L.
nanus, Haw.
pusilla, Haw.

OETHOSIA, Och.

SUSPECTA, Hb.
finers, Tr.
(congener, Hb.

UPSILON, Boric.
fissipuncta, Haw.

LOTA, Clerclc.

MACILENTA, Hb.

flavilinea, Haw.

ANCHOCELIS, On.

ItUFINA, L.

helvola, L., Haw.
PISTACINA, Fb.

v. lineola, Don.

v. ferrea, Haw.
LUNOSA, Haw.

agrotoides, Gn.

subjecta, Dup.

LITURA, L.

polluta, E»p.

CERASTIS, Och.
(GL^EA, St.)

VACCINII, L.

v. polita, Haw.
SPADICEA, Hb.

v. subnigra. Haw.
ERYTHROCEPHALA, Fb.

v. glabra, 7/6.
SCOPELOSOMA, Curt.

SATELLITIA, L.

DASYCAMPA, Gn.

RUBIGINEA, Fb.

tigerina, Esp.
sulphurago, Bork.

OPORINA, Bdv.

CROCEAGO, Fb.

aurantiago, Don.
XANTHIA, Och.

CITRAGO, L.
FDLVAGO, L.

cerago, Fb., D. L.
f gilvago, Haw.

v* I flavescens, Esp.
FLAVAGO, Fb. (1787)

togata, Esp. (1788)

silago, Hb. (1800), D.L.

rubago, Don.
AURAGO, Fb.

v. fucata, Esp.
UILVAGO, Esp.

CIRCELLARIS, Hufn.

ferruginea, Esp., D. L.
macilenta, Haw.

CIRRHCEDIA, Gn.

XERAMPELINA, Hb.
centrago, Haw.
y. unicolor, Gn.

BRITISH LEPIDOPTERA.

9

Cosmiidse, Gn.
TETHEA, Ocli.

SUBTUSA, Fb.
RETUSA, L.

v. gracilis, Haw.

COSMIA, Och.
(EUPEEIA, Gn.)

PALE ACE A, Esp.

fulvago, Hb., D.L.

DICYCLA, Gn.

oo, L.

ferruginago, Hb.
v. renago, Haw.

CALYMNIA, Hb.

TRAPEZINA, L.
PYRALINA, View.

corusca, Esp.

DIFFINIS, L.

affinis, Hb.
AFFINIS, L.

Hadenidse.

EEEMOBIA, St.
(ILAKUS, Bdv.)

OCHROLEUCA, Esp.

DIANTHCECIA, Bdv.

LUTEAGO, Hb.
v. barretti, Dbl.

C^SIA, Bork.
dichroma, Esp.

NANA, Rott.
conspersa, Esp., D. L.
annulata, Fb.

ALBIMACULA, Boric.
compta, Esp.
concinna, Hb.

COMPTA, Fb.

CAPSINCOLA, Hb.

v. behenis, Fir.

CUOUBALI, Fues.
triangularis, Thnb.

CARPOPHAGA,
perplexa, Hb.
v. ochracea, Haw.

CAPSOPHILA, Dup.

IRREGULARIS, Hufn.

syngenesiae, Scriba.
echii, Bork.
brecciseformis, Esp.

HECATEEA, Gn.

CHRYSOZONA, BorJf.

dysodea, Hb., D. L.

SERENA, Fb.

bicolorata, Ld.
POLIA, Tr.

CHI, L.

v. olivacea, St.

FLAVICINCTA, Fb.
v. meridionalis, Bdv.

XANTHOMISTA, Hb.

v. nigrocincta, Tr.

DASYPOLIA, Gn.
TEMPLI, Tlirib.

EPUNDA, Dup.

LICHENEA, Hb.

Gn.

LUTULENTA,

consimilis, St.

v. luneburgensis, Frr.

v. sedi, Gn.

NIGRA, Haw,
tethiops, Och.
nigricans, Hb.

CLEOCEBIS, Bdv.

VIMINALIS, Fb.

saliceti, Bork.
v. obscura, Stgr.

VALEEIA, Germ.

OLEAGINA, Fb.

MISELIA, St.

OXYACANTILE, L.

v. capucina, Mill.

BIMACULOSA, L.

AGEIOPIS, Bdv.

APRILINA, L.

runica, Schiff.
EUPLEXIA, St.

LUCIPARA, L.

PHLOGOPHOEA, Och.

METICULOSA, L.

TEIGONOPHOEA, Hb.

FLAMMEA, Esp. (1785)

empyrea, Hb. (1799)

APLECTA, Gn.

PRASINA, Fb. (1787)
herbida, Hb. (post 1798),

D.L.
mixta, Haw.

OCCULTA, L.

NEBULOSA, Hufn.

bimaculosa, Esp.
grandis, Don., Haw.

TINCTA, Brahm.
trimaculosa, Esp.
argentina, Haw.

ADVENA, Fb.

CEYMODES, Gn.

EXULIS, Lef.
grcenlandica, Dup.
marmorata, H.-S.
assimilis, Dbl.
gelida, Gn.
poli, Gn.
borea, H.-S.

HADENA, Och.

PORPHYREA, Esp. (1789)

satura, Hb. (1800), D. L.

ADUSTA, Esp.

valida, Hb.
duplex, Haw.
v. satura, St.

PROTEA, Bork.
nebulosa, Walch.
seladonia, Haw.

GLAUCA, Hb.
v. lappo, Dup.

DENTINA, Esp.

plebeja, Haw.
v. latenai, Pier.

TRIFOLII, Rott.
chenopodii, Fb., D. L.
verna, Esp.
v. farkasii, Tr.

ATRIPLICIS, L.

DISSIMILIS, Knoch.
suasa, Bork., D. L.
dens-canis, Haw.

OLERACEA, L.

spinaciae, Bork.

PISI, L.
v. splendens, St.

THALASSINA, Rott.
gemina, Hb.
humeralis, Haw.
v. achates, Hb.
0

10

SYNONYMIC LIST OF

CONTIGUA, Vill.

spartii, Brahm.

ariae, Esp.

dives, Haw.
GENISTA, BorJc.

w-latinnm, Bork., Ilufn. ?

rectilinea, Haw. (non Esp.)
RECTILINEA, Esp.

Xylinidse.

XYLOCAMPA, Chi.

AREOLA, Esp. (1789)
lithoriza, Bork. (1792),
D.L.

ScJliff.

fissina, Haw.

v. chrysanthemi, Hb.

UMBRATICA, L.

9 lucifuga, Esp., St. (non

Schiff.)
5 lactucse, Hb., St. (non

$ tanaceti, St.(non Sclii/.)

Gonopteridse, Gn.
GONOPTERA, Lair.

LIBATRIX, L.

HELIOTHIS, OcU.

DIPSACEA, L.
SCUTOSA, Sdliff.
PELTIGERA, ScJliff.

florentina, Esp.
scutigera, Bork.
barbara, Fb.
ARMIGERA, Hb.

CHARICLEA, St.
UMBRA, Hufn. (1767)

marginata, Fb. (1775)
D.L.

rutilago, Hb.

XYLOMIGES, On.

Plusiidse, Bdv.
HABROSTOLA, Och.

umurago, &sp.
conspicua, Bork.

CONSPICILLARIS, L.

v. melaleuca, View.

TRIPARTITA, Hufn. (1767)

urticae, 1/6., post (1804),

Acontiidae, Gn.

CALOCAMPA, 8t.

D.L.

AGROPHILA, Bdv.

VETUSTA, Hb.

TRIPLASIA, L.

TRABEALIS, Scop. (17G3)

EXOLETA, L.

PLUSIA, OcU.

sulphuralis, L. (1766),
D.L.

SOLIDAGINIS, Hb.

CHRYSON, Esp. (1789)

sulphurca, Schiff.

v. cinerascens, Stgr.

orichalcea, Hb. (1790),

XYLINA, Och.
ORNITHOPUS, Eott. (177G)

D. L.
ffirifera, Sowerby.

CHRYSITIS, L.

ACONTIA, Och.

LUCTUOSA, Esp.

italica, View.

rhizolitha, Fb. (1787),
D.L.

BRACTEA, Fb.

lambda, Haw.

FESTUCfi, L.

Erastriidae, Gn.

SEMIBRUNNEA, Haw.

IOTA, L.

oculata, Germ.

v. percontationis, Tr., St.

ERASTRIA, Och.

SOCIA, Eott. (1776)

v. inscripta, Esp.

VENUSTULA, Hb.

petrificata, Fb. (1787),

PULCHRINA, Haw.

FASCIANA, L. (1761)

D.L.
FURCIFERA, Hufn. (17C7)
conformis, Fb. (1787)

v. aureum, Gn.
iota, St.
inscripta, Dbl. Cat,

pygarga, Hufn. (1766)
fuscula, Bork., D. L.
polygramma, Esp.

LAMBDA, Fb.

GAMMA, L.

v. zinckenii, 2V.

INTERROGATIONS, L.

BANKIA, Gn.

conscripta, Hb.

ARGENTULA, Hb.

ASTEROSCOPUS, Bdv.

bankiana, Fb.

NUBECTJLOSA, Esp.

Heliothidse, Gn.

sphinx, Hb.

ANARTA, Tr.

HYDRELIA, Gn.

centrolinea, Fb.

MELANOPA, TJinb.

UNCULA, Clerck. (1759)

SPHINX, Hufn.

vidua, Hb.

uncana, L. (1761)

cassinea, Hb., D. L.

CORDIGERA, Thnb.

unca, Schiff., D.L.

albirena, Hb.

CUCULLIA, 8ehr.

MYRTILLI, L.

Anthophilidae, Gn.

VERBASCI, L.

ericae, Hufn.

rii r r A T T\/~\/^TT A ~r\ -n n ~r i

SCROPHULARI2E,
LYCHNITIS,
ASTERIS,
GNAPHALII, Hb,
ABSINTHII, L.

HELIACA, H.-S.
(HELIODES, Gn.)

TENEBRATA, Scop. (1763)

arbuti, Fb. (1775), D. L.
heliaca, Bork.

THALPOCHARES, Ld.
(MICRA, Gn.)

OSTRINA, Hb.

purpurata, Ld.
PARVA, Hb.

minuta, Dup.

BRITISH LEPIDOPTERA,

11

Poaphilidse, Gn.
PHYTOMETEA, Haw.

VIRIDARIA, Clerck. (1659)
laccata, Scop. (1763)
amea, Hb. (1788), D. L.
latruncula, Esp.

Euclidiidse, Gn.

EUCLIDIA, Och.
MI, Clerck.

GLYPHICA, L.

Ophiusidae, Gn.
OPHIODES, Gn.

LUNARIS, Schiff.

Catephiidse, Gn.
CATEPHIA, Och.

ALCHYMISTA, Sclllff.

leucomelas, Hufn.

Catoealidae, Gn.
CATOCALA, Schr.

FRAXINI, L.
NUPTA, L.

pacta, Hufn.
concubina, Boric.

PROMISSA, Esp.

mneste, Hb.
v. conjuncta, St.
SPONSA, L.

Aventiidae, Gn.
AVENTIA, Dup.

FLEXULA, Schiff.

sinuata, Fb.
flexularia, Hb.

Toxocampidae, Gn.

TOXOCAMPA, Gn.

PASTINUM, Tr.

lusoria, Haw.

astragali, H.-S.
CRACC^, Fb.

nigricollis, Vill.

Boletobiidae, Gn.
BOLETOBIA, Bdv.

fULIGlXARIA, L.

carbonaria, Esp.

Herminiidae, Gn.
EIVULA, Gn.

SERICEALIS, Scop.

ZANCLOGNATHA, La.

GRISEALIS, Hb.
nemoralis, Fb.

TARSIPENNALIS, Tr.

tarsicrinalis, Hb., Haiv.

EMORTUALIS, Schiff.

olivaria, Bork.
HEEMINIA, Latr.

CRIBRALIS, Hb.
DERIVALIS, Hb.

emortualis, Haw.

PECHYPOGON, Hb.

BARBALIS, Clerck.
pectitalis, Hb.

Hypenidse, H.-S.
MADOPA, St.

SALIC IALIS,

obliquata, Fb.
obliquaria, Dup.-
nitidaria, Esp.

BUOMOLOCHA, Hb.

FONTIS, Thnb. (1788)
achatalis, Hb. (1790)
crassalis, Fb. (1794), D. L,
v. $ terricularis, Hb.

HYPENA, Tr.

ROSTRALIS, L.

v. radiatalis, Hb.

PROBOSCIDALIS, L.

HYPENODES, Gn.

ALBISTRIGALIS, Haw.
COST^ESTRIGALIS, St.
acuminalis, Wk.

THOLOMIGES, Ld.
(SCHEANKIA, H.-8.,
Wk.)

TURFOSALIS, Wk.
humidalis, Dbl.

Brephides, H.-S.
BEEPHOS, OcJi.

PARTHENIAS, L.

NOTHA, Hb.
parthenias, Esp., Haw.,
Curt.

GEOMETRY, L.

Uropterygidee, Gn.

UEOPTEEYX, Leach.

SAMBUCARIA, L.

sambucata, Dup.

Ennomidse, Gn.
EPIONE, Dup.

PARALELLARIA,
(1776)

vespertaria, St. (1831)

(iionL.),D.L.
APICIARIA, Schiff.

vespertaria, Don.
ADVENARIA, Hb.

EUMIA, Dup.

LUTEOLATA, L.

crataegata, L., D. L.
VENILTA, Dup.

MACULARIA, L.

maculata, Schiff., D. L.
v. quadrimaculata, Hatch
v. fuscaria, Stgr.

ANGEEONA, Dup.

PRUNARIA, L.

[sordiata, Fues.
v. -I sordidata, Gn.

(corylaria, Thnb., Esp.

METEOCAMPA, Lat.

MARGARITARIA, L.

ELLOPIA, Tr.

PROSAPIARIA, L.

fasciaria, Schiff.
v. inanitiaria, H.-S.

EUEYMENE, Dup.

DOLOBRARIA, L.

PEEICALLIA, St.

SYRINGARIA, L.

SELENIA, Hb.

BILUNARIA, Esp.

illunaria, Hb., D.L.

ustularia, Don.

v. juliaria, Haw. (ujbt.).

12

SYNONYMIC LIST OF

LUNARIA, Schlff.

BISTON, Leach.

BIUNDULARIA, BorJf., Esp.

v. sublunaria, St.

HIRTARIA, ClercTf. , L.

(praec. var. ?)

v. delunaria, Hb. (aest.)

atomaria, Hufn.

abietaria, Haw.

TETRALUNARIA, Hufll.

congeneraria, Hb., Haw.

laricaria, Dbl. Cat.

illustraria, Hb., D. L.

v. fumaria, Haw.

LURIDATA, Bork.

quadrilunaria, Esp.

extersaria, Hb., D. L.

f aestiva, Stgr.
T> \ delunaria, St.

AMPHIDASYS, Tr.

STRATARIA, Hufn.

similaria, Wernb.

PUNCTULARIA, Hb.

ODONTOPEBA, St.

prodromaria, Schiff.,D.L

- GNOPHOS, Tr.

BIDENTATA, ClercTf.

dentaria, Hb.

BETULARIA, L.

v. doubledayaria, Mill.

OBSCURARIA, Hb.

fargillacearia, Stgr.

v. -I pullata, Dup.

CBOCALLIS, Tr.

Boarmiidse, On.

(dilucidaria, St., Wd.
( calceata, Stgr.

ELINGUARIA, L.

v. trapezaria, Bdv.

HEMEEOPH1LA, St.

ABRUPTARIA, Thnb.

' (obscuraria, Mill.
DASYDIA, Gn.

EUGONIA, Hb.

petrificata, Hb.

OBFUSCARIA, Hb.

(ENNOMOS, Tr.)

suberaria, Don.

(canaria, //'-.
r' \limosaria, Hb., Esp.

AUTUMNARIA, Wernb.

alniaria, Esp., D. L.

CLEOBA, Curt.

PSODOS, Tr.

ALNIARIA, L.

canaria, Hb.

ANGULARIA, Thnb.
viduaria, Bork., D. L.

CORACINA, Esp.
chaonaria, Frr.

tiliaria, Bork., D. L.

GLABRARIA, Hb.

trepidata, Dup.

FUSCANTARIA, Haw.

teneraria, Hb.

trepidaria, Tr., D. L.

(r\f\v\ II! \

carpinaria, Haw.

LICHENARIA, Hufll.

uon no.)

EROSARIA, Borlt.
/tiliaria, Hb.

pictaria, Thnb.
v. cineraria, Bork.

Geometridae, Gn.

v. •] quercinaria, Bork.
(ochraria, St.

BOABMIA, Tr.

PSEUDOTEBPNA,
H.-8.

v. unicoloria, Esp.

RE PAN DAT A, L.

PRUINATA, Hufn.

QUERCINARIA, Hufn.

angularia, Bork., D. L.

v. conversaria, Hb.
( destrigaria, Hb., St.

prasinaria, 1'b.
cytisaria, Schiff., D. L.

$ tiliaria, Haw.
v. carpinaria, Hb., St.

7' (muraria, Curt.
v. sodorensium, Weir.

genistaria, Yill.

v. infuscata, Stgr.

GEMMARIA, Brahm.

GEOMETBA, Bdv.

rhomboidaria, Hb. D. L.

PAPILIONARIA, L.

HIMERA, Dup.

consobrinaria, Haw.
australaria, Curt.

VERNARIA, Hb.

PENNARIA, L.
v. bifidaria, Haw.

fimbriaria, St.
v. perfumaria, Newm.

aeruginaria, Burk.
chrysoprasaria, Esp.

ABIETARIA, Hb*

PHOBODESMA, Bdv.

Amphidasydse, On.

v. sericearia, Curt.

CINCTARIA, Sdliff.

PUSTULATA, Hufll.
bajularia, Schi/., D. L.

PH1GALIA, Dup.

v. consimilaria, Dup.

ditaria, Fb.

PEDARIA, Fb.

ROBORARIA, Sclllff.

SMARAGDARIA, Fb.

pilosaria, Hb., D. L.
plumaria, Esp.

CONSORTARIA, Fb.

v. consobrinaria, Bork.

NEMOBIA, Hb.

VIRIDATA, L.

NYSSIA, Dup.

TEPHBOSIA, Bdv

cloraria, Hi., St.
prasinata, Wernb.

ZONARIA, Sdliff.

CONSONARIA, Hb.

zona, Fb.

tetragonaria, Haw., Curt

., IODIS, Hb.

HISPIDARIA, Fb.

Wd.

LACTEARIA, L*

ursularia, Don.

CREPUSCULARIA, Hb.

vernaria, L.

tauaria, Newm.

consonaria, Haw., Wd.

ajruginaria, Hb.

LAITONARIA, Bdv.

dcfessaria, Frr.

putataria, Lap.

BRITISH LEPIDOPTERA.

13

HEMITHEA, Dup.

STRIGATA, Mull.

sestivaria, Hb.
thymiaria, Gn. (non L.),
D.L.

Ephyridae, Gn.

ZONOSOMA, Ld.
(EPHYEA, Dup.)

PORATA, Fb.
punctaria, Hb.
ocellaria, Haw.

PUNCTARIA, L.

j subangularia, Haw.
' jsupptmctaria, Zell.
LINEARIA, Hb., Haw.
trilinearia, Bork., D. L.

ANNULATA, Sdiulz. (1775)

omicronaria, Hb. (1789),
D.L.

ORBICULARIA, Hb.

PENDULARIA, ClercJc., L.
albipunctata, Hufn.

Acidaliidae, Gn.
HYEIA, St.

MURICATA, Hufn. (1769)
sanguinaria, Hb.
variegata, Fb.
auroraria, Bork. (1774),
D.L.

ASTHENA, Hb.

LUTEATA, Schiff.

flavostrigata, Don.

CANDID AT A, Schiff.

albulata, Rott.
candidulata, Haw.

SYLVATA, Hb.

testaceata, Don.

BLOMERI, Curt.

blomeraria, Gn., D. L.
pulchraria, Ev.

EUPISTEEIA, Bdv.

OBLITERATA, Huftl.

heparata, Haw., D. L.

VENUSIA, Curt.

CAMBRICA, Curt. (1839)
cambricaria, Gn., D. L.
erutaria, Bdv.
nebulosaria, Frr.

ACID ALIA, Tr.

PEROCHRA1UA,

ochrearia, Dup

OCHRATA, Scop.

ochreata, Schiff.
ochrearia, Tr.
ochraria, Fisch.

KUBIGINATA, Hufn. (1769)

rubricata, Fb. (1787),
D.L.

DIMIDIATA, Hufn. (1769)

scutulata, Bork. (1794),
D.L.

lividata, Haw.
BISETATA, Hufn., BorTc.

reversaria, Dup.

dilulata, Haw.

v. fimbriolata, St.

v. cinereata, St.

TRIGEMINATA, Haw.

scutularia, Hb.

reversata, Tr.

bisetaria, Dup.
CONTIGUARIA, Hb. (non
Haw.}

RUSTIC ATA, Fb.
HOLOSERICATA, Dup.

holosericearia, H.-S.
stramentata, Ev.

DILUTARIA, Hb.

interjectaria, Bdv.
osseata, Haw. (non Fb.),
D.L.

VIRGULARIA, Hb.
incanaria, Hb.

CIRCELLATA, Gn.

obsoletaria, Wd.

ORNATA, Scop.

ornataria, Hb.
paludata, L.

MARGINEPUNCTATA, GoZ6.

immutata, Tr. (non L.)
promutata, Gn., D. L.
incanata, Haw. (non L.)
contiguaria, Haw. (non
Hb.)

STRAMINATA, Tr.

marginepunctata, St.

SUBSERICEATA, HdlV.

perfluaria, Bdv.
pinguedinata, Zell.

v.

IMMUTATA

sylvestraria, Hb.

csespitaria, Bdv.
STRIGARIA, Hb.
REMUTARIA, Hb.

flos-lactata, Haw.
v. lactata, Haw.
v. sublactata, Haw.

FUMATA, St.

commutata, Frr.
nitidaria, Bdv.
STRIGILARIA, Hb.
strigilata, Tr.
nemorata, Bork.
exemptaria, Hb.
variegata, St.
prataria, Bdv.
nigropunctata, Ld.

IMITARIA, Hb.
EMUTARIA, Hb.

subroseata, Haw.

AVERSATA, L.
lividata, Gn.
(spoliata, Stgr.
(aversata, Tr., Gn.

INORNATA, Haw.

suffusata, Tr.

v. deversaria, H.-S.
DEGENERARIA, Hb.

v. 5 rubraria, Stgr.
EMARGINATA, L.

demandata, Fb.

demandataria, Esp.

rumigerata, Don.

dimidiata, Haw.

TIMANDEA, Dup.

AMATARIA, L.

Caberidae, Gn.
CABEEA, Tr.

PUSARIA, L.
ROTUNDARIA, Haw.

confinaria, Frr.

EXANTHEMATA, Scop.

striaria, Hb.
v. arenosaria, Haw.
v. approximaria, Haw.
v. pellagraria, Gn.

BAPTA, St.
(COEYCIA, Dup.)

TEMERATA, Hb.

punctata, Fb.
nubeculata, Haw.

BIMACULATA, Fb.
taminata, Hb., D. L.

ALEUCIS, Gn.

PICTARIA, Curt.

14

SYNONYMIC LIST OF

Macariidae, On.
MACAKIA, Curt.

ALTERNATA, Hb.
NOTATA, L.

notataria, Bork.

LITURATA, Clerck.
lituraria, Hb.
liturataria, Esp.
fuscata, Thnb.

BUPALUS, Leach.

PINIARIA, L.

$> tiliaria, L.

v. flavescens, White.

MINOA, Bdv.

MURINATA, Scop. (1763)

fuscata, Hufn. (17G9)
euphorbiata, Fb. (1787),
D. L.

SCOBIA, St.

LINEATA, Scop. (1763)

dealbata, L. (1767), D. L

HALIA, Dup.

VAUARIA, L.

wavaria, Fb., D. L.
circumflexaria, Ev.

BRUNNEATA, Thnb. (1784) APLASTA, Hb.
pinetaria, Hb. (1797) ONONARIA, Fues.
sylvaria, Curt. mbicapraria, Hb.

Pidoniidae, Gn,
STEENIA, Dup.

CLATHRATA, L.

STEBBHA, Hb.

SACRARIA, L.

v. sanguinaria, E*p.

LrTMRlA. -

( cancellaria, lib.
11 "

[radiata, Haw.
v. retata, Haw.

PANAGBA, On.

PETRARIA, Hb.

virgaria, Bork.
NUMEEIA, Dup.

PULVERARIA, L.

SCODIONA, Bdv.

BELGIARIA, Hb.

falbidaria, Stgr.
' jfavillacearia, Dup.
v. favillacearia, Hb.

SELIDOSEMA, Hb.

ERICETARIA, VUL, Haw.

plumaria, Hb., D. L.

FIDONIA, Tr.

CARBONARIA, Clerck., L.
picearia, Hb.

LIMBARIA, Fb.

auroraria, Hb.
conspicuata, Schiff., D. L.

EMATURGA, Ld.

ATOMARIA, L.

v. glarearia, Haw.
v. roseidaria, Haw.

-

ASPILATES, Tr.

STRIGILLARIA, Hb.

respersaria, Hb.
v. insequaria, Haw.
OCHREARIA, Rossi (1794)
citraria, Hb. (post 1797),

GILVARIA, 2^6.

Zerenidae, Gn.

ABBAXAS, Leach.
(ZEBENE, Tr.)

GROSSULARIATA, L.
SYLVATA, Scop. (1763)

ulmata, .F6. (1775), D. L.
.pantherata, Hb.

LIGDIA, Gn.

ADUSTATA, Schiff.

LOMASPILIS, Hb.

MARGINATA, L.

maculata, lib.
v. pollutaria, Hb.

Ligiidae, Gn.
PACHYCNEMIA, St.

HIPPOCASTANARIA, Hb.

degenerata, Hb.

Hyberniidae, Gn.
HYBEBNIA, Lair.

RUPICAPRARTA, Hb.
primaria, Haw.

LEUCOPHEARIA, Sclllff.

(marmorinaria, Esp.
(nigricaria, Hb., 1 1 aw.

AURANTIARIA, Esp., Hb.

$ prosapiaria, Haw.
$? incompletaria, Haw.

MARGINARIA, Bork.

progemmaria, Hb., D. L,

capreolaria, Esp.

$ stictaria, Haw.

2 luctuaria, Haw.

2 leucophearia, Wd.

^capreolaria, Wd.

v. fuscata

DEFOLIARIA, Clerck., L.
ANISOPTEBYX, St.

JESCULARIA, Schiff.

murinaria, Bork.
p (capreolaria, Wd.
* ( apteraria, Haw.

Larentiidae, Gn.
CHEIMATOBIA, St.

BRUMATA, L.
BOREATA, Hb.

OPOBABIA, St.

DILUTATA, BorJc.

inscriptata, Don.
fimbriata, Haw.
v. neglectata, St.

FILIGRAMMARIA, H.-S.
AUTUMNARIA, Gil. (llOll

Wernb.)
polata, Westw. (non III.)

LABENTIA, Tr.

DIDYMATA, L.

3 scabrata, Hb.
2 alpestrata, Hb.
alienaria, Bdv.

MULTISTRIGARIA, Haw.

nebulata, Dup.
C^ESIATA, Lang.
infieqentata, Haw.
v. annosata, Ze.it.
v. gelata, Stnr.

BRITISH LEPIDOPTERA.

15

FLAVICINCTATA, Hb., St.

ruficinctata, Gn,, D. L.

SALICATA, Hb.

latent aria, Curt.
ablutaria, H.-S.

OLIVATA, BorTc.
aptata, Dup.

VIRIDARIA, Fb.

pectinitaria, Fues.,

Knock., D. L.
miaria, Bork.

EMMELESIA, St.

AFFINITATA, St.

rivulata, Dbl Cat.

v. turbaria, St.
ALCHEMILLATA, L.

rivulata, Hb.
nassata, Fb.

hydraria, Dbl. Cat. (non
H.-S.)

ALBULATA, Sclliff.

niveata, St.
v. griseata,* Stgr.
v. thules. Weir.
v. hebudium, Weir.

DECOLORATA, Hb.
T^ENIATA, St.

arctaria, Zell., H.-S.
albimacularia, Frr.

UNIFASCIATA, HdlV.

bifasciata, Haw.
v. aquilaria, H.-S.
MINORATA, Tr.
ericetata, Curt., St.,
D.L.

ADJEQUATA, BorJc.
blandiata, Hb., D. L.
albidata, Ev.
dilacerata, Zett.
trigonata, St.

EUPITHECIA, Curt.

VENOSATA, Fb.

decussata, Don.
insignata, Hb.

CONSIGNATA, BorJt.
LINARIATA, Fb.
PULCHELLATA, St.

OBLONGATA, Thnl. (1784)
centaureata, Fb., D. L.
(1787)

SUCCENTURIATA, L.

v. disparata, Hb.

SUBFULVATA, HaiV.

( oxydata, Tr.
' [cognata, St.

SCABIOSATA, Bork.
piperata, St.
subumbrata, Gn., D. L.
v. aequistrigata, Stgr.
v. obrutaria, H.-S.

PERNOTATA, Gn., D. L.
PLUMBEOLATA, HaiO.

begrandaria, Bdv.
singularia, H.-S.

ISOGRAMMARIA, H.-S.
haworthiata, Dbl.
plumbeolata, var. (3 Haw.

PYGMJEATA, Hb.

palustraria, Dbl.
HELVETICARIA, Bdv.

v.? arceuthata, Frr.

EGENARIA, H.-S.

(praec. var. ?)

SATYRATA, Hb.

v. subatrata, Stgr.
v. callunaria, Sta.

CASTIGATA, Hb.

singulariata, Haw.
nebulata, St.
valerianata, Bdv.
v.? residuata, Hb.
JASIONEATA, Crewe.

TRISIGNARIA, H.-S.

VIRGAUREATA, Dbl.

pimpinellata, Gn.
FRAXINATA, Crewe.

EXTENSARIA, Frr.

prolongata, Zell.

PIMPINELLATA, Hb.

denotata, Gn.

VALERIANATA, Hb.

viminata, Dbl.

PUSILLATA, Fb.

subumbrata, Hb.

IRRIGUATA, Hb.

variegata, Haw.

CAMPANULATA, H.-S.

denotata, Hb., D. L.
pimpinellata, H.-S.

INNOTATA, Hufn.
INDIGATA, Hb.
CONSTRICTATA, Gn.
NANATA, Hb.

angustata, Haw.
v. obscurata, Stgr.

SUBNOTATA, Hb.

simpliciata, Haw.
scabiosata, Dup.
denotaria, Bdv.

VULGATA, Haw.
austeraria, H.-S.
v. subfuscata, Haw.

ALBIPUNCTATA, Haw.
tripunctaria, H.-S.
v. angelicata, Bar.

EXPALLIDATA, Gn.

ABSINTHIATA, ClercJc., L.

notata, St.

$ elongata, Haw.
MINUTATA, Gn.

v. knautiata, Greg.
ASSIMILATA, Gn., Dbl.

absinthiata, Haw.
TENUIATA, Hb.

inturbaria, Frr.
SUBCILIATA, Gn.
LARICIATA, Frr.

ABBREVIATA, St.

reductaria, Bdv.
guinardaria, H.-S.

DODONEATA, Gn.

subumbrata, Haw. ?
EXIGUATA, Hb.

trimaculata, Haw.

v. lanceolaria, Dbl. Cat.

ULTIMARIA, Bdv., Dup.

SOBRINATA, Hb.
Iflevigata, Haw.
v. expressaria, H.-S.

TOGATA, Hb.
togaria, H.-S.
bilunata, Zett.

PUMILATA, Hb.
strobilata, St.
rufofasciata, Haw.
bistrigata, Haw.

{ tempestivata, Zell.

(rufifasciata, Wd.

CORONATA, Hb.

v-ata, Haw.

RECTANGULATA, L.
v. subasrata, Hb., St.
v. cydoniata, Bork.
v. nigrosericeata, Haw.

DEBILIATA, Hb.

v. nigropunctata, Chant.

COLLIX, Gn.

SPARSATA, Hb.

LOBOPHORA, Curt.

SEXALISATA, Hb.

sexalata, Vtll., D. L.

16

SYNONYMIC LIST OP

HALTEBATA, Hufn.

hexapterata, Schiff.,

D.L.
v. zonata, Thnb.

VIRETATA, Hb.

trinotata, Don.

CARPINATA, Boric.

lobulata, Hb., D. L.
$ dentistrigata, Haw.
_ fcostaestrigata, Haw.
* jrupestrata, St.

POLYCOMMATA, Hb.

THEEA, St.

JUNIPERATA, L.

v. scotica, White.

SIMULATA, Hb.

coniferata, Curt.
v. geneata, Feisth.

VARIATA,

tristrigaria, Don.
munitata, Haw.

( obeliscata, Hb*
v. J fulvata, Fb., St.

[ simularia, Bdv.
v. obliterata, White.
FIRMATA, Hb.
simulata, St.

HYPSIPETES, St.
RUBERATA, Frr.

literata, Don. ?
TRIFASCIATA, BorTc. (1794)

impluviata, Hb. (1797),
D.L.

SORDIDATA, Fb. (1794)

elutata, Hb. (1797), D. L.
v. fusco-undata, Don.
v. infuscata, Stgr.

MELANTHIA, Dup.
BICOLORATA, Hufn. (1769)

rubiginata, Fb., D. L.

v. plumbata, Curt.

OCELLATA, L.

lynceata, Fb.
fasciata, Scop.

ALBICILLATA. L.

MELANIPPE, Dup.

HASTATA, L.
TRISTATA, L.
PROCELLATA, Fb.
UNANGULATA, RdlU.

bicolorata, Fisch.
araniculata, Hb. ?

RIVATA, Hb.

sylvaticata, Haw.
SOCIATA, Boric.

subtristata, Haw., D. L.

alchemillata, Hb.

v. rivata, Gn., Dup.

v. degenerata, Haw.

MONTANATA, Bork.

implicata, VilL, Haw.
v. shetlandica, Weir.

GALIATA, Hb.

v. unilobata, Haw.

v. quadriannulata, Haw.

FLUCTUATA, L.

v. costovata, Haw.
ANTICLEA, St.

CUCULLATA, Hufn.

sinuata, Hb., D. L.

RUBIDATA, Fb.
BADIATA, Hb.
NIGROFASCIARIA, Gdz6.

(1781)

separata, Thnb.
derivata, Bork. (1794),

D.L.

BERBERATA, ScUiff.

COBEMIA, Dup.

MUNITATA, Hb.

decoloraria, Esp.
DESIGNATA, Hufn. (1777)
propugnata, Fb. (1787),

FERRUGATA, ClercTc., L.

{ spadicearia, Bork.
' { salicaria, Haw.

UNIDENTARIA, HdW.t St.
QUADRIFASCIARIA, Clerclc.

L.

undulataria, Vill.
ligustrata, Hb.

CAMPTOGEAMMA, St.

BILINEATA, L.

v. testaceolata, Stgr.

FLUVIATA, Hb.

$ gemmata, Hb.

$ angustata, Haw., Wd.

PHIBALAPTEEYX, St

TERSATA, Hb.

v. tersulata, Stgr.

LAPIDATA, Hb.

curata, Ev.

VJTTATA, Bork. (1794)
lignata, Hb. (1799), D. L.
lineataria, Don.

POLYGRAMMATA,

v. conjunctaria, Ld.

VITALBATA, Hb.

TEIPHOSA, St.

DUBITATA, L.

v. cinereata, St.
EUCOSMIA, St.

CERTATA, Hb.

cervinata, Haw.

UNDULATA, L.

SCOTOSIA, 8t.

VETULATA,

affectata, Ev.

RHAMNATA, Schiff.

transversata, Rott.

CIDAEIA, Tr.
SIUERATA, Hufn. (1769)
psittacata, Schiff. (1776),
D.L.

MIATA, L.

miaria, Bork.

coraciata, Hb.

viridulata, Zett.
PICATA, Hb.

biangulata, Haw.
CORYLATA, Thnb.

ruptata, Hb.

v. albocrenata, Curt.

SAGITTATA, Fb.

bidentata, Rott.
comitata, Hb.

TRUNCATA, Hufn. (1769)
russata, Bork. (1794),

D. L.

centuni-notata, Fab.
v. comma-notata, Haw.
v. perfuscata, Haw.

IMMANATA, H(IW.

v. mannorata, Haw.
v. thing vallata, Stgr.
v. unicolorata, Stgr.

SUFFUMATA, Hb.

v. piceata, St.

RETICULATA, .F6.
SILACEATA, Hb.

cuneata, Don.
v. insulata, Haw.

PRUNATA, L.

ribesiaria, Bdv.

BRITISH LEPIDOPTERA.

17

TESTATA, L.

Sionidae, Gn.

ULMELLA, Dale.

achatinata, Hb.

TANAGEA, Dup.

CRAT.EGELLA, Hb.

POPULATA, L.

crat&galis Gn.

dotata, Clerck.
v. musauaria, Frr.

ATRATA, L.

chfflrophyllata, L., D. L.

v. pusilla, Westw.
RESINEA, Haw.

FULVATA, Forst.

resinalis, Gn.

sociata, Fb.

PYRALIDES.

vandaliella, H.-S.

cuspidata, Thnb.

DOTATA, L.

Pyralididae.

PH^OLEUCA, Zell.
vesuntialis, Gn.

populata, Clerck.
pyraliata, Fb., D.L.
ASSOCIATA, Bork.
marmorata, Hb.
spinachiata, Haw.
dotata, Gn. (non L.), D. L.

CLEDEOBIA, Dup.

ANGUSTALIS, Schiff.

bombycatus, Haw.
bombycalis, Hb.

AGLOSSA, Latr.

portlandica, Dale.

TRUNCICOLELLA, Sta.

mercuriellus, Zinck., Tr.

ANGUSTEA, St., Wd.

coarctata, Zell.
coarctalis, Gn.

PELUEGA, Hb.

PINGUINALIS, L.

ATOMALIS, Dbl.

COMITATA, L.

v. streatfieldii, Curt.

GRACILALIS, Dbl.

chenopodiata, L.

CUPREALIS, Hb.

imparella, Wk.

capreolatus, Haw.

ALPINA, Dale.

Euboliidae, Gn.

PYEALIS, L.

parella, Zell.

EUBOLIA, Dup.

CERVINATA, Schiff.

fasciaria, Wernb.

COSTALIS, Fb., 1775
fimbrialis, Schiff., 1776.

PALLIDA, St.

pallidulalis, Gn.
certzeniella, H.-S.

GLAUCINALIS, L.

citiVtivicij Haw *

LIMITATA, Scop.

mensuraria, Schiff., D. L.

nitidalis, Fb., Hb.
glaucinatus, Haw.

NOMOPHILA, Hb.
(STENOPTEEYX, Gn.)

chenopodiaria, Esp. (non
L.)

FARINALIS, L.
LIENIGIALIS, Zell.

NOCTUELLA, Schiff.

hybridalis, Hb., D. L.

PLUMBARIA, Fb. (1775)

palumbaria, Bork. (1794),
D. L.

SCOPAEIA, Haw., Gn.
(EUDOEEA, Curt.)

ODONTIA, Dup.

DENTALIS, Schiff.

BIPUNCTARIA, Schiff.

AMBIGUALIS, Tr.

v. gachtaria, Frr.

dubita, Haw.

PYEAUSTA, Schr.

MESOTYPE, Hb.

dubitalis, St.

AURATA, Scop.

VIRGATA, Eott. (1777)

BASISTRIGALIS, Knaggs.

punicealis, Schiff'., D. L.

lineolata, Hb. (1787), D. L.

CEMBRJE, Haw.

punicalis, Fb.

cembralis, Gn.

porphyralis, Haw., Hb.

CAESIA, Hb.

v. subfusca, Haw.

PURPURALIS, L.

PALUDATA, Thnb.

ZELLERI, Wk.

OSTRINALIS, Hb.

pruinaria, Ev.
v. imbutata, Hb., D.L.

v. scotica, White.

punicealis, Haw.

DUBITALIS, Hb.

ANAITIS, Dup.

pyralella, Hb.

EHODAEIA, Gn.

PLAGIATA, L.

pyrale, Haw.

SANGUINALIS, L.

duplicata, Fb.

dubitellus, Zinck.

cruentalis, Scriba.

LITHOSTEGE, Hb.

pyralalis, Gn.
v. tristrigella, St.

v. hsematalis, Hb.
v. auroralis, Zell.

GRISEATA, Schiff.

CONSPICUALIS, Hodgn.

clarkiata, Curt.

MURANA, Curt.

HEEBULA, Gn.

niveata, St.

muralis, Gn.

nivearia, D.L. (non Schiff.)

INGRATELLA, Zell.

CESPITALIS, Schiff.

sordidalis, Hb.

CHESIAS, Tr.

ingratalis, Gn.

v. intermedialis, Dup.

SPARTIATA, FueS.

LINEOLEA, Curt.

RUFATA, Fb. (1775)

lineolalis, Gn.

ENNYCHIA, Tr.

obliquaria, Bork. (1776),

MERCURELLA, L.

CINGULATA, L.

D.L.

frequentella, Sta.

cingulalis, Schiff., D. L.

bombycata, Don.

concinnella, Curt.

fascialis, Dup. (non Hb.)

D

18

SYNONYMIC LIST OF

NIGhATA, Scop.

anguinalis, Hb., D. L.
fascialis, Schr. (non Hb.)

OCTOMACULATA, Fb.

octomaculalis, Tr.
guttulalis, Schiff., Hb.
atralis, Fb.

AGBOTEBA, Sclir.

NEMOEALIS,

erosalis, Fb.

ENDOTBICHA, Zell.

FLAMMEALIS, Schiff.

Botydse, Gn.

EUBBHYPABA, Hb.

URTICATA, L.

urticalis, Schi/., Fb.
SCOPULA, Schr., Gn.

ALPINALIS, Schiff.

v. uliginosalis, St., Curt.
LUTEALIS, Hb., Haw., Gn,

pascualis, Zell.

etialis, Gn. MSS.
OLIVALIS, Schiff.

nmbralis, Hb.

nivealis, Haw.
PRUNALIS, Schiff.

leucopheealis, Hb.

nebulalis, Haw.

JERRUGALIS, Hb.
DECREPITALIS, H.-S.

MECYNA, Gn.

POLYGONALIS, Hb.

limbalis, Tr.

v. diver salis, Hb., Tr.

BOTYS, Latr.

NUBILALIS, Hb.

$ silacealis, Hb.
lupulinalis, Gn., D. L.
lupulina, Hein. (non
Clerck.)

PANDALIS, Hb.
verbascalis, Hb.
terminalis, Haw., St.
angustalis, Haw.

FLAVALIS, Schiff.
(lutealis, Dup.
7' \oitralis, H.-S.

HYALTNALIS, Hb.

RURALIS, Scop.

verticalis, Scliiff., D. L.
FUSCALIS, Schiff.
cineralis, Hb,, Haw.
v. fimbrialis, St., Hb.

TERREALIS, Tr.

borealis, Curt.

ASINALIS, Hb.
characteralis, Frr.

EBULEA, Gn.
CROCEALIS, Hb., Tr.

ochrealis, Hb.

verbascalis, Wd.

VERBASCALIS, Sclliff.

arcualis, Hb.
ochrealis, Wd.

SAMBUCALIS, ScTliff.
STACHYDALIS, Zinck.

SPILODES, Gn.

STICTICALIS, L.

fuscalis, Hb.
tetragonalis, Haw.
lupulina, Clerck. t
PALEALIS, Scliiff.
v. selenalis, Hb.

VERTICALIS, L.
cinctalis, Tr., D. L.
limbalis, Hb., Haw.
lavalis, H.-S.

PSAMOTIS, Hb.
(LEMIODES, Gn.)

PULVEBALIS, Hb.

PIONEA, Gn.

FORFICALIS, L.

OROBENA, Gn.

Steniiadse, Gn.
DIASEMIA, St.

LITERATA, Scop.

literalis, Schi/., D. L.
argentalis, Fb.

RAMBURIALIS,

ANTIGASTRA, Ld.

CATALAUNALIS, Dup.

NASCIA, Curt.

CILIALIS, Hb.

acutalis, Ev., Gn.
STENIA, Gn.

EXTIMALIS,

erucalis, Hb.
margaritalis , Schiff. . ,Fb.,
D.L.

STRAMINALIS, Hb.

elutalis, Hb.
stramentalis, Hb., Tr.,
Wd.

PEBINEPHELE, Hb.

LANCEALIS, Schiff.

glabralis, Hb.
MARGARODES, Gn.

UNIONALIS, Hb.

PUNCTALIS,

aetnaealis, Dup.
longipedalis, Dale.

Hydrocampidse, Gn.
CATACLYSTA, H.-S.

LEMNATA, L.
lemnalis, Schiff., D. L.
5 uliginata, Fb.

PABAPONYX, 8t.

STRATIOTATA, L.

stratiolata, Fb.
stratiotalis, Schiff., D. L.
paludata, Fb.
paludalis, Schr.

HYDBOCAMPA, Latr.

NYMPH^ATA, L.

nymphaealis, Schiff., D. L.
$> potamogata, L.
potamogalis, Tr.

STAGNATA, Don.
stagnalis, Gn., D. L.
potamogalis, lib.
nympheealis, Haw., Tr.

Acentropodidae, Stgr.

ACENTBOPUS, Curt.
NIVEUS, Oliv.

$ hansoni, St.

$ nivosa, St.

garnonsii, Curt. ?

PTEROPHORI.

Chrysocorididaa.
CHBYSOCOBIS, Curt.

FESTALIELLA, Hb.

scissella, Curt.

BRITISH LEPIDOPTERA.

It)

Pterophoridse, Zell. PTERODACTYLUS, L. PHRAGMITELLUS, Hb.

_ fuscus, Retz. $ rhombea, Haw.

AGrDISIIb, Ho. ptilodactyla, Hb. $ gigantea, Haw.

BENNETII, Curt. fuscodactylus.HaM;.,!).!/. gigantellus, St.

CN^EMIDOPHORUS,

Wallgr.

RHODODACTYLUS, Fb.

PLATYPTILIA, Eb.

OCHRODACTYLA, Hb.

pallidactyla, Haw.
migadactyla, Haw.
dichrodactylus, Miihlig.

BERTRAMI, Rossi.

ochrodactylus, Tgstr.

ISODACTYLUS, Zell.

monodactyla, Haw. ?

GONODACTYLA, ScTliff.
trigonodactyla, Haw. ?
D. L.

ZETTERSTEDTI, Zell.

AMBLYPTILIA, Hb.

T^NIADACTYLUS, South.
ACANTHODACTYLA, Hb.

calodactyla, Fb., St., Haw,
COSMODACTYLA, Hb.

punctidactylus, Haw.

OXYPTILUS, Zell.

DISTANS, Zell.

lastus, D. L.
L^TUS, Zell.

FILOSELLE, Zell.

didactyla, Zett. (non L.)

HIERACII, Zell.
TEUCRII, Greening.

PARVIDACTYLUS, H.CLW.

microdactylus, St.
obscurus, Zell.

MIM^ESEOPTILUS,
Wallgr.

PELEODACTYLUS, Hb.

lunsedactylus, Haw.

BIPUNCTIDACTYLA, Haw.
serotinus, Zell.
v. ? aridus, D. L.

PLAGIODACTYLUS, &ta.

(praec. var. ?)
v. scabio?®, Greg.

ZOPHODACTYLUS,

loewii, Zell.
HODGKINSONI, Greg.
(praec, var, ?)

(EDEMATOPHOBUS,

Wallgr.

LITHODACTYLUS, Tr.

septodactyla, Tr.
lithoxylodactylus, Dup.
similidactylus, Dale.

PTEROPHOEUS,
Wallgr.

MONODACTYLUS, L.

pterodactyla, Hb., Haw.
D.L.

LEIOPTILUS, Wallgr.

LIENIGIANUS, Zell.

melinodactylus, H.-S.

TEPHRADACTYLUS, Hb.
OSTEODACTYLUS, Zell.

microdactylus, Zett.
MICRODACTYLUS, Hb.
BRACHYDACTYLUS, Tr.

ffitodactylus, Dup.

ACIPTILIA, Hb.

GALACTODACTYLA, Hb.
SPILODACTYLA, Curt.

obsoletus, Zett.

BALIODACTYLA, Zell.

tridactylus, St.

TETRADACTYLA, L.
leucodactyla, Hb.
didactyla, Scop.
niveidactyla, St.

PENTADACTYLA, L.

tridactyla, Scop.
PALUDUM, Zell.

Alucitidae.

ALUCITA, L.
(OENEODES, Latr.)

HEXADACTYLA, L.

polydactyla, Hb.

CRAMBI.
Chilidse, Gn.
CHILD, Zinck.

CICATRICELLUS, Hb.

strigellus, Tr.
treitschkeella, Frr.

SCHCENOBIUS, Dup.

FORFICELLUS, Thnb.
$ consortella, Hb.
lanceolella, Hb.
$ mucronalis, Hb.
v.^hirta, Haw.
v. ^ fumea, Haw.
v. $ caudea, Haw.

MUCRONELLUS, Schiff.

straminella, Hb.
$ acuminella, Hb.
mucronatus, Fb.

GIOANTELLUS,

gigantalis, Hb.

$ punctigerellus, Curt., St,

Crambidae, Gn.
CALAMOTEOPHA, Zell.

PALUDELLA, Hb.

obtusellus, S ta.
paludellus, D. L.

PLATYTES, Gn.

CERUSSELLUS, Schiff.

$ quadreUa, Schiff'.
& auriferella, Hb.
$ barbella, Hb.
barbella, Haw.
pygmeeus, St., Curt.

CEAMBUS, Fb.

ALPINELLUS, Hb.
FALSELLUS, Sclliff.

abruptella, Thnb.
VERELLUS, ZincJc.

PRATELLUS, L.

pratorum, Fb.
pratea, Haw. i
$ angustellus, St.
ericellus, Wd.

DUMETELLUS, Hb.

pratella, Hb.

ERICELLUS, Hb.

SYLVELLUS, Hb. (non L.)
adipellus, Tr.

HAMELLUS, Thnb.
ensigerella, Hb.

PASCUELLUS, L.
ULIGINOSELLUS, Zell.

cretacellus, Dale MSS.

20

SYNONYMIC LIST OF

FURCATELLUS, Zett.

CHRYSONUCHELLUS, Scop.

NIMBELLA, Zell., Dup.

radiellus, Curt, (non Hb.)

campella, Hb.

nebulella, Dup.

radiolellus, H.-S.
lapponicellus, Dup.

campea, Haw.

CRATERELLUS, Scop. (1763)

SAXICOLA, Vaughan.

NEBULELLA, Hb.

MARGARITELLUS, Hb.

rorella, L. (1767), D. L.

v. maritima, Tgstr.

PINELLUS, L.

pinetella, L. (us), D. L.
pineti, Fb.
virginella, Scop.
conchella, Hb.

linetella, Fb.
chrysonuchella, Hb.
v. cassentiniellus, Zell.,
D.L.

HORTUELLUS, Hb.

BINJEVELLA, Hb.

petreUa, H.-S.
eluviella, Gn., D. L.
SENECIONIS, Vaughan.

MYELLUS, Hb.

v. cespitellus, Hb.

conchellus, Tr.
pinetella, Scop.

EROMENE, Hb.

EPHESTIA, Gn.

ELUTELLA, Hb.

LATISTRIUS, Haw.

OCELLEA, Haw.

elutea, Haw.

leachellus, Zinek.
guen^ellus, Dup.

cyrilli, Costa.
funioulella, Tr.

v. rufa, Haw.
v. angusta, Haw.

PERLELLUS, Scop.

j

PASSULELLA, Bar.

dealbella, Thnb.

Phycidse, Gn.

FICELLA, St., Dougl.

argentella, Fb.
argenteus, Fb.

ANEBASTIA, Hb., Zell.

FICULELLA, Bar.

argentea, Haw.

(ABAXES, St.)

SEMIRUFA, St., Haw. ;

v. dealbellus, St.

LOTELLA, Hb.

v. arbustea, Haw.

miniosclla, Tr.

v. arbustorum, St.

EUZOPHEBA, Zell.

v. argyrea, Haw., St.

EPISCHNIA, Hb.

PINGUIS, Haw.

WARRINGTONELLUS, Zell.

FARRELLA, Curt.

fischeri, Zell.

(praec. var. ?)
lithargyrellus, St.

SELASELLUS, Hb., St.

lafauryella, Constant,
ILITHYIA, Latr.

splendidella, H.-S.
pinguedinella, Gn.

CINEROSELLA, Zell.

obtusellus, St.

SEMIRUBELLA,5cOp. (1763)

artemisiella, St.

pratellus, H.-S. (non L.)

carnella, L., 1767, D. L.

TRISTELLUS, Fb.

ferruginella, Thnb.
aquilellus, Tr.
v. culmella, Hb., St.

oarnea, Haw.
v. sanguinella, Hb.

TBACHONITIS, Zell.

CBYPTOBLABES, Zell.

BISTRIGA, Haw.

rutilella, Zell

v. paleellus, St.

PRYERELLA, Vaughan.

v. petrificellus, St.
v. fuscelinellus, St

MYELOPHILA, Tr., Gn.

PLODIA, On.

v. nigristriellus, St.

CRIBRUM, ScJliff.

INTERPUNCTELLA, Hb.

FASCELINELLUS, Hb.

oribrumella, Hb.

aridellus, Zell.

cribrella, Hb., D. L.

ALISPA, Zell.

pedriolellus, D. L. (non
Dup.)

medullalis, Hb.
cardui, Haw., St.

ANGUSTELLA, Hb.

INQUINATELLUS, Schiff.
arbustella, ScJirk.

MYELOIS, Zell.

GYMNANCYCLA, Zell

rorea, Haw.

CIRRIGERELLA, ZincTc.

CANELLA, Hb.

luteellus, St. (non Schi/.)

CERATONLE, Zell.

depositella, Zinck.

CONTAMINELLUS, Hb.

ceratoniella, Fisch.

cinerella, Dup.

inquinatella, Hb.
immistella, Hb.

NYCTEGBETES, Zell.

PHYCIS, Fb.

GENICULEUS, Haw.

ACHATINELLA, Hb.

BETULJE, Ooze.

inquinatellus, St.

obtusella, Zinck.

angulatellus, Dup.

HOMCEOSOMA, Curt.

christella, Frr.

suspectellus, Zell.

(LOTBIA, Gn.)

holosericella, Fisch.

CULMELLUS, L.

SINUELLA, Fb.

tristrigella, St. ?

strigella, Fb.

sinuatus, Fb.

FUSCA, Haw.

straminella, Hb.

gemina, Haw.

carbonariella, Fisch.

vinacella, Schrk.

elongella, Hb.

posticella, Zett.

Btriga, Haw,

flavella, Dup.

janthinella, Dvp.

LETTISH LEPIDOPTERA.

21

ADORNATELLA, Tr., Dllp

Zell

dilutella, Hb., D. L.
$ obscura, St.

SUBORN ATELLA, Dup.

(1838), Zell. (1846)
Berpylletorum, #

ORNATELLA, Sckiff.

criptella, Hb., Curt.
criptea, Haw.

DIOEYCTEIA, Zell.

ABIETELLA,

decuriella, Hb.
splendidella, H.-S.

NEPHOPTEBYX, Zell

SPISSICELLA, Fb.

roborella, Zinck., D. L.
spissicornis, Haw.
v. legatea, Haw.
v. cristea, Haw.

RHENELLA,

hostilis, St. (1835)
adelphella, Sta., D. L.
(non Fisch.)

GENISTELLA, Dup.

ulicella, H.-S.
albilineella, Stgr.
davisellus, Newm.

PEMPELIA, Zell.

PALUMBELLA, Fb.

contubernella, Hb.
contubernea, Haw.
v. cinerea, Westw.

EODOPH.EA, Gn.

FORMOSA, Haw.

perfluella, Zinck.

dibaphiella, Hb.
CONSOCTELLA, Hb.

tumidella, Dup.
Y.? fascia, Haw.
v. sodalella, Zell.

ADVENELLA,

palumbea, Haw.

rhenella, St.

v.? reourvella, Gn.

MARMOREA, Haw.

epelydella, Fisch. 1 Gn.
SUAVELLA, Zinck.
porphyrea, Curt., St.

TUMIDELLA,

tumidana, St.
verrucella, Hb.
verrucea, Haw,

xvUBORTIBIELLA, Fiscll.

tumidana, Schiff.

ONCOCEEA, St.
(HYPOCHALCIA, Zell)

AHENELLA, Zinck.

teneella, Hb.
obscuratus, Haw.
v. tetrix, Haw.
v. bistrigella, Dup.
v. fuliginella, Dup.

Galleridse.
GALLEEIA, Fb.

MELLONELLA, L.

cereana, L.
APHOMIA, Hb.

SOCIELLA, L.

£ colonella, L.
tribunella, Hb.

MELISSOBLAPTES, Zell

ANELLUS, Schiff.

anella, Gn., D. L.
sociella, Hb.
bipunctanus, Zell

CEPHALONICA, Sta.

ACHECEA, Hb.
(MELIPHOEA, Gn.)

GRISELLA, Fb.

alvearia, Fb.
cerea, Haw.
alveariella, Gn., D. L.

TORTRICES, L.
Tortricidse, Gn.

TOETEIX, L.
(LOZOT^ENIA, St.)

PODANA, Scop.

2 oporana, Fb.
$ pyrastrana, Hb., D. L,
5 congenerana, Hb.
gerningiana, Haw.
ameriana, Tr.
rosana, Frol, St.
fulvana, Wilk.
oporana, Haw., St.
v. fuscana, St.

$ PICEANA, L.

$ oporana, Hb., ? L.
hermanniana, Schiff.
$ xylosteana, Hb.
dissimilana, Bent.
CEAT^GANA, Hb.

$ roborana, Hb.
9 branderiana, St.

XYLOSTEANA, L.
piceana, Frol.
$ characterana, Hb.
v. obliquana, St.

SORBIANA, Hb.

avellana, Haw., St.

LAFAURYANA, Ragonot.

ROSANA, L., Haw.
ameriana, L.
laevigana, Schiff.
variana, Fb.
2 oxycanthana, Hb.
acerana, Hb.
v. viburnana, Haw.
v. branderiana, Haw.
v. fuscana, Haw.
v. nebulana, St.

DUMETANA, Tr.

cratsegana, Frr. (non Hb.)

DIVERSANA, Hb.

viduana, Fr'ol
acerana, Haw., St.
transitana, Gn., D.L.
CINNAMOMEANA, Tr.

croceana, Frol.

HEPARANA, Sclliff.

pasquayana, Fb.
carpiniana, Hb.
RIBEANA, Hb.
v. cerasana, Hb.
v. grossulariana, St.

CORYLANA, Fb.

textana, Hb.

UNIFASCIANA, Dup.

externana, Ev.
croceana, Haw., St.

SEMIALBANA, On.

modeeriana, Haw. (non

L.)
consimilarffc, Tr. (non

Hb.)

biustulana, St.
COSTANA, Fb.
gnomana, Hb.
betulana, Don.
spectrana, Tr.
v. latiorana, Wilk.

VIBURNANA, Fb.

unitana, Hb.
$ rhombana, Hb.
galiana, Curt., Bent., St.
PALLEANA, Hb. (1793), Tr.
flavana, Hb.
viburnana, Westw.
v. icterana, Frol., D. L.

VIRIDANA, L.

f suttneriana, Schiff.
' \palleana, St.

22

SYNONYMIC LIST OF

MINISTRANA, L.

MIXTANA, H b.

HASTIANA, L.

v. ferrugana, Hb.

castaneana, Haw.

Bcabrana, Schiff.

v. subfasciana, St.

elevana, Fb.

FORSTERANA, Fb.

adjunctana, Tr., D. L.
reticulana, Frol. (non Hb.)

SCHALLERIANA, L.
labeculana, Frr.
erutana, H.-S.
v. latifasciana, Haw.

fscabrana, ///;.
?m \ sparsana, Frol.
v. sponsana, Fb.
aquilina, Hb.

v" subcristana, St.

DICHELIA, On.

COMPARANA, Hb.

radiana, Hb.

GROTIANA, Fb.

rufana, Haw. (non Schiff.)

' ramostriana, St.

flavana, Hb.

v. costimaculana, Si.

v. strigana, St.

v. ochreana, St.

v. divisana, St.

GNOMANA, L.

PERPLEXANA, Bar.

v. centrovittana, St.

costana, Schiff.

COMARIANA, Zell.

v. mayrana, Hb.
v. albistriana, Haw.

AMPHISA, Curt.

v. potentillana, Cooke.
v. proteana, H.-S.

v. combustana, Hb.
( autumnana, St.

GERNINGANA, Schiff.

pectinana, Gn.

PERMUTANA, Dup.

(obsoletana, St.
v. leucopheana, Bent.

PRODROMANA, Hb.

VARIEGANA, Schiff.

v. sparsana, Tr.

walkeri, Curt., D. L.
(ENECTEA, Gn.

abildgaardana, Frol.
(asperana, Fb.
\ nyctemerana, Hb.

v. coronana, Thnb., St.
feximiana, Haw.
' \ buringerana, Hb.

PILLERIANA, Schiff.
pillerana, Fb.

v. borana, Haw.
v. cirrana, Curt.

MACCANA, Tr., H.-S.
erebana, Gn.

luteolana, Hb.

v. albana, Westw.

marmorana, Bent.

UMBRANA, Hb.

LEPTOGEAMMA, Curt.

CRISTANA, Fb.

v. radiana, Dup.

LITERANA, L.

v. romanana, Fb.
v. asperana, Schiff.
v. squamana, Fb.
v. irrorana, Hb., St.
v. tricolorana, Haw., St.

v. ephippana, Fb.
v. alboflammea, Curt.
(albipunctana, St.
v' (subvittana, St.
1 ruficostana, Curt.
Vt \consimilana, St.

FERRUGANA, Tr. , '

proteana, Gn.
v. tripunctana, lib.
v. gnomana, Haw., St.
v. rufana, Hb.
v. bifidana, Haw., St.

v. fulvomixtana, St.

y. capuzina, Johns.
v. subcapucina, Desv.

v. selasana, H.-S.

NIVEANA, Fb.

v. curtisana, Desv.

CALEDONIANA, St., Bent.

treveriana, Hb.
cerusana, Dup.
v. scotana, Gn. MSS.

SCABRANA, Fb.

boscana, Fb.
parisiana, Gn.

v. insulana, Curt.
v. combustana, Dup.
v. xanthovittana, Desv.
frossiana, Fb.
r* \ lefebvriana, Dup.
v. profanana, Fb.

LOGIANA, Schiff.
tristana, Hb., D. L.
v. trigonana, St.
v. boscana, Haw., St.
v. plumbosana, Haw.

ulmana, Dup.

f desfontianana, Fb.

ASPERSANA, Hb.

v. cerusana, If 6.

(r* \ sericana, Hb.

subtripunctulana, St.

v. hchenana, Curt.

SHEPHERDANA, St.

PEEONEA, Curt.

v. albovittana, St.

SPONSANA, Fb.

v. fulvocristana, St.

favillaceana, Hb., D.L.

v. tolana, Desv.

EHACODIA, Hb.

v. reticulana, Haw.
v. tristana, Haw.

LIPSIANA, Schiff.

sudoriana, Hb.

jspadiceana, Haw.
' (brunneana, St.
v. substriana, St.
v. vittana, St.
v clicintciDci Curt*

CAUDANA, Fb.
effractana, Hb.
femargana, Fb.
(excavana, Haw.

leporinana, Zett.

v. cristalana, Don.

v. ochracea, St.

RUFANA, Schiff.

\. fulvovittana, St.

autumnana, Hb.

v. subcristalana, St.

lucidana, Tr.

v. sequana, Curt.

TEEAS, Tr.

densana, Frr.

v. striana, Haw.

CONTAMINANA, Hb.

v. bistriana, Haw.

v. fulvostriana, Desv.

f obscurana, Don.

v. albicostana, St.

v. assimilana, St.

' jciliaua, Hb.

v. similana, St.

v. semiustana, Curt.

fdimidiana, Frol.

v..atomella, Wd.

v. bentleyana, Curt.

(rhombana, St.

BRITISH LEPIDOPTERA.

DICTYOPTERYX, 8t.

LORQUINIANA, Dup.
atrosignana, H.-S.
uliginosana, Bent., Westw.

LCEFLINGIANA, L.

v. plumbana, Hb.
v. ectypana, Hb.

HOLMIANA, L.
BERGMANNIANA, L.
FOESKALEANA, L.

forskoleana, Hb.
forskaehliana, Fb.

AEGTYEOTOZA, 8t.

CONWAYANA, Fb.

hoffmannseggana, Hb.
spixiana, Frol.
v. subaurantiana, St.
v. graphitana, Ev.

PTYCHOLOMA, St.

LECHEANA, L.

obsoletana, St.

Penthinidse, Gn.
DITUTA, St.

HARTMANNIANA, L.

lineana, Haw.

soriptana, Hb.

WOODIANA, Bar.

SEMIFASCIANA, Haw.

aoutana, Tr.
elutana, Dup.

PENTHINA, Tr.
(ANTITHESIA, St.)

CORTICANA, Hb.
picana, FroL, D. L.
capreana, Dup.

BETUL^TANA, Haw., St.

capreana, H.~S.
leucomelana, Gn.

CAPR-EANA, Hb.

SORORCULANA, Zett.
prselongana, Gn.
betuletana, H.-S.

PRUNIANA, Hb.

fasciana, Scop.
v. pullana, Wd.

OCHROLEUCANA, Hb.
tripunctata, Wd.

VARIEGANA, Hb.
pcecilana, Frol.
cynosbatella, Wilk., D. L

L.?
v. nubiferana, Haw., St.

DIMIDIANA, Tr.

ochromelana, Gn., D. L.

atropunctana', Zett.

weaverana, Dale MSS.
SAUCIANA, Hb.

STAINTONIANA, Bar.
GREVILLANA, Curt.
GENTIANA, Hb.

gentianceana, Hb.
gentianana, FroL, D. L.

SELLANA, Hb.

pullana, St.

MARGINANA, Haw.
5 oblongana, Haw.
sellana, Gn.
similana, Wills.

FULIGANA, Hb.

ustulana, Haw. (non Hb.)
carbonana, Dbl.

POSTREMANA, Zell.

ANTITHESIA, Gn.
(PENTHINA, St.)

SALICELLA, L.

salicana, Gn., D. L.

Spilonotidge, Gn.
HEDYA,

OCELLANA, Fb.

luscana, Fb.
comitana, Hb., Haw.

LARICIANA, Zell.
PAUPERANA, Dup., Frr.
paykulliana, Haw. (non
Fb.)

ACERIANA, Dup.

v. sociana, Haw.

DEALBANA, Frdl.

minorana, Tr., Dup.
sociana, St., Wd.
incarnana, Haw. ?
v. paykulliana, Wd.
v. alnetana, St.
v. obscurifasciana, Hein.

NEGLECTANA, Dup.

v. sociana, Haw.

SERVILLANA,

paykulliana, Westw.
SIMPLANA, Fisch.

SPILONOTA, Curt.

INCARNATANA, Hb.

amoanana, Dup., D. L.

' TRTMACULANA, H&W.

suffusana, Zell.

ROSJECOLANA, Dbl.

ROBORANA, Tr.
aquana, Hb.
cynosbana, Gn.

PAEDIA, Gn.

TRIPUNCTANA, Fb.

ocellana, Hb.
cynosbana, Haw.
cynosbatella, St.

Serieoridse, Gn.
ASPIS, Tr.

UDMANNIANA, L.

rubiana, Scop.
achatana, Hb.
solandriana, Fb.

SIDEEIA, Gn.

ACHATANA, Fb.

marmorana, Hb., Haw.,
St.

SEEICOEIS, Tr., Gn.

LATIFASCIANA, Haw., WUTf.

aurofasciana, Haw., St.
dormoyana, Dup.
venustana, Hb.
grapholithana, Gn.

EUPHORBIANA, Frr.

BIFASCIANA, Haw., St.

decrepitana, Fisch., H..S.
LITTORALIS, Curt.

venustana, Dougl. (non

Hb.)

morbidana, Gn. MSS.
littorana, D. L.
FULIGANA, Haw. (non HI.)
abscisana, Gn. MSS.,

D.L.

CESPITANA, HI.
gramineana, Curt.

DOUBLEDAYANA, Bar.
RIVTJLANA, Scop.

rivellana, Fb.
conchana, Hb., D. L.
undulana, St.

URTICANA, Hb.
LACUNANA, Dup.

micana, Haw. (non Hb.)
obsoletana, St.
decusana, Zett.
v. herbana, Gn.
v. rupestrana, Sta. Ann.
1866.

24

SYNONYMIC LIST OP

ALTERNANA, Wilk.
daleana, Dbl.

IREIGUANA, H.-S.

MICANA, Frol., Hb.?
olivana, Tr.
pinetana, Haw.
haworthana, St.

MIXODIA, Gn.

SCHULZIANA, Fb.

pinetana, Hb.
bentleyana, Don.
zinckenana, Frol., Tr.

PALUSTRANA, Zell.
disertana, H. -S.
cespitana, Curt, (non Hb.)

KOXANA, 8t.
ARCUANA, Clerck., L.

EUCHBOMIA, St.

MYQINDANA, Schiff.
flammeana, Hb., Frol.
fulvipunctata, Haw.
undatana, Sodof.
formosana, Curt.

RUFANA, Scop.

rosetana, Hb.
PURPURANA, Haw.
rosaceana, Schl.

ARBUTELLA, L.

arbutana, Hb., Frol., D. L,
OETHOT^NIA, St.

ANTIQUANA, Hb.

quadrimaculana. Haw.
STRIANA, Schiff.

rusticana, Hb.

$ fasciolana, St.

fasciana, Haw.
BRANDERIANA, L.

maurana, Hb.
viduana, Hb., Dup.
donzelana, Gn.
f uscana, Clerck. t

ERICETANA, Westw.

trifoliana, H.-S.

Sciaphilidse, Gn.
ERIOPSELA, Gn.

FRACTIFASCIANA, Haw.

<j> vepretana, Fr'dl.
cuphana, Dup.
caricana, Gn.
queketana, Dale, Curt.

QUADRANA, Hb.

PHTHEOCROA, St.

RUGOSANA, Hb.

v-albana, Don.
CNEPHASIA, Curt.

CINCTANA, Scllift.

cretana, Fb.
albidana, Hb.
POLITANA, Haw.
lepidana, Curt., D. L.
v. sylvana, Tr.
v. pulchellana, St.

MUSCULANA, Hb.

trifasciana, Haw., St.

SCIAPHILA, Tr.
(CNEPHASIA, Curt.)

NUBILANA, Hb.

$ perfuscana, Haw.

ABRASANA, Dup.
CONSPERSANA, Dougl.

perterana, Gn. MSS.
cretaceana, Curt.
decolorana, St.

SUBJECTANA, Gn., St.
logiana, Haw. (non L.)
v. perplexana, St.

VIRGAUREANA, Tr.

interjectana, Haw. ?

v. obsoletana, St.
PASCUANA, Hb.

pasivana, Hb.
CHRYSANTHEANA, Dup.

alternella, Wilk., Schiff. ?
asinana, Haw.
SINUANA, St.
cinerana, Bent.
stephensiana, Dbl.

HYBRIDANA, Hb.

rectifasciana, Haw.
curvifasciana, St.

OCTOMACULANA, Haw., St.
COMMUNANA, H.-S.
WAHLBOMIANA, L.

PENZIANA, Thnb., St.
bellana, Curt.
diurneana, Gn.

COLQUHOUNANA, Std.

SPHALEKOPTEKA, Gn

ICTERICANA, Haw.
J longana, Haw.
capillana, Gn.
loBwiana, Zell.

CAPUA, St.

FAVILLACEANA, Hb.

vulgana, Frol.
ochraceana, St., D. L.
terreana, Dup.

CLEPSIS, Gn.

RUSTICANA, Tr.

helvolana, Hb.
senecionana, Fr'ul.
pulverana, Ev.
stramineana, Zett.

Grapholithidse, On.
BACTBA, St.

LANCEOLANA, Hb.

dibelana, ///..
pauperana, Curt.
lanceana, Frol.
v. egenana, Haw.
v. pauperana, Haw.
v. egestana, Haw.
v. plagana, Haw.
v. nigrovittana, St.

FURFURANA, Haw.

acutana, Ev.
fuscana, Chant. MSS.
juncana, Gn. MSS.
lamana, Zell.
scirpana, H.-S.

PHOXOPTEBYX, Tr.
(ANCHYLOPERA, St.)

SICULANA, Hb.
apicella, Hein.

UNGUICELLA, L.

unguicana, Fb.
falcana, Hb.
fractifasciana, St. (non
Haw.)

UNCANA, Hb.
geminana, Don.
uncella, Hein.

BIARCUANA, St.

cuspidana, St.
crenana, Dup. (non Hb.)
fluctigerana, H.-S.
INORNATANA, H.-S.

subarcuana, Wilk., D. L.

COMPTANA, Frdl.
MYRTILLANA, Tr.

lyellana, Curt.

derasana, St.

PALUDANA, Bar.

BRITISH LEPIDOPTERA.

25

LUNDANA, Fb.

corylana, Hb.
badiana, Dup.

DERASANA, Hb.

unculana, Haw., St.

DIMINUTANA, HttW.

cuspidana, Tr.

MITTERPACHERIANA,

Schiff., Wilk.
mitterbachiana, Fb.
retusana, Haw.
subuncana, Haw.
penkleriana, Tr.

UPUPANA, Tr., H.-S.
ustulana, Tr.

LACTANA, Fb.

harpana, Hb., St.
ramana, FroL, D.L.

GKAPHOLITHA, Tr.

RAMELLA, L.

paykulliana, Fb., D. L.
sesquilunana, Haw.
v. triquetrana, Hb.
v. costana, Dup.

NISELLA, Clerck.
siliceana, Hb.
stictana, Haw.
rhombifasciana, Haw.

pavonana, Don.

petrana, Hb.

bceberana, St.

decorana, Hb.

cuspidana, Haw.

CINERANA, Haw.
NIGROMACULANA, Haw.

freyeriana, Fisch.
v. albana, Haw.

SUBOCELLANA, Don.

equitana, FroL
campoliliana, Tr., D. L.
asseclana, St.
v. decorana, Haw.

MINUTANA, Hb.
achatana, Frol.
poediscana, Stgr.

TRIMACULANA, Don.,WHk.

mitterbachiana, Haw.
mitterbacheriana, Wd.
lithoxylana, Dup.
ulmariana, Zell.
v. excruciana, St.

FENKLERIANA,

mitterpaclieriana, Tr.
mitterbacheriana, Dup.
retusana, Haw.

OBTUSANA, Haw.

derasana, Dup.
distortana, Gn.
segmentana, H.-S.

NIGRICANA, H.-S.

N^EVANA, Hb.

unipunctana, Haw.

GEMINANA, St.

dorsivittana, Zell. ?

C^CANA, Scltl.

ccecana, H.-S.
PHLCEODES, On.

TETRAQUETRANA, Haw.

frutetana, Hb.
v. angulana, Haw.

IMMUNDANA, Fisdl.
v. triquetrana, Haw.

DEMARNIANA, Fisdl.

nasvana, St. (non Hb.)

CRENANA, Hb.

monachana, Fisch.
v. cognatana, St.

HYPERMEC1A, G.n.

ANGUSTANA, Hb.
cruciana, Zett.
pullana, Ev.

CRUCIANA, L.

excoecana, H.-S.
viminana, Gn.
angustana, Wlk.

BATODES, Gn.

ANGUSTIORANA, Haw.
rotundana, Haw.
dumeriliana, Dup.

P^EDISCA, Tr., Gn.
(PCECILOCHROMA, St.)

BILUNANA, Haw.

cretaceana, Frol.
OPPRESSANA, Tr.
RATZEBURGHIANA.

pinetana, Westw. (non
Hb.)

tenerana, Dup.
errana, Gn.

RUFIMITRANA, H.-S.
RUBIGINOSANA, H.-S.

bouchardana, Dbl.

CONSEQUANA, H.-S. (non

Zell.)

arctana, Stgr.
hawkerana, Sta.

CORTICANA, Hb.

lichenana, Tr.
communana, St.
v. adustana, Hb.

PROFUNDANA, Fb., Wilk.

wellensiana, Hb., St.
porphyrana, Hb.
v. nebulana, Don.
v. porphyriana, Haw.
v. aethiopana, Haw.
v. aseclana, Haw.
v. sylvana, Haw.
v. alphonsiana, Dup.
v. nubilana, Dup.

OPTHALMICANA, Hb.

opthalmana, Frol.
maculana, St.

OCCULTANA, Dougl.
pinicolana, Zell.

SOLANDRIANA, L.

semimaculana, Hb.
semilunana, Frol.
parmatana, Fisch.
v. brunnichiana, L.

sinuana, Hb.

parmatana, Hb., Tr.t
H.-S.

funalana, St.

trapezina, Fb., Haw.

ratana, Hb.

sylvana, Hb.

sordidana, Dup.

SEMIFUSCANA, St.

v. sciurana, H.-S.
v. melaleucana, Dup.
v. piceana, Haw. f

SORDIDANA, Hb.

stabilana, St.
solan driana, Hein.

EPHIPPIPHORA, Gn
(HALONOTA, St.)

SIMILANA, Hb.

bimaculana, Don.
straemiana, Haw.
dissimilana, Tr., Fisch
oervana, Ev.

CIRSIANA, Zell.
scutulana, Fisch.
mortuana, Gn. MSS.
v. 0, $ sticticana, Haw.

PFLUGIANA, Haw.

$ stictana, Haw.
$ sticticana, St., Wd.
scutulana, Wilk. (non Tr.
E

26

SYNONYMIC LIST OF

BRUNNICHIANA, Frdl.
profundana, Hb.
rusticana, Haw.
quadrana, St.
quadratana, Ev.

TURBIDANA, Tr.

zelleriana, Scld.
GRANDJ3VANA, Zell.

tussilaginana, H.-S.
INOPIANA, Haw.
centrana, H.-S.

F(ENELLA, L., Wilk.

scopoliana, Schi/., Fb.
pflugiana, Fb.
tibialana, Hb.
interrogationana, Don.
foeneana, Tr., D. L.

NIGRICOSTANA, Haw.

squalidana, H.-S.
remyana, Koll., v. H.-S.

SIGNATANA,

padana, Zell.

TRIGEMINANA, St.

poecilana, Gn.
5 argyrana, St.

TETRAGONANA, St.

luctuosana, Dup., Gn.

COSTIPUNCTANA, Haw.

v. amygdalana, Dup.
POPULANA, Fb.

ephippana, Hb.

stictiana, Frdl.
OBSCURANA, St.

gallicolana, Zell.
OLINDIA, Gn.

ULMANA, Hb.
$ areolana, Hb.
hastiana, St. (non L.)

SEMASIA, Gn.
SPINIANA, FiscJi., Dup.

trigonana, St.

ephippana, Wd.

IANTHINANA,

lediana, Haw., St.
incisana, H.-S.
lathyrana, St.

RUFILLANA, WilJf., Zell.

pudicana, H.-S.
v. lediana, Haw.

V7CEBERIANA, Schiff.

ornatana, Hb.
woeberana, Haio., D. L.
weberana, Wd.

COCCYX, Tr.

COSMOPHORANA, Tr.

dalecarliana, Zett.

SCOPARIANA, H.-S.

lathyrana, Frol.

STROBILELLA, L.

strobilana, Hb., D. L.

OCHSENHEIMERIANA, Zell.

loxiana, H.-S.

SPLENDIDULANA, Gn.

plumbatana, Zell.
strobilana, Haw. t
fraternana, St. f

ARGYRANA, Hb.

atromargana, Haw., St.
? strobilella, St.
VERNANA, Knagga (praec.
var. ?)

NEMORIVAGA, Tgstr.
finitimana, Gn. MSS.
taedana, D. L. (non L.)

PYGM.EANA, Hb.

subsequana, Haw.
T^JDELLA, ClercTc., L.

comitana, Schiff. , Tr., St.

hyrciniana, Uslar.,D.L.

v. proximana, H.-S.
DISTINCTANA, Bent., Wilk.

piceana, Westw.

USTOMACULANA, Curt.

dorsivittana, H.-S.
pellicana, Gn. MSS.

NANANA, Tr.

tenebrosana, Dougl.

douglasana, Gn. MSS.
VACCINIANA, Fiscli., Zell.

myrtiUana, CJiant. MSS.,
Westw.

HEUSIMENE, St.

FIMBRIANA, HdW.

PAMPLUSIA, Gn.

MERCURIANA, Hb.

monticolana, Mann.
subsequana, St., Wd.
alticolana, St.

EETINIA, Gn.

BUOLIANA, Schiff.

gemmana, Hbl
turionana, Haw.
PINICOLANA, Dbl.
turionella, Curt., St.

TURIONANA, Hb.

turionella, Wilk., ? L.

PINIVORANA, Zell.

pudendana, H.-S.
resinella, St.
albionana, Gn. MSS.

RESINELLA, L.
DUPLANA, Hb.

spadiceana, Dup.

SYLVESTRANA, Curt.,Wilk.

CABPOCAPSA, Tr.

SPLENDIDANA, Hb.
GROSSANA, Haw.

fagiglandana, Zell.

POMONELLA, L.

pomonana, Schiff.

pomana, Fb.

v. pulaminana, Stgr.

OPADIA, Gn.

FUNEBBANA, Tr.

ENDOPISA, Gn.

NIGRICANA, St.

tenebrosana, Dup.
pisana, Gn.
proximana, Wilk.
nebritana, Wilk. (non
Tr.),D.L.

STIGMONOTA, Gn.

DORSANA, Fb.

lunulana, Schiff. t D. L.
jungiana, Frol.

o ROB ANA, Tr.

LEGUMINANA, Zell.

deflexana, H.-S.
interruptana, Wilk. (non
H.-S.)t D. L.

RAVULANA, H.-S.
CONIFERANA, Ratzb.

separatana, H.-S.
v. iissana, St.

COGNATANA, Bar.

LEPLASTRIERANA, Clirt.

gueriniana, Dup.
capparidana, Zell.
COROLLANA, Hb.

heegerana, Wilk. (non
Dup.), D. L.

PERLEPIDANA, Haw.

schrankiana, Frol.
loderana, Tr.
5 dorsana, Dup.
lathyrana, H.-S.
ERECTANA, Bar.

INTERNANA, Gn.

dorsana, St.

COMPOSITELLA, Fb.
gundiana, lib., St.
composana, JInu:, D. L.
dorpana. St.

BRITISH LEPIDOPTEBA.

27

N1TIDANA, Fb., Wilk.
redimitana, Gn.
vigeliana, H.-S.

FLEXANA, Zell.
weirana, Dougl.

TEAUNIANA,

floricolana, Hb.
conjngana, Zcll.

REGIANA, Zell.

trauniana, Haw., Dbl. Cat.
v. honorana, H.-S.

ROSETICOLANA, Zell.
germarana, Wilk. (non
Hb.), D. L.

GERMARANA, Hb.
atropurpurana, Haw., St.
puncticostana, Wd., St.,

D.L.

fulvifrontana, Zell.
immaculana, Gn.

DICBOBAMPHA, Gn.

POLITANA, Hb.

simpliciana, Wd.

ALPINANA, Tr.
jacquinana, Haw.
v. strigana, Haw.

SEQUANA, Hb.
PETIVEEELLA, L.

v. lunulana, Wd.
v. sequana, Wd.
v. stelliferana, Curt.
v. flavidorsana, Knaggs.

PLUMBANA, Scop.

ulicana, Gn., Wilk.

SATURNANA, Gn.
PLUMBAGANA, Tr.

strobilana, Dup.

ACUMINATANA, Zell.

caliginosana, Dbl. Cat.
HERBOSANA, Bar.

SIMPLICIANA, HaiV.
caliginosana, Tr.
artemisiana, Bent.
atropurpurana, Wd.

SENECTANA, Gn., Wilk.

TANACETI, St. (non Wilk.)
saturnana, Hein.

DISTINCTANA, Hein.

CONSOETANA S

PYBODES, Gn.

RHEEDIELLA, ClercJc-., L.

daldorfana, Fb.
daldorfiana, Fb., Haw., St.
aurana, Hb.
rhediana, Tr., Dup., D.L.

CATOPTBTA, Gn.

ALBERSANA, Hb.

rhediella, St.

ULICETANA, HaiU.

succedana, Fr'ol.
lanceolana, St.
micaceana, Constant.
v. asseclana, St.

JULIANA, Curt.
NIMBANA, H.-S.
MICROGRAMMANA, Gn.
HYPE RIG AN A, Hb.
PARVULANA, Wilk.

CANA, Haw., St., Wd.

carduana, Gn.

scopoliana, Wilk., D. L.

hohenwarthiana, Tr. ?,

D.L.
FULVANA, St., Wilk.

pupillana, Haw. (non L.)

jaceana, H.-S.

CANDIDULANA, NolcJc.

maritirnana, Dale MSS.
wimmerana, Wilk. (non

Tr.), D. L.
SCOPOLIANA, Haw., St.,

Wd.

hohenwarthiana, Gn.,
Wilk. (non Tr.)

ASPIDISCANA, Hb.

dahlbomiana, Zett.
C^CIMACULANA, Hb.
CONTERMINANA, H.-S.

DECOLORANA, Frr.

JEMULANA, Sdlil.

mpdestana, H.-S. ?
tripoliana, Bar.

EXPALLIDANA, HaW.

rufana, St.

westwoodiana, Gn. HSS.
ibiceana, H.-S.
obumbratana, Zell. ?
CITRANA, Hb.

PUPILLANA, Clerck., L.
absinthiana, Hb.
v. lacteana, St.

TBYCHEBIS, Gn.

AURANA, Fb.

mediana, Fb., D. L.

Pyraloididse, Gn.
CHOKEUTES, Hb.

BJERKANDRELLA, Tlinb.
(1784)

bjerkandrana, Fb. (1787)
vibrana, Hb. (post 1849),
D.L.

MYLLERANA, Fb.

scopoliana, Panz.
mylleri, Haw.
punctosa, Haw., Wd.
angustana, Hb.
scintillulana, Hb., H.-S.,

D.L.

scintilulalis, Tr.
albipunctalis, Zett.

SYMJ3THIS, Leach.
PARIANA, Clerck., L.

pariahs, Tr.

lutosa, Haw.

OXYACANTHELLA, L.

scopolella, L.
oxyacanthae, Haw.
urticana, Hb.
dentana, Hb.

fabrioiana, St., Wd., D.L.
alternalis, Tr., Zett.

Conchylidse, Gn.

EUPCECILIA, St.
NANA, Haw.

DUBITANA, Hb.
ATRICAPITANA, St.
PALLIDANA, Zell.

albicapitana, Cooke.

MACULOSANA, Haw.

AMANDANA. H.-S.

sodaliana, Haw., Wilk.,
D.L.

HYBRIDELLA, Hb.

carduana, Zell.

AMBIGUELLA, Hb.
ANGUSTANA, Hb.
GILVICOMANA, Zell.

flaviscapulana, H.-S.

CURYISTBIOANA,
AFFINITANA, Doil-fjl.

SYNONYMIC LIST OF

VECTISANA, Westw.
geyeriana, Hein. (non
H.-S.)

MUSSEHLIANA, Tr.
GEYERIANA, H.-S.
UDANA, Gn.

griseana, Sta., Willt.

GRISEANA, H<ZW., St.
NOTULANA, Zell.
MANNIANA, Fisch.

luridana, Greg.
RUPICOLA, Curt.
phaleratana, H.-S.
humidana, H.-S. ?

FLAVICILLANA, Dbl.
ROSE ANA, Haw.
DEGREYANA, McLachlan.
SUBROSEANA, Haw.
IMPLICITANA, H.-S.

heydeniana, Hein., H.-S.
CILIELLA, Hb.

ruficiliana, Haw.

rubellana, Zell.

ciliana, D. L.

ANTHEMIDANA, Curt.

THULIANA, Vaughan.
XANTHOSETIA, St.

ZOEGANA, L.

v. ferrugana, Haw.

HAMANA, L.

trigonana, Schiff.
v. diversana, lib.

CHROSIS, On.

ALCELLA, Schulz.

tesserana, Tr.
heiseana, Fb.
tesselana, Hb.
v. decimana, Haw., St.

RUTILANA, Hb.
sanguinella, Haw.

BIFASCIANA, Hb.

audouinana, Dup.
apicalis, Westw.

LOBESIA, Gn.

RELIQUANA, Hb.

permixtana, Hb.
ARGYROLEPIA, St.

HARTMANNIANA, Clerck.

baumanniana, Schiff.
SUBBAUMANNIANA, WHJc.

ZEPHYRANA, Tr.

(dubrisana, Curt., St.

Wd.
' 1 luteolana, St., Wd.

(virginiana, Gn.
v. marmoratana, Curt.,

St.,Wd.

v. maritimana, Gn.,
Wilk., D. L.

SCHREBERIANA, Frol.

lediana, Schiff., Hb.

BADIANA, Hb.

rubigana, Tr.
smeathmaniana, Haw.,
St.

CNICANA, Dbl.

JENEANA, Hb., Haw.
CONCHYLIS, Tr.

DIPOLTELLA, Hb.
margaritana, Haw.
dipoltana, Tr., Dup.,

D.L.
v. biviana, Dup.

FRANCILLANA, Fb.

flagellana, H.-S. (non

DILUCIDANA, St.

SMEATHMANIANA, Fb.
fabriciana, Hb.
stachydana, H.-S.

STRAMINEA, Haw.

stramineana, D. L.
tischerana, Tr.
sudana, Dup.

ALTERNANA, St.

gigantana, Gn.

Apheliidse, Gn.
APHELIA, Curt.

OSSEANA, Scop.

pratana, Hb.
quadripunctana, II me.
v. cantiana, Curt.

ARGENTANA, CUrcTc.

gouana, L.
TORTRICODES, Gn.

HYEMANA, Hb.

$ nubilea, Haw.
$ tortricella, Hb.

TINEJE.

Epigraphiidse, Gn.
LEMNATOPHILA. Tr.

PHRYGANELLA, Hb., Sta.
$ phryganea, Haw.
$ novembris, Haw., St.

DASYSTOMA, Curt.

SALICELLA, Hb., St., Sta.
rufocrinitalis, Zett.

EXAPATE, Hb..

CONGELATELLA,

Hein.

gelatella, L., Sta., D.L.
gelatana, Hb., H.-S.
gelata, Haw.
paradoxa, Sulz.

DIUBNEA, Haw.

FAGELLA, Fb., Sta.

v. dormoyella, Dup.
SEMIOSCOPUS, Hb.

AVELLANELLA, Hb., St.,

Sta.
EPIGBAPHIA, Curt.

STEINKELLNERIANA,

Schiff., Sta.
steinkellnerana, Fb., St.
steinkelneri, Hmr.
steinkellnerella, Tr.
characterella, Hb.

Psychidse,
TAL^POBIA, Hb., Zell
PUBICORNIS, Haw., St.,
Sta.

PSEUDO-BOMBYCELLA, Hb.

glabrella, Och.
tessellea, Haw., St.
andereggella, Dup.

CONSPURCATELLA, Zell.,

H.-S.
PSYCHE, Schr.

VILLOSELLA, Och., H.-S.,

Brd.

cinerella, Dup.
nigricans, Sta., Curt.'

OPACELLA, H.-S., Brd.,

Sta.
fenella, Newm.

BRITISH LEPIDOPTERA.

29

HIRSUTELLA, Hb.
fusca, Haw., Sta.
calvella, Och., BrcL, D. L.

EPICHNOPTEEYX, Hb.

PULL A, Esp.

pullella, Brcl, D. L.
RADIELLA, Curt, (praec.

var. ?)

RETICELLA, Newm., Brd.,
Sta.

FUMEA, Hb.

CRASSIORELLA, Brd.
BETULINA, Zell.

anicanella, Brd.

INTERMEDIELLA, Brd.

roboricolella, Brd.
nitidella, St., Sta.

SOLENOBIA, Zell.

TRIQUETRELLA, FiscJl.
INCONSPICUELLA, Sta.

DOUGLASI, Sta. (prase,
var. ?)

PSYCHOIDES, Brd.

VERHUELLELLA, Heyd.,

Sta.

Tineidae, Sta.
DIPLODOMA, Zell.

MARGINEPUNCTELLA, St.

siderella, Zell.
XYSMATODOMA, Zell.

MELANELLA, HaW.

stelliferella, Fisch.
atrella, St., Wd.

OCHSENHEIMEEIA,

Hb., Zell.
BIRDELLA, Curt., Sta.

urella, Fisch.

mediopectinellus, Haw.

BISONTELLA, Zell., Sta.
taurellus, Haw., St.
urella, H.-S.

VACULELLA, Fisch., Sta.

taurella, Hb.
chenopodiella, St. ?

SCARDIA, Tr., Gn.

BOLETI, Fb., Sta.
choragellus, Zell., D. L.
mediellus, Curt., Och., Wd

CORTICELLA, Curt. Sta.
einortuella, Zell., D.L.

PARASITELLA, Hb. Sta.

carpinetella, Hb., D. L.
PICARELLA, Clerch., St.
rigaella, Sodof.
acerella, Tr.
riganella, Zell., H.-S.

ARCUATELLA, Sta.

picarella, Hb.
GRANELLA, L., Sta.
CLOACELLA, HaiV., St.

infimella, H.-S.

RURICOLELLA, Sta. (prSBC.

var. ?)

COCHYLIDELLA, Sta.
ARCELLA, Fb., Sta.

nivella, Fb.
repandella, Hb.
clematea, Haw.
clematella, St.

BLABOPHANES, Zell.
IMELLA, Hb., Sta.

FENESTRATELLA, Heyd.,

Hein.

FERRUGINELLA, Hb., Sta.

splendella, Hb.

ustella, Haw.
RUSTICELLA, Hb., Sta.

hemerobiella, Schr.

saturella, Haw.

vestianella, St.

MONACHELLA, Hb., Sta.

TINEA, Zell.

FULVIMITRELLA, Sodof.,

Sta.

rupella, Haiv., St.
bohemanella, Zett.

TAPETZELLA, L., St., Sta.

tapezella, Schiff.
tapetiella, Zell.

ALBIPUNCTELLA, Haw.,

St., Sta.

CAPRIMULGELLA, H.-S.,

Sta.

ANGUSTIPENNIS, H.-S.,

Hein.

MISELLA, Zell., Sta.
knockiella, Sta.

PELLIONELLA, L., Sta.

DUBIELLA, Greg., Sta.

FUSCIPUNCTELLA, Hail'.,

Sta.
. spretella, Sta., Zell.

ARGENTIMACULELLA, Sta.,

Zell.
niveistrigella, Hein.

FLAVESCENTELLA, HaW.,

St., Sta.

PALLESCENTELLA, Sta.
LAPELLA, Hb., Sta.

lappella, Haw., St.
ganomella, Tr., Gn., D.L.
tripunctella, Don.

MERDELLA, Zell,, H.-S.
SIMPLICELLA, H.-S., Sta.

angusticostella, Zell.
CONFUSELLA, H.-S., Hein.

NIGRIPUNCTELLA, HaW.t

Sta.
granulatella, H.-S.

SEMIFULVELLA, HaW.,

Zell., Sta.

SUBAMMANELLA, Sta., Zell.

PHYLLOPORIA, Hein.

BISTRIGELLA, Haw., Sta.
abalienella, Zell.
dilorella, H.-S.

TINEOLA, H.-8.

BISELLIELLA, HlllL, Zell.,

Sta.

crinella, Tr.
destructor, St.

MYRMECOCELA, Zell.

OCHRACEELLA, Tgstl'., Sta

perochraceella, Dbl.

LAMPRONIA, Zell.,
Sta.

QUADRIPUNCTELLA, Fb.,

St., Sta.
morosa, Zell.

LUZELLA, Hb., St., Sta.
flavipunctella, Haiv., lid.
adversella, H.-S.

PRjELATELLA, Schiff., Sta.

moestella, Hb.
luzella, Frr., Tr.
flavimitrella, Dup.

RUBIELLA, Bjerk., Sta.
variella, Fb.

corticella, Haw., St., Wd.
multipunctella, Dup.
fischerella, Sodof.

30

SYNONYMIC LIST OF

INCUBVABIA, Haw.,
St.

MUSCALELLA, Fb., Sta.

masculella, Hb., D. L.

$ spuria, Haw.

rufimitrella, Wcstw.
PECTINEA, Haw., Sta.

pectinella, St.

zinckenii, ZelL, Hcin.,

D.L.
TENUICORNIS, Sta., Hein.

OEHLMANNIELLA, Hb., Tr.,

Sta.

oehlmanni, Haw.
CAPITELLA, Clerck., Sta:
scribaina, Brahm.
flavimitrella, Dup.

CANAEIELLA, Sta.

MICBOPTEBYX, Hb.,

ZelL

CALTHELLA, L., Sta.

sulcatella, Bent.

AHUNCELLA, Scop., Sta.

SEPPELLA, Fb., Sta.
podevinella, Ptfp.
eximiella, Zell.
$ calthella, Bent.

MANSUETELLA, ZelL, Sta.
AUREATELLA, Scop.

allionella, Fb., D.L.
ammanella, Hb.

THUNBERGELLA, Fb., Sta.

rubrifasciella, Haw.

anderschella, Tr. (non
H.-S.)

hellwigella, St.

depicteUa, H.-S.
FASTUOSELLA, ZelL, Freij.

PURPURELLA, Haw., St.

rubro-aurella, Haw. ?

SEMIPURPURELLA, St., Sta.

amentella, Zell.
violacella, H.-S.
solierella, Dnp.

UNIMACULELLA, Zett., Sta,
purpurella, Zell.
$ salopiella, Sta., D. L.

SPARMANNELLA, Bo8C., Sta

auropurpurella, Haw., St
cicatricella, Zett.

SUBPURPURELLA, Haw.,

St., Sta.
NEMOPHOBA, Hb.

SWAMMERDAMMELLA, L.,

Sta.

SCHWARZIELLA, ZelL, Sta.

nectella, Gn.

v. carter!, Sta.
PILELLA, Fb., Sta.

METAXELLA, Hb., Sta.

robertella, St.

AdelicUe.
ADELA, Lair.

FIBULELLA, Fb., Sta.

frischii, Haw.
latreillella, St.
pulchella, Ev.

RUFIMITRELLA, Scop., Sta.

frischella, Hb., Tr.
reaumurella, St.

CRCESELLA, ScOp.

podtella, Don.
Bulzella, Schi/., Sta.,

D.L.

sultzella, Dup.
sultzii, Haw.
sulzeriella, Zell.

DEGEERELLA, L., Sta.
VIRIDELLA, L., Scop., Sta.

vindella, Fb.
sphingiella, Hb.
reaumurella, Dup.
OUPRELLA, Thnb., Fb.,

Sta.

$ ameella, Zett.
$ crinitella, Zett.

NEMATOIS, Hb., ZelL
SCABIOSELLUS, Scop., Sta.

$ viridella, Hb.

$ frischella, Schr., Curt.

cuprea, Haw.

v. aerosellus, Zell.
CUPRIACELLUS, Hb. Sta.

cypriacella, Dup.

istrianellus, H.-S.

FASCIELLUS, Fb., St., Sta,
schiffermillerella, Schiff'.,

D.L.

schiffermyllerella, lib.
fascia, Haw.

MINIMELLUS, ZelL, Sta.

Hyponomeutidae, St.

SWAMMEBDAMMIA,
Hb.

COMBINELLA, Hb.

comptella, Hb., D.L.
apicella, Don., Sta.
aurofinitella, Dup.

CJESIELLA, Hb., Fig. 172,

Hein.
beroldella, Hb., Tr., Z.'ll.

(griseocapitella, Sta.,
v. \ H.-S., D. L.

(nebeculella, Tyatr.
NANIVORA, Sta.

i*UTA.KEA.,Haw.,Sta.,ll> in.
compunctella, H.-S.,
Hein.

OXYACANTHELLA,

H.-S., ZelL
$ caesiella, Sta.
PYRELLA, VilL, Sta.
cerasiella, Hb., Frey.,

H.-S.

caesia, Haw.
SPINIELLA, Hb., ZelL
cjesiella, lib., Fig. 360,
$, Sta.

SCYTHBOPIA, Hb.

CRATJEGELLA, L., St., Sta.

HYPONOMEUTA,La^M
Zell.

VIGINTIPUNCTATUS, Retz.,

ZelL, Sta.

sedella, Tr., Dup.
PLUMBELLUS, Schijft*., Sta.

roscidella, ///'.

plumbea, llmr.
IRRORELLUS, Hb., Sta.

irrorea, Haw.
PADELLUS, L., Sta.

variabilis, Zell.

CAGNAGELLUS, Hb.

cognatella, Tr.,St., D.L.
evonymella, Scop., Sta.
evonymi, Zell.

EVONYMELLUS, L., Don.,

Wd.
padi, ZelL, Sta.

ANESYCHIA, St.

BIPUNCTELLA, Fb., Sta.

echiella, III>.
pusiella, Wd.
FUNERELLA, Fb., St., St'l.

fuuerea, Haw.

DECEMGUTTELLA, Hb., Sta.

CHALYBE, Dup.
PYRAUSTA, Pall., Zell.
atropunctella, Thnb.

BRITISH LEPIDOPTERA.

31

PBAYS, Hb.
CURTISELLUS, Don., St.,

Sta.

curtisii, Haiv.
caenobitella, Hb.

( rustica, Haw.

v. -I simplicella, H.-S.

(ruficeps, Hein.

j Sta.

EIDOPHASIA, St.

MESSINGIELLA,FiSC/i., Sta.

transversella, St.

PLUTELLA, Schr.

CRUCIFERARUM, Zell., Sta.

xylostella, D. L. (non L.)
PORRECTELLA, L., Sta.

hesperidella, Hb.

hesperidis, Haw.

ANNULATELLA, Curt., Sta.

speluncaricolella, Brd.
( bicingulata, H.-S.
' \ immaculicornella, Gn,

DALELLA, Sta.

vittella, Hb.
marmorosella, Wk.

SEQUELLA, ClercJc., L., Sta
nyctemerella, Scliiff.
pusiella, Gn.

(leucophaea, Zell.
r< jsequella, H.-S.

VITTELLA, L., Sta.

sisymbrella, Scliiff.
jcarbonella, Hb.
f' (maurellus, St., Wd.

RADIATELLA, Don., Sta.

fissella, Hb., Gn.

variella, Hb.

v. quinquepunctatus.

Haw.

v. lutosus, Haw.
v. flaviciliatus, Haw.
v. rufimitrellus, St.
COSTELLA, Fb., Sta.
costatus, Fb.
maculella, Fb.
raaculatus, Fb.
ochrella, Hb.
ustulatus, Haw.
5 fissella, Dup.
v. ochroleucus, Haw.
v. ermineus, Haw.

SYLVELLA, L., Sta,
sylvarum, Fb.
nemorum, Fb.
bifasciatus, Haw.

ALPELLA, Sclii ff., Sta.

alpinus, Fb.

persicellus, St. ?
LUCELLA, Fb., Sta.

lucorum, Fb.

mucronella, Hb., Haw.

antennella, Scliiff.

HORRIDELLA, Tr., Gn., Sta.
falcella, St.
subfalcatella, Curt.

ASPERELLA, L., St., Sta.

clairvillella, Fb.
falcatella, Don.

HARPIPTERYX, Tr.,
Gn.

SCABRELLA, L., St., Sta.

pterodactylella, Hb.

NEMORELLA, L., St., Sta.

hamella, Hb., Tr.
cultrea, Haw.

XYLOSTELLA, L., Sta.

dentella, Fb., Haw., St.
harpella, Scliiff., D.L.

THERISTIS, Hb.
(PTEROXIA, Gn.)

MUCRONELLA, Scop.

caudella, L., Sta., D.L.
cultrella, Hb., Frey.
acinacidella, Hb., St.
acinacidea, Haw.

Gelechiidae, Sta.
ORTHOTELIA, St.

SPARGANELLA, TJlllb., Sta

sparganiella, Tr., Zell.
venosa, Haw., St., Wd.
tostella, Hb.

HENICOSTOMA, St.
LOBELLA, Scliiff., Sta.

thunbergiana, Fb., St.

thunbergii, Haiv.

lugubrella, Dup.

PHIBALOCERA, St.
QUERCANA, Fb., Sta.

fagana, ScliiJ)'.

faganella, Tr.

cancella, Hb.

EX^ERETIA, Sta.

ALLISELLA, Sta.

DEPRESSARIA, Haw.
COSTOSA, Haw., Sta.

spartiana, Hb.

depunctella, Hb.

FLAVELLA, Hb.

flavosa, Raw.

liturella, Tr., Sta., D. L.

v. \ bipunctosajCwrt, Sta.?
(pallorella, H.-S.

PALLORELLA, Zell., Sta.

sparmanniella, H.-S.

UMBELLANA, St., Std.

ulicetella, Sta., H.-S.

ASSIMELELLA, Tr., Sta.
'irrorella, St.

NANATELLA, Sta., Zell.

SCOPARIELLA, Hein.
pulverella, Fiscli., Rossi.
atomosa, Haw.
atomella, Sta., D.L.
intermediella, Sta.

ATOMELLA, Hb.

respersella, Tr.
pulverella, Tr.

ARENELLA, ScJliff., Sta.

yeatiana, Thnb.
gilvella, Hb., St.
gilvosa, Haw.
PROPINQUELLA, Tr., Sta.
yeatiella, Hb.

SUBPROPINQUELLA, Sta.

heracliella, Dup.
sublutella, Stgr.
RHODOCHRELLA, H.-S.

ALSTR(EMERIANA,

L., Sta.

alstroemiana, L.

alstroemeri, Haw.

monilella, Schift'.

albidella, Ev.

CINIFLONELLA, Lien., Sta.
PURPUREA, Haw., Sta.

vaccinella, Hb., D. L.

CAPREOLELLA, Zell., Sta.

depressella, H.-S. (non

#6.)
caprella, Sta.

LITURELLA, Hb.

hypericella, 2V., Sta.,

D. L. ?
liturosa, Haw. ?

CONTERMINELLA,£eZZ., Sta

hypericella, Hb. ?
curvipunctosa, Haiv. ?

ANGELICELLA, Hb., Sta.

rubidella, Dup.

82

SYNONYMIC LIST OF

CNICELLA, Tr., Zell., Sta.

CARDUELLA, Hb., St., Sta.

OCELLANA, Fb., Sta.
characterella, Schiff.
signella, Hb.
signosa, Haw.

YEATIANA, Fb., Sta.

yeatsii, Haw.

yeatsiana, St.

yatesana, Wd.

putrida, Haw., St.

yeatiella, D. L.
APPLANA, Fb., Haiv., Sta.

applanella, Fb., D. L.

cicutella, Hb.
CILIELLA, Sta.

annexella, Zell.

ZEPHYRELLA, Hb.

capreolella, H.-8.
granulosella, Sta., D. L.
ROTUNDELLA, Dougl., Sta.
peloritanella, Zell.

DEPRESSELLA, Hb., Sta.

depressana, H.-S.
bluntii, Curt., St.
collarella, Zett.
PIMPINELL^J, Zell., Sta.
pulverella, Ev.
characterosa, Haw. ?

OLERELLA, Zell., Sta.

ALBIPUNCTELLA, Hb., Sta.
DISCIPUNCTELLA, H.-S.

pastinacella, Sta., D.L.
EMERITELLA, Heyd., Sta.

PULCHERRIMELLA, Sta.
DOUGLASELLA, Sta.

miserella, H.-S.

WEIRELLA, Sta.

apiosa, Haw.
CH^ROPHYLLI, Zell., Sta.,

H.-S.
chterophyllivorella, D. L.

ULTIMELLA, Sta.

NERVOSA, Haw., Sta.
apiella, Hb.
daucella, Tr.
nervosella, D. L.

BADIELLA, Hb., Sta.
LIBANOTIDELLA, Schl.,

Sta.

, Sta.

PSORICOPTERA, Sta.
GIBBOSELLA, Zell, Sta.
zephyr ell a, St.

GELECHIA, Sta.

VILELLA, Zell.

subcinerea, Haw. ?

PINGUINELLA, Tr.

populella, Hb.
turpella, H.-S.
NIGRA, Haw,
cautella, Zell.
rusticella, St.

HIPPOPHAELLA, Schr.

basalis, Dougl., Sta.

MALVELLA, Hb.

listeri, Haw. ?
MUSCOSELLA, Zell.
LENTIGINOSELLA, Zell.
VELOCELLA, Fisch.
FUMATELLA, Dougl.
ERICETELLA, Hb.

betulea, Haw.
gallinella, 2V.
lanceolella, St.
MULINELLA, Zell., Sta.
interrupta, Haw.

DIVISELLA, Dougl.
SCOTINELLA, H.-S.
SORORCULELLA, Hb.
CUNEATELLA, Zell.

PELIELLA, Tr., Zell., Sta.

LONGICORNIS, Curt.

DIFFINIS, Haw., Sta.

dissimilella, Dup.

scabidella, Zell.
BOREELLA, Dougl., Sta.

GALBANELLA, Fisch., Zell.,

Sta.

RHOMBELLA, ScJliff., Hb.,

Sta.

rhombea, II aw.
SOLUTELLA, Zell., Sta.

DISTlNCTELLA, Zell., Sta.

CELERELLA, Dougl., Sta.

SCALELLA, Scop.

alternella, Hb., Si.
bicolorella, Tr.
alterna, Hair.
aleella, Fb., D. L.
CONFINIS, Sta.

GRACILELLA, Sta.

BRACHMIA, Hein.

LATHYRELLA, Sta.

nigricostella, Sta., D. L.,
(non Dup.)

MODFFETELLA, ScJllff.t

Sta.

pedisequella, Hb.
punctifcra, Haw.

BBYOTBOPHA, Hcin.

TERRELLA, Hb., Sta.

zephyrella, Tr.
lutarea, Haw.
inulella, Hb.

DESERTELLA, Dougl., Sta

POLITELLA, Dougl., Sta.

(non Och.)
expolitella, D. L.

SENECTELLA, ZclL, Sta.

MUNDELLA, Dougl., Sta.
SIMILIS, Dougl.

similella, D. L.
AFFINIS, Dougl, Sta.

tegulella, H.-S.

UMBROSELLA, Zell.
BASALTINELLA, Zell., Sta.

DOMESTICA, Haw., Sta.
LITA, Tr.

STRELITZIELLA, H.-S.,

Hein.

ACUMINATELLA, Sircom.,

Sta.
cirsiella, Sta.

ARTEMISIELLA, Tr., Sta.,

Hein.

VISCARIELLA, Logan, Sta.
^THIOPS, Westw., Sta.

COSTELLA, WcstlV., Sta.

MACULEA, Haw., St.

maculella, St., D. L.

blandella, Dougl.
TRICOLORELLA, Haw., Sta.

contigua, Haw., St.

acernella, H.-S.

FRATERNELLA, Dougl.,

Sta.

MACULIFERELLA, Doiigl.,

Sta.

proxima, Haw., St.
VICINELLA, Dougl., Sta.

LEUCOMELANELLA, ZclL,

Sta.
JUNCTELLA, Dougl., Sta.

vicinella, H.-S.

marmorea, H.-S.
HiiBNERi, Haw., St.

krcesmanniella, H.-S.

BRITISH LEPIDOPTERA.

33

KNAGGSIELLA, St(t.

junctella, H.-S.
MARMOREA, Haw., Sta.
OBSOLETELLA, Fisch., Sta.

INSTABILELLA, Dougl.

ocellatella, Sta.

PLANTAGINELLA, Sta.

instabilella, Sta. (non
Dougl.)

ATRIPLICELLA, FiscJl., Sta.

TELEIA, Hein.
PROXIMELLA, Hb., Sta.

NOTATELLA, Hb., Sta.

proximella, v. f3, Zell.

euratella, H.-S.
HUMERALIS, Zell., Sta.

lyellella, Curt.,D.L.
VULGELLA, Hb., Sta.

asper, Haw., St.
LUCULELLA, Hb., Sta.

subrosea, St.

luctuella, St.

SCRIPTELLA, Hb., Sta.

blattarise, Haiv.

tremella, St., Wd.
FUGITIVELLA, Zell., Sta.

SEQUAX, Haw., Sta.
apicistrigella, H.-S.
sequacella, D. L.

DODECELLA, L., Sta.

ammlicornis, St.
favillaticella, Zell.

TRIPARELLA, Zell., Sta.

dodecea, Haw.
dodecella, St.

BECUBVAEIA, H.-S.
LEUCATELLA, Clerclc., L.,
Sta.

leucatea, Haw.

albocingulella, Dup.

NANELLA, Hb.

nana, v. /3, Haw.
pruniella, Hb.

PCECILIA, Hein.

NIVEA, Haw,
nivella, St.
nigrovittella, Dup.
lepidella, Zell.
gemmella, Sta., D. L.

ALBICEPS, Zell., Sta.
nana, Haw.
aleella, Wd.
albicapitella, D. L.

AEGYEITIS, Hein.

TARQUINIELLA, Sta.
PICTELLA, Zell., Sta.

NANNODIA, Hein.

STIPE LL A, Hb.

v. naeviferella, Dup., Sta.,
D.L.

HERMANNELLA, Fb., Sta.

schsefferella, Don., St.
zinckeella, Hb.

APODIA, Hein.
BIFRACTELLA, Mann., Sta.

SITOTEOGA, Hein.

CEREALELLA, Oliver.

PTOCHEUUSA, Hein.
INOPELLA, Zell., Sta.

paupella, Zell., Sta., D. L.

abnormella, H.-S.
OSSEELLA, Sta.

SUBOCELLEA, St.

internella, Zell.
dissonella, H.-S.

LITTORELLA,

quinquepunctella, H.-S.

EEGATIS, Hein.
BRIZELLA, Tr., Sta.

SUBDECURTELLA, Sta.
ERICINELLA, Dup., Sta.

micella, Hb., Tr.
DOEYPHOEA, Hein.

PALUSTRELLA,

Sta.

ARUNDINETELLA, Zell.,

Sta., Hein.

OBLITELLA, Dbl.

suffusella, Dougl., Sta.
MOROSA, Miihlig.

LUCIDELLA, St., Sta.
LUTULENTELLA, Zell., Sta.
PULVERATELLA, H.-S.

intaminatella, Sta.
MONOCHEOA, Hein.

TENEBRELLA, Hb., St.

subcuprella, St.

$ tenebrosella, Zell., D. L

unicolorella, Dup. ?

LAMPROTES, Hein.
ATRELLA, Haw., Sta.
umbriferella, H.-S., Fn:

ANACAMPSIS, Curt.

ALBIPALPELLA, H.-S.,

Sta.

leucopalpella, H.-S.
LIGULELLA, Zell., Sta.
vorticella, Tr.
cinctella, Hb.
albistrigella, St. ?

VORTICELLA, Scop., Zell.,

Sta.

T^ENIOLELLA, Tr., Zell.,

Sta.

SIRCOMELLA, Sta. (pr86C.

var. ?)

IMMACULATELLA, Dougl.,

Sta.

NIGRITELLA, Zell., Sta.

CORONILLELLA, Tr., Sta.

SANGIELLA, Sta.
ANTHYLLIDELLA, Hb., Sta.

ACANTHOPHILA,
Hein.

ALACELLA, Dup., Sta.

TACHYPTILIA, Hein.
POPULELLA, Clerck., L.,
Sta.

boeberana, Fb.

populi, Haw.

blattariella, Hb.

juniperella, St.

tremulella, Dup.

laticinctella, Wd.

TEMERELLA, Zell., Sta.

pernigrella, Dougl.

BEACHYCEOSSATA,

Hein.
CINERELLA, ClercTc., L.,

Sta.

cinerea, Haw.
ardeliella, Hb.
spodiella, Tr.
murinella, Scop. ?

CEEATOPHOEA, Hein.
RUFESCENS, Haw., Sta.

tinctella, St.

diaphanella, Zell.

Isabella, Zell.

rufescentella, D. L.

INORNATELLA, Dougl.,

Sta.

34

SYNONYMIC LIST OF

CLADODES, Hein.

GERRONELLA, ZelL, Std.

PARASIA, Dup.

APPELLA, L., Sta.

ffistivella, ZelL
silacella, St., Wd.

METZNERIELLA, Sta.

paucipunctella, Dougl.

silacea, var. ft, Haw.
CARLINELLA, Dougl., Sta.

aestivella, H.-S.

NEUROPTERELLA, FlScTl.,

ZelL, Sta.

CLEODORA, Sta.
CYTISELLA, Curt., Sta.

fuscipennis, West.

walkeriella, Dougl.

STRIATELLA, Hb., Sta.

CHELARIA, Haw.

HUBNERELLA, Don., Sta.

conscriptella, Hb., D. L.
conscripta, Haw.
rhomboidella, Curt., St.

ANABSIA, ZelL

SPARTIELLA, Sdir., Sta.

robertsonella, Curt.
GENISTJE, Sta. (prsec.var.?)

HYPSILOPHUS, Fb.,
Sta.

USTULELLUS, Fb.

capucinella, Hb.
FASCIELLUS, Hb., Sta.
SCHMIDIELLUS, Heyd.

durdhamellus, Sta., D. L.

quadrinellus, H.-S.
JUNIPERELLUS, L., ZelL

MARGINELLUS, Fb., Sta.

striatella, Hb.
clarella, Tr.

HAPLOTA, St.
PALPELLA, Haw., Sta.
balucella, H.-S.

NOTHRIS, Hb., Sta.

VERBASCELLA, Hb., Sta.

SOPHRONIA, Hb., Sta,

PARENTHESELLA, L., Sta,

semicostella, Hb.

HUMERELLA, Scklff., Sta., PANZERELLA, St., Sta.

Hb. subochreella, Dbl.

PLEUROTA,
BICOSTELLA, Clerck., L.,
Sta.

Qt UNITELLA, Hb., Sta.

., Ma. fusco-aurella, Haw.. D. L.

HARPELLA, Sclir.

GEOFFRELLA, L., Sta.
BRACTEELLA, L.

HYPERCALLIA, St.

CITRINALIS, Scop.
christiernana, L.
christiernella, Hb., D. L.
christiernini, ZelL, H.-S.

DASYCERA, Haw., Sta.

SULPHURELLA, Fb.
orbonella, Hb.

OLiyiERELLA, Fb.

olivieri, Haw.
ffimulella, Hb.

(ECOPHORA, ZelL, Sta.

MINUTELLA, L., Sta,

oppositella, Fb., St.

FULVIGUTTELLA, ZelL,

H.-S.

minutella, Haw., St.
flavimaculella, Sta., D. L.
TRIPUNCTA, Haw., Sta.
tripunctella, St.
trimaculella, Dup.
trisignella, ZelL, D. L.

STIPELLA, L.

tigrella, Hb.
similella, Sta.
AUGUSTELLA, Hb., Sta.

angusta, Haw.

v. albimaculella, Haw.
WOODIELLA, Curt., Sta,
GRANDIS, Desv., Sta.

FORMOSELLA, Hb., Sta.

LUNARIS, Haw., Sta.
metznerella, Tr.
begrandella, Dup.
clavella, H.-S.

LAMBDELLA, Don., Sta.

lambda, Haw.
metzneriella, H.-S.

SUBAQUILELLA, EdL, Sta.

britannicella, H.-S.
TINCTELLA, Hb., Sta,, Tr.
lutarella, St., Wd.

arietella, ZelL, H.-S.

FLAVIFRONTELLA, Hb., Sta.

FUSCESCENS, Haiv., Sta.

PSEUDOSPRETELLA, Sta.,

Hein.
(ECOGENIA, Sta., Gn.

QUADRIPUNCTATA, Hair.,

Sta.

bifasciella, St. (non Fb.)
kindermanniella, H.-S.
deauratella, H.-S.

ENDROSIS, Hb., Sta.

FENESTRELLA, Scop. Sta.

lacteella, Schijf.
betulinella, Hb.
sarcetia, Haw.
sarcitella, St., Wd.

BUTALIS, Tr.
GRANDIPENNIS, Haw., Sta.

FUSCO-^NEA, Haw., Sta.
schneideri, ZelL

SENESCENS, Sta.
DISSIMILELLA, H.-S.?

., Sta.

crassiuscula, H.-S.
CICADELLA, ZelL, Sta.

VARIELLA, St., Sta.
CHENOPODIELLA, Hb. Sta.

tristella, Tr.
variella, Schiff.
cylindrea, Haw.
limbella, Zett.

ATEMELIA, H.-S.

TORQUATELLA, Lien., ZelL,

Sta.
compressella, H.-S.

AMPHISBATIS, ZelL

INCONGRUELLA, Sta.

PANCALIA, Sta.

LATREILLELLA, Curt., Sta.
LEWENHOEKELLA, L., Sta.

BRITISH LEPIDOPTEEA.

35

Gly phipterygidae, Sta .
ACKOLEPIA, Curt.

PERLEPIDELLA, Sta.

fulviceps, Wk.
ruficeps, H.-S.

MAECIDELLA, Curt.
GRANITELLA, Tr., Sta.
PYGM^EANA, Haw., St.

autumnitella, Curt., D.L.
lefebvriella, Dup.
heleniella, Zell.

BETULELLA, Curt., Sta.

EKXLEBENELLA, Fb., Sta.

fusco-cuprella, St., Wd.
chrysitella, Tr.
erxlebeniella, Zell., H.-S.
Hein.

PRONUBELLA, ScUiff.

promulella, Fb.

GLYPHIPTERYX, Hb.,
St.

FUSCOVIRIDELLA, Haw.,

Sta.
albicostella, Dup.

THRASONELLA, Scop., Sta.

fueslella, Fb.
seppella, Hb.
aillyella, Hb.
fueslii, Haw.
triguttella, Don.

CLADIELLA, Sta. (prt6C.

var. ?)

HAWORTHANA, St., Sta.

zonella, Zett.

EQUITELLA, Scop., Sta.
SCHCENICOLELLA,

Sta.

FORSTERELLA, Fb., Haw.
oculatella, Zell., Sta.,

D.L.
lucasella, Dup.

FISCHERIELLA, Zell.

desiderella, Fisch.
roslerstammella, Fisch.
aechmiella, Dup.
desideratella, Dup.

^CHMIA, Sta.

DENTELLA, Zell., Sta.

subdentella, Sta.
atrella, St.

PER1TTIA, Sta.

OBSCUREPUNCTELLA, Sta.

oleae, Haw. ?

HELIOZELE, H.-S.
(TINAGMA, Dup.)
SERICIELLA, Haw., Sta.
metallicella, Dup., Zell.

STANNEELLA, Fiscll., Sta,
RESPLENDELLA, Dougl.,

Sta.
metallicella, Sta.

DOUGLASIA, Sta.

OCNEROSTOMELLA, Sta.
echii, H.-S.

Argyresthiidae, Sta.

ARGYRESTHIA, Hb.,

Sta.
EPHIPPELLA, Fb., Sta.

pruniella, Hb.

tetrapodella, St., Wd.

NITIDELLA, Fb., Sta.

pruniella, Ratzb.
pruni, Haw.
curvella, Zett.

fossea, Haw.
' {denudatella, Zell.
PURPURASCENTELLA, Sta.
SEMITESTACELLA, Curt.,

Sta.

SPINIELLA, Zell., Sta.
ALBISTRIA, Haw., Sta.

fagetella, Zell., H.-S.
CONJUGELLA, Zell., Sta.

^RARIELLA, Sta.

SEMIFUSCA, Haw., Sta.

semipurpurella, St.

pruniella, Don.
MENDICA, Haw., Sta.

mendicella, St., D. L.

caesiella, Tr.

pruniella, Zett.

tetrapodella, Zell.

spinosella, Sta.
GLAUCINELLA, Zell., Sta.
RETINELLA, Zell., Sta.

ABDOMINALIS, Zell., Sta.

DILECTELLA, Zell., Sta.
ANDEREGGIELLA, Dllp.

Sta,, Fisch.

CURVELLA, L., Sta.

cornella, Fb.

curva, Haw.

sparsella, Zell.
SORBIELLA, Tr., Sta.

PYGM^ELLA, Hb., Sta.
semifasciella, Haw., St.

GCEDARTELLA, L., Sta.

semiargentella, Don.
aurivittella, Wd.
v. literella, Haw., St.,
Sta., D. L.

BROCHELLA, Hb., Sta.

v. aurivittella, Haw.

rajella, L. ?

ARCEUTHINA, Zell., Sta.
PRJECOCELLA, Zell., Sta.

AURULENTELLA, Zell., Sta.
DECIMELLA, Sta.

CEDESTIS, Sta.

FARINATELLA, Dup., Sta.
GYSSELINELLA, Dllp., Sta.

OCNEROSTOMA, Zell.
PINIARIELLA, Zell., Sta.
argentella, Zell.

ZELLERIA, Sta.
HEPARIELLA, Mann., Sta.

INSIGNIPENNELLA, Sta.

FUSCA, Sta.
FASCIAPENNELLA, Logan.,

Sta.

SAXIFRAGE, Sta.

fasciapennella, Frr.
$ alpicella, H.-S.

Gracilariidae, Sta.
GRACILARIA, Zell.

ALCHIMIELLA, Scop.

swederella, Thnb., Sta.,

D.L.

franckella, Hb.
hilaripennella, 2V., Dup.
thunbergella, St.

STIGMATELLA, Fb., Sta.

upupaepennella, Hb.
trigona, Haw.
ochracea, Haw.

STRAMINEELLA, Sta.
HEMIDACTYLELLA, Fb.,

Hb., Sta.

36

SYNONYMIC LIST OP

FALCONIPENNELLA, Hb.,

Sta.
SEMIFASCIA, Haw., Sta.

picipennella, Zell.

inconstans, H.-S.
POPULETORUM, ZelL, Sta.

ELONGELLA, L., Sta.
signipennella, Hb.
hemidactyla, Haw.
hemidactylella, St.
roscipennella, Tr.

TRINGIPENNELLA, ZclL,

Sta.

fringilella, Dup.
roscipennis, Haw. t

SYRINGELLA, Fb., Sta.

anastomosis, Haw.

ardeeepennella, Tr.
OMISSELLA, DougL, Sta.

PHASIANIPENNELLA, Hb.,

Sta.

( auroguttella, Wd.
' \ quadruplella, Zell.,

D.L.
AUROGUTTELLA, St., Sta.

lacerteUa, Zell.
ONONIDIS, Zell., Sta.

ononiella, Dup., D. L.

ononidella, H.-S.
IMPERIALELLA, Mann.

KOLLARIELLA, Zell., Sta.

COEISCIUM, Zell.

BRONGNIARTELLUM, Fb.,

Sta.

substriga, Haw.
curtisella, Dup.
quercetellum, Zell.
brogniardella, D.L.
CUCULIPENNELLUM, Hb.,

Sta.

cinerea, Haw.
alaudella, Dup.
mandella, Dup.
ligustrinellum, Zell.

SULPHURELLUM, Haw.,

Sta.
leucapennella, St. (non

Hb.)

citrinellum, Zell., Fisch.
citrinella, D. L.

ORNIX, Zell.

AVELLANELLA, Sta. (non

Hb.}

avellanaecolella, D.L.

DEVONIELLA, Sta.

ANGLICELLA, Sta.

BETUL.E, Sta.

betulaevorella, Dbl.
SCUTULATELLA, Sta.
TORQUILLELLA. Sta.
SCOTICELLA, Sta.
LOGANELLA, Sta.
GUTTEA, Haw.

gutteUa, D. L.

Coleophoridae, Sta.
GONIODOMA, Zell.

AUROGUTTELLA,

(non St.)
atriplicivorella, Dbl.

COLEOPHORA, Zell

FABRICIELLA, VUL, Sta.

spissicornis, Haw.

mayrella, Zell.
DEAURATELLA, Lien., Sta

trifolii, St. ?
FUSCOCUPRELLA, H.-S.,

Zell.
fuscociliella, Sta.

ALCYONIPENNELLA, KoL,

Sta.

MELILOTELLA, Scott.
FRISCHELLA, L., Sta.

trifolii, Curt.

PARIPENNELLA, Zell., Sta.
AHENELLA, Wlf.
WOCKEELLA, Zell.t Sta.

OCHREA, Haw., Sta.

BINOTAPENNELLA, Fitch.,

Dup., Sta.
binotatella, Zett., H.-S.
LIXELLA, Zell., Sta.
ornatea, Haw.
ornatipennella, St., Dup.

VIBICELLA, Hb., Sta.
vibicipennella, 2V., Dup.

CONSPICUELLA, Mann.,
ZelL, Sta.

PYKRHULIPENNELLA,

Tisch., Zell., M<i.

V1BICIGERELLA, Zell.

ALBIOOSTA, Haw., Sta.

VULNERABLE, Zell.
icterella, Dup.

ANATIPENNELLA, Hb.. Sta

tiliella, Schr.

PALLIATKLLA, ZincJc., Sta.

palliipenoslla, Tr.
IBIPENNELLA, Heyd., Sta.

ARDE^JPENNELLA, Scott.
CURRUCIPENNELLA, Fisch.,

ZelL, Sta.

NIVEICOSTELLA, Fisch.,

ZelL, Sta.
DISCORDELLA, Zell., Sta.

GENISTA, Sta.
genistsecolclla, Dbl.

SATURATELLA, Sta.

ONOSMELLA, Brahm., Stn.

struthionipennella, Tr.
CONYZJE, Zell.

INFLATJE, Sta.

THERINELLA, Tgstr., Sta'

trochilella, Dup.
MARITIMELLA, Sta.
TROGLODYTELLA, Dup.,

Sta.

v. ramosella, Zell., 11. -X.
INUL«, Machin?

LINEOLEA, Haw., Sttl.

crocogrammos, Zell.
balloticolella, Brd.

MURINIPENNELLA, Fisch.,

Zell, Sta.
otidipennella, Zell.

SQUAMOSELLA, Sta.
C^SPITITIELLA, Zell., Kt'l.

alticolella, Zell.
lacunicolella, Zell., Dup.

LARIPENNELLA, Zett.
tengstromella, Dbl.
annulatella, Tgstr., Sta.

SALINELLA, Sta.
ARTEMISICOLELLA, Brd.

albicans, H.-S., Sta.

APICELLA, Sta.
cacuminatella, Dbl.

ARGENTULA, Zell., Sta.

TRIPOLIELLA, Hodgn.
VIRGAURE^:, Sta.
albicans, Frcy.

HEMEROBIELLA, Scop.

ZelL, Sta,
anseripenuella, //&., St.

JUNCICOLELLA, Sta.

infantilella, H.S., Frey.

LARICELLA, Hb., Sta.

argyropeunella. Tr.

BRITISH LEPIDOPTERA.

37

ALBITARSELLA, Zell., Sta.

NIGRICELLA, St., Sta.
luscinaepennella, Bouche
coracipennella, Hb., Zell.

FUSCEDINELLA, Zell., Sta.
ORBITELLA, Zell., Sta.
GRYPHIPENNELLA, Eoudie,

Sta.
luscinieepennella, Zell.

SICCIFOLIA, Sta.
VITISELLA, Greg., Sta.

BICOLORELLA, Scott.

VIMINETELLA, Heyd.,

Zell., Sta.
lusciniaepennella, Tr.
orbitella, H.-S.

OLIVACEELLA, Sta.
SOLITARIELLA, Zell., Sta.
LUTIPENNELLA, Zell., Sta.
BADIIPENNELLA, FiscJl.,

Sta.

ADJUNCTELLA,

LIMOSIPENNELLA, Fisch.,

Sta.

CHALCOGRAMMELLA, Zell.

Sta.

WILKINSONI, Scott.

Elachistidae, Sta.
BEDELLIA, Sta.

SOMNULENTELLA, Zell.

orpheella, Sta.
STATHMOPODA, Zell.

PEDELLA, L.

cylindrella, Fb.
angustipennella, Hb.
alucitella, Schiff.

COSMOPTEEYX, Hb.,

Sta.
EXIMIA, Haw., Sta.

drurella, Sta., Frey.

druryella, H.-S.
LIENIGIELLA, Zell, Sta.

ORICHALOEA, Sta.

BATKACHEDKA, Sta.

PRM AN GUST A, Haw., Sta.
turdipennella, Tr., H.-S.

PINICOLELLA, Dup., Sta.

piniariella, H.-S.

(ENOPHILA, St.
V-FLAVA, Haw., Sta.
v-flavella, H.-S., D. L.

CHAULIODUS, Tr.

INSECURELLUS, Sta.

dentosellus, H.-S. ?

ILLIGERELLUS, Hb., Sta.

falciformis, Haw., St.,
Wd.

CH^EROPHYLLELLUS, Goze.

testaceella, Hb., H.-S.
fasciculellus, St., Wd.

LAVEENA, Curt., Sta.

PROPINQUELLA, Sta.

paludicolella, Dbl.

LACTEELLA, St., Sta.

gibbiferella, Zell.

MISCELLA, Sdliff.

staintoni, Sir com., Sta.

CONTURBATELLA, Hb. Zell.

elegantella, Zett.

RASCHKIELLA, TlScJl., Zell.
STEPHENSI, Sta.

tessellatella, H.-S.
EPILOBIELLA, Schr., Sta.
fulvescens, Haw., Sta.
nebulella, St., Curt.

OCHRACEELLA, Curt., Sta.

PHRAGMITELLA, Bent., Sta.

DECORELLA, St., Sta.
SUBBISTRIGELLA, Haw.,

Sta.

sturnipennella, Tr.
permutatella, H.-S.

VINOLENTELLA, H.-S.
HELLERELLA, Dup.

ATRA, Haw., Sta.
putripennella, Zell.

RHAMNIELLA, Zell., Sta.

lophyrella, Dougl.
CHRYSOCLYSTA, Sta.

LINNEELLA, Clerck., L.,

Sta.

schsefferella, Dup.
BIMACULELLA, Haw., Sta.
roesella, Wd.
^linneella, Fisch.

SCHRANKELLA, Hb., Sta.

locupletella, Fisch.

AURIFRONTELLA, -ZJ&.,.H~.-5,

flavicaput, Haw., Sta.

HELIODINES, Sta.

RCESELLA, L., St., Sta.

ANYBIA, Sta.

LANGIELLA, Hb., Sta.
niveipunctella, H.-S.
fulicella, H.-S., Frey.
unipunctella, Dup.

ASYCHNA, Sta.
PROFUGELLA, Zell., Sta.

MODESTELLA, Dup,, Sta.

splendidella, Zell.

^ERATELLA, Zell., Sta.

metallella, St.
TERMINELLA, Dale, Sta.

ANTISPILA, Hb., H.-S.

PFEIFFERELLA, Hb., Sta.

quadriguttella, Haw.

TREITSCHKIELLA, Fiscll.,

Sta.
STEPHEN SIA, Sta.

BRUNNICHELLA, L., Sta.

magnificella, Zell., H.-S.
ELACHISTA, Sta.

GLEICHENELLA, Fb., Sta.

trifasciella, Tgstr.
fractella, H.-S.

MAGNIFICELLA, Tgstr., Sta.
geminatella, H.-S.

APICIPUNCTELLA, Sta.
ALBIFRONTELLA, Hb., Sta.

quadrella, Haw.

HOLDENELLA, Edl., Sta.
ATRICOMELLA, Sta.

2 alienella, Sta.
exiguella, St. ?
LUTICOMELLA, Zell., Sta.

FLAVICOMELLA, Sta.

POM, Dougl., Sta.

KILMUNELLA, Sta.
MONTICOLA, Wk.

alpinella, Edl.

CINEREOPUNCTELLA, HaW.,

St., Sta.

TRAPEZIELLA, H.-S., Sta.

guttifera, Haw.
STABILELLA, Sta., Frey.

NIGRELLA, Hb., Haw., Sta.
gregsoni, Sta., Frey.

38

SYNONYMIC LIST OP

SUBNIG BELLA, Doitgl., Sta.

HUMILIS, Zell., H.-S., Frey.
humilella, H.-S., D. L.
occultella, Dougl., Sta.

PERPLEXELLA, Sta. (an

praec. $ ?)
CONSORTELLA, Logan, Sta.

BEDELLELLA, SirCOin

truncatella, Frey.
nigrella, Dup.

OBSCURELLA, Sta.

$> pulchella, Sta.
subobscurella, Dbl.

ZONARIELLA, Tgstr., Sta.
bisulcella, Zell.

GANGABELLA, Fisck., Sta.

$ albinella, St., Sta.

TENIATELLA, Sta.

gangabella, Frey.

DENSICORNELLA, Hodgtl.
CINGILLELLA, Fl8ch.,H.-S.
OBLIQUELLA, Edl., Sta.
MEGERLELLA, Zell., Sta.
ADSCITELLA, Sta.

5 abruptella, Sta.
CERUSSELLA, Hb., St., Sta.

RHYNCHOSPORELLA, Sta.

uliginella, II.-S.

PALUDUM, Frey.
caricis, Sta.

ELEOCHARIELLA, Sta.

(praec. var. ?)
BIATOMELLA, Sta., Frey.

SERRICORNIS, Logan, Sta.
serricornella, D. L.

., St., Sta.

dispilella, Tr., Sta.

DISPUNCTELLA, Dup.

triseriatella, Sta., D.L.

COLLITELLA, Dup., Ft'eiJ.

grossepunctella, H.-S.,
Frey.

SUBOCELLEA, St.
POLLINARIELLA, Zell.,

H.-S., Frey.

RUFOCINEREA, Haw., Sta.
$ flos-lactis, Haw.

SUBALBIDELLA, Sckl.

suboc hreella, Dbl.
ochreella, Sta., Frey.

ARGENTELLA,

cygnipennella, Hb., St.,

Sta,, D.L.
$ semialbella, St.

TISCHERIA, Zell.

COMPLANELLA, Hb., Sta.

fulvescens, St.

comparella, H.-S.

rufipennella, St. ?
DODOKEA, Heyd., Sta.
MARGINEA, Haw., St., Sta.

emyella, Dup., D. L.
ANGUSTICOLLELLA, Heyd.,

Sta.

GAUNACELLA, Dup.

Lithocolletidae, St.

LITHOCOLLETIS, Zell.
ROBORIS, Zell., Sta.

roborella, Sta., D. L.

roborifoliella, Dup.

HORTELLA, Fb., Sta.

saportella, Dup., Zell.
kuhlweiniella, Zell.

AMYOTELLA, Dup., Stil.

miilleriella, Zell.
LANTANELLA, Schr., Sta.
elatella, Zell., Frey.

TRIGUTTELLA, Sta.
QUINQUEGUTTELLA, Sta.
NIGRESCENTELLA, Logan,

Sta.

IRRADIELLA, Scott, Sta.
BREMIELLA, Zell., Sta.
LAUTELLA, Zell., Sta.
VACCINIELLA, Scott, Sta.
CAVELLA, Zell.

schreberella, Zell.
POMIFOLIELLA, Zell., Sta.
CORYLI, Nicelli, Sta.
SPINICOLELLA, Kol., Sta.

pruni, Frey.

pruniella, H.-S.

FAGINELLA, Mann., Sta.
TORMINELLA, Frey., Sta.

SALICICOLELLA, SircOUl,

Sta.

VIMINETORUM, Sta.
viminetella, H.-S.

CABPINICOLELLA, Sta.

ilicifoliella, Sta.
INSIGNITELLA, Zell.

ULMIFOLIELLA, Hb., Sta.
SPINOLELLA, Dltp., »S7«f.
QUERCIFOLIELLA, Fiscll.,

Zell., Sta.

MESSANIELLA, Zell., Sta.
CORYLIFOLIELLA, Haw.,

Sta.

CALEDONIELLA, Sta.

VIMINIELLA, Sircom, Sta.
SCOPARIELLA, Tisch., Sta.
ULICICOLELLA, Vaugli a n .
Sta.

ALNIFOLIELLA, Hb., Sta.

alniella, Zell., Frey.

HEERGERIELLA, Zell., Sta.

tenella, Sta.

CRAMERELLA, Fb., Sta.

TENELLA, Zell., Sta.

SYLVELLA, Haw., Sta.
acerifoliella, Zell., D.L.

EMBERIZ^PENNELLA,

Bouche, Sta.

FROLICHIELLA, Zell., Sta.
DUNNINGIELLA, Sta.

NICELLII, Zell., Sta.

tristrigella, Nicelli
STETTINENSIS, Nicelli,Sta.

KLEEMANNELLA, Fb., St.,

Sta.

SCHREBERELLA, Fb., St.,

Sta.
ulminella, Zell.

TRISTRIGELLA, Haw., Sta.

strigifasciella, Sta.

TRIFASCIELLA, Haw., St.,

Sta.

alnifoliella, St.
heydenii, Zell.

SCABIOSELLA, DougL, Sta.
scabiosaecolella, Dup.

COMPARELLA, FlSCk., Zdl.,

Sta.

Lyonetiidae, Sta.
LYONETIA, Hb.

CLERCKELLA, L.

argyrodactyla, Sch (//'.
unipunctella, St., Wd.
nivella, St., Wd.
malella, Schr.

foereella, Tr.
v. j autumnella, St., Curt.

Isemiaurella, Wd.

BRITISH LEPIDOPTERA.
PRUNIFOLIELLA, Hb. THORACELLA, Tlinb. POTEEII, Sta., Hein.

Jpadifoliella, Hb.,Sta., hippocastanella, Dup., BETULICOLA, St., Frey.
7' (albeila,'^. hippocastani, Zell. IGNOBILELLA, Sta.

PPTQTATTTTT A WiofTi 7.pll ARGENTIPEDELLA, Zell.,

PHYLLOCNISTIS, Zell. c] "™™ '

SUFFUSELLA, Zell., Sta. ACETOSJE, Sta.

SALIGNA, Zell., Sta. Nepticulidae, Sta. PLAGICOLELLA, Sta.

salignella, H.-S., D.L. NEPTICULA) Zen PRUNETORUM, Sta.
CEMIOSTOMA, Zell. ATRICAPITELLA, Haw., Sta. Perpusillella, H.-S., Frey.

SPARTIFOLIELLA, Hb., St., RUFIC APITELLA, Ifo™. , 8ta. TIT™ELLA, Dougl., Sta.

Sta. TILIjEj Frey at€bm MALELLA, Sta., Frey.

punctaurella, Haw. BASIGUTTELLA> Hein> ANGULIFASCIELLA, Sta.

LABURNELLA Heyd Sta,^^ AGRIMONY Heyd

SCITELLA, Zell., Sta. rosella Schr agrimomella, H.-S.

clerckella, 8t.,Wd. P^M^A, Haw., Sta, ATRICOLLIS, Sta.

WAILESELLA, Sta. perpvgmseella, Dbl. ARCUATELLA, H.-S.

LOTELLA, Sta. POMELLA, VaugJum, Sta. arcuata *V^ Sfa.

OROBI, Sta. pygm^ella, Frey. arcuosella, D. L.

LATHYRIFOLIELLA, Sta. OXYACANTHELLA, Sta.t GRATIOSELLA, Sta.

p aurella, H.-S.

OPOSTEGA, Zell. oxyacanthsecolella, Dbl. ULMIVORA, Hein., Sta.

SALICIELLA, Tr., Sta. MINUSCULELLA, H.-S., Sta. MARGINICOLELLA, Sta.,

RELIQUELLA, Zell., H.-S. AUCUPARLE, Frey.(?) Frey-

AURITELLA, Hb., Sta. VISCERELLA, DougL, Sta, ALNETELLA, Sta.

CREPUSCULELLA, Fisdl., CATHARTICELLA, Sta. GLUTINOS^, Sta., Hein.

Zell., Sta. GWPTTnwBwwTT A Q//y CONTINUELLA, Sta., Hein.

•A n cr TTT-J aiiPl xtiMBKtjLiLiA, tjia.

auntella, St., Wd. ^vwmrACPTTTTT A TT K

IT o r, CRYPTELLA, Sta., Frey. ^NEOFASCIELLA, li.-b.

SPATULELLA, H.-S., Gn. ' ' J Hein.

WEAVERI, DougL, Sta. »npnfac5p,-nta TTr^w

BUCCULATEIX, Zell, INTIMELLA Zell Sta ^ <

INTIMELLA, 46U*t «**& CENTIFOLIELLA, Zell., Sta.

NIGRICOMBLLA, Zell,, Sta. HEADLEYELLA, Sta. ATTRITTTA Wh <?//,

v. aurimaculella, Sta., „- AURELLA, ^6., & ta.
D. L. SUB™ACLLA> - SPLENDIDISSIMELLA> #•-£•'

CIDARELLA, Tisch., Zell,, curs0riella 'zett. , St. c

Sta. „ 77 0, LUTEELLA, Sta., Hein.

ARGYROPEZA, Zell,, Sta.
ULMELLA, Mann., Zell., 0, SORBI, k>ta.

o/ APICELLA, oia.

sircomella. Sta. TRIMACULELLA, Haw., Sta,

Lculiplnella.Hat,. rufella, Zell. REGIELLA, H.-S., Frey.

ARTEMISIELLA, H.-S. PopuleUa, H.-S. BOHEMANNIA, Sta.

VETUSTELLA, Mann., Sta, QUINQUELLA, Bedell, Sta. QUADRIMACULELLA)
CRAT^GI, Zell., Sta. SERICOPEZA, Zell., Sta.? Boheman., H.-S.

crataegifoliella.!)^..!).!,. FLOSLACTELLA, Haw., St., TT}T17™rTTT ,
DEMARYELLA, Dup., Sta, St"' TEIFUECULA, Zell.

scoticella, H.-S. CASTANELLA, Edl. ATRIFRONTELLA, Sta.

MARITIMA, Sta. SALICIS, Sta., Frey. SQUAMATELLA, Sta.

BOYERELLA, Dup., Sta. salicivorella, Dbl. IMMUNDELLA, Zell., Sta.

albedinella, Zell. MYRTILLELLA, EdL, Sta. PALLIDELLA, Zell.

FRANGULELLA, Goze., Sta, MicROTHERiELLA, Wing., pallidulella, H.-S.

rhamnifoliella, Tr., Sta. Sta, PULVEROSELLA, Sta.

40

CASUAL OK ACCIDENTAL VISITORS,

Nymphalidse.
AEGYNNIS, Fb.

NIOBE, L.
DIA, L.

MELIT^EA, Fb.

DIDYMA, Och.

RHOPALOCERA.

VANESSA, Och.
VIRGINIENSIS, Drury.
huntera, Fb.

Danaidae.

DANAIS, Fb.
ERIPPUS, Cr.
v. archippus, Fb.

Satyridse.
EREBIA, Bdv.

LIGEA, L.

Lycsenidae.
POLYOMM ATUS, Bdv.

VIRGAURE.K, L.

SPHINGES.

Sphingidse, Bdv.
CHCEROCAMPA, Dup.

NERII, L.

Syntomidse, H.-S.
SYNTOMIS, III.

PHEGEA, L.

NACILIA, Bdv.

ANCILLA, L.

BOMBYCES.
Lithosiidse, St.
EMYDIA, Bdv.

STRIATA, L.

grammica, L., D. L.

Liparidse, On.
IARIA, Hb.

[,-NIGRUM, Mueller.
v-nigrum, Fb.

HETEROCERA,

NOCTUJE.
Leucaniidse, On.
LEUCANIA, Och.

LOREYI, Dup.
L-ALBUM, L.

AGROTIS, Och.
FENNTCA, Tausch.

Hadenidse, On.
HADENA, Och.

PEREGRINA, Tr.

Plusiidae, Bdc.

PLUSIA, Tr.

NI, Hb.

Acontiidse, On.
ACONTIA, Och.

SOLARIS, Esp.

\. albicollis, Fb.

GEOMETRJE.

Boarmiidae, On.
TEPHRONA, Hb.

SEPIARIA, Hufn.

cineraria, Hb., D. L.
carierarin, H.-S.

Acidaliidse, On.
ACIDALIA, Tr.

HERBARIATA, Fb.

Euboliidae, On.
EUBOLIA, Gn.

M(ENIATA, Scop.

angulata, Rott.
fimbriata, Fb.

CRAMBI.

Phycidese, On.
PEMPELIA, Hb.

OBDUCTELLA, Fiscll.

origanella, ScJtl.
EUZOPHERA, Zell.

OBLITELLA, Zell.

PRINTED BY WEST, NEWMAN AND CO., HATTON OAEDEN, LONDON, E.O,