Google

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project to make the world's books discoverable online.

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

- Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for personal, non-commercial purposes.

- Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

- Maintain attribution The Google *watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

- Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web

alhttpo://books.goodle.com/

ΠΠΠΠΠΙΙΠΙΤ y F —————— ma:

XIBRARY e

—IIIIIIII

Ej : Bl HO) ἮΝ Ξ

m — — — AN ΣΕ ΕΙΠΕ 5.

variu PAR ΠΤ ΠΤ d£

TTL P LLLLLLD

— ΒΕΠΠ1|1ΠΠ|]11|Π||| ΠΠ}}ΠΠΤ TIT

- -—— T UREGGOEGmassEGG^—549— WEG EAGRATAXTR. m. ΠΕ 8.41 8} Ε88 ἢ ΒΒ" ΕΠ 1 ἢ" ἡ 11 ZZ T TTETTTTITETE ITE: EEEFETETTTTTERTI LETITTELTHTHHHTHITIR * - — "m " "1

Digitized by Google

Digitized by Google

"Ht E THUCYDIDIS DE BELLO

PELOPONNESIACO LIBRI OC.T0.

TES t

CUM INDICE RERUM

--

NOVA EDITIO STEREOTYPA

EMENDAT A.

TOMUS 11.

— — —

LIPSIAE SUMTIBUS ET TYPIS CAROLI TAUCHNITIL.

1829.

pred -

ARGUMENTA.

LIB. V.

Znnuae inter Lacedaemonios Atheniensesque indu- ciae finitae ; Delios Athenienses ex insula sua eseceruat. Cap. J. Cleon Atheniensis dux Toronen Galepsum- que capit: ad Amphipolin a Brasida praelio devinci- tur ; in eo uterque dux cecidit. VI. X. Post haec fes- ἃ $$ utrinque cladibus Lacedaemom et Athenienses, & pacem fecerunt. XVIII. Quam cum sociorumquidam 4A Cpprobare nollent: seorsum Lacedaemonii cum Athe- niensibus societatem pacti sunt. XXIII. Contra Co- & rinthii et Mantinei et Elei et Chalcidenses, cum Argi- vis foedus ineunt. XXXI. Scionen Athenienses ca- punt. XXXII. Interim dissensione inter Lacedae- monios Athenwnsesque renata, cum Lacedaemonii quaedam loca ex foedere mom restituissgnt, Boeotos confra pacta in societatem recepissent: irati ob id

' Athenienses, cum Argivis et Mantineis Eleisque foe- dus sungunt. XLVII. Hi socii Epidauriis bellum aciunt: Orchomenum capiunt : Tegeam oppugnant.

LXI. LXV. Eo moti Lacedaemonsi, exercitii educto,

Argivos sociosque ad Mantineam magna pugna device-

runt; LXIX. | Argivos ad pacem societatemque fa-

eiendam adegerunt: LXXVII. Nec multo post de- itructa potentia populi optimatibus rempublicam sub- ieceruné:. L.X . mz vi pulsis his, plebe ad Athe- , Riensium societatem revertit. LXX XII. T gis Athenienses obsessam éxpugnarusnt. LX .

“-“7- 3. Χ. “ἘΞ

Ae

A]

II

LIB. VI. Siciliae magnitudo, urbesque et gentes eain in- colentes referuntur. Cap. VI. | Adversus quam Athe- nienses, specie ut Egestanis contra Syracusanos auzxi- lio essent, re ipsa ut in suam ditionem redigerent in- sulam, expeditionem pararunt: classemque ainaximaimn et instructissimam, Nicia, Alcibiade et Lamacho duci- bus, eo miserunt. XXIX. Haec in Corcyram primo, inde Italiam veniens, paulo post in Siciliam transmis- sa. XLIV. | Hinc Alcibiades ob Hermarum praecisio- nem et alia crimina, iam ante profectionem agitata, revocatus, veritus iudicium populi, voiuntarium inexst- lium ivit: et obiter , de facinore Aristogitonis et Her. modii. LIV. LX. | Cun Athenienses Catanae se ca- stris quieti tenerent, Syracusani feroces exercitum auum illuc miserunt. Qua occasione Athenienses nocte ad Syracusas classe circumvecti, et loco idoneo castra metati, Syracusanos redeuntes acie vicerunt. LXVII. Inde Càtanam reversi. LXXI. Alcibiades exsul a Lacedaemoniis accitus, ut Syracusanis ducem et auxi- lia mitterent, ac Deceleam in Attica communirent, suasit. XCI. — Aestate sequente Athenienses ad Syra- cusas reversi, Epipolis captis, acieque ibidem Syracu- sanis devictis, urbem circummunire ordiuntur. XCIX. Cum Syracusanis opera impedire conantibus aliquot praeliis secundo eventu pugnant: donec magna ex parte inunitionibus urbem clauserunt. CIT. Gylippus a Lacedaemoniis dux Syracusanis missus, in Itaham ve- ni. CIV. — Athenienses, Laconicae parte populata, propalam foedus Lacedaemonium ruperunt. CV.

LIB. VII. Gylippus Lacedaemonius Syracusas cum copiis ve- niens , primo praelio ab Atheniensibus fusus, altero victor eos intra munimenta compukt. Cap. VI. Hinc

III

wtrique, Peloponnesii et Athenienses auxilia. suis in Siciliam mittere parant ; et Peloponnesii, Atticam in- ressi, Deceleam in ea castellum communmiunt. XVII. X. Syracusani terra marique Athenienses simul adorti , Plemnyrii munitiones expugnant , ad ostium magni portus naves eorum primo vincunt, mox ab iis- dem superantur. XXV. Mycalesesorum in Boeotia urbs Thracum smpetu deletur ; XXX. Corinthii cum Atheniensibus ad Erineum navali certamine ambigua victoria dimicarunt. XXXIV. . Athenienses mari a Syracusanis vincuntur. XLI. Demosthenes Athe- | mensis dux, cum praevalidis terrestribus maritimisque copiis veniens, Epipolas noctu aggressusmagna strage a Syracusanis — XLIV. Nec multo posta Nicia prohibiti Syracusis abscedere Athenienses, denuo navali acie superantur. LII. Qua de caussa ipsi ad supremum se certamen accingunt; obiter utriusque gentis auxiliaree recensentur: et cumtotis dimicatum viribus esset , maxima clade profligati, terra discedere statuerunt. LXX. LX XIII. Syracusanis autem de- morantibus iter, per aliquot dies misere confecti, tan- dem Demosthenes cum suis militibus se Syracusanis ^ dedidit: LXXXII. ac paulo post Nicias quoque cum suis captus est; LX XXV. Dux uterque necatus, mi- lites, pars venditi, pars in latomias coniecti: omnesque sic $n Sicilia Atheniensium copiae occidione deletae.

LIB. VIII .

Nuntio cladis Siciliensis Athenas perlato, Athenien- $5 $n magno luctu metuque, utcumque tamen for- tunae hostibusque resistere parant. Cap. I. Con- tra apud hostes ingens gaudium est, omnesque in exitum eoruin conspirant: socii, etiam si qui prius fir- mi steterant, labare incipiunt. II. V. Principio igi- tur in Ioniam classem | mittentibus Peloponnesns, dthenienses impigre naves obviam miserunt: compul-

1V

samque in Piraeun, agri Cofíntkii portum, clas- - sem. obsidentes, 3n magnum Lacedaemonios metum coniecérunt. X. Inter haec cum Alcibiades, 4n Io- niam navigans, Chium, Erythras, Clazomenas, multa. que alia Atheniensis imperii oppida per defectionem recepisset :. Athenienses, missis an Ioniam navibus, bel- .lum ἐδὲ cum Peloponnesiis varia fortuna gesserunt. XV. Lacedaemonii, cum rege Petsarum et Tissa- pherne, satrapa eius, foedere contra Athenienses icto, ab iis in re navali tuvantur. X XXVII. Alcibiades, vitae suae Peloponnesios insidiari sentiens, ad Tissa- phernem sese confert, consiliisque suis apud eum rebus: Peloponnesiorum incommodans , simulin patriam redi. tum molitur. XLV. Hoc initio contra populum coniu- rationes fieri coeptae: acin urbequidemQuadringenti, rempublicam occupantes, imperium in cives per vim gesserunt ; $n Samo vero Atheniensium exercitus, pro populi tuendi imperio et libertate contra oligarchicos coniurat, et αὖ exsilio Alcibiadem reduc. LIII. LXXVI. Interim Theramenes aliique ex Quadrin- gentis, Lyrannidem suorum perosi, plebem adversus Quadringentos concitant. LX XXIX. Mox adeo cum magna clade Athenienses a Peloponnesiis navibus ad Fretriam fusi, Euboeam insuper amisissent: congre- gata concione, Quadringentis populus imperium abro- gavit ;. pro his quinque millia civium, qui rebus prae- essent , constituuntur, et ab longinqua discordia in tranquilliorem statum res redizuntur. XCV. XCVII. Secundum haec post varie gestum in Ionia bellum, Pe- loponnesis in Hellespontum ab Ionia classem bellumque transferentes, nacals praelio ibidem ab Atheniensibus vincuntur. CIV.

Φ *

“ι

ΘΟΥΚΥ͂Ζ414Ο07 OA40POf ΞΙΡΓΓΡΑΦΗΣ TO HEMHITON.

Tor » ἐπιγιγνομένου ϑέρους, ai μὲν ἐνιαύσιοι σπονδαὲ διελέλυντο μέχρι πυϑίων'" καὶ ἐν τῇ ἐκε- χειρίᾳ ᾿4ϑηναῖοι 4ηλίους ἀνέστησαν ἐκ Δήλου, ἥγη- σάμενοι, κατὰ παλαιάν τινὰ αἰτίαν, OU καϑαροὺς ὄντας ἱερῶσϑαι" δαὶ ἅμα ἐλλιπὲς σφίσιν εἶναι τοῦτο τῆς καϑάρσεως, ἧ πρότερόν pos δεδήλωται, ὡς, ἀν» ἑλόντες τὰς ϑήκας τῶν τεϑνεώτων, ὀρϑῶς ἐνόμισαν ποιῆσαι. καὶ οἱ μὲν Ζήλιοι ᾿ἀτραμύττειον, Φαρνά- κοὺς δόντος αὐτοῖς, ἐν τῇ ᾿Ασίᾳ ᾧκησαν, οὕτως ὡς ἕκαστος ὥρμητο. :

2. Κλέων δὲ, 4ϑηναίους πεῖσας, ἐς τὰ dni Θράκης χωρία. BEinisvos μετὰ τὴν ἐκεχειρίαν, ᾿49η- γαίων μὲν ónMtac ἔχων διακοσίους καὶ χιλίους καὶ ἱππέας τριακοσίους, τῶν δὲ ξυμμάχων πλείους, vov δὲ τριάκοντα. σχὼν δὲ ἐς. Σκιώνην πρῶτον, ἔτει πο- ἱιορκουμένην, καὶ προσλαβὼν αὐτόϑεν ὁπλίτας à

Tuvcvprip. IL A

2 THVCYDIDIS |

φρουρῶν, φιατέπλευσεν dg τὸν Κολοφωνίων λιμένα, τῶν Τορωναίων ἀπέχοντα oU πολὺ τῆς πόλεως. ἐκ δ΄ αὐτοῦ, αἰσθόμενος ὕπ᾽ αὐτομόλων, ὅτι οὐδὲ Βρασίδας ἐν τῇ Τορώνῃ, οὔτε οἱ ἐνόντες ἀξιόμαχοι εἶεν, τῇ μὲν στρατιᾷ τῇ πεζὴ ἐχώρει ἐξ τὴν πόλεν, γαῦς δὲ περιέπεμψε δέκοι τὰν λιμένα περιπλεῖν. καὶ πρὸς τὸ. περιτείχισμα πρῶτον ἀφικνεῖται, 0 προςπε- quida τῇ πόλει ὃ Βρασίδας, ἐντὸς βουλόμενος ποι- ἥσαε τὸ προάστειον" καὶ διελὼν τοῦ παλαιοῦ τεΐ- ζους, μίαν αὐτὴν ἐποίησε πόλιν: 3. Βοηϑήσαντες δὲ ἐς αὑτὸ Πασιϊελίδας τε ὅ «Δακιδαιμόνιος à ἄρχων καὶ ü παροῦσα φυλακὴ, προσ- βϑαλόνεων τῶν ᾿᾿ϑηναέων, ἠμύνοντο, καὶ ὡς ἐβιά- ξοντο, καὶ α νῆες ἅμα περιέπλεον ἐς τὸν λιμένα πϑ- ριπεμφϑεῖσαν, δείσας Πασιτελίδας, μὴ αἵ τε νῆες φϑάσωσν λαβοῦσαν ἔρημο; τὴν πόλιν, ναὶ, τοῦ τει- χίσματος: ὥλισκομένου, ἐγκαταληφϑῇ, ἀπολιπὼν ' αὐτὰ, δρόμῳ. ἐχώρει ἐς: τὴν πόλιν. oi 0$ ᾿Αϑηναῖοε φϑάνουσιν," οἵ τε ἀπὸ τῶν νεῶν, ἑλόντες τὴν Το- ρώγνην, καὶ ὃ πεζὸς i ἐπισπώμενος: αὐτοβϑεὶ, κατὰ τὸ διῃρημένον τοῦ παλαιοῦ τείχους ξυνεσπεσών. καὶ τοὺς μὲν ἀπέκτειναν τῶν Πελοποννησίων καὶ Togo- ναίων εὐθὺς ἐν χερσί" τοὺς δὲ, ζῶντας ἔλαβον, xoi . Πασιτελέδαν τὸν ἄρχοντα. —— δὲ ἐβοήϑει μὲν τῇ Τορώνῃ, ᾿αἰσϑόμενος: δὲ xaO ὅδὸν tolo- κυΐῖαν» ἀνεχώρησεν, ἀποσχὼν τεσσαράκοντα μάλιστα σταδίους μὴ φϑάσαι ἐλϑών. ὁ δὲ Κλέων καὶ oi Αϑηναῖοι τροπαῖϊά τὸ ἔστησαν δύο, τὸ μὲν, κατὰ

1.18. V. CAP. 2-.-4. 4

τὸν λιμένα,, τὸ δὲ, πρὸς τῷ τειχίσματε" καὶ τῶν To- ρωναΐων. γυναῖκας μὲν καὶ παῖδας ἠνδραπόδισαν, αὖ- τοὺς δὲ, καὶ Πελοποννησίους, καὶ εἶ τις ἄλλος Χαλ- κιδέων ἦν, ξύμπαντας ἐς ἑπτακοσίους ἀπέπεμψαν ἐς τὰς ᾿᾿ϑῆνας. καὶ αὐτοῖς τὸ μὲν Πελοποννήσιον ὕστερον ἐν ταὶς γενομέναις σπονδαΐς ἀπῆλϑε, τὸ δὲ ἄλλο ἐκομίσϑη bn ᾿Ολυνϑίων, ἀγὴρ ἀν ἀνδρὸς ' AvOsls. εἷλον δὲ καὶ Πάνακτον ᾿4ϑηναίων ἐν μεϑο- ρίοις τεῖχος Βοιωτοὶ ὑπὸ τὸν αὐτὸν χρόνον προδο- σίᾳ. καὶ ὃ μὲν Κλέων, φυλακὴν καταστησάμενος ᾿ τῆς Τορώνης, ἄρας ποριέπλει τὸν "49u ὡς ἐπὶ τὴν πἰμφίπολιν.

ἃ, Φαίαξ δὲ ὃ Ἔρασιστράτου τρίτος ᾿αὐτὸς, ᾿ϑηναίων πεμπόντων, γαυσὶ δύο ἐς Ἰταλίαν καὶ Σιρκϑλίαν πρεσβευτὴς ὑπὸ τὸν αὐτὸν χρόνον ἐξέπλευ» σε. «ΑΔεοντῖνοι γὰρ, ἀπελϑόντων ᾿4ϑηναίων ἐκ Σι- κελέας μετὰ τὴν ξύμβασιν, πολέτας τε ἐπεγράψαντο πολλοὺς, “καὶ ὅ δῆμος τὴν γῆν ἐπενόενυ ἀναδά- σασϑαι. οἷ δὲ δυνατοὶ, αἰσθόμενοι, Συρακουσές ev; τὸ ἐπάγονται, καὶ ἐκβάλλουσι τὸν δῆμοκ. καὶ οὗ μὲν ἐπλανήϑησαν ὡς ἕχαστοι" οὗ δὲ δυνα- Toi, ὁμολογήσαντες Συρακουσίοις, καὶ τὴν πά- A» ἐκλιπόντες καὶ ἐρημώσαντες, Συρακούσας ἐπὲ πολιτείᾳ Qupca». καὶ ὕστερον πάλιν αὐτῶν τινὲς, διὰ τὸ μὴ ἀρέσκεσϑαν, ἀπολιπόντες ἐκ τῶν Συρα-

κουσῶν, ὥωπκδας τὲ, τῆς πόλεώς τι τῆς “εοντίνων . :

χωρίον: καλούμενον, χααλαμβάνουσε, καὶ Boœiuu- νας, ὃν in ἐν τῇ ——— καὶ τῶν τοῦ δήμαν ha

4 THVCYDIDIS

ki «ότε ἐκπεσόντων ob πολλοὲ fOo» ὥς αὐτοὺς, καὶ καταστάντες, ἐκ τῶν τειχῶν ἐπολέμουν. ἃ πυνϑα- :

»όμενοι οἱ i ᾿Αϑηναῖοι, τὸν Φαίακα πέμπουσιν», εἴπως, πείσαντες τοὺς σφίσιν ὄντας αὐτόϑι ξυμμάχους, καὶ τοὺς ἄλλους, ἢν δύνωνται, “Σικελιώτας κοινῇ, ὡς “Συρακουσίων δύναμιν περιποιουμένων, ἐπιστρατεῦ- σαι, διασώσειαν τὸν δῆμον τῶν “Δεοντίνων. ὃ δὰ Φαίαξ ἀφικόμενος τοὺς μὲν Καμαριναίους πείθει

καὶ ᾿ἀκραγαντίνους " ἐν δὲ Τέλᾳ ἀντιστάντος αὐτῷ —

τοῦ πράγματος, οὐκέτι ἐπὶ τοὺς ἄλλους ἔρχεται, αἰσϑόμενος οὖκ ἂν πείϑειν αὐτοὺς" ἀλλ᾽ ᾿ ἀναχωρή- σας διὰ τῶν Σικελῶν ἐς Κατάνην, καὶ ἅμα ἐν τῇ

σαιαρόδῳ καὶ ἐς τὰς Βρικιννίας ἐλθὼν, καὶ παραϑαῤν

ὀύνας, ἀπέπλει. 5. "E» δὲ τῇ παρακομιδῇ τῇ ἐς τὴν Σικελίαν,

καὶ πάλιν ἀναχωρήσει, καὶ ἐν τῇ Ἰταλίᾳ τισὶ nó- λεσιν ἐχρημάτισε περὶ φιλίας τοῖς ᾿4ϑήναΐοις. καὶ.

«Ἱοκρῶν ἐντυγχάνει τοῖς ἐκ Μεσσήνης ἐποίκοις ἐκ- πεπτωχόσιν», οἵ μετὰ τὴν τῶν Σικελοωτῶν ὁμθλογίαν, στασιασάντων Μισσηνίων , Καὶ ἐπαγαγομένων τῶν ἑτέρων «“Δοκροὺς, ἔποικοι ἐξεπέμφϑησαν. καὶ ἐγέ- vero ἹΜεσσήγη «Δοκρῶν τινὰ χρόνον. τούτοις οὖν ὃ “Φαίαξ ἐντυχὼν τοῖς κομιζομένοις, οὐκ ἠδίκησεν.

ἐγεγένητο γὰρ τοῖς Δοκροῖς πρὸς αὐτὸν ὁμολογία |

ξυμβάσεως πέρι πρὸς τοὺς ᾿4ϑηναίους. μόκοι ydo

τῶν ξυμμάχων, ὅτε Σικελιῶται ξυνηλλάσσοντο, οὐκ | ἐσπείσαντο ᾿Αϑηναίοις" οὐδ᾽ ἂν τότε, εἰ μὴ αὐτοὺς |

κατεῖχεν ὃ πρὸς ᾿Ιτωνέας καὶ Μελαίους πόλεμος, ὅμά.

LIB.- V. CAP. 4 -6« 5

ρους τε ὄντας καὶ ἀποίκους. καὶ ὃ μὲν Φαίαξ ἐς τὰς ᾿Αϑήνας χρόνῳ ὕστερον ἀφέχετο.

6. Ὁ δὲ Κλέων, ὃς ἀπὸ τῆς Τορώνης τότε ne- ριέπλουσεν ἐπὺ τὴν ᾿ἀμφίέπολιν, δρμώμενος ἐκ τῆς Hióvos, Za ysloo μὲν προσβάλλει , νδρίων ἀποι- κέᾳ, καὶ οὐχ siia Τυληψὸν δὲ τὴν Θασίων ἀπρικίαν λαμβάνει κατὰ κράτος. καὶ πέμψας ὡς Περδίκκαν

πρέσβεις, ὅπως παραγέκοιτο, στρατιῷ κατὰ τὸ ξυμς

μαχικὸν, καὶ ὃς τὴν Θράκην ἄλλους. παρὰ llóllaw τῶν "Güopáyrev βασιλέα, ἄξαντα μισϑοῦ Θρᾷκας ὡσπλεέστουςρ, αὐτὸς ἡσύχαζε περιμένων ἐν τῇ ᾿Ηϊόνε, Βρασίδας δὲ, πυγϑονόμενος ταῦτα, ἀντεκάθητο καὶ αὐτὸς in) τῷ Κερδυλίέῳ. ἔστε δὲ τὸ χωρίον τοῦ-

τὸ ᾿ἀργιλίων, ἐπὶ μετεώρου, πέραν, τοῦ ποταμοῦ, οὐ πολὺ ἀπέχον τῆς δμφιπόλεως. καὶ κατεφαίνετο πάνται αὐτόθεν. ὥςτε οὖκ ἂν. ἔλαθεν αὐτόϑεν δρμὼν μενος δ᾽ Κλέων τῷ στρατῷ" ὅπερ. προσεδέχετη ποιή- att» αὐτὸ» éni τὴν ᾿ἀμφίπολινι, ὑπεριδόντα. σρῶν τὸ πλῆϑος , τῇ παρούσῃ στρατιᾷ ἀναβήσεσθαι. ἅμα. δὲ xai παρεσκευάζετο Gedxds τὸ μισϑαποὺς πδνο τακοσέους καὶ χελίους, καὶ τοὺς ᾿Ηιδωνας' πάντας πα-

: φαλαλῶν», πελτῳστὰς καὶ ἱππέας" καὶ Mupuyiny καὲ

Χαλνεδόωκ χιλίους πεελταστὰς εἶχε πρὸς τοῖς ἐν Aue φιπόλει. τὸ δ᾽ ὁπλιτικὸν ξὗμπα» 5990/0993 διρχίλιον μάλιστα, καὶ i ἱππῇς Ἕλληνες τριακόσιοι. τούτων Βρασίδας μὲν ἔχων ἐπὶ Κερδυλίῳ. ἐκάϑητο ἐς πεντα- χοσέους καὶ χιλίους" ok δ᾽ ἄλλοι ἐν ἰμφιπόλει μετα Κλεαρίδου ἐτετάχατο.

δ THVCYDIDIS

7. Ὁ δὲ Κλέων τέως μὲν ἡσύχαξεν, ἔπειτα ἤναγ κάσϑη ποιῆσαι, ὅπερ Ó Βρασίδας προσεδέχετο. τῶν 790 στρατιωτῶν ἀχϑομένων ue τῇ ἕδρᾳ, ἀναλογε- ζομένων δὲ τὴν éxeivov ἡγεμονίαν, πρὸς οἵαν ἐμ- πειρίαν καὶ τόλμαν μετὰ οἵας ἀνεπιστημοσύνης καὶ μαλακίας γενήσοιτο, καὶ οἴκοϑεν ὡς ἄκοντες αὐτῷ ξυνῆλθον, αἰσϑόμενος τὸν ϑροῦ Ur, καὶ οὗ βουλόμε-- ψος αὐτοὺς διὰ τὸ ἐν τῷ αὐτῷ καϑημένους βαρὺ- »εσϑαι, ἀναλαβὼν ἦγε. καὸ ἐχρήσατο τῷ τρόπῳ, ᾧπερ καὶ ἐς τὴν Πύλον εὐτυχήσας ἐπίστευσέ τι φρο- νεῖν. ἐς «μάχην μὲν γὰρ οὐδὲ ἤλπισέν οἵ ἐπεξιέναι οὐδένα, κατὰ ϑέαν δὲ μᾶλλον ἔφη ἀναβαίνειν τοῦ χωρίου, καὶ τὴν μείζω παρασκευὴν περιέμεινεν, οὐχ ὥς τῷ ἀσφαλεῖ, ἢν ἀναγκάζηται, περισχήσων, ἀλλ᾽ ὥς, κύκλῳ περιστὰς, βίᾳ αἱρήσων τὴν πόλιν. ἐλ- Suy τε καὶ καϑίσας ἐπὶ λόφου καρτεροῦ πρὸ τῆς ἀμφιπάλεως τὸν στρατὸν , αὐτὸς ἐθεᾶτο᾽ τὸ λιμνῶ- δὲς τοῦ “Στρυμόνος , καὶ τὴν ϑέσιν τῆς πόλεως ἐπὶ τὴν Θράκην, ὡς ἔχοι. ἀπιέναι τε ἐνάμιζεν, ὁπόταν βούληται, ἀμαχεί" καὶ γὰρ οὐδὲ ἐφαένετο οὔτ᾽ ἐπὶ τοῦ τείχους οὐδεὶς 6, οὔτε κατὰ πύλας ἐξήει" κεχκλει- Ova τε ἦσαν πᾶσαι. ὥστε καὶ, μηχανὰς ὅτε οὐ. κατῆλϑεν ἔχων, ἁμαρτάνειν ἐδόκει" ἑλεῖν γὰρ ἂν την πόλιν διὰ τὸ ἔρημον. |

8. Ὃ δὲ Βρασίδας εὐθὺς ὡς εἶδε κινουμένους τοὺς 4ϑηναίους, καταβὰς καὶ αὐτὸς ἀπὸ τοῦ Κερ- δυλίου, εἰσέρχεται ἐρ τὴν Ἡμφίπολιν. καὶ ἐπέξο δον μὲν καὶ ἀντίταξιν óUx ἐποιήσατο πρὸς τοὺς ᾿49η»

LIB. V. CA 7—9- 7

»aiovg, δεδιὼς τὴν αὑτοῦ παῤασκευὴν, καὶ vout- ζων ὑποδεεστέρους ἐἶναι, οὗ τῷ πλήϑει, (ἀνείπαλα γάρ πὼς ἢν) ἀλλὰ τῷ ἀξιώματι" (τῶν γὰρ “49η- γαίων ὅπερ ἐστράτευε, καϑαρὸν ἐξῆλθε, καὶ .1η- μνέων wx) Ἱμβῆρίων τὸ κράτιστον) τέχνη δὲ παρε- σχευάζετο ἐπιθησόμενος. εἰ Je δείξειε τοῖς ἐναν: τίοις τό τὸ πλῆϑος καὶ τὴν | ὅπλισιν ἀναγκαίαν οὖ- σαν τῶν μεϑ' ξαυτοῦ, οὐκ ἂν ἡγεῖτο μᾶλλον περις γενέσθαι, ἢ ἄνευ προόψεώς τὸ αὐτῶν, καὶ μὴ ἀπὸ τοῦ ὄντος καταφρονήσεως. ἀπολεξάμενος οὖν αὖ- τὸς πεντήκρντα καὶ ἑκατὸν ὅὁπλέτας, καὶ τοὺς ἀλ» λους Κλεαρέδῳ προστάξας, ἐβουλεύετο ἐπιχειρεῖν αἰφνιδίως, mei» ἀπελϑεῖν τοὺς ᾿᾿Αϑηναίους , 0Ux ἂν ὁμσίως αὐτοὺς νομέζων. ἀπολαβεῖν αὖϑις μεμρνωμέ- »ovg, sb τύχου ἐλθοῦσα αὐτοῖς 7 βοήϑεια. ξυγκα- λέσας δὲ τοὺς πάντας σερατιώτως , xai βουλόμενος παραϑαρσῦναξ v8, ναὶ τὴν ἐπίνοιαν φράσαι, epo τοιάδε.

9, »ANAPEZ Πελοποννήσιοι , ἀπὸ .μὲν οἵας χώρας ἥκομεν, ὅτι Oe) διὰ τὸ εὔψυχον ἐλευϑέρας, καὶ ὅτι Ζωριῇς μέλλετε Ἴωσε μάχεσθαι, ὧν εἰώ- jas κρρίασους εἶναι, ἀρκείτω. βραχέως δοδηλωμέ- vov, τὴν δὸ ἐπιχείρησιν ὅτῳ τρόπῳ διανοοῦμαι ποῖ- εἶσϑαι, διδάξω" ἵνα μὴ τό , τὸ κατ ὀλίγον καὶ μὴ ἅπαντας κιγδυνεὗῦειν, ἐνδεὲς φαινόμενον, ἀτολμίαν παράσχῃ. τοὺς γὰρ ἐνᾳαντῥηυς. εἰμάζω καταφρονήσει τὸ ἡμῶν, καὶ οὐκ ἂν ἐλσείσαντας, ὡς ἂν ἐπρξέλϑοι τὶς αὐτοῖς ἐς μάχην, ἀναβῆναί τὸ πρὸς τὸ χωρίον,

8 | - THYCYDIDIS

καὶ νῦν ἀτάχτως κατὰ ϑέαν τετραμμένους ἀλιγω- ρεῖν. ὅστις δὲ, τὰς τοιαὗτας ἁμαρτίας τῶν 'ἐναν- τίων κάλλιστα ἰδὼν, καὶ ἅμα πρὸς τὴν ξδαυτοῦ δύ» ναμιν, τὴν ἐπιχείρησιν ποιδῖταε, μὴ ἀπὸ τοῦ πϑο-

φανοῦς μᾶλλον καὶ ἀντιπαραταχϑέντοφ, ἢ $c 100. |

πρὸς τὸ παρὸν ξυμφέροντος, πλεῖστ᾽ d» ὀρθοῖτο. καὶ τὰ κλέμματα ταῦτα καλλίστην δόξαν ἔγει, ἃ τὸν πο- λέμιον μάλιστ ἂν τις ἀπατήσας, τοὺς φίλους μέγισεὶ

ἂν ὠφελήσειεν. ἕως οὖν ἔτι ἀπαράσκευοι ϑαρσοῦσι, καὶ τοῦ ὑπαπιέναι πλέον ἢ. τοῦ μέγοντος, 8 ὧν ἐμοὶ. φαίνονται, τὴν διμάνοιαν ἔγουσιν, ἐν τῷ ἀνειμένῳ αὐτῶν τῆς γνώμηῤ, καὶ πρὶν ξυνταγϑῆναν μᾶλλον. τὴν 368a», ἐγὼ μὲν, Éyuv τοὺς μετ᾿ ἐμαυτοῦ, καὶ φϑάσας, ἢν δύνωμαι, “ροσποσοῦμαι δρόμῳ. »azá μέσον τὸ στράτευμα. σὺ δὲ, Ἀλεαρίδα, ὕστεῤον,. ὅταν ἐμὲ ὁρᾷς ἤδη. “προσκείμενον, καὶ, κατὰ τὸ εἰς κὸς, φοβοῦντα αὐτοὺς, τοὺς μετὰ σεαυτοῦ, τοὺς τ

ἄμφιπολίτας καὶ τοὺς ἄλλους ξυμμάχους, ἄγων, αἰφνιδίως τὰς πύλας ἀνοίξοφ. ἔπειθ εἰν, καὶ ἐπείγε- σϑαν ὡστάχιστα ξυμμέξαν « Qnis guo, nota αὐτοὺς οὕτω φοβηϑῆναι" τὸ ydo ἐπιὸν Dottor, δεινότερον τοῖς πολεμύοις τοῦ πορόντου we "μᾶχο- μένου") καὶ αὗτός τὸ ἀνὴρ ἀγαϑὸς γίγνον, ᾿ὥσπέρ σὲ εἰκὸς, ὄντα “Σπαρτιάτην. 20) bpic, "ὃ 9 ἄνδρες ξύμμοῳθι, ἀκολουθήσατε ἀνδρεδως,, καὶ. Ξομέσατε, εἶναι ταῦ καλῶς πολεμεῖν , τὸ ἐθέλων, καὶ τὸ αἰσχὺ- vegOar, παὺ τοῖς ἄρχουσι πείϑεσθαε" xni τῇδε ὗ ὑμῖν. d ἡμέρᾳ, ἢ ἀγωθοῖς γενομένοις ἐλενδορέων τ

- LIB. V. CAD, 9 — 10. |: 9

ὑπάρχειν, καὶ i “ακεδαιμονίων ξυμμάχοις, κεκλῆσθαι, ἢ ᾿Αϑηναίων τὸ δούλοις, ἢν τὰ ἄριστα ἄνευ ἀνδρα- ποδισμοῦ ἢ ϑανατώσεορ πράξητε, καὶ δουλείαν χα- λεπωτέραν, ἢ πρὸν εἴχετε" τοῖς δὲ λοιποῖς “Ἕλλησι κωλυταῖς γενέσθαι ἐλευθερώσεως. ἀλλὰ μήτε ὑμεῖς μαλακισϑῆτε, δρῶντες; περὶ ὅσων ὃ ἀγὼν ἐστιν" ἐγώ zs. δείξω. οὗ παραινέσαι οἷός τε ὧν μᾶλλον toic πέλας, 8 xai αὐτὸς tgyta ἐπεξελθεῖν."

10. “Ὁ μὸν Βρασίδας, τοσαῦτα εἰπὼν, τὴν τε. ἔξοδο» παρεαχευάζετο' αὐτὸς, καὶ τοὺς ἄλλους μετὰ τοῦ Κλοοράδα; sedg rà ἐπὲ τὰς Θρᾳκίας xolovui- γας τῶν zwi, ὅπως, ὥσπερ εἴρητο, ἐπεξίοιδν. τῳ δὲ Κλέωνι',. φανεροῦ γενομένου αὐτοῦ, ἀπὸ ToU ΙΚερ- δυλίον κααβάμτος, wel ἐν τῇ nÓAw, ἐπιφανεῖ ov-. σῃ, ἔξωθεν περὸ τὸ ἱερὸν τῆς ᾿Αϑηνᾶς ϑυομένου, καὶ ταῦτα πράσσοχτος, ἀγγέλλεται, ( προὐχεχωρήκει

γὰρ τότο nutd- τῆν; ϑέαν,) ὅτὸ ἢ τὸ στρατεὶ ἅπασα φανδροὶ τῶν zéoXsuloy ἐν. τῇ ἢ πόλει, wai ὑπὸ τὰς πύλας ἵππων τὸ πόδες — καὶ ἀνθρώπων ὡς ἐξιόνέων ὑποφαίονιανταὶ, ó δὲ, ἀκούσας, ἐπῆλθε" καὶ ὡς εἶδεν, oU βουλόμεναρ μάχῃ. διαγωνίσασθϑαε, πρὶν οὗ xcò τοὺς βοηϑοὺς uter, . καὶ οἰόμενος ὀφϑήσε- σθαι, ἀπελθὼν, σημαίνειν τα- ἅμα ἐκόλενεν ἄνα- degna, xe παρήγγελλε τοῖς ἀπιοῦσιν» ἐπὶ τὸ εὐώ» γυμον πέρας, : ὥσπερ βμιόναν οἱόν τὶ ἣν ὑπάγειν ἐπὰ τῆς Hóvey. ὧρ ὃ οὐτοῖ ἐδύκδι σχολὴ γίγνεσϑαι, αὖ. τὸς ἐκιότρέψορ τὸ διξὸὸν, καὶ τὰ γυμνὰ σιφὸς τοὺς πολεμίους debo, ὠπῆχε σὴν στρατιών. κἀν τούτῳ

10 - THY CYDIDIS.

Βρασίδας, ὡς δρᾷ τὸν καιρὸν, καὶ τὸ στράτευμα τῶν ᾿4ϑηναίων xuouuevov, λέγει τοῖς ps ἑαυτοῦ

καὶ τοῖς ἄλλοις, »» ὅτι: oí. ἄνδρες 7 ἡμᾶς oJ μένουσι.

δῆλοι δὲ τῶν τε δοράτων τῇ κινήσϑι καὶ τῶν κεφα- λῶν. οἷς γὰρ ἂν τοῦτο γίγνηται, οὔκ εἰώϑασε μέ- veriv TO ὺς ἐπιόντας.. ἀλλὰ τάς τὸ πύλας τις ἀνοιγέτο ἐμοὶ, ἃς εἴρηται, καὶ ἐπεξέωμεν ὡστάχιστα ϑὰρσοῦν-

τες. “καὶ ὃ μὲν, κατὰ τὰς ἐπὸὶ τὸ σταύρωμα πύλας,

καὶ τὰς πρώτας τοῦ μακροῦ τείχους τότε ὄντος ἐξελ- ϑὼν, ἔϑει δρόμῳ τὴν ὁδὸν ταύτην εὐθεῖαν, ἧπερ νῦν κατὰ τὸ ναρτερώτατον τοῦ χωρίου. ἰόντε τρο- παῖον ἕστηκδ᾽ καὶ προσβαλὼν. τοῖς ᾿Αϑηναίοις; ns

φοβημένοις τὲ ἅμα τῇ σφετέρᾳ ἀταξίᾳ, καὶ τὴν 10A- gay αὐτοῦ ἐκπεπληγμένοις, κατὰ μέσον τὸ στράτευ- μα; τρέπει. καὶ ὁ Κλεαρίδας,. ὥσπερ εἴρητο, ἅμα κατὰ τὰς Gogwulag πύλας ἐπεξελθὼν τῷ στρατῷ. ἐπε-

— E ξυνέβη τὸ, τῷ. ἀδοκήτῳ, καὶ ἐξαπίνης dg. φοτέρωϑεν τοὺς ᾿4θηναίους᾽ ϑορυβηϑῆναε: : κοιὴ τὸ.

μὲν εὐώνυμον. κέρας αὐτῶν, τὸ -πρὸς «τὴν .όνα, ὅπερ δὴ καὶ προκεχωνήκέι,. S0 Ug ἀποῤῥαγὲκ ἔφευ- ye. καὶ ὃ Βρασίδας, ὑποχωροῦντος. ἤδη αὐτοῦ, ἐπι- παριὼν τῷ δεξιῷ, . τιτρῴακεταν" καὶ πεσόντα αὐτὸν. οἱ μὲν ᾿4ϑηνοῖοι οὐκ αἰσϑένονται, οὗ δὲ πλρμείον ἄραντες ἀπήνεγκαν; -τὸι δὲ. δεξιὸν τῶν Avalon ἔμενέ c5. μᾶλλον ' καὶ ó μὲν. λέων, ὡς τρπρῶτον οὗ oðᷣ διενοδῖτο μένειν, » SUO Ue φεύγων, xai: καταληφθεὶς ὑπὸ Μηυρκινίον στρλταστοῦ,. ἀποθνήσκει" ob δὲ αὖ» “τοῦ συστραφέντες ὁπλῖται ἀπὸ. τὸν λόφον, τόν τε

4 B '

LAB. V. CAP. 10- 11. 11 Κλεαρέδαν ἠμύνοντο καὶ δὲς ἢ τρὶς προσβαλόντα,

καὶ οὐ πρότερον ἐνέδοσαν, πρὸν ἥ τε Mugiurla καὶ.

5j Χαλκιδικὴ ἵππος, καὶ oi πελτασταὶ περιστάντες καὶ ἐσακοντίζοντες αὐτοὺς ἔτρεψαν. οὕτω δὲ τὸ στράτευμα πᾶν ἡδη τῶν ϑηναίων. φυγὸν ζαλεπῶς, καὺὶ πολλὰς ὁδοὺς τραπόμενοι κατὰ ὄρη, ὅσοι μὴ διεφϑάρησαν ἢ ἢ αὐτίκα ἐν yeQoiv, ἢ ὑπὸ τῆς Χαλ- κιδικῆς ἵππον, καὶ τῶν πελταστῶν, οἱ “λοιποὶ ἀπε- κομέσϑησαν ἐς τὴν Hóva. oi δὲ, τὸν Βρασίδαν ἄραν- τες ἐκ τῆς μάχης, καὶ διασώσαντες, ἐς τὴν πάλιν ἔτι ἔμπνουν» ἐσεκόμεσαν. καὶ ἤσϑετο μὲν, ὅτι νικῶσιν oi Het αὐτοῦ, oU πολὺ δὲ διαλιπὼν ἐτελεύτησε. καὶ ἥ ἄλλη στρατιὰ, ἀναχωρήσασα μετὰ τοῦ ᾿Κλεαρίδου ἐχ τῆς διώξεως, νεκροὺς TS ἐὐευλῆνε; καὶ τροπαῖον ἔστησϑ.

11. Μετὰ δὲ ταῦτα τὸν Βρασίδαν οἵ ξύμμαχοι, πάντες ξὺν ὅπλοις ἐπισπόμενοι, δημοσίᾳ ἔϑαψαν ἐν τῇ πόλει πρὸ τῆς νῦν ἀγορᾶς οὔσης. xal τολοιπὸν oi ἀμφιπολῖται, περιόρξαντες αὐτοῦ τὸ μνημεῖον, ὡς ἥρωϊ 18 ἐντέμνουσι, καὶ τιμὲς δεδώκασιν, ἀγῶ- νας καὶ ἐτησίους ϑυσέας" καὶ τὴν ἀποικίαν ὡς oi κιστῇ προσέϑεσαν , ,παταβαλόντες τὰ ᾿ἡγνώνεια οἷ- κοδομήματα, καὶ ἀφανέσαντες, εἴτε μγημόσυνόν' που ἔμελλεν αὐτοῦ τῆς οἰκίσεως περεέσεσϑαι" youé- guyttg, τὸν μὲν. “Βρασίδαν. σωτῆρά τε ! σφῶν γεγενῇ- σϑαι, καὶ ἐν τῷ παρόντι à ἅμα τὴν τῶν “ακεδαιμο- via ξυμμαχίαν, φόβῳ τῶν ᾿4ϑηναίων, ϑεραπεύο»- sg τὸν δὲ ἄγνωνα, καϑὰ τὸ πολέμιον τῶν ᾿Αϑηναΐων,

--

12 THYCYDILIS,

οὐκ ἂν ὁμοίως σφίσι, ξυμφόροις οὐδ᾽ ἂν ἡδέως πὰς ᾿ τιμὰς ἔχειν, καὶ τοὺς νεκροὺς τοῖς ᾿Αϑηναίοις ἀπὲ- δοσαν. ἀπέθανον δὲ, ᾿4ϑηναίων uiv, περὶ ἑξακο- σίους, τῶν δ᾽ ἐναντίων, ἑπτά" διὰ τὸ μὴ ἐκ παρα- τόξεως, ἀπὸ δὲ τοιαύτης ξυντυχίας καὶ προεκφοβή- σεως, τὴν μάχην μᾶλλον γενέσϑαι. μετὰ δὲ τὴν

ἀναίρεσιν oi μὲν ἐπὶ οἴκου ἀπέπλευσαν, oi δὲ μετὰ τοῦ Κλεαρίδου τὰ περὶ τὴν ἀμφίπολιν καϑέσταντο.

12. Καὶ ὑπὸ τοὺς αὐτοὺς χρόνους, τοῦ ϑέρους τελευτῶντος, "Paugéac , xai Αὐτοχαρίδας, xai Env κυδίδας, «Πακοδαιμόνιοι , ἐς τὰ ini Θρῴκης χωρία βοήϑειαν ἦγον ἐννακοσίων ὁπλιτῶν. καὶ ἀφικόμε- yo. ἐς Ηράκλειαν τὴν ἐν Τραχῖνι καϑίσταντο, ὃ τι αὐτοῖς ἐδόκϑι μὴ καλῶς ἢ ἔχειν. ἐνδιατριβόντων δὲ av- τῶν, ἔτυχεν ἡ μἄχη αὕτη γενομένη, καὶ τὸ ϑέρας͵ ἐτελεύτα.

13. Τοῦ 0 ἐπιγιγνομένου χειμῶνος, εὐθὺς μό- χου μὲν Πίερίου τῆς Θεσσαλίας διῆλϑον οἱ περὶ τὸν Ῥαμφίαν" κωλυόντων δὲ τῶν Θεσσαλῶν, καὶ ἅμα Βρασίδου τοϑνεῶτος, ᾧπερ ἦγον τὴν στρατιὰν, dzs- τράποντο ἐπ᾿ οἴκου, »ομέσαντες οὐδένα καιρὸν ἔτε εἶναι, τῶν 18 ᾿᾿ϑηναίων ἥ ἥσση ἀπεληλυϑότων , xx) οὐκ. ἀξιόχρέων αὐτῶν ὄντων δρᾷν τι, ὧν κἀκεῖνος ἐπενόει. μάλιστα δὲ ἀπῆλθον, εἰδότες, τοὺς “Δακϑ» δαιμονίους, ὅτε ἐξήεσαν,, πρὸς τὴν εἰρήνην μᾶλλον τὴν γνώμην ἔχοντας.

14. ξυνέβη τὸ εὐθὺς μετὰ τὴν ἐν ᾿Αμφιπόλει μάχην, καὶ τὴν Ῥυμφίου ἀνρχώρησιν ἐκ Θεσσαλίας,

LIB, V. CAT. 11— 15. 43

ὥςτε πολέμου μὲν μηδὲν in ἄψασϑαι μηδετέρους πρὸς δὲ τὴν εἰρήνην μᾶλλον τὴν γνώμην εἶχον" οὗ μὲν ᾿Αϑηναῖοι» πληγέντες ἐπί τὸ τῷ Δηλίῳ, ; καὶ δι ὀλίγαυ αὖϑις ἐν ᾿ἠρμφιπύλει, καὶ οὔκ ἔχοντες τὴν ἐλσεέδα τῆς ῥώμης πιστὴν ἔτι, 27120 οὗ προσεδέχο»- τὸ πρότερον τὰς σπονδιὲὲὶς, δονοῦντες τῇ παρούσῃ εὐτυχίᾳ καθϑυπέόρτεροι γενήσεσθαι. καὶ τοὺς ξυμ» μάχους ἅμα ἐδεδίεσαν σφῶν, μὴ, διὰ τὰ σφάλματα ἐπαιρόμενοι, ἐπιπλέον ἀποστῶσι. μετεμέλοντό τξ, ὅτι μετὰ τὰ ἐν Jie καλῶς παρασχὸν οὗ ξυνέβη- σαν. οἱ δ᾽ αὖ «Ἰακεδαιμόνιοι, παρὰ γνώμην μὲν ἀποβαένοντος σφίσι τοῦ πολέμου, ἐν à ὥοκτο ὀλί- γων. ἐτῶν καθαιρήσειν τὴν τῶν "49 qvaloiy δύναμιν, εἰ τὴν γῆν τέμποιαν, περιπεσόντες δὲ τῇ ἐν τῇ νήσῳ ξυμφορᾷ, οἷα οὕπω γεγένητο τῇ Σπάρτη, καὶ λῃ»- στενομένης τῆς χώρας ἐκ τῆς Πύλου καὶ Κυϑήρων, αὐτομολούντων τὸ τῶν Εἱλώτων" καὶ ἀεὶ προσδο- κίας οὔσης; μὴ τι καὶ οἱ ὑπομένοντες, τοῖς ἔξω πί- συνοι, πρὸς τὰ παρόντο σφίσιν, ὥσπερ καὶ πρότε- Qo» ,μμεωτερίσωσι. ξυγέβαινε δὲ, καὶ πρὸς τοὺς “4ρ- γείους αὐτοῖς τὰς τριακονταετεῖς σπονδὴς ἐπὶ ἐξό- δῳ εἶναι" καὶ ἄλλας οὐκ ἤϑελον σπένδεσθαι οἱ ᾿4ρ- γεῖοι, εἰ μή τις αὑτοῖς τὴν ἸΚυνουρίαν γῆν’ ἀποδώ- git. enr ἀδύνατα εἶναι ; ἐφαίνετο, “ργείοις καὶ ᾿4ϑη- valo ἅμα πολεμεῖν. “τῶν τὸ ἐν “Πελοποννήσῳ 7tÓ- λεὼν ὑπώπεευόν τινὰς ἀποστήσεσϑαι πρὸς τοὺς Ao- γείους" ὅπερ καὶ ὁ ἐγένετο.

15. φαῦτ᾽ οὖν ἀμφοτέροις αὐτοῖς —

14 THVCYDIDIS.

ἐδόκει ποιητέα εἶναι 7 ξύμβασις, καὶ οὖχ ἧσσον τοῖς «“1ακεδαιμ o»loie , ἐπιϑυμίᾳ τῶν ἀκδρῶν τῶν ἐκ τῆς νήσου κομίσασϑαι. ἤσαν γὰρ oi “Σπαρτιᾶται αὐτῶν πρῶτοί τὸ, καὶ ὁμοίως σφ σι ξυγγενεῖς. ἤρξαντο μὲν οὖν καὶ εὐθὺς pert τὴν ἅλωσιν. αὐτῶν πράσσειν - ἀλλ οἱ ᾿Αϑηναῖοι οὕπως ἤϑελον, εὖ φερόμενοι, ἐπὶ τῇ ἴσῃ καταλύεσϑαι. σφαλέντων δὲ αὐτῶν ἐπὶ τῷ Andiq;, “παραχρῆμα, oL "daxtüniudrios, χνόντες γῦν μᾶλλον ἃ ἂν ἐνδεξομένους, ποιοῦνται τὴν “ἐνιαύσιον ἐκεχειρίαν, ἐν 5j ἔδει ξυνιόντας καὶ περὶ i ToU: ——— ζρόνου βοψλεύεσθαι.

16. Ἑπεδὴ δὲ xod 5j ἐν seii. ἧσσα τοῖς ᾿4ϑηναΐοις ἐγεγένητο , καὶ ἐτοϑνήκδι Κλέων τὸ καὶ Bgaoidos, οἵπερ ἀμφοτέρωθεν μάλιατα ἡ ἡναντιοῦν- to τῇ εἰρίνῃ, ὃ μὲν, διὰ τὸ εὐτυχεῖν τε καὶ τιμᾶ- σϑαι ἐκ τοῦ πολεμεῖν, ὅ. δὲ, γενομένης ἡσυχίας κα- ταφανέστερος νομέζων ἂν εἶναι κακουργῶν, καὶ ἀ- πιστότερος διαβάλλων" τότε δὲ ἑκατέρᾳ τῇῪ πόλει παύδοντες ταμάλεστα τὴν ἡγομονέαν, Πλειστοείναξ τὸ ὁ Παυσανίου, βασιλεὺς “Ἰακεδαιμονίων , xai Nixlag ó Νικηράτου, πλεῖστα τῶν τότε εὖ φερόμε- γὸς ἐν στρατηγίαις, πολλῷ δὴ μδιλλον' προεϑυμοῦν- το ΝΜικίας μὲν, βουλόμενος, ἐν ᾧ ἀπαϑὴς 9, καὶ ἠξιοῦτο διασώσασϑαι τὴν εὐτυχίαν, καὶ ἔς τὸ 30 αὐτίκα πόνων πεπαῦσϑαι καὶ αὐτὸς, καὶ τοὺς πο- Í λίτας: παῦσαν, καὶ τῷ μέλλοντε χρόνᾳ καταλιπεῖν ὄνομα΄, ὡς οὐδὲν σφήλας τὴν πόλιν διεγένετο". νομὲ- ζω», ἐκ τοῦ dxirÜUxov τοῦτα ξυμβαΐνειν," καὶ ὅστις

unm TUTO 00008 LIB. V. CAP. 15 —17. ἃ

ελάχιστα τύχῃ αὑτὸν παραδίδωσι, τὸ δὲ ἀκίνδυνον, τὴν εἰρήνην παρέχειν" Πλειστοάναξ δὲ, ὑπὸ τῶ. ἐχϑρῶν διαβαλλόμενος περὶ τῆς καθόδου, καὶ ἐς ς ἐνθυμίαν τοῖς «Τακεδαιμονίοις ἀεὶ. προβαλλόμενος bm αὐτῶν, ὁπότε τι πταίσειαν, ὡς διὰ τὴν ἐκείνου , πάϑοδον παρανομηϑεῖσαν ταῦτα. ξυμβαίνει. τὴν ydo | πρόμαντιν τὴν ἐν Δελφοῖς ἐπῃτιῶντο αὐτὸν πεῖσαι ust “ἀριστοκλέονυς τοῦ ἀδελφοῦ, ὥςτε χρῆσαι Auv- κεδαεμονίοις ἐπιπολὺ τάδε ϑεωροῖς ἀφιχνουμένοις, Διὸς υἱοῦ ἡμιϑέον τὸ σπέρμα ἐκ τῆς ἀλλοτρίας εἰς τὴν ἑαυτῶν ἀναφέρειν" s δὲ μὴ, ἀργυρέᾳ εὐλώκᾳ εὐλάξειν.- χρόνῳ δὲ προτρέψαι τοὺς «Δακεδαιμονίους φεύγοντα οὗτὸν ἐς 4Uxaiov, διὰ τὴν ἐκ τῆς Arri- κῆς ποτὲ μετὰ δώρων δοχοῦσαν ἀναχώρησιν, καὶ ἥμισυ τῆς οἰκίας τοῦ ἱεροῦ τότε τοῦ Διὸς οἰκοῦντα φόβῳ τῶν “Δακεδοιμονίων, ἔτει ἑνὸς δέοντι εἰκοστῷ, τοῖς ὁμοίοις χοροῖς καὶ ϑυσίαιᾳ καταγαγεῖν. , ὥσπερ ὅτε τοπρῶτον «ακεδαίμοκα κείζοντες, τοὺς βασι- λέας χαϑίσταντο. N 17. ᾿᾿χϑόμενος οὖν τῇ διαβολῇ ταύτῃ, καὶ νο- μέζων, ἐν εἰρήνῃ μὲν, οὐδενὸς σφάλματος γιψγομέ- vov, καὶ ἅμα τῶν “ακχεδαιμονίων τοὺς ἄνδρας xo- μιζομένων, κἀν αὐτὸς τοῖς ἐχϑροῖς ἀνεπίληπτος el- γα" πολέμου δὲ καϑεστῶτος, ἀεὶ ἀνάγκην εἶναι, . τοὺς προὔχοντας ἀπὰ τῶν ξυμφορῶν διαβάλλεσϑαι, προὐϑυμήϑη τὴν ξύμβασιν. καὶ τόν τὸ χειμῶνα τοῦτον ἤεσαν ἐς λόγους, καὶ πρὸς τὸ ἔαρ ἤδη πα- ρασκουή τε προεπαγεαμένθη ἀπὸ τῶν .wxiÓeiuo-

-

10 THYCYDIDIS

vlov, περιαγγελλομένη κατὰ πόλεις ὡς ἐπιτειχισμόν,

ὅπως οἱ ᾿41ϑηναῖοε μᾶλλον ἐσακούοιεν" καὶ ἐπειδὴ

ἐκ τῶν συνόδων, ἅμα πολλὰς δικαιώσεις προενεγ- — κόντων ἀλλήλοις, ξυνεχωρεῖτο, ὥστε, ἃ ἑκάτεροι vrO-

λέμῳ ἔσχον, ἀποδόντας, τὴν εἰρήνην ποιεῖσθαι, Νίσαιαν Ó ἔχειν ᾿Αθηναίους" (ἀνταπαιτούντων yd

Πλάταιαν, οἵ Θηβαῖοι ἔφασαν, οὐ βίᾳ, ἀλλ ὅμο- λογίᾳ, αὐτῶν προυχωρησάντων, καὶ οὗ προδόντων, ἔμειν τὸ χωρέον" καὶ οἱ ᾿4ϑηναῖοι τῷ αὐτῷ τρόπῳ τὴν ΙΝίσαιαν.) τότε δὴ παρακαλέσαντες τοὺς δαυτῶν ξυμμάχους. οὗ νἱακεδαιμόνιοι, καὶ ψηφισαμένων,

*

πλὴν» Βοιωτῶν, xai Κορινϑέων, καὶ Ἠλείων, καὶ

Μεγαρέων, τῶν ἄλλων,. ὥστε καταλύεσθαι, (τούτοις | δὲ οὐκ ἤρεσκε τὰ πρασσόμενα,) ποιοῦνται τὴν ξὺμ- ὦ

ὅασιν, καὶ ἐσπεέσαντο πρὸς τοὺς ᾿4ϑηναίους, καὶ ὥμοσαν ἐκεῖγοἑ τὸ πρὸς τοὺς “οῳπκεδαιμονέους τάδε.

18. , ZHONAAZ ἐποιήσαντο ᾿4ϑηναῖο, xoi «“ακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι κατὰ 1dÓs, καὶ ὦ- μοσαν κατὰ πόλεις" Περὶ μὲν τῶν ἱερῶν τῶν κοι- νῶν, ϑύειν, καὶ ἰόναν, καὶ μαντεύεσθαι, καὶ ϑεὼ- gei» κατὰ τὰ πάτρια τὸν Dovidusvor, καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ ϑάλασσαν ἀδεῶς. τὸ δ᾽ ἱερὸν, καὶ τὸν νεὼν τὸν ἐν ΖΔελφοῖς τοῦ ᾿Απόλλωνος, καὶ “)λφοὺς, αὐτονόμους εἶναι, καὶ αὐτοτελεῖς, καὶ αὐτοδίκους

καὶ αὑτῶν, καὶ τῆς γῆς τῆς ἑαυτῶν, κατὰ τὰ πάν

τρία. ἔτη δὲ εἶναι τὰς σπονδὰς πεντήκοντα ᾿4ϑη- γαίοις καὶ τοῖς. ξυμμάχοις τοῖς ᾿ϑηναίων, καὶ .1α-

Ly

LL € EO EN

LIB. V. CAP. 17—18- 11

κεδαιμονίοις καὶ τοῖς. ξυμμάχοις Toig “ακεδαιμο. νίων, ἀδόλους καὶ ἀβλαβεῖς, καὶ κατὰ γῆν καὶ κα- τὰ ϑάλασσαν. ὅπλα δὲ μὴ ἐξέστω ἐπιφόρειν», ἐπὸ πη-. uovij, μὴτε ““ακεδαιμονίους καὶ τοὺς ξυμμάχους ἐπὶ ᾿Αϑηναίους καὶ τοὺς ξυμμάχους, μήτε ᾿᾿ϑηναίους καὶ τοὺς ξυμμάχους ἐπὶ «Ἰακεδαιμονίους καὶ τοὺς ι ξυμμάχους, μὴτε τέχνῃ, μήτε μηχανῇ μηδεμιᾷ. ἢν δὲ 7 διάφορον ἢ πρὸς ἀλλήλους, δικαίῳ χρήσϑων, καὶ! ὄρχοις, καϑότι ἂν ξύνϑωνται. ἀποδόντων δὲ dT» γαίοις «Δακεδαιμόνιοι καὶ οἵ ξύμμαχοε ᾿ἀμφίπολιν. ὅσας δὲ πόλεις παρέδοσαν «Δακεδαιμόγιοι ᾿4ϑηναί- ie ἐξέστω ἀπιέναι, ὅποι ἂν βούλωνται, αὐτοὺς, "καὶ τὰ ξχυτῶν ἔχοντας" τὰς δὲ πόλεις, φερούσας τὸν φόρον τὸν ἐπὶ “Ἀριστείδου, αὐτονόμους εἶναι, ὅπλα δὲ μὴ ἐξέστω ἐπιφέρειν ᾿᾿ϑηναίους, μηδὲ τοὺς ξυμμάχους, ἐπὶ κακῷ, ἀποδιδόντωμ τὸν φύρον, ixti- δὴ αἵ σπονδαὶ ἐγένοντο. εἰσὶ δὲ αἵδε, Aovidoc, Στάγειρος, "AxavO oc, “Ζκῶλος, Ὄλυνϑος, “Σπάρτω- λος. ξυμμάχους δ᾽ sivos μηδέτέρων, μήτε «4ακε- δαιμονίων, μήτε ᾿4ϑηναίων. ἢν δὲ ᾿Αϑηναῖοι πεὶ- ϑωσε τὰς πόλεις, βουλομένας ταῦτας ἐξέστω ξυμμά- vovg ποιεῖσϑαι αὐτοὺς ᾿Αϑηναίοις. Μηκυβερναίους δὲ; x«i Σαναίους, καὶ Σιγγαίους, οἰκεῖν τὰς πό- λεις τὰς ξαυτῶν, καϑάπερ ᾿Ολύνϑιοι καὶ AxdyO or. . ἀποδόντων» δὲ ᾿4ϑηναίοις «Ἰακεδαιμόνιοι καὶ ot ξὺμ- μάχοι Πάνακτον" ἀποδόντων δὲ καὶ oi ᾿4ϑηναῖοι “ακεδαιμονίοις Κορυφάσιον, καὶ Κύϑηρα,' καὶ Μεϑώνην, καὶ Πτελεὸν, καὶ ᾿4ταλάντην, καὶ τοὺς , Tüvcvyp. IH. B

*

4 - THYCYDIDIS :

ἄνδρας , ὅσοε εἰσὶ “Δακεδαιμονίων. ἐν τῷ δημοσίῳ τῶν ᾿Αϑηναίων, ἢ ἀλλοϑὶ που, ὅσης ᾿Ιϑηναῖοι ἂρ- ζουσι», ἐν δημοσίῳ, καὶ τοὺς ἐν “Σχιώνῃ πολιορχου- μένους Πελοποννησίων ἀφεῖναι, xoi τοὺς ἄλλους, ὅσοι «Ἱακεδαιμονέων ξύμμαχον ἐν «Σκιώνῃ εἰσὶ, καὶ ὕσους Βρασίδας ἐσέπεμψε" καὶ εἴτις τῶν ξυμμάχων τῶν «Ἰακεδαιμονίων ἐν ᾿ϑήναις ἐστὲν ἐν τῷ δημο- alo, ἢ ἀλλοϑὶ που, ἧς ᾿Αϑηναῖοι ἄρχουσιν, ἐν δη- μοσίῳ. ἀποδόντων δὲ καὶ «“ακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξὺμ- ᾳαχοι, οὕστινας ἔχουσιν ᾿4ϑηναίων καὶ τῶν ξυμμά- aov, κατὰ ταυτά. Σκιωναίων δὲ, καὶ Τορωναίων, καὶ j Σερμυλίων, καὶ εἴτινα ἄλλην πόλιν ἔχουσιν (ϑη- ψαῖοε, ᾿ϑηναίους βουλεύεσθαι περὶ αὐτῶν καὶ τῶν ἄλλων πόλεων, ὃ τι ἂν δοκῇ αὐτοῖς. ὄρχους δὲ ποιῆ- σασϑαι ᾿᾿ϑηναίους πρὸς «“Ταχεδαιμονίους καὶ τοὺς ξυμμάχους κατὰ πόλεις. ὀμνύντων δὲ τὸν ἐπιχώριον ὅρκον ἑκάτεροι τὸν μέγιστον ἐξ ἑχάστης πόλεως. ὅ δ᾽ ὅρκος ἔστω ὅδε" "Euuéro ταῖς ξυνϑήκαις , xai ταῖς σπονδαῖς ταῖςδε, δικαίως καὶ ἀδόλως. ἔστω δὲ “Δακεδαιμονίοις καὶ τοῖς ξυμμάχοις κατὰ ταῦτα 0Q- xog πρὸς ᾿᾿ϑηναίους. τὸν δὲ ὅρκον ἀνανεοῦσϑαει κατ᾽ ἐνιαυτὸν ἀμφοτέρους. στήλας δὲ στῆσαι Ὄλυμ-. πιάσι, καὶ πΠυϑοῖ, καὶ ᾿Ισϑμῷ, καὶ ἐν ᾿᾿ϑήναις ἐγ πόλει, xai ἐν «Δακεδαίμονε ἐν “Δμυχλαίῳ. εἰ δέ τι ἀμνημονοῦσιν» ὁποτερονοῦν, καὶ εἴ του πέρι λόγοις δικαίοις χρωμένοις, εὔορκον εἶναι ἀμφοτέροις ταὑτῃ ' usradéivur, ὅπη ἂν δοκῇ ἀμφοτέροις, ᾿Αϑηναίοιξ καὶ .faxsdaiuovioig.

LIB. V. CAP. 48—21. 19,

19. "4oys, δὲ τῶν σπονδῶν Ἔφορος Ilinotró- λας, “ἀρτεμισίου μηνὸς τετάρτῃ φϑίνοντος" ἐν δὲ Αϑήναις, Ἄρχων ᾿ἀλκαῖος ; -“Ἐλαφηβολιῶνος μηνὸς ἔχτῃ φϑίνοντος. ὥμνυον δὲ οἵδε, καὶ ἐσπένδοντο. Δακεδαιμονίων μὲν, Πλειστόλας, “Ιαμάγητος, Xio- γις, ἹἹπεταγένης, ἄχανϑος, Ζ΄άϊϑος, ᾿Ιυχαγόραφ, Φιλοχαρίδας, Ζευξίδας, Ἄἄνϑιππος, Τέλλης, ᾿4λκινἕ» δας, ᾿Εμπεδίας, Μηνᾶς, Αἀμφιλος" ᾿Αϑηναίων δὲ οἷδε, Aun», ᾿Ισϑμιόγικος, Ἱνικίας, “άχης, Εὐϑὺ- δημος, Προκλῆς, ᾿ιυϑόδωρος, "Ayro», Μυρτίλος, Θρασυκχλῆς, Θεαγένης, ᾿Αριστοκοίτης, "Σώλκιος, Τὰ éoxgd tre, "dio, "tduaxos, Ζημοσϑένης.

20. Αὗται αἱ σπονδαὶ ἐγένοντο τελευτῶντος τοῦ χειμῶνος ἅμα ἦρι, ἐκ Διονυσίων εὐθὺ τῶν ἀστιχῶν, αὐτοδεκαετῶν διελϑόντων, καὶ ἡμερῶν ὀλίγων παρενεγκουσῶν , ἢ ὧς τοπρῶτον ἡ ἐσβολὴ ἐς τὴν ᾿4ἡττικὴν, καὶ ἡ ἀρχὴ τοῦ πολέμου τοῦδς ἐγέ- »tTO. σκχοπείτω δέ τις κατὰ τοὺς χρόνους, xo μὴ τῶν ὁκασταχοῦ ἢ ἀρχόντων, ἢ ἀπὸ τιμῆς τινος τὴν ἀπαρίϑμησιν τῶν ὀνομάτων ἐς vd προγεγενημένα σημαινόντων, πιστεύσας μᾶλλον. οὐ γὰρ ἀκριβές ἐστιν, οἷς καὶ ἀρχομέγσις, καὶ μεσοῦσι, καὶ ὅπως ἔτυχό τῳ, ἐπεγένετό τι. κατὰ ϑέρη δὲ καὶ χειμῶνας ἀριϑμῶν, ὥσπερ γέγραπται, εὑρήσει ἐξ ἡμισείας ἑκατέρου, τοῦ ἐνιαυτοῦ τὴν δύναμιν ἔ ἔχοντος, δέκα μὲν ϑέρη, ἔσαυς δὲ χειμῶνας τῷ πρώτῳ πολέμῳ τῷδε γεγενημέγους.

21. «“ακεδαιμόνιον. δὲ (ἔλαχον γὰρ πράτϑροι

B a

40 . THVGYDIDIS

ἀποδιδόναι ἃ εἶχον) τοὺς τὸ ἄνδρας εὐϑὺς τοὺς na- ρὲ σφίσιν αἰχμαλώτους ἀφίεσαν, καὶ πέμψαντες ἐς tà ἐπὶ Θράχης πρέσβεις, ᾿Ισχαγόραν, καὶ ἈΠηνᾶν, καὶ Φιλοχαρίϑαν, ἐκέλευον τὸν Κλεαρέδαν τὴν Au- φίπολιν παραδιδόναι τοῖς ᾿4ϑηναίοις, xai τοὺς ἀλ- λους τὰς σπονδὰς, ὡς εἴρητο ἑκάστοις, δέχεσϑαι. οὗ δ᾽ οὐκ ἤϑελον, νομίζοντες οὐκ ἐπιτηδείας εἶναι" οὐδὲ ὃ Κλεαρίδας παρέδωχε τὴν πόλιν, χαριζόμενος τοῖς Χαλκιδεῦσι, λέγων, ὥς οὗ δυνατὸς εἴη βίᾳ éxci- vo» παραδιδόναι. ἐλϑὼν δὲ αὐτὸς κατὰ τάχος μετὰ πρέσβεων αὐτόϑεν ἀπολογησόμενός va ἐς τὴν /oxe- δαίμονα, ἢν κατηγορῶσιν oi περὶ τὸν ᾿Ισχαγύραν, ὅτι οὐκ ἐπείϑετο" καὶ ἅμα βουλόμενος εἰδέναι, si ἔτι μετακιγητὴ εἴη ἦ ὁμολογία" ἐπειδὴ svgs κατεῖ- λημμένας, αὐτὸς μὲν, πάλιν πεμπόντων τῶν Αἴακε- δαιμονίων, καὶ κελευόντων μάλιστα μὲν καὶ τὸ yo- glov παραδοῦναι, εἰ δὲ μὴ, ὁπόσοι Πελοποννησίων ἔνεισιν», αγεῖν, κατὰ τάχος ἐπορεύετο. - 22. Οὗ δὲ ξύμμαχοι, ἐν τῇ «ΜΤακεδαίμονε αὐτοὶ ἔτυχον ὄντες, καὶ αὐτῶν τοὺς μὴ δεξαμένους τὰς σπονδὰς ἐκέλευον oi “ακχεδαιμόνιοι ποιεῖσθαι. οἱ δὲ, τῇ αὑτῇ προφάσει, ἅπερ καὶ τοπρῶτον ἀπεώ- σαντο, ovx ἔφασαν δέξασϑαι, ἢν μὴ τινας δικαιο- τέρας τούτων ποιῶνται. ὡς δ᾽ αὐτῶν οὐκ ἐσήκουον, ἐκείνους μὲν ἀπέπεμψαν, αὐτοὶ δὲ πρὸς τοὺς 4ϑη- γναίους ξυμμαχίαν ἐποιήσαντο, νομίζοντες, ἥκιστα ὧν σφίσι τοὺς τε Moyslove, ἐπειδὴ οὖκ ἤϑελον, "Mp πελίδου καὶ Aiyov ἐλϑόντων, ἐπισπόνδεσθαι. vo-

-"Ν

LIB. V. CAP. 24 —23. (21

μίσαντες αὐτοὺς ἄνευ ᾿Αϑηναίων οὐ δεινοὺς εἶναι, καὶ τὴν ἄλλην Πελοπόννησον μάλιστ ἂν ἡσυχάζειν . πρὸς γὰρ ἂν τοὺς ᾿᾿ϑηναίους, εἰ ἐξῆν, χωρεῖν. πα- ρόντων οὖν πρέσβεων ἀπὸ τῶν ᾿Αϑηναέων, καὶ p γομένων λόγων, ξυνέβησαν: καὶ ἐγένοντο ὅρκοι, καὶ ξυμμαχία ἥδε, κατὰ τάδε.

23. ,,ZTMMAX OI ἔσονται Δακεδαιμόνιοι πεν- τἠκονται ἔτη. ἢν δὲ τιχες ἴωσιν ἐς τὴν γῆν πολέ» pios τὴν Δακεδαιμονίων, καὶ κακῶς ποιῶσι “«1αχε- ϑαιμονγέους, ὠφελεῖν ᾿ϑηναίους Λακεδαιμονίους τρόπῳ ὅποέῳ ἂν δύνωνται ἰσχυροτάτῳ κατὰ τὸ δυ- γατόν. ἢν δὲ δηώσαντες οἴχωνται, πολεμίαν εἶναι ταύτην τὴν πόλιν «Παπεδαιμονίοις καὶ ᾿4ϑηναίοις, καὶ κακῷς πάσχειν ὑπὸ ἀμφοτέρων, καταλύειν δὲ ἅμα ἄμφω τὼ πόλεε,. ταῦτα δ᾽ εἶναι δικαίως, xal προϑύμως, καὶ ἀδόλως. καὶ ἣν evt dg τὴν τῶν “ϑηναίων γῆν ἴωσι πολέμιοι, καὶ κακῶς ποιῶσιν ᾿4ϑηναίο:ς, ὠφελεῖν “Δακεδαιμονίους τρόπῳ ὅτῳ ἂν δύνωνται ἰσχυροτάτῳ, κατὰ τὸ δυνατόν. ἢν δὲ δῃὼ» σαντες οἴχωνται, πολεμίαν εἶναι ταύτην τὴν πόλιν “Αακεδαιμονίοις καὶ ᾿᾿ϑηναίοις, καὶ xavũs πάσχειν $n ἀμφοτέρων" καταλύειν δὲ “ἅμα ἄμφω τὼ πόλεε. ταῦτα δ᾽ εἶναι δικαίως, καὶ προϑύμως, καὶ ἀδόλως. ἣν δὲ ἡ δουλεία ἐπανίστηται A ἐπικουρεῖν ᾿4ϑηναί- ους “Ἰακεδαιμονίοις παντὶ σϑένει, κατὰ τὸ δυνα- τόν. ὁμοῦνται δὲ ταῦτα, οἵπερ καὶ τὰς ἄλλας σπον»- δὰς ὥμννον ἑκατέρων. ἀνανεοῦσθαι δὲ ταῦτω xa? ἐνιαυτὸν, «Ἰακεδαιμονίους μὲν, ἰόντας ἐς A vog

29 THVCYDIDIS

-

πρὸς τὰ “ιονύσια" ᾿4ϑηναίους δὲ, lóvtag ἐς ““απδ- δαίμονα πρὸς τὼ “Τακίνϑια. στήλην δὲ ἑκατέρους ᾿ στῆσαι, τὴν μὲν, ἐν Δακεδαίμονι, παρ᾽ ᾿“πόλλωνε ἐν ᾿ἀμυκλαίῳ" τὴν δὲ, d» ᾿Αϑήναις, ἐν πόλει, παρ ᾿᾿ϑηνᾷ. ἣν 0d τι δοκῇ “Τακεδαιμονίοις καὶ ᾿4ϑηναί- oic προσϑεῖναι καὶ ἀφελεῖν περὶ τῆς ξυμμαχίας, 0, τι ἂν δοκῇ, εὔορκον ἀμφοτέροις εἶναι. “

24. Τὸν 080 ὄρκον ὥμνυον «Μακεδαιμονίων μὲν, οἵδε, Πλειστοάναξ, "yis, Πλειστόλας, “4αμάγητος, Χίονις, Msrayévge, "xavOoc, 4di90s, "Ioyayógae, Φιλοχαρίδας, Ζευξέδας, ἄνθϑιππος, ᾿ἀλκινάδας, Τὸλ- Aug, ᾿Εμπεδίας, Mmavüg, .4dqulog* ᾿᾿Αϑηναίων δὲ, Adyunov, ᾿Ισϑμιόνικος, Αάχης, Ἱγικέας, Εὐθύδημος, Προκλῆς, Πυϑόδωρος, Ayvcoy, Μυρτίλος, Θρασυ- κλῆς, Θεαγένης, ᾿ἀριστοκράτης, Ἰώλκιος, Tiuoxod- τῆς, «Μέων, ἄμαχος, “4ημοσϑένης. αὕτη ἡ ξυμμα- tía ἐγόνετο μετὰ τῆς σπονδὴς οὗ πολλῷ ὕστερον. καὶ τοὺς ἄνδρας τοὺς ἐκ τῆς viov ἀπέδοσαν οὗ ϑηναῖοι τοῖς «“ακεδαιμονίοις. καὶ τὸ ϑέρος ἦρχε τοῦ ἑνδεκάτου ἔτους, ταῦτα δὲ τὰ δέκα ἔτη ὃ πρῶ- τὸς πάλεμος ξυνεχῶς γενόμενος γέγραπται.

25. τὰ δὲ τὰς σπονδὰς καὶ τὴν ξυμμαχίαν τῶν «Δακεδαιμονίων καὶ τῶν ᾿4ϑηναίων, αἵ ἐγένον-- «τὸ μετὰ τὰν δεκαετῇ πόλεμον, ἐπὶ Πλειστόλα μὲν ἐν “Ἰακεδαίμονι ᾿ξφόρου, Ἀλκαίου δ᾽ Ἄρχοντος ᾿4ϑή- νῃσι, τοῖς μὲν δεξαμένοις αὐτὰς εἰρήνη ἦν" oi δὲ Κορίνϑιοι, καὶ τῶν ἐν Ἰπελοποννήσῳ πόλεων τινὲς διεκίνουν τὰ πεπραγμένα. καὶ εὐθὺς ἄλλη ταραχὴ

^

LIB, Y. CAT. 23 —26- 3 23

καϑιστατο τῶν ξυμμάχων πρὸς τὴν «Δακεδαίμονα. καὶ ἅμα» καὶ ταῖς ᾿4ϑηναίοις οἱ ἱ Αακεδαιμόνιοι, 7:90L- ὄντος τοῦ χρόνου, ὕποπτοι ἐγένοντο ,- ἔστιν ἐν οἷς oU ποιοῦντες ἐκ τῶν ξυγκειμένων à εἴρητο. καὶ ἐπὶ E ἔτη μὲν καὶ δέκα μῆνας. ἀπέσχοντο μὴ ἐπὶ τὴν ἑκατέρων γῆν στρατεῦσαι, ἔξωϑεν δὲ μετ ἀνακωχῆς οὗ βεβαίου ἔβλαπτον ἀλλήλους ταμάλιστα. ἔπειτα μέντοι καὶ ἀναγκασϑέντες λῦσαι τὰς μετὰ τὰ δέκα ἔτη σπονδὰς, αὖϑις ἐς πόλεμον φανερὸν κατέστησαν.

26. Γέγραφε δὲ καὶ ταῦτα ὃ αὐτὸς Θουκυδί- δης ᾿41ϑηναῖος ἑξῆς, ὡς ἕκαστα ἐγένετο, κατὰ ϑέρη καὶ χειμῶνας" μέχρις οὗ τὴν τε ἀρχὴν κατέπαυσαν τῶν 49 valo» “ακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, καὶ τὰ μαχρὰ τείχη καὶ τὸν Πειραιᾶ κατέλαβον. ἔτη δὲ ἐς τοῦτο τὰ ξύμπαντα ἐγένετο τῷ πολέμῳ ἑπτὰ- καὶ εἴκοσι. καὶ τὴν διὰ μέσου ξύμβασιν εἴτις μὴ ἀξιώσει πόλεμον νομίζειν, ovx ὀρϑῶς δικαιώσει, τυῖς TE γὰρ ἔργοις ὡς διήρηται, ἀϑρείτω , xui εὗς- eae ovx εἰκὸς ὃ», εἰρήνην αὐτὴν x9493j vas, ἐν 3 οὔτε ἀπέδοσαν πάντα, οὔτ᾽ ἀπεδέξαντο, ἃ ξυνέ- ϑεντο. ἔξω τε τδύτων, πρὸς τὸν Μαντινικὸν καὶ ᾿ππιδαύριον πόλεμον, καὶ ἐς ἄλλα, ἀμφοτέροις ἅμαρ- τήματα ἐγόνετο. 2 οἷ ἐπὶ Θράκης ξύμμαχοι οὐδὲν ἧσσον πολέμιοι ἧσαν" - Βοιωτοί τε ἐκεχειρίαν δεχή- μερον ἦγον. ὥστε ξὺν τῷ πρώτῳ πολέμῳ : τῷ δεκαε- τεῖ, καὶ τῇ per αὐτὸν ὑπόπτῳ ἀνακωχῇ, καὶ τῷ ὕστερον ἐξ αὐτῆς πολέμῳ, εὑρήσει τὶς τοσαῦτα ἔτη, λογιζόμενος κατὰ τοὺς χρόνους, καὶ ἡμέρας οὗ πολ-

/2A " . THYCYDIDIS

δὲς πάρενεγκο σας, ὃ καὶ τοῖς ἀπὸ χρη σμῶν τι lor vgioo- μόνοις μόνο» δὴ τοῦτο ἐχυρῶς | ξυμβάν. ἀεὶ γὰρ ἔγωγε μέμνημαι, καὶ ἀρχομένου τοῦ πολέμου, καὶ : μέχρις ev ἐτελεύτηαι, προφερόμενον ὑπὸ πολλῶν, Ot, τρὶς ἐννέα ἔτη δέον γενέσθαι αὐτόν. ἐπεβίων δὲ διὰ παν- τὸς αὐτοῦ, αἰσϑανόμενός τε τῇ ἡλικίᾳ, καὶ προσέ- gov τὴν γνώμην, ὅπως ἀκριβές τι εἴσομαι. καὶ ξυνέ- βη μοι φεύγειν τὴν ἐμαυτοῦ ἔτη εἴχοσι perd τὴν ἐς Ἀμφίπολιν στρατηγίαν" καὶ 7ενομένῳ παρ᾽ ἀμ- φοτέροις τοῖς πράγμασι, καὶ οὐχ ἧσσον τοῖς Πελο- πογγησίων, διὰ τὴν φυγὴν, καϑ' ἡσυχίαν Ti αὐτῶν μᾶλλον αἰσϑέσϑαι. τὴν οὖν μετὰ τὰ δέκα ἔ ἔτη δια: φοράν τε καὶ ξύγχυσιν τῶν σπονδῶν, καὶ τὰ ἔπειτα, ὡς ἐπολεμήϑη, ἐξηγήσομαι. . 27. "Ens; γὰρ oi πεντηκοντοῦτεις σπονδαὶ ἐγένοντο, καὶ ὕστερον αἱ ξυμμαχέαι, καὶ αἷ ἀπὸ τῆς Πελοποννήσου πρεσβεῖαι, αἵπερ σταρεκλήϑησαν ἐς αὐτὰ, ἀνεχώρουν ἐκ τῆς “ακεδαίμονος. καὶ οἷ μὲν ἄλλοι ἐπὶ οἴκου ἀπῆλϑον" Kobivbios δὲ, ἐς Ἄργος τραπόμενοι πρῶτον, λόγους ποιοῦνται πρός τενὰς τῶν ἐν τέλει ὦ ὄντων “Ἀργείων, ὡς Ζρὴ, ἐπειδὴ Auxt- ᾿δαμιόνιοι οὐκ im ἀγαϑῷ, ἀλλ ἐπὶ καταδουλώσειε τῆς Πελοποννήσου , σπονδὰς καὶ ξυμμαχίαν πρὸς «Ιϑηναίους τοὺς πρὶν ἐχϑίστους πεποίηνται » δρᾷν τοὺς ᾿Αργείους, ὅπως σωϑήσεται 7| Πελοπόννησος, καὶ ψηφίσασθαι, τὴν βουλομένην πόλιν τῶν Ἑλλή- joy, qug αὐτόνομός τὸ ἐστι, καὶ δίκας ἴσας καὶ ᾿ὅμοίας δίδωσι, πρὸς ᾿Αργείους ξυμμαχίαν ποιεῖσϑαι,

LIB. V. CAP. 26 — 29. . o 55

(— ᾧτε τῇ ἀλλήλων ἐπιμαχεῖν" ἀποδεῖξαι δὲ ἄνδρας : | ὀλίγους ἀρχὴν αὐτοκρά ἔτορας, καὶ μὴ πρὸς τὸν δῆ- μὸν λόγους εἶγαι" τοῦ μὴ καταφανεῖς γίγνεσθαι, τοὺς μὴ πείσαντας τὸ πλῆϑος. ἔφασαν δὲ, πολλοὺς προσχωρήσεσϑαι μίσει τῶν «Τακεδαιμονίων» καὶ oi μὲν Κορένϑιοι, διδάξαντες ταῦτα, ἀνεχώρησαν ἐπὶ κου. V - 28. Oi δὲ τῶν “ἀρχείων ἄνδρες, ἀκούσαντες, ἐπειδὴ ἀνήνεγκαν τοὺς λόγους" ἔ ἔς τὸ τὰς ἀρχὰς καὶ τὸν δῆμον», ἐψηφίσαντο Ἀργεῖοι, καὶ ὲ ἄνδρας εἴλογ»- το δώδεκα, πρὸς οὗς τὸν βουλόμενον τῶν Ἕλλήνων ξυμμαχίαν ποιεῖσϑαι, σιλὴν «4ϑηναίων καὶ -Aoxt- ' δαιμονέων * τούτων δὲ μηδετέροις ἐξεῖναι ἄνευ τοῦ δήμον τῶν ᾿ἀργείων σπείσασϑαι. ἐδέξαντό τὲ ταῦτα oi ἀργεῖον μᾶλλον, δρῶντες τόν τε τῶν “Δακεδαιμο- ψίων σφίσι πόλεμον ἐσόμενον ; (ἐπὶ ἐξόδῳ χὰρ πρὸρ αὐτοὺς αἱ σπονδαὶ ἦσαν,) καὶ ὦ ἅμα ἐλπέσαντες τῆς Πελοποννήσου ἡγήσεσθαι. κατὰ γὰρ τὸν γρόνον τοῦτο» ἢ 1e Δακεδαΐίμωγ μάλιστα δὴ κακῶς ἤκουσε, καὶ ὑπερώφϑη, διὰ τὰς ξυμφοράς" ot τε ᾿Αργεῖοι ' ἄριστα ἔσχον τοῖς πῶσιν, οὗ ξυναράμενοι τοῦ ᾿Αττι- κοῦ πολέμου, ἀμφοτέροις δὲ μᾶλλον ἔνσπονδοι ὦ ὅγ- τες, ἐκκαρπωσάμενοι. .oi μὲν οὖν ᾿Αργεῖοι οὕτως ἐς τὴν ξυμμαχίαν προσεδέχοντο τοὺς ἐθέλοντας τῶν Ἑλλήνων. 29. "Μαντινῆς δ᾽ αὐτοῖς καὶ οἵ ξύμμαχσι αὐτῶν, «ρῶτοι προσεχώρησαν, δεδιότες τοὺς “Μακεδαιμονΐα ους. τοῖς γὰρ Μαντινεῦσι μέρος T) τῆς ἀρχαδίας

20 — . THVCYDIDIS

κατέστραπτο ὑπήκοον, ἔτι τοῦ πρὸς ᾿ϑηναίους πο: λέμου ὅ ὄντος" καὶ ἐνόμιξον , οὐ περιόψεσϑαι agis TOUS ““ακεδαιμονίους ἄρχειν A ἐπειδὴ καὶ σχολὴν $ 3- yov. ὥστε ἄσμενοι πρὸς τοὺς ᾿Αργείους ἐτράποντο, πόλιν Te μεγάλην νομίζοντες, καὶ ““ακεδαιμονέθες ἀεὶ διάφορον, δημοκρατουμένην τε, ὥσπερ καὶ αὖ- 40i. ἀποστάντων δὲ τῶν Μαντινέων, καὶ ἡ ἄλλη JlshonóvvQoog ἐς ϑροῦν καϑίστατο, ὧς καὶ σφέσι ποιητέον τοῦτο" νομίσαντες πλέον τε εἰδότρς μετα- στῆναι αὑτοὺς, καὶ τοὺς «Δακεδαιμονίους ἅμα δὲ ὀργῆς ἔχοντες, ἐν ἄλλοις τε, καὶ ὅτε ἐν ταῖς σπο»- δϑαῖς ταῖς ᾿Αττικαῖς ἐγέγραπτο, εὔορκον. εἶναι, προς- ϑεῖναι καὶ ἀφελεῖν, O τι ἂν ἀμφοῖν τοῖν πόλεοιν. δοκῇ “«Δακεδαιμονίοις καὶ ᾿Α'ϑηναίοις. τοῦτο γὰρ τὸ γράμμα μάλιστα τὴν Πελοπόννησον διεϑορύβεε, καὶ ἐς ὑποψίαν καϑίστη, μὴ μετὰ ᾿4ϑηναίων σφᾶς βούλωνται ““ακεδαιμόνιοι δουλώσασϑαι. δίκαιον γὰρ εἶναι, πᾶσι τοῖς ξυμμάχοις γεγράφϑαι τὴν us τάϑεσιν. ὥστε φοβούμενοι οἱ πολλοὶ ὥρμηντο πρὸς τοὺς ᾿Αργείους καὶ αὐτοὶ ἕκαστον ξυμμαχίαν ποι- εἴσϑαι.

80. «Πακεδαιμόνιοι δὲ, αἰσϑόμενοι τὸν ϑροῦν τὸν ἐν τῇ Πελοποννήσῳ καϑεστῶτα, καὶ τοὺς Ko- ρινϑίους διδασκάλους τὸ γενομένους, καὶ αὐτοὺς μέλλοντας σπείσασϑου πρὸς τὸ ᾿Αργος, πέμπουσι πρέσβεις ἐς τὴν .Ko ρινϑον, βουλόμενοι προκαταλα- βεῖν τὸ μέλλον. καὶ ἤτιῶντο τήν τὸ ἐσήγησιν τοῦ παντὸς, καὶ εἰ ᾿Αργείοις, σφῶν ἀποστάντες, ξύμμα-

118, V, CAP. 299—231. 0

get ἔσονται. παραβήσισθαί τὸ ἔφασαν αὑτοὺς τοὺς ὄρκους, καὶ ἤδη ἀδικεῖν, ὅτι οὐ δέχονται τὰς ^ A9n- γαίων σπονδάς" εἰρημένον, κύριον εἶναι, 0, τι ἂν τὸ πλῆϑος τῶν ξυμμάχων ψηφίσηται, ἢν μή τε ϑεῶν ἢ ἡρώων κώλυμα 3j. Κορίνϑιοι δὲ, παρόντων σφίσι τῶν ξυμμάχων, ὅσοι οὐδ᾽ αὐτοὶ ἐδέξαντο τὸς σπον- δὲς, (παρεκάλεσαν δὲ αὐτοὺς αὐτοὶ πρότερον, ) d»- τέλεγον τοῖς “ακεδαιμονίοις, ἃ μὲν ἠδικοῦντο, οὗ δηλοῦντες ἄντικρυς, ὅτε οὔτε Σύλειον σφίσιν ἀπέ- lafo» παρ ᾿4ϑηναίων, οὔτε ᾿ἀνακτόριον, εἴτέ τι ἄλλο ἐνόμιζον ἑἐλασσοῦσϑαι" πρόσχημα δὲ ποιοὺμε- γον, τοὺς ἐπὶ Θρᾳκης μὴ προδώσειν, ὀμόσαι ydo αὑτοῖς ὄρχους ἰδίᾳ τε, ὅτε μετὰ Ποτιδαιατῶν. τοπρῶ- τον ἀφίσταντο, καὶ ἄλλους ὕστερον. οὔκουν παρα- ϑαίνειν τοὺς τῶν ξυμμιίχων ὅρκους ἔφασαν, ovs εἰσιόντες ἐς τὰς ᾿Αϑηναίων σπονδάς. Θεῶν γὰρ ni- στεις ὑμόσαντες, ἐκείνοις. οὔκ ἂν εὐορχεῖν προδιδόν- τες αὐτούς. εἰρῆσϑα: δ᾽ ὅτι, ἣν μὴ ϑεῶν ἢ ἡρώων κώλυμα ἦ “ φαίνεσθαι οὖν σφίσε κώλυμα ϑεῖον τοῦτο. καὶ περὶ μὲν τῶν παλαιῶν ὅρκων τοσαῦτα εἶπον. περὶ δὲ τῆς 4ργεέων ξυμμαχίας, μετὰ τῶν φίλων βουλευσάμενοι, ποιήσειν, 0, τι ἂν δίκαιον ἧ. xa) οὗ μὲν “ακεδαιμονίων πρέσβεις ἀνεχώρησαν ἐπὶ οἴκου. ἔτυχον δὲ παρόντες ἐν Κορίνϑῳ καὶ ᾿ἀργείων πρέσβεις, οὗ ἐχέλευον τοὺς Κορινϑίους ἰέναι ἐς τὴν ξυμμαχίαν, καὶ μὴ μέλλειν. oí δὲ ἐς τὸν ὕστερον ξύλλογον αὐτοῖς τὸν παρὰ σφίσε προεῖπον ἥκειν». 31. Ἦλϑε δὲ καὶ Ἠλείων πρεσβεία εὐθὺς, καὶ

28 -. $THYCYDIDIS

ἐποιήσαντο πρὸς Κορινϑίους ξυμμαχίαν πρῶτον, ἔπειτα ἐκεῖϑεν dc" Apyog ἐλϑόντες, καϑάπερ προεΐ- ρητο, ᾿Αργείων ξύμμαχοι ἐγέγνογτο. διαφερόμενοι γὰρ ἐτύγχανον τοῖς «Μακεδαιμονίοις περὶ «Δεπρέονυ. στολέμου γὰρ γενομένου ποτὲ πρὸς ᾿Δρκάδων τινὰς «Δεπρεάταις , καὶ ᾿Ηλείων παρακληϑέντων ὑπὸ 2ts- “τρεατῶν ἐς ξυμμαχίαν ἐπὲ τῇ ἡμισείᾳ τῆς γῆς, καὶ λυσάντων τὸν πόλεμον, Ἠλεῖοι τὴν γῆν νεμομένοις αὐτοῖς τοῖς ““ἐπρεάταις τάλαντον ἔταξαν “δ τῷ ᾿Ολυμπίῳ ἀποφέρειν». καὶ μέχρι τοῦ ᾿Αττικοῦ πολέ- μου ἀπέφερον" ἔπειτα, παυσαμένων, διὰ πρόφασιν τοῦ πολέμου, οὗ ᾿Ηλεῖοι ἐπηνάγκαζον" οἱ δ᾽ ἐτρά- “τοντο πρὸς τοὺς ““ακεδαιμονίους. καὶ δίκης “1ακε- δαιμονίοις ἐπειτραπείσης, ὑποτοπήσαντες oi Ἠλεῖοι μὴ ἴσον ἕξειν, ἀνέντες τὴν ἐπιτροπὴν, «4επρεατῶν τὴν γῆν ἔτεμον. οὗ δὲ Aaxt doiudvio⸗ οὐδὲν ἧσσον ἐδίκασαν, αὐτονόμους εἶναι ““επρεάτας, καὶ ἀδικεῖν Melouę. καὶ, ὡς οὐκ ἐμμεινάντων τῇ ἐπιτροπῇ, φρουῤὰν ὁπλιτῶν ἐσέπεμψαν ἐς impro». οὗ δὲ ᾿Ηλεῖοι, νομέζοντες, πόλιν σφῶν ἀφεστηκυῖαν δέ- ξασϑα:Φ τοὺς “ακοδαιμονίους, καὶ τὴν ξυνϑήκην σεροφέροντες, ἐν ῇ εἴρητο, à ἔχοντες ἐς τὸν "«ετικὸν πόλεμον καϑίσταντό τινες, ταῦτα ἔχοντας καὶ ἔξελ»- ϑεῖν, ὡς οὐκ ἶσον ἔχοντες , ἀφίστανται πρὸς τοὺς ᾿Αργείους. καὶ τὴν ξυμμαχίαν, ὥσπερ προείρητο, [καὶ] οὗτοι ἐποιήσαντο. ἐγένοντο δὲ [καὶ ot Κορι»- 910, εὐθὺς μετ ἐκεένους, καὶ oi ἐπὶ God's Χαλ- κιδεῖς, ᾿Αργείων ξύμμαχοι. Βοιωτοὶ δὲ καὶ Miya-

LIB. Y. CAP. 31—3923. ii 29

σεῖς, τὸ αὐτὸ λέγοντες, ἡσύχαζον, περιορώμενοι ὑπὸ τῶν “ἠακεδαιμονίων, καὶ νομίζοντες, σφίσι τὴν ' 4g- γείων δημοκρατίαν αὐτοῖς, ὀλεγαρχουμένοις, ἢσσον ξύμφορον εἶναι τῆς “ακεδαιμονίων πολιτείας:

32. Περὶ δὲ τοὺς αὐτοὺς χρόνους τοῦ ϑέρους τούτου, Σκιωναίους μὲν ᾿Αϑηναῖοι ἐκπολεορκήσα»- τες, ἀπέχτειναν τοὺς ἡβῶντας, παῖδας δὲ καὶ γυ- vaixag ἡνδραπόδισαν" καὶ τὴν γῆν Πλὰτειεῦσιν ἔδο» σαν νέμεσϑαι. hows δὲ κατήγαγον πάλιν ἐς di- lov, ἐνθυμούμενοι τάς τὸ ἐν τοῖς μάχαις ξυμφορᾶς,’ καὶ τοῦ ἐν “Δελφοῖς ϑεοῦ χρήσαντος. καὶ Φοικῆς xui. doxgol ἤρξαντο πολεμεῖν. καὶ Κορίνϑιοι καὶ ᾿Αργεῖοι, ἤδη ξύμμαχοι ὄντες, ἔρχονται ἐς Τίγεαν, ἀποστήσοντες “ακεδιαιμονίων, δρῶντες μέγα μέρος ὃν, καὶ, εἶ σφίσι προσγένοιτο, νομίζοντες ὁ ἅπασαν ἂν ἔχειν Πελοπόννῃρον" ὦ ὡς δὲ οὐδὲν ἂν ἔφασαν éyay- τιωθῆναι ol Τεγεᾶται «Τακεδαιμονίοις, οἵ Kogiy- ϑιοι, μέχρι τούτου προϑύμως πράσσοντες, ἀνεῖσαν τῆς φιλονεικίας, καὶ ὠῤῥώδησαν, μὴ οὐδεὶς σφίσιν ἔτι τῶν ἄλλων προσχωρῇ. ὅμως. δὲ ἐλϑόντες ἐς τοὺς Βοιωτοὺς ἐδέοντο, σφῶν τε καὶ ᾿Αργείων γίγνεσθαι ξυμμάχους, xai τἄλλα κοινῇ πράσσειν" τὰς τε δε. χημέρους ἐπισπονδάᾶς, αἵ ἦσαν ᾿᾿᾿ϑηναίοις καὶ Boiw- τοῖς πρὸς ἀλλήλους οὗ πολλῷ ὕστερον γενόμεναι τούτων τῶν πεντηκονταιτίδων σπονδῶν, ἐκέλευον oí Κορίνϑιοι τοὺς Βοιωτοὺς ἀκολουϑήσαντας ᾿4ϑή» γαζε, καὶ σφίσι ποιῆσαι, ὥσπερ Βοιωτοὶ εἶχον" μὴ διχομένων δὲ ᾿4ϑηναίων, ἀπειπεῖν τὴν ἐκεχειρίαν,

,

30 THVCYDIDIS.

καὶ τολοιπὸν μὴ σπένδεσθαι ἀνευ αὐτῶν. Βοιωτοὶ.

δὲ, δεομένων τῶν Κορινϑίων, περὶ μὲν τῆς “4ργεέων ξυμμαχίας ἐπισχεῖν αὐτοὺς ἐκέλευον" ἐλϑόντε; δὲ ᾿ϑήναξε μετὰ Κορινϑίων, οὐχ εὕροντο τὰς Üegnus- ρους σπονδάς ἀλλ ἀπεκρίναντο 0i ᾿Αϑηναῖοι, Ko- ρι»νϑίοις εἶναι σπονδὰς, εἴπερ “ακεδαιμονίων, εἰσὶ ξύμμαχοι. Βοιωτοὶ μὲν οὖν οὐδὲν μᾶλλον ἀπεῖσεοον τὸς δεχημέρους, ἀξιούντων καὶ αἰτιωμένων Κοριν- ϑίων ξυνϑέσϑαι σφίσι. . Κορινϑίοις δὲ ἀνακωχὴ ἄσπονδος ἦν πρὸς ᾿Αϑηναίους.

33. “ακεδαιμόνιοι δὲ τοῦ αὐτοῦ igo; παν- δημεὶ ἐστράτευσαν, Πλειστοάνακτος τοῦ Παυσανέου «“ακεδαιμονίων βασιλέως ἡγουμένου, τῆς “ἀρκαδίας ἐς Παῤῥασίους, Μαντινέων ὑπηκόους ὄντας, κατὰ στάσιν ἐπικαλεσαμένων σφᾶς, ἅμα δὲ xai τὸ ἐν Ku- ψέλοις τεῖχος ἀναιρήσοντες, ἣν δύνωνται, ὃ ἐτείχισαν ἹΜαντενῇς, καὶ αὐτοὶ ἐφρούρουν, ἐν τῇ Παῤῥδασι- xj κείμενον, ἐπὶ τῇ Σκιρίτιδι τῆς Δακωνικῆς. καὶ οὗ μὲν «“ακεδαιμόνιοι τὴν γῆν τῶν Παῤῥασίων ἐδῇ- ov»* oi δὲ Μαντινῆς, τὴν. πόλιν ᾿Δργείοις φύλαξι παραδόντες, αὐτοὶ τὴν ξυμμαχίαν ἐφρούρουν. ἀδὺ- . Ψατοῖ δ᾽ ὄντες διασῶσαν τό, vs ἐν Κυψέλοις τεῖχος καὶ τὰς ἐν Παῤῥασίοις πόλεις, ἀπῆλθον. «Δακεδαι- μόνιοι δὲ, τοὺς τὸ Παῤῥασίους αὐτονόμους ποιὴ- σαντες, καὶ τὸ τεῖχος καϑελόντες, ἀνεχώρησαν ἐπὶ οἴκου.

34. Καὶ τοῦ αὐτοῦ ϑέρους, ἤδη ἡκόντων αὖ- τοῖς τῶν ἀπὸ Θράκης μετὰ Βρασίδου ἐξελϑόντω»

-

- ΄

LIB. V. CAP. 32—35. 31

lngazamir, οὕς ó Κλεαρίδας μετὰ τὰς σπονδὲς ἐκόμισεν, οὗ Μακεδαιμόνιοι ἐψηφίσαντο, τοὺς μὲν μετὰ Βρασίδου Εἵλωτας μαχεσαμένους ἐλευϑέρους εἶναι, καὶ οἰκεῖν, ὅπου ἂν βούλωνται" καὶ ὕστερον où πολλῷ αὐτοὺς μετὰ τῶν ᾿νεοδαμωδῶν ἐς Ainpsov κατέστησαν, κείμενον ἐπὶ τῆς “ακωνικῆς καὶ τῆς ᾿Ἡλείας, ὄντες ἢ δη διάφοροι "Hisloi τοὺς δ᾽ ἐν τῆς γήσου ληφϑέντας σφῶν, καὶ τὰ ὅπλα παραδόν»- tuc, δείσαντες, μὴ τι, διὰ τὴν ξυμφορὰν γομίσαντες ἐλαυσωϑήσεσϑαι, καὶ ὄντες ἐπίτιμοε, νεωτερίσωσιν», ἤδη καὶ ard; τινας ἔχοντας Ὲ ἀτέμους ἐποίησαν . ἀτιμίαν δὲ τοιάνδε, ὥστε μήτε ἄρχειν, μήτε πριαμέ- vous τὶ, ἢ πωλοῦντας, κυρίους εἶναι. ὕστερον δὲ αὖ- ϑις χρόνῳ ἐπίτιμοι ἐγένοντο.

85. Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ ϑέρους καὶ Θύσσον τὴν ἐν τῇ ἄϑῳ 4Δικτιδιῇῆς εἷλον, ᾿Αϑηναίων οὖσαν ξύμμα- o». καὶ τὸ ϑέρος τοῦτο πᾶν ἐπιμιξίαι μὲν ἦσαν τοῖς ἀϑηναΐοις καὶ Πελοποννησίοις" ὑπώπτευον δὲ ἀλ- λήλους εὐθὺς μδτὰ τὰς σπονδὰς οἵ τε ᾿4ϑηναῖοι παὶ Αακεδαιμόνιοι, κατὰ τὴν τῶν χωρίων ἀλλήλοις οὐκ ἀπόδοσιν. τὴν γὰρ ᾿Αμφίπολιν, πρότεροι λαχόντες οἱ Δακεδαιμόνιος ἀποδιδόναι, καὶ τὰ ἄλλα, οὐκ ἀποδεδώκεσαν᾽" οὐδὲ τοὺς ἐπὶ Θράκης παρεῖχον ξυμ- μάχους τὰς σπογδὰς δεχομένους, οὐδὲ Βοιωτοὺς, οὐδὲ Κορινϑίους , λέγοντες ἃ ἀεὶ, ὡς pev ᾿4ϑηναίων τούτους, av μὴ. ϑέλωσι, κοινῇ ἀναγκάσωσι, χφόνους Tt πρὸ ὕϑεντο & «yev ξυγγραφῆς, ἐν οἷς χρῆν τοὺς μὴ ἐόντας ἀμφοτέροις πολεμίους εἶναι. τούτων οὖν

82 THVCYDIDIS-

δρῶντες οἱ ᾿Αθηναῖοι οὐδὲν ἔργῳ γιγνόμενον, ὑπώ- πτευον τοὺς «Μακεδαιμονίους μηδὲν δίκαιον διανο- εἶσθαι. ὥςτε οὔτε Πὺλον ἀπαιτούντων αὐτῶν ἀπεδί- δοσαν, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐκ τῆς νήσου δεσμώτας μετε- μέλοντο ἀποδεδωχότες" τώ τε ἄλλα χωρία εἶχον, μέ- vovteg, ἕως σφίσι κἀκεῖνοι ποιήσειαν τὰ εἰρημένας ᾿ «Τακεδαιμόνιοι δὲ τὰ μὲν δυνατὰ ἔφασαν πεποιηκχέ- γαι τοὺς γὰρ παρὰ σφίσι δεσμώτας ὄντας ᾿4ϑηναίων ἀποδοῦναι, καὶ τοὺς ἐπὶ Θράκης στρατιώτας ἀπα- γαγεῖν, καὶ εἴτου ἄλλου ἐγκρατεῖς ἦσαν" ᾿άμφισπό- λεως δὲ οὐκ ἔφασαν κρατεῖν, ὥστε παραδοῦναι: Βοιωτοὺς δὲ πειράσεσϑαι καὶ Χορινϑίους ég τὰς σπονδὰς ἐσαγαγεῖν, καὶ Πάνακτον ἀπολαβεῖν, καὶ ᾿Ιϑηναίων ὅσοι ἦσαν ἐν Βοιωτοῖς αἰχμάλωτοι, κο- μιεῖν" Πύλον μέντοι ἠξίουν σφίσιν ἀποδοῦναι" εἰ δὲ μὴ, εσφηνίους τὸ καὶ τοὺς Εἵλωτας ἐξαγαγεῖν, ὥσπερ καὶ αὐτοὶ τοὺς ἀπὸ Θράκης" ᾿Αϑηναίους δὲ φρουρεῖν τὸ χωρίον αὐτοὺς, εἰ βούλονται. πολλάκιϑ δὲ καὶ πολλῶν λόγων γενομένων ἐν τῷ ϑέρει τοὗτῳ, ἔπεισαν τοὺς ᾿4ϑηναίους, ὥστε ἐξαγαγεῖν ἐκ Πύλου ἉΠεσσηνίονς, καὶ τοὺς ἄλλους Εἵλωτάς τε, καὶ ὅσοι ηὐτομολήκεσαν ἐκ τῆς «“Μακωνικῆς" καὶ κατῴκισαν αὐτοὺς ἐν Κρανίοις τῆς Κεφαλληνίας. τὸ μὲν οὖν ϑέρος τοῦτο ἡσυχία ἢν καὶ ἔφοδοι παρ᾽ ἀλλήλους. 86. Τοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου χειμῶνος (ἔτυχον γὰρ Ἔφοροι ἵτεροι, καὶ οὐκ ἐφ᾽ ὧν oi σπονδαὶ ἐγένον- t0, ἄρχοντες ἤδη, καὶ τινες αὐτῶν καὶ ἐναντεόν σπονδαῖς") ἐλθουσῶν πρεσβειῶν ἀπὸ τῆς ξυμμαχί-

-

-LIB. V. CAP, 35 -- 37. 53

δος, καὶ παρόντων ᾿41ϑηγαίων καὶ Βοιωτῶν καὶ Ko- ρε»ϑέων, καὶ πολλὰ ἐν ἀλλήλοις εἰπόντων, xai oU- δὲν ξυμβάντων, ὡς ἀπήεσαν ἐπὶ οἴκου, τοῖς Boi toig καὶ Κορινϑίοις Κλεάβουλος καὶ Ξενάρης, οὖ. 105, οἵπερ τῶν ᾿Εφόρων ἐβούλοντο μάλιστα διαλῦ-- σαι τὰς σπονδὰς, λόγους ποιοῦνται ἰδίους, maga γοῦντες δτιμάλιστα ταῦτά τε γιγνώσκειν , καὶ πει- ρᾶσϑαι Βοιωτοὺς, ᾿Αργείων γενομένους πρῶτὸν αὖ- τοὺς ξυμμάχους, αὖϑις μετὰ Βοιωτῶν, Ἀργείους “ακεδαιμονίοις ποιῆσαι ξυμμάχους" οὕτω γὰρ ἥκι- στα ἄναγκασϑῆναι Βοιωτοὺς ἐς τὸς ᾿“ττικὰς σπον- δὰς ἐσελθεῖν" ἐλέσθαι 7ὰρ “Ἰκχεδαιμονίους, πρὸ τῆς ᾿Αϑηναίων ἔχϑρας, καὶ διαλύσεως τῶν σπονδῶν, Ἀργείους σφίσι φίλο υς καὶ ξυμμάχους γενέσθαι. τὸ γὰᾳ Ἄργος ἀεὶ ἠπίσταντο ἐπιϑυμοῦντας τοὺς «Ἱακεδαιμονέους καλῶς σφίαι φίλιον γενέσϑαι, ἡγοὺ- μενοι τὸν ἔξω Πελοπονγήσον πόλεμον (do ὦ ἂν εἶναι- τὸ μέντοι Πάνακτον, ἐδέοντο Ποιωτοὺς, ὅπως 70. - ραδώσουσι. «Μακεδαιμονίοις. ἵνα, ἀντ αὐτοῦ IIU- λον, ἣν δύνωνται, ἀπολαβόντες, ῥᾷον καϑιστῶνται ᾿4ϑηναίοις ἐς πόλεμο».

87. Koi oi μὲν Βοιωτοὶ καὶ oi Κορίνϑιοι, ταῦτα ἐπεσταλμένοι ἃ ἀπά ze τοῦ Ξενάρους καὶ Kito- βούλου, καὶ ὅσοι φίλοι ἦσαν αὐτοῖς τῶν «Ἰακεδαι-

πονίων , ὥστε ἀπαγγεῖλαι ἐπὶ τὰ κοινὰ, ἑκάτεροι - ἀνεχώρουν. “Ἀργείων δὲ δύο ἄνδρες τῆς ἀρχῆς τῆς μεγίστης, ἐπετήρουν ἀπιόντας αὐτοὺς καϑ᾽ ὅδά»" ταὶ ξυγγενόμενοι ἐς λόγους ἦλθον, εἴπως οὗ Bow Tnvcvpip. II. c

^.

x

54 THYCYDIDIS

τοὶ σφίσι ξύμμαχοι γένοιντο, ὥσπερ Κορίνϑιοι καὶ

Ἠλεῖοι καὶ ἹΜαντινῆς. νομίζειν γὰρ ἂν, τοῦτον frQO- χωρήσαντος, ῥᾳδίως ἤδη καὶ πολεμεῖν καὶ σπένδε- σϑαι, καὶ πρὸς ““ακεδυμμονίους,. εἰ βούλοιντο, XOL- γνῷ λόγῳ χρωμένους, καὶ εἴ τινα πρὸς ἄλλον δέοι. τοῖς δὲ τῶν Βοιωτῶν πρέσβεσιν. ἀκούουσιν ἤρεσκε. κατὰ τύχην γὰρ ἐδέοντο τούτων, ὡνπερ καὶ οὗ ἔχ τῆς «ΤΖακεδαίΐμονος αὐτοῖς φίλοι ἐπεστάλκεσαν. καὶ oi τῶν ᾿ἀργείων ἄνδρες, ὡς ἤσϑοντο αὐτοὺς δεχομέ- γους τὸν λόγον, εἰπόντες, ὅτι πρέσβεις πέμψουσιν ἐς Βοιωτοὺς, ἀπῆλϑον. ἀφικόμενοι δὲ οἱ Βοιωτοὶ ἀπήγγειλαν τοῖς Βοιωτάρχαις τά τὸ ἐκ τῆς ““ακεδαΐ- μόνος, καὶ τὰ ἀπὸ τῶν ξυγγενομένων Moystov.. καὶ οἱ Βοιωτάρχαι ἠρέσκοντό t8, καὶ πολλῷ προϑυμό- egot ἦσαν, ὅτι ᾿ἀμφοτέρωϑεν ξυνεβεβήκει αὐτοῖς, τοὺς τε φίλους τῶν «Τακεδαιμονίων τῶν αὐτῶν δεῖ - σϑαι, xai τοὺς ᾿ἀργείους ἐς τὰ ὅμοια σπεύδειν. καὶ οὐ πολλῷ ὕστερον πρέσβεις παρῆσαν Ἀργείων, τὰ εἰρημένα προκαλούμενοι. καὶ αὐτοὺς ἀπέπεμψαν ἐπαινέσαντες τοὺς λόγους oi Βοιωτάρχαι; xai πρὲσ- βεις ὑποσχόμενοι ἀποατελεῖν negl τῆς ξυμμαχίας ἐς Ἄργος.

38. Ἐν δὲ τούτῳ ἐδόκει πρῶτον τοῖς “Βοιωτάρ- voc, καὶ Κορινϑίοις, καὶ Μεγαρεῦσι, ναὲ τοῖς ἀπὸ Θρῴᾷκης πρέσβεσιν, ὀμόσαι à Oxo ve ἀλλήλοις, 3 μὴν ἔν τὸ τῷ παρατυχόντι ἀμύνειν τῷ δεομένῳ, καὶ μὴ πολεμήσειν τῷ, μηδὲ ξυμβήσεσϑαι ἄνευ »οιγῆς γνώ- «9 καὶ οὕτως ἤδη τοὺς Βοιωτοὺς καὶ Μεγαρέας

LIB. V. CAP. 37--39. 35

(τὸ γὰρ αὑτὸ ἐποίου»,) πρὸς τοὺς ᾿ἀργείους oniv- δεσθαι. πρὶν δὲ τρὺς ὅρκους γενέσϑαι, οὗ Βοιω- τάρχαε ἐκοένωσαν ταῖς τέσσαρσι βουλαῖς τῶ» Βοιω- τῶν ταῦτα, αἵπερ ἅπαν τὰ κῦρος ἔχουσι, καὶ πα- ρΐἥνουν γενέσϑαι ὅρκους ταῖς πόλεσιν, ὅσαι fjov- λονται ἐπ᾽ ὠφελείᾳ σφίσι ξυνομνύναι. oi δ᾽ ἐν ταῖς βουλαῖς τῶν Βοιωτῶν ὄντες oU προσδέχονται τὸν λόγον, δεδιότες, μὴ ἐναντία «Δακεδαιμονίοις ποιή- 00005 , τοῖς ἐκείνων ἀφεστῶσι Κορινϑίοις ξυνομνὺν- Ug. οὐ γὰρ εἶπον. πύὐτοῖς οἵ Ἐοιωτάρχαι τὰ ἐκ τῆς “Μακεδαέμονας, ὅτι τῶν τὸ ᾿Εφάρων Κλεόβουλος καὶ ξενάρης καὶ οὗ φίλοι παραινοῦσιν, ᾿ἀργείων πρῶτον καὶ KogiyO lov γενομένους ξυμμάχους, ὕστερον us: τὰ τῶν ““ακεδαιμονίων γίγνεσθαι" οἰόμενοε, τὴ» βουλὴν, x&» μὴ εἴπωσιν, oUx ἄλλα ψηφιεῖσθαι, ἢ a σφίσι προδιαγνόντες παραινοῦσιν». ὡς δὲ ἀντέστη τὸ πρᾶγμα » οἱ μὲν Κορίνϑιοι καὶ οὗ ἀπὸ Θράκης πρέσβεις ἄπρακτοι ἀπῆλϑον' οὗ δὲ Βοιωξαῦχαι, μὲλ- λοντες πρότερον, εἰ ταῦτα ἔπεισαν, καὶ τὴν ἔγμμα- gia» πειράσεσϑαν πρὸς Agytiovg ποιεῖν, οὐκέτι ἐσὴν vsyxay περὶ ᾿ἀργείων ἐς τὰς βουλὰς, οὐδὲ ἐς τὸ 49- γος τοὺς πρέσβεις, οὖς ὑπέσχοντο, ἔπεμπον" * ἀμέ- luo, δὲ τις ἐνῆν καὶ διατριβὴ τῶν πάντων».

39. Καὶ ἐν τῷ αὐτῷ χειμῶνι rosa. ἸΠηκύβερ» vx». Ολύνθιοι, ᾿ἀϑηναϊων φρουρούντων, ἐπιδρα- μόντες εἷλον. μετὰ δὲ ταῦτα (ἐχέγνοντο. γὰρ ἀεὶ λός 79 τοῖς τε ᾿Αϑηναίοις καὶ “Ἰακεδαιμονίοις περὶ ὧχ εἶχον ἀλλήλω») SUMUS οἱ Αακεδαιμόνιοι, εἰ Μιὶ

C 2.

/' 80 | THVCYDIDIS .

yaxtov ᾿4ϑηναῖοι παρὰ Βοιωτῶν ἀπολάβοιεν, xc- μέσασϑαι ἂν αὐτοὶ Πύλον, Jaſov ἐς τοὺς Βοιω- ; τοὺς πρεσβευόμενοι, xai ἐδέοντο σφίσι Πάνακτόν τὸ καὶ τοὺς ᾿᾿ϑηναίων δεσμώτας παραδοῦναι, ἵνρι ἀντὶ

αὐτῶν II0los κομίσωνται. eí δὲ Βοιωτοὶ οὐκ ἔφα- σαν ἀποδώσειν, ἣν μὴ σφίσι ξυμμαχίαν ἰδίαν ποις ἦσωνταὶ, ὥσπερ "A9qvàlotg. «“Ἰακεδαιμόνιοι δὲ, εἶα. δότες μὲν, ὅτι ἀδικήσουσιν ᾿᾿ϑηναίους, εἰρημένον, ἄνευ ἀλλήλων μὴτε σπένδεσϑαἑ τῳ, μὴτε πολεμεῖν,

βουλόμενοι δὲ. τὸ Πάνακτον παραλαβεῖν, ὡς τὴν Πύλον ἀντὶ αὐτοῦ κομιούμενοι, καὶ ἅμα τῶν ἔυγ- : χέαι σπευδόντων τὰς σπονδὰς προθυμουμένων tdg ἐς Βοιωτοὺς, ἐποιήσαντο τὴν ξυμμαχίαν, τοῦ χειμῶ- γος τελευτῶντος ἤδη, καὶ πρὸς E ἔαρ" καὶ τὸ Πάνα- ærov εὐθὺς καϑηρεῖτο. καὶ δνδέκατον ἔτος τῷ m μῳ ἐτελεύτα.

40. Ἅμα δὲ τῷ ἦρι εὐθὺς τοῦ ἐπιγιγνομένον ϑέρους οἵ Αργεῖοι, ὡς οἵ τὸ πρέσβεις τῶν Βοιωτῶν, σῦς ἔφασαν πέμψειν, oUy ἵκοντο, τό, τε Πάνακτον ἤσϑοντο καϑαιρούμενον, καὶ ξυμμαχίαν ἰδίαν ys- γενημένην τοῖς Βοιωτοῖς πρὸς τοὺς “Δακεδαιμονίους, ἔδεισαν, μὴ μονωϑῶσι, καὶ ἐς “ακεδαιμονΐους πᾶ- ' qa 7 ξυμμαχία χωρήσῃ. τοὺς γὰρ Βοιωτοὺς ὥοντο πεπεῖσϑαι, ὑπὸ “᾿ακεδαιμονίων τό τε Πάνακτον κα- ϑελεῖν, καὶ ἐς τὰς ᾿ϑηναίων σπονδὰς ἐσιέναι, τοὺς. τι ᾿Αϑηναίους εἰδέναι ταῦτα " ὥςτε οὐδὲ πρὸς ᾿4ϑη- vaíove ὅτε σφίσιν εἶναι ξυμμαχίαν ποιήσασθαι" «ρύτερον ἐλπίζοντες ἐκ τῶν διαφόρων, εἰ μὴ usi

LIB. V. CAP. 39-- 41. - E

»uay αὐτοῖς αἱ πρὸς “Αακεδαιμυνίους σπονδαὶ, τοῖς γοῦν ᾿4ϑηναίοις ξύμμαχοι ἔσεσθαι. ἄπορο ὕντες οὖν ταῦτα οἱ ᾿Αργεῖοι, καὶ φοβούμενο), μὴ “4ακεδαιμο- γέοις καὶ Τεγεάταις, Βοιωτοῖς καὶ ᾿᾿ϑηναίυις ἅμα πολεμῶσι, πρότερον οὐ δεχόμενοι τὰς ἀακεδαιμο- vlov σπονδὰς, ἀλλ᾽ ἐν φρονήματι ὄντες τῆς Ππελο- ποννήσου ἡγήσεσθαι, ἔπεμπον ὡς ἐδύναντο τάχιστα ἐς τὴν “Δακεδαίμονα πρέσβεις, Ἐὔστροφον καὶ «4ἴ- cerva, oi ἐδόκουν προσφιλέστατοι αὐτοῖς εἶναι" ἡγούμενοι, ἐκ τῶν παρόντων κράτιστα στφὸς Jfoxe- δαιμονίους σπονδὰς ποιησάμενοι, ὅπη ἄν ξυγχωρῇ, ἡσυχίαν ἢ ἔχειν.

A1. Kai οἱ πρέσβεις ἀφικόμενος αὐτῶν, λόγους ἐποιοῦντο πρὸς τοὺς “ακεδαιμονίους, ἐφ᾽ ᾧ ἂν σφέ- σιν αἷ σπονδαὶ γέγνοιντο. καὶ τὸ μὲν πῤῶϊον οἱ “ργεῖοι ἠξίουν δίκης ἐπιτροπὴν σφίσι γενέσθαι, ἢ ἐς πόλιν τινὰ, ἢ de ἰδιώτην, ntgl τῆς Κυρουφίας γῆς» ἧς ἀεὶ πέρι διαφέρονκαι, μεϑορέας οὔσης" (ἔχει δὲ ἐν αὑτῇ Θυρέαν, καὶ ᾿Ανϑήνην πόλεν" vé- μονται δ᾽ αὐτὴν ΑΙἀακεδαιμόνιοι") ἔπειτα δ᾽, οὐκ ἐώντων -«Δακεδαιμονέων μεμνῆσϑαι περὶ αὐτῆς, ἀλλ᾽, εἰ s βούλονται σπένδεσϑαι ὥσπερ πρότερον, ἕτοιμοι εἶναι, οἱ ᾿Αργεῖοι πρέσβεις τάδε ὅμως ἐπηγάγοντο “τοὺς «ακεδαιμονίους ξυγχωρῆσαι » ἂν μὲν τῷ πα-

ρόντε σπονδὰς ποιήσασϑαι ἔτη πεντήκοντα ; ἐξεῖναι .

δ᾽ ὁποτεροισοῦν προσκαλεσαμένοις, μὴτε νόσου οὔ σης, μὴτε σολέμου, «᾿ἀκεδαίμονι καὶ Ἄργει διαμά ζισϑαι περὶ τῆς γῆς ταύτης, ὥσπερ καὶ πρότερόν

88 THYCYDIDIS -

ποτε, ὅτε αὐτοὶ ἑκάτεροι ἠξίωσαν »ιχᾷν" διῶκδὲν δὲ μὴ ἐξεῖναι περαιτέρω τῶν πρὸς " foyog xai Δακεδαί- μονα ὅρων. τοῖς δὲ «“Τακεδαιμονίοις τὸ μὲν πρῶτον ἐδόκει μωρία εἶναι ταῦτα, ἔπειτα (ἐπεθύμουν Die τὸ Ἄργος πάντως φίλον ἔχεεν) ξυνεχώρησαν, ἐφ᾽ οἷς ἠξίουν, καὶ ξυνεγράψαντο. ἐκέλευον δ᾽ oi axsÓni- μόνιοι, πρὶν τέλος τὶ αὐτῶν E ἔχειν, ἐς τὸ Moyoc πρῶ. τον ἐπαναχωφήσαντας αὐτοὺς, δεῖξαι τῷ πλήϑει, καὶ, ᾿ ἣν ἀρέσκοντα 2» ἥκειν ἐς τὰ “γακίνϑια, , τοὺς ὅρκους ποιησομένους. καὶ οὗ μὲν ἀνεχώρησαν. 42. Ἔν δὲ τῷ χρόνῳ τούτῳ, ᾧ οἱ Ἀργεῖοι ταῦ- τα ἔπρασσον, oi πρέσβεις τῶν “Τακεδαιμονίων -d- δροβένης καὶ Φαίδιμος καὶ ντιμενίδας, ovg ἔδει «ó Πάνακτον καὶ τοὺς ἄνδρας τοὺς παρὰ Βοιωτῶν παραλαβόντας. ᾿4ϑηναίοις ἀποδοῦναι , τὸ μὲν La ψακτον ὑπὸ τῶν Ἐοιωτῶν αὐτῶν καϑηρημένον εὖ- gov, ἐπὶ προφάσει, ὡς ἦσάν στοτε ᾿4ϑηναίοις xal Βοιωτοῖς ἐκ διαφορᾶς περὶ αὐτοῦ ὅρκοι παλαιοὶ, μηδετέρους οἰκεῖν τὸ χωρίον, ἀλλὰ κοινῇ νόμειν, τοὺς δ᾽ ἄνδρας ος εἶχον αἰχμαλώτους oí Βοιωτοὶ ᾿᾿ϑηναίων, παραλαβόντες oi περὲ τὸν ᾿4“νδρομένην ἐχόμισαν τοῖς ᾿Αϑηναίοις, καὶ ἀπέδοσαν" τοῦ Te "Πανέκτου τὴν καϑαίρεσιν ἔλεγον αὐτοῖς, νομίέζον- τες καὶ τοῦτο ἀποδιδόναι. πολέμιον γὰρ οὐκέτι ἐν αὐτῷ ᾿᾿4ϑηναίοις οἰκήσειν οὐδένα. λεγομένων δὲ τοὺ». τῶν, οἱ ᾿Αϑηναῖοι δεινὰ ἐποίουν, νομίζοντες ἀδι- κῖσϑαι ὑπὸ «Τακεδαιμονίων, τοῦ T5 Πανγάκτου τῇ καϑαιρέσει, ὃ ἔδεε ὀρϑὸν παραδοῦναι, καὶ πυνϑα-

LIB. V. CAP. 41— 43. |. 89

γόμενοε, ὅτι καὶ Βοιωτοῖς ἰδίᾳ ξυμμαχίαν πεποίην- ται, φάσκοντες πρότερον κοινῇ τοὺς μὴ δεχομένους τὰς σπονδὰς προσαναγκχάσειν. τά τε ἄλλα ἐσκόπουν, ὅσα ἐξελελοίπεσαν τῆς ξυκϑήκης, καὶ ἐνόμιζον ἐξη- πατῆσθϑαι. ὥστε χαλεπῶς πρὸς τοὺς πρέσβεις ἀπο- κριγάμενοι ἀπέπεμψαν.

43. Κατὰ τοιαύτην δὴ διαφορὰν ὄντων τῶν “4ακεδαιμονίων πρὸς τοὺς ᾿Ἁϑηναίους, oí ἐν ταῖς 4ϑήναις αὖ βουλόμενοι λῦσαι τὰς σπονδὰς, εὐϑὺς ἐνέκειντο. ἦσαν δὲ ἄλλοι τε, καὶ ᾿Αλκιβιάδης ó Kiu- »lov, ἀνὴρ ἡλικίᾳ μὲν ἔτι τότε ὧν νέος, ὡς ἐν ἄλλῃ πόλει, ἀξιώματι δὲ προγόνων τιμώμενος" ᾧ ἐδόχει μὲν xoi ἄμεινον εἶναι πρὸς τοὺς “ἀργείους ᾿μᾶλλον χωρεῖν" οὐ μέντοι ἀλλὰ καὶ φρονήματι φιλονεικῶν ἠναντιοῦτο, ὅτε Δακεδαιμόνιοι διὰ -Ἰνικίου καὶ 4ἀ- Ζητος ἔπραξαν τὰς σπονδὲὶς, αὐτὸν κατά τε τὴν νεό- τητα ὑπεριδόντες » καὶ κατὰ τὴν παλαιὰν προξενίαν ποτὲ οὖσαν οὗ τιμήσαντες " ἣν τοῦ πάππον ἄπει- πόντος, αὐτὸς, τοὺς ἐκ τῆς νήσου αὐτῶν αἰχμαλὼ, τους ϑεραπεύων, διενοεῖτο ἀναγεώσᾳσθαι. παντα- χόϑεν τε νομίζων ἐλασσοῦσϑαει, τότε πρῶτον ἀντεῖ- "i, οὐ βεβαίους φάσκων εἶναι «“ακεδαιμονίους, ἀλλ, , ἕνα 4ργείους σφίσι σπεισάμενοι ἐξέλωσι, καὶ αὖϑις ἐπὶ ᾿᾿ϑηναίους μόνους ἴωσι, τοῦτου ἕνεχα σπένδεσθαι αὐτούς. καὶ τότε, ἐπειδὴ ἡ διαφορὰ ἐγεγένητο, πόμπει εὐϑὺς ἐς Ἄργος ἰδέᾳ, κελεύων ὡς τάχιστα én τὴν. ξυμμαχίαν προκαλουμένους ἥκει»

΄

10 THVCYDIDIS.

urtà Mayrivétr καὶ ᾿Ηλείων, ὡς καιροῦ ὄντος, καὶ αὐτὸς ξυμπρὰξ ων γαμάλιστα.

44. Oi δὲ ᾿Αργεῖοι, ἀκούσαντες τῆς τὸ ἀγγελίας, καὶ ἐπειδὴ ἔγνωσαν οὐ μετ ᾿Αϑηναίων πραχϑεῖσαν τὴν τῶν Βοιωτῶν ξυμμαχίαν, ἀλλ᾽ ἐς διαφορὼν με-

γάλην καϑεστῶτας αὐτοὺς πρὸς τοὺς «Δακεδαιμο- γίους, τῶν μὲν ἐν «“ακεδαίμονι πρέσβεων, ot ogíct περὶ τῶν σπονδῶν ἔτυχον ἀπόντες, ἠμέλουν, πρὸς δὲ τοὺς ᾿4ϑηναίους μᾶλλον τὴν γνώμην εἶχον" νο- μέζοντες πόλιν τε σφίσι φιλίαν ἀπὸ παλαιοῦ, καὶ δημοκρατουμένην ; ὥσπερ καὶ αὐτοὶ, καὶ δύγαμιν μεγάλην 6, ἔχουσαν τὴν κατὰ θάλασσαν, ξυμπολεμῇ- σειν σφίσιν, ἣν καϑιστῶνται ἐς πόλεμον. ἔπεμπον οὖν εὐθὺς πρέσβεις ὡς τοὺς ᾿Αϑηναίους περὶ τῆς ξυμμαχίας " ξυνεπρεσβεύοντο δὲ καὶ "Hiéos, καὶ Μαντινῇς. ἀφίκοντο δὲ καὶ «Μακεδαιμονίων πρὲσ- . fie κατὰ τάχος, δοκοῦντες ἐπιτήδειοι εἶναι τοῖς »4- ϑηναίοις, Φιλοχαρίδας , καὶ «Δέων, καὶ Ἔνδιος" δεῖ» σαντες, μὴ τὴν τε ξυμμαχίαν ὀργιζόμενοι πρὸς τοὺς ἀργείους ποιήσωνται, καὶ ἅμα Jlilor ἀπαιτήσοντες ἀντὶ Jaydxrov, καὶ περὶ τῆς Βοιωτῶν ξυμμαχέας ἀπολογησόμενοι, ὡς οὐκ ἐπὶ κακῷ τῶν ᾿Αϑηναίων ἐποιήσαντο. - (

45. Koi λέγοντες ἐν τῇ βουλῇ περί τε τούτων, καὶ ὡς αὐτοκράτορες ἥκουσι megi πάντων ξυμβῆναι τῶν διαφόρων, τὸν Ἀλκιβιάδην ἐφόβουν, μὴ καὶ, ἣν ἐς τὸν δῆμον ταῦτα λέγωσιν, ἐπαγάγωνται τὸ τλῆϑος, καὶ ἀπωσθῆ ἡ 4ργδίων ξυμμαχία" μηχα-

LIB. v. CAP. 43— 46. 41

vitas δὲ πρὸς αὐτοὺς τοιόνδε τι Ó “Ἀλκιβιάδης. τοὺς «ακεδαιμονίους πεέϑει, πίστιν αὐτοῖς δοὺς , "iv μὴ δμολογήσουσιν ἐν τῷ δήμῳ αὐτοκράτορες — πὺ- lo» τὸ αὐτοῖς ἀπ οδώδειν » {πείσειν γὰρ αὐτὸς ᾿4ϑη- γαέους, ὥσπερ καὶ νῦν ἀντιλέγειν;) καὶ τἄλλᾳ ξυν- αλλάξεεν. βουλόμενος δὲ αὐτοὺς JNixlov τὸ ἄπο- στῆναε, ταῦτα ἔπραττε, καὶ ὅπως, ἐν τῷ δήμῳ δια-

“βαλὼν αὐτοὺς, ὡς οὐδὲν ἀληϑὲς ἐν νῷ ἔχουσιν, οὖ- δὲ λέγουσιν οὐδέποτε ταὐτὰ, τοὺς ᾿Ἀργείους καὶ "Hielo ve καὶ Μαντινέας ξυμμάχους ποιήσῃ. καὶ £yd- γετο οὕτως. ἐπειδὴ γὰρ ἐς τὸν δῆμον παρελθόντες, καὶ ἐπερωτώμενοι οὐκ ἔρασαν (ὦ ὥσπερ ἐν τῇ βουλῇ) , αὐτοχράτορες ἥκειν, oí ᾿4ϑηναῖοε οὐκέτι ἠνείχοντο» ἀλλὰ τοῦ ᾿Αλκιβιάδου πολλῷ μᾶλλον ἢ πρύτερον xa- τα βοῶντος τῶν “Μακεδαιμονίων, ἐσήκουόν τε, καὶ ἕτοιμοι ἦσαν εὐθὺς παραγαγόντες τοὺς 4tlovs, xa) τοὺς μετ αὐτῶν, ξυμμάχους ποιεῖσϑαῖ. σεισμοῦ. δὲ γενομένου, πρίν τι ἐπικυρωϑῆγαι, ἡ ἐχκλησία αὕτη ἀνεβλήϑη.

46. Tj δ᾽ ὑστεψαίᾳ ἐκαλησίᾳ ó "Νικίας, xaintQ τῶν “Δακεδαιμονέων αὐτῶν ἡπατημένων, καὶ αὑτὸς ἐξηπατημένος περὶ τοῦ μὴ αὐτοκράτορες ὁμολογῆσαι ἥκει», ὅμως τοῖς “Ἰακεδαιμονίοις ἔ ἔφη χρῆναι φίλους μᾶλλον γίγνεσθαι, καὶ ἐπισχόντας τὰ ἡ πρὸς ᾿ἄργενους, πέμψαι ἔτε ὡς αὐτοὺς, καὶ εἰδέναι, O0, τι διανοοῦν- ται" λέγων, ἐν μὲν τῷ σφέτέρῳ καλῷ, ἐν δὲ τῷ ἐκεῖ- sv ἀπρεπεῖ , τὸν πόλεμον ἀναβάλλεσθαι. σφίσι μὲν γὰρ εὖ ἑστώτων τῶν πραγιάτων, ὡς ἐπιπλεῖ-

42 |. THYCY DIDIS

-

στον ἄριστον εἶναι διασώσασθαι τὴν «Ungaylar- ἐκείνοις δὲ δυστυχοῦσιν, δτιτάχιστα εὕρημα εἶναι διακιν υνεῦσαι. ἔπεισέ τε πέμψαι πρέσβεις, ὧν καὶ αὐτὰς ἦν, κελεύσοντας “ακεδαιμονίους, εἴτι δέκαεον διανοοῦνται, Jlávaxtór ts ὀρϑὸν ἀποδιδόναι, xat Augizolw* καὶ τὴν Βοιωτῶν ξυμμαχίαν drsirat, ἣν μὴ ἐς τὰς σπονδὰς ἐσίωσι, καϑάπερ εἴρητο, ἄνευ ἀλλήλων μηδενὶ ξυμβαΐνειν. εἰπεῖν 1s ἐκέλευον, ὅτι καὶ σφεῖς, εἰ ἐβούλοντο ἀδικεῖν, ἤδη ἂν ᾿Αργείους ξυμμάχους πεποιῆσϑαι * ὡς “παρεῖναί j αὐτοὺς αὖ- τοῦ τούτου ἕνεκα. εἴτε τε ἄλλο ἐνεχάλουν, πάντα ἐπιστείλαντες, ἀπέπεμψαν τοὺς περὶ τὸν INixla» πρέσβεις. καὶ ἀφικομένων αὐτῶν, καὶ ἀπαγγειλάνγο τῶν τὰ τε ἄλλα, καὶ τέλος εἰπόντων, ὅτι, εἰ μὴ τὴν «ξυμμαχίαν ἀνήσουσι Βοιωτοῖς LA ἐσιοῦσιν ἐς τὰς σπονδιὶς, ποιήσονται καὶ αὐτοὶ “Ἀργείους, καὶ τοὺς μετ᾽ αὐτῶν, ξυμμάχους" τὴν μὲν ξυμμαχίαν et Au- χὐδοιβμόνιοι Βοιωτοῖς οὐκ ἔφασαν ἀνήσειν, ἐπικρα- τούντων τῶν περὶ τὸν Ξενάρη τὸν "ἔφορον ταῦτα χίγνεσθαι, καὶ ὅσοι ἄλλοι τῆς αὐτῆς γνώμης ἡσαν" τοὺς δὲ ὅρκους, δεομένου ἱγικέου, ἀνενεώσαντο. ἐφοβεῖτο γὰρ, μὴ πάντα ἀτελῆ ἔχων ἀπέλϑῃ, καὶ διαβληϑῇ, (ὅπερ καὶ ἐγένετο,) αἴτιος δοκῶν εἶναι τῶν πρὸς “Δακεδαιμονίους σπονδῶν. ἀναχωρήσαντός v5 αὐτοῦ, ὡς ἤκουσαν οἱ ᾿4ϑηναῖοε οὐδὲν ἐκ τῆς «Ἰακεδαίμονος πεπραγμένον, εὐϑὺς δὲ ὀργῆς εἶχον" καὶ νομίζοντες ἀδικεῖσθαι, (ἔτυχον γὰρ παρόντες οἱ “ργεῖοι, καὶ οὗ ξύμμαχοι, παραγαγόντος dixifid-

LiB. V. CAD. 46—47. 44

ov, ) ἐποιήσαντο σπονδὰς καὶ ξυμμαχέαν πρὸς αὖ» τοὺς τήνδε.

47. , ΣΠΟΝΔΟΑ͂Σ' ἐποιήσαντο ἑχατὸν 49: votos ἔτη, καὶ ᾿Αργεῖοι, καὶ Μαντινῆς, καὶ Ἰλεῖοε, ὑπὲρ σφῶν αὐτῶν, καὶ τῶν ξυμμάχων ὧν ἄρχουσιν ἑκάτεροι, ἀδόλους, καὶ ἀβλαβεῖς, καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ ϑάλασσαν. . ὅπλα δὲ μὴ ἐξέστω ἐπιφέρειν ἐπὶ πημονῇ μὴτε Moyslovs, καὶ Ἠλείους, καὶ “Μαντινέας, καὶ τοὺς ξυμμάχους, ἐπὶ ᾿ϑηναίους καὶ τοὺς ξυμ- μάχους; ὧν ἄρχουσιν ᾿4ϑηναῖοι, μήτε ᾿Αϑηναίους καὶ τοὺς ξυμμάχους, ἐπὶ ᾿Αργείους, καὶ ᾿Ηλείους, καὶ Μαντινέας, καὶ τοὺς ξυμμάχους, τέχνῃ μηδὲ μηχανῇ μηδεμιᾷ. κατὰ τάδε ξυμμάχους εἶναι ᾿4ϑη- γαίους, καὶ “Αργείους, καὶ Ἤλειους, καὶ αντι- νέας, ἑκατὸν ἔτη. καὶ ἢν πολέμιοι ἴωσιν ἐς τὴν γῆν τῶν ᾿4ϑηναίων, θοηϑεῖν ᾿Αργείους καὶ ᾿Ηλείους καὶ Δδῖαντινέας ᾿4ϑήναζε, καϑότι üv ἐπαγγέλλωσεν" 49η- * γναΐοι, τρόπῳ ὁποίῳ ἃ dy δὑκωνταιὶ ἰσχυροτάτῳ, κατὰ τὸ δυνατόν. ἢν. δὲ δηώσαντες οἴχωνται, πολεμίαν εἶναι ταύτην τὴν πόλιν ᾿ἀργείοις, xal Μαντινεῦσι, καὶ Ἠλείοις, καὶ ᾿4ϑηναίοις, καὶ κακῶς πάσχειν ὑπὸ πασῶν τῶν πόλεων τούτων. καταλύειν δὲ μὴ ἐξεῖναι τὸν πόλεμον πρὸς ταύτην τὴν πόλιν μηδεμιᾷ τῶν πόλεων, ἢν μὴ ἁπάσαις δοκῇ. βοηϑεῖν δὲ xol «᾿ϑηναίους ἐς Ἄργος, καὶ Μαντίνειαν, καὶ Ἦλιν, ἣν πολέμιοι ἴωσιν ἐπὶ τὴν γῆν τὴν λείων, ἢ τὴν Μαντινέων, ἢ τὴν ᾿Αργείων, καϑότι ἂν ἐπαγγέλλω- νι» αἷ πόλεις αὗται, τρόπῳ ὁμοίῳ ἂν δύνωνται ἰσχν-

44 ^ THYCYDIDIS

ροτάτῳ, κατὰ τὸ δυνατόν. ἣν δὲ δῃώσαντες οἴχων- ται, πολεμίαν εἶναι ταύτην τὴν πόλιν ᾿4ϑηναΐοις, καὶ ᾿Αργείοις, καὶ MavtiyeUos, καὶ ᾿Ηλείοις, καὶ κακῶς πάσχειν ὑπὸ πασῶν τούτων τῶν πύλεων. καταλύειν δὲ μὴ ἐξεῖναι τον πόλεμον πρὸς ταύτην τὴν πόλιν, $j» μὴ ἁπάσαις δοκῇ ταῖς πόλεσιν. ὅπλα δὲ μὴ ἐὰν ἔχοντας διέναι ἐπὶ πολέμῳ διὰ τῆς γῆς τῆς σφετό- ρας αὐτῶν, καὶ τῶν ξυμμάχων, ὧν ἂν ἄρχωσιν ἕκω» στοι, μηδὲ κατὰ ϑάλασσαν, ἢν μὴ ψηφισαμένων τῶν πόλεων ἁπασῶν, τὴν δίοδον εἶναι ᾿ϑηναίων, καὶ ᾿ἀργείων, καὶ ἸΜακτινέων, καὶ Ἠλείων. τοῖς δὲ βοηϑοῦσιν 7) πόλις ἢ πέμπουσα παρεχέτω μέχρι μὲν τριάκοντα ἡμερῶν — diro», ἐπὴν ἔλϑῃ ἐς τὴν πόλιν τὴν ἐπαγγείλασαν βοηϑεῖν, καὶ ἀπιοῦσι, κατὰ ταῦ» τά. ἦν δὲ πλέογα βούλωνται χρόνον τῇ στρατιᾷ χρῦ- σθαι, ἢ πόλις ἢ μεταπεμψαμένη διδότω σῖτον, τῷ μὲν ὁπλίτῃ, καὶ ψιλῷ, καὶ τοξότῃ, τρεῖς ὀβολοὺς Aiywaiovg τῆς ἡμέρας ἑκάστης" τῷ δ᾽ ἱππεῖ, δρα- χμὴ» Αἰγιναίαν. ἢ δὲ πόλες 5j μεταπεμψαμένη, τὴν ' ἡγεμονίαν ἐχέτω, ὅταν ἐν τῇ αὐτῇ ὅ πόλεμος ἢ" ἣν δὲ ποι δόξῃ ταῖς πόλεσε κοινῇ στρατεύεσθαι, τὸ ἔσον τῆς ἡγεμονίας μετεῖναι ἁπάσαις ταῖς πόλεσιν. ὁμόσαι δὲ τὰς σπονδὰς ᾿4ϑηναίους μὲν, ὑπέρ τὸ σφῶν αὐτῶν καὶ τῶν ξυμμάχων" Ἀργεῖοι δὲ, καὶ Μαντινεῖς, καὶ Ἠλεῖοι, καὶ οὗ ξύμμαχοι τούτων, κατὰ πόλεις ὀμνύντων. ὑμνύντων δὲ τὰν ἐπιχώριον ὅρκον ἕκαστοι τὸν μέγιστον κατὰ τῶν ἱερῶν τελεέων. 6 δὲ ὕρκος ἔστω ὅδε" Ἐμμένω τῇ ξυμμαχίᾳ κατὼ

LIB. V. CAP. 47 -- 48. 45

zà ξιγκείμενα, δικαίως καὶ ἀβλαβῶς καὶ ἀδόλως καὶ οὗ παραβήσομαι τέχνῃ οὐδὲ μηχανῇ οὐδεμιᾷ. ὀμνύντων δὲ ᾿᾿ϑήνῃσι μὲν 7 βουλὴ καὶ α ἔνδημοι ἀρχαΐ" ἐξ Ξορκούντων δὲ οἱ πρυτάνεις. ἐν άργει δὲ, ἢ βουλὴ, καὶ οὗ ὀγδοήκοντα, καὶ αὖ ἀρτύναι" Ξορ- κούντω» δὲ οἱ ὀγδοήκοντα. ἐν δὲ Μαντινείᾳ, o5 δημιουργοὶ, καὶ ἡ βουλὴ, καὶ αἱ ἄλλα, ἀρχαί" ἐξορ- κούντων δὲ οὗ ϑεωροὶ, καὶ oí πολέμαρχοι. ἐν δὲ — ^ Hà, οἱ δημιουργοὶ, καὶ οὗ τὰ τέλη ἔχοντες, καὶ οἱ ἑξακόσιοι" ἐξορκούντων δὲ οἱ δημιουργοὶ, καὶ οὗ ϑεσμοφύλακες. ἀνανεοῦσϑαι δὲ τοὺς ὅρκους, ᾿4ϑης γαίους μὲν, ἰόντας ἐς "Hii, καὶ ἐς Μαντίνειαν, καὶ ἐς Ἄργος, τριάκοντα ἡμέραις πρὸ ᾿θΟλυμπίων" “4ρ- γείους δὲ, καὶ Ἠλείους, καὶ Μαντινέας ἰόντας 491- ναζ», δέχα ἡμέραις πρὸ Παναϑηναίων τῶν μεγάλων, τὰς δὲ ξυνϑήκας τὰς περὶ τῶν σπονδὼν καὶ τῶν δρ- x0» κοιὶ τῆς ξυμμαχίας ἀναγράψαι ἐν στήλῃ λιϑένῃ" 4ϑηναίους μὲν, ἐν πόλει" "Agystovg δὲ, ἐν ἀγορᾷ, ἐν τοῦ ᾿Απόλλωνος τῷ ἱρῷ" Μαντινέας δὲ, ἕν τοῦ 4hióg. τῷ ἱερῷ, ἐν τῇ ἀγορᾷ. καταϑέντων δὲ καὶ ᾿λυμπιά-. σι στήλη» χαλκῆν κοινῇ; ᾿ολυμπίοις τοῖς γυνὶ, ἐὰν δέ τε δοκῇ ἄμεινον εἶναι ταῖς πόλεσι ταὑταις, προσ- ϑεῖναι πρὸς τοῖς ξυγκειμένοις. 0 τὶ δ᾽ ἂν δόξῃ ταῖς πόλεσιν ἁπάσαις κοινῇ βουλευσαμέγαις, τοῦτο κῦ- go» εἶναι. “

48. 4i μὲν σπονδαὶ καὶ ai ξυμμαχίαι οὕτως ἐγένοντο" καὶ ai τῶν “Μακεδαιμονίων καὶ ᾿4ϑηναίων οὐκ ἀπείρηντο τούτου ἕνεκω οὐδ᾽ ig ἑτέρων. Ko.

ΝΣ THVCYDIDIS

gioi δὲ, ᾿Αργείων õ ὄντες ξύμμαχοι, οὖκ ἐσῆλθον ἐς αὐτὰς, ἀλλὰ καὶ γενομένης πρὸ τοὗτου Ἠλείοις xul 4o, γείοις καὶ Μαντινεῦ vat ξυμμαχίας, τοῖς αὑτοῖς πολε- μεῖ» καὶ εἰρήνην ἄγειν, οὗ ξυνώμοσαν' ἀρκεῖν δ᾽ ἔφα- σαν σφίσι τὴν πρώτην γενομένην ἐπιμαχίαν, ἀλλή- λοις βοηϑεῖν, ξυνεπιστρατεὕύξιν δὲ μηδενί. οἱ μὲν Ko- ρίνϑιοι οὕτως ἀπέστησαν τῶν ξυμμάχων, καὶ πρὸς τοὺς «“ακεδαιμονίους πάλιν τὴν γνώμην εἶχον. 49. ᾿ολύμπια δ᾽ ἐγένετο τοῦ gov τούτου, οἷς “νδροσϑένης “Ἀρκὰς παγκράτιρν τοπρῶτον ἐνίκα" καὶ ““ακεδαιμόνιοι τοῦ ἱεροῦ ὑπὸ ᾿Ηλείων εἴρχϑη- σαν, ὥστε μὴ ϑύειν, μηδ᾽ ἀγωνίζεσϑαι, οὐκ éxti- . voyreg τὴν δέκην αὐτοῖς, ἣν ἐν. τῷ ᾿θλυμπιακῷ »ó- uq Ἠλεῖοι κατεδικάσαντο αὐτῶν, φάσκοντες , σφᾶς ἐπὶ. Φύρκον TS τεῖχος ὅπλα ἐπενεγκεῖν, xu εἷς ,ἐ- πρεον αὐτῶν ὁπλίτας ἐν ταῖς ᾿θλυμπιακαῖς σπονδαῖς tantu wot, ἢ δὲ καταδίχη, δισχέλεαι μναῖ ἦσαν, κα- τὰ τὸν ὁπλίτην ἕκαστον δὺο μναῖ, ὥσπερ Ó νόμος ἔχει. «Μακεδαιμόνιοι δὲ, πρέσβεις πέμψαντες, àv- τέλεγον, μὴ δικαίως σφῶν καταδεδικάσθαν, λέγον» τες μὴ ἐπηγγέλϑαι ποτ᾽ ἐς “ακεδαίμονα τὰς σπὸν- δὲς, Or ἐσέπεμψαν τοὺς ὁπλίτας. ᾿Ηλεῖοι δὲ τὴν παρ᾽ αὐτοῖς ἐκεχειρίαν ἤδη ἔφασαν εἶναι. πρώτοις γὰρ σφίσιν αὐτοῖς ἐπαγγέλλουσι, καὶ ἡσυχαζόντων ᾿ σφῶν, καὶ οὐ προσδεχομένων, ὧς ἐν σπονδαῖς, αὖ- τοὺς λαϑεῖν ἀδικήσαντας. οὗ δὲ «Δακεδαιμόνιοι ὑπελάμβανον, ov χρεὼν εἶναι αὐτοὺς ἐποιγγεῖλαε ἔτι ἐς .1ακεδαίμονα, εἰ ἀδικεῖν ys ἤδη ἐνόμιζο» αὐτοὺς,

LIB. V. CAP. 48-ὁ. 47

ἄλλ᾽ οὐχ ὡς »ομέζοντας «ροῦτο δρᾶσαι, καὶ ὅπλω͵ οὐδαμόσε ἔ ἔτε αὐτοῖς ἐπενεγκεῖν, ᾿Ἡλεῖοι δὲ τοῦ αὖ. τοῦ λόγου εἴχοντο, ὡς μὲν ovx ἀδιχοῦσι, μὴ ἂν πεισϑῆναι" εἰ δὲ βούλονται σφίσι «“έπρεον ἀποδοῦ- vas, τό τὸ αὐτῶν μέρος ἀφιέναι τοῦ ἀργυρίου, xol δ "P — γίγνεται, αὐτοὶ ὑπὲρ ἐκείνων ἐκτίσειν.

. Ὡς δ᾽ οὐκ ἐσήκονον, αὖϑις τάδε ἠξίου», pros pé» μὴ ἀποδοῦναι, & μὴ βούλονται" ἀνα- βάντες δὲ ἐπὶ τὸν βωμὸν τοῦ Διὸς ποῦ "Olvuniov, ἐπειδὴ προϑυμοῖινται ἀρῆσϑαι τῷ ἱερῷ, ἀπομόσαι | ἐναντέο» τῶν “Ελλήνων, ἢ μὴν ἀποδώσειν ὕστερον τὴν καταδίχην. ὧς δὲ οὐδὲ ταῦτα ἤϑελον, ΛΔακε- ' δαιμόνιοι μὲν εἴργοντο τοῦ ἱεροῦ, ϑυσίας, καὶ ἀγώ- νων», καὶ οἴκοι &Ovoy* oi δὲ ἄλλοι Ἕλληνες ἐθεώ- " gov, πλὴν ἀἐπρεατῶν. ὅμως δὲ oi Ἤλεϊοι, δεδιό- τες, μὴ βίᾳ ϑύσωσι , ξὺν ὅπλοις τῶν ᾿γεωτέρων. φυ- λακὴν εἶχον. ἦλϑον δὲ αὐτοῖς καὶ "gytios καὶ Μαντινῆς, χίλιοι ἑκατέρων, καὶ ᾿Αϑηναίων ἱππῆς, οἵ ἐν Ἄργει ὑπέμενον τὴν ἑορτὴν. δέος δ᾽ ἐγένετο τῇ πανηγύρει μέγα, μὴ ξὺν ὅπλοις ἔλϑωσιν oi “«4α- κεδαιμόνιοι, ἄλλως τὸ καὶ ἐπειδὴ καὶ “εΐχας ὃ 4g- κεσιλάου «“ακεδαιμόνιος ἐν τῷ ἀγῶνι ὑπὸ τῶν ga- βδούχων πληχὰς ἔλαβεν, ὅτι, νικῶντος τοῦ ἑαυτοῦ — καὶ ἀνακηρυχϑέντος Βοιωτῶν δημοσίου, κατὰ τὴν ovx ἐξουσίαν τῆς ἀγωνίσεως, προελθὼν ἐς τὸν ἀγῶνω, ἀνέδησε τὸν ἡνίοχον, βουλόμενος δηλῶ» σαι, ὅτε ἑαυτοῦ ἢν τὸ ἅρμα. ὥστε πολλῷ δὴ μᾶλλον ἐπεφόβηντο πάντες, καὶ ἐδόκει vi νέον ἔσεσϑαι. οὗ

ἐ

΄

48 THVCYDIDIS

pavo, «Ἱακεδαιμόνιοι ἡσύχησαν τε, καὶ 1j ἑορτὴ αὃ.

τοῖς οὕτω διῆλϑεν. ἐς δὲ Κόρινϑον μετὰ τὰ ᾿λύμ- nux “ἀργεϊοὶ τὸ καὶ οἱ ξύμμαχοι ἀφικοντο, δεησό- μενοι αὐτῶν παρὰ σφᾶς ἐλϑεῖν. καὶ «Μακεδαιμονέων» πρέσβεις ἔ ἔτυχον παρόντες" καὶ πολλῶν λόγων yevo- μένων, τέλος οὐδὲν ἐπράχϑη" ἀλλὰ, σεισμοῦ γενο- μένου, διελύϑησαν ἕ ἕκαστοι ἐπ οἴκον. καὶ τὸ O&- ρος ἐτελεὗτα.

51. Τοῦ δ ἐπιγιγνομένου χειμῶνος, “Ηρακλεώ- ξαις τοῖς ἐν Ἰραχῖνει μάχη ἐγένετο πρὸς Αἰνιᾶνας, καὶ δΔολοπας, καὶ Μμηλιέας , καὶ Θεσσαλῶν τινάς. προσοικοῦντα γὰρ τὰ ἔϑνη ταύτῃ τῇ πόλει πολέμια ἦν. οὐ γὰρ ἐπὶ ἄλλῃ τινὶ γῇ, ἢ τῇ τούτων, - τὸ χω- giov ἐτειχίσθη" καὶ sUO Ug τε καϑισταμένῃ τὴ πόλει ἠναντιοῦντο, ἐς ὅσον ἐδύναντο φϑείροντες, ; καὶ τότε τῇ μάχῃ ἐνίκησαν τοὺς Ἡρακλεώτας, καὶ Ξενάρης ὅ Κνίδιος «“Δακεδαιμόνιος ἄρχων αὐτῶν ἀπέϑανε" διε- ᾿ φϑάρησαν δὲ καὶ ἄλλοι τῶν Ἡρακλεώτων. καὶ ὅ χειμὼν ἐτελεῦτα, καὶ δωδέχατον ἔτος τῷ πολέμῳ ἐτελεύτα.

52. Τοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου ϑέρους, ὐθὺς ἀρ- χομένου, τὴν “Ἡράκλειαν, ὡς μετὰ τὴν μάχην κα- κῶς ἐφϑείρετο, Βοιωτοὶ παρέλαβον, καὶ Uynoanni- δαν τὸν “ακεδαιμόνιον, ὡς οὐ καλῶς ἄρχοντα, ἐξὲ» πεμψαν. δείσαντες δὲ παρέλαβον τὸ χωρίον, μὴ, “Μακοδαιμονίων τὰ κατὰ Πελοπόννησον ϑορυβουμέ- vay , ᾿ϑηναῖοι λάβωσι. “ακεδαιμόνιοι μέντοι ὧρ- γίζοντο αὐτοῖς. καὶ τοῦ αὐτοῦ ϑέρους ᾿Αλκιβιάδης

LIB. V. CAP. 50--54. 49

ὅ Κλεινίου, στρατηγὸς div ᾿41ϑηναίων, "Apyslo xol τῶν ξυμμάχων ξυμπρασσόντων, ἐλϑὼν ἐς ΤΠελοπόννη- σον psv ὀλίγων ᾿4ϑηναίων ὁπλιτῶν, καὶ τοξοτῶν, καὶ τῶν αὐτόϑεν ξυμμάχων», καὶ παραλαβὼν, τά τε ἄλ- λα ξυγκαϑίστη περὶ τὴν ξυμμαχίαν, διαπορενόμε- "oc Πελοπόννησον τῇ στρατιᾷ, καὶ Πατρέας τε τεί-- χη καϑεῖναι ἔπεισεν ἐς ϑάλασσαν, καὶ αὐτὸς ἕτερον διενοεῖτο τειχίσαι ἐπὶ τῷ Pio τῷ Aoi. Κορίν- $104 δὲ καὶ Σικυώνιοι, καὶ οἷς ἦν ἐν βλάβῃ stipe σϑὲν, βοηϑήσαντες διεκώλυσαν.

53. Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ ϑέρους ᾿Επιδανρίοις καὶ “4ρ- γεῖοις πόλεμος ἐγόμετο, προφάσει μὲν, περὺ τοῦ ϑύ- £44,106 τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Πυϑέως, 0 δέον ἃ ἀπαγα-- γεῖν, οὐχ ἀπέπεμπον ὑπὲρ βοταμίων ᾿Επιδαύριοι. κυριώτατοι, δὲ τοῦ ἱεροῦ ἦσαν ᾿Αργεῖοι. ἐδόκει δὲ, καὶ ἄγεν τῆς αἰτίας, τὴν ᾿Επίδανρον τῷ τε Alxv- βιάδῃ καὶ TOig. Ἀργείοις προσλαβεῖν, ἢν δύνωνται, τῆς τὸ Κορίνϑου ὃ ἕνεκα ἡσυχίας, καὶ ἐκ τῆς Αἰγίνης βραχυτέραν ἔσεσϑαι τὴν βοήϑειαν, ἢ Σκύλλαιον πε- ριπλεῖν. τοῖς ᾿᾿ϑηναΐῖοις. παρεσκευάζοντο οὖν οἵ 4g- reos, ὡς αὐτοὶ ἐς τὴν ᾿Επίδαυρον διὰ toU ϑύματος τὴν ἔσπραξιν ἐσβαλοῦντες.

54. ᾿Εξιστράτευσαν δὲ καὶ oi «Δακεδαιμόνιοι κατὰ τοὺς αὐτοὺς χρόνους πανδημεὶ ἑς “Δεῦχτρα τῆς ἑαυτῶν μεϑορίας j "πρὸς τὸ Αὐκαιοὺ, Ἄγιδος τοῦ “ρχιδάμον βασιλέως ἡγουμένον. ἢδει δὲ οὐδεὶς, ὅποι στρατεύουσιν , οὐδὲ a$ πόλεις, ἐξ ὧν éniugO'nany. ἃς δ᾽ αὐτοῖς τὰ διαβατήρια ϑυομόνοις οὗ ngovyo-

Ἔπυου. IL D

50 THYCYDIDIS |

ρει, αὐτοὶ τε ἀπῆλϑον, ἐπὶ οἴκου, καὶ τοῖς ξυμμώ- Aou περιήγγειλαν μετὰ τὸν μέλλοντα ( Καρνεῖος͵ δ᾽ ἦν μὴν, ἱερομήνια Δωριεῦσι,) παρασκευάξεσθαι, ὡς στρατευσομένους. Aoytctor δ᾽, ἀναχωρησάντων αὖ- τῶν, τοῦ πρὸ ἑοῦ Καρνείου μηνὸς ἐξελϑόντες τε- τράδι φϑένοντος, καὶ ἄγοντες τὴν ἡμέραν ταύτην, πάντα τὸν χρόνον ἐσέβαλον ἐς τὴν ᾿Επιδαυρίαν, καὶ ἐδήουν. ᾿Επιδαύριοι δὲ τοὺς ξυμμάχους ἐπεκαλοῦ»- το" ὧν τινὲς, οἵ μὲν, τὸν ' μῆνα προὐφασίσαντο, οὗ δὲ, καὶ ἐς μεϑορίαν τῆς ᾿Επιδαυρίας ἐλθόντες, ἡσύχαζον.

$5. Καὶ καϑ᾽ ὃν χρόνον ἐν τῇ “Ἐπιδαύρῳ 4tg- γεῖοι ἦσαν, ἐς Μαντίνειαν πρεσβεῖαν ἀπὸ τῶν nó- λεὼ» ξυνῆλθον, ᾿ϑηναίων παραχαλεσάντων. καὶ γιγνομένων λόγων, ᾿Εφαμίδας ὃ Κορίνϑιος οὐκ ἔφη τοὺς λόγους τοῖς. ἔργοις ὁμολογεῖν. σφεῖς μὲν γὰρ περὶ εἰρήνης ξυγκαϑῆσϑαι, τοὺς δ᾽ "Enidovolove, καὶ τοὺς ξυμμάχους, καὶ τοὺς “Ἀργείους usd ὅπλων» ἀντιτετάχϑαι. διαλῦσαι οὖν πρῶτον χρῆναι ἀφ᾽ ἕχα- γέρων ἐλϑόντας τὰ στρατόπεδα, καὶ οὕτω πάλιν λό- γχειν περὶ τῆς εἰρήνης. καὶ πεισθέντες, ᾧχοντο, καὶ τοὺς ᾿ἀργείους ἀπήγαγον ἐκ τῆς ᾿Επιδαυρίας. ὕστε- ρον δὲ ἐς τὸ αὐτὸ ξυνελθόντες, οὐδ᾽ dg ἐδυνήϑη- σαν ξυμβῆναι" ἀλλ᾽ o ᾿Αργεῖοι πάλιν ἐς τὴν Ἐπι- δαυρίαν ἐσέβαλον, xol ἐδήουμ. ἐξεστράτευσαν δὲ παὶ ok «“Τακεδαιμόνιοε ἐς Καρύας: καὶ ὡς οὐδ᾽ ἐγ- ταῦϑα τὰ διαβατήρια αὐτοῖς ἐγένετο, -.ἐπανεχώρη- σαν. ᾿Δργεῖο; δὲ, τεμόντες τῆς ᾿Επιδαυρίας ὡς τὸ

LIB. V. CAP. 54—856. 51

τρέτο» μέρος, ἀπῆλϑον ἐπ᾽ οἴκου" καὶ ᾿4ϑηνὰαΐων ᾿ αὐτοῖς χίλιος ἐβοήϑησαν δπλῖταν, καὶ ᾿Αλκιβιάδης στρατηγός. πυϑόμενοι δὲ τοὺς “Δακεδαιμονίους: ἐξε- σερατεῦσϑαι, καὶ ὡς οὐδὲν ἔτε αὐτῶν ἔδει, — «αὐ τὸ ϑέρος οὕτω διῆγϑε.

56. Τοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου χειμῶνος Axis: pó»ior, λαϑόντες ᾿Αϑηναίους, φρουροὺς τὲ τριακο-- σίους, καὶ ᾿Δγησιππέδαν» ἄρχοντα κατὰ ϑάλασσαν ἐς ᾿Επέδαυρον ἐσέπεμψαν. ᾿Αργεῖοι δ᾽ ἐλϑόντὲς παρ΄ Αϑηναίους, ἐπεκάλουν, ὅτι, γεγραμμένον» ἐν ταῖς σπονδαῖς, διὰ «τῆς ξαυτῶν ἑκάστους μὴ ἐᾷν πολεμέ- ovg διϊέναι, ἐάσειαν κατὰ ϑάλασσαν παραπλοῦσαι" καὶ εἰ μὴ κἀκεῖνοι ἐς Πύλον κομιοῦσιν» Bm Jduxs- δαιμονίους τοὺς Ἰ]εσσηνίους καὶ Εἵλωτας, ἀδική- σεσϑαι αὐτοί, ᾿Αϑηναῖοι “δὲ, ᾿Αλκιβιάδου πείσαν- τος, τῇ μὲν “«Πακωνικῇ στήλῃ ὑπέγραψαν, ὅτε OUX ἐνέμειναν ot “ακεδαιμόνιοι τοῖς ὅρκοις, ἐς δὲ Πὺ- λον ἐκόμισαν τοὺς ἐκ. Κρανέω» Εἰλώτας ληΐζεσθϑαι" τὰ δ᾽ ἄλλα ἡσύχαζον. τὸν. δὲ χειμῶνα τοῦτον, πο- λεμούντων ᾿Αργείων καὶ Ἐπιδαυρίων, μάχη μὲν ov- δεμία ἐγένετο ἐκ παρασκδυῆς, ἐνέδραι δὲ καὶ κατα- ᾿ δρομαὶ, - ἐν αἷς ὡς τύχοιεν ἑκατέρων τινὲς. διεφϑεί-. ροντο. xoi τελευτῶντος. τοῦ χειμῶνος. πρὸσ' ἔαρ ἤδη, κλέμακας ἔχοντες οὗ ᾿Αργεῖοι ἦλϑον. i5) τὴν Ἐπέ-. δαυρον, ὡς ἐρήμου οὔσης διὰ τὸν πόλεμον; βίᾳ. αἱρήσοντες " καὶ ἄπρακτοι ἀπῆλϑον. ναὶ ὃ, χειμὼν. ἐτελεύτα,. καὶ τρίτον xai. δέκατον ἔτος τῷ. πολέμῳ. ἐξελεῦτα.

Da.

0 — "THVCYDIDIS

57. Tob δ᾽ ἐπιγιγνομένου ϑέρους μεσοῦντος «Τακεδαιμόνιοι, ὡς αὐτοῖς οἵ τε ᾿Επιδαύριοι ξύμμα- ζοι ὄντες ἐταλαιπώρουν, καὶ τἄλλα ἐν τῇ Πελοπο»- ψήσῳ, τὰ μὲν ἀφειστήκει, τὰ δ᾽ oU καλῶς εἶχε, vo- μίσαντες, εἰ μὴ προκαταλήψονται" ἐν τάχει, t ἐπὶ πλέον χωρήσεσϑαι αὐτὰ, ἐστράτενον αὐτοὶ καὶ οὗ Εἵλωτες πανδημεὶ ἐπὶ Ἄργος. ἡγεῖτο δὲ Ayxis ὅ “ρχιδάμονυ, “Δακεδαιμονίων. βασιλεὺς. ξυγνεστράτευον δ᾽ αὐτοῖς Τεγεᾶταί τε καὶ ὅσοι ἀλλοιἐρκάδων Αακεδαιμονίοις ξύμμαχοι ἢ Ἶσαν. οἱ δ᾽ ἐκ τῆς ἄλλης Πελοποννήσου ξύμμαχοι , καὶ οὗ ἔξωθεν, ἐς Φλιοῦντα ξυνελέγοντο" Βοιωτοὶ μὲν A πεντακισχίλιοι ὁπλῖται, καὶ τοσοῦτοι ψιλοὶ, καὶ ἱππῆς πεντακόσιοι, καὶ ἅμιπποι ἔσοι"

Κορίνϑιοι δὲ, δισχίλιοι ὁπλῖται. οἱ δ᾽ ἄλλοι, ὡς ἕκα- ὶ

στοι" Φλιάσιοι: δὲ πανστρατιᾷ, ὅτι ἐν τῇ ἐκείνων ἣν τὸ στράτευμα,

58. ᾿Ἅργεῖοι δὲ, προαισϑόμενοι τότε πρῶτον τὴν παρασκευὴν τῶν “ακεδαιμονίων, καὶ ἐπειδὴ ἐς τὸν Φλιοῦντα, βουλόμενοι τοῖς ἄλλοις προσμέξαι, ἐχώρουν, τότε δὴ ἐξεστράτευσαν καὶ αὐτοί. ἐβοὴ» ϑησαν δ᾽ αὐτοῖς καὶ Μαντινῆς, ἔχοντος τοὺς σφε- τέρους ξυμμάχους, καὶ ᾿Ηλείων τρισχίλιοι ὅπλῖται. καὶ προϊόκτοες, ἁπαντῶδε τοῖς Λακεδαιμονίοις ἐν ἹΜΜεϑυδρίῳ τῆς “Ἀρκαδίας. καὶ καταλαμβάνουσιν ἑκάτεροι λόφον" ' καὶ oi μὲν “4ργεῖοι ὡς μειονωρἐ- voię τοῖς “Δαπεδαιμονίοις παρεσκευάζοντο μάχεσϑαε, ὃ δὲ 'ἅγις, τῆς νυκτὸς ἀναστήσας τὸν στρατὸν, καὶ ᾿ λαϑὼν, ἐπορεύετο ἐς Φλιοῦντα παρὰ τοὺς ἄλληυς

LIB. V. CAP. 57--59" '53

ξυμμάχους. καὶ oi ᾿ἀργεῖρι, αἰσϑόμενοι ; ἅμα ἕῳ ἐχώρουν, πρῶτον μὲν, ἐς Ἄργος, ἔπειτα δὲ, ῆ προς- ἐδέχοντο τοὺς “Δαχεδαιμονίους μετὰ τῶν ξυμμάχων καταβήσεσϑαι, τὴν κατὰ Νεμέαν ὅδδόν. Avis 08 ταύτην μὲν, ἣν προσεδέχοντο, οὐκ ἐτράπετο, παραγ- j γείλας δὲ τοῖς «“ακεοδαιμονίοις καὶ Ἀρχάσι καὶ Ἔπι- δαυρίοις, ἄλλην ἐχώρησε χαλεπὴν, καὶ κατέβη ἐς τὸ Αργεέων πεδίον" καὶ Κρρίνϑιοε καὶ Ἱπελληνῆς καὺ Φλιάσιοι ὄρϑιον ἑτέραν ἐπορεύοντο" τοῖς δὲ Βοιω- τοῖς καὶ Μεγαρεῦσι καὶ “ΣΣιινωνίοις εἴρητο τὴν dmi Teuéog ὅδὸν πσταβαίνειν , p οἵ ᾿Αργεῖοι ἐκάϑηντο, ὅπως, εἶ οἱ “Ἀργεῖοι ἐπὶ “σφᾶς ἐόντες εἰς τὸ πεδίον βοηϑοῖεν, ἐφεπόμενοι Toig ἵπποις χρῷντο. καὶ Ó μὲν, οὕτω διατάξας ᾿ καὶ ἐσβαλὼν ἐς τὸ πεδίον, ἐδήου Σάμινϑόν τε καὶ ἄλλα. 59. Οἱ δὲ ᾿4ργεῖοι, γνόντες, ἐβοήϑουν ἡ ἡμέρας ἤδη ἐκ τῆς lNausag, καὶ περιτυχόντες τῷ Φλιασίων sui Κορινϑίω» στρατοπέδῳ, τῶν μὲν Φλιασίων ὀλί- γους ἀπέκτειναν, ὑπὸ δὲ τῶν Κορινϑίων αὐτοὶ οὗ πολλῷ πλείους διεφϑάρησαν. καὶ οἵ Βοιωτοὶ xoà oi ἹΜεγαρῆς καὶ. οἵ Σικυώνιοι ἐχώρουν, ὥσπερ εἴ- ρητο αὑτοῖς, ἐπὶ τῆς Ἰγεμέας" καὶ τοὺς ᾿Αργείους οὐκέτι πατέλαβον' ἀλλὰ καταβάντες ; ὡς ἑώρων τὸ ἑαυτῶν δηούμενα, ἐς μάχην παρετάσσοντο. ἀντι» παρεσκευάζοντο δὲ καὶ ol «Πακεδαιμόνιοι. ἐν μέσῳ δὲ ἀπειλημμένοι ἦσαν oi “4ργεῖοι. ἐκ μὲν γὰρ τοῦ πεδίου οἵ ᾿ακεδαιμόνιοι εἶργον ἀπὸ τῆς πόλεως, καὶ οἱ ust αὑτῶν" καϑύπερϑε δὲ, Κορί»ϑιοι καὶ

-

- 3

"4 TEVCYDIDIS

Φλιάσιοι καὶ Πελληνῆς" τὸ δὲ πρὸς Νεμέας, Βοιω- τοὶ καὶ Σικυώνιοι καὶ Μεγαρῇς. ἵπποι δὲ αὑτοῖς οὗ παρῆσαν. οὐ γάρ πω οἵ AO votos μόνοι τῶν ξυμ- μάχων ἤχον. τὸ μὲν οὖν πλῆϑος τῶν ᾿Αργείων καὶ τῶν ξυμμάχων οὐχ οὕτω δεινὸν τὸ παρὸν ἐνόμιζον, ἀλλ᾽ ἐν καλῷ ἐδόκει ἡ μάχη ἔσεσϑαι, καὶ τοὺς Au- κεδαιμογνίους ἀπειληφέναι ἐν τῇ αὑτῶν τὸ καὶ πρὸς τῇ πόλει. τῶν δὲ ᾿Αργείων δύο ἄνδρες, Θράσυλλός τε, τῶν πέντε στρατηγῶν εἷς ἂν, καὶ ᾿4λκίφρων, πρό- ἕεγος «Δακεδαιμονίων, ἤδη τῶν στρατοπέδων ὁσογοὺ ξυνιύντων, προσελθόντε Ἄγιδι, διελεγέσϑην, μὴ ποιεῖν μάχην * ἑτοίμους γὰρ εἶναι ᾿Δἀργείους δίκας δοῦναι καὶ δέξασϑαι ἴσας καὶ ὁμοίας, εἴτε ἐπικα- λοῦσιν “ἀργείοις «Δακεδαιμόνιοι, καὶ τολοιπὸν εἰρή- yn» ἄγει», σητονδιὶς πομησαμένους.᾽

60 Kai οἱ μὲν ταῦτα εἰπόντες τῶν ᾿Αργείων, ἀφ᾽ ἑαυτῶν, καὶ οὐ τοῦ πλήϑους κελεύσαντος, εἷ- πον. καὶ ὁ Aye, δεξώμενος τοὺς λόγους, αὐτὸς, xai οὗ μετὰ τῶν πλειόνων οὐδὲ αὐτὸς βουλευσάμενος, ἀλλ ἢ ἑνὲ ἀνδρὲ κοινώσας τῶν ἐν téÀs ξυστρατευο- μένων, σπένδεται τέσσαρας μῆνας, ἐν οἷς ἔδει ἐπι» τελέσαι αὐτοὺς τὰ ῥηϑέντα. καὶ dm)yuys τὸν στρα- τὸν εὐθὺς, οὐδενὶ φράσας τῶν ἄλλων ξυμμάχων. οὗ δὲ «ἀακεδαιμόνιοι. καὶ οὗ ξύμμαχοι εἵποντο μὲν, ὡς ἡγεῖτο, διὰ τὸν γόμον, ἐν αἰτίᾳ δ᾽ εἶχον xav. ἀλλή- λους πολλῇ τὸν Ay, »ομέξοντες, ἐν καλῷ παρα- | τυχὸν σφίσι ξυμβαλεῖν, καὶ πανταχόϑεν αὐτῶν ἀπο- κδκλεισμένων καὶ ὑπὸ ἱππέων καὶ πεζῶν, οὐδὲν δρά-

118. V. CAP. 59 —6f- : 58

σαντας ἄξιον᾽ τῆς παρασκευῆς ἀπιέναι. στρατόπεδον

- ydo δὴ τοῦτο κάλλιστον Ἑλληνικόν τῶν μέχρι τοῦδε ξυγῆλϑεν. ὄφϑη δὲ μάλιστα, ἕως ἔτι ἣν ἀϑρόον ἐν Neuém, ἐν ᾧ “Ἰακεδαιμόνιοί τὸ πανστρατιᾷ ἦσαν, καὶ ᾿ἀρκάδες , καὶ Βοιωτοὶ, καὶ Κορίνϑιορι, καὶ Xi κυώνιοε, καὶ Ins, καὶ Φλιάσιοι, καὶ Μεγα- ρῆς" καὶ οὗτοι πάντες λογάδες ἃ ἀφ᾽ ἑκάστων, ἀξιό- uoxo. δοκοῦντες εἶναι οὔ τῇ ᾿Αργείων μόνον ξυμμα- χίᾳ, ἀλλὰ καὶ ἄλλῃ ἔ ἔτι προσγενομένῃ. τὸ μὲν οὗν στρατόπεδον, οὕτως ἐν αἰτίᾳ ἔχοντες τὸν Ayiv, ἄνε- χώρουν τε καὶ διελύϑησαν ἐπὶ οἴκου ἕκαστοι. 40- γεῖοι δὲ καὶ αὐτοὶ ἔτι ἐν πολλῷ πλείονι αἰτίᾳ εἶχον τοὺς σπεισαμένους ἄνευ τοῦ πλήϑονς, »ομέξοντες κα- κεῖνοι, μὴ ἂν σφίσι ποτὲ κάλλιον παρασχὸν j «ακε. διιμονίους διαπεφευγέναι" πρός τὸ γὰρ τῇ ὀφετέρᾳ πόλει καὶ μετὰ πολλῶν καὶ ἀγαϑῶν ξυμμάχων τὸν ἀγῶνα ἂν γίγνεσθαι. τόν τὸ Θράσυλλον, ἀναχωρή. σαντες, ἐν τῷ Χαράδρῳ (οὗπέρ τὰς ἀπὸ στρατιᾶς δίκας, πρὶν — κρέγουσιν,) ἤρξαντο λεύειν. ὅ δὲ, καταφυγὼν ini τὸν βωμὸν, περιγίγνεται" τά μέντοι χρήματα ἐδήμευσαν αὐτοῦ.

61. Μετὰ δὲ τοῦτο, ᾿ϑηναίων βοηϑησάντων χιλίων ὁπλιτῶν, καὶ τριακοσίων ἱππέων, ὧν ἐστρα- τήγουν “άχης καὶ Ἰγικόστρατος, οἵ “4ργεῖοι ( ὅμως γὰρ τὰς σπονδὲς ὥκνουν» λῦσαι πρὸς τοὺς “ακεδαι- μογίους,) ἀπιέναι ἐκέλευον αὐτοὺς, "xoi πρὸς τὰν δῆμον οὐ προσῆγον, βουλομένους χρηματίσαι, iiv ἢ Μαντινῇς καὶ Ἠλεῖοι ( ἔτι γὰρ παρῆσαν) κατη-

—

΄

56 - TRYCYDIDIS |

vdyxagay δεόμενοι. καὶ ἔλεγον oí ᾿4ϑηναῖοι, au βιάδου πρεσβευτοῦ παρόντος, & ὃν τε τοῖς “Ἀργείοις : καὶ ξυμμάχοις, ταῦτα, ὅτι οὐκ ὀρθῶς ai σπονδαὶ ἄνει εῶν ἄλλων ξυμμάχων καὶ γένοιντο, καὶ νῦν (év και- ρῷ γὰρ παρεῖναι σφεῖς) ἅπτεσϑαι χρῆναι τοῦ πολέ- μου. καὶ πείσαντες ἐκ τῶν λόγων τοὺς ξυμμάχους, εὐθὺς ἐχώρουν ἐπὶ ᾿Ορχομενὸν τὸν Agxadixóv nd»- τες, πλὴν ᾿Αργείων. οὗτοι δὲ, ὅμως xai πεισϑέντες, ὑπελείποντο πρῶτον, ἔπειτα δ᾽ ὕστερον καὶ οὗτοι ἦλϑον. καὶ προσκαϑεζόμενοι τὸν ᾿Ορχομενὸν πάντες ἐπολιόρκουν. καὶ προσβολὰς ἐποιοῦντο, βουλόμενοι ἄλλως τε προσγενέσθαι σφίσι, καὶ ὅμηροι ἐκ τῆς ἀρκαδίας ἢ ἤσαν αὐτόϑι ὑπὸ ““ακεδαιμονίων κείμενοι. oí δὲ Ὀρχομένιοι, δείσαντες τὴν τε. τοῦ τείχους ἀσϑένειαν, καὶ τοῦ στρατοῦ τὸ πλῆϑος, καὶ, ὡς οὖ- δεὸς αὐτοῖς ἐβοήϑει, μὴ προαπόλωνται, ξυνέβησαν, ὥστε ξὑμμαχοὶ τε εἶναι, καὶ ὁμήρους σφῶν ts αὐτῶν δοῦναι, καὶ Μαντινεῦσι, καὶ οὕς κατέθεντο Jdaxs- δαιμόνιοι, παραδοῦγαι.

62. Μετὰ δὲ τοῦτο, ἔχοντες ἤδη τὸν Ὄρχομε- νὸν, ἐβουλεύοντο oí ξύμμαχοι , ἐφ᾽ ὃ, τι χρὴ πρῶ- τον ἰέναι τῶν λοιπῶν. καὶ ᾿Ηλεῖοι μὲν ἐπὶ «“έπρεο» ἐκέλευον, ἹΜαντινῆς δὲ ἐπὶ Τέγεαν. καὶ προσέϑεν»- το OL “Ἀργεῖοι καὶ ᾿Αϑηναῖοι τοῖς ἹΜαντινεῦσι. καὶ oí μὲν ᾿Ηλεῖοι, ὀργισϑέντες , ὅτι οὐκ ἐπὶ “Λέπρεον ἐψηφίσαντο, ἀνεχώρησαν ἐπὶ οἴχου" oi δὲ ἄλλοι ξύμμαχοι παρεσκευάζοντο ἐν τῇ Μαντινείᾳ, ὡς ἐπὶ

-

LIB. V. CAP. 614—64. 57

Τέγεαν ἰόντες. καὶ τινὲς αὐτοῖς καὶ αὑτῶν τῶν Te- γεατῶν ἐν τῇ πόλει ἐνεδίδοσαν τὰ πράγματα.

. 63. “Δακεδαιμόνιοι δὲ, ἐπειδὴ ἀνεχώρησαν ἐξ

Ἄργους, τὰς τετραμήνους σπονδὰς πομησάμενο!, yw ἐν μεγάλῃ αἰτίᾳ εἶχον,. oU χειρωσάμενον agi- gi» "Agyog, παρασχὸν καλῶς, ὡς οὔπω πρότερον αὖ- toi ἐνόμιζον" ἀϑρόους γὰρ τοσούτους ξυμμάχους καὶ τοιούτους οὗ ῥάδιον silvae λαβεῖν. ἐπειδὴ δὲ καὶ περὸ Ὀρχομενοῦ ἠγγέλλετο, ἑαλωκέναι, πολλῷ δὴ μᾶλλον ἐχαλέπαινον καὶ ἐβούλευον εὐθὺς ὑπ᾽ ὀργῆς, nagd τὸν τρόπον τὸν δαυτῶν, ὡς χρὴ τήν τὸ οἰκίαν αὐτοῦ κατασκάψαι, καὶ δέκα μυριάσι δραχμῶν or μιῶσαι. ὅ δὲ παρῃτεῖτο, μηδὲν τούτων δρᾷν" ἔργῳ γὰρ ἀγαθῷ ὑύσεσθαι τὰς αἰτίας στρατευσάμενος" ἤ εὖτε ποιὲὲν αὐτοὺς ὃ, τι βούλονται. οἱ δὲ τὴν μὲν ξημέαν xai τὴν κατασχαφὴν ἐπέσχρν" »όμον δὲ ἔϑεν». το ἐν τῷ παρόντι, ὅς οὔπω πρότερον ἐγένετο αὐτοῖς. δέχα γὰρ ἄνδρας Σπαρτιατῶν προσείλοντο αὐτῷ ξυμβούλους, ἄνευ ὧν μὴ κύριον εἶναι ἀπάγειν στρα- τιῶν ἐκ τῆς πόλεως.

64. Ἐν τούτῳ δ᾽ d ἀφικνεῖτα, αὐτοῖς ἀγγελέα παρὰ τῶν ἐπιτηδείων ἐκ Τεγέας, ὅτι, εἰ μὴ παρέ- σονται ἐν τάχει, ἀποστήσεται αὐτῶν Τέγεα πρὸς Ἀργείους καὶ τοὺς ξυμμάχους, καὶ δσονοὺκ ἀφέστη- κεν. ἐνταῦϑα δὲ βοήϑεια τῶν «Ἰακεδαιμονίων yi- preso αὐτῶν τε καὶ τῶν Εἱλώτων πανδημεὶ ὀξεῖα, καὶ ὡς οὔπω πρότερον. ἐχώρουν δὲ ἐς ᾿"Ορέστειον τῆς

,

᾿

Μαιναλίας" καὶ ποῖς μὲν ᾿ἀρκάδων σφετέροις οὖσι ᾿

58 THVCYDIDIS

ξυμμάχοις προεῖπον ἀϑροισϑεῖσιν ἰέναι κατὰ πόδας αὐτῶν ἐς Τέγεαν" αὐτοὶ δὲ, μέχοι μὲν τοῦ Ὄρε- στείον πάντες ἐλϑόντες, ἐκεῖϑεν δὲ τὸ ἕχτον μέρος σφῶν αὐτῶν ἀποπέμψαντες in olxov, (ἐν ᾧ τὸ πρεσβύτερόν τε καὶ τὸ νεώτερον ?jv ,) ὥστε πὰ οἴχοι ᾿φρουρεῖν, τῷ λοιπῷ στρατεύματι ἀφικνοῦνταε ἐς Τέχεαν. καὶ οὐ πολλῷ ὕστερον οἱ ξύμμαχοι ἀπ᾽ ᾿4ρ- κάδων παρῆσαν. πέμπουσι δὲ καὶ ἐς τὴν Κόρινϑον, καὶ Βοιωτοὺς, καὶ Φωκέας, καὶ “οχροὺς, βοηϑεῖν κελεύοντες κατὰ τάχος ἐς "Μαντίνειαν. ἀλλὰ τοῖς μὲν ἐξ ὀλέγου τε ἐγίγνετο, καὶ oU ῥάδιον ἦν μὴ ἀϑοό- oig, καὶ ἀλλήλους περιμείνασι, διελθεῖν τὴν πολε- μέαν * ξυνέκλειε γὰρ διὰ μέσου" ὅμως δὲ ἠπείγοντο. “ακοδαιμόνιοι δὲ, ἀναλαβόντες τοὺς παρόντας ᾿4ρ- κάδων ξυμμάχους, ἐσέβαλον ἐς τὴν "Μαντινικὴν, καὶ στρατοπεδευσάμενοε. πρὸς τῷ “Ἡρακλείῳ, ἐδήουν τὴν γῆ».

65. Οἱ δὲ ᾿4ργεῖοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, ὡς εἶδον αὐτοὺς, καταλαβόντες χωρίον ἐρυμνὸν καὶ δυσπρός- οδον, παρετάξαντο ex ἐς μάχην. καὶ οἱ “ακεδαι» μόνιοι εὐθὺς αὐτρῖς ἐπήεσαν" καὶ μέχρι. μὲν λέϑου καὶ ἀκοντίου βολῆς ἐχώρησαν" ἔπειτα τῶν πρεσβυ- τέρων τις Ἄγιδι ἐπεβόησεν, δρῶν πρὸς χωρίον καρ- τερὸν ἰόντας σφᾶς, ὅτι διανοεῖται κακὸν κακῷ ἰῶ- σϑαι" δηλῶν, τῆς ἐξ Ἄργους ἐπαιτίου ἀναχωρήσεως τὴν παροῦσαν ἄκαιρον προϑυμίαν ἀνάληψιν βουλο- μένην εἶναι. ὃ δὲ, εἴτε καὶ διὰ τὸ ἐπιβόημα, εἴτε καὶ αὐτῷ ἄλλο τι ἢ κατὰ τὸ αὐτὸ, δόξαν ἑξαίφτνης,

LIE. V. CAP. 64—66. 59

πάλιν τὸ στράτευμα κατὰ τάχος, πρὶν ξυμμίξαι, ἀπῆγε. καὶ ἀφικόμενος πρὸς τὴν Τεχεᾶτιν, τὸ ὕδωρ ἐξέτρετιε πρὸς τὴν αντινικὴν, περὸ οὕπερ, ὡς τὰ πολλὰ βλάπτοντος, ὁποτέρωσε ἂν ἐσπίπτῃ,. βῖαντε- γῆς καὶ Τεγεᾶται πολεμοῦσιν. ἐβαύλετο δὲ τοὺς ἀπὸ τοῦ λόφου βοηϑοῦντας ἐπὶ τὴν τοῦ ὕδατος ἐχτρο- nj», ἐπειδὰν πύϑωνται, καταβιβάσαι τοὺς ᾿Αργείους καὶ τοὺς ξυμμάχους, καὶ ἐν τῷ ὁμαλῷ τὴν μάχην ποιεῖσθαι. καὶ ὃ μὲν, τὴν ἡμέραν ταύτην μεένας αὐτοῦ περὶ τὸ ὕδωρ, ἐξέτρεπεν" οἱ δ᾽ ᾿Αργεῖοι xa) οἱ ξύμμαχοι, τὸ μὲν πρῶτον καταπλαγέντες τῇ ἐ ἐξ ὀλέγου αἰφνιδίῳ αὐτῶν ἀναχωρήσει, οὐκ εἶχον, ὅ, τι εἰκάσωσιν" εἶτα, ἐπειδὴ, ἀναχωροῦντες, ἐκεϊνοΐ τὸ ἀπέχρυψαν, καὶ σφεῖς ἡσύχαζον, καὶ οὐκ ἐπηκο- λούϑουν, ἐνταῦϑα τοὺς ἑαυτῶν στρατηγοὺς αὖϑις ἐν αἰτίᾳ εἶχον, τό, 18 πρότερον καλῶς ληφϑέντας πρὸς Ἄργει «Μακεδαιμονίους ἀφεθῆναι, καὶ νῦν, ὅτι üno- διδράσκοντας οὐδοὶς ἐπιδιώχει, ἀλλὰ xaO ἡσυχίαν οὗ μὲν σώξονται, σφεῖς δὲ προδίδονται. οὗ δὲ στρα- τηγοὶ ἐϑορυβήϑησαν μὲν τοπαραντίκα, ὕστερον δὲ ἀπάγουσιν αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ λόφου, καὶ προελϑόντερ ἐς τὸ ὁμαλὸν, ἐστρατοπεδεύσαντο, ὡς ἰόντες ἐπὶ τοὺς σολεμέίους.

66. Τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ οἵ τε 'ἀργεῖοι καὶ o6 ξύμ- μαχοι ξυνετάξαντο, ὡς ἔμελλον μαχεῖσθαι, ἢν πὸ’ ριτύχωσιν" οἵ τε «Ἰακεδαιμόνιοι , ἀπὸ τοῦ ὕδατος πρὸς τὸ Ἡράκλειον πάλεν ἐς τὸ αὑτὸ στρατόπεδον ἰόντες, δρῶσι δι’ ὀλίγου τοὺς ἐναντίους ἐν τάξει τε ἤδη '

-

60 THYCYDIDIS

πάντας, καὶ ἀπὸ τοῦ λόφου προιληλυϑότας. μάλιστα δὴ Δακεδαιμόνιοι, ἐς ὃ ἐμέμνηντο, ἐν τούτῳ τῷ καιρῷ ἐξεπλάγησαν. διὰ βραχείας γὰρ μελλήσεως ἢ παρα- σκευὴ αὐτοῖς ἐγίγνετο" καὶ εὐθὺς ὑπὸ σπουδῆς κα- ϑίσταντο ἐς κόσμον. τὸν ἑαυτῶν, Ἄγιδος τοῦ βασι- λέως ἕκαστα ἐξηγουμένου κατὰ τὸν vouov. βασιλέως γὰρ ἄγοντος, Um. ἐκείνου πάντα ἄρχεται" καὶ τοῖς μὲν πολεμάρχοις αὐτὸς φράζει τὸ δέον, οἵ δὲ τοῖς λο- χαγοῖς, ἐκεῖνοι δὲ τοῖς πεντηκοντατῆρσιν, αὖϑις δ᾽ Ovro) τοῖς ἐνωμοτάρχαις, xo οὗτοι 3 ἐνωμοτίᾳ. sai αἵ παραγγέλσεις, ἤν τι βούλωνται, xlv 1d αὑτὰ χωροῦσι, καὶ ταχεῖαι ἐπέρχονται. σχεδὸν γάρτοι πᾶν, πλὴν óMyov, τὸ στρατόπεδον τῶν “Τακεδαιμονίων, ἄρχοντες ἀρχόντων εἰσὶ, καὶ τὸ ἐπιμελὲς τοῦ δρωκδ» vov, πολλοῖς προσήκϑι. -

67. Τότε δὲ κέρας μὲν εὐώνυμον Σκιρῖται αὖ- τοῖς καϑίσταντο, ἀεὶ ταύτην τὴν τάξιν μόνοι 4a- κεδαιμονίων ἐπὶ σφῶν. αὐτῶν ἔχοντες" raa δ᾽ αὖ-

τοῖς οἷ ἐπὶ Θρᾷκης Βρασίδειοι στρατιῶται, καὶ INso- δαμώδεις us? αὐτῶν. ἔπειτ ἤδη «Ἰακεδαιμόνιοι αὐτοὶ ἑξῆς καϑίστασαν τοὺς λόχους, καὶ παρ᾽ αὖ- τοὺς Ἀρκάδων " Ἡραιῇς" μετὰ δὲ τούτους, ἍΖαινά- dioi, καὶ ἐπὶ τῷ δεξιῷ κόρα, Τεγεᾶται, καὶ “ακε- ϑαιμονίων ὀλίγοι, τὸ ἔ ἔσχατον ἔχοντες, καὶ oi ἱππῇς αὐτῶν dq ἑκατέρῳ τῷ κέρᾳ. “ακεδαιμόνια, μὲν οὕτως ἐτάξαντο. οἷ δ᾽ ἐναντίοι αὐτοῖς, δεξιὸν μὲν πέρας Μαντινῆς εἶχον, ὅτι ἐν τῇ ἐκείνων τὸ ἔργον ᾿ ἐγέγνετο' παρὰ δ᾽ αὐτοῖς ol ξύμμαχοι ᾿ἀρκάδων

-

7“

᾿ LIB. V. CAP. 66 —69. . 6

ἦσαν. ἔπειτα Moyslom οἷ χίλιοι λογάδες, οἷς ἡ nó- Aug ἐκ πολλοῦ ἄακησιν τῶν ἐς τὸν πόλεμον δημοσίᾳ παρεῖχε" καὶ ἐχόμενοι αὐτῶν οὗ ἄλλοι ᾿Αργεῖοι, καὶ μετ᾽ αὐτοὺς oí ξύμμαχοι αὐτῶν, Κλεωναῖοι καὶ 'Op- γεᾶται" ἔπειτα 41ϑηναῖοι ἔσχατοι, τὸ εὐώνυμον κέρας ἔχοντες, καὶ ἱππῆς μετ᾽ αὐτῶν οἱ οἰκεῖοι...

. 68. Τάξις μὲν ἦδε καὶ παρασκευὴ ἀμφοτέρων ἦν" τὸ δὲ στρατόπεδον τῶν “ακεδαιμονίων μεῖζον ἐφάνη. ἀριϑμὸν δὲ γράψαι, ἢ καϑ' ἑκάστους ἕκα- τέρων, ἢ ξύμπαντας, οὐκ ἂν ἐδυνάμην ἀκριβῶς. τὸ μὲν ydg «Τακεδαιμονίων πλῆϑος διὰ τῆς πολιτείας τὸ κρυπτὸν ἠγνοεῖτο" τῶν δ᾽ αὖ διὰ τὸ ἀνθρώπειον κομπῶδες ἐς τὰ οἰκεῖα πλήϑη ἠπιστεῖτο. ἐκ μέντοι. τοιοῦδε λογισμοῦ ἔξεστί 19 σχοπεῖν τὸ “ακχεδαιμο- νέων τότε“παραγενόμενον πλῆϑος. λόχοι μὲν γὰρ ἐμάχοντο ἑπτὰ, ἄγευ Σκιριτῶν, ὄντων ἑξακοσίων. ἐν δὲ ἑκάστῳ λόχῳ πεντηκοστύες ἤσαν τέσσαρες, καὶ ἐν τῇ πεντηκοστὺϊ ἐνωμοτίαι τέσσαρες. τῆς τε ἐνὼ- μοτέας ἐμάχοντο ἐν τῷ πρώτῳ ζυγῷ τέσσαρες. ἐπὶ δὲ βάϑος ἐτάξαντο μὲν οὐ πάντες ὁμοίως, ἀλλ᾽ ὡς λο- χαγὸς ἕκαστος ἐβούλετο" ἐπίπαν δὲ κατέστησαν ἐπὶ ὀκτώ. παρὼ δὲ παν, πλὴν Σκιριτῶν, τετραχόσιοι καὶ δυοῖν δέοντες πεντήχοντα ἄγδρες ἢ πρώτη τά- ξις ἡ». ;

69. Ἐπεὶ δὲ ξυνιέναι ἔμελλον ἤδη, ἐνταῦϑα καὶ παραινέσεις καϑ᾽ ἑκάστους ὑπὸ τῶν οἰκείων στρατη- γῶν τοιαίδε ἐγίγνοντο" Ἀ]αντινεῦσε μὲν, ὅτι ὑπέρ - τε πατρέδος ἡ μάχη ἔσται, καὶ ὑπὸρ ἀρχῆς ἅμα καὶ

— —— —

62 . THVCIDIDIS.

δουλείας, τὴν μὲν μὴ πειρασαμένοις ἀφαιρεθῆναι, τῆς δὲ μὴ αὖϑις πειρᾶσϑαι" ᾿ἀργείοις δὲ, ὑπὲρ τῆς τὸ παλαιᾶς ἡγεμονίας καὶ τῆς ἐν Πελοποννήσῳ ποτά ἰσομοιρίας μὴ διὰ παντὸς στερισκομένους ἀνέχεσθαι, καὶ ἄνδρας ἅμα ἐχϑροὺς καὶ ἀστυγείτονας ὑπὲρ πολλῶν ἀδικημάτων ἀμύνασϑαι" τοῖς δὲ ᾿4ϑηναίοις, καλὸν εἶναι, μετὰ πολλῶν καὶ ἀχαϑῶν ξυμμάχων ἀγωνιζομένους, μηδενὸς λείπεσϑαι: καὶ ὅτι ἐν Te λοποννήσῳ «Τακεδαιμονίους νικήσαντες, : τήν. T8 ἀρ- χὴν βεβαιοτέραν καὶ μείξω ὃ ἕξουσι, καὶ οὐ μὴ ποτὸ τις αὐτοῖς ἄλλος ἐς τὴν γῆν ἔλϑῃ. τοῖς μὲν “ἀργείοις καὶ ξυμμάχοις ταῦτα παρῃνόϑη. “Ἀακεδαϊμόνιοι δὲ, xad δκάστους τε, καὶ μετὰ τῶ». πολεμικῶν νόμων, ἔν σφίσιν αὐτοῖς ὧν ἠπίσταντο τὴν παρακέλευσιν τῆς μνήμης ἀγαϑοῖς οὖσιν ἐποιοῦντο" εἰδότες, ἔργων ἐκ πολλοῦ μελέτην πλείω σῴζουσαν, ἢ λόγων δι᾽ ὁλέ- γον καλῶς ῥηθεῖσαν παραίνεσιν».

70. Καὶ μετὰ ταῦτα ἡ ξύνοδος ἦ qr iri μὲν καὶ οὗ ξύμμαχοι, ἐντόνως καὶ ὀργῇ χωροῦντες, “1α- κεδαιμόνιοι δὲ, βραδέως, καὶ ὑπὸ αὐλητῶν πολλῶν

- ψόμῳ ἐγκαϑεστώτων" οὗ τοῦ ϑείου χάριν, ἀλλ' ἵγα,

ὁμαλῶς μετὰ ῥυϑμοῦ βαίνοντες, προέλϑοιεν, καὶ uj διασπασϑείη αὐτοῖς ἡ τάξις" ὅπερ φιλεῖ τὰ με- γάλα στρατόπεδα ἐν τοῖς προσόδοις ποιεῖν.

71. ξυνιόντων δ᾽ ἔτι, Ayis ὃ βασιλεὺς τοιόνδε ἐβουλεύσατο δρᾶσαι. τὰ στρατόπεδα ποιεῖ μὲν καὶ ἅπαντα τοῦτο ἐπὶ τὰ δεξιὰ κέρατα αὐτῶν ἐν ταῖς ξυνάδοις μᾶλλοκ ἐξωϑεῖται,, καὶ περίΐσχουσι κατὰ

LIB. V. CÁP 69 - 72. 62

ὁ τῶ» ἐναντίων εὐώνυμον duqó τεροι τῷ δεξιῷ, διὰ ó, φοβουμένους, προστέλλειν τὰ γυμνὰ ἕκαστον ὡς ιάλεστα τῇ τοῦ ἐν δεξιὰ παρατετα γμένου ἀσπίδι, , al γομέξειν τὴν πυκνότητα τῆς ξυγκλείσεως εὐσκε- «αστότατον εἶναι. καὶ ἡγεῖται μὲν τῆς αἰτίας ταύ. ἧς Ó πρωτοστάτης τοῦ δεξιοῦ κέρως, προϑυμοὺμε- εος ξξαλλάττειν ἀεὶ τῶν ἐναντέων τὴν ἑαυτοῦ γὐμνὼ» ιν, ἕπονται δὲ διὰ τὸν αὐτὸν φόβον καὶ οὗ ἄλλοι. ᾿αἱ τότε περιέσχον μὲν οὗ Μαντινὴς τῷ κέρᾳ πολὺ bd “Σκιριτῶν, $t, δὲ πλέον οἵ “Δακεδαιμόνιοι καὶ "eysix rot τῶν ᾿Αϑηναίων, ὅσῳ μεῖζον τὸ στράτευμα ἶχον. δείσας δὲ ἅγις, μὴ σφῶν κυκλωϑῇ τὸνεὐώννυ- (ον, καὶ νομίσας, ἄγαν περιέγειν τοὺς Μαντινέας, ' oic uix Σκιρίταις καὶ Βρασιδείοις ἐσήμηνεν, enis ,αγόντας ἀπὸ σφῶν, ἐξισῶσαι τοὺς Μαντινεῦσιν" sig ἐ τὸ διάκενον τοῦτο. παρήγγελλεν ἀπὸ τοῦ δεξιοῦ "ἐρως δύο. λόχους τῶν πολεμάρχων "Innovotóg xoi ἰ(ρἰστοχλεῖ ἔχουσι παρελϑεῖν, καὶ ἐσβαλόντας πλη- ὥσαι, νομίζων, τῷ Ü ἑαυτῶν δεξιῷ ἔτι περιουσίαν σεσϑαι" καὶ τὸ κατὰ τοὺς Βαντινξας βεβαιύτερον δεώξεσθϑαι, 72. Ξυνέβη οὖν αὐτῷ, ἅτε ἐν αὐτῇ τῇ ἐφόδῳ καὶ E ὀλίγου πᾳραγγείλαντι, τόν τε ᾿ἀριστοκλέα καὶ τὸν [ππογοΐδαν μὴ ϑελῆσαι παρελϑεῖν, ἀλλὰ καὶ διὰ τοῦτο τὸ αἰτέαμα ὕστερον φεύγειν ἐκ Σπάρτης, δό- αντας oni doi καὶ τοὺς πολεμίους. φϑάσαι t3, προσμέξει" καὶ, κελεύσαντος αὐτοῦ, ἐπὶ τοὺς Σχιρίτας ὡς οὐ παρῆλϑον οἱ λόχοι; πάλιν αὖ σφίσι

*

64 . THYCYDIDIS

προσμίξαι μὴ δυνηϑῆναι ἔτι, unos τούτους ξυγκλεῖ- σαι. ἀλλὰ μάλιστα δὴ κατὰ πάντα. τῇ ἐμπειρίᾳ Au-

»εδαιμόνιοι ἐλασσωθέντες τότε, τῇ ἀνδρείᾳ ἔδειξαν . OU ἦσσον περιγενόμενοι. ἐπειδὴ γὰρ ἐν χερσὶν ἐγέ- γγοντο τοῖς ἐναντίοις, τὸ μὲν τῶν Ὡϊαντινέων δεξεὸν τρέπει αὐτῶν τοὺς Σκιρίξας καὶ τοὺς Βρασιδείους " -xai ἐσπεσόντες οὗ ἡἹαντινῇς καὶ οὗ ξύμμαγοι αὑτῶν, καὶ τῶν Ἀργείων οἵ χίλιοι λογάδες, κατὰ τὸ διώκε-

»0» «0 οὗ ξυγκλεισϑὲν, τοὺς «Δακεδαιμονίους διέ. φϑειρον, καὶ κυκλωσάμενοι ἔτρεψαν, καὶ ἐξέωσαν

ἐς τὰς ἁμάξας, καὶ τῶν πρεσβυτέρων τῶν dnitsta-

γμένων ἀπέκτεινάν τινας. καὶ ταύτῃ μὲν ἥσσῶντο oí

"Loialosuóyios* «τῷ δ᾽ ἄλλῳ στ ατοπέδῳ, “καὶ ud- AIUTO τῷ j μέσῳ, ἧπερ ó βασιλεὺς «Ἵγις ἣν, καὶ περὲ

αὐτὸν αἱ τριακόσιον ἱππῇς καλούμενοι, mpocme-

obvreg τῶν T$ Mgyelo τοῖς πρεσβυτέροις, καὶ πέντε λόχοις ὠνομασμένοις, καὶ Κλεωναίοις, καὶ Ὀρνεά- ταῖς, καὶ ᾿4ϑηναίων τοῖς παρατεταγμένοις, ἔτρεψαν, οὐδὲ εἰς χεῖρας τοὺς πολλοὺς ὑπομείναντας, ἀλλ᾽,

ὡς ἐπήεσαν oi Λακεδαιμόνιοι, εὐθὺς ἐνδόντας, καὶ ᾿

ἔστιν οὕς καὶ καταπατηϑένξας, τοῦ μὴ φϑῆναι τὴν ἐγκατάληψιν.

73. fl; δὲ ταὑτῃ ἐνεδεδώκει τὸ τῶν ᾿ργείων |

καὶ ξυμμάχων στράτευμα, παρεῤῥήγνυντο ἤδη ἅμα καὶ ἐφ᾽ ἑκάτερα, καὶ ἅμα τὸ δεξιὸν τῶν “ἀκεδαι-

μονέων καὶ Τεγεατῶν ἐκυκλοῦτο τῷ περιέχοντι σφῶν

tovc ᾿Αϑηναΐους. καὶ ἀμφοτέρωθεν αὐτοὺς κένδυνος περιδιστῆκει͵ τῇ μὲν, πυκλουμένους, τῇ δὲ, ἤδη

LIB. V. CAP. 72—7.. 65

ἡσσημενοῦς. καὶ μάλιστ ἂν τοῦ στρατεύματος itx. λαεπώρησαν, si μὴ oi ἱππῇς παρόντες αὐτοῖς ὦφε- λιμοε ἤσων. καὶ ξυνάβη , 10». Ap, ὡς ἤσϑετο τὸ εὐώνυμον σφῶν πονοῦν τὸ κατιὶ τοὺς Μαντινέας xol τῶν ᾿Αργείων τοὺς χιλίους, παραγγεῖλαν παντὶ TO στρατεύματι χωρῆσαι En) τὸ νικώμενον... xoà γεγο — μένου τούτου, οἵ μὲν ᾿Αϑηναῖοι [ἐν τοὑτῳ ὥς πα- ρῆλϑε , καὶ ἐξέκλινεν ἀπὸ σφῶν τὸ στράτευμα, καϑ' ἡσυχέαν ἐσώϑησαν, καὶ τῶν “4ργείων μεὲ αὐτῶν τὸ ἡσσηϑέν. οἵ δὲ Μαντινῆς καὶ oi ξύμμαχοι , καὶ τῶν Moysi» oi λογάδες οὐκέτι πρὸς τὸ ἐγκῖσϑαν τοῖς ἐναντίοις τὴν γνώμην εἶχον, ἀλλ᾽ δρῶντες τοὺς τὰ σφετέρους νενικημένους, καὶ τοὺς ““ακεδαιμονίους ἐπιφερομένους, ἐς φυγὴν ἐτράποντο. καὶ τῶν μὲν Μαντινέων καὶ πλείους διεφϑάρησαν , τῶν δὲ “Ἀργείων λογάδων τὸ πολὺ ἐσώϑη. ἡ μέντοι φυγὴ καὶ ἀπιν» χώρησις οὗ βίαιος οὐδὲ μακρὰ 3». oi γὰρ Αακεδαυ- μόγνιοι, μέχρε μὲν τοῦ τρέψαι, χφονίους τὰς μάχας καὶ βεβαίους τῷ μένειν ποιοῦνται, τρέψαντες δὲ, βραχείας καὶ οὐκ ἐπὶ πολὺ τὰς διώξεις. :

.74. Καὶ ἡ μὲν μάχη t1owb15 καὶ δτιεγγύτατα τούτων ἐγένοτο, πλείστου δὲ χρόνου μεγίστη δὴ τῶν Ῥλληνικῶν, καὶ ὑπὸ ἀξιολογωτάτω» πόλεων ξυνελ- ϑοῦσα. oi δὲ ““ακεδαιμόνιοι, προϑέμενον τῶν πο- λεμίὼν »εκρῶν τὸ ὅπλα, τροπαῖον εὐθὺς 1 ἵστασαν, καὶ τοὺς »εχρθὺς ἐσκύλευον, καὶ τοὺς αὑτῶν avt λοντο, καὶ ἀπήγαγον ἐς Τέγεαν, οὗπερ ἐτάφησαν" καὶ τοὺς τῶν πολδιιίων ὑποσπόνδους“ ἀπέδοσαν,

Tuucyp. IE. E .

66 THYVCYDIDIS

ἀπέθανον δὲ "Apysiov μὲν xai ᾿Ορνεατῶν καὶ Κλεω. γαίων, δπτακόσιοι" Mavtityeav δὲ, διακόσιοι καὶ ᾿ϑηναίων ξὺν “Αἰγινήταις , διωκόσιοι, καὶ οἵ gea: τηγοὶ ἀμφότεροι. «Ἱακεδαιμονίων δὲ oi μὲν ξὺμ- μαχοι οὐκ ἐταλαιπώρησαν, ὥστε καὶ ἀξιόλογόν τι ἀπογενέσϑαι" αὐτῶν δὲ χαλεπὸν μὲν ἣν τὴν ἀλή- Osa» πυϑέσϑαι, ἐλέγοντο δὲ is —— ἀποϑανεῖν.

75. Τῆς δὲ μάχης μελλούσης ἔσεσϑαι, καὶ Πλει- στοάναξ ὃ ἕτερος βασιλεὺς, ἔχων τοὺς τε πρεσβυτέ- ρους καὶ νεωτέρους, ἐβοήϑησε. καὶ μέχρε μὲν Tt- γέας ἀφίκετο" πυϑόμενος δὲ τὴν νίκην, ἀπεχώρησε. καὶ τοὺς ἀπὸ Κορίνϑου καὶ ἔξω ἰσϑμοῦ ξυμμάχους ἀπέτρεψαν πέμψαντες οὗ “ακεδαιμόνιοι" καὶ αὐτοὶ ἀναχωρήσαντες, καὶ τοὺς ξυμμάχους ἀφέντες ( Κάρ- vex γὰρ αὐτοῖς ἐτύγχανον ὄντα) τὴν ἑορτὴν ἦγον. καὶ τὴν ὑπὸ τῶν “Ελλήνων τότε ἐπιφερομένην αἰτίαν, ἔς τὸ μαλακέαν, διὰ τὴν ἐν τῇ νήσῳ ξυμφορὰν, καὶ ἐς τὴν ἄλλην ἀβουλίαν τε καὶ βραδυτῆτα, ἑνὲ ἔργῳ τούτῳ ἀπελύσαντο" τύχῃ μὲν, ὡς ἐδόκουν, κακιζό- μενοι, γγώμῃ δὲ οἵ αὐτοὶ ἔτι ὄντες. τῇ δὲ προτεραΐκ ἡμέρᾳ συνέβη τῆς μάχης ταύτης, καὶ τοὺς ᾿Επιδαυ-- ρίους πανδημεὶ ἐσβαλεῖν ἐς τὴν "Moysiav, ὡς ἔρημον οὔσαν, καὶ τοὺς ὑπολοίπους φύλακας, τῶν “Δργείων ἐξελϑόντων, διαφϑεῖραε πολλοὺς. καὶ Ἠλείων TQuG- χιλίων. ὁπλιτῶν βοηϑησάντων Μαντινεῦσιν ὕστερον τῆς μάχης, “καὶ AO grada χιλίων πρὸς τοῖς προτέ- ροις, ἐστράτευσαν ἅπαντες oi ξύμμαχοι οὗτοι εὖϑυς

-

ἐπὶ Ἔπίδαυρον, ἕως oi — Κάρνεια

ἥγον᾽ * καὶ διελόμενοι τὴν πόλιν περιδεείχιζον. καὶ oi μὲν ἄλλοι ἐξεπαύσαντὸ " ᾿Αϑηναῖος δὲ, ὥσπερ - πραοσετάχϑησαν, τὴν ἄκραν τὸ «Ἡραῖον εὐθὺς ἐξειρ- γάσαντο. καὶ ἐν τούτῳ ξυγκαταλιπόντες ἅπαντες τῷ τειχέσματι φρουράν, ἀνεχώρησαν κατὰ πόλεις ἕκαστοι. καὶ τὸ ϑέρος ἐτελεύτα.

76. ToU δ᾽ ἐπιγιγνομένου χειμῶνος ἀρχομένου, εὐθὺς oi “Δακεδαιμόνιοι, ἐπειδὴ τὰ Κάρνεια ἤγα- γον, ἐξεστράτευσαν, καὶ ἀφικόμενοι ἐς Τέγεαν A λό- γους προὔπεμπον ἐς τὸ Ἄργος ξυμβατηρίους. ἦσαν δὲ αὐτοῖς πρότερόν τε ἄνδρες ἐπιτήδειοι, καὶ βου- λόμενοι. τὸν δῆμον τὸν dv ἄργεε καταλῦσαι" καὶ, ἐπεί δὴ ἡ μάχη ἐγεγένητο, πολλῷ μᾶλλον ἐδύναντο πεέ- ει.» τοὺς πολλοὺς ἐς την ὁμολογίαν. ἐβούζοντο δὲ, πρῶτον σπονδιὶς ποιήσαντες πρὸς τοὺς ““ακεδαιμο- νίους, αὖϑις ὕστερον καὶ ξυμμαχίαν, καὶ οὕτως ἤδη — ὃ τῷ δήμῳ ἐπιτίϑεσθαι. καὶ ἀφικνεῖται πρόξενος ὦν' ᾿ἀργείων Aixucg ὃ ᾿ἀρκεσιλάαυ, παρὰ τῶν “ακεδαι- μογνέων δύα λόγω φέρων ἐς τὸ Ἄργος" τὸν μὲν, xa-

, ϑότε εἰ βούλονται πολεμεῖν" τὸν δ᾽, ὡς εἰ εἰρήνην ἄγειν. καὶ γενομένης πολλῆς ἀντιλογίας, (ἔτυχε γὰρ καὶ ὁ ᾿Αλκιβιάδης παρὼν) οἱ ἄνδρες oi τοῖς ““ακεδαι- μονέοις πράσσοντες, ἤδη καὶ ἐκ τοῦ φανεροῦ τολο μῶντες, ἔπεισαν τοὺς “Δργείους ——— τὸν συμβατήριον λόγον. ἔστι δὲ 00s.

77. ,KATTAAE δοκεῖ τὰ ἐκκλησίᾳ τῶν — —E

E. ἃ

68 THYCYDIDIS

7 δόντας τὼς παῖδας τοῖς "Ogxouevlow , καὶ τὼς d

δρας τοῖς MauvaMoig, καὶ τὼς ἄνδρας τὼς ἐν ω»- τινείᾳ τοῖς «Δακεδαιμονίοις ἀποδιδόντας, καὶ ἐξ ᾿ἘἘπιδαύρω ἐκβῶντας, καὶ τὸ τεῖχος ἀναιροῦντας. αἱ δὲ κα μὴ εἴκωντι toi ᾿Αϑηναῖοι ἐξ ᾿Επιδαύρω, πο- λεμίους ἢ jue τοῖς “Αργείοις καὶ rotg ““ακεδαιμονίοις, καὶ τοῖς τῶν “ακεδαιμονίων ξυμμάχοις καὶ τοῖς τῶν “ἀργείων ξυμμάχοις. καὶ ἂν τινὰ τοὶ “ακεδαιμόνιοι παῖδα ἔχωντι , ἀποδόμεν ταῖς πολέεσε πάσαις. περὸ δὲ τῶ σιῶ, συμβατόσαιμεν λὴν τοῖς ᾿Επιδαυρίοις ὕρκον, δῶμεν δὲ αὐτοὺς ὀμόσαι. τὰς δὲ πόλιας τὰς ἐν Ἱελοποννάσῳ, καὶ μικρὰς καὶ μεγάλας , αὐτονό- quove ἦμεν πάσας καττὰ πάτρια. αἱ δέ κα τῶν ἐκτὸς “ηελοπον»άσου τὶς ἐπὶ τὴν Πελοπόγνασον γᾶν ἴῃ ἐπὶ κακῷ, ἀλεξέμεναν ἀμόϑι βουλευσαμένους, ὅπα καὶ δικαιότατα δοκῇ τοῖς Πελοποννασίοις. ὅσοι δ᾽ ἐκτὸς Πελοποννάσω τῶν Δακεδαιμονέων ξύμμαχοε ἐντὶ, ἐν τῷ αὐτῷ ἐσοῦνται, ἐν τῷπερ καὶ τοὶ τῶν «Δακεδαι- μονίων. καὶ τοὶ τῶν ᾿4ργείω» ξύμμαχοι ἐντὶ, τὰν αὑτῶν ἔχοντες. ἐπιδείξαντας δὲ τοῖς ξυμμάχοις ξυμ- βαλέσθαι, αἵ κα αὐτοῖς δοκῇ. ei δὲ τι καὶ ἄλλο δοκῇ τοῖς ξυμμάχοις, οἴκαδ᾽ ἀπιάλλει»."

78. Τοῦτον μὲν τὸν λόγον προσεδέξαντο πρῶ- τον οἵ Ἀργεῖοι" καὶ τῶν «“ακεδαιμονίων τὸ στρά- τευμα ἀνεχώρησεν ἐκ τῆς Τεγέας ἐπὶ οἴκου" μετὰ δὲ τοῦτο, ἐπιμιξίας οὔσης ἢδη παρ᾽ ἀλλήλους, οὐ πολ- λῷ ὕστερον ἔπραξαν αὖϑις oí αὐτοὶ ἄνδρες, ὥστε τὴν Mortéoy καὶ ᾿Ηλείων καὶ τὴν ᾿Αϑηναίων ξυμ’

118. V. CAD. 77—80. . 69

μαχίαν ἀφέντας ᾿Αργείους, σπονδὰς καὶ ξυμμαχίαν ποιήσασϑαν πρὸς «ακεδαιμονίους. καὶ ἐγένον- to αἵδε.

79. ,,KAT'T.AAE"£0o58 τοῖς “ακεδαιμονίοις καὶ ᾿Αργείοις anovüng καὶ ξυμμαχίαν ἦμεν πεντὴν κονταετῆ᾽ ἐπὰὲ τοῖς ἴσοις καὶ ὁμοίοις δίκας διδόντας καττὰ πάτρια" ταὶ δὲ ἄλλαι πόλεις ταὶ ἐν Πελοπον- »γάσῳ, κοινᾶν ἐόντων τἂν σπονδῶν καὶ τᾶν ξυμμα- χιᾶν, αὐτόνομοι καὶ αὐτοπόλιες, τὰν αὑτῶν ἔχον- τες, καττὰ πάτρια δίκας διδόντες τὰς ἴσας καὶ ὁμοίας. ὅσοι δὲ ἔξω Πελοποννάσου Δακεδαιμᾳαγίοις ξύμμαχοι ἐντὶ, ἐν τοῖς αὐτοῖς ἐσοῦνται, τοΐαπερ καὶ τοὶ “α- κεδαιμύνιοι. καὶ τοὶ τῶν ᾿Αργείων ξύμμαχοι ἐν τῷ αὑτῷ ἐσοῦνται, τῷπερ καὶ τοὶ ᾿ἀργεῖοι , τῶν αὑτῶν ἔχοντες. α δὲ ποι στρατιᾶς δέῃ κοινῶς, βουλεύεσθαι «Τακεδαιμονίως καὶ ἀργείως, ὅπα κα δικαιότατα χρέναντας τοῖς ξυμμάχοις. oi δὲ Tivi τῶν πολίων ἢ ἀμφίλογα, ἢ τῶν ἐντὸς ἢ τῶν ἐκτὸς Πελοπογγάσου, αἴτε περὸ ὅρων, alzs περὶ ἄλλου τινὸς, διακριϑῆμεν. ai δέ τις τῶν ξυμμάχων πόλις πόλει ἐρίζοι, ἂς πόλιν ἐλϑεῖν, ἄν τινα ἴσαν ἀμφοῖν ταῖς πολίεσε δοκοίη; τοῖς δὲ ἔταις καττὰ πάτρια δικάζεσθαι, τ

80. A μὲν σπονδαὶ καὶ 1 ξυμμαχία αὕτη ἐχε- γένητο" καὶ ὅπόσα ἀλλήλων πολέμῳ, ἢ εἴτε ἄλλο εἶχον, διελύσαντο. κοινῇ δὲ ἤδη τὰ πράγματα τι- ϑέμενοι, ἐψηφίσαντο, κήρυκα καὶ πρεσβεῖαν παρ᾽ AO9qvadom μὴ προσδέχεσϑαι," , ἢν μὴ. ἐκ Πελοποννή- σου ἐξίωσι, τὰ τείχη ἐκλιπόντες " καὶ μὴ ξυμβαΐνειν

- - * - -

T T HYCYDIDIS τῳ, μηδὲ πολεμεῖν, ἀλλ ἢ ἅμα. καὶ τὰ Ts ἄλλα

ϑυμῷ ἔφερον καὶ ἐς τὰ ἐπὶ Θρῴκης χωρία καὶ ὡς. Περδίκκαν ἔπεμψαν ἀμφότεροι πρέσβεις, καὶ ἀνέ- πεισαν Περδίκκαν ξυγομύσαι σφίσιν». OU μόντοι &U- ϑὺς ys ἀπέστη τῶν ᾿ϑηναίων, ἀλλὰ διενοεῖτο, ὅτε, καὶ τοὺς Ἀργείους ἑώρα" (ἦν δὲ καὶ αὐτὸς τοαρ- | χαῖον ἐ ξ Moyove: ἡ καὶ τοῖς Χαλκιδεῦσι τοὺς τὸ 7IQ- |

λαιοὺς ὕρκους ἀνενεώσαντο, καὶ ἄλλους ὥμοσαν. ἔπεμψαν δὲ καὶ παρὰ τοὺς ᾿4ϑηναίους οἱ ᾿Δργεῖοι πρέσβεις, τὸ ἐξ ᾿Επιδαύρου τεῖχος κελεύοντες ἐκλι-.- πεῖν. οἱ δ᾽ ὅφῶντες ὀλίγοι πρὸς πλείους ὄντας τοὺς ξυμφύλακας, ἔπεμψαν Ζ4“ημοσθένην, τοὺς σφετέρους ἐξάξοντα. ὃ δὲ, ἀφικόμενος, καὶ ἀγῶνά τινὰ πρό- φασιν γυμνικὸν ἔξω τοῦ φρουρίου ποιήσας, ὡς ἐξῇλ- 88 τὸ ἀλλο φρούριον, ἀπέκλεισε τὰς πύλας. καὶ ὕστερον ᾿Επιδαυρίοις ἀνανεωσάμενοι τὰς σπονδὰς αὐτοὶ oi AO voto, ἀπέδοσαν τὸ τείχισμα.

81.. ἹΜετὰ δὲ τὴν τῶν Aoyelov ἀπόστασιν £A τῆς ξυμμαχίας, καὶ oi Maris, τὸ μὲν πρῶτον ἀντέχοντες, ἔπειτ' οὐ δυνάμενον ἃ &y8U τῶν “Ἀργείων, ξυνέβησαν καὶ αὐτοὶ τοῖς “Ἀακεδαιμονίοις, xoi τὴν ἀρχὴν ἀφεῖσαν τῶν πόλεων. καὶ “Ἰακεδαιμόνιοι : καὶ “ργεῖοι » χίλιοι ἑκάτεροι, ξυστρατεύσαντες ; τά τ ἐν» Σικυῶνε ἐς ὀλίγους μᾶλλον κατέστησαν αὗτοὶ oi “«“ακεδαιμόνιοι ἐλϑόντες, καὶ μεῖ ἐχεῖνα ξυναμφό- τέρα, ἤδη καὶ τὸν ἐν prn δῆμον κατέλυσαν" καὶ ὀλιγαρχία ἐπιτηδεία τοῖς “«ακεδαιμογίοις κατέστη.

LlB. Y. CAP. 50-- 82. 71

xu? πρὸς ἔαρ ἤδη ταῦτα ἦν, τοῦ χειμῶνος λήγον- τος" καὶ τέταρτον καὶ δέκατον ἔτος τῷ πολέμῳ. ἐτελεύτα. - ]

82. Ἰοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου ϑέρους, “ικτιδιῇς τε 0$ ἐν ἄθῳ ἀπέστησαν ᾿4ϑηναίων πρὸς Χαλκιδέας, καὶ “ακεδαιμόνιοε τὰ ἐν "Again, οὐκ ἐπιτηδείως πρότερον ἔχοντα, καϑίσταντο. καὶ ᾿Αργείων ó δῆ- μος, κατ᾽ OMyov ξυνιστάμενός τε, καὶ ἀναϑαρσή- σας, ἐπέϑεντο τοῖς ὀλίγοις, τηρήσαντες αὐτὰς τὰς. γυμνοποιδίας τῶν “Δακεδιωμονίων. καὶ μάχης γε- γομένης ἐν τῇ πόλει, ἐπεκράτησεν ὃ δῆμος" καὶ τοὺς μὲν ἀπέκτεινε; τοὺς δὲ ἐξήλασεν. οὗ δὲ “Δακε- δαιμόνιοι, ἕως μὲν αὐτοὺς μετεπέμποντο oi φίλοι, oUx ἦλθον ἐκ πλείονος" ἀναβαλλόμενοι δὲ τὰς yv- μνοπαιδίας, ἐβοήϑουν. καὶ ἐν Τεγέᾳ πυϑόμενοι, ὅτε νενέκηνται οὗ ὀλέγοι, προελϑεῖν μὲν οὐκέτε ἠϑἐ- λησαν, δεομένων τῶν διαπεφευγότων " ἀναχωρήσαν- τες δὲ ἐπὶ οἴκου, τὰς γυμνοπαιδίας γον. καὶ ὕστε-. ρον, ἐλθόντων πρέσβεων ἀπό τὸ τῶν ἐν τῇ πόλει ἀγγέλων, καὶ τῶν ἔξω ᾿Αργείων, παρόντων τὸ τῶν ξυμμάχων, καὶ ῥηθέντων πολλῶν ἀφ᾽ ἑκατέρων, ἔγνωσαν μὲν ἀδικεῖν τοὺς ἐν τῇ πόλει, καὶ ἔδοξεν αὐτοῖς στρατεύειν ἐς Ἄργος" διατριβαὶ δὲ καὶ μελ-: λήσεις ἐγίγνοντο. ὃ δὲ δῆμος τῶ» ᾿4ργείων ἔν τοὺ- τῷ, φοβούμενος τοὺς «Λακεδαιμονίους, καὶ τὴν τῶν ᾿Αϑηναίων ξυμμαχίαν πάλιν προσαγόμενδς τε, καὶ: γομίζων μέγιστον ἂν σφᾶς ὠφελήσειν, Tulln μα- κρὰ τείχη ἐς θάλασσαν, Onog, ἢν τῆς γῆς εἴργων-

72 THYCYDfDIS

ται, ἡ κωτὰ θάλασσαν σφᾶς μετὰ τῶν MOsvaioy ἐπαγωγὴ τῶν ἀπ, τη δείων ὠφελῇ. ξυνήδεσαν δὲ τόν τειχισμὸν. καὶ τῶν ἐν Πελοποννήσῳ τινὲς πόλεων. καὶ οὗ μὲν ᾿Αργεῖοι πανδημεὶ, καὶ αὐτοὶ, καὶ γυ- γαΐκες , Καὶ οἰκέται ἐτείχιζον καὶ ἐκ τῶν ᾿ϑηνῶν αὐτοὶς ἦλθον τέκτονες καὶ λιϑουργοί" καὶ τὸ 9€- ρος ἐτελεὗτα.

83. Τοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου χειμῶνος «ακεδαι- μόνιοι, ὡς ἤσϑοντο τειχιξόντων , ἐστράτευσαν ἐς τὸ Ἄργος, αὑτοί τε καὶ oi ξύμμαχοι, πλὴν Κορινϑίων.. ὑπῆρχε δὲ τι αὐτοῖς καὶ ἐκ τοῦ Ἄῤγους αὐτόϑεν πρασσόμενον. ἦγε δὲ τὴν στρατιὰν pi "δ᾽ opi μου, «Δακεδαιμονίων βασιλεὺς. καὶ τὰ μὲν ἐκ’ τῆς πόλεως δοκοῦντα προὔπάρχειν οὗ προὐχώρησεν ἔτι" τὰ δὲ οἰκοδομούμενα τείχη ἑλόντες καὶ χαταβαλόν- τες, καὶ i “γσιάς, χωρίον τῆς Ἀργείας, λαβόντες, καὶ τοὺς ἐλευϑέρους ἅπαντας , ove ἔλαβον, ἀποκτείναν»- τες, ἀνεχώρησαν, καὶ διελύϑησαν κατὰ πόλεις. ἐστράτευσαν δὲ μετὼ τοῦτο xai ᾿4ργεῖοι ἐς τὴν Φλια- σίαν, καὶ δῃώσαντες ἀπῆλθον, ὅτε σφῶν τοὺς φυ- γάδας ἀπεδέχοντο. oi γὰρ πολλοὶ αὐτῶν ἐνταῦϑα κατῴκηντο. κατέχλεισαν δὲ τοῦ αὐτοῦ χειμῶνος καὶ Μακεδονίας ᾿4ϑηναῖοι Περδίκκαν, ἐπικαλοῦντες τὴν τε πρὸς Αργείους καὶ «ακεδαιμονίους γενομένην | ξυνωμοσίαν , Καὶ ὅτι, παρασχενασαμένων αὐτῶν» στρωτιὰν ἄγειν ἐπὶ Χαλκιδέας τοὺς ἐπὶ Θρᾷκης, καὶ Ἀμφίπολιν, Ἱνικέφυ τοῦ Nænodrou στρατηγοῦντος, ἔψενστο τὴν ξυμμαχίαν, καὶ 7 στρατιὰ μάλιστα δι»

LIB. V. CAP. 82— 35. 73

λύθη ἐκείνου ἀπῴραντος. πολέμιος οὖν ὄν. καὶ ὃ χειμὼν ἐτελεῦτα οὕτω" καὶ πέμπτον xol δέκατον ἔτος τῷ πολέμῳ ἐτελεύτα. ' : 84. Τοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου ϑέρους ᾿ἀλκιβιάδης τε πλεύαας ἐς "yog ναυσὶν εἴκοσιν, “Ἀργείων τοὺς, δοκοῦντας ἔτε ὑπόπτους εἶναι, καὶ τὰ «“α»εδαιμο- νίων φρονεῖν, ἔλαβε τριακοσίους ἄνδρας" καὶ κατέ- ϑεντο αὐτοὺς ᾿Δϑηναῖοι ἐς τάς. ἐγγὺς γήσους, ὧν ἦρχον. καὶ ἐπὶ Μῆλον τὴν γῆσον ᾿άϑηναῖοι ἐστρά- τευσαν ναυσὶν, ἑαντῶν μὲν τριάκοντα, Χίαις δὲ ἕξ, "sa Blair δὲ δυοῖν, καὶ ὁπλίταις, ἑαυτῶν μὲν δια- κοσίοις καὶ χιλίοις, xai τοξόταις τριακοσίοις, καὶ. ἱπποτοξόταις εἴκοσι, τῶν δὲ ξυμμάχων καὶ νησιω- τῶν ὅπλέταις μάλιστα πεντακοσίοις καὶ χιλίοις. οὗ δὲ Μήλιοι “Τακεδαιμονίων μὲν εἰσὶν ἄποικοι, τῶν δ᾽ ᾿Ιϑηναίων οὐκ ἤϑελον ὑπακούειν, ὥσπερ οἷ ἄλλοι νησιῶται. ἀλλὰ τὸ μὲν πρῶτον οὐδετέρων ὄ ὄντες, ἡσύχαζαν, ἔπειτα, ὡς αὐτοὺς ἠνάγκαζον οἱ A49 9— & vato, δηοῦντες τὴν γῆν, dg πόλεμον φανερὸν κατέ- στησαν. "στρατοπεδευσάμενοι οὖν ἐς τὴν γῆν αὐτῶν τῇ παρασκευῇ ταύτῃ oi στρατηγοὶ Κλεομήδης τὸ ó Δυκομήδους καὶ Τισίας 6 Τισιμάχον, πρὶν ἀδικεῖν — τι τῆς γῆς, λόγους πρῶτον ποιησομένους ἔπεμψαν πρέσβεις. οὖς οἱ Mio, πρὸς μὲν τὸ πλῆϑος οὐκ ἤγαγον, ἐν δὲ ταῖς ἀρχαῖς καὶ τοῖς ὀλέγοις λέγεψ — ἐχέλενον, περὶ ὧν ἥκουσιν. οἷ δὲ τῶν ᾿4ϑηναίων πρέσβεις ἔλεγον τοιάδε.

85. 46. ,EXEIZII οὐ πρὸς τὸ πλῆϑος οὗ

"

74 THYCYDIDIS

λόγοι γέγνονται, ὅπως δὴ μὴ ξυνεχεῖ ῥήσει oi ποῖ- loi ἐπαγωγὰ καὶ ἀνέλεγκτα ἐσάπαξ ἀκούσαντες ἡμῶν, ἀπατηϑῶσι ( γιγνώσκομεν γὰρ, ὅτι τοῦτο φρονεῖ ὑμῶν j| ἐς τοὺς ὀλίγους ἀγωγὴ) 6 ὑμεῖς oi κα- ϑήμενοι ἔ ἔτι ἀσφαλέστερον ποιήσατε. xaO" ἕκαστον γὰρ καὶ μηδ᾽ ὑμεῖς ἑνὶ “λόγῳ, ἀλλὰ πρὸς τὸ μὴ δοκοῦν ἐπι τηδείως λέγεσθαι. εὐθὺς ὑπολαμβάνοντες, κρένετε. καὶ πρῶτον, εἰ ἀρέσκει ὡς λέγομεν, εἶ- sort ei δὲ τῶν ἢΠηλίων ξύνεδροι ἀπεκρίναντο.

86. MHA. ,,ἽΜ μὲν ἐπιείκεια τοῦ διδάσκειν xa9' ἡσυχίαν ἀλλήλους, οὐ ψέγεται" τὰ δὲ τοῦ πο- λέμου, παρόντα ἤδη, καὶ οὗ μέλλοντα, διαφέροντα αὐτοῦ φαΐνεται. δρῶμεν γὰρ αὐτοὺς τε κριτὰς ἤχο»- τας ὑμᾶς τῶν λεχϑησομένων, καὶ τὴν τελευτὴν ἐξ αὖυ- τοῦ, κατὰ τὸ εἰκὸς, περιγιγνομένοις μὲν τῷ δικαίῳ, καὶ δὲ αὐτὸ μὴ ἐνδοῦσι, πόλεμον ἡμῖν φέρουσαν, πεισϑεῖσι δὲ, δουλείαν...

87. 49. » Εἰ μὲν τοΐνυν i ὑπονοίας τῶν μελλόν- τῶν λογιούμενοι, ἢ ἄλλο τι, ξυνήκετε, ἢ ἐκ τῶν πα- ρόντων καὶ ὧν ὁρᾶτε, περὶ σωτηρίας βουλεύσοντες tjj πόλει παυοίμεϑ᾽ ἄν" εἰ δ᾽ ἐπὶ τοῦτο, λέγοιμεν ἄν.

88. MH. ,,Εἰκός μὲν καὶ ξυγγνώμη, ἐν τῷ τοιῷδε καϑεστῶτας, ἐπὶ πολλὰ καὶ λέγοντας καὶ δοκοῦντας τρέπεσϑαι" Ju μέντοι ξύνοδος καὶ περὶ σωτηρίας ἥδε πάρεστι, καὶ ὃ λόγος, ᾧ πρυξολῆσθι τρόπῳ, εἰ δοκεῖ, 7ιγνέσϑω.

89. 40. Ἡμεῖς τοίνυν οὔτε αὐτοὶ μετ ὄνο- μάτων καλῶν, ὡς ἢ δικαίως, τὸν Πῆδον καταλύ-

σαντες, ἄρχομεν, ἢ ἀδικούμενοι νῦν ἐπεξερχόμεϑα, λόγων μῆκος ἅπεατον παρέξομεν" οὔϑ᾽ ὑμᾶς ἀξιοῦ- μεν, ἢ, ὅτι, “Τακεδαιμονίων ὅποικοι ὄντες, οὐ ξυ»- ἐὐτρατεύσατε, jj üg ἡμᾶς οὐδὲν o doce λέγον» τας, οἴεσϑαι πείσειν" τὰ δυνατὰ δ᾽ ἐξ ὧν ἑκάτεροι ἀληϑῶς φρονοῦμεν, διαπράσσεσθϑαι, ἐπισταμένους πρὸς εἰδότας, ὅτι δίκαια μὲν ἐν τῷ ἀνθρωπείῳ λό-

γῳ ἀπὸ τῆς ἴσης ἀνάγκης κρίνεται, δννατὰ δὲ οἷ ΄.

προἴχοντες πράασσουσι, καὶ οἱ ἀσϑενεῖς ξυγχωροῦ Ugi.

90. MHA. , Ἢ piv δὴ »ομίζομὲν 7ε χρήσιμον, κιἀνάγκη ydg, ἐπειδὴ ἡμεῖς οὕτω,. παρὰ τὸ δίκαιον, τὸ ξυμφέρον λέγειν ὑπέϑεσϑε,) μὴ καταλύειν ἡμᾶς τὸ κοινὸν ἀγαθὸν, ἀλλὰ τῷ ἀεὶ ἐν κενδύνῳ 7ιγνο- μένῳ εἶναι τὰ εἰκότα καὶ δίκαια, καὶ τε καὶ ἐκτὸς τοῦ ἀκριβοῦς πείσοντά τινὰ ἀφεληϑῆναι. καὶ πρὸς ὑμῶν οὐχ ἧσσον τοῦτο, ὅσῳ καὶ ixi μεγέστῃ τιμω- Qa σφαλέντες ἂν τοῖς ἄλλοις παράδειγμα ye- γοισϑε. F

91. 40. Ἥμεϊς δὲ τῆς ἡμετέρας ἀρχῆς, ἢν καὶ παυσϑῇ, οὐκ ἀϑυμοῦμεν τὴν τελευτήν. οὗ γὰρ οἱ ἄρχοντες ἄλλων, ὥσπερ καὶ «“ακεδαιμόνιοε, οὗ- τοι δεινοὶ τοῖς γικηϑεῖσιν. ἔστι δὲ οὐ πρὸς “4ακε- δαιμονίους ἡμῖν ó ἀγὼν, ἀλλ᾽ ἣν oi ὑπήκοοἱ που τῶν ἀρξάγτων, αὐτοὶ ἐπιθέμενοι, κρατήσωσι. — xoi περὶ μὲν τούτου ἡμῖν ἀφείσθω κινδυνεύεσϑαι. ὡς δὲ ἐπ᾽ ὡφελείᾳ τὸ πάρεσμεν τῆς ἡμετέρας ἀρχῆς, καὶ ἐπὶ σωτηρίᾳ νῦν τοὺς λόγους ἐροῦμεν τῆς ὑμετέρας | πόλεως, ταῦτα δηλώσομεν" βουλόμενοι ἀπόνως μὲν

76 THVCYDIDIS ὑμῶν ἄρξαι, χρησίμως " δ᾽ ὑμᾶς ἀμφοτέροις σωϑῆναι.

. 92. MHA. »»Καὶ πῶς χρηδιμον ἄν, ξυμβαίη ἡμῖν δουλεῦσαι, ὥσπερ καὶ ὑμῖν ἄρξαι;

93. .40. T» "Ὅτι ὗ ὑμῖν μὲν, πρὸ τοῦ τὰ δεινό- τατὰ παϑεῖν, ὑπαχοῦσαι ἂν γένοιτο" ἡμεῖς δὲ, μὴ διαφϑείραντες i ὑμᾶς, κερδαίνοιμεν ἃ ἂν.

94. MHA. » flora δὲ, ἡσυχίαν ἄγοντας ἡμᾶς, φίλους μὲν εἶναι à ἀντὶ πολεμίων, ξυμμάχους δὲ μη- δετέρων, οὐκ ἂν δέξοίσϑε;

95. 46. 509 γὰρ τοσοῦτον ἡμᾶς βλάπτει ἢ ἔγϑρα ὑμῶν, ὅσον ἡ φιλία μὲν, ἀσϑενείας, τὸ δὰ μῖσος, δυνάμεως παράδειγμα τοῖς ἀρχομένοις δη- λούμενον.

96. MH.. ,,ZxonoVo. δ᾽ ὑμῶν οὕτως oi ὑπήκοοι τὸ εἰκὸς, ὥστε τοὺς τὸ μὴ προσήκοντας, καὶ ὅσοι, ἄποικαι ὄντες, οἱ πολλοὶ, καὶ ἀποστάν- τες τινὲς χεχείρωνται, ἐς τὸ αὐτὸ τνϑέασι;

97. 46. ᾿,Δικαιώμωτι γὰρ οὐδετέρους dA σειν ἡγοῦνται, κατὰ δύναμιν δὲ, τοὺς μὲν περιγί- γνεσϑαι, ἡμᾶς δὲ φόβῳ οὐκ ἐπιέναι. ὥςτε, ἴξω καὶ τοῦ πλεόνων ἄρξαι, καὶ τὸ ἀσφαλὲς ἡμῖν διὰ τὸ κα-

«ταστραφῆναι ἂν παράσχοιτε, ἄλλως τε καὶ νησιῶται

ψαυτοχρατόρων, xdi ἀσϑενέστεροι ἑτέρων ὄντες, εἰ μὴ περιγένοισϑε.

98. ΜΗΑ. E Jy δ᾽ ἐκείνῳ οὗ γομίζετε ἀυφά- λειαν; (δεῖ γὰρ. αὖ καὶ ἐνταῦϑα. ; ὥαπεν ὑμεῖς, 10» δικαίω: λόγων ἡμᾶς ἐκβιβάσαντες, τῷ ὑμετέρῳ ξυμ-

-.

: LIB. V. CAP. 91 -- 109. "ἡ φόρῳ ὑπακούειν πεέϑετε, καὶ ἡμᾶς τὸ ἡμῖν χρήσι- μον διδάσκονϊας, εἶ τυγχάνοι καὶ ὑμῖν τὸ αὑτὸ ξυμβαῖνον, πειρᾶσθαι πείϑειν.) ὅσοι ydg νῦ» μη- δετέροις ξυμμαχοῦσι, πῶς οὐ πολεμώσεσϑε αὐτοὺς, ὅταν», ἐς τάδε βλέψαντες, ἡγήσωνταί ποτε ὑμᾶς καὶ ἐπὶ σφᾶς ἥξειν; κἀν τούτῳ τί ἄλλο ἢ τοὺς μὲν ὑπάῤ- χοντὰας πολεμίους μεγαλύνετο, τοὺς δὲ μηδὲ μελλήν gortac γενέσθαι, ἄκοντας ἐπάγεσϑε;

99. 46.΄,,Οὐ γὰρ νομίζομεν ἡμῖν τούτους . δεικοτέρους, ὅσοι, ἠπειρῶταί που ὄντες, τῷ! ἐλευ- ϑέρῳ πολλὴν τὴν διαμέλλησιν τῆς πρὸς ἡμᾶς φυλα- - x4; ποιήσωνται, ἀλλὰ τοὺς νησιώτας τὲ που ἀνὰρ- κτους, ὥσπερ ὑμᾶς, καὶ τοὺς ἤδη τῆς ἀρχῆς τῷ ἀναγκαίῳ παροξυγομένους. οὗτοι ydg, πλεῖστ᾽ ἂν, τῷ ἀλογίστῳ ἐπιτρέψαντες,, σφᾶς τε αὐτοὺς καὶ ἡμῶς ἐς προῦπτον κίγδυγνον καταστήσειαν,

100. MHA. ,Hnov ἄρα, εἶ τοσαύτην ye ὑμεῖς τε, μὴ παυσϑῆναι ἀρχῆς, καὶ οἱ δουλεύοντες ἤδη, ἀπαλλαγῆναι, τὴν παρακινδύνευσιν ποιοῦνται, ἡμῖν ys, τοῖς ἔτι ἐλευθέροις, πολλὴ κακότης καὶ δειλία, μὴ πᾶν πρὸ τοῦ δουλεῦσαι ἐπεξελϑ εἴν.

101. 40.,, Οὐκ, ἣν γε σωφρόνως βουλεύησϑε. οὗ γὰρ περὶ ἀνδραγαϑίας ὃ ἀγὼν ἀπὸ τοῦ ἴσου ὑμῖν, μὴ αἰσχύνην ὄὕφλειν, περὶ δὲ φωτηρίας μᾶλ- λον 9) βουλὴ, πρὸς τοὺς κρεἰσσονὰς πολλῷ μὴ ὧν» ϑίστασϑαι.

102. ΜΗΛ. ,,41X. ἐπιστάμεθα τὰ τῶν πολε- μίων ἔστιν ὅτε κοινοτέρας τὰς τύχας λαμβάνοντα, ἢ

78 THYCYDIDIS

κατ τὸ διαφέρον ἑκατέρων πλῆϑος. καὶ ἡμὶν τὸ μὲν εἶξαν εὐϑδὺς, ἀνέλπιστον" μετὰ δὲ τοῦ δρωμό- yov ἔτι καὶ στῆναι ἐλπὶς ὀρθῶς. —

103. 40. ,ZEXnig δὲ, κινδύνῳ παραμύϑιον οὖσα, τοὺς μὲν ἀπὸ περιουσίας χρωμένους αὐτῇ, κἂν βλάψῃ, οὐ καϑεῖλε" τοῖς δ᾽ ἐς ἅπαν τὸ bnag- χον ἀναῤῥιπτοῦσι ( δάπανος γὰρ φύσει) ἅμα τε γι- γνώσκεται σφαλέντων, καὶ, ἐν ὅτῳ ἔτε φυλάξεταἑ τις αὐτὴν γνωρισϑεῖσαν, οὐκ ἐλλείπει. O0 ὑμεῖς, ἀσϑενεῖς τὸ καὶ ἐπὶ δοπῆς μιᾶς ὄντες, μὴ βούλησϑε παϑεν, μηδὲ ὁμοιωθῆναι τοῖς πολλοῖς, οἷς παρὸν ἀνθρωπείως ἔτι σώζεσϑαε, ἐπειδὰν πιεζομένους αὖ- τοὺς ἐπιλείπωσιν at φανεραὶ ἐλπέδες, ἐπὶ τὰς ἄφα- νεῖς καϑίστανται, μαντικὴν τὸ καὶ χρησμοὺς, καὶ ὅσα τοιαῦτα μετ ἐλπίδων λυμαίνεται.

104, MH.A. ,,Χαλεπὸν μὲν καὶ ἡμεῖς (εὖ Tau) vouitoutry, πρὸς δύναμίν τὸ τὴν ὑμετέραν καὶ τὴν τύχην, εἰ μὴ ἀπὸ. τοῦ ἴσον ἔσται, ἀγωνίξεσϑαι" ὅμως δὲ πιστεύομεν, τῇ μὲν τύχῃ ἐκ τοῦ ϑείου μὴ ἐλασσώσεσϑαι, ὅτι ὅσιοι πρὸς οὐ δικαίους ἱστάμε- ϑα" τῆς δὲ δυνάμεως τῷ ἐλλείποντι, τὴν “ακεδαι» μονέων ἡμῖν ξυμμαχίαν προσέσεσϑαι, ἀνάγκην ἔχου- σαν, καὶ εἰ μὴ τοῦ ἄλλου, τῆς γε ξυγγενείας ἕνεκα καὶ αἰσχύνῃ βοηϑεῖν, καὶ oU παντάπασιν οὐτὼς ἀλόγως ϑρασυνόμεϑα.

105. 46. Τῆς μὲν τοίνυν πρὸς τὸ ϑεῖον εὖ- μενείας οὐδ᾽ ἡμεῖς οἰόμεϑα λελείψεσθαι. οὐδὲν γὰρ ἔξω τῆς ἀνθρωπείας, τῶν μὲν ἐς τὸ ϑεῖον νομίσεωρ,

9 x LIB. V. CAP. 4102—107- - 79

τῶν δ᾽ ἐς σφῶς αὐτοὺς βουλήσεως, δικαιοῦμεν ἢ πρζυσομεν. ἡγούμεϑα γὰρ τό τε ϑεῖον, δόξῃ. , τὸ ἂν ϑρώπειόν τε σαφῶς διαπαντὸς ὑπὸ φύσεως ἄναγ- καίας, οὗ ἂν κρατῇ, ἄρχειν. καὶ ἡμεῖς οὔτε θέντες τὸν νόμον, οὔτε χειμένῳ πρῶτοι χρησάμενοι , ὅντα δὲ παραλαβόντες, καὶ ἐσόμενον ἐς ἀεὶ καταλεῖψο»- τες, χρώμεϑα αὐτῷ" εἰδότες καὶ ὑμᾶς ἂν; καὶ &- ἰους, ἐν τῇ αὐτῇ δυνάμει ἡμῖν γενομένους ; δρῶν- τας ἂν αὐτό, καὶ πρὸς μὲν τὸ ϑεῖον, οὕτως ἐκ τοῦ εἰκότος oU φοβούμεϑα ἐλασσώσεσϑαι" τῆς δὲ ἐς" “Δακεδαιμονίους δόξης. * ἣν διὰ τὸ αἰσχρὸν δὴ βοη- ϑήσειν ὑμῖν πιστεύετε αὐτοὺς, μακαρίσαντες ὑμῶν τὸ ἀπειρόκακον, οὐ ζηλοῦμεν᾽ τὸ ἄφρον. . Μακεδαι- μόνιοι γὰρ πρὸς σφῶς μὲν αὐτοὺς καὶ τὰ ἐπιχώρια γόμιμα, πλεῖστα ἀρετῇ χρῶνται" πρὸς δὲ τοὺς ἀλ-- λους, πολλὰ ἂν τις ἔχων εἰπεῖν ὡς προσφέρονται, ξυγελὼν μάλιστ᾽ ἂν δηλώσειεν' ὅτε ἐπιφανέστατα ὧν ἴσμεν, τὰ μὲν ἡδέα, καλὰ νομίζουσι, τὰ δὲ ξυμ- φέροντα, δίκαια. καΐτοι οὐ πρὸς τῆς ὑμετέρας νῦν ἀλόγου σωτηρίας ἡ τοιαύτη διάνοια, i

106. MHA. "Ἡμεῖς δὲ κατ αὐτὸ τοῦτο ἤδη zal μάλιστα πιστεύομεν τῷ ξυμφέροντι αὐτῶν, Mn- λίους ἀποίκους ὄντας, μὴ βούλεσθαι προδόντας, "οἷς μὲν δὕγνοις τῶν Ελλήνων» ἀπίστους καταστῆναι, 'oig δὲ πολεμίοις ὠφελίμους.

107. .40. »Οὐκοῦν οἴεσϑε τὸ ξυμφέρον μὲν, “τὰ ἀσφαλείης εἶναι, τὸ 08 δίκαιον καὶ καλὸν, μετὰ

4 s

80 "THYCYDIDIS

κινδύνου δρᾶσϑαι" 0 JaxsÜaiuórtos ἤκεστα ὧς ἐστι- τοπολὺ τολμῶσιν.

108. ΜΗ͂Λ. ^,,hd' καὶ τοὺς κινδύνους τε ἡμῶν ἕνεκα μᾶλλον ἡγοὐμεϑ' ἂν ἐγχειρίσασϑαι αὖ- τοὺς, καὶ βεβαιοτέρους , ἢ ἐς ἄλλους, νομιεῖν, ὅσῳ πρὸς μὲν τὰ ἔργα n τῆς Πελοπονγήσου ἐγγὺς κείμε- ϑα, τῆς -δὲ γνώμης τῷ ξυγγενεὶ πιστότεροι ἑτέρων ἐσμέν.

109. ..40. ,,Τὸ δ᾽ ἐχυρόν γε τοῖς ξυναγωνιου- μένοις οὗ τὸ εὔνουν τῶν ἐπικαλεσαμένων φαΐνεται,᾿ ἀλλ᾽ ἣν τῶν ἔργων τὶς δύνάμει πολὺ προὔχῃ" ὃ Αα- κεδαιμόνιοι καὶ πλεῖόν τε τῶν ἄλλων σκοποῦσι. τῆς γοῦν οἰκείας παρασκευῆς ἀπιστίᾳ, καὶ μετὰ ξυμμά- qo» πολλῶν τοῖς πέλας ἀπέρχονται. ὦστε οὐκ εἰκὸς, ἐς vijoóv γε αὐτοὺς, ἡμῶν ναυτοκρατόγων ὄντων, περαιωϑῆναι.

110. MEA. ,,01 δὲ καὶ ἄλλους ἂν ἔχοιεν πὲμ- yy πολὺ δὲ τὸ Κρητικὸν πέλαγος, δὲ οὗ τῶν κρα- τούντων ἀπορώτερος ἡ λῆψις, ἢ τῶν λαϑεῖν βουλο- μένω» ἢ σωτηρία. καὶ εἰ τοῦδε σφάλλοιντο, ' τρά- ποιντ ἂν καὶ ἐς τὴν γῆν ὑμῶν, καὶ éni τοὺς λοι- ποὺς τῶν ξυμμάχων, ὅσους μὴ Βρὰσίδας ἐπῆλϑε. καὶ οὗ περὶ τῆς μὴ προσηκούσης μᾶλλον , ἢ τῆς οἷ- κειοτέρας ξυμμαχέδος τε καὶ γῆς, ὃ πόνος ὑμῖν ἔσται.

111. .4O. , Τούτων μὲν καὶ πεπειραμένοις ὧν τι γένοιτο καὶ ὑμῖν, καὶ οὐκ ἀνεπιστήμοσιν, ὅτι οὐδ᾽ ἀπὸ μιᾶς πώποτε πολιορκίας ᾿4ϑηνᾶϊοι δι’ ἄλλων φόβον ἀπεχώρησαν. ἐνῚθυμούμεϑα δὲ, ὅτι, φήσανα

LiB. V. CAP. 107 — 112. 81

τες περι σωτηρίας βουλεύσειν, οὐδὲν ἐν τοσούτῳ λύ- yo εἰρήκατε, ᾧ ἄνϑρωποι ἂν πιστεύσαντες γομί- goats» σωθήσεσθαι" ἀῤλ᾽ ὑμῶν τὰ μὸν ἰσχυρότατα, ἐλπιζύμενα μέλλεται" τὰ Ó ὑπάρχυντα, βραχέα πρὸς τὰ ἤδη ἀντιτεταγμέγα περιγίγνεσθαι. πολλήν τε ἀλογίαν τῆς διανοίας παρέχετε, εἶ μὴ, μεταστη- σάμενοι ἔτι ἡμᾶς , ἄζλο tà τῶνδε σωφρονέστερον γνώσεσϑε. οὐ γὰρ δὴ énj γε τὴν ἐν τοῖς αἰσχροῖς καὲὶ προὕπτοις κινδύνοις πλεῖστα διαφϑείρονσαν ἀνθρώπους — τρέψεσϑε. πολλοῖς γὰρ, προο- ᾿ φωμένοις. 015, ἐς οἷα φέρονται, τὸ αἰσχρὸν καλοὺ- μενον, ὀνόματος ἐπαγωγοῦ δυνάμει, ἐπεσπάσατο, ἠσσηϑεῖσι τοῦ ῥήματος, ἔργῳ » ξυμφοραῖς ἀνηκόστοις ἑκόντας περιπεσεῖν, καὶ αἰσχύνην αἰσχέω μετὰ ἀνοίας, ἢ τύχης, προσλαβεῖν. ὃ ὑμεῖς, ἢν εὖ βουλεύησϑε, φυλάξεσϑε" καὶ οὐκ ἀπρεπὲς νομιεῖτε, πόλεώς τὸ τῆς μεγίστης ἡσσᾶσϑαι, μέτρια προκαλουμένης, ξυμ» μάχους γενέσϑαι, ἔχζοντας τὴν ὑμετέραν αὐτῶν ὗπο- τελῆ, καὶ, δοϑείσης αἱρέσεω; πολέμου πέρι, καὶ ἀσφαλείας, μὴ τὰ χείρω φιλονεικῆσαι. ὡς, οἵτινες τοῖς μὲν ἴσοις μὴ εἴκουσι, τοῖς δὲ χκρείσσοσι sad προσφέρονται , πρὸς δὲ τοὺς ἥσσους μέτριοὶ εἶσι, πλεῖστ ἄν ὀρϑοῖντο. σκοπεῖτε οὖν καὶ μεταστάν. τῶν ἡμῶν, καὶ ἐγΘθυμεῖσϑε πολλάκις, ὅτι περὶ πα» τρέδος βουλεύεσϑε Ἶ ἦν, μιᾶς πέρε, καὶ ἐς μέαν βὸον-» λὴν, τυχοῦσών τε καὶ μὴ κατορϑώσασαν » ἔσται." 112. Kai oi μὲν ᾿᾿ϑηναῖοι | μετεχώρησαν ἐκ τῶν ᾿ λόγων" οἱ δὲ Ἀμήλιοι, κατὰ σφᾶς αὐτοὺς γενόμενοι; Tuvcrp. IH. F

L|

82 .THYCYDIDIS

ὡς ἔδοξεν αὐτοὶς παραπλήσια , xai ἀντέλεγον, ἄπε. κρίναντϑ τάδε. οὔτε ἄλλα δοκεῖ ἡμῖν, ἢ ἅπες xal τοπρῶτον, ὦ ᾿᾿ϑηναῖοι" οὔτ᾽ ἐν ὀλίγῳ χρόνῳ πόλεως ἑπτακόσια ἔτη ἤδη οἰκουμένης τὴν ἐλευϑε- pix» ἀφαιρησόμεϑα, ἀλλὰ τῇ τε μέχρι τοῦδε σω- ζούσῃ τύχῃ ἐκ τοῦ Üslov αὐτὴν, καὶ τῇ ἀπὸ τῶν ᾿ ἀνθρώπων καὶ “ακεδαιμονίων τιμωρίᾳ πιστεύον- τες, πειρασόμεϑα σώζεσϑαι. προκαλούμεϑα δὲ ὑμᾶς, φίλοι μὲν εἶναι, πολέμιοι δὲ μηδετέροις, καὶ ἐκ τῆς γῆς ἡμῶν ἀναχωρῆσαι, σπονδὰς ποιησαμέ- γους, αἵτινες δοκοῦσιν ἐπιτήδειοι "nn ἀμφο- tép oig."

413. Οἱ μὲν δὴ Μήλιοι τοσαῦτα ἅπεκρίναντο" eí δὲ ᾿᾿ϑηναῖοι 3 εδιαλυόμενοι ἤδη ix τῶν λόγων, ἔφασαν." sl οὖν μόνοι ys ἀπὸ τούτων τῶν βου- λευμάτων, ὡς ἡμῖν δοχεῖτε, τὰ μὲν μέλλοντα τῶν δρωμένων “σαφέστερα κρένετε, và δὲ ἀφανῆ, τῷ βοὺ- λεσϑαι, ὡς γιγνόμενα ἤδη ϑεῶσϑε" καὶ Δακεδαι- μογνίοις, καὶ τύχῃ καὶ ἐλπέσι πλεῖστον δὴ παραβε- βλημένον καὶ πιστεύσαντες, πλεῖστον καὶ ogott etas.

114. Kai oi μὲν ᾿4ϑηναίων πρέσβεις ἃ ἀνεχώρη-- σαν ἐς τὸ στράτευμα. oi δὲ στρατηγοὶ αὐτῶν, ὡς οὐδὲν ὑπήκουον οἵ Μήλιοι, πρὸς πόλεμον εὐϑὺς ἐτθάποντο, xal διελόμενοι κατὰ πόλεις περιετείχε- gu» κύκλῳ τοὺς "Μηλίους. καὶ ὕστερον φυλακὴν σφῶν τὸ αὐτῶν καὶ τῶν ξυμμάχων καταλιπόντες oí 49 »v0oios xo) κατὼ γῆν xai κατὰ ϑάλασσαν, ᾿ dys-

LIB. V. CAP. 412-116. 83

χώρησαν τῷ πλείονε τοῦ στρατοῦ. οὗ δὲ λειπόμε- vos, παραμένοντες ἐπολιόρκουν τὸ χωρέων.

115. Καὶ “4ργεῖοι ete: τὸν χρόνον τὸν αὐτὸν, ἐσβαλόντες ἐς τὴν Φλιασίαν, καὶ λογισϑέντες. ὑπό | 75 τῶν Φλιασέων καὶ τῶν σφετέρων φυγάδων, δι- φϑάρησαν ὡς ὑγδοήκοντα. καὶ oi ἐκ τῆς Πύλου ᾿ϑηναῖοι «“ακεδαιμονίων πολλὴν λείαν ἔλαβον. xoi «Δακεδαιμόνιοι δὲ αὑτὸ, τὰς μὲν σπανδὰς οὐδ᾽ ὥς ἀφέντες, ἐπολέμουν αὐτοῖς" ἐκήρυξαν δὲ, εἴτις βοὺ- λεταε παρὰ σφῶν ᾿4ϑηναίους ληίζεσϑαι. καὶ Ko- ρίνϑιοι ἐπολέμησαν ἰδίων τινῶν διαφορῶν ἕνεκα τοῖς ᾿4θηναίοις" oí δ᾽ ἄλλοι Ἱελοποννήσιοι 5 ἡσύχα- Lo». εἷλον δὲ καὶ οἱ "Μήλιοι, τῶν ᾿᾿ϑηναίων τοῦ πε- θετειχίσματος τὸ xou τὴν ἀγορὰν, προρβαλόντες γυχτὺς, καὶ ἄνδρας τε ἀπέχτειναν, καὶ ἐσενεγχάμε- νοι οἵτόν τε καὶ ὅσα πλεῖστα ἐδύναντο χρήμαοιν, ἀναχωρήσαντες ἡσύχαζον. καὶ οὗ ᾿4ϑηναῖοι ἄμει- yo» τὴν φυλακὴν τοέπειτα παρεσκευάζοντο. xal τὸ ϑέρος ἐτελεύτα.

116. Τοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου χειμῶνος «Δακεδαι- μόνιοι, μελλήσαντες ἐς τὴν “ἀργείαν στρατεύει», ὡς αὐτοῖς τὰ διαβατήρια. i ἱερὰ ἐν τοῖς δρίοις ovx ἐγί- γνετο, ἀνεχώρησαν. καὶ “ἀργεῖοι, διὰ τὴν. ἐκείνων μέλλησιν, τῶν ἐν τῇ πόλει τινὰς ὑποτοπήσαντες, τοὺς μὲν ξυνέλαβον, oí δ᾽ αὐτοὺς καὶ διέφυγον. καὶ oi Μήλιοι περὶ τοὺς αὐτοὺς χράνους αὖϑις xa" ἕτερόν τι τοῦ περιτειχίσματος εἷλον τῶν ᾿4ϑη- ναίων, παρόντων οὗ πολλῶν τῶν φυλάκων. καὶ

F2

84 . THVCTDIDIS

ἐλϑούσης στρατιὰς ὕσῃ ἐκ τῶν ᾿Αϑηνῶν ἄλλης, ὡς ταῦτα ἐγέγνετο, ἧς ἦρχο Φιλοχφράτης ó “ημέου, καὶ κατὰ κράτος ἤδη πολοορχούμενοι, γενομένης καὶ προδοσίας τινὸς, ἀφ᾽ ἑαυτῶν ξννεχώρησαν τοῖς .49η- valo, ὥστ᾽ ἐκείνους περὶ αὐτῶν. βουλεῦσαι. οἱ δὲ ἀπέχτειναν Μηλίων, ὅσους ἡβῶντας ἔλαβον, sras- δας δὲ καὶ γυναῖκας ἠνδραπόδισαν. τὸ δὲ χωρέον αὐτοὶ ᾧνησαν, ἀποίχόυς ὕστερον πεντακοσίους πέμψαντος. ᾿

ΘΟΥΚΥΔΊΔΟΥ 040POfT ΞΥΓΓΡΑΦῊΣ TO EKTON.

T'or δ᾽ αὐτοῦ χειμῶνος ᾿“ϑηναῖοι ἐβούλοντο ad« ϑις μείζονε παρασκευῇ τῆς μετὰ Αάχητος καὶ Εὖ- θυμέδοντος, ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες , κατα ψασϑαι, εἰ δύναιντο" ἄπειροι of πολλοὶ ὄντες τοῦ μεγέϑους τῆς νήσου, καὶ τῶν ἐνοικούντων τοῦ 5πλή» Sow καὶ “Ελλήνων καὶ βαρβάρων" καὶ ὅτι οὐ mo Ae) τινι ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο, ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους. Σικελίας ydg περίπλους μέν ἐστιν δλκάδι οὗ πολλῷ τινι ἔλασσον ἢ ὀκτὼ ἡμερῶν. καὶ, τοσαύτη οὖσα, ἐν εἴκοσε σταδίων μάλιστα μέ- τρῷ τῆς ϑαλάσσης διείργεται, τὸ μὴ ἥπειρος οὖσα. 2. Ἰ)εκίσϑη δὲ oda τοαρχαῖον, καὶ τοσάδε ἔϑνη ἔσχε τὰ ξύμπαντα. παλαιότατοι μὲν λέγον- ται ἐν μόρει τισὶ εῆς χώρας Κύκλωπες καὶ Δαισερυ- γόνες οἰκῆσαι" ὧν ἐγὼ οὔτε γένος ἔγω εἰπεῖν, οὔτε ὁπόϑεν εἰσῆλθον ἣ ὅποι 'ἀπεχώρησαν, ἀρκείτω δὲ,

86 THVCYDIDIS "

ὡς ποιηταῖς τὸ εἴρηται, καὶ ὧς ἕκαστός πη purée gxst negl αὐτῶν. Σικανοὶ δὲ μετ. αὑτοὺς πρῶτοι φαίνονται ἐνοικεαώμεγοι, ὡς μὲν αὐτοί φασι, καὶ πρότεροι, διὰ τὸ αὐτόχϑονες εἶναι" ὧς δὲ ἢ ἀλή- ta εὑρίσκεται, Ἴβηρες ὅ ὄντες, καὶ ἀπὸ toU Σικα- γοῦ ποταμοῦ τοῦ ἐν ᾿Ιβηρίᾳ ὑπὸ Διγύων ἀναστάν- τες. καὶ ἀπ αὐτῶν Σικανία τότε ἡ νῆσος ἐκαλεῖ- ro, πρότερον Τρινακρία καλουμένη. οἰκοῦσι δὲ ἔτε καὶ νῦν τὰ πρὸς ἑσπέραν τῆς Σικελίας, Ἰλίου δὲ ἁλισκομένου, τῶν Τρώων τινὲς, διαφυγόντες ᾿Αχαιοὺς, πλοίοις ἀφικνοῦνται πρὸς τὴν Σικελίαν" καὶ ὅμοροι τοῖς Σικαγοῖς οἷκήσαντες » ξύμπαντες μὲν Ἔλυμοι ἐκλήθησαν, πόλεις δ᾽ αὐτῶν Ἔρυξ τε καὶ Ἄγεστα. προσξυνῴχησαν δὲ αὐτοῖς καὶ do | κέων vivis τῶν ἀπὸ Τροίας, τότε χειμῶνι ἐς Διβύην πρῶτον, ἔπειτα ἐς Σικελίαν üm αὐτῆς κατενεχϑόν- τες. Σικελοὶ δ᾽ ἐξ Ἰταλίας (ἐνταῦϑα γὰρ ᾧκουν) διέβησαν ἐς Σικελίαν, φεύγοντες Omixoic, ὡς μὲν εἰκὸς, καὶ λέγεται, ἐπὶ σχεδιῶν, τηρήσαντες τὸν σορϑμὸν, κατιόντος τοῦ ἀνέμου, τάχα ἂν δὲ xol ἄλλως πως ἐςπλεύσαντες. εἰσὶ δὲ καὶ νῦν ἔτι ἐν τῇ ᾿Ιταλίᾳ Σικελοί" καὶ ἡ χώρα ἀπὸ Ἰταλοῦ, βασιλέως τινὸς ᾿ἀρκάδων, τοὔνομα τοῦτο ἔχοντος, οὕτως Tza- Ala ἐπωνομάσθη. ἐλθόντες δὲ ἐς τὴν. Σικελῖαν ςρα- ὁς πολὺς, τοὺς τε Σικανοὺς «ρατοῦντες μάχῃ, ἀπέ- στειλαν πρὸς τὰ μεσημβρινὰ καὶ ἑσπέρια αὑτῆς, καὶ ἀντὶ Σικαγίας Σικελέαν τὴν νῆσον ἐποίησαν καλεῖ- σϑαι, καὶ τὰ κράτιστα τῆς γῆς ᾧὥκησαν ἔχοντες, ἐπεὶ

Lei

1.18. VI. CAD. ^5—4. 8?

διέβησαν, ἵτη ἐγγὺς: τριανόσιο , πρὶν Ἔληνας ἐς Σικελέαν. ἐλϑ siv^ ἔτι δὲ καὶ »i τὰ μέσα καὶ τὰ πρὸς βοῤῥᾶν τῆς νήσου ἔχουσιν... ὥπκουν δὲ καὶ Φοίνικες περὲ πᾶσαν μὲν τὴν Σικελίαν, ἄκρας τε ἐπὶ τῇ ϑα- λάσσῃ ἀπολαβόντες, καὶ τὰ ἐπικείμενα γνησέδια, d πορίὰς ἕνεκεν τῆς. πρὸς τοὺς Σικελούς. ἐπειδὴ δὲ οὗ Ἕλληνες πολλοὶ κατὰ ϑάλασσαν ἐπεισόπλεον, ixu- πόντες ταπλείω, Moin» καὶ Σολόεντα καὶ Πώνορ- po» ἐγγὺς τῶν λύμων ξυνοικέσαντες ἐνέμοντο, ξυμ- pola τε πίσυνοι τῇ τῶν ᾿Ελύμων, καὶ ὅτε ἐντεῦϑεν ἐλάχιστον. πλοῦν Καρχηδὼν Σικελίας & ἀπέχει. βάρβᾳ-- gos μὲν οὖν τοσοΐδε Σικελέαν καὶ οὕτως ᾧκησαν.

3. Ἑλλήνων δὲ πρῶτοι Χαλκιδεῖς, ἐξ Εὐβοίας, πλεύσαντες μετὰ Θουκλέους οἰκιστοῦ v, Ἰγάξον φκη- σαν, καὶ ᾿πόλλωνος ᾿ἀρχηγέτου βωμὸν, ὅστις νῦν ἔξω τῆς πόλεώς ἐστιν, ἱδρύσαντο" ig à, ὅταν ἐκ “Σικελίας Θεωροὶ πλεύσωσι, πρῶτον ϑύουσι. Συρα- κούσας δὲ τοῦ ἐχομένου $ ἔτους ᾿ἀρχίας τῶν Ἥρακλεις

“ δῶν ἐκ Κορίνϑου ᾧκισε, “Σικελοὺς ἐξελάσας πιρῶ- 10» ἐκ πἧς γήσου, ἐν 7 »Uy οὐχέτι περιχλυζομένη 4 στόλις ἡ ἐντός ἐστιν" ὕστερον δὲ χρόνῳ καὶ ἡ ἔξω, προστειχισϑεῖσα, πολυάνθρωπος dysvevo. Θουχλῆρ δὲ καὶ οἱ Χαλκιδεῖς, ἐκ Ινάξον ὁρμηϑέντεξ, ἔτει πέμ- “τι μετὰ Συρακοὗσας οἰκισϑείσας, «ἀεοντίνους τε, πολέμῳ τοὺς Σικελοὺς ἐξελάσαντες, οἰκέζουσι, xoi pev. αὐτοὺς Κατάνην. οἰκιστὴν δὲ αὐτοὶ Καταναῖοι ἐποιήσαντο Εὕὔαρχον.

4. Κατὴ δὲ τὸν αὐτὸν ἀρόνον κ καὶ δ Abus, ἐκ

*

88- |». STHYCYDIDIS

Μεγάρων, ἀποικέαν͵ ἄγων, ἐς Σικελίαν ἀφίκετο, xal ὑπὲρ Ilavremiov ts ποταμοῦ Τρώτιλόν. τε ὄνομα χωρέον οἰκίσας, καὶ ὅστερον αὐτόϑεν, τοῖς Χαλκι- δεῦσιν ἐς “4εοντίνους ὀλίγον χράνον ξυμπολιτεύσας, καὶ ὑπὸ αὐτῶν ἐκπεσὼν, καὶ Θάψον οἰκίσας, αὖ- τὸς μὲν ἀποϑνήῆφκοι" oí δ᾽ ἄλλοι, ἐκ τῆς Θάψου ἀναστάντες, ὕβλωνος βασιλέως Σικελοῦ πραδόντος. τὴν χώραν, καὶ καϑηγησαμένου, Μεγαρέας ᾧχισαν Ld "Tólalovs ——R καὶ ἔτη οἴκήσαντες πέντα καὶ τεσσαράκοντα καὶ διακόσια, ὑπὸ Τέλωνος τυ-. ράννου Συρακουσίων ἀνέστησαν ix πῆς πόλδοως καὶ ᾿ χώρας. πρὶν δὲ ἀγαστῆναι, ἔτεσιν ὕστερον ἑκατὸν, ἢ αὐτοὺς οἰκίσαι, Πάμμιλον πέμψαντες ἐς Σελι-. γοῦντα δτίζουσι" καὶ ἐκ Μεγάρων, τῆς μητροπό- λεως οὔσης αὑτοῖς, ἐπελϑὼν, ξυχκατῴκισε. Τέλαν δὲ ντίφημος ἐκ Ῥόδου καὶ Ἔντεμος ἐκ Κρήτης, ἐποίκους ἀγαγόντες, »oivfi ixtigay, ἔτει πέμπτῳ καὶ τεσσαρακοστῷ pod τὴν “Συρακουσῶν. οἴκησιν" (καὶ τῇ μὲν, πόλει ἀπὸ τοῦ Γίλα ποταμοῦ τοὔνομα ἐγό- γετο τὸ δὲ χωρίον, οὗ νῦν ἡ πόδες ἐστὶ, καὶ ὃ πρῶτον ἐτειχίαϑη, Δένδιοι καλεῖται" νόμεμα δὲ de γικὰ ἐτέθη αὐτοῖς") ἔτεσε δὲ ἐγγύτατα ὀκτὼ καὶ ἑκατὸν μετὰ τὴν σφετέραν οἴχησιν Γελῶοι ᾿ἀχράγαν- τὰ ᾧκισαν, τὴν μὲν πόλεν ἀπὸ τοῦ ᾿Ακράγαντος πο- ταμοῦ ὀνομάσαντες, οἰκιστὰς δὲ ποιήσαντες doi στόνουν καὶ Πυστίλον, νόμιμα δὲ τὰ Γελώων δόν- τες. Ζάγκλη δὲ τὴν μὲν ἀρχὴν ἀπὸ Κύμης τῆς ἐν Ὁπικίᾳ Χαλκιδικῆς πόλεως ληστῶν ἀφικομένων ᾧχί.

^ M τὸ

LIB. V1. GAP. 4—5. | 69

c8», ὕστερον δὲ ἀπὸ Χαλκίδος καὶ τῆς ἄλλης Εὖ-. βοέας πλῆϑος ἐλθὸν ξυγκατενείμαντο τὴν γῆν" καὶ οἰκεσεαὶ Περιήρης καὶ ᾿έφωνωομένης ἐγένοντο αὐτῆς, ὅ μὲν ἀπὸ Κύμης, ὅ δὲ ἀπὸ Χαλκίδος. ὄνομα δὲ τὸ μὲν πρῶτον, Ζάγκλη ἦν ὑπὸ τῶν Σικολῶν πληϑεῖσα, ũta δρεπαγαειδὲς τὸ χωρίον τὴν ἰδέαν ἐστέ" τὸ δὲ δρέπανον οἷ Σικεῖοὶ ζάγκλον καλοῦσιν" ὕστερον δὲ, αὐτοὶ μὲν ὑπὸ Σαμίων καὶ ἄλλων ᾿Ιώνων ἐκπέπτου- σιν, οἵ, Ἰπήδους φεύγοντες, προσέβαλον Σικελίᾳ.

5. Τοὺς δὲ Σαμίους ᾿Ἡναξίλας, Ῥηγίνων τὺ- ραννος, οὗ πολλῷ ὕσεερον ἐκβαλὼν, καὶ τὴν πόλεν αὐτοῖς ξυμμέκτων ἀνϑρώσων. οἰκέσας, ἈΔδεσσήνην. ἀπὸ τῆς ἑαυτοῦ τοαρχαῖον πατρίδος ἀντωνόμασε. καὶ Ἱμέρα ἀπὸ Ζάγκλης ᾧκίσϑη ὑπὸ Εὐκλείδου, καὶ Σίμου, καὶ Σάκωνος. καὶ Χαλκιδεῖς μὲν οὗ πλεῖστοι ἦλϑον ἐς τὴν ἀποικέαγ" ξυνῴχησαν δὲ αὖ- τοῖς καὶ ἐκ Συρακουσῶν φυγάδες, στάσει νικηϑέν. τες, οἱ Μευλητέδαι καξούμενοι.. καὶ φωνὴ μὲν ui^ ταξὺ τῆς τε Χαλκιδέων καὶ “ωρίδος ἐκράϑη νόμι» " μα δὲ τὰ Χαλκιδικὰ ἐχράτησεν. ᾿άκραι δὲ καὶ Κά- σμεναι ὑπὸ Συραχουσίων ὠκίσθησαν᾽" “ἄκραι μὲν, ἑβδομήκοντα ἔτεσε μετὰ Συρακούσας, Κάσμεναι δὲ,. ἐγγὺς εἴκοσε μετὰ 'ἄχρας. καὶ Καμαρένα τοπρῶτον ὑπὸ Συρακουσέων ᾧκίσϑη, ἔτεσιν ἐγγύτατα πέντε - καὶ τριάκοντα καὶ ἑκατὸν μετὰ Συρακουσῶν κτίσιν. οἰκισταὶ δὲ ἐγένοντο αὐτῆς “Ἰάσκων καὶ Ἡενέκωλος. ἀναστάτων δὲ Σζαμαριναίων γενομένων πολέμῳ ὑπὸ

-

90 THVCYDIDIS

Συρακουσίων. δὲ ἀπόστασιν, χρόνῳ Ἵπποχράτης ὕστερον Γέλας τύραννος, λύτρα ἀνδρῶν Συρακου- σίων αἰχμαλώτων λαβὼν τὴν. γῆν τὴν Καμαρικαέων, αὐτὸς οἰκιστὴς γενόμενος, κατῴκισε Καμαρίναν. καὶ αὖἶϑις ὑπὸ Τέλωνος ἀνάστατος γενομένη, τοτρέτον κατῳκίσϑη ὑπὸ Γέλωνος.

6. Τοσαῦτα ἔϑνη ᾿Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων Σι- κελίαν ὥκει" καὶ ἐπὶ τοσήνδε οὖσαν αὐτὴν οἱ ᾿4ϑη- γαῖοι στρατεύειν ὥρμηντο, ἐφιέμενοι μὲν, τῇ ἀλη- ϑεστάτῃ προφάσει, τῆς πάσης ἄρχειν, βοηϑεὶν δὲ ἅμα εὐπρεπῶς βουλόμενοι τοῖς ἑαυτῶν ξυγγενέσι, «(αἱ τοῖς προργεγεμημένοις € ξυμμάχοις. μάλιστα δ᾽ αὐτοὺς ἐξώρμησαν ᾿Εγεσταίων τὸ πρέσβεις παρόντες, xo προϑυμότερον ἐπιπαλούμενοι. ὅμοροι γὰρ ὄν- τες τοῖς Σελινουντίοις, ἐς πόλεμον καϑέστασαν, πε- οἱ τε γαμικῶν τινων, «καὶ περὶ γῆς ἀμφισβητήτου" καὶ οἱ Σελενούντιοι, Συρακουσίους ἐπαγόμενοι ξυμ- μάχους, κατεῖργον αὐτοὺς τῷ πολέμῳ καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ ϑάλασσαν" ὥστε, τὴν γενομένην ἐπὲ .1a- χητος καὶ τοῦ προτέρου πολέμου «“Δεοντίνων oi "Éye- σταῖοι ξυμμαχίαν ἀναμιμνήσκοντες τοὺς 4ϑηναίους, ἐδέοντο σφίσε ναῦς πέμψαντες ἐπαμῦναι" λέγοντες. ἄλλα 1e πολλὰ, καὶ κεφάλαιον" εἰ Συρακούσιοι, “εοντίνους τε ἀναστήσαντες, ἀτιμώρητοι γενήσον»- ται, καὶ τοὺς λοιποὺς ἔτε ξυμμώχους αὐτῶν δια- φϑείροντες, αὐτοὶ τὴν ἅπασαν δύναμιν τῆς Zixt- λίας σχήσουσι, κίνδυνον εἶναι, μήποτε μεγάλῃ πα- ρασκευῇ “ωριεῖς τὸ “ωριεῦσι, κατὰ τὸ ξυγγενὲς,

BREED cM CC E e A

LIB. VI. CAP. 5.-7. "91

καὶ ἅμα ἄποικοι τοῖς ἐκπόμψασε ΣΙελσποννησέοις βϑοηϑήσαντες, παὶ τὴν ἐχείνων δύναμιν ξυγκαϑέλω- σι. σῶφρον δ᾽ εἶναι, μετὰ τῶν ὑπολοίπων ἔτε ξυμ» μάχων᾽ ἀντέχειν τοῖς Συρακουσίοις, ἄλλως τε καὶ χρήματα σφῶν παρεξόντων ἐς τὸν πόλεμον ἱκανά, ὧν ἀκούοντες οἱ ᾿ϑηναῖοι, ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τῶν τε ᾿Εγεσταίων πολλάκις λεγόντων, καὶ τῶν ξυναγο- ρευόντων αὐτοῖς, ἐψηφίσαντο, πρέσβεις πόμψαντες πρῶτον ἐς τὴν Ἔχεσταν, tol 1s τῶν χρημάτων dx&- ψομένους, εἰ ὑπάρχει, ὥσπερ φασὶν, ἐν τῷ κοιγῷ, καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς, καὶ τὰ τοῦ πολέμου ἅμα πρὸς τοὺς Σελινουντίους, ἐν ὅτῳ ἐστὲν, εἰσομένους.

7. Kal oi μὲν πρέσβεις τῶν ᾿4ϑηναίων ἀπεστά- λησαν ἐς τὴν Σικελίαν. αἀακεδαιμόνιοι δὲ τοῦ av- τοῦ χειμῶνος, καὶ oi ξύμμαχοι, “πλὴν Κορινϑίων, στρατεύσαντες ἐς τὴν "Moyslay, τῆς τε γῆς ἔτεμον οὐ πολλὴν, καὶ σἴτον ἀνεκόμισαν, τινὰ ζεύγη κομέσαν- τες, καὶ ἐς "Ὀρνεὰς κατοικέσαντες τοὺς ᾿ἠργείων qu. γάδας, καὶ τῆς ἄλλης στρατιᾶς παρακαταλιπόγτες αὐτοῖς ὀλίγους. καὶ σπεισάμενοί τινὰ χρόνον, dica μὴ ἀδικεῖν ᾿Ορνεάτας καὶ ᾿Αργείους τὴν ἀλλήλων, ἀπεχώρησαν τῷ στρατῷ dm οἴκου. ἐλθόντων δὲ ἀϑηναίων οὐ πολλῷ ὕστερον γαυσὶ τριάκοντα xo) ἑξακοσίοις δηλίταις, οἱ Agpsios μετὰ τῶν ᾿4ϑηναίωγ πανστρατιᾷ ἐξελθόντων, τοὺς μὲν ἐν 'Ogvsaig μίαν ἡμέραν ἐπολιόρχουν" ὑπὸ δὲ νύχτα, αὐλισαμένον τοῦ στρατεύματος ἄπωθεν, ἐκδιδράσκουσιν oi ἐκ τῶν ᾿ρνεῶν. καὶ τῇ ὑστεραίᾳ οἱ ᾿ἀργεῖοι, ὥς ἢ-

92 THYCYDIDIS ^ ,

e3ovto, καταπκάνψαντες τὰς ᾿Ορνεὰς, ἀνεχώρησαν, καὶ οἱ ᾿4ϑηναῖοι ὕστερον ταῖς vavgiv, ἐπ᾽ οἴκου. καὶ ἐς Mtas» τὴν ὅμορον ἹΜακεδονίᾳ i ἱππέας κα- τὸ ϑάλασσαν κομίσαντος ᾿Αϑηναῖοι, σφῶν τε αὖ- τῶν, καὶ Μακεδόνων τοὺς παρὼ σφίσι φυγάδας, — ἐκακούργδυν τὴν “Περδίκκου. “Τακεδαιμόνιοι δὲ, πέμψαντες παρὰ Χαλκιδέας τοὺς ἐπὶ Θρῴχης, ἄγον» τας πρὸς, ᾿4ϑηναίους δεχημέρους σπονδὰς » ξυμπολε- pel» ἐκόλευον Περδίχχᾳ" οἱ δ᾽ οὐκ ἤϑελον. καὶ ὅ χειμὼν ἐτελεύτα " καὶ ἕκτον καὶ δέχατον ἔτος ἐτολεύ- τὰ τῷ πολέμῳ τῷδε, ὃν Θουκνδίδης ξυνέγραιμε,

8. Τοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου ϑέρους, ἅμα ἦρι, oi τῶν AO «volu» πρέσβεις prov ἐκ τῆς Σικελίας, καὶ οἱ ᾿Εγεσταῖοι ut αὐτῶν, ἄγοντες ξδξήκοντα τάλα»- τὰ ἀσήμου ἀργυρίου, ὡς ἐς δξήκιοντα ναῦς μηνὸς μισϑὸν, ag ἔμελλον δεήσεσθαι πέμπειν. καὶ οὗ ᾿ϑηναῖοι, ἐκκλησίαν ποιήσαντες, καὶ ἀχούσαντες τῶν τε Ἐγεσταίων καὶ τῶν σφετέρων πρέσβεων τά τε ἄλλα ἐπαγωγὰ, καὶ οὐκ ἀληϑῆ, καὶ περὶ τῶν χρημάτων, ὡς εἴη ἕτοιμα ἔν τε τοῖς ἱεροῖς πολλὰ καὶ ἐν τῷ κοινῷ, ἐψηφίσαντο ναῦς ἑξήκοντα πέμπειν ἐς Σικελέαν, καὶ στρατηγοὺς αὐτοκράτορας, ᾿Αλκιβιά- δὴν τε τὸν Κλεινίου, καὶ Ἰγιπὸχν τὸν Nixgodrov, καὶ "fápazer τὸν Ξενοφάνους, βοηθοὺς μὲν Eye- σταίοις πρὸς “Σελενουντίους, ξυγκατφικίσα:, δὲ καὶ Acovtivoug, dv τι περιγέγνηται αὐτοῖς τοῦ πολέ- gov, καὶ τἄλλα τὼ ἐν τῇ “Σικελίᾳ πρᾶξαι, ὅπη ἄν γιγνώσκωσιν ἄριστα ᾿4ϑηναίοις. μετὰ δὲ τοῦτο ἡμδ"

LIB. VI. CAP. 7T— -9. d 93

e πέμπτῃ ἐπηλησία αὖϑις ἐγίγνετο, καϑότι χρὴ τὴν παρασκευὴν ταῖς ναὐσὶ τάχιστα γέγνεαϑαι, καὶ τοῖς στρατηγοῖς, εἶ του προσδέοιντο, ψηφισθῆναι ἐς τὸν ἔκπλουν. καὶ ὃ Ἰγικέας, ἀκούσας μὸν 79"- μένος ἄρχειν, »ομίζων δὲ τὴν πόλιν οὐκ ὀρϑῶς Be- βουλεῦσϑαι, ἀλλὰ προφάσει βραχείᾳ καὶ εὐπρεπεῖ, τῆς “Σικελίας ἁπάσης, μεγάλου ἔργου, ᾿ἐφίεσϑαι, παρελϑὼν, ἀποτρέψαι ἐβούλετο, καὶ παρήῆνει τοῖς 1ϑηναίοις τοιάδε.

9. »Ἡ MEN ἐκκλησία περὶ παρασκενῆς τῆς ἡμεχέρας ἥδε ξυνελέγη, καϑότι χρὴ ἐς Σικελίαν éx- σελεῖν. ἐμοὶ μέντοι δοκεῖ καὶ περὶ αὐτοῦ τούτου ἔτι χρῆναι σχέψασϑαι, εἰ ἄμεινόν ἔστιν ἐνπέμπεια τὰς ναῦς, καὶ μὴ οὕτω βραχείᾳ βουλῇ, περὶ usyd- $e» πραγμάτων, ἀνδράσιν ἀλλοφύλοις πειϑομένους, πόλεμον οὐ προσήκοντα ἄρασϑαι. καίτοι ἔγωγε καὶ τιμῶμαι ἐκ τοῦ τοιούτου, καὶ ἦσσον ἑτέρων περὶ τῷ ἐμαντοῦ σώματι ὀῤῥωδῶ" βομίζων, ὁμοὶ» ex daddy πολίτην εἶναι, ὃς ἂν καὶ τοῦ σώματός Tb xo) τῆς οὐσίας προνοῆται" μάλιστα γὰρ ἂν ὅ τοιοῦ- τος καὶ τὰ τῆς πόλεως δὲ ἑαυτὸν βούλοιτο ὀρϑοῦ- σϑαι) ὅμως δὲ οὔτε ἐν τῷ πρότερον χρόνῳ διὰ τὸ προτιμᾶσϑαι εἶπον παρὰ γνώμην, οὔτε νῦν, ἀλλὰ ἢ ἂν γιγνώσκω βέλτιστα, ἐρῶ. καὶ πρὸς μὲν τοὺς τρόπους τοὺς b ὑμετέρους, ἀσϑενὴς ἄν μου ὅ λόγος εἴη, εἰ τὰ τε ὑπάρχοντα. σώζειν παραινοίην, καὶ μὴ τοῖς ἑτοίμοις περὸ τῶν ἀφανῶν καὶ μελλόντων κιν- δυνεύειν. ὡς δὲ οὔτε ἐν καιρῷ σπεύδεεο, οὔτε

-

*«

-

94 THYVCYDIDIS

(d0id ἐστε κατασχεῖν, dy & ὥρμησϑε, . 'ταῦϊα δι- δάξω, :- 10. , Φημὲὶ γὰρ, ὑμᾶς, Nolo nollob ἐν- ϑάδε ὑπολιπάντας, καὶ ἑτέρους ἐπιθυμεῖν, ἐκεῖσε πλεύσαντας, δεῦρο ἐπαγαγέσθαι. καὶ οἴεσϑε ἴσως, τὰς γενομένας ὑμῖν σπονδὰς ἔχειν τὶ βέβαιον, ai, ἡσυχαζόντων uiv. ὑμῶν, ὀνόματι σπονδαὶ ἔσονται" (οὕτω γὰρ ἐνθένδε τε ἄνδρες ἔπραξαν αὐτὰς, xol Ex τῶν ἐναντίων") σφαλέντων πον ἀξιόχρεῳ δυνά- μει, ταχεῖαν τὴν ἐπιχείρησιν ἡμῖν οἱ ἐχϑροὶ ποιή- σονται,, οἷς πρῶτον μὸν διὰ ξυμφορῶν ἡ ξύμβασις, καὶ ἐκ τοῦ αἰσχίονος, ἢ ἡμῖν, κατ᾽ ἀνάγκην ἐγδνε-- το ἔπειτα ἐν αὐτῇ ταὑτῃ πολλὰ τὰ ἀμφισβητοὺ- μενα ἔχομεν. εἰσὶ δ᾽, οἵ οὐδὲ ταύτην no τὴν ὅμο- λογίαν ἐδέξαντο, καὶ οὐχ οἱ ἀσϑενέστατοι". ἀλλ᾽ oi μὲν ἄντικρυς πολεμοῦσιν, ὁΐ δὲ, καὶ διὰ τὰ «4ακε- δαιμονίους ἔτε ἡσυχάζειν, δεχημέροις απονδαῖς καὶ αὐτοὶ ἔτι κατέχονται. τάχα δ᾽ ἂν ἴσως, εἰ δίχα ἡμῶν τὴν δύναμιν λάβοιεν, (ὅπερ νῦν σπεύδομεν,) καὶ πάνυ ἂν ξυνεπίϑοιντο μετὰ Σικελιωτῶν, οἷς πρὸ -πολλῶν ἂν ἐτιμήσαντα ξιμιμάχους σφίσι γενέσϑαι ἐν τῷ πρὶν χρόνῳ. ὥστο xen σκοπεῖν TiyG αὐτὰ, καὶ μὴ μετεώρῳ ts πάλει ἀξιοῦν κινδυνεύειν, . καὲ ἀρχῆς ἄλλης ὀρέγεσϑαι, πρὶν, ἣν ἔχομεν, βεβαιω- σώμεϑα, εἰ Χαλκιδεῖς y: οὗ ini Θράκης," ἔτη vO- σαῦτα ἀφεστῶτες ἡμῶν, ἔτο ἀχείρωτοὶ εἶσι, καὶ ἀλ- λοι τινὲς κατὰ τὰς ἠπείρους ἐνδοιαστῶς ἀκροῶνται. ἡμεῖς δὲ "Eyteraloug δὴ, οὖσι ξυμμάχοι;, ὡς ἀδι-

Ν

LIB. VI. CAP. 9 -- 41. . 95

κουμένοις, ὀξέως βοηϑοῦμεον" og ὧν δ᾽ αὑτῶν, 7- λαι ἀφεστώτων, ἀδικούμεϑα , ὅτι μέλλομεν ἀμὗνε- σϑαι.

11. ,, Καίτοι τοὺς μὲν, κατεργασάμενοι, xa» κατάσχοιμεν" τῶν δ᾽ εἰ καὶ χρατήσᾳιμεν, διὰ ποῖ- λοῦ γε καὶ πολλῶν ὄντων, χαλεπῶς ἂν ἄρχειν δυ- γναΐμεϑα. ἀνόητον δ᾽, ἐπὶ τοιούτους ἰέναι, ὧν κρπτήσας τε μὴ κατασχήσει τὶς , καὶ μὴ χατορϑώ- σας, μὴ ἐν τῷ ὁμοίῳ καὶ szgiy ἐπιχειρῆσαι ἔσται. Σικελιῶται δ᾽ ἂν μοι δοκοῦσιν, ὡς γε νῦν ἔχουσι, καὶ ἔτ, üv' ἧσσον δεινοὶ ἡμῖν ενέσϑαι, εἰ ἀρξειαν αὐτῶν Συρακούσιοι" ὅπερ οἵ “Ἐγεσταῖοι ᾿μάλιστα ἡμᾶς ἐκφοβοῦσι. γῦν μὲν ydg κἂν ἔλθοιεν ἢ ἴσως «Ἰακεδαιμονίων € ἕκαστοι χάριτι" ἐκείνως δ᾽, οὐκ εἰ- κὸς, ἀρχὴν ἐπὶ ἀρχὴν στρατεῦσαι. ᾧ γὰρ ἂν τρό- x: τὴν ἡμετέραν μετὰ Πελοποννησίων ἀφέλωνται, εἰκὸς, ὑπὸ τῶν αὐτῶν καὶ τὴν σφετέραν διὰ τοῦ αὖ- τοῦ καϑαιρεϑῆναι. ἡμᾶς δ᾽ ἂν οἱ ἐκεῖ Ἕλληνες μάλιστα μὲν ἐκπεπληγμένοι si», εἰ μὴ ἀφικοίμε- Oa, ἔπειτα δὲ καὶ, s, δείξαντες τὴν δύναμιν. " ov

ὀλίγου ἀπέλθϑοιμεν" εἰ δὲ σφαλείημέν τι, τάχιστ᾽

ἂν ὑπεριδόντες, μετὰ τῶν ἐνθάδε ἐπίϑοιντο. 31d γὰρ διὰ πλείστου πάντες ἴσμεν θαυμαζόμενα, xai τὰ πεῖραν ἥκιστα τῆς δόξης δόντα. ὅπερ νῦν ὑμεῖς, o ϑδηναῖοι, ἐς «᾿ακεδαιμονίους xo τοὺς ᾿ ξυμμώ- ζους πεπόνϑατε, διὰ τὸ, παρὰ γνώμην αὐτῶν, πρὸς ἅ ἐφοβεσϑε τοπρῶτο», περιγεγενῆσϑαι, καταφρο- νήσαντες, ἤδη καὶ Σικελίας ἐφίεσϑε. χρὴ δὲ μὴ

96 ^ THVCYDIDIS

πρὸς τὸς τὗχας τῶν ἐναντίων ἐπαίρεσθαι, ἀλλὰ τὰ, διανοέας »ρατήσαντας ϑαῤᾷῥεῖν" μηδὲ; «Αακεδαιμο- viov; ἄλλο τι, ἡγήσασϑαι » à διὰ τὸ αἰσχρὸν σκο- πεῖν, ὅτῳ τρόπῳ ir. καὶ vi», ἢν. δύγωνταε, σφή- λαντες 5 ἡμᾶς, τὸ σφέτερον ἀπρεπὸς εὖ ϑήσυνται" ὅσῳ δὲ καὶ περὶ πλείστον, καὶ διὰ πλείστου, δόξαν ἄρε- τῆς μελετῶσιν. ὥστε οὔ περὶ τῶν ἐν Σικελίᾳ Ἔγε- οταίων ἡμῖν, ἀνδρῶν βαρβάρων, ὅ ἀγὼν, εἰ σωφρο- νοῦμεν, ἀλλ᾽, ὅπως πόλιν δὲ ὀλιγαρχίας ἐπιβουλεύ-. ovde» ὑξέως φυλαξώμεϑα.

12. ,,Kai μεμνῆσϑαι χρὴ ἡμᾶς, ὅτι νεωστὶ ἀπὸ νόσου μεγάλης καὶ πολέμου βραχὗὺ τε λελωφὴ- καμεν, ὥστε καὶ χρήμασι xci τοῖς σώμασιν ηὐξῆ- σϑαι. καὶ ταῦτα ὑπὲρ ἡμῶν δίκαιον ἐνθάδε [ εἶναι ἢ ἀναλοῦν», καὶ μὴ ὑπὲρ ἀνδρῶν φυγάδων τῶνδε, ἐπι-

κουρίας δεομένων, οἷς τό τε ψεύσασθαι καλῶς, χρή-

σιμον, καὶ τῷ τοῦ πέλας κινδύνῳ, αὐτοὺς λόγους μόνον παρασχομένου;, ἢ κατορϑώσαντας, χάριν μὴ ἀξίαν εἰδέναι, ἢ πιαίσαντάς που, τοὺς φίλους ξυνα- πολέσϑαι. — sire τις, ἄρχειν ἄσμενος αἱρεϑεὶς, πω-

ραινεῖ ὑμῖν ἐκπλεῖν, τὸ ἑαυτοῦ μόνον σκοπῶν, GàÀ-

λως τε καὶ νεώτερος ὧν [ir] ἐς τὸ ἄρχειν, ὅπως

ϑαυμασϑῇ μὲν ἀπὸ τῆς ἱπποτροφίας, διὼ δὲ πολυ. ᾿

τέλειαν καὶ ὥφεληϑῇ τι ἐκ τῆς ἀρχῆς" μηδὲ τούτῳ

ἐμπαράυσχητε, τῷ τῆς πόλεως κινδύνῳ ἰδίᾳ ἐλλαμο πρύνευθαι. νομίσατε δὲ, τοὺς τοιούτους τὰ, μὲν

δημόσια ἀδικεῖν, τὰ δὲ ἴδια ἀναλοῦν" xui τὸ πρῶ. |

ma

LIB. V. CAP. 41--4 ὁ. 9?

γβα μέγα εἶναι; καὶ μὴ οἷον »εωτέρῳ βουδεὐσασθϑαὲ X& καὶ ὀξέως μεκαχειρίσαι. ΗΝ (413. ,0Uc δρῶν ἐγὼ vOv ἐνθάδε τῷ αὐτῷ ἀνδρὴ πεαρακελευστοὺς καϑημένους, φοβοῦμαι, καὶ τοῖς πρεσβυτέροις ἀνπιπαρακελεύομαι, μὴ καταισχυνϑῇ- va, εἴτῳ τὶς παρωκμώϑηται τῶνδε, ὅπως μὴ δόξῃ, ἂν μὴ ψηφέζηται πολεμεῖν, μαλαχὸς εἶναι" μηδ᾽, ὅπερ ἂν αὐτοὶ πόϑοιεν, δυσέρωτας εἶναι τῶν ἀπόντων, γνόντας, ὅτι ἐπιϑυμίᾳ μὲν ἐλώχιστα κατορϑοῦνται, προνοΐέᾳ δὲ πλεῖστα - Qi ὑπὲρ τῆς πατρίδος, ὡς μέ- )γέστον δὴ τῶν noly κίνδυνον ἀναῤῥιπτούσης, Gyr. χειροτογεῖν, χαὶ ψηφέξεσθαι, τοὺς μὲν «Συιελιώτας, οἷσπερ. νῦν ὅροις ζρωμένους πρὸς ὑμᾶς, οὐ μεμπτοῖς, τῷ τὸ Ἰονίῳ κόλπῳ παρὰ γῆν, S» τις πλέγ, καὶ τῷ “Σικολικῷ, oui πελάγους, «à αὑτῶν νεμομένους, xod* αὑτοὺς καὶ ξυμφέρεσδαι. τοῖς δ' ᾿Εμεσταίοις ἰδίᾳ εἰ" πεῖν, ἐπειδὴ ἄνευ ᾿4ϑηναίων καὶ ξυνῆψαν πρὸς Xs. λινουντίους τὸν πρῶτον πόλεμον, μετὰ σφῶν αὐτῶν ταὶ καταλύεσθαι. χαὶ τολοιπὸν ξυμμάγους μὴ noi εἶσθαι, ὥσπερ εἰώϑαμεν, οἷς XO μὲν πράξασεν ἀμυνοῦμεν, ὠφελείας δ᾽ αὑτοὶ δεηθέντες, οὐ re “ ξόμεϑα. | - 14. Καὶ σὺ, ὦ “πρύτανι, ταῦτω (εἴπερ ἡγῇ, σοὶ προσήκειν, κήδεοϑαὶ τῷ τῆς "méisUc, καὶ βούλει γενέσθαι πολίτης ἀγαϑὸς, ) ἐπυψήφίζῳ, καὶ γνῷῴμας προτέϑει αὖϑις ᾿4ϑηναίοις" ομέσας,, εἶ ὀῤῥωδεὸς τὸ ἀναψηφίσαι, τὸ μὲν λύειν τοὺς γόμους, μὴ pese - tocoÓ ἂν» μοφεύρων αἰαίαν: σχεῖν. το δὲ στάλεως Tuvcrp, L. : αι. -

-

98 — . THVCYDIDIS

[κακῶς] βουλευσαμένης ἰατρὸς ἂν γενέσθαι" καὶ τὸ καλῶς ἄρξαι τοῦτ᾽ εἶναι, ὃς ἂν τὴν πατρίδα ὠφελή- oy ὡς πλεῖστα, ἢ ἑκὼν εἶναι μηδὲν βλάψῃ.“

15. Ὃ μὲν "Νικίας τοναῦτα εἶπε. τῶν δὲ Ξ4ϑη- ναίων παριόντες ot μὲν πλεῖστοι στρατεύενν παρή- yov», καὶ τὰ ἐψηφισμένα μὴ λύειν" ob δὲ τινες καὶ ἀντέλεγον. ἐνῆγε δὲ προϑυμότοτα τὴν στρατείαν ἡδλκιβιάδης ὁ Κλεινίου, βουλόμενος τῷ ts Ἰγικέρ ἐναντιοῦσϑαι, ὧν καὶ ἐς τὰ ἄλλα διάφορος τὰ πο- λιτικὰ, καὶ ὅτι αὐτοῦ διαβόλως ἐμνήσϑη, καὶ μά- λιστα στρατηγῆσαί τε ἐπιϑυμῶν, καὶ ἐλπίζων Σικε- λίαν τε δὲ αὐτοῦ καὶ Καρχηδόνα λήψεσϑαι" καὶ τὰ ἴδια ἅμα εὐτυχήσας, χρήμασέ ts καὶ δόξῃ ὠφελή- σειν. Uy γὰρ ἐν ἀξιώματι ὑπὸ τῶν ἀστῶν, ταῖς ἐπιϑυμίαις μείζοσιν, ἢ κατὰ τὴν ὑπάρχουσαν ev- σίαν; ἐχρῆτο, ἔς τε τὰς ἱπποτροφίας καὶ τὰς ἄλλας

᾿ δαπάνας" ὅπερ καὶ καϑεῖλεν ὕστερον τὴν τῶν ᾿4ϑη- ναέων πόλιν οὐχ ἥκιστα. φοβηϑέντες γὰρ αὐτοῦ oi πολλοὶ τὸ μέγεϑος τῆς τε xatd. τὸ ἑαυτοῦ σῶμα παρανομίας ἐς τὴν δίαιταν, καὶ τῆς διανοίας, ὧν, καϑ᾽ ἕν ἕκαστον, ἐν ὅτῳ γίγνοιτο, ἔπρασσεν, ὡς τυ- ραννέδος ἐπιϑυμοῦντε πολέμιον καϑέστασαν. καὶ δημοσίᾳ κράτεστα διαϑέντα τὰ τοῦ πολέμου, ἰδίᾳ — ἕκαρτοι τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτοῦ ἀχϑεφθϑέντες, καὶ — ἄλλοις ἐπιτρέψαντες, οὐ διὰ μακροῦ ἔσφηλαν τὴν πό ο΄ Ax. τότε δ᾽ οὖν παρελϑὼν, τοῖς ᾿4ϑηναίοις παρήνει . 4 τοιᾶϑε. !

16. ,, ΚΑΙ προσήκει uos μᾶλλον ἑτέρων, t)

LIB. VI. CAP. 14— 16. 99

᾿4θηναῖοι, doytiv* (ἀνάγκη ydo ἐντεῦϑεν ἄρξασϑαι, ἐπειδή μου Nislag καϑήψατο καὶ ἄξιος ἃ ἅμα vo- μίζω εἶναι. ὧν γὰρ πέρι ἐπιβόητός εἰμι, τοῖς μὲν σερογόνοις pov καὶ duoi δόξαν φέρει ταῦτα, , τῇ δὲ πατρέδι καὶ ὠφέλειαν. oi ydo Ἕλληνες καὶ ὑπὲρ δὺ- yos μείζω ἡ ἡμῶν τὴν πόλιν ἐνόμισαν, τῷ ἐμῷ δια- πρεπεῖ τῆς ᾿ὐλυμπίαξζε ϑεωρίας, (πρότερον ἐλπέζον- τες, αὐτὴν καταπεπολεμῆσϑαι διότι ἄρματα μὲν ἑπτὸ καϑῆκα, ὅσα οὐδεὶς πω ἰδιώτης πρότερον, ἐνίκησα δὲ, καὶ δεύτερος καὶ τέταρτος ἐγενόμην, καὶ τἄλλα ἀξίως τῆς γίκης παρεσκενασάμην. νόμῳ μὲν γὰρ τιμὴ τὰ τοιαῦτα" ἐκ δὲ τοῦ δρωμένου καὶ δύ- ψαμις ἅμα ὑπονοεῖται. καὶ ὅσα αὖ ἐν. τῇ πόλει χο- ρηγίαις ἢ ἄλλῳ τῳ λαμπρύνομαι, τοῖς μὲν ἀστοῖς φϑονεῖται φύσει, πρὸς δὲ τοὺς ξένους καὶ αὐτὴ ἰσχὺς φαίνεται. καὶ οὐκ ἄχρηστος δ᾽ ἡ ἀνοῖα; ὃς ἂν τοῖς ἰδίοις τέλεσι μὴ ξαυτὸν μόνον,. ἀλλὰ καὶ τὴν σόλιν ὠφελῇ. οὐδὲ γε ἄδικόν, . ἐφ᾽ ἑαυτῷ μέγα φρο- γοῦντα, μὴ ἴσον εἶναι" ἐπεὶ καὶ ὅ κακῶς πράσσων σρὸς οὐδένα τῆς ξυμφορᾶς ἰσομοιρεῖ. ἀλλ᾽, ὥσπερ δυστυχοῦντες οὐ προσαγορευόμεϑα, ἐν τῷ áuolg τὶς ἀνεχέσθῳ, καὶ ὑπὸ τῶν εὐπραγούντων ὑπερφρονού- μενας" ἢ τὰ ἴσα νέμων; τὰ ὅμοια ἀνταξιούτω. οἶδα δὲ, τοὺς τοιούτους, καὶ ὅσοι ἔν τινος λαμπρότητι προόσχον, ἐν μὲν τῷ καὶ αὐτοὺς βίῳ λυπηροὺς ὄν- τας, τοῖς ὁμοίοις μὲν μάλιστα, ἔπειτα δὲ, καὶ τοῖς ἄλλοις ξυνόντας, τῶν δὲ ἔπειτα ἀνϑρώπων προσποΐί-. ᾿ ἢσέν τε ξυγγενείας τισὶ, καὶ μὴ οὖσαν, καταλιπύν- —

G a3

100 ' THYCYDIDIS

τας, καὶ, ἦ ἧς ἄν ὧσι πατρίδος, ταύτῃ αὔχησιν, ὧς οὗ περὶ ἀλλονφίων, οὐδ᾽ ἁμαρτόντων, dÀX ὡς περὲ

σφετέρων τὸ καὶ καλὰ πραξιάντων. ὧν ἐγὼ ὀρεγόμε- yog, καὶ διὰ ταῦτα τὰ ἔδια ἐπιβοώμενος, τὰ δημό-. σια, σκοπεῖτε, εἴ του χεῖρον μεεαχειρίζω. ' ᾿Πέλοπον- γήσου ydo τὰ δυνατώτατα βυστήσας ἄνευ μεγλον ὑμῖν κενδύνου καὶ δαπάνης, ““ακεδαιμομίους ἐς ᾿μέαν ἡμέραν κατέστησα ἐν Παντινείᾳ. περὶ τῶν ἁπάντων ἀγωνίσασϑαι.. ἐξ οὗ καὶ περιγενόμενοι τῇ μάχῃ, οὖ- δόπω καὶ νῦν βεβαίως ϑαρσοῦσι.

17. ,, Koi ταῦτα ἢ ἐμὴ νεότης καὶ ἄνοια παρὼ φύσιν δοκοῦσα εἶναι, ἐς τὴν Πελοποινησίων δύνα- μιν λόγοις. τὸ πρέπουσιν ὡμίλησε, καὶ ὀργῇ πίστιν “παρασχομένη, ἔπεισε καὶ νῦν μὴ πεφοβῆσϑαιε αὐτήν. ἀλλ᾽, ἕως ἐγώ τὸ ἔτει ἀκμάζω μεῖ αὐτῆς, καὶ ὅ Νι- κέας εὐτυχὴς δοκεῖ εἶναι, ἀποχρήσασϑε τῇ ἑκατέρου ἡμῶν ὠφελείᾳ" καὶ τὸν ἐς τὴν Σικελίαν, πλοῦν μὴ

᾿μεταγιγνώσκητε, ὧς éni μεγάλην δύναμιν ἐσόμενον. ὄχλοις τε γὰρ ξυμμίκτοις ᾿πολυανδροῦσιν ab πόλεις, καὶ ῥαᾳδίας ἔχουσι τῶν πολιτειῶν τὰς μεταβολὰς καὶ

ἐπιδοχάς. xci οὐδεὶς, δὲ αὐτὸ, ὡς περὶ οἰκείας, πατρίδορ, οὔτε τὰ περὶ τὸ σῶμα ὅπλοις ἐξήρτυται, οὔτε τὰ ἐν τῇ χώρᾳ νομίμοις κατασκεναῖ;" 6., τι δὲ ἕκαστος ἢ ἐκ τοῦ λέγων πείϑειν οἴεται, ἢ — ἀπὸ τοῦ κοινοῦ λαβὼκ, ἄλλην γῆν, μὴ πκατορϑώσας, οἰκήσειν, ταῦτα ὁτοιμάξεται. καὶ οὐκ εἰμὸς,, τὸν τοῦ»

| oiroy m οὔτε ve μιᾷ γνώμη ᾿ἀκροᾶσϑαι,

LIB. V. CAP. 16—18: ^ — 40i

οὔτε ἐς τὰ ἔργα κοινῶς ἐρόέπεσθαι" ταχὺ δ᾽ ἂν ὡς ἕχαστοι, εἴ τι καϑ' ἡδονὴν λέγοιτο, προσχωροῖεν" ἄλλως τε καὶ si στασιάξουσιν, ὥσπερ πυνϑανόμεϑα. καὶ μὴν οὐδ᾽ ὅπλῖται οὔτ᾽ ἐκείνοις, . ὅσοι περικαμ- | ποῦνται, οὔτε οὗ ἄλλοι Ἕλληνες, διεφάνησαν τοσ- οὔτοι ὄντες, ὅσοι ἕκαστοι σφᾶς αὐτοὺς ἠρίϑμουν" ἀλλὰ μέγιστον δὴ αὐτοὺς ἐψευσμένη ἡ Ἑλλὰς, μόλις ἐν τῷδε τῷ πολέμῳ i ἱκανῶς dnMa 95." τά τε οὗ» ἐκεῖ, ἐξ ὧν ἐγὼ ἀκοῇ αἰσθάνομαι, τοιαῦτα, καὶ ἔτι εὖπο- ρώτερα ἔσται. βαρβάρους τὸ γὰρ πολλοὺς ἕξομεν, οὗ, Συρακουσίων μέσει, ξυνεπιϑήσονται αὑτοῖς" καὶ 1d ἐνθάδε οὐκ ἐπικωλύσει, ἢν ĩ ἐμεῖς ὀρϑῶς βουλεύησϑε. οἷ ydo πατέρες ἡμῶν, τοὺς αὐτοὺς τούτους, οὕαπερ ! νῦν φασὶ πολεμέους ὑπολιπόντας ἄν ἡμᾶς πλεῖν, καὶ προσέτι τὸν "μῆδον ἐχθρὸν ἔχονέες, τὴν ἀρχὴν ἐκτή- σαντο, ovx ἄλλῳ τινὶ, ἢ τῇ περιουσίᾳ τοῦ vavr- κοῦ, ἰσχύοντες. καὶ γῦν οὔτε ἀνέλπιστοί no μᾶλλον Πελοποννήσιοι i 6c ἡμᾶς ἐγένοντο , tite καὶ πάνυ ἔῤ- ῥωνται" τὸ μὲν ἐς τὴν γῆν ἡμῶν ἐσβάλλειν, κἀν μὴ ἐκπλεύσωμεν, ἱκανοί εἰσι, τῷ δὲ »αψτικῷ οὐκ ἂν δὺ- ναΐντο βλάπτειν. ὑπόλοιπον ydg qui» ἐστιν &ytino- λον ναυτικόν.

48. »Ὥστε τὲ ἂν λέγοντες εἰκὸς, ἢ αὐτοὶ ἀπο- κνοῖμεν, ἢ πρὸς τοὺς éxss. ξυμμάχους. σχηπεόμενοι, μὴ βοηθοῖμεν; οἷς ; gere» , ἐπειδή γε καὶ ξυνωμόσα- μὲν, ἐπαμύνειν , καὶ μὴ ἀντετιϑέναι, ὅτι οὐδὲ ἐκεῖ» νοι ἡμῖν. οὗ γάρ, ἵνα δεῦρο ἀνιιβοηϑῶσε, προσε- ϑέμεϑα αὐτοὺς, ἀλλ᾽ 1 ἵνα, τοῖς ἐκεῖ ἐχθροῖς ἡμῶν

ΓΔ

102 THYCYDIDIS

λυπηροὶ ὄντες , δεῦρο κωλύωσιν αὑτοὺς ἐπιέναι. τὴν t8 ἀρχὴν οὕτως ἐκτησάμεϑα καὶ ἡμᾶς, καὶ ὅσοι δὴ ἄλλοι ἦρξαν, j παραγιγνόμενσι προϑύμως τοῖς ἀεὶ ἢ βαρβάροις ἢ Ἕλλησιν ἐπικαλουμένοις, ἐπεὶ, εἴγε ἡσυχάζοιεν πάντες, ἢ φιλυκρινοῖεν, οἷς χρεὼν βοη-- ϑεῖν, βραχὺ ἃ» τι προσκτώμενοι ἀὐτῇ, περὶ αὐτῆς ἂν ταύτης μᾶλλον κινδυνεύοιμεν. τὸν γὰρ προῦς- zorro ov μόνον ἐπιόντα τὶς ἀμύνεται, ἀλλὰ καὶ, μὴ ὅπως ἔπεισι, προκαταλαμβάνει. καὶ οὐκ ἔστιν ἡμῖν ταμιεύεσϑαι, ἐς ὅσον βουλόμεϑα ἄρχειν " ἀλλ᾽ ἀνάγ- x», ἐπειδήπερ ἐν τῷδε παϑέσταμεν, τοῖς μὲν ἐπι- βουλεύειν, τοὺς δὲ μὴ ἀνιέναι, διὰ τὸ ἀρχϑῆναι ἂν ὕφ᾽ ἑτέρων, αὐτοῖς κίνδυνον εἶναι, εἰ μὴ αὐτοὶ ἀλ- λων ἄρχοιμεν. καὶ οὐκ ἐκ τοῦ αὐτοῦ ἐπισκεπτέον ἡμῖν τοῖς ἄλλοις τὸ ἥσυχον, εἶ μὴ καὶ τὰ ἐπιτηδεύ- . pata ἐς τὸ ὅμοιον μεταλήψεσϑε. λογισάμενοι οὖν, τάδε μᾶλλον αὐξήσειν, ἐπὶ ἐκεῖνα ἣν ἴωμεν, ποιώ- μεϑα τὸν πλοῦν, ἵνα Πελοποννησίων τε στορέσωμεν 10 φρόνημα » εἰ δόξομεν, ὑπεριδόντες καὶ οὐκ Gya- πήσανξες τὴν ἐν τῷ παρόντι ἡσυχίαν, καὶ énà Σι- κελίαν πλεῦσαι. καὶ ἅμα ἢ τῆς Ἑλλάδος, τῶν ἐνεῖ προσγενομένων, πάσης τῷ εἰκότι ἄρξομεν, ἢ κακώ- σομὲν γε Συρακουσίους" ἐν ῳ καὶ αὐτοὶ καὶ οὗ ξὺμ- μᾶχοι ὠφεέλησόμεϑα. τὸ δὲ ἀσφαλὲς , καὶ μένειν » ἦἢ τι ,προσχωρῇ, καὶ ἀπελθεῖν, ai νῆες παρέξουσιν. αὐτοκράτορες ydo ἐσόμεϑα καὶ ξυμπάντων. Σικελιὼ- τῶν. καὶ μὴ ὑμᾶς ἡ Νικίου τῶν λόγων ἄπραγμο-ς σύνη καὶ διάστασις τοῖς νέοις ἐς τοὺς πρεσβυτέρους

᾿ : LIB. VI. CAD. 18—20. 103 ἀποστρόψῃ. τῷ δὲ εἰωϑόὅτι χόσμῳ, ὥσπερ καὶ οὗ πα- τίρες ἡμῶν, ἅμα νέοι γεραιτέροις βουλεύοντες, ἐς τὰδε figa" αὐτὰ, καὶ vU» τῷ αὐτῷ τρόπῳ πειρᾶσϑε προαγαγεῖν τὴν πόλιν. καὶ νομίσατε, νεότητα μὲν καὶ γῆρας ἄνευ ἀλλήλων μηδὲν δύνασθαι" ὅμοῦ δὲ, τό τε φαῦλον, καὶ τὸ μέσον, καὶ τὸ πάνυ ἀκριβὲς a» ᾿ ξυγκραϑὲν, μάλιστ᾽ ἂν ἰσχύειν" καὶ τὴν πόλιν, ἂν μὲν ἡσυχάζη, τρίψεσϑαὶ τὸ αὐτὴν περὲ δαυτὴν, ὥσπερ καὶ ἄλλο τι, καὶ πάντων τὴν ἐπιστήμην ἐγγηράσε- σϑαι" ἀγωνιζομένην δὲ, ἀεὶ προσλήψεσθαί T8 ; τὴν ἐμπειρέαν, καὶ τὸ ἀμύνεσθαι , οὐ λόγῳ, ἀλλ᾽ ἔργῳ μᾶλλον ξύνηϑες ἕξειν. παράπαν 18 γιγνώσκω, πόλεν μὴ ἀπράγμονα τάχιστ᾽ dy μοι δοκεῖν ἀπραγμοσύνης μεταβολῇ διαφϑαρῆναι" καὶ τῶν ᾿ἀνϑρώπων ἄσφα-- λέστατα τούτους οἰκεῖν, οἵ ἂν τοῖς παροῦσιν ἤϑεσι καὶ νόμοις, ἢν καὶ χείρω ἢ, ἥκιστα διαφόρως πολι- τεύωσι. “

19. Τοιαῦτα μὲν ó ᾿Αλκιβιάδης εἶπεν. οἷ δ᾽ ᾿4ϑη- vaio, ἀκρύσαντες ἐκείνου T8 καὶ τῶν ᾿Εγεσταίων καὶ Atovilvon φυγάδων, οἵ, παρελϑόντες; ἐδέοντό τε, καὶ, τῶν ὄρκίων ὗ ὑπομιμνήσκοντες » ἱκέτευον βοηϑῆ- σαι σφίσι, πολλῷ μᾶλλον, ἢ πρότερον, ὥρμηντο στρατεύει». καὶ ó “Νικίας, γνοὺς , ὅτι ἀπὸ μὲν τῶ» αὐτῶν λόγων ovx ἂν ἔτι ἀποτρέψειε , παρασχευῆς δὲ πλήϑει, εἰ πολλὴν ἐπιτάξ tus, Tdy ἂν μεταστήσειε» αὐτοὺς, παρελϑὼν αὐτοῖς ἔλεγε τοιάδε.

20. ,,EHEIAH πάντως δρῶ i ὑμᾶς, e A49- valos, ὡρμημένους στρατεύειν, - ξυνενέγκοι μὲν τοῦ-

04 THYCYDIDIS

τα, ὡς βουλόμεϑα" ἐπὶ δὲ τῷ παρόντι ἃ ᾶ γιγνώσκω, σημανγῶ. ἐπὶ γὰρ πόλεις, ὡς ἐγὼ ἀκοῇ αἰσϑάνομαι, μέλλομεν ἰέναι μαγάλας, καὶ οὔϑ' ὑπῃκόρυς ἀλλή- λων, οὔτε δεομένας μεταβολῆς , ἡ ἂν ἐκ βιαίου τὶς δουλείας ἄσμενος ἐς ῥάω μετάστασιν χωροίῃ" οὐδ᾽ ἄν τὴν ἀρχὴν τὴν ἡμετέραν εἰκότως ἀντ ἐλευϑερίας προσδεξομένας" τό, τὸ iij Jos, ὡς ἐν μιᾷ νήσῳ, πολ- λὰς τὰς “Ελληνίδας. πλὴν γὰρ Ἰγάξον καὶ Κατά»ης, ἅς ἐλπίζω ἡ ἡμῖν κατὰ τὸ «Αἀεοντίνων ξυγγενὲς προς- ἐσεσϑαι, ἄλλαι εἰσὶν ἑπτὰ, καὶ παρεσκευασμέναι τοῖς πᾶσιν ὁμοιοτρόπως μάλιστα τῇ ἡμετέρᾳ δυνά-. . με, καὶ οὐχ ἥκιστα, ἐπὶ ἃς μᾶλλον πλέομεν, Zthe- νοῦς καὶ Συράκουσαι. πολλοὶ μὲν γὰρ ὅπλῖται ἔνεισι, καὶ τοξόται, καὶ ἀκοντισταὶ, πολλαὶ δὲ τριήρεις, καὶ ὄχλος ὃ πληρώσων αὐτός. χρήματά T ἔχουσι, τὰ μὲν ἴδια, τὰ δὲ καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς ἐστι Σελινουντέοις. Συρακουσίοις δὲ καὶ ἀπὸ βαρβάρων᾽ τινῶν ἀπαρχὴ εἰσφέρεται. ᾧ δὲ μάλιστα ἡ ἡμῶν προέχουσιν, ἵππους τι πολλοὺς κόχτηνται, καὶ σίτω οἰκείῳ καὶ οὐκ ἐπα- κτῷ χρῶνται.

21. » Πρὸς οὖν τοιαύτην δύναμιν, οὗ ναυτι- κῆς καὶ φαύλου στρατιᾶς μόνον δεῖ, ἀλλὰ καὶ πε- ζὸν πολὺν ξυμπλεῖν, εἴπερ βουλόμεϑα ἄξιόν τι τῆς διανοίας δρᾷν, καὶ μὴ ὑπὸ ἱππέων πολλῶ» εἴργε- σϑαι τῆς γῆς" ἄλλως τὸ καὶ εἰ ξυστῶσιν αἷ πόλεις φοβηϑ εἶσαι , καὶ μὴ ἀντιπαράσχωσιν͵ ἡμῖν φίλοι τιψὲς γενόμενοι ἄλλοι, ἢ ᾿Εγεσταῖοι, ᾧ ἀμυνοὗμε- ϑα, ἱππικόν" (αἰσχρὸν δὲ, βιασϑέντας. ἀπελϑεῖν, ἢ

LiB. Y1. CAP. 90---93: 105 ὅσξτρον ἐπιμεταπέμπεσϑαι, ταπρῶτον ἀσκέπτως βον- ' λευσαμένους Ὑ αὐτόϑε» δὲ παρασκευῇ ἀξιόχρεῳ! ésu- iyes , γνόντας, ὅτι παὶζ : τὸ ἀπὸ τῆς ἡμετέρας αὑτῶν μέλλομεν πλεῖν, καὶ οὐκ ἐν τῷ Opolo στρατευσόμε- »04, καὶ οὐκ ἐν τοῖς τῇδε ὑπηκόοις ξύμμαχοι ἤλϑετε ἐπέ τινα; ὅϑεν éedumn αἷ κομιδαὶ ἐκ τῆς φιλίας, ὧν. προσέδει, ἀλλ᾽ ἐς ἀλλοτρίαν πέσαν ἀπρρτήσαντες, ἐδ ἧς, μηνῶν οὐδὲ τεσσάρων τῶν χειμερινῶν, ἄγγελον ὁάδιον.ἐλϑ εἶν.

22.» ᾿Οπλίτας τὸ οὖν πολλοὺς μοι δοκεῖ χρῆναι ἡμᾶς ἄγειν, καὶ ἡμῶν αὐτῶν καὶ τῶν ξυμμάχων, τῶν τε ὑπηκόων, καὶ ἣν Tw ἐκ Πελοποννήσου. δυνώμε- ϑα ἢ πεῖσαι, ἢ μισϑῷ προσαγογέσϑαι" καὶ τοξότας πολλοὺς καὶ σφενδονήτας, ὅπως πρὸς τὸ ἐκείγων ἷπ- πικὸν ἀντέχωσι" . ναυσί τὸ καὶ πολὺ περιεῖναι, ἵνα καὶ τὰ ἐπιτήδεια ῥᾷον ἐσκομιζώμεϑα"» τὸν δὲ καὶ αὖ- τόϑεν oiro» ἐν ὀλκεσι ? πυροὺς καὶ πεφρυγμένας πριϑαὰς, ἄγειν, καὶ σιτοποιοὺς ἐκ τῶν μυλώνων πρὸς μέρος ἠναγκασμένους ἐμμίσϑους, να, ἤν: που ὑπὸ ἀπλοίας ἀπρλαμβανώμεϑα, ἔχῃ à στρατιὰ τὸ ἐπε τήδεια" πολλὴ ye οὖσα, οὗ πάσης ἔσται πόλεως ὑποδέξασϑαι" τά τὸ ἄλλα, ὅσον δυνατὸν, ἑτοιμάσα- σϑαι, καὶ μὴ ἐπὶ ἑτέροις γίγνεσθαι" μάλιστα δὲ χρή-. ματα c αὐτόϑεν ὡς πλεῖστα ἔχειν. τὰ δὲ παρ' Ἔγεσταῖ- ων, ἃ λέγεται ἐκεῖ ἕτοιμα, νομίσατε καὶ λόγῳ ἂν» μάλιστα ἕ ἕτοιμα εἶν αι.

23. ,,H» γὰρ αὗτοὶ ὕλθωμεν ἐγθένδε μὴ uv»- τίπαλον μόνον παρασχευασάμενοι, πλήν γε πρὸς τὸ

106 ᾽ THVYCYDIDIS μάχιμον αὐτῶν τὸ ὁπλιτικὸν, ἀλλὰ καὶ ὑπερβάλ- λοντες τοῖς πᾶσι, μόλις οὕτως olo τε ἐσόμεϑα τῶν μὲν κρατεῖν, τὸ δὲ sod διασῶσαι. πόλιν τε »oui- σαι χρὴ ἐν ἀλλοφύλοις καὶ πολεμίοις οἰκειοῦντας" i- ναι, οὖς πρέπει τῇ πρώτῃ ἡμέρᾳ, n &y κατάσχωσι», "εὐθὺς κρατεῖν τῆς 43 ἢ ἢ εἰδέναι, ὅτι, ἢν σφάλων- τοι, πάντα πολέμια E ἕξουσιν. ὅπερ ἐγὼ φοβούμενος, καὶ εἰδὼς; πολλὰ μὲν ἡμᾶς δέον εὖ βουλεύσασθαι, ἔτι δὲ πλείω εὐτυχῆσαι, (χαλεπὸν δὲ, ἀγϑρώπους ὄντας,) ὁτιελάχιστα τῇ τύχῃ παραδοὺς ἐμαυτὸν βοὺ- λομαι ἐκπλεῖν, παρασκευῇ δὲ ἀπὸ τῶν εἰκότων ἄσφα- Arc ἐκπλεῦσαι. ταῦτα γὰρ τῇ τὸ ξυμπάσῃ πόλει (e βαιότητα ἡγοῦμαι, xai ἡμῖν τοῖς στρατευσομένοις σωτήρια. εἰ δέ τῳ ἄλλως δοκεῖ, παρίημε αὐτῷ τὴν ἀρχήν. «€ 24. Ὃ μὲν Nixlag τοσαῦτα εἶπε, »ομέζων, τοὺς "405valovc τῷ πλήϑει τῶν πραγμάτων ἢ ἀποτρέ- ψειν, ἢ, εἰ ἀναγκάζοιτο στρατεύεσθαι, μάλιστα ov- - τὼς ἀσφαλῶς ἐκπλεῦσαι. οἷ δὲ τὸ μὲν ἐπιϑυμοῦν τοῦ πλοῦ οὐκ ἐξηρέϑησαν ὑπὸ τοῦ ὀχλώδους τῆς παρασκευῆς, πολὺ δὲ μᾶλλον ὥρμηντο. καὶ roU»- αντίο» περιέστη αὐτῷ: εὖ τὸ γὰρ παραινέσαι ἔδο- ξε, καὶ ἀσφάλεια νῦν δὴ καὶ πολλὴ ἔσεσϑαι. καὶ ἔρως ἐνέπεσε τοῖς πᾶσιν ὁμοίως ἐκπλεῦσαι" τοῖς μὲν γὰρ πρεσβυτέροις, ὡς , ὡς ἢ καταστψεψομένοις, i9 & ἔπλεον, 5 οὐδὲν ἂν σφαλεῖσαν μεγάλην δύναμιν" τοῖς δ᾽ ἐν τῇ ἡλικίᾳ, τῆς τὸ ἀπούσης πόϑῳ ὄψεως καὶ ϑεωρίας, xo$ εὐέλπιδες ὄντες σωθήσεσθαι" ὃ

V *

- A LjB.VI CAP. 53 -26. 107

δὲ noli ὅμιλος, καὶ στρατιώτης, P» τε τῷ παρόντι ἀργύριον οἴσειν, καὶ προσκτήσασϑαι δύναμιν, ὅϑεν ἀΐδιον μισϑοφορὰν ὑπάρξειν. ὥστε, διὼ τὴν ἄγαν τῶν πλειόνων ἐπιθυμίαν, sito: ἄρα καὶ μὴ ἤρεσκε, δε- διὼς, μὴ, ἀῤτιχειροτονῶν, καμόγους δόξειεν εἶναι τῇ πόλει, ἡσυχίαν ἦγε. 25. Καὶ τέλος παρελϑών. τις τῶν ᾿Αϑηναίων xol σιαρακαλέσας τὸν ἡγικίαν, οὐκ ἔφη χρῆναι προφὰσί- ζεσϑαι, οὐδὲ διαμέλλειν, ἀλλ᾽ ἐναντίον ἁπάντων. ἤδη λέγειν, ἥντινα αὐτῷ παρασκευὴν ᾿4ϑηναῖρι ψηφί- σωνται. ὃ δὲ, ἄκων μὲν, siniv, ὅτι καὶ μετὰ τῶν ξυναρχόντων xa ó? ἡσυχίαν μᾶλλον βουλεύσοιτο" ὅσα μέντοι ἤδη δοκεῖν αὐτῷ, τριήρεσι μὲν οὐκ ἔλασσον ἢ ἑκατὸν πλευστέα“εἶναι' αὐτῶν O^ Αϑηναίων ἔσε-" σθαι ὁπλιταγωγοὺς ὃ ὅσοι ἂν δοχῶσι, καὶ . ἄλλας ἐκ τῶν ξυμμάχων μεταπεμπτέας εἶναι" ὁπλίταις δὲ τοῖς ξύμπασιν ᾿4ϑηναίων καὶ τῶν ξυμμάχων, πεν- τακισχιλίων μὲν οὐκ ἐλάσσοσιν, ἢν δέ τι δύνων- ται; καὶ πλείοσι τὴν δὲ ἄλλην παρασκευὴν ὡς κατα λόγον, καὶ τοξοτῶν τῶν αὐτόϑεν, καὶ ἐκ Κρήτης, : xai σφενδογητῶν, καὶ ἤν τι ἄλλο pcd 0ox7 εἶναι, ἑτοιμασάμενοι ἄξειν. ; . 26. ᾿ἀκούσαστες δ᾽ οἱ ᾿Αϑηναῖοι n ἐψηφίσαντο

εὐθὺς, αὐτοκράτορας εἶναι, . “καὶ περὲ στρατιᾶς πλή: ϑους καὶ περὶ τοῦ παντὸς πλοῦ τοὺς στρατηγοὺς πράσσειν, ἢ ἂν αὐτοῖς δοκῇ ἄριστα εἶναι ᾿Αϑηναἴ- oij. καὶ μετὰ ταῦτα ἡ παρφασκενὴ ἐγίγνετο' καὶ ^ ἔς τὰ τούς ξυμμάχους ἔπεμπον, καὶ αὐτόϑεν κατα-

-

. 108. THYCYDIDIS

λόγους ἐποιοῦντο." ἄρτε δ᾽ ἀνειλήφει ἢ πόλις ξαυτὴν ^ ἀπὸ τῆς νήσου καὶ τοῦ ξυνεχοῦς πρλέμου, ἔς τε ἣλι- κίας πλῆϑος ἐπιγεγονημένης, καὶ ἐς χρημάτων ἄϑροι-

σι», διὰ τὴν ἐχεχειρίαν" ὥστε (gov πάντα ἐπορέζετο. :

τ ; καὶ οὗ μὲν ἐν παρασκευῇ 70a».

27. Ἔν δὲ τούτῳ, ὅσοι Epuos ἦσαν λίϑινοε ἐν

τῇ πόλει τῇ ᾿Αϑηναίων, (εἰσὶ δὲ, κατὰ τὸ ἐπιχώριον. 5 τετράγωνος ἐργασία, , πολλοὶ καὶ ἐν ἰδίοις προϑὺ- ροις, καὶ ἐν ἱεροῖς) μιᾷ yvxti οὗ πλεῖστοι περιεκόπη- σαν τὰ πρόσωπα. καὶ τοὺς δράσαντας ἤδει οὐδείς" ἀλλὰ μεγάλοις μηνύτροις δημοσίᾳ ovrol τε ἐξητοῦ»-

το, καὶ προσέτι ἐψηφίσαντο, καὶ εἴ τις ἄλλο τι οἷ.

ἂν ἀσέβημα γεγενημένον, μηνὗειν ἀδεῶς τὸν βουλό- pero» καὶ ἀστῶν καὶ ξένων καὶ δούλων. καὶ τὸ πρᾶ- γμα μειζόνως ἐλάμβανον. τοῦ τε 700 ἔχπλου οἰωνὸς ἐδόκει εἶναι, καὶ ἐπὶ ξυνωμοσίᾳ ἅμα νεωτέρων πρα- γμάτων καὶ δήμου καταλύσεως γεγενῆσϑαε.

28. Μηνύεται οὖν ἀπὸ μϑτοίχων τά τινῶν καὶ.

ἀκολούθων, περὶ μὲν τῶν Ἑρμῶν οὐδὲν, ἄλλων δὲ ἀγαλμάτων περικοποέ τινὲς πρότερον ὑπὸ γεωτέρων μετὰ παιδιᾶς καὶ olyov γεγενημέναι , xai τὸ μυστή- Que ἅμα ὡς ποιῆται ἐν οἰκέακις ἐφ᾽ ὕβρει. ὧν καὶ «τὸν “Ελχιβιάδην ἐπῃτιῶντο, καὶ αὑτὰ ὑπολαμβά.-- γοντες οὗ μάλιστα τῷ ᾿Αλκιβιάδῃ ἀχϑόμενοι, ἐμπο- | Qe» ὄντι σφέσιν αὐτοῖς μὴ τοῦ δήμου βεβαέως προ- ἐστάγας, καὶ νομίσωντος, εἰ αὑτὸν ἐξελάσειαν, πρῶ-

τοι d» εἶναι, ἐμεγάλννον, καὶ ἐβόων, ὧς ini δή-

Ἢ

. .LIR. VL CAP.26—30. 409

pov καταλύσει. τὰ Te μυστικὰ καὶ ἢ τῶν “Ἑρμῶν πὸ- ρικοπὴ γένοιτο! καὶ οὐδὲν εἴη αὐτῶν, 0, τε οὗ μετ᾽ ἐκεί. γου ἐπράχϑη: ἐπιλέγοντες τεκρήφεα τὴν ἄλλην αὐτοῦ ἐς τὰ ἐπιτηδεύματα οὗ δημοτικὴν παρανομέαν.

29. *O δ᾽ ἔν τὸ τῷ παρόντι πρὸς. τὰ μηνύματα ἀπιλογεῖτο, καὶ ἕτοιμος ἦν, agi» ἐκπλεῖν, χρίνεσθαι, εἴ 7) τούτων εἰργαυμένος ἦν" (ἤδη γὰφ καὶ τὰ τῆς παρασκευῆς ἐπεπόριστο".) καὶ, εἰ μὲν τούτων τι εἴρ- γαστο, δίκην δοῦναι" ᾿εἰ δ᾽ ἀπολνυϑείη, ἄρχειν. καὶ ἐπειμαρτύρετο, μὴ ἀπόντος περὶ αὐτοῦ διαβολὼρ ἀποδέχεσθαι, ἀλλ᾽ ἤδη ἀποκτείνειν, εἰ ἀδικεῖ καὶ ὅτε σωφρονέστερον οἴη, μὴ μοτὰ τοιαύτης αἰτίας, πρὶν διαγνῶσι, πέμπειν αὐτὸν ἐπὶ τοσούτῳ στρα» τεύματι. οὗ δ᾽ ἐχθροὶ, δεδιότες, τό, τὸ στράτευμὰ μὴ εὔνουν ἔχῃ, ἢν ἤδη ἀγωνίζηται, ὅ, τε δῆμος μὴ μαλακίξηται, ϑεραπεύωκ, ὅτι δὲ ἐκεῖνον οἵ τὶ Ae γεῖοι ξυνεστράτευον καὶ τῶν ]αντινέων τισὲς, ἀπέ- τρεπον καὶ ἀπέσπευδον, ἄλλους φήτορας ἐνιέντες, οἷ Neyv⸗ , Uv μὲν πλεῖν αὐτὸν, καὶ μὴ κατασχεῖν τὴν ἀναγωγὴν, ἐλϑόκτα δὲ, κρίνεσθαι ἐν ἡμέραις ῥηταῖς". βουλόμενοι ἐκ μείζονος διαβολῆς, ἣν ἔμελλον ῥᾷον αὐτοῦ. ἀπόντος ποριεῖν, μετάπεμπτον κομισϑέντα αὐτὸν ἀγωνίσασθαι». . καὶ ἔδοξε, πλεῖν τὸν dixe βιάδην.

80. ἹἩετὰ δὲ ταῦτα, ϑέρους. μεσοῦντος ἤδη, ἢ ἀναγωγὴ ἐγίγνετο ἐς τὴν Zinshlov. τῶν μὲν οὗν ξυμ- μάχων τοῖς πλείστοις, καὶ ταῖς. 'σιταγωγοῖς δλκάσι, m τοῖς πλοίοις, καὶ 09v ἄλλη παρασκενὴ ξυνείπετο,

“-

—

110 THYCYDID IS πρότερον εἴρητο £c Kigsigav. ξυλλέγεσϑαι, ὡς ἐκεῖ-

δὲν ἀϑρόοις éni τὴν ἄκραν ᾿Ἰαπυψίαν τὸν ᾿Ἰόνιον |

διαβαλοῦσιν. αὐτοὶ δ᾽ ᾿Ιϑηναῖοι, καὶ εἶ τενες τῶν ξυμμάχων παρῆσαν, ἐς τὸν» Πειραιᾶ καταβάντες, ἐν ἡμέρᾳ ῥητῇ ἅμα ἕῳ ἐπλήρουν τὰς ναῦς, ὡς ἀναξό- . μενοι. ξυγκατόβη δὲ καὶ ὃ ἄλλος ὅμιλος ἅπας Z ὡς εἰπεῖν, ὅ ἐντῇ πόλει, καὶ ἀστῶν καὶ ξένων" οἱ μὲν ἐπιχώριοι, τοὺς σφετέρους αὐτῶν ἕκαστοι προπόμ- ποντες, οἷ μὲν, ἑταίρους, oi δὲ, ξυγγενεῖς, οὗ δὲ, υἱεῖς. καὶ μετ ἐλπέδος ve ἅμα ἰόντες καὶ ὁλοφυρ- μῶν, τὰ μὲν ὡς κτήσοιντο, τοὺς δ᾽ εἰ ποτε ὄψοιντο"

ἐνθυμούμενοι, ὅσον πλοῦν ἐκ τῆς σφετέρας ὦ €mé- |

στέλλογντο.

81. Καὶ ἐν τῷ παρόντι καιρῷ, ὡς ἤδη ἔμελε λὸν μετὰ κινδύνων ἀλλήλους ἀπολιπεῖν, μᾶλλον |

αὐτοὺς ἐσήει τὰ δεινὰ, ἢ ὅτε ἐψηφίζοντο πλεῖν. ὅμως δὲ τῇ παρούσῃ ῥώμῃ, διὰ τὸ πλῆϑος ἑκάστων, ων» ἑώρων, τῇ ὄψει ἀνεϑάφσουν. οὗ δὲ ξένοι καὶ ὁ ἄλλος ὄχλος κατὰ ϑέαν ἧκεν , ὡς .ἐπὶ ἀξιόχρεων

καὶ ἄπιστον διάνοιαν. παρασκευὴ γὼρ αὕτη πρώτη ἐχπλεύσασα μιᾶς πόλεως δυνάμει Ελληγικῇ, πολυτελε- |

στάτη δὴ καὶ εὐπρεπεύτάτη τῶν εἰς ἐκεῖνον τὸν ' xgó- vov ἐγένετο. ἀφιϑμῷ δὲ νεῶν καὶ δπαμτῶν, καὶ ἡ ἐς ᾿Επίδαυρον μετὰ Περικλέους," , καὶ ἢ αὐτὴ ἐς Ποτέ- δαιαν μετὰ Ἄγνωνος, οὐκ ἐλάσσων ἢ ἤν. τετράκις γὰρ

-ι.

χίλιοι ὁπλῖται αὐτῶν ᾿Αϑηναίων, καὶ τριακόσιοι ἱ ἐπ’

σιδὶς ; καὶ τριήρειρ ἑματὸν, καὶ «Δευβίων καὶ Χίων πεντήκοντα, καὶ ξύμμαχοι ἔτε πολλοὶ, ξυνέπλευσαν.

. LIB. VI. CAP. 30- 31. 111

ἀλλὰ ἐστέ τε βραχεῖ πλῷ ὡρμήϑησαν , καὶ παρα- σκευῇ φαύλῃ. οὗτος δὲ ὃ στόλος, ὡς͵ χρύνιός τε ἐσόμενος, : καὶ κατ᾿ ἀμφότερα, οὐ ἂν δέῃ, καὶ ναυσὶ καὶ πεζῷ ἅμα, ἐξαρτυϑεὶς, τὸ μὲν ναυτικὸκ μεγά-- ixig δαπάναις τῶν τε τριηράρχων καὶ τῆς πόλεως ἱκπονηϑὲν, τοῦ μὲν δημοσίου δραχμὴν τῆς ἡμέρας τῷ ναὕτῃ ἑκάστῳ διδόντος, καὶ ναῦς παρασχόντος κενὰς, ξξήκοντα μὲν ταχείας, τεσσαρώχοντα δὲ ὅπλι-. ταγωγοὺς, καὶ ὑπηρεσίας ταύταις τὰς κρατίστας τῶν τρεηράρχων, ἐπιφοράς τε, πρὸς τῷ ἐκ δημοσίου μισϑῷ, διδόντων τοῖς ϑρανέταις τῶν ναυτῶν καὶ ταὶς ὑπηρεσέαις, xa τἄλλα σημείοις καὶ κἀτασκευ- αἷς πολυτελέσι χρησαμένων, καὶ ἐς τὰ μακράτατα Ἰροϑυμηϑέντος. ἑνὸς ἑκάστου, ὅπως αὐτῷ τινε εὖ- πρεπϑίᾳ τὸ 5 ναῦς μάλιστα προέξει, καὶ τῷ ταχυ- γαυτεῖγ.- τὸ δὲ πεζὸν καταλόγοις 18 χρηστοῖς éx- χριϑὲν, καὶ ὅπλων xal τῶν περὶ τὸ σῶμα σκευῶν —— σπουδῇ ᾿ πρὸς ἀλλήλους ἁμιλληϑέν. ξυνέβη δὲ, πρός τὸ σφᾶς αὐτοὺς ἅμα ἔριν γενέσϑαι, ᾧ τις. ἕχαστος προσετάχϑη, καὶ ἐς τοὺς ἄλλους Ἕλληγας ἐπίδειξον μᾶλλον εἰκασϑῆναι τῆς δυνάμεως - καὶ ἐξουσίας ; ἢ ἐπὶ πολεμίους παρασκευὴν. εἰ γάρ τις ἐλογίσατο τὴν 16 τῆς πόλεως ἀνάλωσιν δημοσίαν, καὶ τῶν στρατευομένων τὴν ἰδίαν ] τῆς μὲν πόλεως, ὅσα τὰ ἤδη προσετετελέκει, καὶ ἃ ἔχοντας τοὺς ατρα- τηγοὺς ἀπέστελλε. τῶν δὲ ἰδιωτῶν, à, τε περὶ τὰ σῶμά τις καὶ τριήραρχος ἐς τὴν ναῦν ἀναλώκει, καὶ ὅση ἔτι ἔμελλεν ἀγαλώσειν" χωρὶς δ᾽, ἃ εἰκὸς ἦν»,

415 THYCYDIDIS

xai ἄνευ τοῦ ἐκ δημοσίου μισϑοῦ, πάντα τιγὰ πω- φασκευάσασϑαι ἐφόδιον, ὡς ἐπὲ χρόνιον στρατεῖαν" καὶ ὅσα ἐπὶ μεταβολῇ τις ἢ στρατιώτης J ἔμπορος ἔχων ἔπλει" πολλὰ ἂν τάλαντα εὑρέθη ἐκ τῆς σεδλεως τὰ πάντα ἐξαγόμενα. καὶ ὅ στόλος οὐχ ἦσσον τόλ- μῆς τε ϑάμβει καὶ ὄψεως λαμπρότητι περιβόητος ἐγένετο, ἢ στρατιᾶς, “πρὸς οὕς ἐπήεσαν, ὑπερβολῇ, καὶ ὅτι μέγιστος ἤδη διάπλους ἀπὸ τῆς οἰκείας, καὶ ἐπὶ μεγίστῃ ἐλπίδι τῶν μελλόντων, πρὸς τὰ ὑπάρ- ζοντα, ἐπεχειρήϑη. 832. Ἐπειδὴ δὲ αἱ νῆες πλήρεις 7) ἦσαν, καὶ ἐσέ- xeiro πάντα ἤδη, ὅσα ἔγοντες ἔμελλον ἀνάξεσθαι, τῇ μὲν σάλπιγγι σιωπὴ ὑπεσημάνϑη, εὐχὰς δὲ τὰς νομιζομένας πρὸ τῆς ἀναγωγῆς, οὗ κατὰ ναῦν ixd- στην, ξύμπαντες δὲ ὑπὸ κήρυκος a ἐποιοῦντο, xga- * τῆρας τὸ κεράσαντες "ag ἅπαν τὸ στράτευμα , xai ἐκπώμασι χρυσοῖς τε καὶ ἀργυροῖς οἵ τε ἐπιβάται καὶ οἱ ἄρχοντες σπένδοντες. ξυνεπεύχοντο δὲ καὶ .6 ἄλλος ὅμιλος ὃ ἐκ τῆς γῆς, τῶν T& πολιτῶν, καὶ & τις ἄλλος εὔνους παρῆν σφίσι. παιωνίσαντες δὼ καὶ τελεώσαντεὲὶ τὰς σπονδὰς, ἀνήγοντο. καὶ ini κέρως τοπρῶτον ἐκπλεύσαντες, ἅμιλλαν ἤδη μέχρι - Αἰγίνης ἐποιοῦντο" καὶ οὗ uiv, ἐς τὴν Κέρχυραν, ἔνϑα περ καὶ τὸ ἄλλο στράτευμα τῶν ξυμμάχων Ev»- ἐλέγετο, ἠπείγοντο ἀφικέσϑαι. ἐς δὲ τὰς Συρα- κούσας ἠγγέλλετο μὲν πολλαχόϑεν τὰ περὶ τοῦ ἐπί- πλου; οὗ μέντοι ἐπιστεύετο ἐπὶ πολὺν χρόνον οὖ- δέν. ἀλλὰ wai γενομένης — ἐλέχϑησαν

LIB. VI. CAP. 81 ---33. 113

τοιοίδε λόγοι ἀπό τε ἄλλων, τῶν μὲν, πιστευόντων τὰ πιρὶ τῆς στρατείας τῆς τῶν ᾿4ϑηναίων, τῶν δὲ, τὰ ἐναντία λεγόντων “καὶ “Ἑρμοκράτης ὃ Ἕρμωνος παρελθὼν, αὐτοῖς, ὧς σαφῶς οἰόμενος εἰδέναι τὰ περὶ αὐτῶν, ἔλεγε, καὶ παρήνει τοιάδε.

33. ,,AHIZTA μὲν ἴσως, ὥσπερ καὶ ἄλλοι τι» γὲς, δόξω ὑμῖν περὶ τοῦ ἐπέπλου τῆς ἀληϑείας λέν γειν" καὶ γιγνώσκω, ὅτι. οἱ τὰ μὴ πιστὰ δοκοῦντα εἶναι ἢ λέγοντες, ἢ ἀπαγγέλλοντες, οὐ μόνον oU

πείϑουσιν, ἀλλὰ καὶ ἄφρονες δοκοῦσιν εἶναι" ὅμως.

δὲ οὐ καταφοβηϑεὶς ἐπιυχήσω, κινδυνευούσης τῆς πόλεως" πεέϑων γε ἐμαυτὸν, σαφέστερόν τι. ἑτέρου εἰδὼς, λέγειν. ᾿4ϑηναῖοι ydo ἐφ᾽ ἡμᾶς (ὃ πάνυ ᾿ϑαυμάζετε,) πολλῇ στρατιᾷ ὥρμηνται καὶ ναυτιχῇ καὶ πεζικῇ" πρόφασιν μὲν, ᾿Εγεσταίων ξυμμαχίᾳ, καὶ «“εοντίνων κατοικίσεε, τὸ δὲ ἀληϑὲς, Σικελίας &ni- ϑυμίᾳ, μάλιστα δὲ τῆς ἡμετέρας πόλεως. ἡγούμε- vos, εἶ ταύτην σχοῖεν, ῥᾳδίως καὶ τἄλλα ἕξειν. ὧς οὖν ἐν τάχει παρεσομένων, δρᾶτε, ἀπὸ τῶν ὗπαρ- χόντων, ὅτῳ τρόπῳ κάλλιστα ἀμυνεῖσϑε αὐτοὺς,

,

καὶ μήτε, καταφρονήσαντες, ἄφρακτοι AgpóTjss-

€)», μήτε, ἀπιοτήσαντες, τοῦ ξύμπαντος ἀμελή- σετε, 5 δὲ τῳ καὶ πιστὰ, τὴν τόλμαν αὐτῶν καὶ δύναμιν μὴ ἐχπλαγῇ. οὔτε γὰρ βλάπτειν ἡμᾶς πλείω οἷοί τὸ ἔσονται, ἢ πάσχειν" οὔϑ᾽, ὅτι μεγάλῳ στόλῳ ἐπέρχονται, ἀνωφελεῖς" ἀλλὰ πρός τὸ τοὺς ἄλ- λους Σικελιώτας πολὺ ἄμεινον ^ μᾶλλον γὰρ ἐϑε- λήσουσιν, ἐκπλαγέντες, ἡμῖν. ξυμμαχεῖν" καὶ ἣν Tuvcvp. IL .H

44 THYVCYDIDIS s

ἄρα ἢ πατεργασώμεϑα αὐτοὺς, ἢ ἀπράκεους s ἐφίενται, “ἀηώσωμεν, (οὐ γὰρ à, μὴ inicia x ὧν προσδέχονται, φοθοῖμαι,) κάλλιστον δ ἔργων ἡμῖν ξυμβήσεται, καὶ eux ἀνέλπιστον t) ἔμοιγε, ὃλί.-- ᾿γοι γὰρ δὴ στόλοι μεγάλοι, ἢ ᾿Ελλήνών, ἢ βαρβά-

ρων, πολὺ ἀπὸ τῆς ἑαυτῶν ἀπάραντες, "ατώρϑω- |

σαν. οὔτε ydo πλείους τῶν ἐνοικούντων καὶ ἀστυ -- γειτόνων i ἔρχονταὶ. (πάντα γὰφ δὴ ὑπὸ δέους ξυνέ- στατοῦ )5 ἦν 1s δὲ ἀπορίαν τῶν ἐπιτηδείων ἐν ἀλλο-

τρίᾳ yn σφαλῶσι, τοῖς ἐπιβουλευϑεῖσιν ὦ ὄνομα, κἂν

περὶ σφίσιν αὐτοὶς tu πλείω πταίσωσιν, ὅμως κοι-- ταλείπουσιν.. ὅπερ καὶ ᾿ϑηναῖοι αὐτοὶ οὗτοε, ToU "Μήδου παρὰ λόγον πολλὰ σφαλέντος, [ἐπὶ] τω ὀνόματι, ὡς ἐπὶ 45 vac ἢ 25, ηὐξήϑησαν" καὶ ἡμῖν, οὐκ ἀνέλπιστον, τὸ τοιοῦτο ξυμβῆναι.

81. »Θαρσοῦντες οὖν τά τὸ αὐτοῦ παρασπεῦᾳ- ζώμοϑα, καὶ, ἐς τοὺς Σικελοὺς πέμποντες, τοὺς μὲν μᾶλλον βεβαιωσώμεϑα, τοῖς δὲ φιλίαν καὶ ξυμ--

μαχίαν πειρώμεθα ποιεῖσθαι" ἕἔς τε τὴν ἄλλην Σε-

κελέαν πέμπωμεν πρέυβεις, δηλοῦντες, ὡς xoc ὃ

κίνδυνος" καὶ ἐς τὴν ᾿Ιταλίαν, ὅπως ἢ ξυμμαχίαν

ποιῶνται ἡμῖν, ἢ μὴ δέχοντωι ᾿Αϑηναίους. δοκεῖ δὲ μοι xe» ἐς Ἀαρχηδόνα ἄμεινον εἶναε πέμψαι. οὐ γὰρ ἀνέλπιστον αὐτοῖς, ἄλλ ἀεὶ διὰ φόβου εἰσὶ.

μὴ πότε ᾿Αϑηναῖοι αὐτοῖς ἐπὶ τὴν πόλιν ἔλϑωσιν. ὦ

ὥατε τάκ ἂν ἴσως, νομίσαντες, εἰ τάδε προήσονται, καὶ ἂν σφεῖς ἐν πόνῳ εἶναι, ἐθελήσδιαν ἡμῖν ἤτοι πρῦφα γε, ἢ φανερῶς, ἢ ἐξ ἑνός γέ rov τρόπου,

*

[ LIB, VI. CAP, 33- 34. ^ 1415.

ἀμῦναι. δυνατοὶ δέ. εἶσι μάλεστα τῶν νῦψ, βον. ληϑέντες, χρυαὸν γὰρ καὶ ἄργυρον πλεῖστον xó-

( κτηνται, ὅϑεν ὅ "ré πόλοριος καὶ τἄλλα εὐπορεῖ,

| πέμπωμεν δὲ καὶ ἐς τὴν Δακεδαίμονα, καὶ ἐς Κό-

| ρεῦϑον, δεόμενοι δεῦρο κατὰ τάχος βοηϑεῖν, καὶ τὸν ἐκεῖ πόλεμον κινεῖν. ὃ δὲ μάλιστα ἐγώ τὸ νο- μέζω ἐπίκαιρον, ὑμεῖς vs, διὰ τὸ ξύνηϑες ἥσυχον, - ἥκιστ ἂν ὀξέως πείϑοισθε, ὅμως εἰρήσεται. — Xixe- . μῶται γὰρ εἰ ϑέλοιμεν ξύμπαντες, εἰ δὲ μὴ, ὅτι» πλεῖστοι μεϑ᾽ ἡμῶν, καϑελκύσαντερ ἅπαν τὸ ὑπάρ- τον ναυτικὸν μετὰ δυοῖν μηνοῖν τροφῆς, ἀπαντῆ- σαν ᾿4ϑηναίοις ἐς Τάραντα καὶ ἄκραν ᾿Ιαπυγίαν, καὶ δῆλον : ποιῆσαι αὐτοῖς ; ὅτι οὗ περὶ τῇ Σικελίᾳ πρότερον ἔ ἔσται ὁ ἃ ἀγὼν, ἢ τοῦ ἐκεενοις A vat τὸν ᾿Ιόνιον" «μάλιστ᾽ ἂν αὐτοὺς ἐκπλήξαιμεν, καὶ ἐς λογισμὸν κοαταστήσαυμοεν, ὅτι δρμώμεϑα piv ir φιλίαρ χώρας φύλακες, (ὑποδέχεται γὰρ ἡμᾶς Τά- gae, ) τὸ δὲ πέλαγος αὐτοῖς πολὺ περαιοῦσϑαε μετὰ πάσης τῆς παρασκευῆς, χαλεπὸν δὲ, διὰ πλοῦ μὴν xoc, ἐν τάξει μεῖναι" καὶ “ἡμῖν ἂν εὐεπόϑετος εἴη, βραδεῖϊά Ts καὶ κατὰ λόγον προςπέπτουσα. εἰ δ᾽ αὖ τῷ ταχυναυτοῦντι ἀϑραωπέρῳ, xovgioeytse, προς- βάλοιον, εἰ μὲν κώπαις χρήσαιντο, ἐπιϑοίμεθ' ἂν. κεκμηνόσιν" εἰ δὲ μὴ δοκοίη, ἔστι καὶ Vmoyo- ρῆσαν 5i» ἐς Τάραντα. οὗ δὲ, μετ ὀλίγων ἐφο- δίων, ὡς &ri γαυμαχίῳ, περαιωϑθέντες, ὅπορφοξεν ἂν κατὰ “χωρία ἔρημα, xoi T, μένοντερ, σπολιορκοῖν- τὸ ὧν, 5, πειρώμενοι παραπιλεῖν, τὴν τε ἄλλην π' περ

Ha

416 ᾿ THY.CYDIDIS

ρασκευὴν ἀπολεΐποιεν ἂν, καὶ τὰ τῶν στόλεων οὗκ ἂν βέβαια ἔχοντες ; εἰ ὑποδέξοιντο, ἀϑυμοῖεν. ὥστε ἔγωγε τούτῳ τῷ λογισμῷ ἡγοῦμαι, ἀποκλειο- μένους αὐτοὺς, οὐδ᾽ ἂν ἀπᾷραι ἀπὸ Κερκύρας, ἀλλ᾽ ἡ, διαβουλευσαμένους, καὶ κατασκοπαῖς χρω- μένους, ὁπόσοι τὸ ἐσμὲν, καὶ ἐν ᾧ χωρίῳ, ἐξω- σϑῆναι ἂν τῇ ὥρᾳ ἐς χειμῶνα, ἢ, καταπλαγέντας

τῷ ἀδοκήτῳ, καταλῦσαι ἂν τὸν πλοῦν" ἄλλως τε καὶ τοῦ ἐμπειροτάτου τῶν στρατηγῶν (ὡς ἐγὼ ἀκούω) ἄκοντος ἡγουμένου , xai ἀσμένου ἂν πρόφασιν λα- βόντος, εἶ τι à ξιὀχρεών ἃ ἀφ᾽ ἡμῶν ὀφϑείη. ἀγγε- λοίμεϑα δ᾽ ἂν, εὖ οἱδ᾽ ὅτι, ἐπὶ τὸ πλεῖον. τῶν δ᾽ ἀνϑρώπων πρὸς τὰ λεγόμενα καὶ αἵ γνῶμαι ἵστανται, καὶ τοὺς προεπιχειροῦντας, ἢ τοῖς γε ἐπι- ᾿ χειροῦσι προδηλοῦντας, ὅτι ἀμυνοῦνται, μᾶλλον πεφόβηνται, ἰσοκινδύνους ἡγούμενοι. ὅπερ ἂν νῦν 4ϑηναῖοι πάϑοιον. ἐπέρχονταε γὰρ ἡμῖν ὡς οὖκ ἀμυνουμένοις, δικαίως κατεγνωκότες, ὅτι αὐτοὺς οὐ μετὰ ““ακεδαιμονίων ἐφϑείρομεν. εἰ δ᾽ ἴδοιεν πα- οἱ γνώμην τολμήσαντας, τῷ ἀδοκήτῳ μᾶλλον ἂν κατμπλαγεῖδν, ἢ τῇ ἀπὸ τοῦ ἀληϑοῦς δυνάμει. πεί- ϑεσϑε ovy, μάλιστα μὲν, ταῦτα τολμήσαντες" si δὲ μὴ, δτιτάχιστα τἄλλα ἐς τὸν πόλεμον ἑτοιμάζειν, καὶ παραστῆναι παντὶ, τὸ μὲν καταφρονεῖν τοὺς ἐπιόντας, ἐν τῶν ἔργων τῇ ἀλκῇ δείκνυσθαι, τὸ δ᾽ ἤδη, τὰς μετὰ φόβου παρασκευὰς ἀσφαλεστάτας γομίσαντας, ὡς ἐπικινδύνους πράσσειν, χρησιμώτα- τα ἂν ξυμβῆναι, οἵ δὲ — xai ἐπέρχονται, καὶ

5

] LIB. Vl. CAP, 34—536. 117 ἐν πλῷ, οὖ otf, ὅτι ἤδὴ εἰαὶ, καὶ ὅσον οὕπω nd-

gio. t6.

35. Kol ὃ ue» Ἕρμοκφώτηρ τοσαῦτα εἶπε. τῶν δὲ Z'vgaxovaluv ó δῆμος ἐν πολλῇ πρὸς ἀλλήλους ἔριδι ἦ ἤσαν, oi μὲν, ὡς οὐδενὶ ἃ dy τρόπῳ ἔλθοιεν ol ᾿Αϑηναῖοι, οὐδ᾽ ἀληϑῆ ἐστιν, ἃ λέγει" τοῖς δὲ, εἰ xai ἔλϑοιεν, τί ἂν δράσειαν αὐτοὺς, ὅ, τι οὐκ ἂν μεῖζον ἀντιπάϑοιεν ; ἄλλοι δὲ καὶ πάνυ καταφρο- νοῦν»τες, ἐς ᾿7έλωτα ἔ ἔτρεπον» τὸ πρᾶγμα. ὀλίγον δ' ἣν τὸ πιστεῦον τῷ “Ἑρμρκράτει,- καὶ φοβούμενον τὸ μέλλον. παρελϑὼν δ᾽ αὐτοῖς ᾿Ιϑηναγόρας, ὃς δή- . μου τὸ προστάτης ἦν, καὶ ἐν τῷ παρόντι πιϑανὼ- τατος τοῖς πολλοῖς, BÀsys τοιάδε.

36. , ΤΟΥ͂Σ μὲν ᾿Αϑηναίους, ὅστις μη βού- λεται, οὕτω κακῶς φρονῆσαι, καὶ ὑποχειρίους ἡμῖν γενέσθαι ἐνθάδε ἐλϑόντας, ἢ δειλός ἐστιν, ἢ τῇ πό- λεε οὐκ εὔνους" τοὺς δ᾽ ἀγγέλλοντας τὰ τοιαῦτα, καὶ περιφόβους ὑμᾶς ποιοῦντας, τῆς μὲν τόλμης οὗ ϑαυμάζω, τῆς δὲ ἀξυνεσίας, εἶ μὴ οἴονται ἔνδηλοι εἶναι. οὗ γὰρ δεδιότες ἰδίᾳ τὶ ; βούλονται τὴν πό- ài» ἐς ἔχπληξιν χαϑιστάναι, ὅπως τῷ κοινῷ φόβῳ τὸ σφέτερον ἐπηλυγάζωνται. καὶ νῦν αὗται αἱ ἀγ- γελίαι τοῦτο δύνανται" ovx ἀπὸ ταυτομάτου, ἐκ δὲ ἀνδρῶν, οἵπερ ἀεὶ τάδε κινοῦσι εξύγκεινται. ὑμεῖς δὲ, ἢν εὖ βουλεύησθε, οὐκ, ἐξ ὧν οὗτοι ἀγγέλλου- σι, σχοποῦντες, λογιεῖσϑε τὰ εἰκότα, ἀλλ ἐξ ὧν ἂν ἄνϑρωποι δεινοὶ καὶ πολλῶν ἢ ἐμπείρου (ὥσπερ ἐγὼ ᾿Αϑηναίους ἀξιῷ) δράσειαν. ᾿οὗ ' γὰρ αὐτοὺς εἰς

- ὌΝ

΄

^ M8 — TRYCYDIDIS

κὸς, Μελοποννηαίοιις ts ὑπολιπῶτας, καὶ τὸν ἐχεῖ᾿ πόλεμον μήπω βεβαίως καταλελυμένους, dX ἄλλον πόλεμον οὐκ. ἐλάσσω ἐκόρεος ἐλθεῖν. ἐπεὶ ἔγωγε ἀγαπᾷν οἴομαιι αὐτοὺς, ὅτε οὐχ ἁμεῖς ἐπὶ £xsi- vovc ἐρχόμεθα,. πόλεις τοσαῦται καὶ οὕτω μεγάλαι. 87. » Ei δὲ δὴ, ὥσπερ λέγονται, ἔλϑοιεν, ixa- νωτέραν ἡ ἤγο — Σικελέαν Πελοποννήσου διαπολε- μῆσαι, ὅσῳ χᾳτὰ πάντα ἄμεινον ἐξήρευται" Ζὴν δὲ ἡμετέραν πόλιν αὐτὴν, τῆς νῦν στρατιᾶς, ὥς φα- σιν, ἐπιούσης, καὶ εἰ δὶς τοσαὐτὴ ἔλϑοι, πολὺ φ«ρεέσσω εἶναι" οἷς y ἐπίσταμαι οὔϑ᾽ ἵππους ἀκο- ἰουϑήσοντας, οὐδ᾽ αὐτόϑεν πορισθησομένους, εἰ μὴ ὀλίγους τινὰς παρ Ἐγεσταίων, οὐδ᾽ ὅπλίτας ἐσοπληϑεὶς τοῖς ἡμετέροις, ἐπὶ νεῶν γε ἐλθόντας. μέγα γὰρ τὸ καὶ αὐταῖς ταῖς ναυσὶ κοὐφαις τοσοῦτον “πλοῦν δεῦρο χκομισϑῆναι, τὴν τε ἄλλην παρασκευὴν, ὅσην δεὶ ἐπὶ πόλιν τοσήνδε πορισϑῆναι, οὐκ ὀλίγην οὖσαν. ὥστε ; naga τοσοῦτον γιγνώσκω ] μόλις ἂν μοι δοκοῦσιν, εἰ, πόλιν ἑτέραν τοσαύτην, ὅσαι Zv- ρακοῦσαί εἰσιν, ἔλθοιεν ἔχοντες, καὶ ὅμορον οἰκή- σαντες,. τὸν πόλεμον ποιοῖντο, ᾿οὐκ ἂν παντάπασι διαφϑαρῆναι" που γε δὴ ἐν πάσῃ πολεμέᾳ Σικελίᾳ. ξυστήσεται γὰρ στρατοπέδῳ τε ἐκ νεῶν ἐδρυϑέντι, καὶ ἐκ σκηνιδίων, καὶ ἀναγκαίας παρασκενῆς, οὐκ ἐπὶ πολὺ ὑπὸ τῶν ἡμετέρων ἱππέων ἐξιόντες. τὸ δὲ ξύμπαν, οὐδ᾽ ἂν κρατῆσαι αὑτοὺς τῆς γῆς 7yoUuaw — τοσούτῳ τὴν ἡμετέραν παρασκευὴν κρείσσω νομίζω: 38. ,᾿Αλλὰ ταῦτα, ὥσπερ ἐγὼ. λέγω, οἱ οἵ τὸ ᾿4ϑη-

^

5o LIB. VI. CAP. 36 —38. 119

solos γεγκῴσχοντος, τὰ σφέτερα αὐτῶν, εὖ οἶδ᾽, ὅτι σώζουαει, καὶ ἐνθένδε ἄνδρες, οὔτε ὄντα, οἴτε ἂν γενόμενα ; λογοποιαῇαι». οὕς ἐχὼ οὗ νῦν πρῶτον, ἄλλ᾽ ἀεὶ, ἐπίσταμαί, ἤτοι λόγοις ys τοιοῖςδε, xol ἔτι τούτων κακουργοτέροις, ἢ ἔργοις, βουλομένους κατᾳπλήξαντας τὸ ὑμέτερον πλῆϑας, αὐτοὺς τῆς πόλεως ἄρχειν. καὶ δέδυικα μέντοι, μήποτε, πολ- λὰ πειρῶντες, καὶ κατορϑώσωσιν, ἡμεῖς δὲ χακοὶ, πρὸν ἐν τῷ παϑεῖν, uev προφυλάξασϑαΐ τε, καὶ αἰσϑόμενοι ἐπεξελθεῖν. τοιγάρτοι δὲ αὐτὰ ἢ πό- τις ἡμῶν ὀλιγάκις μὲν ἡσυχάζει , στάσεις δὲ πολλὲς καὶ ἀγῶνας οὐ πρὸς τοὺς πολεμίους πλείονας, ἢ πρὸς αὑτὴν, ἀναιρεῖται, “τυραννέδας δὲ, ἔστιν ὅτε, καὶ δυναστείας ἀδίκους. ὧν ἐγὼ πειράσομαι, ἥν ye ὑμεῖς ἐϑέλητε ἕπεσϑαι, μήποτε ἐφ᾽ ἡμῶν τὶ περιΐ- δεῖν γενέσϑαε" ὑμᾶς μὲν τοὺς πολλοὺς πείϑων, τοὺς δὲ τὰ τοιαῦτα μηχανωμένους κολάζων, μὴ μόνον αὐτοφώρους, (χαλεπὸν γὰρ ἐπιτυγχάνειν) ἀλλὰ καὶ, ὧν βούλονται μὲν, δύνανται δ᾽ οὔ (τὸν γὰρ ἐχϑρὸν, οὖχ ὧν δρᾷ μόνον, ἀλλὰ καὶ τῆς διανοίας προαμὺ- , γεσϑαν χρὴ, εἶπερ καὶ μὴ προφυλαξαάμενός τις προ- φείσεται.) τοὺς δ᾽ αὖ ὀλέγους , τὰ μὲν ἐλέγχων, τὰ δὲ φυλάσσων, τὰ δὲ καὶ διδάσκων. μάλεστα yap δοχῶ v μοι οὕτως ἀποτρέπειν τῆς καχουργέας. καὶ δῆτα (ὁ πολλάκις ἐσκεψώμην,) τί καὶ βούλεσϑε, ὦ »εώτεροι; πότερον ἄρχειν ἤδη; ἀλλ οὐκ ἔννομον. ὁ δὲ νόμος ἐκ τοῦ μὴ δύνασθαι ὑμᾶς μᾶλλον, ἢ, δυναμένους, ἐτέϑη, ἀτιμάζειν. ἀλλὰ " μὴ μετὰ

420 . THVCYDIDIS

σολλῶν. ἰσονομεῖσϑαι; καὶ πῶς δίκαιον, τοὺς αὖ» τοὺς μὴ τῷν αὐτῶν ἀξιοῦσϑαι;

39. , Φήσει ris. —B οὔτο ξυνετὸν, οὔτ᾽ ἴσον εἶναι, τοὺς δ᾽ ἔχοντας τὰ χρήματα καὶ ἄρχειν ἄριστα βελτίστους. ἐγὼ δὲ φημι, πρῶτα μὲν, δῆμον ξύμπαν ὠνομάσϑαι, ὀλιγαρχίαν δὲ, μέ- ρος" ὄπειτα, φύλακας μὲν ἀρίστους εἶναι χρημάτων τοὺς πλουσίους, βουλεῦσαι δ᾽ ἂν βέλτιστα τοὺς ξυν- δτοὺς, κρῖναι δ᾽ ἂν ἀκούσαντας ἄριστα τοὺς πολ- Aobg- καὶ ταῦτα ὁμοίως καὶ κατὰ μέρη καὶ ξὑμπαν- τα ἐν δημοχρατίᾳ ἰσομοιρεῖν. ὀλιγαρχία δὲ τῶν μὲν κινδύνων τοῖς πολλοῖς μεταδίδωσι, τῶν δ᾽ ὦφε- λίμων οὗ πλεονεκτεῖ μόνυν, ἀλλὰ καὶ ξύμπαν ἄφε- λομόνη ἔχει" ἃ ὑμῶν οἵ τε δυνάμενοι καὶ οἱ νέοι προϑυμοῦνται, ἀδύνατα ἐν μεγάλῃ πόλει κατασχεῖν. ἀλλ ἔτι καὶ νῦν, ὦ πάντων ἀξυνετώτατοι , εἶ μὴ μανϑάνεοτε κακὰ σπεύδοντες, ἢ ἀμαϑέστατοι ἐστὲ, ὧν ἐγὼ οἶδα, Ἑλλήνων, ἢ ἀδικώτατοι, εἰ εἰδότες τολμᾶτε.

40. ,,A1X ἥτοι μαϑόντες yt. ἢ μεταγνόντες, τὸ τῆς πόλεως $ ξύμπασι κοινὸν αὔξετε, ἡγησάμενοι, τοῦ- τὸ μὲν ἂν ἴσον, καὶ πλέον, οἱ ἀγαϑοὶ ὑμῶν, ἥπερ τὸ τῆς πόλεως πλῆϑος, μετασχεῖν" εἶ δ' ἀλλα βου- λήσεσϑε, καὶ τοῦ παντὸς κινδυνεῦσαι στερηϑῆγαι" καὶ τῶν τοιῶνδε ἀγγελιῶν, ὧς προοιυϑανομένους, καὶ μὴ ἐπιτρέψοντας, ἀπαλλαγῆτε. ἢ γὰρ πόλις ἥδε, καὶ εἰ ἔρχονται ᾿᾿ϑηναῖοι, ἀμυνεῖται αὐτοὺς ἀξίως αὑτῆς " καὶ στρατηγοί εἰσιν ἡμῖν, οἵ σκέψον-

EE cHEEEIECH INA ELCHE CN C CCMECUME

ΒΙΒ. VL CAP. 38—42. 124

ταν αὐτά. καὶ, εἰ μή τι αὐτῶν Sino ἐστιν, (ὥσπερ ovx elouo:,) οὗ, πρὸς τὰς ὑμετέροις ἀγγε- Mac καταπλαγεῖσα, «αἱ ἑλομένῃ & ὑμᾶφ ἄρχοντας, αὖ- ϑαίρετον δουλείαν ἐπιβαλεῖται" αὐτὴ δ᾽ ἐφ᾽ ξαυτῆς σκοποῦσα, τούς τε λόγους ἀφ᾽ ὑμῶν ὡς ἔργα δυνα- : μένους κρινεῖ, καὶ τὴν ὑπάρχουσαν ἐλευϑεῤίαν οὐχὶ ἐκ τοῦ ἀκούειν ἀφαιρεϑήσεται, ἐκ δὲ τοῦ ἔργῳ φυ- λασσομένη μὴ ἐπιτρέπειν πειράσεται σώζειν." ] 41. Τοιαῦτα ᾿Αϑηναγόρας εἶπε. τῶν δὲ στρα- τηγῶν' εἷς, ἀναστὰς, ἄλλον μὲν οὐδένα i ἔτι εἴασε πρ:- ρελϑεῖν, αὐτὸς. δὲ πρὸς τὰ παρόντα ἔλεξῃ τοιάδε. »»δια βολὰς μὲν ; oi σῶφρον , Οὔτε λέγειν Sc ἐς ἀλλήλους, οὔτο τοὺς ἀκούοντας ἀποδέχεσϑαι' ερὸς δὲ τὰ εἰσαγγελλόμενα μᾶλλον ὁρᾷν, ὅπως᾽ εἷς τὸ ἕκαστος καὶ ἢ ξύμπασα πόλις΄ καλῶς τοὺς ἐπιόντας C παρασκευαζώμεϑα ἀμύνέσϑαι. αὶ, ἣν ἄρα μηδὲν δεήσῃ, οὐδεμία βλάβη τοῦ τε τὸ κοινὸν κοσμηϑῆναι καὶ ἵπποις καὶ ὕπλοις, καὶ τοῖς ἄλλοις , οἷς 9 πόλε- μος ἀγάλλεται. τὴν δ᾽ ἐπιμέλειαν καὶ ἐξέτασιν αὖ“ τῶν ἡμεῖς ἕξομεν, καὶ τῶν πρὸς τὰς πόλεις διαπομ-- πῶν ἅμα, ἕς τε κατασκοπὴν , καὶ ἣν tt ἄλλο φαί-: »ῆται ἐπιτήδειον. τὰ δὲ καὶ ἐπιμεμελήμεϑα ἤδη, καὶ, ὅ » t ἂν αἰφϑώμεϑα. ἐς ὑμᾶς οἶσομεν. * Kai οὗ μὲν Συρακούσισι, τοσαῦτα εἰπόντος τοῦ σιρατη- γοῦ, διελύϑησαν ἐκ τοῦ ξυλλόγου. : : 42, Οἱ δ᾽ ᾿Αϑηναῖοι ἢδη ἐν τῇ Κερκύρᾳ, αὗὑτοὶ τε καὶ oi ξύμμαχοι ἅπαντες, ἦσαν" καὶ πρῶτον. μὲν ἐπεξέτασιν τοῦ στρατεύματος, καὶ ξύνταξιν, ὥσπερ

ὯΔ THYCYDIDIS .

ἔμελλον ὁρμιεῖσϑαΐ τὸ καὶ σερατοπεδεύεσϑὰν, - οὗ στρατηγοὲ ἐποιήσαντο" καὶ τρία μόρῳ; νείμαναδς, ἐν ὁχίστῳ ἐκλήρωσρῳι, ivo μήτε, avaniéoyus, ἀπο- ρῶσιν ὕδατος, καὶ λιμένων, καὶ τῶν ἐπετηδεέων ἐν ταῖς καταγωγαῖς, πρός τὸ τἄλλα εὐκοσμότεροι καὰ (dove ἄρχειν ὦσε, κατὰ LY E, ὀτρασηγῷ προφτετα- γμόνοι. ἕπετα δὲ προὔπεμιψαν καὶ ἐς τὴν ““ταλίαν καὶ Σικελίαν τρεῖς γαῦς, εἰσομένας, αἵτινες σφὰς τῶν πόλεων δέξονται. καὶ εἴρητο αὐτοῖς προαπαν- τᾷν, ὅπως ἐπιστάμενοι καταπλέωσι.

- 43. Μετὰ δὲ ταῦτα, τοσῇδε ἤδη τῇ παρασκευῇ

MÓ«votos ἄραντες ἐκ τῆς Κερκύρας, ἐς τὴν Σικδ- λέαν ἐπεραιοῦντο" τριήρεσι μὲν ταῖς πάσαις, τέσ- σαρσι καὶ τριάκοντα καὶ ἑκατόν, καὶ δυὸῖν “Ῥοδίοιν i πεντηκοντύρο!». τούτων ᾿Αττικαὶ μὲν ἦσαν ἕὅκως- τὸν, ὧν oi μὲν ξξήκοντα, ταχεῖαι, ai δ᾽ ἄλλαι, στρατιώτιδες " τὸ δὲ ἄλλο ναυτικὸν, Χίων, καὶ τῶν ἄλλων ξυμμάχων" ὁπλίταις δὲ τοῖς ξύμπασιν, ἕκανσ τὸν καὶ πεντακισχιλίοις" (καὶ τούτων, ᾿ϑηναίων μὲν αὐτῶν ἦσαν πεντακόσιοι μὲν καὶ χίλιοι ἐπ κα-΄ ταλόγου, ἑπτακόσιοι δὲ, ϑῆτες, ἐπιβάται τῶν νεῶν" ξύμμαχοι δὲ οἱ ἄλλοι ξυνεστράτενον, οἵ μὲν, τῶν ὑπηκόων, οἱ δ᾽ ᾿Αργείων, πεντακόσιοῖ, καὶ Μαντι- ψέων καὶ μισϑοφόρων πεύτήκοντα καὶ διακόσιοι *) τοξόταις δὲ τοῖς πᾶσιν, ὀγδοήκοντα καὶ T5TQaX0- σίοις" (καὶ τούτων Κρῆτες οἱ ὀγδοήκοντα ἦσαν ἡ καὶ σφενδονήταις Ῥοδίων ἑπτακοσίοις, καὶ ΜΏγα"

eios φιλοῖς, φυγώσαν, εἴχοσι aed δκνόν" obw. παγωγῷ μιᾷ, «ριάκοντα ἀγούσῃ ὑππέας. . 44.. Τοσαύτη ἦ πρώτη παρρωνὴ πρὸς τὸν πῶ Asuov ϑιέπλει. τούτοις δὲ τὰ ἐπιαήδοια. ἄγουσαι ὅλκάδες μὲν. τριάκοντα Gitayoyol, «oí τοὺς σιτο- ποιρὺς ἔχουσαν, καὶ λιϑολύγους, καὶ τόκτονας, ᾿καὶ ὅσα ἐς τειχισμὸν ἐργαλεῖά, πλοῖα δὲ ἑκατὸν, ἃ ἐξ ἀνάγκης μετὰ τῶν ὁλκάδων ξυνόπλει, role δὲ καὶ ἄλλα πλοῖα καὶ ὁλκάδες ἑκούσιθι ξυνηκολούϑουν τῇ στρατιᾷ ἐμπορίας ἕνεκα" ἃ τότε πάντα ἐκ τῆς Κερ- κύρας ξυνδιέβαλε τὸν ᾿Ιόνιον κόλπον. καὶ προς- BaloUga ἢ πᾶσα παρασκευὴ πρός τὸ ἄκραν Ἰαπυ- γίαν, καὶ πρὸς Τάραντα, καὶ ὡς ἕκαστοι εὐπόρη- σαν, παρεκομίζοντο τὴν Ἵπταλέαν, τῶν μὲν πόλεων οὐ δεχομένων αὐτοὺς ἀγορᾷ οὐδὲ uxores, ὅδατι δὲ καὶ ὅρμῳ. Τάραντος δὲ καὶ Λοκρῶν οὐδὲ τούτοις. ἕως ἀφίκοντο ἐς “Ρήγιὸν, τῆς “Ἰταλίας ἀκρωτήριον, καὶ ἐνταῦϑα ἤδη ἠϑροίξοντο. καὶ ἔξω τῆς πόλεως, ὡς αὐτοὺς εἴσω οὐκ ἐδέχοντο, στρατόπεδόν τε x&- «τεσκευάσαντο ἐν τῷ τῆς “Ἀρτέμιδος i ἱερῷ, οὗ αὐτοῖς καὶ ἀγορὰν παρεῖχον" καὶ τὰς ναῦς ἀνελκύσαντες ἡσύχασαν" καὶ πρός vs τοὺς Ῥηγίνους λόγους ἐποιή- σαντο, ἀξιοῦντες, Χαλκιδέας ὄντας, Χαλκιδεῦσιν οὖσι «ἀεοντίνοις βοηϑεῖν. oi δὲ οὐδὲ μεϑ' ἐτέ- ρων ἴφασαν ἔσεσθαι, ἀλλ᾿, ὅ, τι ἂν καὶ τοῖς ἄλ- λοις Ἰταλιώταις ξυνδοκῆ, τοῦτο ποιήστιν. oi δὲ, πρὸς τὰ ἐν Σικελίᾳ πράγματα, ἐσκόπουν, ὅτῳ τρόπῳ ἄριστα προσοίσονται" xal τὰς πρόπλους ναῦς

-

194 THVCYDIDIS

ἐκ τῆς ᾿Ἐγέστης ἅμα προσέμενον ^ βουλόμενοι εἰδέ- γαι περὶ τῶν χρημάτων, εἴ ἐστιν, ἃ ἔλεγον ἐν ταῖς ἡϑήναις οἵ ἄγγε, -᾿

45. Τοῖς δὲ Συρακουσίοις ἐν τούτῳ πολλαχό-- du» vs ἤδη καὶ ἀπὸ τῶν κατασκόπων σαφῇ ἢγχέλ- Aero, ὅτι ἐν Ρηγίῳ αἷ νῆες εἰσί. καὶ ὡς ἐπὶ 100- τοις παρεσκευάζοντο πάσῃ τῇ γνώμῃ, καὶ οὐκέτι ἠπίστουν" καὶ ἕς τὸ τοὺς Σικελοὺς περιέπεμπον, ἔγϑα μὲν, φύλακας , πρὸς δὲ τοὺς, πρέσβεις" καὶ ἐς τὰ περίπλοια τὰ ἐν τῇ χώρᾳ φρονρὲς ἐσεκόμιζον" τά τὲ ἐν τῇ πόλει, ὅπλων ἐξετάσει καὶ ἵ ἵππων, ἐσκό- πουν, εἰ ἐντελῆ ἔστι" καὶ τἄλλα, ὡς 67) ταχεῖ πο- λέμῳ καὶ ὁσονοὺ παρόντι, καϑίσταντο.

46. Αἱ δ᾽ ἐκ τῆς Ἐγέστης τρεῖς νῆες ai πρό- πλοι παραγίγνονται τοῖς Ao valo; ἐς τὸ “Ῥήγιον, ἀγγέλλουσαι, ὅτι τἄλλα μὲν οὐκ ἔστι χρήματα, ἃ

ὑπέσχοντο, τριάκοντα δὲ τάλαντα μόνα φαίνεται. καὶ οἱ στρατηγοὶ εὐϑὺς ἐν ἀϑυμίᾳ ἦσαν, ὅτι αὐτοῖς τοῦτό τὸ πρῶτον ἀντεκεχρούκει , xai oi “Ῥηγῖνοι, oUx ἐθελήσαντες ξυστρατεῦειν, οὕς πρῶτον ἤρξαντο πείϑειν , καὶ εἰκὸς 7 ἣν μάλιστα, «Δεοντένων τὸ ξυγο γενεῖς ὄντας, καὶ σφίσιν ἀεὶ ἐπιτηδείους. xa τῷ μὲν Iud προςδεχομένῳ ἦν τὰ περὶ τῶν ᾿Ἐγεσταίς ὧν», τοῖν δὲ ἑτέροιν καὶ ἁλογώτερα. oi δὲ "Eys- σταῖοι τοιόνδε τὶ ἐξετεχνήσαντο τότε, ὅτε οἱ πρῶτοι πρέσβεις τῶν ᾿4ϑηναίων ἤλϑον αὑτοῖς ἐς τὴν κατα- σχοπὴν τῶν χρημάτων" Ἐς τὸ τὸ ἐν Ἔρυκι ἑερὸν τῆς ᾿ἀφροδίτης ἀγαγόντες Fund ἐπέδειξαν và ἀγαϑή-

ς

' fi. VL ΟΑΡ. 44-47. ^ 1495

ματα, φιόλας τε, καὶ οἰνοχύας, καὶ ,ϑυμιατήρια, καὶ ἄλλην κατασκευὴν ovx ὀλίγην" ἃ, ὄντα ἀργυρᾶ, πολλῷ πλείω τὴν ὄψιν «ἀφ᾽ ὀλέχης δυνάμεως χρημά- τῶν παρείχετο * καὶ ἰδίᾳ ξενίσεις, ποιούμενοι τῶν τριηριτῶν, τά τε ἐξ αὑτῆς Ἐγέστης ἐκπώματα καὶ

ζρυσὰ καὶ ἀργυρᾶ ξυλλέξαντες, καὶ τὰ ἐκ τῶν ἐγ- γὺς πόλεων καὶ Φοινικικῶν καὶ Ἑλληνίδων αἰτησά- μενοι, ἐσέφερον ἐς τὰς ἑστιάσεις, ὡς οἰκεῖα. ἕκαστοι. καὶ πάντων dg ἐπιτοπολὺ τοῖς αὐτοῖς χρωμένων, καὶ πανταγοῦ πολλῶν φαινομένων, μεγάλην τὴν ἔκπλη- ξιν τοῖς ἐκ τῶν τριηρῶν ᾿4ϑηναίοις παρεῖχε. καὶ ἀφικόμενοι ἐς τὰς ᾿Αϑήνας, διεϑράησων, ὡς χρή- ματα πολλὰ ἴδοιεν. καὶ οἱ μὲν, αὐτοί τὸ ἀπατη- ϑέντες, καὶ τοὺς ἄλλους" τότε πείσαντες, ἐπειδὴ διῆλθεν ὃ λόγος, ὅτι οὐκ εἴη ἐν τῇ Eyioin τὸὶ χρή- ματα, πολλὴν τὴν αἰτίαν εἶχον ὑπὸ τῶν στρατιω- τῶν. οἱ δὲ στρατηγοὶ πρὸς τὰ παρόντα ἐβου- λεύοντο.

47. Kai Nixiov μὲν ἦν γνώμη, πλεῖν ἐπὶ Σε- λενοῦντα πάσῃ τῇ στρατιᾷ, ἐφ᾽ ὅπερ μάλιστα ἐπὲμ- φϑησαν" καὶ, ἢν μὲν παρέχωσι, χρήματα παντὶ τῷ στρατεύματι Ἐγεσταῖοι, πρὸς ταῦτα βουλεύεσθαι; εἰ δὲ μὴ, ταῖς ἑξήκοντα γαυσὶν, ὅσαςπϑερ ἡτήσαντο, ἄξι- ovy, διδόναι αὐτοὺς τροφήν" καὶ παραμείναντας, Σελι- γουντίους, ἢ βίᾳ , ἢ ξυμβάσει , διαλλάξαι αὑτοῖς, xoi οὕτω παραπλεύσαντας τὰς ἄλλας πόλεις, καὶ ἐπιδεί- ξαντας μὲν τὴν δύναμιν τῆς ᾿Αϑηναίων πόλεως, δη-- λώσαντας δὲ τὴν ἐς τοὺς φίλους καὶ ξυμμάχους προ-

*

-

196 T HVCYDIDIS ϑυμίαν, ἀποπλεῖν οἴκαδε , ἢν μή τι UM ὀλίγον »od ἀπὸ τοῦ ἀδοκήτου. ἢ Acovtirous οἷρε τὸ ὦσιν ὧφε- λῆσαι, "ἢ τῶν ὅλλων urò πόλεων προσαγαγέσϑαι, καὶ τῇ πόλει δαπανῶντας τὰ οἰκεῖα μὴ. κινδυνεύειν.

48. ᾿Αλκιβιάδης δὲ οὐκ ἔφη χρῆναι, τοναὕτῃ δυνάμει incar αἰσχρῶς καὶ ἀπράκτως ἅπελ- θεῖν, ἀλλ ἔς τε τὰς πόλεις ἐπικηρυκεύεσθαι, πλὴν “Σελενοῦντος καὶ Συρακουσῶν, τὰς ἄλλας, xol στει- φᾶσϑαι καὶ τοὺς Σικελοὺς, τοὺς μὲν ἀφιστάναι ἀπὸ τῶν Συραχουσίω», τοὺς δὲ, φίλους ποιεῖσϑαι, ἵνα σῖτον καὶ στρατιὰν ἔχωσι" πρῶτον δὲ πεέϑειν €Mso- σήνίους (ἐν πόρῳ γὰρ μάλιστα καὶ προσβολῇ εἶναι αὐτοὺς τῆς Σικελίας, καὶ λιμένα καὶ ἐφόρμησιν τῇ στρατιᾷ ἱκανωτάτην ἔσεσθαι" προσαγαγομένους δὲ τὰς πόλεις, εἰδότας, Cd ὧν "tig πολεμήσει, οὕτως Toy “Συρακούσαις xoi Σελενοῦντι ἐπιχειρεῖν, ἢν μὴ οἵ μὲν ᾿Εγεσταίοις —— , οὗ δὲ Atovtivovę ἐῶσι κατοικίζειν. ᾿

49. “άμαχος δὲ ἄντικρυς ἔφη χρῆναι. πλεῖ ἐπὶ Συρακούσας, καὶ προς τῇ πόλει ὡς τάχιστα τὴν μάχην ποιεῖσθαι, ως. ὅτι ἀπαράσκευοί τε εἰσὶ," καὶ — μάλιστα ἐκπεπληγμένοι. τὸ γὰρ πρῶτον πᾶν στρά. τευμα δεινότατον εἶναι" ἦν δὲ χρονίσῃ, nir ἐς ὄψιν λϑεῖν, τῇ γνώμῃ ᾿ἀναϑαρσοῦντας ἀνϑρώπους, καὶ | τῇ ὄψει καταφρονεῖν μᾶλλον. αἰφνίδιοι δὲ ἣν προς- πέσωσιν, ἕως ἔτι περιδεεῖς προσδέχονται, μαλιστ᾽ ἂν σφᾶς περιγενέσϑαι, καὶ κατὰ πάντα ἂν αὑτοὺς ἐκφοβῆσαι, τῇ τὸ ὕψει (πλεῖστοι γὰρ ἂν νῦν φανῆ-

-

^ : "A "a. ⸗

' — LIB. VI. CAP. 47--ὅ0. A27

γαι,} καὶ Ἠῇ προσδοκίᾳ, ὧν πείσονται, μάλιστα δ᾽ ἂν τῷ aito κινδύνῳ τῆς 'μάχης. εἰκὸρ δὲ εἶραι, καὶ ἐν τοῖς &ygoic πολλοὺς ἀποληψϑῆναι ἔξω, διὰ τὸ ἀπιστεῖν, σφᾶς μὴ ἥξειν" καὶ ἐσκομιξομένων αὖ- τῶν, τὴν στρατιὰν οὖκ ἀπορήσειν χρημάτων, ἢ» πρὸς τῇ πόλε; κρατοῦσα καϑέζηται. τοὺξ τὸ αλ- λους “Σικελεώτας οὕτως ἤδη μᾶλλον καὶ ἐκείνοις οὗ . ξυμμαχήσειν, καὶ σφίσι προσιέναι, καὶ οὐ διαμελλή- σειν περισκοποῦντας, ὅπότεροι κρατήσουσι. yuu- σταϑμον δὲ, ἐπαναχωρήσαντας ; καὶ ἐφορμηϑέντας, Ἱπέγαρα, ἔφη... χρῆναι. ποιδίαϑαι, ἃ ἣν ἔρημα, ἀπέ- χοντα Συρακουσῶν οὔτε πλοῦν πολὺν, οὔτε ὅδόν. 50. «ἄμαχος μὲν, ταῦτα εἰπὼν, ὅμως προσέ-, Osro καὶ αὐτὸς τῇ ᾿Αλκιβιάδου γνώμῃ. μετὰ δὲ τοῦτο ᾿ἡλκιβιάδης, τῇ αὑτοῦ νηὶ διαπλεύσας ἐς Me- ὀήνην, καὶ λόγους ποιησάμενος περὶ ξυμμαχίας πρὸς αὐτοὺς, ὥς οὔκ ἔπειϑεν, ἀλλ᾽ ἀπεκρίναντο ,. πόλει μὲν ἂν οὗ δέξεσϑαί, ἀγορὰν δ᾽ ἔξω παρέξειν, ἀπέ- σλὲς ἐς τὸ Ῥήγιον. καὶ εὐϑὺς ξυμπληρώσαντες ^ ἑξήκοντα ναῦς ἐκ πασῶν οἵ στρατηγοὶ, καὶ τὰ émw . τήδεια λαβόντες, παρέπλεον ἐᾷ Ἱγάξον, τὴν ἄλλην στρατιὰν ἐν “Ῥηγίῳ καταλιπόντες καὶ ἕνα σφῶν αὖ- τῶν. Natio» δὲ δεξαμένων τῇ πόλει, παρέπλεόν ἐς Κατάνην. καὶ ὡς αὐτοὺς οἱ Καταναῖοι οὐκ ἐδέ.- χοντο, (ἐνῆσαν γὰρ αὐτόϑι ἄνδρες τὰ ἸΣυραχουσίων ᾿βουλόμενοι γ᾽ ἐκομίσϑησαν ἐπὶ τὸν Τηρίαν ποτα- μὸν, καὶ αὐλισάμενοι, τῇ ὑστεραίᾳ ἐπὶ Συρακούσας ἔπλεσν, ἐπὶ κέρως ἔχοντες τὰς ἄλλας ναῦς, δέκα

498. : THYVCYDIDIS

δὲ τῶν νεῶν προὔπεμψαν ἐς τὸν μέγαν λᾳιένα, πλεῦ- goal τε, καὶ κατασκέψασθαι, si τι ναυτικόν ἐστι καϑειλκυσμένον, καὶ κηρύξαι ἀπὸ τῶν νεῶν, περοσ-. πλεύσαντας, ὅτι οὗ ᾿αϑηναῖοι ἥκουσι ; «Δεοντίνους ἐς τὴν ἑαυτῶν κατοικιοῦντες, κατὰ ξυμμαχίαν xol ξυγγένειαν" τοὺς οὖν ὄντας ἐν Συρακούσαις Δεοντέ- γῶν, ὡς παρὰ φίλους καὶ οὐεργέτας ᾿4ϑηναίων ἀ-

^ 3 * 2 M 3 Υ͂ x , δεῶς ἀπιέναι. ἐπεὶ δ᾽ ἐκηρύχϑη, καὶ κατεσκόψαν:

1τὸ τὴν τε πόλιν καὶ τοὺς λιμένας καὶ τὰ περὲ τὴν χώραν, ἐξ ἧς αὐτοῖς δρμωμένοις πολεμητέα ἣν, ἀπό- zÀevca» πάλιν ἐς Κατάνην.

51. Καὶ ἐκκλησίας γενομένης, τὴν μὲν στρα- τιὰν οὖκ ἐδέχοντο oí Καταναῖοι, τοὺς δὲ στρατη- γοὺς, ἐ ἐσελϑόντας, ἐκέλευον, ὃ, τι βούλονται, εἰ» msi». καὶ, λέγοντος τοῦ ᾿Αλκιβιάδου , καὶ τῶν ἐν τῇ πόλει πρὸς τὴν ἐκκλησίαν τετραμμένων, οἷ στρα- sito, πυλίδα τινὰ ἐνῳχοδομημένην κακῶς ἔλαϑον διελόντες" καὶ ἐσελϑόντες, ἠγόραζον ἐς τὴν πόλιν. τῶν δὲ Καταναίων, οἱ μὲν τὰ τῶν Συρακουσίων φρονοῦντες, ὡς εἶδον τὸ στράτευμα ἔνδον, εὐϑὺς περιδεεῖς γενόμενοι, ὑπεξῆλθον, οὐ πολλοὶ τινὲς" ot δὲ ἄλλοι ἐψηφέσωντό τε ξυμμαχίαν Τοῖς ᾿Αϑηναῖ- 016, καὶ τὸ ἄλλο στράτευμα ἐκέλευον ἐκ Ῥηγίου χομίζειν. μετὰ δὲ τοῦτο πλεύσαντες οἱ ᾿᾿ϑηναῖοι ἐς τὸ Ῥήγιον, ign ἤδη τῇ στρατιᾷ ἄραντες ἐς τὴν Κωτάνην, ἐπειδὴ ἀφίκοντο, κατευκευάζοντο τὸ στρατόπεδον. |

52, ᾿Εσηγγέλλετο δὲ αὐτοῖς Ex τε Καμαρίνης,

-

LIB. VI. CAP, 50—53- .4929

ὡς, εἰ ἔλϑοιεν, προσχωροῖεν ἂν, καὶ ὅτι Ξυρακού-. dios πληροῦω, ναυτικόν. ἁπάσῃ οὖν 34 στρατιᾷ παρέπλευσαν, σιρῶπαν dl ἐπὶ «Συῤακούσας" καὶ, ὡς οὐδὲν εὗρρν ψαυτικὸν πληρούμενον, παρεκομέ. ζογτο αὖϑις ἐπὶ Καμαρίνης, καὶ σχόντες ἐς τὸκ αἷ- γιαλὸν, ἐπεκηρυκεύοντο. oi δ᾽ οὐκ ἐδέχοντο, λέ- γοντες, σφίσι τὰ ὅρκια εἶναι, μιᾷ νηΐ καταπλεόντων ᾿Αϑηναίων δέχεσϑαι, ἢν μὴ αὐτοὶ πλείους μετάπέμ- πῶσιν. ἄπρακτοι δὲ γενόμενοι, ἀπέπλεον" se) ἄπο- βάντες κατά τι τῆς Συρακουσίας, καὶ ἁρπαγὴν ποιησάμενοι, καὶ τῶν Συρακουσίων ἱππέων Son9*.- σάντων, καὶ τῶν ψιλῶν τινὰς ἐσκεδασμένους δια- φϑειράντων, ἀπεκομίσϑησαν ἐς Κατάνην.

53. Koi καταλαμβάνουσι. τὴν Σαλαμινίαν ναῦν, ix. τῶν ᾿Αϑηνῶν ἥκουσαν ἐπὶ τε Ἀλκιβιάδην, ὡς κελεύσοντας ἀποπλεῖν ἐς ἀπολογίαν, ὧν T πόλις ἐνεκάλει, καὶ ἐπὶ ἄλλους τινὰς τῶν στρατιωτῶν τῶν: ps αὐτοῦ, μεμηνυμένων περὶ. τῶν μυστηρίων ὡς ἀσεβούντων, τῶν δὲ, καὶ περὶ τῶν “Ἑρμῶν. oi yde Αϑηναῖοι, ἐπειδὴ ἡ στρατιὰ ἀπέπλευσεν, οὐδὲν ἤσ- σον ζήτησιν ἐποιοῦντο τῶν περὶ τὰ μυστήρια καὶ τῶν περὶ τοὺς Ερμᾶς δρασϑέντων᾽ καὶ οὐ δοκιμά- ζογτες τοὺς μηνυτὰς, ἀλλὰ πάντας. ὑπόπτως ἀποδε- χόμενοι, διὰ πονηρῶν ἀνθρώπων. πίστιν, πάνυ χρὴ- στοὺς τῶν πολιτῶν ξυλλαμβάνοντες κατέδουν" χρῆ- σιμώτερον ἡγούμενοι. εἶναι, βασανίσαε τὸ πρᾶγ- μα καὶ εὑρεῖν, ἢ διὰ μηνυτοῦ πονηρίαν, τινὰ, καὶ χρηστὸν δοκοῦντα εἶναι, αἰτιαϑέντα, ἀνέλεγκτον

Tavcvp. Il. 1

t30 THVCYDIDIS

διαφυγεῖν. ἐπιστάμενος γὰρ ἅ δῆμος" ἀχοῦ τὴν Πεισιατράτον καὶ τῶν παίδων τυραννίδα χαλεπὴν τελευτῶσαν γενομένῳ», nah τοροσέτι oUO bg ξδαυ- τῶν καὶ Ἁρμοδίου καταλυϑεῖσαν, ἀλλ ὑπὰ τῶν «ακεδαιμανίων, ἐφοβεῖτο sii, καὶ πάντα ὑπόπτως ἐλάμβανε.

54. τὸ y&Q ᾿Αριστογεέτονος καὶ Ἁρμοδίου τόλ- μημα δὲ ἐφωτικὴν ξυντυχέαν ἐπεχειρήϑη" ἣν ἐγὼ ἐπιπλέον διηγησάμενος, ἀποφανῶ, οὔτε τοὺς ἄλλους, οὔτε αὐτοὺς ᾿Αϑηναίους, περὶ τῶν σφετέρων τυρὰν»- νῶν, οὐδὲ περὶ τοῦ γενομένου, ἀκριβὲς οὐδὲν λὲ- γοντας. ΠΠεισιστράτον γὰρ γηραιοῦ τελευτήσαντος ἐν τῇ τυρκννίδι, οὖ, Ἵππαρχος, ὥσπϑοῦ oi πολλοὶ οἴονται, ἀλλ Ἱππίας, πρεσβότατος ὧν, ἔσχε τὴν ἀρχήν. γενομέκου δὲ Ἁφμοδίον dom ἡλικίας λαμ- προῦ, "Ἀριστογείτων, ἀνὴρ τῶν ἀστῶν, μέσος πολῖ- της, ἐραστὴς ὧν, εἶχεν αὐτόν. πειραϑεὶς δὲ ὃ 4ρ- μόδιος ὑπὸ Ἱππάρχου τοῦ Πεισιστράτου, καὶ οὗ πεισϑεὶς, ««αταγορεῦει τῷ ᾿ἀριστογείτονι. ὃ δὲ, ἐρω- τιχῶς περιαλγήσας, xe φοβηϑεὶς τὴν Ἱππάρχον δύναμι», μὴ βίᾳ προσαγείγη ται αὐτὸν, ἐπιβουλεὺει εὖϑυς, ὡς ἀπὸ τῆς ὑπαρχούσης ἀξιώσεως, κατάλυ- σιν τῇ τυραννέδι. xal ἐν τούτῳ ὁ Ἵππαρχος, ὡς, αὖϑις. πειράαας, οὐδὲν μᾶλλον ἔπειϑε τὸν "4ouó- διον, βίαιον μὲν οὐδὲν ἐβούλετο δρᾷν, ἐν τόπῳ δὲ TU4 ἀφανεῖ, ὡς οὐ διὰ τοῦτο δὴ, παρεσκευάζετο προπηλανιῶν» αὐτόν. οὐδὲ γὰρ τὴν ἄλλην ἀρχὴν ἱἐπαχϑὴς ἣν ἐς τοὺς πολλοὺ ὑς, ἀλλ᾽ ὠνεπιφϑόνως κα-

*, LIB. VI. CAP. 53—55. 481

τεστήσατο" καὶ ἐπετήδευσαν ἐπιπλεῖστον δὴ τύφαν- »os οὗτοι ἀρετὴν καὶ ξύνεσιν, καὶ ᾿Αθηναίους εἶκο- στὴν μόνον πρασσάμενοι τῶν γιγνομένων, τὴν τὸ σεόλιν αὐτῶν καλῶς διεκόσμησαν, καὶ τοὺς πολέμους διέφερον, καὶ ἐς τὰ ἱερὰ ἔϑυον. τὰ δὲ ἄλλα αὐτὴ ἢ πόλις τοῖς πρὲν κειμένοις νόμοις ἐχρῆτο, πλὴν κα΄ ϑόσον ἀεὶ τινὰ ἐπεμέλοντο σφῶν αὐτῶν ἐν ταῖς do- χαῖς εἶναι. καὶ ἄλλοι τὸ αὐτῶν ἦρξαν τὴν ἐνιαύσιον "valo; ἀρχὴν, καὶ Πεισίστρατος, ó Ἵππέου τοῦ τυραννεύσαντος υἱὸς, τοῦ πάππου ἔχων τοὔνομα, ὃς τῶν δώδεκα ϑεῶν βωμὸν τὸν ἐν τῇ ἀγορᾷ ἄρ- χὼν ἀνέθηκε, καὶ τὸν τοῦ ᾿Απόλλωνος ἐν Πυϑίου. καὶ τῷ μὲν ἐν τῇ ἀγορᾷ προροικοδομήσας ὕστερον ὅ δῆμος ᾿4ϑηναίων μεῖζον μῆκος τοῦ βωμοῦ, ἠφά-

vios τοὐπίγραμμα" τοῦ δ᾽ ἐν ᾿χυϑίου ἔτι καὶ νῦν ᾿

δῆλόν ἐστιν, ἀμυδροῖς γράμμασε λέγον τάδε" ᾿ νῆμα τόδ᾽ ἧς dorüc Πεισέφερατος “Ἱππίου υἱὸς Θῆκεν ᾿Απόλλωνος Πυδίου ἂν τεμένει,

55. Ὅτι δὲ πρεσβύτατος ὧν "Inulag ἥρξεν, εἰ- δὼς μὲν καὶ ἀκοῇ ἀχριβέστερον ἄλλων, ἰσχυρίζομαε, 7γνοίη δ' ἂν τις καὶ αὐτῷ τούτῳ" παῖδες γὰρ αὐτῷ γόμῳ φαίνονται τῶν γγησίων ἀδελφῶν γενόμενοι" ὡς ὅδ, τε βωμὸς σημαίνει; καὶ ἢ στήλη περὶ τῆς τῶν τυρώννων ἀδικίας, ἢ ἐν τῇ “Αϑηναίων ἀκροπόλει σταϑεῖσα" ἐν ἢ Θεσσαλοῦ μὲν οὐδ᾽ Ἱππάρχου οὖ. δεὶς παῖς γέγφάπται, "Inmiov δὲ πέντε, οἱ αὐτῷ ἐκ Mvéóivqe τῆς Καλλίου τοῦ “ἵπεφοχίδου ϑυγατρὸς ἐγένοντο. οἰκὸς ydg ἦν, τὸν πρεαβύτατον πρῶτον

12

159.» THVCYDIDIS s

γῆμαι xui ἐν τῇ πρώτῃ στήλῃ πρῶτος γέγραπται μετὰ τὸν πατέρα. οὐδὲ τοῦτο ἀπεοικότως, διὰ τὸ πρεσβεύειν ve ἀπὶ αὐτοῦ καὶ τυραννεῦσαι. oU μὴν οὐδ᾽ ἂν κατασχεῖν μοι δοκεῖ ποτε Ἱππίας τοπαρα- τρῆμα ῥᾳδίως τὴν τυραννίδα, εἰ Ἵππαρχος μὲν ἐν τῇ ἀρχῇ ὧν ἀπέϑανεν, ᾿αὐτὸς δὲ αὐθϑήμερον καϑί- στατο. ἀλλὰ καὶ, διὰ τὸ πρότερον ξύνηϑες, τοῖς μὲν πολίταις φοβερὸν, ἐς δὲ τοὺς ἐπικούρους dxgi- Bic, πολλῷ τῷ muru τοῦ ἀυφαλοῦς κατεχράτη- σε. ol οὐχ, ὡς ἀδελφὸς νεώτερος ὧν, ἠπόρησεν, ἐν ᾧ οὐ πρότερον ξυνεχῶς ὡμιλήκει τῇ ἀρχῆ. "Im- πάρχῳ δὲ ξυνέβη, τοῦ πάϑους τῇ δυστυχίᾳ ὄνομα- σϑέντα, καὶ τὴν δόξαν τῆς τυραγνίδος ἐς τὰ ἔπειτα προσλαβεῖν.

ὅ6. "Τὸν δ᾽ οὖν “μόδιον, ἀπαρνηϑέντα τὴν πείρασιν, ὥσπερ διενοεῖτο, προὐπηλάκισεν. ἀδελ- φὴν γὰρ αὐτοῦ, χόρην, ἐπαγγείλαντες ἥκειν κανοῦν οἴσουσαν ἐν πομπῇ τινὶ, ἀπήλασαν, λέγοντες, οὐδὲ ἐπαγγεῖλαι τὴν ἀρχὴν, διὰ τὸ μὴ ἀξίαν εἶναι. χα- λεπῶς δὲ ἐνεγκόντος τοῦ “Δρμοδίου, πολλῷ δὴ μᾶλ- λον 0v ἐκεῖνον καὶ ΖΙριστογείτων παρωξύνετο" καὶ αὐτοῖς τὰ μὲν ἀλλὰ πρὸς τοὺς ξυνεπιϑησομένους τῷ ἔργῳ ἐπέπρακτο, περιέμενον δὲ Παναϑήναια τὰ μεγάλα, ἐν ἦ μόνον. ἡμέρᾳ OUy ὕποπτον ἐγίγνετο, ἐν ὅπλοις τῶν πολιτῶν τοὺς τὴν — A τας ἀϑρόους γενέσθαι" xal ἔδει ἃ ἄρξαι μὲν αὐτοὺς, ξυνοπαμύνειν δὲ εὐθὺς τὰ πρὸς τοὺς δορυφόρους ἐκείνους. ^ ἦσαν δὲ oU “πολλοὶ oí ξυνομωμοκότες,

LIB, VI. CAP..55—58. 133

, ἀἄσφαλεϊάς οὕνεκα. ἤλπιζον ydg, καὶ τοὺς μὴ ngo- διδότας, εἰ καὶ ὁπωστιοῦν τολμήσμιαν, ἐκ τοῦ πὰ- ραχρῆμα, ἔχοντάς γε ὅπλα, ἐθελήσειν σφᾶς duros δυνελευϑεροῦν.

. 37, Kai ὡς ἐπῆλϑεν ἢ 7 ἑορτὴ, Ἱππίας μὲν £m ἐν τῷ Κεραμεικῷ καλουμένῳ μετὰ" τὸν δορυφόρων διεκόσμει, ὡς ἕκαστα ἐχρῆν τῆς πομπῆς προϊέναι" ὃ δὲ ἁρμόδιος καὶ ὃ ᾿ἀριστογείτων, ἔχοντες. ἤδη τά- ἐγχειρίδια, ἐς τὸ ἔργον προΐεσαν. καὶ ὡς εἶδόν τινα τῶν ξυγωμοτῶν σφίσι διαλεγόμενον οἰκεέως τῷ I» nía, (ἦν δὲ πᾶσιν εὐπρόσοδος ó Ἱππίας,) ἐδεισαὶ xai ἐνόμισαν μεμηνύσθαε τε, καὶ ὅὁσονοὺκ ἤδη ξυλ- ληφϑήσεσϑαι. τὸν λυπήσαντα οὖν σφῶς, καὶ δὴ οὗπερ πάντα ἐκινδύνευον, ἐβούλοντο πρότερον, εἰ δύναιντο, προτιμωρήσασϑαι" καὶ, ὥσπερ εἶχον, ὥρ- μῆσαν εἴσω τῶν πυλῶν" καὶ περιέτυχον τῷ Ἵππάρ- χῳ παρὰ τὸ “1:ωκόριον καλούμενον, εὐθὺς ἄπερι- σκέπτως προσπεσόντες. καὶ ὡς ἂν μάλιστα δὲ ὀργῆς, ὃ μὲν ἐρωτικῆς, ὃ δὲ ὑβρισμένος, ἔτυπτον, καὶ ἀπο- κτείνουσιν αὐτόν. καὶ ὅ μὲν «τοὺς δορυφόρους το- αὐτίκα διαφεύγει ó ^ Αριστογείτων, ξυνδραμόντας τοῦ ὁ ὄχλου, καὶ ὕστερον ληφϑεὶς, οὐ ῥᾳδίως διετέθη: “Αρμόδιος δὲ αὐτοῦ παραχρῆμα ἀπόλλυται.

58. ᾿«4γγελϑέντος δὲ Ἱππίᾳ ἐς τὸν Κεραμεικὸν, οὐκ ἐπὶ τὸ γενόμενον, ἀλλ ini τοὺς πομπέας τοὺς ὁπλίτας, πρότερον, ἢ αἰσϑέσϑαι αὐτοὺς, ἅἄπωϑεν ὄντας, εὐθὺς ἐχώρησε, καὶ ἀδήλως τῇ ὄψει πλασά- pevog πρὸς τὴν ξυμφορὰν, ἐκέλευσεν αὐτοὺς, δεί-

- 484 THYCYDIDIS

ἕας τ ὁ χωρίον, ἀπελϑεῖν ἐς αὐτὸ ἄνευ τῶν ὅπλων. καὶ οἱ μὲν ἀνεχώρησαν, οἱόμενοί τι ἐρεῖν αὐτόν" ὅ δὲ, τοῖς ἐπικούροις φράσας τὰ ὅπλα ὑπολαβεῖν, ἐξελέγετο εὐθὺς, οὗς ἐπητιᾶτο, καὶ εἴ τις εὑρέϑη ἐγχειρίδιον ἔχων. μετὰ yag ἀσπίδος καὶ δόρατος εἰώϑεσαν τὰς προπομπὲς ποιεῖν.

59. Τοιούτῳ μὲν τρόπῳ δι’ ἐρωτικὴν λύπην jj τε ἀρχὴ τῆς ἐπιβουλῆς, καὶ ἣ ἀλόγιστος τόλμα ἐκ τοῦ παραχρῆμα περιδεοῦς “ἡρμοδίῳ καὶ ᾿Αριστογεί- τανε ἐγένετο. τοῖς δ᾽ ᾿Αϑηναίοις χαλεπωτέρα μετὰ τοῦτο 1 τυραννὶς κατέστη. καὶ ὃ Ἱππίας, διὰ φό- βου ἤδη μᾶλλον dw, τῶν τε «πολιτῶν πολλοὺς ὅὄ- κτεῖνε, καὶ πρὸς τὰ ἔξω ἅμα διεσχοπεῖτο, εἴποϑεν ἀσφάλειάν τινὰ δρῴη, μεταβολῆς γενομένης, ὑπάρ- govady oi. Ἱππόκλον γοῦν’ τοῦ “αμψακηνοῦ τυ-- ράννου «ἀἰαντίδη τῷ πωιδὶ ϑυγατέρά ἑαυτοῦ μετὰ ταῦτα ᾿ἀρχεδίκην, ᾿Αϑηναῖος ὧν “Ἰαμψάκηνῷ ἔδο» “εν, αἰσϑανόμενος, αὐτοὺς μέγα παρὰ pen do- gelo δύνασθαι. καὶ αὐτῆς σῆμα ἐν Aouwdug ἐστὶν, ἐπίγραμμα ἔχον τόδε.

Hsdoüg ἀριστεύσαντος ἕν Ἑλλάδι τῶν ἐφ᾽ δαυτοῦ,

*IEnníov ᾿Αρχεῤέκην ἥδε κέκευϑε χόνιρ᾽ Ἢ πατρός τε καὶ ἀνδρὸρ, ἀδελφῶν τ᾽ οὖσα τυράννων, παίδων τ᾿, οὐκ ἤρϑη voUv i; ὠτασϑαλίην. Τυραννεύσας δὲ à ἔτη τρία Ἱππίας ἔτι ᾿4ϑηναίων, καὶ παυσϑεὶς ἐν τῷ τετάρτῳ ὑπὸ “Δακεδαιμονίων καὶ “λκμαιωνιδῶν τῶν φευγόντων, ἐχώρει ὑπόσπονδος ἔς τὸ Σίγειον, καὶ παρ' Αἰαντίδην ἐς «(ἀμψακον"

w e .

LIB. VL CAP. 58—60. 135

ἐκεῖθεν δὲ, ὡς βασιλέα “Ζαρεῖον.. ὅϑεν καὶ δρμὼ- μενος ἐς Μαραθῶνα ὕστερον ἔτει slassto, ἤδη ye go» ὧν, μετὰ ἈΠήδων ἐστράτευσεν..

60. Ὧν ἐνθυμούμενος ὁ δῆμος ó τῶν ϑη- γαίων, παὶ μιμνηοκόμενος, ὅσα ἀκοῇ περὶ αὐτῶν ἡπείστατο, ζαλεπὸς ἢ ἣν τότε καὶ ὑπόπτης ἐς τοὺς »- ei τῶν μυστικῶν τὴν αἰτέαν λαβόντας καὶ πάντα αὐτοῖς ἐδόκει ἐπὶ ξυνωμοσὲᾳ ὀλιγαρχικῇ καὶ τυρα»- γικῇ πεπρᾶχϑαι. καὶ, ὡς αὐτῶν διὰ τὸ τοιοῦτον Φργιζομένων, πολλοὶ τε καὶ ἀξιόλογοι ἄνθρωποι ἤδη ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ ἦσαν. παὶ οὐκ é»v παύλῃ ἐφαΐ- γετο, ἀλλὰ παϑ' ἡμέραν ἐπεδίδοσαν μᾶλλον ἐς τὸ ἀγριώτερον τε, καὶ πλείους ἔτι ξυλλαμβάνειν. . ἐν-" ταῦϑα ἀναπείϑεται εἷς τῶν δεδεμένων, ὅσπερ ἐδόκει αἰτιώτατος εἶναι, ὑπὸ τῶν ξυνδεσμωτῶν τινὸς, εἴτε ἄρα καὶ τὰ ὄντα μηνῖσαι, εἴτε xui οὔ" (ἐπὶ ἀμφό- ᾿ τερὰ γὰρ εἰκάζεται" τὸ δὲ σαφὲς οὐϑεὶς οὔτε τότε, οὔτε ὕστερον, ἔχει εἰπεῖν περὶ τῶν δρασάντων τὸ ἔργον") λέγων δὲ ἔπεισεν αὐτὸν, ὡς χρὴ, εἰ μὴ καὶ δέδρακεν, αὗτόν τε ἄδειαν ποιησεμενον σῶσαι, καὶ τὴν πόλιν τῆς παρούσης ὑποψίας ποῦσαι" βεβαιὼ- τέραν γὰρ αὐτῷ σωτηρίαν εἶνας ὁμολογήσαντε us. ἀδείας, ἢ ἀρνηϑέντι διὰ δίκης ἐλϑεῖν. καὶ Ó. μὲν, αὐτός τε καϑ'᾽ ἑαυτοῦ καὶ xav ἄλλων μηνύει τὸ τῶν Ἑρμῶν. ó δὲ δῆμος ὁ τῶν ᾿4ϑηναίων, ἄσμενος λαβὼν, ὡς ὥετον, τὸ σαφὲς, καὶ δεινὸν ποιοὕὗμενοι πρότερον, εἰ τοὺς ἐπιβουλεύοντας σφῶν τῷ πλήϑει μὴ sigorrat, τὸν adi μηνυτὴν εὐθὺς xai τοὺς ddr

*

130 THYCYDIDIS

λους usY αὐτοῦ, ὅσων μὴ κατηγορήκει, ἔλυσαν". τοὺς δὲ καταρτιαϑέντας, κρίσεις ποιήσαντες, τοὺς μὲν ἀπέκτειναν, ὅσον ξυνελήφθησαν, τῶν δὲ δια- φυγόντων ϑάνατον καταγνόντες, ἐπανεῖπον ἀργὺ- ριον τῷ ἀποκτείναντι. κἀν τοὕτῳ, oi μὲν παϑόν»-

. 766, ἄδηλον ἢ ",» εἰ ἀδίκως ἐτετιμώρηντο" 7| μέγτοι

ἄλλη πόλις ἐν τῷ παρόντι περιφανῶς ὠφέἕλητο.

61. Περὶ δὲ τοῦ ᾿Αλκιβιάδου, ἐναγόντων τῶν ἐχϑρῶν, οἵπερ καὶ, niv. ἐκπλεῖν αὐτὸν, ἐπέϑεντο, χαλεπῶς οἱ ᾿᾿Αϑηκαῖοι. ᾿ἐλάμβανον. καὶ ἐπειδὴ τὸ τῶν Ἑρμῶν 6 ᾧοντο σαφὲς ἔχειν, σολὺ δὴ. μᾶλλον καὶ τὰ μυστικὰ, ὧν ἐπαίτιος ἦν, μετὰ τοῦ αὐτοῦ λόγου καὶ τῆς ξυνωμοσίας ἐπὶ τῷ δήμῳ ἀπ᾽ ἐκείνου ἐδόκει

-πραχϑῆναι. καὶ γάρ τις καὶ στρατιὰ «ακεδαιμο-

vla οὐ πολλὴ ἔτυχε κατὰ τὸν καιρὸν ταῦζον, ἐν ᾧ "tg? ταῦτα ἐθορυβοῦντο, uérgs ἰσϑμοῦ παρελϑοῦ- σα, πρὸς Βοιωτοὺς τε πράσσοντες. ἐδόκεε οὖν, ἐκείνου πράξαντος, xoi οὐ Βοιωτῶν ἕνεκα, ἀπὸ ξυν»- ϑήματος ἥκειν, καὶ, εἰ μὴ ἔφρϑασαν δὴ αὐτοὶ κατὰ τὸ μήνυμα ξυλλαβόντες τοὺς ἀνδρας, -προδοϑῆναι ἂν ἡ πόλις, καὶ τινὰ uia» νύκτα καὶ κατέδαρϑον ἐν Θησείῳ τῷ ἐν πόλει ἐν ὅπλοις. οἵ τὸ ξένοι τοῦ Αλκιβιάδου (oi] ἐν Ἄργει κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον ὑπωπτεύϑησαν τῷ δήμῳ ἐπιτίϑεσϑαι" καὶ τοὺς ὁμήρους τῶν "ἀργείων τοὺς ἐν ταῖς νήσοις κειμένους οὗ ᾿Αϑηναῖοι τότε παρέδοσαν τῷ ᾿Αργείων δήμῳ: δι ταῦτα διαχρήσασϑαι. πανταχόϑεν [7 περιεστήκει

ὑποψίᾳ" ἐς τὸγ “λκιβιάδην. "S βουλόμενοι av-

LIB. VI. CAP. 560—962. 437

τὸν ἐς κρίσιν ἀγαγόντες ἀποντεῖναι, πέμπουσιν oU- τῷ τὴν “Σαλαμινέαν ναῦν ἐς τὴν Σιίκελέαν, ἐπί τε͵ ἐκεῖνον, καὶ ὧν πέρε ἄλλων. ἐμεμήνυτο. εἴρητο δὲ, σεροειπεῖν αὐτῷ ἀπολογησομένῳ ἀκχολαυϑεῖν, ξυλ- λαμβάνειν δὲ μή" ϑεραπεύοντες τό, τὸ πρὸς τοὺς ἐν τῇ Σικελίᾳ στρατιώτας τε σφετέρους καὶ πολεμίους

μὴ ϑορυβεῖν, xà) οὐχ ἥκιστα τοὺς Μαντινέας καὶ ᾿Αργείους βουλόμενοι παραμεῖναε, δὲ ἐκείνου voui- ζοντες πεισϑῆναε ogg ξυστρατεϑειν. καὶ ὁ “μὲν, ἔχων τὴν ἑδαντοῦ ναῦν, xai oi ξυνδιαβεβλημένοι ἀπέπλεον μετὰ τῆς Σιαλαμενέας ἐκ τῆς Σικελίας ὡς ἐς τὰς ᾿ϑήνας" καὶ, ἐπειδὴ ἐγένοντο ἐν Θουρίοις, οὐχέτι ξυνείποντο, ἀλλ᾽, ἀπελθόντες ἀπὰ τῆς νεὼς, οὗ φανεροὶ i ἦσαν, δείσαντες τὸ ἐπὶ. διαβολῇ. ἐς δίκην καταπλεῦσαι. οἱ δ᾽ ἐκ τῆς “Σαλαμινίας, τέως μὲν ἐζήτουν τὸν Ἀλκιβιάδην καὶ τοὺς μετ᾽ αὐτοῦ“ ὡς δ᾽ οὐδαμοῦ φανεροὶ ἤσαν, exorto ἀποπλέοντες. ὁ δὲ ᾿Αλκιβιάδης, ἤδη φυγὰς ὧν, οὗ πολλῷ ὕστερον éni TÀolov ἐπεραιώϑη ἐς Πελοπόννησον ἐκ τῆς Oov- ρίας. οἱ δ᾽ ᾿Αϑηναῖοι ἐρήμη δίχῃ ϑάνατον κατέγνω- σαν αὐτοῦ τὸ καὶ τῶν uri ἐκείνου. ;

62. Μετὰ δὲ ταῦτα οἱ λοιποὶ τῶν ᾿᾿Α4ϑηναΐων στρατηγοὶ ἐν τῇ Σικελέᾳ, δύο μέρη ποιήσαντες τοῦ στρατεύματος, καὶ λαχὼν. ἑκάτερος, ἔπλεον ξὺν παντὶ ἐπὶ “Σελινοῦντος καὶ ᾿Εγέστης" βουλόμενοι μὲν εἰδέ. ναι; τὰ χρήματα εἰ δώσουσιν οἱ ᾿Εγεσταῖοι, κατα: σχέψασϑαι δὲ καὶ τῶν Σελιναυντέων. τὰ «πράγματα, καὶ τὰ διάφορα id τὶς ΠΝ Ἰξχεσταῖούς. πὰ-

8 , THYCYDIDIS

φαπλέοντες δ᾽ ἐν ἀριστερᾷ τὴν Σικελίαν, . tà μέρος τὸ πρὸς τὸν Τυρσηνεκὸν κόλπον, ἔσχον ἐς Ἱμέραν, ἥπερ μόνη ἐν Toe τῷ: μέρει τῆς Σικελίας “Ελλὰς πόλις ἐστί. stai, ὡς οὐκ ἐδέχοντο αὐτοὺς, παρεκο- “μίζοντο" καὶ ἐν τῷ παράπλῳ αἱφοῦσιν Ὕκκαρα, πό- λισμα Σικανεκὸν μὲν, ᾿Ἐγεσταίοις δὲ πολέμιον" ἦν δὲ παραϑαλασσίέδιον. καὶ ἀνδραποδέσαντες τὴν πόλεν «παρέδοσαν Ἐγεσταίοις" (παρεγένοντο γὰρ αὐτῶν ἱππεῖς") αὐτοὶ δὲ πάλεν τῷ μὲν πεζῷ ἐχώρουν διὰ τῶν Σικελῶν, ἕως ἀφίκοντο ἐς Κατάνην" ai δὲενῇες περιέπλευσαν, τὰ ἀνδράποδα ἄγουσαι. ἡγικίας δὲ, εὐθὺς ἐξ Ὑχκάρων ἐπὶ ᾿Εγέστης παραπλεύσας, καὶ τἄλλα χρηματίσας, καὶ λαβὼν τάλαντα τριάκοντα, παρῆν ἐς τὸ στράτευμα. καὶ τἀνδράποδα ἀπέϑοσα», καὶ ἐγένοντο ἐξ αὐτῶν εἴκυσι καὶ ἑκατὸν τάλαντα. καὶ ἐς τοὺς τῶν “Σικελῶν ξυμμάχους “περιέπλευσαν, grgat ru» κελεύοντες πέμπει»" τῇ τε ἡμισεέᾳ τῆς ἑαυ- τῶν ἦλθον ἐπὶ Ἴβλαν τὴν Γελεᾶτιν, πολεμίαν οὖ- σαν, καὶ οὐχ εἷλον. καὶ τὸ Oégoc ἐτελεύτα.

63. Τοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου χειμῶνος εὐθὺς τὴν ἔφοδον οἱ ᾿Αϑηναῖοε énl Συρακούσας παφεδκευό- ζοντο" οἱ δὲ Συραχούσιφι καὶ αὐτοὶ, ὡς ἐπὶ ἐκεὶ- vovg ἰόντες. ἐπειδὴ γὰρ αὐτοῖς, πρὸς τὸν πρῶτο» φόβον καὶ τὴν προςδοκέαν, οἱ ᾿Αϑηναῖοι οὐκ εὐθὺς ἐπέκειντο, κατώ τε τὴν ἡμέραν ἐκάστην προϊοῦσα»

Odgsov» μᾶλλον" καὶ, ἐπειδὴ πλέοντες τὰ τὲ ἐπέκεινα τῆς Σικελίας πολὺ ἀπὸ σφῶν. ἐφαίνετο, κἂὶ πρὸς τὴν Ὕβλαν ἐλθόντες καὶ πειράσαντες, οὐχ

118. VI. CAP, 62 —64- ' $39

εἷλον βίᾳ, In πλέον κατεφρόνησων" καὶ ἠξίουν τοὺς στρατηγ γὺς, (οἷον δὴ ὄχλός φιλεῖ ϑαρδήαως xoti) ἄγειν σφῶ; ἐπὶ Κατάνην, ὀπειδήνγε οὖκ ἐκεῖνοι ἐφ᾽ ἑωυτοὺς ἔρχονται. ἱππεῖς τε προσελαύνοντες ἀεὶ κατάσκαποι τῶν Zvpexoudios πρὸς αὸ «gd ssa τῶν ᾿Αϑηναίων, ἐφύβῳζον ἄλλῳ ve," καὶ, slvxor — κήσοντες σφίσιν αὐτοῖς μᾶλλον Sow» ἐν τῇ ἀλλο- τρέᾳ, ἢ “εοντίνους ἐς τὴν οἰκείαν κατοιϊκεοῦψεες.. 64. "4 γιγρώυκοντες oi θεῤοτηγοὶ τῶν ^d)on- ναίων, καὶ, βουλόμενον αὐτοὺς ἄγειν πανδημεὶ ἐκ τῆς πόλεως ὁτεπλεστον, αὐτοὶ δὲ τὰῖς νανσὲν à» τοσούτῳ ὑπὸ »Üxta παρωπλεύφάντες φερατόπεδοκ καταλαμβάνειν ἐν ἐπιτηδείῳ καθ᾿ ἡσυχία», (εἰδότος oix ἂν ὁμοίως δυνηϑόντεο, «οὐ εἰ Ex τῶν sei» πρὸς παρεσχευασμένους ἐκβιβάζαμοεν, ἢ wid γῆν ἰόντες γνωσθείησαν" τοὺς r$ ἂν ψιλοὺς τοὺς σφῶν, καὶ τὸν ὄχλον, τῶν Συρακουσίων toUg ἱπαεέας πολλοὺς rag, σφίσι δ᾽ σὺ παρόντων ἱππέων, βλάπτει» ἂν μεγάλα: οὕτω δὲ, λήψεοϑαε χωρίον, ὅϑεν ὑπὸ τῶν ἱππέων οὐ βλάψσονται ἄξια λόγου' ἐδίδασκον δ᾽ αὐτοὺς περὶ τοῦ πρὸς τῷ ᾿λυμπείῳ χωρίου, ὅπερ xal κατέλαβον, Συρακουσίων φυγάδος, οἷ ξυνεῖν toxro* τοιόνδε τε οὗν, πρὸς ἃ ἐβούλοντο, oi στρα τηχοὶ μηχανῶνται. πέμπουσιν ἄνδγα σφίσι. μὲν πιστὸν, τοῖς δὲ τῶν Συρακουσίων στρατηγοῖς τῇ δοκήσει οὐχ ἧσσον ἐπιτήδειον' ἣν δὲ Καταναῖας ὅ évág*, καὶ ἀπὶ. ἀνδρῶν ἐπ τῆς Κατάνης ἥκειν ἔφη- di», ὧν ἐκεῖνο; τὼ ὀνόματα ἐγίγνωσκον καὶ ἠπίν

m

— 7

140 ᾿ THY CYDIDIS

σταντο, ἐν τῇ πόλει ἔτι ὑπολοίπους ὄντας τῶν agl- «σιν εὔνων. ἔλεγε δὲ, τοὺς ᾿Αϑηναίους αὐλέζεσϑαι ἀπὸ τῶν ὅπλων ἐν τῇ née καὶ, εἰ βούλονταε ἐκεῖ- 96 πανδημεὶ ἐν ἡ ἡμέρᾳ ῥητῇ ἅμα. ἕῳ ἐπὶ τὸ στρτευ- en 49d», αὐτοὶ μὲν ἀποκλείσειν τοὺς παρὰ σφίσι, xcer τὰς γαῦς: ἐμπρήσειν, t dxslyovg δὲ. ῥᾳδίως τὸ στρά- τευμα προςβαλόντας τῷ σταυρώματι αἷρήσειν. si- ναι δὲ ταῦτα τοὺς ξυνδράσοντας πολλοὺς ἌΚατα- ψαΐίων, καὶ ἡτοιμάσϑαι ἤδη, ἀφ᾽ ὧν αὐτὸς ἥκειν. 65. Οἱ δὲ στρατηγοὶ τῶν Συρακουσίων, μετὰ τοῦ καὶ ἐς τὰ ἄλλα Sapori», καὶ εἶναι ἐν διανοίᾳ καὶ ἄνευ τούτων ἐόναι παρεσκευάσθαι: eni Κατἄνην, ἐπίστευσάν τε τῷ ἀνθρώπῳ πολλῷ ἀπερισκεπτότε- go», καὶ εὖὐϑὺς ἡμέραν ξυνϑέμενοι, 7 παρέσονται, ἀπέστειλαν αὐτόν. καὶ αὐτοὶ (ἤδη γὰρ καὶ τῶν ξυμμάχων Σελινούντιοι καὶ ἄλλοι τινὲς παρῆσαν, ) προεῖπον πανδημεὶ πᾶσιν ἐξιέναι “Συρακουσίοις. ἐπεὶ δὲ i ἕτοιμα αὐτοῖς καὶ τὰ τῆς παρασκευῆς ἦν, καὶ αἱ ἡμέραι, ἐν αἷς ξυνέϑεντο ἥξειν, ἐγγὺς : ἦσαν, πορευύμενοι ἐπὶ Κατάνης, ῃὐλίσαντο inl τῷ Συ- μαίϑῳ ποταμῷ, ἐν τῇ «Δεοντίνῃ. οὗ δ᾽ ᾿4ϑηναῖοε, ὡς ἤσϑοντο αὐτοὺς" προσιόντας; ἀναλαβόντες τό τε στράτευμα ἅπαν τὸ ἑαυτῶν, καὶ ὅσοι Σικελῶν αὐτοῖς, ἢ ἄλλος τις, προσεληλύϑει, καὶ ἐπιβιβά- σαντες: ἐπὶ τὰς ναῦς καὶ τὰ πλοῖα, ὑπὸ νύκτα ἔπλεον "ἐπὶ τὰς Συρακούσας. καὶ οἵ τε ᾿ϑηναῖοι ἅμα ἕῳ "ἐξόβαινον ἐς τὸν ward τὸ ᾿Ολυμπίειον, ὡς στρατό- "ttedoy - 'καταληψόμενρι, κοὐ, οὗ Ῥππῆς οἱ Συρακου-

LIB. VI. CAP. 64—67- 141

glo», πρῶτο προσελάσαντες ἐς τὴν Κατάνην, xu αἰσϑόμενοι, ὅτε τὸ στράτευμα ἅπαν ἀνῆρεεαι, ἀπο- στρέψαντες ἀγγέλλουσι τοῖφ. πεζοῖς" καὶ ξύμπαντες ἤδη ἀποτρεπόμενοι, ἐβοήϑουν ἐπὶ τὴν. πόλιν.

66. Ἐν τούτῳ δ᾽ οἱ ᾿᾿ϑηναῖοι, μακρῶς οὔσης τῆς ὁδοῦ αὐτοῖς, xaÓB' ἡσυχίαν ἐχάϑισαν τὸ στρά- τευμα ἐς χωρίον ἐπιτήδειον, καὶ ἐν ᾧ μάχης TS ἄρ- ἕξειν ἔμελλον, ὅπότε᾽ βούλοιντο, καὶ οἱ ἱππῆς τῶν Συρακουσίων ἥκιστ᾽ ἂν αὐτοὺς καὶ ἐν τῷ ἔργῳ καὶ πρὸ αὐτοῦ Aviron. τῇ μὲν γὰρ τειχία τε καὶ οἷ» κίαι εἶργον καὶ δένδρα καὶ λίμνη" παρὰ δὲ τὸ, κρη- uvol. καὶ τὰ ἐγγὺς δένδρα κύψαντες, καὶ κατενε)- κόντες ἐπὶ τὴν ϑάλασσαν, παρά τε τὰς ναῦς σταὺύ- φωμα ἔπηξαν, καὶ ἐπὶ τῷ Δάσκωνι: ἔρυμά τε, ἢ εὐεφοδώτατον ἦν τοῖς πολεμίοις, λίϑοις λογάδην καὶ ξύλοις διὰ ταχέων ὥρϑωσαν, καὶ τὴν τοῦ ᾿4νά- zov γέφυραν ἔλυσαν. παρασκευαζομένων δὲ, ἐκ μὲν τῆς πόλεως οὐϑεὶς ἐξιὼν ἐκώλυε" πρῶτοι δὲ oi ἱππῆς τῶν Συρακουσίων προσεβοήϑησαν" ἔπειτα δὲ ὕστερον καὶ τὸ πεζὸν ἅπαν ξυνελέγη. καὶ προ"- λ:ϑον μὲν ἐγγὺς τοῦ στρατεύματος τῶν ᾿᾿ϑηνοίων τοπρῶτον, ἔπειτα δὲ, ὡς οὐκ ἀντιπροσήεσαν αὖ- τοῖς, ἀναχωρήσαντες, καὶ διαβάντες τὴν ᾿Ελωρένην ὁδὸν, ηὐλίσαντο..

67. Τὴ δ᾽ ὑστεραίᾳ οἱ ᾿Αϑηναῖοι καὶ oi ξὺμ- Mages παρεσκευάζοντο ox ἐς μάχην, καὶ ξυνετάξαντο ὧδε" δεξιὸν μὲν κέρας ᾿Αργεῖοι εἶχον καὶ Μαντινῆς, ᾿4ϑηναῖοι δὲ τὸ μέσον, τὸ δὲ ἄλλο οὗ ξύμμαχοι οὗ

T . THYCiDIDIS

ἄλλοι. καὶ τὸ ἥμισυ αὐτοῖς τοῦ στρατεύματος ἐν τῷ πρῦσϑεν ἦν τεταγμένον éni ὀχτὼ, τὸ δὲ ἥμισν ἐπὶ ταῖς εὐναῖς ἐν πλαισίω; ἐπὶ ὀκτὼ καὶ τοῦτο το- ταγμένον" οἷς εἴρητο, ἢ ἂν τοῦ στρατεύματός τι «ονῇ, μάλιστα ἐφορῶντας παραγίγνεσθαι. καὶ τοὺς σχευοφόρους dvróc τούτων τῶν ἐπετακτῶν ἐποεή- σαντο. οἱ δὲ Συρακούσιοι ἔταξαν τοὺς μὲν ὁπλέτας ἐφ᾽ ἑκκαίδεκα, ὄντας πανδημεὶ Συρακουσίους, καὶ ὅσοι ξύμμαχον παρῆσαν. ἐβοήϑησαν δὲ αὐτοῖς 2Σ5- λινούντιοι μὲν μάλιστα, ἔπειτω δὲ καὶ Γελώων ἧπ- πῇς, τὸ ξύμπαν ἐς διακοσίους, καὶ Καμαριναίων ἱππῆς ὅσον εἴχοσι, καὶ τοξόται ὡς πεντήκοντα" τοὺς δὲ Í ἱππέας ἐπετάξιοντο ἐπὶ τῷ δεξιῷ, οὐκ ἔλασσον ὄντας, ἢ διακοσίους καὶ χιλίους" παρὰ δ᾽ αὐτοὺς xai τοὺς ἀκοντιστάς. μέλλουον δὲ τοῖς ᾿᾿ϑηναίοις “τροτέροις ἐπιχειρήσειν, ὅ Νικίας, κατά τὸ ἔϑνη ἐπιπαριὼν ἕναστα, ἊΝ ξύμπασι, τοιάδε παρε- πολεύετο.

68. ,, 210.4 AB μὲν παραινέσει, M ἄνδρες, τί δεῖ χρῆσϑαι, οἵ πάρεσμεν ἐπὶ τὸν αὐτὸν ἀγῶνα; αὕτη juger] παρασκευὴ i ἑἱκαγωτέρα pos δοκεῖ ἔΐναι ϑάρσος παρασχεῖν, ἢ καλῶς λεχϑέντες λόγοε μετὰ ἀσϑενοῦς στρατοπέδου. . ὅπαυ γὰρ ᾿Αργεῖοε, xoa Μαντινῆς, καὶ ᾿Αϑηναῖοι, καὶ »ησιωτῶν οὗ πρῶτοι | ἐσμὲν, πῶς οὐ χρὴ μετὰ τοιῶνδε καὶ τοσῶνδε ξυμ. μάχων πένται τινιὶ μεγάλην τὴν ἐλπίϑα τῆς viens ἔχειν; ἄλλως at καὶ πρὸς ἄνδρας πανδημεὶ τὸ ἄμυ-. HOS xoà οὐκ ἀπολέκτους, ὥσπερ ναὶ ἡμᾶς,

* LIB. VL 1! CXP. ρ7...09. 145 «uà πφοσέτι sXyxeliersag, οὗ ὑπερφρονοῦσι μὲν ἡμᾶς, ὑπομενοῦσε δὲ ov, διὰ τὸ τὴν ἐπιστήμᾳν τῆς téÀ- une ἥσσω ἔχειν. παρυστήτω d$ τινι καὶ τόδε, πολὺ τὸ ἀπὸ τῆς ἡμετέρας αὐτῶν εἶναι, καὶ πρὸς γῇ οὗ- δεμιᾷ φιλίᾳ, 3 ἥντινα μὴ αὐτοὶ μαχόμενοι κτήαεσϑε. καὶ τοὐναντίον ὑπομεμνήσνρ ὑμᾶς, ἢ οἱ πολέμιοι σφίσιν αὐτοῖς εὖ οἱδὶ ὅτι παρακελεύοντομ. οὗ μὲν γόρ, ὅτι περὶ πατρίδος ἢ ἔσταε ó ἀγών" ἐγὼ δὲ, ὅτε οὐχ ἐν πατρίδι, ἐξ ἧς κρατεῖν δεῖ, ἢ μὴ ῥᾳδίως ἀπο χωρεῖν" οἱ γὰρ ἱππῆς πολλοὶ ἐπικείσονται. τῆς. τὸ οὖν ὑμετέρας αὐτῶν ἀξίας μνησϑέντες, ἐπέλϑετε τοῖς ἐγαντέοις προϑύμως, καὶ τὴν παροῦσαν &rdy- κῃ» καὶ ἀπορίαν φοβερωτέραν ἡγησώμενοι τῶν πο- Teilen."

69. Ὁ μὲν "Νικίας, τοιαῦτα παριικελευσάμονο,, ἐπῆγε τὸ στρατόπεδον εὐξύς. οἱ δὲ Συρακούσιοι ἀπροσδόκητο; μὲν ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ ἦσαν ὡς ἤδη μαχούμεένγοι. καὶ τινες αὐτοῖς, éyyüg τῆς πύλεως οὔ, σης, καὶ ἐπεληλύϑεσαν' αἱ δὲ καὶ διὰ σπουδῆς πρϑαβρηϑαῦντες δρόμῳ, ὑστέρεζον μὲν, ὡς δὲ E ἕπκον- στός 7t» toig πλείοσι προσμέξειε, κποιϑίστανπο. οὗ yag δὴ προϑυμίᾳ ἐλλιπεῖς ἦσαν, αὐδὲ πόλμη, οὔὲε ἐν ταύτῃ τῇ μάχῃ, οὔτ᾽ ἐν ταῖς ἄλλαις. ἀλλὰ τῇ μὲν ἀνδρείᾳ οὐχ ἥσσους, ἐς ὅσον ἢ ἐπιατήμη ἀνεόν fos τῷ δὲ ἐλλείποντι αὐτῆς καὶ τὴν βούλησιν xov. τες προὐδίδοσαν. ὅμως δὲ, οὐκ ἂν oiéutros σφῖσι τοὺς ᾿Αϑηναίους πρατέρους ἐπελθεῖν, καὶ διὰ τῶ» xovg ἀναγκαζόμεκοι ἀμύνασθαι, ἀνῳλοβόντες τὰ

“44 THYCYDIDIS X

ὅπλα, εὐθὺς ἀντεπήεσαν. καὶ πρῶτον μὲν αὐτῶν» δχατέρων οὗ τε λιϑοβύλοι καὶ σφενδονῆται καὶ το- ξόται προὐμάχοντο" xe) τροπᾶς, οἵας εἰκὰς ψιλοὺς, ἀλλήλων ἐποίουν. ἔπειτα δὲ μάντεις τε σφάγια, προὔφερον τὰ | γομιζόμενα, καὶ σαλπιγαταὶ ξύνοδον ἐπώτρυνον τοῖς ὁπλίταις. οἱ δ᾽ ἐχώρουν, Zvpa- κούσιοι μὲν, περί 1s πατρίδος μαχούμενοι, καὶ τῆς ἰδίας, ὡς ἕκαστος, τὸ μὲν αὐτίκα, σωτηρίας, -τὸ δὲ μέλλον, ἐλευϑερίας τῶν δὲ ἐναντίων, ᾿4ϑηναῖοε μὲν, περί τε τῆς ἀλλοτρίας οἰκείαν σχεῖν, καὶ τὴν οἰκείαν μὴ βλάψαι ἡσσώμενοι" ᾿Αργεῖοι δὲ, καὶ τῶν ξυμμάχων οἱ αὐτόνομοι, ξυγκτήσασϑαί τε ἐκείνοις, iq ἃ ἤλϑον, καὶ τὴν ὑπάρχουσαν σφίσι πατρίδα, γικήσαντες, πάλιν ἐπιδεῖν" τὸ δ᾽ ὑπήκοον τῶν ξυμ- μάχων, μέγιστον μὲν περὶ τῆς αὐτίκα ἀνελπίστου σωτηρίας, ἢν μὴ κρατῶσι, τὸ πρόϑυμον εἶχον" ἔπει-- τα δὲ, ἐν παρέργῳ, καὶ εἴ τε ἄλλο ξυγκαταστρεψα- μένοις ῥᾷον αὐτοῖς ὑπακούσεται.

"70. Γενομένης δ᾽ ἐν χερσὶ τῆς μάχης, ᾿ ἐπιπολὺ ἀντεῖχον ἀλλήλοις" καὶ ξυνέβη βροντάς τε ἅμα τι- γᾶς γενέσϑαι καὶ ἀστραπὰς, καὶ dug πολὺ" ὥστε τοῖς μὲν πρῶτον μαχομένοις, καὶ ἐλάχιστα πολέμῳ ὡμιληκόσι, καὶ τοῦτο ξυνεπιλαβέσϑαε τοῦ φόβον" τοῖς δ᾽ ἐμπειροτέροις, τὰ μὲν γιγνόμενα, καὶ ὥρᾳ ἔτους περαίνεσϑαι δοκεῖν, τοὺς δὲ ἀνθεστῶτας πολὺ μείζω ἔχπληξιν μὴ νικωμένους παρέχειν. ὥὡσαμένων δὲ πρῶτον τῶν Moytio» τὸ εὐώνυμον κέρας τῶν Συρακουσίων, καὶ μετ αὐτοὺς τῶν ᾿Αϑηναίων τὸ

., wu

LIB. VL. CAP. 69—71. — ' 445

«ατὰ σφᾶς αὐτοὺς, παρεῤῥήγνντο ἤδη καὶ τὸ ἄλλο στράτευμα τῶν «Συρανουσίων, καὶ ἐς φυγὴν κατέ- στη. καὶ ἐπιπολὺ uiv: οὐκ. δίοϑαν οἱ ᾿4ϑηναῖοι" οἱ γὰρ ἱππῆς τῶν Συρακουσίων , πολλοὶ ὄντες καὶ ἀήσσητοι, εἶργον" καὶ ἐσβαλόντες ἐς τοὺς ὅπλέτας αὐτῶν, εἶ τινας προσδιώκοντας ἴδοιεν, ἀνέστελλον" ἑἐπακολουϑήσαντες δὲ ἀϑρόοι, ὅσον ἀσφαλῶς εἶχε, σεάλεν ἐπανεχώρουν, καὶ τροπαῖον ᾿ἴστασαν. οἷ δὲ «Συρακούσιοι, ἀϑροισϑέντες ἐς τὴν Ἑλωρινὴν ὅδὸν, καὶ ὡς ἐκ, τῶν παρόντων, ξυνταξάμενοι, Bg Ts τὸ ᾿ολυμπίεεον. ὅμως σφῶν αὐτῶν παρέπεμψαν φυλα- x)», δείσαντες, μὴ οἱ ᾿4ϑηναῖοι τῶν χρημάτων, ἅ

y αὐτόϑι, κινήσωσε" καὶ oi λοιποὶ ἑπανεχώρησαν dg τὴν πόλιν.

71. Oi δὲ ᾿4ϑηναῖοι πρὸς μὲν τὸ ἱερὸν oix Tic ϑον, ξυγκομίσαντες δὲ τοὺς ἑαυτῶν »εχροὺς, καὶ ἐπὶ πυρὰν ἐπιϑόέντες, ηὐλίσαντο αὐτοῦ. τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ τοῖς μὲν Συρακουσίοις ἀπέδοσαν ὑποσπόν- δους τοὺς »εκροὺς" (ἀπέϑανον δὲ αὐτῶν καὶ τῶ» ξυμμάχων περὶ ἑξήκοντα καὶ διακοσίους *) τῶν δὲ σφετέρων τὰ ὀστᾶ ξυνέλεξαν 5 (ἀπέϑανον δὲ αὐτῶν καὶ τῶν ξυμμάχων ὡς πεντήκοντα") καὶ, τὰ τῶν πολεμίων σκύλα ἔχοντες, ἀπέπλευσαν ἐς Κατάνην. χειμών τὸ yag ἦν, καὶ, τὸν πόλεμον αὐτόϑεν moi εἴἶσϑαι, οὕπω ἐδύκει δυνατὸν εἶναι, πρὶν ἂν ἱππέα, τε μεταπέμψωσιν ἐχ τῶν 49i», xai ἐκ τῶν αὖ- τόϑεν ξυμμάχων ἀγείρωσιν, ὅπως μὴ παντάπασιν ἑἱπποκρατῶνται, καὶ χφήματα δὲ ἅμα αὐτόϑεν τι

Τπυονν». II. K .

146 — THYCYDIDIS

ξυλλέξωνται, καὶ παρ᾽ ᾿Αϑηναίων ἔλϑμι τῶν τὸ πό- λέων τινος προαυγάχωνται, ἃς ἤλπιζον μετὰ τὴν μάχην μᾶλλον σφῶν .ὡμπαμούσεσθαι, td τε ἄλλα xo σῖτον, καὶ ὅσων δέοι, σεριρασκευάσωνται, ὡς eig τὸ ἔφρ ἐπιχειρήσρντες vag Συρακούσαις.

. 72. Kai ρὲ μὲν ταύτῃ τῇ γνώμῃ ἀπέπλευσαν ἐς τὴν Ἰγάξον καὶ Κατάνην διαχειμσοντες. Zvgo- κούσιοι δὲ, τοὺς σφετέρους. αὐτῶν νεκροὺς ϑάψαν- τῆς, ἐκκλησίαν ἐποίουν. xod παρελϑὼν. αὐτοῖς Ἕρ- μοχράτης ὁ Ἕρμωγος, ἀνὴρ καὶ ἐς τὰ ἄλλα ξύνεσιν οὐδενὸς λειπόμενος, καὶ κατὰ τὸν πόλεμον ἐμπειρίᾳ τὸ ἱχαγὰς γενόμενος, καὶ ἀνδρείᾳ ἐπεφανὴς, ἐθάρ- συνέ τε, καὶ oUx εἴα τῷ γεγεμημένῳ ἐνδιδόναι" τὴν μὲν γὰρ γνώμην αὐτῶν οὐχ ἡσσῆσϑαι, τὴν δὲ ἀτα- ξίαν βλάψαι" οὐ μέντοι τοσοῦτόν γε λειφιϑῆναι, ὅσον εἰκὸς εἶναι, ἄλλως τῷ τοῖς πρώτοις τῶν ᾿ Ἐλλὴ- vay ἐμπειρίῳ ἰδιώτας, ὡς εἰπεῖν χειροτέχνας, ἄντα- γωνισαμένους. μέγα δὲ βλάψαι καὶ τὸ πλῆϑος τῶν στρατηγῶν, καὶ τὴν πηλυυρχίαν, (ἦσαν γὰρ πεντα- καἰδεκὰ ok στρατηχοὶ. αὐτρῖς,) τῶν t& πολλῶν τὴν ἀξύνταητον ἀναρχίαν. ἢν δὲ ὀλέχοι T$ “στρατηγοὶ γένωνται, ἔμπειροι, καὶ ἐν τῷ χειμῶνε τούτῳ παρα- σφκχευάσωσι τὸ ὁπλιτικὸν , Οἷς τε ὅπλα μή ἐστιν, ἐκ- πορέζοντες, ὅπως ὡς πλεῖστοι ἢ ἔσονται : καὶ τῇ ἄλλῃ μελέτῃ προσαναγκάζοντες , ἔφη, κατὰ τὸ εἰκὸς πρα τήσειν σφῆς τῶν ἐναντίων, ἀνδρείας μὲν σφίσιν ὑπαρχούσης, εὐταξίας δὲ ἐς τὰ ἔργα προσγενομένης. ἐπιδώσειν ydg ἀμφότερᾳ αὐτὰ, τὴν μὲν, μετὰ κιν»-

. LIB. VL. CAT, 71— 74. 14.

δόνων μελετομόνην, τὴν δ᾽ εὐψυχίαν, αὐτὴν iav-

τῆς, μετὰ τοῦ πιατοῦ τῆς ἐπιστήμης, -ϑαρσαλεωτέ-

ga» ὄσεσϑωι. τοὺς τὸ στρατηγοὺς, καὶ ὀλίγους καὶ

αὐτουφάτορας χρῆναι ὀλέσθεω, καὶ ὀμόσω αὐτοῖς

τὸ ὃ ὅρκιον, j μὴν. ἐάσειν ἄρχειν, ὅπη ἂν ἐπίατων- - ται. οὕτω yrig, ἅ, τὸ κρύπεροθαι δεῖ, μᾶλλον ἂν

στέγεσϑαι, καὶ τἄλλα κατὰ κύσμον καὶ ἀπροφασίο

στὼς παρασχονασϑῆναι.

73. Καὶ οὗ. Συρακούσιος, αὐτοῦ ἀχούσαντες, ἐψηφίσαντό τὸ πάντα, ὡς ἐκέλευε, χαὶ στρατηγὸν ὁ αὐτόν τὸ εἵλοννο τὸν ᾿Ξρμοκρότην, καὶ "Ηρακλείδη» τὸν “υσιμάχον, καὶ Σιμανὸν τὸν ᾿Ἀξηκέστου, zob- τους τρεῖς" καὶ ἐς τὴν. Κόρινθον καὶ ἐς τὴν doxes δαέμονα πρέσβεις ἀπέστειλαν, ὅπως ξυμμαχίᾳ τε αὐτρῖς παραγένηται, xal τὸν πρὸς ᾿᾿ϑηναίους πόλι μον βεβατόκερον πεόϑωσιεν ἐκ τοῦ. “προφανοῦς ὑπὲρ σφῶν τοὺς «Τακεδαιμονίους, ἵνα ἢ ἀπὸ τῆς Σικε- λίας ἀπαχάγωσιν αὐτοὺς, ἢ πρὸς τὸ ἐν Σικδλίᾳ aod «οὐμα. ἤασον ὠφέλειαν ἄλλην à ὀπιπέμπωσε.

74.. Τὸ δ᾽ ἐν ej Κατάνῃ στράτευμα τῶν ᾿4ϑη ναίων ἔπλευσεν εὐθὺς ἐπὶ ἹΜεφήνην, ὡς προδϑαϑη. σομέόγην. καὶ, & μὲν ἐπράσσετο, οὐχ ἐγένετο, 42- κιβιώδης γὰρ, ors dáng ἐκ τῆς ἀρχῆς ἤδη μετάπεμ- πτος, ἐπιστάμενος, ὅτι φεύξοιτο, μηνύει τοῖς τῶν «Συρακουσίων φίλοις τῶϊς ἐν Meonyg, ξυνειδὼς τὸ μέλλον. oi δὲ τοὺς τε ἄνδρας διέφθειραν πρότερον, καὶ τότε οτασιάξοντες καὶ ἐν ὅπλοις ὄντες, “ἐπεκρά- vov» μὴ δέχεσθοι τοὺς ᾿᾿ϑηναίους οὗ ταῦτα βουλό-

Ka

448 — TRYCYDIDIS

μενοι. ἡμέρας δὲ μείναντες περὶ τριςκαύδικα oi 4ϑη-

γαῖοι, ὡς ἐχειριάζοντο, καὶ τὰ ἐπιτήδεια οὖκ εἶχον,

καὶ προὐχώρει οὐδὲν, ἀπελϑόντες ἐς Ἰγάξον καὶ Θρᾷ-

κας; σταύῤωμα περὶ τὸ στρατόπεδον. ποιησάμενοι,

αὐτοῦ διεχείμαζον᾽ καὶ τριήρη ἀπέστειλαν ἐς τὰς

A9 vag ἐπέ τε γρήματα καὶ ὁ ἱππέας , ὅπως ἅμα τῷ ἤρε παραγένωνται. -

75. ᾿Ετείχίξον δὲ καὶ οἷ Συρακούσιον ἐν τῷ χειμῶνι πρός τὰ τῇ πόλει, τὸν Τεμενέτην ἐντὸς ποιη- σάμενοι, τεῖχος παρὰ πᾶν τὸ πρὸς τὰς ᾿Επιπολὰς ὁρῶν , ὅπως μὴ δὲ ἐλάσσονος εὐαπρτείχιστοι ὡσι», 4» ἃ ἄρα σφάλωνται" καὶ τὰ Μέγαρα φρούριον, καὶ ἐν τῷ ᾿Ολυμπιείῳ ἄλλο. καὶ τὴν ϑάλασσαν sgos- σταύρωσαν πανταχῆ, * — ἢ voæv. καὶ τοὺς ᾿ϑηναίους εἰδότες ἐν τῇ Ἰνάξῳ χειμάζοντας, ἐστρά- τευσαν πανδημεὶ ἐπὶ τὴν Κατάνην" καὶ τῆς τὸ γῆς αὐτῶν ἔτεμον, καὶ τὰς τῶν ᾿4ϑηναίων σκηνὰς καὶ τὸ στρατόπεδον ἐμπρήσαντες, ἀνεχώρησαν ἐπὶ οἴκου.

καὶ πυνϑανόμενοι, τοὺς “4θηναίους ἐς τὴν Καμα- | glva» , κατὰ τὴν ἐπὶ “Μάχητος γενομένην ξυμμαχίαν, πρεσβεύεσϑαι, εἴπως προσαγάγοιντο αὐτοὺς, ἄντε- πρεσβεύοντο καὶ αὐτοί. σαν γὰρ ὕποπτοι αὐτοῖς oL Καμαριναῖοι , μὴ προϑύμως σφίσι μήτ᾽ dni τὴν πρώτην pony πέμψαι, ἃ E ἔπεμψαν" ἔς τ τὸ λοιπὸν (ἢ οὐκέτι βούλωνται ἀμύνειν, δρῶντες τοὺς ; 49η- vato ἐν τῇ μάχῃ εὖ πράξαντας, σιροσχωρῶσε δ᾽ αὐτοῖς, “κατὰ τὴν προτέραν ψιλέαν πεισϑέντες. ἐφικομένων οὖν, ἐκ μὲν Συραπουσῶν, 'Eguoxod-

LIB. VI. CAP, 74--76. 149

«τους, καὶ ἄλλων, ἐς τὴν ᾿Καραρίναν, ἀπὸ δὲ τῶν “49ηναίων, Εὐφήμου. μεϑ᾽ ἑτέρων, ὅ “Ἑρμοκράτης, ξυλλόγου γενομένου τῶν Καμαριναίων, βουλόμενος προσδιαβαλεῖν. τοὺς ᾿Αϑηναίους, ἔλεγε τοιάδε.

76. »OT, τὴν παροῦσαν δύναμιν τῶν 49η- ναίων, ὦ Καμαριναῖοι, μὴ αὐτὴν καταπλαγῆτε, δεί» σαντες, ἐπρεσβευσάμεϑα᾽" ἀλλὰ μᾶλλον τοὺς μέλλον». τας dn αὐτῶν λόγους, πρὶν τι καὶ ἡμῶν ἀκοῦσαι, μὴ ὑμᾶς πείσωσιν. ἥκουσι γὰρ ἐς τὴν “Σικελίαν, προφάσει μὲν, ἢ πυνϑάνεσϑε, διανοίᾳ LN ἣν πάν- τες ὑπογοοῦμεν. καί μοι δοκοῦσιν oV Δεοντίνους δούλεσθϑαι κατοικέσαι, ἀλλ᾽ ἡμᾶς μᾶλλον ἐξοικίσαι. οὗ γὰρ δὴ εὔλογον, τὰς μὲν ἐκεῖ πόλεις ἀναστάτους ποιεῖν, τὰς δὲ ἐνθ δε 'κατοικέζοιν " καὶ “Δεοντέγων μὲν, Χαλκιδέων ὄντων, κατὰ τὸ ξυγγενὲς κήδεσϑαι, Χαλκιδέας δὲ τοὺς ἐν Εὐβοίᾳ, ὧν οὗδε ἄποικοί εἶσι, δουλωσαμένους ἔχειν. τῇ δὲ αὐτῇ ἰδέᾳ ἐκεῖνά τὸ ἔσχον, καὶ τὰ ἐνθάδε νῦν πειρῶνται. ἡγεμόνες γὰρ γενόμενοι ἑκόντων, τῶν τε lorov, καὶ ὅσοι ἀπὸ σφῶν ἦσαν ξύμμαχοι, ὡς ἐπὶ τοῦ Μήδου τιμωρίᾳ, τοὺς μὲν, λειποστρατίαν,. τοὺς δὲ, ad ἀλλήλους στρατεύειν; TOig δ᾽, ὧς ἑκάστοις τινὰ εἶχον αἰτέαν᾽ ' εὐπρεπῆ, ἐπενεγκόντες, κατεστρέψαντο. καὶ οὗ περὶ τῆς ἐλευϑερίας ἄρα, οὔτε οὗτοι τῶν Ἑλλήνων ,οὔὐϑ' ot ἱ Ἕλληνες τῆς ἑαυτῶν, τῷ Ἀδήδῳ ἀντέστησαν, περὶ δὲ, οὗ μὲν σφίσιν, ἀλλὰ μὴ ἐκείνῳ, καταδουλώσεωβ, οἱ δ᾽, ἐπὶ δεσπότου μεταβολῇ, οὐκ ἀξυνετωτέρον, κακοξυνετωτέρου δέ.

^

140 TEYCYDIDIS ᾿

ΤΊ: nd οὗ γὰρ δὴ τὴ» τῶν ᾿4δηναίων, T κατηγόρητον οὖσαν, πόλιν νῦν ἥκομεν ἀποψανοῖι» τὸς ἐν εἰδόσιν, ὅσα ἀδικεῖ" πολὺ δὲ μᾷλλον ἡμᾶς αὐτοὺς αἰτιασόμενοι, ὅτι, ἔχοντες παρα δείχματα τῶν τε ἐκεῖσ᾽ ἙἸλήνων, ὦ ὡς ἐδοολώϑησαγ ,. 0UX ἀμύ- νοντες σφίσιν αὐτοῖς, καὶ νῦκ ἐφ᾽ ἡμᾶς ταῦλα στα- φόντα σοφίσματα, ““εοντίνον τὸ ξυχγγεκῶν »αποικύς- σεις, καὶ ᾿Εγεσταίων ξυμμάχομ ἐπικούρδως, οὗ ἔν. στραφέντες βουλόμεϑα προθυμότερον δεῖξαι αὐτοῖς, ὅτε οὐκ Lote τάδε εἰσὴν, οὐδ᾽ ᾿Ελληαπόντιοι, καὶ γησιῶται, οἱ, δεσπότην ἢ Μαῆδον, ἢ ἕνα γέ τινα ait? μεταβάλλοντες, δουλοῦνται, ἀλλὰ “ωριεῖς, ἔλεὺ- ϑέεροι ἀπ αὐτονόμου τῆς Πελοποννήσου τὴν Σικε- λίαν οἰχοῦντες.. ἢ μένομεν, ἕως ἂν ἕκαστοι κατὰ πόλεις ληφϑῶμεν, εἰδότες, ὅτι ταύτῃ μόνον ἁλωτοΐ ἐσμεν, καὶ ὁρῶντες αὐτοὺς dui τοῦτο τὸ εἶδος τρε- πομένους, ὥστε τοὺς μὲν λόγοις ἡμῶν διδατάγαε, τοὺς δὲ ξυμμάχων ἐλπίδι ἐκπολεμοῦν πρὸς ἀλλήλους, τοῖς δὲ ὡς ἑχάυτοις 11 προσηνὲς λέγοντες, δύνανταε κακουργεῖν. καὶ οἰάμεϑα, τοῦ ἄπωθεν ξυνοίχου προαπολλυμένου, οὔκ ἐς αὐτόν τινα ἥξειν τὸ -δει- νὸν, πρὸ δὲ αὐτοῦ — τὸν πάσχοντα, κωϑ᾽ &av- τὸν δυστυχεῖν.

78. ,Aui εἶ τῷ ἄρα παρέστηκε, τὸν ni» Zw

omo oto , ἑαυτὸν δ᾽ oV, πολέμιον εἶναι τῷ .“4ϑη- γαίῳ, καὶ δεινὸν ἡγεῖται ὑπερ τὸ τῆς ἐμῆς κεἐὐδυ- νεύειν, ἐνθυμηϑήτω οὗ περὲ τῆς ἐμῆς μᾶλλαν , à» ἴσῳ δὲ καὶ τῆς ἑαυτοῦ ἅμα ἐν τῇ ἐμῇ, μωχούμενορ,

LIB. VI. CAD. 71—18- 151

Ἰσσούτῳ δὲ xol ἀσφαλέστερον, ὅσῳ, οὗ προδιε- φϑαρμόνου ἐμοῦ, ἔγων 06 ξόμμοαρον dmd, καὶ οὐκ ἔρημος, ἀγωνιεἴται" τόν το 4ϑηναῖο» μὴ τὴν τοῦ Συρακουσίου ἔγθραν πολάσασϑῳι » τῇ δ᾽ ἐμᾷ προ- φόσει τὴν ἐκείνου φιλίαν ovy 700» βεβαιώσασθαι βούλεσθοι. εἴτε τις φϑονεὶ μὲν, ἢ καὶ φοβεῖται, (ἀμφότερα ydo τάδε πάσχεε πὸ μείζω ) διὰ δὲ αὐτὰ τὡς Σνυρωχούσας κακωϑῆναι μὲν, ἵνα σωφρονισϑᾶς-- μεν, βούλεται, περιγενέσθαι δὲ, Ertxa τῆς αὑτοῦ ἀσφαλείας, oUx ἀνθρωποίαρ δυνάμεως. βούλησιν ἐλ- sj. οὗ γὰρ οἷόν τε, ἅμα τῆς τὸ ἐπιϑυμίας καὶ τῆς τύχης τὸν αὐτὸν ὁμοίως ταμίαν γενέσθαι. καὶ, εἰ γνώμῃ ἁμάρτοι, τοῖς αὑτοῦ κακοῖς ὀλοφυρϑεὶς, τάχ ἂν ἔσως καὶ τοὺς ἐμοῖς ἀγαϑοῖς 71013 βουλη- ϑείη αὖϑις φϑονῆσοι. ἀδύνατον δὲ προεμένῳ, vos μὴ τοὺς αὐτοὺς κινδύνους, ov neg? τῶν ὀνομώτων, ἀλλὰ sel. τῶν ἔργων, ἐθελήσαντι προσλαβεῖν. λό- ye μὲν γὰρ; τὴν ἡμετέραν δόναμιν σώζοι ἄν τις, ἔργῳ δὲ, τὴν αὑτοῦ σωτηρίαι. καὶ μόλιστα εἰκὸς ἦν, ὑμᾶς, ὦ Καμαριναῖοι, ὁμόρους ὕ ὄντας, καὶ τὰ δεύτερα πινδυνεύσοντας, προορᾶσϑαι αὐτὰ, καὶ μὴ : μαλακῶς, ὥσπερ νῦν; ξυμμοχοῖ», αὐτοὺς δὲ, “τρὸς ἡμᾶς μᾶλλον ἰόντας, ὅκερ ἂν, εἰ ἐς τὴν Καμαρε- vaio πρῶτον ἀφίκοντο οὗ ᾿4ϑηναῖοι, δεόμενον ὦ ὧν ἑποκαλεῖσθε, ταῦτα ἐκ τοῦ ὁμοίου καὶ νῦν παρακε- λευομένους, ὅπον undi ἐνδώσομεν, φαίνεσθαι. ὧλλ' οὔϑ' ὑμεῖς νῦν γέ πω, οὔϑ' οἱ ἄ ἄλλοι, in) ταῦ-

152 | THVCYDIDIS !

d

79. » dull δὲ ἴσως τὸ δίχαιον πρός τὸ ἡμᾶς καὶ πρὸς τοὺς ἐπιόντας —— λέγοντες, ξυμ- uoylav εἶναι ὑμῖν πρὸς 4ϑηναίους" ἥν 7ε ovx ἐπὶ τοῖς φίλοις ἐποιήσασϑε , τῶν δὲ ἐχθρῶν iv τις ip ὑμᾶς ἴῃ" καὶ τοῖς ye ᾿᾿ϑηναίοις βοηϑεῖν » ὅταν bm ἄλλων, καὶ μὴ αὐτοὶ, » ὥσπερ νῦν, τοὺς πέλας ἀδι- κῶσιν, ἐπεὶ οὐδ᾽ οὗ Ῥηγῖνοι, ὄντες Χαλκιδεῖς, Χαλ κιδέας ὄντας Atovilvovs “ἐθέλουσι ξυγκατοικέζειν. καὶ δεινὸν, εἰ ἐκεῖνοι μὲν, τὸ ἔργον τοῦ καλοῦ δε-- καιώματος ὑποπτεύοντες, ἀλόγως —R ὕσιν, ὑμεῖς :' [ἐν] εὐλόγῳ προφάσει, τοὺς μὲν φύσει πολεμίους βούλεσϑε ὠφελεῖν , τοὺς δὲ ἔτε μᾶλλον φύσει ξυγγε- γεῖς μετὰ τῶν ἐχϑίστων διαφϑεῖραι. ἀλλ οὐ δί- καίον" ἀμύνειν δὲ, καὶ μὴ — τὴν παρα- σκευὴν αὐτῶν" QU 7e, ἤν ἡμεῖς ξυστῶμεν πάντες, δεινή ἐστιν, ἀλλ᾽ ἣν (ὅπερ οὗτοι σπεύδουσι ,) τάν»- αντία διαστῶμεν. ἐπεὶ οὐδὲ, πρὸς 7 ἡμᾶς μόνους ἐλ- ϑόντες, καὶ μάχῃ περιγενόμενοι ». ἔπραξαν, ἃ ἠβοὺ- λοντο, ἀπῆλθον δὲ διὰ τάχους.

80. „Naorte ovx, ἀϑρόους γε ὄντας, εἰκὸς ᾿άϑυ. usi», ἱέναι δὲ ἐς τὴν ξυμμαχίαν προθυμότερον" ἄλλως τε καὶ ἀπὸ Πελοποννήσου παρεσομένης ὦφε- λείας, ot τῶνδε χρείσσους εἰσὶ τὸ παράπαν τὰ πολέ- μια" καὶ μὴ ἐκείνην τὴν προθυμίαν δοκεῖν, τῷ ἡμῖν μὲν R ἴσην εἶναι, ὑμῖν δὲ ἀσφαλῆ, τὸ μηδετέροις δὴ : ὡς καὶ ἀμφοτέρων ὄντας ξυμμάχους, βοηϑεῖν. oU | γὰρ ἔργῳ ἴσον, ὥσπερ τῷ δικαιώματι, ἐστίν. εἰ , γὰρ δὲ ὑμᾶς μὴ ξυμμαχήσαντας à 0 τὲ παϑὼν σφαι

LIB. VL CAP. 79—82. ^7 453

λήσεται , καὶ ὃ κρατῶν περιόσταε, τί ἄλλο, ἢ Uo

αὐτῇ ἀπουσίᾳ τοῖς μὲν oUx ἡμύνατε σμρϑῆῇναι, τοὺς δὲ οὐχ ἐκωλύσακε κακοὺς μενέσθϑαι; καΐτοι κάλλιον, τοῖς ἀδικουμένοις καὶ ἅμα ξυγγενέσι προσϑεμένους, τὴν τὸ χοϊγὴν ὠφέλειαν" τῇ Σικελίᾳ φυλάξαι ; καὶ τοὺς ᾿4ϑηναίους, φίλους δὴ ὄ ὄντας, μὴ ἐᾶσαι ἅμαρ» τεῖν. ξυνελόντες τε λέγομεν οἱ “Συρακούσιοι, ἐχδι- ϑάσκειν μὲν οὐδὲν & ἔργον εἶναι “σαφῶς, οὔτε ὑμᾶς, οὔτε τοὺς ἄλλους, περὶ ὧν αὐτοὶ οὐδὲν χεῖρον 7ι- γνώσκετε" δεόμεϑα δὲ, καὶ μαρτυρόμεϑα à ἅμα, 86 μὴ πείσομεν, ὅτι ἐπιβουλενόμεϑα uiv ὑπὸ Ἰώνων, ἀεὶ πολεμίων, προδιδόμεϑα δὲ ὑπὸ ὑμῶν, Jugis. “Ἰωριέων" καὶ, εἰ καταστρέψονται ἡμῶς ᾿᾿ϑηναῖοι, ταῖς μὲν ὑμετέραις γνώμαις κρατήσουσε, τῷ δ᾽ αὖ- τῶν ὀνόματι τιμηϑήσονται" καὶ τῆς νίκης οὐκ ἄλ- λον» τινὰ ἄϑλον, ἢ τὸν τὴν νίχῃν παραυχόντα, λή- ψονται, καὶ, εἰ αὖ ἡμεῖς περιεσύμεϑα, τῆς αἰτίας τῶν κιγδύνων oí αὐτοὶ τὴν τιμωρίαν ὗ ὑφέξετε, Gxo- πεῖτε οὖν, καὶ αἱρεῖσθε ἤδη ἢ τὴν αὐτίκα ἀκινδὺ- vos δουλείαν , ἢ κᾷν, περιγενόμενοι usó" ἡμῶν, τούσδε τὸ μὴ αἰσχρῶς δεσπότας λαβεῖν, καὶ͵ τὴν πρὸς ἡμᾶς ἔχϑραν, μὴ ἂν βραχεῖαν γενομένην, διαφυγεῖν.“

81. Τοιαῦτα μὲν ὅ — εἶπεν. ὃ δ᾽ Εὔφημος, ó τῶν ᾿Αϑηναίων πρεσβευτὴς, uev av- τὸν τοιάδε.

82. OIKOME ΘΑ μὲν ἐπὶ τῆς πρότερον ᾿ οὔσης ξυμμαχίας ἀνανεώσει: τοῦ δὲ . Zvgaxovdiov

134 THVOCOYDIDIS

saDepapévo v, ἀνάγκη καὶ περὶ τῆς ἀρχῆς εἰπεῖν, ὡς εἰκότως ἔχομεν. τὸ μὲν οὖν μέγιστον μαρεύριον αὐτὸς εἶπεν, ὅτι οὗ Ἴωνες ἀεί ποτε πολέμιοι τοῖς “ωριεῦσιν εἰσὶν. ἔγει δὲ καὶ οὕτως. ἡμεῖς. γὰρ, Ἴωνες ὄντες, Πελοποννησίοις, «Ἰωριεῦσι, καὶ πζείοσιν οὖσι, καὶ παροικοῦσιν, ἐσκεῳψάμεϑα, ὅτῳ τρόπῳ ἥχεστα αὐτῶν ὑπαμουσόμεϑα. καὶ μετὰ τὰ Mndixu ναῦς κτησάμενοι, “τῆς μὲν ““ακεδαιμονίων ἀρχῆς καὶ fjys-. μονίας ἀπηλλώγημεν, οὐδὲν προσῆκον μᾶλλόν τι, ἐκείνους ἡμῖν, ἢ καὶ ἡμᾶς ἐκείνοις, ἐπιτάσσειν, πλὴν καϑόσον ἐν τῷ παρόντι μεῖζον ἴσχυον. αὐτοὶ δὲ τῶν ὑπὸ τῷ βασιλεῖ πρότερον ὄντων ἡγεμόνες xu sentarse, οἰκοῦμεν, γομίσαντες, ἥκιστ ἂν ὑπὸ πελοποννησίοις οὕτως εἶναι, δύναμιν ἔχοντες, ἢ ἀμυνούμεϑα. καὶ, ἐς τὸ. ἀκριβὲς εἰπεῖν, οὐδὲ ἀδί- κῶς καταστρεψάμενοι ποὺς τε Ἴωναρ καὶ γησιώτας,

οὖς ξυγγενεῖς φασὶν ὄντας ἡμᾶς «ΣΣυραχούσιοι Ós- δουλῶσϑαι. ἦλθον ydo ἐπὶ τὴν μητρόπολιν, ip

ἡμᾶς, prd τοῦ Mydov, καὶ οὐκ ἐτόλμησαν ἀπο- στάντες τὰ οἰκεῖα φϑεῖραι, ὥσπερ ἡμεῖς, ἐκλιπόν- τες τὴν πόλιν" δουλείαν δὲ αὐτοί ts ἐβούλοντο καὶ ὑμῖν τὸ αὐτὸ ἐπενεγκεῖν.

83. ,,4,ν8᾽ ὧν Gol τε ὄντες, ἅμα ἄρχομεν, ὅτι τε γαυτικὸν πλεῖστόν τὸ καὶ προϑυμίαν ἀπρο- φέάσιστον παρεσχόμεϑα ἐς τοὺς Ἕλληνας, καὶ διότι καὶ τῷ Μήδῳ ἑτοίμως τοῦτο δρῶντες οὗτοι ἡμᾶς ἔδλαπτον' ἅμα δὲ, τῆς πρὸς Πελοποννησίους i ἰσχύος ὀρεγόμενοι. - καὶ οὖν ἄλλῳ ἑἐπόμεϑα, ὡς ἢ, τὸν

LiB. Vl. CAP. 82—84. 156

βάρβαρον. κᾶνοι καϑελόνξεες, εἰκότως ἄρχομεν, ῇ, ἐπὶ ἐλευθερίᾳ τῇ ἑῶνδϑ μᾶλλον, ἢ κῶν ξυμπάντων τὸ καὶ τῇ ἡ ἡμετέρᾳ αὐτῶν, κινδυνεύσαντες. πᾶσι δὲ ἀνεπίφθονον, Tr d Aca id σωϊηρίαν ἐκπορίζε- ὅϑαι.. NS νῦν, τῆς ἡμετέρας ἀσφαλείας ἕνεκα καὶ ἐνθόδέ παρόντες , δρῶμεν. i busy ταῦτα Euugé- porta. ἀποφαίνομεν δὲ, ἐξ ὧν σΐδε t διαβάλλουσι, καὶ ὑμεῖς μάλιστα imi τὸ φοβερώτερον ὑπονοεῖτε" εἰδότες τοὺς περιδεῶς ὑποπτεύοντάς τι, λύγου μὲν

ἡδονῇ τοπαραυτέκα τέρασμένους, τῇ δ᾽ ἐγχειρήσαι ὕστερον τὸ ξυμφέροντα πράσσρντας. τὴν" τὸ yaQ insi ἀρχὴν, εἰρήκαμεν, “διὰ δέος ἔζειν, κωὶ τὰ ἐνθ δε, “διὰ τὸ αὐτὸ, ἥκειν jtd ἐῶν φίλων degolog ακατα- Οτησόμενοι, καὶ οὗ ϑουλωσόμεγοι, μὴ παϑῶν δὲ ἄλλον τοῦτο κωλύσοντες.

84. ,'rnoidfs δὲ μηδεὶς, ὡς οὐδὲν προσῆκον ὁμῶν κηδόμεθα, γνοὺρ, ὅτε, αωζομένωαν ὑμῶν, καὶ διὰ τὸ μὴ ἀσθενεῖς ὑμᾶς ὄντας ἀντέχειν Ζυρακου» σίοις, ἤσσον ἂν, πούτων περψώντων τινὰ δύναμιν Ζεελοποννησίοις, ἡμεῖς βιαπτοίμεϑα, xod ἐν τοῦ. τῷ προσήκετο: ἤδη ἡμῖν τὰ μόγιστω - διόπερ καὶ τοὺς “Ἀιονείνους εὔλογον κατουκέξειν , μὴ ὑπημόους, ὥς- σεδρ τοὺς ξυγγενεῖς αὑτῶν τοὺς dv Εὐβοίᾳ, ἀλλ᾽ ὡς ϑυνατωτώφουρ" ἵνα ἐκ τῆς σφετέρας, ὅμοροι ὄντες, τοῖσδε ü ὑπὲρ ἡμῶν λυπηροὶ ὦσι. τὰ μὲν γὰρ ἐνεῖ, καὶ αὐτοὶ ἀρκοῦμεν πρὸς τοὺς πολεμίους, καὶ ὃ Χαλ- κιδεὺς, ὃν ἀλόγως ἡμᾶς φησὶ δουλωσαμένους, τοὺς ἐνθώδε ἐλευθεροῦν, ξύμφορος ἡμῖν, dmogdoxivog

456 THVCYDIDIS

ὦν, καὶ χρήματα μόνον φέρων" τὰ δὲ ἐνθάδε, καὶ «Ἱεοντῖνοι καὶ οἱ ἄλλοι φίλοι, ὀτιμάλιστα᾿ αὕτονο μούμενοι.

85. "ἀνδρὶ δὲ τυράννῳ, ἢ πόλει ἀρχὴν ἐχούσῃ, οὐδὲν ἄλογον, ὅ, τι ξυμφέρον, οὐῥ' οἰκεῖον ᾿- 0, τι μὴ πιστόν. πρὸς ἕκαστα δὲ δὰ ἢ ἢ ἐχϑρὸν ἢ 2 φίλον μετὰ καιροῦ γίγνεσθαι." καὶ ἡ ἡμᾶς τοῦτο — — , ϑάδε, ovx, ἢν τοὺς φίλους κακώσωμεν, ἀλλ᾽, ἰχϑροὶ διὰ τὴν τῶν φίλων ῥώμην ἀδύνατοι ὦσιν. ἀπιστεῖν δὲ οὗ χρή. καὶ γὰρ τοὺς ἐκεῖ ξυμμάχονς, ὡς ἕχαστοι χρήσιμοι, ἐξηγούμεϑα, Χίους μὲν καὶ )ΜΜηϑυμναίους, νεῶν παροχῇ αὐτονόμους, τοὺς δὲ πολλοὺς, χρημάτων βιαιότερον φορᾷ" ἄλλους δὲ καὶ πάνυ ἐλευϑέρως ξυμμαχοῦντας, καίπερ νησιώτας ὄντας καὶ εὐλήπτους, διότι ἐν » χωρίοις ἐπικαέροις εἰσὲ περὶ τὴν Πελοπόννησον. ὥστε καὶ τἀνϑὰάδε εἰκὸς σιρὸς τὸ λυσιτελοῦν, καὶ, 8 λέγομεν, ἐς Συρακου- σίους δέος, καϑίστασϑθαι. ἀρχῆς γὰρ ἐφίενται ὑμῶν, καὶ βούλονται μὲν, ἐπὶ τῷ ἡμετέρῳ ξυστή- σαντες ὑμᾶς ὑπόπτῳ, βίᾳ, 5 κατ᾽ ἐρημίαν, ἀπρά- κτὼν ἡμῶν ἀπελθόντων, αὐτοὶ ἄρξαι τῆς ἰΣικελίας, ἀνάγκη δὲ, ἢ ἣν ξυστῆτε πρὸς αὐτούς. οὔτε γὰρ ἡμῖν “ἔτι ἔσται ἰσχὺς τοσαύτη, ἐς ἕν ξυστᾶσα, εὐμεταχεῖ- θιστος, οὔϑ' οἵδ᾽ ἀσϑενεῖς ἂν, ἡμῶν μὴ παρόντων, πρὸς ὗ ὑμᾶς εἶεν. ᾿

86. ,,Καὶ, ὅτῳ ταῦτα μὴ δοκεῖ, αὐτὸ τὸ & ἔργον ἐλέγχει. τὸ γὰρ πρότερον ἡμᾶς ἐπηγάγεσϑε, οὐκ ἄλλον τινὰ προσείοντες φόβον, ἢ, si περιοψόμεθα,

M

“πα παδαυκῪοπκι “αὐ ϑαδαδαυσααοκ αποοιασινυ σὰ. παυπα ä⏑—⏑— ' ^ τ * ^ .

. . LIE VL CAP.84-87. 357

ὑμᾶς ὑπὸ Συρακουσίοις γενέσϑαι, ὅτι καὶ αὗτοὶ κινδυγεύσομεν. καὶ νῦν οὗ δίκαιον, ὅπερ καὶ ἡμᾶς ἠξιοῦτε λόγῳ πείϑειν, τῷ αὐτῷ ἀπιστεῖν" οὐδ᾽, ὅτι, δυνάμει μείζονε πρὸς τὴν τῶνδε ἐσχὺν πάρεσμεν, ὑποπτεύεσθαι, πολὺ δὲ μᾶλλον τοῖσδε ἀπιατεῖν. ἡμεῖς μὲν ys οὔτε ἐμμεῖναι δυνατοὶ μὴ μεϑ᾽ ὑμῶν" ᾿ sire καὶ, γενόμενοι xaxol, κατερχγασαίμεϑα, ἀδὺ- varo: κατασχεῖν, διὰ μῆκός τὸ πλοῦ, καὶ ἀπορίᾳ φυλυκῆς πόλεων μεγάλων, καὶ τῇ παρασκευῇ ἥπει- ρωτέδων. οἵδε δὲ, οὐ στρατοπέδῳ, πόλει δὲ uai- Love τῆς ἡμετέρας παρουσίας, ἐποικοῦντες ὑμῖν, ἀεί τε ἐπιβουλεύουσιν, καὶ, ὅταν καιρὸν λάβωσιν ixd- στου, ovx ἀνιᾶσιν. ἔδειξαν δὲ καὶ ἄλλα ἤδη, καὶ τὰ ἐς Atovtivoug καὶ νῦν τολμῶσιν ἐπὶ τοὺς ταῦτα κωλύοντας, καὶ ἀνέχοντας τὴν Σικελίαν μέχρι ταῦδε μὴ ὑπὶ αὑτοὺς εἶναι, παρακαλεῖν ὑμᾶς ὡς ἀναισϑή- ταὺς. πολὺ δὲ ἐπὶ ἀληθεστέραν γε σωτηρίαν ἡμεῖς . ἀντιπαρακαλοῦμεν, δεύμενοι τὴν ὑπάρχουσαν ἀπ᾽ ἀλλήλον ἀμφοτέροις μὴ προδιδόναι" νομίσαι τε, τοῖσδε μὲν," καὶ ἄνευ ξυμμάχων, ἀεὶ ἐφ' ὑμᾶς ἑτοί- μη»; διὰ τὸ πλῆϑος, εἶναι ὅδὸν, ὑμῖν 0: οὐ πολλά- wig παρασχήσειν, μετὰ τόσῆσδε ἐπικουρίας ἀμύνα- σϑαι. ἣν εἰ τῷ ὑπόπτῳ ἢ ἄπρακτον ἐάσετε ἀπελ-. ϑεῖν, ἢ καὶ σφαλεῖσαν, ἔτι βουλήσεσϑε καὶ πολλο- στημόριον αὐτῆς ἰδεῖν, ὅτε οὐδὲν ἔτι περανεῖ παρα- ψενόμενον ὑμῖν. NE 87. , Ἀλλὰ μήτε ὑμεῖς, ὦ Καμαριναῖοι, ταῖς ᾿τῶνδο διαβολαῖς ἀναπείϑοσϑε, μήτε οἵ ἄλλοι" εἰ-

158 THYVCYDIBIS

φήκαμεν δ᾽ 0 ὑμῖν πᾶσαν τὴν ἀλήϑειαν περὶ ὧν ὗπο πτευόμεϑα , «ai ἔτι dy κεφαλαίοις ὑπομνήσαντες, ἀξιώσομεν πείϑειν». ᾿ φαμὲν γὰρ ἄρχειν μὲν τῶν ἐκεῖ, ἵνα μὴ ὑπακούωμεν ἄλλον, ἐλενϑεροῦν δὲ τὰ ἐνθάδε, ὅπως μὴ ὑπ᾽ αὐτῶν βλαπτώμεϑα" πολλὰ à" ἀναγκάζεσθαι πράσσειν, διότι καὶ πολλὰ φυλασ- αόμεϑα' ξύμμαχοι δὲ καὶ νῦν καὶ πρότερον τοῖς ἐνο dis ὑμῶν ἀδικουμένοις οὐκ ἄκλητοι, πωραχληϑέν- τὰς δὲ, ἥκειν. καὶ ὑμεῖς μή ϑ᾽ ὡς δικασταὶ γενόμε- vo, τῶν ἡμῖν ποιρυμένων, μήϑ᾽ ὡς σωφρονισταὶ (ἃ γαλεπὸν ἤδη,) ἀποτρέπειν πειρᾶσϑε. καϑόσον δέ τι ὑμῖν τῆς ἡμετέρας πολυπραγμοσύνης καὶ τρό- sev τὸ αὐτὸ ξυμφέρει, τούτῳ ἀπολαβόντες χρήσα- σϑε' καὶ νομίσατε, μὲ πάντας ἐν i ἴσῳ βλάπτειν αὖ- τὰ, πολὺ δὲ πλείους τῶν “Ἑλλήνων καὶ ὠφελεῖν. ἐγ ze) γὰρ πᾶς χωρίῳ, καὶ ᾧ μὴ ὑπάρχομεν, ὅ, τε ' ρἶόμενος ἀδικήσεσθαι, καὶ é ἐπιβουλεύων, διὰ τὸ ἑτοίμην ὑπεῖναι ἐλπίδα, τῷ μὲν, ἀντιτυχεῖν ἐπικου- φίας ἀφ᾽ ἡμῶν, τῷ δὲ, εἰ ἥξομεν, μὴ ἀδεεῖς εἶναι αἰνδυνεύειν, ἀμφότεροι ἀναγκάζονται, ὁ μὲν, ἄκων σωφρονεῖν, ὁ δ' L ἀπραγμόνως σώξεσϑαι. ταύτην οὖν τὴν soir τῷ τε δεομένῳ καὶ ὑμῖν νῦν παροῦσαν ἀσφάλειαν μὴ ἀπώσησϑε, ἀλλ᾽, ἐξισώσᾳντες τοῖς ἄλ- λοις, μεϑ᾿ ἡμῶν τοῖς Συρακρασίοις, ἀντὶ τοῦ ἀεὶ φυλάσσεαϑαι αὐτοὺς,. καὶ ἀντεπιβουλεγααΐ πητε ἐκ τοῦ ὁμοίου μεταλά, j3ET8. 88, Τοιαῦτα uiv ὃ Εὔφημος εἶπεν. οἷ dé Κα- ρινρῦοι ἐπεπόνϑεσων τοιόνδε" τοῖς μὲν ᾿4ϑηναίοις

εὖνοι ἦσαν, ev καϑόσον si τὴν Σι»“λίαν ἄοντα αιὐτοὺς δουλώσεσδω, τοῖς δὲ Συρακουσίοις ἀεὶ, ᾿ κατὰ τὸ Ouogov, διάφοροι. δεδιότες δ᾽ οὖν $ no σον τοὺς Zivgasovelow, ἐγγὺς ὄντας, μὴ καὶ ἄγευ σφῶν περιγένωνται, τότε πρῶταν αὐτοῖς τοὺς ὁλί- yew ἑππέας ἔπεμψαν - xe) τὰ λοιπὸν ἐδόκει αὐτοῖς, bxovoysiv μὲν τοῖς Συρακουσίοις μᾶλλον ἢ ἔργῳ, ὡς d» δύνωνται μετριώτατα". ἐν δὲ τῷ παράντι, ἵνα μηδὲ τοῖς ᾿Αϑηναίοις ἔλασσον δοκῶσιν εἶναι, ἐπειδὴ xa ἐπικρατάστεροι τῇ. μάχῃ ἐγένοντο, λόγῳ ἀπο- κοίνασϑαι ἴσοι ἀμφοτέροις" καὶ οὕτω, βονλευσώ- μενοι, ἀπεκρίκαντὸ - "ἐπειδὴ τυγχάνει ἀἰμφατέροις οὖσι ξυμμάχοις σφῶν πρὸς ἀλλήλους πόλεμος ὧν, εὔορκον δοκεῖν εἶναι σφΐσιν, ἐν τῷ παφόντε μηδε- τέροις ἀμύνειν. καὶ οὗ πρέσβεις ἑκατέρων ἀπῆλ- Go». καὶ οἱ μὲν «Συρακούσιοι τὴ xaó" ἑαυτοὺς ἐξηρτύοκτο ἐς τὸν πόλεμον" οἱ δ᾽ ᾿Αϑηναῖοι , ὃν τῇ Ἰνάξῳ ἐστρωτοπεδευμένοι, τὰ πρὸς τοὺς Σικελοὺς ἔπρασσον, ὅπως αὑτοῖς ὧς πλεῖστοι προαχωρήσο»- roi. καὶ οἱ μὲν πρὸς τὰ πεδία μᾶλλον τῶν Zw- λῶν ὑπήποοι ὄντες τῶν Συρακουσέων, οὗ πολλοὶ ἀφειστήνεσαν" τῶν δὲ τὴν μεσόγαιαν ἐχάντων αὐτό- »euo. οὖσαι καὶ πρότερον ὦ uei οἰκήσεις εὐθὺς, πλὴν ὀλίχοι, μετὰ τῶν ᾿᾿ϑηναίων 7, ἤσαν" καὶ σἴεόν τε κα- τεκόμιζον τῷ σιρατεύματι, καὶ εἰαὴν οἵ καὶ χρήμα- τα. dmi δὲ τοὺς μὴ προσχωροῦντας οὗ -"dóqvaios στρατεύοντες, τοὺς μὲν προσηνάγκαζον, τοὺς δὲ καὶ ὑπὸ τῶν Συραχονσίων φρουροὺς τὲ πεμπόντων καὶ

160 THVCYDIDIS

βδοηϑούντων. ἀπεκώλνον" τόν τε χειμῶνα μεϑορμε- σάμενοι ἐκ τῆς Ἰγάξου ἐς τὴν Κατάνην, καὶ τὸ στρα- τόπεδον, 0 κατεκαύϑη ὑπὸ τῶν Συρακουσίων, αὖϑις ἀνορϑώσαντες, διεχεέμαζον"» καὶ ἔπεμψαν μὲν dg Καρχηδόνα τριήρη περὶ φιλέας, εἰ δύναιντό τι ἂφε- λεῖσϑαι" ἔπεμψαν δὲ καὶ ἐς Τυρσηνίαν , ἔστιν ὧν πόλεων ἐπαγγελλομένων καὶ αὐτῶν ξυμππολεμεῖν. περιήγγελον δὲ καὶ τοῖς Σικελοῖς, καὶ, ἐς τὴν Ἔγε- cta» πέμψαντες, ἐκέλευον ἵππους σφίσιν ὡς πλεῖ- στους πέμπειν, καὶ τἄλλα ἐς τὸν περιτειχισμὸν, πλινϑία καὶ σίδηρον, ἡτοίμαζον, καὶ ὅσα ἔδει, ὡς ἅμα τῷ ἦρι ἑξόμενοι vob πολέμου. οἱ δ᾽ ἐς τὴν Κόρινϑον καὶ τὴν «“ακεδαίμονα τῶν Συρακουσίων ἀποσταλέντες πρέσβεις τοὺς τε ᾿Ιτκαλιώτας ἅμα πα- ραπλέοντες ἐπειρῶντο πείθειν, μὴ περιορᾷν τὰ γι- γόμενα ὑπὸ τῶν ᾿᾿ϑηναίων , ὡς καὶ ἐκείνοις ὁμοίως ἐπιβουλευόμενα * καὶ, ἐπειδὴ ἐν τῇ Κορίνϑῳ éyé- γοντο, λάγους ἐποιοῦντο, ἀξιοῦντες σφίσι κατὰ τὸ ξυγγενὲς βοηϑ εἶν. καὶ oi ΚΚορένϑιοι, εὖθ Uc ψηφισά- μενοι αὐτοὶ πρῶτοι, ὥστε πάσῃ προϑυμίᾳ ἀμύνειν, καὶ ἐς τὴν “ακεδαίμονα ξυναπέστελλον αὐτοῖς πρέσ- βεῖς, ὅπως καὶ ἐκείνους ξυναναπεέϑοιεν τόν τε αὖ- τοῦ πόλεμον σαφέστερον ποιεῖσϑαι πρὸς τοὺς 497- »alow, καὶ dg τὴν Σικελέαν ὠφέλειαν τινὰ πέμπειν. καὶ οἵ τε ἐκ τῆς Κορίνϑου πρέσβεις παρῆσαν ἐς τὴν “ακεδαίμονα, καὶ “Ἀλκιβιάδης, μετὰ τῶν ξυμφυγά» δων περαιωθεὶς τότ᾽ εὐθὺς ἐπὶ πλοίου φορτηγικοῦ ἐκ τῆς Θουρίας, ἐς Κυλλήνην τῆς λείας πρῶτον,

LIB. VL CAP. 88--89. 461

ἔπειτα ὕστερον dg τὴν “Ἰακεδαίμονα, αὐτῶν τῶν .1α- κεδαιμονίων μεταπεμψάντων, ὑπόσπονδος ἐλθών. ἐφοβεῖτο γὰρ αὐτοὺς διὰ τὴν meoé τῶν Ἰαντινικῶν ἡ σρᾶξιν. καὶ ξυνέβη, ἐν τῇ inxlnoiꝙ τῶν «Δακεδαιμο- νέων τοὺς τε Κορινθίους καὶ τοὺς Συρακουσίους τὰ ' αὐτὰ καὶ τὸν Αλκιβιάδην δεομένους πείϑειν τοὺς ' «Μακεδαιμονίους. καὶ διανοουμένων τῶν τὸ ᾿Εφόρων᾽ καὶ τῶν ἐν τέλοε ὄντων πρέσβεις πόμπειν ἐς Zvpo- κούσας, κωλύσοντας μὴ ξυμβαΐνειν ᾿Αϑηναίοις, βοη- ϑεῖν δὲ οὐ προϑύμων ὄντων, παρελθὼν ὃ ᾿Αλκιβιά-

gg παρώξυνέ τὸ τοὺς Δακεδαιμονίους καὶ ὃ ἐξώρμησε,

λέγων τοιάδε.

. 89. pANATKAION, περὶ τῆς ἐμῆς δια- βολῆς πρῶτον ἐς ὑμᾶς εἰπεῖν, ἵνα μὴ χεῖρον τὰ κοι- νὰ τῷ ὑπόπτῳ μου ἀκροάσησϑε. τῶν δ᾽ ἡμῶν πρό- γόγων τὴν προξενέαν ὑμῶν κατά τι ἔγκλημα ἀπει- πόντων, αὑτὸς ἐγὼ πόλι» ἀναλαμβάνων, ἐθεράπευον

“ὑμᾶς, ἄλλα τε, καὶ περὶ τὴν ἐκ Πύλου ξυμφοράν».

καὶ, διατελοῦντός μου προϑύμου, ὑμεῖς, πρὸς '4ϑη- $alove καταλλασσόμενοι , τοῖς μὲν ἐμοῖς ἐχθροῖς δύναμιν, δ ἐκείνων πράξαντες, ἐμοὶ δὲ ἀτιμίαν περιέϑετε. καὶ Oi ταῦτα δικαίως ὑπὶ ἐμοῦ, πρός

. τ8 τὰ Μαντινέων καὶ Ἀργείων τραπομένου, , καὶ ὅσα

ἄλλα ἡ ἡναντιοὗμην ὑμῖν ; ἐβλάπτεσϑε᾽ καὶ γῦν, εἶ

τις καὶ τότε ἐν τῷ πάσχειν οὐκ εἰκότως ὡργέζατό μοι,

μετὰ τοῦ ἀληϑοῦς σχοπῶν ἀναποιϑέσθω. 3, sb τις,

διότι xol τῷ δήμῳ" προσεκείμην μᾶλλον, χείρω "Ma

ἐνόμισε, μηδ᾽ οὕτως ἡχήσηται ὑρϑῶς ἄχϑεσϑαι, Tauvovp.. Il. - L

162 ^ THYCYDIDIS

τοῖς γὰρ τυρέννοις ἀεί ποτε διάφοροἑ ἐσμεν, πᾶν δὲ τὸ ἐναντιούμενον τῷ δυναστεύοντι δῆμος ὥνόμα- σται" καὶ ἀπ ἐκείνου ξυμπυρέμεινεν ἡ προστασία ἡμῖν τοῦ πλήϑους. ἅμα δὲ καὶ, τῆς πόλεως δημο- κρατουμένης, τὰ πολλὰ ἀνάγχη 4» τοῖς παροῦσιν ἕπεσθαι. τῆς δὲ ὑπαρχούσης ἀκολασίας ἐπειρώμεϑα μετριώτερϑι ἐς τὰ πολιτικὰ εἶναι. ἄλλοι δ᾽ ἦσαν, ^owüi ἐπὸ τῶν πάλαι, καὶ νῦν, ὁΐ ἐπὶ τὰ πονηρότερα ἐξῆγον τὸν ὄχλον" οΐπερ. καὶ ἐμὲ ἐξήλασαν. ἡμεῖς - δὸ τοῦ ξύμπαντος σιρθέστημεν, δικαιοῦντες, ἐν ᾧ σχήματι μεγίστη ἢ πόλις ἐτύγχανε καὶ ἐλευϑερωτά- τη οὖσα, καὶ ὅπερ ἐδέξατό τις, τοῦτο ξυνδιασώ- Du. ἐπεὶ δημονρατίαν ys καὶ ἐγιγνώσκομεν οὗ ^ φρονοῦντές τι, καὶ αὐτὸς οὐδενὸς ὃ ἂν χεῖρον, ὅσον xoi λοιδορήσαιμι. ἀλλὰ περὶ ὁμολογουμένης ἀγνοίας οὐδὲν ἂν καινὸν λέγοιτο" καὶ τὸ μεϑιστάναι αὐτὴν οὐκ ἐδόκεε ἡμῖν ἀσφαλὲς εἶναι, ὑμῶν πολεμίων προσ- καϑημόνων.

90. ,, Kos τὰ piv ἰς «ας ἐμὰς διαβολὰς τοιαῦ- τὰ ξυνέβη. περὶ δὲ ὧν ὃμῖν τε βουλευτέον, καὶ ἐμοὶ, εἴ τι πλέον οἶδα, εἰσηγητέον, μάϑετε ἡδη. ἐπλεύσα- . per ἐς Σικελίαν, πρῶτον μὲν, εἰ δυναίμεθα, «Σικε- λοώτας παταστρ — — μετὰ" δ᾽ ἐκείνους αὖϑις αἱ Τραλιώτας" ἔπειτα καὶ. τῆς Καρχηδονίων ἀρχῆς ꝓvr αὐτῶν ἀποπειράσοντες. εἰ δὲ προχωρήσειε ταῦτα, ἢ κάντα, ἢ καὶ τὰ πλείω, ἤδη τῇ Πελοποννήσῳ ἐμέλβομεν ἐπεχευρήσοεν, κομίσαντες ξύμπασαν μὲν viv ἐκῶϑεν. προσγενομένην δύναμιν τῶν Ελλήνων,

118. VL CAP. 89—91. 163“

πολλοὺς δὲ βαρβάρους. μιρϑωσάμενοι, καὶ Ἴβηρας, καὶ ἄλλους τῶν ἐκεῖ ὁμολογουμένως νῦν βαρβώρων εαχιμωτάτους" τριήρεις τὸ πρὸς ταῖς ἡμετέραις sol- ΄ λὲς γαυπηγησώμενοι, (ἐχούσης τῆς ᾿Ιταλίας ξύλα ἄφϑογα,) οἷς τὴν Πελοπόννησον πέριξ πολιορκοῦ»- τῆς, καὶ τῷ πεζῷ ἅμα ἐκ γῆς ἀφορμαὶς , τῶν πόλεων τὰς μὲν βίᾳ λαβόντες, τὰς δ᾽ ἐντειχισάμενοι, ῥᾳ- δίως ἠλπέζομεν καταπολεμήσειν, καὶ μετὰ ταῦτα καὶ τοῦ ξύμπαντος Ἑλληνιιοῦ ἄρξειν. χρήματα δὲ καὶ σῖτον , ὥστε εὐπορώτερον γίγνεσθαι τινὰ αὐτῶν,

οὐτὸ τὰ προσχενόμενα ἐκεῦϑεν χωρία ἔμελλε διαρκῆ ἄνευ τῆς ἐνθένδε προσόδον παρόξειν.

91. ,, Τοιαῦτα μὲν περὶ τοῦ νῦν οἰχομένου στώ- λου nage τοῦ τὰ ἀκριβέστατα εἰδότος, ὥς διενοὴ- ϑημεν , ἀχηκόατο' καὶ, ὅσοι ὑπόλοιποι στρατηγοὶ, 55 δύνωνται, ὁμοίως αὑτά πράξουσιν." ὡς δὲ, εἰ μὴ βοηϑήσετε, οὗ περιέστρι τἀκεῖ, μάϑετε ἤδη. «Σικεμᾶται γὰρ ἀπειρότεροι μὲν εἶσιν, ὅμως δ᾽ ἂν, ξυστραφέντες ἄϑρόοι, καὶ νῦν ir περιγένοιντο. Συρακούσιοι δὲ μόχοι, «μάχῃ τὸ ἤδῃ πανδημεὶ ἢσ- σημέναι, καὶ »avgi» ἅμα χατειργόμενοι, ἀδύνατο, ἔσονται τῇ, »ν» ᾿4ϑηναίων ἐκεῖ παρασκευῇ ἀντισχεῖν. καὶ, δὲ αὕτη ἢ πόλις ληφϑήσεται, ἔχεται καὶ ἡ ἢ πᾶ- σὰ Σικελία, καὶ εὐθὺς καὶ Ἰταλίᾳ. καὶ, ὃν ἄρτι κίνδυνον ἐκεξεν Ἦροξῖπον , οὐχ ἂν διὰ μακροῦ ipi» ἐπιπέσοι. care μὴ περὶ τῆς Σικελίας τὶς οὗ» ἐσϑω μόνην βουλεύειν, ἀλλὰ καὶ περὶ τῆς 1πελο-

La

t

164 .. THYCYDIDIS -

ποννήσου, εἰ μὴ ποιήσετϑ τάδε ἐν τάχεε, στρατιάν τὸ ἐπὶ γεῶν πέμψεξε τοιαύτην ἐκεῖσε, οἵτινες, αὕτε-" φέται κομισϑέντες, καὶ ὁπλιτεύσουσιν εὐθὺς" καὶ (ὃ τῆς στρατιᾶς ἔτι χρησιμώτερον εἶναι νομίξω,) ἄν- ὄρα Σπαρτιάτην ἄρχοντα, ὡς ἂν τοὺς τε παρόντας ξυντάξῃ, καὶ-τοὺς μὴ ἐϑέλοντας προςαναγκάσῃ. οὔ- τω γὰρ οἵ τε ὑπάρχοντες ὑμῖν φίλοι ϑαρσήσουσι μᾶλλον, καὶ oi ἐνδοιάζοντες ἀδεέστερον προρίασι. καὶ τὰ ἐνθάδε χρὴ ἅμα φανερώτερον ἐκπολε.- μεῖν, ἵνα Συρακούσιοΐ 15, ψομέξοντες,,΄ ὑμᾶς ἐπι- μελεῖσϑαι, μᾶλλον ἀντέχωσι, καὶ ᾿Αϑηναῖοι τοῖς ἑαυτῶν ἧσσον ἄλλην ἐπικουρίαν πέμπωσι. τειχίζειν δὲ χρὴ Δεκέλειαν τῆς ᾿Αττικῆς, ὅπερ ᾿Αϑηναῖοι μά- ' àgra deb φοβοῦνται, καὶ μόνου aUtoU νομέζουσν τῶν ἐν τῷ πολέμῳ οὗ διαπεπειρᾶσϑαι. βεβαιότατα δ᾽ ἄν τις οὕτω τοὺς πολεμίους. βλάπτοι, εἶ, ἃ ud- λιστα δεδιότας ἀὐτοὺς αἰσθάνοιτο, ταῦτα, σαφῶς πυνϑανόμεφος, ἐπιφέροι. εἰκὸς γὰρ, αὐτοὺς ἄκρι- βέστατα ἑκάστους τὰ σφέτερα αὐτῶ» δεινὰ ἐπιστα- μένους φοβεῖσϑαι. ἃ δ᾽ ἐν τῇ ἐπιτειχίσει αὐτοὶ ὠφελούμενοι τοὺς ἐναντίους κωλύσετε, πολλὰ πα- φεὶς, τὰ μέγιστα χεφαλαιώσω. οἷς τὸ γὰρ 5 χώρα κατεσκεύασται, τίὲ πολλὰ πρὸς ὑμᾶς, τὰ μὲν λη- φϑέντα, τὰ δ᾽ αὐτόματα, JEn καὶ τὰς τοῦ «(αὖ- gelov τῶν ἀργυρείων μετάλλων προσόδους, καὶ ὅσα ἀπὸ γῆς καὶ διαστηρέων νῦν ὠφελοῦνται, εὐθὺς ἀποστερήσονται" μάλιστα δὲ, τῆς ἀπὸ τῶν ξυμμάχων προσόδου ἧσσον διαφορουμένης, οὗ τὰ παρ᾽. ὑμῶν

à : / Z

LIB. VI. CAP. 94 -92. 165 |

νομίσάντες. ἤδη κατὰ κράτος πολεμεῖσϑαι, ὀλιγωρή- σουσι.

͵ . 92. οΤήγνεσϑαι δέ τε αὐτῶν καὶ ἐν τάχει, καὶ προϑυμότερον , ἐν ὑμῖν ἐστιν, M "AaxsÜoipóvto. “ἐπεὶ, ὥς γε δυνατὰ, καὶ οὐχ ἁμαρτήσεσϑαι, οἶμαι, γνώμης, πάνυ ϑαρσῶ" καὶ χείρων οὐδενὶ ἀξιῶ δο- xsi» ὑμῶν εἶναι, εἰ τῇ ἐμαυτοῦ μετὰ τῶν. πολεμιω- τάτοων, φιλόπολις ποτὲ δοκῶν, εἶναι, νῦν ἐγκρατῶς ἐπέρχομαι" οὐδὲ ὑποῆτεύεσθαί μου, sig τὴν φυγα- δικὴν προϑυμίαν, τὸν λόγον. φυγὰς τὸ γάρ εἶμι : τῆς τῶν ἐξελασάντων πονηρίας, καὶ οὗ τῆς ὑμετέ- ees, ἢν πεέϑησϑέ μοι, ὠφελείας" καὶ πολεμιώτεροι ovy, οἱ τοὺς πολεμέους που βλάψαντες, ὑμεῖς, ἢ οὗ «τοὺς φίλους ἃ ἀναγκάσαντες πολεμίους γενέσϑαι. τό,

- τὸ φιλόπολε oUx, ἐν ᾧ ἀδικοῦμαι, ἔχω, ἀλὴ ἐν ᾧ

ἀσφαλῶς ἐπολετεύϑην. οὐδ᾽, ἐπὶ πατρίδα οὖσαν era ἡγοῦμαι ἰέγαι , πολυ δὲ μᾶλλον τὴν οὐκ οὖσαν M

' ἄνακτάσθαι. καὶ φιλόπολις οὗτος ὀρθῶς, οὗχ, ὃς ἂν τὴν δαυτοῦ ἀδίκως ἀπολέσας μὴ ἐπίῃ, ἀλλ᾽, " ἂν ix πὰντὰς τρόπου; "διε τὸ — p αὑτὴν ἀναλαβεῖν. οὕτως ἔμοιγε ἀξιῶ ὑμᾶς καὶ ἐς »ἰνδυνον καὶ ἐς ταλαιπωρίαν πᾶσαν ἀδεῶς ἀρῆσϑαι, ὦ «ακεδαιμόνιοι" γνόντας, τοῦτον δὴ τὸν ὗ bg. ἅπά»- τῶν προβαλλάμενον λόγον , ὡς, εἰ, πολέμιός 7ε ὧν, σφόδρα ἔβλαπτον. , καὶ ἂν, φίλος ὦν, ἱκανῶς expe λοίην" ὅσῳ τὰ μὲν ᾿᾿Αϑηναίων οἶδα, τὰ δ᾽ ὑμέτερω εἴκαζὸν" καὶ αὐτοὺς νῦν, νομίσαντας περὶ ueyl- gto» δὴ τῶν διαφερόντων βουλεύεσϑαε, μὴ ἄπο-

466 ' THYV.CYDIDIS

κυεῖν τὴν 5 τὴν Σικελίαν τὸ καὶ ἧς τὴν Ἀττικὴν : στρατείαν" ἵνα τά τε ἐκεῖ βραχεῖ μορίῳ ξυμπαραγε- γ μενοι, μεγάλα, σώσητε, καὶ ᾿4ϑηναίων τὴν τε οὖ- ' gay καὶ τὴν μέλλουσαν δύναμιν καϑέλητε, καὶ μετὰ ταῦτα αὐτοί τε ἀσφαλῶς οἰκῆτε I καὶ τῆς ἁπάσης Βλλάδος, ἑκούσης, καὶ οὐ βίᾳ, κατ᾽ εὔνοιαν δὲ, ἡγήσησϑε. “ ;

93. “Ὁ μὲν ᾿λλκιβιάδης τοσαῦτα εἶπεν. οὗ δὲ “Ἀακεδαιμόνιοι, διανοούμενοι μὲν καὶ αὐτοὶ πρότε- Qo» στρατεύειν ἐπὶ τὰς AO vog, μέλλοντες δὲ ἔτι xal περιορώμενοι, πολλῷ μᾶλλον ἐπεῤῥώσθησαν, διδάξαντος ταῦτα ἕκαστα αὐτοῦ, καὶ νομίσαντες, παρὰ τοῦ σαφέστατα εἰδότος" ἀχηκοένωι. ὥστε τῇ ἐπιτειχίσει τῆς Δεκελείας προσεῖχον ἤδη τὸν νοῦν, καὶ τοπαραντίκα καὶ τοῖς ἐν τῇ Σικελίᾳ πέμπειν τινὰ τιμωρίαν καὶ Γύλιππον τὸν Κλεανδρίδου προστά- Favre; ἄρχοντα τοῖς Συρακουσίοις, ἐκέλενον, pev ἐκείνων καὶ τῶν Κορινθίων βουλευόμενον, ποιεῖν,

ἐπ τῶν παρόντων μάλιστα καὶ τάχιστα τὶς ὡφό- λεια ἥξει τοῖς ἐκεῖ. ὃ δὲ δῦο μὲν νωῦς τοὺς Κοριν- ϑίους ἤϑη ἐκέλευέν oi πέμπειν ἐς Aolvnv, τὸς δὲ λοιπὰς ; παρασκευάξεσϑαι, ὅσας διανοοῦνται πέμπειν, xal, ὅταν «καιρὸς 7 ἢ, ἑτοίμας εἶναι πλεῖν. ταῦτα δὲ ξυνϑέμενοι, ἀνεχώρουν ἐκ τῆς Auxidaluovos. ἀφίκετο δὲ καὶ ἡ ἐκ τῆς Σοιελίας τριήρης τῶν ᾿49η- ναίων, ἣν ἀπέστειλαν oi στρατηγοὶ ἐ ἐπὶ τε χρήματα καὶ ἱππέας. καὶ oí ᾿᾿Αϑηναῖοι, ἀχούσαντες, ἐψη- φίσαντο τὴν τὸ τροφὴν πέμπειν τῇ στρατιᾷ καὶ τοὺς

LIP. Yl. CAP. 92—95. 467 — * wai ὁ χειμὼν ἐτελεύτα" καὶ ἔβξομον καὶ δέί-.

xoroy ἔτος τῷ πολέμῳ mmm τῷδε, 6» Θουκυδίδης.

ξυνέγρωψεν.

- ^94. Ἅμα δὲ τῷ ἦρι εὐθὺς ἀρχομένῳ τοῦ ἐπι- γιγνομένου ϑέρουρ, ob ἐν τῇ «Σικελίᾳ ᾿4ϑηναῖοι, ἄραντες ix τῆς Κατάνης, παρέπλευσαν ἐπὶ Μεγά- pov τῶν ἐν τῇ «Σικελίᾳ, οὕς ἐπὶ Τίλωνος τοῦ τυφάν»- . yov (ὥσπερ καὶ πρότερόν μοι εἴρηται, ἀναστήσαντες “Συρακούσιοι, αὐτοὶ ἔχουσι τὴν γῆν. ἀποβάντες δὲ ᾿ἐδήωσαν τοὺς τε ἀγροὺς, καὶ ἐλϑόντες ἐπὶ ἔρυμά 74 TG» Συρακουσίων, xa) οὐχ ὁλόντες, αὖϑις καὶ sub; καὶ ναυσὶ παρακομισϑέντες ἐπὶ τὸν Τηρίαν ποταμὸν, τό τε πεδίον ἀναβάντες ἐδήουν, καὶ τὸν οἵτον iveniunoacay ". καὶ τῶν Συραχουσίων πεφιτυ- χόντες τισὲν οὐ πολλοῖς, καὶ ἀποκτείναντές t6 τινὰς,

καὶ τροπαῖον στήσαντες, ἀνεχώρησαν ἐπὶ τὰς ναῦς"

καὶ ἀποσελεύσαντες ἐς Κατάνην, ἐκεῖθεν δὲ ἐπισιτν σέμενοι, πάσῃ τῇ στροτιᾷ ἐχώρουν ἐπὶ Κεντόριπα, Σικελῶν πόλισμα, καὶ ,.τοθσαγαγόμενοι ὁμολογίᾳ ἀπήεσαν, πιμπράντες ἅμα τὸν οἶτον τῶν τε Ἰνησ- σαίων καὶ τῶν ᾿γβλαίων" καὶ ἀφικόμενοι ἐς Κατά- vq», καταλαμβάνουαι τοὺς τε ἱππέας ἥκοντας ἐκ τῶν Αϑηνῶν πεντήκοντα καὶ διακοσίους, ἄνευ τῶν ἵπ-

zov», perg σκενῆς, ὧς αὐτόθεν ἵππῶν πορισϑησο-

μένων, καὶ ἱπποτοξότας — καὶ τάλαντα &pyvotov τριακόσια.

95. Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ ἦρος καὶ ἐπὶ — στυατεὺ- ᾿Φαντος “ακεδαιμόνιοι, μέχρι này — ἦλϑον,

*

168 — THYCYDIDIS

σεισμοῦ δὲ γενομένου, ἀπεχώρησαν." καὶ ᾿Αργεῖοι με- τὰ ταῦτα ἐσβαλόντες ἐς τὴν Θυρεᾶτιν, ὅμορον οἷ- σαν, λείαν τῶν “Δακεδαιμονέων πολλὴν ἔλαβον, ἢ ἐπράϑη ταλώντων oUx ἔλαττον πέντε καὶ εἴκοσι. καὶ ὃ Θεσπιέων δῆμος ἐν τῷ αὐτῷ ϑέρει, οὐ πολὺ Vors- gov, ἐπιϑέμενος τοῖς τὰς ἀρχὰς ἔχουσιν, οὗ κατέσχεν" ^ ἀλλὰ βοηϑησάντων ᾿4ϑηναίων, οὗ μὲν ξυνελήφϑη- σαν, οὗ δ᾽ ἐξέπεσον ᾿4ϑήψαζε.

96. Καὶ oi. Συρακούσιοι τοῦ αἰτοῦ ϑέρους, ὥς ἐπύϑοντο τοὺς τε ἱππέας ἥκοντας τοῖς Α49ϑη- ναίοις, καὶ μέλλοντας ἤδη ἐπὶ σφᾶς ἰέναι, νομι- σαντες, ἐὰν μὴ τῶν ᾿Επιπολῶν κρατήσωσιν οἱ ᾿ϑη- ναῖΐῖοι, χωρίου ἀποκρήμνου τὸ καὶ ὑπὲρ τῆς πόλεῳς εὐθὺς κειμένου, οὐκ ἂν ῥᾳδίως σφᾶς, οὐδ᾽ εἰ κρα- τοῖντο μάχῃ, ἀποτειχισϑῆναι, διενοοῦντο τὰς σρος- βάσεις αὐτῶν φυλάσσειν. , ὅπως μὴ κατὰ ταύτας λά- ϑωσι σφᾶς ἀναβάντες οὗ πολέμιοι" οὐ γὰρ ἂν ἄλλη γε αὐτοὺς δυνηϑῆναι. ἐξήρτηται ydo τὸ ἄλλο χω- . οἷον, καὶ μέχρι τῆς πόλεως ἐπικλινὲς τὸ ἐστὶ, καὶ ἐπιφανὲς πᾶν εὔσω" καὶ ὠνόμασται ὑπὸ τῶν Συρα-- κουσίων, διὼ τὸ ἐπιπολῆς τοῦ ἄλλου εἶναι, ἜἘπι- πολαί. καὶ οἵ μὲν ἐξελϑόντες πανδημεὶ é ἐς τὸν Àe- — μῶνα, παρὰ τὸν Ἄναπον ποταμὸν, ἅμα τῇ ἡμέρᾳ (ἐτύγχανον γὰρ αὑτοῖς καὶ oi περὶ τὸν "Eguoxgüe τὴν στρατηγοὶ ἄρτι παρειληφύτες τὴν ἀρχὴν»,) ἐξέτας gi» τε ὅπλων ἐποιοῦντο, καὶ ἑπτακοσίους" λογάδας τῶν ὁπλιτῶν ἐξέκρεναν πρότερον, ὧν ἦρχε 4Διόμιλος, φυγὰς ἐξ Ἄνδρου" Oxog τῶν τε Ἐπιπολῶν εἴησαν

-

LIB. Y. CAP. 95—97. 169

*

— sol, ἣν ἐς ἄλλο τι. δέῃ, ταχὺ ξυνεστῶτες παραγίγνωνται.

97. Οἱ δὲ ᾿4ϑηναῖοι ταύτης τῆς νυκτὸς τῇ ἐπι γιγνομένῃ ἡμέρᾳ ἐξητάζοντο, καὶ ἔλαϑον αὐτοὺς παντὶ ἤδη τῷ στρατεὐματρ ἐκ τῆς Κατάνης σχόντες κατὰ τὸν “Δέρντα καλούμενον, (ὃς ἀπέχει τῶν. Ἐπι- πολῶν» ἕξ ἢ ἑπτὰ σταδίους,) καὶ τοὺς πεζοὺς ἀπο- βιβάσαντες, ταῖς τε ναυσὶν ἐς τὴν Θάψον καϑορ-, μεαίμενοι. ἔστι δὲ χερσόνησος μὲν ἐν στενῷ ἰσθμῷ, προὔχουσα ἐς τὸ πέλαγος, τῆς δὲ Συρακουσίων πά- λεως οὔτε πλοῦν οὔτε ὁδὸν πολλὴν ἀπέχει. καὶ ὃ μὲν ναυτικὸς στρατὸς τῶν ᾿4ϑηναίων ἐν τῇ Θάψῳ, διασταυρωσάμενος τὸν ἰσϑμάν, ἡσύχαζεν. ὃ δὲ στεζὸς ἐχώρει SUO Uc δρόμῳ πρὸς τὰς Ἐπιπολὰς , Καὶ φϑάνει ἀναβὰς κατὰ τὸ Εὐψύηλον, πρὶν τοὺς Zv- φακουσίους αἰσθομένους ἐκ τοῦ λειμῶνος τῆς ἐξε- τάσεως, παραγενέσθαι, ἐβοήϑουν. δὲ οἵ τὸ ἄλλοι, ὥς ἕκαστος τάχους εἶχε, καὶ οἱ περὶ τὸν “ιόμιλον δπταχόσιοι. στάδιοι δὲ ; πρὶν προσμίξαι ἐκ τοῦ λειμῶνος, ἐγίγνοντο αὐτοῖς οὐκ ἔλασσον ἢ πέντε καὶ εἴκοσι, προσπεσόντες οὖν αὐτοῖς τοιούτῳ τρό- 5n ἀτακτότερον , καὶ μάχῃ vió iy Tec ob Zvgaxob- 9105 ἐπὶ ταῖς ᾿Επιπολαῖς, ᾿ἀνεχώρησαν ἐς τὴν πόλιν" καὶ 0 τὸ 4ιόμιλος ἀποθνήσκει, καὶ τῶν ἄλλων ὡς τριακύαιοι. καὶ μετὰ τοῦτο οἵ ᾿4ϑηναῖοι, τρο- “ταῖόν T5 στήσαντες, καὶ τοὺς γεχροὺς ὑποσπόνδους ἀποδόντες τοῖς Συρακουσίοις, πρὸς τὴν πόλιν αὖ- τὴν τῇ ὑϑεεραίῳ ἐπικαταβάντες , ὡς οὐκ ἐπεξἤεσαν

4

-

04

170 THYCYDIDIS

αὐτοῖς, ᾿ἐπαναχωρήσαντες, qpolpio» ἐπὶ τῷ Δα- Αδάλῳ ὠκοδόμησαν, ἐπὶ ἄκροις τὸϊς ἀρημνοῖς τῶν Ἐπιπολῶν δρῶν πρὸς τὰ Μέγαρα" ὅπως εἴη αὖ- τοῖς, ὅπότε προσίοϊεν, ἢ μαχούμενοι, ἢ τειχιοῦντες, τοῖς τε σχεύεσι καὶ τοῖς χρήμασιν ἀποϑήκη.

98. Καὶ οὐ nod v ὕστερον αὐτοῖς ἦλϑον Vx τὸ Ἐγέστης τριακόσιοε, καὶ Σικελῶν καὶ Note» καὶ ἄλλων τινῶν ὡς ἑκατόν. καὶ ᾿4ϑηναίων ὑπῆρχον πεεντήχοντα καὶ διακόσιοι, οὗ ἵππους τοὺς μὲν παρ᾽ Ἐγεσταίων καὶ Καταναίων ἔλαβον, τοὺς δ᾽ ἐπφί- ἀντο" καὶ ξύμπαντες πεντήκοντα καὶ ἑξαπόσιοι πο σεῖς ξυνελέγησαν. καὶ καταστήσαντες ἐν τῷ “4α- βδώλῳ φυλακὴν, ἐχώρουν πρὸς τὴν Συκῆν οἱ 495- valos, ἕνα πὲρ καϑεζόμενοι, ἐτείχισαν τὸν κύκλον διὰ τάχους. καὶ ἔκπληξιν τοῖς Συρακουσίοις so ρέσχον τῷ τάχει τῆς οἰκοδομέας" καὶ ἐπεξελϑόκεες, μάχην διενοοῦντο ποιεῖσθαι, καὶ μὴ περιορᾷν. καὶ ἤδη ἀντιπαρατασσομένων ἀλλήλοις, οἱ τῶν Zupo- κουσίων στρατηγοὶ, ὡς δώρων σφίσι τὸ στράτευμα διεσπασμένον τε, καὶ οὗ ῥᾳδίως ξυντασσόμενον, ἀνή- γαγον πάλιν ἐς τὴν πόλιν, πλὴν μέρους τινὸς τῶν ἱππέων. οὗτοι dj ὑπομένοντες ἐκώλνον τοὺς 49η- ναίους λιϑορορεῖν τὸ καὶ ἀποσκίδνασϑαε uexoóss- ρον. καὶ τῶν ᾿᾿ϑηναίων φυλὴ μία τῶν ὁπλιτῶν, καὶ οὗ ἱππεῖς us? αὐτῶν πάντες, ἐτρέψαντο τοὺς τῶν Συρακουσίων 1 ἱππέας προοβαλόντες." ναὶ ἀπέ- κτεινάν Ts τιγὰς, καὶ τροπαῖον τῆς inmogeylec ἔστησαν.

LIB. YL CAP. 97—100- ὁβὀ 471

99. Kol τῇ Vettghio οὗ μὲν ἐπεέχιξον. τῶν ᾿4ϑη- val τὸ πρὸς Βορέαν τοῦ κύκλον τεῖχος " οὗ δὲ, À- Oovc καὶ ξύλα ξυμφοῤοῦνπες, παρέβαλλον» ἐπὶ τὸν

1 φωγίλον καλούμενον , dH, ἧπερ feetisotoy ἐγ: : ψνετο αὐταῖς ἐκ τοῦ μεγάλου λιμένος ἐπὶ τὴν ἑτέραν. ϑάλασσαν τὸ ἀπροτείχισμα. αὖ δὲ Συρακούσιοι, οὐχ ἥκιστα ἙἭ ρμοκράτους τῶν στρατηγῶν ἐφηγησαμένου, μάχαις μὲν πανδημὲδ πρὸς ᾿Αθηναίους οὐκέτι ἐβοὺ- Àevro διακινγδυνεῦ ὕειν, ὑποτειχέξειν διἄμειχαν ἐδόκει εἶ. - yes, ἢ ἐκεῖνοι ἔμελλον ἀξειν τὸ τεῖχος, ναὶ, εἰ ἐφϑάσειαν, ἀποκλείσεις γίγρεσθϑαι" καὶ : [μα] ἐν τούτῳ δὶ ἐἐπιβοη- ϑοῖεν, μέρος ἀντιπέμπειν' αὐτοὺς τῆς στρατιᾶς, καὶ qd» ἂν τοῖς στοιυροῖς προκαταλαμβάνοντες τὰς ἐφόδους" ἐκείνους δὰ ἂν, παυομένους τοῦ ἔργον, πάν- τας ἂν πρὸς σφᾶς τρέπεσθαι. ἐτείχιζον οὖν ἐξολ- ͵ϑιόντες » ἀπὸ τῆς σφετέρας πόλεως ἀρξάμενοι, καἰ- τῶοϑὲν τοῦ κύκλου τῶν ᾿4ϑηναέων, ἐγκάραιον τεῖχος ἄγοντες , Τάς τὸ ἐλαίας ἐκκόπτοντες τοῦ τεμένους, uui πὑργοὺς ξυλένους καθιστάντες. οὗ δὲ νῆες τῶν ᾿4ϑηναΐίων οὔπω ἐκ τῆς Θάψου περιεπεπλούκεσαν ἐς τὸν μέγαν λιμένα" ἀλλ᾽ ἔτι οἱ Συρακούσιοι ἐκρέ- τοῦν τῶν περὶ τὴν “ϑάλασσαν" κακὰ γῆν δ᾽ ἐκ τῆς Θάψον οἱ ᾿4ϑηναῖοι τὰ ἐπιτήδεια ἐπήγοντο.

100. Enubj δὲ τοῖς Συρακουσίοις ἀρκούντως ἐδόκει ἔχειν, ὅσα 18 ἐσταυρώθη καὶ φχοδομήϑη τοῦ ὑποτειχίσματος, κιὶὶ oi ᾿᾿᾿ϑηνάῖοι αὐτοὺς oix 7À- Soy κωλύσοντές, φοβούμενοι, μὴ σφίαι δίχα γιγνὸ- μένοις ῥᾷον μάχωνται, καὶ ἅμα τὴν. καϑ᾽ αὑτοὺς

- 2 4

472 THYCYDIDIS - :

περιτεΐχισιν ἐπϑιγόμενοι" οἷ μὲν Συρακούσιοι, φυ- λὴν μίαν καταλιπόντες φύλακα τοῦ οἰκοδομήματος, ἀνεχώρησαν ἐς τὴν πόλιν" οἷ δὲ ᾿Αϑηναῖοι τοὺς τε ὀχετοὺς αὐτῶν, οἷ ἐς τὴν πόλιν ὑπονομηδὸν ποτοῦ ὕδατος ἠγμένοι ἦσαν, διέφϑειραν, καὶ τηρήσαντες «τοὺς τὲ ἄλλους Z'vgáwovolov;, κατὰ σχωψὰς ὄντας ἐν μεσημβρίᾳ, καὶ τινας καὶ ἐς τὴν πόλιν ἀποκεχω- ρηκότας, καὶ τοὺς ἐν τῷ σταυρώματι ἀμελῶς φυλάσ- σοντας, τριακοσίους μὲν σφῶν αὐτῷν λογάδας, καὶ τῶν ψιλῶν τινὰς ἐκλεκτοὺς ὡπλισμένους προὔταξαν ϑεῖν δρόμῳ ἐξαπιναίως πρὸς τὸ ὑποτείχισμα ἡ δὲ ἄλλη στρατιὰ δίχα, ἡ μὲν μετὰ τοῦ ἑτέρου στρυ- εηχοῦ πρὸς τὴν“ πόλιν, εἰ ἐπιβοηϑοῖεν, ἐχώρουν, ἡ δὲ, μετὰ τοῦ ἑτέρου, πρὸς τὸ σταύρωμα τὸ παρὰ τὴν πυλίδα. καὶ προσβαλόντες οἵ τριακόσιοι αἷ- ροῦσι τὸ σταύρωμα" καὶ οἵ φύλακες, αὐτὸ ἐκλιπόν- τὸς, κατέφυγον εἰς τὸ προτείχισμα τὸ περὶ τὸν Te- μενίτην. καὶ αὐτοῖς ξυνέπεσον οἱ διώκοντες" καὶ ἐντὸς γενόμενοι, βίᾳ ἐξεκρούσθησαν πάλιν ὑπὸ τῶν “Συρακουσίων. καὶ τῶν Ἀργείων τινὲς αὐτόϑι, καὶ τῶν ᾿4ϑηναίων ov πολλοὶ διεφϑάρησαν. καὶ ἐπα- ναχωρήσασα ἢ πᾶσα υτρατιὰ τὴν τε ὑποτεέχισιν καϑεῖλον, καὶ τὸ σταύρωμα ἀνέσπασαν" καὶ διεφό- φησαν τοὺς σταυροὺς παρ᾽ δαυτοὺς, καὶ τροπαῖον . ἔστησαν. .

101. Τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ ἀπὸ τοῦ κύκλου ftelyi- ζον οἱ ᾿ϑηναῖοει τὸν κρημνὸν τὸν ὑπὲρ τοῦ ἕλους, ὃς τῶν ᾿Επιπολῶν ταύτῃ πρὸς τὸν μέγαν λιμένα

4

^ - -

LIB. VJ. CÁP. 100. 101. Ἷ 173 |

ὁρᾷ, καὶ ἧπερ αὐτοῖς γραχύτατον ἐγέγνετο κατα- βᾶσι διὰ «τοῦ ὁμαλοῦ καὶ τοῦ ἕλους ἐς τὸν λιμένω ᾿ τὸ περιτείχισμα. καὶ oi Συρακούσιοι ἐν τούτῳ ἐξελ» ϑόντες καὶ αὐτοὶ, ἀπευταύρουν αὐϑις, ἀρξάμενοι ἀπὸ τῆς πόλεως, διὰ μέσον τοῦ ἕλους" καὶ τάφρον ' ἅμα παρώρυσσον, ὅπως μὴ οἷόν τὸ 7; τοῖς ᾿4ϑηναΐ- οἐς μέχρι τῆς ϑαλάσσης ἀποτεἰχίσαι. oí δ᾽, ἐπει- δὴ τὸ πρὸς τὸν κρημνὸν αὐτοῖς ἐξείργαστο, ἐπιχεν- ροῦσιν αὐϑις τῷ τῶν Συρακουσίων σταυρώματι καὶ τάφρῳ, τὰς μὲν ναῦς κελεύσαντες περιπλεῦσαε ἐκ τῆς Θάψον ἐς: τὸν μέγαν λιμεναι τὸν τῶν Συρακουσίων tus αὐτοὶ δὲ περὶ ὄρϑρον καταβἄντες ἀπὸ τῶν Ἔπιπο- λῶν ἐς τὸ ὁμαλὸν, καὶ διὰ τοῦ ἕλους, ἢ πηλῶδες ἣν καὶ στεριφώτατον, καὶ ϑύρας καὶ ξύλα πλατέα ἐπιθέντες , καὶ ἐπὶ αὐτῶν διαβαδίσαντες, αἱφοῦσι» ἅμα ἕῳ τό το σταύρωμα, πλὴν ὀλίγου, καὶ τὴν tü-

φρον, καὶ τὸ ὑπολειφϑὲν εἷλον" καὶ μάχη ἐγένετο, καὶ ἐν αὐτῇ ἐνίκων οὗ “ϑηναῖον" καὶ τῶν Συροκου- σίων oi μὲν τὸ δεξιὸν χέρας ἔχοντες, πρὸς τὴν πόλιν ἔφυγον, οὗ δ᾽ ἐπὶ τῷ εὐωνύμῳ, παρὰ τὸν ποταμόν" καὶ αὐτοὺς βουλόμενοι ἀποκλείσασϑαι τῆς διαβά-- σεως oi τῶν ᾿ϑηναίων τριακόσιοι λογάδες; δρόμῳ ἡπείγοντο πρὸς τὴν γέφυραν. δείσαντες δὲ οὗ Συ- ρακούσιοι (ἦσαν γὰρ καὶ τῶν ἱππέων αὐτοῖς οἷ πολ-.. Aoi ἐνταῦϑα ) ὁμόσε͵ χωροῦσι τοῖς τριακοσίοις τοὐὖ- τοις, καὶ τρότουσί T$ αὐτοὺς, καὶ ἐξβάλλουσιν ἐς . tó δεινὸν κέρας τῶν ᾿Αϑηναίων" ᾿ καὶ, πρϑσπεσὸόν-- - «ων αὐτῶν, ξυνεφοβήϑῃ “καὶ T πρώτη gviawi τοῦ

-

474 THY-CY DIDIS

κέρως. ido» δὲ ó Λὅμαχος ,᾿ ποριβοήϑει ἀπὸ τοῖ εὐωνύμου τοῦ ἑαυτῶν, μετὰ τοξοτῶν te οὐ πολλῶν, καὶ τοὺς “Ἀργείους παραλαβών" καῇ. ἐπιδιαβὲς tá- qoo» τινὰ, καὶ μονωθεὶς ust ὀλίγων. τῶν. ξυνδια- βάντων, ἀποθνήσκει αὐτός τὸ καὶ σιέντε ἢ SI τῶν μεῖ αὐτοῦ. καὶ φούὑτους: μὲν οὗ Συρακούσιθε &U- ϑὺς κατά τάχος φϑάνουσιν ἁρπάσαχτες πέραν τοῦ ποταμοῦ, ἐς τὸ ἀσφαλές" ᾿ αὐτοὶ δὲ, ἐπιόντος ἤδη καὶ , sob ἄλλον στρατεύματος τῶν ᾿Αϑηναίων, ἀπεχώρουν |

102. Εν τούτῳ δὲ oi πρὸς τὴν πόλιν αὐτῶν τοπρῶτον καταφυγόντες, ὡς δώρων raUza γιγνόμε- ve, αὐτοί τε πάλιν ἀπὸ τῆς πόλεως, ἀναϑαφσήσαν- τος». ἀρτετάξαντο πρὸς τοὺς sd. σφᾶς ᾿Αϑηναίους, καὶ μέρος τὸ «αὐτῶν πέμπουφιμ. ἐπὶ τὸν κύκλον τὸν ἐπὶ ταῖς ᾿Επιπολαῖς, ἡγούμενοι, ἔθημον αἱφήσειν. aos τὸ μὲν δεκάπλεϑρον προξείχίαμα αὐτῶν αἵφοῦ-

σὴ «καὶ διπόῤϑησαν, αὐτὸν δὲ τὸν χύκλον INuéag

διεκώλυσεν". ἔτιχε γὰρ ἐν αὐτῷ δὲ ἀσϑένειαν ὗπο- λελειμμένος, τὸς γὰρ μηχακὰς, xoi ξύλα, ὅσα πρὸ τοῦ τείχους. ἣν καταβεβλημένα, ἐμπρῆφαιε. τοὺς ὑπη- φέτας ἐκέλευσεν, ὡς ἔγνω ἀδυνάτους αὐτοὺς ἐσομὲ- »owgy ἐρημέᾳ ἀνδρῶν, ᾿ἄλλῳ τρόπῳ περιγενέσθαι. «ui ξυνέβη οὕτως, οὐ γὰρ ἔτι προσῆλϑον οὗ Συ- φακούσιοι διὰ τὸ πῦρ, ἀλλὰ ἀπεχώρουν πώλιν. καὶ γὰρ πρός τὸ τὸν κύκλον βοῴϑεια ἤδη κάτωθεν τῶν ᾿᾿4ϑηνοίων, ἀποδιωξάντων τφὺς ἐκεῖ, norijes καὶ ei vijsg ὅμα αὐτῶν ἐκ τῆς. 'Θάμου, ὥσπερ. eigrso, κατέπλιον d τὸν μέγαν λιμένα... à ὁ ἐρῶντες, οἱ ἄνα:

—

LIB. VI. CAP. 101—103: 175

Se», xaré τάχος ἀπήεσαν, καὶ ἢ ἢ ξύμπασᾳ στρατια τῶν. Συρακουσίων ἐς τὴν πόλιν, νομίσαντες μὴ ἂν ἔτι ἀπὸ τῆς παρούσης σφίοι δυνάμεως Ἰκανοὶ γεν ὁ» σϑαι κωλῦσαε τὸν érà τὴν ϑάλασσαν τειχισμόκ. 103. Μετὰ δὲ τοῦτο oi ᾿Αθηναῖοι. τροπαῖον ἔστησαν, wai ποὺς »εκροὺς ὑποσπόνδους ἀπέδοσαν τοῖς Συρακουσίοις" καὶ τοὺς μετὰ «Μαμάχου xoci αὐτὸν ἐκορέσαντο. “«αὲ παρόντος ἤδη σφίσι: πᾶνο τὸς τοῦ στρατεύματος, καὶ τοῦ ναυτιποῦ καὶ τοῦ πεζοῦ, ἀπὸ τῶν ᾿Επιπολῶν καὶ τοῦ κρημνώδους dg- ξάμενοι, ἀπετεζγιζον μέχρι τῆς ϑαλάσσης τείχει δι- πλῷ τοὺς ἸΣυρακουσίους. vd δ᾽ ἐπιεήδεια τῇ στρα-͵ τιᾷ ἐφήγετο ἐκ τῆς Ἑτρλίας πανταχόϑεν. ἦλϑον δὲ καὶ τῶν Σικελῶν πολλοὶ ξύμμαχοι τοὺς uve 0i, 90 πρότερον πιριεωρῶντο, oi ἐκ τῆς Τυρση- »ἕας νῆες πεντηκόντορρι τρεῖς. “οὶ τἄλλα mgovyd- qes αὐτοῖς ἐς ἐλπέδαδ" καὶ γὰρ οὗ “Συραπούσιον. πο- ἰόμῳ μὸν οὐκέτι ἐνόμιζον ὦ uy negiyssóo D en , ὥς αὖ- toic ᾿οὐδὲ ἀπὸ τῆς Πελοποννήσου ὠφέλειαι οὐδεριΐει ἧπδ. τοὺς δὲ λόγους ἢ ἔν τὸ σφίσιν αὐτοῖς ἐποιοῦν.- to ξυμβατικοὺς, καὶ πρὸς τὸν ἸΝιιίαν" οὗτος γὰρ δὴ. μόνος εἶχε, «Ἱαμάχου τεϑνεῶτος, τὴν ἀρχὴν. καὶ πύρωσις μὲν οὐδεμία ἐγίγνετο" οἷα δὲ εἰχὸς ὧ»- ϑρώπων ἀπορούντων, καὶ μᾶλλον, ἢ [πρὶ»Ἱ πολίορ- κουμένων, πολλὰ ἐλέγετο πρός τὸ ἐκεῖνον, καὶ πλείω ἔτ, κατὰ τὴν. πόλον. καὶ χάρ vue καὶ ὑποῳίαν, ὑπὸ τῶν παρόντων κακῶν, ἐς ἀλλήλους. εἶχον" καὶ τοὺς συρωτηγοὺς τε, ἐφ᾽ ὧν αὐτοῖς ταὐτὰ ξυνέβη,.

- ,

᾿ 458 ᾿ THVCYDIDIS

ἔπαυσαν, ὡς ἢ ϑυρτυχίᾳ ἢ προδοσίᾳ τῇ ἐκείνων βλαπτόμενοι, καὶ ἄλλους ἀνϑείλοντο, “Ηρακλείδην xaj Εὐκλέα καὶ Ῥελλίαν.. ᾿

104. Ἔν δὲ τούτῳ Τύλιππος ó “ακεδαιμόνιος καὶ αἱ ἀπὸ τῆς Κορίνϑου νῆες περὲ 4drvxdÜa ἤδη ἦσαν, βουλόμενοι ἐς τὴν Σικελίαν διὰ τάχους βοη- ϑῆσαι. καὶ, ὡς αὐτοῖς αἵ ἀγγελία: ἐφοέτων δει- γαὶ, καὶ πᾶσαι ἐπιτοαυτὸ ἐψευσμέναι, ὡς ἤδη παν- τελῶς ἀποτετειχισμέναι αἱ Συράκουσα εἰσι, τῆς μὲν. Σικελέας οὐκέτε ἐλπίδα οὐδεμίαν εἶχεν ὃ Γύλιππος" «τὴν δὲ Ἰταλίαν βουλόμενος περιποιῆσαι, αὐτὸς μὲν καὶ Πυϑὴν ὃ Κορίνϑιος ναυσὶ, δυοῖν μὲν “ακωνε- καῖν, δυοῖν δὲ Κορινϑίαειν, δτιτάχιστα ἐπεραιώϑη- σαν τὸν ᾿Ιύνιον ἐς Τάραντα" οἱ δὲ Κορίνϑιοι, πρὸς τοῖς σφετέραις δέκα «Δευχαδιας δύο καὶ ᾿ἀμπρακπιώ- τιδὰς τρεῖς προσπληρώσαντες, ὕστερον ἔμελλον πλεύ- σεσϑαι. καὶ ὃ μὲν Γύλιππος, ἐκ τοῦ Τάραντος ἐς τὴν Θουρίαν πρῶτον πρεσβευσάμενος, κατὰ τὴν τοῦ πατρὸς ποτὲ πολιτείαν, καὶ οὗ δυνάμενος αὖ- τοὺς προσαγαγέσϑαι, ἄρας παρέπλει τὴν ᾿Ιταλίαν, καὶ ἀναρπασϑεὶς ὑπ ἀνέμου κατὰ τὸν Τεριναῖον κόλπον, (0g ἐκηνεῖ ταύτῃ μέγας, κατὰ Βορέαν ἑστηκὼς.) ἀποφέρεταε ἐς τὸ σόλαγος,, καὶ πώλιεν χει- μασϑεὶς ἐς ταμάλιστα, τῷ Τάραντι προσμίσγει" καὶ τὰς ναῦς, ὅσαι ἐπόνησαν ὑπὸ τοῦ χειμῶνος... ἄνελ- κύσας ἐπεσκεύαζεν. ὃ δὸ Ἰγικίας, πνϑόμενος αὖ- τὸν πλέοντα, ὑπερεῖδε τὸ πλῆϑος τῶν νεῶν. (ὅπερ xu) οὗ Θούριοι ἔπαϑο»") καὶ λῃστικώτερον ἔδοξε

' - e ee

LIB. VL CAP. 403--105 471

σπαρεσχουασμένους πλεῖν, καὶ οὔδεμῖαν φυλακὴν στῶ ἐποιδῖτο.

105. Kar& δὲ τοὺς αὐτοὺς χρόνους τοῦτου ταῦ ϑέρους καὶ “ακεδαιμόνιοι ἐς τὸ Ἄργος ἐσέβαλον, αὐτοί 1s καὶ oi ξύμμαχοι, καὶ τῆς γῆς τὴν πολλὴν ἐδήωσαν. καὶ ᾿Αϑηναῖοι Ἀργείοις τριάκοντα yav- ci» ἐβοήϑησαν" αἵπερ τὰς σπονδὰς φανερώτατα πρὸς «“ακεδαιμονίους αὐτοῖς ἔλυσαν. πρότερον μὲν γὰρ, λῃστείαις ἐκ. Πύλου, καὶ περὶ τὴν ἄλλην Ile- λοπόννησον μᾶλλον, ἢ ἐς τὴν “«ακωνικὴν; ἀποβαΐ- »οντες, μετά τε ᾿Αργείων καὶ Μαντινέων ἐπολέμουν" καὶ πολλάκις, ᾿Αργείων κελευόντων, ὅσον σχόντας ' μόνον ξὺν ὅπλοις ἐς τὴν “ακωνικὴν, καὶ τὸ ἐλά-. χιστον μετὰ σφῶν δηώσαντας ἀπελϑεῖν, οὐχ ἤθε: λον" τότε δὲ, Πυϑοδώρου καὶ “αισποδίου καὶ due μαράτοι ἀρχόντων, ἀποβάντες, ἐς ᾿Επίδαυρον τὴν “ἐμηρὰν. καὶ “Πρασιᾶν, καὶ ὅσα ἄλλα, ἐδήωσαν τῆς γῆς, καὶ τοῖς “ακεδαιμονίοις ἤδη εὐπροφάσιστον — μᾶλλον τὴν αἰτίαν ἐς τοὺς “Ιϑηναίους͵ toU ἀμύνε- σϑαι ἐποίησαν. ἀναχωρησάντων δὲ τῶν ᾿41ϑηναίων ἐκ τοῦ Ἄργους ταῖς ναυσὶ, καὶ τῶν, «Δακεδαιμονίων, οἱ Ἀργεῖοι, ἐρβαλάντες ἐς τὴν Φλεααίαν, τῆς τὲ γῆς αὐτῶν ἔτεμον, καὶ ἀπέκτειναν τινὰς καὶ ἀπῆλθον ἐπ οἴκου. ' |

'ITievorp. IL. | J M

OGOYKYAIAOY ' 0.10 POY ETIITPAOHZ TO'EBA4OMON,

Ὅ ax Σύλεππος καὶ ὃ Πυϑὴν ἐκ τοῦ Τάραντος, ἐπεὶ ἐπεσκεύασαν τὼς ναῦς, παρέπλευσαν ἐς 4ο- κροὺς τοὺς ᾿Επιζεφυρίους" καὶ, πυνϑανόμενοι σα- φέστερον ἤδη, ὅτι οὗ παντελῶς πῶ ἀποτετειχισμέναι αἱ Συράκονσαξ εἶσιν, ἀλλ ἔτε οἷόν τε κατὰ τὸς Ἐπιπολὰς στρατιᾷ ἀφικομένους ἐσολϑεῖν, ἐβουλεὺ- ovto, εἴτ᾽, ἐν δεξιᾷ λαβόντες τὴν “Σικελίαν, δια- κενδυνεύσωσιν ἐσπλεῦσαι, εἴ, ἐν ἀριστερᾷ ἐς Ipd- ραν πρῶτον πλεύσαντες, «αἱ αὐτοὺς τε ἐκείνους καὶ στρατιὰν ἄλλην προςλαβόντες, οὖς ἂν πείθωσι, κα- zd γῆν ἔλθωσι. καὶ ἔδοξεν αὐτοῖς ἐπὶ τῆς Ὑμέρας πλεῖν, ἄλλως τε καὶ τῶν ᾿ἀττικῶν τεσσάρων νεῶν οὕπω παρουσῶν τῷ Ῥηγίῳ, a; ó Nixlag ὅμως, πυ»- ϑανόμενος αὐτοὺς ἐν “Δοχροῖς εἶναι, ἀπέστειλε. φϑάσαντες δὲ τὴν φυλακὴν ταύτην, περαιοῦνται διὰ τοῦ πορϑμοῦ" καὶ σχόντες Ῥηγίῳ καὶ Μεσήνῃ,

^

LIB. VII. CAP. 4. 2. 179

ἀφικχγοῦνται ἐς Ἱμέραν, ἐκεῖ δὲ ὄντες, τοὺς τε Tue ραΐονς ἔπεισαν ξυμπολεμεῖν, καὶ αὐτοὺς 1s ἕπεσϑαι, καὶ τοῖς ἐκ τῶν χεῶν. τῶν σφετέρων γαὕταις, ὅσοι" ET εἶχον, ὅπλα παρασχεῖν" πὰς γὰρ ναῦς ἀνείλχυσαν ἐν Ἵμέρᾳ. καὶ τοὺς Σελινουντίους : πέμψαντες, ἐχέλευον ἀπαντᾷν πανστρατιᾷ ἔς τι χωρίον. πὲμ- wey δέ τινα ἀὐτοῖς ὑπόσχοντο στρατιὰν οὗ πολλὴν καὶ oi Γελῶοι καὶ τῶν Σικελῶν mis , οὗ πολὺ προ» ϑυμότερον προρχωρεῖν ἕτοιμοι ἦσαν, τοῦ "dorevidos -ψρωστὲὶ τεϑνηκότος, ὃς ; τῶν ταὐτῃ Σικελῶν fucw- λεύων τινῶν, καὶ ὧν οὐκ ἀδύνατος, τοῖς ᾿4ϑηναίοις φίλος ἢ ἤν, καὶ τοῦ Γυλίππου ἐκ “ἀακεδαίμονος προ- ϑύμως δοκοῦντος ἥκειν. παὶ ὅ μὲν Γύλυειπος, ἄνα- λαβὼν τῶν τε σφετέρων ναυτῶν καὶ ἐπιβατῶν τοὺς ὡπλισμένους, ἑπτακασίους μάλιστα, Ἱμεραίους δὲ ὁπλίτας καὶ ψιλοὺς, ξυναμφωτέρους χιλίους , xai ἱππέας ἑκατὸν, καὶ Σελιχγουντίων τινὰς ψιλοὺς xai ἱππέας, καὶ Γελώων ὀλίγους, «Σικελῶν τε ἐς χιλίους τοὺς πάντας, ἐχώρει πρὰς τὰς Συρακούσας. 2..0i δ᾽ ἐκ τῆς «ἀευχάδος Κορίνϑιοι ταῖς 16 ἄλλαις ναυσὶν, ὡς εἶχον τάχους, ἐβοήϑουν" xoi Τόγγυλας, εἷς τῶν Κορινϑίων ἀρχόντων, μιᾷ νηΐ τελευταῖος ὁρμηϑεὶς, πρῶτος μὲν ἀφικνεῖται ἐς τὰς “Συρακούσας, ὀλίγον δὲ πρὸ Γυλίππου" καὶ κατα- λαβὼν αὐτοὺς περὶ ἀπαλλαγῆς τοῦ πολέμου μέλλον- τας ἐκκλησιάσειν, διεκώλυσέ τῇ καὶ παρεϑάραννε, λέγων, ὅτι vit τῷ ἄλλαι ἔτε προσπλέουσι, xoi Γὺς- ἄππος ὁ λεανδρίδου, “αμεδαιμονίων ἀποστειλών- M 2

(80 - THYCYDIDIS

των, ἄρχων. καὶ οἷ μὲν Συρακοὕΐσιοι ἐπεῤῥώσϑη- σάν τε, xoi τῷ Γυλίππῷῳ εὐθὺς πανστρατιᾷ ὥς ἀ- παντησόμενοι ἐξῆλϑον" ἤδη γὰρ καὶ ἐγγὺς ὄντα ἠσθάνοντο αὐτόν. ὃ δὲ Ἰέγας τό τε τεῖχος ἐν τῇ παρόδῳ τῶν Σικελῶν ἑλὼν, καὶ ξυνταξάμενος ὧς ἐς μάχην, ἀφικνεῖται ἐς τὰς Ἐπιπολάς" καὶ ἀναβὰς κατὸ τὸν Εὐρύηλον, ἧπερ καὶ οἱ ᾿Αϑηναῖοι τοπρῶ- τον, ἐχώρει μετὰ τῶν Συρακουσίων ἐπὶ τὸ τείχισμα τῶν ᾿Αϑηναίων. ἔτυχε δὲ κατὰ τοῦτο καιροῦ ἐλϑὼν, ἐν ᾧ ἑπτὰ μὲν ἢ ὀκτὼ σταδίων ἤδη ἐπετετέλεστο τοῖς ᾿4ϑηναίοις ἐς τὸν μέγαν λιμένα διπλοῦν τεῖχος, πλὴν κατὰ βραχὺ τι, τὸ πρὸς τὴν ϑάλασσαγ' τοῦτο δ᾽ ἔτι φκοδύμουν. τῷ δὲ ἄλλῳ τοῦ κύκλου πρὸς τὸν Τρώγιλον ἐπὶ τὴν ἑτέραν ϑάλαυσαν, }ίϑοι τὸ πα- ραβεβλημένοι τῷ πλέονι ἤδη ἦσαν, καὶ ἔστιν ἃ καὶ ἡμέεργα, τὰ δὲ καὶ ἐξειργασμένα κατελείπετο. παρα τοσοῦτον μὲν αἵ Συράκουσαι ἦλϑον κινδύνου.

3. Οἱ δὲ ᾿Αϑηναῖοι, αἰφνιδίως τοῦ τε Γυλέππου καὶ τῶν Συρακουσίων σφίσιν ἐπιόντων, ἐθορυβή- ϑησαν μὲν πρῶτον, παρετάξαντο δέ. ὃ δὲ, ϑόμε- νος τὰ ὅπλα ἐγγὺς, κήρυκα προπέμπει αὐτοῖς, λέ- γοντα, εἰ βούλονται ἐξιέναι ἐκ τῆς ZixeMag πέντε ἡμερῶν, λαβόντες τὰ σφέτερα αὐτῶν, ἕτοιμος εἶναι σπένδεσθαι. οἱ δὲ ἐν ὀλιγωρίᾳ τε ἐποιοῦντο, xai οὐδὲν ἀποχρινάμενοι, ἀπέπεμψαν. καὶ μετὰ τοῦ- το ἀντιπαρεσκευάζοντο ἀλλήλοις ὡς ἐς μάχην. καὶ 6 Τύλιππος, δρῶν τοὺς Συρακουσίους ταρασσομέ- νους, καὶ οὐ ῥαδίως ξυντασσομέγους, ἐπανῆγε τὸ

LIB. ὙΠ. CAP.2—4. Ὁ 181

1

στρατόπεδον ἐς p εὐρυχωρίον μᾶλλον». καὶ ὅ Νγυυε-. κίας οὐκ ἐπῆγε τοὺς ᾿Αϑηναίους, ἀλλ᾽ ἡσύχαζε πρὸς τῷ ἑαυτοῦ τείχει, ὡς δ᾽ ἔγνω ὅ Γύλιππος ov προρ- ἐόντας αὐτοὺς, ἀπήγαγε τὴν στρατιὰν ἐπὶ τὴν ἄκραν τὴν Τιμενίτην καλουμένην, καὶ αὐτοῦ ηὐλί- σαντο. τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ ἄγων τὴν μὲν πλείστην τῆς στρατιᾶς, παρέταξε πρὸς τὰ τείχη τῶν ᾿4ϑηναίων, . ὅπως μὴ ἐπιβοηϑοῖεν ἄλλοσε". μέρος δέ τὸ πέμψας σιρὸς τὸ φρούριον τὸ “άβδαλον, αἱρεῖ, καὶ, ὅσους ἔλαβεν ἐν αὐτῷ, πάντας ἀπέκτεινεν. ἣν δὲ οὐκ ἐπιφανὲς toic ᾿Αἀϑηναίοις τὸ χωρίον. καὶ τριήρης τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ἁλίσκεται τῶν ᾿4ϑηναίων ὑπὸ TOY “Συρακουσίων, ἐφορμοῦσα τῷ λιμένι.

4, Καὶ μετὰ ταῦτα ἐτείχιζον oi “Συρακούσιοι καὶ oi ξύμμαχοι͵ διὰ τῶν Ἐπιπολῶν, ἀπὸ τῆς πά- θοῶς ἀρξάμενοι ἄνω πρὸς τὸ ἐγκάρσιον τεῖχος ἁπλοῦν" ὅπως. οἱ ᾿᾿ιϑηναῖοι, εἰ μὴ δύναιντο κωλῦσαι, μηκ- ἕτι οἷοί τε ὦσιν ἀποτειχίσαι. καὶ οἵ τὸ ᾿4ϑηναῖοε ἀναβεβήκεσαν ἤδη ἄνω, τὸ ἐπὶ ϑαλάσσῃ τεῖχος éni- τελέσαντες" καὶ ὃ Γύλιππος, (ἦν γάρ τι τοῖς ᾿4ϑης γαίοις τοῦ τείχους ἀσϑενὲς,) »υκτὸς ἀναλαβὼν τὴν στρατιὰν, ἐπήει πρὸς αὐτό. οἱ δ᾽ “᾿ϑηναῖοι, (ἔτυ- gor γὰρ ἔξω αὐλιζόμενοι,) ὡς ἤσϑοντο ᾿ ἀντεπῇε- ' σαν. ὁ δὲ, γνοὺς, κατὰ τάχος ἀπήγαγε τοὺς σφε- τέρους πάλιν. ἐποικοδομήσαντες δὲ αὐτὸ oi 4ϑη: vaio, ὑψηλότερον, αὐτοὶ μὲν ταύτῃ ἐφύλασσον, τοὺς δὲ ἄλλους ξυμμάχους κατὰ τὸ ἄλλο τείχισμα ἤδη διέταξαν, ἧπερ ἔμελλον ἕκαστοι φρουρεῖν. τῷ δὲ,

ιμἶ ὁ THYCYDIDIS Mæh ἐδόκει. τὸ HAguuboioy καλούμενον τειχίσαι" (ἔσει δὲ ἄκρα ἀντιπέρας τῆς πόλεως, ἥπερ,. προῦ- χουσα tol μεγάλου λιμένος, τὸ στόμα στενὸν ποιεῖ} καὶ, εἰ ἐειχισϑείη, (uo αὐτῷ ἐφαίνετο ἦ ἐσκομι- δὴ τῶν ἐπιτηδεέων ἔσεσθαι" δι᾿ ἐλάσσονος γὰῤ πρὸς τῷ λιμένε τῷ τῶν Συρακουσίων ἐφορμήσειν σφᾶς, καὶ οὐχ, ὥσπερ νῦν, ἐκ μυχοῦ τοῦ λιμένος τὰς ἐπα- γωγὰς ποιήσεσθαι, ἥν τι ναυτικῷ κινῶνται. προς- εἶχέ τε ἤδη μᾶλλον τῷ κατὰ ϑάλασσαν πολέμῳ, δρῶν ti i» τῆς γῆς σφίσιν, ἐπειδὴ Γύλιππος ἧκεν, ἐἀνελπιστότερα ὄντα. διακομίσας οὖν στρατιὰν καὶ τὸς ναῦς, ἐξετείχιξε τρία φρούρια" καὶ ἐν αὐτοῖς τά τε σκεύη τὰ πλεῖστα ἔκειτο, καὶ τὰ πλοῖα ἤδη ἐκεῖ tà μεγάλα ὥρμει, καὶ ai ταχεῖαι νῆες. ὥστε καὶ τῶν πληρωμάτων οὐχ ἥκιστα τότε πρῶτον κάκωσις ἐγένετο" τῷ τε ydg ὕδατι σπανίῳ χρώμενοι, καὶ οὐκ ἐγγύϑεν, καὶ, ἐπὶ φρυγανισμὸν ἅμα ὁπότε ἐξέλϑοιεν οἱ ναῦται, ὑπὸ τῶν ἱππέων τῶν Συρωκουσίων, κρο- τούντων τῆς γῆς, διεφϑείροντο. τρίτον γὰρ μέρος τῶν ἱππέων τοῖς Συρακουσίοις διὰ τοὺς ἐν τῷ Πλημ- μυρίῳ, ἵνα μὴ κακουργήσαντες ἐξίοιεν, ἐπὶ τῇ ἐν τῷ ᾿Ολυμπιείῳ πολίχνῃ ἐτετάχατο. ἐπυνϑάνετο δὲ καὶ tdg λοιπὰς τῶν Κορινϑέων vag προςπλεούσας ó Νικίας" καὶ πέμπει ἐς φυλακὴν αὐτῶν εἴκοσι γαῦς, αἷς εἴρητο περέ τε “Δοκροὺς καὶ Ῥήγιον καὶ τὴν προςβολὴν τῆς XixsMog ναυλοχεῖν αὐτάς.

5. Ὃ δὲ Τύλιππος ἅμα μὲν ἐτείχιζε τὸ διὰ τῶν Ἐπιπολῶν τεῖχος, τοῖς λίϑοις χρώμεγος, ovg oi

' LIB. VIL, CAP. 4-6. 483

ΑΙϑηναῦῖοι προςπαρεβάλοντο σφίσιν, ἅμα δὲ παρέ» . τασσεν ἐξάγων ἀεὶ πρὸ τοῦ τειχίσματος τοὺς Συρα». κουσίους καὶ τοὺς ξυμμάχους" καὶ oi ᾿᾿ϑηναῖοι ἀντιπαρετάσσοντο. ἐπειδὴ δὲ ἔδοξε Γυλέππῳ και» ρὸς εἶναι, ἦ "ere τῆς ἐφόδου" καὶ ἐν χερσὶ γενόμενοι ἐμάχοντο μεταξὺ τῶν τειχισμάτων, $ τῆς ἵππου τῶν “Συρακουσίων [καὶ τῶν ξυμμάχων οὐδεμία χρῆσις ἦν" καὶ γικηϑέντων τῶν Συρακουσίων καὶ τῶν ξυμ- μάχων, καὶ νεχροὺς ὑποσπόνδους ἀνελομένων, καὶ τῶν ᾿4ϑηναίων τροπαῖον στησάντων, ὃ Γύλεππος, ξυγκαλέσας τὸ στράτευμα , οὐχ ἔφη τὸ ἁμάρτημα ἐκείνων, ἀλλ᾽ αὐτοῦ γενέσθαι" τῆς γὰρ ἵππον καὶ τῶν ἀκοντιστῶν τὴν ὠφέλειαν, τῇ τάξει ἐντὸς λίαν - τῶν τειχῶν ποιήσας, ἀφελέσθαι" νῦν οὖν αὖϑις ἐπάξειν. καὶ διανοεῖσϑαι οὕτως ἐκέλευεν αὐτούς, ὡς τῇ μὲν παρασκευὴ ovx ἔλωσσον ἕξοντας, τῇ δὲ γνώμῃ oUx ἀνεκτὸν ἐσόμενον,᾿ εἰ μὴ ἀξιώσουσε, Πελοποννήσιοϊ τε ὄντες καὶ Δωριεῖς, ᾿Ιώνων καὶ νη- σιωτῶν καὶ ξυγκλύδων ἀνϑρώπων κρατήσαντες, ἐξε- λάσασϑαι ἐκ τῆς χώρας.

6 . Καὶ μετὰ ταῦτα, ἐπειδὴ καιρὸς 7 ἦν, αὖϑις ἐπῆγεν αὐτοὺς. ὁ δὲ Nuoc sel oí ᾿Αϑηναῖοι, »o- μέζοντες καὶ ἐκεῖνοι, εἰ μὴ ἐθέλοιεν μάχης ἄρχειν, ἀναγκαῖον εἶναι σφίσι μὴ περιορᾷν παροικοδομοὺ- μενον τὸ τεῖχος“ ἤδη de καὶ ὁσονοὺ παρεληλύϑει τὴν τῶν ᾿ϑηναίων τοῦ τείχους τελευτὴν ἡ ἐκείνων τείχεσις" καὶ, εἰ προέλϑοι , Ταυτὸν ἤδη ἐποίει αὖ- τοῖς, νικᾷν τὶ μαχομένοις διαπαντὸς, καὶ μηδὲ ue"

Ἂ bd -

484 THYCYDIDIS

χεσϑαι. ἀντεπήεσαν οὖν τοῖς Zvgaxovalois. καὶ ὅ. Γύλιππος, τοὺς μὲν ὅπλέτας ἔξω τῶν τειχῶν μᾶλ- λον, ἢ πρότερον, προεξαγαγὼν, ξυνέμισγεν αὐτοῖς" τοὺς δ᾽ ἱππέας καὶ τοὺς ἀκοντιστὰς ἐκ πλαγίου τά- Lac τῶν ᾿Αϑηναίων, κατὰ τὴν εὐρυχωρίαν, 5j τῶν τειχῶν ἀμφοτέρων ai ἐργασίαι ἔληγον" xai προςβα- λόντες οἱ ἱππεῖς ἐν τῇ μάχῃ τῷ εὐωνύμῳ κέρᾳ τῶν ᾿Ιϑηναίων, ὅπερ xa? αὐτοὺς ἦν, ἔτρεψαν" καὶ δὲ αὐτὸ καὶ τὸ ἄλλο στράτευμα, νικηϑὲν ὑπὸ τῶν Συ- ρακουσίων, κατηράχϑη ἐς τὰ τειχίσματα. καὶ τῇ ἐπιούσῃ νυκτὶ ἔφϑασαν παροικοδομήσαντες, καὶ παρελϑόντες τὴν τῶν "4ϑηναίων οἰκοδομίαν" ὥστε μηχέτι μήτε αὐτοὶ κωλύεσθαι ὑπ᾽ αὐτῶν, ἐκείνους τὸ καὶ παντάπασιν. ἀπεατερηκέναι, εἰ καὶ xoatoisy, μὴ ἂν ἔτι σφᾶς ἀποτειχίσαι. | 7. Ἱμετὰ δὲ τοῦτο αἵ Tr τῶν Κορινϑίων νῆες καὶ ᾿Αμπρακιωτῶν καὶ “Δευκαδίων ἐςέπλευσαν ai ὑπόλοιποι δώδεκα, λαϑοῦσαι τὴν τῶν ᾿4ϑηκαίων “φυλακήν. ἦρχε δὲ αὐτῶν ᾿Ἐρασινίδης Κορένϑιος" καὶ ξυνετείχισαν τὸ λοιπὸν τοῖς Συρακουσίοις, μὲ- χρι τοῦ ἐγκαρσίον τείχους. καὶ ὃ Γύλιππος ἐς τὴν ἄλλην Σικελίαν ἐπὶ στρατιάν τε Quero, καὶ ναυτι- κὴν καὶ πεζικὴν. ξυλλέξων, καὶ τῶν πόλεων ἅμα, . smpocotóusvog, εἴ τις ἢ μὴ πρύϑυμος ἣν, ἢ παντά- ᾿πασῖν Pr, ἀφειστήκει τοῦ πολέμου. πρέσβεις τε ἄλλοι, τῶν Συρακουσίων καὶ Κορενϑίων, ἐς Auxs- δαίμονα καὶ Κόρενθϑον ἀπεστάλησαν, ὅπῳς στρατιὰ ἔεε nego, τρόπῳ ᾧ ἂν ἐν ὁλκάσιν, ἢ πλοίοις,

118. VII. ΟΑΡ. ρ--9. ΄ , 485

ἢ ἄλλως ὅπως ἂν προχωρῇ , ὡς καὶ τῶν ᾿4ϑηναίΐων ἐπεμεταπεμπομένοιν. οἵ τὸ Συρακούσιοι γαυτικὸν ἐπλήρουν , xui ἀνεπειδῶντο » p καὶ vore. mer ρήσοντες, καὶ ἐς τἄλλα πολὺ ἐπέῤῥωντο.

.-8. Ὃ δὲ "νικίας, αἰσϑόμενος: τοῦτο, καὶ δρῶν xaJ ἡμέραν ἐπιδιδοῦσαν τὴν TE τῶν πολεμίων ἰσχὺν καὶ τὴν σφετέραν ἀπορίαν, ἔπεμπε καὶ αὐτὸς ἐς τὰς "49 iac ἀγγέλλοντας, πολλάκις μὲν. καὶ ἄλλοτε καϑ' ἕκαστα τῶν γιγνομένων, μάλιστα δὲ καὶ πότε, vo- μίζων ἐν Toig δεινοῖς τε εἶναι, ei, ἢν μὴ ὡς τώ»᾿ χιστα ἢ σφᾶς μεταπὲμ ψωσιν, ἢ ἄλλους μὴ ὀλέγους ἀποστέλλωσιν, οὐδεμίαν εἶναι σωτηψίαν. φοβοὺ- μενος δὲ, μὴ οἵ πεμπόμενοι, ἢ κατὰ τὴν ToU. λέγειν ἀδυνασίαν, ἢ καὶ γνώμης ἐλλιπεῖς γιγνόμενοι, ἢ ἢ τῷ ὄχλῳ πρὸς χάριν τὲ λέγοντες, οὐ τὰ ἄντα ἀπογγεί- λωσιν, ἔγραψεν ἐπιστολὴν, κημίζων, οὕτως ἂν nò- λιστα τὴν αὑτοῦ γνώμην, μηδὲν ἐν τῷ ἀγγέλῳ ἀφα- ψισθϑεῖσαν, μαϑόντας τοὺς ᾿Αϑηναίους, βουλεῦσα- ὄϑαι περὶ τῆς ἀληϑείας. καὶ οὗ μὲν. ὥχοντο φέ- Qoures, οὕς ἀπέστειλε, Td γράμματα, καὶ ὅσα ἔδει αὐτοὺς εὐπτεῖν. ὃ δὲ͵ τὰ κατὰ τὸ στρατόπεδον διὰ φυλακῆς ἤδη ἔχων, ἑκουσίων κινδύνων ἐπεμελεῖτο,

9. Ἔν δὲ τῷ αὐτῷ ϑέρει τελευτῶντι καὶ Ἐε- τίων, στρατηγὸς ᾿Ιϑηναίων, μετὰ Περδίκκου στρα- τεῦσας ἐπὶ ᾿Αμφίπολιν Θρᾳξὶ πολλοῖς, τὴν μὲν πόλι» οὐχ εἷλεν, ἐς δὲ τὸν Στρυμόνα περιπομέσας τριή- ρεις, ἐκ τοῦ ποταμοῦ ἐπολιόρκει, ὁρμώμενος & 7. pegalov, καὶ τὸ ϑέρος ἐτελεὑτα τοῦτο. ;

Pd

488 THYCYDIDIS ^

10. Τοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένον χειμῶνος ἥκοντες ἐξ οἰς ᾿ϑήνας οἱ παρὰ τοῦ )γιπκέου, ὅσα ts ἀπὸ γλώσσης εἴρητο αὐτοῖς, εἶπον, καὶ, οἷ τις τὶ ἡρώ- τα, ἀπεκρίνοντο" καὶ τὴν ἐπιστολὴν ἀπέδοσαν. ó δὲ γραμματεὺς τῆς πόλεως παρελθὼν ἀνέγνω 1dig “4ϑηναίοις, δηλοῦσαν τοιάδε.

C — 44. Τὰ μὲν πράτερον πραχϑέντα, ὦ 8η- ψαῖος, ἐν ἄλλαις πολλαῖς ἐπιστολοῖς ἔστε" vU» δὲ καιρὰς ὁΐχ ἧττον, μαϑόντας ὑμᾶς, ἐν ᾧ ἐσμὲν, βουλεύσασϑαι. κρατησάντων ydo ἡμῶν μάχαις ταῖς πλείοσι Συρακουσίους, ép οὖς ἐπέμφϑημεν, καὶ τὸ τείχη οἰκοδομησαμένων, ἐν οἷσπερ νῦν ἐσμὲν, ἦλθε Τύλιππος «ἀακεδαιμόνιος, στρατιὰν ἔχων ἐκ Ζιελοποννήσου καὶ ἀπὸ τῶν» ἐν Σικελίᾳ πόλεων ἔστεν ὧν. καὶ udyg τῇ μὲν πρώτῃ νιχᾶται ὗφ᾽ ἡμῶν" τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ, ἱππεῦσί ts πολλοῖς καὶ ἀκοντισταῖς βιασϑέντες, ἀνεχωρήσαμεν ἐς τὰ τείχη. νῦν ovy ἡμεῖς μὲν, παυσάμενοι τοῦ περιτειχισμοῦ διὰ τὸ πλῆϑος τῶν ἐναντίων, ἡσυχάζομεν. οὐδὲ γὰρ ξυμ- πάσῃ τῇ στρατιᾷ δυναίμεθ᾽ ἂν χρήσασϑαι, ἀπανα- λωχυίας τῆς φυλακῆς τῶν τειχῶν μέρος τὸ τοῦ ὅπ τικοῦ. οὗ δὲ παρῳκοδομήκασιν ἡμῖν τεῖχος ἁπλοῦν, ὥστε μὴ εἶναι: Ert περιτειχίσαε αὐτοὺς, ἢν μὴ τις τὸ παρατείχισμα τοῦτο, πολλῇ στρατιᾷ ἐπελϑὼὺν, ἕλῃ. ξυμβέβηκέ τὸ. πολιορκεῖν δοκοῦντας: ἡμᾶς ἄλλους, αὐτοὺς μᾶλλον, ὅσα γε κατὰ γῆν, τοῦτο πάσχειν. οὐδὲ γὰρ τῆς χώραρ ἐπὶ πολὺ, διὰ τοὺς ἱππέας, ἐξερχόμεθα.

118. VII. CAP. 10 -- 13. 487

12. »Πεπόμφεισι δὲ sel ἐς Πελοπόννησον πρέα- θεις ἐπὶ ἄλλην στρατιών,. «αὐ ἐς τὸς ἐν Σικελίᾳ “όλεις Ζύλιππος οἴχεται, τὰς μὲν καὶ σεείσωγ ξυμ- πολεμεῖ», ὅσαι νῦν Ἰσυχάζουσιν, ἀπὸ δὲ τῶν ἔτι «oj στρατιὰν πεζὴν καὶ ναυτικοῦ παρασκευὴν, ἢν δένητσι, ἄξων. διανοοῦνται ydo, ὡς ἐγὼ πυνϑέ- ψόμαι, τῷ τὸ πεζῷ ἅμα τῶν τειχῶν ἡμῶν πειρᾶν, καὶ ταῖς ναυσὶ κατὰ ϑάλασσαν. καὶ δεινὸν μηδενὶ ὑμῶν δόξῃ εἶναι, ὅτι καὶ κατὰ ϑάλασσαν. τὸ γὰρ ναυτικὸν ἡμῶν (ὅπερ κακεῖνοι πυνϑνονται,) τὸ μὲν πρῶτον ἤκμιοειζε , καὶ τῶν νεῶν τῇ ξηρύτητι, xai τῶν φ:ληρωμάτων τῇ σωτηρίᾳ" νῦν δὲ οἵ τε νῆες διάβρο- χοι, τοσοῦτον χρόνον ἤδη ϑαλασσεύουσαι, καὶ τὰ πληρώματα ἔφϑαρται. τὸς μὲν γὰφ ναῦς οὐκ ἔστιν ἀνελκύσαντας διαψύξαι, διὰ τὸ, ἀντιπάλους καὶ τῷ πλήϑει, - καὶ ἐπιπλείους τὰς τῶν πολεμίων οὔσας, ἀεὶ προσδοκίαν παρέχειν, ὡς ἐπιπλεύσονται φα- ytoei δέ εἰσιν ἀποπειρώμεναι" καὶ αἵ, ἐπιχειρήσεις ἐπὶ ἐκείνοις, καὶ ἀποξηρᾷναε τὰς σφετέρας μᾶλλον ἐξουσία. οὐ γὰρ ἐφορμοῦσιν ἀλλήλοις,

43. » Hyiv δ᾽ ἐκ πολλῆς ἂν περιουσίας γεῶν μόλις τοῦτο ὑπῆρχε, καὶ μὴ ἀναγκαζομένοις, ὥσπερ νῦν, σιάσαις φυλάσσειν. εἰ γὰρ ἀφαιφήσομὲν τι καὶ βραχὺ τῆς τηρήσιως, τὰ ἐπιτήδεια οὐχ ἕξομεν, παρὰ τὴν ἐκείνων πόλιν χαλιπῶς καὶ νῦν ἐρχομιζό- pivos, zd δὲ πληρώματα, διὰ τόδε ἐφϑάρη τε ἡμῖν, καὶ ἔτι νῦν φϑείρεται, τῶν ναυτῶν, τῶν μὲν ó

menn καὶ ἁρπαγὴν μαχράν, καὶ ὑδρείαν,

188. THYCYDIDIS

$28 τῶν ἱππέων ἀπολλυμένων" oi δὲ ϑεραπέδοντες, ἐπειδὴ ἐς ἀντέπαλα καϑεστήκαμεν, αὐτομολοῦσι. καὶ οὗ ξένοι, oi μὲν, ἀναγκαστοὶ ἐσβάντες, εὐθὺς κατὰ τὰς πόλεις ἀποχωροῦσιν" oi δὲ ὑπὸ μεγάλου μισϑοῦ τοπρῶτον ἐπαρϑέντες, καὶ οἰόμενοι χρημα- τιεῖσϑαι μᾶλλον, ἢ μαχεῖσθαι. ἐπειδὴ zug γνώ- px» ναυτικόν τὸ δὴ καὶ τἄλλα ἀπὸ τῶν πολεμέων ἀνϑεστῶτα ὁρῶσιν, οἵ μὲν in? αὐτομολίας προφάσει ἀπέῤχονται, οἷ δὲ, ὡς ἕκαστοι δύνανταν» (πολλὴ δ᾽ ἡ Σικελία ἡ εἰσὶ δ᾽, οὗ καὶ αὐτοῦ ἐμπορευόμε- γοι, ἀνδράποδα Ὑχκαρικὰ ἀντεμβιβάσαι ὑπὲρ σφῶν πείσαντες τοὺς τριηράρχους, τὴν itd τοῦ ναυ- rixod ἀφήρηνται. |

14. » Emorauévoi δ᾽ í ὑμῖν γράφω , ὅτι βρα- χεῖα ἀκμὴ πληρώματος , καὶ ὀλίγοι τῶ ναυτῶν oi ἐξορμῶντές ve ναῦν, καὶ ξυνέχοντες τὴν εἰρεσίαν. τούτων δὲ πάντων ἀπορώτατον , τό, τε μὴ οἷόν τε εἶναι ταῦτα fuoi κωλῦσαι τῷ στρατηγῷ, (χαλεπαὶ γὰρ αἷ ὑμέτεραι φύσεις ἄρξαι,) καὶ ὅτι οὐδ᾽, ὅπό- ϑὲεκ ἐπιπληρωσόμεϑα τὰς ναῦς, ἔχομεν" ὃ τοῖς πο- λεμίοις πολλαχόϑεν i ὑπάρχει" ἀλλ᾽ ἀνάγκη, ἀφ᾽ ὧν ἔχοντες ἤλθομεν, τά τε. ὄντα καὶ ἀπαναλισκόμενα γίγνεσθαι. αἷ γὰρ νῦν οὖσαι πόλεις ξύμμαχοι, ἀδύνατοι, Ἰγάξος. καὶ Κατάνη * εἰ δὲ προσγενήσεται ἕν ἔτι τοῖς πολεμίοις, ὥστε, τὰ τρέφοντα ἡμᾶς χωρία τῆς Ἰταλίας, δρῶντα, ἐν ᾧ τὲ ἐομὲν, καὶ ὑμῶν μὴ ᾿ ἐπιβοηϑούντων, πρὸς ἐκείνους χωρῆσαι, διαπολε- pini αὐτοῖς ἀμαχεὶ, ἐκπολιορχηϑέντων ἡμῶν, ὃ

"LIB. VII. CAP. 45-- 16. 189

mólsuod, τούτων 4yà ἡδίω μὲν ἂν εἶχον ὑμῖν ἕτι- ρα ἐπιστέλλειν, οὗ μέντοι 'χρησιμώτερά γε, εἰ ᾿'δεῖ σαφῶς ὑμᾶς εἰδότας τὰ ἐνϑ ὧδε βουλεύσασϑαι. καὶ ἅμα, τὰς φύσεις ἐπιστάμενος ὑμῶν, βουλομένων | μὲν τὰ ἥδιστα ἀκούειν, αἰτιωμένων δὲ € ὕστερον, ἤν τι ὑμῖν ἀπ᾽ αὐτῶν μὴ ὅμοιον ἐκβῇ, ἀυψοβέοτιφον ἡγησάμην τὸ ἀληϑὲς δηλῶσαι.

15. ,,Καὶ νῦν, ὡς, ἐφ᾽ ἃ μὲν ἤλθομεν τοπρῶ» τον, καὶ τῶν στρατιωτῶν καὶ τῶν ἡγεμόνων ὑμῖν μὴ μεμπτῶν γεγενημένων. , οὕτω τὴν γνώμην ἔχετε, ἐπειδὴ δὲ ἡ “Σικελία τε ἅπασα ξυνίσταται, καὶ ἐκ ]Πελοποννῆσου ἄλλη στρατιὰ προσδόκιμος αὐτοῖς, βουλεύεσθε ἤδη, ὡς τῶν γ᾽ ἐνθάδε μηδὲ τοῖς πα- gone αὐταρκούντων, ἀλλ᾽ ἢ τούτους μεταπόμπεεν δέον," ἢ ἄλλην στρατιὰν μὴ ἐλάττω ἐπιπέμπει», xal stet» xoi ναυτικὴν, καὶ χρήματα μὴ ὀλέγα" dpoi δὲ διάδοχόν τινα, ὡς ἀδύνατός εἶμι διὼ νόσον γεφρῖτίν παραμένειν. ἀξιῶ δ᾽ ὑμῶν ξυγγνώμης' τυγχάνειν. xoi γὰρ, 0T ἐῤῥώμην, πολλὰ ἐν᾿ ἡγεμονίαις ὑμᾶς εὖ ἐποίησα. δ, τι δὲ μέλλετε ; ἅμα τῷ ἦρι εὐθὺς, xai μὴ ἐς ἀναβολὰς, πράττετε. ὡς τῶν "πολεμίων τὰ μὲν ὃν Σικελίᾳ δι’ ὀλίγου ποριουμένων, τὰ Ó dw Πελοποννήσου, σχολαΐτερον μὲν, ὅμως δ᾽, ἣν μὴ προρέχητε τὴν γνώμην, τὰ μὲν λήσουσιν ὑμῶς , ὥσ- περ καὶ πρότερον, τὰ δὲ φϑήσονται. “

16. Ἡ μὲν τοῦ "Νικίου. ἐπιστολὴ τοσαῦτα ἐδή- iov. οἱ δὲ ᾿ϑηγαῖοε, ἀκούσαντὲς αὐτῆς, τὸν μὲν Νικίαν οὗ παρέλυσαν τῆς ἀρχῆς, ἀλλ᾽ αὐτῷ, ἕως ἂν

190 ^ THYGYDIDIS

non [αἱρεϑέντε δυνάρχοντες ἀφίκωνται, τῶν αὖ- τοῦ ἐκεῖ δύα προσείλοντο, δένανδρον καὶ Εὐϑύδη- μον, ὅπως μὴ μόνος ἐν ἀσϑενείᾳ ταλαιπωροίῃ. στρατιὼν δὲ ἄλλην ἐψηφίσαντο πέμπειν, καὶ ναυτι- κὴν καὶ πεζικὴν, ᾿Αϑηναίων τῷ ἐκ καταλόγου καὶ φῶν ξυμμάχων" καὶ ξυνάρχοντας. αὐτῷ εἵλοντο Am- μοσϑένην τὸ τὸν ᾿λκισϑένους καὶ Εὐρυμέδοντα τὸν Θουλέους, καὶ τὸν μὲν Εὐρυμέδοντα εὐθὺς περὶ ἡλίου τροπὰς τὴς χρμερινὸς ἀποπέμπουσιν ἐς τὴν Σωκλίαν, rss c δέκα νεῶν», ἃ ἔγοντα εἴκοσι τάλαντα ἀργυρίου, καὶ dua ἀγγελοῦντᾳ τοῖς ἐκεὶ, ὅτι ἥξει βοήϑωα, καὶ ἐπιμέλεια αὐτῶν ἔσται.

47. Ὃ δὲ “᾿ιμοσϑένης, ὑπομένων, παρεσκενώ- ὥρτο τὸν ἔνπλου», ὡς ἅμα τῷ ἦρι ποιησόμενος, στρα- vid», τὸ ἐπαγγέλλων ἐς τοὺς ξυμμώχους, καὶ χρήμα- τα αὐτόϑεν, καὶ ναῦς uoi δηαλίτας ἑτοιμάζων. πὲμ- ovos δὲ καὶ περὶ τὴν Πελοπόννησον oi ᾿Αϑηναῖοι εἴχοσε veis , ὅπως φυλάσαοεεν μηδένα ἀπὸ Kopgl»- ϑου καὶ τῆς Πιλοποννήσου ἐς τὴν «Σικδλίαν περαν- οὔσϑαι. οἱ rào Κορίνθιοι , Ws οἵ τε πρέσβεις αὐτοῖς ἧκον, καὶ τὰ ἐν τῇ Σικελίᾳ βιλτίω arrow λον», νομίσαντες, οὐχ ἄκαιρον καὶ τὴν προτέραν πέμψιν τῶν νεῶν ποιήφασϑαι, πολλῷ μᾶλλον ἐπέῤ- «ἦωντο, καὶ ἐν ὁλκάσι παρεσκενάζοντο αὐτοί τε ἀπο- στελοῦντες ὅπλίτας ἐν τῇ “Σιωλίᾳ, καὶ ἐκ τῆς ἄλ- Ane Πελοποννήσου οὗ “ακεδαιμόνιοε τῷ αὐτῷ τρό- Sp πέμψοντες. ναῦς τῷ οἱ Κορένθιοι πέντε καὶ el- ᾿ ποσὶν ἐπλήρουν; ὅπως ναυμαχίας τὰ ἀποπειρέσωσε

LIB. YI. CAP. 46--18. 494

soe τὴν ἐν. '$ Navmdzus φυλακὴν, zak πὰρ dà- πάδας αὐτῶν ἡσσον oi ἐν. τῇ Νονπάντῳ. ᾿4ϑηναῖοι φωλύθεεν ἀπαίρειν, σερὸς τὴν σφετέρων ἀντέταξιν | τῶν τριηρῶν τὴν φυλακὴν ποίοὗύμενοε. 5

18. Ππαρεσχευάζοντο δὲ xe$ τὴν ἐς τὴν rne ἦν ἐσβολὴν ol ““ακεδαιμόνιοι , ὥσπερ 18. σεφοεδά- δοντο οὐτοῖς, καὶ τῶν Συρακουσέων xai τῶν Ko- ρε»ϑέων ἐγαγόντων, ἐπειδὴ ἐπυν ϑάναντο nir ἀπὸ. τῶν “4ϑηκναίων βοήϑειαν ἐς τὴν “Σικελίαν, ὅπως δὴ, ἐυ βολῆς γενομένης, διακωλυϑῇ. καὶ á — προςκείμενος, ἐδίδασκε τὴν “΄εκξλειακν βειχέζεμι, καὶ μὴ ἀνιέσαι τὸν πόλεμον. μάλισεα. δὲ τοῖς Mdousdas-— μονίοις ἐγεμόνητό τις δώῴη, διόει τοὺς ᾿ἀϑηναίους ἐνόμιζον, διπλοῦν τὸν πόλεμον ἔχοντας, πρός te σφᾶφ καὶ Σικελεώτας, εὐπαθαιρετωτέρους ἔβασϑαι" καὶ ὅτι vag exovüit προτέρους λελνκέμμε ἡγαῦντο αὐτόϊς" ἐν γὰρ τῷ προτέρῳ πὸόλέμῳ φφέτεροι τὸ παρανόμημα. μᾶλλον γενέσϑαι, δὲ ἐς Ideen ἦλθον Θηβαῖοι, ἐν σπονδαῖς, καὶ, εἰρημένον: T ταῖς πρότερον ξυνϑήκαις, ὅπλά μὴ ἐπιφέρειν, ἣν δίκας Sec! διδόναι, αὐτοὶ οὐχ ὑπήκονον ἐς δίκας προκαλουμένων τῶν ᾿4ϑηναίῳν" καὶ διὰ τοῦτο δυςτυχεῖν τε εἰκότως ἐνόμεζοκ, xeléxe- ϑυμοῦντο τήν τε περὸ 11ὑλον ξυμφοράν, zai εἴ τὶς. ἄλλη αὐτοῖς γένοιτο. ἐπειδὴ δὲ oi ἀϑηναῖοι, ταῖς τριάμοντα ναυσὶν δρμώμενοι, ᾿Επιδαῦρον τι Le lIgacio» καὶ ἄλλα - ἐδήωααν, καὶ ἐκ. Hiíou ἅμα ἐλησφεύοντο, καὶ, ὁσώπες περί του δισφοραὸ ξέχοιε-

192 . ^ THVCYDIDIS.

49 τῶν κατὰ τὰς σπονδὰς ἀμφιαβητὸυμένων, & δέ. «ag πρσχαλουμένων τῶν «Μακεδαιμονίων, οὗχ ἢϑε- λον ἐπιτρέπειν" τότε δὴ οὗ «“ακεδαιμόνιοι, γομέσαν- τες, τὸ παρανόμημα, ὅπερκαὶ σφίσι πρότερον ἡμάρ- τητο, αὖϑις ἐς τοὺς ᾿᾿ϑηναίοὺς τὸ αὐτὸ περιεστά- ψὰ!, πρόθυμοι ἦσαν ἐς τὸν πόλεμον" καὶ ἐν τῷ χει- pé», τούτῳ σίδηρόν τὸ περιήγχελλον κατὰ τοὺς ξυμ- . μάχους, καὶ τὰ. ἄλλα ἐργαλεῖα ἡτοίμαζον. ἐς νὸν ἐπιτειχισμόν». "xal τοῖς ἐν τῇ Σικελίᾳ ἅμα, ὡς ἅπο- πέμψοντες ἐν ταῖς. ᾿δλκάσεν ἐπικουρίαν, αὐτοὶ τε ἐπόριζον , λαὶ τοὺς ἄλλους Πελοπὸόννησίους προση- ΄ váyxator. καὶ ὁ χειμὼν ἐτελεύτα" καὶ ὄγδοον' καὶ δέκατον ἔτος τῷ πολέμῳ ἐτελεύτα τῷδε, ὃν Θουχυ- δίδης ξυνέγραψε. ᾿ " 19. Τοῦ δ᾽ ἐπιγεγνομέναν" fes, εὐθὺς ἄρχο-. μένου, πρωϊαίτατα δὴ oi «“ακεδαιμόνιοι. xoi οὗ ξύμμαχοι ἐς τὴν ᾿Αττικὴν ἐσέβαλον, ἡγεῖτο δὲ Ἅγις ὃ ὃ “ρχιδάμου, “ακεδαιμονίων βασιλεύς. καὶ πρῶτον μὲν τῆς χώρας τὰ περὶ τὸ πεδίον ἐδηωσαν" ἔπειτα “Δεκέλειαν ἐτείχιζον, κατὰ πόλεις διελόμενοι τὸ & ἔρ- | γον... ἀπέχει δὲ ἡ 4εκέλεια σταδίους μάλισία, τῆς τῶν 4ϑηναίων πόλεως εἴκοσι καὶ ἑκατόν" παραπλή- σιον δὲ οὐ πολλῷ πλέον καὶ ἐπὶ τῆς Βοιωτίας. ἐπὶ δὲ τῷ πεδίῳ καὶ τῆς χώφας᾽ Toig κρατίστοις ἐς τὸ κα- «ovp y qxoOousiro τὸ τεῖχος , ἐπιφανὲς μέχρι τῆς τῶν ᾿᾿ϑηναίων πάλεας. καὶ οἱ μὲν ἐν τῇ Aruxg Πελοποννήσιοι καὶ οἱ ξόμμαχοι ἐτείχιζοχ". o δ᾽ ἐν τῇ Πελοποννήσῳ ἀπέστελλον περὶ τὸν αὐτὸν χρόνον

-

LIB. VII. CAP. 18—20. '493

ταῖς δλχύώσι τοὺς οπλίτας ἐς τὴν Σικελίαν" dox δαιμόγιοι μὲν, τῶν τὸ Βὐλώτων᾽ ἐπιλεξάμενοι τοὺς. βελτίστους, καὶ τῶν "ιοδαμωδῶν, ξυναμφοτέρων ἑξακοσίους ὁπλίτας, καὶ ἜἜκκριτον “Σπαρτιάτην ἄρ- Ζοντα" Βοιωτοὶ δὲ τριακοσίους ὁπλίτας, ὧν ἢἦρ- qo» ξένων Ts καὶ Νίκων, Θηβαῖοι, καὶ Hyigt»- ᾿δρος Θεσπιεὺς. οὗτοι μὲν οὖν ἐν τοῖς πρώτοις, δρ- μιήσαντες ἀπὸ τοῦ Ταινάρου τῆς «Δακωνικῆς, ἐς τὸ πέλαγος ἀφῆναν. μετὰ δὲ τούτους Κορίνϑιοι οὗ πολλῷ ὕστερον πεντακοσίους ὁπλίτας, τοὺς μὲν ἐξ αὑτῆς Κορίνϑου, τοὺς δὲ προςμισϑωσάμενοι 4g- κάδων, "καὶ ἄρχοντα Miskapyov Κορίνϑιον προςτά- ξαντες, ἀπέπεμψαν». ἀπέστειλαν δὲ καὶ Σικυώνιοι διακοσίους ὅπλίτας ὁμοῦ τοῖς Κορινθίοις, ὧν ἦρχο “Σαργεὺς Σικυώνιος. αἵ δὲ πέντε καὶ εἴχοσι γῆες j τῶν Κοριν»ϑίων, aí τοῦ χειμῶνος πληρωϑεῖσαι, ἄν. ϑώρμουν ταὶς ἐν τῇ Ἰγαυπάκτῳ εἴκοσιν ᾿Αττικᾳῖς, ἕωσπερ αὐτοῖς οὗ δπλῖται ταῖς. δλκάσιν ἀπὸ τῆς Πε- λοποννήσου ἀπῆραν' οὗπερ ἕνεκα καὶ τοπρότερον ἐπληρώϑησαν, ὃ ὅπως μὴ οἵ ἱ ᾿Αϑηναῖος πρὸς τὰς δλχά- δας μᾶλλον, ἢ πρὸς τὰς τριήρεις, γοῦν ἔχωσιν.

20. Ἐν δὲ τούτῳ καὶ οἱ “4ϑηναῖοι, ἅμα dtxs- κεἰας τῷ τειχισμῷ, καὶ τοῦ ἦρος εὐθὺς ἀρχομένου, σπρὲὶ Πελοπόννησον ναῦς τριάκογτα ἔστειλαν, gal Χαρικλέα : τὸν ᾿᾿πολλοδώρου ἄρχοντα" o εἴρητο, καὶ ἐς Ἄργος ἀφικομένῳ, κατὰ τὸ ξυμμαχικὸν παρακα- Aii» ᾿Αργείων τε ὅπλίτας ἐπὶ τὰς ναῦς. καὶ τὸν Δημοσϑένην ἐς τὴν Σικελίαν (ὥσπερ ἔμελλο»,) ἀπέ-

TuxvcY». I1. N

t9 — THYCYDIDIS

στελλον, ἕξδήκοντα μὲν ναυσὶν ᾿Αθηναίων, καὶ πέντε ΄χίαις, ὅπλίταις δὲ ἐκ aezolójov ᾿4ϑηναίων διακο- σέοις καὶ χιλίοις, eni νησιωτῶν) ὅσοις ἑχασταχό- . 4a» οἷόν v ἦν πλείστοις γρήσασθϑαι" καὶ ἐκ τῶν - ἄλλων ξυμμάχων τῶν ὑπηχόων, εἴποθέν τὶ εἶχον

᾿ ἐπιτήδειον ἐς τὸν πόλεμον, ξυμπορίσαντες. εἴρητο δ᾽ αὐτῷ, πρῶτον μεεὰ τοῦ Χαρικλέους ἅμα περι- πλέοντα ξυστρατεύεσθαι mpi τὴν “ακωνικήν. καὶ ὃ μὲν Δημοσϑένης ἐς τὴν Αἴγιναν προςπλεύσας, τοῦ στρατεύματός τε εἴ τὸ ὑπελείπετο, περιέμενα, καὶ τὸν Χαρικλὲα τοὺς "Moyslovc παραλαβεῖν.

21. Ἔν δὲ τῇ Σωρελέᾳ, ὑπὸ τοὺς αὐνοὺς χρό- ψους τοῦ ἢ ἤρος τούτου, καὶ ὁ ΣΤ ύλεππος ἧκεν ἐς τὰς Συρακοὗσας, ἄγων ἀπὸ τῶν πόλεων, ὧν ἔπεισε, oto», ὅσην ἑκασταχἦϑεν πλείστην ἐδύνατο" καὶ ξυγκαλέσας τοὺς Συρακουσίους, ἔφη, χρῆναι πλη- poU» wubc ὥς δύνανται πλείστας, καὶ αυμαχίας — λαμβάνειν" ἐλπίζειν γὰρ ἀπὶ αὐτοῦ τι ἔργον ἄξιον τοῦ κινδύνου ἐς τὸν πόλεμον κατεργά- σεσϑαι. ξυνανέπειϑε δὲ καὶ ὃ "Eguongdtgc οὔχ ἥκιστα τοῦ ταῖς vavgh μὴ ἀϑυμεῖν ἐπιχειρήσειν πρὸς τοὺς ᾿Αϑηναίσυς, λέγων,- οὐδὲ ἐκείνους πά- τριον τὴν ἐμδλειρίαν οὐδὲ ἀΐδιον τῆς ϑαλάσσης ἔχειν, ἀλλ᾽,. ἠπειρώτας μᾶλλον τῶν Συρακουσέων ὕντας, καὶ ἀναγκασϑέντας ὑπὸ Μήδων, »ουεικοὺς pee σϑαι' καὶ πρὸς ἄνδρας τολμηροὺς, οἵους καὶ ἄϑη- . γαίους, τοὺς ἀνειτολμῶντας χαλεπωτίίτους [δον αὖ- c ace 2 γὼρ ἐκεῖνοε τοὺς πέλας, οὗ

Po E. i ΩΝ

LIB. VII. ' CAP. 20-22. 405

δυνάμει & ἔστιν us προΐγοντες, τῷ δὲ θράσει, ἐπε» χοιροῦντες, καταφοβοῦσε, ue) σφς ἂν τὸ αὐτὸ ὁμοίως τοῖς ἐναντίοις ὑποσχεῖν: καὶ Συρακουσίους εὖ εὐθδέναι ipu, s ἡ πολμῆαωι ἀπροσδοκήτως πρὸς τὸ

᾿᾿ϑηναίων ναυτικὸν ἃ ἀντιστῆναι, πλόον, διὰ τὸ τοι» οὗτον ἐκπλαγένπων. αὐτῶν, περιεσομένοε, ἢ 4ϑη- μναΐους τῇ, ἐπιστήμῃ τὴν Συρακουσίων à ἀπειρίαν Ru- ψοντας. ἐέναι οὖν ἐκέλευεν ἐς τὴν πεῖραν αοῦ καν- τικοῦ, «αἱ μὴ ἀποιμνεῖν, καὶ αἱ μὲν «Συραχούσὶοι, ἰοῦ τῷ Τυλίππον καὶ τοῦ “Ερμουράτους, καὶ εἴ τον ἄλλου, περϑόγαων, ὥρμηρτό τε ἐς τὴν ναυμαχέρν; καὶ Tog ναῦς ἐπλήφονν,

22. Ὁ δὲ T'lurnos, ἐπειδὴ -παρεσχευώσατο τὸ γαντίκὸν», ἀχυγὼν ὑπὸ γύκτα πᾶσαν τὴν στρατιὰν εὴν nacio, αὐτὰς μὲν τρῖς ἐν τῷ Ἡλημμυρίῳ τείχε- σι κακὰ γῇ» ἔμελλε πφοσβαλεῖν " ei δὲ τριήρεις 16» “ΣΣυρωχουσίων ἅμα καὶ ἀπὸ ξυνϑήματος, πάντῷ μὲν καὶ τριάκονκα ἐκ soi μεγάλον λιμένος ἐπέπλεον, αἱ δὲ πέντε καὶ τεσπαιρέκοντα, ἐκ τοῦ ἐλάσσονος, οὗ ἦν καὶ πὸ —R οτος, καὶ περιόπλεον, βὸν-. Aópsvas πρὸς τὰς ἐντὸς προαμίξαι, καὶ ἅμα ἐπισελεῖν τῷ ᾿λημμυρίῳ, ὅπως οἱ dvo «uqoxigeóer ϑορυβῶνται. οἵ δ᾽ ᾿᾿ϑηναῖοι, διὰ τάχους ἄντι- πληφώσαντες. Mixoris ναῦς, ταῖς μὲν πέντε mel ai- xodi πρὸς τὰς πέναι καὶ τριάκοντα τῶν Συρανου- σίων, vds ἂν τῷ μεγάλῳ δεμένι, ἐναυμεχουν, ταῖς δ᾽ ἐπιλοίποις ἀπήντων ἐπὶ τὰς ἐκ «oV νεωρίου περι» πλεούσας. web εὐθὺς σεφὸ soU στόματος τοῦ μογώ-

N a

*

496 - THYCYDIDIS ]

lov λιμένος ἐναυμάχουν, καὶ ἂἀνίεέχον ἀλλήλοις ἐπιπολὺ, οἱ μὲν, βιάσασθαι βουλόμενοι τὸν ἕρπλουν, ᾿ οὗ δὲ, κωλύειν.

23. Ἔν τοὕτῳ δὲ ὃ Τύλιππος, τῶν ἐν τῷ Πλημ- αὐρίῳ ᾿4Αϑηναίων “πρὸς τὴν ϑάλασσαν ἐπικαταβάν- των, καὶ τῇ ναυμαχίᾳ τὴν γνώμην προσεχόντων, . φϑάνει προςπεσὼν ἅμα τῇ ἕῳ αἰφνιδίως τοῖς τεί- χεσι' καὶ αἷρεῖ τὸ μέγιστον πρῶτον, ἔπειτα δὲ καὶ tà ἐλάσσω δὺο, οὐχ ὑπομεινάντων τῶν φυλάκων, ὡς εἶδον τὸ μέγιστον ῥᾳδίως ληφϑέν. καὶ ἐκ μὲν τοῦ πρώτου ἁλόντος, χαλεπῶς oí ἄνϑρωποι, ὅσοι καὶ ἐς τὰ πλοῖα καὶ ὁλκάδα τινὰ κατέφυγον, éte- κομέζοντο ἐς τὸ στρατόπεδον. - τῶν γὰρ ᾿Συρακου- σίων ταῖς ἐν τῷ μεγάλῳ — ναυσὶ κρατούντων τῇ ναυμαχίᾳ, ὑπὸ. τριήρους μιᾶς καὶ εὖ πλεούσης ἐπεδιώκοντο" ἐπειδὴ δὲ τὰ δύο τειχίσματα ἡλίσκε» το, ἐν τούτῳ καὶ οἱ “Συρακούσιοι ἐτύγχανον ἤδη νυ- κώμενοι,: καὶ οἵ ἐξ αὐτῶν. φεύγοντες ῥᾷον παρόπλευ- σαν. αἷ γὰρ τῶν Συρακουσίων αἱ πρὸ τοῦ στόμα- τος νῆες ναυμαχοῦσαι, βιασάμεναι τὰς τῶν A9m- γαίων »αὖς, οὐδενὶ κόσμῳ ἐσέπλεον, καὶ ταραχϑεἷ- σαι περὶ ἀλλήλας, παρέδοσαν τὴν »ίχην τοῖς 48η- valoig. ταὗτας τε γὰρ ἔτρεψαν, xoi vp ὧν τοπρῶ- τὸν ἐνικῶντο ἐν τῷ λιμένι. καὶ ἕνδεκα μὲν ναῦς τῶν Συρακουσίων κατέδυσαν, καὶ τοὺς πολλοὺς τῶν ἀνθρώπων ἀπέκτειναν, πλὴν ὅ ὅσον ἐκ τριῶν νεῶν οὗς ἐζώγρησαν. τῶν δὲ σφετέρων τρεῖς νῆες Qus donar. τὰ δὲ νανάγια ἀνελκύσαντες τῶν Συρακουσίων, καὶ

LIB. VII. CAP. 22—25.. ! 197

τροπαῖον, ᾧψ τῷ p νησεδίῳ στήσαντες τῷ πρὸ τοῦ Πλημ- μυρίον, ἀνεχώρησαν ἐς τὸ ἑαυτῶν στρατόπεδον.

24. Οἱ δὲ Συρακούσιοι κατὰ μὲν τὴν ναυμα- χίαν οὕτως ἐπεπράγεσαν, τὰ δ᾽ ἐν τῷ Πλημμυρίῳ τείχη εἶχον, καὶ τροπαῖα ἔστησαν αὐτῶν τρία. καὶ τὸ μὲν ἕτερον τοῖν δυοῖν τειχοῖν τοῖν ὕστερον λει- φϑῴτοιν κατέβαλον, τὰ δὲ δύο ἐπισκευάσαντες. ἐφρούρου». ἄνϑρῶποι δ᾽ ἐν τῶν τειχῶν τῇ ἁλό- σει ἀπέϑανον καὶ ἐζωγρήϑησαν πολλοὶ, καὶ χρή- ματα, πολλὰ τὰ ξύμπαντα, ἑάλω. ὥστε γὰρ τα-- usi χρωμένων" τῶν ᾿᾿ϑηναίων τοῖς τείχεσι, πολλὰ μὲν ἐμπόρων χρήματα καὶ σῖτος ἐνῆν, πολλὰ δὲ καὶ τῶν τριηραρχῶν" ἐπεὶ καὶ ἱστία τεσσαράκοντα τριη- ρῶν καὶ τἄλλα σκεύη ἐγκατελείφϑη, xal τρεήρεις ἀγνελκυσμέναι τρεῖς. μέγιστον δὲ καὶ ἐν τοῖς πρῶ- τον ἑχάκωσε τὸ στράτευμα [τὸ] τῶν ᾿᾿Αϑηναίων 7 toU Πλημμυρίου λῆψις" οὐ ydg i ἔτι οὐδ᾽ oi ἔσπλοι ἀσφαλεῖς ἦσαν τῆς ἐπαγωγῆς τῶν ἐπιτηδείων, (οὗ γὰρ Συρακούσιοι γαυσὶν αὐτόϑι ἐφορμοῦντες ἐχώ- Àvoy,) καὶ διὰ μάχης ἤδη ἐγίγνοντο αἵ ἐρκομιδαΐ ἔς Te τὰ ἄλλα κατάπληξιν παρέσχε καὶ ἀϑυμίαν τῷ. στρατεὑματι.

25. ἹΜετὰ δὲ τοῦτο ναῦς ve ἐκπέμπουσι δώδε- καὶ oi “Συρακούσιοι, καὶ ἀγάϑαρχον ἐπὶ αὐτῶν «Συρακούσιον ἄρχοντα. - καὶ αὐτῶν μία μὲν ἐς IIeLonóvvqaov ᾧχετο, πρέσβεις ἄγουσα, οἵπερ τὸ σφέτερα φράσωσιν, ὅτι ἐν ἐλπίσιν εἰσὶ, καὶ τὸν ἐκεῖ πόλεμον ἔτι μᾶλλον ἐποτρύνωσι γίγνεσθαι. αἱ

MM — .« — Ν H

198 ' TEVCYDIDIS

δὲ ἕνδεκα viuo πρὸς τὴν Ἰταλίαν ἔπλεῳσαν, nv» ϑανόμεναι, πλοῖα τοῖς ᾿Αϑηναίοις γέμοντα χρημά- τῶν προσπλεῖν. καὶ τῶν τὸ πλοίων, ἐπιτυχοῦσαι, τὸ πολλὰ διέφϑειραν, καὶ ξύλα γαυπηγήσιμα ἐν τῇ Καυλωνιάτιδε κατέκαυσαν, O τοῖς ᾿᾿Αϑηναίοις E ὅτοι- μα ἦν. ἔς τὸ -oxgo)g μετὰ ταῦτα ἦλθον. καὶ . ὅρμουσῶν αὐτῶν, πατέπλευσε nox τῶν ὁλκάδων τῶν ἀπὸ Πελοποννήσου, ἄγουσα Θεσπιέων ὅπλέτας. καὶ ἀναλαβόντες αὐτοὺς οὗ Συρακούδιοι ἐπὶ τὰς γαῦς, σεαρέπλεον ἐπὶ οἴκου. φυλάξωντες δ᾽ αὐτοὺς οἱ ᾿Αϑηναῖοι εἴκοσι ναυσὶ πρὸς τοῖς Μεγάροις, κέαν μὲν ναῦν λαμβάνουσιν αὐτοῖς ἀνδράσι, τὰς δ᾽ ἂλ» Aug οὖκ ἠδυνήϑησαν, ἀλλ᾽ ἀποφεύγουσιν ἐς τὰς Συ- ' ρακοὗῦσας. ἐγένετο δὲ καὶ περὶ τῶν σταυρῶν dxgo- βολισμὸς ἐν τῷ λιμένι; o oi Συρακούσιοι πρὸ τῶν παλαιῶν νεωσοΐκων κατέπηξαν ἐν τῇ ϑαλάσσῃ, ὅπως αὐτοῖς ab νῆες ἐντὸς δρμοῖεν, καὶ οὗ ᾿4ϑηναῖοι ἐπι-- πλέοντες μὴ βλάπτοιεν ἐμβαλόντες. προσαγαγόν-» τες γὰρ ναῦν μυριοφόρον αὑτοῖς οἱ ᾿44ϑηναῖοι, πὺρ- yovs τε ξυλίνους ἔχουσαν καὶ παραφράγματα, ἔκ τε τῶν ἀκατίων ὥνευον ἀναδούμενοι τοὺς στανροὺς,. καὶ ἀνέκλων, καὶ κατακολυμβῶντες ἐξέπριον. οἵ δὲ Συρακούσιοι ἀπὸ τῶν γεωζοίκων ἔβαλλον" οἱ δ᾽ ἐκ τῆς δλχάδος ἀντέβαλλον. καὶ τέλος τοὺς πολλοὺς τῶν , σταυρῶν ἀνεῖλον οἱ ᾿᾿Αϑηναῖοι. χαλεπωτάτῃ δ᾽ ἢν τῆς σταυρώσεως ἧ κρύφιος. ἦσαν γὰρ τῶν σταυρῶν, οὕς οὐχ ὑπερέχοντας τῆς ϑαλάσσης κατέ- πηξαν. ὥστε δεινὸν ἦν προσπλεῦσαι, μὴ οὗ mpoi-

^' LIB VH. CAP. 58--26. 199

dá» t6, . ὥσπερ περὸ ἕρμα, περιβόλῃ τὴκ nat. ^ dde

Ad wol τούτου κολυμβηταὶ “δυόμοκοι ἐξέπριον με- σϑοῦ. ὅμως δ' αὖϑις οὗ “Συρακούσιοι ἐσταύρα- Ou» πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα πρὸς ἀλλήλους. (oiov εἰ- «ὃς, τῶν στρατοπέδων ἐγγὺς ὄντων καὶ ἀντιεδτρ)- μένω»,) ἐμηχωνῶντο, xai ἀκροβολισμοῖς toà πείραις σεωννοίαις ἐγφῶναο.. Knsuyex δὰ καὶ ἐς τὰς πόλες πρέαβεις. oi Συρωπούσοα, Κορινϑίωκ καὶ Aunoo- διωτῶν wo? “ωκεϑαιμονίων, ἀγγελοῦντας τὴν 18 τοῦ “Πλημμωρίον λῆψιν, καὶ τῆς καυμαχίας πέρι," ὡς, oU τῇ τῶν πολεμέων ἰσχύϊ μᾶλλον», ᾿ ἢ τῇ σφετέρᾳ ταροιχῇ, ἡσσηϑεῖς» τῷ τὸ ἄλλα αὖ δηλώσοντας, 0 ὅτι ἐν ἐλπίσιν εἰσὶ, se ἀξιώσοντας ξυμβοηϑεῖν ἐπὶ αὖ- τοὺς xe) ναυσὶ καὶ πεζῷ, ὡς καὶ τῶν ᾿Αϑηναίων ' προσδοκίμων ὄ ὄντων ἄλλῃ σιρατιᾷ, κω, ἢν φϑάασω- σιν αὐτοὶ πρότερον διωφϑείραντες τὸ παρὰν argá- revuo αὐτῶν, διαπολεμησόμενον. xoà) οὗ μὲν ἐν τῇ Σιπολίᾳ ταῦτα ἔπρασσον.

20. Ὃ δὲ | 3ημοσϑένης, ἐπὲὸ ξυγελέχη αὐτῷ τὸ. στράτευμα, 0 ἔδει E ἔχοντα ἐς τὴν Σικελίαν βοηϑεῖν, ἄρας ἐκ τῆς Avyivno “αἱ πλεύσας πρὸς τὴν Ihio- πόννησον, τῷ τε Χαρικλεῖ καὶ ταῖς τριάκοντα κἀυσὶ εῶν ᾿Α4ϑηναίων ξυμμίσχοι, καὶ παραλαβόντες τῶν Apps ὁπλίτας {τινὰς} dmi τὰς ναῦς, ἔπλεον ἐς τὴν Aupemixiv. καὶ πρῶτον μὲν τῆς “Ἐπιδαύρου τι τῆς Aiuncãs ἐδήωσαν’ ἔπειτα, σχόντες ἐς 1d see. ταντικρὺ Kv939o» τῆς “Ἰακωνι»ῆἧς, ἔνϑα τὰ ἱερὸ» τοῦ ᾿Απόλλωνος ἐστε, ες τε γῆ ἔατιν ἃ ἐδήωααν,

^ 200 THVCYDIDIS

καὶ ἐτείχισαν ἐσθμῶδές τι χωρίον, ἵνα δὴ οἵ τε Et- λωτες τῶν “ακεδαιμονέων αὐτόσε αὐτομδλῶσι, καὶ λῃσταὶ ἐξ αὐτοῦ, ὥσπερ ἐκ τῆς Πύλου, ἁρπαγὴν ποιῶνται. καὶ Ó μὲν Δημοσϑένης. εὐϑὺς, ἐπειδὴ ξυγκατέλαβε τὸ χωρίον, ἐπέπλει ἐπὶ τῆς Κερκύρας, ὅπως, καὶ τῶν ἐκεῖϑεν ξυμμάχων παραλαβὼν, τὸν ἐς τὴν Σικελίαν πλοῦν ὁτιτάχιστα ποιῆται" ó δὲ Χα- ρικλῆς, περιμείνας, ἕ ἕως τὸ χωρίον ἐξετείχισε, xoà καταλιπὼν φυλακὴν αὐτοῦ, ἀπεκομέζετο D αὐτὸς ὕστερον ταῖς τριάκοντα γαυσὶν ἐπὶ. — καὶ οἱ ᾿4ργεῖοι ἅμα.

. 27. Apixovro δὲ καὶ τῶν Θρῳχῶν τῶν μαχαι- θοφόρων τοῦ". Διακοῦ γένους ἐς τὰς ᾿Αϑήνας πολτα- σταὶ ἐν τῷ αὐτῷ ϑέρει τούτῳ τριακόσιοι xai: χίλιοι, otc ἔδει. τῷ “ημοσϑένει ἐς τὴν Σικελίαν ξυμπλεῖν. οὗ δ᾽ ᾿ἀϑηναῖοι, ὡς ὕστερον ἧκον, διενοοῦντο αὖ- τοὺς πάλιν, ὅϑεν ἦλθον, ἐς Θρῴκην ἀποπέμπειν. τὸ γὰρ ἔχειν πρὸς τὸν ἐκ τῆς “Δεκελείας πόλεμον αὖ- τοὺς πολυτελὲς ἐφαΐνετο " δραχμὴν Jde τῆς ἡμέρας ἕχαστος ἐλάμβανεν. ἐπειδὴ γὰρ A Hexe, τὸ μὲν πρῶτον ὑπὸ πάσης τῆς στρατιᾶς ἐν τὼ ϑέρει τούτῳ τειχισϑεῖσα, ὕστερον δὲ φρουραῖς ὑπὸ τῶν πόλεων, κατὶ διαδοχὴν ἀρόνου ἐπιουσῶν τῇ χώρᾳ, ἐπῳκεῖτο, πολλὰ ἔβλαπτε τοὺς ᾿᾿ϑηναίους, καὶ ἐν “τοῖς πρώτοις χρημάτων T ὀλέϑρῳ καὶ ἀνθρώπων φϑορᾷ ἐκάκωσε τὰ πράγματα. πρότερον μὲν yop βραχεῖαι γιγνόμεναι αἱ εἰσβολαὶ; τὸν ἄλλον γρόνον τῆς γῆς ἀπολαύων οὐκ ἐκώλυον, τότε δὲ, ξυνεχῶς

—

LIB. VII. CAP. 26- 28. 201

ἐπικαϑημένων, καὶ órà uiv καὶ πλεόνων ἐπιόντων, ὅτὲ δ᾽ ἐξ ἀνάγκης τῆς ἴσης φρουρᾶς καταϑεούσης τὸ τὴν χώραν, καὶ λῃστείας ποιουμένης, βασιλέως τε παρόντος τοῦ τῶν «ακεδαιμονέων, "Αγιδας, ὃς OUx'éx παρέργου τὸν πόλεμον ἐποιεῖτο, μεγάλα οἱ ᾿4ϑηναῖοι ἐβλάπτοντο" τῆς τὸ γὰρ χώρας ἁπάσης ἐστέρηντο, καὶ ἀνδραπόδων πλέον ἢ δύο μυριάδες ηὐτομολήκεσαν, καὶ τούτων πολὺ μέρος χειροτέχναι" πρόβατά va πάντα ἀπολώλει καὶ ὑποζύγια" ἵπποι 4ε, ὁσημέραι ἐξελαυνόντων τῶν ἱππέων, πρός τε τὴν ᾿Ζεκέλειαν καταδρομὰς ποιουμένων, καὶ κατὰ Ó τὴν χώραν φυλασσόντων, οὗ μὲν ἀπεχωλοῦντο, i» γῇ ἀποκρότῳ τὸ, καὶ ξυνεχῶς ταλαῤπον ὁ rie. oi δ᾽ ἐτιτρώσκοντο.

28. 'H τε τῶν ἐπιτηδείων παρακομιδὴ ἐκ τῆς Εὐβοίας, πρότερον ἐκ τοῦ ὩὭρωποῦ. κατὰ γῆν διὰ τῆς “Δεκελείας ϑᾶσσον οὖσα,. περὶ Σούνιον κατὰ ϑάλασσαν πολυτελὴς ἐγίγνετο: τῶν Ts πάντων Ó- μοίως ἐπακτῶν ἐδεῖτο ἡ πόλις, καὶ, ἀντὶ τοῦ πό- λις εἶναι, φρούριον κατέστη. πρὸς de τῇ indl- Ee τὴν μὲν ἡμέραν κατὸ διαδοχὴν oí ᾿᾿ϑηναῖοι φυ- λάσσοντες, τὴν δὲ γύκτα καὶ ξύμπαντες, πλὴν τῶν ἑππέων, oi μὲν ἐφ᾽ ὅπλοις ποιούμενοι, οἱ δ᾽ ἐπὶ τοῦ τοίχους, καὶ ϑέρονς xol χειμῶνος ἐταλαιπωροῦντο. μάλιστα δ᾽ αὐτοὺς ἐπίεζεν, ὅτε δύο πολέμους ἅμα : εἶχον. καὶ dg φιλονεικίαν καϑέστασαν τοιαύτην, ἣν, πρὶν γενέσϑαι, ἠπίστησεν ἄν τις ἀκούσας. τὸ ydp αὐτοὺς, πολιορκουμένους ἐπιτειχισμῷ ὑπὸ IIt- .

»

- 202 ' THYCYDIDIS ]

λοποννησίων, μηδ᾽ ὥς ἀποστῆνῳ ἐκ Σιιελίας, ó- . λὲ ἐκεῖ Συρακούσας τῷ αὐτῷ. τρόπῳ ἀντιπολιορ» xs», πόλιν οὐδὲν ἐλάσσονα. αὐτήκ τε καϑ' αὑτὴν τῶν ᾿Αϑηνῶν, xa) τὸν παφάλογον τοσαῦτον τεοιῆ- gw; τοῖς Ἕλλησι τῆς δυνώμεως καὶ τόλμης, ὅσον xe ἀρχὸς τοῦ παλέμου, οὗ μὲν ἐνιᾳυτὸν, οὗ δὲ δύο, οἱ δὲ τριῶν χε ἐτῶν, οὐδεὶς πλεέω χρύνον, ἐνό-- μιζον περεοίσειν αὐτοὺς, εἶ: οὗ Πελοποννήσιοι ἐαβῴ- lois» ἐς τὴν χώψαν' ὥστε. ἔτει ἑπτακαιδεκάτῳ μετεὶ τὴν πρώτην ἐσβολὴν ἦλθον ἐς Σικελίαν, ἤδη τῷ πολέμῳ κατὰ πάντα τετρυχωμένοι, καὶ πόλεμον οὖ- δὲν ἐλάσσω προσανείλοντο τοῦ πρότερον ὑπάρχον.-- τος ἐκ 7λοπονμήσου. δὲ ἃ καὶ τότε, bud τε τῆς Ζεκελείας πολλὰ βλαπτούσης, καὶ τῶν ἄλλων ἄγα»- λωμάτων μεγάλων προσπιπτόντων, ἀδύνατοι ἐχγέ- vovro τοῖς χρήμασι. καὶ τὴν εἰκοστὴν ὑπὸ toUvtoy τὸν χρόνον τῶν κατὰ ϑάλασσων ἀντὶ τοῦ φόρον τοῖς ὑπηκόοις ἐποίησαν, πλείω νομίζονεες. ἂν σφέσε χρήματα οὕτω προσιέναι. α μὲν γὰρ δαπάνας οὗχ ὁμοίως καὶ πρὶν, ἀλλὰ πολλῷ μείζονς, καϑέστα- ga», ὅσῳ καὶ μείζων 6 πόλεμος “ᾧ» αὐ dà πρόσο- δοι ἀπώλλυντο. |

29. Τοὺς ov» Θρᾷκας, τοὺς τῷ “ημοαϑένει ὑστερήσαντας, διὰ τὴν παροῦσαν ἀἁπορίοιν τῶν xou- μάτων, οὗ Bovióusve, δαπανᾷν, εὐθὺς ἀπέπεμσεον, προστάξαντες κομέσαν αὐτοὺς Διϊτρεφεῖ, καὶ εὐπάν- τες, ἅμα ἐν τῷ παράπλῳ (ἐπορεύοντο γὰρ δὲ ἘΕὖ- Qinov, καὶ τοὺς πολεμίους, ἣν τε δύνωνται, dm

LIB. VIL. CAP. 28--29. 203

αὐτῶν βλάψαι. ὅ δὲ ἐς τὴν Τάναγραν ἀπεβῖθα- — Gs» αὐτοὺς, καὶ ἁρπαγὴν τίνα ἐποιήσατο διὸ τῶ- χοῦς, καὶ ἐκ Χαλκίδος- τῆς Εὐβοίας do ἑσπέρας δεέσιλευσε τὸν Εὔριπον" κοὐ ἀποβιβάσας ἐς τὴν Βοιωτίαν, ἣἢγεν αὐτοὺς ἐπὶ Ἀδυπαλησσόγ. καὶ τὴν μὲν νύχτα λαϑὼν, πρὸς τῷ Eppalo ηὐλίζετο" (ἀπέ- χεε δὲ τῆς Ἱφυκαλησσοῦ ἐκκαίδενα μώλιστα σταδέ- ovc) ἅμα δὲ τῇ ἡμέρᾳ τῇ πόλει προσέκειτο," οὔσῃ μεγάλῃ" καὶ αἱρεῖ, ἀφυλάχτοις 18 ἐπιπεσὼν, καὶ ἀπροσδοκήτοις, μὴ ἄν ποτε τινὰ σφίσιν ἀπὸ ϑα- λάσσηφ᾽ τοσοῦτον ἐπαναβάντα, ἐπιθέσϑοαι, τοῦ. τείχους ἀσθενοῦς ὄντος, καὶ ἔστιν 7 καὶ ποπτω» κότος, τοῦ δὲ βραχέος φκοδομημένου, καὶ πυλῶν cho, διὰ τὴν ἄδειαν, ἀνεῳγμένων. ἑσπεσόντες δὲ oi Θρᾷκες ἐς τὴν Ἡδυπαλησσὸν, τάς 18 οἰχέας καὶ τὰ ἱερὼ ἐπόρϑουν, καὶ τοὺς ἀνθρώπους ἐφόνευον, φειδόμενοι οὔτε πρεσβυτέρας οὔτε νεωτέρας ἡλικίας, ἀλλὰ πάντας Eg, ὅτῳ ἐντύχοιεν, καὶ παῖδας καὶ γυναῖκας κτείνοντες, ποιὸ προσότι καὶ ὑποζύγια, καὶ ὅσα ἄλλα ἔ ε ἔμψυχα ἴδοιεν. τὸ 7ὰφ γένος τὸ τῶν Θρακῶν δι ὑμοια τοῖς μάλιστα τοῦ βαρβαρικοῦ, ἐν ᾧ ἃ ἂν ϑαρσήσῃ, φονικώτατον ἐστί. καὶ τότε ἄλλη τε ταραχὴ οὐκ ὀλέγη, καὶ ἰδέα πᾶσα ““αϑειστήχει ὀλέϑρου" καὶ ἐπιπεσόντες δϑιδασχαλείῳ παέβων, ὅπερ

μέγιστον o» αὐτόϑι, καὶ ἄρτι ἔτυχα» οὗ παῖδες ἐσε- ληλυϑότες, κατέκοψαν πάντας: καὶ ξυμφορὰ τῇ πόλει πάσῃ οὐδεμιᾶς ἢ ἥσσων μᾶλλον ἑτέρας ἀδόκητός τι ἐπόπεσεν αὕτη καὶ δεινή.

-

204 THYCYDIDIS

30. Οἱ δὲ Θηβαῖοι, αἰσθόμενοι, ἐβοήϑουν, καὶ καταλαβόντες προκεχωρηκότας ἤδη τοὺς Θρᾷ- Xue οὗ πολὺ, τὴν τε λείαν ἀφείλοντο, καὶ αὐτοὺς φοβήσαντες, καταδιώχουσιν ἐπὶ τὸν ,Ἐὔριπον καὶ τὴν ϑάλασσαν, οὗ αὐτοῖς τὰ πλοῖα, ἃ ἤγαγεν, ὧρ- μει. καὶ ἀποκτείνουσιν αὐτῶν ἐν τῇ ἐςβάσεν τοὺς πλείστους, οὔτε ἐπισταμένους νεῖν, τῶν ve ἐν τοῖς πλοίοις, ὡς ἑώρων τὰ ἐν τῇ. γῆ, δρμισάντων ἔξω τοῦ ζεύγματος τὰ πλοῖα. ἐπεὶ ἔν γε τῇ ἄλλῃ ἄνα- χωρήσεε οὖκ ἀτόπως οὗ Θρᾷκες πρὸς τὸ τῶν Θη- βαίων ἱππικὸν, ὅπερ πρῶτον προσέκειτο, προεκϑὲέ- ον»τές τὸ καὶ ξυστρεφύόμενοι ἐν ἐπιχωρίῳ τάξει, τὴν φυλακὴν ἐποιοῦντο" καὶ ὀλίγοι αὐτῶν ἐν τούτῳ διεῳφϑάρησαν" μέρος δέ τε καὶ ἐν τῇ πόλει αὐτῇ δὲ ἁρπαγὴν ἐγκαταληφϑὲν ἀπώλετο. οἵ δὲ ξὺμ- παντὲς τῶν Θρᾳκῶν πεγτήκοντα καὶ διακόσιοι ἀπὸ τριακοσίων καὶ χιλίων ἀπέθανον. διέφϑειραν δὲ καὶ τῶν Θηβαίων καὶ τῶν ἄλλων, οἵ ξυνεβοήϑη- σαν, ἐς εἴκοσι μάλιστα ἱππέας τε καὶ ὅπλίτας ὁμοῦ, καὶ Θηβαίων τῶν Βοιωσαρχῶν Σχιρφώνδαν" τῶν δὲ Μυκαλησσίων μέρος τὸ ἀπαναλώϑη. τὰ μὲν κατὰ τὴν Ἀδυκαλησσὸν, πάϑει χρησαμένων οὐδενὸς, ὡς én) μεγέθει, τῶν κατὰ τὸν πόλεμον ἧσσον ὁλοφὗ- ράσϑαι ἀξίῳ, τοιαῦτα ξυνέβη.

81. Ὁ δὲ “ημοσϑένης, τότε ἀποπλέω» dx τῆς Ἀερκύρας μετὰ τὴν ἐκ τῆς «Ταλωνικῆς τείχεσιν, ὅλ- κδα δρμοῦσαν ἐν Quà τῇ Ἠλείων λαβὼν, ἐν ἢ oi Κορίνϑιοι ὁπλῖται ἐς τὴν Σικελίαν ἔμελλον περαι-

^ LI. vi. CAP. 80--81: 205

οὔσϑαι, αὐτὴν μὲν διαφϑείρει- οἱ δ᾽ ἄνδρες, ἀπο- φυγόντες, ὕστερον λαβόντες ἄλλην, ἔπλεον. καὶ μετὰ τοῦτο ἀφικόμενος ὃ 4ημοσϑέδης ἐξ τὴν Ζά- xvydo⸗ καὶ Κεφαλληνίαν, ὅπλέτας τε παρέλαβε, καὶ ἐκ τῆς Ναυπάκτου τῶν ἡΜεασηνίων μετεπέμ- ψατρ' καὶ ἐς τὴν ἀντιπέρας ἤπειρον τῆς “ἀκαρνα- νίας διέβη, ἐς Avila τὸ καὶ ᾿ἀναχτόριον, ὃ αὐτοὶ εἶχον. ὄντι Ó αὐτῷ περὶ ταῦτα ὃ Εὐρυμέδων d- παντᾷ, ἐκ τῆς Σικελίας ἀποπλέων, ὃς τότε ταῦ χει- μῶνος, τὰ χρήματα ἄγων τῇ στρατιᾷ, ἀπεπέμφϑη, καὶ ἀγγέλλει τά T& ἄλλα, καὶ ὅτι πύϑοιτο κατὰ πλοῦν ἤδη ὧν, τὸ Πλημμύριον ὑπὸ τῶν Συρακου- σίων ἑαλωχός. ἀφικνεῖται δὲ καὶ Κόνων nup αὖ- τοὺς, ὃς ἦρχε Ἰγαυπάκτου, ἀγγέλλων, ὅτι αἷ πέντε καὶ εἴκοσι »ijes τῶν Κορι»ϑέων, al σφίσιν ἄνϑορ- μοῦσαι, οὔτε͵ καταλύουσι τὸν πόλεμον, »αυμοχεῖν͵ τὲ μέλλουσι" πέμπειν οὖν ἐκέλευεν αὐτοὺς ναῦς, ὥς οὐχ ἑκανοὺς ὄντας δυοῖν δεούσαις εἴκοσιν ταῖς δαυ- τῶν πρὸς τῆς ἐκείνων πέντε καὶ εἴκοσι γαυμαχεῖν. τῷ μὲν οὖν Κόνωνι δέκα ναῦς ὁ “ημοσϑένης καὶ εὖ Εὐρυμέδων, τὰς ἄριστα σφίσι πλεούσας, dp ὧν αὐτοὶ εἶχον, ξυμπέμπουσι πρὺς τὰς ἐν τῇ Ναυπά- κτῳ. αὐτοὶ δὲ τὰ περὶ τῆς στρατιᾶς τὸν ξύλλογον ἡτοιμάζοντο" Εὐρυμέδων μὲν, ἐς τὴν Κέρχυραν πλεύσας, καὶ πεντεκαίδεκά τὸ ναῦς πληροῦν κελεύσας ' αὐτοὺς, καὶ ὁπλίτας παταλεγόμενος" (ξυνῆρχε ᾿ 7ὼρ ἤδη “ημοσϑένει, ἀποτραπόμενος, ὥσπερ καὶ ἣρέ- 9g) 4ημοσθόένης δ᾽ ἐκ τῶν περὶ τὴν "Axagro-

208 THYCYDIDIS vlu» χωρίων σφενδονήτας τὸ καὶ ἀκονειστὰς ξυνα-

δ 2. Gi δ᾽ ἐκ τῶν «Συρακουσῶν τότε μαεὰ τὴν τοῦ — ὅλωσιν πρέσβεις, οἰχόμενος ἐς τὰς πόλεις, ἐπειδὴ ἔπεισάν τε, κοὶ ξυναγείρανκες €ued- λον ἄξειν τὸν στρατὸν, ὅ Ἀρχίας, προπυϑόμενος, πέμπει ἐς τῶν Σικελῶν τοὺς τὴν δίοδον ἔχοντας, καὶ ξυμμάχους, Κεντόριπάς τὸ καὶ “Ἀλικυκρίίους, καὶ ἄλλους, ὅπως μὴ διαφήσωσι τοὺς πολδμέους, ἀλλὰ, ξυστραφέντες, κωλύσωσι διελθεῖν. ἄλλῃ γὰρ αὐτοὺς οὐδὲ πειράσει»" ᾿ἀκραγωντῖνοι γὰρ oUx ἐδί- δοσαν διὰ τῆς δαυτῶν ὅδόν. πορϑυομένων δ᾽ ἤδη ᾿ τῶν Σικελιωτῶν, οἵ Σικελοὶ, καϑάπερ ἐδέοντο οἵ “᾿ϑηναῖοει, ἐνέδραν τινά τριχῆ ποιησάμενοι, ἀφυ- λάκτοις τε καὶ ἐξαίφνης ἐπιγενόμενοι, διέφϑειραν ἐς ὀκτακοσίους μάλιστα, καὶ τοὺς πρέσβεις, πλὴν ἑνὸς toU Κορινϑίου, πάντας. οὗτος δὲ τοὺς διαφυγόν- τας ἐς ποεντακοαίους καὶ χιλίους ἐκόμισεν ἐς τὰς Συρακούσας.

33. Kal περὶ τὰς αὐτὰς ἡμέρας καὶ o Kayua- ριναῖοι ἀφικνοῦνται, αὐτοῖς βοηθοῦντες, πεντακό- σιοε μὲν ὁπλῖται, τριακόσιοι δὲ ἀκοντισταὶ, καὶ το- ξόταε τριακόσιοι. ἵπεμψαν δὲ καὶ οὗ Γιλῶοι vav- τιχόν τὸ ἐς πέντε ναῦς, καὶ ἀκοντιστὰς τετραχοσί- ους, καὶ ἱ ἱππέας διακοσίους. σχεδὸν γάρ T0 ἤδη πᾶσα s Σικελία, πλὴν ᾿χραγαντίνων, (οὗτω δ᾽ οὐδὲ uso" ἑτέρων ἦσαν, οἱ δ᾽ ἄλλοι ἐπὶ τοὺς ᾿4ϑη- wulovc, μετὰ τῶν Συρακουσίων, oi πρότερον πε.

LIB. "^V. E CAP. 31 —-34- Ἢ 207

φιοφώμεναι, υστάντες ἐβοήϑουν». x9) oi μὲ» ιΣὰ- φρακούσιοι, ὡς αὐτοῖς «à. ἐν «οἷς Σικολοῖς πώϑως ἐγένετο, ἐπέσχοντο εὐϑέως τοῖς ᾿ἀϑηναΐοις —XR φεῖν. - ὅ δὲ “ημοσϑθένῃς κοι Εὐρυμόδων, ἑτοήμῃς -ἤδη τῆς στρατιᾶς οὔσης ἐκ τῇς Ἱκερκύρας xw ἀπὸ τῆς ἢπείρου, ἐπεροιώϑησον ξυμπάσῃ τῇ στρατιᾷ τὸν Ἰόνιον ἐπὶ ἄχραν Ἰαπυγίαν" καὶ δρμορθόντες αὐτόθεν, κακίσχουσιν ἐς τὰς Κοιράδας νήσους Ja- πυχίας mal ἀκοντιστὰρ τὸ τικᾶς τῶν Ἰαπύγων, πεοντήχονσω wa) éxcrÓw, σοῦ Μεσσαπίου ἔϑνους, ᾿ἀναβιβάζανεαι ἐπὶ πὰς ναῦρ' — τῷ "ore (ὅρπερ xu) τρὺρ ἀκονειστὰς, δυνάστης ow, παρέηχετο αὖ-᾿ eai) ἀνανεωσώμενοί ain πρλαιὲν «ρυλέφιν, equa κνοῦνεαχι dc Ἰδεταπόνωον τῆς παλίας" καὶ «τοὺς. . ΜἭΜαεταποντίους πείσαντες χωτὰ τὸ ξυμμαχιωὰν ἄἀκον- σιστές τὲ ξυμπέμπειν τριωκασίρυς «ei τριήρεις δύο, κοι ἀναλαβόντες ταῦτα, παρέπλευσαν ἐς ᾿Θροφρίαν, «αὐ «ἀφεαλαμβώνουσι νεωστὶ στάσει σοὺς τῶν 4ϑη- ναίων ἐναγτίους ἐχποπτωκάταρ" καὶ, βουλάμριοι, τὴν στρατιὼν αὐτόϑι πῶσαν ἀϑροίφαντες, αὖ τις ὑπολέλειπτο, ἐξετάσαι, καὶ τρὺς Θουρίους. “ποίσω, σφίσι ξυστρατεύειν τε ὡς ᾿προϑυμάταπα, wei, ἐπε, δύπερ dv τούτῳ πύχης εἰσὶ, τοὺς αὐτοὺς ἐχϑρφοὺς καὶ φίλους «οἷς ᾿ϑηναίοις γομέξειν, περιέμενον ἐν τῇ Θουρίᾳ, καὶ ἔπρασσον ταῦτα. 34. Ὁ δὲ Πελοποννήσιοι, καὶ οἱ mel τὸν αὖ- σὸν χρόνον soUzo» οἱ ἐν Toig πένεε νοὶ εἴκοα, ψαν- ej», οἵπερ τῶν ὁλκάδων» ἕνεκα sf; ἐξ JouaMar κ0"

-

—

208 THYCYDIDIS μιδῆς ἀνθώρμουν πρὸς τὰς ἐν Ναυπάκτῳ ναῦς,

παρασκευασάμενοι ὡς ἐπὶ »νἀυμαχίᾳ," καὶ τ ΩΣ

αντες ἔτε ναῦς, ὥστε ὀλίγῳ ἐλάσσους εἶναι αὖ- τοῖς τῶν 4rrixGw vió», ὁρμίζονται κατὰ “ρινεὸν τῆς Ayolag ἐν τῇ Punixj. καὶ αὐτοῖς, τοῦ χω- plov μηνοειδοῦς ὄντος, ἐφ᾽ ᾧ ὥρμουν, ó μὲν πεζὸς, ἑκατέρωθεν προςβεβοηϑηκότες, τῶν τε Κορινϑέων καὶ τῶν αὐτόϑεν ξυμμάχων, ἐπὶ ταῖς ἀνεχούσαες ἄχραις παρετέτακτο, aí δὲ νῇες τὸ μεταξὺ εἶχον ἐμφράξασαι" ἦρχε δὲ τοῦ ναυτικοῦ Πολυάνθῆς Ko- Οἰνϑιος. oí δ᾽ ᾿4ϑηναῖοι ἐκ τῆς Ἰγαυπάκτου τρι- ἄκοντα ναυσὶ καὶ τρισὶν (ἦρχε δὲ αὐτῶν δίφιλος,) ἐπέπλευσαν αὐτοῖς. , καὶ oi Κορίνϑιοι τὸ μὲν πρῶ- τὸν ἡσύχαζον, ἔπειτα, ἀρϑέντος αὐτοῖς τοῦ σημείου, ἐπεὶ καιρὸς ἐδόκει εἶχαν, ὥρμησαν ἐπὶ τοὺς ᾿4ϑη- γαίους, καὶ ἐναυμάχουν. καὶ χρόνον ἀντεῖχον πο- λὺν ἀλλήλοις. καὶ τῶν μὲν Κορινϑίων τρεῖς νῆες διαφϑείρονται" τῶν δὲ ᾿4ϑηναίων κατέδυ μὲν ovós- plo ἁπλῶς, ἑπτὼ δέ τινες ἅπλοι ἐγένοντο, ἀντέ- πρῶώροε ἐμβαλλόμεναι, καὶ ἀναῤῥαγεῖσαι τὰς παρεξ- εἰρεσίας ὑπὸ τῶν Κορινϑίων νεῶν, ἐπὶ αὐτὸ τοῦ- τὸ παχυτέρας τὰς ἐπωτίδας ἐχουσῶν. ναυμαχὴ»- σαντες δὲ, ἀντίπαλα μὲν, καὶ ὡς αὐτοὺς ἑκατέρους ἀξιοῦν νικᾷν, ὅμως δὲ τῶν ναυαγίων κρατησάντων τῶν ᾿4Αϑηναίων, διά τε τὴν τοῦ ἀνέμου ἄπωσιν αὖ- τῶν ἐς τὸ πέλαγος, καὶ διὰ τὴν τῶν Κορινϑίων οὔχέτι ἐπαγωγὴν, διεκρίϑησαν dm ἀλλήλων" καὶ δίωξις οὐδεμία ἐγένετο, οὐδ᾽ ἄνδρες οὐδετέρων

᾿ LIB. VII. CAP. 34— 35. 209

ἑάλωσαν. οἱ μὲν γὰρ Κορίγϑιοι καὶ Πελοποννήσιοι, πρὸς τῇ γὴ ναυμαχοῦντες, ῥχδίως διεσώξοντο" τῶν δὲ ᾿41ϑηναίων οὐδεμία κατέδυ ναῦς. ἀποπλευσάντων δὲ τῶν ᾿4ϑηχαίων ἐς τὴν ΙΝαύπακτον, οὗ Κορίνϑιοι. εὐθὺς τροπαῖον ἔστησαν ὡς νικῶντες, ὅτι πλείους τῶν ἐναντίων ναῦς ἄπλους ἐποίησαν,.. καὶ νομίσαν- τες δὲ αὐτὸ οὐχ ἡσσᾶσθαι, Óv ὅπερ οὐδ᾽ oi ἕτεροι νιχᾷν. οἵ τε γὰρ Κορίνϑιοι ἡγήσαντο κρατεῖν, si μὴ πολὺ ἐκρατοῦντο, οἵ τ ᾿Αϑηναῖοι ἐνόμιζον ἡσσᾶ- σθαι, εἰ μὴ πολὺ ἐνίκων. ἀποπλευσάντων δὲ πῶν Πελοποννησίων, καὶ τοῦ πεζοῦ διαλυϑέντος, οἱ ᾿᾿ϑηναῖοι i ἔστησαν Τροπαῖον καὶ αὐτοὶ ἐν τῇ "Ayo, ὡς νικήσαντες, ἀπέχον τοῦ Ἐρινεοῦ, ἐν ᾧ οἱ Κορίν- ϑιοι ὥρμουν, ὡς εἴκοσι σταδίους. καὶ ἢ μὲν ναυ- μαχέα οὕτως ἐτελεύτα.

35. Ὁ δὲ “ημοσϑένης καὶ ó Εὐρυμέδων, ἐπει- δὴ ξυστρατεύειν αὐτοῖς ot Θούριοι παρεσκευάσϑη-- σαν ἑπτακοσίοις μὲν ὅπλίταις, τριακοσίοις δὲ ἄχκον»- τισταῖς, τὰς μὲν yas παραπλεῖν ἐκέλευον ἐπὶ τῆς Ἀροτωνιάτιδος, αὐτοὶ δὲ, τὸν πεζὸν πάντα ἐξετά- 'σαντες πρῶτον ἐπὶ τῷ Zvfdgn ποταμῷ, ἦγον διὰ τῆς Θουριάτιδος γῆς: xal ὡς ἐγένοντο ἐπὶ τῷ Τλίᾳ ποταμῷ, καὶ αὐτοῖς οἵ Κροτωνιᾶται προςπέμψαντες εἶπον, οὔκ ἂν σφίσι βουλομένοις εἶναι, διὰ τῆς γῆς σφῶν τὸν στρατὸν ἰέναι, ἐπικαταβάντες ηὐλέσαντο πρὸς τὴν ϑάλασσαν καὶ τὴν ἐκβολὴν τοῦ "Tiiov: καὶ ai νῆες αὐτοῖς ἐς τὸ αὐτὸ ἀπήντων. τῇ δ᾽ ὕστε- gato ἀναβιβασάμενοι παρέπλεον, ἔσχοντες πρὸς aic

Tuvcvr. JI. .

210 THYCYDIDIS

σύλεσι, πλὴν Αοχρῶν, ἕως ἀφίκοντο ἐπὶ Πέτραν τῆς Ῥηγίνης.

- 86. Οἱ δὲ Συρακούσιοι ἐν τούτῳ, πυνϑανό- μδνοι αὐτῶν τὸν ἐπίπλουν, αὖϑις ταῖς ναυσὶν ἅπο- ποιρώσαι ἐβούλοντο, καὶ τῇ ἄλλῃ παρασκευῇ τοῦ πεζοῦ, ἥνπερ ἐπὶ αὐτὸ τοῦτο, moi» ἐλϑεῖν αὐτοὺς, φϑάσαι βουλόμενοι, ξυνέλεγον. παρεσκευάσαντο δὲ τὸ τὸ ἄλλο ναυτικὸν, ὡς ἐκ τῆς προτέρας ναυμαχίας τὸ πλέον ἐνεῖδον σχήσοντες" καὶ τὰς πρώρας τῶν ψεῶν ξυντεμόντες ἐς ἔλασσον, a στεριφῳτέρας ἐποίησαν, καὶ τὰς ἐπωτίδας ἐπέϑεαον ταῖς πρώραις παχείας " καὶ ἀντηρίδας ἀπ᾿ αὐτῶν ὑπέτειναν πρὸς τοὺς 1οί- χους, ὡς ἐπὸ BE πήχεις, ἐντός Ta καὶ ἔξωθεν", ᾧπερ τρόπῳ καὶ οὗ Κορίνϑιοι πρὸς τὰς ἐν τῇ Ἰγαυπάκτῳ γαῦς ἐπεσκευασμένοι πρώρβαϑεν ἐναυμάχουν. ἐνόμε- σαν ydp οἷ “Συρακούσιοι , πρὸς τὰς τῶν 4ϑηναίων ya Vc , οὖχ ὁμοίως ἀντινεναυπηχημένας, ἀλλὰ λεπτὰ τὰ πρώραϑεν: ἐχοέσας, διὼ τὸ μὴ ἀντιπρώροις μὰλ- λον αὑτοὺς, ἢ ἐκ περίπλου, ταῖς ἐμβολαῖς χρῆσϑαιε, οὐκ ἔλασσον σχήσειν, καὶ τὴν ἐν τῷ μεγάλῳ λιμένι γαυμαχίαν, οὐκ ἐν πολλῷ πολλαῖς γαυσὶν οὖσαν,

πρὸς δαυτῶν ἔσεσθαι" —“ γὰρ ταῖς ἐμβο- |

Aaig- χρώμενοι ; ἀναῤῥήξειν tà πρώραϑεν αὐτοῖς, στερέφοις καὶ παχέαι πρὸς κοῖλα καὶ «ἀσϑενῆ παρέ: γοντες τοὺς ἐμβόλοις" TOig δὲ "495vaioig oUx ἔσε: σϑαι σφῶν ἐν στενοχωρίῳ οὔτε περίπλουν, οὔτο διέκπλουν, deo τῆς τέχνης μάλιστα ἐπίστευον. αὖ- τοὶ γὰρ κατὰ τὸ δυνατὸν, τὸ μὲν, οὐ δώσει» διεκ-

LIB. VIL. CAC. 355--3}. 211

πλεῖν, τὸ δὲ, τὴν στενοχωρέαν κωλύσειν," ὥστε μὴ - περιπλεῖν." τῇ τὸ πρότερον ἁμωϑίῳψ τῶν κυβερνητῶν δοκούσῃ εἶναι, τὸ ἀντίπρωρον ξυγχροῦσαι, μάλιστ ἂν αὐτοὶ χρήσασθαι" πλεῖστον γὰρ ἐν αὐτῷ σχήσειν" τὴν ydo ἀνάκρουσιν oUx ἔσεσϑαι τοῖς ᾿4ϑηναΐοις, ἐξωθουμένοις, ἄλλοσε, ἢ ἐς τὴν γῆν, καὶ ταύτην δὲ ὀλίγου καὶ ἐς ὀλίγον, καὶ αὐτὸ τὸ στρατόπεδον τὸ ἑαυτῶν" τοῦ δ᾽ ἄλλον λιμάνος αὐτοὶ κρατήσειν, καὶ ξυμφερομένους αὐτοὺς, ἦν πὴ βιάξζωνται, ἐς ὀλίγον τὸ, καὶ πάντας ἐς τὸ αὐτὸ προσπέπτοντας ἀλλήλοις, ταράξεσϑαι" (ὅπερ xal ἔβλαπτε μάλιστω τοὺς ᾿᾿ϑηναίους ἐν ἁπάσαις ταῖς ναυμαχίαις, οὖν οὔσης αὐτοῖς ἐς πάντα τὸν λιμένα τῆς ἀνακρούσεως, ὥσπερ τοῖς Συρακουσίοις *) περιπλεῦσαι δὲ ἐς τὴν εὑρυχωρέαν, (σφῶν ἐχόντων τὴν ἐπίπλευσιν ἀπὸ τοῦ πελάγους τε καὶ ἀνάκρουσιν,) oU: δυνήσεσθαι αὖ- τοὺς, ἄλλως τὸ καὶ τοῦ »Ππλημμυρίου πολεμίου 18 αὐτοῖς ἐσομένου καὶ τοῦ στόματος οὗ μεγάλου ὄὅν- τος τοῦ λιμένος.

87. Τοιαῦτα οὗ Συρακούσιοι πρὸς τὴν ἕαν- τῶν ἐπιστήμην τὸ καὶ δύναμιν ἐπινοήσαντες, καὶ ἅμα τεθαῤῥηκότες μᾶλλον ἤδη ἀπὸ τῆς προτέρας ναυμαχίας, ἐπεχείρουν τῷ τὸ πεζῷ ἅμα καὶ ταῖς ναυσὶ. καὶ τὸν μὲν πεεζὰν ὀλίγῳ πρότερον, τὸν ἐκ τῆς πύλοως, Τύλιππος προὐξαγαγὼν, προσῆγε τῷ τείχει τῶν ᾿θηναΐων, καϑόσον πρὸς τὴν πόλιν αὖ- τοῦ ἑώρα, καὶ οἱ ἀπὸ τοῦ ᾿Ολυμπιείου, οἵ τὸ ὅπλἴ- ᾿ ται, ὅσοι ἐκεῖ 7, ἤσαν, καὶ οἱ ὑσεπεῖς καὶ ἡ γυμνητέα

| Q3

212 '"THVCYDIDIS :

τῶν Συραλουσίων ἐκ τοῦ éni ϑάτερα προσήει τῷ τεΐ- ζει" oi δὲ νῆες μετὰ τοῦτο εὐϑὺς ἐθόπλεον τῶν Σὺυ- ρακουσίων καὶ τῶν ξυμμάχων. καὶ οἱ ᾿4ϑηναῖοι, to- πρῶτον αὐτοὺς οἰόμενοι τῷ πεζῷ μόνῳ πειράσεεν, ὑρῶντες- δὲ καὶ τὰς ναῦς ἐπιφερομένας ἄφνω, ἐθορυ- βοῦντο" καὶ oí μὲν inl τὼ τείχη καὶ πρὸ τῶν Tti- χῶν τοῖς προσιοῦσιν ἀντυπαρετάσσοντο" oi δὲ [48η- ναῖΐοι] πρὸς τοὺς ἀπὸ τοῦ ᾿ολυμπιείου καὶ τῶν ἔξω κατὰ τάχος χωροῦντας ἱππέας τὸ πολλοὺς καὶ ἄκον- τιστὰς ἀντεπεξήεσαν" ἄλλοι δὲ τὰς ναῦς ἐπλήρουν, καὶ ἅμα ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν παρεβοήϑουν, καὶ, ἐπει-- δὴ πλήρεις ἤσαν, ἀντανῆγον πόντε καὶ ἑβδομήκοντα ναῦς. καὶ οὗ τῶν Συρακουσίων ἦσαν ὀγδοήκοντα μάλιστα. ; 38. Τῆς δὲ ἡμέρας ἐπιπολὺ προσπλέοντες, καὶ ἀνακρουόμενοι, καὶ πειράσαντες ἀλλήλων, καὶ οὖ- δέτεροι δυνάμενον ἄξιόν τι λόγου παραλαβεῖν, εἰ μὴ ναῦν μίαν ἢ. δύο τῶν ᾿4ϑηνυίων oi Συρακούσιου κα- ταδύσαντες, διεκρίθησαν" καὶ ὃ πεζὸς ἅμα ἀπὸ τῶν τειχῶν ἀπῆλϑε. τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ οἵ μὲν Συρακούσιοι ἡσύχαζον, οὐδὲν δηλοῦντες, ὅὁποῖϊόν τὸ τὸ μέλλον ποιήσουσιν" ὁὃ δὲ Ἱγικίας, ἰδὼν ἀντίπαλα τὰ τῆς

ναυμαχίας γενόμενα, καὶ ἐλπίζων αὐτοὺς αὖϑις ἐπε-

χειρήσειν, τοὺς τῷ τριηράρχους ἠνάγκαζεν ἐπισκευά- Qe» τὰς ναῦς, εἶ τίς τε ἐπεπονήκει, καὶ δλκάδας προώρμισε πρὸ τοῦ σφετέρου σταυρώματος, ὃ αὖ- τοῖς πρὸ τῶν νεῶν ἀντὶ λιμένος κλειστοῦ ἐν τῇ ϑα- λάσσῃ ἐπεπήγει, διαλόπτούσας δὲ τρὶς ὁλκάδας ὅσον

RÀ

214 THVCYDIDI1S

ἡμέρας ταύτης οὕκέτε οἰόμενοι ἂν ναυμαχῆσαι, ἐξαι- φνης δὲ oi ; Συρακούσιοι, πληρώσαντες τὰς ναῦς, ἐπέπλεον αὖϑις. οἱ δὲ, διὰ πολλοῦ ϑορύβου, και ἄσιτοι οἷ πλείους, οὐδενὶ κόσμῳ ἐσβάντες, μόγις ποτὲ ἀντανήγοντο" καὶ χρόνον μέν τινὰ ἀπέσχοντο ἀλλήλων, φυλασσόμενοι" ἔπειτα’ οὐκ ἐδόκει τοῖς ᾿49η- ναίοις, «UtoO ὑπὸ σφῶν αὑτῶν, διαμέλλοντας, κόπῳ ἁλίσκεσϑαι, ἀλλ᾽ ἐπιχειρεῖν δτιτάχιστα" καὶ, ἐπέφε- ρόμενοι i ἐκ παρακελεύσεως, ἐναυμάχουν. oi δὲ Zv- φακούσιοι : δεξάμενοι, [ἡμύνοντο,] καὶ ταῖς τὸ ναῦυ- σὶν ἀντιπρώροις χρώμενοι, ὥσπερ διενοήθησαν, τῶν ἐμβολῶν τῇ παρασκευῇ ἀνεῤῥήγνυσαν τὰς τῶν 49n- ναίων ναῦς ἐπιπολὺ τῆς παρεξειρεσίας" καὶ oi ἀπὸ τῶν καταστρωμάτων αὐτοῖς ἀκοντίζοντες, μεγάλα ἔβλαπτον τοὺς ᾿4ϑηναίους" πολὺ δ᾽ ἔτι μείζω οὗ ἐν τοῖς λεπτοῖς πλοίοις περιπλέοντες τῶν Συρακουσίων, καὶ ἔς τε τοὺς ταρσοὺς ὑποπέπτογντες τῶν πολεμέων νεῶν, καὶ ἐς τὰ πλάγια παραπλέοντες, καὶ ἐξ αὖ- τῶν de τοὺς ναὗτας dxoxtitovteg.

41. Τέλος 03 τούτῳ τῷ τρόπῳ κατὰ κράτος “ναυμαχοῦντες οὗ Συρακούσιοι ἐνίκησαν" καὶ οἷ ᾿ϑηναῖοι, τραπόμενοι, διὰ τῶν ὁλκάδων τὴν κα- τάφευξιν ἐποιοῦντο ἐς τὸν δαυτῶν ὅρμον. -αἷ δὲ τῶν Συρακουσίων νῆες μέχρι μὲν τῶν ὁλκάδων ἐπεδίωκο»" wie αὑτοὺς al κεραῖαι ὑπὲρ τῶν ἔςπλων ci ἀπὸ τῶν δλκάδων δελφινοφόροι ἡρμέναι ἐκώλυον. δύο δὰ νῆες τῶν Συρακουσίων, ἐπαιρόμεναι τῇ νίκῃ, προς.-.

LiB. VIL CAP. 40- 42. 215

ἐμίξαν αὑτῶν ἐγγὺς, καὶ διεῳϑάρησαν, xai ἢ ἑτέρα αὐτοῖς ἀνδράσιν ἑάλω. καταδύσαντες δ᾽ οἱ Συρα- κούσιου τῶν ᾿4ϑηναίων ἑπτὰ ναῦς, καὶ κατατραυμα- τίσαντες πολλὰς, ἄνδρας τε τοὺς μὲν ζωγρήσᾳντες, τοὺς τε. ἀποκτείναντες, ἀπεχώρησαν" καὶ τροπαϊὰ τε ἀμφοτέρων τῶν ναυμαχιῶν ἔστησαν, καὶ τὴν ἐλ- σἰδα ἤδη ἐχυρὰν εἶχον, ταῖς μὲν ναυσὶ πολὺ κρείσ- σους εἶναε, ἐδόκουν δὲ καὶ τὸ πεζὸν χειρώσεσϑαι. καὶ oi μὲν, ὡς ἐπιϑησόμενοι κατ ἀμφότερα, παρε- σχπευάζοντο αὖϑις. :

42. Ἔν τούτῳ δὲ 4ημοσϑένης καὶ Εὐρυμέδων, ἔγοντες τὴν ἀπὸ τῶν ᾿4ϑηναίων βοήϑειαν, nagayi- γνονται, γαῦς τὸ τρεῖς καὶ ἑβδομήκοντα μάλιστα ξὺν ταῖς ξενικοῖς, «ai ὅπλέτας περὶ πεντακισχιλίους ἑαυτῶν τὸ καὶ τῶν ξυμμάχων, ἀλοντιστάς τε βαρ» βάρους καὶ Ἕλληνας οὔκ ὀλέγους , καὶ σφενδονήτας καὶ τοξότας," καὶ τὴν ἄλλην παρασκευὴν ἱκανήν. καὶ τοῖς μὲν «Συρακουσίοις καὶ ξυμμάχοις κατάπλη»- is ἐν τῷ αὐτίκα οὐκ ὀλίγη ἐγένετο , εἰ πέρας μηδὲν ἔσται “σφίσι τοῦ ἀπαλλαγῆναι τοῦ κινδύνου" ὁρῶν- τες οὔτε διὰ τὴν. Δεκέλειαν τειχιζομένην οὐδὲν ἧσσον στρατὸν σον καὶ παραπλήσιον τῷ προτέρῳ ἐπεληλυ- ϑότα, τὴν τὸ τῶν ᾿Αϑηναίων δύναμιν πανταχόσε ἘΠ φαινομένην. τῷ δὲ προτέρῳ στρατεύματε

ὧν ᾿4ϑηναίων, ὡς ἐκ κακῶν, ῥώμη τις ἐγεγένητο. i δὲ “Ζημοσϑένης, ἐδὼν, "Gg εἶχε τὰ πράγματα, καὶ vouicdg, οὔχ οἷόν τε εἶναι διατρίβειν, οὐδὲ πα-

^.

216 | THYCYDIDIS

ϑεῖν, ὅπερ δι ΙΝ μας ἔπαϑεέν" (ἀφικόμενος γὰρ TO- πρῶτον ὃ "Νικίας φοβερὸς , ὡς οὐκ εὐθὺς προσέκειτο ταῖς Συρακοῦσαις, ἀλλ᾽ ἐν Κατάνῃ διέχείμαζεν, ä ὑπερ- ώφϑη τε, καὶ ἔφϑασεν αὐτὸν ἐκ τῆς Πελοποννή- σου στρατιᾷ ὃ Γύλεππος ἀφικόμενος" ἣν οὐδ᾽ ἂν μετέπεμψαν οὗ Συρακούσιοι , εἰ ἐκεῖνος εὐθὺς ἐπὲ- κείτο᾿ ἱκανοὶ γὰρ αὐτοὶ οἰόμενοι εἶναι, ἅμα : T ἂν ἔμαϑον 1; ἥσσους ὄντες, καὶ ἀποτετειχισμένοι ἂν ἦσαν: ὥστε μηδ᾽, εἰ μετόπεμψαν » ἔτι ὁμοίως ἂν αὐτοὺς ὠφελεῖν ) ταῦτα οὖν ἀνασκοπῶν ó 4npooDérus, καὶ γιγνώσκων, ὅτι καὶ αὐτὸς, ἐν τῷ παρόντι, τῇ πρώ- τῇ ἡμέρᾳ μάλιστα δεινότατός ἐστι τοῖς ἐναγτίοις, ἐβούλετο δτιτάχος ἀποχρήσασϑαι τῇ παρούσῃ τοῦ στρατεύματος ἐκπλήξει. καὶ ὁρῶν τὸ παρατείχισμα τῶν “Συρακουσίων, ᾧ ἐκώλυσαν περιτειχέσαι σφᾶς τοὺς ᾿᾿ϑηναίους," ,᾿ ἁπλοῦν τε Ov, καὶ, εἰ ἐπιχρατή. σειέ τις τῶν τε ᾿Επιπολῶν τῆς ἀναβάσεως, καὶ αὖ- ϑις τοῦ ἐν αὐταῖς στρατοπέδου, ὑᾳδίως ἂν αὐτὸ ληφϑὲν, ( οὐδὲ γὰρ ὑπομεῖναι ἂν σφᾶς οὐδένα,) ἡπείγετο ἐπιϑέσθϑαι τῇ πείρᾳ" καί [ οὗ ξυντομωτώς- τὴν ἡγεῖτο — γὰρ, κατορϑώσας, ἥξειν Συρακούσας, ἢ ἀπάξειν τὴν σερατιὰν, καὶ οὗ τρὸ- βεσϑαι ἄλλως ᾿4ϑηναίους τὸ τοὺς ξυστρατευομένους, καὶ τὴν ξύμπασαν πάλιν. πρῶτον μὲν οὖν τὴν τὸ γῆν ἐ φελϑόντες τῶν «Συρακουσίων ἔτεμνον οἱ ᾿4ϑη- “αἴοι περὶ τὸν "Avazov, καὶ τῷ — ἐπεκρά- τουν, ὥσπερ τοπρῶτον, τῷ τε "nep , καὶ ταῖς ναυ- σὰν. οὐδὲ γὰρ καϑ᾽ ἕκατερα οἵ Συρακούσιοι ἀντεη-

x

t g . Ω͂ . ἢ s i -

LIB. VII. CAP. 42—43. 217

εξήεσαν, ὅτε μὴ τοῖς ἱππεῦσι «0L ἀκοντισταῖς ἀπὸ τοῦ ᾿ολυμπιείον. P 43. Ἔπειτα μηχαναῖς ἔδοξε τῷ P δημοσϑένει πρό- τερον ἀποπειράσαι τοῦ ἀποτειχίσματος. ὡς δὲ αὖ- τῷ προξαγαγόντι κατεκαύϑησάν τὸ ὑπὸ τῶν ἐναν»- τίων, ἀπὸ τοῦ τείχους ἀμυνομένων, ci μηχαναὶ, καὶ τῇ ἀλλῃ στρατιᾷ πολλαχῇ προςβάλλοντες ἀπε- χρούοντο, οὐκέτι ἐδόκει διωτρίβειν" ἀλλὰ, πείσας τόν 15. Ἰγικίαν καὶ τοὺς ἄλλους ξυνάρχοντας, ὡς ἐπενόδι , τὴν ἐπιχείρησιν τῶν Ἐπιπολῶν ἐποιεῖτο. καὶ ἡμέρας μὲν ἀδύνατα ἐδόχει εἶναι λαϑεῖν προσ- ελϑόντας τὸ καὶ. ἀναβάντας" παραγγείλας δὲ πένϑ᾽ ἡμερῶν σιτία, καὶ τοὺς λιϑολύγους καὶ τέκτονας πάντας λαβὼν, καὶ ἄλλην παρασκευὴν, τοξευμάτων τε, καὶ ὅσα ἔδει ; qv κρατῶσι ᾿ τειχέξοντας i ἔχειν, αὖ- τὸς μὲν ἀπὸ τοῦ πρώτου ὕπνου, «καὶ Εὐρυμέδων, καὶ Μένανδρος, ἀναλαβὼν τὴν πᾶσαν στρατιὰν, ἐχώρει πρὸς τὰς Ἐπιπολάς. Ἱγικέας δὲ ἐν τοῖς Tele χεσιν ὑπελέλειπτο. καὶ ἐπειδὴ ἐγένοντο πρὸς αὑταῖς κατὰ τὸν Εὐρύηλον, (ἧπερ καὶ ἢ προτέρα σερατιὰ τοπρῶτον ἀνέβη,) λανϑάνουσί τε τόὺς φύλακας τῶν “Συρακουσίων, καὶ προσβάντες, τὸ τείχισμα, ὃ ἦν αὐ. τόϑι, τῶν Συρακουσίων αἱροῦσι, καὶ ἄνδρας [τινας τῶ» φυλάκων ἀποκτείνουσιν" οἵ δὲ πλείους, διαφυ» 7όντες εὐθὺς πρὸς τὰ στρατόπεδα, ᾶ ἦν ἐπὶ τῶν ᾿Εδπιπολῶν τρία, ἴ ἐν προτειχέσμασιν», ἕν μὲν τῶν «Συρακουσίων, ἕν δὲ τῶν ἄλλων Σικελιωτῶν, ἕν δὲ τῶν ξυμμάχων, ἀγγέλλουσι τὴν ἔφοδον, xai toig io"

N

218 THYGCYDIDIS

κοσίοις τῶν “Συρακουσίων » οὗ καὶ πρῶτοι κατὰ τοῦ- τὸ τὸ μέρος τῶν ᾿Επιπολῶν φύλακες ἢ ἤσαν, ἔφραζον. οἱ δ᾽ ἐβοήϑουν 7 εὐθὺς, καὶ αὐτοῖς 6 δΔημοσϑένης καὶ οἱ ᾿4ϑηναῖοι ἐντυχόντες, ἀμυνομένους προϑὺ» pos ἔτρεψαν». καὶ αὐτοὶ μὲν εὐθὺς ἐχώρουν ἐς τὸ πρόσϑεν," ὅπως τῇ παρούσῃ ὁρμῇ τοῦ περαίνεσθαι, ὧν ἕνεκα ἦλθον, μὴ βραδεῖς )ένωνται. ἄλλοι δὲ τὸ ἀπὸ τῆς πρώτης παρατείχισμα τῶν Συρακουσίων, οὐχ ὑπομενόντων τῶν φυλάκων, ἤρου» τὸ , καὶ τὰς ἐπάλξεις ἀπέσνρον. οἷ δὲ Συρακούσιοι καὶ οὗ ξὺμ» εἰαχοι; καὶ ó Γύλιππος καὶ οἱ μετ αὐτοῦ, ἐβοήϑουν - ἐκ τῶν προτειχισμάτων. καὶ, ἀδοκήτου τοῦ τολμή- ματος σφίσιν ἐν νυχτὸ γενομένου, προσέβαλλόν τε τοῖς ᾿᾿Ιϑηναίοις ἐκπεπληγμένοι, καὶ, βιαασϑέντες ise αὐτῶν, τοπρῶτον ὑπεχώρησαν. προϊόντων δὲ τῶν "nya ἐν ἀταξίᾳ μᾶλλον ἤδη, ὡς κοκρατηπότων, καὶ βουλομένων διὰ παντὸς τοῦ μήπω μεμαχημένου τῶν ἐναντίων ὡρτάχιστα 'διεχλϑεῖν, ἵνα μὴ , ἀνέντων σφῶν τῆς ἐφόδου, αὖϑις ξυστραφῶσιν, oí Βοιωτοὶ πρῶτοι αὐτοῖς ἀντέσχον, καὶ προσβαλόντες E ἔτρεψάν τὸ καὶ ἐς φυγὴν κατέστησαν.

44. Καὶ ἐνταῦϑα ἤδη ἐν πολλῇ ταραχῇ καὶ ἁπορίᾳ ἐγίγνοντο οἱ ᾿Αϑηναῖοι , ἣν οὐδὲ πυϑέσϑαι ῥέδιον ἣν οὐδ᾽ ἀφ᾽ ἑτέρων, ὅτῳ τρόπῳ & ἕκαστα ξυν- ᾿ φνέχϑη. ἐν μὲν de 5 ἡμέρᾳ σαφέστερα μὲν, ὅμως 0i οὐδὲ ταῦτα οἱ παραγενόμενοι πάντα, πλὴν τὸ καϑ'᾽ ἑαυτὸν ἕχαστος μόγις οἶδεν" ἐν δὲ νυκτομα-

LIB. VH. CAP. 43 --44. 219

χίᾳ (ἢ μόνη δὴ στρατοπέδων μεγάλων ἂν τῷδε τῷ πολέμῳ ἐγένετο,) πῶς d» τις σαφῶς τε εἰδείη; ἦν μὲν γὰρ σελήνη λαμπρὰ, δώρων δὲ οὕτως ἀλλήλους, ὥς ἐν σελήνη εἰκὸς, τὴν μὲν ὄψιν τοῦ σώματος. προορᾷν, τὴν δὲ γνῶσιν τοῦ oixslov ἀπιστεῖσϑαι. ὅπλῖται δὲ ἀμφοτέρων οὖκ ὀλίγοι ἐν στενοχωρίᾳ ἄνε- στρέφοντο. καὶ τῶν ᾿Αϑηναίων οἱ μὲν ἤδη ἔνι- κῶντο, οἷ δὲ ἔτει τῇ πρώτῃ ἐφόδῳ ἀήσσητοι ἐχώ- ρουν. πολὺ δὲ καὶ τοῦ ἄλλου στρατεύματος αὐτοῖς τὸ μὲν ἄρτι ἀναβοβήκει, τὸ δ᾽ ἔτι προσανήει" dor οὔκ ἠπίσταντο, πρὸς 0, τι χρὴ χωρῇσαι. ἤδη γὰρ 70 πρόσϑεν τῆς τροπῆς γεγενημένης ἐτετάραπτο πάν- τα, καὶ χαλεπὰ ἢν ὑπὸ τῆς βοῆΐς διογνγῶναι. οἵ τὸ γὰρ Συρακούσιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι κρατοῦντες παρε- κελεύοντό τε, κραυγῇ oUx ὀλίγῃ χρώμενοι, ἀδύνα- τὸν ὃν ἐν νυχτὶ ἄλλῳ τῳ σημῇναι, καὶ ἅμα τοὺς προσφερομένους ἐδέχοντο" οἵ τὸ ᾿Αϑηναῖοι ἐζήτουν τε σφᾶς αὐτοὺς, καὶ πᾶν τὸ ἐναντίον, καὶ εἰ φίλιον εἴὴ, τῶν ἤδη πάλιν φευγόντων, πολέμιον ἐνόμιζον xal τοῖς ἐρωτήμασε τοῦ ξυνϑήματος πυκγοῖς χρώ- μενοι, διὰ τὸ μὴ εἶναι ἄλλῳ τῳ γνωρίσαι, σφίσε τὸ αὑτοῖς ϑόρυβον πολὺν παρεῖχον, ἅμα πάντες ἐρωτῶγτες, καὶ τοῖς πολεμίοις σαφὲς αὐτὸ κατέστη- σαν" τὸ δ᾽ ἐκείνων οὔχ ὁμοίως ἠπίσταντο, διὰ τὸ κρατοῦντας αὐτοὺς καὶ μὴ διεσπασμένους 75000» ἀγνοεῖσϑαι. ὥστ᾽, εἰ μὲν ἐντύχοιέν τισι. κρείσσους ὄντες τῶν πολεμίων, διέφευγον αὐτοὺς, ἅτε ἐκείνων - ἐπιστάμεγοξ τὸ ξύνθημα" εἰ δ᾽ αὐτοὶ μὴ ὑποκρί-

210 THYCYDIDIS

σόλεσι; πλὴν adougüv , ἕως ἀφίκοντο dni Πέτραν τῆς Ῥηγίνης.

- $6. Oi δὲ Συρακούσιοι ἐν τούτῳ, πυνϑανγό- μενοι αὐτῶν τὸν ἐπίπλουν, αὖϑις ταῖς ναυσὶν ἀπο- πειρώσαι ἐβούλοντο, καὶ τῇ ἄλλῃ παρασκευὴ τοῦ πεζοῦ, ἥνπερ ἐπὶ αὐτὸ τοῦτο, noi» ἐλθεῖν αὐτοὺς, φϑάσα: βουλόμενοι, ξυνέλεγον. παρεσκευάσαντο δὲ τό τε ἄλλο ναυτικὸν, ὡς ἐκ τῆς προτέρας ναυμαχίας τὸ πλέον ἐνεῖδον σχήσοντες" καὶ τὰς πρώρας τῶν ψεῶν ξυντεμόντες ἐς ἔλασσον, στεριφῳτέρας ἐποίησαν, καὶ τὰς ἐπωτῖίδας ἐπέϑεασον ταῖς πρώραις παχείας" xoci ἀντηρίδας ἀπ᾽ αὐτῶν ὑπέτειναν πρὸς τοὺς Ζοί- χους, ὧς ἐπὶ Ἐξ πήχεις, ἐντός τε καὶ ἔξωθεν . ᾧπερ τρόπῳ καὶ οἵ Κορίνϑιοι πρὸς τὰς ἐν τῇ Navndxso γαῦς ἐπεσχευασμόνοι nodpadey ἐναυμάχουν. ivóus- σαν ydg oí Συρακούσιοι, πρὸς τὸς τῶν MOnvaloy γαῦς, οὖγ ὁμοίως ἀντινεναυπηγημένας, ἀλλὰ λεπτὰ τὰ πρώραϑεν! ἐχούσας, διὼ τὸ μὴ ἀντιπρώροις μᾶλ- λον αὐτοὺς, ἢ ἐκ περίπλου, ταῖς ὀμβολαῖς χρῆσϑαι, οὐκ ἔλασσον σχήσειν, καὶ τὴν ἐν τῷ μεγάλῳ λιμένι γαυμαχίαν, ovx ἐν πολλῷ πολλαῖς ναυσὶν οὖσαν, πρὸς ἑαυτῶν ἔσεσθαι" ἀντίπρωροι γὰρ ταῖς ἐμβο- Acide: χρώμενθι A ἀναῤῥήξειν τῷ πρώραϑεν αὐτοῖς, στερίφοις. καὶ παχέαι πρὸς xolla καὶ ἀσϑενῆ παρέ: χοντες τοὺς ἐμβόλοις" Toig δὲ 4ϑηναίοις οὐκ ἔσο: σϑαι σφῶν ἐν στενοχωρίῳ οὔτε περίπλουν, οὔτο διέκπλουν, ὦπερ τῆς τέχνης μάλιστα ἐπίστευον. αὖ- τοὶ γὰρ κατὰ τὸ δυνατὸν, τὸ μὲν, οὐ δώσει» Oisn-

|

LIB. VIL. CA. 35—37. 211

πλεῖν, τὸ δὲ, τὴν στενοχωρίαν κωλύσειν,“ ὥστε μὴ

. περιπλεῖν" τῇ τε πρότερον ἁμωϑίᾳ τῶν κυβερνητῶν

δοκούσῃ εἶναι, τὸ ἀντίπρωρον ξυγκροῦσαι, μάλιστ ἂν αὐτοὶ χρήσασθαι" πλεῖστον ydg ἐν αὐτῷ σχήσειν" τὴν ydo ἀνάκρουσιν oUx ἔσεσϑαι τοῖς “4ϑηναίοις, ἐξωθουμένοις, ἄλλοσε, ἢ ἐς τὴν γῆν, καὶ ταὐὑτην δὲ ὀλίγου καὶ ἐς ὀλίγον, καὶ αὐτὸ. τὸ στρατόπεδον τὸ ἑαυτῶν" τοῦ δ᾽ ἄλλου λιμένος αὐτοὶ κρατήσειν; καὶ ξυμφερομένους αὑτοὺς, ἦν πη βιάζωνται, ἐς ὀλίγον ve, καὶ πάντος ἐς τὸ αὐτὸ προσπίπτοντας ἀλλήλοις, ταράξεσϑαι" (ὅπερ παὶ ἔβλαπετς μάλιστω τοὺς ᾿4ϑηναίους ἐν ἁπάσαις ταῖς »αυμαχέαις , οὗν οὔσης αὐτοῖς ἐς πάντα τὸν λιμένα τῆς ἀνακχρούσεως, ὥσπερ τοῖς Συρακουσίοις ") περιπλεῦσαι δὲ ἐς τὴν εὐρυχωρέαν, (σφῶν ἐχόντων τὴν ἐπίπλευσιν ἀπὸ τοῦ πελάγους τε καὶ ἀνάκρουσιν,) oU: δυνήσεσθαι αὖ- τοὺς, ἄλλως τὸ καὶ τοῦ Muuuvolou πολεμίου 18 αὐτοῖς ἐσομένου καὶ τοῦ στόματος οὗ | μεγάλου ὅ ὄν. τος τοῦ λιμένος.

87. Τοιαῦτα οὗ Συρακούσιθε πρὸς τὴν ἔἕαν- τῶν ἐπιστήμην τὸ καὶ δύναμιν ἐπινοήσαντες, καὶ ἅμα τεθαῤῥηκότες μᾶλλον ἤδη ἀπὸ τῆς προτέρας ναυμαχίας, ἐπεχείρουν τῷ τὸ πεζῷ ἅμα καὶ ταῖς ναυσί. καὶ τὸν μὸν ποζὰν ὀλίγῳ πρότερον, τὸν éw τῆς πόλοως, Τύλιππος προὐξαγαγὼν, προσῆγε τῷ τείχει τῶν ᾿θηναίων, καϑόσον πρὸς τὴν πόλιν αὖ- τοῦ ἑώρα. καὶ οἱ ἀπὸ τοῦ ᾿θλυμπιείου, οἵ τὸ ὅπλ- - ται, ὅσοι ἐκεῖ ἧσαν, καὶ oi ἱσεπεὶς καὶ ἡ γυμνητέα

΄ O 3

212 "THVCYDIDIS :

* J ,

τῶν Συραλουσέων ἐκ τοῦ ἐπὶ ϑάτερα προσῇει τῷ τεΐ- κει" ob δὲ νῆες μετὰ τοῦτο εὐϑὺς ἐξέπλεον τῶν Zv- ρακουσίων καὶ τῶν ξυμμάχων». καὶ οἵ ᾿4ϑηναῖοι, το- πρῶτον αὐτοὺς οἰόμενοι τῷ πεζῷ μόνῳ πειράσειν, ς i] M ' - , L4

ὑρῶντες- δὲ καὶ τὰς ναῦς ἐπιφερομένας ἄφνω, ἐθορυ- βοῦντο" καὶ οἵ μὲν ini τὼ τείχη καὶ πρὸ τῶν τεῖ-

᾿χῶν τοῖς προσιοῦσιν ἀντιπαρετάσσοντο" οὗ δὲ [48η-

ναΐο!] πρὸς τοὺς ἀπὸ τοῦ ᾿Ολυμπιείου καὶ τῶν ἔξω κατὰ τάχος χωροῦντας ἱππέας τὸ πολλοὺς καὶ ἄκον- τιστὰς ἀντεπεξήεσαν" ἄλλοι δὲ τὰς ναῦς ἐπλήρουν, καὶ ἅμα ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν παρεβοήϑουν, καὶ, ἐπϑδι-- δὴ πλήρεις ἦσαν, ἀντανῆγον πέντε καὶ ἑβδομήκοντα ναῦς. καὶ οἱ τῶν Συρακουσίων ἦσαν ὀγδοήκοντα μάλιστα.

38. Τῆς δὲ ἡμέρας ἐπιπολὺ προσπλέοντες, καὶ ἀνακρουόμενοι, καὶ πειράσαντες ἀλλήλων, καὶ οὖ- δέτεροι δυνάμενοι ἄξιόν τε λόγον παραλαβεῖν, εἰ μὴ ναῦν μέαν ἢ 000 τῶν AOnyulov οἵ Συρακούσιοι κα- ταδύσαντες, διεκρέϑησαν" καὶ ὃ πεζὸς ἅμα ἀπὸ τῶν τειχῶν ἀπῆλϑε, τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ οἵ μὲν Συρακούσιοι ἡσύχαζον, οὐδὲν δηλοῦντες, ὁποῖόν τὸ τὸ μέλλον ποιήσουσιν" ὃ δὲ Ἱγικίας, ἰδὼν ἀντίπαλα τὰ τῆς ναυμαχίας γενόμενα, καὶ ἐλπίξων αὐτοὺς αὖϑις éste- χειρήσειν, τοὺς τε τριηράρχους ἠνάγκαζεν ἐπισκδυά- Qu» τὰς ναῦς, sb τίς τι ἐπεπονήκει, καὶ δλκάδας προώρμισε πρὸ τοῦ σφετέρου σταυρώματος, ὃ αὖ- τοῖς πρὸ τῶν γεῶν ἀντὶ λιμένος κλειστοῦ ἐν τῇ ϑα- λάσσῃ ἐπεπήγει, διαλόπούσας δὲ τὸς δλκάδας ὅσον

LIB. VIL CAP. 37—40. 213

δύο πλέϑρα ἀπὶ ἀλλήλων κατέστησεν, ὅπως, εἶ τις βιάζοιτο ναῦς, εἴη κατάφευξις ἀσφαλὴς, xai πάλιν »«9 ἡσυχέαν ἔκπλρυς. παρασκευαζόμενοι δὲ ταῦτα ὅλην ἡμέραν διετέλεσαν οἱ ᾿Αϑηναῖοι μέχρι νυκτός.

39. Τῇ δ᾽ ὕστεραίᾳ οἱ Συράκούσιοι τῆς. μὲν ὥρας πρωϊαίτερον, τῇ δὲ ἐπιχειρήσει τῇ αὐτῇ τοῦ τε πεζοῦ καὶ τοῦ ναντικοῦ, προσέμισγον. τοῖς Αϑηναί- oig. καὶ ἀντικαταστάντες ταῖς ναυσὶ, τὸν αὐτὸν τρόπον αὖϑις ἐπιπολὺ διῆγον τῆς ἡμέρας πειρώμε- yo. ἀλλήλων. πρὶν δὴ “ἀρίστων ὃ Πυῤῥίχου, Ko- οἶνϑιος, ἄριστος ὧν κυβερνήτης 1v μετὰ Συρα- κουσίων, πείϑει τοὺς σφετέρους τοῦ ναυτικοῦ ἂρ- χοντας, πέμψαντας ὡς τοὺς ἐν τῇ πόλει ἐπιμελομέ- νους, κελεύειν ᾿δτιτάχιστα "τὴν ἀγορὰν τῶν πωλου- μένων παρὰ τὴν θάλασσαν μεταστῆσαι κομίσαντας, καὶ, ὅσα τις ἔχει, ἐδώδιμα, πάντας ἐκεῖσε φέροντας ἀναγκάσαι πωλεῖν, ὅπως, αὐτοὺς ἐκβιβάσαντες τοὺς γαύτας, εὐθὺς παρὰ τὰς ναῦς ἀριστοποιήσωνται, καὶ δὲ ὀλίγου αὖϑις καὶ αὐϑήμερον ἀπροςδοκήτοις τοῖς AO valo ἐπιχειρῶσι.

40. Καὶ οὗ μὲν, πεισθέντες, ἔπεμψαν ἄγγελον, καὶ ἡ ἀγορὰ παρεσκευάσϑη" καὶ oi Συρακούσιοι, ἐξαίφνης. πρύμναν χρουσάμενοι , πᾶλιν πρὸς τὴν σεόλεν ἔπλευσαν, καὶ εὐθὺς ἐκβάντες, αὐτοῦ ἀρι- στον ἐποιοῦντο. οἱ δ᾽ ᾿4ϑηναῖοι, νομίσαντες, αὖ- τοὺς, ὡς ἡσσημένους σφῶν, πρὸς τὴν πόλιν ava- κρούσασϑαι, xa" ἡσυχίαν ἐκβάντες, và τὸ ἄλλα διεπράσσοντο, καὶ τὸ ἀμφὶ τὸ ἄριστον, ὡς τῆς γε

.Ὗ

214 THVCYDIDIS

ἡμέρας ταύτης οὕκέτε οἰόμενοι ἂν ναυμαχῆσαι. ἐξαι- φνης δὲ οἵ | “Συρακούσιοι, πληρώσαντες τὰς ναῦς, ἐπέπλεον αὖϑις. oi δὲ, διὰ πολλοῦ ϑορύβου, και ἄσιτοι οἱ πλείους, οὐδενὶ κόσμῳ ἐσβάντες, μόγις ποτὲ ἀντανήγοντο" καὶ χρόνον μέν τινὰ ἀπέσχοντο ἀλλήλων, φυλασσόμενοι" ἔπειτα οὐκ ἐδόκει τοῖς 4ϑη- ναίοις, εὐτοῦ ὑπὸ σφῶν αὐτῶν, διαμέλλοντας, κόπῳ ἁλίσκεσθαι, ἀλλ᾽ ἐπιχειρεῖν ὀτιτάχιστα" καὶ, ἐπιφε- ρόμενοι à ἐκ παρακελεύσεως , ἐναυμάχουν. oi δὲ Zv-

θακούσιοι ; δεξάμενοι ; [ἡμύνοντο,] καὶ ταῖς τὸ γαυ- diy ἀντιπρώροις χρώμενοι, ὥσπερ διενοήθησαν, τῶν ἐμβολῶν τῇ παρασκευῇ ἀνοῤῥήγνυσαν τὰς τῶν 49η- ναίων ναῦς ἐπιπολὺ τῆς παρεξειρεσίας" καὶ οἱ ἀπὸ τῶν καταστρωμάτων αὑτοῖς ἀκοντίζοντες, μεγάλα ἔβλαπτον τοὺς ᾿Αϑηναίους" πολὺ δ᾽ ἔτι μείζω οὗ ἐν τοῖς λεπτοῖς πλοίοις περιπλέοντες τῶν Συρακουσίων, καὶ ἔς τὸ τοὺς ταρσοὺς ὑποπέπτοντες τῶν πολεμίων νεῶν, καὶ ἐς τὰ πλάγια παραπλέοντες, καὶ ἐξ αὖ- τῶν de τοὺς ναὗτας ἀκοντίζοντερ.

41. Τέλος δὸ τούτῳ τῷ τρόπῳ κατὰ χράτος “ναυμαχοῦντες οὗ Συρακούσιοι ἐνίκησαν" καὶ οἵ ᾿ϑηναῖοι, τραπόμενοι, διὰ τῶν ὁλκάδων τὴν κα- τἀφευξιν ἐποιοῦντο ἐς τὸν ἑαυτῶν ὅρμον. ai δὲ τῶν Συρακουσίων νῆες μέχρι μὲν τῶν ὁλκάδων ἐπεδίωκον" reta αὐτοὺς αἷ κεροῖαι ὑπὲρ τῶν ἔςπλων ci ἀπὸ τῶν δλκάδων δελφινοφόροι ἡρμέναι ἐκώλυον. δύο δὰ νῆες τῶν Συρακουσίων, ἐπαιρόμεναι τῇ νέκῃ, προς-.

LiB. VIL CAP. 40- 42. 215

ἐμιξαν αὐτῶν ἐγγὺς, καὶ διεῳϑάρησαν, xai ἣ ἑτέρα αὐτοῖς ἀνδράσιν ἑάλω. καταδύσαντες δ᾽ oi Συρα- κούσιοι τῶν ᾿41ϑηναίων ἑπτὰ ναῦς, καὶ κατατραυμα- τίσαντες πολλάς, ἄνδρας Ta τοὺς μὲν ζωγρφήσῳντες, τοὺς τε. ἀποκτείναντες, ἀπεχώρησαν" καὶ τροπαϊὰ τὸ ἀμφοτέρων τῶν ναυμαχιῶν ἔστησαν, καὶ τὴν ἐλ- nido ἤδη ἐχυρὰν εἶχον, ταῖς μὲν ναυσὶ πολὺ κρείσ- σους εἶναι, ἐδόκουν δὲ καὶ τὸ πεζὸν χειρώσεσϑαι. καὶ ot μὲν, ὡς ἐπιθησόμενοι καὶ ἀμφότερα, παρε- σχευάζοντο αὖϑις. :

42. Ἐν τούτῳ δὲ Δημοσϑένης καὶ Εὐρυμέδων, ἔγοντες τὴν ἀπὸ τῶν ᾿41ϑηναίων βοήϑειαν, nagayi- γνονται, ναῦς τὸ τρεῖς καὶ Ἑβδομήκοντα μάλιστα ξὺν ταῖς ξενικαῖς, «ab ὁπλίτας περὶ πεντακισχιλίους ἑαυτῶν τὸ καὶ τῶν ξυμμάχων, ἀλοντιστάς τὸ βαρ» βάρους καὶ Ἕλληνας οὐκ ὀλέγους, καὶ σφενδονήτας καὶ τοξότας," xai τὴν ἄλλην παρασκευὴν ἱκανήν. sai τοῖς μὲν Συρακουσίοις καὶ ξυμμάχοις κατάπλη- d ἐν τῷ αὐτίκα οὖκ ὀλίγη ἐγένετο, εἰ πέρας μηδὲν ἔσται “σφίσι τοῦ ἀπαλλαγῆναι τοῦ κινδύνου" ὁρῶν- τες οὔτε διὰ τὴν Δεκέλειαν τειχιζομένην οὐδὲν ἧσσον στρατὸν σον καὶ παραπλήσιον τῷ προτέρῳ ἐπεληλυ- ϑότα, τὴν τὸ τῶν ᾿Αϑηναίων ὃ ύναμιν πανταχόσε πολλὴν φαινομένην. τῷ δὲ προτέρῳ στρατεύματε τῶν ᾿Αϑηναίων, ὡς ix κακῶν, ῥώμη τις ἐγεγένητο. ὦ δὲ Ζ4ημοσϑένης, ἐδὼν, ὡς εἶχε τὰ πράγματα, xoi νομίσας, οὖχ οἷόν ve εἶναι διατρίβειν, οὐδὲ na-

-

*

216 .. THYCYDIDIS

t€.

θεῖν, ὅπερ δι Ἰνριίίας ἔπαϑὲν" (ἀφικόμενος γὰρ ro- πρῶτον ὃ Nixteg φοβερὸς, ὡς οὐκ εὐθὺς προσέχειτο τοῖς Συρακούσαις, ἀλλ᾽ ἐν Κατάνῃ διεέχείμαξεν, i ὑὕπερ-

Gps τε, «καὶ ἔφϑασεν αὐτὸν ἐκ τῆς Πελοποννή- σου ατρατιᾷ ὅ Γύλιππος ἀφικόμενος" ἣν οὐδ᾽ ἂν μετέπεμψαν οἵ Συρακούσιοι, & ἐκεῖνος εὐϑὺς ἐπὲ- κειτο ἱκανοὶ γὰρ αὐτοὶ οἰόμενον εἶναι, ἅμα: T ἂν ἔμαϑον 1; ἥσσους ὄντες, καὶ ἀποτετειχισμένοι ἂν ἦσαν" ὥστε μηδ᾽, εἰ μετόπεμψαν » ἔτι ὁμοίως dy αὐτοὺς ὠφελεῖν ἡ ταῦτα οὖν ἀνασκοπῶν ὃ “ημοσϑένης, xoi γιγνώσκων, ὅτι καὶ αὐτὸς, ἐν τῷ παρόντι j τῇ πρώ- τῇ ἡμέρᾳ μάλιστα δεινότατός ἐστι τοῖς ἐναντίοις, ἐβούλετο ὁτιτάχος ἀποχρήσασϑαι τῇ παρούσῃ τοῦ στρατεύματος ἐκσελήξει. καὶ ὁρῶν τὸ παρατείχισμα τῶν “Συρακουσίων, ᾧ ἐκώλυσαν περιτειχίσαι σφᾶς τοὺς ᾿4ϑηναίους,᾽ , ἁπλοῦν τε ὃν, καὶ, εἰ ἐπικρατή. σειέ τις τῶν τὸ Ἐπιπολῶν τῆς ἀναβάσεως, καὶ αὖ- ϑις τοῦ ἐν αὐταῖς στρατοπέδου, ὑᾳδίως ἂν αὐτὸ ληφϑὲν, (οὐδὲ γὰρ ὑπομεῖνωι ἂν σφᾶς οὐδένα,) ἡπείγετο ἐπιϑέσϑαι τῇ πείρᾳ" καί [οἱ] ξυντομωτά- τὴν ἡγεῖτο διαπολέμησιν" ἢ ἢ γάρ, κατορϑώσας, ἥξειν Συρακούσας, ἢ ἀπάξειν τὴν στρατιὰν, καὶ οὗ tQi- βεσϑαι ἄλλως ᾿4ϑηναίους τε τοὺς ξυστρατευομένους, καὶ τὴν ξύμπασαν πάλιν. πρῶτον μὲν οὖν τὴν τε γῆν ἐξελϑόντες τῶν Συρακουσίων ἔτεμνον οἱ ᾿49η- Jai, περὲ τὸν '᾿ἄναπον, καὶ τῷ στρατεύματι ἐπεκρά- τουν, ὥσπερ τοπρῶτον, τῷ τὸ πεζῷ, καὶ ταῖς ναυ- σὴν. οὐδὲ γὰρ καϑ᾽ ἑκάτερα οὗ Συρακούσιοι ἀντεπ-

A]

LIB. VIL. CAD. 42—43. 217

sLjsou», ὅτι μὴ toig ἱππεῦσι ναὶ ἀκοντισταῖς ἀπὸ τοῦ ᾿ολυμπιείου. " 43." Ἔπειτα μηχαναῖς ἔδοξε τῷ δημοσϑένει πρό- τερον ἀποπειράσαι τοῦ ἀποτειχίσματος. ὡς δὲ av- τῷ προφςαγαγόντι κατεκαύϑησάν τὸ ὑπὸ τῶ» Éva»- τίων, ἀπὸ τοῦ τείχους ἀμυνομένων, ai μηχαναὶ, καὶ τῇ ἀλλῃ στρατιᾷ πολλαχῇ προςβάλλοντες ἀπε» κρούοντο, οὐκέτι ἐδόκει διωτρίβειν" ἀλλὰ, πείσας τὸν τὸ Ἱγικίαν καὶ τοὺς ἄλλους ξυνάρχοντας, ὡς ἐπενόει , τὴν ἐπιχείρησιν τῶν Ἐπιπολῶν ἐποιεῖτο. καὶ ἡμέρας μὲν ἀδύνατα didus εἶναι λαϑεῖν προσ- ελϑόντας τὸ καὶ ἀναβάντας" παραγγείλας 03 πένϑ᾽ ἡμερῶν σιτία, καὶ τοὺς λιϑολύγους καὶ τέχτογας πάντας λαβὼν, καὶ ἄλλην παρασκευὴν, τοξευμάτων τε, καὶ ὅσα ἔδει » ἢν κρατῶσι : τειχίζοντας 5 ἔχειν, αὖ- «τὸς μὲν ἀπὸ τοῦ πρώτου ὕπνου, .xoi Εὐρυμέδων, καὶ Μένανδρος, ἀναλαβὼν τὴν πᾶσαν στρατιὰν, ἐχώρει πρὸς τὰς Ἔπιπολάς. ἡγικέας δὲ ἐν τοῖς τεὶ» ζϑσιν ὑπελέλειπτο. καὶ ἐπειδὴ ἐγένοντο πρὸς αὐταῖς κατὰ τὸν Εὐρύηλον, (ἧπερ καὶ ἤ προτέρα στρατιὰ τοπρῶτον ἀνέβη, ) λανϑάνουσί τε τοὺς φύλακας τῶν “Συρακουσίων, καὶ ὃ πρόσβάντες, τὸ τείχισμα, ὃ ἦν αὖ. τόϑι, τῶν Συρακουσίων αἱροῦσι, καὶ ἀγνδρας [τινας τῶ» φυλάκων ἀποκτείνουσιν" oi δὸ πλείους, διαφυ- γόντες εὐθὺς πρὸς τὰ στρατόπεδα, ἃ ἦν ἐπὶ τῶν ᾿Επιπολῶν τρία, ἶ ἐν προτειχέσμασιν», ἕν μὲν τῶν «Συρακουσίων, ἕν δὲ τῶν ἄλλων Σικελιωτῶν, ἕν δὲ τῶ» ξυμμάχων, ἀγγέλλουσι τὴν ἔφοδον, καὶ tolg ἕξω"

bI

218 ..— — THYCYDIDIS

κοσίοις τῶν Συρακουσίων, οὗ καὶ πρῶτοι κατὰ τοῦ- τὸ τὸ μέρος τῶν ᾿Επιπολῶν φύλακες ἦσαν, ἔφραζον. oí δ᾽ ἐβοήϑουν *' εὐθὺς, καὶ αὐτοῖς ὃ Δημοσθένης καὶ οἱ 4ϑηναῖοι ἐντυχόντες, ἀμυνομένους προϑὺ- oe ἔτρεψαν. καὶ αὐτοὶ μὲν εὐϑὺς | ἐχώρουν ἐς τὸ πρόσϑεν j ὅπως τῇ παρούσῃ ὁρμῇ τοῦ περαίνεσθαι, ὧν ἕγεκα ἦλθον » μὴ βραδεῖς γένωνται. ἄλλοι δὲ τὸ ἀπὸ τῆς πρώτης παρατείχισμα τῶν Συρακουσίων, οὐχ ὑπομενόντων τῶν φυλάκων, ἥρουν Ts, καὶ τὰς ἐπάλξεις ἀπέσνρον. οὗ δὲ Συρακούσιον καὶ οἱ ξὺμ» ααχοι, καὶ ὃ Γύλιππος καὶ ot μεῖ αὐτοῦ, ἐβοήθουν " ἐκ τῶν προτειχισμάτων. καὶ, ἀδοκήτου τοῦ τολμὴ- ματος σφίσιν ἐν νυχτὲ γενομένου, προσέβαλλόν τὸ τοῖς ᾿4ϑηναίοις ἐκποπληγμένοι, καὶ, βιασϑέντες bx αὐτῶν, τοπρῶτον ὑπεχώρησαν. προϊόντων δὲ τῶν ᾿Ιϑηναίων ἐν ἀταξίᾳ μᾶλλον ἤδη, ὡς κεχρατηκότων, καὶ βουλομένων διὰ παντὸς τοῦ μήπω μεμοχημένου τῶν ἐναντίων ὦ ὡρτάχιστα ᾿διελϑεῖν, ἵνα μὴ , ἀνέντων σφῶν τῆς ἐφόδου, αὖϑις ξυσεραφῶσιν, οὗ Βοιωτοὶ πρῶτοι αὐτοῖς ἀντέσχον, καὶ προσβαλόντες ἔτρεψὰν τε καὶ ἐς φυγὴν κατέστησαν.

44. Καὶ ἐνταῦϑα ἤδη ἐν πολλῇ ταραχῇ καὶ ἀπορίᾳ ἐγίγνοντο οἱ ᾿Αϑηναῖοε, ἣν οὐδὲ πυϑέσθϑαι dio» ἦν οὐδ᾽ dg ἑτέρων, ὅτῳ τρόπῳ ἕκαστα ξυν- ηνέχϑη. ἐν μὲν γὰρ ἡμέρᾳ σαφέστερα μὲν, ὅμως δὲ οὐδὲ ταῦτα oi παραγενόμενοι πάντα, πλὴν τὸ καϑ' ἑαυτὸν ἕχαστος μόγις οἶδεν" ἐν δὲ νυκτομα-

Ms NETS CI eI

118. VI. CAP. 43—44- 219

χίᾳ (ἢ μόνη δὴ στρατοπέδων μεγάλων ἂν τῷδε τῷ πολέμῳ ἐγένετο, πῶς ἄν τις σαφῶς τε εἰδείη; ἦν μὲν γὰρ σελήνη λαμπρὰ, ξώρων δὲ οὕτως ἀλλήλους, ὥς ἐν σελήνῃ εἰκὸς, τὴν μὲν ὄψιν τοῦ σώματος. προορῷν, τὴν δὲ γνῶσιν τοῦ οἰκείου ἀπιστεῖσϑαι. ὅπλῖται δὲ ἀμφοτέρων οὖκ ὀλίγοι ἐν στενοχωρίᾳ ἀνε- στρέφοντο. καὶ τῶν ᾿Α4ϑηναίων οἱ μὲν ἤδη ἔνι- κῶντο, oi δὲ ἔτι τῇ πρώτῃ ἐφόδῳ ἀήσσητοι ἐχώ- ρουν. πολὺ δὲ καὶ τοῦ ἄλλου στρατεύματος αὐτοῖς τὸ μὲν ἄρτι ἀναβοβήκει, τὸ δ᾽ ἔτι προσανήει" ὥστ᾽ oUx ἠπίσταντο, πρὸς δ, τι χρὴ χωρῆσαι. ἤδη γὰρ τὰ πρόσϑεν τῆς τροπῆς γεγενημένης ἐτετάρακτο πάν- TG, καὶ χαλεπὰ ἣν ὑπὸ τῆς βοῆς διωυγνῶναι. οἵ τε γὰρ Συρακούσιοι καὶ oi ξύμμαχοι κρατοῦντες παρε- κελεύοντό τε, κραυγῇ οὖκ ὀλέγῃ χρώμενοι, ἀδύνα- to» ὃν d» νυχτὸὴ ἄλλῳ To σημῆναι, καὶ ἅμα τοὺς προσφερομένους ἐδέχοντο" οἵ τὸ ᾿Αϑηναῖοι ἐζήτουν τὸ σφᾶς αὐτοὺς, καὶ πᾶν τὸ ἐναντίον, καὶ εἰ φίλιον ej), τῶν ἤδη πάλιν φευγόντων, πολέμιον ἐνόμιζον

xai τοῖς ἐρωτήμασι τοῦ ξυνϑήματος πυκνοῖς χρώ- μενοι, διὰ τὸ μὴ εἶναι ἄλλῳ τῷ γνωρίσαι, σφίσε τὸ αὑτοῖς ϑόρυβον πολὺν παρεῖχον, ἅμα πάντες ἐρωτῶντες, καὶ τοῖς πολεμίοις σαφὲς αὐτὸ κατέστη- σαν" τὸ δ᾽ ἐκείνων οὔχ ὁμοίως ἠπίσταντο, διὰ τὸ κρατοῦντας αὐτοὺς καὶ μὴ διθσπασμένους ἧσσον ἀγνοεῖσθαι. dor, εἰ μὲν ἐντύχοιέν τισι. κρείσσους ὄντες τῶν πολεμίων, διέφευγον αὐτοὺς, ἅτε ἐκείνων ἐπιστάμενος τὸ ξύνϑημα" εἰ δ᾽ αὐτοὶ μὴ ὑποκρί-

220 ^ THYGYDIDIS

voryro, διεφϑείροντο. μέγιστον δὲ καὶ οὖχ ἥκιστα ἔβλαψεν á παίωνισμός" ἀπὸ γὰρ ἀμφοτέρων παρα- πλήσιος ὦ ὧν, ἀπορίαν παρεῖχεν. οἵ τὸ γὰρ ᾿Αργεῖοι καὶ οἵ ,Fsgsugaios, καὶ ὅσον “ωρικὸν μετ 4ϑη- γαίων ἦν, ὅπότε παιωνίσειαν, φόβον παρϑῖχε τοῖς ᾿4ϑηναίοις, οἵ τε πολέμιοε ὁμοίως. ὥστε τέλος, ξυμ- πεσόντες αὐτοῖς κατὰ τὰ πολλὰ τοῦ στρατοπόδου, ἐποὶ ἅπαξ ἐταράχϑησαν, φίλοι τὸ φίλοις, καὶ πο- λῖται πολέταις, oU μόνον ἐς φόβον κατέστησαν, ἀλ- Ad καὶ ἐς χεῖρας ἀλλήλοις ἐλθόντος, μόλις ἀπελύοντο. καὶ διωκόμενοι, κατὰ τὸ τῶν κρημνῶν oi πολλοὴ : ῥίπτοντες ἑαυτοὺς, ἀπώλλυντο, στενῆς οὔσης τῆς ἀπὸ τῶν ᾿Επιπολῶν πάλιν καταβάσεως. καὶ ἐπειδὴ ἐς τὸ ὁμαλὸν oi σωζόμενοι ἄνωϑεν καταβαίνοιον, οἷ μὲν πολλοὶ αὐτῶν, καὶ 0co ἦσαν τῶν προτέρων στρατιωτῶν, ἐμπειρίᾳ μᾶλλον τῆς χώρας, ἐς τὸ στρατόπεδον διεφύγγανον" οἱ δὲ ὕστερον ἥκοντες, εἰσὶν οἱ, διαμαρτόντες τῶν ὁδῶν, κατὰ τὴν χώραν ἐπλανήϑησαν " οὖς, ἐπειδὴ ἡμέρα ἐγένετο, οἱ ἱππεῖς τῶν Συρακουσίων περιελάσαντες διέφϑειραν.

45. Τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ oi μὲν Συρακούσιοι δύο τροπαῖα & ἔστησαν, ἐπί 15 ταῖς Ἐπιπολαῖς, 2 πρός- βασις, καὶ κατὰ τὸ χωρίον, 7 οὗ Βοιωτοὶ πρῶτοι ἀντέστησαν. οἱ δ᾽ ᾿Αϑηναῖοι τοὺς γεκροὺς ὑποσπό»- δους ἐκομίσαντο. ἀπέϑανον δὲ οὐκ ὀλίγοι αὐτῶν τὸ καὶ τῶν ξυμμάχων" ὅπλα μέντοι ἔ ἔτι πλείω, ἢ κατὰ τοὺς νεκροὺς, ἐλήφϑη. oi γὰρ κατὰ τῶν κρημνῶν

LIB. VIL CAP.. 44- 47. 221

βιασθέντες ἄλλεσθαι ψιλοὶ ἄνευ τῶν ἀσπίδων, oi μὲν ἀπώλλυντο, οἱ δ᾽ ἐσώϑησα».

46. Μετὰ δὲ τοῦτο οἱ μὲν Συρακούσιοι, ὡς ᾿ἐπὶ ἀπροσδοκήτῳ εὐπραγίᾳ πάλιν αὖ ἀναῤῥωσθέν- τες, ὥσπερ καὶ πρότερον, ἐς μὲν ᾿ἀχράγαντα, στα- σιάζοντα, πεντεκαίδεκα ναυσὶ Σικανὸν ἀπέστειλαν, ὅπως ὑπαγάγοιτο τὴν πόλιν, εἰ δύναιτο" Γύλιππος δὲ κατὰ γῆν ἐς τὴν Σικελίαν ᾧχετο αὖϑις, ἄξων στρατιὰν ἔτι" ὡς EY ἐλπίδι ὧν καὶ τὰ τείχη τῶν ᾿41ϑηναίων αἵρήσειν βία, ἐπειδὴ τὰ ἐν ταῖς Ἔπιπο- λαῖς οὕτω ξυνέβη. Ν

747. Οἱ δὲ τῶν ᾿4ϑηναίων στρατηγοὶ ἐν τούτῳ ἐβουλεύοντο πρός τὸ τὴν γεγενημένην ξυμφορὰν, καὶ πρὸς τὴν παροῦσαν ἐν τῷ στρατοπέδῳ κατὰ πάντα ἀῤῥωστίαν. τοῖς τὸ γὰρ ἐπιχειρήμασιν ἑώρων οὗ και τορϑοῦντες, καὶ τοὺς στρατιώτας ἀχϑομένους τῇ μονῇ. νόσῳ te γὰρ ἐπιέζοντο κατ ἀμφότερα, τῆς τε ὥρας τοῦ ἐνιαυτοῦ ταύτης οὔσης, ἐν ἢ ἀσϑενοῦσιν ἄνθρωποι μάλιστα, καὶ τὸ χωρίον ἅμα, ἐν ᾧ στρα- τοπεδεύοντο, ἑλῶδες καὶ χαλοπὸν ἣν. τὰ τὸ ἄλλα ὅτι ἀνέλπιστα αὐτοῖς ἐφαίνετο. τῷ οὖν Ζημοσϑένεν οὐκ ἐδόκει ἔτι γρῆναι μένειν" ἀλλ᾽, ἅπερ [καὶ] δια- ψοηϑεὶς ἐς τὰς ᾿Επιπολᾶς. διεκινδύνευσεν, ἐπειδὴ ἔσφαλτο, διεξιέναι ἐψηφίζετό, καὶ μὴ διατρέβειν, ἕως ἔτι τὸ πέλαγος οἷόν τὸ περαιοῦσθαι, καὶ τοῦ στρατεύματος ταῖς γοῦν ἐπελϑούσαις ναυσὶ κρατεῖν" καὶ τῇ πόλει ὥφελιμώτερον εἶναι ἔφη, πρὸς τοὺς ἐν τῇ χώρᾳ σφῶν ἐπιτειχίζοντας τὸν πόλεμον ποιεῖσϑαι,

/

222 THYCYDIDIS

ἢ Συρακουσίους, οὖς οὐκέτι δάδιον εἶναι χειρώσα.- σϑαι" οὐδ᾽ αὖ ἄλλως χρήματα πολλὰ δαπανῶντας εἰκὸς εἶναι προσναϑῆσϑαι. καὶ ὁ μὲν “ημοσϑένης — ἐγίγνωσκεν.

48. Ὁ δὲ INixlag ἐνόμιζε μὲν καὶ αὐτὸς, πονῇ» ρὲ σφῶν τὰ πράγματα εἶναι, τῷ δὲ λόγῳ οὐκ ἐβοὺ- λετὸ αὐτὰ ἀσϑενῇ ἀποδεικνύναι, οὐδ᾽ ἐμφανῶς σφᾶς, γηφιζομένους μετὰ πολλῶν τὴν ἀναχώρησιν, τοῖς πολεμίοις καταγγέλτους γίγνεσθαι" λαϑεῖν γάρ ἃ d», ὅπότϑ βούλοιντο, τοῦτο ποιοῦντες πολλῷ ἧσσον. τὸ δέ τε καὶ τὰ τῶν πολεμίων , ἀφ᾽ ὧν ἐπιπλέον, ἢ ἂλα λοι, ἤσϑάνετο αὐτῶν, ἐλπίδος τι ἔτει παρεῖχε, πο-

ΨψΨηρότερα τῶν σφετέρων ἔσεσϑαι, ἢν Tj» καρτερῶσι προο- καϑήμενοι. χρημάτων γὰρ ἀπορίᾳ αὐτοὺς ixrov gestor, ἄλλως τὸ καὶ ἐπιπλέον ἤδη ταῖς ὑπαρχούσαις ναυσὶ ϑαλασσοκχρατούντων. καὶ, ἦν γὰρ τι xa) ἐν ταῖς Συρακούσαις βουλόμενον τοῖς ᾿᾿ϑηναίοις τὸ πράγματα ἐνδοῦναι, ἐπεκηρυκεύετο ὡς αὐτὸν, xaà οὐκ ela ἀπανίστασϑαι. ἃ s ἐπιστάμενος, τῷ μὲν ἔργῳ, ἔτι ἐπ ἀμφότερα ἔχων καὶ διασχοπῶν ἀνεῖχε * τῷ δ᾽ ἐμφανεῖ τότε λόγῳ οὐκ ἔφη ἀπάξειν τὴν στρα- τιν * εὖ γὰρ εἰδέναι, ὅτι οἱ ᾿᾿ϑηναῖοι σφῶν ταῦτα οὐκ. ἀποδέξονται, ὥστε, μὴ αὐτῶν ψηφισαμένων, ἀπελϑεῖν" καὶ Li οὗ τοὺς αὐτοὺς ψηφιμῖσθαοϊ τὸ πῦρὶ σφῶν αὐτῶν, καὶ τὰ πράγματα, ὥσπερ καὶ αὐτοὶ, δρῶντας, καὶ οὐκ ἄλλων ἐπιτιμήσει ἀκοὺ»- σαντας, γνώσεσθαι, ἀλλ, ἐξ ὧν ἄν τις εὖ λέγω» διαβάλλοι, ἐκ τούτων αὐτοὺς πείσεσθαι τῶν τε πα-

LIB. VH. CAP 47—49. 223

ρόντων στρατιωτῶν πολλοὺς, καὶ τοὺς πλείους, ἔφη, οὗ νῦν βοῶσιν, ὡς ἐν δεινοῖς ὄντερ, ἐκεῖσε ἀφικο- μένους, τὰ ἐναντία βοήσεσϑθαι, ὡς ὑπὸ χρημάτων καταπροδόντες οὗ στρατηγοὶ ἀπῆλθον. οὕκουν βού- λεσϑαι αὐτός ys, ἐπιστάμενος τὰς ᾿4ϑηναίων φὺ- σεις, ἐπὶ αἰσχρᾷ τε αἰτίᾳ καὶ ἀδίκως Ux ᾿Αϑηναίων ἀπολέσϑαι μᾶλλον, ἢ ὑπὸ τῶν πολεμίων , δὲ δεῖ, κινδυνεύσας τοῦτο παϑεῖν ἰδίᾳ. τὰ δε Συρακου" σέων, ἔφη, ὅμως ἔτι ἥφρω τῶν σφετέρων. εἶναι" χρή- - μασι γὰρ αὐτοὺς ξενοτροφοῦντας, καὶ ἐν περιπο- λίοις ἅμα [ἀλλα] ἀναλίσκοντας, καὶ ναυτικὸν πολὺ ἔτε ἐνιαυτὸν ἤδη βόσκοντας, τὰ μὲν ἀπορεῖν, τὰ δ᾽ ἴτε ἀμηχανήσειν" Oir γὰρ τάλαντα ἤδη ἀνὴη- λωκέναι, καὶ ἔτε πολλὰ προσοφείλειν’ ἥν τε καὶ ὁτιοῦν ἐκλίπωσι τῆς νῦν παρασκευῆς, τῷ μὴ διδό- vat τροφὴν, φϑερεῖσϑαι αὐτῶν τὰ πράγματα , ἐπι- κοιρικὰ μᾶλλον, ἢ δὲ ἀνάγκης, ὥσπερ τὰ σφέτερα, ὄντα. τρίβειν οὖν, ἔφη, χρῆναι προσκαϑημένους, καὶ μὴ χρήμασιν, ὡς πολὺ χρείσσους εἰσὶ, νικηϑέν»» τας ἀπιέναι. :

49. Ὃ μὲν Νικίας, ταῦτα λέγων, ἰσχυρίζετο, αἰσϑόμενος τὰ ἐν ταῖς “Συρακούσαις ἀκριβῶς, καὶ τὴν τῶν χρημάτων ἀπορίαν , καὶ ὅτι ἦν αὐτόϑι nov τὸ βουλόμενον τοῖς ᾿4ϑηναίοις γίγνεσθαι τὰ πράγ-. ματα, xai ἐπικηρυκευόμενον πρὸς αὐτὸν, Son μὴ ἀπαφνίστασϑαι, καὶ ἅμα ταῖς γοῦν ναυσὶν ἢ πρότε- gov ϑαρσήσει χρατηϑείς. ὃ δὲ Δημοσϑένης, περὶ

224 THYCYDLIDIS

μὲν τοῦ προσκαϑῆσϑαι, οὐδ᾽ ὁπωσοῦν ἐνεδέχετο" εἰ δὲ δεὶ μὴ ἀπάγειν τὴν στρατιὰν. ἄνευ ᾿Αϑηναΐω» ψηφίσματος, ἀλλὰ τρίβεεν αὐτοὺς ἔφη χρῆναι, ἢ ἐς τὴν Θάψον ἀναστάντας τοῦτο ποιεῖν, ἢ ἐς τὴν Κα- τάνην, ὅϑεν τῷ τὸ πεζῷ ἐπὶ πολλὰ τῆς χώρας ἐπιόν- τες ϑρέψονταε, πορϑοῦντες τὰ τῶν πολεμίων, καὶ ἐκείνους βλάψουσι" ταῖς τε νουσὶν ἐν πελάγει, καὶ οὐκ ἐν στενοχωρίᾳ, (i πρὸς τῶν πολεμίων μᾶλλόν ἐστι,) τοὺς ἀγῶνας ποιήσοντα, ἀλλ᾽ ἐν εὐρυχωρίᾳ, ἐν ἢ τά τε τῆς ἐμπειρίας χρήσιμα. σφῶν ἔσται, καὶ ἀναχωρήσεις καὶ ἐπίπλους, οὐκ ἐκ βραχέος καὶ πε- οἰχραπτοῦ δρμώμενοί ve καὶ καταΐίροντες, ἕξουσι. τό, τε ξύμπαν εἰπεῖν, οὐδενὶ τρόπῳ, ἔφη, ἀρέσκειν ἐν τῷ αὑτῷ ἔτι μένειν, ἀλλ᾿ δτιτάχιστα ἤδη, καὶ μὴ μέλλειν ἐξανίστασθϑαι. καὶ ὃ Εὐρυμέδων αὐτῷ ταῦτα ξυνηγόρευεν, ἀντιλέγοντος δὲ τοῦ Ἰγικίου, ὄκνος τὶς καὶ μέλλησις Evsyévsro, καὶ ἅμα ὑπόνοια, μή τι καὶ πλέον εἰδὼς ὃ Τυικίας ἰσχυρίξηται. καὶ οἱ μὲν A9- γαΐοι τούτῳ τῷ τρόπῳ διεμέλλησάν τὸ καὶ κατὰ χώ- Qo ἔμενον.

50. Ὃ δὲ Τύλιππος καὶ ὃ Σικανὸς b τούτῳ παρῆσαν ἐς τὰς Συρακούσας" ὅ μὲν Σικανὸς ; ἅμαρ- τὼν τοῦ ἀκράγαντος" (ἐν Γέλᾳ γὰρ ὄντος αὐτοῦ ἔτι, ἢ τοῖς Συρακουσίοις στάσις ἐς φιλίαν éEene- πτώκχει") ὁ ὁ δὲ Γύλιππος ἄλλην Te στρατιὰν πολλὴν ἔχων ἦλϑεν ἀπὸ τῆς Συιελίας, καὶ τοὺς ἐκ τῆς He- λοπονγήσου τοῦ ἦρος ἐν ταῖς δλκάσιν ὁπλίτας ἀπο- σταλέντας, ἀφικομένους ἀπὸ τῆς “ιβύης ἐς Zt

LIB. VIE. CAP. 49—50. 225

ψοῦντα. ἀπενεχϑέντες ydg ἐς “ιβύην, καὶ δόντων Ἱυρηναΐων τριήρεις δύο, καὶ τοῦ πλοῦ ἡγεμόνας, καὶ ἐν τῷ παράπλῳ ΕΕὐεσπερίταις, πολεορκουμέ- γοις ὑπὸ Διβύων, ξυμμαχήσαντες, καὶ γνικήσαντες τοὺς Αίβυς, καὶ αὐτόϑεν παραπλεύσαντες ἐς Ἰγέαν σεόλεν, Καρχηδονιακὸν ἐμπόριον, ὅϑεν πρὸς Σικε- λίαν ἐλάχιστον δυοῖν ἡμερῶν καὶ νυκτὸς πλοῦς ἀπὲ- χει, καὶ ἀπὶ αὐτοῦ περαιωθέντες, ἀφίκοντο ἐς Σε- λενοῦντα. καὶ oí μὲν Συρακούσιοι εὐθὺς αὐτῶν ἐλθόντων παρεσκευάζοντο, ὡς ἐπιϑησόμενοι κατ ἀμφότερα αὖϑις τοῖς ᾿ἀϑηναίοις, καὶ ναυσὶ καὶ πεζῷ. οὗ δὲ τῶν ᾿ἀϑηναίων στρατηγοὶ, ὁρῶντες στρατιάν τε ἄλλην προσγεγενημένην αὐτοῖς, καὶ τὰ ἑαυτῶν ἅμα οὐκ ἐπὶ τὸ βέλτιον χωροῦντα, ἀλλὰ xaO" ἡμέραν ταῖς πᾶσι χαλεπώτερον ἴσχοντα, μά- λιστα δὲ τῇ ἀσθενείᾳ τῶν ἀνϑρώπων πιεζόμενα, μδτεμέλοντό τὸ πρότερον οὐκ ἀναστάντες" καὶ, ὡς αὐτοῖς οὐδὲ ó Ἱνικίας ἔτε ὁμοίως ἠναντιοῦτο, ἀλλ᾽ $, μὴ φανερῶς ys ἀξιῶν ψηφίζεσθαι, προεῖπον, ὡς ἠδύναντο ἀδηλότατα, ἔνπλουν ἐκ τοῦ στρατοπέδου πᾶσι, καὶ παρασκευάσασϑαι, ὅταν τὶς σημήνη. καὶ, μελλόντων αὐτῶν, ἐπειδὴ ἕ ὅτοιμα ἣν, ἀποπλεῖν, 1j σελήνη ἐκλείπει" ἐτύγχανε γὰρ πανσόληνος οὖσα. καὶ οἱ Αϑηναῖοι οἵ Ts πλείους ἐπισχεῖν ἐκέλευον τοὺς στρατηγοὺς, ἐνθύμιον ποιούμενοι, καὶ ὃ Ni- κίας (ἣν ydg τι καὶ ἄγαν ϑειασμῷ τὸ καὶ τῷ TOV ovt προσκείμενος,) οὐδ᾽ ἂν διαβουλεύσασϑα: ἴτε ἔφη, πρὶν, Gg οἱ μάντεις ἐξηγοῦντο, τρὶς ἐννέα Tnavcvp. II. P

256 THVCYDIDIS.

ἡμέρας μεῖναι, ὅπως ἂν πρότδρον κινήϑείῃη, καὶ τοῖς μὲν ᾿᾿ϑηναίοις μελλήσασε, διὰ τοῦτο ἢ μονὴ ἐγεγένητο. —

51. Οἱ δὲ Συρακουσιοι, καὶ αὐτοὶ τοῦτω πυ- ϑόμενοι, πολλῷ μᾶλλον ἐγηγερμένοι ἦ ἤσαν μὴ ὠνιδ- vai τὰ τῶν ᾿ἐθηναίων, ὡς καὶ αὐτῶν ατεγνωχότων ἤδη μηπότι χρεισσόνωμ εἶναε σφῶν μήτε ταῖς ναυσὶ, μήτε τῷ πεζῷ" (οὐ γὰρ ἂν τὸν ἔνπλουν ἐπιβουλεῦ- dai ) xoi ἅμα, οὗ βουλόμενοι, αὐτοὺς, ἄλλοσέ ποι τῆς Σικελίας καθεζομένους, χαλεπωτέφους εἶχαι — ἀλλ αὑτοῦ ὁρτάχιστα, καὶ ἐν ᾧ agias ξμμφέρϑε, ἀναγκάσαι αὑτοὺς ναυμαχεῖν. πὰς οὖν ναῦς ἐπλήρουν, καὶ ἀνεπειρῶντα ἡμέρας, ὅσαι αὖ- oii ἐδόκουν» ἱκαναὶ εἶναε. ἐπειδὴ δὲ καιρὸς ἢ ἣν, τῇ. ui» προτεραάΐᾳ πρὸς wb τείχη τῶν ᾿᾿ϑηναίων προς- ὄβαλλον, καὶ, ἐπεξελϑόντορ μέρους τινὸς οὗ πολλοῦ xe τῶν ὁπλιτῶν κοὶὶ τῶν ὑππέων κατὰ τινας πύλας, ἀπολαμβάνουσέ m τῶν ἅπλιτῶν τινὰς, καὶ τρεψά-- μενοι καταδιώκουσιν. οὔσης δὲ στενῆς τῆς ἐφόδου, οὗ ᾿4ϑηναῖοι ἵππους τε ὁβδομήκοντα ἀπολλύουσι, ue) τῶν ὁπλιτῶν οὐ πολλούς.

52. Kol ταύτῃ μὲν τῇ ἡμέρᾳ ἀπεχώρησεν ἢ στρωτιὰ νῶν Ζυρακουσίω»" τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ, ταῖς τὰ ναυσὶν ἐκπλέονοιν, οὔσαις ἕξ καὶ ἑβδομήκοντα, καὶ τῷ πεζῷ ἅμα πρὸς τὰ τείχη ἐχώρουν. e$ δ᾽ ᾿Αϑηναῖοι ἀντανῆγον vovgiv ὃξ καὶ ὀγδοήκοντα, καὶ προσμῖα ἕαντες ἐναυμάχουν. καὶ τὸν Εὐρυμόδοντα, ἔχοντα τὸ δεξιὸν χέρας τῶν ᾿4ϑηναίων; xw βουλόμενον

*

LID. VIL. rs 50—53-- 227

περιαλείσασϑαι TuQ ναῦς τῶν. ἐγαντέων, , καὶ ἐπεῖζα-. γαγόντα τῷ πλῷ πρὸς τὴν γῆν μᾶλλον, γικήσωντεᾷ οἵ Συρακούσιος καὶ oí ξύμμαχοι τὸ μέσον πρῶτον τῶν ᾿᾿ϑηναίων, ἀπολαμβάνουσι κἀκεῖμο» ἐμ mp xoi- λῳ καὶ μυχῷ τοῦ λιμένος, καὶ αὐτόν τε διωφϑθοΐς. ρουσι, καὶ τὰς uer αὐτοῦ ναῦς ἐπισπομέναρφ' ἔπειτα δὲ καὶ τὰς πάσας παῦς ἤδη κῶν ᾿4ϑηναίωμ κατεδίω- κόν τὸ καὶ ἐξεώϑουν ἐς τὴν γῆν.

53. 'O δὲ Τύλιππος, ὁρῶν τῆς ταῦς τῶν πολε- pio» νικωμένας, καὶ ἔξω τῶν σταυρωμάτων᾽ καὶ τοῦ ἑαυτῶν στρατοπέδου καταφερομένας, βουλόμενος διαφϑείρειν τοὺς ἐχβαίνοντας, καὶ τὰς ναῦς δον - γὰς “Συρακουσίους ἀφέλκειν τῆς γῆς, φιλίας οὔσης, παρεβοήϑει ἐπὶ τὴν χηλὴν, μέρος τὶ ἔχων τῆς στρα- Tug. καὶ αὐτοὺς οἱ Tg .voi (οὗτοι γὰρ ἐφύλασ- go» τοῖς ᾿4ϑηναΐοις) [ταὐτ᾿͵ δρῶντες ἀτάκτως προι- φερομένους, ἐπειβοηϑήσαντες, καὶ .προςπεσόντες τοῖς πρώτοις, τρέπρυσι, καὶ ἐςβάλλουσιν ἐς τὴν λέμνην τὴν “υσιμέλειαν καλουμένη». ὕστερον δὲ, πλείονος ἤδη τοῦ στρατεύματος πωρόντος τῶν Συ- ρακοιαίων καὶ ξυμμάχων, καὶ οἱ ᾿Αϑηναῖρι, ἐπι- δοηϑήσαντες, καὶ δείσαντες περὶ ταῖς γαυσὴν, ἐξ μάχην τε κατέστησαν πρὸς οηὐτοὺς, καὶ id ELT ἐπεδίωξαν, xai. δηλέτας ve πολλοὺς ἀπέκτειναν, καὶ τὸς γαῦς. τὸς uin πολλὲς διέσωσαν τὲ μαὶ ξυνήγα- yov κατὰ τὸ στρατόπεδον, δυοῖν δεῤῥαας. εἰκοσιν, ἧς οἱ “Συρακούσιοι καὶ es ξύμμαχοι ἔλωβον αὐτῶν, καὶ τοὺς ἄνδρας πάντας ἀπέκτειναν" .καὶ dn) τὰς

Pa

. 228 THVCYDIDIS

λοιπὰς, ἐμπρῆσαι βουλύμενοι, δλκάδα παλαιὰν κλη- ματίδων καὶ δαδὸς γεμίσαντες, (ἦν γὰρ ἐπὶ τοὺς «ϑηναίους ὃ ἄνεμος οὔριος,) ἀφεῖσαν τὴν ναῦν, πῦρ ἐμβαλόντες. καὶ οἱ ᾿᾿ϑηναῖοι, δείσαντες περὲ ταῖς ναυσὶν, ἀντεμηχανήσαντό τε σβεστήρια κωλύὺ- ματα, καὶ παύσαντες τὴν φλόγα, καὶ τὸ μὴ προς- ελϑεῖν ἐγγὺς τὴν ὁλκάδα, τοῦ κινδύνον ἀπηλ- λάγησαν».

54. Ἱετὰ δὲ τοῦτο oi Συρακούσιοι μεν τῆς τε ναυμαχίας τροπαῖον ἔστησαν, καὶ τῆς ἄνω τῆς πρὸς τῷ τεΐχει ἀπολήψεως τῶν ὁπλιτῶν, ὅϑεν καὶ τοὺς ἕππους ἔλαβον" ᾿4ϑηναῖοι δὲ, ἧς τὸ οἵ Τυρσηνοὶ τροπῆς ἐποιήσαντο τῶν πεζῶν ἐς τὴν λέμνην, καὶ ἡ ῃς αὐτοὶ τῷ ἄλλῳ στρατοπέδῳ.

55. Γεγενημένης δὲ τῆς νίκης τοῖς Συρακου- σίοις λαμπρᾶς ἤδη τοῦ ναυτικοῦ, (πρότερον! μὲν γὰρ ἐφοϑοῦντο τὰς μετὰ τοῦ “Ζημοσϑένους ναῦς ἐπελ- oca) οἵ μὲν ᾿Αϑηναῖοι ἐν παντὶ δὴ ἀϑυμίας

ἦσαν , καὶ ὁ | παράλογος αὐτοῖς μέγας ἦν, “πολὺ δὲ ᾿ μείζων ἔτι τῆς στρατιᾶς ὅ μετάμελος. πόλεσι γὰρ ταύταις μόναις ἤδη ὁμοιοτρόπως ἐπελϑόντες, δη- μοχρατουμέναις τε, ὥσπερ καὶ αὐτοὶ, καὶ ναῦς καὶ ἵππους. καὶ μεγέϑη ἐχούσαις , οὗ δυνάμενοι ἐπενεγ- κεῖν οὔτε ἐκ πολιτείας τὶ μεταβολῆς τὸ διάφορον αὐτοῖς , ᾧ προσήγοντο ἄν, οὔτ᾽ ἐκ παρασκευῆς, πολ-- λῷ κρείσσους, σφαλλόμενοι δὲ τὰ πλείω, τά τε πρὸ οσὑτῶν ἠπόρουν, xai, ἐπειδὴ ys ταῖς ναυσὶν ἐχρα-

Lj à *

LIB. VII. CAP. 53—56. 229

rjÜgca», ὃ οὐκ ἂν dori, πολλῷ δὴ μᾶλλον ἡϑύμουν.

56. Οἱ δὲ Συρακούσιοι τόν τὸ λιμένα εὐθὺς παρέπλεον ἀδεῶς, καὶ τὸ στόμα αὐτοῦ διενοοῦντο κλείσειν, ὅπως μηκέτι, μηδ᾽ εἰ βούλοιντο, λάϑοιεν αὐτοὺς oí ᾿4ϑηναῖοι ἐκπλεύσαντες. οὗ γὰρ περὲ τοῦ αὐτοὶ σωθῆναι μόνον ἢ 6t τὴν ἐπιμέλειαν ἐποιι οὗντο, ἀλλὰ καὶ, ὅπως ἐκείνους κωλύσωσι" vour ζοντες, ὅπερ ἦν, ἀπό τε τῶν παρόντων πολὺ σφῶν καϑύυπερτερα τὰ πράγματα εἶναι, καὶ, εἰ δύναιντα κρατῆσαι ᾿Αϑηναΐων τὸ καὶ τῶν ξυμμάχων καὶ xot γῆν καὶ κατὰ ϑάλασσαν, καλὸν σφίσιν ἐς τοὺς ^EÀ- ληνας τὸ ἀγώνισμα φανεῖσθαι" τοὺς τὸ ydg ἄλλους “Ἕλληνας sUO 0g, τοὺς μὲν ἐλευϑεροῦσϑαι, τοὺς δὲ φύβου ἀπολύεσθαι" ov γὰρ ἔτε δυνατὴν ἔσεσϑαν τὴν ὑπόλοιπον ᾿4ϑηναίων δύναμιν τὸν ὕστερον ἐπο- νεχϑησόμενον πόλεμον éyeyxsiv* καὶ αὐτοὶ, δόξαν» zeg αὐτῶν αἴτιοι εἶναι, ὑπό ve τῶν ἄλλων ἀνθρώ- πω» καὶ τῶν ἔπειτα πολὺ ϑαυμασϑήσεσϑαι" καὶ zw δὲ ἄξιος ὃ ἀγὼν, κατά τὸ ταῦτα, καὶ ὅτι οὐχὶ ᾿Ιϑηναίων μόνον περιεγίγνοντο, ἀλλὰ καὶ τῶν ἂἄλ» λων πολλῶν ξυμμάχων" καὶ οὐδ᾽ αὐτοὶ αὖ μόνον, ἀλλὰ καὶ μετὰ τῶν ξυμβοηϑησάντων σφίσιν, ἡγε: μόνες τὸ γιγνόμεξοι μετὰ Κορινθίων καὶ “ακεδαι- μονίων, καὶ τὴν σφετέραν πόλιν ἐμπαρασχόντες προ- xivdvvsUcal τὸ, καὶ τοῦ ναντικοῦ μέγα μέρος ngo- κόψαντεςς ἔϑνη γὰρ πλεῖστα δὴ ἐπὶ μίαν πάλιν καύτην ξυγῆλϑε, πλὴν ya δὴ τοῦ ξύμπαντος λόγυυ-

230 THVCYDIDIS

τοῦ ἐν τῷδε τῷ πολέμῳ πρὸς τὴν ᾿Αϑηναΐων τὲ nc- λιν καὶ “ακεδαιμονίων.

57. Τοσοῖδε γὰρ ἑκάτεροι ἐπὶ “Σικελίαν vs xai «τερὲ Σικελίας, τοῖς μὲν ξυγκτησόμενοι τὴν. χώραν, τοῖς δὲ ξυνδιασώσοντες, ἐπὶ Συρακούσας ἐπολέμη- σαν, οὗ κατὰ δίκην τὶ μᾶλλον, οὐδὲ κατὰ ξυγγε- "FRU, με ἀλλήλων ατάντες, ἀλλ᾽, ὧς ἑκάστοις τῆς ξυγτυχίας ἢ κατὰ τὸ ξυμφέρον, ἢ ἀνάγκης ἔσχον». ᾿Ιϑηναῖοι μὲν αὐτοὶ, Ἴωνες ἐπὲ “Δωριέας Συρακου- σίσυς ἑκόντες ἤλϑον" καὶ αὐτοῖς τῇ αὐτῇ φωνῇ καὶ »ορέμοις ἔτι χρώμενοι “Αήμνιοι, ναὶ Ἵμῤριοι, xoi “ἐγινῆται , ot τότε Miywoay εἶχον" καὶ ἔτι υτιαι- «ig, οὗ ἐν Εὐβοίᾳ Ἕστέαιαν οἰκοῦντες, ἄποικοι Óy- τες, ξυνεστράτευσαν. τῶν δὲ ἄλλων, οἷ μὲν ὑπή- woos, οἱ δ᾽ ἀπὸ ξυμμαχίας αὐτόνομοι εἰσὶ δ᾽ οὗ καὶ μισϑοφόροι, ξυνεσεράτευον. καὶ τῶν μὲν ὑὕπη- πόων καὶ φόρου ὑποτελῶν, ᾿Ερετριεῖς ᾿ καὶ Xodxi- δεῖς, xai Στυρεῖς, καὶ Καρύστιοι , ἀπ Εὐβοίας ἢ η- σαν" ἀπὸ δὲ νήσων, Κεῖοι, καὶ ᾿ἄνδριϑι, καὶ Τήϊοι" ἐκ δ᾽ Ἰωνίας, Μιλήσιοι, καὶ Σάμιοε, καὶ Χῖοι. τούτων Χῖοι οὐχ ὑποτελεῖς ὄντες φόρου, ναῦς δὲ πα- ρέχοντες, αὐτόνομοι ξυνέσπουτο, καὶ τοπλεῖστον Ἴωνες ὄντες οὗτοι πώντες, καὶ ἀπ ᾿᾿᾿ϑηναίων , πλὴν

"xKapvotióy* οὗτοι δ᾽ eioi Δρύοπες. ὑπήκοοι δ᾽ 8»- τες, καὶ ἀνάγκῃ, ὅμος Ἰωνὲς τὸ ἐπὶ “ωρεέας, ἧκο- λούϑουν. πρὸς δ᾽ αὐτοῖς Hioc, Μηϑυμναῖοι μὲν ναυσὶ, καὶ oU φόρῳ ὑπήκοοι, Τενέδιοι δὲ καὶ Αἴνέοι, δποτελεῖς, οὕτοι δὲ Αἰολεῖς Αἰολεῦσι τοῖς κτίσασι |

a^

LIB. VIL. CAP. 56-- 57." 231 Βοιωτοῖς μετὰ Συρακουσίων nus ᾿ ἀνάγνην ἐμάχονεο'

ΖΠιλαταιεῖς 3i καταντικρὺ Ποιωτοὶ Βοιωτοῖς μόνοι ὦ

εἰκότως κατ᾿ ἔγϑος᾽ Ῥόδιοι δὲ καὶ Κυϑήριοι » de- ριεῖς ἀμφότεροι. οὗ μὲν Αακεδαιμονίων ἄποικοι ᾿Κυϑήριοι, ἐπὶ “ακεδαιμονίους τοὺς ἅμα Τ υλίπστῳ μετὰ “ϑηναίων ὕπλα ἔφερον" Ῥόδιοι δὲ, ᾿Αργεῖοι γέ- voc, Συρακουσίοις μὲν, “Δωριεῦσι, Ζελώοις δὲ καὶ ἀποί- «bug δαυτῶν οὖσι, μετὰ Su υρακουφίων στρατευομέ- γοις ἡναγκάξοντο πολεμεῖν. τῶν s περὶ Iisionóv- ψησον νησιωτῶν, Kegnil$e:e μὲν «ui Ζακύνθιοι, αὐτόνομοι μὲν, πατὰ δὲ τὸ vesrezinóv μιζλλον xw-

τειργόμενοι, ὅτε ϑαλάσσης ἐκράτουν ϑηνοῖοι, ξυν-.

δίποντο. Κερκυραῖοι δὲ, oU μόνον “ωριεῖς, ἀλλὰ

καὶ Κορίνϑιοι σαφῶς, ἐπὶ Κορινθίους ve καὶ Zw

θακουσίους , τῶν μὲν ἄποικοι ὄντες, τῶν δὲ ξυγγε- γνεῖς, ἀνάγκῃ μὲν, ἐκ τοῦ εὐπρεποῦς, βουλήσοε δὲ, κατὰ Ades τὸ Κορινϑέων, ovy ἧσσον, εἵποντο.

καὶ οἱ ἈΜεσσήνιοι νῦν καλούμενοι ἐν Νανπάκτῳ, καὶ ἐκ Πύλου, τότε bz ᾿ἀϑηναίων ἐχομένης, ἐς τὸν πό- λέμον σαρελήφϑησαν. καὶ ἔτε ἡΠεγαρέων φυγάδες οὗ πολλοὶ, Μεγαρεῦσι Σελινουνείοις οὖσι κατὰ Svp qood» ἐμάχοντο. τῶν δὲ ἄλλων ἑκούσιος μᾶλλον ἢ 3 otoetelu ἐγέγνετο ἤδη. Moysios μὲν oU τῆς ξυμμα-

χίας ἕνεκα μᾶλλον . 3 τῆς «Μακοδαιμονίων τὸ Ey gas, ποιὰ τῆς παραυτίκα ἕκαστοι ἰδίας, «“Ἰωριεῖς énà «fo iar μετὰ Mon vatur ᾿Ιώνων 5xolobOovy. Marre »εῖς δὲ καὶ ἄλλοι ᾿ἀρκάδων μισθοφόροι, éni τοὺς ἀεὶ πολεμίους σφέσιν ἀποδεικνυμένους ἰέναι εἰωθό

232 : THYCYDIDIS

peg, καὶ τότε, τοὺς μετὰ τῶν Κορινϑίων ἐλθόντας Ἀρκάδας, οὐδὲν ἦ Ἶσσον, διὰ κέρδος, ἡ ἡγούμενοι s πο- λεμεους" Κρῆτες δὲ καὶ Αἰτωλοὶ, μισϑῷ καὶ οὗτοι πεισϑέντες. ξυνέβη δὲ τοῖς Κρησὶ, τὴν Γέλαν Po- δίοις ξυγκτίσαντος, μὴ ξὺν τοῖς ἀποίκοις, ἀλλ᾽ ἐπὶ τοὺς ἀποέκους, ἄκοντας μετὰ μισϑοῦ ἐλϑιεῖν. xoà Ἀκαρνάνων τινὲς, ἅμα μὲν κέρδει, τὸ δὲ πλέον An- μοσϑένους φιλίᾳ xai ᾿᾿ϑηναίων δὐνοΐᾳ, ξύμμαχοι; ὄντες, ἐπεκούρησαν. καὶ οἵδε μὲν τῷ Ἰονίῳ κόλπῳ ὁριζόμενοι. ᾿Ιταλιωτῶν δὲ, Θούριοι xai Μ“εταπόντιοι ἐν τοιαύταις ἀνάγκαις τότε, στασιωτικῶν καιρῶν κα- τειλημμένων, ξυνεστράτενον, καὶ Σικελεωτῶν, Νά- Eos καὶ Καταναῖοι" βαρβάρων δὲ ᾿γεσταῖοε, οἵπερ ἐπηγάγοντο καὶ Σικελιωτῶν τὸ πλέον, καὶ τῶν ἔξω Σικελίας. Τυρσηνῶν τὲ τινες, κατὰ διαφορὰν Συ-- ρακουσίων , xai Ἰάπυγες μισϑοφόροι. τοσάδε μὲν μετὼ ᾿Αϑηναίων ἔϑνη ἐστράτευον.

ὅ8. Συρακουσίοις δὲ ἀντεβοήϑησαν καὶ Ka- μαριναῖοι μὲν, ὅμοροι ὄντες, καὶ Γελῶοι, οἰκοῦντες μετ αὐτούς. ἔπειτα, ᾿ἀχραγαντίνων ἡσυχαζόντων, ἐν τῷ ἐπέκεινα ἱδρυμένου Σελενούντιοι. καὶ οἵδε μὲν τῆς Σικελίας τὸ πρὸς if μέρος τετραμμένον γε- “ μόμενοι. ἱἹμεραῖοι δὲ ἀπὸ τοῦ πρὸς τὸν Τυρσηνικὸν πόντον» μορίου , ἐν ᾧ καὶ μόνοι “Ἕλληνες οἰκοῦσιν" οὗτοι δὲ καὶ μόνοι ἐξ αὐτοῦ ἐβοήϑησαν. καὶ Fa- ληνικὰ μὲν ἔϑνη τῶν ἐν Σικελίᾳ τοσάδε, “ωριεῖς τα καὶ οἱ αὐτόνομοι πάντες, ξυνεμάχουν" βαρβάρων δὲ, Σικελοὶ μόνοι, ὅσοι μὴ ἀφέστασαν πρὸς τοὺς

ndun. νου πε ὅσες Ὁ πο τὰ S i —— DS er ad" ?x Hid NN. 3 — —

LIB. VII. CAP. 57—59. |. 833

MOsvalous. τῶν δ᾽ ἕξω Σικελίας Ἑλλήνων, A

δαιμόνιοι μὲν, ἡγεμόνα Σπαρτιάτην παρεχόμενοι, Σγεοδαμώδεις δὲ τοὺς ἄλλους, καὶ E Εἵλωτας" (δύναται δὲ τὸ Modonõdec ἐλεύϑερον ἤδη εἶναι" ) Κορίνϑιοι δὲ, καὶ ναυσὶ καὶ πεζῷ μόνου παραγενύμενου, καὶ «Μευκάδιοι, καὶ Ἡμπρακιῶται, κατὰ τὸ ξυγγενές, ἐκ dà Αρκαδίας, μισϑοφόροι ὑπὸ Κορινϑίων ἀπο- σταλέντες, καὶ Σικυώνιοι, ἀναγκαστοὶ στρατεύον- τες" καὶ τῶν tO Πελοποννήσου, Βοιωτοί. πρὸς δὲ τοὺς ἐπελϑόντας τούτους οὗ Σικελιῶται αὐτοὶ πλῆῇ»- Soc πλέον κατὰ πάντα παρέσχοντο, ὅτε μεγάλας

πόλεις οἰκοῦντες. καὶ pde ónlitas πολλοὶ καὶ νῆες

καὶ ἵπποε,. xoi ἄλλος ὅμιλος ἄφϑονος ξυνελόγη. καὶ πρὸς ἃ ἀπαντας αὖϑις, ὡς sisti», τοὺς ἄλλους, Σὺυ- ραχούσιοι. αὐτοὶ πλείω ἐπορίσαντο Διὰ μέγεθος nó- λεως, καὶ ὅτι ἐν μεγίστῳ κινδύνῳ ἦσαν.

69. Καὶ αὖ μὲν — ἐπικουρέαν τοσαίδε ξυνελέγησαν" καὶ τότε ἤδη πᾶσων ἀμφοτέροις παρῆν σαν, καὶ οὐκέτι οὖδὲν — ἐπῆλθεν. oi Ta οἷν Συρακούσιοι καὶ οὗ ξύμμαχοι εἰκότως ἐνόμισαν καλὸν ἀγώνισμα σφίσιν εἶναι, ἐπὶ τῇ γεχενημένῃ γέκῃ τῆς ναυμαχίας, δλοῖν τὸ τὸ στρατόπεδον ἅπαν τῶν ᾿Αϑηναίων, "τοσοῦτον ὃν, καὶ μηδὲ καϑ᾽ $xd1e- go αὐτοὺς, μήτε διὰ ϑαλάσαης, μήτε τῷ πεζῷ, δια» φυγεῖν. ἔχλδιον οὖν τόν τε λιμένα εὐθὺς τὸν μέγαν, ἔχοντα τὸ οτόμα ὀκτὼ σταδίων μάλιστα, τριήρεσι πλαγίαις, καὶ πλοίοις, καὶ ἀκάτοις, ἐπὶ ἀγκυρῶν

034 - THVCYDIDIS ^

δομίξοντες,. καὶ τἄλλα, ἣν ἔτι ναυμαχεὶν oi 48ϑη. γναῖοι τολμήσωσι, παρεσκευάζοντο" καὶ πο γον οὐ. δὲν ἐς οὐδὲν ἐπενὄουν. ;

60. Τοῖς δὲ MO sroloi, τὴν τὸ ᾿ἀπάκλεισιν ῥ ῥ»- poi, καὶ τὴν. ἄλλην διάνοια» αὑτῶν αἰσθομόνοις, βουλευτέα ἐδόκει. καὶ ξυνελϑόντες οἵ τὰ στρατηγοὶ ναὶ οἵ ταξίαρχοι, πρὸς τὴν παροῦσαν ἀποῤὲαν τῶν vt ἄλλών, καὶ, ὅτι τὰ ἐπιτήδεια οὔτε αὐτίκα Vr εἶχον, (προπέμψαντες γὰρ ἐς Κατάνην , ὡς ἐκπλευ- 'σόμενοε, ἀπεῦσον, μὴ ἐπάγειν, οὔτε τολοιπὸν ἔμελ- λον ἕξειν, εἰ μὴ ναυκρατήσουσιψν, ἐβουλεύσαντο τὰ μὲν τείχη τὰ ἄνω ἐκλεποῖν, πρὸς dé αὐταῖς ταῖς ναυ- σὲν ἀπολαβόντες διατεΐχεσμά τε, ὅσον οἷόν τε ἐλά- æiotoy τοῖς τὸ σκεύεσι καὶ τοῖς dadeviow ἱκανὸν γε- γέσϑαι, τοῦτο μὲν φρουρεῖν, ἀπὸ δὲ τοῦ ἄλλου πε- ζοῦ τὰς ναῦς πάσας, ὅσαι ἦσαν καὶ δυναταὶ καὶ ἀπλοώτεραι, πάντα τινὰ ἐσβιβάζυντες , πληρῶσαι, καὶ, ᾿διαναυμαχήσασεες, ἢν μὲν νικῶσιν, ἐς Κατά-- γῃν πομίζεσθαε, dw δὲ μὴ, ἐμπρήσαντες τὰς ναῦς, “πεζῇ ξυνταξάμενοι ἀποχωρεῖν, 7 ἂν τάχιστα μέλλω- σι vivó; χωρίον ἢ βαρβαρικοῦ ἢ “Ἑλληνικοῦ φιλίου ἀντιλήψεσθαι. καὶ oi μὲν, ὡς ἔδοξεν αὐτοῖς ταῦτα, καὶ ἐποίησαν. ἔκ τὸ γὰρ τῶν ἄγω τειχῶν ὑποκατέ- fuco», καὶ τὰς ναῦς ἐπλήρωσαν πάσας, &vayxd- σαντες ἐρβαίνειν, ὅστις καὶ ὁπωσοῦν ἐδόχει, ἥλι- «ἰας μετέχων , ἐπιτήδειος εἶναι. καὶ ξυνεπληρώϑη- σον γῆες ai πᾶσαι δέκα μάλεσεα καὶ ἑκατόν τοξό- τὰς το΄ ἐπ᾿ αὑτὰς πολλοὺς καὶ ἀκοντιστὰς, τῶν τε

LID. VH. CAD. 59- 62. 235

“Ἀκαρνάνων καὶ τῶν ἄλλων ξένων, ἐσεβίβαζον. ue) εᾷλλα, ὥς οἷόν v ἦν ἐξ ἀναγκαΐου τε καὶ τοιαύτης διανοίας, ἐπορίσαντο. ὁ δὲ Νικίας, ἐπειδὴ τὰ πολλικ ξτοῖμα ἢ ἣν, ὁρῶν καὶ τοὺς στροιτιώεας τῷ τε, σαρὰ τὸ εἰωθὸς, πολὺ ταῖς ναυσὶ χρατηϑῆναι ἀϑυμοῦν» τας, καὶ, διὰ τὴν τῶν ἐπιτηδείων σπάνιν, ὧὡςτά- χιστα βουλομένους διακινδυνεύειν, ξογκαλέσας &- παντας, παρεκελεύσατο τότε πρῶτον. καὶ ἔλεξε τοιάδε.

61. ,ANAPEZ στρατιῶται ᾿4ϑηναίων τὸ xoi τῶν ἄλλων ξυμμάχων, ô μὲν ἀγὼν ὁ μέλλων ὁμοίως κοινὸς ἅπασιν ἔσται, περί τε σωτηρίας καὶ πατρὶ- - δὸς ἑκάστοις oUy ἧσσον, ἢ τοῖς πολεμέοις. ἢν γὰρ κρατήσωμεν νῦν ταῖς ναυσὶν, dari τῳ τὴν ὑπάρχου- σάν που οἰκείαν τιόλεν ἐπιδεῖν, ἀϑυμεῖν δὲ οὐ χρὴ, οὐδὲ πάσχειν, ὅπερ oi ἀπειρότατοι τῶν ἀνθρώπων, οἵ, τοῖς πρώτοις ἀγῶσι σφαλέντες, ἔπειτα διαπαν» τὸς τὴν ἐλπέδα τοῦ φόβου ὁμοίαν ταῖς ξυμφοραῖς ἔχουσιν. e, ὅσοι τὸ ᾿Αθηναίων πάρεστε, πολλῶν ἤδη πολέμων ἔμπειροι ὄντες, καὶ ὅσοι τῶν ξυμμώ- yu», ξυυτρατενόμονοι ἀεὶ, μνήσϑητ» τῶν ἐν τοῖς πολέμοις παραλόγων, καὶ có πῆς τύχης «x» ue ἡμῶν ἐλπίσαντες στῆναι, καὶ ὡς ἀναμαχούμενοι ἀξίως τοῦδε τοῦ πλήϑους, ὅσον αὐτοὶ "δὰ αὐτῶν

ἐφορᾶτς, παρασκενάξεσθε,

62. ,j4 δὲ ἀρωγὰ ἐνείδομεν ini τῇ τοῦ δεμένος στενότητι, πρὸς τὸν μέλλοντα ὄχλον τῶν νεῶν ἔφο- σϑαι, καὶ πρὸς τὴν ἐκείνων ἐπὶ λῶν κακαστρωμές-

238 . TRVCYDIDIS

TOY παρασκευὴν, οἷς πρότερον ἐβλαπτόμεϑα, πών- τα καὶ ἡμῖν νῦν, ἐκ τῶν παρόντων, μετὰ τῶν κυ- δερνητῶν ἐσκεμμένα ἡτοίμασται. καὶ γὰρ τοξόται πολλοὶ καὶ ἀκοντισταὶ ἐπιβήσονται, καὶ ὄχλος ^ ᾧ, ναυμαχίαν μὲν ποιούμενοι ἐν πελάγει, οὐκ ἂν ἐχρώ- μεϑα, διὰ τὸ βλάπτειν ἂν τὸ τῆς ἐπιστήμης τῇ βαρὺ- τητι τῶν νεῶν" ἐν δὲ τῇ ἐνθάδε ἠναγκασμένῃ ἀπὸ τῶν γεῶν πεζομαχίᾳ πρόσφορα ἔσται. εὕρηται δ᾽ ἡμῖν», ὅσα χρὴ ἀντιναυπηγεῖοϑαι, καὶ πρὸς rug τῶν ἐπω- "τίδων αὐτοῖς παχύτητας, ᾧπερ μάλιατα ἐβλαπεόμε- ϑα, χειρῶν σιδηρῶν ἐπιβολαὶ, ot σχήσο υσι τὴν πά- λὲν ἀνάκρουσιν τῆς προσπεσούσης νεὼς, ἢν τὰ ἐπὶ τοὑτοις οἱ ἐπιβάται ὑπουργῶσιν. ἐς τοῦτο yàg δὴ ἡἠναγχάσμεϑα, ὥστε πεζομαχεῖν ἀπὸ τῶν. νεῶν. καὶ τὸ μήτι αὐτοὺς ἀνακρούεσθαι, μὴτ ἐκείνους ἐᾷν, ὠφέλιμον φαίνεται, ἄλλως τε καὶ τῆς γῆς, πλὴν ὅσον à» ὃ πεζὸς ἡ ἡμῶν ἐπέχῃ, πολεμίας οὔσης.

68. ,,2» χρὴ μεμνημένους, διαμάχεσϑαι, ὅσον ἂν δύνησθε, καὶ μὴ ἐξωθεῖσθαι ἐς αὐτὴν“ ἀλλὰ; ξυμπεσούσης γηϊ νεὼς, μὴ πρότερον ἄξιον ἀπολὺε- σθαι, ἣν μὴ τοὺς ἀπὸ τοῦ πολεμίου καταστρώμα- τος ὅπλέτας ἀπαράξητε. καὶ ταῦτα τοῖς ὁπλέταις οὐχ 7009» τῶν ναυτῶν παρακελεύομαι » ὅσῳ τῶν ἄνωϑεν μᾶλλον τὸ ἔργον τοῦτο. ὑπάρχει δ᾽ ὑμῖν ἔτι νῦν γε ταπλείω τῷ πεζῷ ἐπικρατεῖν. τοῖς δὲ ναύταις παραινῶ, καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τῷδε καὶ δέομαι, μὴ ἐκ- πεπλῆχϑαξ 1s ταῖς ξυμφοραῖς ἄγαν. τὴν τὸ παρα-

LATENT der d

,

115. VII. CAP. 62—64. 257

σχευὴν ἀπὸ τῶν καταστρωμάτων βελτίω νῦν ἔχον». τας, καὶ τὰς γαῦς πλείους" ἐκεέγην τὸ τὴν ἡδονὴν ἐνθυμεῖσθαι, ὧς ἀξία ἐστὶ διασώσασϑαι, οἵ τέως, “«Ιϑηναῖοι νομιζόμενοι καὶ μὴ ὄντες ὑμῶν, τῆς τε φω- νῆς τῇ ἐπιστήμῃ, καὶ τῶν τρόπων τῇ μιμήσει ἐθαυ- μάξεσϑε κατὰ τὴν “Ελλάδα, καὶ τῆς ἀρχῆς τῆς ἡμε- τέρας οὔκ ἔλασσον κατὰ τὸ ὠφελεῖσθαι, ἔς τε τὸ φοβερὸν τοὶς ὑπηκόοις, καὶ τὸ μὴ ἀδικεῖσθαι, πολὺ πλεῖον μετεΐχετε. ὥστε, κοινωνοὶ μόνοι ἐλευϑέρως ἡμῖν τῆς ἀρχῆς ὄντες, δικαίως ἂν αὐτὴν νῦν μὴ κα- ταπροδίδοιτε. καταφρονήσαντες ài “Κορινϑίων τε, οὕς πολλάκις νενικήκατε, καὶ Σικελιωτῶν, ὧν οὐδ᾽ ἀντιστῆναι οὐδεὶς, ἕως ἤκμαζε τὸ ναυτικὸν, ἡμῖν ηξίωσεν, ἀμύνασϑε αὐτοὺς, καὶ δείξατε, ὅτι καὶ μετὰ ἀσϑενείας καὶ ξυμφορῶν ἡ ὑμετέρα ἐπιστήμη κρείσσων ἐστὲὴν ἑτέρας εὐτυχούσης ῥώμης.

64. ,ΟΙΤΙοὺς τε ᾿ϑηναίους ὑμῶν πάλιν αὖ καὶ τάδε ὑπομιμνήσκω, ὅτι οὔτε ναῦς ἐν τοῖς νεωσοΐ- xoig ἄλλας ὁμοίας ταῖσδε, οὔτε ὁπλιτῶν ἡλικέαν, ὑπελίπετε" εἴτε ξυμβήσεταΐ τι ἄλλο, ἢ 10 κρατεῖν," ὑμῖν, τοὺς τε ἐνθάδε πολεμίους εὐθὺς ἐπ᾽ ἐκεῖνά πλευσουμένους, καὶ τοὺς ἐκεῖ ὑπηλοίπους ἡμῶν ἀδυ- γνάτους ἐσομένους τοὺς τε αὐτοῦ καὶ τοὺς ἐπελϑόν- τας ἀμύνασθαι. καὶ ot μὲν ἄν ὑπὸ Συρακουσίοις εὐθὺς γίγνοισϑε, οἷς, αὐτοὶ ἴστε, οἵᾳ γνώμῃ ἐπὴλ- ϑετε" οἱ δ᾽ ἐκεῖ, ὑπὸ “Τακεδαιμονίοις. ὥστε, ἐν ἑνὶ τῷδε U ὑπὲρ ἀμφοτέρων ἀγῶνι καϑεστῶτες, καρτερὴ-“ σατε, εἴπερ ποτὲ, καὶ ἐνθυμεῖσθε xaÓ' áxdatovg

.

218 τ THYCYDIDIS

τε καὶ ξύμπαν τες, ὅτε οὗ ἐν ταῖς ναυσὶν ὑμῶν, vU ἐσόμενος, καὶ πεζοὶ τοῖς Avalon εἰσὶ ναὶ νῆες, καὶ ἢ ὑπόλοιπος πόλις, καὶ τὸ μέγα ὄνομα τῶν ᾿4ϑη- vw περὶ ὧν, εἴ τίς τι ἕτερος ἑτέρου προφέρει ἢ ἐπιστήμῃ, ἢ εὐψυχίᾳ, οὐκ ἂν ἐν ἄλλῳ μᾶλλον καιρῷ ἀποδειξάμενης, αὐτός τὸ αὑτῷ ὠφέλιμος γένοιτο, καὶ τοῖς ξύμπασε σωτήρεος.""

65. *O μὲν Νικίας, τοσαῦτα παρακελευσάμενος, εὐθὺς ἐκέλευε πληροῦν τὰς ναῦς. τῷ δὲ Γυλίππῳ καὶ "τοῖς Συρακουσίοις παρῆν» μὲν αἰσθάνεσθαι, ὁρῷαι καὶ αὐτὴν τὴν παρασκευὴν, ὅτι »αυμαχήσου- σεν οὗ ᾿4ϑηναῖοι" προηγχέλϑη. δὲ αὐτοῖς καὶ ἡ ἐπι-- βουλὴ τῶν σιδηρῶν χειρῶν. xai πρός τε τἄλλα ἐξηρ- τύσαντο, ὡς ἕκαστα, καὶ πρὸς τοῦτο. τὰς γὰρ πρώ- ρας καὶ τῆς νεὼς ἄνω ἐπὶ πολὺ κατεβύρσωσαν, ὅπως ἂν ἀπολισϑάγοε καὶ μὴ ἔχοι ἀντιλαβὴν 5j χεὶρ ἐπι-- βαλξομένη. καὶ, ἐπειδὴ πάντα ἕτοιμα ἦν, παρεκε-- λεύσαντο éxelvoig οἵ τε σερατηγοὶ καὶ Γύλύτπος, καὶ ἔλεξαν τοιάδε.

66. ,, OTI μὲν καλὰ τὰ προειργασμένα, καὶ ὑπὲρ καλὼν τῶν μελλόντων ó ἀχὼν ἔσται, ὦ Συρα-- κούσιο: καὶ ξύμμαχοι, οἵ τὸ πολλοὶ δοκεῖτε ἡμῖν εἰ-- δέχαε. οὐδὲ χιὰρ ἂν οὕτως αὐτῶν προϑύμως ἄντεο- λάβεσϑε * xoi, & τις μὴ ἐπὶ ὅσον δεῖ ἤσϑηται, σημανοῦμεν. ᾿᾿ϑηναίους γὰρ, ἐς τὴν χώραν τήνδε ἐλθόντας, πρῶτον μὲν ἐπὶ τῆς Σικελίας, καταδου- λώσει, ἔπειτ, εἰ κατορϑώσειαν, καὶ τῆς Πελοῦτον- νήσου καὶ τῆς ἄλλης Ελλάδος, καὶ ἀρχὴν- τὴν ἤδη

-—-—-

LIB. VII. CAP. 64—67. 239

μεγίστην τῶν τὰ πρὶν Ἑλλήνων καὶ τῶν γῦν κεχτη- μινοῦς, πρῶτον ἀνθρώπων ὑποστάντες τῷ καυτιχῷ, ᾧπερ πάντα κατέρχον, τὰς μὲν »εγικήκατα κοαυμα- χίας, τὴν δ᾽ ἐκ τοῦ εἰκότος νῦν γνικήσετε. ἄνδρες ) yug ἐπειδὰν, ᾧ ἀξιοῦσι 7 προὔχει», κολρυϑῶσε, τό y ὑπόλοιπον αὐτῶν» τῆς δόξης ἀσϑενέστερον αὐτὸ ἑκυτοῦ ἐστὲν, ἢ εἰ μηδ᾽ φήϑησων τοπρῶτον, καὶ, τῷ nag ἐλπίδα τοῦ αὐχήματος σφαλλόμενοι , xol 1 gà ἰσχὺν τῆς δυνάμεως ἐνδιδόασιν" ὃ νῦν '48η- εμέους εἰκὸς πεπονθέναι,

67. Ἡμῶν δὲ, τό, τε ὑπάρχον πρότερον, ᾧπερ «αὐ ἀνεπιστήμονες &ps ὄντες ἀπετολμήσαμεν, βεβαιό- τερὸν νῦν, καὶ, τῆς δοκήσεως προσχενομένης αὑτῷ, εὖ κρατίστους εἶναι, εἰ τοὺς κφατίστους ἐνικήσαμεν, διπλασία ἑκάστου ἡ éAnig. ' τὰ δὲ πολλὰ, πρὸς τὰς ἐπιχειρήσεις 7j μεγίστη ἐλπὶς μεγίστην καὶ τὴν ngo- ϑυμίαν παρέχεται. τὰ τὸ τῆς ἀντιμιμήσοως αὐτῶν τῆς παρασκευῆς ἡμῶν, τῷ μὲν ἡμετέρῳ τρόπῳ ξυ»-- 23 τέ ἐστι, καὶ οὐκ ἀνάρμουτοι πρὸς τὴν ἑχάατην αὐτῶν * ἐσόμοϑα" οἱ δ᾽, ἐπειδὰν πολλοὶ μὲν ὁπλῖται ἐπὶ τῶν καταφερωμάτων, naga TÓ καϑεστηκὸς, ὦσι, πολλοὶ δὲ ἀκοντισταὶ χερσαῖοι, ὡς" εἰπεῖν, Ακαρνῶς- νες T6 καὶ ἄλλοι ἐπὶ ναῦς ἀναβάντες, οἵ οὐδ᾽, ὅπως καφεζομένους χρὴ τὰ βέλας ἀφεῖναι, εὑρήσουσι, πῶς οὗ σφαλοῦσέ τε τὰς ναῦς, καὶ ἐν σφίσιν αὐτοῖς nd»- τες,. οὐχ ἐν τῷ αὑτῶν τρόπῳ sivobusror, ταράξον- ταν; ἐπεὶ καὶ τῷ nid, τῶν νεῶν» οὐκ ἀφελήσον- ται" (ab τις καὶ τόδε ἐμῶν, ὅτι οὐκ ἴσαις ναυμαχὴ-

. 240 : THYCYDIDIS

σεν, πεφόβηται") dv ὀλίγῳ ydg πολλαὶ, , ἀργότεραι uy ἐς τὸ δρᾷν τι, ὧν βούλονται, ἔσονται, ῥᾷσται δὲ ἐς τὸ βλάπτεσθαι à dg ὧν ἡμῖν παρεσκεύασται. τὸ δ᾽ ἀληϑέστατον γνῶτε, ἐξ ὧν ἡμεῖς οἰόμεϑα σαφῶς πεπύσϑαι. ὑπερβαλλόντων γὰρ αὐτοῖς τῶν κακῶν,

καὶ βιαζόμενοι ὑπὸ τῆς παρούσης ἀπορίας, ἐς ἀπό-- votæv καϑεστήκασιν, οὗ παρασκευῆς πίστει μᾶλλον,

ἢ τύχης ἀποκινδυνεύσει οὕτως, ὅπως δύνανται. ἵν

ἢ βιασάμενοι ἐκπλεύσωσιν, ἢ κατὰ γῆν μετὰ τοῦτο

τὴν ἀποχώρησιν ποιῶνται, ὡς τῶν ys παρόντων οὖν ἂν πράξοντες χεῖρον.

68. Πρὸς οὖν ἀταξίαν te τοιαύτην, καὶ τύχην ἀνδρῶν ἑαυτὴν παραδοεδωκυῖαν πολεμιωτάτων, ὀργῇ σροσμέξωμεν" καὶ νομέσωμεν, ἅμα μὲν »ομιμώτατον εἶνάν, πρὸς τοὺς ἐναντίους, ot ἂν ὡς ἐπὶ τιμωρίᾳ τοῦ προσπεσόντος δικαιώσωσιν, ἀποπλῆσαι τῆς yra- μης τὸ ϑυμούμενον, ἅμα; δὲ, ἐχϑροὺς ἀμύνασϑαι, ἐγγενησόμενον ἡ ἡμῖν, καὶὲ τὸ λεγόμενόν πον ἥδιστον εἶναι. ὡς δὲ ἐχϑροὶ, καὶ ἔγϑιστοι, πάντες ἴστε ; of y* ἐπὶ τὴν ἡμοτέραν ἦλϑον δουλωσόμενοι" ἐν ᾧ, εἶ κα- τώρϑωσαν, ἀνδράσι μὲν ἂν τὰ ἄλγιστα προσέϑεσαν, παισὶ δὲ καὶ γυναιξὶ τὰ ἀπρεπέστατα, πόλει δὲ τῇ

E

πάσῃ τὴν αἰσχίστην ἐπίκλησιν; dv ὧν μὴ μαλακι- ισϑῆναί τινὰ πρέπει, μηδὲ τὸ ἀχινδύνως ἀπελθεῖν.

"αὐτοὺς; κέρδος νομίσαι. τοῦτο μὲν γὰρ, καὶ ἐὰν κρα- τήσωσιν», ὁμοίως δράσουσι" τὸ δὲ, πραξάντων ἐκ τοῦ

εἰκότος, ἃ βουλόμεϑα, τούσδε τε κολασθῆναι, xa) πῇ πάσῃ Σικδλίᾳ, καρπουμένῃ xai πρὶν, ἐλευϑερεα»

μ᾿

LIB. VIL. CAP. 67-69. 441

βεβαιοτέραν παραδοῦναι, καλὸς ó ἀγών. καὶ κινδὺ- voy Οὗτοι σπανιώτατοι, οἵ ἂν, ἐλάχιστα, ἐκ τοῦ σφα- χῆναι βλάπτοντες, πλεῖστα διὰ τὸ εὐτυχῆσαι ὧφε- Aovos, * !

69. Kai ot μὲν τῶν Συρακουσίων στρατηγοὶ, καὶ 1 ὕλιππος, τοιαῦτα καὶ αὐτοὶ τοῖς σφετέροις στρα- τιώταις παρακελευσάμενοι, ἀντεπλήρουν τὰς ναῦς &U- ϑὺς, ἐπειδὴ καὶ τοὺς ᾿Αϑηναίους ἡσϑάνοντο. ó δὲ Nixlag ὑπὸ τῶν παρόντων ἐκπεπληγμένος, καὶ ὁρῶν, οἷος ὁ κίνδυνος, καὶ ὡς ἐγγὺς ἤδη ἥν, (ἐπειδὴ καὶ ὁσονοὺκ ἔμελλον ἀνάγεσϑαι,) καὶ νομέσαξ, (ὅπερ πά- egovaty ἐν τοῖς μεγάλοις ἀγῶσι, πάντα τὸ ἔργῳ ἔτι σφίσιν ἐνδεῖξ εἶναι, καὶ λόγῳ αὐτοὶς οὕπω ἱκανὰ εἰ- ρῆσϑαι, αὖϑις τῶν τριηράρχων ἕνα ἕκαστον ἀ ἀνεχά- 4e, πατρόϑεν τὸ ἐπονομάζων, καὶ αὑτοὺς ὀνομαστὶ, xai φυλὴν, ἀξιῶν τό, τὸ xaO" ἑαυτὸν, ᾧ o ὑπῆρχε λαμ- πρότητός τι, μὴ προδιδόναι τινὰ, καὶ τὰς πατρικεὶς ἀρετὰς, ὧν ἐπιφανεῖς ἦσαν oi πρόγονοι, μὴ ἀφανές : bei» πατρίδος δὲ τῆς ἐλευϑερωτάτης ὗ ὑπομιμνήσκων, καὶ τῆς ἐν αὐτῇ ἀνοπιτάκτου πᾶσιν ἐς τὴν δίαιταν ἐξουσίας" ἄλλα τε λέγων, ὅσα ἐν τῷ τοιούτῳ 707 τοῦ καιροῦ ὄντες ἄνϑρωποι, οὗ πρὸς τὸ δοκεῖν τινὶ ἀρ- χαιολυγεῖν, φυλαξάμενοι, εἴποιεν ἂν, καὶ ὑπὲρ ἁπάν- των» παραπλήσια, ἔς 18 γυναῖκας καὶ παῖδας καὶ ϑεαὺς πατρῴους προφερόύμενα, ἀλλ᾽ ἐπὲ τῇ παρούσῃ ἐκπλή- ξεν ὠφέλιμα νομίζοντες ἐπιβοῶνται. καὶ ὃ μὲν, οὐχ ἱκανὰ ; μᾶλλον, 1 1 | ἀναγκαῖα,νομίσας: παρηνῆσϑαι, ἀπο- χωρήσας, γε τὸν πεζὸν πρὸς τὴν ϑάλασσαν'" καὶ

Tuvcvrp. II. Q

-

242 TL YCYDIDIS

παρέταξιν, ὡς ἐπὶ πλεῖστον ἐδύνατο, ὅπως δτεμεγί- vu τοῖς ἐν ταῖς ναυσὶν ὠφέλεια ἐς τὸ ϑαρσεῖν γέγνοι- το. ó δὲ Δημοσϑένης καὶ Μένανδρος καὶ E ὑϑύδημος (οὗτοι ydg. ἐπὶ τὰς ναῦς τῶν AO qraluy στρατηγοὶ ἐπέβησαν,) ᾧ ἄφαντες. ἀπὸ τοῦ ἑαυτῶν στρατοπέδου, EU- ϑὺς ἔπλεον πρὸς τὸ ζεῦγμα ToU λιμένας, xai, τὸν καταλειφϑέντα διέκπλουν βουλόμενοι βιάσασϑαι, εἰς τὸ ἔξω.

70. προεξαγαγόμενοι δὲ οἱ Συρακούσιοι καὶ os ξύμμαχοι ναυσὶ παραπλησίαις τὸν ἀριϑμὸν, καὶ πρό- τερον κατά τὸ τὸν ἔκπλουν μέρει αὐτῶν ἐφύλασσον, καὶ κατὰ τὸν ἄλλον κύκλῳ λιμένα, ὅπως πανταχόϑεν ἅμα προσπίπτοιεν τοῖς ᾿Αϑηναίοις, καὶ ὃ πεζὸς QU- τοῖς ἅμα παραβοηϑῇ, ἧπερ καὶ αἵ νῆες κατίσχοιεν. ἦρχον δὲ τοῦ ναυτικοῦ τοῖς Συρακουσίοις Σικανὸς μὲν καὶ ᾿4γάϑαρχος, κέρας ἑκάτερος τοῦ παντὸς ἔχων, Πυϑὴν δὲ καὶ οἱ Κορίνϑιοι τὸ μέσον. ἐπειδὴ δ᾽ οἱ ἀϑηναῖοι προσέμισγον τῷ ζεύγματι, τῇ μὲν πρώτῃ ῥὑμῃέἐπιπλόοντες ἐκράτουν τῶν τεταγμένων νεῶν πρὸς αὐτῷ, καὶ ἐπειρῶντο. λύειν τὰς κλήσεις. μετὰ δὲ τοῦτο, πανταχόϑεν σφίσι τῶν “Συρακουσίων καὶ ξυμ- μάχων ἐπιφερομένων, οὗ πρὸς τῷ ζεύγματε ἔτε ud - »0» 1j »αυμαχία, ἀλλὰ καὶ κατὰ τὸν λιμένα, ἐγίγνε- το, καὶ ἣν καρτερὰ, καὶ οἵα OU ἑτέρα τῶν πρότερον. πολλὴ μὲν γὰρ ἑκατέροις προϑυμία ἀπὸ τῶν ναυτῶν ἐς τὸ ἐπιπλεῖν, ὅπότε κελευσϑείη, ἐγέγνετο, πολλὴ δὲ ἡ ἀντιτέχνησις τῶν κυβερνητῶν καὶ ἀγωνισμὸς πρὸς ἀλλήλους. οἵ τε ἐπιβάται ἐθερέπευον, ὅτε προσπέ--

LIB. VIA CAP. 69. 70. 243

σοι ναῦς vri, μὴ λεέπεσϑαι. τὼ ἀπὸ τοῦ καταστρώ- — μᾶτος τῆς ἄλλης τέχνης " πᾶς τέ τις, ἐν ᾧ προσετέ- τακτο, αὐτὸς ἕκαστος ἠπείγετο πρῶτος φαίνεσθαι. ξυμπεσουσῶν δὲ ἐν ὀλίγῳ πολλῶν γεῶν, (πλεῖσται γὰρ δὴ αὗται ἐν ἐλαχίστῳ ἐναυμάχησαν" βραχὺ γὰρ ἀπέλιπον ξυναμφότεραι διακόσιαι γενέσθαι) αἷ μὲν ἐμβολαὶ, διὰ τὸ μὴ εἶναε τὰς ἀνακρούσεις καὶ διέκο πλους, ὀλίγαι ἐχέγνοντο" ai δὲ προσβολαὶ, ὡς τὺ- χοι ναῦς νηὶ προσπεσοῦσα, ἢ διὰ τὸ φεύγειν, ἢ ἀλς λῃ ἐπιπλέουσα, πυκνότεραι ἦσαν. καὶ, ὅσον μὲν χρό- ' vo» προσφέροιτο ναῦς, οἱ ἀπὸ τῶν καταστρωμάτων τοῖς ἀκοντίοις. καὶ τοξεύμασε καὶ λέϑοις ἀφϑόνως ἐπὶ αὐτὴν ἐχρῶντο" ἐπειδὴ δὲ προσμέξειαν, οἷ ἐπι- βάται, εἰς χεῖρας ἰόντες, ἐπειρῶντο ταῖς ἀλλήλων μαυσὶν ἐπιβαίνειν. ξυνετύγχανέ τε πολλαχοῦ, διὰ τὴν στενοχωρίαν, τὰ μὲν ἄλλοις ἐμβεβληκέναι, τὰ δὲ, αὐτοὺς ἐμβιβλῆσϑαι, δύο τε περὲ μίαν,. καὶ ἔστιν ? καὶ πλείους ναῦς, xov ἀνάγκην ξυνηρτῆσϑαι" καὶ τοῖς ζυβερνήταις τῶν μὲν φυλακὴν,. τῶν» δ᾽ ἐπιβου- Aj», μὴ xa9' ἕν ἕκαστον, κατιὶ πολλὰ δὲ πανταχό- ^ 9t, περιεστάναι, καὶ τὸν χτύπον μέγαν ἀπὸ πολ-- λῶν [sé] »δῶν ξυμπιπεουσῶν, ἔχπληξίν τὸ ἅμα καὶ ἀποστέρησιν τῆς ἀκοῆς, ὧν οἱ κελευσταὶ φϑέγγρι»- το, παρέχειν. πολλὴ γὰρ δὴ παρακέλευσις καὶ βοὴ. ἀφ᾽ ἑκατέρων τοῖς κελευσταῖς, κατὰ τὴν τέχνην, καὶ πρὸς τὴν αὐτίκα φιλονεικίαν, ἐγίγνετο" τοῖς μὲν 49η- ναίοις, βιάξεσθϑαί τὸ τὸν ἔχπλουν ἐπιβοῶντες, xoi περὶ τῆς ἐς τὴν πατρίδα σωτηρίας νῦν, εἴποτε καὶ.

: ' Q2

Ld

244 THVCYDIDIS

4

αὖϑις, προϑύμως ἀντιλαβέσθαι" τοῖς δὲ Συραχου- utoig καὶ ξυμμάχοις, καλὸν εἶναι, κωλῦσαϊ τε αὐτοὺς διαφυγεῖν, καὶ τὴν οἰκείαν ἑκάστους" πατρίδα, νική- σαντας, ἐπαυξῆσαι. καὶ οἵ στρατηγοὶ προσέτε Exaté- ρων, εἴ τινά που ὁρῷεν μὴ xar ἀνάγκην πρύμναν κρουόμενον, ἀνακαλοῦντες ὀνομαστὶ τὸν τριήραρχον, sotto, oí μὲν ᾿4ϑηναῖοι, εἰ, τὴν πολεμιωτάτην γῆν οἰκδιοτέραν ἤδη τῆς οὐ 0r ὀλίγου κεκτημένης ϑαλάσ- σης ἡγούμενοι, ’ ἀποχωροῦσιν *! οἵ δὲ Συρακούσιοι, εἰ, οὕς σμφῶς ἴσασε προϑυμουμένους ᾿4ϑηναίους noti τρόπῳ διαφυγεῖν, τούτους αὐτοὶ φεύγοντας φεύγουσιν.

71. Ὅ, τε ἐκ-τῆς γῆς πεζὸς ἀμφοτέρων, ἰσοῤῥό- srov τῆς ναυμαχίας καϑεστηκυίας, πολὺν τὸν ἀγῶ- να καὶ ξύστασιν τῆς γνώμης εἶχε, φιλονεικῶν μὲν ὃ αὐτόϑεν περὲ τοῦ πλείονος ἤδη καλοῦ, δεδιότες δὲ οἱ ἐπελϑόντες, μὴ τῶν παρόντων ἔτε χεέρω πράξωσι. πάντων γὰρ δὴ ἀνακειμένων τοῖς :4ϑηναίοις ἐς τὰς γαῦς, ὅ, τε φόβος ἣν ὑπὲρ τοῦ μέλλοντος οὐδενὶ ἐοε- κὼς, καὶ διὰ τὸ ἀνώμαλον καὶ τὴν ἔποψιν τῆς ναυ- μαχέας ἐκ τῆς γῆς ἠναγκάζοντο ἔχειν. δὲ ὀλίγου γὰρ οὔσης τῆς ϑέας, καὶ oU πάντων ἅμα ἐς τὸ αὐτὸ oxo- πούντων, εἰ μέν τινες ἴδοιέν πὴ τοὺς σφετέρους ἐπι- κρατοῦντας, ἀνεθάρσησαν τε ἂν, καὶ πρὸς ἀνάκλῃ- σιν ϑεῶν, μὴ στερῆσαι σφᾶς τῆς σωτηρίας, ἐτρέπον- | *0* οἱ δ᾽, ἐπὶ τὸ ἡσσώμενον βλέψαντες, ὀλοφυρμῷ re ἅμα μετὰ βοῆς ἐχρῶντο, xal ἀπὸ τῶν δρωμένων τῆς ὄψεως καὶ τὴν γνώμην μᾶλλον τῶν ἐν τῷ ἔργῳ ᾿ἐδουλοῦντο. ἄλλοι δὲ καὶ, πρὸς ἀντίἱπαλόν τι τῆς ναυ-

| . LIB.VH. CAP. 70. 74. 2i5

μαχίας ἀπιδόντες, διὰ τὸ ἀκρέτως ξυνεχὲς τῆς ἀμίλε λης, καὶ τοῖς σώμασιν. αὐτοῖς ἴσα τῇ δύξη περιδεῶς

ξυναπονεύοντες, ἐν τοῖς χαλεπώτατα διῆγον", ἀεὶ γὰρ .

map ᾿ ὀλίγον ἢ ῆ διέφευγον, ἢ ἀπώλλυντο. ἣν τὸ ἐν τῷ αὐτῷ στρατεύματι τῶν ᾿'ἀϑηναίων,ἕως ἀγχώμαλα ἐναυ-:

, ? -᾽, 3 Ll 9 * 4 μάχουν, πάντα óuoU ἀκοῦσαι, ὁλοφυρμὸρ, βοὴ, νι-

κῶντες, κρατούμενοι, ἄλλα, ὅσα ἐν μεγάλῳ κινδύνῳ μέγα στρατόπεδον πολυει δῇ ἀναγκάζοιτο φϑέγγεσθϑαι.- παραπλήσια δὲ καὶ oi dni τῶν νεῶν avzolg ἔπασχον" πρὶν γε δὴ οἵ Συρακούσιοι καὶ ob ξύμμαχοι, ἐπιπολὺ ἀντισχούσης τῆς ναυμαχίας, ἔτρεψάν τε τοὺς ᾿4ϑη- ναίους, καὶ ἐπικείμενοι λαμπρῶς, πολλῇ κραυγῇ καὶ διακελευσμῷ χρώμενοι, κατεδίωκον ἐς τὴν γῆν. τότε δὴ ὅ μὲν ναυτικὸς στρατὸς, ἄλλος ἄλλη, ὅσοι μὴ με- τέωρδι ἑάζωσαν, κατενεχϑέντες, ἐξέπεσον ἐς τὸ στρα- τόπεδὸν. ó δὲ πεζὸς, | οὐκέτι διαφόρως, ἀλλ᾽ ἀπὸ μιὰς δρμῆς, οἰμωγῇ τὸ καὶ στόνῳ πάντες, δυσανασχετοῦν- τες τὼ γιγνόμενα, οἱ μὲν ἐπὶ τὰς γαῦς παρεβοήϑουν, οὗ δὲ, πρὸς τὸ λοιπὸν τοῦ τείχους, ἐς φυλακήν" ἀλ- λοι δὲ oi πλεῖστοι ἤδη περὶ σφᾶς αὐτοὺς, καὶ, ὅπη σωθήσονται, διεσκόπουν. 7» τὸ ἐν τῷ παραντέκα οὐδὲ μιᾶς δὴ τῶν ξυμπασῶν ἐλάσσων ἔκπληξις. sta- ραπλήσιά 18 ἐπεπόνϑεσον καὶ ἔδρασαν αὐτοὶ ἐν Πύ- λῳ. διαφϑαρεισῶν γὰρ τῶν γεῶν τοῖς Δακεδαιμονι- οἐς, προσαπώλλυντο αὐταῖς καὶ οἵ ἐν τῇ νήσῳ dy- δρες διαβεβηκότες" καὶ τότε τοῖς 4ϑηναίοις ἀγέλπι- στον ἦν τὸ κατὰ γῆν σωϑήσεσϑαι, ἢν μή τι παράλο- γον γίγνηται.

1

216 . THVCYDIDIS

. 7, Γενομένης δ᾽ ἰσχυρᾶς τῆς ναυμυχίας, καὶ πολλῶν γεῶν ἀμφοτέροις καὶ ἀνϑρώπων ἀπολομένων, οὗ Συρακούσιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, ἐπικρατήσαντες, τά vs ναυάγια καὶ τοὺς νεκροὺς ἀνείλοντο, καὶ, ἀπο- πλεύσαντες πρὸς τὴν πόλιν, τροπαῖον ἔστησαν. oi δ᾽ "A8nvoio, ὑπὸ μεγέϑους τῶν παρόντων κακῶν, »c- κρῶν μὲν πέρι ἢναυαγίων οὐδὲ ἐπενόουν αἰτῆσαι ἀναί- ρέσιν, τῆς δὲ νυχτὸς ἐβουλεύοντο εὐθὺς ἀναχωρεῖν. Ζημοσϑένης δὲ Νικίᾳ προσελϑὼν, γνώμην ἐποιεῖτο, | πληρώσαντας ἢ ἔτε τὰς λοιπὰς τῶν νεῶν, βιώσασϑαι, ἢν δύνωνται, ὃ ope ἕῳ τὸν ἔκπλουν" λέγων, ὅτι πλεέους ἔτι αἵ λοιπαί εἶσι »ἤἥες χρήσιμαι σφίσιν, ἢ τοῖς πο- λεμίοιρ" (ἦσαν ydo τοῖς μὲν ᾿4ϑηναίοις Ζερίλοιποι | ὡς ἑξήκοντα, τοῖς δ' ἐναντίοις ἐλάσσους ἢ πεντήκον- ταῦ) καὶ, ξυγχωροῦντος Νικίου τῇ γνώμῃ, καὶ βου- ' λομένων πληροῦν αὑτὰς, οἵ ναῦται οὐκ ἤϑελον ἐσβαί- - ve, διὰ τὸ καταπεπλῆχϑαι τὴ ἥσσῃ, καὶ μὴ ἄν ἔτι οἶεσϑαι κρατῆσαι. καὶ οὗ μὲν ὡς κατὰ γῆν ἀναχω- ρήσοντες ἤδη ξύμπαντες τὴν γνώμην εἶχον. |

78. “Ἑρμοκράτης δὲ ó Συρακούσιος, ὑπονοήσας αὐτῶν τὴν διάνοιαν, καὶ νομίσας, δεινὸν εἶναι, εἰ τοσαύτη στρατιὼ, κατὰ γῆν ἀποχωρήσασα, καὶ κα- ϑεξομένη ποι τῆς Σικελίας, βουλήσεται αὖϑις σφίσι τὸν πόλεμον ποιεῖσϑαι, ἐφηγεῖταν ἐλϑὼν τοῖς ἐν τέλει οὖσιν, ὡς οὐ χρεὼν ἀποχωρῆσαι: τῆς νυκτὸς | αὐτοὺς msgid», (λέγων ταῦτα, ἃ καὶ αὐτῷ ἐδό- κει,) ἀλλὰ ἐξελϑόντας ἤδη πάντας Συρακουσίους καὶ τοὺς ξυμμάχους, τάς τε ὁδοὺς ἀποικοδομῆσυι, καὶ

LiB. Vll, CAP. 72 - 74. 217

tá — τῶν χωρίων προφϑάσα»: τας φυλάσσειν, οἵ δὲ ξυνεγίγνωσκον μὲν καὶ αὐτοὶ ovy ἧσσον ταῦτα ἐκείνου, καὶ ἐδόκει ποιητέα εἶναι" τοὺς δὲ ἀνϑρώ- ποῦς, ἄρτι ἀσμένους ἀπὸ γαυμαχίας τε μεγάλης ἄνα- πεπαυμένους, καὶ ἅμα ἑορτῆς οὔσης, (ἔτυχε γὰρ αὖ- τοῖς Ἡράκλεια ταύτην τὴν ἡμέραν ϑυσία οὖσα, οὗ δοκεῖν ἂν ῥᾳδίως ἐθελῆσαι ὑπὰκοῦσαι" ὑπὸ γὰρ τοῦ σεενιχαροῦς τῆς νίζης πρὸς πόσιν τετράφϑαι τοὺς πολλοὺς ἐν τῇ ἑορτῇ, καὶ πάντα μᾶλλον ἐλπέζειν ἂν σφῶν πείϑεσθαι αὐτοὺς, ἢ ὅπλα λαβόντας ἐν τῷ παρόντι ἐξελθεῖν. ὡς δὲ τοῖς ἄρχουσι ταῦτα λογιζο- ἀένοις ἐφαίνετο ἄπορα, καὶ οὐκ ἔπειϑεν αὐτοὺς ὃ 'Ερμοκράτης, αὐτὸς £ni τούτοις τάδε μηχανᾶται" δε- διὼς, μὴ οἱ ᾿4ϑηναῖοι καϑ' ἡσυχέαν προφϑάσωσιν᾽ ἐν τῇ νυκτὶ διελϑόντες τὰ χαλεπώτατα τῶν χωρίων, ^ πέμπει τῶν ἑταίρων τινὰς τῶν ἑαυτοῦ μετὰ ἱππέων πρὸς τὸ τῶν 4ϑηναίων στρατόπεδον, ἡνέκα ξυνεσκό- ταζεν" οὗ, προσπελάσαντες, ἐξ ὅσου τις ἔμελλεν ἀκοὺ- σέσϑαι, καὶ ὶ ἀνακαλεσάμενοι Tuas, ὡς ὄντες τῶν 49- ναίων ἐπιτήδειοι, (ἧσαν γάρ τινες τῷ INudg διάγγε- λοι τῶ» ἔνδοϑεν,) ἐκέλευον φράζειν υικίᾳ, μὴ ἅπά- γειν τῆς νυκτὸς τὸ στράτευμα, ὡς Συρακουσίων τὰς ὁδοὺς φυλασσόντων, ἀλλὰ καϑ' ἡσυχίαν τῆς ἡμέρας παρασκευασάμενον ἀποχωρεῖν. καὶ οἷ μὲν, εἰπόντες, ἀπῆλϑον" καὶ oi ἀκούσαντες διήγγειλαν τοῖς στρα- τηγοῖς τῶν ᾿(ϑηναίων.

74. Οἱ δὲ πρὸς τὸ ἄγγελμα ἐπέσχον τὴν »ὑάτα, νομίσαντες, οὐκ ἀπάτην εἶναι" καὶ, ἐπειδὴ καὶ ὡς

-

28. THYCYDIDIS

οὐκ εὐϑὺς ὥρμησαν, ἔδοξεν αὐτοῖς καὶ τὴν! ἐπιοῦσα» ἡμέραν περιμεῖναι, ὅπως ξυσχενάσωιντο ὡς ἐκ τῶν δυνατῶν οἱ στρατιῶται δτιχρησιμώτατα" καὶ τὰ μὲν ἄλλα πάντα καταλιπεῖν, ἀναλαβόντας δὲ αὐτὰ, ὅσα περὶ τὸ σῶμα ἐς δίαιταν i ὑπῆρχεν ἐπιτήδεια, ἄφορ- μᾶσϑαι. Συρακούσιοι δὲ καὶ Γύλιππος τῷ μὲν πεζῷ προεξελϑόντες, τάς τε ὁδοὺς «τὰς κατὰ τὴν χώραν, 1 εἰχὸς ἡ ῃν τοὺς ᾿Ιϑηναίρυς t ἱέναι, ἀπεφράγνυσαν, κιχὶ τῶν ῥείϑρων καὶ τῶν ποταμῶν τὰς διαβάσεις ἐφύ- λασσον. καὶ ἐς ὑποδοχὴν τοῦ στρατεύματος, ὡς x0)- ' λύσοντες, 5 ἐδόκει, ἑἐτάσσαντο" ταῖς δὲ ναυσὲ προς- πλεύσαντες, τὰς ναῦς τῶν ᾿Αϑηναίων ἀπὸ τοῦ at- gio, ἀφεῖλχον' ἐνέπρησαν δὲ τινὰς ὀλίγας, ὥσπερ διενούϑησαν αὐτοὶ οἵ ᾿᾿ϑηναῖοι, τὸς δ᾽ ἄλλας καϑ' ἡσυχίαν, οὐδενὸς κωλύοντος, ὡς ἑκάστην ποι ἐκπε- πτωκυῖαν ἀναδησάμενοι ἐκόμιζον ἐς τὴν πόλιν.

75. ἹΜετὰ δὲ τοῦτο, ἐπειδὴ ἐδόκει τῷ INixía καὶ τῷ Δημοσϑένει ἱκανῶς παρασκευάσασϑαι, καὶ ἡ ἀνάστασις ἤδη τοῦ στρατεύματος τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀπὸ τῆς ναυμαχίας ἐγίγνετο. δεινὸν οὖν ἣν oU καϑ' ἕν μόνον τῶν πραγμάτων», ὅτε τάς τε ναῦς ἀπολωλεχό- τες πάσας ἀπεχώρουν», καὶ ἀντὸὶ μεγάλης ἐλπέδος καὶ ' αὐτοὶ καὶ ἢ πόλις κινδυνεύοντες. ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ ἀπο- λείψει τοῦ στρατοπέδου ξυνέβαιγβ τῇ τὲ ὄψει ἑκάστῳ ἀλγεινὰ καὶ τῇ γνώμῃ αἰσϑέσϑαι. τῶν τε γὰρ νεκρῶν ἀτάφων ὄντων, ὁπότε τὶς ἴδοι τενὰ τῶν ἐπιτηδείων κείμενον, ἐς λύπην μετὰ φόβον καϑίστατο" καὶ οὗ ζῶντες καταλειπόμενοι, τραυματίαι τὸ καὶ ἀσθενεῖς,

P d

τἀ αν ἐσ χ δὴ —* — Cu ILE LA T,

K LIB. Vi. CAT. 74. 75. 249

"ς

πολὺ τῶν τεϑνεώτων τοῖς ζῶσι λυπηρότεροι ἦ ἤσαν καὶ τὧν ἀπολωλότων ἀϑλιώτεροι. πρὸς γὰρ ἀντιβολέαν καὶ ὀλοφυρμὸν τραπόμενοι, ἐς ἀπορίαν καϑίστασαν, ἄγειν τὸ σφᾶς ἀξιοῦντες, καὶ ἕνα ἕκαστον ἐπιβοώ-. μενοι, εἴ τιγά που τὶς ἴδοι ἢ ἑταίρων, ἢ οἰκείων" τῶν τε ξυσκήνων ἤδη ἀπιόντων ἐκκρεμαννύμενοι, καὶ ἐπακολουϑοῦντες, ὅσον δύναιντο" el τῳ δὲ προλείποι ἡ ῥώμη καὶ τὸ σῶμα, οὐκ ἄνευ ὀλίγων ἐπιϑειασμῶν καὶ οἰμωγῆς ἀπολειπόμενοε" ὥστε δάκρυσι πᾶν 1, στράτευμα πλησϑὲν καὶ ἀπορίᾳ τοιαύτῃ, μὴ ῥαδίως ἀφορμᾶσϑαι, καίπερ. ἐκ πολεμίας τε, καὶ μείζω, ἢ͵ κατὰ δάκρνα,. τὼ μὲν πεπονθότας ἤδη, τὰ δὲ περὶ τῶν ἐν ἀφανεῖ δεδιότας, μὴ τι πάϑωσι. κατήφειά τὲ τις ἅμα καὶ κατάμεμψις σφῶν αὐτῶν πολλὴ ἦν. οὐδὲν γὰρ ἄλλο ἢ πόλει ἐκπεπολιορκημένῃ ἐῴκε- σαν ὑποφευγούσῃ, καὶ ταύτῃ οὗ σμικρᾷ" μυριάδες yàg τοῦ ξύμπαντος ὄχλου ovx ἐλάσσονς τεσσώρων ἅμα ἐπορεύοντο. καὶ τούτων οἵ τε ἄλλοι πάντες ὄφε- ρον, ὅ, τι τὶς ἐδύνατο, κατὼ τὸ χρήσιμον, καὶ οἵ ὅπλῆται καὶ οἱ ἱππεῖς, παρὰ τὸ εἰωθὸς, αὐτοί τὸ [καὶ] τὰ σφέτερα αὐτῶν σιτέα, ὑπὸ τοῖς ὅπλοις, οἵ μὲν, ἀπορίᾳ ἀκολούϑων, oi δὲ, ἀπιστίᾳ (unsvto- μολήκεσαν γὰρ πάλαι τε, καὶ οἱ πλεῖστον παραχρῆ-

α΄) ἔφερον δὲ οὐδὲ ταῦτα ἱκανά" σῖτος yog οὐκέτ ἐν τῷ στρατοπέδῳ. καὶ μὴν ἢ ἄλλη αἰκέα, καὶ ἰσο-- μοιφία τῶν κακῶν, ἔχουσά τινὰ ὅμως; τὸ μετὰ πολ- λῶν, κούφισιν, οὐδ᾽ ὥς ῥᾳδία ἐν τῷ παρόντι ἐδοξά- ζετο ἄλλως τε καὶ ἀπὸ οἵας λαμπρότητος καὶ αὐὖ-

xi

250 THVCYDIDIS

χήματος τοῦ πρώτου ἐς οἵα» τελευτὴν καὶ ταπεινό- τητα ἀφῖκτο. μέγιστον γὰρ δὴ τὸ διάφορον τοῦτο τῷ “ξλληνικῷ στρατεύματι ἐγένετο, οἷς, ἀντὶ μὲν τοῦ

ἄλλους δουλωσομένους ἥκειν, αὐτοὺς τοῦτο μᾶλλον δεδιότας μὴ πάϑωσι, ξυνέβη ἀπιέναι, ἀντὶ δ᾽ εὐχῆς τε καὶ παιάνων, μεϑ' ὧν ἐξέπλεον, πάλιν τούτων τοῖς ἐναντίοις ἐπιφημίσμασιν ἀφορμᾶσθαι, πεζοὺς δὲ ἀντὶ ναυβατῶν πορενομένους, καὶ ὁπλιτικῷ προ- ὑχόντας μᾶλλον, ἢ ναυτικῷ. ὅμως δὲ, ὑπὸ μεγέϑους τοῦ ἐπικρεμαμένου ἔτε κἐνδύγου, πάντα ταῦτα αὐὖ- «oig οἰστὰ ἐφαίνετο.

76. Ὃρῶν δὲ ó "νικίας τὸ στράτευμα ἀϑυμοῦν, καὶ ἐν μεγάλῃ μεταβολὴ ὅν, ἐπιπαριὼν, ὡς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων, ἐθάρσυνέ τὸ καὶ παρεμυϑεῖτο, βοῇ τε χρώμενος ἔτι μᾶλλον ἑκάστοις, swaS' ovg γίγνοιτο, ὑπὸ προϑυμίας, καὶ βουλόμενος ὡς ἐπιπλεῖστον γε- γωνίσκων ὠφελεῖν.

77. ETI καὶ ἐκ τῶν παρόντων, ó ᾿4ϑηναῖοι καὶ ξύμμαχοι, ἐλπίδα χρὴ ἔχειν, (ἤδη τινὲς καὶ ἐκ δεινοτέρων, ἢ τοιῶνδε, ἐσώϑησαν.) μηδὲ καταμὲμ- ψασϑαι ὑμᾶς ἄγαν αὐτοὺς, μὴτε ταῖς ξυμφοραῖς, μὴτε ταῖς παρὰ τὴν ἀξίαν νῦν κακοπαϑείαις. κἀγὼ τοι, οὐδενὸς ὑμῶν οὔτε ῥώμῃ προφέρων, (ἀλλ᾽ δρᾶ- τε δὴ, ὡς διάκειμαι ὑπὸ τῆς νόσου,) οὔτ᾽ εὐτυχίᾳ δοκῶν που ὕστερός τον εἶναι κατὰ τὸν ἔδιον βίον, καὶ ἐς τὰ ἄλλα, νῦν ἐν τῷ αὐτῷ κινδύνῳ τοῖς φαυ- λοτάτοις αἰωροῦμαι" καΐτοι πολλὰ μὲν ἐς ϑεοὺς vó- μεμα δεδιήτημιαι, πολλὴ δὲ ἐς ἀνθρώπους δίκαια καὶ

LIB. Vii. CAD, 75--,7ζ.. Ὁ 251

ἀνεπίφϑονα. dvO. ὧν ἡ μὲν dic ὅμως ϑαρσεῖα tot μέλλοντος, αἱ δὲ ξυμφοραὶ οὐ κατ᾽ ἀξίαν δὴ φοβοῦ- σι" τάχα δ᾽ ἂν καὶ λωφήσειαν. ἑκανα ydp τοῖς τε πολεμίοις εὐτύχηται καὶ, εἴ ταν ϑεῶν ἐπέφϑονοι ἐστρο- τεύσαμεν, ἀποχρώντως ᾿ἤδη τετιμωρήμεϑα. ἦλθον γὰρ που καὶ ἄλλοι τινὲς ἤδη ἐφ᾽ ἑτέρους, καὶ, ἂν- B ϑρώπεια δράσαντες, ἀνεκτὰ ἔπαϑον" καὶ ἡμῶς εἰκὸς νῦν tà τε ἀπὸ τοῦ ϑεοῦ ἐλπέξειν ἡ ἠπιώτερα ἕξειν οἶκτον γὰρ ἀπὶ αὐτῶν ἀξιώτεροι ἢδη ἐσμὲν, ἢ ἢ φϑόνου. xa δρῶντες ὑμᾶς αὐτοὺς, οἷοι ὁπλῖται ἃ eue καὶ ὅσοι Evy- τεταγμένοι χωρεῖτε, μὴ καταπέπληχϑε ἄγαν" Aoyl- Dee δὲ, ὅτι αὐτοί τὸ πόλις εὐθὺς ἐστὲ, ὅποι ἂν καϑέζοισϑε, καὶ ἄλλη οὐδεμία ὑμᾶς τῶν ἐν Σικολίᾳ οὔτ᾽ ἂν ἐπιόντας δέξαιτο ῥᾳδίως, οὐδ᾽ ἂν ἱδρυϑέν- τας που ἐξαναστήσειε. τὴν δὲ πορείαν, ὥστ ἀσφαλῆ καὶ εὔτακτον εἶναι͵ αὐτοὶ φυλάξατε, μὴ ἄλλο τε ἡγη- σάμενος ἕκαστος, ἢ, ἐν ᾧ ἀναγκασϑῇ χωρίῳ μόχε- σϑαι, τοῦτο δὲ πατρίδα καὶ τεῖχος κρατήσας ἕξειν. σπουδὴ δὲ ὁμοίως καὶ νύκτα καὶ ἡμέραν ἔσται τῆς ὁδοῦ. τὰ γὰρ ἐπιτήδεια βραχέα £ ἔχομεν" xol ἢν ἂν»- τιλαβώμεϑο τοῦ φιλίου χωρίου τῶν Σικελῶν, (οὗτοι γὰρ ἡμῖν, διὰ τὸ Συρακουσίων δέος, ἔτι βέβαισι εἰσί") ἤδη γομέζετε ἐν τῷ ἐχυρῷ εἶναι. προπέμπετε δ᾽ ὡς αὐτοὺς, καὶ ἀπαντᾷν, εἰρημένον, καὶ σιτία ἄλλα κομίζειν. τὸ δὲ ξύμπαν, γνῶτε, ὦ ἄνδρες στρα- τιῶται, ἂν αγκαῖόν τε ὃν ὑμῖν ἀνδράσιν ἀγαϑοῖς γίγνε- σϑαι,. ὡς μὴ ὄντος χωρίου ἐγγὺς, ὅποι ἂν, μαλα- κισϑέντες, σωϑ ξίητε xai, ἣν νῦν διαφύγητε τοὺς πο-

4

252 JHVCYDIDIS

leuiove, of τε ἄλλοι τευξόμενοι, . ὧν ἐπιϑυμεῖτέ που ^ ἐπιδεῖκ, καὶ οἱ ᾿4ϑηναῖοι τὴν μεγάλην δύναμιν τῆς πύλεως, καίπερ πεπεωκυΐαν, ἐπανορϑιώσοντες. ἄν- δρὲς γὰρ πόλις, καὶ οὐ τείχη, οὐδὲ νῆες, ἀνδρῶν κεναΐ." D

78. Ὁ μὲν ἡγικίας, τοιάδε παρακελευόμενος, à ᾶμα ἐπε τὸ στράτευμα, καὶ, εἴπη ὄρψη διεσπασμένον καὶ μὴ ἐν τάξει χωροῦν, ξυνώγων καὶ καϑιστάς" καὶ ó “Ζ4Ζημοσθένης, οὐδὲν ἧσσον τοῖς καϑ' ἑαυτὸν τοι- αὕὗτά τε καὶ παραπλήσια λέγων. τὸ δὲ ἐχώρει ἐν πλαι- σίῳ τεταγμένον τοῦ INixéov, &genóusvor δὲ τὸ Ζημρ- σϑένους" τοὺς δὲ σκδυοφόρους καὶ τὸν πλεῖστον ὄχλον ἐντὸς εἶχον οἱ ὁπλῖται. καὶ, ἐπειδή τε ἐγένοντο im τῇ διαβάσει τοῦ " 4ydmov ποταμοῦ, εὗρον ἐπὶ αὐτῷ παρατεταγμένους τῶν Συρακουσίων καὶ ξυμμάχων», καὶ, τρεψάμενοι αὐτοὺς, καὶ κρατήσαντες τοῦ πόρου, ἐχώρουν ἐς τὸ πρόσϑεν. 0i δὲ Συρακούσιοι, παριπ- πεὐοντὲς τε προσύκειντο, καὶ ἑαακοντίζοντες οἱ ψι- Aol. καὶ ταὑτῃ μὲν τῇ ἡμέρᾳ προελθόντες σταδίους ὡς τεσσαράκοντα, ηὐλίσαντο πρὸς λόφῳ τινὶ οἱ 485- ναῖοι" τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ πρωΐ ἐπορεύοντο, καὶ προῆλ- 90» dg εἴκοαι σταδίους, καὶ κατέβησαν ἐς χωρίον ἀπεδόν τι, καὶ αὐτοῦ ἐστρατοπεδεύσαντο, βουλόμε- yo, ἔκ τὸ τῶν οἰκιῶν λαβεῖν τι ἐδώδιμον, (ὠκεῖτο γὰρ ó χῶρος, καὶ ὕδωρ μετὰ σφῶν αὑτῶν φέρεσθαι αὖ- τόϑεν" ἐν γὰρ τῷ πρόσϑεν ἢ &ni πολλὰ στάδια, ἧ ἔμελλαν ἱέναι, οὐκ ἄφϑονον ἦ ἥν. oi δὲ Συρακούσιοι ἐν τούτῳ προελθόντες, τὴν δίοδον τὴν ἐν τῷ πρό-

LIB. VIL. CAP. 77—79. 253

σϑεν ἀπετείγιζον. ἦν δὲ λόφος καρτερὸς, καὶ ἑκατέρω- ϑὲν αὑτοῦ χαράδρα κρημνώδης" ἐκαλεῖτο δὲ ᾿Αχραῖον λέπας. τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ oí ᾿4ϑηναῖοι προΐἥεσαν, καὶ oí τῶν Συρακουσίων καὶ ξυμμάχων αὐτοὺς ἱππεῖς καὶ ἀκοντισταὶ, ὄντες πολλοὶ ἑκάτεροι, ἐκώλυον, * καὶ ἐσηκόντιζόν ve καὶ παρίππευον. καὶ χρόνον μὲν πολὺν ἐμάχοντο οἱ ἀϑηναῖοι, ἔπειτα ἀνεχώρησαν πά- λιν ἐς τὸ αὐτὸ στρατόπέδυν' καὶ τὰ ἐπιτήδεια οὐκέτι ὅμοίως εἶχον. οὐ γὰρ ἔτι ἀποχωρεῖν οἷόν v ἦν, ἀπὸ ,, τῶν ἱππέων.

79. πρωὶ δὲ ἄραντες, ἐπορεύοντο αὖϑις, καὶ ἐβιάσαντο πρὸς τὸν λόφον ἐλϑεῖν τὸν ἀποτετειχισμέ- γον. καὶ εὗρον πρὸ ἑαυτῶν ὑπὲρ τοῦ ἀποτειχίσματος τὴν πεζὴν στρατιὰν παρατεταγμένην οὐκ ἐπ᾿ -ὀλίγων ἀσπίδων" στενὸν γὰρ ἣν τὸ χωρίον. καὶ προσβαλό»- 78; οἱ ᾿4ϑηναῖοι ἐτειχομάχουν, καὶ, βαλλόμενοι ὑπὸ ποιϊλῶν ἀπὸ τοῦ λόφου, ἐπάντους ὄντος, (διϊκνοῦντο γὰρ ῥᾷον οἵ ἄνωϑεν,) καὶ οὐ δυνάμενοι δϑιάσασϑοι, ἀνεχώρουν πάλιν, καὶ ἀνεπαύοντο. ἔτυχον δὲ καὶ βρονταί τινες ἅμα γενόμεναι, καὶ ὕδωρ, οἷα, τοῦ ἕτους πρὸς μετόπωρον ἤδη ὅ ὄντος, φιλεῖ γίγνεσθαι. | dp ὧν oi ᾿᾿ϑηναῖοι μᾶλλον ἔτι ἡϑύμουν, καὶ d»ó- puto», dni τῷ σφετέρῳ ὀλέϑρῳ xai ταῦτα πάντα yiyys- σϑαι. ἀναπανομένων δὲ αὐτῶν, ὅ Γύλιππος καὶ oi Συρακούσιοι πέμπουσε μέρος τὶ τῆς στρατιᾶς, ἀπο- τειχιυῦντας ἐκ τοῦ ὄπισϑεν αὐτοὺς, ἢ προεληλύϑε- σαν. ἀντιπέμψαντες δὲ κἀκεῖνοι σφῶν αὐτῶν τινὰς, διεκώλυσαν. καὶ μετὰ ταῦτα πάσῃ τῇ στρατιᾷ ἄνα-

254 THVCYDÍDIS -

χωρήσαντες. πρὸς τὸ πεδίον μᾶλλον οἵ V Αϑηναῖοι, .ω“)ὕ- λέσαντο' τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ προὐχώρουν" xai οἵ Συ- ρακούσιοι προσέβαλλόν τε πανταχῆ αὐτοῖς κύκλῳ, καὶ πολλοὺς χΘεετραυμάτιξον.: καὶ, εἰ μὲν ἐπίοιεν οἱ 4ϑη- ναῖοι, ὑπεχώρονν" εἰ δ᾽ ἀναχωροῖεν, ἐπέκειντο, καὶ μάλιστα τοῖς ὑστάτοις προσπέπτοντες, εἴπως, κατὰ ϑραχὺ τρεψάμενοι, πᾶν τὸ στράτευμα φοβήσεια». καὶ ἐπιπολὺ μὲν τοιούτῳ τρόπῳ ἀντεῖχον οἱ ᾿4ϑηναῖοι

ἔπειτα, προελϑύντες πέντε ἢ $5 σταδίους, ἀνεπαὗον- 70 ἐν τῷ πεδίῳ. ἀνεχώρησαν δὲ καὶ οἱ Συρακούσιοι am αὐτῶν ἐς τὸ ἑαυτῶν στρατόπεδον.

80. Τῆς δὲ νυκτὸς τῷ Τγρκίᾳ καὶ Ζ4ημοσϑένει ἐδόκει, ἐπειδὴ κακῶς σφίσι τὸ στράτευμα εἶχε, τῶν τε ἐπιτηδείων πάντων ἀπορία ἤδη, καὶ κατατετραν- ματισμένοι ἦσαν πολλοὶ, ἔν πολλαῖς προσβολαῖς τῶν πολεμίων γεγενημέναις, πυρὰ καύσαντες ὡς πλεῖστα ἀπάγειν τὴν στρατιὰν, μηκέτι τὴν αὐτὴν δδὸν, ἢ διε- γοήϑησαν, ἀλλὰ. τοὐναντίον, ἢ οἱ Συρακούσιοι ἐτὴ- gov», πρὸς vj» ϑάλασσαν. ἦν δὲ ἡ ξύμπασα ὅδὸς αὕτη οὐκ ἐπὶ Κατάνης τῷ. στρατεύματι, ἀλλὰ κατὰ τὸ ἕτερον μέρος τῆς Σικδλίας, τὸ πρὸς Καμαρέναν μοὶ Γέλαν, καὶ τὰς ταύτῃ πόλεις καὶ “Ἑλληνίδας καὶ βαρβάρους. καύσαντες ov» πυρὰ πολλὰ, ἐχώρουν» ἐν τῇ νυκτί. καὶ αὐτοῖς (οἷον φιλεῖ καὶ πᾶσι στρατο- πόδοις, μάλιστα δὲ τοῖς μεγίστοις, φόβοι καὶ δεῖ- ματα ἐγγίγνεσθαι, ἄλλως τε καὶ ἐν νυκτὶ τε, καὶ διὰ πολεμίας, καὶ ἀπὸ πολεμέων οὐ πολὺ ἀπεχόντων ἰοῦ- qi»,) ἐμπίπτει ταραχή. καὶ τὸ μὲν Ἱγικίου ατρώτεν-

5. We. PEE "m E er ger m mw Ἀπ E XU CT Mu UT TUAE ΡΠ TEM ΝΠ 0 uh ES (000808 "WES UOS Zu. T x Pu d

DE VIL. CAP. 79— 51. 255

ua, ὥσπερ ἡγεῖτο, ξυνέμενέ τε καὶ προὔλαβε ποῖ- λῷ" τὸ δὲ Δημοσθένους, τὸ ἥμισυ μάλιστα καὶ. "τὸ πλέον ἀπεσπάσϑη τε, καὶ ἀτακτότερον ἐχώρει. ἅμα

δὲ τῇ ἕῳ ἀφικνοῦνται ὅμως πρὸς τὴν ϑάλασσαν, καὶ ἐσβάντες € ἐς τὴν ὅδὸν τὴν “Ἑλωρινὴν καλουμένην, ἐπο- ρεύοντο, ὅπως, ἐπειδὴ γένοιντο παρὰ τῷ ποταμῷ τῷ Κακυπάρει, παρὼ τὸν ποταμὸν ἴοιεν ἄνω διὰ μεσο- 7είας. ἤλπιζον. γὰρ καὶ τοὺς Σικελοὺς ταύτῃ, οὖς μετέπεμψαν, ἀπαντήσεσϑαι. ἐπεὶ δ᾽ ἐγένοντο ἐπὶ τῷ ποταμῷ, εὗρον. καὶ ἐνταῦϑα φυλακήν τινὰ τῶν Συ- ρακουσίων, ἀποτειχίζουσαν καὶ ἀποσταυροῦσαν τὸν πόρον. καὶ βιασάμενοι αὐτὴν, διέβησάν T8 τὸν πο» ταμὸν, καὶ ἐχώρουν αὖϑις πρὸς ἄλλον ποταμὸν, τὸν ᾿Ερινεόν' ταύτῃ γὰρ οἱ i ἡγεμόνες ἐκέλευον.

81. Ἔν τούτῳ δ᾽ οἱ Συρακούσιοι καὶ οἷ ξύμμα- got ὡς ἥ τε ἡμέρα ἐγένετο, καὶ ἔγνωσαν τοὺς ᾿4ϑη- γαίους ἀπεληλυϑότας, ἐν αἰτίᾳ τε οἱ πολλοὶ τὸν Γύλιππον εἶχον, ἑκόντα ἀφεῖναι τοὺς ᾿41ϑηναίους" καὶ κατὰ τάχος διώκοντες, ἢ οὗ j χαλεπῶς ᾿σϑάνοντο κεχωρηκότας, καταλαμβάνουσι περὶ ἀρίστου ὥραν καὶ, ὡςπ οσέμιξαν τοῖς μετὰ τοῦ “ἠημοσϑένους, ὕστέ- ροις TE οὔσι, καὶ σχολαΐτερον καὶ ἀτακτότερον χω- ροῦσιν, ὡς τῆς νυκτὸς τότε ξυνεταράχϑησα», εὐδὺς προσπεσόντες ἐμάχοντο. καὶ οἵ ἱππεῖς τῶν Zvpaxov- σίων ἐκυκλοῦντό τὸ ῥᾷον αὐτοὺς, δίχα δὴ ὄντας, καὶ ξυνῆγον ἐς ταυτό. τὸ δὲ Nixiov στράτευμα ἀπεῖχεν ἐν τῷ J πρόσϑεν ἑκατὸν καὶ πεντήκοντα σταδίους. 9üac- σόν τε γὰρ ὃ Νικίας ἦγε, τομίζων, οὗ τὸ ὑπομένειν,

256 THVCYDIDIS.,

ἐν τῷ 1010019 ἑκόντας εἶναι, καὶ μάχεσϑαι, σωτη- glo», aia τὸ ὡςτάχιστα ὑποχωρεῖν, τοσαῦτα μα- χομένους, ὅσα ἀναγκάζονται. ὅ δὲ “ημοσϑένης ἐτύγχανέ τε ταπλείω ἐν πόνῳ τε ξυνεχεστέρῳ ὦν, διὰ τὸ ὑστέρῳ ἀναχωροῦντι αὐτῷ ἐπικεῖσθαι τοὺς πο- λεμέους, καὶ τότε γνοὺς τοὺς Συρακουσίους διώκον- τας, OU προὐχώρει μᾶλλον, ἢ ἐς μάχην ξυνετάσσε- το" ἕως, ἐνδιατρίβων, κυκλοῦταί τε in αὐτῶν, καὶ πολλῷ ϑορύβῳ αὐτὸς τε καὶ οἵ uet αὐτοῦ 49 voios ) ἡσαν' ἀνειληθϑέντες γὰρ ἔς τι χωρίον, ᾧ κύχλῳ μὲν τειχίον περιῆν, (ὁδὸς δὲ ἔνϑεν ve καὶ ἔνϑεν,) ἐλαίας δὲ οὐκ ὀλίγας εἶχεν, ἐβάλλοντό τὸ περισταδόν" (τοι- ὦ αὑταις δὲ προσβολαῖς, καὶ οὐ ξυσταδὸν μάχαις, οὗ «Συρακούσιοι εἰκότως ἐχρῶντο" τὸ γὼρ ἀποκινδυ- μεύειν πρὸς ἀνθρώπους ἀπονενοημένους, οὗ πρὸς ἐκείνων μᾶλλον ἣν ἔτι, ἢ πρὸς τῶν ᾿4ϑηναίων' ) καὶ ἅμα φειδώ i6 τις ἐγένετο, ἐπὶ εὐπραγίᾳ ἤδη σα- gti, μὴ προαναλωϑῆναΐ vor καὶ ἐνόμιζον καὶ ox, ταὑτῃ τῇ ἰδέᾳ καταδαμασάμενοι, λήψεσθαι αὐτούς.

82. ᾿Ἐπειδὴ γοῦν δὲ ἡμέρας βάλλοντες παντα- χόϑεν, τοὺς ᾿Αϑηναίους καὶ ξυμμάχους ἑώρων ἤδη τεταλαιπωρημένους τοῖς 78 τραὑμασε καὶ τῇ ἄλλῃ κακώσει, κήρυγμα ποιοῦνται Τύλιππος καὶ Συρα» κούσιοι καὶ οἵ ξύμμαχοι, πρῶτον͵ μὲν, τῶν νησιω- Ov εἴ τις βούλεται ἐπ᾽ ἐλευϑερέᾳ ὡς σφᾶς ἀπιέναι" “καὶ ἀπεχώρησάν τινὲς πόλεις οὐ πολλαέ: ἔπειτα δ᾽ ὕστερον καὶ πρὸς τοὺς ἄλλους ἅπαντας τοὺς μετὰ “ημυοϑένους δμολογέα γίγεδιαι, ὥστε ὅπλα τε πα.

LIB. ΝῊ. CAP. 8μ}.-.--83. 957

ραδοῦναι , oi μὴ ἀποδανεΐν βηϑένα, μήνὸ fum, μήτε δεσμοῖς, μήτε τῆς ἀναγνατοτάτης dye διαῖ- τῆς. καὶ παρέδοσαν οὲ πάντες σφᾶς αὐτοὺς, ἕξξα- πισχέλισι, καὶ τὸ ἀργύριον, ὃ εἶχον, ἅπαν κατέϑε.- σαν, ἐσβαλόντες ἐς ἀσπίδας ὑπτίας" καὶ ἐνέπλησαν ἀσπέδας τέσσαρας. καὶ τούτους μὲν εὐθὺς ἀπεχό- ᾿ paca» ἐς τὴν πόλιν" Nixlag δὲ καὶ oi uev αὐτοῦ ἀφικνοῦνται αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ dnb τὸν ποταμὸν τὸν "Egirtóv* καὶ, διαβὰς πρὸς μειέξωρόν τι, ἐχϑισὲ τὴν στρατιάν.

83. Οἱ δὲ Συρακούσιοι τῇ —* καταλα- βόντες αὐτὸν, ἔλεγον, ὅτι oí μετὰ Ζημοσθένους παραδεδώκοιεν σφᾶς αὐτοὺς, κελεύοντες κἀκεῖνον τὸ αὐτὸ δρᾷν. ὃ δ᾽, ἀπιστῶν, σπένδεται, ἱππέα σιέμψαι σχεψόμενον. ὡς δ᾽ οἰχόμενος ἀπήγγειλε «ἀλιν παραδεδωκότας, ἐπικηρυχεύεται Γυλίππῳ καὶ “Συρακουσίοις, εἶναι ἕτοιμος ὑπὲρ ᾿41ϑηναίων ξυμ- βῆναι, ὅσα ἀνάλωσαν χρήματα “Συρακούσιοι ἐς τὸν πόλεμον, ταῦτα ἀποδοῦναι, ὥστε τὴν uer αὐτοῦ στρατιὸν ἀφεῖναι αὐτοὺς" μέχρις ob δ' ἂν 1d χρή- pua dodo, ἄνδρας δώσειν 49» valo» ὁμήρους, ἕνα κατὰ τάλαντον. οἷ δὲ Συρακῤύσιοι καὶ IY- λιππος οὐ προσεδέχοντο τοὺς λύγους, ἀλλὰ πῥοσπο- σόντες, καὶ περιστάντες πανταχόϑεν, ἔβαλλον καὶ τούτους μέχρι ὀψέ. εἶχον δὲ καὶ οὗτοι πονήρως, σίτου τε καὶ τῶν ἄλλων δειτηδείων ἀπορίᾳ. ὅμως δὲ, τῆς νυκτὸς φυλάξαντες sb — ἔμελλον

Tauvcxp. 11,

A x »8 - X THYCYDIDIS

πορεύσεσθαι. xul ἀναλαμβάνουσί τὸ τὰ ὅπλα, καὶ ot Συρακούσιοι αἰσϑάνονται, καὶ ἐπαιώνισαν. γνόν- τες δὲ οἱ ᾿Αϑηναῖοι, ὅτι-οὗ λανϑώνουσι, κατέϑεντο πάλιν, πλὴν τριακοσίων μάλιστα ἀνδρῶν" οὗτοι δὲ, διὰ τῶν φυλάκων βιασώμενοι, ἐχώρουν τῆς νυκτὸς, 3 ἐδύναντο.

64. Νικίας δὲ, ἐπειδὴ ἡμέρα ἐγένετο, ἦγε τὴν στρατιάν" οἱ δὲ Συρακούσιοι καὶ oí ξύμμαχοι προς- éntiyro τὸν αὐτὸν τρόπον πανταχόϑεν βάλλοντές τὸ καὶ κατακοντίζοντες. καὶ oi ᾿4ϑηναῖοι ἡπεέγονα

ro πρὸς τὸν Ἁσσίναρον ποταμὸν, ᾿ἅμα μὲν βιαζόμε- vo, ὑπὸ τῆς πανταχόϑεν προςβολῆς ἱππέων τε πολ- λῶν καὶ τοῦ ἄλλου ὄχλου, οἰόμενοι, ῥᾷόν τι σφίσεν ἔσεσϑαι, ἢν διαβῶσι τὸν ποταμόν" ἅμα δὲ ὑπὸ τῆς ταλαιπωρίας, καὶ τοῦ πιεῖν͵ ἐπιϑυμίᾳ. ὡς δὲ γί» γνοόνται ἐπ αὐτῷ, ἐςπίπτουσιν οὐδενὶ κόσμῳ ἕτε, ἀλλὰ πᾶς τὸ τὶς διαβῆναι πρῶτος βουλόμενος" καὶ οὗ πολέμιοι ἐπικείμενοι χαλεπὴν ἤδη τὴν διάβασιν ἐποίουν. ἀϑρόοι γὰρ ἀναγκαζόμενοι χωρεῖν, ἐπό- πιπτόν τὸ ἀλλήλοις, καὶ κατεπάτουν, περί τὸ τοῖς δορατίοις καὶ σκεύεσιν οἱ μὲν εὐθὺς διεφϑείροντο, | οὗ δὲ, ἐμπαλαασόμενος χκατέῤῥερν. ἐς τὰ ἐπὶ Od- seed τε TOU ποταμοῦ παφαστάντες οἱ ΣΣυραχούσιοι, (ἦν δὲ κρημνῶδες,) ἔβαλλον ἄνωθεν τοὺς 49ai- ove, πένοντάς τὸ τοὺς πολλοὺς ἀσμένους, καὶ ἐν κρίλῳ ὄντι τῷ ποταμῷ ἐν σφίσιν αὐτοῖς ταρασσο- μένους. οἵ «s Πελοποννήσιοι, ἐπικαταβάντος, τοὺς

- ^

LIB. VIL. CAP. 88 -86 259

ἐν τῷ ποταμῷ μάλιστα ἔσψαζον. καὶ τὸ ὕδωρ εὖ- ϑὺς διέφϑαρτο" ἀλλ᾽ οὐδὲν ἦσσον ἐπίψετό 1$ ὁμοῦ τῷ πηλῷ, ἡματωμένον, καὶ περιμάχητον Ἦν τοῖς φσεολλοῖς.

85. Τέλος δὲ, νεκρῶν τὸ πολλῶν ἐπὶ ἀλλήλοις ἤδη κειμένων ἐν τῷ ποταμῷ, καὶ διεφθαρμένου τοῦ στρα- τεύματος, τοῦ μὲν, κατὰ τὸν ποταμὸ», τοῦ δὲ, καὶ εἴτι διαφύγοι, ὑπὸ τῶν ἱππέων, ὅ Nidoc Γυλίππῳ ἑαυτὸν σαραδίδωσι, πιστεύσας μᾶλλον αὐτῷ, ἢ τοῖς Συρα- κουσίοις " καὶ ἑαυτῷ μὲν ιζρῆσϑαι ἐχέλευεν ἐκεῖνόν T8 καὶ “Δακεδαιμονίους, Ὁ, τι βούλονται, τοὺς δὲ ἄλλους στρατιώτας παύσασϑαι φονεύοντας. καὶ ó Τύλιππος μετὰ τοῦτο ζωγρεῖν ἤδη ἐκέλευε" καὶ τοὺς τὸ λοιποὺς, δαους μὴ ἀπεκρύψαντο, (πολλοὶ δὲ ov- τοι ἐγένοντο, ) ,ξυνεκόμισαν ζῶντας" καὶ ἐπὶ τοὺς τριακοσίους, οἵ τὴν φυλακὴν διεξῆλθον τῆς νυχτὸς, πέμψαντες τοὺς διωξομένους , tvvélaflov. τὸ μὲν οὖν ἀϑροισϑὲν τοῦ στρατεύματος ἐς τὸ κοινὸν, oU πολὺ ἐγένετο, τὸ δὲ διακλαπὲν, πολὺ. καὶ xatt- πλήσθϑη πᾶσα Σικελία αὐτῶν, ἅτε οὐκ ἀπὸ ξυμβά»- σεως, ὥσπερ, τῶν μετὰ “ημοσϑένους, ληφϑέντωχ" μέρος δὲ τι οὐκ ὀλέχον καὶ ἀπέϑανε. πλξῖστος γὰρ δὴ φόνος. οὗτος καὶ οὐδενὸς ἐλάσδων τῶν ἐν τῷ Zu κελικῷ πολέμῳ τούτῳ ἐγένετο. καὶ ἐν ταῖς ἄλλαις προςβολαῖς, ταῖς κατὰ τὴν πορείαν συχναῖς ysyo- μέναις, οὐκ ὀλίγος ἐτεϑνήκεσαν. πολλοὶ δὲ ὅμως καὶ διέφυγον, οὗ μὲν, καὶ παραυτίκα, oi δὲν καὶ

; Ra

260 | THVCYDIDIS

δουλεύσαντες, καὶ διαδιδράσκοντες ὕστερο». τοὗύ- τοις δ᾽ ἦν ἀναχώρησις ἐς Κατάνην. )

86. Συναϑροισϑέντες δὲ οἵ Συρακούσισι xoà οἱ ἔύμμαχοι, τῶν τε αἰχμαλώτων, ᾿ ὅσους ἐδύναντο πλείστους, καὶ τὰ σκύλα ἀναλαβόντες, ἀνεχώρησαν ἐς τὴν πόλεν. καὶ τοὺς μὲν ἄλλους ᾿1ϑηναίων καὶ τῶν ξυμμάχων, ὁπόσους ἔλαβον, »ἀτεβίβασων ἐς τὸς λιϑοτομίας, ἀσφαλεστάτην εἶναι νομίσαντες τὴν τήρησιν" Νικέαν δὲ καὶ Δημοσθένην, ἄκοντος Τυλίππον, ἀπέσφαξαν. ὃ ydg Τύλεππος καλὸν τὸ ἀγώνισμα: ἐνόμιζόν οὗ εἶναι, dni τοὺς ἄλλοις καὶ τοὺς ἀντιστρατήγους κομέσαι “ακεδαιμονέθις. ξυν- ἔβαινε δὲ, τὸν μὲν πολεμιώτατον αὐτοῖς εἶναι, An- μοσϑένην, διὰ τὰ ἐν τῇ νήσῳ καὶ Πύλῳ, τὸν δὲ, διὰ τὰ αὐτὰ, ἐπιτηδειότατον. τοὺς γὰρ ἐκ νῆς νὴ- σου ἄνδρας τῶν .«“ακεδἀιμονίων, à Νικίας προὖϑυ- μήϑη, σπονδὰς πείσας τοὺς ᾿Αϑηναίους ποιήσασϑαι, ὥστε ἀφεϑῆναι" ἀνϑ᾽ ὧν οἵ τε «Τακεδαιμόνιοι ἦσαν αὐτῷ προςφιλεῖς, κἀκεῖνος. 0Uy ἥκιστω πιστεύσας ἑαυτὸν τῷ Γυλίππῳ παρέδωκεν. ἀλλὰ τῶν Συρα- κουσίων τινὲς, (ὥς ἐλέγετο,) οὗ μὲν, δείσαντες, ὅτε σιρὸς αὐτὸν ἐκεκοινολόγηντο, μὴ, βασανιζόμενος διὰ τὸ τοιοῦτον, ταραχὴν σφίσιν ἐν εὐπραγέν ποιήσῃ, ἄλλοι δὲ, (xo$ οὐχ ἥκιστα οὗ Κορένθιοι.) μὴ, χρὴ- μασι πείσοίς wwe, (ὅτε πλούσιος ἦν,) ἀποδρᾷ, καὶ αὖϑις σφίσι νεώτερόν τὶ ἀπὲ αὐτοῦ γένηται, πείσαντες 15 τοὺς ξυμμάχους ἀπέκτεννον αὐτόν. καὶ

L]B. VIL. CAP. 85 --87. 261

6 ui» τοιαύτῃ, ἢ δτιεγγυτάτω τούτων, airía éve- ϑνήκει, ἥκιστα δὴ ἄξιος ὧν τῶν γε ἐπὶ ἐμοῦ “Ἑλλή- ve» ἐς τοῦτο δυστυχίας ἀφικέσθαι διὰ τὴν vsyo- μισμένην ἐς τὸ ϑεῖον ἐπετήδευσιν.

87. Τοὺς δ᾽ ἐν ταῖς λιϑοτομίαις oi Συρακοῦ- 0:0) χαλεπῶς τοὺς πρώτους χρόνους μετεχείρισαν. ἐν γὰρ κοίλῳ χωρίῳ ὄντας πολλοὺς οἵ τε ἥλιοι το- σερῶτον καὶ τὸ πνῖγος ἔτε ἐλύπει, διὰ τὸ ἀστέγα- στον, καὶ ai νύκτες ἐπιγιγνόμεναι τοὐναντίον με» τοπωριναὶ καὶ ψυχραὶ, τῇ μεταβολῇ ἐς ἀσϑένειαν ἐνεωτέριζον" πάντα τὸ ποιούντων αὐτῶν , διὰ ote- »οχωρίαν, ἐν τῷ αὐτῷ, καὶ προσέτι τῶν γεχρῶν ὁμοῦ ἐπ᾽ ἀλλήλοις ξυννενημένων, οὗ ἔκ te τῶν τραν- μάτων, καὶ διὰ τὴν μεταβολὴν, καὶ τὸ τοιοῦτον, ἀπέθνησκον" xal ὀσμαὶ ἦσαν oUx ἀνεκτοὶ , καὶ λιμῷ ἅμα καὶ δίψει ἐπιέζοντο. ἐδίδοσαν γὰρ αὖ» τῶν ἑκάστῳ ἐπὶ ὀχτὼ μῆνας κοτύλην ὕδατος καὶ δύο κοτύλας σίτου" ἄλλα τὸ, ὅσα εἰκὸς ἐν [τῷ τοιοῦ- τῳ χωρίῳ ἐμπεπτωκότας κακοπαϑῆσαι, οὐδὲν ὅ, 1ι OUx ἐπεγένετο αὐτοῖς. καὶ ἡμέρας μὲν ἑβδομή- κοντά τινας οὕτω διῃτήϑησαν ἀϑρόοι" ἔπειτα, πλὴν» ᾿4ϑηναίων, καὶ εἶ τινες Σικελιωτῶν ἢ ᾿Ιταλιωτῶν ξυνεστράτευσαν, τοὺς ἄλλους ἀπέδοντο. ἐλήφϑη- σαν δὲ σὲ δύμπαντες, ἀκριβείᾳ μὲν χαλεπὸν ἐξειπεῖν, ὅμως ᾿δὲ οὐκ ἐλάσσους ἑπτακισχιλέων, ξυνέβη το, ἔργον τοῦτο “Ελληνικὸν τῶν κατὰ τὸν πόλεμον τόν- δὲ μέγιρτον γενέσθαι, δοκεῖν δ᾽ ὃ ino, καὶ ὧν»

282) THYVCYDIDIS LIB. Vil. CAP. 87.

ἀκοῇ Ἑλληνικῶν ἴσμεν, καὶ τοῖς Te κρατήσασι lau- πρότατον, καὶ τοῖς διαφϑαρεῖσι δυστυχέστατο». κατὰ πάντα γὰρ πάντως νικηϑέντες, καὶ οὐδὲν ὁλί- ᾿ yo» ἐς οὐδὲν κακοπαϑήσαντες, πανωλεϑρίᾳ δὴ, τὸ λεγόμενον, καὶ πεζὸς καὶ νῆες, καὶ οὐδὲν ὃ, τι οὐκ ἀπώλετο" καὶ ὀλίγοι ἀπὸ πολλῶν ἐπὶ οἴκου &ntvó- στησαν. ταῦτα μὲν τὰ περὶ τὴν Σικελέαν γενόμενα.

E '

,OOYKYAIAOY 040PO0Y ΞΥΓΓΡΑΦῊΣ TOODA400YmN.

*

ἜΣ δὲ τὸς ᾿Αϑήνας ἐπειδὴ ἠγγέλθη , ἐπιπολὺ μὲν ἠπίστουν καὶ τοῖς πάνν τῶν στρατιωτῶν , ἐξ αὐτοῦ τοῦ ἔργου διαπεφευγόσε , xoi σαφῶς ἀγγέλ- Aovoi, μὴ οὕτω γε ἂν πανσυδεὶ διεφϑάρϑαι" ἐπει-- δὴ δὲ E ἔγνωσαν, χαλεποὶ μὲν ἦσαν τοῖς ξυμπροϑυ- μηϑεῖσι τῶν ῥητόρων τὸν ἔκπλουν , ὥσπερ οὖκ αὖ- τοὶ ψηφισάμενοι , ὠργίζοντο δὲ καὶ τοῖς - χρησμολό- γὸις τὸ καὶ μάντεσι, καὶ ὁπόσοι τὶ τότε αὐτοὺς ϑειώ- σαντες ἐπήλπισαν, ὡς λήψονται Σικελίαν. πάντα δὲ πανταχόϑεν αὐτοὺς ἐλύπει τε, καὶ περιειστήκει ἡ ἐπὶ τῷ γεγρνημένῳ" φόβος τε καὶ κατάπληξις usyl- vig δή. ἅμα μὲν γὰρ, στερόμενοι καὶ ἰδίᾳ ἕκα- στος, καὶ ἢ πόλις ὁπλιτῶν τὸ πολλῶν καὶ ἵπήέων, καὶ ἡλικίας, οἵαν οὐχ ἑτέραν ἑώρων ὑπάρχουσα», ἐβαρύνοντο" ἅμα δὲ, ναῦς οὐχ ὁρῶντες ἐν τοῖς y&ug- olxoig ἱκανὰς, οὐδὲ χρήματα ἐν τῷ κοινῷ, οὐδ᾽

N

264 . THYCYDIDIS

— ὑπηρεσίας ταῖς ναυσὶν, ἀνέλπιστοι ἦσαν ἐν τῷ πα»

góvr. σωθήσεσθαι" τοὺς τε ἀπὸ τῆς Σικελέας πο- λεμέους εὐθὺς σφίσιν ἐνύμιξον τῷ ναυτικῷ ἐπὶ τὸν Πειραιᾶ πλευσεῖσϑαε, ἄλλως τε καὶ τοσοῦτον πρατήσαντας, καὶ τοὺς αὐτόϑεν πολεμίους, τότε δή καὶ διπλασίως πάντα παρεσκευασμέναυς, κατὰ κρά- τος ἤδη καὶ ἐκ γῆς καὶ ἐκ θαλάσσης ἐπικείσεσθϑαι, καὶ τοὺς ξυμμάχους σφῶν με αὐτῶν, ἀποστάντας. ὅμως δὲ, ὡς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων, ἐδόκει χρῆναι μὴ ἐνδιδόναι, ἀλλὰ παρασκευάζεσθαι καὶ ναυτικὸν, ὅϑεν ἂν δύνωνται, ξύλα ξυμπορισαμένους καὶ χρήματα, καὶ τὰ τῶνξυμμάχων ἐς ἀσφάλειαν ποιεῖσθαι, καὶ μάλιστα τὴν Εὔβοιαν, τῶν τε κατ τὴν πόλιν τὶ ἐς μὑπέλειαν σωφρφονίσαι, καὶ ἀρχὴν τινα πρεσβυτέρων ἀνδρῶν ἐλέσϑαι, οἵτινες περὶ τῶν παρόντων, ὡς ἂν χαϊρὸς 7; προβουλεύσουσι." πάντα τὸ πρὸς τὸ παραχρῆμα περιδεὲς (ὅπερ quisi δῆμας ποιεῖν,) ἕτοιμοι ἦσαν εὐτακτεῖγ. καὶ ὡς ἔδοξεν αὐτοῖς, καὶ ἐποίουν» ταῦ- τα, Καὶ τὸ ϑέρος ἐτελεὗτα.

2. ToU δ᾽ ἐπιγιγνομένου χεϊμῶνος; πρὸς τὴν ἐκ τῆς Σικελίας τῶν ᾿᾿ϑηναίων μεγάλην κακοπρα- γίαν εὐθὺς oi Ἕλληνες πάντες ἐπῃρμένοι ἦσαν" οὗ μὲν μηδετέρων ἄντες ξύμμαχοι, ὧς, ἤν τις καὶ μὴ παρακαλῇ σφᾶς, αὖκ ἀποστατέον ἔτι τοῦ πολέμου εἴη, ἀλλ᾿ ἐθελοντὶ ἐτέον ἐπὶ τοὺς ᾿Αϑηναίους " νο- μίσαντες xq» ἐπὶ σφᾶς ἕκασζοι ἐλθεῖν αὐτοὺς, εἶ τὸ ἐν τῇ Σικολίᾳ κατώρϑωσαν" καὶ ἅμα ἡγούμε- voi, βραχὺν ἔσεσϑαι τὸν λοιπὸν πόλεμον" oU μεξα-

Ν

^ ^» LIB. V ΠῚ, CAP. 1-3. . 265

ay», auló» rm αἱ .δ᾽ αὐτῶν «(ακεδιυμονίων ξύμμαχο!, ξυμπροϑυμηϑέντες ἐπιπλέον, ἢ moi, ἀπαλλάξασϑαι. διὰ τάχαυς στολλῆς aod osneiglag. ude λιστα δὲ οἱ τῶν ᾿4ϑηναίων ὑπήκοοι ἕξαιμοε ἦσαν «αὐ παρὸ δώσομεν. αὐτῶν ἀφίστασθαι, διὰ τὸ óg- χῶντες χρίκειν zd πράγματα, καὶ εηδ' ὑπολείπειν λόγον αὐτοῖς, ὧς αὖ y ἐπιὸν θέρος οἷοί τ' ἔσονταρ φεεριγενέρϑαι. $ δὲ τῶν «ακεδαιμονίων πόλες σιᾶσὶ 43 τούτοις ἐϑάρσει, καὶ μάλιστα, ἕτι 0j ἐκ τῆς Σι- «αλέας αὐτοῖς ξύμμαχοι, 0435 δυνάμει, καξ͵ ἰνᾷνἐγ- any ἤδη, τοῦ ναυτικοῦ προςγεγενημένου » ὅμα 34. ἦρι, “ὡς εἰκὸς, παρέσεσθαι Ἄμελλον. Sarpox ge» τὸ. εὐέλπιδες ὄντος, ἀπροφασίστως ἅπτεσθαι διφιροῖα- τὸ τοῦ πολέμαυ" λογιζόμεναι, καλῶς τελενρήασιμφος αὐτοῦ, κι δύγων τε τοιαύτων ἀπηλλάχϑαι δν τορλοι- «ὧν, οἷος καὶ ó ἀπὸ tür ᾿4ϑηνᾳίων περιέρξη ἂν α«ὐχοὺς, εἰ τὸ Σικελικὸν προρέλαβαν" καὶ, καϑε- Adasec ἐκείγους, αὐτοὶ ie πάρης “Ἑλλάδος ἤδη ἀσφα- λῶς ἡγήσερϑαι.

᾿ 8. Ξύϑὺς οἷν» Pu Mr; ὁ floadaig αὐγῶν, dp τῷ χειμῶνι. τούτῳ ὁρμηϑεὶς στρατῷ τορὸ ἐκ ddams- λείας, τά Te τῶν ξυμμώχων ἠργυρολύγησεν ἐς τὸ ναυ- φικὸν, καὶ τραπόμενος ἐπὶ τοῦ Μίηλιέως κόλπρυ, Oisalew τι, κατὰ τὴν παλαιὰν ἔχϑρον, τῆς λείας τὴν πολλὴν ἀπολαβὼν, ρήματα Aneatuto, καὶ , ἡχοαμοὺς ταὺς ϑιώτας, καὶ τοὺς ἄλλους ταὺς ταὖ- τῇ Θιασαλῶν ὑπηκόους, μεμφομέκῳ» wu) ἀκόντων Θιφσαλῶν, ὁμήρους τὲ τινας ἠνάγκραξ Dorm καὶ

e

-

/

266. THYCYDIDIS

χρηματα" καὶ κατέϑετο τοὺς ὁμήρους dc Χόρινϑον, ἔς τὸ τὴν ξυμμαχίαν ἐπειρᾶτο προσάγειν.. Δακε- δϑαιμόνεοε δὲ τὴν πρόςταξιν ταῖς πόλεσιν ὁκατὸν»ν ψεῶν τῆς γανπηγίας ἐποιοῦντο" καὶ ἑαυτοῖς μὲν. κιχὶ Βοιωτοῖς πέντε καὶ εἴκοσιν ἑκατέροις ἔταξαν, Φω- «εἴσι δὲ καὶ “οχροῖς πεντεκαίδεκα, καὶ Κορενϑέ- eig πεντεκαίδεκα. ᾿ἀρκάσι δὲ καὶ Πελληνεῦσι καὶ Σικυωνίοις δέκα" Μιγαρεῦσι δὲ καὶ Τροιζηνίοις xoà ᾿Επιδαυρίοις καὶ E ἱρμεονεῦσι δέκα" τὰ τὸ ἄλλα πα- ρισκευάζοντο, ὡς εὐθὺς πρὸς τὸ ἔαρ ἑξόμενοι τὰν στολέμου.

4, “παρεσκευάζοντο δὲ καὶ ᾿Αϑηναῖοι, ὥσπερ διενοήϑησαν», ἐν τῷ χειμῶνι τούτῳ τὴν τὸ ναυπη-

γίαν, ξὺλα ξυμπορισάμενομ, καὶ Σούνιον τειχίσαν- τες, ὅπως αὐτοῖς ἀσφάλεια ταῖς σιταγωγοΐς ψαυσὶν εἴη τοῦ περίπλου" καὶ τό, τε ἐν τῇ «Τακωνικῇ τεῖ- χισμα ἐκλιπόντες, ὃ ἐνῳχοδόμησαν. πὰρωπλέοντες ἐς “Σικελίαν, καὶ τὰ ἄλλα, εἴπου τὶ ἐδόκει ἀχρεῖον ἄνα- λέσκεσϑαι, ξυστελλόμενοι. ἐς εὐτέλειαν" μάλιστα δὲ τὰ τῶν ξυμμάχων διασχοποῦντες, ὅπως μὴ. σφῶν ἀποστήσωνται.

5. Πιρασσόνεων δὲ ταῦτα ἀμφοτέρων, καὶ ὅν- τῶν οὐδὲν ἄλλο, ἢ ὥσπερ ἀρχομένων, Le τῇ κατα- σκευῇ τοῦ πολέμου , πρῶτοι Εὐβοεῖς ὡς Ayi⸗ περὶ ἀπουτάσεως τῶν ᾿4ϑηναίων ἐπρεσβεύσαντο ἐν τῷ ζειμιῶνι τούτῳ. ὁ δὲ, προσδεξάμενος τοὺς λόγους αὐτῶν, μεταπέμπεται ἐκ Auxsduluovoc Δλκαμένην τὸν Σϑενολαΐδοηυ, καὶ μέλανϑον, ἄρχοντας, [és]

| |

—

LIB. VHL CAP. 3— 5. -261

ἐς τὴν Εὔβοια». οἵ δ ἦλθον , ἔχοντες τῶν Mo- δαμωδῶν ὦ ὡς τριακοσίους" καὶ παρεσχεύαζεν αὐτοῖς. «ὴν διάβασιν». ἐν τούτῳ δὲ καὶ “έσβιοιε ἦλϑον, βονλόμενοι καὶ αὐτοὶ ἀποατῆκαι. καὶ, ξυμπρασ- σ όντων αὐτοῖς τῶν Βοιωτῶν, ἀναπείϑεται ᾿ἅγις, ὥστε Εὐβοίας μὲν πόρε ἐπισχεῖν τοῖς δὲ "Asofloie παρεσκεύαζε τὴν ἀπόστασιν, ᾿Αλκαμένει τὸ ἄρμο- στὴν διδοὺς, ὃς ἐς Ἑὔβοιαν nsi» ἔμελλε. καὶ δέκα μὲν Βοιωτοὶ ναῦς ὑπέσχοντο, δέκα δὲ 'άγις., καὶ ταῦτα ἃ ἄγευ τῆς «Δακεδαιμονέων πόλεως ἐπράασετο. ó fàe "yis » ὅσον χρόνον ἦν toi “ικέλειαν, ἔχων τὴν μεϑ᾽ ἑαυτοῦ δύναμιν, κύριος. ἣν καὶ ἀποστὲέλ- Asip , εἷ ποι τινὰ ἐβούλετο στρατιὰν, καὶ ξνναγεί» Qu», καὶ χρήματα πράσσειν. xol πολὺ μᾶλλον, ὡς εἰπεῖν, κατὰ τοῦτον τὸν κοιρὸν αὐτοῦ οἱ ξύμμαχοι ὑπήκουον 5 τῶν ἐν τῇ πόλει. Δαμεδαιμονίων" δύνῳ- μεν γὰρ ἔχων αὐτὸς, ὁκασταχόσε δεινὸς παρῆν. xo) ὃ 'μὲν τοῖς «“Ἱεσβίοις & ἔπρασσε. ᾿ Χῖοι δὲ καὶ Ἔρυ- ϑραῖοι, ἀποστῆναι καὶ αὐτοὶ ἕ ἕτοιμοι ὄντες, πρὸς μὲν Ayi» οὐκ ἐτράποντο, ἐς δὲ τὴν «ἠακεδαίμονα. «αὐ παρὰ Τισσαφέρνους, ὃς βασιλεῖ “4αρείῳ τῷ ᾿ἀρταξέρξου στρατηγὸς ἦν τῶν κάτω, . πρεσβευτὴς ἅμα pe? αὐτῶν παρῆν. ἐπήγετο γὰρ καὶ ó Τισσα- ; eterne τοὺς Πελοποννησίους, xai ὑπισχνεῖτο τρο- φὴν παρέξειν. ὑπὸ βασιλέως γὰρ γεωστὶ ἐτύγχανε πεπραγμένος τοὺς ἐκ τῆς bavtoU ἀρχῆς φόρους, οὕς, 94 MOnvolovc- ἀπὸ τῶν “Ἑλληνίδων πόλεων οὐ óv- vdpevog πράσσεσϑαι; ἐπωφείλῃσε. τοὺς τὸ οὖν gd»

268 THYCYDIDIS

ρους μᾶλλον ἐρόμεζε κρμιόϊαϑαι, «ἀκώσας τοὺς

4ϑηναίους, «ai ἅμα βαρελεὲ δυμμάχους Δακεδιαε- μονίους «οιήσειν, καὶ ᾿ἀμόργην, τὸν Πισοούθνου υἱὰν vó9o», ἀφεστῶτα πρρὶ Καφίαν, ὥσπερ αὐξῷ προσέταξε βασιλεὺς, ἢ ζῶνεα ἄξειν, ἢ ἀποκεείκειν. οἱ μὲν οὖν Χῖοι καὶ Τισσαφέρνης κοινῇ xuxd τὸ οὐτὸ ἔπρασσον».

6. Καλλίγεινος δὲ 6 “αοφῶνεας, Ἀδεχαρεὺς, καὶ Ῥιμαγάρας ὅ ᾿Αϑηναγόρον, Κυζριηνὸς, φυγάδες τῆς ἑαυτῶν ἀμφότεροι, πωρὰ Φαρναβάζῳ τῷ Φαρναβά- κου κατοικοῦντες, ἀφικνοῦνται περὶ τὸν αὐτὸν» καερὸν ἐς τὴν “Μακοδαίμονα, σεέμιγαντος Φαρχαβάζου, ὅπως ναῦς κομίσειαν ἐς τὰν ᾿δλλήσπονεον, καὶ αὐτὸς, εἰ δύκαντο ; (ἅπερ ó Τισσωφέρνῃς προὐθυμεῖεο,) πὰς τὸ ἐν τῇ αὑτοῦ ἀρχῇ “πόλεις ἀποστήσειε τῶγ ᾿4ϑη- γαίων, ϑιὰ «τοὺς φύρους, καὶ ἀφ᾽ δαύτοῦ βασιλεῖ τῆν ξυμμαχία» τῶν “Τακεδαιμονέων διὰ σρχέων ποιήσει. πρασσόντων δὲ ταῦτα χωρὶς ἑκατέρων, τῶν τε πὸ τοῦ Φαρναβάζου καὶ τῶν ἀπὸ τοῦ Tu- σαφόρνους, πολλὴ ἅμιλλα ἐγίγνετο τῶν ἐν τῇ Au- πεδαίμονι, ὅπως oi μὲν ἐς τὴν Ἰωνίαν καὶ Χίέον,

4 δ' ἐς τὸν Ἑλλήσποντον, πρότερον" σαῦς καὶ στρα- tidy πείσωσι ^um. οὗ μέντοε “ακεδαιμώνιοι κὦ τῶν Κίων καὶ Τισραφέρνους παραπολὺ προσεδέ- ἕανςο μᾶλλον. ξιρέπρωασσε γὰρ αὐξοῖς ped AQuu- διάδης, ᾿Ενδίῳ, ἐφορεύοντι, πασρικὸς ἐς τὰ μάλι- στα ξένος div* ὅθεν «αἱ τοὔνομα “ακωνικὸν 1 ela αὐτῶν κατὰ τὴν ξενίαν ἔσχεν’ Ἕκδιος γὰρ

b

LIB, VII. CAP.5—7. 60

Aaffiddov ἐκαλεῦτο; ὅμως δὲ of. “ακεδαιμόνιοι, πρῶτον κατάσκοπον ἐς τὴν Χίον πέμψαντες, Φρύνιν, ἄνδρα περίοικον, εἰ αἵ τε »ijec αὐτοῖς sieh, ὅσας- "sg ἔλεγον, mob τὰ ἄλλα ἡ πόλις ἑκανὴ ἐστι πρὸς τὴν λεγομένην δόξαν, ἀπαγγείλαντος αὐιοῦς, ὡς, εἴη ταῦτα ἀληθῆ, ἅπερ ἤκουον, τοὺς τὸ Χίους καὶ τοὺς ᾿Ερυϑραίους εὐθὺς ξυμμάχους ἑποιήσαντο' καὶ τεσσαράκοντα γαῦς ἐψηφίσαντο αὐτοῖς πέμπειν, ὡς ἐκεῖ οὐκ ἔλασσον ἢ ἑξήκοντα ; dg à» oi Χῖοι ἔλεγον, ὑπαρχουσῶν. καὶ τὸ μὲν πρῶτον δέκα τού- TOY αὐτοῖς ἔμελλον πέμπειν, καὶ Μελαγκρίδαν, ὃς αὐτοῖς ναύαρχος ἦν. ἔπειτα, σεισμοῦ ——— ἀντὶ τοῦ ἹΜεϊαγκρίδου Χαλκιδέα ἔπεμπον, καὲ dyni τῶν δέκα νεῶν πέντε παρεσκευάζοντο ἐν τῇ tay νικῇ. καὶ ὅ χειμὼν ἐτελεῦτα, καὶ ἑνός: δέον εἶκο- στὸν ἔτος τῷ πολέμῳ ἐτελεύτα τῷδε, ὃν Θουχυδίδης ξυνέγραψε.

(7. ToU δ᾽ ἐπιγιγνομένου ϑέρους, εὔϑὺς ἐπει» γομένων τῶν Χίων ἀποστεῖλαν τὸς ναῦς, καὶ δεδιό- των, μὴ οἱ 43θηναῖσι τὰ πρασσόμενα αἴσϑὌνται, (πάντες γὰρ κρύφα αὐτῶν ἐπρεσβεύονεο,) ἄἀποπέμ- σιουσιν οὗ ““ακεδαεμόνιοι ἄνδρας “Σπαρτιάτας ἐς Κόρινϑον τρεῖς, ὅπως ἀπὸ τῆς ἑτέρας ϑαλάσσης ὡςτάχιστα ἐπὶ τὴν πρὸς τὰς ᾿ιϑήνας ὑπερενεγκόν- τὸς τὰς vac τὸν ἀσϑμὸν , Ἀελεύσωσε πλεῖν ἐς Χίον πάσας, καὶ ἃς δῖ Ay παρεσκεύαζεν ἐς τὴν díoBov, καὶ tug ἄλλας. ἦσαν δὲ αἷ ξύμπασα, τῶν ξυμμα- gu» νῆος αὐτόϑιε μιᾶς δέουσαν τοὐσαῤάμοντα, —

«

^

4

δον

270 . THYCYDIDIS

8. Ὁ uiv οὖν KolMiytiroc xai Τιμαγόρας ὗ ὑπὲρ τοῦ Φαρναβάζον οὐχ ἐκοινωνοῦντο τὸν στόλον ἐς τὴν Χίον, οὐδὲ" τὰ χρήματα ἐδίδοσαν, & ἦλθον ἔχοντες, ἐς τὴν ἀποστολὴν, πόντε καὶ εἴκοσε τά- λαντα, ἀλλ᾽ ὕστερον ip ἑαυτῶν διενοοῦντο ἄλλῳ στόλῳ πλεῖν. ó δὲ yug, ἐπειδὴ ἑώρα τοὺς Auxns δαιμονέους ἐς τὴν Χίον πρῶτον ὡρμημένους, οὐδ᾽ αὐτὸς ἄλλο τι ἐγίγνωσκεν" ἀλλὰ ξυνελϑόντες ἐς Kó- | φινϑον ot ξύμμαχοι ἐβουλεύοντο. xai ἔδοξε, πρῶ- vo» ἐς Χίον αὐτοὺς πλεῖν, ἄρχοχτα ἔχοντας Χαλκι- εδέα, ὃς ἐν τῇ “ακωνικῇ τὰς πέντε ναῦς παρεσχεύ- ασεν" ἔγειτα ἐς ᾿“έσβον,’ καὶ ᾿ἀλκαμένην ἄρχοντα, ὅνπερ καὶ "png διενοεῖτο" τὸ τελευταῖον δὲ, ἐς τὸν» Ἑλλήσποντον ἀφικέσϑαι:" (πφοσειϊέτακτο δὲ ἐς αὐτὸν ἄρχων Κλέαρχος ó "Paugiov " διαφέρειν δὲ τὸν lo9uóv τὰς ἡμέσεας τῶν νεῶν mngliro», καὶ εὐθὺς ταύτας ἀποπλεῖν, ὅπως μὴ οἱ ᾿᾿ϑηναῖοι πρὸς, τὰς ἀφορμωμένας μᾶλλον τὸν νοῦν ἔχωσιν, ἢ τὰς ὕστε- ρον διαφερομένας. καὶ γὰρ τὸν πλοῦν ταύτῃ ἐκ «τοῦ προφανοῦς ἐποιοῦντο, καταφρονήσαντες τῶν ᾿ϑηναίων ἀδυνασίαν, ὅτι ναυτικὸν οὐδὲν αὐτῶν πολὺ πὼ ἐφαίνετο. ὡς δὲ ἔδοξεν αὐτοῖς, καὶ δι- κόμισαν εὐθὺς μίαν καὶ εἴκοσι ναῦς.

9. Οἱ δὲ Κορένϑιοι, ἐπειγομένων αὐτῶν τὸν σλοῦν, oU. “προεϑυμήϑησαν ξυμπλεῖν, πρὶν τὰ Ἴσϑμια (ὦ τότε 9», ) διεορτάσωσιν. ἕγγις΄ δὲ αὖ- τοῖς ἕτοιμος ἣν, ἐκείνους μὲν μὴ λύειν δὴ τας Ἶσϑ- δας σπονδιὶς, ξαυτοῦ δὲ τὸν στόλον ἔδιὸν ποιή-

LIB. VIL, CAP. 8—10. Ξ 274

σασϑαι. οὗ ξυγχωρούνεων δὲ τῶν “Κοριγϑίων, ἀλλὰ διατριβῆς ἐγγιγνομένης, oi ᾿Αϑηναῖοι ἤσϑοντο τὰ τῶν Χίων μᾶλλον, καὶ, πέμψαντες ἕνα τῶν στρα- - τηγῶν, ᾿ἀριστοκράτην, ἐπητιῶντο αὐτοὺς. καὶ ἀρ- »νουμένων τῶν Χίων, τὸ πιστὸν, ναῦς, σφίσι ξυμ- πέμπειν ἐκέλευον ἐς τὸ ξυμμαχικόν" οὗ δ᾽ ἔ ἔπεμψαν ἑπτά. αἴτιον δ᾽ ἐγένετο τῆς ἀποστολῆς τῶν νεῶν, οἱ μὲν πολλοὶ τῶν Χίων, οὐκ. εἰδότες τὰ πρασσό- μενα, oi δὲ ὀλίγοι, ξυνειδύτες, τό, 18 πλῆϑος ov βουλόμενοΐ no πολέμιον. ἔχειν, πρὶν τι καὶ ἰσχυρὸν λάβωσι, καὶ τοὺς Πελοποννησίους οὐκῆτι προσδε- χόμενοι 7 fep», ὅτι διέτριβον.

10. Ἔν δὲ τούτῳ τὰ ἼἼσϑμια ἐγίγνετο" καὶ οἷ ᾿ιϑηναῖοι (ὠτηγγέλϑησαν yàp) ἐϑεώρουν ἐς αὐτά: καὶ κατάδηλα μᾶλλον͵ αὑτοῖς τὰ τῶν Χίων ἐφάνη, καὶ, ἐπειδὴ ἀνεχώρησαν, παρεσκευάζοντο εὐθὺς, ὅπως μὴ λήσωσιν αὐτοὺς αἱ γῆες ἐκ τῶν Κεγχρειῶν ἀφορμηϑεῖσαι. oí δὲ, μετὰ τὴν ἑσρτὴν x ἀνήγοντό μεᾷ καὶ εἴκοσι ναυσὶν ἐς τὴν Χίον, ἄρχοντα ᾿Ἄλκα- μένην ἔχοντες. - καὶ αὐτοῖς οἱ ᾿4Αϑηναῖοι τοπρῶτον ἔσαις γαυσὶ προσπλεύσαντες, ἐπῆγον ἐς τὸ πέλαγος. ὡς δ᾽ ἐπὶ πολὺ οὐκ ἐπηκολούϑησαν oi Πελοποννή- σιοι, ἀλλ᾽ ἀπετράποντο, ἐπανεχώρησαν. καὶ οὗ ᾿48ϑη- ψαΐοι. τὰς ide τῶν Χίων ἑπτὰ ναῦς ἐν τῷ ἀριϑμῷ μετὰ σφῶν ἔχοντες, οὗ πιστὰς ἐνόμιζον, , ἄλλ᾽ ὕστε- go» ἄλλας προσπληρώσαντες ἑπτὰ καὶ τριάκοντα, παραπλέοντας αὐτοὺς καταδιώκουσιν͵ ἐς Ποιραιὸν τῆς Κορινϑίας" dan, δὲ λιμὴν ἔρημος καὶ ἔσχατος

,

272 THV GCYDIDIS

πρὸς τὰ μεϑόρια τῆς ᾿Επιδαυρέας") καὶ μὲαν μὲν γαῦν ἀπολλύασιε μετέωρον οἱ Πελοποννήσιοι, τῆς δὲ ἄλλας ξυναγαγόντες δομέζουσι:.. καὶ προσβαλόντων τῶν ᾿ϑηναίων καὶ κατὰ ϑλασσαν ταῖς vivol, καὶ ἐς τὴν γῆν ἀποβάντων, ϑύρυβός τὸ ἐγένετο πολὺς

καὶ ἅτακτρς. καὶ τῶν τε νεῶν τὰς πλείους xera- .

. τραυματίζουσὶν ἐν τῇ γῇ οἱ ᾿4ϑηναῖοι, καὶ τὸν ἄρχον- τα ᾿Αλχαμένην ἀποκτείνουσι" καὶ αὐτῶν τινὰ ἀπέθανον.

11. Διακριϑέντος δὲ, πρὸς niv τὰς πολυμέας ναῦς ἐπέταξαν ἐφορμεῖν ἱκανὰς, ταῖς δὲ λουκαῖς ἐς τὸ νησίδιον δρμίζονται, dy d, οὗ πολὺ ἀπέχοντι, ἐστρατοπεδεύοντο, καὶ ἐς τὰς ᾿᾿Αϑήνας ini βοήϑειαν ἔπεμπον. πα yup καὶ τοῖς: Ἰδελοποννησίοις τῇ ὑστεραίᾳ οἵ τε Κορίνθιοι βοηϑοῦντες ἐπὶ τὰς ναῦς, καὶ οὗ πολλῷ ὕστερον xul οἵ ἄλλοι πρόσχω- go. καὶ, δρῶντες τὴν φυλαχὴν ὃν χωρίῳ ἐρήμῳ ὀπέπονον οὖσαν, ἠπόρουν. καὶ ἐπενδησαν μὲν κα- τακαῦσαι τὰς νωῦς" ἔπειτα δὲ ἔδοθϑεν αὐτοῖς ἀνελ- κύσαι, καὶ τῷ πεζῷ προσκαϑημένους φυλακὴν ἔχειν, ἕως ἄν τις παρατύχῃ διαφυγὴ ἐπιτηδεία. ἔπεμψε δ᾽ αὐτοῖς καὶ γις, αἰσϑόμενος ταῦτα, ἄνδρα Σπαρ- τιάτην Olpuora. δ τοῖς δὲ «ὰκεδαιμονίοις πρῶτον μὲν ἡγγέλϑη, ὅτι αἱ νῆες ἀνηγμέναι εἰσὶν ἐκ τοῦ ἐσϑμοῦ" (εἴρητο γὰρ, ὅτων γένηται τοῦτο, Axa μένει ὑπὸ τῶν ᾿Νῴόρω», ἱππέα πέμφαε") καὶ εὐθὺς τὸς παρὰ σφῶν πέντε vut; καὶ Χαλκιδέα ἄρχοντα καὶ Δλκιβιόδην us αὐτοῦ ἐβούλοντο πέμπειν"

— —

à kdCUAS πα οὐδ Roo e ONE: LCD 7 TERR, T. u —

rd

LIB. VIL. CAP. 40—43. 278

ἔπκεικα, ὡρμημένων aUeli», τὰ περὶ τὴν ἐν τῷ Hn- (gau) τῶν γεῶν καταφυγὴν ἠγγέλϑη. καὶ ἀθυμή- σαντες, ὅτε, πρῶτον ἁπτόμενοι τοῦ ᾿Ιωνικοῦ πολέ- μου, ἔπταισαν, τὸς ναῦς [τὰς] ἐκ τῆς ἑαυτῶν οὐκ- t6 διενοῦῦντο πέμπειν, ἀλλὰ καὶ τινὰς προανηγμέ- νας μετακαλεῖν.

12. Τνοὺς δὲ ὃ ᾿Αλκιβιώδης, “ερίϑει αὖθις Ἔν- διον δαὶ τοὺς ἄλλους ᾿Εφόρους, μὴ ἀποωνῆσαι τὸν πλοῦν, λέγων, ὅτε φϑήσονται πλεύσαντες, πρὶν τὴν τῶν νεῶν συμφορὰν Χίους αἰσθέσθαι, καὶ αὐτὸς, ὅταν προσβάλῃ Ιωνίᾳ, ῥᾳδίως πείσειν τὸς πόλεις ἀφίστασϑαᾶι , Tj» τὸ ἰϑηναίων: λέγων ἀσθένειαν, καὶ τὴν τῶν «“ακεδοιμονέων προϑυμίων" "πιστότε- ρος γὰρ ἄλλων φανεῖσϑαι. Ἐνδίῳ τὸ αὐτῷ ἰδίᾳ ἔλεγε καλὸν tivo, δὲ ἐκείνου ἀποστῇσαί ve Ἰωνία», καὶ βασιλέα ξύμμαχον ποιῆσας «“ακεδαιμονίοϊς, wo μὴ Ἄγιδος τὸ ἀγώνισμα τοῦτο γενέσθαι" ἐεύγχονε γὰρ τῷ Ayii αὐτὸς διάφορος. ὧν. καὶ ὃ μὲν, πεί- σας τοὺς τὸ ἄλλους φόρους κοὶ Ἔνδιον, ἀνήγοτο ταῖς πέντε ναυσὶ μετὰ Χαλκιδέως τοῦ “αἀπεδαιμο- νέον" καὶ διὰ τάχους τὸν πλοῦν ἐποιοῦντο.

18. “Ἀνεκομίζοντο δὲ ὑπὸ τὸν αὐτὸν χρόνον τοῦτον καὶ αἱ ἀπὸ τῆς Σικελίας Ἰπελοποννησίων ὃχ- καέδεκα vie, αἷ μετὰ Τυλέππου ξυμπολεμήσασαι, καὶ meg) τὴν Αευναδίαν ἀποληφϑεῖσαι, καὶ καπεῖ- σαι ὑπὸ τῶν ᾿Αττικῶν ἑπτὰ καὶ εἴχοσι νεῶν, ὧν ἣρ- qs» Ἱππονλῆς Μενίππου, φυλακὴν ἔχων τῶν ἀπὸ τῆς “Σικελίως νοῶν. ai γὰρ λοιπαὶ, πλὴν μιᾶς —— "Invcx». Il. i S

-

274 . THYCYDIDIS

διαφυγοῦσαι τοὺς 497valovc,. κατέπλευσαν ἐς τῇ» Κόρινϑον. | 14. Ὃ δὲ Χαλκιδεὺς καὶ ὃ δ ᾿Αλκιβιάδης, σελδον.. τες, ὅσοις τὸ ἐπιτύχριεν, ξυνελάμβανον, τοῦ μὴ - ἐξάγγελτοι γενέσθαι" qai προσβαλόντες πρῶτον Κω- ρύχῳ τῆς ἤπειρου, καὶ ἀφέντες ἐνταῦϑα αὕτους, αὖ- τοὶ μὲν προξυγγενόμενοι τῶν ξυμπρασσόντων Χίων . τισὴ, καὶ κελευόντων καταπλεῖν μὴ προειπόχτας ἐς τὴν πόλιν, ἀφικνοῦνται αἰφνίδιοι τοῖς Χίοις. καὶ οἱ μὲν πολλοὶ ἐν ϑαύματι ἡ ἤσαν καὶ ἐκπλήξει" volg | δ᾽ ὀλίγοις παρεσκεύαστο, ὥστε βουλὴν τε τυχεῖν | ξυλλεγομένην, καὶ, λεγομένων λόγων ἀπό τε τοῦ , Σαλκιδέως καὶ δ ᾿Αλκιβιάδου, ὡς ἄλλαι 18 νῆες πολ- Ael πρσυπλέουσι, καὶ τὰ περὶ τῆς πολιορκίας τῶν ἐν τῷ Πειραιῷ νεῶν οὐ δηλωσάντων, ἀφίστανται Χῖοι καὶ αὖϑις Ἔρυϑραῖοι ᾿᾿ϑηναίων" καὶ μετὰ ταῦτα, τρισὶ ναυσὶ πλεύσαντες, καὶ Κλαζομενὰς ἀφιστᾶσι. διαβάντες δὲ oi Κλαζομένιοι εὐϑὺς εἰς τὴν ἤπειρον, τὴν Πολίχναν ἐτείχιζον, εἴ v4 δέοι σφί- ,σιν αὐτυῖς ἐκ τῆς »ησίδος, ἐν 5 οἰκοῦσι, πρὸς àva- χώρησιν. . καὶ οἵ μὲν ἀφεστῶτε; πάντες ἐν τειχισμῷ ἦσαν καὶ παρασκευῇ πολέμου.

15. "Eg δὲ τὰς ᾿Αϑήνας ταχὺ ἀγγελία τῆς Χίου ἀφικνεῖται" καὶ νομίσαντες, μὲγὰν ἤδη καὶ σαφῆ «τὸν κίνδυνον σφᾶς περιεστάναι, καὶ τοὺς λοιποὺς ξυμμάχους pix ἐθελήσειν, τῆς μεγίστης πόλεως με- ϑεστηκυίας, ἡσυχάζειν, τά τε χίλια τάλαντα, ὧν διὰ παντὸς τοῦ πολέμου ἐγλίχοντο μὴ ἅψασθαι,

—

e

LIB. Vll. CAP. 43--.56- 275

εὐθὺς ἔλυσαν τὰς ἐπικειμένας ζημίας τῷ εἰπόντι ἢ 5 ἐπεψηφίσαντι,᾿ ὑπὸ τῆς παρούσης ἐκπλήξεως, καὶ

ἐψηφίσρντο κινεῖ, καὶ ναῦς πληροῦν μὴ ὀλίγας"

--τ

τῶν Ts ἐν τῷ Πειραιῷ ἐφορμουσῶν τὰς μὲν ὀχτὼ

, ἤδη πέμπειν, oi, ἀπολιποῦσαι τὴν φυλακὴν, τὰφ

μετὰ Χαλκιδέως διώξασαι καὶ οὗ καταλαβοῦραι, ἀνακεχωρήκεσαν" (ἦρχε δὲ αὐτῶν Στρομβιχίδης Ζιο- τίμουν") ἄλλας δὲ οὐ πολὺ ὕστερον βοηϑεῖν δώδεκα μετὰ Θρασυκλέους, ἀπολιπούσας καὶ ταὗτας τὴν

᾿ ἐφόρμησῖν. τάς τὸ τῶν Χίων ἑπτὰὼ ναῦς, αἵ αὐτοῖς

ξυνεπολιόρκουν τὰς ἐν τῷ Πειραιῷ, ἀπαγαγόντες, τοὺς μὲν δούλους ἐξ αὐτῶν ἠλευϑέρωσαν , τοὺς δ᾽ ἐλευϑέρους κατέδησαν. ᾿ἑτέρας δ᾽ ἀντὶ πασῶν τῶν ἐπελϑουσῶν νεῶν ἐς τὴν ἐφόρμησιν τῶν Πελοπον- γησίων, dui τάχους πληρώσαντες, ἀντέπεμψαν, καὶ

| ἄλλας διενοοῦντο τριάκοντα πληροῦν. καὶ πολλὴ

ἦν προϑυμία, καὶ ὀλίγον ἐπρασσετο οὐδὲν ἐς Tj»! βοήϑειαν τὴν ἐπὶ τὴν Χίον».

16. Ἔν 08 τούτῳ Σιρομβιχίδης toig ὀκτὼ vav- gi» ἀφικνεῖται ἐς Σάμον, καὶ, προυλαβὼν Σαμίαν piay , ἔπλευσεν ἐς Τέων, xol ἡσυχάζειν ἠξίου av- τούς" ἐκ δὲ τῆς Χίου ἐς τὴν Τέων. καὶ ὅ Χαλκι-

| δεὺς μετὰ τριῶν καὶ εἴκοσι νεῶν ἐπέπλει, καὶ ὅ πϑ'

ζὸς ἅμα, καὶ ó Klolousvlo καὶ ᾿Ερυϑραίων, πα- Q7 προαισϑόμενος δὲ ὅ Στρομβιχίδης, προα- »ἤγετο" καὶ. μετεωρισϑεὶς ἐν τῷ πελάγει. , ὥς ἑώρα τὰς ναῦς πολλὰ. τὰς ἀπὸ τῆς Χίου, φυγὴν ἐποιεῖτο

᾿ἐπὶ τῆς Σάμον" ai δὲ ἐδίωκον. τὸν δὲ πεζὸν οἱ

3.2 ;

—

276 THYCYDIDIS

Τήϊοι τοπρῶτὸν οὔκ ἔσϑεχόμενοι, ὡς ἔψυγον oi 40: γαῖο!, ἐσηγάγοντα. καὶ ἐπέσχον μὲν ob χολλοὲ, καὶ Χαλκιδέα ἐκ τῆς διώξεως περεμένοντεῤ. ὡς δὲ ἐχρό- vile, καϑήρουν αὐτοὶ τὸ τεῖχος, ὃ ἀνῳκοδύμησαν οἱ ᾿1ϑηναῖοι,, τῆς Τηΐων πόλεως πρὸς ἤπειρσν, ξυγ- καϑήρουν δὲ αὐτοῖς καὶ τῶν βαῤῥβάρων ἐπεελϑόν- χες o) πολλοὶ, ὧν ἦρχεν ὅ Τάγης, ὕπαρχος Tweu- φέρνους. ,

17. Χαλκιδεὺς δὲ κα 1 ᾿ἀλκιβιάδης, «ὧς χατεδίω- Ex» ἐς Σάμον Στρομβιχέδην , ἐκ μὲν τῶν ἐκ Iiedo- πογγήσου νεῶν τοὺς ναὗτας ónMowvrt, ὃν “Χίῳ καταλιμπάνουσι»"" ἀντιπληρώσαντες δὲ ταύξας τὶ εκ Χίου, καὶ ἄλλας εἴκοσιν, ἔπλεον ἐς Milgtow, ὡς ἀποστήσοντες. ἐβσύλετο γὰρ ὃ ᾿Αλχιβιάδης, ἂν ἐπιτήδειος τοῖς προεστῶσι τῶν Milyoiov, q$9uon

«τάς Ts ἀπὸ τῆς Πιλοπονγήσον ναῦς προσαγαγόμε-. |

νος αὑτοὺς, καὶ Χίοις καὶ ῥαντῷ καὶ Χαλκιδεῖ, καὶ τῷ ἀποστείλαντι ᾿Ενδίῳ, ὥσπερ ὑπέσχετο, τὸ ἀγώ- γισμα προσϑεῖναι, ὁτιπλείστας τῶν πόλεων μετὰ τῆς Χίων δυνάμεως καὶ Χαλκιδέως ἀποστήσας. λα- ϑόντες οὖν τὸ πλεῖστον τοῦ πλοῦ, καὶ φϑάασντες oU πολὺ τόν τὸ Στρομβιχίδην καὶ τὸν OgacosMa, ὃς ἔτυχεν ἐκ τῶν ᾿ϑηνῶν δώδεκα γκυσὶν ἄρτι πα- ρὼν καὶ ξυνδιώκων, ἀφιστᾶσι ἐὴν Μίλητον. καὶ οἱ ᾿4ϑηναῖοι κατὰ πόδας ibd δεούσαις einoos yuv- eoi» ἐπιπλεύσαντες, ὡς αὐτοὺς οὐκ dÜzyoyro οὗ Ms- ᾿ λήσιοι, ἐν 60 47 ἐπικειμένῃ νήσῳ ἐφώρμουν. καὶ ἡ πρὸς βασιλέα ξυμμαχία ““ακεδαιμψίοις ἡ 7 “ρώνη,

118, VIL CAR. 416--19. 277

Mudnoior εὐθὺς ἀποφτώκτων, διὰ Τισσαφέρνους ol Χαλκιδέωῳς ἐγένετο ἥδε.

IB. ἘΠῚ volaós ξυμμαχίαν ἐπριήσαντο. πρὸς βασιλέα καὶ Τισσᾳφέῤκην͵ «Δαχεδκιμόνίης καὶ οὗ ξύμμαχοι, Ὁπόσην χώραν xai πόλεις βασιλεὺς ἔχεν, καὶ οἱ παπέφες οὗ βασιλέῳς εἶχον, βασιλέως ἔστω" καὶ ἐκ τούτων τῶν πόλεων ὅπόσᾳ ““ϑηναίοις ἐφοίτα χρήματα, ἢ ἀλλο τι, κωλυόντων κοιχῇ βα- σιλεὺς καὶ “ακεδιωμῤνιοι καὶ ok ξύμμαχοι, ὅπως μὴτε χρήματᾳ λαμβῴάκωσεν ᾿4ϑηναῖοι, μήτε ἄλλο μηδέν. καὶ τὸν πόλεμόν τὸν» πρὸς ᾿Αϑηναίους κοινῇ πολεμούντων βασιλεὺς. καὶ “ᾳκεδαιμόνιος καὶ οὗ ξύμμαχοι: καὶ κατάλυσιν ToU πολήμου πρὸς 2494- valous μὴ ἐξέστω "ouiedes, ἣν μὴ ἀμφοτέραις δα- «ἢ; βασιλεῖ. καὶ “Τακεδαιμογίοις καὶ 10i; ξυμμάχαις. ἣν δέ τινες ἀφιστῶνται ἀπὴ βασιλέως, πολέμιρε ἔστωσαν καὶ «Αακεδαιμονίδοις καὶ τοῖς ξυμμάχοις" καὶ, ἣν τινες ἀφιστῶνται ἀπὸ «Μακμεδαιμονίων καὶ τῶν ξυμμρίχων, πολέμιοι riae βασιλεῖ κατὰ ταῦτά."

19. “ἃ μὲν ξυμμαχία αὕτη ἐγένετο. μετὰ δὲ καῦτα σὲ Χῖοι εὐθὺς, δέκα, ἑτέρᾳς πληρώσαντες vaUs, ἔπλενσαν ἐς Aucla. βουλόμεχοι, qol τὸ τῶν ἐν Μιλήτῳ πυϑέαϑαι, καὶ τὰς πόλεις ἅμα ἀφιστά-- vas. καὶ, ἐλϑούσῃς παφὰ «Χαλκιδέῳς͵ ἀγγελίας αὖ- vois, ἀποπλεῖν πάλιν, καὶ ὅτι ιἀμάργης͵ παρέσται - κατὰ γῆν. στρατιᾷ,᾿ ἔπλευφον ἐς «“"ιὸᾳ ἱερόν" καὶ καϑορῶν ἐχκαίδεκω ναῦς, ὥς digttgor ἔτε Θρα-

-

278. THYCYDIDIS

συκλέους Διομέδων ἔγων dm AOgvüv noocinis, καὶ, ὡς εἶδον, ἔφευγον μιᾷ μὲν νηΐ ἐς Ἔφεσον, ai δὲ λοιπαὶ ἐπὶ τῆς Τέω. καὶ τέσσαρας μὲν κενὰς οἱ ἀιϑηναῖοι λαμβάνουσι, τῶν ἀνδρῶν ἐς τὴν γῆν φϑασάντων" ai δ᾽ ἄλλαι ἐς τὴν Τηΐων πόλιν κατα- . φεύγουσι. καὶ οἱ μὲν ᾿4ϑηναῖοι eni τῆς Σάμου ἀπέ- “-λευσαν" oi δὲ Xi o, ταῖς λοιπαῖς “ἀναγαγόμενοι, καὶ ὁ πεζὸς μετ᾽ αὐτῶν, ““ἔβεδον à ἀπέστησαν, καὶ αὖϑις "Epdc. καὶ μετὰ τοῦτο ἕκαστοι ἐπὶ οἴκου ᾿ἀπεχομέσϑησαν, καὶ ὃ πεζὸς, καὶ ai νῆες.

20. Ὑπὸ δὲ τοὺς αὐτοὺς χρόνους oi ἐν τῷ ΖΠ7ει- ραιῷ εἴκοσι νῆες τῶν Πελοποννησίων, καταδιωχϑ εἴ- σαι τότε, καὶ ἐφορμούμεναι ἴσῳ ἀριϑμῷ ὑπὸ 48η- ναίων, ἐπέκπλουν ποιησάμεναι αἰφνίδιον, καὶ κρα- τήσασαι ναυμαχίᾳ, ,ἰἸέσσαράς τε ναῦς λαμβάμουσι τῶν ᾿4ϑηναίων, καὶ ἀποπλεύσασαι ἐς Κεγχρειεὰς, τὸν ἐς τὴν Χίον καὶ τὴν ᾿Ιωνίαν πλοῦν αὖϑις παρ σχευάξοντο. καὶ ναύαρχος αὐτοῖς ἐκ “Δακεδαίμο- yoc “Αστύοχος. ἐπῆλϑεν, ᾧπερ ἐγίγνετο ἤδη πᾶσα 1 ψαυαρχίαι ἀναχωρήσαντος δὲ τοῦ ἐκ τῆς Τέω πε- [o), καὶ Τισσαφέρνης αὐτὸς στρατιᾷ παραγενόμο- | γος, καὶ ἐπικαϑελὼν τὸ ἐν τῇ Téw τεῖχος, εἶ τι ὁπελείφϑη ; ἀνεχώρησε. "καὶ “Διομέδων, ἀπελϑ όν»- 4ος αὐτοῦ, οὗ πολὺ ὕστερον δέχα Ψαυσὶν ᾿᾿ϑηναίων douxdpavoc. ἐσπείσατο Τηΐοις , ὥστε δέχεσθαι καὶ σφᾶς. καὶ παραπλεύσας ἐπὶ Egdc, xaY “τ ροςβαλὼν, ὡς οὐχ’ ἐλάμβανε τὴν πόλιν, ἀπέπλευσεν. -

21. ᾿Εγένετο δὲ κατὰ τὸν χρόνον τοῦτον καὶ ἡ

118. VIH. CAP. 49--ὄ 293 279

ἐν Σάμῳ ἐπανώστασις ὑπὸ τοῦ δήμου τοῖς δυνατοῖς μετὰ ᾿ϑηναίων, οἵ ἔτυχον ἐν τρισὶ ναυσὶ παρόντες. καὶ ὅ δῆμος ὃ Σαμίων διακοσίους μέν was τοὺς πάντας τῶν δυνατῶν ἀπέχτεινε" τετρακοσίους δὲ φυγῇ ζημιώσαντες, καὶ αὐτοὶ τὴν γῆν αὐτῶν καὶ οἷ» κίας »ειμάμενοι, ᾿᾿ϑηναίων τὸ σφίσιν αὐτονομέαν μιετὰ ταῦτα, ὡς βεβαίοις ἤδη, ψηφισαμένων , τὰ λοιπὰ διῴκουν τὴν πόλιν, καὶ τοῖς γεωμόροις uere- δίδοσαν οὔτε ἄλλου οὐδενὸς, οὔτε ἐκδοῦναι, οὔτε ἀγαγέσθαι nag ἐκείνων, οὐδ᾽ ἐς ἐκείνους, οὐδενὶ ἔτι τοῦ δήμου ἐξῆν.

22. ἹΜετὰ δὲ ταῦτα, τοῦ αὐτοῦ ϑέρους, οἱ Χῖοι, «ὥσπερ ἤρξαντο, οὐδὲν ἀπολείποντες προϑυ- μίας, ἄνευ τὸ Πελοποννησίων πλήϑει παρόντες ἃ ἅπο- “σσιῆσαι τὰς πόλεις, καὶ βουλόμενοι ἅμα ὡσπλείστους σφίσι ξυγκινδυνεύειν, στρατεύονται αὐτοί τε τρις- xaiüsxa ναυσὶν ἐπὶ τὴν -Μέσβον, (ὥσπερ εἴρητο ὑπὸ τῶν Δακεδαιμονίων, δεύτερον ἐπὶ αὐτὴν ἱέναι,) καὶ ἐκ;ῆϑεν ἐπὶ τὸν Ἑλλήσποντον" καὶ ὃ πεζὸς ἅμα Πελοποννησίων τὸ τῶν ηαρόνιων καὶ τῶν αὐτόϑεν ξυμμάχων παρήει ἐπὶ Κλαζομενῶν τε καὶ Κύμης. ἦρχε δ᾽ αὐτοῦ Εὐάλας Σπαρτιάτης, τῶν δὲ νεῶν “Ζεινιάδας περίοικος. Καὶ ai μὲν νῆες, καταπλεὺ- σασαι, Μήϑυμναν πρῶτον ἀφιστᾶσιν.

23. , 4utÜozoc δὲ, ó «Ἰακεδαιμόνιος γαύαρχος, τέσσαρα; ναυσὶν, ὥσπερ ὥρμητο, πλέων ἐκ τῶν Κεγχρειῶν, ἀφικνεῖται ἐς Χίον" καὶ τρίτην ἡμέραν αὐτοῦ ἥκοντος, ai ᾿ἀττικαὶ νῆες πέντε καὶ εἴκοσιν "

280. THYCYDIDIS

ἔπλεον ἐς 4fiafov , ὧν ἦρχε «Δέων xoi Διομέδων. «dio» γὰρ ὕστερον Ósxa — προσεβοήϑησεν ἐχ ᾿ τῶν ᾿᾿ϑηνῶν. ἀναγαγόμενος ὃ é καὶ ó ἀστύοχος τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ἐς ὀψὲ, καὶ προσλαβὼν Χίαν ναῦν ulav, ἔπλει ἐς τὴν “Ἰέσβον, ὅπως ὠφελοίη, εἶ τι δύναιτο. καὶ ἀφικνεῖται ἐς τὴν ᾿αὐῤῥων, ἐκεῖθεν δὲ τῇ ὑστεραΐᾳ ἐς Ἔρεσσον" ἔνϑα πυνϑάνεται, ὅτι ἢ ἹΜΙευλήνη ὑπὸ τῶν ᾿ἀϑηναίων αὐτοβοεὶ ἑάλωκεν. οἱ γὰρ ᾿Αϑηναῖοι, ὥσπερ ἔπλεον ἀπροσδόκητοε, xa- τασχόντες ἐς τὸν λιμέναι, τῶν τὸ Χίων νεῶν ἐκφάτη- σαν, καὶ ἀποβάντες, τοὺς ἀντιστάντας μάχη vuci- σαντες, τὴν πόλεν ἔσχον. & πυνϑανόμενος ὅ “«στύο- χος τῶν 1s ᾿Ερεσσίων, καὶ τῶν ἐκ τῆς Μηϑύμνης pr Εὐβούλου “Χίων νεῶν, αἷ, τότε καταληφϑεῖ» σαι, καὶ, ὡς ἢ ἹΜετυλήνη ἑάλω, φεύγουσαι, mor ἔτυχον αὐτῷ τροῖς, (μία γὰρ ἑάλω ὑπὸ τῶν ᾿48ϑη- γναίων,) οὐκέτι ἐπὶ τὴν Ἱφιτυλήνην ὥρμησεν ; ἀλλὰ, τὴν Epsadov ἀπούτήσας, soi ὅπλόσας καὶ τοὺς ἀπὸ τῶν ἑαυτοῦ νεῶν “ὁπλίτας, πεζῇ παρέπλει ἐπὶ τὴν Axvriooæv καὶ Μήϑυμναν, ἄρχοντα ᾿Ετεόφιπον προς- τάξας" καὶ αὐτὸς ταῖς τε μεθ᾽ δαντοῦ ναυσὶ καὶ τοῖς τρισὶ τοῖς Χίαις παρέπλει ἐπὶ "᾿άντισσαν καὶ Μήϑυμναν, ἐλπίζων, τοὺς Μηϑυμναίονς ϑαρσή- σειν τε, ἰδόντας σφᾶς, nel ἐμμενεῖν τῇ ἀποστάσει. ὡς δὲ αὐτῷ τὰ ἐν τῇ “έσβῳ πάντα ἠναντιοῦτο, ἀπέ- xaevos, τὸν δαυτοῦ στρατὸν ἀναλαβὼν ἐς τὴν Χίον. ἀπεκομίσϑη δὲ πάλεν κατὰ πόλεις καὶ ὅ ἀπὸ τῶν V6» ποζὸς, ὃς ἐπὶ τὸν Ἑλλήσποντον ἐμέλλησεν ἰἐ-

] LIB. VIII. CAP. 923 -- "4. ^. 98

- να. καὶ ἀπὸ τῶν d» Κιγχρειᾷ ξυμμαχίδων Πελο- πονρνησίων νεῶν ἀφικνοῦνται αὐτοῖς ἕξ μετὰ ταῦτα ἐς τὴν Χίον. oi δὲ ᾿Αϑηναῖοι τά τε i» τῇ Δέσβῳ stay κατεστήσαντο, καὶ, πλεύσαντες ἐξ αὐτῆς, Κλα- ζομενίων τὴν ἐν τῇ ἠπείρῳ πολέχναν τειχιζομένην ἑλόντες, διικόμισαν πάλιν αὐτοὺς i ἐς τὴν ἐν τῇ γή- σῳ πόλιν, πλὴν τῶν αἰτίων τῆς ἀποστάσιως" οὗτοι δὲ ἐς “4αφνοῦντα ἀπῷλϑον. καὶ αὖϑις Κλαζομεναὶ προσεχώρησαν d ϑηναίοις.

24. ToU δ᾽ αὐτοῦ ϑέρους ot τ ἐπὶ Μιλήτῳ “4ϑηναῖοι ταῖς εἴκοσι ναυσὶν ἐν τῇ «Αἀδῃ ἐφορῤμοῦνε τες, ἀπόβασιν ποιησάμενοι ἐς Πάνορμον τῆς Mi λησίας, Χαλκιδέα τὸ 10» «Τακεδαιμόνιον, ἄρχοντα. ue ὀλίγων παραβοηϑήσαντα , ἀποκεεύναυσι, καὶ τροπαῖον, seis ἡμέρᾳ ὕστερον διονελεύσαντες, , ἔστη- σαν" ὃ οἱ Μιλήσιοι, ὡς οὗ μετὰ κράτους τῆς γῆς σταϑὲν, ἀνεῖλον. καὶ «ἐὼν καὶ Διομέδων, ἔχον. τες τὸς ix Δέσβον ᾿Αϑηναίων ναῦς, ἔκ τε Ovovo- σῶν, τῶν πρὸ Χίου νήσων, καὶ ἐκ Σιδούσσης, καὶ ἐκ Πτελεοῦ, ἃ ἐν τῇ ᾿Ερυϑραίᾳ εἶχον τείχη, ναὸ ἐκ τῆς ““έσβου δρμώμενοι, τὸν πρὸς τοὺς Χίους πόλο- μον ἀπὸ τῶν νεῶν ἐποιοῦντο. εἶχον δὲ ἐπιβάτας τῶν ὁπλιτῶν ἐκ καταλόγον ἀναγκαστούς. καὶ ἔν τε Καρδαμύλῃ ἀποβάντες, καὶ ἐν Βολίσσῳ τοὺς τροσ- βοηϑήσαντας τῶν Χίων μάχή νικήσαντες, καὶ πολι λοὺς διαφϑείραντες , ἀνάστατα ἐποίησαν 1d ταύτῃ * καὶ ἐν Φαναῖς αὖϑις ἄλλῃ μάχῃ ἐνίκησαν,

καὶ τρίτῃ ἐν «ἀευχωνίῳ. καὶ μετὼ τοῦτο. οὗ΄ μὲν

982 THYCYDIDIS

Χῖοι ἤδη οὐκέτι ἐπεξήεσαν" oí δὲ τὴν χώραν, καλῶς κατεσκευασμένην, καὶ ἀπαϑῆ οὖσαν ἀπὸ τῶν Μη- δικῶν μέχρι τότε, - διεπόρϑησαν. Χῖοι γὰρ μόνοι μετὰ “Ἰακεδαιμονίους, ὧν ἐγὼ ᾿σϑόμην, εὐδαιμο- »νήσαντες, ἅμα καὶ ἐσωφρόνησαν, καὶ ὅσῳ ἐπεδέδου ᾿ ἢ πόλις αὐτοῖς ἐπὶ τὸ μεῖζον, τόσο! καὶ ἐκοσμοῦντο ἐχυρώτερον. καὶ οὐδ᾽ αὐτὴν τὴν ἀπόστασιν (εἰ τοῦτο ϑοκοῦσε παρὼ τὸ ἀσφαλέστερον πρᾶξαι,) πρότερον ᾿ ἐτόλμησαν ποιήσασθαι, ἢ μετὰ πολλῶν τε καὶ ἀγα- ϑῶν ξυμμάχων ἔμελλον κινδυνεύσειν, καὶ τοὺς 49η- ψαίους ἠσθάνοντο οὐδ᾽ αὐτοὺς ἀντιλέγοντας ἔτι und τὴν Σικελικὴν ξυμφορὰν, ὡς οὗ πάνυ πόνηρα , σφῶν βεβαίως τὰ πράγματα εἴη. εἰ δὲ τι ἐν τοῖς dv- ϑρωπείοις τοῦ βίου παραλόγοις ἐσφάλησαν, “μετὰ πολλῶν, οἷς ταῦτα ἔδοξε τὰ τῶν AO prado τοχὺ ξυν- αἱρεϑήσεσϑαι, τὴν ἁμαρτίαν ξυνέγνωσαν' — sigyo- μένοις οὖν αὐτοῖς τῆς ϑαλάσσης, καὶ κατὰ γῆν πορ- ϑουμένοις, ἐνεχείρησάν τινες πρὸς ᾿᾿ϑηναίους ἀγα- γῶν τὴν πόλιν" οὗς αἰσϑόμενοι οὗ ἄρχοντες, αὐτοὶ μὲν ἡσύχασαν, ᾿Ἵστύοχον δὲ ἐξ Ἐρυϑρῶν. τὸν ναὐ- αρχον μετὰ τεσσάρων νῶν, at παρῆσαν αὐτῷ , X0- μέσαντες, ἐσκόπουν, ὅπῳς μετριώτατα,. ἢ ὁμήρων λήψει, ἢ ἄλλῳ τῷ τρόπῳ, καταπαύσωσι τὴν ἐπι- βουλήν. καὶ oi μὲν ταῦτα ἔπρασσον.

25. Ἔκ δὲ τῶν ᾿ϑηνῶν, τοῦ αὐτοῦ ϑέρους τελευτῶντος, χίλιοι ὁπλῖται τῶν ᾿Αϑηναίων καὶ πεν» τακόσιοι, καὶ χίλιοι ᾿Αργείων, (τοὺς ydg πεντακο- σίους τῶν “Ἀργείων, ψιλοὺς ὄντας, ὥπλισαν ol ᾿4ϑη-

-

FX

LIB. VII. CAP.p4—25. - 283

γαῖοι,) καὶ χίλιοι τῶν ξυμμάχων, ναυσὶ δυοῖν δεού- σαες πεντήκοντα, ὧν ἦσαν καὶ ὁπλιταγωγοδ, Φὥρυ-. vlzov καὶ ᾿Ονομακλέους καὶ ὁ Σκιρωνίδον στρατηγούν- τῶν, κατέπλευσαν ἐς Σάμον , xoi διαβάντες ἐς MÍ- λητον, ἐστρατοπεδεύσαντός. Μιλήσιοι δὲ, dis ϑόντες, αὐτοί τε ὀκτακόσιοι ὅπλῖται, καὶ οἱ μετὰ “Χαλκιδέως ἐλϑόντες Πελοποννήσιοι, καὶ Τὶ σσαφέρ- ψοῦυς. τὸ ξενικὸν ἐπικουρικὸν, καὶ αὐτὸς Τισσαφέρ- »5e παρὼν, καὶ ἡ ἵππος αὐτοῦ, ξυνέβαλον τοῖς “᾿ϑηναίοις καὶ ξυμμάχοις. ᾿ καὶ oi μὲν Aoytio, τῷ σφετέρῳ αὐτῶν ii προεξ ξάξαντες,. καὶ καταφρονὴή- δαντες, ὡς ἐπὶ Ἰωνάς τὸ καὶ οὐ διξομένους, ἄτα- οιτόσορον χωροῦντες, νικῶνται ὑπό τῶν Μιλησίων καὶ διαφϑείρονται αὐτῶν ὀλίγῳ ἐλάσσους τριακοσίων ἀνδρῶν, ᾿ϑηήναῖοι δὲ, τοὺς τε Πελοποννησίους πρῶ- τοὺς νικήσαντες, καὶ τοὺς βαρβάρους καὶ τὸν dd» ' Ao» ὄχλον ὡσώμενοι, τοῖς "Μιλησίοις ov ξυμμέξα»- τες, ἀλλ᾽, ὑποχωρησάντων αὐτῶν ἀπὸ τῆς τῶν “40. γείων τροπῆς ἐς τὴν πόλιν, ὡς δώρων τὸ ἄλλο σφῶν ἡσσώμενον, πρὸς αὐτὴν τὴν πύλιν τῶν. Λπιλησίων, πρατοῦντες ἤδη, τὰ ὅπλα τίϑενται. καὶ ξυνέβη ἐν τῇ μάχῃ ταύτῃ τοὺς Ἴωνας ἀμφοτέρων τῶν 4»

* guo» χρατῆσαιε. τοὺς τε γὰρ κατὰ σφᾶς ΜΠελοποννη-

σίους oi ᾿᾿ϑηναῖοι ἐνίκων, καὶ τοὺς ᾿ἀργείους οὗ Μιλήσιοι. στήσαντες δὲ τροπαῖον, τὸν mgri pi σμὸν, ᾿Ισϑμώδους ὄντος τοῦ χωρίου, oi ᾿4ϑηναῖοι παρεσκευάζοντο" νομίζοντες, εἰ προσαγάγρεντο Mb- λητον, ῥᾳδίως ἂν σφίσι καὶ τὼ ἄλλα προσχωρήσεϊν,

2.4 THYCYDIDIS

26. Ἐν τούτῳ δὲ, περὶ δείλην 305 ὀφῖαν, dy- γέλλεται αὐτοῖς, τὰς ἀπὸ Πελοποννήσου xai X πολέας πέντο καὶ πεντήχοντα ναῦς ὁσονοὺ παρεῖναι. τῶν τὸ ydg Σικελιωτῶν, ὑκρμοκράτους τοῦ : Συρα- πουσίον μάλιστα ἐγάγοντος τυμεπιλαβέσθαι τῆς bae λοίπου ᾿᾿ϑηναίων καταλύσεως ) sixoca νῆες Ξυρα- πουσίων ἦλθαν, xoi Σελιιούντεαι δύο" αἴ τε ἐλ Helozovridou, ἃς παρεσιμυάζοντε, ἕτοιμοι ἤδη οὖσαι , καὶ Θηραμένει τῳ j «“ακεδαιμονίῳ. ξυκαμφά- vina ὡς ᾿Ασεύοχον τὸν ναύαρχον προσταχϑ εἶσαι κομίσαι, κατέπλευσαν ἐς ᾿Ελεὸν πρῶτον, τὴν πρὸ Ἀδιλήτου νῇσον" ἔπειτα ἐκῦϑεν, αἰσϑόμενοι ἐπὶ ἈΜιλήτῳ ὄντας ᾿ἀϑηναίους, ἐς͵ τὸν Ἰασιυκὸν κόλπον πρότερον πλεύσαντες, ἐβούλοντο εἰδέναι xd περὶ τῆς ἡαμήτον. ἐλϑόντος δὲ 3 ᾿Αληιβιάδου ὃ ἕππῳ ἐς Tw χιοῦσααν τῆς Milsoloc, (ἥπερ τοῦ κόλπου πλεύσαν- «ὃς ηὐλίσαντο, ») πυνϑάνοντας τὰ περὲ τῆς μάχης. “αρῆν γὰρ καὶ ὁ ᾿Αλειβιώδης, -καὶ ξνκεμίχεκο τοῖς "Μιλησίοις καὶ Τιὰσαφέραει" καὶ αὐτοῖς παρήνει, δὲ μὴ βούλονται và τε ἐν Ἰωνίᾳ καὶ 18 ξύμπαντα nodypata διολέααι, ὧὡστόζιστα βοηϑεῖν Μδιλήτῳ, wai μὴ περ δεῖν ἀποτειχιφϑεῖναν.

27. Καὶ οἱ μὲν ἅμα τῇ ἕῳ ἔμελλον βοηθήσειν" Φρύνιχος δὲ, ὃ τῶν ᾿Ιϑηναίων ᾿ στρατηγὸς , ὥς ἀπὸ τῆς ἤρου ἐπύϑετο τὸ τῶν νεῶν, ααφῶς βουλομέξ- μων τῶν ἐννυρχάντων ὑπομείναντας διαγαὺμαχεῖν, oóz ἔφη οὔτ᾽ αὐτὸς ποιήσει τοῦτα, οὔτ᾽ ἐκείνοις.

eir ἄλλῳ οὐδενὶ, ἐς ἀύνωμων ἐπιτρέψειν. ὅπου γὰρ

ὃ — — —

LIB. VIIÉ. CAP. 26 —o8. 285 :

Bion i» v ὑστέρῳ, σαφῶς εἰδότας, πρὸς ὅπόσας τε vule πολεμίας, καὶ ὅσαις πρὸς αὐτὰρ ταῖς σφετέραις, ἱκανῶς καὶ «eO! ἡσυχέαν παφασκευάσαμόνοις ἔσται ἀγωνίσασϑαι, οὐδέποτε, τῷ αἰσχρῷ ὁσεέδει εἴξας, ἀλάγως διακινδυνεύσειν. oU γὰρ αἰσχρὸν εἶναι, 495- valovg vovtixo ura καιροῦ ὑποχῳρῆσαι" ἀλλὰ καὶ μετὰ ὁτουοῦν τρόπϑυ αἴσχιον ξυμβήσεσθαι, ἣν ἡσσηθῶσι" καὶ τὴν νἱὔλιν oU μόνον τῷ αἰσχρῷ, ἀλλὰ καὶ τῷ μεγίστῳ κινδύνῳ περιπέπτειν, ἢ μόγις ἐπὶ κοῖς γεγενημέναις ξυμφοραῖς ἐνδέχεσθαι μετὰ βε- βαίου παρασκευῆς καϑ' ἑπουσίαν, ἢ πάνυ γε ἀνάγ- xy, προτέρᾳ ποε ἐπιχειρεῖν, ποῦ δὴ, μὴ βιαζομένῃ ye, πρὸς αὐϑαιρότους ᾿εἐνδύνους ἰέναι, ὡςτάχιστα δὲ ἐκέλευε, τούς τε τραυματίας ἀναλαβόντας, καὶ τὸ "πεζὸν, καὶ τῶν σκευῶν, ὅσα ἦλϑον ἔ ἔχοντες, d δ᾽ ἐκ τῆς πολεμίας εἰλήφωῦι , καταλιπόντας, ὅπως xotgur ei» οἱ νῆες, ἀποπλεῖν ἐς Σάμον" κἀκεῖ". ᾿ϑὸν ἤδη ξυναγαγόντας πάσας τὰς ναῦς " τοὺς ἐπί πλοῦς, ἢν που καιρὸς sh, ποιεῖσϑοι. ὡς δὲ ἔπεισε,, [καὶ ἔδρασε] ταῦτα" wol ἔδοξεν οὐχ ἐν τῷ αὐτίκα μᾶλλον, ἢ. ὕστερον , οὔκ ἐς τοῦτο — ἀλλὰ καὶ ἐς ὅσα ἄλλα Φρύνιχος, χατέστη, οὐκ ἀξύνετος εἶναι. wi) οἷ μὲν ᾿Ιϑηναῦοι ἀφ᾽ ἑσπέρας. εὐϑὺς τούτῳ τῷ τρόπῳ ἀτελεῖ τῇ νίκῃ ἀπὸ τῆς δειλήτου ἀνέστησαν». καὶ οἱ “ἀργεῖοε κατὰ τώχος καὶ πρὸς ὀργὴν τῆς ξυει- φορᾶς ἀπέπλευσων ἐκ τῆς “Σάμου ἐνὲ οἴκου. - 28. Οἱ δὲ Πιλοπυννήσισι, Guo τῇ ὅῳ ἐκ τῆς Τιαριούσσης ἤἄρατεις, ἐπκρτατάγοντωαε wal μεῖναν"

,

N

Ν

2886 THYCYDIDIS

τος ἡμέραν pla, τῇ ὑστεραίᾳ καὶ τὰς Χίας ναῖς προσλαβόντες, τὰς μετὰ Χαλλιδέως τοπρῶσον Evy- καταδιωχϑείσας, ἐβούλοντο πλεῦσαι ἐπὸ να σκεύη, ἃ ἐξείλοντο ἐς Τεϊχιοῦσσαν πάλιν. καὶ ὡς ἤλϑον, Τισσαφέρνης τῷ πεζῷ παρελθὼν, πείϑει αὐτοὺς, ἐπὶ Ἴασον, ἐν ἢ ᾿Αμόργης, πολέμιος Qv, κατεῖχε, | πλεῦσαι. καὶ προσβαλόντες τῇ ᾿Ιάσῳ αἰφνέδιοι, καὶ οὗ: "προσδεχομένων ἀλλ ἢ «ττικὰς γαῦς εἶναι, a ροῦσι. καὶ μάλιστα ἐν τῷ ἔργῳ οἱ Συρὰάκούσιοε Eng- νέϑησαν, καὶ τόν τε "udeyny ζῶντα λαβόντες, II σούϑνου νόϑον υἱὸν, ἀφεστῶτα δὲ βασιλέως, πα- ραδιδόασιν οὗ Πελοποννήσιοι. Τισσαφέρνει, ἀπαγα- pur , δὲ βούλεται, βασιλεῖ, ὥσπερ αὐτῷ προσέ- ταῖε" καὶ τὴν Ἴαασον διεπόρϑησαν. καὶ χρήματα πάνυ πολλὰ ἢ στρατιὰ ἔλαβε" παλαιόπλουτον γὰρ ἣν τὸ χωρίον. τοὺς T ἐπικούρους τοὺς περὶ τὸν Audoynv παρὰ σφᾶς αὐτοὺς κομίσαντες, καὶ οὐκ

- ἀδικήσαντες, ξυνέταξαν, ὅτι ἦσαν oí πλεῖστοι ἐκ

Πελοποννήσου" τὸ, τὸ πόλισμα Τισσαφέρνει παρα- δόντες, καὶ τὰ ἀνδράποδα πάντα, καὶ δοῦλα καὶ ἐλεύϑερα, ὧν xa ἕκαστον στατῇρα 4fagnxóy παρ᾽ αὐτοῦ ξυνέβησαν λαβεῖν. ἔπειτα ἀνεχώρησαν ἐς τὴν "Μίλητον. καὶ Πεδώριτόν τε τὸν Aioyroc ἐξ

᾿τὴν Χίον ἄρχόντα “Αακεδαιμονίων πεμψάντων, ἀπο-

στέλλουσε πεζῇ μέχρι ᾿Βρυϑρῶν,. ἔχοντα τὸ παρὰ

. Mudgyov ἐπικουρικὸν, καὶ ἐς τὴν ἩΠΐλητον ἀὐτοῦ

Φίλεππον» καθιστᾶσι. καὶ τὸ ϑέρος ἐτολεὗτα.᾿

29. Τοῦ δ᾽ ᾿δπιγιγνομένον χειμῶνος, ἐπειδὴ

-

«ἣν Ἴασον — ó Τισσαφέρνης ἐς φυλακὴν, ] σεαρῆλϑεν ἐς τὴν Μίλητον, καὶ μηνὸς μὲν τροφὴν, ὥσπερ, πέστη ἐν τῇ j «Αακεδαίμονι, ἐς δραχμὴν - Ar- "univ." ἔχάστῳ πάσαις ταῖς ναυσὶ διέδωκε" τοῦ 3 Δοιποῦ χρόνου ἐβούλετο τριώβολον διδόναι," , ἕως ἂν (βασιλέα ἐπέρηται" ἣν δὲ κελεύῃ, ἔφη, δώσειν dv. . πελῆ τὴν δραχμήν. Ἑρμοκράτους δὲ ἀντειπόντος, τοῦ «Συρακουσίου στρατηγοῦ, (6 γὰρ Θηραμένης, οὗ φαύαρχος ὧν, ἀλλ᾽ “ἰστυόχῳ παραδοῦναι τὰς ναῦς ξυμπλέων ; μαλακὸς ἢ ἣν περὶ τοῦ μισϑοῦ,) ὃ ὅμως 08 sped πέντε ναῦς πλέον ἀνδρὶ ἑκάστῳ, ἢ τρεῖς ὁβο- Aoi, ὡμολογήϑησαν. ἐς γὰρ πέντε γαῦς καὶ πεντή- κοντα τρία τάλαντα ἐδίδου τοῦ μηνός" καὶ τοῖς GÀ- -Aew, ὅσῳ πλείους γῆις ἦσαν τούτου τοῦ ἀριϑμοῦ, ᾿ κατὰ τὸν αὐτὸν λόγον τοῦτον ἐδίδοτο. 2 30. Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ χειμῶνος, τοῖς ἐν τῇ Σάμῳ ᾿᾿ϑηναίοις, (προσαφιγμέναι γὰρ ἦσαν καὶ οἴχοϑεν ᾿ . ἄλλαι νῆες πέντε καὶ τριάκοντα, - καὶ στρατηγοὶ, “Χαρμῖνος καὶ Στ τρομβιχίδης καὶ Εὐκτήμων, καὶ τὰς ἀπὸ Χίου πάσας καὶ τὰς ἄλλας ξυναγαγόντες,) ἐβούλοντο, διακληρωσάώμενοι,. ἐπὶ μὲν τῇ “Μιλήτῳ τῷ ναυτικῷ ἐφορμεῖν, πρὸς. δὲ τὴν Χίον καὶ YOVEU- κὸν καὶ πεζὸν πόμψαι. καὶ ἐποίησαν οὕτω. Στρομ- - βιχίδης μὲν γὰρ καὶ “Ονομακλῆς καὶ Εὐχτήμων, τρι» * ἄκοντα ναῦς ἔχοντες, καὶ τῶν ἐς Miror ἐλθόντων χιλίων. ὁπλιτῶν μέρος ἀγαγόντες ἐν ναυσὶν ὅπλιτα- γωγοῖς, ἐπὶ Χίον λαχόντες ἔπλεον" οἱ δ᾽ ἄλλοι,

ἐν Σάμη μένοντες, τέσσαρσι καὶ ἑβδομήκοντα ναυ- ..

-

—

- 983 THYCYDIDIS oi» ἐθαλασσοκφάτούν , καὶ ἐπίπλουν τῇ Mise

ἐποιοῦντο.

31. Ὁ δ᾽ ᾿᾿στύοχος, ὥς τότε ἐν τῇ Χίῳ ἔ ἔτυχε:

διῶ τὴν “προδοσίαν τοὺς ὁμήρους «αναλεγόμενος, τούεου μὲν ἐπέσχεν, ἐπειδὴ ἤσϑετο τάς Tt μετοὶ Θη- ραμένους ναῦς ἡχούσας, καὶ τὰ περὶ τὴν ξυμμαιχέαν ᾿βελείω ὄντα" λαβὼν δὲ ναῦς, τάς τε Πολοποννη- olo» δέκα,. καὶ Χίας δέκα, ἀνάγεται. καὶ προςβα» λὼν Πτελεῷ, καὶ οὐχ ἑλὼν, πορέπλευϑεν ἐπὶ Κλα- ζομενάς". καὶ ἐκέλευεν αὐτῶν τοὺς τὰ ᾿4ϑηναίων ᾿φρονοῦντας ἀνοικέξεσϑαι ἐς τὸν Δαφνοῦντα, καὶ προσχωρεῖν σφίσι. ξυκοκέλευε δὲ καὶ Τάμως, Ἰωνέας ὕπαρχος ὦν. ὡς δ᾽ οὐκ ἐσήκουον, ἐσβολὴν ποιησά- usvoc τῇ πόλεῃ, οὔσῃ ἀτειχίστῳ, καὶ οὗ δυνάμονος ἑλεῖν, ἀπέπλευσεν ἀνέμῳ μεγάλῳ, αὐτὸς μὲν ἐς Φώ- παιὰν καὶ Κύμην, oi δὲ ἄλλαι νῆες κατῆραν ἐς τὰς ἐπικειμένας Tol; Κλαζομεναῖς νήσους, MfaodÓov- σα», καὶ Πήλην, καὶ Ζ“ρίμυσσαν. καὶ ὅσα ὑπεξέ- κδίτο αὐτόϑι τῶν Κλαζομενίων, ἡμέφας ἐμμείνωντες διὰ τοὺς ἀνέμους ὀκτὼ, τὰ μὲν διήρπασαν καὶ : ἀἄγνάλωσαν, τὰ δὲ ἐσβαλόμενοι, ἀπέπλουσαν ἐς Φώχωαν καὶ Κύμην ὡς ᾿Αστίοχον.

32. Ὄντος δ᾽ αὐτοῦ ἐνταῦϑα, “εσβίων περέσ- PBeic ἀφιινοῦνται, βουλόμενοι ἀποστῆναι" καὶ αὖ- τὸν μὲν πείϑουσιν" ὡς δ᾽ οἵ τε Κορίνϑιεοι καὶ οἱ ἄλλοι ξύμμαχοι ἀπρόϑυμοι ἧσων δαὶ τὸ πρότερον σφάλμα, ἄρας ἔπλει ἐπὶ τῆς Χίου. xat, χϑμασϑεν σῶν τῶν νεῶν, ὕστερον ἀφιννοῦνται ἄλλαι ἄλλοθεν

— — —

LIB. VII. CAD, 30—23. 289

ég Tür Χίον, καὶ μετὰ τοῦτο Παιδάριτος, τότε πα- ριὼν πεζῇ ἐκ τῆς Μιλήτου, J'trópsvos iy “Ἐρυϑραῖς, διαπεραιοῦται αὐτός τε καὶ ἢ στρατιὰ ἐς Χῖον. ὑπῇρ- χον δὲ αὐτῷ καὶ ἐκ τῶν πέντο νεῶν στρατιῶται ὑπὸ Χαλκιδέων ὡς ἐς πεντακοσίους ξὺν ὅπλοις καταλει- φϑέντες. ἐπαγχελλομένων δὲ τινων “Δισβίων τὴν ἀπόστασιν, προσφέρεε τῷ τε Παιδαρίτῳ καὶ τοῖς Χίοις ᾿στύοχος λόγον, ὡς γρὴ παραγενομένους ταῖς »avoiw, ἀποστῆσαι τὴν “Δέσβον" ἢ γὰρ ξυμμάχους σιλείους σφᾶς ἕξειν, ἢ τοὺς ᾿4ϑηναίους, ἤν τι σφάλ- λωνται, κακώσειν. οὗ δ᾽ οὐκ ἐσήκουον" οὐδὲ τὰς ναῦς ὅ Παιδάριτος ἔφη τῶν Χίων αὐτῷ προήσειν, 33. Κἀκεῖνος , λαβὼν τάς τε τῶν Κορινϑίων πέντε, καὶ ἕκτην Μεγαρίδα, καὶ μέαν Ἑρμιονίδα, xai ἃς αὑτὸς Δακωνικὲς ἦλθεν à ἔχων, ἔπλει ἐπὶ τῆς αιλήτου πρὸς τὴν ναυαρχίαν, πολλὰ ἀπειλήσας τοῖᾳ Χίοις, 7 μὴν μὴ ἐπιβοηϑήσειν, ἢν τι δέωνται. καὶ σιροσβαλὼν Κωρύκῳ τῆς ᾿Ερυϑραίας, ἐνηυλίσατο. οἱ δ᾽ ἀπὸ τῆς Σάμου ᾿Α4ϑηναῖοι ἐπὶ τὴν Χίον πλέον- τες τῇ στρατιᾷ καὶ αὐτοὶ, ἐκ τοῦ ἐπὶ ϑάτερα λόφου διεέργοντο, καὶ χαϑωρμίσαντο καὶ ἐλελήϑεσαν ἀλ» λήλους. ἐλϑούσης δὲ παρὰ Παιδαρίτου ἐπιστολῆς, ὡς ᾿Ερνϑραίων ἄνδρες αἰχμάλωτοι ix Σάμου in) προδοσίᾳ ἐς ᾿Ἐρυϑρὰς ἥ ἥκουσιν ᾿ ἀφειμένοι, ἀνάγε- ται Ó ᾿4στύοχος εὐθὺς ἐς τὰς Ἐρυϑρὰς πάλιν. καὶ σπταρὰ τοσοῦτον [ἐγένετο] αὐτῷ, μὴ περιπεσεῖν τοῖς ᾿Ιϑηναίοις. διαπλεύσας δὲ καὶ ó Παιδάριτος παρ᾽ αὐτῶν, καὶ ἀναζητήσαντες τὰ περὶ τῶν δοκούντων» Tuvcr». fL

290 TuYCYDIDIS "

προδιδόναι, ὧς εὗρον ἅπαν ἐπὶ σωτηρίᾳ τῶν di. ϑρώπωνκ ἐκ τῆς Σάμου προὶρασισϑὲν, ἀπολύσαντες τῆς αἰτίας, ἀπέπλευσαν" ὁ μὲν ἐς τὴν Χίον, ἃ δὲ ἐς τὴν Ἀδέλητον ἐχομίσϑη, ὥσπερ ᾿διενοεῖτο.

34. Ἐν τούτῳ δὲ καὶ ἡ τῶν ᾿4ϑηναίων στρατιὰ ταῖς ναυσὶν ἐκ τοῦ ᾿Κωρύκου περισελέουσα. xem 4e yivov, ἐπιτυγχάνει τρισὶ ναυσὶ τῶν Χίων μακραΐς, καὶ ὥσπερ δόντος αὑτὰς ἐπεδίωκον" καὶ χειμοὺν τὸ μέγας ἐπιγέγνεται, nal oi μὲν τῶν Χίων μόγις κα- ταφεύγουσιεν ἐς τὸν λιμένα" αἷ δὲ τῶν ᾿ϑηναίων, αὖ μὲν μάλιστα ὁρμήσασαι τρεῖς διαφϑείρονται, καὶ ἐχπίπεομσι πρὸς τὴν πόλιν τῶν Χίων, καὲὶ ἄνδρες οὗ μὲν ὁλέσκονται, oi δ᾽ ἀποθνήσκουσιν" αἱ à ἄλλαι καταφεύγουσιν ἐς τὸν ὑπὸ τῷ Mipavri λι- μένα; Φοινικοῦντα καλούμενον. ἐντεῦϑεν δ᾽ ὕστε. qo» ἐς κὴν «σβον καϑορμισάμενοι, παρεσκευεξον- το ἐς τὸν τειχναμόν,

$5. Ἔκ δὲ τῆς Πελοποννήσου; τοῦ αὐτοῦ χει- μῶὥπος, “Ἱπποκράτης ἅ Λακεδαιμόνιος ἐκπλεύσας δέκα μὲν Govolatc κανρσὶν, ὧν ἦρχε “Δωριεὺς ó Διαγόρον τρέτος αὐτὸς, μιᾷ δὲ “Δανωνικῇ, μιᾷ δὲ Συρακοι- cáx, πωφοπλεῖ ἐς Κνίδυν" ἡ δ᾽ ἀφειστήκει ἤδη ἀπὸ Ἑισσαφέρνους, καὶ αὐτοὺς oid» τῇ Μιλήπῳ, ὦ; ἤσδοντο, ἐκέλενον ταὶς μὰν ἡμισείαις τῶν νεῶν Χνέ- δὸν φυλώσαειμ, ταΐρ δὲ περὶ Τριῤπιον οἴααις τὰς du Αἰγύπεον δλκάδας προσβαλλούσας ξυλλαμβά- »δεν. ὄστι δὸ τὸ Τριόπιον ἄκρα τῆς Κνιδίας προῦ- χουσαὶ, ᾿Απόλλωνος ἱερόν. πυϑόμενοι δὲ οἱ 48η-

E we FI b 7 *eco (Y

LIB. VIII. CAP. 33—37. 201

ναῖοι, καὶ πλεύσαντες ἐ ἐκ τῆς Σάμου, λαμβάνουσι τὸς ἐπὶ Τριοπέῳ φρουροὗσας ὃ ἐξ καῦς" οὗ δ᾽ ἄνδρες ἀποφεύγονσιν ἐξ αὐτῶν. καὶ μετὰ τοῦτο ἐς τὴν K»- δον καταπλεύσαντες, , καὶ προσβαλόντος τῇ πόλει, ἀτειχέστῳ οὔσῃ, ὀλίγου εἷλον. τῇ δ᾽ ὕστεραὼ at-

- ϑις προσέβαλλον" καὶ, ὡς ἄμεινον φραξαμάνων αὖ-

τῶν ὑπὸ κύκτα, καὶ ἐσοισελϑόχτων αὐτοῖς τῶν ἀπὸ τοῦ Τριοπίου. ἐκ τῶν νεῶν διαφυγόντων ,- οὐκέθ᾽ ὁμοίως ἔβλαπτον, ἐπελθόντες, xaGb δηώσαντες tA - τῶν Κνιδίων γῆν, ἐς τὴν Σάμον dménievsaw. .

36. “πὸ δὲ τὸν αὐτὸν χρόνον», ᾿ἐσευόχου ἥκονο. τὸς ὡς τὴν ἽΜίλητον ἐ éni τὸ καντικὸν, oi Πελοπον-» 70101 εὐπόρως ὅτε εἶχον ἅπαντο τὰ κατὰ τὸ στρα- τόπεδον. xai ydo μισθὸς ἐδέδοτο ἀρκούντως, καὶ τὰ ἐκ τῆς ᾿Ιάδου μεγάλαχρήματα. διαρπασϑόντα ὗ ὑπῆν Toig ατρατιώταις" οἵ τε Μιλήσιοι προϑύμῳς τὰ κοῦ πολέμου ἔφερον. πρὸς δὲ τὸν Τισσαφέρνην ἐδόκουν ὅμως τοῖς Πελοπονκησίοις ai πρῶται ξυνϑῆριων, at πρὸς Χαλκιδέα γενόμεναι, ἐνδεεῖς εἶναι, καὶ οὐ πρὸς σφῶν μᾶλλον" καὶ ἄλλως ἀπὶ. Θηραμένους παρόκεος ἐποίουν" καὶ εἰσὲν οἵδε,

37. ,ZTNOHKAP Δωακεδαιμονίων καὶ τῶν ξνωιμάχων πρὸς βασιλέα “αρεῖον, καὶ τοὺς παῖδας τοῦ βασιλέως καὶ Τισσαφέρνην, σπονδὲς εἶναι καὶ

: φιλίων κατὰ τάδε" πόση χώρα καὶ πόλεις βᾳσσ

λέως sic Δαφείου, ἢ τοῦ ποξρὸς ἤσαν, ἢ τῶν προ-

γόνων, ἐπὶ ταὗτας μὴ ἰέναι nehm, μηδὲ κα΄

xo μηδενὸ, μὴτο “ακεδιμμονίους, μήτε τοὺς ξυμ- T2

202 . THVCYDIDIS

μάχους τοὺς «Αακεδαιμονίων" μῆτε φόρους πράσσε- σϑαι ἐκ τῶν πόλεων τούτων μὴτε «“ακεδαιμονίους, μὴτε τοὺς ξυμμάχους τῶν ““ακεδαιμονίων" μηδὲ “Ἰαρεῖον βασιλέα, μηδὲ, ὧν ó βασιλεὺς ἄρχει, ἐπὶ “ακεδαιμονίους μηδὲ τοὺς ξυμμάχους ἰέναι ἐπὶ πο- λέμῳ, μηδὲ κακῷ μηδενί. ἢν δέ τὸ δέωνται “ἴακϑο- δαιμόνιοι ἢ οἵ ξύμμαχοι βασιλέως, ἢ βασιλεὺς 4α- κεδαιμονίων ἢ τῶν ξυμμάχων, δ, τι ἂν πείϑωσιν ἀλλήλους, τοῦτο ποιοῦσι μπαλῶς ἔχειν. τὸν δὲ πό- λεμον τὸν πρὸς ᾿᾿ϑηναίους καὶ τοὺς ξυμμάχους κοι. f ἀμφοτέρους πολεμεῖν" ἣν δὲ κατάλυσιν , ποιῶνται, κοινῇ ἀμφοτέρους ποιεῖσϑαι. ὁπόση δ' ἂν στρατιὰ ἐν τῇ χώρῳ τοῦ βασιλέως ἢ μεταπεμψαμένου βασι- λέως, τὴν δαπάνην βασιλέα παρέχειν. ἢν δὲ τις τῶν πόλεων, ὅπόσαε ξυνέϑεντο βασιλεῖ, & τὴν βασι- λέως ἴῃ χώραν, τοὺς '᾿ἄλλους κωλύειν, καὶ ἀμύνειν βασιλεῖ κατὰ τὸ δυνατόν. καὶ ἤν τις τῶν ἐν τῇ βα- σιλέως χώρᾳ, ἢ ὅσης βασιλεὺς ἄρχει, ἐπὶ τὴν “1α- κεδαιμονίων ἴη ἢ τῶν ξυμμάχων, βασιλεὺς πωλυέτοω, καὶ ἀμυνέτω κατὰ τὸ δυνατόν. “

38. “Μετὰ δὲ ταὐὑτας τὰς ξυνϑήκας “Θηραμὲ. νῆς μὲν, παραδοὺς ᾿᾿στυύχῳ τὸς γαῦς, ἀποπλέων ἐν κέλητι , ἀφανΐξεται. οὗ δ᾽ ἐκ τῆς Aloßov 491- ναῖοι ἤδη διαβεβηκότες ἐς τὴν Χίον τῇ στρατιᾷ, καὶ κρατοῦντες τῆς γῆς καὶ ϑαλάσσης, Δελφίνιον ἐτεῖ» ni, χωρίον ἄλλως τε ἐκ γῆς καρτερὸν, καὶ λιμέ- νας ἔχον, καὶ τῆς τῶν Χίων πόλεως οὗ πολὺ ἀπέχον. oí δὲ Χῖοι, ἐν πολλαῖς ταῖς πρὶν μάχαις πεπληγμές-

| | |

LIB. VIII. CAD. 57--39. 293

voi, καὶ ἄλλως ἐν σφίσιν αὐτοῖς οὐ πάνυ εὖ δια- κείμενοι, ἀλλὰ καὶ τῶν μετὰ τοῦ Τυδέως τοῦ Ἴωνος ἤδη ὑπὸ Πεδαρίτον ἐπὶ ᾿Ατεικισμῷᾷ τεϑνεώτων, καὶ τῆς ἄλλης πόλεως κατ᾽ ἀνάγκην ἐς ὀλίχον κατεχομέ- γης, ὑπάπτως διακείμενοι ἀλλήλοις, ἡσύχαζον" καὶ οὔτ᾽ αὐτοὶ διὰ ταῦτα, οὔτε οἵ μετὰ Πεδαρίτου ἐπῖ- κοῦυροι, ἀξιόμαχοι αὐτοῖς ἐφαίνοντο. ἐς μέντοι τὴν Π1Πίλητον & ἔπεμπον, κελεύοντες, σφίσι τὸν " ᾿στύοχον βοηϑεῖν. ὡς δ᾽ οὐκ ἐσήκουεν, ἐπιστέλλει περὶ αὖ“ τοῦ ἐξ τὴν “ακεδαίμονα ó ὃ Πεδάριτος ὡς ἀδικοῦντος. κοὐ τὰ μὲν ἐν τῇ Χίῳ ἐς 10010 καϑειστήκει τοῖς ᾿4ϑηναίοις. ai δ᾽ ἐκ τῆς Σάμου νῆες αὐτοῖς ἐπίπλους μὲν ἐποιοῦντο ταῖς ἐν τῇ Mili1o* ἐπεὶ δὲ μὴ ἀντανώ- γοιεν, ἀναχωροῦντες πάλιν ἐς τὴν Σάμον, ἡσύχαζον. 89. 'Ex δὲ τῆς Πελοποννήσον ἐν τῷ αὐτῷ χει- μῶν: ai τῷ Φαρναβάζῳ ὑπὸ Καλλιγείτου τοῦ Λᾶε: γαρέως καὶ Τιμαγόρου τοῦ Κυζικηνοῦ πρασσόντων παρασχευασϑεῖσαι ὑπὸ “Ἰακεδοιμονίων ἑπτὰ καὶ εἴς xoo⸗ »ῆες ἄρασαι ἔπλεον ἐ ἐπὶ ᾿Ιωνέας περὶ ἡλίου τρο- ας" καὶ ἄρχων ἔπλει αὐτῶν ᾿Αντισϑένης Σπαρτιάτης. ξυνέπεμψαν δὲ 06 “ακεδαιμόνιοε καὶ rex ἄνδρας Σπαρτιατῶν ξυμβούλους Aorvdxv , ὧν εἷς ἣν Alios oͤ ὁ “Ἀρκεσιλάου. καὶ εἴρητο αὑτοῖς, ἐς ἈΜίλητον ἃ dixe: μένους, τῶν τὸ ἄλλων ξυνεπιμελεῖσϑαι, ῇ μέλλει à ἄρι- στα ἕξειν, καὶ τὰς ναῦς ταύτας, ἢ αὐτὰς, DÀ ἢ πλιΐ. eve, ἢ καὶ ἐλάσσους : ἐς τὸν ᾿λλήσποντον ὡς Φαρ- viator, ἢν δοκῇ, ἀποπέμπειν, Κλέαρχον τὸν Ῥαμφίου, ὃς Miren ἄρχοντα προστάξαντας" xc)

204 | THVCYDIDIS

“Ἰστύοχον, ἣν ϑοκῇ τοῖς ἕνδεκα ἀνδράσι, παύειν τῆς ναυαρχίας, ἀντισϑένην δὲ καϑιστάναι" πρὸς ydo τῆς τοῦ Πεδαρίπου" ἐπιστολὸς ὑπώπτευον αὑτόν. πλέουσαι οὖν αἵ γῆες ἀπὸ Μαλέας πολάγιαι, Mijn προσέβαλον, καὶ περιτυχόντες vavoi δέκα ᾿ϑηναΐων, τὰς τρεῖς λαμβάνουσι κενὰς, καὶ κατακαίουσι. μετὰ δὲ τοῦτο, δεδιότες, μὴ αἵ διαφυγοῦσωι τῶν ᾿4ϑη- ναίων ἐκ τῆς δήλου νῆες (ὅπερ éyévezo,) μην ύσωσι γοῖς ἐν τῇ νήσῳ τὸν ἐπίπλουν αὐτῶν, πρὸς τὴν Kor- τὴν πλεύσαντες, καὶ πλείω τὸν πλοῦν διὰ φυλακῆς ποιησάμενοι, ἐς τὴν Καῦνον τῆς ᾿Ασίας κατῇραν. . ἐντεῦθεν δὴ ; ὃς ἐν ἀσφαλεῖ ὄντες, ἀγγελέοιν ἔπεμ- πον ἐπὶ τὰς ἐν τῇ ἡαιλήτῳ ναῦς τοῦ ξυμπαρακομι- σϑῇναι.

40. Ὁἱ δὲ xi ἴοι καὶ Πεδάριτος κατὰ τὰν αὐτὸν χρόνον οὐδὲν oaov, καίπερ διαμέλλοντα, τὸν "4arbo- gov, πέμποντες ἀγγέλους, ἠξίουν σφίσι πϑολιορκου- μένοις βοηϑῆσαι ἁπάσαις ταῖς ναυσὶ, καὶ μὴ πε- g'iüsi» τὴν μεγίστην τῶν ἐν Ἰωνίᾳ ξυμμαχίδων πό- λεὼν ἔκ τὸ ϑαλάσσης ἰργομένην, καὶ κατὰ γῆν λῃ- στείαις πκορϑουμένην. οὗ ydp οἰκέται τοῖς Χίοις πολ- Aoi ὄντες, καὶ μιᾷ ye πὔλει, πλὴν Δακεδαιμονέων, πλεῖστοι γενόμενοι, καὶ ἅμα, διὰ τὸ πλῆϑος, χα- λεπωπέρως ἐν ταῖς ἀδικέαις κολαζόμενον ἱῶς 1] στρα- «το τῶν ᾿4ϑηναΐων βεβαίως ἔδοξε μετὰ τείχους ἵδρὺ- σϑαι, εὐθὺς αὐτομολίᾳ τε ἐχγήσαντο πολλοὶ πρὸς αὐτοὺς. » καὶ τὰ πλεῖστα κακὸ, ἐπιστάμενοι τὴν ze- ραν, οὗτοι ἔδρασαν». ἔφασαν οὖν χρῆναι οὗ X ioi,

LL. Υμι. CAD. 39— 41. 295

orę ἔτε ἐλπὶς παὶ δυνατὸν κωλῦσαι, τειχεζομένου τοῦ “Πελφινέου, καὶ ἀτελοῦς ὄνεος, καὶ στρατοπέδῳ καὶ »οεἱυσὸὲν ἐρύματος μείζοκος σεροσπερεβαλλομένου, βοη- O 500. σφίσιν. 6 δὲ ᾿ἀστύοχος,, καὐπερ οὗ διανοοῦ- μερος, διὰ τὴν τότε ἀπειλὴν, ὡς ἑώρα καὶ τοὺς ξυμμάχους Mns e ὄνκας, ὥρμητο ἧς τὸ βοη. Ὁ εἴν. :

41. ἐν τούτῳ δὲ & τῇς Καύνου παραρέγνεται ἀγγελία, ὅτε" αἷ ἑπτὰ «αἱ εἴκοσι ijes wei ob τῶν. Au- "δαιμονίων δῥμβουλοι mone. καὶ νομίσας, mRüvte ὕστερα εἶναι τὰ “ἄλλα πρὸς τὸ ναῦς τε, ὅπως ϑα- λασσοκρατοῖεν μᾶλλον, τοσαὗτας ξυμπαρακαμίσαι, ae) τοὺς “ἀπεδαιμονίους, οἷ ἧκον κατάσκοποι αὖ- τοῦ, ἀσφαλῶς περαιωθῆναι, εὐθὺς, ἀφεὶς τὸ ἐς c)» Χίον, ὅπλει ἐς τὴν ἱΚαύνοωι. καὶ ἐς Ko» τὴν Miponióa ἐν 450 παράπλῳ ἀποβὰς, τὴν τὸ σιόλεν,

᾿ἀτείχιστον οὖσαν, wai ὑπὸ σεισμοῦ, ὃς αὐτοῖς ἔτν- ws μέχιστός γε δὴ, ὧν βοριν ημεδίλαι,, γενόμενος, ξυμ: πεπτωχυϊδν, ἐκπορϑεῖ, πῶν ἀνθρώπων ἐς τὰ ὅρη πεφευγότων" καὶ τὴν χώραν καταδρομοῖδς λοίαν ἐποι- Siro, πλὴν τῶν ἐλευϑέρων" τούτους δὲ ἀφίει. ἐκ δὲ τῆς GS ἀφικόμενος ἐς κὴν Ἀνίδον Φυχτὸς, ἄναγ- dioses ὑπὸ so» Κνιδίων παραινούντων μὴ ἐκβεβά- σαί τοὺς ναύτας, ἀλλ, ὥσπερ εἶχα, πλεῖν εὐθὺς - ἐπὶ τὴς τῶν ᾿Ιιϑηνοίων ναῦς εὔκοσιν, ἃς ἔχων Xag- ΄ «νος, εἷς τῶν ἐκ Σάμου στρατηγῶν, ἐφύλασσε ταὺ- τὰς τὰς ὑπτὰ καὶ δἴκοσι ναῦς, ἐκ τῆς Πελοπον»ῇ- σου προςπλεούσας, ἐφ᾽ ἅσπερ καὶ ὃ στύοχος πα-

296 — THYCYDIDIS ,

ρέπλει ἐπύϑοντο δὲ oi ἐν τῇ Σάμῳ ἐκ τῆς Miss τὸν ἐπίπλουν αὐτῶν, καὶ ἡ φυλακὴ τῷ Χαρμένῳ περὲ τὴν fium xod Χάλκην καὶ “Ῥόδον καὶ περὶ τὴν Avxlay ἦν. ἤδη γὰρ ἠσϑάνετο καὶ ἐν τῇ Καύνῳ οὔ- σας αὐτὰς.

42. Ἐπέπλει οὖν » ὥσπερ εἶχε, πρὸς τὴν Σὺύ- μην ô ᾿Αστύοχος, πρὶν ἔκπυστος γενέσθαι, εἴπως περιλάβοι που μετεώρους τὰς ναῦς. καὶ αὑτῷ ὑετός τε καὶ τὼ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ξυννέφελα ὄντα, πλάνη- σιν τῶν γεῶν ἐν τῷ σκότει καὶ ταραχὴν παρέσχε. καὶ ἅμα τῇ ἕῳ, διεσπασμένον τοῦ ναντικοῦ, καὶ τοῦ μὲν φανεροῦ ἤδη ὄντος τοῖς ᾿αϑηναίοις τοῦ εὐωνύ- uov κέρως, τοῦ δὲ ἄλλου περὶ τὴν γῆσον ἔτι πλανω- μένου, ἐπανάγονται. κατὰ τάχος ὃ Χαρμῖνος καὶ οἵ ᾿ϑηναῖοι ἐλάσσοσιν ἢ) ταῖς εἴκοσι ναυσὶ, νομέσαντες, ὥσπερ ἐφύλασσον γαῦς, τὰς ἀπὸ τῆς Καύνου, ταὐὖ- τας εἶναι. καὶ προσπεσόντες εὐθὺς, κατέδυσώάν ve τρεῖς, καὶ κατετραυμάτισαν ἄλλας, καὶ ἐν τῷ ἔργῳ ἐπεχράτουν, μέχρις oU ’ ἐπεφάνησαν αὐτοῖς παρὰ δό- Ln» αἷ πλείους τῶν νεῶν, καὶ πανταχόϑεν ἀπεκλεέ- οντο. ἔπειτα δὲ, ἐς φυγὴν καταστάντες, ἕξ μὲν ναῦς ἀπολλύασι, ταῖς δὲ λοιπαῖς καταφεύγουσιν ἐς τὴν Τεύγλουσσαν νῆσον, ἐντεῦϑεν δὲ ἐς Δλικαρνασσόν. μετὰ δὲ τοῦτα οἱ μὲν Πελοποννήσιοι, ἐς νέδον κατάραντες, καὶ ξυμμιγεισῶν τῶν ἐκ τῆς Καύνου ἑπτὸ καὶ εἴκοσε νεῶν αὐτοῖς, ξυμπάσαις πλεύσαντες, καὶ τροπαῖον ἐν τῇ Σύμῃ στήσαντες, πάλιν ἐς τὴν Κνίδον καϑωρμέσαντο.

LIB. VIII, CAP. 441—414. 297 -

43. Οἱ δὲ 4“ϑηναῖοι, ταῖς ἐκ τῆς Σάμου ναυσὶ ΄ πάσαις, ὡς ἤσϑοντο τὰ τῆς ναυμαχίας, πλεύσαν- τες ἐς τὴν. Σύμην, καὶ ἐπὶ μὲν τὸ ἐν τῇ Κνίδῳ ναυ- τικὸν οὐχ ὁρμήσαντες, οὐδ᾽ ἐκεῖνοι ἐπὶ ἐκείνους, λαβόντες δὲ τὰ ἐν τῇ Σύμῃ σχεύη τῶν νεῶν, καὶ «“Πορὗύμοις τοῖς ἐν τῇ ἠπείρῳ προσβαλόντες, ἀπέ- πλευσαν ἐς τὴν Σάμον. ἅπασαι δ᾽ ἤδη οὖσαι ἐν τῇ Κνίδῳ oi τῶν Πελοποννηαίων νῆες ἐπεσκευάζοντό τε, εἴ τι ἔδεε, καὶ πρὸς τὸν Τισσαφέρνην (παρεγένετο γάρ,} λόγους ἐποιοῦντο oi ἕνδεκα ἄγδρες τῶν .4a- κεδαιμονίων περί τε τῶν ἤδη πεπραγμένων, εἴ τι

- μὴ ἤρεσκεν αὐτοῖς, καὶ περὶ τοῦ μέλλοντος πολέμου, ὅτῳ τρόπῳ ἄριστα καὶ ξυμφορώτατα ἀμφοτέροις πα- λεμήσεται. μάλιστα δὲ ὃ Jdigag ἐσκόπει τὰ ποιού- μενα, καὶ τὰς azoyüdg οὐδετέρας, οὔτε τὰς Θηρα- μένους, ἔφη, καλῶς ξυγκεῖσϑαι, ἀλλὰ δεινὸν εἶναι, εἰ γώῤας, ὅσης βασιλεὺς καὶ oi πρόγονοι ἦρξαν πρότερον, ταὕὑτης καὶ νῦν ἀξιώσει κρατεῖν, (ἐνῆν γὰρ καὶ νήσους. ἁπάσας πάλιν δουλεύειν, καὶ Θεσ- σαλίαν; καὶ “οκροὺς, καὶ τὰ μέχρε Βοιωτῶν, καὶ ἀντ᾽ ἐλευϑερίας ἂν Πηδικὴν ἀρχὴν τοῖς Ἕλλησι τοὺς «ακεδαιμονίους περιϑεῖναι. ἑτέρας οὖν ἐκέλευε βελ- πέους σπένδεαϑαι, ἢ ταὗταις χε οὗ χρήσεσϑαε" αὐδὲ τῆς τροφῆς ἐπὶ τοὗτοις δεῖσϑαι οὐδέν. ἀγανακτῶγ δὲ ó μὲν Τισσαφέρνης, ἀπεχώρησεν ἀπὶ αὐτῶν Or ὀργῆς καὶ ἄπρακτος.

44. Οἱ δ᾽ ἐς τὴν Ῥόδον, ἐπικηρυκενομένων ἀπὸ τῶν δυνατωτάτων ἀνδρῶν, τὴν γνώμην εἶχον

n

258 TUuYCYDIPBIS

nib, ἐλπίζοντες νῆσόν Te οὗκ. ἄδύνατον καὶ ra Barb» πλήϑει καὶ πεζῷ προσὰ οσάξεσϑαι, xe ἅμα ἡγούμενοε αὐτοὶ ἀπὸ τῆς ὑπαρχούσης ξυμμαχίας δυνατοὶ ἔσεσϑαι, Τισσαφέρνην μὴ αἰτοῦντες yot- ματα, τρέφειν τὰς ναῦς. πλεύσαντες οὖν εὐθὺς ἐν τῷ αὐτῷ χειμῶνε ἐκ τῆς Κυίδου, καὶ προσβαλόντες Καμείρῳ τῆς Ῥοδίας πρώτῃ ψαυσὶ τέσσαρσι καὶ ἐν- νενήκοντα, ἕξεφόβησαν μὲν. τοὺς πολλοὺς, OUx εἢ- δύτας τὰ πρασσόμενα, καὶ ἔφευγον, ἄλλως τε καὶ ἀτειχίστου οἵσης τῆς πόλεως " εἶτα, ξυγκαλέσαντες οἱ «ακεδαιμόνιοι τούτους τὸ καὶ τοὺς ἐκ τῶν δυοῖν σιόλεοιν, ΑΑΐνδου τε καὶ "FnkvooU, Ῥοδίους, ἔπει- σαν ἀποστῆναι ᾿4ϑηναίων. καὶ προσεχώρησε Ῥόδος ΥἹελοποννησίοις. οὗ δὲ ᾿4ϑηναῖοι κατὰ τὸν καιρὸν τοῦτον ταῖς ἐκ τῆς Σάμου vavow, αὐσϑόμενοι, ἔπλευσαν μὲν, βουλόμενοι φϑάσαι, καὶ ἐφάνησαν πελάγιοι" ὑστερίσαντες δὲ οὗ πολλῷ, τὸ μὲν παρα- χρῆμα ἀπέπλευσαν ἐς Χώλκην, ἐντεῦϑεν δ᾽ ἐς Xa- μον" ὕστερον δὲ ἐκ τῆς Χάλκης καὶ ἐκ τῆς Κῶ καὶ ἐπ τῆς Σάμου τοὺς ἐπίπλους ποιούμενοι, dui τὴν “Ῥόδον ἐπολέμουν. oi δὲ χρήματα μὲν ἐξέλεξαν &

δύο καὶ τριάκοντα τάλαντα oi ἙΠελοποννήσιοι παρὰ

τῶν Ῥοδίων, và δ᾽' ἄλλα ἡσύχαξον ἡ ἡμέρας oydon κοντα, ἀνελκύσαντες τὰς ναῦς.

45. "£y δὲ τούτῳ, καὶ ἔτε πρότερον, ngle ἐς τὴν “Ῥόδον ἀὐτοὺς ἀναστῆναι, τάδε ἐπράσσετο. ᾿Αλκιβιάδης, μετὰ τὸν Χαλκιδέως ϑάνατον, “αὶ τὴν ἐν Mito μάχην, τοῖς Πελοποννησίοις - ὕποστος

- — — — —

-

"i LIB, VIII. CAD. 44—45- 299 ὧν, καὶ ἀπὶ αὐτῶν ἀφικομένης ἐπιστολῆς mobs ᾿στύοχον ix AoxsBaluoroc, ὥστ᾽ ἀποκεεῖναι, (ἦν γὰρ τῷ "yi ἐχθρὸς, καὶ ἄλλως ἄπιστος ἐφαίνετο") σερῶτον μὲν ὑποχωρεῖ, δείσας, παρὰ Τισσαφέρνην, ἔπειτα ἑκάκου πρὸς αὐτὸν, ὅσον ἐδύνατο μάλιστα, τῶν ΣΙελοποννγησίων τὰ πράγματα. καὶ διδάσκαλος πάντων γιγνόμενος, τήν τὸ μισϑυφορὸν ξυνέτεμεν, ἀντὶ δροχμῆς Ἁτεικῆς ὥστε τριώβολον (καὶ τοῦτο μὴ ξυνεζῶς,) δέδοσθαι" λέγειν πελεύων τὸν Tiaga- - φέρνην πρὺς αὐτοὺς, ὡς ᾿Αϑηναῖοι, ἐκ πλείονος «póvov ἐπιστήμονες ὄννες τοῦ ναυτικοῦ, τριώβολον τοῖς ἑαυτῶν διδόασι»" he τοσοῦτον πενέᾳ, ὅσον ἵνα αὐτῶν μὴ oi ναῦται, ἐκ περιουσίας ὑβρίζοντες, οἱ x, τὸ σώματα χεέρω ἔχωσι, δαπανῶντες ἐς τοιωῦ- va, dd ὧν ἡ ἀσϑένεια ξυμβαίνει, οἱ δὲ, τὰς ναῦς ἀπολιπόντες. » ἐς ὁμηρείαν τὸν προσοφειλόμενον pi σϑόν. καὶ, τοὺς τριηράρχους καὶ τοὺς στρωτηγοὺς τῶν πόλεων, ἐδίδασκεν , ὥστε δόντα χρήματα, αὖ- τὸν πεῖσαι, ὥστε ξυγχωρῆσαι ταῦτα ἑαυτῷ, πλὴν τῶν Συρακουσίων * τούτων δὲ ομοκράτης τε ἦναν-

τιοῦτο μόνος ὑπὲρ τοῦ ξύμπαντος ξυμμαχικοῦ, τάς τὸ πόλεις δεομένας χρημάτων ἀρτήλασον αὐτὸς, ἀντι» λόγων ὑπὲρ τοῦ Τισσαφέρνους, ὡς οἵ μὲν Χῖοι àvaF- Oyvytos εἶδον ᾿ πλουσιώτατοι ὄγτας τῶν Ἑλλήνων, ἐπικουρίᾳ δὲ ὅμως σωζόμονοι, ἀξιοῦσι, καὶ τοῖς σώ- μασι καὶ τοῖς χρήμασιν ἄλλους ὑπὲρ ἐκείνων ἐλευ- ϑερίας κινδυνεύειν. τὰς δ᾽ ἄλλας πόλος, ἔφη, ἀδικεῖν, ot ἐς ᾿Αϑηναΐους, πρότερον ἢ ἀποστῆναι. "

LU

300 THYCYDIDIS

ἀνάλουν, εἰ μὴ καὶ νῦν τοσαῦτα καὶ ἔτε πλεέω ὑπὲρ σφῶν αὐτῶν ἐθελήσουσιν ἐσφέρειν. τόν τὸ Τισσα- φέρνη» ἀπέφαινε νῦν μὲν, toic ἰδίοις χρήμασι πο- λεμοῦντα, εἰκότως φειδόμενο»" ἤν δέ ποτε- τροφὴ καταβῇ παρὰ βασιλέως » ἐντελῆ αὐτοῖς ἀποδώσειν τὸν μισϑὸν, καὶ τὰς πόλεις τὰ εἰκότα ὠφελήσειν. 46, Παρήνει δὲ καὶ τῷ Τισσαφέρνει, μὴ ἄγαν ἐπείγεσϑαι τὸν πόλεμον διαλῦσαι, μηδὲ βουληϑῆ- voi, πομίσαντα ἢ ναῦς Φοινέσσας, ἅσπερ παρεσκευ- ζετο μελλήσει πλείοσι μισϑὸν πορίζοντα, τοῖς αὖ- τοῖς τῆς τε γῆς καὶ τῆς ϑαλάσσης τὸ κράτος δοῦναι, ἔχειν δ᾽ ἀμφοτέρους ἐᾷν δίχα τὴν ἀρχὴν, καὶ βασι- às; ἐξεῦναι dni τοὺς αὐτοὺς λυπηροὺς τοὺς ἑτέρους ἐπάγειν. γενομένης δ᾽ ἂν καϑ' ἔν τῆς ἐς γῆν καὶ ϑάλασσαν ἀρχῆς, ἀπορεῖν ἂν αὐτὸν, οἷς τοὺς κρα- τοῦντας ξυγκαϑαιρήσει, ἢν μὴ αὐτὸς βούληται με- γύλῃ δαπάνῃ καὶ κινδύνῳ ἀναστάς ποτε διαγωνέσα- σϑαι. εὐτελέστερα δὲ τὰ δεινὰ βραχεῖ μορίῳ τῆς δαπάνης, καὶ ἅμα μετὰ τῆς ἑαυτοῦ ἀσφαλείας αὖ- τοὺς περὶ ἑαυτους τοὺς Ἕλληνας κατατρίψαι. ἐπι- τηδειοτέρους Te, ἔφη, τοὺς ᾿Αϑηναίους εἶναι κοινω» γνοὺς αὐτῷ τῆς ἀρχῆς᾽ ἧσσον γὰρ τῶν κατὰ γῆν ἐφίεσθαι, τὸν λόγον τε ξυμφορώτατον καὶ τὸ & ἔργον ἔχοντας πολεμεῖν" τοὺς μὲν γὰρ ξυγκαταδουλοῦν ἂν σφίσι τ τε αὐτοῖς τὸ. τῆς ϑαλάσσης μέρος; καὶ ἐκεῖ. νῷ, ὅσοι ἐν τῇ. βασιλέως Ἕλληνες οἰχοῦσι" τοὺς δὲ, τοὐναντίον, ἐλενϑερώσοντας ἥκειν. καὶ οὐχ

εἰκὸς εἶναι, “Δακεδαιμονίους, ἀπὸ μὲν σφῶν τῶν

. 118, vm. ΠΑΡ, 45 .--47. ^ 80]

'Ἑλλήνων ἐλευθεροῦν νῦν τοὺς Ἕλληνας ] ἀπὸ δ᾽ ἐκείνων τῶν βαρβάρων, ἢν μή ποτε αὐτούς μὴ ἐξέ. λωσι, μὴ ἐλευϑερῶσαι. τρίβειν οὖν ἐχέλευε πρῶ- TOF ἀμφοτέρους, καὶ ἀποτεμόμενον ὦ ὡς μέγιστα ἀπὸ τῶν ᾿ἀϑηναίων, Ent? ἤδη τοὺς Πελοποννησίους - ἀπαλλάξαι ἐκ τῆς χώρας. καὶ διδνοεῖτο τὸ πλέον οὕτως ó Τισσαφέρνης, ὅσα γε ἀπὸ τῶν ποιουμένων ἢ» εἰχάσαι. τῷ γὰρ ᾿Αλκιβιάδῃ διὰ ταῦτα, ὡς εὖ περὶ τούτων παραινοῦντι, προσϑεὶς δαυτὸν ἐς πί- στιν, τὴν τὸ τροφὴν καξῶς ἐπόριζε τοῖς Πελοποννη- σίοις, καὶ ναυμαχεῖν ovx εἴα" ἀλλὰ καὶ τὰς Φοι- μίσσας ναῦς φάσκων ἥξειν, καὶ ἐκ [τοῦ] περιόντος ἀγωνιεῖσθαι, ἔφϑειρε τὰ πράγματα" καὶ τὴν ἀ- "μὴν τοῦ ναυτικοῦ αὐτῶν ἀφείλετο, γενομένην: κοὸ΄. »άνυ ἰσχυρὰν , τὰ s ἄλλα καταφανέστερον, ἢ ὥστε λανθάνειν, οὗ προϑύμως.

47. Ὃ δὲ ᾿Αλκιβιάδης ταῦτα ὅ opa μὲν τῷ No- σαφέρνει καὶ τῷ βασιλεῖ ; ὧν nag ἐκείνοις, ἄριστα εἶναι νομίζων παρήχει, ἅμα δὲ τὴν ἑαυτοῦ κά- ϑοδον ἐς τὴν πατρίδα ἐπιϑεραπεύων, εἰδὼς, εἰ μὴ διαφϑερεῖ αὐτὴν, ὅτι ἔσται ποτὲ αὐτῷ πείσαντι κα- τελϑεῖν. πεῖσαι δ᾽ ἂν ἐνόμιξε- μάλιστα ἐκ τοῦ τοι- οὗτου, sí Τισσαφέρνης φαίνοιτο αὐτῷ ἐπιτήδειος ὧν, ὅπερ καὶ ἐγένετο. ἐπειδὴ γὰρ ἤσϑοντο͵ αὖ- τὸν i ἰσχύοντα mag αὐτῷ oi ἐν τῇ Σάμῳ ᾿4ϑηναίων στρατιῶται, τὰ μὲν καὶ ᾿Αλκιβιάδου προσπέμφαν»- τος λόγους ἐς τοὺς δυνατωτάτους αὐτῶν ἄνδρας, ὥστε μνησϑῆναι περὶ αὐτοῦ ἐς τοὺς βελτίστους τῶν

΄

*

802 THYCYDIDIS

ἀνθρώπων, ὅτι ἐπὶ ὀλιγαρχίᾳ βούλεται, καὶ οὔ πο- νῆηρίᾳ, οὐδὲ δημοκρατίᾳ, τῇ ἑαυτὸν ἐκβαλρύσῃ, κατελθὼν, καὰ παρασχὼν Τισφαφέρνην φέλρν αὖ τοῖς, ξυμπολιτεύδεν, τὸ δὲ πλέον, al στὸ. αφῶν αὐτῶν οἱ ἐν τῇ, Σάμῳ. τριήραρχοὲ τὸ τῶν 'ἀϑηναίων, καὶ δυνατώτατοι, ὥρμηντα ἐς τὸ καταλῦαας τὴν δημακρατόαν.

48. Καὶ ἐκικήϑη πρότερον ἐν τῷ σεροατοπέδῳ τοῦτο, καὶ dp τὴν πόλιν ἐντεῦϑεν ὕστερον. τῷ τὸ ᾿λκιβιάδη διαβάντες τεκὸς i. τῆς Σάμον ἐς, λόχους ἦλθον, καὶ, ὑποτείνοντος αὐτοῦ xol Τισααγιέρνην μὲν πρῶτον, ἔπειτα δὲ καὶ βασιλέα φέλονεποιήσειν, εἰ μὴ δημοχρατοῦντο, (οὕτω ydg ἂν πιστεῦσαι μᾶλ- λον βασιλέα) πολλὰς ἐλπίδας εἶχον" αὐτοὶ ve αὖ- τοῖς οἱ δυνατοὶ τῶν πολιτῶν, τὰ πράγματα, (οὕπερ καὶ ταλαιπωροῦνταε μάλισται,) ἐς. δαυεοὺς͵ πρρισεοιή- σειν, καὶ TG» πολεμίων ἐπιχπρατήσειν,' ἔς τὰ τὴν Σάμον ἐλϑόκτες, ξυνίστασάν τὸ τῶν ἀκϑρώπωκ tov; ἐπιτηδείους ἐς ξννωμοσίαν, καὶ ἐς τοὺς πολλοὺς φα- μερῶς ἔλεγον, ὅτι βασιλεὺς σφίσι φίλος ἔσοιτο, καὶ χρήματα παρέξοι, ᾿Αλκιβιάδου τὸ κατελϑόκετρς, καὶ μὴ δημοκρατουμένων. καὶ ó μὲν ὄχλος, εἰ και τι nagavrixa ἤχϑοτα τοῖς πρααφομόνοις, . διὰ τὸ εἰξεο- gox τῆς ἐλπίδας τοῦ βασιλέως μισϑοῦ, ἡσύχαζεν. οὗ δὲ ξυνιστέγτες τὴν ὀλιγαρχέαν, ἐπειδὴ τῷ πλήϑει ἐκοίνωσαν, αὖϑις καὺ σφίσιν αὐτοῖς καὶ τοῦ ὅχαι- - ρεχοῦ τῷ πλέονες τὰ ἀπὸ τοῦ «λιιβιάδου ἐφχόσεονν.

καὶ τοῖς μὲν ἄλλοις ἐφοΐνετο εὔπορα καὶ πιστὰ,

LIB. VIL €AP. 4j—i&. ^" θ05

Φρυνίχῳ δὲ σερατηγῷ ἔτι ὄντι, οὐδὲν ἤρεσκεν" ἀλλ᾽ z 0, τὸ “Αλκιβιάδης (ὅπεέρ καὶ ἦν, οὐδὲν μάλλον! oia yoexíac, ἢ δημοκρατίας, δεῖσϑαι ἐδόκει αὐτῷ, ἢ ἄλλο τι φιοπεῖσϑαι, ἢ, ὅτῳ τρόπῳ, ἐκ τοῦ | παρόν- τος κόσμου τὴν πόλεν μεταστήσας, ὑπὸ τῶχ iod po» παρανληϑεὶς, κάτεισεν. σφίσι δὲ περιοπτέον εἷ- ναι τοῦτο μάλιστα , ὅπως μὴ στασιώσωσι τῷ βασι- λεῖ" oUx εὔπορον εἶναι [λέγων,] καὶ Ἱπλοπογκησίων 9n] ὁμοίως ἐν τῇ ᾿ϑαλάσσῃ ὄντων, καὶ πόλεις ἐχόντων ἐν τῇ αὐτοῦ ἀρχῇ οὔκ ἐλαχίστας »- 4ϑη- ναέοις προσϑέμενον, οἷς oU πιστεύει, πράγματα ἔχειν, ἐξὸν, Πελοπαγνησίους, ὕφ᾽ ὧν κακὸν οὐδὲν πέπονθε, φίλους ποιήσασθαι. Tg τε ξυμμαχίδας πόλεες, αἷς ὑπεσχῆσϑαι, δὴ σφᾶς ὀλιγαρχέαν, ὅτι δὴ καὶ αὐτοὶ οὐ δημοκχρατήσονται, » εὖ εἰδέναι, ἔφη, y» οὐδὲν μᾶλλον σφίσιν οὔϑ᾽ αἱ ἀφεστηκυΐωαι προας- ζωρήσονται, οὔϑ'᾽ ai ὑπάρχουσαι βεβαιάτεραι ἔσον- e ται. oU γὰρ βουλήσεσθαι αὐτοὺς μετ ἀλιγαρχίας ἢ δημοκρατίας δουλεύειν μᾶλλον, ἢ, μεθ᾽ ἁποτέρου ἂν τύχωσε τούτου, ἐλευθέρους. εἶναι. τοὺς τὸ κα- λοὺς κἀγαϑοὺς ὀκομαζομένους οὐκ ἐλάσσω αὐτοὺς. γομέσειν dgio; πράγμοιτα παρέξειν τοῦ δήμου, πο- "ἱστὰς õ ὄντας καὶ ἐσηγητὰς τῶν καχῶ» τῷ δήμῳ, ἐξ ὧφ τὸ isis αὐτοὺς ὠφελεῖσϑαι" καὶ τὸ μὲν ἐπ᾽ ex&lvoic sivo, καὶ ἄκριτος ἂν xe βιαιότερον ἃ dno- θνήσκειν" τὸν δὲ δῆμον σφῶν ts κρεαφυχὴν st "e «al ἐκοίνων σωφροματήν. καὶ ταῦτα παρ αὐτῶν γε τῶν ἔργων ἐπισταμέγας 18g πόλεις, ga

-304 THYCYDIDIS

φῶς αὐτὸς εἰδέναι, ὅτι οὕτω νομίζουσι». οὕὔχουν ἑαυτῷ ye τῶν ἀπὸ ᾿Αλκιβιάδου καὶ ἐν τῷ παρόντι πρασσομένων ἀρέσκειν οὐδέν.

49. Οἱ δὲ ξυλλεγέντες τῶν ἐν τῇ ξυμμαχίᾳ, ὥσπερ καὶ τοπρῶτον αὐτοῖς ἐδόκει, τά τε παρόντα ἐδέχοντο , καὶ ἐς τὰς ᾿ϑήνας πρέσβεις Πείσανδρον καὶ ἄλλους παρεσκευάζοντο πέμπειν, ὅπως περέ τὸ τῆς τοῦ ᾿Αλχιβιάδου καϑόδου πράσσοιεν καὶ τῆς τοῦ ἐκεῖ δήμου καταλύσεως, καὶ τόν Τισσαφέρνην φίλον τοῖς ᾿4ϑηναίοις ποιήσειαν.

50. χνοὺς δὲ ὃ Φρύνιχος, ὅτι ἔσοιτο περὶ τῆς τοῦ ᾿Αλκιβιάδου καϑόδον λόγος, καὶ ὅτι ᾿4ϑηναῖοι ἐνδέξονται αὐτὴν, δείσας πρὸς τὴν ἐναντίωσιν τῶν λεχϑέντων ὗφ᾽ αὑτοῦ, μὴ, ἢν κατέλθη, ὡς κωλυ- τὴν ὄντα, κακῶς δρᾷ, τρέπεται ἐπὶ τοιόνδε τι. πέμ- "5i ὡς τὸν ᾿Αστύοχον, τῶν “ακεδαιμονίων ναύαρ- χον, ἔτε ὄντα τότε περὶ τὴν Μίλητον, κρύφα ἐπι- στείλας, ὅτι ᾿Δλκιβιάδης αὐτῶν τὰ πράγματα φϑεί- ρει, Τισσαφέρνην ᾿Αϑηναίοις φίλον ποιῶν, καὶ - τἄλλα σαφῶς ἐγγράψας. ξυγγνώμην δὲ εἶναι ξαν- ᾿ τῷ, περὶ ἀνδρὸς πολεμέου, καὶ μετὰ τοῦ τῆς πό- λεως ἀξυμφόρου, κακόν τι βουλεὗειν. ὃ δὲ ᾿4στὺο- χος τὸν μὲν ᾿Αλκιβιάδην, ἀλλῶς τε καὶ οὐκέτι ὅμοϊ ὡς ἐς χεῖρας ἰόντα, οὐδὲ διενοεῖτο τιμωρεῖσϑαι. ἀπελϑὼν δὲ παρ᾿ αὐτὸν ἐς “Μαγνησίαν , καὶ παρὰ ᾿ Τισσαφέρνην, ἅμα λέγει τε αὐτοῖς τὰ ἐπισταλέντα | ἐχ τῆς Σάμου, καὶ γέγνεται αὐτοῖς μηνυτής " «σερος- θῆκε τε, ὡς ἐλόγετο, dni ἰδίοις κέρδεσι ΠΟΥ

»

— 0 ET

LIB. VIII. CAP. 48— 5|. $05

'ytb ἑαυτὸν, καὶ περὶ τούτου, καὶ περὶ τῶν ἄλλων. ! διόπερ καὶ περὶ τῆς μισϑοφορᾶς οὐκ ἐντελοῦς οὔσηε, μαλακωτέρως ἀνϑήπτετο, ὁ δὲ ᾿Αλκιβιάδης πέμπει ! εὐθὺς κατὰ Φρυνίχου 7ράμματα ἐς τὴν Σάμον πρὸς ! τοὺς ἐν τέλει ὄντας, οἷα δέδρακε, καὶ ἀξιῶν αὐτὸν ᾿ ἀποϑνήσκειν. ϑορυβούμενος δὲ ὃ Φρύνιχος, καὶ σάνυ ἐν τῷ μεγίστῳ κινδύνῳ ὧν διὰ τὸ μήνυμα, ἀποστέλλει αὔϑις πρὸς τὸν ᾿Αστύοχον, τὰ τὸ πρότε- ρα, μεμφόμενος, ὅτι οὗ καλῶς ἐκρύφϑη, καὶ νῦν, ὅτι ὅλον τὸ στράτευμα τὸ τῶν ᾿4ϑηναίων ἕτοιμος | εἴη τὸ ἐν τῇ Σάμῳ παρασχεῖν αὐτοῖς διαφϑεῖραι, γράψας καϑ᾽ ἕκαστα, ἀτειχίστου οὔσης Σάμου, ᾧ

DJ c

. ἂν τρόπῳ αὐτὰ πράξειδ, καὶ ὅτι ἀνεπίφϑονόν ob | ἤδη εἴη, περὶ τῆς ψυχῆς δι ἐκείνους κινδυνεύοντι, . «a τοῦτο καὶ ἄλλο τι ἂν δρᾶσαι μᾶλλον, ἢ ὑπὸ E. ἐχϑίστων αὐτὸν διαφϑαρῆναι. ó δὲ ᾿4στύοχος μηνύει καὶ ταῦτα τῷ ᾿Αλκιβιάδῃ.

51. Καὶ ὡς προήσϑετο αὐτὸν ó Φρύνιχος ἄδι- κοῦγτα, καὶ ógovoU παροῦσαν ἀπὸ τοῦ “λκιβιάδου περὶ τούτων ἐπιστολὴν, αὐτὸς προφϑάσας τῷ στρατεύματι. ἐξάγγελος fiyrezas ὡς oi πολέμιοι μέλ- λουσιν, ἀτειχίστου οὔσης τῆς Σάμου, [καὶ ἅμα] τῶν νεῶν οὐ πασῶν ἔνδον ὁρμουσῶν, ἐπιϑήσεσϑαι τῷ στρατοπέδῳ᾽ καὶ ταῦτα σαφῶς πεπυσμένος εἴη, καὶ χρῆναι τειχίζειν τὲ Σάμον ὡστάχιστα; καὶ τἄλ- λα ἐν φυλακῇ ἔχειν. ἐστρατήγεί δὲ καὶ κύριος ἦν αὐτὸς πράσσων ταῦτα. καὶ οἱ μὲν τὸν τειχισμόν τὸ παρεσκευάζοντο, καὶ ἐκ τοῦ τοιούτου, καὶ ὥς

Tasvcvp. ἢ. Ό

306 THVCYDIDIS

μέλλουσα Σάμος, ϑᾶσσον ἐτειχίσϑη. αἱ δὲ παρὰ τοῦ Ἀλκιβιάδου ἐπιστολαὶ αὖ πολὺ ὕστερων ἧκον, ὅτε παραδίδοταί T8 τὸ στράτευμα ὑπὸ Φρυνέχου, καὶ οἵ πολέμιον μέλλουσιν ἐπιϑήσεσθϑαι., δόξας δὲ oͤ Ἀλκιβιάδης οὗ πιστὸς εἶναι, ἀλλὰ, τὰ ἀπὸ τῶν πολεμίων προειδὼς, τῷ Φρυνίχῳ ὡς ξυνειδότι καὶ

ἔχϑραν ἀνατιϑέναι, οὐδὲν Ἐβλαψέν αὐτὸν, ἀλλὰ

καὶ ξυγεμαρτύρησε μᾶλλον, ταῦτα ἐξαγγείλας. — 52. Μετὰ δὲ τοῦτο ᾿4λδιβιάδης μὲν Τισσαφέρ- yq» παρεσκεύαζε καὶ ἀνέπειϑεν, ὅπως φίλος ἔσται toic ᾿4ϑηναίοις, δεδιότα μὲν τοὺς Πελοποννησίους, ὅτι πλείοσι ναυσὶ τῶν ᾿Αϑηναίων παρῆσαν, βουλό- usvov δὲ ὅμως, εἰ. δύναιτό πως, πεισϑῆναι, ἄλλως τε καὶ ἐπειδὴ τὴν ἐν τῇ Κνίδῳ διαφορὼν περὶ τῶν Θηραμένους σπονδῶν ἤσϑετο τῶν “Πελοποννησίων' ἤδη γὰρ κατὰ τοῦτον τὸν καιρὸν ἐν τῇ Ῥόδῳ ὄντων

αὐτῶν ἐγεγένητο" ἐν 7 τὸν TOU "dixiflidov. λόγον,

πρότερον εἰρημένον, περὶ τοῦ ἐλευϑεροῦν Αακεδαι- μονίους τὰς ἁπάσας πόλεις, ἐπηλήϑευσεν ὃ ins

οὐ φάσκων ἀνεκτὸν εἶναι, ξυγκεῖσϑαι, κρατεῖν |

βασιλέα τῶν πόλεων, ὧν ποτε καὶ πρότερον ἢ αὐτὸς ἢ οἱ πατέρες ἦρχον. καὶ μὲν δὴ ὃ ᾿Αλκιβιάδης, ἅτι περὶ μεγάλων ἀγωνιζόμενος, προϑύμως τῷ Τισσα- φέρνει ϑεραπεύων προσέκειτο.

53. Οἱ δὲ μετὰ τοῦ Πεισάνδρου πρέσβεις τῶν ᾿᾿ϑηναίων ἀποσταλέντες ἐκ τῆς Σάμου, ἀφικόμενοι ἐς τὰς ᾿Αϑήνας, λόγους ἐποιοῦντο ἐν τῷ δήμῳ, χε- φυλαιοῦντες ἐκ πολλῶν, μάλιστα δὲ, ὡς ἐξεέη αὖ-

΄

|

: LIB. VII. CAP. 91--84. 307

τοῖς, ᾿ἀλκιβιάδην κατάγουσι, καὶ μὴ τὸν αὑτὸν 19ó- so» δημοχρατουμένοις, βασιλέα τε ξύμμαχοῦ ἔχειν, καὶ Πελοποννῃσίων περιγενέσϑαι. ἀντιλεγόντων δὲ πολλῶν καὶ ἄλλων περὶ τῆς δημοκρατίας, καὶ τῶν ᾿Αλκιβιάδου ἅμα ἐχϑρῶν διαβοώντων, ὡς Üu- νὸν εἴη, εἰ τοὺς νόμους βιασάμενος κάτειαι, καὶ εὐμολπιδῶν καὶ Κηρύκων, περὶ τῶν μυστικῶν, δι᾽ ἅπερ ἔφυγε, μαρτυρουμένων, καὶ ἐπιϑειαζόντων, μὴ κατάγειν, ὃ Πείσανδρος παρελθὼν, πρὸς πολλὴν ἀντελογέαν καὶ ἀχετλιααμὰν ἠρώτα ἕνα ἕκαστον πα- ράγων τῶν ἀντιλογόνιων, ἥντινα ἐλπίδα ἔχει σω- τηρίας τῇ πόλει, Πελοποννησίων ναὺς τὸ οὐκ ἐλάσ- σους σφῶν ἐν τῇ Oaldgog ἀντιπρώρους ἐχόντων, xai πόλεις ξυμμαχίδας πλείους, βασιλέως τε avtoic καὶ Τισσαφόρνους χρήματα παρεχόντων, σφίσι τε ᾿ οὐκέτε ὄντων, εἰ μὴ τις πεέσει βασιλέα μεταστῆναι. παρὰ σφᾶς. ὅπότε δὲ μὴ φαέησαν ἐρωτώμενοι, ἐν- ταῦϑα δὴ σαφῶς ἐλέγετο αὐτοῖς, ὅτι τοῦτο τοίνυν οὐκ ἔστιν ὑμῖν γενέφϑαι, εἰ μὴ πολιτεύσομέν τε σωφρονέστερον, καὶ ἐς ὀλέγους μᾶλλον [τὰς ἀρχὰς ποιήσαιμεν,] iva πιστεύῃ. ἡμῖν βασιλεὺς; καὶ μὴ περὶ πολετείας τὸ πλέον βουλεύωμεν ἐν τῷ παρόντι, ἢ περὸὴ σωτηρίας, (ὕστερον γὰρ ἐξέσται ἡμῖν καὶ με- ταϑέσθαι, ἣν μὴ τι ἀρέσκῃ") ᾿Αλκιβιάδην τὸ κατά ξομεν, ὃς μόνος τῶν νῦν οἷός τὲ τοῦτο κατεργά- σασϑαι. :

64. Ὃ δὲ δῆμος τὸ μὲν πρῶτον ἀκούων χα- λεπῶς ἔφερε τὸ περὶ τῆς ὀλιγαρχίας" σαφῶὼς δὲ Or

: ! Da

3508 . . THYCYDIDIS

δασκόμενος ὑπὸ τοῦ Πεισάνδρου, μὴ εἶναι ἄλλην σωτηρίαν, δείσας, καὶ ἅμα ἐλπίζων, ὥς καὶ μετα- βαλεῖται, ἐνέδωκε. καὶ ἐψηφίσαντο, πλεύσαντα τὸν Πείσανδρον καὶ δέκα ἄνδρας μετ αὐτοῦ, πράσ- σειν, ὅπη ἂν αὐτοῖς δοκοίη ἄριστα Sei», τά T$ πρὸς τὸν Τισσαφέρνην καὶ τὸν ᾿Αλκιβιάδην. ἅμα τε δια- βαλόντος καὶ Φρύνιχον τοῦ Πεισάνδρου, παρέλυσε τῆς ἀρχῆς, καὶ τὸν ξυνάρχοντα “Σκιρωνίδην. ἀντέ- πεμψαν δὲ στρατηγοὺς éni τὰς ναῦς “ιομέδοντα καὶ “έοντα" τὸν δὲ Φρύνιχον ὃ Πείσανδρος, φάσκων Ἴασον προδοῦναι καὶ 4uógyny, διέβαλεν, οὐ νομί- Gov ἐπιτήδειον εἶναι τοῖς πρὸς τὸν ᾿Αλκιβιάδην πρασ- σομένοις. καὶ ó μὲν Πείσανδρος τάς τὸ ξυνωμο- σίας, αἵπερ ἐτύγχανον πρότερον ἐν τῇ πόλει οὖσαι ἐπὶ δίκαις καὶ ἀρχαῖς, ἁπάσας ἐπελϑὼν, καὶ παρα- κελευσώμενος, ὅπως, ξυστραφέντες καὶ κοινῇ βου- λευσάμενοι, καταλύσωσι τὸν δῆμον, καὶ τἄλλα πα- ρασκευάσας ἐπὶ τοῖς παροῦσιν, ὥστε μηκέτι διαμὲλ- λεσϑαε, αὐτὸς μετὰ τῶν δέκα ἀγδρῶν τὸν πλοῦν ὡς τὸν Τισσαφέρνην ποιδῦται.

55. ^O δὲ io» καὶ ὃ “Διομέδων ἐν τῷ αὐτῷ χειμῶνι, ἀφιγμένοι ἤδη ἐπὶ τὰς τῶ ὧν ᾿4ϑηναίων ναῦς, ἐπίπλουν τῇ Ῥόδῳ ἐποιήσαντο. καὶ τὰς μὲν ναῦς καταλαμβάνουσιν ἀνειλκυσμένας τῶν Πελοποννη- olon ἐς δὲ τὴν γῆν ἀπόβασίν τινα ποιησάμενοι, καὶ

τοὺς βοηϑήσαντας “Ῥοδίων νικήσαντες μάχῃ, ἀπεχώ., ρησαν ἐς τὴν Χάλκην' καὶ τὸν πόλεμον ἐντεῦϑεν! ωὔλλον ἐκ τῆς Κῶ ἐποιοῦντο εὐφυλακτοτέρα ydp |

x j

-

αὐτοῖς ἐγέγνετο, εἴποι ἀπάᾷροι τὸ τῶν Πελοποννη- σέων ναυτικόν" qoe δὲ ἐς τὴν Ῥύδον καὶ Ξενοφαν»- τίδας “ἄκων παρὰ Πεδαρίτου ἐκ Χίου, λέγων, ὅτι τὸ τεῖχος τῶν ᾿Αϑηναίων ἤδη ἐπιτοτέλεσται, καὶ, εἰ μὴ βοηϑήσουσι πάσαις ταῖς ναυσὶν, ἀπολεῖται τὰ ἐν Χίῳ πράγματα. oi δὲ διενοοῦντο βοηϑήσειν». ἐν τούτῳ δὲ ὁ Πεδέριτός τε, καὶ τὸ περὶ αὑτὸν ἐπι- κουρικὸν ἔχων, καὶ τοὺς Χίους, πανστρατιᾷ προσ- βαλὼν τῶν ᾿4ϑηναίων τῷ περὶ τὰς ναῦς ἐρύματι, αἱρεϊταί τε αὐτοῦ, καὶ νεῶν τινῶν ἀνειλχυσμένων ἐκράτησεν. ᾿ἐπεκβοηϑησάντων δὲ τῶν ᾿4ϑηναίων, καὶ τρεψαμένων. τοὺς Χίους πρώτους, νικᾶται καὶ τὸ ἄλλο τὸ περὶ τὸν Πεδάριτον" καὶ αὐτὸς ἀπο- ϑνήσκει, καὶ τῶν Χίων πολλοὶ, καὶ ὅπλα ἐλήφϑη πολλά. |

"66. Med δὲ ταῦτα οὗ μὲν Χῖοι Ex 18 γῆς καὶ ϑαλάσσης ἔ s μᾶλλον, ἢ πρότερον, ἐπολιορκοῦντο, καὶ ὃ λιμὸς αὐτόϑι ἦν μέγας" οἱ δὲ περὶ τὸν Πεἰ- σανδρον ᾿Αϑηναίων πρέσβεις, ἀφικόμενοι ὡς τὸν Τισσαφέρνην, λόγους ποιοῦνται περὶ τῆς ὁμολο- γίας. “Ἀλκιβιάδης δὲ (οὐ γὰρ αὐτῷ πάνυ τὰ ἀπὸ J'gcagégrovg βέβαια ἦ 7» φοβουμένῳ τοὺς Πελο- ποννησίους μᾶλλον, xoà ἔτι βουλομένῳ, καϑάπερ καὶ Um éxsivov ἐδιδάσκετο, τρίβειν ᾿ἀμφοτέρους,) τρέπεται ἐπὶ τοιόνδε εἶδος, ὥστε τὸν Τισσαφέρνην, ὡς μέγιστα αἰτοῦντα παρὰ τῶν ᾿4ϑηναίων, μὴ ξυμ- βῆναι. δοκεῖ δέ μοι καὶ Τισσαφέρνης τὸ αὐτὸ βου- Àgügres ὠὐτὸς μὲν, dud τὸ δέος, Ó δὲ ᾿Αλκιβιάδης,

-«

310 THVCYDIDIS

ἐπειδὴ. ἑώρα ἐκεῖνον καὶ ὡς OV ξυμβασείοντα, δο- «si» τοῖς ᾿Αϑηναίοις ἐβούλετο μὴ ἀδύνατος εἶναι πεὶ- σαι, ἀλλ᾽ ὡς πεπεισμένῳ Τισσαφέρνει καὶ Bovàoue « προσχωρῆσαι τοὺς ᾿4ϑηναίους μὴ ἱκανὰ διδόναι. ἤτοι γὰρ τοσαῦτα ὑπερβάλλων ó “Ἀλκιβιάδης, λέγων | αὐτὸς ὑπὲρ παρόντος τοῦ Τισσαφέρνους, -ὥστε τῶν ᾿Αϑηναίων, x χκαύπϑρ ἐπιπολὺ, ὅ, τι αἰτοίη; ξυγχωροὺ»- | τῶν, ὅμως αἴτιον γενέσθαι. ᾿Ιωνίαν τε γὰρ πᾶσα» φξίουν δίδοσθαι, xol αὖϑις νήσους τε τὰς ἐπικειμέ- . »ac, καὶ ἄλλα, οἷς οὐκ ἐναντιουμένων τῶν ᾿᾿ϑηναίων, τέλος ἐν τῇ τρίτῃ ἤδη ξυνόδῳ, δείσας, μὴ πάνυ φω- ραϑὴ ἀδύνατος ὦ ὧν, ναῦς ἠξίου ἐᾷν βασιλέα ποιεῖ- σϑαι, καὶ παραπλεῖν τὴν ἑαυτῶν γῆν, ὅσοι ἂν καὶ ὅσαις ἂν βούληται. ἐνταῦϑα δὴ οὐκέτε, ἀλλ ἄπορα νρφομίσαντες 0t 49 vios, καὶ ὑπὸ τοῦ ᾿Αλκιβιάδου ἐξηπατῆσϑαι, δὲ ὀργῆς ἀπελθόντες, κομίζονται ἐς τὴν Σάμον.

57. Τισσαφέρνης δὲ εὐθὺς μετὰ ταῦτα, καὶ ἐν τῷ αὐτῷ χειμῶνι, παρέρχεται ἐς τὴν Καῦνον, βου- λόμενος τοὺς Πελοποννησίους πάλιν τ κομέσαι: ἐς τὴν Μίλητον, καὶ, ξυνϑήκας ἔτε ἄλλας ποιησάμε- νος, ἃς ἂν δύνηται, τροφὴν τὸ παρέχειν, xol μὴ! “«αγντάπασιν ἐκπεπολεμῆσϑαι' δεδιὼς, μὴ, ἣν ἀπο- ᾿ φῶσι πολλαῖς ναυσὶ τῆς τροφῆς, ἢ, τοῖς 49nvolos ἀναγκασϑέντες ναυμαχεῖν, ἡσσηθῶσιν, ἢ, πενω- ϑεισῶν τῶν νοῶν, ἄνευ δαυτοῦ γένηται τοῖς ᾿49η- »aíow, & βούλονται. ἔτε δὲ ἐφοβεῖτο μάλιστα, μὴ τῆς τροφῆς ζητήσει πορϑῶσι τὴν ἤπειφον. «πεόντων

LIB. Vill. CAD, 56—58. 811

οὖν τούτων λογισμῷ καὶ προνοίᾳ, ὥσπερ. ἐβούλετο, ἐπανισοῦν τοὺς Ἕλληνας πρὸς ἀλλήλους, μεταπεμ- ψάμενος ov» τοὺς Πελοποννησίους, τροφὴν τε αὖ- τοῖς δέδωσι, καὶ σπονδὰς τρὶς τάσδε σπένδεται. $8.. ,, T PI T.f21 καὶ δεκάτῳ ὅτει Δαρείου βασι- λεύοντος, ἐφορεύοντος δὲ ᾿Ἅλεξιππίδα ἐν “ακεδαΐ- μονε, ξυνϑῆκαι ἐγένοντο ἐν Μαιάνδρου πεδίῳ 4α- κεδαιμονίων καὶ τῶν ξυμμάχων πρὸς Τισσαφέρνην καὶ Ἱεραμένην, καὶ τοὺς Φαρνάκου παῖδας, περὶ τῶν βασιλέως πραγμάτων καὶ Λακεδαιμονίων καὶ τῶν ξυμμάχων" χώραν τὴν βασιλέως, ὅση τῆς ᾿Ασίας furi, βασιλέως εἶναι. καὶ περὶ τῆς χώρας τῆς ξαυ- τοῦ βουλευέτω βασιλεὺς, ὅπως βούλεται. “Δακεδαι- μονέους δὲ καὶ τοὺς ξυμμάχους μὴ ἰέναι ἐπὶ χώραν τὴν βασιλέως ἐπὶ κακῷ μηδενὶ, μηδὲ βασιλέα ἐπὶ τὴν «“ακεδαιμονίων μηδὲ τῶν ξυμμάχων ἐπὶ κακῷ μηδενί. ἣν δὲ τις Μακεδαιμονίων ἢ τῶν ξυμμάχων ἐπὶ κακῷ ἔῃ ἐπὶ τὴν βασιλέως χώραν, τοὺς ““ακεδαι- μονίους καὶ τοὺς ξυμμάχους κωλύειν" καὶ ἥν τις ἐκ τῆς βασιλέως ἴῃ ἐπὶ κακῷ mi “ακεδαιμονίους 7 τοὺς ξυμμάχους, βασιλεὺς κωλυέτω. τροφὴν δὲ ταῖς ναυσὶ ταῖς νῦν παρούσαις Τισσαφέρνην nags- χειῖν κατὰ τὰ ξυγκοίμενα, μέχρις ἂν ai νῆες αἵ βα- σιλέως λϑωσι'ι «Δακεδαιμονέους δὲ καὶ τοὺς ξυμ- μάχους, ἐπὴν αἷ βασιλέως νῆες ἀφέκωνται, τὰς ξαυ- τῶν γαῦς ἢν βούλωνται τρέφειν, ἐφ᾽ ξαντοῖς εἶναι" ἣν δὲ παρὰ Τισσαφέρνους λαμβάνειν ἐθέλωσι τὴν ιϑοφὴν, Τισσαφέρνην παρέχειν. «Πακεδαιμονέους

312 THYCYDIDIS

δὲ καὶ τοὺς ξυμμώχους, τελευτῶντος τοῦ πολέμου, τὰ χρήματα Τισσαφέρνει ἀποδοῦναι, ὅπόσα ἄν λά- βωσιν. ἐπὴν δὲ αἱ βασιλέως vies ἀφίκωνται, αἱ τὸ «Τακεδαιμονίων γῆες καὶ ai τῶν ξυμμάχων καὶ αἱ βασιλέως κοιγῇ τὸν πόλεμον πολεμαύντων, xo" ὅ, τε ἂν Τισσαφέρνει δοκῇ καὶ «Δακεδαιμονίοις καὶ τοῖς ξυμμάχοις. ἢν δὲ καταλύειν βούλωΐται περὸς ᾿ἀϑηναίους, ἐν ὁμοίῳ καταλύεσθαι."

59. 4 μὲν σπονδαὶ αὗται ἐγένοντο. καὶ μετὰ ταῦτα παρεσκευάξετο Τισσαφέρνης 1 τάς τε Φοινίσσας ναῦς ἄξων, ὥσπερ εἴρητο, καὶ τἄλλα, ὅσαπερ ὑπέ- σχετο. καὶ ἐβούλετο παρασκευαζόμενος γοῦν δῆ- λος εἶναι.

60. Δοιωτοὶ δὲ, τελευτῶντος ἤδη τοῦ χειμῶνος, ἸΩρωπὸν εἷλον προδοσίᾳ, ᾿Αϑηναίων ἐμφρουρούντων. ξυνέπραξαν δὲ ᾿Ερετριέων τε ἄνδρες καὶ αὐτῶν (Ώρω- πίων, ἐπιβουλεύοντες ἀπόστασιν τῆς Εὐβοίας. ἐπὶ γὰρ τῇ Ἐρετρίᾳ τὸ χωρίον ὃν, ἀδύνατα ἦν, ᾿4ϑη- ναΐων ἐχόντων, μὴ οὐ μεγάλα βλάπτειν καὶ "Eps- τρίαν καὶ τὴν ἄλλην Εὔβοιαν. Ε ἔχοντες οὖν 10m τὸν (Ὠρωπὸν, ἀφικνοῦνται ἐς Ῥόδον oi ᾿Ερετριεῖς, ἐπικαλούμενοι ἐς τὴν Εὔβοιαν τοὺς Πελοποννη- σίους. οἵ δὲ πρὸς τὴν τῆς Χίου κακουμένης βοήϑειαν μᾶλλον ὥρμηντο, καὶ ἄραντες πάσαις rois ναυσὶν ἐκ τῆς Ῥόδου ἔπλεον. καὶ γενόμενοι περὶ τὸ Τριό- πίον, καϑοῤβῶσι τὰς τῶν ᾿Αϑηναίων ναῦς πελαγίας ἀπὸ τῆς Χάλκης πλεούσας" καὶ, ὡς οὐδέτεροι ἀλλή- loig ἐπέπλεον, ἀφετνοῦνται οἱ μὲν ἐς τὴν Σάμον

118. VII. ΟΑΡ. 58-02. “5313...

οἱ δὲ ἐς τὴν Milqtov: καὶ ἑώρων, οὐκέτε ἄγευ γναυμαχίας οἷόν τε εἶναι ἐς τὴν Χίον βοηϑῆσαι. καὶ ó χειμὼν ἐτελεύτα. οὗτος, καὶ εἰκοστὸν ἔτος ἐτελεῦτα τῷ πολέμῳ τῷδε, ὃν Θουκυδίδης ξυνέγραψε.

61. ToU δ᾽ ἐπιγιγνομένου ϑέρους, ἅμα τῷ ἦρι εὐθὺς ἀρχομένῳ, “ἐρκυλίδας 1s, ἀνὴρ Σπαρτιάτης, στρατιὰν ἔχων οὐ πολλὴν, παρεπέμῳφϑη πεζῇ ἐφ᾽ “Σλλήσποντον, ᾿Αβυδον ὡποστήσων" (εἰσὶ δὲ Milg- σέων ἄποικοι") καὶ οὗ Χῖοι, ἐν ὅσῳ αὐτοῖς ὃ ᾿Αστὺο- γος ἠπόρει, ὅπως βοηϑήσοι, ναυμαχῆσαι, πιεζό-

μένοι τῇ πολιορκίᾳ, ἠναγκάσϑησαν. ἔευχον δὲ, ἔτι ἐν

“Ῥόδῳ ὄντος ᾿Αστυόχου, ἐκ τῆς ΤΠιλήτον Aéorrd τε, ἄνδρα Σπαρτιάτην, ὃς ᾿Αντισϑένει ἐπιβάτης ξυνεξ- ῆλϑε) χεκομισμένοι μετὰ τὸν Πεδαρίτου ϑάνατον, ἄρχοντα, καὶ ναῦς δώδεκα, αἵ ἔτυχον φύλακες Mi- λήτου οὖσαι, ὧν ἦσαν Θούριαι πᾶντε, καὶ Συρα- κούσιαι τόσσαρες, καὶ uia ᾿Αναιέτις, καὶ uiu Mig- σία, καὶ «Μέοντος μία. ἐπεξελθόντων δὲ τῶν Χίων πανδημεὶ, καὶ καταλαβόντων τὸ ἐρυμνὸν χωρίον, καὶ τῶν νεῶν αὐτοῖς ἅμα ἕξ xal τριάκοντα ἐπὶ τὰς τῶν ᾿Αϑηναίων δύο καὶ τριάκοντα ἀναγομένων, ἐναυμάχησαν. καὶ καρτερᾶς ενομένης ναυμαχίας, ovx ἔλασσον ἔ ἔχοντες ἐν τῷ ἔργῳ oí Χῖοι xai oi ξύμμαχοι, (ἤδη γὰρ καὶ ὀψὲ ἤν.) ἀνεχώρησαν ἐς τὴν πόλιν.

62. Μετὰ δὲ τοῦτο εὐθὺς τοῦ Ζερκυλίδου πε- ζῇ ἐκ τῆς Μιλήτου παρεξελϑόντος, ᾿Αβυδος, ἐν τῷ ᾿Ελλησπόντῳ, ἀφίσταται πρὸς Δερκυλίδαν καὶ Φαρ-

P

311 THV.CYDIDIS

νάϑαζον, καὶ “Μάμψακος δυοῖν ἡμέραέν ὅστερον. Σερομβιχίδης δ᾽ éx τῆς Χίου, πυϑόμενος, κατὰ τιχος βοηϑήσας ναυσὶν ᾿᾿ϑηναίων τέσσαρσι καὶ εἴ- κοσιν, ὼν xai σερατιώτιδες ἢ ἦσαν, ὅπλέτας ἃ ἄγουσαι, ἐπεξελθόντων τῶν ἀαμψακηνῶν, μάχῃ κρατήσας, καὶ αὐτοβοεὶ «άμψακον, ἀτείχιστον οὖσαν, ἑλὼν, καὶ σκεύη μὲν καὶ ἀνδράποδα ἃ ἁρπαγὴν ποιησάμενος, τοὺς δὲ ἐλευϑέρους πάλεν κοτοικίσας, ἐπὶ "voor 4λϑε. χαὶ ὡς οὔτε προσεχώρουν, οὔτε, προσβα- λὼν, ἐδύνατο ἑλεῖν, ἐς τὸ ἀντιπέρας τῆς ᾿Αβύδου ἀποπλεὗσας, Σηστὸν πόλιν τῆς Χερσονήσου, ἣν ποτὲ oí Μῆδοι εἶχον, καϑίστατο φρούριον καὶ φυλακὴν τοῦ παντὸς Ἑλλησπόντου.

63. Ἐν τούτῳ δὲ οἱ Xiol τε ϑαλασσοκράτορες μᾶλλον ἐγένοντο, καὶ oi ἐν τῇ Mire, καὶ ὃ - ἀστύοχος, πυϑόμενος τὰ περὶ τὴν ναυμαχίαν, καὶ τὸν «Σιρομβιχέδην καὶ τὰς ναῦς ἀπεληλυϑότα, ἐδ άρ- 0506. καὶ παραπλεύσας δυοῖν νεοῖν Mdarboyog ἐς Χίον, κομέζει αὐτόϑεῦ τὰς ναῦς, καὶ ξυμπάσαις ἤδη ἐπίπλουν ποιεῖται ἐπὶ τὴν Σάμον. καὶ ὡς αὖ- τῷ, διὰ τὸ ἀλλήλοις ὑπόπτως ἔχειν, οὐκ ἀντανή- γοντο, ἀπέπλευσε πάλεν ἐς τὴν Μέλητον. ὑπὸ γὰρ τοῦτον τὸν χρόνον, καὶ ἔτι πρότερον, ἡ ἐν ταῖς "Ove δημοκρατία κατελύετο. ἐπειδὴ ydo oi 5169) τὸν Πείσανδρον πρέσβεις παρὰ τοῦ Τισσαφέρ- νους ἐς τὴν Σάμον ἦλθον, τά τε ἐν αὐτῷ τῷ στρα- τεύματι [fri] βεβαιότερον κατέλαβον, καὶ αὐτῶν τῶν Σαμίων προτρεψάντων τοὺς δυνατοὺς, ὥσιε

LIB. ΝΠ. CAP, 62— 64. 412 πειρᾶσϑαι μετὰ σφῶν ὀλιγαρχηϑῆναι, xninig ἐπα-

γαστάντας αὐτοὺς ἀλλήλοις, ἵνα μὴ ὀλιγαρχῶνται. -

καὶ ἐν σφίσιν αὐτοῖς ἅμα οἱ ἐν τῇ Σάμῳ τῶν ᾿4ϑη- volo κοινολογούμενοι, ἐσκέψαντο, ᾿Αλκιβιάδην μὲν, ἐπειδήπερ οὗ βούλεται, ἐᾷν" (xol γὰρ oUx ἐπιτή- Orio». αὐτὸν εἶναι ἐς ὀλεγαρχίαν ἐλθεῖν") αὐτοὺς δὲ ἐπὶ σφῶν αὐτῶν, ὡς ἤδη καὶ κινδυνεύοντας,, δρᾷν, ὅτῳ τρόπῳ μὴ ἀνεϑήσεται τὰ πράγματα, καὶ τα τοῦ πολέμου ἅμα ἀντέχειν, καὶ ἐσφέρειν αὐτοὺς ἐκ τῶν ἰδίων οἴκων προϑύμως χρήματα, καὶ ἢν τι ἂλ.-- λο δέῃ, ὡς οὐκέτι ἄλλοις, ἢ σφίσιν αὐτοὶς, ταλαιπω- φοῦντας,. ᾿

64. παρακελευσάμενοι οὖν τοιαῦτα, τὸν μὲν Πείσανδρον οὐθὺς τότε καὶ τῶν βρέσβεων» τοὺς ἡμί- σεας ἀπέστελλον ἐπὶ οἴκου, πράξοντας τἀκεῖ, καὶ εἴρητο αὐτοῖς, τῶν ὑπηκόων πόλεων αἷς ἂν προσί- greci», ὀλιγαρχίαν καϑιστάναι' τοὺς δ᾽ ἡμίσεας ἐς φάλλα τὰ ὑπήκοα χωρία ἄλλους ἄλλῃ διέπεμπον. καὶ “Ζιοτρόφην, ὄντα περὶ Χίον, ρημένον δὲ ἐς τὰ ἐπὶ Θρίκης ἄρχειν, ἀπέστελλον ἐπὸὲ τὴν ἀρχὴν. καὶ ἀφικόμενος ἐς τὴν Θάσον, τὸν δῆμον κατέλυσε. xal ἀπελθόντος αὐτοῦ, οἱ Θάσιοι δευτέρῳ μηνὶ μάλιστα τὴν πόλεν ἐτείχιζον, ὡς τῆς μὲν [ust] ᾿Ἰϑηναίων ἀριστοχρατίας οὐδὲν ἔτει προςδεόμενοι, τὴν δὲ ἀπὸ “ακεδαιμονίων ἐλευϑερίαν ὅσαι ἡμέραι προσδεχόμενοι. καὶ γὰρ καὶ φυγὴ αὐτῶν ἔξω ἢν ὑπὸ τῶν ᾿4ϑηναίων παρὰ τοῖς Πελοποννησίοις" καὶ αὕτη μετὸ τῶν ἐν τῇ πόλει ἐπιτηδείων κατὰ κρά-

υ — — — — —

316 THVCYDIDIS

τος ἔπρασσε, ναῦς τὸ xouiaat, xai τὴν Θάσον ἀπο- στῆσαι. ξυνέβη οὖν αὐτοῖς μάλιστα, ἃ ἐβούλοντο, τὴν πόλεν τὸ ἀκινδύνως ὀρϑοῦσϑαι, καὶ τὸν évay- τιωσόμενον δῆμον χαταλελύσϑαι. περὶ μὲν οὖν τὴν Θάσον τἀναντία τοῖς τὴν ὀλιγαρχίαν καϑιστᾶσι τῶν ᾿4ϑηναίων ἐγένετο, δοκεῖ δὲ μοι, καὶ ἐν ἄλλοις πολ- λοῖς τῶν ὑπηκόων». σωφροσύνην γὰρ λαβοῦσαι oi πόλεις, καὶ ἄδειαν τῶν πρασσομένων, ἐχώρησαν ἐπὶ τὴν ἄντικρυς ἐλευϑερίαν, τὴν ὑπὸ τῶν ᾿Αϑηναίων, ὅπουλον εὐνομέαν οὗ προτιμήσαντες. -

65. Οἱ δὲ ἀμφὲ τὸν “Πείσανδρον, παραπλέοντές τε, ὥσπερ ἐδέδοκτο, τοὺς δήμους ἐν ταῖς πόλεσι κατέλυον, καὶ ἅμα ἔστιν ἀφ᾽ ὧν χωρίων καὶ ὅπλί- τας ἔχοντες σφίσιν αὐτοῖς ξυμμάχους, ἦλϑον ἐς τὰς A91vac. καὶ καταλαμβάνουσι τὰ πλεῖστα τοῖς kral- got προειργασμένα. καὶ γὰρ ᾿Αἀνδροκλέα τὲ τινα, τοῦ δήμου μάλιστα προεστῶτα, ξυστάντες τινὲς τῶν γεωτέρων, κρύφα ἀποκτείνουσιν, ὅσπερ καὶ τὸν 41- κιβιάδην ovy ἥκιστα ἐξήλασε" καὶ αὐτὸν κατ᾽ ἀμφό- τΞερα, τῆς τὸ δημαγωγίας ἕνεκα, καὶ οἰόμενοι τῷ “Ιλκιβιάδῃ, ὡς κατιόντι, καὶ τὸν Τισσαφέρνην φί- λον ποιήσοντι, χαριεῖσϑαι, μᾶλλόν τι διέφϑειραν. καὶ ἄλλους τινὰς ἀνεπιτηδείους τῷ αὐτῷ τρόπῳ κρύφα ἀνάλωσαν. λόγος t5 ἐκ τοῦ φανεροῦ προ- εἰργαστο αὐτοῖς, ὡς οὔτε μισϑοφορητέον εἴη ἀλ- λους, ἢ τοὺς στρατευομένους, οὔτε μεϑεκτέον τῶν πραγμάτων πλείοσιν, ἢ πεντακισχιλίοις, xoà τούτοις,

MJ

LIB. VIII. CAP. 64—66-. 317.

ot àv μάλιστα τοῖς Te χρήμασι καὶ τοῖς σώμασιν» ὠφελεῖν οἷοί T£ ὡσ!ν»., i 66. Ἦν δὲ τοῦτο εὐπρεπὲς πρὸς τοὺς πλείους".

ἐπεὶ ἕξειν ys τὴν πόλιν, οἵπερ καὶ μεθιστάναι ἔμελ- λον. δῆμος μέντοι ὅμως ἔτι καὶ βουλὴ ἀπὸ τοῦ κυάμου ξυνελέγετο. ἐβούλευον δὲ οὐδὲν, 0, τι μὴ | τοῖς ξυνεστῶσι δοκοίη" ἀλλὰ καὶ ot λέγοντες ἐκ τοὐ- των ἦσαν, καὶ τὰ ῥηϑησόμενα πρότερ ον αὐτοῖς προὐσκέπτετο. ἄντέλεγέ τε οὐδεὶς ἔτε τῶν ἄλλων, - δεδιὼς καὶ ὁρῶν πολὺ τὸ ξυνεστηκός" εἰ δέ τις καὶ ἀντείποι, εὐθὺς ἐκ τρόπου τιγὸς ἐπιτηδείου ἐτε- visos. καὶ τῶν δρασάντων οὔτε ζήτησις, οὔτ᾽, ei ὑπωπτεύοντο, δικαίωσις ἐγίγνετο" ἀλλ᾽ ἡσυχίαν εἷ- χεν ó δῆμος, καὶ κατάπληξιν᾽ τοιαύτην, ὥστε πέρ- δὸς ó μὴ πάσχων t) βίαιον, εἰ xod εσιγῴη, ἐγόμι- ζε. καὶ, τὸ ξυνεστηκὸς πολὺ πλέον ἡγούμενον εἶ... yas, ἢ ἐτύγχανεν, ὃ ἦν, ἡσσῶντο ταῖς γνώμαις" καὶ ἐξευρεῖν αὐτὸ ἀδύνατοι ὄντες δι:ὶ τὸ μέγεϑος τῆς πόλεως καὶ [διὰ] τὴν ἀλλήλων ἀγνωσίαν οὐκ εὃ- χον. κατὰ δὲ τὸ αὐτὸ τοῦτο καὶ προσολοφύρα- σϑαι τινὶ ἀγανακτήσαντα, ὥστε ἀμύνασϑαι ἐπι- βουλεύσαντα, ἀδύνατον ἦν. ἢ γὰρ ἀγνῶτα ἂν εὖ. ee ᾧ ἐρεῖ,. ἢ γνώριμον, ἄπιστον. ἀλλήλοις γὰρ ἅπαντες ὑπόπιως προσήεσαν οὗ τοῦ δήμου, ὡς us- τέχοντά τινα τῶν γιγνομένων. ἐνῆσαν γὰρ- καὶ οὕς oUx ἂν ποτέ τις ᾧετο ἐς ὀλιγαρχίαν τραπέσϑαι" καὶ τὸ ἄπιστον οὗτοι μέγιστον πρὸς τοὺς πολλοὺς ἐποί- σαν, καὶ πλεῖστα ἐς τὴν τῶν ὀλίγων ἀσφάλειαν

-

818 THVCYDIDIS

ὠφέλησαν, βέβαιον τὴν ἀπιστίαν τῷ δήμῳ πρὸς &av- τὸν καταστήσαντες.

67. Ἐν τούτῳ οὖν τῷ καιρῷ οἱ περὶ τὸν Πείσανδρον ἐλθόντες, εὐθὺς τῶν λοιπῶν εἴχοντο. καὶ πρῶτον μὲν τὸν δῆμον ξυλλέξαντες, εἶπον γνώμην, δέκα &v- δρας ἐλέσϑαι ξυγγραφέας αὐτοκράτορας" τούτους δὲ ξυγγράψαντας γνώμην ἐσενεγκεῖν ἐς τὸν δῆμον ἐς ἡμέραν ῥητὴν, xaO 0, τι ἄριστα ἡ πόλις οἰκήσεται" ἔπειτα, ἐπειδὴ ἡ — ἐφῆκε, ξυνέλεξαν τὴν ἐκπλη- stay ἐς τὸν Κολωνόν' (ἔστι δὲ ἱερὸν Πασειδῶνος ἔξω

-τῆς πόλεως, ἀπέχον σταδίους μάλιστᾳ δέχα") καὶ ἐσήνεγκαν οὗ ξυγγραφεῖς ἄλλο μὲν οὐδὲν, αὐτὸ δὲ τοῦτο, ἐξεῖναι μὲν ᾿ϑηναίων ἀνειπεῖν γνώμην, ἣν ἂν τις βούληται" ἣν δὲ τις τὸν εἰπόντα ἢ γράψηται παρανόμων, ἢ ἄλλῳ τῳ τρόπῳ βλάψῃ, μεγάλας. ζη- μίας ἐπέϑεσαν. ἐνταῦϑα δὴ λαμπρῶς ἐλέγετο ἤδη, μήτε ἀρχὴν ἄρχειν μηδεμίαν ἔτι ἐκ τοῦ αὐτοῦ κόσ- μου, μήτε μισϑοφορεῖν' προέδρους τε ἑλέσθαι πέντε ἄνδρας, τούτους δὲ ἐλέσϑαι ἑκατὸν, καὶ τῶν ἑκατὸν ἕκαστον πρὸς ἑαυτῷ τρεῖς. ἐλϑόντας δὲ αὐτοὺς at τρακοσίους ὄντας ἐς τὸ βουλεντήριον, ἄρχειν, ὅπη A» ἄριστα γιγνώσκωσιν, αὐτοχράτορας" καὶ τοὺς πεντακισχιλίους δὲ ξυλλέγειν, ὁπόταν αὗτοῖς δοκῇ.

68. "Hv δὲ ὅ μὲν τὴν γνώμην ταύτην εἰπὼν Πεῖ σανῦρος, καὶ τἄλλα ἐκ τοῦ προφαγοῦς προϑυμό- κατὰ ξυγκαταλύσας τὸν O$uov* Ó μέντοι ἅπαν τὸ

᾿ πρᾶγμα ξυγνϑεὶς, ὅτῳ τρόπῳ κατέστῃ ἐς τοῦτο, καὶ

LIB. VII. CAP. 66-63. 319

Ἐκ nid ἐπωιεληϑ εἷς, ᾿Αντιφῶν ἣν, ἁγὴρ ZA97- ναΐων τῶν xxÓ' ἑαυτὸν ἀρετῇ rs οὐδενὸς ὕστερος, καὶ κράτιστος ἐνθνμηϑῆναι “γενόμενος, καὶ ἃ ἂν γνοίη, εἰπεῖν. καὶ ἐς μὲν δῆμον οὐ παριὼν, οὐδ᾽

ἐς ἄλλον ἀγῶνα ἑκούσιος οὐδένα, ἀλλ᾿ ὑπόπτως τῷ πλήϑει, διὰ δόξαν δεινότητος, διακείμενος, τοὺς μέντοι ἀγωνιζομένους, καὶ ἐν δικαστηρίῳ καὶ ἐν δήμῳ, πλεῖστα, εἷς ἀνὴρ, ὅστις ξυμβουλεύσαιτό τι, δυνάμενος ἃ ὠφελεῖν. xa) αὐτός τε, ἐπειδὴ τὰ τῶν τετρακοσίων à ἐν ὑστέρῳ μεταπεσόντα, ὑπὸ τοῦ δήμου ἑχακοῦτο, ἄριστα φαΐνεται τῶν μέχρις ἐμοῦ ὑπὲρ. αὐτῶν τούτων αἰτίας, ΄ ὡς ξυγκατέστησε ϑανά- του δίκην, ἀπολογησάμενος, παρέσχε δὲ καὶ Φρύνι- χος ἑαυτὸν πάντων διαφερόντως προϑυμύτατον ἐς τὴν ὀλιγαρχίαν, δεδιὼς τὸν ᾿Αλκιβιάδην, καὶ ἐπιστά- μενος εἰδότα αὐτὸν, ὅσα ἐν τῇ Σάμῳ πρὸς τὸ ν᾿4σεὺο- zov ἔπραξε" νομίζων οὐκ ἄν ποτε αὐτὸν κατὼ τὸ εἰ- κὸς ὑπ᾽ ὀλιγαρχίας κατελϑεῖν. πολὺ δὲ πρὸς τὰ δει- yd, ἐπειδήπερ ὑπέστη, φερεγγνώτατος ἐφάνη. καὶ Θηραμένης, ὃ τοῦ γνωνος, ἐν τοῖς ξυγκαταλύουσι τὸν δῆμον πρῶτος ἢν, ἀνὴρ οὔτε εἰπεῖν οὔτε γνῶ- va ἀδύνατος. ὥστε κἀπὶ ἀνδρῶν πολλῶν καὶ ξυνετῶν πραχϑὲν τὸ ἔργον, οὐκ ἀπεικότως, καίπερ μέγα ὃν, προὐχώρησε. χαλεπὸν γὰρ ἦν, τὸν ᾿Αϑηναίων δῆμον ἔτει ἑκατοστῷ μάλιστα, ἐπειδὴ οἵ τύραννοι κατελύϑησαν, ἐλευϑερίας παῦσαι, καὶ ov μόνον μὴ ὑπήκοον ὄντα, ἀλλὰ καὶ ὑπὲρ ἥμισν τοῦ χρόνον τούτου αὐτὸν ἄλλων ἄρχειν δἰωϑότα.

2

320 THVCYDIDIS

69. ᾿Ἐπειδὴ δὲ ἢ ἐκκλησία, οὐδενὸς ἀγτειτιόντος, ἀλλὰ κυρώσασα ταῦτα, διελύϑη, τοὺς τετρακοσίους τρόπῳ τοιῷδε ὕστερον ἤδη εἰς τὸ βουλευτήριον εἶσ- ἤγαγον. ἤσαν à ᾿4ϑηναίων πάντες ἀεὶ οὗ μὲν ἐπὶ τεΐχει, οἷ δ᾽ ἐν τάξει, τῶν &y Δεκελείᾳ πολεμίων ἕ ἕνεκα, ἐφ᾽ ὅπλοις. τὴ οὖν ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τοὺς μὲν μὴ ξυνει- δότας εἴασαν, ὥσπερ εἰώϑεσαν, ἀπελϑεῖν, τοῖς δ᾽ ἐν τῇ ξυνωμοσίᾳ εἴρητο, ἡσυχῇ, μὴ ὑπὶ αὐτοῖς τοῖς ὅπλοις, ἀλλ᾽ ἄπωϑεν, περιμένειν, καὶ, ἤν τις ἐνίστη- ται τοῖς ποιουμένοις, λαβόντας τὰ ὅπλα, μὴ ἐπιτρέν πεῖν. ἦσαν δὲ καὶ ἌἌνδριοι, καὶ Τήνιοι, καὶ Kagv- στίων τριακόσιοι, καὶ Αἰγινητῶν τῶν ἐποίκων, otc οἱ ᾿4ϑηναῖοι ἔπεμψαν οἰκήσοντας, ἐπὶ αὐτὸ τοῦτο ἥκοντες ἐν τοῖς ξαυτῶν ὅπλοις, οἷς ταῦτα προεέρητοι τούτων» δὲ διατεταγμένων οὕτως, ἐλϑόντες οἷ τετρα- κὅσιοι, μετὰ ξιφιδίου ἀφανοῦς ἕκαστος, καὶ oi εἴ- κοσι καὶ ἑκατὸν μετ᾽ αὐτῶν Ἕλληνες νεανίσκοι (οἷς ἐχρῶντο, εἴ τί που δέοι χειρουργεῖ») ἐπέστησαν τοῖς ἀπὸ τοῦ πυάμου βουλευταῖς, οὖσιν ἐν τῷ βουλευ- . φηρέῳ" καὶ εἶπον αὐτοῖς ἐξιέναι, λαβοῦσι τὸν μι- σϑόν. ἕ ἔφερον δὲ αὐτοῖς τοῦ ὑπολοίπου χρόνου παγ- τὸς αὐτοὶ, καὶ ἐξιοῦσεν ἐδίδοσαν». .

70. Ὡς δὲ τούτῳ τῷ τρόπῳ ἥ 3j τὸ βουλὴ, οὐδὲν ἀντειποῦσα, ὑπεξῆλϑε, καὶ οἱ ἄλλοι πολῖται oU- δὲν ἐνεωτέριζον, ἀλλ᾽ ἡσύχαζον, oi δὲ τετρακόσιοι, ἐσελϑόντες ἐς τὸ βουλευτήριον, τότε μὲν Πρυτά- »εις τε σφῶν αὐτῶν ἀπεκλήρωσαν, καὶ, ὅσα πρὸς

d

và €

LIB. ὙΠ|. CAP. 69— 71. 304 -

τοὺς ϑεοὺς, εὐχαῖς καὶ ϑυσίαις καϑιστάμενοι ἐς κὴν ἀρχὴν ἐχρήσαντο. ὕστερον δὲ. πολὺ μεταλλώ» ξαντες τῆς τοῦ δήμου διοικήσεως, πλὴν τοὺς φεὺ- γοντὰς οὗ κατῆγον, τοῦ ᾿Αλκιβιάδου ἕνεκα. τὰ δὲ ἄλλα, ἵνεμον κατὰ κράτος τὴν πόλιν. καὶ ἄνδρας τά τινὰς ἀπέχτειναν οὗ πολλοὺς, ob ἐδόκουν ἐπιτὴ- δειον εἶναι ὑπεξαιρεϑῆναε, καὶ ἄλλους ἔδησαν, τοὺς δὲ xo) μετέστησαν. “πρός τὰ yir , τὸν “ακεδαιμο- vic» βασιλέα, ὄντα ἐν τῇ Δεκελείᾳ, ἐπεκηρυκεύοντο, λέγοντες διαλλαγῆναι βούλεσϑαι, καὶ sixóg εἶναι, αὑτὸν σφέσι, καὶ οὐχέτε τῷ — δήμῳ, μᾶλλον E υγχωρεῖν.

71. Ὃ δὲ, νομίζων τὴ» nil ovy ἡσυχάζειν, οὐδὲ εὐθὺς οὕτω τὸν δῆμον τὴν παλαιὲν ἐλευθερίαν παραδώσειν" sir? στρατιὰν πολλὴν ἴδοι σφῶν, oUx ἂν ἡσυχάσειν, οὐδὲ ἐν τῷ παρόντε πάνυ πιστεύων μὴ οὐκέτε τὰἀράττέσθαι αὐτοὺς, τοῖς μὲν ἀπὸ τῶν τετρακοσίων ἐλϑοῦσιν οὐδὲν ξυμβατικὸν ἀπεκρίνατο, προσμεταπεμψάμενος δὲ ἐκ Ihiomorvigov στρατιὰν πολλὴν, οὗ πολλῷ v ὕστερον καὶ αὐτὸς τῇ ἐκ τῆς e- κελείας. “φρουρᾷ μετὰ τῶν ἐλϑόντων κατέβη P αὐτὰ τὰ τείχη τῶν ᾿᾿Αϑηναίων" ἐλπίσας ἢ ταῦ τας αὐτοὺς μᾶλλον ἂν χειρωθῆναι σφίσιν, ἢ —* λονται, ἢ καὶ αὐτοβοεὶ ἂν, διὰ τὸν ἔνδοϑὲν τὸ καὶ ἔξωϑεν κατὰ τὸ sixóg γενησύμενον ϑόρυβον" τῶν γὰρ μακρῶν τειχῶν, διὰ τὴν xat αὐτὰ dog. plo», λήψεως οὐχ ἂν ἁμαρτεῖν. ὡς δὲ προσέμεξέ τὸ ἐγγὺς, καὶ οἱ ᾿4ϑηναῖοι τὰ μὲν ἔνδοϑεν οὐδ᾽ ónwe-

Tgucrp. II, X

822 THVCYDIDIS

τιοῦν ἐκίνησαν, τοὺς δὲ ἱππέας ἐκπέμψανξες, x»: μέρος τι τῶν ὁπλιτῶν καὶ ψιλῶν καὶ τοξοτῶν, o δρας κατέβμλον αὐτῶν, διὰ τὸ ἐγγὺς προσελϑ εἴν καὶ. ὅπλων τινῶν καὶ νεχρῶν ἐκράτησαν, οὕτω ὃ γνοὺς, ἀπήγαγε πάλιν τὴν στρατιάν. καὶ αὐτὰς μὸ καὶ οὗ μετ αὐτοῦ κατὰ χώραν ἐν τῇ Δεκελείᾳ ἔμενον" τοὺ; δ᾽ ἐπελϑόντας, ὀλίγας τινὸς ἡμέρας. ἐν τῇ 77 μείναντας ἀπέπεμψαν ἐπὶ οἴκου. μετὰ ; δὲ τοῦτο, παρὰ τε τὸν . 4yw ἐπρεσβεύοντο os 352gaxáguos οὐδὲν ἦσ- σον, "αἱ, ἐπείγου μᾶλλον ἤδη προσδεχομένου xo: παραινοῦντος, ἐκπέμπονσι καὶ ἐς τὴν «“αχεδαίΐμονι neg) ξυμβάσεως πρέσβεις, βουλόμενοι διαλλαγῆναι 72. πέμπουσι δὲ καὶ ἐς τὴν Σάμον δέκα ἄνδρας παρομυϑησομένους εὸ στρατόπεδον, καὶ διδάξοντας͵ ὡς ovx ἐπὶ βλάβῃ τῆς πόλεως καὶ τῶν πολιτῶν ὀλιγαρχία κατέστη, ἀλλ ἐπὶ —8 τῶν ξυμπάν τῶν τραγμέτων᾽ niyiaxi yaoi τὸ ὅτε εἷεν, καὶ 0 τετρακόσιοι μόνον, oi πράσσοντες" καίτοι oU ne ποτε ἀϑηναίους, διὲ τὰς στρατείας καὶ τὴν ὕπερ- ριον ἀσχολίαν, ἐς οὐδὲν πρᾶγμα οὕτω μέγα d ϑεῖν βουλεύσοντας, ἐν ᾧ πενωκισχιλέους ξυνελϑεῖν καὶ τἄλλα ἐπιστείλαντος τὰ πρέποντα εἰπεῖν, Gn πεμψαν εὐθὺς μετὰ τὴν αὐτῶν μεεάσεασιν, δείσα; τες, μὴ, ὅπερ ἐγόνετο, ναυτικὸς ὄχλος οὔτε αὐτὸ: μένειν ἐν τῷ ἀλιγαρχεκῷ κόσμῳ ἐθέλῃ, σφᾶς τὸ, μ᾽ ἐκεῖθεν ἀρξαμένου τοῦ κακοῦ, μεταστήσωσιν. 78. Ἔν γὰρ τῇ dne ἐνεωτορέζεεο ἤδη τὰ περ. vj» ὀλιγαρχίαν" καὶ ξυνέβη τοιάδε γεκέσθαι bz

LID. ὙΠῚ. CAP. 714 -- 73. 323 αὑτὸν τὸν χρόνον, ὅνπερ οὗ τετρακόσιοι ξυνίσταντο. οἵ γὰρ τότε τῶν Σαμέων ἐπαναστάγεες τοῖς δυνατοῖς, καὶ ὄντες δῆμος, μεταβαλλόμενοι αὖϑις, fai πει- σθϑέντες ὑπό τὸ τοῦ Πεισάνδρου, ὅτε ἦλθε, καὶ -τῶν ἐν τῇ Σάμῳ ξυνεστώτων ᾿᾿ϑηναίων, ἐγένοντό Ts ἐς τριακοσίους ξυνωμόται, καὶ ἔμελλον». «τοῖς ἂλ- λοις, ὡς δήμῳ ὄντε, ἐπιϑήσεσθαι. καὶ ' γπέρβολόν τὸ τινα τῶν ᾿Αϑηναίων, μοχϑηρὸν ἄγνϑρωπον, ὡστρα- κισμένον o9 διὰ δυνάμεως καὶ ἀξιώματος φόβον, ἀλλὰ διὰ πονηρίαν, καὶ αἰσχύνην τῆς πόλεως, ἀπο- κτεένουσι, μετὰ Χαρμίνου τε͵, ἑνὸς τῶν στρατηγῶν, καὶ τινων τῶν παρὰ σφίσιν ᾿Αϑηναίων, πίστιν δὲ- δόντες αὑτοῖς. καὶ ἄλλα uev αὐτῶν τοιαῦτα ξυνέ- πραξαν" . toic τὸ πλείοσιν ὥρμηντο ἐπιτίϑεσθαι. οὗ δὲ, αἰσϑόμενοι, τῶν τὸ στρατηγῶν «Δἕοντε καὶ zhio- μέδοντι (οὗτοι γὰρ οὐχ ἑκόντες, διὰ τὸ τιμᾶσϑαι ὑπὸ τοῦ δήμου, ἔφερον τὴν ὀλιγαρχίαν,) τὸ μέλ- λον σημαίνουσι, καὶ Θρασυβούλῳ καὶ Θρασύλλῳ, τῷ μὲν, τριηραρχοῦντν , τῷ δὲ, ὁπλετεύοντι, καὶ ἀλ- λοις, ot ἐδύκουν ἃ δεὶ μάλιστα ἐναντιοῦσϑει τὸϊς ξυν-' ἐστῶσι. καὶ οὐκ ἠξίουν περιϊδεῖν αὐτοὺς σφᾶς τὸ διαφϑαρέντας,᾿ καὶ Σάμον, ᾿4ϑηναίοις ἀλλοτρίω- ϑεῆσαν, δι ἣν μόνον μέχρι νῦν ἥ ἀρχὴ αὐτοῖς ἐς τοῦτο ξυνόμεινεν. οἱ δὲ, ἀκούσαντες, τῶν στρατιῶ- τῶν ἕνα ἕκαστον μετήεσαν,. μὴ ἐπιτρέπειν, καὶ οὐχ ἥκιστα τοὺς Ἰπαράλους, ἄνδρας ᾿ἀϑηνοίους τὸ καὶ ἐλευϑέρους πάντας ἐν τῇ νηὶ πλέοντας, καὶ ἀεὶ δή; ποτε ὀλιγαρχίᾳ, καὶ μὴ magocug, ἐπικειμένοις"

X a

E " mE RM

824 THVCYDIDIS ^ |

0, τε Λέων καὶ ὦ Διομέδων αὐτοῖς ναῦς τινας, ónón ποι πλέοιεν, κατέλειπον φύλακας. ὥστε, ἐκτειδ' αὐτοῖς ἐπετέϑεντο oi τριακόσιοι, βοηϑησάντων td». τῶν τούτων, μάλιστα δὲ τῶν Παράλων, 7:945 yi- vovto οἱ τῶν Σαμέων πλείονες. καὶ τριάχοντα us τινας ἀπέχτειναν τῶν τριακοσίων, τρεῖς δὲ τοὺς αἱ- «ιἰῳὠτάτους φυχῇ ἐζημίωσαν" — σικακοῦντες, δημοκρατούμενοι τολοιπὸν ξυνεπολί- τεῦυον. | i |

74. Τὴν δὲ Πάραλον ναῦν, καὶ Χαιρέαν ἐπ᾽ αὐτῆς, τὸν Aoxeotodtov, ἄνδρα ᾿4ϑηναῖον, γενό- utYoy ἐς τὴν μετάστασιν πράϑυμον, ἀἁπρπέμσεουσιν οἵ 18 Σάμιοι καὶ οἵ στρατιῶται κατὰ τάχος ἐς τὰς 4 vag, ἀγγελοῦντα τὰ γεγενημένα" οὐ γὰρ ἥδε 0d» πω τοὺς τετρακοσίους ἄρχοντας. καὶ καταπλευ- σάντων αὐτῶν, τῶν μὲν Παράλων τινὰς οὗ τετρα- κόσιοι, δύο ἢ τρεῖς, ἔδησαν, τοὺς δὲ ἄλλους, ἀφε- ióusvo, τὴν ναῦν, καὶ μετεχβιβάσαντες εἰς ἀλλην στρατιῶτιν ναῦν, ἔταξαν φρουρεῖν περὸ Εὔβοιαν.

ὁ δὲ Χαιρέας εὐθὺς, διαλαϑών πως, ὡς εἶδε vd παρόντα, πάλιν ἐς τὴν Σάμον ἐλθὼν, ἀγγέλλει τοῖς στρατιώξαις ἐπὶ τὸ μεῖζον πάντα δεινώσας τὰ ἐκ τῶν ᾿ϑηναίων, ὧς πληγαῖς τε πάντας ζημιοῦσι,

. καὶ ἀντειπεῖν ἐστιν οὐδὲν πρὸς τοὺς ἔχοντας τὴν πο’ λιτείαν, καὶ ὅτι αὐτῶν καὶ γυναῖκες καὶ παῖδες ὕβρι» ᾿ζονται, καὶ διανοοῦνται, ὅπόσοι τε ἐν Σάμῳ στρα- τεύονταε μὴ ὄντες τῆς σφετέρας γνώμης, τούτων πάντων τοὺς προσήκοντος λαβόντες δἴρξειν, i»,

[

LIB. VHL CAP. 73-76 325

ἢ» μὴ ὑπακούσωσι, τεϑνήκωσι" καὶ ἄλλα πολλὰ ἐπιντα ψευδόμενος ἔλεγεν.

75. Οἱ δ᾽, ἀκούοντες, ἐπὶ τοὺς τὴν ὀλιγαρχίαν μάλιστα ποιήσαντας, καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων τοὺς με- τασχόντας τὸ μὲν πρῶτον ὥρμησαν βάλλειν" ἔπειτα μέντοι, ὑπὸ τῶν διὰ μέσου κωλυϑέντες, καὶ διδα- χϑέντες, μὴ , τῶν πολεμίων ἀντιπρώρων ἐγγὺς ἐφορ- μούντων, ἀπολέσωσι τὰ πράγματα, ἐπαύσαντη. μετὰ δὲ τοῦτο, λαμπρῶφ ἤδη ἐς δημοκρατίαν βονλόμεγοι : καταστῆσαι τὸ ἐν τῇ Σύμῳ O, τε Θῤασύβουλος ó τοῦ Δύκου χαὶ Φράσυλλος, (οὗτοι γὰρ μάλιστα. προειατήκεισαν͵ τῆς μεταβολῆς,) ᾿ὥρκωσαν. πάντας τοὺς στρατιώτας τοὺς μεγίστους ὅ ὄρκους, καὶ αὐτοὺς τοὺς ἐκ τῆς ὀλιγαρχίας μάλιστα, 5 μὴν δημοκρα- τήσεσθαὶ τὸ καὶ ὅμογοήσειν, xal τὸν πρὸς τοὺς Πελοποννησίους πόλεμον προϑύμως διοίσειν, καὶ τοῖς τετρακοσίοις πολέμιοἑ τὸ ἔσεαϑαι, καὶ οὐδὲν ἐπικηρυκεύσεσθαι, ξυνώμνυσαν δὲ καὶ Σαμίων πάν- τες τὸν αὐτὸν ὃ ὅρκον οὗ ἐν τῇ ἡλικίᾳ" καὶ τὰ ngdy- ματα πάντα καὶ τὸ ἀποβησόμενα ἐκ τῶν κινδύνων ξυνοκοινώσαντο eí στρατιῶται τοῖς Σαμίοις, »opi- ζοντες, οὔτε ἐκείνοις ἀποστροφὴν σωτηρίας, οὔτε σφίσιν εἶναι, ἀλλ᾽, ἐάν vs οἱ τετρακόσιοι κρατήσω- ᾿ σιν, ἂν τε οἷ ἐκ Μιμήτου πολέμιοι, διαφϑαρὴήσι- eat.

76. E φιλονεικίαν τε καϑέστασαν τὸν χρόνον τοῦτον, οἷ μὲν, τὴν πόλιν ἀναγκάζοντες δημοκρα- τκεῆσϑαι, oi δὲ, τὸ στρατόπεδον ὀλιγαρχεῖαϑαι. ἐποέη-

-

328 THYVCYDIDIS

ταὗτας oU κομίζειν, καὶ, τροφὴν ὅτε οὗ ξυνεχῶς οὐδ᾽ ἐντελῇ διδοὺς, κακοῖ τὸ ναυτικόν. οὔχουν ἔφα- σαν χρῆναι μέλλειν ἔτι, ἀλλὰ διαναυμαχεῖν. καὶ μά- λιστα οἱ Συρακούσιοι ἐνῆγον».

79. Αἰσϑόμενοι δὲ oi ; ξύμμαχοι καὶ δ᾽ “σεύοχος τὸν ϑροῦν, καὶ δύξαν αὐτοῖς ἀπὸ ξυνόδουν, ὥστε διαναυμαχεῖν, ἐπειδὴ καὶ ἐσηγγέλλετο αὐτοῖς ἢ ἐν τῇ Σάμῳ ταραχὴ, ἄραντες ταῖς ναυσὶ πάσαις, OU- σαις δώδεκα καὶ ἑκατὸν, καὶ τοὺς Μιλησίους πεζῇ κελεύσαντες ἐπὶ τῆς ἹΠυκάλης παριέναι, ἔπλεον περὸς . τὴν Μυκάλην. οἱ δὲ ᾿ἀϑηναῖοι ταῖς ἐκ Σάμου ναυσὶ δυοῖν καὶ ὀγδοήκοντα, ai ἔτυχον ἐν Τλαύκῃ τῆς Μυκάλης ὁρμοῦσαι, (διέχει δὲ ὀλίγον ταύτῃ ἡ Σά- μος τῆς ἠπείρου πρὸς τὴν Muxdig»,) ὡς εἶδον τὰς . τῶν “Πελοποννησίων γαῦς ἐπιπλεούσας, ὑπεχώρησαν ἐς τὴν Σάμον, oU νομίσαντες τῷ πλήϑει ϑιακινδυ- γεῦσαι περὶ τοῦ παντὸς i ἱκανοὶ εἶναι. καὶ ἅμα (προή- σϑοντο γὰρ αὐτοὺς ἐκ τῆς ἹΜιλήτρυ ναυμαχησείον- τας,) προσεδέχοντο xal τὸν Σερομβιχίδην ἐκ τοῦ ᾿Ελλησπόντον σφίσι ταῖς ἐκ τῆς Χίου »αυσὶν ἐπὶ ἀβύδου ἀφικομέναις προσβοηϑήσειν" προὔπεμπτο γὴρ αὐτῷ ἄγγελος, καὶ οἱ μὲν οὕτως ἐπὶ τῆς. Σά- μου ἀνεχώρησαν" οὗ δὲ Πελοποννήσιοι, καταπλεὺ- σαντες ἐπὶ Μυκάλης, ἐστρατοπεδεύοντο, καὶ τῶν Μιλησίων καὶ τῶν πλησιοχώρων ó πεζός. καὶ τῇ ὑστεραίᾳ, μελλόντων αὐτῶν ἐπιπλεῖν τῇ Σάμῳ, à ay- γέλλεται ó “Σερομβιχίδης ταῖς ἀπὸ τοῦ Ἑλλησπόντου

"^^ "PT s" ἡ ELE e eA 5: 222

ie. σέ δε πὰς e o TE Ml ec at "US res td *

«ἰ

LIB. VIL CAP.78—80- .' 329

τῆς Μιλήτου. οἱ δὲ ᾿4ϑηναῖοι, προςγενρμένων ógias τῶν νεῶν, ἐπέπλουν αὐτοὶ ποιοῦνται τῇ Μιλήτῳ γουσὶν ὀκτὼ καὶ ἑκατὸν, βουλόμενοι διαναυμαχῆ-᾿ σαι" καὶ, ὡς οὐδεὶς αὐτοῖς ἀντανήγετο, — σαν πάλιν ἐς τὴν “Σάμον.

' 80. Ἐν δὲ τῷ αὐτῷ ϑέρει μετὰ τοῦτο εὐθὺς οἵ Πελοποννήσιοι, ἐπειδὴ, ἀθρόαις ταῖς γαυσὶν οὐκ ἀξιόμαχοι νομίσαντες εἶναι, οὐκ ἀντανήγοντο, ἀπορήσαντες , ὅπόϑεν τοσαύταις ναυσὶ χρήματα ἕξουσι»,, ἄλλως τε καὶ Τισσαφέρνους κακῶς διδόγ- τος, ἀποστέλλουσιν ὥς 10» Φαρνάβαζον (ὥσπερ καὶ τὸὐπρῶτον ἐκ τῆς Πελοποννήσου προσετάχϑη,) Κλέαρ- χον τὸν Ῥαμφίου, ἔχοντὰ ναῦς τεσσαράκοντα. ἐπε- »αλεῖτο γὰρ αὑτοὺς ὁ Φαρνάβαζος, καὶ τροφὴν ἕτοι-" μος ἦν παρέχειν. καὶ ἅμα καὶ τὸ Βυζάντιον ἐπενη- ρυκεύετο αὐτοῖς ἀποστῆναι. καὶ αἷ μὲν τῶν Πελο- ποννησίων αὗται νῆες, ἀπάρασαι ἐς τὸ πέλαγος, ὅπως λάϑοιεν ἐν τῷ πλῷ τοὺς ᾿4ϑηναίους, χειμα- σϑεῖσαι, καὶ ot μὲν Δήλου λαβύμεναι αἷ πλείους μετὰ Κλεάρχου, καὶ ὕστερον πάλιν ἐλϑοῦσαι ἐς Μίλητον" (Κλέαρχος δὲ κατὰ γῆν, αὖϑις ἐς τὸν “Ἑλλήσποντον κομισϑεὶς, ἦρχεν") αἷ δὲ μετὰ "EM- ξου τοῦ Μεγαρέως στρατηγοῦ δέκα, ἐς τὸν “Ἑλλής- πόντον διασωϑεῖσαει, Βυζάντιον ἀφιστᾶσι. καὶ μετὰ ταῦτα οἱ ἐκ τῆς Σάμου πέμπουσιν, αἰσϑόμε- vot, νεῶν βοήϑειαν καὶ φυλακὴν ἐς τὸν (Ἑλλήσπονε τον. καὶ τις καὶ γαυμαχία βραχεῖα γίγνεται πρὸ ιοῦ Βιζαντίου,-νανυσὶν ὀχτὼ πρὸς ὀκτώ.

E *

330 - THVCYDIDIS

81. Oi δὲ προεστῶκες ἐν τῇ Σάμῳ, καὶ μάλε- στα Θρασύβουλος, ἀεὶ τε τῆς αὑτοῦ γνώμης ἐχό- μένος, ἐπειδὴ μετέστησε τὰ πράγματα, ὥστε xetd- γειν ᾿Αλκιβιάδην, καὶ τέλος ἀπὶ ἐκκληαίας, ἔπεισε τὸ πλῆϑος τῶν στρατιωτῶν, καὶ, ψηφισαμένων αὖ- τῶν ἸἩλκιβιάδῃ- κάϑοδον καὶ ἄδειαν, πλεύσας ὡς τὸν Τιασαφέρνην, κατῆγεν ἐς τὴν Σάμον. τὸν ᾿Αλκε- βιάδην" νομίζων μόνην σωτηρίαν, εἰ Τισσαφέρνην - αὐτοῖς μεταστήσειεν ἀπὸ -“Πελοποννησιων. γενομένης δὲ ἐχκλησίας, τὴν τὸ ἐδίαν ξυμφορὰν τῆς φυγῆς ἐπῃτίασε καὶ ἀνωλοφύρατο ὃ ᾿Αλκιβιάδης" καὶ περὶ χῶν πολιτικῶν πολλὰ εἰπὼν, - ἐς ἐλπίδας τε αὐτοὺς οὐ μικρὰς περὶ τῶν μελλόντων ᾿χαϑίστη, καὶ Unsp- βάλλων ἐμεγάλυνε τὴν ξαντοῦ. δύναμιν παρὰ τῷ Πισααφέρνει, ἵνα οἵ τε οἴκοι τὴν ὀλιγαρχίαν ἔχον- τες φοβοῖντο αὐτὸν, καὶ μᾶλλον oi ξυνωμοσίαι δια- λυϑεῖεν, καὶ oi ἐν τῇ Σάμῳ τιμιώτερόν TS αὐτὸν ἄγοιεν, καὶ αὐτοὶ ἐπιπλεῖον ϑαρσοῖεν, οἵ τε πο- λέμιοι τῷ Τισσαφέρνει ὡς μάλιστα διαβάλλοιντο, καὶ τῶν ὑπαρχουσῶν ἐλπίδων ἐκπίπτοιεν. ὑπισχνέῖ.- zo δ᾽ οὖν τὰδε μέγιστα ἐπικομπῶν ὃ ᾿Αλκιβιάδης, ὡς Τιασαφέρνης αὐτῷ ὑπεδέξατο, ἢ μὴν, ἕως ἄν τι τῶν ξαυτοῦ λείπηται, ἢν ᾿Ιϑηναίοις πιστεύῃ, μὴ ᾿ ἀπορήσειν αὐτοὺς τροφῆς». οὐδ᾽ ἣν δέῃ τελευτῶντα τὴν ἑαυτοῦ στρωμνὴν ἐξαργυρῶσαι, τὰς τε ἐν Aoné»- δῳ ἤδη οὔσας Φοινίκων ναῦς κομιεῖν ᾿4ϑηναίοις, καὶ οὐ Πελοποννησίοις" πιστεῦσαι δ᾽ ἂν μόνως “4η- ναίοις, εἰ αὐτὸς κατελθὼν αὐτῷ ἀναδέξαιτο.

—

" LIB. VIII. CAP. 81—83. 331

" 82. Οἱ δὲ, ἀκούοντες ταῦτά τε καὶ ἄλλα πολλὼ, στρατηγόν τὸ αὐτὸν εὐθὺς εἵλοντο μετὰ τῶν πρρτέ- Qo», καὶ τὼ πράγματα, πάντα ἀνετίϑεσαν. τὴν τὲ παραυτίκα ἐλπίδα ἕκαστος, τῆς τε σωτηρέας, καὶ τῆς τῶν τετρακοσίων τιμωρίας, οὐδενὸς ἀγτηλλά- ξαντο" καὶ ἕτοιμοι ἤδη ἦσαν κατὰ τὸ αὐτίκα τούς. τὸ παρόντας πολεμίους ἐκ τῶν λεχϑέντων ,βαταφρο- νεῖν, πλέϊν τε ἐπὶ τὸν “Πειραιᾶ. ὃ δὲ, τὸ μὲν ἐπὶ τὸν Πειραιὰ πλεῖν, τοὺς ἐγγυτέρω πολεμίους ὗπο- λιπόντας, καὶ πάνυ διεκώλυσε, πολλῶν ἐπειγομέ- νων" τὸ δὲ τοῦ πολέμου πρῶτον ἔφη, ἐπειδὴ καὶ στρατηγὸς ἤρητο, πλεύσας ὡς Τισσαφέρνην ,ned- ἕξειν. καὶ ἀπὸ΄ ταύτης τῆς ἐκκλησίας εὐθὺς ᾧχετο, tra δοκῇ πάντα μετ ἐκείνου κοινοῦσϑαι, 3o ἅμα . βουλόμενος αὐτῷ τιμιώτερός v8 εἶναι καὶ ἐνδεέμνυ- σϑαι, ὅτι καὶ στρατηγὸς ἤδη ἤρηται, καὶ εὖ xol κακῶς οἷός τε ἐστὶν αὐτὸν ποιεῖν. ξυνέβαινε δὲ τῷ ᾿ἡλκιβιάδη, τῷ μὲν Τισσαφέρνει τοὺς ἀϑηναίους φοβεῖν, ἐκείνοις δὲ τὸν Τισσαφέρνην.

83. Οἱ δὲ Πελοπον»ήσιοι, ἐν τῇ "Μιλήτῳ πυν- ϑανόμενοι τὴν ᾿Αλκνιβιάδου κάϑοδον, καὶ πρότερον τῷ Τισσαφέρνει ἀπιστοῦντες, πολλῷ δὴ μᾶλλον ἢ ἔτι δϑιεβέβληντο. ξυνηνέχϑη γὰρ αὐτοῖς , xal τὸν ἐπὶ τὴν Πίλητον ᾿4ϑηναίων ἐπέπλουν, ὡς ovx ἠϑέλη- ' σαν ἀνταναγαγόντες ναυμαχῆσαι, πολλῷ ἐς τὴν ut- σϑοδοσίαν τὸν Τισσαφέρνην ἀῤῥωστότερον γενόμε- yov, xal ἐς τὸ μισεῖσϑοι im αὐτῶν πρότερον ἔ 8T» τούτων διὰ τὸν "Alxuifudóny ἐπιδεδωκέναι, καὶ ξυνι-

3532 THV CYDIDIS

στάμενοι πρὸς ἀλλήλους, oldmsg xal πρότερον, oí στρατιῶται ἀνελογίζοντο, καί τινες τῶν ἄλλων τῶν ἀξίων λόγου ἀνθρώπων, καὶ oU μόνον τὸ στρατιο;- τικὸν, ὡς οὔτε μισθὸν ἐντελῇ πώποτε λάβοιεν, τό, 18 διδόμενον βραχὺ, καὶ οὐδὲ τοῦτο ξυνεχῶς" καὶ, εἰ μὴ τις ἢ διαναυμαχήσει, ἢ ῆ ἀπαλλάξεται ὅϑεν τρο- φὴν ἕξει, ἀπολείψειν τοὺς ἀνθρώπους τὰς vac πάντων τὸ ᾿Ἡστύοχον εἶναι αἴτιον, ἐπιφέροντα óp- Jis Τισσαφέρνει διὰ ἔδια κέρδη.

84. Ὅντων δ᾽ αὐτῶν ἐν τοιούτῳ ἀναλογισμῷ, ξυνηνέχϑη καὶ τοιόσδε τις ϑόρυβος περὲ τὸν᾿ “στύο- gov. τῶν yag. Συροκουσίων καὶ Θουρίων 3 ὅσῳ μά- λιστα καὶ ἐλεύϑεροι ἦ ἤσαν τὸ πλῆϑος oí ναῦται, το- . σούτῳ καὶ ϑρασύτατα προσπεσόντες, τὸν μισϑὸν ἀπήἥτουν. ὃ δὲ αὐθαδέστερόν τε v) ἀπεκρίνατο, καὶ ἠπείλησε καὶ τῷ γε “Δωριεῖ ξυναγορεύοντι τοῖς δαυ- τοῦ ναύταις, καὶ ἐπανήρατο τὴν βακτηρίαν. τὸ δὲ πλῆϑος τῶν στρατιωτῶν, ᾿ ὡς εἶδον, οἷα δὴ ναῦται, ὥρμησαν ἐγκραγόντες ἐπὶ τὸν ᾿Αστύοχον, ὥστε βάλ- Amy. ὁ δὲ, προϊδὼν, καταφεύγει. ἐπὶ βωμὸν τινά. οὗ μέντοι ἐβλήϑη ye ἀλλὰ διελύϑησωαν dz ἀλλὴ- λων. ἔλαβον δὲ καὶ τὸ ἐν "Μιλήτῳ ἐνῳχοδομημένον Xo Τισσαφέρνους φρούριον ot "Μιλήσιοι, λάϑρα ἐπιπεσόντες,. καὶ τοὺς ἐνόντας φύλακας αὐτοῦ éx- βάλλουσι. ξυνεδόκει δὲ καὶ τοῖς ἄλλοι ξυμμάχοις ταῦτα, καὶ οὐχ ἥκιστα τοῖς ; “Συρακουσίοις. ὃ μέντοι Aixouc οὔτε ἠρέσχετο αὑτοῖς, ἔφη τε, χρῆναι Τισ- σαφέρνει καὶ δουλεὗῦειν Μιλησίους καὶ τοὺς —

Ν

LIB. ὙΠΙ, CAP. 83—85. 333 .

τοὺς. ἐν τῇ βασιλέως τὰ μέτρια , καὶ ἐπιϑεραπεῦειν , ἕως ἂν τὸν πόλεμοκ εὖ ϑῶνται. οἵ δὲ Mio: ἃ ὧρ- γίζοντό τὸ αὐτῷ, καὶ διὰ ταῦτα, καὶ δὲ ἄλλα τοις ουτότροπα, νόσῳ ὗστερον ἀποθανόντα αὐτὸν ovx εἴασαν ϑάψαι, οὗ ἐβούλοντο οἱ παρόντες τῶν .da- κεδαιμονέων.

85. Κατὰ δὴ τοιαύτην διαφορὰν ὄντων αὐτοῖς τῶν πραγμάτων πρός τὸ τὸν ᾿Αστύοχον καὶ τὸν Τισ- σαφέρνην, Μίνδαρος διάδοχος τῆς ᾿᾿στυόχον γαυαρ- eias ἐκ “Ἰακεδαἱμονοὶ ἔπῆλϑε, καὶ. παραλαμβάνει" τὴν ἀρχήν. ὃ δὲ MorÜoyog ἀπέπλει. ξυνέπεμψε δὲ καὶ Τισσαφέρνης αὐτῷ πρεσβευτὴν τῶν παρ᾽ ἑαυτοῦ, Ταυλείτην ὄνομα, Κᾶρα, δίγλωσσον, κατηγορή- dorta τῶν τὸ Μιλησίων περὶ τοῦ qgovglov,. καὶ sig) αὑτοῦ ἅμα ἀπολογησόμενον" εἰδὼς, τοὺς “τε Milgolove πορευομένους éni καταβοῇ τῇ αὐτοῦ μά- . hora, καὶ τὸν "Eguoxodry» uer αὐτῶν, ὃς ἔμελλε τὸν Τισσαφέρνην ἀποφαίνειν φϑείροντα τῶν Πελο- sro»)nglo» τὰ πράγματα μετὰ Ἀλκιβιάδου, καὶ ἐπὰαμ- φοτερίζοντα. ἔχϑρα δὲ πρὸς αὐτὸν ἦν αὐτῷ ἀεὶ πότε περὶ τοῦ μισϑοῦ τῆς ἀποδόσεως. καὶ τὸ τελευταῖα, φυγόντος ἐκ Συρακουσῶν τοῦ ἝἭ.μοκράτους, καὶ ἑτέρων ἡκόντων dn) τὰς ναῦς τῶν Συραχουσίων ἐς τὴν. Μίλητον στρατηγῶν, Ποτάμιδος καὶ Μύσκω- γος xoi Ζημάρχου, ἐνέκειτο ὅ Τισσαφέρνης φυγάδι ᾿ ὄντι ἤδη τῷ j Ἕρμοκράτει πολλῷ ἔτι μᾶλλον, καὶ κα- ᾿τηγόρει ἄλλα τε, καὶ ὥς, χρήματα nori αἰτήσος ωὐτὸν καὶ οὐ τυχὼν, τὴν ἔχϑραν οἱ προϑεῖτο. ὅ μὲν;

-

, ’

ἧς

334 THYVCYDIDIS

ovv ᾿ἀστύοχος xui οἵ Μιλήσιοι καὶ δ' Ἑρμοκράτης dsré- nisvcay ἐς τὴν “ακεδαίμονα" ὃ δὲ ᾿ἀλκιβιάδης διε-- βεβήκει ἤδη παρὰ τοῦ Τισσαφέρνους ἐς τὴν Σάμον. 86. Καὶ oi ἐκ τῆς “Δήλου ἀπὰ τῶν τετρακοσίων πρισβευταὶ, οὕς τότεϊ ἔπεμψαν παραμυϑησομένους καὶ ἀναδιδάξοντας τοὺς ἐν τῇ po, ἀφικνοῦνται, ᾿παρόντος τοῦ “λκιβιάδου, καὶ, ἐκκλησέας γενομέ- νῆς, λέγειν ἐπεχείρουν. oí δὲ στρατιῶται τὸ μὲν πρῶτον οὐκ ἤϑελον ἀκούειν, ἀλλ᾽ ἀποκτείνειν ἐβόων τοὺς τὸν δῆμον καταλύοντας" ἔπειτα μέντοι, μόλις ἡσυχάσαντες, ἤκουσαν. οἱ δ᾽ ἀπήγγελον, ὡς οὔτε ἐπὶ διαφϑορᾷ τῆς πόλεως ἢ μετάστασις γένοιτο, ἀλλ᾽ ἐπὶ σωτηρίᾳ, οὔϑ᾽, ἵνα τοῖς πολεμίοις παραδοϑῇ" . ἐξεῖναι Lu ὅτε ἐσέβαλον, ἤδη σφῶν ἀρχόντων, τοῦ- τὸ ποιῆσαι" τῶν τὸ Asytax oxuio ὅ ὅτι πάντες ἐν τῷ μέρει μεϑέξουσιν, οἵ τε οἰκεῖοι αὐτῶν OUO. ὑβρίζονται, (ὥσπερ Χαιρίας διαβάλλων ἀπήγγελεν,) οὔτε κακὸν : ἄζουσιν οὐδὲν, ἀλλ᾽ ἐπὶ τοῖς σφετέροις αὐτῶν ἕκαστοι κατὰ χώραν μένουσιν. ἄλλα vs πολλὰ εἰπόντων, οὐδὲν αἄλλον ἐσήκουον, ἀλλ᾽ ἐχαλέπαινον" xol γνώμας ἀλ- ios ἄλλας ἔλεγον, μάλιστα δὲ, ἐπὶ τὸν Πειραιᾶ πλεῖν. καὶ ἐδόκϑι ᾿Αλκιβιάδης πρῶτος : τότε καὶ οὐδενὸς ἔλασ- σον τὴν πόλεν ὠφελῆσαι. ὡρμημένων γὰρ τῶν ἐν “Σώμῳ ᾿᾿ϑηναίων mis» ἐπὶ σφᾶς αὐτοὺς, (ἐν ᾧ σα- φέστατα ᾿Ιωνίαν καὶ “Αλλήσποντον εὐθὺς εἶχον oí πολέμεοι,} πολντὴς 7Ζενέσϑαι" καὶ ἐν τῷ τύτε di àog μὲν οὐδ᾽ ἂν sig ἱκανὸς ἐγένετο κατασχεῖν τὸν 9- ἄλον" ἐκεῖνος δὲ τοῦ v ἐπίπλου ἔπαυσε, καὶ τοὺς

-

LIB. VII. CAP. 85-- 86. 335

ἰδίᾳ τοῖς πρέσβεσιν ὀργιζομένους λοιδορῶν ἃ ἀπέτρε- πεν" αὐτὸς δὲ, ἀποκρινάμενος αὐτοῖς, ἀπέπεμπεν,

ὅτι τοὺς ui». πεντακισχιλίους ov κωλύοι ἄρχειν, τοὺς μέντοι τετρακοσίους ἐκέλευεν ἀποαλλάσσειν αὐτοὺς, καὶ χαϑιστάναι τὴν βουλὴν, ὥσπερ καὶ πρότερον, τοὺς πεντακοσίουξ" εἰ δὲ ἐς εὐτέλειών τι ξυντέτμη- ται, ὥστε τοὺς στρατευομένους μᾶλλον ἔχειν τρο- qm», πάνυ ἐπαινεῖν" καὶ τἄλλα ἐκέλευεν ἀντέχειν, καὶ μηδὲν ἐνδιδόναι τοῖς πολεμέοις. πρὸς μὲν γὰρ σφᾶς αὐτοὺς, σωζομένης τῆς πόλεως, πολλὴν ἐλπί-. da εἶναι ξυμβῆναι εἰ δὲ ἅπαξ τὸ. ἕτερον σφαλήσε- ται, ἢ τὸ ἐν “Σάμῳ, ἢ ἐκεῖνο, οὐδὲ, ὅτῳ διαλλα- γήσεταί τις, ἔτι ἔσεσθαι. παρῆσαν δὲ καὶ “Ἀργείων πρέσβεις, ἐπαγγελλόμενοι τῷ ἐν τῇ Σάμῳ τῶν ᾿4ϑη- γαίων δήμῳ, ὥστε βοηϑεῖν. ὃ δὲ ᾿Αλκιβιάδης, ἐπαινέσας αὐτοὺς, καὶ εἰπὼν, ὅταν τὶς καλῇ, πα-- ρεῖναι, οὕτως ἀπέπεμπεν. ἀφόέκοντο δὲ οἷ ᾿Αργεῖοι μετὰ τῶν Παράλων,, ov τότε ἐτάχϑησαν ἐν τῇ στρα- τιώτιδι νηὶ ὑπὸ τῶν τετρακοσίων, περιπλεῖν Lũ- βοιαν, καὶ ἄγοντες ᾿Αϑηναίων ἐς “ακεδαέμονα ἀπὸ τῶν πετρακοσίων πεμπτοὺς πρέσβεις , «1αισποδίαν καὶ ἩἩριστοφῶντα καὶ Μελησίαν" ot ἐπειδὴ ἐγένοντο πελέοντες καὶ “ἅργος, τοὺς μὲν πρέσβεις | ξυλλαβόν- τες τοῖς ᾿ἀργείοις παρέδοσαν, ὦ ὡς τῶν οὐχ ἥκιστα κα- ταλυσάώντων τὸν δῆμον Ó ὄντας" αὗτοὶ δὲ οὐκέτι ἐς τὰς ᾿ϑήνας ἀφίκοντο, ἀλλ, ἄγοντες ἐκ τοῦ “ἄργους ἐφ΄ τὴν Σάμον τοὺς πρέσβεις, ἀφικνοῦνται ἥπερ εἶχον τοιήρει.

336 THYCYDÍDIS

87. Τοῦ X αὑτοῦ ϑέρους Τισσαφέρνης, κατὰ τὸν καιρὸν τοῦτον, ἐν ᾧ μάλιστα διὰ il τἄλλα καὶ τὴν ᾿Αλκιβιάδου κάϑοδον ἤχϑοντο αὐτῷ oi Πελοποννήσιοι , e; φαγερῶς ἤδη ἀττικίζοντε, βου- λόμενος, ὡς ἐδόκεε δὴ, ἀπολύεσθαι πρὸς αὐτοὺς τὸς διαβυλὰς, παρεσχευάξετο πορεύεσϑαι ἐπὶ τὰς Φοινίσσας ναῦς ἐς σπενδον, καὶ τὸν Aixæœv ξυμ- πορεύεσϑαι ἐκέλευε. τῇ δὲ στρατιᾷ προρτάξειν ἔφη Ταμῶν ἑαυτοῦ ὕπαρχον, ὥστε τροφὴν , ἐν ὅσῳ ἂν αὑτὸς ἀπῆ, διδόναι. λέγεται δὲ οὐ κατὰ ταυτὸ, οὐδὲ ῥάδιον εἰδέναι, tiv, γνώμῃ παρῆλθεν ἐς τὴν "ἄσπενδον, καὶ παρελϑὼν oüx ἦγε τὰς ναῦς. ὅτι μὲν γὰρ αἷ Φοίνισσαι νῆες ἑπτὰ καὶ τεσσαράκοντα καὶ δκατὸν μέχρι ᾿Ασπένδου ἀφίκοντο, σαφὲς ἐστι" διότι δὲ οὐκ ἤλϑον, πολλαχῆ εἰκάζεται. οἷ μὲν ydg, ἵνα διατρίβῃ ἀπελϑὼν (ὥσπερ καὶ διενοήϑη,) τὰ τῶν Πελοποννησίων" " (τροφὴν γοῦν οὐδὲν βέλτιον, ἀλλὰ καὶ χεῖρον ó Ταμῶς, Q προσετάχϑη, παρεΐχεν' ) οἱ δὲ, ἵνα, τοὺς Φοίνικας προαγαγὼν ἐς τὴν Ἄσπεν- δον, ἐκχρηματίσαιτο ἀφείς" καὶ γὰρ ὥς αὐτοῖς οὐ- δὲν ἔμελλε χρήσεσθαι" ἄλλοι δ᾽, ὡς καταβοῆς ἕνεκα τῆς ἐς Δακεδαίμονα, τὸ λέγεσθαι, ὡς οὐκ ἀδικεῖ, ἀλλὰ καὶ σαφῶς οἴχεται ἐπὶ τὰς ναῦς, ἀληϑῶς πε- σιληρωμένας, ἐμοὶ μέντοι δοκεῖ σαφέστατον εἶναι, τριβῆς ἕνεκα καὶ ἀνακωχῆς τῶν Ἑλληνικῶν τὸ vov. τινὸν οὐκ ἀγαγεῖν" φϑορᾶς μὲν, ἐν ὅσῳ παρήει . κεῖσε καὶ διέμελλεν" ἀνισώσεως δὲ, ὅπως μηδετέ- Qove προσϑέμενος ἰσχυροτέρους ποιήσῃ * ἐπεὶ

|

LIB. ΝΗ]. CAP. 87— 39. 387

εἶγε ἐβουλήϑη διαπολεμᾶσαι, ἐπιφανὲς δήπον, οὖκ ᾿

ἐνδοιαστῶς. κομίσας γὰρ ἂν «“Ἰακεδαιμονίοις τὴν» rivny κατὰ τὸ εἰκὸς ἔδωχεν, οἵ γε καὶ ἐν τῷ πα-

ρόντι ἀντιπέλως μᾶλλον, ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναῦ- -

τικῷ͵ ἀνϑώρμουν. καταφϑορὰ δὲ μάλιστα, καὶ ἣν εἶπε πρόφασιν οὗ κομίσας τὰς ναῦς. ἔφη γὰρ, αὖ- τὰς ἐλάσαους, ἢ ὅσας ó βασιλεὺς ἔταξε, ξυλλεγῆ- ναι. ὃ δὲ χάριν ἂν δήπου ἐν τούτῳ μείζῳ ἔ ἔτι ἔσχεν, οὔτε ἀναλώσας πολλὰ τῶν βασιλέως, τά τε αὐτὰ dn ἐλασσόνων πράξας. ἐς δ᾽ ov» τὴν “Ἄσπενδον, τινε δὴ γνώμῃ, ὁ Τισσαφέρνης ἀφικνεῖται, xol τοῖς Φοίνιξι ξυγγέγνεται" καὶ οἱ Πελοποννήθιοι ἔπεμψαν, pc ἐπὶ τὰς ναῦς, κελεύσαντος αὐτοῦ, di λεππον, ἄνδρα «“ακεδαιμόνιον, δύο τριήρεσιν. 88. ᾿ἀλκιβιάδης δὲ, ἐπειδὴ καὶ τὸν Τισσαφέρ- νην ἧσϑετο παριόντα ἐπὶ τῆς ᾿Ασπένδον, ἔπλει καὶ αὐτὸς, λαβὼν τρισκαίδεκα γαῦς, ὑποσχόμενος τοῖς ἐν Σάμῳ ἀσφαλῆ καὶ μεγάλην χάριν. »ἢ γὰρ αὐτὸς ἄξειν ᾿Αϑηναίοις τὰς Φοινίσσας ναῦς, ἢ. Πελοπο»- γνησίοις γε κωλύσειν ἐλϑεῖν" εἰδὼς ᾿ ὡς εἰκὸς, ἐκ πλείονος τὴν Ti Ισσαφέρνους γνώμην, ὅτι οὐκ ἄξειν ἔμελλε, καὶ βουλόμενος αὐτὸν τοῖς Πελοποννησίοις ἐς τὴν αὐτοῦ καὶ ᾿4ϑηναίων φιλίαν ὡς μάλιστα δια- βάλλειν, ὅπως μᾶλλον 0f αὐτὸ ὁφίσιν ἀναγκάζοιτο

φᾳροσχωρεῖν. καὶ ὁ μὲν, ἄρας εὐθὺς τῆς Φασὴλι-

δος καὶ Καύγου, ἄγω τὸν πλοῦν ἐποιεῖεο. 89. Oi δὲ ἐκ τῆς Σάμου ἀπὸ τῶν τετρακοσίων πεμφϑέντες πρέσβεις, ἐπειδὴ, ἀφικόμενοι ἐς τὸς Y

Tauvcv»: if. 7

838 THVCYDIDIS ^ ᾿Ι,ῳϑήνας, ἀπήγγειλαν τὰ παρὰ τοῦ Ἡλκιβιάδον, ἃς

κελεύει τὸ ἀντέχειν καὶ μηδὲν ἐνδιδόναι τοῖς πολε- μέοις, ἐλπίϑας τε ὅτι πολλὲς i ἔχει κἀκείνοις τὸ στρά- τευμα διαλλάξειν, καὶ Πελοποννησίων περιέσεσϑαι, ἀχϑομένους καὶ πρότερον τοὺς πολλοὺς τῶν etr χόντων τῆς ὀλιγαρχίας, καὶ ἡδέως ἂν ἀπαλλαγέντας πη ἀσφαλῶς τοῦ πρώγματος, πολλῷ δὴ μᾶλλον ἐπέῤῥωσαν. καὶ ξυνίσταντό τὸ ἤδη, καὶ τρὶ πραγ- ματα διεμέμφοντο, ἔγοντες ἡγεμόνας τῶν πάνυ στρατηγῶν τῶν ἐν τῇ ὀλιγαρχίᾳ καὶ ἐν à ἀρχαῖς ὄντων, οἷον Θηραμένην τε τὸν Ἄγνωνος καὶ “᾿ἀριστοκράτην | τὸν Σικελίου, καὶ ἄλλους, ot μετέσχον μὲν ἐν πρώ- τοις τῶν πραγμάτων, φοβούμενοι δὲ, ὡς ἔφασαν, τό, τε ἐν τῇ Σάμῳ στράτευμα, καὶ τὸν ᾿Αλκιβιάδην, τοὺς τε ἐς τὴν Δακεδαίμονα πρεσβευομένους, ἔπεμ- πον, μή τι ἄνευ τῶν πλειόνων κακὸν δράσωσε τὴν πόλιν, οὗ τὸ ἀπαλλάξει» τοῦ ἄγαν ἐς ὀλίγους ἐλ- ϑεῖν, ἀλλὰ τοὺς πεντακισχιλίους ἔργῳ, καὶ μὴ ὀνό- ματι, χρῆναι ἀποδεικνύναι, καὶ τὴν πολιτείαν ἐσαι- τέραν καϑιστάναι. ἦν δὲ τοῦτο μὲν σχῆμα πολι- τικὸν τοῦ λάγου αὐτοῖς" κατ ἰδίας 08 φιλοτιμέας οἱ πολλοὶ αὐτῶν τῷ τοιούτῳ προσέκειντο, ἐν ᾧπερ καὶ μάλιστα. ὀλιγαρχία ἐκ δημοκρατίας γενομένη ἀπόλλυται. πάντες γὰρ αὐθημερὸν ἀξιοῦσιν, οὐχ ὅπως ἴσοι, ἀλλὰ καὶ πολὺ πρῶτος αὐτὸς ἕκαστος si εἰ- ναι. ἐκ δὲ δημοκρατίας αἱρέσεοις γιγνομένης, ῥᾷον τὰ ἀποβαίνοντα » ὡς oUx ἀπὸ τῶν ὁμοίων ἐλασσοὺ- μενός τις φέρει. σαφέστατα δ᾽ αὐτοὺς ἐπῆρε τὰ

LIB. VEI. CAP. 89—99. 339

ἔν τῇ Σάμῳ τοῦ λκιβιώδου, ἃ ἰσχυρὰ ἄντα, καὶ ὅτι αὐτοῖς οὐκ ἐδόκεε μόνιμον τὸ τῆς ὀλιγαρχίας E ἔσε- σϑαι. ἠγωνίζετο οὖν εἷς ἕκαστος [ὑπερβολὴν] av- πὰς πρῶτος προστάτης τοῦ δήμου γενέσϑαι.

90. Oi δὲ τῶν τετρακοσίων μάλιστα ἐναντίοι ὅ»τες τῷ τοιούτῳ εἴδει, καὶ προεστῶτες, Φρύνιχός 45, ὃς καὶ, στρατηγήσας ἐν τῇ Σάμῳ, [no34,] τῷ “Αλκιβιόδῃ τότε διηνέχϑη, καὶ “Ἀρέσταρχος, ἀνὴρ ἐν τοῖς μάλιστα καὶ ἐκ πλείστου ἐναντίος τῷ δήμῳ, xoi Πείσανδρος, καὶ ᾿ἀντιφῶν, καὶ ἄλλοι οἱ δυνα- πώτατοι, πρότερόν τε, ἐπεὶ τάχιστα κατέστησαν, καὶ ἐσιειδὴ τὰ ἐν τῇ Σάμῳ σφῶν ἐς δημοκρατίαν ἀπὲ- “τη πρέσβεις τε ἀπέστελλον σφῶν ἐς τὴν .dausdal- , μονα, xoi Tj» ὀλιχαρχίαν προὐϑυμοῦντο , καὶ τὸ ἐν τῇ ᾿Μετιωνείᾳ καλουμένῃ τεῖχος ἐποιοῦντο" πολ-

Ad τε μᾶλλον E ἔτι, ἐπειδὴ καὶ οὗ ἐκ τῆς Σάμου πρέσ-

Bes υφῶν ἦλθον, ὁρῶντες τοὺς 75 πολλοὺς , xol eqir τοὺς δοκοῦντας πρότερον πιστοὺς εἶναι, μὲ- ταβαλλομένους. καὶ ἀπέστειλαν μὲν ᾿Αντιφῶντα xa Φρύνιχον καὶ ἄλλονς δέχα κατὰ τάχος, φοβού- μενοι καὶ τὰ αὐτοῦ καὶ τὰ ἐκ τῆς Σάμον" ἐπιστεί- λαντες πωντὸὶ τρόπῳ, ὅστις καὶ ὁπωσοῦν ἀνεκτὸς, ξυνολλαγῆναι πρὸς τοὺς «Δακεδαιμονίους. φκοδό- μουν ài i ἔτι προϑυμότερον τὸ ἐν τῇ ᾿Ηετιωνείᾳ τεῦ» χος. ἣν δὲ τοῦ πείχους ἢ 5 γνώμη αὕτη , ὡς ἔφη Θη- ραμένης, καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, οὐχ, ἵνα τοὺς ἐν Σύ» uq, ἣν βίῳ ἐπιπλέωσι, μὴ δέξωνται ἐς τὸν Πειραιᾶ, ἀλλ᾽, ἵνα τοὺς πολεμίους μᾶλλον, ὅταν βούλωνται, Ya

940 . ^ THVCYDIDIS

«oi καυσὶ καὶ πεζῷ, δέξωνται. χηλὴ νἀρ ἔστε τοῖ Πειραιῶς ἢ ετιώνεια, καὶ nap αὑτὴν εὐθὺς ὁ ἔσπλους ἐστίν. ἐτειχίξζετο οὖν οὕτω ξὺν τῷ πρότε go» πρὸς ἤπειρον ὑπάρχοντι τεῖχει, ὥστε, καϑεῖο. μένων ἐς αὐτὸν ἀνθρώπων ὀλίγων, ἄρχειν τοῖ γι ἔσπλου. ἐπὶ αὐτὸν γὰρ τὸν ἐπὶ τῷ στόματι voi λιμένος, στενοῦ ὄντος, τὸν ἕτερον πύργον ἐτελεύτα τό, τὸ παλαιὸν τὸ πρὸς ἤπειρον, καὶ τὸ καινὸν τὸ ἐντὸς τοῦ τείχους, τειχιξόμενον πρὸς ϑάλασσαν. διῳκοδόμησαν δὲ καὶ στοὰν, ἥπερ ἦν μεγέστη, καὶ ἐγγύτατα τούτου οὐθὺς ἐχομένη ἐν τῷ Πειραιεῖ, καὶ ἦρχον αὐτοὶ αὐτῆς, ἐς ἣν καὶ τὸν σῆτον ἠνάγκαζον πάντας τὸν ὑπάρχοντά τε καὶ τὸν ἐπιπλέοντα ἐξαι- ρεῖσϑαι, καὶ ἐντεῦϑεν προαιροῦντας πωλεῖν.

. 91^ Ταῦϊλ οὖν ἐκ πλείονος χρόνου ó Θηραμέ- νῆς διεϑρόει, καὶ, ἐπειδὴ οἱ ἐκ τῆς 4Δακεδαίμονος σιρέσβεις οὐδὲν πρύξαντες ἀγεχώρησαν toic ξύμπασι ξυμβατικὸν, φάσκων, κινδυνεύσειν τὸ τεῖζος τοῦτο, καὶ τὴν πόλιν διαφϑεῖρων. ἅμα γὰρ καὶ ἐκ τῆ; Πιλοπονγήσου ἐτύγχανον, Εὐβοέων ἐπικαλουμένων, κατὰ τὸν αὐτὸν γρόνον τοῦτον, δὺό καὶ τεσσαρά- κοντα νῆες, (ὧν ἦσαν καὶ ἐκ Τάραντος καὶ ἐκ .4ο- κρῶν ᾿Ιταλιώτιδες καὶ Σικολικαὲ τινες,)ὺ δρμοῦσαι ἤδη ἐπὶ τῆς ““ακωνικῆς, ναὶ παρασκευαζόμεναι τὸν ἐς τὴν Εὔβοιαν πλοῦν" ἦρχε δὲ αὐτῶν Ηγησανδρὲ- δας “Ἡγησάνδρου Σπαρτιάτης, Gc ἔφη Θηραμένης οὐκ Εὐβοίᾳ μᾶλλον, ἢ τοῖς τειχίζουσι τὴν Ἠετιώ-

φείαν, προσπλεῖν, καὶ, εἰ μὴ τις 509 φυλάξεται,

4 .

ΣΝ NU ΩΣ E .,7 b

LIB. VIII. CAP. 90—92. 341

λήσειν διαφϑαρέντας. ἦν δὲ τὸ καὶ τοιοῦτον ἀπὸ τῶν τὴν κατηγορίαν ἐχόντων, καὶ οὗ πάνυ διαβολὴ μόνον τοῦ λόγου. ἐκπεῖνοι γὰρ μάλιστα μὲν ἐβοὺ-- λοντο ὀλιγαρχούμενοι ἄρχων καὶ τῶν ξυμμάχων , € δὲ μὴ, τάφ vs vaUg καὶ τὰ τείχη ἔχοντες, αὑτονο- μεῖσϑαε" ἐξειρ γόμενοι δὲ τούτου, μὴ οὖν ὑπὸ τοῦ

δήμου τὸ αὖϑις γερομέρου αὐτοὶ πρὸ τῶν ἄλλαν

μάλιστα διαφϑαρῆναι, ἀλλὰ καὶ τοὺς πολεμέους ἐσαγαγόμενοι, ἄνευ τειχῶν καὶ νεῶν ξυμβῆναι καὶ ὁπωσοῦν τὰ τῆς πόλεως ἔχϑεν, εἰ τοῖς γε σώμασι σφῶν ἄδεια ἔσται.

92. Διόπερ καὶ τὸ τεῖχος τοῦτο, καὶ πυλέδας ἔχον καὶ ἐσόδους καὶ ἐπεισαγωγὰς τῶν πολεμέων. ἐτεέχιζόν τε προϑύμως, καὶ φϑῆνοι ἐβούλοντο ἐξιρ- γασάμενοι, πρότερον pe οὖν καὶ ὀλέγους τε καὶ

| κρύφα μᾶλλον vd λεγόμενα ἦν. ἐποιδὴ δὲ ó Φρύνι-

os ἥκων ἐκ τῆς ἐς “Ἰακεδαίμονα πρεσβείοις; πλη- γεὶς bm ἀνδρὸς τῶν περιπόλων τινὸς ἐξ ἐπιβουλῆς ἐν τῇ ἀγορᾷ πληϑούσῃ, καὶ οὗ πολὺ ἀπὸ τοῦ βου. λευτηρίου ἀπελθὼν, ἀπέθανε παραχρῆμα". “καὶ ó μὲν πατάξας διέφυγεν" ὃ δὲ ξυνεργὸς, “Ἀργεῖος ἄν- ϑρωπος, ληφϑεὶς καὶ βασανιζόμενος ὑπὸ τῶν ts- τρακοσίων, οὐδενὸς ὅ ὄνομα κελεύσαντος εἶπεν, οὐδὲ ἄλλο. τι, ἢ ὅτι εἰδείη πολλοὺς ἀνθρώπους καὶ ἐς τοῦ περιπολάρχου καὶ ἄλλοσε xe οἰκίας ἔννιόντας᾽

! τότε δὴ οὐδενὸς γεγενημένου ἀπὶ αὐτοῦ νεωτέρου,

καὲ ὁ Θηραμένης. ἤδη ϑρασύτερον καὶ ó Agua tonpi- τῆς, καὶ ὅσοι ἄλλοι τῶν τετρακοσίων αὐτῶν καὶ

812. THYVCYDIDIS

τῶν ἔξωϑεν» ἦσαν ὁμογνώμονες, ἤἥεφαν ini τὰ nod» ματα. ἄμα γὰρ καὶ ἀπὸ τῆς “ακεδαιμονέας αἱ »ijec ἤδη περιπεπλευχυῖαι, καὶ δρμισάμεναιε ἐς τὴν Ἐπίδαυρον, τὴν 4diyiva» καταδεδραμήκεσαν. καὶ οὐκ ἔφη ὃ Θηραμένης εἰκὰς εἶναι, ἐπ Εὔβοιαν πλεούσας αὐτὰς, ὃς Αἴγιναν κατακολπίσαε, καὶ πάλιν ἐν ᾿Επιδαύρωῳ δρμεῖν, εἰ μὴ παρακληϑ εἶσαι ἤκχοιδν, ἐφ᾽ οἷσπερ καὶ αὐτὸς ἀεὶ κατηγόρει. οὐκ- ét. οὖν οἷόν za εἶναε ἡσυχάζειν. τέλος δὲ, πολ- λῶν καὶ στασιωτικῶν λόγων καὶ ὑποψιῶν προσγε- νομένων; καὶ ἔργῳ ἤδη ἥπτοντο τῶν πραγμέτων. οἱ ydg ἐν τῷ Πειφαιεῖ τὸ τῆς ᾿Ηετιωνείας τεῖχος ὁπλῖται οἰκοδομοῦντες (ἐν οἷς καὶ ᾿ἀριστοχράτης ἦν

!

ταξιαρχῶν, καὶ τὴν ἑαυτοῦ φυλακὴν ἔχων,) ξυλλαμ-.

βάνουσιν ᾿Αλεξικλέα, στρατηγὸν ὄντα, ἐκ ἧς ὁλι- ᾿γαρχίας, καὶ μάλιστα πρὸς τοὺς ἑτέρους τετραμμέ- voy, καὶ ἐς οἰκίαν ἀγαγόντες εἶρξαν. ξυνεπελάβο»- τὸ δὲ ἅμα αὑτοῖς καὶ ἄλλοι, καὶ Ἕρμων, τῶν περι- “«τόλων τὶς τῶν Μίουνυχιᾶσι τεταγμένων ἀρχῶν. τὸ δὲ μέγιστον, τῶν ὁπλιτῶν τὸ στῖφος ταῦτα ἐβου-

λεύετο. ὡς δὲ ἐσηγγέλθη τοῖς τετρακοσίοις, (ἔτυ-,

go» δὲ ἐν τῷ βουλευτηρίῳ ξυγκαϑήμενοι,) εὐϑὺς, σπλὴν ὅσοις μὴ βουλομένοις ταῦτα ἦν, ἕτοιμοι ἦσαν ἐς τὰ ὅπλα ἰέναι, καὶ τῷ Θηραμένει καὶ τοῖς uit αὐτοῦ ἠπείλουν. ὃ δὲ, ἀπολογούμενος, ἕτοιμος, ἔφη, εἶναι, ξυναφαιφησόμενος ἰέναι ἤδη. xal, ma. ραλαβὼν ἕνα τῶν στρατηγῶν, ὅστις €» αὐτῷ Ópo-

φνώμων, ἐχώρει ἐς τὸν Πειραιᾶ, ἐβοήϑει δὲ καὶ,

-—

LIB. ΝΗ]. CAP. 929. 343

Molaragyog, καὶ τῶν ἱππέων νεανίσκοι" ἦν δὲ ϑό- ρυβος πολὺς καὶ ἐχπληκτικός. οἵ τὸ γὰρ ἐν τῷ ἄστει ἤδη ᾧοντο τὸν τε Πειραιᾷ κατειλῆφϑαι, καὶ τὸν ξυνειλημμένον τεϑνᾶναι" οἵ τὸ ἐν τῷ Πειραιεῖ, τοὺς ἐκ τοῦ ἄστεως ὁσονοὺκ ἐπὶ σφᾶς παρεῖναι. μύγις δὲ, τῶν τὸ πρεσβυτέρων διακωλυόντων Tovg ἐν τῷ ἄστει διαϑέοντας, καὶ ἐπὶ τὰ ὅπλα φεφομέ- vovc, xai Θουκυδίδου τοῦ Φαρσαλίου, τοῦ προξὲ- vov τῆς πόλεως, παρόντος, καὶ προϑύμως ἐμποδών v8 δκάστοις γιγνομένου , καὶ ἐπιβοωμένου, μὴ. » ἐφε- δρευόντων ἐγγὺς τῶν πολεμίων E ἀπολέσαι τὴν πα- τρίδα, ἡσύχασάν τὸ, καὶ σφῶν αὐτῶν ἀπέσχοντο. καὶ ὅ μὲν Θηραμένης, ἐλθὼν ἐς τὸν Πειραιᾶ, ὧν δὲ καὶ αὐτὸς στρατηγὸς,) ὅσον ἀπὸ βοῆς ὃ ἐνενα, ὧρ- γίζετο τοῖς ὁπλίταις" ó δὲ Ἀρίσταρχος καὶ oí ἐναν- *íos τῷ πλήϑει ἐχαλέπαινον. οἷ. δὲ ὁπλῖται ὁμό- σε τὸ ἐχώρουν oi πλεῖστοι τῷ ἔργῳ, καὶ oU μετεμὲ- λοντο" καὶ τὸν Θηραμένην ἠρώτων, εἰ δοκεῖ αὐτῷ ἐπὶ ἀγαθῷ τὸ τεῖχος οἰκοδομεῖσθαι, καὶ εἰ ἄμεινον εἶναι καϑαιρεϑέν; ὃ δὲ, εἴπερ καὶ ἐκείνοις δοκεῖ καϑαιρεῖν, καὶ ἑαυτῷ, ἔφη, ξυνδοκεῖν. καὶ ἐντεῦ- Oe» εὐθὺς ἀναβάντες οἵ τε ὁπλῖται καὶ πολλοὶ τῶν ἐκ τοῦ Πειραιῶς ἀγϑρώπων κατέσκαπτον τὸ τεί» χισμα. ἦν δὲ πρὸς τὸν ὄχλον v παράκλησις, ὡς χρὴ; , ὅστις τοὺς πεντακισχιλίους βούλεται ἄρχειν ἀντὸ τῶν τετρακοσίων , vos éni τὸ ἔργον. ἐπεκρύ- πτοντο γὰρ ὅμως ἔτι τῶν πεντακισχιλίων τῷ ὀνά- ματὸ, μὴ ἄντικρυς δῆμον, . ὅστις βούλεται ἄρχειν,

344 THVCYDIDIS

ὀνομάξειν" φοβούμενοι, μ μὴ τῷ ὄντι ὦ ὦσι, καὶ πρός τινα εἰπών τις τὶ ἀγνοίᾳ σφαλῇ. καὶ οὗ τετρακόσιοι διὰ τοῦτο οὐκ ἤϑελον τὸ ὺς πεντακισχιλίους οὔτε εἶναι, οὔτε μὴ ) ὄντας δήλους εἶ εἶναι" τὸ μὲν καταστῆσαι μετόχους τοσούτους, ἄντικρυς ἂν δῆμον ἡγούμενον, τὸ δ᾽ αὖ ἀφανὲς φόβον ἐς ἀλλήλους παρέξειν.

93. Τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ οἱ μὲν τετρακόσιοι ἐς τὸ βουλευτήριον ὅμως xal τεϑορυβημένοι ξυνελέγοντο" οἱ δ᾽ ἐν τῷ Πειραιεῖ ὅπλιται, τόν τε ᾿Δλεξιχλέα, ὃν ξυνέλαβον, ἀφέντες, καὶ τὸ τείχισμα καϑελόντες, ἐς τὸ πρὸς τῇ Μουνυχίᾳ “πονυσιακὸν ϑέατρον ἐλ- ϑόντες, καὶ ϑέμενοι τὰ ὅπλα, ἐξεκκλησίασάν τε, καὶ δόξαν αὐτοῖς, εὐθὺς ἐχώρουν ἐς τὸ ἄστυ, καὶ ἔϑεντο αὐτοῦ ἐν τῷ ᾿ἀνακείῳ τὰ ὅπλα. ἐλϑόντες δὲ ἀπὸ τῶν τετρακοσίων τινὲς ἡρημένοι, πρὸς αὐτοὺς ἀνὴρ ἀνδρὶ διελέγοντά τε, καὶ ἔπειϑον οὕς ἔδοιεν ἀνθρώπους ἐπιεικεῖς, αὐτοὺς τε ἡσυχάζειν, καὶ τοὺς ἄλλους παρακατέχειν" λέγοντες, τοὺς τὲ πεν- τακισχιλίους ἀποφανεῖν, καὶ ἐκ τούτων ἐν μέρει, 7 ἂν τοῖς πεντακισχιλίοις δοκῇ, τοὺς τετραχοσίους ἔσεσθαι" τέως δὲ τὴν πόλιν μηδενὲ τρόπῳ διαφϑεί- per, μηδ᾽ εἰς τοὺς πολεμίους ἀνῶσαι. τὸ δὲ πᾶν σιλῆϑος τῶν ὁπλιτῶν, ἀπὸ πολλῶν καὶ πρὸς πολλοὺ ὺς λόγων γιγνομένων, ἠπιώτερον ^, ἢ πρότερον, καὶ ἐφοβεῖτο μάλιστα περὲ τοῦ παντὸς πολιτικοῦ. δυν- ἐχώρησάν ve, ὥστ᾽ ἐς ἡμέραν ῥητὴν ἐκκλησίαν ποιῇ» σαι ἐν τῷ Ζηιονυσίῳ περὲ ὁμονοίας.

94. ᾿Ἐπειδὴ δὲ ἐπῆλθεν ἡ ἐν “ιονύσου ἐκκλησία

LIB. VIII. CAP. 92—95. 345

καὶ ὅσονοὺ ξυνοιλεγμένοι ἦσαν, ἀγγέλλονται oi. δύο καὶ τεσσαράκοντα νῆες καὶ ὁ ᾿Ηγησανδρίδας ἀπὸ τῶν Μεγάρων τὴν Σαλαμῖνα παραπλεῖν. καὶ πᾶς τις τῶν ὁπλιτῶν αὐτὸ τοῦτο ἐνόμιζεν εἶναι τὸ πάλαι λε- γόμενον ὑπὸ Θηραμένους καὶ τῶν uif αὐτοῦ, ὡς ἐς τὸ τείχεσμα ἔπλεον αἷ νῆες, καὶ χρησίμως ἐδόκεε καταπεπτωκόναι. ὃ δὲ Ἡγησανδρίδας τάχα μέν τι ἀπὸ ξυγκειμένον λόγου περί τε τὴν ᾿Επίδαυρον καὶ ταὑτῃ ἀνεστρέφετο, εἰκὸς δ᾽ αὐτὸν καὶ πρὸς τὸν παρόντα στασιασμὸν τῶν ᾿4ϑηναίων, δὲ ἐλπίδος ὡς κἀν ἐς δέον παραγένοιτο, ταύτῃ ἀνέχειν. οἵ δ᾽ αὖ ᾿4ϑηναῖοι, ὡς Ἰγγέλϑη αὐτοῖς, εὐθὺς δρόμῳ ic, . τὸν Πειραιᾶ πανδημεὶ ἐχώρουν, ὡς τοῦ ἰδίου πολό- μον, μείζονος ἢ ἀπὸ τῶν πολεμίων, οὐχ ἑκὰς, ἀλλὰ πρὸς τῷ λιμένε ὄντος, καὶ οἷ μὲν ἐς τὰς παρούσας ναῦς ἐσέβαινον, οἱ δὲ ἄλλας καϑεῖλκον, oi δέ τινες ἐπὶ τὰ τείγη καὶ τὸ στόμα τοῦ λιμένος παρεβοὴ- 2ov».

95. 4i δὲ τῶν Πελοποννησίων ψῇες, παραπλεύ- σασαι καὶ περιβαλοῦσαι Σούνιον, δρμίζονται μεταξὺ Θορίκου τε. καὶ Πρασίων᾽' ὕστερον δὲ ἀφικνοῦνται ἐς ᾿'Ωρωπόν. ᾿ϑηναῖοι δὲ κατὰ τάχος καὶ ἀξυγκρο» τήτοις πληρώμασιν ἀναγκασϑέντες χρήσασϑαι , οἷα πόλεώς τὸ στασιαζούσης, καὶ περὶ τοῦ μεγίστου βουλόμενοι ἐν τάχει βοηϑῆσαι, (Εὔβοια γὰρ αὖ- τοῖς, ἀποκεκλεισμένης τῆς “Ἀττικῆς, πάντα 3») πέμπουσι Θυμόχαριν στρατηγὸν xal ναῦς ἐς "Ege- tola». ὧν ἀφικομέχων, ξὺν ταῖς πρότερον ἐν Εὖ

346 THYCYDIDIS

Bola οὔσαις, PE καὶ τριάκοντα ἐγένοντο, καὶ εὐϑὺς ναυμαχεῖν ἠναγχάζοντο. ó γὰρ ᾿Ἡγησανδρέδας dp στοποιησώμενος ἐκ τοῦ ᾿Ωρωποῦ ἀνήγαγε τὰς ναῦς" διέχει δὲ μάλεστα ὅ Ἰηρωπὸς τῆς τῶν ᾿Ερετριέων πό- λεως ϑαλάσσης μέτρον ἑξήκοντα σταδίους. ὡς ov» ἐπέπλει, εὐθὺς ἐπλήρουν καὶ οἱ ᾿4ϑηναῖοι τὰς ναῦς, οἰόμενοι σφίσι παρὰ ταῖς ναυσὶ τοὺς στρατιώτας εἶναι" οἵ δὲ ἔτυχον οὔκ ἐκ τῆς ἀγορᾶς ἄριστον ἐπι- σιτιζόμενοι, (οὐδὲν γὰρ ἐπωλεῖτο ἀπὸ προνοίας τῶν Ἔρετριέων,) ἀλλὰ ἐκ τῶν ἐπ᾽ ἔσχατα τοῦ ἄστεος οἰκιῶν, ὅπως σχολῇ πληρουμένων φϑάσειαν οἱ πο- ἐέμιοι προσπεσόντες, καὶ ἐξαναγκάσειαν τοὺς 4ϑη- ναίους οὕτως ὅπως τύχοιεν ἀνάγεσθαι. σημεῖον δὲ αὐτοῖς ἐς τὸν ᾿Ωρωπὸν ἐκ τῆς Ἐρετρίας, ὅπότε κρὴ ἀνάγεσϑαι, ἤρϑη. διὰ τοιαύτην δὴ παρασχευὴν oi ᾿4ϑηναῖοι ἀναγόμενοι, καὶ ναυμαχήσαντες ὑπὲρ τοῦ λιμένος τῶν ᾿Ερετριόων, ὀλέγον μέν τινα χρόνον ὅμως καὶ ἀντέσχον. ἔπειτα ἐς φυγὴν τραπόμενοι, καταδιώκονται ἐς τὴν γῆν" καὶ ὅσοι μὲν αὐτῶν πρὸς τὴν πόλιν τῶν ᾿Ερετριέων ὡς φιλίαν καταφεύγουσι, χαλεπώτατα ἔπραξαν, φονευόμενοε ὑπ αὐτῶν- oi δὲ ἐς τὸ ἐπιτείχισμα τὸ ἐν τῇ Epezola, ὃ εἶχον αὖ- τοὶ, περιγίγνονται, καὶ ὅσαι ἐς Χαλκέδα ἀφικνοῦ»- ται τῶν νεῶν. λαβόντες δὲ οὗ Πελοποννήσιοε δύο xa εἴκοσε ναῦς τῶν ᾿ϑηναέων, καὶ ἄνδρας, τοὺς | μὲν ἀποκτείναντες, τοὺς δὲ ζωγρήσαντες, τροπαῖον ἔστησαν. καὶ οὗ πολλῷ ὕστερον Εὔβοιάν τε ἅπα- σαν ἀποστήσαντες, πλὴν Ὀρεοῦ, (ταύτῃν δὲ αὖ-

LIB. VII. CAP. 95 —96. 7 247

τοὶ ᾿4ϑηναῖοι εἶχον.) καὶ τἄλλα nap) αὐτὴν xoói- οταντο.

96. Τοῖς δὲ —E ὡς ἦλθε τὰ περὶ τὴν Εὔβοιαν γεγενημένα, ἔκπληξις μεγίστη δὴ τῶν πρὶν . “παρέστη. οὔτε γὰρ ἢ ἐν τῇ “Σικελίᾳ ξυμφορὼ, xai- sie μεγάλη τότε δόξασα εἶναι, οὔτε ἄλλο οὐδὲν πω οὕτως ἐφόβησεν. ὅπου γὰρ στρατοπέδου τε τοῦ ἐν “Σάμῳ ἀφεστηκότος, ἄλλων τὸ νεῶν οὐκ οὐσῶν, οὐδὲ “τῶν ἐσβησομένων, αὐτῶν τὸ στασιαζόντων, καὶ ἄδη- λον ὃ Ov, ὁπότε σφίσιν αὐτοῖς νδυῤῥάξουσι, τοσαύτη 4 ξυμφορὰ ἐπεγεγένητο, ἐν 7 γαῦς τε, καὶ, τὸ ui- γιστον, Εὔβοιαν ἀπολωλέκεσαν, ἐξ ἧς πλείω ἢ τῆς Artixij ὠφελοῦντο" πῶς οὖκ εἰκότως ἡϑύμουν ; μά- λιστα δ᾽ αὐτοὺς καὶ δὲ ἐγγυτάτου ἐθορύβει, εἰ οἱ στολέμιοι τολμήσουσι νενικηκότες, εὐθὺς σφῶν ἐπὶ «τὸν ΖΙειραιᾶ £8 ἔρημον. ὄντα νεῶν πλεῖν" καὶ ὁσονοὺκ ἤδη ἐνόμιζον αὐτοὺς παρεῖναι" ὅπερ ἂν, εἰ τολμη- φότεροι ἢ 500? , ῥᾳδίως ἃ ἂν ἐποίησαν" καὶ διέστησαν ἂν ἔτι μᾶλλον, τὴν πόλιν εἰ ἐπολιόρχουν μένοντες, «αδ τὸς ἀπὶ ᾿Ιωνίας ναῦς ἠνάγκασαν ἄν, καίπερ πο- λεμίας οὔσας τῇ ὀλιγαρχίᾳ, τοῖς σφετέροις οἰκείοις sob τῇ ξυμπάσῃ πόλει βοηϑῆσαι. καὶ ἐν τούτῳ Ἕλ- λήρποντός τὸ ἂν ἦν αὐτοῖς, καὶ Ἰωνία, xai ai νῆ- σοι, καὶ τὰ μέχρε Εὐβοίας, καὶ, ὧς εἰπεῖν, 9"? «4ϑηναίων ἀρχὴ πᾶσα. ἀλλ᾽ ἐν τούτῳ μόνῳ «Δακε- δαιμόνιοι ᾿᾿ϑηναίοις πάντων δὴ ξυμφορώτατου προρφ “πολεμῆσαι ἐγένοντο, ἀλλὰ καὶ ἐν ἄλλοις πολλοῖς. ϑιάφοροι γάρ πλεῖστον ὄντες τὸν τρόπον, οὗ μὲν,

4΄ *-

348 THYCYDIDIS

ὀξεῖς, ol δὲ, βραδεῖς" καὶ οἱ ui», ἐπιχειψηναὶ,, οἱ δὲ, ἄτολμοι, ἄλλως τε xal ναυτικῇ ἀρχῇ πλεῖστα ὥφελουν. ἔδειξαν δὲ οἱ υρακούσιοι. μάλιστα γὰρ — γενόμενοι , ἄριστα καὶ προσεπολέ- — 97. "Eni δ᾽ οὖν τοῖς ἡγγελμόνοις oi ᾿ϑηναῖοι

ναῦς τε εἴκοσιν ὃ ὁμῶς ἐπλήρουν, καὶ ἐκκλησίων συν»- &syov, μίαν μὲν εὐθὺς τότε πρῶτον ἐς τὴν IHvixa καλουμένην, οὗπερ ναὶ ἄλλοτε εἰώϑεσαν" ἐν ἧπερ καὶ τοὺς τετρακοσίους καταπαύσαντες, τοῖς πεγτα- κισχιλίοις ἐψηφίσαντο τὰ πρόγματα παραδοῦναι" εἶναι δὲ αὐτῶν, ὁπόσοι ὅπλα παρέχονται" »al μι- σϑὸν μηδένα φέρειν μηδεμιᾷ ἀρχῆ" εἰ δὲ μὴ, ἐπά- ϑατον ἐποιήσαντο. ἐγίγνοντο δὲ καὶ ἄλλαι ὕστερον πυχναὶ ἐκχλησίαε, ἀφ᾽ ὧν καὶ γομοϑέτος καὶ τἄλλα ἐψηφίσαντσ ἐς τὴν πολιτείαν. καὶ οὐχ ἥκιστα δὴ τὸν πρῶτον χρόνον ἐπὶ ys ἐμοῦ. ᾿᾿ϑηναῖοι φαένονταν εὖ πολετεύσαντες. μετρία γὼρ 5j τε dg τοὺς ὀλέγους καὶ τοὺς πολλοὺς ξύγκρασις ἐγένετο" καὶ ἐκ πονηρῶν τῶν πραγμάτων γενομένων τοῦτο πρῶτον ἀνήνεγκε τὴν πόλιν. ἐψηφίσαντο δὲ καὶ ᾿Αλκιβιώδην καὶ ἀλ-

. λους μεῖ αὐτοῦ κατιέναι, καὶ παρώ τὸ ἐκεῖνον καὶ

παρὰ τὸ ἐν Σάμῳ στρατόπεδον πέμψαντες, διεκε- λεύοντο ἀνθάπτεσϑαι τῶν πραγμάτων.

98. Ἐν δὲ τῇ μεταβολῇ ταύτῃ εὐθὺς οἱ μὲν περὶ τὸν Πείσανδρον καὶ ᾿4λεξικλέα, καὶ ὅσοι ὅσαν τῆς ὀλιγαρχίας μάλιστα. » ὑπεξέρχονται ἐφ τὴν ““εχέλειαν.

Molavaorog δὲ αὐτῶν μόνος (ἔτυχε yrig καὶ στρατη-

4

———— ——ÁÁ — à * TS. X Sura d — — LEE, ΟΝ τι ma NES . - A5. ἝΞ $

LIB. VIII. CAP. 96—99. . 348

γϑνὴ λαβὼν ποτὰ tdyoc τοξότας tivdc τοὺς βαρβα- οωτάτους, ἐχώρει πρὸς τὴν Οἰνόην. ἦν δὲ ᾿41ϑηναίων ἔν μεϑορίοις τῆς Βοιωτίας τεῖχος. ἐπολιόρκουν δ᾽ αὐτὸ διὰ ξυμφορὲν σφίσιν ἐκ τῆς Οἰνόης γιγνρμένην ἀνδρῶν ἐκ Φεκελείας ἀναχωρούντων διαφϑορᾶς οὗ Κορίνθιοι, ἐθελοντηδὸν προσκαλέσαντες τοὺς Βοιω- πούο. κοινολογησάμενος οὖν αὐτοῖς ὃ ᾿Ἀρίσταρχος, ἀπατᾷ τοὺς ἐν τῇ Οἰνόῃ, λέγων ὡς καὶ οὗ ἐν τῇ nóls τἄλλα ξυμβεβήχασει Δακεδοιμονίοις, κἀκεὶ- νους δεῖ Βοιωτοῖς τὸ χωρίον παραδοῦναι" ἐπὶ τού- τοις γὰρ ξυμβιβάσϑαι. oi δὲ, πιστεύσαντες ὡς ἂν- 6g) στρατηγῷ, καὶ οὐκ εἰδότος οὐδὲν, διὰ τὸ πο- λιορκεῖσϑαι, ὑπόσπονδοι ἐξέρχονται. τούτῳ μὲν τῷ τρόπῳ Οἰνόην τε ληφϑεῖσαν Βοιωτοὶ κατέλαβον, xol ἡ ἐν ταῖς ᾿Αϑήναις ὀλιγαρχία καὶ στάσις ἐπαὺ- σατο. : 99. “Στὸ δὲ τοὺς αὐτοὺς γρόνους τοῦ ϑέρους τούτου καὶ oi ἐν τῇ Μιλήτῳ Πελοποννήσιοι, ὥς τρο» φὴν τε οὐδεὶς ἐδίδου τῶν ὑπὸ Τισσαφέρνους τότε, ὅτε ἐπὶ τὴν ᾿Ἄσπενδον raggi, προσταχϑέντων, καὶ

αἱ Φοένισσαι νῆες οὐδὲ ὃ Τισσαφέρνης πον ἥκων, $, τὸ Φίλιππος ὁ ξυμπεμφϑεὶς αὐτῷ, ἐπεστάλκει,

Ἀαινδάρῳ τῷ νκυάρχῳ, καὶ ἄλλος Ἱπποχράτης ἀνὴρ Σπαρτιάτης, καὶ ὧν ἐν Φασήλιδι, ὅτι οὔτε αἷ νῆες sragégoivro, πάντα vs ἀδικμοῖντο ὑπὸ Τισσαφέρνου,ν Φαρνάβαζός te ἐπεκαλεῖτο αὐτοὺς, καὶ ἦν πρόϑυ- μος, κομίσας τὰς ναῦς, καὶ αὐτὸς τὰς λοιπὰς ἔτι πόλεις τῆς ἑαυτοῦ ἀρχῆς 'ἀποατῆσαι τῶν ᾿Αθηναίων,

*

850 THVCYDIDIS

ὥσπερ καὶ ὁ Τισσαφέρνης, ἐλπίζων πλέον zi σχή- σειν ἀπὶ αὐτοῦ. οὕτω δὴ ó Μίνδαρος πολλᾷ κόσμῳ, καὶ ἀπὸ παραγγέλματος αἰφνιδίον, ὅπως λάϑοι τοὺς iv Σάμῳ, ἄρας ἀπὸ τῆς Μιλήτου νανσὶ τρισὶ καὶ δβδομήκοντα, ἔπλει ἐπὶ τὸν “Ελλήσποντον. πρό- τερον δὲ ἐν τῷ αὐτῷ ϑέρει τῷδε ἐκκαέδεκα ἐς αὐτὸν γῆες ἐπέπλευσαν, καὶ τῆς Χεῤῥονήσου 3i μέρος κα- τέδραμον. χειμασϑεὶς δὲ ἀνέμῳ καὶ ἀναγκασϑεὶς xa- ταΐρει ἐς τὴν Ἴκαρον, καὶ μείνας ἐν αὐτῇ ὑπὸ ἀπλοίας πέντε ἢ ἕξ ἡμέρας, ἀφικνεῖται ἐς τὴν Χίον.

^ 100. Ὃ δὲ Θράσυλλος ἐκ τῆς Σάμου, ἐπειδὴ ἐπύθετο αὐτὸν ἐκ τῆς Müssov ἀπῃρκότα, ἔπλεε καὶ αὐτὸς ναυσὶ πέντε καὶ πεντήκοντα, ἐπειγόμενος, μὴ φϑάσῃ ἐς τὸν Ἑλλήσποντον ἐσπλοῦσας. o499ó- μενος δὲ, ὅτι ἐν τῇ Χίῳ εἴη, καὶ γομίσας αὐτὸν καϑέξειν αὐτοῦ, σκοποὺς μὲν κατεστήσατο xa ἐν τῇ ““ἐσβῳ καὶ ἐν τῇ ἀντιπέρας ἠπείρῳ, εἰ ἄρα ποι κεγοῖντο αἱ νῆες, ὅπως μὴ λάϑοιεν. αὐτὸς δὲ ἐς τὴν MOvura» παραπλεύσας, ἄλφιτά τε καὶ τὼ ἄλλα ἐπιτήδεια παρασκευάζειν ἐκέλευσεν, ὡς, ἣν πλείων χρόνος γίγνηται, ἐκ τῆς “έσβου τοὺς éni- πλους τῇ Χίῳ ποιησόμενος. ἅμα δὲ, ᾿Ερεσὸς γὰρ

τῆς "Aéafov ἀφειστήκει, ἐβούλετο ἐπ᾿ αὐτὴν πλεὺ-

σας, εἰ δύναιτο, ἐξελοῦν. Μηϑυμναέων pde. οὐχ οὗ ἀδυνατώτατοι φυχάδες j διακομέσαντες ἐκ τῆς Κὺ- μης προσεταιριστοὺς ὁπλίτας ὡς πεντήκοντα, καὶ τῶν ἐκ τῆς ἡπείρον μισϑωσώμενοι, ξύμπασιν eg

τριακοσίοις, ——— Θηβαίου xata τὸ ξυχγενὸς

LIB. VHI. CAP. 99--ζ[0Ὸ. . $51

ἡγουμένου , προσέβαλον πρώτῃ Μηϑύμνῃ' xo) ἀπονρουσϑέντες τῆς πείρας διὰ τοὺς ἐκ τῆς Mitv- λήνης ᾿ϑηναίων φρουροὺς προελϑόντας , αὖϑις ἔξω μάχῃ ἀπωσϑέντες, xal διὰ τοῦ ὄρους κομισϑέντες, ἀφιστᾶσι τὴν 'Egsoó». πλεύσας οὖν ὃ Θράσυλλορ ἐπὶ αὐτὴν ναυσὲ διενοεῖτο προσβολὴν ποιδῖσϑαι: προαφιγμένος δὲ αὐτόσε ἦν καὶ Θρασύβουλος πέντϑ ναυσὶν- ἐκ τῆς Σάμου, ὅτε ἠγγέλϑη αὐτοῖς ἡ τῶν φυγώδων αὕτη διάβασις. ὑστερήσας δὲ, dmn) τὴν — ἐλθὼν, ἐφώρμει. προσεγένοντο. δὲ καὶ ἐκ

v E Ἑλλησπόντον τινὲς δύο νῆες ἐπὶ οἴκον à ἄναχομι- — sai αἱ πᾶσαι vijec παρῆσαν ina καὶ ἑξή- κοντα, ἀφ᾽ ὧν τῷ στρατε ὑματι παρεσνενέζοντο , ὡς κατὰ κρώτος μηχαναῖς 1s καὶ παντὸ τρόπῳ, ΄ ἢν δὺ- γνωνται, αἷἱρήσογτες τὴν ᾿Ερεσόν.

101. Ὁ δὲ Miv0agog ἐν τούτῳ, καὶ αἱ ἐκ τῆς Χίον τῶν Πελοποννησίων νῇες, ἐπισιτισάμεναι δυ. σὶν ἡμέραις, καὶ λαβόντες παρὰ τῶν Χίων τρεῖς τεσσαρακοστὰς ἕκαστος Χίας, τῇ τρέτῃ διὰ ταχέων ἀπαίρουσιν ἐκ τῆς Χίον πελάγιαι, ἵνα μὴ περιτὺ- χωσι ταῖς ἐν τῇ ᾿Ερεσῷ ναυσὶν, ἀλλὰ ἐν ἀριστερᾷ τὴν Atoſſov ἔχοντες ἔπλεον ἐπὶ τὴν ἤπειρον. καὶ προσβαλόντες τῆς Φωχαΐδος ἐς τὸν ἐν Κρατερείοις ᾿ λιμένα, καὶ ἀριστοποιησάμενοι, παραπλεύσαντες τὴν Κύμαιαν δειπνοποιοῦνται ἐν Aoymobgoug τῆς ἤπεί- ρου , ἐν τῷ ἀντιπέρας τῆς Μιτυλήνης. ἐντεῦϑεν δὲ ἔτι πολλῆς. γυχτὸς παραπλεύσαντες, καὶ ἀφικόμενον εῆς ἠπείρου ἐς "AguutoUrsa κοταντικφὺ ἡΠηϑύμνης,

352 THYCYDIDIS ,

ἀριστοπαιησάμενοι, διὰ βαχέων παραπλεύσαντες AL “τον καὶ ddp.gaor xai Αμαξιτὸν, καὶ τὰ ταὔξῃ χω- elo, ἀφικνοῦνται ἐς Ῥοέτιο» $n toli. Ἑλλησπόντου, πρωΐτερον μέσων νυκτῶν. εἰσὶ δ᾽ αἵ τῶν νεῶν καὶ ἐς Σίγειον κατῆραν, καὶ ἄλλοσε τῶν ταὐὑτῃ νωρίων.

102. Oi δὲ ᾿4ϑηναῖοι ἐν τῇ Σηστῷ δυοῖν δεού. σαις εἴκοσι ναυσὺν ὄντος, ὡς αὐτοῖς οἵ t$ φρυχκτω- eoi ἐσήμαιναν,) καὶ ἠσϑάναντο τὰ πυρὰ ἐξαίφνης πολλὰ ἐν τῇ πολομίᾳ φοσέντα, ἔχνωσαν, ὅτι ἐσπλέ- ουαιν oi Πελοποννήσιοι. καὶ τῆς αγτῆς ἐαύτης νυ- κτὸς ὡς εἶχον τάχονς ὑπομίξαντες τῇ Χεῤῥονήσῳ, παρέπλεον ἐπὶ ᾿Ελαιοῦντος, βαυλόμεναι ἐνπλεῦσαι ἐς τὴν εὐρυχωρίαν τὰς τῶν πολομίων γαῦς. καὶ τὰς μὲν ἐν ᾿βύδῳ ἑκκαίδεκα ναῦς ἔλαθον, προεδιρημέ- »nc φυλακῆς τῷ quie ἐπίπλῳ, ὅπως αὐτῶν ἀνακῶς ἔδουσιν, ἣν ἐκπλέωσι' τὰς δὲ μετὼ τοῦ Λδινδάρον ἅμα τῇ ἕῳ κατιδόντες, τὴν δίωξιν εὐθὺς ποιρούμε- vor, οὗ φϑάνουδι πᾶσαι, ἀλλ' αἱ μὲν πλείους ἐπὶ τῆς ἠπείρου καὶ «ήμνου διέφυγον, τέσσαρες δὲ τῶν νεῶν αὖ ὕαταται πλέουσαι καταλαμβάνομται παρὰ τὸν Ἐλαιοῦντα. καὶ μίαν μὲν, ἐποκείλασαν κατὰ τὸ ἱερὸν τοῦ Πρωτεσιλάου, αὐτοῖς ἀνδράσι λαμβάνου- σι, δύο δὲ ἑτέρας ἄνεν τῶν ἀνδρῶν" τὴν δὲ μέαν πρὸς τῇ Ἴμβρῳ κενὴν κατακαίουσι.

103. Μεεὰ δὲ τοῦτο, ταῖς τε ἐξ ᾿Αβύδου ξυμ- μἐγεέσαιο καὶ ταῖς ἄλλαις ξυμπάσαις & καὶ ὀγδρή- κοντα x πολιορκήσαντες ᾿Ελαιοῦντα ταὑτην τὴν ἡμέραν, ὡς οὐ προρεχώρει, ἀπέπλευσαν ἐς Ἄβυδον. oi δὲ

Lih. viu. CAP. 401 —104- 253

αϑηναῖοι, ψευσθέντες τῶν σκοπῶν, "ni οὐκ d» οἰόμενοι σφᾶς λαϑεῖν τὸν παράπλουν τῶν πολεμίων - νεῶν, ἀλλὰ καϑ' ἡρυχίαν τειχομαχοῦντες, ὥς 7000r-- το, εὐθὺς ἀπολιπόντες τὴν Ερεσὸν, κατὰ τάχος ἐβοήϑουν ἐς τὸν Ἑλλήσποντον" καὶ δύο ts ναῖς ed» Πελοπονχησίων αἱροῦσιν, ot πρὸς τὸ πέλαγος τότε ϑρασύτερον ἐν τῇ διώξει ἀπάῴρασαι 'περεέπε- σον αὐτοῖς. καὶ ἡμέρᾳ ὕστερον ἀφικόμενοι, δρμέ- dores ἐς τὸν ᾿Ελαιοῦντα, καὶ τὰς ἐκ τῆς Ἴμβρου ὅσαι κατέφυγον κομίζονται". καὶ ἐς τὴν γαυμαχίαν πέντε ἡμέρας παρεσκευάζοντο.

104. Meta δὲ τοῦτο ἐγαυμάχουν τρόπῳ τοιῷδε. oi ᾿᾿Ιϑηναῖοι παρέπλεον ἐπὶ κέρως ταξάμενοι παρ᾽ αὐτὴν τὴν γῆν, ἐπὶ τῆς Σηστοῦ" oi δὲ Πελοποννὴ- σιοι, αἰσϑόμενοι ἐκ τῆς “βύδου, ἀγντανῆγον καὶ αὐτοί. καὶ ὡς ἔγνωσαν »αυμαχήσοντερ, παρέτεινο»" τὸ κέρας, οἵ μὲν ᾿Αθηναῖοι παρὰ τὴν Χερσόνησον, ἄρ- ἐάμενοι ἀπὸ ᾿Ιδάκου μέχρι ᾿ἀῤῥιανῶν, νῆες ἕξ καὶ ὀγδοήκοντα" οἱ δ᾽ αὖ Πελοποννήσιοι, [óc] ἀπὸ “Ἀβύδου μέχρι “αρδάνου , »ῆες ὀχτὸ καὶ δξήκοντα, κέρας δὲ τοῖς μὲν Πελοποννησίοις εἶχον, τὸ μὲν δι» ξιὸν Συρακούσιοι, τὸ δ᾽ ἕτερον αὐτὸς Ἰπίνδαρος, καὶ τῶν νεῶν αἱ ἄριστα πλέουσαι" ᾿4ϑηναίοις δὲ τὸ μὲν ἀριστερὸν Θράσνλλος, ó δὲ Θρασύβουλος τὸ δεξιόν" οὗ δὲ ἄλλοι στρατηγοὶ ὡς ἕκαστοι διετόξαντο. ἐπειγομένων δὲ τῶν Πελοποννησίων πρότερόν [1e] ξυμμέξαε, xoi κατὰ μὲν τὸ δεξιὸν τῶν ᾿᾿ϑηναίων ὑπερσχόντες αὐτοὶ τῷ εὐωνύμῳ, ἀποκλεῖσαι τοῦ ἔξω

Tuvcvv. II. ᾿ A

354 TI YCYDIDIS

αὐτοὺς ἔκπλου, εἰ δύναιντο, χατὰ δὲ τὸ μέσον, e σα; πρὸς τὴν γῆν, οὐχ iíxdg οὖσαν, oi ᾿᾿ϑηναῖοι γνόντες, 7 μὲν ἐβούλοντο ἀποφράξασϑαι. αὐτοὺς οἱ ἐναντίοι , ἀντεπεξῆγον, καὶ περιεγίγνοντο τῷ σελῷ. τὸ δ᾽ εὐώνυμον αὐτοῖς ὑπεφοβεβλήκει ἤδῃ τὴν ἄπραν, n Κυνὸς σῆμα καλεῖται. τῷ δὲ μέσῳ, τοιούτου tur βαίνοντος, ἀσϑενέσι καὶ διεσπασμέναις ταῖς ναυοὶ καθίσταντο, ἄλλως τε καὶ ἐλάσσοσι χρώμενφε τὸ πλῇϑος, gai τοῦ χωρίου τοῦ περὸ τὸ Κυνὸς σῆμα | ὀξεῖαν καὶ γωνιώδη τὴν περιβολὴν ἔχοντος, ὥστε τὼ ἐν τῷ ἐπέχεινα αὐτοῦ γεγνύμενα μὴ κάτοπεα εἶναι. 105. προσπεσόντες οὖν οἱ Πελοποννήσιοι κατὰ 10. μέσον, ἐξέωσών. 15 ἐς τὸ ξηρὸν τὰς ναῦς τῶν ᾿Ιϑηκαίων, καὶ ἐς τὴν γῆν ἐπιξέβησαν, τῷ ἔργῳ πολὺ περισχόντες. ἀμῦναι δὲ τῷ μέσῳ οὔϑ᾽ oi περὶ τὸν Θρασύβουλον, ἀπὸ τοῦ δεξιοῦ ὑπὸ πλήθους τῶν ἐπικειμένων νεῶν ἐδύναντο , οὔϑ᾽ οἱ περὶ τὸν Θεί- συλλον ἀπὸ τοῦ εὐωνύμον. ἀφανές τε γὰρ ἢ» διὰ τὴν uxQuy τὸ Κυνὸς σῆμα, καὶ ἅμα οὗ Zugexoboio | καὶ oí ἄλλοι ovx ἐλάσσους ἐπετεταγμένοι, εἶργον» αὐτοὺς" πρὲν oi Πελοποννήσιοι διὰ τὸ χρατήσαντες ἀδεῶς ἄλλοι ἀλλὴν ναῦν διώκειν, ἤρξαντο μέρει τεγὲ σφῶν avaxvótegos γενέσθαι. γνόντες δὲ οὗ πεερὶ τὸν Θρασύβουλον τὰς ἐπὶ σφίσι κμαῦς ἐπεχούσας, παυ- σάμενοι τῇς ἐπεξαγωγῆς ἤδη τοῦ κέρως, xai ἐπανα- σερέψαντες , εὐϑὺς ἡμύνοντό τὸ MAL τρέποναε" καὶ τὰς κατὰ τὸ νικῆσαν τῶν Ἱπελοποννησίων μέρος ὗ UnO- ἑΣαβόντες πεπλοανημένας, ἔκοπεόν τε, καὶ ἐς qóu»

Lib. γι}, CAP. 104—106» 365

εὺς πλείους ἀμαχεὶ καϑίσεασαν. οἵ τὸ Συρακούσιοι ἐτύγχανον καὶ αὐτοὶ ἤδη τοῖς περὶ τὸν Θράσυλλον ἐνδεδωχότες, καὶ μᾶλλον ἐς φυγὴν ὁρμήσαντες, ἐπεὶ» δὴ καὶ τοὺς ἄλλους δώρων.

106. Γεγενημέγης δὲ τῆς τροπῆς, καὶ καταφυ- γόντων τῶν “Πελοποννησίων πρὸς τὸν Πύδιον μάλι- οτα ποταμὸν τοπρῶτον, ὅστερον δὲ ἐς Ἄβυδον, ναῦς

μὲν ὀλέγας ἔλαβον οἱ ᾿Αθηναῖοι (στενὸς ydg ὧν ὅ.

—— θραχειοῦ τὼς ἀποφυγὰς τοῖς ἐναντίοις

σοιρεῖχε) τὴν μέντοι νίιην ταύτην τῆς ναυμαχίας

. ἐπεκαιροτάτην δὴ ἔσχον, φοβούμενοι γὰρ τέως τὸ

τῶν Πελοποννησίων ναυτιιὸν, διώ τὸ τὰ κατὰ βρα» χὺ σφάλματα, καὶ Óid τὴν ἐν τῇ Σικελίᾳ ξυμφο- od», ἀπηλλάγησαν τοῦ σφᾶς τὸ αὐτοὺς καταμέμφε- σθαι, seh τοὺς πολεμίους Ew ἀξίους τοῦ ἐς τὼ

᾿ ψαυτικὰὶ νομίζειν. ναῦς μέντοι τῶν ἐναντίων λαμβά-

vovosi, Xiec μὲν ὀκτὼ, KogmÓlac δὲ πέντε, "4μ-

πρακιώτιδαχρ δὲ δύο, καὶ Βοιωτίας δόο, «Δευκαδίων δὲ καὶ “ακεδαιμονέων καὶ Συρακουσίων καὶ Ins. voler, plev indozum * αὐτοὶ δὲ πεντεκαίδενα ναῦς ἀπολλδασι. στήσαντες δὲ τροπαῖον án) τῇ ἄκρᾳ, οὗ τὸ Κυνὸφ σῆμα, καὶ τὰ νανάγια προσωγιιγόμενοι καὶ τοὺς »sxgoUc τοῖς ἐκωντίοις ὑπασπόνδους ἀπο» δόντες, ἀπέστειλων «αἱ ἐς τὸς ᾿Αϑήνας τριήρη ἄγγο- λον τῆς νίκης. οἵ δὲ, ἀφικομένης τῆς νοὼς, καὶ ἀνέλ᾽ πίστον τὴν οὐτυχόαν ἀκούσαντες, ἐπέ zs ταῖς περὸ ej» Εὔβοιαν ars ξυμφοραῖς καὶ κατὰ τὴν στώσιν γεγενημέναις πολὺ ἐπεῤῥώσθησαν, καὶ ἐνόμισα» 2.3

᾿ Φ

356 ^ THVYCYDIDIS

᾿ σφισιν Er, δυνατὰ sivo: τὰ πράγματα, ἣν προϑί- auc ἀντιλαμβένωνται, περιγενέσθαι.

107. Μετὰ δὲ τὴ» ναυμαχίαν ἡμέρᾳ τετάρτῃ ὑπὸ σπουδῆς ἐπισκευάσαντες τὰς ναῦς ot ἐν Σηστῷ ᾿ϑηναῖοει, ἐπέπλεον ἐπὶ Κύζικον ἀφεστηκυῖαν᾽ καὶ κατιδόντες κατὰ ᾿Δρπάγιον καὶ Πρίαπον τὰς ἀπὸ τοῦ Βυζαντίου ὀκτὼ ναῦς ὁρμούσας, ἐπιπλεύσαντες, καὶ μάχῃ κρατήσαντες τρὺς ἐν τῇ γῇ, ἔλαβον τὰς vac. ἀφικόμενοι δὲ καὶ ἐπὶ τὴν Κύζικον ἀτεέχεστον οὖσαν, προσηγάγοντο πάλιν, καὶ χρήματα ἀνέπρα- ξαν. ἔπλευσαν δὲ ἐν τούτῳ καὶ οἵ Πελοποννήσιοε ἐκ τῆς ᾿Αβύδου ἐπὶ τὸν Ἐλαιοῦντα, καὶ τῶν σφετέρων

᾿ νεῶν [τῶν] αἰχμαλώτων ὅσαι ἦσαν ὑγιεῖς ἐκομίσαντο, τὰς δὲ ἄλλας Ἐλαιούσιοι κατέκαυσαν, καὶ ἐς τὴν Εὔβοιαν ἀπέπεμψαν Ἱπποκράτην καὶ ᾿ΞΕπικλέα xo- μεοῦντας τὰς ἐκεῖϑεν ναῦς.

108. XKorbrAsvos δὲ ὑπὸ τοὺς αὐτοὺς χρόνους τούτους καὶ ὁ ᾿ἀλκιβιάδης ταῖς τρισὶ καὶ δέκα ναυ- si» ἀπὸ τῆς Καύνου καὶ Φασήλιδος ἐς τὴν «Σάμον, ἀγγέλλων, ὅτι τὰς τὸ Φοινίσσας. ναῦς 'αποτρέψειε 1]ελοποννησίοις ὥστε μὴ ἐλϑεῖν, καὶ τὸν Τισσαφέρ- vuy ὅτι φίλον πεποιήκοι μᾶλλον ᾿4ϑηναίοις ἢ πρό- τερον. καὶ πληρώσας ναῦς ἐννέα πρὸς αἷς εἶχεν, “ἡλικαρνασσέας τὸ πολλὰ χρήματα ἐξέπραξε, καὶ Κῶ» ἐτείχιζε. ταῦτα δὲ. πράξας, ἄρχοντας ἐν i5. Kà καταστήσας, πρὸς τὸ μετόπωρον ἤδη ἐς τὴν Ze-- μον κατέπλευσε. καὶ ὃ Τισσαφέρνης ἀπὸ τῆς Moniv- δου, ὡς ἐπύϑετο tdg τῶν Πελοποννησίων ναΐς dx τῆς

ι.}.5. Vill. CAP. 106—109. 357

ἡἩελήτου ἐς τὸν “Ελλήσποντον πεπλευχυέας, ávalsi- Eag ἤλαυνεν ἐπὶ τοὺς Ἴωνας. ὄνιων δὲ τῶν Πελο- σιονγησίων ἐν τῷ ᾿Ελλησπόντῳ᾽, ᾿Αντάνδριοι (εἰσὶ δὲ “π"ἰολεῖς) παρακομισάμενοι ἐκ τῆς ᾿᾿βύδου nib διὰ τῆς Ἴδης τοῦ ὄρους ὅπλέτας, ἐσηγάγοντο ἐς τὴν "ó- λιν, ὑπὸ ᾿Δστάκου τοῦ Πέρσου Τισσαφέρνους ὑπάρ- χου ἀδικούμενοι, ὅρπερ καὶ “Δηλίους, τοὺς ᾿4τρα- μὑττιον οἰκήσωντας, ὅτε ὑπ᾽ ᾿4ϑηναίων Δήλου κα- ϑϑάρσεως ἕνεκα ἀνέστησαν, ἔχϑραν προσποιησάμενος ἄδηλον, καὶ ἐπαγγείλας στρατιὰν αὐτῶν τοῖς βελ- τίστοις, ἐξαγαγὼν ὧς ἐπὶ φιλίᾳ καὶ ξυμμαχίᾳ , τη- φήσας ἀριστοποιουμένους, καὶ περιστήσας τοὺς δαυ- τοῦ, κατηκόντισϑε. φοβούμενοι οὖν αὐτὸν διὰ τοῦτο τὸ ἔργον, μήποτε καὶ περὶ σφᾶς τὲ παρανομήσῃ, καὶ ἄλλα ἐπιβάλλοντος αὐτοῦ, ἃ φέρειν ovx ἠδὺ- ναντο, ἐκβάλλουσι τοὺς φρουροὺς αὐτοῦ ἐκ τῆς ἀκροπύλεως. '

109. Ὃ δὲ Τισσαφέρνης, αἰσϑόύμενος καὶ τοῦτο τῶν Πελοποννησίων τὸ ἔργον, καὶ οὐ μόνον 1 τὸ ἐν “Μιλήτῳ καὶ Κνίδῳ, (xa ἐνταῦϑα γὰρ αὐτοῦ die- πεεπτώκεσαν οὗ φρο Ugoh) διαβεβλῆσϑαί τε γομίσας αὐτοῖς σφόδρα, , καὶ δείσας, μὴ καὶ ἀλλο τι ἐπι- βλάπτωσι, καὶ ἅμα ἀχϑόμενος , 8 Φαρνάβαζος ἐξ ἐλάσσονος χρόνου καὶ δαπάνης͵ διξάμενος αὐτοὺς, κυτορϑώιεν πε μᾶλλον τῶν πρὸς τοὺς ᾿᾿ϑηναίους, πορεύευϑαι διενοεῖτο πρὸς αὐτοὺς ἐπὶ τοῦ Ἑλλης- πόντου, ὅπως μέμψηταί ve τῶν περὶ τὴ» ἀντανῦρον

- *

477.

-

358 THVCYDIDIS LIB. Vill. CAP. 409.

γεγενημένων, καὶ τὰς διαβολὰς xai xoi Ὧν (o.. γισσῶν νεῶν καὶ τῶν ἄλλων ὧς εὐπρεπέοτατα dno- λογήσηται. καὶ ἀφικόμενος πρῶτον ἐς Ἔφεσον, Ov. σίαν ἐποιήσατο τῇ Ἀρτέμιδι. ὅταν ὁ μετὰ τοῦτο τὸ ϑέρος χειμὼν τελευτήση, ἕν καὶ εἰχοστὸν ἔτος πλη- ροῦται.

a “π᾿ REESE ROME ———— — — MÀ —

aINDEX RERUM .

Prior numerus librum, posterior caput designat.

ABDERA, Abderorum urbs, ii. 97, sq. vide Herodotum l1. i. cap. 168. Abronychus, Lysiclis fil. i. 91. huius meminit Herod. 1, vin. c. 21... Abydus, Milesiorum colonia, viii.

62. in Hellesponto sita, ibid. vide Strabonem, 1l. xiii, deficit ab Athe- niensibus ad Dercylidum et Pbar- nabaszum, ibid. Acamantis tribus, iv. 118. Acanthus Lacedaemonius, v. 19. Acanthus, Andriorum colonia, iv. 84. ubi sita, vide Herodotum, l. vi. c. 44. ei bellam infert Bresidas, iv. 84. deficit ab Atheniensibus, iv. 88. Acarnania ab Acarnane. Alomaeonis filio dicta, ii. 102. ubi sita, vide Pal- merii Graec. Ànt. p. 366. ad eam subigendam Cnemum mittunt La- codaemonii, ii. 86, elc. Acarnanes optimi funditores, ii. 81. vincunt Ambraciotas , ibid. pacem cum cis faciunt, iii. 108. 1a Atheniensium societatem veniant, ii. 68. Mcesines, Siciliae ἴων, iv. 25. Pli- nio, aliisque dicitur Asines. Vide Cluverii Sicil. p. 92, 93. ichaie, quot urbes habeat, vide He- v'od. 1. i. c. 149, et Strab. l. ix. Acha- ja, quae in Peloponneso, in Atho- nicnsium societatem assumta, i. 111. Pelopormnesiis reddita ab Athenien- sibus, i, 145. cam reposcunt, iv. 31. Achaei Phthiotae, viii. 8. Vid. Hcllemes. : ;charnae, maximus Atticae pagus, ii, 19. Vide Meursium de Pop. Att. P. 18. obaidentur, ii. 20, etc. magna pars civitatis Atheniensis, ibid. chelous fl. ex Pindo monte per Do- lopiam, Agraos; etc. fluit, ii. 102. Vide Strabonem, 1l. x. et Palmerii 3raec. Aut. p AA chcron agri Thesprotiói fl. i, 46. :herusia palus, ibid. Vide Strabo- em, l. vii. Livium, l. viii, et Pal- zeril Gr. Ant. p. 281.

Acrae urbs Siciliae, vi. 5:

Acraeum Lepas, vii, 78. ,

Acragas urbs et fluvius Siciliae, vi 4. vide Agrigentum.

Acrothoi urbs, iv. 109.

Áctaeae civitates, iv. 52.

Acte regio, iv. 109. quas urbes con- tineat, ibid.

Actium agri Ánactorii, ubi tem- pie Apollinis, i. 29. Vide Poly-

ium, J. iv, Strab. 1. x, et Palmerii

Gr. Ant. p. 873. 377.

Adimantus, i, 59.

Admetus rex Molossorum, i. 136.

— Tbhemistoclem recipit,

13914.

Adramyttium, vide Atramyttium,

Aeantides tyran, Lampsacenus, vi. $9, sq.

Ae — mons Atticae, ii. 19. vide

rod. l. iu. e,-99.

Aegina. vide Btrabonem, 1. x. et Pau-

- saniam in Corinthiacis, oppagnatur ab Atheniensibus, i. 105. 54. iis- dem per deditionem tradita, 1. 108. incursionibus infestatur, vii. 92. Acginae sinus, ibid. Aeginetac clas- se ofim valuerunt, i; 14. bellum adversus Athenienses suadent, i. 67. ab Athenicnsibus navali praclic victi, i. 105, 54: quomodo et cur ex Aegina ab Atheniensibus expulsi, ii. 27. 'Thyrcam a Lacedaemoniis incolendam somit , ibid. capta Thyrea, quomodo ab Athenieng- bus tractati, iv. 57. sq. Aegincticus — V. 47. Áeginetica drachma,

ibid,

Aegitium in Aetolia, iii. 94. vide Palmen Graociam, p. 465.

Aegyptus ab Artaxerxe deficit, i. 104» sq. ea aliquando potiti Athenien ses, i. 109. iterum in ditionem re» gis Persarum concedit, j. 110. in cam classem mittunt; Athenienses, i. 112. Aegyptiorum qui sint puguae ."issimi, 1. 109.

A

u

Aemus mons Thraciae, ii 9I. vidc Srabonem, ]. vii.

Aeneas Ücytae fil. iv. 119.

Acnesias Spartae cphorus, ii. 1

Aenus ums, iv. 28. vide Herod. l. iv. c. 90. 1. vii. c. 58. et Appian. I. iv. Civilium, ut et Valesii notas ad Anm. Marcell. 1. xxiii..c. 8. Ae- ianes, Aenii, Acoles smt, vii. 57. Atheniensium vectigales, ibid.

Aeoladus Pagondae pater, iv. 92.

Yoolis, quao et Calydon, iii. 102. vido Palmerii Gracc. p. 438. Acoles Aibeniensium vectigales, vii. 57. Atheniensibus in bello Syracusano 1aves suppeditant, ibid. Boeoto- vum colonia, ibid. iAcoli insulae, iii. 345. vide Cluver. Sic. p. 395.

verarium Atheniensium ubi, j, 96.

Aesimides navarchus Corcyraevrum, i. 47. i

Aeson legatus Argivorum, v. 40.

Aetheenses, 1. 101.

Aethiopia sfpra Aegyptum, ii. 48. vide-Strabonen, l. i1.

Aetna, mons Siciliae, iii. 116, flam- màs eructat, ibid.

Aetolorum gens qualis, iii. 94, sq.

Aetolis bellum inferunt Athenienses, iii. 9S. superant Athenienses, iii.98, s. de Actolia vide Palmerii Gr. p

23, etc. M

Agamemnonis classis , 1. 9. eiusdem imperium et potentia, ibid.

Agatharchidas dux Corinth. ii 88.

Agathurchus classis Syraousanorum praefectus vii, 25. 70.

Apesander, i. 139.

AED Laced. v. 56.

Agis Archidami fil. rex Laced. iii. $9. dux expeditionis in Atticam ali- aque loca, ibid. et iv. 2, sq. v. 54. 57. cius contra Árgivos res gestae,

. 0v. 57, 54. Argivos inclusos e ma- nibus dinittit, v. 59, sq. ob ida Lacedaemoniis accusatur, v. 63. iterum in Argivos proficiscitur, v. 65, etc. cius sLratagema, v. 71. Ar- givos eorumque socios praelio vin- cit, v. 72. Dcccleam àn Attica com- munit, Vii. 19, sq. inde bellum con- tra Athenienses cict, vii. 27. eius

Decio potestas et auctoritas,

i. J. c L VL TE nas nequidquam tentat, |

'suum dare nolebant, vii. 32.

INDEX RERUM. -

Agraeorum terra, iii. 106. Agraeo-

rum rex Salynthius, iii. 111. Aprais regio, ibid. vide Strabonem, l. x. et Palmerii Graec. p.^431. Agrai, ii. 102. Agriancs, 11. 96. vide Licrod.1. v. €. 16. ^

Agri qnomodo a priscis Graeciae in-

colis colerentur, i.2. agrorum ha bitatio quam vetusta, ii. 14.

Agrigentum a Gelois conditum, vi.

4». vide Cluverii Sicil. p. 202. sedi- tione laborat, vii. 46. quae postea jm amicitiam conversa est, vii. 50. Agrigentini Niciae iter per egrum llo Byracusano semedios gerunt, vii. 33, eto. ubi siti, vii. 58.

Aimnestus, iii. 59. : Albus murus tertia pars Memphidis,

1. 104.

Alcaeus, Athenis archon, v. 19. 25.

vide Diod, Sicul. 1. xii.

Alcamenes, Laced. Sthenelafdae δ].

viii. 5. dux classis Felop. viii.8. ab Atheniensibus ad Piraeum victus et interlectus, viii. 10.

Alcibiades. nomen Laconieum, viii,

6. Alcibiades Cliniae fil. v. 43. eius genus clarum, ib. cur infestus La- cedaemoniis, ibid. corum legatus deludit, v. 45, 84. cius in Pelopon- ncsum expeditio, v. 52. et in Argos, v. 84. unus e ducibus in Siciliam mittendis, vi. 8. expeditionem ur- get, vi« 15. orationem habet, ib. sqq. taxatur ἃ Nicia, ibid. Niciae adver- satur, ibid. eius ingenimm, vita, mores , etc, ibid, sq. et vi. 28. eiue in ludis Olympiacis magnifcentia, wi. 16. accusatur de Hermis viola- tis, cet mysteriis profanatis, vi. 28. 53. 61. vide Plutarchum , Nepotem, ct lustinum. paratur ad se purgan- dum, vi. 29. abit in Siciliam, vi. 30. eius dc bello Siculo scntentia, vi. 48. ad causam dicendam revocatur, vi. 54. 61. non paret, sed id exsilium ubit, vi. 61, sq. capite damnatur ob doscrtum iudicium, vi. 61. exsul «x agro Thurio in Peloponnesum proficiscitur, jbid. exsul Spaitao, »1atione Lacedaemonios ad bellum henionsibus inferendum excitat, vi. 59. sqq. Eudio Ephoro hospes Qo'erüus, vili; 48. Lacedaemonios

INDEX RERUM. Dt

ad classem in Chium mittendam hor- tatur, ibid. in Chium cum Chalei- deo mittitur, viii. 12, sqq. res in illa insula et circa Miletum ab eo gestae, viii, 14. 17. 26. Peloponnesiis suspectus ad Tissaphernem se con- fert, viii. 45. illisque plurimum suis consiliis nocet, ibid. et A6, 47, reditum sibi in patriam struit, viii. 47,48. eins cum icho conten- tio, viii. 50, sqq. Tissaphernem Atheniensibus conciliare , studet, viii. 52. ei reditus in patriam de- pernitür, viii. 81, sq. 97. illi summa rerum committitur, viii. 81. mili- wm in Quadringentos iram com- pescit, vili. 86. Aspendum ad Tissa- phernem cur profectus, viii. 88. id. classem redit, viii. 108.

lcides navarchus Lacedaemonio- "um, iii. 16. in Lesbum missus, ibid. it in Mitylenen, iii. 85. eius consi- ium, iii. 31. res fee iii. 32. et arpis fuga, ibid. Peloponnesum re- lit, iii. 69. adversus Corcyram na- rigat, iii. 76. triumvir coloniae He- 'acicam deducendae, iii, 92. lcinadas vel Alcinidas, v. 19. 24. lcini vel Alcinoi fanum, iii. 70. lciphron, hospes Lacedaemonio- um, v. $9.

icisthenes pater Demosthenis, iii. 1. iv. 66. vii. 16.

emacon Amphiarai fil. ii. 109. ma- rem interficit, ibid. ei redditum »racu]um, ibid.

icmaconidae Pisistratidas eiiciunt Athenis, vi. 59.

lexander pater Perdiccae, i1.57.137. x urbe Ar is oriundus, ii. 99. lexarchusCorinthiorum dux, vii.19. jexicles unus e Quadringentis in 'incula coniicitur, viii. 92, sq. De- eleam profugit, viii. 98, lexippides Ephorus Laced. viii 58. licyaei, vii. 82.

Juviones olim in variis terrae par- ibus, uj. 89, 86.

mopia, Almopes, ii. 99. vide Pto- emaecum et Plinium,

jupe, i. 26. vide Palmerii Gracc. Antiq. P. $84.

lyzist, vii. 31,

nbracia, ii. 80, sq. iii. 105. vide| Amphi

'olybium, l. iv. Pausaniam, ]. v.

H-14

Strabonem, l. vii. Livium, l1. xxxviii, et Palmerii Gr. Ant. p.307, etc. Co- rinthiorum colonia » li, 80. eam Acarnanes et Amphilochi cur ex- pugnare noluerint, iii. 113. ad eam praesidium a Corinthiis missum, li. 114. Ambraciotae auxilium fe- runt Corinthiis contra Corcyraeos, i. 297. initium inimicitiarum inter eos eL Àrgivos, ii. 88, sqq. bellum inferunt Amphilochis, ii. 68. et Acarnanibus, 1i. 80. 1 quibus repel- luntar, ii. 81. aliam adversus -

philochos et Acarnanes expeditio- . "mem suscipiunt, ii, 405. Olpas ca-

piunt, ibid, ab Acarnanibus vin- cuntur, iii. 108, etc. tandem foedus ineunt, iii. 114. Syracusanis contra Athenienses auxilia » vii $8. Ambracius sinus, i. 55. vide Stra- bonem, l. vii. Polybium, 1. iv, et Palmerii Gr. Ant. p. 305, etc.

AÀmeiniades Philemonis fil; ii. 67. Agneinigs, iv. 132. Aminocles naupegus Corinthius, ĩ.

. Samiis quatuor naves íaeit, ibid.

Ammaeas Coroebi fil. iii. 29, Amorges Pissuthnae filius nothus a

Persarum rege deficit, viii. δ. a Pe- loponnesiis captus Tissapherni tra ditur, viii, 48.

Ampelidas, v. 22. Amphiaraus paler Amphilochi, ἅς,

58. paler Alcmaconis, 11. 109.

Amphias Eupaeidae fil. v. 45, Amphidorus pater Menecratis , ibit. Amphilochia, ii. 68. vide Sirabonem,

1. x. δὶ Palmerii ir. Ant. r 440. ab Amphilocho Amphiarai εἶ condita, ibid. Amphilochi quinam et quales, ii. 6B. urbe ab Ambhracintis pulsi, etc. ibid. Amphilochium Argos. vide MON

Anmphipolis urbs, olim Novemviae,

1. 100. iv. 102, aq. vide Herodo- tum, l. vii. c. 317. ubi, quando, et & quibus condita, ibid. cur itaap- pella, iv. 103. ei bellum infert rasidas, iv. 102, sq. auxilium po- scit a Thucydide, iv. 104. Brasidae $e dedit, iv. 106. ab Euetione Athe niensi oppugnatur, vii. 9. issenses, iii, 101. De Am

phissa vide Herodotum, 1. viii. o

—

rv

82. Strabonem, ]. ix. et Palmerii Gr. Ant. p. $46, etc. ] Amyclaeum templnm Apollinis, v. 18. 93. Vide Meursii Misceli. Lacon. l. iv. c. 2. , ) Amyntas Philippi fil, ii. 9$. 100. Vide Herodotum et Diodorum Siculum. Amyrtaeus rex paludum Aegypti, i. 112. Vide Herodotum, 1. ii. c. 140. accum, templum Castoris et Pol- ]ucis, viii. 93. Anactorium, in ore sinus Ambracii situm, i. 65. vide Palmerii Gr. Ant,

y. 877. capitur a Corinthiis, ibid. |

recuperant Athenienses et Acarna- nes, iv. 49. Anactorius ager, i. 29. aea, lii. 89. iv. 75. eo se confe- runt Samiorum exsules, iv. 75. et Chii. viii. 19. Anaeitae Lysiclem interficiunt, iii. 19.

Anapus Acarnaniae f| ii. 81. vide Paimerii Gr. Ant. p. 385. 421. Si- ciliae tl. vi. 96. vii. 78. vide Cluwerii Sic. P. 157. y τως ᾿

Anaxarchus Thebanus, viii. 100.

Anaxilss Rheginorum tyrannus, vi. δ. Messanae conditor, ibid. vide Herodotum, 1l. vi. c. 23. l. vii. c, 167. Pausaniam, 1. iv. Strabonem, l. vi. et Diodorum 8ic. 1. xi.

Andocides Leogori filius navarchus Athen. i, 51. Do eo vide Plutarchi Niciam, et Nepotis Alcibiadem.

Androcles, acerrimus status popu- laris propugnator, viii. 65. auctor Alcibiadis expellendi, ibid. ab ad- versa factione caesus, ibid.

Androcratis fanum, iii. 24, vide Ho- rodotum,.]. ix. c. 25.

Andromenes, v. 42.

Androsthenes Arcas, Olympionices,

v. 49.

Andrus insula, ii. 55. vide Strabo- nem, l. x. Andrii Atheniensium seocil, iw. 42. subditi et tributarii, Athen. vii. 57.

Aneristus, ii. 67.

Antandrus urbs, iv. 52. vide Strab. 1. Xil. cius munitionem cur impe- diverint Athen. iv. 75, Antandrii eolenses gencre, viii. 108. cur Ar- saci Persae praesulium ex arce sua

act palerint, viii. 108.

emus, ii. i enl — 99, sg. vide Strabo.

4

INDEX RERUM

ÁÀnuthena Cynurii egri oppidum, 4l. vide Hauianiar in Corinthia

Anthippus Laced. v. 19. 94.

Anticles, 1 117.

Anligenes pater Socratis, ii. 93.

Ankbimenidas Liaced. v. 42.

Antimnestus pater Hierophor tit. 105.

Antiochus Orestarum rex, ii. 80.

| Antiphemnus, Gelae conditor, vi

vid, Cluver. 3ic. l. i. c. 75.

Antiphon, orator praestantissim viii 6H. auctor mutati status] pularis, ibid. optime capitis cau dieit, ibid.

Antissa Lesbi urbs, 111. 18. vii: vide Strahonem, ]. xiii. frustra pugnatur a Mcthymnaeis, iii. 18.: pitur ab Atheniensibus, iii. 28.

Antisthenes Spartanus, viii. 39.6

Antitanes, ii. 80. Vido piam et Livium, l. xiv. Vide Palm Graec. Ant. p. 247, etc.

Aphrodisia, iv. $6.

Aphytis, i. 64. vide Herodotum. vii. lPaussniam, 1. iij, et Strabe Epit. in fine, 1. vii. |

Apidanus Thessaliae f. iv. 78. ἡ

Irabonem, l. viii. ix.

Anodaoti ; gena Aetolica , ii. 94. Palmerii (3r. Ant, p. 437.

Apollinis .Archegetae ara, vi

pellinis Pythir'ara a Pisis dcdicala, vi. $4. Apollinis tempi in Actio, 1. 29. et apud Leuca jii. 94. et apud Triopium, vii» et prope Naupactam, ii. 91. linis Pythii templum, ii, 15. Apollinis oracu?um, ii. 102. A linis Malo&nus festum, iii. 3. lini Delio consecrata Rhenis, iii. 104.

Apollodorus pater Chariclis, Apollonia, rinth. colonis, Vide Palmerii Gr. Ant. p. 1

Aqua sacra Dclii, iv. 97.

Ara Apoll. Archegetae, vi. 3. vi. 54, sq. Eumenidum, i. 12

Arcades ab Agamemnone ad naves acceperunt, i. 9. bello ab utraque parte mercede runt, vii. 57, sq.

Archedice Hippiae filia, vi. 59;

Archelaus Perdicoae fil. et res gestae, ii- 100, 31.

1 -

INDEX

.rchestratus Lycomedis fil. i. 857. Chaereae pater, viii. 74. .rchetimus Eurytimi fil. i. 29. .rohías Camarinensia, iv. 25. Ar- chias Corinthius ex Heraclidarum familia Syracusarum conditor, vi. 3. .rchidamus Zeuxidami fil. Lacedae- moniorum rex, vir prudens et mo- deatus, i. 79. orationem habet, ibid. sqq. dux expeditionis in Atticam, ii. 10. orationem habet, ibid. sqq. legatum Athenas mittit, ij. 12. in At- ticam exercitum movet, ibid. Peri- clis hospes, ii. 13. ob Oenoén non expugnatam in gravom suspicionem apud Laced. inedit, ii. 18. eur tanta cunctationo usus, ibid. in Atticam irrumpit, iL 19. cunctaturcirca Acharnas, ii. 20. dux aitcrius ex- editionis in Atticam, ii, 47. iii. ]. et alterius adversus Platacam, ii. 71. eius ad Platacenses responsum, etc. ii. 72, 84. . rchippus. vid, Aristides. .rchonides in 8icilia regnans, ami- cus Atheniensibus, vii, 1. Huius meminit Diodor. Sic. l. xiv. rchontes novem, 1 126. eorum po- Lestas; ibid. . rcturi exortus, 11. 78. rgentea metalla in Laurio monte. vide Laurium. rgilus urbs, v. 18. vide Herodotum, i, vil, Argilii Andriorum coloni, iv. 103. ad Brasidam deficiunt, ibid. A rgilii cuiusdam commento prodi- tur Pausanias, i. 132. rginum, viii, 84. Argennum Stra- boni, quem vid. l. xiii. rginusae, vili. 101. vide Strab, 1. xii. . ! ED rgos. vide Pausan. in Corinthiacis. Argis conagrat Iunonis templum, ,v. 433. consũtuitur oligarchia, v. j1. urbem oppugnant Lacedaemo- jii, sed frustra, v. $57, Argos Am- »hiloghicum, ii. 68. vide Palmerii 3r. Ant. p. 380,- etc. unde dictum, bid. eius amplitudo οἱ potentia, ib. ib Atheniensibus capitur, et ab Am- »hilochis rursus incolitur, ib. ab Ambraciotis oppu atar , ibid. Ar- sri hostes cedaemuniorum, i. 02. foedus ineunt cum Atheniensi-

RERUM. v

inter eos et Lacedaemonios exierit, v. 13. exstimulantug a Corinthiis contra Laced, v. 27, sq. principa- tum Peloponnesi affectant, v.28. cum Mantincis societatem ineunt, v. 29, 94. et cum Eleis, v. 31, et cum Co- rinthiis et Chalcidensibus, ib. eo- rum amicitiam ambiunt Laced. v. 36. foedus ,inire cupiunt cum Corin- thiis et Bocotis, v. 37. amicitiam Lacedaemoniorum ambiunt, v. 41. Atheniensium societatem petunt, v. 44, sq. ct cum illis foedus faciunt, v. 47. populari imperio reguntur, v. 48. bellum gerant cumEpidauriis;" v. $8, sq. in cos bellum parant Laced. v. 57. inclusi a Laced. Agi- dis beneficio evadunt, v. $9, sq. Orchomenum capiunt, v. 62. iis rursus bellum inferunt Laced. v. . 64. — separant, Υ. 65, sq. eon- grediuntur, v. 72. vincuntur a La- ced. v. 73, ys pacem accipiunt 1 Laced. v. 76. de statu populari abo- lendo clam agunt cum Laced, ib. foedera ineunt cum Laced. v. 77, sq. eorum plebs, pulsis oligarchicis, Atheniensium amicitiam repelit, v. 82, sq. inter eos οἱ Laced. bellum renovatur, v. 84. 116. vi. 7. Orneas solosequant, ib. a Milesiis superan- tur, viii, 23. Argivum agruni a La- conico disterminat Thyres, i. 27.

iv. 56. , Arianthides Lysimacbi fil. iv. 94. Ariphron pater Hippocratis, iv. 66. Aristagoras Milesius, iv. 102. Aristarchus fautor paucotum domi- natus, viii. 90, 92, sq. profugiens Athenis Oeno£n Bocotis tradit, viii.

98. Aristeus Pellicae fil, 1. 29. Adimanti ' fl. i. 60. res ab eo gestae, ib. sqq. A risteus Corinthius, ii. 67, Aristeus Athenas delatus, et capitali snpe plicio affectus, ii. 67. Aristeus La- ced. iv. 132. ! Aristides Archippi fil. iv. 50. Aristi- des Lysimachi "81. i. 91. Aristides Atheniensium dux, iv. 75. . Aristocles frater Plistoanactis regns Laced. v. 16. Avistocles praefectus belli apud Laced, v. 72. in exsílium pulsus, ib — '

jus, ib. quando foedus tricenmale! Aristoclides Hestiodori noter, 31. *Q

il Astymachus Asopolai £i. iii. 52.

INDEX RERUM.

Astyochus Laced, mavarochus, vi 90. 23. in Chium venit, ib. Lesbz tentat, ib. cius expeditiones, vi 80, "M periculum ad Corycum, vi 33. iis auxilium ferro recus viii. 38. apud Lacedaemenios aPe darito accusatur, ibid. Phrynich» rodit, viii. 50. mortem evitat, co ugiendo ad aram, viii. 84. Spar revertitur, viii. 85.

Atalanta insula, ii. 32. muro cinco ib. ubi sita, ii. 89. vide Strabones l. ix. Atalanta urbs Macedoniae, » 100. v. 18

vi

Aristocoetes Athen. Y. 19. ] A ristocrates, v. 29 Aristocraies $i- celii vel Scellii Bl. vin. 89. Aristogiton civis Athen. vi 54. 3234. Hipparchum erimit, 1. 90, etc. Ariston Pyrrichi 8]. optimus navium gubernator vii.89. .. . Aristondus arissaeus, 3» 22. Agri- genti conditor, V1. 4 . τι Aristonymus paler FEuphamidae , 11. 33. iv. 119. ὁ ὁ - Aristophon, viii. 86. , . Aristoteles Timocratis 41, iii. 105. Arma cur olim Graeci gestarint, i. δ. ujnam primi ea posuerint, ibid. na Thessaliae urbs, i. 12. in agro rr EE sita, iv. 103. vide Strab. .ix. Arnissa Macedoniae op. iv. 128. vidc Palmerii Gr. Ant, P. 128, 34. Arrhiana, viii. 104. : Arrhibaeus leyncestarum rex, iv. 79. Bromeri fil. 1v. 83. εἰ bellum infe- runt Brasidas et Perdiccas, iv. 194. Arsuces Tissaphernia racf. viii. 108. Artabazus Pharnacis Bil. i. 129. Hu- :us meminit Herpd. 1. vii, viii. iX. yiaphernes Persa, iv. 50. rtas, vil. 33. ! Ariaxerxes Xerxis fil. Persarum rex, ii 104. vide Herod. ]. vi. vii. regna | re incipit, 1. 127. moritur) iv. 50. Artemisium, viii. 54. * Strab. 1. xiv. Artemisius mensis, v. 19. . Actynae Argivorum magistrat. v. 47. Arx Athenarum capta a Cylone, etc. 1.126. olim erat urbs, etc. ii. 15. Asine, iv. 13. 54. Yi 93. Vidc Stra- bonem, 1. viii. Asopius Phormionis pater, i. 64. À- sopius Phormionis l. iii. 7. res a eo gestap, ibid. occiditur, lii. 8. Asopolaus pater, Astymachi, iii. 52. Asopus duvius, ii. 5. vide Strabonem . 1X. Aspasia, vide Plutarchi Periclem. Aspendus, viii.81. 87. 108. vide Stra- , bonem, ]. xiv. * ""Assinarus Siciliae il. vii. 84 Astacus, ii. 80. vide Palmerii Graec. Ant. p. 417 etc. urbs Acarnaniae. ab Atheniensibus capta,ib. 102. ei post- ea ab Atheniensibus bellum infer- tur, ib.

barbaros a Graecia fugatos instaurc

13. copiae tares, ib. sq. ibit ib. muri, ib. carum frequenta, : 17, aq. peste laborant, il. 47, s 87. earum laus, ii. 40, Sq. stats popularis in paucorum d oĩmã natu⸗ mutatur, cur, uomodo, per qu^ eic. vili. 45. 66, eto. tempus huit mutationis notatur, viii. 63. 68. then. advenas omnes civitate dona.

lustrant, i. 9. iii. 104. cum Aegiit tis bellum gerunt, 1. 14 quando €* fecti nautici, i. 18. urbe relicü ur ves conscendunt, ib. et 74. qua^ a Lac. dissociati, etc, inter se bell gerere coeperint, i. 18. quow- sociis imperarint, 1. 19. 76. 99. * 16. Corcyraeis in amicitiam &ccep- auxilium mittunt, 1. 29. εἰς. ὦ Corinthiis manus conserunt, "m

mores, etc. i. 49. 102. vli. 14. corum legati respondent or Corinthiorum, 1. 73, sq urbes moenia instaurant, i. 89, etc. ^ Pausania cum Persis bellum ger? i. 94. tributum cxigant ἃ sociis 95, sq. Medos ad fl. Eurfm. 5} rant, 1. 100. 'Thasiis bellum faciv

Athenae ut ad tantam magnitudinc creverint, i. 2. 97, quomodo p

tae, i. 89, sqq. carum thesaurus, 1" nali

INDEX RERUM.

[iid. eosque subigunt, ib. propter Laeced. suspicionem se inngunt Ar-

ivis, i. 102, Helotas recipiunt et S íaupacti collocant, i. 103, bellum zcrunt in Aegypto, I. 104. pugnant »um Corinthiis et Epidauriis, 1. 106. »t cum Aeginetis, ibid, et cunr Co- -inthiis, ibid. Jongos muros acdifi- zant, i. 107. pugnant cum Laced. .bid. etc. Boeotos et Locros subi- runt, etc. i. 103, sq. Pelop. depopu- antur, ib. Acgypto pulsi, 1. 109, iq. adversus Pharsalum expeditio- zem suscipiunt, i. 111. BSicyonios praelio vincunt, ib. et 108. foedera guinquennalia ineunt cum Pelop. i. 112. in Cyprum facta expeditionc, [prios iosque superant, ibid. 2Shaeroneam recuperant, i. 113. ad Coroneam victi, Bocotizm amittunt, bb. Euboeam subigunt, i. 114. cum r,aced. tricennalia foedera percuti- ant, ibid. Sami statum pop. consti- .uunt, ib. bellum gerunt cum yrs miis, 1. 116. eosque subigunt, ib. Eeliberant de beilo Pelop. i. 140. yrannis parent, vi. 53. eorum socii n bello, ii. 9. ex agris in urbem -ommigrant, ii. 14. pagatim habitan- es a Theseo primum in urbem coa- :ti, Hi. 15, sq. pugnae avidi a Peri- :le reprimuntür, ii. 21, sq. classem :irca Pelop. mittunt, ii. 23. Metho- 1em oppugnant, ii. 25. Locridem nvadunt, 11. 26. Acginctas ox insula oellunt, 3i, 27. cum Sitalce societa- zm ineunt, ii. 29. Solium capiunt 51 Astaeuim, etc. ii. 80. Megaridem in vadunt, ii. 31. Atalantam commu- ai ant, 11. 382. exscquias facinnt 6110 caesis, ii, 83, sq. gravi peste affliguntur, ii. 47, sq. classem im Pelop. mittunt, ii. 56. Potidaeam [rustra oppugnant, ii. 58. Pcricli succensent, ii. $9. postea mitigan- tur, ji. 65. post mortem Periclis wmbitioni et quaestui dediti, ib. in- tercipiunt Pelop. ad Persas legatos, i. 67. Potidaeam capiunt, ii. 70. naves ad Naupactum et in Cariam mittunt, 131. 69, sq. corum ad Pla- laeensos responsum, ii. 73. bellum inferunt Chaloidensibus, etc. ii. 79. vario Marte; ib. pugnant tum Pe- lop. ii. 83. ?torum se parant certa-

vit

mini, ii. 85, sq. pugnam conmmittunt, ii. 90. Astacum navigant et ia Acare naniam digrediuntur, ii. 102. eorum resp. 15, 1i. 80. eius optimum temperamentum, vii 97. classem in Lesbwm mittunt, iii. 8, Mitylee nen obsidione cingunt, iii. 6. 19. et capiunt, iii. 97. eorum in Mityle- naeos saevum decretum , iii. 36. 49. Minoam insulam occupant, iii. 51. 1n Sicil. naves mittunt, iii. 96. ite Tum peus laborant, iii. 87. in Aeoli insulas expeditienem suscipiunt, iii, 88. quas res in Sicilia gesserint, iii. 91, sq. 99. 103. 115, sq. classenz ia Pelopon. et Melum, etc, mittunt, iii. 91. in Acarnanie res gestae, iii. 94. pugnant cum Aetolis, iii. 97. vin- cuntur, 11 98, sq. novem clas instruunt, iii. 115. etin Siciliam mit- tunt, 1v. 2. Pylum occapant et mu- miunt, iv. 8, sq. Eionem capiant, iv. 7. pagnant cum Laced. circa Py- lum, iv. 9, sq. eosque superant, 1v. 13, sq. inducias faciunt, iv. 16. qui- bue solnti», bellum rWesus gerunt cum Laced. iv. 93, pugnant cum Syracusanis, iv. 24, sq. ES sident, iv. 26, sq. pugn eed. iv. 82, sqq. Corinthios inva- dunt, iv. 42, :q. Anactorium 665 iunt, iv. 49. Chiorum murtem liciunt, iv. 88. Cythera occupant, ἐν $3, 159€ agrum Lacon. populsntur, iv. S4. 'Ihyream capiunt, et Aegi- netas perimunt, iv. 57. lohgos muros Mogarensium capiunt. iv. 69, sg. et Nisacam, iv. 69. pugnam cum Bra- sida detrectant, iv. 73. Antaxdrum recipiunt, iv. 75. Bocotiam ingressi, Delium communiunt, iv. 99. prae- lium ineunt eum Bocotis, iv, 96. vincuntur, ib. sq. Delium amittunt, iv. 101. Amphipoli capta — coeperunt, iv. 108. inducias faciunt eum Laoed. iv. 117, sq. Mendam ca- iunt, iv. 180, sq. Scionos obsident, 5. secistatemintunt cum Perdicea, iv. 282, Delios insula pellunt, v. N^ expeditionem in Thrsciam suscipi- , unt, v.9. legatos in Sicillum mit- tunt, v. 4. ad Amphipolin a Brasida fugantur, v. 10, sqq. ad pacem in- clinant, v. 14. foedera ineunt cum Laced. v. 18.23. 8cionen expugnant

i een sub

* 4H INDEX

v. 92. eorum in Laced. ira, v. 42. Íoederis solvendi occasionem capi- unt, v. 43. foedus faciunt cum Argi- vis et eorum sociis, v. 47. in Melum classem mittunt, v. 84. cumque obsi- dent, v. 114. ct expugnant, v. 115. in Siciliam expeditionem suscipi- unt, vi. 1. quam ob causam,vi. 6. de bello Siculo deliberant, vi. 8. eius apparatus, vi. 25. 31, sq. 43. ab E- staeis decepti, vi. 46. inqnirunt & sacris violatis, vi. 53,54. Alcibi- adem e Sicilia revocant, τί. 61. quas vos in Sicilia geeserint, vi. 62, 8yracusas invadere coeperunt, vi. 68. praelio sc parant cum Syrac. 66, sq. pugnant et vincunt, vi. 69, sq. Camarinensium societatem petunt, vi. 75. aunt lones genere, vi. 82. vii, 57. Siculos et Etruscos bolli so- cios faciant, vi. 88. Epipolas capi- unt ct Syracusanos vincunt, vi. 97, 3qq. 10), sq. Syracusas obsidione remunt, vi. 103. pacem cum Lace- emoniis rumpunt, vi. 105. cum Gylippo vario Marte pugnant, vii δ. sqq. novum exercitum in Siciliam decernunt, vii. 16. naves 30 in Pe- lop. et novam classem in Siciliam mittunt, vii. 20. post Deceleam mu- ro conclusam consternati, vii. 27, sq. Thraces domum remittunt, vii. 29. cum Corinthiis pugnant ad Eri- neum, vii. 27, sq. pugnant cum Sy- rac, et vincuntur, vii. 40, sq. ma- gnam cladem ad Épipolas accipiunt, vii. 43, sq. de discessu a Syrar. co^ itant, vii. 47, sq. discessuri lunae efccLione absterrentur, vii, 50. vin- cuntur a Syrac. vii. 62, sqq. quinam eorum socii in bello 3yrac. vii. 57, 86. u|timi praelii fortunam experiri statuunt, vii. 60, 44. dimicant ,vii. 70, “4 εἰ supcrantur, vii. 71, sq. miserabijis corum discessus, vii. 75, sq. noctu profugiunt, vii. 80. eos que insequuntur Syrae, vii. 81. ca- Ptivi in lapidicines coniecti vii. 87. eorum post hanc cladem consterna- fie, viii. 2. sociorumque defectio, * sq. classcm Pelop. ugant obsi- enique, viii. 10. 84. corum appa- ratus ob sociorum defectionem, vii. 14, sq. Mitylenen capiunt, viii. 93. gunt, wiii, 93.

RERUM.

Chios acie vietos obsident, viii. 4 Milesios superant, viii. 25. a Mila Pelop. metu abscedunt, viii. 28. & diGonem suscipiunt ad veraus M- etum et Chium, viii. 30. ad Chic naufragium patiuntur, siii. 34,x pugnant cum Pelop. et vincuntr viii. 42 , aq. amicitiam ''issapherz .frustra tentant, viii. $6. pugnx cam Chiis, viii. 61. quo anno pc exactos tyrannos libertate privzt. viii. 68. opprimunt optimates in Se mo, viii. 73. pugnant cum Pelop. c prolligantu, vii1.,95. post Euboesr amissam consternali, vili. 96. navi- ie certamen ineunt cum Pel. vii 10$, sq. εἰ victoriam obtinent, vii 106. animo confirmantur, ib. Athonaeus Pericleidae fi]. iv. 119. 1t — Syracusanus populo d facundiam gratiosissimus, v1. 35. Athletae jn certam. Olymp. ,aubliz- cula cir&a pudenda gestabant, i.e quando primum se nudarint , ibid. os mons ubi situs , et quot urls contineat, iv. 109. Vide Herodotur. l. viii. c. 22. Aüintanes, vide Ántitanes. . Atramyttium in Asia situm, vi. 1. v- de Strabonem, 1l. xiii, a Deliis habe tatum, vii. 108. Atreus Pelopis fl, regnum Myceae rum ab Eurystheo accipit, i.'9. Attica cur olim seditionibus imus nis, i. 2. ab iisdem incolis sempe habitata, ib. sterilis, ib. hominss multitudine quomodo aucta, ib. di in Ioniam colonias miserit, i quomodo olim incoleretur, ii. invaditur, i. 114. 11. JO. 19. 18, 47. iii. 1. 26. vii. 19. Aulon, iv. 103. vide PelImerii G — Ῥ- 168, εἴς. * i urigam coronavit in . Li Lex dien. v. $0. nal Autocles Tolmaei fil. iv. $3. 119. Axius fl. ij. 99, vide Heropot. 1. et Strab. Epit. 1. vii.

i B.

Bacchi in Limnis templum, ii.

eius in honorem celebranturBa nalia, ibid.

Barbari nomen ignotum Homero,

* barberi ferrum gestare per

INDEX RERUM.

olebant, 1.6. Graeciam magna clas- o invadunt, 1i. 18.

ttus Corinthius dux, iv. 43.

llum Peloponnesiacum quantum, tc. 1. 23. eius causac, i. 24. 56. 66. 7. et apparatus ex utraque parte, i. 7. et initium, ii. 1, primus eius nnmuseabsolutus, ii. 47. secundus, i. 71. giius, ii, 103. quartus, 11}. 5. quintus, iii. 88. sextus, 111. 116. eptimus, iv. 51. octavus, iv. 116. i0nus, iv. 135. decimus, v. 24. v. 39. indecimus, duodecimus, v. 51. de- amus tertius, v. 56. decimus quar- us, v. 81. decimus quintus, v. 83. lecimus sextus, vi. 7. decimus sep- imus, vi. 93. decimus octavus, vii. 8. decimus nonus, viii, 6. vicesi- nus, viii. 60. vicesimus primus, riii. 109. eius duratio, v. 26. prae- licta ab oraculo, ib. per aeatatcs et 3iemes a Thurydide descriptum, 11. .. Y. 20, sq. 26. cam primo gestum »€r decem integros annos duravit, r. 20. 24, 24. redintegratum, etc. v. 16. bellum inter Chalcidenses et E.- retrienses, i. 15. cnm Medis gestum, . 23. inter Corcyraeos et Corinthios, . 24, etc. inter Ambraciotas et Am- »hilochos, ii. 68. inter Lacedaemo- 1108s et Argivos, v. 83. vi, 7, sq. 95. nter Epidaurios ct Argivos, v. 53. »ellum sacrum, i. 112. Reliqua vide uis in locis. scil. in nominibus eo- 11m, aquibus gesta sunt.

errhoea, i. 61. Vide Strabonem, }. cvi. et Áutonini Itiner,

isaltia, ii. 99, iv. 199. vide Herodo- tum, l. viir c. 11$.

ithyni 'T'hraces, iv. 75. vide Hirod. . wil. 6. 75. et Strab. 1. xii.

ocoti ex Arna eiectl , i. 12. Cadmei- dem regionem occupant, ibid. ab Athen. victi ad Ocnophyta, i. 108. liberi fiunt, 1. 113. Phocensibus con- lermini, iii. 95. Dclium oppugnant, iw, 100, vincunt Athenienses ad De- lium , iv. 96, sq. Panactum capiunt, v. 3. societatem cum Lacedaemoniis ineunt, v. 40. Byracusanis auxilia mittunt, vii. 19. et Athenienses ad Syracusas superant, vii. 43. eorum magistratus Boeotarchae dicti, ii. 2. iv. 92. v. 37. eorum quatuor consi- lae, v. 88, 86.

ΙΒ

ΕΣ

Boeum, 1. 107. B

Bolbe, palus in agro Mygdonio, i 59. iv. 403.

Bolissus, viii. 24. eius meminit He» rod. in vita Homeri, c. 23, sq.

Bomienses, iii, 96. vide Palmerii Gr. Ant. P. 502.

Boriades Eurytanes, iii. 100.

Bottia, urde dicti Bottiaei, ii. 99. Bottiaes, ii. 100. vide Herod. 1, vii. Bottiaei, in Thracia, i. 57. ad defe- ctionem sollicitati, ib.iis bellum in- ferunt Athen. ii. 79. et dubio Marte

pugnant, ib.

Brasidas Tellidis fil. Methonen scr- vat, et Spartae collaudatur ii. 25. Alcidae consiliarius, iii. 69, ad Py- Jum rem strenue gerit, iv. 11, sq. gra- viter vulneratur, iv. 12. Megarensi- bus succurrit, 1v. 70, sq. copiam pugnae facit Atheniensibus, iv. 78, d in Thraciam copias ducit, iv. 78. .

essaliam pertransit, ib. sq. eius laus, iv. 81. 108, sq. v. 7. in Lynce- stas expeditio, iv. 83, sq. Acantho bellum infert, iv. 84. orationem ha- bet, iv. 85, sq. δὰ eum deficit A- canthus, iv. 88. et Stagirus, ib. con- tra Amphipolin copias ducit, iv, 102. occupat Árgitum, iv. 103. et

Amphigolin, iv. 101. ab Eione re- ellitur, iv, 106. deditione accipit

yreinum,.Gapselum, et Oe n,

ib. exercitum ducit in Acten, iv.

109. Toronen occupat, iv. 113. Le-

cythum oppugnat et capit, iv. 115,

sq. ad eum deficit Scione, iv. 120. -

ἃ Scionacis, ut Graeciae liberator,

aurea corona donatur, iv. 121. ad ;

eum deficit Mends, iv. 133, sq. al- : teram in Lyncestas expeditionem

suscipit, iv. 124, "n eseritur ἃ

Perdicca, iv. 125. milites cohorta-

tur, ib. sq. hostes insequentes re-

pee iv. 127. sq. hostis iudicatur ἃ erdicca, iv. 198. Potidaceam nequid-

uam tentat, iv. 135. Cleoni castra ponit ad Cerdylium, v. 6, sq. A- enienses aggredi statuit, v. 8, sq.

milites adhortatur, ib. sq. inAthe- niensces erumpit, v. 10, sq. victor in praclio cadit, ib. honorifice sepeli tur, v. 11. le.

Braure Pittacum interficit, iv. 107.

ricinniae, arz in agro Lcontint v. 4.

q o t

x INDEX RERUM.

Birilessus mons, ii. 33. vido Strab. 1, Cardamyla, viii. 94. . vide Strab; | ix.

viii. et Pausaniam in Lacon. ] Bromorus pater Arrhibaei, iv. 83. Caria, i. 116. ii. 9. Cares insulas olis DBromiscus, iv. 103. t habitabant, et latrocinia exercebar, Bucolion Arcadise op. iv. 184. di-] i. 8. in Delo sepulti, et quomo ctum forte a Bucolione rege, cuius| ex armorum genere aguiti, ib. C» meminit Pausanias, 1. viii.

ricum marc. vid. Mare. Budorum propugnaculum, ii. 93. Carnea, festa Laced, v. 54. 75, 8q. Car- Buphras, 1v. 118. 5 nous mensis, v.54. vide «Meurs antium Medis cripiunt Athen.| Miscell. Lacon. l. iii. c. 8. ota Pawsaniae, i. 94. a Pausania | Carthaginienscs a Phocaeenaibus vi- riore adventu captum, et Gongylo| cti, i. 13. - Rretriensi commissum, i, 128. By-

Caryes, v. $5. zantii ab Athen. deficiunt, i. 115. | Carystii victi &b Athen. i. 98. ry oum illis compositionem faciunt, i. opes sunt, vii. 57, 117.

Casmenae ἃ Syrac, conditae, vi. $5. vide Cluv. Sic. p. 358..

Castoris et Pollucis templa. v. Tem- - plum, :

Catana quando et a quo condita, vi. 8. vide Cluverii Sic. p. 116, etc. Ca- tanaci regionem sub Aetna monte - incolunt, iii. 116. in Atheniensium potestatem redacti, vi. $1.

Caulonia, vii. 25.

Caunus, i. 116. viii. 89. 49. 57. 108. vide Strab. 1. xiv.

Cecalus pater Nicasi, iv. 119.

Cecropia, ii. 19. -

Cecrops Athen. rex, li. 15. sub eo ut incoleretur Attica, ib.

Cecryphales, i. 105.

Censcum Euboecae prom. iii. 93. vide

| Palmerii Gr. Ant. p. 578. "

Cenchrea, iv. 42. 44. Cenchreae, viii, 10. 20.

Centoripa, Siculorum op. vi. 94. vi- de Cluverii Sic. p. 808. Centoripes incolae, vii. 39.

Cephallenia, vide Palmerii Gr. ant. P. 519, ctc. ubi sita, ii. 40. quot urbes habeat, ibid, ab Atheniensi- bus capta, ibid,

Ceramicus, vii. 57. vide Meursii Ce-

ramicum.

paris fl. vii. 80. vide Cluverii &8tcil. p. 183. ᾿ ᾿ Cadmeis, quae postea Bocotia, i, 12. Catcinus f. iii. 103. ex fl. iv. 75. lias pater Callicratis. i, 09, pater Hipponici, iii. 90. Calliadis fil. dux en i. 61. in — cadit, i. 64.

Er perodhidae fil. vi. 55.

Callicrates Calliae fil. dux Corinth, i. 29. vide Herod. ]. ix.

Cellicnses Aetoli, iii. 97. vide Pal- merii Gr. Ant. p.502.

Caligetus Laophontis fil. viii, 6, Megarensis, viii. 39.

Callimachus pat. Phanomachi, ii. 70. pater Learchi, ii. 67.

Callirhos fons, ii. 15.

Calydon olim Aetolis, iii. 102. vidc Strab. ]. x.

Camsrina, civitas Doriensis, iii. 86. 4 Syracusanis condita, etc. vi. 5. vide Cluverii Sicil, p. 192. ab Ar- chia prodita, iv. 95. Camarinaei bis sedibus suis pulsi, vi. 5. quomodo 99 Beeserint erga Athenienses et Sy- ———— vi. Fk E .

868 Cyri fil. Persarum r i.

18, vide Herodotum. odi

eirus, viii. 44. vide Herod. 1, i, Strab: 1. xiv.

Canastraeum, iv. 110. vide Herod, 1.

— Epi. 1. vii. et Livium, !

Ceryces, viii. 53. bx

Cestrine, i. 46. vide Palmerii Gx. Ant, p. 273.

Chaereas Archestrati fil. viii. 74. res ab eo gestae, ibid; et 86.

Chacronea Bocotiáe urbs, i. 113. iv

76. vide Strab. 1. ix. et Pausaniam iz

Phociocis. ab Athcn, capta, i. 113.

Cenis-sepulchrum. vid

Capaton pater Proxcui, ii aoa mme

Capita- quercus, loci no arcinus Xenotimi fj. i

en, iii. 94. i, 28.

INDEX RERUM. Xi

halco, viii. 41. 44. 4$. vide Birab.

. x.

halcedon colonia Megarensium , in Ponti faucibus sita, iv. 75. vide Strab. 1. xii. . balcideus classis Laced. praefectus, viii. 8. res ab eo gestae, viii, 11. 23, ab Athen. caesus, viii. 24. halcioecao Minervae templum, i.

134. halcis Corinthiorum urbs, i. 108. vide Herod. 1. vii. et Strab. |. x. ab Athen. capta, ib. Chalcis Euboene, vii. 29. cum Eretriensibus bellum erunt, i. 15. Atheniensibus sub- iti, vi. 76. ab. Atheniensibus defi- ciunt, i. $8. vincunt Athenienses, ii. 79. cum Argivis foedus incunt, v. 31. 'haenes barbari, ii. 68. 80. quali a- tantur imperio, ib. bellicosissimi, Ἐν 81. ad Stratum cladem accipiunt, aU. Zharadrus, locus apud Argivos, ubi de causis militaribus cognoscunt,

v. 60.

charicles Apollodori filius, vii.20.26.

2harminus Atheniensium dux, viii. 80. cladem a Pelop. accipit, viii.

41. sq. oligarchicos in Samo adiuvat, viii. ?8.

vharoeades Euphileti fil. iii. 86. cae- sus a Syracusanis, iii. 90.-

Jharybdis, iv. 24. vide Cluverii Sic.

9 2, ete,

Se orsonssus Thraciae, i. 2. Pclopon- nesi, iv. 42.

vhimerium 'Thespretidis, i. 30. 46. vide Palmerii Gr. p. 279, etc.

Chionis Laced. v. 24.

Chius obsidetur, viii. 38, etc. abun- dat servis, viii. 40. Chii de rebel- lione suspecti, novum murumAthe- niensium iussu demoliuntur, iv. $1. ab Athen. deficiunt, viii. 15,

raelio vincuntur, variisque cladi-

us ab Athen, afficiuntur, viii, 24. 84. Graecorum opulentissimi , viii. 24, 2$. urbs ab Athen. circumval- lata, viii. $5. Astyochum cur in ur- bem arcessiverint, viii. 24. ab A- styocho auxilium petunt, viii. 40.

Choerades insulae, vii. 33.

Chromon Messenius, iii. 98.

Chrysis Junoms sacerdos Argis, ii.

9. eius imprudentía con tTIuno- nis templum, iv. 183, 14. Phliuntem confugit, ib. .

Cicadas aureas olim gestarunt Athe- nien ses, i. 6. :

Cilices pugna superati. ab Athenien- sibus, 1. 112. .

Cimmon vel Cimon pater Laced. i. 45. Cimon Miltiadis filius Eionem capit, i. 98. Persas ad Eurym. fi. vincit, i. 100. in Cy pria expeditione moritur, i. 112.

Cithaeron, ii. 75. iii, 24. vide Herod, 1. ix. Btrab. 1. ix.

Citium Cypri urbs, i. 119. vide Meur- sii Cyprum. obsidetur, ibid.

Clades quaenam omnium maxima in

belle Pelop. 11. 113, clades Atho- ^

niensium in Sicilia, vide Athenion- scs et Syracusani. Clarus insula, iii. 33. Classis quaenam antiquissima, i. Y. uae nam olim omnium potentissi- » 1-14. Graecorum classes quales, i. 15. classis ad Troiam profecta uante et qualis, i. 10. classis in dicilism missae apparatus, εἰς, vi.29, Clazomense, viii. 14. vide Herodot. ficiunt, ibfd. Polichnam muniunt, ibid. in Athen. ditionem concedunt, viii. 23. Cleaenetus, vide Cleon. Cleandridas pater Gylippt, vi. 93. Clearchus Rhamphiae filius, viii. 8.

89.

Clearides Cleonymi filius — praefectus, iv. 132. v. 8. Cleonem cum Brasida vincit, v. 10, sq. pacem turbare conatur, v. 21. :

Cleippides Diniae fil. iii. 3.

Clcobulus ephorus Lacedaem. v. 86,

sq. Cleombrotás pater Pausaniae, i. 94. et Nicomedis, i. 107.

Cleomedes Lycomedis fil. v. 84. Clcomenes Laced. i. 126. Pausaniae a truus. iii. 26. : Cleon Cleaeneti fl. iii. 86. eius in-

nium, mores et facundia, ib. et iv. 21, 84. oraticnem habet, iii. 37. Pylum cum exércitu mittitur, 1v, δά sq. res ab co gestae, iv. 30, sqq.

eius arrogantia, 1v. 27, ". v. 7, δῇ... 4!

in Thraciam contrs Brasidam copias

— — —

^ 1 D

x" INDEX RERUM.

ducit, v. 4. Toronen capit, v. 3, 44. οἱ Galepsum, v. 6. ad Amphip. a Brasida victus, v. 10. ἃ quoda cinio caeditur, ibid, : Cleonae, urbs ad Athon, iv. 109. v. Herod. J. vii. Cleonae in Argiva re- ione, vi. 95. v. Strab. l. viii. et ausan. in Corinth. . Cleonymus pater Clearidae, iv. 132. Clcopompus Cliniae £l. 4i. 26. 58. Clinias, ibid. ΕΝ ei. in Clypeos captivi depone- bant pecuniam , quam secum habe- bant, vii. 83. clypcorum umbones. vide Cares. e Cnemus Spar(autts classis in Zacyn- thum missae praef. ii. 86. in Acar- naniam a Laced. mittitur, 11. 80. pugnat cum Athen, ad Stratum, 11. 83 x

Cnidus, viii. 85. 43, 86. ! Colloquium Atheniensium et Melio- rum, v. 85, *dd: S . Colonae agri Troiani, i. 131. vide Strab.l. xiii. : , Coloniae deducendae mos priscus, 1. 924, etc. coloniae et metropolis mu- tua officia quaenam, i. 25. 38, etc. Colonus, locus editus in agro Attico, vi. 67. . ^ . Colophon, iii. 36. vide Herodot, 1. i. Strab. 1. xiii, Colophonii Notium se conferunt, elc. ibid. et sqq. Columnis incisa foedera. vide Foedus. Commercia inter priscos Graecos qualia fuerint, i. 2, sq. . Concio Corcyraeorum, i. 21, sqq. Corinthiorum, i, 36. 67. 120, sqq. Peloponnensium, i, 53. Athenieu- sium, i. 53. 73, aqq. Periclis, 1. 139. ii. 34. 59. Archidami, i. 79. 11. 10. 72, sq. 74. Sthenelatdae, i. 85. Pla- tacensium, ii. 71. iii. 59. Cnemi ce- terorumque ducum Lacedaemonio- rum, ii. 86, sqq. Phormlonis, ii. 88. Mitylenaeorum,iii. 8. Teuuapli -Elei, ii1. 30. Cleonis, 1i1. 37. Diodo- ti, iii. 42. Thcbanorum,iii. 61. Dc- mosthenis, iv. 10. Lacedaemonio- rum, iv. 17. Hermocratis, iv. 59. vi. 83. 68. Braeidae, iv. 85. 126. v. 9. Pagondae, iv. 92. Hippocratis, iv. 95. Niciae, vi. 9. 20. 68. vii. 61. 77. Alcibiadis, vi. 16. 89. Athenagorae, vi. 36. Euphemi, vi. 82. Gylippi

| sita, 1. 36. 45. 68.Coreyraei

et ceterorum belli daem, v&. 65.

yt- Conon, vii. 81. 2 " Copaeenses, iv. 93. vide Strab. 1. iz

et Pausan. in Boeot.

Corcyra Epidamni metropolis , i. 55.

eam olim tenuerunt Phaeaces, ibid. et insula et urbs, j. 37. vide Pal- merii Gr. Ant. l. ii. c. X0. quomod» pidam- num condiderunt, i. 24, Corinthio- rum coloni, i. 25. lum Epidam- niis inferunt, i. 26. mari Corinthios vincunt, i. 29. societatem A thenien- sium implorant, i. 33. orationem habent, ibid. sq. socictatem ab A- then. impetrant, 1, 45. praclium navale committunt cum Corinthiis, i. 48, etc. vincuntur, i. 50. corum discordiae ct seditio, iii. 70, sq. a classe Pelopon. vincuntur, iii. 77. plebis in optimates saevitiae, iii. 81, etc, in bello Syracus. Atheniensi- bus auxilia dant, vii. $7.

Corinthus, i. 13. Corinthii navium

formam primi immutarunt, ibid, opulenti, ib. Epidamnios in fidem et clientejam recipiunt, i. 25. Cor- cyracos ódio prosequuntur, ibid. pidamnum praesidia mittunt ad- versus Corcyr. i. 26. bellum con- tra Corcyr. parant, i. 27. cum Cor- cyr. navale praelium committunt et cuntur, 1. 29. praesidiis Leuca- em ceterasque civitates amicas tuegtur, i. 30, bellum adversus Corcyr. instaurant, ibid. et cum ilis et Athen. rursus pugnant, i. 47, sq. exitus praelii, i. 50, sq. auxilium mittunt Potidaeatis, i. 60. Athe- nienses vineunt, 1. 69. Athenienses , odio habent, i. 103. cum illis aequo | Marte pugnant, i. 105. gravissimam cladem accipiunt, ib. a Phormione .

' praelio navali superantur, ii. 84.

cum Athen, pugnant ct ab illis vin- cuntur, iv. 43. maximum tumul- tum in Peloponneso excitant, v. 27, sq. ἃ Lacedacmoniis abalienati, v. 30. socictatem faciunt cum Eleis, v. 81. et cum Argivis, ib. Syrac. contra

them. suppctias ferunt, vi. 93. υἱὲ, 18. 19. Corinthiorum concio, i. 37. 68. 120. Graeciae emporium, ĩ. 13.

Corocbus, iii. 29,

« 3

INDEX RERUM. ^

»ronaet, ἦν. 99.

'ronez Bocotise, i113. vide Strab.

. dx.

»ronta Acarnaniae, ii. 1092. vide

?almerii Gr. Ant. p. 419.

»rtyta, iv. 56.

»rycus, vili, 14. 83. 984. vide Strab.

1. xiii

oryphaásium, iv. 3. 118. v. 18. vide

Pausaniam in Messeniacis.

Cos Meropis, viii. 41. vide Herod.

l. 1. Strab. ]. x.

ranii Cephalleniae, ii. 30. 33. v. 35.

56. vide Strab. 1; x. et Palmerii Gr.

Ant. p. 530.

ranonil,di. 22. v. Strab. ]. ix.

rataemenes, vi. 4.

raterii Phocatdis. viii. 101.

ratesicles pater ''hrasymelidae , iv.

1l.

renae Amphilochiae, iii. 105.

restonica gons, iv. 109. -

reta, iii. 69. Cretenses cum Rho-

diis Gelam condunt, vii. 57. mer-

cede militent, ibid.

rrissaeus sinus, i. 107. vide Palmerii

Gr. Aut. p. 608.

ristae galearum. vide Cares.

'rocylium Aetoliae op. iii. 96. vide

Palmerii Gr, Ant. p. 466. 506. 517.

;roesus, i. 16.

»rommyon in agro Corinth. iv. 42.

44. vide Strab. 1l. viii. et Pausan. in Corinthiacis.

— regio et Crotoniatae, vii.

2rusis regio, ii. 79.

2ultus rusos Graecorum qualis, i. 5.

2uma Aetolica, iii. 31. Cuma, viii. 31. 100. Cumae urbs Chaleidica, vi. 4.

2uüpresseis arcis Athenienses conde- bant ossa mortuorum, ii. 34.

vyclades insula, i. 4.

vy clopes, vi. 9.

Cydonia urbs Cretae, 11.85. videMeur- 811 Cretam, Cydoniatae, ibid.

llene, i. 80. vide Strab. 1. viii, et ausan. in Eliacis. a Corcyracis in-

censa, ibid. Elecorum navale , ib. et 11. 84. vi. 88. *

Cylon et Cylonium piaculum, i. 126.

Cynes Theolyti fil, ii, 102. in Coronta reducitur, ibid,

Cynossema prom. viii. 104, 105. vide Btrab. }, 3ni.

ΧΙ

Cynurius ager, iv. 56. 1n virt: s Aafivi et Laconici agri, ibid. vi Pausan. in Corinthiacis. controver- sus inter Laced. et Argivos, v. 41.

Crprus i. 94. multae eius urbes a

raecis subactae, ibid. ei bellum inferunt Athenienses, i. 112.

Cy psela castellum, v. 33.

Cyrene, i. 110.

Cyrrhus , ii. 100. vide Plinium 1. iv,

Cyrus- primus Persarum rex

ysae pater, i. 13. Croesum supe- rat, i. 16. Cyrus Persarum regis fil. Pelopon. favet, ii. 65.

Cythera insula ubi, iv. 53. vii. 26. vide Strab. l. viii. et Pausan. in Lacon. ei bellum inferunt Athen. iv. 54. Cytherii ab Athen. ex auis sedibus in alias translati, ibid.

Cytherodices quis, iv. 53. —

—— i. 107. iii. 95. vide Strab.

. ix. x. : Cyzicus , viii. 107. vide Strab. 1. xii,

D.

Daimachus pater Eupolpidae, iii. 20,

Daithus Laced, v. 19.

Damagetus Laced. ibid. . -

Damagon ILjaced. iii. 92.

Damotimus Naucratis fil. iv. 119.

Daphnus, viii. 23. 31. vide Palmerii Gr. Ant. P. 569. 4

Dardanum, viii. 104.

Darius Persarum rex Cambysae suc- cedit, i. 14. Phoenicum classe insu- las in suam potestatem redigit, i. 16, in Marathone pugnat cum Athe- niensibus, vi. 59. alter Darius Ar- taxerxis filius, viii. $. foedus cum Lacedaemoniis iungit, viii. 18. 37.

Darius, vid. Persarum reges. 4Dari- cus stater, viii. 28. ; n"

Dascon Camarinae conditor, vii. 5.

Dascon sinus et castell. vi. 66. vide Cluverii Sicil. p. 180.

Dascylitis provincia, i. 129.

Daulia urbs in agro Phocensi, ii. 29. vide Strab. ]. ix. Pausan. in Phoci- cis, ct Palmcrii Gr. Ant. ]. vi. c. 12.

Daulias avis, ibid. MESE

Decelea in Attica, vi. 983. Alcibiadis suasu communitas, vii, 18,19. maximo Athoniens. damno, vii. 27. quantum distet ab Athenis, vii, 19.

Decemviri Atbenis creati, 67.*

222

xiv INDEX Defoctào Greceerum ab Athen. que

de causa, ). 99. NP e Defectaus lunae, vii; $0. s0lis, i. 23. 11. 98. iv. 52. Deiniadas. vide Diniades. Delium Apol)inis templum in a (Tanagraeo, iv. 76. vide Herod. ]. vi. Pausan. in Boeoticie, et Strab. l. ix. ab Athen. munitum, iv, 90. a Boeotis oppugnatum, iv. 200. et expugnatum, ibid. : ' Delphi, i. 112. Delphos spolia mitti solita, iv. 134. Delphica vates a Plistoanacte corrupta, v. 16. Del- phicum templum Delphis a Laced. traditum, Phocensibus ab Athen. i. J12. Delphicum oraculum, vide Oraculum. : ] ] Delphinium in Chio, viii. 25. vide Strab. l. ix. ab Atheniensibus muni- tum, ibid. J T" Delus ab Athen. lustrata, i. 8. iii. 104. aerarium Athen. & 96. mota ante bellum Pelop. ii. 8. Deliaci ludi et conventus, iii. 104. Delii ab Athen. ex insula summoti, v. ). quonam se receperint, ib. et viii. 108. quando ct cur ab Athen, in pa- triam reducti, v. 32. Demaratus Athen. vi. 105. Demarchus Syrac, viii. 74. Domeas pater Philocratis, v. 116. Demiurgi, Y. 47. F Democratia Athenis sublata, viii. 68, sq. et Argis, v. B1. Demodoocus, iv. 75. . Demosthenes Alcisthenis fil. iji. 91. Aetolis bellum iafert, iii 94. cla- dem ab iis accipit, iii. 98. ob quam Athenas redire non audet, sed apud Naupactam manet, ib. totius socia- lis exercitus dux electus, iii. 107. vos ab eo gestae, ib. sq. circa Pylum quomodo se gesserit, iv. 3. milites ertatur, iv. 10. Megara tentet, iv. 66, sq. Megarensium longos muros capit, iv. 68. Nisaeam occupat, iv. 69. ad bellum Syracusanum mitti- tur, vii. 16, traiieit in Siciliam, vii. 25. Syracusas cum classe venit, vii. 42. Epipolas aggressus, magna cum clade repollitur, vii. 43. discessum € Sicilia suadet, vii. 47. non pro- bat Niciae consiliam, vii. 49, ulti- Run navale praelium infelititer

RERUM. .

tentat, vii, 70, sq. Syracusis disce- it, vii. 71, sq. cum suis se dedii

Syracusanis, vii. 82. ct ab illis in- terficitur, vii. 86.

Demoteles, iii. 39.

Dercylidas Spart. Abydum et Lam- psacum occupat, viii. 6), 62.

Derdas, i. 75. res ab co gestae, 1b.

Dersaei, ii. 101. vide Herodot. 1. vii. c. 110.

Derus. al. Lerus, viii. 97.

Deucalion, i. 3.

Diacritus pater Melesippi, ii. 19.

Diacum genus. vide Di.

Diana Ephesias, iii. 104. viii. 109.

Diasia, maximus Iovis Milichii dies festus, i. 126.

Dictidienses Thysson capiant, ete. v. 85. in monte Atho habitant, v. 82. ab Atheniens. ad Chalcidenses defi- ciunt, ibid.

Dictum Lacedaem. acutum , iv. 40.

Didyme insula, iii. 88. vide Strab. 1, vi. et Cluverii Sicil. p. 396. et 414

Diemporus Onetoridae fi. ii, 9.

Dii ex Diaco genere, ii. 96. vii. 27.

Diitrephes Athen. vii. 29.

Diluvium circa Orobies et Atalan-

Diniadas, viii. 22. ,

Dinias pater Cleippidae, iii. 8.

-

Ἵ Diodotus Bucratis filii. 41. oratio-

nem habet, iii. 42, et sq.

Diomedon Athen. dux, viii. 19. Chio victos obsidet, viii. 94. demooratie favet, viii. 564, «

Diomilus Andrius, vi.96. in praelio interfectus, vi. 97.

Dion Macedoniae op. iv. 78. Dios sd Athon, iv. 109.

Dionysia, v. 20. 23. Dionysiacus theatrum ubi, viii. 95.

Diotimus 8trombichi fl. i. 45.

Diotrephes pater Nicostrati, iii. 75 Diotrephes in Thraciam miss» vii. 64.

Diphilas Athen. dux, vii. 34,

Discordia. vide Seditio. '

Diasensio inter Laced. et Athen. i 102. eiusque causa, ibid.

Doberus urbs Paeoniea, ii. 98, 9$ 100. vide Palmorii Gr. Ant. p. 2i!

Dolopia, ii. 102. vide Strab. ]. ix. 1 Dolopes 8cyrum incolunt, i, 99

Dorcis Laced. i. 95.

INDEX RERUM.

Dores sive Dorienses Pelop um tenent, i. 12. Lacedaemona eondaunt, i. 18. Dorion Lacedaemoniorum metropolis, i. 107. iii, 92. Caribus finitimi, ji, 9. a Phocegsibug bello premuntar, i. 107, ot. Ionum per- potui hostes, vi, 80. .

Dorieus Diagorae fil, Rhodius Olym- pio nices, i11. 8. Thurinarumnayium praefectus, viii, 3$. 84.

Dorus, iv. 78. : .

Drabescus Edonica, 1. 26. iv. 102. |

Drimyssa insula, viii 91, vide Li- vium l. xxxvii

Droi Thraces, ii. 101. .

Dryopes, vii.57. vide Palmerii Graec. Ant, P: 818. . .

Bpyne Achaiae op. ii, 84. vide Strab.

» yiii, et Pausan, in Achaicis.

Ebrus ἅ. ii. 96.

Eccritus 8partanus, vii. 19.

Echecratides rex Thessalorum, i. 111.

Echetimides pater Tauri, iv. 119.

Echinedes insulae, ii. 102. vide Strab, li *X. , .

Edoni, 1. 100. i. 99, iv. 102. 109.

Ectionea, viii, 90. 92, P

Egesta urbs Elymoram, vi. 2. vide Cluverii Sic. p. 255, eto, Egestaci bellum cum Selinuntii, gerunt, vi: 6. Atheniensium opom petunt, ib. corum in Athenienses fraus, iv. 74.

Eion, i .98. iv. 80. 102. 106, 86. vide Herod:1. vii. aMedis occupata, i. 98. Mendaeorum colonia, iv. 7.

Elaeatis agri TThesprotici pars, i. 46.

Elaeus, viii 102. 107. vide Palmorii Grae. Ant. p. 225. 475, |

Elaphebolion monsis, iv. 138. v. 19.

Eleus insula, viii. 26.

Eleusin Atticae op. i. 114. vide Strab. ]. viii. et Pausan. iu Aujcis. Eleu- sinii contra Ercciheum bellum ge- runt, ii, 15. Elcusinium templum, 11. 17.

Elis, ii. 25. 66. vide Strab. ]. viii. et Pausan. in fine Eliacorum. Elei vicli ab Athen. ii. 2. societatem fa- ciunt cum Corinthiis et Argivis, v. 81. agrum Leproataram vastant, ib. de eo contendunt cum Laced. ib. foedus ineunt cum Athen. etc. v. 47, aq.

Rllomenam, iii. 9...

Xy Elymi, Yi. 2, vide Cluverii Bici]. P [ d

A

Embatus Erythraeae, iii 29.

Em edias Laced. v. 19. -

Endius ephorus Spart. Alcibiadis fil, vili. 6. hospes Alcib. ib. ad Athen. legatus, v.44. cius cumAgide simul- tas, viii. 19. Enipeus ll. 1v. 78. vide Herod. 1. vii. Strab. L viii. :

Ennescrunos fons, ii. 15.

Entimus Cret, Gclae conditor, vi, 4

Eordia regio, ii. 29. Eordi, ib, vide Strab. 1. vii.

Ephesia «olomnie, iii, 104. ;

Ephori Laced. i. 13). eorum potestas,

ibid. Ephyra urbs Thesprotidis, i. 46. idc Palmerii Gr. Ant. p. 984. 439. Epicles pater Proteae, 1. 45. 11.33. viii. 107. Epicurus pater Pachetis, iij. 18. Bpicydidas Laced. v. 12. Epidamnus ubi sita, i, 24. vide Pal- merii Gr, Ant. εν 148, etc, a quibus condita, ibid. idamnii seditione Jaborant, ibid, a finitimis vexantur, ibid. Corcyraeorum auxilia implo- rant, sed non impetrant, i. 25. ex oraculo urbem Corinthiis dedunt, i. 26. eorum exsulesorant Corinthios ut sein patriam reducant, i. 26. ob- sidentur a Corcyraeis, iv. ad dedi- tionem redacti, i. 29. ] Epidaurus Pelop.nrbs, ii. 56. vide Strab, 1. viii; Epidaurus Limera, iv. 56. vi. 105. vii. 26. vide Pausan. inLaconicis. Epidaurum Al«ib. et Argivi occupare conantur, v. 53. $6. in eims agrum irrumpunt Argivi, v. ὅδ. invaditur ab Eleis et Athen. v. 75. Xpidanrii Corinthiis naves ed i contra Corcyraeos, 1. 27. pidaurii et Corintbii vincunt Athenienses, i. 105. . " Epidemiurgi,quales magistratus,1.56. Epipolae, vi. 75. ubi sitae et unde appellalae, vi. 96, sq. vide Clurerii Sic. p. 142, etc. obsessae ab Athen. — 43, sq. ἘΞ irotiea gcns, 111. . ᾿ Ebistola ansaniae ad Xerxem, i. 128. Xerxis ad Pausan. i. 129. Thæ- místoclis ad Artaxerxem, i. .137 regis Persarum ad Laced. iv. 80 Neiae ad Athen. vii, 11. :

—

xvi INDEX

E itadas "Molobri &. iv. 8. 81. de- unctus, 1v. 38. : :

Epitelidas Hegosaudri fil, iv. 132.

Erae urbs, v.29. vide Strab. l. xiii. deficit ab Athen. ibid.

Krasinides Corinth. vii. 7. rasistratus pater Phacacis, v. 4.

toclides pater Phalii, i. 24.

Erechtheus rex Athen. ii. 15...

Xresus vel Eressus urbs Lesbi, 1ii. 18. vide Strab. 1. xiii, ab Athen. deficit, ibid. reducta a Pachete, iii. 35. iterum deficit, viii. 23. 100.

Eretrienses cum Chalcidensibus bel - ]um gerunt, i. 15. subditi et tribu- tarii Athen. vii. $7. Eretriensium urbs, etc. viii. 94.

Erineum Dorícum, i. 107. vide Strab. l. ix. Erinceum Achafcum, vii. 84. vide Pausan. in Achalcis. |

Erineus f. vii, 34. 80. 82. vide Clu- verii Sic. p- 188.

Erinnyes, i.126.

Erythrae Bocotiae, iii. 24.

Brythraea Ionise, iii. 33. vide Herod. 1.1. et Strab. 1. xiii. Erythraei de- ficiunt ab Athen. viii. 14. :

E urbs Siciliae, vi. 2. 46. vide Cluverii Sic. p. 238.

Eryxidaldas, iv. 119.

KEteonicus Laced. viii. 93.

XEualas Spartanus, viii. 22. —

XEuarchuà tyrannus Astaci, ii. 30. ab Atheniensibus eiectus, ib. a Co- rinthiis restitutus, ii. 33. Euarchus alter, vi. 3. —

Euboca ah Athen, deſicit, ji. 114. ab iisdem tota subacta, i. 1156. iterum deficit, viii. δ. 95.

Eubulus, viii. 23.

Eucles dux Athen. iv. 104. Eucles dux Syrac. vii. 103.

Euolides, unus e conditoribus Hime- rae, vi. 5.

XEucrates pater Diodoti, iii. 41.

Xuctemon, viii. 30 :

Kuenus B. ii. 83. vide Strab. 1. x.

Euesperitae, vii. 50. uection dux Athen. vii. 9.

Eurmachus Chrysidis fil. i. 83,

Eumenidum arae, i. 126,

gamolpidae, viii. $3. "

olpus gerit ag. Rrechthee bellum upaciexa pater Amphiae, iv, 119,

RERUM.

Eaphamidas Aristonymi δ]. ii, 33 iv. 119.

Euphemus Athenieneium legatus, vi 75. orationem habet ad Camarinen- ses, vi. 82.

Euphiletus pater Charoeadae, iii. δέ.

Eupolium urbs Locr. iii. 96. vid Palmerii Gr. Ant. p. 540. a Pelop capitur, 111. 102.

Eupolpidas Daimachi fil. iii. 90.

Euripides pater Xenophontis, ii, 70

Euripus Euboeae, vii. 29, 30. Europus oppugnátur, ii. Ioo. Eurybatus, 1. 47.

Euryelus vel Euryalus, vi. 97. vii.

' 43. vide Cluverii Sic. p. 144, etc.

Eurylochus Spartatus, iii. 101. Lo- cros subigit, ii. 102. defunctus, iii. 109.

Eurymáchus Leontiadae fll. ij. 2. a Plataeensibus interficitur, ii. 6.

Eurymedon ἢ. i. 100. vide Strab. ], xiv.

Eurymedon Theuclis fil. iii. 80. Cor- cyraecis anxilio mittitur, ibid. dux Athen. iii. 91. in Siciliam mittitur, iv. 2. 46. bcllum infert Corcyraeis, ib. ob reditum ex Sicilia pecunia mulctator, iv.65. itorum in Siciliam mittitur, vii. 16. Syracusas venit, vii. 41. discedere cupit, vii. 49. ca- dit in praelio, vii. 32.

Eurystheus rex Mycenarum ab He- raclidis caesus, i. 9.

Eurytnes, iii. 94. vide Palmerii Gr. Ant. p. 486. :

Eurytimus pater Archcetimi, i. 29.

Eustrophus Laced. v. 40.

Euthycloes pater Xenoolidis, i. 46. 111, 114. :

Euthydemus Athen. v. 19. 24. belle Syrác. dux creatur, vii. 16. ultimo praelio cum Syrae. infeliciter pu- gnat, vii. 69.

Euxinus pontus, ii. 97.

KExecestus pater Sicani, vi. 73.

Exequiae bello caesis ab Athen, fa- ctae, tt. 34.

Exercitus Athen. quisnam maximus, ii. $1. quisnam Graecorum pulcher. rimus, v. 60. Lacedaemon. qualis, v. 66.

Expeditio Troiana qualis et quanta, i. 8, sq. expeditiones superiorum

T —

INDEX RERUM.

seculorum quales , i. 9. 15. reliquas vide in nominibus eorum, ἃ quibus factae sunt,

1 abula Alemaeonis, ii. 102.

;ames in obsidine Potidaeao , ii. 70. Ferrum gestandi mos barbaricus

quando desierit, i. 6. — Vestus dies maximus Iovis Milichii, i. 126. festorum dierum nimis su- persti tiosa observatio quot clades Lacedaemoniis attulerit, iv. 5$. v. 32. fcstum diem Athenienses quid esso ducerent, i. 70. festum Apol- linis Malointis, iii. 3. *lammerum eructatio ex Aetna quo- ties temporeThucydidis contigerit, iii. 116. *oedus quinquennale inter Pelopon. εἰ Athen. i. 112. tricennale inter cosdÉm, i. 115. quamdiu duraverit, ii. 2. aperte ruptum, ii. 7. inter Acarnanes et Amphilochos, iii. 114. inter Athen. et Laced. v. 17. eius formula, v. 18. et 39. quando ru- ptum, v. 25. aliud inter eosdem, v. 22. eius formula, v. 23. inter Athen. it Argivos Elcosque, etc. v. 46. eius ormula, v. 47, sq. inter Argivos t Laced, v. 76. eius formula, v. 77. liud inter eosdem, v. 78. cius for- 1u]a, 79. inter Elcos et Corinthios tque Argivos, v. 31. intcr Laced, t T'issaphern, etc, viii. 17. eius for- 1ula, viii. 18. aliud inter eosdem, iij. 36. cius formula, viii. 87. et ursus aliud, viii.57. eius formula, iii. 58. foedera iureiurando caesis ostiis confirmata, v. 47. columnis ipidis incisa, ib. οἱ 56. us "Evveáxpowvog, antea Caliir- 108 dictus, 11. 15. ates, locus in Amphilochia, iv. i5, 106. sa regis Persarum, iv. 109. tum 5iculum, iv. 24. icbris oratio — ii. 85.

»psus sive Gapselus ; Thasiorum Gniæ, iv. 107. v. 6, ad Brasidam "n » 1v. 107. a Clcone expugna- Υ. OG. letes, viii. 75.

fl. vi. 4. vide Cluyerii Sic. p.

xvir 197. Gela urbs, quando et a quibus condita, ibid.

Gelo rex Syrac. vi. 4.

Geloi Acragantem condunt, vi. 4. vide Cluverii Sic. P 202. Byrac. opem ferunt contra Áthen. vii. 33. ubi habitent, vii. 58.

Gerastius mensis Laced. iv. 119.

Geraestus, 111. 3. vide Strab. ]. x.

Geranea, i. 105. vide Pausan. in At- ticis. mons in agro Megar. iv. 70. transitu difficilis, etc. i. 108.

Getae Scythis finitimi, cultu similes, eto. 11. ge 1

Gigonus, i. 61. v. Herod. 1. vii.

Glauce in agro Mycalessio, viii. 79.

Glaucon Leagri filius, i. 51. Leagri Glanconis fil. meminit Herodoz. 1.

1x. [A 74.

Goazis liberi Pittacum interficiunt, iv. 107.

Gongylus Eretriensis, i.128. Gongy- lus dux Corinth. vii. 2. vide Plu- tarchi Niciam.

Gortynia urbs, ii. 100. 2

Gortys urbs Cretae. vide Meursii Cretam.

Graaei, ii. 96. :

Graecia instabiliter olim habitata, i. 2. qualis ante bellum Troianum, i. 3. et post bellum Troi. i. 12. unde et quando Hellas nominari coepta, i.3. colonias emittit, i. 19. a Ty- rannis impedita ue illustre aliquod facinus ederet, i. 17. quanta maja ex bello et seditionibus passa ait, lii. 82, sq. Graeciae urbes «ubi olim conditae , i. 7. Graeci, prisci quo vilae genere et cultu usi sint, i. $. quomodo ad Troianam expe-

, ditionem profecli sint. 14.ad Tro- iam appulsi quid gesserint, i. 1]. rei navali operam daro coeperunt, i. 13. latrocinia sustulerunt, ib. quomodo bellum olim greca i i$. quando partim ad Athenienses partim ad. Laced. divisi transierint, 1, 18. Graecorum duces exstiterunt Lacedaemonii in bello Medico, ib. Athenienses autem post Pausaniae iniurias, i. 95.

Grestonia, ii.59.. vide Herod. 1. vii

Gylippus Cleandridae fl. praefectus

- Syracusanis a Laccd. missus, vi. 98. Sy*acusas venit, vii. 1, sq. vincitae

xvin

INDEX RERUM.

ab Athen. vii. 6. cosdeth postea vin- | Hellespontus, i. 98. viii, 62. cit, ibid. Plemmyrium capit, vii.|Helorina via, vi. 70. vii. 90. vids

93. aovaSyrac. auxilia adducit, vii.

80. pugnat cum Athen. eosque vin- | Hclos urbs

cit, vii. 69, sq. corum fugam impe-

Cluverii Sic. P- 183. 186. 2 ἅν. .54. vide Meursii Misc. Lacon. 1. iv. c. 6.

dire statnit, vii. 74. Niciam capit,;| Helotes a Laced. deficientes IEtbo-

vii. 85. naves ex Sicilia domum re- ducit, viii. 18. Gymnopaediac Laced. v. 82. Gyrtonii Greci: "ud ji. 22. Hagnon, i. 117. Niciae filius, Ín prae- rhe Peticlis collega, n the- niensium dux, ibid. εἰ 95. Poti- daeam oppugnat, ii, 58. Amphipolin

men secesserunt, i.10L cur Mes- senii vocati, ib. iis bellum intnle- runt Laced. ib. Umentur & Laced. iv.80.corum 2000 clam sustulerust, ib. sub Brasida militantes libertate donantur, v. 31. quam iis polliciti sunt Laced. iv. 26. ,

Heraclea in agro Trachinie. iii. 92. iv. 78. v. 51. condita a Laced. iii.

condit » 1v. 109. eius monumentum | 92. vid. Strab. 1l. ix. in Boeotorum deiiciunt — v.l1.Ha-| fidem recepta. v. 51. Heracleotae a

gnon pater Theramenis, viii. 68.

Halex ἢ. 111. 99.

Haliae, i. 105. vide Strab. lib. viii. et Pausan. in Corinthiaocis, Haliensis ager, ii. 56.

Haliartii, iv. 93. vide Strab, 1. ix. et Pausan. in Boeoticis.

Halicarnassus, viii. 42, vide Herod. l.i. Strab. 1. xiv. :

Halys ἢ. i. 16. vide Herod. 1. i. et vii.

Hamaxitus, viii.101. vid. Strab.]. xiii.

Harmatus, viii. 101.

Melieniibn, ete. praelio euperati,

1 .

Heraclidae BEurystheum interáciunt, i. 9. Peloponnesum tenent, i. 12.

Heraclides Lysimachi fil. dux Syrac vi. 73. 103.

Heracenses, v. 67. vide Polyb. l. iv et Pausan. in Arcad.

Herculis liberi, videHeraclidae.Her- culis sacra apud Syracusanos, vi. 73. eius templum in agro Mantinico, v. 64.

Harmedius adamatus ab Aristogi- | Hermae Atheniensium quales, vi. 27

tone, vi. $4. sollicitatus ab Hippar- cho, ibid. ab eodem contumelia af-

praecisi , ib. de iis inquisitie facta, vi. 58.

fectus, vi. 56. Hipparchum perimit, | Hermacondas Thebanus, iii. 5.

t. 29. Harmostes Laced. viii. 5. vide Meur- sii Misc, Lacon. 1. ii. c. 4.

Harpagium, viii. 107. vide Strab. l. | Hermoerates Hermionis

xiii,

Hegesander pater Epitelidae, iv. 132.

espiensis, vii. 19. .

Hegesandrides Hoegesandri fil. viii, 91. 94.

Beperippldns Laced. v. 82.

Helena, 1. 9.

Helimiotae pop. Maced. il. 99.

Helixus Megarensis, viii. 80.

Hellanieus Historicus, i. 97.

Hellas quis ante bellum 'Troi. i. 8. Helladis nomen olim universae Graeciae nom erat commune, ib. unde deductum, ib.

Hellen Deucalionis fil. i. 3. inPhthio- tide imperat, ibid. :

Helteuotunias » quaestores Graeciae,

Hermione, vide Strab. I. viii. et Pau- san, im Corinth. Hermionis trire- mis, i. 198. Hermionoensis re ii $6.

. pacem

Biciliemsibus suadet, iv. 88. seq.

Syracusanos hortatur ad se prae- .

7 parandos contra infestum Atticae classis adventum, vi. 32. vir pru- dens et fortis, vi. 72. —— post cladem acceptam consolatur οἱ con- firmat, ibid. imperator factus a Sy- rac. vi. 73. ad nenses ore

Hermon vi. 82.

INDEX RERUM. xix

eatiaea. vide Strab. 1, ix. Hestiasen-- yes sede pulsiab Atheniensibus, i, 14. Atheniensium coloni in Eu- oea, vii. 57.

*stiodorus Aristoclidae fil. ii, 70. *trusci iuvant Athen, vi. 88. 103. incunt Syrac. vii. 53.

era insula, Vulcani officina, iii. 3. vide Cluverii Sic, p. 396, etc. lerenses, iii. 92.

ramenes, viii. 58.

rophon Antimnesti fil. iii. 105. acra , vi, δ. 62. & quibus condita, : 5. vide Cluverii Sic. p. 980, 281. pagogac navos, iv. 42. vide Schef- um de militia nav. l. iv. c. 1. ando primum factae ab Athenien- us, i1. 56. : pagrctes Laced. iv, 38.videMeur- Mic. Lac. 1. ii. c. 4,

'archus Hippiae et Thessali fra- |] » Pisistrati fil. i. 20. sollicitat modium, vi. 54. et contumelia tat, v. 55. ab eodem interficitur, 0. v1. $7.

Hyacinthia Laced. v. 23.

Hyeci, iii. 101. vide Palmerii Graec. Ant. p. 544. . SUA Hybla urbs, vi. 63. vide Cluverii Sie,

. 933. Hyblasei, VA. 94. yblon rex Siculus, vi. 4. , Hyccara oppidum Sicanicum, vi. 69. vide Cluverii Sic. p. 272. est et Qr nomen apud Athenaeum. ylias fl. vii. 35. Hyllaicus portus, iii, 72. 81. Hyperbolus , civis Athen, a quibus intcremtus, viii, 73. Hyperochidas, vi. 55. τα » lii. 24. v. 88. vide Herodot. P ix. et Pausan. in Corinthiacis. Hystaspcs pater Pissuthnae, i, 115.

Iapygia prom. vi. 30. 44. vii. 33. Ia- PY865, ibid. : .

asus Ioniae opp. viii. 98. vide Strab, l. xiv. et Polyb. 1. xvi, Iasicus sinus, viii. 26.

Iberi, bellicosissimi, vii. 90.

( x Icarus, iii. 29. viii. 99, vide Strab. 1. ias patcr Pisistrati, vi, 54. alter| x. et xiv.

strati fil. natu. max. i. 20. v, $4. | Tchthys prom.ii. 25. vide Strab. l.xiii, parchi et "Thessali fr. vi. 55. | Ida εν, 52. vili. 108. vide Herodot. cipatum obtinet, vi.54, 55. quo-| ]. 1. vii, Strab. 1. xii,

2 5€ gosserit in tyrannide, vi. | Id

j i : dacus, viii. 104. ppęrio spoliatus ad Acantidem | Idomene Macedoniae a Thracibus ca- rofectus, etc, ibid. Hip Diar Ar-

uü

ta, 11.100. Idomcne Am hilochiae, n dux & Pachete fraude into- ΗΝ 3l

1$, iii. 38. Iege, Siculorum munitio, vii, 2.

"les Lampsacenus tyrannus, | Tc ysus urbs Rhodi, viii, 44.

* Menippi fil. viii, 18; Ignis ex Aetna erumpit, iii. 116. vide crates Ariphronis fil. Athc- Aristot, de mundo, c. 4. et 6. igni-

ium dux, iv. 67. quas res pes- |. bus signum dari solitum, ii. 94. iii, "rca DOC ACA. ib. Delium com-| 20. 80.

» 1v. 90. Megara tentat, iv. 66, | Illyrii, i. 26, iv. 124.

[egarensium longos muros Imbrii, ili. 5. iv. 28.

3v. 67. Nisacam occupat, iv. | Imera. vidc Himera. ,

gnaturus cum Bocotis milites | Imeraeum ipxta Amphipolin, vii. 9,

tatur , 1v. 95, in praelio cae- | Inarus Psammctichi Í Afrorum : 101. Hippocrates Gelae ty- γοχχ, 104. Aegyptum ad defectio

?,Vi. 5. Hippocrates Sparta-| ncm a Persis concitat, ibid. in cru- 1. 35. 99. cem actus, i. 110.

chidas, iv. 78. P Incendium magnum Plataeae, 11. 77.

cus Calliae fil. iii. 91. Induciae annuae interAthen,etLaced.

das Laced. v, 75, iv. 15. carum formula, iv, 16. inter

rotae, 131. 33. 96. eosdem, iv. 117. earum formule, iv, Thucydidis qualis, i. o1.]. 118 » 86. induciae decemdiales inter

Iellanici, 1. 97, Athen. et Boeot. y. 26. 82. inter

' 1« 8.10. eius versus citan-| Chalcid. et Athen. vi, 7. 10, vide

104. δ etiam Foedus.

XX

INDEX RERUM.

Inessa. vide Nesea. Inessaei, vi. 94, | Inrisiurandi formula inter μα

Inquisitio Atheniensium sacris wiolatis, vi. 53. —

Inscriptio Pausaniae in tripode Del- phico, 1.132. . .. za

Insulae continenti adiunctae, ii. 102.

Inundatio circa Eubocam, eto. ii». 89.

Iolaus. i. 62.

lolcius Athen. v. 19.

jones Atheniensium coleni et con- sanguinei, i. 2. 12. 9$. ii. 95. iii. 86. iv. 61. magnam claesem Cyri temporibus sibi comparerant, i. 48. mans imperium obtinent, ibid. à Cyro subacti,i, 16. a Persis ad Athe- niemses deficiunt, i. 16. perpetui Doriensium hoste», vi. 89. Ionum in Delo conventus, iii. 104. Ionius sinus, i. 94, vide Palmerii Gr. Ant.

. 99. Idvis templum. yide Iuppiter. Ipnenses, iii. I0k ἢ Jrruptio Laced, in Atticam. vide La- cedaemonii. Ysarchidas Isarchi fil. 1. 29. Aschagoras Laced. iv. 132. v. 19. 21. Isocr&tes dux Corinth. ii. 88. Isolochas pater Pythodori, iii. 11$. Ister iluv. 1i. 96. m Xsthmia, sive Isthmici ludi, viii, 40. Ysthmica foedera, ib. et 9. Isthmionicus Athen. v. 19. Isthmus Pallenes, i. 56. Isthmus Leu- cifitus, Hi. 81. iv. 8. Istone mons, iii. 85. iv, 46. Italia unde dicta, vi. 9. eius ploraque oppida a Pelop. condita, 1. 42. Italus Arcadum rex, vi. 2.

— iii. 84. res ab co gestae, ibid. ᾿ Tthome, i. 101. à Laccdaemonils ob- sidetur, ib. deditur Laced. i. 103.

Ythomita Iuppiter. vide Iuppiter.

ltonenses, v. 5.

Ity», B. 29.

lunonis templum, i. 924. lit. ^. 68. 79. 81. iv. 133. v. 75.

d ies Ithomita, 1i. 109. Iuppiter

Michius, i. 126. eiusqne festum,

ibid. Iuppiter Liberator, ii. 71. luppiter Nemaeus, eiusque tem- plum, iii. 96. Iuppiter O ympius, v. 31. $0. eius templum, ii. 15. iii.

* 14. Jovis, nescio cuius, templum, viil. 19.

daem. et Athen. v, 18. alia iurisi- randi formula. v. 47.

Lebdalum, vi. 97. vide Cluverii Si p.147, etc.

Lacedaemon qwalis urbs, $. 10. Doriensibus condita, i. 18. sed tionibus diuturnis confiictata, b nis legibus usa, tyrannidis semp immunis, ibid, servis abandat, vi 40. Lacedaemonii duas Petoponne partes colunt, et totius ditione tenent, i. 10. Laced. qualis cult et vestitus, i. 6 primi corpora n: darusmt et unuerunt certaturi, ibi plerosque tyrannos τὸ Greccia εἰ atulerunt, i.18. Graecorum duc electi, ib. eandem reip. formi servarunt, ib. eb Atheniermsib dissocieti bellum corn iis re coeperunt, ib. quomedo sociis ir pererint, ib. quaemam eos impul rint 2d bellum suscipiendum cont. Athen. i. 383. $5. 66. 89. 9g. bellu: illaturá conventus sociorum imd: cunt, i. 67. post conciones utrinc: habitas sententiam ferunt, Ath" nienses iniuste agere, umiq' foedere esse rupta, 3. 79. 87. 1!" voos mon calculis suffragia dant, 87. in suffragiis ferendas quot ca. culis utantur reges Ro bellum gerendum esee deeeremrant | 89. per legatos postulant, ne Ath nienses muros reficerent, x 90. 'Themistocle 1lluduntan bid. et⸗ Pausaniam ad causam dicenden a. cessuut, i. 9$. 108. T'hemistoci'! accusant, i. 185. in Áttiosm irr pturi terrae motu »npediuntur, '

101. contra Helotas, qui erunt1th :

mae, bolium gerunt, i. 302. et εἴ

palam dissenttuBt ab Athren., fb. tni : ugnant eum Athen. et viscunte

1. 106. suppeties ferunt iDerieet

bus, eorum metropeli,i. 107. sap*

rant Athen. ad 'PanageaW, i.

foedors quis quenaatia meunt

Athen. i. 112. bellum sacrum su

piunt, et templum Apollinis his tradunt, ib. irrutnpunt

ticam, i. 114. cum Athen.

cennalia foedera percutiunt, i.1

ad bellum tardi, i. 118. de b

INDEX RERUM.

Athen. inferendo oraculum consn- Junt, ibid. socios iterum convo- cant, et eum iis deliberant de bello, itid, tandemque bellum decernunt, i. 125. legatis ab Athen. missis im- perarunt, ut scelus Cylonium ex- piarent, i. 196, etc. jis vicissim im- perant Athen. ut piaculum ad Tae- narum admissum ex urbe pellerent, i. 198. per legàtes postulant ab Athen. ut Potidaeae obsidione re- cederent, etc. et ut decretam dc Me- garensibus rescinderent, i. 139. hi- sce respondeht Athen. i. 148. corum ad bellum apparatus, ii. 7. et socii, ii.9. Atticam invadunt, ij. 38. Oenoé£n frustra oppugnant, ibid. Atticam depopulantar, ii. 00. 23. demum revertunt, ii. 24. Aeginetis pulsis eiectisque Thyyream ineolendam de- derunt, ii. 97. iterum in Atticam irrumpunt, ii. 47. bellum inferunt Zacyntho, ii. 66. eorum legati ab Athen, interoepti, ii. 67. copias ducunt versus Plataeam, ii. 71. cam- que oppugnent, ii. 75. et obsidio- ne cingunt, ii. 77. Ácarnaniam in- vadunt, ii. 80. pugnant cum Athen. ii. 88. et euperantur, ii. 84. iterum se parant certamini, ji. 85. duces eorum milites adhortantur, ii. 86.

raclium committunt vario Marte, 3i. 90. Pyraeeum ncquidquam ten- tant , ii. 93. in Atticam irrumpunt. iii 1. Mitylenteis succurrere vo- lunt, iii. 15. classem im Lesbum mittere statuunt, 121. 26. in Atticam irrumpeant, iii 26. eorem classis in Asiam traiicit, iii. 29. in Pelop. se recipit, iii. 32. eamque prosc-

uuntur Athen. iii, 88.Platacam de-

itione accipiunt, iii. 52. eorum de civibns et urbe Phiaeenaium iudi- cium, iil, 68. in Coreyram classem mittere statuunt, iii. 69. Corcyree- os vincunt, iii. 77. mctu Athen. ab Corcyra fugiunt, iii. 80. Atticam invasuri terrae motibus absterren- tur, iii. 89. Heracleam coloniam de- ducunt, iii. 929. cum Ambraciotis expeditionem susscipiunt contra Amphil iii. 104. post cladem ab Acarn. acceptam Ambraciotas dese- runt, iib 109. in Att, irrumpunt, iv. 9. post Pylum captam domum

xxt

redeunt, iv. 6. ad Pylum exereitum admovent, iv. 8. Sphacteriae prae- sidium imponunt, 1b. Pylum terra marique oppugnant, iv. 11. supe- rantur ab Athen. iv. 14. inducias faciunt cum Athen, iv. 16. legatos mittunt Athenas, ibid. eorum ad Athen. oratio, ibid. sq. re infecta ct pace non impetrata redeunt, iv 22. in Sphacteria obsidentur, iv. 26. eosque aggrediuntur Athen. iv, 31, 3q. deditionem faciunt, iv. 88. cap- tivi Athenas deferuntur, ete. iv. 40. epistola missa ad Laced. a rege Persarum, intercepta ab Athon. iv. $0. consternantur poat clades acce— ptas, iv. 55. Hclotas ablegandi can- sas quaerunt, iv. 80. Amphipolin capiunt, iv. 106. inducias annuas faciunt eum Athen. iv. 117, sq. ad m inclinant, v. 14. foedera in- eunt cum Athen. v.18. 23. accusant Corinthios, v. 80. in Arcadiam ex- editionem suscipiunt, v. 38. He- otas sub Brasidae ductu pugnantes libertate dowant, v. 84. suspecti sunt ab Athen. v. 85, cum Bocotis societatem instituunt , v. 40. Pana- ctum Aihen. reddunt, v. 42. aditu ad Iovis Ol, inp ab Eleis pro- bibiti, v. 49. Épidauriis succur- runt, v. 66. contra Argivos arma movent, v. 68. Agidi succensent, v. 63. 65. Tegeatis opem ferunt, v. 64. in egrum Mantinicum irrumpunt, ibid. aciem instraunt contra Árgi- vos, v. 66. exercitus erdo, ib. ad ti- bicicum cantum incedunt ad prae- lium, v. 70. Argivos ad Manti- noam vincunt, v. 73. atque hac vi- ctoria infamiae notam, ob cladem in Sphacteria acceptam sibi ab uni- verses Graecis inustam, Helent, v. 75. iis pacem dant, v. 77, et foedera ineunt, v. 79. oligarehiam Argis imr- stituunt, v. 81, muros Argivorum diruunt, v. 83, Hysius capiunt, ibid, agrum Árgivum depopulantur, vi. 7. suppetias 8yracus, ferre decer- nunt, vi. 93. Syracusas veniunt,vii. 2. vario Marte pugnant cum Athen. vii. 6, sq. bellum contra Athen, in- struunt, vii. 18. Atticam ingressi Deceleam communiunt, vii. 19. na- valia in Siciliam auxilia mittunt,

XXII ibid. Syracusas adveniunt , vii. 21. Chio adiuvant, viii. 6. inChium pro-

ficiscentes fugantur ab Athen. viii. 10. foedus faciunt cum rege Persa- rum, viii. 18. 37. 58. ab Athen. ob- sessi erumpunt, viii. 20. Iasum ca- piunt, viii. 28. novam classem in A- siam mittunt, viii. 39. pugnant cum Athen, et vincunt, viii. 42. Rho- dum occupant, viii. 44. partem clas- sia ad Pharnabazum mittunt, viii. 80. cum Athen. pugnant, cosque BroBiktnte viii. 95. navali praelio

ecertant cum Athen. et superan- tur, viii. 104. 106. Lacedaemonio- rum ingenium, i. 88. 39. 84. viii. 96. ip re nautica tyrocinium, ii. 85. breviloquentia, iv. 17. Carnea, v. 76. G nopaediae, v. 82. eorum agrum ab Argivo disterminat Thy- rea, iv, $6. corum et Atheniensium disciplina diversa, ii. 36, sq. re- ges in exercitu summum imperi- um habent, v. 66. Lacedaemonii pe- regrinos civitate pellebant, ii. 39. hostes fusos non longe perseque- bantur, v. 73. omnia in republ. oc- culta habehant, v. 68. Carneis ἃ militia abstinebant, v. 54. 75. item propter terrae motum, i. 101. iii. 89. v.50. .

Lacedaemonius Cimmonis fi. i. 45.

Laches Melanopi fil. dux classis in Siciliam missae, iii. 86. 115. vi. 1. 6. 75, Mylis bellum infert, iii. 90. Locros acie vincit, iii. 103. eorum castellum capit, iii. 115.

Laches Athen. v. 19. 24. .

Lacon Acimnesti fil. iii. $9.

Lada insula Mileto adiacens, viii. 17. 24. «1de Herod. 1l. vi. et Pausan, in Atticis.

— dux Athen. vi. 105. viii.

Laestrigones, vi. 2. vide Cluv. Sic. p.

15.

Lamachus Xenophauis ἢ]. unus e tribus ἄποινα Áthen. expeditio- nis in Sicil. iv. 75. vi. 8. classem amittit, 1v.175,. eius de bello Siculo sententia, vi. 48. occumbit in prae- — 101. Lamachus Athen. v.

Lamis condit Trotilum. vi

Lamphilus Laccd. v. 19. MT

^

INDEX RERUM.

L&mpon Athen. ibid...

Lampsacus 'Themistocli datur ab A r- taxerxe, i. 138. vini feracissimum, ib. abAthen.deficit, viii. 62. aStrom-

bichide recipitar, ibid. de eius situ videBtrab.l. xiii.

Laodicea in Oreatido sita, iv. 134.

Laophon, viii. 5. .

Laphilus. vide Lamphilus.

Larissa, viii, 101. vide Strab. 1. xiii. Larissaei, ii. 22.

Latmos insula, in al. Codd. Patmos, iii. 33. .

LatomiaeSyracusanorum, vii. 85. vi- de Lithotomiae.

Latrocinia tam & Graecis, quam bar- baris, olim exerccebantur, i. 5.8. a Minosó e mari sublata, i. 4. eta Graecis postea, i. 13.

Laurius mons, ii. 55. vi, 91. v. Pau- san, in Atticis, et Meursi. de Pop. Att. p. 69.

Leaci, ii. 96.

Leager pater Glauconis, i. 51.

Learchus Callimachi fil. ii, 67. :

Lebedus, viii, 19. vide Herod. }. 1i. Strab. l. iv. ad defectionem indu- citur a Chiis, ib.

Lectus, viii. 101. vide Strab. 1. xiv.

Lecythus, iv. 113. oppugnatur a Bra- sida, ac expughatur, iv. 115. Palladi

dedicatur ab eodem, 1v. 116.

Legati Laced. ad Persarum regem ab Athen. capti ct supplicio affect, ii. 67. Corcyr. ab Athen. in custo- diam dati, iii. 72. undecim Laced, Astyocho adiuncti, viii. S9. lega- tum Archidami pacis causa missum in urbem nof admittunt Athen. ii. 12. legationes invicem inter Laced. . et Athen, ante bellum missae, i. 126.

Lemnus ínsule, iv. 109. viii. 102. A- then. subiecta, i. 115. morbo Attico afHicte, ii. 47. Lemnii, iii, 5. iv. 23. v. 8. socii Athen. in expeditione Sicil. vii. $7. cadem cum Athen. lingue, iisdemque institutis utun- tur, ibĩ

Leocorium fanum, i. 20.

Leocrates 8troebi fil. i. 105.

Leogorns puer Andocidis, i. 51.

Leon Laced. iii, 92; Leon pater Pae- dariti, viii. 28. Leon dux Atben, viii. 24. 55. Leon dux Spart. viii,

INDEX RERUM.

61. Leon vicus, vi. 97. vide Clu-

verii Sic. ] . 147. 171.

Leonides pater Plistarchi, f. 139.

Leontiades pater Eurymachi, ii. 2.

Leontini & Chalcidensibus conditi, vi. 8. 79. vide Cluverii Sicil, p. 126. 128.

Leontini cum Syrac. bellum gerunt, iil. 86. quinam eorum socii, ibid. seditione laborant, v. 4. eorum po- tentiesimi Syracusas migrant, etc. ibid. Atheniensium cognati , vi. 50. Chalcidenses origine, vi. 79.

Leotychides rex Laced, i. 89.

Lepas Acracum, vii. 78. :

Lepreum, v. 31. 34. 49. $56. vide Pausan. Eliac. ii. Lepreatae bellum gerunt cum Arcadibus, v. 31. corum cum Eleis contentio, ibid. et sq.

Lerus, al. Derus, viü. 27.

Lesbus ab Athen. ad Laced. deficit, iii. 9. ab Athen. recepta, iii. 51. viii. 5. a Chiis tentata, viii. 23. Les- biis utimperarint Athen. i. 19. Les- bii in societatem recepti a Laced. iii. 15. quomodo mulctati ab Athen. iii, 50. Lesbii etBoeoti consangui- nei. vide Hoeoti.

Lencas Corinthiorum colonia, i. 30. eius agrum populantur Corcyr. ib. ubi sita sit urbs, 1i. 30. 111. 94. eam $nfesta classe petantAthen, ib. Leu- cadii Corinthiis contra Corcyr. na- ves praebent, i. 27. se adiungunt Ambraciotis, i1 .80. Leucadius Isth- mus, iii. 81. iv. 8.

fLeucimna Corcyrae prom. i. 80. 47. 51. iii. 79. vide Strab. 1. vii.

Leuconium, viii. 24.

Leucos Tichos, para Memphidos, i. 104.

Leuctra, v. $4. vide Strab. l. ix.

Lex Odrysarum de muneribus acci- piendis, ii. 97. leges malae οἱ im- motae utiliores bonis et mobilibus, iii. 87.

Liberi eorum, qui pro patria pugnan- tes ceciderunt, olim Áthenis ad pu- bertatem usque publicis sumtibus alebantur, ii, 46.

Libya peste aíHicta, ii. 48. Libyes Aegypto finitimi, i. 104.

Lichas Arcesilai fil. Lacedaemonius, im Olympiis victor, v. 50. virgis

ἈΝ

XXIII

Lacedaemoniorum legatus, v. 22. viii. 88. Argivorum hoapes, v. 76. Argos a Laced. missus, ibid. cum Tissaphernc ob foedus contendit, viii. 43. 62. moritur, viii. 84. Mi- lesii eum a Laced. humari non per- miserunt in co loco, ubi Lacedae- monii volebant, ibid.

Ligyes, vi. 2.

Limera Epidaurus. vide Epidaurus.

Limnae, ii. 15. vide Meursii Athen. Att. ]. jii. c. 4. Limnaca, pagus, ii. 80. 111. 106.

Lindii, loci nomen in Sicilia, vi. 4.

Lindus, urbs Rhodi, viii, 44.

Lini semen, iv. 25. P

Lipars, una ex Aeoli insulis, iij. 88. vide Cluverii Sic. p. 401. Li-

araei Cnid. eoloni, ibid.

Lithotomise, vii. 86, 87.

Locri Ozolaes, i. 5. Naupactum oc- cuparunt, i. 103. Athen. socii, iii, 95. Aetolis finitimi, ibid. Locri O-

unti, quorum pare Epicnemidii, 1. 108, ii. 86. iii. 89. Locri Episze- phyrii, vii. 1. Rheginos odio pro- sequuntur, iv. 1.24. inagrumR eg irrumpunt, ibid, eum Athen. ami- citiam iungunt, v. ὅ, Athen. aqua et appulsu arcent, vi. 44. Pelop. eu- "E ἴα mittunt, viii. 91. vide Strab.

. ix. x

Longi muri Athen. vide Murus.

Loryma, viii. 43. vide Strab. 1. xiv et Livium, l. xiv.

Ludi Deliaci instituti, iii. 104. lu- di in Dianae Ephesiae honorem, ib.

Luna eclipsin patitur, vii. 50.

Luscinia Daulias appellata, ii. 29.

Lustralia festa, iit. 104.

Lustratio Deli, 1. 8. iii. 104.

roseo, v. 16. 54. vide Pausan. in

rcadicis. -

Lycie, viii. 41.

Lycomedes pater Archostrati , 1. 57.

leomedis pater, v. 84. Lycophron Periandri filius. vide erod. l. iij. Lycophron dux Co- rinth. iv. 43. in fuga ab Athen. cae- sus, iv. 44. Lycus pater Thrasybuli, viii. 78, Lyncus, ἦν. 83.124.129.132. vide trab, 1. vii, Lyncestae, ii. 99. iv 83. 124

caesus ab Eleorum lictoribus, ibid, Lysicles pater Abronychí, i. 91. Ly^

XXIV

sicles ab Athen. ad iam col- ligendam missus, iii. 19. 8 Caribus ac Anaeitis caesus, ibid. Lysimachus pater Aristidis, 1. 91. pater Arianthidis, iv. 91. et Hora- clidis, y 78. τ᾿ ᾿ Lysimelia palus, vii. $3. vide Clu- verii Bic. p. 173... Lysistratus Olynthius, iv. 110,

Micarins Spartanus , iii. 101. in acie cadit, iu. 108. F ΕΝ Macedonia, i. 58, etc, eius divisio, vide Pabmerii Gr. Ant. p.79. et 80, etc. cius descriptio, ii. 29, sq. eius

reges Argis oriundi, ib...

Machaeropbori Thraces, ii. 96. bel- licoaissimi, ii. 99.

Machina Boeotorum in Delii oppu- ——— » iv. 99. machinae variae &

lateeensibus excogitatae, 11. 78.

Machon dux Corinth. ii. 83...

Maeendri campus, iii, 19. vide He- rodot. 1. i, et ii.

— γϑ4. videPausan. in Arca-

C15.

Magnesia Themistocli data ab Arta- xorxe, i. 136. Magnesiae duae, vide Strab. 1. ix. et xiv.

Magnetes, ii, 101.

Malea Lesbi prom. iii. 4. prom. Be-

lop. iv. 34. vide Strab. 1. viii. xiii.|

Maliaeus sinus, viii, vide Strab. 1. ix. Malea, viii. 49.

Maloéntis Apollinis festum, iii. 3.

Malum malo sanare, proverb. v. 65.

Mantinea, v. 54. vi. 16. Mantinei sive Mantineuses, iii. 107, 108. cum Tegeatis acie pugnant, iv. 134. cum Argivis societatem ineunt, v. 29. Arcadiae partem subigunt,ibid. cum

Laced. bellum gerunt, v. 838. ad

Laced. societatem redeunt, v. 81. mercede militant, vii. 57,

Manus ferrea, 1v. 25. vii. 62.

— pugna, ἐν 18. ii. 84. vi.

Marathusa, viii. 31.

Mare Graecum, i. 4. Aegacum, i. 98. Creticum, iy. $3. v. 101. Sicu- lum, iv. 24. $3. vi. 13. , Tyrrhe- num, 1v.24. maris inundatio Bu-

boca iii xot cie —— Affert, iii. 98.

Medeon, iii. 106.

,

INDEX RERUM.

Masaarius. vide Macarius.

Massilia a Phocensibus condita, i 13 Mecyberna, v. 39.

vide Herodot. |

vii Plinium, 1. iv. et Strab» Epit

! ovii. capta ab Olynthiis, ibid.

cybernaei, v. 18. .

vide Livium, l xxxvi, et Palmerii Gr. Ant. p.676.

Medi pugnant cum Athen. vide Ma- rathonia pugna. 8 Graecis vicli ex Europa discedant, i. 89.

Megabates, 1. 129. ,

Megabazus Persa, i. 109. Miegaba- zus Zopyri fi. ib.

Megacles pater Onasimi, iv. 119.

Megara Siciliae urbs, vi.4. 94. Hy- biaea dicta, vi. 4. vide Cluverii Sic

L 131.

Me ata Graeciae, i. 1093. tentata ab

Athen. ἦν. 166» sq. conservata a Bra- . sida, iv. 70, sq. oligarchia ibi con- stiluta quamdiu duraverit,. iv. 74. Megaris sive ager Megarensis quot- annis ab Athen. vastatur, iz. 34. iv. 66. Megarenses Corinthiia comtrs Corcyraeos opem ferunt, i. $7. foro et portubus Atticis arcentur, 1. 67. se Atheniensibus iungunt, 3. 108. 25 eis deficiunt, i, 114. de urbe Atben. prodenda agunt etc. iv. 66. et ex ea fugiunt, qui proditiomem melic- bantur, iv. 74. corum exsules imur- bem reducti, iv. 66. quomodo se ge- rant, ibid. longos mucos diruunt, iv. 109. Melaei, v. 5. » Melancrides Laced, viti. 6. Melanopus pater Lachetis, iii. 86. Melanthus Laced. vii. 5. Meleas Lacon. iii. 5.

Melesander dux Athen. occiditur

in Lycia, ii. 69..

Melesias, viii. 86.

Melesippus legatus Laced. i, 139.Di acriti fi]. 11.12. ab Archidamo Athe uas missus, ibid. re infecta redit, ib.

Melienses in tres partes distincti, 111. 92. pugnant cum Heracleotis, v. 41. Meliensis sive Meliacus si- nns iii. 96. iv. 100. vide Herod» . iv.

Melitia Achaiae,: iv. 78. vide Stra- bonem, 1. ix.

Melus insula, una ex Cycladibus, ii. 16. v. 84. vide Strab. 1. x. Melii La-

INDEX RERUM.

cedaemoniorum coloni,jb. colloquia habent cum Athen. legatis, v. 85, sq. classe infesta ab Atheniensibus petuntur, iii. 91. vallo circumdan- tur, v. 114. et expugnantur, v. 116. deditione facta quomodo ab Athen. tractati, ibid. coloniam eo deducunt Athen. ibid.

Memoriam quidam ex morbo At- tico amiserunt, ii. 49. :

Memplus , 1.104. ab Athen. capta, etc.

ib.

. Mtenander Athen. ad Syracusas dux, vii. 16. 43. ultimo práelio cum Sy- rac. infelieiter pugnat, vii. 69.

Mena: Laced. v. 19. 24.

Menda in Pallene sita, iv. 193. vide Herodot. l. vii. et Strab. Epit. 1. vii. Eretriensium colonia, ab A- then. ad Laced. deficit, iv 123. ab Athen. per vim capta acdirepta, iv. 130. Mendaei colonos Efónem mit- tunt, iv. 7,

Mendesium Nili cornu, i. 110. vide

Herod. 1. ii. et Strab. 1. xvii.

M^enecolus Camarinae conditor, vi.5, [

Menecrates Amphidori fil. iv. 119.

Menedatus, al. Menedaeus, iii. 100. 109.

Menon Pharsalius, ii. 22.

Mercuriales statuae. vide Hermae.

Messana, vel Messena, urbs Sicil. vi. δ. condita ab Anaxila, ibid. vide Cluverii Sic. p. 181, etc. quomodo sita, iv. 1. vi. 48. Atheniensibus de- dita, iii. 90, ab iis deficit, iv. 1, 4 Locrensibus tenetur, v. 5. ab Athen, frustra tentatur, vi. 74. Messanii vel Messanenses Naxiis bellum in- ferunt, iv. 25, sq. maximam cladem a Naxiis accipiunt, ibid.

Messapia gens, vii, 33. Messapii, 101.

Messene in agro Lacon. iv. 41. vide Strab, ]. viri. et Pausan. in Mes- sen. Messenii e Pclop.a Laced. pel- luntur, i 101. 103. ab Athen. Nau-

222 111.

pacti locantur, i. 104. Phiam capi- [

unt, ii. 25. in Pylum reversi agrum Laconicum in festant, iv, 41.

Metagenes, v. 19. 24.

Metapontiam, vi. 33. Metapontini, ibid, et vii, $7.

Methone in gro Lacon. ii. 25. Me- thone inter Épidaurum, et Troeze-

Xxv

nem, iv. 45. Methone urbs Mace- doniae finitima, vi. 7. Methonaei, iv.

129.

Methydrium Arcadiae, w, 58, vide .- Pausan. in Árcadicis.

Methymna Lesbi urbs, iii. ἃ. da A- theniensibus , ibid. Methymnaei gravem cladem ab Antissacis ncci-

iunt, iii, 18. naves Athen. prae- ent, cetera liberi, vi. 85. vii. 57. Methymnaei *exsules Methymnam &adoriuntur, etc. viii. 100.

Metropoli quid debeat colonia, i. 24. metropolis et coloniae mutu- um officium quid sit, i. 34. 38.

Metropolis urbs, iii. 107. vide Pal- merii Gr, Ant. p. 397.

Metus memoriam excutit, ii. 87.

Miciades navarchus, i. 47.

Migrationes olim frequentes inGrae- 918, 1. 2. 5

Miletus, i. 116. viii. 17. ab Athen, deficit, ib. tentata ab Athen. viii, 25. 30. Milesii cum Sainiis bellum

gerunt,i. noi superant, viii, 25: castellum a "'iasapherne Mileti exstructum capiunt,viii.84. et prae- sidium, quod 1llicerat, eiiciunt, iba

Milichii Iovis festum, i. 126.

Militaris Lecec. disciplina, v. 66.

Miltiades pater Cimonis, i. 100.

Mimas, viii. 34. vido Strab. 1. xiv.

Mindarus navarchus Laced. viii. 89. in Hellespontum navigat, viii. 99, etc. praelio vincitur, viii. 104, sq.

Minervae Chalcioecae templum, i. 134. Minervae signum in arceÁtben. 18. eius fanum in Lecytho, iv. 116.

Minoa ins. iii, 51. iv. 67. 118.

Minos primus sibi classem compa- rat, 1. 4. mare piratis liberat, i. 5. Cycladarum imperium obtinet, i, 4.

Mitylene Lesbi urbs, iii. 2, 8. vide Strab. 1. xiii. ab Atheniensibus de- ficit, iii. 2, etc, ab Atben, obsidetur, 111. 6. 18. deditur Athen. iii. 28. A- theniensium de ca crudele decre- tum, iii. 36. 49, sq. rursus ab A- then. deficit, viii. 22. ab illis recipi- tur, viii. 23. Mitylenaei festum A- pollinis Maloéntis celebront,iii. 3 corum triremes: ab Athen. deten- tae, etc. ibid. praelium navale cum Athen. committunt et fugantur, iii,

XXVI

4.facis induciis legatosAthenas mit- tunt , ibid. legati re infecta Athenis rodeunt, iii. $. rursus pugnant cum Athen. ibid. legatos Lacedaem ona mittunt, iii, 4. 8. ad Laced. oratio- nem habent, iii. 9, sq. Mcthymnam adoriuntur, iii, 18. in magnum discrimen veniunt, iii. 49. quomodo ab Athen. traotati, ibid. —

Molobrus Epitadae pater, iv. 8.

Molossi, ii. 80. vide Palmerii Graec. Ant. p. 322.

Molycrium, il. 84. vide Palmerii Gr. Ant. colonia, iii. 109.

Monumenta illustrium virorum qua- lia, ii. 48.

Morbus Atticus, ii. 47, "d "m

Morgantina, iv. 65. vide Cluverii3ic.

. 835. alos belli Pelop. quantus, i. 1. Motya, vi. 2. vide Cluverii Siciliam, P249. 254. j ulcta Laced. ab Eleis indicta, v. 49. Munera dandi ct accipiendi mos a- pud Odrysas aliosque Thraces, ii.

Munychia, ii, 13. viii. 92, 93. vide rsium de Pop. Att. ciusdem-

ue Pyraceum. ! uri lengi, i. 69. 107, 108. 11, 13. vi- de Meursii Pyraeeum. longi muri Megaronsium ab Athen. aedificati, i. 103. iv. 66. ab Athen, ab urbe Mogarensium abrupti, iv. 69. post- ea a Megarensibus 6010 aequat, iv. 109. longi muri ab Argivis aedifi- cati, v.82. a Laccd. diruti, v. 83. Atheniensibus, ut muros demoli- rentür, persuadent Laced. 1. 90. muri, quo Platacenses a Laced. cin- gebantur, descriptio, ii. 78. murus albus tertia Meinphidis, pars, i. 104.

M ycale, i. 14. viii. 79, vide Herodot, l. i. Strab. 1. xiv.

Mycalessus urbs, vii. 29. vide Pau- san. in Bocoticis. a Thracibus capta et direpta, ib.

Mycenae, i. 10. vide Strab. 1. viii.et

ausan. in Corinthiacis. Mycenae- orum regnum, i. 9. Myconus insula, iii. 29.

Mygdonia, ii. 99, 100. Mygdonius a- |

er, 1. 58.

Ex: Mise Messeniorum op. iii. 90.

» 484 , etc. Corinthiorum |.

INDEX RERUM.

Myletidde, v.5. ^. M onenses, ji. 191. vide Palme τι Ànt. p. 5492. Myonesus, iii. 32. vide Strab. 1], xiv. Myrcinus urbs Edonensis, iv. 107. vide Herod. 1. v. Myrcinii, v. 6. 10. Myronides dux Athen. i. 105. 198. ou cte : yrrhina Hippiae coniux, vi. 55. Myrtilus —8 v. 19. 24. Myscoón Syrac. viii. 85. Mysteria Athen. violata, vi. 27. 53. 60. Myus, iii. 19. vide Strab, ]. xiv. δὶ rtaxcrxe 'Themistocli pro opsonio data, i. 188. N

Navis longa, i. 14. navis quinqua- ginta remigum, ibid. navis hipps- gogs, iv. 42. navis hoplitagoga, vi. 25. navis Salaminia, et Paralus, iii. 83. 77. vi. 53. navis olim, i. 10. ne- vis olim Neptuno consecrata post victoriam, ii. 92. navium ad T £oiam

rofectarum numerus et magnitudo, 1. 10. navium fermam quinam primi immutarint, i. 13. navium praesidio ros Graecae conservatae, i. 74. na- vium Athen, numerus initio belli Pelop. ii. 18. navium numerus, quem Laced. sociis imperarunt, ii. 7. iu. 16. navium ab Athen. iun Si- ciliam missarum numerus, vi. 2$. 31. 43. navalia Laced. ab Athen. accensa, i. 108. navalis rei atudiosa Graecia, i. 13.

Nauclides Platacensis, 1i, 9.

Naucrates pater Damotirmi, iv. 119.

Naupactus urbs, i. 103. ii. 69. 91. iii. 102. vido Palmerii Gr, Ant. p. 497, etc. a Locris Ozolis occupata, i. 103. ab Aihon. recepta, ibid. Holotibus incolenda data, ib.

Naxus insula ab Athen. obsessa, i. 137. subacta, i. 98. Naxus urbs Chal- cidica, iv. 25. vi. 3. vide Cluverii Sicil. p. 90, etc. Naxii Athenien- sium partes fovent, vi. 50. vii. 57. Mocssanenses gravissima clade affi- ciunt, iv. 25.

Neapolis Africae, vii. 50.

Nemea, iii. 96. v. 58, sq. Nemeaeus Iuppiter, iii. 96.

Neptuni templum; i. 128, viii. 67.

eptuno navis consecrata post vi« ctoriam, ii. $2,

INDEX

— Leucadis, iii. 7, vide Strab.

Φ 4X.

Nessa. forsan Inessa, iii. 108. vide Cluverii Sicil. p. 122.

Nestus fl. ii. 96. vide Herodot. 1. vii. et Strab. Epit. 1. vii.

Nicanor Chaonum dux, ii. 80.

Nicasus pater Cecali, iv. 119. Nicias Cretensis Gortynius, ii. 85.

Nícias Niceraü fil. iii. 91. iv. 42. religiosus et prodigiorum observa- tioni deditus, vii, 50. 77. 86. eius laus, vii. 86. eius oralioncs, vi. 9, sq. 20, sq. C8, sq. vii. 61, sq. 76, sq.

inoam insulam capit, 1ii. 51. Me- lium frustra oppugnat, iii. 91. Ta- nagracos vincit, 1b. Locridis oram populatur, ibid. Corinthios acie vincit, iv. 42, 94, Cleoni imperio cedit, iv. 28. Cythera capit, iv. 54. et Mendam, iv. 130. Scionen obsi- dione cingit, ib. etc. δὰ pacem cum Laced. faciendam propensus, v. 16. foederis et pacis cum Laced. auctor, v. 43. 46, sq. vii. 86. bello Syrac,

rae&ficitur, vi. 8. bellum dissuadet, ib. cius de bello Siculo sententia, vi. 47. milites ad praelium horta- tur, vi. 67. Syrac. acie vincit et ob-

sidet, vi. 69, sq. eius stratagema, vi. |:

102. dcfuncto T.amacho solus impe- rium habet, vi. 103. literas Athenas mittit de statu rerum in Sicilia, vii. 8. 10. cunctatus adoriri Syracusas in contemtum venit, vii. 42, Syra- cusis discedere recusat, vii. 48. ostea discedit, vii. 75. Gylippo se cdit, vii. 85. interficitur, vii. 86. Nicolaus Laced. ii. 67. Nicomachus Phocensis, iv. 89. Nicomedes Clcombroti fil. i. 107. Nicon Thebanus, vii. 19. i Niconidas, iv. 78. ! ] NNicostratus Diotrephis fil. iv. 73. v. 61. Corcyraeorum plebi contra opti- mates auxilium fert, 111. 75, sq. Cy- thera capit, etc. iv. 58. Mendam ca- pit, iv. 129, sq. Scionen obsidet, 1v. 130. Nisaca, 1,114. 11: 31. iv. 21. v. 17. Mc- puonsion navale, ii. 93. vide Strab. . viii, et ix. portus Megarensium, iv. 66. octo stadiis 3 Megaris distat, ib. ab Athen, obsessa et capta, iv. 69. Nisi 8acellum, iv. 118.

RERUM. ./ xxvm

Notium urbs Colophoniorum, iii. 34. vide Livium,.]. xxxvii. seditione laborat, ib.

Novem - fistulae, 1]. 15.

Novem -- viae, postea Amphipolis, i. 100. ᾿ .

Nudi certarunt in Graecia, i. 6.

Nuptiarum solemnibus aqua Cal- lirhots utebantur Athenienses;ij.15. -

Nymphodorus Pythei fil. ii. 29.

Obsidio. vide in nominibus locorum obsessorum.

Ocytus pater Aeneae, iv. 119.

Odomanti, ii. 101. v. 6. vide Herodot, l. VII. C. 112.

Odrysae, ii. 29, 96. eorum regnum a Tere amplificatum, ii. 29. corum imperium quantum, ii. 97. eorum tributum, ib. et lex de muneribus,, ibid. '

Oeanthii, sive Oeanthenses, ii. 101. vide Palmerii Gr. Ant. p. 539, etc.

Oeneon, iii. 95. 102. vide Palmerii Gr. Ant. P 504.

Oeniadae, i. 111. ii. 109. iii. 114. vide Palmerii Gr. Ant. p. 398, etc. frustr? oppugnatae ab Athen. iii. 7. jis bel lum inferunt Athen. ibid. recipiun- tur in Atheniensium societatem, i ve 71.

Oeno8 Atticae, ii. 18. vide Herodot. l. v. a Laced. frustra oppugnatur. ib. eam occupat Aristarchus, viji.98.

Oenophyta Boeotiae, i. 108. 1v. 95.

Oenussae insulae, viii. 24. vido Ho- rod. 1. i.

Oesymae Thasiorum colonia, iv. 107.

Oetaei, iii. 92. viii. 3. vide Strab.1. ix.,

Oligarchia Sami constituitur, i. 115. quam mutare laborant Samii, viii, - 21. Argis ctiam obtinet, v. 81. Athe- nis sublata, viii. 97. oligarchiae vi- taperatio, 111. 62. vi. 38, sq. viii. 48.

Olophyxus, iv.109.videHerodot,l. vii.

Olorus pater uuegeidin, iv. 104.

Ol pae, iii, 105,106. ——— ulari, in. 107. 113, vide Palmerii Graec. Ant. p. 384. Olpaci, iii. 101.

Olympia, iii. 8. vide Strab. 1. viii. O- lympia jn Peloponneso celebrata, i. 126. Olympiaca foedera, sive indu- ciae Olympiacorum «causa factae, v. 49, Olympiacis in ludis victor Cy- lon, i. 126. Androsthenes, v. 49,

XXVHI INDEX

"Lichas, v. $0. Olympici athletae

subligacula olim gestabant, i. 6.

Olympius Iuppiter, v. 31. vide Iup- iter.

Olympieum, vi. 64, 65. 70. 75. vii. 37. vide Cluverii Sicil. p. 178, eto. Oi ympus mons, iv. 78. vide Herod. 1l. vii. et Pausan. Eliac. 1i. ] Olyntbus, i. 63. ii. 79, iv. 194. vide erod, }. viii. et Strab. Epit. 1. vii. wantum a Potidaca distet, i. 63. lyatbii capiunt Mecybernam, v.39.

Omophagi, iii. 94. .

Qnasimus Megaclis fil. iv. 119.

Oneius mons, iv. 44. :

Qnetorides Terr Diempori, ii. 2.

Ono es n. vii. 9$. ——

Ophioronses, iii, 94. vide Palmerii

τ. &at. p 434. . j

Opici, vi. 2. ager Opicus, vi. 4. vide

trab. l. V.

Opuntii. vide Locri.

Opus, ii. 32. vide Strab. 1. ix.

Qracul um Delpbicum, i. 25. 28. 103. 118. 123. 196. 134. ii. 17. 54. 102. iii, 96. iv. 118. v. 32. oracula multa ante bellum Pelopon., edita, ii. 91.

Oratio. vide Concio. :

Orchomenus Boeotiae, i. 113. iii, 87. vide Strab. l. ix. et Pausan. in Booo- ticis. ante Minycius, postea Boco- tius dictus, iv. 76. Orchom. Arca- dicus, v. 61. vide Pausan. in Arca- dicis. ab Afhen. oppugnatur, ib.

Ordo exercitus Laced. v. 66, sq.

Orestae, ii. 80. vide Strab. 1. vii. et Steph. Byxant. :

Orestes Echecretidae 'Thessalorum regis fil, i. 111. . -— ]

Orestis, iv. 134 vide Livium l. xxxi. Strab. 1. vii.

Orestium Maenaliae, v. 64. vide Pau- san. in Ar cis.

Oreus, viii. 95. vide Strab. 1. ix. et Livium, 1. ix.

Orneae, vi. 7. vido Pausan, in Corin- thiacis. ab Argivis oppugnantur,etc, ib. Orneatae, 1b.

Orobiae, iii. 89. vide Strab. 1. ix

Oroedus rex, ii.

Oropis, iv. 91.

Oropus, ii. 23. iii. 91. iv. 96. viii. 95, 84. vide Strab. 1. ix. a Boeotis per

proditionem ca itur, viii. 60. Oro-

pii Athen. subditi, ii. 23.

BERUM.

Qscius 8. ii, 96.

Ostracismus Athen. i. 135.

Ozolae; Locri, i. 5. vide Palmerii Ux Ant. p. 632, etc.

Paches Epicuri fil, dux Athceniens. iii. 18, ad versus Mitylenen mittitur, ib. eam capit, iii. 98. et INotium, jii..94. Pyrrham et Eressum ad dc- ditionem redigit, 111, 35. Salacthum captum Athenas mittit, ibid,

Paean, cantus militaris, i. SQ. ii. 91. iv. 43. vii. 44. . ΜᾺ

Pacdaritus Leontis fil. vzii, 28. 32. 38. 40. caesus ab Athen, viii. 36. Sori- bitur et Pedaritus..

Paeones, ii. 96. 98. vide Palmerii Gr. Ant. p. 72. :

Pagae. vide Pegae.

Pagondas Aeoladi 2]. Boeotarchus Thebanus, iv. 91. Boeotos adhor- tatur, iv. 92. cum Athen. congredi- tur, vi. 96, 34. ᾿

Pale Cephalleniao urbs. vide Palme- rii Gr. Ant. p. $28, etc. Palenses, vel Pallenses, i. 37. 11. 30.

Palirenses, ii. 30. vide Palmerii Gr. Ant p.415. — .

Pallene, i. 56. 64. 1v. 116. 129. vide Herodot. l|. υἱὲ, c 123. Pallenes isthmus, i. 56. .

Pammitus Megarensis, conditor, vi. 4.

Pamphylia, i. 100.

Panactum Atticae oastollum, a Boee- tis captum, v, 8. et dirutum, v. 42.

Panaei, ii. 101. *

Panaerus, iv. 78.

Panathenaea magna, v. 47. vi, $6. Pa- nathenaica pompa, i. 20. v. 56. vi- de Meursii Panathenaea.

Pandion rex Athen. ii. 29,

Pangacus mons, ii. 99. vide Herod. l. v. et vii.

Panormus Achaicus, ii. 86. videStrab. l. ix. et Polyb. 1. iv. Panormms Si- ciliae, v. 2. vide Cluverii Sic. P 273, ete. Panormus agri Miles, vin, 24.

Pantacius lj. vi. 4.

Papaver mellitum, iv. 96.

Paralius ager, ii. 55. Peralii, iii. 95,

Paralus, navis Atben, iii. 33.77. viii 74. Parali dicti, qui in navi illa ve-

hebantur, viii. 783. is mavem

-

Selinuntii

INDEX RERUM.

illam auferuniQuadringenti,viii.74. Pelasgi

Parasii, ii. 22.

Paravaeei, ii. 80. videPalmerii Graec, Ant. P 334, eic.

Parii, 1v. 104. *

Parnes mons, ii. 28. iv. θ6.

Parrhas?i Arcades, v. 23. vide Para- sii. iis bellum inferunt Laced. ibid. eosque in libertatem asserunt, ibid.

Pasitelidas dux Laced. v. 3. captus ab Athen. ibid.

Patrae, ii. 83, 84. vide Strab. l. viii. et Pausan. in Achaicis. Patrenses,

v. $2.

Patrocles. vide Procles.

Pausanias Cleombroti fil, Graecorum dux, i. 94. Cyprum subigit ot By- zantium expugnat, ibid, imperium tyrannicum exercet, ibid. a Lace-

emoniis revocatur, 1. 95. 198. ac- cusatur et prre iniuriarum damnatur, ibid. publicarum absol- vitur, ibid. privatus abit in Helle- spontum, ib. Xerxis benevolentiam couciliare studet, ibid. Gongylum ad Xerxem mittit cum epistola, ib. cui respondet Xerxes, i. 129. post Xerxis epistolam acceptam super- bus ac insolens factus, i. 130. By- zantio ab Athen. pulsus, i. 131. in carcerem coniicitur, ib. et hbera- tur, ib. eius genus, i. 132. tutor Pli- starchi regis Lceonidao δὲ. 3b. ab Argilio defertur ad Laocd. magi- stratus, ib. in templo Palladis Chal- cioecae conclusus fame moritur, i. 134. mortui cadaver in Caecadom deiectum, ib. postea tvanslatum ad Palladis templum, etin fani vesti- bulo sepultum, ibid.

Pausanias Plistoanactis fil. rex Laced. iii. 20.

Pecuniae quantum in aerario Athen. initio belli elop. ii. 13. pecuniam —5 primum Athen. in usum pu-

licum oontuleriut, iii. 19.

Pedaritus. vide Paedaritus.

Pegae Athen. subiectae, i. 103. 107. 311. ubi sitao, vide Strab. ]. viii. et Pausan. in Achaicis. restitutae Vo- loponnesiis, i. 115. iv. 21.

Peiraica regio, ii. 23.

Peithias senator Corcyraeus, Athen. hos 05; iii. 70. occiditur, ib.

Pela insula, viii. 31.

XXIX gens vaga, i. 3. vide Pal-

merii Gr. Ant. p. $7, etc. Pelasgici Tyrrheni, v. 109. vide Palmerii Gr. Ant. p. 46. Lemnum .et Athe- nas olim incoluerunt, ibid. Pelas- gicum templum Athenis, ij. 17. cur in eo non liceret habitare: habita- tum tamen, ibid. ]

Pella Macedoniae, 1i. 99, 100.

Pellene, in Isthmo sita, iv. 120. Pol- lenenses Acbaei, ii. 9, socii Laced. ibid. et viii. 3.

Pellicas pater Aristaei, i. 29.

Pelops in Peloponneao opibus po- tens regioni nomen dedit, i. 9. Pe- lopidaePersidis potentiores faeti,ib.

Peloponnesus unde dicta, i. 9. eius divisio, i. 10. eam Dores olim in- coluerunt, 1. 12. Peloponnesii quo

* et quando colonias emittant, ib. in- opes et agrestes, i. 141. ad diuturna et maritima bella rudes, ctc. ihid. et in sq. Dorienses origine, vi. 82. bellum gerunt cum Athen, vide La- oedaemonii et Athenienses, Pelo- ponnesiacum bellum. vide Bellum.

Peloris prom. iv. 23. vide Cluvorii 8ic. p. 88. . :

Pentecontateres 3g «xoroitu Laced. v. 66.

Poparethus insula, iii. 89. vide Strab. Ilix.ibirestagnatio maris exorta,ib.

Peraebia, iv. 78. Perachi, ibid, vide Palmnezii Gr. Ant. p. 325.

Perdiceas Alcxandri Bl. Maecdonum pe», i. 5 ii. 25. 99, fraler Philippi et Derdae, T 57. pater Archelar, ἜΜ 100. eniensibua hostis ex amiog et socio facius, i1. 57. bellum iuter Athen, et Pclop. suscitat, 1bid, Chal-

cidensibus süsdel, ut relictis urbi bus commigrareut Olynthui, 1. 58. societatem init cum Athen, i. 61. deficit paulo post, i, 62. per Sitalcen Athen. conciliatur, ài. 29. et cum ilis socictatem init, ibid. et arma infert Chalcidensibus, ib, ei bellum infert Sitalcee, ii. 95, etc. sororem Seuthae dat ininatrimonium, ii. 111. copias ex Peloponneso ad seevocat, iv. 79. illum Athsn. hostem denun- tiant, iv. 82. cius cum Brasida expe- ditiones in Arrhibacum, iv. 83. 194, sq. Brasidam postea hostem iudicat. iv.128. cempositionem facit cum A-

uti

XXX

then, iv. 139. iterum Athen. hostis deelaratur, v. 83. eiusque rogtonem infestant Athenienses, vi. 7-

Pericleides pater Athenaei, iv. 119. ,

Pericles Xanthippi fil, dax Athen. i.

- 111. in Pelop. et Acarnaniam expe- ditiones facit, ib. Euboeam anbigit, i. 114. et Samum, i. 116. e1us genus maternum,i.127. potentia Athenis, ibid. et: 139. inimicitia cum Laced. i. 128. prudentia, ii. 13. 22. 65. et elogium egregium, ib. quomodo Cy- Jonio piaculo obnoxius, i. 126. cur agros suos, Laced. exercitu in Aui- cam irrupturo, reip. dono dederit, ii. 13. quomodo exercitum a pugna continuerit, ii. 21. 86 ipsum laudat, 3i. 60. pecunia ab Athen. mulctatar, ii, 65. quomodo in reip. admüni- atratione so gosscrit, ibid. quaudo. mortem obierit, ibid. J

Perieres Zanclse conditor, vi. 5.

Peripolium, iii. 99. :

Perrhaebia. vide Peraebia.

Persarum reges ; Cyrus, i. 13. Camby- ses, ibid, Darius, i. 14. Xerxes, 1b. et 199. Axtaxerxes, i, 104. 1837. Da- rius, viii. 5. 37, Persarum pugna ad 'Thermopylas, iv. 36. Persae li- bentius dant, quam accipiunt, ii. 97.

Porsidae Pelopídis inferiores, i. 9.

Pestis Athon. gravissima, ii. 47, sq. iterum vebementer grassatur, iii. 87. valde affiixit Atheniensium vi- res, i. 23. ii. 58. 111. 87. quot Athe- sieniicm. millia absumscrit, ii. 58. ii. 87. / E i.

Petra agri Rhegini, vii. 35. vido Clu- verii ic. P. 867.

Phacium, iv. 78.

Phaeaoes Corcyram olim tenuerunt, i. 925.

Phaeax Erasistrati fil. v. 4.

Phaed imus Laced. v. 42.

Phaeinis sacerdos Iunonis, iv. 133.

Phaenippus scriba, iv. 118.

Phagres,1i.99. Niphrages,Herod.l.vii.

Fhaíerum, i. 107. vide Meursium de Pop. Att. p. 136. et do Pyracco c. 10. Phalericus murus, 1i. 113.

Phalius Eratoclidae filius; i. 94. Epi- damnum condit, ibid.

Phanae, viii. 24. vide Livium,. xiv. et Strab. I. xix.

Phanomachus Callimachi fil. ii. 70.

INDEX RERUM"

Phanotis, iv. 76. vide Strab. I. ix. et

Philemon Philip us frater Perdiccae, Alexan-

Pausan. in Phocicis. Phanoteus, iv. 82. vide Palmerii Graec, A nt.'p. 673.

Pharax pater Styphonis, iv. 38. Pharnabazus Pharnabaci filius, viii.6

80. 109. pater Pharnacie, ii. 67.

Pharnaces, v. 1. fil. Pharnabazi, ii. 67.

at, Artabazi, 1. 129.

Pharsalus Thessaliae, i. 111. iv. 78.

vide Strab. }. viii. Pharsalii, ii. 22.

Pharus, 1. 104.

Phaaelis, ii. 69. viii. 88. 99. Pheia. vide Phi Pheraci, ii. 22, vide Strab. ]. ix. Phia Eleorum, 11.25, v11,31. videStrab.

ia. l. viii, a Messeniis captus, 1i. 25. ater Amciniadis, ii. 67.

dri . 1. 57. 59. ii. 95.

Philippus Laced. viii. 87. Philo

g9. aridas Eryxidatdae fi], i v. 119. v. 19. 24. 44.

Philocrates Demeae fil. v. 116. Philoctetes, i. 10. quot naves miserit

ad bellum Troianum, ib.

Phlius, iv. 133. v. 57. vide Strab. ].

viii. Phliasii,i.27. v. 58. ager Phlia- sius, v. 105.

Phocac& urbs Ioniae, viii. 31. vide

Herod. 1. i. et Strab. 1. xiv. Pho- caeenses Massiliam condunt, 1. 13. Carthaginienses pugna navali vin- cunt, ibid.

T'hoceae, arx in agro Leontino, v. 4.

Phocenses Doriensibus bellum infe- runt, i. 107. templum Delphicum ab Athon.accipiunt, i. 112. amici Atbe- niensium, iii. 95. Phocenses a 'Troia inLybiam delati, dein in Siciliam,

vi. 2. Phoenice, ii. 69. ? Phoenices olim latrocinia exerce- t, i. 8. insulas Graecas iucolunt, ib. et Siciliam, vi. 2. commerciis dediti, ib. Phoenicum classis, i. 10. 100. 110. 116. viii. 46. 81. 87. 109. Pbhoeneus portus, viii. 34. Phormio Asopi fil, dux Athon. i. 64. Potidaeam oppugnat, ib. Chalciden- semet Botticum agram populatar, i. 65. navium dux in bello Samio, i. 117. arma movet contra Cbalciden- ses, ii. 29. Atarnanibus auxiliam fest, ii. 68. 102. classis Atticae praef. ii, 80. pugnat cum Pelopon-

τ x

INDEX RERUM,

neslis, ii. 83, sq. eosque superat, ii..84. quo stratagemate usus sit, jb. ad secundum praelium se in- struit, 1i. 85. milites adhortatur, ii. 89. vincitur a Pelop. ii. 91. tandem cos vincit, ii. 92.

Photius Chaonum dux, ii. 80.

Phrygia, locus Att. ii. 29.

Phrynichus dux Athen. ct res ab co

estac, viii, 25. 27, ctc. prudens, ib. A lcibiadi succenset, vii. 48. cius- que consilia improbat, et stratage- mata eludit, ib. ct 50, sq. ad Astyo- chum adversus Alcibiadem scribit, ib. ab Astyocho proditur, ib. eius conatus ad capitis periculum vitan- dum, ib. imperio privatur, viii. 54. oligarchichos adiuvat, viii. 68. 90. acis causa Lacedaemona mittitur,

1b. reversus a circitore quodam in- terficitur, viii, 92.

^

^" e —

XXXI

mocratiae causa misst25, viii. 49. 53. Atheniensibus suadet, ut Alcibia- . dem revocent,et dominatum popu- larem toljant, etc. viii. 53, sq. sta- tum popularem evertit, viii. 65.68. Deceleam profugit, viii. 98.

Piscis promontorium, ii. 25.

Pisistratus tyrannus, pater Hippiae, Hipparcbi et Thessali, i. 20. v1. 54. Delum lustrat, iii. 104. senex in ty- rannide decedit, vi. 54. Pisistratus Hippiae fil. avi nomen referens, ib, aram duod. Deorum et Apollinis dedicat, ib. Pisistratidarum tyran- nis & Laced. eversa, vi. 53. vide He- rod. l. v. c. 63. eorundem laus, vi.54.

Pissuthnes Hystaspis fil. 1. 115, iii. 31.

Pitanates cohors nulla apud Lace- daemonios, i. 20.

Pithias. vido Peithias. .

Pittacus Edonorum rex, iv. 107.

Phrynis Perioecus, viii. 6. - :

Phthiotis,i.3. videStrab.].ix. Phthio- tae, aci, v11t. 3.

Phylides pater Pythangeli, ii. 2.

Phyrcus, munitio, v. 49.

Physca, ii. 99. :

Phytia, iii. 106. vide Palmerii Graec.

Plataea urbs Boeotiae, ii. 98. vide Strab. 1. ix. οἱ Pausan. in Bocoti- cis. & Thebanis eccupata, ib. etin sq. quantum a Thebis distet, ii. 5. in eam Athen. frumentum impor- tant, etc. ii. 6. eam infesto exercitu petunt Laceil. ii. 71. obsidont, omni-

Ant. p. 391, etc.

Piaculum Cylonium, i. 126. piaculum ad Taenarum admissum, εἰς. "1. 198. Chalcioeccum, ibid.

Pieria,1i.99. videStrab. l. ix. et Herod. l. vii. Pieres, ib. Piericus sinus, ib.

Pierius mons 'Thessaliac, v. 113.

Pilei Lacedacm. in praelizs, iv. 34.

Pindus mons, ii. 102. vide Herod. l. vii. et Strab. 1, ix. et Palmerii Gr. Ant. p. 337. 841.

J'iraecus, portus Athen. i. 93. 107. vide Meursii Piraceum. eius partes non munitas Themistocles muniri iussit; i. 93. tres portus naturamu- nitos habet, ibid, cius cum Muny- chia ambitus, ii. 13. tentatur a Po- lop.ii. 93. olim nullo praesidio cu- stoditus, nullisque catenis clausus, ibid. eum incipiunt Athen. diligen- ter tutari, ii. 94. in Piracco Eetio- nea, viii. 90. in eo murus exstrui- tur, ibid, et 92. idem diraitur, ibid.

Piraeus portus Corinth, viii. 10.

Piraica regio, ii. 23.

Pirasii Thessaliae, ii. 22.

Pisander Athenas dissolvendae de-

que oppugnationis gencre tentan£, 11. 85, 86, sq. condità a Thebanis, jii. 61. ab iisdem evertitur, soloiue aequatur, iii. 68. Plataeenses socii Atheniensium, ii.2. iii. 68, 'The- banos invadunt, ii. 3. se Pelop. de- dere recusant, 1i. 74. obsessi, pars noctu erumpit, iii. 20. 86 dedunt Laced. iii. 51. Scionen ab Athon, habitandam accipiunt, v. 32. Pla- tacensium perfidia, ii, 5. obsesso- rum sedulitas et stratagemata, ii. 15. oratio ad Laced. ii. 71. 111, 53, sq. ca- tivi a Laced. interficiuntur, iii. 68. eistoanax. vido Plistoanax. Plemmyrium promont. vii. 4, vido Cluverii Sic. p. 180. a Nicia muni- tum, ibid. eius munitiones a Gy- lippo occupatae, vii. 22. earumque expugnatio valde afllixit Athenien- ses, vii, 04.

Pleuron, iii. 102. vide Palmerii Gr.

. Ant. p. 445. 472, ctc.

Plistarchus Leonidae fil. i. 132. Plistoanax Pausaniae regis fil. rex

Laced. i. 107. 114. ii. 21. v. 16. 33. 75. in exsilium eiicitur, ji. 21. ad

— ot Laced. Jegatus, ii, 67.

XXXII

acem cum Lacedaemoniis facien- m» propengus, v. 16, etc. 3n pa- &riam rcdit ab exsilio, ibid. Pli- stoanax patcr Pausaniae, iii. 16. Plistelas Éphorus Lacedaem. v.19.25. Puyx, xiii. 97. vide Meursium de Pop. Att. p. 105. ] Poenae peccatorum quales olim, et cur paulatim auctae, iii. 45. Pottae res in maits extollunt, i. 21. Polemarchi in exercitu Lacedaem.

v. 66.

Polichna agri Troiani urbs, viii. 14. vide Strab. 1. xiii. ab Athen. capta, vili. 34. Polichnitae Cretenses, i. 85. vide Herodot. l. vii.

Polis Argivus, ii. 67.

JPPolis vices Hyaeorum, ii. 101.

Polles rex Odomentum, v. 6.

Pollucis ct Castoris fanum, iii. 7$.

Polyanthes Corinthius, vii. 34.

Polycrates Sami tyran. temporeCam- bysis classe pollebat, i. 13. Rhe- meam Apollini Dolio consccrat, ib. et iii. 104.

Polydamidas Leced. iv. 123. 199,

Polymedes Larissaeus, ii. 22.

Popularis domigatus. vide Demo- cratia. popularis levitas, iii. 36, sq. ortae "P hiaeiae, v. 10.

Portus magnus Syrac. vi, 101. vii. 4. 98. 36. 56. 59. vide Cluverii Sic. p. 344, etc. portus parvus Syrac, vii. 22. vide Gluverii Sic. p. 1g.

Potamis Syrac. viii, 85.

Potidaea in Pallenes isthmo sits, i. $6. vide Herod. l. vii. ab Athen. doficit, x. 59. stadiis ferme 60 Olyn- $ho distat, 1.63. obsideturab Athen. i. 65. aeriter oppugnatur, ii. $8. deditionem facit, ti. 70. eam Athe- miensium colonia de suis civibus missa incolunt, ibid. a Brasida fru-

INDEX RERUM.

Priapus urbs, viii, 107. vide Strat.

XI.

Pricne, i. 115. vids Herod. l. vii, et

Strab, 1. xiv.

Proc Helenae, i. 9. Procles 'Theodori fil. dux Athen. ii.

91. cius caedes, iik 98. Prodes Athen. v. 19. 24.

Procne Pandionis 8114, ii. 99. nxor

'l'erei. ibid.

Proditio Boeotise cum Athen, con- ptiluta, iv. 76. in irritum cadit, iv.

89. proditio Megarorum conflata, detecta, discussa, iv. 66. proditio Amphip. iv. 103. proditio 'oronse, 1Y. 110, sq.

Preeliam inter Corcyraeos et Corin-

thios navale, omnium anti uissi- mum, i. 13. aliud inter eosdem, 1. 29. 49. inter Athen. et Corinthios,

i 1. 62. 105, 8 . ii. 83. iv. 43. vii. 34,

sq. inter Athen. et Persas, i. 100 inter Athon. et 'Thasios, ibid. inter Athen, et Pelop. i. 101. 105. ii. 86. 90. inter Athen. et Acginetas, i. 10$. inter Athen. οἱ Laced. i. 107. iv. 11, sq. viii. 104, sq. inter Athen. et Phoenices, i. 108. inter Athen. et Bocotos, i. 113. iv. 93. sq. inter Athen. et Samios, l. 117. inter Athen. et Chalcidenses, ii. 79, 1q. inter Chaonee et Stratios, ii. 81. inter Pelop. et Corcyraeos, iii. 78. inter Ambraciotas et Ácarnan. iii. 109, sq. inter Athen. et Syracusa- nos, iv. 25, sq. vi. 70. vii. 22, aq. 88, sq. 43, sq. 52, sq. 70, sq. 1nter Matineos et Tegeatas, 1v. 134. inter Laced, et Argivos eorumque socios, v. 65, sq. quod praelium omnium maximum, v. 74. inter Athen. et Milesios, viii. 25. inter Atheu. εἰ Chios, viii. 62.

etra tentatur, iv. 135. Poudaeatae | Proféctio classis Atticae in Siciliam,

Corinthiorum .coloni, i. 56. Do-

vi. 309,

sq. riensos, i. 124. cum Athen, pugnant | Pronsei Qophalleniae , li. 80. vide

et vincuntur, i. 62,

Potidania Aetoliae, iii. 96. vide Pal- merii Gr. Ant. p. 466. 504.

Prasiao agri Lacon. op. ii. 56. vide Strab. 1. viii. et Pausan, in Laco- nicis. ab Athen. direptac ibid. Pra- siae in Attica, vii. 18. viii. Strab. 1. ix. Prasiarum ager, vi. 105.

Strab. l. *.

Propylaea arcis Athen. ii. 13. Proschion Aetcliae, iii. 102. 106.

vide Palmerii Gr. Ant. p 458, etc,

Prosopitis insula, i, 109. r Prote insula, iv. 13. 95. vide | Proteas Epiclis fil. dux Athen. i. 4$.

u. 28. Protesilai delubrum, viii. 102.

'"JNDEX RERUM.

Proverbta, v. 6$. - A Proxenus Capatonis fil. iii. 108. . "rytanes Athen. iv. 118. v. 47. vi.

14. vin. 70.

' sammetichus pater Inari, i. 104.

;'teleen urbs, v. 18. viii. 24. 31. vide?

Strab. 1. viii. : "Locodorus exsul Theban. iv. 76. "tvchiu £nsula, iv. 46. vide Palmerii

Gr. Ant. p. 362.

Pydius H. viii. 106.

Vydnas, i. 61. videStrab. 1. x. obsessa ab Atheniens. ibid. urbs Alexandri, i. 137.

?ylus ubi sita, iv. 3. 41. vide Pau- san. in Messen. eius æ Sparta distan- tia, iv. 8. Demosthenis 4uasn mu- titur, ib. et 9. oppugnatur a Laced. ib. et 11. eius custodia Athen. la- borioss, iv. 26. res ad Pylum gestac inter Laced. el Athen. iv. 8, «d spud Pylum accepta clades a Laced.

ualis nulla prius in Sparta, v. 14. eesenios e Pylo educunt Athe- ní$ohsos euasu Laced. v. 35. Pylum

Lacedaetnoniis facta pace restituere

volunt Athenienses, ibid, ; vel Pyrrha, urbs Ledi, 1ii. 18.

25. 35. viii, 23, vide Stra. 1. xiii. Pyrrichus Aristonis pater, vii. 39. Pystilus conditor Agrigenti, vi. 4. Pythangelas Phylidae fil. ii. 2. Pytheu Corinthius, ví. 104. vii. 1. 70. Pytheus pater Nymphodori, ii. 29...

thia, vi. 1. Pythium oraculum, i. 93. Pythius Apollo, v. 58. Pythodorus, archon Atheniens. ii. 2.

ythodotus Isolochi fii. Atheniens, .

dx, iii. 118. vi. 105. ab Atheniens. exsilio mulctatus, iv. 65.

Quadriogentorum apud Athen. de- Tainatio, viii. 63. 68, sq. corum ty- rabnis, viii. 76, sq. cum Laced. pacem facere teniant, ibid. et in sq. ad exeroitum Athen. legatos mit- tunt, viii. 7]. muniunt se contra

opulum, «iii. 86. 90, 91. imperio eitciuntur, viii. 97.

Quaestores Graeciae, 1. 96.

C uorcus-capita. videCapita- quercus.

Quingentorum senatas olim Athenis crat, vi. 86.

Quinque milium imperinm illi Qv gentorum s»ucoedit, viii.97.

XXXIII

R.

Reges L,aced. in bello summam po- testatem habent, v. 66. vide Cra- gium de Rep. Laced. 1. iv. c. 4, Lia cedaemoniorum duo reges erant, v 15. vide Cragium de Rep. Laced. !. 1i c. 2. in carcerem ab Ephoris daci possunt, i. 131. vide Cragium de Rep. Laced. 1. iv. c. 8.

Regna olim hereditaria, et certis ho^ ngribus definita, i. 13. in tyranni- des immutata, ibid,

Religio neglecta Athenis dum in- gruebat pestis, ii. 53.

Respublica Athen. describitur, ii./87. resp. Laced. quibus vitiis laboret, i. 141, etc. reip. forma quaenam opti- ma secundum "l'hucydidem, viii. 97.

Rhamphias Laced. i. 139. v. 12. vide

earchus.

Rhegium ftaliae op. iii. 86. seditio- nibus agitatum, iv. 1. Rhegium Ita- liae prothont. proximum Messanae,

uae est in icil. iv. 94. vi. 44,

hegini Italiae pop. iii. 86. 88. Leontinorum consanguinei, iii. 86. vi. 44. et Ionum; ib. Chalecidenses sunt, ib. et 79. a Locrensibus op- pugnantar, iv. i. 24. bello Syracu- sano se neutros gerunt, vl. 44. 60-᾿ rum ager a Locris vastatur, iv. 1. 24, corum tyrannus Anexilas, $i. $. eos odio prosequuntur Locren- ses , 1v, 1. 24. τὸς

Rheiti, vel Rhiti, aquaram alvei in Attica, ii. 19. vide Pausan, in Ate ticis et Corinthiacis.

Rheitus, iv. 42.

Rhenea insala. i. 13. vide Strab. 1. w. et Pausan. in fine Messenicoram. ἃ Polycrate subacta et Apolli&i con- secrata, οἷο. ibid. "

Rhium promont. ii. 84. Rhiam Mo- lycricum, ibid, et 86. Achsicum, ibid. et ii. 92. v. 59. vide Palmerii Gr. Ant. A P. 486. ad P 492.

Rhodope mons, ii. 96. ]

Rhodus ab Athen. deficit, viii. 44. ab iisdem infestatur, ib. Rbodii Do- rienses, Argivorum coloni, vii. 57.

Rhoetium, iv. $2, viii.101. vide Strab. l. xiii.

Rhypieus ager; vii. 84.

Rivus ignis ox Actna monte erum» pit, üi. 116.

i.

XXXIV

8.

Sabylinthus Tharypis regis adhuc pupilli tator, 11. 80. :

Bacon Himerae conditor, vi. 5. Sacrum bellum a Lacedaemoniis su- sceptum, i. 112... . Badocus Sitalcae fil. ii. 29. 67. fit ci-

vis Athen, ib. .

Salacthus Laced. Mitylenen missus, iii, 25. populum armat, etc. iii. 27. captus ab Athen. ct interfectus, iii. 35. 36. mc

Salaminia navis Athen. iii. 33. 87. vi. $3.

Salamis Cypri urbs, i. 112. vide Meursii Cyprum. Salamis insula, i. 73. vide Strab. 1. viii. et Pausan. in Atticis. .

Salynthius Agraeorum rex, ii. 111.

iv. 71. Samaei Cephallenine, ii. 30. Samintbus, v. 58

Samos, sive Samus, ab Athen. expu- |. q

gnata, i. 116. cius opes ac potentia,

viii. 73. 76. eius & continente di-

stantia, viii, 79. iu ea statum po- ularem constituunt Athenienses,

« 1. 115. Samii ab Athen. deficiunt, i. 40. in eorum potestatem .Corin- thiorum opera redacti, i. 41. cum Milesiis bellum gerunt, i. 115. na- vali praelio ab Athen. vincuntur, i. 116, 117, etc. sese dedunt Athen. ibid. e Zancla eiiciuntur, vi. $. eo- rum seditio ob dominatus mutatio- nem, viii. 21. 78, sq.

Sanaei, Υ. 18. E

Sandius collis, iii. 19.

Sane Andriorum colonia, iv. 109. vide, Herod. 1. vii.

Sardes urbs, i. 115. vide Strab.1. xiii.

Sargeus Sicyonius, vii. 19.

Scandea Cytheriorum urbs, iv. 54. vide Pausan. in Lacon.

Scelus Cylonium, i. 26. TTaenarium, ibid. Chalcioecum, ibid. scelera e peste Athen. exorta, ii. 51, sq.

Schola Mycalessi, vii. 29.

8cione, urbs apud Pollenen sita, iv. 120. 130. vide Herod. l. vii. etStrab, Epit. 1. vii, ab Athen. ad Brasidam Macedo ne Athen. circumval-

ur, ty. 133. expugnatur, v. ὡ Plataeensibus —— — ———— Pellenenses ox Peloponneso oriun-

INDEX RERUM..

di, iv. 190. Brasidam ut Gracciz liberatorem, aurca corona redi munt, iv. 121. ab Alhen. post urbs expugnationcm crudeliter tractan- tur, v. 32.

Sciritae Laced. v. 67. erant sexcenti, v. 68.

Scirilis in agro Laconico, v. 83.

Scironides dux Athen. ad Miletum vincit Pelop. viii. 25. imperio pri- vatur, viil. 54.

Scirphondas Thebanus, a Thracibu interfectus, vii. 30.

Scolus urbs, v. 18. vide Strab. I, ix.

Scomius mons, ii. 96.

Soriba publicus, vii. 10. scribae de- cem Áthenis creati, viii. 67.

Scyllaeum, v. 53. vide Strab. 1. viii.

Scyrus insula ab Athen. capta et di- repta, i. 9M. vide Strab. 1. ix. et Plinium, l. iv.

Scythae, ii. 96.

uanta olim, ibid.

Seditio apud Epidarmnios , i. 24. ct Corcyracos iii. 69.81. iv. 48. et per Graeciam, et inde nata mala, iii 82, 86. i . "

Selinus vire, vi. 4. vii. $0. quando et a quo eéqadita, vi. 4. vide Cluveri Sicil. p. 95, etc. Selinuntii Mega- renses, vi1,57. ubi habitent, vii. 58. cum Egestacis bellum yerun$ iv. 6.

Senatus fabae apud Athen. viii. 66. imperio deiectus ab oliggrchicis, viii. 70, sq. Senat. quatuor Bocoto- rum summam potestatem habent, v. 38.

Sepeliendi nefas in agro Attico se- pelire proditionis reos, i. 138. se- pulcrum illustrium virorum quod csse soleat, ii. 43. sepulturae mo- dus, quo Athen. humarunt cos, qui primi in bollo Pelop. mortem obie- runt, ji. 34. sepulturae lex violata in peste Athen. ii. $1.

Sermylii, v. 18. Sermyliorum urbs, i. 65.

Servi Laced. vide Hclotes. servorum multitudo rpud Chios, viii, 40. ct apnd Athenienses, vii, 27.

Sestus ubi sita, viii: 62. vide Strabo- nem, ]. xiii. a Medis occupata, i. 89 viii. 69. obsessa et capta ab Atbe- niens. i. 89.

Severae Deae, i. 126.

eorum potentia

ἘΝΏΒΧ

Seuthes Sparadoci fil. ii. 101. iv. 201. Odrysarum regno postSitalcen po- titus, 11, 97. iv. 101. sororem Per- diccae ducit, 11. 101.

fSicania antiquum Sicil. nomen, vi.2. uude deductum, ibid. vide Cluverii Sic. l. i. c. 2.

Sicani Iberizo pop. ibid.

Sicanus Iboriae ffuv. ibid,

&icanus Excesti fil. vi. 73. vii. 46. $0. 70. . Sicilia príus Trinacria et Sicania di- οἷα, vi. 2. cius magnitudo, vi. 1. et incolae, v1, 2, sq. eius a continen- te distantia, iv. 24. vi. 1. a Siculis Jtaliae incolis ita appellata, vi. 2 eius partem incolunt Graeci, vii. 58. ci bellum cur intulerint Athen. iv. 60, 54. vi. 6. 33. 90. vii, 66, sq. Siculi ex Italia in Sicil. traiecere, wi. 2. BSicilienses et Siculi, vii. 32. Siculi Hermocratis suasu inter sc compositionem faciunt, iv. 58. 65. Siculorum alii Syracusanis, alii Atheniensibus so iungunt, vi. 88. vii. 82. Siculum fretum, iv. 24. vide

Clu verii Siciliam, 1. i. c. 4. Bicyon, i, 111. vide Pau .in Co- rinthiacis. status eius ρον. in pau- corum dominatum redactus, v. 81. Bicyonii victi ab Athen. i. 108. 111. eosdom invadentes superant, iv.102. Bidussa, viii. 24. Bigeum, viii, 101. vide Strab. 1. xii. Spon regis Persarum, i. 129. Silva in Sphacteria cremata, iv. 80. Simonides dux Athen. iv, 7.

—. Simultates inter Athen. et Pelop.i.56,

Bimus, unus e corditoribus rae, vl. 8.

Singaei, v. 18. vide Herodot. ]. vii.

Sinti pop. ii. 98. vide Livium,l. xiv.

Sinus Ambracius, i. 55. Crissaeus, i. 107. Iasicus, viii. 26. Tonius, i. 24. Maliacus, iv, 100. Piericus, ii. 99. DUCUM vi. 104. Tyrrhenus, vi.

Siphae, iv. 76. vide Pausan. in Boco- ticis, per proditionem tentatae, ibid, et 101. 8 Hoeotis conservatae, iv. 89.

Sitalces Terae fil. Thracum rez, ji. 29. cum Athen. societatem init, ibid. Macedonibus et Chalcidensibns bel- jum infert, ii. 95. cum exercitu do- mum redit, ii. 101. eius regnum et

RERUM.

Xxxv

potentia, etc. ii. 96, sq. a 'Triballis acie victus ovceumbit, iv. 101. Societas inter Áthen. et Laced. v.22. - eius formula, v. 23. inter Laced. ct Persarum regem, viii. 17. 37.58. eius formula, viii. 18. 37. 58. inter Si- talcem et Athen. ii. 29. Reliquas vide in nominibus eorum, qui 805 cietatem inierunt. Socii Athen. et Laced. in bello Pelopon. ii. 9. A- then. et Syrac. in bello Siculo, vii.

$7, 84. : ume

Socrates Antigenis fil. ii. 23.

Solis defectus, i. 23. ii. 98. iv. 52.

Solium, vel Sollium, urbs Corinth. 3i. 30. iii. 95. v. 30. ab Athen. captum, etc. it, 30.

Solots,' vel Solus, vi. 9. vide Cluvc- rii Siciliam, p. 278.

Solygia vicus, s. castellum,iv. 43, sq. Solygius collis, iv. 42.

Sophocles 3ostratidae fil. iii. 115. in Siciliam missus, iv. 2. ad Corcyram tendit, iv. 3. Corcyraeos exsules ca- ptos plebi tradit, iv. 46. ab Athen. exsilio mulctatur, iv. 65.

Sortium usus in publicie foederibus,

v. 21.

Sostratides. vide Sophocles.

Sparadocus, sive Spardocus, pater Seuthae, ii. 101.

Sparta, vide Lacedaemon.

Spartolus urbs Bottica, i. 86. v. 18.

Sphacteria insula, eiusque situs, iv. ἃ. vide Pausan. in Messenicis. a classe. Athen. circumdatur, iv. 14. incendium patitur, iv. 29. rerum ad Sphacteriam gestarum tempus et diuturnitas, iv. 39. in cam milites transmissi a Laced, iv. 8. victus in eam quomodo importetur, iv. 26. in ea Laced. expugnati, etc. iv. 31. cives Laced. in eq capti post resti- tutionem quomodo a d, tracta- t, v. 84.

Stagirus, iv. 88. vido Herod. 1. vii. Andriorum colonia, ibid. ab Athen. deficit, ibid.

Stater Phocafcus, iv. 52, Doricus, viii. 28.

Status popularis Athenis sublatus, etc. viti. 47, sq, 65. quot et quanta mala inde nata, 1bid, sq. de popu- lari statu iternm constituendo agi coeptum, etc. viii. 89. 91. .

τι

Ι

XXXVI

Biessgeren, i. 176.

Stenelaidas Ephorus Laced. i. 85. eius concio, i. 85, sq.

Stipendium peditum ct equitum apud

raecos, v. 47. stipendium ab A- then. suis datum, iii. 17. viii. 45. cur imminutum, ib. et sq. stipendium

hracum mercenariorum, vii. 27. a "Tissapherne militibus datum, viii. 29. 45. magistratibus apud Athen. datum, viii. 69. 97.

Btratagema militare Aristei et Cal- liae, i. 62. Stratiorum adversus Chaones, ii. 81. Platacensium con- tr« Pelop. ii.75. Phormionis contra classem Pelop. ii. 84: Peloponne- eiorum contra Phormionenm, ii. 90, sq. eorundem in tentando Pyraeeo, ii. 93, sq. Demosthenis contra Am- braciotas et Pelop. iii. 107, sq. eiusdem in expugnandis Laced. in — iv. 82. et eiusdem ad

idaurum, v, 80. Megarensium in urbe prodenda, iv. 67. Brasidae contra Athen. ad Megara, iv. 73. eiusdem contra Cleonem δὰ Am- pi olin, v. 6, 24. 10. Boeotorum n Delio expuguando, iv. 100. Athe-

njensium conira Syracusanos, vi.

64. 66. eorundem in discessu a Sy-

racusie, vii. 78, eq. Niciae in defen-

ndis castris, vi. 102. Hermocralis

in expcdienda fuga Athen. vi. 73.

Aristarchi in occupanda Oeno$é,

viii. 98. stratagema politicum A-

then. legatorum ut Laced. a bello

decernende averterent, i. 73, 84.

Themistoclis contra Laced, in moc-

nibus instaurendis, i. 90. eiusdem,

fuga in Atticam cassem delati, i.

137. Alcibiadis contra Athen. lega-

tos, viii. 56, d: et contra oligarchi-

cos et T'issaph. viii. 81, sq. et apud milites, viii. 88. 108. Atheniensium

in subiiciendo imperio Graecis, i.

92, sq. 95. Argilii cuiusdam in de-

tegendis Pausaniae consiliis, i. 132.

Periclis ut sibi privatim a periculo

caveret, ii. 13. Lacedaem. ne Pla-

taeam reddore aliquando cogeren-

EX 111. 52. v. 17. eorundem contra

He — i τ —— ne socii

orum ad Athen. deficerent, v. 29. lcibiadis in deludendis legatis La-

ced, v. 45, Corcyraeorum adversus

INDEX RERUM:

exsules captivos, iv. 46. Nicieeu dissuadenda Siciliensi expedition, ' vi. 20, sq. Egestauorum eontm Athen. vii. 46. Hippiae in oppri- menda coniuratione Aristogitonis, | vi. $8. captivi cuiusdam ob Herma- rum praecisjonem, vi. ὅσος, inte Phrynichum εἰ Aloib. viii. $0, sq.

Stratonice soror Perdiccae et uxo: Seuthae, ii. 301.

Stratus urbs Acarn. i, 80. 102. vidc Palmerii Gr. Ant. p. 385, etc. Strati Chaonas superant, i1. 81. tropaeus erigunt, ii. 82...

Strocbus Atheniensis, pater X,eocra- us, L 10$. ? &8trombichides Diotimi fil. dux Athen. vii, 1$. res ab eo gestae, ibid. et

80. 62.

Strombichus pater Diotimi, i. 4$. Strongyla, una ex Acoli insulis, iii 88. vide Cluverii Sic. p. 396, etc.

Strophacus, iv. 78.

Strymon fl. i. 100. ii. 96. 99. ex Sco- mio monte per Graeces δὰ Leaeos fluit, ii. 96.

Styphon Pharzcis fil. iv. 88.

— vii. 57. vide Strab, 1. x.

Subligacula olim in certaminibus ge- starunt athletae, i. 6. quando ge- stari desicrint, ibid.

Subsolanus ventus, iii. 23.

Successu fruuntur maxime, qui non concedunt aequalibus, et erga in- feriores modeste se gerunt, v. 111

Suffragium Laced, voce dant, non calculis, i. 87.

Sunium, vii. 28. vide Strab. 1. ix. x. ab Athen. munitum, viii. 4.

re dier occidere nefas, iii. $8.

Sybaris fl. vii. 85. vide Strab. 1. vi.

Sybota portus Thesprotidis, i. $0. portas in continente, iii. 76. por- * tus in Sybotis ins. i. 52. 54. Sybota insulae, i. 47. vide Palmerii Gr. Ant. p. 276, etc.

8yca, sive Tycha, pars Syracusarum, * vi. 98. -

spe insula, viii. 49, sq. vide Strab.

xiv.

Symacthus fluv. vi. 65. vido Cluverii Sic. p. 124. — Synoecia, ii. 15. vide Meursii Graeco eriat. Syracusae conditae ab Archia Coria-

4 1 IN-D-EBX RERUM.

thio, vl. 8. vide Cluverii 8ic. p. 139, etc. intestinis dissensionibus saepe afülictae, vi. 38. obsessae ab remuntur, ont. bel- pugnant cum Athen. et vincuntur, 1v. 24, sq. se contra Athen. instruunt, vi. 45. 63. vaelio se parant, vi. 67. congre- iuntur cum Athen. et funduntur, vi. 69, aq. eos consolatur Hermo- crates, vi. 72. urbem muniunt, vi.

Athen. v. 99. obsidione vi. 103. Syracusani cum lum gerunt, iii. 86.

75. legatos Camarinam mittunt, vi. 35. Corinthum S i

tur, vi. 75. rursus se contra

perantur, vi. 97, sq. obsessi mu-

rum Atheniensibus obiieiunt, v. 99,

sq. vii. 4. de compositione cum Ni- cia agere coeperunt, vi. 103. rem navalem praeparant contra Athen. vii. 21. Áthen, terra marique ado- riuntur, vii. 99. mari succumbunt, vii. 23. naves in Italiam mittunt, vii. 25. eorum auxilia a Siculis caedun- tur, vii. 82, iterum se navali cer- tamini parent, vij. 36. terra marique aggrediuntur Athen. vii. 37. eosque superant, vii. 41. duo tropaca sta- tuunt, vii. 45. ob insperatum suc- cessum animis eriguntur, vii. 46. ad Athen, invadendos rursus se praeparant, vii. $0. eos discessu

rohibere statuunt, vii, 51. praclio

undunt fugantque, ibid. et 53, tro- pacum erigunt, vii. 54. animis valde confirmantur, vii, $5. socii eorum et auxiliarii, vii. 57. ultimo praclio se parant, vii. 65. dimicant, vii. 71, sq. et victoria potiuntur, vii. 72. Athen. discessuros quo stratage- mate decepcrint, vii. 73. eos ab itinere morantur, vii, 78. fugientes insequuntur, vii. 81. quomodo tra- ctarint Athen. captivos, vii. 87. Peloponnesiis auxilia contraAthen. mittunt, viii, 26. 105.

Taenarus Lacon. prom. i. 128. 133. vii. 19. vide Pausan. in Laconicis. Tages Tissaphernis propraetor, viii.

16. Talenta mille , non expendenda nisi exirema necessitate cogonte, cur

partamque, v1. 73. 88. Catanacorum agrum po ulan- then. insiruunt, vi. 86. pugmant et su-

XXXVII

seposmerint Athen, ii. 94. "mille talenta quando et cur lege abrogata tetigerint, viii. 15. Tamus Ioniae praetor, viii. 31. 87. 'Tanagra Bocotiae, i. 108.111,91. vide Strab. 1l. ix. eius muros demoliun- tur Athen, i. 108. 'Tlanagraei ab Athen. praelio superati, iii. 91. 'Tantalus Pairoclis fil, dux Lace- daein, iv. 56. in vincul& coniectus ab Athen. ibid. Tarentum, vi. 44. 104. Taulantii, gens: Illyrica, i, 94. v, Palmerii Gr. Ant. p. 110, etc. Taurus Echetemidae fil. iv. 1319. 'Ffegea urbs potens in Pelop. v. 89. vide Herod. 1. vi. Polyb. 1, iv, et Pausan. in Arcadicis ad defectio- nem & Corinthiis frustra sollicita- tur, ibid. ab Argivis obsidetar, v. 64. 'Tegeatae cum Mantineis pu- nant, iv. 184, ἢ qielles Laced. v. 19. 24, Brasidae pa- ter, iii, 69. Tellias dux Syracus. vi. 103. : 'Temenidae, unde reges Laced. primi ossoderunt Macedoniam, ii. 99. rgis oriundi, ibid. vide Herod. 1.*viii. c. 138. expellunt Pieres, ibid. Temonites pars Syracusarum, vi. 75. 100. vide Cluverii Sic, p. 151. Te- menites collis, vii. 3. vide Cluverii Sic. . 149.

94. v. 18. vii. 26. Apoll. Amyclaei, v. 18. 22. Pythii, i1. 15. iv. 118. v. 53. vi. 54. cchi, ii. 15. ii. 81. viii. 93. Castoris et Poll. iii. 75. iv. 110. viii. 93. Dianae, vi. 44. Eleu- sinium, ii. 17. Ilerculis, v. 64. 66. Iovis Nemeaei, iii, 96. Iovis Olym- pii, ii. 15. Iunonis, i. 24. iii. 68. 75. 79. 81. iv. 133. v. 75. Merourii, vii. 29. Neptuni, iv. 118. Palladis, iv. 116. v. 10. Palladis Chalcioecae, i. 134. Pelasgicum, ii, 17. Pollucis. vide Castoris. Protesilai, viii, 102. "Telluris, ii. 15. Thesei, vi. 61. Ve- neris in Eryce, vi. 46. templum Iunonis Argis deflagrat, iv. 118. templa morbo Attico profanata, 11. 52. templa eorum sunt, qui regio nem obiinent, iv. 98. templis ho- stium temperandum, iv. 97.

Tenedii, iii. 2. subditi Athen, vii, 37,

haeo .

Templum Apollinis, i, 99, ii. 91, iii.

“

IXXVIII

Tendi, viti. 69. mm

"T'eos urbs, viii. 16. 20. Teii, iii. 32. vii. $7. Teiorum urbs, viii. 16. 19. eius muri diruti, viii. 20. !

"Teres patcr Sitalcae, ii. 29. primus Odrysarum regnum per vim obti- nuit, ibid. quantum illud amplifi- caverit, ibid. Teres et Tereus di- vorsa regum nomina, nec in eadem regione regnarunt, ibid.

"Tereas ἢ, vi. 94. Terias, v. 50. v. Cluvorii Sic. p. 125, etc.

'Tereus rex Thracum, 11. 29. Procnes maritus, ibid. in urbe Daulia habi- tabat, ibid, ]

'lTerinaeus sinus, vi. 104. vide Clu- verii Italiam. :

Terra «a mari absorpta circa Orobias, iii. 89. terrae motus Spartae, 1. 123. eius causa, ibid. terrae motus ma- ximi tempore belli Pelop. i. 23. iii. 87. 89. iv. 52. v. 45. 60. viii. 6. ter- rae motu orto concio solvebatur apud Athenienses, v. 45. Lacedae- monii a militia abstinobant. vid. Lacedaemon.

TTesssracostae Chiae, viii. 101.

'l'essera militaris, vii. 44.

'Teuglussa insula, viii. 42,

—— Eleus, iii. 29. Alcidom et Pelop. adhortatur, ib. *

mii, ἐν, 34. a

'Tbapsus peninsula, vi. 97. 99. Cape sus , oppidum in ea situm , quando et a quo conditum. v1. 4. videClu- vorii Sic. p. 137. et 138.

Tharyps Molossorum rex; ii, 80. eius tutelam gerit Sabylinthus, ibid.

T hasus insule, i. 100. Pariorum-co« lonia, iv. 104. ubi sita, ib. in Thaso res gestae, viii. 64. Thasii ab Athen. deficiunt, i. 100. victi ab Athen. ibid. Laced. auxilium implorant, i. 101. tandem se Athen. dedunt, ibid. urbem muris cingunt, viii. 64. 'Thasiorum metalla, i. 100. -

Theaenetus 'limidae fl. vates Pla- iaeensis, 11}. 90.

vagenes Mcegarensis, i. 126. add. heogenes. heatrum Dionysiacum Athenis, i 93. " 6 80, 1.90. vi e Strab, li s tium distent a Plataea, ii. 5. Thebani atavam noctu ingrediuntur,ii 2,

INDEX RERUM:

plurimi a Platacensibus caesi, ii.& reliqui se dedunt, ibid. Thebani, qi extra urbem, suis succurrunt, ii.5

Plataeens. insidias struunt, ibi foederum tempore et feriis men- struis Platacam occuparunt, iii, 56. concioni Plataeensium respondent, 1i. 61, sq. merita in Graeciam osten- tant, ctc, iil. 62, sq. victores ad Co- roneam, ibid. muros 'Thespiensium diruunt, iv. 133. Thraces Myca- lesso digressos prosequuntur, vi-

30.

'Themistocles rei navalis studii au- ctor Athen. i. 14. 74. 93. dux pru- dentissimus, i. 74. eius suasu prae- lium navale in maris angustiiscum barbaris commissum, ib. maximis honoribus a Laced. ideo affectus, ib. Atheniensibus suadet, ut se le- gatum ad Laced. mitterent, i. 90. vafrum eius consilium ad aedifi- candos urbis muros, ibid, et 9]. cius hortatu ambitus Pyracei absolvitur, i. 93. annuo magistratu fungitur, ibid. Laced, olim amicus etapud cos gratiosus, 1.91. perostracismum pa- tria pulsus, Argis habitat, i. 135. a Laced, accusatur quod cum Medis sensisset, ib. Corcyram profugit, ib. non recipitur, ib. ad Ádmetum Molossorum regem divertit, ib. varii casus et pericula, in quae in- cidit, i. 137. ad regem Persarum

confugit, ib. eius ad regem literae,

ib. eius apud eum auctoritas, etc. i. 138. peritia in. lingua Persica, ib, eius encomium ampliss. ib. eius mors et monumentum , ibid. Ar- taxerxis in eum munificehtia, ibid,

'Theocles. vide Theucles.

Theodorus pater Proclis, iii. 91.

'Theogenes, Athen. iv. 27. v. 19. 24.

Theolytus pater Cynetis, ii. 102.

Thera una ex Cycladibus, ii. 9.

Theramenes Laced. classem in Asiam adducit, viii.26. focdus cum Persis init, viii. 37. 43. eius interitus, viii. 38. Theramenes Athen. Hagnonis fil. viii. 68. unus ex iis, qui statum

op. evertunt, etc. ibid. iterum εἰ avet, viii. 89.

Therma, vel Therme Maced. i. 61. capta, ibid. reddita Perdiccae, ii. 29.

Thermon Spartarus, viii. 11.

INBEX

΄

RERUM. XXXIX

— —— ii. 101. iii. 92. iv. 86. |'Thrasyllus Athen. viii, 75. statui po-

v. Herod. 1. vii. et Strab. 1. ix. "Thesaurus, Atheniensium, ii. 13. . "'Thescus rempubl. Athen. constituit,

etc. ii. 1$. eius templum, vi. 61.

"T hespicus ager, iv. 76. Thospienses, iv. 93. corum in pugna contra Athen. clades. iv. 96. corum muri 2 Thebanis deiecti, iv. 133. eorum pie insurgit contra magistratum, vi. 95.

T'hesprotis, i. 40. vide Palmerii Gr. Ant. p. 259, etc. TThesproti regio non subsunt dominatui, ii. 80.

"Thessalia sinaduce transitu difficilis, iv. 78. eius plebs Atheniensibus amica, ibid. Thessali ex Arne Boeo- tos eiiciumt, i. 12. Atheniensium focderati, i. 102. Athen. auxilia mitinnt, i. 107. 3i. 29. cum Bocotis pugnant, ibid. Thessali circa He- racleam dominantes, iii. 92. Thes- sali paucorum dominatu polius, — statu pop. utuntur, iv. 78.

"Thessalus Pisistrati fil. Hippiae et Hipparchi frat. i. 20. vi. 55.

'Thcucles pater Eu dontis, iii. 80. 91. vii. 16. 'Yheucles dux colo- niae, quac Naxum condidit, vi. 3.

oricus, viii. 95. vide Strab. l. ix. x.

Thracie, i. 100. ii. 95. iv. 102. 'Tliraces Athen, profigant, i. 100. iv. 102. Thraces inicr Aemum et Rhodopen, 3i. 96. Machaerophori et Dii appel- lati, ibid. et ii. 98. vii, 27. suis lo-

ibus vivunt, ii. 99. 96. 98. Phoci- em olim incolcbant, ii. 29. accipc- re potius quam dare consueverunt,

ii. 97. barbari et avidi caedis, vii.

29. pugnant cum 'Thebanis, vii,

80. Mycalessum crudeliter. diri-

iunt, 1014, "Thracum res gestae in cedonia, ii. 100. Thracum gens

trans Strymoney, ii. 101.

(Thraciae portae ad Amphipolin, v.10.

Thrasybulus Lyci fil. viii, 75. De- mocratiae studiosus, viii. 73. 75. dux a militibus in Samo creatur, ibid. Alcibiadem ab exsilio reducit, viii. 81. Pelopon. in Hellesponto navali praelio vincit, viii. 105.

TThrasicles Athen. iii. 45. 49.

Thrasyllus Argivus, v. 59. ab Ar- givis lapidibus paone obrutus, v. 90. quomodo evaserit, ibid.

pow favet, viii. 73. 76. dux a mi- itibus in Samo factus, ibid. Pelop. navali aprelio superat, viii. 105. Thrasymelidas Spartanus, Cratesi- clis fil. classis ad Pylum praefe-

ctus; iv. 1]. ᾿

Thriasii campi, I. 114. ii. 19. vido Strab. 1. ix. et flerod.l. viii. eos depopulantur Pelop. ibid.

'Thronium Locridis, ii. 26. v. Pal- merii Gr. Ant. p. 172. 563, etc.

Thucles. vide Theucles.

''hucydides Olori filius, iv. 104. qnando, qua occasione, in quem

nem, et quomodo conascripeevit bellum Pelop. i. 1. 20, sq. v.20. 26. peste correptus, ii, 49. adrisecturas et officinas in Thracia possidet, ac opibus inter ilius regionis primo- res ideo valebat, iv. 105. "Thraciae regioni ab Athen, praefectus, ib. Amphbipolin defensurus tardus ve- nit, iv. 106. Eionem contra Brasi- dam defendit, iv. 107. vitam per 20 annos in exsilio traduxit, v. 26. Thucgdides alius, Hagnonis et Phormionis collega, i. 117. Thucy- dides alter, Pharsalius, et hospes Athen. viii. 90. "

Thuria, vel "Phurii, urbs Italiae, vi. 61. vii. 88, 85. vide Cluverii Ital.

Thuriatae in Laconica. vide Thy- reatasg. ἘΣ

Thyamis fl. i. 46. vide Palmerii Gr. Ant. P. 213. d :

Thyamus mons, iii. 106, vide Pal- mcrii Gr. Ant. p. 422.

Thymocbaris, víii. 95.

Thyres, iv. ὅδ. v. 41. vide Pausan. in Arcadicis. Acginetis incolendam dederunt Laced. ii. 27. iv. 56. cam capiunt Athem, iv. 57. 'Thyrcatae, vel Thyrieae, i. 101. Thyrcaticus ager; 1l. 27. iv. 56.

Thyssus urbs, iv. 109. v. 35. vide He- rod. 1, vii.

Tibicinum ad cantum praelium in- eunt Laced. v. 70.

Tichium Actoliae, iii. 96. vide Pal- merii Gr. Ant. p. 476.

Tichiussa agri Malesii, viii. 26. 28.

Tilataei, 11, 96.

'Timagoras Athenagorae f], Cyaios- nus, viii. 6. 39.

INDEX REFERVM

'Tribelli, ib. víacunt8Sitalcen, Odry- sarum rcgem, iv. 101.

Tributum quantüm Athen, a sociis quotaunis recipiebant, ii. 13. tri- butum primum Graecis ab Athen. impositum, quantum, etc. i. 96. ab Aristide descriptum, v. 18. tribu- tum quod Scuthae Odrysarum regi pendebatur, ii. 97.

"Trierarchi Athen. vi. 31. vii. 70. Trinacria antiquum Siciliae nomen, vi. 2. vide Clũverũ 8ic. 1. i. c. 2. rom. viii. 85. 60. vide

Palmerii Gr. Ant. p. 565.

Tripodiscus agri Meger. iv. 70. v. Pausan. in fine Atticorum,

Tripos Delphicus, i. 132. iii. $7.

Tritacensos, iii. 101. vide Pausan. in

XL

Timagoras Tegeates, ii. 67.

T'imsnor 'T'imanthis 8]. i. 29.

Timidas pajer Theaeneti, iii. 20.

'Timocrates Laced, ii. 85. 92. gladio se transigit, ibid. : ἢ

Timocrates Áthen. pater Aristotelis, iii. 105.

Timocrates Corinth. pater Timoxe- ni, ii. 89.

' Timoxenus, ibid. n

'llintinnabula in urbium custodiis circumferri solita, iv. 135.

'Tisamenus Trachinius, iii. 92.

'Tisander Apodotus, iii. 100.

Tisias Tisimachi fil. v. 84.

Tisimachus, ibid.

"Tissaphernes Asiae maritimae a Ds- rio pracfectus, viii. 5. Pelopon. ad

Triopium

bellum Athen. inferendum instigat,

ibid. stipendium ipsis pollicetur,

b. foedus cum Pelop. init. viii. 17.

86. 47, sq. ad Miletum vincitur ab

then. viii. 25. lasum praesidio munit, viii. 29. menstruum stipen- dium navibus Lacod. numerat, ibid. iratus discedit ἃ consiliariis Laced. viii. 43. Alcib. suasu stipendium Laced, promissum imminuit, viii. 4$, 46. sibi mctuons in gratiam cum Pelop. redire studet, vi11,56,$7. in cum invehuntur classiarii milites Pelop. viii. 78. cur classem Phoe- nicum ad Pelop. non adduzerit, viii. 81. 87. Laced. se purgare conatur, viii. 85. 109. Ephesum ———— Dianae sacrificat, viii.

09.

Tlepolemus, i. 117.

"T olmaeus, iv. 53. Tolmidae pat. i. 108. 113. ? μὴ Autoclis, iv. 53.

'Tolmides Tolmaei fil, dux Athen. i. 108. 113. res ab eo gestae, ibid,

"Tolophonii, iii. 191. vidc Pelmerii Gr. Ant. E 543.

Tolophus Ophionensis, iii. 100. omeus mons, iv. 118.

T'orona urbs Chalcidica, iv. 110. 190. vide Palmerii Graec. Ant, Brasida capitur, iv. 111, «b Athen, Fecepta, v. 3. vay laus, iv. 88. rachinii, iii. 99. ini ibid, et iv. "UE ager 'Trachinius,

A'ragia insula, i.116.

B Treres, M. 99.

Trogilus, vel

Troiae obsidio, i. 11.

. $66.a

Achaicis.

"Troas, i. 131. 'Troczen, i. 115. iv. 118. vide Strab.

l. viii, et Pausan. in Corinth. Troc- zenii duas naves praebent Corin- thiis contra Corcyraeos, i. 27. 'Troezenius ager vastatus, ii. 56. rotilus, vi. 4. 99. v. 2. vide Cluverii Sic. p. 131. 148. 152. , Troiana expc- ditio, i. 8, sq. Troianae res mino- res fama, i. 10. Troiani cur et quo- modo Graccis per decem annos re- stiterint, i. 11. Troiani post urbem captam Siciliam appulsi ibi sedes

osuerunt, vi. 2, 6 'Troia profecti

cionacorum maiores, 1v. 120. o Troia in Libyam delati Phocenses, et inde in Siciliam, vi. 2.

'Tropaea Ácarnanum, iii. 109. 112,

Atheniensium, i. 68. 105. ii. 84. 92. iv. 19. 14. 25. 38. 44. 72. 131. Y. 93. vi. 70. 94. 98. 103. vii. 8. 28.84. 54. viii. 24. 25. 106. Hocotorum, v. 95. Brasidao, iv. 124. v. 10. Corcyraeo- rum, i. 80. 64. Corinthiorum, i.54, vii. 34. Mantineorum, iv. 134. Per» diccae, iv, 124. Polop. ii. 22. 92. v. 74. viii. 42. 95. Sicyoniorum, iv. 201. BStratiorum, ii. 62. Byracusa- norum, vii. 24. 41. 45. 54. 72. Te-

eatarum, iv. 134.

rotilus. vid. Trogilus.

"Eyca vel 'Tycha. vid; 8ytn.

T us Ios, viil. 88. — iureiurando, obitringit clenae procos, i, 9.

INDEX RERUM.

l'yranni in Graecia, i. 17. & Laced.

sublati, ibid. Tyranni in Sicilia ad

' ynagnam potentiam evecti, i. 18. diu imperium obtinuerunt, 3bid. Ty-

rannides in Graeciae civit atibus

ando et quomodo constitntae, 1.

33. Tyrannis Pisistratidarum qua-

Jis, vi. 53, sq-^59.

Pyrrheni Pelasgici Lemnum etA the- nas olim incoluerunt, iv. 109. 'Tyr- rheni cum Athen. militant in Si- cilia, vii. 52, 54.

Vates multa canebant sub initium belli Pelop. ii. 8. 21. illis irati Athenienses; viii. 1. .

Veneris fanum apud Eryeen, vi. 46. Kentus subsolanus, iii. 23, ventus continuo spirans e sinu Crissaeo, ii. 84.

Verborum usitata significatio mnta- ta, iii. 82.

Veritatis investigatio difficilis, i. 90. Vestes Laced. et Athen. quales, i. 6. Victimae ex farinae subactae massa ad verarum similitudinem factae, ac immolatac, i. 126.

Jita, gue prisci mortalos in Grae- cia degebant, qualis, i. 2. 6. vitae genus delicatius quinam in Graecia

rimi coluerint, ibid.

À ysses per Charybdim dicitur navi- gn 1v. 24. etos usi sunt veteres athletae, ἃς Qo

XLI

Urbes in Graecia quales olim, i. 2. recentiores in litoribus conditae, i. 7. vetustiores longius a mari, tbid.

Urinatores, iv. 26.

Vulcanus in Hiera aerarium exercere creditus, iii. B8.

bul x. Xantifíppus pater Periclis, i. 111.127. Xenares ephorus Spartae, v. 36. La- ced. Heracleotarum dux, in praelio Cacsus, Υ. δ]. Xenodides Euthyelis fil. i. 46. ni. 114. Xenon Thebanus, vii. 19. Xenopbanes pater Lamachi, vi. 8 Xenophantidas Laced. viii, 55. Xenophon Euripidis fil. ii. 79. Xenotimus pater Carcini, ii. 23. Xerxes, i. 118. 199, eius ad Pausa- niam epistola, i. 199. pater Ar- taxerxis, 1. 137. iv. 50.

Ζ. Zacynthus insula ubi sita, if. 66. Za cynthii. Achaeorum ooloni, ibid. then. socii in bello 8ic. vii. 57. Zancle urbs quando eta quibus con- dita, et unde dicta, vi. 4. vide Clu- verii Bicil. p. 81, eto. postea Mes- sene dicta, vi. 5. Zanclon Siculi falcem appel/ant, ibid, Zeuxidamus Archidami pater, ii. 47, Zeuxidas Laced. v. 19. 94,

Zopyrus pater Megabaai, i. 109.

E

Digitized by Google

Digitized by Google