estress 


it 
ot 
oH 
at 
et 


HARVARD UNIVERSITY 


em 


ash 


LIBRARY 


OF THE 
MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY ~ 
Besten Sec. 


-P 


TRANSACTIONS 
-SOOUETE ROYALE DIN ARTS ET DES SCENCES 


MAURICE 


NOUVELLE SERIE] (VOL. XVIE 


MEAURICE 


Fans 
ier 


TRANSACTIONS 


NOCIETE ROVALE DES ARTS EX DES SCIENCES 


MAURICE 


PROCES-VERBAUX 


DE LA 


SOCIETE ROYALE DES ARTS ET DES SCIENCES 


DE 


L'ILE MAURICE 


SEANCE DU Isr OCTOBRE 1883 
PRESIDENCE DU DOCTEUR POUPINEL DE VALENCE. 


Les procés-verbaux des deux derniéres séances 
sont lus et adoptés. 

Lz Pritstpunt dit que ordre du jour appelle la 
discussion de l’époque de la fixation de |’Hxposition 
Intercoloniale projetée pour 1884; il pense qu’il fallait 
auparavant procéder 4 la constitution d’un Comité 
d’ Exposition. 

La Société est d’avis que l’époque de cette Hxpo- 


e 


ea ee 


sition doit coincider avec la semaine qui précédera 
celle fixée pour les courses de l’année prochaine. 

Tl est en outre décidé que le Comité nommé par 
la Société aura le privilége de s’adjoindre des membres 
honoraires. 

Le Comité est constitué comme suit: Le Dr. Pou- 
pinel de Valencé, président, Honorable P. A. Am- 
brose, M. L. Lejuge de Segrais, Dr. W. A. Edwards, 
H. O. de Caila, Dr. H. Lorans, Sie V. Naz, K.C. 
M.G., Hbles. H. Adam, C. Antelme, C.M.G., J. 
Fraser, H. N. D. Beyts, C.M.G., MM. J. Caldwell, A. 
Daruty, A. Despeissis, J. F. Anderson, H. Pochard, 
J. Thomé, P. Lemiére. 

Tl est décidé que ce Comité se réunira dans la 
Semaine pour procéder a l’élection de son bureau. 

La Société prend communication de la lettre sui- 


vante du Secrétaire Colonial : 


“ Mauritius, Colonial Secretary’s Office, 


“ 3rd September 1883. 
**'To the President 


“Of the Royal Society of Arts and Sciences. 
* Sir, 

“In reply to your letter of the 2nd ultimo, asking 
for a subsidy from the Colonial Government towards 
tbe intercolonial Exhibition which it is proposed to 
hold in Mauritius in 1884, under the pratronage of 
the Royal Society of Arts and Sciences, I am directed 
by the Governor to inform you that His Excellency 
has been pleased to direct that a sum of Rs 3,000 be 


nS 


placed on the Estimates for next year for the purposes 
of this Exhibition. 
‘* T have the honor to be, 
COTTE 
“Your most obedient servant, 
‘¢ Cu. Bruce, 


“* Colonial Secretary.” 


M. Dusentssis présente un foetus de pigeon qui 
est en méme temps un curieux spécimen de tératologie 
animale ; ce monstre a le bec supérieur a l'état rudi- 
mentaire. 

M. ve RosiLiarp présente un spécimen du diptére 
qui pique les melons et les giraumons pour y déposer 
ses ceufs. 

Lz Trisorrmr annonce a la Société qu'il fera a la 
prochaine réunion une motion tendant a solliciter du 
gouvernement une augmentation du subside qui est 
alloué 4 la Société. Indépendamment des dépenses 
occasionnées par la commande des ouvrages scienti- 
fiques nouveaux, la Société doit encore pourvoir a 
limpression de ses transactions ; il espére que sa mo- 
tion qui sera discutée a la prochaine réunion rencon- 
trera l’adhésion des membres de la Société, 


La séance est levée. 


aa () oem 


SEANCE DU 25 OCTOBRE 1883 
PRESIDENCE DE L’HONORABLE H. N. D. BEYTS, C. M.G. 


Présents: MM. H. C. de Caila, J. Caldwell, 
Capeyron, P. Le Miére, A. Despeissis, L. de Roche- 
couste, Anderson, V. de Robillard et A. Daruty. 

Le procés-verbal de la derniére réunion est adopté. 

Lz Szucréraire dit que le Dr. Poupinel de Valencé, 
le président de la Société, l’a prié de lexcuser auprés 
des membres, s’il n’assiste pas 4 cette réunion. Ayant 
été convoqué 4 une séance du comité de quarantaine, 
au sujet du cas de choléra qui existe a l’ile Plate, ila 
été obligé de se rendre 4 cette invitation. 

Quant au Dr. Meldrum, le ler Vice-Président, il 
s’est également fait excuser de ne pouvoir assister 4 
cette réunion. Ne sachant pas qu’il devait y en avoir 
une aujourd’ hui, il a convoqué une réunion de la Société 
météorologique 3 la méme heure. I] espére que cela 
ne se renouvellera pas 4lavenir et se joint au prési- 
dent pour souhaiter la bienvenue & M. Albert Daruty, 
le Secrétaire estimé de la Société. 

Lz Secrétaire dépose sur la table : 

lo. Deux catalogues of EARLY PRINT envoyés par 
le British Museum ; 

20. Le Bulletin de la Société Royale des Arts et 
des Sciences de la Réunion pour 1882 ; 

30, Le Bulletin de la Société Impériale des Natu- 


ralistes de Moscou. 


ae 


4o. Plusieurs numéros da Bulletin du Museum 
de Zoologie comparée de Haward College ; 

50. Des numéros du journal de la Société Lin- 
néenne. 


Lecture est ensuite donnée de la lettre suivante : 


Port-Louis, 24 Octobre 1885. 
* Monsieur le Secrétaire, 

“ Partant pour France par la malle du 5 Novem- 
bre prochain, j’ai honneur de vous prier de demander, 
pour moi, a la Société un congé régulier. 

Si pendant mon séjour 4 Paris, je pouvais étre 
utile 4 la Société, c’est avec plaisir que je me charge- 
rais des démarches qu’elle désirerait faire faire auprés 
des sociétés auxquelles elle est affiliée. 

“ Recevez, M. le Secrétaire, ’assurance de mes 


sentiments dévoués. 
“¢ J. Eine Darvry.” 


Le. Secritarre dit qu’il y a des documents trés 
intéressants au ministére de la marine concernant 
Vhistoire de Maurice, dont M. Darnty pourrait se 
procurer des copies. 

L’Honoraste M. Buys ajoute que notre gouver= 
neur, Sir J. Pope Hennessy, s’intéresse beaucoup & 
cette question. Bien qu'il soit 4 sa connaissance qu’il 
existe dans le pays certains renseignements précis qui 
pourraient faciliter la préparation de Il’histoire de 
Maurice, il a appris que M. Th. Sauzier, 4 Paris, a en 
sa possession un certain nombre de vieux documents | 


sur Maurice, qui seraiont d’une trés grande utilité. 


= 8 some 


M. L. pz RocuEcouste :—M. Prosper D’Hpinay est 
également possesseur de quelques documents intéres- 
sants. 

M. J. A. Desrrissis se met aussi 4 l’entiére dis- 
position de la Société pendant le cours de son séjour 
aux Indes ot le Gouvernement !’a chargé de représen- 
ter la Colonie 4 Exposition Internationale de Cal- 
cutta. 

L’Honorasie H. N. D. Beyts, C.M.G.:—Je crois 
que vous étes unanimes 4 accorder 4 MM. Emile 
Daruty et A. Despeissis le congé qu’ils demandent et 
& accepter avec empressement leurs bienveillantes 
offres de service. 

La Société approuve. 

M. H. C. pe Carta donne ensuite lecture de la 
proposition suivante : 

Monsieur le Président. 

Messieurs, 

** Je propose que le président soit chargé d’écrire 
& Son Excellence le gouverneur pour le prier de 
vouloir bien augmenter, dans la proportion quw il juge- 
ra convenable, la subvention annuelle que le gouverne- 
ment paie a la Société.” 

Les raisons suivantes m’ont décidé 4 vous présenter 
cette proposition : 

Avec la contribution de Rs 2,000 que nous recevons 
du gouvernement et les ressources limitées dont nous 
disposons nous ne pouvons certainement, figurer aussi 


dignement que nous devrions le faire. Nous sommes 


== Q ums 


forcés, vu Pexiguité de nos moyens, d’agir avec grande 
économie, et nous n’arrivons méme pas, fort souvent, 
a avoir ce qui nous serait nécessaire pour les besoins 
courants. 

Tl n’est pas difficile de vous le faire comprendre, 
et avec quelques chiffres, vous verrez aisément qu’il 
est urgent que nous soyons un peu plus soutenus.’ 

Nous recevons annuellement du Trésor Rs 2000 

Nous ne pouvons réellement compter 
GUST Ee eee eg eo eee eee? Se aes” ES L000 
pour les quotités des membres. Je pose ce chiffre parce 
que c’est la moyenne des recettes. Il y a souvent des 
membres qui s’absentent du pays et nous ne réclamons 
pas les quotités pendant le temps qu’ils se sont pas 4 
Maurice. 

Nous avons 4 continuer les Transactions de la So- 
ciété qui ont été suspendues depuis plusieurs années et 
nous pouvons estimer ce travail 4 au moins trois cents 
roupies par an. 

Une quantité de brochures sont 1a, attendant que 
nous ayons les fonds nécessaires pour les faire relier. 
Tl est urgent de faire ce travail, autrement nous ver- 
rons s’abimer tous ces livres qui nous cofitent beaucoup 
argent. 

Les étagéres, rayons etc. qui existent 4 l’heure 
actuelle ont besoin de réparations, et il nous en faudra 
certainement d’autres. 

Nous achetons en moyenne de Rs 1600 a Rs 1700 


de livres par an, et il faudrait continuer nos acqui- 


sitions, afin d’avoir une bibliothéque convenable.. 

Nous avons également & payer les abonnements 
aux journaux coloniaux et étrangers, ainsi que les avis. 

Ii a été institué une section de médecine et nos 
dépenses en ont été conséquemment augmentées. Nous 
avons déja payé Rs 600 ponr cette branche de la So- 
ciété. 

Vous n’ignorez pas que notre président a l’inten- 
tions de créer d’autres sections, et toutes ces créations 
entraineront 4 des dépenses nécessaires pour les mettre 
sur un bon pied. 

Les Rs 2,000 du gouvernement servent presqu’en 
totalité, 4 payer les appointements du secrétaire et de 
son assistant, soit Rs 1,440 par an. 

Si le siége de la Société est transféré a l'Institut, 
comme nous n’en doutons pas, vous serez obligés, a 
moins que le gouvernement ne vous meuble, de vous 
procurer un mobilier approprié aux besoins de la 
Société. 

En présence de toutes ces considérations et des 
chiffres énoncés plus haut, j’espére que vous adopterez 
ma proposition quia été déja secondée par mon ami | 
et collégue, le Dr. H. Lorans. 

L’ Honorasie H. N. D. Beyrs, C.M.G. :—Venant 
d’assister 4 la préparation du budget, je puis vous 
dire que le Gouverneur a pris sur lui d’autoriser les 
officiers financiers du gouvernement a porter 4 Rs 
3,000 le chiffre de la subvention accordée & la Société. 


Vous pouvez considérer la déclaration que je vous 


fais comme étant officielle. Le budget sera soumis au 
Conseil Législatif dans une semaine ou deux, et je ne 
doute pas que les membres de ce Conseil n’approuvent 
Vaugmentation de cette subvention. 

M. H. C. pz Caita :—Hn présence de cette dé- 
Claration, je n’ai plus qu’a retirer ma proposition. 

Lz Secritarre :—Je vous proposerai de voter des 
félicitations au Gouverneur pour les nombreuses mar- 
ques de sympathie qu’il donne a la Société. 

M. H. C. pz Carta :—J’appuie avec plaisir cette 
proposition. 

_ La proposition est adoptée 4 Punanimité. 

Lz Szcritarre dépose sur la table un opuscule 
quia été envoyé A la Société au sujet de la maladie 
sur le caféier. I] ajoute qu’a l’époque ot cette mala- 
die avait éclaté 4 Maurice, il avait cru devoir conseiller 
au gouvernement de l’ile de la Réunion de prendre 
les mesures de précautions nécessaires. Malgré cela, 
la maladie s’est aussi déclarée sur le caféier de Bour- 
bon. Ceux que cette question intéresse, n’ont pas été 
@accord sur la nature dela maladie, Quelques-uns 
ont partagé Vopinion de M. Daruty en disant que 
e’était bien ?Hémileia vastatriv ; d’autres ont été 
dune opinion contraire. Cette maladie est, pour ainsi 
dire, incurable ; elle se déclare dans Vintérieur de la 
feuille et il est impossible de trouver un reméde qui 


puisse pénétrer jusque-la pour l’enrayer dans sa marche. 
L’Honoraste M. Bryrs :—On a dit que le voisi- 


nage du tabac préserve le caféier de cette maladie. 


M. A. Darury :—Ce n’est pas tout-d-fait vrai ; de 
méme que l’emploi du souffre n’a pas toujours donné 
de bons résultats. 

M. Anprrson :—Vous avez sans doute quelques 
communications 4 nous faire sur !’ Australie. 

M. A. Daruty :—Avant de vous raconter ce que 
Jai pu voir en Australie, laissez-moi vous remercier 
d’abord, messieurs, du congé que vous avez bien voulu 
m’accorder. Mes remerciments sont dus aux vice- 
secrétaires de la Société et 4 M. A. Despeissis qui ont 
bien voulu me remplacer pendant mon absence. Je 
suis parti, ainsi que vous le savez, pour cause de 


santé et je suis heureux de pouvoir vous dire que je 
me suis bien vite rétabli dans le climat froid de 


VAustralie. J’y ai visité presque tous les établisse- 
ments scientifiques et, partout, j’ai recu l’accueil le 
plus empressé et le plus cordial grace 4 mon titre 
de secrétaire de votre Société; je vous suis donc 
redevable des mille prévenances dont j’ai été comblé. 
Le baron Von Mueller a été trés aimable pour moi ainsi 
que M. Moore, le directeur du jardin botanique de 
Sydney, et MM. Ratte, Russell, Haswell et Liversidge. 
Le musée de cette ville est tout ce qu’on peut voir de 
splendide. Les dépenses annuelles, pour son entretien, 
s’élévent a plus de £ 13,000. 

M. A. Daruty parle ensuite des diverses institu- 
tions quwil a visitées: & Melbourne, le Melbourne 


Umiversity, le Public Library, le Technical musewm, le 


National Gallery, le jardin botanique, l’Observatoire ; 


eg MS ee 


& la Nouvelle Galles du Sud, le Sydney Umversity, le 
Zoological Society etc. ete. 

A Queensland, M. Daruty a eu le plaisir de faire 
la connaissance du Dr Bancroft qui l’a entretenu d’une 
question importante: la présence d’un ver dans le 
sang humain. 

En 1866, Otto Wucherer de Bahia, découvre un 
embryon de filaire dans les urines d’hémato-chyluri- 
que ; en 1872, Lewis de Calcutta retrouve les embryons 
dans le sang des malades atteints d’hématochylurie, 
de tumeur éléphantiasique. I] a donné a cette maladie 
le nom de Filaria sanguinis hominis. En 1874, Winc- 
kel dit avoir trouvé ces filaires dans un épanchement 
lymphatique d’aspect laiteux, chez une femme venant 
de Surinam. EHn1876, le Dr Bancroft trouve dans un 
abcés lymphatique du bras, la filaire adulte dont on 
n’avait trouvé jusqu’ici que les embryons. 

La fiiaire adulte découverte par Bancroft fut 
examinée 4 Londres par Cobbold qui reconnut que c’é- 
tait une femelle (jusqu’ici le male n’a pu étre reconnu). 
Le corps est capilaire, lisse ; il a & peu prés l’épaisseur 
d’un cheveu, de 8 a 9 centimétres de long. Sa téte est 
munie d’une bronche circulaire ; son cou étroit, mesure 
environ le tiers du volume du corps. Avec un grossis- 
sement de 55 diamétres, on apercoit dans l’extrémité 
céphalique, l’cesophage, et dans la queue par transpa~ 
rence, la circulation du tube intestinal et la terminai- 
son de ce tube. A 300 diamétres l’ceuf mir qui est 


ovale, laisse voir ’embryon pelotonné sur lui-méme ; 


— 14 — 


sa longueur est de 0 m.m. 01 4 0 m.m. 02. Tous ceux 
qui ont étudié cette question déclarent que les maladies 
telles que la lépre, ne sont pas héréditaires, mais sont 
dues a la présence de vers qui se propagent dans le sang 
humain. Voici, disent-ils, comment on est exposé a 
étre atteint de ce mal. Un moustique qui aurait absor- 
bé une certaine quantité de sang ow se trouvent ces 
vers, va faire sa ponte dans des marais ou prés des 
riviéres ; ces filaires qui sont aquatiques pendant une 
phase de leur existence sont alors absorbées par les 
personnes qui vont se baigner dans ces endroits ou y 
puiser l’eau nécessaire 4 leurs besoins iournaliers. 
Voila comment ces messieurs expliquent la propaga- 
tion de ce mal. 

L’Honoraste M. Bryrs remercie M. A. Daruty, 
au nom de la Société, des renseignements intéressants 
qu’il a bien voulu lui donner sur son récent voyage 
en Australie. 

Les paroles de honorable Beyts sont accueillies 
par des marques d’applaudissements. 

M. A. Daruty espére pouvoir entretenir la Société 
d’autres questions aussi intéressantes dans ses pro- 
chaines réunions. I] ajoute qu’il serait trés désirable 
de créer ici une station biologique ot l’on pourrait se 
livrer 4 des études plus sérieuses qu’on ne peut le faire 
avec des sujets empaillés. Il parle aussi d’un baro- 
graphe quil a vu & lobservatoire de Sydney, et qui 
inscrit 4 chaque instant l’état du barometre. I] ne pense 


pas que notre observatoire en posséde un semblable. 


— 15 


M. Anpgrson dépose sur la table divers spéci- 
mens géologiques. 

M. A. Daruty raconte que dans une partie de 
Queensland il y a des indigénes qui sont considérés 
comme de véritables brutes. Il a trouvé dans une 
cahutte habitée par ces gens une arme ayant la forme 
dune hache. (M. Daruty fait voir aux membres cette 
hache sur laquelle on trouve encore quelques taches 
de sang.) Cette arme sert aux indigénes 4 briser les 
cranes, car ils sont trés friands de la cervelle humaine. 
Ils préférent les Chinois aux Huropéens. Quelques 
jours aprés avoir quitté ces lienx, M. Daruty a appris 
par un des journaux de Queensland que 14 Chinois 
qui avaient été sur la propriété de M. de Tourris pour 
couper du bois avaient été mangés par ses sauvages. 

M. Catpwett dépose sur la table divers spécimens 
de poissons empaillés, et une grosse caille de Mada- 
gascar qui n’a jamaiseu qu'une seule aile. Cette 
caille avait été envoyée par M. Albert Lucas, le 
président de la Société d’Acclimation, a M. Schmidt, 
le Storekeeper General, pour étre laché a I’Ile Plate, et 
elle y est morte quelques jours aprés. 

L’ Honoraste M. Beyvs dit que le général Phayre 
a prié son libraire de lui envoyer 2 exemplaires de san 
ouvrage sur Burma, pour ¢étre offerts 4 la Société et a 
la bibliothéque de la ville. 


La séance est levée. 


SHANCE DU 28 NOVEMBRE 1883 
PRESIDENCE DU DOCTEUR C. POUPINEL DE VALENCE 


Présents: Le Dr. C. Meldrum, F.R.8., M. J. F. 
Anderson, F.G.8., M. A. Daruty, J. Caldwell, le doe 
teur W. A. Edwards, V. de Robillard et J. Thomé. 

Le procés-verbal de la réunion du 25 Octobre 
dernier est lu et adopté. 

M. AnpErson dépose le dernier Bulletin de la 
Société Géographique de Londres. 

M. V. pz Ropitiarp donne lecture d’un intéressant 
travail sur la fécondité des poissons. 

M. Daruty présente, de la part de M. O. L. O’Con- 
nor, une canue branchue (a 6 branches). 

Le Dr. Metprum félicite M. de Robillard d’avoir 
présenté a la Société son travail sur les poissons et il 


le prie de faire une étude statistique des pécheries de 
Maurice. 


La Société décide que le Comité de I’ Exposition 
se réunira Vendredi de la semaine prochaine a l’hétel 
du gouvernement. 

Le Dr. Metprum donne lecture de ses obserya- 
tions sur le phénoméne qui a eu lieu du 26 au 29 Aout 
dernier. 

La Société vote des remerciements au Dr. Meldrum 
au sujet de son intéressant travail. 


La séance est levée. 


SHANCE DU 28 DECEMBRE 1883 
PRESIDENCE DU DOCTEUR C. POUPINEL DE VALENCE 


Présents : MM. J. Caldwell, P. Le Miére, L. de 
Rochecouste, Dr. Meldrum, E.R.S., Dr. F. Le Bobin- 
nec, M. J. F. Anderson et A. Daruty, Secrétaire. 

Le procés-verbai de la derniére réunion est lu et 
adopté. 

Lz Priisrpent dépose sur la table une brochure de 
M. André Gallet sur Pagriculture. Ce travail a été 
publié dans les colonnes de The Merchants 5 Planters 
Gazette. 

Le Secretarre dit avoir recu une lettre de Sir 
Arthur P. Phayre qui lui annonce l’envoi, par l’inter- 
médiaire de l’honorable Beyts, d’une copie de sa bro- 


chure sur la Birmanie. Voici cette lettre : 


Braz. Co. Wicklow, 
* Treland, 6th November 1883.) 


“To A. Daruty Esq., Secretary Royal Society of Arts 
and Sciences. 
§¢ Sir, 

“T have the honor to forward to you, through the 
Hon. Mr Beyts, copy of a book I have lately published : 
The History of Burma. I request you will do me the 
favour to lay this little work before the Society ; I offer 
it in taken of the real pleasure with which I look back 
on the hich honor the Society were pleased to confe, 


upon me, on electing me its Patron during the time 
of my residence in Mauritius. 
*¢ T have the honor to be, 
pir 
* Your most obedient servant, 
“‘ A. P. PHAYRE.” 

Lz Szcrétarre dépose sur la table plusieurs ou- 
vrages, transactions etc., des sociétés scientifiques avec 
lesquelles la Société est en communication. 

Le Szcrérarre lit une lettre de M. A. D’Unien- 
ville au sujet de la réédition des “ Statistiques de Vile 
Maurice” par le baron D’Unienville. 

La Société décide qu’elle s’inscrira sur la liste des 
souscripteurs pour deux exemplaires. 

Lz Secreraire dépose sur la table, de la part de 
M. G. Barraut, un échantillon de cendres recueillies a 
Java aprés l’éruption. 

. M.P. Le Mitre donne lecture de deux extraits 
au sujet de silvyculture et de l’éléve des huitres. 
(Voir Annexes A. et B). 

Lz PrisiDENt ne pense pas que la culture des 
huitres soit si facile qu’on le croit, en raison de la 
pollution des eaux par les résidus des distilleries. 

Le Szcritarre rappelle qu’en 1882 il a demandé 
la création d’une station zoologique 4 Maurice. 

Lr PrisIDENT propose qu’un comité de cing mem- 
bres soit nommé pour étudier cette question. 

Cette proposition est adoptée. 


La séance est levée. 


SEANCE DU 28 FEVRIER 1884 


PRESIDENCE DU DOCTEUR C. POUPINEL DE VALENCE 

Présents : MM. J. F. Anderson, F.G.S., F’. Bour, 
C. H. de Caila, L. Capeyron, L. Lejuge de Segrais, 
P. Le Miére et V. de Robillard. 

M. Anderson remplit !es fonetions de secrétaire. 

Le procés-verbal de la séance du 28 décembre 
dernier, est lu et adopté. 

Le Secritarre donne lecture de la lettre suivante 
de honorable H. N. D. Beyts C.M,G. : 

“ Colonial Secretary’s Office. 
Mauritius, 19th January/84. 
Dr. C. Poupinel de Valencé. 
* Dear Sir, 

“ At the request of the author I beg to transmit 
for the acceptance of the Royal Society of Arts and 
Sciences, the accompanying copy of the History of 
Burma, by Lieutenant General Sir Arthur P. Phayre 
G.C.M.G., K.C.8.1., C.B. 

**T am, Dear Sir, 
“Yours very truly, 
HN. D. Bevrs.” 

Le PrisipEent dit qu’en raison des nombreuses 
Séances tenues pendant le mois écoulé par le Comité 
de l’ Exposition il ne luia pas été possible de convoquer 
une réunion mensuelle. 

Il ajoute que le Secrétaire, M. A. Daruty, étant 
parti pour l’Australie en congé il serait opportun de 


le remplacer. 


om 2() 


Tl est arrété qu’une réunion spéciale sera fixée 4 
ce sujet. 

Le PRESIDENT présente un poulet dont les organes 
sont placés entre la peau et les os, et dont le gésier est 
énorme, il croit que c’est un métis 4 la téte de dindon 
et. aux pattes de pintade. 

Le Secrirsrrg, en secondant la proposition faite 
précédemment par M. A. Daruty, au sujet de la fon- 
dation d’une station zoologique sur nos rivages, pré- 
sente certaines considérations. 

Lr Prisipent dit qu’il n’y a pas de doute que, tel 
que le proposent MM. Daruty et Anderson, un obser- 
vatoire établi sur nos bords de mer, serait. d’une 
grande utilité, mais il regrette que la réalisation de ce 
projet ne puisse pas avoir lieu, du moins cette année, 
Pétat des finances de la Société ne permettant pas 
d’encourir une dépense de genre. 

M. Capzyron présente des cendres et des morceaux 
de pierre-ponce recueillis en mer par le capitaine de 
l’ Actcea aux environs des tles. Providence et St. Pierre, 
par latitude Sud 8° et par longitude Hst 48°. 

Uz Secriraire donne lecture des réglements amen- 
dés de la Société. 

Lz Szcritaire, appuyé par M. de Caila, propose 
M. de Coriolis comme membre, en vertu de Il’article 
10 des nouveaux réglements. 

he Secrétaire dépose diyerses brochures, entr’au- 
tres une de M. Cantley. 


La séance est levée. 


ae 


SHANCE DU 6 MARS 1884 
PRESIDENCE DE M. LE DOCTEUR POUPINEL DE VALENCE 


Présents : MM. P. E. de Chazal, H. Leclézio, L. 
Le Juge de Segrais, HE. Dupont, A. Mallac, J. Cald- 
well, H. Le Miére, Thomé, H. Pochard, C. de Caila, 
Delange, Ehrmann, V. de Robillard, J. F. Anderson 
et les docteurs Edwards, Le Bobinnec, Drouin, An- 
telme et Vitry. 

Le procés-verbal de la derniére séance est lu et 
adopté. 

Le Prisipent dit que cette réunion a pour but de 
procéder a la nomination d’un Secrétaire p.i., en rem- 
‘placement de M. Daruty quiestencongé. M. Daruty 
n’ayant pas adressé officiellement une demande en 
congé 4 la Société, le comité a pensé qu’il était néces- 
saire de porter la question devant elle, afin qu’elle pit 
dire lequel des deux Vice-Secrétaires devrait remplacer 
M. Daruty. 

M. Catpweti dit que M. Daruty n’ayant obtenu 
son congé du gouvernement qu’au dernier moment, il 
n’a pu, avant son départ, convoquer une réunion de 
ty, Société. | 

M. Virry déclare qu’il a fallu un concours de cir- 
coustances exceptionnelles pour empécher M. Daruty 
de demander a la Société, officiellement, un congé de 
quelques mois et il espére qu’il ne viendra a Vesprit 
d’aucun membre de penser que M. Daruty a voulu 


manquer d’égards a la Société. 


— 22 — 


Lr PrisIDENT annonce que plusieurs membres 
étant empéchés d’assister 4 cette réunion, lui ont fait 
parvenir leurs bulletins. 

M. Lz Juez dit que ces votes sont irréguliers. 
Il propose, conformément aux statuts, que seuls les 
membres présents soient autorisés & nommer un rem- 
placant 4 M. Daruty. 

M. Virry fait un amendement a cette proposition 
et demande que cette nomination soit renvoyée 4 la 
prochaine réunion. 

Cet amendement est mis aux voix: 9 membres 
votent pour et 9 contre. le Président n’ayant pas 
voulu faire usage de son casting vote, la Société pros 
céde, conformément a l’ordre du jour, 4 la nomination 
d’un Secrétaire par intérim. 

M. V. de Robillard ayant obtenu 11 voix, contre 9 
accordées 4 M. Anderson, est élu en cette qualité. 

M. E. Dupont est ensuite élu 2nd Vice-Secré- 
taire. 

Lr PristDENt annonce que la grande médaille d’or 
4, PExposition de Calcutta a été remportée par Maurice 
pour ses sucres (applaudissements). Les vanilles ont 
aussi obtenu les premiers prix et plusieurs médailles 
de bronze ont été méritées par quelques exposants 
mauriciens. 

Lz Dr. Vitry est heureux d’apprendre cette nou- 
velle. Il est probable que Maarice aurait obtenu les 
inémes succés & Amsterdam si un concours de circons- 


tances inattendues et regrettables n’avaient empéché 


8 


les produits de Maurice d’étre présentés 4 cette Expo- 
sition. (Applaudissements). 

Lecture est donnée des passages suivants d’une 
lettre de M. Despeissis 4 M. Caldwell : 

* Ce n’est que tout derniérement, que les jurys 
ont été constitués, et je viens de passer une quinzaine 
de jours assez agités. 

“‘ Dans la section des sucres, j’al nommé pour 
nous représenter, le docteur Watt, Supérintendant du 
Musée Hconomique du Bengal, et c’est dans cette 
section le seul juge compétent. Les deux autres 
membres, étaient un docteur natif qui n’avait peut-étre 
jamais vu autre chose que du ghgor, et un coach-buil- 
der des ateliers de Dykes. Je les ai convaincus d’incom- 
pétence et leur ai persuadé quwils ne pouvaient mieux 
faire que d’étre de l’opinion du docteur Watt. Je tiens 
4 une indiscrééion de ce dernier, que nous avons la 
médaille d’or, mais iln’a pas voulu me dire quel est 
Vexposant qui l’a remportée,car la Commission de l’Ex- 
position n’a pas encore approuvé le rapport des jurés. 
Si nous avons la médaille d’or, nous devrons nous 
considérer comme trés heureux, car les raffineries de 
Orissa et Cossipore, ont fait pour l’Hxposition du 
sucre raffiné qui pourrait lutter avantageusement avec 
les notres. J’ai fait ressortir que nos sucres n’étaient 
pas raffinés, et étaient des échantillons de marchan- 
dise courante, et de plus, qu’ils étaient plus riches en 


matiére saccharine. Enfin, j’ai fait de mon mieux, 


ae 24, mm 


et je crois que le succés a couronné mes efforts. 

“ Nous avons aussi les premiers prix pour les 
vanilles ; mais, elles n’ont été jugées que samedi, et je 
n’en ai pas encore été informé officiellement, de sorte 
que je ne sais quia.eu le premier prix et qui le second. 

“Dans cette section, un des jurés n’avait jamais 
vu la vanille en gousses et il m’a demandé naivement, 
sic’était dela moisissure qui recouvrait les gousses. 
Je lui ai donc fait tout un cours sur la préparation de 
la vanille. Vous voyez que nous étions fort exposés 
étre livrés 4 la merci des experts, ou que dit étre. 

“ Nos vanilles et nos sucres sont fort remarqués. 
M. R. Blechynden, secrétaire de |’Agri-Horticultural 
Society of Bengal m’a écrit pour avoir des notes sur la 
culture et la préparation de ce produit. 

“« Tie gouvernement de I’Inde voudrait voir tenter 
cette industrie, et lorsque cet article sera connu dans 
Inde, je crois que nous aurons 14 un marché d’expor- 
tation, 4 la condition que nos produits soient de qualité 
supérieure. 

“ Jai réussi 4 obtenir aussi des médailles de bronze 
pour: Limonades, J. Watson ; Tabac, L. Joseph ; 
Hau-de-vie de Bibasse, Martial. 

« La plupart des autres produits ne sont pas en- 
core jugés et, je ne négligerai rien pour obtenir encore 
le plus de médailles possible. 

«On dit qu’il ne faut par vendre la peau de l’ours 
avant de Pavoir tué, ce qui fait que je ne vous parlerai 


pas aujourd’hui d’un cadeau que je veux faire a la 


— 25 


Colonie par l’intermédiaire de la Société Royale des 


Arts et des Sciences.” 


Beem sasdeersaroteoateseeoeeeessesaheHesdesane Cee eee ee ok ee) 


La séance est levée. 


SEANCE DU JEUDI 3 AVRIL 1884 
PRESIDENCE DE M. CALDWELL 


Présents : Les Drs. C. Meldrum, F.R.S. et H. 
Lorans, MM. J. Thomé, Anderson et V. de Robillard. 

Le procés-verbal de la réunion du 6 Mars dernier 
est lu ef adopteé. 

Lz Dr. Mecprum :—Messieurs, la Société Royale - 
Météorologique de Londres a nommé un comité pour 
réunir des renseignements sur la perturbation volcani- 
que quia eu lieu & Krakatoa & Java. Ce comité a 
écrit dans le monde entier pour demander des notes 
sur ce triste événement. Je crois que Maurice doit tenir 
& honneur 4 contribuer dans la mesure de ses moyens 
a Péclaircissement de ce phénoméne. J’ai donc réuni 
toutes les observations que j’ai été 4 méme de faire, 
avant et aprés cet événement, et je me propose de les 
expédier 4 Londres par la prochaine Malle. 

Le Dr. Metprum donne lecture d’un travail 
et conclut comme suit: “ Si un des membres de la 
société est en possession de quelques notes qui puis- 
sent compléter mes observations,je lui serai trés récon- 


naissant de les me communiquer. I] m’a été dit qu’une 


grande quantité de pierres ponce sont venues échouer 
sur nos cétes, quelques échantillons m’ont méme été 
envoyés ; si vous obtenez quelques détails qui puissent 
indiquer la direction d’oi elles viennent, je vous serai 
irés reconnaissant de me les communiquer.”’ 

Des remerciements sont votés au Dr. Meldrum 
au sujet de sa communication. 

Lecture est donnée de la lettre suivante de MM. 


Edgar de Rochecouste : 
“ Paris, le 10 Mars 1884. 


*¢ 157, Bd. Haussmann. 
“© Monsieur le Président 


* de la Société Royale des Arts et des Scvences, 


“ Port Louis. 
‘* Monsieur, 


“ Je vous expédie franco, par le bateau des Mes- 
sageries, une caisse contenant deux tableaux que je 
vous prie de vouloir bien, offrir en mon nom, 4 la 
Société Royale des Arts et des Sciences dont j’ai Phon- 
neur de faire partie. 

“ T?un des tableaux représentant ‘ Raphaél et la 
Fornarina” a figuré & Exposition d’Anvers de 1870 
et est de Van Den Brussche, professeur 4 Anvers. 

“ Kt Pautre qui est de Washington, peintre bien 
connu a Maurice, représente le “ Passage du Gué.” 

“‘ Veuillez agréer, monsieur le Président, lex- 


pression de mes sentiments les plus distingués, 


s°T}, pz RocHECOUSTE.” 


Oe we 


Le PRESIDENT communique une lettre qu’il a recu 
de Calcutta de M. Despeissis qui l’entretient de 
Vimportante découverte récemment faite a Calcutta 
du bacilus du choléra. Iladia un concours de cir- 
constances exceptionnelles d’avoir pu suivre pas & pas 
les recherches qui ont amené cette découverte. Ila 
Vavantage de demeurer a Calcutta dans le méme 
boarding house que les membres de la Commission 
chargée par le gouvernement Allemand de rechercher 
en Orient lorigine et les causes du choléra. 

Le Professeur Kock, président de la Commission 
et ses collégues, les Drs. Fischer et Gaffky, croient 
avoir identifié ce micro-organisme qu’ils ont appelé le 
baccilus virgule, en raison de sa forme. Ils l’ont 
constamment rencontré chez des individus morts de 
choléra, tandis qu’il était toujours absent chez ceux 
morts de diarrhée ou de dyssenterie. M. Despeissis a 
pu Vobserver avec l’assistance du Dr. Koch. Son 
siége d’élection parait étre les follicules de la portion 
inférieure du petit intestin et il pénétre les villi ou il 
détermine une irritation intense. On ]’a aussi remar- 
qué dans les déjections et les vomissements des ma- 
lades. Le Dr. Koch n’a malheureusement pu, jusqu’a 
présent, faire éclater par Vinoculation de ce micro- 
organisme chez un animal sain, les symptomes cho- 
lériques. Mais, dit M. Despeissis, le fait suivant 
semblerait indiquer que ce baccile n’est pas étranger 
4 Vapparition du choléra chez les humains : 


Des recherches minutieuses avaient été faites 


dans les eaux des étangs et des puits de Calcutta sans 
amener le résultat cherché, lorsque dans les pre- 
miers jours de Février, une épidémie de choléra éclata 
dans les environs d’un étang ‘située 4 Baliaghatta, 
faubourg de Calcutta ; le microscope fit découvrir dans 
ces eaux de nombreux bacilles virgules, tandis que 
celles des étangs d’alentour n’en présentaient aucun ; 
la maladie était également circonscrite dans les de- 
meures qui entourent le premier étang. L’épidémie 
était évidemment die 4 Vinfection de l’eau qui servait 
aux habitants de ce camp. Il convient de dire qu'il 
existe & Calcutta, et surtout dans les faubourgs de 
_nombreux étangs (tanks) dont quelques-uns sont sa- 
crés et autour desquels les Indiens établissent leurs 
demeures. Ces étangs servent de réceptacles aux 
immondices du camp et tous les matins les Indiens, 
hommes, femmes et enfants vont y faire leurs ablu- 
tions ; les animaux y sont aussi baignés et e’est cette 
eau qui sert aux besoins domestiques de la population 
avoisinante, qui trouve plus commode de puiser dans 
ces bourbiers que de faire quelques centaines de pas 
pour se procurer |’cau pure et filtrée des fontaines que 
le Gouvernement a ménagé de distance en distance. 
Quelques jours aprés, l’épidémie diminua d’inten- 
sité, les eaux de Vétang infecté furent de nouveau 
examinées, les bacciles étaient bien mcins nombreux. 
Tl est important de remarquer, ajoute M. Des- 
peissis, la coincidence qui a existé entre lapparition 


de l’épidémie et la présence dans les eaux de l’étang 


de Baliaghatta de ces mémes micro-organismes que le 
Dr. Koch a toujours rencontré dans les cas de choléra- 
asiatique. | 

M. V. pz Rosittarp donne lecture d’un travail sur 
les pierres ponces recueillis depuis quelques temps sur 
nos cotes. (Voyez Annexe C.) 

Des remerciments sont votés 4 M. de Robillard. 

M. Anprrson propose M. Ernest Bertainchand, 
ingénieur chimiste, comme membre résident. 

Le Dr Lorans seconde. 
M. de Coriolis est recu membre résident 4 l’unanimité. 


La séance est levée. 


SEANCE DU 5. JUIN 1884 
PRESIDENCE DE M. LE DOCTEUR POUPINEL DE VALENCE 


Présents : MM. de Caila, Le Juge de Segrais, 
L. de Rochecouste, Caldwell, P. Le Miére, Dr. Le 
Bobinnec et M. V. de Robillard. 

Le procés-verbal de la derniére séance est lu et 
adopté. | 

Le Prfswent fait savoir que, par la derniére malle, 
ila expédié une adresse de condoléance, A Sa Majesté 
la Reine Victoria; au sujet de la mort de son fils; Son 


Altesse Royale ls prince Léopold, duc d’Albanie: 


NE yon 
Voici cette adresse : 
“ To Our most Gracious Sovereign Lady Queen Victoria. 
““ May it please Your Majesty, 
‘‘'The members of the Royal Society of Arts and 


Sciences of Mauritius beg most respectfully to present 
to Your Majesty their token of heartfelt sympathy in 
the great bereavement which Your Majesty has sus- 
tained by the untime death of Your Majesty’s much 
esteemed and beloved son H: R. H. Leopold George 
Duncan Albert K.G. Duke of Albany. 

“‘Tn presenting this address of sympathy and 
condolence to Your Majesty, the Members of the Royal 
Society of Arts and Sciences beg also to expres their 


wishes of long health and prosperity to Your Majesty. 


“ (S) Dr. C. Pourinut pz VaLEncn, 
‘* President. 
* Port-Louis, Maurituis, 
* Sth May 1884.” 


Le Prisipent fait part a la Société de la réussite 
compléte de M. Despeissis dans sa tentative d’intro- 
duction dans le pays, du vaccin animal ; il doit cet 
heureux résultat aux peines qu’il s’est données et aux 
soins qu’ila pris des génisses qui ont été embarquées, et 
sur lesquelles ila pu conserver le vaccin pendant la tras 
versée. le président espére que le gouvernement 
prendra des mesures pour conserver dans le pays co 
vaccin animal. Le jour de la réunion huit enfants ont 


été vaccinés par le Dr. Dubois, Vaccinateur du Gou- 


Cel tin 20 


Po ERE RE eB SIA EES 


tho 
AS 


— 3) 


vernement, avec dela lymphe prise sur les pustules 
vaccinales d’un veau récemment inoculé, 

M. L. Le Juce pz Sscrais donne lecture d’un 
rapport quia été préparé par le comité qui avait été 
nommé pour s’occuper de sa proposition, pour deman- 
der au Gouverneur que le Museum soit placé sous le 
contréle de la Société. 

Le rapport est adopté. 

Il est convenu qu’une copie sera transmise 4 Son 
Excellence le Gouverneur. 

Le Szcritarre donne lecture d’une lettre de 
M. Albert Lucas, Président de la Société d’Acclima- 
tation, par laquelle il fait connaitre au Président de la 
Société Royale des Arts et des Sciences, qu'il fait don 
4 la Société d’une antilope de l’Inde connu sous le nom 
Indien de Nyl-Ghau (Portax trago-camelus). 

Liz Sucrirarre est chargé de remercier M. Lucas. 

M. P. Le Misre qui cherche toujours 4 donner 
plus d’attraits aux séances de la Société, en lisant des 
extraits iatéressants qu’il trouve dans les journaux et 
les revues, a donné lecture de deux extraits du “ Jour- 
nal d’Hygiéne” qui font ressortir des coincidences 
qui se sont présentées 4 Bombay et a Madras, entre 
des épidémies cholériques et des épizooties qui ont 
éclaté sur les chats, dont un grand nombre a péri. 
Le chat étant autrement organisé que l’homme, il est 
difficile de découvrir la cause de la simultanéité des 
deux épidémies. 


Lz Prisipgnr cite un cas de monstruosité qu’il 


— 32 = 


considére comme trés rare ; il a vu avec des Indiens 4 


Curepipe un veau]a double téte, un bicéphale, dont 


les deux tdtes étaient parfaitement formées et possé-_ 


daient les quatre oreilles. 

M. pe Rosgittarp dit qu’il a acheté d’un pécheur, 
il y un mois, une muréne énorme, qui avait été prise 
dans un casier, 4 une profondeur de 25 brasses. Elle 
est d’écrite dans l’ouvrage de Bleeker, sur les poissons, 
tout le nom de Gymnothorax jlavimarginatus, elle 
avait sept pieds de long et pesait soixante livres. Lors- 
que cette espéce est prise, elle est trés méchante et 
se jette sur les pécheurs qu’elle peut atteindre et leur 
fait de fortes blessures avec ses dents aigues, ce qui 
lui a valu de leur part le nom vulgaire d’Angwille ci- 
seau. 

Le Présipent secondé par M. V. de Robillard, 
propose comme membre résident, M. Samuel Hdgard 
Blackburn, ingénieur. 


La séance est levée. 


SHANCE DU LUNDI 16 JUIN 1884 
PRESIDENCE DU DOCTEUR POUPINEL DE VALENCE 


Présent : Dr. Bonnefin, Dr. Le Bobinnec, MM. 
J. Caldwell, J. A. Despeissis, P. Le Miére, L. Erhmann 
et V. de Robillard Secrétaire p.i. 

Aprés lecture du procés-verbal de ia derniére 


réunion, le Président demande a consigner au procés- 


eg 


ee oe es 


verbal, un votede regret 5 Voccasion de la mort de 
Vhonorable H. Finniss, un des membres les plus 
dévoués et le plus anciens de la Société. 

La Société approuve. 

Le lieutenant Blackburn et M. 8. Duvergé sont 
élus membres 4 l’unanimité. 

La séance est ajournée sine die en raison des 


funérailles de ’honorable Finniss. 


s{SBEANCE DU 30 JUIN 1884 
PRESIDENCE DE M. LE DR. POUPINEL DE VALENCE 


Présents : M.le Dr. Lorans, MM. Caldwell, P. 
Le Miére, Despeissis, L. Capeyron et V. de Robillard. 

M. Despzissis fait don a la Société,pour le Museum, 
d’une collection de trés beaux papillons, qu’il a rap- 
porté d’un voyage fait dans les Himalayas. 

Des rémerciments lui sont votés. 

I] met 4 la disposition des membres des graines 
de trois espéces de quinquina, qu’il s’est procurées aussi 
dans l’Inde aux plantations mémes du gouvernement 
du Bengal, dans les monts Himalayas. Ce sont: les 
Cinchonas Ledgeriana, C. Succirubra et C. Hybrid. 

Le Secretaire est chargé d’en offrir 4 la Société 
d’ Acclimatation. 

M. V. ve RosinnarD lit un travail sur les infini- 
ment petits, qui sont 4 notre époque l’objet des études 
des savants qui cherchent 4 découvrir, si ce n’est pas 


aux animalcules microscopiques, qu’on doit lexistence 


oo Bet, see 


et la propagation des maladies épidémiques. M. Pas- 
teur, de l’ Académie des Sciences, se livre & de sérieuses 
expériences & ce sujet. 

M. V. pe Rosittarp donne une description de 
Vantilope Nyl-Ghau que M. Lucas, président de fa 
Société d’Acclimatation a offert pour étre empaillée 
pour le Museum. Le nom de Nyl-Ghau lui vient de 
deux mots indiens qui signifient Tauwreau bleu. 

M. J. A. DusprissiIs communique un travail sur 
le vaccin animal qu’il a réussi 4 introduire dans le 
pays. Il donne des détails trés intéressants ace su- 
jet. (Voir anneae D.) 

Tl est décidé que ce travail sera imprimé et qu’un 
exemplaire sera adressé 4 Son Excellence le Gouverneur 
par le Président. 

M. P. Lu Miners :—Messieurs, je crois devoir ap- 
peler votre attention sur un fait assez curieux qui s’est 
présenté derniérement sur Ja propriété Les Grandes 
Salines, aux Cassis. Ce quartier, je regrette de l’an- 
noncer, a beaucoup souffert de la maladie qui sévit en 
ce moment sur les chiens. Malgré les soins les plus 
dévoués, les plus intelligents, ces fidéles bétes n’ont 
pu offrir aucune résistance sérieuse aux progrés de 
Pépidemie, introduite probablement de l’ile de Réunion. 

Nous avions sur la propriété un magnifique chien 
anglais. Acclimaté, entouré de toutes les précautions 
imaginables, nous pensions l’avoir mis a Vabri de la 
maladie. Helas! il fut un des premiers attemt. Sa 


vigoureuse constitution ne put le faire sortir victorieux 


wee 35 ee 


de la lutte entre la vie et la mort. Quelques jours au- 
paravant se sentant un peu mieux, il mangea de la 
viande ; mais sa machoire étant serrée, il rejeta un 
morceau trop gros qui fut immédiatement dévoré par 
le jeune chat de la maison. ; 

On n’y pensait plus, lorsque l’on fut péniblement 
surpris de noter, dans l’espace de quelques heures 
seulement, un changement radical dans la maniére de 
faire du jeune matou. Lui, d’ordinaire si gai, si vif, 
était devenu triste, ne jouait plus avec sa queue ; lui, 
le gourmand par excellence, refusait de boire et de 
manger. Hvidemment, le cas était grave. Un exa- 
men plus attentif des symptémes qui caractérisaient 
sa maladie, me convainquit qu’il existait de grands 
rapports entre elle et lépidémie qui frappait le 
chien anglais. Rhume opinidtre, tremblement ner- 
veux, froid par moment glacial dans tout le corps, 
difficulté de rien prendre: je me suis trouyé en pré- 
sence de presque les mémes symptémes que pour le 
chien. I] n’y a pas de doute que c’est la viande rejetée 
par le chien malade, qui a été la cause de la mort du 
chat. L’expérience acquise nous ayant recommandé 
d’exercer une surveillance des plus active pour empé- 
cher les autres chats de toucher au manger de nos 
chiens encore malades, nous n’avons pas eu 4 enregis- 
ter, heureusement, de nouveaux cas. 

M. Lz Prisipent se propose d’en entretenir la 
Commission Général de Santé & sa prochaine réunion. 


La séance est levée. 


SEANCE ANNUELLE DU 12 SEPTEMBRE 1884 
PRESIDENCE DU DR. POUPINEL DE VALENCE 


Son Excellence Sir J. Pope Hennessy, K.C.M.G., 
F.G.S., F.R.A.S8., Patron de la Société, honore la 
réunion de sa présence. 

Présents : Hon. H. N. D. Beyts, C.M.G., Dr. C. 
Meldrum, F.R.S., Drs. P. S. Chauvin, F'. Le Bobinnec, 
H. Lorans, H. Vitry, MM. Bertainchand, C. H. de 
Caila, J. Caldwell, L. Capeyron, J. A. Despeissis, L. 
Lejuge de Segrais, P. Le Miére, H. Pochard, V. de 
Robillard, Jules Thomé et A. Daruty, Secrétaire. 

Le PristpENT ouvre la séance en pronon¢ant un 
discours dans lequel il retrace Porigine de la Société. 

Il regrette que les membres ne puissent donner a 
la science que leurs moments de loisirs, et propose 
comme exemple 4 suivre, Brown Séquard, Tholozan 
Gonin, Laverdant qui se sont illustrés en cultivant les 
Sciences. 

Il cite aussi les travaux du Dr. Meldrum, du Cas 
pitaine L. P. Adam et mentionne l’introduction a 
Maurice du vaccin de génisse par M. Despeissis. 

En terminant, le Président remercie Son Excel- 
lence Sir J. Pope Hennessy, de l’appui bienveillant 
qu’ll n’a cessé de donner ala Société. (Voyes Compte- 
rendu de la Séance Annuelle.) 

M. V. vE Rogintarp, Vice-Secrétaire, donne lec- 


ture du Rapport Annuel de la Société. 


a 37 


Son EXcELLENCE LE GoUVERNEUR en propose l’a- 
doption, et fait ressortir les parties saillantes de ce 
document. (Voyez Compte-rendu de la Séance An- 
nuelle.) 

Le Trisorizr soumet état de situation de la 
Société. 

Cet état de situation est adopté la Société procéde 
alors 4 V’élection de son bureau. (Voyez Compte-rendu 
de la Séance Annuelle.) 


La séance est levée: 


t ib 
LEI 
: 

t 
hy 


y homygob 


“) .doontneeb 


(,okjawsr 


veld) s anolh 


95. ae) ah a 


ANNEXES 


AUX 


PROCES-VERBAUX 


DE 


L°ANNEE 1883-84 


ANNEXE A 
(Voir séance du 28 Décombre 1883, page 18) 
INSTRUCTION IN FORESTRY 


At a meeting of the Hducation Section of the 
Social Science Congress, Sir R. Temple reviewed the 
present state of forests in various parts of the world, 
and urged the study of forestry in England with spe- 
cial reference to the application of the knowledge to 
India. He said: —In no country was forestry so 
little thought of as in England, because, in tho first 


place, we had a superabundance of rain ; in the second, 


Be A) ee 


this rainfall, and the prevalent vegetation which it 
caused, preserved from destruction the rich humus 
with which our land was covered ; and, lastly, because 
the Gulf Stream moderated our climate. Scotland 
was richer in forests than this country, having about 
1,000,000 acres, or one-twentieth of its total acreage, 
under forests. Nevertheless, despite the efforts of 
Scotch arboriculturists and public-spirited men gene- 
rally ; that million of acres was being slowly reduced. 
When he was at the meeting of the Scotch Arbori- 
cultural Society at Edinburgh, two years ago, it was 
stated that only about three-quarters of a million of 
acres of forests remained. Sir Richard Temple gave 
the results of his observation during recent travels as 
far as it bore upon forestry. In the South of Norway, 
and throughout Sweden, the forests were preserved 
in the most patriotic manner for the augmentation of 
the national wealth. In Germany and Western France, 
also, forests. formed a profitable part of the national 
material possessions. In Southern France, Italy and 
Spain, however, tourists could not fail to note the 
reckless destruction of forests which had taken place. 
If a forest was destroyed twenty other things disap- 
peared with it; but the most disastrous effect was 
that destruction of forests entailed long periods of 
drought, followed by those excessive inundations which 
had of late been so common in certain parts of Hurope. 
In Russia, too, reckless and unscientific falling of 


forest trees was very frequent. Russia was naturally 


aE 


———— 


= 4 = 


a country of Pine forests, but these latter had been 
largely replaced by Birch. The meaning of that was 
that when Pine forests were felled without provision 
being made for the reproduction of the Pines, Birch 
trees grew up in their stead. The beautiful countries 
on both shores of the Bosphorus, once the home of 
the greatest nations, and the scenes of the greatest 
events of history were now but the shadow of their 
former selves, solely on account of the reckless 
destruction of their forests. The onco famous harbour 
of Ephesus has silted up because of the destruction 
of the forests near the sources of the rivers which 
flowed into the sea at that point. The sylvan 
glories of Cyprus, too, the latest region which had 
passed under British sway, had entirely departed. 
After alluding to the aridity and sterility which 
had been brought about in Palestine and Persia 
by the destruction of their ancient forests, Sir Richard 
Temple passed un to British India, where, he said, the 
English nation possessed a forest department greater 
than that of any other people in the world. Although 
the forest department was far short of what it should 
be, it was among the administrative glories of England. 
There were 75,000 square miles of forests there, of 
which 25,000 were under scientific care, and the 
remaining 50,000 were under toterable care and pre- 
servation. 

Sir Richard Temple showed that otherwise forestry 


was not cultivated, other countries having already lost 


emt 4,2, meme 


their timber, and others having been blessed with such 
a store that it still remained in great quantities, but 
was slowly but surely diminishing. In North America 
and Canada the forests were being greatly diminished ; 
but the most melancholy case was that of the West 
Indies, for there the destruction of forests meant not 
only the loss of a source of material wealth but also 
permanent injury to the climate and the fertility of the 
soil. This destructive process had not hitherto been 
visible in Australia, because the forests there were so 
far inland that destructive agencies could not reach 
them. But if ever a reckless destruction of Australian 
forests should commence it would be fraught with the 
greatest danger to the community. The great problem 
of the future for Australia was the water supply in the 
centre of the island, and that problem could only be 
met by carefully preserving the forests near the sources 
of the scanty, Australian rivers. For the practice of 
forestry there were three chief reasons—first, the 
extension of the national wealth ; second, the retention 
of moisture in the soil ; and, third, the moderation of 
of the climate. Sir Richard looked upon the judicious 
use of forests as analogous to the employment of 
interest and capital, the same principles applying to 
both ; aud he also observed that, if forests which had 
disappeared could not be replaced by properly con- 
ducted arboriculture, many new trees could be natura- 
lised or acclimatised in a country. Adequate provision 


for the instruction of forestry was wanted, for the 


: 
. 
: 
; 


great reason that forestry was nearly connected with 
national progress, and such instruction was divisible 
as follows :— 

Method of preparing the land for forests, the art 
of planting, the art of thinning and pruning, the 
utilisation of limbs and branches, felling, barking, 
leaving standards for reproduction (in which was 
comprised the most important of all the operations,) 
gathering pollards, sawing and manufacturing, and 


rearing and propagating in nurseries. 


(The Gardeners’ Chronicle.) 


ANNEXE B. 
(Voir Séance du 28 Décembre 1883, page 18.) 


OYSTER CULTURE 


The Report made to the Minister of Marine and 
Colonies in France by Mr. Bouchou Brandely, relative 
to the generation and artificial fecundation of oysters, 
which has lately been issued as a Parliamentary paper, 
is a very valuable addition to the literature which 
deals with the culture of this famous mellusce. Of late 
years, indeed, oysters have so steadily gained in public 
favour as an article of food in spite of the almost pro- 
hibitive prices asked for them, that the adaptation 
of science to the development of this industry is a 


question of some moment. Most of the Scoth, Huglish 


and Irish oyster-beds have of late years been showing 
signs of deterioration. Various causes have been sug- 
gested for this state of things, and various remedies 
proposed, but to little purpose; for the official Reports 
-are every year becoming more ominous, and the 
possibility wuaich has to be faced is the disappearance 
of the oyster from many of our most famous fisheries. 
A close time has hitherto been regarded as an effective 
remedy ; but, as Professor Huxley lately pointed out 
at the Royal Institution, taken by itself it is absolutely 
and utterly useless. In other words, it is obviously 
idle to hope that it can serve any useful purpose for 
a bed to be closed for three months of the year, if it is 
sytemrtically dredged for the other nine. Over-dredg- 
ing is undoubtedly the chief evil, although it has been 
greatly augmented by bad spatting seasons; and 
nothing can meet the case but the strict preservation 
of the beds for three years at least, since that is the 
least period in which an oyster can become sizeable. 
Protection during its infancy from its natural enemies, 
and the maintenance of the bed in a condition favou- 
rable to oyster life, are the chief lessons which have 
already been learned from the researches of oyster 
growers. 

France has long been to the fore in this depart- 
ment of pisciculture, and the State, with admirable 
foresight, has ably seconded the efforts of private 
breeders, and has subsidised scientists to conduct 


extensive experiments in the embryology and culture 


a 

of the oyster. We have already noticed inthis Journal 
the oyster which has long been in use at Arcachon, 
Auray, Cancale, and other centres of the oyster indus- 
try in France. The French oyster-nurseries have for 
many years been conspicuously successful; and the 
owners of private beds do on the Scotch, English, and 
Trish coasts have imported large quantities of French 
oysters and laid them down on their own concessions. 
But the experiments of Mr. Bouchou-Brandely point 
to a revolution in French oyster culture. Hitherto, 
the ordinary oyster has been the chief object of solici- 
tude. Its habits have been carefully studied, and its 
healthy development strenuously aimed at. The ap- 
pearance and the steady increase of the Portuguese 
oyster in some of the French beds was viewed with 
considerable apprehension, for fear it should prove 
victorious in the struggle for existence, and the com- 
mon oyster become an extinct species. It was, too, 
greatly feared that the ordinary oyster would become 
hybrid or would at any rate lose its superior qualities 
by being crossed by the Tagus oyster. Happily, 
however, those theories have been exported. Not only 
has a cross-breed never been hitherto found, but it is 
now conclusively decided to be impossible. Various 
attempts at hybridation by artificial means have been 
made during the last two years but without anything 
except a negative result. It has, however, been satiss 
factorily ascertained that the presence of Portuguese 


oysters in the waters of Arcachon and elsewhere has 


been in no way prejudicial to the growth of the ordi- 
nary oyster any more than to its purety. Both have 
survived the struggle for existence owing toa diffe- 
rence of tastes. ‘The sale of the ordinary oyster has 
been fully maintained, and that of the Portuguese 
oyster is increasing to prodigious proportions. ‘The 
demand, indeed, far exceeds the supply. As an article 
of commerce, it bids fair to become of the first impor- 
tance to France. Mr. Bouchou-Brandely contends 
with much force that its comestible qualities are great- 
ly underrated, and urges the necessity of encouraging 
its culture at other specified points on the coasts of 
France, many of which are destitute of every indus- 
try. Its remarkable abundance and consequent cheap- 
ness, certainly comment it to the people; and the 
known nutritious qualities of the oyster, apart from 
all epicurean associations, render it very desirable 
that oysters should form a part of the diet of the poor. 

It is now more than thirty years since the Tagus 
oyster was introduced into the Gironde. This was 
entirely due to an accidental cause. A vessel bound 
from Portugal, laden with a cargo of oysters, after a 
long and tedious passage, entered the Gironde. The 
captain, believing the oysters to be dead, had the 
cargo thrown overboard. As it chanced, many of them 
were deposited on an old bed which was nearly inden- 
tical in the character of its soil with that whence 
they came. ‘The natural consequence was that they 


multiplied in such proportions that they now form one 


vast bed thirty kilometers in length, and in breadth 
only limited by banks of the river. This oyster is 
found, too, on the coasts of Oléron and at the mouth 
of the Charente. It breeds only to a limited extent in 
the basin of Arcachon, and in this locality it present 
the curious phenomenon of becoming sterile after a 
time ; so that, but for the introduction of young oysters, 
it would entirely disappear from the basin. It delights 
in brackish and muddy waters, and indeed only breeds 
in those beds in which the influence of fresh water is 
distinctly felt. 

The experiments which have lately been success- 
fully performed in the Laboratory of Embryogeny in 
the College of France, and at Verdon on the left bank 
of the Gironde, have conclusively established the pos- 
sibility of the fecundation of the Portuguese oyster 
by artificial methods. The peculiar characteristic of 
this species is that their spat can only develop them- 
selves in the open current, and that they are soon able 
to move and to obtain for themselves that nutrition 
which is necessary for their transformation into the 
sedentary oyster. In view of this state of things, the 
nature of the experiments was greatly simplified. It 
must suffise to briefly point out here some of the 
results obtained, They are not a little remarkable. 
Some twelve hours after the incubation of the ova, 
artificially produced, had been commenced, it was 
found that moving larvae were developed. The suc- 


cessful development of these into spat was the next 


step. ‘After some difficulties had been overcome, this 
was successfully accomplished in specially prepared 
reservoirs, and the possibility of the artificial produc- 
tion of these oysters was an accomplished fact. The 
principal advantages offered by the artificial over the 
natural method are: (1) That instead of only one 
harvest, two or three can be obtained in a year ; and 
(2) that whereas in a state of nature only about one- 
tenth of the ova are developed, this proportion is’ 
increased by the artificial process to approximately 
three-fourths. 

It is easy to understand of what a prodigious 
increase this industry is capable under these conditions. 
All suitable districts might at a comparatively small 
outlay be stocked with great rapidity, and in the 
course of a few years, banks which would be regularly 
productive formed. Mr Bouchou-Brandely’s suggest- 
ions in this direction are suggestive. Thus, he points 
out the desirability of the local commissioners deepen- 
ing and cleansing suitable canals. Let us pass, he 
says : from the coasts of the ocean to the borders of 
the Mediterranean. Weare here in the presence of 
flats and immense lagunes, which no one has attempted 
to fertilise. 

It is not the first time that we have urged in these 
pages that, off many a dreary point near the mouths 
of Scotch, English and Irish rivers there are all the 
features of a prolific oyster-nursery ; but little is done 
to encourage such industries. The matter is left 


\ 


a AD me 


wholly to private enterprise. Facilities, it is true, are 
offered to individuals desirous of forming oyster-beds ; 
but these are not sufficient to discharge the national 
obligations in a matter of so great moment, the crea- 
tion of an important industry, having for its purpose 
the provision of food for the million, and involving the 
lucrative employment of a large population, is a matter 
which might well occupy the attention of the govern. 


ment. 
(Chamber's Journal). 


ANNEXE C 


(Voir Séance du 3 Avril 1884, page 29.) 


Note sur les pierres ponces trouvées sur divers points 


des cotes de Maurice. 


Le 10 Mars dernier, j’ai recu de M. le Dr. Clarenc, 
une lettre accompagnant deux pierres ponces qu’il 
m/’a chargé d’offrir & la Société. Elles ont été trouvées 
par M. Bourgault, sur la cdte de Flacq. 

Le 20 Mars, un pécheur dela Grand’Baie, m’a 
porté une trentaine de pierres ponces, qn’il avait re- 
cueillis on mer, 4 deux miles environ de la céte. Elles 
étaient toutes couvertes d’anatifes ; (anatifa pelagica) 
qu’on rencontre en pleine mer et qui se fixe en grand 
nombre sur tous les corps flottants et sous les navires 
qui font une longue traversée, II n’est pas étonnant 


que ces pierres aient été envahies par les anatifes, qui, 


an sortir des coufs s’éparpillent sur la mer et comme 
pour se transporter d’un point 4 un autre, il faut 
pouvoir se diriger, la nature les a pourvus de nageoires 
trés mobiles et d’un ceil trés gros, placé au milieu de 
la tote. Ces nageoires et cet ceil n’existent plus chez 
Vadulte ; la locomotion et la vision devenant inutiles 
dans un animal adhérent. 

Sur plusieurs de ces pierres so trouvaient fixées 
des annélides encore vivantes, appartenant 4 la famille 
des dorsibranches, qui sont errantes. Le nom de 
dorsibranches leur a été donné, en raison de l’existence, 
le long de chaque cdté de leur corps, de deux rangées 
de filets de soies courts ou allongés, moux ou raides , 
ces filets leurs servent 4 se fixer sur les corps qu’elles 
rencontrent et 4 se mouvoir. On ne peut pas manier 
impunément ces petits animaux, dont les soies plus ou 
moins raides, pénétrent dans les pores de la peau et y 
occasionnent 4e trés fortes démangeaisons. Hn errant 
sur lean, elles auront rencontré ces pierres ponces, sur 
lesquelles elles se sont fixées. 

Il n’ya pasa douter que ces pierres ponces ne 
proviennent de la terrible éruption du volcan de l’Ile 
Krakatoa, qui en a lancé des masses considérables, qui 
sont tombées sur la mer. 

La pierre ponce est un produit essentiellement 
voleanique. D’aprés lanalyse qui ena été faite, on 
trouve le composé suivant : 

0.700 de silice 
0.160 d’alumine 


— Ol = 


0.065 de potasse 
0.030 d’eau 

0.025 de chaux 

0.005 d’oxide ferreux, 

C’est une substance minérale qui est rejetée des 
éruptions volcaniques ; elles est traversée de bulles de 
gaz, avant sa coagulation compléte, ce qui explique 
Vexistence des cellules dont elle est sillonnée. C’est 
sa texture cellulaire qui la fait flotter sur l’eau. 

L’lle Krakatoa étant situé dans ’H. N. E. de 
Maurice, les pierres qui sont tombées sur ces mers, 
ont commencé a paraitre sur nos cétes en Février ; en 
Mars elles sont arrivées en plus grand nombre ; elles 
ont été portées sur I’Ile par les. courants et les vents 
@E. S. E., E. et E. N, HE. qui régnent de Novembre 4 
Avril. 

L’éruption ayant eu lieu du 26 au 27 Aout dernier, 
les pierres ont voyagé environ pendant 6 mois, avant 
@atteindre les cotes de Maurice. On en trouvera 
sans doute & Rodrigues, dla Réunion et sur la Cote 
Est de Madagascar. 

M. de Robillard offre 4 1a bibliothéque de la So- 
ciété un No. du Journal “ l’Illustration” sur lequel se 
trouve bien dessinée une carte du détroit de la Sonde 
~ et qui donne des détails sur cette formidable explosion 
volcanique, l’une des plus violentes qui ait ébranlé le 
globe terrestre et que Vhistoire ait constatée. Hille a 
fait disparaitre la partie Nord de l’Ile Krakatoa, qui 


est actuellement couverte de plus de 300 metres 


om 5D oe 


d’eau ; il n’en reste que la partie Sud avec le grand 
pic. En méme temps que l’éruption, 16 Ilots ont surgi 
de l’Océan, entre I’Ile Krakatoa et Ile Sébésie. Elles 


sont indiquées sur la carte par des taches noires. 


V. DE RoBiLLARD. 


ANNEXE D 
(Voir séance du 30 Juin 1884, page 34). 


Vaccine Animale. 


M. Despzissis : — Messieurs, je vous demanderai 
a vous entretenir quelques minutes d’une question, 
dont vous vous étes déja occupés. Je vous aurai pré- 
senté cette note plus tdt, mais j’en ai été empéché par 
les circonstances. 

C’est pendant le séjour que j’ai fait il y a quelques 
mois a Calcutta, que j’ai formé le projet de tacher 
dintroduire 4 Maurice, la vaccination animale ; et, j’ai 
le plaisir de vous dire que j’ai pleinement réussi. 

Le résultat, a été celui que je me suis appliqué & 
obtenir, et je vous épargnerai le récit de toutes les 
peines, et de tous les ennuis qu’il m’a suscités. 

Il suffit de vous dire que depuis quatre mois que 
j'ai vacciné ma premiére génisse & l'Institut Vaccinal 
de Calcutta, la lymphe a été chaque semaine transmise 
dune béte vaccinée, & une autre qui ne Vétait pas, et 
cela, pendant tout le temps qu’a duré la traversée. 


Malheureusement, et il ne faut en accuser qu’un 


temps défavorable, la derniére pustule vaccinale du 
dernier veau qui me restat, tarit 4 jours avant notre 
arrivée ; mais j’avais pris la précaution de me munir 
avant mon départ de tubes capillaires, et c’est a cette 
précaution, et aussi 4 l’empressement qu’é mis le 
Dr. Lorans 4 s’assurer un sujet nouveau, vacciné 
aussitot qu’il m’a été possible aprés mon arrivée, qu’il 
faut attribuer le résultat d’une entreprise pour le succés 
de laquelle je n’avais rien épargné. 

Depuis, et autre jour encore, le vaccinateur du 
Gouvernement pour ie district de Port Louis, a chaque 
semaine vacciné, avec un succés constant, des enfants, 
avec de la lymphe puisée directement sur l’animal 
vaccinifére. Je regrette de ne pouvoir vous mettre 
sous les yeux le rapport demandé par le Médecin en 
Chef au Dr. Dubois ; les conclusions de ce rapport 
ressortent de l’observation, qui, 4 Maurice comme par- 
tout ailleurs, proclame l’activité plus grande du virus 
puisé directement sur une pustule vaccinale, dévelop- 
pée sur une génisse, comparée a celle du vaccin pris 
sur le bras d’un enfant. 

Le procédé que j’ai employé au cours de mon 
voyage, et que le Dr Lorans et moi avons suivi d’une 
facon efficace depuis un mois déja, est celui recomman- 
dé par le Dr Lanoix, l’introducteur en France de la 
vaccination animale. I] consiste 4 semer sur le ventre, 
et la partie interne des cuisses préalablement rasés 
dun veau ou d’une génisse—le sexe importe peu— 


des piqures et des incisions pratiquées au moyen d’une 


pene Te 


lancette chargée de vaccin, lanimal ayant été im- 
mobilisé au moyen d’entraves sur une table ‘ ad hoc.’ 

La démangeaison produite par inoculation, né- 
cessite usage d’un collier en bois, ou de tout autre 
moyen propre 4 empécher la béte de se lécher. 

Vers la fin du cinquiéme jour l’incubation, on peut 
déja, presser les pustules qui laissent exuder le virus 
vaccin, quia, alors, une couleur citrine, et est moins 
collant que le sixiéme et le septiéme jours. Vers la 
fin du huitiéme jour, ce liquide commence a passer a 
Pétat purulent. Le sixiéme jour, le vaccin est surtout 
bon a prendre. 

L’épiderme des veaux, et des génisses étant beau- 
coup plus épais que l’épiderme humain, il est nécessaire 
pour faire sourdre le vaccin de la pustule, de presser 
fortement celle-ci 4 sa base, au moyen d’une pince, ou 
dun forceps. C’est du virus qui suinte dont on se 
sert pour les vaccinations directes, ou qu’on recueille 
en tubes capillaires. Comme le vaccin ainsi conservé 
semble ne pas jouir longtemps de ses propriétés actives, 
il serait prudent d’en faire usage dans le plus court 
délai possible aprés son extraction de la béte vaccini- 
fére. 

A Maurice, pour les besoins du service. vaccinal, 
il est, indispensable d’imoculer 4 jour fixe les bétes 
devant servir de vacciniféres ; et, comme il est peu 
aisé avec les moyens dont nous diposons jusqu’a pré- 
sent, d’abattre lorsque l’on veut, et & plusieurs reprises, 


Vanimal inoculé,, pour en extraire de la lymphe, nous 


am 55 wae 

nous voyons obligés, de remettre 4 tine seule et méme 
séance, le soin d’inoculer un veau, et de puiser, pour 
le conserver en tubes, le vaccin qui nous est demandé. 
{l résulte que, le vaccin conservé en tubes, a été 
recueilli au septiéme jour d’incubation, qu’il est beaus 
coup plus visqueux qu’un vaccin moins 4gé, et que son 
absorption rapide par la peau devient moins certaine. 
Ne faut-il pas penser que c’est 1a, la cause des cas 
@insuccés qui ont jusqu’a présent accompagné les 
vaccinations au moyen de tubes renfermant de la 
lymphe présentant les caractéres que je viens de vous 
dire ? En ce cas, des scarifications aidant 4 labsorp- 
tion du virus donneraient peut-étre de meilleurs effets 
que de simples ponctions. 

L’emploi du ‘ vaccin vivant,’ pris directement sur 
la pustule vaccinale, est rarement accompagné d’in- 
succés, et ici, comme pour le vaccin de bras & bras, 
Vefficacité est beaucoup plus marquée. 

Mais, la transmission et la propagation d’une 
facon qui satisfasse aux besoins publics, de la vaccine 
animale n’est possible, qu’d la condition qu’elle soit 
considérée comme oeuvre coloniale ; c’est ce qu’a com- 
pris le Médecin en Chef, qui dans un rapport qui lui a 
été demandé sur la question, et faisant droit 4 la répu- 
gnance qu’excite la vaccination obligatoire telle qu’elle 
était patiquée & Maurice, a fortement conseillé au 
gouvernement de prendre des mesures 4 I’efiet de 
conserver chez nous, une source de vaccin contre 


laquelle les plus scrupuleux ne trouveraient rien & 


dire. Ce n’est du reste. pas la premiére fois, que le 
Dr. Lovell, intéressant le gouvernement a |’introduc- 
tion du “cow pox” 4 Maurice, a usé de son influence 
pour nous doter du vaccin animal, Une fois déja 
votre Sécrétaire, M. Daruty, ayant fait don 4 la Société 
@’un envoi de vaccin du Dr. Warlomont, de |’ Institut 
vaccinal de Bruxelles, c’est grace au Médecin en Chef 
que les Drs. Le Bobinnec et Lorans ont pu faire, 4 
votre demande, une série d’expériences, qui sont 
malheureusement restées sans effet, le vaccin employé, 
ayant perdu ses propriétés de reproduction. 

Pendant tout le temps de Vincubation du vaccin, 
Vanimal ne semble pas souftrir d’une fiévre apprécia- 
ble ; son appétit est normal, et il peut immédiatement, 
et sans danger pour l’alimentation publique étre dirigé 
vers abattoir. C’est ce qui se pratique, partout ou il 
yaun Institut vaccinogéne, en France, en Belgique 
et en Europe généralement, comme dans |’Inde. 

Dés mon arrivée, et pour différentes considéra- 
tions, j’ai offert au Gouvernement la source de vaccin 
que je rapportais de Calcutta, persuadé que lui seul 
pouvait faire bénéficier la Colonie efficacement et gra- 
tuitement, de cette pratique inoffensive, qui est ’arme 
la plus sire que nous possédions contre la variole, que 
nous avons continuellement dans nos stations de qua- 
rantaine, et qui jette la pavique dans toute I’Ile. 

La loi vous force a faire vacciner vos enfants,etc’est 
1A une sauvegarde contre cette terrible maladie ; mais, 


vous ne disposiez que du vaccin de bras a bras, et vous 


savez, messieurs, combien cherchent a s’exempter de 
cette obligation. 

Avec Vemploi du “ cow pox,” disparait toute 
chance d’inoculation de maladies transmissibles par 
un vaccin impur. ‘ C’est le seul moyen, écrit le Dr. 
 Lanoix, de conserver a la vaccine sa popularité abso- 
“‘Iue car ’immortelle découverte de Jenner ne doit 
** pas étre entachée d’un soupcon.” 

Je souhaite que Maurice ne sera pas seule 4 pro- 
fiter de cette source de vaccin pur, et que la Réunion 
en bénéficicra comme nous, aussi bien que les Sey- 
chelles tout derniérement si éprouvées par la variole, 
et dans un avenir prochain Madagascar ot ce fléau 
éclate de temps en temps. 

Avant de terminer, je saisis cette occasion pour 
remercier le Capt. Foreman du “ British Sceptre ” de 
Vassistance qu’il m’a prétée et la bienveillance quw’il 
a mise en m’offrant de prendre 4 son bord sans fret 
aucun le nombre de génisses nécessaires a la culture 
non interrompue du vaccin animal jusqu’au Port- 
Louis. 

Lies Drs. Lovell, Lorans et Dubois ont aussi droit 
4 vos remerciments pour la part qu’ils ont prise dans 
Vintroduction ou la propagation de la vaccine animale 
a Maurice. 

Le Prisipent remercie M. Despeissis, au nom de 
la Société, de sa communication, et propose que cette 
note soit soumise 4 la considération de Son Excellence 


le Gouverneur, pour qu'il lui donne toute lattention ° 


que mérite une question hygiénique decette importance. 

En effet, dit le Dr. Poupinel de Valencé, il serait 
trés désirable de voir Ja vaccination animale se propa- 
ger dans l’Ile ; mais pour atteindre ce but, il est in- 
dispensable que le Gouvernement prenne a bref délai 
les mesures nécessaires 4 la continuation de la tentative 
couronnée du succés que !’on gait. 

Le Der. Lorans seconde la proposition du Prési- 
dent, et est persuadé que Son Hxcellence accueillera 
favorablement la suggestion de la Société. Peu de 
temps aprés son arrivée, Sir John Pope Hennessy, 
s inquiétant de l’état sanitaire et hygiénique de Vile don- 
na son attention au service vaccinal. Des expériences 
venaient d’étre faites par le Dr. Le Bobinnec et lui, 
tendant a la reproduction de Cow pox recu d’Hurope, et 
a la demande du Médecin en Chef, une copie du 
rapport rédigé sur la question, fut adressée au Gou- 
verneur. 

Le Dr Lorans rappelle ensuite le conflit soulevé 
en Hurope par la ligue des anti-vaccinationistes contre 
cette mesure prophylactique de la variole. Ils ne 
trouvérent, dit-il, d’abord rien a dire contre la pratique 
qui consiste 4 se servir de Cow pox comme vaccin, 
mais bientdt, cette pratique devint elle-méme Pobjet 
de vives attaques de leur part, ils firent entrevoir la 
possibilité de la transmission & homme de la phthisie 
ou autre diathéses pathologiques propres a la race 
bovine. I] est évident que c’est 14 une subtilité 


d’argumentation, et 4 ce compte, il faudrait s’abstenir 


de boire du lait de vache, parce qu’on n’en connait 
pas la provenance. D/ailleurs, ces maladies sont rares, 
surtout 4 Maurice, oi nous sommes beaucoup plus 
exposés 4 la transmission de maladies propres a l’es- 


péce humaine. 


7 RN Pe te oT 
I 
i Se ami HI 


te pt i « . 
t 
a oala, _ eatin? wauinietn mincing 
“well  seiqoty potbalgoteb, soigaintonan) ae 
att | 
- Nay 4 , 
he tuo tarGltnyerrnstyene: pe 
’ > a. AT ey WUOTNCL Gf 
; : } pie fpf f he outa 
? ‘ } (| (hit arith " ' ' “re ‘ ; ‘f ul. 
* a D4.) Loh heey 5 Rie ay 
cs s se wh f 
‘ 
rie ‘ e hy 
" 
‘ ; 
) ha hs 
aiaielemabaies 
7 ahs 
i ; 
i 
— 
{ 
(728: OGL } 4 lone owet 
: ees sat ul ba sins acalil “aa 
ry bay ADELE | ‘ POO ALAMOS A ne mgt 
OK RC a PRU RH ONES its Bis thy oe 1) 
‘ : re bees» } ) di) 


SOCIETE ROYALE 


DES 


ARTS ET DES SCIENCES 


DE 


MAURICE 


REUNION ANNUELLE DU 12 SEPTEMBRE 1884 


Le Dr. Povrtnet pr Vatencs, Président, ouvre la 
séance en ces termes : 


Excellence, 
Messieurs, 

- On demandait un jour 4 Arago, Villustre astro- 
nome, quel était le pays qui pouvait se flatter d’avoir 
donné a l’Europe le plus de savants ? 

Tl répondit que tous en avaient fourni; que la 
science était universelle et, par conséquent, n’avait 
pas de patrie. 


iI 


Cette réponse, pleine de vérité et de profondeur, 
a beaucoup contribué a faire que nos prédécesseurs 
alent cru devoir fixer notre réunion annuelle au 24 
Aott, en commémoration du jour anniversaire de la 
naissance de George Cuvier, voulant par 14, rendre au 
Naturaliste un juste tribut de leur reconnaissance, 
comme aussi de leur admiration. Cette année, de 
méme que l’an passé, la réunion n’a pu avoir lieu & 
cette date. 

La Société Royale de Vile Maurice ne s’est jamais 
prévalue de ses connaissances. Hille est toujours de- 
meurée ce qu’elle était dans le principe, c’est-a-dire 
modeste dans ses vues. Mais elle a toujours conservé 
cette noble ambition qui consiste 4 encourager sans 
relache tout ce qui touche aux arts et a la science, et 
comment en serait-il autrement, Hxcellence, puisque 
tous les enfants du sol ne peuvent donner a la science 
que leurs moments de loisir ? 

Cependant, notre chére Maurice compte avec or- 
gueil des noms qui ailleurs sont au nombre des célé- 
brités, tels que les Brown-Séquard, les Tholozan, les 
Gonin, les Laverdant, les D’Hpinay, etc. I] me vient 
a Vesprit le nom d’un homme devenu célébre dang le 
monde scientifique, et qui par ses travaux récents a 
acquis une réputation universelle: je veux parler du 
Dr. Meldrum, qui a fait de Maurice, depuis longtemps, 
son pays d’adoption. 

Il y aunautre nom qui mérite également une 
mention spéciale, c’est celui du Capitaine Adam, dont 
les efforts tendaient arelier Maurice avec Bourbon, 
par les signaux optiques. Ses essais viennent d’étre 
couronnés d’un plein succés qui nous en fait espérer 
des plus brillants pour l’avenir. 

Il me reste & vous entretenir de travaux plus mo- 
destes, mais qui, envisagés & un point de vue pratique, 


Tit 


ont aussi une grande importance, si l’on considére 
surtout les avantages qu’on en a déja retirés. Vous 
devez vous souvenir qu’il y a deux ans, M. Albert 
Daruty, notre Secrétaire, eut Vidée de renouer une 
correspondance avec le Dr Warlomoni, de Bruxelles, 
afin de se renseigner sur les moyens employés par lui 
pour la culture et la conservation du vaccin de génisse ; 
des tubes contenant de la lymphe, de la poudre et de 
la pommade lui furent envoyés. Notre Secrétaire 
mit, avec sa bienveillance habituelle, ces produits A la 
disposition d’un Comité chargé d’en faire la transmis- 
sion ; malheureusement les inoculations demeurérent 
infructueuse. Mais, tout reécemment, un des membres 
de la Société eut Vheureuse pensée, 4 son retour d’un 
voyage a Calcutta, d@importer des génisses vaccini- 
féres qui ont servi depuis 4 de nouvelles inoculations 
et 4 la propagation ensuite dela lymphe précieuse. 

Le succés a courunné l’ceuvre éminemment pa- 
triotique de M. Despeissis, et un grand nombre d’en- 
fants ort pu étre vaccinés par ce moyen. Nous 
voudrions voir le Gouvernement lui venir en aide pour 
qwil puisse continuer le service immense qu’il a rendu 
a ses compatriotes, entreprise 4 la laquelle le Pays 
entier devrait contribuer. 

En terminant, laissez moi Messieurs, remercier 
son Excellence de l’appui bienveillant qu’il n’a cessé 
de donner a notre Société, comme a notre Exposition 
Coloniale qui doit avoir lieu bientét. . 

Je ne crois pas pouvoir é6tre taxé de flatterie. en 
disant a Sir J. Pope Hennessy, que depuis son arrivé 
parmi nous, l’horizon nous apparait avec des couleurs 
plus brillantes ; ce qui nous fait espérer que d’heureux 
jours nous attendent sous son administration, et que 
notre chére Maurice peut compter sur ses sentiments 
nobles, généreux et libéraux. 


IV 


Lecturea ensuite été donnée par M. DE RoBILLARD 
du Rapport suivant résumant les travaux de la Société 
pendant l’année écoulée : 

Excellence, 
Monsieur le Président, 
Messieurs, 

M. A. Daruty, notre Secrétaire, 4 peine de retour 
de son voyage d’Australie, a eu la douleur de perdre 
sa Dame, aprés quelques jours de maladie. ‘Tous les 
membres de notre Société s’unissent pour lui témoi- 
gner leurs regrets et lui exprimer la vive part quwils 
prennent au malheur qui vient de le frapper au cceur. 

En raison de ce triste événement, il m’a demandé 
de préparer le Rapport annuel et de vous le présenter. 

La Société Royale des Arts et des Sciences est 
entrée, depuis le 24 Aoit dernier, dans sa 55e année. 

Notre Société porte nn titre qui résume tous les 
travaux que produit l’intelligence de ’homme. Dans 
le siécle ot nous vivons, les arts et les sciences ont 
accompli de grands progrés, auxquels le temps et 
Vétude donneront encore plus de développements. 

Il existe dans lesprit de Phomme un sentiment 
inné : le désir, plus encore, le besoin de tout savoir et 
de tout pénétrer. 

L’utilité des Sciences, Vinfluence qu’elles exer- 
cent dans toutes les positions de la vie, sont aujour- 
d’hui choses comprises de tout le monde. C’est par 
la Science que le génie de l’homme s’est emparé du 
fluide électrique, 4 ’aide duquelil a suprimé les dis- 
tances. la parole traverse les profoudeurs de l’océan 
avec la rapidité de l’éclair et se fait entendre 4 des 
milliers de lieu de distance ; dans l’air elle devance 
Voiseau plus rapide dans son vol. Nous avons sous 
les yeux dans la ville de Port-Louis, le spectacle mer- 
veilleux de tous ces fils métalliques qui sillonnent le 


v 


toit des maisons, et d’un bureau a autre, les paroles 
s’échangent instantanément. L’emploi de l’électricité 
n’a pas encore dit son dernier mot. 

Notre Société est la patronne des Arts et des 
Sciences, et elle espére que dans le beau local qu’elle 
va occuper sous peu, ceux qui aiment les Sciences se 
livreront a des études et A des travaux qui intéresse- 
ront le public mauricien. 

Nous avons eu a déplorer cette année la perte de 
Vhonorable H. Finniss, ’un des anciens membres de 
la Société ; ilen a été le vice-président, et a su tou- 
jours se rendre utile 4 la Société. Nous avons eu 
aussi a regretter la mort de M. Jules Langlois, qui, 
au point de vue des intéréts agricoles, a publié un 
travail intéressant sur les funestes effets du déboise- 
ment dans la partie Nord de |’Ile, qui ont amené Il’a- 
bandon de la culture de la canne dans ce district. 

Notre Société s’est aussi associée & la douleur 
ressentie par Sa Majesté la Reine Victoria et lui a fait 
parvenir une Adresse de condoléance, 4 l’occasion de 
la mort de son fils, Son Altesse Royale le duc d’Al- 
banie. 

De nouveanx membres, parmr lesquels on peut 
compter des travailleurs, sont venus combler les vides 
causés par la mort dans nos rangs et par les déparis 

_ de la colonie. 

La Société est heureuse de pouvoir remercier pu- 
bliquement Son Excellence le Gouverneur de l’intérét 
qu'il n’a cessé de lui témoigner depuis son arrivée. 
Cette année nous avons obtenu de sa bienveillance 
une augmentation de subside du Gouvernement. Son 
Excellence a bien voulu accepter le patronage de I’ Hx- 
position Intercoloniale qui aura lieu en Décembre pro- 
chain, et a mis a la disposition de la Société une som- 
me convenable. 


VI 


Cette exposition sera installée dans le local des- 
tiné au Museum et dans les piéces adjacentes. Bien 
que la colonie traverse actuellement une crise finan- 
ciére, nous espérons que les exposants répondront a 
Vappel qui leur a été fait et enverront des travaux et 
des produits intéressants. La colonie-sceur a accepté 
Vinvitation qui lui a été adressée, et les colonies su- 
criéres que nous y avons conviées, nous font espérer 
qu’elles y enverront leurs sucres. 

Notre Colonie a envoyé l’année derniére différents 
produits 4 l’Exposition Internationale de Calcutta; elle 
a eu lieu d’étre satisfaite en présence des succés qu’elle 
y a obtenus. Les plus hautes récompenses pour les su- 
cres et la vanille ont été le partage des produits mau- 
riciens. Comme aux autres Expositions, les sucres de 
notre colonie ont attiré et fixé Vattention des juges et 
des visiteurs. 

Son Excellence le Governeur avait fait choix de 
M. J. A. Despeissis, un de nos membres les plus intelli- 
gents, pour représenter Maurice a cette Exposition. M. 
Despeissis ‘a non seulement rempli sa mission comme 
on devait s’y attendre, mais i] a fait bénéficier le pays 
de plantes et d’animaux utiles et surtout de Vintro- 
duction du vaccin animal qui a été couronné d’un suc- 
cés complet. 

La Société continue aentretenir de bons rapports 
avec les Sociétés étrangéres, par l’échange de leurs 
travaux avec les ndtres. 

Sir Arthur Phayre, notre ancien Gouverneur et 
patron de la Société, 4 peime arrivé a Maurice, lui a 
montré beaucoup d’intérét et s’est entouré des meil- 
leurs renseignements pour arriver 4 amélirer la situa- 
tion du Muséum Desjardins et lui donner plus de dé. 
veloppement, ce dont la Société lui a conservé un bon 
souvenir. Ila eu lattention de faire don 4 la Société 


Vil 


d’une histoire trés intéressante qu'il a publié sur la 
Birmanie. 

Plusieurs personnes nous ont fait parvenir leurs 
travaux ; nous citerons entr’autres, MM. Gallet et 
Cantley, ce dernier est aujourd’hui directeur du Jardin 
Botanique de Singapore. 

M. Emile Daruty, membre de la Société, partant 
pour |’Hurope, nous Vavons chargé de recueillir en 
France différents documents concernant l’histoire de 
Maurice. Nous nous efforcons, depuis plusieurs an- 
nées, de réunir dans notre bibliothéque les ouvrages et 
les documents qui ont rapport ala colonie. Jusquw’ici 
ces documents se sont trouvés éparpillés entre les 
mains de particuliers quin’en tirent aucun parti, et 
leur accés est difficiled ceux qui s’intéressent 4 la 
colonie. I] appartient 4 une Société comme la ndtre 
@offrir aux travailleurs tous les renseignements néces- 
saires, pour les aider dans la composition d’une _his- 
toire de Maurice dont le besoin se fait sentir ; car nous 
devons avouer que nous ignorons généralement les 
faits qui se sont déroulés depuis la découverte de I’Lle, 
Il n’est pas besoin de faire ressortir qu’on a souvent, 
et pour des questions sérieuses, pris avantage de notre 
ignorance. Notre jeunesse n’a eu jusqu’ici entre les 
mains, que la relation de faits plus ou moins fausse- 
ment racontés et dénaturés. 

M. Daruty, le Secrétaire de la Société, a pris un 
congé et s’est rendu en Australie, ot ila pu visiter et 
étndier les institutions scientifiques des différentes 
colonies Australiennes ; il nous a appris qu’en raison 
de son titre de Secrétaire de la Société Royale des 
Arts et des Sciences de Maurice, il a recu un trés bon 
accueil des dignitaires de ses institutions. 

M. Daruty avait été chargé par la Chambre d’A- 
griculture de lui procurer des plants de cannes; ila 


Vill 


réussi 4 en obtenir 24 variétés. Ila aussi rapporté 
des plants d’arbres fruitiers nouveaux, des plantes 
économiques a divers titres, et d’ornementation. I] 
est parvenu 4 introduire des animaux utiles. 

Pendant l’absence du Secrétaire, dans ses deux 
voyayes, sa place a été remplie par MM. Anderson, 
Despeissis et, en dernier lieu, par M. V. de Robillard. 
Ces Messieurs ont été heureux de pouvoir étre utiles 
ala Société, et le Secrétaire leuren a témoigné sa 
gratitude. 

M. Edgard de Rochecouste, pendant son séjour 
en France, a fait don & la Société de deux magnifiques 
tableaux, l’un du peintre Van Der Burhne, professeur 
a Anvers, représentant “ Raphaél et la Fornarina ” 
et quia figuré 4 Exposition d’Anvers en 1870 ; autre 
de Washington, peintre bien connu 4 Maurice, repré- 
sentant le ‘* Passage du Gué.” 

La Société s’est montrée trés reconnaissante en- 
vers M. de Rochecouste ; ces deux tableaux ornent. 
la salle dela Société et sont, il faut l’espérer, les 
prémices d’un galerie de tableaux qui serviront 4 dé- 
velopper le gotit des arts dans notre petit pays. 

Les réglements de la Société ont été révisés et 
ont subi différentes modification dont le besoin se fai- 
sait sentir. 

Sur la proposition de M. L. Le Juge de Ségrais, 
un Comité a eté nommé et a fait un rapport sur l’état 
actuel du Museum, qui réclame des améliorations, afin 
qu'il puisse s’enrichir et devenir plus intéressant pour 
le public, ce qui a déja fait Vobjet d’une lettre 
adressée au Président de la Société par le Gouverneur 
Sir Arthur Phayre, en l’année 1878. 

La Société espére que Son Hxcellence le Gouver- 
neur Sir John Pope Hennessy, qui se montre si 
bienveillant pour tout ce qui concerne les interéts de 


IX 


la Colonie, étendra sa sollicitude sur le Museum, pour 
que ses collections soient restaurées, augmentées et 
deviennent dignes d’occuper les belles salles qui leur 
sont destinées. 

A notre époque, dans toutes les villes d’Hurope 
qui ont une certaine importance, aussi bien que dans 
V’Inde et dans toutes les colonies anglaises, on a établi 
des Museums dont quelques-uns sont trés beaux, en- 
tr’autres ceux de Melbourne et de Sydney. M. Daruty, 
qui lesa visités, les a beaucoup admirés. Celui de 
Sydney, pour son administration, son entretien et son 
accroissement, dépense annuellement £13,000. 

T/histoire naturelle de nos jours est enseignée 
dans les colléges en Europe ; les directeurs ont formé, 
pour cet objet, des Museums Scholaires. 

fl est bon et utile qne la jeunesse apprenne 4 
connaitre toutes les beautés et les richesses que le 
Créateur a réunies sur le globe ov il nous a placés.. 

La Faune marine de Maurice est trés riche et 
pourrait, & elle seule, fournir bien des éléments pour 
enrichir le Museum et le rendre plus intéressant, sur- 
tout pour les étrangers qui le visitent. 


ANTHROPOLOGIE 


M. Daruty raconte qu’une partie du Queensland, 
dans l’Hst del’ Australie, est habitée par des aborigénes 
qui vivent 4 l'état sauvage et sont considérés comme 
des brutes. Ila eu la curiosité de pénétrer dans une 
cahutte habitée par eux, ou il aaper¢u une arme ayant 
la forme d’une hache et quwil a pu obtenir. I] a fait 
voir, aux membres de la Société, cette hache sur la- 
quelle on découvre encore quelques traces de sang. 
Cette arme rappelle les instruments primitifs dont 
s’est servi Vhomme. 


METHOROLOGIE 


L’explosion formidable du volcan de l’Ile Kraka. 
toa, l’une des plus violentes qui aient ébranlé le globe 
terrestre, depuis qu’il est habité par homme, a pro- 
duit des effets qui se sont fait ressentir & de grandes 
distances, tant sur l’océan que dans I’atmosphére. 

Le 27 Aott dernier, sur les cdtes de Maurice, la 
mer, & plusieurs reprises, s’est retirée violemment et 
s’est élevée 4 un point qui n’avait jamais été observé. 
Cette marée prodigieuse était die au soulévement que 
la mer avait éprouvé par la violente secousse sous- 
marine de l’éruption. 

A. cette occasion, le Dr. Meldrum, sur la demande 
de la Société Royale de Londres, de réunir tous les 
renseignements sur la perturbation occasionnée dans 
Vatmosphére par Véruption du volcan de Krakatoa, a 
donné lecture d’un travail qu’il a fait, duquel il résulte 
que ’ébranlement produit dans lair, a agi d’une ma- 
niére sensible sur le barométre et & provoqué dans 
Vatmosphére de fortes ondulations, sous forme de va- 
gues aériennes, qui se sont étendues 4 de grandes dis- 
tances, sur bien des points du globe. 

La Société a demandé au Dr. Meldrum une copie 
de son travail, afin qu’il paraisse dans ses Transactions. 

M. Barraut a fait don 4 la Société d’un échantil- 
lon de cendres recueillies 4 Java, apres l’éruption du 
volcan. 

M. Léonce Capeyron a aussi présenté des cendres 
et quelques morceaux de pierres ponces tombées sur le 
navire |’ Acta et conservées par le capitaine, dans les 
parages des Iles Providence et St. Pierre, par 8° de 
lat. S. et 48° de long. EH. 

M. V. de Robillard a donné lecture d’une note sur 
les pierres ponces ramagsées sur les cotes de Maurice, 


XI 


dans la partie Est. Hlles provenaient de l’éruption du 

volean de Krakatoa, et ont commencé A arriver sur les 
cdtes de Ile au mois de Février dernier ; les mois 
suivants, elles ont paru en plus grande quantité. Hlles 
ont voyagé environ six mois avant d’atteindre Mau- 
rice. Hlles étaient généralement couvertes d’anatifes 
(Panatifa pelagiea) qu’on rencontre en pleine mer et 
qui se fixent sur les objets flottants. Sur un certain 
nombre de ces pierres ponces se trouvaient des anné- 
lides, appartenant 4 la famille des dorsibranches, sm 
sont errantes. 

L’explosion du volean de Krakatoa a été si vio- 
lente, que le 27 Aotit de ’année derniére, 4 Rodrigues, 
aux Iles Chagos et Cargados qui sont plus rapprochées 
du volcan que Maurice, on a entendu de fortes déto- 
nations qui ont fait supposer aux personnes qui habi- 
tent ces Iles, que c’était un navire en détresse qui ti- 
rait du canon, pour demander du secours. 

Ce jour-la et les jours suivants, sur ces Iles, le 
soleil était sous un voile qui l’obscurcissait; cet effet 
était di a la masse de cendres que l’éruption avait 
lancées dans l’atmosphére, 4 une trés grande élévation. 

Un effet remarquable a été aussi produit par la 
présence de cendres qui flottaient dans l’air ; en Sep- 
teinbre, Octobre et méme en Novembre derniers, avant 
le lever et aprés le coucher du soleil, le ciel paraissait 
embrasé, comme s'il réflétait les lueurs d’un fort in- 
cendie. Ce phénoméne a été observé sur tous les 
points du globe, et était nécessairement du a la méme 
cause. 

Pendant le dernier été, dans les mois de Janvier, 
Février et Mars, il a existé beaucoup d’électricité dans 
- Patmosphére ; les pluies ont été souvent accompagnées 
de forts orages. a foudre a atteint plusieurs fois le 
sol et a fait quelques victimes. Cetie quantité inusitée 


XII 


@électricité dans lair était-elle due 4 léruption du 
volcan quia lancé tant de gaz et de matiéres dans 
Pair ? le fait ne serait pas impossible. 

La fin de Pété a été signalée par une inondation 
qui a eu lieu sur une grande partie de I’Ile du 6 au 7 
Mai. Dans la soirée du 6, le ciel annoncait de la 
pluie, sans que le barométre indiquat lexistence d’un 
cyclone ; dans la nuit du 6 au 7 Mai, de 10 heures 
p-m. 46 a.m., il est torabé des masses d’eau sur toute 
V’Ile; les nuages venaient de Est a Il’ Hst-Nord-Hst ; 
la crue des eaux a été trés forte et dans le voisinage 
des riviéres, des cases d’Indiens ont été emportées 
avec les animaux qui s’y trouvaient; on a compté plu- 
sieurs victimes. Pendant cette nuit il est tombé onze 
pouces d’eau, ce qui est énorme. 

Ma supposition, a cet égard, est conforme a l’o- 
pinion et aux observations du Dr. Meldrum, qui, au- 
jourd’hui, est reconnu comme une autorité dans la 
science météorologique. Il résulte du relevé qu'il a 
fait, que le terme moyen des jours oi le tonnerre s'est 
fait entendre et oi des éclairs ont sillonné les nues, a 
été de 25 de l’année 1851 4 1883, pendant V’espace de 
23 ans, mais que depuis le 22 Novembre 1883 au 7 
Mai 1884, le terme moyen a été de 56 jours, ce qui 
donne une différence de 31 jours, qu’il est permis d’at- 
tribuer 4 une cause secondaire. Pendant 1’été dernier, 
il a éclaté de violents orages, particuliérement le 30 
Décembre, le 18 Février et le 8 Mars. II est possible, 
dit le Dr. Meldrum, que cette surabondance du fluide 
électrique répandue dans l’atmosphére soit due en 
grande partie 4 la présence des masses de matiéres 
étrangéres lancées du volcan de Krakatoa. 

Un fait a signaler se passe depuis environ deux 
ans, dans le centre du globe terrestre: les matiéres 
qui y sont a l’état de fusion, semblables 4 une mer en 


XIII 


courroux, sous l’action d’un fort cyclone, sont dans 
une agitation telle qu’elles provoquent des tremble- 
ments de terre et des éruptions volcaniques sur bien 
des points du globe, et ont fait périr beaucoup de vic- 
times. la science géologique n’a pas fait assez de 
progrés, pour expliquer la cause du désordre qui ex. 
iste dans le centre de la terre. 


AGRICULTURE 


L’été s’étant passé sans cyclone; les pluies qur 
sont tombées accompagnées d’électricité ont été trés 
favorables 4 la végétation des cannes qui se sont bien 
développées. Depuis le commencement de la coupe, 
on est satisfait du rendement des cannes qui contien- 
nent plus de matiére saccharine. Il] est 4 souhaiter 
qwil en soit ainsi jusqu’a la fin de la coupe, le surplus 
dans le rendement viendrait compenser la faiblesse des 
prix. 

BOTANIQUE 


M. Daruty a offert & la Société un opuscule de M. 
Delalande, traitant de la maladie qui a atteint les 
caféiers a VIle de la Réunion; il ajoute qu’a l’époque 
ou cette maladie a paru a Maurice, il avait cru devoir 
conseiller au gouvernement de la Réunion de prendre 
des mesures de précaution, en détruisant les arbres 
dont les feuilles donneraient des signes de maladie, ce 
qui ne l’a pas empéché de se manifester sur les ca- 
féiers de la Réunion. Ceux que cette question inté- 
ressait, n’ont pas été d’accord sur la nature du mal. 
Quelques-ur. ont partagé Vopinion de M. Daruty qui 
Vattribuait 4 ? Hémileia vastatriz ; d’autres ont pensé 
le contraire. M. Daruty considére que cette maladie 
est incurable, par la raison qu’elle se déclare dans l’in- 


XIV 


térieur de la feuille et qu’il est impossible de trouver 
un reméde qui puisse y pénétrer, pour enrayer la ma- 
ladie, sans nuire & la feuille elle-méme. 

M. O’Connor a fait parvenir a la Société une 
canne & sucre qui avait sept branches, ce qui constitue 
une monstruosité végétale. 

M. Despeissis a rapporté trois espéces de quin- 
quina: le Cinchona ledgeriana, C. succirubra et C° 
hydrid, provenant des plantations faites dans les Hi- 
malayas par le Gouvernemeut del’Inde. Hlles ont été 
offertes 4 la Société d’Acclimatation pour étre distri- 
buées parmi ses membres. M. Vankersbilck et d’au- 
tres personnes en ont semé; elles ont trés bien poussé. 


INSECTES 


M. V. de Robillard a porté a la connaissance de 
la Société que depuis peu d’années, il existe 4 Maurice 
une mouche appartenant au genre diptere et qui a une 
forme triangulaire ; elle attaque les melons et les gi- 
raumons et en fait perdre une certaine quantité. A 
Vextrémité postérieure de l’insecte, on remarque un 
fourreau dans lequel est logée une tarriére a Paide de 
laquelle il fait un trou dans le fruit pour y déposer ses 
ceufs, qui donnent naissance 4 des larves qui s’y déve- 
loppent, sillonnent Vintérieur des fruits et y produi- 
sent de la fermentation; ce qui nuit 4 leur développe- 
ment. II est difficile de les mettre a ?abri de l’attaque 
de l’insecte, 4 moins de les placer sous des réseaux en 
fil métallique ce qui serait un moyen dispendieux. Cet 
insecte n’existait pas 4 Maurice il y a plusieurs an- 
nées : il a été sans nul doute introduit. 

M. Despeissis a rapporté de |’Inde une collection 
de trés beaux papillons, provenant des régions de 
V Himalaya, et qwil a offerte au Museum. ; 


XV 


ZOOLOGIE 


M. V. de Robillard a donné la description d’un 
bel animal, l’antilope connu dans |’Inde sous le nom 
de Nyl-Ghau, deux mots indiens qui signifient taureau 
bleu, en raison de la nuance de son pelage. Cet ani- 
mal a été décrit sous le nom de Partax tragocamelus. 
Tl aété offerta la Société pour étre empaillé par M. 
Albert Lucas, président de la Société d’ Acclimatation. 


ICHTHIOLOGIE 


M. V. de Robillard a lu un travail intéressant sur 
la fécondité des poissons et la quantité innombrable 
d’ceufs qu’ils produisent. Leur multiplication dépasse- 
rait tout ce qu’on peut imaginer, si bien des causes n’y 
mettaient obstacle, un nombre immense de germes pé- 
riszant avant leur éclosion. On estime qu’ peine un 
pour cent parmi les ceufs, produit un poisson vivant. 
Des milliers de petits sont dévorés, des quantités con- 
sidérables d’adultes servent de nourriture 4 d’autres 
poissons ; les oiseaux de mer, des animaux marins et 
surtout ?homme en détruisent un grand nombre. On 
connait actuellement plus de 13,000 espéces de pois- 
sons, dont le dixiéme vit dans les fleuves et les riviéres. 

Lady Naz a offert a la Société un groupe énorme 
d’ceufs de poissons qui entouraient une planchette, 
que luia portée un pécheur, qui l’avait recueillie en 
mer, & une petite distance de la céte a la Savane. 

M. V. de Robillard a donné la description d’une 
trés grosse muréne qui avait été prise par un pécheur, 
a vingt-cing brasses de profondeur. Hlle pesait 60 
livres eb mesurait sept pieds de long. Hille est décrite 
dans louvrage de Bleeker, sur les poissons, sous le 
nom de Gymnothoraz flavimarginatus. Les pécheurs 


XVI 


lui ont donné le nom d’anguitle ciseau, en raison des 
fortes blessures qu’elle fait, lorsqu’on lui a fait du mal. 
avec ses longues dents pointues, qui déchirent la chair, 


STATION BIOLOGIQUE 

M. Daruty a renouvelé la proposition qu’il avait 
faite en 1882, pour établir une station biologique sur 
un point de la céte, afin de se livrer 4 des études sé- 
rieuses sur la vie des différents animaux de mer qui 
sont nombreux & Maurice, ce qu’il n’est guére possible 
de faire avec des specimens empaillés. 

M. Anderson a aussi fait un travail sur le méme 
sujet et a énuméré les avantages qu’on pourrait en 
retirer. Il cite plusieurs localités en Hurope oti ces 
stations sont établies. 

M. le Dr. Poupinel de Valencé, Président de la 
Société, a observé qu il n’y avait pas de doutes & en- 
tretenir sur l’objet des demandes de MM. Daruty et 
Anderson et sur les avantages qui en résulteraient ; 
mais avec les faibles ressources dont dispose la Société, 
il trouve qu'il n’y a pas &songer ase charger d’une 
pareille dépense. Il pense que le Gouvernement seul 
pourrait la faire. 

GEOLOGIE 


M. Anderson a fait don a la Société, de plusieurs 
spécimens de minéraux recueillis dans les Highlands 
d’ Ecosse. 

THRATOLOGIE 


Le Président a présenté a la Société un poulet 
monstrueux, dont les organes étaient transposés et 
n’occupaient pas leur place naturelle. 

Il cite un cas de monstruosité qu'il considére 


XVII 


comme trés rare. I] a eu loccasion de voir 4 Cure- 
pipe, .en la possession d’un Indien, un veau & double 
téte, un véritable bicéphale, dont les tétes étaient par- 
faitement formées et possédaient quatre oreilles. 


/ MEDECINE 

M. V. de Robillard a présenté un travail sur les 
infiniment petits, qui sont actuellement l’objet d’études 
sérieuses de la part des savants et des médecins, qui 
cherchent 4 découvrir, 4 aide de puissants microsco- 
pes, si ce ne sont pas aux microbes que sont diis 
Pexistence et la propagation des maladies épidémiques 
et contagieuses. Des commissions de médecins se 
livrent 4 des études et 4 des investigations pour dé- 
couvrir la cause du choléra asiatique. A l’époque ot 
M. Despeissis se trouvait 4 Calcutta, ila pu s’initier 
aux recherches d’une commission de médecins alle- 
mands sous la direction du Dr. Koch, qui était d’opi- 
nion que la cause du choléra était un microbe, qu’elle 
croit avoir identifié, le microbe virgule. 

Depuis que le choléra a éclaté 4 Toulon, le Dr. 
Koch s’y est transporté et d’aprés les inspections et 
les recherches qu’il a faites dans le corps des individus 
morts du choléra, il déclare avoir retrouvé le méme 
microbe, qui est la cause de la maladie. 

A Queensland, M. Daruty a eu l’occasion de faire 
la connaissance du Dr. Bancroft qui la entretenu 
d’une question importante : la présence d’un vers dans 
le sang humain. Hn 1866, Otto Wucherer, de Baya, 
a découvert un embryon de filaire dans les urines 
@hémato-chylurique. Hn 1872, Lewis, de Calcutta, a 
retrouvé les embryons dans le sang des malades at- 
teints d’hémato-chylurie et de tumeur éléphantiasiuge. 
Tl a donné & cette maladie le nom de filaria sanquinis 


XVIII 


hominis. Hn 1874, le Dr. Winckel dit avoir trouvé 
des filaires dans un épanchement ascétique, d’aspect 
laiteux, chez une femme de Surinam. En 1876, le 
Dr. Bancroft a trouvé dans un abscés lymphatique du 
bras, la filaire adulte dont on n’avait trouvé jusqu’ici 
que les embryons. . 

La filaire adulte découverte par Bancroft fut exa- 
minée & Londres par Cobbold qui reconnut que c’était 
une femelle (jusqu’ici le male n’avait pu étre reconnu). 
Le corps est capillaire, lisse; ila a peu prés l’épais- 
seur d’un cheveu de 8 a9 centimétres de long. la 
téte est munie d'une branche circulaire, son cou étroit 
mesure environ le tiers du volume du corps. Avec un 
grossissement de 55 diamétres, on apercoit dans l’ex- 
trémité céphalique, l’cesophage et dans la queue par 
transparence, la circonvolution du tube intestinal et 
la terminaison de ce tube. <A 300 diamétres, l’couf 
mir qui est oval laisse voir l’embryon pelotonné sur 
Iui-méme. Tous ceux qui ont étudié cette question 
déclarent que les maladies telles que la lépre, ne sont 
pas héréditaires, mais sont dies ala présence de ce 
ver quise propage dans le sang humain. Voici, di- 
sent-ils, comment on est exposé a4 étre atteint de ce 
mal: un moustique qui aurait absorbé une certaine 
quantité de sang, ot se trouve ces vers, va faire sa 
ponte dans des marais aupreés des riviéres; ces filaires 
qui sont aquatiques pendant une phase de leur exis- 
tence, sont alors absorbés par les personnes qui vont 
se baigner dans ces endroits ou y puiser l’eau néces- 
saire 4 leurs besoins particuliers; voila comment ces 
messieurs expliquent la propagation de ce mal. 

M. Paul Le Miére qui est un des membres zélés 
de notre Société, a lu une note par laquelle il a donné 
des explications sur |’épidémie qui a sévi derniérement 
sur les chiens et qui ena fait périr un grand nombre. 


XIX 


Tl cite le cas, o% un chat, ayant mangé un morceau 
de viande rejeté par un chien malade, a contracté 
la maladie et en est mort. D’aprés les renseignements 
obtenus, cette maladie aurait été introduite de I’Ile 
de la Réunion, ow elle a régné. 

Tl a aussi donné un extrait du journal “ d’Hy- 
giéne”’ qui fait ressortir les coincidences qui se sont 
présentées 4 Bombay et 4 Madras, entre des épidé- 
mies cholériques et des épizooties qui ont éclaté sur 
les chats, dont un grand nombre a péri. Le chat 
étant autrement organisé que Vhomme, il est difficile 
de découvrir la cause de la simultanéité des deux épi- 
démies. 

A Maurice, pendant une forte épidémie de choléra 
qui a eu lieu en 1857, on a remarqué un fait étrange : 
les martins s’étaient retirés de la ville et des parties 
basses de V'Ile, pour gagner les parties élevées. 


VACCIN ANIMAL 


Pendant son séjour 4 Calcutta, M. Despeissis s’est 
occupé de Vintroduction du vaccin animal, dont il 
désirait doter le pays. A son départ de Calcutta, il a 
acheté de son propre argent, les génisses quwil a fait 
embarquer et dont lune était vaccinée. Hn raison 
des peines et des soins qu’ila pris pendant la traversée, 
il a pu conserver le vaccin d’une génisse a l’antre. 

Il faut dire, a sa louange, qu’il a complétement 
réussi dans le but qu’il se proposait d’atteindre. 

La Société espére que le Gouvernement prendra 
les mesures nécessaires, avec la coopération de M. 
Despeissis, pour conserver le vaccin animal dans le 
pays. Jl n’y aura plus alors la répugnance qu’on en- 
tretenait généralement contre le vaccin de bras 4 bras. 

M. Despeissis a fait, sur le vaccin animal, un tra- 


XX 


vail trés intéressant, pour lequel la Société lui a voté 
des remerciements. II a été décidé qu’il serait impri- 
mé et qu’un exemplaire en serait adressé 4 Son Hx- 
cellence le Gouverneur. 

Par le résumé qui vient d’étre présenté des tra- 
vaux de la Société, pendant année écoulée, il est 
permis de dire, qu’en général, ils ont été intéressants 
a divers titres. 


Port-Louis, le 10 Septembre 1884. 


V. pE ROBILLARD, 
Vice-Secrétaire. 


Cette lecture terminée, Son HxcELLENcE LE Gov- 
VERNEUR s'est levé et a fait ressortir toutes les parties 
saillantes de ce document qui lui avait été, a-t-il dit, 
déja communiqué, mais dont il venait d’éconter, mal- 
gré cela, la lecture avec un vif intérét. C’est un 
travail d’une véritable valeur, et il doute que, sauf 
quelques exceptions, il en soit souvent présenté d’aussi 
remarquables aux Sociétés savantes des autres pays. 

Son Excellence s’est associée aux regrets expri- 
més dans le Rapport 4 l’occasion de la mort de MM. 
Finniss et Langlois. Hille a rappelé que ce dernier 
s’était occupé avec beaucoup de dévouement des ques- 
tions agricoles. Quelques jours avant sa mort, dans 
une excursion que Son Excellence fit avec lui dans la 
partie Nord de Vile, il fut longuement question du re- 
boisement de ces régions, sujet que M. Langlois avait 
étudié d’une maniére toute spéciale. 

Prenant texte d’un passage du Rapport ot il est 
question de Sir Arthur Phayre, Sir John Pope Hen- 
nessy a dit qu’il avait pu se convaincre par les docu- 
ments conservés aux archives du Secrétariat Colonial 


ZX1 


que Sir Arthur Phayre avait été un des Gouverneurs 
qui s’étaient le plus souciés des intéréts de la Colonie 
et qu’il n’avait rien négligé de ce qui pouvait contri- 
buer 4 sa prospérité. 

Son Excellence a parlé aussi en termes flatteurs 
de M. A. Daruty et des services qu’il avait rendus a la 
Société comme Secréiaire. Le Dr. Meldrum et M. de 
Robillard ont eu aussi une forte part d’éloges pour des 
travaux intéressants qui se trouvent inscrits aux Bulle- 
tins de la Société. Se laissant entrainer dans le do- 
maine de la science, Son Excellence a parlé des re- 
cherches d’un savant, le Dr. Menson, qui, pendant que 
Son Excellence administrait Hong-Kong, exergait 
avec une grande autorité la médecine en Chine. Le 
Dr. Menson a fait cette découverte non moins curieuse 
quwimportante, que les affections du cceur—en Chine 
du moins—sont dues 4 la présence dans le sang d’une 
sorte de microbe connu aujourd’hui sous la dénomina- 
tion scientifique de Filaria sanguinis hominis. 

Son Excellence a terminé son allocution par une 
allusion a la Presse, en disant que celle-ci ne perdait 
aucune occasion d’encourager la Société, soit en ren- 
dant justice 4 ses membres, soit en reproduisant avec 
une parfaite fidélité ses débats. Son Excellence espé- 
rait que le Rapport si intéressant que venait de lire 
M. de Robillard, recevrait une grande publicité. 

Sur ces paroles, Son Excellence s’est assise au 
milieu de chaleureux applaudissements. Quelques 
minutes aprés, Hlle s’est retirée aprés avoir serré la 
main au Président, 4 ?Hvéque de Maurice et aux 
autres personnes qui se trouvaient sur son passage. 

La Société s’est alors réunie en séance spéciale 
pour former son Bureau pour l’Exercice annuel qui 
s’ouvre. 


XXII 
Le scrutin a donné les résultats suivants : 


Presvdent | ic. tetas Dr. Poupinel de Valencé. 
Vices-Présidents a) Uy ey 
"* U Dr. C. Meldrum, F.R.S. 

SECrELAING emcee oe M. A. Daruty. 
Vices-Secrétaires ees 

: “* U M. V. de Robillard. 
THESOTiCni ee Meee hs M. C. H. de Caila. 
. Jd. F. Anderson. 
. EK. de Rochecouste. 
on. M. J. Fraser. 
r. FE. Le Bobinec. 
r. H. Lorans. 
r. H. Vitry. 


Ss 


Membres du Bureau . 


——eleioi= 


e Juge de Segrais 


: . i. 
AUCULCUTS:, Aiii ic... 08: _E. Pochard. 


La séance est levée. 


Oe ae 


: 


ae ae eb 
Pet 


yay 


SOMMATRE: 


Page 

Séance du ler Octobre 1883 sft as ee 
Commission de l Exposition Intercoloniale 
de 1884.—lLettre du Secrétaire Colonial an- 
noncant le vote de R¥ 3,000 en faveur de cette 
Exposition.-Specimen anormal de pigeon, A. 
Despeissis.—Specimen du diptére qui pique 
les melons.—Le Trésorier annonce qu’il fera & 
la prochaine réunion une motion tendant 4 
faire augmenter le Subside accordé 4 la So- 

c1éte. 

' Séance du 25 Octobre ee ae c. s8tnHG 
Le Président et le Dr. Meldrum s’excu- 
sent de ne pouvoir assister 4 la séance.—~Bul- 
letins et brochures déposés sur la tablem— 
Lettre de M. J. H. Daruty, demandant un 
congé.—M. J. A. Despeissis offre aussi ses 
services pendant le cours de son séjour aux 
Indes.—M. Daruty est chargé de faire cer- 
taines recherches au ministére de la marine.— 
Motion du Trésorier.-L’ Hon. H. N. D. Beyts, 
C.M.G. informe la Société que le Gouverne- 
ment a porte 4 Rs 3,000 la subvention ac- 
cordée a la Société.—Maladie du Caféier.— 
Hémilera vastatriz.—M. Daruty fait une re- 
lation d’une partie de son voyage en Australie. 

Specimens d’ Histoue Naturelle. 


B 
Page 
Séance du 28 Novembre _... oce) RRS 
Fécondité des poissons, v. de Robillard. 
—Canne a 6 branches, O. L. O’Connor.— 
Observations sur le phénoméne des 26 et 29 
Aott, Dr C. Meldrum, F.RB.S. 
Séance du 28 Décembre 1883 ot is it ke 
Brochure de M. André Gallet sur PAR 
culture.—Letire de Sir A. P. Phayre annon- 
cant son History of Burma.—La Société s’ins- 
crit pour 2 exemplaires des “ Statistiques de 
PIle Maurice” du baron D’Unienville.—Cen- 
dres recueillies a Krakatoa, Barraut.—Hxtraits 
sur la Silvyculture et ’éléve des Huitres.— 
Station Zoologique. 
Séance du 28 Février 1884... a (19 
Lettre de Hon. H. N. D. — ©. M. G. 
accompagnant |’ History of Burma de Sir A. 
P. Phayre.—Specimen anormal de poulet.— 
Station Zoologique.—Cendres et fragments 
de pierre ponce recueillis en mer, M. Capeyron. 
Séance du 6 Mars 1884... nee i 
M. V. de Robillard est élu Secrétaire ae 
la Société en ’absence en congé de M. Daruty. 
—M. H. Dupont est élu 2nd Vice-Secrétaire. 
—LLa Grande Médaille d’Or pour les Sucres a 
VExposition Internationale de Calcutta, rem- 
portée par Maurice.—Hxtraits d’une lettre de 
M. Despeissis, datée de Calcutta. 
Séance du 3 Avril 1884... AS . 28 
Le Dr Meldrum demande des renseigne- 
ments sur la perturbation volcanique de Kra- 
katoa.——Lettre de M. H. de Rochecouste of- 
frant & la Société deux tableaux: “ Raphael 
et la Fornarina” et “ Le Passage du Gué.” 
—lLe Président communique une lettre de M. 


C 
Page 
Despeissis qui l’entretient de la découverte 
‘récemment faite 4 Calcutta du baccilus du 
Choléra.—Notes de M. de Robillard sur les 
pierres-ponces recueillies sur nos cotes.—M. 
G. de Coriolis et Bertainchand recus membres 
de la Société. 
Séance du 5 Juin 1884 i... + Seana) 
Adresse de condoléance de ie Société 3 a Sa 
Majesté la Reine Victoria au sujet de la mort 
de §.A.R. le prince Léopald, duc d’Albanie. 
—Le Président annonce a la Société le succés 
obtenu par M. Despeissis dans sa tentative d’in- 
troduction dans le pays du vaccin animal.— 
Rapport sur le Museum.—Don d’un Nyl-Ghau, 
(Portaz trago Oamelus).—Coincidences obser- 
vées dans l’Inde entre des épidémies choléri- 
ques et des épizooties sur les Chats.—Un 
veau bicéphale.—Muréne, Gymnathorax flavi- 
marginatus présentée par M. de Robillard. 
Lundi, 16 Juin 1884.. eat . OZ 
Regrets de 1 Société au eam da a mort 
de ’Hon. H. Finniss—MM. 8. Duvergé et 
Blackburn sont élus membres de la Société. 
Séance du 30 Juin 1884... He 18. 99 
M. Despeissis offre une pollegtion de pa- 
pillons des Himalayas et des graines de Cin- 
chonas.-Note de M. de Robillard sur les infi- 
ments petits.—Note sur le vaccin animal, J. 
A. Despeissis.—Communication de M. P. Le 
Miére sur une maladie attaquant les chiens 
et les chats. 
Séance annuelle du i2 Septembre 1884 ... va. 30 
Présidence de 8. H. Sir J. Pope Hennessy, 
K.C.M.G., F.G.S., F.R.A.S., Patron de la 
Société. 


D 


’ Page 
Annexe A. i 
Instruction in Forestry ... ee mr OO 
Annexe B. 
Oyster Culture «2° rai vee 4B 
Annexe C. 


Note sur les Pierres Ponces, V. de Ro- 
billard pea aoe bed cen see veo 49 
Annexe D. 


Vaccin animal, J. A. Despeissis ... Bn On 
Réunion annuelle du 12 Septembre 1884 ... tie ae 
Discours du Président ies i sie sio £ 
Rapport du Secrétaire she ht BY nee 
Discours de S. Hx. le Gouvernenr ... a f DEX 


Conseil de la Société pour 1884-85... vis XXIT 


NN LL 


DIGEST OF THE 
INBRARY REGULATIONS, 


No book ‘shall be taken from the Library without the 
record of the Librarian. 5 

No person shall be allowed to retain more than five vol- 
umes at any one time, unless By special vote of the 
Council. 

Books may be kept out one calendar month; no longer 
without renewal, and renewal may not be granted more than 
twice. 

A fine of five cents per day incurred for every volume not 
returned within the‘ime specified by the rules. 

The Librarian‘may demand the return of a book after 
the expiration of ten days from the date of borrowing. 

Certain books, so designated, cannot be taken from the 
Library without special permission. 

All Kooks must be returned at least two weeks previous 
to the Annual Meeting. 

Persons are responsible for all injury or loss of. books 
. ‘charged to their name, 


A \Ddnt ber 


bacnanitalae 


iat 
hh 


e 


va 


a 


i} 


ut 


tots 
fry 


ht 


ff 


i 


st 
eT el 
i it 
H ita ath 


Het 


tet 


H Hie 


sorte 
iiabeines 


ayrtabohg inn otoredy 


bit 
iat Tilia 
set 


tt 


if 
it 


st 
rete 
it 


i mt 
nt i i i 


it 


tH 
Bat 


tH 
tf 


F 
i sett 


i 


Siesiterdatetrnr 
REA ies 
aint nt 
baat 
iti 
iegltuatet ae 
Ha 


SR RRE HM EA 
S a 


iH} 


at 
ty i 


f 
i 
i 
ar 


if 


tt Hi 


tet 


sit 
Hai Hh 


ata 


i eet 
me i 


etdnirgie 
fenineiae 
rgit 

aut 


thes