s.»

Digitized by the Internet Archive

in 2011 with funding from

University of Toronto

http://www.arcliive.org/details/unepoignededocOOmetz

DE

DOCUMENTS INEDITS

CONXERXAXT

M^'^ DE WARENS

DU MIlME :

La liépublique de (Mulhouse, son histoire, ses ancier.nes familles bourgeoises et admises à résidence, depuis les origines jusqu'à 1798. Un beau volume, elzévir, sur hollande, avec une gravure 5 fr.

Le budget de l'Instruction publique, en France, pour 1879- 1880, brochure in-8° I fr.

Le "Budget municipal de Lyon en 188 1, dépenses, recettes, octroi de la ville, brochure in-8° | fr.

Lyon sous la Révolution, le Consulat et l'Empire, notes et documents publiés, de 1882 à 1887, par Albert Metzger et révisés par Joseph Vaesen, 10 beaux volumes in-12, tirés à 300 exemplaires, sur hollande 50 fr.

La Conversion de (Madame de Warens, d'après des lettres inédites et les documents de l'époque, in-i6. . . 3 fr.

Les Pensées de Madame de Warens ; son séjour aux Charmettes, son bail au Reclus, ses relations avec Wintzenried jusqu'en janvier 1754, d'après les documents inédits des Archives départementales de la Savoie. Avec un portrait inédit gravé d'après Largillière par Goupil, in-i6 5 fr.

EN PREPARATION :

Les dernières années de t^/"* de Warens

d'après les documents inédits

des Archives départementales de la Savoie

et de l'ancien Tabellion de Chambéry.

1 '^

w>

ALBERT METZGER

DE LA SOCItTÉ SAVOISIENNE d'hISTOIRE ET d'aRCHÉOLOGIE

UNE POIGNÉE

^

DE

^ocï^ffiNTs imnij^

CONCERNANT

M" DE WARENS

1726-I754

TROUVES A LONDRES

AUX ARCHIVES d'ÉTAT, A TURIN

ET

A l'ancien TABELLION DE CHA31BÉRY

AVEC Ul PH0T0GR.\PHIE DU PORTRAIT DE LA BARO.NNE

conservé an Musée Arlaud de Lausanne et le fac-similé de son billet du 10 février 1754.

I_iYON-

HENRI GEORG, Editeur.

65, rue de la République, 6j 1888

/36

. !

m. cAlexis de JUSSIEU, (Archiviste du département de la Savoie,

hommage respectueux,

qA. m.

Dans son livre Les Charmettes, Arsène Homsaye a dit (( Pour l'histoire intime de l'art et de la littérature, on n'a pas assez consulté les archives notariales. Les ro- manciers eux-mêmes ne se doutent pas des trésors ense- velis dans les feuilles de papier timbré. Que de traits de lumière! que d'échappées ! que d'horizons vers le passé ! La vie privée est là. Les murailles qui la protégeaient tombent devant vous. Le secret des affaires, qui est sou- vent le secret du cœiir, a brisé son Cachet. Le notaire à qui l'on confessait sa maison, comme àun prêtre son cœur, n'a rien dévoilé pendant qu'il vivait. liais tous ces par- chemins vieillis appartiennent à l'histoire après deux ou trois générations. »

l

Voici mis au jour, pour la première fois, les actes no- tariés concernant Jean-Jacques et la célèbre baronne, conservés aux superbes archives de l'ancien Tabellion de Chambéry. Abstraction faite des formules consacrées, ces pièces nous livrent la pensée intime de Mme de IVarens,. la série de ses entreprises, le détail de ses relations, le menu de son entourage, avec une entière exactitude. (( Dans les œuvres historiques, disait Voltaire, il faut laisser crier les faits. » La parole est aux documents que ce livre publie; ils diront désormais tout ce qu'ils doivent dire, en révélant aux lettrés une Madame de Warens que,, certainement, notre génération ne connaissait pas.

Pour faire pendant au portrait moral de la baronne, qui se dégage de nos recherches, le photographe Testa, W Albertville, a reproduit, uniquement pour ce volume, la toile légendaire, conservée au musée Arlaud de Lausan- ne. Dans un article En voyage, Au bord du lac d'Annecy, imblié dans le Siècle, en 1886, Charles Bigot disait, en parlant de ce tableau : « Au musée de Lausanne, j'ai vu aiissi le portrait de cette Mme de Warens que Rousseau, adolescent et nouveau converti, avait rencontrée à Annecy, et qui tient une si grande place dans ces Confessions de Rousseau qui sont les confessions des autres autant au moins que les siennes. C'était ce qu'on appelle une jolie femme et même une belle femme, que Mme de Warens. Elle était bien faite, la taille belle, le visage régulier, avec un teint frais et une peau blanche. Si méchante que soit la peinture, elle donne du modèle une idée favorable. Mais si Mme de Warens est ce qu'on appelle une belle femme, elle n'est rien déplus ; elle manque de physiono- mie, d'exp>ression et même, on peut le dire, de grâce. On s'est beaucoup occupé de Mme de Warens, grâce aux Confessions de Rousseau; on a écrit bien des pages pour l'excuser ou pour la flétrir ; elle ne méritait lias, je le crois, qu'on lui fit l'honneur de tant s'occuper d'elle. Ce qu'elle fut surtout, ce fut une créature médiocre et peu intéressante. »

Peut-être conviendrait-il d'atténuer la rigueur de ces appréciations xyar l'opinion d'une femme: « Rousseau a beaucoup idéalisé sa bienfaitrice tout en la réalisant sans scrupule, dit Georges Sand, et il a eu raison dans les deux cas, parce qu'il a été sincère, parce qu'il a laissé parler sa mémoire et son cœur, ce qui vaut toujours mieux que le calcul qu'on sHmpose ou les réticences qu'on subit' Ce qu'il y a de trop réel dans Mme de Warens nous choque démesurément aujourd'hui, et pourtant noîis nous piquons d'être le siècle de la critique par excellence. Nous devrions dès lors faire un effort d'esprit pour nous reporter aux idées d'il y a cent ans, pour apprécier le milieu, le pays, l'époque, et surtout l'éducation qii.e recevaient les femmes

dans ces belles contrées un peu sauvages à beaucoup

d'égards, et où régnaient V ignorance et une certaine 'V

brutalité de mœurs. h

i< Mme de Warens se confessait si facilement qu'elle a i'\

disposé sans doute le génie de Rousseau à écrire l'impé- \ \

rissable livre des Confessions. Elle lui a révélé le culte de V

la nature; elle l'a fait poète, comme elle l'a fait artisti l et savant. Sachant ou comprenant tout, elle ne mettait

pas l'orthographe ;elle est d'autant plus la femme de son \ \

siècle. Assez belle encore pour spéculer sur ses charmes S\

comme tant de dames de la cour, elle se donnait pour { rien à des gens de rien. Parmi ces gens de rien, il y avait

l'humble Claude Anet, un homme de cœur et de mérite, (, et lepetit Rousseau, qui fut un des deux premiers hommes

de son temps. Elle n'était donc pas toujours aveugle, et \

on peut lui pardonner M. de Courtilles,... ou plutôt l'ou- >

Hier et faire rentrer son image dans le néant. » /

f

7

JMadame de y/ARE:\S

d'après les DOCU-ViENTS inédits DEL'aXCIEN

Tabellion de Cha.mbéry I

1734-1747

«HHf^^

JMaDAME de y/ARENS

d'après les documents inédits de l'anciex Tabellion de Chambéry

I

1726-1747

Le chercheur, en histoire, s'expose à découvrir plusieurs fois la Méditerranée.

Au chapitre, M"^^ de Warens aux Char- mettes, démon précédent livre, j'avais, en citant un document publié par Gustave Vallier, établi que Wintzenried était déjà le factotum de M'^^ de Warens en 1739. Depuis, en compulsant complètement les registres de l'ancien Tabellion de Cham- béry, conservés au Greffe du Tribunal de première instance de cette ville, j'ai trouvé un nombre considérable de documents inédits, concernant l'amie de Jean-Jac- ques. Je publie, dans ce volume, les pièces

DOCUMENTS INEDITS

insinuées de 1734 à janvier 1754 ; les autres figureront, in extenso, dans mon prochain ouvrage : Les dernières années de ^/me ^Q Warens. Or, au y volume de l'an- née 1737 de ces registres, folio 371, se trouve inséré un acensement, fait à M™' de Warens parles sieurs Rossiaud et Gaime, debiens ruraux qu'ils tenaient eux-mêmes àbail de demoiselle Anne Revil ; ces biens ne sont pas autrement décrits dans l'acte. L'un des témoins est le sieur Jean-Samuel- Rodolphe Vuintzenried, de Berne en Suis- se, habitant Chamhéry.

ASCENSEMENT liasse par honnorable François "Rpsseau et Philibert Gaime à la dame comtesse de Warens. L'an mil sept cent trente sept, et le quinze du mois de septembre, à Cham- béry avant midy, dans la maison d'habita- tion de la dame comtesse de Vuarrens, pardevant moy notaire coUégié soussigné, et en présence des témoins sous nommés se sont personnellement établis et consti-

SUR ^l"^*" DE WAREXS

tué honnorable François fils de feu Louis Rosseau, maitre taneur natif domicilié de la présente ville et honnorable Philibert fils de feu Joseph Gaime, natif et habitant de cette ville, en qualité d'héritier dudit Jo- sephsonpèrejesquelsjesquels degré, sous la clause solidaire, avec bénéfice de divi- sion , ordre et discussion auxquels ils renon- cent, ont sousascensé comme par le présent ils sousascensent à ladite dame Françoise Louise de La Tour comtesse de \^uarrens, fille de feu seigneur Jean Baptiste de la tour native de Vevay, habitante en la présente ville, cy présente et acceptante, les mêmes biens ascensés au dit François Ros- siaudetjoseph Gaime, par demoiselle Anne Revil par contract du quatorze mars mil sept cent trente cinq reçu et signé par M® Dri- vet sous la censé de cent seize livres un vaissel de chatagnes verdannes et deux paires de poulets, et pour le tems restant dudit ascensement qui est de sept années à commencer dez le quatorze mars der- nier, et sous les conditions portées par ledit ascensement, pour raison desquelles

D0CU:.1ENTS INEDITS

ladite dame ne sera tenue de faire des fossés et remuer la terre qu'au bas de chaque pièces de terre qui sont en pente ladite censé payable au même terme porté par ledit contract d'ascensement, et comme lesdits Rossiaud et Gaime ont mis du bé- tail et fait des outils de labourage, se sont établis et constitués lesdits Rossiaud et Gaime, lesquels de gré confessent avoir reçu de ladite dame de Varrens la somme de cent quatre-vingt-dix neuf livres, pour la vente de deux bœufs, deux vaches, un charriot, une herce, une charrue et plu- sieurs autres outils de labourage, à tant estimés entre lesdites parties, laquelle somme a été comptée par ladite dame, en six louis d'or millitons deux louis d'or aux deux L et cinquante livres dix sols, en livres et sols, et par lesdits Rossiaud et Gaime retirée et embourcée, au vu de moy notaire et témoins, de laquelle comme contens, ils en quittent et libèrent ladite dame, avec promesse de n'en plus faire demande ny permettre être faite aux par- ties, aux peines et obligations de biens

SUR M™^ DE WARENS

que cy après sous les conventions que venant ladite dame à être obligée de quit- ter lesdits biens, lesdits Rossiaud et Gaime seront tenus de reprendre les bœufs, va- ches cy devant vendus ou autres qui seront substitués avec lesdits outils de labou- rage, au prix qu'ils seront estimés pour lors, et en payer le prix comptant, de plus il a été convenu entre lesdites parties, par rapport à la censé de l'année courante, que au moyen de l'abandon que font les dits Rossiaud et Gayme de tous les fruits desdits biens à ladite dame de Varrens, elle sera obligée ainsi qu'elle promet faire de payer ladite somme de cent seize livres un vessel de chatagnes et deux paires de poulets à la st-André prochaine, comme aussi sera tenue ladite dame de laisser en sortant ensemencé lesdites ter- res de deux vaisseaux de froment et quatre de seigle au moyen de quoy ladite dame promet payer ladite censé, au terme con- venu, et lesdits Rossiaud et Gayme de faire jouir ladite dame desdits biens as- censés, pendant ledit tems, ainsi convenu

DOCUMENTS INEDITS

entre lesdites parties qui ont promis observer le contenu au présent, et de ne venir au contraire directement ny indirec- tement, en jugement ny dehors, à peine de tous dépens dommages intérests à l'o- bligation de tous leurs biens présens et avenirs qu'elles se constituent tenir, lesdits Rossiaud et Gayme sous la clause soli- daire passé sous et avec toutes autres dues promissions, soumissions, renonciations et clauses requises, fait et prononcé au lieu que dessus, en présence du sieur François hébert, chirurgien major du régiment de Chablais et du sieur Jean Samuel Rodolphe Vuintzenried de Berne en Suisse, habitant en la présente ville, témoins requis, qui ont signé avec les par- ties, sur la minute qui contient quatre pages sur deux feuillets le présent pour le tabellion, écrit par M^ Gros à ma réqui- sition.

Signé Rivoire, notaire.

Cet acte, daté du 15 septembre 1737, est suivi, le 2 mars 1738, d'un autre par lequel

SUR y^ DE WAREXS

M""^ de Warens afferme, à moitié fruit, les biens ruraux qu'elle tenait elle-même à bail de Rd- Philibert Gaime et honorable François Rossiaud, en vertu du contrat précité, auquel on se réfère pour la situa- tion et la désignation des biens. Le pré- sent acte est inséré aux registres du Ta- bellion de Chambéry, folio 390 du i^"" volume de 1738, et dit que Valentin Ginet, de Bissy. le fermier de M"^^ de Warens, lequel cultivait déjà les biens, pour elle, de- meurait aux Charmettes. Wintzenried y signe encore comme témoin habitant Chambéry.

ASSEXSE.AIEXT

passé par la dame Comtesse de Warens à "Valentin Ginet.

L'an mil sept cent trente huit et le se- cond du mois de mars, à Chambéry, après midy, dans la maison du seigneur de S^ Laurent, où habite la dame comtesse de Warrens, par devant moy notaire collégié soussigné, et en présence des témoins

10 DOCUMENTS IxNEDITS

SOUS nommés, s'est personnellement éta- blie et constituée la dite dame Françoise Louise Delatour comtesse de Warrens, fille de feu seigneur Jean-Baptiste dela- tour, native de Veva}^, habitante en la présente ville, laquelle, de gré, pour elle et les siens, a ascensé, ainsi que par le pré- sent elle ascence à honorable Valentin fils de feu Joseph Ginet, natif de la paroisse de Bissy, et habitant présentement aux Charmettes, parroisse de S* Léger, icy pré- sent et acceptant, les mêmes biens qu'elle a ascensé d'honorable François Rosseau et Philibert Gaime, par contrat du quinze septembre dernier, reçu par moy notaire, pour le tems et terme dudit contract et c'est à moitié fruit, à commencer par la presse de la présente, et tant en considé- ration de ce que ladite dame a fait culti- ver lesdits biens, et ensemencer à ses frais, les terres, aux semailles de l'année dernière, de la S* Michel, et qu'elle veut encore faire faire les semailles de Pâques prochaines à ses frais, et a nourri, depuis lesdites semailles de la S' Michel, ledit

SUR yi""^ DE WAREXS I I

Valentin Ginet et sa famille, et promet les nourrir jusques au quinze avril prochain, ledit Valentin Ginet s'oblige de donner annuellement et d'apporter en la présente ville, dans la maison de ladite dame, dix charretées de bon bois sec, à deux bœufs, tantpour les causes cy dessus, que pour les conventions faites entre les parties, ledit ascenscement passé sous les autres condi- tions insérées audit contract du quinze septembre dernier, et de celui cy relaté, dont lecture a été faite par moy notaire audit Valentin Ginet, et par ces mêmes présentes s'est établi ledit Valentin Ginet, lequel confesse tenir en commande, de la- dite dame de Varens, deux bœufs au prix capital de cent vingt-huit livres, deux va- ches au prix de quarante huit livres, onze brebis et un mouton, douze poules et un coq, aiant été convenu entre lesdites par- ties, par rapport aux bœufs, que ledit Gi- net sera obligé de faire, pour Taccroit et profit d'iceux, le travail que lui ordonnera ladite dame en nourrissant ledit Valentin. soit ceux qui travailleront à l'égard du

12 DOCUMENTS INEDITS

fruit des vaches, comme lait et veaux, ils se partageront à mesure qu'il y en aura, et venant à nourrir, le profit sera partagé, de même que l'augmentation qu'il pourra y avoir sur lesdits bœufs et vaches, et con- cernant lesdits moutons, sera tenu ledit Ginet de partager annuellement l'accroit et profit d'iceux, de même que la laine en provenant, et à la fin dudit ascensement, sera tenu ledit Ginet de représenter autant de moutons et brebis qui lui sont remis, du prix de trois livres pièces, et à défaut de ladite représentation, de payer trois livres par tête desdites brebis et mouton, comm' aussi de représenter, à la fin dudit ascen- sement ledit bétail cy devant expliqué, de la valeur d'icelui, soit le prix d'iceux, et pour le profit desdites poules, sera tenu ledit ascensataire de payer annuellement à ladite dame de Vuarens deux douzaines d'œufs pour chaque poule, autant que la- dite dame voudra les avoir, c'est à dire à mesure qu'elles les feront, et six paires de poulets payables au mois d'aoust de cha- que année, et à la fin du présent de rendre

SUR -M™" DE ^YAREXS I ^

les dites poules ou la somme de six livres dix sols, sera de plus tenu ledit ascensa- taire, de nourrir chaque année un cochon qui lui sera remis par ladite dame ascensa- trice, et qui sera partagé par moitié, en le- vant par ladite dame le prix qu'aura coûté ledit cochon, et à Tégard des deux qui sont actuellement dans lesdits biens il a été convenu que ledit Valentin les nourrira, et aura pour sa part le quart d'iceux. de plus a été convenu entre lesdites parties qu'il sera fourni annuellement, tant par ladite dame que par ledit Valentin, une charretée de foin de montagnole, pour l'entretien du bétail cy dessus, et comme ladite dame veut entretenir un cheval dans lesdits biens, a été convenu que moyen- nant trois charretées de foin du lieu de la motte, que ladite dame promet de donner annuellement audit Ginet, il sera tenu de nourrir et entretenir ledit cheval, et d'en avoir le soin, et le fumier en provenant être mis et emploie dans lesdits biens, et com- me ladite dame a des outils de labourage dans lesdits biens, dont les parties ont

14 DOCUMENTS INEDITS

convenu à la somme de soixante et dix li- vres ainsi estimées entre eux que ledit Va- lentin Ginet déclare d'avoir en son pou- voir, de même que tout le bétail cy devant exprimé, et promet de représenter ladite somme de soixante et dix livres en outils de labourage, suivant l'estime qui en sera faite par experts dont les parties convien- dront, ou ladite somme de soixante et dix livres, de plus sera tenu ledit ascensataire de nourrir annuellement un bouc qui sera à la disposition de ladite dame ascensatrice, et aussi a été convenu qu'il sera permis à la dite dame ascensatrice d'expulser des- dits biens, ledit Valentin Ginet toutes fois et quantes que bon lui semblera, sans qu'il puisse prétendre aucun dédommage- ment, et de représenter ce qui a été expli- qué cy devant, par rapport au bétail et ou- tils de labourage, et de donner à ses frais à ladite dame un extrait du présent, et pour l'entière observation du présent, et à la réquisition dudit Valentin Ginet, s'est établi et constitué honorable Joseph fils de feu Claude Bourdin, natif et habitant de

SUR 31"^^ DE WAREXS I5

Montagnole lequel après avoir renoncé au bénéfice de division, ordre et discussion, s'est rendu caution dudit Ginet, et a pro- mis observer le contenu au présent à peine de tous dépens, dommages intérests, à l'o- bligation de tous ses biens présents et ave- nirs, qu'il se constitue tenir, et ledit Va- lentin a promis relever sadite caution, aux mêmes peines et obligations de biens que cy devant. Ainsi convenu entre lesdites parties qui ont promis observer le contenu au présent, chacun en ce qui la concerne, et de ne venir au contraire, directement ny indirectement, en jugeiTient ny dehors, à peine de tous dépens, dommages, intérests, à l'obligation de tous leurs biens présents et avenirs, qu'elles se constituent tenir, passé sous et avec toutes autres dues pro- missions, obligations, soumissions, re- nonciations, et clauses requises et néces- saires. Fait et prononcé audit lieu que dessus, en présence du sieur Jean- Antoine Charbonel, cy devant adjoint du Consulat de Savoye, bourgeois de Chamoér}' et du sieur Jean Samuel R.odolphe Vuintzenried,

i6

DOCUMENTS INEDITS

habitant en la présente ville, témoins re- quis qui ont signé avec ladite dame, non ledit Ginet pour être illitéré, de ce enquis, sur la minute qui contient quatre pages et le quart d'un autre, sur trois feuillets, Ledit Joseph Bourdin illitéré, de ce enquis. Le présent pour le tabellion, écrit par M^ Gros à ma réquisition.

Signé : Rivoire, notaire.

Jean-Jacques, au livre VI des Confes- sions, dit, en parlant du substitut que M™*" de Warens lui avait donné : « son éco- nome étoit un dissipateur. Il vouloit bril- ler ; bon cheval, bon équipage ; il aimoit à s'étaler noblement aux yeux des voisins. » Le précédent document confirme ce détail par un passage significatif : (( et comme ladite dame veut entretenirun cheval dans les dits biens,... »

Quelques jours après l'acte qui précède, M™^ de Warens fait faire, en présence des sieurs Gaime et Rossiaud, par un expert, un procès-verbal de l'état des bâtiments affermés. Il résulte de ce document, in-

SUR .m""^ de warexs 17

séré au folio 590, i^"" volume de 1738 des registres du Tabellion de Chambérs", que ces biens ne comportaient qu'un logement pour le granger à qui la baronne venait de les acenser, et qu'elle habitait, alors, à Chambéry, — dans la maison du comte de St-Laurent.

ACTE D'ÉTAT

pris entre la dame comtesse de Vvarrens etR^T^hilibert Gtiaùne etFrançois'T^osseaud,

L'an mil sept cent trente huit et le cinq du mois de mars, au lieu des Charmettes, dans la maison des hoirs du sieur Revil, après midy, pardevant moy notaire coUé- gié soussigné, et en présence des témoins sous nommés, auroient comparu dame Françoise Louise de La Tour comtesse de Varens, fille de feu seigneur Jean Bap- tiste Delatour, native de \^eva3', habitante à Chambéry, et Révérend Philibert fils de feu Joseph Gaime, et honorable François fils de feu Louis Rossiaud, maitre taneur, tous deux natifs et habitants de cette ville,

DOCUMENTS INEDITS

auquel lieu je me suis transporté, lesquels ensuite de Tascensement passé par lesdits Gaime et Rossiaud à ladite dame de Vua- rens, des biens à eux ascensés par demoi- selle Anne Revil, par contract du quatorze mars mil sept cent trente cinq, Drivet no- taire, ainsi que par contract de sous ascen- sement du quinze septembre dernier, reçu par moy notaire soussigné, et de l'acte d'état pris des biens, entre ledit Rossiaud et le père dudit R<1 Philibert Gaime, et la- dite Demoiselle Revil, le onze juin de Tannée mil sept cent trente cinq, reçu par ledit M^ Drivet, lesdites parties m'auroient requis de prendre acte d'état des bâtiments dépendants dudit ascensement comm' ils se trouvent, affin de rendre lesdits bâti- ments à la fin du présent, suivant et en conformité de l'acte d'état du onze juin mil sept cent trente cinq, sauf pour ce à quoy est tenue ladite d^"^ Revil pour l'en- tretien desdits bâtiments, et réparations auxquelles lesdits ascensataires ne sont point tenus, et pour ce les parties auroient convenu d'honorable Charles fils de Claude

SUR M"'- DE WAREXS

Monet, natif de la parroisse de Gresin, maitre charpentier, habitant à Chambéry, lequel après avoir prêté serment en pré- sence desdites parties, sur les saintes écri- tures entre nos mains touchées, de procé- der fidellement, sans suport ni connivence de personne audit acte d'état desdits bâti- ments, suivant la connoissance de son art, et remontrance à luy faite de l'importance du serment, et des peines qu'encourent ceux qui rapportent le faux, après due vi- site desdits bâtiments, en présence desdi- tes parties, de moy notaire et témoins, m'a rapporté, moyenant sondit serment, après lui avoir fait lecture dudit acte d"état du onze juin mil sept cent trente cinq, en présence desdites parties, m'a rapporté, à l'égard du bâtiment de la grange dépen- dant desdits bâtiments qui consistent en quatre membres que les bâtim^ents sont dans le même état porté par ledit acte d'é- tat, sauf par rapport au plancher qui est au dessus du pressoir, auquel il y a un trou du côté du couchant, au dessus de la cuve dont la planche est pourrie, qui a be-

20

DOCUMENTS INEDITS

soin d'être refait, et du côté du levant, il y a une planche dudit plancher qui se trouve gâtée, et par raport audit couvert, au lieu qu'il est dit par ledit acte que les revers dudit couvert d'encelles, sont neufs, ils sont usés et hors de service et qu'il faut les refaire, qu'il y a encore deux chevrons au- dit couvert, un à chaque pan de ladite grange, du côté du levant, qu'il faut chan- ger, pour être hors de service, qu'au cou- vert de ladite grange, au bout, du côté du levant, dans le pan qui est du côté du vent, il y a un trou d'une toise, dont cou- vert de paille est emporté, et qu'il y a dans ledit couvert, dans les deux pans du côté du vent, et bise, et dans ce lieu du côté du vent, quelques goutières qui ne provien- nent que de n'avoir pas emploie quelques cluis (?) l'année dernière, que par raport à l'acte du couvert, qui est dit par ledit con- tract du onze juin mil sept cent trente cinq être à moitié usés, ils sont à présent plus des trois quarts de ladite grange, lesdites parties et experts se seroient transporté dans ladite maison, où ledit Charles Mo-

SUR 31 DE WAREX5

net, après due visite faite d'icelle, a raporté qu'il paroit y avoir plusieurs goutières, et que du côté du levant, la cheminée du levant, par sa chute a cassé plusieurs thui- les. qu'il faut remettre et faire accommoder ladite cheminée, que pour faire raccom- moder les goutières à l'endroit gâté par la cheminée, ilfaudroitcinq cent thuiles, sur quoy honnorableValentinfilsde feu Joseph Ginet, natif de Bissy, habitant aux Char- mettes, granger desdits biens a déclaré que partie de ladite cheminée est tom.bée par les vents Tétés dernier, et partie cet hyver, aussi par les vents qui ont causé ledit dégât, et ce qui a été déclaré par le- dit François Rossiaud être arrivé l'été dernier, et au surplus dudit acte d'état des bâtiments, porté par le contract du onze juin mil sept cent trente cinq, après visite faite par lesdites parties, elles ont trouvé lesdits bâtiments au même état porté par celui de mil sept cent trente cinq sauf par rapport au memibre pour les poules, et co- chons, il faut trois fagots d'encelles pour le raccomxm_oder, au rapport dudit Monet, ce

qui ne peut être arrivé qu'à défaut de n'a- voir pas mis les encelles qui manquoient lors dudit acte d'état, et après visite aussi faite des fenêtres de ladite maison, et vitre, ils ont été reconnus être au même état que celui porté par ledit contract de mil sept cent trente cinq, (voir*, à la fin de V acte, un renvoi qui existe dans V original) et au sur- plus des autres vitres desdites fenêtres qui ne sont point portées par ledit acte d'état de mil sept cent trente cinq, aiant convenu les- dites parties que ladite dame n'a joui en pro- pre desdits bâtimens que depuis ledit ascen- sement du quinze septembre dernier, quoi- qu'il soit dit dez le mois de mars précé- dent, attendu les conventions faites entre les parties, par rapport à la prise desdits biens. Fait et prononcé au lieu que dessus, en présence de Louis fils de feu Antoine Genêt, delà parroisse d'Oncin,et de Fran- çois fils de feu Claude Chapuis, de la par- roisse de S' hypolite sur Aix, habitant à Chambéry, témoins requis. — * il a été re- connu par lesdits Gaime et Rossiaud qu'ils sont à moitié gastés : lesquels consistent

SUR M™^ DE WAREXS 23

en seize carreaux soit châssis pour quatre fenêtres, avec leurs dormans de noyer, et quant au dessus de la porte d'entrée de la- dite maison au couvert d'icelle, il va deux bouts de chevrons qui sont pourris, qui ont besoin d'être refaits, avec une parefeuille. — Ladite dame deVuarrens, lesdits Guai- me et Rosseau ont signés sur la minute qui contient trois pages, les trois quarts d'un autre et le quart d'un autre, outre la signature et mon verbal. Les témoins et le- dit Valentin Ginet nont signés, pour être illitérés, de ce enquis. Le présent pour le tabellion, écrit par M^ Gros, à ma réquisi- tion.

Signé Rivoire. notaire.

Ces actes prouvent l'allégation de mon précédent ouvrage ; M""^ de Warens a ha- bité, aux Charmettes, la maison 883 avant de se fixer dans la maison 754, désignées sur la mappe de 1729. Conformément à l'usage, encore en vigueur à Chambér\'", la baronne demeurait en ville et passait, pro- bablement, quelque temps de la belle sai-

DOCUMENTS INEDITS

son à sa ferme. Or, s'il faut en croire l'au- teur des Confessions, l'année 1736 fut le moment le plus heureux de sa vie. La pré- sence de Wintzenried à Chambéry, consta- tée en 1737, corrobore la date indiquée par Rousseau. Par contre, les actes que nous venons de publier, le bail passé avec Noireyleô juillet 1738, démontrent nette- ment que le grand écrivain ne vécut son ro- man d'amour ni dans la propriété Noirey, ni dans celle de la dame Revil. Si l'on a cru, longtemps, que l'idylle avait eu pour cadre le domaine Noirey, la raison paraît en résider dans le fait que Rousseau signe comme témoin au bail du 6 juillet 1738. Mais Jean-Jacques, étant mineur, ne pouvait guère, avant cette date, figurer dans un acte public. En effet, confor- mément au droit romain (L, I, § 1,2; L. III, § 3 ; L. VII, ff. de minor. 25 ann.; L. ult., de his qui ven. setat. imp.) dont les principes étaient, sur ce point, en vi- gueur dans la République de Genève, la majorité était fixée à 25 ans accomplis. Or, Rousseau n'atteignit la sienne que le 28 juin 1737.

SUR M'"^ DE VrAREXS

L'année 1737 marqua dans la vie de Rousseau ; son ami Barillot. revenant d'I- talie, vint le voir et resta quelque temps avec lui. Comme Jean-Jacques était « ma- jeur depuis plusieurs mois, il fut convenu, dit-il au livre VI des Confessions, que j'i- rois le printemps suivant à Genève rede- mander le bien de ma mère, ou du moins la part qui m'en revenoit. Cela s'exécuta comme il avoitété résolu. » En attendant, pendant sa convalescence de l'accident qui lui survint en juin. Rousseau remit à Ba- rillot sa procuration, qui est restée consi- gnée au folio 609-, 2^ volume de 1737, des registres du Tabellion de Chambéry. Ce document a déjà été publié d'après la mi- nute du notaire Rivoire, conservée à la Bi- bliothèque municipale de Chambér^^ Voici le texte de l'exemplaire du Tabellion :

PROCURATION

passé par le sieur Jean Jacques ^osseau au sieur ^arrilliot.

L'an mil sept cent trente sept le douze

du mois de juillet à Chambéry après midy dans la maison du seigneur comte de S' Laurent controlleur général des fi- nances de S. M. où habitte la dame com- tesse de Vuarens par devant moy notaire collégié soubsigné et en présence des té- moins sous nommés s'est personnellement étably et constitué le sieur Jean Jacques fils de sieur Isaac Rousseau natif de la ville de Genève habitant de cette ville lequel de gré pour luy et les siens après avoir déclaré ainsy qu'il déclare qu'il a toujours ainsy qu'il addit l'hoirie de s^'françois son frère a fait et constitue pour son procu- reur le s"" Jacques Barrilliot bourgeois de la ville de Genève absent, moy notaire pour luy stipulant et acceptant pour et au nom du s"^ constituant faire demande par devant tous juges à qui la connoissance appartiendra de tous les droits apparte- nants au d* s*" constituant en vertu de quels titres que ce soit et même de ceux de feu D*'''^ Susane Bernard sa mère exiger recevoir tous les dits droits et créances appartenants au dit sieur constituant en trai-

SUR 31™^ DE WAREXS

ter, transiger, passer quittances qui se- ront autant bonnes et valables que si par le dit constituant elles étoient passés et généralement faire, agir pour tout ce que dessus, tout comme si le d' s*" constituant y étoit en personne demander touttes res- titution en entier et intenter tous remè- des et interdits possessoriaux. Et en cas de plaid se présenter et comparoitre par de- vant tous tribunaux de Justice à qui la connoissance appartiendra dire, déduire, produire, communiquer, offrir, accepter offre, les révoquer, consentir déclarer re- quérir soutenir des faits nier ceux de par- tie adverse enquêter fournir et sauver re- procher, appeller relever appel, y renoncer et généralement agir dans touttes les di- tes causes pour tout ce qui est contenu en la présente avec un plein et entier pou- voir tout comme si le d'' sieur constituant y étoit en personne qu'il approuve et ratif- ie dez à présent comme pour lors quoy- que le cas requiert un mandat plus spécial qu'il n'est icy exprimé avec pouvoir de constituer et substituer autres procureurs

DOCUMENTS INEDITS

i

qui auront le même pouvoir que le d' s*" constitué avec élection de domicilie et clauses requises et promesse d'avoir agré ce qui sera fait par son d' proc'" et ses sub- titués et de ne venir au contraire directe- ment ny indirectement en jugement ny dehors à peine de tous dépens dommages intérêts à l'obligation de tous ses biens présents et avenirs qu'il se constitue tenir passé sous et avec touttes autres deues promission soumission renonciation et clauses requises fait et prononcé au lieu que dessus en présence de noble Jean An- toine Borré et de S"* Jean Jacques Rollier habitants en la présente ville témoins re- quis qui ont signé avec ledit sieur Rosseau, sur la minute qui contient deux pages et une ligne d'autre sur deux feuillets, outre la signature et mon verbal. Le présent pour le tabellion. Ecrit par le sieur Ar- minjon à ma réquisition.

Signé : Rivoire, notaire.

Quelques jours auparavant, Jean-Jac- ques avait fait son testament, dans des

SUR -m"^^ de warexs 29

circonstances qu'il relate au livre V des Confessions : « Je voyois beaucoup à Chambéry, — dit-il, — un jacobin, pro- fesseur de physique, bon homme de moine dont j'ai oublié le nom, et qui faisoit sou- vent de petites expériences qui m'amu- soient extrêmement. Je voulus à son exem- ple faire de l'encre de sympathie. Pour cet effet, après avoir rempli une bouteille plus qu'à demi de chaux vive, d'orpiment et d'eau, je la bouchai bien. L'effervescence commença presqu'à l'instant très-violem- ment. Je courus à la bouteille pour la dé- boucher, mais je n'y fus pas à temps ; elle me sauta au visage comme une bombe. J'avalai de l'orpiment, de la chaux ; j'en FAILLIS MOURIR. Je restai aveugle fins de six semaines ; et j'appris ainsi à ne pas me mêler de physique expérimentale sans en savoir les élémens. )) Ce document a donné lieu, en septembre 1876, à un très intéressant rapport présenté à l'Académie de Savoie par l'un de ses membres, l'avo- cat François Descostes. Victor de Saint- Genis avait envoyé le testament de Jean-

30

DOCUMENTS INEDITS

Jacques à la T^evue des Sociétés savantes, qui l'avait publié dans le tome II de sa 6* série, page 377, comme un document ab- solument inédit. Le texte qu'il avait adopté était celui du Tabellion et différait quelque peu de l'original du notaire Ri- voire, conservé à la Bibliothèque munici- pale de Chambéry. Voici la description que le rapporteur à l'Académie de Savoie fait du fascicule de Pvivoire, lequel contient aussi, quelques pages plus loin, la procu- ration à Barillot :

(( Le testament, écrit sur papier de l'é- poque, timbré de l'écusson des rois de Sar- daigne, avec la légende Denier douze, comprend quatre pages et une ligne, outre six signatures, une mention de six lignes et deux mots, signée ^ivoire n'e, et enfin la mention de l'enregistrement, en deux lignes et demie, signée/. Chauvet. Le tes- tament est paginé par rôles aux chiffres J04, 10^ et 106.

« Puis viennent, dans la minute, trois ac- tes intermédiaires, sous la pagination loy, 108, log, 1 10 et III ; ces actes consistent :

SUR M°^ DE WAREXS 3I

1° En une procuration, passée par le seigneur Jean-Antoine Tvlilliet, comte de Challes, à noble Alexis de Pont^'erre ;

2" En une quittance passée par Louis Bertin à^I^ Jacques Bertin son frère ;

3"" En une autre quittance consentie par les Révérendes Dames Annonciade à Jean Cuchet, des Echelles.

« Et enfin arrive, sous la pagination 112 et iij, et à la date du 19 juillet ijjj, une procuration passée par le S"" Jean-Jacques 'Trousseau au S^ Jacques ^arillot, bourgeois de la ville de Genève, laquelle tient deux pages et une ligne ; immédiatement après la première ligne de la troisième page, Ton voit, en caractères très lisibles, la si- gnature : Jean-Jacques Rousseau ; l'R ren- ferme un paraphe assez compliqué, et Vu final se termine par un simple trait de plu- me allant de gauche à droite. Au bas de cette signature sont apposées celles des témoins zA. ^orré et /. Collier. L'acte se termine par une mention de cinq lignes, de la main du notaire Rivoire, et par celle de l'enregistrement également signée Chauvet.

^2 DOCUMENTS INEDITS

On voit dans le contexte de la procuration que celle-ci a pour objet de donner pou- voir au mandataire de retirer tous les droits qui compétent au mandant à Genève et même ceux de D"^ Susane Bernard, sa mère. ))

D'autre part, voici le document, publié par Victor de Saint-Genis, recollationné au folio 662 du 2° volume de 1737, aux re- gistres du Tabellion de Chambéry :

TESTAMENT

du sieur Jean Jacques 'Trousseau

de la ville de Genève, habittant en la

présente ville.

L'an mille sept cent trente sept et le vingt septième jour du mois de juin, à Cham- béry après midy dans la maison du sei- gneur comte de Saint Laurent, controlleur général des finances de sa Majesté, où habitte la dame Françoise Louise de Latour de Vuarens, pardevant moy notaire coUé- gié soubsigné et en la présence des té- moins bas nommés s'est étably le sieur

SUR M™^ DE WAREXS 33

Jean Jacques fils de sieur Isaac Rousseau, natif de la ville de Genève, habittant en la présente ville, lequel détenu dans son lict par un accident qui lui est survenu le jourdhuy néantmoins sain de ses sens, mémoires et entendem^ent, ainsy qu'il a apparu à moy notaire et témoins, par la suitte et solidité de ses raisonnements, considérant la certitude de la mort et l'in- certitude de son heure, lequel est prêt d'aller rendre compte à Dieu de ses ac- tions, a fait son testament commue cy après, premièrement s'est muny du signe de la sainte Croix, sur son corps, en disant au nom du père du fils et du saint esprit, recommandé son âme à Dieu son Créa- teur, et priant par les m.érittes de notre seigneur Jésus Christ et l'intercession de la très-sainte vierge et des saints Jean et Jacques ses patrons, de luy faire miséri- corde et de recevoir son âme dans son saint paradis, et proteste de vouloir vivre et mourir dans la sainte foy de l'église catholique apostolique et Romaine. Laisse ses obsèdes et fraix funéraires à la dis-

34 DOCUxViENTTS INEDITS

cression de son héritière cy après nommée, la chargeant de faire prier Dieu pour le repos de son âme, et de le faire ensevelir où elle jugera à propos. Donne et lègue aux Révérends pères Capucins, aux Révé- rends pères Augustins et aux Dames de Sainte Claire dans ville, à chacun desdits couvents la somme de seize livres, pour célébrer et faire célébrer des messes pour le repos de son âme, Donne et lègue ledit sieur testateur et par institution particul- lière délaisse au sieur Isaac Rosseau son père, sa légitime telle que de droit, dans tous ses biens, le priant de se contenter de laditte légitime, étant obligé de donner le surplus de ses biens soit par reconncis- sance pour ses bienfaiteurs soit pour payer ses dettes, déclare ledit testateur qu'il a toujours adi,ainsy qu'il adit* au besoin de

* Le mot ai 4 est une vieille expression notariale, dérivant du latin adiré et indiquant l'acte de faire addition d'hérédité. Ce passage du testament signifie dès lors que le testateur a toujours entendu et déclare, au besoin, de nouveau accepter la succession de son frère. (François Descostes, Rapport fait à l'Académie de Savoie sur la véritable découverte du testa- ment de J.-J. Rousseau.)

SUR M™*" DE WAREXS 35

nouveau l'hovrie de François Rousseau, son frère, Donne et lègue ledit sieur tes- tateur au sieur Barillot, de la ville de Genève, outre ce qu'il lu}' doit qu'il veut luy être payé par son héritière cy après nommée, la somme de cent livres payables six mois après son décès. Exorté ledit testateur de faire quelques legs aux ho- pitteaux de la sacrée Religion de saints Mauris et Lazare et aux hopiteaux de la présente ville et de la province, a répondu que ses facultés ne lui permettoient pas de faire aucun leg. Et au surplus de ses au- tres biens il a fait, créé et institué pour son héritière laditte dame Françoise Louise de Latour comtesse de Vuarens, la priant très humblement de vouloir accepter son hoyrie, comme la seule marque qu'il luy peut donner de la vive reconnaissance qu'il a de ses bontés, voulant que le pré- sent soit son dernier testament, que s'il ne peut valoir comme testament, qu'il vaille comme donnation à cause de mort, et par tous autres moyens qu'il pourra mieux valloir, priant les témoins cy après nom-

36 DOCUMENTS INEDITS

mes, commis et appelles par ledit testateur, d'en porter témoignage. Et par ces mêmes présentes s'est étably et constitué ledit sieur Rousseau, lequel pour la décharge de sa conscience, déclare de devoir à la- ditte dame Françoise Louise de Latour de Vuarens absente, moy notaire pour elle stipulant et acceptant, la somme de deux mille livres de Savoye pour sa pention et entretien que laditte dame luy a fourny depuis dix années, laquelle somme ledit sieur Rousseau promet luy payer, si Dieu luy conserve la vie, dans six mois pro- chains, à peine de tous dépends, domma- ges et intérêts, à l'obligation de tous ses biens présents et advenirs qu'il se cons- titue tenir. Confesse de plus ledit sieur Rousseau, avoir passé une promesse de la somme de sept cent livres en faveur du sieur Jean Antoine Charbonnel, marchand de cette ville, pour argent prêté et mar- chandises à luy livrées, laquelle il confir- me et approuve et déclare luy devoir laditte somme de sept cent livres, laquelle il prom.et de même payer audit sieur Char-

SUR M'^^ DE \VAREXS 37

bonnel absent, à racceptation de moy notaire et témoins, dans le même terme de six mois, si Dieu iuy conserve la vie, aux mêmes peines et obligations de biens que cy devant, passé et avec toutes autres dues promissions, soumissions, renonciations et clauses requises. Fait et prononcé au lieu que dessus en présence de M''^ Claude ^.loreL procureur au sénat, de ^^l""^ Antoine Bonne de la parroisse des Echelles, de Charles Gros de celle de \"ansy habittant en la présente ville, d'honorable Antoine Bouvard, Pierre Catagnolle, Pierre Geor- ge courdonnier, et d'Antoine Forray de la parroisse de Bissy, tous habittants en la présente ville, témoins requis, signés les- dits sieurs Morel, Bonne, Gros, Cata- gnolle, Bouvard, non ledit Forray, pour ne sçavoir, de ce enquis et requis, ny ledit testateur, pour les causes cy devant etmoy notaire recevant soubsigné qui ay le pré- sent expédié à l'office du tabellion, après due collation faite à ma minutte contenant quatre pages et une ligne. Ecrit par M^^

Pomel (:-)

Signé Rivoire, notaire.

38 DOCUMENTS INEDITS

Dans la minute originale, il y a, entre autres, cette curieuse variante :

(( Le dit sieur Rousseau n'a pu signer a CAUSE DE l'accident qui lui est arrivé, ainsi qu'il a apparu à moi, notaire et té- moins, PAR l'appareil mis SUR SES YEUX.»

Au fait, voici le texte du document con- servé à la Bibliothèque municipale de Chambéry :

Place 104

du timbre Chanon

TESTAMENT

DU SIEUR JEAN -JACQUES ROUSSEAU

L'an mil sept cent trente sept et le sep- tième de juin a Chambéry après -midy dans la maison du seigneur conte de S' Laurens conterolleur gênerai des finances de S. M. ou habite Dame françoise Louise de La tour de Vuarrens par devant moi Notaire Collegié sousigné e en présence des témoins sous nommes sest Etabli le s Jean Jaques fils de s Isaac Rousseau natif de la ville de geneve habitant en la pré-

SUR -m'^"' de warexs 39

sente ville Lequel détenu dans son Lit par un accident qui luy est arrivé cejourdhuy neantmoins sain de ses sens mémoire et en- tendement ainsy qu"il a aparu à moi notaire et témoins par La suitte et solidité de ses raisonnements considérant La certitude de la mort, et Lincertitude de son heure, et quil est prêt d'aller rendre compte a Dieu de ses actions, a fait son testament comme cy après premièrement sest muni du signe de La s'*' Croix sur son corps en disant au nom du père du fils et du s^ Esprit recom- mandé son ame a Dieu son créateur Le- priant par Les mérites de notre seigneur Jesuschrist, et Ljntercession de La très s'^^ vierge et des saints Jean et Jaques ses pa- trons de luy faire miséricorde et de rece- voir son ame dans son saint paradis, et proteste de vouloir vivre Et mourir dans La s^^ foy de La S*- Eglise Catolique aposto- lique et Romaine, Laisse ses obsèques et frais funéraires a La discrétion de son héri- tière cy après nommé, La chargeant défaire prier Dieu pour le repos de son ame, et de le faire enseleuir ou elle jugera a propos —

40 DOCUMENTS INEDITS

Donne et lègue led testateur aux Rd pères Capucins, aux Rfi pères Augustins, et aux Dames de S'^ Claire dans ville à Chacun desd. Couvents La somme de seize livres pour Célébrer et faire célébrer des messes pour le repos de son ame donne et lègue led s Testateur et par institution particulière délaisse au s"" Isaac Rosseau son père sa Légitime telle que de droit dans tous ses biens, Lepriant de se contenter de lad Lé- gitime étant oblige dedonner Le surplus de ses biens soit par reconnoissance pour ses bienfaiteurs soit pourpaier ses dettes, donne et lègue led s testateur au s Jaques Barrillot de la ville de geneve outre ce quil Luy doit quil veut Luy être paie par son héritière cy après anommée La somme de Cent livres paiables à six mois après son décès, Exhorte led testateur de faire quel- ques Legs aux hôpitaux de la sacrée Reli- gion des S'' Maurice Et Lazare et aux hôpitaux de la présente ville et de la pro- vince a repondu que ses facultés ne Luy permettoient pas de faire aucun leg Et au surplus de ses autres biens il a fait crée et

SUR -M DE WAREXS 4I

jnstitué, et de sa bouche nommé pour son héritière La d Dame françoise Louise De- latour Comtesse de Vuarrens La priant très humblement de vouloir accepter son hoi- rie comme La seule marque qu"il Luy peut donner de lavive reconnoissance quil a de ses bontés, voulant que le présent soit son dernier testament que sil ne peut valoir comme testament quil vaille comme don- nation a cause de mort, et par tous autres moiens quil pourra mieux valoir priant les témoins cy après nommés connus Et appelles par led testateur d'en porter té- moignage Et par ces mêmes présentes sest Etabli et Constitué Led s Rousseau lequel pour la décharge de sa conscience déclare de devoir a lad Dame françoise Louise Delatour de \'uarrens absente moi Notaire pour elle stipulant acceptant La somme de deux mille Livres deSavoy^pour sapention et entretien quelad Dame Luy a fourni de- puis dix années, Laquelle somme Led s Rosseau promet Luy paier si Dieu Luy conserA'e La vie dans six mois prochains a peine de tous dépens dommages intérêts-

DOCUMENTS INEDITS

alobligation detous ses biens présents et auenirs qu'il se constitue tenir, confesse de plus led s"" Rosseau avoir passé une promesse de la somme de sept cent livres en faveur du s'" Jean Antoine Charbonnel marchand de cette ville, pour argent prêté et marchandises a Luy Liurés, Laquelle il confirme et approuve et déclare Luy devoir Lad somme de sept Cent Liures, laquelle il promet de même de payer aud s Char- bonnel absent a laceptation de moyd. no^ et témoins dans le même terme de six mois si Dieu luy Conserve la vie aux mêmes peines et obligations de biens quecy de- uant passé sous et auec toutes autres dues promissions et soumissions renontiations Et Clauses requises fait et prononcé aulieu que dessus en présence de m^ Claude Morel procureur au sénat de m* Antoine Bonne de la paroisse des Echelles, de Ja- ques Gros de Celle de vansy habitant en la présente ville dhonb' Antoine Bouuard pierre Catagnole, pierre George Cordon- nier, et Dantoine forray de la parroisse de Bissy tous habitants en la pnte ville te-

SUR -m"^ de WAREXS 43

moins requis X vint utsr., etdeclare led s"" testateur quil a toujours adi ainsy qu'il adit aubesoin de nouveau, Lhoirie de françois Rousseau son frère utsr Led s Rosseau n"a pu signer acause de Laccident qui Luy est arrivé aiant Les yeux fermés ainsy quil a apparu a moi Notaire Et té- moins par Lapareil mis sur ses yeux

(pagination : io6

MOREL

témoin

A Bonne

témoin J Groz

ANTOINE BOUUARD PIERRE CATAGNOLE

pierre GEORGE

Et moi Notaire CoUegie dece recevoir requis ai Lu et prononcé Le présent Con- tenant quatre pages et une Ligne sur La cinquième outre La signature et mon ver- bal sur trois feuillets Led Rousseau na- signé pour les Causes cydevant, Led. Antoine forray illiteré dece enquis

Rivoire no^

44 DOCUMENTS INEDITS

Ins. fol" 662, du 2<i livre de 1737 payé une livre dix sols à chambéry ce 22 juillet

1737.

J Chauvet.

Pour copie conforme :

BoucHET, biblioth""^.

Telle est, dit François Descostes, certi- fiée par l'honorable bibliothécaire de Chambéry, la copie exacte du testament de Jean-Jacques. Il est, comme on le voit, écrit iino contextu, sans alinéas ; il renferme cinq mots et une lettre rayés sans être ap- prouvés, et deux renvois : l'un, à la pre- mière ligne, pour la date ; l'autre, à la fin du premier tiers, pour la stipulation d'ac- ceptation de l'hoirie de François Rous- seau, frère du testateur. »

En résumé, Victor de Saint-Genis a pu- blié le texte inédit du Tabellion, tandis que la minute originale fut publiée, dès 1820, par Antoine-Marie-Thérèse Métrai, un enfant de Chambéry, qui mourut à Paris en 1839.

Les numéros du Courrier des cAlpes des 6, 8, 13, 15, 17 septembre 1876, con-

SUR M™^ DE ^YARE.\S 45

tenant le rapport de François Descos- tes, sont introuvables. Je crois parfaite- ment faire en reproduisant ses passages essentiels pour la critique historique. Et d'abord, concernant la date du testa- ment, voici une remarque absolument judicieuse que je renvoie aux détracteurs de Rousseau, toujours empressés de pren- dre l'illustre écrivain en défaut de mé- moire :

(( Le livre 5^ des Co;z/êssîo;z5 comprend la période qui s'étend de 1732 à 1736. Or, le testament est du 27 juin 1737...

« Cette difficulté n'en est pas une, quand on sait que Rousseau ne conçut que long- temps après l'idée d'écrire ses Confessions. Cette idée lui fut même suggérée par Rey, ce libraire hollandais, dont il avait fait la connaissance à Genève en 1754 et qui imprima son 'Discours sur l'inégalité. Ce ne fut qu'en 1759 ^^'^^ commença à ras- sembler les premiers matériaux :

« Je ne sais par quelle fantaisie Rey me (( pressoit depuis longtemps d'écrire les (( mémoires de ma vie, dit-il au livre X

40 DOCUMENTS INEDITS

(( (1759-1760) Je résolus donc de

« consacrer mes loisirs à bien exécuter (( cette entreprise ; et je me mis à recueil- « lir les lettres et papiers qui pouvoient (( guider ou réveiller ma mémoire, regret- « tant fort tout ce que j'avois déchiré, (( brûlé, perdu jusqu'alors. »

(( Est-il étonnant qu'au bout de plus de vingt années, Rousseau ait pu faire une erreur de quelques mois sur la date d'un accident, qui n'avait pas eu pour lui de suites sérieuses?. . . Il suffit de voir avec quelle hésitation il parle, au commence- ment même du livre cinquième, de la date de son arrivée à Chambéry, — « (Ce fut, ce me semble, en 1732, que j'arrivai à Chambéry...) » — pour se convaincre qu'il a très bien pu placer dans la période de 1732 a 1736 la rude expérience de phy- sique faite par lui, à ses dépens, en 1737.»

D'autre part, le rapport de François Descostes donne de précieuses indications sur la découverte de la minute originale du notaire Rivoire, conservée à la Biblio- thèque municipale de Chambéry :

SUR :i'"^ DE WAREXS 47

(( La maison du marquis d'Allinges, qui était habitée par dame Françoise- Louise de La Tour de Wuarens, est située au faubourg Reclus de notre ville, sous le numéro 13 des inscriptions apparentes ; elle est actuellement — 1876 — possédée en indivision par M. le président Dullin et par Madame veuve Viviand, petite- fille de ^L Marin, de son vivant avocat au Sénat de Savoie.

(( Celui-ci, en 1820, découvrit, par reiTct du hasard, dans le galetas de sa maison, le fascicule de la minute du notaire Rivoire, où se trouvaient le testament et la procura- tion de Rousseau. Ce fut par ses soins que ces documents furent remis à ^L Jean Bise, alors bibliothécaire de la ville : celui-ci les déposa à la bibliothèque, dont ils ne sont jamais sortis et où ils se trouvent en- core. Le Journal de Savoie mentionna cette découverte dans son numéro du vendredi 17 avril 1820 (14 de la v^ année). M. An- toine Métrai publia, quelques mois après, à la librairie Baudoin frères, rue de Vau- girard, n^ 36, à Paris, une brochure à cette

48

DOCU.MENTS INEDITS

occasion, sous le titre de : Testame^it de Jean- Jacques Rousseau, trouvé à Chambéry en 1820, publié avec sa justification envers Madame de Warens. ))

Un autre document navrant de cette an- née 1737 est le [Mémoire au Gouverneur de Savoie, que Jean -Jacques écrivit sans doute, dit Eugène Ritter, quelques jours après avoir fait rédiger son testament. Il semble, par intuition, que ce document lamentable ait été inspiré, sinon dicté, par Madame de Warens ; je l'ai publié, à nouveau, dans mon ouvrage: La Con- version de M"^^ de Warens. Eugène Ritter ajoute : « La quittance notariée de J.-J. Rousseau pour sa part dans l'héritage de sa mère (Genève, 31 juillet 1737) et la lettre qu'il avait écrite de Genève à M™^ de Warens quelques jours aupara- vant; les cinq lettres dans lesquelles il raconte son voyage et son séjour à Mont- pellier à la fin de l'année 1737 : toutes ces pièces jettent à ce moment beaucoup de lumière sur le récit des Confessions. »

SUR M"^" de VvAREXS

49

En lisant, pour conclure, dans laCorrespon- dance de l'illustre genevois, la lettre qu'il écrivit à Lyon, en 1736, à M^'^ Serre, alors qu'il était logé chez la veuve Petit, en rue Gentil, à FEpée royale, la critique aura la preuve psychologique que, dès cette année, Rousseau n'était plus entièrement à M""- de Warens. A moins que son cœur ne fût encore celui d'un enfant, Jean-Jacques devait avoir ses raisons pour chercher à s'orienter ailleurs.

Madame de Warens avait aussi fait son testament, mais dès 1734. Le i" volume de cette année, des registres du Tabel- lion de Chambéry, contient, au folio 734. la curieuse déclaration d'un notaire, qui certifie que M™* de Warens lui a présenté, devant six témoins, un papier cacheté, qu'elle a affirmé contenir son testament.

DECLARATION du testament solemnel de Madame de Voiran.

L'an mil sept cent trente quatre et le vingt-huit m.ars, à Chambéry, apprèsmi-

50

DOCUMENTS INÉDITS

dy, dans la maison d'habitation de Madame de Vuarens, par devant moy notaire soub- signé, et présents les témoins bas nommés, s'est personnellement établie etoonstituée demoiselle Louise Françoise, fille de feu noble Jean Baptiste de La Tour, natifve de Vevay, au pays de Veaux, habitant en cette ville, laquelle a exibé à moy dit no- taire et aux témoins cy après nommés, le présent papier, cousu de fil blanc, cachet- tés en dehors en douze endroits de son sceau en cire rouge, dans lequel elle a déclaré à moy dit notaire et susdit témoins, estre contenu son testament et disposition de dernière volonté, écrit en trois pages par elle signé au bas de chaque pages, et lequel elle veut valoir par testament, codicile, donation à cause de mort ou au- trement, comme il pourrat mieux valoir droit, et l'ayant interrogé si elle vouloit donner quelque chose aux hôpitaux de cette ville ou à celluy des saints Maurice et Lazare, m'at répondu ne vouloir rien leur léguer, laquelle déclaration a este faitte à moy notaire et aux témoins nom-

SUR m"^ de WARENS 5 I

mes cy après, sçavoir M. Claude Morel, procureur au sénat, spectable Jean Clau- de Dubois, avocat au sénat, sieur Alexis Bouvard, de S* Nicolas de Vérosse, sieur Esprit Jourdain, de Saint André en Mau- rienne, sieur Antoine Brois, de la ville de Montmelliant, sieur Joseph-Marie Poncet, de S* Martin en Faucigny, sieur Etienne Definod, de S* Jean, au pays de Gex, tous habitants en la présente ville, témoins cognus et requis par ladite d^^'^ de la tour, laquelle m'at requis acte de la présente déclaration, en présence de M. François Gay, de la ville de La Roche, et d'honora- ble Jean FoUiet, de Bassin, près cette ville, témoins requis, touts lesquels, avec lad*''^ testatrisse,ont signés sur l'original qui est au dehors du testament resté entre les mains de la testatrisse, sauf le dit FoUiet qui est illitéré, enquis par moy notaire recevant, qui ai expédié le présent, pour l'office du tabellion, quoyque d'autre main soit écrit.

Signé Genin, notaire

52

DOCUMENTS INEDITS

Malheureusement, le notaire transcrivit son procès-verbal sur l'enveloppe du testament et le rendit à la baronne, de sorte que ce document précieux ne nous est pas parvenu.

La suscription de cet acte nous donne la véritable prononciation du nom de la célèbre amie de Rousseau. A ce sujet, mon spirituel et savant ami, Antony Dessaix, a dit avec raison : (( Pourquoi donc les français, qui prononcent le nom de Shakespeare comme le font les an- glais, s'entêtent-ils à refuser le même honneur à la prononciation vaudoise du nom de M""^ de Warens? Ils per- sistent à l'appeler M"^ de Warins, et c'est de Warans qu'il faut dire. Tous les noms vaudois terminés en ens, se prononcent comme s'ils étaient écrits par ans. En at- tendant que je réclame à mon tour la ré- forme de l'orthographe française, je de- mande, incidemment, la rectification de cette prononciation défectueuse. »

La baronne, de son côté, veillait à ce

SUR m"^^ de warexs 53

que le gouvernement, qui la protégeait, ne l'oubliât point. Théophile Dufour, dans sa remarquable étude, Jean- Jacques Rousseau et Madame de Warens ; ?iotes sur leur séjour à Annecy d'après des pièces inédites, a publié une curieuse lettre de la baronne (( A la Reine », seconde femme de Charles-Em- manuel III. et reçue par Elle le 23 décem- bre 1730. Je dois à l'obligeance de ^V A.- W. Thibaudeau, 18, Green street, S'Mar- tin's Place, à Londres, la communication d'un curieux document acheté par Alfred Morrison de Londres, lors d'une vente diri- gée à Paris, le 3 décembre 1 887 , par Eugène Charavay.Cet expert, dans son Catalogue, indiquait cet autographe comme ayant été adressé par M""'^ de \A^arens à Louis XV ; en réalité, d'après le texte même, la mis- sive fut envoyée à Charles-Emmanuel III, peu après son entrée à Milan, à la veille de ses victoires de Parme et de Guastalla. L'absence de suscription a pu induire Eu- gène Charavay en erreur. Voici le texte de l'épître ;

54 DOCUMENTS INEDITS

Sire,

Je suplie votre majesté d'agréer en ces S*' fêtes, et ce renouvellement d'année les assurances respectueuse de ma profonde soumition et de mon humble reconnois- sance ; je fais les vœux les plus ardents, Sire, pour que le ciel continue à répandre ses prétieuses Bénédictions sur votre majesté, et sur ses armes victorieuses, il me semble, Sire, qu'il réjaillit sur moy quelque chose de vôtre gloire quand je songe qu'au millieu des triomphes de votre majesté, et parmi le tumulte des armes, elle daigne encore se souvenir que je ne subsiste que par ses bienfaits, et ne sen souvient que pour men continuer les généreuses marques, quel cœur. Sire, pouroit être a lépreuve de tant de grâces ; pour moy jens suis si pénétrée quà peine tout mon respect peut menpecher de dé- tailler ici à votre majesté tous les trans- ports de mon humble reconnoissance ou du moins ceux qui se peuvent le mieux décrire ;

SUR .m'^^ de warens 55

je suis avec un très profond respect Sire de votre majesté la très humble et très obaj sente servante

EFLDe Warexs De La Tour.

Chambéry, ce 18'^ X^^e i;^^

Nous savions que Victor- Amédée II avait pensionné sa protégée, après l'abju- ration. Les registres de comptabilité de l'Intendance générale de Savoie mention- nent, pendant plus de vingt-cinq ans, sans indiquer le motif de cette libéralité, le paiement des quartiers de la pension que le roi avait accordée à la baronne, par un billet royal du 18 septembre 1^26. L'origi- nal de ce billet existe encore à Turin, aux Archives d'Etat ; voici sa teneur :

sovrixtexdexza degli archivi pie.montesi

Archivio di Stato — Sez^ III — A'' ij6^-i

Estratto dal registre 5 . Patenti e Biglietti 1725 in 27, fol. 159.

(in margine) 27 novembre 1726. Fran- cesca Ludovica De Loys di Warens.

56

DOCUMENTS INEDITS

— Il Re di Sardegna, ecc. —

— Alagnifico, Fidèle, ed Amato Nostro. Ci siamo compiaciuti per degui motivi a Noi riservati di accordare un annuo trat- tenimento di Lire mille cinquecento d'ar-

gento da soldi venti caduno alla Dama

di Warens ;

V Ordiamo di descriverla sul Bilancio Nostro Générale per l'annuo trattenimento suddetto, e di farla gloire del medesimo ripartitamente a quartieri maturati, comin- ciando dalla data di questo, e continuando in avuenire fino a nuovo ordine nostro.

Tanto eseguite, e Dio vi guardi.

Alla Venaria li i8 seltembre 1726.

ViTTORio Amedeo Lanfranchi.

(Sigillate col piccolo sigillo di S. M.) Al Magnifico, Fidèle ed Amato Nostro il Marchese Ferrero d'Ormea, Consigliere e Générale délie nostre Finanze.

Ce document peut être traduit de la manière suivante :

SUR M'"^ DE WAREXS 57

SURINTENDANCE DES ARCHIVES PIÉMONTAISES

Archives d'Etat— Série III— N"' 136^-1

Extrait du registre 5 — Patentes et bil- lets royaux — 1725 à 27, fol. 159.

(en marge) 27 novembre 1720. — Fran- çoise-Louise de Loys de Warens.

— Le Roi de Sardaigne, etc. —

— Notre Magnifique, Fidèle et Aimé. Il nous a plu, pour des motifs suffisants et à Nous réservés, d'accorder une pension annuelle de 1.500 livres d'argent de vingt sous chacune, à la dame de Warens ;

Nous vous ordonnons de l'inscrire à notre budget général, pour la pension annuelle susdite, et de l'en faire jouir, par quartiers échus, à commencer de la date du présent, et à continuer, dans l'avenir, jusqu'à nouvel ordre de notre part.

Exécutez donc, et que Dieu vous garde.

De la Vénerie, le 18 septembre 1726. signé : \^ictor Amédée Lanfranchi.

(Scellé du petit sceau de sa }tlajesté.)

58

DOCUMENTS INEDITS

A Notre Magnifique, Fidèle et Aimé, le Marquis Ferrero d'Ormea , Conseiller et Général de nos finances.

Mais revenons à l'année 1737.

Cette année, où Wintzenried est désigné, pour la première fois, dans un acte notarié, comme habitant Chambéry, est aussi l'année où M""^ de Warens commença de s'occuper des mines, qu'elle devait acquérir, dix ans plus tard, le 24 octobre 1747, de Bernard de Graneri, marquis de la Roche. Ce détail, d'une extrême impor- tance, ressort du préambule d'une procu- ration donnée à M""^ de Warens, le i^^ février 1752, parle sieur Mathieu Casse, de la paroisse d'Orelle en Maurienne :

(( L'an mil sept cent-cinquante deux, et le premier février, à Chambéry, à quatre heures après midi, dans lafabrique royale, établie au Reclu, feaubourg de la présente ville, pardevant moi notaire royal collégié, soubsigné, et présents les témoins bas nommés, se sont personnellement établis et constitués dame Françoise-Louise-Eléo-

SUR M"^ DE WARENS 59

nore de La Tour, fille de feu noble Jean- Baptiste de La Tour, baron d'Empire, épouse de noble Isaac-Sébastien deWa- rens, native de Vevay, païs de Vaux, ha- bitante de la présente ville, et le sieur Ma- thieu fils de feu sieur Thomas Casse, natif et habitant de la paroisse d'Aurelle en Maurienne, lesquels, de gré, pour eux et les leurs, ont déclarés, ainsi que par le pré- sent acte ils déclarent conjointement avoir étés associés pour les travaux, découvertes des iMines rière (Maurienne près de dix an- nées, avant le contract d'acquis des (Miniè- res du seigneur marquis de La 1(oche. »

Ce document paraîtra in extenso, plus loin, à son rang de date. Le passage ci- dessus indique la coïncidence de la pré- sence de Wintzenried, à Chambéry, avec la première élaboration des projets qui devaient, sur la fin de sa vie, amener la ba- ronne à la misère.

Ses préoccupations personnelles ne suf- fisaient pas à l'amie de Jean-Jacques ; elle s'occupait encore des affaires des autres.

60 DOCUMENTS INEDITS

Le 3^ volume de 1738, folio 399, des re- gistresdu Tabellion de Chambéry, contient, en effet, à la date du 6 novembre 1738, un acte par lequel une demoiselle d'Evian, Anne Chesset, habitant Chambéry, donne sa procuration à M'°® de Warens, pour la représenter et agir en son nom devant tous les tribunaux, notamment pour recouvrer une somme de 966 livres, qui lui était due par un sieur Pathod, à la suite d'une cession que lui avait faite Jean-Antoine Charbonnel, le marchand à qui Jean-Jac- ques, dans son testament, avait aussi déclaré devoir 700 livres, pour marchan- dises et argent prêté. Voici l'acte :

PROCURATION

passée par <i*"^ zAnne Chesset à dame Louise Eléonor de La Tour.

L'an mil sept cent trente huit et le six du mois de novembre, à Chambéry, après midy, dans la maison du seigneur comte de Saint-Laurent, pardevant moy notaire collégié soussigné, et en présence des té-

SUR 31"^^ DE WAREXS 6l

moins sous nommés, s'est personnelle- ment établie et constituée d'"^ Anne fille de feu sieur Jacques Chesset, native de la ville d'Evian, habitante en la présente ville, laquelle, de gré, a fait et constitué pour sa procuratrice dame Françoise Louise Eléonore de La Tour, baronne de Vuar- rens, native de Vevey, habitante en la pré- sente ville, c}^ présente et acceptante, pour et au nom de ladite constituante, se pré- senter et comparoitre pardevant tous tri- bunaux de justice à qui la connoissance appartiendra, dans toutes les causes qu'elle a et peut avoir, et en icelles dire, déduire, produire, communiquer, offrir, accepter offres, les révoquer, déclarer convention, requérir, enquêter, fournir et sauver re- proches, appeller, relever appel y renon- cer, et généralement faire (r), agir, dans toutes les dites causes jusqu'à sentence et arrêt définitif, et entière exécution d'iceux, tout comme si ladite constituante y étoit en personne, qu'elle approuve et ratifîSe dez àprésent comme pour lors, quoique le cas requière mandat plus spécial qu'il n'est

62

DOCUMENTS INEDITS

icy exprimé, donnant pouvoir en outre la- dite constituante, à ladite dame de Vuar- rens, d'exiger du sieur Pathod, la somme de neuf cent soixante six livres en capital à elle deije, dommages intérests tels que de droit, ensuite de la cession faite à ladite constituante par le sieur Jean Antoine Charbonnel contre le sieur Pathod, par contract du cinq juin dernier, reçu parmoy notaire, en faire quittance et cession qui seront autant bonnes et valables que si, par ladite constituante elles étoient faites, comm' encore d'exiger tout ce qui peut être deu à ladite constituante, du tout en traitter, transiger, passer tous contracts requis, nécessaires, que le tout ladite cons- tituante approuve et ratiffie dez à présent comme pour lors, quoique le cas requière un mandat plus spécial qu'il n'est icy ex- primé, avec pouvoir de constituer et sub- stituer autres procureurs qui auront le mê- me pouvoir que ladite dame de Vuarrens, sous élection de domicile, et clauses re- quises, sous l'obligation par ladite dame, de rendre compte de son administration, et

SUR M™^ DE WARENS 63

promesse par ladite constituante, d'avoir à gré ce qui sera fait, par ladite dame de Vuarrens et ses substitués, et de ne venir au contraire, à peine de tous dépens, dom- mages, intérests, à l'obligation de tous ses biens présents et avenirs qu'elle se consti- tue tenir, obligeant de même ladite dame de Vuarrens, tous ses biens présens et avenirs, avec la clause du constitut. Passé sous et avec toutes autres dues promos- sions, soumissions et clauses requises. Fait et prononcé au lieu que dessus, en présence de M*" Albert Eugène Chuit, huissier au sénat, bourgeois de Cham- béry, et d'honorable Antoine Francoz, ha- bitant de la présente ville, témoins requis. Ladite Anne Chesset, ladite dame de Vuar- rens et ledit Chuit ont signés sur la mi- nute qui contient deux pages. Non ledit Antoine Francoz, pour être illitéré, de ce enquis. Le présent pour le tabellion, quoi- que d'autre main soit écrit.

Signé Rivoire, notaire.

Toutefois, la baronne ne perdait pas de

64

DOCUMENTS INEDITS

vue ses intérêts. Le testament de Mgr de Bernex, conservé aux Archives municipa- les d'Annecy, porte : (( Plus je donne et lègue, a Dame Françoise Louise Eléonore de la Tour, épouse du Seig' baron de \Va- rens dont la conversion à la foy catholique, a été édifiante ; la pension annuelle, sa vie durant de cent cinquante livres payables par mes dits héritiers de famille sur les revenus de Challonges. » Ce testament est mentionné, à peu près de la même manière, dans la Vie de S\I. de ^ossillion de ber- nex, seconde partie, livre viii, page 193.

Or, les registres du Tabellion de Cham- béry, premier volume de 1739, folio 393, contiennent un acte, à la date du 3 jan- vier, par lequel M"''' de Warens cède, à Jean Antoine Charbonnel, quatre années de la pension annuelle de 150 1. qui lui avait été léguée par Mgr Michel Gabriel de Rossillon de Bernex, évêque de Genève. En compensation de cette cession, le sieur Charbonnel s'engageait à payer quelques dettes de la baronne et à la relever de la partie qu'elle devait à la

SUR M""" DE WARE.XS

société dudit Charbonnel et du sieur Cha- farot. L'un des témoins de l'acte, le sieur « Jean Samuel Rodolphe de Wintzenried de Courtilles » est dit u habitant avec la dame de Vuarre?is.)) Y oici la teneur de ce document :

CESSION

passée par la dame baronne de Wareîis au sieur Jean Antoine Charboiinel.

L'an mil sept cent trente neuf et le troisième du mois de janvier, à Chambéry. dans la maison du seigneur comte de S*^ Laurent, ou habite dame Louise Eléonore de La Tour de \'uarrens, pardevant moy notaire coUégié soussigné, et en présence des témoins sousnommés, s'est person- nellement établie et constituée ladite dame Françoise-Louise-Eléonore, fille de feu noble Jean-Baptiste de La Tour, baronne de Vuarrens, native de \'evay. habitante en la présente ville, laquelle de son gré, pour elle et les siens, a cédé, ainsi que par le présent elle cède, au sieur

66 DOCUMENTS INEDITS

Jean Antoine fils de feu Guillaume Char- bonnet, natif d'Alixant en Dauphiné, mar- chand, bourgeois de cette ville, cy devant premier adjoint du Consulat de Savoye, cy présent et acceptant, les pensions à elles dues sous la terre de Sallonges en Semine, légué à ladite dame de Vuarrens par feu Monseigneur Michel Gabriel de Rossillon de Bernex, évêque prince de Genève, à raison de cent cinquante livres par année, et c'est pour le terme de qua- tre ans, à commencer dez le premier du courant, et laquelle pension luy at été assigné sur ladite terre de Challonge par les seigneurs cohéritiers du dit Révéren- dissime évêque, par la transaction passée entr'eux, pardevant le seigneur Bonaud comte de Monthen, intendant général en Savoye, reçue par M. Guigas, son secré- taire, avec pouvoir que la dame donne audit Charbonel de contraindre Claude Cachet, son fermier de ladite terre de Sallonge, ou autre qui y sera, au paiement de ladite pension, année par année, le constituant à ces fins, pour son procureur,

■I

SUR .M™^ DE WAREXS 67

avec pouvoir de constituer et substituer, sous élection de domicile et clauses requises, et par ces mêmes présentes, s'est établi ledit sieur Charbonel, lequel de gré confesse devoir à ladite dame de \"uar- rens acceptante, la somme de deux cent livres, pour reste de solde de compte, ainsi qu'il affirme et déclare, et pour prix de ladite cession concernant lesdites pen- sions, arrivant à six cent livres et le paie- ment des dites deux cent livres confessés dues, s'est établi ledit sieur Charbonel, lequel promet relever ladite dam^e baronne de Vuarrens envers le nommé Richard Saint-Germain de la somme de trois cent soixante huit livres qu'elle luy doit, de même qu'à l'égard du sieur Claude Louis Bonjean, marchand, bourgeois de cette ville, de la somme de cent quarente livres, et le tout dans six mois prochains, à compter dez ce jour, et pour égard des deux cent nouante deux livres restantes, ledit sieur Charbonel promet relever la- dite dame baronne de la partie qu'elle doit à la société dudit sieur Charbonel et du

68 DOCUMENTS INÉDITS

sieur Chafarot, et dans le cas que ladite partie n'arrive pas à ladite somme de deux cent quatre vint douze livres, de payer le surplus à ladite dame en marchandises, avec promesse faitte par ladite dame de faire valloir ladite somme de six cent livres pour lesditcs pensions, et d'être tenue à toutes évictions et manutentions pour ce regard, ainsi convenu entre les- dites parties, qui ont promis observer le contenu au présent, chacun en ce qui la concerne, et de ne venir au contraire di- rectement ni indirectement, en jugement ni dehors, à peine de tous dépends, doma- ges intérêts, à l'obligation de tous leurs biens présents et avenirs qu'elles se cons- tituent tenir. Passé sous et avec toutes autres dues promissions, soumissions, re- nonciations et clauses requises. Fait et prononcé au lieu que dessus, en présence du sieur Jean Samuel Rodolphe de Wint- zenried de Courtilles, habitant avec la dame de Vuarrens, et du sieur Jacques Gros, de la parroisse de Vanzy, habitant en la présente ville, témoins requis, qui

SUR 31'"^ DE WARENS 69

ont signé avec les parties sur la minute qui contient trois pages sur deux feuillets. Le présent pour le tabellion, quoyque d'autre main soit écrit.

Signé : Rivoire, notaire.

Le service de cette pension ne se faisait pas sans difficultés. En effet, à la date du 5 novembre, les registres du Tabellion de Chambéry, troisième volume de 1744, mentionnent, au folio 315, le suivant acte, par lequel M°^ de Warens charge un sieur Videt de poursuivre, en son nom, soit contre le doyen de Mont-S' Jean, soit contre les fermiers de ce seigneur, le paie- ment de la pension annuelle de 150 1. que l'évêque de Genève, Mgr de Rossillon de Bernex, lui avait léguée. L'acte est passé aux Charmettes et le sieur Jean de Cour- tilles, qui y inter^'ient comme témoin, est dit « habitant aux Charmettes. »

PROCURE passée par la dame baronne de Varens

au sieur François Videt. L'an mille sept cent quarante-quatre et

DOCUMENTS INEDITS

le cinquième novembre, à huit heures du mattin, aux Charmettes près de Chambéry, parroisse de S* Léger dans la maison du sieur Noiray, pardevant moy notaire royal collégié soussigné, et en présence des témoins cy après nommés, s'est en per- sonne établie et constituée dame Françoise Louise Eléonor, fille de feu noble Jean Baptiste de la tour, épouse du seigneur baron de Varens, native de la tour, pais de Veau, habitante aux Charmettes, la- quelle, de gré a fait, constitué et député pour son procureur spécial et général, Tune des qualités ne dérogeant à l'autre ny au contraire, à sçavoir le sieur Fran- çois, fils de feu sieur François Videt, natif et bourgeois de la ville d'Annecy, habitant à Chindrieux en Chautagne, icy présent et ladite charge acceptant, et c'est pour et au nom de la dame constituante, exiger des censiers et fermiers du seigneur doyen de Mont S' Jean, de sa terre de Challonge, la pension annuelle et viagère de cent-cin- quante livres qui at été légué pendant la vie de la dame constituante, par feu Mon-

SUR M™^ DE WAREXS 7I

seigneur Michel Gabriel de Rossillon de Bernex, évèque et prince de Genève, par son testament solemnel du septième avril mille sept cent trente quatre, ouvert le vingt trois dudit, et qui est spécialement affecté sur ladite terre de Challonge, et c'est pour exiger tant les dites pensions avenirs que les passés, même les arrérages qui peuvent estre deubs par les précédents fermiers, en traitter et transiger, en passer touttes quittances et cessions, qui seront aussy bonnes et valables que si par ladite dame elles étoient faittes et passés, et pour seureté de ce que dessus, obliger les biens delà dame constituante, présents et avenirs, avec la clause de constitut, poursuivre les fermiers et censiers de ladite terre de Challonge, et au besoin ledit seigneur de Mont S' Jean, à deffaut de payement, et à ces fins se pourvoir devant tous juges et magistrats de justice à qui la connoissance appartiendra, se pourv^oir par devant iceux pour en obtenir le pa3'ement, et dans les procès qu'il conviendra avoir, à deffaut de payement, dire, déduire, produire et com-

DOCUMENTS INEDITS

muniquer tous titres et littérés, affirmer leur contenu, nier et contredire ceux de partie adverse, donner des positions, en- quêter, produire témoins, fournir et sau- ver reproches, faire accepter et révoquer offres que sondit procureur jugera à pro- pos, et de poursuivre lesdits procès jusque à arrêt définitif, pleine et entière exécu- tion d'iceux, même d'assister à touttes commissions qui pourroient s'en suivre, en exécution du jugement, et générale- ment faire tout ains}^ et comme feroit la dame constituante, si en personne elle y étoit, élisant domicilie en la personne de sondit procureur, avouant, approuvant et ratifiant dès à présent comme pour lors tout ce qui sera fait et passé, et de relever sondit procureur de touttes charges, occa- sion de la présente, en rendant, sondit procureur, bon et fidel compte de son administration, aux peines respectives de tous dépens, dommages intérests, et à l'obligation de tous et un chacuns leurs biens qu'ils se constituent tenir, l'un en faveur de l'autre. Fait et prononcé au lieu

SUR M""^ DE WAREXS 73

que dessus, en présence du sieur Jean de Curtillie. natif de Berne en Suisse, habi- tant aux Charmettes, et d'honorable Jac- que Châtelain de Bellecombette, aussy habitant aux Charmettes. témoins requis qui ont signés sur ma minutte, avec moy notaire soussigné, sauf ledit Châtelain, pour être iilitéré, de ce enquis par moy dit notaire qui ay fait la présente expédi- tion pour l'office du tabellion. — Ainsy est.

Signé : Pacoret, notaire.

Une curieuse lettre de Rousseau, datée, peut-être à tort, de 1745, dans la première Partie de la Correspondance du célèbre écrivain, nous initie à une autre affaire de M'"^ de Warens. Jean-Jacques s'exprime ainsi :

« Je dois, ma très-chère maman, vous donner avis que, contre toute espérance, j'ai trouvé le moyen de faire recommander votre affaire à M. le comte de Castellane de la manière la plus avantageuse : c'est par le ministre même qu'il en sera chargé,

74 DOCUMENTS INÉDITS

de manière que ceci devenant une affaire de dépêches, vous pouvez vous assurer d'y avoir tous les avantages que la faveur peut prêter à l'équité. J'ai été contraint de dresser, sur les pièces que vous m'avez envoyées, un mémoire dont je joins ici la copie, afin que vous voyiez si j'ai pris le sens qu'il falloit ; j'aurai le temps, si vous vous hâtez de me répondre, d'y faire les corrections convenables avant que de le faire donner, car la cour ne reviendra de Fontainebleau que dans quelques jours. Il faut d'ailleurs que vous vous hâtiez de prendre sur cette affaire les instructions qui vous manquent; et il est, par exemple, fort étrange de ne savoir pas même le nom de baptême des personnes dont on répète la succession. Vous savez aussi que rien ne peut être décidé, dans des cas de cette nature, sans de bons extraits baptistaires, et du testateur et de l'héritier, légalisés par les magistrats du lieu, et parles ministres du roi qui y résident. Je vous avertis de tout cela afin que vous vous munissiez de toutes ces pièces, dont l'envoi de temps à

SUR M™^ DE WAREXS 75

autre servira de mémoratif qui ne sera pas inutile. Adieu, ma chère maman : je me propose de vous écrire bien au long sur mes propres affaires, mais j'ai des choses si peu réjouissantes à vous apprendre, que ce n'est pas la peine de se hâter.

Mémoire.

« N.N.de La Tour, gentilhomme du pays de Vaud, étant mort à Constantinople, et ayant établi le sieur Honoré Pelico, mar- chand françois, pour son exécuteur * testa- mentaire, à la charge de faire parvenir ses biens à ses plus proches parens ; Françoise de La Tour, baronne de Warens, qui se trouve dans le cas *, souhaiteroit qu'on pût agir auprès dudit sieur Pelico, pour l'engager à se dessaisir desdits biens en sa faveur, en lui démontrant son droit. Sans vouloir révoquer en doute la bonne volonté dudit sieur Pelico, il semble, par le silence qu'il a obsen,'é jusqu'à présent envers la famille du défunt, qu'il n'est pas pressé d'exécuter ses volontés. C'est pourquoi il

70 DOCUMENTS INEDITS

seroit à désirer que M. l'ambassadeur vou- lût interposer son autorité pour l'examen et la décision de cette affaire. Ladite ba- ronne de Warens, ayant eu ses biens con- fisqués pour cause de la religion catholi- que qu'elle a embrassée, et n'étant pas payée des pensions que le roi de Sardai- gne et ensuite Sa Majesté catholique lui ont assignées sur la Savoie, ne doute point que la dure nécessité où elle se trouve ne soit un motif de plus pour inté- resser en sa faveur la religion de Son Ex- cellence. ))

Cette lettre est suivie de deux notes :

* (( M. Miol avoit mis procureur, sans faire réflexion que le pouvoir du procu- reur cesse à la mort du commettant. »

** (( Il ne reste de toute la maison de La Tour que M"*^ de Warens, et une sienne nièce qui se trouve par conséquent d'un degré au moins plus éloignée, et qui d'ailleurs, n'ayant pas quitté sa religion ni ses biens, n'est pas assujettie aux mê- mes besoins. »

SUR -M™^ DE ^YARE^•S 77

J'ai retrouvé, aux registres du Tabel- lion de Chambéry, i" volume de 1746, folio 283, à la date du 3 février, l'acte par lequel M™^ de Warens charge, au moyen d'une procuration en règle, un négociant de Marseille, Antoine Roubin, de recou- vrer pour elle la succession de son oncle, le seigneur de La Tour, décédé à Cons- tantinople :

PROCURE

passée par la dame barone de Varens au

sieur z^^ntoine ^outin, négociant

à iMarceil.

L'an mille sept cent quarante six et le troisième février, à Chambéry, à trois heu- res après midy, dans la maison de la dame barone de Varens, pardevant moy notaire royal collégié soussigné, et en présence des tesmoins cy après nommés, s'est personnellement établie et constitué ladite dame françoise louise de latour, épouse du seigneur Sébastien de loys, seigneur de Varens, native de vevay païs

78 DOCUMENTS INEDITS

de veau, canton de berne en suisse, habi- tante en la présente ville, laquelle de gré, en qualité d'héritière du seigneur de latour son oncle décédée à Constantinople, et ne pouvant se transporter au dit lieu de Constantinople par raport à ses indisposi- tions, a fait et constitué pour son procu- reur spécial et général, l'une des qualités ne dérogeant à l'autre ny au contraire, à scavoir le sieur Antoine Roubin négotiant à Marceil, d'icy absent, moy dit notaire pour luy présent et acceptant, et c'est pour et au nom de la dame constituante, exiger et retirer du sieur honoré Pélicot négo- ciant à Constantinople tous les effets tant meubles qu'immeubles, or et argent, titres et généralement tout ce qu'il se trouvera saisis dépendant de l'hoirie dudit seigneur de latour son oncle, comme encore de tous autres qui pourroient estre saisis ou débiteurs du dit seigneur de latour, de quel nature que ce soit, avec pouvoir que la dame constituante donne à son dit pro- cureur d'en passer deue quittance et dé- charge et de traitter et transiger du tout

SUR m""" de warexs 79

comme bon lui semblera, et pour seureté de ce que dessus obliger les biens de la dame constituante qu'elle se constitue, et en cas de refus la dame constituante donne pouvoir à sondit procureur de se poun-'oir pardevant tous juges, magistrats et tribu- naux de justice à qui la connoissance pourra appartenir, pour obliger les déten- teurs des effets dudit seigneur de latour son oncle, de quelle nature et espèce qu'ils soient et par qui qu'ils soient deus et en quel mains qu'ils soient à les rendre et en poser compte, et dans lesdits procès lui donne pouvoir de dire déduire produire communiquer tous titres et littérés contre- dire ceux de partie soutenir et nier tous faits, offrir accepter révoquer touttes offres et déclarations, donner des positions en- quêter, produire tesmoins, sauver et four- nir reproches, appeller relever appel, se présenter en cause d'appel et générale- ment poursuivre lesdits procès jusque à sentence et arrest définitif, pleine et entière exécution d'iceux, et faire tout ainsy et comme feroit la dame constituante si pré-

80 DOCUMENTS INEDITS

sente et en personne elle y étoit, élisant domicilie en la personne de sondit procu- reur, avouant, approuvant et ratifiant tout ce qui sera par lui fait avec promesse de le relever de toutes charges, occasion de la présente, en rendant néantmoins sondit procureur bon compte de son administra- tion entre les mains d'une personne que la dame constituante députera à ce sujet, à peine de tous dépens dommages intérests et à l'obligation et constitution de ses biens présents et futurs, et ce a fait sous toutes autres deues promesses sou- missions, renonciations et autres clauses requises. Fait et prononcé au lieu que des- sus en présence d'honorable Claude Pe- tral et de Simond servète tous deux habi- tants delà présente ville, tesmoins requis, signés de Varens de la tour et servète pré- sent, et non les autres pour estre illitérés, et moy notaire qui ay fait le présent pour l'office du tabellion de Chambéry. — Ainsy

est.

Signé Pacoret, notaire.

Vers cette époque, Rousseau perdit son

SUR .M™^ DE WAREXS

père. Tant que ce dernier vécut, Jean- Jacques n'avait point voulu réclamer ce qui restait du bien de sa mère. Après cette mort, il n'eut plus là-dessus de scrupule. Quand il fut rentré en possession de son héritage, « j'envoyai, dit-il, au Livre VII des Confessions, une petite partie de cet argent à ma pauvre maman, regrettant avec larmes Theureux temps où j'aurois mis le tout à ses pieds. Toutes ses lettres se sentoient de sa détresse. Elle m'envo- yoit des tas de recettes et de secrets dont elle prétendoit que je fisse ma fortune et la sienne. Déjà le sentim^ent de sa misère lui resserroit le cœur et lui retrécissoit l'esprit. Le peu que je lui envoyai fut la proie des fripons qui l'obsédoient. Elle ne profita de rien. Cela me dégoûta de parta- ger mon nécessaire avec ces misérables, surtout après l'inutile tentative que je fis pour la leur arracher, comme il sera dit ci- après, )) — au Livre \l\\ des Confessions.

]\1aDAME de y/ARElS^S

d'après les documents inédits de l'ancien Tabellion de Chambéry

II

1747-1754

^.»l^.f::M:^::i.f:g-*««*'

JMaDAME de y/ARENS

d'après les documents inédits de l'ancien Tabellion de Cha.mbéry

II

1747-1754

Les documents inédits suivants, extraits des registres de l'ancien Tabellion de Chambér}-, complètent admirablement, pour la période allant de 1747 à 1754, les titres des Archives départementales de la Savoie, publiés dans mon précédent livre, au chapitre : Wintzenried et Mme de 'Warens ; leurs relations jusqu'en janvier

Le 24 octobre 1747, la baronne et Saultier de La Balme avaient acheté, du marquis de la Roche, les fabriques, mar- tinets, bâtiments et biens quelsconques.

86 DOCUMENTS INEDITS

que ce gentilhomme possédait à (( St- André, Fournaux, Frenai et Orelle en Maurienne. » Dès le mois suivant, M™*" de Warens et son associé admettent, en ami, le sieur Mathieu Casse, dans le bénéfice et les charges qui résultaient pour eux de leur acquisition. Ce Mathieu Casse, d'après le préambule, cité, d'un acte, du i^"" février 1752, paraît avoir été l'instigateur de ces entreprises de mines. L'acte, qui l'associe pour un tiers, est extrait des registres de l'ancien Tabellion de Chambéry, y volu- me de 1747, folio 39 ; le substitut donné à Jean-Jacques y est qualifié de noble Jean Samuel Rodolphe Wintzenried de Cour- tilles :

ELECTION D'AMY

portant promesse pour le seigneur

Marquis de La Roche,

contre la dame de \Yarens, le seigneur de

La Fournache et sieur Matthieu Casse.

L'an mille sept cent quarante sept et le vingt cinq novembre, au lieu des Char- mettes, parroisse de S* Léger de la ville

SUR -M™^ DE WARENS 87

de Chambéry.et dans le château qu'habite la dame De La Tour de Vuarens cy après nommée, à trois heures après midy, par- deA-ant moy notaire et témoins cy ba'^ nommés, se sont personnellement établis et constitués ladite dame Françoise Louise Eléonore, fille de feu noble Jean Baptiste Délateur, native du païs de \^aux en Suis- se, de présent habitante audit lieu, épouse de Messire Isaac Sébastien de Louis sei- gneur de Warens, et noble Jean Guillaume fils de feu noble Antoine Baltazard Saultier de La Balme seigneur de La Fournache, chambellan et capitaine au service de son Altesse Électorale de Bavière, originaire de la ville de La Roche, résident présen- tement à Saint Jean de Maurienne, les- quels, de gré, pour eux et les leurs, ensuitte du contract de vente et cession qui leurs a été passé par M""^ Pierre-François fils de feu sieur Jean Philibert Millieret, originaire de la parroisse de Samoën en Faucigny, notaire et commissaire d'extentes, bour- geois et habitant de la ville d'Annecy, en qualité de procureur spécialement constitué

DOCUMENTS INEDITS

par Messire Charles Gaspard Bernard Granery, marquis de La Roche, par acte du vingt quatre octobre proche passé, receu et signé par moy dit notaire et de l'acte de ratification qui en a été passé par ledit seigneur marquis de La Roche, sous la datte du dix du courant mois, receu et signé par M^ Durando, notaire de Turin, deue- ment légalisé, sellé, signé et contresigné, par acte inséré au bas d'iceluy du même jour, dont lecture a été présentement faitte par moi dit notaire, en présence desdits témoins, nomment, élisent et associent pour un tier, pour leur amy, suivant la liberté qu'ils se sont réservés par ledit contract de vente, le sieur Matthieu fils de feu Thomas Casse, originaire et habitant de la parroisse d'Orelle en Maurienne, icy présent et acceptant pour luy et les siens, et tous trois en acceptant ladite ratification suivant sa forme et teneur, et icy de nou- veau personellement établis et constitués, ont promis et promettent sous la clause solidaire, avec deue et expresse renoncia- tion au bénéfice de division et ordre de

SUR .M'"'' DE WAREXS

discution, de payer les vingt-cinq mille li- vres qui sont le prix dudit contract de vente et cession, au même terme, et avec intérest dez ledit jour vingt quatre octobre dernier de la manière y stipulée, à peine de tous dépens domages et intérests et sous l'obligation de tous et uns chacuns leurs biens présents et futurs qu'ils se constituent tenir sous ladite clause soli- daire, et renonciation que dessus, sans aucune novation de dette dez lors, et sous les réser\-es de spéciale et générale hypo- tèque y portées, aiant ledit M^ Milleret présentement manuellement remis, voiant moi dit notaire et témoins, auxdits acqué- reurs, soit audit seigneur de La F'ourna- che, l'un d'iceux pour tous, une expédition de ladite ratification et légalisation d'i- celle, avec un extrait par moi dit notaire signé des pattentes de concession, et arrest de vérification énoncés dans ledit contract de vente, et pour l'entière obsen-ation de tout le contenu au présent, lesdites par- ties, chacune en ce qui la concerne, obli- gent tous et uns chacuns leurs biens pré-

90 DOCUMENTS INEDITS

sens et futurs, qu'elles se constituent res- pectivement et solidairement tenir, savoir, de la part du dit M^ Millieret, ceux dudit seigneur marquis de La Roche, son prin- cipal, et à peine de tous dépens, domages et intérests, et sous touttes autres deues promesses, mutuelles et réciproques, sti- pulations et acceptations, renonciatipn et autres clauses requises, Fait et prononcé audit lieu, en présence de noble Jean Du- pasquier, capitaine dans le régiment suisse de Schuvaller, au service de Sa Majesté Catholique, de Neuchâtel en Suisse, de présent résident en la ville d'Annecy, et de noble Jean Samuel Rodolphe Wintzen- ried de Courtilles, natif de Courtilles, pais de Vaux canton de Berne, habitant en la- dite ville de Chambéry, témoins requis, lesquels, avec touttes lesdites parties ont signés sur laminuLte,et moi nottaire royal collégié, soussigné, requis de recevoir le présent, que j'ai expédié pour le bureau de l'insinuation, quoique par autre soit écrit.

Signé Decouz, notaire.

SUR M™* DE WARENS 9I

Dans mon précédent ouvrage, au chapi- tre indiqué, j'ai publié Tacte de caution, passé sous seing privé, le 15 septembre 1747, à Saint-Jean de Maurienne, par Saultier de La Balme, en faveur de M""*" de ÂVarens ; ainsi que la procuration très explicite, donnée par le même à la même, aux Charmettes, le i" décembre suivant. La fameuse compagnie était organisée et fonctionnait sur le papier ; il y avait vingt actions de 200 louis d'or chacune. Les bases d'exploitation étaient arrêtées ; les conditions en sont excessivement cu- rieuses. On dirait un contrat d'association de notre siècle. Cependant, seul, l'argent paraissait manquer, puisque, le lendemain, Saultier de La Balme passait, en son nom et pour Mathieu Casse, un acte par lequel il donnait pouvoir à Al""^ de ^\'arens d'em- prunter jusqu'à concurrence de quinze mille livres, pour les besoins de l'exploi- tation, en commun, de leur concession de mines, en Maurienne. Ce document est inséré, dans les termes suivants, au 2* volume de 1748. folio 396, des registres du Tabellion de Chambérv :

DOCUMENTS INEDITS

PROCURATION

passée par

noble Guillaume Spaiitier de La Balme à la

dame baronne de Varens.

L'an mille sept cent quarante sept, et le second du mois de décembre, à Cham- béry, sur les neuf heures du matin, dans l'étude de moy nottaire soussigné et par- devant moy dit notaire soussigné et en présence des témoins cy après nommés, s'est établi et constitué en personne noble Guillaume fils de feu noble Baltazard Spaultier deLaBalmeseigneur deLaFour- nache, natif de La Roche et habitant de la citté de St Jean de Maurienne, lequel, tant de son chef que comme procureur spécia- lement constitué par sieur Mathieu fils de feu Thomas Casse, bourgeois habitant d'Orelle dit province de Maurienne, par acte de procuration du troisième du mois dernier, receu et signé par M^ Truchet no- taire et deuement légalisé, fait, constitue et substitue pour sa procuratrice spéciale,

SUR M"^ DE WARENS

93

à scavoir dame françoise Louise Eléonore de La Tour, épouse du seigneur baron de Varens, d'icy absente, moy nottaire et té- moins pour elle présents, stipulant et acceptant, pour et au nom dudit seigneur constituant et dudit sieur Casse, en vertu du pouvoir à luy conféré par ledit acte de procuration, emprunter à leur nom et con- jointement avec ladite dame de Varens, pour leur intérest commun, au sujet de leur entreprise pour l'excavation des mi- nes et entretient de leur fabbriques en Maurienne, jusques à la concurrence de la somme de quinze mille livres, de tel parti- culier dont ladite dame jugera à propos d'emprunter, et de contracter pour les as- surances dudit emprunt, tous les engage- ments, et se soumettre à touttes les condi- tions de droit, obliges sous la clause solidaire, avec renonciation au bénéfice de division, d'ordre et de discussion et à la clause de constitut tant les biens dudit seigneur constituant que ceux dudit Casse qu'il se constitue tenir en vertu de laditte procuration, stipuler à leur nom en faveur

94 DOCUMENTS INEDITS

du créancier les dommages intérest et dé- pens, et enfin faire à ce sujet tout ce qui conviendra et de la manière que ledit Casse a convenu par ladite procuration, à la teneur de laquelle ledit seigneur consti- tuant se rapporte pour ce qui le concerne, approuvant et ratifiant par avance tous les actes et contracts qui pourroient être faits et passé par ladite dame à ce sujet, tout com- me s'il y étoit présent, avec promesse de Tindemniser à la forme du droit, tant de son chef que du chef dudit Casse, obligeant à ce sujet, et pour le fait dudit emprunt tous et un chacun ses biens présents et avenirs qu'il se constitue tenir, et ceux dudit Casse déjà obligés par ladite procu- ration.Fait et prononcé au lieu que dessus, en présence du s"" Juan Delagrave, capi- taine au régiment suisse de Dunant, et du s'Juan de Paquet, capitaine au régiment suisse de Schvaller témoins requis, le- quels de même que les parties ont signés sur ma minutte, de ce enquis par moy notaire soussigné qui ay reçu la présente, de ce requis, contenant une page et trois

SUR M™^ DE WARENS 95

quarts sur deux feuillets de maditte minutte par moy écritte, et laquelle j'ay expédié pour l'office du tabellion, quoique d'autre main soit écrit.

Signé Commet notaire.

Dès 1748, l'entreprise parait vivre. Grillet, au tome III de son Dictionnaire, page 58, parlant des mines des environs deModane, dit: «Une compagnie de Lyon- nais y occupa loo individus depuis 1748. )) Vers cette époque, à Chambéry, nos asso- ciés s'emploient à la partie financière de leurs entreprises. Les titres, conservés aux Archives départementales de la Savoie et publiés dans mon précédent volume, nous montrent, en effet, Saultier de La Balme et M'^'^ de Warens admettant, pour une ac- tion, dans leur compagnie, le 10 juin 1748, un avocat d'Annecy, Boittier Avrillon, puis, le 7 juillet de la même année, aux mêmes conditions, François Mansord de Grenoble. Boittier Avrillon se dépêtre, en mars 1749, de l'association, tandis que Mansord vendra son action, en févricj.

ÇÔ DOCUMENTS INÉDITS

1750, mais après s'être enferré complète- ment, dès le 4 novembre 1 748, par un con- trat de mis en lieu et place avec Saultier de La Balme. En 1749, la situation est dépeinte, en quelques lignes, dans la lettre que M""^ de Warens écrit, le 4 novembre, au lyonnais Perrichon : « ayes la bonté Monsieur et bien cher Protecteur de conti- nuer votre protection et vos bontés à une Compagnie qui ne peut plus rien sans vous )), et, plus loin, (( jespaire que vous aurez la bonté de porter une atentions sérieuse à l'état présent de notre caisse qui étant entièrement dépourvue de fonds, ne ca- dre pas avec les matières avantageuse que nous avons en main.» Pour bien voir M"'' de Warens à l'œuvre, usant de ses procé- dés accoutumés lorsqu'il s'agit, pour elle, ou de convaincre un ami, ou d'entretenir les illusions d'un fournisseur, le lecteur n'aura qu'à parcourir les lettres écrites, le 24 janvier 1750, à Dernervaux et à Perri- chon. Ces documents en disent assez ; un autre va nous édifier sur l'état de gêne, où se trouvait la baronne, à cette époque : c'est

SUR m"^ de WARENS 97

une transaction passée, le 22 avril, entre M™^ de Warens et Noirey, pour la résilia- tion définitive et le règlement des arrérages du .bail des Charmettes.

î^n raison des réparations coûteuses faites, dans la propriété, par sa locataire, Noirey s'était engagé à renouveler le bail pendant toute la durée de la vie de la ba- ronne, ou, sinon, à lui payer une indem- nité de 1000 livres. Or, Madame de Warens payait mal. L'année auparavant, elle avait sous-loué les Charmettes au sieur Vial, un marchand de Chambéry, par un acte daté du 24 mars 1749, publié in -extenso dans mon précédent volume. Par la tran- saction, dont le texte va suivre, Noirey consent à ce que Vial prenne définitive- ment la place de M™^ de Warens, dont l'arriéré est arrêté à 750 1., pour lesquelles la baronne abandonne une partie de sa pension du Roi de Sardaigne, à échoir en 1751.

Voici l'acte, tel qu'il est inséré, folio 1067, au i" volume, année 1750, des régis très du Tabellion de Chambérv •

DOCUMENTS IISÎEDITS

ACTE DE DEPARTEMENT

passé

en faveur de noble Claude-François Noeray

par la dame baronne de Varens.

L'an mille sept cent cinquante et le vingt deux avril à Chambéry, à cinq heures après midy dans la maison du seigneur comte de Saint Laurent ou habite la dame barone de Vuarens Comm'ainsy soit que par contract du six juillet mille sept cent trente huit Rivoire notaire Messire Claude François Noerey aie ascensé à dame Françoise Eléonore de latour baronne de Vuarens ses biens et bâtiments situés aux Charmettes, pour le terme de neuf années sous la censé annuelle de deux cent vingt livres et sous les autres conditions por- tées par ledit contract et que dans lesdits biens et bâtiments ladite dame barone y ait fait plusieurs réparations et améliora- tions pour raison desquelles ledit sei- gneur Noerey auroit promis de lui renou- veller ledit ascensement et de le continuer après l'expiration du term.e portée par

SUR M°^ DE WARENS 99

icelui pendant tout le tems de la vie de ladite dame et que dans le cas qu"il ne voulu continuer ledit ascensement qu'il seroit tenu de rembourcer à ladite dame pour lesdites réparations la somme de mille livres pour une fois seulement et ladite da- me ne voulant plus continuer ledit assense- ment elle auroit prié ledit seigneur Noeray d'en vouloir accepter le département qu'elle étoit prêt d'enfaire, comm'encore de vouloir reigler compte des censés de tout le passée jusqu'à cejourdhuy ce qu'aiant été accepté par ledit seigneur Noeray et par le compte amiable fait entre lesdites parties desdites censés de tout le passée jusqu'à cejourdhuy et déduction faitte en faveur de ladite dame de touttes les tailles ordinaires extraordinaires contributions et grains (>) publics voiture et dédomma- gement de la grêle et gelée que ladite dame a souffert et payé depuis son assen- sement jusqu'à cejourdhuy comme encore de tout paiement qu'elle a fait cy devant tant audit seigneur Noeray que autres dé- putés de sa part ladite dame s'est encore

C

100 DOCUMENTS INEDITS

trouvé débitrice dudit seigneur Noeray de la somme de sept cent cinquante livres qu'elle auroit offert lui payer en quatre termes égaux sur ces pensions de l'année mille sept cent cinquante un que Sa Majesté lui gratifie annuellement ce que ledit sei- gneur Noeray auroit accepté et pour cet effect at été passée contract comme s'en- suit à ces fins pardevant moy notaire royal coUégié soussigné et en présence des té- moins cy après nommés s'est personnelle- ment établie et constitué ladite dame Françoise Louise Eléonore fille de feu noble Jean Baptiste de latour barone de Varens native de Vevay habitante de la présente ville laquelle de gré pour elle et les siens s'est départie ainsy que par le présent elle se départ en faveur dudit sei- gneur Messire Claude François fils de feu noble Celius Noeray commandant d'An- necy natif et habitant de cette ville icy présent et acceptant pour lui et les siens du droit qu'elle auroit de jouir des biens et bâtiments des charmettes en vertu dudit assensement et de touttes prétentions

SUR yi^^ DE WàREXS ioi

qu'elle pouvoit espérer et qui lui pouvoit compéter en vertu de ladite transaction qu'elle a passée avec ledit seigneur Noeray k dix mars mille sept cent quarante receue et signée par M^ Genin notaire et encore sousassensement qu'elle a passée de ces mêmes biens, le vingt quatre may mille sept cent quarante neuf, receu par moy no- taire, au sieur Joseph Vial duquel Vial ladite dame consent que ledit seigneur Noeray retire les censés avec le susdit sous assensement de même que tout ce à quoy ledit Mal se trouve chargée par le susdit sous assensement, et d'en faire et user comme d'un' bien et choses à luy apparte- nant, bien entendu que ledit seigneur Noeray sera tenu de relever ladite dame d'envers ledit Vial de tout ce que ce der- nier pourroit prétendre et en signe de véritable et réel département, elle a présen- tement remis audit seigneur Noeray ledit contract d'assensement du six juillet mille sept cent trente huit, Rivoire notaire, la susdite transaction receue par AP Genin notaire, avec le susdit sous assensement

102 DOCUMENTS INEDITS

au VU [de moy dit notaire et tesmoins et pour regard du restant des censés deues en vertu dudit assensement jusqu'à cejour- dhuy revenant à la susdite somme de sept cent cinquante livres ladite dame promet les payer dans le courant de Tannée pro- chaine et consent que ledit seigneur Noe- ray les prenne sur les quartiers de ladite année prochaine, scavoir cent quatre vingt sept livres dix sols à chaque quartier qu'elle assigne par le présent audit sei- gneur Noeray qui sera tenu de les exiger du sieur thrésorier Manson ou autre qui pourroit tenir sa place, donnant à ces fins pouvoir audit seigneur Noeray d'en pas- ser touttes quittances et décharges en fa- veur dudit thrésorier qui seront autant bonnes et valables que si par ladite dame elles étoient faittes et passés et au moyen de l'effect que dessus ladite dame reste acquitté et déchargé de tous meubles bes- tiaux semences et autres choses spécifiés audit assensement et inventaire fait en conséquence dont ledit seigneur la dé- charge de même que de touttes les censés

SUR -m""^ de warens 103

de tout le passé jusqu'à cejourdhuy avec promesses faittes par lesdites parties de ne se rechercher ny inquiéter, pour quelle cause que ce soit et d'observ'er le contenu au présent, chacune en ce qui la concerne et ne venir au contraire ny permettre Têtre en jugement ny dehors aux peines respec- tives de tous dépens dommages intérests et à Tobligations de tous et un chacuns leurs biens présents et avenirs qu'à ces fins ils se constituent tenir l'un en faveur de l'autre et sous touttes autres deues promesses, soumissions, renonciations et autres clauses requises fait et prononcé au lieu que dessus en présence de R<i Pierre Léonard curé de la parroisse de Gruffy en Genevois et du sieur Jacques Didier thrésorier de Tarentaise témoins requis, droit de tabellion trois livres qui est deub signé devarens de latour noeray leonard et didier présent et par moy sous- signé qui ay expédié le présent pour l'of- fice du tabellion. Ainsy est.

Signé Pacoret, notaire.

104 DOCUMENTS INEDITS

Il semble, d'après cet acte, qu'on avait fait, en 1738, un état des meubles des Charmettes, lequel n'aurait pas été rédigé par devant notaire. Le préambule de cette transaction prouverait, aussi, que la ba- ronne, en avril 1750, habitait encore la maison du comte de Saint-Laurent ; son bail au Reclus est daté du 22 octobre de la même année, mais M"^ de Warens pren- dra possession, bien avant cette date, delà maison du marquis d'Allinges, puisque, dès le 7 août, elle règle les réparations qu'elle y avait fait exécuter. La gêne était grande ; le 25 juillet, la baronne avait été obligé d'emprunter, afin de pouvoir envoyer Rouyer, avec deux ouvriers, faire l'ouverture des travaux, dans ses mines de Valmeinier en Maurienne. Le curé de Gruffy, Pierre Léonard, avait signé l'acte du 22 avril 1750, comme témoin présent ; à son tour, le 5 novembre suivant, M™^ de Warens fera une fondation de 300 L, en faveur de la chapelle de Gruffy, à charge de dire des messes pour l'heureux succès de ses entreprises. De l'ensemble de ces

SUR M"^ DE WAREXS IO5

faits, il résulte que Jean-Jacques pouvait avoir raison, lorsqu'il disait, en parlant deJa baronne, à la période de sa vie correspondant à 1746: « Déjà le sentiment de sa misère lui resseroit le cœur et lui retrécissoit l'esprit. »

Cependant la Compagnie se recrutait toujours; le 4 août 175 1, elle admettait, dans son sein, un contrôleur d'artillerie, Jean Devienne, natif de Paris, et son fils, Jean, natif de « Roman en Dauphiné. » Mais, pour nous, l'acte principal de cette année sera la ^procuration, spéciale et gé- nérale, donnée par M°^® de Warens à Jean- Samuel-T^odolph-Viient^enried de Cour- tille, le 20 novembre, contenant pouvoir de traiter, pour elle, avec ses associés, dans leur exploitation des Mines de la Maurienne et de la fonderie royale. Ce document figure aux registres du Tabel- lion de Chambér}^ folio 353 du 3*^ volume de 1751 ; il prouve que tous ceux, qui ac- cusèrent Jean-Jacques d'avoir contribué à la ruine de M™" de Warens, ne savaient pas ce qu'ils disaient :

ro6 DOCUMENTS INÉDITS

PROCURATION

passée par la dame baronne de Vuarens au sieur Jean-Samuel 'Fiodolph de Cortille

L'an mil-sept-cent-cinquante un et le vint du mois de novembre, à Chambéri, avant midi, dans la maison d'habitation de la dame constituante, par devant moy notaire royal collégié soussigné et en pré- sence des témoins ci-après nommés, s'est en personne établie et constituée d*"^ Fran- çoise-Louise-Eléonor fille de feu noble Jean-Baptiste de Latour, baron d'Empire, épouse de noble hisac-Sebastien de Vuarrens, nattive de Vevex, paï de Vaux, canton de Berne, domitiliée de la présente ville, laquelle, de gré a fait et constitué pour son procureur spécial et général, l'une des qualités ne dérogent à l'autre, ni au contraire, scavoir sieur Jean-Sa- muel-Rodolph-Vuentzenried de Courtille, natif de Courtille, susdit canton de Berne en Suice, aussi habitant de cette ville, ici présent et ladite charge acceptant ; et c'est pour et au nom de la dame consti- tuante négotier et traitter, transiger de

SUR M™^ DE WAREXS IO7

tous les droits, noms et actions qui lui compettent et peuvent competter, contre tous ses associés aux mines de la province de Maurienne et à la fabrique Royale et fonte établie en cette ville ; leur faire ren- dre compte, conjointement ou séparément, exiger, passer quittence, cession et rétro- cession, et généralement quel autre con- tract que ce soit, lesquels ladite dame constituante veut et entend êtres aussi bons etvallables que si ils étoient par elle passés, et avoue, approuve et rattifîe dès à présent comme pour lors, avec pouvoir qu'elle donne à sondit procureur, en cas de contestations, d'intenter toutes actions, tant réelles, personnelles que mixtes; et à ces fins comparoitre pardevant tous juges, et magistrats de justice à qui la connois- sance appartiendrat. en quelle qualité que ce soit, dans toutes les causes qu'elle a et pourra avoir, et en icelles dires déduire produire, communiquer et contredire tous ordres, soutenir et nier tous faits, donner des positions, contester les adversaires, articuler, additionner, enquêter, fournir

I08 DOCUMENTS INEDITS

et sauver reproches, faire accepter et révo- quer toutes offres et déclarations, offrir, accepter, defférer ou refférer le serment, appeler et lever appel, acquiesser, renon- cer, révoquer, inthimer, poursuivre les- dites causes jusqu'à jugement définitif et entière exécution d'iceux, constituer et substituer procureur, ainsi qu'il aviserat. Le tout avec eslection de domicile, et gé- néralement faire tout ce que ladite dame constituant feroit ou faire pourroit, si en personne elle y étoit, quant même le eas requerroit mendat plus spétial qu'il n'est ici exprimé, avouan, approuvant et rattif- fiant dès à présent comme pour lors tout ce qui sera fait par sondit procureur, le- quel elle promet de relever de toutes charges et fraix, ocasion de la présente ; et icelui de rendre bon et fidel compte de son administration. — Le tout aux peines respectives de tous dépends, dommages, intérests, à l'obligation et constitution réciproque de tous leurs biens présents et avenirs, et autres clauses requises.

Fait et prononcé audit lieu, en présence

SUR M™^ DE WARENS IO9

du sieur André Rodolph de Reuillot, et du sieur Antoine Gosset, tous deux habitants de cette ville, témoins requis — perçu un droit trois livres tous on signé et moy nottaire royal coUégié soussigné, de ce recevoir requis, ay le présent expédié pour l'office du tabellion, après due colla- tion quoique d'autre main soit écrit, ainsi

est.

signé : Chabert, notaire.

Ce document, par sa teneur, met fin à l'inepte légende d'après laquelle Rous- seau, plein d'ingratitude, aurait abandon- né M°^ deWarens, après l'avoir exploitée. L'école déclamatoire, de la première moi- tié de ce siècle, a faussé, au sujet de Jean- Jacques, le jugement de la conscience hu- maine ; tous les cœurs droits, de notre génération, ont été scandalisés, à tort, des procédés de Rousseau à l'égard de sa bienfaitrice. Aujourd'hui, grâce au docu- ment qui précède, l'histoire pourra dé- truire, preuves en main, la légende ridi- cule, par laquelle le faux sentimentalisme a essayé de déshonorer Jean-Jacques.

IIO DOCUAIENTS INEDITS

En 1741, Rousseau crevait de faim à Paris ; il écrivait à M""^ de Francueil : je ga- gne au jour la journée mon pain avec assez de peine ;...)) Quand M™^ de Wa- rens le sollicitait, il pouvait la prier, en toute sincérité, de dire dM frère qu'il en- trait parfaitement dans ses vues et ses raisons, mais qu'il ne lui manquait que les moyens d'y concourir plus réellement. Wintzenried, le frère, était, alors, om- nipotent. En toute justice, il doit porter, avec M"^ de Warens, l'entière responsa- bilité de l'issue de leurs entreprises. La pauvre femme n'a pas été ruinée par Rousseau, mais par elle-même et par son acolyte. Quand elle donna la place de T*etit à l'ancien perruquier, elle le fît sans arrière-pensée. Plus de dix ans après que Jean-Jacques avait dû quitter les Charmettes, la baronne était encore à l'entière dévotion de Wintzenried. Elle avait toute confiance en lui. De Courtilles était son bras droit ; les documents en fournissent la preuve.

La procuration, spéciale et générale,

SUR M'"^ DE WARENS I I I

donnée à Wintzenried. le 20 novembre 1751, dégage Rousseau de toute respon- sabilité, concernant les années de gêne que M™^ de Warens connut à la fin de sa vie. Jean-Jacques n'était pour rien dans l'a- chat que fit sa bienfaitrice, le 24 octobre 1747, des mines appartenant au marquis de la Roche, tandis que, après cet acte, comme avant qu"il ne fût passé, l'in- gérence de Wintzenried se manifeste en toute occasion. Ce dernier fait, en 1747, divers voyages dans le duché, en qua- lité d'agent de la baronne ; il figure, comme témoin, à l'acte de procuration passé par Saultier de la Balme à ^1""^ de Warens ; il est présent, encore, à l'acte par lequel les deux associés essaient, le 10 juin 1748, de vendre une action de leur Compagnie à Etienne Boittier Avrillon : il signe à l'acte du 3 février 1750, par le- quel Mansord vendait Faction qu'il avait acquise. En novembre 1749, ^^'intzenried ira en amibassade auprès du lyonnais Perrichon, afin de lui soumettre des échantillons de minerai. Il est l'enfant gâté

112 DOCUMENTS INEDITS

de la maison : en janvier 1750, M""^ de Wa- rens écrit, à un sieur Denervaux, qu'elle a reçu, bien conditionné, la veste de M. Mon- rond, la serge blanche en soie pour M. Goussels, les dorures pour M. Decourtilles. En 175 1, enfin, par l'acte qui précède, la baronne donne à son acolyte sa procu- ration spéciale et générale contre tous ses associés aux mines de Maurienne et à sa fabrique de Chambéry. De ce jour, le suc- cesseur de Jean-Jacques domine complè- tement la situation, qui est faite à M""^ de Warens. L'histoire tiendra compte de la vérité, désormais.

Un autre personnage, françois Man- sord. de Grenoble, doit partager la respon- sabilité qui incombe à Wintzenried. Il est désigné comme associé de la baronne dans le bail du 22 octobre 1750, lorsqu'ils s'ins- tallèrent dans la maison du marquis d' Al- linges, au Reclus. Il avait la part belle, puisque, au début de l'émission des vingt actions, dont se composait le capital de la Compagnie, dix étaient attribuées à

SUR 3i™* DE WAREXS II3

M""*" de Warens et à son associé, qui pré- levaient, ainsi, la moitié des bénéfices de l'entreprise, tout en se couvrant, avec une majoration respectable, du prix au- quel le marquis de la Roche leur avait vendu ses propriétés en JNlaurienne. In- contestablement M™^ de Warens entendait les affaires, — à sa manière.

Un troisième acolyte de la baronne est ce Mathieu Casse, de la paroisse d'Orelle en Maurienne, lequel figure, entre autres, comme témoin dans l'acte du 7 juillet 1748, par lequel Mansord achetait une action de la Compagnie. Il est prouvé, par le suivant acte, qu'il fût, dès ijy/, las- socié de Ai""^ de Warens, dans ses entre- prises de mines. Le i^"" février 1752, pour ne pas être obligé de faire plusieurs voya- ges à Chambéry, à l'occasion de leurs af- faires communes, il passe, à son associée, la procuration qui suit, dont la teneur est extraite des registres du Tabellion de Chambéry, folio 298 du i-"" volume de 1752 :

114 DOCUMENTS INEDITS

PROCURE GÉNÉRALLE

pour dame Françoise-Louise-Eléonore de La Tour de Warens, habitanle de la pré- sente mile, par le sieur Mathieu Casse, de la paroisse d'cAurelle en ïMaurienne.

L'an mil sept cent-cinquante deux, et le premier février, à Chambéry, à quatre heures après midi, dans la fabrique royale, établie au Reclu, feaubourg de la présente ville, pardevant moi notaire royal coUégié, soubsigné, et présents les témoins bas nommés, se sont personnellement établis et constitués dame Françoise-Louise-Eléo- nore de La Tour, fille de feu noble Jean- Baptiste de La Tour, baron d'Empire, épouse de noble Isaac Sébastien de Wa- rens, native de Vevay, païs de Vaux, ha- bitante de la présente ville, et le sieur Mathieu fils de feu sieur Thomas Casse, natif et habitant de la paroisse d'Aurelle en Maurienne, lesquels, de gré, pour eux et les leurs, ont déclarés, ainsi que par le présent acte ils déclarent conjointement avoir étés associés pour les travaux, dé_

SUR M™^ DE WARENS II5

couvertes des Mines rière ?^Iaurienne près de dix années, avant le contract d'acquis des Minières du seigneur marquis de La Roche, et voulant, le sieur ?ilathieu Casse, pour ne pas être obligé de faire plusieurs voyages dans la présente ville, par raport aux affaires qui le demanderoit ici, occa- sion de leur ditte société ; pour ce est-il que Tan, jour, lieu et heure que dessus, pardevant moi dit notaire et témoins, s'est personnellement établi et constitué ledit sieur Mathieu, fils dudit feu sieur Thomas Casse, dudit lieu et paroisse de Laurelle en Maurienne, lequel, degré, pour lui et les siens députe et constitue pour sa pro- curatrice spéciale et générale, Tune des deux qualités ne dérogeant à l'autre ny au contraire, à scavoir la dite dame Fran- çoise-Louise-Eléonore de La Tour fille dudit feu noble Jean-Baptiste de La Tour, habitante de la présente ville, ici présente et acceptante pour elle et les siens ; et c'est pour et au nom dudit sieur consti- tuant se présenter et comparoir pardevant tous juges tant suprêmes, subalternes et

Il6 DOCUMENTS INÉDITS

magistrats de justice à qui la connaissance appartiendra, tant en qualité de deman- deur que de défendeur, appellant, apellé, intervenant qu'assompteur de causes, et en icelles dire, déduire, produire et commu- niquer tous titres et littèrés faisants pour son intention, articuller, additionner, sout- tenir et nier tous faits, faire telles offres et déclarations que requérera la matière, offrir, déférer ou référer le serment, en- quetter, produire des témoins, fournir de reproches d'iceux, donner des interroga- toires et positions, les affirmer dans tout leur contenu, refuser celles données au contraire, poursuivre lesdittes causes jus- qu'à sentences et arrêts définitifs, pleines et entières exécutions d'icelles, apeller, ac- quiescer, relever, faire intimer appel, se pré- senter en cause, et générallement faire, dire, gérer, négocier, traiter, transiger, exiger, quittancier, tant à son nom qu'au sien, et tous contracts, de quelle nature qu'ils soient, tous ceux qui seront nécessaires à devoir faire, qui concerneront leur société, avec promesse que fait, par le présent

SUR M""^ DE WAREXS II7

acte ledit sieur constituant, d'approuver, confirmer et ratifier deshores comme pour lors, ceux que la ditte dame constituée pourroit avoir avoir ci-devant fait, et ceux qu'ellepourroitpasserpar ci-après, en vertu de laprésente procure, tant envers Messieurs ses associés, Compagnie, que autres, et générallement faire, ladite dame, tout ainsi et comme feroit ou faire pourroit ledit sieur constituant, si en personne il y étoit ; et lesdits actes et contracts seront ausi bons et vallables, tout comme s'il y pa- roissoit dans tous ; donnant pouvoir à sa dite procuratrice de constituer et substituer tels autres procureurs que bon elle lui semblera ; élisant domicilie et sa personne et de celles de ses substitués, avec pro- messe aussi faitte par ledit sieur consti- tuant, de relever tant laditte procuratrice que ses substitués, de toutes charges, va- cations et avances, occasion de la présente suportables. Et ladite dame de tenir bon et fidel compte de son administration, aux peines respectives de tous dépends, dom- mages, intérests, à l'obligation de tous et

Il8 DOCUMENTS INEDITS

un chacun leurs biens présents et avenirs qu'àces fins lesdittes parties se constituent respectivement tenir, — Fait et prononcé audit lieu, les an, jour et heure que des- sus, en présence de spectable Simon fils à feu sieur Maxime Perrin, avocat au sé- nat, et de M'' Alexis Nicoud, notaire coUé- gié, substitut de procureur, tous deux habitants de la présente ville, témoins requis. — Droit de tabellion, trois livres. — Lesquels témoins, avec les parties, ont signés à la minutte de je dis notaire, de ce recevoir requis, contenant le présent, et par moi écrit, y compris mon verbal et signature, deux pages et demie, levé et expédié en faveur du bureau du tabellion, après due collation faitte.

Signé : F. Cagnon, notaire. Mathieu Casse fut actionnaire de la Compagnie ; la preuve en est dans Facte suivant, qu'il passa le lendemain du jour où il donna sa procuration à M""" de Warens. Le document figure, à cette date, au i*"" volume de 1752, folio 539, des regis- tres du Tabellion de Chambéry :

SUR M"*^ DE WARENS I I9

VENTE

passée en faveur de la dame baronne de Viiarrens par Mathieu Casse L. 2166 Et en faveur du sieur Joseph Meyan, de L. j2^6.^

L'an mil-sept cent-cinquante deux, et le second février, à trois heures après midy, dans le château royal où habite S. E. Monsieur le comte de st sans, gouver- neur général pour sa Majesté en Savoye pardevant moy notaire royal collégié, soussigné, et en présence des témoins en fin nommé. Comme ainsy soit que dame Françoise-Louise-Eléonore de La Tour, baronne de \\'arens, native du pa3's de de Veaud en Suisse, canton de Berne, en- suitte de l'acquisition qu'elle at faitte con- jointement avec le seigneur Guillaume de La Balme, seigneur de La Fournache, des bâtiments, artifices, édifices, martinets, minières et biens en dépendants, situé riesre la haute Maurienne, apartenant au seigneur marquis de La Roche, ainsy que par contract d'acquis du vingt-quatre oc-

120 DOCUMENTS INEDITS

tobre mil-sept cents-quarante-sept, De- couz notaire, passé par ladite dame et ledit seigneur de La Balme, avec M"" Pierre-françois Millieret, notaire et com- missaire, comme procureur dudit seigneur de La Roche, par acte du douze novem- bre mil sept cents-quarante deux Capel notaire de la ville de Turin ; par lequel contract il leurs est permis d'élire en amy ; En conséquence de cette liberté le sieur Mathieu Casse fut élu par autre contract du vingt-cinq novembre mil-sept cents- quarante-sept, Decouz notaire, et comme, par ce contract de société, il reste, outre celles vendues, trois actions à ladite dame baronne et autant audit sieur Mathieu Cas- se, celuy cy at convenu de ne s'en réserver qu'une action et demy, et le surplus le cedde à ladite dame baronne qui joint aux trois actions qui luy compétent, fait quatre actions et demy, et ledit sieur Ma thieu resterat chargé de pa3^er au seigneur marquis de La Roche, la somme de deux mille -cent -soixante -six livres, quatorze sols ladite dame s'étant déterminé de ven-

SUR -M™^ DE ^YARE^'S 121

dre au sieur Joseph fils de feu sieur An- toine Majan, natif de Turin, habitant en la présente ville, la moitié des quatre ac- tions et demy, pour le prix de trois mille- deux cents- cinquante livres, ayant été convenu, entre lesdites parties, qu'au cas que ledit seigneur marquis de La Roche voudroit profiter du droit de reachapt ré- servé par ledit contract, il s'en prévau- droit sur les portions de ladite dame baronne et dudit sieur Majan, et serat tenu de rabattre les dites portions à rate du prLx de laditte acquisition, et à cet effet, touttes les dites parties ont traittés comme s'ensuit. Pour ce est-il, l'an et jour que dessus, s'est personnellement establis et constitué le sieur Mathieu fils de feu Thomas Casse, natif et habitant à Dorelle, actuellement en la présente ville, icy pré- sent et acceptant, pour luy et les siens, vend, quitte, cedde et remet, à la meilleu- re manière que cession se peut et doit faire de droit, à ladite dame Françoise- Louise-Eléonore de La Tour, baronne de Warens, native du pays de Vaud en

122 DOCUMENTS INEDITS

Suisse, canton de Berne, aussy icy présen- te et acceptante, pour elle et les siens, la moitié des actions qui luy compète et appartienne luy ceddant de même le bé- néfice de touts contracts et clause de cons- titut y inscrits, promettant d'estre tenu à l'égard de tous les droits cy-dessus et d'estre tenus à touttes sortes d'évictions et manutentions, tant générales que parti- culières, au possessoire comme au péti- toire, envers et contre tous, la constituant, à ces fins, pour ma procuratrice, sous due élection de domicilie, avec pouvoir de constituer et substituer tel procureur que bon luy semblera, au moyen de la pro- messe que ladite dame fait de le relever d'auprès dudit seigneur marquis de La Roche, à rate du prix de l'acquis fixé par lesdites actions, et ledit Mathieu Casse promet payer et relever ladite dame de la somme de deux mille-cents -soixante-six livres, quatorze sols envers ledit seigneur marquis, pour l'action et demy qu'il s'est réservé cy dessus, et par ces mêmes pré- sentes, ladite dame de La Tour, baronne

SUR m"^ de warens 123

de Warens, aussy icy présente, person- nellement establies et constitué, pour elle et les siens, vend, cedde et transporte au- dit sieur Joseph fils de feu sieur Antoine Majan, natif de la ville de Turin, habitant en la présente ville, aussy icy présent et acceptant, pour luy et les siens, la moitié des quattre actions et demy qui luy ap- partienent tant de son chef qu'en vertu de la cession cy dessus du sieur Mathieu Casse, pour le prix et somme de trois mille deux cents cinquante livres qu'il promoit payer à ladite dame baronne de Warens, dans huit jours, et au moyen du- quel pa3'ement ladite dame consent qu'il jouisse de touttes les obventions, privilè- ges et autres choses acquises, en quoi que le tout consistent ou puissent consister, le tout acquis dudit seigneur marquis de La Roche, sans aucune réserve ny exception luy ceddant le bénéfice de tous les titres qui servent à la jouissance et propriété des droits acquis dudit seigneur marquis de La Roche, à rate de la somme cy- dessus spécifié, de même que tout le droit

124 DOCUMENTS INEDITS

qu'elle est, pour regard des sociétés qu'elle at contracté, occasion desdites fabriques à rate des actions sus vendues, et d'estre tenu à touttes sortes d'évictions et manu- tentions, tant générales que particulières, se constituant, à ces fins, pour son procu- reur, avec pouvoir de constituer et substi- tuer sous dues élections de domicilies, et que lesdites quatre actions restent entre elle et ledit seigneur Majan communes et indivises, par forme de contract de socié- té, luy promettant en outre, ladite dame, de donner des extraits de tous les actes nécessaires pour la jouissance desdites actions, qui seront par moy expédié, que ladite dame promoit remettre dans huict jours, avec conventions de communiquer les originaux moyenant chargé. Et ce ont fait touttes lesdites parties d'observer tout le contenu au présent, chacunes en ce qui la concernent, avec peines respectives de tous dépends, dommages, intérests, à l'obligation de tous leurs biens présents et advenirs qu'à ces fins ils se consti- tuent respectivement tenir, soubmissions,

SUR M""^ DE WAREXS

renonciations et autres clauses requises.

Fait et prononcé en présence du sieur Nicolas - Antoine Rivaz et d'honorable Thomas Ponet, domestique de S. E. Mon- sieur le gouverneur, habitant en la pré- sente ville, témoins requis qui ont signé sur ma minute de même que les parties et moy notaire royal coUégié soubsigné, de ce recevoir Trois feuliets et j'ay signés Lequel j'ay expédié pour l'office du ta- bellion après due collation. Droits de ta- bellion.

Signé Pillet, notaire.

Le premier secrétaire au Gouvernement de Savoie, Joseph Mayan, qui, par cet acte, acquiert la moitié de quatre actions et demi de la Compagnie, pour 3.250 L, fait, le 27 mars 1752, de concert avec M""^ de Warens, la cession à un ancien garde-ma- gasinde la fabrique du Reclus, Laurent Ro- che de St-Genix d'Aoste, d'une action, pour 12.000 L, de Savoie. Roche avait déjà acquis, précédemment, au prix de 8.000 L, deux tiers d'une action appartenant à Mathieu Casse et à .M"'' de Warens. Par

120 DOCUMENTS INEDITS

l'acte ci-dessous, inséré folio 2 1 , au 2^ volu- me de 1752 des registres du Tabellion de Chambéry, Mayan se libérait, à l'égard de la baronne, de la somme énoncée dans la cession d'actions du 2 février précédent :

VENTE PORTANT CESSION

en faveur de sieur Laurent Roche de St- Genix d'Aoste ; par dame Françoise- Louise-Eléonore de La Tour baronne de de Warens, et le sieur Joseph Mayan secrétaire de Monsieur le Gouverneur ; portant libération, en sa faveur par laditte dame, baronne de Warens ; por- tant le capital, en tout: L. 20,000.

L'an mil sept cent-cinquante-deux, et le vingt-septième mars, à cinq heures après midy, à Chambéry, dans la fabrique royale située au Reclu, feaubourg de la présente ville, ou habite dame Françoise- Louise-Eléonore de La Tour, baronne de Warens, pardevant moi notaire royal collègié, soubsigné, et en présence des témoins ci-bas nommés. — Comme ainsi soit que ladite baronne de Warens et le

SUR M™^ DE WARENS 127

sieur Mathieu Casse, du lieu d'Aurelle en Maurienne, en élection d'amy tous deux acquéreurs des deux tiers des fabriques et minières de la haute-Maurienne, artifices, édifices, martinets, battiments et biens en dépendants, appartenants au seigneur marquis de La Roche, ainsi que par con- tract du 24 octobre mil-sept cent-quaran- te-sept, Decouz notaire, passé avec M'^ Pierre-françois Millieret, notaire et com- missaire, comme procureur dudit seigneur marquis de Laroche, par acte du douze novembre mil-sept cent-quarante-deux, Capel, notaire de la ville de Turin, laditte baronne de \A'arens, et sieur Mathieu Casse, propriétaires de six actions et deux tiers, des vingt qui composent la société, établie pour ycelle, ayant, du commun accord, vendus, par conventions de main privée le premier février proche passé, au sieur Laurent Roche de s* Genix d'Aoste, étant porté par icelles, qu'elles devront être insinuées sçavoir deux tiers d'une action pour le prix et somme de huit mille livres de Savoye, ledit acquéreur

128 DOCUMENTS INEDITS

voyant que cette portion étoit modique, a prié avec beaucoup d'instance laditte dame baronne de Warens de La Tour et le sieur Mayan que, des actions qu'ils ont à présent ensemble, vouloir, par un effet de bonté lui céder encore une de leurs dittes actions, connoissant l'inté- grité et droiture dudit sieur Roche dans les affaires, ayant été cy devant Garde magasin dans la fabrique royale de Chambéry, veuUent par ces présentes adhérer à sa prière et demande : Pour ce est-il que Tan, jour, lieu et heure que dessus, pardevant moi dit notaire et té- moins, se sont personnellement établis et constitués, pour eux et les leurs, dame Françoise-Louise-Eléonore de La Tour baronne de Warens, native du pays de Veaux en Suisse, canton de Berne, et le sieur Joseph, fils de feu sieur Antoine Mayan, natif de la ville de Turin, premier secrétaire au gouvernement de Savoie et résidents en la présente ville, tous deux sous la clause solidaire, avec due renon- ciation au bénéfice de division, d'ordre et

SUR M™^ DE WAREXS I2g

de discutions, vendent, ceddent et trans- portent audit sieur Laurent, fils de feu sieur Pierre Roche, natif dudit Aoste et habitant en la présente ville, ici présent et acceptant pour lui et les siens, une de leurs actions pour le prix de douze mille livres de Savoye qu'il promet leurs payer, de même que les huit mille livres pour les deux tiers par luy acquis, tant de laditte dame de Warens que du sieur Mathieu Casse, à forme des conventions susnar- rées, et c'est dans le terme de six mois sans intérests, et passé lequel, avec in- térêts stipulé au cinq pour cent, et c"est à peines de tous dépens, dommages, in- térêts et sous l'obligation de tous et un chacun ses biens présents et à venir, qu'à ces fins il se constitue tenir, au moyen duquel payement lesdits vendeurs con- sentent qu'il jouisse de toutes les obven- tions, privillèges et autres choses acqui- ses, en quoi que le tout consiste on puisse consister, et le tout acquis du seigneur marquis de Laroche, sans aucune réserve, ny exeption, lui ceddant le bénéfice de

130 DOCUMENTS INEDITS

tout tittres qui serviront à la jouissance et propriété desdits droits acquis, aussi à rate des deux sommes cy-dessus spéci- fiées, de même que tout le droit qu'ils ont en leurs dittes qualiités, pour regard des sociétées contractées occasion des dittes fabriques, de même à rate des actions susvendues, le constituant, à ces fins, pour leurs procureur avec pouvoir de constituer et substituer tel autre, sous due électjon de domicile, promettant en outre, lesdits vendeurs, de lui donner des extraits de tous les actes nécessaires pour la jouissance de l'action et des deux tiers d'autres, en ce que le fait les con- cernent, à forme des cessions et ventes passées, avec conventions expresses que le prix des deux susdittes ventes, qui se montent en tout à la somme de vint mille livres est commune à tous les deux et que la quittance d'iceluy sera expédiée par laditte dame baronne de Warens et par le sieur Mayan, tous deux ensemble, ou par ceux qui en auront le pouvoir d'eux, promettant en outre de communiquer les

SUR m""^ de warens

3

origineaux audit sieur Roche, moienant chargé, le tout aux peines respectives de tous dépens, dommages, intérêts, à l'obli- gation solidaire desdits vendeurs, de tous et un chacun leurs biens présents et avenirs qu'à ces fins ils se constituent tenir respectivement, ayant été expres- sément convenu qu'au moyen du présent laditte dame baronne de Warens quitte, libère et promet tenir quitte envers et contre tous, ledit sieur Mayan de la som- me énoncée dans l'acte entre eux passé le second février dernier, receu et signé par M^^ Pillet, notaire, et pour cause y narrée, promettant ne lui en jamais rien demander ny permettre lettre en jugement ny dehors, aux peines que dessus. Et de son costé ledit sieur Mayan se départ aussi de touttes évictions, manutentions couchées et énoncées dans l'acte susdési- gné, aux mêmes peines, obligations que dessus, promettant lesdittes parties obser- ver tout le contenu au présent, ny d'y venir au contraire, ny aux contrevenants consentir, et le tout inviolablement exé-

132 DOCUMENTS INEDITS

cuter, aux peines respectives de tous dé- pens, dommages, intérêts, à l'obligation de tous et un chacun leurs biens présents et a venir qu'à ces fins elles se consti- tuent réciproquement tenir, et lesdits vendeurs sous la clause solidaire et renonciations susdittes, sous toutes dues promesses, soumission, renonciation sti- pulation, acceptation et autres clause qui de droit pourroient être requises. — Fait et prononcé audit lieu, les an et jour et heure que dessus, en présence de specta- ble Simon Perrin, avocat au sénat, bourgeois et habitant de la présente ville, et honorable Claude Fontaine, de la paroisse d'Aurelle en Maurienne, domes- tique de ladite baronne de Warens, habitant de même en la présente ville, témoins requis, droit de tabellion onze livres dix sols, lesquels témoins avec les parties ont signés à la minute de je dis notaire soubsigné de ce recevant requis sauf ledit Fontaine, l'un desdits témoins, pour être illitèré, de ce enquis, contenant sur ycelle le présent, et par moi écrit

SUR M°^ DE \YAREXS Î33

y compris mon verbal et signature, cinq pages et deux lignes d'autre-Levé et expédié en faveur du bureau du tabellion, après due collation faitte, quoique le présent minutaire soit par d'autre écrit. Ainsi est.

Signé Cagnon, notaire.

A l'origine de la Compagnie, les actions avaient été émises à 200 louis d'or chacu- ne ; il y en avait vingt. Les mines et biens du marquis de la Roche avaient coûté 25.000 livres d'achat. En vendant 12.000 1. une seule action, M'"^ de Warens nous révèle ce qu'elle fut en affaires ; je m'abs- tiens d'écrire le mot. Le lecteur le trouve- ra, sans peine, après avoir lu la lettre du 21 août 1753, publiée à la page 232 de mon précédent livre, au chapitre : Wint- zenried et ilf""^ de Warens. Cette missive, adressée de Lyon à la baronne, est le com- mentaire définitif des deux actes qui pré- cèdent. Après sa lecture, il n'est plus pos- sible de garder une illusion sur la bonne foi de M™^ de Warens, en affaires.

134 DOCUMENTS INEDITS

A la même époque, les titres des Archives départementales de la Savoie, publiés dans mon précédent volume, contiennent, au chapitre cité ci-dessus, page 226,. une autre révélation, sous la forme d'une consulta- tion d'avocat pour M"^ de Warens, au sujet du retard apporté par son bailleur de fonds, Perrichon, à remplir ses engage- ments. La baronne ne prétendait pas y aller de main morte avec son « bien cher Protecteur. » La situation n'était pas bril- lante ; quand un navire fait eau, les rats le quittent : à peu de mois de distance, trois associés allaient se retirer de la Compa- gnie.

Le premier, bien entendu, fut Mathieu Casse, dont le rôle est bien curieux à observer, dans les documents qui vont suivre. Le 14 avril 1752, il cède, à M™^ de Warens et à Joseph Mayan, une action et demie, part qui lui restait, dans la société des mines de la haute Maurienne. Le document est libellé, comme suit, au 2^ volume de 1752, folio 203, des registres du Tabellion de Chambéry :

SUR yi"^"" DE WARENS I35

VEXTE passée en faveur de la dame baronne de La

Tour et du sieur Joseph Vslajan par iMafhieu Casse. L. 2166.

L'an mil-sept cents-cinquante-deux, et le quatorze avril, à Chambéry. à quattre heures après midy, dans la maison ou habite dame baronne de \\'arens au lieu du feaubourg du Reclu, proche le puy du- dit lieu, pardevant moy notaire royal col- légié soubsigné, et en présence des témoins en fin nommés, s'est personnellement establi et constitué le sieur Mathieu, fils de feu sieur Thomas Casse, natif et habi- tant à Orelle, actuellement en la présente ville, icy présent et acceptant, pour luy et les siens, vend, quitte, cedde et remet, à la meilleure manière que cession se peut et doit faire de droit, à demoiselle Fran- çoise Louise Eléonore, fille de feu noble Jean - Baptiste de La Tour, baronne de \\^arens, native du pays de A'aud en Suisse canton de Berne, et au sieur Joseph, fils de feu sieur Antoine Majan. natif de la ville de Turin, habitant en la présente

136 DOCUMENTS INÉDITS

ville, tous deux icy présents et acceptants pour eux et les leurs, a sçavoir l'action et demy qui luy reste et qu'il s'est réservé par contract du second février dernier, re- vu par je notaire, et c'est pour et moye- nant le prix et somme de deux mille-cent soixante-six livres quatorze sols que la- dite dame baronne de Warens et le sîeur Joseph Majan promettent payer à son ac- quittement au seigneur marquis de La Roche, dans une année, aux peines et obligations de biens cy après, et au mo- yen duquel paiement, ledit sieur Casse consent qu'ils jouissent de touttes les ob- ventions, privilèges et autres choses acqui- ses dudit seigneur marquis de Laroche, en quoique le tout consistent ou puis- sent consister, le tout acquis à forme des contracts désignés dans celuy du second février dernier, sans aucune réserve ny exception Leur ceddant en outre tous les titres qui servent à la jouissance et pro- priété des droits acquis, de même que tout le droit qu'il est pour le regard des sociétés qu'il at contracté, occasion des-

SUR -m"^ de warexs 137

dittes fabriques, et d'estre tenus à touttes évictions et manutentions tant générales que particulières, les constituant à ces fins pour ses procureurs, avec pouvoir de constituer et substituer sous due élection de domicilies Et ce ont fait touttes lesdites parties et promis d'obser^-er tout le con- tenu au présent chacun en ce qui les con- cernent, aux peines respectives de tous leurs biens présents et advenirs qu'à ces fins ils se constituent respectivement te- nir, soubmissions, renonciations, et autres clauses requises. Fait et prononcé en pré- sence d'honorable Gaspard Pullin (}) de S^ Pierre d'Allevard, et d'honorable Mau- rice David de Puisoz, du lieu d'Allevars en Dhaupiné travaillant en la présente ville, témoins requis, lesdites parties et l'un des témoins at signé et non l'autre, pour estre illittéré, et moy notaire royal coUégiésoubsigné, de ce recevoir requis, comprenant sur ma minutte trois pages y compris la signature ; et ay expédié le présent pour l'ofSce du tabellion de la

présente ville pour le tabellion.

Signé Pillet, notaire.

138 DOCUMENTS INEDITS

Quelques jours après, Jean Devien- ne fils quitte aussi la société, à l'exemple de son père. L'acte, daté du 2 mai, figu- re au 26 volume de 1752, folio 285, des registres du Tabellion de Chambéry ; il est suivi du texte des conventions faites parM™^ de Warens et ses associés avec les Devienne, père et fils, lors de leur admis- sion dans la Compagnie, le 4 août 175 1 :

RATIFICATION

faitte en faveur du sieur Joseph ^ayan et associés, par le sieur Jean T)evienne, de 'J^oman en 'Dauphiné pour le prix et somme de ô'^o l.

L'an mil-sept cent-cinquante deux, le second du mois de may, à Chambéry, sur les dix heures du matin, au château royal où habite le sieur Mayan, pardevant moy notaire royal coUégié, soubsigné et pré- sent les témoins bas nommés, il est ainsi que, par conventions de main privée, pas- sée entre dame baronne de Warens, le sieur Mansord et Compagnie et les sieurs père et fils Devienne, en datte du qua-

SUR M""^ DE WARENS I39

trième aoust dernier, passées à L^'on, ces derniers se seraient engagés et obligés vis à vis de la société, comme est porté dans lesdittes conventions qui feront corps au présent pour éviter expédition, entre au- tres que les droits seroient réversibles à l'autre, et autres convenues en icelles, comme sus est dit. Ayants iceux reconnus que leurs situations ne leurs permettoient pas d'entretenir plus longtemps lesdittes conventions, par des raisons à eux con- nues, et à la Compagnie, Ledit sieur De- vienne père aiant déjà mis sa demision et département à Lyon, entre les mains de la Compagnie assemblée, du contenu aux dittes conventions, et ledit sieur Devienne son fils, réfléchisant autant meurement que ledit sieur son père, et connoissant ausi ses facultés, à ne pouvoir tenir plus longtems les dittes conventions et les ob- server dans tout leur contenu, ainsi qu'il vient de le déclarer au vu de je dis notaire et témoins, auroit prié ledit sieur Mayan et Compagnie, de vouloir recevoir sa dé- mission et département; iceluy adhérant à

140 DOCUMENTS INEDITS

ses sentiments. A cette cause, pardevant moi dit notaire, et témoins, s'est par ces présentes ici, personnellement établi et constitué le sieur Jean fils du sieur Jean Devienne natif de Roman en Dauphiné, de résidence présentement en cette ville, le- quel de gré, pour lui et les siens, étant parfaitement instruit et informé du con- tract de démission et département fait par ledit sieur Jean Devienne son père, de la lecture duquel lui a été fait présentement et tout le contenu en icelui approuvé, con- firmé et ratifié, ainsi que par le présent acte, il l'approuve, confirme et ratifie, se départ et démet dès à présent comme pour lors, purement simplement et irrévoca- blement du contenu aux susdittes conven- tions, et les regarde comme nulles et comme résolues, tant pour ce qui le con- cerne que ce qui peut concerner son père seulement. Et c'est laditte ratification, dé- mission et département ci dessus fait en faveur de sieur Joseph fils de feu sieur Antoine May an, de même ici personnelle- ment établi et constitué, natif de la ville de

SUR yi'^" DE WARENS I4I

Turirx, premier secrétaire au Gouverne- ment de Savoye, ici présent et acceptant pour lui, que pour noble Camille Perri- chon, conseiller d'Etat et chevalier des Ordres du Roy, muni d'un suffisant pou- voir pour ce faire, et pour ses autres associés, à l'acceptation de même pour iceux avec ledit sieur Ma^'an, de moi dit notaire et témoins, et c'est laditte démis- sion, département et ratification faitte ci- dessus, de la part dudit sieur Devienne, tant pour lui que pour sondit père, pour et moienant le prix et somme de six cent- trente livres, mono^^e de Savoie, pour une fois tant seulement, à titre de dédomma- gement, qui lui at été accordé par ladite société, icelle somme comptée et nombrée par ledit sieur De Mayan en pièces de cinq sols, et par ledit sieur Devienne, et aux mêmes espèces, vérifiée, retirée, embour- cée et emportée, au vu de je dit notaire et témoins, dont comme bien content, quitte, avec promesse de n'en plus jamais rien demander ny rechercher envers la Compa- gnie, en jugement ny dehors, à peine de

142 DOCUMENTS INEDITS

tous dépens, dommages, intérêts, à l'obli- gation de tous et un chacun ses biens présents et avenirs, avec la clause de constitut, et au surplus ledit sieur Mayan, tant pour lui que pour sa Compagnie, dé- clarant le dit sieur Devienne libre et exempt de tous les engagements que tant sondit père que lui avoient pris par les susdites conventions, lesquelles pour plus grande vallidité du présent, seront cou- chées au bas de ma minutte d'icelui, icelui sieur Mayan tant pour lui qu'en vertu de ses pouvoirs, le quittant, libérant de touttes prétentions et recherches que la Compa- gnie pourroit avoir devers elle contre iceux Devienne, et promet de ne jamais rien leur demander ny rechercher, pour tout ce qui concerne laditte société, aux mêmes peines que dessus. Etant en outre convenu entre lesdittes parties, que le dit De- vienne promet et s'engage de relever tant le dit sieur Mayan que sa Compagnie de toutes dettes qui pourroient se découvrir à la suite, contractées pour son fait particullier, comme encor se soumet et s'engage de

SUR m"^ de warens 143

même, en faveur dudit sieur .Mayan et Compagnie, à l'acceptation pour icelie de je dis notaire, et témoins, à l'éviction et manutention des receus qu'il leur a donné, ausi aux mêmes peines que dessus. Et tout ce que dessus lesdittes parties con- tractantes ont promis et promettent tout le contenu au présent, inviolablement ob- server et exécuter, aux peines respectives de tous dépens, dommages intérêts à l'o- bligation de tous et un chacun leurs biens, présents et avenirs, qu'à ces fins ils se constituent réciproquement tenir, étant inter^-enu au présent toutes mutuelle et réciproque stipulation et acceptation, sous due promesse, soumission, renonciation, ratification et autres clauses requises et de droit. — Fait et prononcé audit lieu, les an, jour et heure que dessus, en présence du sieur Jean-Samuel Rodolphe Wintzindry de Courtillie, natif de Cour- tille, canton de Bernex, païs de Vcslu en Suisse, et de sieur Jean-Antoine Char- bonnet, bourgeois de la présente ville, tous deux y habitants, témoins requis.

144 DOCUMENTS INEDITS

Droit de tabellion, deux livres cinq sols. Lesquels témoins, avec les parties ont si- gnés sur la minutte de je dis notaire soub- signé, de ce recevoir requis, contenant sur icelle le présent et par moi écrit, y compris mon verbal et signature, quatre pages et deux lignes d'autre. — Ainsi est. Signé : Cagnon, notaire.

TENEUR DE CONVENTIONS

Nous soubsignés, dame baronne de Warens de La Tour, et noble François Mansord, ancien officier au régiment Dra- gon de France, au service de sa Majesté Catholique, ce dernier droit ayant de no- ble Guillaume Sautier de La Balme, sei- gneur de La Fournache, par contract du quatre octobre mil sept cent-quarante-huit, receu par M""^ Butoz, notaire, en qualité d'acquéreur des battiments, minière, fa- brique et édifice et des privillèges y ane- xés, situées dans la haute Mauriennc, du seigneur marquis de La Roche, par con- tract du vingt-quatre octobre mil-sept cent-quarante-sept, receu par M'''= Decouz,

SUR M"^ DE WAREXS

145

notaire, aiant consenti à la réquisition de plusieurs personnes de distinction et de mérite, qui désirent entrer en part dans notre entreprise, pour nous mettre en état de travallier avec plus de figure lesdittes mines soit traveaux, soit concernant les dittes mines et pour en tirer un bénéfice plus prompt et plus considérable, à for- mer une Compagnie sur le pied de vingt actions, sous les conditions suivantes : sçavoir, en premier lieu, que l'association sera pour le terme de quarante années, à compter dès le vingt-quatre octobre mil sept cent-quarante-sept, jour du contract de laditte acquisition ;

En second lieu, que dix actions des vingt actions qui forme laditte Compa- gnie, resteront purement et simplement pour le compte des acquéreurs, sans que la Compagnie puisse prettendre qu'ils en- trent dans de nouveaux fraix ou avance, s'il y a lieu à l'affaire, pour pousser tous les traveaux et ouvrages à leur poing de perfection attendu qu'ils en ont fait de très considérables, tant pour le prix de

146 DOCUMENTS INÉDITS

racquisition, fraix faits en conséquence que pour les découvertes qu'ils ont fait faire de plusieurs filons de différentes qua- lités, dont la Compagnie tirera un très grand avantage. Nous déclarons, du con- sentement de nos associés, avoir convenu avec Messieur Jean Devienne père et fils, le premier, contreroUeur d'artillerie, natif de Paris, le second, natif de Roman en Dauphiné, tous présents et acceptants par égallepart et portion entre eux et solidai- rement engagé l'un envers l'autre, et de même envers la Compagnie ce que ci après, sçavoir que nous susdits acquéreurs ceddons et transportons auxdits Messieurs Devienne, père et fils, le quart du produit résultant des bénéfices de nos travaux de Maurienne-, et de la fabrique royale de Chambéry, et sommes convenus que les droits du père seront réversibles sur la teste de ses deux fils, et c'est sous les con- ditions suivantes, sçavoir que les deux Messieurs Devienne père et fils donneront à Madame la baronne de Warens Mon- sieur Mansord et Compagnie, en dédom-

SUR M'"*^ DE WAREXS I47

magement des dépenses par eux faittes jusqu'à ce jour, la somme de trente mille livres mono^'e de Piedmont à prendre sur leur part de bénéfice résultant des traveaux des trois premières années, jusqu'à plein et entier payement de ladite somme. Se- condement, qu'ils entreront dans tous les fraix qui se feront à l'avenir, au prorata de leurs entrées, à compter dès ce jour jusqu'à la dissolution. Tertio, que les dits Messieurs Devienne se chargent de la fonte, raffinage, travail quelconque de toutes les mines de la Compagnie, défaire la séparation de tous les méteaux qui pro- viendront desdittes mines, tant ouvertes qu'à ouvrir, de même que de touttes les matières qu'ils pourront nous procu- rer d'ailleurs, de conduire tous les tra- veaux des fondeurs, et de les diriger, au plus grand profit de la Compagnie, de même que de soin de la construction des fourneaux qui seront jugés dans la suite nécessaire par laditte Compagnie, avec la portion convenable. — Quatrièmement les dits Messieurs Devienne approuvent et

148 DOCUMENTS INÉDITS

avouent sans aucune restriction, tous les contracts passés, occasion de laditte en- treprise, acte de société, commission don- née aux officiers desdittes fabriques, faits, passés et signés conjointement par les deux acquéreurs, approuvant de même toutes les dépences occasionnées pour l'é- tablissement de l'entreprise, promettant aussi de ne reconnoître aucun commis dont la commission n'aura pas été signée par les susdits acquéreurs. — Cinquièmement, En cas qu'il survînt qu'elle difficulté entre les parties contractantes, pour éviter tou- tes procédures, Nous prions Monsieur Perrichon, Conseiller d'Etat et chevallier des Ordres du Roy, un de nos principeaux associés, de vouloir en prendre connois- sance, sur le rapport qui lui en sera fait, nous soumettant, dès à présent comme pour lors, à sa décision, le tout quoi pro- mettons observer, à peine de tous dépens, dommages, intérêts. En foy de quoy nous avons signé le présent. — Fait à triple, à Chamvert (>) près de Lyon, dans la mai- son dudit sieur Monsieur Perrichon, le qua-

SUR M™^ DE WAREXS I49

trième aoust mil-sept cent-cinquante-un. Signé sur l'original, par laditte dame ba- ronne de Warens de La Tour, par le sieur Mansord, par les sieurs père et fils De- vienne, et enfin par le sieur Perrichon, le présent duement coUationné sur l'origi- nal, par je dis notaire soubsigné, sans y rien ajouter ny diminuer. Ainsi est.

Signé Cagnon. notaire.

Une fois dépêtré de son association pri- mitive, par la vente du 14 avril 1752, Mathieu Casse revient à la rescousse, et, malgré les griefs que Perrichon avait con- tre lui, passe avec le brave lyonnais. M"*® de Warens et Mayan, un nouvel acte de société, pour l'exploitation d'une mine découverte dans la montagne de La Colom- bière, sur le territoire de la commune de Bramans, en Maurienne. Ce document est extrait des registres du Tabellion de Chambéry, 2^ volume de 1752, folio 611 : Mathieu Casse excellait, ce semble, à vendre la peau de l'ours avant de l'avoir mis par terre.

150 DOCUMENTS INEDITS

CONTRACT DE CONVENTIONS

portant société entre dame baronne de Wa-

rens, le sieur Casse, de la paroisse d'cAii-

relle et le sieur Joseph ïMayan, premier

secrétaire de S.E. ïMonsieurle Gouverneur

en Savoie.

L'an mil-h uit cent-cinquante deux, et le dixhuitième may, à Chambéry, sur les trois heures après midy, dans la fabrique Royale située au faubourg du Reclu de la présente ville, dans la maison où habite dame baronne de Warens, pardevantmoi nottaire royal collégié, soubsigné, et pré- sents les témoins bas nommés, se sont personnellement établis et constitués da- me Françoise-Louise- Eléonore de La Tour, fille de feu noble Jean-Baptiste- Eléonore de La Tour, baron d'empire, épouse de noble Isaac-Sébàstien de Wa- rens, native de Vevay, païs de Veaux en Suisse, habitante de la présente ville, le sieur Mathieu fils de feu sieur Thomas Casse, natif et habitant de la paroisse d'Aurelle en Maurienne, le sieur Joseph

SUR M"^ DE WARENS I5I

fils de feu sieur Antoine Mayan, natif de la ville de Turin, premier secrétaire au Gouvernement de Savoye, résident en la présente ville, icelui agissant de son chef qu'au nom de sieur Camille Perichon, lesquels, de gré, pour eux et les leurs, le- dit sieur ledit sieur Mayan, tant de son chef qu'en saditte qualité, ont fait et font les conventions suivantes, par forme de so- ciété, en conséquence du contract stipulé par M^^ Decouz, notaire, du vingt-quatre octobre mil-sept cent-quarante-sept, de la lecture duquel il résulte que laditte dame baronne de Warens et ledit sieur Mathieu Casse auroient acquis dudit seigneur marquis de La Roche, le privillège et permission de fouiller et faire fouiller dans les montagnes, les mines, minières et mi- néreaux qui peuvent s'y trouver, à teneur du susdit acte, en possession desquelles ledit sieurMayan, ladite dame baronne de Warens et leurs autres associés sont ac- tuellement en conformité des contracts qui ont été passés entre eux, postérieurs à celui cy dessus, des ans, jours, nottairez notam-

152 DOCUMENTS INEDITS

ment de celui stipulé par M""^ Pillet, en dernier lieu, entre ledit sieur Mayan, laditte dame baronne de Warens et ledit sieur Mathieu Casse, ce dernier aïant ce jourdhuy proposé tant audit sieur Mayan qu'à laditte dame baronne de Warens et associés qu'il lui fut permis de continuer ses traveaux dans la montagne de La Col- lombière, paroisse de Bramant, et de lui donner la liberté de faire des découvertes, dez St Michel en Maurienne en haut, dans Tettendue de l'acquisition faitte dudit sieur seigneur marquis de La Roche; le- dit sieur Mathieu avec laditte dame baron- ne de Warens, aïantsdéjàfaits des dépenses considérables pendant quinze années, pour parvenir à l'entière découverte de leurs recherches dans laditte montagne de la Collombière, et les mêmes adhérants aux prières et suplications faittes de la part du- dit sieur Mathieu Casse, et voulant former, ce jourdhuy, par le présent acte, société entre eux, il at été stipulé et convenu des articles cy après :

Premièrement, que ladite dame baronne

SUR -M"'*" DE \yAREXS I53

de Warens et ledit sieur J\la3-an, tant de son chef qu'au nom dudit sieur Perrichon, auquel il promet de faire ratifier le pré- sent, iceux compteront audit sieur Mathieu Casse, la somme de trois mille livres de Piedmont, sur ces receus, payable en trois termes, sçavoir, mille livres le commence- ment de juin proche venant, mille au commencement de juillet suivant, et mille au commencement du mois d'aoust, cou- rante année, sous déduction, au premier payement, de la somme de deux cent livres qui lui at été compté et nombre présente- ment, par ledit sieur Mayan, en pièces de cinq sols, et par ledit sieur Mathieu Casse et aux mêmes espèces vérifiée, retiré, em- bourcé et emporté, au vu de je dis nottaire et témoins, dont content et quitte, et qu'au moyen de laditte somme de trois mille livres, ledit sieur Mathieu Casse s'engage et promet, de son costé, de mettre en pos- session réelle tant ladite dame baronne de Warens que ledit sieur Mayan et asso- ciés, d'ici au courant du mois de septembre prochain, des filons dusousterain de ladit-

154 DOCUMENTS INEDITS

te montagne de La Collombière qui font le but principal de touttes les recherches qu'il a fait jusques à présent, de même que de toutes autres découvertes qu'il pourra faire et se procurer dans icelle, par le moyen de son travail pour l'avenir, dont ledit sieur Mathieu Casse at instruit de vive voye, ci-devant, tant ladite dame baronne de Warens que ledit sieur Mayan, de leurs nature et qualités.

Secondement que le bénéfice soit profit provenus desdits filons, seront partagés en quattre portions égalles et distributives comme cy après, que ledit sieur Mathieu Casse en pourra prélever une portion pour luy d'un quart, un autre quart sera prélevé par ladite dame baronne de Warens, son ancienne associée, un autre quart par Monsieur Mayan, et l'autre par Monsieur Perrichon, au nom desdits actionnaires en dehors à la grande société, et ces quattre parts seront la totallité des produits en mines, soit bénéfice provenus d'icelles, entendants lesdittes parties que le partage se fasse de cette façon.

SUR m""^ de warexs

:>:>

Troisièmement, que la présente société durera, tant entre eux qu'entre leurs héri- tiers ou d'iceux ayants le droit, pendant quarante années, à compter dèz le contract d'acquis dudit seigneur marquis de La Roche, cy dessus désignés.

Quatrièmement que ledit sieur Mathieu Casse pourra prélever sur les bénéfices des trois premières années, la somme de trente mille livres de Savoye, du produit provenu desdits filons de ladite montagne de La Collombière et dépendances, la- quelle somme on ne pourra point luy imputer ny diminuer en la moindre chose dans sa portion du quart des produits sus- désignés.

Cinquièmement que ladite dame baron- ne de Warens pourra aussi prélever de soncosté la somme de seize mille livres de Savoye, de même que dessus, somme qu'elle at dépensé et même plus considé- rable, durant tout le temps qu'elle at été associé avec ledit sieur Mathieu Casse, qui at duré pendant l'espace de quinze années, où ils ont faits l'un et l'autre, des

156 DOCUMENTS INEDITS

grosses dépenses, ainsy qu'ils le déclarent au vu de moy nottaire et témoins, pour pouvoir parvenir à la découverte de leurs recherches qu'ils ont fait à ladite montagne de La Collombière et ailleurs.

Sixièmement, que lesdites deux sommes cy dessus devront estre et seront prélevées en faveur dudit sieur Mathieu Casse, et de ladite dame baronne de Warens, avant tout partage, et à proportion du produit desdi- tes mines. Bien entendu que ladite somme de seize mille livres ne sera de même, point imputée en rien sur la portion du quart de ladite dame baronne de Warens.

Septièmement que le sieur Perrichon pourra de même prélever la somme de cinq mille livres ou environ qui résultera par les receus dudit sieur Mathieu Casse, sur le pied ci-dessus, qu'il at fournit, et livré pour faire faire la recherche desdits filons, dans ladite montagne, conjointe- ment avec ladite dame baronne de Warens, et le dit sieur Mathieu Casse, et après les susdites sommes prélevées, à un tier cha- cune par année, ledit partage sus exprimé

SUR 3i™^ DE WAREXS

^ I

se fera en quattre portions égalles du pro- duit des mines que travalliera et devra travallier, pendant ledit temps, ledit sieur Mathieu Casse, tant sousterraines de ladite montagne de La CoUombière que des autres découvertes qu'il pourroit faire par la suitte.

huitièmement que ledit partage se fera régulièrement entre les quattre intéressés susnommés, au temps qu'ils conviendront entre eux.

Neuvièmement que ledit sieur Mathieu Casse s'engage et promet qu'au moyen de la susdite somme de trois mille livres qui luy serat livrée aux termes que dessus, exécuter tout ce qu'il conviendra de faire pour la recherche desdits filons, et au sus- dit temps porté cy dessus, pour mettre ses associés en possession réelle d'iceux, sans exiger d'autres sommes.

Dixièmement que pour l'avenir, la con- tinuation desdits travaux devra se soutenir par le produit qu'il en proviendra, et que tous les fraix nécessaires à ce sujet seront prélevées, d'une année à l'autre, sur la

158 DOCUMENTS INEDITS

masse commune, et avant tout autre par- tage, suivant les comptes qu'en tiendra la personne qui à ces fins et de commun ac- cord serat proposé, aussitôt que le souter- rain serat découvert.

Onzièmement qu'il sera passé audit sieur Mathieu Casse la somme de six cents livres par année, en qualité de ca- poral mineur et entrepreneur de mines, qui lui serat aussi régulièrement payé par ses associés, sur les bénéfices qui pro- viendront desdits filons, et qu'il pourra de même prélever avant leur dit partage ; qu'au moyen de cette gratification de six cents livres, ledit sieur Mathieu Casse promet et s'engage de donner tous ses soins et application aux traveaux des mi- neurs qu'il aura sous sa conduitte, et de faire attention journellement que les filons soient toujours approvisionnés et houtillés, et selon juste convenance.

Douzièm.ement que tant ladite dame ba- ronne de Warens et ledit sieur Mayan, en sa qualité, promettent audit sieur Mathieu Casse de le faire jouir paisiblement des

SUR -m"^ de warexs 159

conventions cy dessus énoncées, avec pro- messe expresse qu'ils font de ne point l'inquiéter, n}- permettre l'estre par qui que ce soit, en jugement ny dehors, pour ce qui concerne leurs droits d'acquis, de même que de le relever aussi de toutes demandes et recherches, que pourroient luy faire leurs associés, hors le contenu aux présentes conventions, aux peines que cy après, et ledit sieur Mathieu Casse aïant de son costé renoncé, ains}- que par le présent acte il renonce encore à toutes autres sociétés et prétentions, sauf du contenu au présent acte de conventions et sociétés, étant de [même convenu expres- sément entre lesdites parties qu'ils con- tribueront aussi chacun d'eux, pour les fraix et dépences qu'il conviendrat faire, tant pour tiré la mine que pour l'exploitter, à prendre sur les bénéfices qui provien- dront desdits filons, bien entendu lorsque ledit Mathieu Casse aura donné les filons découverts, et qu'il n'y aura qu'à en ex- ploiter la matière, et que les fonds néces- saires pour l'exploitation des mines ,

l60 DOCUxAlENTS INÉDITS

construction et entretien des battiments, fourneaux, conduite des minéraux, et gé- néralement tous fraix de quelle espèce que se soit, concernant les susdits traveaux se prendront sur la masse commune, avant que de partager le produit desdites mines, et qu'il serat permis audit Mathieu Casse d'attaquer les différents filons qu'il pour- roit découvrir, lorsqu'on en aura reconnu la qualité par les esseaix, et que lesdits associés auront approuvés l'exploitation.

Treizièmement que toutes les fois qu'il serat nécessaire de faire quelque avance, la somme et temps auquel elle devra estre payée seront fixés par une délibération signé par les associés et enregistré dans un livre qui sera tenu pour cet effect, et qui restera entre les mains d'un desdits associés à ce proposé d'entre eux.

Quatorzièmement que chacun des asso- ciés pourra cedder portion de son intérest à telle personne et en telle proportion, et sous telle condition qu'il jugera lui conve- nir, mais une telle cession ne libérera pas cet associé, ny en tout ny en partie d'aucun

SUR M™^ DE WAREXS i6t

des engagements par eux pris, qui sub- sisteront en leur entier, sans que le ces- sionnaire puisse s'immisser dans la régie, administration et exploitation des objets de la présente société, qu'autant que les autres associés se trouveront à propos, et la portion ceddée demeurera toujours af- fectée à Thypotèque, aux charges et con- tributions de la société, tout comme s'il n'eut été fait aucune cession.

Quinzièmement que la présente société ne sera pas terminée par la mort de l'un des associés, mais elle subsistera entre les associés survivants et les héritiers du dé- funt, qui seront tenus de tous faits et en- gagements; que s'ily a plusieurs héritiers, ils seront obligés de choisir l'un d'entre eux, pour gérer conjoinctement avec les autres associés.

Seizièmement que si pour quelque cau- se, soit minorité ou autre, et même de dis- cution, l'héritier ou les héritiers de l'as- socié décédé ne pouvoient pas gérer par eux-mêmes, ils seront obligés, soit leur tuteur ou curateur, de nommer et donner

102 DOCUMENTS INEDITS

pouvoir à une personne agréable et con- venante aux autres associés, de gérer con- joinctement avec eux, sous les mêmes clauses et conditions des autres associés.

Dixseptièmement qu'aucun desdits as- sociés ne pourra faire aucune amplette ny de bois ny de charbons, ny de quoi que ce soit, concernant lesdits traveaux desdites mines de la montagne de La Collombière et dépendances, qu'il n'ait fait part à ses dits associés, de l'amplette nécessaire et convenante pour lesdits traveaux, et qu'il sera tenu un livre fidel, par l'un desdits associés, qui sera à cet effet prié pour cela, et sous le bénéfice et apointement qu'il conviendra lui être donné par laditte société, dans lequel livre sera contenu les fraix et dépences, entrées, sorties, tout comme les profits et bénéfices qu'ils pour- ront faire, chaque année, aux traveaux desdits filons, ou du moins que laditte so- ciété ne juge convenable d'établir un commis à ce sujet.

Article dix-huitieme. Et finallement étant en outre convenu expressément entre

SUR -M™^ DE WARENS 163

lesdittes parties, que le présent contract restera nul et comme non fait en tant que ledit sieur Mathieu Casse ne remplira pas les engagements portés par les présentes conventions, et audit terme sus énoncé, et audit cas ne venant pas à les remplir, il sera tenu, ainsi que faire il promet, au remboursement in propria des sommes ci dessus énoncées, tant à l'égard de laditte dame baronne de Warens que dudit sieur Perrichon et associés, et c'est sans espoir d'autre tems, n'étant nullement recevable pour lors, à en demander davantage, sauf qu'il fasse conster d'empêchements légiti- mes: et pour l'obser^-ation de ce que des- sus, icelui sieur Mathieu Casse s'est soumis aux peines de tous dépens, dommages intérêts, à l'obligation de tous et un cha- cun ses biens présents et avenirs, qu'à ces fins il se constitue tenir ; Etant encore de plus convenu entre icelles parties, que la lettre envolée audit sieur Mathieu Casse, à Chambéry, par ledit sieur Perrichon, en datte du onzième du courant, sera tenori- sée au bas du présent contract, pour y

164 DOCUMENTS INEDITS

avoir recour au besoing. L'original de la- quelle est resté entre les mains dudit sieur Mayan, après avoir été copié de mot à mot, sans rien y ajouter ny diminuer, au bas de ma minutte, et par moi dit notaire signé, la teneur d'icelle fait corps au pré- sent contract, et tout ce que dessus, les dittes parties contractantes ont promis et promettent, par mutuelle et réciproque stipulation, et acceptation au présent in- tervenue, de point en point inviolablement observer, et exécuter, chacun en ce qui la concerne, et touche de près, ny d'y con- trevenir, ny aux contrevenants consentir, aux peines respectives de tous dépens, dommages, intérêts, sous l'obligation de tous et un chacun leurs biens présents et avenirs, qu'elles se constituent, les unes en faveur des autres, tenir, et sous touttes autres tenir, et sous touttes autres dues promesses, soumission, renonciation, ra- tification et autres clauses requises de droit ; Fait et prononcé audit lieu, les an, jour et heure que dessus, en présence de noble Jean Vintzenried de Courtille. natif

SUR m"* de WAREXS 165

de Courtille, canton de Berne, en Suisse, habitant de la présente ville et du sieur Frédéric Merkelle, de Saxe, habitant en Argentine, trouvé en la présente ville, té- moins requis, lesquels témoins avec les dittes parties ont signés à la minutte de je dis notaire soubsigné de ce recevant re- quis, et par moi écrit, y compris mon ver- bal et signature, six feuillets et une ligne d'autre. Levé et expédié pour le tabellion, après due collation faitte. — Ainsi est. Signé Cagnon, notaire

'teneur de lettre

Onzième May.

A Monsieur Monsieur Mathieu Casse à Chambéry

J"ai receu, Monsieur Mathieu, votre lettre du six qui vous a été dictée, et que vous avés signée, Je suis persuadé de l'en- vie que vous avés de tenir la parole que vous me donnez pour le premier septembre, et je veux bien vous aider encore cette fois, mais ce sera seurement pour la dernière,

l66 DOCUMENTS INÉDITS

Vous pouvez donc signer la convention avec Monsieur Demayan, que je ratifîeray avec plaisir, pour nous raccommoder en- ensemble, N'aiant pas eu lieu, jusqu'à présent, d'être content de vous, mais je veux espérer que tout ira mieux dans la suite. C'est dans cette confiance que je suis tout à vous.

Signé à l'original par le sieur Perrichon.

Ainsi est

Signé Cagnon, notaire

Deux passages de cette convention dé- montrent, ainsi que le préambule, déjà cité, de la procuration du i^"" février 1752, que M"^ de Warens et Casse s'occupèrent, dès 1737, des mines du marquis de la Roche. L'article XI désigne Casse « en qualité de caporal mineur » ; c'est donc à lui que paraissent s'adresser les curieuses instruc- tions, publiées dans mon précédent volu- me, page 220, au chapitre : Wiîîtzejtried et M"^^ de Warens. A la page 214, il y est question, aussi, de Casse, dans la lettre que M""^ de Warens écrivit à Perrichon,

SUR M™^ DE WARENS I 67

le 4 novembre 1749 : (( jay encore chargé le sieur Labranche qui est retourné dans sa montagne de vérifier autant qu'il luy cera possible ce qui concerne la conduitte du sieur .Matieu. )) L'article XII, du nou- vel acte de société, délie expressément no- tre entrepreneur de mines de ses conven- tions précédentes avec la baronne et ses associés ; l'acte de nouvelle société res- tera seul valable, pour lui. L'homme est défini, dans ses procédés, par toutes les précautions que les nouveaux asso- ciés prennent à son égard, La lettre de Perrichon, surtout, est absolument con- cluante.

Le premier secrétaire au Gouvernement de Savoie, Joseph Mayan, acquieit, à cette époque, une importance de plus en plus grande dans la Compagnie. Le 23 juin 1752, M'"* de Warens se désiste, en sa faveur, de diverses parts d'actions compé- tant à Casse et à Roche. Cet acte, qui rectifie les contrats précédents, est inséré au 2^ volume de 1752, folio 519 v"*, des registres du Tabellion de Chambéry :

l68 DOCUMENTS INÉDITS

DÉPARTEMENT

fait en faveur du sieur Joseph Mayan, natif de la ville de Turin, premier secrétaire au Gouvernement de Savoie, par demoiselle Louise-Elénore de La T^our baronne de yVarens, pour le capital de L. y, 2^0.

L'an mil sept cent-cinquante-deux, et le vingt-trois juin, à Chambéry, au faux- bourg du Reclu, de la présente ville, et dans la fabrique royale, à deux heures après midy, pardevant moy nottaire royal collègié, soubsigné, et en présence des té- moins en fin nommés, Comme ainsi soit que il ait été passé divers contracts, en datte des second février et quatorze avril dernier, Pillet notaire, entre la dame ba- ronne de Warens, sieur Mathieu Casse et le sieur Joseph Mayan, en vue d'acquérir à ce dernier les trois actions et tier qui compétoient à Mathieu Casse, de l'acqui- sition faitte du seigneur marquis de La Roche, des fabriques, minières, artifices, édifices, martinets et autres choses, par contract du vingt-quatre octobre mil- sept

SUR M"^ de WAREX3 169

cent-quarante sept, Decouz notaire, en conséquence de l'élection d'amy, faitte en faveur dudit Casse, par autre contract du vingt-cinq novembre suivant, ausi Decouz, nottaire. L'intention des parties aiant étés simplement de faire succéder audit sieur Mayan, au propre lieu dudit sieur Casse, tant pour les trois actions qui lui restoient au terme dudit contract du second dudit février, que pour le tier d'action qu'il avoit vendu le jour précédent, au sieur Lau- rent Roche, par conventions privées, por- tant vente en faveur de ce dernier, de la part de laditte dame, d'un même tier d'action, et les susdits contracts se trouvent cou- chés en des termes qui ne répondent pas parfaittement à leurs véritables intentions, le susdit du second février ny celui du quatorze avril ne contenants aucune ces- sion expresse du droict dudit Casse envers ledit sieur Roche, ledit du second février, aulieu de contenir vente en faveur dudit sieur Mayan, de la part dudit Casse, d'une action et demi, porte vente de cette action et demi en faveur de laditte dame qui par

170 DOCUMENTS INEDITS

le même acte, et tout de suitte la retro- cedde, avec encor trois quarts d'action au- dit sieur Mayan, pour trois milles deux cent-cinquante livres ; et celui susdit du quatorze avril, aulieu de même de con- tenir vente de l'action et demi, restant au- dit Casse de la part de celui-ci, en faveur dudit sieur Mayan, contient vente en com- mun, en faveur de laditte dame et dudit sieur Mayan, et cette dernière vente, tout comme la première, n'étoient faittes, de la part dudit sieur Casse, qu'en vertu d'être relevé auprès dudit seigneur mar- quis de La Roche, de ses engagements pour un tier du capital, prix de lasusditte acquisition, les intérêts courus n'étants pas à sa charge, pour n'avoir jamais rien eu en son pouvoir, ny maniement des effects vendus en être demeuré au terme dudit contract d'élection en amy, et n'avoir jamais eu aucune part aux gestions des autres acquéreurs et successeurs, traveaux et exercices desdittes mines, et fabriques, et pour se conformer à ce qui at été en- tendu et projette, de part et d'autre. — A

SUR xM"^ de warens 171

ces causes, en explication desdittes pré tentions, et pour mettre les choses au même état qu'ont les at entendu, s'est établie en personne laditte dame Fran- çoise-Louise-Eléonore, fille de feu noble Jean-Baptiste de La Tour, baronne de Warens, native du païs de Veaux en Suis- se, canton de Berne, habitant de la pré- sente ville, tant de son chef qu'en quali- té de procuratrice générale dudit sieur Casse, par acte du premier février proche passé, receu par je notaire soubsigné, la- quelle, aux dittes qualités, at déclaré et déclare à la réquisition dudit sieur Joseph, fils de feu sieur Antoine Mayan, natif de la ville de Turin, premier secrétaire du gouvernement, et en faveur d'icelui, ici présent et acceptant, que l'on s'est écarté, dans les contracts secs énoncés, de la vraie intention des parties contractantes, qui at toujours été que ledit sieur Mayan devient acquéreur pur des trois actions et tiers compétants audit sieur Casse, des mines, fabriques et autres choses vendues, soit quant audit tier d'action par lui ven-

172 DOCUMENTS INEDITS

due audit sieur Roche, moienant que ledit sieur Mayan acquitte envers ledit seigneur marquis, le tier du capital, prix de la vente desdittes mines et fabriques, af- férante à payer pour la part dudit sieur Casse. Consent laditte dame, en ses qua- lités, que ledit sieur Mayan soit pure- ment subrogé au droit dudit sieur Casse, et jouisse en plein d'icelui, et le lui cedde et relâche, tenant même le tout pour ced- dé et relâché suivant le projet des par- ties, et en conséquence, qu'il retire le prix non payé du tier d'action vendu au- dit sieur Roche, par ledit sieur Casse, par les conventions susdittes, du -premier février dernier, et qu'il use des trois ac- tions restantes audit jour audit sieur Cas- se, c'est à dire en retirant d'un costé le prix de la demi action qu'il se trouve en avoir déjà vendu audit sieur Roche, par contract du vingt-cinq mars dernier, receu par je dit nottaire, contenant encore vente de la part de laditte dame, d'autre demi action en faveur dudit sieur Roche, et ^aisant valloir d'autre costé, ainsi et com-

SUR M"^^ DE WAREXS I73

me bon lui semblera, les deux actions et demi restantes du droit dudit sieur Casse, et le tout à la charge d'acquitter le tiers du capital, prix de ladite vente, montant à la somme de huit mille-trois cent-trente trois livres, six sols, huit deniers. Et c'est dèz le jour qu'il aura accepté d'entrer en société avec laditte dame et Compagnie, ou qu'autrement il sera entré en posses- sion desdittes mines et fabriques, Et at- tendu que dans la cession faitte par le contract du second février sus énoncée, de la moitié de quatre actions et demi se trouvent compris trois quarts d'une des actions de laditte dame et que les trois milles-deux cent-cinquante livres, prix de laditte cession, ont étés payés par ledit sieur Mayan à ladite dame, dans l'inter- valle dudit contract et de celui du vingt- septième mars suivant, ainsi qu'elle le dé- clare par ce dernier, et le déclare encor, il est convenu qu'en se départant, ledit sieur Mayan, et rétrocédant, ainsi qu'il ré- troccdde, au besoing lesdits trois quart d'action à ladite dame, la même, en rem-

174 DOCUMENTS INEDITS

boursement des dites trois milles-deux cent-cinquante livres, cedde et transporte audit sieur Mayan, pareille somme de trois milles-deux cent-cinquante livres, à exiger dudit sieur Roche, sur la part des dix milles livres portés par ledit contract du vingt sept dudit mars, le constituant au besoing, pour ce regard, et pour tous autres chefs du présent, pour son procu- reur, avec pouvoir de substituer avec due élection de domicilie, se départant mutuel- lement, par réciproque stipulation et accep- tation de toutes clauses et stipulations contenues audit contract, ci-dessus énon- cées, contraires au présent, et révoquant de même toutes énonciatives contraires comme erronnés. Et tout ce que dessus les parties promettent observer, aux peines de tous dépens, dommages, intérêts, obli- geants respectivement leurs biens pré- sents et avenirs qu'elles se constituent tenir, avec promesse encor, de la part de ladite dame, en ses qualités, d'être tenue à toutes évictions quelconques envers ledit sieur Mayan et les siens, pour raison des-

SUR m'^'' de warens 175

dittes trois actions et tier proceddant dudit sieur Mathieu Casse, et exécution du contenu au présent, et icelui relever et garantir de tous troubles et molesties, envers et contre tous, aux mêmes peines, obligations et constitution de ses biens et de ceux dudit Casse, en vertu de la sus- dite procuration, de laquelle sera fait ex- trait en faveur dudit sieur Mayan, par je dit notaire, sans préjudices des promes- ses et obligations de manutention con- tractée par ledit Casse, dans les contracts sus énoncés, ici réser^-és en faveur dudit sieur Mayan, et au besoing à lui rétrocédé par le présent, et sous toutes autres dues promesses, soumission, renonciaction, sti- pulation, acceptation et autres clauses re- quises de droit, — Fait et prononcé audit lieu, les an, jour et heure que dessus, en présence des honnorables Claude fils de feu Claude Morel, natif de la paroisse de Montagnole, habitant de la présente ville, et de Claude fils de Jean-Antoine Fon- taine, natif de la paroisse d'Aurelle en Maurienne, ausi habitant de la présente

176 DOCUMENTS INEDITS

ville, témoins requis. Droit de tabellion, quatre livres. Lesquels témoins n'ont sçus signer sur la minutte de je dis notaire soussigné, de ce recevant requis, pour être illittérés, de ce emquis, mais bien les par- ties, icelle contenant, et par moi écrit, compris mon verbal et signature, six pages et trois quarts d'autre, que j'ai levé et expédié pour le tabellion de la présente ville, après due collation faite sur icelle. — Ainsi est.

Signé Cagnon, notaire.

Quelques semaines après, la baronne fonde une troisième société avec Wintzen- ried. Prudent Reveiron et Jean-Charles Perrin, pour la recherche et l'exploitation des mines de houille, en Savoie. L'acte figure, en ces termes, au 3e volume de 1752, folio 373, des registres du Tabellion de Chambéry ; Wintzenried est appelé, dans ce document, noble Jean-Samuel- Rodolphe Wintzendried, fils de feu noble Samuel de Courtilles :

SUR m""^ de warexs 177

COXTRACT DE SOCIÉTÉ d'entre dame baronne de Warens de La Tour, les sieurs de Courtille, Perrin et Reveyron, tous habitants de Chambéry.

L'an mil-sept cent-cinquante deux, et le premier du m.ois d'aoust, sur les neuf heures du matin, à Chambéry, dans la fabrique royale, feaubourg du Reclu, de la présente ville, ou habite dame baronne de Warens. pardevant moi, notaire royal coUégié.. soubsigné, et les témoins bas nommés, se sont personnellement establis et constitués dame Françoise Louise Eléonore fille de feu noble Jean-Baptiste de La Tour, baron d'Empire, épouse de noble Isac Sébastien de Warens, native de Vevay, païs de \'eaud, en Suisse, noble Jean-Sam.uel-Rodolphe Wintzen- dried, fils de feu noble Samuel de Cour- tilles, natif de Courtilles, canton de Berne, païs de Veauden Suisse, le sieur Prudent fils de M""^ François Reveyron, commis- saire d'extantes, natif bourgeois de la présente ville, spectable Jean-Charle,

178 DOCUMENTS INÉDITS

fils à feu sieur Maxime Perrin, avocat au sénat, bourgeois, natif et habitant de mê- me de la présente ville comme ces pre- miers, lesquels degrez, pour eux et les leurs, voulants former cejourdhuy socié- té entre eux, sont demeurés convenants des articles ci après.

Premièrement, de faire fouiller et ex- traire des mines de charbon de pierre ou de terre, dans toute l'ettendue du duché de Savoye, à communs fraix, et de faire un fond chacun de cent livres tous les troismois, si le cas ou besoing le requiert, pour fournir aux fraix et dépenses de l'extraction des dittes mines.

Secondement que les profits ou pertes de laditte exploitation se partageront par quart, sçavoir un quart à Madame la ba- ronne, un quart à Monsieur de Courtilles, un quart à Monsieur Reveiron, et l'autre quart à Monsieur Perrin ;

Troisièmement qu'il sera tenu un livre de compte de régie, par entrée et par sor- tie, des produits desdittes mines.

Quatrièmement qu'il sera de même tenu

SUR 31"^^ DE ^\^\REXS I79

un livre de délibération, pour ce qui pour- ra concerner la société, lequel livre en contiendra les résolutions qui devront être signées par les susdits associés.

Cinquièmement qu"aucun desdits as- sociés ne pourra entreprendre aucune mine de cette espèce, sans Texprès con- sentement, et par écrit, de ses associés.

Sixièmement qu"en cas qu'il sur\'ienne quelques différents entre les associés (ce qu'à Dieu ne plaise), il sera, audit cas, convenu entre eux, d'un ou plusieurs ar- bitres pour les terminer.

Septièmement que les comptes de l'ad- ministration desdittes mines seront ren- dus par le régisseur, chaque six mois.

huitièmement que l'on ne fera aucune entreprise d'une certaine quantité de mines de cette espèce, que du commun consentement par écrit des associés, et après l'essay qui en constatera la bonté.

huitièmement que la présente société durera pour eux et les leurs, ou d'eux droits aïants, jusqu'à la dissolution d'icelle, et en cas de mort de l'un des as-

l80 DOCUMENTS INEDITS

sociés, son droit et portion passera sans autre à ses héritiers.

Dixièmement que toutes les fois qu'il sera nécessaire de faire quelques avances extraordinaires, la somme et le tems au- quel elles devront être payées seront fixés par une délibération signée par les as- sociés, et enregistré dans un livre qui sera tenu pour cet effet, et qui restera entre les mains d'un desdits associés, à ce pré- posé par la société. '

Onzièmement que chacun des associés pourra cedder portion de son intérest, à telle personne et en telle proportion, et sous telle condition qu'il jugera lui con- venir, mais une telle cession ne libérera pas cet associé, ny en tout ny en partie, d'aucun des engagements par eux pris, qui subsisteront en leur entier, sans que le cessionnaire puisse s'immiscer dans la régie, administration et exploitation des objets de la présente société, qu'autant que les autres associés le trouveront à propos, de manière que la portion cédée demeurera toujours affectée et hypoté-

SUR M"" DE WAREXS l8l

quée aux charges et contributions de la société, tout comme s"il n'eut été fait au- cune cession.

Douzièmement que la présente société ne sera pas terminée par la mort de l'un desdits associés, étant expressément convenu qu'elle subsistera entre les as- sociés sur-vivants, et les héritiers du dé- funt seront tenus de touts faits et engage- ments, et au cas qu'il y ait plusieurs hé- ritiers, ils seront obligés de choisir Tua d'entre eux, pour gérer conjoinctement avec ceux qui composeront pour lors la présente société.

Trézièmement que si pour quelques causes cogitées et à excogiter, soit pour minorité ou autres, et même de discution, l'héritier ou les héritiers de l'associé décé- dé ne pouvoient pas gérer par eux-mêmes, ils seront obligés, soit leur tuteur ou curateur, de nommer, et donner pouvoir à une personne agréable, et qui convien- nent aux autres associés, pour gérer conjoinctement avec eux, sous les mêmes clauses et conditions des autres associés.

DOCUMENTS INEDITS

Quatorzièmement qu'aucun desdits associés ne pourra faire aucune amplette de quoi que ce soit, ny marché con- cernant les traveaux des mines de laditie société, qu'il n'en ait fait part aux autres associés, desquels il devra avoir le con- sentement par écrit, sans quoi la dite amplette ou marché seront pour son compte, desquelles amplettes ou marchés, il devra tenir un livre fidel, dans lequel livre seront contenus les fraix et dé- penses des traveaux par entrée et par sortie, de même que les profits et béné- fices qu'ils pourront faire chaque année dans lesdits traveaux.

Quinzièmement qu'aucun desdits as- sociés ne pourra établir aucun commis, ny garder aucuns ouvriers, ny même en prendre, qne du consentement unanime de la société.

Seizièmement que lequel desdits as- sociés qui sera obligé de faire des voya- ges, soit pour la découverte desdittes mines de charbons, 'soit pour la vente d'iceux, soit pour la recherche des ou-

SUR M™^ DE WARENS 183

vriers, les fraix de voïage et tout l'argent qu'aura débourcé ledit associé, à ce sujet, lui seront rembourcés par quart, par les autres associés, c'est à dire qu'il devra en être pour sa cotte part, desquels voïages et fraix, il sera tenu de donner, d'abord à son retour, un état par an et par jour. aux autres associés.

Dixseptièmement qu'au cas qu'un des- dits associés vinsse à fournir de l'argent, excédant au delà de ce qui est convenu ci dessus, les autres associés seront obli- gés de lui rembourcer leurs cottes parts, avec intérests au dix pour cent, comme regardant une affaire de commerce, et de société.

Et tout le contenu détaillé aux articles ci-dessus, icelles parties ont promis et promettent inviolablement observer et exécuter, selon leur forme et teneur, et de n'y venir au contraire ny aux contre- venants consentir, étant intervenue au présent, toute mutuelle et réciproque stipulation et acception, et c'est le tout aux peines de tous dépens, dommages

184 DOCUMENTS INEDITS

intérêts, l'obligation de tous et un chacun leurs biens présents et avenirs, qu'à ces fins lesdittes parties se constituent réci- proquement tenir, sous toutes dues pro- messes, soumission, renonciation, stipu- lation, acceptation, clauses de constitut, et autres requises de droit. — Fait et prononcé audit lieu, les an, jour et heure que dessus, en présence des honorable Claude fils de Jean-Antoine Fontaine natif de la paroisse d' Aurelle en Maurien- ne, et de Claude fils de feu Claude Morel, de paroisse de Montagnole, tous deux domestiques de laditte dame baron- ne de Warens, habitants en la présente ville , témoins requis, lesquels n'ont sçus signer sur la minutte de je dis notaire soubsigné de ce recevant requis, mais bien les parties, icelui contenant, et par moi écrit, y compris mon verbal et signa- ture, cinq pages et demi, que j'ai levé et expédié pour le tabellion de la présente ville, après due collation faitte sur madit- te minutte — Ainsi est.

Signé Cagnon, notaire.

SUR 31™'' DE WAREXS 185

Wintzenried est désigné, sous le nom de Rodolph De CourtiUes, dans les Patentes Royales de concession d'exploitation des Mines de Charbon fossile, en Savoie, que M™« de Warens obtint de Charles-Emma- nuel III, le 30 octobre 1752. Cet acte, con- sen-'é à Turin, aux Archives d"Etat, série III, n"" 1 365-1, est extrait du Registre des Patentes, n"* 66, P 288, existant dans les- dites Archives ; voici sa teneur :

SOVRIXTEXDEXZA DEGLI ARCHIVI PIEMOXTESI

Archivio di Stato — Sez^ III — A'' 136^-1

Estratto dal Registro Patenti — N° 66 P 288 esistenti in questo Archivio.

Cet en-tête peut être traduit ainsi :

SURIXTENDANCE DES ARCHIVES PIÉMONTAISES

Archives d'Etat — Série III — A''' ^3^5'^

Extrait du Registre des Patentes — N° 66 P 288 existant aux dites Archives.

l86 DOCUMENTS INEDITS

LETTRES PATENTES

pour Dame Françoise Louise Eleonore De Warens De La Totcr et le Sieur Jean Rodolph De Cour tilles portant privilleges pour la recherche des Charbons de Pier- re en Savoye, enregistrées par arrêt du 4 Novembre 17^2.

Charles Emanuel par la Grâce de Dieu Roy de Sardaigne, de Chypre et de Jérusalem, Duc de Savo- ye, de Mon ferrât et Prince de Piémont, etc. —

Ayant été très humblement supliè par Françoise Louise Eleonore De Warens De La Tour conjointement à Jean Ro- dolph De Courtilles natifs du Pays de Vaud, et habitant en Savoye, de leur accorder le privilège de la recherche et excavation des Minières de Charbon de pierre et de terre, soit houille, riere nos Provinces de Savoye, nous avons bien volu faire examiner leurs demandes, et les ecout er favorablement, sur ce qui nous a été représenté que de telles découvertes et

SUR m"^ de warexs 187

excavations seront avantageuses au public et à la conservation des Bois ; c'est pour- quoi par les présentes de nôtre certaine sçiance et autorité Royale, eu sur ce l'avis de Nôtre Conseil, Nous avons accordé et accordons à la dite Françoise Louise Eleo- nore De Warens de La Tour et au dit Jean Rodolph De Courtilles, le dit privi- lège par eux supliees pour en jouir sans payement d'aucun droit qui pourrait nous appartenir sur l'excavation des dites Mi- nières et sous les conditions, clauses et obligations cy après.

r° Les suplians auront la faculté et droit d'excaver, et faire excaver les Miniè- res de Charbon de Pierre et de Terre, soït d'houille privativement à toute autre per- sonne, et tant seulement dans tous les lieux et terrains de Nôtre Duché de Sa- voye, dans les quels ils ont déjà fait, et dans ceux qu'ils feront la découverte des dites Minières à leur diligence et frais, moyennant cependant qu'ils indemnisent les propriétaires des fonds à dite de deux experts qui seront élus par nôtre Inten-

DOCUMENTS INEDITS

dant Général de là des Monts, ou par ce- lui qu'il commettra à cette fin avec faculté de prendre un troisième expert en cas de disconvenance.

2° Des que les suplians auront fait la découverte des dites Minières, ils seront tenus de les dénoncer sans délai au sus- dit Intendant Général et de lui en pré- senter en mêmes tems des Echantillons pour être par lui envoyés à Turin es Mains du Chef du Congrès que nous avons établi pour les Minières, ^aux fins que la reconnaissance et essais des dits échantil- lons soient faits dans nôtre Arsenal.

3° Les suplians seront aussi tenus de fai- re travailler à l'excavation des dites Mi- nières de Charbon avec tout le bon ordre, et règle de l'art, en observant encor toutes les dispositions et instructions qui seront données par le Chevalier De Robilant, Inspecteur General des Minières ou par qui sera par lui à ce proposé.

4" Dans le terme de six mois à compter du jour que la dénonciation des dites Minières aura été faite comme dessus les

SUR -M"^^ DE WAREX3 I 89

suplians seront tenus de faire travailler à l'excavation d'icelles. à défaut de quoi il sera permis à quiconque d'y travailler et faire travailler sans aucune contradiction de la part des dits suplians et de leurs associés.

5° Il leur sera facultatif d'extraire hors de Nos Etats le susdit Charbon, après cependant qu'il en aura été entièrement pourvu à prix convenable au besoin de La Savoye, de nos Salines, et de toutes autres fabriques et fonderies que nous aurons tant en Savoye, qu'ailleurs toutes fois et quant qu'ils en seront requis ; et à condition encor que l'extraction du dit Charbon hor de Nos Etats ne pourra être faite sans en avoir préalablement consigné la quantité au susdit Intendant Général qui ordonnera sur ce les précautions nécessaires.

6° Le présent privilège naura son effet que pour le terme de quinze années à compter de la date des présentes.

7" En cas d'inobservances de tous, ou de quelqu'un des articles et conditions cy

190 DOCUMENTS INEDITS

dessus, les suplians et leurs associés se- ront censés déchus du bénéfice du présent octroy sans qu'il soit nécessaire d'aucune intimation ou dénonciation.

Voulons que les présentes soient expé- diées sans payement de finance, Emolu- ment et autres droits quelconques ; quos et albergue dérogeant à cet effet aux § § 2. et 14. Chapitre 2. titre i du tarif et mandons à Nôtre Chambres des Comptes et à l'Intendance Générale de Savoye de les enregistrer, telle étant nôtre volonté — Données à la Vénerie le trentième du mois d'Octobre l'an de grâce mil sept cent cinquante deux, et de nôtre Règne le vingtroisieme.

Signé C. Emanuel

Vue Lanfranchi premier Conseiller d'Etat Vue Miglyna pour le Contrôleur Général Vue Taraglio per il Générale délie finanze Scellées du Grand sceau en pla- card, et contresigné De S* Laurent. — Collation f^

SUR M*^^ DE WAREXS I9I

REQUÊTE

pour la dite dame De Warens, et le Sieur De Courtilles pour les susdits privilèges.

A Messeigneurs de la Chambre.

Dame Françoise Louise Eleonore De Warens de La Tour et le Sieur Jean Ro- dolph De Courtilles ayant obtenu de Sa Majesté le 30 Octobre dernier Patentes du privilège des recherches pour l'excavation des Mines de Charbon de Pierre, de Ter- re, soit houille, il recourt à fin qu'il leur plaise d'enregistrer la dite patente et mander la même observer —

Signé = Chiorondo Procureur.

COPIE DE DECRET

soit montré au Procureur Général — Turin ce 4. Novembre 1752.

Signé Miraglio.

CONCLUSIONS

Yu le Royales Patentes du 30 Octobre prochepassé portant privilèges pour la recherche et excavation des Minières de Charbon de pierre et de terre, soit houille,

DOCUMENTS INEDITS

avec exemption de tous droits apparte- nans à Sa Majesté en faveur des suplians pour le terme de quinze ans, sous les con- ditions, clauses et obligations portées par les dites Royales Patentes.

Nous n'empêchons que les susdites Ro- yales patents soient enregistrées Céans selon leur forme et teneur — Turin ce 4 Novembre 1752. Signé : Scala Substitut Procureur Général

DECRET

Soit fait selon les conclusions.

Turin ce 4. Novembre 1752 — Signé Mordiglia Collatérale et Miraglio d'avis de la Cham^bre.

Parle billet du 5 janvier 1754, publié dans mon précédent livre, page 245, au chapitre : Wintzenried et M™® de Warens, il est établi que le gouvernement char- gea l'Intendant général d'artillerie, Rica, à Turin, de recevoir les échantillons de minerai, en exécution du § 2 des Patentes Royales.

Cependant la baronne ne perdait pas

SUR -Al""^ DE WAREXS I93

de vue la pension que lui avait léguée, en mourant, l'évêque d'Annecy, son conver- tisseur. Déjà le 3 janvier 1739, -M""^ de Warens avait cédé quatre années, de cette pension annuelle de 150 livres, à Jean- Antoine Charbonnel. Le document figure à la page 65 de ce volume. Le 5 novcm^bre 1744, la baronne avait encore chargé un sieur Videt de poursuivre, en son nom, le doyen de iMont- Saint Jean; l'acte est publié; à la page 70 du présent livre. L'af- faire traîna près de huit ans. Le 4 sep- tembre 1752, enfin, M""^ de Warens passa un nouvel acte, par lequel elle déclare avoir reçu d'un sieur Guilliet, et pour le compte de ^V"" Jean-François de Cler- mont de Rossillon de Mont Saint Jean, doyen du chapitre de Sallanche, une somme de cinq cents livres, à compte sur les arrérages de cette pension qui ne lui avait pas été payée, à cause d"un procès pendant entre les héritiers de l'ancien évêque de Genève, depuis longtemps, pour le partage de sa succession. Le do- cument figure au i^' volume de 1753, ^^lio 736, des registres de l'ancien Tabellion de Chambéry :

194 DOCUMENTS INEDITS

QUITTANCE ET CESSION

pour Révérend Messire Jean-François de Clermont de Rossillon de Mont Saint- Jean, doyen du vénérable Chapitre de Sallanches, et sieur Louis Marie Guillet, habitant à Mécoran passée par la dame Françoise-Louise-Eléonore de La Tour, veufve du seigneur de Vuarens, habitante à Chambéry.

L'an mil sept cent cinquants deux, et le quatre septembre avant midy, à Cham- béry, au faubourg du Reclu ' paroisse de St Pierre deLément dans la maison d'ha- bitation de la dame baronne de Vuarens, pardevant moy notaire royal collégié soussigné et en présence des témoins cy- après nommés, s'est personnellement éta- blie et constituée dame Françoise Louise Eléonore, fille de feu noble Jean-Baptiste de La Tour, épouse du seigneur baron de de Varens, native de Vevay, païs de Veaux, habitante en cette ville, laquelle de son gré et libre volonté, pour elle et les siens, confesse d'avoir eu et receu de

SUR 31°"^ DE WAREXS I95

Révérend Messire Joseph-François-Jé- rome de Rossillon de Mont-Saint-Jean, doyen du vénérable Chappitre de Salan- che en Faussigny, soit du sieur Louis Marie Guillet, nat}' de Marchand en Bugey, habitant à Mécoras. paroisse de Serrière en Chautagne et des propres deniers de ce dernier, ledit seigneur doyen de Mont-Saint-Jean et sieur Guillet d'icy absent, moy notaire recevant pour eux, présent et acceptant, à sçavoir la somme de cinq cent livres, présentement et réel- lement comptée et nombrée par moy dit notaire, en vingt louis d'or aux LL valant vingt quatre livres cinq sols pièce et quin- ze livres en pièces de cinq sols lesquelles espèces ont été envoyés à moy dit notaire par ledit sieur Guillet pour faire ledit paie- ment comme par sa lettre missive du vingt neuf juillet dernier, et lesquelles es- pèces faisant la susdite somme, ont été en même temps vérifié par laditte dame de A^arens, de bon or et de poid et par elle re- tirée embourssée et emporté au vut de moy dit notaire et témoins, dont elle se conten-

196 DOCUMENTS INÉDITS

te, et c'est à tant à moins et à son compte de pensions retardées, à elle due par ledit seigneur doyen de Mont-Saint-Jean, en vertus du testement du Révérend Messire seigneur Michel Gabrielle de Rossillon de Bernex, en son vivant évêque et prince de Genève, du sept avril mil-sept cent trente quatre, portant la penssion annuelle et viagère de cent cinquante livres ; le payement de laquelle a été affecté sur les fruits et revenus de la terre de Salonge, et du payement de laquelle ledit seigneur doyen de Mont-Saint-Jean se trouve char- gé, à forme de la transaction passé entre luy et les autres héritiers dudit Reveren- dissime seigneur évêque, icelles penssions retardées porté par deux différente liquida- tion judicielles produitte au procès d'entre ladite dame confessante et ledit seigneur doyent de Mont-Saint-Jean, en consé- quence des ofres et déclarations faittes audit procès ; les ditte deux liquidations faittes et signée par M""" TioUier, la pre- mière en datte du trente juin mil sept cent quarante cinq, qui importe la somme de

SUR m""^ de warExXS 197

six cent cinquante huit livres, dix sols, et l'autre par relation à la précédente, por- tant la somme douze cent huit livres dix sols, en datte du vingt-sept may mil sept cent quarante huit qui ont été déclarées bonne et authentique, par ordonnances des douze juillet mil sept cent quarante huit, de la- quelle somme de cinq cent livres cy des- sus laditte dame de \'arens a acquitté et acquitte ledit seigneur doyen de Mont Saint Jean, et au besoin ledit sieur Guil- let à tant moins et à bon compte desdittes penssions soit des sommes portés par les- dittes liquidations, promet n"en jamais rien demander ny permettre par qui que ce soit en jugement ny dehors ; aux peines obligations et constitution de bien cy après ; et c'est sans préjudice du surplus des sommes portées par les dittes liquida- tions, et les dépends supportés par laditte dame pour ce regard, de même que des penssions échues dès lesdittes liquida- tions, et comme la somme sus confessé reçus et procédés dudit sieur Guillet par luy envoyées à moy dit notaire laditte

DOCUMENTS INEDITS

dame a ceddé comme par le prix (sic) elle cedde audit sieur Guillet, à l'acceptation de mo}^ dit notaire tout le droit qu'elle peut mesurer contre ledit seigneur doyen de Mont-Saint-Jean en vertu dudit testa- ment et des procédures faitte pour regard du payement desdittes penssions, le met et subroge en son propre lieu droit et place pour ce regard, et en vertus desdittes li- quidations et ordonnances sus ennoncées ; et lettres exécutoires et saisies obtenues en consséquence et c'est à concurrance de laditte somme de cinq cent livres tant seulement, et sans être laditte dame tenue à aucune éviction ny manutention, sauf d'être légitime créancière de la somme sus reçue et sans que en vertu de la pré- sente cession ledit sieur Gilliet puisse en- trer en concours de créance avec laditte dame pour ce qui luy reste dub pour cause desdites pensions domages intérest et dé- pents, de même que pour les penssions à échoir, et pour la validité de laditte ces- sion, elle constitue ledit sieur Guillet pour son procureur, avec pouvoir du substi-

SUR M™^ DE WAREXS IQQ

tuer, le tout sous due élection de domicil- ie et avec convention qu'il sera fait en fa- veur dudit sieur GuiUet et à ses fraix, ex- trait par moy dit notaire ou par l'actuaire de la cause d'entre les parties, tant des actes contenant les susdittes offres que des dittes liquidations et ordonances susdési- ffnées, des lettres exécutoires obtenues en conséquence, et saisies faittes pour regard desdittes pensions, de même que du tes- tament sus énoncé, avec promesse que fait laditte dame d'en comuniquer à ses fins les originaux audit sieur GuiUet, moye- nant chargé de son procureur toutefois et quand il en sera requis et pendant qu elle en sera saisie tant seulement, et tont le contenu au présent laditte dame de Varens a promis et promet observer, à peine de tous dépens domages intérests et sous l'obligation de tous ces biens présens et avenirs et autre clause requise. — Fait et passé au lieu que dessus en présence de M-- Claude Morel procureur au sénat et de M- Charle Beaud. notaire collègié et comissaire d'extante bourgeois de Cham-

200 DOCUMENTS INEDITS

béry, témoins requis. Est deub pour le tabellion deux livres cinq sols. La baron- ne de Vuarens et témoins ont signés sur ma minutte, et moy notaire royal coUégié soussigné, de ce recevoir requis, ay signé le présent, contenu sur six pages en trois feuillets sur ma minutte écritte à ma réqui- sition par M""^ André Morel, et ay expédié le présent pour l'office du tabellion de Chambéry, en foy de ce ay signé quoique par autre soit écrit.

Signé Lombard, notaire.

Par sa lettre du 1 1 mai 1752, Perrichon avait donné, à Casse, jusqu'au premier septembre de la même année pour tenir sa parole. L'article 18^ de l'acte de socié- té, passé le 18 mai, avait expressément prévu son annulation, (( en tant que ledit sieur Mathieu Casse ne remplira pas les engagements portés par les présentes con- ventions, et audit terme sus énoncé, ». Cette fois, un filon avait été découvert et l'ouverture en avait été faite, à Lansle- villard en Maurienne. Afin de fournir à

SUR -M""'^ de WAREXS 201

son acol^'te les moyens d'achever les tra- vaux, M"^ de Warens donnait, en consé- quence du contrat du i8 maif sa procura- tion à Mathieu Casse, le 4 novembre, pour emprunter une somme de 2.000 livres. L'acte est inséré au 3^ volume de 1752, folio 273, des registres du Tabellion de Chambér\" :

PROCURATION

p.issée en farceur du sieur iMathieu Casse, de la paroisse d'Aurelle en Maurienne par Demoiselle Louise Eléonore de La ^our, baronne de \Varens.

L'an mil-sept cent-cinquante deux, et le quatrième du mois de novembre, à Chambér}^ à la fabrique royale, feau- bourg du Reclu de la présente ville, sur les trois heures après-midy, pardevant moi notaire royal collégié, soubsigné et présents les témoins bas nommés, s'est personnellement établie et constituée de- moiselle Louise Eléonore de La Tour, baronne de Warens, fille de feu noble Jean-Baptiste de La Tour, baron d'Em-

202 DOCUMENTS INEDITS

pire, épouse de noble Isaac-Sébastien de Warens, native du païs de Vaud en Suis- se, résidente dèz longues années audit Chambéry ; laquelle, de gré, fait, crée, députe et constitue pour son procureur spécial, à sçavoir le sieur Mathieu fils de feu sieur Thomas Casse, natif de la pa- roisse d'Aurelle en Maurienne et y habi- tant, d'ici absent, moi dit notaire avec les témoins pour lui présent, stipulant et ac- ceptant, et c'est pour et au nom de ladite dame constituante, faire un emprunt de la somme de deux mille livres, laquelle somme elle déclare vouloir employer, conjoinctement avec ledit Casse, pour fai- re finir les traveaux que ledit Casse at entreprit à la montagne de La Collombiè- re et aussi le filon qu'ils ont découverts, et dont ils ont fait l'ouverture par ensem- ble, à Lanevillard h*^ Maurienne, le tout dépendant de l'acquisition du seigneur marquis de La Roche, et c'est encor en conséquence du contract receu par moi dit notaire soubsigné, du dix-huitième may proche passé, et à cet effect, obliger pour

SUR M"^ DE WAREXS 2O3

l'emprunt du montant de ladite somme, tous et un chacun les biens de ladite da- me constituante, le tout quoi elle avoue, approuve, confirme et ratifie, dèz à pré- sent comme pour lors, tout comme si elle paroissoit dans les contracts qui seront stipulés à ce sujet, donnant aussi pouvoir à sondit procureur, d'en substituer d'au- tre, sous due élection de domicilie, avec promesse de le relever, et ses substitués, de tout ce qu'ils pourroient souffrir, oc- casion de la présente, et pour l'effectuation de ce que dessus, ladite dame constituan- te at obligé tous et un chacun ses biens présents et avenirs, avec la clause de constitut, et autres requises de droit. — Fait et prononcé audit lieu, les an, jour et heure que dessus, en présence du sieur Pierre JMichel, natif et habitant de la pré- sente ville, et d'honnette Claude Fontai- ne, de la paroisse d'Aurelle enMaurienne, habitant de même audit Chambéry, té- moins requis, lesquels, avec ladite dame constituante, ont signés sur la minutte de je dis notaire soubsigné, de ce recevant

204 DOCUMENTS INEDITS

requis, à l'exception dudit Fontaine, pour être illitéré, de ce encquis, icelui conte- nant, et par moi écrit, y compris mon verbal, et signature, deux pages et les deux tiers d'autre, que j'ai levé et expédié, pour le tabellion de la présente ville, après due collation faitte sur ma minutte

— Ainsi est

Signé Cagnon, notaire

Le mois suivant, le notaire Reveyron rédigeait, à la date du i8 décembre, divers articles additionnels à l'acte de société passé, le i^"" août de la même année, en- tre son fils, de Courtilles, M"*'' de Warens et l'avocat Perrin. Ce document figure, dans les termes suivants, au i*"" volume de 1753, folio 16, des registres du Tabel- lion de Chambéry :

TRANSACTION

entre Madame la baronne de Warens le sieur de Courtille, le sieur 'T^eveyron et le sieur Perrin.

L'an mil sept cent cinquante-deux et le dishuittième jours du mois de décembre,

SUR -M"''' DE WARENS 205

à quattre heures apprès midy,à Chambéry dans l'appartement ou habitte la dame baronne de V\'arens de La Tour, au fau- bourg du Reclus, en concéquance du con- trat de société fait au sujet de l'extrattion et débits des charbons de pierre et de ter- re, entre ladite dame baronne de ^^^arens, le 'sieur de Courtille, le sieur Perrin et le sieur Reveyron, en datte du premier aoust dernier, Cagnion nottaire, il at été convenu qu'ensuitte du privilège accordé par Sa Majesté à ladite dame baronne de Warens, audit sieur de Courtille, par pattente du trentième octobre dernier, que lesdits quattres associés feroient un fond de chasqu un mille livres, lesquelles quattres milles livres seroient mis dans une caisses qui serait tenue par Je nottaire qu'ils com- mettent à ce sujet, et qu'il ne sortira au- cun argent de ladite caisse que par un mandat signé par deux des associés.- A cette cause, les ans et jours que dessus, se sont établis et constituers en personne dame Françoise Louise Eléonore feu noble Jean Baptiste de La Tour, baron d'Empire,

206 DOCUMENTS INEDITS

épouse de noble Jacque Sébastien De- warens, nattive de Vevay, payis de Veaux en Suisse, noble Jean Samuel Rodolphe Wintzenrien feu noble Samuel de Courtil- le, natif de Courtille, canton de Berne, payis de Veaux en Suisse, spectable Jean Charles feu f. Maxime Perrin, advocat au sénat, nattif de la présente ville, et le sieur Prudent Reveyron, fils de moy françois Reveyron, nattif de Yenne, touts deux bourgeois de la présente ville, les- quels en concéquance de ce que dessus, ledit sieur Reveyron at déjà fait son fond de mille livres entre les mains de je dit nottaire ledit sieur de Courtille au moyen de deux cents livres qu'ils at présentement et réellement comptées en neuf louis d'or neuf, un écu neuf au dernier coing de France et trois livres neufs sols en sols et au moyen des advances qu'il at fait jus- que au jour tant pour son voyage de Turin que autres quels qu'ils soient se trouve aussy avoir fait son fond de mille livres et quand aux autres fonds de deux milles livres tant de la dite dame que dudit sieur

I

SUR M"^ DE WAREXS 2O7

Perrin, ce dernier promet de les faire dans tout le courant de mois prochain en luy tenant compte, ladite dame, du cinq pour cent pour les milles livres qui la con- cernent, et que ledit sieur Perrin ad- vancera pour elle, aux peines cy apprcs. Il at été en outre convenu entre lesdifce parties que au cas qu"il failles faire quel- ques voyages pour ladite société, il ne seras entré à celuy qui les ferat que cinq livres par jours pour tout frais, sauf ceux qui seroient extraordinaires et utilles pour l'intérest de ladite société, que aucun des associés ne pourra se retenir aucun argent du débit desdits charbons, ou advance qu'on pourroit luy faires à ce sujet, que des le lendemain il ne doive le mettre dans la caisse. Convenu que chaqu'un tiendras un compte exact des fraix et dé- boursés qu'ils pourras faire pour ladite so- ciétée, et que touts les trois mois lesdits quattres associés s'assambleront pour faire compte de tout ce qu'ils auront faits ou négotiés au sujet de ladite sociétée, et pour le surplus ils se raportent au susdit

208 DOCUMENTS INEDITS

contrat de société cy devant désigné qui reste dans son entier. Et tout ce que des- sus les dites parties ont promis avoir agréé chasqu' un en ce qui les concernent, aux peines respectives de touts dépens, dom- mages intérests, et sous l'obligation réci- proque de touts leurs biens présents et adven3TS, avec la clause de constitut. Etant en outre convenus que venant à manquer à un des articles cy dessus, en tout ou en partie, celuy ou ceux des as- sociés qui y manqueront seront exclus et privés de ladites sociétés, voulant que la narrative du présent aye force de disposi- tive, le tout aux peines de touts dépens domages intérès et sous l'obligation de leurs biens présents et futeurs qu'à ces fins ils se constitue tenir, et sans préjudice des advances et frais faits par ledit sieur Prudant Reveyron et ledit sieur Perrin dont il donneront le compte. Fait et passé au susdit lieu, en présence de Claude fontaine de la parroisse d'Orelle en Mau- rienne, et du sieur François Fabre, du Puy en Velay, touts deux habitants de la

SUR m"^ de warexs 209

présente ville, témoins requis. Les parties ont signés ma minute avec ledit Fabre tesmoin. L'autre tesmoin n'a su signer, de ce enquis, et moy nottaire prédit sous- signé, recevant, de ce requis ay expédié le présent, pour servir à roffice du tabellion où il est dû quinze sols pour le droit, bien que par autre soit écrit.

Signé : Reveyron, notaire.

Dans le même temps que l'avocat Per- rin avançait, d'après le précédent acte, mille livres à Xl"^^ de ^^'arens, au cinq pour cent, pour qu'elle pût effectuer sa part de versement à la société constituée le i^"" août, la baronne sollicitait les se- cours de Jean-Jacques. Le 13 février 1753, Rousseau lui écrivait :

(( Vous troiivere:^ ci-joint, ni.i chère ma- man, une lettre de 2^0 livres. V\îon cœur s'afflige également de la petitesse de la somme et du besoin que vous en avez : tâchei de pourvoir aux besoins les plus pressants ; cela est plus aisé où vous êtes qu'ici, où toutes choses, et surtout le pain,

2 10 DOCUMENTS INEDITS

sont d'une cherté horrible. Je ne veux pas, ma bonne maman, entrer avec vous dans le détail des choses dont vous me parle^, parce que ce 7iest pas le temps de vous rap- peler quel a toujours été mon sentiment sur vos entreprises »...

Tout commentaire de la lettre du mal- heureux écrivain serait superflu.

Le 25 du même mois, M*"^ de Warens, de concert avec Mansord etPerrichon, ses principaux associés pour l'exploitation des mines acquises du marquis de la Roche, réglait à nouveau, par un acte, les condi- tions auxquelles les sieurs Perraud La Branche et Dobert de Carbonne s'étaient rendus entrepreneurs de la société, pour l'exploitation d'une mine dans la monta- gne nommée Glotte, paroisse de Bramans, en haute Maurienne. L'acte est extrait, dans sa teneur, des registres du Tabellion de Chambéry, folio 465 du i^*" volume de 1753 ; il donne de curieux détails sur le fonctionnement de la Compagnie qui, d'à-

SUR M"^ DE WAREXS 211

près Grillet, occupa cent individus, de- puis 1748, aux mines des environs de Modane.

TRANSACTION

d'enlre ^ïadame de Warens et sa Compa- gîiie avec V^lïM. La Grandie et T)ohert.

L'an mille sept cent cinquante trois et le vingt-cinq du mois de février, après midy, dans la maison de la fabrique Royale, située au fauxbourg du Reclus de la présente ville, pardevant moy notaire collégié soussigné et présents les tesmoins bas nommés. Comme ainsy soit que par conventions de main privée du vingt neuf octobre mille sept cent quarante neuf, dame Françoise Louise Eléonore de La Tour, baronne de Warens, native de la ville de de Veuvay, païs de Veaux, habitante à Chambéry, conjointement avec noble François Mansord, ancien officier de dra- gondsau service de Sa Majesté Catholique, natif et habitant de Grenoble, acquéreurs des minières, fabriques et privilèges ac-

DOCUMENTS INEDITS

cordés par la Royale Maison de Savoye aux anciens comtes de Granory, il soit permis à Monsieur François Perraud La Branche, natif de Charlieu, province de Lionnois, conseiller et officier de la Mai- son du Roy de France de faire ouvrir une ou plusieurs galleries dans l'étendue de la montagne nommée Glotte qui se trouve vis à vis et à côté du ruisseau et de la pe- tite chapelle de St Bernard, à l'entrée du grand chemin du Petit Montcenis tendant à Turin, parroisse de Bramans dans la haute Maurienne, pour en extraire à ses frais toutes les mines qu'il pourroit 3^ trouver, et jouir du proffit d'icelles depuis la datte desdittes conventions jusqu'au premier janvier de l'année courante pour son compte particulier, sans être tenu de rendre aucun compte des bénéfices qu'il pourroit y trouver et à condition que de- puis le premier janvier de l'année cou- rante la moitié du produit desdites mines appartiendra de droit aux susnommés cé- dants et à la Gompagnie pendant le terme convenu par lesdites conventions, sous la

SUR m"^" de warexs 213

seule résen-e par ledit sieur La Branche de prélever dès ledit jour premier janvier de l'année courante les fraix d'exploitation desdites mines sur la masse générale du produit d'icelles, avec conventions qu'il sera loisible aux susdits sieurs cédants de faire visiter les travaux dudit sieur La Branche toutes les fois qu'ils le jugeront à propos et de commettre qui bon leur semblera pour vérifier les livres de ses comptes qu'ils seront tenus de rendre tous les six mois, en exécution desquelles con- ventions, ledit r\lonsieur Perraud La Branche en auroit passé d'autres avec noble Pierre Antoine d'obert de Carbon- ne avocat au parlement de Grenoble doc- teur médecin de S. A. S. Monseigneur le duc de Modène, le dix de novembre de ladite année mille sept cent-quarante neuf, par lesquelles ledit Monsieur La Branche promit audit Monsieur d'Obert de faire ouvrir dans la même montagne une ou plusieurs galleries dans les confins de la- dite montagne qui y sont expliqués, avec obligation audit I\L d'Obert de compter

214 DOCUMENTS INEDITS

audit M^ La Branche du tier des produits, jusqu'au premier janvier de l'année cou- rante, et dès lors de la moitié desdits pro- duits et du tiers de l'autre moitié, toutes dépenses et fraix prélevés s'étant égale- ment ledit M"" La Branche réservé un droit de visiter et vérifier les livres dudit M*" Dobert toutes les fois qu'il jugeroit à pro- pos, et que celuy-cy rendroit ses comptes de six mois en six mois, étant énoncé dans cette convention que dès ledit jour premier janvier mille sept cent cinquante- trois, ledit M"" de La Branche devoit comp- ter de ladite moitié du produit des mines à ladite dame baronne de Warens, M"" Mansord et Compagnie, de manière qu'il ne restoit audit M"" La Branche que le tier de l'autre moitié, desquelles conventions ainsi passées entre ledit M"" La Branche et ledit M"" d'Obert, ladite dame baronne de Warens et ledit M'" Mansord, ainsy que M*" Perrichon acquéreurs et leur associés ayant connoissance depuis quelques jours, ont prétendu qu'il n'avoit pas été au pou- voir dudit M' Perraud La Branche de su-

SUR m"^ de warexs 215

broger ledit M"" Dobert sans la participa- tion et agrément de la Compagnie, et sous ce prétexte laditte Compagnie prétendoit s'opposer à l'exécution de ladite subroga- tion, de manière que pour remédier à ce qu'il pourroit y avoir de défectueux à cet égard et prévenir toutes difficultés ultéri- eures, ledit M.' La Branche et ledit M"" Do- bert s'étant reudus en cette ville, se sont présentés au bureau de la Compagnie, avec laquelle, après quelques explications et dicertations, il a été passé l'acte qui suit. C'est pourquoy pardevant moy no- taire soussigné, presens les témoins bas nommés, se sont personnellement établis et constitués lesdits sieurs entrepreneurs et acquéreurs des privilèges royaux, accor- dés aux anciens comtes Granery, sçavoir dame Françoise Louise-Eléonore de La Tour, fille de feu noble Jean-Baptiste de La Tour, baron d'Empire, épouse de no- ble Isaac Sébastien de Warens, native de Veva}', païs deA^eaux en Suisse, habitante de la présente ville, noble françois. fils de feu noble François Mansord, natif et ha-

2l6 DOCUMENTS INEDITS

bitant de la ville de Grenoble, et sieur Biaise denervo, bourgeois de Lyon, y de- meurant, comme procureur de Messire Camille Perrichon, chevalier des Ordres du Roy de France, ancien prévôt des mar- chants, et commendant de Lyon, ainsy que par procuration receue à Lyon par les notaires Dalliers et Porrin, le premier du courant, duement légalisée le trois du mê- me, mois, composants la Compagnie de ladite entreprise et agissants tant à leur nom que des autres intéressés dans la mê- me Compagnie, avec promesse par ledit M"" Denervoz de faire ratifier le présent au besoin par ledit Mons'' Perrichon, par acte néantmoins sous sein privé ; lesquels de gré consentent en faveur dudit M"" Perraud La Branche et dudit M'" Dobert présents et acceptants pour eux et les leurs, que les conventions dudit M"" La Branche, passées avec ledit JM"" Dobert, énoncées dans la narration cy devant, ainsy que celles pas- sées par la Compagnie avec ledit M"" La Branche, aussy cy-devant énoncées sortent leur plein et entier effet, sous les réserves

SUR m"^^ de warens 217

et modificaticns cy après : Premièrement que tant ledit .M. Dobert que ledit M. Per- raud La Branche et autres leurs préposés et commis seront tenus en tout de se con- former aux édits, ordonnances et consti- tutions royales ayants rapport aux miniè- res et qui sont en usage dans ce païs cy. — En second lieu que ledit M"" Dobert fera compte directement à ladiie Compa- gnie principale de la moitié du produit des mines qu'il excavera, sous la seule déduction des fraix d'exploitation et autres qui pourroient être dubs aux Royales fi- nances, à commencer depuis le premier janvier mille sept cent cinquante six et de- voir ainsy continuer jusqu'au premier jan- vier mille sept cent quatre vingt huit, que doit finir le terme de ses conventions, la Compagnie principale s"étant départie de la part qui luy seroit revenue suivant les conventions de mille sept cent-quarante neuf, pour trois années, c'est à dire depuis le premier janvier dernier jusqu'au pre- mier de mille sept cent cinquante six, pour le gratifier et indemniser en partie des

215 DOCUMENTS INEDITS

bâtiments et artifices nécessaires à ladite exploitation, desquels il reste chargé à son compte, et qui resteront en fin de terme acquis à la Compagnie principale, sans aucune répétition dudit M"" Dobert. — En troisième lieu, ledit M'' Dobert ne pourra subroger ny pour le tout ny pour partie, quelle autre personne que ce soit dans la portion de la montagne qui luy est ceddée par les conventions du dix novembre mil- le sept cent quarante neuf, ny pareillement M"" La Branche, dans l'autre portion qui luy reste, à moins que ce ne soit de l'ex- près consentement de la Compagnie principale assemblée, mais par contre, le droit qui peut leur être acquis par les con- ventions du vingt-neuf octobre mille sept cent quarante neuf susmentionnées et par le présent, passera librement et sans au- tres à leurs héritiers, en satisfaisant par ceux-cy aux engagements dudit M"" La Branche et M"" Dobert. — En quatrième lieu lorsque ledit M*" Perraud La Branche ou ledit M. Dobert présenteront à la Roy- ale Chambre des comptes des échantillons

SUR M™^ DE WARENS 219

et essais de mines ils devront expliquer que c'est en vertu de la subrogation que leur a fait la Compagnie principale, con- firmée par le présent contract, afin qu'il puisse en être fait mention dans les dé- claratoires de ladite Royale Chambre des comptes, desquelles déclaratoires ils de- vront donner les expéditions en forme, pour être déposés au bureau de la direc- tion de ladite Compagnie principale. — En cinquième lieu que tant ledit M"" Perraud La Branche que ledit M/ Dobert ne pour- ront établir chacun qu'une fonderie, de- meurants iceux cependant maîtres d'éta- blir autant de pilloirs, grillages et lava- ges qui leur sera nécessaires, tous lesquels édifices, artifices demeurants à leur comp- te pour la construction, et cependant res- teront acquis à la Compagnie principale en fin de bail, comme est dit cy dessus. Bien entendu que ladite Compagnie prin- cipale aura droit de visiter et faire visiter quand bon leur semblera les travaux, bâ- timents et artifices de toute espèce, la manutention desquels bâtiments et arti-

220 DOCUMENTS INEDITS

iîces, à compter du jour que la Compa- gnie principale percevra des proffits, sera portée dans les fraix généraux d'exploita- tion, et ladite Compagnie principale sera aussy en droit de se faire exhiber les li- vres qui devront être tenus par ledit M"" La Branche et ledit M"" Dobert ou leurs préposés, et de tenir sur les lieux, à ses fraix, si elle le juge à propos, un ou plu- sieurs commis, pour veiller à toutes leurs opérations et à leur recette et depences, à tout quoy ledit M*" François Perraud La Branche fils de feu François Perraud con- seiller du Roy, habitant présentement à Bramant et ledit M'^ Antoine Dobert de Carbonne fils de feu noble Jean Antoine Dobert, natif et habitant de Grenoble se soumettent respectivement avec promesse d'observer les articles cy dessus chacun en ce qui le concerne, à peines de tous dé- pends dommages intérests, sous l'obliga- tion et constitution de tous leurs biens présens et avenirs, avec la clause de cons- titut et sous peine de déchoir sans aucune indemnité des concessions à eux respecti-

SUR M"^ DE WARENS 22 I

vement faittes par le présent et par les conventions qui y sont désignées, et au mo3'en de l'exécution susditte de leur part, les membres susdits de la Compagnie principale, au nom de tous les intéressés dans ladite Compagnie promettent les rendre jouissants, aux mêmes peines, obligations et constitutions de biens que cy devant des octrois portés par les con- ventions cy devant designées, lesquelles sont ténorisées, en fin du présent contract, sans entendu cependant être tenus de ga- rantie pour le fait du souverain, le tout ainsy d'accord. Fait et prononcé en pré- sence des sieurs Joseph Thorin et Jean An- toine Charbonnel demeurants à Cham- béry, témoins requis, lesquels et les par- ties ont signés à la minutte de moy Ber- trand Genin, notaire soubsigné recevant requis qui ay expédié le présent pour l'of- fice du tabellion quoique d'autre main soit écrit, — Tabellion trois livres.

Signé B. Genin, notaire.

Cependant M"''' de Warens régulari-

222 DOCUMENTS INEDITS

sait, à la même époque, par devant no- taire, le contrat d'une ancienne acquisi- tion. Les registres du Tabellion de Chambéry, /olio 189 du i^"" volume de 1754, donnent, à la date du 29 avril 1753, la teneur d'un acte par lequel un sieur Bejet, de Bourdeau, cède à la baronne ce qu'il avait précédemment acquis, pour elle, d'un sieur Micalaux :

RELACHEMENT

passé en faveur de la dame baronne de Warens de La Tour, par honnorable Vin- cent Bejet, de Bourdeau, pour le pyrix et somme de 8y l. ^ s.

L'an mille sept cent cinquante trois et le vingtneuvième du mois d'avril, à Cham- béry, sur le midi, à la fabrique Royale, feaubourg du Reclu de la présente ville, dans la maison d'habitation de la dame baronne de Warens de La Tour, par de- vant moi nottaire royal collégié, soussi- gné, et présents les témoins bas nommés, s'est personnellement établi et constitué

SUR -Al""^ DE WAREXS 223

honorable \'incent fils de feu hugueBejet, natif et habitant de Bourdeaux. lequel, de gré, pour lui et les siens, revend, cedde, quitte, remet et relâche purernent, simple- ment et irrévocablement, de la meilleure forme et manière que revente, cession, remission et relâchement se peut faire de droit, à dame Françoise Louise Eléonore, lille de feu noble Jean-Baptiste de La Tour, baron d"Empire, épouse de noble îsaac Sébastien de Warens, native du païs de ^''eaux en Suisse, résidente dès longues années en la présente ville, ici présente et acceptante pour elle et les siens, à sçavoir tout le droit et les mêmes pièces par lui acquises d'honorable An- toine fils à feu Claude Micalaux, natif et habitant dudit Bourdeaux, à teneur du contract d'acquis passé en faveur dudit Bejet par ce dernier^auquel on se rapporte pour le tout, icelui en datte du vint sep- tième janvier mille sept cent cinquante, receu et signé par .M^ Perret, notaire les confins du tout sont ici tenus pour expri- més du consentement desdittes parties, en

224 DOCUMENTS INEDITS

se rapportant néanmoins au susdésigné contract, comme sus est dit, et desquelles pièces soit droit dudit contract d'acquis, ledit Bejet s'en est dévêtu, et en a laditte dame acquéreuse invêtu, par le bail et tradition de la plume, à la manière accou- tumée invêtir, se constituant ne les plus tenir à son nom, mais à celui de laditte dame baronne de Warens, qui en pourra prendre la réelle, actuelle et corporelle possession, dès cejourdui, sans autre autorité ny mandat de justice qu'en vertu du présent contract, Et lesquelles pièces et tout le susdit droit par lui acquis, il maintient à cette dernière, en conformité et de la même manière portée par le sus- désigné contract, et dans tous les termes y expliqués, qui peuvent faire en faveur de laditte dame, la présente, cession, re- mission et relâchement fait de la part du- dit Bejet à laditte dame baronne de Wa- rens pour et moienant le prix et somme de huitante trois livres, eue et reçue laditte somme par ledit Bejet, de laditte dame baronne de Warens de La Tour, en la

SUR m""^ de warexs 225

déclaration qu'il fait présentement en pré- sence et au vu de moi dit notaire et té- moins que les huitante livres par lui déli- vrées audit Micaleau, en conformité dudit contract d'acquis du vint -sept janvier mille sept cent cinquante, ci-dessus téno- risé, sont des mêmes deniers et espèces par lui remises, de la part de laditte dame baronne de Warens de La Tour, de même que la somme qu'il a payée pour la factu- re dudit acte, revenant à trois livres qua- tre sols, comme en conste du receu dudit M^ Perret notaire, et qu'il n'a fait le tout que par l'ordre de laditte dame baronne de ^"\^arens, et de la remission qui lui avoit été faitte par cette dernière, desdittes sommes, pour l'acquisition susmention- née, outre les récompenses qu'elle lui a donné d'ailleurs pour les courses qu'il a été obligé de faire, pour faire laditte ac- quisition, dont ledit Bejet, comxme bien content, quitte, avec promesse qu'il fait de ne plus jamais rien demander à laditte dame, ny permettre l'être, en jugement ny dehors, aux peines ci-après, et en signe

220 DOCUMENTS INEDITS

de véritable acquittement et libération, ledit Bejet a manuellement remis, au vu de moi dit notaire et témoins, ledit con- tract, pour lui servir d'antériorités de datte, primante d'hypothèque, nature et privillège de créances, clauses de consti- tut dérivants dudit acte, la met et subroge en son propre lieu, droit et place, la cons- titue pour sa procuratrice généralle, avec pouvoir de substituer, sous due élection de domicilie, Et ce ont fait, lesdittes par- ties, et promis par mutuelle et réciproque stipulation et acceptation au présent inter- venue, observer, et exécuter, chacune en ce qui la regarde, Et c'est le tout aux pei- nes de tous dépens, dommages, intérêts, et à l'obligation respective de tous et un chacun leurs biens présents et avenirs, qu'à ces fins elles se constituent récipro- quement tenir, et autres clauses requises de droit. Fait et prononcé audit lieu, les an, jour et heure que dessus, en présence du sieur Claude- Pierre, fils d'himitier Simon Dumessier, de la province de Franche Comté, habitant dès quelques

SUR m""^ de warexs 227

années en la présente ville, et du sieur Mathieu, fils du feu sieur Thomas Casse, natif et habitant de la paroisse d'Aurelle en Maurienne, témoins requis. Droit de tabellion trente sols, lesquels témoins ont signés à la minutte de je dis notaire soub- signé, de ce recevant requis, avec laditte dame baronne de Warens de La Tour, une des parties, et non Tautre, pour m"a- voir déclaré être illittéré, de ce enquis, et par moi dit notaire soussigné, de ce rece- vant requis, contenant le présent et par moi écrit, y compris mon verbal et signa- ture, presque deux feuillets que j'ai levé et expédié pour le tabellion, après du col- lation faitte — Ainsi est. —

Signé Cagnon, notaire. L'acte, qui donne la clef du précédent, figure à la date du 27 janvier 1750, folio 68 du i" volume de la même année, aux registres du Tabellion de Chambéry. La vente concerne un emplacement de dix toises, avec le droit de l'eau, pour y établir une forge, attendu qu'il y existait autrefois (( des Martinets. » Voici le document:

DOCUMENTS INEDITS

VENTE POUR VINCENT BEGET

à luy faitte par oAntoine (Micalaux, de ^ourdeaux.

L'an mil sept cent cinquante et le vingt sept du mois de janvier à dix heures du matin dans mon étude à Aix, pardevant moy notaire collégié soubsigné et en pré- sence des témoins cy après nommés s'est personnellement establis et constitué ho- norable Antoine fils à feu Claude Mica- laux nattif et habitant de Bourdeaux le- quel de gré pour luy et les siens vend pu- rement simplement et irrévocablement de la meilleure manière que vente de droit se peut faire à honorable Vincent fils de feu hugue Beget aussy nattif et habitant dudit Bourdeaux icy présent et acceptant pour luy et les siens à sçavoir dix toises de terre qui estoit autrefois masure à pré- lever de plus grande pièce du cotté du cou- chant porté sous le numéro quattre cent cin- quante deux de la mappe dudit Bourdeaux lieu dit aux Lettiere que jouxte le reste de ladite pièce du lèvent, Roch dudit Mica-

SUR -M™^ DE WAREXS 229

iaux du couchant L'eau de gerle de Bize, et jouxte ses autres plus vrays et meilleurs confins fonts, fruits, droits, entrées, sor- ties, propriétés, commodités, apartenances et dépandances quelconques du fief du seigneur marquis de Cordon accusé par le vendeur qui at fait la présente vente pour et moyennant le prix et somme de quattre vingt livres comptés et nombre par ledit acquéreur et deux louis aux deux L L. de vingt quattre livres cinq sols cha- cun et le reste en pièces de cinq sols, et aux susdites espèces par ledit vendeur re- tiré embourcé et emporté au veu de je dis notaire et témoins dont content quitte aux peines cy après et desquelles susdites dix toises ledit vendeur s'est dévêtu et en at invètu ledit acquéreur par la rémission d'une plume à la manière accoutumé invê- tir se constituant ne la plus tenir à son nom mais à celuy dudit acquéreur lequel en pourrat prendre la possession de cejour- dhuy sans autre authorité qu'en vertu du du présent et lesquelles il luy maintient usaofe et débritruées de touttes charges de

230 DOCUMENTS INEDITS

tout le passé jusqu'à cejourdhuy et même de ceux à l'avenir que ledit Micalaux pro- met de le relever si aucun il y en at atten- du qu'il fait la présente exempt d'iceux et se soumettant pour ce à touttes évictions manutention garanties tant générales que particulières au petitoire et au possessoire à la forme du droit et comme dans le sus- dit endroit cy dessus vendu ledit acquéreur veut construire une forge ledit vendeur re- lâche de plus au dit acquéreur et aux siens le droit de l'eau acquis des seigneurs du- dit lieu pour l'usage de ladite forge, et ice- luy vendeur ayant acquis le susdit droit de l'eau attendu que dans le droit vendu il y avoit cy devant des Martinet et permet même audit acquéreur ou es siens d'en construire un si bon luy semble pour estre ainsy convenus sans quoy il n'auroit fait le présent acquis et ce at promis et promet le dit Micalau et d'oberver le contenu au présent et de ny venir au contraire direc- tement ny indirectement le tout à peine de tous dépends dommages intérests et à l'obligation de tous ses biens présent et

SUR m""^ de warens 23 I

a venir qu'à ces fins il se constitue tenir sous toutes autres dues promesses et clau- ses requises. Fait et prononcé audit lieu en présence de Jacque Curtelin de la pa- roisse de St Innocent et Joseph Duclos ha- bitant à La BioUe témoins requis.

Ledit Micalau at signé sur ma minute et non l'autre partie et témoins pour es- tres illitéré de ce enquis et moy notaire de ce recevoir requis ay le présent fait le- ver et expédié pour le tabellion.

Signé : Perret, Notaire.

Le 28 juin 1753. ^^""^ ^^ Warens, de Courtilles et Perrin. acceptaient ensuite. comme associé, le sieur Alexandre Bérard de Genève, — agissant tant en son nom qu'à celui de Pierre Bérard, son père, et de Si- mon Bérard, son frère, — en remplacement du sieur Prudent Reveyron. dans la socié- té qu'ils avaient formée, le i*"" août 1752, pour l'exploitation des houillères de la Savoie. L'acte est inséré au 2""^ volume de 1753, fo^^o 5^^- ^^^ registres du Ta- bellion de Chambéry :

232 DOCUMENTS INEDITS

CONTRACT DE SOCIÉTÉ

passé entre la dame baronne de Warens de La Tour iioble de Courtille et le sieur Alexandre Gérard, de la ville de Genève ; ces deux premiers, habitants de la pré- sente ville

L'an mille sept cent cinquante trois, et le vingt huict juin, à Chambéry, sur les sept heures après midi, à la fabrique ro- 3^ale, faubourg du Reclu de la présente ville Comme ainsy soit que contract de société aie été passé, concernant la re- cherche des mines de charbon de pierre de terre, soit bouillie, dans toute l'etten- due du duché de Savoie, entre dame Françoise Louise Eléonore, fille de feu noble Jean-Baptiste de La Tour, baron d'Empire, épouse de noble Isaac-Sébas- tien de Warens, native de Vevay, païs de Veaux en Suisse, noble Jean Samuel Ro- dolphe Wintzindried, fils de noble Samuel de Courtilles, natif de Courtilles, canton de Berne, païs de Veaux en Suisse, le sieur Prudent, fils de M*"^ François Revey-

SUR M™* DE ^yAREXS 233

ron, commissaire d'extantes, natif bour- geois de la présente ville, et spectable Jean-Charle, fils de feu sieur Maxime Perrin, avocat au sénat, aussi habitant de la présente ville, ledit contract reçu par moi dit nottaire soubsigné, en datte du premier aoust année dernière et que con- séquemment à icelui lut la demande et prière faitte à Sa Majesté par la requette présentée de la part de la ditte dame baronne de Warens de La Tour et du dit noble de Courtilles, Elle auroit bien vou- lu par un effect de ses grâces leur en ac- corder le privillège ainsi que se voit par lettres patentes émané de Sa Majesté en leur faveur ; icelles en datte du trentième octobre suivant et de l'arrêt de la Cham- bre des comptes, du quatre novembre de la même année qui en ordonne l'enregis- trement, à tout quoi on se rapporte pour le tout, pour éviter répétition ensuite de ce, les quatre associés cy dessus nommés auroient passés une transaction portant une simentation (sic) de société entre eux, ainsi que par acte du dix-huict décembre

234 DOCUMENTS INEDITS

de laditte année, receu et signé par M* Reveyron le père, notaire, et par autre acte de main privé fait à double, du se- cond may proche passé portant départe- ment en faveur de la ditte dame baronne de Warens de La Tour, dudit noble de Courtilles et dudit sieur Perrin, par ledit sieur Prudent Reve^Ton, par lequel il est expressément expliqué que cedde à ses associés, purement et simplement, le mieux qu'il se peut faire de droit, tout le droit qu'il peut avoir et prettendre en ver- tu des contracts ci dessus désignés, au sujet de la recherche des charbons de pierre, de terre soit houllie, et la présente cession aiant été faitte au moien de la promesse que firent audit Reveyron, tant laditte dame baronne de Warens que le- dit sieur de Courtilles de libérer ledit sieur Reveyron de tous les fraix qui ont étés faits jusqu'à la datte dudit acte de main privé, à la teneur duquel on se ra- porte aussi, pour éviter de même répéti- tion ; et voulant présentement admettre un nouveau associé. Par devant moi nottaire

SUR m"*^ de warens 235

royal collégié, soussigné, et présents les tesmoins bas nommés, se sont personnelle- ment établis et constitués laditte dame baronne de Warens de La Tour, ledit no- ble de Courtilles, tant à leur nom que du dit sieur Jean-Charle Perrin, d'ici ab- sent, moi dit notaire, pour lui et avec eux stipulant et acceptant, lesquels, de gré. pour eux et les leurs et au nom dudit sieur Perrin. auquel ils promettent de faire ratifier le présent, ceddent quittent remettent et transportent purement et sim- plement, et irrévocablement mettent au lieu et place dudit sieur Prudent Reve}-- ron, àsçavoir le sieur Alexandre, agissant ici tant à son nom qu'à celui de Pierre Bérard, son père, et de Simon Bérard son frère, ces deux derniers d'ici absents, moi dit notaire pour eux stipulants et accep- tants, ledit Alexandre né du Pont en Royan en Dauphiné, bourgeois et habi- tant de la ville de Genève, Et c'est pour jouir de tous les contracts ci dessus téno- risés et des privillèges de Sa Majesté comme aussi entrer en gain et en perte

236 DOCUMENTS INEDITS

concernant la société, ensuite des con- tracts ci-dessus expliqués, comme aussi encor de remplir, ledit sieur Alexandre Bérard, tant à son nom que au nom pour qui il agit, les mêmes conditions, engage- ments et astrictions portés par les sus dé- signés contracts, Et en signe de véritable cession et transport, tantladitte dame ba- ronne de Warens de La Tour que ledit noble de Courtilles, tant à leur nom qu'au nom dudit sieur Perrin, ont manuellement remis audit sieur Alexandre Bérard, voiant moi nottaire et témoins, les titres ci après, que sont l'expédition du contract de so- ciété faitte en faveur du sieur Prudent Re- veyron, receu par moi dit notaire, du premier aoust année dernière, plus le dou- ble des privillèges accordés par Sa Majesté à laditte dame baronne de Warens de La Tour et audit noble de Courtilles, de don- ner aussi audit sieur Bérard, le double de l'acte de département de main privé, fait de la part dudit sieur Reveyron, du se- cond may proche passé, qui sera par moi dit notaire signé, Et tout ce que dessus,

SUR M"® DE WAREXS 237

les dittes parties ont promis et promettent inviolablement observer et exécuter, et de n'y venir au contraire, directement ny in- directement, aux peines respectives de tous dépens, dommages intérêts, et à l'o- bligation de tous et un chacun leurs biens présents et avenirs, et celui au nom de ceux pour qui ils agissent, que toutes les- quelles parties se constituent réciproque- ment tenir. Fait et prononcé audit lieu, les an, jour et heure que dessus, en pré- sence du sieur Claude Vidal, marchand, bourgeois et habitant de la présente ville, du sieur Jacque Merkell, natif Dandours en Piedmont, habitant de même de la pré- sente ville, témoins requis. Droit de ta- bellion trois livres, lesquels témoins avec les parties ont signés sur la minute de je dis notaire soussigné, de ce recevant re- quis, contenant sur icelle le présent, et par moi écrit, y compris mon verbal et signature, cinq pages que j'ai levé et ex- pédié pour le tabellion, après due colla- tion faitte. — Ainsi est.

Signé Cagnon, notaire.

238 DOCUMENTS INÉDITS

Le lendemain, nouvel acte par lequel la baronne, de Courtilles, Perrin et Bérard admettaient, à titre d'associé pour un cinquième, François de La Corbière, de Genève, dans la société qu'ils avaient for- mée, entre eux, pour la recherche et l'ex- ploitation des houillères, en Savoie. L'acte figure, en ces termes, au 2"^ volume de 1753, folio 502, des registres du Tabellion de Chambéry ; il est suivi de la procura- tion, donnée par François de La Corbière à Bérard, pour contracter en son nom :

ASSOCIATION.

en faveur du sieur François de la C orbière ancien citoyen de Genève, par T)ame dame baronne de Warens de La Tour et autres — prix — L. 1000.

L'an mille sept cent cinquante trois, et le vingt neuf juin, à Chambéry, sur les neuf heures du matin, à la fabrique royale, feaubourg du Reclu de la présente ville, par devant moi nottaire royal collégié soubsigné, et présents les témoins bas

SUR M""' DE WAREXS 239

nommés, se sont personnellement établis et constitués dame Françoise Louise Elé- onore, fille de feu noble Jean Baptiste de ^^"arens (sic) de La Tour, baron d'Empire, épouse de noble Isaac Sébastien de Wa- rens, native de Vevay, païs de Veaux en Suisse, noble Jean Samuel Rodolphe Wintzindried, fils de feu noble Samuel de Courtilles, natif de Courtilles, canton de Berne, dudit païs de Veaux en Suisse, le sieur Alexandre Bérard, agissant en cette partie comme dans bien d'autres, tant à son nom qu'à celui de Pierre Bérard, son père, et de Simon Bérard, son frère, ces deux derniers d'ici absents, et moi dit notaire avec les témoins pour eux stipu- lants et acceptants ledit Alexandre Bérard natif du Pont en Royan en Dauphiné, bourgeois et habitant de la ville de Ge- nève, lesquelles parties, de grez, pour eux et les leurs, tant à leur nom qu'à celui du sieur Jean Charles fils à feu sieur ^ylaxime Perrin, avocat au sénat, bourgeois de la présente ville, domicilié maintenant au Bourget en L'hullie, leur associé d'ici

240 DOCUMENTS INEDITS

absent, moi dit notaire avec lesdits té- moins pour lui stipulant et acceptant, et auquel lesdittes parties promettent de faire ratifier le présent en étant requis, ont à ces fins et en leurs dittes qualités, admis associés et admettent pour leur associés, concernant la recherche des charbons de pierre, de terre, soit houllie, dans toute l'ettendue du duché de Savoie, à sçavoir le sieur François de La Corbière, à l'ac- ceptation de dit sieur Alexandre Bérard, ainsi que par mandat de ce dernier, passé en sa faveur, datte à Genève le vingtième du courant, dont extrait sera fait au bas de ma minutte, et qui fera corps au pré- sent, l'original duquel est resté entre les mains dudit sieur Bérard, et c'est ledit sieur de La Corbière, ancien cit03^en de Genève, pour jouir d'une cinquième por- tion, soit en profit soit en perte, dans la société contractée entre les dittes parties, et d'observer ponctuellement la teneur des contractsy désignés,, dans celui passé en- tre les dittes parties, le jour d'hier, receu par moi dit nottaire soubsigné, et de sui-

?-^r^/-Mfi^^

VOIR LE VOLUME

LIiS i^ENSÉES DE M'-'^ DE WARENS

au Chapitre

Wintzenriei ci 3/^^ de Wxrcm

pages 256 et 257

/

c^ Q^> Pc

^l^/^.<,^ ^a>^^

7 i,^,^ ^^^^-^- -^

OtJk/'?^ L'^>^t^<''^ ^X^^i^-

^

jàlSKLS Di; M- DE WaRENS Winlzcnrui ■•! .V~' (fs lljreii,

r

SUR .'\l"''= DE WAREXS 24 I

vre et être tenu de même aux conditions et astrictions d'iceux, auxquelles on se ra- porte pour le tout, et de jouir aussi des honneurs privillèges et prérogatives at- tachées au privillège accordé par Sa Ma- jesté à laditte dame baronne de Warens de La Tour, et audit noble de Courtilles, dont extraict sera fait en faveur dudit sieur de La Corbière, par moi dit notaire soussigné, tout comme des autres contracts rappelles dans celui du jour d'hier, s'il exige de le faire ; et c'est la ditte admis- sion et assosciement fait en faveur dudit sieur de La Corbière, au moyen que ce dernier comptera entre les mains du sieur A^idal, marchand négotiant et Caisier éta- bli par la Compagnie, la somme de mille livres, pour faire ses fonds pour la recher- che desdits charbons, à la stipulation et acceptation de tout quoi, ledit Alexandre Bérard, tant de son chef qu'en ses dittes qualités, auroit d'autant plus volontiers consenti, en vertu de son dit pouvoir, pour ledit sieur de La Corbière, d'ici absent, moi dit notaire, avec icelui Aie-

242 DOCU.MEXTS INEDITS

xandre Bérard et témoins, pour lui stipu- lant et acceptant, et tout ce que dessus, lesdittes parties ont promis et promettent inviolablement observer et exécuter, ny d'y venir au contraire, directement ny in- directement, aux peines respectives de tous dépens, dommages, intérêts, à l'obli- gation de tous et un chacun leurs biens présents et avenirs, qu'à ces fins elles se constituent réciproquement tenir, même ceux au nom de qui les parties agissent dans le présent, et autres clauses requises de droit, Fait et prononcé audit lieu, les an, jour et heure que dessus, en présence des honorables Jacque fils de feu Claude Gelloz, natif de la paroisse de Cusy, ha- bitant en la présente ville, et de Joseph fils de feu Louis Blanchet dit Collonex, de St Julien, domestique de laditte dame baronne de Warens de La Tour, habitant de même en la présent ville, témoins re- quis. — Droit de tabellion cinquante sols, lesquels témoins n'ont sus signer sur ma minutte, pour être illittérés, de ce encquis, mais bien les parties, le présent contenant

SUR ^1"^*= DE WAREXS 243

sur icellc et par moi écrit y compris mon verbal et signature, trois pages, que j'ai levé et expédié pour le tabellion, après due collation faite. — Ainsi est.

Signé Cagnon, notaire.

Teneur de Procuration

Je soussigné François de La Corbière donne par la présente, plein pouvoir à , Monsieur Alexandre Bérard, de cette ville, de contracter une société concernant les charbons de pierre, avec Madame la baron- ne de Warens de La Tour, Monsieur de Courtilles, Monsieur Perrin, et avec ledit Monsieur Bérard, porteur de la présente procuration, pour une cinquième d'intérest à ma part dans laditte Compagnie, soit en profit soit en perte, et de contracter pour moi aux mêmes conditions qu'il contrac- tera pour lui, promettant d'approuver tout ce qu'il fera à ce sujet, et de le relever de tous les engagements qu'il prendra en mon nom, comme si j'avois moi-même signé l'acte de société que l'on dressera. Fait à Genève, ce vingtième juin mille

244 DOCUMENTS INEDITS

sept cent cinquante trois, signé à l'origi- nal de la présente par le sieur François de La Corbière et scellé de ses armories, et par moi nottaire royal collégié, soubsigné ai extrait de mot à mot la présente sur le- dit original, sans y rien ajouter, ny dimi- nuer, et expédié pour le tabellion, après due collation. — Ainsi est.

Signé Cagnon, notaire.

Le 30 juin suivant, M""^ de Warens donnait, enfin, par procuration, pouvoir au sieur Bérard, de Genève, de vendre à Perrichon, de Lyon, tous les droits qu'elle avait dans les fabriques achetées du mar- quis de la Roche, comte de Graner3^ Re- plat, qui analyse cette pièce dans sa Note sur SW""^ de Warens, ajoute : (( Bérard était autorisé à traiter pour dix mille écus comptant, et un gâteau d'argent de trente marcs. Ce titre porte le sceau de famille de la baronne, les armes d'azur à la Tour d'or, accompagnée de trois étoiles à cinq rais du même. C'était là le grand cachet, celui des affaires sérieuses. »

SUR M"'^ DE WAREX3 245

La lettre, que Perrin écrivit de Lyon à M""* de Warens, le 21 août 1753, abonde en révélations sur les tiraillements, qui se produisaient au sein de la première socié- té. L'autre qui avait été créée, le i^'" août

1752, s'affirmait, vers le même temps, par un document nouveau. Le 2 septembre

1753, l'avocat Jean-Charles Perrin ap- prouvait les contrats, par lesquels la ba- ronne et de Courtilles avaient admis de La Corbière et les Bérard à faire partie de leur association. L'acte est inséré, comme il suit, au 3°"' volume de 1753, fo^i*^ 4' des registres du Tabellion de Chambéry :

RATIFICATION

eji faveur de dame baronne de 'Warens de La Jour noble de Courtilles, le sieur Alexandre Gérard le sieur François de La Corbière, ces deux derniers de la ville de Genève — par spectable Jean-Charles Perrin, avocat au sénat, bourgeois dudit Chambéry

L'an mil sept cent cinquante trois, et le second septembre, à Chambéry, sur les

246 DOCUMENTS INÉDITS

trois heures après midi, à la fabrique ro- yale feaubourg du reclu de la présente ville, pardevant moi notaire royal collé- gîé, soussigné et en présence des témoins cy bas nommés, s'est personnellement éta- bli et constitué spectable Jean Charles fils à feu sieur Pierre Maxime Perrin avocat au sénat, natif, bourgeois et habitant de la présente ville, lequel, de gré, pour lui et les siens, étant pleinement instruit et in- formé de la teneur du contract de société, passé entre dame Françoise Louise Eléo- nore de La Tour, baronne de Warens noble Jean Samuel Rodolphe Wintzindried de Courtilles, tant à leur nom qu'au sien, en faveur du sieur Alexandre, fils du sieur Pierre Bérard, et de Simon Bérard, frère dudit sieur Alexandre, sous la datte du vint huict juin proche passé, plus de celui stipulé en faveur du sieur François de La Corbière, ancien citoyen de la ville de Genève par laditte dame baronne de Wa- rens de La Tour, ledit noble de Courtilles et ledit sieur Alexandre Bérard, iceux agissants aussi tant à leur nom qu'au sien,

SUR m"* de warens 247

ledit contract sous la datte du 29 dudit juin, et tous les deux receus et signés par je dis nottaire soussigné, et iceux confir- més, avoués et ratifiés, ainsi que ledit sieur Perrin les avouent tous les deux, confirment et ratifient par le présent, se- lon toute leur forme et teneur, avec pro- messe qu'il fait de ny contrevenir directe- ment ny indirectement ny permettre Fètre par qui que ce soit, en jugement ny dehors, mais au contraire d'en approuver, confirmer, avouer et ratifier tout leur con- tenu, et pour l'observation de tout quoi, ledit spectable Perrin s'est soumis aux peines de tous dépens, dommages, inté- rêts, à l'obligation de tous et un chacun ses biens présents et avenirs qu'à ces fins il se constitue tenir, et autres clauses re- quises de droit. — Fait et prononcé audit lieu, les an, jour et heure que dessus, en présence du sieur Claude Pierre, fils d'imitier Simon Dumesier, ancien lieute- nant en la grande Loveterie de France, natif d'Arentoz en Franche-Comté, habi- tant présentement dudit Chambéry, et de

248 DOCUMENTS INÉDITS

discret Pierre fils à feu Antoine Michel, natif de la paroisse de Saint-Fran, aussi habitant en la présente ville, témoins re- quis. Droit de tabellion trois livres, les quel témoins de même que ledit sieur Perrin, ont signé sur la minutte de je dis nottaire soussigné de ce recevant requis, contenant sur icelle le présent, et par moi écrit, y compris mon verbal et signature, un feuillet que j'ai levé et expédié pour le tabellion, après due collation faitte. Ainsi est.

Signé Cagnon notaire.

Par les documents inédits, composant la fin du chapitre : Wintzenried et M"^ de Wareris de mon précédent livre, l'histoire aura la connaissance, désormais, des agis- sements des acolytes de la baronne, ainsi que des déboires qui attristèrent la pau- vre femme, à la fin de l'année 1753, ^ii^si qu'au commencement de la suivante. En manière de conclusion, le dernier mot restera à la pitié... et à Jean-Jacques, qui allait dater de Chambéry, le 12 juin

SUR m"^ de warexs 249

1754, la dédicace de son Discours sur l'o- rigine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes. Il dit, au Livre viii des Confessions :

« A Lyon, je quittai Gauffecourt, pour prendre ma route par la Savoie, ne pou- vant me résoudre à passer derechef si près de maman sans la revoir. Je la re- vis.... Dans quel état, mon Dieu! quel avilissement ! Que lui restoit-il de sa ver- tu première ? Etoit-ce la même M""^ de A'S^arens, jadis si brillante, à qui le curé Pontverre m'avoit adressé ? Que mon cœur fut navré ! Je ne vis plus pour elle d'autre ressource que de se dépayser. Je lui réitérai vivement et vainement les ins- tances que je lui avois faites plusieurs fois dans mes lettres, de venir vivre paisible- ment avec moi, qui voulois consacrer mes jours et ceux de Thérèse à rendre les siens heureux. Attachée à sa pension, dont ce- pendant, quoique exactement payée, elle ne tiroit plus rien depuis longtemps, elle ne m'écouta pas. »

TABLE DES MATIÈRES

(ordre chronologique des documents)

Pages Préface d'A. Houssave, de Ch. Bigot, de G. Sand. A

1726-1747

Véritable prononciation du nom de _^|me (jg Warens 52

1726, 18 septembre. — Billet royal de Victor- Amédée lî 55

1734, 28 mars. — Déclaration du testament de M"''' de "Warens. ... 49

1734, 18 décembre. — Lettre de .M""* de Warens au roi Charles-Emma- nuel III 53

1737, 27 juin. — Testament de Jean- Jacques Rousseau : texte du Tabel- lion de Chambéry 32

Texte de la minute originale du notaire Rivoire 38

252 TABLE DES MATIERES

Pages

1737, 12 juillet. — Procuration passée par J.-J. Rousseau à Barillot , texte du Tabellion de Chambéry. . 25

i737i 15 septembre. — Acensement passé par Rossiaud et Gaime à M"*^ de Warens 4

1738, 2 mars. — Acensement passé par M""^ de Warens à Valentin Ginet, de Bissy 9

1738, 5 mars. — Procès-verbal de l'état des bâtiments affermés par Rossiaud et Gaime à M™* de Warens 17

1738, 6 novembre. — Procuration passée par Anne Chesset, d'Evian,

à M™*^ de Warens 60

1739, 3 janvier. — Cession passée par M""" de Warens à Jean An- toine Charbonnel 65

1744, 5 novembre. — Procuration passée par M""^ de Warens à Fran- çois Videt, d'Annecy 66

1746, 3 février. — Procuration passée par M""*" de Warens à Antoine Roubin,de Marseille 77

TABLE DES MATIERES 253

IL 1747-1754

Pages

1747, 25 novembre. — Electiorx d'a- mi, pour un tiers, en faveur de Mathieu Casse 86

1747, 2 décembre. — Procuration passée par Saultier de La Balme à M"'^ de Warens 92

1750, 27 janvier. — \'ente passée par Antoine Micalaux en faveur de Vincent Bejet 228

1750, 22 avril. — Transaction entre Noirey et M™^ de Warens au sujet

des Charmettes 98

175 1, 4 août. — Conventions entre M™^ de Warens, ses associés, et les Devienne, père et fils 1 44

175 1, 20 novembre. — Procuration spéciale et générale passée par M'^^ de Warens à Wintzenried 106

1752, I février. — Procuration géné- rale passée par Mathieu Casse à

_\^me ^Q Warens 114

1752. 2 février. — \"ente passée par

254 TABLE DES MATIÈRES

Pages

Mathieu Casse en faveur de M""^

de Warens et de Joseph Mayan. . 119

1752, 27 mars. — Vente passée par M""" de Warens et Joseph Mayan en faveur de Laurent Roche 126

1752, 14 avril. — Vente passée par Mathieu Casse en faveur de M""" de Warens et de Joseph Mayan ... 135

1752, 2 mai. — Ratification faite en faveur de Joseph Mayan et de ses associés par Jean Devienne 138

1752, II mai. — Lettre de Perrichon à Mathieu Casse 165

1752, 18 mai. — Acte de société en- tre Perrichon, M""^ de Warens, Mayan et Mathieu Casse 150

1752, 23 juin. — Désistement de di- verses parts d'actions fait par M'"'' de Warens en faveur de Mayan. . 168

1752, i^'" août. — Contrat de société entre M""^ de Warens, Wintzen- ried, Perrin et Reveyron 177

1752, 4 septembre. — Quittance de M'"^ de Warens à Guillet, pour

le doyen de Mont-St Jean 194

TABLE DES .MATIERES 255

Pages

1752, 30 octobre. — Patentes royales accordées par Charles - Emma- nuel III à M""^ de ^^'arens et à Wintzenried 185

1752, 4 novembre. — Procuration passée en faveur de Mathieu Casse par M""^ de Warens 201

1752, 18 décembre. — Transaction entre M"'^ de Warens, Wintzen- ried, Reveyron et Perrin 204

1753, 25 février. — Transaction passée avec Dobert et La Branche

par M*^-^ de AVarens et ses associés. 211

1753, 29 3.vril. — A'ente passée par Bejet en faveur de M""^ de Warens. 222

1753, 2^ juin. — Contrat de société entre M""- de Warens, Wintzen- ried, Perrin et les Bérard 232

1753, ^9 )^^^- — Association en fa- veur de François de la Corbière. 238

1753, 2 septembre. — Ratification des deux actes précédents par l'avocat Jean-Charles Perrin 245

^7

CE VOLUME

édité à trois cents exemplaires, a été tiré le 13 octobre 1888,

c4 CHAMBÉRY

DES PRESSES DE C.-P. MÉNARD

Imprimeur.

63

La Bibliothèque Université d'Ottawa Echéance

The Library University of Ottaw< Date Due

icn r

•00

"O I "CNJ >r

loi-	-1 a	UJ lU
;m |3		2
■m \ ; 0) !.■)	r OC UJ	O >-• o
1	o	a
-	M
	H-	UJ
O	lU	2
O	E	3

s