aa 
| AR, 
[us | 


( 
> 


À 


AS 
D ORAN 


> 


ea € I — 6 LIO 5 
EL D OT dan =. ZI) | 
sf: <> LIB ARY OF Dt 


NEW YORK BOTANICALGARDEIG] à 


PURCHASED 1923 FROM 


ENE CA 


ren Sx % 3 da 
% 
4 À NE È: hi Pr 
Y 
3. N si 7 “ 
si LP i + x 
x 
ci 4 


ACTES 


DE LA 


SOCIETÀ HELVETIQUE 
SCIENCES NATURELLES 
LOCLE 

fles 11, 12 et 18 Août 1885 


4 


de "Pa 


Dt 


n 


è 


NITRATI 


oa de sti a 


68° SESSION 


COMPTE-RENDU 1884/85 


NEUCHATEL ad 
IMPRIMERIE ATTINGER FRÈRES 


1886 


nie 


Verhandlungen 


der 


Schweizerischen 


Naturforschenden Gesellschaft 


LOCLE 


dem 11, 12 und 13. Ausust.1e8es 


68. Jahresversammlung, 


Jahresbericht 1884/85. 


mn D. = 


NEUENBURG 
DRUCK VON GEBRÜDER ATTINGER 


1886 


NOT Ho. 


DE LA 


SOCIETE HELVETIQUE 
SCIENCES di 


LOG E 
[est 197.2. 78 Aeüet 1885 


68° SESSION 


COMPTE-RENDU 1884/85 


ne na — 
LIBRARY 
NEW YORK 
BOTANIC AL 
GARDEN 
NEUCHATEL 
IMPRIMERIE ATTINGER FRÈRES 


1886 


u x. 


risi 


TABLE DES MATIÈRES 


Discours d'ouverture du Président, M. le professeur Dr 
Auguste Jaccard . alle: 
I. Séance de la Commission préparatoire . 
II. Première Assemblée générale. 
III. Seconde Assemblée générale 
IV. Procès-verbaux des séances de sections : 
A. Section de Physique et de Chimie . 
B. Section de Zoologie et de Médecine. 
C. Section de Botanique. 5 
D. Section de Géologie et de blanc 
Rapport du Comité de la Société géologique suisse 
à l’Assemblée générale de 1885 . ; 
Rapport des commissaires verificateurs sur les 
comptes de la Société géologique, 1884-85 . 
Quatrième séance de la Société oi suisse, 
le 41 août 1885. : 
Excursions de la Société Adozione suisse, es 8, 
9 et 10 août 1885 . 


Annexes. 


A. — Rapports. 


I. Rapport du Comité central 

II. Extrait du 57e compte annuel 5 

II. Jahresbericht der geodatischen Marea 

IV. Rapport de la Commission géologique 

V. Bericht der Erdbeben-Commission 3 

VI. Rapport de la Commission de publication des Mat 3 
VII. Rapport de la Commission pour le prix Schlafli 
VIII. Bericht über die Bibliothek 


Pages. 


B. — Nécrologie. 
Christoph Theodor Aeby . 


Edmond Boissier 
Louis Leresche. 


C. — Personnel de la Societé. 


. Liste des membres et des étrangers présents à la session 


du Locle . 


. Liste des membres à vie . È 
. Changements dans le personnel de la Société > 
. Comités et Commissions i 

. Societes cantonales des sciences näturelles. 


Récit de la fête. N 
Appendice : Bei der 68. lies an Mae eingegangene 
Geschenke für die Bibliothek . 


Pages. 


AAA 
128 
140 


145 
154 
152 
155 
158 
167 


177 


D'OUVERTURE 


© SOMANTE-AUITIÈME RÉUNION ANNUELLE 


Co | ira 
SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


DES 


SCIENCES NATURELLES — 
AU LOCLE | 


PRONONCE 


PAR LE PRESIDENT 


Prof. Dr Aug. JACCARD 


11 Août 1885 


MESSIEURS, TRÈS CHERS AMIS ET ÜONFEDERES, 


Dès son origine, il y a soixante-dix ans, la Société hel- 
vétique des sciences naturelles à consacré un principe 
éminemment propre à lui procurer un recrutement cer- 
tain et à lui concilier la sympathie générale de tous les 
citoyens, de tous les amis de la patrie suisse. Je veux 
parler de cette disposition en vertu de laquelle elle trans- 
porte chaque année ses assises dans l’une ou l’autre des 
diverses régions de notre pays, sans considération de a 
l’impor tance scientifique, des conditions sociales ou de la "ta 
renommée de la localité que ses membres honorent de leur Ä 
presence. C’est ainsi que, pour ne parler que d’une periode 
rapprochée de nous, nous l’avons vue se réunir dans les 
villages alpins de Samaden, d’Einsiedeln, d’Andermatt, 
. de Bex, de Brigue, de Linthal, accueillie avec joie par des 
populations heureuses de fèter ces amis de la nature au 
m ilieu de laquelle se déroulent leurs destinées. 
Moins étendu que les Alpes, moins bien doté peut-être, À 
au point de vue des beautés naturelles, le Jura est resté fi; 
un peu en dehors du théâtre des pérégrinations de nos 


NR N 


collögues. Pourtant, Porrentruy en 1854, la Chaux-de- 
Fonds deux ans plus tard, ont pu se réjouir de la visite 
des savants naturalistes suisses et étrangers, attires dans 
nos vallées jurassiennes par les d&couvertes de nos collè- 
gues Thurmann et Nicolet. 

A son tour, la population du Locle tout entiere, heu- 
reuse et flattée de la décision prise à Lucerne, vous ac- 
clame par mon organe. C’est au nom de cette population 
du Locle, au nom de la Société des sciences naturelles de 
Neuchâtel, que je vous souhaite une cordiale bienvenue 
dans le berceau autour duquel s’est développée la popula- 
tion des Montagnes neuchäteloises. Merci à nos compa- 
triotes suisses, merci à nos hôtes étrangers qui sont venus 
à nous, profitant pour la première fois de cette voie inter- 
nationale, inaugurée l’année dernière après avoir été at- 
tendue pendant si longtemps par les populations fron- 
tières. 


Parmi les considérations qui ont pu déterminer le choix 
de notre localité jurassienne comme lieu de réunion, il 
faut, sans contredit, signaler l'importance des observa- 
tions et découvertes géologiques dont cette région a été 
dès longtemps le théâtre ; aussi est-il tout naturel, qu’ap- 
pelé à prendre le premier la parole en ce jour, je choisisse 
dans ce domaine de la science le sujet de mon discours 
d'ouverture. Le Jura neuchätelois, son histoire géologi- 
que. ou plutôt celle des savants de génie qui ont révélé les 
mystères de sa constitution, de son origine, voilà ce que 
je me propose de résumer en termes aussi brefs que pos- 
sible. Vous voudrez bien me permettre d'ajouter quelques 
mots sur la population de nos Montagnes, sur la manière 
dont elle a su adapter son’existence aux conditions phy- 


siques et naturelles d'un sol äpre et rude, peu prodigue 
de ces dons qui rendent la vie de l’homme des plaines 
douce et facile. 


La géologie, science nouvelle entre toutes, a eu de bonne 
heure de fervents adeptes à Neuchâtel et dans le pays en 
général. A une époque antérieure à celle où le philosophe 
de Ferney appelait ironiquement les fossiles des jeux du 
hazard, il s'est trouvé à Neuchâtel, ville dépourvue alors 
d'un enseignement supérieur, un homme assez éclairé 
pour voir et reconnaître dans les pierres figurées de nos 
montagnes de vraies coquilles de mer, de véritables dents 
de poissons pétrifiées, changées, il est vrai, en tout ou 
en partie, en pierre dure, semblable à celle qui constitue 
les rochers du Jura. — Louis Bourguet, originaire de 
Nimes en France, chassé de son pays par les persécutions 
religieuses, s'était fait Neuchâtelois et avait été appelé à 
enseigner à Neuchâtel la philosophie et les mathémati- 
ques, en attendant la fondation d’une académie, dont 
il était question depuis longtemps déjà, mais qui, pen- 
dant plus d’un siècle encore, devait rester à l’état de pro- 
jet. 

C'est vers la fin de sa carrière que Bourguet écrivit son 
Traité des pétrifications, livre qui caractérise si admira- 
blement cette phase de transition entre les doctrines sco- 
lastiques d’autrefois et les doctrines naturalistes d’au- 
jourd’hui. : 

Parmi les disciples de cette nouvelle école, on remar- 
quait plusieurs ecclésiastiques neuchâtelois, entre autres 
le pasteur Cartier, de la Chaux-du-Milieu, qui s’exprime 
ainsi dans une lettre sur l’origine des pétrifications : 

« Pour établir que ces corps sont originaires de la mer, 


Bel 


«je ferai d’abord remarquer l’effet que la vue de ces fos- 
« siles a produit sur ceux-là mêmes qui doutaient le plus 
«de la réalité de cette origine. J'ai observé plus d'une 
« fois que la simple inspection de ces plantes et de ces co- 
« quillages faisait plus d'impression sur les spectateurs 
« que toutes les raisons que je pouvais leur alléguer. Je 
« voyais disparaître bientòt, lorsque je produisais des co- 
« quillages entiers et bien conservés, les doutes que mes 
« raisonnements n’avaient pu dissiper, et il n'était plus 
« question avec eux que de savoir comment ces corps, re- 
«connus pour marins, avaient pu être transportés si avant 
« dans les terres et pénétrer dans les profondeurs où on 
« les déterrait. » 

L'identité de nature et d’origine des coquilles marines 
actuelles et des coquilles de pierre du Jura était, comme 
on le voit, affirmée et prouvée aussi catégoriquement 
qu'elle peut l’ètre aujourd’hui. 

Mais il restait à établir la cause de ce transport et de 
cette pénétration des corps marins dans les profondeurs 
du sol, dans le sein des couches calcaires. Pour nos pre- 
miers géologues, il n’y avait aucun doute, cette cause était 
la grande catastrophe biblique, le Déluge, qui fit périr 
tous les êtres vivants à la surface de la terre. Les pétrifi- 
cations, les fossiles, étaient les Zemoins de la vengeance 
divine sur le genre humain. Personne ne songeait encore 
à évoquer les causes naturelles, les phénomènes lents, 
mais continus, qui accompagnent le développement des 
organismes animaux et végétaux. On ne se préoccupait 
pas davantage du gisement de ces pétrifications, de la 
stratification, si remarquable pourtant, des roches cal- 
caires du Jura, de leur nature si différente de celle des 
terrains d’alluvion des vallées ou des grès molassiques 
de la plaine suisse. 


N’en soyons point trop surpris, puisque toutes les scien- 


i ip a 


ces ont eu, elles aussi, leurs phases successives d’ecla- 
tante lumière et d’ombre momentanée. Il devait s’ecouler 
un demi-siècle avant que, dans notre pays, le flambeau 
de la science fùt de nouveau relevé par une main non 
moins vigoureuse et digne du succès. Fait bien remarqua- 
ble, c'est encore à Neuchâtel que l’on vit débuter l’un des 
maîtres les plus incontestés, l’une des lumières de la 
science géologique. Que dis-je, c'est au Locle même que 
fut envoyé, en mission scientifique, Léopold de Buch, 
celui qui, par la suite, devait illustrer son nom par tant 
de travaux dans les diverses contrées de l'Europe. 

Permettez que j'expose, en peu de mots, comment et 
dans quelles circonstances ce savant fit un séjour dans 
notre pays. 


L'existence de l’asphalte au Val-de-Travers, aussi bien 
que la présence de minces couches de charbon de pierre, 
plus ou moins analogues à la houille, dans le vallon du 
Locle, avaient dès longtemps fixé l'attention des habitants 
du pays. Les applications faites par le Grec Eirini d’Ey- 
rinis de cet asphalte. ou ferre de poix, du Val-de-Tra- 
vers, avaient tout naturellement suggéré aux habitants 
du Locle le désir de tirer parti de cette matière. A di- 
verses reprises, des recherches avaient été faites sans 
résultat, mais sans convaincre de leur inutilité ceux qui 
les entreprenaient. Vers la fin du siècle passé, un con- 
flit s’engagea entre la libre Communauté du Locle, qui 
encourageait les recherches, et le gouvernement qui y 
mettait opposition: la cause fut portée devant le Souve- 
rain, Prince de Neuchàtel et Valangin, en sa capitale è 
Berlin. Le monarque ne trouva rien de mieux en cette 
occurrence, que d'envoyer à Neuchâtel un jeune homme, 
plein d'avenir, et déjà fort expert dans l'étude des mi- 
néraux et des pierres. Bien accueilli dans les meilleures 


a 


familles de Neuchätel, notre jeune savant se mit immé- 
diatement à l’œuvre en recueillant soigneusement des 
échantillons des roches qui constituent le sous-sol du 
Jura neuchâtelois. Il dresse un catalogue descriptif des 
couches, à partir de la rive du lac de Neuchâtel et en re- 
montant vers Chaumont. Il sait fort bien reconnaitre leur 
superposition réelle, malgré l’anomalie du soulèvement 
qui fait apparaître les plus profondes vers le sommet de 
la montagne. Et quant aux couches qui renferment le 
charbon de pierre du Locle, il devine que leur formation 
est plus récente encore que celle de la pierre jaune de 
Neuchâtel, qu’il appelle cependant l'écorce du Jura. 

Dans ces roches blanches crayeuses du Locle, qu'il dé- 
clare avoir été formées au fond d’un lac, notre savant 
découvre des coquilles siliceuses, appartenant au genre 
Helix ou Planorbis; il en envoie même des échantillons à 
la Société philomatique de Paris, qui discute gravement 
sur le point de savoir si c’est bien là le Planorbis cornu, 
attendu que tous les Planorbis fossiles sont différents des 
Planorbis vivants. 

Mais le savant géologue prête peu d’attention aux fossi- 
les. Ce qui le préoccupe avant tout, ce sont les grandes 
questions de l’origine des montagnes. Le Vulcanisme et 
le Neptunisme étaient alors aux prises. En présence des 
escarpements pittoresques de la Clusette, du Creux-du- 
Vent, de Chasseral, l'esprit de notre observateur évoque 
des mouvements de bascule: il voit «le vide qu’occa- 
sionne l'élévation des couches, comblé, rempli par d’au- 
tres couches ». 

Quoi qu’il en soit. le Catalogue d'une collection des ro- 
Ches de Neuchâtel pose les fondements de la géologie 
stratigraphique du Jura, et les futurs géologues de cette 
région en utiliseront désormais les données pour leurs 
propres recherches, comme ils consulteront Bourguet 


> 
pour les figures des espèces fossiles, en attendant que 
ceux-ci aient été figurés et décrits plus exactement. 


Nous pouvons, avec assez de raisons, présumer que le 
souvenir de L. de Buch et de ses recherches n'était pas 
effacé de la mémoire des personnes cultivées lorsqu’en 
1833, on vit arriver dans la petite ville, chef-lieu de la 
Principauté et Canton, celui que la sagacité et la philan- 
thropie de M. Coulon père avait attiré à Neuchâtel. Louis 
Agassiz, jeune aussi, plein d’ardeur, qui avait déjà fixé 
l’attention du monde savant par des travaux importants, 
devait mettre le sceau à cette étude de la nature et consa- 
crer définitivement la nouvelle science de la Paléontologie. 
Chacun sait qu’à une époque où il n'était point encore 
question d’aquarium ou de laboratoire de zoologie, il avait 
improvisé, dans le bassin d’une fontaine, ses études sur 
les animaux aquatiques. 

Ainsi préparé, il devait tout naturellement être en- 
trainé vers ce monde du passé, représenté par les coquil- 
les de pierre, les squelettes de poissons fossiles, encore 
si peu connus et si dignes de l'être. 

Je n'ai pas à raconter ici sa vie et ses travaux, mais je 
ne puis me dispenser de signaler le fait qu'il était de 
ceux dont la soif de science n’est jamais assouvie. 

Ce n’était pas assez de ses recherches sur les poissons 
fossiles, les Mollusques, les Echinides, il voulut encore 
aborder l'étude des phénomènes physiques dans un do- 
maine absolument neuf à cette époque. Et quel problème 
plus séduisant que celui des glaciers des Hautes-Alpes, 
qui surgit tout-à-coup devant luil Adversaire de l'hypo- 
thèse du transport erratique et de l’ancienne extension 
des glaciers, formulée par Venetz et de Charpentier, con- 
vaincu que ces observateurs sont dans l'erreur, il n’hésite 
pas à s’arracher, pour plusieurs mois, à ses travaux pa- 


Le 


léontologiques, afin de recueillir les preuves contradic- 
toires qui doivent ramener ses adversaires à des idées 
plus justes. Comme cela arrive assez souvent, au lieu de 
convertir, il se laisse convertir. Quaraute-huit ans se sont 
écoulés depuis que. Président de notre Société, il fit, 
comme l'a dit un des savants les plus illustres de notre 
pays, M. Aug. De la Rive, la profession de foi la plus 
explicite, dans son discours d'ouverture de la session de 
1837. A partir de ce moment, il devenait le champion 
d'une theorie que l’on peut, à juste titre, ériger en système, 
non pas seulement par des démonstrations verbales, mais 
par l'observation des faits matériels, fruit de ses séjours 
au glacier de l’Aar. 

Agassiz prechait par l'exemple et, semblable à un ai- 
mant, il attirait à Neuchâtel les esprits d'élite qui devaient 
marcher sur ses traces et ouvrir de nouvelles voies à la 
science. Nul n’ignore la part d'honneur qui revient à ses 
collaborateurs, Vogt, Valentin, Desor: mais ce que je ne 
puis me dispenser de signaler, c'est l'influence exercée 
par lui sur les Neuchätelois à ce moment d’apogee de la 
science géologique. 

Comment, en effet, oublierions-nous Arnold Guyot et 
ses minutieuses et patientes recherches sur la dispersion 
des matériaux du terrain erratique, qui ont rendu à la 
cause du système glaciaire le service le plus éclatant. 
Agassiz, disons-le, avait fini par exagérer singulièrement 
les conséquences du refroidissement quaternaire ; nous 
ne pouvons plus admettre cette calotte de glace recouvrant 
toute la surface de l'Europe, et il ne fallut rien moins que 
les observations d’Arnold Guyot, pendant sept années, 
pour démontrer que chacune des grandes vallées de nos 
Alpes avait eu ses glaciers propres, que la Protogine du 
Mont-Blanc caractérise les dépôts formés par le grand 
glacier du Rhône et fait défaut dans les régions envahies 


Pace 


par les glaciers de la Reuss, de la Linth ou du Rhin, qui 
ont, elles aussi, leurs espèces propres de matériaux erra- 
tiques. Tout récemment, la belle carte du phénomène 
erratique en Suisse, de notre collègue M. Alph. Favre, est 
venue mettre le sceau à cette ingénieuse conception du 
savant géographe que la science a eu le malheur de perdre 
en 1884. 

A cette même époque, où l’on commençait à peine de 
parler de cartes géologiques, alors qu'on n'avait encore 
aucune nomenclature consacrée d’une manière un peu 
générale pour les terrains sédimentaires, M. Auguste de 
Montmollin dressait, avec une remarquable sagacité, la 
Carte géologique du Canton de Neuchâtel, sur la minute 
au 4/,ooooo d'Osterwald. — Célestin Nicolet, de son côté, 
reconnaissait, couche par couche, les divers faciès du bas- 
sin de la Chaux-de-Fonds; il y remarquait la molasse 
marine avec ses huîtres et ses dents de requins, et les 
marnes lacustres lui livraient les dents et ossements d'a- 
nimaux vertébrés, remarquables et nouveaux pour la 
science. — M. Louis Coulon enfin, notre vénéré président, 
joignant ses efforts à ceux que je viens de nommer, enri- 
chissait la liste des espèces recueillies dans les marnes 
bleues d’Hauterive, qui devaient, bientôt après, former 
avec le calcaire jaune de Neuchâtel l’Efage néocomien. 
— Cet exemple, que je qualifierais volontiers de conta- 
pieux, se transmettait quelques années plus tard au ne- 
veu de MM. de Montmollin et Coulon, à Georges de Tri- 
bolet qui, au début de sa trop courte carrière, fut appelé 
à collaborer aux travaux de Pictet et Campiche, à Sainte- 
Croix. — Et lorsque nous eûmes le malheur de le perdre, 
il fut en quelque sorte remplacé par son frère Maurice, 
actuellement encore un des jeunes et zélés adeptes de la 
science. 


I 


Le départ d’Agassiz pour l’Amérique, la suppression. 
de l’Académie, qui suivit bientôt, aurait pu faire présu- 
mer que c’en était fait de la science géologique dans notre 
pays. Et pourtant il n’en futrien. Ainsi qu on l’a dit, sem- 
blable à l’un de ces génies tutélaires qui veillent sur un 
précieux trésor de science et de nobles idées, le vénéra- 
ble président et vétéran de notre Société neuchâteloise 
des sciences naturelles, M. Louis Coulon soutint, sans 
faiblesse, la crise amenée par la révolution de 1848, et 
lorsque l’une des brebis dispersées revint au troupeau, 
notre président fut là pour l’accueillir et renouer la vieille 
tradition géologique neuchâteloise. Le retour de M. De- 
‘sor en 1854 coincidait d'ailleurs avec ce qu'on a appelé la 
fièvre des chemins de fer. Malgré l'insuffisance des res- 
sources financières, malgré l'impossibilité d’interesser 
les grandes compagnies étrangères à l'exécution de nos 
voies ferrées, on entreprit simultanément, dans notre petit 
pays, la construction de deux lignes internationales. On 
ne recula pas devant la perspective d'ouvrir un passage 
à travers le massif calcaire jurassique des Loges. Le géo- 
logue soleurois Gressly, appelé à révéler ou à pronosti- 
quer la structure intérieure de la montagne, se mit à 
l’œuvre. Dès lors et pendant bien des années, on le vit 
parcourant nos montagnes et nos vallées, préludant à ces 
études de géologie appliquée qui constituent une nouvelle 
branche de la science. 


Les grands tunnels du Jura-Industriel ne furent du reste 
pas les seuls travaux qui ouvrirent de nouveaux horizons 
à la géologie. Je me bornerai à rappeler les terrassements 
de la gare du Locle, qui mirent au jour des trésors plus 
riches que l’or et les pierres précieuses. Je veux parler 
de ces empreintes de feuilles de Lauriers, de Camphriers, 
de Palmiers, de Chênes, de Cyprès, dont nous trouvons, 


Ba a 


suivant les expressions de M. Heer, les proches parents, 
les descendants peut-être, aux Canaries et à Madère, à 
Ceylan, dans la Virginie, au Mexique, en Chine. Est-il 
bien vrai qu une semblable végétation ait pu se dévelop- 
per dans ces régions aujourd'hui recouvertes de sombres 
sapins ? Comment, dans quelles conditions ont pu se for- 
mer ces empreintes délicates à la surface des feuillets de 
la pierre ? 

Questions bien propres à provoquer l'étude et le zèle 
scientifique chez le modeste collectionneur de fossiles, 
habitué à ne trouver que de vulgaires espèces de Téré- 
bratules, d’Ammonites et de mollusques marins. Cest à 
ce moment, Messieurs, que celui qui vous parle était reçu 
au nombre des membres de la Société helvétique des 
Sciences naturelles, réunie à la Chaux-de-Fonds, sous la 
présidence de notre.regretté collègue Célestin Nicolet. 


A partir de cette époque, l’histoire de la géologie neu- 
châteloise perd de son individualité et rentre dans le grand 
courant scientifique suisse et même universel par la pu- 
blication, en 1853, de la Carte géologique de la Suisse, 
de MM. Escher et Studer. Cette première esquisse devait 
révéler l'utilité, disons mieux, la nécessité d’une œuvre 
plus générale, basée sur un programme rationnel. La pu- 
blication de l’Atlas fédéral en 24 feuilles, au 1/jooono, allait 
permettre le coloriage géologique détaillé de toute la 
Suisse. Grâce à une subvention fédérale, mise à la dispo- 
sition d’une Commission spéciale de notre Société, l’œu- 
vre accomplie par de nombreux collaborateurs sera pro- 
chainement terminée, après avoir été honorée de hautes 
récompenses dans les expositions internationales, où les 
différentes feuilles ont successivement figuré avec les Mé- 
moires ou monographies particulières, sous le titre géné- 
ral de Matériaux pour la Carte géologique de la Suisse. 


ER 


Je n’ai pas à signaler les mérites de cette vaste publica- 
tion, réalisée par les soins des membres de la Commission, 
mais je dois payer un juste tribut de regret à la mémoire 
de ceux que la mort nous a ravis dans ces dernières an- 
nées, Escher, Merian, Desor; ils n’auront point vue ache- 
vée cette œuvre, à laquelle ils avaient voué toute leur 
sollicitude. 


En poursuivant leurs investigations au flanc des cimes 
escarpées, au fond des ravins, ou dans les carrières et les 
tranchées, nos géologues avaient découvert une foule de 
gisements fossilifères d’un grand intérêt, renfermant des 
richesses paléontologiques ignorées jusqu'alors, dont la 
détermination exigeait une étude spéciale. Il y avait là 
une source inépuisable de travaux pour les paléontologues 
de la nouvelle génération, dont Pictet-De la Rive était de- 
venu le chef et le guide, gràce à la publication de son 
Traité de paléontologie, grâce aussi à celle des Matériaux 
pour la Paléontologie suisse. Et lorsque le maître, le sa- 
vant ami dont nous déplorons la perte, fut descendu dans 
la tombe, l’œuvre qui ne pouvait périr reprenait un nou- 
vel essor par la constitution de notre Société paléontolo- 
gique suisse. Je me dispense de nommer ses fondateurs, 
car ils sont encore parmi nous, mais on me permettra de 
payer un tribut de regret à la mémoire de notre vénéré 
et regretté auteur de la Flore tertiaire de la Suisse, à 
Oswald Heer, l’un des créateurs de la Paléontologie végé- 
tale. 

Pourrais-je oublier, dans cette trop rapide énumération 
de l’origine et des progrès de la science géologique en 
Suisse, de signaler l'influence exercée par l'un de nos col- 
lègues dans le domaine général de cette science. Nul ne 
peut ignorer, en effet, que c’est l'apparition du Tableau 
des terrains sédimentaires, de M. E. Renevier, profes- 


E N 


seur à l’Académie de Lausanne, qui suggéra aux géolo- 
gues américains l’idée de convoquer tous les géologues 
au congrès qui eut lieu à Paris pendant les fêtes de l’Ex- 
position universelle de 1878. Plusieurs d’entre vous, 
Messieurs, y avez assisté, ainsi qu'à celui de Bologne, en 
1881, et vous en aurez emporté, comme moi, l'impression 
profonde que, après des siècles de tàtonnement, d’hésita- 
tions, d'erreurs peut-être, la science géologique entrait 
enfin dans une voie normale et régulière, par l'adoption 
de règles et de conventions internationales relatives à la 
nomenclature et aux figurés géologiques. 

Dans quelques semaines, le troisième congrès, qui doit 
se réunir à Berlin, démontrera la vitalité de cette nouvelle 
institution qui caractérise si bien les tendances de l’es- 
prit scientifique dans les temps modernes. 

Avant d'abandonner ce domaine de la science, permet- 
tez-moi, Messieurs et chers collègues, de jeter encore un 
rapide coup d'œil sur quelques-unes des pages de ce livre 
de pierre dans lequel nous avons appris à lire. 

Ce n’est plus aujourd’hui qu'il serait possible de dres- 
ser, comme le faisait Bourguet, une liste des localités fos- 
silifères du Jura neuchätelois; car, en réalité, il n’est pas 
la moindre parcelle du pays qui en soit dépourvue, où 
l’on ne trouve quelque vestige de cette nature. Combien 
est-il de ces divisions du règne animal actuel dont on 
n’eüt jamais soupçonné l'existence antérieure dans nos 
contrées? Point n'est besoin d'accomplir de lointains 
voyages pour observer les végétaux de la région subtro- 
picale, les feuillets calcaires crayeux de la gare du Locle 
nous ont présenté leurs empreintes significatives, avec les 
coquilles terrestres et lacustres, les insectes, les poissons, 
les ossements de Paleomeryx, de Rhinoceros, de Listrio- 
don, les carapaces de Tortues, les Grocodiles, de la phase 
la plus récente de l'époque tertiaire. Sans être aussi riche 


— 16 — 


que celle d'Œningen, qui est contemporaine, la flore fos- 
sile du Locle rivalise avec celle de Rivaz et de tous les. 
autres gisements de la molasse suisse, et l’on ne peut 
douter que les collines mamelonnées de notre vallon ren- 
ferment encore bien d’autres richesses ignorées. 

On ne saurait oublier la sagacité avec laquelle M. Aug. 
de Montmollin avait su reconnaitre que la série des cou- 
ches de calcaire jaune et de marne bleue, superposées 
aux assises jurassiques, les rapprochait du groupe cré- 
tacé. Le nom de Néocomien, proposé en 1836 et qui s’est 
imposé dès lors dans la nomenclature stratigraphique, a 
justifié les vues des géologues suisses. Mais une étude 
plus attentive des gisements fossilifères, particulièrement 
à Sainte-Croix dans le Jura vaudois, étudiés par le doc- 
teur Campiche, vers 1850, nécessitait l’établissement de 
nouvelles subdivisions. D’autres localités, Villers-le-Lac, 
Morteau, fournissaient à leur tour un riche contingent de 
matériaux paléontologiques pour les monographies de 
Pictet-De la Rive. Les étages Urgonien, Hauterivien et 
Valangien sont aujourd’hui entrés dans la nomenclature 
crétacée, et nulle part, croyons-nous, l'étage Aptien ne 
s’est montré avec une faune aussi riche qu'au Val-de-Tra- 
vers. 

D'autre part, ceux d’entre vous, Messieurs, qui assis- 
taient à notre réunion de 1855, à la Chaux-de-Fonds, se 
souviendront sans doute de cette excursion à Villers-le- 
Lac, où l’on nous fit voir de très petits fossiles d’eau 
douce dans une assise de marne à la base du Néocomien. 
Dès lors, le nombre des espèces connues, qui n’était que 
de deux ou trois, s’est accru d'année en année. Le terme 
de Dubisien, proposé par M. Desor, a été remplacé par ce- 
lui de Purbeckien, la priorité étant acquise aux travaux 
des géologues anglais pour leurs études sur cet horizon 
géologique dans la presqu'ile de Purbeck. Cet étage, au- 


sn ut 


jourd’hui reconnu dans presque toutes les vallées du Jura, 


entre les couches crétacées et les couches jurassiques, 
vient de faire le sujet d’une monographie paléontologique 
pleine d’interet de l’un de nos jeunes confrères, M. G. 
Maillard. 

Au moment où Agassiz publiait ses Recherches sur les 
Poissons fossiles, c'est à peine si l’on possédait quelques 
vestiges provenant de nos carrières portlandiennes, mais 
l'attention ayant été attirée sur ces fossiles. il devint pos- 
sible d’en réunir des collections suffisantes pour engager 
M. Pictet-De la Rive à en faire le sujet d’une de ses mo- 
nographies, et nous pouvons ajouter que bon nombre 
de pièces, découvertes depuis, attendent une détermina- 
tion. 

Quant aux autres étages jurassiques, ils se font tous 
remarquer par une grande richesse fossilifere, avec une 
variété de faciès qui n’est pas sans présenter des difficul- 
tés à quiconque veut établir le synchronisme des assises 
comparées à celles d’autres régions du globe. 

Le rapide coup d'œil que je viens de jeter sur l’origine 
et les progrès de la science géologique dans le Jura neu- 
châtelois serait incomplet si je ne vous disais encore quel- 
ques mots des applications pratiques de la science à l’u- 
tilité publique, à l’industrie des produits minéraux. 

Le Jura, on l’a reconnu dès longtemps, ne recèle ni gi- 
sements de métaux précieux, ni combustibles minéraux 
proprement dits, la tourbe ne pouvant être prise ici en con- 
sidération. Pourtant, nous venons de le voir, la présence 
de l’asphalte au Val-de-Travers avait, déjà au siècle der- 
nier, fixé l’attention et donné lieu à une concession qui 
devait prendre fin en 1868. Lorsque vint le moment de la 
renouveler, on dut naturellement se préoccuper de re- 
connaître l'existence de cette matière minérale, son éten- 


due souterraine, son épaisseur. Des sondages, pratiqués 
2 


LALA 


d’après les indices géologiques, justifièrent les prévisions 
des géologues, et depuis une dizaine d’années l’exploita- 
tion a décuplé, pour le plus grand avantage des finances 
cantonales. 

Une autre catégorie de produits naturels. dont l’impor- 
tance est allée en s’accroissant sans cesse, est celle des ci- 
ments hydrauliques. Ici encore, les connaissances acqui- 
ses sur la stratigraphie et l’orographie ont recu des ap- 
plications pratiques d’une importance incontestable. Nos 
assises jurassiques moyennes, constituées par des cou- 
ches très nombreuses, dans lesquelles l’argile et la chaux 
sont unies en proportions variables, sont particulièrement 
propres à la fabrication, soit des ciments naturels, soit du 
ciment artificiel dit Portland. Les fabriques de Noiraigue, 
de Saint-Sulpice, et d’autres encore, fournissent à la con- 
sommation du pays des produits que l’on devait autrefois 
tirer à grands frais des pays étrangers. 

Et si. comme on l’a dit, la géologie est bien l'anatomie 
de la terre, en voudrions-nous d’autres preuves que cette 
circulation souterraine de l’eau, ce régime des sources, 
dont l'étude constitue une nouvelle et des plus importan- 
tes branches de la science, j'ai nommé l’hydrologie? Dans 
ce domaine, tout reste à faire: mais nul doute qu’avec la 
persévérance nous arrivions en peu d’années à pénétrer 
dans ces mystères, à vérifier une fois de plus la constance 
des lois de la météorologie et de la physique du globe. 


Un grand nombre d’entre vous, Messieurs. visitent 
pour la première fois ces Montagnes de Neuchâtel, deve- 
nues depuis plus d’un siècle le centre principal de pro- 
duction de l'horlogerie. — Serait-ce sortir de mon sujet 
que de vous entretenir un instant de ce monde au milieu 


8 
È 


RO 


duquel vous vous trouvez? — Non, car si d’une part, la 
nature exerce sur l’homme une influence incessante et 
incontestable, de l’autre, le travail des habitants a modifie, 
transformé l’aspect de ces vallons, autrefois couverts de 
sombres forets de sapins, qu’on appelait les Noires-Joux 
et qui furent, jusqu'au quatorzieme siècle, le repaire des 
loups et des ours. 

C’est à cette époque seulement qu’on vit pénétrer dans 
ces contrées, la hache à la main, quelques pionniers-cul- 
tivateurs, cherchant, loin des centres habités, une région 
favorable au développement de leurs libertés et de leur 
amour de l'indépendance. Occupés pendantla belle saison 
du défrichement et de la culture du sol, ces premiers ha- 
bitants consacraient les loisirs forcés de l’hiver à la fabri- 
cation et à la réparation de leurs ustensiles de ménage. de 
leur matériel agricole, et aussi à quelques travaux indus- 
triels, préludant ainsi à un avenir dans lequel se mani- 
festeraient, avec un plein essor, leurs facultés naturelles 
et leur laborieuse activité. 

Chacun sait aujourd'hui comment, en 1681, un jeune gar- 
con de la Sagne, âgé de quinze ans, entreprit la réparation 
d'une montre anglaise, puis la construction d’une pièce 
semblable, au moyen des outils qu'il avait fabriqués lui- 
même, comment, en 1705, il vint avec sa famille s’eta- 
blir au Locle, où il implanta l’industrie horlogère sous la 
forme spéciale qui en a fait la prospérité, celle de la di- 
vision du travail et de son exécution au sein de la famille. 
Grâce à ce principe éminemment propre au développe- 
ment des facultés héréditaires de nos montagnards, cha- 
que maison, chaque ménage devint ainsi un atelier de la 
grande fabrique neuchâteloise, disséminée dans les nom- 
breux villages, les hameaux et les maisons isolées de cette 
région du Jura. 

L'œuvre de Daniel JeanRichard est de celles qui peu- 


a 


vent subir des fluctuations, des moments d’adversite, mais 
elle ne saurait périr, elle ne pouvait être oubliée par ceux 
qui en ont éprouvé les avantages et les bienfaits; aussi ne 
serez-vous point surpris que la population du Locle songe 
à réaliser, dans un avenir prochain, le projet d’eriger au 
créateur de l’industrie horlogère neuchâteloise un monu- 
ment qui rappelle sa mémoire aux âges futurs. 

Comme toute autre branche de l’activité humaine, l’in- 
dustrie horlogère ne pouvait rester étrangère aux progrès 
des sciences mathématiques et physiques. C’est ce qu’a- 
vaient compris, dès le siècle dernier, les horlogers vrai- 
ment dignes du nom d'artistes, c'est ce qui devait, à une 
époque plus récente, provoquer les efforts de tous les 
hommes soucieux de l'avenir. Les principes de l’exacte 
mesure du temps furent étudiés d’abord, puis appliqués 
par les horlogers, chacun dans la sphère de son activité: 
puis arriva le moment où ce recrutement des ouvriers fs 
de leurs œuvres devint, grâce à la concurrence, à l’accé- 
lération du travail, à la construction de machines ingé- 
nieuses, insuffisant à satisfaire aux besoins. On reconnut 
dès lors la nécessité de créer des Æcoles théoriques et 
pratiques d’horlogerie, véritables Ecoles professionnelles. 
Celle du Locle, fondée en 1866, que vous visiterez, je n’en 
doute pas, avec plaisir, sera prochainement installée dans 

un édifice spécial, et l’on peut espérer que les élèves qui : 

en sortent s’inspireront sérieusement des leçons qui leur 
sont données par un personnel aussi distingué que dé- 
voué à la tâche qu'il s’est imposée. 

Pourrais-je omettre à ce propos de rappeler à votre at- 
tention un autre établissement créé aussi en vue de l'in- 
dustrie horlogère, l'Observatoire cantonal de Neuchâtel, 
dirigé par notre éminent et illustre collègue M. le Dr 
Hirsch, astronome et professeur à l’Académie de Neuchä- 
tel. Fondé en 1864, cet établissement a, d'année en année, 


acquis une importance plus considérable, tant par le nom- 
bre des pièces qui ont recu des bulletins de marche que 
par les beaux travaux géodésiques et météorologiques 
auxquels se sont livrés son directeur et le personnel placé 
sous ses ordres. 

En portant, comme nous venons de le faire, notre atten- 
tion sur le développement industriel du Locle, nous avons 
laissé de côté ce qui a trait à la vie économique et sociale 
des habitants. 

La vallée du Locle, fermée de tous côtés, est parcourue 
par un ruisseau qui ne trouvait autrefois qu'une issue in- 
suffisante dans les fissures des rochers qui l’enserrent à 
son extrémité occidentale, au Col-des-Roches. Au com- 
mencement de ce siècle, on ouvrit à travers ce massif de 
rochers une galerie de trois cents mètres, destinée à pro- 
curer un écoulement régulier au trop plein qui formait 
chaque année au printemps un lac temporaire, dangereux 
pour la salubrité publique. Mais ce n’était là qu’un pallia- 
tif momentané, qui ne pouvait en aucune façon favoriser 
les relations des habitants de la vallée avec leurs voisins 
et avec l'étranger. De misérables charrières, à peine di- 
gnes du nom de routes, donnaient seules issue aux véhi- 
cules, dans quelque direction qu'on voulüt se rendre. Ce 
ne fut qu'en 1840 qu'on vit un premier changement à cet 
état de choses, par la création d’une route longeant le ma- 
rais et pénétrant sur le sol français par les tunnels du 
Col-des-Roches. 

Un peu plus tard, grâce aux sacrifices financiers que 
s’imposaient les municipalités, les particuliers et l'Etat, 
une voie ferrée permit des relations plus faciles avec la 
Chaux-de-Fonds et le chef-lieu (1860). Mais bien des an- 
nées encore devaient s’écouler avant qu'on vit, pour la 
troisième fois, attaquer la muraille de calcaire du Col-des- 
Roches. L'année dernière enfin a vu le couronnement des 


6 
Igo 


efforts patriotiques que nos populations se sont imposés. 
depuis une trentaine d’années. La locomotive franchit 
souterrainement cette frontière invisible et le trajet direct 
Paris-Berne est devenu cette réalité après laquelle soupi- 
raient les hommes de la période de 1852 à nos jours. 

Gràce à ces nouvelles voies de communication, le Lo- 
cle n’est plus cet endroit isolé, perdu au milieu des Mon- 
tagnes: grâce aux institutions de tout genre, économiques 
et sociales, le modeste village est entré dans le grand cou- 
rant international et social qui entraine l'humanité. 


Mais je m’arrete, Messieurs: aussi bien suis-je pressé 
d'abandonner cette position à laquelle vous m’avez appelé, 
pour laisser à de plus dignes, à de plus savants, l'honneur 
de vous entretenir de sujets scientifiques. Ce que je tiens 
à vous dire, de la part de tous mes collègues, c’est que 
tous nos efforts tendront à vous rendre le séjour de nos 
Montagnes aussi agréable que possible. Tous ensemble, je 
l’espère, nous visiterons quelques-uns des sites remar- 
quables de nos vallées du Doubs et de la Reuse. L'aspect, 
de ces contrées vous en dira plus que de longs discours ; 
puissiez-vous emporter de notre fête, toute simple et mo- 
deste, d'aussi charmants souvenirs que ceux qui nous res- 
teront de votre séjour parmi nous. 

Encore une fois, soyez les bienvenus au Locle. 


Je déclare ouverte la soixante-huitième session de la 
Société helvétique des Sciences naturelles. 


— PROGES-VERBAUN | 


Séance de la Commission préparatoire 


Lundi 10 août 1885, à 4 !/, heures du soir, à l’Ancien 
Collège. 


A.'Comite annuel : 


Président: M. le professeur D' A. Jaccard, du Locle. 
Secrétaires : M. A.-P. Dubois. directeur du Collège du 
Locle. 
M. F. Tripet. professeur, de Neuchâtel. 


B. Comité central : 


Président : M. L. Soret, professeur, de Genève. 
Caissier : M. le Dr Custer, d’Aarau. - 
MM. le Dr V. Fatio. de Genève. 
F.-A. Forel, de Morges. 


C. Anciens présidents et délégués : 


Bâle : MM. Schiess. 
Genève: M. Micheli. 
Ed. Sarasin. 


Lucerne : O. Suidter. 
E. Schumacher-Kopp. 
Neuchâtel : L. Coulon. 
Soleure : Vano: 
Vaud: H. Dufour. 
R. Guisan. 
Zurich : 0.-E. Imhof. 
Schroster. 


E. Renevier, de Lausanne, re- 
presentant de la Societe 
géologique. 

Alph. Favre, de Genève, prési- 
dent dela Commission géo- 
logique. 


1. M. Jaccard, président annuel, ouvre la séance par la 
lecture d’une lettre de la Société de physique et d’his- 
toire naturelle de Genève, demandant que la session de 
1886 ait lieu dans cette ville, sous la présidence de M. 
Louis Soret, président du comité central de la Société: 
helvétique. 


M. F.-A. Forel appuie la demande de la section de Ge- 
nève et, à la votation, elle est adoptée à l'unanimité des. 
membres présents. La Commission préparatoire donnera 
a l’Assemblée générale un préavis favorable sur cette 
double proposition. 


2. Le comité annuel présente une liste de vingt can- 
didats au titre de membre actif de la Société, et propose: 
la nomination de six membres honoraires. 


La Commission appuiera ces candidatures. 


‘ 
i 


en nn 
STERNEN 
Ro OL 


3. M. L. Soret donne lecture du rapport du Comité cen- 
tral pour l'année 1884-1885. Les principales questions qu'il 
soulève feront l’objet d’une discussion et donneront lieu 
à des propositions à soumettre à l’Assemblée générale. 


4. M. le D" Custer fournit des explications sur les. 
comptes et en particulier sur l’augmentation du solde en 
caisse. MM. A.-P. Dubois, Ch. Perregaux, prof. au Locle, 
et F. Girardet. prof. à Morges, chargés de la vérification: 
de ces comptes, les ont trouvés exacts et proposent qu'il 
en soit donné décharge au caissier. Cette proposition est 
adoptée et la Commission préavisera dans ce sens au- 
près de l’Assemblée générale. 


5. Les rapports de la Commission du fonds Schlæfli 
et des Commissions géologique et géodésique ne con- 
tiennent pas de demandes de crédits spéciaux. Ils seront. 
présentés à l’approbation de l’Assemblée générale. 


6. Il en sera de même du rapport de la Commission des. 
tremblements de terre. Un crédit de fr. 250, demandé. 
pour l’année 1885-1886, sera appuyé par la Commission 
préparatoire. 

7. Lecture est faite du rapport de la Commission des 
Mémoires. Ce document conclut, comme d'habitude, par 
la demande d’un credit indéterminé pour la publication 
de nouveaux Mémoires. Cette demande sera soumise à 
l’Assemblée générale avec un préavis favorable. 


8. Lecture est faite du rapport du bibliothécaire, M. 
Koch, qui demande un crédit de fr. 700 pour chacune des 
deux années 1885 et 1886. Le crédit ordinaire de fr. 600: 
avait déjà été augmenté de fr. 100 pour 1883 et 1884. La 
Commission donnera à l’Assemblée un préavis favorable 
à cette demande. 


9. M. Z. Sorel présente à la Commission le texte du 
nouvel article 30 bis qui a été soumis par le Comité cen- 


tral à l'examen des sections cantonales et concernant le 
rachat des contributions annuelles par le payement, une 
fois pour toutes, d’une somme de fr. 150, conférant le titre 
de membres à vie aux personnes qui s’en acquitteraient. 


Après une longue discussion, la proposition du Comité 
central est acceptée à l’unanimité et le texte suivant. 
amendé par M. Renevier, sera soumis à l'approbation 


de l’Assemblée générale : 


ART. 30 (bis). 


“Houtnembre de 1a 
Societe peut racheter ses 
cotisations annuelles futu- 
res par le paiement fait 
une fois pour toutes d’une 
somme de 150 francs. Il de- 
vient par là membre à vie. 

« Les nouveaux mem- 
bres, en faisant ce verse- 
ment à leur réception dans 
la Société, sont dispensés 
également de la finance 
d'entrée. 

« Les sommes ainsi tou- 
chées pour le rachat des 
cotisations seront portées à 
un compte spécial et for- 
meront un capital inalié- 
nable, dont le revenu seul 
est affecté aux dépenses 
annuelles dela Société. Les 
dons et legs faits à la So- 
ciété, sans destination spé- 


« Jedes Mitglied der Ge- 
sellschaft kann seine zu- 
künftigen Jahresbeiträge 
durch die ein für alle Male 
gemachte Zahlung von 150 
Franken loskaufen. Er 
wird hiedurch Mitglieder 
auf Lebenszeit. i 

« Die neuen Mitglieder, 
welche diese Zahlung bei 
ihrer Aufnahme machen, 
sind ausserdem von der 
Eintrittsgebühr befreit. 

« Die auf diese Weise 
durch den Loskauf der 
Jahresbeiträge eingegan- 
genen Summen werden auf 
einen besondern Conto ge- 
bracht und bilden ein un- 
angreifbares Kapital, des- 
sen Zinsen allein für die 
jährlichen Ausgaben der 
Gesellschaft verwendet 


POS at 


ciale, seront portés au werden. Gaben und Ver- 

même compte. » mächtnisse, die der Ge- 
sellschaft ohne spezielle 
Bestimmung gemacht wer- 
den, werden auf den näm- 
lichen Conto getragen. » 


10. Quant à linscription de la Société au Registre du 
commerce et à la révision des Statuts, prévues dans le 
rapport du Comité central, la Commission préparatoire 
exprime l'avis qu'il y a effectivement lieu à y donner 
suite. Il sera proposé à l’Assemblée générale de charger 
le Comité central de l'étude ultérieure de ces questions. 


11. Une demande d'installation d’une nouvelle station 
météorologique sera renvoyée à la Commission météoro- 
logique suisse, qui en décidera. 


12. M. le Président annuel donne communication de 
l’ordre du jour des Assemblées générales. 


u 


Premiere Assemblee generale 


Mardi 11 août 1885, à 8 !/, heures, dans le Temple 


allemand. 


Présidence de M. le Dr A. JACCARD, président. 


1. Le président annuel, M. le professeur D" A. Jaccard, 
ouvre la séance par la lecture du discours publié en tête 
des présents Actes. 


2. Il est donné connaissance de l’ordre du jour de la 
séance. 


3. Le président fait lecture d’une lettre de la section de 
Genève demandant que la session de la Société en 1886 
ait lieu à Genève sous la présidence de M. le professeur 
J.-Louis Soret. Le Comité central et la Commission pré- 
paratoire appuient cette proposition, qui est adoptée par 
acclamation. 

M. le professeur L. Soret remercie la Société au nom 
de la section de Genève et en son nom personnel. 


4. Le président fait lecture d’une liste de vingt candi- 
dats qui se présentent pour devenir membres ordinai- 


o 


res, ainsi qu'une liste de six membres honoraires propo- 
sés par le Comité central et la Commission préparatoire. 


La votation a lieu au scrutin, et le dépouillement est 
effectué pendant la séance. Toutes les présentations sont 
acceptées à l'unanimité. (Voir aux annexes). 


5. M. le professeur L. Sorel fait lecture du rapport du 
Comité central pour 1884-85. 


6. M. le questeur D" Custer présente les comptes de la 
Société pour l’année 1884-85, ainsi que ceux de la fonda- 
tion Schläfli. Les comptes, reconnus exacts par Messieurs 
les commissaires vérificateurs, sont approuvés et dé- 
charge avec remerciements est donnée à M. Custer. 


7. M. le professeur Alph. Favre communique à l'As- 
semblée le rapport de la Commission géologique. Il an- 
nonce que M. le professeur Studer ayant demandé, pour 
raisons de santé, à être déchargé de la présidence de la 
Commission géologique, celle-ci, d'accord avec le Comité 
central, a choisi pour son président effectif M. le profes- 
seur Alph. Favre, en conservant à M. Studer le titre de 
président honoraire. 


La Société approuve les conclusions du rapport et s’as- 
‘socie aux regrets qu'il exprime de la retraite partielle de 
M. Studer à la suite de longues années de services rendus. 
(Voir aux annexes). 


8. Lecture est faite du rapport de la Commission géodé- 
sique, qui est approuvé sans discussion. (Voir aux an- 
nexes.) 


9 Lecture est faite du rapport de la Commission de la 
fondation Schläfli. — Approuvé sans discussion. (Voir 
aux annexes). 


10. Lecture est faite du rapport de la Commission des 
tremblements de terre. L’allocation de fr. 250, demandée 


par la Commission pour l’année 1885-86, est accordée. 
(Voir aux annexes). 


11. Lecture est faite du rapport du Bibliothécaire. (Voir 
aux annexes.) Le crédit de fr. 700 demandé par M. Koch, 
pour chacune des années 1885 et 1886, est voté par l’As- 
semblée. 


12. M. le professeur F.-A. Forel lit le rapport de la 
Commission des Mémoires. (Voir aux annexes). 
Ce rapport est approuvé avec remerciements. 


13. La proposition du Comité central, appuyée par la 
Commission préparatoire, pour l'introduction d’un article 
30 bis dans les statuts de la Société, est adoptée à l’unani- 
mité. (Voir pour le texte p. 28.) 

14. Le Comité central est chargé d'examiner la conve- 
nance de faire inscrire la Société au Registre du com- 
merce et d'étudier, s’il y a lieu, les modifications à appor- 
ter aux Statuts pour les mettre d'accord avec le nouveau 
Code des obligations. 


15. M. le D' V. Fatio, de Genève, revient sur la ques- 
tion des Corégones (Féras ou Felchen) diverses de la 
Suisse, dont il a déjà entretenu la Société à Lucerne l’an 
passé, et annonce qu'il est enfin, après quinze années 
d'études, arrivé à débrouiller les formes nombreuses et 
enchevètrées qni habitent les divers lacs du pays. 

Selon lui, ces poissons sont d’origine marine et leur 
réclusion dans le pays doit remonter au moment où, après 
la grande inondation de la fin de l’époque glaciaire, les 
communications avec la mer devinrent trop étroites et 
accidentées pour permettre encore la circulation aux es- 
pèces du genre les moins aptes à lutter contre les cou- 
rants. 

Les vingt-quatre formes plus ou moins distinctes, sous 
lesquelles se présentent les Corégones suisses, semblent 


oo 


devoir être rattachées à deux types marins primordiaux 
et avoir simultanément divergé, sous l'influence des con- 
ditions locales, dans les différents lacs où elles se trou- 
vèrent forcément confinées. 

L'auteur reconnaît deux espèces qu'il nomme C. disper- 
sus et C. Balleus, entre lesquelles viennent se placer 
deux composées, C. Suidteri (Fatio) — Ballen du lac de 
Sempach, et C. hiemalis (Jurine) = Gravenche du Léman. 
Les deux premières, subdivisées en cognate, subspe- 
cies, varietates et forma intermedia, sont très répan- 
dues, sous divers aspects, soit en Suisse, soit en diffé- 
rents pays au nord et à l’est: les deux dernières pourraient 
bien n'être que des dérivés anciens de l’une des espèces 
plus répandues, combinée avec un représentant de l’au- 
tre, peu à peu disparu dans les conditions. 

L'observation qui a enfin permis au D' Fatio de clas- 
ser et grouper toutes ces formes diverses, qui s’étaient 
jusqu'ici refusées à toute classification rationnelle, c’est 
la constatation de deux faits importants, sources constan- 
tes de confusion. Il a remarqué : 1° que plusieurs de nos 
Corégones se présentent d'ordinaire sous deux formes 
parallèles, tantôt de tailles très différentes, tantôt de di- 
mensions semblables, qui souvent multiplient ensemble 
dans les mêmes circonstances, mais qui sont susceptibles 
aussi, par séparation accidentelle dans des conditions dif- 
férentes, de donner naissance à de nouvelles variétés ; 
20 que de nombreux bâtards se forment entre nos deux 
espèces, quand, comme à Zurich età Neuchâtel par exem- 
ple, les conditions locales entraînent communauté d’épo- 
que et de lieu de frai. 

Les douze formes rentrant dans le C. dispersus frayent 
du 20 juin au 20 janvier, toutes au fond, dans nos eaux, 
sauf les dites Ballen des lacs de Baldegg et Hallwyl. Les 


époques les plus hâtives pour les Corégones frayant au 
3 


SCH ANT a» * 


Ra gita 


fond se rencontrent dans les lacs, surtout alpins, de 
Brienz, Thoune, Zoug et Lucerne: les plus tardives. dans 
les lacs de plaine ou jurassiques de Zurich, Morat, Bienne 
et Neuchâtel. 

Les dix formes appartenant au C. Balleus frayent, se- 
lon les lacs, au bord ou au fond, sur les pierres ou sur 
les herbes, entre la fin d'octobre et le commencement de 
mars, la plupart en novembre ou décembre. L'époque et 
le lieu de frai peuvent varier, chez une même sous-es- 
pèce, jusque sur les deux rives d'un même lac. 

M. Fatio signale, en passant, parmi ses nombreuses 
observations, celles qui ont plus spécialement trait aux 
lacs jurassiques les plus voisins de Bienne, Neuchâtel et 
Morat. — Selon lui, les Palées de bord et de fond, qui 
frayent dans des conditions et à des époques très diffé- 
rentes dans le lac de Neuchâtel, doivent rentrer égale- 
ment, au même titre de simples variétés, dans le C. Bal- 
Zeus; tandis que la Bondelle ne serait qu'une des petites 
formes du C. dispersus s'étant, par le fait des conditions, 
dans les lacs de Bienne et de Neuchâtel, multipliée en 
beaucoup plus grand nombre que la forme majeure 
conservée, par contre, sous l’un de ses nombreux aspects. 
dans le lac de Morat, où la véritable Bondelle fait défaut. 
La dite forme majeure, bien que relativement très rare. 
peut-être même destinée à disparaître à Bienne et à Neu- 
châtel, a été cependant reconnue par M. Fatio, confondue 
dans ces deux lacs par les pêcheurs avec les jeunes Pa- 
lées, sous les noms communs de Balch-Pfærrit, Petite-Pa- 
lée et Gibbion. De nombreux bätards se rencontrent en- 
fin dans ces deux derniers lacs, provenant du mélange, 
dans des conditions de frai analogues, des Palées de fond 
(C. Balleus, Palea) avec les représentants, majeurs sur- 
tout, du C. dispersus. 

La nature et la température des eaux, ainsi que la con- 


Mi 


fisuration et le revêtement du fond des lacs, paraissent les 
principaux agents des divergences de formes et d’allures 
que l’on constate dans nos différents bassins. Il est inté- 
ressant de voir combien, dans un espace si limité, des 
conditions de milieu différentes ont pu profondément mo- 
difier en sens divers les caractères morphologiques et bio. 
logiques des premiers types naguère isolés dans nos 
eaux. 


16. M. Fatio traite ensuite de l’Observation ornithologi 
que en Suisse, dont il a déjà entretenu la Société l’an passé, 
à Lucerne, et signale les progrès que la question a faits 
depuis lors. Une Commission ornithologique, nommée par 
le Département fédéral du Commerce et de l'Agriculture, 
pour donner suite, autant que possible, aux vœux émis 
par le Congrès ornithologique international de Vienne, 
publie aujourd'hui les résultats de ses premières délibé- 
rations. 

En vue d'obtenir sur les oiseaux de la Suisse des don- 
nées exactes, toujours comparables aux observations faites 
dans d'autres pays, cette Commission a composé des ta- 
belles de trois sortes, qui visent trois buts différents. 

La première de ces publications, intitulée : Catalogue 
questionnaire des oiseaux observés en Suisse, est desti- 
née à récolter tout d'abord des matériaux précis sur la 
distribution géographique des oiseaux dans le pays, et 
sur les circonstances de leur habitat dans différentes sai- 
sons et conditions. 

349 espèces sont inscrites dans ce catalogue, comme re- 
présentées à divers titres dans les limites du sol helvéti- 
que. Toutes les pages de gauche sont consacrées à la liste 
des oiseaux en quatre langues : latin, allemand, français 
et italien. Sur les pages de droite, et en regard des pre- 
mieres, sont établies des colonnes destinées à l’inscrip- 
tion des observations sous les rubriques : Æspèces sé- 


O 


dentaires, nicheuses, de passage régulier, de passage 
irrégulier, hôtes d'hiver, exceptionnelles. Les ornitho- 
logistes appelés à remplir ces colonnes n’ont qu à mettre 
dans chacune de celles-ci des chiffres de quantités relati- 
ves, déterminés comme suit : 1, rare; 2, assez rare; 3, 
assez fréquent ; 4, commun ; 5, très-abondant. 

Il est évident que la comparaison de ces chiffres, dans 
les diverses colonnes, suffira à établir les proportions 
comparées de la reproduction et de l’émigration des di- 
verses espèces dans différentes conditions. 

La seconde tabelle, portant le titre de : Tableau d’ob- 
servation, est destinée tout spécialement à recueillir des 
observations parfaitement exactes sur les lignes de pas- 
sage des oiseaux au travers du pays et sur les allures de 
ceux-ci durant leurs migrations. Ces observations, con- 
fiées à des hommes compétents dans de nombreuses sta- 
tions, jusque sur les cols les plus élevés de nos Alpes, 
doivent, par comparaison avec celles entreprises simul- 
tanément en tous pays, sur toute la surface du globe, ré- 
soudre autant que possible le problème si obscur encore 
de l’instinet de migration et de ses agents directeurs na- 
turels. 

Quarante-cinq espèces sont désignées pour être plus 
particulièrement observées, aussi bien au printemps qu’en 
automne, durant leurs passages au travers du pays. 

La tabelle est subdivisée en plusieurs colonnes, dans 
lesquelles, au moyen de signes abréviatifs clairement 
expliqués, chaque observateur doit consigner, avec les 
dates d'arrivée des premiers individus, du passage prin- 
cipal et des retardataires, toutes les circonstances at- 
mosphériques qui, le jour même et deux ou trois jours 
avant, ont accompagné ou précédé les déplacements si- 
gnalés. 

D'autres colonnes sont réservées également à l’indica- 


} 


X 


n 
no 
a 
x 
pi 
re 
La 
D} 
i 
Di 


i ee 


tion de la direction des passages et aux allures des diver- 
ses espèces durant leur déplacement, suivant que celles-cì 
stationnent plus ou moins durant le passage ou passent 
sans s'arrêter, haut ou bas, isolément ou en bandes nom- 
breuses. 

Enfin la troisième tabelle, intitulée : quelques observa- 
tions biologiques, doit recueillir un certain nombre de 
renseignements utiles sur la reproduction et l’alimenta- 
tion de certaines espèces, en vue de l'établissement d’une 
loi rationnelle de protection en Suisse, comme en tous 
pays. Ici, grâce à la diversité des conditions, le choix des 
espèces à étudier a dù être laissé à l'appréciation de cha- 
cun; toutefois, pour que les données puissent être, sur 
certains points, comparables avec celles d’autres pays, la 
Commission indique, par leurs numéros d'ordre dans le 
catalogue, un certain nombre d'oiseaux qu’il serait plus 
particulièrement utile de suivre dans leurs divers agisse- 
ments. Elle a, dans cette idée, signalé surtout quelques- 
unes des espèces au sujet desquelles il est jusqu'ici diffi- 
cile de dire si elles sont véritablement utiles ou nuisibles. 

Le Catalogue questionnaire, adressé à tous les ornitho- 
logistes suisses, devra être rempli au moyen des données 
antérieurement recueillies par ceux-ci et retourné, le plus 
vite possible, au Département fédéral du Commerce et de 
l'Agriculture (section forestière), pour que la Commission 
puisse baser sur tous ces renseignements comparés, Si- 
non des cartes de distribution géographique des espèces 
dans différentes régions et altitudes, du moins les pro- 
portions dans lesquelles chacune est représentée dans 
le pays en différentes saisons et conditions. 

Pour ce qui concerne tout spécialement les questions 
de passage et d'agents directeurs, cinquante stations en- 
viron ont été fixées dans diverses parties de la Suisse ; 
non seulement dans les régions élevées des Alpes, là où 


— 98 — 


existent déjà des stations météorologiques, mais encore 
dans différentes conditions et à différents niveaux, au 
Nord, au Sud, à l’Est et à l'Ouest. Il est évident que tou- 
tes les stations ne seront pas placées de manière à pouvoir 
également étudier les quarante-cinq espèces signalées ; 
mais chacune trouvera dans cette liste bon nombre de su- 
jets d'observation à sa portée. 

Les observations plus spécialement appelées biologi- 
ques seront confiées, même en dehors des stations, à 
toutes les personnes reconnues compétentes qui voudront 
bien se charger de ce travail aussi utile qu’intéressant. 

M. Fatio espère que cette entreprise, maintenant en 
bon chemin, trouvera de l’écho parmi les naturalistes 
suisses, et que bientôt l’on apprendra à mieux connaitre, 
soit les hôtes aïlés qui vivent avec nous, ou les voyageurs 
qui traversent notre pays, soit les circonstances qui ac- 
compagnent ou régissent aussi bien les migrations loin- 
taines que les plus petits déplacements. 


17. M. Emile Yung, de Genève, présente un résumé 
de ses recherches expérimentales relatives à influence 
des milieux physico-chimiques sur le développement des 
animaux, dont il a déjà à plusieurs reprises entretenu la 
Société. On se souvient que M. Yung s’est donné pour 
tâche d'étudier le rôle joué par chacun des éléments, tem- 
pérature, intensité lumineuse, couleur, pression, densité, 
alimentation, etc., qui, dans leur ensemble, constituent 
le milieu dans les variations que subissent les êtres vi- 
vants. Après avoir rappelé les conclusions auxquelles il 
est arrivé précédemment, il communique à la Société de 
nouveaux résultats. 

Il paraìt suffisamment établi par les recherches clas- 
siques de Paul Bert, Félix Plateau et autres, que le chlo- 
rure de sodium est, parmi les sels que renferme l’eau de 
la mer, celui qui est le plus nuisible aux animaux d’eau 


douce. M. Yung a eu l’occasion de confirmer ce fait une 
fois de plus. Il a toujours vu les Batraciens, par exemple, 
mourir plus rapidement dans une solution de chlorure 
de sodium, de même densité que l’eau de mer, que dans 
un même volume de cette dernière. 

Mais M. Yung a jugé plus utile d'étudier l’action des 
sels de la mer dans leur ensemble et dans les proportions 
où ils se rencontrent normalement. Il a, dans ce but, 
simplement évaporé à siccité une quantité suffisante d'eau 
de la Méditerranée, et il a employé le résidu pour la fa- 
brication des milieux expérimentaux. Bien qu'il ait ex- 
perimente sur trois types fort différents, l'Æydra viridis, 
le Daphnia pulex et les larves de Rana esculenta, M. 
Yung ne communique. pour le moment, que les résultats 
obtenus sur ces dernières. 

Un têtard de grenouille, plongé dans l’eau de mer, y 
meurt ratatiné et comme desséché au bout de trois à vingt 
minutes, selon son âge, et les œufs déjà embryonnés n'y 
éclosent pas. Dans une solution de sels marins à 1°/o, un 
tetard succombe au bout de quelques heures; toutefois, il 
peut s'adapter à ce milieu, si on l’y prépare par un séjour 
dans une série de solutions moins concentrées à 2, 4, 6 
et 89/60. 

M. Yung a suivi le développement complet de tetards 
frères, placés en nombre égal dans des solutions gra- 
duées comme il vient d’être dit; il a constaté que les lar- 
ves se sont développées d'autant plus lentement que la 
solution était plus concentrée. La première grenouille 
parfaite est apparue en moyenne dix-sept jours plus tòt 
dans l’eau douce que dans l’eau renfermant 99/0 de sels 
marins. Les différents stades évolutifs (disparition des 
branchies externes, apparition des membres) se sont ma- 
nifestés avec des retards correspondants. 

D'ailleurs, les tètards ne se développent pas dans une 


solution saline supérieure à 1°/,, à moins qu ils ne soient 
placés sur un appareil agitateur dont M. Yung montre 
une photographie et qui communique constamment à l’eau 
un mouvement de vague. 

M. Yung relate aussi les expériences entreprises dans 
le but d'apprécier l'influence du nombre des individus 
contenus dans un même vase et de la forme de ce vase 
sur le développement des larves. Les résultats de quatre 
séries d'expériences sont les suivants : 


1° La durée du développement des larves de grenouille 
est d'autant plus longue que leur nombre est plus grand 
dans une même quantité d'eau, la nourriture étant d’ail- 
leurs en abondance. 


20 Les larves de grenouille se développent d'autant 
plus rapidement que, toutes choses égales d'ailleurs, le 
diamètre, et par conséquent la surface d'aération des 
vases dans lesquels on les place, est plus considérable. 


3° A égalité de surface d'aération, le développement 
des larves est d'autant plus rapide que le volume de 
l’eau est plus grand. 


Enfin, M. Yung a constaté que, si on examine la sexua- 
lité de cent larves de Rana esculenta, prises au ha- 
sard dans un marais au mois de juin ou de juillet, époque 
à laquelle les têtards achèvent leurs métamorphoses, on 
trouve à peu près autant de mâles que de femelles: mais 
si on élève les larves, en les nourrissant d’une manière 
Spéciale, si on les alimente en particulier avec de la 
viande exclusivement, les jeunes grenouilles auxquelles 
ces larves donnent naissance sont en immense majorité 
des femelles. Il y a là une preuve que le sexe n’est pas 
décidé au moment de la fécondation et que l’on peut, par 
une nutrition spéciale des jeunes, les sexuer tous, ou à 
peu près, dans un même sens. Il est vrai que M. Yung n'a 


Mo a 


pas réussi jusqu'ici à trouver les conditions d’une pro- 
duction exclusive d'individus mâles. 


18. M. le professeur Ch. Dufour, de Morges, fait la com- 
munication suivante sur l'influence de l'attraction de la 
Lune pour la production des Gulf-streams : 


On a beaucoup discuté dans les derniers temps l’in- 
fluence que peut avoir l’attraction de la Lune sur les vents 
alisés. 

Je crois depuis longtemps que notre satellite est aussi 
la cause première d’un autre grand mouvement qui existe 
à la surface du globe, c’est-à-dire des Gulf-streams. 

En effet, chaque jour. la Lune, ens’avancant vers l’ouest, 
‘entraîne avec elle une certaine quantité d’eau: celle qui 
est ainsi déplacée sur l'Atlantique est arrêtée par l’Ame- 
rique: celle qui est déplacée sur le Pacifique est arrêtée 
par l'Asie et par les nombreuses iles qui sont au Sud-Est 
de ce continent. 

Depuis ce moment, la configuration des côtes joue un 
grand rôle pour renvoyer. dans un sens ou dans un autre, 
les eaux qui s'accumulent contre elles. Ainsi, pour la par- 
tie de l'Atlantique qui est au Nord de l’Equateur, les 
‘eaux entrainées par la Lune s'accumulent dans le golfe 
du Mexique, d’où elles sortent par le canal qui existe 
entre la Floride et l’île de Cuba, puis reviennent sur les 
«cotes d'Europe combler le vide produit par les eaux que. 
‘chaque jour, la Lune entraine du côté de l'Amérique. 

Sur les côtes d'Asie, la question est plus complexe, 
parce qu’il n’y a pas un bassin comme le golfe du Mexi- 
que, et que l’on y trouve au contraire un grand nombre 
d’iles dont les côtes, qui ont des directions diverses, 
influent aussi bien différemment sur la direction de 
l’eau. Cependant, une partie de cette eau est renvoyée 
d’abord au Nord, puis à l’Est et forme le Gulf-stream du 


Pacifique, tandis qu’une autre partie, passant entre les. 
iles. continue sa route vers l’Ouest. Un de ces courants, 
très sensible dans le détroit de la Sonde, se prolonge: 
dans l'Océan indien. On a même prétendu que depuis 
deux ans sa direction était changée, à cause des profondes 
modifications que ce détroit a subies ensuite de l’éruption 
du Krakatoa. 

On sait que le Gulf-stream de l’Atlantique se déplace 
suivant les saisons, il va plus au Nord en septembre 
qu'en mars, ce qui revient à dire qu’en septembre il a. 
plus de force pour refouler vers le Nord le courant d’eau 
froide qui descend par la baie de Baffin. Ceci est une 
conséquence de la théorie que je viens d’exposer. En effet, 
au printemps et en été, le Soleil est au Nord de l’équa- 
teur, et son action, analogue à celle de la Lune, est plus 
énergique qu'en hiver pour entrainer les eaux de l’hé- 
misphère boréal, de là un courant plus considérable. 

Mais, à cause des grandes distances qu’elle doit parcou- 
rir, c’est seulement deux ou trois mois plus tard que cette 
plus grande masse d'eau arrive dans le voisinage de 
Terre-Neuve et se manifeste par un déplacement qui se 
reproduit chaque année. 

D'un autre côté, le Gulf-stream ne peut pas être affecté 
de variations analogues à la marée. Sans doute, l’action 
de la Lune pour entrainer les eaux du côté de l'Amérique: 
est différente, suivant que cet astre est au périgée ou à 
l'apogée: mais comme toutes ces eaux se réunissent dans. 
le golfe du Mexique, les variations qui se produisent d’un 
jour à l’autre se neutralisent dans cet immense bassin et. 
ne paraissent pas à la sortie, sauf l'effet beaucoup plus. 
prolongé du Soleil d’été et du Soleil d'hiver. 

Le Gulf-stream de l’Atlantique est le plus grand fleuve 
du monde: il est même trente fois plus considérable que: 
tous les fleuves du monde enseinble. En effet, ceux-ci dé- 


Li gi 


bitent un million de mètres cubes d’eau par seconde, 
tandis que le Gulfstream en débite plus de trente mil- 
lions. C’est assurément une chose bien remarquable de 


voir que le plus grand de tous les fleuves ne coule pas. 


sur un vaste continent, comme le font l’Amazone ou le 


Mississipi, mais qu'il coule au milieu de l'Océan, entre: 


des parois liquides et que, comme le dit Maury : « Dans 


les plus grandes sécheresses jamais il ne tarit, dans les. 


plus grandes pluies jamais il ne déborde ». Mais sa cause 
est aussi bien différente de celle des autres fleuves. 
Il est possible que d’autres facteurs, par exemple les 


differences de température, aient aussi de l'influence sur 


le mouvement de l’eau. Mais quand on considère la di- 
rection des Gulf-streams, il est naturel de voir là une 


conséquence du mouvement de la Lune, et quand on con- 


sidère la quantité d’eau qu’ils déplacent et la force né- 
cessaire pour produire une aussi puissante action, on 
peut demander s’il est possible de la trouver ailleurs que 
dans l’action d’un corps céleste. 


19. M. F.-A. Forel, de Morges, expose un calque et des 


profils de la Carte hydrographique du Lac des Quatre- 


Cantons, levée en 1884 par l'ingénieur J. Hörnlimann, 
du bureau topographique fédéral, sous la direction du 
colonel J.-J. Lochmann, chef de ce bureau. Cette carte, 
au 1/25990; qui appartient à l’atlas Siegfried, montre un 
relief fort compliqué du bassin de ce lac; celui-ci est di- 
visé en neuf bassins secondaires par des barres immer- 


gées, dont les unes sont dues à l’alluvion des torrents. 
(barre de la Muotta), les autres à des faits orographiques. 


(barre du détroit des Nases), les autres probablement à 
des moraines (barre du Kindlimord). 


| PERRET ONE 


II 


Deuxième Assemblée générale 


Jeudi 13 août 1885, à 8 !/, heures du matin, dans le 


Temple allemand. 


Présidence de M. le Dr A. JaccARD, président. 


1. M. le professeur Louis Soret, qui s'occupe depuis 


quelque temps de l’esthétique dans ses rapports avec les 
sciences naturelles, présente deux communications se 


rattachant à ces études. 

Elles ont pour objet, la première, le rôle du sens du 
toucher dans la perception du beau, particulièrement 
chez les aveugles: la seconde, l'examen de ce qui carac- 


térise la grâce dans les mouvements. 


2. M. Guillaume Ritter, ingénieur à Neuchâtel, commu- 
nique à la Société le résultat des études qu'il a entreprises 
sur l’hydrologie des Gorges de la Reuse et du bassin sou- 


terrain de Noiraigue. 


Les recherches de M. Ritter lui ont fait reconnaitre 


‚dans les Gorges de la Reuse l'existence de nombreuses 


sources apparaissant à un niveau suffisamment élevé 


pour qu'elles puissent être conduites sans difficultés 


Tes OR 


A 


EN 


techniques a Neuchätel. Il présente plusieurs coupes géo- 
logiques, tableaux, cartes, etc., montrant la structure: 
géologique de cette région, ainsi que du bassin de Noi- 
raigue, dans lequel il avait d’abord songé à prendre l’eau 
nécessaire à l’alimentation des deux grandes localités de 
la Chaux-de-Fonds et de Neuchâtel. Il eût, dans ce cas, 
établi des galeries de succion au milieu des terrains meu-- 
bles d’alluvions, destinées à capter l'eau souterraine, in- 
dépendante, selon lui, de l’eau de la rivière. Mais diverses 
considérations l’ont engagé à en revenir aux sources dé- 
couvertes par lui au Champ-du-Moulin. Ces sources, jau- 
gées régulièrement depuis assez longtemps, ont montré: 
dans leur écoulement une constance et une régularité re- 
marquables; leur composition est on ne peut meilleure: 
pour l’alimentation; aussi, dit M. Ritter, en terminant 
son exposé, on comprend que de pareils résultats aient. 
mis à néant toute velléité de discussion. 


8. M. le Dr Othmar-Emile Imhof, privat-docent à l’Uni- 
versité de Zurich, fait la communication suivante sur la 
faune pélagique et profonde des bassins d’eau douce : 


Es ist meine Absicht unsere Kenntnisse über diese 
Faunen nach einigen Richtungen von mehr allgemeiner 
Natur heute zu erweitern. Im Herbst 1882 begann ich 
meine Untersuchungen zunächst über die pelagische: 
Fauna einiger Schweizerseen und dehnte dann in den 
darauf folgenden Jahren diese Studien auf die Tiefsee- 
Fauna aus. Die Zahl der Seen, die ich bisher geprüft 
habe, beläuft sich auf circa siebenzig, und zwar in fol- 
genden Ländern : Frankreich (Savoyen und Jura), Ober- 
Italien, Schweiz (fünfunddreissig Seen), Ober-Bayern, 
Tirol, Salzburg, Ober-Œsterreich und Steiermark. Das. 
Material aus allen diesen Seen ist in meiner Sammlung 
von über neunhundert mikroskopischen Präparaten auf- 


SA 


bewahrt, um zu jeder Zeit Vergleichungen mit neuem 
Material anstellen zu können. 


Ich bespreche nun die neuen Resultate, die ich beson- 
ders in zwei Richtungen hin gewonnen habe, und ver- 
binde damit die Demonstration meiner neuen Apparate. 


1. Ueber die horizontale und verticale Verbreitung der 
pelagischen Fauna in einem einzelnen Süsswasserbecken. 

Die gegenwärtige Annahme über die Vertheilung der 
pelagischen Thierwelt in einem See sind in dem von 
Forel gegebenen Ausspruche zusammengefasst: die pela- 
gischen Thiere führen täglich Wanderungen aus, wie 
Weismann und ich, unabhängig 1874 gefunden haben, 
während der Nacht schwimmen sie an der Oberfläche, 
während des Tages steigen sie in die Tiefe. 

Meine Forschungen haben nun aber ergeben, dass die- 
ser Satz nicht in dieser Allgemeinheit Gültigkeit besitzt, 
denn ich fand auch Mittags bei brennenden Sonnenstrah- 
len an einzelnen Stellen mitten im See alle Mitglieder der 
pelagischen Fauna: Protozoen, Rotatorien, Copepoden 
und Cladoceren — selbst Bythotrephes und Leptodora — 
dicht unter der Oberfläche. 

Ich führe sodann die verschiedenen Untersuchungs- 
Methoden und Apparate (von Forel, Pavesi, Asper) vor, 
welche bisher zur Erforschung der verticalen Vertheilung 
‚angewandt wurden und weise meinen neuen Apparat vor. 
nämlich ein pelagisches Netz, das geschlossen in die zu 
untersuchende Wasserschicht gelassen, hier angekom- 
men geöffnet wird und vor dem Heraufziehen wieder ge- 
schlossen werden kann. Die damit gewonnenen Resul- 
‘tate werde ich später nach ausgedehnteren Forschungen 
publieiren. 

Solche Studien haben neben dem wissenschaftlichen 
Interesse noch einen doppelten practischen Werth, näm- 


SATA 


lich bezüglich der Fischerei und der Verwendung von 
Seewasser zur Alimentation von Städten. 


2. Im Ferneren eròrtere ich die pelagische und Tiefsee- 
Fauna hochgelegener Seen mit besonderer Berücksich- 
tigung meiner Untersuchungen, die ich mitten im Winter 
z. B. in den hochalpinen Seen im Engadin im Winter 
1883/1884 angestellt habe. Die Seen waren zu jener Zeit 
zugefroren, und es mussten Löcher geschlagen werden. 
um die Apparate in Function treten zu lassen. An dieser 
Stelle beschreib und demonstrire ich meinen Schlamm- 
schöpfer, den ich schon in einer der kaiserl. Akademie 
der Wissenschaften in Wien überreichten Abhandlung 
erwähnt habe. 

Diese wohl zum ersten Mal angestellten Untersuchun- 
gen in hoch gelegenen zugefrorenen Seen (der höchst ge- 
legene war der Lej Cavloccio, 1908 Meter über Meer) er- 
gaben. dass unter der Eisdecke auch in dieser Höhe 
während des ganzen Winters eine reiche pelagische und 
‘Tiefsee-Fauna fortexistirt. Die Eisdecke bildet einen 
Schutzmantel für das Thierleben in den weniger tiefen 
Seen während der kalten Jahreszeit. 


Die Erforschung möglichst vieler in einem weit aus- 
gedehnten Gebiete gelegener Seen und die darauf ge- 
gründete geographische — sowohl horizontale als verti- 
cale — Verbreitung der Mitglieder beider Faunengebiete. 
was ich mir zur Aufgabe gestellt habe, gibt uns dann 
auch eine Basis, die es erlaubt, Fragen über die Umge- 
staltung der Erdoberfläche zu besprechen, wie ich dem- 
nächst an anderer Stelle zeigen werde. 

Ich schliesse meinen Vortrag mit denselben Worten, 
mit denen ich meine an der Universität Zürich im Jahre 
1883 über das mikroskopische Thierleben in den Seen 
der Schweiz gehaltene Probevorlesung beendigte : auf 


ARE 


diesem Gebiete der mikroskopischen Forschung sind 
nur gründliche, ruhig und ausdauernd fortgesetzte Ar- 
beiten im Stande, werthvolle wissenschaftliche Resultate 
zu erzielen. 


Le president déclare close la soixante-huitieme session 
de la Société helvetique des Sciences naturelles. 


La séance est levée à midi. 


è 
A 
Ì 


fo 


Il 


PROCES-VERBAUX DES SÉANCES DE SECTION 


A. Section de Physique et Chimie. 


Séance du 12 Aoùt 1885. 


Président : M. le prof. R. WEBER, de Neuchàtel. 
Secrétaire : M. le prof. Ch. SoRET, de Genève. 


1 M. le D' Schumacher-Kopp. de Lucerne, rend compte 
des observations qu'il a eu l’occasion de faire dernière- 
ment comme chimiste cantonal à Lucerne. Ces observa- 
tions ont porté principalement sur les eaux des puits dans 
leurs relations avec la fièvre typhoide; sur les falsifica- 
tions volontaires ou accidentelles des vinaigres et des vins, 
ou les altérations du lait de vaches malades: sur l’exis- 
tence dans le commerce, malgré les lois sur la matière, 
de papiers teints avec de l’arsenic, et sur la richesse 

4 


Re 


comparative en tannin de l’écorce des arbres vivant à dif- 
férentes hauteurs. 


M. Schumacher montre encore divers modèles de pin- 
ces de laboratoire, et présente une encre à écrire sur le 
verre. 


2. M. G. Sire, de Besançon, présente un appareil facile à 
transporter et contenant un thermomètre, un baromètre, 
un hygromètre et une boussole, le tout équilibré de façon 
à pouvoir fonctionner dans toutes les positions. 


M. Sire décrit aussi une méthode rapide pour graduer 
l’hygromètre par comparaison avec un hygromètre de 
Regnault, auquel il a apporté quelques perfectionnements. 


8. M. le professeur Z. Dufour, de Lausanne, parle du 
phénomène, nié par quelques auteurs, de la réflexion de 
l’arc-en-ciel dans l’eau. Il signale une observation qui lui 
a été communiquée par M. M. Cérésole, et remarque que 
l’on peut fort bien voir simultanément un arc-en-ciel dans 
l’air et un arc-en-ciel réfléchi dans l’eau, mais que celui- 
ci est alors la réflexion non pas de l’arc-en-ciel aérien que 
l’on voit en même temps, mais d’un autre arc-en-ciel qui 
serait situé plus bas. 


M. Ch. Dufour signale à ce propos une observation qu'il 
a eu l’occasion de faire d’un parhélie réfléchi sur une eau 
tranquille. 


M. Hagenbach indique, comme expérience de cours, la 
production d’un arc-en-ciel à petite distance au moyen 
d'un pulvérisateur. Dans ce cas, chaque œil voit l’arc dans 
une position différente. 


M. Z. Sorel remarque qu'en employant une pression 
suffisante pour avoir de très petites gouttelettes par le 
pulvérisateur, l’arc-en-ciel se transforme en un simple 
cercle rouge. 


i SE 
4. M. le professeur F.-A. Forel, de Morges, indique une 


vérification très intéressante de la formule des seiches 


OR 

Vor 
qu’il avait déduite en 1876 des équations théoriques de 
R. Mérian. Un lac très peu profond, le lac George dans 


la Nouvelle-Galles du Sud, a été étudié dernièrement par 
M. H.-C. Russell, qui a constaté les valeurs suivantes : 


t 


!, longueur du lac : 18 milles anglais = 28962 mètres. 
h, profondeur: 15 à 20 pieds anglais. 


t, durée de la demi-oscillation d’une seiche longitudi- 
nale : 3930 secondes. 


La formule ci-dessus, appliquée à ces données, attribue 
à ce lac une profondeur moyenne de 5",14, soit 18,1 pieds 
anglais. 


M. Forel annonce aussi qu'il a constaté par des sonda- 
ges thermométriques faits dans le lac Léman, une incli- 
naison notable des couches isothermes: à 30 et 40 mètres 
de profondeur l’eau a une température de 2 degrés plus 
élevée à Chillon qu’à Yvoire. 

5. M. le professeur Zagenbach, de Bâle, rappelle sa mé- 
thode pour la détermination de la vitesse de l'électricité 
dans les fils télégraphiques et résume les recherches ré- 
centes qu'il a faites sur ce sujet. Il a trouvé que les durées 
de propagation sont proportionnelles aux carrés des dis- 
tances, d'où résulte que dans la propagation de l'électri- 
cité il n'y a pas de vitesse proprement dite, mais plutôt 
un temps nécessaire pour charger le conducteur. 

6. M. le professeur R. Weber, de Neuchâtel, déduit des 


formules de Fourier relatives au refroidissement d’une 
boule, une méthode pour obtenir les coefficients de con- 


O IE 
ductibilité des corps solides par l’observation de thermo- 
mètres placés au centre et à la surface de sphères taillées 
dans les substances à étudier, et primitivement échauffées 
de manière uniforme. M. Weber donne quelques résul- 
tats qu'il a obtenus par cette méthode. Il a trouvé en par- 
ticulier que la conductibilité diminue en général avec la 
température; le charbon et quelques roches font cepen- 
dant exception. Le coefficient de conductibilité diminue 
aussi avec la complication du corps étudié. 


D' F. Urech. in Tübingen, bespricht, wie er die Inver- 
sionsgeschwindigkeit der Saccharose (Rohrzuker), der 
Lactobiose (Milchzuker) und der Maltobiose (Maltose) 
verwendet, um die Affinitätsgrösse mit welcher Lævulose, 
Dextrose und Lactose in diesen Biösen vereinigt sind, sie 
ist in dieser Reihenfolge abnehmend. (Ueber die aufge- 
fundenen und allgemein anerkannten (Grundsätze, von 
denen dabei ausgegangen wird, legt er eine von ihm ver- 
fasste Druckschrift : « Wegweiser durch die theoretische 
Entwiklungsgeschichte der Lehre von den chemischen 
Reactionsgeschwindigkeit » vor.) Weiters hebt der Vor- 
tragende hervor, wie die Inversionsgeschwindigkeit und 
die Einwirkungsgeschwindigkeit von Alkalilösung auf 
Glycosen und Biösen dazu beitragen kann die Constitu- 
tion derBiösen und Glycosen aufzuklären. 


B. Section de zoologie et de médecine. 


Séance du 12 août. 


Président : M. le prof. Hermann For, de Genève. 
Secrétaire : M. Pierre DE MEURON, de Neuchâtel. 


1. Les premières communications à l'ordre du jour 
sont celles de M. le D' Otnmar-Emile Imhof, privat-do- 
cent à l’Université de Zurich. 


a) Ueber die Sonnenthierchen, Æeliozoa. 

Ueber das Vorkommen von Heliozoen in der Schweiz 
wissen wir bis jetzt noch sehr wenig. Ausser skeletlo- 
sen Sonnenthierchen fand ich eine ganze Anzahl skelet- 
tragender Formen und zwar besonders in der Tiefseefauna 
der Süsswasserbecken. Als Mitglied der pelagischen 
Fauna fand sich eine Acanthocystis. 


b) Ueber die pelagische und Tiefseefauna des Seealpsee 
am Säntis. 

Seine Höhenlage über Meer beträgt 1143 Meter. Seine 
grösste Tiefe beträgt 13 Meter, so dass man von einer ei- 
gentlichen Tiefseefauna nicht sprechen kann. Als Mit- 
glieder der pelagischen Fauna ergaben sich 4 Rotatorien 
von denen besonders die Asplanchna helvetica Imh. auf- 
fallend zahlreich vorhanden war; ferner ein Cyclops und 
eine Bosmina. Die grundbewohnende Fauna ist sehr 
reich, unter Anderem enthält sie Ostrakoden, Hydrachni- 
den, Turbellarien und ein Pisidium. 


c) Pelagische Fauna des Lac des Tailleres, &tang de 


N a on 
Bemont und Lac des Brenets. (Die Untersuchung wurde 
einige Tage vor der Versammlung vorgenommen.) 

Im ersteren ist diese Thierwelt an Individuen ausser- 
ordentlich reich, doch fehlen die grösseren Formen. Im 
zweiten bedeutend kleineren Wasserbecken fand sich 
nur eine Daphnia aber in unglaublicher Individuenzahl. 

Das dritte Süsswasserbecken, an der Grenze gegen 


Frankreich gelegen, beherbergt ebenfalls eine reiche pe- 


lagische Fauna deren Mitglieder mit Ausnahme einer 
Daphnia, einer Daphnella, und eines Cyclops nur kleine 
Arten sind. 


d) Einige Untersuchungen in Cysternen in Brévine und 
Chaux-du-Milieu ergaben interessante Resultate. 


e) Die Prüfung von pelagischem Material aus der Ost- 
see, speziell dem finischen Meerbusen, das mir von Herrn 
Jules de Guerne in Paris gitigst ùbersandt worden war, 
enthielt einige Rotatorien die mit pelagischen Räder- 
thierchen aus verschiedenen Sisswasserbecken über- 
einstimmen, so : Polyarthra platyptera Ehrbg., Anu- 
rea cochlearis Gosse und An. aculeata, var. regalis 
Imh. 


2. Communication de M. le professeur Hermann Fol 
sur : Les conditions d'existence des animaux aquatiques 
sous le rapport de la lumière. 


M. Fol rend compte des expériences qu'il a faites dans 
le lac de Genève en collaboration avec M. Edouard Sara- 
sin. Les données que l’on possédait sous le rapport de la 
pénétration de la lumière dans l’eau étaient à peu près 
nulles. Les seules expériences faites dans ce genre sont 
dues à MM. F.-A. Forel et Asper, et elles laissent beau- 
coup à désirer. MM. Fol et Sarasin se sont servis de pla- 
ques au gélatino-bromure, qu’ils descendaient dans l'eau 
et qu'ils exposaient à la lumière au moyen d’un appareil 


SR ES 


imaginé par M. Fol. Pour le lac Léman, les expérimen- 
tateurs ont trouvé que la limite en pénétration de la lu- 
mière était comprise entre 170m et 200" à peu près. Plus 
tard, ces messieurs ont répété leurs expériences dans la 
Méditerranée à l’aide d’un navire de l’Etat mis à leur dis- 
position. Ils ont constaté que, dans la Méditerranée, les 
plaques de Monckhowen étaient impressionnées jusqu'à 
380%, Les animaux qui habitent dans les grands fonds 
sont donc réduits à s’éclairer eux-mêmes, ce qu’ils font à 
l’aide de divers appareils phosphorescents. 


M. le professeur F.-A. Forel fait remarquer que la pé- 
nétration de la lumière est à peu près double dans la Mé- 
diterranée que dans le lac Léman. Il en est de même pour 
la limite de visibilité d'un corps immergé, limite qui, 
pour le lac Léman, est de 17%, tandis qu’elle atteint 34m 
dans la Méditerranée. M. Forel mentionne aussi le fait 
que les plantes chlorophyllées descendent plus profondé- 
ment qu'on ne l’avait cru, dans le lac Léman. C’est ainsi 
que M. Schnetzler a constaté en avant d’Yvoire la pré- 
sence, à 60m de fond, d'une mousse chlorophyllée parais- 
sant appartenir à l'espèce Thamnium Alopecorum (Schim- 
per). Quant à la phosphorescence des poissons, elle paraît 
à M. Forel devoir être plutôt fort dangereuse aux pois- 


- sons qui en sont doués, en les signalant à leurs ennemis. 


Il n'a jamais non plus vu d'animaux d’eau douce phos- 
phorescents. 


M. le professeur Emery pense que certains animaux 
ont souvent avantage à être vus et reconnus. Ainsi, ceux 
qui possèdent des propriétés vénéneuses ou des saveurs 
désagréables. Il paraît en être ainsi pour les lucioles dont 
M. Emery n'a jamais trouvé de débris dans l'estomac des 
chauves-souris. En outre, la lumière peut servir à attirer 
des proies. 


A 


M. le D" Zmhof fait remarquer qu'on a attribué une 
phosphorescence au Cerathium hirundinella d'eau douce. 
Cet infusoire apparait quelquefois en quantités énormes 
dans les eaux et parait alors être la cause d’un empoison- 
nement réel des poissons qui s’en nourrissent, 


3. Communication de M. le professeur Emnery, de Bo- 
logne : « Sur l'organe lumineux des lucioles. » 


M. Emery rappelle d’abord ses recherches publiées 
précédemment sur la structure de l'organe lumineux de 
la Luciola italica. Il rapporte ensuite ses expériences sur 
la lumière de ces insectes, qu’il a observée au microscope 
sur l’animal vivant et normal, ainsi que sur des exem- 
plaires empoisonnés par les vapeurs de l’acide osmique. 
La structure des organes lumineux, beaucoup plus régu- 
lière chez la luciole que chez le lampyre, permet de re- 
connaitre les éléments anatomiques à travers les 1égu- 
ments. On constate ainsi que la lumière a son siège dans 
les cellules parenchymateuses (Parenchymzellen) de M. 
Schultze. Sur les exemplaires empoisonnés, on voit même 
les noyaux de ces cellules comme de petites taches som- 
bres au milieu du plasma lumineux. 


M. Hermann Fol demande quelques éclaireissements 
au sujet des terminaisons trachéennes parmi les cellules 
parenchymateuses. 


M. Emery suppose que les terminaisons sont, ou ont 
été pendant leur formation, entourées par des prolonge- 
ments des cellules de la matrice des trachées. 


M. le D' Aug. Forel dit que bien souvent les extrémi- 
tés des trachées pénètrent dans l’intérieur des cellules, en 
particulier dans le protoplasme des cellules nerveuses. 


4. Communication de M. le Dr Aug. Forel sur « l’Ori- 
gine du nerf acoustique. » 


N a 


Les recherches de M. Forel ont été faites par la voie de 
l’experimentation. Lorsque l’on coupe les nerfs, leurs 
fibres subissent une atrophie plus ou moins complète, qui 
permet de les suivre dans le fouillis inextricable de la 
moëlle et de l’encéphale. En procédant de cette façon sur 
des lapins nouveau-nés, M. Forel a reconnu que le noyau 
dit antérieur de l’acoustique ne peut être que l’homologue 
d'un ganglion spinal pour la racine postérieure de l'a- 
coustique. Le véritable noyau de ce nerf est le tubercule 
acoustique du même côté, qui est au nerf auditif ce que 
le tubercule quadrijumeau antérieur est au nerf optique. 
Les autres soi-disant noyaux de l’acoustique (noyau ex- 
terne, interne, fibres croisées, etc.) sont demeurés parfai- 
tement intacts. Quant à la racine antérieure, on voit, 
grâce à son atrophie partielle, qu'elle va vers le centre de 
la base du cervelet où elle se perd autour des crura ce- 
rebelli ad corpora quadrigemina en formation. Elle n’a 
évidemment aucune connexion, ni avec le noyau anté- 
rieur, ni avec le tubercule acoustique. M. Forel la consi- 
dère comme étant très probablement la partie non-audi- 
tive du nerf du vestibule, celle qui va aux ampoules des 
canaux semi-circulaires. Il croit que c'est la lésion de 
cette portion qui amène les fameux mouvements conti- 
nuels de la tête, que Flourens a observés le premier, non 
seulement après les lésions du cervelet, mais encore après 
celles des canaux semi-circulaires. 


M. Hermann Fol mentionne le fait que, chez les pois- 
sons du moins, les fibres de Mauthner pénètrent dans l’a- 
coustique; ce qui pourr:it reporter le centre de ce nerf 
beaucoup plus bas. 


M. Forel conteste que ces fibres pénètrent dans l'acous- 
tique. 

Après cette communication, la séance est suspendue 
pour une demi-heure. 


EINER KEN 
La section rentre en séance A midi. 


Le président lit un mémoire envoyé par M. le profes- 
seur Herzen, de Lausanne : « A propos des observations 
de Laborde sur la tete d’un supplicie. » 


M. Herzen, se basant sur plusieurs ordres d’expérien- 
ces qu'il a faites jadis et tout récemment, estime que, 
chez les guillotinés, il se produit immédiatement, lors de 
la décollation, une syncope par anémie du cerveau et que 
la mort, c'est-à-dire le commencement de la désorganisa- 
tion, ne tarde pas à survenir. En injectant du sang dans 
la tête, on peut ramener l'apparition des reflexes, mais on 
a toujours échoué lorsqu'il s'agissait de ramener la sensi- 
bilité. 

M. le D" Zmhof mentionne, à propos d’une note présen- 
tée à l’Académie par MM. Pouchet et de Guerne, la pré- 
sence dans la mer Baltique de faunes que l'on retrouve 
dans les lacs suisses. 


L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée et MM. 
Dr Imhof, prof. Emery et D' Aug. Forel procèdent aux dé- 


monstrations microscopiques qui se rapportent à leurs 


communications respectives. 


È pun. : 


à 
en 


0. Section de botanique. 


Séance du 12 août 1885. 


Président : M. Marc MicHELI, de Genève. 
Secrétaire : M. Jean Durour, de Lausanne. 


1. M. J. Dufour, assistant au Polytechnicum, commu- 
nique les résultats de ses recherches sur lamidon solu- 
ble. Chez quelques rares plantes, Saponaria officinalis 
L., Arum italicum Mill, ete., le tissu épidermique ren- 
ferme une substance soluble dans l’eau et l’alcool, non 
différenciée en granules et possédant la propriété de for- 
mer avec liode une combinaison bleue qui cristallise en 
aiguilles. Diverses réactions microchimiques rendent as- 
sez probable l'opinion qu’il s’agit bien d’un hydrate de 
carbone du groupe de l’amidon. 

2. M. le D' Schröter, professeur au Polytechnicum, dé- 
crit et met en circulation plusieurs formes intéressantes 
de Pinus sylvestris L. et de P. montana Mill. Il montre 
qu’il existe entre ces Pins des formes de transition nom- 
breuses, de sorte qu’il est difficile de délimiter nettement 
ces deux espèces. 


3. M. F. Tripet, professeur à l’Académie de Neuchâtel, 
entretient la Section des modifications apportées à la 
fiore du Jura neuchâtelois par l’abaissement des lacs. 
Quelques espèces ont complètement disparu, p. ex.: Æot- 
tonia palustris L., Sagittaria sagittafolia L.; d’autres 
sont en voie de disparaitre. 


Een 


M. Tripet cite, en revanche, un bon nombre d'espèces 
découvertes dans le canton de Neuchâtel depuis la pu- 
blication, en 1869, du Supplément à la flore du Jura, par 
Ch.-H. Godet. Telles sont : Polyyala depressa Wendl., 
Scorzonera humilis L., Hieracium lanatum Vill. Il pré- 
sente enfin des exemplaires de Cardamine trifolia L., 
qu'il a récoltés dans une forêt de sapins entre le Locle et 
la vallée du Doubs. Cette espèce est nouvelle pour la 
Suisse. 


4. M. le professeur Schröter donne les premiers résul- 
tats de recherches entreprises en commun avec M. le Dr 
Stebler, directeur de la station de contrôle des semences, 
à Zurich, sur les prairies de la Suisse. Ces recherches 
ont un double but : il s’agit d’abord d'arriver à une clas- 
sification naturelle et scientifique des prairies, de déter- 
miner les principales espèces végétales qui les composent, 
de rechercher enfin l'influence de l'altitude, de l'humidité, 
des engrais, etc., sur la nature et la qualité des prés. 

D'autre part, ces études seront dirigées de façon à livrer 
autant que possible des données pratiques pour l’exploi- 
tation rationnelle des fourrages. 

M. Schröter expose la methode de recherche, commu- 
nique les résultats obtenus jusqu'ici, et prie les botanistes 
présents de le seconder par l'envoi d'échantillons appro- 
priés. 

5. M. Pittier, professeur à Chàteau-d' (Ex, parle de l’in- 
fluence des vents réguliers des vallées sur la végétation, 
puis d’une déformation constante des troncs d'arbres. 


Dans les vallées profondes des Alpes, l’inégal échauffe- 
ment des couches de l’atmosphère donne lieu à des brises 
regulieres, remontant ces vallées durant le jour, mar- 
chant en sens inverse pendant la nuit. Le courant diurne 
est de beaucoup le plus sensible. Plusieurs faits, recueillis 


A 


N 

au Pays-d’Enhaut vaudois, permettent de conclure que 
ces vents contribuent activement à la dissémination des 
semences de proche en proche, même à de grandes dis- 
tances. En outre, ces brises impriment à la végétation 
arborescente un cachet tout particulier. 

M. Pittier a mesuré l’épaisseur du tronc chez un nom- 
bre très considérable d’arbres appartenant à des espèces 
diverses et a constaté que le diamètre est plus court dans 
le sens du Nord au Sud. Il expose ses vues relatives à la 
cause de cette déformation constante. 


6. M. le professeur Schröter fait une troisième commu- 
nication sur un cas de gynodiæcisme chez Anemone 
Hepatica L. Il présente des exemplaires de cette espèce, 
cueillis à Gersau et dont les fleurs étaient devenues uni- 
sexuées par la réduction des étamines et le développe- 
ment exagéré des pistils. 

7. M. le Dr Haller, de Zurich, montre à la Section des 
plantes desséchées provenant du Groenland et présentant 
pour la plupart une grande analogie ou même une com- 
plète similitude avec les représentants de notre flore al- 
pine. 


D. Section de géologie et de minéralogie. 


Séance du 12 août 1885. 


Président : M. Marcel BERTRAND, de Paris. 
Secrétaire : M. Henri GoLLrez, de Sainte-Croix. 


1. M. P. Choffat fait trois communications sur quelques 
points importants de la géologie du Portugal; il expose 
une carte géologique de ce pays, une grande planche de 
vues et profils, ainsi qu'une dizaine de planches en photo- 
typie, représentant des fossiles crétaciques et faisant 
partie d’un ouvrage en cours de publication. 


a) Gisement de granit de la Serra de Cintra. — Cette 
petite montagne est entourée de malm, crétacique et ter- 
tiaire; son granit envoie dans le malm des apophyses et 
des filons. Les strates qui surmontent le malm et se ter- 
minent au carentonien sont très régulières; l’&ruption ne 
peut avoir eu lieu pendant leur dépôt. 


Conclusion : L'éruption s’est produite entre le caren- 
tonien et le miocène qui le surmonte. 


M. Renevier. Il peut y avoir eu éruption sous-marine. 


M. Choffat. Cela aurait produit des perturbations; ce 
qu'on ne voit nulle part. 

M. Lory. L’eruption peut s'être produite entre le juras- 
sique et le crétacique. 


M. Choffat. Il n'y a pas eu d'intervalle entre deux, 
comme on va le voir. 


ar 

b) Passage du jurassique au crétacique. — Dans la 
Serra de Cintra, au-dessus du ptérocérien, viennent deux 
cents à trois cents mètres de calcaire à faune en partie 
pterocerienne, en partie propre (Aptyxis, Cyrènes, Tre- 
matocyclina). Sur le pourtour de la Serra, la base de ce 
calcaire est ptérocérienne, le haut est crétacique; preuve : 
Trigonia caudata. Comme le valangien succède immé- 
diatement, M. Choffat appelle ce calcaire infravalangien; 
il contient un Trematocyclina et une Cyprina voisine de 
C. bernensis. 


Première conclusion : Le passage du jurassique au cré- 
tacique est insensible. 

Au valangien succède l’hauterivien avec la même appa- 
rence que dans notre Jura; mais dans la contrée de Bellas 
(vingt kilomètres à l’est), on retrouve le même infrava- 
langien et le même hauterivien, tandis qu'entre deux le 
valangien est représenté par des grès à végétaux terres- 
tres comme ceux du wealdien du Hanovre. 


Deuxième conclusion : Ces grès sont parallèles au va- 
langien. 


Troisième conclusion : C'est une preuve de plus pour 
le parallélisme du wealdien et du valangien. 


c) Aires tiphoniques. — Accidents orographiques. Val- 
lées dont le fond est formé par une marne rouge avec 
dolomites à fossiles réthiens, tiphons d’ophite et de tesche- 
nite, ainsi que des sources thermales. Les flancs sont de 
roches récentes, malm, crétacique ou tertiaire: entre le 
fond et les flancs, la série manque. 

Il n’y a pas de voûtes rompues. Un étirement n’est pas 
possible, car il ne se serait pas constamment produit des 
deux côtés de la vallée. La théorie des horst autrichiens 
peut seule s'appliquer. 

Une crevasse se forme jusqu'aux marnes dans le cal- 


OH 


caire, celui-ci glisse et s’affaisse. La marne réthienne se 
boursouffle dans la crevasse et vient au niveau des cou- 
ches supérieures. 

M. Baltzer. Les schistes amphiboliques du massif des 
Alpes bernoises forment aussi des coins semblables. 


M. Renevier. L'hypothèse des anticlinales pourrait 
s'appliquer, avec relèvement sur les bords. 


M. Choffat. Nous négligerions alors des milliers de mè- 
tres de terrain, sans savoir ce qu’ils sont devenus. 


2. M. le Président et M. Renevier donnent connais- 
sance de plusieurs lettres de MM. Studer et Beyrich, let- 
tres relatives au Congrès de Berlin. 


3. M. Koby communique le résultat de ses observa- 
tions sur l'existence de polypiers rugueux dans le ju- 
rassique Supérieur. Les polypiers rugueux ont toujours 
été considérés comme paléozoiques, mais M. Koby a été 
assez heureux pour en trouver dans le jurassique supé- 
rieur du Jura bernois: la bonne conservation des échan- 
tillons permet de se prononcer d’une façon absolue sur 
leur place systématique. 


Les lois de développement données par Dybowski et 
Kunth sur les rugueux paléozoïques se retrouvent ici. 
Ajoutons pour la concordance : le même aspect de la 
muraille et le même mode de bourgeonnement intra et 
extracalicinal. | 


Ces polypiers proviennent de l’épicorallien de la Ca- 
querelle et des environs de Bâle, ainsi que de l’astartien 


de Bressancourt et des couches coralligènes supérieures 
de Valfin. 


4. M. Baltzer parle des gisements du Lòss dans le can- 
ton de Berne. 


Agro 


M. Baltzer a trouvé le Lôss à Kosthofen, altitude 500 
mètres: Münchenbuchsee, 560 mètres: Kehrsatz, deux 
stations, l’inférieure à 586 mètres; Wyl, 710 mètres; 
Höchstetten, 730 mètres. 

Les conclusions de l'étude de ces cinq stations sont les 
suivantes : 


On ne saurait prétendre à l’absence du Löss dans le 
voisinage des Alpes. 

Le Löss bernois est un Lehm assez calcaire, peu solide, 
blanchâtre ou jaunàtre, avec poupées. Il est peu stratifié 
(excepté Kosthofen). 

Le Lòss bernois est de plusieurs âges : glaciaire ou 
post-glaciaire. 

Le mot Lôss n'a plus qu’une valeur pétrographique. 
L'origine du Löss parait être ici fluviatile ou lacustre, 
mais non éolienne. 


M. Rollier. Le Lôss a été retrouvé dans la gorge de 
Rondchàtel, peu incliné et avec débris erratiques. 


M. Choffat attire l'attention sur le Löss de la gare de 
Porrentruy. 


M. Alphonse Favre demande sur quoi l’on se base 
pour déterminer le Lòss sans fossiles: une discussion 
générale s'engage à ce sujet: il en résulte que l’on doit 
considérer comme Löss un Lehm particulier, mal stra- 
tifié, argilo-sableux, contenant des poupées ou Löss- 
männchen et quelquefois des fossiles; qu’en outre, en 
raison du sens plus spécialement pétrographique du mot, 
il est actuellement préférable de se servir des termes : 
Lôss glaciaire, Löss post-glaciaire, Lehm préglaciaire, 
etc., suivant l’occasion. 

M. Baltzer annonce encore que M. de Fellenberg a fait 


l'analyse chimique du Lôss bernois et a trouvé une par- 
à) 


le 
faite idendité de composition avec le grand Löss alle- 
mand. 


5. M. Renevier parle des facies abyssaux, ou de mer 
profonde, dans nos pré-Alpes pendant l’ère secondaire. Il 
considère comme tels : 


1° Le calcaire gris du malm, sans distinction possible 
d'étage. 

2° Les couches rouges crétaciques, considérées jusqu'à 
présent comme crétacique supérieur et moyen. M. Rene- 
vier a observé avec M. Rittener-Ruff, dans le val Taney, 
le contact immédiat du malm et des couches rouges, avec 
passage insensible du malm gris au crétacique rouge. Ce 
fait, joint à celui que le néocomien qui existe dans les 
synclinales extérieures disparaît pour faire place aux 
couches rouges en avançant vers le centre, permet de 
conclure que les couches rouges représentent également 
le crétacé inférieur. 


M. Gilliéron cite un cas sur beaucoup d’autres où le 
contact est, au contraire, très franc: quelquefois le malm 
est bosselé, et le calcaire rouge vient par-dessus avec con- 
tact nettement accusé. 


M. Scharat trace le profil d’un pli où le néocomien n’a 
pas de rapport avec les couches rouges. Il prétend que le 
point observé par M. Renevier est trop petit pour per- 
mettre de généraliser. 


6. M. Rollier annonce une étude des chaînes du Jura 
bernois et donne quelques détails sur la structure du 
Chasseral. Cette montagne est formée par trois plis 
juxtaposés avec un dôme oolitique qui, dans la région la 
plus élevée, est un double pli bathonien et callovien pos- 
sédant un reste de spongitien dans la synclinale intermé- 
diaire. M. Rollier annonce encore l'existence de l’œnin- 


MIN NI 


gien, calcaire d’eau douce, à la colline de Rainson, près 
Courtelary. 


M. Choffat assimile la pierre blanche bathonienne au 
Forest marble. 


7. M. Schardt parle de l'origine des cargneules (aussi 
cornieules et Rauchwacke). Il existe des cargneules va- 
cuolaires, d'autres bréchiformes, qui ne sont que deux 
manifestations d’un seul et même accident. Les vacuo- 
laires ne se trouvent qu’à la surface; elles sont, à une plus 
grande profondeur, remplacées par des bréchiformes. La 
structure interne présente une certaine régularité. 

Les dolomies qui les accompagnent sont généralement 
fendillées par des leptoclases. Il en résulte, au point de 
vue théorique, que chaque fois qu'un banc dolomitique 
fendillé a eu, par une dislocation, ses fragments désorien- 
tés, les fissures se sont remplies par recimentation, et il 
en est résulté une cargneule. 

Les cargneules sont donc des roches récentes, qui peu- 
vent se rencontrer à tous les niveaux: elles se trouvent 
de préférence le long des lignes de fracture. 

Il faut en excepter. pour le moment, les cargneules po- 
lygéniques du flysch. 


M. Renevier est d'accord sur le fait du cloisonnement; 
mais, sans repousser la cause techtonique, il l’attribue 
plutòt à un fendillement de l’argile pendant la dessica- 
tion. Il revient sur la question d’äge et persiste à faire les 
cargneules triasiques. 


M. S. Chavannes fait ressortir l’accord qu'il y a entre 
les idées de M. Schardt et ses anciens travaux sur les 
cargneules et les gyps. 

M. Baltzer trouve que, d’après la théorie de M. Schardt, 
les dolomites ployées ont dû donner partout naissance à 
des cargneules, tandis que ce n’est pas le cas. 


ie 7e 


8. M. Gilliéron rend compte verbalement des excur- 
sions de la Société géologique, au Val-de-Travers. au val 
de Morteau et dans le vallon du Locle. M. Renevier in- 
siste sur quelques points importants. 


9. M. Rollier présente quelques fossiles siliceux qu il a 
traités à l'acide chlorhydrique concentré, et qui montrent 
des détails internes remarquablement bien conservés. 


10. M. Maurice de Tribolet expose une copie de la 
carte d’Arnold Guyot sur la distribution des espèces de 
roches dans le bassin erratique du Rhône. 


SOCIÉTÉ GÉOLOGIQUE SUISSE 


Rapport du Comité à l’Assemblée générale de 1885. 


Messieurs, 


Depuis les deux séances qu'a eues votre Comité au 
bord du lac de Lucerne. en septembre 1884, il n'a pu se 
réunir qu'une seule fois à Berne, le 2 avril 1885, puis 
une fois, le 9 août 1885, pendant notre session actuelle. 
Il faut dire que les affaires n’abondent pas, notre Société 
n'ayant jusqu'ici aucune activité collective, sauf ses ex- 
cursions. 

C’est sans doute aussi la raison pour laquelle nous 
n’exercons pas autour de nous une grande attraction. En 
effet, les seules adhésions nouvelles que nous ayons à si- 
gnaler cette année, sont celles de cinq géologues étran- 
gers à la Suisse : 


MM. D' Em. DacincouRT, à Paris. 
Marcel BERTRAND, ingénieur des mines, à Paris. 
Dr Albert GIRARDOT, à Besancon. 
Henry-M. Ami, du geological Survey du Canada, 
à Ottawa. 
Hermann MAYER, à Stuttgart. 


En revanche, nous avons perdu, par la mort, l'un de 
nos compatriotes. M. Jomini, de Payerne (Vaud), qui, 
quoique arrivé à un âge où l’on ne peut être très actif, 


n’en portait pas moins un vif intérêt à la marche de notre 
Société et en général à tout ce qui concerne la géologie 


de la Suisse. 


Si aucune des cotisations arriérées ne cache une dé- 
mission, notre effectif serait ainsi porté de 82 à 86 mem- 


bres actifs. 


Nos comptes. tenus avec une grande exactitude par 
notre caissier, M. le professeur Mühlberg à Aarau, se ré- 


sument dans les chiffres suivants : 


RECETTES. 


2 finances d'entrée. 
1 cotisation arriérée 1883-84 
72 cotisations 1884-85 . 
Bonification d'intérêts. ie 
Total 
DÉPENSES. 


Revue géologique suisse de 1883 . 
Impressions diverses . 
Frais de route du Comité. 
Expéditions, ports, etc. SR 
Total 
Total des recettes 

Total des dépenses . 


Excédant de l’année 
Reliquat antérieur . 


Solde actif 


10 — 

ol 
360 — 
14 60 


-. IT. 280 60 


94 25 
97 75 
70 25 
31 63 


. fr. 213 88 


. fr. 389 60 
.: s 210088] 


lo 
395 95 


o 


Cette valeur se trouve en dépòt à la Caisse d’épargne 


d’Aarau. 


ji 


ao a 


Treize membres n’avaient pas payé leur cotisation de 
l’année, mais quelques-uns l’ont fait dès lors, à l’occasion 
de notre session actuelle. Il serait à désirer toutefois que 
les membres éloignés, sur lesquels on ne peut pas tirer 
en remboursement, voulussent bien payer leur cotisation 
d'avance, pour ne pas compliquer la tâche de notre cais- 
sier. Pour les v rendre attentifs, le Comité a fait impri- 
mer une carte-avis, qui a déjà facilité les opérations, 
mais n’a pas encore produit tout l'effet désiré. 

Les publications envoyées aux membres de la Société 
sont aussi bien minimes. Encore cette année, elles n’ont 
consisté que dans les deux brochures expédiées récem- 
ment avec le programme de notre session actuelle : 


a) Revue géologique suisse pour 1884. 
b) Compte-rendu de la session de Lucerne en 1884. 


Il n'y a pas là de quoi allécher les géologues et nous 
attirer beaucoup d’adhesions nouvelles. 


Nous avons toutefois reçu de nos correspondants quel- 
ques volumes et brochures qui, selon l’usage établi, ont 
été transmis à la Bibliothèque de la Société helvétique 
des sciences naturelles. 


M. le professeur Renevier a été désigné par le Comité 
pour représenter notre Société à la réunion des délégués 
de la Session helvétique de 1885. 

Le Congrès géologique international, empêché l’au- 
tomne passé par la crainte du choléra, se réunira à Berlin 
le 28 septembre de cette année. Nous en faisons circuler 
le programme dans l’Assemblée. Conformément à l’article 
7 de nos Statuts, le Comité a désigné trois de ses mem- 
bres pour y représenter officiellement notre Société. A 
notre délégation de l’an passé, composée de MM. Rene- 
vier et Heim, notre président et notre secrétaire, le Co- 


mité avait ajouté M. le professeur Jaccard, président ac- 
tuel de la Société helvétique; mais celui-ci se trouvant 
empêché, il sera remplacé par M. V. Gillieron. 


Le Conseil fédéral a bien voulu nous accorder, comme 
l’année passée, une subvention de six cents francs, en 
vue de cette délégation. 


Le long intervalle qui s’est écoulé depuis le Congrès de 
Bologne a amené un peu d’alanguissement dans les ques- 
tions d’unification géologique. Espérons que le troisième 
congrès international leur donnera un nouvel élan. Nous 
engageons tous les membres de notre Société qui le peu- 
vent à se rendre également à Berlin. 


Nous n’avons à vous signaler cette année ni découverte 
importante, ni progrès bien marqué dans la géologie 
suisse. Aucun souffle un peu puissant n’est venu enfler 
nos voiles! Nous vivons dans un temps d’accalmie! Et 
pourtant, si l’on voulait et pouvait entrer dans les dé- 
tails, on verrait que les progrès n'ont pas manqué. 


Notre excursion de cette année devait avoir tout natu- 
rellement pour objectif le Jura neuchätelois, et pour 
guide M. le professeur Aug. Jaccard. Il en sera rendu 
compte dans la séance de section. Une quinzaine de 
membres seulement y ont participé et sont revenus con- 
tents de ce qu'ils ont vu. 


Votre Comité est arrivé, Messieurs, à l'expiration de 
ses fonctions triennales. Vous allez être appelés à en nom- 
mer un nouveau, conformément à l’article 5 de nos Sta- 
tuts. Avant de déposer notre mandat, nous vous deman- 
dons seulement de bien vouloir approuver notre gestion. 
et en particulier les comptes de notre excellent caissier, 
M. le professeur Mühlberg. L'Assemblée générale de Lu- 
cerne ayant omis de nommer de nouveaux contrôleurs, 


O 
ces comptes ont été soumis, pour vérification, aux com- 


missaires précédemment nommés, MM. H. Durr et Ed. 
Greppin, dont vous allez entendre le rapport d’examen. 


Pour le Comité : 


Le Président, 


E. RENEVIER, professeur. 


Rapport des commissaires vérificateurs sur les comptes 
de 1884-1885. 


Les soussignés, chargés par le Comité de la Société 
géologique suisse de vérifier les comptes de la Société, 
après avoir pris connaissance des livres et des pièces jus- 
tificatives qui y étaient jointes, déclarent les avoir trouvés 
parfaitement en ordre. 

Au 30 juin 1885, la fortune de la Société est de fr. 571 67 
Au So jun 1884, elle elaitde . 10-0007 5 30905 


ia doneausmentatonde . . 2.2 22... fr. 175 2 


Les commissaires vérificateurs proposent donc à la So- 
ciete d’approuver les comptes de 1884-1885, d'en donner 
décharge au caissier, M. le professeur Mühlberg, en lui 
adressant, ainsi qu'aux membres du Comité, tous nos 
remerciements. 


Les Plans sur Bex, le 4 août 1885. 


Henry Durr, professeur de chimie. 
Ed. GREPPIN, chimiste. / 


Bene è Se 


x 4 COUT X SD 


QUATRIEME SEANCE 


de la Société géologique suisse, au Locle, le 11 août 
1885. 


La séance est ouverte à huit heures. sous la présidence 
de M. Renevier. M. Heim étant empêché d'y assister, M. 
Gilliéron remplit les fonctions de secrétaire. 


1. Le procès-verbal de la précédente séance est lu et 
adopté. 


2. Le Président donne lecture du rapport annuel du 
Comité et de celui des vérificateurs des comptes, concluant 
à l'adoption de ces derniers, qu'ils ont reconnus exacts. 
L’approbation du rapport et des compies, qui accusent 
un solde en caisse de fr. 571 67, est votée sans qu'il y ait 
eu d’objection et avec remerciements. 


3. L'Assemblée passe à l’élection du Comité pour une 
nouvelle période de trois ans. Sont nommés au scrutin 
de liste et au premier tour : MM. A. Favre, Mühlberg et 
Jaccard par 11 voix; Renevier, Heim et de Fellenberg 
par 10 voix; Gilliéron par 9 voix. 

Ont obtenu des voix : MM. Baltzer 3. Lory et Chavan- 
nes chacun 1. 


4. MM. Greppin et Baltzer sont élus vérificateurs des 
comptes par 10 et 9 voix. 


5. Le Président fait remarquer que c’est une question 
géologique qui est l'un des sujets proposés pour le prix 
Schläfli; il donne des renseignements sur la réunion de 


ARS 


a 


la Société géologique de France, qui aura lieu très pro- 
chainement, et sur le Congrès géologique international. 
qui se tiendra à Berlin à partir du 29 septembre. 


6. M. Schardt demande que le Comité fasse des démar- 
ches pour obtenir l’autorisation de faire tirer à part le 
Compte-rendu des séances de la Société helvétique, afin 
d'en envoyer un exemplaire à chaque membre de la So- 
ciété géologique. — Cette proposition est adoptée à l’una- 
nimité. 

7. M. Baltzer propose que chaque année le Guide des 
excursions fasse autographier préalablement des profils 
du territoire qu'on se propose de parcourir, en les accom- 
pagnant de quelques brèves indications sur les terrains 
qui s’y trouvent: ces renseignements seraient adressés à 
tous les membres avant l’excursion. — Cette proposition 
est adoptée à l'unanimité. 

8. M. Schardt fait remarquer que la disposition de nos 
statuts relative aux cotisations entraine une inégalité en- 
tre les membres, au détriment de ceux qui commencent 
par entrer dans la Société géologique et se font'ensuite re- 
cevoir membres de la Société helvétique ; ils paient une 
double finance d'entrée, tandis que ceux qui suivent la 
marche inverse n’en paient qu'une.— L'Assemblée charge 
le Comité de voir ce qui pourrait être fait pour remédier 
à cet inconvénient. 


Excursions de la Société géologique suisse 


les 8, 9 et 10 août 1885. 


Après que nos excursions annuelles avaient eu lieu 
trois fois de suite dans les Alpes, il était fort à propos 
que la réunion de la Société des sciences naturelles au 
Locle nous donnàt l’occasion de les faire dans le Jura. 
Pour être plus facile à étudier, cette chaine n’en présente 
pas moins bien des problèmes intéressants à scruter, et 
bien des occasions d'étendre ses connaissances, quand on 
la parcourt sous la direction d’un géologue qui s’en est 
aussi spécialement occupé que M. Jaccard. 

Cette année donc, un certain nombre de géologues suis- 
ses se réunirent le soir du 7 août à Neuchâtel, et ils eu- 
rent le plaisir de voir se joindre à eux quelques membres 
étrangers, entre autres M. Lory, qui les a toujours jus- 
qu'ici honorés de sa présence. Le lendemain, nous parti- 
mes de bon matin pour Chambrelien, par le chemin de 
fer (coin N. O. de la feuille XII de la carte géologique, 
partie coloriée par M. Jaccard). 


Val-de-Travers. 


La gare de Chambrelien est située sur le valangien in- 
férieur. Nous quittons ce terrain pour descendre vers la 
Reuse, en passant sur l’hauterivien, qui n’est bien à jour 
que dans un affleurement de marne, près de la rivière. 
Cette zone crétacée est celle qui suit le pied du Jura, le 
long du lac de Neuchâtel. La Reuse la traverse par une 


gorge, où l'on a construit un sentier pour en rendre ac- 
. cessibles les points de vue pittoresques. La rivière y 
coule dans une entaille profonde du calcaire compacte 
valangien inférieur, à toutes les hauteurs de laquelle 
l’action de l’eau est évidente, et où l’on ne voit pas le 
moyen de distinguer ce qui pourrait être l'œuvre de l’é- 
poque glaciaire, et ce qui est celle de temps plus moder- 
nes. 

Lorsque, en allant du côté d’amont, on est près de quit- 
ter le valangien, la gorge s’élargit. Là se trouve, à une 
certaine hauteur sur la rive gauche, la grotte du Four, 
dans laquelle on a découvert des antiquités gauloises. Le 
plongement des couches se faisant à l’ouest, on voit bien- 
tôt après un affleurement de purbeckien, où nous trou- 
vons les fragments ou concrétions noires qui caractéri- 
sent ce terrain, mais pas de fossiles. 

Un redressement subit des assises nous fait entrer dans 
l’intérieur de la partie jurassique d’une voûte. C'est là et 
plus loin, au delà du Champ-du-Moulin, qu’on observe 
une série de sources dont on s'occupe beaucoup mainte- 
nant, afin de voir le parti qu'on en pourrait tirer pour 
fournir de l’eau potable à Neuchâtel et à la Chaux-de- 
Fonds. Les personnes qui ont étudié de près cette ques- 
tion ne sont d'accord ni sur l’origine, ni sur le champ 
d'alimentation de ces sources; quoique la Société géolo- 
gique ait eu l’occasion d'entendre exposer les différentes 
manières de voir, aucun de ses membres ne s’est avisé 
d’enoncer une opinion dans un sens ou dans l’autre. 

La voûte jurassique où nous sommes entrés est ouverte 
jusqu'à l’oxfordien; du côté S.-O. ce terrain touche ir- 
régulièrement à l’astartien du pan N.-0.: ce fait et le peu 
d'espace qu’occupe le jurassique supérieur nous indiquent 
la présence d'une faille, ou plutôt d'un étirement des as- 
sises de ce còté-là. C'est à cause de cette réduction que 


nous ne tardons pas à arriver dans une synclinale créta- 
cée, qui sépare la Montagne de Boudry de la Tourne: elle 
descend de la hauteur sur le flanc gauche de la vallée, 
pour passer sur le flanc droit. Etant d’abord fort compri- 
mée, elle présente bien des irrégularités, Le point le plus 
intéressant (feuille XI de la carte géologique) est celui 
où elle enveloppe une zone aquitanienne assez large, que 
l'établissement d’un chemin a permis à M. de Tribolet 
d'étudier mieux qu'on n'avait pu le faire auparavant. (Bul- 
letin de la Société des sciences naturelles de Neuchâtel, 
tome XIII.) Nous constatons dans les marnes de cet 
étage la présence du calcaire et du gypse, mais nous n'y 
trouvons pas de fossiles. La synclinale est complète du 
côté du N.; elle ne saurait l'être du côté du S., où il n’y 
a évidemment pas place pour s’en figurer les différents 
étages, entre le point où nous sommes et le jurassique 
supérieur. | 

Bientôt nous arrivons au Champ-du-Moulin, où une 
surprise nous était ménagée : M. l'architecte Perrier nous 
offre une excellente et copieuse collation; on peut penser 
comme nous nous empressons d'y faire honneur. 

Après cet agréable intermède, nous continuons à re- 
monter la vallée ; le chemin s’engage dans une forêt et le 
sous-sol n'est pas visible. Après être montés sur un ceret 
astartien du flanc gauche, nous dominons parfaitement le 
noyau de jurassique inférieur de la chaîne de la Tourne, 
qui est surmonté par des escarpements de jurassique su- 
périeur. 

Un peu plus loin, nous redescendons à la Reuse par 
une grande falaise de terrain glaciaire, marquée sur la 
carte de M. Jaccard, au S.-E. de Noiraigue. Les éboule- 
ments en ont mis à Jour la structure intérieure. Il a paru 
à celui qui écrit ces lignes qu’elle se divise en deux par- 
ties très distinctes : l’inférieure, de beaucoup la plus puis- 


sante, contient des fragments alpins et serait un apport 
du grand glacier du Rhòne, tandis que la supérieure au- 
rait été déposée par un glacier jurassien; ainsi on aurait 
ici la répétition d’un fait que l’on peut observer de l’autre 
côté du plateau suisse, savoir qu'il y a eu au bord des 
Alpes une espèce de lutte entre les glaces du Rhône, qui 
ont quelquefois pénétré dans les vallées, et les glaces de 
ces dernières, qui sont descendues quelquefois dans la 
plaine. 

Nous nous sommes arrêtés assez longtemps au Furcil, 
à l'E. de Noiraigue, où l'on exploite, pour la fabrication 
de la chaux hydraulique, des calcaires entremélés de 
marne. Ces couches paraissent être entre la dalle nacrée 
et la grande oolithe, et les géologues neuchâtelois se 
sont surtout servis du nom de marnes vésuliennes pour 
les désigner. Elles ont fait sur place l’objet de discus- 
sions qui ont continué dans la séance de la section géo- 
logique, au Locle. Il s'agissait surtout de savoir quelle 
portion de la série oolithique elles comprennent. Comme 
nous n'avons trouvé aucun fait stratigraphique ou paléon- 
tologique nouveau, la discussion entre MM. Lory, Ber- 
trand, Renevier, Jaccard. de Tribolet et Rollier n’a pas 
abouti à un résultat différent de ce qui a été admis jus- 
qu'ici. 

De Noiraigue, le chemin de fer régional du Val-de-Tra- 
vers nous conduisit à Saint-Sulpice, où nous visitàmes les 
nouvelles carrières de ciment. L'âge des couches, exploi- 
tées primitivement de l'autre côté du cirque, a été, il y a 
une douzaine d'années, le sujet d’un débat entre MM. de 
Tribolet et Jaccard. Nous y avons trouvé des Perisphinc- 
tes dont la conservation laisse, il est vrai, à désirer, mais 
qui nous ont paru suffisants pour décider que ces assises 
appartiennent à l’oxfordien : M. Lory trouve qu'elles ont 
tout-à-fait le facies d’Effingen. 


LET RG e 

Le retour s’effectue assez rapidement par le chemin de 
fer, qui veut bien faire un arrêt exceptionnel, pour nous 
permettre de descendre aux mines d’asphalte de Travers. 
Nous recueillons d'assez nombreux fossiles dans les mar- 
nes aptiennes et albiennes de l'exploitation primitive. M. 
Jaccard nous fait observer qu'au milieu même du vallon 
les couches plongent vers le S. Ainsi, le banc d’asphalte 
s'enfonce sous le grès vert et la molasse, ensorte qu’à 250 
mètres plus au S. un sondage de 100 mètres ne l’a pas 
rencontré. Il est probable qu’il y a ici un étirement et que 
les couches se terminent en coin dans la profondeur et au 
contact du jurassique. 


Du Locle à Morteau. 


Le 9 août, transportés de Neuchâtel au Locle par le 
train du matin, nous sommes partis presque immédiate- 
ment pour aller à Morteau, tantôt à pied, tantôt en voi- 
ture, et revenir l'après-midi au Locle en passant par les 
Brenets (feuille VI de la carte géologique). A Morteau, 
nous avons eu le plaisir de passer quelques instants avec 
M. Chopard, qui a découvert les fossiles purbeckiens à 
Villers-le-Lac, il y a une trentaine d'années. Il était heu- 
reux de revoir un vieil ami, M. Lory, mais leur entrevue 
était attristée par l’affaiblissement de sa vue, qui ne lui 
permet plus de s’occuper de géologie. 

Dans cette journée, nous avons fait des observations 
très intéressantes; mais les rapporter toutes serait le 
plus souvent répéter ce qui a déjà été publié par M. Jac- 
card (septième livraison des Matériaux pour la carte géo. 
logique de la Suisse). En les énumérant, nous dirons seu- 
lement quelque chose des points où des travaux récents 
ont mis à jour des couches non visibles précédemment, 
et nous supposerons que nous les avons toutes faites en 


MRO 


allant du Locle à Morteau: de cette façon nous pourrons 
suivre à peu près l'ordre des terrains. 

L’extremite occidentale du vallon du Locle est couverte 
d’un dépôt d’alluvion tourbeuse. C'est sur une petite sur- 
face de ce fond peu solide que l’on a dû former un remblai 
pour la voie ferrée. Le poids des matériaux a provoqué un 
soulèvement de trois à quatre mètres du limon tourbeux et 
une déviation assez sensible de la route; pour redresser 
cette dernière, on a attaqué par une tranchée le terrain 
soulevé, et on voit maintenant les lits de densités et de 
couleurs différentes, crevassés et ployés de manière à 
présenter une miniature de certaines dislocations qu’on 
observe dans les montagnes. 


Plus loin, vers le fond de la vallée, la construction 
d'une nouvelle route a fait entamer quelques banes du 
valangien, qui semblent ployés en voùte assez régulière. 
Ils sont renversés sur la molasse marine avec un plonge- 
ment de 45°: le contact immédiat est à jour en profil et 
longitudinalement: l’un des bancs de valangien qui tou- 
chent à la molasse finit peu à peu en coin: les lignes de 
stratification des deux terrains ne sont donc pas rigou- 
reusement parallèles. 


Sur les deux flancs de la cluse qui succède au Col-des- 
Roches, nous avons pu observer de belles coupes de ter- 
rains jurassiques, passant du portlandien au bajocien. 
Outre les grands massifs de calcaire, ce que nous avons 
vu le plus à jour sur le flanc gauche, ce sont les couches 
à scyphies, le callovien et la dalle nacrée. Nous re- 
marquons le peu d'épaisseur du callovien, qui n'a que 
deux ou trois mètres et qui renferme surtout des Bélem- 
nites; c'est, d’après M. Jaccard, un caractère constant de 
cette division dans tout le Jura neuchâtelois. Sur le flanc 
droit, près des Frétes, cet étage manque : le calcaire à scy- 

6 


— 82 — 


phies, en assises assez régulières, touche à la dalle na- 
crée brouillée. 

Sur la route, au-dessus des Brenets, le jurassique su- 
périeur recouvre quelque peu une assise tongrienne de 
poudingue ; autrefois on voyait là un banc d’Huitres, qui 
n’est plus à jour maintenant. 

Entre les Bassots et les Villers, nous nous sommes ar- 
rétés longtemps à un bel affleurement de purbeckien 
marneux, où nous avons trouvé plus de fossiles que nous 
n’esperions; signalons en particulier un petit ossement 
de vertébré, découvert par M. Renevier. Nous avons re- 
cueilli aussi des Corbules et des Cyrènes dans le pur- 
beckien inférieur au bord de la route, en amont des Vil- 
lers. 

Pour ce qui concerne les terrains crétacés, M. Jaccard 
nous a d'abord signalé une addition à sa carte : sur la rive 
droite du Doubs, en amont des Villers. le chemin de fer 
descend en écharpant la pente et en mettant à jour le va- 
langien et les marnes à Amm. Astierianus, sur un plus 
grand espace que la carte ne l'indique. 

Nous avons recueilli beaucoup de fossiles dans la par- 
tie supérieure de la limonite valangienne, qui apparait 
quelque peu sur la route, du côté S.-O. de l’hauterivien 
des Villers. Après avoir traversé le chaînon jurassique 
surbaissé qui sépare le vallon de Villers-le-Lac de celui 
de Morteau, on retrouve le terrain crétacé. Un chemin 
vicinal qu'on vient d'établir nous a offert la petite coupe 
suivante, que l’on ne voyait pas auparavant : 

1° Calcaire marneux roux, avec moins de fer que la li- 
monite n’en contient ordinairement, mais avec Pygurus 
rostratus,3 m. 

2° Calcaire de même teinte, mais plus compacte, avec 
un banc panaché de rouge foncé, et renfermant moins 
d'intercalations marneuses, sauf à la base. L’Echinospa- 


PIRO 


ORO 


tagus granosus et un magnifique exemplaire de la Natica 
Leviathan nous ont fait attribuer ces couches au valan- 
gien inférieur. 

Plus près de Morteau, M. Jaccard nous a signalé les 
zones fossilifères les plus remarquables de l’hauterivien, 
savoir : dans le milieu, l’assise à Rhynchonella Marcou- 
sana; et vers le haut, plus près de Morteau. des bancs où 
tous les fossiles ont conservé leur test. 


Le Locle et la Chaux-de-Fonds. 


Dans la matinée du 10 août, M. Jaccard vint nous con- 
duire sur les pentes qui bordent la partie N.-E. du Locle; 
il nous montra des affleurements où l’on peut observer 
les variations du calcaire d'eau douce œningien, qui cou- 
vre la plus grande partie de la vallée. La plus remarqua- 
ble est celle qui contient le silex brun auquel on applique 
le nom de #nénilite; on y remarque aussi de minces feuil- 
lets de charbon et des fossiles en abondance. 

Retenu par ses occupations de président de la Société 
helvétique, M. Jaccard ne put nous accompagner à la 
Combe-Girard et à la Chaux-de-Fonds, mais l’un de ses 
fils sten chargea à sa place. 

La Gombe-Girard est le vallon latéral ou ruz où se 
trouve écrite la fin du mot Locle, sur la feuille VI de la 
carte fédérale; M. Jaccard en a donné une coupe dans la 
septième livraison des Matériaux pour la carte géologique 
dela Suisse, pl.3. fig. 1.Depuis lors, les talus d’une nouvelle 
route ont mis à jour, sur le flanc droit, de grands affleu- 
rements, où l’on voit mieux les dislocations considérables 
que cette masse de calcaire a subies. C’est là qu’on ob- 
serve surtout la roche plus marneuse qu'on appelle pierre 
morte. Nous n'avons pas su constater sur cette route le 
léger renversement de la molasse marine et de l’hauteri- 


Re 


vien, que M. Jaccarda marqué dans son profil, mais il est 
sensible dans le valangien et le jurassique supérieur. En 
revanche, sur le flanc gauche, nous avons vu, à une ex- 
ploitation de sable, le contact immédiat de l’hauterivien 
ì supérieur et de la molasse marine, sur plusieurs mètres 
3 de longueur; le premier terrain est percé de trous de 
mollusques perforants, remplis de sable molassique; tous 
| les deux sont renversés, en déviant de la verticale de 20 
i à 25°. 

L’apres-midi, la Société s’est rendue à la Chaux-de- 


È Fonds pour y voir, sur la route de Neuchàtel, les deux 
: assises coralligènes que M. Jaccard a fait connaître. 
4 (Compte-rendu des travaux de la Société helvétique des 
3 sciences naturelles à Lucerne, p. 70, dans Archives des 


sciences, novembre et décembre 1884.) Après les avoir 
examinées, les connaisseurs du jurassique supérieur, 
MM. Bertrand, Koby et Rollier. s’occupèrent à en déter- 
miner la position, en découvrant des fossiles. Il résulte de 
leurs recherches que l’assise inférieure est au-dessus de 
l’astartien fossilifère, comme M. Jaccard l'avait déjà re- 
connu: qu'elle est séparée par un massif ptérocérien de 
la couche supérieure, et que celle-ci est notablement en 
dessous d’un banc marneux contenant une petite huìtre 
qui parait être l'Ostrea virgula. 

Les membres de la Société qui ont pris part à tout ou 
partie des excursions de cette année, sont MM. Ami, Ball- 
zer, Bertrand, Chavannes, Claraz, Gilliéron, Golliez, 
| Greppin, Jaccard, Koby, Lory, H. Mayer, Renevier, 
i Rollier, Schardt et de Tribolet. Tous ont été bien recon- 
naissants envers M. Jaccard qui, malgré les occupations 
multipliées que lui donnait sa charge de président an- 
nuel de la Société helvétique, avait bien voulu les guider 


| dans ces interessantes excursions. 
i; V. GILLIÉRON. 


PA SR OA 


sei 


PRE DO I I) Are hi 


Da 


i de > >> en 


x 


ANNEXES 


À 


RAPPORTS 


EN 
Lava 


Rapport du Comité central pour 1884-1885. 


Pendant l’année qui vient de s’écouler, la position finan- 
cière de la Société s’est améliorée : le solde du compte gé- 
néral, qui était de fr. 3,580 84 au 30 juin 1884, est remonté 
à fr. 5,178 53 au 30 juin dernier. Les causes de cet heu- 
reux état de choses seront exposées en détail dans le rap- 
port financier de notre questeur, M. le Dr Custer. Nous 
nous bornons à faire remarquer ici que les frais de la der- 
nière session ont été peu élevés; et qu'en particulier nous 
devons remercier la Section de Lucerne d’avoir généreu- 
sement pris à sa charge une grande partie des faux frais 
et menues dépenses. — Le compte de publication des Mé- 
moires s’est aussi trouvé accidentellement peu chargé, par 
des raisons qui seront indiquées dans le rapport de la 
Commission. | 

La Confédération a maintenu pour 1885 son allocation 
ordinaire de fr. 15,000 à la Commission géodésique. Nous 
en avons demandé le renouvellement pour l’année pro- 
chaine. 

Quant à la Commission géologique, l'allocation pour 
1885 a été réduite à fr. 10,000. Le solde disponible de la 
Commission se trouvait en effet assez élevé au moment 
de la préparation du budget fédéral, et cette somme suffira 
probablement aux dépenses de l'exercice courant. Mais, 


pour l’achèvement du travail qui, nous l’esperons, pourra 
être prochainement mené à terme, un nouveau crédit sera 
nécessaire, et nous avons demandé au département fédé- 
ral de l'Intérieur une subvention de fr. 10,000 au mini- 
mum. 

Notre vénéré collègue, M. le professeur Bernard Studer, 
a exprimé d’une manière formelle son désir d’être dé- 
chargé de la présidence de la Commission géologique, 
fonction que l’état de sa santé, et particulièrement de sa 
vue, l'empêche de poursuivre. La Commission et le Co- 
mité central ont dû. non sans un vif regret, accéder à cette 
demande. — M. le professeur Alphonse Favre a été dési- 
gné comme président effectif de la Commission: M. Stu- 
der a été prié d'accepter le titre de président honoraire, 
comme témoignage de la reconnaissance de la Société pour 
les utiles et laborieux services qu'il lui a rendus en diri- 
geant pendant de longues années les importants travaux 
de la carte géologique suisse. — Nous espérons que ces 
mesures rencontreront l'approbation de cette assemblée: 
un rapport plus détaillé sur cet objet lui sera d’ailleurs 
soumis tout à l'heure. 

La Commission des tremblements de terre, en nous en- 
voyant son rapport, nous a demandé un crédit de fr. 250 
pour l’année 1885-1886. Le Comité central appuie cette 
proposition, en faisant remarquer qu'aucune subvention 
de ce chef n'avait été réclamée l’année dernière. 

Les rapports des autres Commissions spéciales ne con- 
cluent à aucune proposition particulière. 

La Société entendra encore le rapport de M. Koch sur 
la bibliothèque pendant les années 1883-1884. Il conclut 
à ce que le crédit pour les dépenses de la bibliothèque 
soit porté à fr. 700 pour chacune des deux prochaines 
années 1885 et 1886. Le Comité central, après examen, 
appuie cette proposition. 


EN 


Le Departement fédéral de l'Intérieur a demandé ré- 
cemment au Comité central de lui procurer les renseigne- 
ments réclamés par la Légation belge et destinés au Con- 
grès international de botanique et d’horticulture d'Anvers. 
A cet effet, nous avons fait remplir un questionnaire spé- 
cial pour les cantons de Bâle, Berne, Genève, Neuchâtel, 
Vaud et Zurich; nous remercions les personnes qui nous 
ont aidés dans cette tâche et particulièrement les profes- 
seurs de botanique auxquels nous nous étions adres- 
sés. 

Il nous reste à proposer à la Société l’adjonction d’un 
article additionnel à nos statuts, ayant pour objet de per- 
mettre aux membres de la Société de s'affranchir de la 
cotisation annuelle moyennant le paiement fait une fois 
pour toutes d’une somme déterminée. Le but essentiel de 
cette mesure serait d'arriver à la création d'un fonds ca- 
pital, dont l'augmentation graduelle assurerait dans l’ave- 
nir un accroissement des ressources que notre Société 
peut consacrer au progrès des sciences. Cette proposition, 
due à l'initiative de M. le professeur Forel, avait déjà été 
présentée à Lucerne à la Commission préparatoire, qui l’a 
renvoyée au Comité central en le chargeant de consulter 
sur ce point les sections cantonales. 

Le Comité central, en conséquence, a préparé et soumis 
à l'examen des sections cantonales un projet d'article ad- 
ditionnel fixant à fr. 150 la somme à fonds perdu, qui serait 
demandée pour le rachat des contributions annuelles. 

Onze sections ont répondu : aucune ne s’est opposée en 
principe à cette modification des statuts: mais cinq d’en- 
tre elles ont trouvé trop élevé le chiffre de fr. 150 proposé 
par le Comité central. 

Le Comité central croit néanmoins devoir maintenir ce 
chiffre pour les raisons suivantes. Le but de la proposi- 
tion n'est pas tant de donner aux membres de la Société 


>» viel a 


BO e 


la facilité de se libérer du souci d’un paiement répété, que 
de pousser ceux d’entre eux qui peuvent et qui voudront 
bien le faire, à donner à notre œuvre quelque chose de 
plus que la cotisation annuelle; c'est une subvention gé- 
néreuse, mais absolument facultative, qu'ils feront ainsi 
à la caisse de la Société, et nous sommes à peu près cer- 
tains que quelques personnes répondront favorablement 
à cet appel. — En demandant moins de fr. 150, le bénéfice 
deviendrait si faible pour la Société qu'il ne vaudrait 
guère la peine de modifier l’état de choses actuel, et nous 
ne pensons pas que réduire ce chiffre à fr. 120 ou même à 
fr. 100. augmente beaucoup le nombre de personnes qui 
accepteront ce mode de contribution. 

D'après les tarifs des Compagnies d'assurances, payer 
une fois pour toutes une somme de fr. 150' est équivalent 
à s engager à verser une cotisation annuelle de 


Fr. 8 50 pour les membres âgés de 30 ans révolus 


10 — » » 45 » 
1 » » 62 » 
DRE » » 73 » 


Ce ne sont pas là des chiffres hors de proportion avec 
les cotisations demandées dans d’autres Societes analo- 
gues à la nòtre. 

D'autre part, 150 francs au 41/,, rapportent 6 franes, tan- 
dis que la contribution ordinaire n’est que de 5 francs. 
Le revenu de la Société serait dès lors légèrement aug- 
menté pendant les premières années et plus tard cette 
augmentation deviendrait très sensible, le capital versé 
restant définitivement acquis. 

Tels sont les principaux motifs qui engagent le Comité 
central à maintenir la rédaction proposée. 


Si cet article additionnel est adopté, et mème s’il ne l’est 
pas, il y aura lieu, pensons-nous, à faire inscrire notre 


À 


‘ Société au Registre du Commerce, conformément au Code 


fédéral des obligations. Nous proposons que le Comité 
central soit chargé de s'occuper de cette question, et d’exa- 
miner s'il y a lieu d'introduire quelques modifications à 
nos statuts pour les mettre en accord avec la loi nouvelle. 
Il importe en effet que notre Société puisse revendiquer 
tous ses droits, recevoir des legs ou des dons, ester en 
justice: en un mot, qu'elle se trouve dans une position 
tout à fait régulière. 


G9 7688 JA C9 7688 IA 


VOCE O TUTORI AU dE) | 
die e an I var oel9u9d essIe EI ap 0% 8 19191U] 
= -o8ıe ousiedop ofea [fece ee | | 
-ou98 assırr) e] © Jodop un ap [onuug 97Iuo”) a] Aed Mpa 9p]os 
86 101 A ©  Imogsonb np sutem ug | 06 LOGE «GL 206 © | © © SQIedos SION 
: Gg] umfog nè pros TO) Ge 0 adi FE 
ico mol co ago ai DE D (Gp sal 
-sonb np SAABIOUOU SN[IUI) SIQAI(] -IOU9IN) SIQ1]uo SAUINIOA 
09 OLII © ‘© ‘© ‘  Suorssaidur some 10 S979V : (S9J9V SOp J9) SAITOUOIN SEP SAJU2A 
DO SN MON = gore © Co. 0 ogcssr > < « 
(600 GIRO RUOLI 0976 © G8-788I « « 
Oi a ee on G "17 78-E8g] SOTTENUUR SUOLJLSTION) 
-QUJOIIAIE ep gt uonnarqguon | — 8SOT € ° ‘  S9418/91908 JINU-XIP 9P E91JuH 
ee Mi RUOLO REI MEN BIOS 
“SUSNAdHA ‘SUILILADAH 


‘e[e13u99 assIen ‘VW 


‘GSSI-FSST ‘ponuue duo) 2076 np yeayıy 


II 


06 OTES TH 


GG SLIG AJ 


07 618 “I 
u TS 
06 I9G © 
Sense 
OL SEL € 
8L 06 


788] 21{U099p IE ne onbayy 
-OTI[{IS è] ap 9JdWwo9 np Joe ep[os 
quezduroo 1U9dAR 19 SUUPIA 
-08.1B 2eudIedo p ISSILY e] R_IIOAV 
‘C88I UML 0E 


06 OIEG A 


Oa G88T umf Hg 97 uonejuamsny 

99 0676 “IH 

ST 06 © 8881 eIquieoop TE ne onbayrortqig 
e] ep 9Ydwo9 np Jıssed 9pfoS : SUION 

78 08CE ‘AJ © * quegduoo Juas.ıe Jo QUUAIA 


-0648 OUuSivd9 p ISSIE) EI LR AOAY 


"FSSI UM 08 


*Se[[9Ianyeu saouaros sap onbI)9AI9U 99921998 EI ap [803 [exidey ‘5 


" 788] 21{W999P TE Ne JIJ9U 9PIOS 

VE EI SI9AIP 79 SJI04 

SONT 

SQIAI[ Op SIEUIY 

© ‘788 J9lAUurl sa] ne JIssed ap[os 
SASNHAHA 


o 5 GE 


. ° Q O ° . 0 . 


07 618 Id 
Vee de E SUONO Oer 
— 00, “I © ©  ‘O[RIJU99 assIgo E] ep UOIUIOI[Y 


SULIHOHA 


"ger ‘onbeujornqia a 


D. Vingt-unième compte de la fondation Schleefli. 
1, Capital primitif. 


Obligations communales 41/,0/,; du Sud-Bahn argo- 
wien 0 SETA 
Oesrons 10 „cn dano Suisse Sa DA) — 


Fr. 12,000 — 


2. Compte courant. 


RECETTES 

Solide an LEVJUTIe LISA EE Re SAT 

Intérêts des obligations Süd-Bahn. . . » 90 — 
» » Central-Suisse . » 400 — 


» à la Caisse d'épargne argovienne » 47 90 


DEPENSES 
Prix Schläfli à M. le Dir. Billwiller (Cli- 

matologie de la Suisse) . . fr. 1200 — 
Id. à M. le D: Prof. Forel ) (E aune on (E » 400 — 
Id. à M. le Prof. DuPlessis) lacs suisses) » A0Û0 
Formulaires, circulaires, ports, etc. . . » 112 45 


Solde : En mains du questeur fr. 23 39 
En dépôt à la Caisse 
diepargne: 4" 0500986500 000865 
Fr. 3122 34 


3. Actif total de la fondation Schläfli. 
30 juin 1884. 20 juin 1885. 
Capital primitif . . . fr. 12,000 — fr. 12,000 — 
Solde du compte courant » 2.584 44 » 1,009 89 
Diminution du fonds en 
ISS so a e an DR dora 


Fr. 14,584 44 Fr. 14,584 44 


x — 95 — 


III 


Jahresbericht der geodætischen Commission pro 1884-1885. 


Der Jahresbericht der geodätischen Commission kann 
noch kürzer ausfallen als in den letzten Jahren, obschon 
dieselbe durchaus nicht unthätig gewesen, sondern be- 
ständig bestrebt gewesen ist, die ihr gestellte Aufgabe 
zu einem befriedigenden Abschlusse zu bringen. 

Der im vorigen Jahresberichte in Aussicht gestellte 
zweite Band der unter dem Titel « Das schweizerische 
Dreiecksnetz » begonnenen Publication ist seither wirk- 
lich erschienen, und es ist bereits ein dritter Baud. der 
die neuen Basismessungen und die betreffenden An- 
schlussnetze enthalten soll, in Vorbereitung. 

Die Control-Messungen in dem Längen-Vierecke Genf- 
Lyon-Paris-Neuenburg, und ebenso die im Einverständ- 
nisse mit Italien auf der Südseite der Alpen beabsichtigten 
astronomischen Bestimmungen, sind nach dem Wunsche 
der französischen und italienischen Geodäten auf das 
nächste Jahr verschoben worden: dagegen sollen im lau. 
fenden Sommer die astronomischen Bestimmungen auf 
Gäbris und Simplon ergänzt werden. 

Die Schlussrechnungen für das bisherige « Nivellement 
de précision » sind nahe vollendet, und es wird wohl im 
Laufe des künftigen Winters eine neue Lieferung er- 
scheinen können. — Die neuerlich der Commission unter- 


een m 


— 96 — x 


breitete Frage, in welcher Weise die Nivellements der 
schweizerischen Eisenbahnlinien, durch Anschluss an 
das Präcisions-Nivellement, controlirt und in Einklang 
gebracht werden könnten, wird gegenwärtig studirt. und 
es sind dafür bereits einige Probearbeiten auf der Linie 
Bern-Thun angeordnet worden. 

Für weitern Detail wird auf den demnächst erscheinen- 
den Proces-verbal der von der Commission am 28. Juni 


. in Bern abgehaltenen Sitzung verwiesen. 


Für die geodätische Commission : 


Prof. R. WoLF. 


Zürich, den 20. Juli 1885. 


IV 


Rapport de la Commission géologique pour 1884-1885. 


Ce n’est pas sans chagrin, ni sans appréhension que, 
me rendant au désir de mes trois collègues de la Com- 
mission géologique, j'ai remplacé le 15 avril de cette an- 
née mon excellent ami, M. Bernard Studer, dans la pré- 
sidence de cette Commission. Depuis vingt-quatre ans, M. 
Studer dirigeait avec activité et talent la publication de 
la Carte géologique de la Suisse et des Matériaux qui l’ac- 
compagnent. Nous lui devons une vive reconnaissance. 
Vous le savez, Messieurs, la faiblesse de ses yeux a fait 
prendre ce parti à notre regretté président, mais il a bien 
voulu, tout en acceptant le titre de président honoraire de 
la Commission, en rester membre actif, ensorte que nous 
ne sommes pas privés de ses utiles conseils. 


Jetons maintenant un coup-d’eil sur l’activité de la 
Commission géologique durant cette année. 

C'est au printemps dernier qu’a été livrée au public la 
feuille XVIII, dont le relevé au Sud du Rhòne avait été 
fait par Gerlach, et qui a été terminée pour la région au 
Nord du fleuve par MM. de Fellenberg et Mosch. Un 
texte de M. de Fellenberg, d'une quinzaine de feuilles en- 
viron, accompagné de dessins, de profils et d’une carte in- 


diquant les courses qu'il a faites, ainsi qu’un texte de M. 
TI 


Moesch sur le classement des calcaires situés au Nord du 
Rhòne, seront publiés dans le courant de l’automne. 

Le texte, d’environ 500 pages, et l’atlas de treize plan- 
ches, rédigé par M. Gilliéron pour l’explication de la feuille 
XII, va paraître sous peu. 

La feuille XIII, qui fait partie de la vingt-quatrième 
livraison, va ètre achevée. Elle est sous presse. M. F.-J. 
Kaufmann a remis à l’imprimeur un texte de 600 pages 
environ et un atlas de 30 planches. — M. Mœsch tra- 
vaille à cette même feuille, pour laquelle il prépare un 
texte de 400 pages environ, accompagné de planches. Il 
sera publié en automne. — M. Baltzer s'est également oc. 
cupé de cette feuille. Les planches et le texte, pour les- 
quels il travaille, ne seront terminés qu'à la fin de l'hi- 
ver prochain. — Enfin le quatrième travail, concernant 
la vingt-quatrième livraison, est une description de fos- 
siles recueillis sur les bords du lac de Thoune par M. C. 
Mayer-Eymar. Ce travail sera achevé en automne. 

La feuille XIV (livraison vingt-cinq), œuvre de M. A. 
Heim, est sous presse, et le texte qui l’accompagnera, avec 
six planches, sera terminé dans le courant de l’hiver. 

Ces deux feuilles, XIII et XIV, sont les deux dernières 
feuilles géologiques de la carte que nous avons été char- 
gés de publier. Il ne restera plus à faire que les feuilles 
d’angles. Le titre remplira la feuille I. Les feuilles V et 
XXV resteront à peu près semblables à celles de la carte 
de Dufour, et la feuille XXI, rédigée par M. Heim, con- 
tiendra toutes les couleurs employées dans les différentes 
feuilles. 

M. Schardt prépare pour l'hiver prochain des dessins 
et un texte destinés à corriger une partie de la feuille 
XVII. Il est à craindre que différentes parties de cette 
belle carte ne soient jamais accompagnées d'aucun texte 
explicatif. 


J'espère pouvoir livrer, dans le cours de l’hiver pro- 
chain, un texte concernant ma carte des anciens glaciers 
du revers septentrional des Alpes suisses. 

Vous voyez, Messieurs, où en sont nos travaux. Si, 
cette année encore, les Chambres fédérales veulent bien 
nous accorder un appui aussi efficace que les années pré- 
cédentes, nous espérons arriver, dans un délai peu éloi- 
gné, à la fin de notre œuvre. Mais vous comprenez, Mes- 
sieurs, que, quel que soit mon désir, je ne puis prendre 
aucun engagement. 

Permettez-moi enfin une dernière communication : 
nous avons pu, par des échanges de nos cartes géologi- 
ques suisses, augmenter la bibliothèque du Polytechni- 
cum d’un grand nombre de beaux ouvrages étrangers. Je 
dois la liste de cette collection à l’obligeance de M. le pro- 
fesseur Wolf, de Zurich. 

Le Président, 


Alphonse FavRE. 


WERKE 


welche an die Bibliothek des schweizer. Polytechnikum’s 
gesendet werden zum Austausch mit den Publikationen 
der schweizer. geologischen Commission. 


1. Ferdinandeum in Insbruck (Zeitschrift). 

2. Museum d’histoire naturelle de Lyon (Archives). 

3. K. ungarische geologische Anstalt (Mittheilungen, 
Geologische Karte). 

4. France (Carte geologique detaillee et Legendes). 

5. Mittelrheinischer geologischer Verein (Notizblatt). 


— 100 — 


. Musée de Belgique (Carte géologique). 
. Geologische Commission von Elsass-Lothringen (AD- 


handlungen zur geologischen Specialkarte). 


. Königreich Sachsen (Geologische Specialkarte). 

. American Academy (Proceedings). 

. U.-S. Engineer-Office (Reports). 

. Society of Edinburgh (Transactions, Proceedings). 
2. Cotteau, à Paris (Zchinides, etc.) 

. Physikalische Gesellschaft zu Königsberg (Schriften). 
. Société géologique de Belgique (Annales). 

. Dupont, à Bruxelles (Chronologie géologique). 

. Geologische Commission in Portugal (Trabulhos 


geolog.). 


. Geological Survey of Japan, reconnaissance mapto- 


pography, Division I, according to original Surveys 
and Designs, by Dr Edmund Naumann, 


— 101 — 


Bericht der Erdbeben-Commission für 1884-1885. 


Die Periode verhältnissmässiger Ruhe in der Erdrinde 
unseres Landes, welche bereits im vorjährigen Bericht 
erwähnt wurde, hat auch im Jahre 1884 angedauert. Im 
laufenden Jahre 1885 dagegen hat die Zahl der Erd- 
erschütterungen wieder merklich zugenommen. An Pu- 
blikationen bezüglich der Erderschütterungen der letzten 
Jahre erschienen: 


1. F.-A. Forel : Les tremblements de terre etudies par 
la Commission sismologique suisse pendant les années 
1882 et 1883. (III° Rapport. In den Archives des sciences 
physiques et naturelles, tome XIII.) 


2. A. Forster: Die schweizerischen Erdbeben im Jahre 
1884, zusammengestellt nach den von der schweizeri- 
schen Erdbeben-Commission gesammelten Berichten. 
(In den Jahrbüchern des tellurischen Observatoriums zu 
Bern für 1884.) 


Wenn auch nicht in das Berichtjahr fallend, will ich 
doch nicht versäumen, kurz das merkwürdige, eng loca- 
lisirte Erschütterungsgebiet zu erwähnen, welches sich 
im Berner Oberland gebildet hat. Das weit ausgedehnte 
Erdbeben vom 13. April d. J. wurde mit besonderer Hef- 
tigkeit im Berner Oberland, namentlich in der Umgebung 


von Zweisimmen, verspürt. Seit jenem Tage dauern die 
Erschütterungen, oft begleitet von unterirdischem Rollen 
und Donnern, an. Ueber dreihundert Stösse sind mir von 
Hrn. Secundarlehrer Gempeler in Zweisimmen gemeldet 
worden; der letzte mir gemeldete Stoss wurde daselbst 
vorgestern, am 4. August, wahrgenommen. Das Erschüt- 
terungsgebiet ist ausserordentlich eng begrenzt, seine 
grösste Längenausdehnung dürfte nur wenige Kilometer 
betragen. Die genauere Untersuchung dieser merkwür- 
digen Erschütterungen gehört in den Bericht pro 1885. 


Für die Erdbeben-Commission : 
Der Präsident : 
Prof. Dr. FORSTER. 


Bern, 6. August 1885. 


pira 


VI 


Rapport de la Commission de publication des Mémoires. 
1884-1885. 


Dans l’année qui vient de s’ecouler, nous avons publié 
la deuxième livraison du volume XXIX de nos Nouveaux 
Mémoires; elle est composée de deux travaux sur le 
même sujet : /a Faune profonde des lacs suisses, les Mé- 
moires de M. G. du Plessis et de M. Forel, lauréats du 
prix Schlæfli, présentés à la Société dans sa session de 
Lucerne. 

Le Mémoire de M. Forel contient 242 pages: celui de 
M. du Plessis, 64 pages de texte; l’un et l'autre sont illus- 
trés de quelques figures gravées sur bois. 

Avec la première livraison, ce volume comprend : 
412 pages de texte, 62 pages de tableaux, 4 tableaux 
hors texte, 9 planches lithographiées, 12 figures gravées. 

Nous avons fixé le prix de la livraison, qui forme un 
demi-volume, à fr. 7 50 pour les abonnés, fr. 12 50 pour 
la vente en librairie. 

Le prix de vente des Mémoires isolés de cette deuxième 
livraison sera fixé à 

Nemomerklozel en. nt 19: 
Mémoire du Plessis. . » 5. 


Nous rappelons ici aux membres de la Société.qu'ils 


— 104 —. 


peuvent obtenir tous les Mémoires isolés publiés dans 
nos collections, avec un rabais de 30 °/, en s’adressant 
directement au questeur, M. le D" Custer à Aarau. 


Les dépenses de la Commission des Mémoires se sont 


élevées, dans l’année 1884-1885, à . . . . fr. 1162 10 
Dont il revient au Mémoire Beust, publié 
l’année derniere 244) lia ae 


Par suite d’un arrangement conclu avec l’auteur, ce- 
lui-ci a pris à sa charge une somme de fr. 240, qui re- 
présente une partie des frais des planches. Ce qui fait 
ascender le prix du Mémoire Beust à. . . fr. 1039 50 

Les recettes se sont élevées à la somme de » 1561 20 

Donnant un excédant de recettes sur les 
dépenses de: ei ar eee eee Vin 


Nous devons faire remarquer que, dans les recettes de 
cette année, il rentre le produit desabonnements de deux 
années, les comptes de l’année dernière ayant été bouclés 
avant la distribution de la dernière livraison du volume 
XXVIII. 


En suivant les prescriptions du règlement et la tradition 
usuelle, votre Commission vous demande de lui renou- 
veler, pour l'année prochaine, un crédit indéterminé pour 
suivre à la publication des Mémoires, dans les limites des 
ressources de la Société et avec l’assentiment du Comité 
central. 


Morges, 26 juillet 1885. 
Au nom de la Commission : 


Le Président, 
F.-A. FOREL. 


Rapport de la Commission pour le prix Schlæili 1884-85. 


Tandis que, l’année dernière, la Commission pour le 
prix Schlæfli a dû s’acquitter d'une tâche assez considé- 
rable, soit de l'examen de trois grands Mémoires, qui ont 
tous été couronnés, son activité s'est réduite cette année 
à la mise au concours des deux questions adoptées l’an- 
née dernière. 

Le temps fixé d’abord pour la remise des Mémoires sur 
la première de ces questions, relative à l’origine de la 
Nagelfluh miocène, avait été de deux ans, soit jusqu'en 
1886. La seconde question. pour laquelle les réponses de- 
vaient nous parvenir cette année-ci, sur une monographie 
du genre Salix, n’a donné aucun résultat: mais elle a été 
maintenue pour 1886, car nous savons qu'elle fait l’objet 
d'études persévérantes de la part d’un jeune botaniste 
suisse. 

Nous nous sommes donc abstenus de mettre au con- 
cours une nouvelle question pour 1887, afin de nous ré- 
server la faculté d'augmenter le prix offert aux auteurs 
de Mémoires sur la question géologique qui nous parait 
mériter une attention particulière. 


Le Président, 


Albert Mousson, professeur. 


VII 


Bericht über die Bibliothek für 1883-1885. 


Seit dem letzten Bericht über die Bibliothek vom Juli 
1883 nimmt daselbst alles den gewohnten Verlauf, nur 
dass für den stetig wachsenden Tauschverkehr ein immer 
betrichtlicher werdender Theil des geringen Jahres- 
kredites verwendet werden muss, Im Jahr 1882, bei Pu- 
blikation des « Supplementes zum Bibliothek-Cataloge, » 
stunden wir mit 254 Akademien, naturwissenschaftlichen 
Vereinen etc. ! im Schriftentausch. Seither hat sich der- 
selbe auf folgende (Gesellschaften und Institute weiter 
ausgedehnt. a 


1. Berlin, Gesellschaft naturforschender Freunde. 

2. Cambridge, Mass. -Naturwissensch. Wochenschrift 
« Science ». 

. Chemnitz, k. sächsisches meteorol. Institut. 

. Edinburgh, R. Physical Society. 

. Erlangen, Physikalisch-medicinische Societät. 

Frankfurt a. d. O., Naturwissenschaftlicher Verein. 

. Greifswald, Geographische Gesellschaft. 

. Halle, Naturforschende Gesellschaft. 

. Jena, medicinisch-naturwissenschafl. Gesellschaft. 


sono om © 


1 Verzeichniss derseiben im Supplement zum Cataloge der Bibliothek, 
p. VII-XV. 


? d PUMA FAI 


— 107 — 


10. Lisbonne, Section des travaux géologiques. 
11. Montréal, Société royale du Canada. 
12, Padua, Società veneto-trentina di scienze naturali. 
13. Paris, Société philomatique. 
14. Petersburg, Russisches geologisches Institut. 
15. Roma, Comitato d’artiglieria e genio. 
16. Sondershausen, Irmischia. 
17. Thorn, Kopernicus-Verein für Wissenschaft und 
Kunst. 
Die höchst werthvolle Publikation Report on the scien- 
tific results of the exploring of H. M. S. Challenger, 
1873-1876, 4°, wird der Bibliothek durch Vermittlung des 
eidgen. Departements des Innnern regelmässig geschenk- 
weise übermittelt. Bis jetzt sind uns 16 Bände dieses 
schönen Werkes zugekommen. Von Hrn. Pfarrer Kuhn 
in Affoltern erhielten wir circa 30 Bände mathematischer 
und naturwissenschaftlicher Lehrbücher und ein Exem- 
plar der Mittheilungen der berner natur forschenden Ge- 
sellschaft, Jahrgänge 1867-1883. Ferner schenkten theils 
ältere Werke, theils eigene Publikationen, die HH. Prof. 
B. und Prof. Th. Studer, Ing. Dr. v. Fellenberg, Conser- 
vator Steck (sämmtliche in Bern), Prof. Renevier (Lau- 
sanne), Dr. Bertschinger (Lenzburg), Prof. Rütimeyer 
(Basel), Director Billwiller, Prof. Mousson und — wie 
gewohnt, in besonders grosser Zahl — Prof. Dr. Wolf 
(Zürich). Ausserdem haben gegenwärtig die meisten 
Mitglieder unserer Gesellschaft die löbliche Sitte ange- 
nommen, die von ihnen in naturwissenschaftlichen 
Zeitschriften publieirten Arbeiten der Bibliothek in Se- 
paratabdrücken zu übersenden. Von neu erschienen 
Werken konnte leider, einiger ausserordentlicher Aus- 
gaben und namentlich des beschränkten Credites wegen, 
fast nichts angekauft werden. Ich erlaube mir desshalb, 
zu beantragen. die Gesellschaft möge für jedes der zwei 


CSS 
nächsten Jahre den Credit für die Bibliothek auf 700 


Franken festsetzen. Dasselbe würde in folgender Weise 
Verwendung finden: 


a) Für Bücheranschaffungen und Ergänzungen Fr. 150 


d) Kur Buchbinderarbeiten 2 2 2 7 ea 

c) Für die Kosten des Tauschverkehrs und 
Verschiedenes:: 2111009 MERE Te no 
Fr. 700 


Zum Schlusse erwähne ich, dass auch die zwei letzten 
Jahre hindurch Hr. Conservator Steck mich bei Be- 
sorgung der Bibliothekgeschäfte in freundlicher Weise 
bestens unterstützt hat, wofür ich ihm hiemit meinen 
_ verbindlichen Dank ausspreche. i 


Der Bibliothekar : 
J.-R. Koch. 


Bern, den 18. Juli 1885. 


— 111  — 


CHRISTOPH THEODOR ÆBY. 


Am 7. Juli 1885 starb zu Bilin in Böhmen Dr. Christoph 
Theodor Aeby, Professor der Anatomie an der deutschen 
Universität zu Prag. 

Der Verstorbene. der zu den hervorragendsten For- 
schern und besten Lehrern auf dem Gebiete der ana- 
tomischen Wissenschaft zählte, gehörte durch Abstamm- 
ung und Erziehung, wie durch seine langjährige aka- 
demische Thätigkeit dem schweizerischen Vaterlande an. 
Ein Wort der Erinnerung an ihn darf daher auch in den 
Schriften der schweiz. Naturforschenden Gesellschaft 
nicht fehlen, um so weniger, als der Verstorbene selbst 
seit dem Jahre 1861 Mitglied dieser Gesellschaft gewesen 
ist. 

Dem Verfasser der folgenden Skizze steht freilich 
keinerlei Berechtigung zu, Aebys wissenschaftliche Lei- 
stungen selbständig zu beurtheilen. Er verweist daher 
die Leser dieser Blätter von Anfang an aufdie beiden von 
W. His (Correspondenz-Blatt für Schweizer Aerzte 1885, 
Nr.21)undvonSigm. Mayer (Prager Medicinische Wochen- 
schrift 1885, Nr. 28) verfassten Nekrologe, in denen Aebys 
Bedeutung für die Wissenschaft von competenten Fach- 
männern geschildert ist. Wohläber glaubt der Verfasser 
zu den oben erwähnten Nekrologen einige vielleicht nicht 
unwillkommene Ergänzungen liefern und namentlich das 
Bild von Aebys Persönlichkeit etwas vollständiger 
zeichnen zu können. Dieses letztere ist ihm besonders 
durch werthvolle Mittheilungen der Herren Prof. M. Roth 


ica 


RIS 


in Basel und Dr. Edm. v. Fellenberg in Bern möglich 
geworden. Es sei den genannten Herren für ihre freund- 
lichen Mittheilungen hiermit der beste Dank gesagt. 

Chr. Aeby war am 25. Februar 1835 zu Guttenbrunnen 
bei Pfalzburg in Lothringen geboren. Als die Eltern, 
bernischer Herkunft, indie Nähe von Basel gezogen waren, 
besuchte der Knabe die Schulen der Stadt und absolvierte 
1853 das Pädagogium, von dessen Lehrern er besonders 
dem trefflichen Philologen K. L. Roth, mit dessen Familie 
er in dauernder Verbindung blieb, und Wilh. Wacker- 
nagel ein dankbares Andenken bewahrte. 

Aufder Basler Hochschule widmete sich Aeby seit 1853 
dem Studium der Medicin. In fröhlichem Studentenleben — 
Aeby ward Mitglied des Zofinger Vereins und nahm an 
den jenen Verein seit der Mitte der fünfziger Jahre bewe- 
genden Fragen lebhaften Antheil, — im Verkehr mit geis- 
tig angeregten Genossen, — unter denen Wilh. Roth, der 
talentvolle junge Orientalist, der ältere Sohn des obenge- 
nannten Professors, hervorragte, — aber auch in fleissiger 
Arbeit vergiengen die ersten akademischen Jahre. Diese 
Arbeit war indess durchaus keine einseitige, nur auf die 
Beherrschungder erwählten Fachwissenschaft gerichtete: 
esist gewiss, und besonders heutzutage, bemerkenswerth, 
dass Aeby, sofrüh er auch zu hervorragenden Leistungen 
in einer Spezialwissenschaft gelangte, doch den Sinn 
immer auf das Allgemeine gerichtet hielt: Bei seinem 
frühern Lehrer Roth übte er sich an einem wöchentlichen 
Abend in lateinischer Conversation, wobei ein alter Me- 
dieinschriftsteller gelesen ward, er hörte kunstgeschicht- 
liche Vorlesungen und trieb Italienisch. In den medi- 
cinischen und Naturwissenschaften waren seine Lehrer 
G. Wiedemann, C. Schönbein, G. Bruch, F. Miescher und 
L. Rütimeyer. Namentlich des Letzteren Einfluss scheint 
auf Aebys speziellen Studiengang und besondere Geistes- 


— 113 — 


richtung massgebend geworden zu sein. «Von Rüti- 
meyer», schreibt W. His, «hat Aeby das bleibende In- 
teresse für vergleichend-anatomische Gesichtspunkte be- 
kommen». Drei Jahre hat Aeby unter den genannten 
Lehrern in Basel studiert; im Frühjahr 1856 bezog er die 
Universität Göttingen. 


In Göttingen waren Baum, Hasse, Henle seine Lehrer. 
Zu den bedeutenden wissenschaftlichen Anregungen, die 
von diesen Männern in ihren Vorlesungen ausgiengen, 
kam der Genuss eines gesellschaftlichen Umganges mit 
denselben und ihren Familien, so dass das Leben in Göt- 
tingen sich gleich von Anfang an auf das angenehmste für 
Aeby gestaltete. Aus den Briefen, die Aeby in der Göt- 
tinger Zelt an seinen Freund W. Roth geschrieben hat, 
klingt die glücklichste Stimmung. Heiter, liebenswürdig, 
enthusiastisch, sittlich rein und von durchaus idealer An- 
schauung der Dinge, herzlich, wahr und treu als Freund, 
klar und fest in Bezug auf seine wissenschaftlichen Ziele ; 
so erscheint nach jenen die verschiedensten Seiten des 
Lebens berührenden Göttinger Briefen der jugendliche 
Aeby, sein Bild als das eines ächten deutschen Studenten. 
Mit der ihm von früh an eigenen Energie arbeitete Aeby 
bereits im ersten Semester zu Göttingen an der Lösung 
einer von der Basler medicinischen Facultät gestellten 
Preisaufgabe (die Arbeit ist etwas später in erweiterter 
Gestalt in der Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie 
erschienen!) und nahm bald darauf auch ein neues ana- 
tomisches Thema zur Abfassung seiner Doctordissertation 
in Angriff. 

In den Frühlingsferien 1857 besuchte Aeby die Freunde 
in Basel und verweilte vier Wochen in derihm zur eigent- 


1 X, 34. Ueber die Muskeln des Vorderarms und der Hand bei Süuge- 
thieren und beim Menschen. 


8 


le — 


lichen Heimath gewordenen Stadt. Ueber Heidelberg, 
wo ein kurzer vergnüster Aufenthalt gemacht wurde, 
kehrte er nach Göttingen zurück und verbrachte einen 
Theil der Herbstferien in Hannover und auf Helgoland. 
Der Anblick des Meeres begeisterte das für die Schön- 
heiten der Natur in hohem Grade empfängliche Gemüth 
des Jünglings zu einer Reihe anmuthiger Gedichte, in 
welche auch der Ausdruck jugendlicher Liebesgefühle, 
die in Göttingen ihre Wurzel hatten, sich einmischt!. 


1 Von diesen Gedichten mögen hier zwei als Proben folgen: 


Unergründlich tief und schweigend 
Dehnt sich weit das blaue Meer, 
Hellen Schimmers ziehn der Sonne 
Goldne Strahlen drüber her. 


Willst du seine Gränze suchen, 
Findest du des Himmels Bogen, 
Und in seine stillen Höhen 

Wird Dein Blick emporgezogen. 


Meer, wie gleichst du ihrem Auge, 
Das mich oft in frohen Tagen 
Unvermerkt von dieser Erde 
In den Himmel hat getragen! 


Aus den schaumgekrönten Wellen 
Springen blitzend tausend Funken ; 
Sieh! im selben Augenblicke 

Sind sie wiederum versunken. 


Stets von neuem wiederkehrend 
Sind sie herrlich anzuschauen, 
Doch der Hand, die danach greifet, 
Woll’n sie nimmer sich vertrauen. 


Solcher lichten Funken fühl’ ich 
Tausend in der Seele springen, 
Doch in’s Lied sie fest zu fassen 
Will mir nimmermehr gelingen. 


Wie denn ùberhaupt die Pflege der Poesie damals und 
in späteren Jahren dem reich begabten, leicht erregbaren 
und ein starkes inneres Leben fihrenden Freunde Be- 
dürfniss, Freude und Trost in den verschiedensten Lagen 
und Stimmungen des Lebens gewesen ist. 


Im Frühjahr 1858 schloss Aeby seine Studien in Göt- 
tingen ab und kehrte im April nach Basel zurück. An- 
fang Juni bestand er daselbst sein Doktorexamen summa 
cum laude. Seiner Dissertation «Die Symphysis ossium 
pubis des Menschen, nebst Beiträgen zur Lehre vom 
hyalinen Knorpel und seiner Verknöcherung» ist von 
competentester Seite auf dem Gebiete der Anatomie blei- 
bender wissenschaftlicher Werth zugesprochen wor- 
den !. 

Um alle Strapazen des Examens « herauszuschwitzen », 
machte Aeby in den Sommerferien 1858 eine grössere 
Reise in der Schweiz. Zuerst in’s Engelbergerthal, dessen 
Schönheiten man Aeby schon oft gerühmt hatte und die 
ihn entzückten. Von dort aus ward der Titlis bestiegen; 
dann in anmuthiger und anregender Gesellschaft einige 
Tage in Engelberg gerastet. Es folgte ein Ausflug in’s 
Berner Oberland und Wallis, über die Gemmi nach Leuk 
und Zermatt. Dann giengs vom Genfersee über Lausanne 
und Neuenburg nach Basel zurück. Als Aeby von dieser 
Reise in Basel wiederangelangt, war er eifrig mit Poesie 
beschäftigt, denn speziell an die Erinnerungen an den 
Aufenthalt in Engelberg knüpftsich die Entstehung jener 
Reihe von Gedichten in antiker Form, die Aeby später 
unter dem Titel « Bergwanderung» in dem Werke « Das 
Hochgebirge von Grindelwald» veröffentlicht hat und die 
von seiner lebendigen und tiefen Auffassung der Natur 
und des menschlichen Lebens, wie von seinem geselligen 


1 His, a. a. O. 


— 116 — 


Sinn und seiner Sprachgewandtheit rühmliches Zeugniss 
ablegen 4. 

Noch im Winter 1858 trat Aeby an der medicinischen 
Facultät der Universität Basel als Privatdocent für Ana- 
tomie und Physiologie auf. Die eigentliche Antrittsvor- 
lesung hielt er jedoch erst am 11. März 1859. Noch fasste 
er indessen nicht eigentlich festen Fuss in Basel: auf 
wissenschaftlichen Reisen wollte er zunächst noch eine 
höhere Ausbildung gewinnen. 

In jener Zeit begannen Aeby’s bekannte craniologische 
Studien, über deren Resultate und Bedeutung auf die 
schon oben erwähnten Aufsätze von His und Mayer ver- 
wiesen sei, Aeby besuchte zum Zwecke der in gröster 
Anzahl vorzunehmenden Schädelmessungen noch im 
Sommer 1859 verschiedene ausländische Museen und 
setzte diese Studienreisen, die indessen, wie Aeby selbst 
an W. Roth schrieb, auch den Zweck hatten, «ein freund- 
schaftliches Verhältniss zu andern Universitäten anzu- 
bahnen», in den folgenden Jahren fort. 

Aeby war indessen während des Aufenthaltes in ver- 
schiedenen Städten von den ihn beschäftigenden wissen- 


! «Haben auch nimmer die Götter den Zweig des unsterblichen Lorbeers, 
Mir zu legen vergönnt um die begeisterte Stirn, 

Bin zufrieden ich doch, wenn nur die göttlichen Schwestern 

Mich durch die ländliche Flur freundlich zu führen bereit, 

Und das süsse Geheimniss mich Unerfahrenen zu lehren, 

Wie die Blumen der Au kunstlos zum Kranze man flicht. 

Kunstlos sei er; denn nicht auf offenem Markte mir prunk er; 

Der Erinnerung nur sei er ein liebliches Pfand, 

Dass, wenn spätere Zeit dereinst zum Alter mich führet, 

Wenn das dunkle Gefild mählig der Blüthen entbehrt, 

Dann am alternden Kranze das alternde auge sich letze, 

Längst entschwundene Zeit wieder verjünge den Geist. 

Aber wollt ihr noch reicher, ihr Hohen, mich Niedern beglücken, 
Wollt ihr schöneres Loos schaffen dem Sterblichen mir, 

O so lasset Herzen mich finden verwandter Gesinnung, 

‘Wär es ein einziges nur, das sich erfreue des Werk’s; 

Denn alleine sich freu’n, ein Himmel ist’s ohne Gestirne; 

Nur mit andern getheilt wird uns vollkommen das Glück. » U. s. w. 


BEA te NH Se RIT EAU 


i 


schaftlichen Problemen nicht so in Beschlag genommen, 
dass er nicht den die damalige Zeit bewegenden Stim- 
mungen lebendiges Interesse hätte schenken können. 
1859 im Juni, schreibt Aeby aus Berlin an Roth: «Hier 
ärgere ich mich täglich über die ver... Gothaer Ideen, 
dieim preussischen Volke gäng und gäbe sind, der Augen- 
blicksei gekommen, wo Preussen ganz Deutschland einzu- 
stecken berufen sei und die Mobilmachung sei auch nur 
gegen die kleinen Staaten gerichtet. Eines solchen Schur- 
kenstreiches halte ich aber die Regierung nicht für fähig» 
u.s. w. Im November 1859 feierte Aeby in Braunschweig 
das Schillerfest in gehobener Stimmung mit. Im Win- 
ter 1860/61 war er wieder in Berlin. Er arbeitete in Du 
Bois-Reymonds physiologischem Laboratorium. Damals 
scheint seine Untersuchung « Ueber die Fortpflanzungs- 
geschwindigkeit der Reizungen in den quergestreiften 
Muskelfasern », die Du Bois-Reymond gewidmet ist, 
zum Abschluss gekommen zu sein. In jenem Winter 
lernte Schreiber dieser Zeilen den Verstorbenen kennen. 
Von allen Mitgliedern der Schweizer Colonie in Berlin 
machte der durch sein geistreiches, vielseitiges Wesen 
hervorragende Aeby den bei weitem bedeutendsten Ein- 
druck. 

Nach Basel zurückgekehrt war Aeby am anatom- 
ischen Institute, das unter W. His’ Leitung stand, als 
Prosector thitig. Im Frühjahr 1863 wurde er ausser- 
ordentlicher Professor in Basel und im Sommer desselben 
Jahres folgte er einem Rufe als ordentlicher Professor 
an die Universität zu Bern. Eine nicht geringe Zahl 
seiner Studenten, mit welchen in freundlichen per- 
sönlichem Verkehr zu treten Aeby schon in Basel Bedürf- 
niss war, folgte dem trefflichen Docenten in seinen neuen 
Wirkungskreis. 

In Bern hat Aeby «ohne weitere Unterstützung durch 


— 18 — 


einen Prosector die sämmtlichen Abschnitte der mensch- 
lichen Anatomie, die Histologie und die vergleichende 
Anatomie der gesammten Thierwelt gelesen; er hat die 
Uebungenim Präpariersaal undam Mikroskop geleitetund 
daneben auch noch an der Thierarzneischule Zoologie und 
vergleichende Anatomie gelehrt. Zur Bewältigung dieses 
Pensums hatte er täglich 46 Stunden zu sprechen, ein 
Leistungsmaas, das wohl an die Grenzen des Erreich- 
baren heranreicht!.» Zu dieser ausserordentlichen Arbeit 
als Lehrer kam eine bis in die letzten Jahre fortgesetzte. 
unermüdliche schriftstellerische Thätigkeit. Indem schon 


mehrfach erwähnten Nekrologe Aebys führt His gegen 


50 grössere und kleinere wissenschaftliche Arbeiten 
Aeby's an, darunter sein umfangreiches, geistvolles Lehr- 
buch der Anatomie (1871); die zahlreichen Arbeiten aus 
Aeby’s Laboratorium nicht mitgerechnet?. 


Aeby war nicht nur eine wissenschaftlich hervorragend 
begabte, sondern auch eine künstlerisch angelegte Natur. 
Bei aller klaren und ruhigen Ueberlegung, die er besass, 
war ihm doch auch gegeben, die Dinge künstlerisch an- 
zuschauen und das Angeschaute auch künstlerisch wieder- 
zugeben, vor allem in formvollendeter. fliessender und 
bedeutender Rede. 


Aeby ist durch die vorzüglichen Eigenschaften seines 
(reistes, wie durch seine gewinnende Liebenswürdigkeit 


1 His, a. a. 0. 

? Zu dem von His aufgestellten Verzeichniss dieser letztern gibt Prof. 
M. Roth in Basel folgende Nachträge : 

J. Custer, Ueber die relative Grösse des Darmkanals, 1873. 

C. Roux, Beiträge zur Kenntniss der Aftermuskulatur des Menschen, 
1880. 

C. Perregaux, Einiges über die Lippenmuskulatur 1884. Angeregt durch 
Aeby sind entstanden : 

M. Roth, Untersuchungen über die Drüsensubstanz der Niere, Bern 
1864, 

A. Baader, Varietàten der Armarterien, u. A. 


re 


— 119 — 


sehr bald einer der beliebtesten Lehrer der Berner Hoch- 
schule, aber ebenso auch eine der einflussreichsten Per- 
sönlichkeitenin den besondern Angelegenheiten der Berner 
Universität geworden. 

Allgemein ist Aeby's Wirksamkeit, seinen Anregungen 
und seiner Energie ein ganz wesentlicher Antheil an dem 
Aufschwunge zugeschrieben worden, den die Berner 
medicin. Facultät seit dem Ende der sechziger Jahre ge- 
nommen hat. 

Aeby hat seinen grossen Einfluss auf Facultät, Senat 
und Behörden bis in die letzte Zeit seines Aufenthaltes 
zu Bern nicht verloren. Wie oft er aber auch in die Lage 
kam, denselben in wichtigen Fragen geltend zu machen, 
immer schwebteihmdabei, wie alle, dieihn näher kannten 
bezeugen, die möglichst vollkommene Gestaltung der 
Sache vor Augen, um die es sich handelte. 

Was speziell Berufungsangelegenheiten betrifft, so ist 
die einzige Aeusserung, die er bei seinem eigenen (und 
Grützner’s) bevorstehenden Abgang von Bern that, voll- 
ständig hinreichend, seine Sinnesart in solchen Fragen 
zu charakterisieren: «Jetzt habe ich nur noch dafür zu 
sorgen, dass unsere Stellen so besetzt werden, dass man 
von mir und Grützner in vier Wochen in Bern nicht mehr 
spricht». 

Bereits in den ersten Wochen seines Aufenthaltes in 
Bern lernte Aeby, dessen Freude an der Natur und am 
Durchwandern des Alpenlandes durch seine grosse wissen- 
schaftliche Thätigkeit nicht zurückgedrängt wurde, den 
Geologen Edm. v. Fellenberg kennen. Mit diesem hat er 
zum Theil jene grossartigen, kühnen Bergbesteigungen 
ausgeführt, welche Aeby’s und Fellenberg’s Namen seiner 
Zeit in weitesten Kreisen bekannt gemacht haben und 
welche in einem Nekrologe Aeby’s nicht übergangen 
werden dürfen. 


A 
i 
li 
A 
N 
; 
7 
t 
dx 
Po, 


— 120 — 


Einen grossen Theil dieser Bergbesteigungen hat Aeby 
selbst beschrieben in dem bereits oben erwähnten Werke: 
«Das Hochgebirge von Grindelwald, Naturbilder aus der 
schweiz. Alpenwelt von Dr. Christoph Aeby, Edm. v. 
Fellenberg und R. Gerwer.» Coblenz 1865. In diesem 
Buche rühren die folgenden höchst anziehend geschrie- 
benen Abschnitte von Aeby her: 


Seite 1127: Das Wetterhorn (Erstiegen den 29. Juli 
1863, in Begleitung von Pfarrer Gerwer in Grindelwald, 
Karl Bädeker aus Coblenz und J. Beck aus Bern). 


Seite 29-51 : Eine Rundfahrt um das Wetterhorn (Aus- 
seführt vom 12.-15. August 1863 mit Pfarrer Gerwer von 
Grindelwald). 


Seite 55-82 : Das Schreckhorn (Erstiegen den 4. Au- 
gust 1864 in Begleitung von Edm. v. Fellenberg und 
Pfarrer Gerwer). 

Seite 83-98: Der Eiger (Erstiegen den 23. August 1864 
in Begleitung von Edm. v. Fellenberg und Pfarrer 
Gerwer). 

Seite 99-114: Der Berglistock (Erstiegen den 26. Sep- 
tember 1864. Erste Ersteigung des Berges). 


Seite 145-150: Kleines Schreckhorn (Erstiegen den 16. 
Juli 1865). 


Indessen ist mitden in diesem Buche enthaltenen Schil- 
derungen keineswegs erschöpft, was Aeby und seine 
Freunde an bergsteigerischen Leistungen damals aufzu- 
weisen hatten. Dr. v. Fellenberg schreibt dem Verfasser 
vorliegender Zeilen über einige andere von ihm und Aeby 
unternommene Touren: 


«Ich lernte Aeby kurz nach seiner Ankunft in Bern 
kennen und da wir beide in der schönen Erstlingsperiode 


A PO o ARE 
RAN N. 
EI 


alpinen Sportes standen, so schloss die Gleichartigkeit 
der Freude an Fusstouren und Bergbesteigungen die sonst 
im Charakter ziemlich verschiedenen Individualitäten 
näher aneinander an. So führten wir zusammen im 
Sommer 1863 die erste durch Touristen unternommene 
Erkletterung des schroffen Neunenenspitzes in der Stock- 
hornkette aus, ein Wagstück, welches von den Sennen 
der umliegenden Alpen geradezu geläugnet wurde, bis 
wir sie durch das Fernrohr von der Existenz des aus einem 
alten Hemd und einem Hakenstock gefertigten Fahne auf 
dem Gipfel des Neunenen überzeugen konnten. Aus 
Aerger über unsern Touristenerfolg erkletterten am da- 
rauffolgenden Sonntag zwei junge Sennen von der Neu- 
nenenalp auf Hinden und Füssen die Neunenenspitze, 
zerbrachen unsere Fahne in Stücken und warfen sie 
sammt dem nothdürftig aufgebauten Steinmann in den 
Abgrund ». 

«Im August 1865 wurde ein Versuch der Besteigung 
der Jungfrau von der Wengernalp aus über die Nordwand 
des Berges gemacht. Die Gesellschaft stieg früh von der 
Wengernscheideck iber den Guggigletscher und das 
Schneehorn empor zur Silberlücke (zwischen Silberhorn 
und Jungfrau) und erreichte Abends 5 Uhr den Gipfel des 
Silberhorns. Die Nacht wurde auf dem Felsgratder Silber- 
lücke zugebracht, nachdem man aus lockern Steinen eine 
niedrige Mauer gegen den Wind errichtet hatte. In der 
Nachttrat Sturm ein, gegen Morgen dichtes Schneegestüber, 
nachdem am Abend vorher die Gesellschaft mitten in 
einem Gewitter durch die electrischen Erscheinungen des 
St. Elmsfeuers geschreckt worden war. Am Morgen tobte 
ein arktischer Schneesturm, so dass die Ersteigung der 
Jungfrau von der Silberlücke aus aufgegeben und be; 
Schnee und Regen ein sehr gefährlicher Rückmarsch an- 
getreten werden musste. Aeby hat dieses Abentheuer 


PRIE 


2199 E 


reizend beschrieben in zwei Aufsätzen. die 1865 in der 
bei K. J. Wyss gedruckten schweiz. Wochenschrift « Die 
Sonntagspost » erschienen sind » 4. 

Aber Aeby, der schon 1864 auf seinem Wege zur Jung- 
frau zur Umkehr gezwungen worden, war nicht der Mann, 
sich durch diesen neuen Misserfolg abschrecken zu lassen. 
« Am 22. August 1871 hat Aeby zum Zwecke der Bestei- 
gung der Jungfrau die Ueberschreitung des Roththal- 
sattels ausgeführt. Sein Begleiter war der stud. med. 
E. Ober. Die Gesellschaft verliess die Stufisteinalp im 
Lauterbrunnenthal Morgens 4 Uhr 50 Min. und gelangte 


; i nach enormen Schwierigkeiten erst Abends 5 Uhr 30 Min. 
À nach beinahe 13 stündiger Arbeit auf den Roththalsattel. 
3 Derneuerdingsausgebrochene Sturm zwang die Reisenden 


zum Abstieg nach der Hütte am Faulberg, von wo dann 
am 24 beim herrlichsten Wetter die Besteigung der Jung- 
frau gelang. Der Abstieg ward über das Mönchsjoch nach 
Grindelwald genommen. Eine Notiz über diese Tour 
findet sich im Jahrbuch des schweiz. Alpenclubs 1870/71 
unter dem Titel: « Die Jungfrau vom Roththal aus» von 
E. Ober». 

Mit dieser Tour auf die Jungfrau hat Aeby die gefähr- 
lichen Hochgipfelbesteigungen für immer abgeschlossen. 
Er hatte nach seiner eigenen Aeusserung, auf jener Fahrt 
nach dem Roththalsattel, auf schwindligstem, pfadlosem 
Steige und lange Zeit fortwährend von stürzenden Lawinen 
und Felsstücken bedroht, dem Tode zu sehr in’s Auge ge- 
schaut, um noch einmal sich und seine Familie auch 
nur ähnlichen Gefahren und Sorgen auszusetzen : Aeby 
hatte sich 1866 einen eigenen Hausstand gegründet? und 
bereits erblühte ihm ein liebliches Töchterlein. Auch an 


ET ER ES EEE ET U CNET NIT De 


1 Unter dem Titel « Von der Jungfrau » und «Ein Sturm auf der Jung- 
frau » in Nr. 41 und 42 der genannten Zeitschrift. 


2 Auf der Hochzeitsreise von Bex aus bestieg er die Dent du Midi. 


den Arbeiten des Alpenclubs, an denen er früher mit 
gröster Begeisterung Theil genommen, « der ihm jetzt 
aber zu sehr ein touristisches und sportmässiges Ele- 
ment in den Vordergrund treten liess» (wie an den 
Verhandlungen der bernischen Section der Naturfor- 
schenden Gesellschaft, aus der er 1872 austrat), nahm 
Aeby jetzt keinen Antheil mehr. 

Den oben angeführten Mittheilungen aus der Zeit seiner 
gemeinschaftlichen Bergbesteigungen mit Aeby führt Dr. 
v. Fellenberg noch folgende Bemerkungen hinzu: «Alle. 
die früher viel mit Aeby verkehrten, müssen ihm das 
Zeugniss geben, dass er namentlich auf Bergreisen ein 
aussergewöhnlich anregender Begleiter war, voll Freude 
an Natur- und Volksleben, voll Geist, Witz und Humor, 
nach gethaner Arbeit beim Glase Wein sprudelnd von 
attischem Salz, feiner Beobachtungsgabe, dabei nicht frei 
von oft beissender Satire. Aeby war ein grosser Freund 
des einfachen oberländer Landmanns, sehr freundlich und 
herzlich mit seinen Gletscherführern, die er mehr wie 
Freunde, als wie in dienstlichem Verhältniss zu ihm 
stehend behandelte. Er studierte den Volkscharakter und 
hatte Freude, sich in die Denkart der Bergleute hineinzu- 
versetzen und ihren Gedanken zu folgen. Gegen Noth- 
leidende war er stets ein treuer Helfer und hatte für Be- 
dürftige stets eine offene Hand. Obwohl er sehr gesell’ 
schaftlich war und sich mit Leichtiekeit in grössern Ge- 
sellschaften bewegte, (in denen seine Persönlichkeit so- 
fort markant hervortrat), waren ihm die grossen Fremden- 
centren, die steifen Table d’hötes in der Seele zuwider. 
Gegen die Arroganz gewisser Reisender, gegen Suffisance 
und Halbbildung trat er oft offen mit der ganzen Fülle 
seines Sarkasmus auf. Aber desto liebenswürdiger war 
er gegen Fremde, die sich belehren wollten und nicht 
schon mit vorgefassten Meinungen und chauvinistischen 


Ideen in die Schweiz kamen. Da gab er sich zum Lehr- 
meister her und wusste die Leute je nach ihren Kräften: 
anzuspornen, das zu sehen, was für sie am meisten In- 
teresse bieten mochte». 

« Wenn auch äusserlich nicht besonders zärtlich, war 
Aeby denen, die er achtete, ein aufrichtiger und treuer 
Freund, und es war ein schöner Charakterzug Aeby’s, 
dass er im Falle einer ihm widerfahrenen Kränkung nie 
etwas nachtrug, sobald man sich offen erklärt und ausge- 
söhnt hatte. Aeby war eine ehrgeizige, etwas autokra- 
tische, selbstbewusste Natur, aber der Grund seines 
Wesens war Treue wie Gold und eine noble Gesinnung». 

Zur Erkenntniss der trefflichen Eigenschaften Aeby’s, 
die Fellenberg in den vorstehenden Worten hervorhebt, 
konnte auch derjenige wohl noch gelangen, der mit Aeby 
erst im letzten Jahrzehnt seines Aufenthaltes zu Bern in 
nähere Beziehung trat. Zwar glaubten gerade um jene 
Zeit Aeby’s frühere Freunde eine grosse Veränderung in 
ihm vor sich gehen zu sehen. Aeby hatte sich eben da- 
mals — gegen Mitte der siebenziger Jahre — aus einer 
grossen Geselligkeit, die ihn früher in ihre Kreise gezogen 
und vielfach allzusehr in Anspruch genommen hatte, zu- 


x 


4 
x 
n 
) 
De 
} 
F 
7 
à. 
bi: 
x 
È 
È: 
DI 
di 
Di 
À 


PL RL > 


‘paia 26 à 


SV 


A ANS à te. 
LI 


: rückzuziehen begonnen und lebte mehr und mehr nur 
seiner Wissenschaft und seiner Familie. Infolge dessen 
Bi hatten sich manche frühere Verbindungen gelockert und 
i lösten sich allmälig. Dazu war Aeby’s Gesundheit, be- 
» sonders seit ihn nach dem Besuch der Naturforscher- Ver- 
î sammlung zu Hamburg 1876 eine heftige Lungenentzün- 


dung befallen hatte, nicht mehr so fest wie früher und 
Sorgen verschiedener Art bedrückten und verstimmten 
ihn. 
Aeby hatte sich immer gewünscht, einmal an einer 
grossen Universität einen Wirkungskreis zu finden und 
mit grösseren Hülfsmitteln ausgerüstet der Wissenschaft, 


VE En ei le pt 


Di 


STE LAZ LI PONE NU III ETA e LE 


È 
À 
2 
à 


die ihn begeisterte, dienen und in gesicherten Verhält- 
nissen leben zu können. Mehr als einmal schien dieser 
Wunsch der Verwirklichung nahe, so namentlich 1875, 
als die Prager medicinische Facultät ihn zum ersten Mal 
in ihre Mitte zu ziehen suchte — immer aber stellte sich 
der Erfüllung dieses Wunsches irgend ein Hinderniss in 
den Weg. Aeby sah im Laufe der Jahre eine ganze Reihe 
seiner Collegen an andere grössere Universitäten über- 
siedeln — Biermer, Lücke, Naunyn, Breisky, Klebs, 
Quincke — er allein schien in der unwissenschaftlichen 
Atmosphäre Bern’s und in öffentlichen Verhältnissen zu- 
rückbleiben zu sollen, die je länger je mehr für eine ideale 
Natur und für einen wissenschaftlich Strebenden. wie 
Aeby war, unbefriedigend sein musten. Es ist kein 
Zweifel, dass gerade diese Misserfolge, so sehr auch ein 
natürlicher Stolz ihn verhinderte, von denselben zu 
sprechen, Aeby in den letzten Jahren seines Aufenthaltes 
in Bern oft tief verstimmt haben. 

Aber mochte dem auch so sein, Aeby war auch in den 
letzten Jahren seines Lebens oft genug noch von demsel- 
ben gewinnenden Wesen, das ihn in früheren Jahren aus- 
zeichnete : beim fröhlichen Male an der von der sorgenden 
Hand seiner liebenswürdigen Gattin immer gastlich ge- 
rüsteten Tafel, im Garten bei den Blumen, die sein leben- 
diger Sinn für das Schöne auf’s Beste zu pflegen und zu 
ordnen verstand, im Winter an dem prachtvoll von seiner 
Hand geschmückten Weihnachtsbaum, im Sommer auf 
einem belebenden Gang in's Freie. Heiter, herzlich, ein- 
sichtsvoll, generös und von jeder Kleinlichkeit im Denken 
und im Handeln frei, ein genialer und anregender Kopf 
wie wenige. Unvergessen bleibt den früheren Mitgliedern 
der bernischen Maturitätsprüfungscommission, deren 
langjähriger trefflicher Präsident Aeby war, seine lustige 
Laune auf den an die Reise nach Pruntrut sich anschlies- 


senden Ausflügen. Unvergessen aber sollihmauch bleiben, 
dass seine Energie Umsicht und bei festlichen Gelegen- 
heiten oft bewährte!, praktische Gewandtheit im Sommer 
1884 allen entgegengesetzten Bestrebungen zum Trotz es 
möglich machte, den 50jährigen Stiftungstag der Hoch- 
schule Bern in einer grossen, alle Kreise der bern. Be- 
völkerung herbeiziehenden und die Existenz der Uni- 
versität auch bei den auswärtigen Schwesteranstalten 
würdig documentierenden Feier zu begehen. 

Im Frühling 1884 hatte Aeby neuerdings einen Ruf an 
die Universität zu Prag erhalten und diesmal der Kaiser 
ihm die Bestätigung nicht versagt. Aeby stand am Ziel 
seiner Wünsche — leider auch bereits am Ziele seines 
Lebens. Schon krank, wiewohl mit seiner grossen Energie 
die damals noch leichteren Anfälle eines Brustleidens 
niederkämpfend und auch der Bedeutung derselben sich 
nicht bewusst, trat er im Oktober 1884, als Nachfolger 
Toldts, in seinen neuen Wirkungskreis an der Prager 
Hochschule ein. Seine Antrittsvorlesung, seine Thätig- 
keitim Hör- und Seciersaale begeisterte die Studierenden. 
Aber schon im Januar 1885 musste er seine Vorlesungen 
einstellen. Zuerst vom Typhus, dann von neuer schwerer 
Lungenerkrankung ergriffen, konnte er Anfang Juni, mit 
heroischem Aufbieten der letzten Kräfte (in den Vor- 
lesungssaal halb geschleppt, halb getragen), seine Thätig- 
keit wieder aufnehmen, musste aber schon Mitte des Mo- 
nats derselben auf immer entsagen. Auf den Rath der 
Aerzte ward er in den Gurort Bilin gebracht. Dort starb 
er am 7. Juli. Ihm selbst, wie seiner Gattin und Tochter 
ist während seines Aufenthaltes und seiner Krankheit in 
Prag, den Hinterbliebenen auch noch nach seinem Tode 
von Seite der Prager Collegen und Studierenden die 


1 So bei den grossen Festen der schweiz. naturforschenden Gesellschaft 
und des Alpenclubs zu Bern. 


a 


rührendste, liebevollste, zu nie erlòschendem Dankgefühl 
verpflichtende Theilnahme gewidmet worden. Eine gross- 
artige Trauerfeierlichkeit bei seinem Tode gab Zeugniss 
von der Verehrung, die Aeby sich bereits in den ver- 
schiedensten Kreisen der fremden Stadt erworben hatte. 
Denn so kurz auch Aeby’s Wirksamkeit in Prag gewesen 
war, der Eindruck war bei seinem Tode bei den neuen 
Collegen und Schülern wie bei den Freunden in der Hei- 
math allgemein, dass mit Aeby ein ungewöhnlich begabter, 
bedeutender und edler Mensch aus dem Leben geschieden 
sei. 
Ludwig HirzeL. 


EDMOND BOISSIER 


Nous avons perdu, le 25 septembre 1885, le botaniste 
le plus versé dans la connaissance des plantes d'Orient 
et d'Espagne, l’auteur d'ouvrages très importants sur la 
flore de ces deux régions, celui qu'on consultait comme 
une autorité dans cette branche de la science. Il avait en 
outre un caractère si excellent et une manière de vivre si 
honorable que toutes les personnes en relation avec lui le 
regrettent infiniment. C'est au double point de vue de la 
science et de nos affections que je voudrais essayer de 
raconter sa vie. 

Pierre-Edmond Boissier appartenait à une famille très 
considérée à Genève, venue de France lors de la révoca- 
tion de l’Edit de Nantes. Sa mère était fille du célèbre 
docteur Butini. Il était né à Genève, le 25 mai 1810. Sa 
sœur, M"® la comtesse de Gasparin, bien connue par 
son esprit et ses ouvrages, avait seulement quelques 
années de moins que lui, de sorte que leur première 
éducation se fit un peu en commun, sous la direction 
d'un jeune précepteur, M. Valette, qu’on a vu depuis 
pasteur distingué, à Naples et à Paris. C'était un maitre 
sérieux, sévère, impératif, qui cependant se faisait chérir 
de ses élèves. Sa rudesse et leur légèreté ne les empe- 
chaient pas de sentir tout son mérite et l’on a vu plus tard 
quelles excellentes directions morales il avait su dévelop- 
per chez eux. Valette avait les idées d'un autre siècle en 
fait d'éducation. Il tenait essentiellement à l’obéissance 


et pensait même que des soufflets n’étaient pas un mau- 
vais moyen pour l'obtenir. Avec Edmond il ne parlait 
jamais que latin, même hors des leçons, et avec ses deux 
élèves, italien. Ordre leur était enjoint de parler entre 
eux cette dernière langue, mais le français de la famille 
et du pays reparaissait souvent et amenait de fortes gron- 
deries. Un enseignement bizarre était celui du nom des 
parties qui constituent notre pauvre charpente osseuse. 
Il y avait dans ce but un squelette qu’on démontrait le 
jour et qu’on glissait la nuit sous la couchette d’Edmond. 
Était-ce afin d'éviter chez le jeune homme des terreurs 
imaginaires, ou bien pour lui donner de bonne heure des 
idées sérieuses? Je l’ignore. En tous cas, la jeunesse, 
avec sa gaité accoutumée et son insouciance triomphait, 
et elle a triomphé jusqu’à l’âge mur, qui est souvent celui 
des chagrins. 

L'occasion de donner essor à la gaîté était, pour Edmond 
et sa sœur, le séjour de leurs parents, à Valleyres près 
d’Orbe, dans le canton de Vaud, non loin du Jura. Dans 
ce pays agreste on leur laissait beaucoup de liberté. Ed- 
monds’habituaitä grimper sur les montagnes et à suppor- 
ter la fatigue. Sa passion de voyages y prit naissance et 
son goût pour la botanique également. Il cherchait déjà 
et distinguait les plantes. Une fois il découvrit sur la 
montagne du Suchet, qui appartenait à son père, un recoin 
pierreux et abrité dont il fit une sorte de jardin botanique 
en y plantant les espèces les plus rares des environs. Cu- 
rieux et premier essai de la culture de plantes alpines, 
qu'il a poursuivie avec tant de zèle à Valleyres pendant 
un si grand nombre d'années | 

Le futur voyageur qui devait parcourir l'Orient, l’Al- 
gérie et l'Espagne montra mieux ses inclinations un peu 
plus tard, lorsque M. Valette eut pris congé. Edmond 
obtint de son père de visiter le Grand Saint-Bernard, 

9 


— 130 — 


dont il avait entendu parler comme d’un endroit très 
recherché des botanistes. Il partit accompagné d’un jar- 
dinier de confiance et muni de la petite somme nécessaire 
pour une excursion de quelques jours. Arrivé au Saint- 
Bernard, si près de l’Italie, il fut saisi de la passion 
d'aller jusqu’à Turin. Aussitôt les deux voyageurs s’y 
rendent à pied, en ménageant leurs ressources. Ils voient 
la ville, ensuite ils passent le mont Genis, toujours à pied. 
En Savoie la faim les oblige d'entrer dans un cabaret. On 
leur offre des pommes de terre frites. Nous sommes trop 
pauvres, dirent-ils, donnez-nous du pain. De cette façon 
ils arrivèrent à Genève avec un franc tout juste au fond 
de l’escarcelle. Mangeons une glace, dit Edmond, il ne 
nous restera rien | 

L’äge des études sérieuses était arrivé. Boissier suivit 
les cours de l’Académie de Genève, d’abord dans la divi- 
sion des lettres, ensuite dans celle des sciences où de 
Candolle enseignait l’histoire naturelle. 

L'époque était singulièrement favorable au développe- 
ment scientifique des jeunes gens de familles riches et 
aisées. Il y avait chez elles une passion, ou si l’on veut 
une mode qui entraînait. Les plus belles dames suivaient 
des cours libres de chimie, de physique, de botanique ou 
autres sciences. On payait pour chaque cours une somme 
assez forte (50 ou 60 francs), ce qui n’empèchait pas que 
la salle ne fùt comble. Aujourd'hui, malgré l’augmenta- 
tion des fortunes, rien de semblable ne serait possible. 
Edmond Boissier avait l'exemple de son cousin Auguste 
de la Rive, qui commençait à montrer sa grande aptitude 
aux sciences physiques. M®e Boissier, dont le talent pour 
la musique était remarqué dans la société, désirait par- 
dessus tout voir son fils être un savant. Il le devint. Mais 
ce n'était pas pour gagner de la célébrité, comme le 
rêvait sa mère ; c'était par amour de la science, par cu- 


— 131 — 


riosité, par activité d’esprit et pour contribuer au bien 
public dans le progrès général des connaissances. 

Avant de faire de grands voyages, il préludait par des 
excursions multipliées dans les Alpes et le Jura. 

Le D" Butini, malgré son âge et une vie très sédentaire, 
se plaisait à faire, le dimanche, l’ascension du Saleve, de 
la Dôle ou du Reculet. Accompagné de son petit-fils, il 
recueillait avec lui des plantes rares, qui lui rappelaient 
ses herborisations de jeunesse. En méme temps, mais 
avec des amateurs de botanique ses contemporains, Bois- 
sier faisait des courses bien autrement fatigantes. L’une 
d’elles, dans la vallée de Saas, fut si aventurée que l’un 
des excursionnistes, Marc Viridet, fut frappé d'une ter- 
reur durable, qui fait sourire dans le récit qu’il a publié 
de cette excursion. S'il y avait réellement quelque danger, 
Boissier, grâce à son pied solide et à sa tête de monta- 
gnard, n'y fit pas attention. 

Un séjour de quelques mois à Paris dans l’hiver de 
1831 à 1882 le mit en relation avec plusieurs botanistes, 
particulièrement avec le savant et modeste Jacques Gay, 
Suisse de naissance, alors secrétaire de M. de Sémonville. 
Je ne sais si c'est à Paris ou à Genève qu'il se lia avec 
l'excellent Baker Webb, qui avait exploré les îles Canaries 
et l'Espagne. Sa conversation doit avoir exercé sur lui 
une certaine influence. 

A la fin de 1833, Boissier partit avec sa mère et sa sœur 
pour l’Italie, où il passa plus de six mois, très occupé de 
botanique et en outre de conchyliologie. A Naples, il ne 
faisait que pécher et collecter des frutti di mare. Cepen- 
dant il eut le mérite de comprendre qu'il ne convient pas 
d'étudier à la fois deux parties si différentes de l’histoire 
naturelle et, à son retour en Suisse, il opta pour la bota- 
nique. 

Cest en 1834 et 35 qu'il fut de plus en plus hanté de 


ot 


l'Espagne, selon l’heureuse expression de Mme de Gaspa- 
rin dans un billet qu’elle a bien voulu m'écrire. Il apprit 
alors l’espagnol et se prépara par les livres au voyage 
qui devait lui valoir une réputation méritée. De Candolle, 
qui attendait beaucoup de son ardeur, lui prodiguait des 
encouragements et des conseils dont il s’est montré ex- 
trêmement reconnaissant dans la préface de son ouvrage 
sur l'Espagne. 

Parti de Genève une première fois en 1836, il fut 
rappelé subitement par la mort de son excellente mère, 
mais l’année suivante, il reprit courage et gagna ces ré- 
gions du midi qu'il désirait tant parcourir. Accompagné 
d'un domestique très sûr et très en état de résister aux 
fatigues!, il se rendit à Marseille où il s'embarqua pour 
Barcelone et Valence. De cette ville, alors troublée par la 
guerre civile, comme la Catalogne, il cötoya le littoral 
péniblement sur une felouque, jusqu’à Motril, dans l’an- 
cien royaume de Grenade. C'était une navigation comme 
celle décrite dans l'Odyssée. A tous moments il fallait s’ar- 
rêter à cause des vents contraires et le soir on stationnait 
dans une anse, sans débarquer à cause de la douane et 
des exigences de la Sanidad. Le botaniste ne pouvait 
donc pas herboriser : il apercevait seulement des plantes 
qui lui étaient inconnues. Enfin, arrivé sur la côte méri- 
dionale, il commença de parcourir la région accidentée 
et magnifique située entre la mer et la Sierra Nevada. 
C'était alors de toute l’Europe la partie la moins connue 
des botanistes. Boissier en a rapporté des centaines d’es- 
pèces ou variétés nouvelles, représentées en herbier par 
le nombre surprenant de cent mille échantillons. 


! David Ravey accompagna M. Boissier dans plusieurs voyages, en Orient, 
en Algérie ou en Espagne. Il récoltait les plantes avec autant de zèle que 
d'intelligence, et ne se laissait abattre par aucune difficulté. M. Boissier 
a nommé quelques espèces Raveyi. 


= CÒ = 


Une récolte aussi abondante s’explique par l’énergie 
du voyageur, aidé convenablement, et par la méthode 
régulière avec laquelle il passait, suivant la saison, des 
plaines aux collines et aux montagnes, revenant ensuite 
dans les mêmes localités pour cueillir en fruit les plantes 
qu'il avait vues d’abord en fleurs. La plus brillante de ses 
découvertes fut celle du Pinsapo, cette belle conifère du 
genre Abies, qui existe seulement sur la chaîne du littoral 
appelée Sierra Bermeja, près d’Estepona. Un Allemand, 
Hænseler, établi à Malaga, lui en avait montré un rameau 
sans fruits, qu'il ne savait comment déterminer. Boissier 
visita la forêt, jugea l’espèce tout à fait nouvelle et vit 
en automne les cônes dressés, qui en sont le principal 
caractère. On possède aujourd'hui le Pinsapo dans nos 
Jardins, où il végète admirablement. 

Après plusieurs mois d’herborisations dans le midi de 
l'Espagne, Boissier gagna Madrid, où les botanistes le 
reçurent à merveille, en particulier le vieux et malheu- 
reux Lagasca, victime à plusieurs reprises de ses opinions 
modérées. Leur libéralité augmenta sa collection de 
plantes d'Espagne, mais ce qu'il avait de plus précieux 
venait de ses propres récoltes dans les régions élevées du 
royaume de Grenade, qu'il était si important de pouvoir 
comparer pour la flore avec l’Atlas et les Pyrénées. 

De retour à Genève, Boissier se mit à étudier ce qu'il 
avait recueilli. Ce fut l’œuvre de plusieurs années. Le 
Voyage botanique dans le Midi de l'Espagne, en deux 
forts volumes in-4° de texte et planches, porte la date 
1839-45. C’est un livre capital, dont plusieurs parties 
doivent être lues, et que les botanistes auront toujours à 
consulter. 

Le premier volume se compose d’une préface, de la 
relation détaillée du voyage, d’un chapitre important sur 
la géographie botanique et de planches, au nombre de 


AME 


206, représentant des espèces nouvelles ou peu connues. 
Ces planches ont été dessinées avec beaucoup d’exacti- 
tude et d’élégance par notre regretté compatriote Heyland. 
Les couleurs y sont données légèrement, avec un goùt 
parfait, qui a servi d'exemple dans des publications ana- 
logues. Le second volume est composé uniquement du 
texte botanique. 

En 1842 et 1846, Boissier parcourut la Grèce, l’Anatolie, 
la Syrie et l'Egypte. Alors il était accompagné de sa jeune 
et charmante femme, sa cousine germaine, née Lucile 
Butini, qu'il eut le malheur de perdre en 1849 dans un 
autre voyage dans le midi de l'Espagne, victime d’une 
fièvre typhoïde. On voit, même dans ses publications bo- 
taniques, combien elle lui était chère et à quel point elle 
s’associait à ses goûts !, Jamais il n’a pu se remettre d’un 
coup si inattendu. La seconde moitié de sa vie en a été 
couverte, pour ainsi dire, d'un crêpe. Heureusement sa 
sœur et son beau-frère (le comte de Gasparin), son fils 
(M. Agénor Boissier), sa fille et son gendre (Mme et M. W. 
Barbey), sans parler des autres membres de sa famille, 
l'entouraient de témoignages d'affection auxquels il était 
sensible, et le travail — un travail assidu — entremélé 
de quelques voyages occupaient son activité d'esprit et de 
COrps. 

Après avoir publié successivement des cahiers de des- 
criptions d'espèces rares ou nouvelles, qui forment trois 
volumes in-8°, il se mit à une œuvre plus difficile, la 
monographie du groupe des Euphorbiées, qui a paru 
dans le Prodromus de MM. de Candolle. A l’appui de ce 


lil a nommé d’après elle deux espèces des montagnes d’Anatolie qui 
sont au nombre des plus gracieuses : Omphalodes Luciliæ et Chionodoxa 
Luciliæ, La dédicace de la première est motivée dans un latin elegant: 
Dicavi dulcissimæ conjugi in itinere longo difficilique indefessæ impavi- 
dæque sociæ, in detegendis colligendisque plantis Anatolicis utilissime 
adjutrici (Diagnoses, 4 p. 41, 1844). 


— 15 — 


travail, et pour rendre service à l'excellent dessinateur 
Heyland, qui avait alors peu d'ouvrage, il fit faire un 
volume in-folio de planches du genre Æuphorbia. 

D'un autre côté, les plantes d'Orient recueillies dans 
ses voyages et celles qu'il obtenait de cette région par 
échanges ou par achats s'accumulaient dans son grand 
herbier. Il conçut alors le projet d'un résumé complet de 
la Flore d'Orient et il a eu le bonheur de l’achever en 
cinq volumes in-8°. C’est le résultat de quarante années 
de voyages pénibles, de correspondances très actives, de 
dépenses et surtout d’études minutieuses sur des échan- 
tions d’herbiers qu'il fallait classer, comparer avec les 
livres et décrire méthodiquement. Boissier a été l'exemple 
rare d’un botaniste toujours actif comme voyageur et 
laborieux dans ies études sédentaires. 

Pour la partie matérielle du travail, il se servait du 
botaniste Reuter, d'abord simple conservateur de son 
herbier, qu'il traita bientôt comme un ami dévoué, intel- 
ligent et honnête. Reuter, ancien graveur dans la fabrique 
d’horlogerie, n'avait aucune instruction scientifique, mais 
il était doué d’une excellente mémoire et d’une rare saga- 
cité pour saisir les plus légères différences entre des 
formes voisines de plantes. Il était de ces naturalistes qui 
distinguent beaucoup plus volontiers qu'ils ne rappro- 
chent. Peut-être a-t-il entrainé quelquefois son maître un 
peu trop dans ce sens, mais il lui a rendu d’incontesta- 
bles services. 

Reuter accompagna M. et Mme Boissier, en 1849, dans 
le voyage en Algérie, à Tanger et dans le midi de l'Espa- 
gne, qui se termina d'une manière si fatale. Il suivit en- 
core Boissier en 1861 en Norwège. Deux fascicules de 
descriptions portent le titre : par Boissier et Reuter. La 
mort de ce modeste collaborateur, en 1872, fut une perte 
sensible pour celui auquel il était si fort attaché. 


— 136 — 


Pendant que Boissier achevait sa Flore d’Orient, il re- 
cevait de nouveaux matériaux, gràce aux voyageurs qui 
parcouraient l’Anatolie, la Perse, la Syrie, etc., voyageurs 
qui recevaient souvent de lui des subsides ou dont il 
achetait les collections. Voyant toutes ces richesses, il se 
mit à rédiger un supplément, dont la moitié à peu près 
doit être achevée. C’est à son gendre, M. William Barbey, 
déjà connu par de bons travaux de botanique!, qu'il in- 
combe de voir quel parti on pourra tirer de ce précieux 
manuscrit. Je ne doute pas qu'il n'y mette toute son atten- 
tion et tout son cœur. 

Boissier passait l'hiver dans sa villa du Rivage, près 
de Genève, où il s'était donné une belle serre d’Orchidees 
exotiques, et le reste de l’année à Valleyres, où la culture 
de plantes de toutes les hautes montagnes de divers pays 
l’intéressait et l’occupait. Pendant nombre d’années il a 
été un membre assidu du synode de l'Église libre du can- 
ton de Vaud, à laquelle le rattachaient ses convictions re- 
ligieuses. Beaucoup de charité et de visites aux pauvres 
malades du village attestaient d’une autre manière ses 
sentiments pieux et généreux. Il n’a jamais rempli de 
fonction publique, à moins qu'on ne veuille considérer 
comme telle le service militaire obligatoire qui avait fait 
de lui, temporairement, un officier d'artillerie. Comme 
citoyen, il votait à Genève. Dans les troubles qui ont 
agité notre ville de 1841 à 1864, il s’est montré partisan 
zélé de l’ordre légal fondé sur une constitution régulière- 
ment votée. Une fois, lorsqu'un rassemblement menacait 
d'envahir la salle du Grand Conseil, il s’efforca comme 
d’autres bons citoyens de contenir l’&meute, et dans la 
bagarre il reçut à la hanche un coup de stylet qui aurait 
pu mettre sa vie en danger. 


1 Voir son ouvrage : Herborisations en Orient, un vol. in-4°, avec plan- 
ches. Lausanne, 1882. 


— 191 + 


Passons sur ces tristes événements et suivons plutôt 
notre ami dans ses occupations ordinaires et ses voyages. 

Les derniers de ceux dans lesquels il a récolté des 
plantes ! ont été en société de plusieurs zélés botanistes. 

Avec M. le Dr Levier, de Florence, il visita les Apen- 
nins du centre de l’Italie et du nord des Abruzzes. Ce fut 
un voyage curieux par le contraste de la vie civilisée la 
plus élégante avec la barbarie des pays montueux du voi 
sinage. Un jour nos voyageurs étaient hébergés dans une 
résidence analogue aux châteaux des seigneurs anglais, 
avec tous les raffinements du luxe et l’amabilite des Ita- 
liens de bonne compagnie, le lendemain et les jours sui- 
vants ils couchaient sous des sapins dans la montagne, 
vivant de lait de chèvre pour boisson et de pain noir 
très sec pour nourriture. De belles plantes, quelquefois 
bien rares, servaient de compensation. En 1877 il re- 
tourna dans le midi de l'Espagne avec M. le pasteur Le- 
resche, et l’année suivante, avec le même et M. Levier il 
visita les Asturies, la Galice et le Portugal. En 1881, il 
fit encore un voyage fatigant avec M. Burnat, le pasteur 
Leresche, M. W. Barbey et le D" Recordon, aux îles Ba- 
léares et dans les montagnes au-dessus de Valence, 

C'était trop pour un homme dont la santé, jadis excel- 
lente, avait été minée d’abord par une fièvre d'Orient 
très tenace, ensuite par de mauvaises nourritures, par des 
nuits en plein air et des marches excessives. L’estomac 
devint malade, d’une affection chronique. par moments 
douloureuse. Les inventions modernes de l’art furent 
mises en jeu, notamment la lotion intérieure avec eau 
froide, mais le malade n'était guère disposé à se soigner. 
Il n’evitait pas assez la secousse des voitures et des che- 
mins de fer. Il fumait, et la matière äcre du tabac glissant 


! J'omets d’autres voyages ou excursions qui étaient plutôt d'agrément. 
Boissier avait un tel attrait pour l'Espagne qu’il y est allé huit fois. 


— 55 — 


plus ou moins dans l’œsophage devait augmenter l’irri- 
tation de l’estomac. Malgré la diminution de ses forces, 
il persistait à se pencher pour cultiver ses chères plantes 
alpines. Très souffrant dans l'été de cette année, il se 
remit un peu, mais le 25 septembre, après une crise dou- 
loureuse, il mourut tout à coup, entouré de ses enfants. 
Son dernier effortavait été de demander une plante alpine, 
une Campanule, qu'il pensait avoir fleuri dans ses rocail- 
les. On la lui avait apportée et il l’avait tenue dans ses 
doigts et contemplée avec plaisir. C'était comme un der- 
nier adieu à la science qu'il a tant aimée! 

Edmond Boissier était trop modeste pour chercher des 
distinctions. Elles lui arrivaient tout naturellement par 
l'effet de ses travaux. Il avait recu des décorations: je ne 
saurais dire lesquelles, puisqu'il n’en parlait pas et ne les 
montrait pas. Les nominations académiques devaient lui 
plaire davantage parce qu'elles impliquent l'idée d'une 
approbation par des hommes spéciaux bien compétents. 
Il était membre étranger des académies de Madrid et de 
Turin, de la Société linnéenne de Londres, et, depuis cette 
année même, correspondant de l'Académie des sciences 
de l’Institut de France. La section de botanique l'avait 
présenté, en première ligne, à l’unanimité. Sans doute 
elle avait sous les yeux la liste complète de ses publica- 
tions, aussi ne puis-je mieux terminer qu’en la donnant, 
comme une sorte de pièce justificative. 


Alph. DE CANDOLLE. 


LISTE DES PUBLICATIONS D’EDMOND BOISSIER 
Notice sur l’Abies Pinsapo. In-80, 12 p. (Bibl. univ. de Genève, 
février, 1838.) 
Elenchus plantarum novarum minusque cognitarum quas in itinere 
hispanico legit E. Boissier. In-80, 94 pag. Geneva, 1838. 


— 139 — 


Voyage botanique dans le midi de l’Espagne pendant l’année 1837. 
Vol. 1, narration, géographie, botanique et planches ; vol. 2, énumé- 
ration des plantes spontanées, observées jusqu’à ce jour dans le 
royaume de Grenade. In-40. Paris, 1839-1845. 

Description de deux nouvelles espèces de Crucifères des Alpes du 
Piémont (Mém. Soc. phys. et d’hist. nat. de Genève, 1848, vol XI, p. 
451). 

Plantæ Aucherianæ orientales (Ann. sc. nat., série 2, vol. XVI, 
p. 347 et XVII, 45, 150, 381). 

Novorum generum Cruciferarum diagnosis, etc. (ibid. XVI, p. 
378). 

Plantes nouvelles recueillies par M. P. de Tchihatcheff en Asie 
Mineure (ibid. série 4, vol. 2, p. 243). 

Diagnoses plantarum orientalium, In-8°. Série 1, fasc. 1-13, for- 
mant deux volumes, Lipsiæ, 1842-54. Série 2, fasc. 1-6 (sive vol. 3) 
sous le titre: Diagnoses plantarum orientalium novarum additis 
nonnullis europæis et boreali-africanis. Lipsi et Parisiis, 1854-59. 

Centuria Euphorbiarum. In-80, 40 pag. Lipsiæ et Parisiis, 1860. 

Euphorbieæ, dans De Candolle, Prodromus, vol. XV, sect. 1, 188 
pag. in-80. 1862. 

Icones Euphorbiarum. Un vol. in-fol. 120 pl. Paris, 1866. 

Boissier et Buhse, Aufzæhlung der auf einer Reise durch Transcau- 
casien und Persien gesammelten Pflanzen. Un vol. in-40, avec AA 
planches ou cartes, Moscou, 1860. 

Note sur quelques nouveaux faits de géographie botanique (Archiv. 
des Sc. phys. et nat. de Genève, 1866, vol. XXV, p. 265), article 
traduit en anglais dans Annals and mag. of nat. hist. XVII, p. 464. 

Flora orientalis. 5 vol. in-8°. Geneve et Basilea. 1867-84. 

Plantarum orientalium novarum decas Aa, in-80, Geneve, 1875. 

Boissier et Reuter. Diagnoses plantarum novarum hispanicarum 
præsertim in Castella nova collectarum. In-80, 74 pag. Geneve, 
1842. 

Boissier et Reuter. Pugillus plantarum novarum hispanicarum In-80, 
134 pag. Geneve, 1852. 

Boissier et Balansa. Description du genre Thurya (Ann. sc. nat., 
série 4, vol. VII, p. 302). 


— 140 — 


LOUIS LERESCHE. 


Louis Leresche naquit à Lausanne le 10 décembre 1808. 
Son père, le professeur Alexandre Leresche, possédait un 
vaste jardin dans lequel son fils s’oceupait des plantes dès 
son enfance. Il décrivait avec une grande précision à sa 
sœur absente le développement et en particulier la florai- 
son de ses plantes favorites. Son oncle maternel, le pro- 
fesseur Gilliéron, lui inculqua, dans leurs nombreuses 
promenades, les connaissances élémentaires de la bota- 
nique. Il était encore bien jeune lorsqu'il futrecu membre 
de la Société vaudoise des Sciences naturelles. En 1833, 
il débuta dans la carrière théologique en qualité de suf- 
fragant du pasteur Olivier, à Saint-Cergues. Olivier était 
un grand amateur de fleurs, aussi le pasteur et son aide 
s’occupèrent-ils avec intérêt des plantes qui croissaient 
dans le jardin de la cure. 

Jusque dans sa vieillesse, Louis Leresche fut un mar- 
cheur infatigable : rien ne l’arrêtait et il entreprenait par- 
fois de longs voyages dans le but de récolter des plantes 
rares. | 

La première excursion quelque peu importante qu'il 
fit eut lieu en Engadine pendant l'été de 1837; en 1838, il 
dirigea ses recherches dans les vallées de Zermatt et de 
Saas au canton du Valais: en 1841, il se rendit avec Jean 
Muret dans le canton du Tessin. 

Trois ans plus tard, en 1844, Leresche entreprit un 
voyage en Italie, pendant lequel il visita Naples, Palerme, 


— 141 — 


Catane, Messine, etc. Dans ce voyage, il fut complètement 
détroussé en Sicile par des bandits. De Sicile, il se rendit 
a Malte et à son retour par Naples, il herborisa dans les 
Abruzzes. 

Au printemps de 1845, Leresche fut appelé à Château- 
d’CEx, canton de Vaud, comme second pasteur de cette 
localité et il y resta jusqu’en 1866. Son jardin, dans lequel 
il avait introduit un grand nombre de plantes rares, était 
souvent visité par des botanistes étrangers. Bien qu'il 
remplit avec fidélité les devoirs du pastorat, la botanique 
resta cependant toujours son occupation favorite. 

En 1847, Leresche visita avec son ami Centurier les 
vallées vaudoises du Piémont. A partir de cette époque, 
il entreprit chaque été un voyage botanique, dans le but 
d’augmenter son herbier déjà considérable. En 1862, il fit 
seul un voyage en Espagne, où il retourna en 1877, 1878 
et 1879 et une dernière fois en 1881; dans cette dernière 
année, il explora les îles Baléares avec MM. Boissier, 
Barbey, Burnat et Recordon. MM. Burnat et Barbey ont 
décrit cette excursion dans leurs « Notes sur un voyage 
botanique dans les îles Baléares et dans la province de 
Valence (Espagne). Mai-juin 1881. » Les excursions en 
Espagne que fit en 1878 et 1879 Leresche, avec M. le Dr 
Emile Levier, de Florence, ont été décrites par ces deux 
explorateurs dans « Deux excursions botaniques dans le 
Nord de VEspagne et du Portugal ». En dehors de ces 
voyages botaniques, Leresche fit de nouvelles excursions 
en Engadine, dans les Alpes du Dauphiné, les Abruzzes, 
les vallées du canton du Valais, seul ou en la société de 
Muret, Reuter, Emmanuel Thomas et Boissier, dont nous 
déplorons aujourd’hui la perte. 

C'est en 1882 que Leresche fit son dernier voyage bota- 
nique : il se dirigea par le Saint-Gothard et Milan sur le 
lac d'Iseo: et de là, ce vieillard de soixante-quatorze ans 


149 


se rendit au lac Barbeilino, au pied du Diavolo, pour 
récolter la Viola Comollia (Mass.). Il revint chez lui en | 


passant par Tirano et l'Engadine. En 1866, Leresche se 


retira à Rolle, où il resta jusqu'à sa mort, le 11 mai 1885. 


Admirateur passionné de son bleu Léman et de la belle 
nature, Leresche trouvait encore de grandes jouissances 
dans la culture de beaucoup de plantes rares qu'il avait 
introduites dans son jardin. Il a légué au Musée bota- 
nique de Lausanne son herbier, très riche en espèces 
européennes et exotiques. 


J.-B. SCHNETZLER, prof. 


PERSONNEL 


DE LA SOCIÉTÉ 


LISTE 


des membres de la Société et des invités présents à la 
session du Locle, les 44, 12 et 13 août 1885. 


A. MEMBRES DE LA SOCIÉTÉ 


Argovie. 
M. Custer, Herm., D", fabricant, Aarau. 
Bâle. 

MM. Gillieron, Victor, prof. D", Bâle. 
Hagenbach, Edouard, prof. D", » 
Schiess-Gemuseus, H. prof. Dr, » 

Berne. 

MM. Baltzer, A., prof. Dr, Berne. 
Koby, F.-L., prof., Porrentruy. 
Reber, J, D'-méd., Niederbipp. 
Rollier, Louis, prof., Saint - Imier. 
Thiessing, Dr, Berne. 


10 


146 


Fribourg. 


M. Claraz, Georges, 


MM. 


MM. Schumacher-Kopp, Emile, Dr, 


MM. 


Genève. 


Eynard, 

Fatio, Victor, D”, 
Favre, Alph., prof., 
Fol, Hermann, prof., 
Galopin, Charles, prof., 
Micheli, Marc, botaniste, 
Rilliet, Albert, 
Sarasin, Edouard, Dr, 
Soret, Gharles, prof., 
Soret, Louis, prof., 
Yung, Emile, prof. Dr., 


Lucerne. 


chimiste cantonal, 
Suidter, Otto, pharmacien, 


Neuchàtel. 


Barbezat, Paul-Emile, prof., 

Caselmann, H., pharmacien, 

Chappuis, Aloïs, pharmacien, 

de Coulon, Louis, directeur du 
musée, 

Guillaume, Georges. conseiller 
d'Etat. 

Hirsch, Adolphe, D", directeur 
de l'Observatoire, 


Avry-devant-Pont. 


Genève. 


Landery. 
Genève. 


Lucerne. 


» 


Neuchàtel. 
Locle. 
Chaux-de-Fonds. 


Neuchâtel. 


sii it RISO SENS 
(au FIAS 


— 147 — 

MM. Jurgensen, J.-F.-U., fabricant. Locle. 
Jaccard, Aug., prof. D', » 
Koenig, Emile, D'-méd., » 
Matthey-Doret, Alfred, ingén.- 

électricien, » 
de Meuron, Pierre, Neuchätel. 
Nicoud, Louis, négociant, Chaux-de-Fonds. 
Perrenoud, Dr, » 
Rhyner, Ad., » 
Theiss, Albert, pharmacien, Locle. 
Tissot, Charles-Emile, conseiller 
national, » 
Trechsel, E., D’-med., » 
de Tribolet, Maurice, prof. Dr, Neuchâtel. 
Tripet, Fritz, prof., » 
Weber, Robert, prof. Dr, » 
Soleure. 
M. Lang, Franz, prof., Soleure. 
Vaud. 

MM. Brière, Victor, D'-méd., Yverdon. 
Challand, D'-méd., Lausanne. 
Chavannes, Sylvius, insp. des 

collèges, » 
Dufour, Henri, prof., » 
Dufour, Marc, D' oculiste, » 
Dufour, Charles, prof., Morges. 
Forel, F.-A., prof. Dr, » 
Girardet, F., instituteur, » 
Golliez, Henri, prof.. Sainte-Croix. 
Guisan, Edouard, Lausanne, 


— 148 — 


MM. Guisan, René, ingénieur. Lausanne. 
de Meuron, Th. Mont s/Rolle. 
Pittier, Henri, prof. Chàteau-d’ (Rx. 
Renevier, Eug., prof. Lausanne. 
Rey, Gustave, Vevey. 
Roux, Frédéric, Nyon. 
Schardt, Hans, prof., Montreux. 
Secrétan, A., D"-méd., Lausanne. 
Vionnet, P.-L., pasteur, Etoy. 

Zurich. 

Dufour, Jean, Zurich. 
Forel, Aug.. D'-aliéniste, » 
Forel. Louis, » 
Haller @2D% » 
Hegetschweiler, | > 
Imhof, Emile, D', priv. doc.. » 
Neinhaus, J., pharm., » 
Schreeter, D" prof., » 


A l’etranger. 


Choffat, Paul. Dr, géologue, Lisbonne. 
Urech2 9 pros Tübingen. 


Membre honoraire. 


M. Lory, Charles, prof., Grenoble. 


— 149 — 


B. HOTES DE LA SOCIÉTÉ 


a) Membres de la Société des sciences naturelles de 


MM. 


MM. 


MM. 


Neuchâtel. 


Bertrand, Jules, instituteur, 
de Coulon, Georges, rentier, 
Girard, Constant, fabr., 


b) Hôtes Suisses. 


Burmann, J., pharmacien, 
Chalet-Venel, anc. conseiller fé- 
déral. 


Dubois, A.-P., direct. du college, 


Dubois, Numa, 

Faure, D'en médecine, 

Favre, L.-Ed., 

Pellaton, Charles, 

Perregaux, D' en médecine, 
Perregaux, Charles, professeur, 
Perrochet, Ed.. colonel fédéral, 
Piguet, A., 

Porchat, Ferd., rédacteur, 
Sandoz. H.-E., 

Sarbach, A., professeur. 
Vionnet, Gust., 


c) Hôtes étrangers. 


Ami, M., 
Barbier, prés. de la Soc. d’Emu- 
lation du Doubs, 


Neuchatel. 


» 


Chaux-de-Fonds. 


Locle. 


Genève. 
Locle. 


» 

» 
Chaux-de-Fonds. 
Locle. 
Chaux-de-Fonds. 
Locle. 


» 


Etoy. 


Ottawa. 


Besancon. 


— 150 — 


MM. Bertrand, Marcel, ing. des mines, Paris. 


Emery, C., prof. à l’Université, 
Gallenga, D' en phil., 

Mayer, H., géologue, 

Sire, prof.-directeur, 


Bologne. 
Turin. 


Stuttgart. 
Besancon. 


— 151 — 


II 


Liste des membres à vie. 


MM. F.-A. Forel, à Morges. 
Louis Soret, à Genève. 
Marc Micheli, à Genève. 
E. Renevier, à Lausanne. 
Ed. Sarasin, à Genève. 
Alph. Favre, à Genève. 
Jules F.-U. Jurgensen, au Locle. 
Louis de Coulon, à Neuchâtel. 
Hagenbach-Bischoff, à Bâle. 
M. Dufour, à Zurich. 
Albert Rilliet, à Genève. 
Ch. Soret, à Genève. 
Paul Choffat, à Lisbonne. 
Félix Cornu, à Bâle. 


Nota. — Les membres de la Société qui auraient l’in- 
tention de profiter des dispositions contenues dans le 
nouvel article 30 bis des Statuts (voir p. 28 des présents 
Actes), leur conférant le titre de 72e72bre à vie de la So- 
ciété helvétique des Sciences naturelles, peuvent s’a- 
dresser en tout temps au questeur, M. le Dr H. Custer, à 
Aarau. 


III 


Changements survenus dans le personnel 
de la Société, 


A. Membres recus au Locle. 


1. Membres honoraires (6). 


MM. le Prof. Dr Biermer, A, à l'Université de Breslau. 

le Professeur Chevreul, à Paris. 

le marquis Doria, Giac.. à Gênes. 

Gariel, G.-M., prof. agrégé à la faculté de médecine 
à Paris. 

Milne-Edwards, A., prof. au Muséum, à Paris. 

le Prof. D' A. Weismann, à l'Université de Fribourg 
en Brisgau. 


2. Membres ordinaires (20). 


MM. Annaheim, J., D" phil., chimiste à Bâle. 
Bischoff, Eug., D'-méd., à Bâle. 
Caselmann, H, pharmacien au Locle. 
Chappuis-de Steiger, Aloïs, pharmacien à la Chaux- 
de-Fonds. 
Claparède, Alex., chimiste à Champel près Genève. 
Cornu, Félix, chimiste à Bâle. 
Golliez, Henri, professeur à Sainte-Croix (Vaud). 
Hay, John, D'-phil., à Bâle. 


i 


MM. Hermite, Hippol., rentier à Neuchâtel. 


Hermite, Gust., rentier à Neuchâtel. 

Jurgensen, Jules, F.-U. artiste-horloger, au Locle. 

Kronecker, Hugo, D" prof. ord. à l'Université de 
Berne. 

Mathey-Doret, Alf., ingén. élect. au Locle. 

Meuron, de, Henri-Pierre, à Neuchâtel. 

Pittier, Henri, professeur à Chäteau-d’(Ex. 

Rollier, Louis, professeur à Saint-Imier. 

Schardt, Hans, D" phil., professeur à Montreux. 

Theiss, Albert, pharmacien au Locle. 

Tissot, Ch.-Em., conseiller national au Locle. 

Trechsel, E., D" en méd. au Locle. 


B. Membres décédés (jusqu’au commencement d'octobre 


MM. 


MM. 


1885). 


1. Membres honoraires (2). 


Année de Recep- 


naissance. tion. 
Brehm, A., D' phil. à Berlin. 1881 
Milne-Edwards, membre de l'Institut. 1873 


2. Membres ordinaires (11). 


Aeby, Ch., prof. à l’Université de 

Prague. 1854 1861 
Boissier, Edm., botaniste à Genève. 1810 1840 
Dardier, Rob.,ingénieur à Saint-Gall. 1836 1875 
Fraisse, Will., ingénieur à Lausanne. 1803 1829 


Küng, J., médecin, à Heiden. 1800 1857 
Küpfer, Fréd., D' en med. à Berne. 1824 1858 
La Roche, C., à Bâle. 131272718583 
Le Fort, A., a Geneve. 1805 1869 


Trechsel, Fr., pasteur à Berne. 1801 1825 


Année de 
naissance. 
MM. Zeller-Tobler, ingén. à Wollishofen. 1814 
Züblin, E., ingén. à Berne. ? 


MM. 


MM. 


C. Membres démissionnaires (17). 


Attenhofer, Charles, médec. à Sursée. 
Auriol, Henri, D' à Genève. 
Ausfeld, recteur à Rheinfelden. 
Bernard-Chaix, à Céligny. 
Borel-Laurer, Dr à Neuchâtel. 
Brunner, Rod.. D' méd.à Küssnacht. 
Burckhardt-Zahn, Ed.. à Bâle. 
Dietler, Herm., directeur à Lucerne. 
Hartmann, H., directeur à Fribourg. 
Hoessli, Al., fabricant à Schaffhouse. 
Kælin. Adalrich, négoc. à Einsiedeln 
Kind, P.-H., pasteur à Schwanden 
(Glaris). 
Langhans, F., professeur à Berne. 
Meyer, R., professeur à Coire. 
Stricker, G., professeur à Frauenfeld. 
Studer, Rob.. D' phil. à Berne. 
Vittel, Ed., pharmacien à Yverdon. 
Zürcher, Ch., D' en méd, à Colombier. 


cotisations (5). 


Chastellain, pharmacien à Lausanne. 


1811 
? 
? 

1800 

1849 

1803 

1843 

1839 

1844 

1844 

1824 


1847 
1842 
1846 
1846 
1850 
1840 


Récep- 
tion. 


1841 
1871 


1855 
1883 
1869 
1845 
1877 
1850 
1576 
1864 
1879 
1375 
1868 


1882 
1373 
1883 
1879 
1878 
1880 
1845 


. Rayes de la liste par suite de non payement des 


Cherbulliez, E., D' phil., direct. d’ecole à Mulhouse. 


Henseler, Ant., imprimeur-editeur a Fribourg. 


Trechsel, W., chimiste à Berne. 
Veraguth, C., Dr en med. à Zurich. 


Nommé en 
1880 MM. 


1865 MM. 
1879 


MM. 


IV 


Comités et Commissions. 
I. Comité central 
(à Genève, de 1881-1886). 


J.-L. Soret, prof., président. 

E. Gautier, directeur de l'Observatoire, secré- 
taire. 

Dr Victor Fatio. 

Dr F.-A. Forel, prof.. a Morges. 

D' H. Custer, a Aarau, questeur. 


II. Bibliothecaires 
(a Berne). 


Joh.-Rud. Koch, professeur au Gymnase. 
Steck, maitre à la Maison des orphelins. 


III. Comité annuel 
(pour 1885 au Locle). 


Louis de Coulon, président honoraire, à Neu- 
chàtel. 

D' Auguste Jaccard, prof., président, au Locle. 

J.-F.-U. Jurgensen, vice-président, au Locle. 

A.-P. Dubois, directeur du Collège, 1°" secré- 
taire, au Locle. 

F. Tripet, prof. à l’Académie, 2° secrétaire, à 
Neuchâtel. 


Nomme en 
1571 MM. 
1849 
1380 

» 

» 
1882 
1884 


1860 MM. 


» 
1865 
1872 


1861 MM. 


dl 


IV. Commissions. 


a) Commission des Mémoires. 


D' F.-A. Forel, prof., à Morges, président, 
Albert Mousson, prof., à Zurich. 

Louis Rütimeyer, prof., à Bale. 
Theophile Studer, prof., a Berne. 

Fr.-Jos. Kaufmann, prof., à Lucerne. 
Marc Micheli, à Geneve. 

C. Cramer, prof.. à Zurich. 


b) Commission géologique. 


Bernard Studer, prof. à Berne, président ho- 
noraire. 

Alphonse Favre, prof., à Genève, president. 

Perceval de Loriol, à Genève. 

Fréd. Lang, recteur, à Soleure. 

Vacat. 

Vacat. 


c) Commission géodésique. 


Rodolphe Wolf, prof., à Zurich, président. 

Adolph Hirsch, prof., à Neuchätel. - 

Rodolphe Rohr, conseiller d'Etat, à Berne. 

E. Gautier, directeur de l’Observatoire, à Ge- 
nève. 

Lochmann, colonel, chef du bureau topogra- 
phique fédéral, à Genève. 


ia 


d) Commission du fonds Schläfli. 


Nommé en 

1865 MM. Albert Mousson, prof., à Zurich, président. 
1872 Henri-Fr. de Saussure, à Genève. 

1875 Louis Rütimeyer, prof., à Bale. 

1876 Ernest Favre, à Genève. 

1884 GC. Cramer, prof., à Zurich. 


e) Commission des tremblements de terre. 


1878 MM. A. Forster, prof., à Berne, président. 


» J. Amsler-Laffon, prof., à Schaffhouse. 

» F.-A. Forel, prof., à Morges. 

» Ed. Hagenbach-Bischoff, prof., à Bâle. 

» Alb. Heim, prof., a Zurich. 

» J.-L. Soret, prof., à Genève. 

« R. Billwiller, directeur, à Zurich. 
1880 Antoine de Torrenté, inspecteur-forestier, à 

Sion. 

» Ch.-G. Brügger, prof., à Coire. 

» Ch. Soret, prof., à Genève. 
1883 Cl. Hess, prof., à Frauenfeld. 


> J. Früh, prof., à Trogen. 


V 
Sociétés cantonales des sciences naturelles. 


1. Argovie. 


Président : MM. le D'-méd.Schmuziger. 
Vice-président : le Dr Aug. Tuchschmidt, prof. 
Secrétaire : Wüest. 

Caissier: H. Zschokke. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires: 2. 
» ordinaires : 106. 
Cotisation annuelle: 8 fr. 


2. Bâle. 
Président: MM. le Dr Fr. Miescher-Rüsch, prof. 
Vice-président : le Dr Fr. Burckardt, prof. 
Secrétaire : le D' A. Riggenbach. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 5. 
» correspondants: 55. 
» ordinaires : aile 


Cotisation annuelle : 12 fr. 


3. Berne. 


Président : MM. le D" Fischer, prof. 
Vice-président : Albert Benteli, prof. au Gymnase. 


— 159 — 
Secrétaire : Théodore Steck, conservateur. 
Caissier : Bernard Studer - Steinhäuslein , 
pharmacien. 


Nombre des membres : 


Membres correspondants : 24. 
» ordinaires : 162. 
Cotisation annuelle: 8 fr. 


4. Fribourg. 


Président: MM. H. Cuony, pharmacien. 
Vice-président : M. Musy, professeur. 
Secrétaire : le D! P. Weck. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires: 2. 


» ordinaires : a) internes 68. 

» b) externes 15. 
Cotisation annuelle: Membres internes: 5 fr. 

» » » externes: 3 fr. 


5. Saint-Gall. 


Président : MM. le D" B. Wartmann, prof. 
Vice-président : le Dr Ambühl, chimiste cantonal. 
Secrétaires : J. Brassel, prof. à l'Ecole réale. 
Théodore Schlatter, conseiller 
communal. 
Caissier : Gsehwend. 


Nombre des membres : 
Membres honoraires: 36. 
» ordinaires : 615. 
Cotisation annuelle: Membres internes : 10 fr. 
» » » externes: 5 fr, 


0 


6. Genève. 


Président : MM. Arthur Achard. 
Vice-président: Marc Micheli. 
Secrétaires : | Edouard Sarasin. 
Aloïs Humbert. 
Trésorier : Emile Gautier. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 45. 

» ordinaires: 5A. 
Associés libres: 38. 
Cotisation annuelle : 20 fr. 


7. Grisons. 


Président: MM. le Dr Ed. Killias. 
Vice-président : le Dr J. Kaiser. 
Secrétaire : le Dr P. Lorenz. 
Caissier : R. Bener. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 16. 

» correspondants : 48. 

» ordinaires : 159. 
Cotisation annuelle: Membres internes: 5 fr. 
» » » externes: DAT 


8. Lucerne. 


Président : MM. Otto Suidter, pharmacien. 

Secrétaire : le D' E. Schumacher-Kopp, chi- 
miste cantonal. 

Caissier : A. Schürmann. secrétaire de la 
ville. 


— 161 — 


Nombre des membres : 113. 
Cotisation annuelle: 2 fr. 


9. Neuchàtel. 


Président: MM. Louis de Coulon, directeur des mu- 
sées. 

Vice-président : Louis Favre, prof. 

Secrétaires : le D' M. de Tribolet, prof. 


le Dr O. Billeter, prof. 
F. Tripet. prof. 
Caissicr : je,Dr Pr de Bury. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : Je 
» correspondants: 48. 
» ordinaires: labs 


Cotisation annuelle : 8 fr. 


10. Schaffhouse. 


Président: MM. le D' G. Stierlin. 
Vice-président : le Dr E. Joos. conseiller d'Etat. 
Secrétaire : le D' Vogler. 

Caissier : Hermann Frey, fabricant. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 3. 
» ordinaires: 74. 
Cotisation annuelle : 2 fr. 


11. Soleure. 


Président : MM. le D' Fr. Lang, prof. 


Vice-président: J. Wietlisbach, forestier de la ville. 


Secrétaire : A. Strüby, maitre à l'Ecole réale. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires: 6. 
» ordinaires : 180. 
Cotisation annuelle : 3 fr. 


12. Thurgovie. 


Président : MM. U. Grubenmann, prof. 

Vice-président: CI. Hess, prof. 

Secrétaire : J. Schmid, maitre à l'Ecole secon- 
daire. 


Nombre des membres : 
Membres honoraires : 8. 
» ordinaires : 102. 
Cotisation annuelle : 5 fr. 


13. Vaud. 
Président: MM. A. Herzen, prof. 
Vice-présidents : R. Guisan, ingenieur. 


E. Renevier, prof. 
L. Favrat, prof. 
Secrétaire : H. Blanc, prof. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 50. 
» ordinaires : 245. 
Cotisation annelle: 8 fr. 


— 163 — 


14. Zurich. 


Président: MM. le D' Fiedler. prof. 
Vice-président : le D' Heim, prof. 
Secrétaire : R. Billwiller. directeur. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires: 2% 
» correspondants: 9. 
» ordinaires : 190. 


Cotisation annuelle : 20 fr. 


ae 
ARTE 


RECIT DE LA FETE 


A bien des égards, les réunions annuelles de la Société 
helvétique des Sciences naturelles peuvent être consi- 
dérées comme des fêtes, et nous avons vu, à diverses 
reprises, les comités d'organisation ajouter au compte- 
rendu, généralement assez aride dans son ensemble, un 
Récit de la fète. Ce ne sera donc point déroger à l'usage 
que retracer en quelques lignes les principaux traits de 
la fête des naturalistes, au Locle, en 1885. 

Disons d’abord quelques mots d’une phase en quelque 
sorte introductive à la réunion officielle. Il s’agit des 
excursions géologiques, organisées par la petite Société 
géologique suisse, devenue section de la Société helvé- 
tique, lesquelles ont lieu, soit avant, soit après l’assem- 
blée générale. Pour cette année, le programme les fixait 
aux 8, 9 et 10 août, et leur donnait pour but le Val-de- 
Travers, la vallée du Doubs à Morteau, Villers-le-lac et 
les environs du Locle. 


ny 


Le vendredi 7 aoùt, une quinzaine de géologues se 
trouvaient réunis à Neuchâtel, à l'Hôtel du Soleil, Parmi 
eux, nous avions le plaisir et l'honneur de compter plu- 
sieurs hôtes de nationalités diverses : MM. Ch. Lory, de 


— 168 — 


Grenoble, Marcel Bertrand, de Paris, H. Mayer, de 
Stuttgart, Henri Ami, d’Ottawa, Canada. 

Un temps superbe favorisait des le début nos excur- 
sionnistes. Rapidement transportés, par le premier train 
du Jura, jusqu’à Chambrelien, les observations commen- 
cerent, ainsi que les discussions, pour se continuer pen- 
dant toute la journée. Nous n’entreprendrons pas de 
rapporter tous les points discutés. Disons seulement que 
les épisodes gais et amusants ne manquèrent pas, au 
milieu des graves préoccupations scientifiques. Un dé- 
Jeuner, surprise au Champ-du-Moulin, un diner manqué 
à Noiraigue, une visite à la vapeur aux carrières de 
ciment de Saint-Sulpice, un arrêt spécial de train, à 
l'intention de Messieurs les géologues, aux mines d’as- 
phalte du Val-de-Travers, constituent la partie pitto- 
resque de cette première journée. 

Le programme de la seconde journée ramenait les 
géologues à Neuchâtel, pour y passer la nuit et reprendre 
le train du matin pour le Locle. Ainsi prévu, ainsi fait. 
A dix heures, une grande voiture, — luxe d'occasion, — 
une fois n’est pas coutume, — les entraînait dans la direc- 
tion de Morteau. Combien de fois l’on mit pied à terre, 
combien de coups de marteaux furent donnés, combien 
enfin d'arguments pour ou contre telle théorie furent 
énoncés, nous renoncons à le dire. Les localités de Villers- 
le-lac et de Morteau, devenues classiques par leur richesse 
en fossiles, sembleraient devoir être épuisées. Point n’est 
le cas, à preuve certaine Natica Leviathan, de taille 
colossale, dont la découverte fut l'objet d'un débat de 
courtoisie internationale, terminé par une transaction. 

C'est à Morteau que, cette fois-ci, on put diner et pren- 
dre quelques instants de repos. Un épisode touchant doit 
être rapporté ici : nous voulons parler de la rencontre de 
M. le professeur Ch. Lory, avec son ami et ancien confrère 


— 169 — 


M. S. Choppard, maire de Morteau: c'est à ces deux géo- 
logues qu’on doit la découverte des fossiles d’eau douce. 
infra-crétacés, à Villers-le-lac, il y a une trentaine 
d'années. Les deux amis se retrouvaient, nous ne pouvons 
malheureusement dire, se revoyaient, la vue de M. Chop- 
pard étant gravement altérée par une maladie qui a 
jusqu'ici résisté aux efforts de la Faculté. 

Il fallut l'approche de la nuit pour déterminer nos 
excursionnistes à regagner le Locle et y prendre leur logis 
en vue de la fête proprement dite, c'est-à-dire de la 
soixante-huitième session de la Société helvétique des 
Sciences naturelles. Mais en attendantl'ouverture officielle 
et la remise des cartes de fète, il restait du temps; on 
en profita, le matin pour visiter les terrains de la vallée, 
réunir le Comité et la Société géologique. Enfin l’apres- 
midi, plusieurs firent encore une excursion à la Chaux- 
de-Fonds. 

Si les membres de la Société avaient compté trouver au 
Locle. comme cela s’est vu quelquefois, les maisons 
pavoisees et enguirlandées, ils auraient été déçus dans 
leur attente : ce qu’ils ont rencontré. dès leur arrivée, c'est 
un accueil cordial et sympathique, sans grandes démons- 
trations et sans longs discours. Il y en a eu. disons-le, 
fort peu. La décision en vertu de laquelle les: sessions 
doivent s'ouvrir le lundi, au lieu du dimanche, comme 
précédemment, a eu pour conséquence de priver la popu- 
lation du plaisir de participer aux débuts de la fète. En 
revanche, les divers comités d’organisation avaient tout 
préparé au sujet des logements, des locaux pour les 
séances et les banquets. 

Dès midi, nos hôtes commencèrent à arriver, presque 
tous par les trains venant de Neuchâtel et Bienne. Beau- 
coup visilaient pour la première fois ce vallon retiré de 
notre Jura; d'autres rappelaient les souvenirs de trente 


— 170 — 
ans en arrière, la réunion de la Chaux-de-Fonds, la pre- 
mière fète fédérale qui eut lieu dans le canton de Neu- 
châtel. Tous se rencontraient le soir dans les vastes locaux 
du Cercle de l’Union républicaine, qui, pour plusieurs 
jours avaient été obligeamment mis à la disposition du 
Comité annuel. Là se produisit cet échange habituel de 
poignées de mains, cette accolade de la fraternité scienti- 
tique. La Musique militaire avait bien voulu contribuer 
à embellir ce prélude de la fète par ses brillants accords, 
et le président, M. le professeur Jaccard, souhaita, en 
quelques paroles, la bienvenue aux participants de la fête. 

Le mardi, suivant le programme, assemblée générale 
au Temple allemand, où bon nombre de personnes se 
Joignirent aux membres de la Société pour entendre le 
discours d'ouverture et les communications scientifiques 
qui toutes sont de nature à être comprises du public. 

À une heure, plus de cent convives étaient réunis dans 
les salons du Cercle de l’Union, fort joliment décorés pour 
la circonstance. Dans son toast à la patrie, M. le profes- 
seur Sarbach fait ressortir avec beaucoup d’à propos les 
liens qui unissent la science et l’industrie : c’est là au 
reste la note dominante. Chacun sent que le progrès des 
sciences physiques et naturelles est le plus puissant 
auxiliaire du perfectionnement des machines et en parti- 
culier de l’industrie horlogère. 

M. le professeur L. Soret, qui vient d'être nommé prési- 
dent annuel pour l’an prochain, boit à la prospérité du 
Locle et de ses habitants. C'est la société de musique 
l’Union qui, pour ce jour, est musique de fête, mais le 
temps presse et le programme prévoit le départ à trois 
heures pour les Brenets et le Saut-du-Doubs. La plupart 
des participants se rendent à la gare. d'où en cinq minutes 
ils se trouvent transportés au Col-des-Roches, ce site si 
pitloresque de notre Jura, cette Porte de France, ouverte 


— 171 — 


une première fois en 1850 par la création de la route 
internationale et, tout récemment par le percement du tun- 
nel pour la ligneBesançon-Locle. Il ne peut ètre question de 
s'arrêter longuement, quelque désir qu'on en ait: le bateau 
à vapeur chauffe sur le Doubs, ou plutôt sur le lac des 
Brenets. En traversant ce riant village, une surprise nous 
attend : sur la place, autour de la fontaine principale, des 
tables sont dressées, et le président du conseil municipal 
accompagne d’aimables paroles l'invitation à accepter le 
vin d'honneur. M. Victor Fatio remercie la municipalité 
au nom de la Société. 

Ici nous ne croyons pouvoir mieux faire que de laisser 
la parole à l'un de nos confrères, correspondant du Journal 
de Genève. 

« Puis. conviés par le sifflet strident du bateau à vapeur, 
spécialement chauffé pour nous, nous voguions un instant 
plus tard sur les flots sombres de ce lac miniature, ce 
ravissant petit lac des Brenets, si profondément encaissé 
dans les roches jurassiques. Je renonce à vous décrire 
cette promenade, les nombreuses embarcations faisant 
escorte au vapeur, les refrains de la musique des Brenets 
qui nous précédait sur une vaste barque, les inattendus 
de ces côtes tordues et déchirées contrastant par leur 
sauvagerie avec la douce gaieté qui nous animait. La 
chute du Doubs, si grandiose au printemps, manque bien 
un peu d’eau par ces temps de sécheresse, mais son 
cadre de rochers à pic impressionne toujours. Après 
l’avoir saluée de notre admiration, nous revinmes en 
partie à pied par un chemin qui est une merveille d'ombre 
et de mystère ; il serpente à travers la côte et à chaque 
pas ce sont des révélations nouvelles, ici un écho, là de 
bizarres figures taillées dans le roc, de magnifiques 
échappées sur l'onde verte du lac. 

« Le ciel menaçant, dans l'après-midi, s'éclaireit peu à 


o 


peu et au crépuscule nous arrivons dans la belle propriété 
du Chätelard ; elle domine un panorama de vallons velou- 
tés. de combes onduleuses, de rochers chatoyants, qui en 
fait un des plus beaux points de vue du Jura. C'est là 
que nous sommes reçus par Mme et M. Jurgensen, vice- 
président de la Société, et c'est là que nous passons, dans 
une atmosphère embaumée du parfum des fleurs et des 
forêts, une soirée inoubliable. Tout ce que l'art et le bon 
goùt peuvent réunir d’agréments, nous l'y avons rencontré. 
Mille lanternes vénitiennes, les feux de Bengale et les 
fusées succèdent aux dernières lueurs du jour. L'urbanité 
exquise, la grâce et les sourires de nos hôtes nous rem- 
. plissent de reconnaissance. M. Jurgensen, dontles mérites 
dans le domaine de la haute industrie sont connus de tous 
nos lecteurs,est doublé d’un artiste et d’un littérateur. 
Il nous en a donné une nouvelle preuve dans les paroles 
émues et éloquentes, prononcées d’une voix vibrante, 
pour nous souhaiter la bienvenue. 


« Permettez-moi. Messieurs, de placer cette réunion 
« familière, cette agape improvisée, sous le vocable de la 
« sainte science, à l'ombre d’un nom qui vous appartient 
« depuis tantôt un demi-siècle, celui de mon vénéré père. 
« (est en son nom, chers amis et confederes, que 
« Je vous reçois sur les bords du Haut-Doubs, au sein de 
« ce Jura si bien connu et si intelligemment dévoilé par 
« notre honorable président. » 


« Après cette touchante évocation du nom de son père, 
M. Jurgensen donne une pensée aux Agassiz, Desor, 
Coulon et beaucoup d’autres qui sont la gloire du pays de 
Neuchâtel. « Il est doux, dit-il, de se souvenir, à la douce 
« clarté de ces lumières vacillantes, de ceux qui nous 
« frayèrent la route et qui nous précèdent aujourd'hui 
« dans le monde lumineux des esprits. » 


o 


« L’eminent physicien. professeur Hagenbach, président 
du Grand Conseil de Bâle, se fait, à la suite de ce discours, 
que je voudrais pouvoir citer en entier, l'interprète des sen- 
timents intimes de tous les assistants, au nombre de plus 
de cent cinquante, en remerciant du fond du cœur Mme et 
M. Jurgensen de leur somptueuse et si sympathique 
réception. Ce toast chaleureux est unanimement applaudi, 
puis on continue le repas servi sous une tente dressée 
dans le jardin. Des vins fins et des plats délicats circulent 
aux sons de l'orchestre des « Tauberbitsch » du Locle. 
composé d'amateurs qui sont de vrais artistes. Nous 
avons particulièrement goûté un quatuor dans lequel per- 
lait une délicieuse voix de ténor. Je ne puis assez dire 
le courant de satisfaction intime qui circulait dans la 
foule des savants, le frissonnement d’aise dont nous jouis- 
sions tous. 

« Citer tous les personnages distingués qui se trouvaient 
là n’est pas non plus possible. Outre les membres du 
Comité, on remarquait, parmi les hôtes de M. Jurgensen, 
MM. l’ancien conseiller fédéral Challet-Venel, ami de la 
famille, professeur Alphonse Favre, professeur Sire, de 
Besançon, M. Barbier, président de la Société d’emulation 
du Doubs, Marc Dufour, l'excellent oculiste de Lausanne, 
Lory, l’un des premiers géologues de France, Marcel 
Bertrand, de Paris, Auguste Forel, que ses célèbres études 
sur les mœurs des fourmis ont placé, tout jeune encore, 
au premier rang des observateurs, professeur Emeri, dé 
Bologne, Tissot. conseiller national, et beauoup d’autres. 

« Il se fit tard sans qu'on l’aperçut, tant fut délicieuse 
cette soirée. Il fallut cependant nous arracher aux charmes 
du Châtelard. Nous le fimes tous avec regret, emportant 
un souvenir reconnaissant que nous conserverons long- 
temps pour le très aimable vice-président de la réunion 
du Locle, qui a donné à la Société helvétique un brillant 


témoignage de son affection pour la science et ceux qui la 
cultivent. i 

« La journée de mereredi a été presque entièrement 
consacrée aux travaux scientifiques: on s’eveilla des 
délices de Capoue, goûtées la veille au Châtelard. 

« Au banquet, qui a lieu à trois heures seulement, 
nous entendons un excellent discours de M. Tissot. 
conseiller national, qui porte le toast à la patrie. M. Bar- 
bier, président de la Société d’émulation du Doubs, boit 
à la prospérité de la Société helvétique: M. Jurgensen 
porte un toast aux progrès incessants de la science: M. 
Sire, professeur à Besançon, boit aux laborieuses popu- 
lations des montagnes et à tous ceux qui travaillent à la 
science: M. Ami, paléontologiste d'Ottawa, acclame 
l'union intellectuelle de la Suisse et du Canada, etc., etc. 

« Une collecte faite en faveur du monument à Daniel 
Jean Richard rapporte la somme de 158 franes. Puis on 
décide d'envoyer un télégramme de félicitations à nos 
vénérables maitres Bernard Studer et Mousson, ainsi 
qu'à l'illustre chimiste Chevreul, élu membre honoraire 
le matin même. On sait que M. Chevreul est sur le point 
d'entrer dans sa centième année : c'est encore un peu 
jeune pour être déjà honoraire, fait remarquer quelqu'un 
qui sait combien en effet le doyen des savants du monde 
entier est demeuré jeune et actif malgré son grand âge. » 

« Le reste de la journée du mercredi est consacré aux 
visites dans les ateliers d’horlogerie de MM. Tissot et 
Favre-Jacot, la chocolaterie de M. Klaus, la fabrique de 
vins de raisins secs de M. Burmann, et d’autres encore. 
Nous avons reçu partout un accueil empressé, les portes 
nous ont été largement ouvertes et les chefs de ces im- 
portantes maisons nous ont donné eux-mêmes toutes les 
explications désirables. D'ailleurs on ne saurait trop 
remercier la population du Locle tout entière de sa com- 


plaisance, sa bonne amitié, son hospitalité généreuse : 
un grand nombre de naturalistes ont été logés chez des 
particuliers et partout ils ont été soignés en vrais frères 
confédérés. Ce désir de chacun d'être agréable aux hôtes 
naturalistes s’est révélé encore pendant la soirée fami- 
lière qui réunit autour des tables du Cercle de l'Union 
républicaine les plus vaillants d’entre nous. Des produc- 
tions littéraires ont alterné avec des chants, d’amusantes 
parodies, d’inoffensives et spirituelles charges d'atelier. » 

Nous voici arrivés à la dernière journée du programme. 
Les rangs s’éclaircissent, mais l’entrain et la bonne hu- 
meur subsistent parmi ceux qui, libres de leur temps, 
peuvent et veulent participer Jusqu'au dernier moment à 
la fête. | 

A huit heures, les naturalistes se réunissent de nou- 
veau au Temple allemand pour la seconde assemblée gé- 
nérale. Des dames en assez grand nombre assistent à la 
séance, rendue intéressante par des communications d'un 
intérêt général. Nous nous bornons à signaler celle de 
M. l'ingénieur Ritter, qui a littéralement tapissé les mu- 
railles du Temple de ses coupes géologiques, diagram- 
mes, tableaux. Avec la verve, le feu et l’entrain que 
nous lui connaissons, il présente tout d’abord un exposé 
historique de ce qui s’est fait à Neuchâtel pour l’alime- 
ntation d'eau, puis il aborde la démonstration enthou- 
siaste de la valeur de ses nouveaux projets. 

Outre les communications scientifiques. la Société s’oc- 
cupe encore de quelques points d'administration et, sur 
la proposition de l’un de nos hòtes, les dames sont invi- 
tées à participer à la course de l’apres-midi. 

Un déjeuner, rapidement servi réunit pour la qua- 
trième fois les membres et les invités. L'heure du dé- 
part approchant, il ne peut être question de discours: 
pourtant M. le professeur Forel monte à la tribune, pour 


VO 


remercier la population du Locle et les Comités, ete., de 
l'accueil recu dans cette localité, et chacun se rend à la 
hâte à la gare pour le départ du train à 1 h. 20 du soir. 

Que dirons-nous de ce dernier acte de la fète. favorisée 
d'un temps constamment agréable? Nos concitoyens con- 
naissent tous, ou à peu près tous le sentier des Gorges 
de la Reuse, — il y a des exceptions en toutes choses. Ge 
n'est ni le moment. ni l’occasion de décrire ces sites 
pittoresques, découverts — qu'il nous soit permis d’em- 
ployer cette expression — il y a une dizaine d'années. A 
la surprise succède l'émerveillement: savants et profanes 
goùtent les mêmes jouissances et se trouvent en pleine 
communion d'idées. De nombreuses dames ont répondu 
à l'invitation du matin, et à l’arrivée au Champ-du-Mou- 
lin, soixante-quinze personnes se réunissent autour des 
tables sur lesquelles est servie la petite collation annon- 
cée sur les cartes de fête. 

Mais les minutes s’ecoulent: cette fois, c'est l'heure de 
la séparation qui est arrivée. Pendant que quelques-uns 
accompagnent à la halte du Champ-du-Moulin les par- 
tants dans la direction de Neuchâtel, d’autres vont en- 
core, sous la conduite de M. Ritter, visiter les sources 
de la Chaux-de-Fonds — nous pouvons bien les appeler 
ainsi. — Puis, dernière scène du dernier acte, il faut se 
mettre en route pour la gare de Chambrelien. La nuit 
étend son voile sur la nature et, un à un, les détache- 
ments gagnent cette station bien connue, puis la Chaux- 
de-Fonds, puis le Locle. Ainsi finit la 68 réunion de la 
Société helvétique des sciences naturelles. Chacun des 
participants en emporte, croyons-nous, d’agreables sou- 
venirs et. nous pouvons le dire, elle n'aura pas été sans 
importance au point de vue des relations scientifiques 
entre les naturalistes suisses et étrangers. 


RE — 


APPENDICE 


Bei der 68. Jahresversammlung eingegangene Geschenke 


1, 


4, 


für die Bibliothek. 


Choffat, P.: Recueil de Monographies stratigra- 


phiques sur le systeme eretacique du Por- 
tugal; premiere étude. Lisbonne, 1885. 40. 
Description de la faune jurassique du Por- 
tugal. Mollusques lamellibranches. Deuxième 
ordre. Asiphonidæ; 1re livraison. Lisbonne, 
1885. 40. 

Troisième session du Congrès géologique in- 
ternational. Lisbonne, 1885. 8°. 


Fatio, V., D" : Les Corégones de la Suisse (Féras 


diverses). Genève et Bâle, 1885. 8°. 

et Studer, Th., D": Katalog der in der Schweiz 
beobachteten Vögel, mit Fragenschema (Für 
die eidgen. ornitholog. Commission bear- 
beitet). Bern. 8°. 


Hann, J.: Die Temperaturverhältnisse der ôster- 


reichischen Alpenländer; I., II. u. III. Theil. 
Wien, 1884-85. 8°. 


Acqua, Fel. Dell’, D' : La fonte minerale ferruginosa 


di Santa Catarina di Valfarva sopra Bormio. 
Milano, 1881. 8°. 
12 


8. 


15. 


16. 


i 


Cornaz, Dr : Constitution médicale de Neuchâtel et 


de ses environs pendant les années météoro- 
logiques 1857 et 58. Neuchâtel, 1885 et 59. 8°. 
Les maladies contagieuses et les hôpitaux 
neuchâtelois. Neuchâtel, 1869. 8°. 

Les maladies régnantes du canton de Neu- 
châtel pendant l’année météorologique 1859. 
Neuchâtel. 1860. 8°. 

Des anomalies congénitales de la coloration 
du voile irien. Berne, 1854. 8°. 

Quelques mots sur les revaccinations.  Neu- 
chätel, 1870. 8°. 

Revue ophtalmologique suisse. 1°" et 24 fasci- 
cule-Berne sso 

Le libre exercice de la médecine dans le can- 
ton de Neuchâtel. Neuchâtel, 1869. 8°. 
Notices relatives à l’histoire médicale de Neu- 
châtel. Série I-IV. (Extraits du Musée neu- 
châtelois.) 1870-80. 49. 

Separatabdrucke von 20 kleinern Aufsätzen 
medieinischen Inhalts. 8°. 


DES SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLE 


SEPTEMBRE 1885 


. COMPTE RENDU DES TRAVAUX 


d PRÉSENTÉS A LA 
SOIXANTE-HUITIÈME SESSION 


DE LA 


SOCIÈETÈ HELVÉTIQUE 


SCIENCES NATURELLES 


REUNIE AU 
LOCLE 
Les 11, 12 et 13 août 


1885 


GENÈVE 
BUREAU DES ARCHIVES, RUE DE LA PÉLISSERIE, 18 


LAUSANNE | PARIS 
GEORGES BRIDEL | G. MASSON 
Place de la Louve, 1 | Boulevard St-Germain, 120 


Dépôt pour PALLEMAGNE, H. GEORG, à Bate 


1885 


US LA Ie PZA I DIA SIA III DORE E AL Co E. AT 
et DR ES N ia ta DI ep i 


ARCHIVES DES SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


SEPTEMBRE 1885 


COMPTE RENDU DES TRAVAUX 


PRÉSENTÉS A LA 


SOIXANTE-HUITIÈME SESSION 


SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


SCIENCES NATURELLES 
RÉUNIE AU 
E CiEE 
Les 11, 12 et 13 août 


1885 


eg gg —— 


GENEVE 
BUREAU DES ARCHIVES, RUE DE LA PELISSERIE, 18 
LAUSANNE PARIS 


GEORGES BRIDEL G. MASSON 
Place de la Louve, 1 Boulevard St-Germain, 120 


Dépôt pour PALLEMAGNE, H. GEORG, à Bate 


1885 


_ Genève. — Imprimerie 


SOIXANTE-HUITIEME SESSION 


DE LA 


p 


SOCIÈTÉ HELVÉTIQUE DES SCIENCES NATURELLES 
LOCLE 


Les 11, 12 et 13 août 1885. 


La Société helvétique des sciences naturelles s’est 
réunie au Locle, pour sa 68% session annuelle, du 11 au 
13 août 1885. 

Quatre-vingt-dix membres environ ont pris part à cette 
réunion, tenue sous la présidence de M. le prof. Jaccard, 
du Locle. Indépendamment des communications scienti- 
fiques dont il va être rendu compte dans les pages sui- 
vantes, les assistants ont été vivement intéressés par leurs 
visites aux nombreux établissements industriels du Locle. 
Au milieu d'une vallée de montagnes au climat rude ei 
inhospitalier pendant une partie de l’année, on aime à 
trouver une activité industrielle aussi développée, surtout 
lorsqu’en même temps le mouvement intellectuel marche 
de pair. L'enseignement professionnel sous ses différentes 
formes, les cours du soir pour adultes, ete., ont donné au 
Locle des résultats particulièrement favorables. Aussi les 
membres de la Société helvétique forment-ils des vœux 
sincères pour que la crise qui, dans le Jura neuchälelois 
comme ailleurs, pèse sur l’industrie horlogère, ne soit pas 
de longue durée. Ils sympathisent également avec les 
efforts faits pour élever au Locle un monument à Daniel- 


4 SOCIÈTÉ HELVETIQUE 7 
Jean Richard, le véritable fondateur de l’horlogerie dans 
ces régions. 

La session du Locle a été complétée par deux excur- 
sions intéressantes, l’une au lac des Brenets et au Saut du 
Doubs, l’autre aux gorges de la Reuse, et par une récep- 
tion aussi cordiale que bien ordonnée dans la belle pro- 
priété de M. Jurgensen, au Châtelard, près des Brenets. 
Les membres présents de la Société helvétique se sont 
séparés, remportant les meilleurs souvenirs de leur séjour 
dans le Jura neuchätelois, et en se donnant rendez-vous 
à Genève pour la session de 1886. 


Dans les pages qui suivent nous donnons le résumé 
des communications faites dans les assemblées générales 
et les séances des sections en les classant suivant les bran- 
ches de la science auxquelles elles se rapportent. 


Physique et Chimie. 


Président : M: le prof. Robert Weser, de Neuchâtel. 
Secrétaire: M. le prof. Charles Sorer, de Genève. 


Charles Dufour, Influence de l'attraction de la Lune pour la production des 
Gulf-streams. — F.-A. Forel, Carte hydrographique du lac des IV Cantons. 
— Schumacher-Kopp, Observations sur les eaux des puits, ete. — G. Sire, 
Nouvel hygromètre à condensation. — Henri Dufour, Conditions dans les- 
quelles un arc-en-ciel peut être réfléchi par une surface d’eau. — F.-A. Forel, 
Formule des seiches. — Le même. Une inclinaison notable des couches 
isothermes dans le lac Léman. — Hagenbach-Bischof, Temps nécessaire 
à la propagation de l'électricité dans les fils télégraphiques. — Robert 
Weber, Conductibilité calorifique des corps solides mauvais conducteurs. — 
F. Urech, Détermination de l’affinité des glucoses au point de vue de la 
formation des Bioses. 


Dans la 1" assemblée générale M. le prof. Charles 
Durour, de Morges, fait une communication sur l'influence 


N 
È 
x 
Be 


DES SCIENCES NATURELLES. 


de l'attraction de la Lune pour la production des Gulf- 
streams. 

On a beaucoup discuté dans les derniers mois l’in- 
fluence que peut avoir l’attraction de la Lune sur les vents 
alises. | 

Je crois depuis longtemps que notre satellite est aussi 
la cause première d’un autre grand mouvement qui existe 
à la surface du globe, c’est-à-dire des Gulf-streams. 

En effet, chaque jour, la Lune en s’avançant vers 
l’ouest entraine avec elle une certaine quantité d’eau; 
celle qui est ainsi déplacée sur l'Atlantique est arrêtée par 
l'Amérique ; celle qui est déplacée sur le Pacifique est ar- 
rétée par l'Asie et par les nombreuses îles qui sont au 
sud-est de ce continent. 

Depuis ce moment, la configuration des côtes joue un 
grand rôle pour renvoyer dans un sens ou dans un autre 
les eaux qui s'accumulent contre elles. Ainsi, pour la par- 
tie de l’Atlantique qui est au nord de l’équateur, les eaux 
entrainees par la Lune s'accumulent dans le Golfe du 
Mexique, d’où elles sortent par l'ouverture la plus septen- 
trionale, c’est-à-dire par le canal existant entre la Floride 
et l’île de Cuba, puis reviennent sur les côtes d'Europe, 
combler le vide produit par les eaux que, chaque jour, la 
Lune entraîne du côté de l'Amérique. 

Sur les côtes d'Asie, la question est plus complexe, 
parce qu'il n’y a pas un bassin comme le Golfe du Mexi- 
que, et que l’on y trouve au contraire un grand nombre 
d’îles dont les côtes, qui ont des directions diverses, in- 
fluent aussi bien différemment sur la direction de l’eau. 
Cependant, une partie de cette eau est renvoyée d’abord 
au nord, puis à l’est, et forme le Gulf-stream du Pacifi- 
que, tandis qu’une autre partie passant entre les îles, con- 


SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE. | 


tinue sa route vers l’ouest. Un de ces conan. tres-sen- 
sible dans le Détroit de la Sonde, se prolonge dans l’Ocean 
indien. On a méme prétendu que depuis deux ans sa di- 
rection avait changé, a cause des profondes modifications 
que ce détroit a subies ensuite de l’éruption du Krakatoa. 

On sait que le Gulf-stream de l’Atlantique se déplace 
suivant les saisons, il va plus au nord en septembre qu’en 

‘mars, ce qui revient à dire qu’en septembre il a plus de 
force pour refouler vers le nord le courant d’eau froide 
qui descend par la Baie de Baffin. Ceci est une consé- 
quence de la théorie que je viens d’exposer. En effet, au 
printemps et en été le Soleil est au nord de l’équateur, et 
son action, analogue à celle de la Lune, est plus énergique 
qu'en hiver pour entraîner les eaux de l’hémisphère bo- 
réal, de là un courant plus considérable. Mais, à cause 
des grandes distances qu’elle doit parcourir, c’est seule- 
ment deux ou trois mois plus tard que cette plus grande 
masse d’eau arrive dans le voisinage de Terre-Neuve, et 
se manifeste par un déplacement qui se reproduit chaque 
année. 

D'un autre côté, le Gulf-stream ne peut pas être affecté 
de variations analogues à la marée. Sans doute, l’action | 
de la Lune pour entrainer les eaux du côté de l’Amérique, 
est différente suivant que cet astre est au périgée ou à 
l’apogée, mais comme toutes ces eaux se réunissent dans 
le Golfe du Mexique, les variations qui se produisent d’un 
jour à l’autre se DÉRNEUEn dans cet immense bassin, et 
ne paraissent pas à la sortie, sauf l'effet beaucoup plus 
prolongé du Soleil d’été et du Soleil d'hiver. 

Le Gulf-stream de l'Atlantique est le plus grand fleuve 
du monde, il est même trente fois plus considérable que 
tous les fleuves du monde ensemble. En effet, ceux-ci dé- 


Le DCR 
; 
à + 
+ 
RE 
4 


DES SCIENCES NATURELLES. 7 


bitent un million de mètres cubes d’eau par seconde, tan- 
dis que le Guif-stream en débite plus de trente millions. 
C’est assurément une chose bien remarquable, de voir 


“que le plus grand de tous les fleuves ne coule pas sur un 


vaste continent comme le font l’Amazone ou le Missisipi, 
mais au milieu de l'Océan entre des parois liquides, et 
que comme le dit Maury: « Dans les plus grandes sé- 
cheresses jamais il ne tarit, dans les plus grandes pluies 
jamais il ne déborde. » Mais sa cause est aussi bien diffé- 
rente de celle des autres fleuves. 

Il est possible que d’autres facteurs, par exemple les 
différences de température, aient aussi de l’influence sur 
le mouvement de l’eau. Mais quand on considère la di- 
rection des Gulf-streams, il est naturel de voir là une con- 
séquence du mouvement de la Lune, et quand on con- 
sidère la quantité d’eau qu’ils déplacent, et la force 
nécessaire pour produire une aussi puissante action, on 
peut demander s’il est possible de la trouver ailleurs que 
dans l’action d’un corps céleste. 


Dans l'assemblée générale du 11 août M. F.-A. FoREL, 
de Morges, expose un calque et des profils de la Carte 
hydrographique du lac des IV Cantons, levée en 188% 
par M. l'ingénieur J. Hörnlimann, du bureau topogra- 
phique fédéral, sous la direction de M. le colonel J.-J. 


. Lochmann, chef de ce bureau. Cetle carte au 25000, 


qui appartient à l'Atlas Siegfried, montre un relief fort 
compliqué du bassin du lac; celui-ci est divisé en neuf 
bassins secondaires par des barres immergées, dont les 
unes sont dues à l’alluvion des torrents, les autres à des 
faits orographiques, les autres probablement à des mo- 
raines. (La description détaillée de cette carte sera pro- 
chainement publiée dans les Archives.) 


_ SOCIÉTÉ HELVETIQUE 

Dans la séance de la section de physique, M. le 
D' SCHUMACHER-KoPpP rend compte des observations qu'il 
a eu l’occasion de faire dernièrement comme chimiste 
cantonal à Lucerne. Ces observations ont porté principa- 
lement sur les eaux des puits dans leurs relations avec la 
fièvre typhoide; sur les falsifications volontaires ou acci- 
dentelles des vinaigres et des vins; sur les altérations du 
lait des vaches malades; sur l'existence dans le commerce, 
malgré les lois sur la matière, de papiers teints avec de 
l’arsenic; sur la richesse comparative en tannin de l'écorce 
des arbres vivant à différentes hauteurs. M. Schumacher 
montre aussi divers modèles de pinces de laboratoire, et 
présente une encre à écrire sur le verre. 


M. G. Sire, de Besançon, présente et fait fonctionner 
un nouvel hygrometre à condensation qu'il a imaginé. 
C’est une modification de l’hygromètre condenseur de Re- 
gnault; par conséquent l’abaissement de température qui 
determine le point de rosée s’y produit aussi par l’évapo- 
ration de l’éther sulfurique traversé par un courant d’air. 

La surface brillante sur laquelle se fait le dépôt de va- 
peur d’eau est cylindrique, mais pour rendre ce dépòt 
plus apparent, deux viroles brillantes sont juxtaposées, 
l’une au-dessus, l’autre au-dessous de Ja dite surface, et 
elles en sont isolées par un corps mauvais conducteur de 
la chaleur. Il en résulte que cette partie de l'instrument 
présente à l’extérieur une surface cylindrique partagée 
en trois zones de même hauteur, par deux intervalles de 
un demi-millimètre environ. Les deux zones extrêmes 
restent brillantes dans les expériences, de sorte qu’il est 
très facile de juger, par contraste, des moindres change- 
ments qui surviennent sur la zone moyenne. D'autre 


+ 


DES SCIENCES NATURELLES. 


part, comme le réservoir à éther est préservé du réchauf- 
fement par l'air ambiant dans les parties autres que celle 
où se fait le dépôt de rosée, on atteint plus vite la tempé- 
rature de ce dépôt, et on la maintient plus facilement sta- 
tionnaire. 

Le petit volume de ce nouvel hygromètre permet de 
l’introduire facilement dans une cloche de verre, pour dé- 
terminer l’état hygrométrique de l’intérieur de cette clo- 
che. Par exemple, si plusieurs hygrométres à cheveu sont 
disposés dans cet intérieur, dont on fera varier le degré 
d humidité par des mélanges arbitraires d’eau et d'acide 
sulfurique, on pourra déterminer les indications de ces 
hygrometres, pour des fractions de saturation aussi rap- 
prochées qu’on le voudra. Ce procédé expérimental con- 
stitue une méthode de graduation et de vérification très 
exacte, et notablement plus expéditive que les méthodes 
proposées jusqu’à ce jour. 

M. Sire présente également un instrument qu'il dési- 
gne sous le nom de station météorologique portative, desti- 
née à faciliter aux alpinistes l’étude de l’atmosphère dans 
les lieux élevés. Cet instrument permet de déterminer ra- 
pidement la température, la pression et le degré d’humi- 
dité de l’air; c’est dire qu'il s’agit du groupement sous 
un petit volume, d'un thermomètre, d’un baromètre et 
d’un hygromètre, auxquels est ajoutée une boussole. 


M. Henri Durour étudie quelles sont les conditions 
dans lesquelles un arc-en-ciel peut étre vu réfléchi par 
une surface d'eau. Ce phénomène assez rarement observé 
l’a été dernièrement à Lyon par M. le D' Maurice Cérésole. 
Dans son ouvrage bien connu « La Lumière, » M. le 
prof. J. Tyndall consacre une page à cette question et pa- 


| SOCIÉTÉ HELVETIQUE 
rait admettre qu’on ne peut voir une image d’arc-en-ciel 
dans l’eau. M. Dufour montre qu'il est vrai que l’are di- 


| rectement visible ne peut être vu lui-même par réflexion 


sur une nappe d’eau un peu éloignée, mais que au-des- 
sous des gouttelettes d’eau qui donnent l’arc visible, il y en 
a beaucoup d’autres qui peuvent aussi produire des arcs- 
en-ciel invisibles pour l'observateur parce que les rayons 
efficaces qu’ils émettent rencontrent le sol au-devant de 
lui. Si au lieu du sol il y a une nappe d’eau entre le nuage 
et l'observateur, ces rayons seront réfléchis vers l’œil et 
donneront l’image d’un arc qui paraît être le même que 
celui qui est vu directement. En discutant les conditions 
dans lesquelles se produit le phénomène on constate que 
ces conditions se réalisent probablement plus fréquem- 
ment qu'on ne le croit. — M. Dufour insiste sur. le fait 
que, dans l’étude de l’arc-en-ciel, il importe de ne pas ou- 
blier qu'il se produit dans un rideau de pluie ayant une 
certaine hauteur et une certaine profondeur. 


M. F.-A. Forez de Morges, indique une vérification 

I 
| Vgh 
qu'il avait déduite en 1876 des équations théoriques de 
R. Merian de Bâle. 

Un lac très peu profond, le lac George, dans les Nou- 
velles Galles du Sud, a été étudié récemment par M. H.-C. 
Russell, qui a constaté les valeurs suivantes : 

! longueur du lac : 18 milles anglais = 28962 m. 

h profondeur indiquée par M. Russell : 15 à 20 pieds 


anglais. 


très intéressante de la formule des Seiches t = 


1 Archives des Sciences phys. et nat. 1885, t. XIV, p. 203. 


IMI ET GOA 4 OT A A NARO è a D, Po AE 


DES SCIENCES NATURELLES. en IT 

t durée de la demi-oscillation d’une seiche longitudi- 

À nale : 3930 secondes de temps. 

1: La formule des seiches appliquée à ces données attri- 

| bue à ce lacune profondeur moyenne de 5,14 soit 18,1 
pieds anglais. 


M. F.-A. ForEL annonce qu'il a constaté par des 

. sondages thermométriques une inclinaison notable des 
couches isothermes dans le lac Léman. Elle est assez forte 
pour donner, à la profondeur de 30 à 40 m., une dif- 
férence de 2° de température entre Chillon et Yvoire, 
aux deux extrémités du Grand Lac, l’eau étant plus 
chaude à Chillon qu’à Yvoire. — Si des observations ul- 
térieures établissent la constance du sens de cette incli- 
naison, M. Forel l’expliquera probablement par l’excès da 
densité des eaux de la partie orientale du lac, causé par 
la suspension dans ces eaux du limon glaciaire du Rhône. 


M. le prof. HacenBAacH-BiscHorr de Bâle fait la com- 
munication suivante : 

Dans la dernière réunion de notre Société, à Lucerne, 
j'ai parlé des expériences que j'ai entreprises pour deter- 
miner le temps nécessaire à la propagation de l'électricité 
dans les fils telegraphiques‘. Depuis lors j'ai répété ces 
essais de diverses manières, en variant les longueurs de 
parcours, et crois avoir élucidé principalement les deux 
points suivants : 

1. Dans ma précédente communication j’exprimais la 
crainte que certaines perturbations ne fussent apportées 
par l'isolement imparfait des lignes télégraphiques. Jai 


1 Archives, 1884, t. XII, p. 476. 


reconnu par des essais spéciaux faits en intercalant des 
galvanomètres dans le circuit, que cette crainte n était pas 
fondée, et qu'à cet égard la méthode présente toutes les 
garanties désirables. 

2. De la comparaison des expériences de Bâle à Lu- 
cerne, avec celles de Bâle à Olten, j'avais cru pouvoir con- 
clure l’année dernière que la durée de la propagation 
était proportionnelle à la longueur de la ligne. J'ai étudié 
de plus près cette question et ai obtenu les résultats sui- 
vants pour les différentes distances. 


1— distances t = durées en 


en kilomètres secondes Dop 
Bâle-Lucerne-Bâle 193,2 0,0027 7,44 
Bâle-Olten-Bâle 89,4 0,00055 1310 
Bäle-Sissach-Bäle 45,0 0,00016 7,11 
Bäle-Liestal-Bäle DZ 0,00008 7,10 
Bäle-Pratteln-Bäle 18,0 0,00004 6,92 


ll résulte de ces chifires, que les durées des propaga- 
tions sont proportionnelles, non pas aux distances, comme 
je l’avais admis, mais bien aux carrés des distances. 
D’ou l’on peut conclure qu'il ne s’agit pas d’une vérita- 
ble propagation, dont on puisse déterminer la vitesse, mais 
seulement d’un temps de charge. On sait que ce temps 
de charge joue un grand rôle dans les lignes sous-mari- 
nes, sur lesquelles on l’a maintes fois étudié ; mes essais 
montrent clairement que le temps nécessaire à la trans- 
mission des signaux doit être rapportée à la même cause 
sur les lignes aériennes, ainsi que Guillemin ‘ l’a montré 
en 1860 par des expériences fondées sur une méthode en- 
tierement difiérente. 


! Annales de chimie et de physique, 1860, t. LX, p. 385. 


DES SCIENCES NATURELLES. 13 


M. le D' Robert WEBER de Neuchâtel, parle de la con- 
ductibilité calorifique des corps solides mauvais conducteurs. 
M. Weber a publié en 1878 sa méthode, et une série 
d’experiences faites sous l’excellente direction de M. H.-F. 
Weber, dans les laboratoires de l’École polytechnique 
fédérale. De nouvelles études sur ce sujet l’ont amené à 
reprendre la question et à modifier la partie expérimen- 
tale de sa méthode. 

En se basant sur l'intégrale donnée par Fourier dans 
sa « Théorie du mouvement de la chaleur dans les corps 
solides, » pour le cas d’une sphère, à savoir : 


sin (8.7) at na 
RUN, r [ER cosec. (BR) — cos (ß, R)] © an 


M. Weber arrive à 


cD u 
k = — —— 2,302585.1 1 
=) ,302585.log com = 


formule dans laquelle toutes les quantités du second mem- 
bre s’obtiennent expérimentalement. 

L'application de cette méthode au quartz, au marbre, 
à la craie, à l’anhydrite, au plâtre naturel et artificiel, au 
sel gemme, au salmiac, au charbon de cornue, au ba- 
salte, etc., etc., montre que le coefficient de conductibi- 
lité Æ varie suivant la température, et qu’il augmente 
pour certains corps, tandis qu’il diminue pour d’autres, 
malgré l'accroissement de la chaleur spécifique; — que & 
dépend de la nature de l’atome composant la molécule 
et le corps; — que k est d'autant plus petit que la molé- 
cule est plus complexe. 


Coal 


14 © SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

M. F. Urec# fait une communication sur la Determi- 
nation de l’affinité des glucoses au point de vue de la 
formation des Bioses, au moyen de la rapidité avec laquelle 
elles subissent l’inversion. 

M. Urech expose les raisons qui font regarder les « bio- 
ses» par exemple, de la canne à sucre (Saccharobiose), 
du sucre de lait (Lactobiose), de la maltose (Maltobiose), 
comme des éthers, c’est-à-dire comme deux radicaux de 
glucoses liés entre eux par un atome d’oxygène, et admet 
que les différences que ces bioses montrent avec les véri- 
tables éthers proviennent de la différence qui existe entre 
les alcools véritables et les glusoses, les bioses ne pouvant 
pas jusqu’à présent être obtenues par synthèse de gluco- 
ses, et les alcalis en dissolution agissant facilement sur les 
bioses et pas ou beaucoup moins facilement sur les véri- 
tables éthers. 

L’action des dissolutions alealines sur les différentes 
bioses varie beaucoup, ainsi la maltobiose et la lactobiose 
comme aussi les glucoses (lévulose, dextrose et lactose) 
sont facilement attaquées par leur dissolution faible d’un 
alcali et à la température ordinaire, tandis que la saccha- 
robiose n’est attaquée que très lentement à chaud par 
une dissolution concentrée, et cependant la lévulose elle- 
même, qui est le radical de la saccharobiose, est de toutes 
les glucoses celle qui est le plus facilement attaquée par 
les alcalis; c’est pour cela que M. Urech croit que dans la 
saccharobiose il existe outre une liaison des deux radicaux 
par un atome d'oxygène (éther) des liaisons de carbone à 
carbone ou plutôt d’autres atomes d'oxygène, provenant des 
groupes qui dans les radicaux glucoses, étaient originelle- 
ment facilement attaqués par les alcalis. La saccharobiose 
renferme comme radicaux la lévulose et la dextrose, et 


DES SCIENCES NATURELLES. 13 


diffère aussi des autres bioses dans sa résistance aux aci- 
des, seulement c’est en sens inverse, elle subit instantané- 
ment l’inversion, dans des conditions de concentration et 
de température où les deux autres bioses ne sont que 
lentement inverties. 

En admettant pour le moment que les deux radicaux 
ne sont joints entre eux que par un atome d'oxygène 


AGO: 


O. CH: 0. 


Dextrose + lévulose — H,O = saccharobiose, 
Dextrose  dextrose — H,O = maltobiose, 
Dextrose 4 lactose — H,O = lactobiose, 


on peut comparer la force de leurs affinités internes 
au moyen de la constante de rapidité avec laquelle elles 
subissent des réactions simples et les résultats obtenus 
sont pour la rapidité de l’inversion au moyen d’un acide 
faible saccharobiose > maltobiose > lactobiose, d'où il 
est peut-être permis de conclure que la rapidité de forma- 
tion des bioses serait inverse, la lactobiose se formant le 
plus facilement et que par conséquent l’affinité des trois 
glucoses pour la dextrose serait : 


lactose > dextrose > lévulose. 


L'action des alcalis sur les glucoses a été aussi étudiée; 
la lévulose diffère beaucoup des deux autres qui se com- 
portent entre elles d’une manière assez semblable au 
commencement de l’action, quoique vers la fin la dextrose 
soit plus rapidement attaquée que la lactose. 

On a pour la rapidité de la réaction : 


lévulose > dextrose > lactose. 


16. SOCIÉTÉ HELVETIQUE 

On peut attendre de l’étude des réactions des glucoses 
et des bioses au point de vue de leur plus ou moins de 
facilité à être attaquées, des éclaircissements sur leurs 
constitutions, puisque la force d’affinité d'un corps dépend 
de sa constitution. Cette petite élude sur les bioses est un 
chapitre d’un mémoire que M. Urech dépose sur le bureau 
et qui est intitulé: Irnerarium durch die theoretische Ent- 
wiklungsgeschichte der Lehre von der chemischen Reactions- 
geschwindigkeit. 


Geologie. 


Président : M. Marcel BerrRAND, de Paris. 
Secrétaire : M. Henri Gozzrez, à Sainte-Croix. 


Jaccard, Géologie du Jura. — Guill. Ritter, Hydrologie des gorges de la 
Reuse et du bassin souterrain de Noiraigue. — Paul Choffat, Quelques 
points importants de la géologie du Portugal. — F. Koby, Existence des 
coraux rugueux dans les couches jurassiques supérieures. — A. Baltzer, 
Löss du canton de Berne. — Renevier, Facies abyssaux. — Rollier, Struc- 
ture du Chasseral. — Schardt, Origine des cargneules. — Gilliéron, Excur- 
sions géologiques. — Rollier, Fossiles siliceux. — De Tribolet, Carte de 
Guyot sur la distribution des espèces des roches dans le basssin erratique 
du Rhône. 


Dans son discours d'ouverture à la première assemblée 
générale, M. le prof. JaccARD, président de la session, a 
fait un exposé très complet de la géologie du Jura et des 
nombreuses recherches dant elle a été l’objet. 


Dans la dernière assemblée générale, M. l'ingénieur 
Guill. RaTTER, de Neuchâtel, a fait une communication sur 
l'hydrologie des Gorges de la Reuse et du bassin souterrain de 
Notraigue. 


È 
à 

Ù 

5 

3 

© 

; 


DES SCIENCES NATURELLES. 17 


Les recherches de cet ingenieur dans ce domaine avaient 
pour but de résoudre le problème de l’alimentation en 
eau potable des villes de Neuchätel et de la Chaux-de-Fonds. 
Ce problème mal résolu à deux reprises pour Neuchâtel, 
eb qui paraissait insoluble pour la seconde de ces localités, 
en raison de son altitude de 1000” au-dessus de la mer et 
du manque absolu d’eau de sources dans ses environs, ce 


problème est aujourd'hui résolu par les études de M. 


Ritter qui a découvert et constaté dans les Gorges de la 
Reuse l'existence permanente d’eau de sources en volume 
suffisant et de qualité excellente; il ne reste donc plus qu’à 
exécuter les projets de cet ingénieur pour donner satis- 
faction aux populations intéressées. 

La contrée qui fournit ces abondantes eaux de sources 
offre un intérêt très grand au point de vue hydrologique. 
M. Ritter divise son exposé en trois parties savoir : 4° l’hy- 
drologie du bassin de Noiraigue; 2° celle des sources rive 
gauche et rive droite de Champ-du-Moulin ; 3° enfin celle 
des sources inférieures des Gorges dites de Combe- 
Garrot. 

Bassin de Noiraigue. Les bancs réguliers qui, par leur 
disposition synclinale en cuvettes cylindriques placées les 
unes dans les autres, forment le Val-de-Travers, sont 
brusquement rompus, à la cluse des OEuillons-Rosières, 
depuis la molasse jusqu’à la dalle nacrée qui ferme la 
vallée au Furcil. Tous ces bancs intermédiaires rompus 
forment évidemment au-dessous de la surface du sol des 
escarpements souterrains comme ils en forment de visibles 
à droite et à gauche au-dessus. Ces escarpements souter- 
rains, véritables bouches béantes et points bas des cuvettes 
ci-dessus, aboutissent ainsi à la cavité souterraine de 


Noiraigue. Celle-ci reçoit donc, grâce aux couches mar- 
2 


neuses imperméables des divers étages toutes les eaux 
absorbées : 

1° par les roches jurassiques perméables du vallon; 

2° par celles du terrain crétacé; 

3° par celles du tertiaire ; i 

4° enfin par les terrains quaternaires, graviers de rem- 
plissage, etc., etc., et comme tout ce système de circulation 
souterraine trouve ainsi un échappement dans la cluse de 
Rosières, il est de la dernière évidence que les matériaux 
de remplissage de cette cavité, en nature d’eboulis, de 
pierres, sables, brèches, glaise, limon, terrains glaciaires, 
etc., sont toujours gorgés d’eau par les arrivages continuels 
d’eau souterraine. 

C’est donc là que M. Ritter voulait puiser sa principale 
eau, mais l’abondance et le nombre des sources appa- 
rentes constatées ailleurs par lui, ainsi que leur altitude 
favorable d’un côté; de l’autre certaines objections que 
les industriels font à cette prise d’eau de Noiraigue l'ont 
engagé à prévoir dans son projet la dérivation des sour- 
ces d'abord et de réserver les eaux du bassin de Noiraigue 
pour l'avenir. 

M. Ritter démontre aussi, au moyen de profils géolo- 
giques et par divers calculs, que le bassin souterrain de 
Noiraigue pourrait fournir l’eau nécessaire à Neuchâtel 
pendant 45 mois avant que les eaux de la Reuse, c’est-à- 
dire de surface, ne puissent se mélanger avec celles des 
galeries de succion, et ceci en supposant méme nuls les 
arrivages d’eau souterraine des cuvettes. Si contre toute 
attente l’eau de la Reuse arrivait cependant lentement, 
c’est-à-dire, comme il vient d’être dit, après plus de 
4 années aux galeries de succion et à 17 mètres de pro- 
fondeur (plus de 50 pieds), on aurait même alors évi- 


DES SCIENCES NATURELLES. 19 


«demment une eau filtrée excellente, d’où les microbes, 
bacterides, bacillus et autres organismes disparaîtraient 
après un si long temps par leur oxydation et leur trans- 
formation dans un milieu absolument impropre à leur 
<ulture ou conservation. 

Pendant la sécheresse de l’année dernière lorsque la 
rivière jaugeait 4000 litres par seconde seulement, il a 
été prouvé que le bassin souterrain de Noiraigue fournis- 
sait autant d'eau à la Reuse que tous les cours d’eau 
réunis du Val-de-Travers. Il y a donc un courant d’eau 
ascendant permanent des eaux de ce bassin dans lequel 
‘on pourra puiser au besoin jusqu'à deux mille litres d’eau 
par seconde sans l'arrêter. 

Eaux de sources. Les flancs nord et sud des Gorges de 
la Reuse présentent sur la longueur du palier da Champ- 
du-Moulin de nombreuses sources qui doivent leur origine 
et leur abondance à deux causes géologiques intéressantes. 

Les Gorges de la Reuse sont une vallée faisant suite au 
Val-de-Ruz d’un côté et au Val-de-Travers de l’autre, et 
les mêmes bancs qui constituent ces vallées se retrouvent 
au centre des Gorges. Il en résulte que de véritables ché- 
neaux juxtaposés existent dans cette zone; puis, à cheval 
sur ces couches, se trouvent de puissants amas de terrains 
glaciaires et éboulis, dont les eaux d'infiltration sont 
retenues forcément par ces chéneaux et conduites en cer- 
tains points où elles peuvent se déverser sans se perdre 
dans les profondeurs du système. 

D'autre part, ces sources viennent toutes sourdre au- 
dessus de la Reuse, fait très surprenant, mais dont M. Rit- 
ter donne une explication fort curieuse. 

Le fond de l’ancien lit de la Reuse est tapissé d’une 
<ouche de 2 à 3 mêtres d'épaisseur de superbe glaise aux 


FREE SRI TER 


20 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 
bancs lamelleux, parfaitement horizontaux, qui ne sont 
autre chose, selon cet ingénieur, que le dépôt formé par 
un lac glaciaire. 

Le glacier acculé dans les Gorges de la Reuse formait. 
un lac, grâce à l’obstruction de la vallée, produite par les. 
moraines frontales empêchant sans doute souvent l’écou- 
lement des eaux supérieures par dessous le glacier. 

Les eaux troubles des ravins et torrents en amont y 
déposaient leurs limons ainsi mêlés ou recouverts par les 
blocs erratiques et terrains de transport des moraines du 
glacier. 

Le glacier ayant disparu, la Reuse a rongé ces glaises 
sur la largeur de son lit actuel, mais les érosions permet- 
tent de constater latéralement presque partout l’existence 
de cette argile ou glaise en strates parallèles parfaitement 
en place. 

Dès lors, le fond de la vallée étant à droite et à gauche 
tapissé de ce banc imperméable, il en résulte que les arri- 
vages d'eau latéraux, aboutissant à la surface des bancs 
sous les éboulis qui les recouvrent, ne peuvent descendre 
au delà et sont forcés de se traduire en sources apparentes. 
sur ce banc de marne lui-même. 

M. Ritter avait observé d’abord les quelques sources. 
connues de chacun, mais ses recherches ont abouti à la 
constatation de nombreuses sources trouvées sur les escar- 
pements de cette marne. Enfin, il a démontré que les 
eaux connues sous le nom de « Sources de Combe-Gar- 
rot, » dont on a tant parlé à Neuchâtel et dont il s’est agi 
de pomper les eaux pour les remonter à Neuchâtel, pro- 
viennent en majeure partie d’infiltrations de la Reuse. 

Sur deux kilomètres la Reuse roule ses flots sur les 
escarpements des bancs perméables du jurassique supé- 


i 
È 
i 
2 
à 


DES SCIENCES NATURELLES. al 
rieur en communication complete avec la même nature 
de bancs d’où vient sourdre la source principale. De plus, 
comme ces deux kilomètres d’abserption sont à 80 mètres 
en moyenne au-dessus de l’orifice de cette source, rien de 
plus naturel qu'il s’y échappe une partie des eaux absor- 
bées. La seule explication que l’on avait donnée de cette 
source était que les bancs perméables du jurassique supé- 
rieur amenaient les eaux recueillies et absorbées le long 
de la vallée, depuis les OEuillons et même le Val-de-Tra- 
vers. Malheureusement pour cette théorie, les nombreuses 
sources de Champ-du-Moulin dont il vient d'être fait 
mention plus haut fournissent à elles seules tellement 
d’eau, que le calcul démontre que toute l’absorption des 
«aux du ciel par le sol suffit à peine à fournir leur volume 
propre. D'autre part, cette perméabilité du banc conduc- 
teur que l’on invoque et qui permettrait ainsi des arriva- 
ges d’eau de 8 à 10 kilomètres de distance, prouve que 
le même banc amènerait à plus forte raison des eaux de 
la Reuse, puisque celle-ci coule sur ses affleurements sur 
une longueur de 2000 mètres à 80 mètres de hauteur, 
<’est-à-dire à une faible distance de la source elle-même. 
La conclusion contraire serait assurément étrange et con- 
stituerait un véritable miracle géologique. 

Toute cette question des sources de Champ-du-Moulin 
soulevée par suite des études de M. Ritter a provoqué à 
Neuchâtel des controverses très vives de la part de ceux 
qui préconisaient l'emploi des sources de Combe-Garrot. 

Ces derniers prétendaient que les sources qu’ils appe- 
laient sources Ritter seraient à sec pendant les sécheresses 
tandis que celles de Combe-Garrot étaient peu ou point 
variables. — Or la sécheresse vraiment extraordinaire de 
l’année dernière a réduit à néant toutes les objections faites 


au système Ritter et lui a définitivement donné gain de 
cause. 
Voici les chiffres donnés par les jaugeages des deux 
catégories de sources comparées à ceux de l’eau tombée : 
Sécheresse, c’est-à-dire dépression de la moyenne 
annuelle de l'eau tombée. .......... 3910 
Diminution du volume des sourcesdes- 
tinées selon le projet Ritter à Neuchâtel. 22,6 » 
Diminution du volume de celles desti- | 


nées à la Chaux-de-Fonds.......... 10,2 » 
Diminution du volume de celles de 
Combe-Garrot 2... ato 80,5 » 


On comprend aisément, dit M. Ritter, que de pareils. 
résultats aient mis à néant toute velléité de discussion: 
ultérieure. 

La composition de toutes ces eaux de source est on ne 
peut meilleure pour l'alimentation. 


Dans la séance de la section de géologie M. Paul Cuor-- 
FAT ouvre la série des communications par une confé- 
rence sur quelques poinis importants de la géologie du Por- 
tugal; il expose une carte géologique de ce pays, une 
grande planche de vues et de profils, ainsi qu’une dizaine 
de planches en phototypie, représentant des fossiles cré- 
taciques et faisant partie d’un ouvrage en cours de publi- 
cation. 

M. Choffat parle en premier lieu du Granit de la Serra: 
de Cintra, petite montagne entourée de malm, de créta- 
cique et de tertiaire. Ce granit envoie dans le malm non 
seulement des apophyses, mais en outre des filons rami- 
fiés, dont deux vues sont représentées dans le tableau. 

Les strates crétaciques qui surmontent le malm et qui 


de nn 4 


DES SCIENCES NATURELLES. 


se terminent au carentonin se présentant avec une par- 
faite régularité, il n’est guère possible de supposer que 


l’éruption ait eu lieu pendant leur dépôt; elle doit avoir 
eu lieu entre le carentonin et les couches miocènes qui 
le surmontent. 

Passage du jurassique au crétacique. La deuxième com- 
munication de M. Choffat se rattache à la première, en ce 
qu'elle prouve qu’il n’y a pas eu d'interruption entre le 
Jurassique et le crétacique, et que l’on ne peut, par con- 
séquent, pas supposer que l’éruption du granit ait eu lieu 
entre ces deux périodes. 

Au-dessus du ptérocérin, ayant beaucoup de rapport 
avec celui du Hanovre, se trouvent 200 à 300 mètres 
de calcaires dont la faune provient en partie du ptérocé- 
rien, tandis que le reste leur est propre. Ce sont principa- 
lement des Apiyxis, des Cyrenes et de grands foraminifè- 
res discoidaux, que M. Munier-Chalmas désigne du nom 
de Trematocyclina. 

Sur le pourtour de la Serra de Cintra, ces calcaires du 
malm passent au crétacique sans aucun changement; la 
présence de Trigonia caudata, vers la partie supérieure, 
indique seule que l’on est dans le crétacique. Les strates 
comprises entre les couches de Freixial et le valanginien 
sont désignées par M. Choffat du nom de Infravalanginien ; 
elles contiennent un Trematocyclina, qui ne se distingue 
de celui du jurassique que par une taille plus petite, et plu- 
sieurs fossiles incontestablement crétaciques, dont un des 
plus fréquents est un Gyprina, très voisin du C. Bernensis. 

Le valanginien contient Natica Leviathan et plusieurs 
autres fossiles du valanginien du Jura; il est surmonté 
par le hauterivien qui a aussi une faune analogue à celle. 
du Jura. 


ii ala 


24 SOCIÉTÉ HELVÉTIOUE | 

À environ 20 kilom. à l’est, dans la contrée de Bellas, 
on retrouve l’infravalanginien identique à celui de Cintra, : 
le hauterivien est aussi analogue dans les deux contrées, 
mais le valanginien est par contre remplacé par des grès 
puissants, ne contenant que des végétaux terrestres. 
Étant compris entre les mêmes strates que le valanginien, 
ces grès lui sont évidemment parallèles. Ils contiennent 
des plantes dont une partie se retrouvent dans le weal- 
dien du Hanovre; ils sont done une preuve de plus en 
faveur du parallélisme du wealdien et du valanginien. 

Aires tiphoniques. M. Choffat a appliqué ce terme à un 
accident géologique assez fréquent en Portugal; ce sont 
des dépressions à bords très irréguliers, dont le sol est 
formé par des marnes rouges contenant des dolomies à 
fossiles rhétiens, formant des monticules à strates plon- 
geant dans toutes les directions, et en outre des tiphons 
d’ophite et de teschenite, et fréquemment des sources 
thermales. Les bords de ces aires sont formés par des ter- 
rains beaucoup plus récents, généralement du malm, 
quelquefois du crétacique ou même du tertiaire. Les ter- 
rains intermédiaires entre le rhétien et ceux qui forment 
le pourtour de la dépression ne sont pas représentés, 
quoiqu’ils se soient déposés dans la contrée, comme on 
peut le constater par quelques lambeaux qui ont parfois 
accompagné les dolomies. 

La théorie des voûtes rompues ne peut pas leur être 
appliquée, d’abord parce qu’il n’y a généralement pas de 
voûtes, les couches encaissantes étant le plus souvent à 
peu près horizontales. 

Dans quelques cas où les couches encaissantes sont 
suffisamment inclinées pour permettre de songer à une 
voûte avec ou sans renversements, cette théorie ne peut 


DES SCIENCES NATURELLES. 25 


quand même pas être admise, à cause de la série qui 
manque entre le rhétien et la roche encaissante. Si cette 
série ne manquait que d'un côté, on pourrait admettre un 
étirement; mais comment expliquer un étirement se pro- 
duisant de chaque côté, de la vallée ? Il paraît beaucoup 
plus plausible d’avoir recours a une modification de l’ex- 
plication des Horst des géologues autrichiens. On sait 
que ces accidents sont expliqués par un affaissement de 
deux parties encaissant une partie médiane qui n’aurait 
pas pris part à l’affaissement. L'application de cette théo- 
rie aux aires tiphoniques est rendue difficile par le fait 
qu’il faudrait admettre l’érosion de toute cette partie 
restée en place; cette difficullé disparaît dans l'hypothèse 
suivante. Dans les aires tiphoniques du Portugal, nous 
avons un puissant massif calcaire reposant sur des mar- 
nes; on peut admettre une crevasse traversant le massif 
calcaire, mais s’arrétant sur les marnes par suite de leur 
plus grande élasticité. Admettons encore que les deux 
côtés glissent sur les marnes en s’écartant; il suffira alors 
d’un affaissement des deux massifs calcaires pour que 
l'aire rhétienne soit au niveau des couches supérieures. 

Ce sera en quelque sorte analogue à ce qui se passe 
parfois dans les galeries ou dans les tranchées à ciel 
ouvert. 

Ajoutons, en terminant”, que des accidents analogues 


! On trouvera plus de détails dans les publications suivantes de 

M. Choffat : 

Age du granit de Cintra. Lisbonne, 1884. 

Recueil de Monographies stratigraphiques sur le système crétacique 
du Portugal. Lisbonne, 1885. 

Note sur les vallées tiphoniques et les éruptions d’ophite et de tesché- 
nite en Portugal. Bull. Soc. géol. de France, 1882, 

Nouvelles données sur les vallées tiphoniques et sur les éruptions d’ophite 
et de teschénite en Portugal. Lisbonne, 1884. 


SERI SA Fe D Fou STR TEORIE n 


26 | ‘SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
se trouvent dans le reste de la péninsule ibérique, et même 
sur le versant français des Pyrénées, et que M. Bertrand 
a trouvé un fait très semblable au point de vue géotechto- 
nique dans les environs de Toulon, ainsi que d’autres en 
différant, pour certains points, dans le département du 
Jura. 


M. F. Kopy fait part à la Société de ses recherches sur 
l'existence des coraux rugueux dans les couches jurassiques 
supérieures. 

Les Madréporaires vivants et fossiles sont répartis par 
MM. Milne Edwards et Haime en cinq grands groupes : 
les tubuleux, les tabulés, les rugueux, les perforés et les 
apores. M. Zittel dans son traité de paléontologie n’en 
distingue que deux : les Hexacoralliens et les Tetracoral- 
liens. Ce dernier groupe correspond à celui des Madrépo- 
raires rugueux. Relativement à leur distribution géologi- 
que on a admis, jusqu à présent, que les Tefracoralliens 
ne se rencontrent que dans les terrains paléozoïques, 
tandis que les Hexacoralliens représentent la faune coral- 
ligène des formations plus récentes. L’un ou l’autre poly- 
pier rugueux a déjà été signalé soit dans le crétacé, soit 
dans le tertiaire, et même dans nos mers actuelles. Mais 
les paléontologues n’admettent qu’avec beaucoup de dou- 
tes ces quelques espèces rugueuses soit que leur état de 
conservation ne permette pas d’en étudier assez exacte- 
ment les caractères internes, soit parce qu’il manquerait 
toujours une série d’especes reliant les récentes aux 
paléozoiques. 

Dans les ouvrages de Goldfuss, de Michelin, de Quen- 
stedt, d’Etallon, on trouve plusieurs figures et descrip- 
tions de polypiers jurassiques qui se rapportent proba- 
blement à des espèces rugueuses. Ce sont entre autres: 


DES SCIENCES NATURELLES. © 97 


Explanaria alveolaris, Lithodendron plicatum et mitratum, 
Lithostrontion basaltiforme. 

M. Koby a eu le bonheur de trouver dans les assises 
jurassiques supérieures du Jura bernois une certaine 
quantité de polypiers d’une conservation parfaite, et, 
après étude de ce matériel, il peut se prononcer d’une 
manière absolue sur leur place systématique. 

Les caractères qui séparent les Hexacoralliens des Te- 
tracoralliens siègent principalement dans le mode de dé- 
veloppement successif des cloisons. Voici comment s'est 
opérée cette formation des cloisons dans les échantillons 
de M. Koby. 

D'abord un jeune calice représente un tube peu élevé 
et parfaitement lisse, mais bientôt il se forme sur une 
partie quelconque du bord interne une cloison épaisse et 
élevée, s’avancant dans l’intérieur de la chambre jusque 
bien près da bord opposé. Cette cloison n’a pas pour seul 
effet de diviser la chambre en nne moitié droite et une 
gauche, mais aussi en une partie antérieure et une pos- 
terieure; car, à partir de ce moment, les cloisons nais- 
sent par deux symétriquement dans chaque moitié gauche 
et droite, et de telle sorte que celles qui se trouvent dans 
la partie postérieure, opposée à la grande cloison, res- 
tent rudimentaires, quelquefois à l’état de simples stries, 
tandis que les cloisons de la partie antérieure deviennent 
grandes, s’avancent vers la cloison principale en s’ar- 
quant légèrement dans son voisinage et en finissant par 
se souder avec elle vers son bord interne. Il en résulte 
que le calice n'est plus divisé en chambres égales, rayon- 
nant autour d'un axe central réel ou imaginaire, comme 
c'est le cas chez les Hexacoralliens, mais que l’espace in- 
terne est occupé pour les trois quarts par une sorte 


Ù 
# 
A 


28 | SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
d’éventail, s’appuyant sur une très grande cloison mé- 
diane, tandis que le reste représente une cavité semi- 
lunaire creuse ou divisée incompletement par des- cloi- 
sons rudimentaires. Ces lois sont identiques à celles éta- 
blies par MM. Dybowski et Kunth sur les coraux rugueux 
paléozoïques. Mais il y a encore une concordance par- 
faite sur tous les autres points : ainsi, le même aspect de 
la muraille externe qui est souvent étranglée, parfois dou- 
ble, le même mode de multiplication par bourgeonne- 
ment inter et extracalicinal. 

Ces coraux rugueux se rencontrent dans l’épicorallien 
de la Caquerelle et des environs de Bäle, dans l’astartien 
de Bressancourt et dans les couches coralligenes du pfe- 
rocérien de Valfin. 

Jusqu'à présent M. Koby a trouvé une douzaine d’es- 
pèces bien caractérisées: elles seront décrites et figurées 
dans les Mémoires de la Société paléontologique suisse. 


M. A. BALTZER expose quelques observations sur le 
Löss du canton de Berne. 

Jusqu’a aujourd'hui le löss n’a été trouvé en Suisse 
que sur un nombre de points relativement restreint, par 
exemple: Aarau, Bâle, Wartau et Schollberg dans le 
Rheinthal (Saint-Gall); on croyait même que dans le voi- 
sinage immédiat des Alpes il n’était que faiblement repré- 
senté ou manquait complètement. 

Cette considération doit être modifiée depuis que six 
stations de löss ont été récemment trouvées dans le can- 
ton de Berne. 

Voici les noms de ces six localités avec leurs altitudes 
absolues. 

Kosthofen. 2.2.2 circa 900" 


.. DES SCIENCES NATURELLES. 29 


Münchenbuchsee . ...... circa 560” 
Kehrsatz (deux stations).. » 986” & l’inferieure. 
I er er Or 
Hoehsieltene.... 2... ... 730 


D'après M. de Fellenberg le löss de Kosthofen ' est 
finement stratifié, jaune clair, contient de belles concré- 
tions appelées poupées du löss (Lössmännchen), mais pas 
de mollusques. Il repose sur la mollasse d’eau douce infé- 
rieure et se trouve probablement couvert par le terrain 
glaciaire non stratifié. Puissance 3". 

Le löss de Wyl” est une argile un peu calcaire, sableuse, 
en partie gris clair, en partie blanchâtre, avec les poupées 
iypiques mais petites. Puissance 3 '/,®. La faune déter- 
minée par M. le professeur Mousson consiste en 10 espè- 
ces de Helix auxquelles s'ajoutent les genres Succinea, 
Patula, Zua, ce qui porte à 16 le nombre des espèces, toutes 
vivant encore aujourd'hui en Suisse mais différant des for- 
mes de la plaine. Elles annoncent un climat semblable à 
celui que nous avons chez nous entre 1500 et 2100». 
(Par exemple : la Patula ruderata Studer est une forme 
alpine.) Ce löss est recouvert d’une mince couche d’erra- 
tique; il est utilisé pour la fabrication de briques de 
moindre qualité. 

Le loss de MHochstetten se présente comme celui de 
Wyl. 

Le loss de Kehrsatz (4 '/,-6 de puissance) de même 
nature pétrographique que le précédent, a davantage de 
bancs tuffeux, ainsi qu'une grande fréquence de poupées. 
Les mollusques au contraire n’appartiennent plus aux 


1 Mittheilungen der naturf. Gesell. in Bern. 1885, p. 34. 
? Baltzer, ibid., p. 26. 


variétés des grandes altitudes, mais se rapprochent plutòt 
de celles de la plaine. A côté des espèces de Helix on 
trouve aussi trois espèces de Clausilia et Bulimus montanus. 

D’après Mühlberg, le löss d’Aarau repose sur les deux 
terrasses supérieures du fleuve et plus haut; il n’est pas 
stratifié du tout, présente l’aspect de lehm sableux, brun 
jaunätre, avec environ 6” de puissance, et contient, par 
place, des coquilles. Mühlberg lui assigne une origine 
éolienne. 

Le loss de Wartau, situé à environ 450-500" d’alti- 
tude, contient, suivant Mousson, 21 espèces de mollusques, 
parmi lesquelles quelques formes alpines ; son dépôt, de 
nature fluviatile, peut remonter à la fin de l’époque gla- 
ciaire. Il repose sur l’erratique. 

Sans entrer dans plus de détails sur ces gisements, 
M. Baltzer veut consigner ici les résultats de son étude da 
löss dans le canton de Berne. 

Il n’est pas exact de prétendre à l’absence du löss 
dans le voisinage immédiat des Alpes. Dans le canton de 
Berne plus spécialement il a été découvert sur six points 
et se retrouverait facilement en d’autres lieux si l’on 
cherchait. 

Notre lòss bernois est un lehm assez calcaire, peu 
solide, blanchàtre ou jaunàtre, avec des concrétions et 
une stratification généralement peu accusée (exceplé 
Kosthofen). 

Le lòss suisse appartient à différents âges. 

Cela ressort tout d’abord de sa position : A Wyl et 
Kosthofen il gît sous l’erratique, dans le Rheinthal sur 
l’erratique et près d’Aarau sur les graviers des terrasses 
du fleuve. 

Cela ressort encore de la faune : Le löss de Wyl et 


DES SCIENCES NATURELLES. 31 


de Hôchstetten, à un niveau de plus de 700%, contient 
des espèces mollusques vivant encore aujourd’hui, dont 
plusieurs présentent un type alpin et qui correspondent 
a une altitude de 1500 à 2100”. Le löss de Kehrsatz, 
identique comme matériel, contient des espèces de la 
plaine; celui de Wartau possède, semble-t-il, moins de 
formes alpines que celui de Wyl. 

Il suit de là que celui de Wyl, Höchstetten, est ylaciaire, 
celui de Kehrsatz postglaciaire, enfin celui de Wartau 
occupe peut-être une position moyenne entre ces deux. 

Il va de soi, d’après cela, que le mot löss ne s’applique 
pas dans un sens siratigraphique mais seulement dans un 
sens pétrographique. 

Quant à son origine, toute explication par une action 
éolienne doit étre repoussée pour le lòss bernois. En 
effet on ne voit pas comment, avec des terrains extra- 
ordinairement coupés, le manque de plateaux et le faible 
affouillement du löss, le vent aurait pu jouer un rôle 
quelque peu considérable. 

M. Baltzer finit en analysant les rapports intimes qu'il 
y a entre le löss et l’époque glaciaire, car sa formation, 
comme il l’a déjà fait remarquer, se rapporte, pour une 


‘part, à cette période remarquable; les matériaux de for- 


mation seraient provenus des moraines et des décombres 
erratiques. Les stations étudiées du löss sont entourées 
de terrain erratique. 

L’orateur discute encore la possibilité de la formation 
du terrain qui nous occupe, par un dépôt lentement 
effectué dans les anses tranquilles des anciens cours d’eau 
et bassins lacustres glaciaires dont le nombre est assez 
considérable dans la région des collines. Une formation 
de ce genre peut être assignée à certains cas (Kosthofen). 


32 | SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

Pour plusieurs des cas cependant, l’existence d’une. 
faune essentiellement terrestre et d’autres faits encore s’y 
opposent. | 

M. Baltzer complètera ses observations et continuera 
ses communications, surtout sur le mode de formation, 
dans les Mittheilungen der naturforschenden Gesellschaft in 
Bern. 


M. RENEVIER parle des facies abyssaux, c’est-à-dire de 
mer profonde, de nos Pré-alpes pendant l’ère secondaire. 
Il considère comme tels : 

1° Le calcaire gris qui dans plusieurs de nos chaines 
représente tout le malm ou jurassique supérieur, sans 
distinction possible d’étages, et qui ne contient que de 
très rares fossiles, de types pélagiques, qui peuvent fort 
bien être tombés de la surface dans les hauts-fonds (Be- 
lemnites, Aptychus, ete.). 

2° Les couches rouges crétaciques qui rappellent les 
limons rouges des hauts-fonds, et dont les débris organi- 
ques sont encore plus rares. 

Au sud de Wimmis on n’y a jamais trouvé jusqu'ici 
qu'un seul fossile, une dent de squale de grande taille, 
Carcharodon longidens, découverte par M. Pillet dans la 
vallée d’Abondance. 

3° Entre ces deux terrains, qui forment en général les 
synclinales de nos Pré-alpes, dans le Chablais, le Bas- 
Valais, Vaud et Fribourg, on trouve souvent du néoco- 
mien, à l’état de calcaire compact gris, à taches foncées 
parsemé d'un grand nombre de rognons de silex. Ces 
rognons et l'extrême rareté des fossiles peuvent le faire 
considérer aussi comme un facies abyssal, mais peut-être 
un peu moins profond. Ce néocomien se rencontre habi- 


DES SCIENCES NATURELLES. 33 


tuellement dans les premieres chaines, soit les synelinales 
les plus extérieures des Pré-alpes, celles de Memise, de la 
Dent d’Oche, etc... Mais un peu plus avant. dans les syn- 
clinales suivantes, ce néocomien n'existe plus, et les cou- 
ches rouges reposent directement sur le malm. 

Y a-t-il réellement lacune de sédimentation pendant 
la période crétacique, ou bien les couches rouges, de plus 
en plus épaisses dans les chaînes plus intérieures, repré- 
senteraient-elles peut-être l’ensemble des terrains créta- 
ciques. 

Une observation faite dernièrement de concert avec 
M. Rittener, dans le haut de la vallée du lac Taney 
(Bas-Valais), ferait incliner M. Renevier vers cette dernière 
supposition ! 

Près des Chalets de Crétet, dit-il, nous avons constaté 
le contact immédiat du malm avec les couches rouges cré- 
taciques, dans des circonstances de netteté remarquables. 
Le passage d’un terrain à l’autre est là tout à fait insen- 
sible, sans aucune limite précise. Le calcaire gris du malm 
devient de plus en plus marneux et prend petit à petit 
une teinte rougeâtre. On voit, sur une faible épaisseur, 
plusieurs alternances successives de bancs rougeätres et 
grisätres, avant d’arriver aux bancs bien rouges. La stra- 
tification paraît avoir été parfaitement continue. Si c’est 
le cas il faut nécessairement que dans cette région les 
couches rouges représentent déjà les sédiments abyssaux 
de l’époque néocomienne et par conséquent tout le créta- 
cique. 

Cette hypothèse n’a rien en soi d’extraordinaire. 

M. Schardt a déjà fait remarquer que, contrairement à 
l'interprétation habituelle des faits, les couches rouges 
doivent représenter le crétacique moyen, aussi bien que le 

3 


ER N ; REN 


34 SOCIETE HELVÉTIQUE 

supérieur, puisqu'on ne trouve jamais de gault au-des- 
sous d’elles. Dans ces chaînes intérieures des Cornettes, 
etc., il est logique de leur donner une valeur encore plus 
extensive, et de les considérer comme une formation abys- 
sale continue pendant toute la période crétacique. 


pae 


PAPIRI: ee 
N 


M. RoLLIER présente 10 coupes des chaînes méridio- 
nales du Jura bernois en annoncant une étude détaillée 
sur cette contrée, étude qui débute par la structure du 
Chasseral et l'examen de ses assises oolithiques. 

La coupe du Chasseral a été fournie à Thurmann par 
Hisely de Neuveville et elle est publiée dans les mémoires 
de Greppin accompagnant la carte géologique F. VII. 
Cette coupe est très inexacte et faite de mémoire; d’après 
ce document, le seul qui mérite ce nom, on se repré- 
sente le Chasseral comme une simple chaîne de second 
ordre, selon Thurmann, avec une voussure ou dòme 
oolithique dans le milien d’une combe oxfordienne. Les 
recherches de M. Rollier sur cette montagne lui ont 
fait voir qu'elle se compose essentiellement de trois plis 
juxtaposés et qu’en outre le dôme oolithique dans la ré- 
gion la plus élevée est un double pli bathonien et callovien 
avec un reste de spongitien dans la synclinale intermé- 
i diaire. Cette structure se vérifie facilement en montant le 
4 _ sentier escarpé qui conduit des Auges Fussmann à la 
0 Métairie du milieu de la Neuveville, où l’on rencontre 
quatre fois la dalle nacrée plongeant différemment, tantôt 
sud tantòt nord, et dont les angles ont été mesurés pour 
la construction de la coupe. Les couches sus et sous-jacen- 
tes ont été reconnues avec soin et présentent dans le 
jurassique moyen la série suivante : 


x 


\ Fer sous-oxfordien ou Couches à ornatus, 1%. 


lovien. 
alone | Dalle nacrée. . . . . SE ARE 20-30. 


DES SCIENCES NATURELLES. ' 39 


! Calcaire roux sableux avec Acanthothyris spinosa, 
15-20n. 
Forest marble ou Pierre blanche, 20. 
Bathonien.{ Marnes à Homomyesavec Pholadomya Murchisoni (Sow.). 
Ammonites Parkinsoni (Sow.) Belemnites giganteus{Schl.) 
et un Cardium à déterminer, 25%. 
Grande oolithe. 


La grande oolithe est visible en plusieurs points à la 
Métairie du milieu, où le dôme oolithique est simple et où se 
trouve le point le plus bas des affleurements. En un point 
relativement rapproché, dans la voussure oolithique de 
Montpéreux (Convers) se trouve exactement la même 
série, complétée encore, en continuant par les marnes à 
Ostrea acuminata, le calcaire à Polypiers, les couches de la 
Roche pourrie, équivalent de l’oolithe ferrugineuse, comme 
MM. Desor et Gressly l’ont fait connaître. Ce qui a passé 
inaperçu à ces observateurs, c'est l’existence, en cette 
région, de la Forest marble ou Pierre blanche entre le 
calcaire roux sableux et les marnes à Homomyes, ce qui 
est un fait intéressant à signaler. | 

On a également ignoré jusqu'ici l'existence du calcaire 
d’eau douce supérieur ou Oeningien dans le Val de 
St-Imier, à la colline de Rainson près de Courtelary où se 
trouve une superposition de ce calcaire sur les sables et 
les grès de la mollasse marine ou helvétien. 

Les affleurements ne sont pas considérables, mais cepen- 
dant les blocs d’un calcaire gris, siliceux, fétide qu'on 
retire du sol livrent toute la série de fossiles d’eau douce 
propres à ce niveau et servent à le déterminer. 


M. ScHaRDT donne connaissance des observations qu'il 
a faites sur l’origine des cargneules. 
On désigne sous le nom de cargneules ou corgneules 


36 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 
(Rauchwacke), des roches dolomitiques à structure vacuo- 
laire ou celluleuse, dont l’aspect rappelle beaucoup celui 
du tuf. Les vacuoles de cette roche ayant habituellement 
la forme de chambres polyédriques, on lui donne aussi le 
nom de dolomie cloisonnée. Selon toute apparence ces 
creux sont dus à la disparition de fragments de roches 
entièrement dissous par l’eau et dont il ne reste qu’un 
peu de poussière. On constate, en effet, que les cargneules 
sont surtout vacuolaires à la surface, et qu'à mesure 
qu’on les entame, soit par une tranchée, soit par une 
exploitation, la structure vacuolaire fait place à une struc- 
ture bréchiforme très manifeste. Ce fait est très connu du 
reste. La cargneule vacuolaire est donc une modification 
de la cargneule bréchiforme. Dans celle-ci, les fragments 


qui semblent former la brèche sont souvent très friables, 


presque pulvérulents, et sont séparés par une masse beau- 
coup plus dure qui tient lieu de ciment. Ce ciment a 
souvent une structure finement cristalline comme les 
dépôts stalactitiques. 

Des analyses entreprises par divers savants, ont du 
reste démontré que les fragments pulvérulents sont d’une 
composition très voisine de la dolomie (Ca Mg C°0°); 
tandis que la masse qui les réunit ne renferme que fort 
peu de carbonate de magnésie. 

Si l’on examine attentivement des fragments de cette 
brèche, on remarque dans certains échantillons que la 
structure n'est pas sans régularité; on constate que les 
parois qui séparent les fragments sont sensiblement pa- 
rallèles et s’entrecroisent, suivant trois directions, de 
manière à former des chambres parallélipipèdes, forme 
qu'ont aussi les fragments dolimitiques qui les remplis- 
sent. Cette régularité n’est cependant qu’exceptionnelle, 


ROERO OSE RIETI 
DES SCIENCES NATURELLES. 37 


et le plus souvent la structure des cargneules est celle 
d’une breche dont les fragments polyédriques sont irrégu- 
lierement disposés. 

Toutefois cette orientation des fragments de dolomie 
dans la cargneule indique clairement le mode de forma- 
tion de ceite roche, mode de formation qu’on a souvent 
interprété des manieres les plus diverses et les plus in- 
vraisemblables. 

Les cargneules sont accompagnées, partout où elles 
existent, de roches dolomitiques, soit de dolomies, soit de 
calcaires dolomitiques. 

M. Schardt a constaté, en examinant soigneusement 
ces roches, que, dans la plupart des cas, elles étaient divi- 
sées, suivant trois directions différentes, par des fissures 
microscopiques que M. Daubrée désigne sous le nom de 
leptoclases. Que ces fissures soient, à l'œil nu, visibles ou 
non, les calcaires dolimitiques se brisent presque invaria- 
blement en parallélipipèdes. Il n’y a donc plus de doute 
que cette fissuration ne soit la conséquence des disloca- 
tions qu'ont subies les roches. 

Les cargneules sont rarement stratifiées, comme c’est le 
cas des calcaires dolomitiques ; elles paraissent en outre 
irrégulièrement disposées sur les affleurements de ces der- 
niers. 

En rapprochant maintenant les deux observations, 
celle de la structure régulière de certaines cargneules et 
celle de la fissuration des dolomies qui les accompagnent, 
on sera conduit presque involontairement à la conclusion 
suivante : 

Si un banc de calcaire dolomitique, fendillé par des 
leptoclases, subit une légère dislocation qui a pour con- 
séquence un écartement ou même une désorientation des 


A 


er 
= 


DE" e 


sea 


7 


RESA E MEMI] FE 


AE GI Tan 


ET, 


ARE 


PE) SERIE Fa 
fas ig uo: 


ARIA RIOT II LIMES LE Ro 
a ate 1 E = 


TI 


ah Frog 


à 
3. 
à 
en 


7 


38 SOCIETE HELVETIQUE 


fragments, ceux-ci n’auront qu’à être recimentes par des 
infiltrations calcaires (qui seront dans le présent cas tou- 
jours plus ou moins dolomitiques), et il en résultera une 
roche identique à la cargneule. » 

Le fait semble s'être passé ainsi dans la plupart des 
gisements de cargneules des Alpes vaudoises '. 

Les échantillons de roches les plus typiques qui parais- 
sent confirmer cette théorie aux yeux de M. Schardt, 
proviennent du col de l’Alliaz; du Cubly, sur Montreux, 
et du val de la Tinière, près Villeneuve, où la cargneule 
et les calcaires dolomitiques sont inférieurs au rhétien. 

Il existe cependant des gisements de cargneules où cette 
roche semble s’être formée aux dépens de calcaires dolo- 
mitiques liasiques et jurassiques. En effet, le mode de for- 
mation indiqué ne suppose qu’une seule roche dolomiti- 
que fendillée. et l’action d'eaux calcaires; or on sait que 
les roches dolomitiques se trouvent à tous les niveaux. 

Sans vouloir plus longuement développer les conclu- 
sions et déductions pouvant s’attacher à ce qui vient d’être 
dit, M. Schardt se résume comme suit : 

1° Les cargneules dérivant des dolomies ou roches 
dolomitiques sont à vrai dire des roches récentes formées 
postérieurement au redressement des couches qui leur ont 
donné naissance. Elles peuvent se rencontrer à tous les 
niveaux géologiques. 

2° Il ne serait pas bon de les séparer de la roche qui 
les a engendrées, par le fait qu’elles se trouvent toujours 
dans le voisinage de celle-ci. 


1 M. Schardt tient à faire remarquer que c’est M. Sylvius Cha- 
vannes qui, le premier, a donné à certaines cargneules une origine 
analogue, en attribuant la fragmentation de la roche dolomitique 
au fendillement par dessiccation (Bull. Soc. vaud. sc. nat., 1874, 
V XII: 110). 


DES SCIENCES NATURELLES. 39 


3° Le mode de cimentation des fragments explique 
l'état friable de ceux-ci. Ils ont dû perdre par l’action des 
eaux d'infiltration une partie de leur carbonate de chaux ; 
de là leur composition voisine de celle de la dolomie. 

4° La théorie exposée fait voir aussi pourquoi ces 
cargneules se trouvent de préférence le long des lignes de 
fracture. RI 

5° Loin d’être une base certaine dans l’étude des ter- 
rains, les cargneules sont plutôt un réel embarras, car 
elles sont identiques à tous les niveaux, mais se trouvent 
plus fréquemment en dessous du rhétien à cause de l’épais- 
seur considérable des calcaires dolomitiques à la base de 
ce terrain. i 

‘6° M. Schardt excepte pour le moment et considère 
comme un type particulier de cargneules, les cargneules 
polygéniques du flysch (éocène), qui ne sont autre chose 
qu’une brèche stratifiée, riche en fragments dolomitiques 
et devenue vacuolaire par des eaux d'infiltration (Voir 
Bull. Soc. vaud. sc. nat., vol. XX, p. 44 etc.). 

Beaucoup de cargneules sont dues à des fragments de 
dolomie éboulés et recimentés; elles renferment alors des 
roches variées, dont on peut constater la présence dans le 
voisinage. Ces roches, réellement récentes, se rapprochent 
beaucoup du type éocène quant à l'aspect, mais passent 
insensiblement à la cargneule purement dolomitique. 


M. GiLLIÉRON fait un compte rendu verbal des excur- 
sions géologiques dans le Val-de-Travers, le val de Mor- 
teau et le vallon du Locle. 


M. RoLLiER met sous les yeux de la Société quelques 
échantillons de fossiles siliceux traités par l’acide chlor- 
hydrique. 


40 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE | 
M. DE TRiBOLET montre une des deux copies qui ont 


été faites de la carte de A. Guyot sur la distribution des 
especes de roches dans le bassin erratique du Rhône. 


Zoologie, Anatomie et Physiologie. 


Président : M. le prof. Hermann For. 
Secrétaire : M. Pierre de Meuron. 


Victor Fatio, Corégones de la Suisse. — Le même, Travaux de la Commission 
ornithologique. — Émile Yung, Influence des milieux physico-chimiques 
sur le développement des animaux. — Louis Soret, Rôle du sens du tou- 
cher dans la perception du beau, particulièrement chez les aveugles. — 
Le même, La grâce dans les mouvements. — Imhof, Faune profonde et 
pélagique de divers lacs de la Suisse. — Le même, Faune de nos eaux. 
— Hermann Fol, Conditions d'existence, sous le rapport de la lumière, 
-des animaux aquatiques vivant dans les grandes profondeurs. — Emery, 
‚Sur la lumière des Lucioles. — Auguste Forel, Origine du nerf acous- 
tique, — Herzen, A propos des observations de Laborde sur la tête d’un 
-supplicie. 


Dans la première séance générale, M. le D' Victor FA- 
10, de Genève, entretient l’assemblée des résultats de 
l'étude qu'il poursuit, depuis quinze ans, sur les Coré- 
gones (Feras, Felchen, etc.) de la Suisse. 

Toutes les nombreuses variétés qu’il a constatées dans 
16 lacs du pays doivent dériver de deux types marins 
primordiaux, probablement emprisonnés dans nos divers 
bassins, au nord des Alpes, lorsque, après la grande 
inondation de l’époque glaciaire, les communications avec 
la mer devinrent trop étroites et accidentées pour plu- 
sieurs poissons peu aptes à lutier contre les courants. 

Il a enfin réussi à grouper nos 24 formes encheve- 


DES SCIENCES NATURELLES. 4A 


trées dans deux espèces bien distinctes, qu’il nomme 
Coreg. dispersus et C. Balleus, entre lesquelles se trouvent 
deux composées, les C. Suidteri, de Sempach, et C. hie- 
malis (Jurine), du Léman, qui pourraient bien n'être 
que des dérivés anciens de l’une des précédentes combi- 
nées avec un représentant de l’autre peu à peu disparu. 

Ce qui a surtout conduit M. Fatio dans le débrouille- 
ment de ce chaos, jusqu'ici inextricable, c’est la consta- 
tation; a) de la faculté, propre à certaines sous-espèces, 
de se présenter, en divers lacs, sous deux formes jumelles 
de tailles parfois très différentes; b) de la création de 
nombreux bdtards, partout où se rencontre communauté 
de date et de lieu de frai. 

En terminant, l’orateur signale tout particulièrement, 
parmi ses nombreuses observations, celles qui ont trait 
aux lacs jurassiques les plus rapprochés de Bienne, Neu- 
châtel et Morat. Selon lui, les Palées de bord et de fond, 
qui frayent dans des conditions et à des époques très 
différentes dans le lac de Neuchätel, doivent rentrer 
également, au même titre de simples variétés, dans le 
Cor. Balleus; tandis que la Bondelle ne serait qu’une des 
petites formes du C. dispersus, ayant pris, par le fait des 
conditions, dans les lacs de Bienne et de Neuchâtel, un 
développement beaucoup plus grand que la forme ma- 
jeure, par contre conservée, sous l’un de ses nombreux 
aspects, dans le lac de Morat, où la véritable Bondelle fait 
défaut. — La dite forme majeure, bien que relativement 
très rare, peut être même destinée à disparaître à Bienne 
et à Neuchâtel, a été cependant reconnue par M. Fatio, 
confondue par les pêcheurs, dans ces deux lacs, avec les 
jeunes Palées, sous les noms communs de Balch-Pferrit, 
petite Palée ou Gibbion. — De nombreux bätards se 


DIT DD ZO DEI 


42 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

rencontrent enfin dans ces deux derniers lacs, provenant 
du mélange, dans des conditions de frai analogues, des 
Palées de fond (C. Balleus, Palea) avec les représentants, 
majeurs surtout, du C. dispersus. 

Il est intéressant de voir combien les influences de 
milieu ont pu, dans un espace aussi limité, modifier pro- 
fondément les premiers types emprisonnés naguère dans 
nos eaux. 


Après cela, M. Fatio dit quelques mots des premiers 
travaux de la Commission ornithologique, nommée par le 
Département fédéral du commerce et de l’agriculture, 
pour donner satisfaction aux vœux émis par le Congrès 
international de Vienne, en 1884. 

Trois sortes de tabelles d'observations ont été compo- 
sées dans ce but par MM. V. Fatio et Th. Studer, pour 
récolter, dans diverses conditions, des données sur les 
passages, la distribution géographique, la multiplication 
et l’alimentation des différents oiseaux qui visitent ou 
habitent le pays. 

La première de ces tabelles est un Catalogue que ostion- 
naire des oiseaux observés en Suisse, en latin, allemand, 
français et italien, destiné à collecter surtout des observa- 
tions de distribution géographique de nos espèces, en 
différentes saisons, localités et altitudes. 

La seconde a pour but de diriger des observations 
exactes, à la fois ornithologiques et météorologiques, à faire, 
en vue de l'étude des migrations et des agents naturels 
qui régissent l'instinct, dans un grand nombre de stations 
déjà déterminées, non seulement sur les cols les plus éle- 
vés de nos Alpes, mais encore dans différentes conditions 
et à différents niveaux, au N. S. E. et O. du pays. 

La troisième pose aux ornithologistes suisses un cer- 


DES SCIENCES NATURELLES. 43 


tain nombre de questions relatives à la multiplication et à 
l'alimentation des oiseaux, pour établir plus sûrement les 
bases rationnelles d'une bonne loi internationale de pro- 
tection. 

M. Fatio exprime l'espoir que bientôt, par la compa- 
raison des observations faites simultanément en tous pays, 
l’on arrivera, enfin, à la solution aussi utile qu’interes- 
sante de bien des problèmes scientifiques et pratiques 
jusqu'ici des plus obseurs. 


M. Emile Yung, de Genève, a présenté un résumé de 
ses recherches expérimentales relatives à l’influence des 
milieux physico-chimiques sur le développement des animaux, 
dont il a déjà à plusieurs reprises entretenu la Société. 
On se souvient que M. Yung s’est donné pour tâche 
d’étudier le rôle joué par chacun des éléments, tempéra- 
ture, intensité lumineuse, couleur, pression, densité, ali- 
mentation, etc., qui dans leur ensemble constituent le 
milieu, dans les variations que subissent les êtres vivants. 
Après avoir rappelé les conclusions auxquelles il est arrivé 
précédemment, il communique à la Société de nouveaux 
résultats. 

Il paraît suffisamment établi par les recherches classi- 
ques de Paul Bert, Félix Plateau et autres, que le chlorure 
de sodium est parmi les sels que renferme l'eau de la 
mer, celui qui est le plus nuisible aux animaux d’eau 
douce. M. Yung a eu l’occasion de confirmer ce fait une 
fois de plus. Il a toujours vu les Batraciens, par exemple, 
mourir plus rapidement dans une solution de chlorure de 
sodium, de même densité que l’eau de mer, que dans un 
même volume de cette dernière. 

Mais M. Yung a jugé plus utile d'étudier l’action des 


44 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
sels de la mer dans leur ensemble et dans les proportions 
où ils se rencontrent normalement. Il a dans ce but sim- 
plement évaporé à siccité une quantité suffisante d’eau 
de la Méditerranée et il a employé le résidu pour la fabri- 
cation des milieux expérimentaux. Quoique ayant expéri- 
mente sur trois types fort différents, l’Hydra viridis, le 
Daphnia pulex et les larves de Rana esculenta, M. Yung ne 
communique, pour le moment, que les résultats obtenus 
sur ces dernières. 

Un têtard de grenouille plongé dans l’eau de mer y 
meurt ratatiné et comme desséché au bout de 3 à 20 mi- 
nutes, selon son âge, et les œufs déjà embryonnés n'y 
éclosent pas. Dans une solution de sels marins à 1 p. 100, 
un têtard succombe au bout de quelques heures, toutefois 
il peut s'adapter à ce milieu, si on l'y prépare par un 
séjour dans une série de solutions moins concentrées à 
2, 4, 6 et 8p. 1000. 

M. Yung a suivi le développement complet de tétards 
frères, placés en nombre égal dans des solutions graduées 
comme il vient d’étre dit; et il a constaté que les larves 
se sont développées d'autant plus lentement que la solution 
était plus concentrée. La première grenouille parfaite est 
apparue en moyenne 17 jours plus tòt dans l’eau douce 
que dans l’eau renfermant 9 pour 1000 de sels marins. 
Les différents stades évolutifs (disparition des branchies 
externes, apparition des membres) se sont manifestés 
avec des retards correspondants. 

D'ailleurs, les têtards ne se développent pas dans une 
solution saline supérieure à 4 p. 100, à moins qu'ils ne 
soient placés sur un appareil agitateur dont M. Yung 
montre une photographie et qui communique constamment 
à l'eau un mouvement de vague. 


DES SCIENCES NATURELLES. 49 


M. Yung relate aussi les expériences entreprises dans 
le but d’apprécier l’influence du nombre des individus con- 
tenus dans un même vase et de la forme de ce vase sur 
le développement des larves. Les résultats de quatre séries 
d'expériences sont les suivants : 

1° La durée du développement des larves de grenouille 
est d'autant plus longue que leur nombre est plus grand dans 
une méme quantité d'eau, la nourriture étant d'ailleurs en 
surabondance. 

2° Les larves de grenouille se développent d'autant plus 
rapidement que, toutes choses égales d’ailleurs, le diametre et 
par conséquent la surface d'aération des vases dans lesquels 
on les place est plus considérable. 

3° À égalité de surface d'aération, le développement des 
larves est d'autant plus rapide que le volume de l'eau est 
plus grand. 

Enfin M. Yung a constaté que si on examine la sexua- 
lité de 100 larves de Rana esculenta, prises au hasard dans 
un marais au mois de juin ou de juillet, époque à laquelle 
les tétards achèvent leurs métamorphoses, on trouve à 
peu près autant de mâles que de femelles, mais si on 
élève les larves en les nourrissant d’une manière spéciale, 
si on les alimente en particulier avec de la viande exclu- 
sivement, les jeunes grenouilles auxquelles ces larves don- 
nent naissance, sont en immense majorité des femelles. Il 
y a là une preuve que le sexe n’est pas décidé au moment 
de la fécondation et que l’on peut par une nutrition spé- 
ciale des jeunes les sexuer tous, ou à peu près, dans un 
même sens. Il est vrai que M. Yung n’a pas réussi jusqu'ici 
à trouver les conditions d’une production exclusive d’indi- 
vidus mâles. 


46 ‘SOCIÉTÉ -HÉLVÉTIQUE | | 
Dans la seconde assemblée générale, M. le prof. Louis 
SORET fait deux communications sur des questions qui 
touchent à la fois à l’esthétique et aux sciences natu- 
relles. 
La première de ces communications a pour objet, le 
role du sens du toucher dans la perception du beau, parti- 


| 
È 
ani 


È culiérement chez les aveugles. 

Les jouissances esthétiques se développent générale- 
ment en nous par l'intermédiaire de nos sens; quelques 
auteurs pensent que parmi nos cinq sens, il n'y en a que 
deux, la vue et l’ouie, qui soient propres à remplir cette 
fonction, M. Soret démontre que cette faculté appartient 
aussi au sens de toucher quoique d’une manière plus 
restreinte. Après quelques considérations tendant à prou- 
ver que le toucher a déjà une part dans les impressions 
esthétiques des hommes à l’état normal, et mieux encore 
chez les sourds muets, M. Soret expose avec plus de dé- 
veloppement ce qui se passe chez les personnes privées . 
de la vue; il rapporte les observations qu'il a faites sur 
des aveugles de naissance et rend compte des renseigne- 
ments qui lui ont été obligeamment fournis à l’Asile des 
aveugles de Lausanne par M. le D' M. Dufour et par M. et 
Mie Hirzel. 

Les aveugles sont généralement accessibles à la beauté 
de forme des objets qu'ils manient et dont les uns leur plai- 
sent, les autres leur déplaisent. En analysant sur quoi sont 
basées ces impressions esthétiques, on trouve qu'elles re- 
posent à peu près sur les mêmes éléments que chez les 


PRES DA TEEN EEE SP COS LI ORE SERRE US ISLE LE A ESITO STIVA PP IAA PR 


seta Re 


x R 


3 personnes à l’état normal. — Comme caractères pure- 
à ment physiques, c’est la symétrie, la répétition de dessins 
i et d’ornements semblables, la continuité des surfaces et 
AN . . r . 

te lo) \ \ Q 7 

| des lignes qui frappent agréablement soit les voyants par 


DES SCIENCES NATURELLES. 47 
l'intermédiaire de la vue, soit les aveugles par l’intermé- 
diaire du toucher. M. Soret en cite de nombreux exemples 
et fait remarquer que le défaut de ces caractères entraîne 
de même une sensation de laideur. — Comme caractères 
de l’ordre intellectuel, on retrouve une similitude analogue ; 
par exemple, dans un objet d’art, l'emploi d’attributs, 
d’ornements rappelant la destination de l’objet, constitue 
un des moyens les plus en usage pour produire, à la vue, 
une impression esthétique ; or les aveugles éprouvent, au 
toucher, un sentiment tout pareil. — Quant à l’apprécia- . 
tion de la beauté humaine, elle est plus rare chez les 
aveugles par la raison toute simple qu'ils ne peuvent ha- 
bituellement tâter de leurs mains les personnes en pré- 
sence desquelles ils se trouvent; ils manquent donc d’edu- 
cation et d'exercice à cet égard. Cependant on a un 
exemple très concluant de la possibilité de cette apprécia- 
tion chez un aveugle sourd-muet de l’Asile de Lausanne. 
Cet être, si dépourvu de moyens de relation avec le monde 
extérieur, est doué d’une vive intelligence et d’un senti- 
ment artistique très développé. On lui accorde à l’Asile de 
Lausanne la privauté de palper les personnes avec les- 
quelles il est en relation. Il a pu ainsi acquérir par l’expé- 
rience une notion très nette de la beauté humaine. L’au- 
teur de la communication en cite quelques exemples 
frappants. AR | 

M. Soret conclut que, sous quelques réserves, les im- 
pressions esthétiques engendrées par la sculpture et les 
arts décoratifs sont accessibles aux aveugles, et que cette 
faculté pourrait être développée chez eux par une éduca- 
tion convenable, de manière à leur ouvrir un champ nou- 
veau de jouissances relevées. 


48 | SOCIÉTÉ HELVETIQUE 

La seconde communication de M. SoRET est consacrée 
à l'examen de ce qui constitue la grâce dans les mouve- 
ments, spécialement dans les mouvements de l’homme. 

Une première condition que doit remplir un mouve- 
ment pour être gracieux, c'est qu'il soit approprié a son 
but. Un athlète qui lance une lourde pierre ou tout corps 
pesant, effectue un mouvement violent qui néanmoins 
peut être gracieux parce qu'il est nécessaire. Le même 
mouvement employé pour jeter une fleur ou tout autre 
corps léger serait absolument disgracieux, parce qu'il 
serait exagéré. C’est là comme une application du prin- 
cipe général de la moindre action dont il semble que nous 
ayons une notion intuitive. 

Une seconde condition de la grâce dans les mouvements 
c’est que la trajectoire des divers points du corps etparticu- 
lierement de ceux sur lesquels se dirige le plus fortement 
l'attention, forme une ligne présentant des caractères 
esthétiques tels que la continuité *, la symétrie, la pério- 
dicité. C’est ce que M. Soret a cherché à constater par 
l'expérience. 

Les mouvements gracieux les plus propres à cette étude 
sont ceux que l’on effectue dans la danse. — Supposons 
un danseur exécutant divers pas en s’avançant sur une 
ligne droite : on peut obtenir le tracé graphique de la 
trajectoire d’un point quelconque de son corps en y fixant 
une petite lampe électrique à incandescence et en pre- 
nant une épreuve photographique pendant le mouvement *. 


1 La continuité doit s’étendre aux variations de vitesse du point 
considéré. 

? Voyez pour les details du procédé la note de M. Soret, intitu- 
lée : Sur la détermination de la trajectoire d’un point du corps 
humain. Comptes rendus de l’ Acad. des sc. de Paris, séance du 
20 juillet 1885 et Archives, juillet 1885, t. XIV, p. 94. 


DES SCIENCES NATURELLES. _ 49 

Le point du corps sur lequel se dirige le plus habituel- 
lement l'attention, est la Lête qui, d’ailleurs, par sa posi- 
tion dans le plan de symétrie du corps et par sa mobi- 
lité en tous sens, présente de bonnes conditions pour 
ceite étude. 

On sait déjà d’après les observations de quelques phy- 
siologistes, que dans la marche ordinaire qui peut être 
rangée parmi les mouvements gracieux, la trajectoire de la 
tête ne s'écarte pas beaucoup d'une ligne droite, mais 
présente cependant des sinuosités régulières et sensibles. 
Dans la course, les oscillations verticales s’accentuent et 
la courbe se rapproche d’une sinusoide ordinaire. Les 
expériences de M. Soret ont confirmé ces faits comme le 
montrent les épreuves photographiques présentées à la 
Société. 

Dans divers pas de danse ! on arrive à des résultats 
analogues, c'est-à-dire à des trajectoires régulières et con- 
tinues. 

Par exemple dans le pas de valse la courbe est une 
sorte de sinusoide présentant alternativement une grande 
sinuosité et une sinuosité plus petite. Dans le pas de polka 
une grande sinuosité est suivie de deux sinuosités plus 
petites, etc. 

Ainsi en ce qui concerne les mouvements de la tête, la 
trajectoire présente bien les caractères prévus et énoncés 
plus haut. 

Les mouvements du pied viennent en second rang 
après ceux de la tête; mais ils se prêtent un peu moins 
bien aux expériences. En effet, on ne peut placer la lampe 
au point même où se fait l’appui du pied sur le sol, point 


! Les pas ont été exécutés par M. Ferraris, professeur de danse, 
qui a prété son obligeant concours pour ces expériences. 
4 


0 | SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE- 


En 


-qui serait le plus interessant à étudier; de plus cet appui 
s'effectue tantôt sur le talon, tantôt sur la base du gros 


orteil. Toutefois en fixant la lampe sur le pied on obtient 


des résultats assez satisfaisants et conformes au principe 
indiqué précédemment. 

Par exemple dans le pas de zéphir la trajectoire du 
pied se compose de grands arcs successifs, correspondant 
au mouvement que fait le danseur en portant la jambe en 
avant; puis ces arcs sont réunis l’un à l’autre par un 
petit feston correspondant aux mouvements du pied lors- 
qu’il se pose à terre et se soulève de nouveau après un 
petit saut : l’ensemble de la ligne plaît à l'œil. 

Inversement si l’on étudie un mouvement produisant 
une impression de raideur, la trajectoire du pied accuse 
ce caractère. Ainsi dans le pas d'école du soldat, la courbe 
commence par raser le sol presque en ligne droite, puis 
elle se relève rapidement en dessinant une sinuosité très 
accentuée, aiguë et inclinée. L'ensemble du tracé n’a rien 
qui plaise à l'œil. 


Dans la seconde assemblée générale, M. le D' Iunor, 
de Zurich, a fait une communication sur la faune profonde 
et pélagique de divers lacs de la Suisse. À plusieurs repri- 
ses déjà les assemblées de la Société helvétique des scien- 
ces naturelles ont fourni l’occasion de traiter ce sujet. Il 
le fut pour la première fois en l’an 1873, à Schaffhouse, 
par M. le prof. F.-A. Forel. En 1869, ce naturaliste 
avait déjà publié un mémoire sur ce sujet, dans le Bulle- 
tin de la Société vaudoise des sciences naturelles, sous le 
titre de : « Introduction à l’étude de la faune profonde 
du lac Léman. » C’est M. F.-A. Forel qui a eu le mérite 
d'ouvrir à la science ce champ de recherches. Il s’adjoignit 


Tufo 
pe" 


8 


N SR 


DES SCIENCES. NATURELLES. 51 
comme collaborateurs pour l’étude de ses matériaux une 
série de zoologistes et publia les résultats obtenus succes- 
sivement dans les Bulletins de la Société vaudoise; les six sé- 
ries, comprenant 50 paragraphes, dont la dernière a paru 
encore en 1882, sont témoins de son activité. L’on sait 
que le sujet proposé pour le concours du prix Schläfli, à 
savoir la faune profonde des lacs de la Suisse, a été traité 
l’année dernière avec succès par deux auteurs, à savoir 
MM. les prof. F.-A. Forel et Duplessis, dont les travaux 
ont été couronnés. Les mémoires couronnés ont été insé- 
rés dans le dernier numéro des Mémoires de notre Société. 

M. Imhof se propose maintenant d'étendre dans un 
sens plus général nos connaissances sur ces faunes péla- 
giques et profondes. Il rappelle d’abord en peu de mots les 
recherches qu'il a faites dans cette direction. En au- 
tomne 1882, ses travaux commencèrent par la faune 
pélagique de quelques lacs de Suisse et s’étendirent, 
l’année suivante, à leur faune profonde. A la fin de juil- 
let 1883, M. Imhof visita quatre lacs du versant méri- 
dional des Alpes, à savoir ceux de Lugano, de Côme, de 
Garde et le lac Majeur. A la fin d’aoüt de la même 
année, les lacs élevés de l’Engadine supérieure furent 
l’objet d’une autre excursion. Puis, en octobre, furent 
collectés des matériaux dans une série de lacs de la 
Suisse occidentale et de la Savoie. Comme il était d’un 
intérêt spécial de savoir si, dans les nappes d’eau situées 
ires haut et couvertes d’une croùte de glace pendant 
plusieurs mois de l’année, la vie animale, celle surtout 
des infiniment petits, continue toute l’année, M. Imhof 
se rendit, pendant les vacances de Noël 1883-1884, 
pour la seconde fois, dans la haute Engadine. En 
mars 1884, il fit une excursion dans la Suisse occiden- 


D2 SOCIÉTÉ HELVETIQUE È È 
tale, l'Oberland bernois et la Suisse centrale; en août et 
septembre, son champ de recherches s’étendit encore 
davantage, à dix lacs de la haute Bavière et à dix-huit lacs 
d'Autriche. Sur la table se trouve un exemplaire du 
tirage à part des Comptes rendus de l’Académie de 
Vienne, qui contient les résultats relatifs aux lacs autri- 
chiens. 

Le nombre total des lacs examinés jusqu'à ce jour par 
l’orateur atteint le chiffre de 70; ils se répartissent entre 
les pays suivants : France (Savoie et Jura), Haute-Italie, 
Suisse (35 lacs), Haute-Bavière, Tyrol, Salzbourg, Haute- 
Autriche et Syrie. Les matériaux forment une collection 
de plus de 900 préparations microscopiques qui permet 
la comparaison immédiate avec les nouveaux matériaux 
qui peuvent s'ajouter. 

M. Imhof expose les résultats nouveaux qu'il a obtenus 
surtout dans deux directions, et y joint la démonstration 
de ses nouveaux appareils. 

I. Sur la distribution horizontale et verticale de la faune 
pélagique dans un seul et même bassin. 

Les idées qui ont cours actuellement sur la distribution 
verticale de la faune pélagique dans les bassins d’eau 
douce se résument dans la formule donnée par M. Forel, 
en 1882, dans un article du Brologisches Centralblait : Les 
animaux pélagiques exécutent chaque jour une migration, 
ainsi que M. Weismann et M. Imhof l’ont trouvé en 1874, 
indépendamment l’un de l’autre; la nuit, ils montent à 
la surface, le jour, ils descendent dans la profondeur. » 

Or, un grand nombre de faits, recueillis par M. Imhof, 
montrent que cette phrase est trop absolue, car il a reu- 
contré au milieu du jour, par le plus beau soleil, au 
printemps et en été, en certains endroits au milieu des 


DES SCIENCES NATURELLES. 59 


lacs, tous les membres de la faune pélagique, à savoir les 
Protozoaires, Rotateurs, Copépodes et Cladocères — même 
les Bythotrephes ct les Leptodora — immédiatement au- 
dessous de la surface. A cela il faut ajouter que les 
recherches faites à la partie supérieure, au milieu et à la 
partie inférieure d’un lac dénotent des différences dans la 
composition de la fanne pélagique. 

M. Imhof passe ensuite aux diverses méthodes que 
MM. Fric, Forel, Pavesi et Asper ont employées pour re- 
connaître les lois de la distribution verticale. Tous ces 
appareils ont l’inconvénient qu’on doit les faire descendre 
et remonter ouverts, de la couche qu’il s'agit d'explorer, 
ou tout au moins qu'ils restent ouverts pendant la des- 
cente. Le nouvel appareil que l’orateur montre à l’as- 
semblée est un filet pélagique qu'on descend fermé à la 
profondeur voulue, qu’on ouvre lorsqu'il est arrivé à 
destination, pour le refermer avant de le remonter. La 
fermeture est opérée par une valve métallique bien jointe, 
en sorte qu'on a l’assurance que le contenu du filet pro- 
vient bien du niveau qu’on a voulu explorer. Les résul- 
tats obtenus par ces moyens seront publiés plus tard 
quand ils seront plus étendus. 

Ce genre de recherches a, outre son intérêt scientifi- 
que, un double intérêt d’ordre pratique, à savoir pour la 
pêche et la pisciculture, et, d’autre part, surtout au point 
de vue de l'emploi des eaux lacustres pour l'alimentation 
des villes. 

Il. Sur la faune pélagique et profonde des lacs alpins 
élevés. 

M. Imhof a surtout en vue les résultats des recherches 
qu'il a faites au milieu de l'hiver 1883-84, dans les lacs 
de la haute Engadine. Dans cette saison ils sont gelés, et il 


er: 
“ 
n 


54 SOCIÉTÉ HELVETIQUE © 
fallut faire des trous dans la glace pour pouvoir descen- 
dre les appareils. L’auteur présente et décrit son nouvel 
appareit à puiser de la vase qu'il a déjà mentionné dans 
un mémoire présenté à l'académie de Vienne. 

. Cette étude, qui n’a pas été faite auparavant, de lacs 
élevés et couverts de glace a montré qu’une riche faune 


pélagique et profonde persiste pendant tout l'hiver sous 


cette couverture. Bien plus, la croûte de glace est une 
protection pour les animaux des lacs peu profonds, pen- 
dant la saison froide. Les recherches faites dans cette 
direction s’étendent aux lacs suivants : Seelisberg (753 m. 
au-dessus de la mer), Klönthal (828), Brenet (1009), 
Saint-Moritz (1767), Silvaplana (1794), Sils (1796) et 
Carloccio (1908). 

L’étude que M. Imhof a pris à tâche de mener à bonne 
fin, d'un nombre aussi grand que possible de lacs disper- 
sés sur une grande étendue de pays, pourra seule nous 
faire connaître la distribution géographique, aussi bien 
horizontale que verticale des membres de cette double 
faune, et nous fournira une base qui nous permettra de 
traiter en connaissance de cause les questions relatives 
aux changements de forme de la” croûte terrestre. La 
démonstration de cette thèse doit être, faute de temps, 
renvoyée à une autre OCCasion. 

M. le D' Imhof termine son discours par les mêmes . 
mots qui servirent d’epilogue à la séance d’essai où il 
traita, en 1883, à l'Université de Zurich, le sujet de la 
vie animale microscopique dans les lacs de la Suisse : 
Dans ce champ de recherches microscopiques, un travail 


| approfondi, calme et persévérant peut” seul donner des 


résultats scientifiques de valeur. 


DES SCIENCES NATURELLES. 0 


Dans la séance de la Section, M. le D' Iunor de Zu- 
rich, a présenté les résultats suivants de ses recherches 
sur les faunes de nos eaux. 

1. Sur les Héliozoaires. Nous ne savons que peu de 
chose sur l'existence de ces animaux en Suisse. Perty ' 
mentionne les espèces suivantes : Actinophrys sol (Ehrbg.), 
Act. viridis (Ehrbg.), une forme nouvelle : Act. brevicir- 
rhis, et enfin Act. difformis (Ehrbg.). Les seules données 
qui aient suivi Jusqu'à ces tous derniers temps paraissent 
être celles de Buck * qui cite : Heterophrys myriopoda, 
Spherastrum conglobatum, Acanthocystis turfacea et Cla- 
thrulina elegans provenant des excavations des tourbières 
au voisinage du Katzensee, près de Zarich. L’année der- 
nière, Henri Blanc a trouvé Actinophrys sol dans la 
faune profonde du lac de Genève. A ces espèces, M. Im- 
hof ajoute les suivantes qui font aussi partie de la faune 
suisse : 

Actinosphærium Eichhornü, Acanthocystis spinifera et 
aculeata, Raphidiophrys pallida. 

La faune profonde de nos bassins d’eau douce est riche 
en Héliozoaires, surtout en formes pourvues d’un squelette. 
Une espèce d’Acanthocystis a été rencontrée dans le do- 
maine de la faune pélagique. La faune des puits de pom- 
pes, qui a été fort peu étudiée en Suisse et pour laquelle 
l'auteur a commencé en 1883 à collecter des matériaux, 
renferme aussi des Héliozoaires. Dans les puits de Zurich 
et de ses environs ont été rencontrés : Actinophrys sol, 
Actinospherium Eïichhorni et Acanthocystis spinifera. (La 
plupart de ces espèces sont montrées en préparations 
sous le microscope.) 


Kleinste Lebensformen der Schweiz, 1852. 
2 Zeitschr. f. wis Zool. Bd. XXX, p. 3. 


56 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 

2. Sur la faune pélagique et profonde du Seealpsee dans 
le massif du Santis (1143 m. au-dessus de la mer). 

Le matériel récolté le 24 juillet 1885, par un élève 
de M. Imhof avec ses procédés et ses appareils et qui a 
été en partie conservé, contenait les formes suivantes : 

Faune pélagique. Rotifères : Anurea longispina (Kelli- 
cott), Anurea aculeata (Ehrbg.), Conochilus volvox (Ehrbg.). 
Asplanchna helvetica (Imh.), — Entomostracés : Cyclops 
Sp., Bosmina sp. — Faune profonde. Comme ce petit lac 
n'atteint qu'une profondeur de 13 mètres au maximum, 
le terme ne peut guère y trouver son application. Un 
nombre extraordinairement grand d’animaux vivent au 
fond, comprenant : une Hydre, des Turbellariées, des 
Anguillulides, des Tubificides, des Ostracodes, des Hy- 
drachnides, des larves de Diptères, et des Pisidies. 

3. Sur la faune pélagique du lac des Tallieres, de l'étang 
de Bémont et du lac des Brenets. 

Mettant à profit l'assemblée de la Société helvétique de 
cette année, M. Imhof est arrivé dès le 6 août au Locle. 
Il a trouvé : 

Lac des Tallières (examen fait le 7 août). — Proto- 
zoaires : Dinobryon sociale (Ehrbg), Ceratium hirundinella 
(Müller), Peridinium sp. — Rotifères : Anuræa cochlearis 
(Gosse). — Cladocères : Bosmina brevicornis (Hellich). 
Ceriodaphnia sp. — Copépodes : Cyclops sp. 

Étang de Bémont (7 août). La coiffe pélagique ne con- 
tenait qu'une seule Daphnie, mais le nombre d’individus 
en était incalculable. 

Lac des Brenets (9 aoùt). Protozoaires : Peridinium 
tabulatum (Clap. et Lachm.), Ceratium hirundinella (Mùì- 
ler). — Rotifères : Triarthra longiseta (Ehrbg.), Polyar- 
thra platyptera (Ehrbg.), Anurea cochlearis (Gosse), As- 


DES SCIENCES NATURELLES. 97 


planchna helvetica (Imhof). —- Cladocères : Daphnella 
brachyura (Liévin), Daphnia sp., Ceriodaphnia sp, Bos- 
mina cornuta (Jurine), Bosmina sp., — Copépodes : Cy- 
clops Sp. 

4. Quelques recherches faites dans les citernes de la Bré- 
vine et de la Chaux-du-Milieu ont donné des résultats très 
particuliers qui seront communiqués ailleurs. 

5. Sur les animaux pélagiques de la mer Baltique et en 
particulier du golfe de Finlande. Sous date du 30 mars 
1885 parut dans les comptes rendus de l’Académie de 
France une notice de G. Pouchet et J. de Guerne sur la 
faune pélagique de la Baltique et du golfe de Finlande. 
Il y est dit (p. 3) : « Enfin la présence de nombreux 
infusoires et rotifères du genre Anuræa vient encore aug- 
menter l’analogie de cette faune avec celle des lacs suisses, 
récemment explorés, à ce point de vue, par Imhof. » Sur 
la demande de M. Imhof, M. Jules de Guerne lui envoya 
obligeamment dix préparations. Les Rotifères qui s’y 
trouvaient étaient les suivants : Polyarthra plalyptera 
(Ehrbg.), Anurea cochlearis (Gosse), Anurea aculeata var. 
regalis (Imhof). 

En fait de Protozoaires, M. Imhof trouva une Dinophy- 
sis et une Cofhurnia fixées en grand nombre sur des végé- 
taux pélagiques, mais cela seulement dans le matériel 
pêché entre l’île de Gotland et la Courlande (Ces prépa- 
rations sont montrées au microscope à la Section). 


M. Hermann For, de Genève, parle ensuite à la sec- 
tion sur les conditions d'existence, sous le rapport de la 
lumière, des animaux aquatiques vivant dans les grandes 
profondeurs. 

M. Fol donne d’abord un résumé des résultats des 


| SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE ui 
expériences faites par M. E. Sarasin, et lui, afin d’arri- 
ver à connaître la limite de pénétration de la lumiere, 
soit dans le lac de Genève, soit dans la mer (Voy. 
Archives, t. XI, p. 599 et t. XII, p. 444, dans les C. R. 
des séances de la Soc. de physique, séances du 2 octobre 
1884 et du 2 avril 1885). Cette limite s’est trouvée vers. 
200 m. pour le lac, en hiver, et vers 400 m., dans. 
la mer Méditerranée. M. H. Fol explique le mécanisme 
de l’appareil qui a servi à ces expériences et qui repose 
sur l’action antagoniste d’un poids et d’un ressort. La 
plaque est contenue dans une position horizontale dans 
une cassette qui reste close tant qu agit la traction da 
poids du plomb de sonde. Mais dès que ce poids touche 
le fond, le ressort entrant en action ouvre l'appareil, et. 
la plaque se trouve exposée Jusqu'au moment où l’on 
rentre la corde et où le-plomb s’y trouve de nouveau 
suspendu. i 
Les plaques employées sont des plaques sèches au 
gélatino-bromure rapide de Monckhoven. Ces plaques, 
“exposées derrière un négatif, donnent au clair de lune 
une image positive, bien venue, au bout de 3 minutes 
d'exposition. Au bout de 10 minutes d'exposition à l'air, 
par une nuit elaire et sans lune, le révélateur fait appa- 
raître un noircissement très marqué des parties exposées. 
Ces faits méritent d’être mentionnés eu égard aux expé- 
riences exécutées par M. Asper dans les lacs de Zurich 
et de Wallenstadt. Ce naturaliste, en effet, s’est servi de 
plaques tellement insensibles, qu’elles pouvaient rester 
exposées, par une puit éclairée par la lune, dans une 
cuvette contenant un peu d’eau, pendant plusieurs heu- 
res consécutives, sans présenter aucune trace d’impres- 
sion. Que la faute en fût aux plaques ou à la manière 


DES SCIENCES NATURELLES. 59 


dent elles ont été développées, toujours est-il qu'elles 
étaient impropres à ce genre d'expériences. Du reste, 
malgré cette insensibilité phénoménale de ses plaques, 
M. Asper a trouvé de la lumière jusqu’au fond même du 
lac de Wallenstadt (145 m.). Il n’était donc pas arrivé 
à la limite qui se trouve, en effet, plus bas encore. 

M. Fol fait passer les plaques exposées par M. Sarasin 
et lui, soit dans le lac de Genève, soit en mer, et qui, par 
leur gradation régulière, sont très démonstratives. Il 
insiste surtout sur les conséquences qui découlent de ces 
faits, nouveaux pour la science, pour l’idée que nous 
nous faisons du genre de vie des animaux marins vivant 
au delà de 400 m. de profondeur. Il est prouvé qu'ils se 
irouveraient dans une obseurité absolue, s’il n'existait 
dans ces profondeurs des sources locales de lumière. Leur 
existence est démontrée par les yeux dont beaucoup de 
ces êtres sont munis, et, chose singulière, tandis que les 
poissons, vivant à 200 ou 300 m., ont de grands yeux 
comme ceux de nos oiseaux nocturnes, ceux des poissons 
des abimes n'ont que des dimensions très ordinaires. 

On ne peut guère chercher ces sources de lumière ail- 
leurs que chez les animaux eux-mêmes. A l'inverse des 
animaux de nos lacs, ceux de la mer sont, pour la plu- 
part, capables d'émettre de vives lueurs. Certains poissons 
des abîmes, tels que le Malacosteus niger et les Stomias ont 
à cet effet des organes spéciaux dont ils doivent se servir. 
soit pour s’éclairer, soit pour attirer la proie. Ce dernier 
usage peut seul expliquer la présence d’organes phospho- 
rescents chez des animaux dépourvus d’yeux. 

Ces questions de phosphorescence donnent lieu è une 
discussion nourrie, à laquelle prennent part MM. V. Fa- 
tio, F.-A. Forel, Imhof, C. Émery et Fol. 


SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


- 


A ce sujet, M. F.-A. Forel, de Morges, annonce la dé- 
couverte récente d’une Muscinée, brillamment chlorophyllée, 
qui végète à 55 m. de profondeur dans le lac de Genève, 
dans une localité limitée sur la barre d’Yvoire. M. le 
prof. Schnetzler, de Lausanne, qui a étudié cette mousse, 
n'a pas encore trouvé les organes de fructification: sa 
détermination en est par conséquent encore indécise; 
l'espèce dont elle se rapproche le plus par son port et sa 
forme est le Thamnium alopecurum (Schimper). Cette dé- 
couverte étend beaucoup les limites de la flore chlorophyl - 
lée lacustre, qui était bornée, par les recherches anté- 
rieures, à 25 m. (Forel) et qui doit être ainsi abaissée 
à 95 m. de profondeur. 


M. Ewmery, professeur à Bologne, communique les 
résultats de ses recherches sur la lumière des Lucioles 
(Luciola italica L.). Les organes lumineux des Lucioles 
constituent comme ceux des Lampyres des plaques situées 
immédiatement sous la peau. Ces plaques occupent la 
face ventrale des deux derniers segments de l'abdomen 
chez le mâle et seulement une partie de l’avant-pénul- 
tième segment chez la femelle qui est beaucoup moins 
lumineuse. — Ces organes sont constitués chacun de 
deux couches dont la plus superficielle est assez transpa- 
rente, tandis que la couche profonde est opaque et d’un 
blanc de craie à cause d'innombrables concréments uri- 
ques dont elle est formée. Ce qui distingue partout l’or- 
gane lumineux de la Luciole de celui des Vers luisants 
ordinaires, c’est la disposition très régulière des éléments 
qui constituent la couche superficielle. Les grosses tra- 
chées qui sont enfouies dans la masse de la couche pro- 
fonde envoient d'innombrables petits trones perpendicu- 


© DES SCIENCES NATURELLES. GI 


laires à la surface de l’organe, qui s’avancent jusque tout 
près de l’hypoderme, en se ramifiant en forme d'élégants 
arbrisseaux dont chaque branche terminale se bifurque 
en deux trachées capillaires extrêmement fines et à paroi 
lisse. Chacun de ces arbrisseaux est noyé jusqu’à la bifur- 
cation de ses branches terminales dans une masse cylin- 
drique pourvue de noyaux, qui est la continuation de la 
matière des grosses trachées. Les capillaires font saillie 
sur la surface des cylindres et s’avancent entre les élé- 
ments qui séparent les cylindres l’un de l’autre : ces élé- 
ments sont de grosses cellules granuleuses qui correspon- 
dent aux cellules parenchymateuses (Parenchymzellen, 
M. Schultze) des Lampyres. 

Si l’on regarde de face une plaque lumineuse rendue 
transparente par la potasse caustique ou bieh une section 
tangentielle d'une plaque durcie et colorée, on a une 
image microscopique des plus élévantes. Les cylindres 
comprenant les arbrisseaux trachéens sont vus par le 
bout et paraissent régulièrement distribués dans la pré- 
paration, entourés et séparés l’un de l’autre par les mail- 
les d’un réseau formé par les cellules parenchymateuses. 
Si l’insecte qui a servi à faire la préparation a été tué 
par les vapeurs de l'acide osmique, on voit encore les 
trachées capillaires colorées en brun s’avancer entre les 
cellules parenchymateuses. 

La régularité extrême de cette disposition a permis de 
reconnaître à l’aide du microscope, sur l’animal vivant, 
le siege précis de la combustion lumineuse.— Les Lucioles 
émettent habituellement leur lumière par éclairs successifs 
séparés par des intervalles obscurs. Lorsqu'on saisit l’ani- 
mal, il cesse de briller ou bien il brille d’une lueur fixe et 
beaucoup plus faible. Cependant une Luciole collée sur le 


4 
| n 
2 

È 


a 


62 2 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 
dos peut reprendre après quelque temps ses éclairs et 
peut être alors observée au microscope avec un faible 
grossissement ; mais les mouvements continuels de l’in- 
secte ne permettent pas d'ajuster exactement au foyer et 
les variations rapides de l'intensité lumineuse éblouissent 
la vue et empêchent une analyse exacte. Au moment de 
l'éclair, le champ du microscope s’embrase tout à coup et 
paraît uniformément éclairé; puis la lumière s’affaiblit 
rapidement et l’on voit apparaître des ronds obscurs sé- 
parés par un réseau éclairé. Ce réseau s’obseureit peu à 
peu et tout rentre dans l'ombre. Avant la disparition du 
réseau lumineux, on remarque que le contour des ronds 
obscurs est plus brillant que le reste du réseau. 

L'interprétation de ces phénomènes ne laisse aucun 
doute. Les ronds obscurs correspondent aux cylindres 
qui enveloppent les trachées tandis que le réseau lumineux 
est formé par les cellules parenchymateuses, siège de la 
combustion phosphorescente. On peut pousser plus loin 
l'analyse en examinant au microscope le ventre détaché 
d'exemplaires empoisonnés par les vapeurs d’acide osmi- 
que. Les organes lumineux montrent alors des nuages 
éclairés qui changent de forme et se déplacent lentement. 
Sur les bords de ces nuages on voit au microscope les 
cellules parenchymateuses s’allumer l’une après l’autre 
et se confondre pour former le réseau brillant, ou bien 
s’eteindre de même isolément. Il y a plus, on aperçoit 
dans ces préparations les noyaux des cellules parenchy- 
mateuses comme de petites taches obscures au milieu du 
plasma cellulaire lamineux. 

Ces observations prouvent que dans l'organe lumineux 
des Lampyrides la lumière provient surtout, sinon exclu- 
sivement, des cellules parenchymateuses et non des cellu- 


(CRE TR 


| DES SCIENCES NATURELLES. — Où 
les terminales des trachées ( Tracheenendzellen, M. Schultze): 
celles-ci sont représentées chez la Luciole par les cylindres 
qui enveloppent les arbrisseaux de trachées et qui appa- 
raissent comme des ronds obscurs dans l’organe lumineux 
en activité. L'aspect uniformément lumineux de l'organe 
au moment de l'éclair peut s'expliquer en partie par la. 
réflexion de la lumière sur la couche crayeuse profonde, 
en partie aussi par une participation des éléments de 
cette couche à la fonction lumineuse. L'étude histologique 
montre d'ailleurs que les cellules à urates sont les homo- 
logues des cellules parenchymateuses. Mais l'oeil est telle- 
ment ébloui au moment de l'éclair et ce moment est 
de si courte durée que l’analyse en est excessivement 
difficile. 

M. Emery fait passer sous les veux de la section une 
préparation microscopique de l'organe lumineux de la 
Luciole et des dessins montrant l’aspect des organes lumi- 
neux en activité vus au microscope. 


M. le prof. Auguste ForeL fait une communication sur 
l'origine du nerf acoustique. 

Meynert, ainsi que d’autres avant et après lui ont ac- 
cordé, sans preuves suffisantes, de nombreux noyaux 
d'origine au nerf acoustique. C’est facile à comprendre 
pour qui connaît l’inextricable fouillis des fibres nerveu- 
ses et des cellules dans la moelle allongée et sous le cerve- 
let. M. Forel renvoie au travail que va publier sur ce 
sujet dans l’Archiv für Psychiatrie, un de ses élèves, 
M. B. Onufroviez. 

M. Forel a réussi il y a quelques années à enlever la 
plus grande partie du nerf acoustique à des lapins nou- 
Veaux-nés en détruisant le rocher. La plupart de ces lapins 


de 
Ÿ 


SOCIÉTÉ HELVÉTIOUE 


se mettent après l'opération à tourner sans interruption 
sur l’axe longitudinal de leur corps jusqu’à ce qu’ils meu- 
rent. 

Deux lapins survécurent, dont l’un ne tourna presque 
pas, mais tint toute sa vie la tête dans une position hori- 
zontale, l’oreille du côté opéré dirigée en bas, l’autre en 
haut. Chez ce lapin qu’on laissa devenir adulte et dont on 
examina le cerveau réduit en série de coupes, on trouva 
la racine postérieure de l’acoustique presque entièrement 
atrophiée, la racine antérieure à moitié seulement. Le 
noyau antérieur de l’acoustique (vorderer acusticus Kern) 
se trouve presque entièrement atrophié ; à peine restait-il 
quelques résidus des cellules. De plus on trouva une atro- 
phie partielle surtout des couches profondes de la partie 
dite « tubercule acoustique » cu « nuque du cervelet » de 
Stilling (couches de substance grise et de substance mêlée 
qui recouvrent la portion supérieure des pédoncules céré- 
belleux postérieurs). Mais la il n’y avait qu’une diminu- 
tion générale de la substance, pas d’atrophie de certains 
éléments. Les autres soi-disant noyaux de l’acoustique 
(noyau dit externe, noyau dit interne, fibres croisées, ete.), 
étaient demeurés parfaitement intacts. Monakow avait 
déjà trouvé par une expérience inverse, en coupant la 
moitié de la moelle d’un jeune lapin vers l’entrecroise- 
ment des pyramides que cette lésion détermine une atro- 
phie complète des cellules du soi-disant noyau externe 
de l’acoustique, mais ne cause aucune dégénérescence 
des fibres du nerf acoustique lui-même. Il en avait déjà 
conclu que Deiters avait eu raison de refuser à ce noyau 
des connexions avec l’acoustique et lui avait en consé- 
quence donné le nom de « noyau de Deiters, » nom déjà 
employé par Laura. 


DES SCIENCES NATURELLES. 69 


D’après les résultats de Gudden, l’arrachement des 
neris sensibles chez l’animal nouveau-né ne détermine 
jamais qu’une atrophie partielle de leurs noyaux propre- 
ment dits, sans disparution d'une catégorie particulière 
de cellules, tandis que l’arrachement des nerfs moteurs et 
des nerfs sensibles (en delà des ganglions spinaux) dé- 
termine une atrophie complète ou peu s’en faut des cel- 
lules motrices et des cellules des ganglions. Ces faits con- 
cordent admirablement avec les résultats des travaux de 
Golgi et de Bellonci sur la structure des cellules ganglion- 
naires et de leurs connexions avec les fibres. 

M. A. Forel conclut que le noyau dit antérieur (vorde- 
rer Kern) de l’acoustique ne peut être que l’homologue 
modifié d’un ganglion spinal pour la racine postérieure de 
l’acoustique, comme l’ont déjà pensé Stilling et d’autres. 
Le véritable noyau de l’acoustique est le tubercule acous- 
tique du même côté qui est pour le nerf auditif ce que 
le tubercule quadrijumeau antérieur est pour le nerf 
optique. 

Quant à la racine antérieure du nerf acoustique, on 
voit, grâce à son atrophie partielle, qu’elle va vers le cen- 
tre de la base du cervelet où elle se perd autour des crura 
cerebelli ad corpora quadrigemina en formation, peut-être 
dans un amas de cellules qui se trouve en dessus, comme 
le prétend Bechteren. Elle n’a évidemment aucune con- 
nexion, nì avec le noyau antérieur, ni avec le tubercule 
acoustique. M. Forel la considère comme étant très proba- 
blement la partie non auditive du nerf du vestibule, celle 
qui va aux ampoules des canaux sémicireulaires, et croit 
que c’est sa lésion qui produit les fameux mouvements 
continuels de la tête en sens divers (suivant le canal qui a 
été lésé), que Flourens a le premier observés non seule- 


5 


66 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

ment après les lésions des canaux sémicirculaires, mais 
après celles du cervelet. Comme Schiff, Gudden et d’au- 
tres, M. Forel a pu enlever la plus grande partie du cer- 
velet sans provoquer ces mouvements, en ayant soin de 
ne pas léser la base de la partie centrale de cet organe 
où s'épanche la racine antérieure de l’acoustique. M. Fo- 
rel a même gardé longtemps en vie un rat privé de la 
moitié du cervelet, moins cette base. Ce rat n’a jamais 
montré le moindre trouble dans la coordination de ses 
mouvements. 

Lorsqu'on enlève l’acoustique entier, c’est le mouvement 
de rotation autour de l’axe longitudinal du corps qui 
l'emporte. C’est d’après M. Forel, grâce à ce que la lésion 
de la racine antérieure de l’acoustique n’était que par- 
tielle que les deux lapins dont il montre les préparations 
microscopiques avec atrophies unilatérales ont pu rester 
en Vie. 

M. Forel n’aborde pas la question des connexions cen- 
trales de l’acoustique, soit des connexions probables de 
ce nerf et de ses noyaux avec le corps genouillé interne 
et le lobe temporal des hémisphères cérébraux. Pour cela 


il faut d’autres expériences analogues à celles qui ont été. 


faites par Gudden, Ganser et Monakow sur les centres 
corticaux et thalamencéphaliques de l’optique. 


M. le prof. Herzen, de Lausanne, envoie un mémoire 
dont il est donné lecture: À propos des observations de 
Laborde sur la tête d’un supplicié. 

Après avoir montré que le choc et la privation subite 
de la circulation sanguine doivent entraîner chez le sup- 
plicié une abolition immédiate dela conscience, M. Herzen 
montre combien seraient grandes les difficultés qu’on ren- 


DES SCIENCES NATURELLES. 67 


contrerait à produire artificiellement une circulation dans 
les conditions voulues et pense que même si l’on pouvait 
réaliser cette inutile expérience, les réflexes d'ordre infé- 
rieur pourraient seuls être réveillés, mais non la con- 
science. Chez les animaux, l'expérience réussirait plus 
facilement, mais aurait aussi moins d'intérêt. M. Herzen . 
rapporte à ce sujet les résultats d’une série d'expériences 
qu'il a faites dans le laboratoire de M. Schiff à Florence. 
Après avoir entièrement privé de sang le cerveau de 
lapins par la ligature provisoire des artères carotides et 
vertébrales, l’on permit à la circulation de se rétablir, 
l'animal étant dans l'intervalle entretenu par la respira- 
tion et un réchauffement artificiels. Dans ces conditions, 
la conscience se rétablit entièrement et l’animal put se 
remettre à Courir et à manger. 

M. Herzen est convaincu que si l'expérience faite dans 
ces conditions-la était possible sur l’homme, elle donnerait 
exactement le même résultat. 


Botanique. 


Président: M. Marc Micnerr, de Genève. 
Secrétaire : M. Jean Durour, de Lausanne. 


J. Dufour, Recherches sur l’amidon soluble et son rôle physiologique chez les 
végétaux. — Schröter, Formes intéressantes de pins. — Tripet, Modifica- 
tions apportées à la flore du Jura neuchâtelois par l’abaissement des lacs. 
— Schrôter, Prairies de la Suisse. — Pittier, Influence des vents réguliers des 
vallées sur la végétation et déformation constante des troncs d'arbres. — 
Schröter, Gynodicecisme chez Anemone hepatica. — Haller, Plantes dessé- 
chées provenant du Groenland. 


M. J. Durour, assistant au Polytechnicum, communi- 
que les résultats de ses recherches sur l’amidon soluble et 


68 SOCIÉTÉ HELYETIQUE 


son rôle physiologique chez les végétaux. Quelques plantes : 
Saponaria officinalis L., Gypsophila perfoliata L., Arum 
italicum Mill., ete., contiennent, dans leur tissu épider- 
mique, une substance incolore, non différenciée en gra- 
nules, et possédant la curieuse propriété de former avec 
l’iode une combinaison bleue qui cristallise en aiguilles. 
De même que la substance primitive, cet iodure est solu- 
ble dans l’eau et dans l’alcool. D’après diverses réactions 
microchimiques, il est assez probable qu'il s’agit bien d’un 
hydrate de carbone du groupe de l’amidon, cependant il 
est réservé à une analyse moléculaire de nous renseigner 
exactement sur la nature chimique de la substance. 

Les faits recueillis paraissent d’autre part démontrer 
que l’amidon soluble est une matière sécrétée par la 
plante, et non un produit assimilatoire employé ultérieu- 
rement par le végétal, pour son accroissement. 


M. le D' ScAROTER, professeur au Polytechnicum, dé- 
crit et met en circulation plusieurs formes intéressantes de 
Pins. Ce sont: 

a) Pinus sylvestris subsp. genuina var. gibba forma pe- 
dunculata Schr. à cônes longuement pédonculés; 

b) P. sylvestris subsp. genuina var. plana forma erecta 
Schr. à cônes dressés; 

c) P. montana subsp. uncinata var. glauca Schr. dont 
les aiguilles sont glauques des deux côtés, mais présentent 
la forme appointie de celles du P. sylvestris; 

d) P. montana subsp. Pumilio var. pyramidalis, forme 
pyramidale de la couronne. 

Il existe donc entre Pinus sylvestris et P. montana des 
formes de transition; d’autres sont signalées également 
par M. Christ en Engadine, de sorte qu'il est difficile de 
séparer nettement les deux espèces. 


DES SCIENCES NATURELLES. 69 


M. TRIPET, professeur à Neuchâtel, entretient la section 
de botanique des modifications apportées à la flore du Jura 
neuchätelois par l’abaissement des lacs. Quelques espèces 
ont complètement disparu : telles sont Hottonia palustris L., 
Sagittaria sagitiefolia L., Hydrocharis morsus rane L., 
Acorus Calamus L.; d’autres sont en voie de disparaître, 
comme Alisma ranunculoides L., Leucoium estivum L., 
Scirpus Rothii Hopp., Carex riparia Curt. et Poa serotina 
Ehrh. 

Depuis la publication, en 1869, du Supplement à la flore 
du Jura, par Ch.-H. Godet, les espèces suivantes ont été 
découvertes dans les limites géographiques du canton de 
Neuchâtel : Polygala depressa Wend., Scorzonera humilis 
L., Hieracium lanatum Vill,, Hieracium aurantiacum L., 
Orobanche flava Mart., Prunella alba Pall., Pinguicula al- 
pina L., Soldanella alpina L., Hippophäe rhamnoides L. 

M. Tripet présente des exemplaires de Cardamine tri- 
folia L., qu’il a récoltés dans une forêt de sapins entre le 
Locle et la vallée du Doubs. Cette espèce appartient aux 
Alpes du Tyrol, de la Styrie, etc., et n’a pas été rencon- 
trée antérieurement en Suisse. 


M. le prof. ScHRöTER donne les premiers résultats de 
recherches entreprises en commun avec M. le D: Stebler, 
directeur de la station de contrôle des semences, à Zu- 
rich, sur les prairies de la Suisse. 

Ces recherches, commencées il y a un an et demi, ont 
un double but. Il s’agit d’abord d’arriver à une classifica- 
tion naturelle et scientifique des prairies, de déterminer 
les types végétaux qui les composent, de rechercher enfin 
l'influence de l'altitude, de l'exposition, de l'humidité, des 
engrais, elc., sur Ja nature et la qualité des pres. D’autre 


* 


ur Av - Ram: ..- 
N PASO / i fi TI SARI 


70 © SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

part, ces études seront dirigées de façon à livrer autant. 
que possible des données pratiques pour l'exploitation ra- 
tionnelle des fourrages. 

Voici en quelques mots quelle est la méthode employée 
par MM. Schröter et Stebler. Ils notent d'abord l’aspect. 
général de la prairie, puis en délimitent et en coupent un 
pied carré. Tout ce qui croît sur cet espace de terrain est 
soigneusement recueilli et analysé. On met ensemble les 
plantes de la même espèce, puis on détermine le nombre 
et le poids des échantillons, en distribuant encore en des 
lots séparés les pousses stériles, fertiles, et les plantes en 
germination. Les auteurs ont jusqu'à maintenant analysé 
51 pieds carrés de prairies, et se disposent à poursuivre 
ce long et patient travail. 

Il est nécessaire, naturellement, de récolter un grand 
nombre de matériaux avant d’arriver à une vue d’ensem- 
ble sur la question, cependant les auteurs ont obtenu déjà 
plusieurs résultats intéressants, en particulier sur la com- 
position des prairies alpines. 

M. Schròter termine en demandant aux botanistes pré- 
sents de bien vouloir le seconder dans ses recherches en 
lui envoyant des matériaux. 


M. PITTIER, professeur à Chateau d’Oex, parle de l’in- 
fluence des vents réguliers des vallées sur la végétation, puis 
d’une déformation constante des troncs d’arbres. Dans les 
vallées profondes des Alpes, l’inégal échauffement des 
couches de l’atmosphère donne lieu à des brises régulières, 
remontant ces vallées pendant le jour, marchant en sens 
inverse durant la nuit. Le courant diurne est de beaucoup 
le plus sensible, et atteint son maximum d'intensité dans 
les plus chaudes journées de l'été, ébranlant alors une 


SET 


DES SCIENCES NATURELLES. 71 
couche d’air de 250 à 300 mètres de hauteur. Il s’agit de 
savoir si la flore de la zone soumise à l’influence de ces 
brises en ressent les effets, comme c’est le cas pour celle 
des localités souvent visitées par le foehn. 

Plusieurs faits, recueillis au Pays d’Enhaut vaudois, 
permettent de conclure que ces vents contribuent active- 
ment à la dissémination des semences de proche en pro- 
che, et même à de longues distances, de telle sorte que 
certaines espèces opèrent une migration lente du bas des 
vallées vers leur origine. Ainsi Erysimum Cheiranthoides L. 
se répand dans la direction du vent. 

En outre, ces brises impriment à la végétation arbo- 
rescente un cachet particulier en inclinant tous les troncs : 
dans le sens de leur translation, et en forçant la ramifi- 
cation à se développer davantage du même côté. 

M. Pittier avait cru pouvoir conclure de ses nombreuses 
observations que cette déformation de la couronne s'étend 
au tronc, qui est toujours déprimé du nord au sud dans 
les environs de Chàteau-d’Oex. Le plus grand développe- 
ment de la ramification sur le côté Est aurait ici, comme 
conséquence, un plus grand développement des tissus 
conducteurs correspondants. Mais il résulterait d’observa- 
tions faites en France et aux États-Unis, que la dépres- 
sion des troncs d’arbres dans le sens du méridien est un 
fait général, qui doit être rattaché à des causes agissant sur 
toute la surface de la terre. Ce phénomène est intéressant, 
et M. Pittier appelle sur lui l'attention des membres de la 
section. 


M. le prof. SCHRÔTER fait une troisième communication 
sur un cas de gynodiecisme chez Anemone hepatica. Il pré- 
sente des exemplaires de cette espèce, cueillis à Gersau, 


RONA US OT AT NC IN ET Ne AT td PR AMAR CANI MER IAN PARA NANI 
ru ‘ UHR SEI r 7 n 


79 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


dont les fleurs étaient devenues unisexuées par la réduc- 
tion des étamines et le développement exagéré des pis- 
tils. 


M. le D' HaLLER, de Zurich, montre à la section des 
plantes desséchées provenant du Groenland, et présentant 
pour la plupart une grande analogie, ou même une com- 
plète similitude avec les représentants de notre flore al- 
pine. Citons en particulier : Gentiana nivalis L., Thymus 
Serpyllum L. var. borealis, Eriophorum Scheuchzeri Hopp. 


À Del 


TABLE DES MATIÈRES 


INTRODUCTION. ...... c 


Physique et Chimie. 


Charles Dufour, Influence de l’attraetion de la Lune pour la production des 
Gulf-streams. — F.-A. Forel, Carte hydrographique du lac des IV Cantons. 
— Schumacher-Kopp, Observations sur les eaux des puits, ete. — G. Sire, 
Nouvel hygromätre äcondensation. — Henri Dufour, Conditions dans les- 
quelles un arc-en-ciel peut ötre reflechi par une surface d’eau. — F.-A. Forel, 
Formule des seiches. — Le même, Une inclinaison notable des couches 
isothermes dans le lac Léman. — Hagenbach-Bischoff, Temps nécessaire 
à la propagation de l'électricité dans les fils télégraphiques. — Robert 
Weber, Conductibilité calorifique des corps solides mauvais conducteurs. — 
F. Urech, Détermination de l’affinité des glucoses au point de vue de la 
formation des Bioses..... 00 


Géologie. 


Jaccard, Géologie du Jura. — Guill. Ritter, Hydrologie des gorges de la 
Reuse et du bassin souterrain de Noiraigue. — Paul Choffat, Quelques 
points importants de la géologie du Portugal. — F. Koby, Existence des 
coraux rugueux dans les couches jurassiques supérieures. — A. Baltzer, 
Löss du canton de Berne. — Renevier, Facies abyssaux. — Rollier, Struc- 
ture du Chasseral. — Schardt, Origine des cargneules. — Gilliéron, Excur- 
sions géologiques. — Rollier, Fossiles siliceux. — De Tribolet, Carte de 


Guyot sur la distribution des espèces des roches dans le basssin erratique 
CR RO Te BA Pod de HO Rome salsera ee URTO 


A RARA Yi N er ST or 


7% TABLE DES MATIERES. 


Zoologie, Anatomie et Physiologie. 


Victor Fatio, Corégones de la Suisse. — Le méme, Travaux de la Commission 
ornithologique. — Émile Yung, Influence des milieux physico-chimiques 
sur le développement des animaux. — Louis Soret, Rôle du sens du tou- : 
cher dans la perception du beau, particulièrement chez les aveugles. — 
Le même, La grâce dans les mouvements. — Imhof, Faune profonde et 
pélagique de divers lacs de la Suisse. — Le même, Faune de nos eaux. 
— Hermann Fol, Conditions d'existence, sous le rapport de la lumière, 
des animaux aquatiques vivant dans les grandes profendeurs. — Emery, 
Sur la lumière des Lucioles. — Auguste Forel, Origine du nerf acous- 
tique. — Herzen, A propos des observations de Laborde sur la tête d’un 
SUPPORTI I D 9 a 00 05 É 5 a il) 


Botanique. 


J. Dufour, Recherches sur l’amidon soluble et son rôle physiologique chez les 
végétaux. — Schröter, Formes intéressantes de pins. — Tripet, Modifica- 
tions apportées à la flore du Jura neuchätelois par l’abaissement des lacs. 
— Schröter, Prairies de la Suisse. — Pittier, Influence des vents réguliers 
des vallées sur la végétation et déformation constante des troncs d’arbres. 
— Schröter, Gynodicecisme chez Anemone hepatica. — Haller, Plantes des- 
séchées provenant du Groenland, ......,,............,...... do ON 


ACTES 


SOCIETE HELVETIQUE 


SCIENCES NATURELLES 
GENÈVE 


les 10, 11 et 12 Aoùt 1886 


69ve SESSION 


COMPTE-RENDU 1885/86 


GENEVE 
IMPRIMERIE CHARLES SCHUCHARDT 
1886 


Verhandlungen 


Schweizerischen 


Naturforschenden Gesellschaft 
GENF 
den 10, 11 und 12 August 1886 


69, Jahresversammlung, 


Jahresbericht 1885/86 


GENF 
DRUCK VON CARL SCHUCHARDT 
1886 


ACTES 


DE LA 


SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


SCIENCES NATURELLES 
GENEVE 


les 10, 11 et 12 Aoùt 1886 


69% SESSION 


COMPTE-RENDU 1885/86 


GENEVE 
IMPRIMERIE CHARLES SCHUCHARDT 
1886 


TABLE DES MATIÈRES 


Pages 

Discours d'ouverture du Président, M. le professeur J.-Louis 
SCORE ER CE RO ANR SE 1 

Procès-verbaux. 

I. Séance de la Commission préparatoire ................... 37 
II. Première Assemblée générale. .......................... 41 

III. Cérémonie d’inauguration du monument commémoratif de la 
fondation de la Société en 1815, à Genève.............. 48 
IV. Deuxième Assemblée générale.......................... 56 
V. Procès-verbaux des séances de sections .................. 64 
AGSCCHON'Ae DHYSIQUE. 0. ne Il II 64 
BSection de Chimie ssl re onen VIZIO I ale N 69 
eSection.de,geolorie., he NEA wochen 72 
DSCHOLA GIOTTO 79 
E. Section de zoologie et de physiologie............... 82 
EI Section.dermedecinen u ATI ee 86 
era Section der geooraphie ur. RIE 89 
H. Schweizerische geologische Gesellschaft............ 92 

Annexes. 
A. — Rapports. 

I happort,.dus®omite central) EC dale 97 
IRE dro ARE neh. 102 


III. Jahresbericht der geodätischen Commission. ............. 105 


— VI — 


Pages 

IV. Rapport de la Commission géologique suisse... ........... 107 
V. Bericht der Erdbeben-Commission ...................... 109 
VI. Rapport de la Commission de publication des Mémoires.... 111 
VII. Rapport de la Commission de la fondation Schläfli........ 114 
VIII. Rapport annuel du Comité de la Société géologique suisse.. 124 


B. — Nécrologie. 


Jean-Ktienne Duby. 2... sl AU PAT ITS 133 
Balthasar Luchsinger ..... RO i SA 138 
DER ERICARtI OR E N 152 
DIC Wartmannt O O OO 156 
C. — Personnel de la Société. 

I. Liste des membres de la Société et des invités présents à la 
GODE session A Geneve LO LI TT RRR 171 
IN: »JIusterdessmembresarvier Sal a AN 184 
II. Changements survenns dans le personnel de la Société..... 185 
RVENGomiteshet-Commissionse. O CR 190 
V. Sociétés cantonales des sciences naturelles ............... 193 

Appendice. 


Dons faits à la Bibliothèque pendant la 69e session ...... 199 


DISCOURS D'OUVERTURE 


DE LA 


SOIKANTE-NEUVIEME REUNION ANNUELLE 


DE LA 


SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


DES 


SCIENCES NATURELLES 
A GENÈVE 


Prof. J.-L. SORET 


10 Aoùt 1886 


Na gr 
NE 
Wir 


Ur 
a 
ne ti 


MESSIEURS ET CHERS ÜOLLEGUES, 


Vous êtes accueillis aujourd’hui par les souhaits de bienvenue 
non seulement de vos confrères genevois dont vous avez accepté 
l'invitation, mais encore, je puis le dire, de notre cite tout 
entière. La Société helvétique des Sciences naturelles conser- 
vera toujours les sympathies de Genève où elle s’est fondée en 
1815, de Genève où elle a célébré le 50° anniversaire de sa 
formation. Les beaux souvenirs de cette dernière réunion n’ont 
pas été effacés par les vingt et une années qui ont glissé sur 
eux. Et cependant que de changements depuis cette époque ! 
Que de maîtres et d’amis ne sont plus là pour vous recevoir et 
vous tendre la main ! Sans vouloir vous attrister par la liste de 
nos deuils, je ne puis pourtant ne pas vous rappeler qu’Au- 
guste de la Rive présidait cette session de 1865 et que Jules 
Pictet en était l’un des vices-présidents. L’autre vice-président, 
M. Alphonse de Candolle, nous a été conservé, gràce à Dieu, 
dans la plénitude de son activité scientifique. 

En prononcant ces noms illustres, Messieurs, je me sentirais 
confus de la place que j’occupe aujourd’hui, si j’ignorais les 
raisons qui m’ont valu cet honneur ; je l’ai accepté avec recon- 
naissance comme une sorte d’adieu adressé à votre président 
central dont les fonctions expirent cette année, et je sais que 
si le mérite scientifique seul avait guidé vos suffrages, bien 
d’autres auraient passé avant moi. 


SS 

Appelé, suivant l’usage, à ouvrir cette session par un dis- 
cours présidentiel, permettez-moi, Messieurs d’en prendre la 
matière dans un de ces champs de caractère mixte où diverses 
branches des connaissances humaines unissent et entremélent 
leurs rameaux : je veux parler des relations qui existent entre 
les sciences physiques et l’esthétique, la science du beau. Ces 
relations, je les étudie depuis quelques années avec un intérêt 
que je serais heureux de vous faire partager; mais je sens les 
difficultés qui m’attendent, celle surtout de condenser dans un 
temps nécessairement restreint l’exposé d’un sujet très vaste 
par lui-même. Je réclame donc une bienveillante indulgence, 
dont, je ne me le dissimule pas, j'aurai le plus grand besoin :. 


! Plusieurs passages de ce discours ont été supprimés ou abrégés à 
la lecture. 


INTRODUCTION 


C’est par l’intermédiaire de nos sens que nous recevons des 
impressions esthétiques et que le sentiment du beau pénètre 
dans notre esprit en nous donnant les jouissances les plus vives 
et les plus pures. Deux éléments entrent donc en jeu dans cette 
perception, l’un physiologique qui la rattache aux sciences 
physiques et naturelles, l’autre psychologique dont l’impor- 
tance prépondérante ne saurait être contestée. En réfléchissant 
sur ces sujets, surtout sur le côté physiologique de la ques- 
tion, j'ai été frappé du rôle capital joué par la reproduction 
des mêmes sensations, ou par ce que j’appellerai des impres- 
sions réitérées ; c’est sur ce rôle, Messieurs, que je me propose 
d'appeler particulièrement votre attention. 

L'idée est-elle absolument neuve ? Je me hâte de dire que 
non et de déclarer que j’en ai puisé les germes chez divers 
auteurs, Spécialement dans le bel ouvrage de M. Helmholtz 
sur la Théorie physique de la Musique. Mais cette idée ne me 
paraît pas avoir reçu le degré de généralisation qu’elle com- 
porte, et ses conséquences n’ont pas, je pense, excité l'intérêt 
qu’elles méritent. 

J'aurai souvent dans ce qui va suivre à employer le terme 
de sensations ou d’impressions esthétiques : je prends ce mot 
dans le sens ile plus large, c’est-à-dire comprenant le beau à 
tous les degrés même les plus rudimentaires. Très volontiers 
dans le langage du monde cultivé, on réserve la qualification 
d'esthétique aux meilleures productions de l’art, aux œuvres 
qui excitent vivement notre admiration ; mais scientifiquement, 


—4— 
ce sens doit être étendu : une foule de choses sont simplement 
agréables à voir ou à entendre sans atteindre à un haut degré 
de beauté, et le charme qui leur appartient ne pouvant être 
confondu avec une jouissance purement sensuelle, rentre dans. 
le domaine de l'esthétique. 

Les impressions esthétiques peuvent être classées en deux 
catégories : 

1° Les impressions esthétiques se rapportant aux caractères. 
physiques et matériels des choses. Dans ce premier cas, nous. 
apprécions par nos sensations drectes les qualités qui nous 
plaisent ou nous déplaisent; par exemple, nous pouvons trouver 
qu’un objet est beau par ses formes ou par l’assemblage de: 
ses couleurs. | 

2° Les impressions esthétiques, généralement plus relevées, 
qui sont de l’ordre intellectuel et psychique. Dans ce cas, nos 
sensations physiques subissent une réaction de notre intelli- 
gence; par exemple, ce ne sont plus les formes mêmes d’un 
-objet qui nous frappent, ce sont les idées que ces formes réveil- 
lent en nous. 

Ces deux éléments, physique et psychique, sont d’ailleurs. 
très souvent mélangés et concomitants. Je m’occuperai princi- 
palement du premier, car c’est celui qui a le plus de connexion 
avec les sciences qui forment l’objet des travaux de notre So- 
ciété ; mais je ne pourrai entièrement négliger le second dont, 
je l’ai déjà dit, l'importance est prépondérante dans l’esthé- 
tique. 

Il convient de remarquer encore que de l’assentiment géné- 
ral, la variété est une condition nécessaire de la perception du 
beau. La variété seule ne suffit pas pour faire naître des impres- 
sions esthétiques, mais elle les avive et les empêche de s’émous- 
ser. Je me borne à rappeler le fait sans avoir l’intention d’y 
insister. 

Ces points préliminaires établis, entrons dans le vif du sujet 
et abordons l’étude des impressions esthétiques de l’ordre phy- 
sique et matériel. Pour la clarté du discours nous diviserons 
ces impressions en trois catégories principales dans lesquelles 


ESS 
rentrent à peu près tous les matériaux que les arts empruntent 
à nos sensations proprement dites. Nous passerons ainsi suc- 
cessivement en revue ce qui concerne la forme des objets, que 
nous percevons par le sens de la vue, — puis les sons qui s’adres- 
sent à l’oreille — et en dernier lieu les phénomènes de couleur. 
— Nous verrons dans cet examen se développer le ròle des 
impressions réitérées. 


I. — LA FORME 


La beauté des formes constitue la base de la sculpture, de 
l’architecture, du dessin. Il est entendu que nous laissons de 
côté toute la partie la plus relevée de ces grands arts, c’est-à- 
dire leur élément psychique et intellectuel, pour ne nous atta- 
cher qu’aujeu plus modeste des impressions de l’ordre matériel. 
Recherchons donc quels sont les principaux caractères géomé- 
triques et physiologiques qui nous plaisent dans la forme des 
objets. 


$ 1. LA SYMÉTRIE. 


Le premier de ces caractères c’est la symétrie, et le plus sou- 
vent la symétrie binaire, à droite et à gauche d’une ligne ver- 
ticale médiane s’il s’agit d’un dessin dans un plan, à droite 
et à gauche d’un plan vertical médian s’il s’agit d’un objet 
considéré dans ses trois dimensions. 

Il n’est pas possible de nier l’action esthétique de la symé- 
trie, quoique quelques personnes peut-être soient tentées de la 
contester : ce qui est vrai, c’est que la symétrie ne suffit pas à 
elle seule à satisfaire nos aspirations vers le beau, c’est qu'il 
en est fait un usage si fréquent dans les arts que nous sommes 
blasés sur ce genre d’impression, c’est que par elle-même elle 
est peu propre à provoquer des idées de l’ordre intellectuel. 
Mais on ne peut sérieusement lui refuser un rôle esthétique 
considérable : dans l’architecture et les arts décoratifs, il n’y a 
pour ainsi dire pas une œuvre où elle n’entre à quelque degré 


SVI 
comme facteur ; un bel édifice, par exemple, peut être absolu- 
ment asymétrique dans son plan général, mais nous y trouve- 
rons toujours des colonnes, des ornements, des fenêtres, des 
portes, des détails divers qui pris isolément sont symétriques. 

Or en quoi consiste l’impression de symétrie au point de vue 
géométrique et physiologique ? Placons-nous en face d’un objet 
symétrique, c’est-à-dire de telle façon que son plan de symétrie 
coïncide avec le plan médian de notre corps. Nous reconnai- 
trons immédiatement qu’à droite et à gauche de ce plan les deux 
moitiés de l’objet sont pareilles, qu’à chaque point de sa sur- 
face du côté gauche correspond un point de la surface du côté 
droit également distant du plan médian. Cette perception in- 
stantanée du caractère géométrique de l’objet, découle de la 
faculté que possède notre œil d'apprécier l’égalité de deux 
images projetées sur la rétine. — Ainsi l’impression de symétrie 
est basée sur ce que notre œil éprouve simultanément deux 
sensations pareilles ; la partie gauche de l’objet nous apparaît 
comme la répétition de la partie droite, et cette impression réi- 
térée s’associe à une sensation esthétique. 

Remarquons que notre œil est assez exercé pour que cette 
impression d'égalité des deux moities se manifeste lors même 
que le plan de symétrie n’est pas tracé sur l’objet. Bien plus, 
elle subsiste quand nous ne sommes pas placés en face de 
l’objet, c’est-à-dire lors même qu’il n’y a pas coïncidence du 
plan de symétrie avec le plan médian de notre corps; dans 
ce cas si fréquent, l’image qui se forme sur la rétine n’est pas 
effectivement symétrique, mais l’éducation jointe aux phéno- 
mènes physiologiques de la vision binoculaire, rend le sens de 
la vue capable de juger sans hésitation de la forme réelle des 
objets. 


$ 2. LES DESSINS RÉPÉTÉS. 
Un deuxième mode d’impressions réitérées pouvant donner 


un caractère esthétique à un objet, c’est la répétition multiple 
d’une même figure. S’il s’agit du tracé dans un plan, le type le 


ET ER 

plus complet de ce mode que le mathématicien définirait comme 
correspondant A une fonction periodique, se rencontre dans ces 
dessins indéfiniment reproduits sur une étoffe ou une tapisserie. 
Nous le retrouvons constamment employé dans l’architecture 
et les arts décoratifs : ce sont des colonnes, des fenêtres, des 
ornements, des moulures se répétant plusieurs fois dans un 
édifice, un meuble, un bijou. C’est là quelque chose de tout 
différent de la symétrie, laquelle peut faire complètement dé- 
faut sans que l’impression esthétique cesse de se produire. 

Ici encore il n’est pas nécessaire que les dessins périodiques 
forment réellement des images identiques sur la rétine : ainsi 
une étoffe peut n’étre pas étendue de manière à former une 
surface plane, ‘elle peut être ondulée, sans que la régularité 
objective de ses dessins en perde la propriété esthétique ; l’œil 
est assez exercé pour ne pas s’y tromper, et souvent même 
l’impression de variété qui en résulte ajoute à l’effet obtenu. 

Il n’est pas non plus nécessaire que les figures soient rigou- 
reusement identiques pour que la répétition puisse en être uti- 
lisée ; ce peuvent être aussi des dessins semblables, c’est-à-dire 
de même forme mais de dimensions différentes, ou des dessins 
présentant entre eux quelque analogie évidente. C’est ainsi 
que dans un bijou, un collier par exemple, nous reconnaissons 
une série de chaînons tous de même dessin mais de grandeur 
décroissante. Notre œil, en effet, a acquis au plus haut degré 
l’aptitude d’apprecier la similitude, parce qu’il est constam- 
ment exercé à envisager un même objet à diverses distances, 
ce qui entraîne une différence de dimension de l’image sur la 
rétine sans altération sensible des proportions relatives. 


$ 3. LA CONTINUITÉ. 


Un troisième caractère, qui est universellement reconnu 
comme un élément de beauté dans les formes, c’est la conti- 
nuité des lignes et des surfaces. Or je ne crois pas faire erreur 
en affirmant que c’est encore là le résultat d’impressions réi- 
térées. 


LT 

Le type le plus simple et le plus complet d’une ligne continue 
est la ligne droite qui est partout identique à elle-même. Donc 
l'œil en se dirigeant successivement sur les différentes parties 
de cette ligne, éprouve constamment la même sensation répé- 
tée : l’image qui se forme sur la rétine reste invariablement la 
même. On peut en dire à peu près autant de la circonférence 
du cercle ou, parmi les surfaces, du plan, de la sphère et de 
quelques helicoides. Ces formes, dont toutes les parties sont 
identiquement superposables, sont d’un emploi très fréquent 
dans les arts. 

Quant aux autres formes continues, lignes ou surfaces, la 
courbure des parties élémentaires contiguës varie par degrés 
insensibles. Ces parties juxtaposées sont immédiatement re- 
connues comme appartenant à un même tout; chacune d’elles. 
diffère aussi peu que possible de celle qui la précède et de celle 
qui la suit : l’analogie est donc évidente, l’existence d’un ca- 
ractere commun ne peut échapper à la vue. 

Pour celles de ces formes continues auxquelles l’eil est très 
accoutumé, ou qui sont symétriques, ou encore souvent répétées 
dans l’objet considéré, les lignes et les surfaces peuvent être 
interrompues et partiellement masquées par des ornements sans 
que nous cessions d’en percevoir la continuité. L’impression 
générale d’un plan que nous donne la façade d’un édifice n’est 
pas détruite par les saillies et les moulures que l'architecte y 
a appliquées. Ces ruptures intentionnelles de continuité consti- 
tuent même un élément de variété et d’imprévu qui ravive la 
sensation en en brisant la monotonie. 


S 4. RÔLE DES IMPRESSIONS REITEREES. 


Avant d’aller plus loin et d'aborder un autre sujet que la 
forme, il ne sera pas inutile d’entrer dans quelques développe- 
ments qui feront mieux comprendre ma pensée sur le ròle de ces 
impressions réitérées dont je viens de citer quelques exemples. 

Est-ce la répétition même d’une sensation qui constitue la 


BARS 
beauté? En aucune facon, et il serait facile de trouver des 
exemples de sensations dont la répétition n’est point accom- 
pagnée d’un sentiment de beauté. Cherchons donc en quoi ré- 
side la jouissance esthétique. 

Notre esprit éprouve toujours une satisfaction à se rendre 
compte de ce qui s'offre à lui, à y découvrir une signification, 
à reconnaître l’existence d’une relation, d’une organisation, 
d’une loi. Mais il peut y arriver par deux voies complètement 
différentes : l’une c’est le raisonnement, l’autre c’est l’intui- 
tion; la première est celle du logicien, du mathématicien : la 
seconde celle de l’artiste.— Quand on parvient par le raisonne- 
ment, l’analyse ou l’expérimentation à découvrir une loi, l’es- 
prit ressent une jouissance très réelle, bien connue des adeptes 
des sciences, mais qui n’est pas une jouissance esthétique. — 
Au contraire si nous procédons par voie d’intuition, si d’un 
coup d’ceil nous saisissons qu'il y a une règle, une unité dans 
ce qui se présente à nous, nous éprouvons la jouissance esthé- 
tique. — La loi que dégage le raisonnement est formulée d’une 
manière plus précise, elle est plus complètement comprise; 
mais il y a plus de charme et un charme plus facilement acces- 
sible à tous, dans l’intuition qui nous révèle l’existence d’une 
relation presque sans effort pour notre esprit. Prenons un 
exemple très simple. Demandons à un mathématicien de nous 
faire connaître ce que c’est qu’une ellipse; à l’aide de la géo- 
métrie analytique et du calcul infinitésimal, il nous en fera trou- 
ver l’équation, il en déduira les propriétés, il en calculera l’aire 
et la courbure. Prions maintenant un dessinateur de nous dé- 
crire cette même ellipse : d’une main habile, il en trace l’ovale 
sur le papier, et immédiatement, intuitivement, nous aurons le 
sentiment que la courbe répond à une loi. Le dessinateur ne 
nous en à pas appris autant que le mathématicien, mais il nous 
a donné une impression plus saisissante. 

Or, quelle est l’origine de cette intuition qui s’allie aux jouis- 
sances esthétiques ? Nos sens nous permettent souvent ce juge- 
ment non raisonné; ils sont en particulier admirablement 
propres à nous donner avec précision la notion d’égalité entre 


MO 
deux ou plusieurs choses : l’œil reconnaît immédiatement que 
deux grandeurs sont égales, que deux formes sont semblables, 
que deux corps ont la même nuance, le même éclat lumineux ; 
l’oreille nous fait facilement apprécier l’identité de hauteur de 
deux sons; l'égalité d’espaces de temps est accusée par la vue, 
l’ouïe, le toucher. Done toutes les fois qu’une loi entraînera 
comme conséquence l’identité de deux ou plusieurs sensations, 
c’est-à-dire une impression réitérée, nous aurons l'intuition im- 
médiate de l’existence d’une relation, et par suite nous éprou- 
verons une jouissance esthétique. Le degré de cette jouissance 
dépendra de l’étendue et de l’importance de la loi qui se révèle, 
de la vivacité et de la variété des impressions ressenties. 

Maintenant qu'est-ce que le sentiment de laideur opposé au 
sentiment de beauté? Est-ce qu’un objet dont la forme n’est 
réglée par aucune loi apparente nous paraîtra laid? Non, ce 
sera un objet indifférent : une pierre irrégulière, un dessin 
formé de traits marqués au hasard sur le papier ne sont ni 
beaux ni laids. 

Pour que nous ayons l’impression de laideur il faut que par 
intuition nous reconnaissions l’existence, la nécessité d’une loi, 
mais en même temps que cette loi soit wolée. Par exemple 
nous regardons le dessin qu’un artiste malhabile voulait faire 
symétrique sans y avoir complètement réussi : la prétention à 
la loi de symétrie est trop nettement accusée pour nous échap- 
per, mais elle est violée; il en résulte une impression de laideur. 
De même nous voyons une étoffe à dessins périodiquement ré- 
pétés, mais l’un d’eux est mal exécuté, inégal aux autres ; nous 
avons le sentiment du laid. 

Ainsi lorsque dans un objet nous reconnaissons par intuition 
la légitimité d’une relation, l’existence d’une loi, nous éprou- 
vons toujours une impression d’une nature esthétique; ce sera 
l’impression du beau si la loi est suivie; ce sera l’impression du 
laid si la loi est violée. 

Il faut remarquer que ces deux impressions opposées varie- 
ront avec le tempérament, l’aptitude, la culture de l’observa- 
teur. Tous les hommes n’ont pas au même degré la faculté 


% 
100 


PA pos 
d’intuition ; elle peut étre plus ou moins développée par édu- 
cation ou par nature. 


II. — LES SONS 


Quittons, Messieurs, ces considérations métaphysiques que 
je ne pouvais cependant laisser complètement de côté, et reve- 
nons à notre étude des conditions esthétiques dans l’ordre phy- 
sique et matériel. 

Après nous être occupés de ce qui concerne la forme des 
objets, passons aux impressions du sens de l’ouïe, et recher- 
chons quels sont les caractères qui nous plaisent dans les sons 
et qui forment la base de l’art de la musique. 


$ 1. LE RYTHME. 


Un premier élément est ce qu’on appelle le rytlune, c’est-à- 
dire l’ordre et la règle qui président aux intervalles de temps 
suivant lesquels se succèdent les notes, les accords et même les 
bruits. 

Généralement, en musique, les sons sont régulièrement espa- 
cés et se font entendre de manière à marquer une mesure déter- 
minée. Cette unité de durée peut elle-même se diviser et se 
subdiviser en parties égales que l’on appelle des temps et des 
sous-temps ; d'autre part, plusieurs mesures se réunissant, ordi- 
nairement en nombre pair, forment une phrase, et plusieurs 
phrases groupées composent une partie. C’est dans ce cadre 
régulier, en quelque sorte symétrique, que doit se mouvoir le 
rythme, et toute cette division est ainsi basée sur un mode 
d'impression réitérée dépendant de l’aptitude de notre oreille 
à apprécier des intervalles de temps égaux. 

En faisant entendre des suites de sons espacés d’une manière 
particulière sur ces divisions et ces subdivisions de durée, on 
obtient des dessins ou des figures rythmiques qui peuvent être 
variées à l’infini, sous la condition que la mesure et les temps 


RE SPP Anne 


ed 


TP DA MI ST 


OP CN i 


ae neri 


nd. he a na sh ciato 


Fe 


_— 19 — 
de la mesure soient suffisamment marqués. L’oreille a aussi la 
faculté de reconnaître ces dessins rythmiques quand ils se 
répètent dans un morceau, et cela lors même que les sons ou 
les notes quiles composent ne sont pas les mêmes dans les des- 
sins se reproduisant successivement ; la similitude d’espace- 
ment suffit à établir nettement un rapport commun. La répé- 
tition de ces figures rythmiques plus ou moins complexes est 
un des moyens le plus constamment employés en musique. 

En résumé on voit que le caractère esthétique du rythme 
s’allie à deux modes différents d’impressions réitérées : la me- 
sure, C'est-à-dire l'égalité de durée dans les périodes, et la 
répétition des figures rythmiques. 


$ 2. LE SON MUSICAL OU LA CONTINUITÉ. 


Un second élément de beauté dans les sons est ce qu’on 
appelle leur caractère musical. Un son musical résulte de vibra- 
tions de l’air régulières, périodiques et persistant pendant une 
certaine durée ; il a done une continuité, et l’impression qu’il 
provoque au premier instant se reproduit dans les instants 
suivants, impression réitérée qui entraîne une sensation esthé- 
tique. Il y a là une analogie facile à saisir avec la continuité 
d’une ligne dans le dessin. à 

Cette continuité est absolue, — mais sans variété — quand 
un son unique d’une hauteur déterminée se prolonge avec la 
même intensité. S’il change graduellement de force, le senti 
ment de continuité subsiste, car ce sont toujours les mêmes 
nerfs qui sont affectés dans l’oreille ; l'énergie de la sensation 
est seule modifiée. Cependant si les variations d’intensité devien- 
nent très rapides et produisent des battements se répétant plu- 
sieurs fois dans la seconde, l'impression de continuité disparaît, 
l’action sur l'oreille devient fatigante et pénible comme toutes 
les sensations intermittentes. 

Or par suite d’un phénomène d’interférence, ces battements 
rapides et l'impression d’intermittence qu’ils provoquent, se 
produisent nécessairement toutes les fois que l’on entend simul- 


A E 
tanément deux sons de hauteur très rapprochée sans étre iden- 
tique. La sensation de dissonance est ainsi reliée à un élément 
de discontinuité. 

Mais comment des sons de hauteur très différente peuvent- 
ils aussi — le cas est fréquent — produire une sensation de 
dissonance ? Vous connaissez tous, Messieurs, la belle théorie 
de M. Helmholtz sur ce sujet ; je me borne à la résumer en quel- 
ques mots. 

Les sons que rendent les instruments de musique ne sont 
pas des sons simples ; ils sont composés du ton fondamental 
accompagné d’une série d’harmoniques résultant d’un nombre 
de vibrations double, triple, quadruple, ete. Généralement 
quand on entend simultanément deux notes, même à un grand 
intervalle l’une de l’autre, deux ou plusieurs de leurs harmo- 
niques se trouvent assez rapprochés de hauteur pour produire 
des battements rapides. La dissonance sera donc la conséquence 
ordinaire, habituelle, de la simultanéité de deux sons musicaux ; 
ce n’est que lorsque deux notes se trouvent à certains inter- 
valles déterminés et simples qu’il y a coïncidence entre leurs 
harmoniques et que, par suite, les battements font défaut. Ces 
intervalles sont précisément ceux que, de tout temps, on a 
reconnus comme consonants en musique. La consonance est 
ainsi reliée à un élément de continuité, et ses effets agréables 
se trouvent expliqués. 


$ 3. L’ECHELLE MUSICALE ET LA MELODIE. 


Le méme fait de la composition des sons que rendent les in- 
struments de musique, a permis à M. Helmholtz de justifier la 
formation de l’échelle musicale et les lois de la mélodie. 

Pour produire un effet agréable à l’oreille on ne peut pas 
jouer des sons quelconques placés au hasard à la suite les uns 
des autres ; il faut que ces sons présentent entre eux certains 
rapports de hauteur constituant l’échelle musicale. 

D’abord dans tout morceau de musique, moderne tout au 
moins, nous reconnaissons le caractère de la tonalité; dans cha- 


— 4 — | 

Poi 
que mélodie comme dans chaque harmonie, il y a une note 
principale, la tonique, que l’on fait entendre presque toujours 
au commencement de l’air, sur laquelle on revient souvent à la 
fin des phrases et, à peu près sans exception, à la fin des pério- 
des. Cette loi de tonalité s’associe évidemment à l'impression 
réitérée que détermine le retour à la note principale, arbitrai- 
rement choisie comme un centre autour duquel se groupent 
les autres notes dont nous allons rappeler les rapports avec la 
tonique. 

La gamme est formée de sons qui ont une affinité, une pa- 
renté avec la tonique; cette parenté consiste pour les notes les 
plus importantes en ce que l’un de leurs sons harmoniques 
coïncide avec un harmonique de la tonique. Ainsi dans la gamme 
d’ut, le mi, le fa, le sol et le la, ainsi que l’ut à l’octave, 
contiennent chacune au moins un son partiel ou harmonique, 
identique avec l’un des sons partiels de la tonique ut. Done si 
l’on joue l’une de ces notes après la tonique, l’oreille retrouve 
l’un des sons simples qu’elle venait d'entendre, et cette impres- 
sion réitérée lui plaît en établissant un rapport entre les deux 
sensations consécutives. Pour les autres notes de la gamme, le 
ré et le si, la parenté n’est qu’au second degré, suivant l’ex- 
pression de M. Helmholtz, c’est-à-dire que les deux notes ont 
un son partiel commun avec le sol qui est lui-même parent au 
premier degré de l’ut. Les lois de la mélodie dépendent de ce 
principe de parenté ; le temps ne me permettrait pas de suivre 
le développement de cette idée que M. Helmholtz a traité de 
main de maître. 


$ 4. RÉPÉTITION DE DESSINS MÉLODIQUES. 


A côté de ces lois, le compositeur d’une mélodie a encore à sa 
disposition un autre mode d’impressions réitérées dont il peut 
faire usage au gré de sa fantaisie ; c’est celui de la répétition 
des thèmes ou dessins mélodiques, associés plus ou moins exac- 
tement à la reproduction des figures rythmiques dont nous 
avons parlé plus haut. 


L’oreille reconnaît facilement les phrases qu'elle a déjà 
entendues. Ces rappels peuvent s’effectuer de cent manières, 
depuis les chansons et les litanies où le même air se trouve 
indéfiniment répété sans autre changement que celui des paro- 
les, jusqu'aux « Leitmotive » et aux phrases typiques dont on 
fait si souvent usage dans la musique actuelle. Les répétitions 
d’un dessin mélodique identique ou presque identique dans la 
même période étaient même considérées autrefois comme une 
règle. Le goût s’est lasse de cette forme devenue banale, cer- 
taines écoles musicales l’évitent systématiquement aujourd’hui; 
mais les reproductions de phrases ou de membres de phrases, 
pour être moins serviles, n’en tiennent pas moins une place 
toujours très importante dans toutes les compositions. 


$ 5. L’HARMONIE. 


La plupart des principes qui régissent la mélodie, s’appli- 
quent également à l'harmonie, c’est-à-dire à la succession des 
accords en musique : toutes deux sont soumises aux règles du 
rythme, à la loi de tonalité, toutes deux doivent se mouvoir 
dans la même échelle musicale, et chez toutes deux les répé- 
titions de thèmes, de phrases ou même d’accords isolés, con- 
stituent un moyen esthétique constamment en usage. Mais 
outre ces principes communs, il se présente une série de lois 
spéciales à l’harmonie, dans lesquelles on retrouve habituelle- 
ment l'influence des impressions reiterees; nous ne pouvons 
les passer toutes en revue, contentons-nous de citer un ou deux 
exemples. 

Lorsqu'on joue un morceau dans une certaine tonalité déter- 
minée, les accords que l’on peut employer présentent avec la 
note tonique une parenté analogue à la parenté des notes en 
mélodie. L’accord parfait tonique représente le mieux la tona- 
lité, puisqu'il est composé de la tonique elle-même et de deux 
des plus proches parents de la tonique, la tierce et la quinte. 
Cet accord consonant est celui qui dans ses diverses positions 
revient le plus souvent dans la composition; c’est en particu- 


i 
à 
à 
4 
9 
E 
“2 


VARE EE TE RE O 


ee Dr rer 


seb. ut Are at 


LETTO 


DIST LI CR WR pu Se) 


EI 


TO 
lier celui sur lequel doit généralement se terminer le morceau. 
Avec cet accord on en fait alterner d’autres qui peuvent être 
consonants, c’est-à-dire donnant l’impression de la continuité 
dans le son, ou bien dissonants; dans ce dernier cas la disso- 
nance doit avoir une résolution, c’est-à-dire qu’elle doit être 
suivie d’une consonance, le sentiment de discontinuité n’étant 
pour ainsi dire momentanément introduit que pour faire mieux 
ressortir l’impression harmonieuse et calme des consonances. 

Or quelle est la règle la plus ordinaire qui préside à ces 
suites d’accords consonants ou dissonants ? C’est que deux 
accords successifs doivent contenir une note commune; on dit 
alors que la succession est régulière; elle plaît à l’oreille qui 
retrouve dans le second accord une partie de la sensation res- 
sentie dans le premier : les deux accords sont différents, et le 
besoin de variété est satisfait, mais il subsiste entre eux un ca- 
ractère commun s’alliant à une impression esthétique. 

Dans les cas où la succession n’est pas régulière, on retrouve 
entre les accords une parenté moins rapprochée, ou quelque 
autre relation. L’une des plus interessantes au point de vue qui 
nous occupe, est celle que l’on rencontre dans les progressions 
harmoniques. Voici en quoi elles consistent. Prenons l’exemple 
d’une harmonie jouée par quatre instruments, ou chantée par 
quatre voix. L’une de ces voix fait entendre la mélodie prin- 
cipale que les autres accompagnent. Si dans cette mélodie il se 
trouve des dessins courts, immédiatement et identiquement 
répétés à des hauteurs différentes, on a une progression harmo- 
nique qui a la faculté de rendre possibles et agréables à l’oreille 
des successions d’accords sans parenté, inadmissibles dans 
d’autres circonstances. Ainsi le rappel de dessins mélodiques 
semblables ou analogues, joue le même rôle que l’impression 
réitérée d’une note commune dans une suite d’accords. 

Ces exemples suffiront; il serait superflu, je pense, de donner 
trop de développement à ce sujet très spécial. Je laisse donc le 
sens de l’ouie et je reviens à celui de la vue pour étudier une 
nouvelle catégorie de sensations, celles des couleurs. 


ER pg 


III. — LES COULEURS 


$ 1. MÉLANGE DES COULEURS. 


Les sensations de couleur que nous donnent les corps placés 
Sous nos yeux, sont d’une nature complètement différente des 
sensations acoustiques, bien que, comme le son, la lumière ré- 
sulte d’un mouvement vibratoire. Dans le mélange des rayons 
simples divers, partant d’un même point et arrivant simulta- 
nément à notre œil, rien ne rappelle les phénomènes musicaux 
de la consonance et de la dissonance; l’intermittence due à 
des battements rapides, dont le rôle est capital lors de la super- 
position des sons, ne se manifeste pas dans les sensations lumi- 
neuses qui se fondent toujours les unes dans les autres. On ne 
peut donc pas dire que, sous le rapport esthétique, certaines 
couleurs se distinguent parce qu’elles sont continues; de fait 
elles le sont toutes, et nous ne pouvons qu'être blasés sur cette 
impression. Seulement, celles de ces couleurs qui sont les plus 
rares, Celles qui se présentent le moins souvent à nos yeux, 
attirent plus notre attention et nous frappent davantage; ces 
couleurs rares, qu’on appelle voyantes, ce sont généralement 
celles qui sont les plus intenses et les plus pures. Le goût de 
beaucoup de personnes, des enfants, des peuples peu civilisés, 
pour les couleurs voyantes est donc plutôt justifié par un besoin 
de variété que par une raison réellement esthétique; ou, si l’on 
préfère, l'impression esthétique due à la continuité de la sen- 
sation ne se remarque que lorsqu'on est en présence de cou- 
leurs peu communes. 


$ 2. JUXTAPOSITION DES COULEURS. 


Les choses se passent tout autrement lorsque, au lieu d’être 
mélangées ou superposees, les couleurs sont juxtaposées. Entre 
2 


ASE Lee = Se Ce ni Ra ee Se ea 


ERRE TINA nr u 


en“ 


Cai NA 


plusieurs objets placés les uns près des autres, ou simplement 
entre les différentes parties d’un même objet, il y a des rappro- 
chements de couleurs qui plaisent et d’autres qui déplaisent. 
Nous allons reconnaître que les teintes qui vont bien ensemble 
présentent entre elles quelque affinité, quelque parenté justi- 
fiant cet accord. 

Pour ie faire comprendre, rappelons que les couleurs diverses 
des corps se différencient les unes des autres par trois qualités 
principales : le ton, la saturation et l’intensite. 

Le ton, ou couleur proprement dite, c’est le caractère qui 
nous permet de distinguer les différentes espèces de rayons 
simples que nous appelons rouges, jaunes, verts, bleus, etc. On 
reconnaît qu'il y a une infinité de tons lumineux dont les effets 
sur notre œil varient par degrés insensibles, en sorte que pour 
les classer on peut avoir recours au diagramme du cercle chro- 


matique dans lequel les tons sont distribués à la circonférence 


et forment une série graduée de couleurs allant du rouge au 
violet en passant par toutes les nuances du spectre solaire, et 
revenant du violet au rouge par les teintes qu’on appelle pour- 
pres, telles que le lilas, le pourpre proprement dit, le cramoisi. 
Les tons placés aux deux extrémités d’un même diamètre du 
cercle chromatique sont complémentaires, c’est-à-dire que mé- 
langés l’un à l’autre ils déterminent la sensation du blanc, 
sensation que produit aussi le mélange de tous les tons réunis. 

Dans les rayons simples séparés par le prisme, le ton est 
aussi prononcé que possible, la pureté de la couleur est au 
maximum, C’est ce que l’on exprime en disant que la saturation 
est complète. Ces tons simples et purs, mélangés avec une pro- 
portion de plus en plus grande de blanc, produisent une série 
de teintes de moins en moins saturées, pâles ou, comme on le 
dit, lavées de blanc, dans lesquelles l’œil reconnaît cependant 
le ton prédominant. 

Enfin, entre les couleurs de même ton et de même saturation, 
il y a des différences d’intensite ou d’éclat se traduisant par 
une impression plus ou moins vive à la vue. Plus l’intensité est 
faible, plus la sensation se rapproche de celle du noir. Physi- 


io Sa 


To 

quement le noir correspond à l’absence de lumière; mais, phy- 
siologiquement, il peut être considéré comme une couleur, 
comme une sensation particulière. Par suite, une couleur de 
saturation et de ton déterminé, mais de faible intensité, peut 
être envisagée comme un mélange de la dite couleur avee le 
noir. De là résulte une série de teintes que l’on appelle rabat- 
tues; tels sont les bruns qui ne sont que des rouges ou des 
orangés de faible intensité, ou, si l’on veut, mélangés de noir. 


Cette classification des couleurs une fois établie, examinons 
quels sont les rapports, les affinités des couleurs qui plaisent 
par leur juxtaposition. 

D'abord Faffinité la plus complète, c’est l’identite. Si nous 
considérons un objet uniformément coloré, ou plusieurs objets 
de même teinte, l’œil retrouve partout la même impression en 
ce qui concerne la couleur; l’effet par suite est agréable : une 
étotfe unie, la parité de teinte dans un mobilier, une toilette 
absolument assortie, plaisent toujours au regard; et un défaut, 
une tache sur ces objets, donnent une impression de laideur en 
rompant cette unité. 

En second lieu, les couleurs qui ne different que par leur 
intensité forment toujours de bonnes combinaisons; c’est le 
cas d’un objet de teinte naturellement uniforme, mais dont les 
parties sont inégalement éclairées ; c’est le cas aussi des asso- 
ciations artificielles de couleurs plus ou moins rabattues, asso- 
ciations si fréquemment utilisées dans les arts, par exemple, 
pour les étoffes dont les dessins se détachent en clair ou en 
foncé sur un fond de même teinte. — Par extension, le noir, 
qui est la limite commune vers laquelle tendent toutes les cou- 
leurs quand l'intensité diminue, le noir, disons-nous, va bien 
avec toutes les nuances, à moins qu’elles ne soient trop claires, 
auquel cas le contraste est parfois un peu dur. 

Les couleurs de même ton, mais de saturation différente, 
s’harmonisent également parce qu’elies présentent un carac- 
tere commun, ce qui justifie l'emploi fréquent des juxtaposi- 
tions d’un même ton, plus ou moins Javé de blanc, dans la tein- 


159! 


a 


| 


a ei de ne rt CRE ON CU 


— 20 — 

ture des étoffes et généralement dans la décoration chromati- 
que. Le blanc lui-même, qui est la limite commune de tous les. 
tons quand leur saturation diminue, forme de bonnes combi- 
naisons avec toutes les couleurs, surtout si celles-ci ne sont. 
pas trop saturées. 

Nous pouvons encore remarquer que les juxtapositions de: 
couleurs, quel qu’en soit le ton, ne sont pas défavorables si 
elles sont toutes très rabattues ou toutes très lavées de blanc; 
ici la parenté s'établit par le noir ou par le blanc qui sont pré- 
dominants. 

Des couleurs placées à un petit intervalle sur le cercle chro- 
matique, c’est-à-dire de tons très peu différents, se marient. 
bien l’une à l’autre parce que l’œil retrouve dans l’une une 
impression très rapprochée de l’autre. C’est là ce que M. Che- 
vreul a appelé des harmonies d’analogues. Généralement, 
toutes les fois qu’il y a passage par degrés insensibles d’une 
teinte à une autre, l’effet est favorable parce qu’il y a conti- 
nuité. 


Un tout autre mode de bonnes combinaisons de couleurs 
résulte de la juxtaposition de tons très différents placés appro- 
ximativement aux deux extrémités d’un même diamètre dans. 
le cercle chromatique, en d’autres termes, de couleurs complé- 
mentaires ou à peu près. Ces associations ont été désignées. 
par M. Chevreul sous le nom d’harmonies de contraste. Pour 
en expliquer l’effet, il faut avoir recours au phénomène physio- 
logique du contraste des couleurs étudié particulièrement par 
M. Chevreul et M. Brücke. 

Toutes les fois que nous fixons un objet coloré placé sur un 
fond blanc, gris ou noir, nous voyons autour de lui comme. 
une auréole du ton complémentaire : un cercle bleu sur une: 
feuille de papier blanc paraît entouré d’une auréole jaune pâle; 
avec un cercle pourpre, l’auréole sera verte, et ainsi de suite. 
Cet effet de contraste est absolument général, quoiqu'il ne: 
nous frappe guère quand notre attention n’est pas spécialement 
attirée sur ce point. Il se manifeste d’une manière plus sensible. 


‘encore quand, après avoir fixé pendant quelques instants un 
‘objet coloré, nous portons rapidement le regard sur une sur- 
face blanche, grise ou noire; nous voyons alors une tache de la 
forme de l’objet et de couleur complémentaire, tache qui ne 
tarde pas à s’evanouir. 

Dans la vision habituelle, par suite de la mobilité de 
l'œil qui fixe à chaque instant des points différents, ces ef- 
fets de contraste simultané ou successif, se produisent à la 
fois. 

Il résulte de ces phénomènes que lorsque nous voyons une 
couleur d’un certain ton, nous percevons toujours en même 
temps, quoique inconsciemment peut-être, la couleur complé- 
mentaire ; ces deux couleurs opposées présentent donc une 
affinité toute spéciale, puisque l’œil ne voit pas l’une sans l’autre. 
Quand leur association s'effectue artificiellement, c’est-à-dire 
lorsqu'on juxtapose des couleurs complémentaires, l'œil éprouve 
une impression généralement agréable parce qu’il reconnaît 
cette parenté ; il retrouve, avec plus d’énergie, une impression 
qui lui est familière. Le rouge et le bleu, le jaune et l’outremer, 
le vert et le violet, forment de bonnes combinaisons. 

Cette parenté n’est pas d’ailleurs la seule raison de l’har- 
monie des couleurs complémentaires. Le contraste augmente 
réciproquement leur pureté, leur saturation. De plus, quand 
l’œil dans son incessante mobilité se porte de l’une des couleurs 
à l’autre, la sensation qu’il éprouve devient momentanément 
plus vive, pour s’émousser l'instant d’après. Il se produit ainsi 
un chatoiement qui donne à l’impression quelque chose de vivant 
et de changeant, sans que l’unité de ton soit rompue. 


Si les couleurs complémentaires, ou opposées sur le cerele 
chromatique forment des combinaisons agréables, il n’en est 
pas de même des couleurs placées à peu près à angle droit sur 
ce cercle ; c’est ainsi que les associations du rouge et du jaune, 
du jaune-orangé et du vert, du vert et du bleu, du bleu et du 
violet, sont ordinairement considérées comme défavorables, ce 
qui se justifie parce que l’œil ne retrouve aucune parenté entre 


SEO pe 

les deux teintes, et que l’effet de contraste nuit à la pureté des 
couleurs ; en particulier le chatoiement dont nous venons de 
parler, modifie à chaque instant le ton : par exemple, la teinte 
apparente du rouge lorsqu'il est juxtaposé au jaune, passe à 
chaque moment du rouge au pourpre, tandis que celle du jaune 
oscille du jaune au vert : l’unité de ton se trouve ainsi rompue, 
et l’impression est désagréable parce qu’elle a perdu sa con- 
tinuité. 


$ 3. RÉPÉTITION DES COULEURS. 


Je dois encore mentionner l'effet produit par la répétition 
des couleurs, effet si connu qu’il suffira de le rappeler par quel- 
ques exemples. — Dans les tapisseries d’une salle, on cherche 
presque toujours à établir uue relation de ton entre les parties 
dissemblables ; par exemple dans les bordures on introduira 
des couleurs, habituellement plus saturées, mais de même ton 
que celles du fond, de manière à établir une harmonie de nuan- 
ces. — Le regard, de même, se plaît à retrouver une teinte 
identique dans des parties d’un ameublement, lesquelles sans 
cela seraient disparates. — Dans une toilette de femme, le rap- 
pel d’une même couleur dans les nœuds du chapeau, du cor- 
sage et de la jupe, se retrouvant peut-être aussi dans les chaus- 
sures, les gants, l’ombrelle, l’éventail, a toujours eu un carac- 
tère de grande élégance. — Généralement le charme des objets 
assortis par leur couleur ne saurait être méconnu ; c’est là une 
parenté qui peut suppléer à l’absence de relation dans les formes. 

Enfin, je ne puis quitter ce sujet sans remarquer que la cou- 
leur intervient souvent comme élément de variété dans l’impres- 
sion esthétique d’un objet qui plaît par ses formes. C’est ainsi 
qu’un édifice gagne à être vu successivement sous divers éclai- 
rements, lumière du soleil éclatante au milieu du jour, rayons 
dorés du couchant, crépuscule ou clair de lune. Dans ces 
aspects successifs, l'impression générale conserve un caractère 
commun, celui de la forme qui ne change pas; ce qui varie c’est 
la couleur. 


si 
5 


2 on 


IV. — LE BEAU DANS LA NATURE. 


Après l’étude des trois principales catégories de sensations 
esthétiques qui sont utilisées dans les arts, je passe à l’examen 
des impressions que fait naître en nous l’aspect de la nature, 
sujet que je ne saurais laisser de côté en m’adressant à des 
naturalistes, mais que cependant je ne pourrai pas traiter d’une 
manière complète : je dois choisir un petit nombre de points 
seulement, et même ne m’y pas attarder. 


$ 1. LA BEAUTÉ DANS LE RÉGNE ANIMAL. 


L’un de ces points, celui auquel je donnerai le plus de déve- 
loppement, c’est la beauté chez les animaux et particulièrement 
chez l’homme. Les éléments en sont complexes : nous y retrou- 
vons bon nombre des caractères physiques et matériels que 
nous avons déjà étudiés. 

Le corps des animaux est habituellement symétrique à droite 
et à gauche d’un plan médian ; seulement la symétrie absolue 
est à chaque instant troublée par la mobilité des membres, par 
les déplacements relatifs des parties du corps. — Est-ce là une 
cause d’inferiorite esthétique comparativement à la symétrie 
fixe et régulière? Bien au contraire. — Notre œil, à l’aide 
d’une habitude guidée par l'intelligence, est admirablement 
propre à nous faire reconnaître l’existence réelle de la symétrie 
malgré des variations de position relative. Nous distinguons 
sans peine que le corps de l’homme, quels qu’en soient les 
poses ou les mouvements, est composé de deux moitiés pareilles. 
Par suite, la mobilité loin d'empêcher la perception de la symé- 
trie, apporte dans l’impression un élément de variété, d’im- 
prévu et de richesse, tout à fait favorable à l’effet esthétique. 
D'ailleurs, dans ce que nous avons dit précédemment, on a déjà 
dû reconnaître que ce ne sont pas les impressions réitérées les 


RO E 
plus évidentes, les plus serviles, les plus brutales, dirai-je, qui 
nous plaisent le mieux : le sentiment du beau s’élève au con- 
traire quand les similitudes de sensation sont délicates et par- 
tiellement voilées, ou en d’autres termes, lorsque entre des 
objets disparates à la première apparence, on découvre une 
relation qui en fait saisir l’unité. 

Les répétitions de formes ou de dessins analogues ne se pré- 
sentent guère chez l’homme ; mais elles prennent une grande 
importance esthétique chez certains animaux. Il est à peine 
nécessaire de citer les taches de la panthère, les raies du tigre 
et du zebre, les dessins des plumes de l’oiseau, des ailes du 
papillon et d’un grand nombre d'organes chez les animaux 
inférieurs. 

Les formes du corps de l’homme sont généralement arrondies 
et continues ; la peau qui les recouvre présente une grande 
homogénéité de consistance et de couleur; la similitude de com- 
plexion des muscles ressort à la vue et au toucher. Cette con- 
tinuité n’est interrompue que dans divers organes qui, au 
point de vue esthétique, peuvent être considérés comme des 
ornements rompant momentanément les lignes et les surfaces 
pour les faire retrouver ensuite avec plus de charme. Tel est 
l’effet que produisent la chevelure en voilant la monotonie de 
la surface presque sphérique du crâne, les sourcils et les yeux 
en coupant l’ovale du visage, les lèvres et les dents en enca- 
drant et décorant l’ouverture de la bouche, les ongles en déli- 
mitant les extrémités des membres. 

Chez les animaux, la continuité des formes et l’homogénéité 
des teguments s’allient en général à la beauté ; ainsi l'égalité 
du pelage des mammifères et du plumage des oiseaux sont des 
éléments esthétiques auxquels viennent se joindre des couleurs 
variées souvent d’une grande vivacité. 

Le défaut des qualités matérielles que nous venons de rap- 
peler, par exemple une difformité qui altère la symétrie, une 
blessure, une rougeur qui rompt la continuité de la peau, pro- 
duisent une impression de laideur prononcée. 


— 25 — i 

Les caractères de l’ordre purement physique ont donc une 
grande part dans la beauté animale ; mais, surtout s’il s’agit 
de la beauté humaine, ils sont loin de suffire à en rendre com- 
plètement compte. Pour y arriver il faut recourir à d’autres 
éléments que je dois indiquer rapidement, quand ce ne serait 
que pour donner un aperçu de la manière dont les idées que j’ai 
exposées sur la perception du beau, s'appliquent et se transfor- 
ment lorsqu'on entre dans le champ plus relevé des impressions 
de l’ordre intellectuel et psychique. 

En premier lieu, nous sommes enclins à nous faire une con- 
ception spéciale de ce que doit être la beauté humaine ; nous 
nous formons en imagination des types de cette beauté : types 
masculin et féminin ; types de l’enfant, de l’adulte et du vieil- 
lard ; types de variétés brune ou blonde. Lorsque nous rencon- 
trons la réalisation, tout au moins approximative, de l’un de 
ces types, nous éprouvons une jouissance esthétique : nous 
reconnaissons un ensemble de relations de formes et de couleurs 
répondant à l’idéal fixé dans notre mémoire, nous nous trou- 
vons en face d’une sensation déjà connue, déjà appréciée. — Il 
ya donc là une impression réitérée, d’un mode particulier qui 
est assez différent de ce que nous avons vu jusqu'ici; la percep- 
tion esthétique s'effectue toujours par l'intermédiaire de nos 
sens et conserve ainsi son caractère intuitif, mais au lieu de 
nous révéler une loi objective et matérielle, elle répond à une 
relation, à une conception qui s’est développée dans notre esprit. 
Cette catégorie d’impressions réitérées se retrouve dans beau- 
coup d’autres cas : le style dans l'architecture et les arts déco- 
ratifs, les conventions artistiques, les modes mêmes, nous en 
offrent des exemples. 

Comment arrivons-nous à cette conception de types de beauté 
humaine ? C’est en partie par éducation, par habitude, peut- 
être aussi par hérédité. Entouré de ses semblables, élevé par 
ses parents qu’il est enclin à aimer, l’enfant apprend à con- 
naître sa race mieux que toute autre. Une partie des individus 
au milieu desquels il vit, sont doués des éléments physiques 
de beauté que nous avons énumérés et qui exercent sur lui une 


Le Op 

action inconsciente ; il arrive ainsi à se former un idéal réu- 
nissant ces caractères esthétiques matériels et les caractères 
spécifiques de sa race. — En outre, l’art exerce une action 
incontestable sur cette conception : nous nous assimilons les 
types adoptés par les peintres, les sculpteurs, les poètes ; la 
tradition moule pour ainsi dire dans notre mémoire des formes 
que nous nous plaisons plus tard à retrouver. — Ajoutons que 
l’accord entre l’apparence d’un objet et sa destination, ou si 
l’on veut le principe de l’appropriation au but, contribue puis- 
samment à la formation de ces types dans notre esprit. Suivant 
les qualités dont notre imagination revêt les individus, le type 
que nous nous en formons, varie et se transforme. L’obser- 
vation nous a appris que la force corporelle est généralement 
accompagnée de la grandeur de la taille, de la grosseur des 
membres, du développement des muscles ; done chez un homme 
voué aux exercices du corps, chez un ouvrier, un soldat, un 
athlète, nous considérons comme un élément de beauté ces con- 
ditions qui sont pour nous des signes de vigueur. Ces mêmes 
caractères nous déplairaient chez la femme dont l’apanage est 
la grâce, l’adresse, et non pas la force. 

Un autre élément essentiel de la beauté de l’homme et des 
animaux, C’est la vie. Un être vivant, en effet, est un tout dont 
les différentes parties sont reliées entre elles par un étonnant 
ensemble de lois que la science biologique s’efforce de dévoiler. 
Cette organisation, admirable dans tous les degrés de l’échelle, 
atteint sa plus grande perfection chez les animaux supérieurs. 
Chacun d’eux forme à lui seul un individu complet, doué d’un 
centre qui par l'intermédiaire du système nerveux commande 
à tout l’ensemble, reçoit les sensations, préside aux mouve- 
ments, possède une volonté. 

Il est donc naturel que les êtres animés, dans la plénitude 
de leur vitalité, puissent exciter en nous de profondes impres- 
sions esthétiques : il suffit pour cela que nous ayons une per- 
ception intuitive des caractères qui leur sont propres. — C’est 
encore à l’observation que nous devons cette révélation, à 
l'observation générale d’abord qui nous apprend dès l’enfance 


D DT 

à reconnaître les manifestations de la vie animale, mais surtout 
à la comparaison avec notre propre organisation. La ressem- 
blance de notre propre corps avec celui des autres êtres animés 
ne saurait nous échapper : nous en concluons que chez eux 
comme chez nous, il existe une volonté présidant aux mouve- 
ments et aux actes, des sensations agréables, douloureuses ou 
indifférentes, et cent autres analogies dans le domaine intellec- 
tuel comme dans l’ordre matériel. La vie et ses lois sont réelles 
et objectives, mais c’est l'observation psychique de ce qui se 
passe en nous-mêmes qui nous permet d’en apprécier la valeur 
et l'importance. Dans les manifestations de la vie en dehors de 
nous, nous comprenons plus que ce que la vue et l’ouie nous 
indiquent directement, parce que ces sensations réveillent en 
nous des impressions qui nous sont familières. 

Parmi ces manifestations il faut citer le geste et l’expression 
comme jouant un grand rôle dans la beauté humaine. Un sen- 
timent, une idée se traduit par un mouvement de la main, par 
une modification du visage, parfois à peine perceptible. Ces. 
mouvements, ces poses, ces variétés d'apparence, tantôt natu- 
relles et inhérentes à notre organisation, tantôt convention- 
nelles, sont comme un silencieux langage qu’une longue habi- 
tude nous a enseigné à comprendre. Or, qui dit habitude dit im- 
pression réitérée. Tout langage — la langue parlée qui est celui 
des poètes, l’imitation qui est celui des peintres — tout langage 
est propre à nous communiquer des impressions esthétiques. 
Il est, en effet, composé de sensations de l’ouie et de la vue, 
qui nous sont connues, que nous avons mille fois éprouvées, et 
qui ont pour nous une signification devenue intuitive. — Mais 
encore une fois ne confondons pas : la répétition des sensations 
de constitue pas la beauté; c’est le moyen qui nous est donné 
pour la percevoir. Des mots sans suite n’ont aucune valeur 
esthétique; pour nous charmer il faut que leur assemblage ait 
un sens qui nous plaise. 

Je dois dire ici quelques mots des effets résultant des mou- 
vements de l’homme. L’élément du beau intervient à divers 
degrés dans la plupart des exercices du corps, mais il prend le 


RE SARE SV A, AREE 


108 
rôle prépondérant dans l’art de la danse. Voyons rapidement 
quels en sont les principaux caractères physiques. 

Nous rencontrons en premier lieu le rythme dont nous avons 
suffisamment parlé à propos de l’acoustique musicale. Remar- 
quons seulement que la danse est presque toujours accompagnée 
de musique, en sorte que les sensations de l’ouie s’unissent à 
celles de la vue, en étant soumises au même rythme, c’est-à- 
dire à une loi commune de temps et de durée qui établit entre 
elles une unité évidente. 

Un second facteur de l’art de la danse réside dans la répé- 
tition des mêmes mouvements, la reproduction de dessins cho- 
régraphiques semblables. C’est tantôt le même sujet qui répète 
le même pas, tantôt plusieurs danseurs qui exécutent les mêmes 
figures simultanément ou successivement. 

Enfin la symétrie intervient dans la chorégraphie avec un 
caractère très particulier. S’il s’agit d’un seul danseur, il est 
rare que, dans ses poses successives, il réalise la symétrie abso- 
lue; mais l’œil perçoit avec facilité une autre sorte de symétrie 
que l’on peut appeler alternante et qui constitue un des prin- 
cipaux éléments esthétiques de la danse. Elle consiste dans 
la répétition alternative des mouvements des membres de 
gauche par les membres de droite, et inversement. La marche 
ordinaire de l’homme en est l’exemple le plus simple, et ces 
conditions se retrouvent aussi très fréquemment dans les pas 
les plus complexes des ballets. Dans les cas où plusieurs sujets 
concourent à une figure d’ensemble, les deux espèces de symé- 
trie, absolue et alternante, interviennent tour à tour sous les 
formes les plus variées. 


$ 2. LA BEAUTÉ DANS LE RÈGNE VÉGÉTAL. 


Laissons maintenant le règne animal et arrivons aux végé- 
taux. Ici la symétrie ne joue plus qu’un rôle secondaire, et 
d’autres relations que nous allons indiquer prennent la pre- 
mière place. 3 

Vous savez, Messieurs, que l’on désigne sous le nom de géo- 


rg 
metrie de position une partie peu développée encore des scien- 
ces mathématiques, traitant des relations de position que pré- 
sentent des lignes ou des surfaces indépendamment de leurs. 
dimensions absolues. Deux lignes se coupent l’une l’autre : 
voilà une relation de position très claire pour notre esprit, très 
claire aussi pour notre œil; peu importe que ces lignes soient 
longues ou courtes, droites ou courbes. Trois lignes partent 
d’un même point, ou ce qui revient au même une ligne se 
bifurque; les angles que ces lignes forment entre elles seront 
aigus ou obtus : voilà encore des caractères très positifs, im- 
médiatement reconnaissables, sans qu’il soit nécessaire de spé- 
cifier la nature et la longueur de ces lignes, la valeur exacte 
des angles. 

Ce sont des relations de ce genre qui prédominent chez les 
végétaux. Le type général auquel ils se rattachent dans leur 
forme générale est celui de la ramification; la plupart d’entre 
eux sont en effet formés d’une tige centrale sortant de terre 
pour se diviser en branches se subdivisant à leur tour en ra- 
meaux. Cet ensemble forme la charpente ligneuse dont les 
dernières extrémités portent les organes plus délicats que l’on 
nomme les feuilles, les fleurs et les fruits. 

Les modes très variés suivant lesquels s’effectue cette rami- 
fication, sont soumis à des règles spéciales qui donnent à cha- 
que genre, à chaque espèce végétale, une apparence particu- 
lière, un facies aisément reconnaissable. C’est tantôt la struc- 
ture pyramidale des conifères, au tronc vertical d’où partent, 
dès la base, les branches latérales ; tantôt la forme élargie à la 
partie supérieure d’un grand nombre d’arbres dont le tronc 
élevé ne se coiffe qu’à une certaine distance du sol; tantôt 
l’aspect d’un bouquet, d’un buisson; tantôt la disposition des 
plantes grimpantes, et bien d’autres encore. 

Dans ces types divers qui se multiplient à l’infini, nous som- 
mes frappés d’abord par l’unité et la continuité de chaque indi- 
vidu, tous les organes se rattachant à un centre; puis par les 
répétitions de figures ou dessins de ramification, qui pour n’être 
ni absolument égaux, ni rigoureusement semblables, n’en pré- 


# 


Sr Zr i 


; 

Se 
He 
i 
Da 
; 
À 
È 


= 


sentent pas moins une analogie que notre œil saisit immedia- 
tement. Dans toutes les branches d’un mémé végétal nous 
retrouvons des caractères communs, teis que le nombre des 
rameaux qui se détachent d’un même point, l’angle aigu ou 
obtus suivant lequel ils se séparent. 

Un arbre dépouillé de ses feuilles et réduit ainsi à sa char- 
pente ligneuse, ne perd point toute sa beauté, ni tous les carac- 
tères spécifiques qui le distinguent et quipourraient être définis 
d’une manière précise par des relations de position ; de fait, 
c’est ce que les botanistes font constamment dans leurs des- 
‘criptions. 

Dans le feuillage nous trouvons d’autres facteurs esthétiques: 
vu à distance, il présente une unité de couleur et une apparence 
générale de continuité ; vu de près, il nous frappe par la simi- 
litude de dessin des feuilles, par leur symétrie, par la continuité 
et la finesse des tissus. 

Les fieurs font dans l’ensemble l’effet d’ornements, habituel- 
lement symétriques, de même forme chez ie même individu, de 
mêmes couleurs souvent fort vives. 

Ce sont là des points sur lesquels il est inutile d’insister non 
plus que sur la vie dont les végétaux sont doués, vie moins 
apparente, moins Complète, que celle des animaux, mais dont 
le charme ne saurait être contesté. 


$ 3. LA BEAUTÉ DANS LE PAYSAGE. 


Après avoir parlé de la beauté dans le règne animal et le 
règne végétal, je passe à la beauté des paysages. Il faudrait un 
volume pour traiter ce sujet d’une manière complète : je me 
borne à en esquisser quelques traits principaux. 

L'ensemble d’un paysage comprend toujours une étendue 
supérieure, le ciel, et une étendue inférieure qui peut être la 
terre ou l’eau. Indiquons en quoi consiste la beauté de ces trois 
éléments. 

L’air atmosphérique répandu au-dessus de la surface du sol 


21 
41 
4 


nel ee 
forme une masse gazeuse énorme, partout identique à elle- 
même lorsque le temps est serein : c’est la continuité, non pas 
dans les lignes et les surfaces, mais dans la profondeur, dans 
les trois dimensions de l’espace. Pour qu’elle produise sur nous 
une impression esthétique en rapport avec l’immensité dans 
laquelle elle s’etend, il suffit que nos sens puissent en avoir la 
perception. C’est bien là ce qui a lieu. 

L’atmosphere même la plus sereine n’est pas absolument 
transparente : elle absorbe une faible fraction des rayons qui 
la pénètrent, et les corpuscules qu’elle tient en suspension, — 
poussières solides, suivant les uns, ou vésicules d’eau, suivant 
les autres — réfléchissent de la lumière en la diffusant dans 
tous les sens. De là ce voile léger, cette brume bleuâtre, cette 
perspective aérienne qui nous donne le sentiment de la pré- 
sence de l’atmosphère; de là l’apparence de la voûte azurée 
du ciel qui détruit l'impression qu’au-dessus de nous il n’y ait 
que le néant, le wide optique suivant l'expression du professeur 
Tyndall. 

La continuité de couleur accompagne l’homogénéité de l’at- 
mosphère; les teintes, très variées, dont se revét le ciel par la 
réflexion prépondérante des rayons bleus et la transmission 
facile des rayons rouges et orangés, se fondent les unes dans 
les autres par une gradation insensible, et produisent les splen- 
dides effets lumineux du milieu du jour ou du couchant. 

Lorsque le ciel n’est pas absolument serein, la présence de 
nuages flottant dans l’atmosphère produit un effet tantòt favo- 
rable, tantôt défavorable. Les nuages ont toujours entre eux 
une analogie évidente de constitution et d'apparence, et dans 
l’infinie variété de leurs formes, ce caractère commun, joint aux 
jeux de couleurs, produit en nous une impression esthétique 
souvent très vive. — Souvent aussi, lorsqu'ils s’entassent avec 
trop d’abondance, ils rompent l’apparence de continuité du 
ciel, ils limitent l’étendue qu’atteint le regard, ils interceptent 
la lumière et nuisent à l’éclat des couleurs. — En tout cas ils 
apportent dans le paysage un important élément de variété. 

L’eau aussi bien que l’atmosphère présente le caractère de 


- “ 
73 
si 
È 
x. 
È 


SVEN Ego TI STIRO OP AA O EU PAU ee SRE NI 


ge 
continuite dans la profondeur; les masses transparentes des 
mers et des lacs lui doivent une partie de leur beaute. Mais 
l’impression predominante est celle de continuite de la surface, 
dont la direction est horizontale dans son ensemble et qui tan- 
töt forme un miroir reproduisant l’image ou le reflet des corps 
voisins, tantöt est agitee de vagues aux mouvements periodi- 
quement repetes. 

L’air et l’eau dans un paysage produisent donc habituelle- 
ment des impressions esthetiques tres variees et plus ou moins 
prononcées suivant les circonstances. 

Reste le troisième grand élément du paysage, la terre. Ici 
l’impression de continuité subsiste à un certain degré, mais 
amoindrie et souvent voilée; par suite les paysages terrestres 
ne sont pas toujours beaux. Dans les masses de terre ou de 
roches, l’homogénéité, si elle existe, n’est pas accessible à nos 
sens au-dessous de la surface du sol qui seule est visible. C’est 
donc de cette surface, de son apparence, de ses formes et de 
la couleur dont elle est revêtue, que dépend l’impression esthé- 
tique éprouvée. 

Envisagée d’une certaine hauteur, une grande vue de plaine, 
qu'il s'agisse d’un désert de sable, de steppes, de prairies ou 
de bois, présente, malgré sa monotonie, un charme puissant 
à cause de son homogénéité. Les lignes continues formées par 
les plans successifs de collines éloignées produisent un effet du 
même genre. Ailleurs, les rochers nus d’une montagne, avec 
leurs puissantes assises géologiques, accusent également la simi- 
litude de structure de leurs masses; ou encore dans une forêt, 
la multiplicité des arbres de même essence, agit comme la 
répétition de figures analogues. 

Le caractère d’unite de forme ou de couleur est done habi- 
tuellement associé à la beauté dans les grandes lignes d’un 
paysage. — Je dois laisser de côté les détails qui rehaussent et 
diversifient cet ensemble, comme des broderies sur une riche 
étoffe. Je n’insiste pas non plus sur les impressions de l’ordre 
intellectuel qui entrent en jeu dans le charme que la nature 
nous inspire : les souvenirs, les associations d’idées que réveille 
une similitude, surgissent à chaque instant. 


Pea 
Puis, ne l’oublions pas, les impressions de nos sens ne sont 
que l’intermédiaire entre la nature et notre esprit. La vivacité 
de notre admiration dépend moins de l’intensité des sensations 
ou de leur exacte répétition, que de ce que ces sensations nous 
révèlent par intuition; c’est la grandeur des lois qui régissent 
notre monde, c’est cette splendide organisation, c’est la cha- 
leur, la lumière, la vie débordant de toute part qui causent 
notre enchantement en face du spectacle de la nature. 


Messieurs, si je devais parcourir dans son entier le domaine 
de l’esthétique, je serais à peine arrivé à la moitié de la tâche: 
il me resterait à explorer tout le champ des beaux-arts. Je ne 
tenterai pas de le faire, ce serait peut-être m’écarter de l’objet 
de nos recherches scientifiques, ce serait certainement abuser 
de votre patience. J'espère vous avoir fait comprendre ma pen- 
sée; je m’arréte donc, Messieurs et chers Collègues, en décla- 
rant ouverte la 69% session de la Société helvétique des Scien- 
ces naturelles. 


ee 0 ___— 


Séance de la Commission préparatoire, 


Lundi 9 août 1886, à 3 !/, heures du soir, dans la salle 


du Sénat, à l’Université. 


A. Comité annuel: 


M. le prof. J.-L. Soret, de Genève, Président. 

M. le prof. J.-L. Prevost, de Genève, Vice-président. 
M. le D: Edouard Sarasin, de Genève, Secrétaire. 
M. G. Haltenhoff, D’-med., de Genève, Secrétaire. 


B. Comité central: 


M. le colonel Emile Gautier, de Genève, Secrétaire. 

M. le D: Victor Fatio, de Genève. 

M. le prof. F.-A. Forel, de Morges, Président de la Commis- 
sion des Mémoires. 

M. Custer, d’Aarau, Questeur de la Société. 


C. Anciens présidents et délégués : 


Bâle : MM. Ed. Hagenbach-Bischoff. 
Fel. Cornu. 


TRE APE PRE n Ver TC US FERITE 
PILE TURN Bea a 


Berne : Théoph. Studer. 
J.-H. Graf. 
Fribourg : Xavier Cuony. 
Maur. Musi. 
Genève : J. Muller. 
Ch. Galopin. 
Lucerne : Suidter, ancien président. 
Schumacher-Kopp. 
Neuchâtel : Jaccard, ancien président. 
O. Billeter. 
Fr. Tripet. 
Schafthouse : J. Nuesch. 
Soleure : F. Lang, ancien président. 
Thurgovie : U. Grubenmann. 
Valais : A. de Torrenté. 
Vaud : C. Dufour. 
» René Guisan. 
Zurich : A. Heim. 
» K. Mesch. 


E. Renevier, de Lausanne, représentant 
de la Société géologique suisse. 

A. Favre, de Genève, président de la 
Commission géologique. 

H. de Saussure, de Genève, représentant 
de la Commission de la fondation 
Schläfli. 


2. M. le Président annonce que Thurgovie offre de rece- 


voir la 70*° session de la Société à Frauenfeld, en 1387, sous. 
la présidence de M. le prof. U. Grubenmann. 

Cette proposition est acceptée à l’unanimité avec remercie- 
ments, et sera soumise au vote de l’Assemblée générale. 


2. Le Comité annuel dépose une liste de 90 candidats 


— 39 — 
présentés pour devenir membres ordinaires, et de 11 savants 
étrangers présentés comme membres honoraires. La Commis- 
sion appuie ces candidatures, qui seront également soumises 
au vote de l’Assemblée générale. 


3. Le Comité central étant arrivé au terme de son mandat, 
s’est occupé des propositions à faire pour le choix de ses succes- 
seurs. Il propose de désigner Berne comme siège du Comité 
central de 1886 à 1892, en le composant de M. Théophile Studer 
comme président, et de MM. Johann Coaz, Edmond de Fellen- 
berg, F.-A. Forel et Custer, ces deux derniers pouvant être 
immédiatement réélus, le premier, comme president de la Com- 
mission des Mémoires, le second, comme questeur de la Société. 

La Commission donne son approbation à ces propositions. 


4. M. E. Gautier présente le rapport du Comité central qui 
est approuvé. 


5. La Commission adopte en particulier la proposition de 
pourvoir aux vacances produites dans la Commission de la fon- 
dation Schlafli par la démission de MM. Mousson et E. Favre, 
en nommant M. H. de Saussure président, MM. Alb. Heim et 
Ch. Soret membres de cette commission. 


@. Elle approuve aussi la proposition de nommer membres 
de la Commission des mémoires MM. Ed. Schær, de Zurich et 
L. von Fischer, de Berne, en remplacement de M. A. Mousson, 
démissionnaire, et de M. Théoph. Studer, proposé comme pré- 
sident du Comité central. 


@. Il est donné communication du rapport de la Commission 
de la fondation Schläfli qui n’a reçu qu’un seul mémoire en 
réponse à la question relative à la Nagelfluh miocène. Ce travail 
porte la devise « qui trop embrasse mal étreint. » Vu son 
importance la Commission propose de prendre sur ses fonds 
disponibles une somme de 400 francs pour doubler le prix 
affecté à ce concours et le porter à 800 fr. 

La Commission préparatoire en ce qui la concerne approuve 
cette proposition. 


8. L’échéance des crédits précédemment votés à la Biblio- 
thèque de la Société ne concordant pas avec l’année adminis- 
trative qui part du 1° juillet, mais avec l’année civile, il sera 
proposé à l’Assemblée générale de faire cesser cette discor- 
dance en allouant à la Bibliothèque un crédit de 700 fr. pour 
l'exercice du 1° juillet 1886 au 30 juin 1887. 


9. La demande de crédit de 200 fr. faite par la Commission 
des Tremblements de terre est approuvée et sera soumise au 
vote de l’Assemblée générale. 


40. M. Custer, questeur de la Société, présente les comp- 
tes pour l’exercice écoulé. Conformément aux conclusions de 
MM. les commissaires vérificateurs ces comptes sont approuvés 
avec remerciements. 


14. M. E. Gautier expose les principales modifications que 
le Comité central propose d'introduire dans les statuts en vue 
de l'inscription de la Société au Registre du commerce. Ces 
modifications sont approuvées et seront soumises à l’Assemblée 
générale. 


II 


Première Assemblée générale 


Mardi 10 août 1886, à 8 heures du matin, à l’Aula 


de l’Université. 


Présidence de M. le prof. J.-L. SorET. 


4. M. le Président donne lecture de son discours d’intro- 
duction publié en tête des présents Actes. 


2. Sur la proposition du Comité central appuyée par la Com- 
mission préparatoire, l’assemblée vote par acclamations que la 
70° session aura lieu en 1887 à Frauenfeld sous la présidence 
de M. le prof. U. Grubenmann. 


3. M. le Président soumet au vote de l’assemblée la liste de 
présentation de 90 candidats proposés pour devenir membres 
ordinaires de la Société et de 11 savants étrangers proposés 
comme membres honoraires. Cette liste est distribuée comme 
bulletin de vote à tous les membres présents. 

La votation a lieu au scrutin et le dépouillement est effectué 
pendant la séance. Toutes les présentations sont acceptées à 
l’unanimité (voir au chapitre « Personnel de la Société, » III). 


4. M. E. Gautier présente le rapport du Comité central pour 
l’année 1885-1886 (voir aux Annexes, 1). 


5. M. le D" Custer, questeur de la Société, donne le résumé 
des comptes pour le même exercice, comptes qui ont été approu- 
ves par MM. les commissaires vérificateurs. L’assemblée vote 
à l’unanimité l’approbation de ces comptes et donne décharge 
au Comité central de sa gestion (voir aux Annexes, IT). 


&. Il est donné lecture du rapport de la Commission géodé- 
sique. Approuvé sans discussion (voir aux Annexes, ID). 


7. M. le prof. Favre lit le rapport de la Commission géolo- 
gique. Approuvé sans discussion (voir aux Annexes, IV). 


S. M. le prof. Heim donne lecture du rapport de la Commis- 
sion des Tremblements de terre à laquelle la Société accorde un 
crédit de 200 fr. sur sa demande (voir aux Annexes, V). 


9. M. le prof. Forel, président de la Commission des Memoi- 
res, présente le rapport de cette Commission dont les conclu- 
sions sont approuvées (voir aux Annexes, VI). 


28. M. H. de Saussure lit le rapport de la Commission de 
la fondation Schläfli, rédigé et envoyé par M. Mousson, son pré- 
sident (voir aux Annexes, VII). 

La Société adopte les conclusions de cette Commission qui 
propose d'accorder un prix de 800 fr. à Pauteur du mémoire 
portant la devise « qui trop embrasse mal étreint, » seul mémoire 
qui lui soit parvenu en réponse à la question posée sur la Nagel- 
Jluh miocène. 

M. le Président ouvre le pli cacheté contenant le nom de 
l’auteur et proclame comme lauréat M. le D" Früh de Trogen. 
Cette proclamation est accueillie par les applaudissements de 
l’assemblee. 

M. Mousson étant empêché par l’état de sa santé de continuer 
ses fonctions de président et même de membre de la Commission 
de la fondation Schläfli, M. Gautier propose que l’assemblée vote 
un témoignage de reconnaissance et de respect au savant émi- 
nent, au collègue dévoué qui a rendu de si nombreux services 
à la Société dans divers domaines et en particulier dans la 
direction des travaux de cette commission. L'assemblée adopte 


ne 


cette proposition par acelamation, en se levant tout entiere et 
spontanément. 


#4. Sur la proposition de la Commission préparatoire, il est 
voté à la Bibliothèque un crédit de 700 fr. pour l’exercice du 
1° juillet 1886 au 30 juin 1887. 


22. L'Assemblée procède au renouvellement du Comité 
central dont les fonctions expirent aujourd’hui. 

Conformément aux propositions de la Commission prépara- 
toire, l’Assemblée décide que pour la période 1886-1892 le 
Comité central aura son siège à Berne et sera composé de : 


MM. Theoph. Studer, président, à Berne, 
Johann Coaz, » 
Edmond de Fellenberg, ) 
F.-A. Forel, à Morges, 

H. Custer, à Aarau, 


ces deux derniers pouvant être immédiatement réélus, le pre- 
mier comme président de la Commission des Mémoires, le second 
comme questeur de la Société. 

M. Studer exprime ses remerciements à l’assemblée pour 
l'honneur qui lui est fait. 


43. Sur les propositions émanant de la Commission prépa- 
ratoire, l’assemblée nomme président de la Commission de 
la fondation Schläfli M. Henri de Saussure et comme membres 
de la dite Commission MM. Alb. Heim et Ch. Soret en rempla- 
cement de MM. Alb. Mousson et E. Favre démissionnaires. 


44. Elle nomme également à la place de MM. Alb. Mousson 
démissionnaire et Th. Studer élu président du Comité central, 
MM. Édouard Schær et L. von Fischer membres de la Commis- 
sion des Mémoires. 


45. L’assemblee adopte la nouvelle rédaction des statuts pro- 
posée par le Comité central et approuvée la veille à l’unani- 
mité par la Commission préparatoire. 

Le Comité central sortant de charge pourvoira à l’impression 


LEE 
de l’édition en langue francaise, et le nouveau Comité central à 
celle de l’édition conforme en langue allemande. 
La séance suspendue à 10 heures est reprise à 10 '/, heures. 


46. M. Marcel Deprez, membre de l’Institut de France, 
expose les beaux résultats auxquels il est arrivé dans ses recher- 
ches pour la transmission de la force motrice par l'électricité. 

M. Deprez rappelle brièvement les premiers essais qu’il a 


faits, d’abord à l’exposition d’électricité de Munich, puis à 


Grenoble et ailleurs. Il décrit ensuite en détail les expériences 
qui se poursuivent depuis le mois de novembre 1885 entre 
Creil et Paris (la Chapelle), deux stations situées à 56 kilo- 
mètres l’une de l’autre. Deux machines dynamo-électriques 
sont disposées, l’une la machine génératrice à Creil, l’autre la 
machine réceptrice, à peu près identique, mais de dimensions 
plus faibles que la première à Paris. Elles sont d’un type nou- 
veau imaginé par M. Deprez et qui présente de grands avantages 
au point de vue de la production du champ magnétique, au 
point de vue du rendement de son anneau qui égale celui des 
anneaux des machines Gramme et cela avec une vitesse beau- 
coup moindre, au point de vue aussi de la grande facilité de 
construction et de réparation. La machine de Creil marche 
seulement à 200 tours environ. Le fil conducteur qui relie les 
deux stations et qui a une longeur totale de 112 kilomètres 
aller et retour est en bronze siliceux de 5"= de diamètre, sa 
resistance est de 970hms 45. Il est nu. 

Les deux machines de Creil et de la Chapelle sont excitées 
chacune par une machine de Gramme. 

En résumé ces expériences ont permis avec une seule 
génératrice et une seule réceptrice de transporter à une dis- 
tance de 56 kilom. une forceindustriellement utilisable de 52 che- 
vaux avec un rendement de 45 pour 100, sans dépasser un 
courant de 10 ampères et une vitesse de 216 tours à la minute. 

A chaque tour que font les anneaux de la machine généra- 
trice un travail mécanique de 1000 kilog. à 1200 kilog. devient 
industriellement utilisable à 56 kilom. du point où ils tournent. 


N i aa ara n I 


2% 


Spe 

Avec une vitesse de 300 tours au lieu de 200 on pourrait, uni- 
quement en diminuant la résistance des anneaux, gagner encore 
sur le rendement. M. Deprez espère ainsi dépasser le rendement 
de 50 pour 100 d’abord annoncé par lui. 


47. M. Alb. Railliet fait un rapport sur les travaux de la 
Commission nommée par la Société de physique de Genève 
pour l'étude de la transparence des eaux du lac Léman. 

Cette Commission nommée en octobre 1883 sur la propo- 
sition de M. J.-L. Soret se composait de MM. C. de Candolle, 
H. Fol, Plantamour, Raoul Pictet, A. Rilliet, Ed. Sarasin, J.-L. 
Soret et Ch. Soret. Les expériences ont été faites de jour à 
l’aide de disques blanes dont on cherchait la limite de visibilité 
sous l’eau, de nuit avec des lampes électriques, soit à arc soit 
à incandescence. Elles ont eu lieu à des époques et dans des 
localités aussi différentes que possible. — Les principaux résul- 
tats obtenus sont les suivants : 

1° L’eau du lac est beaucoup plus transparente en hiver 
qu’en été. 

2° Cette transparence est plus considérable dans les grandes 
profondeurs que dans les localités où il y a moins de fond, ce qui 
confirme les recherches déjà faites par M. Forel. 

3° Les différentes couleurs ne sont pas également transmises, 
l’eau absorbant surtout les radiations les moins réfrangibles. 

4° L’intensité de la lumière influe peu sur la distance à laquelle 
disparaît l’objet lumineux. Cette distance est sensiblement la 
même pour une lampe à arc très brillante ou une lampe à incan- 
descence d’une puissance de quelques bougies seulement. 

5° La limite de visibilité est la même quelle que soit la direc- 
tion des rayons lumineux. 

6° La disparition du point lumineux est très nette et montre 
que l’effet est dû aux particules en suspension dans l’eau, mais 
lorsque la vision nette de l’objet cesse d’être perçue il arrive 
encore à l’œil de la lumière par diffusion et sans perception dis- 
tincte de l’objet. — La limite où cette lumière diffuse cesse 
d’être perceptible est beaucoup plus difficile à déterminer, elle 
est environ double de celle de la vision nette du point lumineux. 


de in PAT TES LE mA: inn RS Ed ar an ner dar 3 
à + 3 


et 

M. le prof. H. Fol complète cette communication en ajoutant 
quelques mots sur les expériences que M. Sarasin et lui ont 
faites par le procédé photographique pour la détermination de 
la transparence des eaux du lac de Genève d’abord, de celles de 
la mer Méditerranée ensuite. Ces expériences ont été publiées. 
M. Fol rappelle simplement qu’elles ont démontré que la lumière 
du milieu du jour par un temps clair pénètre jusqu’à 200% de 
profondeur dans le lac de Genève. Une expérience récente encore 
inédite a même révélé des traces de lumière jusqu’à 240” dans 
ce lac au mois de mars. Quant à l’eau de la mer Méditerranée, 
c’est à 400” de profondeur que se trouve la limite de pénétra- 
tion de la lumière au milieu du jour par un beau temps. 


48. H. Prof. Dr. Alb. Heim hält einen Vortrag über die 
Umlagerung (deformation) welche die kleinsten Gesteinstheile 
bei der Gebirgsbildung, die oft in einer Faltung der Erdrinde 
besteht, erlitten haben. Dieselbe erscheint bald als ein Zerbre- 
chen in einzelne Stücke, die nachher in verstellter Lage wieder 
verkittet werden, bald aber auch als Umformung ohne Bruch. 
Bald sind die Schichten gefàitelt, bald von Transversalschiefer- 
ung (clivage) durchsetzt, bald auch unter einem sich fortbewe- 
genden Drucke ausgewalzt (étiré), und nicht selten erzeugen 
diese Umformungen eine Structur, welche selbst unter dem 
Mikroskop nicht von Fluidalstructur zu unterscheiden ist. 

Das Maass der Umformung kann an umgeformten Geröllen, 
noch besser an umgeformten Petrefacten beurtheilt werden. Die 
Art der Umformung ist stets in gesetzmässigem Verhältniss zur 
Lagerungsstörung der Schichten. Nachdem eine Menge von der- 
artigen Erscheinungen genau festgestellt worden waren (vergl. 
Heim, Der Mechanismus der Gebirgsbildung) erschien es noth- 
wendig, auch bei der palæontologischen Bestimmung der Arten 
die mechanische Gesteinsumformung durch die Gebirgsbildung 
in Rechnung zu ziehen. Herr Dr. A. Wettstein hat als Assistent 
an der geologischen Sammlung des Polytechnikums eine ent- 
sprechende Revision der Fische aus den eocænen Schiefern des 
Kantons Glarus vorgenommen und eine Reihe interessanter 
Resultate festgestellt. Es zeigte sich dabei, dass die 6 Species 


CIA 


SAT e 

Anenchelum, welche Agassiz aufgestellt hat, alle nur eine ein- 
zige in verschiedener Weise deformirte Art (jetzt = Lepidopus 
glaronensis) darstellen. Zeichnet man die Mittelform auf eine 
Cautschuckplatte in verschiedener Stellung und streckt die 
Platte hernach, so erhält man sofort die verschiedenen Species 
von Agassiz je nach der Stellung zur Streckrichtung. Die geome- 
trischen Verhältnisse lassen sich genau feststellen. Die Streck- 
richtung ist im Gesteine selbst zu sehen. In 2 oder 3 Stücke 
seknickte Individuen stellen auf den verschiedenen Partieen 
ihres Körpers 2 oder 3 verschiedene Species Agassiz dar, und 
bei einem gebogenen Exemplar kann man die allmähligen Ueber- 
sänge von einer Agassiz’schen Species zur andern wahrnehmen. 
Ganz entsprechend sind die Verhältnisse für die Gattungen 
Palæorhynehum, Acanus, etc., so dass die Zahl der Arten un- 
gleich kleiner ist, als Agassiz sie angenommen hatte. 

Es gibt viele Grade der Umformung von schwacher Verzer- 
rung der Form bis zur totalen Unkenntlichkeit derselben. Sehr 
viele zoogene Gesteine erscheinen in den Alpen als fleckige 
« Marmore » ohne erkenntliche Petrefacten, und oft ist es 
schwierig aus dem Deformirten noch das Ursprüngliche zu er- 
kennen. 

Die Erklärung für die mechanische Gesteinsumformung ist 
gegeben worden (Heim, Mechanismus, etc. Vol. II, 1878). Nur 
unter einer Belastung, welche allseitig grösser ist als die soge- 
nannte Druckfestigkeit der Gesteine, ist eine plastische Umfor- 
mung bei der Gebirgsbildung möglich, aber dann zugleich auch 
das Brechen erschwert oder unmöglich gemacht. Was wir eben 
jetzt an der Aussenfläche der Gebirge beobachten, sind Erschei- 
nungen, die früher dem Berginneren angehört haben, die unter 
mächtiger Belastung entstanden sind, und welche später erst 
durch Denudation entblösst worden sind. Die Alpen sind ja nur 
noch eine Ruine, deren Masse kaum mehr die Hälfte der ur- 
sprünglich allmählig gestauten beträgt. 

Seance levée A midi. 


pue 2 


LORS PET 
î 


VIETARE or a D) 


RER OR MNT AIRE RP PSN PERS 
iù PRE 
- ï 


LE 


WEN NR TER i Te dallo 
i fox Ù NE PLAN MIEI 


III 


Cérémonie d’Inauguration 


du Monument commémoratif de la fondation de la Société 
en 1815, à Genève, 


ÉLEVÉ A LA MÉMOIRE DE H.-A. GOSSE, SON FONDATEUR 


Le 10 août 1886, à midi, à l’issue de la première assemblée 
générale, la Société se transporte dans la promenade « des 
Bastions, » pour l’inauguration du monument que le Comité 
annuel a fait élever en mémoire de la fondation de la Société et 
de son fondateur H.-A. Gosse. 

Ce monument est situé dans la partie sud de la promenade 
des Bastions, près de l’Université, où siège la session actuelle, 
non loin aussi de la maison du Calabri, dans laquelle eurent 
lieu, en 1815, les premières séances de la Société. Il consiste en 
un bloc erratique de granit, provenant du Mont-Gosse, pro- 
priété de la famille Gosse, sur les flancs du mont Salève, à Mor- 
nex, en Savoie, où eut lieu la première réunion de la Société, et 
où fut proclamée sa fondation le 6 octobre 1815. 

Ce bloc, orné d’un portrait médaillon en bronze du fondateur 
de la Société, porte cette inscription gravée dans le granit : 


6 OCT. 1815 
LA SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
DES SCIENCES NATURELLES 
A SON FONDATEUR H.-A. GOSSE 
1886 


— 49 — 
Lorsque les membres de la Société sont réunis autour du 
monument, M. le président Soret donne la parole à M. Edouard 
Sarasin, délégué du Comité annuel, qui prononce le discours 
suivant : 


Messieurs et chers Collègues de la Société helvétique 
des Sciences naturelles ! 


Nous vous avons convoqués ici pour l’inauguration d’un mo- 
nument commémoratif de la fondation de notre Société. Elle 
compte maintenant 71 ans d'existence; c’est déjà un âge res- 
pectable, ‘elle a brillamment fait ses preuves, elle a pleine- 
ment rempli le but que se proposaient ses fondateurs, aussi il 
a paru au Comité charge d'organiser à Genève notre réunion 
annuelle de 1886 que le moment était venu de consacrer par un 
témoignage matériel et durable le souvenir du jour heureux qui 
la vit naître, de payer un juste tribut de reconnaissance à celui 
qui en fut le véritable père : Henri-Albert Gosse. 

Permettez-moi, Messieurs et chers Collègues, de retracer en 
quelques mots les circonstances dans lesquelles a été créée la 
Société qui nous réunit ici aujourd’hui. 

L’etude de l’histoire naturelle est depuis longtemps en grand 
honneur dans notre chère patrie suisse, qui a été si richement 
dotée par la nature. Dans la seconde moitié du siècle dernier, il 
. se fonda des sociétés scientifiques dans plusieurs cantons et il 
était naturel de chercher à établir entre elles des liens fédératifs 
analogues à ceux qui existaient entre les cantons eux-mêmes. 
La Société scientifique de Berne conçut la première un projet 
de ce genre et lui donna même un commencement d'exécution. 
Une réunion de délégués de plusieurs de ces sociétés eut lieu à 
Herzogenbuchsée en 1797 et devait se renouveler chaque année; 
toutefois les événements qui troublèrent si profondément à cette 
époque la paix de l’Europe l’empêchèrent. Cette première ten- 
tative avorta, mais l’idée devait être reprise plus tard et dans 
de meilleures conditions et c’était à notre concitoyen Henri- 
Albert Gosse qu'était réservé l’honneur de la faire réussir. 

En 1815, au moment où Genève venait d’entrer comme 

4 


ne ACIOE, DD 


NEA 2 Ti 


Re DAI A AM NERI EN TP NO IVI 


Rea 
22=° canton dans la Confédération helvétique et voyait avec un 
si grand bonheur se resserrer les liens qui l’unissaient de longue 
date à la Suisse, Gosse reprit le projet qui avait échoué près de 
20 ans auparavant et le mena à bien avec l’ardeur communi- 
cative qui le caractérisait. | 

Après avoir pris l’avis de deux sociétés savantes de Genève 
qu’il présidait toutes deux cette année-là, la Société de physique 
et la Société des naturalistes, après s’être entendu aussi avec 
plusieurs de ses amis du reste de la Suisse, entre autres Wyt- 
tenbach de Berne qui était en complète harmonie de vues avec 
lui, il invita les naturalistes suisses avec lesquels il était en cor- 
respondance à se rendre à Genève le 5 octobre 1815, afin de for- 
mer le noyau d’une société centrale pour le progrès des sciences 
naturelles. Treize d’entre eux répondirent à cet appel et vinrent 
se joindre à leurs amis de Genève. 

Le lendemain, Gosse reçut ses hôtes au nombre de 36 dans 
son ermitage de Mornex, le Mont-Gosse, sur le flanc du Salève. 
Il les réunit autour d’une modeste collation dans un temple 
qu’il avait élevé à la bonne nature et là, après une solennelle 
invocation à la Providence, il proclama fondée la Société helve- 
tique des sciences naturelles. 

Le soir de ce même jour 6 octobre 1815, la Société réunie 
tout près d'ici, au Calabri, dans le local de la Société des Arts, 
se constitua définitivement et nomma son président pour la ses- 
sion suivante dans la personne de Wyttenbach de Berne qui 
était avec Gosse son plus ardent promoteur. 

Tels sont, Messieurs et chers Collègues, les circonstances que 
nous tenions à commémorer avec vous. Pour en perpétuer le 
souvenir, nous avons pensé que le monument le plus approprié 
serait un bloc erratique du Mont Gosse tel que celui que vous avez 
sous les yeux et que nous devons à la générosité du petit-fils de 
notre fondateur, notre collègue M. le D" Hippolyte Gosse auquel 
nous adressons ici tous nos remerciements. 

Ce bloc, Messieurs, rappelle la fondation de notre Société 
dont il fut un témoin, — j'allais dire oculaire — ; il rappelle 
aussi et personnifie l’un des plus beaux fruits de l’activité de 


ESTA ep 

notre association, cette théorie du transport des blocs errati- 
ques qui a fait le sujet de l’adresse lue par Gosse à la session 
de 1815, qui depuis lors a été si admirablement développée par 
les Venetz, les de Charpentier, les Agassiz et les Desor, et qui 
a trouvé son couronnement dans la belle carte des anciens gla- 
ciers des Alpes dressée par notre savant concitoyen M. Alph. 
Favre. 

A l’inscription commémorative gravée dans le granit nous 
avons tenu à joindre un portrait-medaillon de Gosse. Permettez- , 
moi, Messieurs, de vous esquisser encore à grands traits cette 
figure éminemment sympathique. 

Henri-Albert Gosse se voua de bonne heure et avec passion 
à l’étude de la science. Il se fit connaître, jeune encore, par 
un travail remarquable sur la digestion. Il remporta deux fois, 
en 1781 et en 1787, le prix annuel de l’Académie des sciences 
de Paris, la première fois pour l’invention d’un fourneau qui 
évitait d’une manière très ingénieuse les principaux inconvé- 
nients que les procédés antérieurs de dorure au feu présentaient 
pour la santé des ouvriers; la seconde fois, pour avoir perfec- 
tionné le procédé pour la fabrication des feutres, et l’avoir 
rendu aussi moins dangereux pour les ouvriers. Il fut correspon- 
dant de l’Institut de France. 

Grosse était un esprit extraordinairement fécond et inventif, et 
a abordé les sujets les plus divers. C’est ainsi qu’il fut, avec 
Schwapp, l'inventeur du procédé de fabrication des eaux miné- 
rales artificielles. Il fut un des premiers à proposer l’emploi de 
l'hydrogène à la place de l’air chaud dans les aérostats. Il fit 
quelques découvertes dans le domaine de l’industrie et dans 
celui de la pharmacie qu'il pratiquait avec succès. Il enseigna 
la botanique, forma un herbier qui fait maintenant partie des 
collections de la Ville, et créa le premier jardin botanique dans 
les anciens fossés 

Le domaine politique même ne demeura pas entièrement 
étranger à Gosse. Se rattachant avec ardeur au parti girondin 
par ses idées et ses relations, ami de M" Roland, il s’eleva 
cependant à plusieurs reprises et très courageusement contre 


î 
A 
à 


MOD De 
les excès des idées révolutionnaires. Lorsque l’anarchie devint 
toute-puissante à Genève, il osa affronter publiquement le tri- 
bunal de sang et tenta, mais en vain, de lui arracher une de 
ses victimes les plus honorables. Dans les premiers temps dé 
l'occupation française, il remplit les fonctions d’adjoint du 
Maire de Genève. Rappelons enfin que Gosse est le fondateur 
du premier journal de Genève. 

L'idée qu'il a fait réussir en Suisse des congrès itinerants a été 
dès lors imitée en Allemagne, en Angleterre, en France et dans 
d’autres pays. Fondateur de notre Société et son premier pré- 
sident, il n’eut pas la joie d’assister à la réunion suivante qui 
eut lieu à Berne. Il succomba à une attaque de paralysie, qui 
l’enleva le 1° février 1816. 

Gosse a été l’initiateur de notre Société, mais il a eu, pour 
l’accomplissement et le développement de cette œuvre, bien 
des collaborateurs et des successeurs, savants distingués, 
excellents patriotes, que nous ne pouvons pas tous nommer ici, 
mais qui ont toute notre reconnaissance. Qu'il nous suffise de 
rappeler l’homme éminent qui presidait en 1845 et en 1865 les 
deux dernières réunions de la Société helvétique qui ont eu 
lieu à Genève; je n’ai pas besoin de nommer Auguste de la 
Rive, son souvenir, n'est-il pas vrai Messieurs, est plus vivant 
que jamais aujourd’hui dans le cœur de tous ceux qui ont eu le 
privilège de le connaître et de l’aimer, car c'était tout un. 
Quant aux fondateurs mêmes de notre Société, il n’en reste plus 
qu’un parmi nous, le vénérable professeur Bernard Studer, 
retenu à Berne par son grand âge. En ce moment où nous 
commémorons le souvenir de notre fondation, nos pensées se 
portent vers lui par un élan irrésistible de nos cœurs, et je 
crois être votre interprète à tous en vous proposant de lui 
adresser immédiatement, par télégramme, l’expression de notre 
profonde vénération et nos vœux les plus chaieureux. 


Monsieur le Président et Messieurs les membres du 
Conseil Administratif ! 
Vous avez bien voulu faire ie plus aimable accueil au vœu que 


Ne 
nous vous avons exprime de pouvoir elever, dans l’une des pro- 
menades de la Ville le monument que nous inaugurons aujour- 
d’hui. Nous vous adressons l’expression de nos plus sinceres 
remerciements, et nous vous prions de bien vouloir accepter, 
pour la Ville, la propriété de ce monument qui, dans sa modeste 
simplicité, n’en a pas moins son prix par l’importance des sou- 
venirs qu’il rappelle, souvenirs si honorables, si glorieux même 
pour notre chère Genève. 

Vive la Suisse, vive la Société helvétique des Sciences natu- 
relles ! 


M. Court, président du Conseil Administratif de la Ville de 
Genève, répond en ces termes : 


Messieurs les membres de la Société helvétique des 
Sciences naturelles ! 


Messieurs ! 


L’honorable M. Sarasin vient, en termes éloquents, de vous 
retracer la vie historique, scientifique, de l’homme que nous 
honorons aujourd’hui. Il vous a dépeint Henri-Albert Gosse 
comme un savant, travailleur infatigable, bon patriote, au cœur 
chaud, aimant profondément son pays, ses concitoyens, et 
méritant à tous égards l’honneur qui est fait aujourd’hui à sa 
mémoire. Nul doute que chacun de vous ne partage ces senti- 
ments et ne sympathise complètement avec ces paroles. 

Quant à moi, désigné par le Conseil Administratif pour rece- 
voir ce monument au nom de la Ville de Genève, je déclare 
l’accepter avec sincères remerciements, il est destiné à orner 
une de nos plus belles promenades, et à rappeler aux généra- 
tions futures le nom de l’homme à qui nous devons la fondation 
de votre très utile Société. Genève, petite comme étendue, mais 
grande dans son histoire, peut s’honorer, à bon droit, d’avoir 
été la patrie d’un citoyen qui, par son initiative, sa persévé- 
rance, ses talents, a puissamment contribué à faire progresser 
les sciences. 


art 


Li I ENO Pa PES 


TREO 


= VELE IRIS 


RU 

Quant à nous, administrateurs de cette cité, nous ne vous 
dirons pas que nous veillerons à la conservation de ce monu- 
ment, car cette pierre, tirée de la montagne chère aux Gene- 
vois, ne craint pas, de par sa nature, les intempéries des sai- 
sons; elle a vu déjà passer bien des siècles, 

Nous vous dirons simplement : Nous veillerons à la conserva- 
tion du médaillon qui l’orne, et de l’inscription qui y est gravée, 
afin que tous deux soient remis intacts à nos successeurs, et 
puissent, pendant bien des siècles aussi, rappeler à nos descen- 
dants l’homme que nous célébrons en ce jour. 

Je termine, Messieurs, par ces mots : Merci à vous, honneur 
à lui. 


M. le Président offre ensuite la parole à M. le D" Hippolyte 
Gosse, professeur à l’Université de Genève, petit-fils d’Henri- 
Albert, qui s’exprime alors comme suit au nom de la famille : 


Messieurs ! 


Ce n’est pas sans émotion que je prends la parole dans cette 
cérémonie si honorable pour ma famille. Il me semble en effet 
que c’est hier, et cependant il y a déjà quelques années, que 
j'ai perdu mon père, l’homme si bon, si distingué, que bien 
d’entre vous ont connu et regrettent, votre collègue n’est plus 
là pour vous parler et vous dire mieux que moi combien nous 
sommes heureux de cet hommage. 

Dernier représentant de ma famille, ce n’a pas été sans un 
bien vif regret que j’ai appris que je n’aurais pas l’honneur de 
vous recevoir dans le berceau de la Société helvétique, ainsi que 
cela a eu lieu chaque fois que la Société s’est réunie à Genève. 

Dans ces circonstances, je remercie bien vivement les membres 
de votre comité, qui pour remplacer cette visite au Mont-Gosse, 
ont pensé qu'il fallait en apporter au moins une parcelle à Ge- 
nève pour rappeler la mémoire du fondateur de la Société. Ils 
ont choisi ce bloc de granit qui a le double avantage d’avoir été 
témoin, presque à l’origine, des recherches faites sur les blocs 
erratiques ; et de rappeler cette noble phalange d’hommes dis- 


na 

tingues, dans l’importante discussion sur le röle des glaciers, 
tels que Charpentier, Agassiz, Léopold de Buch, Desor, etc., ete., 
et dont nous avons encore le bonheur d’avoir parmi nous un des 
plus brillants représentants dans la personne du professeur 
Alphonse Favre. 

Permettez-moi en outre de vous remercier pour l’emplacement 
choisi pour ce monument, qui caractérise l’homme scientifique 
et le patriote dans deux moments de la vie d’Henri-Albert Gosse. 
Il est en effet placé à quelques pas de l’endroit où Gosse créa le 
premier jardin botanique de Genève, à quelques pas aussi de la 
place où il exposa sa vie, en essayant mais en vain, de sauver 
celle d’un adversaire politique. 

Messieurs merci. 


En terminant M. Sarasin informe l’assemblée que le monu- 
ment qui vient d’être inauguré a été exécuté par les soins de 
M. l'architecte Emile Reverdin, et que le portrait-medaillon de 
Gosse a été modelé par M. Hugues Bovy. Il félicite ces deux 
artistes pour la réussite de leur œuvre. 


IV 


Deuxième Assemblée générale, 


Jeudi 12 août 1886, à 8 heures du matin, à l'Aula 
de l’Université. 


Présidence de M. le prof. J.-L. SoRET. 


A. M. Bouthillier de Beaumont, président honoraire de la 
Société de Géographie de Genève, fait une communication sur 
la formation des Dunes, et son importance comme facies géolo- 
gique et hydrographique. 

Il prend les dunes des Landes, en France, comme type de 
toutes les formations analogues dans divers pays baignés par 
l’Océan et les décrit avec cartes à l’appui. 

M. de Beaumont s’élève contre la théorie, qui consiste à con- 
sidérer les dunes comme formées par les vents de l'Océan, il 
s'étonne de l’avoir vue admise par quelques géologues, et même 
faisant doctrine pour quelques auteurs. Il tient à en prouver la 
fausseté. Le vent, dit-il, est uniquement niveleur. Il détruit les 
élévations et remplit les creux, de quelque nature qu’ils soient, 
de ses apports. Il recouvre l’obstacle qui s’oppose à sa marche. 
Sans corps fixe de résistance il ne saurait élever ses transports 
sur eux-mêmes. Mais on a reconnu qu'il ne se trouvait pas de 


corps résistants dans l’intérieur des dunes, ainsi le corps même - 


de la dune ne confirme pas la théorie. Sa position lui est abso- 
lument contraire, ne permettant pas au vent de lui apporter le 


sable de la grève, car la dune est tout à fait rapprochée de 
l’eau, et le sable coagulé par le sel ne peut pas être soulevé par 
le: vent entre les marées. 

C’est dans l’eau que le sable se forme, c’est la vague de 
Poc&an qui le fait. L’océan seul, dit M. de Beaumont, est ca- 
pable de faire le sable fin, les lacs et les mers intérieures sont 
incapables de le produire, car il faut pour arriver à le réduire 
et à l’arrondir la force puissante de sa lame deferlant sur la grève. 
C’est aussi dans l’océan que la dune s’est formée lors de l’oppo- 
sition de ses eaux avec celles venant du continent. Lors des 
hautes eaux, et sous de fortes marées, l’opposition des eaux, 
apportées par les grands cours d’eau, la Garonne et l’Adour, 
dans l'estuaire des Landes, ont déterminé le dépôt du sable au 
point mort de leur résistance, donnant lieu, ainsi qu’on le voit 
encore de nos jours, à des banes de sable, dits barres, masca- 
rets, ete., devant l'embouchure des fleuves dans l’océan. Peu à 
peu les eaux se retirant ont abandonné ces bancs élevés et éten- 
dus, les coupant à leur sommet par l'érosion de leurs vagues, 
tandis que des deux côtés, de terre et de mer, les eaux en creu- 
saient la base et présentaient cette succession de lacs et de ca- 
naux à leur pied, sous une extension bien plus grande qu’au- 
jourd’hui. 

M. Beaumont montre ensuite la différence entre les diverses 
dunes : celles créées sous les anciennes eaux avec marées des 
océans, et celles formées aux embouchures des fleuves ; puis celles 
produites par des remous de vent, déposées par des tourbillons 
et reprises pour les porter ailleurs, les seules que le vent puisse 
produire, constituant le véritablesable mouvant. Enfin les dunes 
suivant théoriquement la résultante du parallélogramme des 
forces d’eau opposées, mais en réalité s’en écartant selon la 
nature des apports, formant parfois des plateaux coupés brus- 
quement ou de longues collines pouvant présenter des stratifi- 
cations inclinées de divers dépôts. 


2. M. le prof. Alglave, de Paris, expose ses vues sur l’alcoo- 
lisme. Cette plaie de notre société moderne, M. Alglave s’est, 


i 
i 
È 
7 
3 
i 
N 
i 


ERE 
depuis de nombreuses années, donné la mission de la com- 
battre dans tous les pays et par tous les moyens. En fait 
d’alcool, il faut distinguer l’alcool éthylique, presque inoffen- 
sif, et les alcools amylique et propylique qui sont sept ou 
huit fois plus toxiques que le premier. L’alcool amylique est 
si nuisible que trente grammes pris d’un seul coup suffisent à 
empoisonner un homme de taille moyenne. Sans doute il y avait 
des alcooliques avant l’invention des liqueurs tirées de la pomme 
de terre et de la betterave, mais nous ne savons pas si les bois- 
sons d’autrefois ne renfermaient pas une certaine proportion 
d’alcools nuisibles. La cause est entendue ; les alcools impurs 
sont condamnés; reste la question beaucoup plus importante 
des moyens qu’on peut employer pour lutter contre le fléau. 

Ces moyens sont de plusieurs ordres. Il y a d’abord la lutte 
héroïque, celle des sociétés de tempérance, dont l'efficacité est 
incontestable, mais malheureusement trop restreinte. Un autre 
moyen, celui de la réduction du nombre des cabarets, n’a pas 
été sanctionné par la pratique. On a dressé des cartes des ré- 
gions les plus atteintes par l’alcoolisme et de celles où les caba- 
rets sont les plus nombreux. Ces cartes sont exactement com- 
plémentaires, d’où résulterait cette conclusion singulière que 
moins il y a de cabarets, plus on boit. La misère pousse à la 
boisson, la chose est bien connue, et si l’on supprimait la pau- 
vreté, on diminuerait les ravages de l’alcoolisme; mais com- 
ment arriver à cet idéal ? 

Reste enfin le troisième moyen, celui d'augmenter le prix des 
alcools en les frappant d'impôts prohibitifs. Mais ce serait tom- 
ber de Charybde en Sylla, car le cabaretier cherchera à com- 
penser ce qu'il perd par l’impôt en achetant des liqueurs à très 
bas prix, c’est-à-dire sophistiquées. Ce n’est pas qu'il y ait 
mauvaise intention de sa part, mais il faut qu’il vive et la con- 
currence l'empêche d’agir autrement. M. Alglave en arrive à 
sa conclusion, qui mérite d’être sérieusement étudiée par tous 
les hommes, et ils sont nombreux parmi nous, que cette ques- 
tion intéresse au plus haut point. Ce qu’il faut supprimer, c’est 
la liberté de production des alcools de mauvaise qualité, car 


Sg 

cette liberté est celle d’empoisonner le public. Attendra-t-on 
que la nation tout entière soit coupable d’attentat à la salubrité, 
pour réprimer l’abus en la mettant tout entière en prison ? 
Cela est absurde. Il faut un remède préventif, et ce remède 
n’existe que dans le système du monopole de l’État. 


3. M. le prof. H. Fol, de Genève, parle de ses études sur la 
rage canine. Le microbe rabique avait échappé jusqu’à présent 
aux recherches; MM. Pasteur et Gibier ont bien parlé d’un 
micrococque, mais sans l’isoler, le cultiver, ni fournir la preuve 
expérimentale de sa nature pathogène. M. Fol a réussi à cul- 
tiver sur un terrain composé de suc de cervelle et de glandes 
salivaires d'animaux macérées en presence de carbonate et de 
phosphate de potasse; ce suc fut stérilisé par filtration, sans 
cuisson. 

M. Fol a opéré avec des virus provenant de quatre chiens dif- 
férents. 169 animaux ont été inoculés. Les cultures ont été ino- 
culées à 16 animaux, à savoir avec des premières cultures 8 in- 
dividus, sur lesquels 5 sont morts enragés, et avec les secondes 
cultures également 8 animaux dont 4 sont morts enragés ; 
parmi ces derniers figure un chien. 

Malgré les affirmations de MM. Cornil et Babès, M. Fol main- 
tient ses indications relatives à la coloration de ce microbe et 
préfère la méthode de Weigert à toutes les teintures qui ont été 
proposées ou essayées jusqu'à ce jour. 

Relativement aux méthodes de traitement préventives contre 
la rage, M. Fol défend celle de M. Pasteur contre les attaques 
dont elle est l’objet et prouve, chiffres en mains, que de toutes 
les inoculations préventives qui se pratiquent contre diverses 
maladies ce sont celles de M. Pasteur contre la rage qui don- 
nent les plus brillants résultats. Toutefois ces vaccinations ne 
sauraient donner une sécurité absolue et il importe par consé- 
quent de continuer, comme par le passé, la pratique de la cau- 
térisation des morsures. 

Le fer rouge ne donnant pas des résultats très certains et ne 
pouvant s’appliquer aux cas de morsures profondes à la tête, 
M.Fol a cherché parmi les antiseptiques une substance qui pût 


s’appliquer dans tous les cas. L’acide phénique et Peau oxygé- 
née se sont montrés sans action sur le virus rabique; le sublimé 
corrosif n’agit qu'à un état de concentration tel qu’on ne peut 
songer à l’employer. En revanche, M. Fol a obtenu la désinfec- 
tion des matières rabiques avec l’essence de térébenthine, 
même à l’état d’extr&me dilution, et il croit pouvoir recom- 
mander, dans les cas de morsures à la tête, la désinfection des 
plaies avec cette essence dont l’emploi n’entraîne aucun danger 
pour le malade. 


4. M. le D° Marc Dufour, de Lausanne, traite des causes de 
cécité. Examinant les aveugles de l’Asile de Lausanne, soit les 
actuels, soit ceux qui y ont passé depuis 40 ans, il a écarté 
d’abord de la comparaison tous les aveugles âgés de plus de 
20 ans. N’ayant que 65 cas au-dessus de 20 ans, il en a trop peu 
pour faire une classe spéciale d'adultes, et il garde seulement 
les 224 autres aveugles, âgés de moins de 20 ans y compris les 
jeunes aveugles actuels de l’Asile de Berne. 

Il divise les causes de cécité en huit groupes. 

1° La blennorrhée des nouveau-nés; 2° toutes les kératites et 
irits après le premier mois; 3° l’atrophie des nerfs optiques, 
locale, cérébrale, suite de méningite, ete. ; 4 les malforma- 
tions congénitales du bulbe, microphthalmus, et 5° les catarac- 
tes congénitales. On pourrait grouper en une seule rubrique 4 
et 5; 6° maladies internes de l’œil ; 7° variole ; 8° accidents. 

Au point de vue chronologique, M. Dufour a distingué trois 
périodes, l’une de 1845 à 60 est « préophthalmoscopique, » 
l’autre va de 1860 à 75, la troisième de 1875 à nos jours. 

Le chiffre indique en pour cent du nombre total des aveugles 


le rôle de chaque cause de cécité. 
IGO Ile Ilse 


Blennorrhée des nouveau-nes....... 36 As 
Keratites diverses ................. 297) AGO 
Atrophies des nerfs optiques ....... He 25 
Affections et cataractes congénitales. 20 13 19 
Maladies internes... 22... 2 1) Ti 
Variole det 4 1,5 2 
Aceidents A. va rte oa TI 


Il ressort de cet examen les conclusions suivantes qui sont 
approximativement justes : 

1° La diminution progressive du rôle de la blennorrhée. 
Même si dans la période récente on n’avait considéré que les 
5 dernières années, cette cause descendrait à zéro, depuis 5 ans 
aucun aveugle n'étant rentré avec cécité suite de blennorrhée. 

2 L'augmentation des atrophies du nerf optique. Celles-ci 
ne furent jamais spinales, mais ou locales ou cérébrales. 

3° Le caractère stationnaire des causes congénitales. 

Au point de vue du développement possible des jeunes aveu- 
gles, la modification lente que M. Dufour signale tend à écarter 
ou à laisser voyant, ceux des aveugles qui fournissaient les sujets 
les plus habiles et les plus intelligents. En effet quand on examine 
pour chaque cause de cécité quelle est la proportion des aveu- 
gles susceptibles de développement ainsi que M. Dufour a pu le 
faire par les notes de M. Hirzel sur chacun de ses élèves on 
voit que chez les aveugles par blennorrhée plus du 90 °/, est 
développable, dans les kératites le 80 °/,, dans les atrophies du 
nerf optique le 25 °/, seulement, dans les affections congénitales 
le 50 °/, environ, dans la variole et les accidents le 100 °/. 

Il ya donc une tendance à la diminution de ceux des aveu- 
gles qui sont le plus susceptibles d’éducation, et tendance à aug- 
mentation de ceux des aveugles qui à l’infirmité visuelle joignent 
encore l’infirmite intellectuelle. 


5. M. le prof. ©. Vogt, de Genève, combat quelques héré- 
stes darwinistes. L’orateur cherche à démontrer que les clas- 
sifications zoologiques sont nécessairement artificielles, puis- 
qu’elles ne peuvent exprimer la provenance phylogenique des 
êtres compris dans un groupe. Il établit que la nature arrive 
au même résultat final par des voies bien différentes et prouve 
cet énoncé par un exemple tiré du monde inorganique et un 
autre du monde organique, l’ordre des Solipèdes. Le genre 
Equus est diphylétique, les ancêtres ayant vécu séparés sur 
les deux rives de l'Océan depuis l’époque éocène. Il faut 
donc faire entrer en ligne de compte, dans les spéculations 


i e ii 


F: 


SIRO 

de phylogénie, la géographie géologique. L’exemple des Soli- 
pèdes prouve encore la convergence successive des caractères, 
les ancétres chevalins étant beaucoup plus différents entre 
eux que les descendants. A propos des parasites, M. Vogt a 
déjà depuis longtemps appelé l’attention des naturalistes sur 
cette convergence des caractères. Les transformations se font 
par différents procédés que l’orateur indique, et l’on doit en 
tirer la conclusion qu’il ne peut pas y avoir, dans le règne ani- 
mal, un développement harmonique dans ce sens, que tous les 
organes sont perfectionnés au même niveau. L'homme lui-même 
est une preuve de cette assertion ; tout est subordonné chez lui 
au développement du cerveau. Il ne peut y avoir que des har- 
monies relatives. C’est pour cette raison que la loi dite biogéné- 
tique est fausse ; les phases de l’ontogénie et de la phylogénie 
ne peuvent se correspondre; un ancétre de mammifère, con- 
struit comme un embryon de la même classe, n’aurait pu vivre. 
La cenogénie ou embryologie falsifiée est une conception par- 
faitement illogique. Les transformations ne pouvant se faire que 
sur des organes ou sur des ébauches d’organes, il s’en suit que 
les animaux à organisation compliquée ne sauraient être déduits 
de types simples, ne possédant pas même ces ébauches, mais 
qu’au contraire les animaux simples doivent procéder, par rétro- 
gradation successive, de souches compliquées. Nos arbres phylo- 
génétiques qui vont presque tous du simple au composé, doivent 
donc être renversés pour la plupart. Ce sont les types dits col- 
lectifs en paléontologie qui doivent être les souches. Aussi trou- 
vons-nous, dans les terrains les plus anciens, des types très 
hautement organisés. En tout cas, par suite de la convergence 
des caractères, notre classification se comporte, vis-à-vis des 


souches, comme un espalier, dont les compartiments renferment 


des branches provenant de souches différentes. 


6. M. Théoph. Studer, nouveau president du Comité cen- 
tral, adresse des remerciements au Comité annuel, aux Auto- 
rités du Canton et de la Ville de Genève, à la population tout 
entière pour la réception faite à la Société. 


les membres de la Société à venir nombreux à Frauenfeld en ; 
1887. * 


8. M. le Président remercie tous ceux qui ont participé à la 
_ présente réunion, tous ceux qui ont répondu à l’appel du Comité 


annuel en venant à Genève tant du reste de la Suisse que de di î 


_ l’étranger. Il déclare close la 69®° session de la Société helvé- 
ur des sciences naturelles. 


a séance est oo à midi et demie. 


y 


PROCES-VERBAUN DES SÉANCES DE SECTIONS 


A. Section de physique, 


Séance du 41 août 1888. 


Président : M. le prof. E. HAGENBACH, de Bâle. 
Secrétaire : M. le Dr Ph.-A. GuyE, de Genève. 


4. M. Amagat, professeur à Lyon, traite de la mesure des 
hautes pressions dans l’étude de la compressibilité des corps; un 
nouveau manomètre de sa construction fait l’objet d’une des- 
cription fort complète et intéressante. M. Amagat communique 
ses premiers résultats relatifs à la compressibilité de l’eau et 
de l’éther. 

M. Lucien de la Rive signale l'importance d’experiences de 
ce genre, les constantes qui en résultent permettant de vérifier 
les conséquences mathématiques d’hypothèses sur l’importante 
question de la constitution de la matière. 

M. Th. Turrettini demande si des expériences comparatives 
ont été faites sur l’eau chargée d’air et sur l’eau bouillie. 

M. Amagat répond que jusqu’à présent il a presque toujours 
opéré sur de l’eau privée d’air; qu’anterieurement des expé- 


Fr 
riences faites avec l’eau aérée ne lui ont pas donné des résultats 
très caractéristiques. 


2. M. Forster, professeur et directeur de l'Observatoire à 
Berne, rapporte sur les résultats obtenus avec les trommomè- 
tres synchrones établis à Bâle et à Berne en vue de l’obser- 
vation des mouvements microsismiques. 

M. le prof. Æ. Hagenbach, de Bâle, qui a participé à ces expé- 
riences, insiste sur un fait mentionné par M. Forster, à savoir 
qu'il y a une certaine proportionnalité entre la force du vent et 
l'intensité des mouvements signalés par l’instrument placé à 
Berne, ce qui n’a pas été aussi nettement constaté à Bâle. Ce 
résultat doit être attribué au fait que l’instrument observé à 
Berne est attenant à un corps de maçonnerie directement 
exposé à l’action du vent, tandis que celui qui à servi aux 
observations faites à Bâle est supporté par un pilier, placé lui- 
même à l’intérieur d’une tour. 

M. Marcel Deprez fait encore remarquer que les indications 
fournies par les trommometres, tels que ceux employés à Berne 
et à Bâle ne donnent pas la mesure absolue de l’intensité des 
mouvements microsismiques. 


3. Dans une deuxième communication, M. Forster relate 
dans quelles circonstances se sont produits les tremblements de 
terre du Simmenthal en 1885 et expose comment ces phénomè- 
nes doivent être très certainement attribués à l’action des eaux 
sur les gisements de gypse qui se trouvent dans cette région. 


4. M. Marcel Deprez, membre de l’Institut de France, 
décrit deux nouveaux dispositifs imaginés par lui en vue d’arri- 
ver à une plus grande exactitude dans la mesure de la pesan- 
teur, effectuée aver le pendule. Dans le premier de ces dispo- 
sitifs, les oscillations sont comptées automatiquement sans qu’il 
y ait aucun frottement mécanique; dans le second, le mode de 
suspension est tel qu’il n’y a pas à tenir compte de la distribu- 
tion de la masse, tous les points étant au même instant animés 
d’une même vitesse de translation. 


fo AU TT MITI ASCA 
er LR RE PE a 


RER GERS 

M. Marcel Deprez signale ensuite l'avantage qu’il y aurait, 
pour la régularité de la marche des régulateurs, à leur donner 
l'impulsion qui doit leur restituer la force vive perdue à chaque 
oscillation, sous forme d’un choc, dont la durée est des plus 
faible comparée à la durée d’une oscillation. 

Ces communications donnent lieu à une intéressante discus- 
sion à laquelle prennent part MM. Guillaume, Hagenbach, 
Lucien de la Rive et Ch. Cellérier; ce dernier rappelle à ce 
propos les expériences de M. Hirsch sur les oscillations des 
supports des pendules. 


5. M. Marcel Deprez expose enfin comment l’addition de 
pièces polaires au galvanomètre Deprez-d’Arsonval permet de 
rendre jusqu’à 100° les déviations de l’aiguille proportionnel- 
les à l’intensité du courant. 


G. M. le prof. F.-A. Forel, de Morges, communique les 
observations qu'il a faites dans la grotte naturelle d’Arolla sur la 
structure du glacier. Il a constaté que le glacier n’est pas infil- 
trable même sous une pression d’environ deux atmosphères. 


7. M. J.-H. Gladstone, de Londres, fait connaître les résul- 
tats de ses derniers travaux sur les équivalents de réfraction et 
de dispersion, et insiste sur la manière dont on peut employer 
ces constantes pour l’étude de certains cas d’isomérie en chi- 
mie organique. 


8. M. le prof. Thury, de Genève, décrit le nouveau sismo- 
mètre enregistreur construit, d’après ses données, pour l’Obser- 
vatoire de Genève. 

M. Forel rappelle à ce propos les résultats obtenus par la 
Commission sismologique anglo-japonaise avec des appareils du 
genre de celui de M. Thury et de construction récente. 


9. M. le prof. Victor von Lang, de Vienne, expose com- 
ment la méthode statique peut servir à démontrer certaines 
propriétés de l’ellipse. 


CE 
29. M. le prof. Henry Dufour, de Lausanne, communique 


les résultats de nouvelles recherches sur les substances hygro- 
métriques. 


44. M. Dufour présente ensuite un appareil destiné à la 
mesure de l’évaporation, construit sur le principe du siccimètre 
Dufour avec une ingénieuse modification apportée au mode de 
faire les Lectures. 


42. M. Lucien de la Rive, de Genève, présente un mémoire 
sur la Théorie mathématique de la composition des sensations 
et son application à la formation de la notion d’espace. 


43. M. le prof. Charles Dufour, de Morges, traite de 
l'accélération de la marche de la lune et de la manière dont, 
selon lui, on pourrait rendre compte de ce phénomène. 


44. M. R. Weber, professeur à Neuchâtel, démontre com- 
ment l’on peut ramener la détermination des coefficients de 
dilatation à une mesure de durée d’oseillations. Des experien- 
ces seront prochainement entreprises par cette méthode. 


45. M. E. Sarasin, de Genève, présente une série de gra- 
phiques obtenus à l’aide d’un limnimetre enregistreur qu’il a 
installé sur les bords du lac de Zurich; il a ainsi constaté que 
le phénomène des seiches ne se produit pas sur les eaux de 
ce lac, ou du moins d’une façon peu nette, ce qui s’explique 
probablement par le fait que la barre de Rapperschwyl trouble 
la régularité des mouvements qui se produisent à la surface des 
eaux. 


46. M. le prof. G. Oltramare, de Genève, communique les 
résultats de travaux relatifs à la généralisation des identités, 
et montre comment on peut, par cette nouvelle méthode, don- 
ner une démonstration rapide de la formule de Fourier, qui 
apparaît ainsi comme une identité. 


DOS 2e 

17. Des communications de MM. Hagenbach, professeur à 

Bâle, et Amsler, de Schaffhouse, ont été retirées au dernier 

moment par leurs auteurs, le temps ayant fait défaut malgré 

les sept heures presque consécutives consacrées à la séance de 
la section de physique. 


La Section de physique s’est ensuite transportée à l’ Observa- 


toire, où M. Thury a bien voulu donner toutes les explications 
nécessaires sur le sismographe de son invention. 


} 
} 
i 
; 
2 


Zoe 


B. Section de chimie, 


Séance du 11 août 1886. 


Président honoraire : M. le prof. MarIGNAC, de Genève. 
Président : M. le prof. GRæ8E, de Genève. 
Secrétaire : M. le Dr Alex. CLAPARÈDE, de Genève. 


4. M. le prof. H. Schiff, de Florence, parle de l’asparagine et 
d’un isomère physique et chimique nouvellement préparé, la 
dextro-asparagine. 


2. M. le D" Schumacher, chimiste cantonal à Lucerne, expose 
quelques-unes des observations qu’il a eu l’occasion de faire 
dernièrement : empoisonnement d’un réservoir d’eau au Righi- 
Staffel, empoisonnement d’un enfant par l’acide carbolique ; 
analyse de vinaigres; recherches sur les conserves de lait con- 
densé, chocolat et lait, cacao et lait, etc.; inconvénient au 
point de vue de l’hygiène des systèmes de pression employés 
dans les brasseries pour faire monter la bière. 


3. M. le prof. H. Schiff présente deux appareils : une lampe 
microchimique qui peut donner une très petite flamme et un 
réfrigérant à boules dont le pouvoir de condensation est consi- 
dérable. 


4. Herr Dr. F. Urech legt dar, wie sich die an der vorigen 
Naturforscher-Versammlung in St. Gallen von ihm mitgetheil- 
ten numerischen Versuchswerte der successiven Bromirungsge- 


> 
schwindigkeit organischer Fettsäuren aufGrundlage der Gesetze 
der Massenwirkung formuliren lassen. Er fand, dass die auch bei 
constant gehaltener Temperatur hier auftretende Beschleuni- 
gung eine Potentialfunetion der successive entstehenden Pro- 
ducte (Bromwasserstoff und bromirte Fettsäure)undproportional 
dem electrolytischen Leitungsvermögen der letztern ist. Herr 
Urech hat den mathematischen Ausdruck dieser Function mit 
der schon seit längerer Zeit bekannten Normalgeschwindigkeits- 


gleichung - 6 Ji (a va) = — const. combinirt. Eine so erhal- 


UV 


tene vereinfachte Gleichung lautet lg eo AO) = — const. 


Dieselbe gibt bei Einführung der ui. z.B. der Iso- 
butylameisensäure für den successiven Verlauf fast der ganzen 
Reactionsdauer sehr nahe zusammenstimmende Constanten : 
Beit: = 12 | UA 17e) 375 
Constante = 0,042|0,045,0,041/0,045;0,040/0,045/0,045]0,043 
Bei einigen andern Säuren kommen complicirtere Funetions- 
ausdrücke in Anwendung. 


5. M. le prof. Græbe expose des recherches faites avec M. le 
D: Fehr sur la constitution de l’euxanthone, qui est retirée du 
jaune indien (matière colorante dont l’origine est encore incon- 
nue). M. Græbe ne pense pas qu’on puisse lui donner la formule 
d’une lactone. 

M. le prof. Schiff mentionne à propos de cette communica- 
tion l’exception qu’il a observée pour l’alloxane à la règle 
générale de Fischer et de Meyer, concernant la réaction des 
kétones avec la phénylhydrazine et l’hydroxylamine. 


6. M. le prof. Græbe présente un travail exécuté en partie 
en collaboration avec M.Julliard, dans le but de déterminer la 
constitution de l’acide diphtalylique. En le traitant avec la 
potasse caustique, on obtient une réaction pareille à celle du 
benzile; mais la réaction va plus loin et. donne une lactone 
dérivée du diphénylméthane. 


lee 


7. M. Græbe communique en outre les recherches de M. Ra- 


cine, qui est parvenu à préparer l’aldéhyde-acide Che 


cherché depuis longtemps. 

M. le prof. Schiff rappelle qu’il a été le premier, il y a une 
vingtaine d’années, à employer la réaction de la rosaniline et 
de l’acide sulfureux pour reconnaître les aldéhydes. 


8. M. le prof. Billeter, de Neuchâtel, a préparé diverses 
dithio-carbimides ou essences de moutarde (isosulfocyanates) 
en traitant les diamines par le chlorure de thiocarbonyle, et 
décrit quelques modifications au procédé généralement employé. 


3. M. le prof. P.-T. Clève, d’Upsal, signale un cas d’isomérie 
qui s’observe pour l’acide platoxalique. 


4©. M. le D' Schumacher communique quelques details sur 
de récentes analyses de vin vieux « du glacier, » et sur une 
maladie des vaches dans le canton de Lucerne. 


44. M. le prof. Schiff a soumis à une étude la matière colo- 
rante rouge découverte par Persoz,en mélangeant l’aniline avec 
le furfurol. On sait que ce corps est composé de 2 molécules 
d’aniline et de 1 de furfurol. La réaction est due au groupe 
aldéhydique du furfurol, et la matière rouge est un dérivé d’un 
Corps analogue au triphénylméthane. 

La coloration avec l’aniline permettant de constater facile- 
ment la présence du furfurol, M. Schiff a trouvé qu'il s’en 
forme dans un très grand nombre de réactions, et en particu- 
lier dans beaucoup d'opérations culinaires. 


1 
à 
l 
È 
È 


C, Section de Géologie, 


Séance du 11 août 18853. 


Président : M. le prof, G. CAPELLINI, de Bologne. 
Secrétaire : M. le D" Hans Scxarpr, de Montreux. 


4. Herr Dr Carl Schmidt, von Freiburg in Brsg., berichtet über 
seine petrographischen Untersuchungen verschiedener Gesteine 
aus den nordwestlichen Bünden und bespricht dabei besonders 
die grauen und grünen unter dem Collectivnamen Bündner- 
schiefer bekannten Gesteine, welche als sedimentäre, sehr me- 
tamorphisirte Schiefer, jurassischen Alters, aufgefasst werden 
müssen. 

Eine weitere Mittheilung bezieht sich auf die Gneisse des 
Adulamassifs, welche zwei verschiedene Glimmervarietäten 
aus der Gruppe der Phengite aufweisen, von denen die eine 
zweiaxig, die andere einaxig ist. Herr Schmidt giebt schliess- 
lich noch einen kurzen Bericht in französischer Sprache über 
seine Mittheilung. 

Herr Prof. Baltzer spricht seine Zufriedenheit über die inte- 
ressante Mittheilung von Hrn. Schmidt aus und stellt die Frage 
ob nicht zwischen den Gneissen vom St. Gotthard und denen 
der benachbarten Walliser Gebiete ein gewisser Zusammenhang 
bestehe. 

Herr Prof. Heim bemerkt, dass der Adulagneiss mit grünem 
Glimmer mit dem vom St. Gotthard verschieden ist. Die Gneisse 
vom St. Gotthard gleichen denen des Finsteraarhornmassifs 


a 


ERO NE 
mehr als denen des Adulamassifs, welche mit denen vom Tessin 
viel Aehnlichkeit haben. 

Herr Schmidt fügt noch bei, dass der Sericitglimmer ein Zer- 
setzungsprodukt ist. 

M. Lory remarque que certains gneiss occupent un niveau 
fort inférieur, pendant que d’autres paraissent plus récents. 


2. M. le professeur Lory, de Grenoble, parle de cristaux 
microscopiques, inattaquables par l’acide chlorhydrique dilué 
et ayant la forme de prismes bipyramidés ; on les trouve dissé- 
minés dans la plupart des roches jurassiques du Dauphiné et 
des Basses-Alpes. Les uns sont des cristaux de quartz, et les 
autres, de forme clinorhombique, ont la composition de l’orthose. 


3. M. Ed. Greppin, de Bâle, parle d’une faune remarquable 
contenue dans un lit de faible épaisseur appartenant à la 
grande oolithe du canton de Bâle. Il y a constaté plus de 150 
espèces de fossiles, pour la plupart très petits, mais de bonne 
conservation. [ls formeront le sujet d’une monographie des 
plus intéressantes. 

La comparaison avec les fossiles d’Epany (Aisne) conduit à 
une analogie frappante entre les deux faunes. 

M. Renevier constate une analogie de cette faune avec ce qu'il 
a observé au Calvados. 

M. de Lapparent fait remarquer qu’il y a différence de niveau 
entre la roche des Ardennes, du Calvados et celle de la vraie 
grande oolithe. | 


4. M. Edm. de Fellenberg, de Berne, fait le récit de la 
découverte d’un tronc d’arbre fossilisé dans un bloc de gneiss 
séricitique du voisinage de Guttannen (Haslithal). Il y a deux 
empreintes, l’une d’un tronc de 1”30 de longueur et l’autre 
plus petite de 0",50. Tout semble indiquer que c’est une plante, 
dont l’aspect rappelle les formes d’un grand Calamite. Cette 
importante trouvaille a été transportée au musée de Berne. 
M. de Fellenberg en montre deux photographies. 


OCT TRIO IL 


Sita 

5. Herr Prof. Baltzer, aus Bern, macht im Anschlusse an 
Hrn. Dr v. Fellenberg’s Angaben weitere Mittheilungen über 
den bei Guttannen gefundenen fossilen Baumstamm und präci- 
sirt das Lager desselben an der Hand eines Querprofils des 
Grimselpasses, zwischen Innertkirchen und dem Rhonethal. Er 
führt dabei den Fund eines Gasteropoden aus ähnlichem Gestein 
stammend an, sowie den eines Pflanzenabdruckes (Equisetum) 
in einem kristallinischen Block aus Val Tellina, durch Hrn. Sis- 
monda. 

Herr Prof. Heim erwähnt, dass Hr. Prof. Müller vor Jahren 
Bruchstücke von Crinoiden in einem krystallinischen Gesteins- 
blocke im Etzlithal (Canton Uri) gefunden habe. 

MM. Capellini et E. Favre prennent encore part à la discus- 
sion concernant l’empreinte d’Equisetum trouvée par M. Sis- 
monda. 

Hr. Prof. Baltzer fügt noch bei, dass der Gneissblock von 
Guttannen eine grosse Aehnlichkeit mit den metamorphischen 
Gesteinen von Collonges (Wallis) habe. 


&. M. le professeur Vilanova, de Madrid, raconte comment 
il a été conduit à un gisement extraordinairement riche de 
fossiles tertiaires éocènes, dans la province d’Alicante. Ce sont 
surtout des Oursins de toute beauté du terrain parisien. Les 
enfants du village voisin qui s’amusaient avec ces pierres, les 
nommèrent pains du diable, tandis que les nummulites pas- 
saient pour de l’argent du maure. 


7. M. H. Golliez, de Sainte-Croix, donne quelques nouveaux 
renseignements stratigraphiques sur le néocomien des environs 
de S*-Croix (Jura vaudois), notamment sur l’étage hauterivien 
du Collas, dont la partie inférieure lui a révélé une faune 
remarquable, contenue dans quelques couches d’une dizaine de 
mètres d’épaisseur. Elle rappelle à la fois celle de la base de 
l’hauterivien et celle du valangien supérieur. Il donne la liste 
des fossiles recueillis dans ces trois couches qui sont surtout 
caractérisées par de grandes Ostrea Couloni, des Gastéropo- 
des, des Spongiaires et de petites Térébratules. 


RIT 


RT 

M. Renevier regrette que M. Golliez n’ait pas séparé les fos- 
siles de chacune des couches en question. Il eût été intéressant 
de définir l’affinité de chacune d'elles avec les étages inférieur 
et supérieur. 

M. Jaccard a constaté des faits analogues dans le Jura neu- 
chätelois. 

M. H. Schardt pense que les couches décrites par M. Golliez 
doivent avoir pour correspondant dans le Jura neuchätelois la 
marne à Bryozoaires et la couche à Am. Astierianus et dans le 
Jura méridional (Reculet, Vuache, Salève, ete.) le calcaire à 
Ostrea rectangularis, dont le facies rappelle celui du valangien 
supérieur. 

M. Golliez remarque que l’O. rectangularis est très rare dans 
la couche dont il parle, et que jusqu'alors il n’en connaît qu’un 
seul exemplaire certain. 


8. M. le prof. Æébert, de Paris, expose ses recherches récentes 
sur les terrains sédimentaires les plus anciens du nord-ouest de 
la France. Ce sont des phyllades, des conglomérats pourprés et 
des schistes et grès rouges, reposant sur les roches cristallines 
et recouverts eux-mêmes par le terrain cambrien. M. Hébert 
constate des disiocations nombreuses qui ont dû précéder la 
formation du cambrien. Il propose de remplacer par archéen, 
le terme précambrien, souvent employé pour les phyllades et 
les conglomérats pourprés en excluant les schistes cristallins. 

M. Renevier voudrait réserver le terme archéen pour les 
schistes eristallins et non pour les phyllades et poudingues. 

M. Hébert estime que le terme employé est d’importance 
secondaire pourvu qu’ii soit bien entendu que les phyliades de 
Saint-Maiô et les conglomérats pourprés soient reconnus pour 
être le premier groupe sédimentaire et séparés des gneiss et 
des schistes cristallins dont le mode de formation est autre. 

M. de Lapparent ne s'explique pas le jalonnement des gra- 
nits, des phyliades avec une auréole de schistes maclifères. 
Très souvent le granulite pénètre dans les phyllades. 

M. Hébert répond que le granulite a souvent si bien pénétré 
et modifié les phyllades qu’on les prendrait pour du gneiss. 


TO 
M. de Lapparent objecte qu’on ne peut pas faire de différence 
d'âge entre les granits et les granulites. 


9. M.le prof. Renevier, de Lausanne, fait le récit succinet des 
excursions de la Société géologique suisse dans les Alpes vau- 
doises (Massif des Dents de Morcles-Diablerets). Ces excursions, 
favorisées par un temps superbe, ont duré 5 jours, et, grâce à 
l’habile direction du savant géologue de Lausanne, tous les par- 
ticipants ont pu admirer les plus beaux exemples de renverse- 
ments gigantesques, de replis multiples et de dislocations fort 
étranges, sans compter l’étude très intéressante de la succession 
des terrains, depuis les schistes cristallins, le carbonifère, à 
travers tous les terrains secondaires, jusqu’au nummulitique et 
le flysch. 


40. M. de Sinner, de Berne, fait part à la section de ses 
observations sur un groupe de 50 blocs erratiques autrefois 
immergés sous les eaux du lac, de Neuchâtel et maintenant à 
découvert sur la grève du lac à une faible distance d’Yverdon. 
Ce sont des granits, des gneiss, des micaschistes, des poudin- 
gues et quelques blocs calcaires. 


4%. M. AH. Schardt, de Montreux, décrit la structure géolo- 
gique des Dents du Midi et des Tours Salières. Le terrain 
jurassique ne s’étend pas jusqu’au sommet de la plus haute 
cime, mais s'arrête déjà au col de Susanfe en formant, plu- 
sieurs fois replié, les Tours Salières et le Mont-Ruan. Le 
néocomien, excessivement contourné, compose toute l’aréte 
depuis la dent de Bonnavaux jusqu’à la cime de l’Est. Le num- 
mulitique affleure à Salanfe et aux Rochers de Gagneaie. Les 
deux profils présentés par M. Schardt montrent une analogie 
frappante avec la belle coupe des Dents de Morcles par M. Rene- 
vier. 

M. Renevier se rappelle d’avoir vu dans le haut de la gorge 
de Saint-Barthélemi, en un endroit inaccessible, des contourne- 
ments de l’urgonien. 


M. Heim ajoute que, s’il en était ainsi, le profil de M. Schardt 
n’en deviendrait que d’autant plus intelligible. 


42. M. le Di G. Maillard, de Zurich, relate ses recherches 
sur les fucoïdes du flysch éocène qui l’ont conduit à constater 
que certaines formes, considérées jusqu'alors comme représen- 
tant des genres distincts, pouvaient se rencontrer sur le même 
individu. Ainsi les Caulerpa ne sont autre chose que la partie 
basilaire des Chondrites. Le genre Delesserites est dans le 
même cas par rapport aux Caulerpa. M. Maillard déduit de cela 
une assertion contre la théorie de M. Nathorst qui attribue les 
fucoïdes à des pistes de vers. 

M. Hébert cite un nouvel ouwage de M. Nathorst que 
M. Maillard ferait bien d'étudier, car il renferme de nouvelles 
expériences très intéressantes. 

M. Renevier a soutenu à plusieurs reprises que les Chondrites 
du fiysch des Alpes et même les Zoophycos du bathonien et 
du lias, étaient pourvus d’une matière charbonneuse, attestant 
leur nature végétale. 

M. Gilliéron est surpris de la conclusion de M. Maillard et 
se demande pourquoi les Chondrites sont d’une fréquence si 
prodigieuse, tandis que les Caulerpa sont excessivement rares. 
Cette rencontre d’une tige de Caulerpa sur la même plaque, à 
la suite d’un Chondrite, ne serait-elle pas due au hasard ? 

M. Maillard ne conteste pas ce fait; la rareté des Caulerpa 
est en effet surprenante ; mais l’échantillon présenté est excessi- 
vement net et ne permet guère d'admettre une rencontre for- 
tuite. 

M. Jaccard montre de belles plaques de schiste du flysch du 
Chablais, couvertes de superbes Helminthoïdes, empreintes 
fossiles que l’on est d'accord maintenant à considérer comme 
étant dues à des vers. 

M. de Lapparent est heureux de voir cette démolition succes- 
sive de noms; la science a besoin de simplifications, ce ne sera 
qu’à son avantage. 


43. M. H. de Saussure, de Genève, décrit la disposition des 


RE 
terrains qui forment l’isthme de Corinthe. Il y a reconnu une 
série de failles parallèles dans les terrains formant la base et des 


dépôts récents, sables, graviers, poudingues etc. à coquilles 
bien conservées. 


14. M. le prof. Steinmann, de Fribourg-en-Brisgau, parle 
de la structure des Cordillères des Andes de l’Amérique du 
Sud qu'il a explorées pendant deux ans dans toute leur lon- 
gueur. 


45. Herr prof. Heim zeigt an, dass auf seine Anregung hin 
die Herren D' Maillard und D" Wettstein diesen Sommer sich 
mit Sammeln von Belegsticken für dynamische Geologie (Glet- 
scherschliffe, Blitzschmelzspuren , gestreckte deformirte Petre- 
fakten, gefältelte Schichten, mechanisch metamorphisirte Ge- 
steine, etc) in den Alpen abgeben und dass solche Stüke später 
bei denselben kaüflich zu beziehen sein werden. 


46. Herr prof. D" Mesch, von Zurich, hätte noch eine geo- 
logische Mittheilung über die Schwalmern und das Suligggrat 
in den Berner Alpen, westlich vom Lauterbrunnenthal zu 
machen. Die vorgeschrittene Stunde erlaubt nicht mehr diesen 
Vortrag zu entwickeln. 


La séance est close à 3 heures et la Commission géologique 
internationale, dont plusieurs des membres presents font par- 
tie, entre immédiatement en séance sous la même présidence. 


Do il PSA 


D, Section de botanique, 


Séance du 11 août 1886. 


Président . M. le prof. ScanETZLER, de Lausanne 
Secrétaire : M. le Dr Jean Durovr, de Lausanne. 


4. M. le prof. Miller, de Genève, parle de ses études sur les 
Graphidées des anciens auteurs. Il a soumis à une revision 
attentive les espèces de ce groupe établies par les anciens liché- 
nologues et est arrivé à la conclusion qu’un bon nombre de 
formes doivent disparaître. Quelques-unes reposent même sur 
des erreurs d’observation et n’ont aucune structure organisée. 


2. M. le D' Ed. Fischer, de Berne, présente quelques obser- 
vations sur un Ascomycète du genre Hypocrea, parasite d’une 
Thalloidée (Dictyophora) de l’île de Java. Le mycelium de ce 
champignon végète dans les tissus des jeunes fruits de Dictyo- 
phora et empéche leur ouverture normale. Le receptaculum de 
ces derniers ne se déploie pas et porte à son sommet les fructi- 
fications claviformes de 1° Hypocrea. 


3. M. le D" Nuesch, de Schaffhouse, expose ses vues sur 
l’origine des bactéries. M. Nuesch émet l’idée que les bactéries 
sont le produit direct de la décomposition des cellules végéta- 
les. Il dit avoir vu certaines parties du protoplasma se trans- 
former en bactéries, et cela dans des cellules absolument closes. 
Les vues de M. Nuesch sont vivement combattues par MM. Mül- 
ler, Magnus, Fischer et Dufour. 


SILA LANE 


a 
4. M.leprof. Tripet, de Neuchätel, annonce qu’il a trouve 
le Cardamine trifolia en abondance dans les environs du Locle. 


Il montre ensuite une forme de Renoncule, probablement 
hybride. 


5. M. le prof. Schnetzler, de Lausanne, parle de la Ramie 
(Boehmeria nivea) et mentionne les bons résultats obtenus au 
Champ de l’Air, à Lausanne, avec ia culture de cette Urti- 
cacée qui a probablement un grand avenir industriel comme 
plante textile. Au moment où la culture de la vigne est mena- 
cée par le phylloxera, sur les bords du Léman, il y a un intérét 
véritable à s’occuper de cette plante qui pourrait très bien 
s’acclimater dans nos régions. 


6. M. Schnetzler fait une seconde communication sur une 
mousse (Thamnium alopecurum) qui végète dans des condi- 
tions bien extraordinaires : à 200 pieds de profondeur, sur la 
moraine sous-lacustre d’Yvoire, dans le lac Léman. Il parle de 
la manière probable dont cette mousse est arrivée à l’endroit 
qu’elle occupe actuellement et des conditions physiologiques 
auxquelles elle a dû s’adapter. 


@. M. le prof. Magnus, de Berlin, traite des phénomènes de 
la fécondation chez les plantes aquatiques et plus spécialement 
chez les espèces du genre Najas. Il s'attache en particulier à 
l’étude de la pollinisation et du mode de développement des 
grains de pollen. 


8. M. le D' Jean Dufour, de Lausanne, communique quel- 
ques observations sur une maladie de la vigne causée par 


l’ Agaricus melleus. 


9. M. Dufour montre ensuite une Primevère (Primula 
pubescens Jacq.) dont les fleurs présentent une combinaison 
des deux formes longistylées et brachistylées habituellement 
distinctes. 


1©. M. H. Pittier, professeur à Chäteau-d’(Ex, parle des 


EQ RE 
modifications subies par la flore vaudoise depuis le temps où 
les premiers botanistes, Haller entre autres, s’en occupaient. Il 
mentionne l’apparition comme aussi la disparition d’un certain 
nombre d’espèces. 


11. M. Chatelanat, de Lausanne, parle du Mildew et des 
grands ravages occasionnés en ce ‘moment dans le canton de 
Vaud par ce parasite de la vigne. 


12. M. Casimir de Candolle, de Genève, expose les résultats 
de ses recherches relatives à l’action d’une température de 0° 
sur la germination. Il a répété avec un appareil précis et en 
s’entourant de toutes les précautions convenables, les expérien- 
ces de MM. Uloth et Alph. de Candolle. Aucune des graines 
maintenues pendant plusieurs semaines à la température de 0° 
ne germa; une fois hors de l’appareil, elles germèrent toutes. 


43. M. Gilbert, de Rothamsted, lit un mémoire en anglais 
sur le sujet suivant : Quelques exemples du rapport qui existe 
entre les sommes de température et la production agricole. 

M. Alph. de Candolle fait suivre ce travail de considérations 
du plus haut:intérêt sur la manière de concevoir l’application 
des sommes de température à la géographie botanique et à 
l’agriculture. Il expose les diverses méthodes employées pour 
calculer ces sommes de température et les grandes difficultés 
qui empêchent d'arriver à une précision absolue dans ce 
domaine. 


44. M. le D: Nuesch parle de la décortication des saules et 
recommande pour cette opération un procédé nouveau, basé 
sur l’emploi de la vapeur d’eau. 


OU 


E. Section de zoologie et de physiologie, 


Séance du 11 août 1886. 


President : M. le prof. C. Vogt, de Genève. 
Secrétaire : M. le D' M. Bevor, de Genève. 


4. M. le D" Girard, de Genève, communique quelques expé- 
riences faites récemment dans le but de localiser les régions anté- 
rieures du cerveau proprement dit et du mésocéphale dont l’exci- 
tation s’accompagne d’hyperthermie et d'augmentation des com- 
bustions organiques. Ces expériences tendent à rectifier une loi 
énoncée par M. Ch. Richet, de Paris, et à confirmer celle qu’ont 
établie MM. Aronsohn et Sachs, de Berlin. La région calori- 
gène comprend, des deux côtés, la portion médiane du corps 
strié et les parties sous-jacentes jusqu’à la base. L’hyperther- 
mie qui suit les lésions atteignant la région calorigène est un 
phénomène d’excitation et non pas un phénomène de paralysie. 

M. le prof. Schiff montre que les recherches de M. le 
D: Girard sont l’origine d’une nouvelle théorie de la fièvre. 

M. le prof. Lépine, de Lyon, rend attentif au fait que les 
lésions vaso-motrices ne présentent pas les mêmes phénomènes. 


2. M. le prof. Lœwenthal, de Lausanne, parle de la distri- 
bution et de la continuation des faisceaux de la moelle. Ses 
résultats ont été acquis par l’étude des dégénérescences et des 
atrophies secondaires chez les animaux (chien, chat). Il résume 
sous 8 chefs l’ensemble des faits qu’il a constatés dans le cou- 


rant de ses recherches qu’il poursuit depuis quelques années et 
qui sont, en partie déjà, livrées à la publicité. Il expose des 
planches schématiques et des préparations microscopiques. 

Cette communication est suivie d’une discussion à laquelle 
prennent part M. le D: von Monakow et M. le prof. Lewenthal. 


3. M. le prof. His, de Leipzig, communique ses recherches 
sur la formation des fibres nerveuses. Toutes les fibres sont 
des prolongements de cellules. Les fibres motrices sortent des 
cellules de la moelle, les fibres sensibles des cellules des gan- 
glions spinaux. Les fibres sensibles se dirigent d’une part vers 
le centre, d’autre part vers la périphérie. Les fibres entrant 
dans la moelle forment un faisceau longitudinal qui est la pre- 
mière trace d’un faisceau postérieur. 

M. le D: von Monakow demande s’il existe un rapport entre 
ces recherches et celles de Golgi. 

M. le prof. Schiff montre que les résultats de Golgi ne sont 
pas en contradiction avec ceux du prof. His. 


4. M. le prof. Aug. Forel, de Morges, présente une com- 
munication sur la perception de l’ultra-violet par les fourmis. 
Il résulte de ses recherches que les fourmis voient l’ultra-violet 
avec leurs yeux. Il est possible cependant que des perceptions 
photodermatiques existent à côté du sens spécial de la vue. 


5. M. H. Goll, de Lausanne, fait part de ses observations 
faites dans la basse Égypte sur la faune égyptienne et surtout 
sur les Poissons du Fayoum. Parmi les oiseaux migrateurs du 
Delta du Nil, il a remarqué qu’une partie demeure dans le 
pays comme oiseaux sédentaires. Il y a une distinction bien 
tranchée, dans certaines classes animales, entre la faune du 
Désert et celle du Nil. La première est douée de couleurs pro- 
tectrices de la nuance du sable, l’autre se distingue par ses 
nuances éclatantes ou foncées. Les poissons du Fayoum habi- 
tent en partie le Nil, en même temps que le lac Meeris. Dans 
le Fayoum les oiseaux sont très confiants, se laissent approcher 
de près et se distinguent par la variabilité de leurs espèces et 
le grand nombre des individus. 


a AMT NI pe TR 


SA 


M. Lunel fait ressortir quelques points importants des 
recherches de M. Goll. 


6. M. le D Zschokke, d’Aarau, fait une communication hel- 
minthologique relative au Scolex polymorphus qui est la forme 
jeune des Calliobothrium. Il résulte de ses recherches que 
l’Onchobothrium est un genre à part et qui ne rentre pas 
dans le cycle de développement des Calliobothrium. Quant à 
la classification des scolices, faite par Wagener, elle n’est pas 
naturelle. 


#. M. le prof. ©. Vogt, de Genève, décrit une nouvelle espèce 
de Médusaire sessile à laquelle il donne le nom de Lipkea Rus- 
poliana. Il l’a rencontrée sur les côtes de Sardaigne, mais n’a pu 
malheureusement s’en procurer qu’un seul exemplaire. Elle pos- 
sède 4 cloisons intérieures séparant 4 cavités et est fixée par le 
sommet de son ombrelle qui forme une espèce de ventouse. Il n’a 
pas été possible de voir le système nerveux. Les organes géni- 
taux manquaient complètement. Le système musculaire a une 
disposition très intéressante; il a probablement comme antago- 
niste la lamelle de soutien. La Lipkea paraît être un organisme 
intermédiaire entre le Scyphistome et la Lucernaire. 


8. M. le prof. F.-A. Forel communique pour M. le prof. 
Henri Blanc quelques observations relatives à un nouveau 
Foraminifère monothalame trouvé au fond du lac Léman. Ce 
Rhizopode s’apercoit facilement à l’œil nu; observé sous le 
microscope, on voit son protoplasme s’étaler au dehors de la 
coque et former autour de celle-ci un superbe réseau tout a 
fait pareil à celui que M. Schultze a si bien décrit pour la 
Gromia oviformis. Mais ce nouveau membre de la faune pro- 
fonde diffère de cette espèce marine et des autres espèces 
appartenant au genre Gromia par sa coque épaisse, opaque, 
formée de corps étrangers; il diffère encore davantage des: 
genres Lieberkuhnia, Mikgromia, Pseudodifflugia, Pleuro- 
phrys, ete. M. Blanc considère ce Rhizopode comme une espèce 
nouvelle et la nomme Gromia Brunneru, se réservant d’en 
faire ailleurs une description plus complète. 


En an 

9. M. le D" G. Asper, de Zurich, fait une communica- 
tion sur le développement énorme des Protozoaires du groupe 
des Cilioflagellés qu’il a dragués, à l’aide d’un filet de soie très 
fin, dans la région pélagique des lacs (Lac de Zurich et lacs 
des Montagnes). 


10. M. le prof. Herzen, de Lausanne, rapporte quelques 
cas de thyroidectomie inconciliables avec les théories nerveuse 
et sceptique des effets de cette opération. Il arrive à la con- 
clusion qu’il s’agit d’une affection cérébrale. 

M. le prof. Schiff appuie cette conclusion et soutient que ces 
troubles cérébraux ne peuvent être causés que par l’accumula- 
tion d’une substance toxique produite au sein de l’organisme 
ou par le manque d’une substance contribuant à la nutrition du 
cerveau. 


14. M. le prof. Schiff, de Genève, présente plusieurs chiens 
ayant subi la section intercrânienne du trijumeau au moyen de 
sa nouvelle méthode. Ces animaux offrent les symptômes clas- 
siques d’anesthésie et le défaut d’équilibre dans la vasculari- 
sation du globe oculaire. Ils démontrent une fois de plus que 
les altérations de l’œil dépendent, ainsi que M. Schiff l’a depuis 
longtemps soutenu, de la paralysie des fibres vaso-constrictrices 
de l’œil. Les mêmes animaux offrent en outre une hémiatrophie 
crànienne et faciale très prononcée, indépendante de toute 
paralysie motrice. C’est la première fois qu’on réussit à pro- 
duire artificiellement cette affection. 


ler 


F, Section de médecine, 


Séance du 11 août 4885. 


President : M. le prof. D’Espıne, de Genève. 
Secrétaire : M. le Dr E. MariIGNAC, de Genève. 


A 8 heures du matin, à l’Hòpital cantonal, MM. les membres 
de la section de médecine de la Société helvétique des sciences 
naturelles et de la Société médicale de la Suisse romande ont 
été recus dans leurs services de clinique par MM. les prof. 
Revilliod et Julliard. 

M. le prof. Revilliod leur a montré plusieurs cas de pleurésie 
purulente, et M. le prof. Julliard, des malades opérés de goître 
kystique, d’anus contre nature, d’hydarthrose traumatique, 
ainsi qu’un cas d’actinomycose. 


SÉANCE COMMUNE 
DE LA SECTION DE MÉDECINE DE LA SOCIÉTÉ HELVETIQUE ET DE 
LA SOCIÉTÉ MÉDICALE DE LA SUISSE ROMANDE 


tenue le 11 août à 11 h. du matin, à l'Université (salle des 500). 


4. M. le prof. Revilliod, de Genève, resume les communica- 
tions qu’il a faites le matin à l'Hôpital cantonal, il parle du 
traitement des abeès et collections purulentes diverses par le 
caustique potentiel, ainsi que de l'application du siphon au 
traitement de la pleurésie purulente. 


SR 
2. M. le prof. Gosse, de Genève, rend compte des excellents 
résultats que lui donne la photographie appliquée à la médecine 
legale, et montre de nombreuses photographies qu'il a recueillies 
depuis quelques années. 


3. M. le prof. J. Reverdin, de Genève, présente deux ma- 
lades auxquels il a fait la résection et la suture du nerf médian, 
blessé chez tous les deux par un traumatisme. 

M. le Dr A. Mayor donne le résultat de l’examen histologi- 
que des extrémités nerveuses réséquées, et conclut à l’existence 
d’une névrite interstitielle. 


4. M. le prof. Zahn, de Genève, présente les pièces anato- 
miques d’une malade qui avait été atteinte d’anémie lympha- 
tique (pseudoleucémie) myélogène, maladie mal connue. 


5. M. le D’ Dubois, de Berne, fait une communication sur 
la résistance électrique du corps humain, et tire de ses recher- 
ches des conclusions intéressantes pour le médecin. 


6. M. le prof. D’Espine, de Genève, décrit un nouveau 
moyen de diagnostic physique entre l’angine diphtéritique et 
les angines à plaques blanches non diphtéritiques, basé sur 
l’étude des bacilles du produit diphtéritique. — Il présente 
ensuite un malade atteint de paralysie pseudo-hypertrophique 
de Duchenne. 


#. M. le D" Aug. Reverdin, de Genève, présente de nom- 
breux opérés, plusieurs résections (du coude, de la hanche, du 
genou, etc...), un cas de redressement de genu valgum par la 
fracture du fémur, ainsi que plusieurs malades opérés de goître. 


8. M.le DG. Mehlem, d’Aigle, fait une communication sur 
les bains électriques, sur la méthode qu’il emploie et sur les 
résultats qu’il a obtenus. 


9. M. le D: de Valcourt, de Cannes, donne un aperçu du 
résultat obtenu à l’établissement pour les enfants scrofuleux, 
fondé à Cannes par M. Dollfus de Mulhouse. 


SIZE 

40. M. le D: von Monakow, de Zurich, expose les résultats 
de ses recherches sur le trajet des fibres originelles du nerf 
acoustique. 


44. M. le D’ Burckhardt, de Préfargier, expose un cas 
d’hystérie traumatique. 


42. M. le prof. Lépine, de Lyon, fait une communication 
sur l’application de la méthode antiseptique à la Thérapeutique 
intraparenchymateuse en général. 


G, Section de géographie. 


SÉANCES COMMUNES 
DE LA SECTION DE GÉOGRAPHIE DE LA SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE ET DE 
L'ASSOCIATION DES SOCIÉTÉS SUISSES DE GÉOGRAPHIE 


Président : M. le prof. P. Cxarx, de Genève. 
Secrétaire : M. C. Faure, de Genève. 


Séance du 11 août 1885. 


4. La séance est ouverte par un discours de M. Chaix, qui 
rapporte sur les desiderata exprimés dans les précédentes 
Assemblées générales, concernant un manuel de géographie, 
les musées géographiques et les reliefs pour les écoles. Il men- 
tionne les sociétés fondées récemment à l’étranger et en Suisse, 
et indique les œuvres géographiques individuelles publiées en 
dehors du patronage des sociétés. 


2. M. le prof. F.-A. Forel, de Morges, parle de la Carte du 
lac Léman, de son histoire; de la nature morainique de la 
barre d’Yvoire; du grand ravin, prolongement du lit du Rhône 
dans le lac; de la différence de densité entre les eaux du fleuve 
et celles du Léman, qui explique la chute verticale de celles 
du Rhône et leur écoulement dans le susdit ravin. 


3. M. le D" Dufresne, de Genève, traite de l’Orohydrogra- 
phie de l’intérieur du Brésil, privé de hautes montagnes ; des 
obstacles opposés au peuplement du centre de cet empire par 


Ag 

la masse des eaux, la puissance de la vegetation, l’humidité 
du climat, la profusion des bötes venimeuses; des eultures de 
la vallée du San Francisco; enfin du travail des races noire, 
blanche et jaune, et de leur avenir au Brésil. 


4. M. Arnold Brun, de Genève, communique les observa- 
tions qu’il a faites dans une expédition au Chaco, entre le 
Salado et le Saladillo; il décrit les foréts vierges, les pampas, 
la flore et la faune qui les caractérisent; la vie des colons, des 
gauchos, des Indiens, et les dangers courus par lui dans la 
traversée d’une région marécageuse entre les colonies de Hum- 
boldt et d’Helvetia. 


5. M. le prof. W. Rosier, de Genève, expose ses vues sur 
la méthode d’enseignement de la lecture des cartes ; sur la 
manière de faire comprendre comment on trouve la position 
d’un point au moyen de la longitude et de la latitude; sur la 
succession des sujets à traiter, la projection, le dessin des cartes 
à la planche noire, et les formes symétriques des continents 
doubles. 


6. M. le prof. Vilanova, de Madrid, présente un essai de 
dictionnaire géologique et géographique, destiné à remédier au 
désordre qui règne dans le langage des géographes. 


&. M. Ch. Faure rapporte sur la question des musées géo- 
graphiques scolaires, et indique ce qui existe à cet égard à 
Saint-Gall, Hérisau, Aarau, en Allemagne, en Autriche et en 
France. 


Séance du 12 août. 


8. Au début de la séance, M. le Président donne lecture d’un 
télégramme d’Aarau annonçant que le Comité de la Société de 
géographie de la Suisse centrale accepte, le cas échéant, les 
fonctions de Vorort, pour la période de deux ans, de 1886 à 1888, 


ME oa 
selon la proposition de l’Assemblée des délégués. Cette propo- 
sition est mise aux voix et adoptée à l’unanimité. 


9. M. C. Knapp, du Locle, présente un mémoire sur les 
voyageurs et géographes neuchâtelois, parmi lesquels il signale 
surtout : F. Du Bois de Montperreux et ses voyages au Caucase, 
E. Desor, Louis Agassiz et ses travaux dans les Alpes et en 
Amérique, enfin Arnold Guyot et son collaborateur dans ses 
explorations en Amérique, son neveu Ernest Sandoz. 


40. M. le prof. Pittier, de Chäteau-d’CEx, montre le parti 
qu’on peut tirer, dans l’enseignement, des tableaux géographi- 
ques de Hölzel, pour développper le goût de la géographie, et 
donner des idées exactes des formes de relief, de la flore et de 
la faune des pays dont on entretient les élèves. 


414. M. le D' Rapin, de Lausanne, fait un récit plein de 
verve et d'esprit d’une excursion en Kabylie, qui lui a per- 
mis de recueillir des observations très intéressantes sur les 
mœurs des Kabyles, leur sobriété, leur endurcissement à la 
course, leur inaccessibilité à la fatigue. De belles photographies 
illustraient ce pittoresque récit. 


42. M. Bircher, d’Argovie, établi au Caire, présente, au 
nom des sociétés d’Aarau et du Caire, des vœux pour la pros- 
périté des sociétés suisses, et donne des renseignements sur 
l’état actuel du Soudan, ainsi que sur les explorateurs Lupton et 
Slatinbey, D' Junker, Casati et Emin-bey, enfermés dans la 
région du haut Nil. 


H, Schweizerische Geologische Gesellschaft. 


Fünfte Generalversammlung gehalten in Genî, 
den 9ten August 1886, um 2!/, Uhr. 


Präsident : H. Prof. E. REnEvIEr, von Lausanne. 
Actuar : H. Prof. Alb. Herm, von Zurich. 


20 Mitglieder anwesend. 


4. Das Protokoll der vierten Versammlung wird verlesen und 
genehmigt. 


2. Der Präsident macht eine Reihe von Mittheilungen : 

a) Die internationale geologische Commission wird diese 
nächsten Tage in Genf tagen, gleichzeitig mit der Schweizeri- 
schen Naturforscher -Versamnilung. 

b) Die Preisfrage der Schläflistiftung über die Nagelfluh ist 
gelöst. — Die neue Ausschreibung betrifft das Gletscherkorn. 

c) Die Société géologique de France ladet zu ihrer Ver- 
sammlung und Excursion, welche dieses Jahr in der Bretagne 
stattfinden wird, ein. 

d) Ebenso der Congrès des Societes savantes de la Savoie, 
welcher am 19t August in Thonon zusammentrifft. 

e) Von der internationalen geologischen Karte von Europa 
liegen noch keine Proben vor. Oesterreich ist an der Verspä- 
tung schuld. Das Zusammentreten der Commission in Paris ist 
deswegen verschoben. 


O 

3. Der Jahresbericht des Comité wird verlesen (Annexe 
VII), und im Zusammenhang damit werden folgende Be- 
schlüsse gefasst : 

a) Der Bericht wird von der Gesellschaft einstimmig an- 
genommen. 

b) Auf Antrag des Rechnungsrevisors, Hrn. Prof. Baltzer, 
wird die Rechnung einstimmig genehmigt und verdankt. 

c) Die zwei vom Comité vorgeschlagenen Statutenergän- 
zungen werden einstimmig angenommen, und zwar : 1° Man 
kann die Jahresbeiträge auf beliebige Anzahl von Jahren vor- 
ausbezahlen, oder auch durch Einzahlung von hundert Franken 
lebenslängliches Mitglied werden. 2° Wer, trotz Reclamation, 
zwei Jahre lang seinen Beitrag nicht zahlt, wird als ausgetreten 
betrachtet. (Siehe den offiziellen Text im Bericht, p. 127.) 


4. H. Prof. Renevier stellt persönlich den Antrag im Art. 4 
$ b den zweiten Satz, welcher die Mitglieder der Mutter-Gesell- 
schaft von dem Eintritts-Beitrag befreit, zu streichen. Der 
Zweck wäre die von H. Schardt voriges Jahr angedeutete Un- 
gleichheit zu heben, und unsere Stellung mit jener der kanto- 
nalen Sectionen gleich zu machen. Laut Art. 10 der Statuten 
ist der Antrag dem Comite unterbreitet worden. Selbiges aber 
ist nicht einig gewesen. HH. Heim und Chavannes sprechen sich 
für die Beibehaltung dieses Satzes aus, weil derselbe förmlich 
documentirt, dass wir unsere Mutter-Gesellschaft unterstützen, 
nicht aber durch Concurrenz schwächen wollen. Es wird Bei- 
behaltung beschlossen. 


5. Das Resultat der Excursion vom 4. bis zum 8. August, 
welches in kurzen Worten von den Herrn Bertrand (aus Paris) 
und Gillieron niedergeschrieben und von den sämmtlichen 
Theilnehmern mit unterzeichnet wurde, wird verlesen. Dieses 
Schriftstück, sowie eine eingehendere Berichterstattung über 
die so lehrreiche und ausgezeichnet gelungene Excursion soll 
in unserem jährlichen Compte rendu gedruckt beigegeben wer- 
den. Für die ausserordentliche, aufopfernde Mihe, welche sich 
der Excursionsführer, Herr Prof. Renevier, in jeder Richtung 


um das Gelingen der Excursion gegeben hat, ist demselben 
von den Theilnehmern der tief gefühlte Dank schon in Gryon 
ausgesprochen worden. 


6. Als Rechnungsrevisoren für 1886/87 werden gewählt : 
Prof. A. BaLTZER in Bern, für ein zweites Jahr, 
Prof. A. Scaarpr in Montreux, neu. 


7. Propositionen der Mitglieder liegen keine vor. 


Der Actuar : ALBERT HEM. 


Lu AT 


Rapport du Comité central sur l’exercice de 1885-1886, 


Messieurs, 


Le rapport que nous avons l’honneur de présenter à votre 
Assemblée générale sera le dernier de la période de six années, 
pendant laquelle vous aviez confié à Genève la direction géné- 
rale des affaires de la Société helvétique. Il constate un état 
réjouissant de notre association pendant cette phase de son 
existence. Vous allez en juger. 

Notre avoir disponible s’est élevé, de la somme de fr. 5178,53, 
où il était arrêté au 30 juin 1885, à celle de fr. 5721,63 par 
laquelle solde aujourd’hui le compte de M. le questeur, qui vous 
sera soumis. À cet avoir s’ajoute la réserve inaliénable, insti- 
tuée par l’art. 30 bis des statuts, voté l’an dernier au Locle. 
Elle résulte des versements des membres à vie, autorisés à se 
libérer de toute cotisation ultérieure, moyennant le paiement 
d’une somme fixe. 14 membres ont annoncé vouloir se préva- 
loir de cette nouvelle disposition, et leurs apports se sont élevés 
au total de fr. 2100. 

Le compte de la Commission de publication des Mémoires 
pour l’exercice échu solde par un boni de 25 c. Ce résultat 
remarquable témoignant de l’excellente gestion de la Commis- 
sion vous encouragera à lui voter à nouveau, pour l’année qui 
débute, un crédit illimité. 


La Commission géodésique dispose d’un crédit de fr. 15,000, 
alloué par la Confédération pour la continuation de travaux qui 
exigent un temps prolongé d'activité, et qui est réclamé pour 
l’année prochaine. 


La Commission géologique a demandé, comme l’an dernier, 
une allocation de fr. 10,000 pour tendre à l’achèvement de son 
œuvre dont le terme n’est pas éloigné, sans qu'il puisse être 
exactement précisé. Cette demande a été transmise au Conseil 
fédéral. 


La Commission des tremblements de terre s’inscrit pour un 
crédit de fr. 200, à prendre sur les fonds de la Société. Votre 
Comité central en recommande l'octroi à l’Assemblée. 


La Commission de la fondation Schläfli a eu à délibérer tout 
récemment sur l’envoi d’un mémoire traitant de la question de 
la Nagelfluh miocène, mise au concours il y a un an. Le mé- 
moire a paru répondre d’une manière satisfaisante à toutes les 
exigences du programme, en sorte qu’un prix de fr. 800 est 
proposé en faveur de son auteur. Vous entendrez tout à l’heure 
le rapport formulant ces conclusions, et vous aurez à vous pro- 
noncer sur elles avant l'ouverture du pli qui vous révélera le 
nom du lauréat. 


Vous trouverez bon de continuer l’allocation de fr. 700 pour 
1386-87 en faveur de la bibliothèque. Selon le vœu de notre 
questeur les comptes de ce service ont été arrêtés cette année 
au 30 juin pour correspondre à l’année financière de la Société 
helvétique. 

Par les soins de M. le prof. Forel et de M. le questeur Custer, 
une circulaire a été adressée aux bibliothèques des écoles can- 
tonales de toute la Suisse pour les inviter à s’abonner aux Me- 
moires de la Société. Cette invitation était accompagnée comme 
appât de l’offre d’un envoi gratuit d’anciennes collections de 
ces Mémoires, qui chôment sans utilité dans vos dépôts. Elle a 
reçu un certain nombre de réponses favorables. 


gg 


Votre Comite central, voyant arriver le terme de ses fonc- 
tions, a cru devoir s’occuper de se trouver des successeurs, 
quoique ce mandat ne se trouve pas formulé parmi les devoirs 
que lui prescrivent nos statuts. Il est heureux de vous annoncer 
la réussite de ses recherches. Une réponse favorable nous est 
parvenue de la ville fédérale. M. le prof. Théophile Studer a 
bien voulu accepter la charge de présider le Comité central 
dont les fonctions doivent durer de 1886 à 1892. Les collègues 
que nous avons l’honneur de vous proposer pour l’assister sont 
MM. Johann Coaz et Edmond de Fellenberg, tous les deux 
résidant aussi à Berne. MM. H. Custer, questeur, et F.-A. Forel, 
président de la Commission de publication des Mémoires, rééli- 
gibles, vous sont présentés pour compléter le Comité, en rem- 
plissant leurs fonctions pour un nouveau terme réglemen- 
taire. 


Nous avons le regret de vous apprendre l’envoi de la démis- 
sion, fait par M. le prof. Albert Mousson, de ses fonctions de 
membre de la Commission des Mémoires et de président de la 
direction de la fondation Schläfli. Nous n’avons pas à vous 
détailler les grands services rendus à la Société helvétique par 
l’homme distingué qu’une santé affaiblie oblige à prendre un 
repos bien mérité. Ils motiveront sans doute un vote de grati- 
tude de la part de cette Assemblée. 


Vous regretterez aussi avec nous la démission de membre de 
la Commission de la fondation Schläfli que nous a fait parvenir 
M. Ernest Favre. 


Nous avons l’honneur de vous proposer, pour combler ces 
vides, la nomination de MM. Ed. Schär, prof. à Zurich, et 
Ludwig von Fischer, prof. à Berne, comme membres de la Com- 
mission de publication des Mémoires, ce dernier remplaçant 
M. le prof. Th. Studer appelé aux fonctions de président du 
Comité central ; M. Henri de Saussure comme président de la 
Commission de la fondation Schläfli, et MM. Alb. Heim, prof. à 
Zurich, et Ch. Soret, prof. à Genève, comme membres de la dite 
Commission. 


— où — 
L’adoption du $ 30 bis de nos Statuts par l’Assemblée géné- 


-rale du Locle a été considérée l’an dernier comme un motif 


déterminant pour vous proposer de faire inscrire la Société 
helvétique au Registre du commerce. Le code des obligations 
n’exige pas cette formalité pour une association comme la nôtre ; 
mais il est opportun de l’y soumettre en vue d’éventualités 
diverses. 

Vous aviez chargé votre Comité central d’étudier la question ; 
il vous propose aujourd’hui de la résoudre par l’affirmative. 

Les conditions à réaliser pour la régularisation de cette affaire 
se réduisent à une dépense insignifiante et faite une fois pour 
toutes, ainsi qu’à quelques légères modifications à nos Statuts 
dont nous vous donnerons connaissance en traitant de leur 
réimpression. 

L'édition utilisée jusqu’à aujourd’hui est entièrement épui- 
sée, il est done nécessaire de la remplacer, en y introduisant 
les modifications apportées à son texte dans les réunions ulté- 
rieures de la Société. Les changements occasionnés par l’in- 
scription au Registre du commerce y seront opérés en même 
temps, ainsi que ceux résultant d’une tradition graduelle qui 
tend quelquefois à prendre force de loi. 

Ces modifications n’ont aucune importance majeure. Votre 
Commission préparatoire en a été nantie hier et a adopté à 
l’unanimité la rédaction que nous lui avons proposée et dont 
une correction définitive, avec une version allemande, pourront 
être confiées aux soins du Comité central. 

Le projet de texte préparé par nous se trouve déposé sur le 
bureau. Lorsque vous le jugerez à propos, nous vous exposerons 
les quelques points sur lesquels il diffère de son devancier, et 
vous aurez à vous prononcer sur la question de lui donner votre 
approbation. 

En même temps qu’une nouvelle édition des Statuts, il sera 
opportun de publier un rôle des membres mis à jour au moment 
présent et qui sera transmis à tous les membres de la Société 
avec la nouvelle rédaction du règlement. 

Dans une Assemblée générale comme celle-ci, dont l’ordre 


ours Fic de ses devoirs dio Nous espérons 
avoir satisfait à ce desideratum et nous nous hàtons de clore 
| ce rapport en faisant les vœux les plus fervents pour la prospé- 
Wi  rité de notre chère Société helvétique. 


OL 966"OT HT 
80 899€ « 98 core « 


-(paegoH-49 STOTESITgO 
0008 ‘surd)"sredo,porex 
-JU98 essieo EI R J0dop un 
eg 9GE agitano] 
-sonb np surewi uo 9881 uml 0g ne opjog 
ser "QUeIN09 JOIOJUE Sud ‘9‘00T R 
Pet OIIUICE np ALOE E G DL qUuIV 
AT RETTE CAR e ‘SIOAIG 
09 LGT'T « "Suorsso.rdun song ‘ SI Anus 974109 


09 680° « 


Bez « gelaggo ae: * SOATOWIOT 
SO] JUEUIIIUO9 SIEAF STOAI(I 

09 IOI « A M NES GE 0 ee 
“XIX X [0A XNE S9INJIOANOT 

OF LEL'I “I IN Mao engine . yuap9a9.ıd 


94dUL09 9] suvp quo.mSy mb so[qey sop 
UOISNJOXO.I 8) E ‘XIXX “TOA : SOIIOWI9] 


— 006. « (9881 ‘/, 306881) onboyzogquq EL op AP9AO 

— 06% « 9.119) 9P squouro[quIo.1z SOP UOISSTULULON 

OL LOT cagione nie ee: ‘6[9OT] ND UOISS6g 
‘SUSNUITHA 


OL 9€6°01 "IH 


O8 TFT © ‘°°: ‘outros Ie onsTed 
-9,P 9JETOU9I OS8IVO EI 2 
DR (SIOUO) DT CUT 
-0L)-JUIRQ SUOIJUSI]O GO, 
“Li: ‘’o[quuorgeui perideo ng] 
:0/, PR SIQI9ZUT 
08 888 « ‘(4 ‘XIXX QUM]oa np UOISSOIUUUL D ste 
SOP 91JIOW) SIMONE Sep SJUOTUISINO QUIONT 
OP EST © 08 601 «a ee qrede sosta], 
Ire: s91ed9S Sao NT 
08.686 “AT "soul 
-OA-IUI9P 39 SI9IJUO SOLUNIOA "SNPuot 
sorduog 2 S979V ‘SOATOWOMN SOp JU A 


Gp SCC 
— 0 « 


GT y 


GI 008° € GI GLG E « "98-9881 « « 
— GG a G8-PS9ST "[pnuur SUONBSLION) 
GOT (°° S9AEI9WDOS SI Op 914U9,p SOUCULT 
EQ SLT'G “7 OSET dol „I ne opjog 
"SELLAOHU 


'9jexyusd essre) ‘VW 


*“DSSI—CSSI lenuur 93du0I u8E MP FIUAIXE 


II 


TECYEN 


GG 69 « EI ‘onbaqgorgig EI Op assigo 
[= 00T'7 (nee SE 0" 0 0 020 asi opqeupipeut [eudeo 
— 000 « :(ared) suoyesTqO 


ss. 


"9887 nl 08 


‘9991008 ET op sp 


GG ISL'T “LI 


69 IG8°L "IA 


Eee er "9887 um 0g 9] uoryeyuausny 
08 0189 “It 
JL, TEA « ‘’‘onbogpongig EI 9P osseo ‘sl TOTAUB 
EG SLI‘G “IM TERE oo... Q]e1}u99 oss "0g umf 
‘G88I 
uor SoP Te301 ‘CT 
GG ISL'T "IA 
Gl 671 « OS TO eh are parue Bios eus, 01/51 pe ne ose ’ suoledgLuog 
— 006 CRETE ‘ E[UIJU99 98189 UT Op UOLYEIO]]Y 
RE: *: : "CSST TolAuel „I ne 0p]os 
"SHLLHIHUY 


'eggr ul og ne,mbsnf 39 gggT 'onbayyorgta D 


GG 69 (E 9881 umf 0g ne essieo uo OPJOS 

GG SIP «tr secs: *SI0AIp 90 SUO] 

089466 e SS tee: sono 

Be a an CESSO SOTAI op IRUOV 
*SHSNHA 

— O0 8 “HT 

OL 66 (SE 0 0. OO U DONNE OUUPTAUIIE 


ous18d9,p o[eIoU9S 988189 E] R 30d9p um 


08 FO00'‘G ‘LA Imoo “JIOQUI SUIOU ‘/, 001 8 [UTJU09 19] 
op uruogo np °/  SUOIJESITGO G op Jeyay 
*SHSNHAH 


— 001° "IH 


— 00157 "I "OCT “IF R OIAR SOIQUOU FLOP SUO WOSIO À 
*SALLAIAU 


“erqeusreur jeyrdey ‘E 


— 104 — 


E. XXIIme compte de la fondation Schleefli. 


1. Capital inaliénable. 


Montant (et spécification des valeurs) comme 


Kanneesprecedenter a. en Fr. 12,000 — 
2. Compte courant. 
RECETTES. 

Selderau@lssyunlletatess e CR en NLex Fr. 1,009 89 
Intérêts des obligations Sudbahn............. » 90 — 
» D Central-Suisse........ » 400 — 

) de la Caisse générale d’épargne argo- 
VICINE NI N a RE N ) 48 — 
MU 7 C5) 

DÉPENSES. 

Circulaires de prix, ports et divers ........... Fr. 53 33 

Solde : En dépôt à la Caisse générale d’égargne 

areovienne DEP ie il 205) 50) 
En mains du questeur.. » 35 06 » 1,494 56 
Br 15542489 

3. Actif total de la fondation Schlefli. 
Au 30 juin 1885. Au 30 juin 1886. 

Capitalinalienable ero Fr. 12,000 — Fr. 12,000 — 
Solde du compte courant...... >20 15009897 37 294558 
Augmentation au 30 juin 1886.. » 484 67 >» = — 
Fr. 13,494 56 Fr. 13,494 56 


— VD — 


III 


Jahresbericht der geodätischen Commission für 1885-86, 


Der Jahresbericht der geodätischen Commission kann wieder 
sehr kurz sein, da sich ihre Thätigkeit gegenwartig auf Voll- 
endungsarbeiten zu beschränken hat. 

Der im vorigen Jahresberichte in nahe Aussicht gestellte 
dritte Band der unter dem Titel « Das schweizerische Dreiecks- 
netz » begonnenen Publication konnte noch nicht in Druck ge- 
geben werden. Zwar sind die meisten der dafür bestimmten 
Rechnungen vollständig durchgeführt; aber leider konnten ver- 
schiedene, ebenfalls nöthige, mehr redactionelle Arbeiten in 
Folge längern Unwohlseins des Einen, und momentan ander- 
weitige Geschäftsüberhäufung des Andern der damit Betrauten, 
bis jetzt nicht vollendet werden. Es steht jedoch zu hoffen, dass 
der Druck noch vor Ablauf des gegenwärtigen Jahres beginnen 
kann. 

Die ergänzenden astronomischen Bestimmungen auf Gäbris 
und Simplon sind im letzten Sommer wirklich ausgeführt und 
während des Winters berechnet worden. — Die in Aussicht ge- 
nommenen Bestimmungen von Polhöhe und Azimut an vier auf 
der Südseite der Alpen gelegenen Punkten sind gegenwärtig in 
Ausführung begriffen, und dürften einen nicht unwichtigen Bei- 
trag zur Kenntniss der sog. Lothablenkung ergeben. — Die durch 
den sel. Plantamour unternommene directe Längenbestimmung 
Genf-Wien ist nun auch nach ihrer Berechnung vollendet, und 


— 100, — 


wird durch die österreichische Gradmessungscommission als- 
'bald zur Veröffentlichung gelangen. — Die Untersuchungen und 
Verhandlungen über das französisch-schweizerische Längen- 
viereck Genf-Lyon-Paris-Neuenburg sind noch im Gange. 

Die Schlussrechnungen für unser « Nivellement de précision » 
sind nunmehr vollendet, und es kann demnächst zur Druck- 
legung einer neunten und zehnten Lieferung geschritten wer- 
den. Letztere wird eine übersichtliche Zusammenstellung aller 
Ergebnisse unsers bisherigen Nivellements enthalten. — Die 
Probearbeiten auf der Linie Bern-Thun für den Anschluss der 
Fisenbahnstationen an das Präcisions-Nivellement sind voll- 
endet, und es werden wahrscheinlich auf Grund derselben noch 
in diesem Spätjahr die Stationen der Centralbahn, auf Kosten 
der Letztern, aber unter Leitung der Commission, in Angriff 
senommen werden. 

Für weitern Detail wird auf den nächstens im Druck erschei- 
nenden Procès-verbal der von der Commission am 13. Juni in 
Neuenburg abgehaltenen Sitzung verwiesen. 


Für die geodätische Commission : 


Prof. R. Wozr. 
Zürich, den 12. Juli 1886. 


— N 


IV 


Rapport de la Commission géologique suisse, 


Messieurs, 


Je vais vous rendre compte des travaux faits par la Commis- 
sion géologique suisse, depuis la réunion de la Société helvéti- 
que des sciences naturelles en août 1885, au Locle. La Com- 
mission a décidé d’utiliser, dans la feuille XXI, la grande eten- 
due qui n’appartient pas au territoire suisse, pour y placer le 
répertoire des couleurs, des signes et les noms de tous les ter- 
rains figurant sur les cartes. M. A. Heim a bien voulu se char- 
ger de ce travail difficile. 

Quatre géologues ont travaillé à la feuille XIII qui paraîtra, 
je l’espère, ce mois-ci. — Quant au texte de cette feuille 
M. F.-J. Kaufmann vient de terminer un beau volume accom- 
pagné de dessins. MM. C. Moesch, Baltzer et Mayer-Eymar 
nous donneront bientôt d’autres volumes avec dessins. Nous 
attendons prochainement les textes et les planches de M. de 
Fellenberg et de M. E. Mesch, qui illustreront la feuille XVIII. 
M. Gilliéron a publié, vers la fin de 1885, un beau texte relatif 
à la feuille XII. — M. A. Heim nous donnera sous peu le texte 
et les dessins expliquant la feuille XIV. — MM. E. Favre et 
Schardt travaillent activement au texte de la feuille XVII. — 
M. Ischer nous donnera, il faut l’espérer, un texte sur une par- 
tie de cette même feuille. — M. E. Renevier nous remettra 


— ilo — 


bientòt le texte et les dessins d’une partie des Alpes vaudoises. 
— Quant à moi, j’ai l’intention de terminer le texte explicatif 
de ma carte du phénomène erratique. 

Permettez-moi, Messieurs, de vous reporter un instant à la 
fondation de notre Commission géologique. — En 1859, Lugano 
devait recevoir la Société helvétique, mais la guerre d'Italie fit 
ajourner la convocation de cette Société. Un grand nombre de 
savants vinrent alors à Genève pour voir Agassiz. Cette Com- 
mission fut fondée dans cette réunion inofficielle et son existence 
fut officiellement confirmée l’année suivante à Lugano!. Il y a 
done 27 ans que les membres de la Commission travaillent à la 
carte géologique fédérale. Lorsque les feuilles XIII et XXI de la 
carte en 25 feuilles auront paru la carte sera complètement ter- 
minée. Le Conseil fédéral nous a donné, pendant 27 ans, un 
appui constant dans l’accomplissement de notre tâche. Je suis 
charge par lui de présenter à la Société helvétique l’exemplaire 
qui est exposé maintenant dans l’antichambre de l’Aula. Quard 
toutes les feuilles seront tirées, la Commission en fera préparer 
un exemplaire qu’elle demandera au Conseil fédéral de vouloir 
bien placer dans le Palais fédéral. 


Le président, 


Alph. FavrE. 


1 Atti della Societa elvetica di science naturali riunita in Lugano nei 
giorni 11, 12 e 13 settembre 1860, p. 64. 


0 


V 


Bericht der Erdbeben-Commission für 1885-86. 


Abgesehen von den sehr zahlreichen Erschütterungen, welche 
in einem sehr beschränkten Gebiet des Berner Oberlandes — 
Zweisimmen und nächste Umgebung — stattgefunden haben, 
dauerte im Berichtjahre die Periode relativer Ruhe der Erd- 
rinde unseres Landes an. Ueber das eng localisirte und 
ungewöhnlich lang andauernde Erdbeben von Zweisimmen 
lege ich der Gesellschaft einen besonderen Bericht vor (vid. 
Verhandlungen der phys. Section der diesjährigen Versamm- 
lung). 

In Folge eines Beschlusses der Erdbebencommission wurden 
im tellurischen Observatorium in Bern und in der physikalischen 
Anstalt des Bernoullianum’s in Basel zwei Normal-Trommo- 
meter von de Rossi montirt und zur selben Zeit, 7 Uhr Mor- 
gens, 1 Uhr Mittags, 9 Uhr Abends abgelesen. 

Es handelte sich darum, ein eigenes Urtheil über den Werth 
solcher Beobachtungen zu erlangen und zu untersuchen, ob und 
welche Beziehungen zwischen mikroseismischen Bewegungen 
einigermassen entfernter Orte bestehen. Die in Basel unter 
Leitung des Herrn Prof. Hagenbach, in Bern unter der Leitung 
des Unterzeichneten ausgeführten synchronen Beobachtungen 
erstrecken sich nun über etwas mehr als ein Jahr. Ich lege der 


Den Präsident a . 


i. ) i N Prof. Dr. ini i 
| Bern, 19. Juli 1886. | i 


pa 


AN ERICH ESC EPE D LEE Lot TT TU MANTEAU 


n 


VI 


Rapport de la Commission de publication des Mémoires 
1885-1886 


Pendant l’année écoulée aucun nouveau mémoire n’a été pré- 
senté pour la publication dans les Denkschriften. Nous n’avons 
eu qu’à suivre les tractations pour la publication du mémoire 
de M. R. Billwiller, Grundzüge einer Meteorologie der Schweiz 
couronné du prix Schläfli dans la session de Lucerne, 1884. Ce 
travail devant être imprimé dans les Annales de l’Institut cen- 
tral de météorologie, nous avons demandé à la Commission fédé- 
rale de météorologie, et nous avons obtenu d’elle l’autorisation 
d’en faire un tirage à part en nombre suffisant pour qu'il parût 
dans nos Denkschriften. Il y avait intérêt d'honneur à ce que 
ce mémoire figurât dans notre collection, car il est le résumé 
de l’activité de l’une de nos principales commissions pendant 
16 ans, et il doit le jour à la mise au concours trois fois répétée 
pour le prix Schläfli. Le format des deux publications étant le 
même, cet arrangement, pour lequel nous devons exprimer notre 
reconnaissance à la Commission fédérale de météorologie, don- 
nera satisfaction à tous nos désirs légitimes. 

Les dépenses pour les Mémoires s'élèvent cette année à la 
somme de fr. 2124,35, les recettes à la somme de fr. 2124,60, 
nous laissant un bénéfice net de fr. 0,25. 

Au chapitre des recettes nous signalons la vente des volumes 


IGOR) 


“ei 


et mémoires isolés pour la somme fort réjouissante de francs 
1236,40; puis une somme de fr. 888,20, remboursement par 
M. G. du Plessis fr. 193,40 et Forel fr. 694,80, de la moitié des 
frais d’impression de leurs mémoires sur la faune profonde des 
lacs suisses. Nous avons dù proposer à ces auteurs de subvenir 
ainsi aux frais de publication de leurs mémoires, car d’une 
part nous tenions à posséder intégralement leurs deux mémoi- 
res couronnés ex-æquo à Lucerne, et d’autre part nous ne vou- 
lions pas trop charger la caisse de la Société par cette double. 
publication sur le méme sujet. Ces auteurs se sont prétés de 
bonne gràce à cette condition fort onéreuse pour eux. 

Mais cependant, nous avons vu de trop grands inconvénients 
dans cette manière de réclamer des subsides des auteurs, char- 
gés déjà du travail de la composition. Aussi, vu l’état heureux 
de nos finances, nous pouvons promettre que, sauf des circon- 
stances toutes spéciales, nous éviterons à l’avenir d’avoir re- 
cours à cette extrémité. 

Les frais de publication payés cette année ont été : 

Pour le mémoire Du Plessis. ...... Fr. 364,80 

Pour le mémoire Forel ........... » 1362,60 
dont la moitié a été remboursée par les auteurs, comme nous 
venons de le dire. 

M. le questeur, D: Custer, qui continue à diriger notre ma- 
gasin d’imprimés, a droit à l’expression toute particulière de 
notre reconnaissance pour les soins dévoués qu’il apporte à 
cette partie de ses fonctions. 

Le doyen de notre Commission, M. le professeur A. Mousson, 
a demandé à prendre sa retraite, et vous aurez à le remplacer 
suivant les propositions du Comité central. Nous devons et 
nous voulons lui exprimer ici notre vive gratitude pour le tra- 
vail considérable qu’il a accompli dans la Commission de pu- 
blication des Mémoires. Depuis 1849 il a fait partie de cette 
Commission, et pendant ces 37 années il s’est chargé de la 
tàche ingrate d’organiser et de surveiller l’impression des 
Mémoires. La somme de travail dévoué que la Société lui doit 
est considérable. Aussi, dans la retraite que l’àge lui impose, 


— 113 — 
nous lui adressons un témoignage de profonde reconnaissance 
et de sympathique et respectueuse affection. 

En terminant nous vous demandons, suivant le Règlement, de 
nous renouveler pour l’année prochaine le crédit indéterminé 
que nous assure la tradition, avec mission de donner suite à la 
publication des Mémoires, dans les limites des ressources de la 
Société et avec l’assentiment du Comité central. 


F.-A. Forez, 
président de la Commission. 


Merges, 17 juillet 1886. 


— LE — 


VII 


Rapport de la Commission de la fondation Schläfli 
1885-1886. 


Monsieur le Président, 


La Commission de la fondation Schläfli vient vous rendre 
compte comme suit des résultats de ses fonetions durant l’année 
qui vient de s’écouler : 

1° La première question posée pour 1886 demandant une 
Monographie du genre Salix, Lin., bien qu’annoneée pour la 
seconde fois, n’a pas recu de réponse. Comme les chances de la 
voir traiter dans le cours de l’année prochaine semblent être 
nulles, nous avons retiré cette question du concours, et avons 
versé au capital de la fondation les 400 fr. qui lui étaient affec- 
tés (ainsi que le prescrit notre Reglement). 

2° La seconde question mise à prix pour la même année, à 
savoir l’etude de l’Origine de la Nagelfluh miocene a été l’objet 
d’un Mémoire en langue allemande portant l’épigraphe, « qui 
trop embrasse mal étreint!. » Ce Mémoire s’étant trouvé rem- 


! Une légère irrégularité a été commise à cet égard par la Commis- 
sion. Elle fut motivée par le fait que deux jours avant le terme fixé pour 
la réponse à la question, aucun mémoire n’avait encore été annoncé. La 
Commission crut donc pouvoir publier la répétition de la même question 
pour 1887 avec doublement du prix. Contrairement à tout ce qu’on 
pouvait présumer, cette démarche de la Commission s’est trouvée être 


NE, — 


plir toutes les conditions du programme, et la question posée 
pour 1886 n’ayant donc pas à être répétée pour 1887, 

8° Nous avons posé comme nouvelle question pour 1887 : un 
travail approfondi sur le grain des glaciers, sujet souvent dis- 
cute, mais qui n’en est pas moins encore l’un des points les plus 
obscurs de la théorie des glaciers. 

L'étude de ce sujet réclamant beaucoup de temps, nous avons 
cru devoir assurer aux concurrents, toute réponse faisant défaut, 
la répétition de la même question pour 1888, avec doublement 
du prix (soit fr. 800). 

4 En ce qui concerne le Mémoire sur l’Origine de la Nagel- 
uh, aucun des membres de la Commission ne se jugeant suffi- 
samment compétent pour en apprécier la valeur en connaissance 
de cause, il nous a fallu user de la faculté que nous laisse le 
Règlement de consulter des experts étrangers à la Commission. 
Nous avons donc prié M. le professeur Alb. Heim, un de nos 
géologues qui connaissent le mieux les terrains miocènes de la 
Suisse, de bien vouloir se charger d’examiner le Mémoire déposé 
et de rédiger un rapport le concernant. 

Malgré le travail assez considérable qu’impose une tâche de 
ce genre, M. Heim accueillit notre demande avec un empresse- 
ment qui s’est acquis des droits à notre plus vive reconnais- 
sance. C’est donc sur le préavis de M. Heïm et sur ses conclu- 
sions que nous basons notre proposition, et nous ne saurions 
nous appuyer sur une autorité plus compétente. 

5° Nous transcrivons ici textuellement le rapport de M. Alb. 
Heim : 


An die Tit. Commission der Schläfli-Preis-Stiftung. 
Sie haben mir die ehrende Aufgabe gestellt, die einzige Ant- 


prématurée, car au dernier moment arriva le Mémoire qui fait l’objet 
principal du présent rapport. La Commission s’est donc empressée d’an- 
nuler la répétition de la question de la Nagelfluh pour 1887. 


ET e ira 


— ld 
wort zu prüfen und zu begutachten, welche auf den 1. Juni1886 
eingegangen ist auf die Ausschreibung : 

« Die Gesellschaft verlangt eine Zusammenstellung der auf 
die miocäne Nagelfluh bezüglichen Erscheinungen, welche über 
den Ursprung derselben, über die sie bildenden Strömungen und 
über die Umstände, welche die Entstehung der letzteren be- 
stimmten, Aufschluss geben können. » 

Die eingegangene Arbeit trägt die Aufschrift : « Qui trop 
embrasse mal etreint!» Sie umfasst in enger, vielfach abge- 
kürzter Schrift und knappem Styl 218 grosse Quartseiten und 
ist begleitet von 10 Tafeln. Sie zerfällt zunächst in folgende 
4 Hauptabschnitte : 

1° Subalpine Nagelfluh ; 

2° Juranagelfluh ; 

3° Rückblick auf die gesammte Nagelfluh ; 

4° Formveränderungen der Nagelfluhgerölle. 

Der erste Abschnitt (127 Seiten) ist nach Raum und Inhalt 
der Bedeutendste. Zunächst gibt der Verfasser hier eine Ueber- 
sicht der die Nagelfluhgeròlle bildenden Gesteinarten. Er fin- 
det dabei, dass die Gerölle aus krystallinischen Silicatgesteinen, 
welche man bisher in der Nagelfluhfrage in den Vordergrund 
gestellt hatte, wegen Variation und schon weit gegangener Ver- 
witterung mit Verfärbung sich zur Ursprungsbestimmung nicht 
so gut eignen, wie die Gerölle ächt sedimentärer Gesteinarten, 
und verlegt sich deshalb zuerst auf das Studium der letzteren. 
Mit einem erstaunlichen Fleiss finden wir hier alles bisher be- 


kannte durch eine enorme Menge von Detailbeobachtungen er- 


gänzt. Der Verfasser hat besonders auch die Nagelfluhgerölle 
gesammelt, wo Bedeckung mit Humus durch die davon ins 
Sickerwasser gelangende Kohlensäure die Gerölle corrodirt und 
dadurch etwaige Petrefacten deutlicher sichtbar gemacht hat, 
oder er machte selbst Anätzungsversuche. Er prüft viele der 
Gerölle mikroskopisch und vergleicht sie so mit ähnlichen an- 
stehenden Gesteinen; er setzt sich mit den Specialforschern 
verschiedener Gebiete der Alpen in Verbindung um Vergleichs- 
material zu beschaffen. Es ist unmöglich, in einem kurzen Be- 


ul e 

richt eine Vorstellung von der Masse mühsamer Versuche zu 
geben, welche schliesslich eine Menge sicherer Herkunfts- 
bestimmungen ergeben haben. Es sei nur erwähnt, dass sich in 
der Nagelfluh von Appenzell, St. Gallen, Thurgau und Kanton 
Schwyz z.B. finden: 

Aus Eocæen Flyschschwammnadelkalk, Flyschmergel mit 
Fucoiden, Chondriten, Palæodictyon, Nummulitengesteine, 
Nulliporengesteine, Gesteine aller Kreidestufen, Gesteine aus 
fast allen Jurastufen, doch letztere spärlicher und häufig nur 
vom Typus des Vorarlberg. Sehr reich ist in allen Theilen die 
Ostalpina Trias vertreten, während Glarnersernifit oder Me- 
laphyr fehlt. Den zerriebenen Bündnerschiefer findet der Ver- 
fasser in massenhaften, mikroskopisch kleinen Rutilnadeln in 
den zwischenliegenden Mergelbänken, etc. Von Bedeutung ist 
besonders, dass die Eocæn und Kreidegerölle aus den nächsten 
Alpen stammen, die Gerölle älterer Schichten aber viel weiter 
von SO. hergekommen sein müssen. Schon die sedimentären 
Gesteine beweisen, dass das Sammelgebiet der Flüsse der Nagel- 
fluh südlich über die jetzige alpine Hauptwasserscheide gereicht 
hat. Der Verfasser hat die Escher’sche Ansicht von der östlichen 
und südöstlichen Abstammung der ostschweizerischen Nagel- 
fluh, die zunächst nur auf die Liaskalke gegründet war, für die 
sämmtlichen Triasstufen erweitert und frägt sich nun auch nach 
der Herkunft der krystallinischen Gerölle. Mit grosser Umsicht 
werden dieselben gesammelt verglichen, geprüft. Es ist eine 
grosse Mannigfaltigkeit vorhanden. Die krystallinischen Ge- 
rölle sind nirgends sehr gross, nirgends fast ausschliesslich ge- 
häuft, wie dies nach der Hypothese des versunkenen Rand- 
gebirges sein müsste. Der Verfasser findet viele Centralgneisse 
der Alpen, doch keinen Puntaiglasgranit, keinen Habkerngra- 
nit, sehr viele ächte krystallinische Gesteine der Oetzthaler- 
gruppe, Granite und Porphyre aus dem oberen Etschgebiet und 
dem Unterengadin, aus dem Oberhalbstein und Ostbünden 
überhaupt, aber kein einziges sicher ausseralpines Stück, kein 
einziges sicheres Schwarzwald- oder Vogesengerölle. Die aus der 
Nähe stammenden Kalkgebilde sind oft lokal gehäuft, niemals 


PR LENS ani LAI 


— LE — 


aber so die krystallinischen aus grösserer Entfernung stammen- 
den. Von Brandungswirkung ist nichts zu finden, nur Delta- 
typus. In der westlicheren Nagelfluh fehlen die ostalpinen Ge- 
röllemehr und mehr und diekrystallinischen Gerölle entstammen 
den Centralmassiven der südlich und südöstlich liegenden Cen- 
tralalpen selbst. 

Nun folgt eine eingehende Erörterung der Zusammensetzung 
jeder einzelnen Nagelfluhgruppe oder Zone, die reich an inte- 
ressanten neuen Beobachtungsthatsachen ist. In der östlichen 
Schweiz gebietet der Verfasser über eine ausgedehnte und reiche 
eigene Anschauung, die sehr viel neues uns vorführt. Gegen 
Westen hin werden seine eigenen Beobachtungen etwas spär- 
licher, doch bringt er auch aus dem Napfgebiet, aus der Um- 
gebung von Thun und vom Genfersee eigene Beobachtung und 
Anschauung. Durchweg finden wir die grosse bisherige Litera- 
tur sorgfältig benützt und selbstständig verarbeitet, und durch 
seine Untersuchungen ergänzt. Es zeigt sich bei dieser Prüfung 
der einzelnen Gebiete, dass alles subalpine Nagelfluhmaterial 
aus den Alpen stammt, und dass die Herkunftsgebiete sich 
auch mit unserm Vorschreiten gegen Westen in der Nagelfluh 
ebenfalls gegen Westen schieben, wenn sie auch stets etwas öst- 
lich zurückbleiben. 

Es ergiebt sich aus diesen Beobachtungen und Zusammen- 
stellungen von der Nagelfluh aus ganz so wie durch die direkte 
Beobachtung der alpinen Tektonik, dass die Hebung und Fal- 
tung der Alpen im Osten früher einen hohen Grad der Ausbil- 
dung erlangt hat und dann nach Westen vorgeschritten ist, so 
dass stets die Gerölle älterer Gesteine aus dem schon tiefer 
denudirten Osten oder Südosten, diejenigen der jüngeren Ge- 
steine näher aus Süden kommen, woselbst erst Tertiär- und 
Kreideschichten zur Geröllbildung entblösst, die Juraschichten 
noch grösstentheils, die Sernifite, ete. noch ganz verdeckt sind 
zur Zeit der Nagelfluhbildung. Ferner ergiebt sich ein Fort- 
schreiten der Denudation von den älteren nach den jüngeren 
Nagelfluhbildungen, indem bei den letzteren allmälig die etwas 
älteren Gesteine aus der Umgebung spärlich zu erscheinen be- 


— 1) 


ginnen. Die Nagelfluh der Westschweiz, wo die Denudation da- 
mals noch stark im Rückstande war, zeigt nur Kalkgerölle von 
meist geringem Alter. 

Der Verfasser bespricht nun die verschiedenen Hypothesen 
der Nagelfluhbildung und weist an Hand einer Masse von Beob- 
achtungen die Hypothese vom versunkenen Randgebirge, die 
Hypothese der Klippen, die Hypothese nordischer Herkunft, ete. 
ab. Er zieht die Nagelfluhen der Ostalpen, Steiermark und 
Kärnthen, diejenigen der Pyrenäen und des Himalajah in Ver- 
. gleich. Das Einschneiden der Ströme an der Südseite der Alpen 
hat die alpine Wasserscheide seither nördlicher gerückt, sie 
war früher südlicher und die Alpen haben sich gegen Westen 
ausgedehnt. Zur Nagelfluhzeit können Gesteine vom Südabhang 
der Alpen, rothe Porphyre und Granite selbst von Lugano, etc. 
hierhergekommen sein, sind doch die Centralmassive der Cen- 
tralalpen jünger als Eocen. 

Der Verfasser hat eine Anzahl Fundorte ganz ähnlicher rother 
Granite, wie sie die Nagelfluh enthält, aus dem oberen Etsch- 
thal und Unterengadin gemeldet, er betont aber, dass hier eine 
noch speciellere Vergleichung nöthig sei, als er sie machen 
konnte um die exacteren Standorte zu ermitteln. Immerhin hat 
er festgestellt, dass jene Molassegerölle aus jenen alpinen Re- 
gionen stammen, und unmöglich von Schwarzwald oder Voge- 
sen herrühren. Die subalpine Molasse ist dadurch nachgewiesen 
als der vorgelagerte Detritus der Alpen selbst, der sich von Ost 
gegen Westen vorschreitend bildete und von der weitergehen- 
den Alpenfaltung dann selbst ergriffen worden ist, sie ist nur 
alpiner Detritus. 

Der Verfasser tritt auf eine Discussion der Ursachen der alpi- 
nen Molassezeitströme ein, indem er die dazumalige Verthei- 
lung von Land und Meer und das Klima discutirt, unter Be- 
ricksichtigung, selbstverstàndlich, dessen, dass die jetzige 
Länge der reconstruirten Strôme wegen der seitherigen Fal- 
tung kleiner geworden ist. Aus dem subtropischen Klima der 
Miocänzeit, der meerumspiilten Lage der Alpen, ihrer damals 
wenigstens gegen SO. schon sehr markirten Gestalt schliesst er 


— 0 


auf starke Niederschläge und deshalb auch kräftige Ströme, 
welche durch Hebung der Sammelgebiete und Senkung der 
Ablagerungsgebiete fortwährend neue Stosskraft gewannen. 

Die sogenannte Juranagelfluh wird genau durchgegangen in 
chronologischer Reihenfolge und überall ihre Entstehung aus 
Jura- und Schwarzwaldgehänge gezeist. Die Juranagelfluh 
stammt von den nordwestlich gehobenen Juragebieten her und 
ist überall durch gegen S. oder SO. gerichtete Strömungen 
gebildet. 

Im letzten Abschnitt werden die Formveränderungen der 
Nagelfluhgerölle behandelt. Dabei wird die weitschichtige be- 
stehende Literatur gesichtet und eine Menge feiner sorgfältiger 
und neuer Beobachtungen und scharfsinnige Reflexionen wer- 
den neu hinzugebracht über Residualhäutchen der Eindrücke, 
mikroskopisches Gefüge an den Eindruckstellen, Staffelein- 
drücke, etc., etc. Viele schon früher von einzelnen Beobachtern 
aus einzelnen Stellen angeführte Beobachtungen werden als 
allgemeine oder doch sehr regelmässige Erscheinungen dar- 
.. gethan. Etwas weniger glücklich als die vorzüglichen Beobach- 
tungen scheinen mir die in diesem Abschnitt gezogenen Schlüsse 
zu sein. Immerhin ist unsere Kenntniss der Nagelfluherschei- 
nungen auch durch diesen Abschnitt des Verfassers, der eigent- 
lieh nicht direct in der Frage enthalten ist, sehr wesentlich ge- 
fördert. 

Durchweg zeichnet sich die vorliegende Arbeit durch Ver- 
tiefung in alle Einzelheiten und durch weite Umsicht zugleich 
aus. Ueberall lernen wir den Verfasser als einen Naturforscher 
kennen, der durch Theorieen seine Beobachtung nicht trübt, 
sondern kritisch fördert. Ueberall erregt namentlich das un- 
geheure Beobachtungsmaterial, das derselbe gesammelt und die 
Selbstständigkeit und Originalität seiner Beobachtungsweise 
unsere Bewunderung. Der Styl ist durchweg kurz, oft fast zu 
knapp, aber leicht verständlich. Nirgends finden wir weite Um- 
schweife, der Verfasser bleibt stets enge bei seiner Aufgabe. 
Durch diese Arbeit ist einerseits allen älteren Hypothesen ent- 
gegen der rein alpine fluviatile Ursprung der miocänen sub- 


Uri Se 


alpinen Nagelfluh vollständig erwiesen, und andererseits auch 
verständlich geworden, warum die Zusammensetzung der Na- 
gelfluh auf den ersten Blick so fremdartig erscheinen musste. 
Ueber diese Lösung der Aufgabe selbst hinaus sind eine Un- 
menge interessanter Einzelthatsachen festgestellt. 

Nach meinem Dafürhalten ist die Lösung mit dem bescheide- 
nen Motto: « Qui trop embrasse mal étreint ! » eine im Wesent- 
lichen vollständige und eine in vielen Dingen vorzügliche, welche 
es in reichem Masse verdient, dass ihr der volle Preis zuerkannt 
werde. 

Im Vorwort äussert sich der Verfasser über die Art, wie er 
gearbeitet hat, und die ihn umgebenden Umstände. Es geht 
daraus hervor, dass derselbe in Folge kleiner Besoldung und 
einer seinen Fähigkeiten nicht entsprechenden aber anstrengen- 
den Lehrstelle in der Arbeit sehr gehindert war. Er hat so spar- 
sam als möglich reisen müssen, und hat in Folge davon auch zu 
anstrengend gereist. Endlich hat eine Erkältung seinen weite- 
ren Reisen ein Ende gemacht, und die Folgen der Ueber- 
anstrengung und Erkältung haben einen leider recht ernst- 
haften Charakter angenommen, so dass es zweifelhaft ist, ob 
dieselben wieder völlig sich heben lassen. 

Ich empfehle deshalb der tit. Commission sowie der schweiz. 
naturforschenden Gesellschaft die eingegangene Lösung. Der 
Preis deckt dem Verfasser seine Auslagen nicht. Endlich 
empfehle ich der Denkschriftencommission der schweiz. naturf. 
Gesellschaft angelegentlichst, die Publikation der fraglichen 
Arbeit zu übernehmen. 

In vollkommener Hochachtung 


Dr. ALBERT Heım, Prof. 


Hottingen-Zürich, 7. Juli 1886. 


6° Après avoir pris connaissance du Mémoire de l’auteur et 
du rapport de M. Alb. Heim, la Commission s’est arrétée aux 
conclusions suivantes : 

a) Le Mémoire portant pour épigraphe : « qui trop embrasse 


— UN er 

mal étreint » est une œuvre importante qui dénote un travail 
considérable. L’auteur y accumule comme base de ses conclu- 
sions une quantité de faits soigneusement établis et en grande 
partie nouveaux, sur la nature des débris composant la roche et 
les transformations qu’ils ont subis. Il parvient ainsi à en établir 
l’origine d’une manière convaincante, origine qui, contraire- 
ment à ce qu'on avait admis, est entièrement alpine pour les 
Nagelfluh subalpins et entièrement jurassique (ou vosgienne) 
pour les Nagelfluh jurassiques. L’auteur entre ensuite dans des 
considérations intéressantes sur la direction des fleuves qui ont 
charrié les cailloux constitutifs de la roche, et reconnaît qu'ils 
coulèrent tous du sud-est au nord-ouest, en traversant des con- 
trées que les derniers soulèvements, postérieurs au miocène, 
ont transformées en chaînes dominantes. Ces phénomènes, 
démontrés en détail pour la région orientale, se retrouvent avec 
les mêmes caractères dans la région moyenne et occidentale de 
la Suisse, et se reconnaissent à la nature des cailloux, à l’épo- 
que des dénudations et au fait du charriage des débris consti- 
tutifs de la roche qui s’est effectué dans le même sens que dans 
la région orientale. 

L’auteur aborde ainsi d’une manière tout à fait originale les 
problèmes les plus difficiles de la question, et étaye ses conclu- 
sions de faits positifs, tout en faisant une catégorie à part des 
vues théoriques auxquelles ses observations l’ont conduit. 

Le Mémoire présenté répond donc, plus encore que nous 
n’osions l’attendre, aux exigences de la question posée pour le 
prix à décerner en 1886. Nous le déclarons done digne d’être 
couronné. 

b) De plus, comme le prix de fr. 400 n’est en aucune façon 
proportionné au temps, à la peine, aux dépenses même, que 
l’auteur a été forcé de consacrer à ses recherches, nous dési- 
rons y ajouter une somme égale, soit les fr. 400 que nous avions 
destinés à la répétition de la même question pour 1887, pour 
le cas où aucun mémoire n’aurait été présenté en 1886. 

Les fr. 400 supplémentaires peuvent être puisés dans le solde 
actif du compte courant de la fondation. 


IS — 


7° Nous tenons à renouveler ici publiquement nos vifs remer- 
ciements à M. le prof. Alb. Heim pour les services qu'il nous a 
rendus de la manière la plus désintéressée. 

Monsieur le Président de l’Assemblée générale est invité à 
ouvrir le pli cacheté portant l’épigraphe : « Qui trop embrasse 
mal étreint » et à proclamer le nom de l’auteur du Mémoire 
couronné. 

Agréez, Monsieur le Président, l’assurance de la considéra- 
tion distinguée de la Commission de la Fondation Schläfli et de 
son président, 


Albert Moussox. 
Zurich, le 9 juillet 1886. 


— 12 — 


VII 


SOCIÉTÉ GÉOLOGIQUE SUISSE 


Rapport annuel du Comité à l’Assemblée générale de 1886. 


Messieurs, 


L’an passe, dans votre réunion du Locle, vous avez réélu 
intégralement votre Comité pour trois ans. Celui-ci s’est con- 
stitué de la manière suivante : 

MM. E. RENEVIER, prof. à Lausanne, président. 

Ed. pe FELLENBERG, ingénieur à Berne, vice-président. 
Alb. Hem, prof. à Zurich, secrétaire. 

V. GiLLIERON, prof. à Bâle, vice-secrétaire. 

F. Müareer6, prof. à Aarau, caissier. 

Alph. Favre, prof. à Genève, assesseur. 

Aug. JAccaRD, prof. au Locle, assesseur. 

Ce nouveau Comité vient vous présenter maintenant son pre- 
mier rapport annuel, pour l'exercice 1885-86. Pendant cet exer- 
cice il a tenu quatre séances : 12 août 1885 au Locle; 28 décem- 
bre 1885 et 10 avril 1886 à Berne; 9 août 1886 à Lausanne. La 
correspondance a suppléé à la rareté inévitable des séances. 


Personnel. — Nous ne pouvons constater cette année que 
trois adhésions nouvelles : 
MM. Porter, prof. à l’École polytechnique à Paris. 
D: C. Scamipr de Brugg, actuellement assistant à l’uni- 
versité de Fribourg en Brisgau (Baden). 
D’ G. BoEHMm, privat-docent à l’université de Fribourg 
en Brisgau. 


— 125 — 

En revanche nous avons à vous annoncer le décès, bien 
regrettable, de M. L. CHarpy, l’actif conservateur du Musée 
d’Annecy (Savoie); ainsi que la démission de M. A. Terrisse, 
qui est allé occuper un poste d’ingénieur au fond de la Russie. 

Il en résulte que le nombre des membres de notre Société se 
monte à 87. 

Vu les changements survenus dans le personnel et les nom- 
breuses modifications d’adresses, le Comité a pensé qu’il serait 
utile de réimprimer le ròle des membres, pour faciliter les rap- 
ports entre eux, et en particulier l’envoi de publications; mais 
il a retardé cette reimpression jusqu’apres l’Assemblée générale 
de Genève, pour pouvoir tenir compte des modifications qui se 
produiraient dans notre réunion d’été. 

Votre Comité a pensé en outre qu’il serait convenable d’en- 
voyer à chaque sociétaire une carte-diplôme, constatant sa 
qualité de membre de la Société géologique. Cette carte sera 
préparée en deux éditions, une française et l’autre allemande; 
elle contiendra au verso un court extrait des Statuts. Nous 
attendons pour en achever l'élaboration, que l’Assemblée géné- 
rale se soit prononcée sur deux adjonctions aux statuts que lui 
propose le Comité. 


Comptes. — Nos recettes se résument dans les chiffres sui- 
vants : 


GNContributions d'entrée: ....... nn. Fr. 30 — 
SAMOA LIONS SSIS LAN » 415 — 
Mrcotisations arrierees ile e e » 55 — 

A eoflsations,antieipees. La » 20 
MICRO. na le. » 19 — 

Total des recettes de l’exercice... Fr. 539 — 
Reliquat de l’an dernier.......... » 571 67 
Ensemble..... Fr 111067 


Nos dépenses consistent en : 


— 126 — 
Élaboration de la carte géologique réduite, 


exnediee'a.Derlin. i sl i, inn Fr. 400 — 
Indemnités de route du Comité .............. » 124 60 
Impression et expédition de brochures........ » 123 50 
Correspondance: lie » 17 52 
Ensemble..... Fr. 665 62 


L’exercice se termine donc par un solde en caisse de francs 
445,08. 

Les comptes de M. Mühlberg, notre consciencieux caissier, 
ont été soumis aux contrôleurs que vous avez nommés l’an 
passé, MM. GrepPPIN et BALTZER, qui vous présenteront bientôt 
leur rapport d’examen. 

Il reste à percevoir un petit nombre de cotisations, principa- 
lement de membres ne résidant pas en Suisse. 


Publications. — Cette année le Comité a fait aux membres 
de la Société quatre envois, savoir : 

a) Revue géologique suisse pour 1885, par E. Favre. (Extraite 
des Archives des Sciences physiques et naturelles.) 

b) Compte rendu des travaux de la Section géologique au 
Locle en 1885. (Extrait des Archives des Sciences.) 

c) Compte rendu de la réunion annuelle de la Société géolo- 
gique suisse en 1885. Cette brochure contient, outre les pièces 
habituelles, la partie géologique du discours présidentiel de 
M. le prof. Jaccard. Vous aurez remarqué sans doute, l’erreur 
faite sur la couverture, qui dit 8%, au lieu de 4"° réunion. 

d) Enfin, nous vous avons expédié récemment le programme 
de l’excursion dans les hautes Alpes vaudoises, accompagné de 
8 profils autographiés. 

Ces quatre envois font ensemble 212 pages et 8 planches, ce 
qui constitue un progrès sur les années précédentes. Nous 
tirons à 150 exemplaires pour pouvoir adresser aussi nos envois 
à quelques sociétés correspondantes. 

Vous avez vu, Messieurs, par ces envois, que le Comité s’est 
conformé aux décisions de l’Assemblée générale du Locle, rela- 


UN — 


tives à l’extrait du compte rendu scientifique des Archives, et 
aux profils autographiés du champ d’excursions. 

Contribution d'entrée. — M. Schardt avait fait remarquer 
à l’Assemblée du Locle que les membres de la Société helvéti- 
que des Sciences naturelles qui deviennent membres de la 
Société géologique suisse sont exonérés de la contribution d’en- 
trée, tandis que la réciproque n’a pas lieu. Il demandait que 
l’on prit des mesures pour remédier à cette inégalité. L’Assem- 
blée du Locle avait chargé le Comité d’examiner cette affaire. 
Celui-ci estimant qu’on ne peut pas adresser une demande de 
réciprocité au Comité central de la Société-mère, a décidé de 
vous proposer le maintien du statu quo. 


Adjonctions aux Statuts. — La difficulté de percevoir les 
cotisations annuelles, hors de Suisse, a fait penser au Comité 
que nous ferions bien de suivre l’exemple de plusieurs sociétés, 
et entre autres de notre Société-mère, en admettant le rachat 
facultatif des cotisations annuelles, par une somme payée une 
fois pour toutes. D’autre part, nous pensons qu’un sociétaire 
qui, malgré des avis réitérés, n’aurait pas acquitté sa cotisation 
pendant deux années consécutives devrait être considéré comme 
démissionnaire. 

En conséquence le Comité vous propose d’ajouter à l’article 4 
des Statuts les deux alinéas suivants : 

d) Les cotisations annuelles peuvent être acquittées à l’avance 
pour plusieurs années; elles peuvent aussi être remplacées par 
un versement unique de 100 francs. Les membres qui rachète- 
ront ainsi leurs cotisations seront dits membre à vie; leurs ver- 
sements devront être capitalisés, et les seuls intérêts de ce 
capital pourront être appliqués aux frais annuels. 

e) Les membres qui, sans excuse valable, n’auront pas 
acquitté leurs cotisations pendant deux années consécutives 
seront considérés comme démissionnaires. 


Réunion annuelle de Genève. — Notre Comité a chargé son 


— 128 — 
président de représenter la Société géologique à la Commission 
préparatoire de la Société helvétique, le lundi 9 août. Pour la 
première fois nous avons un candidat à proposer pour l’inserip- 
tion sur les rôles de la Société-mère. C’est notre confrère 
M. Michel Bertrand de Paris. 

Nous continuons à remettre à la bibliothèque de la Société 
helvétique les livres ou brochures qui nous parviennent. Enfin 
de toutes manières nos rapports sont pleins de cordialité avec 
la Société-mère qui, tout en reconnaissant notre individualité, 
nous fait une place très convenable dans son sein, comme vous 
le verrez ces jours prochains. 

Votre Comité a choisi les Hautes-Alpes vaudoises, pour notre 
excursion régulière de 1886, dont vous avez reçu le programme, 
accompagné de 8 profils, et qui s’est effectuée conformément à 
ce programme du 4 au 8 courant, avec une entière réussite. Il 
vous en sera rendu compte dans la réunion du 11 courant. Le 
Comité avait toutefois réservé qu’une seconde excursion pour- 
rait avoir lieu aux environs de Genève, après la session helvé- 
tique, sous la conduite de M. Alph. Favre; mais celui-ci, pour 
raison de santé, a décliné cette offre. 


Congrès de Berlin. — Par suite d’empéchement de nos col- 
lègues MM. Heim et Jaccard, notre Comité n’a été représenté 
à Berlin que par MM. Renevier et Gilliéron, auxquels s’est 
adjoint de son propre chef M. Mayer-Eymar. Le Conseil fédéral 
avait bien voulu nous accorder, pour cette délégation, un sub- 
side de 600 francs, lequel partagé entre nos deux délégués, a 
couvert environ la moitié de leurs frais, sans recours à la caisse 
de la Société. 

Vous avez été tenus au courant des résultats du Congrès de 
Berlin par une brochure que votre président a adressée à tous 
les membres de la Société. Cela nous dispense d’y revenir ici. 
Nous devons toutefois mentionner que le Congrès a renouvelé 
sa grande Commission internationale d’unification géologique, 
et a choisi le soussigné pour y représenter la Suisse. Cette 
commission devant se réunir annuellement dans l’intervalle des 
Congrès, son président, M. le prof. Capellini, l’a convoquée à 


— Ii — 


Genève pour ces jours prochains, en coïncidence intentionnelle 
avec la Session helvétique des sciences naturelles, ce qui don- 
nera un intérêt de plus à notre réunion. 


Garte géologique d'Europe. — Nous avions, comme vous 
vous en souvenez, à fournir au Directorium de Berlin le tracé 
géologique de la Suisse à l’échelle du 1 : 1,500,0007. 

Le Comité avait réparti ce travail entre plusieurs de ses 
membres, mais ceux-ci se trouvaient trop charges d’autres 
occupations, pour pouvoir le faire en temps utile. De plus nous 
avons reconnu que cette réduction gagnerait à être faite par 
une seule main. Notre collègue M. le prof. Jaccard se trouvant 
plus libre de son temps, nous l’avons en conséquence chargé de 
tout le travail, et nous lui avons attribué pour cela une indem- 
nité de 400 francs, jugée équitable, et acceptée par lui. 

Le travail de réduction opéré, il a cireulé entre les membres 
du Comité, qui l’ont soumis à vérification et correction, chaeun 
pour la partie qui le concernait naturellement. Puis M. Jaccard 
en a fait une copie rectifiée, qui a été adressée au Directorium 
de Berlin le 26 février 1886. 

Nous n’avons pas de nouvelles récentes sur l’avancement des 
travaux, et nous nous en référons à ce qui a été dit dans la 
brochure sur le Congrès, que notre président vous a expédiée. 

Selon ce qui a été convenu à Berlin, le Comité de la carte 
d’Europe doit se réunir à Paris en septembre prochain :. 

Nous avons été heureux également de pouvoir fournir à 
MM. Vasseur et Carez des renseignements et des documents 
pour la partie de la Suisse comprise dans leur nouvelle carte 
géologique de France, à l’échelle du 1 : 500,000". 

Voilà, Messieurs, un court résumé des faits et gestes de votre 
Comité, dont nous vous prions d'approuver la gestion. 


Pour le Comité : 


Le président, E. RENEVIER, prof. 


! Cette réunion a été renvoyée à plus tard. 


10. 


Rapport des commissaires-vérificateurs sur les comptes 
de 1885-1886. 


Les soussignés, chargés par la Société géologique suisse de 
vérifier les comptes du Comité, après avoir pris connaissance 
des livres, accompagnés de pièces justificatives, déclarent les 
avoir trouvés parfaitement en ordre. 

Au 30 juin 1886, la fortune de la Société est de. Fr. 445 08 
Au 30gumnilsssrelleretaltide. en DCO 


Tora donerdammunonden.n. nn an Fr. 126 57 


Les commissaires-verificateurs proposent à la Société d’ap- 
prouver les comptes de 1885-1886, et d’en donner decharge au 
caissier, M. le prof. Mühlberg, en lui adressant, ainsi qu’aux 
membres du Comité, tous nos remerciements. 

Bale et Berne, le 25 juillet 1886. 


Les contrôleurs : 


Ed. GREPPIN, chimiste. 
A. BALTZER, prof. 


ta 


NÉCROLOGIE | 


N 


139 — 


JEAN-ETIENNE DUBY 


Jean-Etienne Duby,né à Genève le 15 février 1798, y est mort 
le 24 novembre 1885. Après avoir fait ses premières études au 
Collège et à l’Académie de Genève, le jeune Duby se voua à la 
carrière ecclésiastique et fut consacré en 1820, après avoir sou- 
tenu ses thèses philosophico-théologiques: de Conscientia. Tout 
en étudiant la théologie il n’en avait pas moins continué de 
s'intéresser aux sciences et particulièrement à la botanique pour 
laquelle les cours d’A.-P. de Candolle lui avait inspiré un goût 
des plus vifs. On dirait même qu’il songea quelque temps à 
renoncer à la théologie, car, en 1824, nous le voyons concourir 
pour la chaire de philosophie devenue vacante dans l’Académie. 

Si, après une longue série d'épreuves, prolongée pendant plus 
de sept mois, le jury académique se prononga en faveur de 
Choisy, Duby regut néanmoins de méme que son heureux émule 
le titre de docteur ès sciences, après avoir produit une disser- 
tation sur la Probabilite et les différentes manières de l’appre- 
cier. Toutefois l’issue de ce concours eut naturellement pour 
effet de l’attacher définitivement à la carrière ecclésiastique 
dans laquelle il débuta, en 1828, comme pasteur de Chancy, 
village genevois situé sur les bords du Rhône, à peu de distance 
de la frontière française. Il ne devait pas occuper longtemps ce 
poste qu’il quitta dès l’année suivante à la suite d’une grave 
maladie qui avait ébranlé sa santé. Après un voyage en Italie, 
au cours duquel il ne négligea pas les occasions de se livrer à 
son penchant pour la botanique, il revint se fixer à Genève et, 
en 1831, il accepta les fonctions de pasteur dans la paroisse 
suburbaine et populeuse des Eaux-Vives, fonctions qu’il ne 
cessa de remplir dès lors pendant 32 années avec le plus grand 
dévouement et une véritable distinction. Nous n’avons pas à 


ian let da 


= 154 — 


retracer ici le rôle considérable qu’il a joué dans l’Église de 
Genève pendant cette période la plus active de sa vie. Cette 
tâche a déjà été remplie par une plume plus autorisée dans 
l’excellente et intéressante notice biographique, publiée récem- 
ment par la Semaine religieuse (janvier 1886). C’est plutôt du 
botaniste et de ses œuvres qu’il nous incombe de parler ici. 
Duby était entré dans la Société helvétique des sciences natu- 
relles dès 1819 et c’est dire que sa mort a privé notre Société 
de l’un de ses plus anciens membres. En 1828 il fut élu de la 
Société de physique et d’ histoire naturelle de Genève dont il a 
été jusqu’à sa mort l’un des membres les plus zélés. C’est 
aussi en 1828 et par la publication du Botanicon gallicum que 
Duby commença à se faire connaître comme botaniste. Cet 
ouvrage, inspiré par A.-P. de Candolle, ne devait primitivement 
constituer qu’une nouvelle édition du Synopsis de la Flore fran- 
caise; mais le second volume du Botanicon, publié en 1830 et 
exclusivement consacré aux cryptogames, présente une beau- 
coup plus grande originalité. Cette catégorie de végétaux, jus- 
qu’alors mal connus, n’avait été traitée que d’une manière fort 
sommaire dans le Synopsis paru en 1806. Aussi tandis que ce der- 
nier ouvrage n’énumère que 1398 eryptogames, le Botanicon en 
décrit plus de 3500. Une aussi grande augmentation des espèces 
rendait assurément difficile la tâche de les faire rentrer toutes 
dans les cadres adoptés pour le Synopsis et la manière dont Duby 


s’acquitta de ce travail aride fait honneur à son jugement et 


à sa sagacite. 

La rédaction de ce second volume du Botanicon l'avait tout 
naturellement amené à méditer sur la valeur des méthodes 
de classification alors en usage dans les ouvrages de crypto- 
gamie. Dans une série de mémoires, lus à la Société de phy- 
sique et imprimés dans son recueil, nous le voyons discuter 
des questions de taxonomie relatives aux Céramiées, algues 
marines qui avaient particulièrement fixé son attention. Il ré- 
gnait alors dans ce groupe une certaine confusion de synonymie 
que Duby s’efforcait de dissiper en s'appuyant sur les travaux 
les plus récents des spécialistes dont il coordonnait les résultats, 


TR 


— 135 — 
tout en les complétant souvent d’après des observations person- 
nelles. Il entretenait à cette occasion une correspondance des 
plus actives avec les frères Crouan, établis aux environs de 
Brest et auteurs d’une Florule du Finistère. Il en recevait de 
nombreux matériaux qui enrichissaient rapidement son herbier. 

En 1844 parut le tome VIII du Prodromus dans lequel Duby 
inséra une monographie descriptive des Primulacées dont il fit 
aussi vers la même époque une étude morphologique imprimée 
dans les Mémoires de la Société de physique et d’ histoire natu- 
relle. Il y discute les questions relatives à la symétrie florale de 
ce groupe et à ses affinités naturelles. 

A dater de cette époque l’activité botanique de Duby s’est 
exclusivement portée sur la cryptogamie et plus particulière- 
ment sur les mousses qu’il avait fini par Connaître d’une ma- 
nière toute spéciale. Aussi les voyageurs lui envoyaient-ils fré- 
quemment des échantillons ou même des collections entières de 
cryptogames à déterminer. De là cette série de mémoires in- 
titulés Choix de cryptogames exotiques, ou Choix de mousses 
exotiques * dans lesquels il a décrit et figuré les espèces nou- 
velles les plus intéressantes recueillies au Mexique par M.M.-H. 
de Saussure et Sumichrast, dans l’Afrique équatoriale par Wel- 
witsch, aux Philippines par le père Llanos, au Japon par le doc- 
teur Hénon, etc. 

Son dernier travail de ce genre date du mois de février 1880 
et contient la description des mousses recueillies par M. Puig- 
gari au Brésil, dans la province de Saint-Paul. Il entrait alors 
dans sa quatre-vingt-troisième année, sans que ses facultés eus- 
sent encore subi la moindre atteinte. Deux ans plus tard il se 
cassa le col du fémur en tombant dans sa bibliothèque où il con- 
tinuait de travailler avec son ardeur accoutumée. Mais telle 
était la force de sa constitution qu’il se remit complètement 
des suites de cet accident qui, à son âge et selon les prévisions 
ordinaires, aurait dû lui être fatal. L’année suivante qui pré- 
céda celle de sa mort, ce remarquable vieillard avait si bien 


! Publies dans les Mémoires de la Société de physique et d’histoire 
naturelle de Genève. 


re LARE AI pe ZE RE NE RS ge Zn DA 


PELINE ALII PRAIA 


(at ne eee n 


— 136 — 
repris l’usage de sa jambe cassée qu’il se promenait de nouveau 
à pied dans sa belle propriété de Gachet, située aux environs 
de Céligny, où il se plaisait à faire cultiver un grand nombre 
d’espèces intéressantes. 

De Candolle avait dédié à Duby le genre Dubyæa de la 
famille des Composées, réuni aujourd’hui aux Lactuca et Schim- 
per le genre de mousses Dubyella représenté par une seule 
espèce que des travaux plus modernes ont rattaché à 1’ Helico- 
dontium tenuirostre Schgr. 

On sait que Duby s’était peu à peu constitué un vaste herbier 
dont la partie cryptogamique avait une grande importance, car 
elle renfermait entre autres, les types de Schwægrichen, si pré- 
cieux pour la détermination des mousses. Il s’etait aussi créé 
une bibliothèque particulièrement riche en ouvrages relatifs à 
la cryptogamie. Ces belles collections ont forcément dû, comme 
tant d’autres, être disséminées à la mort de celui qui les avait 
formées. Heureusement que les mousses exotiques, y compris 
les types mentionnés ci-dessus, ne seront pas perdues pour Ge- 
nève, grâce à M. W. Barbey qui en a fait l'acquisition pour les 
réunir à l’herbier d’Edmond Boissier, dont il est devenu le digne 
possesseur. Quant aux mousses d'Europe elles ont été acquises 
par M. Moteley, de Bordeaux, et enfin toutes les cryptogames 
autres que les mousses ont été achetées par l’Université de 
Strasbourg. 

Nous n’apprendrons rien à ceux qui ont connu personnellement 
Duby en disant que la vivacité de son esprit et l'étendue de ses 
connaissances en tous genres, faisaient de lui un causeur des plus 
agréables. Bien qu'il s’occupât principalement de botanique 
descriptive, ilne s’en tenait pas moins au courant des autres 
branches de la science et suivait leur développement avec un 
visible intérêt. La lucidité de son esprit et sa grande érudition 
le rendaient bon critique; aussi tous les botanistes ont-ils lu 
avec fruit les remarquables résumés des progrès de la crypto- 
gamie qu'il a insérés à différentes reprises dans les Archives. 
Doué d’un véritable talent de dessin, il a pu dessiner et graver 
lui-même la plupart des planches de ses mémoires. Ajoutons 
enfin que son excellente vue, qu’il a conservée intacte jusqu’à 


— 137 — 
la fin de sa vie, lui a permis d’utiliser constamment dans ses 
travaux les meilleures méthodes d’observation, en adoptant tous 
les perfectionnements successifs du microscope, dont l’emploi 
est de rigueur pour l’étude des cryptogames. 
Voici maintenant l’énumération complete de ses publications 
de botanique : 


Aug.-Pyr. de Candolle, Botanicon gallicum seu synopsis plantarum in 
flora gallica, ed. 22, 2 vol. in-80, Paris 1828-30. 

Essai d'application à une tribu d'algues de quelques principes de taxo- 
nomie ou mémoire sur le groupe des Céramiées (Mémoires de la Société 
de physique et d’hist. nat. de Genève. t. V, p. 321, 1833). 

Second mémoire sur le groupe des Céramiées (ibid., t. VI, p. 4, 1833). 

Note sur une maladie des feuilles de la vigne et sur une nouvelle espèce 
de Mucédinée (ibid., t. VII, p. 213, 1836). 

Notice sur quelques cryptogames nouvelles des environs de Bahia (ibid., 
t. VII, p. 405, 1836). 

Troisième mémoire sur le groupe des Céramiées, soit sur le mode de 
leur propagation (ibid., t. VIII, p. 27, 1839). 

Mémoire sur la famille des Primulacées (ibid., t. X, p. 395, 1843). 

Primulaceæ. Dans de Candolle Prodromus, t. VIII, 1844. 

Revue des principales publications relatives aux cryptogames qui ont 
paru en 1851-52 (Bibliothèque universelle, Archives des sciences physi- 
ques et naturelles, t. XXII, p. 183, 1853). 

Géographie botanique de l'Espagne et particulièrement de l’Andalousie 
(ibid., t. XXVI, p. 5, 1854). 

Esquisse des progrès de la cryptogamie@pendant les trois dernières an- 

-nées ou revue etc. (ibid., broch. in-80, 1858). 

Note sur une espèce de Dothidea (Hypoxylées) et sur quelques ques- 
tions de taxonomie (Mémoires de la Société de phys. et d’hist. nat. de 
Genève, t. XV, p. 193, 1859). 

Mémoire sur la tribu des Hystérinées (de la famille des Hypoxylées). 
{Ibid., t. XVI, p. 15, 1861.) 

Choix de cryptogames exotiques nouvelles ou mal connues (ibid., 
t. XIX, p. 291, 1868). 

Choix de cryptogames exotiques, etc. (ibid., t. XX, p. 351, 1870). 

Choix de cryptogames exotiques, etc. (ibid., t. XXI, p. 215, 1871). 

Choix de mousses exotiques, etc. (ibid., t. XXIV, p. 361, 1875). 

Choix de mousses exoliques, etc. (ibid., t. XXVI, p. 1, 1877). 

Choix de mousses exotiques, etc. (ibid., t. XXVII, p. 1, 1880). 


— bo 


BALTHASAR LUCHSINGER ' 


Am 20. Januar 1886 starb in Meran Balthasar Luehsinger, 
Professor der Physiologie an der Universitàt und an der Thier- 
arzneischule in Zürich. Ein plötzlicher Tod hat ihn dort über- 
rascht, gerade als er glaubte, von einem schweren Herz- und 
Nieren-Leiden Genesung gefunden zu haben. Noch Tags zuvor 
hatte er einem seiner Berner Freunde einen lebensfrohen Brief 
geschrieben, in welchem er seine Freude ausdrückte, bald wie- 
der die seit Mitte des Vorjahres unterbrochene Lehrthätigkeit _ 
aufnehmen zu können ; die Todesnachricht folgte dem Briefe 
nach wenigen Stunden. 

Luchsinger war am 26. September 1849 in Glarus als Sohn 
eines angesehenen Arztes geboren. Nach absolvirter Vorschule 
in seiner Vaterstadt besuchte er von 1864 bis 1868 das Gymna- 
sium in Schaffhausen. Wie er selbst Freunden erzählt hat, war 
diese Zeit für sein künftiges Leben entscheidend. Ein glück- 
licher Zufall gab ihm dort schon früh einen anregenden Ver- 
kehr mit geistig hervorragenden Mitschülern — er nannte vor 
allem die Namen Krönlein, Tiegel und Ritzmann ; zufällige Lek- 
türe weckte zugleich das Interesse an seinem späteren Lehr- 
fache. Günstige Vermögensverhältnisse machten es möglich, 
dass er nach absolvirtem Maturitätsexamen die Universität mit 
dem bewussten Vorsatze bezog, sich der Physiologie zu widmen. 
Von 1868 bis 1870 studirte Luchsinger Medizin in Zürich; doch 


! Im wesentlichen abgedruckt nach dem von dem Verfasser geliefer- 
ten Necrolog im Schweizer Archiv für Thierheilkunde, XXVII. Bd.. 
2.Heft. Die aufgenommenen Ergänzungen entstammen zum überwiegen- 
den Theile dem Necrologe Hermann’s in Pflügers Archiv für die gesammte 
Physiologie, XXX VII. Bd. S. 417. 


139 © 


hat er schon in dieser Zeit eine Annäherung an sein Spezialfach 
durch Uebernahme der Assistentenstelle am anatomischen In- 
stitute des Professor H. v. Meyer bethätigt. Dann folgte ein 
Studienjahr in Heidelberg, das Jahr seines Lebens, an welches 
er, in Erinnerungen an seine Arbeiten in Kühne’s Laborato- 
rium wie an fröhliches Studentenleben am liebsten zurück- 
dachte, das Jahr zugleich, in welchem er mit seiner ersten aus 
den Uebungen im Züricher physiologischen Institut unter Her- 
mann’s Leitung entstandener Arbeit! in das wissenschaftliche 
Wirken eintrat. 1872 kehrte er nach Zürich zurück. Eine 
schwere Kniegelenksentzündung, welche eine dauernde Läh- 
mung des linken Beines zur Folge hatte, unterbrach vorüber- 
gehend seine Studien. Nach deren Ablauf trat er als Assistent 
bei seinem Lehrer Professor Hermann in seinen eigentlichen 
Beruf ein. Mehrere kleinere Arbeiten entstammen dieser Pe- 
riode seines Lebens, die ihn mit seiner am 20. Mai 1875 auf 
Grund einer Inauguraldissertation « Experimentelle Beiträge 
zur Physiologie und Pathologie des Glycogens » (10) erfolgten 
Promotion und danach mit der Habilitation als Privatdozent 
zur ersten Stufe der akademischen Würden brachte. Im Okto- 
ber 1876 übersiedelte Luchsinger nach Leipzig, um dort, in 
dem grossartigen von Ludwig gegründeten physiologischen In- 
stitut, unter dessen und Kronecker’s Leitung seine Arbeiten 
fortzusetzen und seine Kenntniss der Methoden und Hülfsmittel 
der Physiologie zu erweitern. Nach Zürich 1877 zurückgekehrt, 
fand er hier, wieder unter Hermann’s Auspizien, den ersten 
selbständigen Wirkungskreis als Dozent der Physiologie an der 
Thierarzneischule. Die Assistenten-Stelle am physiologischen In- 
stitut behielt er bei. Rasch folgen nun die weiteren Fortschritte 
seiner akademischen Laufbahn. 1878, das an literarischer Ar- 
beit fruchtbarste Jahr seines Lebens, brachte ihm die Berufung 
nach Bern an die dortige Thierarzneischule als Professor der 


! Nr. 1 des am Schlusse folgenden Verzeichnisses. Die im Texte in (} 
eingefügten Ziffern beziehen sich gleichfalls auf die entsprechenden 
Nummern. 


= ui 


Physiologie, Histologie und Embryologie. Der Uebersiedelung 
schloss sich unmittelbar an die Habilitation als Privatdozent an 
der medizinischen Fakultät zu Bern mit einem Vortrage: « Zur 
Physiologie der irritablen Substanzen » (31). Dann beginnt — 
nach einer kurzen, durch die Ausarbeitung neuer Vorlesungen 
bedingten Pause — eine Periode rastlosen, erfolgreichen Schaf- 
fens. Den eigenen Arbeiten schliessen sich gemeinsame For- 
schungen mit seinen Kollegen Guillebeau und Hess, ferner 
zahlreiche Untersuchungen, die von Schülern unter seiner Lei- 
tung ausgeführt wurden, an. Mit der Laboratoriums-Arbeit 
verbindet sich eine rege Thätigkeit in den wissenschaftlichen 
Vereinen Bern’s, deren Anerkennung 1881 in der Wahl zum 
Präsidenten der naturforschenden Gesellschaft erfolgte. Aller- 
dings brachte dasselbe Jahr eine Enttäuschung : die Professur 
der Physiologie an der Hochschule, welche durch schwere Er- 
krankung des von Luchsinger hochverehrten Seniors der medi- 
zinischen Fakultät, Professor Valentin vakant geworden war, 
wurde an Professor Grützner übertragen ; die Ernennung zum 
ordentlichen Professor für Pharmacologie und Toxicologie ver- 
mochte ihn nicht vollständig zu entschädigen. Aber rastlos wird 
weiter gearbeitet ; bald stellt ein freundlicher Verkehr mit dem 
Fachgenossen Grützner die alte Lebenslust wieder her ; Ent- 
lastung von den Lehrfächern der Histologie und Embryologie 
durch deren Uebertragung an den Professor der Anatomie an 
der Thierarzneischule schafft freie Hand zur Konzentration auf 
physiologische und toxicologische Studien. Da folgt im Herbst 
1884, als zum zweiten Mal an der Hochschule Bern die Profes- 
sur für Physiologie vakant wird, durch deren Uebertragung an 
ihren jetzigen Inhaber die zweite Enttäuschung ; unmittelbar 
aber auch bringt die Berufung nach Zürich als Professor der 
Physiologie an der Hochschule und der Thierarzneischule neuen 
Muth. Das Ziel, wonach Luchsinger gestrebt hatte, war erreicht; 
aber nicht lange Zeit konnte er sich dessen erfreuen. Kurz nach 
dem Tode seines hochverehrten Vaters, dem es eben noch ver- 
gönnt war, das Glück des Sohnes zu erleben, im Sommer 1885, 
wirft ihn schwere Krankheit darnieder’und schliesst vor der Zeit 
ein hoffnungsreiches Wirken. 


= la 


Die selbständige Thätigkeit an den Thierarzneischulen Zürich 
und Bern, vor allem aber das sechsjährige Schaffen an letzterem 
Orte, bezeichnen die Hôhe dieses allzu kurzen Lebens. Stolz 
können beide Institute darauf sein, Luchsinger zu den Ihren 
zählen zu dürfen. Ganz besonders darf das kleine Laboratorium 
der Berner Thierarzneischule sich rühmen, ihm zuerst Raum 
zu freiem Schaffen gegeben zu haben. Hier hat er gezeigt, dass 
nicht die äussere Stellung den Werth des Mannes macht. Mit 
kleinen Mitteln wusste er viel zu leisten. 

Es ist nicht leicht, Luchsinger’s wissenschaftliches Wirken 
in kurzen Zügen zu schildern. Seine zahlreichen Publikationen 
sind theils physiologischen, theils toxicologischen Inhaltes. Die 
Arbeiten der ersten Gruppe behandeln im Wesentlichen Fragen 
der allgemeinen Muskel- und Nerven-Physiologie und der Lehre 
von den Sekretionen. Vor allem durch die Ausdehnung des 
Untersuchungsmateriales auf niedere Thiere hat Luchsinger 
schon in seinen ersten Experimenten zur Physiologie der Gly- 
cogenbildung (3. 6.10.) eine originelle Richtung eingeschlagen. 
Ein Lieblingswunsch, seine vergleichend physiologischen Stu- 
dien nach Vollendung der von Professor Dohrn in Neapel pro- 
jektirten physiologischen Abtheilung der zoologischen Station 
auf Seethiere auszudehnen, ist dem Verstorbenen nicht mehr 
in Erfüllung gegangen. Reiche chemische Kenntnisse kamen 

‘ gleichfalls schon jenen ersten Arbeiten zu statten ; ihre volle 
Ausnützung erhielten sie allerdings erst in den zum Theil in 
Verbindung mit seinem Freunde Nencki enstandenen toxicolo- 
gischen Arbeiten. 

In den experimentell physiologischen Untersuchungen war es 
Luchsinger’s Bestreben, immer eine scharfe Grenze zwischen 
den spezifischen Leistungen der Organe auf Grund ihrer eige- 
nen Konstitution und den Umgestaltungen dieser Funktionen 
unter dem Einflusse nervöser Erregungen zu ziehen. Nach der 
einen Seite erbringen Versuche an den vom zentralen Nerven- 
system, sei es durch Zerschneiden der Verbindungen mit dem 
Nervensystem, sei es durch Abtrennen vom Körper isolirten 
Organen, den Nachweis der Unabhängigkeit der rhytmischen 


Meo 
Kontraktionen muskulòser Organe vom Zentrum ; die Physio- 
logie des Herzens, der Lymphherzen der Frösche, der pulsiren- 
den Venen im Fledermausflügel, der Ureteren, der Iris werden 
nach diesem Gesichtspunkte behandelt ; die selbständige, vom 
Gehirn unabhängige Irritabilitàt des Rückenmarkes wird nach- 


gewiesen ; es wird gezeigt, dass in demselben eine Reihe beson- 


derer Zentren, welche der Speichel-, der Schweiss-Sekretion, 
der Bauchpresse vorstehen, enthalten sind, dass alle diese dure 

dieselben Reize, vor allem auch durch desoxydirtes Blut erregt 
werden ; die Auslösung allgemeiner Krämpfe bei dyspnoischen 
Zuständen wird sonach durch die direkte Erregbarkeit des 
Rückenmarkes erklärt. Die letzten Arbeitspläne Luchsinger’s 
auf diesem Felde, über welche er noch in Bern Vorversuche an- 
gestellt hat, gingen nach seinen Gesprächen dahin, nunmehr 
am Embryo den ersten Anfängen der nervösen Einwirkungen 
auf die Gewebe nachzugehen. — Andererseits wird die Abhän- 
gigkeit peripherer Organe vom zentralen Nervensystem in meh- 
reren Untersuchungsreihen verfolgt. Eine derselben demonstrirt 
in origineller Weise die gleichzeitig auch von Anderen behan- 
delten gefässerweiternden Nerven durch den Nachweis des lang- 
sameren Degeneriren derselben gegenüber den verengernden 
Fasern. Eine andere Gruppe von Arbeiten dieser Art bilden 
Untersuchungen über die Schweiss-Sekretion. « Fast alles, was 
wir jetzt über den Verlauf der Schweissnerven in den verschie-- 
densten Körperregionen, über ihren Ursprung und über ihre 
centrale und peripherische Endigung wissen, ist sein Werk, » 
mit diesen Worten hat Prof. Hermann die Bedeutung der Luch- 
singer’schen Arbeiten auf diesem Gebiete gekennzeichnet. Durch 
dessen Bearbeitung für das Hermann’sche Handbuch (35), das 
erste derartige Werk seit dem vor fast 40 Jahren erschienenen 
Wagner’schen Handwörterbuch, ist Luchsinger’s Name in der 
Reihe der Mitarbeiter an diesem Marksteine in der Entwicke- 
lung der heutigen Physiologie erhalten. — Noch sei hier der 
Studien Luchsinger’süber das Wiederkauen (70.74.79) gedacht; 
sie zeigen, dass dieser Vorgang als ein reflektorischer Akt anzu- 
sehen ist, welcher durch mechanische oder elektrische Reizung 


US — 


des Pansen auch beim tief narkotisirten Thier angeregt werden 
kann; das Kauen erfolgt selbst dann, wenn nach Durchtren- 
nung des Oesophagus der Reflexvorgang eingeleitet wird, wenn 
also der aufsteigende Bissen gar nicht zur Maulhöhle gelangen 
kann. 

Die toxicologischen Arbeiten Luchsinger’s schliessen zum 
Theil direkt an physiologische an. Eine Gruppe derselben be- 
handelt die antagonistische Wirkung gewisser Gifte, ausgehend 
von Beobachtungen über die Beeinflussung der Schweiss-Sekre- 
tion durch Atropin und Pilocarpin. Luchsinger’s Endergehniss, 
dass hier ein wahrer Antagonismus — durch direkte Einwir- 
kung beider Gifte auf identische (periphere) Gebilde — vor- 
liege, ist allerdings nicht allseitig anerkannt worden. — Andere 
Experimente betreffen die Ungleichheit der Giftwirkungen auf 
funktionell verschiedene Muskelapparate. Luchsinger hatte de- 
ren schon früher bekannte ungleiche Erregbarkeit sehr hübsch 
illustrirt durch Reizversuche an der Scheere der Krebse; diese 
wird bei schwacher Reizung am oberen Gliede des Scheeren- 
fusses geöffnet, bei starker geschlossen. Eine funktionelle Ver- 
schiedenheit besteht also, insofern die Erregung vom Nerven 
aus leichter auf die Oeffnungsmuskeln als auf die an sich mäch- 
tigeren Schliessmuskeln wirkt. Nunmehr wird gezeigt, dass 
beide Muskelarten auch darin sich unterscheiden, dass überall 
reizende und lähmende Gifte die erregbaren Muskeln, welche 
auch physiologisch stärker in Anspruch genommen werden, 
zuerst angreifen. — Wieder andere Arbeiten (66. 80) behandeln 
die Beeinflussung der Intoxicationen durch die Temperatur ; 
ihre Resultate gipfeln in dem Nachweise, dass starkes Erwär- 
men immer die Lebensdauer mit Alkohol oder Metallen vergif- 
teter Thiere verkürzt. — Endlich ist der ausgedehnten, zum 
Theil noch im Druck befindlichen Untersuchungen zu gedenken, 
welche Luchsinger mit seinen Schülern über die Metallvergif- 
tungen vorgenommen hat. Durch Anwendung solcher chemi- 
scher Verbindungen der Metalle, welche die eiweisshaltigen 
Gewebeflüssigkeiten nicht zur Coagulation bringen, gelang es 
ihm, die gewöhnlich chronisch verlaufenden Intoxicationen rasch 


— 1a — 


herbeizuführen und so einerseits interessante Differenzen der 
Wirkung auf Kalt- und Warmblüter wie auf verschiedene Ge- 
webe, anderseits den Ort, an welchem die Aktion der Gifte zur 
Geltung kommt nach der Ausscheidung im Darmkanal, in der 
Niere, u. s. f., festzustellen. 

Die vorstehende Uebersicht ist weit davon entfernt, vollstän- 
dig zu sein; ergänzt sei sie durch die am Schlusse folgende 
Liste der Arbeiten Luchsinger’s. Unter den Vorzügen der letz- 
teren verdient gewiss auch die konzise Darstellung, welche alle 
Ausdehnung durch zierliche Wendungen verschmähte, Erwäh- 
nung. Noch sei hinzugefügt, dass Luchsinger auch als Kritiker 
durch Mitarbeit an der von Friedländer begründeten Zeitschrift 
« Fortschritte der Medizin » literarisch thätig gewesen ist. Mit 
besonderem Eifer widmete sich Luchsinger der Mitarbeit in 
wissenschaftlichen Vereinen. Vielleicht gerade weil ihm sein 
körperliches Leiden den Genuss an Vergnügungen beschränkte, 
fand er in jener Richtung den Ersatz für den ihm zum Bedürf- 
niss gewordenen geselligen Verkehr. Nicht leicht fehlte er in 
einer Sitzung; gern trat er jederzeit mit Vorträgen ein. Die 
naturforschenden Gesellschaften in Zürich und Bern, in letzte- 
rer Stadt auch der enge Kreis des « Reform-Abends » boten 
ihm ausgedehnten Anlass, seine nicht immer formvollendeten 
aber stets klaren und den Kern der Sache treffenden Mitthei- 
lungen zu liefern. Auch den Jahressitzungen der Schweizerischen 
naturforschenden Gesellschaft hat er wiederholt beigewohnt und 
in denselben Berichte über seine Arbeiten geliefert. 

Luchsinger’s Lehrthätigkeit ist, besonders in den Zeiten, in 
welchen es sich um Besetzung der vakanten physiologischen 
Professur an der Berner Hochschule handelte, vielfach abfällig 
beurtheilt worden. Wahr ist es, dass ihm das Wort nicht leicht 
entfloss, dass ihm die Gabe abging, durch schöne Wendungen 
und Bilder die Eleganz des Vortrages zu heben. Dass er aber, 
als es ihm vergönnt war, sich in Zürich auf sein eigenes Fach 
zu konzentriren — wiederholt hat Luchsinger gestanden, dass 
es ihm schwer auf dem Herzen lag, ihm ferner liegende Gebiete 
doziren zu müssen — jener Schwierigkeiten vollkommen Herr 


— 145 — 
geworden, dass er sogar ein hervorragend beliebter Dozent ge- 
worden ist, hat der schöne Nachruf bewiesen, den Professor 
Krönlein, Zürich’s Rektor, dem Geschiedenen am Grabe gewid- 
met hat. Dass ihm aber die Gabe, anregend zu wirken und 
Schüler heranzuziehen, nicht gefehlt hat, zeigen die Arbeiten 
aus dem kleinen Laboratorium, in welchem sechs Jahre seiner 
Thätiekeit sich abspielten. Zwei Zimmer mit zusammen drei 
Fenstern bilden zugleich Laboratorium und Sammlungsraum 
der physiologischen und der anatomischen Lehrstelle an der 
Berner Thierarzneischule. Diesen engen Raum theilte Luch- 
singer Anfangs mit dem verstorbenen Professor Hartmann, 
später mit dem Schreiber dieser Zeilen ; hier mussten mit einem 
gemeinsamen Abwart die Vorbereitungen zu den Vorlesungen 
beider Dozenten getroffen, anatomische, experimentelle und 
chemische Arbeiten der Praktikanten beider Institute ausge- 
führt werden. Wer es weiss, wie schwer es ohnehin hält, Stu- 
dirende zu Arbeiten auf theoretischem Gebiet heranzuziehen, 
wird die Leistung Luchsinger’s, der ohne andere Assistenz, als 
die eines zugleich dem Anatomen unterstellten Abwartes, elf 
Schüler in sechs Jahren mit fertigen Arbeiten auftreten liess, 
zu würdigen wissen. Wer das konnte, wer im Stande war, auch 
seine Kollegen so dauernd zur Mitarbeit an seinen Problemen 
zu fesseln — und wir wissen, dass der Kreis Derer, die aus 
Luchsinger’s Wissen Belehrung und Anregung schöpften, über 
die Zahl Derer, welche in der nachfolgenden Liste genannt 
sind, hinausging — dem fehlte es nicht an wahrer Lehrgabe. 
Und wenn wir hinzufügen, dass es Luchsinger gelungen ist, 
Angehörige der verschiedensten Stände für sein Wirken zu in- 
teressiren, sie mit seinem Fache trotz anfänglicher direkter 
Vorurtheile, welche die Antivivisektionsagitation wach gerufen 
hatte, zu befreunden, dann dürfen wir wohl sagen, dass er, was 
auch an der Gabe des Dozirens mangelhaft gewesen sein mag, 
dies reichlich durch die Kraft zur Anspornung zu freiem, wissen- 
schaftlichem Denken kompensirt hat. 

Nachdem dem Physiologen Luchsinger sein Recht geworden, 
mag es gestattet sein, auch dem Menschen einige Worte zu 
10 


— la 


widmen. Luchsinger war eine kràftige Natur, energisch in sei- 
nem Wollen und Thun. Wo er sein Recht im Auge hatte, 
scheute er vor keinem Kampfe zurück, dass er dabei manchmal 
über’s Ziel geschossen, hie und da durch schroffes Vorgehen 
angestossen haben mag, ist nicht zu bestreiten. Aber war der 
Kampf zu Ende, wie immer auch der Ausgang sein mochte, so 
war er sofort zum Frieden bereit. Ja, mancher seiner Gegner — 
selbst aus dem härtesten Streit, den er durchgefochten, aus 
dem Kampfe mit den Antivivisektoren — hat sich später gerne 
« bei frohem Becherklang » mit ihm gefunden und warm be- 
freundet. Und wer mit Luchsinger einmal befreundet war, an 
dem hielt er fest und treu ; mochte auch Schicksal und Lebens- 
stellung äusserlich eine Entfernung herbeiführen. Sein Aeusse- 
res war einfach und zum Theil in Folge der früheren Krankheit 
unscheinbar, seine Formen im Umgange nicht immer gewandt, 
aber der Kern war ein trefflicher, gesund und wahr, für Schö- 
nes und Edles empfänglich. 

Eine Stiftung, welche Luchsinger’s Namen trägt, hält an der 
Hochschule Zürich, der Stelle, an welcher sein Wirken ab- 
schloss, die Erinnerung wach. Die Mutter des Verstorbenen, 
welche den theuern Sohn überlebt hat, und die einzige Schwes- 
ter haben durch sie das Andenken des Todten seinem Sinne 
gemäss geehrt. Zahlreiche Freunde des Geschiedenen theilen 
ihren Schmerz. Und mit den Freunden trauert um Luchsinger 
die Wissenschaft. Zwar schreitet sie unaufhaltsam vor, unge- 
hemmt durch den Tod ihrer Vorkämpfer ; wer aber, wie der 
Verstorbene, ehrenvoll in ihrem Dienste gewirkt hat, dessen 
Name bleibt dauernd in ihren Annalen eingezeichnet. 


Chronologisches Verzeichniss der Schrifien Luchsinger’s !. 


4871. 4. Zur Theorie der Muskelkräfte. Pfl. A. IV., S. 201. 
4872. 2. Zur Glycogenbildung in der Leber. Chl. m. W., 1872, S. 131. 


ı In dem folgenden Verzeichniss bedeuten : Pfl. A. Pflüger’s Archiv für 
Physiologie. Cbl. m. W. Centralblatt für die medizinischen Wissenschaften, 
Bern. M. Mittheilungen der Berner naturforschenden Gesellschaft. 


1873. 


1875. 


1876. 


1877. 


1878. 


24. 


RIE 


Zur Glycogenbildung in der Leber. Pfl. A., VIII, S. 289. 
Ueber W. Preyer's myophysische Untersuchungen. Pfl. A., 
VI., S. 395. 

Antwort auf W. Preyer's Rechtfertigung seiner myophysi- 
schen Untersuchungen. Pfl. A., VII., S. 262. 

Ueber Glycogenbildung in der Leber. Pfl. A., VII., S. 371. 


. Kritisches und Experimentelles zu W. Preyer’s myophysi- 


schem Gesetz. Pfl. A., VIH., S. 538. 

Experimentelle Hemmung einer Fermentwirkung des leben- 
den Thieres. Pfl. A., XI., S. 502. 

Ein Beitrag zum Verständniss des Rheochords. Pfl. A., XI., 
S. 577. 


. Experimentelle und kritische Beiträge zur Physiologie und 


Pathologie desGlycogens. Inaugural-Dissertation. Zürich 1875. 


. Zur Innervation der Gefässe (gemeinsam mit A. J. Kendall). 


BELARUS. 197. 
Zur Theorie der Sekretionen (gemeinsam mit A.J. Kendall). 
Pfl. A., XIIl., S. 212. 


. Neue Versuche zu einer Lehre von der Schweisssekretion. 


Fin Beitrag zur Physiologie der Nervenzentren. Pfl. A., XIV., 
S. 369. 


. Weitere Versuche und Betrachtungen zur Lehre von den 


Nervenzentren. Pfl. A., XIV., S. 383. 


. Fortgesetzte Versuche zur Innervation der Gefässe. Pfl. A., 


XIV., S. 391. 


. Die Wirkungen von Pilocarpin und Atropin auf die Schweiss- 


drüsen der Katze. Ein Beitrag zu der Lehre vom doppelseiti- 
gen Antagonismus der Gifte. Pfl. A., XV., S. 482. 


. Ueber Schweissnerven an der Vorderpfote der Katze. Cbl. m. 


W., 1878, S. 36. 


. Zur Kenntniss der Funktionen des Rückenmarkes. Pfl. A., 


XVI., S. 510. 


. Nachträgliche Bemerkungen zur Physiologie der Schweiss- 


sekretion. Cbl. m. W., 1878, S. 152. 


. Die Schweissfasern für die Vorderpfote der Katze. Pfl. A., 


XVI., S. 545. 


. (Gemeinsam mit Prof. Hermann.) Ueber die Sekretions- 


ströme an der Zunge des Frosches nebst Bemerkungen über 
einige andere Sekretionsströme. Pfl. A., XVIII., S. 460. 


. Notizen zur Physiologie des Herzens. Pfl. A., XVII., S. 472. 
. Die Erregbarkeit der Schweissdrüsen als Funktion ihrer 


Temperatur. Pfl. A., XVHI., S. 478. 
Zum Verlauf der Schweissnerven der Katze. Pfl.A., XVIII., 
S. 483. 


1879. 


1880. 


29. 


26. 


US — 


(Gemeinsam mit Fr. Puelma.) Zum Verlauf der Gefässnerven 
im Ischiadicus der Katze. Pfl. A., XVIH., S. 489. 
(Gemeinsam mit Dr. Triimpy.) Besitzt normaler mensch- 
licher Schweiss wirklich saure Reaktion ? Pfl. A., XVIII, 
S. 494. 


. (Gemeinsam mit Dr. Triimpy.) Die Wirkungen von Musca- 


rin und Atropin auf die Schweissdrüsen der Katze. PA. A., 
XVIII, S. 501 (mit Nachschrift hierzu S. 587). 

Die Schweissfasern fiir die Vorderpfote der Katze. Pfl. A., 
XVII., S. 545. 


. (Gemeinsam mit Prof. Hermann.) Ueber die Sekretionsstrôme 


der Haut bei der Katze. Pil. A., XIX., S. 416. 
Zur Physiologie der Schweisssekretion. Virchow’s Arch. f. 
pathol. Anat. u. Physiol., LXXVI., S. 529. 


. Zur allgemeinen Physiologie der irritablen Substanzen. Habi- 


litationsrede in Bern. Bonn, bei Strauss. 1879. 
(Gemeinsam mit Dr. J. M. Ludwig.) Zur Innervation des 
Herzens. Chl. m. W., 1870, S. 405. 


. (Gemeinsam mit E. Gysi.) Ueber das Verhalten der Aal-Iris 


gegen verschiedenfarbiges Licht. Chl. m. W., 1879, S. 691. 
Bemerkungen zu Herrn Budge’s Berichtigung, die Aal-Iris 
betreffend. Cbl. m. W., S. 802. 

Schweissabsonderung. Abschnitt in dem Kapitel : Physiologie 
der Absonderung in Hermann’s Handbuch der Physiologie, 
V.Bd. Leipzig, Voge.. 


Zur Theorie der Reflexe und der Reflexhemmung. Bern, M.,. 


465092907 


. Ueber die Wirkung der Wärme und des Lichtes auf die Iris 


einiger Kaltblüter. Bern, M., 1880, S. 102. 

Zur Leitung nervöser Erregung. Bern, M., 1880, S. 105. 
Neue Beiträge zur Physiologie der Schweisssekretion. Pfl. A., 
XXII., S. 126. 


. Neue Beobachtungen von Sekretionsströmen. Pfl. A., XXU., 


S. 152. 


. (Gemeinsam mit Prof. Dr. Guillebeau.) Existiren im Nervus 


vertebralis wirklich pupillendilatirende Fasern? Pfl. A., 
XXII, S. 156. 

Weitere Versuche und Betrachtungen zur Lehre von den 
Rickenmarkszentren. Pil. A., XXIII, S. 153. 


. Ein neuer Versuch zur Lehre von der direkten Reizbarkeit 


des Rückenmarkes. Pil. A., XXII., S. 169. 


. Ist wirklich das normale Rückenmark der Säuger allgemeiner 


Reflexe unfähig ? Pf. A., XXI., S. 176. 


1881. 


1882. 


64. 


65. 


= Lei — 


. Ueber gekreuzte Reflexe. 2. Mittheil. Pfl. A., XXII., S.179. 


Zur Theorie der Reflexe. 3. Mittheil. Pfl. A., XXII, 
S. 308. 


. (Gemeinsam mit Olga Sokoloff.) Zur Lehre von dem Cheyne 


Stokes’schen Athemphänomen. Pfl. A., XXII., S. 283. 


. Zur Innervation der Lymphherzen. Pfl. A., XXIH., S. 304. 
. Zur Symptomotologie des Diabetes mellitus. Pfl. A., XXIII, 


S. 302. . 


. Zur Beziehung von Leitungs- und Erregungsvermögen der 


Nervenfaser. Pfl. A., XXIV., S. 347-357. 


. Zur Physiologie der Harnleiter. Bern. M., 1881, S. 198. 
. (Gemeinsam mit J.M.Ludwig.) Zur Physiologie des Herzens. 


Pfl. A., XXV., S. 211-251. 


. Von den Venenherzen in der Flughaut der Fledermäuse. 


(Ein Beitrag zur Lehre von dem peripheren Gefässtonus.) 
4 Mittheil. Pfl. A., XXVI, S. 445. 


. (Gemeinsam mit J. Szpilman.) Atropin und glatte Muskel- 


fasern. Pfl. A., XXVI., S. 459. 


. (Gemeinsam mit 0. Sokoloff.) Zur Physiologie der Ureteren. 


Pfl. A., XXVI., S. 464. 


. Eine toxicologische Versuchsreihe. Zugleich als Antwort an 


Herrn Prof. Harnack. Arch. f. experiment. Pathol., XIV., 
S. 370-375. 


. Versuche über die Verschiedenheit der Resistenz verschiede- 


ner Organe. Bern. M., 1882, Sitzungsberichte, S. 12. 


. Ueber die Wirkung von Kälte und Wärme auf die Iris der 


Frösche. Bern. M., 1882, S. 74. 


9. (Gemeinsam mit A. Guillebeau.) Ueber ein spinales Zentrum 


der Bauchpresse. Bern. M., 1882, S. 84. 
Thermisch-toxicologische Studien. In : Physiolog. Studien, 
herausg. von Grützner und Luchsinger zu Valentin’s Jubi- 
läum. Leipzig, Vogel, 1882. 


. Ueber Erregung und Hemmungen. Pfl. A., XXVII., S. 190. 
62. 


Ueber die lokale Diastole des Herzens. Pfl. A., XXVII., 
S. 550. 


. (Gemeinsam mit A. Guillebeau.) Fortgesetzte Studien zu einer 


allgemeinen Physiologie der irritablen Substanzen. (Ein Bei- 
{rag zur Kenntniss des Centralmarkes der Annulata Guvier's.) 
Pfl. A., XXVHI., S. 1. 

Zur verschiedenen Erresbarkeit funktionell verschiedener 
Nervenmuskelapparate. Pfl. A., XXVIII., S. 60. 

(Gemeinsam mit A. Guillebeau.) Fortgesetzte Studie am 
Rückenmark. Pfl. A., XX VIII. S. 61. 


1883. 


1884. 


1879. 
1880. 


1881. 


1882. 


1883. 


66. 
67. 
68. 
69. 
70. 
71. 


72. 
73. 


74. 


75. 
76. 
n, 
78. 


19. 
80. 


81. 


— 100 — 

Für Untersuchungen der spinalen Zentren ist das Kaninchen 
zu vermeiden. Pfl. A., XX VIII, S. 78. 

Ueber Reizgifte peripherer Nervenenden. Pfl. A., XXVIH., 
S. 80. 

(Gemeinsam mit Dr. Marti.) Die Wirkung einiger Metall- 
gifte. Cbl. m. W., 1882, S. 673. 

Historisehe Notiz. Pfl. A., XXIX., S. 422. 

Zur Theorie des Wiederkauens. Bern. M., 1883, S. 13. 

Zur Physiologie des Herzens. B. M., S. 70-73. 

Wirkung einiger Ammoniumbasen. Bern. M., 1883, S. 22. 
(Gemeinsam mit E.Mory.) Einige neue toxicologische Unter- 
suchungen über die Wirkungen des Wismuth. Bern. M., 
1883, S. 26. 

Sur le mécanisme de la rumination. Sitzungsber. d. Schwei- 
zer naturforsch. Gesellschaft. In : Archives d. sciences phys. 
et nat. (3), X., S. 378, 379. 

Zur Lage der Gleichgewichtszentren. Pfl. A., XXXIV., 
S. 289. 

Zur Architektur der Semilunarklappen. Pfl. A., XXXIV., 
S. 291. 

Ist Santonsäure wirklich ein ausschliessliches Hirnkrampf- 
gift ? PA. A., XXXIV., S. 293. 

Zur Innervation der Iris des Kaninchens. Pfl. A., XXXIV., 
S. 294. 

Zur Theorie des Wiederkauens. Pfl. A., XXXIV., S. 295. 
(Gemeinsam mti Prof. E. Hess.) Toxicologische Beiträge. Pfl. 
A., XXXV., S. 175. 

(Gemeinsam mit A. Glause.) Zur Kenntniss der physiologi- 
schen Wirkungen einiger Ammoniumbasen. Fortschritte der 
Med., 1885, No 8. 


Dissertationen aus Luchsinger’s Laboratorium in Bern. 


Gysi, E. Beitrige zur Physiologie der Iris. 

Petri, E. Beitrag zur Lehre von den Hemmungsapparaten des 
Herzens. 39 S. 

Sokoloff, Olga. Physiologische und toxicologische Studien 
am Herzen. 

Arnold, C. Beitrige zur vergleichenden Physiologie. 44 S. 
Gourewitsch, A. Ueber die Beziehung des Nervus olfactorius 
zu den Athembewegungen. 18 S. 

Neumann, Willy. Ueber toxicologische Verschiedenheiten 
funktionell verschiedener Muskelgruppen. 


— ol 


. Mory. Einige neue toxicologische Versuche tiber die Wir- 
kung des Wismuth. 
È 188%. 8. Marti. Beiträge zur Lehre von den Muskelvergiftungen. 
9. Kuhe. Ueber den Einfluss der Wärme und Kälte auf ver- 
schiedene irritable Gewebe warm- und kaltblütiger Thiere. 
10. Glause, A. Zur Kenntniss der Hemmungsmechanismen des 
Herzens. 
1886. 11. Guglielminetti. Ueber Blei- und Quecksilber-Vergiftungen. 


Bern, den 8. Juli 1886. 
Prof. D’ Max Flesch. 


= 


D: ROBERT CARTIER 


Robert Cartier wurde den 9. Januar 1810 in dem solothurni- 
schen Dorfe Oensingen geboren. Nachdem er schon frühe sei- 
nen Vater, welcher den Beruf eines Arztes ausübte, verloren 
hatte, leitete die Mutter, die sich durch treffliche Eigenschaf- 
ten des Geistes und Herzens auszeichnete, mit Sorgfalt und 
Geschick die Erziehung der beiden Sôhne. Zu diesem Zwecke 
siedelte sie nach Freiburg im Breisgau über und daselbst erhiel- 
ten die beiden Jüngiinge ihre wissenschaftliche Ausbildung. 
Nachdem der ältere Robert seine Gymnasialstudien vollendet 
hatte, widmete er sich an der Universität dem Studium der 
Theologie und gewann an dieser Anstalt jene milde freie Lebens- 
richtung, welche so viele Geistliche der damaligen Epoche aus- 
zeichnete. Nach dem Empfang der Priesterweihe las der junge 
Priester am 3. April 1834 seine erste Messe in dem herrlichen 
Dom von Freiburg. Seine praktische Thätigkeit begann er als 
Vikar in Lostorf und zeitweise funktionirte er als Pfarrverweser 
in Aarau. Im Jahre 1837 wurde er nach Olten berufen, um als 
Nachfolger von Peter Strohmeier sich dem Lehramte zu wid- 
men. Er erfüllte seine Aufgabe in dieser neuen Stellung mit 
solchem Eifer und Geschick, dass er zwei Jahre später zum 
Sekundarlehrer in Schönenwerd befördert wurde. Von hier aus 
ward er im Jahre 1844 als Pfarrer nach Oberbuchsiten berufen 
und hier eröffnete sich dem strebsamen Manne ein reiches Wir- 
kungsfeld bis zu seinem Lebensende. 

Seinen Berufspflichten als Seelsorger lag er stets mit Liebe 
und Hingebung ob und die Gemeinde Oberbuchsiten verlieh 
ihm in Anerkennung seines pflichteifrigen und erfolgreichen 
Wirkens das Ehrenbürgerrecht. Neben der Seelsorge widmete 
er sich mit Vorliebe der Schule und während einer Reihe von 


— 153 — 
Jahren funktionirte er als Schulinspektor im Gäu und an den 
Stadtschulen von Olten. 

Was aber bis in sein hohes Alter seine Lieblingsbeschäftigung 
blieb, das war das Suchen und Forschen im Buche der Natur 
und vorzugsweise dem Studium der Geologie widmete er alle 
freie Musse, soweit ihm die officiellen Berufspflichten dieselbe 
sestatteten. Als rüstiger Fussgänger durchwanderte er, den 
Hammer in der Hand, den benachbarten Jura in den verschie- 
densten Richtungen und in den nahegelegenen Steinbrüchen 
von Egerkingen und Oberbuchsiten war er ein fast ständiger 
Gast. Seinem rastlosen Studium und Sammeleifer gelang es, 
eine reichhaltige und werthvolle Sammlung von Versteinerun- 
gen anzulegen, welche so viele seltene Funde in sich barg, dass 
hervorragende Naturforscher nicht nur der Schweiz, sondern 
aus Deutschland, Frankreich und England nach dem einsamen 
Pfarrhofe von Oberbuchsiten pilgerten. Durch das Auffinden 
einzelner bis dahin nicht bekannter Spezies von Thieren der 
Urzeit, unter denen einige von wissenschaftlichen Autoren ihm 
zu Ehren benannt wurden, wird sein Name in der Wissenschaft 
fortleben bei künftigen Generationen. 

Die in den Steinbrüchen von Egerkingen und Oberbuchsiten 
ausgebeuteten eocænen Säugethiere sind von Prof. L. Rüti- 
meyer im XIX. Bande der Denkschriften der allgemeinen 
schweizerischen Gesellschaft für die gesammten Naturwissen- 
schaften beschrieben und verarbeitet. Nicht weniger als 33 ver- 
schiedene Spezies von Säugethieren stammen von diesen Fund- 
orten und darunter spielt der Kiefer eines Halbaffen, Cæno- 
pithecus lemuroides, eine hervorragende Rolle. 

Die von Cartier in der « grauen Molasse » von Egerkingen 
und Aarwangen aufgefundenen Pflanzenùberreste sind grössten- 
theils in der Flora tertiaria von O. Heer verzeichnet und um- 
fassen 33 Spezies. Die in demselben geognostischen Horizonte 
erbeuteten 14 Arten von Thieren sind in den Beiträgen zur 
miocænen Fauna der Schweiz von Prof. L. Rütimeyer in den 
Verhandlungen der naturforschenden Gesellschaft von Basel 
1860 und 1861 veröffentlicht. 


la 

In dem VII. und VIII. Bande der Abhandlungen der schwei- 
zerischen palæontologischen Gesellschaft sind die Petrefakten 
der Badener-Schichten, Zone des Ammonites tenuilobatus, aus 
der Umgegend von Oberbuchsiten durch Herrn P. de Loriol zur 
Publikation gelangt und weisen eine Anzahl neuer Spezies auf, 
die von Cartier gefunden wurden. 

Um die geognostischen Kenntnisse auch in weitern Kreisen 
zu verbreiten, hat Cartier im Jahre 1874 geologische Notizen 
über die Umgebung von Langenbruck herausgegeben, worin er 
sowohl die Lagerungsverhältnisse der Erdschichten als die fos- 
silen Einschlüsse der Formationen im Umkreise des vielbesuch- 
ten Kurortes schildert und die jungen Naturfreunde ermuntert, 
sich eingehender mit der Urgeschichte des Jura zu beschäftigen. 

Die während einem Zeitraum von 40Jahren angelegte Samm- 
lung fossiler Wirbelthiere aus der Eocænzeit, herstammend von 
den reichhaltigen Fundstätten der Steinbrüche von Egerkingen 
und Oberbuchsiten, hat Cartier im Sommer des Jahres 1884 
zum Andenken an den verstorbenen Rathsherrn Peter Merian 
dem Museum von Basel zum Geschenk gemacht. Die Univer- 
sität von Basel verdankte diese werthvolle Gabe dem vortreff- 
lichen Kenner des solothurnischen Jura bei Anlass seines fünfzig- 
jährigen Amtsjubiläums durch Ueberreichung des Doktordip- 
lom’s der philosophischen Fakultät. Diese Urkunde war eine 
verdiente Anerkennung für den unermüdlichen Forscher. 

Aber nicht nur im wissenschaftlichen Felde war Cartier ein 
bewährter Pionir, sondern auch im gesellschaftlichen Leben 
eine liebenswürdige Persönlichkeit und in seinem Hause 
herrschte ungezwungene Gastfreundschaft. Er stand mit vie- 
len hervorragenden Vertretern der Naturwissenschaft im brief- 
lichen Verkehr, war ein fleissiger Besucher der Jahresversamm- 
lungen der naturforschenden Versammlungen der Schweiz und 
einigemale auch derjenigen Deutschlands, an denen er neue 
Bekanntschaften mit Fachmännern anknüpfte. 

Bei dieser Vorliebe für die Naturwissenschaften blieben ihm 
indessen die Vorgänge des bürgerlichen Lebens nicht fremd. 
Den Ereignissen der Zeit folgte er aufmerksamen Blickes und 


i 


bei wichtigen Angelegenheiten des Landes, wie bei der Erstel- 
lung der Gäubabn, griff er thatkräftig ein. 

So verflossen seine Jahre in mannigfaltiger, ehrenvoller Thä- 
tigkeit. Trotz einiger ernsten Krankheiten blieb er bis in sein 
hohes Alter rüstig an Körper und Geist. Erst die letzten Monate 
des Lebens beeinträchtigten sein Wirken durch zunehmende 
Kränklichkeit, welche sich immer mehr steigerte, bis er den 
23. Januar 1886 den Leiden erlag. Mitten in der Gemeinde, in 
der er 42 Jahre gewirkt, sollte er seine letzte Ruhestätte finden. 
Seine Pfarrgenossen, wie seine zahlreichen Freunde, welche 
seinem Sarge folgten, werden ihm ein liebevolles Andenken be- 
wahren. 

Das in kurzen Zügen skizzirte Bild des Verewigten entrollt 
uns kein äusserlich bewegtes Leben, aber ein Leben voll inne- 
rer Kraft, reicher Bethätigung und unverdrossener Ausdauer. 


Have anima pia! 
D: Fr. Lane. 


ÉLIE WARTMANN 


L'Université de Genève vient de perdre un professeur distin- 
gué, la patrie genevoise et suisse un citoyen dévoué, toujours 
prêt à mettre avec joie et abnégation son savoir, son temps et les 
remarquables aptitudes de son intelligence et de son caractère 
au service de toutes les entreprises utiles à la science et au pays. 

Elie-François Wartmann, né à Genève le 7 novembre 1817, a 
suivi avec distinction les études de notre collège et de notre 
académie, où d’éminents professeurs enseignaient alors les 
sciences physiques, chimiques et naturelles. Après de brillants 
examens, il obtint successivement les quatre grades de bache- 
lier : aux lettres, aux sciences physiques et naturelles, aux 
sciences philosophiques et aux sciences mathématiques, avec le 
titre honorifique de maître ès arts. 

En 1838, âgé de 21 ans, il se présente comme candidat à la 
place vacante de professeur de physique et de chimie à l’Aca- 
démie de Lausanne et il est nommé à cette chaire à la suite 
d’un rapport unanime des jurés. 

Là il se distingue par un enseignement clair et précis, par 
une grande habileté à manier les instruments et à faire réussir . 
les expériences et par une bienveillance sans borne pour les élè- 
ves qui suivent ses cours. 

Il partage son temps entre les devoirs de sa place et la publi- 
cation de nombreux travaux originaux qui peuvent compter 
déjà dans le nombre des plus importants qu’il ait publiés. Il col- 
labore en même temps aux Mémoires de la Société de physique 
et d'histoire naturelle de Genève, aux Archives de l’électricité 
(faisant partie de la Bibliothèque universelle de Genève, que 
dirigeait Aug. de la Rive) et au Bulletin de la Société vau- 
doise des sciences naturelles, bulletin dont il a été un des fon- 
dateurs. 


— 1 — 


Les conseillers d’État nommés à Genève en 1846 à la suite 
de la révolution genevoise, ou disons plutôt, pour être exact, 
leur chef, James Fazy, n'avait pas hésité à enlever leurs 
chaires à plusieurs des plus éminents professeurs nommés à vie 
dans notre Académie. L’illustre savant Aug. de la Rive, dont 
le nom restera attaché à la couronne scientifique genevoise 
comme une des plus hautes illustrations scientifiques de notre 
ville, avait dû donner sa démission de professeur de physique 
théorique et expérimentale. 

Le chef du département de l’instruction publique, M. Pons, 
mettait une grande importance à la réputation de l’Académie 
et il avait vu avec chagrin la démission d’Aug. de la Rive. Ayant 
appris que Elie Wartmann désirait se poser comme candi- 
dat pour succéder à de la Rive, il s’était renseigné auprès 
de personnes compétentes à Lausanne et à Genève sur ses mé- 
rites ; fort de l’appui de la majorité des membres du Conseil 
d’État, il parvint à surmonter l’opposition tenace de J. Fazy, 
qui s’était déclaré opposé à cette nomination. 

E. Wartmann ne fut nommé d’abord qu’à titre provisoire et 
pour une seule année, mais dès le mois de décembre 1848, le 
succès de son premier cours parlant en sa faveur, il reçut le 
titre de professeur définitif et il a occupé cette chaire sans au- 
cune interruption pendant trente-huit ans, c’est-à-dire jusqu’au 
printemps de 1886. 

Pendant ces trente-huit années, toutes les sciences physiques 
se sont développées à pas de géants et il suffit de rappeler ici 
les merveilleuses découvertes sur l’électricité, le magnétisme, la 
théorie de la chaleur, etc., ainsi que les innombrables applications 
qui en ont été la conséquence dans la mécanique, les arts et les 
travaux industriels. 

Le professeur Wartmann parlait avec une remarquable faci- 
lité les langues allemande et anglaise, et faisait de fréquents 
voyages dans les pays scientifiques d'Europe pour se tenir au 
courant de ces progrès ; lié d’amitié avec de nombreux savants 
en France, en Angleterre, en Allemagne et en Italie, il entrete- 
nait une Correspondance suivie avec plusieurs d’entre eux; il 


— 158 — 
étudiait la construction de chaque nouvel instrument servant 
à démontrer ces découvertes, et mettait un intérêt tout spécial 
à en enrichir le cabinet de physique de notre ville. 

Cette préoccupation a été un des buts principaux de sa car- 
rière scientifique et il y a consacré son érudition, sa remarqua- 
ble persévérance, son esprit d’ordre et son génie organisateur. 

C’est grâce à lui et aux dons plus abondants qu’il a su obte- 
nir de l’État ou de la municipalité, pendant la seconde moitié 
de son professorat, que notre Université genevoise possède 
aujourd’hui un splendide cabinet de physique, où toutes les 
parties de cette vaste science sont représentées par des appa- 
reils d’une notable valeur. Ces libéralités des corps constitués 
en faveur des cours publics et des cours universitaires, sont 
largement justifiées par les innombrables applications des scien- 
ces physiques, chimiques et mécaniques, au développement de 


- tous les arts et de presque toutes les industries modernes. 


Les expositions industrielles universelles peuvent seules revé- 
ler aujourd’hui et faire entrevoir au penseur et à l’homme intel- 
ligent les bienfaits qui découlent pour les générations actuelles 
de ces découvertes qui presque toutes prennent naissance dans 
de longues et patientes études poursuivies dans les laboratoires 
et dans les cabinets scientifiques. 

Les qualités que nous avons énumérées et qui distinguaient 
si éminemment E. Wartmann, le désignaient naturellement au 
choix du gouvernement fédéral et de celui du canton de Ge- 
nève, pour représenter des intérêts suisses où cantonaux aux 
nombreuses expositions internationales qui ont succédé à la pre- 
mière et justement célèbre exposition universelle de Londres 
en 1851. 

E. Wartmann n’avait pris part, ni comme délégué, ni comme 
juré, à cette première manifestation scientifique et industrielle 
où la Suisse fut représentée par deux commissaires, membres 
aussi de jurys importants, MM. Bolley et Colladon, mais à 
l'exposition universelle de Paris en 1855, il fut secrétaire du 
groupe III du jury et chargé par le Conseil d’État de notre 
canton de lui faire un rapport sur l’industrie genevoise à cette 
exposition. 


— LE 

A l’exposition universelle de 1867 à Paris, E. Wartmann fut 
rapporteur et secrétaire du 23° jury, et à l’exposition univer- 
selle de Vienne en 1873, membre du Conseil des présidents du 
groupe XIV et chargé par le Conseil fédéral suisse d’un compte 
rendu sur les instruments de précision et sur ceux de l’art 
médical. En 1876, le même professeur était président de la 
commission fédérale pour l’exposition scientifique anglaise à 
South Kensington ; en 1877, il fut désigné comme l’un des trois 
commissaires charges de préparer les envois de la Suisse à 
l'exposition universelle de 1878 à Paris. Il a été membre du 
jury international des électriciens à l’exposition d'électricité en 
septembre et octobre 1881 à Paris et a fait partie de la com- 
mission cantonale pour l'exposition nationale suisse de Zurich en 
1883. Enfin, en 1884, il fut élu vice-président du jury interna- 
tional d'électricité à l’exposition italienne à Turin. 

Cet exposé si étendu ne présente qu’une partie de l’activité 
dévouée de Wartmann pour les intérêts nationaux suisses et 
genevois. 

Il a été, pendant quelques années, député au Grand Conseil, 
et a fait partie du Consistoire de l’Église nationale protestante; 
membre influent de la Société d’utilité publique cantonale, 
il l’a présidée en 1864, 1865 et 1866 ; il a été membre suppléant 
du conseil scolaire du polytechnicum de Zurich et deux fois 
recteur de l’Académie de Genève, en 1860 et 1870. En 1854 
Wartmann avait été le successeur d'Alfred Gautier à la So- 
ciété des Arts, où il a fait partie du comité des représentants 
de la Classe d'industrie et de commerce, et a été élu onze fois 
président annuel de cette Classe. 

Genève doit à l'institution liberale de la Société des Arts 
une notable partie de sa réputation artistique et industrielle, et 
le titre de membre actif, ou de membre correspondant, de la 
Société des Arts de Genève est justement considéré, depuis le 
commencement du XIX®° siècle, comme une désignation hono- 
rable pour les savants et les industriels. 

E. Wartmann a publié en 1873 dans le Bulletin de la Classe 
d'Industrie une intéressante notice historique sur les inventions 


fe 


— LO) — 


et les perfectionnements faits à Genève dans le champ de Vin- 
dustrie et celui de la médecine '. 

Pendant les cent dix années de l’existence de la Société des 
Arts, elle a créé d’innombrables concours avec des prix décer- 
nés aux candidats les plus méritants; elle a été réorganisée 
avec trois classes : Beaux-Arts — Industrie et commerce — et 
Agricuiture, sur l’initiative de Pyrame de Candolle, en 1822. 
On doit à cette Société : les cours industriels du soir, les écoles 
d’horlogerie, les séances publiques spéciales en vue du progrès 
des arts, de l’industrie, du commerce et de l’agriculture, elle 
a organisé aussi les premières expositions agricoles, indus- 
trielles et celles de tableaux, qui ont eu lieu à Genève, elle a 
institué, avec les cotisations des membres, des bibliothèques 
spéciales, de précieuses collections de tableaux, de machi- 
nes, etc. etc. ? et en particulier elle a largement subventionné 
un conservatoire de mécanique fondé en 1844, sur la proposi- 
tion de M. Colladon, fortement appuyée par Aug. de la Rive. 

Le développement de ce conservatoire industriel qui avait 
recu de riches dons de la classe d'Industrie et de plusieurs de 
ses membres, a été longtemps retardé par le manque de locaux 
convenables; installé d’abord dans le musée Rath dont la 
donatrice, membre de la Société des Arts, avait voulu affecter 
la jouissance en faveur de cette Société et de ses classes, il en 
a été expulsé, ainsi que d’autres collections utiles à l’industrie 
genevoise, lorsque James Fazy s’empara par la force de ce 
musée, en 1851. 


1 Cette notice, d’un très grand intérêt, à laquelle Wartmann avait 
travaillé avec conscience et impartialité, et qu’il se préparait à republier 
prochainement avec plus de développement, contient de nombreuses 
notices biographiques sur plus de deux cents savants et artistes gene- 
vois et une revue des principales industries introduites à Genève depuis 
le commencement du XVIII: siècle. Cette notice devrait être connue de 
toutes les personnes qui s'intéressent au progrès des arts et de l’indus- 
trie à Genève. 

? Voir le remarquable résumé de M. Alphonse de Candolle, intitulé : 
« Adresse au public genevois à l’occasion du centième anniversaire de 
la Société des Arts, » 1876. Genève, imprimerie Schuchardt. 


= AG — 

Transféré d’abord dans le Grenier à blé, il a enfin trouvé un 
local plus convenable, lorsque M®° Eynard eut fait construire 
le beau bâtiment de l’Athénée, spécialement en vue de la Société 
des Arts. 

Le conservatoire industriel a pu dès lors s’y développer, et 
Wartmann — qui pendant ses onze présidences annuelles à la 
Classe d'industrie et de commerce, s'était activement occupé 
de sa reorganisalion — a consenti en 1871 à en devenir le direc- 
teur en chef. 

Sous son habile administration, ce musée est devenu une des 
colleccions industrielles les plus remarquables de la Suisse, il 
lui a été fait des dons et des prêts nombreux, qui ont de 
beaucoup dépassé les prévisions les plus optimistes sur son dé- 
veloppement. 

L’Horlogerie genevoise a été depuis seize années un des sujets 
dont Warimann s’est le plus préoccupé. 

Dès 1871 ii avait été le principal initiateur d’une Section 
d’ Horlogerie, faisant partie de la Classe d'industrie et de com- 
merce de la Société des Arts, et avait réussi à réunir un grand 
nombre de nos plus habiles horlogers pour constituer cette sec- 
tion appelée à discuter les intérêts de cette branche importante 
de notre industrie locale et à encourager les progrès de l’horlo- 
serie de précision à Genève. 

En même temps il avait été un des plus actifs promoteurs des 
Concours annuels de Réglage et des récompenses à accorder 
aux exposants les plus méritants. 

J’extrais du bulletin de la Classe, n° 97 (1871), page 30, l’an- 
nonce de ce premier Concours : 

« La Classe d'industrie de la Société des Arts, désirant con- 
« tribuer au progrès de l’horlogerie de précision dans le canton 
« de Genève, ouvre des concours annuels pour le réglage des 
« montres de précision et des chronomètres. 

« Sont admis à concourir, Messieurs les horlogers qui rési- 
« dent à Genève, lorsqu'ils présentent des pièces établies et 
« terminées à Genève, et qu’ils indiquent le nom de l’ouvrier 
« qui a terminé et réglé chaque pièce. 

11 


— dl = 


« Le Jury de concours est nommé par la Classe, sur la pré- 
« sentation de la section d’horlogerie. 

« Les pièces mises au concours seront déposées à l’Observa- 
« toire, où leur marche sera observée par M. l’astronome ad- 
« joint pendant 45 jours consécutifs et constatée par un bulle- 
« tin de marche, donné conformément à l’art. 5 du règlement 
« de l’Observatoire, etc., etc. 

Depuis lors ces concours ont pris chaque année plus d’impor- 
tance et on y admet tous les horlogers suisses. MM. Émile Plan- 
tamour et Emile Gautier, directeurs de l'Observatoire et leurs 
adjoints dévoués! ont consacré beaucoup de zèle et de temps à 
suivre la marche des très nombreux chronomètres déposés à 
notre Observatoire et à étudier comparativement leur exacti- 
tude et leurs mérites. Il suffit de dire qu’en 1884 le nombre des 
pièces envoyées a été de 529 et en 1885 de 540. Les rapports de 
ces concours forment chaque année une des notices les plus in- 
téressantes des Bulletins publiés par la Classe d'industrie et 
de commerce. 

En 1876 Wartmann a été un des principaux promoteurs du 
Journal suisse d’horlogerie, dont le premier numéro a paru 
le jour de la célébration du centenaire de la Société des Arts. 
Ce journal a acquis une réputation bien méritée. 

Wartmann a appuyé de son active influence un projet de 
M. Ekegrèn pour des Concours de Compensation, c’est-à-dire 
pour des épreuves auxquelles on soumet les chronomètres de 
poche et autres, à des températures très variées, entre + 5° et 
+ 35° centigrades, par des séries ascendantes et descendantes. 

Pour obtenir des températures déterminées stables et suc- 
cessives, on se sert d’un appareil dont l'Observatoire a fait l’ac- 
quisition à l’aide de divers dons. 

Enfin Wartmann a travaillé avec persévérance à organiser 
et à faire adopter en 1885 une Section des Arts décoratifs, 
qui fait aujourd’hui partie de la Classe d'industrie et pour 
laquelle cette Classe a déjà organisé d’intéressants concours, 
fort appréciés des artistes et du public. 


1 MM. Kammermann et Cellérier. 


—. io — 


Pendant les dernières années du professorat de Wartmann, 
les nombreuses fonctions dont il a eu à s’occuper, avec l’acti- 
vité et le zèle qu’il mettait à remplir les devoirs imposés par 
ces fonctions, avaient un peu ralenti son activité scientifique. 

Il a publié à diverses époques de nombreux mémoires ou noti- 
ces dans le Bulletin de la Société vaudoise des sciences natu- 
relles, dans les Mémoires de la Société de physique et d’ histoire 
naturelle de Genève, dans les Archives de l'électricité, devenues 
plus tard les Archives des sciences physiques et naturelles de 
la Bibliothèque universelle et dans le Bulletin de la Classe 
d'industrie et de commerce. 

Il n’est pas possible d’analyser ici ces diverses publications ; 
il faut se borner à indiquer très sommairement quelques-unes 
des plus importantes. 

Son premier travail sur le Daltonisme, imprimé dans les 
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle, en 
1840, restera comme un modèle de discussion physiologique et 
physique, ainsi que le second mémoire sur le même sujet, publié 
dans le même recueil en 1844. 

Dès cette époque Wartmann constatait le grand nombre 
de personnes qui par une disposition naturelle ou à la suite 
d'accidents, sont affectées de daltonisme et qui, dans quelques 
pays, sont au nombre d’une personne sur vingt-cinq ou trente. 
Les daltoniens sont incapables de discerner certaines couleurs 
et confondent le plus souvent le rouge avec le vert ou avec le 
bleu ; l’auteur insistait sur les dangers qui doivent en résulter 
pour le service des signaux de chemins de fer, pour celui de la 
navigation à vapeur, etc. ; ce n’est que quarante ans plus tard 
que plusieurs de ces grandes administrations se sont convain- 
cues de l’absolue nécessité de faire subir à leurs employés des 
examens préliminaires de vision normale. 

Le professeur Wartmann a publié de 1842 à 1850, dans les Ar- 
chwes de l'électricité d’Auguste de la Rive, huit mémoires sur 
l’induction voltaïque, c’est-à-dire sur ce fait remarquable de- 
couvert par Faraday en 1832, de l’influence que possède un 
courant voltaique pour produire instantanément un courant 


— 161 — 

momentane de signe contraire dans d’autres fils isolés, placés 
près du premier. — Un mémoire fort intéressant sur les tra- 
vaux de Ch. Wheatstone et sur ses télégraphes électriques, sep- 
tembre 1843. — Des traductions des ouvrages de Ohm et de 
Zantedeschi sur le magnétisme et l'électricité, suivies de discus- 
sions personnelles sur la théorie de la pile et de ses effets élec- 
triques, juin 1841. — Il a publié en 1853, 1856 et 1860, trois 
mémoires sur la possibilité de transmettre simultanément, 
dans un seul fil de ligne télégraphique, deux dépêches en sens 
contraire, sujet où il s’est rencontré avec d’autres inventeurs. 
— Enfin plusieurs autres notices. 

Il a inséré dans les Mémoires de la Société de physique : 
deux mémoires sur la polarisation de la chaleur atmosphéri- 
que, 1849 et 1851, — un travail intéressant sur la conductibilité: 
électrique des minéraux, 1851, etc. 

Dans les Archives des sciences de la Bibliothèque universelle : 
Un mémoire important sur les courants électriques dans les 
végétaux, Bibl. univ. Sciences, t. XII, p. 301 à 350, et plu- 
sieurs autres notices sur des sujets variés de l’électricité et du 
magnétisme, de la chaleur, un mémoire sur le Rhéoliseur, 
1877, etc. 

E. Wartmann était membre correspondant de l’Académie de 
Turin, de celle de Naples, de Nancy, et de plusieurs societes 
savantes. A la suite de son utile participation aux délibérations 
des jurys à diverses expositions internationales, il a été nommé 
successivement : officier de la Légion d'honneur, 1881; com- 
mandeur de l’ordre espagnol d'Isabelle la Catholique, 1882; 
officier de l’ordre de la Couronne d'Italie, 1885. 

A ses incontestables mérites, comme savant, comme profes- 
seur, comme homme dévoué aux progrès des arts et de l’indus- 
trie genevoise et au succès de nombreuses institutions libérales, 
utiles ou honorables pour notre pays, Wartmann joignait de 
nobles qualités du cœur et de l’esprit; d’une piété sérieuse, refle- 
chie et éclairée, il prenait une part active à quelques-unes des 
nombreuses et utiles institutions protestantes de la Suisse ro- 
mande. On ne trouvait chez lui aucune tendance au sarcasme: 


— 165 — 
et au denigrement, il accueillait avec politesse et affabilité les 
plus modestes, les plus simples des artisans qui lui demandaient 
des éclaircissements et des conseils. 

Enfant du pays et élève de notre Académie, il y avait puisé 
les sentiments traditionnels de bienveillance entre collègues et 
de dévouement à toutes les institutions utiles nationales. 

Il possédait le don d’une conversation nourrie et intéressante 
et une amabilité de caractère qui le faisait rechercher et aimer. 
Il laissera dans le cœur de ses élèves et de tous ceux qui l’ont 
connu, de précieux souvenirs et un bel exemple de libéralisme 
conséquent et sincère. 

D. CoLLADON. 


LISTE DES PUBLICATIONS DE E. WARTMANN 


1. Essai historique sur les phénomèmes et les doctrines de l’Électro- 
chimie. Genève, 1838. 

2. Mémoire sur la diathermansie électrique des couples voltaiques. 
(Mem. Soc. phys. et hist. nat. de Genève, t. IX, p. 120, 1840.) 

3. Mémoire sur deux balances à réflexion. (Ibid., t. XI, p. 115, 1841.) 

4. Mémoires sur le Daltonisme. (Ibid., t. X et XII, 1840 et 1844, 
p. 273 et 169; 2me édit. Bibl. univ., 1845.) 


5. Note sur la polarisation de la chaleur atmosphérique. (Mém. de la 
Soc. de phys. et d’hist. nat., t. XII, p. 349, 1849.) 
5. Recherches sur la conductibilité des minéraux pour l’électricité vol- 


taïque. (Ibid., t. XII, p. 199, 1851.) 
7. Mémoire sur l'échange simultané de plusieurs dépêches télégraphi- 
ques entre deux stations qui ne communiquent que par un seul fil 
de ligne. (Ibid., t. XV, p. 467, 1860.) 
8. Traduction de l'ouvrage de G.-S. Ohm intitulé « Die galvanische 
Kette mathematisch bearbeiteit. » (Arch. de l'Électricité, 1844.) 
9. Huit mémoires sur l’Induction voltaique. (Ibid., t. II et Archives des 
sc. phys. et nat., t. Tà XIII, 1842 à 1850.) 
10. Sur les vibrations qu'un courant électrique discontinu fait naître 
dans le fer doux. (Bull. Ac. roy. de Belgique, tome XIII, 1846.) 
14. Sur les relations qui lient la lumière à l’électricité quand l’un des 
deux agents produit une action chimique. (Arch., 1841.) 
42. Sur la non-caloricité propre de l’Électricité. (Ibid., 1842.) 


i 


CR RITO A e 2 MAT 


28. 


29. 


30. 


31. 


32. 


33. 


34. 


— do — 


. Sur la mesure de la hauteur des nuages. (Bull. de la Soc. vaud. des 


Sc. nat., 1842 ; — Archives des Sc. phys. et nat. de Genève, 1846.) 


. Observations météorologiques faites dans les Alpes vaudoises en 


1843. (Arch. de l'Électricité, 1842.) 


. Sur le refroidissement des corps électrisés. (Ibid., 1843.) 
. Sur de nouveaux rapports entre la chaleur, l’électricité et le magné- 


tisme. (Bibl. univ., t. I, p. 417, 1846.) 


. Sur deux météores extraordinaires. (/bid., t. II, p. 164, 1846.) 
. Sur le coton-poudre. (Bull. vaud., 1846.) 
. Sur divers phénomènes météorologiques : Mirage par une forte bise. 


— Sur des rayons atmosphériques colorés. (Bibl. univ. Sciences, 
t. X, p. 291, 1849). 


. Sur les ombres atmosphériques. (Ibid., t. XII, p. 40, 1849.) 
. Polarisation des rayons chimiques qui existent dans la lumière 


solaire. (Zbid., t. XV, p. 214, 1850.) 


. Courants électriques dans les végétaux. (Ibid., t. XII, 301, 1850.) 
. Note sur la polarisation de la chaleur atmosphérique. (Ibid.,t. XVIII, 


p. 89, 1851.) 


. Note sur quelques expériences faites avec le fixateur électrique. 


Ibid., t. XX. p. 282, 1852.) 


. Sur l’eclairage électrique. (Ibid., t. XXXVI, p. 323, 1857.) 
. Démonstration de la possibilité d’allumer plusieurs foyers dans un 


même circuit voltaique. (Bulletin de la Classe d'Industrie, 1853; 
— Bibl. univ., 1857.) 


. Description d'appareils destinés à établir une correspondance immé- 


diate entre deux quelconques des stations reliées par un même 
fil télégraphique. (Bibl. univ. Sciences, t. XXIII, p. 5, 1853.) 

Compensateur voltaïque destiné à maintenir constante l'intensité de 
courant d’une pile quelconque. (Arch. des sc. phys. et nat., nou- 
velle période, t. I, p. 26, 1850.) 

Sur la transmission simultanée de dépêches électriques entre deux 
stations télégraphiques jointes par un seul fil. (Ibid., t. XXXI, 
p. 193, 1856.) 

Influence de la pression sur la conductibilité électrique des métaux. 
(Ibid., t. IV, p. 12, 1859) 

Influence de froids excessifs sur la faculté germinative. (Ibid., t. VII, 
p. 277, 1860.) 

Sur la distance explosive du courant induit direct entre des élec- 
trodes identiques. (Ibid., t. XXIV. p. 236, 1865.) 

Nouvelle méthode pour déterminer les capacités calorifiques des 
corps liquides. (Ibid., t. XXXVIII, p. 62, 1870.) 

Iris observés sur le lac de Genève. (Ibid., t. XXXV et XLIII, 1869, 
1872,) 


49. 


lore 


. Notice historique sur les inventions et les perfectionnements faits à 


Genève dans le champ de l’Industrie et dans celui de la Médecine. 
Genève, 1873. 


36. Observations radiométriques. (Archives des sc. phys. et nat., t. LV, 


p. 343, LVI, p. 159, 1876.) 


. Sur un cas de Diplopie binoculaire. (Ibid., 3me période, t. IV, p. 525, 


1880.) 


. Recherches physiques sur la végétation. (Ibid., t. V, 1881, p. 339). 
. Biographie d’Auguste de la Rive. (Eisenbahn du 31 mars 1882.) 
. Le Rhéolyseur. (Mém. Soc. phys. hist. nat. de Genève, 1877. Rap- 


port du président, t. XXVI; Archives des sc. phys. et nat., 3me pé- 
riode, t. VII, 1882.) 


. Rapport au Conseil d’État sur l’Industrie genevoise à l'Exposition 


universelle de Paris, en 1855. 


. Rapport au Conseil Fédéral sur l’Horlogerie à l'Exposition univer- 


selle de Paris, en 1867. 


. Rapport sur les travaux de la Société de physique et d’histoire natu- 


relle de Genève de 1867 à 1868. (Mem. Soc. de phys.. t. XIX, 
p. 585, 1868.) 


L. Idem, de 1877 à 1878. (Ibid., t. XXVI.) 
5. Rapport au Conseil Fédéral sur les Instruments de précision et de 


Part médical à l'Exposition universelle de Vienne, en 1873. 
Notice biographique sur Joseph Plateau. (Arch. des sc. phys. et nat. 
— 3me période, t. X, p. 541, 1883.) 


. Seconde notice sur l’action du froid sur la faculté germinative. (Ibid., 


t. XI, p. 437, avril 1884.) 


. Expériences qui ont eu lieu à Turin et à Lanzo, dans le but de prou- 


ver qu'à l’aide des courants alternatifs d'une dynamo Siemens, du 
type de 30 chevaux, on peut entretenir à de grandes distances 
des lampes électriques de divers systèmes. (Ibid., t. XII, p. 609, 
décembre 1884.) 

Le rhéolyseur compensé et le polyrhéolyseur. (Ibid., t. XII, p. 52, 
janvier 1885.) 


SÙ 


n 


HA 
ca 


à 


| PERSONNEL DE LA SOCIÉTÉ — 


LISTE 


Des Membres de la Société et des invités présents à la 
69° session à Genève, les 10, 11 et 12 août 1886, 


A. MEMBRES DE LA SOCIÉTÉ. 


(Le signe * indique les nouveaux membres.) 


Argovie. 


MM. Brrcuer, André, négociant au Caire, Aarau. 
Cusrer, Hermann, D’, fabricant, » 
ZSCHOKKE, Fritz, D’, » 


Bale. 
MM. BaLeER-HINDERMANN, négociant, Bâle. 
Burcin, Émile, ingenieur, » 


BURKHARDT, Gottlieb, D'-médecin, » 
Cornu, Felix, chimiste, ) 
GILLIERON, Victor, D’, prof., » 
GREPPIN, Édouard, chimiste, » 
GUTZWILLER, A., prof., » 
HaceNBACH-BrscHorr, Édouard, D’, prof. » 
SCHRÖDER, G., D’, chimiste, » 


— = 


Berne. 


MM. BaLtzER, A., D’, prof., Berne. 
*BERLINERBLAU, D’, priv. doc., » 
BonsTETTEN, Aug. (von), D’, ) 
FELLENBERG, Rud. (von), D’, ) 


*FIscHER, Édouard, D’, priv. doc., ) 
Forster, E.-M. D*, prof., » 

*GAROT, D'-médecin, Neuveville. 
GRAF, D’, prof., Berne. 
JaGGI, D’, notaire, » 
REBER, J., D'., Niederbipp. 
REYMOND-LE-BrunN, Gustave, Berne. 
SAHLI, Hermann, D'-méd., priv. doc., » 


ScHwAB, Alfred, banquier, » 
STUDER, Théophile, D’, prof., ) 
*TAvEL, Franz (von), étud. botan., » 


Fribourg. 
MM. Bisie, D'-méd., Bulle. 
CLaraz, Georges, D’-med., Avry-devant-Pont. 
Cuoxy, Hippolyte, pharmacien, Fribourg. 


Cuony, Xavier, D'-médecin, » 
*Ecscıs, Ad., Dir. de la Science pratique, » 
FAvRE, D'-méd., » 
GRANGIER, L., prof., ) 
Musr, Maurice, prof., ) 


St-Gall. 


MM. REHSTEINER, pharmacien, St-Gall. 
SONDEREGGER, D'-médecin, ) 


— TS 


Genève. 


MM. Apor, Émile, chimiste, Genève. 
*AnpREX, D'-médecin, » 
*ÄUBERT, Camille, banquier, ) 

AUBERT, Edmond, ingénieur, » 
*AuRIOL, Henri, chimiste, ) 
BADER, pharmacien, ) 
*Barpou, Aimé, mineralogiste, ) 
Barpe, Auguste, D'-médecin, ) 
Bepor, D’, zoologiste, ) 
*Binet, Alfred, D'-médecin, ) 
*Biner, Henri, étudiant chimiste, » 
*BineT, Paul, D'-médecin, ) 
*BLONDEL, Auguste, 
*BoreL, Frédéric, forestier, » 
*BoreL, William, archiviste, » 
*BouTHILLIER DE BEAUMONT, H., géogr., » 
*Bouvrer, Aimé, secr. du Dep.del’Inst.pub!. » 
*Bouvrer, Louis, D'-médecin (botan.), » 
Bror, Auguste, D'-médecin, » 
Brun, Jacques, prof. pharmacien, ) 
De Caxpozre, Alphonse, prof. botan., » 
De CanpoLLE, Casimir, botan., » 
*CeLLERIER, Charles, prof. mathémat., » 
CELLERIER, Gustave, astronome, » 
Car, Paul, prof. géographe, ) 
CHAUVET, Michel, ance. Const d’État,  » 
*ÖHENEVIERE, Édouard, D’-medecin, » 
CLAPAREDE, Alexandre, D’, chimiste, » 
CoLLapon, Daniel, prof. phys., ) 
*CRAMER, Auguste, avocat, » 


DecruE, David, prof. mathém., » 
De LA Rive, Lucien, phys., ) 
*D’Espine, Adolphe, D'-médecin, » 


Duxaxr, Pierre, D'-médecin, ) 


— dif 


*Duparc, Louis, chimiste, 
*ETERNOD, Auguste, D'-médecin, 
EynarD, Edmond, 
Fario, Victor, D', zoolog., 
Favre, Alphonse, prof. géolog., 
Favre, Ernest, géolog., 
FERRIER, Henri, banquier, 
*FLournoy, Théodore, VD", zoolog., 
For, Hermann, D’, prof., 
*FRUTIGER, Georges, D', chimiste, 
*FULLIQUET, Georges, D’, zoolog., 
FREY-GESSNER, conservat. du musée, 
GaLoPIN, Charles, prof., 
GaLoPIN, Henri, banquier, 
*GaLoPIN, Paul, étudiant, 
GAUTIER, Émile, astronome, 
GAUTIER, Léon, D'-médecin, 
*GAUTIER, Maurice, étudiant chim., 
GAUTIER, Raoul, astronome, 
GAUTIER, Victor, D'-médecin, 
*GIRARD, Henri, D'-médecin, 
*GLarz, D'-médecin, 
*Gace, Egmont, instituteur, 
*Gaee, Gustave, pharmacien, 
Gosse, Hippolyte, prof. D'-médecin, 
Gouper, Henri, D'-médecin, 
GraBe, Charles, D’, prof., chim., 
*Guye, Philippe, D*, chim., 
*HALTENHOFF, D'-médecin, 
Herzoc, Ferdinand, ingénieur, 
HumBert, Alois, prof. zoologie, 
*KAMMERMANN, Arthur, astronome, 
*KAMPMANN, pharmacien, 
*LASKOWSKY, prof. D'-médecin, 
*Le Royer, Alexandre, D", chim., 


Carouge. 
Genève. 


LomBarp, Henri-Clerm., senior, D'-méd., » 


— 175 — 
*LomBARD, Henri-Charles, junior, D'-méd., Genève. 


Loriot (de), Perceval, paléontologiste, » 
LuLLin, Louis, banquier, » 
LuLLin, Théodore, » 
Luxez, Godefroy, conserv. du musée, » 
*Marcer, William, D'-médecin, Malagny. 
Marienac, Charles, prof., Genève. 
MariGnac, Ernest, D'-médecin. » 
*Martin, Edouard, D'-médecin, » 
*MAyor, Isaac, D’-medecin, » 
*Meeevanp, Alphonse, D'-médecin, » 
*MécevanD, Louis, D'-médecin, ) 
MicHEuı1, Louis, agronome, )) 
MicHEL1, Marc, botaniste, ) 
MonnIER, Denys, prof. chim., » 
Moricanp, Alex., D'-médecin, Cologny. 
Muzer, D”, prof., botan., Genève. 
*NOURRISSON, Charles, D', chim., ) 
*ODIER, James, banquier, » 
*OLTRAMARE, Gabriel, prof. mathém., » 
*Pasreur, Adolphe, D'-médecin, Petit-Saconnex. 
Parry, William, agronome, Genève. 
PerroT, Adolphe, chimiste, ) 
*PERROT, Louis, etudiant, » 
*Picor, Constant, D’-medecin, A) 
Prorer, Ame, D*, chim., » 
PLANTAMOUR, Philippe, météorolog., » 
*Posrx, Jules, ) 
PrevosT, J.-L., D'-médecin, ) 
*REDARD, Camille, D'-médecin, ) 
*REVERDIN, Auguste, D'-médecin, ) 
*REVERDIN, Jacques, prof. D'-médecin, » 
"REVILLIOD, Léon, prof. D'-médecin, ) 
*RicauD, Charles, ) 
Ricrrer, Albert, prof. chim., ) 


*RocHETTE, Gustave, ) 


— 176 — 
Sarasin, Édouard, D", phys., 
Saussure, Henri (de), zoologiste, 
*ScHIFF, Maurice, D*, prof., 
SoRET, Charles, prof. phys., 
SoRET, Louis, D’, prof. phys., 
SZYMANOVSKI (comte O. de), 
*THomas, Louis, médecin, 
Taury, Marc, prof. phys., 
Traz (de), Ernest, géographe, 
*Turian, Edouard, étudiant, 
TuRRETTINI, Théodore, ingénieur, 
Vogr, Carl, D”, prof., 
WARTMANN, Auguste, D'-médecin, 
*WARYNSKI, Stanislas, D'-médecin, 
*WEBER, Edmond, étudiant, 
*Weger, Louis-Robert, dentiste, 
*Wyss, Adrien, D'-médecin, 
*ZAHN, D’, prof., 


Lucerne. 


MM. Horsrerrer, C.-E., D'-médecin, 
SCHUMACHER-KoPP, Emile, DE, chimiste, » 


MM. 


SUIDTER, Otto, pharmacien, 


Neuchâtel. 


BiLLETER, O., D’, prof., 
JACCARD, Auguste, prof., 
JURGENSEN, J.-F.-U., horloger, 
Le GranpRoy, Eugène, prof., 
Meurox (de), Pierre, D’, 
Nicoup, Louis, fabricant, 
Ravner, Adolphe, géologue, 
TRIPET, Fritz, prof., 

WEBER, Robert, D”, prof., 


Lucerne. 


» 


Neuchätel. 
Locle. 
) 


Neuchâtel. 


) 


Chaux-de-Fonds. 


) 
Neuchâtel. 


) 


dora 


Schaffhouse. 


MM. Amster-LAFFON, prof., 


Nvesch, J., D’, prof., 


Soleure. 


M. Lane, Franz, D’, prof., 


Thurgovie. 


MM. GRUBENMANN, U., prof., 


REIFFER, G., D'-médecin, 


Valais. 


MM. RiepmatTEN, P.-M. de, prof., 


Schaffhouse. 


» 


Soleure. 


Frauenfeld. 
) 


Sion. 


ToRRENTE, Ant. de,insp.cant.desforêts, » 


Vaud. 


MM.*BerrranD, Edouard, agriculteur, 


Biscaorr, Henri, prof., 

CERENVILLE, Ed. de, D'-médecin, 
CHAVANNES, Sylvius, géologue, 
CHausson, Benjamin, D'-médecin, 
DappLES, Charles, prof., 

Durour, Charles, prof., 

Durour, Jean, D”, botaniste, 
Durour, Henri, prof. phys., 
Durour, Marc, prof. D’-medecin, 
Forez, Francois-Alphonse, D”, prof. 
GIRARDET, Francois, instituteur, 
Gorz, Hermann, dir. du musée géol. 
GoLLIEZ, professeur, 


Nyon. 
Lausanne. 

» 

» 
Gimel. 
Lausanne. 
Morges. 
Lausanne. 

» 

» 
Morges. 

» 
Lausanne. 
Sainte-Croix. 

12 


— ilo — 


MM. GurLLEeMIN, Etienne, ingénieur, Lausanne. 


Guinaxp, Élie, architecte, » 
Guisan, René, ingénieur, » 
Herzen, Alex., prof. physiolog., » 


*JAccarD, Henri, instituteur, Aigle. 
JUILLERAT, Charles, D'-médecin, Lausanne. 
MarcuET, Jules, prof., » 

Meurow, Th. de, inspect. des forêts, Rolle. 

*MoreL, Alphonse, instituteur, Aigle. 
PırTıEr, Henri, prof., Chäteau-d’(Ex. 
RENEVIER, Eugene, prof. géolog., Lausanne. 


Roux, Jacques-Frederie, pharmacien, Nyon. 
ScHARDT, Hans, D’, prof. géolog., Montreux. 


SCHNETZLER, Jean, prof. botan., Lausanne. 
SECRETAN, Alfred, D'-médecin, » 
SINNER, Carl von, ingénieur, » 
VERNET, Henri, zoologiste, Duillier. 
VionneT, P.-L., pasteur, Etoy. 
WEBER, Fr.-L., pasteur, Gland. 
Zurich. 
MM.*Faure, Alexandre, étudiant, Zurich. 
*Hanau, Arthur, D'-médecin, » 

Hem, Albert, prof., » 
KLEINER, Alfred, D', prof., ) 


KoLLMANN, Jules, prof., » 
Masca, K., D’, directeur du Muséum,  » 
Moxaxow, Const. von, D'-médecin, ) 


A l’étranger. 


MM. Caappuis, D’, physic., Sèvres. 
*DENIS DE LAGARDE, ingénieur, Thonon. 
*GarrA, Luigi, ingénieur, Rome. 


*GUILLAUME, Ch.-Ed., D', phys., Sèvres. 


— li — 


MM. His, Wilhelm, prof. D"-médecin, Leipzig. 


*RiBERA, Emilio, D', géologue, Valencia. 
Urecx, D’, docent, Tübingen. 


Membres honoraires. 


MM. Boxseax, J.-Et., pharmacien, Chambéry. 


CAPELLINI, prof. géolog., Bologne. 

Des CLorzeaux, membre de l’Institut, Paris. 
*Deprez, Marcel, membre de l’Institut, » 

GIORDANO, Felice, insp. gén. des mines, Rome. 


*GLADSTONR, J.-H., phys., Londres. 
Hégerr, Ed., membre de l’Institut, Paris. 
Lane (von), prof. phys., Vienne. 
Lory, Charles, prof. géol., Grenoble. 
VILANOVA, prof. géol., Madrid. 


B. MEMBRES DE LA SOCIÉTÉ DE (GÉOGRAPHIE. 


MM. Améz-Droz, Chaux-de-Fonds. 
Aupkoup, Henri, Genève. 
Beam, Georg, Berlin. 
Cnarx, Emile, Genève. 

De LA Rive, Gaston, » 
DUFRESNE, D, » 
EHRLICH, ) 
FAURE, pasteur, » 
Favre, William, licencié ès sciences, » 
GAUTIER, Adolphe, » 
GAUTIER, Alphonse, » 
Horz-Linper, Rudolf, Bâle. 
HUNDHAUSEN, Westphalie. 
Knapp, Neuchätel. 
KUHNE, Genève. 


KUNZLE-STEGER, Saint-Gall. 


10 


MM. Lomearp, Alexandre, 


LomBarp, Alexis, 
Monster, Ad. de, 
Moser, Henri, 
Moyxier, Gustave, 
MuLLHAUPT DE STEIGER, Frédéric, 
NaviLLe, Emile, 
Prcrer, Alfred, 
Prevosr, Georges, 
RAUSSER, Joh., 
Renrous, John, 
TURRETTINI, J.-F., 
Uzricx, Arnold, 
Vax-Muypen, Evert, 
WECKERLE, D”, 
WeLTER, Henri, 
WyTTENBACH (de), 


MM. ALBRECHT, D”, 


ApprA, D*, 
Bapvan, D”, 
BonnaARD, D), 
CARRARD, D”, 
CART, D”, 
CaTTIN, D”, 
DaRDEL, D’, 
Davi, D”, 
Dugois, D”, 
FRANCILLON, D’, 
FrieND, D*, 
Gærz, D*, 
Gozay, D”, 
Hiur, D’, 


Genève. 

) 

» 
Schafthouse. 
Geneve. 
Berne. 
Geneve. 

) 

» 
Saint-Gall. 
Genève. 

» 

Leipzig. 2 
Genève. 
Hérisau. 
Genève. 
» 


C. MEMBRES DE LA SOCIÉTÉ MÉDICALE DE LA SUISSE ROMANDE. 


Neuchätel. 
Genève. 

» 
Nyon. 
Vaud. 

» 
JUSSY. 
Neuchâtel. 
Versoix. 
Berne. 
Lausanne. 
Boston. 
Genève. 

» 


» 


MM. 


M lle 
MM. 


MM. 


JUILLERAT, D, 
Kozs, D’, 


LawenTHAL, N., D’, 


Lone, D’, 
MARCEL, D", 
Masson, D”, 
Mauxorr. D*, 


MeuHLEM, D”, 
MeRcANTON, D}, 
MestRAL, D”, 
MesrraL (de), D", 
Morax, D}, 
Morin, D, 
Murisrer, D’, 
Pacaoup, D*, 
Rapın, D”, 
RePOND, D”, 
ReyNIER (de), D”, 
Rist, D’, 

Roux, D, 

Rue, D, 
SURBECK, D’, 
Tuessine, D’, 
TREUTHARDT, D’, 
Varcour (de), D*, 
VAUTHIER, D’, 
WeLT, D’, 


Mayor, Albert, D’, 


— ol = 


WOoLBER, Eugène, D", 


WszeBor, D’, 


D. HòrES ÉTRANGERS. 


ALGLAVE, professeur, 


AMAGAT, professeur, 


Lausanne. 
Thurgovie. 
Lausanne. 
Genève. 
Lausanne. 
Genève. 

)) 

)) 
Aigle. 
Lausanne. 
Vaud. 
Cannes. 
Vaud. 
Neuchâtel. 
Genève. 
Vaud. 
Lausanne. 
Fribourg. 
Neuchâtel. 
Nyon. 
Lausanne. 
Genève. 
Zaziwyl. 
Berne. 
Vaud. 
Cannes. 
Neuchâtel. 
Zurich. 
Genève. 
Varsovie. 


Versailles. 
Lyon. 


ill — 
MM. Besson, délégué de la Société d’émul. 


du Doubs, Besançon. 
BRAUNE, professeur, Leipzig. 
CLÈVE, professeur, Upsala. 
Corrientes, délégué de la Soc. d’émul. 

du Doubs, Besançon. 
CRAVERI, professeur, Turin. 
DaLLy, D' professeur, Paris. 
DEWALQUE, professeur, Liège. 
Fayoz, Hermann, ingénieur, Commentry. 
Hurion, professeur, Grenoble. 
LAPPARENT (de), professeur, Paris. 
Lépine, D' professeur, Lyon. 
Le Savoureux, F.-R., Melun. 
Magnus, professeur, Berlin. 
Mauraxs (de), D', Paris. 
MILLIERE, D*, Cannes. 
MoxrTazvo, Tomas, professeur, Ségovie. 
Przcer, dir. du Muséum, Chambéry. 
RetIF, délégué de la Société d’émul. 

du Doubs, Besancon. 
RourLLarp, John, géologue, Ile Maurice. 
SCHEURER-KESTNER, sénateur, Paris. 
SCHIFF, Hugo, professeur, Turin. 
SCHMIDT, Carl, D’, géologue, Fribourg-en-Brisg. 


STEINMANN, Gustav, D', professeur, Fribourg-en-Brisg. 


E. AUTORITÉS ET AUTRES HÔTES DE LA SOCIÉTÉ. 


MM. Apor, Gustave, cons. d’État, Genève. 
CARTERET, cons. d'État, » 
Duxant, conseiller d’État, » 
PerRÉARD, conseiller d’Etat, » 


Vaurier, Moïse, conseiller d’État, » 


— 88 = 


MM. Vrourer-Rey, conseiller d’État, Genève. 
LécHET, présid. du Grand Conseil, ) 
Court, présid. du Cons. administratif, » 
Diprer, conseiller administratif, » 
FLEUTET, conseiller administratif, » 
Picrer, Edward, conseiller administr., » 
CARDINAUX, présid. du Cons. municip., » 
LecLERC, chancelier, » 
AuBERSON, Secret. du Cons. administr. » 
BrocHER, Gustave, architecte, » 
DELAPEINE, conservat. du Théâtre, » 


DELEIDERRIER, architecte de l'État,  » 
DemoLe, Eugène, D”, » 
Finck, H., pharmacien, » 
Harn, Ch., pharmacien, » 
Haxrz, G., conserv. du Musée des Arts 

décoratifs, ) 
KURSTEINER, étudiant, » 
Le CoinTe, anc. cons. administratif, » 
LerescHE, William, étud. en méd., Lausanne. 
Luson, bedeau de l’Université. Genève. 
MAILLARD, étudiant, » 
Mussarp, Adolphe, » 
Paru, étudiant, » 
Prevosr, Aug., membre de !: Soc. de 

phys., » 
REVERCHON, étudiant, » 
SANDMEYER, publiciste, » 
SKREBITSKY, étudiant, Lausanne. 
Suss-REVACLIER, professeur, Genève. 
TrIMOLET, régisseur des immeubles de 

la ville, » 


= dle 


II 


Liste des membres à vie (16). 


MM. BertRAND, Marcel, à Paris. 1886 
Caorrar, Paul, à Lisbonne. 1885 
Cornu, Félix, à Bâle. 1885 
De Couvron, Louis, à Neuchâtel. 1885 
Durour, Marc, à Lausanne. 1885 
Favre, Alphonse, à Genève. 1885 
Forez, F.-A., à Morges. 1885 
GaLoPIN, Charles, à Genève. 1886 
HAGENBACH-BISCHOFF, à Bâle. 1885 
JURGENSEN, J.-F.-U., au Locle. 1885 
MicHEL1, Marc, à Genève. 1885 
Renevier, Eug., à Lausanne. 1885 
RiuLiet, Albert, à Genève. 1885 
Sarasin, Edouard, à Genève. 1885 
SoreT, Charles, à Genève. 1885 
SORET, J.-L., à Genève. 1885 


Nota. — Les membres de la Société qui auraient l’intention 
de profiter des dispositions contenues dans l’article 31 des nou- 
veaux Statuts, leur conférant le titre de membre à vie, et de 
rendre par cette inscription un service à la Société, peuvent 
s'adresser en tout temps au questeur, M. le D" H. Custer, à 
Aarau. 


III 


Changements survenus dans le personnel de la Société. 


A. Membres recus à Genève. 
1. Membres honoraires (11). 


MM. van BENEDEN, P.-J., professeur à l’Université de Louvain. 
BLANcHARD, Émile, membre de l’Institut, Paris. 
BLASERNA, P., professeur à l'Université de Rome. 

Cornu, Alf., membre de l’Institut, Paris. 

Dexza, Père Frantz, directeur de l'Observatoire de Mon- 
calieri. 

Deprez, Marcel, membre de l’Institut, Paris. 

Donrn, Ant. de Stettin, directeur de la station zoolo- 
gique de Naples. 

J.-H. GLADSTONE, F. R. S., Londres. 

Mascarr, E., membre de l’Institut, Paris. 

DE SELys-LonGcHAMP, Ed., membre de l’Académie de 

Liège. 

WorickoF, A., professeur à l’Université de Saint-Péters- 

bourg. 


2. Membres ordinaires (90). 


MM. ALBrecHT, Heinrich, D’-medecin, Frauenfeld. 
ANDRÉA, D'-médecin, Genève. 
AuserT, Camille, Genève. 
AurioL, Henri, Dr es sciences, Genève. 


MM. BaLpou, Aimé, Genève. 
BourHILLIER DE BrAumonT, Henry, Genève. 
BERLINERBLAU, Joseph, D* phil., Berne. 
BERTRAND, Edouard, propr. agriculteur, Nyon. 
BERTRAND, Marcel, Paris. 
BineT, Alfred, D' médecin, Genève. 
BineT, Henri, Genève. 
BineT, John, D'-médecin, Nyon. 
BineT, Paul, D'-médecin, Genève. 
BLoNDEL, Auguste, Genève. 
BoreL, Frédéric, Genève. 
Borez, William, forestier, Pressy, près Genie 
Bouvier, Aimé, Genève. 
Bouvier, Louis, D'-médecin, Genève. 
Brun, Albert, pharmacien, Genève. 
CANDOLLE, de, Lucien, agriculteur, Genève. 
CeLLERIER, Charles, professeur, Genève. 
CHENEVIERE, Édouard, D'-médecin, Genève. 
CRAMER, Auguste, avocat, Genève. 
Denis DE LAGARDE, L.-E., ingénieur, Thonon. 
D’Espine, Adolphe, D'-médecin, Genève. 
Durarc, Louis, étudiant, Genève. 
Ecars, Adolphe, Fribourg. 
Erernop, Édouard, D'-médecin, Genève. 
Favre, Camille, Genève. 
Faure, Alexandre, étudiant, Fluntern-Zurich. 
Fischer, Édouard, D”, privat-docent, Berne. 
FLournory, Théod., D'-médecin, privat-docent, Genève. 
FRUTIGER, Georges, Genève. 
FULLIQUET, Georges, D’ ès sciences, Genève. 
GaLoPIN, Paul, Genève. 
GarotT, Henri, D'-médecin, Neuveville. 
GATTA, Luigi, ingenieur, Rome. 
GAUTIER, Maurice, Genève. 
GIRARD, Henri, D'-médecin, Genève. 
GLaTz, Paul, D'-médecin, Genève. 


MM. Gæce, Edmond, Genève. 


— bi = 


Gases, Gustave, pharmacien, Genève. 
GoupET, Henri, D'-médecin, Genève. 
GUILLAUME, Ch.-Ed., Dr ès sciences, Sevres-Paris. 
Guye, Philippe, D: ès sciences, Genève. 
HALTENHOFF, Georges, D'-médecin, Genève. 
Hanau, Arthur, D'-médecin, Zurich. 

Hærer, Aug., fabricant d’horlogerie, Chaux-de-Fonds. 
JACCARD, Henri, instituteur, Aigle. 
KAMMERMANN, Arthur, astronome, Genève. 
Kampmann, Fréd., pharmacien, Genève. 
Laskowsky, Sigismond, D’, professeur, Genève. 
Le Royer, Alexandre, D' ès sciences, Genève. 
LoMBARD, jun‘, H.-Ch., D'-médecin, Genève. 
Marcer, William, D’-medecin, Genève. 
MARTIN, Édouard, D'-médecin, Genève. 
Mayor, Isaac, D'-médecin, Genève. 
MecevanD, Alphonse, D'-médecin, Genève, 
Mécevan», Louis, D'-médecin, Genève. 
Morer,, Alphonse, instituteur, Aigle (Vaud). 
NourrIsson, Charles, D* ès sciences, Genève. 
Oprer, James, Genève. 

OLTRAMARE, Gabriel, professeur, Genève. 
Pasreur, Adolphe, D'-médecin, Genève. 
PeRROT, Fr.-Louis, étudiant, Genève. 

Picor, Constant, D'-médecin, Genève. 
Prcrer, Louis, Genève. 

Posta, Jules, Genève. 

Privat-D’OppeL, Ernest, professeur, Genève. 
Reparp, Camille, D', professeur, Genève. 
REVERDIN, Auguste, D'-médecin, Genève. 
REVERDIN, Jacques, D'-médecin, Genève. 
ReviLLIon, Léon, D’-medecin, Genève. 
Rigera, Emilio, D’, professeur, Valencia. 
Rigaup, Charles, Genève. 

RocHETTE, Gustave, Genève. 


— Soia 


MM. Romrrux, Henri-Auguste, Genève. 
Roussy, Louis, dentiste, Genève. 
ScHIFF, Maurice, D, professeur, Genève. 
SCHERRER, Robert, professeur, Frauenfeld. 
STRICKER, Gustave, professeur, Frauenfeld. 
Taver, de, Franz, D: phil., Berne. 
THomas, Émile, médecin, Genève. 
Tscaumr, Adolphe, professeur, Genève. 
Turian, étudiant, Genève. 
Warvnski, Stanislas, D'-médecin, Genève. 
WEBER, Edmond, étudiant, Genève. 
WEBER, Louis, professeur, Genève. 
Wyss, Adrien, D'-médecin, Genève. 
ZAHN, Fr.-Wilhelm, D", professeur, Genève. 


B. Membres décédés (jusqu’au commencement d'octobre 
1886). 


1. Membres honoraires (3). 
Année de réception. 


MM. Beerz, W., professeur, Munich. 1876 
SELLA, A., ancien ministre, Rome. 1866 
SIEBOLD, de, C.-Th.-E., professeur, Munich. 1847 


2. Membres ordinaires (20). 


MM. Carrier, R., curé, Oberbuchsiten. 1848 
DELLEY, L.-A., D'-médecin, Garmiswyl. 1858 
Dusy, J.-E., ancien pasteur, Céligny. 1819 
Gerger-BærwarrT, fabricant, Bâle. 1876 
GOUVERNON, V., géom. du Cadastre, Aux Bois. 1853 
HALLER, Gottfried, D: phil., Zurich. 1877 
Horxer, J., Dr, bibliothécaire, Zurich. 1830 
JOHANNOT, J., professeur, Lausanne. 1861 
Krunge, Alfred, pharmacien, Aubonne. 1875 
LeREScHE, L., ministre, Rolle. 1832 


ca MSI 
MM. Lucasnéer, B., D'-médec., prof., Zurich. 1874 
MortHIER, C.-F., D', Neuchâtel. 1869 
Oswazp-Hormaxx, L., Bâle. 1842 
Pesracozzi-Hrrzez, Salomon, Zurich. 1872 
RouLeT, L.-A., D'-médecin, Neuchâtel. 1869 
SALIS, de, U. A., Marschlins. 1840 
STÆHELIN-BRUNNER, A., Bâle. 1838 
SUPPIGER, J., médecin, Triengen. 1867 
Tscaupı, de, Fr., Dr, conseill. d'État, St-Gall. 1851 
WARTMANN, Elie, professeur, Genève. 1838 


C. Membres demissionnaires (10). 


MM. Baur, J., precepteur, Bienne. 1881 
DemoLe, Eugène, D" phil., Genève. 1883 
LABHARDT-LUTZ, négociant, Saint-Gall. 1879 
Roxus, Robert, D' médecin, Bâle. 1876 
RoTHENBACH, J.-E., précepteur, Kussnacht. 1867 
SECRETAN, Louis, D' médecin, Lausanne. 1880 
VERDAT, E., D'-médecin, Berne. 1845 
Vierer, J.-N., professeur, Évian. 1857 
WarTMANN, Ch.-L., D' médecin, Genève. 1878 
ZIEGLER, C., D’-medecin. Bâle. 1865 


D. Rayés par suite du non-payement des cotisations (4). 


MM. Bréraz, G.-L., professeur, Lausanne. 
CERESOLE, Maurice, D" phil., Lausanne. 
Hayoz, H., D' médecin, Romont. 

Heer, Conrad, chef des télégraphes, Zurich. 


Nommé en 


1886 MM. 


1863 MM. 
1879 


MM. 


2.10 — 


IV 
Comités et Commissions. 


I. Comité central 
(à Berne de 1886-1892). 


STUDER, Théoph., prof., président. 

Coaz, Johann. 

DE FELLENBERG, Edm. 

Forez, F.-A., D", prof., à Morges, président de la 
commission des mémoires. 

Custer, H., D’, à Aarau, questeur. 


II. Bibliothécaires 
(à Berne). 


Kocx, Joh.-Rud., professeur au Gymnase. 
STECK, maître à la Maison des orphelins. 


III. Comité annuel 


(pour 1886 à Genève). 


Sorer, Louis, professeur, président. 
MicÒeLi, Marc, vice-président. 
Prevosr, J.-L., vice-président. 
Sarasın, Édouard, 1* secrétaire. 
HALTENHOFF, Georges, 2” secrétaire. 
Cauver, Michel, | 


membres adjoints. 
Augerr, Edmond, | J 


Nommé en 


1871 MM. 
1880 
» 
1882 
1384 
1386 


» 


1860 MM. 


1865 
1872 


1861 MM. 
» 

1580 

1883 


» 


1872 MM. 
1375 
1884 


gi = 


IV. Commissions. 


a. Commission des Mémoires. 


Forez, F.-A., prof., à Morges, président. 
Rürimezer, Louis, prof., à Bâle. 
Kaurmann, Fr.-Jos., prof., à Lucerne. 
Mrcaezr, Marc, à Genève. 

CRAMER, C., prof., à Zurich. 

Scxær, Ed., prof., à Zurich, 

DE FiscHer, L. prof., à Berne. 


b. Commission geologique. 


STUDER, Bernard, prof., à Berne, président hono- 
raire. 

Favre, Alphonse, prof., à Genève, président. 

DE Lorror, Perceval, à Genève. 

Lane, Fréd., recteur, à Soleure. 

Vacat. 

Vacat. 


c. Commission géodésique. 


Worr, Rodolphe, prof., à Zurich, président. 

Hrrsca, Adolph, prof., à Neuchâtel. 

Rour, Rodolphe, conseiller d'État, à Berne. 

GAUTIER, E., directeur de l'Observatoire, à Genève. 

LocHmann, colonel, chef du bureau topographique 
fédéral, à Berne. 


d. Commission de la fondation Schläfli. 
DE SAUSSURE, Henri-Fr., à Genève, président. 


Rürrmever, Louis, prof., à Bâle. 
CRAMER, C., prof., à Zurich. 


— 152 — 


Nommé en 
1886 Herm, Albert, prof., à Zurich. 
» SoRET, Charles, prof., à Genève. 


e. Commission des tremblements de terre. 


1878 MM. Forster, A., prof., a Berne, president. 


) AMSLER-LAFFON, J., prof., à Schaffhouse. 
» Forez, F.-A., prof., à Morges. 
» HAGENBACH-BISCHOFF, Ed., prof., à Bâle. 
» Heim, Alb., prof., à Zurich. 
» SORET, J.-L., prof., à Genève. 
» BiLLwILLER, R., directeur, à Zurich. 
1880 DE TORRENTE, Antoine, inspecteur-forestier, à Sion. 
» Brüccer, Ch.-G., prof., à Coire. 
) SoreT, Charles, prof., à Genève. 
1883 Hess, Cl., prof., à Frauenfeld. 


) Frür, J., prof., à Trogen. 


— iii — 


V 


Sociétés cantonales des sciences naturelles, 


1. Argovie. 
Président : MM. Scamuzicer, D’-medecin. 
Vice-président : Tucascamin, Aug., D: prof. 
Secrétaire : WursT, prof. 
Caissier : ZscHOKKE, Herm. 
Bibliothecaire : Vacat. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 2. 
» ordinaires : 106. 
Cotisation annuelle : 8 fr. 


2. Bale. 
Président : MM. BurcxHarDT, Fr., D: prof. 
Vice-président : Cornu, Félix. 
Secrétaire : RIGGENBACH, A., D”. 
Vice-Secrétaire : KaxcBAUM, G., D". 
Bibliothécaire : SIEBER, L., D’. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 5. 
? » correspondants: 51. 
» ordinaires : 135. 


Cotisation annuelle : 12 fr. 


13 


3. Berne. 
Président : MM. pe FELLENBERG-BONSTETTEN, Ed., D”. 
Vice-président : STUDER, Bernard, père, pharmacien. 
Secrétaire : FiscHeEr, Ed., D’, privat-docent. 
Caissier : STUDER, Bernard, fils, pharmacien. 
Rédacteur : GRAF, D’, professeur à l’école Lerber. 
Nombre des membres : 
Membres correspondants : 22. 
» ordinaires : 157. 
Cotisation annuelle : 8 fr. 
4. Fribourg. 
Président : MM. Cuoxy, H., pharmacien. 
Vice-président : Musy, M., professeur. 
Secrétaire : Wecx, P., D:. 


— Li — 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 2. 


» ordinaires : a. internes : 67. 


» b. externes : 15. 


Cotisation annuelle : Membres internes : 5 fr. 


» » » externes: 3 fr. 


5. Saint-Gall. 


President : MM. WARTMANN, B., D", prof. 
Vice-président : AmBüHL, D’, chimiste cantonal. 
Secrétaires : BrasseL, J., prof. à l’École reale. 
SCHLATTER, Théodore, conseiller com- 
munal. 
Caissier : GSCHWEND. 


— 1 


Nombre des membres : 
Membres honoraires : 35. 
» ordinaires : 635. 
Cotisation annuelle : Membres internes : 10 fr. 
» » » externes : 5fr. 


6. Genève. 


Président : MM. Micaerx, Marc. 
Vice-Président : Prevosr, J.-L. 
Secrétaires : Sarasin, Édouard. 
HumBERT, Alois. 
Trésorier : GAUTIER, Emile. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 51. 
» ordinaires : 54. 

Associés libres : 398 

Cotisation annuelle : 20 fr. 


7. Grisons. 


Président : MM. Kırunas, Ed., D’. 
Vice-président : Kaiser, J., D”. 

Secrétaire : Lorenz, P., D*. 

Caissier : BENER, P., conseiller d’État. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 16. 
» correspondants : 48. 
» ordinaires : 159. 


Cotisation annuelle : Membres internes : 5 fr. 
» » » externes : 2 fr. 


egg = 


8. Lucerne. 


Président : MM. Suinrer, Otto, pharmacien. 

Secrétaire : SCHUMACHER-Kopp, E., D', chimiste 
cantonal. 

Caissier : SCHÜRMANN, A., secrétaire de la ville. 


Nombre des membres : 119. 
Cotisation annuelle : 2 fr. 


9. Neuchâtel. 


Président : MM. pe Couron, Louis, directeur des musées. 
Vice-président : Favre, Louis, prof. 
Secrétaires : BILLETER, 0., D’, prof. 


DE TrisoLeT, M., D’, prof. 
TrIPET, F., prof. 
Caissier : De Pury, F., D:. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 34. 
) correspondants : 41. 
» ordinaires : 161. 


Cotisation annuelle : 8 fr. 


40. Schaffhouse. 


Président : MM. StieRrLIN, G., D’. 
Vice-président : Joos, E., D’, conseiller d'Etat. 
Secrétaire : Nusscx, D”. 


Nombre des membres : 


a 


Membres honoraires : 3. 
» ordinaires : 145. 
Cotisation annuelle : 2 fr. 


Président : 


Vice-président : 


Secrétaire : 


Président : 


Vice-president : 


Secrétaire : 


Président : 


Vice-président : 


Secrétaire : 


ee 


44. Soleure. 


MM. Lane, Fr., D: prof. 
WIETLISBACH, J., forestier de la ville. 
Srrügy, A., maître à l’École reale. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 6. 
» ordinaires : 190. 
Cotisation annuelle : 3 fr. 


12. Thurgovie. 


MM. GRUBENMANN, U., professeur. 
Hess, Cl., professeur. 
SCHMID, J., maître à l'Ecole secondaire. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 8. 
» ordinaires : 101. 
Cotisation annuelle : 5 fr. 


13. Vaud. 


MM. Guisan, R., ingénieur. 
Durour, Ch., prof. 
RENEVIER, E., prof. 
HERZEN, A., prof. 
BLANC, H., prof. 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 50. 
» ordinaires : 238. 
Cotisation annuelle : 8 fr. 


14. Zurich. 


Président : MM. Hr, Alb. ; D', prof. | 
Vac 0 0 es nt 
Ioia 


Nombre des membres : 


Membres honoraires : 
» correspondants: 9. 
» ordinaires : 190. 
Cotisation annuelle : 20fr. 


(de) 


10. 


11. 


og 


APPENDICE 


Dons faits à la Bibliothèque pendant la 69° Session, 


Capellini, Giovanni, Sopra Resti di un sirenio fossile 
raccolti a Monte Fiocca presso Sassari in Sar- 
degna. 

— Resti fossili di Dioplodon e Mesoplodon. 

— Del zifioide fossile scoperto nelle sabbie plioceniche 
di fangonero presso Siena. 

— Discorso pronunciato dal presidente della Società 
geologica italiana all’adunanza generale tenuta in 
Arezzo il giorno 14 settembre 1885. 

Crova, M.-A. Sur un enregistreur de l’intensité calorifi- 
que de la radiation solaire. 

— Observations faites à Montpellier avec l’actinomè- 
tre enregistreur. 

Fol, H. et Sarasin, Ed. Sur la profondeur à laquelle la 
lumière du jour pénètre dans les eaux de la mer. 

— — Sur la pénétration de la lumière du jour dans 
les eaux du lac de Genève. 

— — Sur la pénétration de la lumière dans la pro- 
fondeur de la mer à diverses heures du jour. 
Forel, F.-A. Le cercle de Bishop, couronne solaire de 
1883 (Archives des sciences physiques et naturelles, 

8° période, t. XIII, n° 6, 15 juin 1885). 

— Couronne solaire, soit cercle de Bishop, observée 

en 1883, 1884 et 1885. | 


21. 


22. 


23. 


24. 


37. 
28. 


en ADO en 


Forel, F.-4. Études zoologiques dans les lacs de Savoie. 


Le Grain du glacier (Archives des sciences physt- 
ques et naturelles, 32° période, t. VII, n° 4, 15 avril 
1882. 

Moraine sous-lacustre de la Barre d’Yvoire, au lac 
Léman. 

Les seiches des lacs. (Extrait du Guide scientifi- 
que, n° d'octobre 1885.) 

Les ravins sous-lacustres des fleuves glaciaires. 

La grande période de retraite des glaciers des 
Alpes de 1850 à 1880. 

Bruits souterrains entendus le 26 août 1883 dans 
l’îlot de Caiman-Brac, mer des Caraïbes. 

Sur l’inclinaison des couches isothermes dans les 
eaux profondes du lac Léman. 

Les travaux du Club alpin suisse au glacier du 
Rhône. (Extrait de l’Echo des Alpes, XIX, p. 26.) 
Die pelagische Fauna der Süsswasserseen. (Separat- 
abdruck aus dem Biologischen Centralblatt, II 
Band. N” 10. 

La faune pélagique des lacs d’eau douce. (Archives 
des sciences physiques et naturelles, 32° période, 
t. VIII, n° 9, 15 septembre 1882.) | 
Draguages zoologiques et sondages thermometri- 
ques dans les lacs de Savoie. 

Les rides de fond étudiées dans le lac Léman. 
(Archives des sciences physiques et naturelles, 
3% période, t. X, n° 7, 15 juillet 1883.) 

Die Vermessung des Rhone-Gletschers durch den 
Schweizer Alpenclub. (Separat- Abdruck aus der 
Zeitschrift des Deutschen und Oesterreichischen 
Alpenvereins.) 

La température des eaux profondes du lac Léman. 
La faune profonde des lacs suisses. 

Les tremblements de terre orogéniques étudiés en 
Suisse. (Extrait de la revue l’ Astronomie, décembre 
1883 et janvier 1884.) 


200 
29. Forel, F.-A. Essai sur la température des glaciers. (Echo 
des Alpes, xx" année, Genève, 1884.) 


30. — Les variations périodiques des glaciers des Alpes. 
(Extrait du Jahrbuch des Schweizer Alpenclub, 
vol. XVIII.) 

3: — Les variations periodiques des glaciers des Alpes 


(section des Diablerets). (Extrait du Jahrbuch des 
Schweizer Alpenclub, vol. XIX.) 


32. — L’ombre de Chamossaire. (Extrait de l’Echo des 
Alpes, de Genève, n° 4, 1885.) 
33. —  Lestremblements de terre étudiés parla Commission 


sismologique suisse de novembre 1879 à fin décem- 
bre 1880. (Archives des sciences physiques et natu- 
relles, 3*° période, t. VI, n° 11, 15 novembre 1881.) 

34. — Les tremblements de terre étudiés par la Commis- 
sion sismologique suisse pendant l’année 1881, 
2% rapport. (Archives des sciences physiques et 
naturelles, 3% période, t. XI, n° 2, 15 février 
1884.) 

35. — Les tremblements de terre étudiés par la Commis- 
sion sismologique suisse pendant les années 1882 
et 1883, 3% rapport avec planche VI. (Archives 
des sciences physiques et naturelles, 3* période, 
t. XIII, n° 5, 15 mai 1885.) 


36. — Études glaciaires. (Archives des sciences physiques 
et naturelles, 3° période, t. XII, n° 7, 15 juillet 
1884.) 

37. — Essai sur les variations periodiques des glaciers. 


(Archives des sciences physiques et naturelles, 
3° période, t. VI, n° 11, 15 novembre 1881.) 

38. — Les variations périodiques des glaciers des Alpes, 
2% rapport, 1881. (Extrait de l’Echo des Alpes, 
xvow année, n° 2, Genève, 1882.) 

39° — Surlesvariations périodiques des glaciers. (Estratto 
dagli otti del Terzo Congresso Geografico Interna- 
zionale Venezia, 1881, vol. IK). 


40. 


41. 
42. 


43. 


44. 


45. 


46. 


AT. 


48. 


49. 


Forel, 


— LL — 
F.-A. Les variations periodiques des glaciers des 
Alpes, 5% rapport, 1884. (Extrait du Jahrbuch 
des Schweizer Alpenclub, voi. XX.) 
Le lac Léman. 
Les variations périodiques des glaciers des Alpes 
(section des Diablerets), 6° rapport, 1885. (Extrait 
du Jahrbuch des Schweizer Alpenclub, vol. XXI.) 
La couronne solaire de l’été de 1884. (Archives 
des sciences physiques et naturelles, 3° période, 
t. XII, n° 9, 15 septembre 1884.) 
Carte hydrographique du lac des IV Cantons, avec 
planches I et II. (Archives des sciences physiques 
et naturelles, 3" période, t. XVI, n° 7, 15 juillet 
1886. 


Forel, F.-A., Renevier, E., Heim, Alb., Stockalper, E., 


et Colladon, D. Rapport d’expertise sur les eaux 
thermales de Lavey, accompagné de 7 planches. 


Forel, F.-A. et Plantamour, E. Limnimétrie du lae 


Léman. Étude comparative des coordinations. 
27 mai 1881. 


Goppelsreder, Friedrich (von). Ueber die Darstellung der 


Farbstoffe. 


Hébert. Observations sur les groupes sédimentaires les 


Heer, 


plus anciens du nord-ouest de la France. I. Phyl- 
lades de Saint-Lò. Age du granit. (Institut de 
France, Académie des Sciences, extrait des comptes 
rendus des séances ; séance du 26 juillet 1886.) 
Observations sur les groupes sédimentaires les plus 
anciens du nord-ouest de la France. IT. Conglomé- 
rats pourprés et schistes rouges. (Institut de France, 
Académie des Sciences, extrait des comptes rendus 
des séances des 2 et 9 août 1886.) 

Oswald (von), D'. Die Pfiauzenwelt des Kantons 
Glarus. 


Pavesi, Pietro, D’. Altra serie di ricerche e studi sulla 


Fauna pelagica dei laghi italiani. 


52. 


53. 


54. 


55. 


56. 
57. 


58. 


59. 


60. 


61. 


62. 


63. 


64. 


65. 


0, 


Pavesi, Pietro, D". Studi sugli Aracnidi africani. IH. 


Aracnidi del regno di Scioa. 

Materiali per lo studio della fauna tunisina raccolti 
da G. e L. Doria. II. Aracnidi. 

Che n’è stato de’miei pesciolini? lettera aperta al. 
prof. B. Benecke di Kenigsberg. 

Geografia fisica. Notizie batimetriche sui laghi 
d’Orta e d’Idro. 

Intorno ad una rarità ornitologica italiana. 
Brani biologici di due celebrati pesci nostrali di 
acque dolci. 

Controsservazioni ad un opuscolo recente di Arac- 
nologia. Mai 1885. 

Aracnidi raccolti dal conte Bouturlin ad Assab e 
Massaua. 

Conferenza di Piscicoltura tenuta il 27 febbrajo 
1885. 

Aracnidi critici di Bremi-Wolff. 


O kilku gatunkach ryb kopalnych z monte-boica pod 


werona przez Dra Wladyslawa Szajnoche. Tabl. I, 
EINE 


Mittheilungen der Ostschweizerischen geogr.-commerc. 


Gesellschaft in St. Gallen, 1886. 


Eighteenth annual report of the Peabody Academy of 


Science organized a. d. 1868. 


Bollettino della Società Geologica italiana. Vol. IV, 1885. 


—r—_--3Cc=/ e” 


CANI MERE > 


CE 
= 


gr 


+ 


ni 


Meri 


ARCHIVES DES SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


SEPTEMBRE-OCTOBRE 1886 


COMPTE RENDU DES TRAVAUX 


PRÉSENTÉS A LA 
SOIXANTE-NEUVIÈME SESSION 


DE LA 


SOCIETE HELVETIQUE 


DES 


SCIENCES NATURELLES 


RÉUNIE A 
GENÈVE 
Les 10, 11 et 12 août 


1SS6 


GENEVE 
BUREAU DES ARCHIVES, RUE DE LA PELISSERIE, 18 
LAUSANNE | PARIS 


GEORGES BRIDEL G. MASSON 
Boulevard St-Germain, 120 


Dépôt pour l’'ALLEMAGNE, H. GEORG, à Barr 


Place de la Louve, 1 


1886 


{ 
\ 
N 
: 


ARCHIVES DES SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


SEPTEMBRE-OCTOBRE 1886 


COMPTE RENDU DES TRAVAUX 


PRESENTES A LA 


SOIXANTE-NEUVIEME SESSION 


SOCIETE HELVETIQUE 


SCIENCES NATURELLES 
REUNIE A 
GENEVE 
Les 10, 11 et 12 aoüt 


1896 


-—— ——>ee>$%S3<T-—__ 


GENÈVE 
BUREAU DES ARCHIVES, RUE DE LA PÉLISSERIE, 18 
LAUSANNE PARIS 


GEORGES BRIDEL G. MASSON 
Place de la Louve, 1 Boulevard St-Germain, 120 


Dépôt pour V’ALLEMAGNE, H. GEORG, à Bate 


1856 


GE 
ti 


Genève 


SOIXANTE-NEUVIEME SESSION 


SOCIETÉ HELVETIQUE DES SCIENCES NATURELLES 


GENÈVE 


Les 10, 41 et 12 août 1886. 


La Société helvétique des sciences naturelles est, on le 
sait, la plus ancienne des sociétés du même genre actuel- 
lement existantes. Elle s’est réunie cette année-ci du 10 
au 12 août, à Genève, dans les lieux mêmes où elle vit le 
jour le 6 octobre 1815, peu après que la vieille républi- 
que eut recouvré son indépendance et fut devenue can- 
ton suisse. Le Comité annuel, désireux de rappeler aux 
membres accourus de toutes les parties de la Suisse, 
qu'ils se trouvaient à Genève au berceau de la Société, 
avait fait élever un monument commémoratif de sa fonda- 
tion, consacré plus spécialement à la mémoire de H.-A. 
Gosse, son principal promoteur. Ce monument qui a été 
inauguré le 10 août, à l’issue de la première assemblée 
générale, consiste en un bloc erratique du Moni-Gosse, 
propriété de la famille Gosse, sur le Salève, près de 
Genève; il est orné d’un portrait médaillon de H.-A. 
Gosse, et porte l'inscription : 6 OCTOBRE 1815, LA 
SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE DES SCIENCES NATU- 
RELLES A SON FONDATEUR H.-A. GOSSE, 1886. 

1 


vi 
x 
à 
3 
È 
F 
i 


2 SOCIETE HELVETIQUE 


La session a compté environ 200 membres de la So- 
ciété helvétique, à laquelle s’étaient jointes cette année, 
pour leur réunion annuelle, la Société médicale de la 
Suisse romande et |’ Association des Sociétés suisses de geo- 
graphie. En outre la Commission géologique internationale a 
eu ses séances en même temps à Genève, et le congrès 
formé par ces diverses sociétés a réuni près de 400 mem- 
bres, tant suisses qu’etrangers. 

Le programme de la 69° réunion de la Société helvé- 
tique, présidée par M. le prof. J.-L. Soret, a été conforme 
à celui qui a été suivi dans les dernières années. La ses- 
sion a été ouverte par une première assemblée générale 
le 10 août, à 8 heures du matin ‘; la journée du 11 août 
a été remplie par les séances des sections qui ont été très 
nourries et la 2% assemblée générale qui a clos la session 
a eu lieu le 12 août, de 8 heures à midi et demi. 

A côté de ces séances scientifiques, des réceptions ont eu 
lieu : le 9 août au soir au palais Eynard, offerte par 
M. Soret, à la disposition duquel M"”® Ch. Eynard avait 
mis très obligeamment ses riches salons et son jardin: 
le 10 août, chez M. le D" W. Marcet, dans sa belle 
villa de Malagny; le 11 août, au Théâtre, soirée artisti- 
que offerte par le Conseil Administratif de la Ville de 
Genève. Enfin le 12 août, les membres du Congrès se 
réunissaient une dernière fois pour une promenade en 
bateau à vapeur sur le lac, suivie d’une soirée familière à 
l'Hôtel National. 

La prochaine session aura lieu en 1887, à Frauenfeld, 
sous la présidence de M. le prof. U. Grubenmann. 


1 Nous avons publié dans notre dernier numéro l’adresse d’intro- 
duction prononcée par M. le président Soret à l’ouverture de la 
session (voir Archives, 1886, t. XV1, p. 89). 


FF 
72 À 


DES SCIENCES NATURELLES. 9 


Nous allons donner maintenant le compte rendu des 
différents travaux présentés dans le cours de cette session, 
soit dans les assemblées générales, soit dans les séances 
‚des sections, en les groupant suivant les branches de la 
science auxquelles ils se rapportent. 


Physique et mathématiques. 


Président : M. le prof. Hacenpacu, de Bâle. 
Secrétaire : M. le Dr Gure, de Genève. 


“Marcel Deprez. Transmission de la force par l'électricité. — Alb. Rilliet. 
Transparence du Lac de Genève. — Amagat. Mesure des hautes pres- 
sions et compressibilité des liquides. — Forster. Tromomètres syn- 
chrônes. — Forster. Tremblements de terre. — Marcel Deprez. Mesure 
de la pesanteur par le pendule. — Marcel Deprez. Nouveau galvano- 
mètre. — F.-A. Forel. Grotte naturelle d’Arolla et structure du glacier. — 
Gladstone. Équivalents de réfraction et de dispersion. — Thury. Nouveau 
-sismomètre enregistreur.—V. von Lang. Propriété de l’ellipse.— H. Dufour. 
Sur les hygrometres et les substances hygrométriques. — H. Dufour. Appa- 
reil pour la mesure de l’évaporation — L. de la Rive. Théorie mathéma- 
tique de la composition des sensations. — C. Dufour. Accélération de la 
marche de la lune. — Robert Weber. Nouvelle méthode pour la mesure des 
coefficients de dilatation. — Ed. Sarasin. Observations limnimétriques au 
lac de Zurich. — G. Oltramare. Généralisation des identités. — Hagenbach. 
Transmission de l'électricité par les fils télégraphiques. 


M. Marcel DePREZ, membre de l’Institut de France, 
“expose les beaux résultats auxquels il est arrivé dans ses 
recherches pour la transmission de la force motrice par 
l'électricité. 

Il décrit les expériences qui se poursuivent depuis le 
mois de novembre 1885 entre Creil et Paris (la Chapelle), 
«deux stations situées à 56 kilomètres l’une de l’autre. Deux 


4 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


machines dynamo-électriques sont disposées, l’une la ma- 
chine génératrice à Creil, l’autre la machine réceptrice, 
à peu près identique, mais de dimensions plus faibles que 
la première, à Paris. Elles sont d'un type nouveau imaginé 
par M. Deprez et qui présente de grands avantages au 
point de vue de la production du champ magnétique, au 
point de vue du rendement de son anneau, au point de 
vue aussi de la grande facilité de construction et de répa- 
ration. La machine de Creil marche seulement à 200 
tours environ. Le fil conducteur qui relie les deux stations 
et qui a une longueur totale de 112 kilomètres aller et 
retour est en bronze siliceux de 5 mm. de diamètre, 
sa résistance est de 97 ohms,45. Il est nu. 

Les deux machines de Creil et de la Chapelle sont 
excitées chacune par une machine de Gramme. 

En résumé ces expériences ont permis avec une seule 
génératrice et une seule réceptrice de transporter à une 
distance de 56 kilom. une force industrieliement utilisable 
de 52 chevaux avec un rendement de 45 pour 100, sans 
dépasser un courant de 10 ampères et une vitesse de 
216 tours à la minute. | 

A chaque tour que font les anneaux de la machine gé- 
nératrice un travail mécanique de 1000 kilog. a 1200 
kilog. devient industriellement utilisable a 56 kilom. du 
point où ils tournent. 

Avec une vitesse de 300 tours au lieu de 200 on pour- 
rait uniquement en diminuant la résistance des anneaux, 
gagner encore sur le rendement. M. Deprez espère ainsi 
dépasser le rendement de 50 pour 100 d’abord annoncé 
par lui. 


À la première assemblée générale M. Alb. RILLET pré- 


DES SCIENCES NATURELLES. D 


sente un rapport sur les travaux de la Commission 
nommée par la Société de Physique de Genève pour 
l'étude de la transparence des eaux du lac Léman ‘. 


M. E.-H. AmaGar, professeur à Lyon rend compte à 
la section de physique de ses expériences sur la mesure des 
hautes pressions et la compressibilité des liquides. 

L’instrument auquel il s’est définitivement arrêté pour 
la mesure des hautes pressions est un manomètre à pis- 
ton différentiel d’une construction spéciale dont il indi- 
que rapidement les principales dispositions. La condi- 
tion à réaliser pour obtenir avec ce genre d'instruments 
des résultats parfaitement exacts est celle-ci : 

Conserver aux pistons une très grande mobilité tout 
en faisant qu'ils restent parfaitement étanches. 

Depuis longtemps déjà M. Marcel Deprez avait eu 
l’idée de supprimer les cuirs du petit piston ; par un ro- 
dage convenable il arrivait à rendre la fuite très petite; 
mais cet artifice devient insuffisant pour de très fortes 
pressions, surtout si la capacité de l'appareil est peu con- 
sidérable. Quant au grand piston qui dans tous les appa- 
reils construits jusqu ici repose sur une membrane, de 
nombreux essais lui ont montré que : outre l'incertitude 
relative à la mesure du diamètre la membrane en ques- 
tion donne lieu à plusieurs causes d’erreur ; l’auteur l’a 
supprimée et a rendu le piston complètement libre *. 


! Les travaux de cette Commission ayant déjà plusieurs fois 
trouvé place dans les Archives nous n’y revenons pas ici. 

? Dans les instruments à membrane que M. Amagat avait tout 
d’abord construits, il avait ajouté une pompe régulatrice permettant, 
enfaisant varier la quantité de liquide, de maintenir la membrane 
toujours dans un même plan horizontal; ce régulateur a été conservé 


6 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


Il paraît difficile dans ces conditions d’obtenir des. 
pistons étanches sous des pressions de plusieurs milliers. 
d’atmosphères, tout en restant parfaitement libres, c’est- 
à-dire ajustés à frottement très doux, M. Amagat est ar- 
rivé facilement à vaincre cette difficulté par l'emploi de 
corps visqueux convenablement choisis. 

Le grand piston qui reçoit par sa base inférieure une 
pression ne dépassant jamais 5 ou 6 atmosphères, repose 
sur une couche d'huile de ricin qui transmet la pression 
au mercure. Le petit piston qui par sa base supérieure 
reçoit toute la pression, devient parfaitement étanche, si, 
après l'avoir graissé avec de l’huile, et mis en place, on 
noie cette base dans une couche d’un corps suffisamment 
visqueux. La mélasse remplit très bien les conditions 
voulues. 

L'emploi de ces deux substances permet un ajustage 
très libre des pistons sans qu'il se produise de fuite pro- 
prement dite, mais seulement un très léger suintement 
même sous des pressions qui ont dépassé 3000 atmosphè- 
res. 

Cependant, même dans ces conditions, la colonne de 
mesure s’eleve encore avec des soubresauts qui peuvent 
correspondre à des erreurs très notables. On évite com- 
plètement cette cause d'erreur en imprimant aux deux 
pistons un mouvement de rotation au moyen d’un méca- 
nisme qui ne présente aucune difficulté de construction. 

C'est sur ces données qu’a été construit l'instrument. 
que M. Amagat a fait fonctionner devant les membres 
de la Section de physique. 


dans ses nouveaux instruments, il en facilite l'usage notamment 
parce qu’il permet de maintenir les pistons dans des limites de 
course convenables. 


DES SCIENCES NATURELLES. 7 

Il n’a étudié jusqu'ici que la compressibilité de l’eau 
et celle de l’éther ordinaire. 

Le piezomètre contenant le liquide à étudier est placé 
dans un cylindre vertical d'acier; on y verse une couche 
de mercure dans lequel plonge la partie inférieure ou- 
verte de la tige de l’instrument, et par-dessus le liquide 
qui doit transmettre la pression, de la glycérine. Le cy- 
lindre d'acier a 1 mètre 20 cent. de hauteur, il est fretté 
sur toute sa longueur sauf une partie de la culasse, son 
diamètre intérieur est de 3 centimètres, l'épaisseur des 
parois de 8 centimètres; il est fixé dans un grand réser- 
voir de cuivre ; de manière à pouvoir opérer soit dans la 
glace fondante soit dans un courant d’eau à température 
déterminée. 

La lecture des volumes du liquide comprimé est faite 
par le procédé suivant qui a été indiqué à M. Amagat par 
M. le prof. Tait d’Edimbourg : On a soudé dans la tige 
du piezomètre une série de fils de platine disposés comme 
ceux des thermomètres avertisseurs à mercure ; tous ces 
fils sont reliés par une spirale enroulée sur la tige et pro- 
duisant entre chaque fil une résistance de 2 ohms, le pro- 
longement de la spirale traverse les parois du cylindre 
d'acier au moyen d’un point isolé que l’auteur ne décrira 
pas. Le courant d’une pile arrive par la masse du cylin- 
dre au mercure dans lequel plonge la tige du piezomètre ; 
on conçoit de suite comment des indications galvanomé- 
triques feront connaître exactement le moment où le mer- 
cure s'élevant dans la tige atteindra successivement cha- 
cun des fils de platine. 

L’échauffement considérable que subit par la compres- 
sion le liquide du piezomötre et celui dans lequel il est 
baigné, rend les expériences longues et pénibles; on doit 


8 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


pour chaque contact répéter les mesures, jusqu'à ce que 
l’indication du galvanomètre ait lieu sous une pression 
devenue invariable, ce qui demande assez de temps, la 
masse à équilibrer étant peu conductrice. Le procédé 
que M. Amagat vient de décrire permet heureusement de 
répéter la mesure autant de fois qu’on le veut. Quand on 
est arrivé à la pression la plus élevée, on recommence 
toutes les mesures en descendant, l’échauffement du li- 
quide est alors remplacé par un refroidissement, on prend 
la moyenne des résultats obtenus ; leur concordance mon- 
tre que l’ensemble de la méthode ne laisse réellement 
presque rien à désirer. 

Ce qui précède suffit pour montrer quelles grossieres 
erreurs on a pu commettre, avec les artifices qui ont été 
employés jusqu'ici pour mesurer les volumes dans des 
conditions analogues. 

L’eau et l’éther ont été étudiés à zéro, vers 20° et vers 
40°. 

Pour ces deux liquides le sens de la variation du coef- 
ficient de compressibilité avec la température est le même 
sous les pressions très fortes qu'aux faibles pressions; 
l’eau continue à faire exception, son coefficient diminue, 
quand la température augmente, du moins dans les limi- 
tes de températures que l’auteur vient d'indiquer. 

Quant à la variation, avec la pression, ainsi que cela 
est évident à priori, le coefficient diminue régulièrement 
quand la pression augmente, et cela a lieu dans toute 
l'échelle des pressions, contrairement à ce que soutien- 
nent encore quelques physiciens ; c’est à quoi M. Ama- 
gat était arrivé dans son mémoire de 1877 (annales de 
chimie et physique) pour des pressions inférieures à 40 
atmosphères, c’est aussi ce qu’avaient trouvé bien long- 


DES SCIENCES NATURELLES. 9 


temps avant lui MM. Colladon et Sturm dans leur travail 
classique sur la compressibilité des liquides. 

M. Amagat transcrit ici les résultats de deux séries re- 
latives l’une à l’eau, l’autre à l’éther. 


EAU A 17°,6 | ETHER A 17° 
ng 
il Limites des pressions | Coefficients Limites des pressions | Coefficients 


en de en de 
compressibilité 


atmosphères compressibilité atmosphères 


entre À at.et262 at. | 0,0000429 || entre 4 at.et45% at. | 0,000156 
262 — 805 0,0000379 154 — 487 0,0004107 
805 — 1334 0,0000332 487 — 870 0,000083 
1334 — 178% 0,0000302 870 — 1243 0,000063 
1784 — 2202 0,1000276 1243 — 1623 0,0000541 
2202 — 2590 0,0000257 1623 — 2002 0,000045 
2590 — 2981 0,0000238 


Des séries analogues faites à diverses températures 
ont permis de calculer le coefficient de dilatation de ces 
liquides sous diverses pressions ; voici un tableau relatif 
au coefficient moyen de l’éther entre zéro et 35°,4. 


ETHER ENTRE ZÉRO ET 35°,4 


Pressions Coefficients 
en e 
atmosphères dilatation 


Tous les résultats qui précèdent sont apparents, c’est- 
a-dire non Corrigés de la variation de volume du piezo- 


40 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


mètre ; ces corrections seront faites ultérieurement quand 
l’auteur publiera le travail d’ensemble dont il considère 
les résultats obtenus jusqu'ici comme n'étant que les es- 
sais préliminaires. 


M. le prof. Forster, de Berne, parle des Résuliats 
obtenus avec les tromométres synchrones de Berne et Bâle. 

On a signalé ces dernières années le fait que le sol 
subit corstamment de petites oscillations, à peine sensi- 
bles et qui ne sont pas accusées par les sismometres. Les 
petits mouvements ou mouvements microsismiques ont été 
constatés par l’observation, dans de certaines conditions, 
de pendules construits dans ce but et appelés iromome- 
tres. On a cru constater en Italie que ces mouvements 
microsismiques étaient dus à des causes géologiques, pré- 
sentaient des lois régulières et, en particulier, se propa- 
geaient à des distances considérables. C’est la vérification 
de cette opinion qu’a entreprise M. Forster, directeur de 
l'observatoire de Berne. Dans ce but des tromomètres 
synchrones, absolument identiques et de provenance ita- 
lienne, ont été installés à Berne et à Bâle; l'observation 
des instruments était faite à Berne par M. Forster, à 
Bâle sous la direction de M. Hagenbach. 

Il est évident que si les mouvements microsismiques 
sont susceptibles de se propager à des grandes distances à 
la surface du sol, comme on le croit en Italie, les indica- 
tions fournies par les instruments placés à Berne et à 
Bâle auraient dû montrer un certain parallélisme dans 
les tracés graphiques synchrones. Or il résulte des obser- 
vations faites du 1° juillet 1885 au 4° juillet 1886 
(3 fois par jour) que les choses ne se passent pas ainsi 
qu’on l’avait cru, et qu’il faut renoncer à l’idée de voir 


i 


DES SCIENCES NATURELLES. 44 


dans ces mouvements microsismiques une sorte de mou- 
vement ondulatoire, ou autre, attribuable à des causes 
géologiques et susceptible de se propager à distance; qu'il 
s’agit au contraire là de mouvements dus à des causes 
purement accidentelles et locales. 

Bien que les tromomètres synchrones ne soient pas 
des instruments de mesure absolus, ils permettent cepen- 
dant de tenir compte d’une façon relative au moins de 
l'intensité des mouvements microsismiques, et l'on a con- 
staté à Berne le fait assez singulier qu'il y a une certaine 
proportionnalité entre l’intensité des mouvements micro- 
sismiques et l'intensité du vent mesurée à l’aide d’un ané- 
momètre enregistreur; à Bâle, les observations relatives à 
la direction et à l'intensité du vent ne se font pas à l’aide 
d'appareils aussi exacts, et la même proportionnalité n’a 
été très nettement constatée que dans les jours de vent 
violent. Il importe de noter aussi qu'à Berne le corps de 
maçonnerie qui supporte les appareils est directement ex- 
posé à l’action du vent, tandis qu’à Bâle, les tromomè- 
tres sont fixés à un pilier isolé au milieu d’une tour, c'est- 
à-dire protégé contre l’action directe du vent. 


M. Forster fait ensuite une communication sur les 
Tremblements de terre dans le Simmenthal. 

Il résulte de l’ensemble des circonstances dans les- 
quelles ces phénomènes se sont produits, circonstances 
dont M. Forster a donné la description complète à la sec- 
tion de physique, ainsi que de l'examen approfondi des 
conditions géologiques du Simmenthal, que les tremble- 
ments de terre dont la série a commencé le 13 avril 
1885, se sont produits à la suite de l’action de l’eau sur 
les gisements de gypse de cette region. 


Laon as See): a En ir 


19 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


M. Marcel DepREz fait une communication sur les Pen- 
dules pour la mesure de la pesanteur. 

Le premier dispositif consiste en un pendule tel que 
ceux employés aujourd’hui pour ce genre de mesure, 
mais qui en diffère en ce sens que le nombre des oscilla- 
tions effectuées par instrument est compté sans qu'il y 
ait le moindre frottement mécanique provenant de ce 
chef. M. Marcel Deprez a d’abord songé à utiliser la pro- 
priété du selenium de présenter une conductibilité élec- 
trique différente suivant qu'il est ou n’est pas soumis à 
l’action de la lumière ; mais ces variations de conductibi- 
lité sous l’action de la lumière ne se produisent pas as- 
sez instantanément pour que l’on puisse les utiliser en 
vue d’atleindre le but en question. M. Marcel Deprez 
s’est arrêté au dispositif suivant : le disque massif du 
pendule est percé d’une fente; derrière le disque le pen- 
dule étant dans sa position verticale, se trouve un écran 
percé également d’une fente; enfin derrière l’écran et 
dans le prolongement de la fente est placée une lampe à 
pétrole à mêche plate qui, lorsque le pendule se trouve 
dans sa position verticale émet à travers les fentes de 
l'écran et du disque un faisceau de rayons calorifiques 
lequel agit sur une pile thermo-électrique placée de l’autre 
côté du disque et formée d’une série d’aiguilles thermo- 
électriques. Il en résulte un faible courant dans le circuit 
duquel se trouve un galvanomètre apériodique de Podar- 
conval qui sert de relai à un courant d'intensité plus 


forte utilisé pour faire marcher un compteur électrique. 


Lorsque le pendule marche, à chaque demi-oscillation un 
courant naît dans la pile thermo-électrique et dans le cir- 
cuit auxiliaire et ce dernier fait avancer d’une division 
l'aiguille du compteur électrique. De cette façon les oscil- 


DES SCIENCES NATURELLES. 13 


lations du pendule sont donc comptées sans qu'il en ré- 
sulte aucun frottement mécanique. 

Dans son second dispositif M. Marcel Deprez a cher- 
ché à réaliser un pendule dont la masse soit considérable, 
de façon à pouvoir regarder comme négligeable le travail 
qui résulte du mode de suspension et de la résistance 
qu’oppose un bain de mercure au passage d’une pointe 
placée en-dessous de la masse pendulaire, pointe qui à 
chaque demi-oscillation du pendule pénètre dans un bain 
de mercure et ferme ou rompt un circuit dans lequel se 
irouve intercalé un compteur électrique. En outre, 
M. Marcel Deprez démontre qu'en adoptant un mode de 
suspension analogue à celui du marteau de Hirn dans son 
expérience sur la détermination de l’équivalent mécani- 
que de la chaleur, tous les points de la masse du pendule 
sont à chaque instant animés de la même vitesse de trans- 
lation, d’où résulte que l’on n’a pas à tenir compte de 
la distribution de la masse, ce qui, dans les pendules ordi- 
naires est toujours une question si délicate ; ce nouveau 
pendule se comporte donc comme si toute sa masse se 
trouvait concentrée à son centre de gravité. En outre 
M. Marcel Deprez réalise la suspension de la masse du 
pendule au moyen de deux fils d'acier de poids tout à 
fait négligeable relativement à la masse du pendule ; il 
emploie dans ce but le fil d’acier de fabrication spéciale 
employé depuis peu avec succès pour remplacer les an- 
neaux frettés des pièces d'artillerie ; ce fil présente une 
résistance à la rupture de 200 kilog. par millimètre carré 
de section, et l’on peut sans aucun inconvénient le faire 
travailler d’une manière constante soumis à une tension 
de 50 kilog. par ®/® carré de section; deux fils de 4 m/m 
carré de section permettront donc d’employer une masse 


14 ì SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


pendulaire de 100 kilog. Un dernier point important à 
considérer est le mode de suspension d’un pendale aussi 
pesant. M. Marcel Deprez estime que des couteaux tels 
que ceux employés dans les balances destinées au pesage 
des locomotives se prêteront très bien à la réalisation du 
but qu'il se propose. 

Ces deux dispositifs n’ont pas encore été mis à exécu- 
tion. 

M. CELLÉRIER rappelle à ce propos les expériences de 
Hirsch sur l’ébranlement inévitable des supports des pen- 
dules, et comment l’on peut, en faisant varier la masse du 
pendule, tenir compte de la grandeur de cette cause d’er- 
reur. 


Pour les mesures électriques M. Marcel DEPREZ se sert de- 
puis quelque temps d’un galvanomètre dont les indications 
sont proportionnelles à l'intensité pour des écarts allant 
jusqu’à 100°. Ce nouveau galvanomètre n’est autre que 
le galvanomètre apériodique de Podarçonval auquel on a 
ajouté deux pièces polaires. M. Marcel Deprez a constaté 
que dans ces conditions les déviations de l’aiguille sont 
proportionnelles à l’intensité pour des angles inférieurs à 
100°. 


M. le professeur F.-A. ForeL, de Morges, expose quel- 
ques faits qu'il a étudiés dans la grotte naturelle découverte 
par lui, en juillet 1886, dans le glacier d’Arolla, vallée 
d’Herens, Valais. Cette galerie de 250 m. de long, de 8 
à 15 m. de large, de 2 à 4 m. de hauteur, pénètre dans le 
cœur du glacier et permet une observation facile de la 
structure intime de la glace. 

1° Les fissures capillaires, qui séparent les grains du 


DES SCIENCES NATURELLES. 15 


glacier dans la couche superficielle, ne sont pas infiltra- 
bles dans la glace saine du coeur du glacier, pas plus 
dans la glace bleue que dans la glace blanche. L’auteur 
confirme ses recherches de 1884 faites dans les galeries 
artificielles des glaciers de Fee et du Rhône; il y ajoute de 
nouvelles démonstrations, en ayant cette année fait in- 
tervenir la pression. Un trou est foré dans la paroi de la 
grotte, et rempli d'une solution d’aniline: aucune infil- 
tration n’est apparente ; il ajuste à ce trou un tube de 
caoutchouc qu'il relie à une seringue pleine d’air ou d'eau. 
Un coup de piston augmente notablement la pression, et 
cependant l’aniline ne s’infiltre pas dans les fissures ca- 
pillaires. Donc celles-ci ne sont pas béantes, mais elles 
sont obstruées ; elles ne s’ouvrent que sous l’action de la 
chaleur rayonnante. 

2° Des trous forés dans la glace saine, et remplis d’eau, 
ce sont obstrués en moins de 24 heures par un bouchon 
de glace, de structure rayonnée. M. Forel en conclut que 
la température de la glace est inférieure à 0°. 

3° L’auteur arrive à la même conclusion en considé- 
rant des cristaux de glace formés par sublimation sur les 
parois de la chambre postérieure de la grotte. Ces cris- 
taux sont des trémies, soit pyramides creuses, à faces en 
escaliers, à base hexagonale, très surbaissées, et atteignant 
jusqu'à un et deux centimètres de diamètre ; exception- 
nellement la trémie peut être à base quadrangulaire. 

4° Les grains du glacier présentent d’une manière fort 
brillante les stries superficielles dont M. Forel avait déjà 
produit des empreintes en 1871 (Actes de Fraunfeld, 
p. 74). Il en montre de nouveaux moulages qui prouvent 
l'indépendance des systèmes de stries dans chaque grain 
de glacier. 


16 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


5° Quelques expériences ont montré à M. Forel que le 
plan de ces stries serait perpendiculaire au plan des len- 
tilles de Tyndall, passerait par conséquent par l’axe op- 
tique du grain cristallin. Le résultat de ces expériences 
n’est cependant pas constant et la question reste ouverte. 

6° Le sol de la grotte est recouvert d’une couche de 
stalagmites formée par congélation de l’eau d’un ruis- 
seau. Cette glace d’eau est constituée par des prismes ir- 
réguliers, de 1 à 5 cm. de diamètre normaux à la surface 
de congélation. Par la disposition des stries, et par celle 
des lentilles de Tyndall, M. Forel montre que ces prismes 
sont des grains cristallins analogues à ceux du glacier, et 
que leur axe optique est orienté dans une direction quel- 
conque et non dans l’axe du prisme. 


M. le prof. GLADSTONE, de Londres, expose ses recher- 
ches sur les équivalents de réfraction et de dispersion. 

On sait que le pouvoir réfringent d’une substance 

sue 

d 
des changements de température, du passage de l’état so- 
lide à l’état liquide ou gazeux, d’un mélange, d’une solu- 
tion, ou même d’une combinaison chimique: la loi étant 
que le pouvoir réfringent d’une solution, d’un mélange ou 
d’un composé est la moyenne des pouvoirs réfringents de 
ses constituants. Cette observation a été faite par le Rev. 
J.-P. Dale et par l’auteur, il y a environ vingt ans. La diffé- 
rence entre les pouvoirs réfringents pour deux raies diffé- 
vy— 1 v,—1 


d d 


transparente — est constant (ou a peu près) en depit 


rentes A et H p. ex. du spectre solaire ( 


Vi Va 


ou plus simplement ) est le pouvoir spécifique de 


dispersion. 


DES SCIENCES NATURELLES. 17 


Landolt multiplie le pouvoir réfringent par le poids 


atomique, et appelle ce produit l’équivalent de réfraction 


dd 
(P 0 Il a montré que parmi les composés orga- 


niques la combinaison CH, a toujours un équivalent de 
réfraction de 7,6, que le carbone a l’équivalent 5,0, et 
l’hydrogène 4,3. Il a déterminé aussi les valeurs pour 
l'oxygène et pour d’autres éléments, et établi la loi fon- 
damentale que l’équivalent de réfraction d’un composé est 
la somme des équivalents de réfraction de ses constituants. 

On pourrait naturellement s'attendre à ce que la 
même loi s’appliquât aux « équivalents de dispersion » 


Var y ee à 
DD = à ) et il en est ainsi, au moins dans une cer- 


taine mesure. L’auieur a determine ces équivalents de 
dispersion pour les halogenes il y a 20 ans, et a repris ce 
sujet l’année dernière à l’uccasion des soigneuses obser- 
vations de M. Charles Soret sur la réfraction des aluns 
cristallisés. L’équivalent de dispersion du radical CH, a 
été déterminé très récemment, il est 0,34, celui du car- 
bone de 0,25, celui de l'hydrogène de 0,045, etc. 

Il suit de là que la réfraction et la dispersion de la 
lumière dépendent toutes deux de la constitution atomi- 
que, chaque élément ayant son pouvoir de réfraction etde 
dispersion propre qu’il apporte avec lui dans ses composés. 

Ceci n’est cependant pas absolument vrai. La loi fon- 
damentale est modifiée par certaines particularités de 
constitution chimique. Ainsi on ne tarda pas à remarquer 
que les essences huileuses et les corps aromatiques ont 
des équivalents de réfraction plus grands que ceux que 
l’on obtient par le calcul en partant des chiffres de Lan- 


doit. Brühl a d’ailleurs montré depuis lors que partout où 
9 


del 


18 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


deux atomes de carbone sont, comme on dit, « doublement 
unis, » il se produit une augmentation de réfraction égale 
à 2,2. On peut aussi exprimer cela en disant que dans ce 
cas chacun des atomes de carbone a un équivalent de 
réfraction égal à 6,1. On observe aussi une augmentation 
analogue dans la dispersion, seulement la différence est 
beaucoup plus marquée. L'augmentation de l’équivalent 
de dispersion pour chaque paire d’atomes de carbone 
doublement unis est d’au moins 0,8 dans la série aro- 
matique, quoique dans certains corps des séries des aci- 
des gras il paraisse étre d’environ 0,5. 

M. Gladstone a dressé un tableau des équivalents de 
réfraction de 53 des éléments chimiques, c'est le tableau 
qu’il avait imprimé précédemment dans les Philosophical 
transactions, agrandi et corrigé dans quelques cas par les dé- 
terminations récentes de Kanonnikov de Kasan, et Nasini 
de Rome, et comprenant le gallium et l’indium d’après 
les observations de C. Soret. Les équivalents de dispersion 
y sont aussi donnés pour 15 éléments, mais ces chiffres 
sont présentés sous toutes réserves, et seulement comme 
premières approximations. Le tableau suivant contient 
ceux qui sont peut-être les plus intéressants. 


Équivalents Équivalents 
de réfraction. de dispersion. 
Carbone 2 n el 0.25 
» doublement uni...... 6,1 0,65 
ilydrosgene... a2. 22. 1,3 0,045 
Oxygene simplehen......... 2,8 0,10 
» double lien... 3,4 0,18 
Chlore. 27 ian 00 0,51 
brome. len, 1909 1,22 
lode. A 2.0205 2,70 
Spuren... ee 16,0 2,40 
Phosphore 0183 3,91 


Arsenb...... een 1,30 


DES SCIENCES NATURELLES. 19 


On peut juger de l'importance de ces équivalents de 
réfraction et de dispersion par les considérations sui- 
vantes : 

1° Ils forment deux propriétés caractéristiques de toute 
substance. 

2° Ils fournissent un double témoignage de la pureté 
de chaque échantillon. Les chiffres obtenus expérimenta- 
lement doivent concorder avec ceux qui sont calculés ou 
connus. 

3° Ils promettent un nouveau moyen de déterminer, 
dans certains cas, l’arrangement moléculaire d'un com- 
posé. Ainsi parmi les essences huileuses isomères de la 
composition C,,H,,, la réfraction et la dispersion des ter- 
pènes indiquent une paire d’atomes de carbone double- 
ment unis, celles des citrènes deux paires, tandis que 
l’isoprène paraît en avoir quatre paires dans la double 
molécule 2 (C,H,). 


M. le prof. Taury donne la Description du sismographe 
enregistreur construit dans les ateliers de la Société gene- 
voise, chemin Gourgas, 5, et installé à l'observatoire de 
Genève dans l’année 1886. 

Cet instrument, dont la construction a été décidée en 
1881, enregistre sur les six cadrans d’une horloge et par 
quinze plumes différentes : 

1° Le nombre des secousses et leur intensité. 

2° L’heure exacte à laquelle chaque secousse a eu lieu. 

3° La direction exacte des secousses. 

4° Le côté de l’horizon d’où est venu le premier ébran- 
lement. 

5° Les inclinaisons temporaires qui ont pu se pro- 
duire dans le sol sur lequel l'instrument repose. 


20 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


La direction des secousses est mesurée par ses trois 
composantes rectangulaires, deux horizontales et une ver- 
ticale, données implicitement par les mouvements de: 
trois masses qui peuvent osciller parallèlement aux trois 
axes coordonnés. Chacune des composantes s’enregistre 
simultanément sur trois disques de laiton noirci, fixés 
à trois cadrans de l'horloge marquant les heures, les. 
minutes et les secondes. Lorsqu'il n’y a pas de secous- 
ses, les plumes, liées aux trois masses par des appa- 
reils multiplicateurs, tracent des cercles toujours les mé- 
mes sur les cadrans; les indications sismiques partent 
de ces cercles. 

L’inclinaison est donnée par deux masses allongées 
dans le sens vertical, et dont chacune est en équilibre in- 
différent autour d'un axe horizontal passant par son cen- 
tre de gravité ; un faible ressort peut cependant ramener 
les masses dans une situation déterminée. Les deux plans 
du mouvement possible sont perpendiculaires l’un a l’au- 
tre. Trois cadrans spéciaux situés au revers de l'horloge, 
et marquant comme les premiers les heures, les minutes. 
et les secondes, recoivent les indications du mouvement 
relatif de l'horloge et des masses, mouvement qui se pro- 
duit par le déplacement de l'horloge elle-même toutes les. 
fois que le sol s'incline. La direction réelle de l’inclinai- 
son peut se conclure du mouvement apparent des deux 
masses. 

Le régulateur de l'horloge est un balancier à spiral sem- 
blable à celui des chronomètres. Un mécanisme spécial 
transforme le mouvement saccadé de la roue d’échappe- 
ment en mouvement continu uniforme. 


M. le prof. von Lane, de Vienne, démontre par la 


DES SCIENCES NATURELLES. . 9 


méthode statique la propriété de l’ellipse en vertu de 
laquelle la normale est bissectrice de l’angle des rayons 
vecteurs. Pour cela il considère une ellipse tracée sur un 
plan vertical et tournant dans son plan, autour de son 
centre, par exemple. Aux foyers F et F’ sont fixées les 
extrémités d’une corde égale en longueur au grand axe 
de l’ellipse : dans l’intérieur de cette corde roule une 
poulie qui supporte un poids. Dans le mouvement de rota- 
tion que l’on exécute, la poulie courra le long de la corde 
et deerira l’ellipse. Dans chaque position, la poulie oceupe 
le point le plus bas de l’ellipse; la tangente en ce point 
est donc horizontale, et la direction du poids ou la verti- 
cale se trouve normale à l’ellipse. D'autre part le poids 
étant équilibré par les tensions des deux cordons, tensions 
qui sont naturellement égales, la direction du poids est 
la bissectrice de l’angle de ces deux cordons. Donc la bis- 
sectrice des rayons vecteurs coïncide avec la normale. 


M. le prof. Henri Durour, de Lausanne, expose les pre- 
‘miers résultats de ses recherches sur les substances hygro- 
anétriques. L'emploi du psychromètre pour la mesure de 
l’humidité de l’air ne paraît pouvoir donner de bons ré- 
sultats qu’entre des mains exercées, les nombreuses re- 
cherches faites sur ce sujet montrent en effet quelles pré- 
cautions il faut prendre, surtout lorsque la température est 
voisine de zéro, ou lorsque la différence de température des 
deux thermomètres dépasse douze degrés, pour obtenir 
l’humidité relative; enfin peu d'instruments ont leurs indi- 
cations plus affectées par les objets qui les entourent que le 
psychromètre. Pour toutes ces raisons on tend, après avoir 
abandonné l’hysromètre à cheveu de de Saussure, à reve- 
mir à l’emploi de cet appareil pour les observations cou- 


29% SOCIETE HELVETIQUE 


rantes. Cet instrument est beaucoup plus constant qu’om 
ne le croit généralement lorsqu'il est bien construit, et pour 
cela il faut, comme l’avait observé déjà M. Regnault et 
plus tard M. Carl Koppe, suivre les indications de de 
Saussure. [l y aurait done un grand intérêt pour faciliter 
les observations météorologiques sur l'humidité de l'air, à 
ce que les physiciens exigent des constructeurs une fabri- 
cation soignée de l’hygromètre de de Saussure. 

D’après les observations faites sur un hygromètre de 
de Saussure tel qu’il les faisait construire par Paul à 
Genève, cet instrument qui a probablement plus de 50 ans 
et dont on n’a pas changé le cheveu a aujourd’hui encore 
toute sa sensibilité; quoique le cheveu soit resté depuis 
34 ans au moins toujours tendu, l'allongement, lorsqu'il 
est dans l’air humide, ne dépasse pas 8 °/,. Il faut remar- 
quer en outre quil est inutile de chercher à obtenir le 
zéro (très sec) de l’hygromètre, ce point est toujours. 
incertain et n’est pas utilisé dans la pratique météorolo- 
gique. Chaque instrument doit être gradué à part par un 
procédé direct; dans ces conditions il suffit de vérifier le: 
100° soit 100 °/, d'humidité relative de temps à autre. 

Depuis quelques années on emploie pour la construc-- 
tion d’hygrometres, surtout enregistreurs, d’autres sub-- 
stances, entre autre la corne (hygromètre Richard), on a 
proposé aussi la baudruche et la gélatine en feuille mince. 
De nombreuses mesures faites sur ces substances ont eu 
pour premier objet de déterminer leur pouvoir absorbant 
et leur coefficient de dilatation hygrométrique moyen, 
c'est-à-dire le rapport entre l'allongement maximum de 
la lame, placée successivement dans l’air sec et dans l’air 
humide, et sa longueur primitive. Les résultats sont les 
suivants : 


DES SCIENCES NATURELLES. 23 


Coef. de Dilat. 
Pouvoir absorbant. hygromet. 


Corne (lame de */,, de mil. 


depassseun)...n..... î 0,10 0,061 
amine 0,34 0,108 
bandeucher........2.2..% 0,43 0,060 


Le pouvoir absorbant est le rapport entre le poids de 
vapeur d’eau absorbee et le poids de la substance sèche. 
Les variations de longueur de la lame de corne quoique 
assez rapides le sont moins que celles de la baudruche; 
la gelatine n’a pas une tenacité suffisante, lorsqu’elle est 
humide, pour être employée pratiquement, c'est donc la 
baudruche qui paraît convenir le mieux pour remplacer 
le cheveu dans les enregistreurs, cette substance se con- 
serve pendant fort longtemps puisque les essais ont été 
faits sur des échantillons ayant au moins quinze ans. 
M. Dufour se propose d'étudier les variations du coeffi- 
cient de dilatation hygrométrique de ces diverses sub- 
stances, mais les recherches faites jusqu'ici confirment 
complètement l'opinion de de Saussure, c'est qu'il est 
peu probable qu’on trouve une meilleure substance hygro- 
métrique que le cheveu préparé et employé comme l’a 
indiqué le grand savant genevois. 


M. Henri Durour présente ensuite un appareil destiné 
à la mesure de l’évaporation d’une nappe liquide. Cet 
appareil est une modification du söccimetre de M. le prof. 
L. Dufour. Il est formé d’un bassin de zinc carré de 
10 dee.” de surface, rempli d’eau. Les variations du ni- 
veau du liquide s’observent comme suit : 

Un tube en verre de 20 centimètres de longueur divisé 
en centimètres et ouvert aux deux bouts est placé oblique- 


24 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

ment dans l’eau de façon à ce que l’une des extrémités 
soit au-dessous et l’autre au-dessus du niveau du liquide. 
L’inclinaison est de 10 °/,; la séparation de l’eau et de 
l’air dans le tube se fait sous forme d’un ménisque à con- 
tours très nets comme dans le niveau à bulle d’air. Un 
déplacement de 1 centimètre de la bulle correspond à un 
abaissement de niveau de Im. 

Le jaugeage de l’appareil se fait facilement, puisqu’il 
suffit de verser un litre d’eau dans le bassin pour que le 
ménisque se déplace, si l’instrument est bien réglé, de 
10 centimètres. 


M. Lucien DE LA RIVE, de Genève, donne lecture d’un 
travail sur la composition des sensations, son application à la 
formation de la notion d'espace et la subjectivité possible des 
trois dimensions. 

Cette communication a pour objet l’exposition suc- 
cincte de quelques parties d’une étude théorique sur la ma- 
nière dont la perception de la sensation s’opère, les con- 
ditions auxquelles ce phénomène est soumis et ses rela- 
tions avec la forme de notre connaissance du monde 
sensible. Cette étude rentre dans le domaine de la science 
qu’on appelle Psychophysique, nom actuel de la méta- 
physique, qui procédant, soit expérimentalement soit par 
généralisation, avec la rigueur mathématique doit pren- 
dre sa place dans la nomenclature scientifique. 

Il convient de montrer en premier lieu quelle est l’im- 
portance du rôle de la sensation dans la formation de 
notre connaissance. Nos perceptions en général détermi- 
nent en nous la croyance à une cause des sensations per- 
cues. A chacun de nos sens correspond une forme de la 
conviction de l’existence du monde sensible. D’autre part 


DES SCIENCES NATURELLES. 95 


Ta connaissance de la manière d’être de ces causes a pour 
base notre activité mise en contact avec la leur; et plus 
‘cette relation est susceptible de s’établir avec précision et 
variété plus notre notion est complète. De là, la prépon- 
dérance des notions d’espace visuel et d’espace tactile 
dans la notion générale d'espace considérée comme pou- 
vant être auditive ou même olfactive. On voit que c’est 
Ja perception de la sensation, en d’autres termes, l’acti- 
vité consciente qui se formule à elle-même sa manière 
d’être lorsque nous parvenons à la connaïssance du monde 
extérieur sous la forme que nous appelons espace. 

La notion d'espace s’impose avec les trois dimensions. 
D'autre part la sensation colorée présente le phénomène 
de la composition qui, étudié expérimentalement donne 
lieu à une théorie mathématique. Il résulte de cette théo- 
rie que la sensation colorée dans sa variation dépend de 
trois variables indépendantes qui peuvent être les intensi- 
tés de trois sensations colorées dites fondamentales, sen- 
sations qui, simultanées, donnent lieu à une synthèse 
psychologique. Dans cette étude, on admet par induction 
que la sensation qui nous donne la conscience de nos 
mouvements est assujettie à cette même loi et il en ré- 
sulte que les trois dimensions de l’espace sont le carac- 
tère subjectif des relations entre les canses de nos sensa- 
tions et notre propre conscience. Il est vrai que ce 
caractère s'impose aussi à des phénomènes d’où notre 
propre activité semble exclue, mais il n'en peut être au- 
trement du moment que c’est la forme de notre connais- 
sance du monde extérieur. 

Une théorie de la composition des sensations, abstrac- 
tion faite de la donnée expérimentale de celle des couleurs, 
peut se déduire de certains principes ou définitions en 


26 _ SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


procédant d'une manière analogue à la démonstration 
donnée par Laplace de la loi de la composition des 
forces. On obient ainsi pour la composition des sensa- 
tions la loi de la composition des forces. Ces démons- 
trations sont fondées sur la manière dont on suppose que 
la variation de la sensation est évaluée. La variation de 
l'intensité de la sensation a pour caractère important 
d'être susceptible de deux formes différentes suivant. 
qu’elle est positive ou négative, donnant lieu ainsi à deux 
sensations de second ordre qui sont directe el inverse et 
satisfont à la condition de ne pas pouvoir être simulta- 
nées. Le champ de variation de la sensation de second or- 
dre se compose de huit champs de variation juxtaposés 
formant un champ continu avec lui-même. Représentant 
le champ de variation spécifique de la sensation par l’an- 
gle droit solide, le champ continu avec lui-même est re- 
présenté par l’espace angulaire total. 

La sensation d’innervation ou d’effort-moteur est celle 
qui nous fait percevoir nos mouvements volontaires. L’en- 
semble des fibres nerveuses centripètes qui font commu- 
niquer un organe mobile avec le centre nerveux, et la 
partie du centre nerveux qui est affectée à cette percep- 
tion, constituent un organe nerveux analogue à la rétine 
et à l'organe nerveux optique et dont la fonction est de 
donner lieu à la composition des sensations. Le mouve- 
ment se définit par une modification susceptible d’avoir 
lieu en sens direct ou en sens inverse. La sensation mo- 
trice liée au mouvement se trouve ainsi posséder, comme 
sensation de premier ordre, le champ de variation total 
qui, dans le cas des autres sensations, n’existe que pour 
la sensation de second ordre. 

Un organe mobile détermine la formation d’une notion 


DES SCIENCES NATURELLES. 97 


d'espace sphérique, abstraction faite de la sensation par 
laquelle notre activité musculaire est en contact psycho- 
. logique avec l’activité des causes extérieures. On admet 
que : La notion de direction à partir d’un point ou centre 
accompagnée de la notion d’une longueur prise sur une direc- 
lion quelconque à partir de ce centre est la sensation d’effort- 
moteur. De même que la notion de couleur, qui comprend 
sa variation spécifique et sa variation d'intensité, est la 
sensation perçue par la rétine, la notion d'effort-moteur 
qui comprend la variation spécifique angulaire et la varia- 
tion de longueur dans une direction quelconque à partir 
du centre est la sensation perçue par l'organe nerveux. 
Il existe donc un sixième sens qu’on peut appeler sens 
musculaire et si nous ne considérons pas cette sensation 
comme une donnée sensuelle, c'est parce que nous som- 
mes habitués à lui donner le nom d’espace. Si la sensa- 
tion colorée était celle qui nous sert à avoir conscience 
de notre activité nous l’ignorerions comme sensation et 
nous lui associerions les sensations de l’ouie et de l’odo- 
rat pour constituer l’espace. L'analyse de la notion d’es- 
pace chez les aveugles montre qu'elle est chez eux aussi 
complète et précise que chez nous; la géométrie n’est ni 
tactile, ni visuelle; elle est musculaire. 

L'espace visuel monoculaire est le résultat de l’associa- 
tion de la sensation visuelle et de la sensation d’effort- 
moteur. Localiser une cause de sensation c’est la clas- 
ser dans le seul champ de variation qui soit à la dispo- 
sition de notre activité, à savoir celui de la sensation 
d’effort-moteur. Nous expérimentons qu’étant donné une 
sensation visuelle (direction lumineuse) il existe une sen- 
sation d’effort-moteur qui, lorsqu'elle s’exerce, la laisse 
subsister et modifie toutes les autres qui existent simulta- 


28 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


nément dans le champ rétinien. C’est la sensation cor- 
respondant au mouvement de rotation de l’œil autour de 
la direction lumineuse comme axe. Ainsi le champ visuel 
est le champ de variation de la sensation d’effort-moteur 
associée à la sensation visuelle. On indique ainsi la solu- 
tion donnée dans cette étude à la formation de l’espace 
visuel. | 

L'espace tactile résulte de l’activité musculaire du bras 
considéré comme formé par l’humérus mobile autour 
d’un centre et par l’avant-bras susceptible d’un mouve- 
ment dans un plan et dont l'extrémité ou main possède 
la sensation du toucher. L’activité de l’humérus determine 
une notion d'espace sphérique identique à celle de l’œil et 
en supposant d’abord l'articulation du coude invariable 
on obtient un champ tactile analogue au champ visuel 
monoculaire par le fait qu’il existe, pour toute sensation 
tactile, une sensation d’effort-moteur qui la laisse subsis- 
ter; c’est celle correspondant au mouvement autour de 
l’axe de rotation de la tête de l’humérus passant par le 
point touché. L’activité de la seconde articulation déter- 
mine la notion de profondeur tactile. L’espace géométri- 
que avec ses propriétés (la ligne droite est la plus courte 
distance d’un point à un autre) est, d’après cette étude, 
le résultat des propriétés de la sensation. Ces propriétés 
sont essentiellement elles-mêmes la conséquence de la 
synthèse triple des trois sensations simultanées qui con- 
stituent un sens. 


M. le prof. Charles Durour, de Morges, fait la commu- 
nication suivante sur l'accélération de la marche de la lune. 
On sait que la marche de la lune s’accélère de siècle en 
siècle. Cette accélération est très faible, seulement de quel- 


DES SCIENCES NATURELLES. 29 


ques secondes; et encore les astronomes ne sont-ils peut- 
étre pas bien d’accord sur le chiffre exact; mais le fait en 
lui-méme paraît incontestable. 

Dans la séance de la Société vaudoise des sciences na- 
turelles du 20 juin 1866 j'ai fait une communication sur 
ce sujet, en montrant que cette accélération pouvait être 
produite par la chute des aérolithes et des étoiles filantes 
qui, en augmentant la masse de la terre, augmentaient sa 
force attractive et accéléraient la marche de notre satellite. 
Ce mémoire a été imprimé dans le Bulletin de la Société 
vaudoise des sciences naturelles, vol. 9, pages 252 et sui- 
vantes. 

Dès lors la question a fait du chemin, surtout par l’ap- 
parition de la théorie de M. Schiaparelli qui attribue les 
étoiles filantes à des débris de queues de comètes qui pé- 
nètrent dans notre atmosphère et s’y enflamment. 

Tout ce qui s’est passé depuis 20 ans tend à justifier 
cette théorie qui, au début, avait rencontré beaucoup 
d’ineredules. Mais des que les étoiles filantes sont ainsi 
des épaves de queues de comêtes, elles sont certainement 
formées de matière pondérable, puisque dans leur révo- 
lution autour du soleil, les comètes sont soumises aux lois 
de la gravitation universelle. 

Alors on a voulu apprécier le nombre des étoiles filan- 
tes que l’on voit pendant une année sur tout le globe, et 
quel devait être le poids de la matière qui constituait 
chacune d’elles, de manière à savoir combien la masse de 
la terre s’augmentait ainsi chaque année. Je ne releverai 
pas ces chiffres, parce qu’ils sont basés sur des données 
fort hypothétiques. Je crois entre autres que le nombre 
des étoiles filantes est beaucoup plus considérable que 
celui qui a été indiqué; car on peut bien compter appro- 


30 SUCIETE HELVETIQUE 


ximativement les étoiles filantes que l’on voit; mais il est 
bien probable qu’il y en a beaucoup que l’on ne voit pas, 
parce qu'elles se brülent dans les hautes régions de l’atmo- 
sphère à une distance où elles sont invisibles. 

Le P. Secchi avait déjà trouvé que, dans les nuits or- 
dinaires, les étoiles filantes sont très éloignées de la sur- 
face de la terre; mais lors de la magnifique pluie d’étoiles 
filantes du 27 novembre 1872, j'ai pu constater que ces 
étoiles disparaissaient toutes à une hauteur supérieure à 
celle de la cime du Mont-Blanc. 

On me permettra de rappeler iei les détails de cette 
observation, faites dans des conditions tout à fait excep- 
tionnelles, soit à cause des circonstances météorologiques 
dans lesquelles nous nous trouvions pendant cette soirée 
remarquable, soit à cause de la position particulière de 
Morges en face de la plus haute sommité des Alpes : 

« Pendant la soirée du 27 novembre 1872, nousavons 
eu à Morges (Suisse) un ciel tantôt clair, tantôt nuageux, 
tantôt couvert. Entre autres de 8 h. 30 m. à 9 h., le ciel 
a été entièrement couvert par des nuages assez élevés, 
puisque, malgré la nuit, on distinguait au-dessous d’eux 
la chaîne des Alpes et même la cime du Mont-Blancsituée 
a 4810 mötres au-dessus de la mer. Or, pendant tout ce 
temps, en y prétant spécialement attention, je n'ai pas vu 
une seule étoile filante, par conséquent, il n’y en a pas une 
qui ait pénétré dans l’atmosphère jusqu’à une altitude de 
4800 mètres. 

Ce soir-là, d’après la hauteur du baromètre en Suisse, 
et d’après la temperature de l’air, le baromètre, sur la 
cime du Mont-Blanc, aurait été à 420 millimètres ; c’est- 
à-dire qu’il y avait au-dessus de ce point les 0,55 de 
l'atmosphère ; par conséquent, les nombreux météores qui 


DES SCIENCES NATURELLES. al 


y pénétraient en ce moment étaient tous éteints avant 
d’avoir traversé les 0,55 de son épaisseur. J’ajouterai que, 
malgré l’attention que j'ai portée à cela depuis un grand 
nombre d’aunées, je n'ai jamais vu une étoile filante au- 
dessous des nuages. » 

Puis si l’on a supposé que les étoiles filantes pesaient 
seulement quelques grammes, il y a souvent des a6rolithes 
qui pèsent des centaines de kilogrammes. Dans le siècle 
passé on niait leur existence, à présent on est bien obligé 
de l’admettre et même de reconnaître que la chute des 
aérolithes est plus fréquente qu’on le croyait dans les 
premières années du siècle. 

Enfin, à plusieurs reprises, M. Yung a trouvé sur la 
neige des débris dont l’origine cosmique ne pouvait guère 
être contestée. 

En présence de tous ces éléments, je ne voudrais pas 
essayer de déterminer, même d’une manière approxima- 
tive, à combien de tonnes s'élève chaque année l’augmen- 
tation de masse de notre globe; mais il me semble que 
cette angmentation doit se produire incontestablement, et 
qu’elle doit avoir pour effet d'accélérer la marche de la 
lune. 

Si l’on était certain qu'il n’y a pas d’autres facteurs 
qui influent d’une manière directe ou apparente sur le 
changement de vitesse de notre satellite, comme peut-être 
une variation dans la durée du jour; il vaudrait mieux 
renverser la question : rechercher exactement quelle est 
cette augmentation de vitesse, puis en conclure quelle est 
l’augmentation de masse que notre globe a dû éprouver 
pour que cet effet ait été produit. 

En supposant que la substance qui tombe ainsi sur la 
terre ait la densité moyenne de notre globe, voici le cal- 


32 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 
cul de l’augmentation que devrait éprouver en un siècle 
le rayon de la terre pour que, pendant ce temps, le par- 
cours de la lune soit accru de 1”. 

Une révolution de la lune dure 27 jours 7 h. 43 m. 
11,5 sec., ce qui fait 27,32166 jours. En un siècle, il y 
a donc un nombre de révolutions marqué par 


36924 
27,32166 


ce qui fait un nombre de secondes marqué par 


36524 x 360 x 3600 
27,32166 


Or la vitesse de la lune est proportionnelle à la racine 
carrée de la masse, pour une augmentation de 1”, il fau- 
drait une augmentation de masse double de ce rapport, 
elle devrait donc étre 


I 1 
3465000000 3465 x 10° 


Pour que le volume de la terre augmente dans ce rap- 
port, il faudrait que son rayon augmente du '/, de ce 
rapport ou de 

1 
10395 x 10° 


ce qui fait On, 6124 ou à peu près Oz», 6. 
Donc il faudrait qu’en un siècle les aérolithes et les 


DES SCIENCES NATURELLES. 33 


étoiles filantes augmentent le rayon de la terre de Om 6 
pour que la lune parcoure 1” de plus que dans le siècle 
précédent. 

Et si la substance qui tombe avait une densité plus 
forte, par exemple celle du fer, il y aurait besoin d’une 
quantité encore plus faible. 

Or il est fort possible que tous les aérolithes et que 
toutes les étoiles filantes, visibles et invisibles, qui tom- 
bent pendant un siècle produisent une augmentation qui 
soit plusieurs fois cette fraction de millimètre ; car il faut 
considérer non seulement ce qui demeure à la surface de 
la terre, mais ce qui est entrainé par les eaux, et ce qui 
peut rester à l’état gazeux suspendu dans l’atmo- 
sphère. 

Tout cela fait un ensemble qui augmente la masse gé- 
nérale de notre globe, et l’accélération qui en résulte sur 
la marche de la lune est bien le moyen le plus sensible et 
le plus exact de constater la plus petite augmentation de 
celte masse. 


M. Robert WEBER, professeur à Neuchâtel, expose une 
nouvelle méthode pour déterminer le coefficient de dilatation 
des solides. 

Si nous suspendons un corps solide pour le faire osciller 
comme un pendule, la durée de ses oscillations dans le 
vide dépeud de la forme du corps, de sa masse et de la 
distance des molécules à l’axe de rotation. A deux tempé- 
ratures différentes, les distances des molécules à l’axe de 
rotation sont différentes, d’où il résulte une autre durée 
d’oscillation. Autrement dit, pour un corps quelconque 
donné, il y a une relation déterminée entre sa tempéra- 

3 


34 ‘SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


ture u, le coefficient de dilatation a, ses dimensions d et 
sa durée d’oscillation £. 

On peut calculer la valeur du coefficient de dilatation a 
des solides, en fonction de la température u et de la durée 
d’oseillation 2 par la marche suivante. 

La durée d’oscillation du pendule composé est donnée 
par 


= on 2 
pa (È 2 +). ar 


En supposant que le pendule composé ne soit formé 
que de molécules de même nature, le moment d'inertie I, 
dans cette formule, est un produit de la masse totale M du 
corps par une fonction homogene du second degré dans 
les dimensions d; du pendule ; tandis que S, le moment 
statique, est un produit de la même masse M par une 
fonction homogène du premier degré de ces mêmes dimen- 
sions. Soit I = M.o(d’), et S = M.u(d;). 

En rapportant la durée d’oscillation à une autre tem- 
pérature que celle de la glace fondante, chacune des dimen - 
sions des fonctions © et + prend le facteur (1 + au), et 
comme les fonctions sont homogènes et le corps de même 
nature en toutes ses parties, ce facteur (1 + au) vient 
devant les fonctions vw et 4, en sorte que 


I=M.o(di?).(1 + au) 
S= M.y(di).(1 + au) 


Il sera donc à la température w. 


DES SCIENCES NATURELLES. 35 


col 
hs 1 o(d’).A+au,) vs, a) 2n 
LA Tra ARIDI (E 
VA 4 (di) D 24. Qu rs 


Divisant cette expression pour £, par l’expression don- 
nant i, en fonction de «,, et en supposant pour les deux 
oscillations une même amplitude a, il vient 


= VA Eau, : VIE au, 


ou bien 


ea (A) 
oe on 


Pour arriver à une grande exactitude pour la durée 
d’oscillation 4 , il faut remplacer le 7; de la formule précé- 
dente par la valeur moyenne d’un très grand nombre N; 
d’oscillations. Dans ce cas, l’expression pour £, sera 


1 o(d%). (au) 1.3...2n—1 u 
en 4 (di) ah... sina 


La >> dans l’expression pour 1, est tout à fait analo- 
gue, et, de plus, en supposant les limites «, et a, ou les 
nombres N, et N, égaux pour les deux déterminations de 
i;, prendra la même valeur. Par suite, la division indiquée 
fera disparaître cette xx, et la formule donnant a restera 
celle déduite en (A). 

Pour déterminer la durée d’oscillation #,, je suppose 


36 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


donnée une horloge de précision dont la marche est con- 
trôlée par des observations astronomiques, et qui ferme 
un circuit électrique à chaque minute. Il est mécanique- 
ment réalisable qu’un pendule oscille pendant 18 heures 
ou 24 heures sans recevoir une nouvelle impulsion; il 
suffira cependant de déterminer / du nombre d’oseilla- 
tions N; qui s’operent dans un intervalle de temps de 6 
heures environ. On choisira comme commencement de cet 
intervalle le moment où le pendule passe une première fois 
par la verticale du point de suspension; la fin de Pinter- 
valle sera définie de la même manière. Le commencement 
de l'intervalle sera rattaché à la dernière minute de l'hor- 
loge à l’aide du chronoscope de M. Hipp, en arrangeant 
les appareils de façon que le même courant qui annonce 
la « dernière » minute commande également les aiguilles 
du chronoscope pour les mettre en marche, et que ces 
mêmes aiguilles s'arrêtent au moment où le pendule passe 
par la verticale. Par le même arrangement, le moment du 
dernier passage du pendule sera rattaché à la dernière 
minute correspondante, et cela à 0,001 sec. près. 

Le calcul fournit aisément la preuve que l’exactitude 
à laquelle on arrive par cette méthode en opérant dans le 
vide est, suivant la perfection des horloges, de ‘/,, °/,, à 
oo /00- — Les excellentes déterminations de coefficients 
de dilatation faites par M. Benoit! sur les règles étalon ont 
une exactitude de °/,, °/,,, et celles de M. Fizeau * une 
exactitude de. ‘/, ‘/,.. 

Pour la mesure des températures, les couples thermo- 


1 Mémoires du bureau international des poids et mesures. T. II; 
p. C. 145. 
2 C. R. T. 62; p. 1136 et 1140. 


DES SCIENCES NATURELLES. 37 


électriques sont tout indiqués, pouvant donner par des 
lectures très commodes une exactitude supérieure à celle 
des thermomètres à mercure. En effet, en graduant pro- 
visoirement le couple à l’aide d’un bon thermomètre à 
mercure pour un intervalle de 20° environ, et en s’ap- 
puyant ensuite sur quatre températures intermédiaires et 
constantes, distantes l’une de l’autre de 20° environ, on 
parvient aisément à rattacher les indications du thermo- 
mêtre élecirique aux températures fixes de la glace fon- 
dante et de la vapeur d’eau bouillante, et d’eliminer par 
la les erreurs introduites par le thermomètre à mer- 
cure. 

En faisant osciller le corps dans l’air, on peut encore 
déterminer la durée d’oscillation avec une grande exacti- 
tude. La densité de l’air a une influence notable sur la 
durée d’oscillation, soit 0,002 à 0,003 par atmosphère; 
mais on remarque que son influence disparaît de la for- 
mule (A) si la densité reste constante. La densité dépend 
de la pression atmosphérique et de la température. Soit è, 
la densité de l'air à la température u, = 0° et 760" de 
pression, soit è, la densité à u, degrés et à la même 
pression; alors 


ne Le ou 
On arrive à la même densité en supposant la température 
constante = u, , et en prenant la pression p, telle que 


dy = dy Pr De ces deux expressions on peut déduire la 
1 


valeur de la pression p, pour laquelle la densité est la 
même pour les deux températures u, et «,. Ainsi, en 


38 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

Per 273 
posant par exemple u, = 20°, il vient è, = 993 et la 
pression p, = 708,1" correspondra à la pression de 
p, = 760", L’influence de la variation de densité du 
milieu dans lequel le pendule oscille sera donc éliminé 
quand on détermine 


1, à 0° et 708,177, le £, ayant été déterminé à + 20° et 7607», 


ou 
t à 0° et 689,522, » » ri 1402 
ou 
1, & 0° et 670,822, » » 72025, 
etc. 


Comme on ne tombera guère par hasard sur deux des 
pressions barométriques correspondantes en déterminant 
t, ett,, il faudra faire deux déterminations def, , les deux 
à 0 degré, mais à des pressions barométriques aussi dif- 
férentes que possible. En établissant une proportion on 
trouve la valeur de £, qui correspond à la pression atmos- 
phérique que l’on a eu en déterminant £,. Il en résulte 
qu'il faudra trouver 


i, à la température u, (= 0°) et à la pression (basse) Pi 
DA » nen) » (haute) p,” 
t, » UE 206) » (haute) p, 


Partant de la valeur de p,, la considération présentée plus 
haut donne la valeur correspondante de p, ; pour celle-ci 


DES SCIENCES NATURELLES. 39 


on déduit la valeur de £, en établissant la dite proportion 
entre les quantités 2,’, 2,7, 2, et p,", p,", Pr 

En faisant osciller le corps dans l’air, il reste une 
petite inexactitude malgré la correction de la variation de 
densité, car en élevant la température on fera varier non 
seulement la densité de l’air, mais encore les dimensions 
du pendule. Celui-ci présentera à l'air une surface plus 
grande, qui tendra à augmenter d’une quantité négligea- 
ble la durée d’oscillation £,. 

M, Weber espère pouvoir donner sous peu quelques 
valeurs de coefficients de dilatation obtenus par cette 
méthode. 


M. Edouard Sarasin, de Genève, informe la Section 
que grâce à l’aide qu’à bien voulu lui prêter M. G. Na- 
ville, chef de la maison Escher Wyss et C°; grâce aussi à 
la parfaite obligeance de M. Welti-Escher, il a pu derniè- 
rement installer son limnimetre enregistreur au bord du 
lac de Zurich, dans la belle propriété que M. Welti pos- 
sède a Enge, au bout des nouveaux quais de Zurich. Cette 
station, placée presque exactement à son extrémité, pa- 
rait devoir être particulièrement favorable pour l’étude des 
mouvements oscillatoires de ce lac. L'appareil a été mis 
en marche le 17 juin dernier sous la surveillance spéciale 
de M. Vieusseux, ingénieur de la maison Escher Wyss 
et C°. Les tracés obtenus depuis lors jusqu’à ce jour et 
que M. Sarasin dépose sur le bureau sont, comme on le 
voit, très peu prononcés et fort irréguliers. Il ne s’est 
pas produit encore de circonstances atmosphériques pro- 
pres à exciter de grands mouvements, tels que ceux que 
les riverains du lac de Genève appellent les seiches. Mais, 
même lorsque les mouvements sont plus marqués, ils se 


40 SOCIETÉ HELVÉTIQUE 


modifient très rapidement, s’affaiblissent immédiatement 
et changent de période presque tout de suite. De telle 
sorte que si l’on ne savait par les expériences faites sur 
d’autres lacs et en particulier celles de M. Forel sur le lac 
Léman qu'il s’agit d’un mouvement rythmique de balan- 
cement de toute la surface du lac on ne pourrait l’induire 
des tracés obtenus jusqu'ici au lac de Zurich. Et cepen- 
dant si le peu de profondeur de ce lac doit amortir rapi- 
dement les mouvements, en revanche, sa forme régulière 
en arc de cercle devait, semblait-il, favoriser un mouve- 
ment pendulaire uniforme. 

M. Sarasin pense que cette irrégularité et ce peu de 
persistance des mouvements périodiques doivent tenir, en 
bonne partie du moins, à l'action de la barre de Rapper- 
schwyl qui déterminerait nn nœud factice d’oscillation en 
un point du lac qui ne correspond pas à un nœud de 
quelqu’une des oscillations simples du lac, uninodale 
binodale, ou autre; de telle sorte qu’elle trouble ses mou- 
vements pendulaires et le fait vibrer à faux. Les tracés 
ultérieurs montreront si le caractère de faiblesse et d’irré- 
gularité des seiches du lac de Zurich persiste toujours et 
ce que vaut cette explication. 

L’oscillation la plus longue comme période et la plus 
constante qui s’observe sur les tracés obtenus jusqu'ici 
est de 45 minutes. Il est probable, sans qu’on puisse l’af- 
firmer encore positivement, que cette oscillation de 45" est 
la seiche uninodale de Zurich. Fréquemment aussi et 
simultanément avec cette seiche on en observe une autre 
dont la période est presque exactement la moitié de celle- 
la et qui serait alors la binodale. La période de 45" ne 
correspond point cependant à celle qui résulterait pour 
l’uninodale du lac de Zurich de la formule des seiches de 


x 


DES SCIENCES NATURELLES. 41 


M. Forel. Il y a là un point à examiner de plus près sur 
les tracés qui vont étre obtenus dans la suite. 


M. le prof. Gabriel OLTRAMARE, de Genève, fait une 
communication relative à un calcul qu'il a désigné sous 
le nom de généralisation des identités. 

Cette méthode, qui repose sur le développement d'une 
fonction quelconque en séries exponentielles, réelles ou 
imaginaires, peut s'appliquer à donner à une identité 
une grande extension. L'auteur est parvenu, à l’aide de 
ce procédé, soit à établir des formules générales pour la 
détermination des intégrales définies, soit à obtenir la 
sommation des séries, soit, plus particulièrement encore, 
à exprimer les intégrales de certaines équations aux diffé- 
rentielles partielles. Nous ne pouvons pas dans ce compte 
rendu entrer dans les détails de ce travail qui paraîtra 
sous peu de jours, dans les Mémoires de l’Institut national 
genevois. 


M. le prof. HAGENBACH, de Bâle, dépose sur le bureau 
le mémoire qu'il vient de publier sur la transmission de 
l'électricité dans les fils télégraphiques et que le manque de 
temps l’empêche d’analyser '. 


La section de physique se transporte ensuite à l’Obser- 
vatoire, où M. le prof. Thury démontre à ses membres le 
sismométre de son invention décrit ci-dessus. 


1 Ce travail sera reproduit dans un prochain numéro des Archives. 


42 SOCIÉTÉ HELYÉTIQUE 


Chimie. 


Président honoraire: M. le prof. Mariexac, de Genève. 
Président: M. le prof. Grase, de Genève. 
Secrétaire : M. Alex. CLaparÈDE, de Genève. 


Hugo Schiff et A. Piutti. Un isomère dextrogyre de l’asparagine. — Schu- 
macher-Kopp. Observations faites au laboratoire de chimie analytique 
du canton de Lucerne. — F. Urech. Influence de la masse sur la vitesse 
de bromuration des acides gras. — Græbe et Fehr. Constitution de l’euxan- 
thone. — Græbe et Julliard. Acide diphtalylique. — Gr&be et Racine. 
Acide aldéhydophtalique. — O. Billeter et Steiner. Transformation des dia- 
mines aromatiques en. pseudothiocyanates. — P.-T. Cleve et Söderbaum. 
Isomérie de l’acide platoxalique. — H. Schiff. Nouvelle lampe microchi- 
mique et nouveau réfrigérant à boules. — H. Schiff. Les bases colorantes 
dérivées du furfurol. 


M. le prof. Hugo ScHirr, de Florence, présente une 
nouvelle asparagine qui a été découverte dernièrement 
dans son laboratoire et examinée par M. A. PiurtI. Cette 
asparagine est dextrogyre, porte une facette hémiédrique 
à droite et est douée d’une saveur sucrée. Pour le reste, 
elle ressemble à l’asparagine ordinaire lévogyre et donne 
les mêmes dérivés. Les dérivés des deux espèces, s’ils 
sont actifs, conservent la rotation en sens contraire ; 
il en est ainsi, par exemple, des dérivés uriques obtenus 
au moyen de l’urée ou du cyanate potassique, ainsi que 
des deux acides malique et aspartique. Si l’on réunit en 
solution aqueuse, à quantités équimoléculaires, les deux 
acides aspartiques actifs provenant des deux asparagines, 
on obtient des cristaux d’un acide aspartique inactif 
quia été appelé acide asparacémique. Les cristaux de 
ce dernier ressemblent beaucoup aux cristaux d’un acide 


DES SCIENCES NATURELLES. 43 


inactif qu'on obtient en chauffant les acides actifs à 
180-190° en présence d’un peu d’eau. 

Les deux asparagines, réunies dans les mêmes con- 
ditions, ne s'unissent en aucune manière, et jusqu'à 
présent il n'a pu être obtenu d’asparagine inactive. Vu 
cette circonstance et la saveur sucrée de la nouvelle 
asparagine, M. Schiff admet que celle-ci a une constitu- 
tion chimique différente de celle de l’asparagine ordinaire 
lévogyre. 

Dans la fabrique de M. G. Parenti, à Sienne, on pré- 
pare l’asparagine au moyen des vesces qui croissent dans 
les fentes, assez profondes, dont est sillonné le sous-sol 
de la ville. 6500 kilogrammes de vesces fraîches de 35 à 
40 centimètres de hauteur donnent à peu près 20 kilogr, 
d’asparagine ordinaire et seulement 100 à 120 grammes 
d’asparagine dextrogyre. 

Ces recherches seront continuées par M. A. Piutti. 
Les déterminations cristallographiques ont déjà été en 
partie exécutées par M. Grattarola. 


M. le D" Scaumacaer-KoPp communique quelques ob- 
servations qu'il a eu l'occasion de faire dernièrement en 
qualité de chimiste cantonal de Lucerne : 1° Empoison- 
nement (dû a la malveillance) des eaux du Righi-Staffel 
au moyen d'eaux d’égoùt et de lavoir de cuisine, en août 
1885. 2° Empoisonnement d’un enfant de trois ans avec 
de l’acide carbolique à 90 °/, donné par erreur comme 
médicament ; la mort s’en suivit dans l’espace de 12 mi- 
nutes. 3° Empoisonnement de bétail à Kremsen (canton 
de Lucerne) ayant causé la mort de 9 vaches; l’enquête 
n’est pas terminée, mais on l’attribue à la présence 
d’ivraie enivrante (Lolium ten ulentum) dans le fourrage. 


44 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


4° Falsification d’un vinaigre avec de l’acide sulfurique; 
coloration de vinaigres avec des couleurs d’aniline. 5° Re- 
marques sur le vin glacier de Sierre et analyse d’un vin 
remontant à peu près à 1835. 6° Durée des conserves 
de lait préparées par l’Anglo-Swiss Condensed Milk C° 
à Cham; il a été reconnu que les préparations de lait 
condensé, cacao et lait, café et lait, etc., se conservent 
très bien 7 ans; un lait condensé sans sucre provenant 
d’une autre fabrique se décomposa et l’on trouva dans 
l'intérieur de la boîte de gros cristaux de sucre de lait. 
<° Campagne contre les pressions de bière; cette question 
qui a occupé le Tribunal fédéral et le Conseil fédéral, a 
eu pour résultat de faire interdire dans le canton de Lu- 
cerne toute pression à air atmosphérique, les pressions à 
acide carbonique étant seules tolérées maintenant. 


M. le D' F. Urech, professeur à Tubingue, a cherché 
à établir la fonction suivant laquelle la masse chimique influe 
sur la vitesse de bromuration des acides gras. 

On trouve dans la littérature un assez grand nombre 
de données numériques sur la vitesse des réactions chi- 
miques. Mais ces données n’ont pas encore été toutes 
formulées d’une façon rationnelle, c’est-à-dire comme 
fonction de la masse chimique active. Cependant il y a 
déjà 35 ans que des équations de vitesse pour les cas 
simples ont été établies, entre autres par Wilhelmy ', 
Berthelot ?, Guldberg et Waage * et d’autres. 

Les séries d’expériences sur la vitesse de bromuration 


1 Annalen der Physik und Chemie, 81, 413. 

? Annales de chimie et de physique, vol. 85 et suite. 

8 Études sur les affinités chimiques. Journal für praktische 
Chemie (2). 19. 69. 


DES SCIENCES NATURELLES. 45 


des acides gras que M. Urech ‘ a communiquées il y a 
7 ans à la Section de chimie de la Société helvétique 
réunie à Saint-Gall n’ont pas été soumises non plus jus- 
qu'ici a une expression rationnelle des vitesses successives 
de transformation. Il a été, en ce temps-là, seulement 
possible de constater des résultats généraux comme, par 
‘exemple, le parallélisme entre l'augmentation du poids 
moléculaire des acides et l’accroissement de la durée to- 
tale de réaction ; puis la possibilité de distinguer trois pé- 
riodes dans la durée totale, les périodes initiale et finale 
présentant une vitesse moindre que la période intermé- 
diaire. 

Mais si l’on introduit les valeurs expérimentales dans 
l'équation de vitesse normale qui paraît au premier abord 
applicable ici ?, à savoir : 


1 UV 
Ki— Anz (5°, 


on n’obtient pas de constantes de vitesse concordantes 
pour les différentes déterminations d’une même série; 
la constante, c’est-à-dire le coefficient de transformation, 
augmente toujours dans le cours de la réaction. Par con- 
séquent M. Urech a tiré les conclusions suivantes : 

Il doit y avoir quelque influence accélératrice; or, si 
la température est maintenue constante, cette influence 
ne peut résulter que du système en réaction et elle a par 
conséquent pour cause les changements qui se produisent 


! Ber. d. d. ch. G. XUI, p. 531. 

® Dans cette équation, wo et vo désignent les quantités initiales 
de substances qui participent à la réaction et « et v les quantités 
non transformées au bout du temps t; K est la constante de vitesse. 


46 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


dans celui-ci. Ces changements consistent en ceci, c’est 
qu’à la place des substances primitives qui disparaissent 
(le brome et l'acide gras), il se forme deux nouveaux 
acides. La quantité d’acide devient donc toujours plus 
grande pendant la réaction, par rapport à la quantité de 
substance primitive non transformée; or, l’action accélé- 
ratrice qu’exercent les acides (ainsi que les sels) sur la 
vitesse de réaction est un fait connu depuis longtemps * et 
elle a déjà reçu récemment une expression précise *. Cette 
action est de nature dynamique, puisque aucune réaction 
chimique n’a lieu et on a trouvé déjà pour beaucoup de 
cas qu'elle est proportionnelle à la conductibilité électro- 
lytique des concentrations respectives °. 

Cette action sur la vitesse de réaction se fait particu- 
lièrement sentir pour les systèmes dans lesquels la sub- 
stance primitive et le produit présentent cette propriété 
dynamique à des degrés très différents d'intensité et dans 
lesquels la réaction n’est pas aflaiblie et égalisée par la 
présence d’une trop grande quantité de dissolvant. La 
formule de vitesse normale qui concorde pour des solu- 
tions très étendues n’est plus applicable à des solutions 
très concentrées et anhydres ‘. Comme, dans ce dernier 
cas, la bromuration, par exemple, l’acide bromhydrique 
qui a une action particulièrement dynamique augmente 
toujours en quantité durant la réaction, il doit se pro- 


1 Berthelot, Annales de Chim. et Phys., vol. 85 et suite. 

2 Spohr, Journal f. prakt. Chem. (2) Bd. 32, p. 266. 

5 Ostwald, Journal f. prakt. Chem. (2) Bd. 31. 

* La vitesse d’esterification qui obéit cependant, même en système 
absolument concentré, à la formule normale (Berthelot), n’est pas 
en contradiction avec cette thèse, car l’influence des produits (eau 
et ester) sur la vitesse de réaction est à peu. près nulle en compa- 
raison des acides. 


DES SCIENCES NATURELLES. 47 


duire une action accélératrice qui va toujours en crois- 
sant; c’est en effet ce que montrent les données expéri- 
mentales. 

L'auteur a cherché d’abord à établir l’expression ma- 
thématique de cette action accélératrice, puis à lier celle- 
ci à la formule normale 


a ! UV 
(Cra) 
Il a trouvé en premier lieu pour l’acide valérique qu'il 


faut joindre comme facteur au terme exprimant la rela- 
tion mutuelle des masses actives dans la formule normale, 


., VO 3 SITA 
soit—-, une puissance x de la quantité d’acide bromhy- 
VU - 


0 
drique produit (u) divisée par la durée correspondante; 
de sorte qu’on a: 
SO 
we, U ll ) 

Si, dans cette équation, on introduit les valeurs expé- 
rimentales et qu’on suppose «=0,5, on obtient une con- 
cordance suffisante entre les valeurs de K pour les obser- 
vations successives de toute la série : 


MA | 148 
2,868 


i= 30 
IgK=2,897 


45 
2,883 


65 | 85° | 95° 


È n _99° 
2,853|2,860 


130 


Mais, pour les autres acides, la concordance dans les va- 
leurs de K ne s’observe que pour une partie de la durée to- 
tale de réaction. Du reste, un peu de réflexion montre bien- 
tôt que la valeur de x, calculée d’après l’équation ci-dessus, 


48 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


ne saurait être qu’une valeur approximative et sommaire, 
car, outre l’acide bromhydrique, l’acide gras bromé doit .. 
aussi exercer une influence analogue sur la vitesse de 
réaction ; et cette influence doit être proportionnelle à 
sa conductibilité électrolytique, celle-ci étant seulement 
beaucoup plus faible que celle de l’acide bromhydrique. 
La fonction (w)° doit par conséquent être décomposée en 
(u)?(v){; ou bien, comme u est l’équivalent de », on peut 
poser (u)?-+1= (u)?. 

Mais il y n’y a aucune raison pour ne pas admettre 
que les substances qui donnent lieu à la réaction n'exer- 
cent, aussi bien que les produits, une influence sur la 
vitesse. Il faut donc introduire au dénominateur l’expres- 
sion de cette influence et l’on a : 


LOR 


Kr 
vu wav È 


(D) 


Lorsque « est l'équivalent de v, on peut remplacer cette 
équation par : | 


ICE (u)x 
KR = 0 — 
UU u mtr us to 
Pour trouver la valeur des exposants dans l’équation I 
qui contient quatre grandeurs inconnues, x, m, r et K, il 
faut établir trois équations dont chacune exige les valeurs 


de deux déterminations faites dans des temps différents : 


__ UO, (u)x __ Vo, (U)E a 


DU, UU DU VELO 
1 1 072 2 2 


1. K 


DU, UD VU, USO 


9 K — ur; 1 (u,} __ UO; : (u,)* 


DES SCIENCES NATURELLES. 49 


3 RU (u;)* __ Ud (u,} 
Vous UV Vols UU 


Les expressions pour x, m et r obtenues algébrique- 
ment au moyen de ces trois équations sont très longues. 
Elles sont plus simples pour le cas qui correspond à 
l'équation Il ; ici deux équations suffisent pour calculer 
x et y. 

En ce qui concerne le cas particulier de la bromuration, 
les hypothèses sur lesquelles reposent les équations I et II 
ne sont pas tout à fait justifiées, car le brome n’influence 
pas la vitesse de réaction comme le font les acides (de 
même qu'il ne possède pas, comme on sait, de conducti- 
bilité électrolytique); il oppose plutôt à la vitesse de réac- 
tion une résistance qui diminue à mesure qu'il disparaît. 
Si on fait donc abstraction du brome, l'équation devient 


De cette manière, avec les données de quatre détermi- 
nations en série, On calcule pour l’acide valérique : 


| 
et y = — 0,07 
D'où l’on a: 
10300 045%) 658521699614 | 4187| 130 
lg K = 0,94810,95810,98710,9800,97710,980:0,99210,998 


Pour d’autres acides, la concordance des valeurs de K 
entre elles ne s’observe que pour une partie de la durée 
4 


50 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


totale de réaction. Les raisons en peuvent être les sui- 
vantes : 

1° La réaction n’est pas si simple que nous l'avons 
supposée; il se produit plusieurs réactions commençant 
simultanément ou successivement (dibromuration), et il 
faudrait pour cela établir des équations de superposition. 

2° De même que la conductibilité électrolvtique, l’in- 
fluence sur la vitesse de réaction est plus compliquée que 
nous ne l’avons supposée et représentée ci-dessus; il fau- 
drait la rendre à peu près comme suit : 


eso uo 1 =, (u)x ne e N | 


ae uv" 


Dans cette formule C, et CG, sont des constantes diffé- 
rentes. 


M le prof. GRÆBE communique ses recherches sur la 
constitution de l’euxanthone, corps qui se retire du jaune 
indien; le jaune indien contient, à côté des sels d’acide 
euxanthique, des quantités plus ou moins grandes d’eu- 
xanthone libre. Dans les qualités chères, il n’y en a pres- 
que pas, mais on en trouve d'autant plus que le prix est 
moins élevé. 

La formule de l’euxanthone donnée par Wichelhaus 


est celle qui s’accorde le mieux avec l’étude des réactions; 
l’euxanthone peut se transformer en une kétone obtenue 
aussi par l’acide salicylique, le diphénylène-kétone-oxyde : 


DES SCIENCES NATURELLES. 51 


CH, 
CO<” 0 
CH, 


Cependant, d’après les observations de Spiegler, ni 
l’euxanthone, ni cette kétone ne donnent la réaction de 
Meyer avec l’hydroxylamine ; il n’y a pas non plus de 
réaction avec la phénylhydrazine. C’est pour ce motif 
que Spiegler a proposé pour l’euxanthone une autre for- 
mule, non plus celle d’une kétone, mais celle d’une lac- 
tone : 

C,H,(0H)—0 


C,H,(0H)—CO 


Mais il y a des réactions qui s'opposent à ce qu’on en 
fasse une lactone; c’est l’étude de ces réactions qu’a faite 
M. Græbe, en collaboration avec M. le Dr FrHR, et elle 
leur a montré que la formule de Wichelhaus est prefera- 
ble à celle de Spiegler. 

Lorsqu’on chauffe le diphénylène-kétone-oxyde avec 
la potasse caustique, on a l’addition d’une molécule 
d'eau; le corps obtenu a, d’après MM. Græbe et Fehr, la 
constitution suivante : 

CH, .0H 


c0< 
C,H,.OH 


Avec la formule de Spiegler, on devrait obtenir un 
corps derivant du diphényle : 


CH, . OH 
C,H, . COOH 


92 SOCIETE HELVETIQUE | 

Or, les réactions ne sont pas en faveur de cette dernière 
formule. On obtient des éthers, comme l’éther methy- 
lique, 


C,H,.OCH, 
< 
C,H,.OCH, 


qui se combinent avec la phénylhydrazine et l’hydroxy- 
lamine et qui ne sont pas saponifiés lorsqu’on les chauffe 
avec la potasse caustique. Ils ne peuvent donc pas deriver 
de la formule de Spiegler. 

Ce corps dihydroxylé forme aussi un dérivé diacétylé ; 
il faut le regarder comme l’orthodioxybenzophénone. 

Pour expliquer le fait que le diphénylène-kétone-oxyde 
ne se combine pas avec l'hydroxylamine et la phénylhy- 
drazine, tandis qu'il se transforme en benzophénone 
dihydroxylée, on pourrait peut-être attribuer à la pre- 
mière combinaison la formule suivante : 


M. GRÆBE expose en outre des recherches sur l'acide 
diphtalylique. La formule la plus vraisemblable pour cet 
acide est : 

CO—G,H,—C00H 
CO—C,H,—CO0H 


On peut donc le comparer avec le benzile : 


DES SCIENCES NATURELLES. 93 


dons 
CO—C,H, 
On sait que ce dernier corps se transforme facilement, 


sous l’action de la potasse caustique, en un acide mono- 
basique : 


CH OH 
>< 
CH, COOH 
On pouvait donc espérer obtenir avec l’acide diphtaly- 
lique un acide correspondant. En effet la potasse caus- 


tique réagit très facilement ; on devrait obtenir ainsi un 
acide tribasique : 


COOH 

da OH 
>C< 

Que COOH 

COOH 


Mais la réaction va plus loin; il y a immédiatement 
perte d’eau et d’acide carbonique et l’on obtient un acide 
bien cristallisé qui est le point de départ d’une série de 
corps également bien cristallisés ; cet acide a la constitu- 
tion d’un acide lactonique : 


54 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Ce travail, commencé par M. Græbe, a été continué 
par M. JuLLiaRD. L’acide est, d’après cette formule, un 
dérivé du diphénylméthane. Par oxydation, M. Julliard a 
obtenu un acide bibasique qui a la propriété de se com- 
biner avec la phénylhydrazine : 


COOH 
| 

CH 
Ce HE 


COOH 


>C0 


Par réduction avec l’acide iodhydrique et le phosphore, 
l’acide à constitution lactonique donne un dérivé de 
l’anthracène qui doit être : 


CO 
CH,<  >C.H..CO0H 
CH 


2 


et qui, par oxydation, se transforme en acide anthraqui- 
none-carbonique. 


M. GrABE fait connaître encore un travail de M. Ra- 
CINE qui a préparé l’acide aldehydophtalique cherché depuis 
longtemps : 


COOH 
CH, < 
CHO 


Il l’a obtenu à l’aide de la phtalide, en y introduisant 
du brome à une température voisine de 150°. On ob- 
tient : 


DES SCIENCES NATURELLES. 55 


CHBr 
CH, < >0 


\ 


En traitant ce corps par l’alcool étendu, le brome 
n’est pas remplacé par OH. Au lieu du corps : 


CH(OH) 
>0 


CH, < 
CO 


on obtient celui-ci : 


CHO 


CH, < 

COOH 

Le corps obtenu présente les réactions des aldéhydes, 
se combine à la phénylhydrazine et à l’hydroxylamine et 
donne avec l’aniline un produit de condensation. 


M. le prof. O. BiLLeTER, de Neuchâtel, communique 
les principaux résultats d'un travail que M. A. STEINER a 
fait avec son concours, et dont la première partie a été 
publiée dans le Berliner Berichte, et en résumé dans les 
Archives. 

Rathke a démontré que le chlorure de thiocarbonyle, 
CSCI,, agit sur les monamines primaires en les transfor- 
mant en pseudothiocyanates correspondants. Les auteurs 
ont appliqué cette réaction aux diamines aromatiques. 
Mis en présence en solution dans le chloroforme. les ingré- 
dients se décomposent d’après l’équation suivante : 


3 R’(NH,), + 2 CSCI, = R’(NCS), + 2 R'(NH, CI), 


56 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


Au lieu de se servir de la base libre, il est beaucoup 
plus avantageux d'employer la solution aqueuse et diluée 
de son chlorhydrate, et de la secouer avec la solution du 
chlorure de thiocarbonyle dans le chloroforme. Le chlor- 
hydrate est peu à peu décomposé par l’eau, la base, mise 
en liberté, passe dans le chloroforme, où elle subit la 
réaction indiquée, le chlorhydrate régénéré entrant de 
nouveau (dans la solution aqueuse. A mesure que celle-ci 
s’acidifie, on la neutralise avec un alcali. 

Les méta- et para-diamines peuvent ainsi être trans- 
formées quantitativement en pseudothiocyanates. Quant 
aux orthodiamines, elles ne donnent qu'un rendement 
très faible, 10 à 20 °/,, vu que la plus grande partie en 
est convertie en monothio-urées : 


R’(NH,), + CSCL = 2 CIH + R’(NH),CS 


Les pseudothiocyanates de radicaux diatomiques (dithio- 
carbimides), qui ont été ainsi obtenus, sont tous solides, 
cristallisant à l’état d’aiguilles plus ou moins longues, 
blanches ou incolores. Ils sont très facilement solubles 
dans les dissolvants ordinaires, surtout les ortho- et méta- 
dérivés. 

Les représentants suivants ont été étudiés : 


0.C,H,(NCS), , p.f. 59° 
0.C,H,(NCS),, p.f. 42° 
m.C,H,(NCS), , pf. 53° 
m.C,H,(NCS), , p.f. 56° 
p.C,H,(NCS),, p.f. 130° 


Tandis que les méta- et para-dérivés se combinent avec 
l’ammoniaque en produisant les dithio-urées correspon- 


DES SCIENCES NATURELLES. 57 


dantes, les ortho-dithiocarbimides donnent des monothio- 
urées et du thiocyanate d’ammonium. 


o.R"(NCS), + 2 NH, = R’(NH),CS + CNS.NH,. 


M. le prof. P.-T. CLEVE, d’Upsal, a fait une commu- 
nication sur un cas d’isomerie duns la chimie inorganique 
découvert par un de ses élèves, M. SÖDERBAUM ', et fort 
difficile à expliquer. L’oxalate de platine (diatomique) 
donne avec l’oxalate de sodium deux sels doubles, qu’on 
obtient en dissolvant dans l’acide oxalique le platinate de 
sodium Na°0,3P10°,6H°0, produit qui se forme par la 
fusion du perchlorure de platine avec l’hydrate de sodium. 
On obtient d’abord des aiguilles minces d’un éclat métal- 
lique, rouge de cuivre, d’un sel déjà décrit par Döbe- 
reiner, et des eaux-mères un autre sel en aiguilles jaune 
citron. Tous les deux ont pour composition Na*P1C*O* 
Le premier contient 4 et le sel jaune 5 mol. aq. Les sels 
correspondants de potassium et d’ammonium contiennent 
le même nombre de molécules d’eau. Les sels foncés 
comme les sels jaunes ont pour composition 


K? (ou N?H®) PtC‘0* + 2ag. 


Ceci prouve que la différence ne dépend pas d’un 
nombre différent de molécules d’eau. 

L’acide platoxalique, H°PtC‘O°-+2H?0, est à l’état 
sec une masse rouge cuivre et d’un éclat métallique. Il se 
dissout dans une petite quantité d’eau froide avec une 
coloration bleue très intense, rappelant celle d’une solu- 
tion d’indigo. Si l’on chauffe la solution ou si l’on étend 


1 Voyez Bullet. Soc. chim. de Paris, XLV, p. 188, 1886. 


58 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


avec de l’eau, la couleur bleue passe au jaune. En saturant 
la solution bleue avec un alcali, on obtient un sel foncé. 
De la solution jaune, on obtient au contraire des sels 
Jaunes. 


La seconde partie de la séance a eu lieu dans le grand 
amphithéâtre de l'Ecole de Chimie. 


M. le prof. ScHirr a présenté et fait fonctionner deux 
nouveaux appareils de laboratoire : 

1° Une lampe microchimique à vis régulatrice. Le pied 
de cette lampe est formé par le disque même de la vis qui 
règle la dimension de la flamme au moyen d’un cône 
placé au-dessus ; la lampe n'a que 4 cm. de hauteur et 
porte à sa partie supérieure un cube en cuivre jaune de 
15 mill. de côté. 

2° Un réfrigérant à boules. Cet appareil consiste en un 
tube à 2, 3 ou 4 élargissements en boule; le tube est 
soudé par ses deux extrémités à l'intérieur d’un manchon 
de verre de 45 à 50 millim. de diamètre. A la partie 
supérieure de ce manchon est soudé un petit tube à deux 
branches pour l’entrée et la sortie de l’eau (l’eau qui 
entre est conduite jusqu’au fond du manchon par un tube 
en caoutchouc). Cet appareil rend de grands services 
comme réfrigérant ascendant et peut s’employer aussi 
très bien dans les distillations fractionnées. 


M. Scmrr fait en outre une communication sur les 
bases colorantes dérivées du furfurol. Le type de ces com- 
posés est la combinaison C,H,0,,2C,H,N,HCI, analysée 
en 1869 par Stenhouse. M. Schiff s’est occupé de ces 


MA RIE TTT 


1 

# 
bi; 
SA 


DES SCIENCES NATURELLES. 59 


combinaisons depuis 1878. Le furfurol peut se combiner 
avec deux bases différentes, soit monamines, soit diami- 
nes, amines primaires et secondaires, amines nitrées, elc. 
Les sels sont colorés en rouge-fuchsine très intense mais 
ils sont peu stables et leur décomposition ne donne plus 
naissance ni aux bases primitives, ni au furfurol. 

Il a été établi par une longue série d’expériences que 
le groupe furane C,H,O, du furfurol C,H,0.CHO, ne 
prend pas part à la formation de ces couleurs rouges, 
mais que la réaction s’accomplit dans le groupe aldéhy- 
dique, par la substitution à l’oxygène de deux restes de 
molécules de base aromatique. Les rouges furfuroliques 
sont les sels d’une base ainsi constituée : 


C,H,0 
H—C—CrHm.NH, 
= 
Cn’Hm’.NH, 


c’est-à-dire d’un diamido-triphénylméthane dans lequel un 
noyau phénique est remplacé par le noyau furane C,H,0 
(analogue au thiophényle C,H,S). 

M. Schiff montre, à l’aide d’une solution concentrée 
d’acetate d’aniline, que la production de ces matières 
colorantes très intenses peut facilement servir à déceler 
la formation de furfurol dans une foule de décompositions. 
Ce corps se forme en très petite quantité dans beaucoup 
de réactions, ainsi dans la distillation sèche de ‘/,, de 
milligr. de sucre et d’autres hydrates de carbone, dans la 
fumée du tabac, lors de la cuisson des légumes, de la tor- 
réfaction du café, au commencement de la distillation 
sèche du papier, des glucosides, des acides citrique et 
tartrique, etc. En revanche, il ne se forme aucune trace 


60 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


de furfurol ni avec l’acide méconique, ni avec l'acide 
cholalique; le premier de ces acides ne saurait, par con- 
séquent, être considéré comme un acide furane-tricarbo- 
nique; d’autre part, il n’est nullement probable qu'il 
existe dans le second un résidu du glycogène du foie uni, 
par élimination d’eau, à un résidu d’acide oléique. 

M. Schiff expose encore sa méthode de préparation de 
l'alcool furfurolique et ses expériences sur la préparation du 
dichlorure de furfurol C,H,0.CHCI,, qui, jusqu’à présent, 
n'a pu être séparé de l’oxychlorure de phosphore. 


Géologie. 


Président : M. le prof. G. CapeLtini de l’Université de Bologne. 
Secrétaire : D' Hans ScHaRDT, à Montreux. 


A. Heim. Déformations subies par les fossiles sous l’action des soulèvements 
géologiques. — Carl Schmidt. Pétrographie du N. O. des Grisons. — Lory. 
Cristaux microscopiques dans les roches sédimentaires des Alpes du Dau- 
phiné, etc. — Ed. Greppin. Fossiles de la grande Oolithe. — Edm. de Fel- 
lenberg. Tronc d'arbre fossile dans le gneiss du Haslithal. — A. Baltzer. 
Profil de la Grimsel et tronc d'arbre du gneiss. — Vilanova. Gisement 
fossilifère de l’éocène d’Alicante. — Henri Golliez. Stratigraphie de l'étage 
hauterivien de Sainte-Croix. — Hébert. Terrains sédimertaires les plus 
anciens du N. O. de la France. — E. Renevier. Compte rendu sur les excur- 
sions géologiques dans les Alpes vaudoises. — De Sinner. Blocs erratiques 
à Yverdon. — Hans Schardt. Structure de la chaîne des Dents du Midi. — 
G. Maillard. Fucoides du flisch. — H. de Saussure. Structure de l’isthme 
de Corinthe. — Steinmann. Structure géologique des Andes de l'Amérique 
du sud. — Heim. Collections de démonstration. — C. Moesch. Geologie de 
la Schwalmern et du Sulegg-grat. 


Dans l’assemblée générale du 10 aoùt, M. le prof. Alb. 
Heim, de Zurich, a parlé de la déformation subie par les 


DES SCIENCES NATURELLES. 61 


particules des roches disloquées pendant le soulèvement des 
montagnes. | 

Cette déformation consiste, tantôt en une fragmenta- 
tion des roches, suivie d’une recimentation des débris 
plus ou moins déplacés, tantôt en un changement de 
forme sans fragmentation. Dans ce dernier cas les couches 
sont parfois plissées, ou présentent une schistosité trans- 
versale (clivage) et d’autres fois un étirement comparable 
à la lamination produite par une pression se propageant 
dans une certaine direction. Il arrive bien souvent que 
des roches ainsi transformées ont acquis une structure 
que l'examen microscopique ne permet pas de distinguer 
de la structure fluidale. 

L’intensité de ces modifications peut être le mieux ap- 
préciée aux galets déformés et mieux encore aux fossiles 
déformés. Le mode de ces déformations est toujours en 
accord avec la dislocation des couches transformées. Après 
avoir bien défini une foule de phénomènes de ce genre 
(voir Heim, Der Mechanismus der Gebirgsbildung), il a 
paru nécessaire de tenir aussi compte de ces déformations 
dans la détermination des fossiles provenant de couches 
fortement disloquées ou ployées. 

M. le D' A. Wettstein a fait une revision dans ce sens 
de tous les poissons fossiles des couches éocènes du canton 
de Glaris, chargé de ce travail par la collection du Poly- 
technikum à Zurich; il en a déduit une série de résultats 
très intéressants : Les six espèces de Anenchelum, par ex., 
établies par Agassiz, ne forment qu'une seule espèce 
(maintenant Lepidopus glaronensis) ayant subi des dé- 
formations dans divers sens. Si l’on dessine la forme nor- 
male dans plusieurs positions sur une plaque de caout- 
chouc et que l’on étire celle-ci, on obtient autant d'espèces 
d’Agassiz, suivant la direction de la déformation. Il est 


62 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 

même possible d’établir des rapports géométriques avec 
la forme normale. La direction de l’allongement ou éti- 
rement est bien visible dans la roche méme. Des indi- 
vidus brisés plusieurs fois suivant un angle variable, 
offrent, dans les diverses régions de leur corps, les ca- 
ractères qui ont servi à séparer deux ou trois des espèces 
d’Agassiz et, dans un échantillon recourbé, il est même 
possible de constater des passages insensibles d’une espèce 
d’Agassiz à d’autres. On peut faire les mêmes consta- 
tations sur les genres Palaeorhynchum, Acanus, etc. Il en 
résulte que le nombre des espèces est infiniment plus 
restreint que l’avait pensé Agassiz. 

Il y a de nombreuses nuances dans l'intensité de la dé- 
formation; d’un allongement à peine perceptible de la 
forme, on passe à des déformations la rendant absolument 
méconnaisable. Il y a dans les Alpes des roches zoogènes 
qui se présentent sous forme de marbres mouchetés, sans 
fossiles reconnaissables et il est souvent difficile de dé- 
couvrir la nature primitive des inclusions déformées. 

L’explication des causes de la déformation mécanique 
des roches a été donnée (Heim, Mechanismus, ete., t. Il, 
1878). La déformation plastique n’est possible que sous 
une charge qui est de toutes parts supérieure à la résis- 
tance de la roche contre l’&crasement; mais. dans ce cas, 
la fragmentation est rendue difficile ou même impossible. 
Les phénomènes que l’on observe maintenant à l'extérieur 
des montagnes se sont produits sous l’action du refoule- 
ment dans l’intérieur d’une masse de terrains, soumise 
en même temps à une immense pression verticale et ce 
n’est que peu à peu, par la dénudation, qu'ils sont arri- 
vés à découvert. Les Alpes en effet sont une ruine, dont 
la masse n’atieint plus guère que la moitié de celle qui a 
été ployée pour former la chaîne primitive. 


DES SCIENCES NATURELLES. 63 


M. le D' Schmidt : Communications pelrographiques sur 
le NO. des Grisons. 
On rencontre dans la partie NO. des Grisons et dans 


les parties limitrophes du Tessin, une série de roches très 


intéressantes pour le pétrographe. Ce sont d’une part des 
schistes métamorphiques, plus ou moins récents, que l’on 
désigne sous le nom collectif de Schistes des Grisons (Bünd- 
nerschiefer) et d’autre part les gneiss du massif de I’ Adula, 
caractérisés par un mica verdâtre. 


I. Schistes des Grisons. 


La carte géologique de la Suisse montre qu’une grande 
partie des Alpes des Grisons du nord et du centre sont 
formées par les schistes des Grisons. Ce sont des schistes 
argileux et marneux gris ou noirs qui passent souvent à 
une roche qui ne se distingue d’un vrai micaschiste à 
muscovite que par la plus grande teneur de calcaire. 

On rencontre parmi ces schistes des assises de moindre 
puissance, mais tout aussi étendues, que l’on a nommé 
schistes verts. Dans le voisinage de Vals, ce sont des roches 
extrêmement tenaces, très fissurées, et laminées et d’une 
couleur vert sale. 

L'examen microscopique montre que ces roches se 
composent d’un mélange finement granuleux de chlorite 
et d’amphibole avec de nombreux grains d’épidote. Quartz 
et feldspath font presque totalement défaut. Il n’est pas 
admissible d’assimiler ces roches aux schistes diabasiques 
ou amygdaloides (Schalstein), avec lesquels elles ont en 
effet quelque ressemblance extérieure; ce sont des schistes 
amphiboliques à épidote, comparables aux schistes verts de 
Saxe, décrits par R. Credner et Rothpletz. 

Plus à l’ouest, les zones des schistes des Grisons de- 


PR LI I STIA 


64 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


viennent de plus en plus étroites; ils se présentent sous 
forme de coincements resserrés entre les massifs centraux. 
La variété prédominante est ce schiste foncé que Heim 
cite sous le nom de schiste noir et Studer sous celui de 
Nufenen Schiefer. D’après leur structure et leur nature 
pétrographique, ces schistes doivent être rangés parmi les 
phyllites. 

La couleur noire est due à des substances charbonneu- 
ses qui disparaissent par la calcination. Il y a absence de 
graphite. La masse principale de la roche se compose de 
quartz (feldspath, calcite, et paillettes de mica). On ren- 
contre encore au milieu de la masse à grain fin, des indi- 
vidus plus grands de grenat, mica et d'un minéral du 
groupe du skapolite : le couzeranite. Les grenats ressor- 
tent très distinctement à la surface de la roche érodée, 
de même que les baguettes de couzeranite que l’on a par- 
fois pris pour du staurolite. 

Il semble que les schistes noirs ne sont qu'un degré de 
transformation plus avancé des schistes gris, produit par 
l’action plus énergique du métamorphisme pendant les 
dislocations. 

On rencontre aussi parmi les schistes noirs, des inter- 
calations de roches à structure cristalline. M. le prof. 
Heim a trouvé à la Gauna nera au Scopi, parmi les schistes 
noirs à Belemniles, une roche formée d’un mélange de 
quartz et d’épidote renfermant des individus d’actinote de 
1 cm. de longueur. Les schistes noirs de la vallée de 
Vals sont interrompus sur bien des kilomètres par une 
zone de quelques mètres d'épaisseur, d’une roche qu’il 
convient de nommer mica-schiste feldspathique. 


DES SCIENCES NATURELLES. 65 


È IL. Gneiss du massif de l’Adula. 


Ces gneiss s’élèvent en position verticale du milieu de 
leur énveloppe de schistes métamorphiques, également 
verticaux. Le contact des deux est très tranché. 

Les gneiss sont très régulièrement disposés en lits et 
offrent une grande uniformité dans leur nature pétrogra- 
phique. Ils sont riches en mica, pauvres en feldspath, et, 
lorsqu'il y a absence totale du feldspath et proportion 
plus grande de carbonates accessoires, ils forment de vrais 
micaschistes qui renferment d’autres fois de gros cris- 
taux de feldspath, d’où résulte un aspect rappelant celui 
des gneiss ceillés (Augengneiss). 

Le mica constitue le composant le plus intéressant de 
cette roche. Les paillettes atteignent leurs plus grandes 
dimensions (4-5 mm.) dans les micaschistes; leur cou- 
leur est le gris verdàtre, pendant que les plus petites pail- 
lettes, dans les roches feldspathiques, présentent une cou- 
leur vert pâle très vive et brillent d’un vif éclat métallique 
nacré. Les variétés de mica se ressemblent toutefois beau- 
coup dans les diverses modifications de la roche; dès lors 
il parut très étonnant de constater que dans tel échantillon 
il y avait du mica à un axe et dans tel autre à deux axes 
avec un angle allant jusqu’à 52°. 

Parmi 37 échantillons il y avait 19 avec du mica à un 
axe et les autres avec celui à deux axes. 

Une quantité suffisante de ces deux variétés de mica 
fut isolée de deux échantillons, au moyen de la solution 
de Thoulet. Le poids spécifique du mica à un axe est de 
2,887 à 2,846; celui da mica à deux axes 2,899 et 
2,813. 

5 


alati 


66 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


M. le D" Wülfing a analysé chimiquement ces deux 
micas au laboratoire minéralogique de M. le prof. Cohen, 
à Greifswald. Ils appartiennent. les deux, au groupe des 
Phengütes et leur composition moléculaire correspondrait 
aux formules suivantes : 


I. Mica à 1 axe : 18K’ 9K” 3 M. 5S. 
I Micaa2axes: 1AKı = 2M 38 


dans lesquelles les symboles ont d’apres la theorie des 
micas, selon Thermak, la signification suivante : 


K' = SiALH’K°O°* 
K” = Si°Al°H?K‘0”* 
M = Si°Mo!:0*° 
S — Sieg: 


En considérant la présence d’un mica phengitique, les 
gneiss de l’Adula se rapprochent beaucoup des gneiss 
bien connus de Freiberg en Saxe, et se distinguent pétro- 
graphiquement d'une manière absolue de ces roches cris- 
tallines séricitiques qui forment, avec les protogines, la 
plus grande partie des massifs centraux des Alpes. 

Le massif de l’Adula est nettement caractérisé comme 
massif gneissique par des intercalations de marbre, 
muscovitschistes grenatifères et schistes amphiboliques à 
épidote. Lorsque le grenat manque à ces derniers, ils sont 
absolument identiques aux schistes verts intercalés aux 
schistes gris des Grisons, mais doivent en être absolu- 
ment distingués en égard à leur mode de formation. 


M. le prof. Lory, de Grenoble, signale la présence de 
cristaux microscopiques de feldspath orthose, dans le résidu 
de la dissolution, par les acides, de divers calcaires juras- 


DES SCIENCES NATURELLES. 67 


siques des Alpes occidentales. Ces cristaux d’orthose, tou- 
jours accompagnés de cristaux de quartz bipyramidés, 
sont particulièrement abondants dans les parois des géo- 
des contenues dans les marnes oxfordiennes du Dauphiné 
et des Basses-Alpes; mais M. Lory les a trouvés aussi, en 
moindre quantité, dans des calcaires plus ou moins ar- 
gileux appartenant à divers étages, depuis le bajocien à 
Cancellophycus, jusqu'aux couches argoviennes exploi- 
tées pour chaux hydraulique et ciment, c’est-à-dire dans 
un ensemble d’assises représentant au moins 600 mètres 
d'épaisseur totale. 

Ces cristaux microscopiques de quartz et de feldspath 
orthose se sont certainement formés dans les bancs cal- 
caires, depuis leur dépôt; cependant ces calcaires ne 
montrent pas d'indices notables de métamorphisme. Les 
cristaux d’orthose s’y présentent en prismes clinorhombi- 
ques très surbaissés, ayant leurs bases p très développées, 
et largement modifiées par les arêtes pg', offrant ainsi la 
forme d’hexagones allongés suivant cette direction, et 
dont les angles plans sont d'environ 113° et 123°. Les 
caractères optiques, en lumière polarisée, sont ceux de 
l’orthose. L'analyse a donné (avec un grand excès de 
silice et aussi un excès d’alumine, correspondant au quartz 
et à l'argile), une proportion de 6,56 °/, d’alcalis, dont 
4,43 de potasse et 2,13 de soude. Une partie de cette 
dernière base peut appartenir à des cristaux d’abite, mê- 
les, en proportion faible, avec ceux d’orthose. 

On sait que l’albite se rencontre dans le trias de la Sa- 
voie, quelquefois en cristaux assez gros (col de Bonhomme 
et environs de Modane), et M. Lory a indiqué sa pré- 
sence très ordinaire, à l’état microscopique, dans les cal- 
caires de ce terrain. Quant à l’orthose, dans les calcaires 


a aan Sn pit 


ve „ ah Te DD al 


Ze u Ple Ve 


68 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Jurassiques, la forme sous laquelle il se présente, est une 
de celles sous lesquelles ce minéral a été reproduit, par 
voie hydrothermale, dans les expériences de MM. Friedel 
et Sarasin. Ce rapprochement confirme les idées que 
l’on peut se faire sur les conditions dans lesquelles se 
sont formés les cristaux microscopiques en question. 


M. GREPPIN, de Bâle, présente à la Section une série 
de fossiles recueillis dans la grande oolithe des environs de 
bale. 

La grande oolithe atteint dans cette contrée une puis- 
sance de 45 à 50 mètres et repose sur l’oolithe subcom- 
pacte. Comme les couches marneuses à Ostreas accumi- 
nata manquent, on ne peut point distinguer de limite 
bien tranchée entre ces deux massifs. Le calcaire dur 
et coloré de l’oolithe subcompacte passe insensiblement 
dans un calcaire très oolithique tendre et qui est parfois 
d’une blancheur éclatante. Plus haut les bancs de rochers 
reprennent le même caractère pétrographique indiqué 
pour l’oolithe subcompacte et sont recouverts par les cou- 
ches à Clypeus Plotii et à Ammonites Parkinsoni, celles-ci 
par les couches à Rhynchonella varians, qui forment le 
manteau de l'étage bathonien du canton de Bâle. 

C’est à la base du calcaire oolithique blanc que se 
trouve une couche n’ayant que quelques centimètres 
d'épaisseur, et qui est exclusivement formée par les restes 
de fossiles, parmi lesquels on rencontre souvent des 
exemplaires parfaitement conservés. 

M. Greppin a récolté près de 150 espèces dont beau- 
coup paraissent être nouvelles; il remarque que ces fos- 
siles se rapprochent de ceux qu'il a recueillis à Epany, 
dans le département de l’Aisne et que les banes fossili- 


DES SCIENCES NATURELLES. 69 


feres d’Epany et de Bale semblent occuper le même ni-. 
veau. 


M. le D" Edm. de FELLENBERG annonce la découverte 
d’un tronc d'arbre fossile dans le gneiss de la vallée de 
P’Oberhasli. 

Quiconque a passé par la route de la Handeck, se 
souvient d’un grand bloc de gneiss, situé à proximité de 
l'hôtel de Guttannen et que le sentier était obligé de con- 
tourner. Ce bloc mesurait 3-4 m. de haut et autant en 
largeur et abritait une maison contre les avalanches. 

Le tracé de la nouvelle route carrossable de la Grimsel 
passait justement sur l'emplacement de ce bloc, on fut 
obligé de le faire sauter en partie à la poudre, autant 
pour s’en débarrasser que pour utiliser les dalles qu'il 
pouvait fournir, pour en recouvrir un petit pont, traver- 
sant un des nombreux torrents latéraux de la vallée. 

Pour obtenir de belles dalles on procéda au moyen de 
coins enfoncés entre les strates du gneiss et on réussit à 
en tailler plusieurs de 2 mètres de long sur À m. à 1 ‘/, m. 
de large. C’est en détachant une de ces dalles que les ou- 
vriers apercurent, non sans étonnement, sur l’une des 
surfaces un dessin en relief, un peu recourbé, qu'ils 
comparerent à un grand serpent ou à un crocodile sans 
tête ni pattes. La contre-empreinte en creux était sur la 
dalle opposée et à côté d'elle une autre pétrificalion en 
relief semblable à la première, mais de plus petite dimen- 
sion, dont la contre-empreinte était naturellement sur la 
première dalle. L’entrepreneur, comprenant la haute im- 
portance de cette trouvaille, fit transporter les deux dalles 
à Guttannen et annonça le fait à M. l'ingénieur de district 
Æbi, à Interlaken. Avant que le rapport de ce dernier fut 


70 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


arrivé à Berne, le bruit de la découverte d’un serpent 
(Lindwurm) ou d’un crocodile pétrifié dans le granit des 
Alpes, était déjà parvenu à Berne et les journaux de 
l’Oberland parlèrent de cette nouvelle extraordinaire. 

Sur l'invitation du directeur des travaux publics, 
M. de Fellenberg alla, le 13 juin, reconnaître les deux 
pièces en question et constata dès l’abord que ces em- 
preintes, excessivement distinctes, ne pouvaient apparte- 
nir qu'à une plante, et pensa d'abord à un grand tronc 
de Calamite du carbonifère ou du dévonien. Les deux 
dalles furent soigneusement emballées et expédiées à 
Berne, ce qui ne fut pas chose bien aisée, les deux caisses 
pesant ensemble 1700 kilog. Elles furent ouvertes le 
19 juin et les dalles transportées, non sans encombre et 
mille difficultés, dans la salle de géologie du Musée de 
Berne. Après avoir considérablement réduit le volume 
des dalles, les pétrifications furent mieux dégagées, ce qui 
réussit à merveille, la roche étant moins dure que le fos- 
sile. Le tronc fut mis à découvert dans toute sa longueur 
et par places sur plus de la moitié de son pourtour. 
Voici ses dimensions : 


Longueur en ligne droite........ 419,45. 


Largeur embas .........2.. On 17. 
Larceur au milieu: 120200222200 0n,16. 
Larseur'en haut ...... ae Oo 


La surface n’est pas absolument cylindrique, mais 
présente des inégalités, soit en longueur, soit en largeur. 

On reconnait à sa surface très distinctement une série 
de rétrécissements ou sillons annulaires, placés à des dis- 
tances assez inégales. On en compte 19 qui se succèdent 
depuis la base du tronc à des intervalles de 2,5 cm., 
3,5 CM, 4 Cm, 2,9 cm. 12,9 cm, 6 cm, Sem, 


f 


DES SCIENCES NATURELLES. 71 


5,9 cm.. 5 cm. 4,5 cm., 2 cm., 4 cm., 12 cm., 11 em.. 
18 cm., 5 cm., 6 cm. et 5 cm. Ces anneaux concaves ne 
sont pas parallèles entre eux, mais sont plus ou moins 
obliques à l’axe du tronc. Ils varient de 1 cm. à 1,5 cm. 
de profondeur et sont plus ou moins larges. Leur inté- 
rieur est quartzeux et de couleur Jaune, comme oxydé. 

On constate aussi quelques sillons longitudinaux et des 
renflements dirigés dans le même sens. Il y a un renfle- 
ment de 1,5 cm. à 2 cm. de haut, très inégal et bosselé, 
tandis que le sillon a 1 cm. à 1,5 cm. de profondeur. 
Les deux sont parallèles et s'étendent sur la moitié de la 
longueur du tronc. Enfin la surface du tronc est recou- 
verte à plusieurs places par une couche brune, très riche 
en séricite oxydée, offrant une striation très fine dans le 
sens de la longueur; on dirait le rudiment de l'écorce du 
végétal. 

Le relief de ce tronc mesure à sa base 7 cm. de haut. 
En examinant l'empreinte en creux, on reconnait tous 
les détails mentionnés en sens inverse; les sillons circu- 
laires en particulier se présentent ici très distinctement 
sous forme d’anneaux saillants. 

Le second fossile, plus petit, qui se trouve sur cette 
dernière dalle, n’a pas de sillons circulaires, mais plutôt 
des rétrécissements alternant avec des renflements. Il 
mesure 53 cm. de longueur sur 13 cm. de largeur. Son 
empreinte en creux sur l’autre dalle, n’est pas complète ; 
elle mesure 23 cm. de longueur et a une profondeur de 
1,5 cm. Tous les détails ressortent fort bien sur deux 
photographies représentant les deux dalles. 

En considérant les irrégularités dans la forme de ce 
végétal et surtout le rapprochement du plus petit tronc 
qui semble se souder au premier, on est plutôt enclin à 
voir dans ce fossile une souche ou racine, bien plus qu’un 


12 SOCIETE HELVETIQUE 


tronc proprement dit. Enfin il faut bien se rendre compte 
de ce que nous avons affaire à un fossile qui a nécessaire- 
ment été déformé par la compression et a subi les in- 
fluences du métamorphisme lequel a transformé la roche 
encaissante. La torsion hélicoide du tronc lui-même est 
en rapport avec la schistosité visiblement ondulée du 
gneiss. C'est un vrai gneiss micacé, brun, contenant 


beaucoup de séricite, que nous avons constaté en forme _ 


d’écorce autour du tronc et de son empreinte. La roche 
qui compose le tronc diffère de la roche encaissante en ce 
qu'elle est plus grenue et plus compacte et surtout plus 
riche en quartz. On ne peut se défendre de l’idée que le 
gneiss qui entoure ce fossile a dû être primitivement une 
roche sédimentaire, soit un grès, qui a été modifié par la 
suite. 

La détermination exacte du fossile exigera la sagacité 
et les connaissances d’un paléophytologiste spécial, et plus 
d'un dira sans doute en hochant la tête : non possumus ! 


M. le prof. D' A. BALTZER donne d’autres renseigne- 
ments au sujet du tronc d’arbre trouvé dans le gneiss de 
Guitannen en présentant un profil transversal du col de la 
Grimsel entre Innertkirchen et la vallée du Rhône. Ce profil 
offre du nord au sud la série suivante de terrains : 

1° Malm du Kirchet et du Pfaffenkopf. 

20 Couches minces intermédiaires entre le malm et le 
gneiss (dogger, lias et dolomie) près Innertkirchen. 

3° Gneiss de la zone nord, présentant plusieurs varié- 
tés (Gneiss pauvre en mica, gneiss séricitique, gneiss or- 
dinaire, etc.). Ces roches passent insensiblement à l’assise 
suivante : 

4° Gneiss sericitiques et phyllites de la Mattenlimmi et 
du Ritzlistok près Guttannen. 


DES SCIENCES NATURELLES. 1e 


5° Bande de Granite peu large et se terminant rapide- 
ment vers l’est. 

6° Schistes feldspathiques du Kirchlistock et schistes am- 
phiboliques de la Rothlaui et enfin : 

7° Nouvelle zone de Gneiss séricitiques qui contiennent 
à leur limite nord la pierre ollaire de Guttannen. Suivent 
encore : 

8° Granites, gneiss granitiques et gneiss œillés (Augen- 
gneiss) qui forment, alternant bien des fois ensemble, la 
puissante zone médiane de granites. Les gneiss granitiques 
et les gneiss œillés prédominent exclusivement depuis le 
Rætherichsboden par l'hospice, jusqu’à la hauteur de la 
Grimsel. 

A partir du point culminant du col, on constate en 
descendant dans la direction de Gletsch : 

9° Phyllites séricitiques, quartzites et gneiss apparte- 
nant en partie déjà au type du Saint-Gothard. 

L’ensemble du profil présente la disposition d’un éven- 
tail asymétrique, dont l’aile du nord est surtout dévelop- 
pée, pendant que l'aile du sud n’atteint que ‘/, ou ‘/, de 
la largeur totale. 

Le bloc qui a fourni le tronc d’arbre ne peut provenir 
que des assises 4 ou 7 de la série ci-dessus, parce que, 
plus en amont, on ne trouve plus de roches de ce genre. 

Les gneiss séricitiques sont désignés sur la carte géolo- 
gique de Studer et Escher par la teinte générale rose et 
par la lettre y. Avant la découverte du tronc d’arbre, 
M. Baltzer avait déja distingué dans la feuille XIII ces 
gneiss par une teinte spéciale, leur âge plus récent lui 
paraissant très probable. Cela ressort surtout de l’aspect 
pétrographique de la roche, déterminé par la présence du 
mica séricitique, du voisinage des schistes amphiboliques, 
de l'apparition de la pierre ollaire et enfin de la ressem- 


74 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


blance pétrographique de ces gneiss et de leurs phyllites 
avec les soi-disants gneiss et schistes de Casanna et avec 
la zone des phyllites quartzifères des Alpes orientales. 

La découverte d’un fossile végétal offre ainsi un appui 
très précieux pour la supposition ci-dessus exprimée. 

A l’occasion des excursions de la Société géologique 
suisse, sous l'excellente direction de M. le prof. Renevier, 
M. Baltzer a examiné les gneiss de la zone de roches mé- 
tamorphiques du bas Valais, et fait digne d’être noté, a été 
frappé de leur analogie très prononcée avec les roches des 
assises du col 3 et 4 du col de la Grimsel. 

M. le prof. Rutimeyer qui a examiné le trone en ques- 
tion, a parlé à M. Baltzer d’un Gastéropode contenu dans 
une roche tout à fait semblable à celle qui a fourni le 
tronc; ce fossile lui avait été remis il y a bien des années, 
par un marchand de minéraux à Guttannen, mais il s’est 
perdu depuis. 

Rappelons encore la trouvaille faite par M. Sismonda 
qui a découvert, il y a 25 ans, dans un bloc de roche 
cristalline du val Pellina, un reste de végétal, que Schimper 
et Heer déterminèrent comme appartenant à un Equise- 
Zum. Quant à la trouvaille du Hasli, M. Baltzer la tient cer- 
tainement pour un reste végétal (tronc ou souche) et non 
pour une concrétion ; cela est d’abord appuyé par l’em- 
preinte très nette que le fossile a laissée sur la plaque op- 
posée et parce que la roche s’en sépare très facilement. 
ll y a en outre des rétrécissements assez larges et peu 
profonds, rappelant une sorte de segmentation. Ce fossile 
est malheureusement à l’état de moule, puisque la roche 
qui le compose n’est guère différente de celle qui l’en- 
Caisse. La détermination en sera donc très difficile, sinon 
impossible ; sa forme fait penser à un Equisetum, Calami- 
tes, Stigmaria ou autre tronc vésétal. On observe plusieurs 


DES SCIENCES NATURELLES. 75 


veines transversales de quartz qui rappellent la fissura- 
tion des Belemnites tronconnées, dont les interstices sont 
remplis de calcite. 

Les quelques sillons longitudinaux ne sont pas paral- 
lèles à l’axe du tronc, mais forment un angle très aigu 
avec celui-ci; celte particularité devient surtout frappante 
lorsqu'on est placé à quelque distance. Pour l'expliquer 
on peut admettre ces sillons comme ayant été primitive- 
ment parallèles au tronc et que celui-ci aurait subi une 
torsion. Ou bien ces sillons ne préexistaient pas et ne sont 
que le résultat d’une déformation mécanique. 

Le tronc du Haslithal conduit à la conclusion sui- 
vante : Il prouve que nos gneiss séricitiques, classés 
d’abord parmi les vrais gneiss et plus tard parmi ceux 
d’âge probablement plus récent, doivent être considérés 
comme étant des gneiss d’äge paléozoïque. 


M. le prof. VıLanovA raconte comment il a été amené 
à découvrir dans la province d’Alicante un nouveau gise- 
ment de fossiles du terrain parisien d'une richesse vraiment 
prodigieuse. Ayant entendu dire que les enfants d’un 
village s’amusaient avec des pierres, aplaties d’un côté et 
bombees de l’autre, qu’ils appelaient pains du diable et 
avec d’autres qui passaient pour de la monnaie du Maure, 
il fut surpris d’une manière fort agréable en reconnais- 
sant dans les premières des oursins d’une conservation 
superbe et dans les secondes des nummulites. Le riche 
matériel, réuni par ce savant, fera le sujet d’une impor- 
tante étude paléontologique. 


M. GoLLiez communique quelques-unes de ses obser- 
vations sur un gisement peu connu de valangien et d’hau- 
terivien du vallon de Sainte-Croix. 


ri VONT 


76 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


L’immense service, dit-il, rendu à la paléontologie par 
le D" Campiche, en accumulant les matériaux de sa 
remarquable collection, n’a malheureusement pas une 
valeur stratigraphique égale. Il est actuellement de noto- 
riété générale que sous le nom de Sainte-Croix Cam- 
piche a enregistré bon nombre de fossiles provenant des 
vallons circonvoisins de la Côte aux Fées, de Oye, de 
Saint-Point, de Pontarlier, de Morteau, etc. 

Il est important, pour rendre à la belle œuvre de Pic- 
tet et Campiche toute sa valeur, de compléter soigneuse- 
ment l’étude stratigraphique des gisements qui ont fourni 
les richesses exploitées. 

C’est sur un point particulièrement intéressant et peu 
connu de ce domaine que M. Golliez veut fixer l'attention 
des géologues. 

Lorsqu'il parle des couches valangiennes et hauteri- 
viennes, Campiche cite presque toujours le vallon de 
l’Auberson, mais fort rarement celui de Sainte-Croix, 
séparé du précédent par un fort rempart de jurassique 
supérieur, formant le Mont des Cerfs. Le seul passage où 
il en est fait mention a trait au valangien et constate ce 
qui suit : « Dans le vallon de Sainte-Croix notre terrain 
est également assez développé, mais d’une manière plus 
uniforme et avec des facies moins tranchés. Recouvert 
partout par le glaciaire, il n’affleure que dans le Colas où, 
traversé par l’Arnon qui en met à découvert les différen- 
tes assises par ses sinuosités, il se présente en couches 
verticales, immédiatement adossées au Mont de Baulmes. 
Ce sont des marnes jaune brun, à Natica subleviguta et 
Terebratula pralonga (?), ete., des calcaires ferrugineux 
non oolithiques et vers la base de l'étage, de belles varié- 
tés de roches à grain plus ou moins grossièrement cris- 


Vga D a 4 f (1 


DES SCIENCES NATURELLES. 77 


tallin, qui passent enfin aux roches à textures plus ou 
moins homogènes du Jura supérieur. » 

L'auteur ne mentionne pas l’hauterivien et place par 
contre dans ce pli de l’urgonien, très probablement par 
confusion, des couches supérieures de calcaires que l’on 
doit assimiler à la pierre jaune. La carte des environs de 
Sainte-Croix, par MM. Campiche et de Tribolet, indique 
dans le vallon du Colas les trois étages néocomiens. 
M. Golliez a constaté l'absence de l’urgonien et y a relevé 
la série suivante de bas en haut : 

1. Calcaire jaune ferrugineux. 

2. Marnes bleues et jaunes. 

3. Calcaire ochracé. 

4. Marnes jaunes avec de petites Terebratules rares et 
Spongiaires. 

5. Calcaire roux limoniteux avec Trichites Picteti. 

6. Marnes gris jaunâtre, feuilletées avec abondance 
de petites Terebratules et Pecten Carteroni. 

7. Marnes plus grises, feuilletées à Spongiaires et Bryo- 
zoaires. 

8. Calcaire marneux bleu, pauvre; quelques Gastéro- 
podes. 

9. Marnes à Gasteropodes : Prerocera Desori, Tylosto- 
mes, Trochus, etc. 

10. Marnes calcaires plus dures, mal feuilletées. 

14. Marnes gris blanches à Gastéropodes ; Péerocera 
Desori rare, Aporrhais Sanctae-Crucis et Lima Sanctae- Cru- 
cis, abondants. 

12. Calcaires gris bleu semi-feuilletés. 

13. Marnes et bancs marno-calcaires, caractérisés par 
de très gros fossiles, Ostrea Couloni, très gros individus, 
grosses Pleurotomatres, gros bivalves. 

14. Marnes bleues, fines à Serpula. 


78 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


15. Plusieurs bancs de calcaire marneux, avec inter- 
calation de marne, assez riche. Fossiles de plus petite 
taille. 

16. Alternance de banes marno-calcaires et de marnes 
pures riches. Zone de Punopées, avec Amm. Leopoldinus et 
Amm. castellanensis. 

17. Calcaire marneux, zone de la Rhynchonella multi- 
formis. 

18. Marnes grises, pauvres. 

19. Calcaire plus dur, à grains verts. 

20. Marnes jaunâtres avec quelques fossiles. 

21. Brèche échinodermique supérieure jaune. Bancs 
très puissants. 

Cette dernière couche va se perdre dans l’erratique et 
l'on ne reirouve plus aucun autre affleurement dans ce 
vallon, jusqu’à la molasse du Culliairy. 

A la base, les bancs limoniteux se perdent également 
et l’on ne peut observer leur contact avec le jurassique. 

Les couches de 1 à 5 appartiennent évidemment au 
valangien supérieur, l'on doit voir entre les couches 6 et 
11 équivalent des marnes à Bryozoaires, tout le reste ap- 
partient à l'hauterivien. 

L’épaisseur des couches comprises entre le valangien 
proprement dit et la pierre jaune, peut être de 30 à 35". 

Le point important à relever ici réside spécialement 
dans les couches 6, 7, 8, 9, 10, 11, passage du valan- 
gien à l'hauterivien. Des fossiles valangiens et hauteri- 
viens y semblent mélangés. Les couches présentent comme 
fossiles les plus abondants celui ou ceux cités dans la 
série. 

Les petites Terebratules de la couche 6 sont des jeunes; 
les unes appartiennent certainement à la Ter. valdensis ; 
d’autres se rapprochent de la forme jeune de Ter. Ger- 


DES SCIENCES NATURELLES. 79 


maini ; enfin il ya des formes douteuses, intermédiaires, 
citées par M. Golliez sous le nom de 7. Desori qu’il a pris 
d’après les échantillons de la collection Campiche à Lau- 
sanne. | 

M. Golliez cite une liste d’une cinquantaine d’espèces 
recueillies par lui dans ces couches, sans compter une 
foule de Bryozoaires et Spongiaires. Le mélange des es- 
pèces valangiennes est en effet frappant, il restera à voir 
si ce mélange est réel et si l’on peut séparer nettement 
les faunes. 

L’abondance des Gastéropodes, surtout des Tylostoma 
nalicoïide et Laharpei, ainsi que des Aporrhais et des Tro- 
chus, mérite d’être signalée. Ces fossiles pullulent littéra- 
lement dans les couches 9 et 11, et il est remarquable de 
signaler à côté de cette abondance, une pénurie excessive 
de l'Ostrea rectangularis, si fréquente dans les gisements 
qui se trouvent au sud de notre contrée. M. Golliez vou- 
drait encore faire voir l'étrange dissemblance de ce gise- 
ment de couches à Bryozoaires avec celui plus connu du 
val de l’Auberson à la station du Chalet du Marais, dis- 
tant de 3 kilomètres, mais il se contente de la si- 
gnaler. 


M. le prof. HÉBERT de Paris fait la communication sui- 
vante : 

Dans un mémoire qui a pour titre : La Normandie et 
la Bretagne au commencement de l'époque primaire, j'ai éta- 
bli les points suivants : 

Tre partie. — 1° Le granite de Vire, de Chauvey, de 
Mortain, ete., est plus ancien que les phyllades de St-Lò. 

2° Le Poudingue granitique de Granville appartient à 
la base de la série phylladienne, et non au sommet. 

3° Les phyllades ne sont jamais traversés par des filons 


ah Zn) PRA ra 


ER 


80 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


de gnanite; les filons cités à Vire, ceux de Carolles, 
d’Avranches etc., qui traversent les phyllades, appartien- 
nent à la granulite et non au granite. 

4° La formation des schistes maclifères est postérieure 
au granite et est due probablement aux éruptions granu- 
litiques. 

5° Les phyllades de Saint-Lò sont identiques avec ceux 
de la baie de Douarnenez et de Gourin, et sont de même 
âge; ils doivent être complètement séparés des schistes de 
Rennes. 

Les taleschistes de Cherbourg sont des phyllades modi- 
fiés par les injections de filets quartzeux; le massif pré- 
tendu syénitique de la Hague est composé de phyllades 
de Saint-Lò, modifiés par des éruptions granulitiques ; je 
n'y ai point trouvé d’amphibole. 


2me partie. — 1° Les poudingues à gotets de quartz, 


dits conglomérats pourprés, les grès et schistes rouges ou 
violacés qui les accompagnent, sont en discordance com- 
plète sur les phyllades à Granville, à Villedieu, à Guilber- 
ville, à Coutances, dans la Hague comme dans la Hou- 
gue, c’est-à-dire dans tout le département de la Manche, 
aussi bien que dans le Calvados, aux buttes de Clécy et 
dans la vallée de la Loëze. 

Il en est de même (au moins d’une manière générale), 
dans la baie de Saint-Brieuc, dans celle de Douarnenez et 
à Gourin. 

2° Les schistes de Rennes et les conglomérats de Mont- 
fort, etc., font partie du même système et non des phyl- 
lades de Saint-Lô, qui ne paraissent pas exister dans 
celte contrée. 

3° La même discordance existe en Angleterre entre 
les schistes d’Anglesey et de Llanbéris (pays de Galles), 
qui représentent les phyllades de Saint-Lô, et que les 


Be. 


DES SCIENCES NATURELLES. 81 


géologues anglais appellent Précambriens et les conglomé- 
rats Cambriens de Harlech et de Saint-David, à faune pri- 
mordiale, synchroniques de nos conglomérats pourprés. 
Il faut donc cesser d’appeler Cambriens les phyllades 
de Saint-Lô. J'ai proposé de se servir du terme Archeen 
pour ce premier groupe sédimentaire, en excluant toute- 
fois les schistes cristallins qui ne sont point sédimentaires. 
Le mémoire se termine par l’exposé théorique des 
phénomènes géologiques qui se sont passés pendant ces 
premières époques de la formation de notre sol. 


M. le prof. RENEVIER, de Lausanne, fait le récit suc- 
cinet des excursions de la Société géologique suisse dans les 
hautes Alpes vaudoises. (Massif des Dents de Morcles- 
Diablerets) . : 

Ces excursions, favorisées par un temps superbe, ont 
duré 5 jours, et grâce à l’habile direction du savant géo- 
logue de Lausanne, tous les participants ont pu admirer 
les plus beaux exemples de renversements gigantesques, 
de replis multiples et de dislocations fort étranges, sans 
compter l'étude intéressante de la succession des terrains, 
depuis les roches cristallines et le terrain carbonifère, for- 
mant la base du massif, à travers tous les terrains secon- 
daires, jusqu’au nummulitique et le flysch. 


M. DE SINNER, ingénieur, parle d'un groupe de cin- 
quante blocs erratiques qu’il a constaté récemment à un 
kilomètre d’Yverdon, sur la grève du lac, mise à sec par 
la correction des eaux du Jura. Avant l’abaissement du 
niveau du lac, ces blocs étaient plus nombreux ; actuel- 


1 Voir Archives des sc. phys. et nat. de sept. t. XVI, p. 267. 
6 


nit 


82 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


lement la plupart des plus grands ont été détruits pour 
faire place aux cultures établies sur le terrain conquis. 
M. Du Bois de Neuchâtel a respecté tous les plus beaux 
blocs situés sur son domaine de Champ-Pittet, en parti- 
culier le sroupe en question. On le trouve facilement en 
traversant la voie ferrée au second passage à niveau à 
gauche de la route de Payerne, au sortir du hameau de 
Clendy. A quelques pas de la voie on trouve une petite 
tourelle au pied de laquelle il y a 3 petits blocs graniti- 
ques. Cent mötres plus loin, on rencontre les premiers 
gros blocs du groupe principal. Celui-ci forme deux lignes 
rapprochées, dont la première comprend 17 blocs et la 
seconde 28 et trois groupes isolés formés chacun d'un 
grand bloc et de trois petits. Tout ce groupe est compris 
dans un trapèze de 3000®?. La longueur de la plupart de 
ces blocs est de 17-3” sur 0,80 à 1,50 de large. Les 
plus grands dépassent 4® de longueur. Ils ne sortent que 
très peu du sol, en moyenne de 20 cm. à 45 cm. 

D’après leur nature pétrographique on distingue : 

17 blocs de granit (protogine) ; 2 gneiss ; 5 micaschis- 
tes bien caractérisés ; 3 quartzites très durs ; 5 grès plus 
ou moins siliceux d'âge varié; 4 blocs de poudingue 
(Nagelfluh), probablement miocènes, à gros cailloux là- 
chement cimentés ; 13 calcaires à surface corrodée par 
les eaux du lac. 


M. Hans ScHARDT. Sur la structure géologique de la 
chaine des Dents du Midi. 

La feuille XVII de l’atlas géologique de la Suisse ren- 
ferme dans son angle SE. la chaîne des Dents du Midi 
et une partie de l’arête des Tours-Salières et du Mont 
Ruau, formant ensemble un des anneaux de cette lon- 


DES SCIENCES NATURELLES. 83 


gue chaîne calcaire qui borde les Alpes cristallines sur 
bien des lieues de longueur. Ce massif se relie au SO. 
directement à l’arête des Dents Blanches et à la voûte ré- 
guliere de la Vouzlle, les deux séparées par le petit vallon 
de Bossetan, montagnes, dont M. le prof. Alph. Favre a 
fait connaître la structure remarquable. Quoique séparées 
des Dents du Midi par la vallée transversale du Rhône, 
le massif des Dents de Morcles en est sans contredit la 
continuation. Leur structure offre le plus grand intérêt et 
ressort avec clarté du beau profil que M. Renevier a donné 
de cette montagne. 

Le pied de l’escarpement de la Dent du Midi a été ex- 
ploré par MM. Renevier et Ph. De la Harpe qui y consta- 
tèrent, au-dessus de l'énorme soubassement de flysch, la 
série suivante d'assises : flysch schisteux, nummulitique, 
sidérolithique, craie, gault, aptien, rhodanien, urgonien 
et néocomien s’elevant à une grande hauteur. Plus tard, 
M. le Prof. Alph. Favre donna un profil d'ensemble, de- 
puis les Tours-Salières jusqu’au val d’Illiez. Ce savant 
représente ces montagnes sous forme d’une immense 
voûte couchée, moins érodée que celle des Dents de Mor- 
cles et fait arriver le jurassique jusque sur le sommet de 
la plus haute des Dents du Midi, pendant que les Tours- 
Salières en sont entièrement formées ; disposition qui 
n’est pas sans analogie avec ce qu’on observe dans cer- 
tains endroits du massif des Dents de Morcles et des Dia- 
blerets. 

Les observations suivantes sont le résultat de l’explo- 
ration rapide, faite dans le but de compléter le texte pour 
la feuille XVII, par M. E. Favre et H. Schardt. 

A quelques exceptions près, le relevé de MM. Renevier 
et De la Harpe peut s'appliquer à presque tout l’escarpe- 


54 SOCIETE HELVETIQUE 


ment NO. de l'arête. A une faible distance à l’est du lac 
Célaire, où il a été pris, on constate un accident intéres- 
sant. Les grès ferrugineux, attribués à la formation sidéro- 
lithique, passent vers le haut (les couches sont renversées) 
à des alternances de grès ferrugineux et de poudingues, 
dans lesquels on reconnaît des débris arrachés de l’urgo- 
nien. Cette roche détritique est en effet recouverte par ce 
terrain et y remplit des poches bien visibles. Il est ainsi 
évident quele sidérolithique s’est déposé sur un fond érodé, 
recouvert de cailloux roulés, après que le gault et l’aptien 
avaient été enlevés. Cela s’observe sur l’aréte entre le 
Glacier de Soix et celui de Chälin et probablement aussi 
au pied de la cime de l’Est. Du côté du Pas-d’Encel (Bon- 
navaux) les ravinements nombreux ont mis à découvert, 
au-dessus de Rostan, un repli très bien visible de l’urgo- 
nien, auquel participe aussi le néocomien et le nummu- 
litique avec le flysch ; en 1877, M. E. Favre a pris un 
excellent croquis de cet endroit, depuis la montagne 
d’Ayerne. Ce repli devient plus loin la voûte distincte 
de la Vouille. 

C’est après avoir franchi le Pas-d’Encel, le long de la 
gorge étroite de la Vièze, que la structure intérieure de 
la montagne devient bien visible. Le fond du vallon de 
Susanfe offre des replis excessivement compliqués dans le 
néocomien, surtout sur la paroi abrupte entre le Pas du 
Sageron etl’aréte de Bonnavaux. Un repli très aigu y mar- 
que l’extrémité de l’arête des Dents Blanches ; il corres- 
pond dans toutes ses allures avec celui que l’on voit depuis 
ce point méme, au sommet de la plus haute Dent du Midi. 
Tout le fond du vallon de Susanfe est formé par le ter- 
rain néocomien, dont les replis nombreux peuvent encore 
s’observer sur le passage de la Gorge d’Encel. 


DES SCIENCES NATURELLES. 85 


Il en est un en forme de V couché qui se voit très dis- 
tinctement entre le col de Susanfe et le col des Pares- 
seux, dernier épaulement de la Dent du Midi. Le terrain 
jurassique n’apparait qu’au pied immédiat du Mont-Ruan 
et des Tours Salières, où il forme de nombreux replis, en 
s’elevant jusqu’au sommet de ces montagnes. 

Un massif calcaire gris représente le malm qui repose 
sur des schistes oxfordiens suivis de dogger. Des lambeaux 
de néocomien remplissent dans plus d’un endroit les re- 
plis en V que forme le malm. Le ruisseau de Susanfe 
suit presque constamment la limite du néocomien et du 
malm. 

Au col de Susanfe, le contact est excessivement tran- 
ché; le néocomien avec nombreux fossiles (Toxaster com- 
planatus, Ostrea rectangularis, ete., se poursuit jusque vers 
la petite plaine supérieure de Susanfe. 

Tandis que le pied des Tours Salières offre en dessous 
du Dôme un repli de malm de la forme d’un D, la con- 
vexité tournée vers le néocomien, des calcaires gris com- 
pacts, en lits peu épais, repliés en forme de V incliné au 
NO., forment l’épaulement du col des Paresseux, ainsi 
que le plateau au SO. M. le prof. Alph. Favre a cru 
voir dans cette roche du jurassique, ce qui ne peut 
pas être, vu la disposition du malm, du côté opposé du 
col. Les Crinoides qu’on y trouve ressemblent beaucoup 
au Millericrinus valangienses ; les roches de l’arête même 
renferment du reste l’Ostrea Couloni ; c’est probablement 
le néocomien gris que M. Renevier a constaté aussi aux 
Diablerets. 

Les deux profils présentés passent, l’un par les Tours 
Salières et la Dent du Midi, l’autre par le Salantin et la 
cime de l’Est. 


86 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Le premier montre les replis du malm accompagné de 
néocomien dans la paroi des Tours Salières où il con- 
tourne, dans une voûte totalement couché, un noyau d’ox- 
fordien et de dogger. Il s’appuie sur le néocomien, suivi 
d’urgonien et à la base du massif se trouve du nummuliti- 
que, affleurant à une faible hauteur en dessus du niveau 
de la plaine de Salanfe (1950), au pied même des 
Tours Salières et se continue jusqu'au col d’Emaney. Il 
est accompagné de gypse et repose sur des schistes cal- 
caires à débris méconnaissables de fossiles, appartenant 
probablement encore à l’éocène ; en dessous viennent des 
roches dolomitiques avec cargneules, des schistes argileux 
rouges et verts (trias ?) et de l’arkose formant l'enveloppe 
du massif cristallin du Luisin. Ce profil est excessivement 
bien visible depuis le sentier du col du Jora. 

Le second profil est intéressant à un autre point de 
vue. La cime de l’Est offre une pyramide de néocomien 
reposant sur un massif urgonien replié en forme de cu- 
vette et assis sur le nummulitique et le flysch. Les Rochers 
de Gagnerie, au milieu du profil, présentent des contour- 
nements curieux du flysch, du nummulitique et de l’ur- 
gonien, pendant que le néocomien en forme le sommet. 
Une zone de schiste calcaire rouge et vert (crétacé supé- 
rieur), entre l’urgonien et le nummulitique, les rend très 
visibles. Le massif jurassique à disparu ; au col du Jora, 
on trouve, entre le nummulitique et les roches cristalli- 
nes du Salantin, la même succession de couches qu’au 
col d’Emaney. La grande proximité du nummulitique, du 
flysch du pied de la paroi de Gagnerie, et, plus bas, du 
Mont-Tanaire d’une part, avec les roches cristallines d’au- 
tre part, est d’autant plus étrange, qu'au fond de la 
vallée du Rhône on retrouve, dès la sortie du ravin de 


DES SCIENCES NATURELLES. 87 


Saint-Barthélemi, du néocomien surmontant du jurassi- 
que. 

Dans le haut du ravin il y a un écrasement singulier 
des couches secondaires qui devraient contourner cette 
synclinale couchée et acculée contre le massif cristallin. 
C’est la, à part l’absence du terrain carbonifère à la base 
et la moindre ablation, la seule différence qui existe entre 
le profil des Dents du Midi et celui des Dents de Morcles 
sur la rive opposée du Rhône. 


M. G. MAILLARD, de Zurich, fait la communication sui- 
vante sur les fucoides du flysch : 

« Étant occupé depuis quelque temps, aux collections 
géologiques de l'École polytechnique, du classement des 
plantes fossiles, j eus à m’occuper naturellement aussi des 
empreintes contenues dans les schistes du flysch, et que 
l’on s'accorde généralement à ranger dans la classe des 
Algues. 

Pour faire cette étude d’une manière plus rationnelle, 
je crus devoir examiner du moins rapidement différentes 
formes d’Algues vivantes. Le Polytechnicum en conte- 
nait de riches collections, que M. le prof. Cramer mit obli- 
geamment à ma disposition, ainsi que les siennes pro- 
pres. 

Je pus alors me convaincre que les principes qui pré- 
sident à la classification des Algues vivantes nous font 
complètement défaut pour les fossiles. Ce sont : 1° les or- 
ganes de reproduction, que nous ne trouvons presque ja- 
mais ; 2° la structure microscopique, effacée par la car- 
bonisation ; 3° la couleur, qui a disparu. 

Nous devons, pour les Algues fossiles, nous en tenir 
exclusivement à la forme de l’empreinte. Or, c’est juste- 


88 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


ment la un caractère excessivement variable, ou plutôt ce 
n’est absolument pas un caractère, car, d’un côté, des Al- 
gues appartenant à la méme espéce peuventrevêtir des formes 
très différentes. Ces différentes parties d’une même algue 
peuvent elles-mêmes présenter de grandes dissemblances ; 
d'un autre côlé, l'inverse se produit aussi, c’est-à-dire que 
des Algues, appartenant à des familles fort éloignées, 
peuvent se ressembler beaucoup ou être identiques par la 
forme extérieure. Il en résulte que notre classification des 
formes fossiles en devient tout au moins fort problémati- 
que, que la notion précise de genre et d’espèce s’efface 
complètement, que nous ne pouvons plus parler, en pré- 
sence de la simple forme de filiation, ni de parenté, ni de 
genres, ni d'espèces, dans le sens exact de ces termes, 
mais seulement de /orme, forma. Il faut bien garder ceci 
présent à l'esprit, lorsqu'on parle de ces empreintes. 

Les Algues les plus communes du flysch sont les Chon- 
drites, dont les espèces les plus abondantes sont Ch. intri- 
catus Br. var. Fischeri Hr., Chondr. Targionii Br. var ar- 
buscula Hr. Ils couvrent par centaines les plaques de 
schistes du flysch, isolés ou par faisceaux; leurs formes 
ramifiées sont fines et élégantes. Un autre type beaucoup 
moins commun est celui qu’on a appelé Caulerpa, en l’iden- 
tifiant, d'après la forme, aux Caulerpa actuelles. Or, nous 
possédons des échantillons où des formes identiques aux 
Chondrites, surtout au Ch. arbuscula se trouvent n’être 
que les ramifications terminales, les terminaisons de Cau- 
lerpa, surtout de C. filiformis qui est l’espèce la plus fré- 
quente; Caulerpa cicatricosa elle-même se présente aussi 
comme le support ou la partie basilaire de formes identi- 
ques à des Chondrites. D’un autre côté, une autre forme, 
Delesserites, distincte des Chondrites par ses contours va- 


DES SCIENCES NATURELLES. 89 


gues et indéfinis, joue le même rôle qu'eux vis-à-vis des 
Caulerpa, ainsi que le montre un échantillon. Il devient 
évident pour moi que sous le nom de Chondrites, il faut 
entendre ces organismes très différents les uns des autres 
et n’offrant qu'une ressemblance tout extérieure. 

De plus cette association morphologique des Caulerpa 
et de certains Chondrites, association qui n’en fait qu'un 
seul individu, où les seconds ne sont que les extrémités 
supérieures de celles-là, cela, dis-je, me semble être un 
argument contre l'opinion de M. Nathorst, suivant la- 
quelle ces empreintes devraient être rangées dans la caté- 
gorie des pistes ou traces d'animaux aquatiques, les Cau- 
lerpa étant elles-mêmes bien évidemment des restes 
végétaux. » 


M. Henri DE SAUSSURE, de Genève, a donné quelques 
détails sur la constitution de l’ Isthme de Corinthe. 

Cet isthme a une largeur de 6 kilomètres et atteint au 
centre une altitude de 80 mètres. Les travaux du canal 
ont mis au jour sa coupe géologique d’une manière très 
nette. Le terrain est coupé par une multitude de failles 
à peu près verticales, courant suivant la longueur de 
l’isthme, et que la tranchée coupe presque à angle droit, 
en sorte que les parois apparaissent comme composées 
d’une succession de quilles verticales. Ces quilles ont été 
repoussées à des hauteurs de plus en plus grandes à 
mesure qu'on chemine des deux mers vers le centre, en 
sorte que d’une quille à l’autre les couches ne se corres- 
pondent pas. 

Les terrains mis à nu forment un grand nombre d’é- 
tages, mais peuvent se classer en deux catégories : les 
terrains supérieurs, qui sont composés de sables alternant 


PI AM ARIAL 


ARA 
È 
; ; 
È 
No; 
È 
ta 


Par 


90 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


avec quelques couches de marnes, et dont les couches sont 
séparées par plusieurs bancs de conglomérats de peu 
d'épaisseur, formés de graviers jaspoïdes, unis par une 
pâte calcaire, et passant quelquefois à l’état de roche cal- 
Caire. 

Les terrains inférieurs, qui sont composés de marnes 
blanches, jaunes, oolithiques et bleues, coupées par des 
bancs de calcaire dur, de 1 à 3 m. d'épaisseur et assez 
irréguliers, formant quelquefois de simples lentilles inter- 
calées. Les marnes blanches et jaunes sont fossilifères. 
Elles ont au centre de l’isthme 40 mètres d'épaisseur; 
les marnes bleues ne paraissent renfermer ni fossiles ni 
bancs de calcaire; elles ont plus de 40 m. d'épaisseur, et 
formeront le lit de toute la partie moyenne du canal. 

Le soulèvement de la partie centrale de l’isthme a été 
considérable, car cette partie de l’isthme est formée seu- 
lement par les terrains inférieurs, les terrains supérieurs 
ayant été emportés. Ceux-ci forment le sol des deux 
parties latérales de l’isthme, c’est-à-dire du voisinage des 
deux mers, et comme ils ont également une épaisseur 
considérable, ils constituent à eux seuls les parois des 
deux extrémités de la profonde tranchée du canal. 

En ce qui concerne l’âge de ces terrains, ils sont extré- 
mement récents, car ils renferment en abondance des 
coquilles encore vivantes dans la Méditerranée. Les ter- 
rains de sable (supérieurs) renferment beaucoup d'espèces 
vivant encore sur les côtes de Grèce et des dents d’élé- 
phants. Ils sont donc diluviens et alluviers, et les bancs 
de conglomérats dont ils sont traversés continuent à se 
former sur les bords de la mer. 

Les terrains inférieurs ou marneux sont probablement 
pliocènes. Ils renferment des coquilles vivant sur les côtes 
d'Algérie, de Sicile et de Grèce. 


DES SCIENCES NATURELLES. 9i 


Les marnes bleues inférieures semblent appartenir à 
une formation différente. 

Les conglomérats modernes des terrains supérieurs 
semblent être formés des débris roulés, toujours assez 
petits, d’un terrain jaspoide, serpentineux, argiloide par 
place, qui apparaît à la base de la montagne de l’Acro- 
corinthe. 


M. le prof. STEINMANN, de l'Université de Fribourg-en- 
Brisgau. Sur la structure géologique des Cordilleres de 
l’Amérique du Sud. 

La plus grande partie des Cordillöres de 1’ Amérique du 
Sud est formée de sédiments de l’ère mésozoique. Des 
schistes, quartzites et des grès fortement plissés, appar- 
tenant à l’ere paléozoïque, forment le plateau de la Bo- 
livie et du Pérou, ainsi que les chaînes extérieures orien- 
tales des Cordillères de l’Argentine. Ils supportent les 
sédiments discordants du trias supérieur, du jura et du 
crétacé, offrant un développement très varié. On n'a au- 
cune certitude au sujet de l'existence du trias inférieur et 
du dyas. Dans le Pérou septentrional, par contre, on a 
trouvé des calcaires avec Pseudomonotis ochotica, apparte- 
nant ainsi au trias moyen ; dans le Chili, près de Co- 
piapo, des sédiments avec charbon, renfermant une flore 
rhétienne, attestant une grande étendue de la mer du 
trias supérieur. Les dépôts du jura et de la formation cré- 
tacée suivent en parfaite concordance. Les fossiles sont 
nombreux et on est frappé de leur accord avec ceux de 
l'Europe, ce qui facilite énormément la determination de 
l’âge des complexes de terrains. 

Les terrains jurassiques ont une étendue horizontale 
bien moindre que la formation crétacée, car ils n’ont été 


92 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


constatés que dans l’intérieur de la Cordillère depuis le 
Chili central jusqu’au nord du Pérou ; tandis que les dé- 
pôts crétacés affectant l'aspect de schistes argileux, de 
grès, de formations porphyritiques, se poursuivent, non 
seulement depuis la Terre-de-Feu jusqu’à l'Ecuador dans 
la grande chaîne des Cordillères, mais encore sur le pla- 
teau de la Bolivie et dans les plaines du Brésil et de l’Ar- 
gentine. 

Il paraît que la formation jurassique s’est déposée 
presque partout sous forme d’un facies porphyritique, et 
la formation crétacée seulement par places, à l’intérieur 
de la région où existe le jurassique. 

La « porphyr formation » de Darwin n’est pas pré- 
jurassique, mais se poursuit depuis le trias supérieur jus- 
qu'au crétacé; elle est limitée presque exclusivement sur 
le versant pacifique des Cordillères, depuis le sud du Chili 
jusqu’au nord du Pérou. 

Il ya presque partout des intercalations de marnes et 
calcaires fossilifères parmi les conglomérats porphyriti- 
ques, deikes, tufs, ete., ce qui permet de déterminer 
avec certitude l’âge de ce facies volcanique. En considé- 
rant l’immense épaisseur (jusqu’à 5000") et l’étendue 
considérable de cette formation porphyritique, on peut 
soutenir sans exagération qu'elle remplit la grande la- 
cune qui existe entre les formations éruptives d’àge pa- 
léozoïque et de l’ère tertiaire. L'activité éruptive de notre 
planête a été interrompue pendant l’époque jurassique 
et crétacée, dans les régions où les explorations géologi- 
ques étaient les plus faciles. 

Étant prouvé maintenant que les Deccan-trops de 
l’Inde sont d’àge crétacé et les porphyrites des Andes mé- 
sozoiques, il est facile de voir que la réaction volcanique 


1; 


DES SCIENCES NATURELLES. 93 


de notre planète n’est pas soumise à des interruptions 
de longue durée, mais a continué de tout temps. Cette 
continuité est surtout bien manifeste dans la succession 
ininterrompue d’eruptions augito-porphyritiques dans les 
Cordillères de l’Amérique du Sud, où elles ont duré 
pendant deux périodes géologiques. 

L’activité volcanique a été interrompue dans les An- 
des pendant un certain temps, vers la fin de l’époque cré- 
tacée. Les roches éruptiques tertiaires se distinguent net- 
tement de celles de l’ère mésozoïque, parce qu’elles n’ont 
pas donné naissance à des conglomérats et des tufs de 
formation submarine et parce qu’elles percent les sédi- 
ments mésozoiques. 

La mer s’est retirée vers la fin de l’époque crétacée. 
Les grès verts du danien, très voisins par leur facies de 
la craie à Baculites de l'Inde et de l'Europe, ne se trou- 
vent, surmontés en concordance par les dépôts tertiaires, 
qu’à la côte chilienne, mais non à l’intérieur des Cordillè- 
res, où l’on n’a jamais trouvé de fossiles tertiaires. 

La formation de la chaîne tombe à la fin de l’époque 
crétacée. La partie nord et le sud de la chaîne ont été 
fortement plissés ; le centre a subi un effort dans un sens 
plutôt vertical que tangentiel et ne peut pas être compris 
parmi les chaînes de plissement dans le sens propre du 
mot. On peut juger de la dénivellation verticale qu’a dû 
subir cette chaîne, en considérant que sur le plateau de 
Bolivie, les grès du crétacé se trouvent en disposition ho- 
rizontale sans aucune dislocation, à une altitude de 
4000 mötres. Puisqu’on ne peut pas admettre un soulè- 
vement vertical aussi considérable dans le sens propre du 
mot, il semble que nous sommes autorisés à admettre que 
le niveau de la mer s’est rapproché d'autant du centre 
de la terre. 


94 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


M. le prof. Herm annonce qu’ensuite de son initiative, 
MM. D' Maillard et D" Wettstein ont collectionné durant 
cet été, dans les Alpes, des pièces de démonstration pour 
la géologie dynamique, consistant en roches polies par 
les glaciers, et fondues par la foudre, fossiles déformés 
et étirés, couches plissées, roches transformées par la 
pression, ete. Ces deux messieurs offriront ces collections 
en vente. 


M. le D" C. MorscH présente la note suivante que le 
temps n’a pas permis d’analyser en séance : 

Entre les vallées de Saxeten, de Saus et les Alpes de 
Latreien, à quelques lieues à l’ouest de la vallée de Lau- 
terbrunnen, il y a un groupe de montagnes formées d’aré- 
tes, de pointes et de massifs, dont les roches ont été in- 
terprétées de diverses manières. Il s’agit surtout de la 
Schwalmern (2256” à 2624”) et du Sulegggrat (241 2”), 
deux massifs bien connus. 

En s’élevant depuis les vallées qui les entrecoupent, 
on constate que la base de ces dos allongés est formée 
par le calcaire du malm avec Terebratula janitor dans les 
lits les plus récents. Ils sont surmontés de roches calcaires 
et schisteuses plus claires avec Terebratula diphyoides, ap- 
partenant ainsi à la zone de Berrias. Suit une zone argilo- 
marneuse de couleur foncée, avec une Belemnite très voi- 
sine de B. latus, Blv. 

La localité en question est sur le versant oriental de 
la Sulegg, en amont du sentier conduisant du Bellen- 
höchst au Kühmatifleck et aux Lobhörner. Immédiate- 
ment au-dessus, la roche prend une teinte brunâtre, sem- 
blable à celle des calcaires à Amm. Humphriesianus du 
Jura, et la conserve jusqu’à l’arête de la montagne, à l’ex- 


DES SCIENCES NATURELLES. 95 


ception de quelques intercalations schisteuses apparais- 
sant au milieu de l’assise, dont l’épaisseur totale est d’en- 
viron 300". 

On trouve peu au-dessus des couches avec la dite Be- 
lemnite des restes de plantes fossiles; peu abondants 
d’abord, ils deviennent de plus en plus fréquents dans les 
schistes mentionnés. Ce sont des fucoïdes appartenant 
aux genres Chondrites, Munsteria et Tenidium et sont pro- 
bablement saumätres comme ceux du flysch. 

Étant donné que ni le terrain valangien, ni le néoco- 
mien n'existent sur ce point, il faut admettre que les 
couches à fucoïdes appartiennent à l’époque du Berrias 
supérieur et correspondraient, comme âge, aux couches 
purbeckiennes. 


Botanique. 


President : M. le prof. Scanerzcer, de Lausanne. 
Secrétaire : M. le D Jean Durour, de Lausanne. 


J. Müller. Revision des Graphidées exotiques. — Ed. Fischer. Ascomycète 
du genre Hypocrea. — Nuesch. Origine des bactéries et des levures. — 
F. Tripet. Cardamine trifolia en Suisse. — F. Tripet. Ranunculus pyre- 
nzeus. — Schnetzler. La Ramié. — Schnetzler. Mousse sous-lacustre de 
la barre d’Yvoire. — Magnus. Phénomènes de la pollinisation dans les 
plantes du genre Najas. — Jean Dufour. Maladie de la vigne causée par 
l’Agaricus melleus. — J. Dufour. Fleurs de Primevère. — H. Pittier. Modi- 
fications de la flore du canton de Vaud. — Chatelanat. Le Mildew. — C. de 


Candolle. Effet de la température de fusion de la glace sur la germination. 
Gilbert. Relations entre les sommes de température et la production agri- 


cole. — Alph. de Candolle. Valeur des sommes de température en géogra- 
phie botanique et en agriculture. — Nuesch. Décortication des saules. — 
Müller. Préparations microseopiques de Lichens. 


M. le D' MüLLer, de Genève, expose les résultats de 
ses travaux sur les Graphidées exotiques d’Acharius, El. 


96 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Fries, Zenker et Fée. C’est une revision complète, faite 
entièrement sur les originaux, et où les caractères de 
l’organisation intérieure, ignorés jusqu’à ce jour, ont pu 
être formulés pour toutes les espèces. Sur les 217 espèces 
publiées primitivement, 167 seulement ont été mainte- 
nues ensuite de l'analyse détaillée faite par M. Müller. 
Le reste se compose soit de simples répétitions, soit de 
Lichens qui ne représentent que des états d'évolution d’es- 
peces déjà nommées, soit enfin de choses étrangères aux 
Lichens. Ce travail fait donc connaître exactement toutes 
ces anciennes espèces de Graphidées qui n'étaient jusqu'ici, 
pour une grande partie du moins, que des énigmes en- 
combrant la lichenographie et rendant extrêmement dif- 
ficile l'étude des espèces exotiques de ce groupe. 


M. le D' Ed. Fiscer, de Berne, présente quelques 
observations sur un Ascomycète du genre Hypocrea, qui vit 
en parastte sur un autre champignon (Dictyophora Phalloi- 
dea). Il a été recueilli dans l’île de Java. A l’aide d’une 
méthode de préparation délicate, M. Fischer a pu suivre 
le mycelium du parasite dans tous les tissus des jeunes 
fruits du Dictyophora. Ceux-ci ne parviennent pas à bonne 
maturité ; ils ne peuvent pas déployer leur receptaculum 
et portent en revanche, à leur sommet, les fructifications 
claviformes de l’Hypocrea. 


M. le D" Nuesca, de Schaffhouse, fait part à la Section 
de ses recherches sur l’Origine des bactéries et des levures. 
Lorsqu'on plonge des plantes ou des parties de plante 
dans de l’eau pure, dans des solutions diverses et dans des 
gaz, ou bien encore lorsqu'on les soumet à des variations 
prononcées de température, leur croissance normale s’ar- 


DES SCIENCES. NATURELLES. 97 


réte et il se développe dans l’intérieur des « cellules se- 
condaires » des bactéries et des levures. Ces organismes 
tirent directement leur origine du protoplasma (aus den 
körnchengleichen Zellsaftblischen des Protoplasmas). 

Lorsque les cellules végétales ou animales sont riches 
en sucre, les « Zellsaftbläschen » produisent des Saccha- 
romyces ; lorsque les cellules contiennent surtout des sub- 
stances albuminoïdes, il se développe des bactéries de 
formes diverses. Ces êtres ne sont donc nullement des 
champignons ou des algues; ils ne naissent aucunement 
par génération spontanée; ce sont de simples produits 
pathologiques des cellules organisées. Ces observations 
ont été d’ailleurs exposées en détail, il y a quelques an- 
nées déjà, dans un travail intitulé : Die Necrobiose in mor- 
phologischer Beziehung. L'auteur voit dans le fait que des 
liquides contenant des substances organiques, mais préa- 
lablement stérilisés à une température convenable, n’en- 
trent pas en fermentation, une preuve à l’appui de ses 
idées ; le protoplasma ne peut plus se transformer en bac- 
téries par la simple raison qu'il a été tué par l’action 
de la chaleur. 

Une vive discussion s'engage à la suite de cette com- 
munication ; les théories de M. le Dr Nuesch sont combat- 
tues par MM. Müller, Magnus, Fischer et Dufour. 


M. F. TripET, prof. à Neuchâtel, revient sur la ques- 
tion de la présence en Suisse du Cardamine trifolia L. 
L'année dernière, il en avait présenté quelques exemplai- 
res à la session du Locle, provenant d’une localité dans 
laquelle il avait compté une centaine d'individus. Au mois 
de mai 1886, il a pu constater, avec deux amateurs du 


Locle, l'existence de nombreuses stations de cette plante 
7 


98 | SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

intéressante, voisines de celle qu'il avait vue en 1885. 
Dans l’une d'elles, le Cardamine trifolia L. est aussi abon- 
dant que l’est dans nos prairies le Taraxacum officinale 
Web. 

Il offre des exemplaires secs de Cardamine trifolia aux 
botanistes suisses qui lui en feront la demande et il espère 
être en état de fournir en 1887 des graines de cette 
plante aux jardins botaniques. 


M. TRIPET présente encore à la Section une forme 
curieuse de Ranunculus pyrenœus L. var. plantagineus All., 
cueillie le 20 juillet dernier dans les pâturages de la Baux 
(Grand-Saint-Bernard). Ces exemplaires présentaient 
dans les feuilles certaines particularités qui lui firent 
croire tout d’abord qu'il avait sous les yeux le A. lacerus 
Bell., hybride des A. aconitifolius L. et pyrenœus. La 
plante avait été récoltée d’ailleurs au milieu d’un champ 
de R. aconitifolius. Après examen, M. Tripet se range à 
l'opinion qui fait de cette plante une simple forme du 
R. plantagineus All. 


M. le prof. ScHNETZLER de Lausanne parle d’une nou- 
velle plante textile : la Ramié (Bahmeria nivea) '. 


M. ScHNETZLER fait une seconde communication sur la 
mousse sous-lacustre de la barre d’Yvoire. Les pêcheurs de 
cette localité tirent dans leurs filets du fond du lac Léman, 
d’une profondeur d’environ 200 pieds et à plus d’un 
kilomètre du rivage, une mousse fraîche, verte et vivante 


1 Cette communication a été publiée in extenso dans les Archives 
des Sc. phys. et nat. d’aoùt 1886, t. XVI, p. 128.. 


DES SCIENCES NATURELLES. 99 


qui croît sur des fragments d’un calcaire alpin. La déter- 
mination exacte de cette mousse était rendue très difficile 
par l'absence complète de toute fructification. Cependant 
M. Schnetzler avait reconnu déjà la grande analogie qui 
existe entre la structure des feuilles de celte mousse et 
celles du Thamnium alopecurum (Linné) Br. et Schimp. 
Cette analogie fut confirmée par MM. L. Fischer, Mül- 
ler et en dernier lieu par le savant bryologue, M. Lim- 
pricht, de Breslau. 

Le Thamnium alopecurum croît habituellement dans les 
forêts humides, au bord des ruisseaux ; jamais encore il 
n'avait été trouvé au fond de l’eau, à une profondeur de 
200 pieds. Cette mousse a dû s’adapter dans le Léman à 
des conditions d'existence toutes particulières ; elle reçoit 
la une lumière très affaiblie et végète dans des couches 
d’eau relativement froides (6° au mois de juillet, d'après 
les sondages de M. Forel). Dans ces conditions, la plante 
a changé d'aspect, elle est devenue plus petite, grêle, et 
présente dans les feuilles et dans les ramifications des 
différences qui permettent d’en faire une variété spéciale 
du type. 

M. Schnetzler admet que cette mousse du lac provient 
d’une forme qui a vécu autrefois sur des roches calcaires 
humides. Ces roches sont arrivées au fond du lac comme 
moraine glaciaire et la mousse qu'elles portaient s'est 
adaptée peu à peu au milieu dans lequel elle se trouve 
aujourd’hui. | 


M. le prof. D' Magnus, de Berlin, fait à la Section une 
très intéressante communication sur les phénomènes de la 
pollinisation dans les plantes du genre Najas. Chez un certain 
nombre de Phanérogames aquatiques dont les fleurs s’ou- 


- 400 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


vrent sous l’eau, les grains de pollen se distinguent par 
leur forme allongée et filamenteuse qui facilite leur trans- 
port par l’eau et leur capture par le stigmate. Les espèces 
du genre Najas possèdent par contre un pollen à grains 
peu allongés (rapport des axes 1 : 2) mais particulière- 
ment riche en amidon. Un botaniste d’Upsal, M. Jònsson, 
a émis dernièrement l’idée que la fécondation s’opere 
chez ces plantes de la manière suivante : Les fleurs mâles 
se développant plus tôt que les fleurs femelles et se trou- 
vant ainsi, dans les espèces monoïques du moins, placées 
sur des rameaux plus jeunes, au-dessus des fleurs à pis- 
til, le pollen tombe simplement des anthères ouvertes sur 
les stigmates ; les grains ont en effet un poids spécifique 
relativement assez grand à cause de leur richesse en ami- 
don. 

Les faits observés par M. Magnus ne sont point d’ac- 
cord avec la description qui précède. D’après ce bota- 
niste, les fleurs mâles occupent en réalité une position 
dressée dans l’axe des feuilles, et les anthères (celles à 
une loge comme celles qui en possèdent quatre), s’ou- 
vrent à leur sommet seulement et restent fermées dans 
toute leur partie inférieure. Il est par conséquent difficile 
aux grains de pollen d'en sortir et de tomber passivement 
sur les stygmates. M. Magnus a vu souvent ces grains en- 
trer en germination alors qu'ils étaient encore contenus 
dans l’anthère entr’ouverte, fait qui s'explique facilement 
par la richesse du pollen en matières nutritives de ré- 
serve, par l’action de l’eau, enfin par la constitution par- 
ticulière de l’exine. Il a trouvé fréquemment dans l’eau 
de ces grains de pollen pourvus d’un tube pollinique et 
pense que ce fait constitue une adaptation particulière et 
fort curieuse des Najas. Au lieu de produire d’emblée 


Ps 


DES SCIENCES NATURELLES. 101 


des grains de pollen allongés, comme les Zostera, par 
exemple, ces plantes font germer préalablement leur pol- 
len dans l’anthère même. Il est évident que les grains 
portés par l’eau peuvent atteindre plus facilement les 
fleurs femelles appartenant à d’autres plantes voisines et 
déterminer ainsi un croisement, tandis que d’après la 
théorie de M. Jünsson, la fécondation devrait s’opérer 
principalement entre les fleurs portées sur les mêmes 
exemplaires. 


M. le D' Jean Durour, de Lausanne, parle d’une maladie 
de la vigne causée par l’Agaricus melleus. On désigne sous 
le nom de blanc ou de pourridié, une maladie de la vigne 
caractérisée par la présence de filaments de mycelium qui 
envahissent les racines, les décomposent, et déterminent 
en peu d’années, parfois même au bout de quelques mois 
seulement, le dépérissement des souches attaquées. M. le 
prof. Schnetzler, qui a le premier donné une description 
de cette maladie (en 1877), avait rapporté le mycelium 
en question à l’Agaricus melleus, un champignon bien 
connu par ses ravages dans les forêts. Dernièrement, ses 
conclusions furent contestées par M. le prof. Hartig, de 
Munich, qui affirmait avec assurance que le melleus n’at- 
taque jamais la vigne, vient seulement sur les conifères, 
et, par exception, sur les cerisiers et les pruniers. M. Du- 
four a trouvé dans les vignes de Regensberg et de Weiach 
(Zurich) des ceps de vigne attaqués par le blanc et porteurs 
de fructifications plus ou moins développées de 1° 4. mel- 
leus, ce qui confirme pleinement les idées de M. Schnetz- 
ler. Il donne quelques détails sur les analogies de cette 
maladie avec celle produite par la présence du Phyl- 
loxera. 


102 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


M. Durour montre ensuite des fleurs de Primevere (Pri- 
mula pubescens Jacq.) qui présentent une singuliere combi- 
naison des deux formes brachystylées et longistylées norma- 
les. Les étamines sont insérées dans la partie supérieure 
du tube de la corolle, mais les styles ont la même longueur 
que ceux des fleurs longistylées normales. 


M. H. Prrmier, professeur à Château-d'OEx, donne 
quelques-uns des résultats de ses recherches sur les 
modifications de la flore du canton de Vaud, de Haller à 
nos jours (1768-1885), L’Historia stirpium admettait 
pour l’ensemble de la flore suisse un total de 1664 
espèces phanérogames; aujourd’hui ce nombre s'élève 
d'après Gremli à 2571, ce qui impliquerait une aug- 
mentation de 907 espèces en 117 ans. Mais ce nom- 
bre se décompose en trois parties ; dans un premier 
groupe, le plus nombreux, nous avons les espèces créées 
postérieurement à Haller, dans un second, celles qui, 
quoique indigènes, étaient encore ignorées lors de la pu- 
blication de l’Historia stirpium, dans un troisième enfin, 
les plantes immigrées depuis la même date. C’est sur cel- 
les-ci que se sont portées les recherches de M. Pittier. Il a 
constaté que la flore vaudoise, qui comptait en 1768, 
1090 espèces, a subi du chef de l’introduction d'espèces 
étrangères les augmentations successives suivantes : 


de 1768 251702... 8 espèces 
» 1802 à 1836....60  » 
» 1836 à 1862....25 » 
„ 1862 a 1882....50° >» 
» 1882 à 1885....10 >» 


DES SCIENCES NATURELLES. 103 


Ces chiffres seront peut-être legerement modifiés par 
une nouvelle revue des espèces, mais il paraît ressortir de 
l’examen des détails, que l’augmentation a été considéra- 
ble surtout depuis l'établissement des voies ferrées. On 
pouvait, du reste, établir cette conclusion a priori, et d’au- 
tres observations viennent à l’appui. Le long du Cana- 
dian- Pacific-Railroad, par exemple, les plantes européen- 
nes se répandent avec une rapidité qui tient du prodige. 
Cependant ce facteur ne suffit pas à expliquer le phéno- 
mène de la diffusion actuelle des flores, car il ne tient pas 
compte d’une sorte de sélection suivant laquelle cette dif- 
fusion a lieu, certaines espèces se répandant plus facile- 
ment que d'autres. 

Les pertes subies par la flore vandoise pendant le même 
espace de temps n'ont pas été proportionnelles à l’aug- 
mentation. Quelques espèces seulement (Sagittaria, Hydro- 
charis, Trapa, Acnus, etc.) paraissent avoir definitive- 
ment disparu. En somme, au 31 décembre 1885, la flore 
vaudoise comptait 1824 espèces phanérogames, dont ‘/,, 
environ sont d'introduction récente. 


M. CHATELANAT, de Lausanne, parle des ravages causés 
actuellement par le Mildew (Peronospora viticola de By.) 
dans les vignobles du canton de Vaud. Favorisé par les 
conditions atmosphériques de ces dernières semaines, ce 
champignon a pris un développement extraordinairement 
rapide, et dans plusieurs parchets Ja récolte est sérieuse- 
ment compromise. M. Chatelanat décrit un appareil fort 
pratique destiné à répandre sur les feuilles, à une dis- 
tance de 2 à 3 mêtres, un mélange de chaux et de sulfate 
de cuivre. 


104 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


M. C. DE CANDOLLE, de Genève, expose les résultats 
d'expériences qu'il a exécutées en vue de déterminer, avec 
plus de précision qu’on ne l’avait fait auparavant, l'effet de 
la température de fusion de la glace sur la germination. Les 
graines employées dans ses recherches appartenaient aux 
espèces suivantes : Lepidium sativum, Sinapis alba, Aco- 
nitum Napellus, Triticum vulgare. Elles étaient placées sur 
des étagères en fer-blanc fixées les unes au-dessus des au- 
tres le long d’un même support que l’on introduisait dans 
la chambre intérieure d’un calorimètre à glace de grandes 
dimensions. 

Les étagères étaient percées de nombreux trous faci- 
litant l'écoulement de l’eau de condensation ainsi que la 
libre circulation de l’air au voisinage des graines, que 
l'on saupoudrait d’une très mince couche de terre tami- 
sée. De cette manière, les graines en communication mé- 
tallique avec les parois refroidies du calorimètre, pou- 
vaient facilement être maintenues aussi longtemps qu'on 
le voulait à la température constante de 0° C marquée 
par un thermomètre de contrôle introduit avec elles dans 
l’appareil. 

Aucune radiation externe, lumineuse ou obscure, ne 
pouvait, de la sorte, atteindre les graines et si leur respi- 
ration cotylédonaire ou tout autre réaction chimique pro- 
duite dans leurs tissus venait à dégager de la chaleur, 
celle-ci devait être immédiatement absorbée et son effet 
annulé par l’épaisse couche de glace fondante envelop- 
pant de toutes parts l’intérieur du calorimètre. 

Une première expérience fut faite pendant l’hiver de 
1879-80. Le 14 janvier 1879 les graines furent semées, 
comme il a été dit, sur les étagères du support et intro- 
duites dans l’appareil. Le calorimètre, placé lui-même 


DES SCIENCES NATURELLES. 105 


dans une pièce dont la température demeura toujours no- 
tamment supérieure à 0° fut constamment chargé de 
glace, jour et nuit, jusqu’au 7 février 1880. A cette date 
on constata qu'aucune graine n'avait encore germé et à 
partir de ce moment on cessa de renouveler la glace du 
calorimètre, tout en le maintenant fermé afin de conti- 
nuer à éliminer l’action de la lumière comme pendant la 
première partie de l’expérience. Dans ces nouvelles con- 
ditions de température les graines ne tardèrent pas à ger- 
mer, ce qui prouvait qu'elles n’avaient nullement souf- 
fert de leur séjour de 22 jours à l’obscurité et dans une 
atmosphère humide à la température de 0°. 

Dans une seconde expérience faite l’année suivante 
avec le même appareil les graines ne furent soumises que 
pendant 17 jours à la température de la glace fondante 
et le résultat fut le même que la première fois. M. de Can- 
dolle en conclut que la germination ne peut avoir lieu à 
la température de 0°, pourvu que cette température soit 
rigoureusement maintenue dans des conditions telles 
qu'il ne puisse se produire aucun échauffement local du 
sol en contact avec les graines ou les graines elles-mê- 
mes. 


M. le D" GiLBERT, de Rothamsted, lit un mémoire 
intitulé : Quelques exemples de la relation qui existe entre les 
sommes de températures et la production agricole. 

C’est en 1878 que le bureau météorologique de Lon- 
dres a commencé la publication régulière de bulletins 
mensuels disposés en vue de fournir des informations des- 
tinées spécialement aux personnes s’occupant d’agricul- 
ture. 

En 1881 il fut fait un pas de plus dans cette voie pra- 


106 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


tique et à la suggestion de Sir J.-B. Lawes et de M. le Dr 
Gilbert, les éminents agronomes de Rothamsted, on dé- 
cida que les sommes de degrés efficaces calculées en par- 
tant d'une température initiale fixe, ainsi que les sommes 
d'heures d'insolation et de chute de pluie seraient régu- 
lièrement enregistrées en tontes saisons et dans diverses 
localités. Comme température initiale, on adopta celle de 
42° F soit + 5,55 C qui correspond avec assez d’exac- 
titude au début de la végétation des céréales. Le bureau 
météorologique fit même calculer rétrospectivement tou- 
tes les sommes de moyennes quotidiennes comprises en- 
tre 42° F et les maxima au-dessus de cette température 
pour toutes les semaines écoulées depuis l’année 1878 
inclusivement. i 

Ce sont ces données numériques que M. le D" Gilbert 
a utilisées dans le travail que nous annonçons et que 
nous nous bornerons à résumer ici sommairement, at- 
tendu qu'il ne tardera pas à être imprimé in extenso dans 
les Archives. 

L'auteur a, en premier lieu, calculé pour chaque an- 
née, les sommes de degrés en excès au-dessus de 42° F 
à partir des 1° janvier, 1° février, 1°" mars, 1° avril et 
jusqu’au moment où avait lieu la récolte du froment à 
Rothamsted. Il a ensuite calculé ces mêmes sommes d’ex- 
cès de température en partant de la première semaine 
dans laquelle les excès commencaient à se produire d'une 
façon sensiblement continue et, troisièmement enfin, en 
partant de chaque retour d’une série continue d’excès 
après une insuffisance temporaire de la température effi- 
cace. 

M. le D' Gilbert présente à la Section un tableau dans 
lequel tous les résultats de ses nombreux calculs sont ré- 


DES SCIENCES NATURELLES. 107 


sumés et traduits en degrés de l’échelle centigrade. Le 
calcul des sommes d'heures d’insolation a aussi conduit 
l'auteur à des remarques fort intéressantes. Il insiste, par 
exemple, sur le fait que, dans le district comprenant Rot- 
hamsted, les plus grands nombres de jours à temps clair 
enregistrés se présentent avant le solstice d'été et précè- 
dent ainsi de longtemps la période des plus grandes som- 
mes d’exces de température au-dessus de 42° F, qui ont 
habituellement lieu en juillet et août, quelquefois même au 
commencement de septembre. Or il résulte d'anciennes 
expériences faites également à Rothamsted que la période 
de la plus grande assimilation du carbone par le blé 
coïncide à peu près avec celle des plus grandes sommes 
d’excès de température au-dessus de 42° F. On voit 
donc par là que la plus grande accumulation de carbone 
sur une surface et en un temps donnés a lieu après la pé- 
riode de la plus longue durée des jours et coïncide sen- 
siblement avec celle des plus hautes températures. Il ne 
faut pas perdre de vue, il est vrai, que la période de la 
plus rapide accumulation du carbone par le blé se trouve 
être aussi celle de son plus grand accroissement quotidien 
de surface foliaire, ce qui constitue dans la plante elle- 
même une condition favorable à l'accumulation qui vient 
s’ajouter aux autres conditions externes. 


M. Alph. DE CANDOLLE présente, à la suite de la com- 
munication de M. Gilbert, des considérations générales 
du plus haut intérêt, sur la valeur des sommes de tempé- 
rature en géographie botanique et en agriculture. Il ex- 
pose les diverses méthodes qui ont été employées pour 
déterminer ces sommes, et montre qu’une évaluation ab- 
solument exacte est rendue très difficile par la diversité 


108 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


des facteurs dont il faut tenir compte et par la nature 
même des phénomènes en jeu. 


M. le D' Nussch fait une seconde communication sur 
la décortication des saules. Une grande difficulté dans l’ex- 
ploitation des plantations étendues de saules faites dans 
ces dernières années par des cantons, des communes et 
par des particuliers, réside dans le fait que la décortica- 
tion exige un temps et une main d'œuvre considérables. 
Lorsqu'on cultive ces plantes sur une grande échelle, il est 
impossible de procéder pour toutes les tiges à cette opé- 
ration au moment où elle s'exerce le plus facilement, 
c’est-à-dire à l’époque de la sève. M. Nuesch fait part 
d’un procédé nouveau et intéressant qui permet de dé- 
cortiquer les saules en toute saison Les tiges sont placées 
simplement dans une caisse de bois et soumises à l’action 
d’un courant de vapeur d’eau. Après ce traitement, 
l'écorce se détache avec la plus grande facilité. 


A la fin de la séance, M. le Prof. MüLLER montre en- 
core à la Section des préparalions microscopiques conte- 
nant des microgonidies de Lichens et donne quelques 
éclaireissements sur l’origine hyphénique des gonidies et 
sur les hyphéma. 


Enfin, dans l’après-midi, la plupart des membres de 
la Section se rendirent, sur l’aimable invitation de 
M. Alphonse DE CANDOLLE, à son domicile de la Cour de 
Saint-Pierre, pour y visiter les précieuses collections du 
savant botaniste. 


DES SCIENCES NATURELLES. 109 


Zoologie et Physiologie. 


Président : M. le prof. C. Vocr, de Genève. 
Secrétaire : M. le D' M. Bevor, de Genève. 


H. Fol. La rage canine, sa cause et sa prévention. — C. Vogt. Quelques héré- 
sies darwinistes. — II. Girard. Influence du cerveau sur la chaleur animale 
et la fièvre. — N. Lœwenthal. Distribution et continuation des faisceaux 
de la moelle. — W. His. Développement des fibres nerveuses. — A. Forel. 
Perception de l’ultra-violet par les fourmis. — H. Goll. La faune égyp- 
tienne. — F. Zschokke. Communications helminthologiques. — C. Vogt. 
Sur une médusaire sessile, Zipkea Ruspoliana. — H. Blanc. Une nouvelle 
espèce de gromie de la faune profonde du lac Léman. — G. Asper. Sur 
les organismes microscopiques des eaux douces. — A. Herzen. Effets de la 
thyroidectomie. — M. Schiff. Sur la section intercrânienne du trijumeau et 
sur les asymétries de la face et du crâne. 


M. le prof. Hermann For présente à la seconde assem- 
blée générale, le résultat des recherches qu'il poursuit 
depuis plus d’une année sur la rage canine, sa cause et sa 
prévention. 

Bien qu'il fût a priori presque certain que la rage est 
une maladie parasitaire, personne jusqu'ici n’avait réussi 
à prouver expérimentalement quelle est l’espèce de mi- 
crobes à laquelle nous devons rapporter la contagion. 

M. Fol a déjà indiqué dans une publication la méthode 
qu'il emploie pour colorer le microbe dans le cerveau 
d'un animal rabique : c’est une modification de la mé- 
thode de Weigert. Malgré les assertions de MM. Cornil et 
Babès et après de nouveaux essais, M. Fol maintient que 
cette méthode est jusqu’à présent la meilleure et que celle 


410 | SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
de Gramm ne donne aucune coloration exclusive, ni 
même caractéristique au microbe en question. 

Les expériences d’inoculation ont coûté la vie de 169 
animaux. Le virus est provenu de plusieurs chiens dont 
quatre se sont trouvés réellement enragés. Les cultures 
ont été faites avec un liquide obtenu en exprimant le 
suc de cervelles et de glandes salivaires d'animaux tritu- 
rées ensemble et macérées quelques heures en présence de 
carbonate et de phosphate de potasse. Ce suc a été stéri- 
lisé par filtration et non par la cuisson et employé liquide 
ou incorporé à une gelée d’agar-agar. 

Sur 8 animaux inoculés de premières cultures, 5 sont 
morts avec des symptômes rabiques très marqués. Parmi 
les huit autres qui ont été inoculés avec de secondes cul- 
tures, quatre dont un chien sont morts de la rage. Les 
inoculations ont toujours été faites sur le cerveau, par 
perforation de l'orbite pour les rats, par trépanation pour 
les lapins et les chiens. Les cultures inoculées avec suc- 
cès renfermaient un microbe pareil pour l’aspect et les 
colorations à celui qu’on trouve dans le cerveau d’ani- 
maux rabiques. 

Toutelois la dernière série de cultures a manqué; elle 
renfermait un micrococque de mêmes dimensions que 
l’autre mais prenant beaucoup plus facilement les cou- 
leurs d’aniline. Les animaux inocalés de cette série par 
M. Fol sont restés indemnes et M. Pasteur qui a bien 
voulu essayer cette culture en a obtenu les mêmes résul- 
tats négatifs, tandis qu’un envoi précédent lui avait donné 
des résultats positifs. 

Il existe donc un microbe fort semblable au microbe 
rabique, mais innocent et qu'il faudra se garder de con- 
fondre avec le premier. 


di 


DES SCIENCES NATURELLES. 111 


Parlant ensuite du traitement préventif de M. Pasteur, 
M. Fol en prend la défense contre les attaques, in- 
justes d’après lui, qui sont dirigées contre cette mé- 
thode. Il est facile, chiffres en mains, de prouver que 
ce traitement a déjà sauvé la vie à plus de cent per- 
sonnes et que l’immunité conférée est plus complete 
que dans les vaccinations contre la variole ou contre le 
charbon. 

M. Fol ne formule contre la méthode suivie par M. Pas- 
teur que deux petites critiques de détail, l’une contre 
l'emploi du bouillon au lieu d’eau stérilisée pour délayer 
la vaccine, l’autre contre la place choisie pour les injec- 
tions, qui devraient se faire à la tête, plutôt qu’à la hau- 
teur de la ceinture. 

Toutefois il est bien évident que l’immunité conférée 
par ces inoculations préventives n'est pas absolue et 
qu'on doit bien se garder de renoncer à la cautérisation 
aussi prompte que possible des plaies de morsure d’ani- 
maux suspects. Il y a des cas, cependant, où cette opéra- 
ilon n'est pas praticable, dans ceux, par exemple, de 
blessures à la tête si profondes qu’elles suffisent à elles 
seules à mettre la vie en danger. 

M. Fol s’est donc appliqué à rechercher un antisepti- 
que liquide plus anodin pour le malade et plus impla- 
cable pour le microbe que le fer rouge. Les moelles rabi- 
ques toutes fraîches furent triturées avec les liquides 
d’essai et injectées au bout de quelques minutes à des 
animaux sains. Il fallut renoncer à opérer par trépanation, 
parce que les liquides antiseptiques suffisent à provoquer 
l’inflammation des méninges ou des abcès et peuvent 
faire périr les animaux avec des symptômes qui n’ont 
rien de commun avec la rage. Il fallut se contenter d’in- 


112 SOCIETE HELVETIQUE 


jecter la substance virulente désinfectée sous la peau de la 
tête à l’aide de piqüres multiples. 

Il résulte de ces expériences : 1° que l’eau oxygénée, 
même à l’état de concentration n’a aucune action quel- 
conque sur le virus rabique; 2° que le bichlorure de mer- 
cure en solution au ‘/,,, ne suffit pas à désinfecter la 
moelle rabique et que la solution au ‘/,,, n’a pas encore 
une action certaine. Il faudrait donc faire usage de solu- 
tions si fortes que ce traitement deviendrait impraticable; 
3° que l'essence de térébenthine agit même à dose exces- 
sivement faible. Une eau qui a été simplement agitée 
avec quelques gouttes d'essence agil plus sûrement que 
la solution du sublimé au ‘/,,,; cette eau térébenthinée 
a suffi à désinfecter la moelle dans 6 cas sur sept. 

L’essence de térébenthine par son innocuité et par la 
facilité d'en trouver partout se recommande d’après 
M. Fol tout particulièrement à l’attention des médecins 
pour le traitement des morsures profondes à la tête. 
L'avenir nous dira si cet antiseptique est destiné à sup- 
planter complètement le fer rouge. 


Dans la seconde assemblée générale aussi, M. le prof. 
Voet, de Genève, expose Quelques hérésies darwinistes. En 
donnant ce titre à sa communication, dont nous faisons 
suivre ici un résumé succinct, M. Vogt ne veut pas laisser 
croire qu’il n’admette pleinement les théories de la des- 
cendance, du transformisme, de la sélection naturelle, en- 
fin tous les points fondamentaux sur lesquels s’appuie le 
darwinisme; il veut seulement combattre des exagérations, 
des applications mal fondées, des conclusions aventurées 
qu’on en a tiré et dont on a voulu faire des dogmes irré- 
futables. 


LR Se LE 


DES SCIENCES NATURELLES. 113 


Commençons par la thèse finale, à la démonstration de 
laquelle veut s’appliquer aujourd’hui l’orateur. 

« Notre classification zoologique actuelle ne peut être 
« et n’est pas, comme on le dit partout, l'expression de 
« la parenté réelle existante entre les différents membres 
« d’une classe, ordre, famille ou même genre, parenté, 
« dont la démonstration serait basée sur le développe- 
« ment phylogénique et ontogénique, mais bien, dans 
« beaucoup de cas au moins, le résultat d’une combinai- 
« son de caractères semblables, que nous trouvons chez 
« des êtres provenant de souches différentes. » 

Établissons d’abord quelques principes élémentaires. 

Nous généralisons beaucoup trop, en élevant à la hau- 
teur d’une loi générale, des conclusions tirées d’observa- 
tions, faites sur des cas spéciaux. 

On part, d’une manière consciente ou inconsciente, de 
l'idée que la nature se propose un but à atteindre d’après 
un plan combiné d’avance, comme nous le faisons pour 
nos actions et qu'elle arrive à ce but en suivant la voie la 
plus directe. 

Or, c’est justement le contraire qui est vrai. Tout phé- 
nomène naturel est complexe et ne peut être que la résul- 
tante de l’action d’une foule de forces variées qui souvent 
même sont opposées les unes aux autres. Dans la plupart 
des cas, la nature n’arrive donc à un résultat, à un phé- 
nomène quelconque, que par les chemins les plus détour- 
nés. Si ce n’était pas le cas, nous n’aurions plus à faire 
des expériences, car l’art de l’expérimentation consiste 
dans l'élimination des sources d’erreur, c’est-à-dire des 
influences contraires, qui empêchent d’arriver à un ré- 
sultat simple, produit par une cause isolée et circonscrite. 

Un exemple : 


AI 
ti 
si 
i 
hì VU 
4 
ut 
i 
L 
A 


114 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Il n'y a guère, parmi les Mammifères, de groupe plus 
uniforme en apparence que les chevaux ou les solipèdes. 
Ce n’est que pour des différences de robe, sans influence 
sur les autres caractères, que l’on a distingué les chevaux 
africains, les zèbres, sous le nom d’Hippotigris, des autres 
chevaux. Aujourd’hui, nous n’avons des solipèdes indigè- 
nes que dans l’ancien monde; ceux de l'Amérique ont été 
introduits de l'Europe à une date historique relativement 
très récente. Mais à l’époque quaternaire, des troupeaux 
de chevaux indigènes parcouraient les plaines de l’Amé- 
rique, comme ils parcouraient celles de l’ancien monde. 

Nous connaissons aujourd’hui la phylogénie des soli- 
pèdes américains mieux encore que celle des solipèdes de 
l’ancien monde; nous savons comment les pieds et les 
dents se sont transformés successivement, à dater de l’éo- 
cène, Jusqu'au quaternaire, où le genre Equus existait des 


_ deux côtés de l'Océan atlantique. 


Or, ce genre si uniforme provient de deux souches fort 
différentes, à est d’origine diphylétique. 

En disposant parallèlement les lignées de descendance, 
formées par les genres indiqués par les paléontologistes 
en Amérique et en Europe et en plaçant les genres vis-à- 
vis les uns des autres dans l’ordre des terrains, nous trou- 
vons, en eflet, qu'on n'a pu identifier aucun des genres 
vivant de ce còté-ci pendant les époques éocène, oligocène 
et miocène avec les genres vivant aux mêmes époques en 
Amérique. Les Lophiotherium, Palæotherium, Anchithe- 
rium, Hipparion de l’ancien monde sont différents des 
Eohippus, Orohippus, Epihippus et Anchippus, qui mar- 
quent les mêmes époques dans le nouveau monde et, chose 
remarquable sur laquelle nous reviendrons, les différences 
sont d’autant plus grandes que nous remontons vers les 


é 


DES SCIENCES NATURELLES. 115 


souches accusées dans les terrains tertiaires anciens. Ce 
n'est que dans les terrains pliocènes et quaternaires que 
nous trouvons, des deux côtés de l'Océan, les genres iden- 
tiques Hippotherium, Protohippus et enfin Equus, le 
terme définitif. 

 Serrons un peu plus près ces faits pour tirer les con- 
clusions qui en découlent. 

Les ancêtres chevalins d’un côté de l’Océan n'ont pu 
engendrer des descendants sur l’autre rive; il y avait donc 
un obstacle insurmontable, la mer; les deux continents 
doivent avoir été séparés au moins depuis l’époque éocène. 

Cette conclusion se confirme par l’étude des autres sé- 
ries de descendance des Mammifères terrestres, que nous 
connaissons plus ou moins bien — les cochons, les rumi- 
nants, les chameaux, les rhinocéros de l’ancien monde 
proviennent d’autres souches, parcourent d’autres étapes 
génésiques que les séries correspondantes de l’ancien 
monde. 

La géographie géologique, c'est-à-dire la délimitation 
des anciens continents et des anciennes mers, aux diffé- 
rentes époques géologiques, telles que nous l’enseigne la 
géologie, doit donc trouver une place marquante dans les 
spéculations phylogéniques et tout arbre phylogénique qui 
n'en lient pas compie est par cela même erroné et nul. 

Les faits mentionnés nous engagent, en second lieu, à 
conclure à la convergence des caractères. 

Déjà en 1874, au Congrès de l'Association francaise 
à Lille, M. Vogt avait proposé une thèse, inspirée par 
l'étude de différents parasites (Entoconcha, Sacculina, 
Redia) et formulée dans ces termes : « L'adaptation pro- 
« longée à une cause restreinte, mais prédominante, ef- 
« face graduellement les caractères divergents des types 


PIRMESSI en 


116 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


« et opère finalement, sinon leur union, du moins leur 
« rapprochement à un tel point, que les caractères dis- 
« tinctifs, même des grandes divisions du règne animal, 
« deviennent entièrement méconnaissables. » 

Il y a lieu d'étendre cette proposition. Ne voyons-nous 
pas s'opérer cette convergence dans une foule de series 
d'animaux vivant en pleine liberté? Plus on étudie les 
animaux, même ceux dont nous ne pouvons connaître la 
phylogénie, plus on arrive à des faits qui mènent à des 
conclusions, établissant une origine multiple des groupes 
que notre classification réunit.. M. Hæckel, le monophy- 
létiste par excellence, n'est-il pas arrivé, par ses études 
sur les Méduses, à leur attribuer une origine diphylétique ? 

Nous voyons cette convergence s’accuser non seule- 
ment sur des groupes dans leur entier, mais aussi sur des 
organes. 

À partir des membres des Chéloniens et des Phoques 
nous voyons s’etablir des séries de modifications menant 
aux rames des Halisauriens, des Cétacés et des Sirènes. 
N’a-t-on pas mis ensemble ces deux derniers ordres, en- 
tierement différents par leur dentition et les autres carac- 
töres anatomiques, indiquant des souches très différentes, 
ne les a-t-on pas mis ensemble uniquement parce que 
leurs membres sont construits de la même façon ? 

Si donc la convergence est établie pour bien des cas, il 
s’agit d'examiner de quelle manière elle s’opere ? 

Autant que nous le savons par les études paléontolo- 
giques et embryogéniques, toutes les métamorphoses et 
transformations se font de trois manières différentes : 

1° Par la réduction et la perte dénifitive de caractères 
primordiaux ; 

2° Par le développement excessif et unilatéral (einsei- 


DES SCIENCES NATURELLES. 117 


tige Entwicklung) d’autres caractères qui souvent n’exis- 
tent, primitivement, qu’à l’état d’ébauche. 

3° Par les changements de fonctions si fréquents (Func- 
tionswechsel), sur lesquels M. Dohrn a appelé, il y a long- 
temps, l'attention des naturalistes, sans trouver beaucoup 
d’écho. Le changement de fonctions implique aussi la sé- 
paration de parties primitivement unies et la fusion d’au- 
tres parties, primitivement séparées. 

M. Vogt ne peut pas entrer dans les détails qui prou- 
vent ces assertions, mais si elles sont vraies, il s’en suit 
nécessairement qu'il n’y a et qu'il ne peut y avoir de dé- 
veloppement harmonique dans aucun organisme; bien 
entendu, si l’on admet qu’un être harmonique doit avoir 
tous les organes et systèmes d'organes perfectionnés au 
même niveau. Il ne peut y avoir que des harmonies rela- 
tives en ce sens qu’un ou plusieurs organes se dévelop- 
pent d’une manière prépondérante et que les autres s’a- 
daptent de manière à ne pas gêner et à soutenir les fonc- 
tions de ces organes prépondérants. 

L'homme lui-même est une preuve de ce que nous 
avançons. Tout est subordonné chez lui au développement 
du cerveau. Sous presque tous les autres points de vue, il 
est un organisme retardataire, dont les organes, pris isolé- 
ment, sont souvent bien inférieurs à ceux d’autres ani- 
maux. Les membres ont conservé l’ancien type pentadac- 
tyle. L’œil même, dont on a tant vanté la supériorité, est 
sous certains rapports très défectueux. 

Mais nous arrivons à d’autres conclusions encore. 

Si le développement ultérieur se fait par un des trois 
chemins indiqués ou par leur combinaison, il en résulte 
que la possibilité de suivre l’une ou l’autre de ces voies 
doit exister primitivement — en d’autres termes, les orga- 


118 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


nes ou les ébauches des organes sujets au développement 
et à la transformation doivent exister, dans les états anté- 
rieurs, soit dans les embryons, soit dans les ancêtres. 

De ce qui précède découlent quelques conséquences 
funestes, à plusieurs dogmes presque universellement 
admis. 

On a établi une loi, dite biogénétique, suivant laquelle 
l’ontogénie et la phylogénie doivent se correspondre exac- 
tement. Les embryons doivent parcourir, en abrégé, les 
mêmes phases qu'a parcouru la souche à travers les 
époques géologiques. 

Il résulte de ce que nous avons dit des harmonies rela- 
tives que cette loi est absolument fausse par sa base et une 
étude attentive de l’embryogénie nous montre en effet 
que les embryons ont leurs harmonies relatives à eux, en- 
tièrement différentes de celles des adultes. Un embryon 
de mammifère a une corde dorsale et des fentes bran- 
chiales analogues à celles d’un poisson ou d’un amphibien 
inférieur. Peut-il y avoir un ancêtre organisé de la même 
façon ? Jamais — car cet être n’aurait pu vivre, n'ayant 
ni intestin, ni organes locomoteurs, ni cerveau ou organes 
des sens propres à exercer leurs fonctions, nécessaires ce- 
pendant à la vie libre et individuelle. 

Pour expliquer ces contradictions on a inventé le mot 
de cænogénie, d’embryogenie falsifiée. Pauvre logique, 
comme on la torture! La nature qui se falsifie elle-même ! 

Allons plus loin. Si les voies indiquées par lesquelles 
s’operent les transformations sont vraies, il s’en suit que 
nous ne pouvons, en aucune façon, déduire les organis- 
mes compliqués des organismes simples, qui n’ont pas 
même les ébauches des organes dont les autres sont mu- 
nis. Nous n'avons, ni en paléontologie ni en embryogénie, 


DES SCIENCES NATURELLES. 119 


des faits qui pourraient nous démontrer l’acquisition d’or- 
ganes entièrement nouveaux, tandis qu'au contraire les 
faits abondent qui nous prouvent que le développement ul- 
térieur se fait, comme nous l’avons dit, par des pertes 
(membres, dentition) ou par développement excessif d’é- 
bauches existantes ou par changement de fonction. 

Si nous appliquons ces faits à nos spéculations phylo- 
géniques, nous devons reconnaitre qu'elles doivent être 
complètement renversées, que les animaux moins compli- 
qués doivent leur existence à une rétrogradation plus ou 
moins complète, qu’ils doivent constituer les termes finaux 
et non les souches des séries phylogéniques. En un mot, 
tous nos arbres généalogiques admis jusqu’à présent doi- 
vent être revisés de la base au sommet en tant qu'ils ne 
correspondent pas aux principes énoncés. 

Remarquez que ces vues cadrent très bien avec les faits 
paléontologiques. On s’est torturé l'esprit pour expliquer la 
présence, dans les terrains les plus anciens, de types hau- 
tement organisés et de ce qu’on a appelé en partie les 
types collectifs, offrant des caractères flottant entre ceux 
de classes et ordres actuellement tranchés. Les Céphalo- 
podes, les Trilobites, les Ganoïdes, les Dipnoides pullulent 
dans les anciens terrains et pourtant ces animaux appar- 
tiennent aux types les plus élevés de leurs embranche- 
ments respectifs. Ce sont eux qui constituent les souches 
des types qui leur ont succédé, et les descendants se sont 
formés par le développement unilatéral de certains orga- 
nes ou ébauches, combiné avec la rétrogradation ou la 
perte d’autres organes que la souche possédait primitive- 
ment. 

Revenons, pour terminer, à notre point de départ. On 
nous a présenté le développement phylogénique des diffé- 


120 | SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


rents types sous la forme d'arbres qui se ramifient en 
s'élevant. En admettant cette image, on peut dire que notre 
classification joue, vis-à-vis de ces arbres, le rôle d'un 
espalier, aux piquants duquel correspondent nos divisions 
en embranchements, classes, ordres, etc. Les branches des 
arbres à droite et à gauche qui arrivent dans un compar- 
timent ainsi délimité, y sont classés définitivement, tout 
en partant de souches différentes. 


M. le D' GirarD, de Genève, communique le résultat 
des recherches qu'il a faites récemment dans le laboratoire 
de M. le professeur Schiff en vue de confirmer l'existence 
d’un centre thermogéne cérébral. 

Dans ces dernières années nos connaissances se sont 
enrichies de faits nouveaux concernant les modifications 
apportées à la caléfaction par des irritations de diverse 
nature des parties antérieures du cerveau. 

M. Schreiber * dit que les lésions expérimentales à la 
limite du bulbe et de la protubérance produisent constam- 
ment et dans toutes les conditions une élévation de la 
température corporelle, et que le même résultat est obtenu 
par la lésion d’une région quelconque de la protubérance, 
du cervelet, des pédoncules et des hémisphères cérébraux, 
lorsque les animaux sont enveloppés d’ouate ou de fla- 
nelle, prémunis ainsi contre la perte de chaleur par rayon- 
nement. 

M. Ott” a fait des sections des corps striés et admet 
qu'il y a dans leur voisinage des centres en rapport avec 
l’augmentation de la chaleur animale. 


! Pflüger’s Archiv. VIII. 
® Journal of Nervous and Mental Diseases, vol. IX, n° 2, April 
1884. 


DES SCIENCES NATURELLES. 421 


M. Ch. Richet * a produit des excitations mécaniques et 
électriques des parties antérieures du cerveau, sans en dé- 
terminer exactement la topographie, et croit pouvoir con- 
clure de ses expériences que « toutes les fois qu’on fait 
un traumatisme superficiel au cerveau, il y a une hyper- 
thermie consécutive... quand la lésion n’atteint pas les 
corps opto-striés, » tandis que MM. Aronsohn et Sachs * 
à Berlin, en pratiquant méthodiquement une longue série 
de pigüres horizontales et verticales dans les hémisphères 
et dans les parties antérieures du cerveau, ainsi qu’un 
certain nombre de cautérisations et d’excisions des cou- 
ches corticales, sont arrivés à cette conclusion, que la por- 
tion médiane des corps striés et les parties sous-jacentes 
jusqu’à la base constituent l'unique région dont l’excita- 
tion mécanique et électrique exerce une influence sur la 
température corporelle, et que cette influence consiste en 
une augmentation de la production de chaleur animale. 

M. Girard à fait également, sur des lapins, un grand 
nombre de piqûres cérébrales et plusieurs excitations élec- 
triques des régions thermogènes. Il a soigneusement con- 
trôlé toutes ces piqûres par l’autopsie des animaux qui 
ont servi à ses expériences, et présente quelques coupes 
topographiques. 

Dans la plupart des cas il a pratiqué à la voûte crà- 
nienne, au moyen d'une petite tréphine de 8!" de dia- 
mètre, une ouverture ayant pour limite postérieure la su- 
ture coronaire et pour limite médiane la suture sagittale. 
Puis, après l’incision de la dure-mère, il a plongé une 
pointe à piqüre de 3" de largeur jusqu’à la base du crâne, 


! Archives de physiologie, 1884. 
2 Pflüger’s Archiv. XXXVII. 


122 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


dans des directions diverses dont la verticale, à Amm en- 
viron de la ligne médiane, atteignait presque infaillible- 
ment le bord interne du corps strié. Dans d’autres cas, 
l’aiguille, introduite à l’angle antérieur de l’œil sous le 
bulbe oculaire, était poussée avec vigueur de façon à per- 
forer la paroi orbitaire postérieure et à traverser les hé- 
misphères cérébraux jusqu’à l’orbite du côté opposé. 

Le résultat de ces piqûres a été le suivant: une lésion 
atteignant le corps strié dans sa partie médiane était régu- 
lierement suivie d’une hyperthermie bien accentuée; lors- 
que au contraire l’aiguille avait passé en avant ou en de- 
hors du corps strié, ou lorsqu'elle avait lésé seulement sa 
partie externe, ou enfin lorsqu’elle avait traversé dans une 
direction horizontale les hémisphères cérébraux au-dessus 
des gros ganglions, on ne pouvait constater après l’opé- 
ration aucune augmentation sensible de la température 
corporelle. 

M. Girard fait circuler quelques tracés de température 
qui font ressortir avec évidence l’augmentation observée 
après les piqûres ayant atteint les centres excitateurs de 
la chaleur animale. Les courbes ont été établies sur la 
température rectale mesurée avec un thermomètre gradué 
en dixièmes de degré et soigneusement vérifié. Mais il se 
hâte d’ajouter que la chaleur augmente dans toutes les 
parties du corps. Quelques mensurations thermo-électri- 
ques lui ont prouvé que l'élévation de température est 
proportionnellement à peu près la même dans le rectum, 
à la peau, dans les muscles et dans les organes internes. 

L’hyperthermie qui suit la piqùre des corps striés ne 
résulte donc pas d’un spasme des nerfs vaso-constricteurs 
de la peau, avec rétention de la chaleur centrale normale, 
mais d’une augmentation de la production de chaleur se ma- 


DES SCIENCES NATURELLES. 123 


nifestant simultanément et proportionnellement dans tou- 
tes les régions du corps. 

Des excitations électriques des régions calorigènes, pra- 
tiquées par un procédé spécial et qui ont été suivies éga- 
lement d’une forte augmentation de chaleur, justifient l’as- 
sertion que c’est la un phénomène d’exeitation et non pas 
un phénomène de paralysie. 

D'autres expérimentateurs ont constaté après la piqùre 
des corps striés une augmentation sensible de l’absorption 
d'oxygène et de la production d’acide carbonique. M. Gi- 
rard, en dosant l'azote de l’urine contenu dans l'urine 
des vingt-quatre heures avant et après une piqùre réussie, 
a constaté que sa quantité totale avait augmenté dans la 
proportion de 60 à 90 environ, et à cette accélération 
des combustions organiques correspond un amaigrisse- 
ment notable de l’animal, surtout lorsqu'il a eu à subir 
plusieurs opérations successives. 

La région calorigène paraît assez bien délimitée. Elle 
se trouve, des deux côtés, à la convexité médiane des corps 
stries et dans les parties sous-jacentes jusqu'à la base. 
Toutes les lésions produites avec les précautions anti- 
septiques nécessaires dans les autres régions du cerveau 
antérieur, ainsi que dans la partie externe du corps strié, 
sont demeurées sans influence sur la température de l’ani- 
mal en observation. 

Il y a évidemment dans la portion médiane des corps 
striés un appareil dont l’excitation augmente la produc- 
tion de la chaleur animale et qui probablement concourt, 
dans les conditions physiologiques, à régulariser cette pro- 
duction. 

Mais l’hyperthermie artificielle ainsi obtenue, est-elle 
identique à la fièvre ? M. Girard ne le pense pas. Augmen- 


124 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


tation de la production de chaleur et émission diminuée 
sont les deux facteurs obligés de la caléfaction pathologi- 
que qui constitue la fièvre. Or, le dernier de ces facteurs 
a manqué totalement dans ses expériences. 


M. N. LoEWENTHAL, de Lausanne, parle de la Distribu- 
tion et la continuation des faisceaux de la moelle. Ses résultats 
ont été acquis par l’étude des dégénérescences et des atro- 
phies secondaires chez les animaux (chien, chat). Il résume 
sous 8 chefs l’ensemble des faits qu’il a constatés dans le 
courant de ses recherches. 

1° Il y a lieu de reconnaître dans le cordon antéro-la- 
téral de la moelle chez le chien (et le chat) deux systèmes 
à part des fibres à long trajet, et dégénérant dans la di- 
rection descendante : a) l’un d’eux, est situé dans le seg- 
ment ventral du cordon antéro-latéral et pourrait être 
désigné sous le nom de faisceau marginal antérieur ; 
b) l’autre, moins volumineux et plus dispersé se trouve 
dans le segment dorsal du cordon latéral et pourrait être 
appelé système intermédiaire du cordon latéral. 

Ces deux systèmes de fibres se continuent dans la par- 
tie inférieure du bulbe rachidien, mais ne prennent pas 
part à l’entre-croisement des pyramides. Leurs con- 
nexions supérieures et inférieures sont encore à élucider ; 
ce qui est sûr c’est qu’elles n’aboutissent pas à l'écorce 
des hémisphères cérébraux, et ne dégénèrent pas à la suite 
des lésions portant sur cette dernière. 

2° De même que chez l’homme le faisceau pyramidal 
chez le chien (et le chat) se met en rapport avec certai- 
nes régions déterminées de l’écorce corticale. Outre le gy- 
rus sigmoide, c’est encore, en tout cas, la partie antérieure 
de la troisième circonvolution externe (circ. coronaire) 


DES SCIENCES NATURELLES. 125 


qui doivent être considérées comme donnant naissance à 
la pyramide et au faisceau pyramidal; car l'expérience 
démontre que la destruction du gyrus sigmoïde sur le 
chien nouveau-né ne suffit pas à elle seule pour produire 
l’atrophie complete de la pyramide; et d'un autre côté les 
lésions siégeant au niveau de la circonvolution dite 
« coronaire, » et n’intéressant que fort peu le gyrus sig- 
moide s’accompagnent, chez le chien adulte, de régénéra- 
tion secondaire dans la pyramide et dans la région pyra- 
midale du cordon latéral de la moelle. 

3° Le faisceau pyramidal correspond par une grande 
partie de son trajet intra-capsulaire chez le chien (et le 
chat) au segment postérieur lenticulo-optique de la cap- 
sule interne. 

4° Le faisceau des fibres dégénérant dans la direction 
ascendante dans le cordon latéral (faisceau cérébelleux) se 
divise, dans son parcours dans la moelle allongée, en deux 
parties distinctes : a) l’une suit le trajet du corps resti- 
forme, et pourrait être désignée comme portion dorsale 
du faisceau cérébelleux ; b) l’autre reste dans le plan ven- 
tral de la moelle et suit un trajet indépendant de la pre- 
mière portion. À moins qu’on ne prouve qu'il s'agisse 
d’un faisceau indépendant, ce qui pour le moment n’est 
encore appuyé par aucune base solide, nous considérons 
les dites fibres comme formant la portion ventrale-du fais- 
ceau cérébelleux. 

9° Le faisceau de Burdach dans la région cervicale 
contient, à part les fibres courtes proprement dites, et 
s’épuisant déjà à une distance de deux à trois origines ner- 
veuses, encore des fibres remontant dans le bulbe rachi- 
dien. M. Loewenthal n’a point de recherches personnelles 
sur la constitution du faisceau de Burdach dans la région 
dorso-lombaire de la moelle. 


126 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


La lésion du faisceau de Burdach chez l’animal nou- 
veau-né (chat) s'accompagne d’atrophie du noyau gris 
correspondant. Cette atrophie porte surtout sur le seg- 
ment externe de cette colonne grise, n’est pas proportion- 
nelle à la destruction de la substance blanche, et peut 
être suivie sur les coupes du bulbe jusqu'au niveau des 
radicules d'origines les plus supérieures de Ja IX”® paire. 

La lésion du faisceau de Burdach chez le nouveau-né 
ne retentit pas d’une manière appréciable sur le noyau 
du cordon de Goll. 

6° Il est impossible que le noyau du cordon de Goll se 
mette en rapport croisé avec la région excitable de l'hé- 
misphère. Il n’est pas probable, toutefois, que ces com- 
munications soient très étendues, car l'expérience 
démontre que l'ablation du gyrus sigmoide et de la cir- 
convolution dite « coronaire, » sur le chien nouveau-né, 
ne s'accompagne que d’une diminution fort médiocre du 
volume du noyau du cordon de Goll du côté opposé. 

7° Il devient très probable, d’après le résultat des expé- 
riences sur le nouveau-né, que la portion dite sensitive 
des pyramides (olivenzwischenschicht) se continue dans 
la portion moyenne (et interne ?) de la couche des fibres 
désignée en Allemagne sous le nom de « Schleifenschicht. » 

8° À part les atrophies secondaires jusqu’à présent pro- 
duites chez les animaux nouveau-nés, il faut ajouter en 
plus l’atrophie secondaire des cellules ganglionnaires de 
la colonne de Clarke qui se déclare dans la direction des- 
cendante, à la suite des lésions médullaires comprenant 
le cordon latéral. 


M. His, professeur à Leipzig, parle de la formation des 
fibres nerveuses. ll a constaté que le cerveau, la moelle et 


DES SCIENCES NATURELLES. 127 


les sanglions de l’embryon humain ne contiennent de 
fibres nerveuses qu’à partir de la quatrième semaine. 

Les racines motrices apparaissent les premières, et 
sont formées par des prolongements sortant des cellules 
antérieures du tube médullaire. Presque en même temps 
on voit apparaître des fibres sortant des cellules de la 
moitié postérieure de la moelle ; ces fibres ne quittent pas 
la moelle, elles se dirigent en avant et entrent en partie 
dans la commissure antérieure. 

Les fibres sensitives proviennent des cellules des gan- 
glions spinaux, qui sont, à une époque donnée, toutes bi- 
polaires. Le corps de chaque cellule est situé excentrique- 
ment par rapport à ses deux prolongements, dont l’un 
pénètre dans la moelle, tandis que l’autre s’avance vers la 
périphérie ; plus tard la cellule se détache de plus en plus 
de la fibre à laquelle elle a donné naissance, et finit par 
n'être plus reliée avec elle que par un mince filet; ainsi 
se forment les fibres en T décrites par M. Ranvier. 

Les prolongements centripètes de ces fibres ganglion- 
paires s'appliquent à la surface de la moelle et constituent 
ainsi le début des faisceaux postérieurs. Les fibres sensi- 
tives et motrices qui se rendent à la périphérie, avancent 
lentement : à la fin du deuxième mois, elles n’ont pas en- 
core atteint le bout des doigts. 

Comme chaque fibre nerveuse ne provient que d'une 
seule cellule, une revision complète des terminaisons ner- 
veuses, centrales et périphériques, est indispensable, pour 
tous les cas du moins où l’on croit que cette terminai- 
son est cellulaire ; car, s’il existe réellement des termi- 
naisons en Cellules, elles ne peuvent être que des forma- 
tions secondaires. 


128 SUCIETÉ HELVETIQUE 


M. Auguste ForEL ne pouvant assister à la réunion, a 
envoyé la note suivante sur cette question : Les fourmis 
percoivent-elles l'ultra-violet avec leurs yeux ou avec leur 
peau? 

Sir John Lubbock (Observations on Ants, Bees and 
Wasps, Linnean Society Journal, Zoology I, vol. XIV, 
etc.) a démontré, comme on le sait, que les fourmis sont 
extrêmement sensibles aux rayons ultra-violets que nous 
ne voyons pas. 

Elles fuient l’ultra-violet da spectre, emportent leurs 
larves lorsqu'elles sont soumises à ces rayons, etc. Mais 
les résultats les plus précis de Lubbock ont été obtenus à 
l’aide de substances qui interceptent certains rayons lu- 
mineux et qu'il placait sur un cadre renfermant des 
fourmis. Lubbock a affirmé que les fourmis voient l’ultra- 
violet avec leurs yeux. 

Vitus Graber (Sitzungsberichte der Kaiserl. Acad. der 
Wissenschaften ; math. naturw. Classe, Bd LXXX VIE, Heft 
IV, 5 avril 1883) a démontré de son côté que certains 
animaux inférieurs, des lombics et des tritons privés de 
leurs yeux (les lombics même décapités) fuient l’ultra-vio- 
let et la lumière en général avec une grande régularité. 
Graber en conclut que l’action physiologique déjà connue 
des rayons lumineux sur certains organes de la peau, 
etc., peut être perçue et utilisée par le système nerveux 
central de l’animal (il dit par son sensorium). Il appelle 
cette perception « photodermatique » et pense que la per- 
ception de l’ultra-violet par les fourmis pourrait bien être 
en tout ou en partie de pareille nature. 

La vision proprement dite de l’ultra-violet est donc 
douteuse ; les expériences de Lubbock n’ont prouvé que 
sa perception d’une façon générale et la question sui- 


SE 


DES SCIENCES NATURELLES. 129 


vante se pose : Les fourmis percoivent-elles l’ultra-violet avec 
leurs yeux ou avec leur peau ? 

Notre président, M. le professeur Soret à Genève, dont 
les remarquables travaux sur l’absorption des rayons lu- 
mineux par diverses substances sont connus de tous, a 
bien voulu m'aider et assurer la base physique de mes 
expériences. 

Au lieu du sulfure de carbone employé par Lubbock, 
substance qui a le tort de laisser trop passer les rayons 
caloriques, je me suis servi, sur son conseil, d’une solu- 
tion d’esculine qui a la propriété d’absorber les rayons 
ultra-violets d’une façon très complète, tout en étant d’une 
transparence presque blanche pour nos yeux (à travers 
une fluorescence bleuâtre). Une légère teinte jaunâtre rend 
cependant la solution d’esculine un peu moins claire 
que l’eau, aussi ai-je ajouté à mon eau de comparaison 
quelques gouttes d’encre qui l’ont rendue bien moins 
claire pour moi que l’esculine. 

J'ai réussi à vernir les yeux de deux espèces de four- 
mis : le Camponotus ligniperdus Latr. et la Formica fusca 
L. établies avec ou sans leurs nymphes dans un cadre en 
bois bien divisé en deux ou trois compartiments. J'ai va- 
rié mes expériences de beaucoup de façons afin d'éliminer 
les causes d'erreur, telles que lésions des fourmis pen- 
dant cette opération délicate, chaleur rayonnante, hasard, 
habitude prise, etc., etc. Jai comparé des allures des four- 
mis normales à celles des fourmis aux yeux vernis. Je me 
suis avant tout assuré que ces dernières s'occupent de 
leurs nymphes comme les premières. Ajoutons enfin qu'il 
est impossible d'appliquer une couche de vernis assez 
épaisse pour qu'elle soit absolument opaque; lorsque la 
lumière est intense, 1l en passe toujours une légère partie. 
Voici en deux mots mes résultats : 


130 SOCIETÉ HELVETIQUE 


Dès que la lumière paraît, les fourmis non vernies vont 
régulièrement se cacher elles et leurs cocons sous l’escu- 
line comme si c'était un morceau de bois ou de carton. 
Elles fuient non seulement la lumière solaire diffuse à 
travers une lame de verre, mais à travers 6 à 8 centimè- 
tres d’eau (un peu noircie d'encre) et à travers une lame 
de verre de cobalt foncé qui laisse passer l’ultra-violet et 
vont toujours se réfugier sous la couche de 1 ou de 3,8 
centimètres d’esculine dissoute. Une lame de verre rouge 
foncé leur fait à peu près le même effet d'ombre que l’es- 
culine. Ces résultats confirment simplement les expérien- 
ces de Lubbock. Cependant si l'on fatigue trop longtemps 
les fourmis en les dérangeant toujours de nouveau, elles 
finissent par se décourager et par demeurer sous une lu- 
miere diffuse faible. Il en est de même si on les habitue 
trop à cette faible lumière. 

Les fourmis à yeux vernis ne montrent par contre plus 
de préférence sensible pour l'obscurité lorsqu'on a soin 
d'éliminer les influences calorifiques. Dès qu’on élève ou 
abaisse trop la température, elles déménagent avec au- 
tant d’ardeur que les fourmis non vernies. Elles ne fuient 
par contre plus la lumière diffuse, ni l’ultra-violet en par- 
ticulier. Elles n’ont plus de préférence pour l’esculine ni 
pour le verre rouge. 

Cependant lorsqu’on fait agir une lumière très intense, 
telle que les rayons directs du soleil, tout en éliminant 
autant que possible les différences de chaleur, on peut 
constater qu'en somme (pas toujours) elles vont se grou- 
per sous l’esculine et fuient l’eau limpide. 

Ce résultat peut être interprété de deux façons : 

1° Ou bien il s’agit là d’une sensation photodermatique. 

20 Ou bien la lumière solaire directe est assez forte- 


DES SCIENCES NATURELLES. 131 


ment perçue à traversle vernis pour incommoder les four- 
mis. 

Je ne puis décider, et il est possible même que les 
deux causes agissent simultanément. 

Les expériences de Graber ayant porté sur les Lombries 
et les Tritons et ces derniers étant des vertébrés, je me 
suis demandé si l’on ne devait pas pouvoir confirmer les 
perceptions photodermatiques chez l’homme. Un collè- 
gue ophtalmologiste n'ayant pu me dire si pareille ex- 
périence avait été faite, j'ai essayé de voir si un aveugle 
serait capable de distinguer la lumière de l’obscurité. Je 
l’ai d’abord interrogé ; il m'a assuré que pareille distinc- 
tion lui était impossible ; il distingue bien le jour de la 
nuit, mais à l’aide du raisonnement et d'observations di- 
verses faites avec ses autres sens, non point par percep- 
tion directe. Je l’ai conduit alternativement dans diver- 
ses chambres dont l’une était entièrement obscure. J’ai 
été étonné de la sûreté avec laquelle il distinguait immé- 
diatement la dimension relative des chambres par la ré- 
sonance des voix, des pas, même par les mouvements 
de l'air m’a-t-il paru. Mais quant à la lumière, malgré 
toute la peine qu’il s’est donnée pour deviner, il m'a ré- 
gulierement donné des réponses fausses. 

Je crois qu’il serait dangereux de trop vouloir généra- 
liser. Les expériences de Graber ainsi que celles de Th. 
Engelmann ont porté sur des animaux à peau humide, 
tous plus ou moins aquatiques. On connaît les chromato- 
phores remarquables de plusieurs de ces êtres. Il faudrait 
donc, avant de généraliser les perceptions dites photoder- 
matiques, arriver à les démontrer clairement chez d’au- 
tres animaux à peau sèche, ce qui ne me paraît pas en- 
core avoir été fait. Puis dans toutes ces expériences il 
faut tenir soigneusement compte de la chaleur. 


132 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


La seule chose que je croie pouvoir conclure de mes 
expériences, qui paraîtront prochainement en détail, est, 
que les fourmis voient l’ultra-violet avec leurs yeux. La pos- 


sibilité des perceptions photodermatiques à côté de leur 


sens spécial de la vue subsiste cependant. 
Qu'il me soit permis en terminant d'adresser à M. le 
professeur Soret mes plus vifs remercîments. 


M. Gott, de Lausanne, lit une Note sur la faune de la 
Basse- Égypte. 

M. Goll a fait des observations en Égypte pendant trois 
mois de voyage, sur les oiseaux migrateurs dont une 
bonne partie, appartenant à la même espèce, demeurent 
toute l’année dans ce pays; d’autres qu'il a rencontrés 
dans leur course maritime, sont contrariés par des intem- 
peries, et retournent dans leur pays d'origine, sous le 
beau ciel de l'Égypte, où ils se trouvent dans d’autres 
conditions vitales qu’en Europe. Leurs mœurs sont en 
partie changées, vu qu’ils se trouvent dans un autre mi- 


lieu ambiant. A propos du Fayoùm, voyage exécuté avec. 


le jeune zoologiste thurgovien, M. Alfred Kaiser, l’auteur 
vante l’extraordinaire richesse de la faune en général et 
de la flore de ce remarquable pays. 

Parmi les animaux vertébrés, les Mammifères et les 
Oiseaux sont le mieux représentés. M. Goll les classe 
dans deux zones très distinctes et caractéristiques, celle 
des régions irriguées par le Nil (die Kultur oder Nilfauna) 
et celle du désert (Wüstenfauna). L'auteur admet cepen- 
dant encore une troisième faune intermédiaire, compre- 
nant des espèces carnivores et rapaces de mœurs noctur- 
nes, qui envahissent par moments les terres en culture, 
comme le Fayoùm et les environs du Caire. Il répartit 


DES SCIENCES NATURELLES. 133 


donc les animaux de la Basse-Égypte en ces trois faunes 
principales : 

I. Fauna animalium et sabilium seu terrarum culta- 
rum. II. Fauna deserti. II. Fauna animalium viatorum. 

Nous citerons seulement quelques représentants des 
deux dernières, car les animaux du Delta du Nil, en partie 
domestiques, sont suffisamment connus. Appartenant ex- 
clusivement à la faune du désert sont : les fennecs ou re- 
mards du desert (Canis zerda), le lièvre (une seule espèce) 
Lepus ægyptiacus, l’antilope dorcas, une chèvre (Capra 
Linaitica), une gerboise (Dipus ægyptiacus); parmi les oi- 
seaux : une outarde, l’Hubara (Otis Hubara) assez rare 
et une alouette (Ammomanes desert) et quelques tra- 
quets. Dans la faune vagabonde se trouvent en premier 
lieu le chacal (Canis aureus), un renard (C. nilotieus), la 
hyène vulgaire, la roussette d'Égypte (Pteropus ægyptia- 
cus) ; en fait d'oiseaux, le vautour d'Egypte (Néophron per- 
cnopierus) et quelques rapaces nocturnes. Dans la faune 
du Nil il faut remarquer que parmi les oiseaux et reptiles 
il en est qui ont des couleurs très vives ; tels sont les lo- 
riots et les guêpiers (Meraps apiactus et viridissimus) ainsi 
que les serpents de la famille des Colubridiens, le Zame- 
nis florulantes et le plus petit représentant du Caire, le 
Stenostoma Kairi. 

En fait de Sauriens, nous trouvons dans les deux fau- 
nes des types de la même famille, ainsi des monitors et des 
varanes, le Varanus niloticus et arenarius. Il en est de 
même des agames, iguanes, caméléons, etc. 

Les Sauriens du désert ne se rencontrent jamais dans 
les terres cultivées et les espèces du Nil ne dépassent 
qu’aceidentellement leur limite. Ceux du désert sont sur- 
tout remarquables par l’adaptation de leurs couleurs au 


134 SOCIETÉ HELVÉTIQUE 


milieu ambiant, entre autres Agama agilis qui peut revé- 
tir la même nuance que la molasse quartzeuse rouge des 
wadis du Djeb-el-Ahmar, son véritable habitat. 

Les animaux articulés peuvent, croyons-nous avoir 
observé, se conformer à la même loi d’adaptation. Les 
Orthoptères, Miriapodes et Arachnides capturés dans 
les sables ont encore la couleur de ce dernier. Les Arach- 
nides qui habitent les endroits cachés sous les roches ont 
aussi quelques parties de leur corps de couleurs foncées. 
Certaines araignées et scorpions ont les pieds blanchätres, 
mais le corps rouge. brun ou noirâtre. Ces articulés mar- 
quent donc une transition notable quant à la couleur. Les 
Coléoptères foncés ou noirs trouvés dans les régions sa- 
bleuses et mentionnés si souvent par des voyageurs, ont 
leur habitat plutôt sous les pierres et mènent une exis- 
tence nocturne, tandis que les diurnes, comme ceux du 
genre des Aplidies, des Scoplia et des Rhizostomes, que 
M. Goll a trouvés en plein soleil sur le sable, revétaient 
encore la couleur de ce dernier. 

Comme nous l’avons dit, les Mammifères, Oiseaux et 
Reptiles des terres du Nil sont en général confiants et 
doux. En revanche, ceux du désert sont très farouches et 
très habiles à se cacher dans le sable (surtout les Ron- 
geurs et les Serpents) avec lequel ils se confondent, gràce 
à l’identité de coloration. 

Les Poissons suivants, pêchés dans le lac Meeris (Bir- 
ket el Kéroun) et dont M. Goll se propose de faire une 
étude spéciale, ont la faculté de vivre à la fois dans les 
eaux douces des différents canaux du Nil et dans les on- 
des saumätres du lac Birket. Ils ont été déterminés par 
M. Godefroy Lunel, directeur du musée de Genève. 

Mormyrus oxyrkynchus. M. cyprinoides. M. (hyper- 


DES SCIENCES NATURELLES. 135 


opisus) dorsalis, Chromis niloticus. Barbus bynni. Alestes 
dentes. Hydrocion Forskalii. Synodontis Schaal. Lates nilo- 
ticus. Schilbe mystus. Labeo nilotic. Clarias anguillaris C. 
(chrysichthys) auratus. Bagrus docunac. Malapterurus elec- 
tricus. 

Voici l’analyse de l’eau saumatre du Birket el Kéroun, 
analyse due à M. le professeur H. Bischoff de Lausanne. 
Cette eau contient par litre : 

1,642 de chlorure de sodium, y compris de très petites 
quantités de chlorure de calcium et de magnésium. 

0,550 de sulfare de sodium (et d’hyposulfite). 

0,048 de carbonate de soude (et de sulfate). 


2,240 grammes en total. 

L’eau de mer de la Méditerranée prise à Marseille 
contient : 32 parties de sel marin et 7 parties de sulfate 
de magnésie. 

La petite quantité de sel contenu dans l'eau du Birket 
explique qu’elle permette de vivre à des poissons ordinai- 
rement d'eau douce, et que certaines espèces comme le 
Chromis niloticus, le Poulty des Arabes, envient même 
celte eau saumälre. 

Parmi les 14 espèces mentionnées plus haut, relevons 
4 types intéressants. Le Poulty, le vrai poisson alimen- 
taire des Arabes se pêche par barques pleines et se trouve 
en vrais monticules sur les marchés; l'Oxyrhynchus (du 
genre Mormyrus) ou le harschmel Benat dont la queue, 
au dire des pêcheurs arabes, possède des propriétés élec- 
triques ; le Malaptérure électrique, dont l'habitat dans le 
Birket n’est pas encore bien constaté et qui d’après ces 
mêmes pêcheurs périrait quand il s'égare dans les eaux 
saumâtres (?), enfin le Schaal, Synodontis schaal, connu 
par ses pectorales et dorsales armées d’une sorte de stylet, 


136 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


formé par des rayons soudés ensemble, et terminé en 
scie à deux tranchants. Cet appareil lui permet de se 
cramponner aux tiges des plantes aquatiques et de se 
frayer un passage à travers la vase, presqu’a sec, au mo- 
ment de la diminution des eaux du Nil. Il peut également 
vivre longtemps hors de l’eau. 

Les poissons que l’on vient de citer supportant l’eau 
douce et l’eau saumâtre, on pourrait peut-être admettre 
que la qualité de l’eau n’a pas sur la vitalité du poisson 
une influence aussi grande qu’on le pense généralement. 
Nous eroyons donc plutôt que la condition fondamentale 
de la vitalité du poisson, est la nourriture. Il va se fixer 
la où l'instinct lui montre que la lutte pour l'existence 
sera le moins pénible. C’est le cas du Poulty. 

Ubibene, ibi patria. Le fait serait encore mieux établi, 
si nous admettions avec M. le D' Hermann Fol, que le 
cinquième sens ou sens chimique est représenté chez les 
poissons par des boutons gustatifs extérieurs, placés sur 
la peau, le long du corps. Ainsi les poissons goüteraient 
simplement par la surface du corps la saveur de l’eau. Si 
l’on reconnaît définitivement que la qualité de l’eau in- 
flue peu sur la vitalité de ses hôtes, ce fait pourrait enga- 
ger les pisciculteurs à des expériences nouvelles et les ame- 
ner à tenter la reproduction des espèces marines dans nos 
eaux douces. 


M. le D' Fritz ZSCHOKKE, d’Aarau, lit une communica- 
tion sur le développement du Scolex polymorphus qu'il a 
trouvé à Naples en très grand nombre dans les intestins 
de Lophius piscatorius, L. budegassa, Gobius niger, G. 
quadrimaculatus, G. cruentatus, Ophidium barbatum, Rhom- 
boidichtys momcus et Box boops. 


DES SCIENCES NATURELLES. 137 


C’est évidemment un Cestode larvaire. Dujardin, et 
après lui von Siebold, le regardaient comme une jeune 
forme des Bothriocéphales armés ou Calliobothrium, sans 
alléguer pour cette manière de voir une autre raison que 
la ressemblance des quatre ventouses principales divisées 
chez les deux formes en trois compartiments superposés. 

Un examen attentif du scolex polymorphus et des diffé- 
rentes espèces de Calliobothrium et d’Onchobothrium nous 
apprend qu'il faut en effet réunir les deux en une seule 
et même forme, et cela pour les raisons suivantes : Les 
restes rudimentaires de la ventouse centrale, placés sur le 
sommet de la tête du Scolex polymorphus, se retrouvent 
chez les Calliobothrium. Les quatre ventouses accessoires 
de ces derniers sont déjà ébauchées chez le Scolex poly- 
morphus. De même nous y trouvons déjà les muscles des- 
tinés à mouvoir les crochets des Calliobothrium. La dis- 
position et la structure du système aquifere et nerveux est 
la même dans les deux formes. La musculature longitudi- 
nale enfin est disposée, chez les Calliobothrium, d’une 
manière tout à fait caractéristique qui ne se retrouve dans 
aucun autre Cestode que justement chez le Scolex poly- 
morphus. 

M. Zschokke croit donc qu'il faut regarder le polymor- 
phus comme la forme jeune des différentes espèces de 
Calliobothrium. L'Onchobothrium, par contre, ne rentre 
pas dans ce cycle de développement. Il provient probable- 
ment d'une autre espèce de Scolex, mais il ne peut pas 
être un état non encore complètement développé de Callio- 
bothrium comme l’admettait v. Siebold. On en trouve des 
proglottides parfaitement mùrs et bien différents de ceux 
des Calliobothrium. 

Enfin la classification de Wagener qui divise les scoli- 


138 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


ces d’après le nombre des aréoles de leurs ventouses en 
« mono-, bi- et triloculares » n’est pas naturelle. Ce ne 
sont pas autant de formes differentes, mais seulement 
trois états de développement par lesquels chaque scolex 
doit passer. 


Une seconde communication de M. ZscHokke sur la 
distribution des vers parasites dans les poissons marins n’a 
pas été lue, vu le manque de temps. Elle aboutit aux 
conclusions générales suivantes : Les vers parasites ne 
sont pas seulement plus communs et plus répandus, quant 
au nombre des individus, dans le groupe des Sélaciens que 
dans celui des Téléostéens, mais les premiers hébergent 
aussi un nombre relativement beaucoup plus considérable 
de différentes espèces de parasites que les poissons osseux. 
Très peu de formes d’helminthes sont communes aux deux 
groupes de poissons. Les Téléostéens et les Sélaciens pos- 
sèdent une faune de parasites bien tranchée et différente. 


M. le prof. C. VoGr communique les résultats de ses 
recherches sur un nouveau genre de Médusaire sessile, qu’il 
nomme Lipkea Ruspoliana, en le dédiant à deux de ses amis, 
MM. Lipkéa et P. Prince Ruspoli, qui lui ont rendu pos- 
sible un séjour prolongé pendant les vacances de Pâques 
de cette année sur la côte de Sardaigne. L’unique exem- 
plaire que M. Vogt a pu se procurer, fut ramené d’une 
profondeur de 50 brasses environ, d’un banc de corail 
situé à quelques kilomètres de distance en face d’Alghero, 
petite ville sur la côte nord-ouest de la Sardaigne. Il était 
fixé à la racine d’une tige de Gorgone. Malheureusement, 
l'animal était mourant, de sorte que M. Vogi ne pouvait 
l’examiner en détail avant de le plonger dans une solution 


DES SCIENCES NATURELLES. 139 


concentrée de sublimé corrosif pour fixer les tissus. Après 
coloration au picrocarminate et durcissement dans l’al- 
cool, l’exemplaire fut débité en coupes verticales et hori- 
zontales. On voyait alors que les parties délicates autour 
de la bouche étaient déjà en décomposition, de sorte que 
les recherches de M. Vogt présentent une lacune par rap- 
port à ces parties. 

Lipkéa a la forme d’une terrine à soupe basse, munie 
de huit bras courts. Le diamètre mesure 7 à 8 millimètres, 
la hauteur est de 4 mill., la longueur des bras de 1,5 mill. 
L'animal est solidement fixé par un enfoncement en forme 
de ventouse peu profonde, creusée au centre de la con- 
vexité et mesurant environ 3 mill. de diamètre. En pleine 
vie, le corps doit être d’une transparence parfaite et in- 
colore ; il présentait, lorsqu'il parvint à l'observation, une 
teinte opalescente et laiteuse, signe de la décomposition 
approchante. 

C’est évidemment une Méduse fixée par le sommet de 
l’ombrelle transformée en ventouse. M. Vogt emploie done, 
pour la description, les termes usités pour celle des Médu- 
salres. 

La sous-ombrelle, un peu concave, montre au centre 
une petite pyramide saillante et quadrangulaire, au som- 
met de laquelle se trouve la bouche en forme de croix. 
En alternance avec les piliers de cette pyramide se voient 
quatre creux assez profonds, correspondant, par leur po- 
sition, aux excavations génitales des Acraspèdes. Le bord 
cireulaire de la sous-ombrelle est marqué par un ruban 
blanchâtre continu. Les huit bras sont des prolonge- 
ments directs de l’ombrelle, convexes du còté de l’om- 
brelle, planes à la surface sous-ombrellaire. On remarque 
sur cette surface, comme sur celle de la sous-ombrelle, de 


pn tn 


140 | SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


nombreuses taches blanches, accumulées surtout à la 
base des piliers de la pyramide buccale. Ces taches sont 
dues au développement de grandes glandes en forme de 
bouteilles, ouvertes à la surface par un goulot étroit. En- 
tre ces glandes se trouvent de petits points jaunätres, 
à peine perceptibles à l’œil nu et qui trahissent des ac- 
cumulations de cellules urticantes ou n&matocystes. 

L'étude des coupes démontre qu'il y a, dans l’intérieur 
du corps, quatre cloisons verticales complètes, réunissant 
l’ombrelle à la sous-ombrelle et rayonnant, depuis la bou- 
che, vers quatre des bras. Ces cloisons sont constituées 
par une lamelle de soutien, dans laquelle sont développées, 
vers la sous-ombrelle, des fibres probablement musculai- 
res. Elles sont revêtues des deux côtés par l’épithélium 
entodermique, qui tapisse toutes les surfaces internes. Sur 
ces cloisons sont fixées, près de la bouche et vers la sous- 
ombrelle, des buissons de filaments gastriques, caractéris- 
tiques pour les Acraspèdes en général. Les cloisons finis- 
sent à la base des bras, creusés par une cavité unique, 
tapissée aussi par l’épithélium entodermique. Lipkéa pos- 
sède donc quatre grandes poches stomacales, séparées par 
les cloisons décrites et communiquant ensemble par les 
cavités des bras. Il n’y a pas de canal circulaire gastro- 
vasculaire, correspondant au bord de la sous-ombrelle. 

La substance mésodermique qui constitue la cloche 
assez épaisse et résistante de l’ombrelle et les bras, ainsi 
que les lames de soutien de la sous-ombrelle et des cloi- 
sons, est homogène et transparente, comme chez les Cras- 
pédotes; on y remarque seulement des ébauches de fibres 
vers le pourtour de la ventouse. 

Le cercle blanchàtre autour de la sous-ombrelle est 
constitué par un large ruban de fibres musculaires épais- 


DES SCIENCES NATURELLES. 144 


ses. Des faisceaux de ces fibres musculaires rayonnent 
dans les bras. 

Ce qui frappe le plus dans l’organisation des Lipkéa, 
c’est l’énorme développement des glandes mentionnées, 
qui contiennent des masses considérables de petits cor- 
puseules arrondis, semblables à des nématocystes en voie 
de formation. On trouve ces glandes sous deux formes 
différentes ; simples dans la peau de la sous-ombrelle, 
réunies en grappes formées de follicules autour des creux 
génitaux et de la ventouse. Les grappes s’avancent. dans 
ces deux localités, en festons vers la cavité générale et sont 
revêtues, à l'extérieur, par l’épithélinm entodermique. 
Pendant la vie, M. Vogt a vu sortir des glandes cutanées 
des bras le contenu comme un mucus blanchätre. 

M. Vogt n’a pas trouvé d’organes génitaux. Les coupes 
ne montrent aucune trace définissable d'éléments ner- 
veux. Les nematocystes, disséminés dans la sous-ombrelle 
seulement, sont cependant groupés de manière à faire 
croire que ces groupes ont aussi une fonction tactile. On 
ne voit pas de corps marginaux ou organes de sens. 

Les détails seront donnés dans un mémoire accompa- 
gné de planches, qui sera publié dans les Mémoires de l'In- 
slitut national genevois. 

Lipkéa est évidemment une Méduse acraspède jeune, 
dont les organes génitaux (gonades) ne sont pas encore 
développés. 

Quelle place doit prendre le nouveau genre dans le sys- 
tème des Méduses ? 

Il appartientsans doute aux Méduses tétramères, parmi 
lesquelles M. Hæckel range, comme ordres, les Stauro- 
méduses (Tessérides et Lucernarides), les Cuboméduses 
(Charybdeides) et les Péroméduses (Périphyllides) tandis 


149 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


que suivant une récente publication de M. Claus, ce der- 
nier ordre doit être rangé parmi les Méduses octomères. 

N'importe, car par ses quatre cloisons, et les quatre 
grandes poches stomacales, Lipkéa est tout ce qu'il y a 
de plus tétramère et l’absence de corpuscules marginaux 
place le nouveau genre sans contredit parmi les Stauro- 
méduses, pourvu que l’on retranche des caractères de cet 
ordre, donnés par M. Hæckel, quelques-uns plus ou moins 
variables. On doit restreindre les caractères des Stauromé- 
duses en les caractérisant de la manière suivante : Mé- 
duses tétramères sans corpuscules marginaux, à quatre 
larges sacs stomacaux, séparés par des cloisons. 

Mais Lipkéa n’est ni une Tesséride ni une Lucerna- 
ride. 

Suivant M. Hæckel, les Tessérides sont des Stauromé- 
duses libres à tige non fixatrice, ayant au moins huit 
tentacules, point de bras (lobes creux de l’ombrelle), et 
un muscle circulaire complet au bord de l’ombrelle. 

Les Lucernarides au contraire ont une tige de fixation, 
huit bras terminés par des pinceaux de tentacules creux, 
garnis de nématocystes, et le muscle circulaire divisé en 
huit portions. 

Lipkéa partage avec les Tessérides le muscle circulaire 
complet, mais elle n’a ni tentacules ni tige, tout en étant 
fixée. 

Lipkéa a en commun avec les Lucernarides les huit 
bras, mais ne possède ni tentacules, ni tige, ni muscle 
séparé en huit portions. 

Lipkéa est donc le type d’une uouvelle famille, des 
Lipkéides, qui se caractérise ainsi : Stauroméduses à huit 
bras,gà cloche basse fixée par une ventouse, à muscle 
cireulaire continu, n'ayant point de tentacules, mais 


DES SCIENCES NATURELLES. 143 


montrant un développement considérable de glandes mu- 
queuses. 

En terminant, M. Vogtinsiste sur l’importance de cette 
forme nouvelle, qui appuie sa manière de voir, suivant 
laquelle les Méduses procèdent de formes primitivement 
libres, dans le développement desquelles se sont interca- 
lées, dans la plupart des cas, des formes dégénérées sessi- 
les, les polypes hydraires. 

Pour ne parler que des Acraspèdes, nous savons au- 
jourd’hui que la plupart se développent par l'intermédiaire 
d’une forme polypoide, appelée Scyphistome, tandis que 
quelques-uns (Pelagia) se multiplient par des larves mé- 
dusaires nageantes, primitivement biradiées, qui se trans- 
forment successivement à l’état libre, sans passer par la 
forme polypoide. D’un autre côté, nous connaissons, par 
M. Keller, la Cassiopea polypoides, qui se fixe temporaire- 
ment au moyen d'une ventouse et deux familles, les Lu- 
cernarides et les Lipkéides, qui se fixent en permanence, 
mais d’une manière différente et enfin une famille, les 
Tessérides qui possèdent la tige de fixation, mise hors 
d'usage. Toutes ces dernières présentent une organisation 
inférieure aux autres Acraspèdes. Nous ne savons rien 
de leur ontogénie ; nous n’en avons que quelques notions 
incomplètes, données par M. Korotneff sur la transfor- 
mation de l'œuf en une larve ciliée et ovalaire, encore 
sans bouche, comparable au premier état des autres 
Acraspèdes, de l’Aurelia, par exemple. 

Suivant l'opinion de M. Vogt, tous ces états fixés sont 
des états secondaires, dégénérés par suite de la fixation, 
laquelle en continuant son influenee, mène finalement à 
l'état polypoide, destiné à multiplier le nombre des des- 
cendants par le bourgeonnement. Il y a ici un procédé 


144 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


analogue à celui que nous observons chez les Trématodes, 
chez lesquels s’intercalent aussi dans le cycle du dévelop- 
pement des formes dégénérées, les Rédies et les Sporo- 
Cystes, qui engendrent par bourgeonnement des Tréma- 
todes parfaits. Or, personne n’a encore considéré les 
Rédies et les Sporocystes comme les états primitifs des 
Trématodes, lesquels dérivent au contraire de Turbellaires 
libres, modifiés par le parasitisme. Pourquoi done appli- 
quer aux Scyphistomes et aux Méduses un raisonnement 
contraire ? Partout dans le règne animal, nous voyons 
que les états sessiles et parasitaires dérivent de formes 
primitivement libres, et les Hydrozoaires devraient seuls 
faire exception! C’est inadmissible. M. Vogt se déclare 
donc adversaire absolu des théories généralement admi- 
ses par tous les auteurs modernes et il soutient que les 
Pélagides ont seuls conservé le développement primitif et 
que l’état polypoide est un état secondaire, intercalé dans 
le cycle ontogénique des Médusaires. 


M. le prof. Henri BLanc de Lausanne qui ne peut 
assister à la séance, présente par l’intermédiaire de 
M. F.-A. Forel quelques observations relatives à un nou-. 
veau Foraminifere de la faune profonde du Lac. 

Dragué à 100, 120 mètres de profondeur, ce Forami- 
nifere monothalame se distingue immédiatement de ses 
congénères, qui habitent avec lui la même vase, par sa 
taille ; on l’apercoit très bien à l’œil nu, car sa grosseur 
varie de 0,5" à 0,3"® et même jusqu'a AM". C’est donc 
un gros Foraminifère, le plus gros, sauf erreur, de tous 
ceux qui vivent dans les eaux douces. Sa coque est co- 
lorée d’un jaune pâle tranchant bien sur la couleur du li- 
mon. ll n’est, par conséquent, rien de plus facile que de re- 
cueillir Panimal à l'extrémité d’une pipette. 


DES SCIENCES NATURELLES. 145 


Si les dimensions de ce Foraminifère varient, il en 
est de méme pour sa forme, qui est tantòt celle d’un fu- 
seau, d’une bouteille, tantòt plus ou moins sphérique ou 
ovalaire. Quelle qu’elle soit, la forme du corps est déter- 
minée par les contours de la coque présentant une ouver- 
ture unique à l’un de ses pôles. Cette coque, fort peu élas- 
tique, puisqu'elle se rompt facilement par la pression du 
verrelet, est opaque, on ne peut donc pas se faire une idée 
de son épaisseur chez l’animal vivant ; mais rendue trans- 
parente par l’essence de girofle après traitement préalable 
par l'alcool absolu, ses contours externe et interne appa- 
raissent très nets ; de plus on voit qu’elle est formée de 
particules très fines, ténues, agglutinées entre elles par 
un ciment. Ces particules ne sont pas calcaires, car après 
un séjour dans divers acides concentrés, elles restent 
parfaitement intactes. Le chlorure de zinc iodé pas plus 
que l’acide sulfurique et l’iode ne donnent la réaction 
caractéristique de la cellulose qui aurait pu faire admet- 
tre que ces particules soient d'origine végétale. 

Elles sont peut-être de nature siliceuse ? Cependant, 
avant de se prononcer, M. Blanc tient à refaire minu- 
tieusement ces diverses réactions qui seront complétées 
par d’autres ayant trait à la nature du ciment. La coque 
de ce Foraminifere peut acquérir une certaine épais- 
seur, qui est partout la même sauf près de l'ouverture 
où elle diminue sensiblement. les contours interne et ex- 
terne s’inflechissant brusquement pour former une petite 
collerette interne. 

Que renferme maintenant la coque que nous venons 
de décrire ? Une masse protoplasmatique qui s’étale (lors- 
que l’animal est à l’aise dans une chambre humide) au 


dehors de la coque, par l’ouverture plus ou moins circu- 
10 


146 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


laire, comme le fait le protoplasme de la Gromia oviformis 
de Dujardin, 

Comme chez cette espèce, le protoplasme de notre Fora- 
minifère forme autour de la coque une véritable couver- 
ture externe de masse vivante qui lui est adhérente et de 
laquelle émanent une quantité de pseudopodes. Ceux-ci 
montrent des courants de granulations parfaitement appa- 
rents. Les pseudopodes ont les formes les plus diverses ; 
tantôt courts ou très longs, tantôt très fins ou plus épais, 
isolés ou s’anasiomosant entre eux, formant alors un su- 
perbe réseau si bien décrit par Max Schultze chez la 
Gromia oviformis. On peut comparer notre Foramini- 
fere, lorsque vivant il a ainsi son sarcode étalé, à une 
araignée placée au milieu de sa toile. Sans vouloir pré- 
tendre contrôler les belles et patientes recherches de 
M. Schultze, M. Blanc propose cependant, pour être com- 
plet, de faire ailleurs une étude comparative du sarcode 
et de son mode d’expansion de la Gromia oviformis et de 
son Foraminifère. 

Lorsqu'il est traité par l’acide picrique sulfurique acé- 
tique, puis coloré au picrocarmin, et monté au baume de 
Canada, notre Protozoaire nous révèle d’autres détails in- 
téressanis que nous signalerons en terminant cette courte 
description. 

C’est tout d’abord une masse de protoplasme qui 
ne remplit pas entièrement l’intérieur de la coque; en est- 
il de même chez l’animal vivant ? C’est ce que M. Blanc 
ne croit pas, car le vide existant entre la coque et le 
protoplasme peut fort bien provenir d’une contraction 
subite du protoplasme, produite par le réactif fixant em- 
ployé. 

La plupart des préparations nous montrent en outre 


DES SCIENCES NATURELLES. 147 


cette masse de protoplasme comme suspendue dans la coque 
par une sorte de col plus ou moins long, très rétréci, qui 
se confond avec les bords invaginés de l’ouverture de la 
coque. Cette différenciation de la région antérieure de la 
masse protoplasmatique correspond tout à fait au « pseu- 
dopodienstiel » décrit par F.-E. Schulze, Hertwig et Les- 
ser, Gruber, Archer, chez des Foraminifères voisins du 
nôtre ; c'est dans ce « pseudopodienstiel » que les pseudo- 
podes prennent leur origine; le corps sarcodique ren- 
ferme encore un noyau sphérique, volumineux, situé 
parfois dans la région postérieure du corps, des vacuoles 
de différentes grandeurs et des carapaces de diatomées. Le 
corps sarcodique est limité par une membrane bien nette 
dont on devra étudier la formation et les relations avec 
la coque. 

Quoique cette description soit bien incomplète, les dé- 
tails sur lesquels M. Blanc à insisté permettent dores et 
déjà de classer le nouveau Foraminifère du fond du Lé- 
man dans la famille des Gromies. Passant en revue les 
divers genres qui composent cette famille, nous voyons 
de plus que ce Foraminifère ne peut appartenir à aucun 
de ces genres-là, sauf au genre Gromia ; et encore diffère- 
t-il par sa coque épaisse, opaque, formée de corps étran- 
sers, ténus, des diverses espèces de Gromies connues, qui 
possèdent une coque parcheminée, élastique, transpa- 
rente. 

Le genre Gromia comprend huit espèces, bien définies, 
qui sont : 

Gromia oviformis, granulata, socialis, paludosa, Dujar- 
dinü, terricola et dubia. Seule, la Gromia terricola dé- 
crite par Leidy, peut avoir sa coque imprégnée de corps 
étrangers ; mais dans ce cas, ceux-ci sont toujours des 


148 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


grains de sable, des carapaces de diatomées et ils ne re- 
couvrent qu’incompletement la surface de la coque. 

Il est un genre dans la famille des Gromies dans lequel 
on pourrait à première vue ranger notre Foraminifère, 
c’est le genre Pseudodifflugia synonyme du genre Pleuro- 
phrys. Car toutes les espèces qui lui appartiennent ont 
leur corps sarcodique contenu dans une coque composée 
de fin limon ou de sable, mais aucune Pseudodifflugie ne 
présente un mode d’expansion des pseudopodes semblable 
a celui que montre notre Gromie. 

Les pseudopodes des Pseudodifflugies sont, il est vrai, 
très fins, mais ils ne forment jamais de réseaux pareils à 
celui que nous avons décrit. 

L'étude plus complète que M. Blanc veut faire de 
son Foraminifere * l’engagera peut-être à le considérer 
comme étant le représentant d’un genre nouveau, mais 
pour le moment on doit le considérer comme une espèce 
appartenant au genre Gromia ; M. Blanc la nomme Gro- 
mia Brunnerii, dédiant cette trouvaille à son cher et 
savant collègue M. le professeur D' H. Brunner. 


M. le D' G. Asper de Zurich envoie une note sur les 
organismes microscopiques des eaux douces. D’après les pre- 
mières recherches modernes la faune pélagique des lacs 
d’eau douce consisterait essentiellement en Entomostracés. 
Imhof a montré ensuite qu’outre ces crustacés on y trouve 
des Infusoires, des Radiolaires, des Flagellés et des Rota- 
teurs. Des études récentes d’Asper et Heuscher, qui ont 
employé des filets à mailles excessivement fines, ont 


1 M. Blanc publiera les résultats dans un des prochains fascicu- 
les du Recueil zoologique suisse. 


DES SCIENCES NATURELLES. 149 


prouvé que, dans le lac de Zurich, les Flagellés, Infusoi- 
res et Rotateurs non seulement sont représentés con- 
stamment dans la faune de la région pélagique, mais 
encore dépassent notablement par leur nombre les Ento- 
mostracés. Ce sont essentiellement les genres Ceratium, 
Dinobryon, Volvox, Vorticella, Anurea, Polyarthra et Syn- 
chaeta qui apparaissent en nombre énorme d'individus. 
Tantôt c’est l’une des espèces qui domine, tantôt c’est 
une autre ; un jour ce sont des Dinobryon qui forment la 
grande majorité, quelques jours après, à la même place, 
le filet est rempli par des myriades de Ceratium hirundi- 
nella Müller ou de l’une des espèces pélagiques de Rota- 
teurs. Parfois on trouve, et cela en nombre souvent consi- 
dérable, une espèce pélagique de Di/flugia. Enfin on ren- 
contre souvent un riche développement de Diatomées, 
entre autres l’Asterionella formosa Hass. 

Les lacs alpins du canton de Saint-Gall ont fourni des 
faits analogues, qui seront développés plus tard. 


M. Herzen parle des effets de la thyroidectomie bilatérale 
simultanée chez le chien ; elle produit tôt ou tard (parfois 
au bout de deux jours seulement, parfois au bout de deux 
mois) un ensemble de symptômes fort curieux, singulier 
mélange de phénomènes musculo-nerveux, paralytico-con- 
vulsifs, auxquels se mêle quelquefois une modification 
dépressive ou un trouble hallucinatoire des facultés psy- 
chiques, le tout accompagné d’une hyperthermie souvent 
considérable, mais toujours passagère. Les animaux suc- 
combent presque infailliblement à cette maladie, qui 
semble avoir pour siège les centres encéphaliques. 

On a invoqué une foule de causes destinées à expli- 
quer cet étrange tableau nosologique. Toutes les hypo- 


150 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


thèses qui cherchent cette cause en dehors des corps thy- 
roides eux-mêmes, sont insoutenables. On a pensé à l’in- 
fection, à une lésion des nerfs (récurrent, pneumogastri- 
ques ou sympathiques), à une altération des artères, à la 
thrombose, à une irritation cicatricielle des filets du sym- 
pathique inévitablement liés et coupés pendant l’opération. 

Toutes ces hypothèses aprioristiques tombent devant 
les expériences de M. Schiff, qui a montré que si on ex- 
tirpe d’abord la thyroïde d’un côté, et que l’on ne procède 
à l’extirpation de l’autre côté qu’au bout de 15 à 20 
jours, ou bien si on ne fait l’ablation bilatérale et simul- 
tanée que 15 ou 20 jours après avoir « greffé » dans la 
cavité péritonéale la thyroide d’un autre individu de la 
même espèce, — les animaux ne tombent pas malades et 
survivent indéfiniment à la double opération. 

Il résulte de ces considérations que la maladie produite 
par la thyroïdectomie bilatérale simultanée est due bien 
réellement et seulement à la suspension trop rapide de la 
mystérieuse fonction de la thyroide. 

Deux hypothèses explicatives ont été avancées par 
M, Schiff : ou bien la thyroïde détruit une substance toxi- 
que qui se produit dans l’organisme, qui s’y accumule 
peu à peu en l’absence de la thyroïde et cause un empoi- 
sonnement du cerveau; ou bien la glande dont il s’agit 
produit une substance indispensable à la nutrition du 
cerveau, et dont le défaut entraîne une maladie particu- 
lière de cet organe. 

M. Herzen pense que la première de ces hypothèses se 
laisse difficilement concilier avec les cas de mort presque 
foudroyante, tandis que la dernière s'accorde mal avec 
ceux de survie très longue, sans trouble appréciable et où 
les symptômes éclatent subitement. Il est vrai que toute 


DES SCIENCES NATURELLES. 154 


tentative d’explication se heurtera inévitablement à ces 
différences individuelles énormes, allant depuis une ma- 
ladie hyperaiguë et mortelle, jusqu’à l’immunité presque 
complète. 

Quelle est donc la fonction de la thyroïde? Il se passera 
longtemps encore avant qu’on puisse répondre à cette 
question. Pour le moment, on ne peut dire avec certitude 
qu'une seule chose, c’est que l’ablation bilatérale simul- 
tanée des corps thyroides produit une maladie cérébrale, 
probablement corticale. 


M. le prof. Schirr fait une communication sur la sec- 
tion intererdnienne du trijumeau, ainsi que sur les asymétries 
de la face et du crane. Ces recherches seront publiées pro- 
chainement dans les Archives. 


Médecine !. 


SECONDE ASSEMBLEE GENERALE. 
Alglave. L’aleoolisme. — Mare Dufour. Causes de cécité. 


M. le prof. ALGLAVE, de Paris, fait une communica- 
tion sur l'alcoolisme. Cette plaie de notre société moderne, 


! Le compte rendu complet des communications faites à la Sec- 
tion de médecine se trouve dans le numéro de septembre de la 
Revue médicale de la Suisse romande. 


{52 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


M. Alglave s’est, depuis de nombreuses années, donné la 
mission de la combattre dans tous les pays et par tous les 
moyens. En fait d'alcool, il faut distinguer l'alcool éthyli- 
que, presque inoffensif, et les alcools amylique et propyli- 
que qui sont sept ou huit fois plus toxiques que le premier. 
L’aleool amylique est si nuisible que trente grammes pris 
d’un seul coup suffisent à empoisonner un homme de taille 
moyenne. Sans doute il y avait des alcooliques avant l’in- 
vention des liqueurs tirées de la pomme de terre et de la 
betterave, mais nous ne savons pas si les boissons d’au- 
trefois ne renfermaient pas une certaine proportion d’al- 
cools nuisibles. La cause est entendue ; les alcools impurs 
sont condamnés; reste la question beaucoup plus impor- 
tante des moyens qu'on peut employer pour lutter contre 
le fléau. 

Ces moyens sont de plusieurs ordres. Il y a d’abord la 
lutte héroïque, celle des sociétés de tempérance, dont l'ef- 
ficacité est incontestable, mais malheureusement trop 
restreinte. Un autre moyen, celui de la réduction du 
nombre de cabarets, n’a pas été sanctionné par la prati- 
que. On a dressé des cartes des régions les plus atteintes 
par l’alcoolisme et de celles où les cabarets sont les plus 
nombreux. Ces cartes sont exactement complémentaires, 
d'où résulterait cette conclusion singulière que moins il y 
a de cabarets, plus on boit. La misère pousse à la boisson, 
la chose est bien connue, et si l’on supprimait la pau- 
vreté, on diminuerait les ravages de l’alcoolisme; mais 
comment arriver à cet idéal ? 

Reste enfin le troisième moyen, celui d'augmenter le 
prix des alcools en les frappant d'impôts probibitifs. 
Mais ce serait tomber de Charybde en Sylla, car le caba- 
retier cherchera à compenser ce qu’il perd par l’impòt en . 


DES SCIENCES NATURELLES. 153 
achetant des liqueurs à très bas prix, c’est-à-dire sophis- 
tiquées. Ce n’est pas qu'il y ait mauvaise intention de sa 
part, mais il faut qu'il vive et la concurrence l’empêche 
d’agir autrement. M. Alglave en arrive à sa conclusion, 
qui mérite d’être sérieusement étudiée par tous les hom- 
mes, et ils sont nombreux parmi nous, que cette question 
intéresse au plus haut point. Ce qu'il faut supprimer, 
c'est la liberté de production des alcools de mauvaise qua- 
lité, car cette liberté est celle d’empoisonner le public. At- 
tendra-t-on que la nation tout entière soit coupable d’at- 
tentat à la salubrité, pour réprimer l’abus en la mettant 
tout entière en prison? Cela est absurde. Il faut un re- 
mède préventif, et ce remède n'existe que dans le système 
da monopole de I’ État. 


M. le prof. Marc Durour, de Lausanne, expose les ré- 
sultats de ses recherches sur les causes de cécité. 

On à cherché plusieurs fois à établir l'importance re- 
lative des différentes maladies de l’œil dans les causes de 
cécité. Les résultats ont été divers, et même divergents. La 

cause en est surtout dans le groupement spécial des aveu- 
gles examinés. — Il importe de comparer chaque classe 
d'âge à la même classe d’äge, car il y a des causes qui 
agissent spécialement à certains âges. 

Examinant les aveugles de l’asile de Lausanne, soit les 
actuels, soit ceux qui y ont passé depuis 40 ans, M. Dufour 
a écarté d’abord de la comparaison tous les aveugles âgés 
de plus de 20 ans. N'ayant que 65 cas au-dessus de 20 

‚ans il en avait trop peu pour faire une classe spéciale 
d'adultes, et il a gardé seulement les 224 autres aveugles, 
âgés de moins de 20 ans, y compris les jeunes aveugles 
actuels de l’asile de Berne. 


154 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Il divise les causes de cécité dans les groupes assez 
naturels que voici : 

1° La blennorrhée des nouveau-nés; 2° toutes les ké- 
ratites et iritis après le 1°" mois; 3° l’atrophie des nerfs 
optiques, locale, cérébrale, suite de méningite, etc. ; 4° 
les malformations congénitales du bulbe, microphthal- 
mus, etc.; 5° les cataractes congénitales. On pourrait 
grouper en une seule rubrique 4° et 5°; 6° maladies in- 
ternes de l’œil ; 7° variole ; 8° accidents. 

Au point de vue chronologique M. Dufour distingue 
3 périodes, l’une de 1845 à 1860 est « préophthalmosco- 
pique, » l’autre de 1860 à 1875, la 3° de 1875 à nos 
jours. Le chiffre indique en pour cent du nombre total 
des aveugles le rôle de chaque cause de cécité. 

1 Sage 


Blennorrhée des nouveau-nés 30 43 14 
Kératites diverses 297.16 am 
Atrophies des nerfs optiques SUOI 25 
Affections et cataractes congénitales 20 13 19 
Maladies internes 2.10 fl 
Variole a 
Accidents 7 SOT 


Il ressort de cet examen les conclusions suivantes qui 
sont approximativement justes: 4° La diminution progres- 
sive du rôle de la blennorrhée. Même si dans la période ré- 
cente on n’avait considéré que les 5 dernières années, 
cette cause descendrait à zéro, depuis 5 ans aucun aveu- 
gle n'étant rentré avec cécité suite de blennorrhée. 

2° L’augmentation des atrophies du nerf optique. Cel- 
les-ci ne furent jamais spinales, mais ou locales ou céré- 
brales. 

3° Le caractère stationnaire des causes congénitales. 


DES SCIENCES NATURELLES. 155 


Au point de vue du développement possible des jeunes 
aveugles, la modification lente que M. Dufour signale tend 
à écarter et à laisser voyant, ceux des aveugles qui fournis- 
saient les sujets les plus habiles et les plus intelligents. En 
effet quand on examine pour chaque cause de cécité quelle 
est la proportion des aveugles susceptibles de développe- 
ment, ainsi que M. Dufour a pu le faire par les notes de 
M. le directeur Hirzel sur chacun de ses élèves, on voit 
que chez les aveugles par blennorrhée plus du 20 °/, est 
developpable, dans les kératites le 20 °/,, dans les atro- 
phies du nerf optique le 25 °/, seulement, dans les affec- 
tions congénitales le 50 °/, environ, dans la variole et 
les accidents le 100 °/,. 

Il ya donc une tendance à la diminution de ceux des 
aveugles qui sont le plus susceptibles d’éducation et ten- 
dance à augmentation de ceux des aveugles qui à l’infir- 
mité visuelle joigent encore l’infirmité intellectuelle. 

Quant au nombre total des aveugles, il diminue, cela 
est certain, sous l’influence de la civilisation, de la science, 
de la propreté, etc., mais d’autre part la civilisation plus 
intense accentue quelques-unes des causes de cécité, 
comme la myopie progressive, le décollement rétinien, etc. 


SÉANCE COMMUNE 
DE LA SECTION DE MÉDECINE DE LA SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
ET DE LA SOCIÉTÉ MÉDICALE DE LA SUISSE ROMANDE 


Président : M. le Prof. D’Espine, de Genève. 
Secrétaire : M. le Dr Marignac, de Genève. 


Léon Revilliod. Traitement des grandes collections purulentes. — Gosse. Appli- 
cation de la photographie à la médecine légale. — Jacques Reverdin. Résec- 
tion et suture du nerf médian. — Al. Mayor. Examen histologique des extr&- 


156 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


mités nerveuses réséquées. — Zahn. Tumeurs primitivement multiples des 
os. —- Dubois. Résistance électrique du corps humain. — D’Espine. Diagnos- 
tic entre l’angine diphtérique et les angines non diphtéritiques. — D'Espine. 
Paralysie pseudo-hypertrophique de Duchenne. — Aug. Reverdin. Divers 
cas de clinique chirurgicale. — G. Mehlem. Bains électriques. — De Val- 
court. Hôpital d’enfants à Cannes. — C. von Monakow. Trajet des fibres 
d’origine du nerf acoustique. — Burckhardt. Cas d’hysterie traumatique.— 
Lépire. Thérapeutique intraparenchymateuse. — Julliard. Divers cas de 
clinigne chirurgicale. 


M. le prof. L. ReviLLIoD de Genève rend compte de la 
communication qu'il a faite le matin dans son service cli- 
nique de l’hòpital cantonal et qu'il avait intitulée : Des 
petits moyens dans le traitement des grandes collections pu- 
rulentes. Il a montré par des malades et des photogra- 
phies les résultats que lui ont donné dans plusieurs cas 
soit l’application de la méthode dite de Récamier (caustique 
potentiel) pour le traitement des cavités purulentes, des 
abcès froids, soët le siphon pour celui des pleurésies puru- 
lentes. 


M. le prof. Gosse de Genève fait une communication 
sur l'application de la photographie à la médecine légale. Il 
décrit les procédés qu’il emploie pour photographier les 
cadavres en les plaçant sur un brancard spécial et sa mé- 
thode pour redonner à l'œil l’aspect de la vie. Il a pu 
ainsi arriver à de très bons résultats pour identifier les 
cadavres non reconnus déposés à la Morgue de Genève. 
Depuis qu’il emploie ce procédé la moyenne des cadavres 
classés définitivement comme non reconnus est tombée 
de 40 à 5 ou 6 °/,. La photographie des taches sur les 
linges, des lésions, des plaies et taches de sang des cada- 
vres, de la position où l’on trouve le cadavre rend égale- 
ment de nombreux services au médecin légiste. Les cou- 


DES SCIENCES NATURELLES. 157 


leurs sont quelquefois un obstacle pour la photographie, 
M. Gosse a pu le vaincre en modifiant ces couleurs par la 
projection obtenue avec une lampe incandescente dont la 
lumière traverse des verres différemment colorés. 

M. Gosse appuie sa communication de photographies 
très nombreuses. 


M. le prof. J. REVERDIN de Genève présente deux ma- 
lades auxquels il a fait le 17 février et le 21 mai de cette 
année la résection et la suture du nerf médian ; le pre- 
mier s’était incomplètement sectionné le nerf en tombant 
sur une cuvette, et chez le second la section avait proba- 
blement été complète. Ces deux malades ont présenté divers 
troubles trophiques, ainsi que des altérations de la sensibi- 
lité. M. Reverdin a réséqué les petits névromes et suturé 
les extrémités nerveuses ; il a pu étudier très régulière- 
ment le retour de la sensibilité et la manière dont ses di- 
vers modes (sensibilité tactile, douleur, température) se 
comportaient. Ces deux malades sont en très bonne voie 
de guérison. 


M. le D" AI. Mayor de Genève donne quelques rensei- 
gnements sur l'examen histologique des extrémités ner- 
veuses réséquées ; pour lui, il s’agit d’un étouffement 
graduel des fibres nerveuses par développement du tissu 
conjonctif, d’une névrite interstitielle. Dans le nerf affé- 
rent, au voisinage immédiat du névrome, on rencontre, 
en nombre assez marqué, des fibres qui semblent en 
dégénérescence wallérienne; en remontant le long du 
tronc nerveux, ces fibres disparaissent promptement; il 
est probable que la dégénérescence ne dépasse pas le pre- 
mier étranglement annulaire situé au-dessus du point 
de compression. 


158 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


M. le prof. ZAHN de Genève présente les pièces d’une 
malade qui avait des tumeurs primitivement multiples des 
os. Il rattache ces tumeurs à une maladie rare, dont le 
premier cas a été observé par Recklinghausen et décrit 
par Rustitzky sous le nom de Myelome multiple, le second 
cas par Volkmann et Buch comme sarcomatose primitive- 
ment multiple de la moelle osseuse, le troisième cas a été 
présenté par lui-même au Congrès de Magdebourg sous 
le nom de Myelome multiple. M. Zahn donne l’histoire cli- 
nique d'un quatrième cas et décrit les tumeurs qu'il a 
trouvées à l’autopsie; pour lui, ce sont des sarcomes, ou 
mieux des /ymphosarcomes des os issus de la moelle osseuse. 
Ces tumeurs sont cliniquement malignes parce qu’elles 
déterminent une anémie grave, due selon lui à la des- 
truction par ces tumeurs de l'organe hémopoiétique 
Kar &£oyhve, la moelle osseuse. D’après des considérations 
théoriques diverses, on pourrait peut-être obtenir la gué- 
rison de cette affection, si on arrive à la reconnaitre cli- 
niquement, par le traitement arsenical ; qui a donné de 
bons résultats à Billroth et autres pour le traitement de 
la Iymphosarcomatose multiple. Au point de vue de la 
classification, M. Zahn pense que l’on doit considérer 
cette affection comme une anémie lymphatique (pseudo- 
leucémie) myelogene. 


M. le prof. ReviLLIOD confirme l’histoire clinique de 
la malade dont les pièces ont été présentées par M. Zahn, 
cette malade entrée le 19 septembre 1885 dans son ser- 
vice est morte le 2 janvier 1886, en ayant présenté di- 
vers phénomènes, qui avaient fait croire à l'existence 
d'une forme particulière de rhumatisme osseux. Il de- 
mande si Neumann et Bizozero, n’ont pas décrit une 
maladie analogue à celle de cette femme. 


DES SCIENCES NATURELLES. 159 


M. Zann dit que leur description se rapporte à une 
leucémie et non à une pseudoleucémie. 


M. le D' pe CÉRENVILLE a eu à l’hôpital de Lausanne 
un cas de ce genre et qu'il a guéri par le traitement arse- 
nical. Il s'agissait d’une jeune fille présentant une ané- 
mie intense, augmentation des globules blancs, pas d’en- 
gorgement ganglionnaire, elle avait des douleurs dans les 
os longs des membres. La guérison fut absolue. Pour lui 
c’est dans une altération de la moelle des os qu'il faut 
chercher l’origine de cette leucémie. 


M. le D' Dugois de Berne fait une communication sur 
la résistance électrique du corps humain ; d’après les diver- 
ses expériences qu'il a faites il conclut : 

1° Le courant galvanique agit sur la peau en diminuant 
la résistance. 

2° Cette action devient plus marquée par l'application 
prolongée du même courant. 

3° La résistance diminue encore plus sous l'influence 
d'un courant plus fort; cette action est très prompte, 
presque instantanée. Elle s’accentue naturellement par la 
prolongation de l'expérience. 

4° L'effet produit est plus ou moins durable, si bien 
qu’à la suite de l'application de courants intenses, la ré- 
sistance reste diminuée et n’est souvent que la dixième 
partie de la résistance primitive. 

Enfin M. Dubois recommande aux médecins d’em- 
ployer des calvanomètres exactement gradués en milliam- 
pères. L’indication du nombre d’éléments ne nous ap- 
prend rien, le courant peut étre fort ou faible. Pour 
obtenir des courants intenses avec un nombre relative- 


160 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


ment faible d’éléments, il faut employer des électrodes à 
grande surface pour diminuer la résistance de la peau. 


M. le prof. D'Espine de Genève fait une communica- 
tion sur un nouveau moyen de diagnostic physique entre 
l’angine diphtéritique et les angines à plaques blanches non 
diphieritiques. Dans les cas où la nature diphtéritique de 
la maladie n'était pas douteuse au point de vue clinique, 
il a trouvé dans les fausses membranes de la gorge, ainsi 
que dans celles qui ont recouvert une plaie causée par la 
trachéotomie, un bacille assez semblable à celui de Löf- 
fler et qui a les mêmes réactions au point de vue de la 
coloration. Il ne l’a pas trouvé dans les angines pulta- 
cées, scarlatineuses, herpétiques, lacunaires et typhiques. 


M.D’Espine présente ensuite un enfant atteint de Para- 
Iysie pseudo-hypertrophique de Duchenne ; cet enfant présente 
très nettement les caractères de la maladie, et en outre 
l'on trouve chez lui une hypertrophie du cœur, un peu 
de goitre, mais pas d’exophtalmie. L’on remarque une 
augmentation très sensible de l’intensité des bruits du 
cœur, ainsi que du nombre des battements cardiaques. 


M. le D' Aug. REvERDIN de Genève présente : 1° Un 
homme, ancien cuirassier, blessé à Reichshoffen par une 
balle dans la région iliaque droite, auquel il a enlevé des 
esquilles osseuses, réséqué un fragment malade de l'os ilia- 
que, et raclé la fosse iliaque interne ; cet homme est ac- 
tuellement parfaitement bien. — 2° Un malade auquel il a 
fait la résection du maxillaire supérieur d’après le procédé 
de Letiévant et qui parle très bien grâce à un appareil 
protéthique construit par le D" Sylvestre. — 3° Un jeune 


DES SCIENCES NATURELLES. 161 


homme de 24 ans, qui a subi au mois de décembre 1885 
la résection du coude et qui fait actuellement des mouve- 
ments très étendus. — 4° Une femme qui était atteinte 
depuis très longtemps d’une tumeur blanche du genou et 
à laquelle il a fait le 25 octobre 1885 la résection totale 
de l'articulation ; son état est des plus satisfaisant; elle 
marche avec des béquilles. — 5° Deux malades qui ont 
subi la résection de la hanche. — 6° Un jeune homme, 
garçon de café, auquel il a pratiqué pour cause de genu 
valgum, la fracture du fémur, avec l'appareil de Robin, le 
17 avril; grâce à cette opération les membres sont par- 
faitement droits. — 7° Trois malades opérés du goitre, et 
qui jusqu’à présent n'ont point d’accidents. — 8° Un in- 
dividu opéré d’une tumeur de la langue avec le bistouri. 


M. le D' G. MenLEN d’Aigle fait une communication 
sur les bains électriques, il se sert de bains faradiques; de 
bains galvaniques et de bains galvano-faradiques, dans 
ces derniers, l’on emploie simultanément les deux espè- 
ces de courant. En outre les électrodes peuvent se perdre 
dans l’eau, ou bien arriver soit un seul soit les deux sur 
le malade lui-même. En général il a toujours observé 
que le bain électrique produisait une diminution du nom- 
bre des pulsations et de la respiration ; l’appétit est aug- 
menté, ainsi que les fonctions génitales ; le sommeil est 
meilleur. Les maladies qui paraissent influencées le plus 
favorablement par le bain électrique sont surtout les né- 
vroses fonctionnelles, les neurasthénies de toute espèce ; 
M. Mehlem n’a pas observé d'amélioration dans plusieurs 
cas d'hystérie grave, par contre il en a eu dans deux cas 
de tremblement alcoolique, ainsi que dans un cas de 
gangrène symétrique des extrémités. Il croit que le méde- 

Il 


162 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


cin doit suivre de très près l’application des bains électri- 
ques, et assister lui-même aux séances. M. Mehlem dé- 
montre la baignoire et les électrodes dont il se sert. 


M. le D' de VALcouRT, de Cannes, donne quelques dé- 
tails sur les résultats obtenus dans l’éiablissemeni fondé à 
Cannes, il y a 6 ans environ, par M. Dollfus, de Mulhouse; 
cet établissement, qui compte de 30 à 40 lits, est surtout 
destiné à recevoir des enfants atteints de rachitisme, de 
mal de Pott, de coxalgie, etc., on les traite surtout par des 
bains de mer, l'hiver dernier on a pu les continuer jus- 
qu’au 22 décembre. Dans cet établissement, dont on 
tient les fenêtres continuellement ouvertes, l’on a eu de 
très bons résultats et l’on a pu remarquer l’absence com- 
plète de rhumes. 

M. le prof. PREVOST qui a eu l’occasion de visiter l’éta- 
blissement de Cannes, en a été impressionné très favora- 
blemeni. 


M. le D' C. von MonaKow, de Zurich, fait une com- 
munication sur le trajet des fibres d’origine du nerf acous- 
tique. Il a expérimenté sur des chats nouveau-nés, aux- 
quels il sectionnait le Ruban de Reil (faisceau triangulaire 
de l’isthme) et qu'il sacrifiait six mois après. D’après 
ses expériences il conclut que ce faisceau secondaire 
prend naissance dans la substance grise du tubercule 
acoustique, se continue dans le faisceau des stries acous- 
tiques (barbes du calamus) qui contournent en arc les 
corps restiformes, traverse obliquement le noyau de Dei- 
ters en se dirigeant vers le raphé, qu'il croise en se disso- 
ciant (fibres arciformes de l’acoustique) puis se dirige 
dans la substance grise de la partie antérieure de l’olive 


DES SCIENCES NATURELLES. 163 


supérieure du côté opposé, pour pénétrer dans les hémis- 
phères cérébraux par l’intermediaire du Ruban de Reil 
et des tubercules quadrijumeaux postérieurs. 


M. le D" G. BurckHARDT, de Préfargier, communique 
un cas d’hysierie traumatique, c’est une jeune fille de 12 
ans qui était tombée en septembre 1883 sur le genou 
droit, elle a eu une contracture hystérique de ce genou 
qui ne s’est développée que longtemps après l'accident, 
cette contracture disparut sous l'influence d’un traitement 
par la faradisation et les douches. Le 4 juillet 1886, cette 
jeune fille a eu le bras droit pincé dans une porte, et cette 
fois deux jours après il survenait déjà de l’anesthésie et de la 
paralysie du bras. A cause de la différence de temps que les 
accidents hystériques ont mis pour apparaître après l’acci- 
dent, M. Burckhardt pense que dans le premier cas ce sont 
les nerfs profonds de l'articulation du genou (capsule, ten- 
don, cartilage et os) qui ont développé une affection hysté- 
rique de la moelle, dans le segment où se réunissent les nerfs 
du genou, dans le second cas ce serait surtout la frayeur 
éprouvée par la malade qui serait en cause, et le pince- 
ment du bras n'aurait agi que comme cause localisante 
de l'accident hystérique. 


M. le prof. LÉPINE, de Lyon, a fait quelques recherches 
spéciales sur la thérapeutique intraparenchymateuse en gé- 
néral, il a cherché à appliquer à ce mode de traitement la 
méthode antiseptique ; une grande difficulté c’est que les 
solutions antiseptiques sont trop irritantes pour être em- 
ployées directement dans les parenchymes; ainsi l’injec- 
tion de quelques gouttes de solution de sublimé au 
'/svooo dans le poumon d'un chien détermine un infarctus. 


164 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


Il a essayé de faire un mélange de plusieurs solutions 
antiseptiques dont chacune serait assez atténuée pour ne 
pas être irritante; c'est ainsi qu’il a fait un mélange dans 
lequel le bichlorure de mercure n’est plus qu’au ‘/, 000: 
à ce titre il n’arrête plus la végétation du bacillus subtilis, 
mais mélangé avec d'autres solutions antiseptiques à titre 
bien faible également, il l’arréte et sans être irritant, car 
si on en injecte un peu dans le poumon d'un chien, que 
l’on sacrifie deux jours après, on ne trouve plus aucune 
trace de l'injection. Il paraît donc préférable d'employer 
comme antiseptique plusieurs substances, mais chacune à 
très petite dose. 


Le mercredi 11 août, à 8 heures dn matin, les membres 
de la Société de la Suisse romande et de la Section mé- 
dicale de la Société helvétique ont été reçus dans les ser- 
vices de clinique médicale et chirurgicale (Hôpital canto- 
nal) par MM. les prof. Revilliod et Julliard qui leur ont 
présenté les plus intéressants de leurs malades. 

(Pour les communications de M. le prof. Revilliod, 
voir le compte rendu de la séance.) 


M. le prof. JULLIARD a présenté : 1° un malade opéré 
d’un goitre kystique par l’extirpation, traitement qu'il 
préconise et qu'il pratique. 2° Un malade atteint d’anus 
contre nature, et auquel il a fait la résection de l'intestin; 
opération qu'il a pratiqué 5 fois avec succès. 3° Un cas 
d’actinomycose, c'est le premier cas observé non seulement 


à Genève, mais même en Suisse. 4° Un cas d’hydarthrose . 


traumatique du genou avec corps libre provenant d'un 
arrachement d’un fragment de cartilage articulaire, opéré 
avec plein succès par l’arthrotomie. (Presentation de la 
pièce.) 


DES SCIENCES NATURELLES. 165 


Géographie. 
DEUXIÈME ASSEMBLEE GENERALE. 


M. H. Bouthillier de Beaumont. La formation des Dunes et son importance 
comme facies géologique et hydrographique. 


M. BoUTHILLIER-DE BEAUMONT, président honoraire de 
la Société de Géographie de Genève, fait une communi- 
cation sur la formation des Dunes, et son importance comme 
facies géologique et hydrographique. 

M. de Beaumont prend les dunes des Landes, en 
France, comme type de toutes les formations analogues 
dans divers pays baignés par l’Océan. Ces dunes, ainsi 
qu’il le montre par des cartes, s’étendent comme un cor- 
don montueux le long des rives de l'océan, et s'élèvent 
vers leur milieu, entre l'embouchure de la Garonne et 
celle de l’Adour, à 100 mètres environ de hauteur. De 
nombreux lacs et canaux se suivent à leur pied sur le 
continent, tandis que du côté de l'océan la vague vient 
déferler presque à la naissance de leur élévation. 

A la suite des dévastations causées par les sables char- 
riés du sommet de ces dunes par les violents vents d'ouest, 
détruisant les cultures, enfouissant maisons et églises, la 
formation même de la dune fut attribuée à l’action du 
vent qui sur ces obstacles s’était élevé en créant des mon- 
ticules, en sorte que peu à peu, et même de nos jours, il 
a été donné au vent la singulière puissance de créer et de 
détruire à ses moments, sans autre force déterminante. 


166 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


M. de Beaumont s’élève contre cette théorie, et s’étonne 
de l'avoir vue admise par quelques géologues, et même 
faisant doctrine pour quelques auteurs en ces termes : On 
sait que les dunes sont formées par les vents de l’océan. 
Il tient à en prouver la fausseté, et à donner à la dune 
son mode réel de formation, et la position qu’elle mérite 
dans les dernières périodes de la création des continents. 
Le vent, dit-il, est uniquement niveleur. Il détruit les 
élévations et remplit les creux et les endroits bas qu’il 
rencontre, de ses apports, de quelque nature qu'ils soient. 
Il recouvre l’obstacle qui s'oppose à sa marche. Sans corps 
fixe de résistance il ne saurait élever ses transports sur 
eux-mêmes. Aussi a-t-on admis pour soutenir cette théo- 
rie, qu'il se trouvait des corps résistants dans l’intérieur 
des dunes, ou que, par intervalles, une végétation tempo- 
raire avait permis à la surface de la dune de lutter contre 
le vent et d’en retenir le sable. Mais les dunes coupées 
par le chemin de fer se sont trouvées exclusivement com- 
posées du même sable fin du sommet à la base. Aucune 
végétation ne s’est montrée enfouie dans leur intérieur, 
où il ne se rencontre même aucune stratification qui pour- 
rait en donner l’apparence. Aïnsi le corps même de la 
dune ne confirme pas la théorie. Sa position lui est tout 
à fait contraire, ne permettant pas au vent de lui apporter 
le sable de la grève, car la dune est tout à fait rapprochée 
de l’eau, et le sable coagulé par le sel ne peut pas être 
soulevé par le vent entre les marées. 

C’est dans l’eau que le sable se forme, c’est la vague 
de l’océan qui le fait. L’océan seul, dit M. de Beaumont, 
est capable de faire le sable fin, les lacs et les mers inté- 
rieures sont incapables de le produire, car il faut pour 
arriver à le réduire et à l’arrondir la force puissante de 


DES SCIENCES NATURELLES. 167 


sa lame déferlant sur la grève. C’est aussi dans l’océan 
que la dune s’est formée lors de l’opposition de ses eaux 
avec celles venant du continent. Lors des hautes eaux, et 
sous de fortes marées, l’opposition des eaux apportées par 
les grands cours d'eau, la Garonne et l’Adour, dans 
l'estuaire des Landes, ont déterminé le dépôt du sable au 
point mort de leur résistance, donnant lieu, ainsi qu’on 
le voit encore de nos jours, à des bancs de sable, dits 
barres, mascarets, etc., devant l'embouchure des fleuves 
dans l’océan. Peu à peu les eaux se retirant ont aban- 
donné ces bancs élevés et étendus, les coupant à leur 
sommet par l’érosion de leurs vagues, tandis que des deux 
côtés, de terre et de mer. les eaux en creusaient la base 
et présentaient cette succession de lacs et de canaux à leur 
pied, sous une extension bien plus grande qu'aujourd'hui. 

Les dunes du Sahara, si bien étudiées par Desor, sont 
un exemple frappant de ce mode de formation, dans lequel 
ainsi que le montre M. de Beaumont, on trouve l’adjonc- 
tion du gypse dans la constitution des dunes les plus 
anciennes. 

M. de Beaumont montre ensuite la différence entre les 
diverses dunes. Celles créées sous les anciennes eaux avec 
marées des océans dont il vient spécialement de s'occuper, 
et celles formées aux embouchures des fleuves, consti- 
tuant des deltas, dans les mers intérieures ou, dans cer- 
tains cas seulement, dans les océans; puis celles produites 
par des remous de vent, déposées par des tourbillons et 
reprises par lui pour les porter ailleurs, les seules que le 
vent puisse produire, constituant le véritable sable mou- 
vant. Enfin les dunes suivant théoriquement la résultante 
du parallélogramme des forces d’eau opposées, mais pra- 
tiquement, dans la création, s’en écartant selon la nature 


168 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


des apports. Formant parfois des plateaux coupés brus- 
quement ou de longues collines pouvant présenter des 
stratifications inclinées de divers dépôts. 

M. de Beaumont montre par un dessin ce qu’est aujour- 
d’hui le cordon des dunes des Landes, présentant le relief, 
les vallonnements, les accidents de terrain que nous 
reconnaissons et admirons, sous une tout autre gran- 
deur, dans des chaînes de montagnes. Il exprime ses 
regrets de ne pouvoir, faute de temps, suivre ce sujet dans 
ses rapports plus intimes avec la géologie et la géographie. 


SÉANCES COMMUNES 
DE LA SECTION DE GÉOGRAPHIE DE LA SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
ET DE L'ASSOCIATION DES SOCIÉTÉS SUISSES 
DE GÉOGRAPHIE. 


Président : M. le prof. P. Cxarx, de Genève. 
Secrétaire : M. Ca. Faure, de Genève. 


M. le Président. Discours d'ouverture. — F.-A. Forel. Carte hydrographique 
du lac Léman.— D* Dufresne. Orohydrographie de l’intérieur du Brésil. — 
Arn. Brun. Expédition au Chaco, entre le Salado et le Saladillo.—Wil. Rosier. 
Méthode d'enseignement de la lecture des cartes. — Prof. Vilanova. Essai 
de Dictionnaire de géologie et de géographie. — Ch. Faure. Musées géo- 
graphiques scolaires. — Ch. Knapp. Géographes et Explorateurs neuchâte- 
lois — Prof. Pittier. Tableaux géographiques de Hölzel de Vienne. — 
D° Rapin. Excursion en Kabylie. 


M. CHAIx expose son opinion personnelle peu favorable 
à la réalisation de quelques desiderata posés par des so- 
ciétés alliées, d’une nature plus ou moins centralisatrice. 
Il mentionne la création des sociétés de Rio-de-Janeiro, 
Edimbourg, Manchester, Stettin, et rend hommage à leur 


M ca 


ST ire Cp og i 


Lan ir nn u 


Ed ED ce EIER 


DES SCIENCES NATURELLES. 169 


activité. Puis il indique les travaux des sociétés de Berne, 
St-Gall, Hérisau, Aarau et Neuchâtel, et les œuvres géo- 
graphiques individuelles publiées en dehors du patronage 
des sociétés. Enfin il émet ses vues, simples et peu ambi- 
tieuses, pour répandre d'abord et pour relever l’enseigne- 
ment de la géographie. 


M. le prof. F.-A. Forez, de Morges, parle de la Carte 
hydrographique du Léman ; de nombreux dessins, spécimens 
de l’alluvion du fond, morceaux de roches erratiques, végé- 
taux, etc., illustrent sa communication. Après un rapide 
exposé historique de la question de la carte, depuis les tra- 
vaux de La Bèche à ceux de Hôrnlimann, il résume ce 
qui a été fait pour déterminer les dimensions des deux 
bassins et leur forme : celle du grand, sans accidents du 
sol, tandis que dans le petit se rencontrent plusieurs cu- 
vettes reliées par des barres. Il signale la découverte de la 
nature morainique de la barre d’Yvoire, sur laquelle les 
dragages ont fait trouver des pierres de toutes les roches 
du Valais, ainsi que des mousses à 75”, fait qui indique 
qu'à cette profondeur la lumière pénètre encore abondante 
et puissante. Il rectifie une erreur de la carte de M. Gos- 
set, qui admettait, dans la plaine du fond du grand bas- 
sin, plane comme une table de billard, deux entonnoirs, 
dont les derniers sondages faits avec M. Hôrnlimann 
n'ont point constaté l'existence. La plus grande profon- 
deur est de 309". Une des découvertes les plus intéres- 
santes est celle d’un grand ravin, prolongement du lit du 
Rhône, d’une largeur de 50” à l’entrée du fleuve dans le 
lac, puis se rétrécissant jusqu’à 10%; les sinuosités s’en 
font remarquer jusqu’à 6 kilom. de l’embouchure. Enfin 
il mentionne la cessation du courant de surface à l’entrée 


REIGN dior o battito ARTE ON 


170 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


du Rhône dans le lac, et la cascade verticale que font ses 
eaux, grâce à la différence de température entre les eaux 
; du lac et les siennes; celles du Rhòne, plus froides, plon- 
Di. gent rapidement; leur densité est encore augmentée par 
l’alluvion qu'elles tiennent en suspension, aussi s’&cou- 
lent-elles sur le fond du talus jusqu'à la plaine de plus 
Br: grande profondeur. 


EEE NE 
u TA ER > It "di 


M. le D" DUFRESNE, de Genève, fait un exposé succinct 
de l’Orohydrographie de l’intérieur du Brésil, qui se présente 
comme une ile entre l’Amazone et le Parana, rattachée à la | 
colonne vertébrale du continent, la chaîne des Andes. Le 
centre du Brésil n’est pas montagneux et n’a qu'un seul 
lac de la dimension de celui de Genève; la plus haute 
sommité, l’Itatiaya-assu, ne dépasse guère 10,000 pieds. 
Quant au régime des eaux, celles du Brésil appartien- | 
nent aux deux grands bassins de l’Amazone et du Parana, | 
le premier, couvert de forêts, le second, vraie Mésopotamie 
| où la culture du sol conservera toujours à la Bolivie et à 
fi la Plata une importance considérable. Autant que le cli- 
I mat insalubre, la végétation oppose de grands obstacles 
| au progrès du peuplement du centre du Brésil. Le café 
est cultivé en grand dans la vallée du San Francisco, mais 
l'accès de la côte à l’intérieur est difficile; pour pénétrer 
dans les montagnes, il a fallu inventer un système parti- 
culier de chemin de fer. Le pays est ouvert à l’émigration; 
mais quel sera le travail qui l’emportera : celui des blancs, 
celui des noirs, ou celui de la race jaune? certaines val- | 
lées sont fermées aux blancs par le climat; l'esclavage est 
aboli, malgré les difficultés qu’oppose sa suppression; la 4 
race jaune a des aptitudes de travail, une patience et une 
sobriété qui donnent à croire qu’un moment viendra où, 


DES SCIENCES NATURELLES. 171 


au Brésil comme ailleurs, il faudra compter avec la civi- 
lisation jaune. 


M. Arnold Brun, de Genève, communique les observa- 
tions qu’il a faites dans une Expedition au Chaco, entre le 
Salado et le Saladillo. Tout constitue un danger dans ces 
plaines où le moindre cours d’eau est bordé de sables mou- 
vants; la nourriture peu variée, consiste en viande, sans 
pain ni fruits. M. Brun décrit les forêts vierges, les pampas, 
la flore et la faune qui les caractérisent; parmi les oiseaux, 
il signale spécialement le Zoyouyou, armé d’un bec de 25 
centimètres, et parmi les poissons, certaine espèce pour- 
vue d'armes défensives, de couleur violette, inconnue de 
notre musée. Les trois classes de la population sont celles 
des colons : Italiens, Français, Suisses, Allemands; des 
gauchos, intermédiaires entre les colons et les Indiens; et 
celle des Indiens, à demi civilisés ou sauvages. En termi- 
nant M. Brun décrit d’une manière très dramatique les 
dangers courus dans la traversée d’une région maréca- 
geuse entre la colonie Humboldt, et la colonie suisse de 
Helvétia, port de salut pour lui et ses compagnons de 
voyage, exténués de fatigues et de privations. 


M. le prof. Rosier, de Genève, expose ses vues sur la 
Méthode d'enseignement de la lecture des cartes. Après avoir 
montré l'utilité des globes pour apprendre à déterminer la 
position d’un point par la longitude et la latitude, et la 
progression à suivre pour faire comprendre aux élèves ce 
qu’il y a de conventionnel dans le dessin des cartes, il 
indique les divers systèmes de projection, le système des 
courbes de niveau, celui des hâchures avec éclairage à la 
lumière oblique et à la lumière verticale, puis les signes 


172 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


conventionnels employés dans le dessin des cartes. Il ne 
faut pas se proposer de faire dessiner des cartes aussi 
bonnes que la carte originale, le temps qui y serait em- 
ployé serait trop considérable; de simples croquis sont 
préférables ; l’essentiel c’est que l'élève acquière une idée 
exacte de la forme caractéristique d’un pays. L'étude de 
la carte doit être la base de tout l’enseignement de la géo- 
graphie. 


M. le prof. Vıranova, de Madrid, présente un Éssaz 
de Dictionnaire de géologie et de géographie, avec indication 
de l’etymologie. 


M. Ch. FAURE rapporte sur la question des Musées géo- 
graphiques scolaires, posée à l’Assemblée générale de Ge- 
nève en 1882 par M. J. Baud, rappelée à Zurich en 1882 
par M. Früh, de St-Gall, et traitée ex professo à Berne en 
1884 par M. Rohner de Hérisau. Il donne une analyse 
du mémoire de M. Rohner et montre, d’après un rapport 
de M. Scott Keltie, délégué de la Société de géographie 
de Londres, chargé de s’enquérir des moyens employés 
dans les écoles du continent pour l’enseignement de la 
géographie, qu’en Allemagne, dans la plupart des écoles, 
des collections de minéraux, de plantes, d'animaux et 
d’objets ethnographiques sont mises à la disposition des 
maitres et des professeurs: plusieurs écoles en Autriche 
et en France en sont pourvues; les sociétés de St-Gall, 
Hérisau et Aarau encouragent les maîtres à faire usage 
des musées qu'elles ont créés. 


Le Président donne lecture d’un télégramme d’Aarau 
annonçant que la Société de géographie commerciale de 


DES SCIENCES NATURELLES. 173 


la Suisse centrale accepte la charge de Vorort pour la pé- 
riode de deux ans, de 1886 à 1888. 


M. C. Knapp, de Neuchâtel, fait une communication 
sur les Géographes et les Explorateurs neuchätelois, parmi 
lesquels il signale spécialement J.-P. de Pury, F. Du Bois 
de Montperreux, L. Agassiz, E. Desor, A. Guyot, E. San- 
doz, L. Lesquereux, Francois de Pourtalès, Ph. de Rou- 
gemont, Aimé Humbert, Henri Moser, ete. Au nombre 
des missionnaires, il cite Lacroix, Perrelet, Ramseyer; 
Jeanmairet, Ed. Jacottet; parmi les cartographes, les deux 
Merveilleux, Osterwald et de Mandrot; enfin, parmi les 
vulgarisateurs, Fr.-S. D’Osterwald, d’Andrie, Julien Lé- 
plattenier et Fr. de Rougemont. 


M. le prof. Pırrızr, de Chäteau-d’OEx, fait ressortir 
l'utilité des Tableaux géographiques de Hölzel de Vienne. 
Il expose les résultats de son expérience dans l’enseigne- 
ment. Son premier cours se donne en plein air, sur un 
point élevé, d’où il peut montrer aux élèves tous les prin- 
cipaux types du relief du sol; dans un second cours, il 
emploie les reliefs et les cartes, puis les Tableaux dont un 
certain nombre sont exposés. Au moyen d’un d’entre eux 
représentant la côte italienne près de Pouzzoles, le cap 
Misene et l’île d’Ischia, il fait voir comment on peut, en 
même temps que développer le goût de la géographie chez 
les plus jeunes élèves, leur donner des idées très exactes 
sur la flore et la faune des pays donton les entretient. 


M. le D: Rapın, de Lausanne, raconte une Excursion en 
Kabylie, et décrit successivement Mustapha supérieur, Mé- 
nerville, les villages de colonisation d’Haussonviller, l'Oued- 


174 SOCIÉTÉ HELVETIQUE DES SCIENCES NATURELLES. 


Sebaou, Tizi-Ouzou, le Fort-National, au cœur du pays des 
Kabyles dont il fait connaître les habitations, les travaux, le 
costume des femmes et les mœurs. Les souvenirs de l’in- 
surrection de 1871 ne sont pas oubliés. En passant à 
Bida Colonnia, M. Rapin mentionne les ruines romaines 
qui la caractérisent; puis il peint la création d’Azazza, 
nouveau village de colonisation; les forêts de chênes-zenn 
dans lesquelles gîte encore la panthère, en particulier la 
forêt d’Akfadou, près d’un col de 1500”, et aussi de 
vraies forêts de bruyères à fleur blanche de 2" de haut. 
Avant de se séparer des Kabyles, M. Rapin signale leur 
sobriété, leur endurcissement à la course, leur inaccessi- 
bilité à la fatigue. De belles photographies illustrent son 
pittoresque récit. 


M. BircHER, d’Argovie, établi au Caire, présente en- 
core, au nom de la Société d’Aarau et de celle du Caire, 
des vœux pour la prospérité des Sociétés suisses, et leur 
donne rendez-vous à Aarau, à l’Assemblée générale 
de 1888. 


TABLE DES MATIÈRES 


INTRODUCTION TO RI o ARE UP NA VETERE PIE PC 1 


Physique et mathématiques. 


Marcel Deprez. Transmission de la force par l'électricité. — Alb. Rilliet. 


Transparence du Lac de Genève. — Amagat. Mesure des hautes pres- 
sions et compressibilité des liquides — Forster. Tromometres syn- 
chrones. — Forster. Tremblements de terre. — Marcel Deprez. Mesure 
de la pesanteur par le pendule. — Marcel Deprez. Nouveau galvano- 
mètre. — F.-A. Forel. Grotte naturelle d’Arolla et structure du glacier. — 
Gladstone. Équivalents de réfraction et de dispersion. — Thury. Nouveau 
sismomètre enregistreur.—V. von Lang. Propriété de l’ellipse.— H. Dufour. 
Sur les hygromètres et les substances hygrométriques. — H. Dufour. Appa- 
reil pour la mesure de l’évaporation — L. de la Rive. Théorie mathéma- 
tique de la composition des sensations. — C. Dufour. Accélération de la 
marche de la lune. — Robert Weber. Nouvelle méthode pour la mesure des 
coefficients de dilatation. — Ed. Sarasin. Observations limnimétriques au 
lac de Zurich. — G. Oltramare. Généralisation des identités. — Hagenbach. 
Transmission de l'électricité par les fils télégraphiques............ 3 


Chimie. 


Hugo Schiff et A. Piutti. Un isomère dextrogyre de l’asparagine. — Schu- 
macher-Kopp. Observations faites au laboratoire de chimie analytique 
du canton de Lucerne. — F. Urech. Influence de la masse sur la vitesse 
de bromuration des acides gras. — Græbe et Fehr. Constitution de l’euxan- 
thone. — Græbe et Julliard. Acide diphtalylique. — Græbe et Racine. 
Acide aldéhydophtalique. — O. Billeter et Steiner. Transformation des dia- 


mines aromatiques en pseudothiocyanates. — P.-T. Cleve et Süderbaum. 
Isomérie de l’acide platoxalique. — H. Schiff. Nouvelle lampe microchi- 
mique et nouveau réfrigérant à boules. — H. Schiff. Les bases colorantes 


derivgessdulturfurol mn A I IS II, e PAVIA Sole Salo O calo 42 


176 TABLE DES MATIÈRES. 


Géologie. 


A. Heim. Déformations subies par les fossiles sous l'action des soulèvements 
géologiques. — Carl Schmidt. Pétrographie du N. O. des Grisons. — Lory. 
Cristaux microscopiques dans les roches sédimentaires des Alpes du Dau- 
phiné, etc. — Ed. Greppin. Fossiles de la grande oolithe. — Edm. de Fel- 


lenberg. Tronc d’arbre fossile dans le gneiss du Haslithal. — A. Baltzer. 
Profil de la Grimsel et trone d'arbre du gneiss. — Vilanova. Gisement 
fossilifère de l’éocène d’Alicante. — Henri Golliez. Stratigraphie de l'étage 
hauterivien de Sainte-Croix. — Hébert. Terrains sédimentaires les plus 
anciens du N. O. de la France. — E. Renevier. Compte rendu sur les excur- 
sions géologiques dans les Alpes vaudoises. — De Sinner. Blocs erratiques 


à Yverdon. — Hans Schardt. Structure de la chaîne des Dents du Midi. — 
G. Maillard. Fucoides du flysch. — H. de Saussure. Structure de l’isthme 
de Corinthe. — Steinmann. Structure géologique des Andes de l'Amérique 


du sud. — Heim. Collections de démonstration. — C. Moesch. Géologie de 
la Schwalmern et du Sulegg:grat. lie EE 60 
Botanique. 


J. Müller. Revision des Graphidées exotiques. — Ed. Fischer. Ascomycète 
du genre Hypocrea. — Nuesch. Origine des bactérics et des levures. — 
F. Tripet. Cardamine trifolia en Suisse. — F. Tripet. Ranunculus pyre- 
næus. — Schnetzler. La Ramié. — Schnetzler. Mousse sous-lacustre de 
la barre d'Yvoire. — Magnus. Phénomènes de la pollinisation dans les 
plantes du genre Najas. — Jean Dufour. Maladie de la vigne causée par 
l’Agaricus melleus. — J. Dufour. Fleurs de Primevere. — H. Pittier. Modi- 
fications de la flore du canton de Vaud. — Chatelanat. Le Mildew. — C. de 
Candolle. Effet de la température de fusion de la glace sur la germination. 
— Gilbert. Relations entre les sommes de température et la production agri- 
cole. — Alph. de Candolle. Valeur des sommes de température en géogra- 
phie botanique et en agriculture. — Nuesch. Décortication des Saules. — 
Müller. Préparations microscopiques de Lichens................. 95 


Zoologie et Physiologie. 


H. Fol. La rage canine, sa cause et sa prévention. — C. Vogt. Quelques héré- 
sies darwinistes. — H. Girard. Influence du cerveau sur la chaleur animale 
et la fièvre. — N. Loewenthal. Distribution et continuation des faisceaux 
de la moelle. — W. His. Développement des fibres nerveuses. — A. Forel. 
Perception de l’ultra-violet par les fourmis. — H. Goll. La faune égyp- 
tienne. — F. Zschokke. Communications helminthologiques. — C. Vogt. 


TABLE DES MATIÈRES. 177 


Sur une Médusaire sessile, Zipkea Ruspoliana. — H. Blanc. Une nouvelle 


espèce de Gromie de la faune profonde du lac Léman. — G. Asper. Sur 

les organismes microscopiques des eaux douces. — A. Herzen. Effets de la 

thyroidectomie. — M. Schiff. Sur la section intercrânienne du trijumeau et 

sur les asymétries de la face et du crâne........,...,.......... 109 
Médecine. 

Alglave. L'alcoolisme. — Mare Dufour. Causes de cécité..........,, 151 


Léon Revilliod. Traitement des grandes collections purulentes. — Gosse. Appli- 
cation de la photographie à la médecine légale. — Jacques Reverdin. Résec- 
tion et suture du nerf médian. — Al. Mayor. Examen histologique des extré- 
mités nerveuses réséquées. — Zahn. Tumeurs primitivement multiples des 
os. —- Dubois. Résistance électrique du corps humain. — D’Espine. Diagnos- 
tic entre l’angine diphtérique et les angines non diphtéritiques. — D’Espine. 
Paralysie pseudo-hypertrophique de Duchenne. — Aug. Reverdin. Divers 
cas de clinique chirurgicale. — G. Mehlem. Bains électriques. — De Val- 
court. Hôpital d'enfants à Cannes. — C. von Monakow. Trajet des fibres 
d’origine du nerf acoustique. — Burckhardt. Cas d’hystérie traumatique.— 
Lépire. Thérapeutique intraparenchymateuse. — Julliard. Divers cas de 
eliniquexchirursicaler ru nn un Ne see sele 155 


Geographie. 


M. H. Bouthillier de Beaumont. La formation des Dunes et son importance 


comme facies géologique et hydrographique .................... 165 


Paul Chaix. Discours d'ouverture. — F.-A. Forel. Carte hydrographique du 


lac Léman. — D' Dufresne. Orohydrographie de l’intérieur du Brésil. — 
Arn. Brun. Expédition au Chaco, entre le Salado et le Saladillo.—Wil. Rosier. 
Méthode d'enseignement de la lecture des cartes. — Prof. Vilanova. Essai 
de Dictionnaire de géologie et de géographie. — Ch. Faure. Musées géo. 
graphiques scolaires. — Ch. Knapp. Géographes et Explorateurs neuchâte- 
lois. — Prof. Pittier. Tableaux géographiques de Hölzel de Vienne. — 
DARAI CE SONORA IRR N I 168 


12 


SEEN 
Yes SAL 
Era 


i 


en 


1 
SE 


Na 


LIRA 


Uli 


al 3 5185