A 
8 
5 
943 


1 
— 


— 
O 
U 


Biology 


12 
>, * I 


wur 


MEN 


1 RE. 
+ * 
* n 
IE Te „ 
* — 


* 

* 

Sa 
2 


9 
* Ä 
7. 


Be 


15 


Karl Freyherrn von Meidinger's 
Roͤmiſchkaiſerlichen Sekretaͤrs, verſchiedner Akademien 


der Wiſſenſchaften und der Berlinet Geſellſchaft natutfor⸗ 
ſchender Freunde Mitglieds, 


Verſuch 


einer 


deutſchen „ 


Nomenklatur 


aller 


in der legten Ausgabe 


des Linneiſchen Naturſyſtems 


defindlichen 
Geſchlechter und Arten 


Der 


Als eine Beylage 


zu 
P. L. St. Muͤll er's 
deutſchem Kommentar 
uber das Linneiſche Naturſyſtem. 
— — — 
WJ E N, 


gedtuckt bey Johann Ehe Edlen v. Trattnern, 
k. k. Hofbuchdruckern und Buchhändlern. 
— — —— — —AäüZiPmü 


178 7. 


Confufis Nominibus, omnia confundi neceſſe ef, 


CABSALTLPINVS. 


> " 


%, 

/h 7 * * SE AI 
FI > + 2 2 3 . 

De * e 


f ıL 
BE 


Vorbericht. 


De Liebhaber deutſcher naturhiſtoriſcher Schrif- 
ten erhalten hier ein Werk, deſſen Erſchei⸗ 
nung viele laͤngſt gewuͤnſcht haben, naͤmlich eine 
deutſche ſyſtematiſche Nomenklatur oder Ue⸗ 
berſetzung aller Geſchlechts⸗ und Trivialna⸗ 
men der in Kinne’s Naturſpſtem befindlichen 
Thiere; eine Arbeit, die zwar im Pflanzenreiche 
durch die gelehrten Verfaſſer der Onomatologia 
botanica und durch den beruͤhmten Fortſetzer des 
deutſchen Muͤlleriſchen Kommentars gluͤcklich zu 
Stande gebracht, aber im Thierreiche bisher ganz 
vernachlaͤſſiget worden iſt. | 
Es iſt nur zu bekannt, welche Verwirrungen 
von jeher in Abſicht auf die deutſchen Benennungen 
inn der Naturgeſchichte, beſonders in der Zoologie 
herrſchen, durch welche die Erweiterung der Kennt— 
niſſe in dieſer nuͤtzlichen Wiſſenſchaft nicht nur ge⸗ 
hemmt, ſondern auch der Naturforſcher ſelbſt in 
nicht geringe Verlegenheit geſetzt wird, wenn er oft 
lange nachdenken, uͤberlegen, unterſuchen und meh⸗ 
| A 2 rere 


2 
. 


77 — 


1 Vorbericht. 


tere Schriftſteller zu Rathe ziehen muß, um zu 
wiſſen, was unter ſo vielen zum Theil wunderlichen 
und unangemeſſenen deutſchen Benennungen, womit 
dieſe und jene Geſchoͤpfe in den naturhiſtoriſchen 
Schriften belegt werden, eigentlich fur Individuen 
verſtanden werden, ſo, daß er oft an die Namen⸗ 
beſtimmung mehr Zeit und Muͤhe wenden muß, 
als an die Kenntniß und Unterſuchung der Sache 
ſelbſt. — | 

In jenen naturhiſtoriſchen Werken, die in la⸗ 
teiniſcher Sprache nach dem Leitfaden des Linnei⸗ 
ſchen Syſtems geſchrieben find, fallen dieſe Sch wie⸗ 
rigkeiten von ſelbſt hinweg; denn man bedient ſich 
aller Orten, wo das Syſtem dieſes großen Natur⸗ 
forſchers angenommen iſt, feiner eingeführten Ge⸗ 
ſchlechts und Trivialnamen, dahingegen im Deut⸗ 
ſchen jeder Schriftſteller ſich entweder ſeine eigene 
Benennungen ſelbſt macht, oder jene der aͤltern Na⸗ 
turforſcher gebraucht, oder die Linneiſchen nach ſei⸗ 
nem Eigenduͤnkel uͤberſetzt, ſo daß man in dieſer 
Sprache von vielen Thieren wohl zwanzig ganz ver⸗ 
ſchiedene Benennungen die Provinzialnamen nicht 
einmal mitgerechnet — von manchen aber noch gar 
keine hat. | | 

Dieſe aufferordentlihe Verwirrung und große 
Anzahl von meiſt falſchen und unbeſtimmten Benen⸗ 
nungen iſt in der Zoologie, beſonders in den Klaſſen 
der Inſekten und Schalthiere ohne Zweifel durch die 
ungeheure Menge der Dilettanten und Sammler in 
dieſen Faͤchern — die meiſt keine wahren ſyſtemati⸗ 
ſchen Kenntniſſe der Sachen beſitzen — entſtanden, 

un 0 und 


Vorbericht. 5 


und nachgehends, auch wohl von gründlichen Va: 
turforſchern fortgepflanzt worden. Zum Beweiſe 
deſſen ſchlage man nur ſelbſt die neueſten deut⸗ 
ſchen konchyliologiſchen und entomologiſchen Werke 
auf; man wird darinn die Konchylien und Inſekten 
mit den wunderlichſten und naͤrriſchſten Namen, die 
nicht das geringſte Inſtruktiviſche an ſich haben, be⸗ 
legt finden. Und eben fo geht es auch in den übri- 
gen Klaſſen des Thierreichs. — 

Das Linneiſche Syſtem zeichnet ſich nun auch 
darinn vor allen uͤbrigen auf das vortheilhafteſte 
aus, daß die darinn feſtgeſetzten Geſchlechts⸗ und 
Trivialnamen faſt durchgehends etwas beſtimmtes 
Karakteriſtiſches an ſich haben, das oft den Ge⸗ 
genſtand in einem Augenblicke kennbar macht, von 
andern unterſcheidet und dem Gedaͤchtniſſe feſt ein⸗ 
druͤckt, folglich dieſes Syſtem als ein wahres 
Chef · d' oeuvre beſonders ſchaͤtz⸗ und brauchbar 
macht, zu welchem Grade der Brauchbarkeit ſelbſt 
die Werke des franzoͤſiſchen Plinius, ſo vollſtaͤn⸗ 
dig und trefflich ſie immer ſind, nie hinanſteigen 
koͤnnen, da ihr Verfaſſer ein abgeſagter Feind aller 
ſyſtematiſchen Benennungen iſt. 

Der ſel. Hr. P. T. St. Müller hat uns nun 
bekanntermaßen von dieſem Syſtem eine mit aus⸗ 
führlihen Kommentarien verſehene deutſche über 
haupt ſehr brauchbare Ueberſetzung, inſoweit es 
naͤmlich das Thierreich betrifft, da ihn beym 
Schluſſe deſſelben der Tod uͤbereilte, geliefert, und 
man haͤtte es von den ausgebreiteten Kenntniſſen die⸗ 
ſes Gelehrten erwarten ſollen, daß er uns auch die 

| A 3 latei⸗ 


6 Vorbericht. 


lateiniſchen Benennungen des Ritters v. Linné 
uͤberſetzen wuͤrde, wodurch ſeine gewiß muͤhſame 
Arbeit fuͤr den deutſchen Naturforſcher erſt recht 
nutzbar geworden waͤre. Allein, dieſes iſt von 
ihm nicht geſchehen; und ob er gleich jedem Thiere 
einen deutſchen Namen gegeben, ſo ſind doch alle — 
ſehr wenige ausgenommen — fo wunderlich ges 
waͤhlt, zum Theil laͤcherlich, unbeſtimmt, will⸗ 
kuͤhrlich, und den Linneiſchen ſo wenig entſprechend, 
daß man ohne Beyſatz der lateiniſchen gar nicht 
wuͤßte, was man darunter verſtehen ſollte, wodurch 
die deutſche Nomenklatur nur noch verwirrter, als 
fie je war, gemacht worden iſt. Ich kann von 
Müller's Benennungen uͤberhaupt dem Leſer kein 
beſſeres Bild entwerfen, als wenn ich hier dasjenige 
ausfuͤhrlich und ganz herſetze, was Hr. Ritter von 
Moll in ſeinen naturhiſtoriſchen Briefen über 
Oeſterreich, Salzburg ıc. im gten Briefe an feinen 
Freund Hrn. Schrank davon in Abſicht auf die 
Inſekten ſagt, welches auch die uͤbrigen Klaſſen des 
Thierreichs angeht. 
„Ich weis nicht — fo lauten feine Worte — 
„warum man nicht auch daran denken ſollte, fuͤr 
„jedes Inſekt einen deutſchen paſſenden Namen feſt⸗ 
„zuſeten. Müller hat zwar alle Linneiſchen In⸗ 
„ ſekten deutſch getauft: aber was find das manch⸗ 
„mal fuͤr wunderliche Namen! Nicht genug, daß 
„ ſie oft fo unbezeichnend find, daß man fie mit dem 
„naͤmlichen Rechte hundert andern Inſekten geben 
„ koͤnnte, fo beziehen fie ſich noch manchmal auf Er 
„genſchaften, die man am Inſekte ſelbſt her 
„ſucht. 


Dorbetidbe 7 


„ſucht. Denn da Müller alle die unzähligen 
„Fehler Houttuyn's in feiner Ueberſetzung getreu⸗ 
„lich heruͤbergetragen hat, ſo mußte daraus ſo 
„mancher vollkommen falſcher Name entſtehen. 
„Da es gewiß zur Vollkommenheit jeder Wiſſen⸗ 
„ ſchaft und zur Erleichterung des Studiums der: 
„ſelben nicht wenig beytraͤgt, wenn alles darinn 
„eine gewiſſe Beziehung auf einander hat, fo wuͤr⸗ 
„de es auch in der Entomologie (uͤberhaupt in der 
„ganzen Naturgeſchichte) zuverlaͤſſig von großem 
„Vortheile fur die Studirenden ſeyn, wenn die 
„ deutſchen Namen ſo viel Verwandtſchaft mit den 
„lateiniſchen (des Ritters v. Kinne) haͤtten, 
„daß man, ſo wie man den einen hoͤrte, auch ſo— 
„gleich an den andern erinnert wuͤrde. Man ſollte 
„alſo erſtens, immer nur die lateiniſchen Namen 
„„ Cinne's und anderer, fo viel moͤglich, uͤberſe— 
„ten. Iſt es nicht zweckmaͤßiger, wenn man Ci- 
„eindela campeſtris durch Feldſandlaͤufer ) uͤber⸗ 
„ ſetzt, als wenn man (mit Müllern) ſagt: der 
„Courie, der Täufer; lauter Namen, die man 
„mit gleichem Rechte jedem Sandlaͤufer (Cicin- 
„dela) und einem großen Theile der Laufkaͤfer 
„(Carabus L.) beylegen kann — denn alle dieſe 
„laufen ſehr hurtig. Zweytens wurde es zur 
A 4 „Ver⸗ 


) Wir überſetzen lieber Leldſandkckfer, indem es ja mehrere 
Inſekten gibt, welche im Sande herumlaufen, daher un⸗ 
ſere Benennung beſtimmter tft, als die des Hrn. v. Moll, 
weil man nach ſeiner nicht wiſſen kann, ob es ein Sand⸗ 
käfer, oder ſonſt ein Sandinſekt ſeyn ſoll. 


8 Vorbericht. 


„Vermeidung jedes Mißverſtandes, und zur Er⸗ 
„leichterung des deutlichen Ausdruckes ungemein 
„zutraͤglich ſeyn, wenn jederzeit (eine Hauptſache, 

„ die Hr. v. Moll hier vorſchlaͤgt) der Geſchlechts⸗ 
„name mit dem Trivialnamen im Deutſchen eben 
„ſo verbunden wuͤrde, wie dies im Latein geſchieht. 
„So würde ich zum Beyſpiele fagen: der gel bfü⸗ 
„ßige Sandläufer (Cicindela flavipes L.) 
„in Wahrheit beſtimmter, als wenn ich (nah : 
„Müllern) fage: der Gelbfuß: man wird da⸗ 

„bey nicht wiſſen, ob ich Geoffroy's Dermeſtes 
„fulvipes — oder die Chryſ. flavipes L. — 
„oder Geoffroy's Chryf. flavipes — oder 
„Müller's Curc. flavipes — oder Fabrizius 
„Elater flavipes — oder den Staphylinus flavi: 
„pes L. meyne. — Oder laſſen Sie mich mit Ih⸗ 
„nen vom Rothfuße reden: was werden Sie da⸗ 
„bey denken? — Wie werden Sie beſtimmen, an 
„welch ein Inſekt ich dabey denke? — da ich 
„Ihnen nur unter den hartſchaligen geſchwinde 20 
„nennen will, die den Trivialnamen Rufipes füh- 

„ren. Dieſer Mangel iſt gehoben, ſobald man ſa⸗ 
„gen wird: der rothfüßige Küſſelkäfer, Blatt⸗ 
„käfer u. ſ. w.“ So denkt dieſer wuͤrdige Ge⸗ 
lehrte, und ich mit ihm, von der Müllerifchen deut⸗ 
ſchen Nomenklatur, und wie dieſe uͤberhaupt zu ver⸗ 
beſſern ſey. — 

Durch gegenwaͤrtige Arbeit — freylich eine 
herkuliſche — hoffe ich dieſes zu leiſten „ die Lin⸗ 
neiſchen Benennungen ſo getreu, als moͤglich, uͤber⸗ 
ſetzt und dadurch den Müllerifchen a 

brau 


Vorbericht. 9 


brauchbarer und mit dem lateiniſchen Syſtem uͤber⸗ 
einſtimmender gemacht zu haben. — Wer die 
Schwierigkeiten kennt, die ſo eine Arbeit hat, wird 
leicht einſehen, wie viel Muͤhe ſie gekoſtet, beſonders 
da, wo die Linneiſchen Namen gar keine Bedeu⸗ 
tung haben, oder auf etwas zielen, das auf den 
Gegenſtand nur eine ſehr entfernte Beziehung hat, 
die nicht jeder kennt, und die ſich ſchwer durch ein 
einziges deutſches Wort ausdruͤcken läßt. So ſchwer 
und muͤhſam aber dieſes immer if, fo wenig iſt 
doch die Meinung derjenigen gegruͤndet, welche be⸗ 
haupten, daß ſich Kinne’s Kunſtwoͤrter und Be⸗ 
nennungen uͤberhaupt gar nicht deutſch geben laſſen, 
indem auch die beſten Lateiner ſie nicht verſtunden. 
Wahr iſt's, daß, um Tinne's Kunſtſprache zu 
verſtehen, fteylich kein lateiniſches Schulwoͤrterbuch 
hinreicht; denn ſie ſetzt eine Menge Kenntniſſe in an⸗ 
dern Hilfswiſſenſchaften und ſogar beym Thierreiche 
botaniſche Begriffe voraus, wenn man gehörig ver- 
ſtehen und uͤberſetzen will, auch muß man zu dieſem 
Ende der deutſchen Sprache ganz maͤchtig ſeyn; man 
muß die Naturgeſchichte in ihrem ganzen Umfange 
kennen, und ſich endlich die griechiſch-lateiniſchen 
Kunſtwoͤrter wohl bekannt machen, wozu man frey⸗ 
lich nur durch lange Uebung und fleißigen Umgang 
mit Kinne’s Schriften gelangt. 

Mit dieſen noͤthigen Kenntniſſen habe ich mich 
denn an die Verdeutſchung aller Linneiſchen Ge: 
ſchlechts⸗ und Trivialnamen der Thiere ſeines Sy: 
ſtems gewagt, wodurch dieſes Handbuch ent⸗ 
ſtanden iſt, das fuͤglich als eine Beylage * Muͤl⸗ 

A 5 eri⸗ 


10 vorbericht. 


leriſchen Kommentar angeſehen und gebraucht wer⸗ 
den kann. Daher beziehen ſich auch alle Nummern 
der Geſchlechter und Arten auf dieſes Werk, und 
beym Schluſſe eines jeden Geſchlechts habe ich die 
Zuſaͤtze aus Müllers Supplementsbande folgen 
laſſen; wie ich denn auch alle jene Thiere, die Hr. 
Pallas im dritten Bande feiner Reiſen — wel— 
chen Herr Müller damals noch nicht beſaß — 
gehörigen Orts eingeſchaltet habe, wobey ich eben 
nicht gut ſtehen will, daß alle von Hrn. Müllern 
aus Buffon, Boddaert, Cramern u. ſ. w. an⸗ 
gefuͤhrte Nachtraͤge, lauter neue von den Linneiſchen 
verſchiedene Arten ſeyen; auch haͤtte ich aus den vie⸗ 
len neuern vor mir liegenden Schriften noch einen 
ſtarken Band Supplemente liefern koͤnnen, wenn 
meine Abſicht nicht geweſen waͤre, vorerſt nur blos 
die im LCinneiſchen Syſtem befindlichen Thierna⸗ 
men uͤberſetzt zu liefern. 

Was die deutſchen Geſchlechtsnamen betrifft, 
fo habe ich meiſtens vorzuͤglich diejenigen gewaͤhlt 
und beybehalten, welche Hr. Prof. Leske in ſeinen 
Anfangsgründen der Naturgeſchichte ange 
nommen hat, weil fie faſt durchgehends Kinne’s 
Sinn ausdruͤcken; und von den Trivialnamen habe 
ich ebenfalls jene angenommen, die ich hin und wie⸗ 
der bey den neuern Schriftſtellern anpaſſend und mit 
den Linneiſchen verträglich gefunden, wie mir denn 
bey den Inſekten Hrn. Schrank's, CLaicharting's, 
und v. Moll's Arbeiten trefflich genutzt haben; da⸗ 
gegen bey den übrigen Klaſſen des Thierreichs, wo 
ich nirgends die Linneiſchen Namen richtig RE 

ER and, 


vorbericht. 11 


fand, neue Namen gemacht werden mußten, um 
durch das ganze Thierreich eine Gleichfoͤrmigkeit zu 
beobachten. Beſonders habe ich mir zur Regel ge: 
macht, jederzeit den Geſchlechtsnamen mit dem Tri⸗ 
vialnamen, wie im Latein, zu verbinden, damit 
man gleich hoͤre, aus welchem Geſchlechte das Thier 
ſeye. Dadurch mußten nun freylich viele wunderlich 
klingende Namen entſtehen: zum Beyſpiel, wenn ich 
ſtatt der Löwe, der Tieger, fage: die Löwen; 
katze, die Tiegerkatze u. ſ. w. Allein dieſes 
wunderlich klingende koͤmmt nur daher, daß 
man an dergleichen Ausdruͤcke nicht gewoͤhnt iſt, 
und faͤllt mit der Zeit durch die Uebung von ſelbſt 
weg, fo wie es im Latein nicht im geringſten anſtoͤ⸗ 
ßig iſt, wenn man ſagt: Felis Leo, Felis Tigris. 
Dieſes iſt auch nur die Sprache des Naturforſchers, 
und ich will dem uͤbrigen Haufen gern erlauben, 
kunftig bey feinen Ausdruͤcken der Löwe, der Tie- 
ger zu verbleiben, ſo wie der Schulknabe ohnehin 
im Latein ſtatt Felis Leo nur Leo ſpricht. — 
Wollte man aber einwerfen, der Ausdruck: CLö⸗ 
wenkatze, Tiegerkatze klinge zweydeutig, indem 
es auh fo viel heißen koͤnne, als ob eine Katze ei— 
nem Loͤwen oder Tieger etwas aͤhnlich ſaͤhe; fo ant⸗ 
worte ich hierauf, daß ich in dieſem Falle, wenn 
irgend eine ſolche Katze eriſtirte oder noch entdeckt 
werden ſollte, jagen würde: die löwenähnliche, 
die tiegerähnliche Katze, wodurch die Zweydeutig⸗ 
keit ſogleich' wegfaͤllt, und doch beyde Geſchoͤpfe 
hinlaͤnglich voneinander unterſchieden werden; und ſo 
verhaͤlt es ſich auch mit mehr andern. W 
| abe 


\ 


a BYyorberide. 


habe ich zu erinnern, daß im Deutſchen jeder zeit 
vor dem Geſchlechtsnamen der Trivialname voraus⸗ 
gehen muß, da die meiſten lateiniſchen Trivialnamen 
aus Beywoͤrtern (Addjectivis) beſtehen, die nicht 
wie im Latein dem Hauptworte (Subſtantivo) 
nachfolgen koͤnnen. Bey den einzigen Schmetterlin⸗ 
gen, die ihre Trivialnamen zum Theil aus der Mytho⸗ 
logie erhalten haben, ſahe ich mich genoͤthiget, von 
dieſer Regel abzuweichen, da die Nomina propria 
im Deutſchen unveraͤndert bleiben und es hart lauten 
wuͤrde, wenn ich ſtatt: der Tagfalter Menelaus, 
ſagen wollte der Menelaustagfalter, ſtatt der 
je Heſperus, der Heſperusnachtfal⸗ 
ter u. f. w. 

Ob ich nun gleich hoffe, die meiſten Linneiſchen 
Benennungen anpaſſend und inſtruktiviſch verdeutſcht 
zu haben, ſo kann ich doch auch nicht in Abrede ſtel⸗ 
len, daß bey der ganz ungeheuren Menge derſelben 
nicht noch manche mit vorkommen ſollten, mit denen 
ich eben nicht ganz zufrieden bin, weil ſie ſich ent⸗ 
weder nicht ohne Umſchreibung deutſch geben laſſen, 
oder ſelbſt bey Kinne’n arbitraͤr und ohne Bedeu⸗ 
tung ſind, ſo wie man ſelbſt im Deutſchen Dingen 
Namen zu geben pflegt, die eigentlich gar nichts 
heißen, wenn man ſie etymologiſch analyſirt. Auch 
ſchon daraus laͤßt ſich abnehmen, in welcher Verle⸗ 
genheit ſelbſt ein ſchoͤpferiſcher Linne geweſen, für 
fo viel tauſend Gegenſtaͤnde Benennungen aufzufin⸗ 
den, daß er ſogar zu dieſem Ende die ganze My⸗ 
thologie pluͤndern mußte; und ſolche Namen mußte 
ich denn auch im Deutſchen beybehalten, um Tin⸗ 
| nen, 


VYorberidbe 13 


nen, fo viel möglich, zu entſprechen. — Noch 
wird der Leſer wohl von ſelbſt bemerken, daß Lin; 
ne hin und wieder, beſonders bey den Inſekten ganz 
verſchiedene Arten einerley Geſchlechts mit eben und 
demſelben Trivialnamen, vermuthlich aus Verſehen, 
belegt hat, welches ich im Deutſchen nicht abaͤn— 
dern durfte. Uebrigens habe ich da, wo es moͤg⸗ 
lich war, durch die deutſchen Benennungen etwas 
Beſtimmtes auszudruͤcken geſucht, was oft die la⸗ 
teiniſche nicht ſo gut ausdruͤckt. 

Marchem haͤmiſchen Kunſtrichter, der alles be— 
ſchnarcht und bekritiſirt, was nicht nach ſeinem 
modulo zugeſchnitten iſt, werde ich nun freylich 
mit dieſer meiner Arbeit nicht entwiſchen, und für 
dieſen Herrn war ich anfangs willens, jede meiner 
neuen Benennungen durch eine beygefugte kurze 
Anmerkung in Sicherheit zu bringen. Allein 
da haͤtte ich ſtatt eines bequemen Handbuchs zum 
Nachſchlagen, ein Duzend Baͤnde etymologiſchen 
Inhalts liefern muͤſſen, welches wider meine Abſicht 
geweſen waͤre. Doch bin ich jederzeit bereit und ge- 
faßt, meine deutſche Benennungen zu rechtfertigen, 
und die Gründe anzugeben, warum ich fie fo und 
nicht anderſt gewaͤhlt habe. Ich erſuche aber auch 
alle Liebhaber der Natur und des Linneiſchen Sy: 
ſtems, mir freundſchaftlich anzuzeigen, wo ich etwa 
gefehlt habe, und wo und wie dieſe oder jene deutſche 
Benennung noch zu verbeſſern ſeyn durfte, um bey ei- 
ner vielleicht erfolgenden zwoten Auflage — bey wel— 
cher ich auch alle neuere Entdeckungen einzuſchalten 
gedenke — Gebrauch davon machen zu koͤnnen. 

| Sollte 


a 0... Perser iche. 


Sollte ich endlich fo glücklich ſehn, dieſe Arbeit 
mit einigem Beyfalle beehrt, und die darinn enthal⸗ 
tenen Benennungen — damit doch auch im Deut⸗ 
ſchen, wie im Lateiniſchen, einmal aller Orten eine 
gleiche Sprache in der Naturgeſchichte eingefuhrt 
werde — in den kuͤnftig erſcheinenden Werken an⸗ 
genommen zu ſehen, ſo wird dieſes fur mich die an⸗ 
genehmſte Belohnung ſeyn, und das Ziel meiner 
Wuͤnſche beſtimmen. 


Der Verfaſſer⸗ 


en a Ii 
. W 


A . R. 


I. Saͤug⸗ 


| 1. | 
Bsauatbiete 
(Mammalia. ) 


i RI r e 
) I G ee Tr Q 
2 . CH; n e 2 AM 
ITITT io . a) 2 ee € 
gli 935 ee "aus 10 3 > 6 
.... ——.. ——..———— dar: bete 
* 7 T 7 „ 4 4 4 1 7 i „ „ „ 7 T 


J. Saͤugthiere. Mammalia. 


1. Ordnung. 


Primaten.) Primates. 
1. Geſchlecht. | 
Der Menſch. | Homo; 
2. Der vernünftige Menſch. I. H. fapiens, 
2. — Nachtmenſch, Buſch⸗ 
menſch. i 2. H. nocturnus. 
3. — langarmige Menſch. Lar. 3. H. Lar. 
Langhaͤndiger Affe. | 
2. Geſchlecht. 
Der Affe. Simia, 
1. Der Satyroffe; 1. S. Satyrus, 
2. — Waldaffe. 2. S. ſylVanus. 


3. Der 


) Hr. P. L. St. Müller und andere überſetzen Cinne's Primates 
durch menſchenähnliche Thiere, eine Benennung, die uns ſehr 
unſchicklich deucht, da eine Meerkatze und eine Fledermaus doch 
wohl keine Aehnlichkeit mit einem Menſchen haben werden. Auch 
fol das Wort Primates bey Cinnten nur Tbitre bedeuten, die 
in dieſer Klaſſe den erſten Rang gleich dem Menſchen behaupten. 
Wir behalten daher das Primates, welches ſich nicht wohl kurz 
lberſetzen laßt, bey, und geben ihm nur eine deutſche Endſylbe. 


18 I. Saͤugthiere. 


3. Der Panaffe. 
4. — Nedmeſtrinaffe. 
5. 


— kurzſchwaͤnzige Affe. 


6. — Sphinxaffe. 

7. — Matmonaffe. 

8. — Hamadrhyasaffe. 

9. — Greisaffe. 

10. — Silenaffe. Silen. 
11. — Faunaffe. 

12. — Belzebubaffe. 

13. — Piſangaffe. 

14. — vierfingerige Affe. 
15. — Hundsmelferaffe. 

16. — hundskoöpfige Affe. 
17. — Dianaaffe. 

18. — Mohraffe. 


19. — blaumaͤulige Affe. 


20. — Zitteraffe. 
21. — Eulaffe. 

22. — Poſſenaffe. 

23. — nickende Affe. 
24. — Schreypaffe. 
25. — dickfüßige Affe. 
46. He e. af 
27. — langohrige Affe. 
26. — Feldaffe. 

29. — unbaͤrtige Affe. 
30. — Kapuzineraffe. 
31. — Eichhornaffe. 
32. — Todtenkopfaffe. 
33. — Zwergaffe. 


I. Ordn. Primaten. | 


S. 
. Nemeftrina. 
. Apedia, 
. Sphynx. 
. Maimon. 
. Hamadryas, 


d dy ꝙ da n n ꝙ ꝙ n n ꝙ d ꝙ d ꝙn gn NN 


Inuus. 


Veter. 


. Silenus. 


Faunus. 


Belzebub. 
. Seniculus. 


Paniſcus. 
cynomolgus. 
c ynocephalus. 


Diana. 


Sabæa. 
Cephus. 
trepida. 
Aigula. 
pithecia: 
nictitans. 


Jacchus. 
. Oedipus. 


Roſalia. 
Midas. 


. Fatuellus. 
. Apella. 
. Capucina. *) 


Sciurea, 


, Morta. 
. Syrichta. 


Aus HMNuͤllers Supplementen. 


6. a. S. Mormon. Alſtrömer. 
17. a. S. Mona. Buffon. " 
I7. b. S. Patas. Buffon 
18. a. S. Talapoin, Buffon. 
23. a. S. Petauriſta Allamand. 
23. b. S. Maura. Seba. Ed⸗ 


6. 2. — Mormonaffe, 
17. a. — Monaaffe. 

17. b. — Patasaffe. 

18. a. — Talapoinaffe. 
23. a. — weißnaſige Affe. 
33, b. Neger 


wards. 
23.6, 


*) S. Phyfioph. Opera monach, p. 13. n. V. 


I. Saͤugthiere. I. Ordn. Primaken. 15 


23. C. Der Hutaffe. 23. e. S. Sinica. Buffon. Lin 
. ne. 

23. d. — Lowenaffe. 23. d. S. Nemæus. Buffon. 
N Linne. 

3. e. — Palatinaffe. 23. e. S. Roloway. Buffon. 

f U. 

26. a. — Silberaffe. 26. 2. S. argentata. Buffon. 

Linne. 


= — 


3. Geſchlecht. 
Das Geſpenſtthier. Lemur. 


1. Das ſchleichende Geſpenſtthier. 1. L. tardigradus. 
3. — Mongozgeſpenſtthier. 2. L. Mongoz. 
3. — Macacogeſpenſtthier. 3. L. Macaco. 
4. — Kagzengeſpenſtthier. 4. L. Catta. 

5. — fiegende Geſpenſtthier. S. L. volans, 


Aus Muͤllers Supplementen. 

I. a. — Pottsgeſpenſtthier. 1. 2. L. Potto. 
2.2. — Siehe die 5 Spielar⸗ 
ten des Mongozgeſpenſtthiers 
aus Nieremberg, Buffon, 
Pettiver in M. Suppl. B. 


5 ©. 12. 
g. a, — gelbe Geſpenſtthier. 4. a, L. flavus. Pennant. 


—— (—— 


Die Fledermaus. Veſbertilio. 


I. Die blutſaugende Fledermaus. I. V. Vampyrus. 
2.— trichternafige Fledermaus. 2. V. Spectrum. 
3.— Brillenfledermaus. 3. V. perſpicillatus. 
4.— Krampffledermaus. 4. V. Spaſma. 
5.— langohrige Fledermaus. 5. V. auritus. 

6. V. murinus. 


6. — gemeine Fledermaus. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


7. — ſpiesnaſige Fledermaus. 7. V. haſtatus. Pallas. 
8. — ſpitzmausartige Fledermaus. 8. V. ſoricinus. Pallas. 
B 2 f 9. Die 


20 I Saͤugthiere. II. Ordn. Schneid zaͤhnloſe Th. 


9. Die haſenſchartige Flederm. 9. V. leporinus. Linne. 


10. — Speckfledermaus. 10. V. lardarius. 

11. — blaſſe Fledermaus. II. V. ſerotine. Dauben on. 
12.— Zwergfledermaus. 12. V. Pipiſtrelle. Daub. 

13. — kurzmaͤulige Fledermaus. 13. V. Barbaſtelle. Daub. 

14.— Bartfledermaus. 14. V. barbatus, Adanſon. 

15.— gemalte Fledermaus. 15. V. pictus. Pallas. 

16.— Murmelfledermaus. 16. V. Marmota. Daubent. 


17.— hundsmaulige Flederm. 17. V. Moloflus. Pallas. 
18. — groß köpfige Fledermaus. 18. V. Cephalotes. Pallas. 
19.— Beutelfledermaus. Io. V. marfupialis Schreber. 
20.— hufeiſennaſige Flederm. 20. V. equinus. Schreber. 
21. — nordamerikaniſche Fleder⸗ 21. V. borealis. Pennan- 


maus. Schreber. 
II. Ordnung. 
Schneidzaͤhnloſe Thiere. Bruta. 
5. Geſchlecht. 
Der Elephant. Elephas. 
3. Der größte Elephant. 1, E. Maximus. 
ie 6. Geſchlecht. 
Das Wallroß. Trichechus. 
1. Das gemeine Wallroß. 1. T. Rofmarus. 


2. — Ranatiwallroß. Seekuh. 2. T. Manatus. 


Aus Nuͤllers Supplementen. 
2. a. Dugungwallroß. Der Dus 2. a. T. Dugon. 
gung. 


ren 


7. Geſchlecht. 


Das Faulthier. Bradypus. 


1. Das dreyfingerige Faulthier. I. B. tridactylus. 
3. — zweyfegerige Faulthier. 2. B. didacty lus. 


8. Ge⸗ 


I. Säugfh, II. Ordn. Schneidzaͤhnloſe Th. ar 


8. Geſchlecht. 
Der Ameiſenfreſſer. Myrmecophaga. 
1. Der zweyſingerige Ameiſenft. M. didactyla. 
2. — dreyfingerige Ameiſenfreſſer. 2. M. tridactyla. 
3.— Mähnenameiſenfteſſer. M. jubata. 
4. — vierfingerige Ameiſenfteſſer. 4. M. tetradactyla. 


— 


9. Geſchlecht. 


Das Schuppthier. Manis. 


7. Das fünffingerige Schuppthier. 1. M. pentada y la: 
2. — vierfingerige Schuppthier. 2. M. tetradactyla. 


10. Geſchlecht. 
Das Guͤrtelthier. Dafypus, 


. Das eingiirtelige Gürtelthier. D. unicinctus. 
— dreygurtelige Gurtelthier. D. tricinctus. 
D. quadricinctus. 
P. ſexcinctus. 

D. ſeptemceinctus. 
D. novemceinctus. 


2028 


I 
2 
— viergürtelige Gürtelthier. 3 
— ſechsguͤrtelige Guͤrtelthier. 4. 
— fſieebengürtelige Hurtelthier. 5 
— neunqurtelige Guͤrtelthier. 6 


o 


Aus Muͤllers Supplementen. 


5. 3. — achtgürtelige Gürtelthier. 5° a. D. octocinqtus. 
7. —jwolfgürteltge Gürtelth. 7. D. duodecimein&us. 
8 — Iggürtelige Gürtelthier. 8. D. octodecimcinctus. 


N III. Ordnung. 
Naubthiere. Ferae. 


rr. Geſchlecht. 


Der Robbe. Phoca. 


1. Der Baͤrrobbe. Robbe. I. P. utſina. 
2. — Loöwenrobbe. Seelowe. 2. P. leonina. 
3. — Kalbrobhe. Stehund. 3. P. vitulins; 


3 3 Aus 


22 I. Saͤugthiere. III. Ordn. Raubthiere. 
Aus Muͤllers Supplementen. 


4. Der Zwergrobbe. 4. P. puſilla. Buffon. 
5. — Borſtenrobbe. 5. P. hiſpida. Schreber. 
12. Geſchlecht. 
Der Hund. Canis. 

1. Der geſellige Hund. I. C. familiaris. 

a) Haushund. a) C. domeſticus. 

b) Jagdhund. b) C. age 

c) Windhund. c) C. grajus. 

d) Bullenhund. Dogge. d) C. Moloflus. 


e) Pudelhund. Waſſerhund. e) C. aquaticus. 
f) Maltheſerhund. Boloneſerh. f) C. Meliteus. 
g) Mopshund. Moppel. 85 C fricator. 

h) Dachshund. ) €. vertagus. 


1) Huͤhnerhund. 1) C. avicularius. 
K) Spaniſcher Hund. Kk) C. extrarius. 
1) Tuͤrkiſcher Hund. I) C. zegyptius, 

2. Der Wolfhund. Wolf. 2. C. Lupus: 

3. — Hyaͤnahund. Hyäna. 3. C. Hyæna. 

4. — Fuchshund. Fuchs. 4. C. Vulpes. 

5. — Feldhund. 5. C. Alopex. 

6. — haſenfüßtge Hund. 5. C. Lagopus. 

7. — Goldhund. Schakal. 7. C. aureus. 

8. — mexikaniſche Hund. 8. C. mexicanus. 

9. — Thoushund. 9. C. Thous. 


Aus Muͤllere Supplementen. 


10. Der Lorſachund. 10. C. Corſac. Boddgert. 
3 Linne 

11. — Eycaonhund. II. C. Lycaon. Buffon. 

12. — Silberhund. 12. C. cinereoargenteus. 


Briſſon. 


13. Geſchlecht. 


Die Katze. Felis. 
Die Loͤwenkatze. Der Löwe. 1. F. Leo. 
— Tiegerkatze. Der Tieger. 2. F. Tigris. 
— Panterkatze. Pantherthier. 3 F. Pardus. 


U) D mi 


4. Die 


1 


I. Saͤugthiere. III. Ordn. Raubthiere. 23 


Die Dncakatze. Unze. 4. F. onca. 

.— Pardelkatze. Parder. 5. F. pardalis. 

— Hauskatze. gem. Katze. 6. F. Catus. 
— Luchskatze. Luchs. 7. F. Lynx. 


N 


Aus Muͤllers Supplementen. 


8. — Unzkatze. Die Onke. 8. F. uneia. Buffon. 
9. — Leopardkatze. Leopard. 9. F. Leopardus. Boddòaert. 
10. — Margaykatze. 10. F. Margay. Buffon. 


11. — Biſamkatze. II. F. moſchata. Vos maer. 
12. — gleichfaͤrbige Katze. 12. F. concolor. Linne. 
3. — Guepardkatze. 13. F. Guepard. Buffon. 


14. — Servalkatze. Serval. 14. F. Serval. Buffon. 
15. — Caracalkatze. Caracal. 15. F. Caracal. Buffon. 


16. — mongoliſche Katze. 16. F. Manul. Dallas Reif. 
14. Geſchlecht. 
Das Stinkthier. Viverra. 
1. Das Ichneumonſtinkthier. I. V. Ichneumon. 
2. — Rüſſelſtinkthier. 2. V. Naſua. 
3. — Naſenſtinkthier. 3. V. Narica. 
4. — gemeine Stinkthier. Iltis. 4. V. Putorius, 
5. — Zibethſtinkthier. Zibet⸗ 5. V. Zibetha. 
thter. 
6. — Genettſtinkthier. Genett⸗ 6. V. Genetta; 
katze. 
Aus Muͤllers Supplementen. 
7. — braune Stinkthier. 7. V. fuſca. Boddaert. 
8. — dreybandige Stinkthier. 8. V. Cinche. Buffon. 
9. — Mapuritſtinkthier. 9. V. Mapurita. Boddaert. 
O. — melirte Stinkthier. 10. V. foſſana. Buffon. 
15. Geſchlecht. 
Der Marder. Muſtela. 
1. Der Meerottermarder. Meer⸗ 1. M. Lutris. 
otter. 
8 4 2. Der 


Pe 


u * 


24 l. Saͤugthiere. III. Ordn. Raubthiere. 
2. Der Fiſchottermarder. Fluß⸗ 2. M. Lutra. 


okter. | 
2.— e 1 Die 3. M. Lutreola, 

Sumpfotter. a 
4. — barbariſche Marder. 4. M. barbara. 
5. Ant, ONE Viel⸗ 5. M. Gulo. 

ta 
6. — Baummarder. Marder. 6. M. Martes. 
7. — Iltismarder. Stinkthier. 7. NM. Putorius, 
8. — Frettmarder. Frett. 8. M. Furo. 
9. — Zobelmarder. Zobel. 9. M. Zibellina: 
10. — Hermelinmarder. Der 10. M. Erminea. 


melin. 


11. — Schneemarder. „M. nivalis. 


— 
— 


Aus Müllers Supplementen: 


12. — Pottomarder. Potto. 12. M. Potto. Boddaert, 
13 — ſarmatiſche Marder. 132. M. ſarmatica. Pallas R, 
14. — fitxiſche Marder, 14. M. fibirica. Pallas R. 
16. Geſchlecht. 
Der Bär, Urſils. 
1. Der gemeine Baͤr. 1. U. arctos. 
2. — Dachsbaͤr. Dachs. 2. U. Meles. 
3. — Waſchbaͤr. 3. U. Lotor. 
4. — kleinäaugige Bar. 4. U. luſcus. 
5. — Seebaͤr. 5. U. marinus. Dallas R. 
17. Geſchlecht. 
Das Beutelthier. Didelphis. 

1. Das Taſchenbeutelthier. Beu⸗ 1. D. marſupialis. 

telthier. i / 
2. — Philanderbeutelthier. Phi⸗ 2. D. Philander. 

lander. 
3. — eee 3. D. Opoſſum. 

um 
4. — maäuſeartige Beutelthier. 4. D. murina. 
5. — ſchwanzwickelnde Beutel⸗ . D. dorfigera, 


thier. 


Aus 


51 


2 22 


N 


UND» 


I. Saͤugthiere. III. Ordn. Raubthiere. 25 


Aus Muͤlters Supplementen. 
.Das Cajopolinbeutelthier. 6. D. Cajopolin. Buffon. 


— indianiſche Beutelthier. 7. D. indica. en 


— — 


18. Geſchlecht. 
Der Maulwurf. Talpa. 


. Der europätfche Maulwurf. I. T. europaea. 


*. aſiatiſche Maulwurf. 2. T. aliatıca, T. aurea ca- 
penſis. LES R. 


Aus Muͤllers Supplementen. 
— virginiſche Maulwurf. 3. T. virginica. Boddaert. 


— amerikaniſche Maulwurf. 4. T. americana. Boòögert. 
— oſtfrieſiſche Maulwurf. BE: T. frifius. Boddaert. 
19. Geſchlecht. 
Die Spitzmaus. Soxex. 
. Die kammnaſige Spitzmaus. I. 8. criftatus. 
— Zwergſpitzmaus. 2. S. minutus. 
— Wafſerſpitzmaus. Scheer⸗ 3. S. aquaticus, 
maus. 5 
— hausmausartige Spitzm. 4. S. murinus. 
— gemeine Spitzmaus. 5. S. afaneus, 


Aus Muͤllers Supplementen. 


— amerikauiſche Spitzmaus. 6. S. americanus. Buffon. 
20. Geſchlecht. 10 
Der Igel. Erinaceus, 
„Der europaͤiſche Igel. I. E. europæus. 
— ohrenloſe Igel. 2. E. inauris. 


— walgktiſche Igel. 3. E. ma laccenſis. 


Be IV. 


26 I. Saͤugthiere. IV. Ordn. Nagthiere. 
IV. Ordnung. 


Nagthiere. Glires. 
21. Geſchlecht. 
Das Stachelthier. Sta⸗ Hyſtriæ. 
chelſchwein. 


Das kammführende Stachelt. r. H. criftata. 

— wickelſchwaͤnzige Stach. 2. H. prehenſilis.) 
— uückenſtachlige Stachelth. 3. H. dorſata. 

— langſchwaͤnzige Stachelth. 4. H. macroura. 


22. Geſchlecht. 


Der Saſe. Lepus. 
1. Der gemeine furchtſame Haſe. 1. L: timidus. 
Feldhaſe. a 
2. — Kaninchenhaſe. Kaninchen. 2. L. cuniculus. 
3. — capſche Haſe. 3. L. capenſis, 
4. — braſiltaniſche Haſe. 4. L. brafilienfis. 


28 


Aus Muͤllers Supplementen. 


5. — Zbwerghaſe. 5. L. puſillus. Lin. Pallas R. 
6. — Alpenhaſe. 6. L. alpinus, Pallas R. 
7. — Dauuriſche Haſe. 7. L. dauuricus. Pallas R. 
23. Geſchlecht. 
Caſtor. Der Biber. 

1. Der gemeine Biber. 1. C. Fiber. 
2. — Biſambiber. 2. C. moſchatus. 
3. — Zibethbiber. 3. C. Zibethicus. 

. 2 24. Ge⸗ 


) Hr. müller hat gewis nicht recht verſtanden, was Linne bey 
den Thieren durch Cauda prehenſilis ſagen will, denn er glaubt 
©. 314: Linne habe dieſe Art deßwegen prehenfilis genennt, 
weil fie einen Schwanz babe, den man anfaſſen könne, da es 
doch einen wickelſchwanz bedeutet, welchen dergleichen Thiere 
um andere Gegenſtände oder Baumäſte wickeln, um ſich damit 
feſtzuhalten, oder, wie einige Affen thun, daran aufzuhängen. 


I. Saͤugthiere. IV. Ordn. Nagthiere. 27 
24. Geſchlecht. 


Die Maus. 
I. Die Ferkelmaus. Meer⸗ 

ſchweinchen. 

2. — Kaninchenmaus. Aguti. 

3. — Haſenmaus. 

4. — Ziſelmaus. Kritſch. 

5. — Lemmingmaus. Lem⸗ 
ming. Norwegiſche M. 

6. — Pacamaus. 

7. — Murmelmaus. Mutmel⸗ 
thier. | 

8. — marilaͤndiſche Maus. 

9. — Hamſtermaus. Hamſter. 


10. — Erdmaus. | 

II. — amphobiſche Maus. Waſ⸗ 
ſermaus. 

12. — Rattenmaus. Ratte. 

13. — Hausmaus. Gemeine 
Maus. 

14. — Haſelmaus. 

15. — Eichenmaus. 

16. — Heerdenmaus. 

17. — Waldmaus. 

18. — geſtreifte Maus. 


— 
. 


SEER EE RAA EZ KER 


er 
»D 


13- 


FF 


Mus. 
M. porcellus. 


= 


Aguti. 

. leporinus. 
Citellus. 
Lemmus, 


Paca. 
Marmota. 


Monax. 
Cricetus, 
terreſtris. 
amphibius. 


Rattus. 
Muſculus. 


avellanarius. 
. quercinus. 

. gregarius. 

. [ylvaticus, 
. ftriatus. 


19. — langfuͤßige Maus. 19. M. longipes. 

20. — Springmaus. Spring⸗ 20. M. jaculus. 
aſe. 

21. — fliegende Maus. 21. M. volans. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


22. — Sumpſmaus. 

23. — Ziſelmaus. (ſibiriſche) 
24. — braſilianiſche Maus. 
25. — amerikaniſche Maus. 
26. — polniſche Maus. 

27. — Ackermaus. 

28. — Zwergmaus. 

29. — Tamariskenmaus. 
30. — Jaikiſche Maus. 

51. — Zugmaus. 


22 
23 
24 
25 


M. paludoſus. Linne. 
M. Citellus, Carmann. 
. M. aperea. Buffon. 
M. Cabiai. Buffon. 

. M. Bobak. Buffon. 
M. agrarius. Pallas R. 


28. M. minutus. Pallas R. 
29. M. tamariſcinus. Pall. R. 


D. M. meridianus. Pall. R. 


: M. migratorius, Pall. R. 
5 32. Die 


28 I. Saͤugthiere. IV. Ordn. Nagthiere. 


32. Die Ittismaus. 32. M. ſungorus. pallas R. 
33. — Sandmaus. 33. M. arenarius. Pallas R. 
34. — Steppenmaus. 34. M. barabenſis. Pall. R. 
35. — tauhſchwanzige Maus. 35. NM. lagurus. Pallas R. 
36. — geſellige Maus. 36. M. ſocialis. Pallas R. 
37. — zarte Maus. 37. M. ſubtilis. Pallas R. 
38. — pfeilmaus. 38. M. ſagitta. Pallas R. 
39. — Lilienmaus. 39. M. Afpalax. Pallas R. 
40. — haushäaͤlteriſche Maus. 40. M. oeconomus. Pall. R. 
41. — bardatiſche Maus. 41. M. barbarus. Brander. 
42. — Longutumans. 42. M. Canguru. Engl. Reiſ 
! 24. a. Geſchlecht. 
Die Cavia. Cavia. *) 
1. Die capſche Cavia. I. C. capenſis. Linne. 


25. Geſchlecht. 


Das Eichhorn. 


1. Das gemeine Eichhorn. I. 


Eichhörnchen. 
— ſchwarze Eichhorn. 2 
— afthgrane Eichhorn. 3 
— gelbe Eichhorn. 4 
— Palmeneichhorn⸗ Bi 
6. — weißgeſtreifte Eichhorn. 6. 
7. 
8. 
9 
10. 
I 


Ne p 


7. — braungeſtreifte Eichhorn. 
8. — Ratteneichhorn. 

9. — ſutinamſche Eichhorn. 
10. — fliegende Eichhorn. 

II. — Pfeileichhorn. 


Sciurus, 
S. vulgaris. 


.S. niger. 
.S. cinereus, 


flavus. 

. Palmarum. 
S. getulus. 
S. ſtriatus. 
S. glis. 
S. aeftuans, 
8. 

. 


An 


volans. 
Sagittas 


26. Geſchlecht | 


Das NTachtthier. 
1. Das amerikaniſche Nachtthier. 


Nodhlio. 


1. N. americanus. 


V. Ord⸗ 


„) Ein eingeſchaltetes Seſchlecht, das Linne vormals nicht angt⸗ 


nommen hatte. 


I. Saͤugth. V. Ordn. Wiederkaͤuende Thiere. 29 


V. Ordnung. 


Wkederkaͤuende Thiere. Pecora. 
27. Geſchlecht. 

Das Rameel. Camelus. 

1. Das Dromedarkameel. Dro⸗ I. C. Dromedarius: 
medar. | 

a baktrianiſche Kameel. Ge⸗ 2. C. Bactrianus. 
meines Kameel. 

3. — peruaniſche Schafkameel. 3. C. Glama. 

„err chiliſche Schafkameel. 45 O. Paes. 


Aus Muͤllers Supplementen. 
5. — patagoniſche Kameel. Gu⸗ 5. C. Guanicoe, Engl. Reiſ. 


anieoethier. 
28. Geſchlecht. 
Das Biſamthier. Mofchus. 
1. Das Achte Biſamthter. 1. M. Mofchiferus. 
2. — grimmiſche Biſamthier. 2. M. Grimmia. 
3. — Zbwergbiſamthier. 3. M. Pygmaeus. 
29. Geſchlecht. 
Der Hirſch. Cervus. 
1. Der Kameelparderhirſch. Ka⸗ 1. C. Camelopardalis. 
meelparder. 
2. — Elennhirſch. Elennthier. 2. C. Alces. 
3. — gemeine Hirſch. Aedle 3. C. Elaphus. 
Hirſch. y 
4. — Rennhirſch. Rennthier. 4. C. Tarandus, 
5. — Damhirſch. Tannhirſch. 5. C. Dama. 
6. — mM Hirſchbock. 6. C. Capreolus. 
eh. 
7. — guineeiſche Hirſch. 7. C. guineenfis. 


Aus NMuͤllers Supplementen. 


8. — weißarſchige Hirſch. 8. C. Pygargus. Pallas R 
29. 2 


30 I. Saͤugth. V. Ordn. Wiederkaͤuende Thiere. 


29. a. Geſchlecht. 

Die Antilope. Antilope. *) 
Die capſche Antilope. I. A. capenfis. 
— eutopaiſche Antil.Gemfe. 2. A. europaea. 
— damhirſchartigeAntilope. . A. Dama. 
— ktummhornige Antilope. 
— Kameelbockantilope. 
— ſeythiſche Antilope. 


3 
4 
I 
6. A. ſcythica. 
— weißarſchige Antilope. 7. 
8. 
9 
10 


A. Pygargus. 

— Gaͤzellen Antilope. A. Dorcas. 
— platthornige Antilope. . A. Kevella. 
10. — Büffelanttlope. A. bubalis. 
A 

A 

A 


e 


11. — Bezoarantilope. II. A. bezoardica. 
12. — Grimmiſche Anttlope, 12. A. grimmia. 


13. — Buchſtabenantilope. 13. A. [cripta. 
14. — fihlangenhornige Autil. 14. A, Oryx. 
15. — ſpiralhornige Antilope. 15. A. ftrepficeros. 
16, — Felſenantilope. 16. A. rupicapra. 
30. Geſchlecht. 
Die Ziege. Capra 
1. Die Bockziege. Der Bock. 1. C. Hircus. 
2.— e Stein⸗ 2. C. Ibex. 
ock. 

— ſpyriſche Ziege. C. mambrica. 
A — Felſenziege. Gemſe. 4 C. rupicapra. 
5. — Ziergziege. 5. C. depreſſa. 
6, — vorwärts gekruͤmmte Zie⸗ 6. C. reverfa. 

ge. (nämlich ihre Hörner.) 
7. — Ga;zellenziege. Gazelle. 7. C. Gazella. 
8. — de ede Hirſch⸗ 8. C. Cervicapra. 
ock. 
9. — Bezoarziege. 9. C. bezoardica. 
10. — afrikauiſche Ziege. 10. C. Dorcas, 
11. — tatariſche Ziege. II. C. tatarica. 
12. — Ammonsziege. 12.. C. Ammon. 


31. Ge⸗ 


1 7) Ein hieher gehbriges Seſchlecht des Hrn. Pallas, deſſen Arten 
der Ritter v. Linne unter andere Geſchlechter gebracht hat. 
Unter den Geſchlechtern 28. 29. 29. a. und 30. iſt bey dem 
Ritter v. Linne und andern Zoologen eine ſolche Verwirkung, 
daß oft einerley Arten für verſchiedene angegeben ſind, und man 
nicht weis, woran man ſich halten ſoll. 


I. Saͤugthiere. VI. Ordn. Hufthiere. 31 


N 31. Geſchlecht. i 
Das Schaaf. Ovis. 
1. Das Widderſchaaf. Widder. I. O. Aries. 
2) Das gemeine Schaaf. a) O. rufticus. 
b) — hornloſe engl. Schaaf. d) O. mutica, 
e) — ſpaniſche Schaaf. c) O. hifpanica. 
d) — vielhornige gothlaͤndi⸗ d) O. polycerata. 
ſche Schaaf. 
e) — afrikaniſche Schaaf. e) O. africana. 
) — breitſchwaͤnzige arabi⸗ f) O. arabica platyura. 
ſche Schaaf. 
2. — guineeiſche Schaaf. 2. O. guineenfis. 
3. — ſchraubenhornige Schaaf. 3. O. ſtrepſiceros. 
32. Geſchlecht. 
Der Ochs. Bos. 


1. Det gemeine Stierochs. Stier. 1. 
2. — wilde afrikaniſche Ochs. 2. B. Bonaſus. 

3. — Biſonochs. Biſon. 3. B. Biſon. IR 
4. — grunzende Ochs. 4. B. grunniens. 

5. — Buffelochs. Büffel. 5. B. Bubalis. 

6. — indianiſche Zwergochs. 6. B. indięus. 


B. Taurus. 


VI. Ordnung. 
Hufthiere. Belluae. 
33. Geſchlecht. 
Das Pferd. Equus. 
1. Das gemeine pferd. Roß. 1. E. Caballus. 
2. — Eſelpferd. Der Eſel. 2. E. Aſinus. 
3. — geſtreifte Pferd. Zebra. 3. E. Zebra, 


4. — Halbeſelpferd. Halbeſel. 4. E. see Pallas Nord. 
| eytraͤge. 
5. — Steppenpferd. Dſchikkatai. 5. E. Dſchikatai. Pall. ebeudaſ. 


34. Geſchlecht. 

Das Nilroß. Nilpferd. Hippopotamus, 

1. Das amphibiſche Nilroß. Das 1. H. amphibius. 
Niloferd. Hippopotamus. 


35. Ge⸗ 


32 J. Saͤugthiere. VII. Ordn. Wallfiſche. 


8 35. Geſchlecht. 
Das Schwein. Sts. 


1. Das gemeine Schwein. Sau. I. S. Scrofa. 

2. — MNabelſchwein. 2. S Porcus. 

3. — Biſamſchwein. Tajacu. 3. 8. Ta acu. 

4. — Sumpfſchwein. 4. S. hydrocheris, 
5. — Hirſchſchwein. 5. S. Babyruſſa. 

36. Geſchlecht. 
Das Nashornthier. Rhinoceros. 
Nashorn. 


1. Das einhornige Nashornthier. 1. KR. unicornis, 
2. — zwephornige Nashornthier. 2. R. bicornis. 


——————k 


VII. Ordnung. 


Wallfiſche. 
| 37. Geſchlecht. 
Der Einzahnfiſch. Monodon. 
1. Der einhornige Einzahnfiſch. I. M. monoeeros. 


38. Geſchlecht. 
Der Wall fiſch. Balena. 
1. Der gemeine Wallfiſch. I. B. Myſticetus. 
2. — Finnwallſiſch. Finnſiſch. 2. B. Phyfalus, 
3. — ochſenäugtige Wallfiſch. 3. B. Boops. 
4. — breitmaͤulige Wallfiſch. 4. B. Muſculus. 


| 39. Geſchlecht. 
Der Blasfiſch. Spritzfiſch. Phyfeter. 


I. Der zähnführende Blasfiſch. I. P. Katodon. 
2. — großkopfige Blasfiſch. 2. P. macrocephalus. 
3. — fleinäͤugige Blasſiſch. 3. P. mierops. 
4. — langfinnige Blasfſſch. 4 P. Tuxſio. 

| 40. Geſchlecht. 
Der Delphinfiſch. Delphin. Delphinus. 
I. Der Robbendelphinſtſch. I. D. Phocæna. 


2. — ſpringende Deiphinſiſch. 2. D. Delphis. 
3. — faßfoꝛmige Delphinſiſch. 3. D. Orca, f ; 
a — II. PIDE 


En 4 Ve 


33 


u 


\D 002 RT 


— 


I. Vögel 


I. Ordnung. 
Raubvooͤgel. 


Aves. 


——. 


Acci pitres. 


41. Geſchlecht. 


Der Geyer. 


Der Greifgeyer. 


— Raubgeyer. 


— Pabſtgeyer. 
— Monchsgeyer. 
— Leichengeyer. 
— Dartgeder. 
— Erdgeyer. 

— weißſchwaͤnzige Geyer. 


Greif. 


Yultur, 


I. V. Gryphus, 
2. V. Harpyja. 


5 


Papa. 


. Monachus. 
Aura. 

. barbatus, 

. Percnoptetus, 
. Albiulla. 


42. Geſchl echt. 


Der Falk. 


Der Haubenfalk. 
E ſchwarze Falk. 

— weißkopfige Falk. 

— beinbreihende Falk. 
. — Goldfalk. 
— braungelbe Falk. 
. — Bauerfffalk. 
— Balrbarfalk. 
. — dlauliche Falk. 
. — dlaue Falk. 
. — weißſchwänzi e Falk. 


— 


Weihfalk. 
aäͤdle Falk. 
Lerchenfalk. 


— 
— 


— 


chel. Sperber. 


Weihe. 


Buß haͤrtfalk. Bußhart. 
18 — Thurmfalk. Windwa⸗ 


17. — blafende Falk. 
— lachende Falk. 


18. 


N 
2. F. 
3. E 
4. F. 
5. F. 
6. F. 
7. F. 
8. F. 
9. F. 
10. F. 
11. F. 
12. F. 
13488 
14. F. 
15. F. 
16. F. 
J. F. 


18. F. cachinnans. 
C 19. Der 


2 


Falco. 


coronatus. 
melanætus. 


‚ leucocephalus, 


olifrägus. 
chryſastos. 
fulvus. 
fufticolus. 
barbarus. 
coerulefcens, 
CyaneuS, 
pygargus. 
milvus. 
gentilis. 
Subbuteo. 
Buteo. 
Tinnunculus. 


ſufflator. 


36 

19. Der hudſoniſche Falk. 19. F. hudſonius. 
20. — Huͤhnerfalk. * 20. F. ſparverius. 
21. — Taubenfalk 21. F. columbarius, 
22. — Wimperfalk 225 F. ſupercilioſus. 
23. — Abendfalk. 3. F. veſpertinus. 
24. — wollige Falk. 24. F. lanarius. 

25. — gabelſchwaͤnzige Falk. 25. F. furcatus. 

25. — Fiſchfalk, Fiſchadler. 25. F. Haliætus. 
27. — Geyerfalk, Geyer. 7. F. Gyrfalco. 
28. — Bienenfalk. 228. F. apivorus. 
29. — roſtige Falk. 29. F. æruginoſus, 
30. — Stetnfalk, Taubenfalk. 30. F. Palumbarius. . 
31. — Sperberfalk, Sperber. Zr. F. Niſus. 

32. — Zwergfalk. 32. F. minutus. 


. kleinſte Falk. 


II. Vögel. I. Ordn. Raubosgel. 


Aus Müllers Supplementen. 


„ weißwüblichte Falk. 33. F. leucorypha. pallas R. 
34. F. regulus. Palla .. 


43. Geſchlecht. 


Die Eule. Strix. 
2. Die Uhueule, Schuhu, Buhu. 1. S. Bubo. 
2. — lapplaͤndiſche Eule. 2. S. ſcandiaca. 
3. — Ohreule. 3. S. Aſio. 
4. — Horneule. 4. S. Otus. 

5. — Poſſeneule. 5. S. Scops. 
6. — Tageule. 6. S. Ny xa. 
7. — Nachteule. 7 8. Aluco. 
8. — geflammte Eule, 8. S. flammea. 
9. — knirſchende Eule, Kirreule. 9. S. ſtridula. 

10. — heulende Eule. 10. S Ulula. 
11. — Todteneule. II. S. funerea. 
12. — Spatzeneule. Kaͤutzchen. 12. S. paſſerina. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


3. — kleine Eule. 13. S. dem nuta. Pallas. R. 
4. — Habichtseule. 14. S. accipitrina. Pallas. R. 
. Ulraliſche Eule. 15. S. uralenſis. Pallas. R. 
— pPrachteule. 16. S. pulchella. Pallas. R. 
— weißvackige Eule. 17. S. Caparoch. Bar 

/ 18. Die 


II. Vögel. I. Ordn. Raubvoͤgel. 


18. Die kajenniſche Eule. 
19. — domingiſche Eule. 


37 


18. S. caiennenfis. Buffon. 
19. S. domingenſis. Buffon. 


— — 


44. Geſchlecht. 


Der Wuͤrgvogel. Neun⸗ Lanius. 
toͤdter. 

1. Der gabelſchwaͤnzige Wuͤrgv. 1. L. forficatus. 

2. — blaͤuliche Würgvogel. 2, L. coerulefcens, 

3. — Haubenwuͤrgvogel. 3. L. eriſtatus. 

4. — canadiſche Würgvogel. 4. L. canadenſis. 

5. — langſchwaͤnzige Würgs. 5. L. macrourus, 

6. — louiſianiſche Würguogel. 6. L. ludovicianus. 

7. — braſilianiſche Würgvog. 7. L. Nengeta. 

8. — krum̃ſchnablige Wuͤrgv. 8. L. curviroftra. 

9. — Kragenwüurgvogel. 9. L. collaris. 

10. — luciouiſche Würgvogel. 10. L. lucionenſis. 

11. — wachende Würgvogel. II. L. Excubitor. 

gemeiner Neuntodter. 
12, — Finkenwuͤrgvogel. Fin⸗ 12. L. Collurio, 
kenbeißer. 

13. — tyranniſche Wuͤrgvogel. 13 L. Tyrannus! 

14. — Schachwuͤrgvogel. 14. L. Schach. 

15. — Pitanguawuͤrgvogel. 15. L. Pitangua. 

16, — gereifte Würgvogel. 16. L. doliatus. 

17. — braunrothe Wuͤrgvogel. 17. L. rufus. 

18. — barbariſche Wuüͤrgvogel. 18. L. barbarus. 

19. — ſchwefelgelbe Wuͤrgvog. 19. L. ſulphuratus. 

20. — kajenniſche Wuͤrgvogel. 20. L. cajanus. 

21. — ſenegalliſche Würgvogel. 21. L. ſenegallus. 

22, — madagaſkariſche Würgo. 22. L. madagaſcarienſis. 

23. — bengaliſche Würgvogel. 23. L. Emeria, 
24. — ſpaßhafte Wurgvogel. 24. L. iocoſus. 

25. — Ungluckswürgvogel. 25. L. infauſtus. 

26. — Glückswürgvogel. 26. L. fauſtus. 

27. — weißbüurzelige Wuͤrgvog. 27. L. leucorinus. 

28. — zweyfaͤrbige Würgvogel. 28. L. bicolor. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


29. — weiße Wuͤrgvogel. 
30. — Dhrwuͤrgvogel. 


29. L. albus. Boddaert. 
30. L. auriculatus. Buffon. 


K 3 1 31. Der 


38 II. Voͤgel. II. Ordn. Spechtvsgel. 


. | 
31. Der kajenniſche Wuͤrgvogel. 31. L. cajennenſig. Buffon. 


32, — grüne Würgvogel. 32. L. viridis. Buffon. 
33. — blaue Würgvogel. 33. L. coeruleus. Buffon. 
34. — ſchwgatze Wurgvogel. 34. L. Angrajen. Buffon. 


35. — manilliſche 1 ri 35. L. Cha- bert. Buffon. 
L 


6. — rothſchwaͤnzige Wuͤrgv. 6. L. phoenicurus. Pall. R. 
72 — Aae Büros, 35 L. 1 Pall. R. 
II. Ordnung. 

Spechtvoͤgel. Picae. 
45. Geſchlecht. 
Der Papagey. Dapperl. Pfittacus. 


I. Der Macgopapagey. In⸗ 1. P. Macao. 


dianiſche Raah. 


japonicus. 


8. — japaniſche Papagey. 
, amboinenfis, 


— ambotnifche Papagey. 9. 


P 
2. — Soldatenpapagey. 2. P. militaris. 
3. — blaugelbe Papageh. 3. P. Ararauna. 
4. — dunkle Papagey. 4. P. obſcurus. 
5. — aͤdle Papageh. 5. P. nobilis. 
6. — ernſthafte Papagey. 6. P. ſeverus. 
7. — Edeldamenpapagey. 7. P. Eupatria. 
9. P 


O 


. eyanocephalus, 


10. — blaufopfige Papagey. 10. 
. borneus. 


11. — borneoiſche Papagey. 1 


P 

* 
12. — Sonnenwendepapagey. 12. P. ſolſtitialis. 
13. — Parolinifche Papagey. 13. P. carolinenſis. 
14. — Alexanderspapagey. 14. P. Alexandri. 
15. — eigenſinnige Papagey. 15. P. pertinax. 
16. — Hundstagenpapagey. 16. P. Canicularis. 
17. — roſtige Papagey. 17. P. æruginoſus. 
18. — tothſchnablige Papagey. 18. P. rufiroſtris. 
19. — geyterte Papagey. 19. P. ornatus. 
20. — geſchwindfliegende Pap. 20. P. agilis. 
I. — Kronenpapagey. 21. P. coronatus, 

P 


22. — Haubenpapagey. 22. P. criſtatus. 
23. — weiße rothſchwaͤnzige P. 23. P. erythroleucus. 
24. — graue rothſchwaͤnzige P. 24. P. erythacus, 

25. — Plauderpapagey. 25. P. garrulus, 
! 26, Du 


II. Vögel, IL Ordn. Spechtvoͤgel. 


26. Der Jungfernpapagey. 26. P. Domicilla. 

27. — Lorypapagey. 27. P. Lory. 

28. — violetkopfige Papagey. 28. P. coeruleocephalus, 

29. — ſchwarze Papagey. 29. niger. 

30. — weißkopfige Papagey. 30. P. leucocephalus. 

31. — lucioniſche Papagey. 31. P. lucionenſis. 

32. — Sommerpapagey. 32. P. æſtivus. 

3. — Amazonenpapagey. 33. amazonicus. 

34. — Paradiespapagey. 34. P. Paradiſi. 

35. — feſtliche Papagey. 35. feftivus. 

36. — braſilianiſche Papagey. 36. brafilienfis, 


Aenne gg nn e n 


39 


37. — Herbſtpapagey. 37. autumnalis. 
38. — Habichtspapagey. 38. accipitrinus. 
39. — blutarſchige Papagey. 39. P. menſtruus. 
40. e Papagey. 40. P. ſordidus. 
41. — ſchwarzkoͤpfige Papagey. gr. P. melanocephalus. 
2. — Krageupapagey. 42 collarius. 
. ſenegalliſche Papagey. 43. ſenegallus. 
44. — Goldfluͤgelpapagey. 44. chryſopterus. 
45. — Zwergpapagey. 45. P. pullarius. 
46. — Haͤngpapagey. 46. galgulus. 
7. — Sperlingspapagey. 47. P. Paſſerinus. 
48. — morgenrothe Papagey. 48. P. Aurora. 
49. — Maſcarinpapagey. 49. P. maſcarinus. 
Aus Muͤllers Supplementen. 
6. 4) Der lineirte Papagey. 6.2) P. lineatus. Linne. 
6. b) — Blutpapagey. 6. b) P. haematodus. Linne. 
5.0) — gefleckte Papagey. 5. c) P. maculatus. Buffon. 
6. d) — purpurfärbige Pap. 6. d) P. purpureus. Buffon. 
6. e) — karoliniſche Papag. 6. e) P. carolinenſis. Buff. 
6. f) — bandirte Papagey. 6. f) P. faſciatus. Buffon. 
6.g) — roſtfaͤrbige Papagey. 6.8) P. ferrugineus. Buff. 
6. h) — weißaugtge Papag. 6. h) P. leucophtlialmus. Bu. 
6. 1) — buntfaͤrbige Papag. 6. i) P. verſicolorus. Buff. 
6. k) — gezeichnete Papagey. 6. K) P. notatus. Buffon. 
6. 1) — gemalte Papagey. 6. 1) P. pictus. Buffon. 
6. m) — Hanswurſtpapagey. 6. ae hiftrio. Buffon. 
50. Der weiße Papagey. 50. P. albus. Buffon. 
51. — rothbürzlige Papagey. 1. P. hæmaturopygius. Buf. 
52. — blaubedufte Papagey. 52. P. roratus. Dosmaer. 
53. — chineſiſche Papagey. 53. P. chinenſis. Buffon. 
C4 54. Det 


40 

54. Der gelbgeraͤndelte Papagey. 
55. — braune Papagey. 

55. — vielfärbige Papagey. 

7. — kajenniſche Papagey. 
58. — btruſtfleckige Pavagey. 
59. — rothkehlige Papagey. 
60. — rothbaͤuchige Papagey. 
61. — tothſchwarzmelirte Pap. 
62. — beſchmuzte Papagey. 

3. — orangehalſige Papagey. 
64. — pomeranzenſchnablige P. 
65. — gelbkehlige Papagey. 
66. — kapſche Papagey. 


II. Voͤgel. II. Ordn. Spechtvoͤgel. 


67. — peruaniſche Papagey. 
68. — philippiniſche Papagey. 
69. — St. Thomas Papagey. 
70. — kajenniſche Papagey. 
71. — guineiſche Papagey. 


54 
55. 
56. 
57. 
58. 
89. 
60. 
61. 
62. 
63. 
64. 
65. 
66. 
67. 
68. 
69. 
70. 
Fl. 


— — 


46. Geſchlecht. 


Der Großſchnabelvogel. 
Pfeffer vogel. 


n 7 


Der gruͤne Großſchnabel. 


— Pfeffergroßſchnabel. 


— Aracarigroßſchnabel. 


— ſſchfreſſende Großſchnab. 


— Toukangroßſchnabel. 


— Elſtergroßſchnabel. 


— zweyfärbige Großſchnab. 


— Momotgroßſchnabel. 


N 


S ele ele 


marginatus. Buffon. 
fuſcus. Buffon. 

. verficolor. Buffon. 
. catenneus. Buffon. 
pectoralis. Buffan. 
. gutturalis. Buffon. 

. ventralis. Buffon. 

. var!us. Edwards. 

. Inau'natus. Edwards. 


araufiacus. Eòwardòs. 
aurant us. Edwards. 


jugularis. uffen. 


capenfis. Buffon. 


peruvianus. Buffon. 
phil ppenſis. Buffon. 


St. Thomæ. Buffon. 


caſenneus. Buffon. 
. guineenfis. Buffon.“ 


Ramphaflos. 


5 50 5 N R . 


c * N. 
„ viridis. 
. Piperivorus, 


Araecari. 


piſcivorus,. 
Toueanus. 


pieatus. 


dieolorus. 


Momots. 


Aus 


*) Man muß dieſe zahlreiche Buffonſche Papageyen keineswegs fur 

neue Arten halten, denn fie ſtecken faſt alle ſchon unter den Lin⸗ 
neiſchen; aber berkuliſche Arbeit wurde es ſeyn, Buffons Arten 
nach Linne beſtimmen zu wollen, wozu wir wirklich die Geduld 


nicht hätten. 


II. Voͤgel. II. Ordn. Spechtvoͤgel. 41 


Aus Muͤllers Supplementen. 
9. Der Tocogroßſchnabel. 9. R. Toco. Buffon. 


10. — Byronsgroßſchnabel. 10. R. Byronis. Engl. Reiſ. 

11. — ſchwarzhaͤlſige Großſchn. 11. K. atrieollis. Buffon. 

12. — weißhaͤlſige Großſchnab. 12. K. monilis. Buffon. 
13. — gelbhaͤlſige Groß ſchnab. 13. R. flavicollis. Buffon. 

14. — ungleichfaͤrbige Großſch. 14. R. discolor. Briſſon. 

15. — fihone Großſchnabel. 15. R. pulcher. Briſſon. 

16. — gelbe Großſchnabel. 16. R. flavus. Briſſon. 

17. — eiſengraue Großſchnabel. 17. R. glaucus. Briſſon. 

47. Geſchlecht. 
Der Hornvogel. Buceros. 


Der zweyhornige Hornvogel. 1 
— Waſſerrabenhornvogel. 2. 
— Nashornvogel. 3. 
— Schnabelhornvogel. 4. 


B. bicornis. 

B. Hydrocorax, 
B. Rhinoeeros, 
B. Naſutus. 


* 


48. Geſchlecht. 


Der Gchſenhackervogel. Buphaga. 
J. Dor amerikaniſche Ochſenh. 1. B. americana. 


— — 


49. Geſchlecht 
Der Madenvogel. Crotophaga. 


1. Der afrikaniſche Nadenvogel. 1. C. ani. 
— ſchreitende Maden vogel. 2. C. ambulatoria. 


— — — 


50. Geſchlecht. 
Der Rabe. Corvus. 

1. Der Hottentottenrabe. I. C. Hotte ntottus. 

2. — Kolkrabe. ern 

3. — ſchwarze Kraͤhrabe. 3. C. Corone. 

4. — Saatrabe. 4. C. frugilegus. 8 
5. — graue Kraͤhrabe. Kraͤhe. 5. C. Cornix, 

T5 6. D 


42 II. Voͤgel. II. Ordn. Spechtvoͤgel. 


6. Der Dohlenrabe. Dohle. 

7. — Eichelrabe. Nußhaͤher. 
8. — Haubenrabe. 

9. — kajenniſche Rabe. 
10. — Tannenrabe. Tannenhaͤ⸗ 


her. 
. — philippiniſche Rabe. 
— afrikaniſche Rabe. 
3. — Elſterrabe. Elſter. 
14. — ſenegalliſche Rabe. 


15. — kurzſchwaͤnzige Rabe. 
16. — canadiſche Rabe. 
17. — Alpenrabe. 

18. — Schwetzerrabe. 


19. — Eremitrabe. 


6. C. Monedula. 

7. C. glandatius. 

8. C. ariſtatus. 

9. C. eajanus. 

10. C. Caryocatactes. 
11. C. Balicaſſius. 
12. C. Afer. 

13. C. Pica. 

14. C. ſenegallenſis. 
15. C. brachyurus. 
16. C. eanadenfis. 
17. C. Pyrrhocorax. 
18. C. graculus. a 
19. C. Eremita. 


Aus Müllers Supplementen. 


— weißbalſige Rabe. 
21. — braune Rabe. 
— rothe Rabe. 

— dtehfärbige Rabe. 
— aſchgraue Rabe. 
25. — blaue Rabe. 

26. — dauutiſche Rabe. 


51. Geſchlecht. 


Der Kacker vogel. 


Der Plauderrackervogel. 

. indianiſche Rackervogel. 
.— Kafferrackervogel. 

„ morgenländiſche Rackerv. 
— bengaliſche Rackervogel. 
— langſchwänzige Rackerv. 


N= 82 — 


— — 


Aus Muͤllers Supplementen. 


7. C. leucocephalus. Buff. 
8. — blauſchwaͤnzige Rackerv. 8. C. glaucurus. Buffon. 


7. — weißkopfige Racketvogel. 


N 


* * 


albus. Buffon. 


C. fuſcus. Buffon. 


999909 


gogggg 


. ruber. Buffon. 

. tricolor. Buffon. 

. einereus. Buffon. 
cyanus. Pallas R. 

. dauurieus. Pallas R. 


Coracias. 


. garrula. 


indica, 
caffra. 


„ orientalis. 
. benghalenfis, 


caudata, 


52. Ge⸗ 


II. Voͤgel. II. Ordn. Spechtvoͤgel. 43 


52. Geſchlecht. 


Die Pirole. 
1. Die gemeine Pirole. 
2. — chinefiſche Pirole. 


3. — ſchwarzkopfige Pirole. 


— gelbe Pirole. 

— purpurfärbige Pirole.“ 
— rothſchwaͤnzige Pirole. 
— perſiſche Pirole. 

— mexikaniſche Pirole. 
— guajaniſche Pirole. 
10. — Baltimor's Pirole, 
11. — Baſtardpirole. 

12. — Piſangpirole. 

3. — mexikaniſche Pirole. 
14. — domingiſche Pirole. 
15. — kajenniſche Pirole. 
16 
17 
18 


N den 


— gelbkoͤpfige Pirole. 
— traurige Pirole. 
: — capſche Pirole. 
19. — Goldpirole. 
20. — goldkoͤpfige Pitole. 


S 


OOO000000000000900909 


Oriolus, 


. galbula, 

„ chinenfis. 

. melanocephalus. 
icterus. 

. pheeniceus, _ 


Hæmorthous. 
perſicus. 
mexicanus. 
gujanenſis. 
Baltimore. 
ſpurlus. 
Banana. 


. mexicanus, 9 
.„ dominieenfis. 

. cajanenfis, 
icterocephalus. 
„ melancholicus. 
capenſis. 
aureus. 


chryſocephalus. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


21. O. trieolor, Buffon. 

22. O. cueullatus. Buffon. 
23. O. viridis. Buffon. 

24. O. eitrius. Buff. Pallas 


21. — dreyfaͤrbige Pirole. 
22. — Kappenptrole. 
23. — grüne Pirole. 
24. — zitronfaͤrbige Pifole. 


Spieil.fafe.VI.T, 1. 


53. Ge⸗ 


„) Es kommen hier bey dem Ritter . Linne unter Nro. 8. unt 
13. zween Vögel vor, die er beede mit dem Beynamen mexicanus 
delegt, ein Umſtand, den man auch in mehreren Geſchlech⸗ 
tern gewahr wird, befonders bey den Inſekten. Wir hätten dieſe 
gleichlautenden Namen hey geſchlechtsverwandten Thieren abscan- 
dert, wenn es unſere Abſicht wäre, die Linneiſchen Benennun— 
gen zu verbeſſern — wir wollen fie aber nur übetſetzen. 


44 II. Voͤgel. II. Ordn. Spechtvoͤgel. 


j 53. Geſchlecht. 
Die Dohle. | Gracula, 


1. Die Plauderdohle. 1. G. religioſa. 
2. — kahlbackige Dohle. 2. G. oalva- 
3. — ſtinkende Dohle. 3. E. foetida. 
„— Piſangdohle. 4. G. Barita. 
— Haubendohle. 5. G. criftatella, 
— Saulariſche Dohle. 6. G. Saularis. 
. — Raupendohle. 7. G. quifeula. 
— ägysdtiſche Dohle. 8. G. Atthis. 
ſtaarartige Dohle. 9. G 


D D SN 


ſturnina. Pallas R. 


Mm — 


54. Geſchlecht. 


Der Paradies vogel. Paradifea, 
1. Der unbeinigte Paradiesoogel, 1. P. apoda. 
2. — Konigsparadies vogel. 2. P. regia. 
3. — traurige Paradiesvogel. 3. P. triſtis. 


— — 


5g. Geſchlecht. 
Der Trogon. Trogon, 


„Der geſtrichelte Trogon. I. T. ſtrigilatus. 
— Curucuitrogon. 2. T. Curucui. 
— gruͤne Trogon. 23. T. viridis. 


0 N. 


— — — 


56. Geſchlecht. 
Der Broßmanlvogel. Bucco. 
I. Der capſche Großmaulvogel. 1. B. capenfis. 


— un 


Aus Muͤllers Supplementen. 


— bunte Großmaulvogel. 2. B. verſicolor. Buffon. 
— rothkoͤpfige Grofmaulvog. 3. B. hæmacephalus. Buff. 
— ſchwarze Großmaulvogel. 4. B. niger. Buffon. 

5. — geherfte Großmaulvogel. S. B. maculatus. Buffon. 


*. 9 


57. Ge⸗ 


II. Voͤgel. II. ordn. Spechtvoͤgel. 


57. Geſchlecht. 


Der Kukuk. 


Cuculus, 
1. Der fingende Kukuk. Ge⸗ I. C. canorus. 
meiner Kukuk. 
2. — morgenlaͤndiſche Kukuk. 2. C. orientalis. 
3. — mindanasiſche Kukuk. 3. C. mindanenſis. 
4. — alte Weiberkukuk. 4. C. Vetula,, 
5. — Eichelkukuk. 5. C. glandarius. 
6. — ſenegalliſche Kukuk. 6. C. ſenegalenſis. 
7. — Ehtenkukuk. 7. C. honoratus. 
8. — punktirte Kukuk. 8. C. punctatus. 
9. — gefleckte Kukuk. 9. C. nevius. 
10. — amerikaniſche Kukuk. 10. C. amer canus, 
11. — Schnepfenkukuk. 11. C. ſeolopaeius. 
12. — ſchwarze Kukuk. 12. C. niger. | 
13. — domingiſche Kukuk. 13. O. dominieus, 
14. — kajenniſche Kukuk. 14. C. caſanus. 
18. — blaue Kuknk. 15. C. earu'eus. 
16. — chineſiſche Kukuk. 16. C. chinenſis. 
17. — perſianiſche Kukuk. 7. C. Perſa. 
18. — braſilianiſche Kukuk. 18. C. brafilienfis. 
19. — Haubenkukuk. 19. C. cxiſtatus. 
20. — coromandelſche Kukuk. 20. C. eoromandus, 
21. — gehornte Kukuk. 21. C. eornurus, 
22. — Paradieskukuk. 22. C. paradiſeus. 
Aus Muͤllers Supplementen. 
23. — capſche Kukuk. 23. C. capenſis. Buffon. 
24. — ſchwarzbunte Kukuk. 24. C. niger. Buffon. 
25. — madagaskariſche Kukuk. 25. C. Toulou. Buffon. 
58. Geſchlecht. 
Der Dreh vogel. Funæ. 
1. Der gemeine Drehvogel. 4. V. torquilla. 


45 


59. Ge 


II. Voͤgel. II. Ordn. Spechtvoͤgel. 


46 
59. Geſchlecht. 
PL 2 
Der Specht. Picus. 
EEE OR 1. P. Martius. 
ſpecht. 
2. — Haubenſpecht. 2. P. Principalis. 
3. — Huthſpecht. 3. P. pileatus. 
4. — geſtreifte Specht. 4. P. lineatus. 
5. — Schwalbenſpecht. 5. P. hirundinarius. 
6. — Sperlingsſpecht. 6. P. paſſerinus. 
7. — rothkoͤpfige Specht. 7. P. erythrocephalus. 
8. — pomeranzenfaͤrbige Sp. 8. P. aurantius. 
9. — Goldſpecht. 9. P. auratus. 
10. — caroliniſche Specht. 10. P. carolinus. 
11. — wellenfoͤrmig gezeichnete 11. P. undatus. 
Specht. 
2. — Gruͤnſpecht. 12. P. viridis. 
13. — bengaliſche Specht. 13. P. bengalenſis. 
14. — halbſchnablige Specht. 14. P. femiroftris. 
15. — wollige Specht. 15. P. pubeſcens. 
16. — zottige Specht. 16. P. villoſus. 
17. — größere Specht. 17. P. major. 
18. — mittlere Specht. 18. P. medius. 
19. — kleine Specht. 19. P. minor. 
20. — bunte Specht. 20. P. varius. 
21. — dreyzeehige Specht. 21. P. tridactylus. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


22. — ſenegalliſche Specht. 22. 
23. — olivenfaͤtbige Specht. 23. 
24. — geſtreifte Specht. 24. 
25. — Gelbſpecht. 25. 
26. — zierliche Specht. 26. 


P. ſenegalenſis. Buffon. 
P. Gorte. Buffon. 

P. ſtriatus. Buffon. 

P. flavus. Buffon. 

P. elegans. Buffon. 


60. Geſchlecht. 


Der Sittvogel. 
1. Det europaiſche Sittvogel. 
2. — canadiſche Sittvogel. 
3. — lamatcaiſche Sittvogel. 


Sitta. 


I. S. europa. 
2. S. canadenſis. 
3. S. jamaicenſis. 


61. Ge⸗ 


II. Voͤgel. II. Ordn. Spechtvoͤgel. 47 


61. Geſchlecht. 


Der Tomtit vogel. Todus. 
1. Der grüne Tomtitvogel. 1. T. viridis. 
3. — aſchgraue Tomtitvogel. 2. T. cinereus. 
62. Geſchlecht. 

Der Eis vogel. Alcedo, 
Der Haubeneisvogel. eriſtata. 
— weſtindiſche Eisvogel. inda. 

— europaͤiſche Eisvogel. iſpida. 


— rothſchwaͤnzige Eisvogel. 
— madagaskariſche Eisv. 
— Wimpereisvogel. 

— Fiſcheisvogel. 

— Krageneisvogel. 

— capſche Eisvogel. 

— ſenegalliſche Eisvogel. 10. 
11. — ſmirnaiſche Eisvogel. 
12. — unzierliche Eisvogel. 
13. — ſchonſte Eisvogel. 
14. — Paradieseis vogel. 
15. — keilſchwaͤnzige Eisvogel. 18. 


S HGD 


— 
S DD 
rrrrrrrrrrrrrr 


— — — 
* 


— — 


. erythaca. 


madagafcarienfis. 


ſupereilioſa. 


alcyon. 
torquata. 
capenſis. 
ſenegalenſis. 
Smyrnenſis. 
rudis. 

Dea. 


Paradiſea. 
. galbula, 


Aus Muͤllers Supplementen. 


16. — dreyzeehige Eisvogel. 16. A. 
isvogel. 17. A. 

18. — grünhaubige Eisvogel. 18. A. 
19. A. 

20, — Goldeis vogel. 20. A. 


* 


17. — rothe Eisvogel. 
19. — weißkoͤpfige Eisvogel. 


— 


63. Geſchlecht. 
Der W 5 0 A 
menwolf. 


1. Der gemeine ee I. M. 
vogel. 2. M. 
3. — verwandte Vienenvogel. 3. M. 


2. — gruͤne Bienenvoge 


tridactyla. Cinne. 
rubra. Bo ddaert. 
galerita. Buffon. 
leucocephala. Buff. 
aurea. Dosmaer, 


M erops. 


Apjĩaſter. 
viridis. 
congener. 


4. Der 


48 II. Voͤgel. II. Ordn. Spechtvoͤgel. 


Der Wimperbienenvogel. 4. M. fupereiliofus, 
. philippiniſche Bienenv. 5. M. philippenſis. 
— aſchgraue Bienenvogel. 6. M. cinereus. 

. — äͤthiopiſche Bienenvogel. 7. M. Cafer. 


A SN 


Aus Muͤllers Supplementen. 


8. — amerikaniſche Bienen. 8. M. americanus. Buffon. 
9. — Zwergbienenvogel. 9. M. puſillus. Buffon. 

10. — Rieſenbienenvogel. 10. M. giganteus. Buffon. 
11. — perſiſche Bienenbogel. 11. M. perſiea. Pallas R. 


2 64. Geſchlecht. 
Der Wiedehopf. Upupa, 


1. Der gemeine Wiedehopf. 1. U. Epops. 
2. — capſche Wiedehopf. 2. U. Promerops. 
3. — Paradies wiedehopf. 3. U. paradifea, 
| 65. Geſchlecht. | 
Der Rlertervogel. Gerthia. 
Baumklette. 

1. Der gemeine Klettervogel. 1. C. familiaris. 
2. — Mauerklettervogel. 2. C. muraria. 
3. — Zbwergklectervogel. 3. C. puſilla. 
4. — capſche Klettervogel. 4. C. Capenſis. 
5. — olivengrune Klettervogel. 5. C. olivacea. 
6. — grasmückenartige Klett. 6. C. Curruearla. 
7. — violetkehlige Klettervog. 7. C. jugularis. 
8. — blaue Klettervogel. 8. C. eœrulea. 
9. — kajenniſche Klettervogel. _ 9. C. Cajana. 


chalybea. 

afra. 

Spiza. 

fperata. 

. fenegalenfis, 

. gutturalis. 

Pinus. 

. eruentata, 3 
. flaveola 

. pulchella. 


10. — ftahlfärbige Klettervog. 10. 
11. — aftikaniſche Klettervog. II. 
12. — blaukopfige Klettervog. 12. 
13. — brautliche Kleiteroogel. 13. 
14. — ſenegalliſche Klettervog. 14. 
15. — grunkehlige Klettervogel. 15. 
16. — Hichtenklettervogel. 16. 
17. — blutſteckige Klettervogel. 17. 
18. — gelbliche Klettervogel. 18. 
19. — ſchone Klettervogel. 19. 


aAaanananpaanAaAAAAAA 


20. Der 


— 
— 


12. 
13. Jade 3 
4. — Moſquitenkolibri. 
— bonigfangenbe Kolibri. 


1 


15. 
16. 
17. 
18. 
19. | 
20. — honigfreifende Kolibri. 
21. 
22. 


5 D e 


II. Voͤgel. II. Ordn. Spechtoögel, 49 


Der berühmte Klettervogel. 
. — philippiniſche Kletterv. 
— violette Klettervogel. 
. ceyloniſche Klettervogel. 
— ſchwarzblaue Klettervog. 
„ von Lotens Klettervogel. 25. C. Lotenia. 


— — 


20. C. famoſa. 

21. C. philippenſis. 
22. C. violacea. 
23. C. Zeylonida, 
24. C. eyanea. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


— capſche Klettervogel. 


— violette Klettervogel. 


— mittlere Klettervogel. 
— gekehlte Klettervogel. 
— graue Klettervogel. 

— dreyfaͤrbige Klettervogel. 
. gezeichnete Klettervog 


26. C. capenſis. Linne. 

27. C. violacea. Linne. 

28. C. intermedia. Boddgerf: 
29. C. jugularis. Buffon. 
30. C. einerea. Buffon. 

31. C. trieolor. Buffon. 

32. C. notata. Buffon. 


66. Geſchlecht. 8 


Der Bolibri. 


Der paradieskolibri. 
— lang gſchnablige Kolibri. 


— Wimperkolibri. 


— laagſchwaͤnzige Kolibri. 
— gabelſch wan ge Kolibri. 
— weißſchwaͤn, ige Kolibri. 


— rothkeblige Kolibri. 
— herrlichſchone Kolibri. 


.— domingiſche Kolibri. 
— Mangokolibri. 
— Sammetkoliori. 

— dordamerikaniſche Kol. 


— Duriſſiakolibri. 


— Pegaſuskolibri. 
— ſchwarze Kolibri. 
— Haubenkolibri. 
— praͤchtige Kolibri. 


— rothe Kolibri. 
— kleinſte Kolibri. 


Trochilus. 
1. T. paradiſeus. 
2. T. pella. 5 
3. T. ſupercilioſus. 
4. T. polytmus. 
5. T. forficatus, 
6. T. leucurus. 
7. T. jugularis. 
8. T. Thaumantias. 
9. T. dominicus; 
10. T. Mango. 
11. T. holofericus, 
12. T. Colubris. 
13. T. Ouriſſia. 
14. T. Moſquitus. 
15. T. melliſugus. 
16. T. Pegaſus. 
17. T. niger. 
18. T. criſtatus. 
19. T. elatus. 
20. T. mellivorus. 
21. T. ruber. 
22. T. minimuss 


D Aus 


50 II. Voͤgel. III. Ordn. Schwimmvoͤgel. 
Aus Muͤllers Supplementen. 


23. Der capſche Kolibri. 
24. — blaukehlige Kolibri. 


23. T. capenſis. Linne. 
24. T. jugularis. Buffon. 


— um 


III. Ordnung. 


Schwimmvoͤgel. 


67. Geſchlecht. 


Die Ente. 


— ſchwanartige Ente. 
— Gambiſche Ente. 
— Brandente. 

— zierliche Ente. 
— braune Ente. 
— ſchwarze Eute. 
.— Aſchenente. 

— Gansente. Gans: 
19. — aͤgyptiſche Ente. 
11. — rothfüßige Ente. 
12. — bläuliche Ente. 
13. — Ringelente. 

14. — canadiſche Ente. 


O A Ns 8 — 


15. — Eiderente. Eidervogel. 


16. — Biſamente. 

17. — bahamiſche Ente. 
18. — weißgerandelte Ente. 
19. — Loffelente. 

20. — Schnatterente. 

21. — dickkopfige Ente. 
22. — domingiſche Ente. 
23. — Quackerente. 

24. — Bauernente. 

25. — Brillente. 

26. — breitſchnablige Ente. 
27. — Denelopeente, 

28. — ſpitzſchwaͤnzige Ente. 
29. — Winterente. 

30. — Eisente. 


Die Schwanente. Schwan. 


Anſeres. 
Anas. 
1. A, Cygnus. 
2. A. cygnoides, 
3. A. gambenſis. 
4. A. Tadorna. 
5. A. ſpectabilis. 
6. A. fufca. 
7. A. nigra. 
8. A. Marila. 
9. A. anfer. 
10. A. aegyptiaca. 
II. A. erythropus. 
12, A. cœruleſcens. 
13. A. Bernicla. 
14. A. canadenſis. 
15. A. moliſſima. 
16. A. moſchata. 
12. A. bahamenfis. 
18. A. albeola. 
19. A. clypeata. 
20. A. ſtrepera. 
21. A. bucephala. 
22. A. dominica. 
23. A. clangula. 
24. A. ruſtica. 
25. A. perfpicillata. 
26, A. glaucion. 
27. A. Penelope, 
28. A. acuta. 
29. A. hyemalis. 
30. A. glacialis, 


31. Die 


31. Die Wildente. 31. 
32. — Krtkente. 32. 
33. — Kriechente. 33. 
34. — Zirzente. 34. 
35. — ſcheckige Ente. 35. 
56. — Zwergente. 36. 
37. — Ungleiche Ente. 77 
38. — Wittwenente. 38. 
39. — Herbſtente. 39 
40. — gemeine Ente. 40. 
41. — krummſchnablige Ente. 41. 
42. — Kappenente. 42 
43. — Brautente. 43 
44. — Baumente. 44 


39. a) Die aſtracaniſche Ente. 
39. b) — nordiſche Ente. 

39. c) — Stelleriſche Ente. 
45. Die einſame Ente. 

47. — Tauchente. 

48. — bogenfluͤglige Ente. 
49. — wilde ſchwanartige Ente. 


50. — rothhaͤlſige Ente. 


Ss 2 — 


1 


2. 


II. Voͤgel. III. Ordn. Schwimmvoͤgel. 


. — rußfürdige Ente. 


PPPPPP>P>>PPp>p>>>> 


45. 


. ferina. 


crecta. 
Circia. 


minuta. 
diſcors. 
viduata. 


Boſchas. 
adunca. 


. Sponfa. 
. arborea. 


. fuligula. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


. 


47. 


Der Saͤgetaucher. 


Der Alk. 


Der Tordalk. 
— Elſteralk. 


— weiße Saäͤgetaucher. 
— Zwergſaͤgetaucher. 


Der Kappenſaͤgetaucher. I 
. — Gaͤnſeſaͤgekaucher. 2 
— wahre Saͤgetaucher. 2 
— Biberſaͤgetaucher. 4. 
5 
6 


6. A. 


48. 
49. 


50. 
68. Geſchlecht. 


A. 
A. 
A. 


querquedula. 


. hiftrionica, 


autumnalis. 


. galericulata, 


39. 2) A. Caſarca. Linne. 
39. b) A. hyperborea. Pallas 
39. c) A. Stelleri. Pallas. 
rufina. Pallas R. 
merſa. Pallas R. 
falcata. Pallas R. 
cygnoides ſpontanea. 


Pallas R. 


A. 


Mergils. 


. Serrator, 
. Caftor. 
. abellus. 


. M. minutus. 


69. Geſchlecht. 


I. 


Alca, 


A. Torda. 


2. A. Pica. 


2 


. cucullatus. 
. Merganier, 


& 
D oR 
se 1 V 
8 
a 
N 
3. Der 


517 


ruficollis. Pallas R. 


S 


RN 


S Dh iz 


De D 


S n 


II. Voͤgel. III. 


Der ungeflägelte Alk. 
— nordiſche Alk. 

— Allealk. 

— baäͤrtige Alk. 

— Papageyalk. 

— Haubenalk. 

— vierfaͤrbige Alk. 


70. 


Der Sturmvogel. 


Der Seeſturmvogel. 
— Fregattenſturmvogel. 
— Eisſturmvogel. 


Ordn. Schwimmvoͤgel. 


3. A. impennis. 
4. A. arctica- 

5. A. Ale. 

6. A. cirrata. Pall. Spicil. 
7. A. pfittacula. Pall. ibid. 
8. A. criftata. Pallas ibid. 
9. A. tetracula. Pallas ibid. 

Geſchlecht. 
Procellaria. 


I. P. pelagica. 
2. P. fregatta. 
3. P. glacialis. 


— Aequinoktialſturmvogel. 4. P. aequinodialis. 


— capſche Sturmvogel. 
— Puffinſturmvogel. 


71. 
Der Penguin. 


Der fliegende Penguin. 
— tauchende Penguin. 


72. 


Der Pelikan. 


Der Kropfpelikan. Kropf⸗ I. 


gans. 
— Adlerpelikan. 


— kohlſchwarze Pelikan. 


— Kraͤhenpelikan. 

— ſchottiſche Pelikan. 
— Fiſcherpelikan. 
— Gulapelikan. 

— Otterpelikan. 


2) Der Zwergpelikan. 


5. P. capenſis. 
6. P. Puffinus. 


— — 


Geſchlecht. | 
Diomedea. 


I. D. exulans. 
2. D. demerfa. 


Geſchlecht. 
Pelecanus, 
P. onocrotalus. 
| 2: P. Aquilus. 
3. P. Carbo. 
4. P. Graculds. 
5. P. Baflanus, 
6. P. Piſcator. 
7. P. Sula. 
8. P. Fiber. 


— — 


4.20 P. pygmæus. Pallas R. 
| 73. Ge⸗ 


2. 


— — 


S S D 


II. Voͤgel. 


III. Ordn. Schwimmvoͤgel. 


73. Geſchlecht. 


53 


Der Anhinga. Plotils, 
1. Der langhaͤlſige Anhinga. 1. P. Anhinga. 
74. Geſchlecht. 
Der Tropikvogel. Phaiton. 
1. Der fliegende Tropikvogel. I. P. æthereus. 
Der taüchende Tropikbogel. 2. P. demerfus, 
75. Geſchlecht. 
Der Taucher. Colymbus. 
Der Grylltaucher. 1. C. Grylle. 
— Troiltaucher. 2. C. Troile. 
— nördliche Taucher. 3. C. feptentrionalks. 
— Polartaucher. 4. C. arcticus. 
— Eistaucher. 5. C. glacialis. 
— Immertaucher. : 6. C. Immer. 
— Haubentaucher. 7. C. criitatus, 
— Dhrentaucher. 8. C. auritus. 
— Erztaucher. | 9. C. urinator, 
— domingiſche Taucher. 10. C. domingenſis. 
— arſchfuͤßige Taucher. 11. C. podiceps. 


12. 


20, 


nur Mm 


Aus Müllers Supplementen. 
— doppelhaubige Taucher. 12. C. duplicatus. Briſſon. 


— St. Thomas Taucher. 


Vu 


76. Geſchlecht. 


Die Meve. Larus 
Die islaͤndiſche Meve. 1. L. Riſſa. 
— dreyfingerige Meve. 2. L. tridactylus. 
— graue Meve. 3. L. canus. 
— n 4. L. cinerarius. 
— gefleckte Meve. 8 5. L. nævius. 
D 3 


13. C. St. Thoma. Briſſon. 


6. Die 


54 II. Voͤgel. III. Ordn. Schwimmvoͤgel. 


6. Die Seemeve. 6. L. marinus. 
7. — braune Meve. 7. L. fuſcus. 
8. — ſchwarzköpftge Meve. 8. L. atricilla. 
9. — Lachmeve. 9. L. ridibundus. 
10. — Schmarozermeve. O. L. parafiticus. 
11. — ſchießende Meve. I. L. Catarractes. 


— 


Aus Müllers Supplementen. 


12. — Fiſchme ve. 12. L., ichthyetus. Pall. R. 
13. — Zwergmeve. 13. E. minutus. Pallas R. 


14. — weiße Meve. 14. L. albus. Buffon 


37 Geſchlecht. 
Die Meerſchwalbe. Sterna. 


1. Die kirre Meerſchwalbe. 1. S. ſtolida-. 
2. — europäiſche Meerſchwal. 2. S. Hirundo. — 
3. — ſchwarze Meerſchwalbe. 3. S. nigra. 
4. — kleine Meerſchwalbe. 4. S. minuta. 
5. — gefleckte Meerſchwalbe. 5. S. nævia. 
6. — braͤunliche Meerſchwal. 6. a fuſcata. 
7. N 


— ſpaltfußige Meerſchwal. fillipes. 


ER 78. Geſchlecht. 
Der Verkehrtſchnabel. RNync hops. 
1. Der ſchwarze Verkehrtſchnah. k. R. nigra. 
2.2 fahle Verkehrtſchnabel. 2. R. fulva. 


IV. Ordnung. 


Stelzenvogel. Grallae. 
29. Geſchlecht. 
Der Flamminger. Phaenicopterus, 


1. Der rothe Flamminger. 1. P. ruber. 


80. Ge⸗ 


II. Voͤgel. IV. Ordn. Stelzenvoͤgel. 55 
80. Geſchlecht. 
Der Loͤfler. Platalea. 
. Der weiße Lofler. Löffel⸗ 1. P. leucorodia, 
gans. 7555 
2. — rothe Loͤfler. 2. P. Ajaja. 
3. — Zwergloſter. 3. P. Pygmæa. 
81. Geſchlecht. 

Der Palamedevogel. Palamedea. 

1. Der gehörnte Palamedevog. 2. P. cornuta. 

2. — Haubenpalamedevogel. 2: P. criſtata. 

82. Geſchlecht. 
Der Kahlkopfvogel. Myderia, 

1. Der amerikaniſche Kahlkopfo. 1. M. americana. 

83. Geſchlecht. 
Der Krebsvogel. Caneroma. 

1. Der loffelſchnablige Krebsv. I. C. cochlearia, 

2. — krebsfreſſende Krebsvog. 2. C. cancrophaga. 

84. Geſchlecht. 
Der Reiher. | Ar dea. 

1. Der Pfauenreiher. 1. A. pavonina. 

2. — Jungfernreiher. 2. A. Virgo. 

3. — canadiſche Reiher. 3. A. canadenſis. 

4. — Kranichreiher. Kranich. 4. A. Grus. 

5. — amerikaniſche Reiher. 5. A. americana. 

5. — Antigonereiher. 6. A. Antigone. 

7. — Storchreiher. Storch. 7. A. ciconia. 

8. — ſchwarze Reiher. 8. A. nigra. 

9. — Nachtreiher. 9. A. Nycticorax. 
10. — Purpurreiher. 10. A. purpurea. 
11. — aſchgraue Reiher. II. A. einerea. 

4 12. Der 


56 II. Voͤgel. 


IV. Ordn. Stelzenvoͤgel. 


12. Der große Reiher. 12. 
3. — Garſettreiher. 13. 
14. — Cocoireiher. 14. 
15. — Rieſenreiher. 15. 
16. — violette Reiher. 16. 
7. — blaue Reiher. 17. 
18. — hudſoniſche Reiher. IS. 
19. — geſtreifte Reiher. 19. 
20. — gruͤnliche Reiher. 20. 
21. — Sternreiher. Mooskuh. 21. 
22, — graue Reiher. 22. 
23. — brafilianifche Reiher. 23. 
24. — weiße Reiher. 24. 
5. — Aegquinoktialreiher. 25. 
26. — kleine Reiher. 26. 


rere 


major. 


Garzetta. 
Cocoi. 


. Herodias, 


'violaeea. 

cœrulea. 
hudfonia. 
ftriata. 


. virefeens, 
, ftellaris. 


grifea. 


. brafilienfis, 


alba. 


Eæquinoctialis. 
minuta. 


Aus Müllers Supplementen. 


5. a) Der größte weiße Reiher. 


6. b) — merikaniſche 


6. ) — japaniſche Reiher. 
6. d) — Trompeterreiher. 
8. 2 — braung Reiher. 


27. Der Zwergreiher. 
28. — Haubenreiher. 


29. — dteyfarbige Reiher, 


30. — Mähnenreiher. 


1. Der Beutelbrach vogel. 


Reiher. 


6. a) A. Ieucogerana. Pall. R. 
6. b) A. mexicana. Boddòaert. 
6. c) A. ia panenſis. Boddaert. 
6. d) A. bueeinator. Bodd. 
8. 2) A. foſca. Buffon. 


27. A. puſilla. Boddaert. 
28. A. criftata. Buffon. 


29. A. tricolor. Buffon. 


30. A. comata. Pallas R. 


85. Geſchlecht. 
D Pr Brachvogel, 


2, — Sichelbrach vogel. 


5. 
4: 
3 — rothe Btachvogel. 
7 


— kleine Brachvogel. 
— ägpptifche Brachvogel. 


— weiße Brachvogel. 
— braune Brachvogel. 


1 
2 
3 
4. 
5. 
6 
7. 


333885 


„ T. 


Tantalus. . 


. loculator. 
. falcinellus, 


minutus, 
Ibis, 
ruber. 
albus. 
fufeus, 


Aus muͤllers Supplementen. 


8. — madagaskariſche Brachv. 
9. — kaſtanienbraune Brachv. 


8. T. eourly. Briſſon. 
9. T. caſtaneus. Maxſigli. 


86. Ge⸗ 


II. Voͤgel. IV. Ordn. Stelzenvoͤgel. 57 
86. Geſchlecht. 
Die Schnepfe. Scolopax. 
1. Die Guaraunſchnepfe. 1. S. Guarauna. 
2. — madagaskariſche Schn. 2. S. madagafearienfis, 
3. — Bogenſchnepfe. 3. S. arcuata. 
4. — blaufüͤßige Schnepfe. 4. S. phœopus. 
5. — braune Schnepfe. 5. S. fuſea. 
6. — Waldſchnepfe. 6. S. ruſticola. 
7. — Saas 7. S. Gallinago. 
8. — Waſſerſchnepfe. 8. S. gallinula, 
9. — Sumpfſchnepfe. 9. S. Fedoa. 
10. — Regenſchnepfe. 10. S. glottis. 
11. — tothfüßige Schnepfe. 11. S. Calidris. 
12. — eee 12. S. Totanus. 
13. — Moorſchnepfe. 13. S. limofa. 
14. — capſche Schnepfe. 14. S. capenſis. 
15. — lappländiſche Schnepfe. 15. S. lapponica. 
16. — geißkoͤpfige Schnepfe. 16. S. ægocephala. 
17. — weiße Schnepfe. 17. S. albus. 
18. — weißlichte Schnepfe, 18. S. candida. 
87. Geſchlecht. 
Der Strand vogel. Tringa 
I. Der kämpfende Strandvog. I. T. pugnax. 
2. — Kiebitzſtrandvogel. 2. T. Vanellus. 
3. — Gambettſtrandvogel, 3. T, Gambetta, 
4. — dollmetſchende Strandv. 4. IJ. interpres, 
5. — geſtreifte Strandvogel. 5. T. ſtriata. 
6. — Morinellſtrandvogel. 6. T. Morinella, 
7. — gefleckte Strandvogel. 7. T. maeulata, 
8. — lappenfingrige Strandv. 8. J. lobata. 
9. — nordiſche Skrandvogel. 9. T. hyperborea. 
10. — waſſerhuhnartige Stran. Io. T. fulicaria. 
II. — Alpenſtrandvogel. 11. T. alpina. 
12. — Schweizerſtrandvogel. 12. T. helvetica. 
13. — punktirte Strandvogel. 13. T. oœrophus. 
14. — halbweiße Strandvogel. 14. L. hypoleucos, 
15. — Kanutsſtrandvogel. 15. T. Canutus.. 
16. — Sandſtrandvogel, 16. T. arena ria. 
17. — Uferſtrandpogel. 17. T. littorea. 
5 18. Der 


58 


18. Der weißhaͤlſige Strandvog. 


19. — 
20. — 
21. — 
22. — 


23. — braungefleckte Strandv. 


24. — 


27. 


II. Voͤgel. IV. Ordn. Stel zenvoͤgel. 


18. T. Cinelus. 
19. T. Calidris. 
20. T. puſilla. 
21. T. varia. 

22. T. fuſea. 

23. T. fquatarola, 
24. I. islandica. 


grüne Strandvogel. 
Zwergſtrandvogel. 

bunte Strandvogel. 
braune Strandvogel. 


isländiſche Strandvog. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


25.— rothhälſige Strandvogel. 25. T. ruficollis. Pall. R. 
26. — ſenegalliſche Strandoog. 26. T. ſenegalenſis. Buffon. 


88. Geſchlecht. 


Der Regen vogel. 
Der Strandregenvogel. 


. alexandrintſche Regenv. 


1 

2 

8 
4. — 
. 
6. — 
2 
8. — 
9 


m. 
» 


— 
— 
. — 
. — 


20. — 
31. — 


ſchreyende Regenvogel. 
ägppitfche Regenvogel. 
Morinellregenvogel. 
Heideregenvogel. 
eigentliche Regenvogel. 
Kragenregenvogel. 
graubunte Regenvogel. 


— dickfüßige Regenvogel. 
— langfuͤßige Regenvogel. 
— dornflügligeRegenvogel. 12. 


— 
S 


annnanannaan 


— 


— ſchwarzbraune Strandd. 27. T. fuſca. Buffon. | 


 Charadrius. 


. hiaticula. 


alexandrinus, 
vociferus. 
ægyptiacus. 
Morinellus. 
apricarius, ' 
pluvialis. 


. torquatus, 

. Calidris. 

. Oedicnemus, 
. himantopus. 
ſpinoſus. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


— Heerregenvogel. 


aſiatiſche Regenvogel. 
tatariſche Regenvogel. 
nordiſche Regenvogel. 


mongoliſche Regenvogel. 


domingiſche Regenvog. 


— englaͤndiſche Regenvog. 
jamatfatiche Regenvog. 


utopiſche Regen vogel. 


„ 


gregarius. Pallas R. 


C. aſiaticus. Pallas R. 


C. tataricus. Pallas R. 
C. hypomelus. Pall. R. 
8 monpolus. Pallas R. 
C 
2 
C 


dominieus, Briſſon. 


Anglus. Briſſon. 
. Jjamaicenlis, Browne. 
. Gtopienlis. Buffon. 


22. Der 


22. Der mexikaniſche Regenvog. 22. C. mexicanus. Briſſon. 
23. — Genc Regenvogel. 23. C. bengalenſis. Briſſon. 
24. — Goldregenvogel. 24. C. aureus. Briſſon. 
89. Geſchlecht. 
Die Avozette. Necurviroſtra. 
I. Die gemeine Avozette. 1. R. avocetta. 
90. Geſchlecht. 
Die Meerelſter. Haæmatopus. 
1. Die Aufterfifihende Meerelſt. 1. H. oſtralegus. 
Das Waſſerhuhn. Rohr⸗ Fulica. 
hennel. | | 
1. Das braune Waſſerhuhn. I. F. fufea. 
2. — ſchwarze Waſſerhuhn. 2. F. atra. 
3. — ſchwaͤrzeſte Waſſerhuhn. 3. F. aterrima. 
4. — gruͤnfüßige Waſſerhuhn. 4. F. chloropus. 
5. — vielfärbige Waſſerhuhn. 8. F. Porphyria. 
6. — karthageniſche Waſſerh. 6. E. earthagena, 
7. — martinikiſche Waſſerh. 7. E. martinica. 


en 


II. Voͤgel. IV. Ordn. Stelzenvoͤgel. 59 


Aus Muͤllers Supplementen. 


— kFajenniſche Waſſerhuhn. 8. F. cajanea. Buffon. 


— 


92. Geſchlecht. 
Der Spornvogel. Parra. 
Der domingiſche Spornvog. 1. P. dominiea. 
— ſenegalliſche Spornvog. 2. P. ſenegalenſis. 
— Jakanaſpornvogel. 3. P. Jacana. 
— veraͤnderliche Spornvog. 4. P. variabilis. 
— langzeehige Spornvogel. 5. P. Chavaria. 


93. Ge⸗ 


50 II. Voͤgel. IV. Ordn. Stelzenvoͤgel. 
93. Geſchlecht. 


Die Kalle. Rallus. 
1. Die Knarrralle. Wachtelkonig. 1. R. Crex. 
2. — Waſſerralle. 2. R. aquaticus. 
3. — Porzanralle. 3. R. Porzana. 
4. — braune Ralle. 4. R. fuſeus. 
5. — geſtreifte Ralle. 5. R. ſtriatus. 
6. — Ringelralle. 6. R. torquatus. 
7. — philippiniſche Ralle. 7. R. philippenſis, 
8. — bengaliſche Ralle. 8. R. bengalenfis, 
9. — karoliniſche Ralle. 9. R. earolinus. 
10. — virginiſche Ralle. 10. R. virginianus, 
JI. — capſche Ralle. II. R. capenſis. 
’ RN ü 
Aus Müllers Supplementen. 
12. — gruͤne Ralle. 12. R. viridis. Buffon. 
13. — rertoiale. 13. R. puſillus. Pallas R. 
94 Geſchlecht. 
Der Knarrvogel. Eſophia 
I. Der farzende Knarrvogel. r. P. erepitans. 
95. Geſchlecht. a 
Der Trappvogel. Otis, 
I. Der langſame Trappvogel. 1. O. tarda. 
Trappgans. 
2. — arabiſche Trappvogel. 2. O. arabs. 
3. — Zwergtrappvogel. 3. O. tetrax. 
4. — afrifanifihe Trappuogel. 4. O. afra. 


— — 


96. Geſchlecht. 
Der Straußvogel. Struthio. 
I, Der Kameelſtraußvogel. I. S. Camelus. 
Strauß. 


2. Der 


II. Vögel. V. Ordn. Huͤhnervoͤgel. 


2. Der Kaſuarſtraußvogel. Ka⸗ 2. S. Caſuarius. 
uar. ö 
3. — Rheaſtraußvogel. Ba- 3. S. Rhea. 
leariſcher Kranich. 
V. Ordnung. 
Huͤhnervoͤgel. Gallinæ. 
97. Geſchlecht. 
Der Drontvogel. Di dus. 
1. Der Tölpeldrontvogel. 1. D. ineptus. 
| 98. Geſchlecht. 
Der Pfau. Pavo. 
1. Der Haubenpfau. 1. P. eriftatus, 
2. — zweyſpornige Pfau. 2. P. bicalearatus, 
3. — ſpornloſe Pfau. 3. P. muticus. 8 
Aus Muͤllers Supplementen. 
4. Der chineſiſche Pfau. 4. P. Chinquis. Buffon. 
99. Geſchlecht. 
Das Truthuhn. Meleagris. 
1. Das pfauenartige Truthuhn. 1. M. Gallopavo. 
Indian. b 
2. — Haubentruthuhn. 2. M. criftata. 
3. — gehoͤrnte Truthuhn. 3. M. Satyra, 
100. Geſchlecht. 
Der Pauwis vogel. TCiras 
1. Der Hahnenpauwisvygel. 1. O. Alector. 
2. — tothe Pauwisvogel. 2. C. rubra. 


3. — braſilianiſche Pauwisv. 3. C. mita. 5 
| 4. 


61 


62 II. Voͤgel. V. Ordn. Huͤhnervoͤgel. 


4. Der kugelnaſige Pauwisvog. 4. C. globicera. 
5. — mexikaniſche Pauwisv. 5. C. pauxf 


101. Geſchlecht. 
Der Faſan. Phafianus. 


1. Der Hahnfaſan. Hahn. 1. P. Gallus. 

2. — ungeſpornte Faſan. 2. P. Motmot. 

3. — gemeine kolchiſche Faſ. 3. P. colchicus. 

4. — vielaͤugige Faſan. 4. P. Argus. 

5. — bunte Faſan. 5. P. pictus. 

6. — Tag⸗ und Nachtfaſan. 6. P. nycthemerus. 
7. — prächtige Faſan. 7. P. ſuperbus. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


8. — gehoͤrnte Faſan. 8. P. cornutus. Eòwards. 
9. — Hoazinfaſan. 9. P. Hoazin. Buffon. 
10. — Marailfaſan. 10. P. Marail. Buffon. 

11. — Caracarafaſan. II. P. Caracara. Buffon. 
12. — Chacamelfaſan. 12. P. Chacamel. Buffon. 


—— 


102. Geſchlecht. 
Das Perlhuhn. Nu mida. 
1. Das aftikaniſche Perlhuhn. 1. N. Meleagris. 


2. — Haubenperlhuhn. 2. N. eriſtata. Pallas Mi- 
cel. VJ. 
3. — Kronenperlhuhn. 3. N. coronata. Pallas ibid. 


|— 


10g. Geſchlecht. 


Das Waldbuhn. Tetrao, 
1. Das größte Waldhuhn. Au⸗ I. T. Urogallus. 
erhahn. 


2. — Birkenwaldhuhn. Birk⸗ 3. T. Tetrix. 
ubn 


3. — canadiſche Waldhuhn. 3. T. eanadenfis.. 
5 4. Das 


II. Voͤgel. 


4. Das rauhfuͤßige Waldhuhn. 


* 


Schneehuhn. 


Cupidowaldhuhn. 


6. — Schirmwaldhuhn. 


7 .— 
f 8. . 


weißgefleckte Waldhuhn. 
Mantelwaldhuhn. 


9. — Haſelwaldhuhn. Haſel⸗ 


huhn. 
10. — Frankolinwaldhuhn. 


1 


Alchatawaldhuhn. 


12. — braunrothe Waldhuhn. 
13. — Rebwaldhuhn Rebhuhn. 


14. — 
15. 
16. 
17. 
18. 
19. 
20. 


— 


— 


— 


mexikaniſche Waldhuhn. 
zweyſpornigeWaldhuhn. 
virginiſche Waldhuhn. 
martländifche Waldhuh. 
Haubenwaldhuhn. 
chineſiſche Waldhuhn. 


— Wachtelwaldhuhn. Die 
Wachtel. 


20 


N 


228828888 


V. Ordn. Huͤhnervoͤgel. 
T. 


* 


lagopus. 


. Cupido. 
. Umbellus. 
. Canace. 
. togatus. 


Bonaſia. 


Francolinus. 
Alchata. 
rufus. 
Perdix. 
mexicanus. 
biealcaratus, 
virginianus. 


. marilandieus, 
. criftatus. 
T. chinenſis. 

. T, Coturnix. 


Aus Muͤllers Supplementen. 
9. a) T. ſenegallus. Linne. 


2) Das ſenegalliſche Waldh. 
9. b) — paradoxe Waldhuhn. 


21. Das europaͤiſche Waldhuhn. 
22. — afrikaniſche Waldhuhn. 
23. — chineſiſche Waldhuhn. 
24. — Lolinwaldhuhn. 

25. — Cojoleoswaldhuhn. 

26. — Colenicuiwaldhuhn. 
27. — Sandwaldhuhn. 


9 


* 


* 


b) 
T 


22888 


T. paradoxa. Pall. R. 
europæus. Buffon. 
. afer. Buffon. 


chinenſis. Buffon. 


Colin. Buffon. 

. Coyoleos. Buffon. 
. Colenieui. Buffon. 
. arenaria. Pallas R. 


VI. Ordnung. 


Sperlingvoͤgel. 


Paſſeres. 


104. Geſchlecht. 


Die Taube. 


1. Die Feldtaube. 


2. 


— ſpaniſche Taube. 


Columba. 


I. C. Oenas. 
2. C. hiſpanĩca. 


3. Die 


64 II. Vögel. VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 


Die rauchfüßige Taube. 


4. — Blaͤh⸗ oder Kropftaube. 
= 


— Kappentaube. 
6. — rauhe Taube. 
7. — Turbitstaube. | 
8. — breitſchwaͤnzige Taube. 
9. — Drehtaube. 
10. — Helmtaube. 
ir. — tuͤrkiſche Taube. 
12. — Poſttaube. 
13. — Bergtaube. 
14. — weißköpfige Taube. 
15. — nd" Taube. 
16. — guineeiſche Taube. 
17. — Kronentaube. 
18. — geſtreifte Taube. 
19. — Ringtaube. 
20. — blaukoͤpfige Taube. 


21. — madagaſkariſche Taube. 


22. — Kupfertaube. 

23. — grüne Taube. 

24. — martinikiſche Taube. 
25. — jamaikaſche Taube. 
26. — ſenegalliſche Taube. 
27. — nikombariſche Taube: 
28. — chineſiſche Taube. 
29. — indiantiſche Taube. 
30. — kanadiſche Taube. 
31. — afrikaniſche Taube, 
32. — Turteltaube. 

33. — Lachtaube. 

34. — Sperlingtaube. 

35. — Zwergtaube. 

36. — Wandertaube. 

37. — karoliniſche Taube. 
38. — amboiniſche Taube. 
39. — capſche Taube. 

40. — gerändelte Taube. 


. Dafypus._ 

. gutturdfa. 

. cucullata, 
hifpida. 
Turbita. 
laticauda. 
gyratrix., 
galea ta. 
turcica. 
tabellaria. 
montana. 
leucocephala, 
leucoptera, 
guinea. 
coronata. 
ſtriata. 
Palumbus. 

. eyanöcephala. 
madagafcarienfis, 
znea, 
viridis. 
martinica. 
jamaicenfis. 
ſenegalenſis. 
nicombarica. 
ſinica. 
indica. 
canadenſis. 
afra. 
Turtur. 
riſoria. 
paſſerina. 
minuta. 
migratoria. 
carolinenſis. 
amboinenſis. 
. capenfis. 

. marginatas 


* 


gggggggggggggggggog ggg 999999999999 


Aus Muͤllers Supplementen. 


35. a) Die grüne Taube. 
35. b) — ſüͤdliche Taube. 


35. 2) C. viridis. Linne. 
35. b) C. auſtralis. Buffon. 
35. C. 


* 


II. Voͤgel. VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 65 


35. c) Die amboiniſche Taube. 35. c) O. amboinenfis. Buf. 
35. d) — molukkiſche Taube. 35. d) C. moluccenſis. Buf. 
35. e) — bataviſche Taube. 35. e) O. indica. Buffon. 

35. f) — ſenegalliſche Taube. 35. f) C, ſenegalenſis. Buf. 
35. g) — javäniſche Taube. 35 0 C. javanenſis. Buff. 
35. h) — aſiatiſche Taube. 35. h) C. aſiatica. Buffon. 


41. Die ſcheckige Taube. 41. C. hiſtrio. Buffon. 
42. — braune Taube. 42. C. fuſca. Buffon. 
43. — Makerontaube. 43. C. macerona. Buffon. 


44. — weißbaͤuchige Taube. 44. C. ventralis. Buffon. 
45. — ſchwarzhaͤlſige Taube. 45. C. atricollis. 


105. Geſchlecht. 
Die Lerche. Alauda. 
1. Die Ackerlerche. 1. A. arvenſis. 
2. — Wieſenlerche. 2. A. pratenſis. 
3. — Baumlerche. 3. A. arborea. 
4. — Feidlerche. 4. A. campeftris, 
5. — Triviallerche. 5. A. trivialis, 
6. — Haubenlerche. 6. A. criftata. 
7: — Spinolettlerche. f 7. A. ſpinoletta. 
8. — capſche Lerche. 8. A. capenſis. 
9. — Kalanderlerche. 9. A. Calandra. 
10. — Alpenlerche. 10. A. alpeſtris. 
11. — Rieſenlerche. II. A. magna. 
Aus Muͤllers Supplementen. 
12. — tatariſche Lerche. 12. A. tatarica. Pallas R. 
13. — mongoliſche Lerche. 13. A. mongolica. Pall. R. 
14. — Cochevislerche. 14. A. Cochevis. Buffon. 
err Federlerche. 15. A. plumata. Buffon. 
16. — ſenegalliſche Lerche. 16. A. ſenegalenſis. Buffon. 
17. — Kragenlerche. 17. A. collaris Edwards. 
18. — Kalaͤnderlerche. 18. A. Calandra. Buffon. 
19. — Kalandrottlerche. 19. A. Calandrotte. Buffon. 
106. Geſchlecht. 
Der Staar. Sturnus. 
1. Der gemeine Staar. Starl. 1. S. vulgaris. 
2. — capſche Stagar. 2. S. capenlis, 
E 3. Der 


66 II. Voͤgel. VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 
3. Der louiſianiſche Staar. 3. S. Iuduvicianus. 
4. — Contraſtaar. | 4. S. Contra. 

5. — Waſſerſtaar. Waſſeram⸗ 5. S. Cinclus. 
el. 

6. — Soldatenſtaar. 6. S. militaris, 


— — 


107. Geſchlecht. 


Die Droffel. Turdus. 
1. Die Miſteldroſſel. Miſtler. 1. T. vifcivorus, 
Zimer. 5 
2. — Schlingendroſſel. Haar⸗ 2. T. pilaris. 
droſſel. 
3. — Zipdroſſel 3. T. iliacus. 
4. — Singdroſſel. 4 4. T. muſicus. 
5. — olivenfaͤrbige Droſſel. 5 T. olivaceus. 
6. — Wanderdroſſel. 6. T. migratorius. 
7. — Haardroſſel. 7. T. trichias. 
8. — Stimmdroſſel. 8. T. canorus. 
9. — braunrothe Droſſel. 9. T. rufus. 
10. — vielſtimmige Droſſel. 10. T. polyglottus. 
11. — Leyerdroſſel. 11. T. Orpheus. 
12. — bleyfaͤrbige Droſſel⸗ 12. T. plumbeus. 
13. — Glanzdroſſel. 13. T. nitens. 
14. — Steindroſſel. 14. T. ſaxatilis. 
15. — rofenfärbige Droſſel. 15. T. roſeus. 
16. — Kafferdroſſel. 16. T. cafer. 
17. — capſche Droſſel. 17. T. capenſis. 
18. — ſchwarzkoͤpfige Droſſel. 18. T. atricillus. 
19. — Palmdroſſel. 19. T. palmarum. 
20. — chineſiſche Droſſel. 20. T. finenfis. 
21. — domingiſche Droſſel. 21. T. dominicus. 
22. — Amſeldroſſel. Amſel⸗ 22. T. Merula. 
23. — Ringdroſſel. 23. T. torquatus. 
24. — blaue Dioffel, 24. T. cyanus. 
25: — Rohrdroſſel. 25. T. arundinaceus. 
25. — pechſchwarze Droſſel. 26. T. morio. 
27. — ſurinamiſche Droſſel. 27. T. furinamenfis: 
28. — feiloniſche Droſſel. 28. T. zeylonicus, 


Aus 


II. Voͤgel. VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 67 


Aus Muͤllers Supplementen. 


29. Die ſchoͤne Droſſel. 29. T. pulcher. Buffon. 
30. — Merldroſſel. 30. T. Merle, Buffon. 

31. — kajenniſche Droſſel. 31. T. cajaneus Buffon. 
32. — madagaſcariſche Droſſel. 32. T. madagaf. arienfis.Buf. 
3. — Golddroſſel. 33 T. auratus. Buffon. 

4. — karoliniſche Droſſel. 34. T. carolinus. Buffon. 
35. — kanadiſche Droſſel. 35. T. canadenſis. Buffon. 


36. — graue Droſſel. 36. T. cinereus. Buffon. 
37. — amerikaniſche Droſſel. 37. T. americanus. Buffon. 
38. — zitronfärbige Droſſel. 38. T. citreus. Buffon. 

39. — Mauvisdroſſel. 39. T. Mauvis Buffon. 
40. — gefleckte Droſſel. 40. T. maculatus. Buffon. 
4. * roſtfaͤrbige Droſſel. 41. T. ferrugineus. Buffon. 
42. — prächtige Droſſel. 42. T. ſuperbus Buffon. 
43. — braune Droſſel. 43. fufcus. Buffon. 

44. — ſenegalliſche Droſſel. 44. T. fenegallus. Buffon. 
45. — grüne Droſſel. 45. T. viridis. Buffon. 

45. — einſame Droſſel. 46. ſolitarius Buffon. 
47. — Purpurdroſſel. 47 T. purpureus. 

48. — Palmdroſſel. 48. palmiſta. Buffon. 


49. — kaſtanienbraune Droſſel. 49 
50. — europaͤiſche Droſſel. 50. 
51. — ſchmuzige Droſſel. 81. 
52. — langſchwaͤnzige Droſſel. 52. 
53. — molukkiſche Oroſſel. 53. 
54. — Kronendroſſel. 54. 
55. — gelbkehlige Droſſel. 55. 
56, — domingiſche Droſſel. 56. 


caftaneus. Buffon. 
europæus. Buffon. 
ſordidus. Buffon. 

. caudatus. Buffon. 
moluccenfis. Buffon. 
coronatus. Buffon. 
gutturalis. Buffon. 
qaominicus. Buffon. 


2238382334883 3 333333333383 


57. — indianiſche Droſſel. 87. indicus. Buffon. 

58. — traurige Droſſel. 58. T. tr ſtis. Buffon. 

59. — philippinifihe Droſſel. 59. T philippenſis Buff. 
60. — Podobedroſſel. 60. Podote, Buffon. 
61. — blaue Droſſel. 61. T. cyaneus. Bu fon. 
62. — guajaniſche Droſſel. 62. guajanus. Buffon. 
63. — Mouſſeroldroſſel. 63. T. Roufierolle. Buff.) 


E 2 64. Die 


*) Wenn Hr. Müller geglaubt hat, daß alle dieſe 29 63 aus 

Buffon angeführte Droſſeln beſondere von den Linneiſchen ver— 

ſchledene Arten oder Spielarten ſeyen, fo hat er ſich gewaltig 

getert, und nichts weniger als Supplemente zu ſeinem Kommen⸗ 

tar geliefert. Wir find überzeugt, daß dieſe Buffoniſche Droſ— 

ſeln, wenige vjelleſcht ausgenommen, fo wie mehr ne aus 
ieſem 


II. Voͤgel. VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 


68 
64: — rothhälfige Droſſel. 64: bee | Pallas R. 
65. — ſibiriſche Droſſel. 65. T. ſibiricus. Pallas R. 
| 108. Geſchlecht. 
Der Seidenſchwanz . Ampelis. 
1. Der geſchwätzige Seidenſch. 1. A. garrulus. 
Seidenſchweifel. Zuſerl. 
2: — Pompadurſeidenſchwanz. 2. A. Pompadora, 
3. — mördertfihe Seidenſchw. 3. A. carnifex. 
4. — Cotingaſeidenſchwanz. 4. A. Cotinga. 
5. — majenniſche Seidenſch⸗ 5. A. Majana. 
6. — kajenniſche Seidenſchw. 6. A. cajana. 
7. — bunte Seidenſchwanz. 7. A. terſa. . 


I zu 
HOW a. pu p 


Aus Muͤllers Supplementen. 


— geſleckte Seidenſchwanz. 8. A. maculatus. Buffon. 
Edwards. 
109. Geſchlecht. 
Der Rernbeißer. Loæia. 
Der kreuzſchnablige Kernbei⸗ I. L. curviroſtra. 
ßer. Kreuzſchnabel. 
— dickſchnablige Kernbeiß. 2. L. coccothrauſtes. 
= ſchälende Kernbeißer. 3. L. Enucleator. 
— Gimpelkernbeiß. Gimpel. 4. L. Pyrchula. 
— tothe Keenbeißer. 5. L. Cardinalis. 
— mexikaniſche Kernbeißer. 6. L. mexicana. 
— madagaskariſche Kernb. 7. L. madagaſcarienſis. 
— domingiſche Kernbeißer. 8. L. dominicana. 
— Haubenkernbeißer. 9. L. criſtata. 
— sothföpfige Kernbeißer. 10. L. erythrocephala. 
— weißkopfige Kernbeißer. II. L. maja. 


12. Der 


dieſem Schriftſteller von Hrn. müller als neue Zuſätze ange⸗ 
führte Thiere, eben die Linneiſchen find, und nur andere Benen⸗ 
nungen erhalten haben. 


II. Voͤgel. VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 
12. Der kegelſchnablige Kernb. 


12. L. coluis. 

13. L. flavicans. 

14. L. Oryzivora. 
15. L. pannicivora. 
16. L. malacca. 

17. L. molucca, 

18. L. punctulata. 
19. L. hordeana. 

20. L. ſanguiniroſtris. 
IL. Aſtrild. 


60 


L. cyanea. 
. LG. virens. 
L. angolenfis, 


. L. lineola. 

. L. mexicana. 
L. Chlöris. 

L. butyracea. 
L. canadenſis. 
L. ſulphurata. 
L. collaris. 
L. bengalenſis. 
L. malaba rica. 
L. melanocephala. 
L. Cana. 


13. — 9 liche Kernbeißer. 
14. — Reißkernbeißer. 

15. — Kornkernbeißer. 

16. — malakkiſche Kernbeißer. 

7. — wolukkiſche Kernbeißer. 
18. — geforentelte Kernbeißer. 
19. — Gerſtenkernheißer. 

20. — rothſchnablige Kernbeiß. 
21. — Aſtrildkernbeißer. 
22. — hellblaue Kernbeißer. 

3. — grünliche Kernbeißer. 
24. — angoliſche Kernbeißer. 
25. — ſtirnſtreifige Kernbeißer. 
26. — mexikaniſche Kernbeißer. 

7. — 7 Kernbeißer. 

28. — butterfaͤrbige Kernbeiß. 
29. — kanadiſche Kernbeißer. 
30, — Fenn en Kernbeißer. 
31. — Kragenkernbeißer. 

32. — bengaliſche Kernbeißer. 
33. — malabariſche Kernbeiß. 
34. — ſchwarzkoͤpfige Kernbeiß. 
35. — graue Kernbeißer. 
36. — philippiniſche Kernbeiß. 
37. — geſtreifte Kernbeißer. 


. — louiſianiſche Kernbeißer. 


39. — capſche Kernbeißer. 
40. — ſchwarze Kernbeißer. 


41. — himmelblaue Kernbeißer. 
42. — madagaskariſche Kernb. 
43. — violette Kernbeißer. 


44. — große Kernbeißer. 


. L. philippenfis. 
1 


riata. 


L. ludoviciana. 
L. capenſis. 

. L. nigra. 

IL. cœrulea. 

L. madagaſcaxienſis. 
. L. violacea. 


44. L. groſſa. 


45. — kleinſte Kernbeißer. 
46. — braune Kernbeißer. 


17. — 


Zwergkernbeißer. 


48. — zweyfaͤrbige Kernbeißer. 


L. minima, 
L. fufca. 

47. L. minuta. 
48. L. bicolor. 


49. 


50. 


51. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


— Grenadierkernbeißer. 
— ſibbiriſche Kernbeißer. 
aubenkernbeißer. 


49. 


50. 


51, 
n 
5 


L, Orix. Eòwards. 

L. ſibirica. Pallas. 

L. criſtata. Buffon. 
52. Der 


70 II. Vögel, VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 


5 


— 


PA IPRET PERLE FF TI 11 


1 
— 
* 


„ — 


— 
u 
[u 
— 
— 
— 
— 
— 
+ — 


—— 


DD οοαντν 


— in 


Der lan ſchwaͤnzige Kernb. 


ſchwarzkoͤpfige Kernbeiß. 
kubaiſche Kernbeißer. 
weißarſchige Kernbeißer. 
gefleckte Kernbeißer. 
Spatzenkernbeißer. 
foromandelſcheKernbeiß. 
Jakobinkernbeißer. 
gewolkte Kernbeißer. 
breitſchwaͤnzige Kernbeiß. 
rothhaͤlſige Kernbeißer. 
Nonnenkernbeißer. 
Goldkerubeißet. 
Pabſtkernbeißer. 
Kappenkernbeißer. 

ſch barze Kernbeißer. 
gezeichnete Kernbeißer. 
geſäumte Kernbeißer. 
ſchwarzſchwaͤnzige Kernb. 
rothaͤugige Kernbeißer. 
rothſteißige Kernbeißer. 
ſchwarzgelbe Kernbeißer. 
bandirte Kernbeißer. 
bourboniſche Kernbeißer. 
roſtfaͤrbige Kernbeißer. 
gemuſchelte Kernbeißer. 
gekrauſte Kernbeißer. 


— — 


110. Geſchlecht. 


Der Ammer. 
Der Schneeammer. 


punktirte Ammer. 
Winterammer. 
Gartenammer. 
Goldammer. 
Dlivenammer. 
aftikaniſche Ammer. 
indianiſche Ammer. 
capſche Ammer. 
louiſianiſche Ammer. 
Zipammer. 


- n D 


52. L. 
53. L. 
54. L 
55. L 
56. L 
57. L 
58. L. 
59. L 
60. L 
61. L 
62. L 
3. E. 
64. I 
65. L 
65: L 
67. L. 
68. L. 
69. 5 
O. L 
71. L. 
72 L. 
73. L 
74 E 
75. L 
76 L 
77. L 
78. L 


. Fourbonenfis, 
. Bouvreuil. Buffon. 
. conchata. Buffon. 
b crifpa. Buffon. 


caudata Buffon. 
melanocephala. Buf. 


maja. Buffon. 

. leucura. Buffon. 

. maculata. Buffon. 

. Moineau. Buffon. 

. Coromandela. Buff. 
Jacobin. Buffon. 

„ undulata. Buffon. 

. laticauda. Buffon 
‚ rubricollis, Buffon. 


Nonotte. Buffon. 


„ aurata. Buffon. 
Papa. Buffon. 
. cucullata. Buffon. 


nigra. Buffon. 
notata. Buffon. 


. fimbriata. Buffon. 
‚ melanura. Buffon. 


erythrophthalma. Bu. 
hzmorrhoidalis: Buf. 
Verdier. Buffon. 


. liturata. Buffon. 


Buff. 


Emberiza; 


‚nivalis., 


miliaris. 


s hyemalis. 
„ hortulana. 
cCitrinella. 


olivacea, 


\ 


9. E. capenfis. 
10. E. ludoviciana; 
11. E. Cia. > 


12. Der 


II. Voͤgel. VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 71 


12. Der Zirlammer. 
13. — firre Ammer. 
14. — gelbliche Ammer. 
15. — Amazonenammer. 
16. — Reisammer. 

17. — Rohrammer. 

18. — Papageyammer. 
19. — Paradiesammer. 
20. — muntere Ammer. 
21. — Wittwenammer. 
22. — Prinzipalammer. 
23. — Konigsammer. 
24. — Lerchenammer. 


E. Cirlus, 

. E. familiaris, 

E. flaveola. 

. E. Amazona. 
. E. oryzivora, 


17.. E. Scheeniclus» 
18. E. Pfittaca. 
19. E. paradifea, 
20. E. ferena. 

21. E. Vidua. 

22. E. principalis. 
23. E. regia. 

24. E. Ciris. 


Aus Muͤllers Supplementen. 
25. E. paſſerina. Pallas R. 


28. — Sperlingsammer. 


26. — roſtbuͤrzliche Ammer. 


27. — gelbhaͤlſige Ammer. 
28. — Zwergammer. 

29. — Bauernammer. 

30. — geſchminkte Ammer. 
31. — rothlichte Ammer. 
32. — graukopfige Ammer. 


N 


33. — gelbaugenbraunige Amm. 


31. — gezeichnete Ammer. 
35. — Spatzen ammer. 


111 


Die Merle. 

1. Die Jakapamerle. | 
2. — breülfaͤrbige Merle. 
3. — tothe Merle, 

4. — Jakarinmerle. 

5. — violette Merle. 

5. — blaue Merle. 

7. — Gyrolmerle. 

§. — kajenniſche Merle. 
9. — ſchwarze Merle. 
10. — mexikaniſche Merle. 


26. E. pythiornus. Pall. R. 
27. E. aureola. Pallas R. 
28; E. puſilla. Pallas R. 
E. ruſtica. Pallas R. 

E. fucata. Pallas R. 
E. rutila. Pallas R. 

E. ſpadocephala. Pall. R. 
E. chryſophrys. Pall. R. 
E. notata. Buffon. 

35. E. Moineau. Buffon. 


29. 


30. 
31. 
32. 


33. 
34 


—— 


Geſchlecht. 


er 


— 


22 


* 


* 


8 O DnD 
nnn 


7 


Tanagra. 
. Jacapa. 
brefilica. 
rubra. 
. jacarina. 
violacea, 
Cyanea. 
. gyrola. 
cajana. 
. atrata. 
mexicana. 


11. Die 


II. Voͤgel. VI. Ordn. Sperlingvögel. 


72 

11. Die Tataomerle. 1I. T. Tatao. 

12. — weiß ſchnablige Merle. 12. T. albiroſtris. 

13. — purpurkehlige Merle. 13. I. gularis. 

14. — gelbſchwarze kajenniſche 14. T. cajana. 

kerle. 

15. — braſiliani ſche Merle. 15. T. brafilienfis, 

16. — domingiſche Merle. 16. T. dominicana, 

17. — Soldatenmerle. 17. T. militaris. 

18. — weißfehnablige Merle. 18. T. albiroftris. 

19. — Biſchofsmerle. 19. T. Epiſcopa. 
20. — Sajakumerle. 20. T. Sayaca. 

21. — punktirte Merle. 21. T. punctata. 
22. — grünlichte Merle. 22. T. virens. 
3. — gelbſüchtige Merle. 3. T. chlorotica. 
24. — Ä 9 24. T. criftata. 
2 2 — 
Aus Muͤllers Supplementen. 
25. — bunte Merle. 25. T. varia. Buffon. 
25. — grünköpfige Merle. 26. T. viridis. Buffon. 
7. — ſeladonfärbige Merle. 27. T. Seladon. Buffon: 
28. — blauföpfige Merle. 28. T. cyanocephala. Buff, 
29. — ſchwarze Merle. 29. T. nigra. Buffon. 
30. — größte Merle. 30. T. maxima. Buffon. 
31. — Mützenmerle. 31. T. mitrata. Buffon. 
32. — Pompadurmerle. 32. T. Pompadura. Buffon. 
33. — braune Merle. 33. T. fuſca. Buffon. 
34. — zierliche Merle. 34. T. elegans. Buffon. 
112. Geſchlecht. 
Der Fink. Fringilla. 

1. Der lapplaͤndiſche Fink. 1. F. lapponica. 

2. — ſurinamſche Fink. 2. F. Surinama. 

3. — Buchfink. 3. F. cœlebs. 

4. — Bergfink. 4. F. montifringilla. 

5. — lulealappmaͤrkiſcheßink. 5. F. lulenſis. 

6. — tothaͤugige Fink. 6. F. erythrophthalma, 

7. — Diſtelfink. 7. F. Carduelis. 

8. — Melbafink. 8. F. Melba. 

9. — Alarifink. 9. F. Alario, 

10. — Amandavafink. 10. F. amandava. 

11. — Granatenfink. II. F. granatina. 


12. Der 


12. 


II. Voͤgel. VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 73 


Der Trauerfink. 


13 — Zenafink. 
> * Beine Fink. 


15 


16. 
17. 
18. 
19. 
20. 
a1. 
22. 


23. 


32. | 
— jamaifarfche Fink. 
. dreyfaͤrbige Fink. 
— Maisfink. 
— Hausfink. Sperling. 
— Gebuürgfink. 
— zweyfaͤrbige Fink. 
.— krauſe Fink. 


Aus Müllers Su 
. — Spornfink. 


— Herbſtfink. 

— 4 elbe Fink. 
— FPugaliſce Fit 
— ſenegalliſche Fink. 
— Rachtſnk. i 

— chineſiſche Fink. 
— Schneefink. 

— Butterfink. 


— Waldfink. 
— angoliſche Fink. 
— bengaliſche Fink. 


— Gelbſchnabelfink. 


— roſenfaͤrbige Fink. 
— mozambiftfche 
— braune 
— Weinfink. 


Fink. 


— Kardinalfink. 


. — Tarifink. 

— Perojerfink. 
49. 
50. 
51. 


— wachsrothe Fink. 
— Kronfink. 
— gelbe Fink. 

2 4 


— Kanarienfink. Kanarien⸗ 
1 

— ef 

— Zeißigfink. 

.— Nanalee 
— Gelbſchuabelfink. 
— Hanffinf. Hanfling. 
— Flachsfink. 


Fink. 


37. 


38. 


FF a eee 


triſtis. 
Zena. 
lepida. 
autumnalis. 
citrinella. 
Serinus. 
ſenegala. 
Nodtis, 
ſinica. 
nivalis. 
butyracea: 
Canaria, 


flaveola. 
Spinus. 
flammea. 
flaviroſtris. 


. cannabina. 
. linaria. 
. Petronia. 


angolenfis. 
bengalenfis. 


. Jamaica. 
. tricolor. 


Maſa. 


8 F. domeſtica. 
F. 
F. 


montana. 
bicolor. 


39. F. crifpa. 


pplementen. 
F. calcarata. Pall. R. 


* 


eee 


. flaviroftris, 
. tofea. Pallas R. 
. mozambica! 


Pall. R. 


Buffon. 
fuſca. Buffon. 
Vitis. Buffon. 


. Cardinalis. Buffon. 


Taria. Buffon. 


Proſer. Buffon. 

. cerata. Buffon. 

. Diadema. Buffon. 
. fava, Buffon. 


52. Der 


54 II. Vogel. VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 


52. Der bourboniſche Fink. 33 F. bruante. Buffon. 
3 


53. — capſche Fink. F. capenfis. Buffon. 
54. — mexikaniſche Fink. 54. F. mexicana. Buffon. 
55. — Linottenfink. 55. F. linotte. Buffon. 
56. — Kabaretfink. S506. F. Cabaret. Buffon. 
57. — bandirte Fink. 57. F. ſaſelata. Buffon. 
58. — Stahlfink. 58. F. chalybea. Buffon. 
59. — domingiſche Fink. 59. F. dominica. Buffon. 
60. — Kappenfink. 60. F. cueullata- Buffon. 
61. — rothhälſige Fink. 61. F. rubricollis. Buffon. 
62. — Muſchelfink. 62. F. conchata. Buffon. 
63. — Blaufink. 363. F. cœrulea. Buffon. 


113. Geſchlecht. 


Der Fliegenvogel. Maſcicapa. 
1. Der Paradiesfliegenvogel. I. M. Paradifi. 
2. — geärderte Fliegenvogel. 2. M. mutata. 
3. — martiniffihe Fliegenvog. 3. M. martinica. 
4. — tyranniſche Fliegenvogel. 4. M. Tyrannus, 
5. — ſurinamſche Fliegenvog. 5. M. Surinama. 
6. — ſchnabelhaarige liegend. 6. M. crinita. 
7. — bengaliſche Fliegenvog. 7. M. Emeria. 
8. — rothe Fliegenvogel. 8. M. rubra. 
9. — ſchwarzkoͤpfige Fliegens. 9. M. atricapilla. 
10. — rothſchwaͤnzige Fliegenv. 10. M. ruticilla. 
11. — grünliche Fliegenvogel. 11. M. virens. 
12. — kajenniſche Fliegenvogel. 12. M. cajana. 
13. — kanadiſche Fliegenvogel. 13. M. canadenſis. 
14. — olivenfaͤrbige Fliegend. 14. M, olivacea. 
15. — ſenegalliſche Fliegenvog. 15. M. ſenegalenſis. 
16. — capſche Fliegenvogel. 16. M capenſis. 
17. — Ringelfliegenvogel. 17. M. torquata. 
18. — Farolintfche Fliegenvog. 18. M. carolinenfis, 
19. — geſleckte Fliegenvogel. 19. M. petechia. 
20. — 1 5 Fliegenvogel. 20. M. grifola. _ 
21. — bunte Fliegenvogel. 21. M. variegata. 


—— 


Aus Muͤllers Supplementen. 


22. — langgeſchwaͤnzte Flieg. 
23. — gekronte Fliegenvogel. 


22. M. caudata. Buffon. 


23. M. 


coronata. Buffon. 
24. Der 


II. Voͤgel, VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 


73 


24. Der virginiſche Fliegenvogel. 24. M. virginica. Buffon. 
25. — weißkopfige Sliegenvog. 25 M leucocephala. Buff. 
26. — gefleckte Fliegenvogel. 26. M. maculata. Buffon. 
27. — kohlſchwarze Fliegenv. 27. M. atra. Buffon. 

28. — kleintyranniſche Flieg. 28. M. Tyrannulus. Buf. 
29. — gepurpurte Fliegenvogel. 29. M. purpurata. Buffon. 
30. — braune Fliegenvogel. 30. M. fuſca. Buffon. 
31. — ſchmuzige Fliegenvogel. 31. M. ſpurca. Buffon. 
32. — hübſche Fliegenvogel. 32. M. nitida. Buffon. 
33. — blauruͤckige Fliegenvog. 33. M. cyanea: Buffon. 
34. — gefleckte Fliegenvogel. 34. M. maculata. Buffon. 
35. — aſchgraue Fliegenvogel. 35. M. cinerea. Buffon. 
36. — grüne Fliegenvogel. 36. M. viridis. Buffon. 
37. — bourbonifche Fliegenvog. 37. M. bourbonenfis. Buff. 
38. — orangefaͤrbige Fliegenv. 38. M. araufiaca. Buffon. 
39. — bandirte Fliegenvogel. 39. M. faſciata. Buffon. 
40. — ſchwarzwirblige Flieg. 40. M. pileata. Buffon. 
41. — nachtigallartige Flieg. 41. M. Addon. Pallas R. 

ER RR 
114. Geſchlecht. 
Die Bachſtelze. Motacilla. 
1. Die Nachtigallbachſtelze. I. M. Lufcinia. 
Nachtigall. 

2. — braungruͤne Bachſtelze. 2. M. Calidris. 

3. — ſingende Bachſtelze. 3. M. modularis. 

4. — Binſenbachſtelze. 4 M. Schœnobenus. 

4. — Feldbachſtelze. 5. M. campeſtris. 

6. — Grasbachſt. Grasmücke. 6. M. Currucca. 

7. — 3 Bachſtelze. 7. M. Hippolais. 

8. — Weidenbachſtelze. 8. M. falicaria, 

9. — Waldbachſtelze. 9. M. Sylvia. 

10. — Feigenbachſtelze. 10. M. ficedula. 

II. — wetße Bachſtelze. 11. M. alba. 

12, — — Bachſtelze. 12. M. flava. 

13. — Waſſerbachſtelze. 13. M. Tiphia. 

14. — italieniſche Bachſtele. 14. M. Stapazina. 

15. — Weinbachſtelze. 15. M. Oenanthe. 

16. — braunkehlige Bachſtelze. 18. M. rubetta. 

17. — weißkehlige Bachſtelze. 17. M. albicolla. 
18. — ſchwarzkappige Bachſt. 18. N. atricapilla. 

19. — penſolvaniſche Bachſt. 19. M. penfylvanica. 
20. — gelbfluͤglige Bachſtelze. 20. M. chryſoptera. 


21. Die 


76 


21. 


22. — ſcnegalliſche Bachſtelze. 


23. 
24. 


25. — gelbkopfige Bachſtelze. 
— domingiiſche Bachſtelze. 
— kanad'iſche Bachſtelze. 
— madagaskariſche Bachſt. 
— goldwirblige Bachſtelze. 


26. 
27. 
28. 
29. 
30. 


31. 


73. 


50. — Kubhbachſtelze. Kuhſtelze. 
— Kaffernbachſtelze. 
— Mohrenbachſtelze. 
. blauſchwaͤnzi 
— Bergbachſtelze. 
— Autorabachſtelze. 
— zitrongelbe Bachſtelze. 


57 


58. — dauuriſche Bachſtelze. 
59. — Jeniſeiſche Bachſtelze. 
50. — Argunskiſche Bachſtelze. 


II. Voͤgel. VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 


Die gekrönte Bachſtelze. 


— bunte Bachſtelze. 
— capſche Bachſtelze. 


— gelleckte Bachſtelze. 


— Heckenbachſtelze. 
— Zimmetbachſtelze. 
— Buſchbachſtelze. 
— dkothſchwäͤnzige Bachſt. 
— graurothſchwaͤnzige B. 

. — draſilianiſche Bachſt. 

. ſchwediſche Bachſtelze. 
— nordamerikauiſche B. 
— philippiniſche Bachſt. 
— kajenniſche Bachſtelze. 
— ſutinamſche Bachſtelze. 
— kanadiſche Bachſtelze. 


— blaue Bachſtelze. 


— ziſchende Bachſtelze. 
— rothkehlige Bachſtelze. 
5. — Trogloditkenbachſtelze. 
— Rãingelbachſtelze. 
— Haubenbachſtelze. 
— Kolibribachſtelze. 


21. M. coronata. 


cœrulea. 
ſibila. 
rubecula. 

. Troglodytes. 
. Calendula. 
Regulus. 
Trochilus. 


22. M. ſenegalenſis. 
23. M. varia. 
24. M. capenſis⸗ 
25. M. icterocephala. 
26. M. dominica. 
27. M. canadenſis. 
28. M. madaraſpatana. 
29. M. aurocapilla. 
30. M. petechia. 
31. M. Dumetorum. 
32. M. cinnamomea. 
33. M. caprata. 
34. M. Pheenicurus, 
35. M. Erythacus. 
36. M. Guira. 
37. M. Suecica. 
38. M. Sialis. 
39. M. fulicata. 
40. M. cajana. 
41. M. Velia. 
42. M. canadenſis. 

M. 

M. 
M. 

. M 

.M 

. M 

. M 


Aus Muͤllers Supplementen. 


— Feldbäͤchſtelze. 


ge Bachſt. 


50. M. boarula. Scopoli. Lin. 
51. M. caffra. Linne. 
52 M. Maura. Pallas R. 
53. M. cyanurus. Pallas R. 
54. M. montanella. Pallas R. 
55. M. aurora. Pallas R. 
56. M. citreola. Pallas R. 
57. M. campeſtris. Pallas R. 
58. M. Melanope. Pallas R. 
59. * Calliope. Pallas R. 
60. M. Cyane. Pallas R. 
61. Die 


II. Voͤgel. VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 


61. Die greiſe Bachſtelze. 
62. — braune Bachſtelze. 
63. — drepfärbige Bachſtelze. 
64. — Haubenbachſtelze. 


61. M. griſea. Edwards. 
62. M. fuſca. Buffon. 


63. M. tricolora. Buffon. 


64r 


1 — 


118. Geſchlecht. 


Oer Zeiſigvogel. 
1. Der Felſenzeiſigvogel. 


2. — meiſenartige Zeiſigvogel. 


— Haubenzeiſigvogel. 


> 


* 


6. — goldkopfige Zeiſigvogel. 
7. — dothkopfige Zeiſigvogel. 


8. — weißkopfige Zeiſigvogel. 


9. — Rohrzeiſigvogel. 
10. — weißkehlige 3 | 
11. — lebhaftgefaͤrbte Zeiſigv. 
12. — Mangakozeiſigvogel. 
13. — Zwergzeiſigvogel. 


— gelbbuͤſchige Zeiſigvogel. 
— weißſtirnige Keiigvogel. 
e 


eiſigvogel. 


vayraun.bu DM 
ee 


M. criftata. Buffon. 


Pipra. 
. rupicola. 
. Pareola. 
criftata. 
rubetra. 
albifrons. 
. erythrocephala, 
aureola. 
leucocephala. — 
. leucocilla. 
. gutturalis. 
ſerena. 
Manacus. 
minuta. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


14. — tothe Zeiſigvogel. 
15. — ſchwarzkoͤpfige Zeiſigv. 


16. — rothbuſchige Zeiſigvogel. 


14. P. rubra. Buffons Ma- 
15. P. melanocephala. Buf. 


16. 


1 ’ 


116. Geſchlecht. 


Die Meiſe. 


1. Die zweyfaͤrbige Meife, 
2. — Haubenmeiſe. 

3. — Kohlmeiſe. a 
4. — amerikaniſche Meiſe. 
5. — Blaumeiſe. N 
6. — ſchwarzkoͤpfige Meiſe. 
7. — Tannenmeiſe. 

9. — Sumpfmeiſe. 


1 
2 
3 
4 
5. 
6 
*. 
8. 


nakyn. 


P. plumata. Buffon. 


Parus, 


P. bicolor. 
P. criftatus. 


P. major. 


P. americanus. 


P. cœruleus. 


P. atricapillus. 


P. ater. 
P. paluſtris. N 
9. Die 


» 


( 


7 


78 II. Voͤgel. VI. Ordn. Sperlingvoͤgel. 
9. Die virginiſche Meiſe. 9. P. virginlanus. 
10. — fremde Meiſe. 10 P peregrihus, 


11. — langgeſchwaͤnzte Meiſe. 
12. — Bartmeiſe. 

13. — Beutelmeiſe. 3. 
14. — gefleckte Meiſe. 


biarmicus. 
pendulinus, 


P 
P 
11. F. caudatus. 
F 
P 
P. Cela. 


Aus Müllers Supplementen. 


15. — Kammmeiſe. 15. P. erectus. Buſſon: 


117. Geſchlecht. 

Die Schwalbe. Hirundo. 
1. Die Bauernſchwalbe. Ge 1. H. ruſtica. 

meine Schwalbe. | 
2. — eßbare Schwalbe. 2. H. eſculenta. 
3. — Stadtſchwalbe. 3. H urbica, 
4. — Uferſchwalbe. 4. H. riparia, 
5. — Purpurſchwalbe. 4 H purpurea. 
6. — Mauerſchwalbe. 6. H. Apus. 
7. — kanadiſche Schwalbe. 7. H. Subis. _ 
8. — ſenegalliſche Schwalbe. 8. H. ſenegalenſis. 
9. — Taperaſchwalbe. 9 H. Tapera. 
10. — karoliniſche Schwalbe. 10. H. pelafgia. 
11. — gibraltariſche Schwalbe. 11. H. Melba. 
12. — Wieſenſchwalbe. 12. H. pratincola. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


13. — ruſſiſche Schwalbe. 13. H. daurica. Linne. 
14. — ſibiriſche Bergſchwalbe. 14. H. alpeſtris. Pallas R. 


— — 


118. Geſchlecht. 


Der Geißmelker. Wacht⸗ Caprimulgus.. 
ſchwalbe. 


1. Der eutopaiſche Geißmelker. 1. C. europæus. 
2. — amerikaniſche Geißmelk. 2. C. americanus. 


— - 
— * 
——— —ꝛñ— ——ͤ 


III. 


III. 
Amphibien. 
(Amphibia.) 


Ne zur oe 81 
. ————— > 
III. Amphibien. Amphibia. 


| I. Ordnung. 
Kriechende Amphibien. A. reptilia: 


carolina. 
carinata. 


— kasoliniſche Schildkröte. 
12. — Kielſchildkroͤte. 


— 
— 
— — 
— 


D * 


119. Geſchlecht. 
Die Schildkroͤte. Teſtudo. 
1. Die Lederſchildkroͤte. 1. T. coriacea. 
2. — Schuppenſchildkroͤte. 2. T. imbricata. 
3. — Rʃieſenſchildkroͤte. 3. T. Midas. 
4. — Karettſchildkroͤte. 4. T. Caretta. 
5. — kreisrunde Schildkroͤte. 5. T. orbicularis. 
6. — höoͤckrige Schildkröte. 6. T. ſcabra. 
7. — Schlammſchildkrote. 7. T. lutaria. 
8. — Skaorpionſchildkrote. 8. T. ſcorpioides. 
9. — gezähnelte Schildkroͤte. 9. T. denticulata. 
10. — griechiſche Schildkrote. 10. T. græca. 
u 
| 12. T. 
3. — geometriſche Schilöfröte, 13. T. geometrica. 
14. — Zwergſchildkrote. 14. T. puſilla. 
35. — Schlaͤngenſchildkröte. 18. T. ferpentina, 
120. Geſchlecht. 
| Der Froſch. Rana. 
1. Der Pipfroſch. Surinami- 1. R. Pipa. 
ſche Krote. | 
2. — Quaͤckfroſch. 2. R. muſica. 
3. — Krotenfroſch. Kröte. 3. 
4. — feuerfleckige Froſch. 4. R. Rubeta. 
5. — buckliche Froſch. 5. R. gibbofa. 
6. — ſumſende Froſch. 6. R. bombina. 
7. — dickbaͤuchige Froſch. 7. R. ventricoſa. 
8. — Seeftoſch. 8. R. marina. 
9. — Nachtfroſch. 9. R. Typhonia. 


5 10. Ber 


82 


10. 


II. 
12. 
13. 
14. 
15. 
16. 
IV; 


18. 


19. 


20. 


III. Amphibien. I. Ordn. Kriechende Amphib. 


Der Fleckenftoſch. 
ehoͤrnte Froſch. 
andfroſch. 

— paradoxe Froſch. 
— Wetterfroſch. 
— eßbare Froſch. 
— Baumfroſch. 

— bloͤckende Froſch. 


— 
— 


5 · Y = 


. ocellata, 

‚ cornut## 

. marginata, 
. paradoxa. 
. temporaria, 
. efculenta. 
, arborea. 


boans. 


Aus Müllers Supplementen. 


18. R. ridibunda. Pallas R. 

19. R. veſpertina. Pall. R. 

20. R. ſitibunda. Pallas N. 
quæ R. variabilis Spicil. 
Zool. VIII. 


— Lachfroſch. 
— Abendfroſch. 
— Durſtfroſch. 


use mu 


121. Geſchlecht. 


Der Drache. Draco. 
1. Der fliegende Drache. I. D. volans. 
2. — fußfluglige Drache. 2. D. præpos. 
122. Geſchlecht. 
Die Eidechſe. Lacerta. 
1. . N Kro⸗ I. L. Crocodilus, 
odill. 
2. — ſchwanzſchleudernde Eid. 2. L. caudiverbera. 
3. — Dracheneidechſe. 3. L. Draczna. 
4 — Wimpereidechſe. 4. L. fuperciliofa, 
5, — Schildeidechſe. 5. L. ſcutata. 
6. — Wacheidechſe. 6. L. Monitor. 
7. — Prinzipaleidechſe. 7. L. principalis. 
8. — doppelkielige Eidechſe. 8. L. bicarinata. 
9. — ſtachelſchwaͤnzige Eidech. 9. L. Cordylus. 
10. — Dorneidechſe. 10. L. ſtellio. 
11. — barbariſche Eidechſe. II. L. mauritanica. 
12. — Kaſureidechſe. 12. L. azurea. 


13. Die 


III. Amphibien. I, Ordn. Kriechende Amphib. 83 


13. Die tuͤrkiſche Eidechſe. 13. L. turciea. 

14. — Matmeleidechſe. 14. L. ameiva. 

15. — geſchwinde Eidechſe. 15. L. agilis. 

16. — algieriſche Eidechſe. 16. L. Algira. 

17. — Schlangeneidechſe. 17. L. Seps. 

18. — ſechslinige Eidechſe. 18. L. ſexlineata. 

19. — eckige Eidechſe. 19. L. angulata. 

20. — Chamaͤleonseidechſe. 20. L. Chamæleon. 
Chamaͤleon. . 

21. — Gekkoeidechſe., 21. L. Gecko. 

22. — Scinkeidechſe. 22. L. Scincus. 

23. — kreisrunde Eidechſe. 23. L. orbicularis. 

24. — fuͤnflinige Eidechſe. 24. L. quinquelineata. 

25. — Balſlliskeidechſe. 25. L. Baſiliſcus. 

25. — Leguaneidechſe. 26. L. iguana. 

27. — fireitende Eidechſe. 27. L. Colotes. 

28. — Agamaeidechſe. 28. L. Agama. 

29. — dunkle Eidechſe. . 29. L. Umbra. 

30. — Falteneidechſe. 30. L. plica. 

31. — Matmoteidechſe. 31. L. Marmota. 

32. — Blaſeneidechſe. 32. L. bullaris. 

33. — Kropfeidechſe. 33. L. ſtrumoſa. 

34. — Natheidechſe. 34. L. Tequixin. 

35. — Goldeidechſe. 35. L. aurata. 

36. — Kupfereidechſe. 36. L. ehalcidica. 

37. — Nileidechſe. 37. L. nilotica. 

38. — punktirte Eidechſe. 38. L. pundtata. 

39. — lineirte Eidechſe. 39. L. lemnifcata, 

40. — bandirte Eidechſe. 40. L. fafciata. 

41. — Gifteidechſe. 41. L. chalcides, 

42. — gemeine Eidechſe. 42. L. vulgaris. 

43. — WVaſſereidechſe. 43. L. aquatica. 

44. — Sumpfeidechſe. 44. L. paluſtris. 

45. — punktirte Eidechſe. 45. L. punctata. 

46. — vierlinige Eidechſe. 46. L. quatuorlineata. 

47. — Salamandereidechſe. 47. L. Salamandra. 
Salamander. 

48. — Aaleidechſe. 48. L. anguina. 


Aus Muͤllers Supplementen. 

9. a) Die hochſchauendeEidechſe. 9. a) L. helioſcopa. Pall. R. 
19. 2) — Schießeidechſe. 19. a) L. velox. Pallas R. 
19. b) — . 19. b) L. cruenta. Pallas R 

= 19.6) 


84 Amphibien. II. Ord. Schleichende Ambhib. N 


19. e) Die Barteidechſe. 19. c) L. myſtacea. Pall. R. 
41. 0 — Punkteidechſe. 4x. 4) L. argutd. Pallas R. 
41. b) — fußloſe Eidechſe. Ax. b) L. apoda. Pallas R. 


| dung 

Schleichende Amphibien. A. Serpentes. 
123. Geſchlecht. i 

Die Klapperſchlange. Crotalus. 


1. Die Schleuderklapperſchlan. 1. C. miliarfus. 

2. — Schauerklapperſchlange. 2. C. horridus-. 

3. — Drynasklapperſchlange. 3. C. Dryinas. F. 
4. — ſchieffleckige Klapperſchl. 4. C. Durliſſus - 
5. — klapperloſe Slapperſchl. 5 


C mutus. 


124. Geſchlecht: | | 
Die Rieſenſchlange. Boa. 


1. Die wickelnde Rieſenſchlang. I. B. Contortrix, 
2. — hundskopfige Rieſenſchl. 2. B. Canina. 
3. — träge Rieſenſchlange. 3. B. hypnale. 

4. — würgende Rieſenſchlang. 4. B. Conſtrictor. 
5. — Maͤuſerieſenſchlange. 5. B. murina. 

6. — kornigtgefleckte Rieſenf. 6. B. Cenchris. 

7. — Stockrieſenſchlange. 7. B. Scytale. 

8. — Bergrieſenſchlange. 8. B. Ophrias. 

9. — Waſſerrieſenſchlange. 9. B. Enydris. 

10. — Gartenrieſenſchlange. 10. B. hortulana. 


| 128. Geſchlecht. | 
Die Natter. Coluber. 
Die Vipernatter. Viper. 1. C. Vipera. 
— braungefleckte Natter. 2. C.. Atropos. 
— ſchwarzbandirte Natter. 3. C. Leberis. 
. gelbrückige Natter. 4. C. lutrix. 
— geſchmeidige Natter. 5. G. Calamarius-. ba 
＋ 8 6. Die 


p 


III. Amphibien. II. Ord. Schleichende Amphib. 35 


6. Die Naſennatter. 

7. — geſtreifte Natter. 

3. — Sandnatter. 

9. — Hornnatter. 

10. — Wickelnatter. 

11. — Schooßnatter. 

12. — weiße Natter. 

13. — punktirte Natter. 

14. — breitbackige Natter. 
15. — europaͤiſche Natter. 
16. — ſchwediſche Natter. 
17. — ſchwarze Natter. 

18. — eckige Natter. 


* 


» u 


. — blaue Natter. 5 
. ſchneeweiße Natter. 
.— Zaubernatter. \ 
— Blindnatter. 

.— bandirte Natter. 

— Keſſelnatter. 7 
— ſchwarzkoͤpfige Natter. 
— geſchlaͤngelte Natter. 
— Koöniginnnatter. 
. — Reifnatter. AN 
— punktlinige Natter. 
— mexrikaniſche Natter. 
. japaniſche Natter. 


morgenrothe Natter. 
braune Natter. * 
barbariſche Natter. 
Schleppennatter. 


— Schleyernatter. 
— Griesnatter. 

.— Aeſkulapsnatter. 
— tauteufleckige Natter. 
. himmelblaue Natter. 
— Ringelnatter. 

— geſchwinde Natter. 
— milchfaͤrbige Natter. 
— Pfeilnatter. 
.— Hofnatter. 

— Halsbandnatter. 

— gelbgeringelte Natter. 
— dlaſſe Matter, 


— 


6. C. Simus. 
7. C. ſtriatulus. 
8. C. ammodytes. 
9. C. ceraſtes. 
10. C. plicatilis. 
11. C. domicella. 
1a. C. alidras. 
13. C. pundtatus, 
14. C. buecatus. 
15. C. Berus. 
16. C. cherſea. 
7. C, Preſter. 
18. C. angulatus. 
19. C. cœruleus. 
20. C. albus. 
21. C. Aſpis. + 
22. C. Typhlus. 
3. C. fafciatus. 
24. C. lebetinus. 
29. C. melanocephalus 
26. C. Cobella. 
27. C. Reginæ. 
28. C. doliatus. 
29. C. ordinatus. 
30. C. mexicanus. 
51. C. ſeverus. 
32. C. Aurora. 
33. C. Sipedon. 
34. C. Maurus. 
35. C. ſtolatus. 
36. C. vittatus, 
37. C. miliaris. 
38. C. Aeſculapii. 
39. C. rhombeatus. 
40. C. cyaneus. 
41. C. Natrix. 
42. C. agilis. 
43. C. lacteus. 
44. C. jaculator. 
45. C. aulicus. 
46. C. Monilis. 
47. C. fulvius. 

O 


48. 
5 


. pallidus. 
49. Die 


86 III. Amphibien. II. Ord. Schleichende Amphib. 


49. Die lineirte Natter. 

50. — Brillennatter. 
51. — gefleckte Natter. 
52. — gm Natter. 
83. 


aroliniſche Natter. 


54. — ZU chnatter. 


55. — breitſchwaͤnzige Natter. 


6. — Papageynatter. 
55 — fürchterliche Natter. 


58. — tundkopfige Natter. 
59. — Nebelnatter. 

69. — braune Natter. 
61. — Bleynatter. 


. weißkopfige Natter. 
3. — Schneenatter. 
— rauhe Natter. 
— Kielnatter. 
. — Korallennatter. 
— eyerfreſſende Natter. 
— Eitechfennatter. 
.— Wuͤrgnatter. 
. abgeſchoſſene Natter. 
. aͤgyptiſche Natter. 
. dreyſtrichige Natter. 
. — Blatternatter. 
. — Bandnatter. 

. geringelte Natter. 

. — Durſtnatter. 

7. — Spiesnatter. 
78. — Burpurnafter. 
79, — blutkehlige Natter. 
80. — pPetholanatter. 

81. — Sommernatter. 

92. — kutrzſchwaͤnzige Natter. 
83. — Ahaͤtullanatter. 

84. — bunte Natter. 
85. — Kropfnatter. 

86. — Fadennatter. 

87. — Trauernatter. 

88. — Roßnatter. 
89. — Minervennatter. 
90. — aſchgraue Natter. 
91. — grasgruͤne Natter. 


anaannmananaanaan 


anannannan 


annannaanaaaanaaa 


+ 


* 


. lineatus, 


Naja. 
Padera. 
canus. 
getulus. 
ſibilans. 


. laticaudatus. 


fittalis. 
atrox. 
Sibon, 


. nebulatus, 


fufeus, 


. faturninus. 


candidus. 
niveus. 
ſcabra. 
carinatus. 


. corallinus. 


ovivorus, 
Saurita. 
conſtrictor. 
exoletus. 
Situla. 


‚trifcalis. 


guttatus. 


. lemnifcatug, 


annulatus, 
Dipfas, 
Pelias, 
Tyria, 
jugularis. 
Pethola, 
zflivus, 
molurus. 
Ahætulla. 
peta larius. 
Haje. 


. filiformis, 
. pullatus, 
. Hippocrepis, 


Minervæ. 


. cinereus. 
Vvirxidiſſimus. 
2 


Die 


III. Amphibien. II. Ord. Schleichende Amphib. 87 


92. Die Schleimnatter. 
93. — Hausnatter. 


„ — Ameiſennatter. 
— rumpfnaſige 

— blaͤuliche N 
. — Argusnatter. 


Natter. 
alter. 


98. — Klaprernatter. 


mucoſus. 
domeſticus. 
Cenchoa. 

. myccterizans. 
. coerulefcens. 
‚ Argus. 

. crotalinus. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


F 4 


99. — Schildnatter. 99. C. ſcutatus. Pallas N. 
100. — Flußnatter. 100. C. Hydrus. Pallas R. 
101. — famaraſche Natter. 101. C. Nelanis. Pallas R. 
102. — fibiriſche Natter. 102. C. Scythe. Pallas R. 
103. — Salkzſteppennatter. 103. C. Dione. Pallas R. 
104. — Halosnatter. 104. C. Halys. Pallas R. 

126. Geſchlecht. 
Die Schuppenſchlange. Anguis. 

1. Die vierfüßige Schuppenſchl. 1. A. quadrupes. 

2. — zweyfüßige Schuppenſch. 2. A. bipes. 

3. — geſtickte Schuppenſchl. 3. A. Meleagris. 

4. — Natterſchuppenſchlange. 4. A- colubrina, 

5. — ſchießende Schuppenſchl. 5. A. jaculus. 

6. — gefleckte Schuppenſchl. 6. A. maculafa. 

7. — Netzſchuppenſchlange. 7. A. retieulata. 

8. — gehoͤrnte Schuppenſchl. 8. A. ceraftes. 

9. — wurmformige Schuppenſ. 9. A. lumbricalis. 

10. — dickbaͤuchige Schuppenſ. 10. A. ventralis. 

11. — plattſchwaͤnzige Schupp. 11. A. Platura. 

12. — breitſchwaͤnzige Schupp. 12. A. latieauda. 

13. — Stockſchuppenſchlange. 13. A. ſcytale. 

14. — dene Schupp. 14. A. Eryx. 

15. — zerbrechliche Schuppenſ. 15. A. fragilis. 

16. — kurzbauchige Schupp. 16. A. ventralis. 

17. — geſprenkelte Schuppeuſ. 17. A. miliaris. Pallas. N. 


127. Ge⸗ 


38 III. Amphibien. III. Ord. Schwimm. Amphib. 


127. Geſchlecht. | 
Die Ringelfcblange. Amphisbæna. 


I. Die rußfärbige Ringelſchl. r. A. fuliginoſa. 
2. — weiße Ringelſchlange. 2. A. alba. 


128. Geſchlecht. 

Die Runzelſchlange. Cecilia. 
Blindſchleiche. | Sue 
1. Die fuͤhlhornige Runzelſchl. x. C. tentaculata. 
2. — ſchleimige Runzelſchl. 2. C. glutinofa. 


— — — 


III. Ordnung. 
Schwimmende Amphibien. A. Nantes. 


129. Geſchlecht. 


Die Pricke. Neunauge. Petromyzon, 
1. Die Seepricke. I. P. marinus. f 
2. — Flußpricke. 2. P. fluviatilis. 

3. — Kiefenpricke. 3. P. branchialis, 


—— 


130. Geſchlecht. 


Die Roche. Raja. 
I. Die Krampfroche. R. Torpedo. 

2. — Stcachelroche. Batis. Ä 
3..— ſpitzmaulige Roche. oxyrinchus, 
4. — Spfegelroche. . miraletus. 

5. — Walkerroche. fullonica. 

6. — Adlerroche. Aquila. 

7. — pfeilſchwänzige Roche. paſtinaca. 

8. — Nagelroche. . elavata. - 

9. — Hayroche. . thinobatos, 


o So- S G h 
* * 


131. Ge⸗ 


III. Amphibien. III. Ord. Schwimm. Amphib. 89 


i 131. Geſchlecht. 
Der Say. | Squalus. 
1. Der Dornhay. 1. S. acanthias, 
2. — Sauhay. 2. S. Centrina. 
3. — Stachelhah. 3. S. ſpinax. 
4. — Engelhay. 4. S. Tquatina, 
S. — Hammerhay. 5. S. Zygena. 
6. — Schaufelhay. 6. S8.,Tıburo, 
7. — Wieſel hay. 7. S. Galeus. | 
8. — Hundshay. 8. S. canicula, 
9. — Sternhay. 9. S. ſtellaris. 
10. — Katzenhay. | 10. S. eatulus. 
11. — größte Hay. Il. S. maximus. 
12. — Jonashay. 12. S. Careharias, 
13. — glatte Hay. 13. S. Muſtelus. 
14. — blaue Hay. 14. S. glaucus. 
15. — Sägehay. 15. S. Priſtis. 
132. Geſchlecht. 
Der Seedrache. Chimara, 
1. Der monſtroſe Seedrgche. 1. C. monſtroſa. 
2. — Rüſſelſeedrache. 2. C. callorynchus. 
. 133. Geſchlecht. 
Der Froſchfiſch. -  Lophius, 
I. Der gemeine Froſchfiſch. 1. L. piſeatorius. 
2. — gehornte Froſchſiſch. 2. L. veſpertilio. 
3. — gelleckte Froſchſiſch. 3. L. hiſtrio. 


m rm 


134. Geſchlecht. : 


Der Stoͤr. Acipenſer. 
I. Der gemeine Stör. N 1. A. Sturio. 
2. — kuſſiſche Stör. 2. A. ruthenus. 


55 3. Der 


90 II. Amphibien. III. Ord. Schwimm. Amphib. 


3. Der Hauſenſtoör. Haufe. 3. A. Huſo. 
4. — Sternſtör. i 4. A. ftellatug. Pallas. 
135. Geſchlecht. | 
Der Averfifch Haliſtes. 


I. Der Einhornfiſch. 1. B. monoceros. 
2. — rauhe Hornſtſch. 2. B. hiſpidus. 
3. — wollige Hornfiſch. 3. B. tomentofus, 
4. — Pockenhornfiſch. 4. B. papilloſus. 
5. — Warzenhornftſch. 5. B. verrucoſus. 
6. — ſtachlige Hornftſch. 6. B. aculeatus. 
7. — alte Weibechornfiſch. 7. B. Vetula. 

8 8. B. ringens. 


— rumpfnaſige Hornftſch. 


136. Geſchlecht 
Der Beinfiſch. Oſtracion. 


1. Der dreyeckige Beinfiſch. r. O. triqueter. 

2. — dreyſeitige Beiuftſch. 2. O. trigonus. 

3. — zweyſchwänzige Beinſtſch. 3. O. bicaudalis. 
4. — dreyhoͤrnige Beinftſch. 4. O. tricornis. 
5. — vierhornige Beinſtſch. 5. O. quadricornis. 
6. — gehörnte Beinſtſch. 6. O. eornutus. 

7. — hoͤckerige Beinfiſch. 7. O. tuberculatus. 
3. — bucklige Beinfiſch. 8. O. gibboſus. 

9. — kubiſche Bernfifch. 9. O. cubieus: 

137. Geſchlecht. 

Der Stachelbauchfiſch. Tetrodon. 


1. Der Schildkrotenſtachelbauch. 1. T. teſtudineus. 

— haſenkopfige Stachelb. 2. T. lagocephalus. 
3. — geſtreifte Stachelbauch. 3. T. Iineatus. 
4. — gelleckte Stachelbauch. 4. T. ocellatus. 


» 


5. Der 


) Diefer wurde auch unlängſt in der Donau gefangen , in welche 
er aus dem ſchwarzen Meere heraufgeſtiegen if. ir werden eine 
genaue gemalte Abbildung davon in unſern Iconibus Pifdum 
Auſtriæ indigenorum kunftig liefern. 


III. Amphibien. III. Ord. Schwimm. Amphib. 91 


. Der glatte Stachelbauch. 5. T. lævigatus. 
— rauhe Stgchelbauch. 6. T. hiſpidus. 
7. — unfoͤrmliche Stachelb. 7. T. Mola. 


Sr 


— — — 


1 38. Geſchlecht. 


Der Igel fiſch. Diodon. 
„Der kugelrunde Igelſiſch. 1. D. atringa. 
2. — langſtachlige Igelſiſch. 2. D. Hiſtrix. 


——— * 


139. Geſchlecht. 


— 


Der Saugefiſch. Cyclopterus, 
.Der Lumpſaugefiſch. I. C. Lumpus. 
— nakte Saugefifch. 2. C. nudus. 


8 — 


„ ſchildfloßige Saugeſiſch. 3. C- Liparis, 


140. Geſchlecht. 
Der Meſſerfiſch. Centriſcus. 
1. Der geharniſchte Meſſerfiſch. 1. C. ſcutatus. 
2. — langſchnablige Meſſerf. 2. C. Scolopax, 


3. — nakte Meſſerſiſch. 23. C. velitatis. Pallas. 


141. Geſchlecht 


Der Nadelfiſch. Syngnathus, 


„Der ſechseckige Nadelſiſch. S. Typhle. 
— gemeine Nadelfiſch. S. acus, 

— Seenadelfiſch. S. pelagieus. 
— Meernadelfiſch. S. æquoreus. 

— Schlangennadelfiſch. S. Ophidion. 

— barbariſche Nadelffſch. S. barbarus. 

— pferdaͤhnliche Nadelfiſch. S. hippocampus. 

Meerpferdchen. 5 


A D 
A ο 


142. Ge⸗ 


92 III. Amphibien. IV. Ord. Gehende Amphib. 
142. Geſchlecht. 


21 g ö Dr 
Das Meerpferd. Pegafus. 
1. Das Dracheumeerpferd. I. P. Draconis. 
2. — fliegende Meerpferd. 2. P. volans. 
3. — ſchwimmende Meerpferd. 3. P. natans. 


W. Ordnung. 
Gehende Amphibien. A. meantes. 
rg, a Geſchlecht. 


Die Sirene. Siren. 
1. Die Eidechſenſirene. x. S. lacertina, 
4 € 1 NVA 


IV. 


IM 
EB ale: 
ER 


A 
ER 


* 


Rn rt RS E 
 —————sÖB ÖÜ]m—n mp V 


IV. Fiſche. Piſces. 
I. Ordnung. 


Bauchfloſſenloſe. Apodes. 
143. Geſchlecht. 
Der Aal. Muræna. 
1. Der marmorirte Aal. I. M. Helena. 
2. — Schlaͤngenaal. 2. M. Ophis. 
. 3. — Schleichagl. 3. M. ſerpens. 
4. — gemeine Aal. 4. M. Anguilla. 
5. — Vateraal. 5. M. Myrus. 
6. — Kongeranl, 6. M. Conger. 
7. — Blindaal. 7. M. cœca. 


— 


144. Geſchlecht. 
Der Kahlruͤckenfiſch. Gymnotus, 


1. Der braſiltaniſche Kahltück. I. G. Carapo. 
2. — elektriſche Kahlruckenfiſ. 2. G. electricus. 
3. — weißſtirnige Kahlrückenf. 3. G. albifrons. 
4. — geſchnabelte Kahlruck. 4. G. roftratus. 
5. — afiatiſche Kahlrüͤckenfiſch. 5. G. aſiaticus. 


— — 


6. — rückenfloſſige Kahlruͤck. 6. G. notopterus. pallas. 


145. Geſchlecht. 
Der Riemenfifch. Trichiurus. 
. Der ſpitzſchwaͤn, igegiemenf. I. T. lepturus. 


— 


146. Ge⸗ 


96 IV. Fiſche. I. Ordn. Bauchfloſſenloſe. 


146 Geſchlech t — 
Der Wolffiſch. Anar hic has. 
1. Der gemeine Wolfftſch. I. A. Lupus. 
2. — kleine Wolffiſch. 2. A. minor. Müller Zoolog. 


Dan. prodr. u. 333. 


* > 


147. Geſchlecht. 


Der Sandfiſch. Ammodytes. 
1. Der Tobiasſandftſch. 1. A. Tobianus. 
2. — Morrisſandſiſch. 2. A. Morris. Pennant heit. 
Zool. III. p. Er t. XA 
1. 67. 


| 148. Geſchlecht. 
Der Schlangenfiſch. Ophidium. 


1. Der baͤrtige Schlangenfiſch. I. O. barbatum. 
2. — unbärtige Schlangenf. 2. O. imberbe; 


149. Geſchlecht 


Der Deckfiſch. Stromateus. 
1. Der geſtreifte Deckfiſch. 1. S. Fiatola. 
2. — einfarbige Deckſiſch. 2. S. Paru. 
f 150. Geſchlecht. 
Der Schwerdfiſch. Xiphias: 
1. Der gemeine Schwerdfiſch. 1. X. gladius. 


? | Il, Ord⸗ 


IV. Fiſche. II. Ordn. Kehlbauchfloſſige. 97 
II. Ordnung. 


Kehlbauchfloſſige. Jugulares. 
151. Geſchlecht. 
Der Spinnenfiſch. Callionymus. 
„Der Leyerſpinnenfiſch. 1. C. Lyra 


— Drachenſpinnenftſch. 2. C. dracunculus. 
— indianiſche Spinnenf. 3. C. indicus. 


— — 


4. — bunte Spinneuftſch. C. ocellatus. Pallas Spi- 
; er N cil. Zool. “III. p. 25. 2 


8. — baikaliſche Spinnenfiſch. 5. C. bakalenſis. Pallas R. 


— — 


DD“ 


152. Geſchlecht. 


Der Sternſeherfiſch. Uranofcopus. 
1. Der rauchköpfige Sternſey. I. U. ſcaber. 


— —— 


— 


153. Geſchlecht. 


Der Drachenfiſch. Trachinus. 
1. Der gemeine Drachenfiſch. 1. T. Draco. 
154. Geſchlecht. 
Der Kabeljau. Gadus. 
1. Der Schelfiſchkabeljau. 1. G. Mglefinus. 
2. — Dorſchkabeljau. 2. G. Callarias; 
3. — gemeine Kabeljau. 3. G. Morhua. 
4. — blodaugige Kabeljau. 4. G. luſcus. 
5. — langoaͤrtige Kabeljau. 5. G. harbatus. \ 
6. — Zwergkabelſau. 6. G. minutus. 
7. — grünliche Kabeljau. 7. G. virens. 
8. — Wittlingkabeljau. 8. G. Merlangu 
9. — ſchwarzmündige Kabelj. 9. G. carbonstiuß. 
G 10. Der 


98 IV. Fiſche. II. Ordn. Kehlbauchfloſſige⸗ 


10. Der Pollackkabeljau. 10. G. Pollachius. 

11. — Stockfiſchkabelſau. Der 11. G. Merlucius. 
Stockfiſch. 

18. — Lengkabeljau. 12. G. Molva. 

13. — Taukabeljau. 13. G. Tau. 

14. — Truſchkabelſau. Rutte. 14. G. Lota. 
Aalraupe. 

15. — Quappkabeljau. 15. G. Muſtella. 

16. — eimbriſche Kabeljau. 16. G. cimbricus. 

17. — mittellaͤndiſche Kabelſau. 17. G. mediterraneus. 


5 — 


155. Geſchlecht⸗ 


Oer Schleimfifch. Blennius. 

1. Der Lerchenſchleimfiſch. 1. B. Galerita. 

2. — Kammſchleimfiſch. 2. B. eriſtatus. 

3. — Hornſchleimfiſch. 3. B. cornutus. 

4. — Fleckenſchleimfiſch. 4. B. ocellaris. 

5. — dickhälſige Schleimfiſch. 5. B. Gattorugine. 

6. — Wimperſchleimffſch. 6. B. ſupereiioſus 

7. — Geasſchleimfiſch. 7. B. Phycis. 

8. — Faſerſchleimfiſch. 8. B. Pholis. 

9. — Butterſchleimfiſch. 9. B. Gunellus. 

10. — Lampretenſchleimfiſch. 10. B. muſtelaris. 

11. — lebendig gebaͤhrende Sch. 11. B. viviparus. 
12. — Lumjpſchleimſiſch. 12. B. Lumpenus. 

13. — Froſchſchleimfiſch. 13. B. raninus. 


— — 


III. Ordnung. 


Bruſtbauchfloſſige. Thoracici. 
156. Geſchlecht. 
Der Spitzſchwanzfiſch. Cepola. 


1. Der bandförmige Spitzſchw. 1. C. Tania. 
2. — töthliche Spitzſchwanzfk. 2. C. rubeſcens. 
* 


157. Ge⸗ 


IV. Fiſche. III. Ordn. Bruſtbauchfloſſige. 99 
157. Geſchlecht. 


Der Saugfiſch. 


Echeneis; 


1. Der kleine Saugfiſch. Schiffs⸗ 1. E. Remora. 
halter 


— große Saugfſſch. 


2. 2. E. Neucrates. 
158. Geſchlecht. 
Die Dorade. Coryphana; 
1. Die gemeine Dorade. 1. C. Hippurus, 
2. — geſprenkelte Dorade. 2. C. Equifelis; 
3. — funffingerige Dorade. 3. O. quinquedactyla. 
4. — meſſerformige Dorade. 4. C. Novacula, 
5. — Schiffdorade. 5. C. Pompilus. 
6. — Papageydorade. 6. C. Pſittacus. 
7. — ſpitzſchwaͤnzige Dorade. 7. C. acuta. 
8. — affennaſige Dorade. 8. C. Si mia. 
9. — grünliche Dorade. 9. C. virens. 
10. — halbfloſſige Dorade. 10. C. hemipterus. 
11. — Kiefendorade. 11. C. branchioftegas. 
12. — Schilddorade. 12. C. elypeata, 
13. — linirte Dorade. 13. C. Iineata. 


* 
EN 


— Segeldorade. 


——— — 


14. C. velifera. Pallas 


— — — 


159. Geſchlecht. 


Der Trichter fiſch. SCobius. 
1. Der ſchwarze Trichterſiſch. 1. G. niger. 
2. — Paganeltrichterfiſch. 2. G. paganellus; 
3. — chineſiſche Trichterfiſch. 3. G. Eleäris, 
4. — Niltrichterfiſch. a 4. G. aphya. 
5. — Jotzotrichterfiſch. 5. G. Jozo. 
6. — kammſchnablige Tricht. 6. G. pektiniroflris; 
7. — baroariſche Lrichterſiſch. 7. G. barbarus. 
8. — aalformige Trichterfiſch. 8. G. anguillaris. 
9. — Sqchloſſeriſche Trichterf. 9. G. Schloſſeri. Pallas. 


© 


160. Ge⸗ 


100 IV. Fiſche. III. Ord. Bruſtbauchfloſſige. 
160. Geſchlecht. 


Der Gropfiſch. 
1. Der gepanzerte Gropfiſch. 
2. — vierhoͤrnige Gropfiſch. 
3. — knorrende Gropfiſch. 
4. — rauhe Gropftſch. 
5. — Stachelgropfiſch. 
6. — kaulkopfige Gropfiſch. 

Koppe. 


7. — japaniſche Gropfiſch. 


Cottus. 
1. C. cataphractus. 
2. C. quadricornis. 
3. C. granniens. 
4. C. ſcaber. 
5. C. Seorpius, 
6. C. Gobio. 


. 


7. B. japonieus. Pallas. 


— — 


161. Geſchlecht. 


Der Drachenbars. 
Der Schweindrachenbars. 
— Saudrachenbars. 
— Schauerdrachenbars. 


r 


Scorpana, . 
I. S. Poreus, 
2. S. Scrofa. 
3. S. horrida. 


— amepfingrige Drachenb. 
— fliegende Drachenbars. 


M 


— 


4. S. didactyla. Pallas. 
5. S. volitans. Pallas. (Ga- 
ſteroſteus volitans L.) 


———— 


162. Geſchlecht. 


Der Spiegel fiſch. 
1. Der pflugſcharige Spiegelfiſ. 
2. — Hahnſpiegelfiſch. 
3. — kupferfaͤrdige Spiegelf. 
St. Petersſiſch. 
4. — Müſſelſpiegelfiſch. 


Zeus, 


I. Z. Vomer. 
2. Z. Gallus, 
3. Z. Faber, 


4. Z. Aper. 


— —-— 


163. Geſchlecht. 


Die Scholle. Butte. 
1. Die haarfingrige Scholle. 
2. — katroliniſche Scholle. 


Pleuronedes. 


1. P. triehodadtylug. 
2. P. Plagiuſa. ö 
3. Die 


IV. Fiſche. III. Ordn. Bruſtbauchfloſſige. 


3. Die Fleckenſcholle. 
4. — pferdzüngige Scholle. 
5. — bundszüngige Scholle. 
6. — — 
7. — Flunderſcholle. 
8. — bartſchuppige Scholle. 
9. — Zungenſcholle. 


— 
O 


— Zungelſchoſle. 
. — linirte Scholle. 


— — — 
ID — 


3. — gezaͤhnte S 
— großte Scholle. 
— Sperlingſcholle. 
— Warzenſcholle. 


— — — 
= 


— Eisſcholle. 


— rautenformige Scholle. 
cholle 


„ ſichelſchwaͤnzige Scholle. 


18. 


3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
. 
12 
13 
14 
15 
16 
17 


* ν Zu 


P. 


101 


ocellatus. 
hippogloſſus. 
. cynogloflus. 
. Plateila. 

. Flefus. 


Limanda. 
Solea. 


. linguatula. 
. lineatus, 


rhombeus. 
dentatus. 
maximus. 
Paſſer. 
papilloſus. 
lunatus. 


glacialis. Pallas R. 


164. Geſchlecht. 


— 


O O g 


Der Klippfiſch. 


Der weißgraue Klippfiſch. 


— glatte Klippfiſch. 


— zugeſpitzte Klippfiſch. 


— gefiederte Klippfiſch. 
— gehörte Klippfiſch. 
— Silberklippfiſch. 
— punktirte Klippfiſch. 
— Bogenklippfiſch. 


— Rüſſelklippfiſch. 
19. — ſchwaͤrzliche Klippfiſch. 


11. — weißſchwänzige Klippf. 11 
12. — lineirte Klippfiſch. 12. 
13. — dreyſtrahlige Klippfſch. 13. 
14. — großſchuppige Klippf. 14. 
15. — Fleckenklippfſch. 15. 
16. — geſtreifte Klippfiſch. 16. 
17. — aruaniſche Klippfiſch. 17. 
18. — Züͤgelklippfiſch. 18. 
19. — ſchwaͤrmende Klippfiſch. 19. 
20. — haatſchuppige Klippf. 20. 


D eee 


annnannnnannnmnaannn2ann 


Chætodon. 


. canefeens. 
. alepidotus. 


àcuminatus. 
pinnatus. 


. cornutus. 
4 argentatus. 


punctatus. 
arcuatus. 


. roftratus. 

. nigricans. 

. Jeucurus. 

. lineatus. 

. trioftegus. 

. macrolepidotus. 


Argus. 
ftriatus. 
aruanus, 


. capiftratus. 


vagabundus. 


„ eiliaris. | 


21. Der 


102 IV. Fiſche. III. Ordn. Vruſtbauchfloſſige. 


21. Der Steinklippfiſch. 
22. — runde Klippfiſch. 


21. C. ſaxatilis. 
22. C. rotundatus. 


23. — lanzettformige Klippf. 23. C. lanceolatus. 
165. Geſchlecht. 
Die Seebraſſe. Sparus. 
1. Die Goldſeebraſſe. 1. S. aurata. 
2. — Ringelſeebraſſe. 2. S. annularis. 
3. — bandirte Seebraſſe. 3. S. Sargus. 
4. — ſchwarzſchwänzige Seeb. 4. S. melanurus. 
5. — rothfloſſige Seebraſſe. 5. S. Smaris. 
6. — Laxierſeebraſſe. 6. S. Mena. 
7. — Steinſeebraſſe. 7. S. ſaxatilis. 
8. — rothkopftge Seebraſſe. 8. S. Orphus. 
9, — ſchweinszahnige Seebr. 9. S. Hurta. 
10. — rothſchuppige Seebraffe. 10. S. erythrinus. 
11. — Pagerſeebraſſe. II. S. Pagrus. 
12. — grokäugige Seebraſſe. 12. S. Boops. 
13. — . Seebraſſe. 13. S. Cantharus. 
14. — brummende Seebraſſe. 14. S. Chromis. 
15. — Salßpſeebraſſe. 15. S. Salpa. 
16. — Purpurſeebraſſe. 16. S. Synagris. 
17. — rautenformige Seebraſſe. 17. S. rhomboides: 
18. — göldäugige Seebraſſe. 18. S. chryfops. 
19. — ſilberäugige Seebraſſe. 19. S. argyrops. 
20. — Zahnſeebraſſe. 20. S. Dentex. 
21. — dornige Seebraſſe. 21. S. Spinus. 
22. — ſtrahlaͤngige Seebraſſe. 22. S. radiatus. 
23. — virg'niſche Seebraſſe. 23. S. virginicus. 
24. — Murmel ſeebraſſe. 24. S. mormyrus. 
25. — Zuügelſeebraſſe. 25. S. capiſtratus. 
26. — galilaiſche Seebraſſe. 26. S. galilæus. 
27. — betrugeriſche Seebraſſe. 27. S. inſidiator, Pallas. 
166. Geſchlecht. 
Der Lippfiſch. Labrus. 
I. Der Scarlippfiſch. I. L. Scarus. 
2. — ktetenſiſche Lippfiſch. 2. L. cretenfis. 


IV. Fiſche. III. Ordn. Bruſtbauchfloſſige. 


O n 


— geſtreifte Lippfiſch. 


Der blumenrothe Lippfiſch. 
— leberfaͤrbige Lippfiſch. 
— graue Lippfiſch. 
— mondſchwaͤnzige Lippf. 
— kiefenfleckige Lippfſſch. 
— pfaufaͤrbige Lippfiſch. 
— Ohrenlippfiſch. 
10. — ſichelfloſſige Lippfiſch. 
11. — tothbraune Lippfiſch. 
— gähnende Lippfiſch. 
. — faumfloffige Lippfiſch. 
— roftfärbige Lippfiſch. 
— Regenbogenlippfſſch. 
— e Lippfiſch. 
{ 


.— Guazalippftſch. 


— , 

— Schleyenlippfiſch. 
— zweyofleckige Lippfiſch. 
. — punktirte Lippfiſch. 
— ſchwarzaͤr 
25. — Nillippfſch 


12 
13 
14 
15 
16 
17. — Schwein 
18 
19 
20 
21 
22 
3 


26. — Beinlippfiſch. 
27. — Felſenlippfiſch. 


28. — ſchmutzbaͤuchige Lippf. 


29. — grüne Lippfiſch. 


30. — blinzelnde Lippfiſch. 
31. — bleyfaͤrbige Lippfiſch. 


32. — Dreoſſellippfiſch. 
33. — blaſſe Lippftſch. 


38. — 
39. — 


N 


34. — Na 808 
35. — caroliniſche Lippfiſch. 
36. — gleichbreite Lippftſch. 
37. — marmorirte Lippfiſch. 
oldgelbe Lippfiſch. 


unte Lippftſch. 


40. — Amſellippfiſch. 
41. — geile Lippfiſch. 


ppfiſch. 


zige Lippfiſch. 


igige Lippfiſch. 


3. L. Anthias. 
4. L. Hepatus. 
5. L. griſeus. 

6. L. lunaris. 

7. L. opercularis. 
8. L. Pavo. 

9. L. auritus. 
10. TL. falcatus. 
II. L. rutus. 

12. L. hiatula. 
13. L. marginalis. 
14. L. ferrugineus, 
15. L. Julis. 

16. L. paroticus. 
17. L. Suillus. 
18. L. ſtriatus. 
19. L. Guaza. 
20. L. ocellaris. 
21. L. Tinca. 

22. L. bimaculatus, 
23. L. punctatus. 
24. L. melops. 
25. L. niloticus. 
26. L. oſſifagus. 
27. L. rupeſtris. 
28. L. Onitis. 
29. L. viridis. 
30. L. luſcus. 

31. L. liveus. 

32. L. Turdus. 
23. L. exoletus. 
34. L, chinenſis. 
35. L. Cronis. 
36. L. linearis, 
37. L. mixtus. 
38. L. fulvus. 

39. L. varius. 
40. L. Merula. 
41. L. Cynædus. 


103 


167. Ge⸗ 


104 IV. Fiſche. III. Ordn. Bruſtbauchfloſſige. 


Der Schattenfiſch. Sciæna. 
I. Der Kappenſchatteuftſch. 1. S. Cappa. 
2. — blaͤtterſchuppige Schatt. 2. S. Lepiſma. 
3. — einfleckige Schattenſiſch. 3. S. unimaculata. 
4. — gemeine Schattenfiſch. 4. S. Umbra. 
5. — baͤrtige Schattenfiſch. 5. S. Cirrofa. 
Sorskäl hat noch 28 Arten. 


— —— 


168. Geſchlecht. 


Der Paͤrſch. ere 

1, Der Fluß paͤrſch. 1. fluviatilis. 
2. — Hechtpaͤrſch. Schiel. 2. P. lucioperca. 
| re c 3 

.— Streberpaͤrſch. 3. £. Alper. 

3 8 Zingelpärſch. a B P. Zingel. 
4. — punktirte Paͤrſch. 4. P. punctata. 
5. — Salmpaͤrſch. 5. P. Labrax. 

6. — Weißpaͤrſch. 6. P. alburnus. 
7. — Nilpaͤrſch. 7. F. nilotica. 

8. — Wellenpaͤrſch. 8. P. undulata. 
9. — Seepäͤrſch. 9. P. marina. 

10. — Fleckpaͤrſch. 10. P. oeellata. 
11. — Aedelpaͤrſch. 11. P. nobilis. 

12. — weißbandirte Paͤrſch. 12. P. Polymna. 
13. — gropfiſchartige Paͤrſch. 13. P. cottoides. 
14. — penſylvaniſche Pärſch. 14. P. philadelphica, 
18. — Wimperpaͤrſch. 158. P. palpebrofa. 
16. — ſchwarze Paͤrſch. 16. P. äträrla? 

17. — goldfloſſige Paͤrſch. 17. P. chryſoptera. 
18. — mittellaͤndiſche Paͤrſch. 18. P. mediterranea. 
19. — Baäͤnderpaͤrſch. 19. P. vittata. 

20. — Sprenkelpaͤrſch. 20. P. punctata. 

21. — Tropfenpaͤrſch. 21. P. guttata. 

22. — Schriftpaͤrſch. 22. P. Soriba. 

3. — Giftpaͤrſch. 23. P. venenoſa. 
24. — ſchwarzſchwaͤnzige P. 24. P. melanura, 
25. — Schiffpaͤrſch. 25. P. Sectatrix. 
26. — Zeichenpaͤrſch. 26. P. Stigma. 

27. — Titel paͤrſch. 27. P. Diagramma. 
28. — geſtreifte Paͤrſch. 28. P. firiata, - 


29. Der 


S O ON ap Dr 


IV. Fiſche. III. Ordn. Bruſtbauchfloſſige. 


„Der lineirte paͤrſch. 
— Kaulpaͤrſch. Schrazen. 
. — Schräͤtſerpaͤrſch. Schrait⸗ 


ſer. 
— Silberpaͤrſch. 
— Cabrillpaͤrſch. 
— Raſpelpaͤrſch. 
„ ſchone Paͤrſch. 
. — dreygablige paͤrſch. 


L rauhe paͤrſch. 


105 


29. P. lineata. 
30. P. cernua. 
31. P. Schrætfer. 
32. P. argentea. 
3. P. Cabrilla. 
34. P. Radula. 
35. P. formoſa. 
36. P. trifurca, 
37. P. aſper. Pallas R. 


169. Geſchlecht. 


Der Stichelfiſch. 


1. Der ſtachlige Stichelfiſch. 
2. — Lootſenſtichelfiſch. 

3. — abendlaͤndiſche Stichelf. 
4. — eyrunde Stichelfiſch. 

5. — cacoliniſche Stichelf. 

6. — canadiſche Stichelfiſch. 
7. — huͤpfende Stichelfiſch. 
8. — ſtechende Stichelfiſch. 
9. — fliegende Stichelfiſch. 
10. — dornige Stichelffih. 
II. — Zwergſtichelfiſch. 


e 


* 


W 
GRAARPAAAEA 


IO. 
11. 


— — 


170. Geſchlecht. 


Die Makrele. 


Die gemeine Makrele. 

— Bonetmakrele. 

— Thunmakrele. Thunfiſch. 
— breitſchwaͤnzige Makrele. 
— blaue Makrele. 

— Stachelmakrele. 

— Pferdmakrele. 

— Goldſchwanzmakrele. 
— Gtreitmafrele, 

— Seemakrele. 


rern 
n n n n n a Nn 


Gafterofteus. 


. aculeatus. 


Ductor. 


occidentalis. 


ovatus. 
carolinus. 
canadus- 
Saltatrix. 


. pungitius, 
. volitans. 

. Spinachia. 
. fpinarella. 


Scomber. 


Scomber. 
Pelamis. 


Thynnus. 


. Cordyla. 


glaucus. 


trachurus. 


Hippos. 


chryſurus. 


Amia. 


pelagicus. 


171. Ge⸗ 


106 IV. Fiſche. IV. Ordn. Bauchfloſſige. 
| 171. Geſchlecht. 


Die Seebarbe. Mullus. 
1. Die baͤrtige Seebarbe. I. M. barbatus. 
2.— Rieſenſeebarbe. 2. M. Surmuletus. 
3. = unbärtige Seebarbe. 3. M. imberbis, 


172. Geſchlecht. 


Der Seehahn. Trigla. 
1. Der gepanzerte Seehahn. I, T. cataphracta. 
2. — Leyerſeehahn. 2. F. Lyn. 
3. — Knorrſeehahn. 3. T. Gurnardus. 
4. — Kukukſeehahn. 4. T. Cuculus. 
5. — Lichtſeehahn. 5. T. lucerna. 
6. — Schwalbenſeehahn. 6. T. Hirundo. 
7. — aſiatiſche Seehahn. 7, T. aſiatica. 
8. — aufhuͤpfende Seehahn. 8. T. evolans. 
9. — fliegende Seehahn. 9. T. volitans. 
10. — Zwergfeehahn. 10. T. minuta. 
11. — caroliniſche Seehahn. II. T. carolina. 


— ꝛ— —V— a. —— 


IV. Ordnung. 


Bauchfloſſige. Abdominales. 
1873. Geſchlecht. 
Die Brundel. Cobitis. 
I. Die hochſchauende Grundel. 1. C. anableps. 
2. — Bartgrundel. 2. C. barbatula, 
3. — Dorngrundel. 3. C. Tznia, 
4. — Schlammgrundel. 4. C. follilis. 
5. — caroliniſche Grundel. 5. C. heteroclita. 


— — 


a 174. Geſchlecht. 
Der Moderfiſch. Amia. 
1. Der kahlkopfige Moderftſch. I. A. calva. 
Wallerſiſch. 


175. St: 


IV. Fiſche. IV. Ordn. Bauchfloſſige. 


175. Geſchlecht. 


Oer Wels. Silurus. 

1. Der Schlemmerwels. 1. S. Aſotus. 

2. — gemeine Wels. Schaden. 2. S. glanis. 

3. — rauhe Wels. 3. S. aſpredo. 

4. — Bartwels. 4. S. Myſtus. 

5. — Yalmels. 5. S. anguillaris. 
6. — Froſchwels. 6. S. Batrachus. 

7. — eilfſtrahlige Wels. 7. S. undecimalis, 

8: — knebelbaͤrtige Wels. 8. S militaris. 

9. — wehrloſe Wels. 9. S. inermis. 

10. — Katzenwels. 10. S. Felis. 

11. — Helmwels. 11. S. galeatus. 
12. — Katerwels. 12. S. Catus. 

13. — forifche Wels. 13. S. Cous. 

14. — Kielwels. 14. S. carinatus. 
15. — langbärtige Wels. 15. S. Clarias. 

15. — bandirte Wels. 16. S. faſciatus, 
17. — Bagerwels. 17. S. Bagre. 

19. — dickbaͤuchige Wels. 18. S. Aſcita. 

19. — Ribbenwels. 19. S. coſtatus. 
20. — Delphinwels. 20. S. callichthys. 
21. — Panzerwels. 21. 8, cataphractus. 


107 


176. Geſchlecht. 


9 


Oer Felſenfiſch. Teuthis. 
Der leberfärbige Felſenfiſch. 1. T. hepatus. 
— javaiſche Felſenfiſch. 2. T. javus. 
177. Geſchlecht. 
Der Panzerfiſch. Loricaria. 


Der harte Panzerfiſch. 


I. L. cataphractus. 
— runzelmaͤulige Panzerf. 


2. plecoſtomus. 


er 


178. Ge 


08 IV. Fiſche. IV. Ordn. Bauchfloſſige. 
178. Geſchlecht. 


Die Forelle. Salmo. 
1. Die Lachsforelle. Lachs. I. S. Salar. 
Salm. i 
2. — graue Forelle. 2. S. Eriox. 
3. — Truttforelle. Gemeine 3. S. Trutta. 
Forelle. 5 ; 
4. — gemeine Forelle. 4. S. Fario. 
5. — Huchforelle. Huech. 5. S. Hucho. 
6. — Teichforelle. 6. S. lacuſtris. 
7. — Karpfenforelle. 7. S. Carpio. 
8. — Bergforelle. 8. S. alpinus. 
9. — e Sal 9. S. Salvelinus. 
ing. 
10. — tridentiſche Fotelle. 10. S. ſalmarinus. 
II. — Umbelforelle. II. S. Umbla. 
12. — Silberforelle. 12. S. argentinus. 
3. — Stintforelle. 3. S. Eperlanus. 
14. — Eidechsforelle. 14. S. Saurus. 
15. — Lavaretforelle. 15. S. Lavaretus. 
16. — Weißforelle. 16. S. albula. 
17. — Aſchforelle. N 17. S. Thymallus. 
18. — Spitzforelle. 18. S. Oxyrinchus. 
19. — ſchwediſche Forelle. 19. S. Vimba. 
20. — Buckelforelle. 20. S. gibboſus. 
21. — Zeichenforelle. 21. S. notatus. 
22. — zweyfleckige Forelle. 22. S. bimaculatus. 
23. — Ungefleckte Forelle. 23. S. immaculatus. 
24. — Stinfforelle.Stinffalm. 24. S. fœtens. | 
25. — karpfenartige Forelle. 25. S. cyprinoides, 
26. — Nilforelle. 26. S. niloticus. 
27. — beſtaͤubte Forelle. 27. S. pulverulentus. 
28. — Rautenforelle. 28. S. rchombeus. 
S. anaſtomus. 


29. — hochmaͤulige Forelle. 29. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


30. — Nelmaforelle, 30. S. Nelma. Pallas R. 
31. — Taimenforelle. 31. S. Taimen. Pallas R. 
32. — Lenokforelle. 32. S. Lenok. Pallas R. 

33. — Schokurforelle. 33. S. Schokur. Pallas R. 


34. Die 


IV. Fiſche. IV. Ordn. Bauchfloſſige. 109 


34. Die Pidſchianforelle. 34. S. Pidſchian? Pallas R. 
35. — Nafenforelle. 35, S. Naſus. Pallas R. 
36. — Herbſtforelle. 36. S. autumnalis. Pall. R. 
37. — Kundſchaforelle. 37. S. Kundfha. Pallas R. 
38. — Nordforelle. 38. S. arcticus. Pallas R. 
39. — anxtformige Forelle. 39. S. gaſteropelecus. Pal. R. 


179. Geſchlecht. 
Der Pfeifenfiſch. Fiſtularia. 


„Der Tabakpfeifenfiſch. I, F. tabacaria, 
— chineſiſche Pfeifenfſſch. 2. F. chinenſis. 
. — paradoxe Pfeifenfiſch. 3. F. paradoxa. Pallas. 


92 — 


180. Geſchlecht. 


Der Hecht. Eſoæ. 
1. Der Pfeilhecht. 1, E. Sphyræna. 
2. — Schildhecht. | 2. E. ofleus. 
3. — Fuchshecht. 3. E- Vulpes. 
4. — Zahnhecht. 4. E. Synodus. 
5. — gemeine Hecht. 5. E. Lucius. 
6. — Pfriemenhecht. 6. F. Belone. 
7. — Schnephecht. 7. E. hepſetus. 
8. — braſilianiſche Hecht. 8. E. brafilienfis: 
9. — kahlkopfige Hecht. 9. E. gymnocephalus 


181. Geſchlecht. | 
Der Eidechsfiſch. Elops, 
I. Der caroliniſche Eidechsf. I, E. Saurus. 
183. Geſchlecht. 
Der Silber fiſch. Argentina. 


1. Der pfeilhechtart.Silberfifh. T. A. Sphyræna. 
2. — catoliniſche Silberfiſch. 2. A. carolina. 


183. Ge⸗ 


110 IV. Fiſche. IV. Ordn. Bauchfloſſige. 
| 183. Geſchlecht. 
Oer Hebrenfifch. Atherina, 
Der ſchuephechtartige Aehrenf. 1. A. Hepſetus. 
2. — caroliniſche Aehrenſiſch. 2. A. menidia: 


— 


184. Geſchlecht. 
Die Meeraͤſche. Mug il. 


1. Die großkoͤpfige Meeräſche. 1. NM. cephalus; 
2. — ſilberfaͤrbige Meeraͤſche. 2. M. albula. 


| 185. Geſchlecht. 
Der Flieg fiſch. | Exoceetus: 
Der aͤchte Fliegfiſch. 1. E. volitans. 


. aufſpringende Fliegfiſch. 2. E. evolans. 
E aufhuͤpfende Fliegſiſch. 3. E. exſiliens. 


186. Geſchlecht. 


602 "4. 


Der Fingerfiſch. Folyne mus. 
1. Der Fuͤnffingerſiſch. 1. P. quinquarius: 
2. — virginiſche Fingerfiſch. 2. P. virginicus. 
3. — Paradiesfingerſiſch. 3. P. paradiſeus. 


187. Geſchlecht. 
Der Murmelfiſch. Mormyrüs; 


1. Der karpfenartige Murmelf. 1. M. cyprinoides. 
2. — alartige Murmelfiſch. 2. M. anguilloides. 


188. Gw 


IV. Fiſche. IV. Ordn. Bauchfloſſige. 111 


188. Geſchlecht. 
Der Häring. Clupea. 


1. Der gemeine Häring. 1. C. Harengus. 
2. — Sprathaͤring. 2. C. Sprattus. 
3. — Elſehaͤring. 3. C. Aloſa. 
4. — Sardellhaͤring. Sardelle. 4. C. Encraſicolus. 
5. — ährenfiſchartige Häring. 5. C. Atherinoides, 
6. — Borſtenhaͤring. 6. C. Thrifla. 
7. — affennaſige Haͤring. 7. C. Sima. 
8. — beilformige Haͤring. 8. C. Sternicla. 
9. — Barthaͤring. 9. C. Myſtus. 
10. — Wendezirkelhaͤring. 10. C. tropica. 
13. C. ſmenſis. 


11. — chineſiſche Haring. 


—— 


189. Geſchlecht. 
Der Karpfe. N Cyprinus. 


1. Der Barbenkarpfe. Barbe. 1. C. Barbus. 

2. — gemeine Karpfe. 2. C. Carpio. 

3. — Grundelkarpfe. 3. C. Gobbio. 

4. — Schleykarpfe. Schleye. 4. C. Trinca. 

5. — Karauſchkarpfe. Karau⸗ 5. C. Caraſſius. 
ſche. Gareißl. N 

6. — dickkoͤpfige Karpfe. 6. C. cephalus. 

7. — Goldkarpfe. 7. C. auratus. 

8. — Nilkarpfe. 8. C. niloticus. 

9. — eckmaͤulige Karpfe: 9. C. gonorynchus. 

10. — Elritzkarpfe. 10. C. Phoxinus, 

11. — Spirlingkarpfe. 11. C. Aphya. 

12. — Weißkarpfe. 12. C. Leuciſcus. 

13. — Dobelkarpfe. 13. C. Dobula. 

14. — . Karpfe. Perl⸗ 14. C. grislagine, 
ſch. 

15. — ſchwediſche Karpfe. 15. C. Idbarus. 

16. — rothfloſſige Kaͤrpfe. 16. C. rutilus. 

17. — Idkarpfe. 17. C. Idus. 

18. — Orfkarpfe. Nerfling. 18. C. Orfus. 

19. — rothaugige Karpfe. 19. C. erythrophthalmus. 


20. — Jeſeskarpfe. Bratſiſch. 20. C. Jeſes. 
21. — Naſenkarpfe. Naſe. 21. C. Naſus. 
22. — Aſpkarpfe. Schied. 22: C. Aſpius. 
23. Der 


112 IV. Fiſche. IV. Ordn. Bauchfloſſige. 


23. Der amerikaniſche Karpfe. 23. C. americanus. 
24. — weißfleiſchige Karpfe. 24. C. alburnus. 
Wrißfiſch. a 
25. — Wimbakarpfe. 25. C. Vimba. 
26. — Zahnkarpfe. 26. C. Dentex. 
27. — Blachskarpfe. Braxe. 27. C. Brama. 
28. — Meſſerkarpfe. 28. C. cultratus. 
29. — Biorknakarpfe. 29. C. Bicerkna. 
30. — Farenkarpfe. 30. C. Farenus. 
31. — Blickkarpfe. Blicke. 31. C. Ballerus, 
Bleye. 
32. — Bachkarpfe. 32. C. rivularis, Pallas R. 
33. — Pfeilkarpfe. 33. C. Labeo. Pallas R. ce- 


lerrime natat. 
FR heitföpfige Karpfe. 34. C. leptocephalus Pal. R. 
— Sammetkarpfe. 35. C. ſericeus. Pallas R. 
— haͤringsartige Karpfe. 36. C. Clupeoides. Pall. R. 
„Nach der Beſchreibung des Hrn. Pallas hat dieſe Art ſehr 
et NS mit Nro. 28, wo jie nicht eine Spielart 
avon iſt. 
— Speiegelkarpfe. 37. C. ſpecularis mibi. Kram . 
Auſtr. Nro. I. PB. 


92902039 
Sure 


u 
en 


V. In⸗ | 


Dieſer Seefiſch laßt ſich auch manche Jahre in der Donau, jedoch 
nie haufig, ſehen. Das gemeine Volk, beſonders um Linz, 
glaubt, er erſcheine nur alle ſieben Jahre, und bedeute Krieg, 
Hungersnoch, oder anderes Unglück, daher man ihn nicht eſſen 
Br fi . Nro. 5. Wir werden in unſern 
conibus piſcium Auſtriæ indigenorum eine nach der In 
gemalte Abbildung davon liefern. 9 Kr 


# 


V. 
eren. 
Infeeta.) 


”»- 


7 2 
7 


d k > 
FFS ( ( ů UgMÖÜ zz >> 


V. Inſekten. Inſecta. 


— — — 
— — — 


113 


J. Ordnung. 


23. — Kornkaͤfer. 
24. — Nackenhornkaͤfer. 
25. — Kuhkaͤfer. 
26. — Stierkaͤfer. 


granarius. 
nuchieornis. 
Vacca. 
Taurus. 


Horufluͤgeldecklige. Coleoptrata. 
| * 189.* Geſchlecht. 
Der Röfer. Scarabeus. 

1. Der Herkuleskaͤfer. t. 8. Hercules. 
2. — Gideonskaͤfer. 2. S. Gideon. 

3. — Aktaͤonskäfer. 3. S. Actæon. 

4. — Simſonskaͤfer. 4. S. Simſon. 
5. — Titobuskaäfer. 5. S. Tityus. 

6. — Atlaskaͤfer. 6. S. Atlas. 

7. — Aloeuskaͤfer. 7. S. Alosus. 

8. — Doggenkaͤfer. 8. S. Moloflus. 
19. — Tyohoeuskaͤfer. 9. S. Typhœus. 
10. — zirkelkopfige Käfer, 10. S. lunatus. 

11. — Walzenkaäfer 5 II. S. cylindricus. 
12. — zweylappige Käfer, 12. S. bilobus. 

3. — Spieskaͤfer. 7 13. S. lancifer. 
14. — Rhinoeeroskaͤfer. 14. S. Rhinoeeros, 
15. — Nashornkaͤfer. 15. S. naſicornis. 
16. — caroliniſche Käfer, 16. S. carolinus. 
17. — Mimaskaͤfer. 17. S. Mimas. 

18. — heilige Kifere 18. S. facer. 

19. — Zwillingskaͤfer. 19. S. didymus. 
20. — krummbeinige Kaͤfer. 20. S. valgus. 

21. — ſpaniſche Käfer. 21. S. hiſpanus. 
22. — Henkerskaͤfer. 22. S. carnifex. 

S. 

S. 

8. 

8. 

8. 

S 

S 

8 


27. — Biſonkaͤfer. 27. S. Biſon. 
28. — unterirdiſche Käfer, 28. S. ſubterraneus. 
29. — ſtreifende Käfer, 29. S. erraticuß. 

30. S. Maurus, 


30. — afrikaniſche Käfer. 


31. Det 


116 V. Inſekten. I. Ordn. Hornflugeldecklige. 


31. Der en 

2 De Miſtk äfer. 

33. — rotharſchige Käfer, 
34. — beſudelte Käfer. 
35.— Marienkaͤfet. 

25. — Rieſenkaͤfer. 

25. — rauhe Kaͤfer. 


28. — breithälſige Käfer. 

: 2 I Pfiff Käfer. 
1 Sceffeſche Käfer. 
42. — Dreckkaͤfer. 

3 Fruͤhlingskaͤfer. 


. Spornkaͤfer. 

W Schteberiſche Käfer, 
45. — ehrunde Käfer, 
> Amazonkafer. 
48. — Sandkafer. 


49. — Goldkaͤfer. 
50. — ſurinamiſche Käfer. 
51. — — ene Käfer, 
52.— eſtliche Käfer. 


53. — Linienkaͤfer. 

54. — N Käfer. 
55. — Zaunkafer. 

58. — ſpriſche Kafer. 
57.— Walkerkaͤfer. 

58. — Feldkaͤfer. 8 

59. Gartenkaͤfer. 

60. — Maykaäfer. 

61. — Bceachkaͤfer. 


62. — abendlaͤndiſche Käfer, 


3. — halbgedeckte Käfer. 
64. — beſtaubte Kaͤfer. 
65. — Hofkäafer. 

66. — langfüßige Käfer: 
67. — wo ige ufer. 
68. — Schmutz käfer. 

69. — Bürſtenkafer. 

50. — bandirte Kaͤfer. 
71. — indianiſche Käfer. 
„. — tothbraune Käfer. 
3. — capſche Käfer. 
74. — Eremitkaͤfer. 


31. S. foſſor. 
32. S. fimetarius. 
33. S. hæmorrhoidalis. 
34. S. conſpurcatus. 
35. S. marianus. 
36. S. Gigas. 
37. S. ſcaber. 
38. S. laticollis. 
39. S. longimanus. 
40. S. pillularius. 
41. S. Sehæfferi. 
42. S. Stercorarius, 
43. S. vernalis. 
44. S. cal caratus. 
45. S. Schreberi. 
46. S. ovatus. 
47. S. Amazonus. 
48. S. ſabuloſus. 
49. S. Chryſis. 
50. S. furinamenfis, 
SI. S. nitidus. 
52. S. feftivus. 
53. S. Iineola. 
54. S. ſticticus. 
55. S. ſepicola. 
56. S. [yriacus. 
57. S. fullo. 
58. S. agricola. 
59. S. horticola. 
60. S. Melolontha. 
61. S. ſolſtitialis. 
62. S. oceidentalis. 
63. S. hemipterus, 
64. S. farinoſus. 
65. S. aulicus. 
66. S. longipes. 
67. S. lanigerus. 
68. S. qualidus. 
69. S. hirtellus. 
70. S. faſciatus. 
71. S. indus. 
72. S. brunneus. 
S 
8. 


. eapenfis. 


Eremita. 


75. Der 


V. Inſekten. J. Ordn. Hornflugeldecklige. 


117 
75. Der Buͤndelkaͤfer. 758. S. fafcicularis. 
76. — punktirte Käfer. 76. S. punctatus. 
77. — Würgkäfer. 77. S. Lanius. 
78. — vergoldete Käfer. 78. S. auratus. 
79. — Wechſelkaͤfer. 79. S. varlabilis. 
80. — kupfergruüne Käfer. 80. S. æruginoſus. 
81. — Aedelkafer. 81. S. nobilis. 
82. — Metallkaͤfer. 82. S. æneus. 
83. — Kehrigkaͤfer. 83. S. quiſquilius. 2 
84. — vierfleckige Käfer. 84. S. quadrimaculatus. 
85. — purpurfleckige Käfer. 85. S. plagiatus. 
86. — rothfuͤßige Käfer. 86. S. rufipes. 
87. — Johannisbrodkafer. 87. S. Ceratoniæ. 
88. — doppelhornige Käfer. 88. S. dichotomus. 
89. — Schlüſelkafer 89. S. claviger. 
90. — Meſſingkaͤfer. 90. S. orichalcus. 
91. — Goliatskaͤfer. 91. S. Goliatus. 
92. — vierſingerige Käfer, 92. S. tetradactylus. 
Aus Muͤllers Supplementen. 
93. — vielhornige Käfer. 93. S. polyceros. Pall. R. 
94. — ohrentragende Kaͤfer. 94. S. cephalotes. Pall. R. 
95. — Schulterkaͤfer. 95. S. humeroſus. Pall. R. 
96. — ſpitzdecklige Käfer. 96. S. oxypterus. Pall. R. 
97. — Weißlingkaͤfer. 97. S. albellus. Pallas R. 
98. — Aprilkaͤfer. 98. S. Vertumnus. Pall. R. 
99. — weiße Kaͤfer. 99. S. albus. Pallas R. 
100. — or 100. S. ſpireæ. Pallas R. 
101. — Ammonskaͤfer. 101. S. Ammon. Pallas R. 


— 


190. Geſchlecht. 


Der Schroͤter. 


.Der Hirſchſchroͤter. 

.- Relſhſchroter. 

— dreyzackige Schröter. 
— agbgeſetzte Schröter, 
— Kielſchroͤter. x 


Lucanus. 


L. cervus. 

L. capreolus. 
L. tridentatus. 
L. interruptus. 
L. cerinatus. 


MO 


I. 
2. 
3. 
4. 
5. 
3 


ö 6. Der 


118 V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 


6. Der parallelepipediſche Schr. 6. L. parallelepipedus, 
7. L, caraboides 


7. — Erdkaferartige Schröter. 


—— ee z 


m: Geſchlecht. 


Der Schabkaͤfer. 


1. Der Speckſchabkäfer. 

2. — längliche Schabkaͤfer. 
3. — Wellenſchabkaͤfer. 

4. — Pelzſchabkaͤfer. 

5. — Kuttenſchabkaͤfer. 

6. — ſtachlige Schabkaͤfer. 
7. — Buchdruckerſchabkafer. 
8. — Kupferſtecherſchabkaͤfer. 
9. — kleinſchreibende Schabk. 
10. — vielſchreibende Schabk. 
11. — Fichtenſchabkaͤfer. 
12. — Hausſchabkaͤfer. 
13. — violette Schabkaͤfer. 
14. — rauhe Schabkaͤfer. 

15. — Fenſterſchabkaͤfer. 

16. — ſchwarzkopfige Schabk. 
17. — käͤferartige Schabkaͤfer. 
18. — Mäuſeſchabkaͤfer. 

19. — Brodſchabkaͤfer. 


20. — euſtachiſche Schabfäfer. 


21. — roſtfaͤrbige Schabkäfer. 


22.— kauchfaͤrbige Schabk. 
23. — Lausſchabkaͤfer. 

24. — Flohſchabkafer. 

25. — Flohſamenſchabkaͤfer. 
26. — ſchwediſche Schabkaͤfer. 


27. — Punktſchabkaͤfer. 

28. — ſchwarze Schabkaͤfer. 
29. — ſurinamiſche Schabkaͤf. 
20. = halbdecklige Schabkaͤf. 


N 


S SSD DPS SSS DDD 


* 


Dermeſtes. 


. lardarius, 
. elongatus, 


undatus. 

Pellio. 
capueinus. 
muricatus. 
typographus. 
chalcographus. 
micrographus, 
polygraphus, 
piniperda. 
domeſticus. 
violaceus. 
hirtus. 
feneftralis. 
melanocephalus. 
ſcarabœoides. 
murinus. . 
paniceus. 
euſtatius. 
ferrugineus. 
fumatus. 
pedicularius. 
pulicarius. 
Pfyllius. 
ſcanieus. 
Colon. 

niger. 


ſurinamenſis. 
. hemipterus, 


192. Ge⸗ 


anpupn 


— 


* 


* 


+ 


AND HM 


D — 


1. 
2. 


3. 
4. 
5: 


V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. rr 
192. Geſchlecht. 


Der Bohrkaͤfer. 


„Der federkammige Bohrfäf, 
— hartnaͤckige Bohrkaͤfer. 


— weiche Bohrkaͤfer. 


— kaiſerliche Bohrkaͤfer. 


— diebiſche Bohrkaͤfer. 
— deutſche Bohrkaͤfer. 


5 — — 


1 
2 
3 
4. 
5. 
6 


Ptinus. 


P. pectinicornis. 
P. pertinax. 

. P* mollis. 

P. 


* 


P. 


imperialis. 


fur. 


germanus. 


193. Geſchlecht. 


Der Stutzkaͤfet. 
Der größte Stutzkaͤfer. 
— große r ee 
— einfaͤrbige 

— Zbwergſtutzkaͤfer. 


— zweyfleckige Stu kaͤfet. 
— vierfleckige Stutzkaͤfer. 


tutzkaͤfer. 


S b 


EEE 


Hifter. 


. maximus. 
. major. 
. unicolor, 


pigmzus, 


bimaculatus. 
quadrimaculatus. 


194. Geſchlecht. 


Der Drehkaͤfer. 


Der ſchwimmende Drebkaͤf. 
— amerikaniſche Drehkaͤf. 2. G. americanus. 


Gyrinus. 


1. G. Natator. 


195. Geſchlecht. 


Der Nagkaͤfer. 


Der dab 7 


— Kabinetsnagkaͤfer. 


— Wollkrautsnagkaͤfer. 
agkaͤfer. 
— ſchwarmende Nagkaͤfer. 


— pillenformige 


5 4 


een 


d 


Birrhus. 


. Scrophulariz&. 
. Muf&orum. 

. Verbafci. 

’ pillula. 

. Vagus. 


196. Ge 


120 V. Infekte. I. Ordn. Hornflügeldecklige. 


Der Grabkaͤfer. 
„Der deut ſche Grabkäßer. 
.— Todtengrabkafer. 

.— zweyfleckige Örabkifer. 
. zweyblattrige Grabk. 


— indianiſche Grabkäfer. 
— amerikaniſche Grabkaf. 
— ſamenfoͤrmige Grabkaͤf. 


OOO MN A6 


. ruſſiſche Grabkaͤfer. 
— Ufergrabfäfer. 

. ſchwarze Grabkäfer. 
— Schildgrabkaͤfer. 


„ braune Grabkaͤfer. 
— runzlige Grabkaͤfer. 
— Sandgrabkaͤfer. 

. dunkle Grabkaͤfer. 
.— roſtfärbige Grabkaͤfer. 
netzartige Grabkaͤfer. 


21. — dicke Grabfäfer. 
22. — oblonge Grabkaͤfer. 
23. — rauhe Grabfäfer. 


- rothfüßige Grabkaͤfer. 

— Vaſſergrabkaäfer. 

25. — gegürtelte Grabkäfer. 
— e Grabk. 

— pechfarbige Grabkaͤfer. 

29. — platte Grabkaͤfer. 

30. — graue Grabkäfer. 

31. — ziegelrothe Grabkäͤfer. 

32. — Sommer Grabkäfer. 

33. — flohartige Grabkäfer. 

— lausartige Grabkaͤfer. 

35. — kleinſte Grabkafer. 

36. — caroliniſche Grabkafer. 


. vierblattrige Grabkäfer. 


— Schwammgrabkaͤfer. 


— vierpunktige Grabkaͤfer. 


196. Geſchlecht. 


S'ilpftia. 

T. S. germanica. 
2. S. Veſpillo. 
3. S. bimaculata. 
4. S. bipuſtulata. 
5. S. 4 — puſtulata. 
6. S. indica. er 
7. S. americana. 
8. S. feminulum. 
9. S. agaricus. 
10. S. ruſſica. 

11. S. littoralis. 
12. S. atrata. 

13. S. Thoraeica. 
14. S. 4 — punctata. 
15. S. opaca. 

16. S. rugofa. 

17. S. ſabuloſa. 

18. S. obscura. 

19. S. ferruginea. 
20. S. retieulata,, 
21. S. groſſa. 

22. S. Oblonga. 

23. S. ſcabra. 
24. S. rufipes. 

25. S. aquatica. 

26. S. fuccindta, 
27. S. Colon. 

28. S. fusca. 

29. S. depreſſa. 

30. S. grifea. 

31. S. teſtacea. 

32. S. æſtiva. 

33. S. pulicaria. 
34. S. pedicularis. 
35. S. atomaria. 
36. S. carolina. 


197. Ge⸗ 


V. Inſekten. I. Ordn. Dornflügeldedlige, 
197. Geſchlecht. 


Der Schildkaͤfer. 
Der 3 Schildkaͤfer. 
.— Murrapiſche Schildkaͤf. 
— gewolkte Schildkaͤfer. 
— aͤdle Schildkaͤfer. 

— Striemenſchildkaͤfer. 
— gefleckte Schildkaͤfer. 
— Stachelſchildkaͤfer. 
— zweyhornige Schildkaͤf. 
— Kreutzſchildkaͤfer. 
10. — zwey bindige Schildkaͤf. 
11. — gelbe Schildkaͤfer. 
12. — purpurfaͤrbige. Schildk. 
13. — gelbpunktige Schildkaͤf. 
14. — geraͤndelte Schildkaͤfer. 
15. — netzartige Schildkaͤfer. 
16. — bunte Schildkaͤfer. 
7. — dicke Schildkaͤfer. 

18. — gegitterte Schildkaͤfer. 

19. — Erklanfea Schildkaͤfer. 

20. — Exklamations Schildkaͤf. 

21. — jamaikaiſche Schildkaf. 
22. — blaue Schildkaͤfer. 

3. — Randſchildkaͤfer. 

24 

25 

26 

27 

28 

29 


2 — 


OD 


— ungleiche Schildkaͤfer. 

— ver meinte Schildkaͤfer. 

— Siitenſchildkaͤfer. 

„ ſcheibenfleckige Schildkaͤf. 

— pPetiveriſche Schildkaͤfer. 

— zweypunktige Schildkaͤf. 
30. — zwehyblattrige Schildkaͤf. 


31. — ſchmale Schildkaͤfer. 


198. Geſchlecht. 


Der Sonnenkaͤfer. 
J. der geſaͤumte Sonnenkaͤfer. 
2. — ſurinamiſche Sonnenkaͤf. 
3. — bluthrothe Sonnenkaͤfer. 


4. — unpunktirte ene 


121 
Caſſida. 
1. C. viridis. 
2. C. Murraya. 
2. C. nebulofa. 
4. C. nobilis. 
5. C. Vibex. 
6. C. maculata. 
7. C. fpinifer. 
8. C. bicornis. 
9. C. cruciata. 
10. C. bifasciata. 
11. C. flava. 
12. C. purpurea. 
13. C. leucophæa. 
14. C. marginata. 
15. C. reticulata. 
16. C. variegata. 
17˙ C. groſſa. 
18. C. clathrata. 
19. C. 7 - guttata. 
20. C. Exclamationis. 
21. C. jamaicegfis. 
22. C. cyanea. 
23. C. marginata. 
24. C. inæqualis. 
25. C. ſuppoſita. 
26. C. lateralis. 
27. C. discoides. 
28. C. Petiveriana, 
29. C. bipunctata. 
30. C. bipuftulata: 
31. C. anguſtata. 
Coccinella. 
I. C. marginata. / 
2. C. ſurinamenſis. f 
3. C. Tanguinea. 
4. C. impunctata. 
5 5 gering⸗ 


122 V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 


J 8 


— 


— 


— 


— 


. geringelte Sonnenkaͤfer. 


einpunktige Sonnenkaͤf. 
zweypunkkigeSonnenkaͤf. 
3 punktige Sonnenkaͤfer. 
4 punktige Sonnenkaͤf. 
hebräiſche Sonnenkaͤfer. 
5 punktige Sonnenkaͤfer. 
5 punktige Sonnenkaͤfer. 
bandirte Sonnenfäfer. 
hyeroglyphiſche Sonnenk. 
7 punktige Sonnenkaͤfer. 
9 punktige Sonnenkaͤfer. 
10 punktige Sonnenkaͤf. 
11 punktige Sonnenfäf. 
12 punktige Sonnenkaͤf. 
13 punktige Sonnenkaͤf. 
14. punktige Sonnenkaͤf. 
16 punktige Sonvenkaf. 
Argusſonnenkaͤfer. 

18 punktige Sonnenkaͤf. 
19 punktige Sonnenkaͤf. 
22 punktige Sonnenfäf. 
23 punktige Sonnenkaͤf. 
24 punktige Sonnenkaͤf. 
25 punktige Sonnenkaͤf. 
Griespunktige Sonnenk. 
ſtaubpunktige Sonnenk. 
tropfpunktige Sonnenk. 
10 tropfige Sonnenkaͤf. 
14 tropfige Sonnenkaͤfer. 
16 tropfige Sonnenkaͤf. 
18 tropfige Sonnenkaͤfer. 
20 tropfige Sonnenkaͤfer. 
langtropfige Sonnenkaͤf. 
wiſchtropfige Sonnenkaf. 
unblattrige Sonnenkaͤfer. 


Fakeldiſtelſonnen käfer. 


2 blattrige Sonnenkaͤfer. 
4 blattrige Sonnenkaͤfer. 
6 blattrige Sonnenkaͤfer. 
10 blattrige Sonnenkaͤf. 
14 blattrige Sonnenkaͤf. 
16 blattrige Sonnenfäf. 


8. C. annulata. 

6. C. unipunctata. 

7. C. bipunctata. 

8. C. tripundtata: 

9. C. quadripunctata. 
10. C. hebræa 

II. C. 5 — punctata. 
12. C. 6 — pundata. 
13. C. fasciata. 

14. C. hieroglyphica. 
15. C. 7 — punctata. 
16. C. 9 — pundtata. 
17. C. 10 — punctta. 
18. C. 11 — punccats. 
19. C. 12 — pundtata. 
20. C. 13 — punctata. 
21. C. 14 — pundata. 
22. C. 16 — pundtata. 
23. C. ocellata. 
24. C. 18 — punckata. 
25. C. 19 — pundtata. 
26. C. 22 — punccata. 
27. C. 23 — pundtata. 
28. C. 24 — punctata. 
29. C. 25 — pundata. 
30. C. conglobata, 
31. C. conglomerata. 
32. C. guttato — punctata. 
33. C. 10 — guttata. 
34. C. 14 — guttata. 
35. C. 16 — guttata: 
36. C. 18. — guttata. 
37. C. 20 — guttata. 
38. C. oblongo guttata. 
39. C. oblitterata. 

40. C. impuſtulata. 

41. C. Cacti. 

42. C. 2 — puftulata, 
43. C. 4 — puſtulata. 
44. C. 6 — puſtulata. 
45. C. 10 — puſtulata. 
6. C. 14 — puſtulata. 
47. C. 


16 — puſtulata. 


48. N 


V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 123 


48. — Pantherſonnenkaͤfer. 48. C. pantherina. 
49. — getiegerte Sonnenkaͤfer. 49. C. tigerina. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


50. — augenfleckige Sonnenkaf. 50. C. ocellata. Pallas N. 
51. — Wanzenk. Sonnenkaͤfer. 51. C. Cimicifugæ. Pallas. R. 
52. — Mengelkraut Sonnenk. 52. C. axyridis. Pallas. R 


199. Geſchlecht. 


Der Blattckaͤfer. Chryfomela. 
Der Rieſenblattkaͤfer. . gigantea. 


1. 1:8 

2. — bucklige Blattkaͤfer. 2. C. gibbofa. 

3. — 5 — punktige Blattk. 3. C. 5 — punctata. 
4. — göttingifihe Blattkaͤfer. 4. C. göttingenſis. 
5. — ER Blattkaͤfer. S, C. Tanaceti. 

6. — rotharſchige Blattkaͤfer. 6. C. hæmorrhoidalis. 
7. — Grasblattkaͤfer. 7. C. Graminis. 

8. — kupfergrüne Blattkaͤfer. 8. E. znea. 

9. — Erlendlattkaͤfer. 9. C. Alni. 

10. — Birkenblattkaͤfer. 10. C. Betulæ. 

11. — halbdecklige Blattkaͤfer. 11. C. hemipterus. 
12. — abendlaͤndiſche Blattkaͤf. 12. C. occidentalis. 
13. — Kitſchblattkaͤfer. 13. C. Cerafi, 
14. — Pflaumenblattkäfer. 14. C. Padi. 

15. — kleinſte Blattkaͤfer. 15. C. minutiſſi ma. 
16. — Meerrettigblattkaͤfer. 16. C. armoraciæ. 
17. — Saatblattkaͤfer. 17. C. cerealis. 

18. — prächtige Blattkäͤfer. 18. C. faſtuoſa 

19. — herrliche Blattkaͤfer. 19. C. ſpecioſa. 

20. — halliſche Blattkaͤfer. 20. C. Halenſis. 

21. — Saukrauts Blattkaͤfer. 21. C. Hypochæris. 
22. — gemeinſte Blattkaͤfer. 22. C. vulgatiffima, 
23. — gelbe Blattkaͤfer. 23. C. vitellina, 

24. — Queckengras Blattkafer. 24. C. Polygoni. 
25. — blaßgelbe Blattkaͤfer. 25. C. pallida. 
26. — Pimpernus Blattkaͤfer. 26. C. Staphylææ. 
27. — polirte Blattkaͤfer. 27. C. polita. 
28. — braunflüglige Blattkaͤfer. 28. C. juſida. 
29. — keulhornige Blattkaͤfer. 29. C. clavicornis. 


30. — 


124 V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 


30. — Pappelblattkaͤfer. 

31. — Weidenblattkaͤfer. N 
32. — 10 — punk. Blattkaͤf. 
33. — Blatterblattkaͤfet. 

37. — lapplandiſche Blattkäf. 
35. — gewellte Blattkaͤfer. 

36. — Locherſchwammblattkaͤf. 
37. — Kragenblattkaͤfer. 

38. — blutende Blattkaͤfer. 
39. — gerändelte Blattkaͤfer. 
10. — Randblattkaͤfer. 


41. — kaſtanienfardige Blattk. 


42. — Arſchblattkafer. 

43. — hochrothe Blattkaͤfer. 
44. — philadelphiſche Blattkaͤf. 
45. — dreyflecktge Blattkaͤfer. 
46. — amerikaniſche Blattkaͤf. 
47. — Linienblattkäfer. 

48. — Sonnenblattkaͤfer. 

49. — hpalaͤſtinaiſche Blattkaͤf. 
50. — Zweigblalrkäffe. 

51. — Gemüßblattkaͤfer. 

52. — zweyfärbige Blattkaͤfer. 
53. — goldkopffge Blattkafer. 
54. — Bilſenkrauts Blattkaͤf. 
55 
56 
57 


ſchwarzkopfige Blattfäf: 


. — rothkopfige Blattkaͤfer. 
— Modertſche Blattkaͤfer. 
58. — Buchwaizenblattkaͤfer. 
59. — blaßblaue Blattkaͤfer. 
60. — glänzende Blattkaͤfer. 
61. — dreybindige Blattkaͤfer. 
62. — Waldblattkaͤfer. 
63. — Bauernblattkäfer. 
64. — Flohblattkaͤfer. 
65. — rothfuͤßige Blattkaͤfer. 
66. — braunhoͤrnige Blattkaͤfer. 
67. — holſteiniſche Blattkaͤfer. 
68. — halbkuglige Blattkafer. 
59. — ſurinamiſche Blattkafer. 
70. — S. Blattfäfer. 
71. — 3 Blattkaͤfer. 
72. — blaue Blattkafer. 
73. — dreyzahnige Blattkaͤfer. 


30. C. Populi. 

31. C. viminalis. 
32. C. 10 — punctata. 
33. C. variolofa. 

34. C. lapponica. 

5. C. undulata; 

36. C. Boleti. 

37. C. collaris. 

38. C. fanguinolenta, 
39. C. marginata. 
40. C. marginella, 
41. C. caſtanea. 

42. C, analis. 

43. C. coccinea. 

44. C. philadelphica. 
45. C. trimaculata. 
46. C. americana. 
47. C. lineola. 

48. C. æſtuans. 

49. C. Sacra. 

50. C. minuta. 

51. C. oleracea. 

52. C. bicolor. 

3. C. chryfocephala. 
54. C. Hyoscyami. 
55. C. atricilla, 

55. C. erythrocephala, 
57. C. Modeeri. 

58. C. Helxines. 

59. C. exfoleta. 

60. C. nitidula, 

61. C. trifafciata. 

62. C. Nemorum. 
63. C. ruſtica. 

64. C. pullicaria. 
65. C. rufipes. 

66. C. fufeicornis. 
67. C. holfatica. 

68. C. hemispherica. 
69. C. furinamenfis. 
70. C. S. littera. 

71. C. æquinoctialis. 


2. C. cyanea. 


7 
73. C. tridentata. 


74 


V. Inſekten. J. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 123 


74. — Gorterie Blactkafer. 

78. — gelbohrige Blattkaͤfer. 
75. — 4 —punktigeBlattkaf, 
75. — 4 —feckige Blattkat. 
78. — 2 —punktigeBlattkaf. 
79. — 8 —tropfige Slattkaf. 


. — 4 — blattıtae Blattk. 
42 8 Blatkafer. 


81. — Scopoliſche 
82. — Moraͤiſche Blattkaͤfer. 
83. — 2 —linige Blattkaͤfer. 
84. — ſchimmernde Blattkaͤfer. 
85. — Senfbolactkaͤfer. 

86. — Seidenblattkaͤfer. 

87. — Lippenblattkaͤfer. 

88. — Haſelblattkaͤfer. 

— Fichtenblattkaͤfer. 

90. — Bothniſche Blattkaͤfer. 


0 
Y 


91. — herztragende Blattkaͤfer. 
92. — 6 —punktige Blattk. 
93. — 10 fleckige Blattkaͤf. 


94. — 14 — punkt. Blattkaf. 


95. — langhändige Blattkaͤfer. 


96. — dunkle Blattkaͤfer. 
97. — Lilienblattkaͤfer. 

98. — Dreckblattkaͤfer. 

99. — Waſſerroſenblattkafer. 
100. — Geiß weidenblattkaͤfer. 


101. — Colmariſche Blattkaͤf. 


102. — zarte Blattkafer. 
103. — 4 — fleckige Blattk. 
104. — bläuliche Blattkaͤfer. 
105. — ſchwarzfuͤßige Blattk. 
106. — geldfüßige Blattkaͤfet. 
107. — filzige Blattkaͤfer. 
108. — vielpunktige Blattkaͤf. 
109. — 8 — punkt. Blattkäf. 
110. — 12 — punkt. Blaatk. 
III. — Waſſerſchierlings Bltk. 
112. — Spargelblattkaͤfer. 
113. — Feldblattkaͤfer. 
114. — ſchwefelgelbe Blaatk. 
115. — Hirſchblattkaͤfer. 
116. — Erdkaͤferartige Blattk. 
117. — bockkaͤferartige Blattk. 


aaNNnNaaaasannnnananmnmannannnmnanannaman 


apnanan 


. Gorteriz. 
. aurita. 


4 — punctata. 
4 — maculata, 
bipunctata. 
8 — guttata, 
4 puſtulata. 
Scopolina. 
Moræi. 
bilineata. 
nitens. 


Barbareæ. 


ſericea. 


„ labriata. 


Coryli. 

Pini. 

bothnica. 
cordigera, 

6 — pundtata. 
10 — maculata. 
14 — Pundtata, 
longimana. 
obfcura, - 


. merdigera, 


fiercoraria. 
Nympheæ. 


. Capreæ. 
Cal marienſis. 


tenella. 


. quadrimaeulata, 


cyanella. 
melanopus. 
flavipes. 
tomentoſa. 
Pundtatiffima. 


. C. caraboides, 
17. C. ce rambeides. 


118 — 


126 V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 
118. — maͤuſefaͤrbige Blattkaͤf. 118. C. murina. 


119. 


120 
121 


122. 
123. 
124. 


pw» 


D — 


S f 


— rauhe Blaktkaäfer. 


— wollige Blattkafet. 


. Indianiſche Blattkaf. 
— laͤngliche Blattkaͤfer. 
— Zylinder Blattkafer. 
— portugalliſche Blattkaͤf. 


119. C. hirta* 

120. C. pubeſcens. 
121. C. inda. 

122. C. elongata. 
123. C. paracenthefis, 
124. C. luſitanica. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


. langarmige Blattkaf. 
— Strauchmelden Blattk. 
—Aeſculapie Blattkaͤfer. 


Wermuthblattkaͤfer. 


— ziegelfärbige 
— zweyhackige 


— Aponishlartkäfer. 
— aſitiſche Blattkäfer. 


115. C. longimana. Pall. R. 
125. C. atraphaxidis. p. R. 
127. C. Aſclepiadea. Pall. R. 
128. C. Abſinthu. Pallas. R. 


129. C. Adonidis. Pallas. R. 
130. C. aſiatica. Pallas. R. 


r — 


200. Gefchlecht, 


Der Stachelkaͤfer. 
1. Der ſchwarze Stachelkafer. 


Stachelk. 
Stachelkaͤf. 


— unbewafnete Stachelkaͤf. 


— vorhhälfige Stachelkaͤfer. 


Hıjpa. 
1. H. atra. 
2. H. teſtacea. 
3. H. bihamata. 
4. H. mutica. | 
5. H. fanguinieollis. 


— —— 


201. Geſchlecht. 
Der Samenkaͤfer. 


Der Erbſenſamenkaͤfer. 
. — Cacaoſamenkaͤfer. 
— Gleditfie Samenkaͤfer. 


— Palmſamenkaͤfer. 


— kammhornige Samenk: 


— Kornſamenkaͤfer. 
— Geſämkaͤfer. 


Bruchus. 


1. B. Piſi. 

2. B. Theobromæ. 
3. B. Gleditſiæ. 

4. B. Bactris. 

5. B. granarius. 

6. B. feminarius. 

7. B. pecinicornis. 


203. Ge⸗ 


DD DOT NUR m 


39. 


40. 


41. 


* 

— 
* 

— 
+ 


— 
* 


V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 127 


202. Geſchlecht. 


Der Ruͤſſelkaͤfer. 


Der Palmentuͤſſelkaͤfer. 
— Indtaniſche Rüſſelkaͤfer. 
. — hbalbdecklige Nu ſelkafer. 


— Knoblauchs Ru ſelkaͤfer. 


. — blaue Ruſſelkafet. 

. — Wickenrüſſelkaͤfer. 

. — Glockenruͤſſelkaͤfer. 

— Badner Ruͤſſelkaͤfet. 
.— abgeglichene Rüſſelkaͤfer. 
. ſchwaͤrzeſte Ruüſſelkaͤfer. 
— Kirſchenruſſelkaͤfer. 

.— Zbwetſchenrüſſelkaͤfer. 

— ſcharfe Rüſſelkaͤfer. 
„ purpurfaͤrbige Rüſſelkaf. 
. — Getreiderüſſelkafer. 

. — Kornrüſſelkaͤfer. 

. — Rückenrüſſelkaͤfer. 

„ ſchwarzherzige Rüſſelkaͤf. 
. — Fichtenruſſelkaͤfer. 

— Ampferrüſſelkaͤfer. 

. kupfrige Rüſſelkaͤfer. 
.— rauhe Rüſſelkafer. 
.— weiße T. Ruüſſelkaͤfer. 
— tothhaͤlſige Ruͤſſelkaͤfer. 
— Eichenruͤſſelkaͤfer. 

. — Wegetritts Rüſſelkaͤfer. 
. — Miſtelruͤſſelkaͤfer. 

— 2 punktige Ruͤſſelkaͤfer. 
— 4 fleckige Ruͤſſelkaͤfer. 


fleckige Ruſſelkaͤfer. 


u. Fruchtknpfeltifelräfe, 
. — SprengleriſcheRuͤſſelkaͤf. 


ſtreifrückige Ruſſelkaͤfer. 


. — paraplektiſche Ruſſelkaͤf. 


Schlangenruſſelkafer. 
aſcaniſche Ruſſelkaͤſer. 
algieriſche Rüſſelkaͤfer. 
Bachusruſſelkaͤfer. 

— Birkenruͤſſelkaͤfer. 

— Pappelruſſelkaͤfer. 


— BachbungenNüſſelkaͤfer. 


Curculio. 

1. C. Palmarum. 
2. C. indus. 

3. C. hemipterus. 
4. C. all iaria. 

5. C. cyaneus. 

6. C. Craccæ. 

7. C. Campanulæ. 
8. C. Badenſis. 
9. C. æquatus. 

10. C. aterrimus. 
11. C. Ceraſi. 

12. C. Pruni. 

13. C. acridulus. 
14. C. purpureus. 
15. C. frumentarius. 
16. C. granarius. 
17. C. dorſalis. 

18. C. melanocardius, 
19. C. Pini. 

0. C. Lapathi 

21. C. cupreus 

22. C. ſcaber. 

23. C. T. album 
24. C. ruficollis. 
25. C. Quercus. 
26. C. Polygoni. 
27. C. viſcariæ. 

28. C. bipunctatus. 
29. C. 4 — maculatus, 
30. C. 5 — maculatus, 
31. C. Pericarpii. 
32. C. Sprengleri. 
33. C. vittatus, 

34. C. paraplecticus. 
35. C. anguinus. 
36. C. Aſcanii. 

37. C. Algirus. 
38. C. Bacchus. 

39. C. Betulæ. 
40. C. Populi. 
41. C. Beccabunge. 


42. 


128 V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige 


84 
85. 


Der Erlenruͤſſelkaͤfer. 
— Weidenrü flelkäfer. 


— Vuchenrüſſel kaͤfer. 


— Saatrüſſelkafer. 
— Apfelruſſelkafer. 
L eyrunde Ruſſelkaͤfer. 

„ kohlſchwarze Ruſſelkaͤfer. 
— beſchimmelte Ruͤfſelkaͤfer. 
— Z bwergruſſelkaͤfer. 
. — Scheidenruſſelkaͤfer. 
— Zäeichenruͤſſelkaͤfer. 
— niedergedrückte Rüſſelk. 
. geringelte Rüffelkäfer. 

— ungleiche Ruſſelkaͤfer. 
— Anchoraco Ruͤſſelkaͤfer. 
— Tannenrüſſelkafer. 
. deutſche Ruſſelkaͤfer. 
— Nußrulſſelkaͤfer. | 
— Waſſerampfer Rüſſelkaͤf. 
— Braunwurzrüſſelkaͤfer. 
.— Steinfruchtruͤſſelkaͤfer. 
.— violette Rüſſelkaͤfer, 
— 5 — punktige Ruſſelk. 
. borſtige Rüſſelkaͤfer. 
— Lausruſſelkaͤfer. 
— Blattwickelnde Rüſſelk. 
„ Liebſtoͤckel Rüͤſſelkäfer. 
— Hasch ner 
— Hirſchru er. 

. ablange Rüffelkäfer. 
— Birnrüſſelkaͤfer. 
. verſilberte Ruͤſſelkaͤfer. 
— Silberrüſſelkaͤfer. 
.— konigliche Ruͤſſelkaͤfer. 
. grüne Ruüſſelkäfer. 
.— prächtige Rüſſelkaͤfer. 

. dbothhornige Rüſſelkaͤfer. 
. — N Rüſſelkaͤfer. 
. linnirte 

. — aſchgraue Ruſſelkaͤfer. 
. gruͤnfuͤßige Nüffelkäfer. 
. — rorhfüßige Rüſſelkaͤfer. 
— wolkige 

— ninnennaſi ge Rüffelkaͤfer. 


uſſelkaͤfer. 


üſſelkaͤfer. 


42. C. Alni. 
43. C. Salicis. 
44. C. Fagi. 
45. C. Segetis. 

6. C. Pomorum. 
47. C. ovalis. — . 
48. C. carbonarius. 1 
49. C. mucoroſus. 
50. C. puſio. 

51. C. vaginalis. 
52. C. Stigma. 

53. C. depreſſus. 
54. C. annulatus. 
55. C. diſpar. 

56. C. Anchoraco, 
57. C. Abietis. 

58. C. germanus. 
59. C. Nucum. 
60. C. Rumieis. 
61. C. Scrophulariæ. 
62. C. Druparum. 
63. C. violaceus. 
64. C. 5 — punctatus. 
65. C. hispidus. 
66. C. pedicularius. 
67. C. Tortrix. 

68. C. Liguſtici. 
69. C. ovatus. 

70. C. cervinus. 
7t. C. oblongus. 
72. C. Pyri. 

73. C. argentatus. 
74. C. argyreus. 
75. C. regalis. 
76. C. viridis. 

77. C. ſpecioſus. 
78. C. ruficornis. 
79. C. albinus. 

80. C. Iineatus. 

81. C. incanus. 

82. C. ehloropus. 

83. C. rufipes. 

84. C. nebulofus. 
85. C. ſuleiroſttis. 


86. Det 


V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 129 


86. Der pechſchwarze Rüſſelkaͤf. 
587. — abgelebte Ruſſelkaͤfer. 
88. — barbariſche Rüſſelkaͤfer. 
89. — capſche Rüffelkäfer. 
90. — warzige Nüffelfäfer. 
91. — gehornte Rüſſelkaͤfer. 
92. — 16 punktige Rüffelf, 
93. — geförnte Rüſſelkaͤfer. 
— abgekuͤrzte Riünfelfäfer: 
95. — ungeflügelte Ruſſelk. 


86. C. ater. 


C. emeritus. 


88. C. barbarus. 

89. C. capenſis. 

99. C. verrucoſus. 

91. C. cornutus. 

92. C. 16 — punctatus. 
93. C. granulatus. 

94. 8 abbreviatus. 


95. 


4 


. aptenıs, 


Aus Müllers Supplementen. 


40. a.) — Colonrüſſel käfer. 
40. b.) — pfluͤgende Rüſſelk. 
40. c.) — Kleerüſſelkaͤfer. 

67. a.) — Schwerdlilien Ruͤſſ. 
67. b.) — kreutztragende Ruͤſſ. 
96. — Nomastüſſelkaͤfer. 
97. — Kandidaten Ruͤſſelkaͤf. 
98. — gemahlte Ruͤſſelkaͤfer. 
99. — pechfaͤrbige Ruͤſſelkaͤfer. 
100. — jnderskiſche Ruſſelkaͤf. 
101. — beſonder Rüſſelkaͤfer. 
102. — gekielte Rüſſelkaͤfer. 
103. — ſcharfe Ruüſſelkaͤfer. 


. 2.) C. Colon. Linne. 
b.) C. Arator. Linne. 
. c.) C. Trifolii. Linne. 
a.) C. Ireos. Pallas R. 


b.) C. crueifer. Pallas R. 


C. Nomas. Pallas R. 
C. candidatus. Pall. R. 
C. pictus. Dallas R. 


99. C. piceus. Pallas R. 
100. C. inderienfis. Pall. R. 


IOI. 
102. 


C. ſingularis. Linne. 
C. carinatus. Linne. 


103. C. ſcabriculus. Linne. 


203. Geſchlecht. 


— 


Der Afterkaͤfer. 
Der Haſelafterkaͤfer. 
— Nußafterkaͤfer. 
— rüffelfäferartige Aft. 
.— penſolvaniſche Afterfäf, 
— ſurinamiſche Afterkaͤfer. 
— ſchwarzſchwaͤnzige Aft. 
— Birkenafterkaͤfer. 
— ameiſenartige Afterkaͤfer. 
9. — fipplifche Afterkaͤfer. 

| J 


9 - 


ON N W0) 


Attelabus. 
1. A. Coryli. 
2. A. avellanæ. 
3. A. curculionoides. 
4. A. penfylvanicus. 
5. A. ſurinamenſis. 
6. A. melanurus, 
7. A. Betulæ. 
8. A. for micarius. 
9. A. Sipylus. 


10. 


230 V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 


10. Der Bienenafterföfer. 


i 10. A. apfarius. 
11. — weiche Afterkafer. 


11. A, mollis. 


12. — ſtinkkaͤferartige Afterfäf. 12. 
13. — bockkaͤferartige Afterkaf. 13. 


14. 
15. 
16. 


A. 
A. 


bupreftoides. 


cCeramboides. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


— alte Afterkaͤfer. 
— vielfoͤrmige Afterfäfer. 
— zwey fleckige Afterkaͤf. 


14. A. ſenex. Pallas R. 


15. A. polymorphus. Pall. 
16. A. bimaculatus. Pallas. 


— ee 7 


204. Geſchlecht. 


Oer Bockkaͤfer. 


Cerambiæ. 


1. Der Ianghändige Bockkäfer. 1. C. longimanus. 
2. — Scheibenbockkaͤfer. 2. C. trochlearis. 
3. — Hirſchbockkaͤfer. 3. C. cervicornis. 
4. — ringelfüßige Bockkaͤfer. 4. C. armillatus. 
5. — ſchuppenhornige Bockk. 5. C. imbricornis. 
6. — Zimmermannsbockkaͤfer. 6. C. Faber. 
7. — Gaͤrberbockkaͤfer. 7. C. coriar us. 
8. — ſchwarzfuͤßige Bockkaͤfer. 8. E. melanopus. 
9. — St. Thomas Bockkaͤfer. 9. C. Thomæ. 
10. — Zimmetbockkaͤfer. 10. C. cinnamomeus, 
11. — feſtliche Bock kaͤfer. 11. C. feſtivus. 
12. — Pechbockkafer. 12. C. depharius. 
13. — ſchwarze Bockkäfer. 13. C. atratus. 
14. — lineirte Bockkaͤfer. 14. C. lineatus. 
15. — ſtachelbaͤrtige Bockkaͤfer. 15. C. ſpinibarbis. 
16. — zweybindige Bockkaͤfer. 16. C difaſciatus. 
17. — platte Bockkäfer. 17. C. planstus. 
18. — barthornige Bockkaͤfer. 18. C. barbicornis. 
19. — Admirals Bockkaͤfer. 19. C. Ammiralis. 
20. — klauenhornige Bockkaͤfer. 20. C. Batus. 
21. — Brombeeren Bockkaͤfer. 21. C. Rubus. 
22. — ſoinnenformige Bockkaf. 22. O. araneiformis. 
23. — dornichte Bockkäfer. 23. C. Sentis. 
24. — mehligte Bockkaͤfer. 24. C. f rinoſus. 
25. — toſtfätbige Vock kaͤfer. 25. C- ferrugineus. 


25. 


39. 
40. 
41. 
42. 


59. 
60. 
61. 
62. 
63. 
64. 
65. 
66. 
67. 


68, 


V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 131 


26. Der niedergedrückte Bockkaf. 
— ua Bockkaͤfer. 
— ſe 


adonfaͤrbige Bockk. 


— neblichte Bockkaͤfer. 
. — ſtachlige Bockkaͤfer. 
L entloffene Bockkaͤfer. 
— gegüttelte Bockkaͤfer. 
— gruͤnliche Bockkaͤfer. 
— Biſam Bockkaͤfer. 


Alpenbockkaͤfer. 

capſche Bockkaͤfer. 
chreinerbockkaͤfer. 
chuſterbockkaͤfer. 

— Flickbockkaͤfer. 

— goldſtrichige Bockkaͤfet. 

— Weberbockkaͤfer. 

— traurige Bockkaͤfer. 


— Sqchlotbockkaͤfer. 

— Kochbockkaͤfer. 

. — Lauferbockkaͤfer. 

. — Lamedbockkaͤfer. 

— Mittagsbockkaͤfer. 

— Nachtbockkafer. 

— unterſuchende Bockkaͤfet. 
— Kohleriſche Bockkaͤfer. 

. langſame Bockkäfer. 
— Seehundbockkaͤfer. 
.— wollige Bockkaͤfer. 

. ſurinamiſche Bockkaͤfer. 
.— Treppenbockkaͤfer. 

— Diſtelbockkafer. 

. — pPappelbockkaͤfer. 

.— gleichbreite Bockkaͤfer. 


— Walzenbockkaͤfer. 

— Schildaugenbockkaͤfer. 
— gelbfleckige Bockkaͤfer. 
— bethaute Bockkaͤfer. 
— Gürtelbockkaͤfer. 

— rüſſelkaͤferartige Bockk. 
— fügehornige Bockkaͤfer. 
— dornhornige Bockkäfer. 
— Bauernbockkaͤfer. 
— ſchmutzige Bockkaͤfer. 


27. C. 
28. O 
29. C 
30. C 
31. C. 
32. C 
33. €, 
34. C. 
35. C. 
36. C. 
37. C. 
38. C. 
39. 8 
40. C. 
41. C. 
42. C. 
43. C. 
44. C. 
45. C. 
46. 8 
47. C. 
48. C. 
49. C. 
50. C. 
51. C. 
52. C. 
53. C. 
54. C. 
55. ©. 
56. C. 
57. C. 
58. O. 
59. C. 
60. C 
61. 

62. 8 
63. C 
64. C 
65. C 
66. C 
67. C. 
68. C. 


J 2 


„. 


depreſſus. 
4 — maculatus. 


. glaucus, 
. nebulofus, 
. hifpidus. 


deſertus. 


. fuccia&us, 


virens, 
mofchatus, 
alpinus. 
capenfis. 
Adilis. 
Sutor. 
Cerdo. 
auricomus. 
Textor. 
triſtis. 
fuliginator. 
Coquus. 
Curfor. 
Lamed. 
meridianus, 
Noctis. 
inquffitor. 
Koehleri. 
pedeſtris. 
Garcharias. 
juvencus. 
furinamus, 
fcalaris, 
Cardui. 
populneus. 
linearis. 
cylindricus, 


. oculatus. ” 

. thamphygeus. 
. irToratus, 

. Zonaria. 

. eurculionoides. 
. ferraticornis, 

. hifpidicornis, 


rufticus, 
luridus. 


o, 


132 v. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 
69. Der tothſchenklige Bockkäfer. 69 — fempratus. 


70. — violette Bockkaͤfer. 70. C. violaceus. 
71. — goldne Bockkäfer. 71. C. auratus. 

72. — markirte Bockkaͤfer. 72. C. ſtigma. 

73. — geſtreifte Bockkaͤfer. 73. C. ſtrlatus. 

74. — wandelbare Bockkaͤfer. 74. C. variabilis. 
75. — ziegelfaͤrbige Bockkaͤfer. 75. C. teſtaceus. 
76. — laſttragende Bockkaͤfer. 76. C. Bajulus. 
77. — finnländiſche Bockkaͤfer. 77. O. finnicus. 
78. — Striemenbockkaͤfer. 78. O. liciatus. 

79. — Wellenbockkaͤfer. 79. C. undatus. 
80. — blutfaͤrbige Bockkaͤfer. 80. C: fanguineus. 
81. — kaſtanienfärbige Bockkaͤf. 81. C. caftaneus. 
82. — Johannisbockkaͤfer. 82. C. Cantharinus. 
83. — Attichsbockkafer. 83. C. ebulinus. 
84. — deine e 84. C. luſitanicus. 
85. — baltiſche Bockkäfer. 85. C. balteus. 

86. — Rieſenbockkafer. 86. C. giganteus. 
87. — Geweihbockkaͤfer. 87. C. damicornis. 
88. — wohlriechende Borffäfer. 88. O. ſuaveolens. 
89. — afrikaniſche Bockkaͤfer. 89. C. afer. 

90. — punktirte Bockkaf. 90. C. punctatus. 
91. — 3 — linige Bockkaͤfer. 91. C. trilineatus- 


* 2 u 


Aus Müllers Supplementen. 


2. — Süßholz bockkafer. 92. C. glyeyrrhizæ. Pallas- 
= — Salzhol bockkaͤfer. 93. C. Alodendri pallasR. 
94. — gekielte Bockkaͤfer. 94. C. ca rinatus. Pallas R. 


95. — bieroglophiſche Bockkäf. 95. C. hieroglyphi.us Pall. 
95. — durchborte Bockkaͤfer. 95. C. perforatus. Pallas R. 
97. — Zlumenbockkaͤfer. 97. C. floralis. Pallas R. 


— 


* — — 


208. Geſchlecht. 
Der Afterbockkaͤfer. Leptura, 


1. Der Waſſerafterbockkäfer. 1. L. aquatica. 
2. — ſchwarzarſchige Afterb. 2. L. melanura 
3. — tothe Aftetboch käfer. 3. L. rubra. 


4. 


V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 133 


4. Der blutfaͤrbige Afterboff, 4. L. ſanguinolenta. 
5. — ziegelfaͤrbige Aftetbockk. 5. L. teſtacea. 

6. — ſchwarzgedeckte Afterb. 6. L. reveſtita. 

7. — gruͤnliche Afterbockkäf. 7. L. virens. 

8. — Ps rg 8. L. ſericea. 

9. — 4 — fleckige Afterb. 9. L. quadrimaculata. 
10, — Fm Afterb. 10. L. interrogationis. 
11. — 6 — punktige Afterd. 11. L. 6 — punctata. 
12. — 4 — bindige Afterb. 12. L. 4 — faſciata. 
13. — ſchmale Afterbodkeffr 13. L. attenuata. 
14. — ſchwarze Afterbockkaͤfer. 14. L. nigra. 

15. — Jungfernafterbockkaͤfer. 15. L. virginia. 

16. — Kragenafterbockkaͤfer. 16. L. collaris. 

17 — Bauernafterbockkaͤfer. 17. L. ruſtica. 

18. — myſtiſche Afterbockkaͤfer. 18. L. myſtica. 
197 — Erlen Afterbockkaͤfer. 19. L. Alni. 

20. — abgeriebene Afterboff. 20. L. detrita. 

21. — bogenſtrichige? Afterbockk: 21. L. arcuata- 

22. — Wollkrauts Afterbockkt. 22. L. Verbaſci. 
23. — Widderafterbockkaͤfer. 23. L. Arietis. 
24. — angebrannte Afterbockk. 24. L. præuſta. 
25. — gleichbreite Afterbockt. 25. L. Iinearis. 
26. — Marſeilliſche Afterbockk. 26. L. maſſilienſis. 
Aus Muͤllers Supplementen. 
27. — violette Afterbockkaͤfer. 27. L. violacea. Dallas R. 


206. Geſchlecht. 


Der Halbkaͤfer. Necydalis. 

1. Der große Halbkäfer. I. N. major. 
2. — kleine Halbkaͤfer. 2. N. minor. 
3— Schirmoflanzenhalbkaͤf. 3. N. umbellatarum. 
4. — blaue Halbkaͤfer. 4. N. coerulea. 0 
2 ſchwarze Halbkafer. 5. N. atra. 

— braunrothe Halbkafer. 6. N. rufa. 
7. — ſchimmelgraue Halbkäf. 7. N. glaucefcens. 
8. — gelbliche Halbkaͤfer. 8 N. flaveſcens. 


33 


134 V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 


9. Der Strenzelkrautshalbkaf. 
10. — einfache Halbkaͤfer. 
11. — kurzhörnige Halbkaͤfer. 


———— 


9. N. Podagrariæ. 
10. N. ſimplex. 
II. N. brevicornis. 


207. Geſchlecht. 


Oer Scheinkaͤfer. 
„Der nachtleuchtende Sch. 
— dlitzende Scheinkaͤfer. 
— glanzende Scheinkaͤfer. 
— Feuerſcheinkaͤfer. 

— geraͤndelte Scheinkäfer. 
— Abendſcheinkaͤfer. 

— gluͤhende Scheinkaͤfer. 
— ſchimmernde Scheink. 
— phoſphoriſche Scheinkaͤf. 
in, — afrikaniſche Scheinkaͤf. 
II. — italiaͤniſche Scheinkaͤfer. 
12. — cgineſiſche Scheinkaͤfer. 
13. — kleine Scheinkaͤfer. 

14. — breiteſte Scheinkaͤfer. 
15. — geſchnabelte Scheinkaͤf. 
16. — zweyfaͤrbige Scheinkaͤf. 
17. — blutrothe Scheinkaͤfer. 
18. — ſcharlachrothe Scheink. 


SO D AULBU RM 


SE 2 


OPEN ehh 


Lampyris. 
L. noctiluca. 
L. corufca. 
L. ſplendidula. 
L. pyralis. 
L. marginata. 
L. Hefpera. 
L. ignita. 
L. lucida. 
L. phofphoreus. 


. L. mauritanica. 
IL. italica. 

L. chinenfis. 

. L. minuta, 
IL. latiſſima:. 

. L. roſtrata. 
L. bicolor. 
L. fanguines, 
L. coecinea., 


208. Geſchlecht. 


Der Afterſcheinkaͤfer. 


Der blutrothe Afterſcheink. 
— braune Afterſcheinkaͤfer. 
— bleyfaͤrbige Afterſcheink. 
— tothbraune Afterſcheink. 
— dunkle Afterſcheinkaͤfer. 
RE gelbrandige Afterſcheink. 
7.— kupfergrüne Afterſcheink. 
8. — 2 — dlattrige Afterfch. 
* — lausaͤhnliche Afterſch 


Yu) D * 


+ 


aaanaeran 


Cantharis. 
. fanguinolenta. 
fufca. 
livida. 
rufa. 
obfcüra. 
lateralis. 
ænea. 
bipuſtulata. 
. pedicularia, 


V. Inſekten. I. Ordn. Hornflügeldedlige. 135 


10. Der bandirte Afterfiheinfäf. 10. C. faſciata. 

11. — 2 —, tropfige Afterſch. II. C. biguttata. 
12. — kleinſte Aftetſcheinkaͤfer. 12. C. minima. 
13. — Herzgeſpannkrautsafter⸗ 13. C. Cardiacæ. 

ſcheinkaͤfer. 

14. — weißliche Afterſcheinkaͤß. 14. C. albicans, 
15. — ziegelfaͤrbige Afterſch. 15. C. teſtacea. 
16. — ſchwarze Afterſcheinkaͤf. 16. C. atra. 
17. — kammhornige Afterſch. 17. C. pectinata. 
18. — fägehornige Afterſcheink. 18. C. ferrata 
19. — Wende irkel Afterichein!. 19. C. tropica. 
20. — federhornige Afterſcheink. 20. C. pectinicornis. 
21. — violette Afterſcheinkaͤfer. 21. C. violacea. 
22. — grünſte Afterſcheinkaͤfer. 22. C. viridiſſima. 
23. — grünliche Afterſcheink. 23. C. virefcens. 
24. — ſchabkaͤferartige Afterſch. 24. C. dermeftoides. 
25. — Schiffsafterſcheinkafer. 25. C. navalis. 


26. — ſchwarzſchwaͤnzige Aft. 26. C. melanurus. 


— ——-— 


209. Geſchlecht. 


Der Schnellkaͤfer. Elater. 


Der fächerhornige Schnellk. flabellicornis. 
— beſondere Schnellkaͤfer. ſpeciĩoſus. 
— augenfleck'g Schnellkaͤf. oculatus. 

— nachtleuchtendeSchnellk. . nodtilucus: 
— phosphoriſche Schnell. phoſphoreus. 
— gefurchte Schnellkaͤfer. porcatus. 

— Holzſchnellkaͤfer. ligneus. 

— geſtreifte Schnellkaͤfer. . ſtriatus. 

— zweyblattrige Schnellk. bipuſtulatus. 
10. — braune Schnellkaͤfer. 10. brunneus. 
II. — ſoriſche Schnellkaͤfer. 11. fyriacus. 

12. — Kreuzſchnellkaͤfer. . cruciatus: 
13. — gleichbreite Schnellkaͤfer. 13. E. linearis. 

14. — tothäliige Schnellkaͤfer. 14. E. ruficollis. 
15. — lineirte Schnellfäfer. 15. E. lineatus. 

16. — ſchwarzbrüſtigeSchnellk. 16. E. méſomelus. 
17. — ganzſchwarze Schnellk. 17. E. aterrimus. 
18. — kaſtanienbraune Schn. 18. E. caſtaneus. 
19. — blaͤulichſchwarze Schn. 19. E. liveus. 


S ainaur pn 
br ga hy ha ha fa pr pi ꝑ pe pa pa pa ꝑi pi f. p i 


veupmusupn 


136 V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 


20. Der roſtfaͤrbige Schnellfäfer. 
— blutrothe Schnellkaͤfer. 
— hochſpringende Schnellk. 
— gerändelte Schnellfäfer. 
ſpuckende Schnellfäfer. | 
— dunkle Schnellkaͤfer. 
— traurige Schnellkaͤfer. 
— bandirte Schnellkaͤfer. 
— maäuſefärbige Schnellk. 
— gewuͤrfelte Schnellkaͤfer. 
— deutſche Schnellkaͤfer. 
— kupferne Schnellk. 
— kammhornige Schnellk. 32. 
— ſchwarze Schnellkafer. 
— Ziwergfchnellfäfer. 
— ſchone Schuellkafer. he 
— 4 — punktige Schnellk. 35. E. tetraftichon, 
— ſtinkkaͤferartige Schnellk. 
— ſchabkaͤferartige Schn. 38. 


21. 
22. 


23 


24. 
25. 
26. 
27. 
28. 
29. 
30. 
31. 
aa 
33. 
34. 
35. 
56 


37. 
38. 
39 


1. Der Feldſandkaͤfer. I. 
2. — Baſtardſandkaͤfer. 2. 
3. — capſche Sandkafer. 3. 
4. — deutſche Sandkaͤfer. 4. 
5. — virginiſche Sandkaͤfer. 5. 
6. — caroliniſche Sandkaͤfer. 6. 
7. — aquinoktial Sandkaͤfer. 7. 
2. — Waldſandkaͤfer. r 8. 
9. — afrikaniſche Sandkaͤf. 9. 
10. — Uferſandkaͤfer. 10. 
11. — gelbfüßige Sandkaͤfer. II. 
12. — Fels ſandkafer. 12. 
13.— 4 — 97 Sandkaͤf. 13. 
14. — Vaſſerſandkaͤfer. 14. 


E. 


W. E. ferrugineus. 
21. 
22. E. balteatus. 
23. E. marginatus. 
a 
. E. 
26. E. triſtis. 
27. E. faſciatus. 
28. E. murinus. 
29. E. teſſulatus. 
30. E. germanus. 


ſanguineus. 


ſputator. 
obſcurus. 


31. E. æneus. 


33. 


E. 
E. 


pectinicornis. 
niger. 


34. E. minutus. 
35. E. pulchellus. 


37. E. bupreſtoides. 
E. 


dermeſtoides. 


— geſellſchaftliche Schnellk. 39. E. ſocialis- 


210. Geſchlecht. 
C.icindela. 
. campeftris. ' 
. hybrida. 

. capenlis. 

. germanica. 


Der Sandkaͤfer. 


— — 


— 


9909999999999 


virginica. 
carolina. 
ꝓquinoctialis. 
[ylvatica. 
Maura. 


. riparia: 
flavipes. 
rupeſtris. 


4 — maculata. 


aquatica. 


Aus 


V. Inſekten. I. Ordn. Hornflugeldecklige. 137 


Aus Muͤllers Supplementen. 


18. Der weißgeſaͤumte Sandkäf. 15. C. lacteola. Pallas R. 
16. — ſchwarze Sandkaͤfer. 16. C. atrata. Pallas R. 

17. — dunkelblaue Sandkaͤfer. 17. C. coerulea. Pallas R. 
18. — ſchmachtige Sandkaͤfer. 18. O. gracilis. Pallas R. 


211. Geſchlecht. 

Der Stinkkaͤfer. Bupreſtis. 
1. Der Rieſenſtinkkaͤfer. . gigantea. 
2. — 8 — tropfige Stinkkaͤf. 8 — guttäta, 
3. — feurige Stinkrafer. ignita. b 
4. — geſtreckte Stinkkaͤſer. ſtricta. 
5. — brufthornige Stinkkaͤfer. ſternicornis. 
6. — marpländirche Stinkkaͤf. mariana. 
7. — goldpunktige Stinkkaͤf. chryſoſtigma. 
8. — Bauernſtinkkaͤfer. ruſtica. 
9. — döſterreichiſche Stinkkaf. auſtriaca. 
10. — goldrandige Stinkkaͤfer. 10. B. aurulenta. 
II. — mehlkaͤferartige Stinkk. II. Tenebrionis. 
12. — büſchlige Stinkkaͤfer. 12. B. faſcicularis. 
3. — rauhe Stinkkaͤfer. 13. hirta. 
12. — Brombeeren Stinkkaͤfer. 14. rubi. 
15. — glänzende Stinkkaͤfer. 15. B. nitidula. 
16: — zweyfleckige Stinkkaͤfer. 16. B. bimaculata. 
17. — 9 — fleckige Stinkkaͤf. 17. B. 9. — maculata 
18. — traurige Stinkkaͤfer. 18. B. triſtis. 


DD n - 


SND ss == d g= NH. u Du 


19. — Meſſingſtinkkaͤfer. 19. ænea. 

20. — Kupferſtinkkaͤfer. 20. B. cuprea. 

21. — aͤdle Stinkkaͤfer. 21. nobilis. 

22. — 4 — punktige Stink. 22. B. 4. — punctata. 
23. — Zwergfinkkafer 2323. B. minuta. | 
24. — zuſammengezogene St. 24. B. contractilis. 
25. — grüne Stinkkaͤfer. 25. B. viridis. 


. atra. 
feſtiva. 

. linearis. 

: granularig 
. aurata. 


depreſſa. 


26. — ſchwarze Stinkkaͤfer. 26. 
27. — feſtliche Stinkkaͤfer. 27. 
28. — gleichbreite Stinkkaͤfer. 28. 
29. — gekoͤrnte Stinkkaͤfer. 29. 
30. — goldene Stinkkaͤfer. 30. 
31. — niedergedrückte Stinkk. 31. 


35 Aus 


138 V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 


Aus Muͤllers Supplementen, 


32. Der Varzenſtinkkaͤfer. 32. B. variolaris. Pallas R. 
33. — tatariſche Stinkkaͤfer. 33. B. tatarica. Pallas R. 
34. — vergoldete Stinkkaͤfer. 34. B. aurata. Pallas R. 
35. — gemahlte Stinkkaͤfer. 35. B. picta. Pallas R. 
36. — ſchimmlichte Stinkkaͤf. 36. B. cariofa, Pallas R. 


nen 


212. Geſchlecht. 
Der Waſſerkaͤfer. Dyticus. 


1. Der pechſchwatze Wa ſerk. 1. D. piceus. 
2. — laufkaferarcige Wa ſerk. 2. D. caraboides, 
3. — käferartige Waſſerkaͤfer. 3. D. ſcarabæoides. 
4. — braunfußige Waſſerkafer. 4. D. fufcipes. 
5. — blashornige Waſerkaf. 5. D. luridus. 
6. — brei eſte Waſſerkaͤfer. 6. D. latiſſimus. 
7. — geſaͤumte Waſſerkaͤfer. 7. D. marginalis. 
8. — halbgeſtreifte Waſſerkäf. 8. D. ſemiſtriatus. 
9. — geſtreifte Waſſerkäfer. 9. D. ſtriatus. 
10. — braune Wa ſerkaͤfer. 10. D. tuſcus. 
it. — graue Waſſerkafer. 11. D. Cinereus. 
12. — gemerkte Wuflerfäfer. 12. D. ſticticus. 
13. — gefurchte Waſſerkaͤfer. 13. D. fulcatus. 
14. — e Waſſerkaͤfer. 14. D. erythrocephalus, 
15. — gefleckte Waſſerkaͤfer. 15. D. maculatus. 
16. — roſtfärbige Waſſerkafer. 16. D. ferrugineus. 
17. — zweyblattrige Waſſerk. 17. D. bipuſtulatus. 
18: — eyrunde Waſſerkaͤfer. 18. D. ovatus. 
19. — Sumpfwaſſerkaͤfer. 19. D. paluſtris. 
20. — tußfaͤrbige Waſſerkaͤfer. 20. D. fuliginoſus. 
21. — zweyfleckige Waſſerkaͤf. 21. D. bimaculatus, 
22. — gekoͤrnte Waſſerkaͤfer. 22. D. granulatus. 
23. — Zwergwaſſerkafer. 23. D. minutus. 
— 


V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 139 


213. Geſchlecht. 


Der Laufkaͤfer. Carabus. 


1. Der lederartige Laufkäfer. coriaceus. 
3. — 8 Laufkäfer. granulatus. 
3. — Gartenlaufkaͤfer. . hortenfis, 


4. — weißaugige Laufkaͤfer. . leucophthalmus. 
5. — gegitterte Laufkaͤfer. . clathratus. 
ae Laufkäfer. nitens. 

7. — Goldlaufkaͤfer. auratus. 


violaceus. 
cephalotes. 

Io. — guttatus. 
inquiſitor. 
fycophanta. 

.. bupreftoides, 
faſtigiatus. 
lividus. 
marginatus. 
complanatus. 
c:epitans. 
americanus. 
fpinipes. 
cyanocephalus. 
melanocephalus. 
Vaporariorum. 
latus. 


8. — violette Laufkaͤfer. 

9. — großföpfige Laufkaͤfer. 
10. — 10 — tropfige Laufkäf. 10. 
11. — unterſuchende Laufkaͤfer. 11. 
12. — puppenfreſſende Laufkl. 12. 
13. — ſtinkkaͤferartige Laufkaͤf. 13. 
14. — dachförm ige Laufkäfer. 14. 
15. — blaſſe Laufkaͤfer. 15, 
16. — gerändelte Laufkäfer. 16. 
17. — platte Laufkaͤfer. 17. 
18. — farzende Laufkaͤfer. 18. 
19. — amerikaniſche Laufkaͤfer. 19. 
20. — ſtachelfußige Laufkaͤfer. 20. 
21. — blaukoͤpfige Laufkaͤfer. 21. 
22. — ſchwarzkoͤpfige Laufkaͤß. 22. 
23. — Gewaͤchshauslaufkaͤfer. 23. 
24. — breite Laufkaͤfer. 24. 


h 


ananaAAAnnAanNnAaAAAADAAANA 


25. — roſtfaͤrbige Laufkaͤfer. 25. C. ferrugineus. 
26. — deutſche Laufkaͤfer. 26. C. germanus. 

27. — gemeine Laufkaͤfer. 27. C. vulgaris. 

28. — blaͤuliche Laufkaͤfer. 28. C. cœruleſcens. 
29. — kupfrige Laufkaͤfer. 29. C. æneus. 

30. — pechfaͤrbige Laufkaͤfer. 30. C. piceus. 

31. — geſchwinde Laufkäfer. 31. C. Velox. 

32. — A Laufkaͤfer. 32. C. multipunctatus. 
33. — 2 — punktige Laufkaͤf. 33. C. bipunctatus. 


34. — 4 — blattrige Laufkäf. 34. 
39. — 6 — punktige Laufkäf. 35. 
36. — Reritianfauffifer 36. 
37. — ziegelfaͤrbige Laufkaͤfer. 37. 

8. — gebrannte Laufkäfer. 38. 
39. — Großkreutzlaufkafer. 39. 
49, — Kleinkreutzlaufkafer. 40. 


4 — puſtulatus. 
6 — punctatus. 
. meridianus. 
teſtaceus. 

. uftulatus, 
Crux major. 
Crux minor. 


999999999099 9 9900 


51. 


140 V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 


41. Der 4 — fleckige Laufkäfer. 41. C. 4. — maculatus. 
42. — ſchwarzkopfige Laufkaͤf. 42. C. atricapilus. 
43. — abgeſtutzte Laufkäfer. 43. O. truncatellus. 
44. — zweyfleckige Laufkaͤfer. 44. C. bimaculatus. 
Aus Muͤllers Supplementen. 
45. — gerändelte Laufkäfer. 45. C. marginatus. Pallas N. 
45. — gemahlte Laufkäfer. 46. C. pictus. Pallas R. 
47. — Nathnſche Lauftefer. 47. C. bucida, Pallas R. 


a 


214. Geſchlecht. 


* 


Der Schlupfkaͤfer. Tenebrio. 

1. Der Rieſenſchlupfkaͤfer. 1. T. Gigas. 

2. — Mehlſchlupfkaͤfer. 2. T. Molitor. 

3. — ſtahlfaͤrbige Sthlunffäf. 3. T. chalibsus. 

4. — algieriſche Schlupfkaͤfer. 4. T. mauritanieus. 
5. — Kuüͤchenſchlupfkaͤfer. 5. T. culinaris. 
6. — barbariſche Schlupfkaͤf. 6. T. barbarus. 
7. — grapende Schlupfkaͤfer. 7. T. Foſſor. 
8. — laufende Schlupfkaͤfer. 8. T. Curſor. 

9. — irrende Schlupfkaͤfer. 9. T. erraticus. 
10. — blaſſe Schlupffäfer. 10. T. pallens. 
11 — niedrige Schlupfkaͤfer. 11. T. depreſſus. 
12. — Zwergſchlupfkafer. 12. J, minutus. 
13. — Kehrigſchlupfkaͤfer. 13. T. quisquilius. 
14. — ſpaniſche Rieſenſchlupfk. 14. T. Gigas. 
15. — ſtinkende Schlupfkaͤfer. 15. T. mortiſagus. 
16. — dicke Schlupffäfer. 16. T. groſſus. 
17. — ſtachliche Schlupfkaͤfer. 17. T. muricatus. 
18. — bucklige Schlupfkäfer. 18. T. gibbus. 

19. — blaue Schlupfkaͤfer. 19. T. cœruleus. 
20. — geſchnabelte Schlupfk. 20. T. roſtratus. 
21. — Kragenſchlupfkaͤfer. 21. T. collaris. 
22. — eckige Schlupfkaͤfer. 22. T. angulatus. 
23. — gleichbreite Schlupfkaͤf. 23. T. linearis. 
24. — dornige Schlupfkaͤfer. 24. T. fpinolus. 


25. 


V. Inſekten. I. Ordn. Hornflugeldecklige. 141 


25. Der laufkaͤferartige Schlupfk, 23. T. caraboides, 
20. — Grabkaͤferartige ei 26. T. filphoides, 
27. — tunzliche Schlupfkaͤfer. 27. T. rugoſus. 
28. — mandelbare Schlupfk. 28. T. variabilis. 
29. — Ber Schlupfkaͤfer. 29. T. lævigatus. 
30. — breitfüßige Schlupfkaͤf. 30. T. latipes. 
31. — We e Schl. 31. T. tibialis. 
32. — dickſchenklige Schlupfk. 32. T. femoralis. 
33. — vielſtreiſige Schlupffäf. 33. T. ftriatulus, 
34. — eilende Schlupfkaͤfer. 34. T. feſtinans. 


35. — wollfüͤßige Schlupfkaf. 35. T. lanipes. 
Aus Müllers Supplementen. 


36. — weißbeſchriebene Schlupfr. 36. T. lencogrammus. P. R. 
37. — ſtinkkaͤferattige Schlupfk. 37. T. bupreitoides. Pall. R. 
38. — ſtachlige Schlupfkaͤfer. 38. T. echinatus, Pallas R. 


——— 


. ans 215. Geſchlecht. 
Der Maywurmkaͤfer. Me lot 


1. Der Zwittermaywurmkaͤfer. 1. M. Proſcarabæus. 
2. — Ne Maywurmkaͤfer. 2. M. maſalis. 

3. — blaſenziehende Mayw. 3. M. veſicatorius. 

4. — ſoriſche Maywurmkaͤfer. 4 NM. fyriacus. 

5. — Lichorienmaywurmkaͤf. S. M. Cichorii. 

6. — 4 — punktige Map. 6. M. 4 — pundtatus. 
7. — capſche Maywumkaͤfer. 7 NM. caßenfis. 

8. — blattfäferartige Mayw. 8. M. chryfomeloides. 
9. — 2 — fleckige Mayw. 9. M. bimaculatus. 
10. — aftikaniſche Maywurmk. 10. M. afer. 

11. — algtertfche Maywurme. 11. M. algiricus. 

12. — Schäfferifche Mapm. 12. M. Scha fferi. 

13. — Markusmaowurmkaͤfer. 13. M. Marcus. 

14. — einhornige Maowurmk. 14. M. monoceros. 

15. — Blumenmaowurmkaͤfer. 15. M. Floralıs. 

16. — Staubbeutelmapwurmk. 16. M. antherinus, 

17. — Gouaniſche Mapwurmk. 17. M. Gouani, 


Ans 


142 V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 


Aus Müllers Supplementen. 


» 

18. Der rothköpfige Maywurm. 18. M. K Pals 
| | IE as R. 
19. — Fenſtermaywurmkaͤfer. 19. M. feneſtrata Dallas R. 
20. — 4 — fleckige Mayw. 20. M. 4 maculata Pall. R. 
21. — halbkaferartige Mayw. 21. M. necydslea. Pallas R. 
22. — ſibiriſche Mapwurmfäf. 22. M. fibirica. Pallas R. 
23. — Waldrebenmaywurmk. 23. M. Clematides Pall. R. 
24. — dreybindige Maywurmk. 24. M. trifaſcis Pallas R. 
25. — geäugel e Maywurmkäf. 25. M. ocellata. Pallas R. 

26. — feſtliche Maywurmkaͤf. 26. M. Feſtiva Pallas R. 
27. — gelbe Maywurmkaͤfer. 27. M. lutea. Pallas R. 

28. — kohlſchwarze Mayw. 28. M. atrata. Pallas R. 
29. — uraliſche Maywurmkaͤf. 29. M. uralenſis. Pallas R. 
. . Ä a f 1 a 
| 216. Geſchlecht. 
Der Blumenkaͤfer. Mordelia. 

1. Der paradoxe Blumenkäſer. 1. M. paradoxa. 

2. — ſtachlige Blumenkaͤfer. 2. M. aculeata. 

3. — gelbſchulterige Blumenk. 3. M. humeralis. 

4. — gelbſtirnige Blumenkaͤf. 4. M. frontalis. 

5. — gelbbrüſtige Blumenkaͤß. 5. M. thoracica. 

6. — gelbe Blumenkaͤfer. 6. M. flava. 

7. — zottige Blumenkaͤfer. 7. M. villoſa. 

8. — braune Blumenkaͤfer. 8. M. fuſca. 

217. Geſchlecht. 
Der Kaubkaͤfer. Staphylinus. 

1. Der rauhe Raubkafer. 1. S. hirtus. 

2. — mäufefärbige Raubkaͤß. 2. S. murinus. 

3. — großkieftige Raubkaͤfer. 3. S. maxilloſus. 

4. — fothfluͤglige Raubkaͤfer. 4. S. er ythropterus. 

5. — polirte Raubfäfer. 5. S. politus. 

6. — fuchsrothe Raubfäfer, 6. S. rufus. 

7. — halbmondige Raubkaͤf. 7. S. Iunulatus. 

8. — Uferaubkaſer 8. S. riparius, 


9. 


10. 


II. 


22. 
23. 


27. 


V. Inſekten. I. Ordn. Hornfluͤgeldecklige. 


— ſtumpfe Raubkaͤfer. 
— Holzraubkaͤfer. 
— grabkaͤferartige Raubk. 


E unterirdiſche Raubkaͤf. 


— gelbliche Raubkafer. 


— längliche Raubkaͤfer. 

.— 2— tropfige Raubkaͤf. 
— 2 — blattrige Raubkaͤf. 
— Afterſcheinkaͤferartige R. 
. Meerſtrands Raubkaͤfer. 
blu tothe Raubkaͤfer. 

— laufkaͤferartige Raubk. 
„ blattkaͤferartige Raubk. 


— eelbfuͤßige Raubkaͤfer. 


— braunfüßige Raubkaͤfer. 
. rothfuͤßige Raubkaͤfer. 
„ pechſchwarze Raubkaͤfer. 


— Locherſchwammraubkaͤf. 


1 


9. S. obtuſus. 

10. S. lignorum. 

11. S. Sılphoides. 

12. S. fubterrangus, 
13. S. flavefcens. 

14. S. elongatus. 

15 S. biguttatus. 

16. S. 2 — puſtulatus. 
17. S. cantharellus. 
18. S. littoreus. 

19. S. ſanguineus. 

20. S. caraboides. 

21. S. chryfomelinus, 
22. S. fla vipes. | 
23. S. fufcipes. 

24. S. rufipes. 

25. S. piceus. 

26, S. Boleti, 


Aus Muͤllers Supplementen. 
27. S. tataricus. Pallas R. 


— 


— tatariſche Raubkaͤfer. 


Der Zangenkäfer. 


1. Der Ohren,angenkäfer. 


7 


3. 


— kleine Zangenkafer. 


218. Geſchlecht. 


Forficula. 


I. N. auricularis. 
3. F. minor. 


— 


Aus Muͤllers Supplementen. 
3. F. riparia. Pallas R. 


— Uferzangenkaͤfer. 


143 


II. Ord. 


144 v. Juſekten. II. Ordn. Halbflüglige 
U. Ordnung. 


Halbflüglige Flemiptera. 
oa Geſchlecht. 
Der Rackerlack. Blatta, 


Der Rieſenkackerlack. 


yo 


. gigantea. 


I. B 

2. — ägyptiſche Kackerlack. 2. B. zgyptiaca. 
3. — ſuͤrinamiſche Kackerlack. 3. B. furinamenſis. 
4. — amerikaniſche Kackerlack. 4. B. americana. 
5. — ſchneeweiſſe Kackerlack. 5. B. nivea. 
6. — aftikaniſche Kackerlack. 6. B. africana. 
7. — gemeine morgenlaͤndiſche 7. B. orientalis. 

Kackerlack. 5 
8. — lapplandiſche Kackerl. 8. B. laponica. 
9. — deutſche Kacketlack. 9. B. germanica. 
10 O. B. oblonga. 


— ablange Kackerlack. 1 


— 


Aus Muͤllers Supplementen. 
1. — aſitiſche Kackerlack. 11. B. aſiatica. Pallas R. 


4 


. 7 


220. Geſchlecht. 


Die Fangheuſchrecke. Mantis. 
1. Die Rieſenfangheuſchrecke. 1. M. Gigas. 
2. — ausgezehrte Fangheuſch. 2. M. hthifica. 
3, — bürrblattformige Fanghh. 3. M. ficcifolia. 
4. — knotenfüßige Fangheuſch. 4. M. gongylodes. 
5. — teligioſe Fangheuſchr. 5. M. religioſa. 
6. — betende Fangheuſchrecke. 6. M. oratoria. 
7. — bethaute Fangheuſchr. 7. M. irrorata. 
8. — bittende Fangheuſchr. 8. M. precarius. 
9. — caroliniſche Jangheuſcht. 9. M. carolina. 
10. — kammhornige Fangh. 10. M. pectinicornis. 
11. — zweyhornige Fangheuſchr. 11. M. bicornis. 


12. 


V. Inſekten. II. Ordn. Halbfluͤglige. 145 


12. Die 3 — färbige Fangh. 12. M. tricolor, 
13. — kropfige Jangheuſchrecke. 13. M. ſtrumaria. 
14. — halbtaferartige dangh. 14. M. necydaloides. 


Aus Nuͤllers Supplementen. 


15. — federhornigeFangheuſchr. 15. M. pennicornis, Pallas. 

16. — kurzflüglige Fangheuſchr. 16. M. brachypte a. Pallas. 

17. — Zwergfangheuſchrecke. 17. M. 0 Pallas. Spi- 
2 cil. 


vr 


221. Geſchlecht. 
Die Grille. Gryllus. 


1. Die langnaſige Grille. 1. G. naſutus. 

2. — kurgzhornige Grille. 2. G. brevicornis. 

3. — einfarbige Grille. 3. G. unicolor. 

4. — warzige Grille. 4. G. var oloſus. 

5. — geſaͤgte Grille. 5. G. ſerratus. 

6. — gekielte Grille. 6. G. carinatus; 

7. — zweypunktige Grille. 7. G. bipunctatus. 

8. — e e Grille. 8. G. ſubulatus. 

9. — mondfoͤrmige Grille. 9. G. lunus. 

10. — Maulwurfsgrille. 10. G. gryllotalpa. 
II. — Zwerggrille. II. G. minutus. 

12. — Hausgrille. 12. G. domeſticus. 
13. — Feldgrille. 13. G. campeftris. 
14. — Schirmgrille. 14. G. umbraculatus, 
15. — Vickelgrille. 15. G. convolutus, 
16. — Zittonblattgrille. 16 G. citrifolius. 
17. — Lorbeerblattgrille. 17. G. laur folius. 
18. — Muyrthenblaktgrille. 18. G. myrthifolius. 
19. — fegelföpfige Grille. 19. G. conocephalus. 
20. — lunge Grille. 20. G. elongatus. 
21. — blaͤttrige Grille. 21. G. lamelloſus. 
22. — geaäugelte Grille. 22. G. ocellatus. 
23. — zugeſpitzte Grille. 23. G. acuminatus. 
24. — drehaͤugige Grille. 24. G. triops. 


K 25. Dez 


146 V. Juſekten. II. Ordn. Halofluͤglige. 


26. Die tunzlige Grille. 

26. — gekrönte Grille. 

— Adlergrille. a 

. ſchwarzflüglige Grille. 
.— gethurmte Grille. 

, lederartige Grille. 
.— grünſte Grille. 

22. — aſchfaͤrbige Grille. 
— warzenfreſſende Grille. 
. — Puppengrille. 

3. — Elephantengrille. 


32023 
4 


>) 


36. — geſaͤumte Grille. 
257. — Kammgrille. 

38. — maſerige Grille. 
ag. — Frieſelgrille. 
40. — vothfühige Grille. 
41. — Wandergrille. 
42. — tatarifihe Grille. 
43. — bunte Grille. 
44. — bläuliche Grille. 
45. — ſurinamiſche Grille. 
46. — ftaltäniſche Grille. 
47. — knirſchende Grille. 
48. — blaue Grille. 
49. — cacoliniſche Grille. 
50. — dunkle Grille. 
51. — ſiviriſche Grille. 
52. — gelbe Grille. 

3. — Sandfeldgrille. 
54. — grune Grille. 

55. — 2 — tropfige Grille. 
55. — braumothe Grille. 
57. — daniſqe Grille. 
58. — dicke Grille. 
59. — domiye Grille. 
60. — laufende Grille. 
61. — Brillengrille. 


62. — ſchuppige Grille. 


gegogogg ggg ogg ego οο 


‚ rugofus, 
Coronatus. 

. aquilinus. 

. melanopterus. 
. faftigiatus, 

. coriaceus, 

. virıdiffimus, 

. einerarius, 


verrucivorus. 
Pupus. 
Elephas. 


Suceinctus. 


eriſtatus. 
morbilloſus. 
miliaris. 
hæmatopus. 
migratorius. 
tataricus, 
variegatus. 
cœruleſcens. 
ſurinamenſis. 
italieus. 
ſtridulus. 


. coeruleus, 
. carolinus. 


obſcurus. 
ſibiricus. 
flavus. 


. aprivarius, 


Viridulus. 
biguttatus. 
rufus. 
danicus. 
grollus. 

fp nuloſus. 


. pedeitris. 
. perfpicillatus, 
. [quarrofus. 


rn 5 5 


RE * 


V. Inſekten. II. Ordn. Halbfluͤglige. 


147 


Aus Muͤllers Supplementen. 
oxycephalus. Pallas. 


„Die ſpitzkopfige Grille. 


— Waäſtengrille. 


„ weiche Grille. 
— Varmaynniſche Grille. 
. — Eſelgrille. 

— ſachlige Grille. 

— mennigfäͤrbige Grille. 


— wandelbare Grille. 


. — Sasgggrille. 
— braune Grille. 
3. — Zahnſchenklige Grille. 
— Tb 


Der große Laternträger. 
— Kronlaternträger. 
— kleine Laternkräger. 


e Grille. 


4 8 


72. 


73. 


74. 


— 


222. Geſchlecht. 
Der Laternttaͤger. 


— phosphoriſche Laterutr. 


— Nachtlaterntraͤger. 


— St. Euſtachiſche Laternt. 


— Flammlaterntraͤger. 


— abgeſtutzte Laternträger, 
— europaͤiſche Laterntraͤger. 


Die Zikade. 


Die viereckige Zikade. 
— Blatzikaͤde. 
— Laub ;ikade. 

— ſchuppige Zikade. 
— Kreutzzikade. 
— gehoͤrnte Zikade. 
— Dhyrenikade. 


— æG6éͤ᷑ 


223. Geſchlecht. 


8 


1. 
2. 
3· 
4. 
5- 
6. 
7- 
2 


G 
G 
G. 
G. 
. 
G. 
G. 
G. 
G. 


nr 


C. 
C. 
C. 
C. 
O. 
C. 
c 


508 


n 


defertus, Pallas R. 


. Pedo. Pallas R. 
. Laxmanni, Pall. R. 
« Onos. 


Dallas R 
muricatus. Dallas R. 
miniatus. Pallas R. 
viriabılis. Pallas. R. 
ſalinus. Pallas R. 
fuſcus. Pallas R. 
tibialis Pallas R. 
barabenſis. Pallas R. 


Fulgora. 


, laternaria. 
.. diadema. 
. eandelaria. 


phofphorea, 
noctivida. 
luzernaria. 


. flammea. 
. truncata, 
europæa. 


Cicada. 


rhombea. 
foliacea. 
fronditia. 
ſquammigera. 
Crux. 


8, Der 


148 V. Inſekten. II. Stdn, 
8. Die Haarzikade. 


19. 77 
Ile 
12° 
'19% 
0 1 * — 


— 
— 


— 


— 
— 
— 

— 

men 


— 
* 


ik 


42. — 
43. 


vierbindige Zikade. 
zweybindige Zikade. 
gewolbte Zikade. 
Kirrzikade. 

capſche Zikade. 
blutige Zikade. 
gemeine Zikaͤde. 


— Mannazikade. 


breitflüglige Zikade. 


netzfluglige Zikade. 


Pfeiffzikade. 
Siebzehnerzikade. 
violette Zikade. 


blutfleckige Zikade. 
horuflügeldecklige Zikad. 


Schaumzikade. 
nervige Zikade. 
weißaugige Zikade. 
weißſtirnige Zikade. 
weißkopfige Zikade. 
weißſeitige Zikade. 
geſtreifte Zikade. 
3 Zitade. 
Pappelsikade. 
gelohaͤlſige Zikade. 
gelbe Zikade. 


unterbrochene Zikade. 2 
zahnſtreiſige Zikade. 


lleiſchſarbige Zikade. 
ftügelloſe Zikade. 

geſaͤumte Zikade. 
nachtfalterartige 


wollige Zikade. 
haſenharige Zikade. 


Zikad. 
2 — punktige Ztrade. 


— Kalnchenzikade. 


45. — rothe Zikade. 
465. — grüne Zirade. 
47. — gelbe Zikade. 
43. — Soldzikade. 

49. — Ulmen, ikade. 


Halbfluͤglige. 


8. C. ciliaris. 
9. C. 4 — faſciata. 
10. C. bifaſciata. 

. C. fornicata. 
12. C. firidula, 
13. C. capenfis. 

14. C. hæmatodes. 
15. C. plebeja. 

16. C. Orni. 

17. C. repanda. 

18. C. reticulata. 
19. C. Tibicen. 
20. C. Septemdecim. 
21. C. violacea. 

22. C. ſanguinolenta. 
23. C. coleoptrata. 
24. C. ſpumaria. 

25, C. nervofa. 

26. C. leucophthalıma, 
27. C. albifrons. 

28. C. leucocephala. 
29. C. lateralis. 

30. C. firiata. 

31. C. lineata. _ 
32. C. populi. 

33. C. flavicollis. 
34. C flava 

39. C. interrupta, 
36. C. vittata. 
37. C. Lanio. 

38. C. aptera. 

39. C. marginata. 
42. C. phalænoides. 
41. C. bipunctata. 
42. C. lanata 

43. C. leporins. 

44. C. cunicularia, 
45. C. rubra. 

46. C. viridis. 

47. C flava. 

48. C aurata. 

49. C Ulmi. . 


50. Der 


V. Inſekten. II. Ordn. Halbfluͤglige. 145 


50. Die Roſenzikade. S0. C. Rofe. 
82. — Hasel ilade. 51. C. Coryli. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


82. — klagende Zikade. 52. C. querula. Pallas R. 
53. grasgrüne Zikade. 53. C. praſina. Pallas R. 


— —— 


224. Geſchlecht. 


Die Waſſerwanze. Notoneda. 
I. Die graue Waſſerwanze. ‚N, glauca, 
2. — gefireife Waſſerwanze. 2. N. ſtriata. 
3. — kleinſte Waſſerwanze. 3. N. minutiffima, 
4. — indianiſche Waſſerwanze. 4. N. indica. 


Aus Möllers Supplementen. 
atomiſche Waſſerwanze. 5. N, atomaria, Pall. R 


—ů—— 


225. Geſchlecht. 
Der Waſſerſcorpion. Nepa. 


I. Der große Waſſerſcorpion. 1. N, Grandis. 
2. — rothe Waſſerſcorpion. 2. N. rubra. 

3. — braune Waſſerſcorpion. 3. N. fuſca. 

4 — ſchwarze Waſſerſcorpion. 4. N. etra. 
5 
6 
7 


N 


5. — graue Wa ſſerſcorpion. . N, einerea. 
6. — wanzenartige Waſſerſe. N. eimieoides. 
7. — nadelformige Waſſerſe. N. linearis. 


K 3 226. Ge 


150 V. Inſekten. II. Ordn. Halbfluͤglige. 
226. Geſchlecht. 


Die Wanze. 


1. Die Bettwanze. | 
2. — Stockeriſche Wanze. 
3. — üble Wanze. 

4. — käferartige Manze. 
5. — afrikaniſche Wanze. 
6. — lineirte Wanze. 

7. — Schriftwanze. 

8. — rußige Wanze. 

9. — arabiſche Wanze. 
10. — geſaͤgte Wanze. 
11. — Narrenwanze. 
12. — Hannswurſtwanze. 
13. — grillartige Wanze. 
14. — Uferwanze. 
15. — runzlige Wanze. 
16. — keilhornige Wanze. 

17. — RNindenwanze. 
138. — Birkenwanze. 

19. — abgenagte Wanze. 
20. — Fattenwanze. 
21. — Diſtelwanze. 
22. — tautenformige Wanze. 
23. — zweyzahnige Wanze. 
24. — rothfüßige Wanze. 
25. — gelbfüchtige Wanze. 
26. — floridaſche Wanze. 
27. — blutbauchige Wanze. 
28. — geſaͤumte Wanze. 


29. — zweyblattrige Wanze. 


30. — taube Wanze. 

31. — granatfärbige Wanze. 
32. — Yilouswanze. 

33. — Schtlowanze. 

34. — punktirte Wanze. 
35. — totharſchige Wanze. 
36. — krummbeinige Wanz. 
37. — 4 — dornige Wanze. 
38. — Stachelwanze. 

59. — grüngelbe Wanze. 
40. — ar Wanze. 


O D p 


C. 
. C. arabs. 
U. 


Cimex. 


. ©. lectularius. 
. C. Stockeri. 


C. nobilis, 


C. ſcarabæoides, 


C. Maurus. 


C. lineatus. 
C. grammicus. 


fuliginoſus. 


ſerratus. 


. C. ftolidus. 

. ©. Hiſtrio. 

. C. grylloides. 
. C. littoralis. 
C. rugoſus. 
C. clavicornis. 
. C. corticalis, 
C. Betulæ. 


C. eroſus. 
C. filieiss - 


C. cardui. 

C. rhombeus. 

. ©. bidens. 

C. rufipes. 

C. ictericus. 

- ©. floridanus. 

. C. hemorrhous. 

. C. marginatus. 

. €. bipuſtulatus. 

C. ſcaber. N 

. rn en 
C. 


pfilon, 


. C. elypeatus. 
1. B 
E. 


morrhoidalis. 


. C. valgus. 
6 8 


4 — fpinofus, 


C. acanthsris. 
C. viridulus. 
C. peregrinus. 


41. Dit 


V. Inſekten. II. Ordn. Halbflüglige. 


41. Die 2 — punktige Wanze. 41 
42. — 6 — punktige Wanze. 42. 


43. — weißgraue Wanze. 
44. — untere heilte Wanze. 
45. — Beer wanze. 

46. — Hecken wanze. 

47. — Pockenwanze. 

48. — Wachholderwanze. 
49. — grasgruͤne Wanze. 
50. — blaue Wanze. 

51. — Mohrenwanze. 
52. — Linienwanze. 

53. — Gemüswanze. 

54. — 2 — tropfige Wanze. 
55. — zweyfärbige Wanze. 
556. — gezierte Wanze. 

57. — feſtliche Wanze. 
58. — rothe Wanze. 
59. — zugeſpitzte Wanze. 
60. — weißkopfige Wanze. 
61. — kleine Wanze. 
62. — Hauben wanze. 
63. — Kragenwanze. 
64. — Larvenwanze. 
65. — langfübige. 
66. — Branderſch Wanze. 
7. — dreybindige Wanze. 
68. — halbgelbe Wanze. 
69. — rothfuͤßige Wanze. 
70. — zweptropfige Wanze. 

— Ningelwanze. 

72. — ſchwarze Wanze. 

3 — gothiſche Wanze. 
74. — indianiſche Wanze. 
75. — Metzgerwanze. 

76. — Bilſenkrautswanze. 
77. — Ritterwanze. 

78. — ungefluügelte Wanze. 
29. — ägoptiſche Wanze. 
80. — Andreas wanze. 

81. — Steinwanze. 

82. — geglirtelte Wanze. 
83. — Guͤtterwanze. 


aan 


2. 


HannnnaannnMAAAANnAAAMAAANMAAAMAAAAFAARAAN 


bipunctatus. 


6 — punctatus. 


griſeus. 


interſtinctus. 


bacearum. 
dumoſus. 
varioloſus. 
juniperinus, 
praſinus. 
Cœruleus. 
Morio. 
lineola. 
oleraceus. 
biguttatus. 
bicolor. 
ornatus. 
feftivus, 
ruber. 


„ acuminatus. 


leucocephalus, 
minutus, 
criftatus, 


. collaris. 
. perfonatus, 
. longipes. 


Branderi. 
trifaſciatus. 
ſemiflavus. 


erythropus, 
biguttatus. 


annulatus. 
ater, 
gothicus. 
indus. 
laniarius, 
hyofcyami. 
equeſtris. 
apterus. 


. 2gyptius. 


Andre. 


. faxatilis, 


ſuceinctus. 
pabulinus. 


151 


84. Der 


152 V. Inſekten. II. Ordn. Halbfluͤglige. 


84. Die Kalmiſche Wanze. 84. C. Kalmji. | 
85. — Wimperwanze. 85. C. fuperciliofus, 
86. — Wieſenwanze. 86. C. pratenſis. 
87. — Feldwanze. 87. C. eampeſlris. 
88. — ſchwarzköͤpfige Wanze. 88. C. melanocephalus. 
89. — bunte Wanze. 89. C. hiftrionicus. 
90. — ſchaͤttige Wanze. 90. C. umbratilis. 
91. — Waldwanze. 91. C. Nemorum. 
92. — dickhornige Wanze. 92. C. craflicornis. 
93. — Seringwanze. 93. C. ſaltatorius. 
94. — 3 — ttopfige Wanze. 94. C. 3 — guttatus. 
95. — Sandwanze. 95. C. ärenarius. 
96. — Fichtenwanze. 96. C. Pini. 

97. — Keulwanze. 97. C. elavatus. 
98. — Rolanderſche Wanze. 98. C. Rolandri. 
99. — roſtfaͤrbige Wanze. 99. C. terrugineus: 
100. — ſchwarzfüßige Wanze. 100. C. nigripes. 
101. — glatte Ware. 101. C. lævigatus. 
102. — grünliche Wanze. 102. C. virens. 
103. — Hobelwanze. 103. C. dolabratus. 
104. — Feuerwanze. 104. C. calens. 

105. — Streifenwanze. 105. C. ſtriatus. 
106. — Gronoviſche Wanze. 106. C. Gronovii. 
107. — irtende Wanze. 107. C. erraticus. 
108. — wilde Wanze. 108. C. terus. 

109. — Pappelwanze. 109. C. Populi. 
110. — Ulmenwanze. 110. C. Ulmi. 

111. — Buſchwanze. 111. C. fylveftris, 
112. — veraͤndetliche Wanze. 112. C. mutabilis. 
113. — blattfüßige Wanze. 113. C. phyllopus. 
114. — Spornwanze. 114. C. calcaratus. 
115. — Tannenwanze. 115. C. Abietis. 
116. — Karmoſinwanze. 116. C. Kermoſinus. 
117. — Moraſtwanze. 117. C. lacuſtris. 
118. — Sumpfwanze. 118. C. Stagnorum. 
119. — ſchwaͤrmende Wanze. 119. C. vagabundus, 
120. — Muͤckenwanze. 120. C. tipularis. 
121. — Haſelſtauden wanze. 121. C. Coryli. 

122. — Drurpfche Wanze. 122. C. Druræi. 

123. — Fabriziusſche Wanze. 123. C. Fabricii. 
124. — Gürtel wanze. 124. C. balteatus. 


—— 


125. Der 


I. 


vanpup: 


“oo 


* 


er 
— 


V. Inſekten. II. Ordn. Halbflüglige. 


Aus Muͤllers Supplementen. 
125. Die wollige Wanze. 


125. C. lanatus. Pallas R. 


227. Geſchlecht. 


Die Blattlaus. 


Die Johannisbeerblattlaus. 


— Ulmenblattlaus. 

— Paſtinaksblattlaus. 

— Hollunderblattlaus. 

— Ampferblattlaus. 

— Sauerampferblattlaus. 
— Lychnisblattlaus. 

— Vogelkirſchenblattlaus. 
— Roſenblattlaus. 

— Seeblumenblattlaus. 


. — Lindenblattlaus. 
— Kohlblattlaus. 

. — Vogelwickenblattlaus. 
— Salatblattlaus. 

. — Gaänſediſtelblattlaus. 
. — Schartenblattlaus. 
17. — Diſtelblattlaus. 

. — Reinfarrenblattlaus. 
. — Wermuthblattlaus. 


— Flockenblummenblattl. 
— Birkenblattlaus. 


— gemeine Eichenblattlaus. 
— Buchenblattlaus. 
— Eichenblattlaus. 
— Fichtenblattlaus. 
. — Weidenblattlaus. 


— Pappelblattlaus. 
— Zitterpapelblattlaus. 


. — Burſarienblattlaus. 
. — Neſſelblattlaus. 
— Maßholderblattlaus. 
— Meldenblattlaus. 

3. — Piſtacienblattlaus. 


Ap haiis. 

I. A, Ribis, 

2. A. Ulmi. 

3. A. Paſtinacæ. 
4. A. Sambuci. 
5. A. Rumicis. 
6. A. acetofe. . 
7. A. Lychnidis. 
8. A. Padi. 

9. A. Roſæ. 

10. A. Nympheæ. 
II. A. Tiliæ. 

12. A. Braſſicæ. 
13. A. Craccæ. 
14. A. Lactucæ. 
15. A. Sonchi. 
16. A. Cirſii. 

17. A. Cardui. 
18. A, Tanaeeti, 
19. A. Abſinthii. 
20. A. Jaceæ. 
21, A. Betulæ. 
22. A. Roboris. 
23. A. Fagi. 

24. A. Quercus. 
25. A. Pini. 

26. A. Salicis. 
27. A. Populi. 
28. A. Tremulæ. 
29. A. Burſariæ. 
30. A, Urtic. 
31. A. Aceris. 
32. A. Atriplicis. 


33. A. Piſtaciæ. 


K 5 


228. Gt⸗ 


154 V. Inſekten. II. Ordn. Haldflüglige. 
228. Geſchlecht. Ä 
Der Blattfloh. Chermes. 


1. Der Grasblattfloh. I: C. graminis. 
2. — Ulmenblattfloh. 2. C. Ulmi. 

3. — Hornkrautsblattfloh. 3. C. Ceraſii. 
4. — Birnblattfloh. 4. C. Pyri. 

5. — Speyerlingsblattfloh. 5. C. Sorbi. 

6. — Schmalzblumenblattfl. 6. C. Calthæ 
7. — Buchsblattfloh. 7. C. Buxi. 

8. — Neſſelblattfloh. 8. C. Urticæ 
9. — Birkenblattfloh. 9. C. Betulæ. 
10. — Erlenblatt floh. 10. C. Alni. 

11. — Eichenblattfloh. 1T. C. Quercus. 
12. — Buchenblattfloh. 12. C. Fagi. 

13. — Tannenblattfloh. 3. C. Abletis 
14. — Weidenblattfloh. 14. C. Salicis 
15. — Eſchenblattfloh. 15. C. Fraxini 
15. — Ahornblattfloh. 16. C. Aceris 
17. — Feigenblattfloh. 17. C. Ficus. 

— vn 
229. Geſchlecht. 
Die Schildlaus. Coccus. 

1. Die Drangerieſchildlaus. 1. C. Heſperidum. 
2. — Glasbetenſchildlaus. 2. C. Aonidum. 
3. — capſche Schildlaus. 3. C. capenfis. 
4. — Adontsſchildlaus. 4. C. Adonidum. 
5. — Eichenſchildlaus. 5. C. Quercus. 
6. — Stecheichenſchildlaus. 6. C. ilicis. 

7. — Birkenſchildlaus. 7. C. Betulæ. 
8. — Hagbuchenſchildlaus. 8. C. Carpini. 
9. — Ulmenſchildlaus. 9. C. Ulmi. 

10. — Haſelſtaudenſchildlaus. 15. C. Coryli. 
11. — Lindenſchildlaus. 11. C. Tilie. 
12. — Mausdornſchildlaus. 12 C. Ruſei. 
13. — Myricaſchildlaus. 13. C. Myrica. 
14. — Geiß weidenſchildlaus. 14. C. Capreæ. 
15. — Weidenſchildlaus. 15. C. Salicis. 
16. — Weinſchildlaus. 16. C. Vitis. 


17. Da 


* 


v0. 


V. Inſekten. II. Ordn. Halb ffluͤglige. | 


| 155 
17. Die polniſche Schildlaus. 17. C. polonicus. | 
18. — Mausohrſchildlaus. 18. C. piloſellæ. 

19. — Barentraubenſchildlaus. 19. C. uvaurfi. 
20. — Glanzgrasſchildklaus. 20. C. Phalaridis. 
21.— nenn 21. C. Oxyacanthæ. 
332. — Fakeldiſtelſchildlaus. 22. C. Cacti. 
| 230. Geſchlecht. 
Der Blaſenfuß. | Thrips. 
1. Der paradoxe Blaſenfuß. 1. T. paradox a. 
2. — eigentliche Blaſenfuß. 2. T. Phyſapus. 
3. — kleinſte Blaſenfuß. 3. T. minutiſſima. 
4. — Wachhokderblaſenfuß. 4. T. juniperina. 
5. — bandirte Blaſenfuß. 5. T. faſciata. 
III. Ordnung. 
Staubflͤglige. Lepidoptera. 
231. Geſchlecht. | 
Der Tagfalter. Papilio. 
1. Der Tagfalter Priamus. 1. P. Priamus. 
2. — Hektor. 2. P. Hector. 
3.— — paris. 3. P. Paris. 
4.— —— Helenus. 4. P. Helenus. 
5. — —— Polyptes. 5. P. Polytes. 
6.— —— Troilns. 6. P. Troilus. 
7.— — Deiphobus. 7. P. Deiphobus, 
8. — — Pammon. 8. P. Pammon. 
9. — —— Glaucus. 9. P. Glaucus. 
10. — —— Polpdotus. 10. P. Poly dotus. 
9 11. Der 


156 V. Inſekten. III. Ordn. Staubflüglige, 
Der Tagf ilter Auchiſes. 


ern 


— — Polydamas. 
— — Nemnon. 
— — Agenor. 
Arpedon. 
— — Aeneas. 
Panthous. 
Pandarus. 
— — Helena. 
Menelaus. 
Ulyſſes. 
Agamemnon. 
Diomedes. 
— — pPatroclus. 
Pyrrhus. 
Jaſius. 
— — Orontes. 
Nireus. 
—— Philoctetes. 
Stelenes. 
Leilas. 
—— Yiar. 
Machaon. 
—— Zuthue. 
Antilochus. 
Podalirius. 
- Phidippus. 
—— Jaſon. 
— — Proteſilaus. 
— — Neſtor. 
——— Telemach. 
—— Acqilles. 
— — NRãedon. 
— — Teuces. 
— — Idomeus. 


II. P. 
12. 


14. P. 
IR 
36. P. 


36. P. 
37. E. 


39. 


39. P. 


44. P. 
45. P. 


Anchifes. 


P. Polydamas, 
13. P. M 


emnon. 
Agenor. 
Sarpedon. 
Aeneas. 


. Panthous. 

. Pandarus. 

. Helena. 

. Menelaus, 

. Ulyfles. 
Agamemnon. 


Diomedes. 
Patroclus. 
Pyrrhus. 


Jaſius. 

P. Orontes. 

. Nireus. 

. Philoftetes, 
. Stelenes, 

. Leilas, 


Ajax. 
Machaon. 


P. Xuthus, 


Antilochus, 
Podalirius. 
Phidippus. 
Jaſon. 
Proteſilaus. 


Neſtor. 

0 Tele achus. } 
P. Achilles, 

. Medon. 


Teuces, 
Idomeus. 


46. Der 


um die Inſekten dieſer Ordnung zu benennen, hat der Ritter Lin⸗ 
ne, ſehs piele Nahmen aus der Götter- und Fabellehre der alten 
entlehnt, die wir auch im deutſchen bepbehalten „ weil wir dieſe 
Benennungen für ſchicklicher und mit Linneen übereinſtimmender 
anſehen, als jene, die Hr. Müller angegeben hat, und die oft 
einen gewiſſen Karakter ausdrücken ſollen, den man aber an dem 
Inſekte ſelten gewahr wird. Des Wohlklangs wegen haben wir 
bey jenen, fo Nahmen aus der Götterlehre führen, die Geſchlechts⸗ 


beuennung dem Be pnahmen vorgeſetzt. 


irn 


v. Inſckten. III. Ordn. Staubflaͤglige. 157 


Der Tagfalter Demoleus. 


—— Aegiſt. 
—— Eurppilus. 
— — Apollo. 

— — Mnemoſpne. 
— — Piera. 
—— Horta. 
—— Terpſichore. 
—— Kalliope. 
—— Polomnia. 
— — Mneme. 
—— Urania. 
—— Euterpe. 
nr Thalio. 
Wunderbaumstagfalter. 


PE 


.— Kujavabaumstagfalter. 
— Gragsientagfalter. 
. — Tagfalter Klio. 


Thalia. 


— Parxadiestagfalter. 
.— Tagfalter Euryta. 


nn ato. 


.— — Melpomene. 


Tagfalter Monuſte. 
—— Dapltidice. 
— — Demophile. 
—— Acaſta. 
—— .ötlia. 

Schaumtrautstagfalter. 

Tagfalter Pytene. 

— . Evippe. 
— Eupheno. 


46. P. Demoleus. 
47. P. Demophon. 
48. P. Aegiſtus. 
49. P. Eurypilus, 
50. P. Apollo. 

51. P. Mnemofyne. 
52. P. Piera. 
53. P. Paſithos. 
54. P. Horta. 
55. P. Terpfichore, 
56. P. Calliope. 
57. P. Melite. 

58. P. Polymnia. 
59. P. 3 

50. P. Urania. 

61. P. Euterpe. 

62. P. Thalio. 

3. P. Ricini. 
64. P. Pſidii. 
65. P. charitonia, 

66. P. Clio. 
67. P. Thalia. 
68. P. Aedea. 
69. P. Euryta. 
70. DiErato:— 7" 
71. P. Melpomene. 
72. P. Cratægi. 
73. P. Idea. 
74. P. Anacardii. 
75. P. Rraſſicæ. 
76. P. Rap. 
77. E. NApIi. UK 
78. P. Helica. 
79. P. Sinapis. 
80. P. Monuſte.— 
81. P. Daplidice. 
82. P. Demophile, 
3. P. Acaſta. 
84. P. Belia. 

85. P. Cardamines. 
86. P. Pyrene. 

87. P. Evippe. 
88. P. Eupheno. 


89. Det 


158 V. Inſekten. III. Ord. Staubfluͤglige. 


ii n ger 


Der Tagfalter Glaucippe. 


—— Eucedonia. 

— — Hy parete. 

—— Damone. 

— — Heleita. 
—— Scylla. 

— Heabe, . 

—— Trite. 

— — Pyranthe. 

—_—— Palin, 

—— Hypale. 

—— Elektra. 

— —— Eubule. 
Sennatagfalter. 
Tagfalter Philea. 

— — Kleopatra. 
ekliptiſche Tagfalter. 
Wegdornstagfalter. 
Tagfalter Midamus. 

—— Niavius. 

— — Zetes. 

—— Khaäneus. 

—— Eneeladus. 

—.— Obrinus. 
—— Eribotes. 

—— Perius. 
—— plexippus. 

— — Miſippus. 
—— Chrofppus. 
aſſientagfalter. 
Sophoratagfalter. 
Tagfalter Xanthus. 


D 


—.— pPhilomelus. 
— — Elytus. 


—— Mineus. 
—— Hy porantus. 
—— Aetopus. 
—— LCauthus. 
——— Hyperbtus. 
— nn um Jo. 


89. P. Glaucippe. 


90. 
91. 
92. 
93. 
94. 
95. 
96. 
97. 
98. 
99. 
100° 
101. 
102. 
103. 
104. 
108. 
106. 
107. 
108. 
109. 
110, 
III. 
112. 
113. 
114. 
115. 
116. 
117. 
118. 
119. 
120. 
121. 
122. 
125. 
124. 
125, 
126. 
127. 
128. 


* 


+ 


SD Eu En 


e N e Od d g ee ge 


Encedonia. 


‚ Arfalte. 
. Hyparete, 
. Damone. 
Helcita. 
Scylla- 


Hecabe, 

Trite- 
Pyranthe, 
Palaeno. 


'Hyale. 


Electra. 
Eubule. 
Senne, 
Philea. 
Cleopatra, 
Eclipſis. 
Rhamni. 
Midamus. 


Niavius. 


Zetes. 
Chaeneus. 
Enceladus. 
Obrinus. 
Pinthæus. 


„ Eribote. 


Perius. 
Plexippus. 


. Mifippus. 
. Chrylippus 


Caflie. 


. Sophor®. 


Xanthus. 
Philomelus. 
Clytus. 


. Caflus: 


Mineus. 


RE | rantus. 
P. ypo 


Aeropus. 


129. P. Canthus. 
130. P. Hyperbius. 
EEE IE a nee 


12 2. Der 


* 


132. 


133. 


174, 


nnen 


V. Inſekten. III. Ordn. Staubflüͤglige. 159 


Der Tagfalter Almana. 
——— Aſterie. 
— — Aonis. 
——— Denone. 
—— Lemonigs. 
—— EBriſeis. 
eronia. 
— — Maͤra. 
——— Megera. 
— — Aegeria. 
—— Ligea. 
— — Laomedia. 
—— Ehpdie. 
— — Galathea. 
—.— Semele. 
— —— Hermione. 
— pPhaͤdta. 
— Leda. 
— — Hedonia. 
—— dDejanira. 
— — Jurtina. 
—— Janita. 
Diſteltagfalter. 
Culbachstagfalter. 
Tagfalter Piplets. 
—.— Lampetia. 
Schillertagfalter. 
Pappeltagfalter. 
— Tagfalter Todippe. 
— ph. 
—— Anttopa. 


Neſſeltagfac ter. 
weiſſe K. Tagfalter. 
goldene C. Tagfalter. 
Lagfalter Ariadne. 
— — Dirce. 

— Drechnußtagfalier, 
— Tagfalter Canace. 


— —— Amathea. 


—— MPolschloros. 


—— — — — 
en 1 nun in 
Y 8 


3 
M 
n 


166. 
167. 


168. 
169. 
170. 


171. 


172. 


173. 


e e eee e e 


— 
on 

* + * 
ar) 


P. Almana. 
P. Aſterie. 


Aonis. 
Oenone. 
Lemoniag, 
Orythya, 
Fidia. 
Brifeis, 
Feronia, 
Maera. 
Megera. 
Aegeria. 
Ligea. 
Laomedia. 
Lybie. 
Galathea. 
Semele. 
Hermione. 
Phaedra. 
Leda. 
Helice. 
Hedonia. 
. Dejanira, 
. Jurtina, 


2 


P. Janira, 
P. Cardui. 
* Tulbachia. 
P. Pipleis, 
160. 
161. 
„Rx BR, 
P. Cydippe. 
. Tiphar 
BP; Antiopa. 


P. Lampetia, 
P. Iris. 


P. Polyehloros 
P. Urticæ. 

P. C. album. 
P. C. aureum, 
P. Ariadne. 

P. Dirce. 

P. Jatrophæ. 
P. Canace, 


174. P. Amathea. 


175. Den 


160 V. Inſekten. III. Ordn. Staubfluͤglige. 


ͤ C 


„Der Tagfalter Atalanta. 


— Amphtinome. 
— Venilia. 
— Alimena. 
— Leucothoe. 
—— Phaäͤtuſa. 
— Jyhtela. 
— — Idmone. 
Elaͤa. 
Ancäa. 


N Dido. 
ähnliche Tagfalter. 
gleichende Tagfalter. 
unähnliche Tagfalter. 
Tagfalter Panope. 

—— Nauplia. 

— Hypermneſtra. 

— Neſca. 

—— Rumina. 

— Levanua. 

—— Prorſa. 

— Lucina. 

— Matura. 

— Kinxia. 

— Lena. 

ER Dia. 

— Rippe. 

— Paphia. 

—— Eytherea. 

— Aalaja. 

—— Adippe. 

— Kuen 

—ſ— Euohroſine. 

— Niobe. 
Jaͤnillentagfalter. 
Cupidotagfalter. 


175. P. Atalanta. 


2 


175. P. Amphinoms. _ 
177. P. Venilia. 
178. P. Alimen. 
179. P. Leucothog, 
180. P. Phaetuſa. 

181. P. Iphicla. 

182. P. Idmone. 
183. P. Elaea, 

184. P. Ancaea. 
185. P. Janaſſa. 8 
186. P. Sibilla. 

187. P. Camilla. 

188. P. Bolina. 

189. P. Clytia. 

190. P. Neaerea. 

191. P. Aceſte. 

192. P. Dido. 


193. P. Similis. 


194. P. aſſimilis. 


195. P. diffimilis, 
196. P. Panope. 
197. P. Nauplia. 


199. eſea. 


201. P. Levana. 
202. P. Prorſa. 


203. P. Lueina. 
204. P. Matura. 


005. P. Cinxia, 
206. P. Lena. 
207. P. Dia. 
208. P. Niphe. 
209. P. Paphia. 


210. F. Cytherea. 


211. P. Aglaja. 
212. P. Adippe. 
212. P. Lathonia. 


198. P. Hypermneſtra. 
P. Na 


— 2 


214. P. Euphroſine. 


215. P. Niobe. 
216. P. Vanillæ. 
217. P. Cupido. 


em 


_ 5 


218˙ Der 


V. Inſekten. III. Ordn. Staubfluͤglige. 161 
„Der Tagfalter Polpbe. 218. P. Polybe. 


.— — Thereo. 219. P. Thereo. 
— Birkentagfalter. 220. P. Betulæ. 
. Pflaumentagfalter. 221. P. Pruni. 
— Eichentagfalter. 222. P. Quercus. 
.— Tagfalter Marſyas. 223. P. Marſyas. 
.— — Echion. 224. P. Echion. 
— — Telamon. 225. P. Telamon. 
. boeriſche Tagfalter. 226. P. Boeticus. 
Tagfalter Thyria. 227. Thyria. 
— Thisbe. 228. Thisbe. 
— Thampras. 229. Thamyras. 
— Arion. 230. P. Arion. 
— Zei. 231. P. Zeuxo. 
— Argus. 232. P. Argus. 


— Philtaſus. 233. 
—— Argiolus. 234. 
Pirithous. 235. 


Philiaſus. 
Argiolus. 
Pirithous. 


—— Theſpia. 236. P. Theſpia. 
Brombeertagfalter. 237. P. Rubi. 
Tagfalter Lara. 238. Lara. 


. Pamphilus, 
. Philocles. 

. Timantes. 

. Arcanius. 


— Pamphilus. 239. 
— Philoeles. 240. 
— Timantes. 241: 
—— Arcanius. 242. 


J 000 
| 
| 


e e ee ee eee eee eee ee eee eee ee 


— Athemoa. 243. P. Athemoa. 
— Papajentagfalter. 244. Caricæ. 
— Tagfalter Metis. 245 Metis. 
— — Neleus. 246 Neleus: 
— — Talaus. 247 Talaus. 
— = Phereelus 248 Phereclus. 
23 8 249 2 
— — CPnyſippus 250 Lyſippus. 
— — Priaffus 251 Priaffus. - 
pes 258. P. Phlaeas. 
— Goldruthentagfalter. 253. P. virgaureæ. i 
— Iagfaiter Hippothdbe. 254. P. Hippothöe, 
Hero. 255. P. Hero. 
— Lommatagfalter. 256. P. comma. 
— Tagfalter Augias. 257. P. Augias. 
— — Protumnus. 258. P. Protumnus. 8 


— — Proteus. 259. P. Proteus. 
— — Thtrax. 260. P. Thrx. 
2 261. — Der 


163 v. Inſckten. III. Ordn. Staubfluͤglige. 


130. 
148. 


1 
* 


693 —— 


De 


. A) — 
2) — — Thoas. 


„Der Tagfalter Butes. 


ctorion. 
— Phidias. 


— — 


. HBirentagfalter. 
— Tagfalter Polycletus. 


— — 


Pitho. 


47 Malventagfalter. 


Tagfalter Tages. 
—— Dileus. 
— Niſo. 

Spio. 

Phaleros. 

Cereus. 


Iııda 


251. 
262. 
. P. Phidias. 
„. 


Aus Muͤllers Supplementen. 
. a) Der Tagfalter Hecuba. 


d) — 
ce): 
d) — 


— - Philenor. 
— Phorbanta. 
— Phorcas. 
— Pelias. 
— Ampgpitrion. 
—— Hypolitus. 
jeander. 


b) — 
ce) = 


d) — — Turnus. 


. 2) — — UAntiochus. 


d) — — Doris. 
c) — — Sapphbo. 


2) — bataviſche Tagfalter. 
. 2) — Tagfalter Dedalus. 


d) — — LFiriope. 
c) — — Lutinda. 


a) — — Erippus. 


d) = — Jairus. 
c) — Zwergtagfalter. 
d) — Tagfälter Odites. 
e) — — Salome. 
4) — — Acontius. 
2) — — Doris. 

b) — — Die. 


19. a) P. 
b) P 


119 


e 


P. Butes. 
P. Actorion. 


Bix. ui 
Polycletus. 

. Pitho. 
Malvae, 
Tages. 

Oileus. 

Nifo. 

Spio. 

. Phaleros, 

. Cereus. 


Hecuba. Linne. 
. Philenor. Linne. 
Phorbanta Linne. 
. Phoreas. Cramer. 
. Pelias. Eramer. 
P. Amphitrion. Er. 
. Hypolitus.Eram. 
„Meander. Cram. 
P. Thoas. Linne. 
Turnus. Linne. 
. Antiochus, Linne 
P. Doris. Linne. 
. Sappho. Pall. R. 
. Java. Linne. 
. Dedalug Eramer. 
P. Liriope. Cramer. 
c) P. Lucinda. Cramer. 
a) P. Erippus. Linne. 
b) P. Jairus. Cramer. 
pygmæa. Cramer. 
. Odites. Cramer. 
Salome. Cramer. 
Acontius. Linne. 
„a) P. Doris. Cramer. 
b) F. Herſe. Cramer. 


6) Der 


V. Inſekten. III. Ordn. Staubflüglige, 163 


e) Der Tagfalter Heſione. 
157. a) — —— Jole. 
162.7 — — Janthe. 
163.7 — — Phryne. 
164. — — Tarpeja. 
168. a) — — Progne. 
158. + — — Laodieea. 
255. ) — — Telemus. 

b) — — Gabriela. 

c) — — Pelion. 

d) — — Orton. 

e) — — Argiades. 

f) — — Erix. 


274. Der Ta 


— Tithonus. 
gfalter Palaͤmon. 


275. —— Morpheus. 


Os Sa gege- re 


Lao 


ee eee 


. Hefione. Cramer. 


Jole. Cramer. 
Janthe. Pallas R. 


. Phryne, Pall. R. 
. Tarpeia. Dall. R. 


ri 75 Cramer. 
ce. Pall. R. 
elemus. Cram. 


Gabriela. Cram. 


Pelion. Cramer. 
Orion. Pallas R. 


. Argiades, pall. R. 


Erix. Linne. 


. Tithonus. Linne. 


74. P. Palæmon. Pallas R. 
P. Morpheus. Pall. R. 


274 
275. 


— — 


232. Geſchlecht. 


Der Abendfalter: 


„Der geaͤugelte Abendfalter. 
appelabendfalter. 

. — Lindenabendfalter. 

— Abendfalter Ocypete. 
— Dleanderabendfalter. 
— Windenabendfalter. 


— Hartriegelabendfalter. 
— Abendfalter Atropos. 
10. — capſche Abendfalter. 
11. — Papajenabendfalter. 
12. — Traubenabendfalter. 
13. — Abendfalter El. 
14. — Klgrettraubenabendfalt. 
15. — Feigenabendfalter. 

16. — Weinſtocksabendfalter. 
17. — Abendfalter Elpenor. 
18. — Schweinabendfalter. 
19. — Wolfsmilchabendfalter. 
20. — Abendfalter Alekta. 


O D 


— carolinifche Abendfalter. 


Sphinx. 
I. S. ocellata. 
2. S. Populi. 
3. S. Tiliæ. 
4: S. Ocypete. 
5. S. Nerii. 
6. S. Convolvuli. 
7. S. carolina. 
8. S. Liguſtri. 
9. S. Atropos. 
10. S. capenſis. 
11. S. Caricæ. 
12. S. Celerio. 
13. S. Ello. 
14. S. Labruſcæ. 
15. S. Ficus. 
16. S. Vitis. 
17. S Elpenor. 
18. S. porcellus. 
19. S. Euphorbiæ 
20. S. Aleda. 
2 21. Dee 


164 V. Inſekten. III. Ordn. Staubflüglige, 


36.— — Ehphialtes. 
37. — Kaffernabendfalter. 

38. — Abendfalter Lerbera. 
39.— — Lreuſa. 
40. — —— Polymena. 
41. — — Kaſſandra. 
42. — glückliche Abendfalter. 
43. — unglückliche Abendfalter. 
44. — kammhornige Abendfalt. 
45. — Abendfalter Pagione. 
46.—— — Uge. 

47. — Wiefenfrauts Abendfalt. 
48. — geſtreifte Abendfalter. 


5 


24. 
52. Der Abendfalter Helymus. 
53. 
54. 0 | 
55. — rothgürtelige Abendfalter. 


„Der Abendfalter Megera. 
. — Tannenabend alter. 


23. — Abendfalter Tifiphone. 
24 — — Theylia. 

25. — — Tantalus. 
26, — —— Sion. 

27. — Sternkrautsabendfalter. 
28. — bummelförmige Abendf. 
29. — bienenformige Abendfalt. 
30. — mückenformige Abendf. 
31. — weſpenfoͤrmige Abendf. 


— ſchnackenformige Abendf. 
— Abendfalter Auxo. 

. — Erdeichelabendfalter. 

— Abendfalter Phegea. 


49. — Abendfalter Thetis. 
50.— — Hylas. 
51. — Trabanten Abendfalter. 


21. S. Megera. 
22. S. Pinaſtri. 
23. S. Tiſiphone. 
24. S. Theylia. 
25. S. Tantalus. 
26. S. Ixion. 

27. S. ſtellatarum. 
28. S. fuciformis. 
29. S. apiformis. 
30. S. culieiformis, 
31. 8. veſpiformis. 
32. S. tipuliformis. 
33. S. Auxo. 

34. 8. Filipendulæ. 
35. S. Phegea. 

36. S. Ephialtes. 
37. S. caffra. 

38. S. cerbera. 

39. S. Creuſa. 

40. S. Polymena. 
41. S. Caſſandra. 
42. S. fauſta. 

43. S. infauſta. 
44. S. pectinicornis. 
45. S. Pagione, 
46. S. Auge. 

47. S. Statices. 
48. S. ſtrigilis. 

49. S. Thetis. 

50. S. Hylas. 

St. S. ſatellitia. 


— 


Aus Muͤllers Supplementen. | 
5. 2) S. lugubris. Cinne. 


2) Der Trauerabendfalter. 


b) — Vierecks Abendfalter. 


2) — Abendfalter Terſa. 


— duünnſchwaͤnzige Abendf. 
— Abendfalter Meduſa. 


24. 
52. 


b) S. Tetrio. Linne. 


a) S. Terfa. Zinne. 
S. Helymus. Cramer. 


54. S. coarctata. Cramer. 


* 


55. 


S. Meduſa. Pallas R. 
S. eruenta. Pallas N. 


233. Ge⸗ 


10 


11. 
12. 
13. 


von D pn 


V. Inſekten. III. Ordn. Staubflüglige. 
233. Geſchlecht. 


Der Nachtfalter. 


Der Nachtfalter Atlas. 
— — Heſperus. 
— Cecropia. 
— paphia. 
Luna. 
— Lunus. 
Pfauennachtfalter. 
— Taunachtfalter. 
— Fenſternachtfalter. 
.— durchſichtige Nachtfalt. 
— riechende Rachtfalter. 
— Soldatennachtfalter. 
— Daͤmmerungsnachtfalt. 


! 
| 
| 


14. — abendlaͤndiſche Nachtf. 


15. 


— Punktnachtfalter. 


15. — Walkernachtfalter. 


17. — Aequatorsnachtfalter. 
18. — eichenblattaͤhnliche N. 
19. — ſtecheichenblattaͤhnliche 


20. 
21. 
22. 
— Zıinknachtfalter. 

— Fichtennachtfalter. 

— Eichennachtfalter. 

— Heckennachtfalter. 

. — Charaxnachtfalter. 
— mollaftrige Nachtfalter. 


30 


Nachtfalter. 
— capſche Nachtſalter. 
— Himbeernachtfalter. 
— Pflaumennachtfalter. 


— Gabelſchwaͤnzige Nachtf. 
. — Buchennachtfalter. 


31. — Bucephalusgnachtfalter. 


32. 
— Seiden = oder Maulbeer- 


— bunte Nachtfalter. 


baumnachtfalter. 


34. — pappelnachtfalter. 
35. — Ringelnachtfalter. 


35 


— Lagernachtfalter. 


37. — Prozeſſionsnachtfalter. 


a Nee r 


ee ee eee ee ee ee eee ee eee e ede ee 


Phalena. : 


Atlas, 


Feneſtra. 
perſpicua. 
odora, 


. militaris, 


erepufculi, 
occidua, 
n 
ullonica. 
mundana. 


. quercifolia, 
. 1licifolia, 


capenſis 
rubi. 
Pruni. 
otatoria. 
ini. 
Quercus. 
Dumeti. 
Charax. 
laneſtris. 
Vinula. 
Fagi. 


. Bucephala. 


verficolora, 
Mori. 


Populi. 
Neuftria, 


. eaftrenfis. 
. proceflionea. 


165 


38. Der 


166 V. Inſekten. III. Ordn. Staubfluͤglige. 


38. Der CTajauachtfalter. 38. P. Caja. 
39. — Jungfernnachtfalter. 39. P. Virgo. 
40. — Rachtfalter Hebe. 40. P. Hebe. 


41. — Dorfnachtfalter. at. P. villica. 
42. — Wegerichsnachtfalter. 42. P. Plantaginis, 
43. — Nonnennachtfalter. 43. P. Monacha. 


ungleiche Nachtfalter. 44. P. diſpar. 
oldarſchige Nachtfalter. 45. 


j chryf orrhoea. 
eidennachtfalter. 45. 1 


. Salıcis, 

. mendica, 
Cratægi. 
, atra. 

. Coryli. 
. furcula, 


Bettelnachtfalter. 47. 
Hagedornnachtfalter. 48. 
kohlſchwarze Nachtfalt. 49. 
Haſelſtaudennachtfalter. 50. 
Gabelnachtfalter. 31. 
kurzarſchige Nachtfalter. 32. 
Wirrbandnachtfalter. 52: 
kopfhängende Nachtfalt. 54. 
Buͤſchelnachtfalter. 55. 


. curtula. 
. anaftomofis, 
. pudibunda. 


ES Sec 


55. — . fafcellina, 
55. — alte Nachtfalter. 56. P. antiqua. 

57. — ecckfleckige Nachtfalter. 57. P. gonoſtigma. 
58. — Zitternachtfalter. 58. P. tremula. 
555 — blauföpfige Nachtfalter. 59. P. coeruleocephala, 
61. — Zickzaknachtfalter. 61. P. Ziezac: 

62. — Dromedarnarhtfalter. 62. P. Dromedarius. 
63. — Holznachtfalter. 63. Coſſus. 

64. — Fühlernachtfalter. 64: P. palpina. 

65. — Sandnachtfalter. 65. P. arenacea. 
66. — Mohrennachtfalter. 66. P. Morio. 

67. — Purpurnachtfalter. 67. P. purpurea. 
68. — Hofnachtfalter. 68. P. aulica. 

69. — glieſchfüßige Nachtfalt. 69. P. lubricipeda. 
70. — Lotnachtfalter. 70. P. Lota. 

71. — blutrandige Nachtfalter. 71. P. ruſſula. 

72 — braunrothe Nachtfalter. 72. P. rufa. 

73. — Gras nachtfalter. 73. P. graminis. 
24. — abwechslende Nachtfalt. 74. P. juſoria. 
> — Schriftnachtfalter. 75. P. grammica, 
76. — ſiebfluͤglige Nachtfalter. 76. P. Cribrum. 
77. — Lelſiſche Nachtfalter. 77. P. Celſia. 

78. — naſchende Nachtfalter 78. P. libatrix. 


P 
P 
P 
P 
p 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
brandfluͤglige Nachtfalt. 60. 5 dictæa. 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
Pr 
P 
P 
A 
P. 


79. — Kapuzinetnachtfalter. 79. 


lern, Capucina. 
30. — kameelhöckeige Nachtf. 80. 


camelina. 


81. Der 


V. Inſekten. III. Ordn. Staubflüglige. 167 


81. Der Oonachtfaller. N 81. P. Oo. 

82. — Eulennachtfalter. 82. P. St rix. 

83. — Noßkaſtantennachtfalt. 83. P. Aeſculi. 
84. — Hopfennachifälier. 84. P. Humuli. 
85. — Nachtfalter Hekta. 85. P. Hecta. 

85. — hopfenfaͤrbige Nachtf. 86. P. lupulina. 
87. — Waldnachtfalter. 87. P. ſylvina. 

88. — Preiſelbeernachtfalter. 83. P. Vitisideæ. 
89. — ſcheckige Nachtfalter. 89. P. lectrix. 
go. — Ftaͤulennachtfalter. 90. P. Dominuls. 
91. — Frauennachtfalter. 91. P. Hera. 

92. — Matronennachtf. 92. P. Matronula. 
93. — Maͤgdenachtfalter. 93. P. Ancilla. 
94. — Partheniennachtfalter. 94. P. Parthenias. 
95. — rußige Nachtfalter. 95. P. fuliginoſa. 
95. — brandgelbe Nachtfalter. 96. P. fulvia, 

97. — Batisnachtfalter. 97. P. Batis. 

98. — algiriſche Nachtfalter. 98. P. Algira, 
99. — ttapezfleckige Nachtf. 99. P. trapezinz. 
100. — Augennachtfalter. 100. P. ocularis. 
101. — blukende Nachtfalter. 101. P. ſanguinolenta. 
102. — Laternnachtfalter. 102. P. lucernaria. 
103. — narbonenſiſche Nachtf. 103. P. narbonnea, 
104. — Hurennachtfalter. 104. P. pellex. 
105. — Bildernachtfalter. 105. P. glyphica. 
106. — Minachtfalter. 106. P. Mi. 

107. — bleichgelbe Nachtfalter. 107. P. pallens. 
108. — weiſſe Nachtfalter. 108. P. nivea. 
109. — Haſennachtfalter. 109. P. leporins. 
110. — gezierte Nachtfalter. 110. P. ornatrix. 
111. — Kreuzpflanzennachtf. IIt. P. Jacobeæ. 
112. — Helitonsnachtfalter. 112. P. heliconia. 
113. — tothhalfige Nachtfalter. 113. P. rubricolla. 
114. — viereck fleckige Nachtf. 114. P. Quadra. 
115. — flachfluͤglige Nachtf. 115. P. eomplana. 
116. — unterbrochene Nachtf. 116. P. interrupte. 
117. — Mutternachtfalter. 117. P. materna. 
118. — Brautnachtfalter. 118. P. Sponſa. 
119. — verheurathete Nachtf. 119. P. nüpta. 
120. — verlobte Nachtfalter. Iso. P. pacta. 
121. — Weibernachtfalter. 121. P. Pronuba. 
122. — Brautjungfernnachtf. 122. P. paranympha. 

P. fimbria. 


123. — gefranzte Nachtfalter. 123. 
24 124. Der 


168 v. Inſekten. III. Stdn. Staub fluͤglige. 


124. Der zahnflüglige Nachtf. 
125. — Eſchennachtfalter. 
126. — kupferſtuͤglige Nachtf. 
127. — G. Nachtfalter. 
128. — krummſtrichige Nachtf. 
129. — Interrogations Nachtf. 
130. — Jotanachfalter. 

131. — Mannagrasnachtfalter. 
132. — furchtſame Nachtf. 
133. — Wermuthsnachtfalter. 
134. — Erxlennachtfalter. 

135. — Pſinachtfalter. 

136. — Chinachtfalter. 

137. — Ahornnachtfalter. 
138. — Aprilnachtfalter. 

139. — Nute Nachtfalter. 
140. — Tuürkennachtfalter. 
141. — nickende Nachtfalter. 
142. — Flohkrautsnachtfalter. 
143. — naturſpielige Nachtf. 
144. — anverwandte Nachtf. 


145. — 3 fleckige Nachtfalter. 
146. — ünähnliche Nachtfalter. 
147. — verſteckte Nachtfalter. 
148. — Brillennachtfalter. 
149. — Blrillbogennachtfalter. 
150. — ſchattige Nachtfalter. 
151. — veraltete Nachtfalter. 
152. — angefaulte Nachtfalter. 


— Wollkrautsnachtfalter. 
— weiß L. Nachtfalter. 
— Exklamations Nachtf. 
— Commanachtfalter. 

— Geigenbogen Nachtf. 
— abgeſchabte Nachtf. 
— goihiſche Nachtfalter. 
— Fichtennachtfalter. 

— geſtrahlte Nachtfalter. 
ö ſchwarze C. Nachtfalt. 
163. — Kohlnachtfalter. 

164. — Ampfernachtfal ter. 
165. — Hagedornnachtfalter. 
165. — Heidelbeernachtfalter. 


153. 
154. 
155 
156. 
157. 
158. 
159. 
160. 
161. 
162. 


124. 
125. 
126. 
127. 
128. 
129. 


130. 


131. 


1 40. 


eee dee 


NN Buche "Da IE SE. SEE SEE SET SE. SEE SRL SR 252-2 


P. manura. 

P. Fraxini. 
P. eryſitis. 

P. gamma. 

P. circumflexa. 
P. interrogationis. 
P. jota. W 
P. Feſtucæ. 

. meticulofa. 
Abſinthii. 
Alni, . 
Pf. 

Chi. 

Aceris, 
aprilina, 

. virens. 
Turca. 
nictitans. 
perſicari 
ludifea. 
affinis. 
triptera. 
diffinis. 

. occulta. 

. perfpicillaris, 
. confpicillaris, 
umbratica. 
exfoleta. 

. putris, 

. Verbafci. 

L. album. 
Exclamationis. 
Comma. 
Plectra. 
deraſa. 
gothica. 
Pinaſtri. 

. ftrigilis. 

C. nigrum. 
. Brafliez. 

« Rumicis. 


* 


P. oxyacanthas. 


Vaccinii. 


167. Der 


V. Inſekten. III. Ordn. Staubfluglige. 169 


167. Der Sumpfheidelbeernachtf. 167, P. Myrtilli. 
168. — gemeine Nachtfalter. 168. P. plebeja. 


169. — icberferbige Nachtfalt. 169. P. hepatica. 
170. — vielzahnige Nachtfalter. 170. P. polyodon, 
171. — Gemuͤsnachtfelter. 171. P. oleraces. 
172. — Etbſennachtfal ter. 172. P. Piſi. 
173. — Meldennachtfalter. 173. P. atriplicis. 
174. — frühzeitige Nachtfalter. 174. P. pr&cox. 
175. — dreyhoͤckerige Nachtf. 175. P. triplafia. 
175. — Tiabantennachtfalter. 176. P. ſatellitia. 
177. — Bocksbartsnachtfalter. 177. P. Tragoponis. 
178. — ſchwaͤrzliche Nachtfalt. 178. P nigricans. 
79. — Weitzennachtfalter. 179. P. Tritici. 
180. — Rettignachtfalter. 180. P. polymita. 
181. — Pyramidennachtfalter. 181. P. pyramides. 
182. — gelbhörnige Nachtfalt. 182. P. Navicornis, 
183. — weißwolkbige Nachtf. 183. P. leucomela. 
184. — zweyfleckige Nachtfalt. 184. P. bimaculata. 
185. — Kartendiſtelnachtfalter. 185. P. dipfacea. 
186. — Buchdruckernachtfalter. 185. P. typica. 
187. — leuchtende Nachtfalter. 177. P. lucipara. 
188. — Ritterſpornnachtfalter. 188. P. Delphinii, — 
189. — zitrongelbe Nachtfalt. 189. P. Citrago. 
190. — roſtpunktige Nachtfalt. 190. P. fulvago. 
191. — punktſtrichige Nachtf. 19 r. P. depuncta. 
192. — ausgeſtrichene Nachtf. 192. P. litura. 
193. — rollflüglige Nachtfalt. 193. P. retufa. 
194. — milchffüglige Nachtf. 194. P. lactearia. 
195. — Frühlingsnachtfalter. 195. P. vernaria. 
196. — weiß richige Nachtfalt. 196. P. putataria. 
197. — ſtreiſige Nachtfalter. 197. P. ſtriataria. 
193. — geſtriemte Nachtfalter. 198. P. vibicaria. 
199. — Thymianngchtfalter. 199. P. Thymiaria. 
200. — punktirte Nachtfalter. 200. P. pundtaria. 
201. — Lieblingsnachtfalter. 201. P. amatoris. 
202. — ſichelflüglige Nachtf. 202. P. falcataria. 
3. — Hollundernachtfalter. 203. P. ſambucaris. 
204. — Eidechsnachtfalter. 204. P. lacertina. 
205. — Erlennachtfalter. 208. P. alniaria. 
206. — Fliedernachtfalter. 206. P. fyringaria. 
207. — hobelformige Nachtfalt. 207. P. Dolabraria. 
208. — Zmwerichennachtfalter. 208. P. prunaria. 
209. — Eedernachtfalter. 209. P. pennaris. 
25 210. Dr 


170 V. Inſckten. III. Srdn. Staubflüglige, 


210. Der Fichtennachtfalter. 
211. — rüſſelloſe Nachtfalter. 
212. — ſchwarzpunktige N. 
213. — Fleckennachtfaͤlter. 
214. — Atomennachtfalter. 
215. — ſtaubige Nachtfalter. 
216. — Bindennachtfalter. 
217. — Birkennachtfalter. 
218. — Panternachtfalter. 
219. — Waunachtfalter. 

220. — heilige Nachtfalter. 
221. — Purpurnachtfalter. 
222. — ſtammende Nachtfalt. 
223. — Zwergnachtfalter. 
224. — Abendnachtfalter. 
225. — tagfalterartige Nachtf. 
226. — 3 punktige Nachtfalt. 
227. — 3⸗gürtelige Nachtfalt. 
228. — Hottentottennachtfalt. 
229. — Brechnußnachtfalter. 
230. — gruͤnliche Nachtfalter. 
231. — Perlmutternachtfalter. 
232. — gezeichnete Nachtf. 
233. — geſchlaͤngelte Nachtf. 
234. — getüpfelte Nachtfalter. 
235. — bezweifelte Nachtfalt. 


236. — ausgeſchnittene Nachtf. 


237. — Kerbelkrautnachtfalter. 
238. — gitterflüglige Nachtf. 
239. — raungewellte Nachtf. 
240. — gelblige Nachtfalter. 
241. — fettenfleckige Nachtf. 
242. — Stachelbeernachtfalter. 
243. — Dornhekennachtfalter. 
244. — Pappelnachtfalter. 
245. — Zwolinigte Nachtfalt. 
246. — Gaͤnſefußkrautnachtf. 
247. — gefellige Nachtfalter. 
248. — dige Nachtfalt. 
249. — drey Nullnachtfalter. 
250. — Pflaumennachtfalter. 
251. — abgekehrte Nachtfalter. 
3. — Tlauernachtfalter. 


210. P. piniaria. 

211. P. elingtaria. 
212. P. melanaria. 
213. P. macularia. 
214. P. atomaria. 

215. P. pulveraria; 
216. P. fafciaria, 

217. P. betularia, 

218. P. Pantaria. 

210. P. Wauaris. 
220. P. ſacraria. 

221. P. purpuraria. 
222. P. proſapiaria. 
223. P. puſaria. 

224. P. vefpertaria. 
225. P. papilionaria, 
226. P. tripunctaria. 
227. P. tricinkaria. 

228. P. caffraria. 

229. P. jatropharia, 
230. P. viridata. 88 
231. P. margaritat: 
32. P. notata. N 
233. P. repandata. 

234. P. porata. 

235. P. dubitata. 

236. P. emarginata. 

237. P. chærophyllata. 
238. P. chlatrata. 

239. P. undulata. 

240. P. flaveolata. 
241. P. æſtuata. 

242. P. groſſulariata. 
243. P. cratæg ata. 
244. P. populata. 

245. P. bilineata. 

246. P. chænopodiata. 
247. P. comitata. 
248. P. plagiata. 

249. P. Miata. 

250. P, prunata. 

251. P. averfata. 


252. P. triflata. 


253. Der 


V. Inſekten. III. Ordn. Staubfluglige. 


253. Der Kamillenngchtfalter. 


254. — Spiesnachtfalter. 
255. — — — e Nachtfalt. 
256. — weißgetünchte Nachtf. 
257. — geſaͤumte Nachtfalter. 
258. — geaͤugelte Nachtfalter. 
259. — Janusnachtfalter. 
260. — Wellennachtfalter. 
261. — Wachholdernachtfalter. 
262. — beſchmutzte Nachtfalt. 


263. — weißgraue Nachtfalter. 


264. — unveränderte Nachtf. 


265. — zaudernde Nachtfalter. 


266. — geänderte Nachtfalter. 
267. — Klappennachtfalter. 
268. — kammſtreiſige Nachtf. 
269. — zweyknoͤpfige Nachtf. 
270. — rechtwinklige Nachtf. 
271. — violettaugige Nachtf. 
272. — Neſſelnachtfalter. 
273. — braunrandige Nachtf. 
274. — Waſſerliliennachtfalt. 
275. — Samkrautsnachtfalter. 
276. — Waſſerfedernachtfalter. 
277. — Sumpfnachtfalter. 
278. — Waſſerlinſennachtfalt. 
279. — durchſichtige Nachtf. 
280. — Kringelnachtfalter. 
281. — Winternachtfalter. 
282. — Wachsnachtfalter. 
283. — Baͤndernachtfalter. 
284. — Hackennachtfalter. 
285. — grasgrüne Nachtfalt. 
286. — grüne Nachtfalter. 
287. — kloriſche Nachtfalter. 
283. — Buchſtabenvachtfalter. 
289. — Zoögaiſche Nachtfalter. 
299. — Angelnachtfalter. 
201. — Kaͤkeriziſche Nachtfalt. 
292. — netzfleckige Nachtfalt. 
293. — Roſennachtfalter. 
204 — Gnomonnachtfalter. 
295. — Kreuingchtfalter. 


253. P. alchemillata. 
254. P. haſtata. 
255, P. albicillata. 
256. P. dealbata. 
257. P. fimbriata, 
258. P. ocella ta. 
259. P. janata. 

260. P. fluctuata. 
261. P. juniperata. 
262. P. fordiata. 
263. P. incanata, 
264. P. immutata, 
265. P. immorata, 
266. P. remutata. 
267. P. fuscenturiata.. 
268. P. ſtrigilata. 
269. P. didymata. 
270. P. rectangula. 
271. P. ocellata. 
272. P. urticata. 
273. P. limbata. | 
274. P. Nymphaeata. 
275. P. boumose. 
276. P. itratiotata. 
277. P. paludata. 
278. P. lemnata, 
279. P. hialinata. 
280. P. cingulata, 
281. P. Brumata. 
209. P. cereana. 
283. P. faſciana. 
284. P. uncana. 

285. P. prafinana, 
286. P. viridana. 
287. P. Clorana, 
238. P. litterana, 
289. P. Zœgana. 
290. P. hamana. 
291. P. Kxkeritziana. 
292. P. Oporana. 
293. P. rofana. 

294. P. gnomons. 
295. P. xyloftesna. 


| 206. 


171 


172 V. Inſekten. III. Ordn. Staubfluglige. 


295. Der Kr 
297. — Haſelnachtfalter. 
298. — Weidennachtfalter. 
299. — pechfaͤrbige Nachtfalt. 
300. — TE Nachtf. 
301. — Lechiſche Nachtfalter, 
302. — Branderiſche Nachtf. 
303. — Chriſtierniſche Nachtf. 
304. — Forskäliſche Nachtf. 
305. — Loöflingiſche Nachtf. 
306. — Hartmanniſche Nachtf. 
377. — Bergmanniſche N. 
308. — Stockholmiſche N. 
— Rolandriſche Nachtf. 
. — Solanderſche Nachtf. 
— Haſtiſche Nachtfalter. 
— Wahlbomiſche Nachtf. 
. — Lediſche Nachtfalter. 
314 — Alſtrömerſche Nachtf. 
315. — Schallerſche Nachtf. 
— Schreberſche Nachtf. 
— Logiſche Nachtfalter. 
— Gouaniſche Nachtf. 
319. — Brünnichſche Nachtf. 
320. — Pariſche Nachtfalter. 
.— Moderſche Nachtf. 
.— UÜddmantſche Nachtf. 
— kreuzfleckige Nachtfalt. 
— Fabrigziusſche Nachtf. 
— Pupillennachtfalter. 
326. — Kronpflanzennachtf. 
327. — Mehlnachtfalter. 
328. — bleyfaͤrbige Nachtfalt. 
329. — baͤrtige Nachtfalter. 
330. — langfuͤhlerige Nachtf. 
331. — Rüſſelnachtfalter. 
332. — Schnabelnachtfalter. 
333. — ſchwefelgelbe Nachtf 
334. — Scheerennachtfalter. 
335. — Wirbelnachtfalter. 
35. — fette Nachtfalter. 
337. — Getraidenachtfalter. 
338. — Rockennachtfalter. 


296. 


297. 
298. 
299. 
300. 
301. 
302. 
303. 
304. 
305. 


306 


307. 


rg 


BER ee HL DT eee ER BR ET EL BER Eh ET BTL BT BR ee 


arcuana. 
avellana._ 
amerina, 
piceana. 
miniftrana. 
Lechæana. 
Branderiana. 
Chriſtiernana. 
Forskaeliana. 


Loœflingiana. 


Hartmanniana, 
Bergmanniana. 
Holmiana. 
Rolandria. 
Solandriana-. 
Haſtiana. 
Wahlbomiana. 
Lediana. 
Alftroemeriana, _ 
Schalleriana. 
Schreberiana. 
Logiana. 
Gouana. 
Brünnichana. 
Pariana. 
Moderiana. 
Uddmanniana. 
cruciana. 
Fabriciana. 
pupillana. 
Heracleana. 
farinalis. 
glaucinalis. 
barbalis. 
tentacularis. 
probofcidalis. 
roſtralis. 
ſulphuralis. 
Forficalis, 
verticalis. 
pinguinalis. 
frumentalis. 
Secalis. | 
339. Der 


V. Inſekten. III. Ordn. Staubfluͤglige. 173 


339. Der blutrothe Nachtfalter. 


340. — büärtelrandige Nachtf. 
341. — netzbaͤrtige Nachtfält. 


342. — gepurpurte Nachtfalt. 
343. — doppelpunktige Nachtf. 


344. — Apfelſchalen Nachtf. 
345. — geſellſchaftliche N. 
346. — Colonnachtfalter. 
347. — kleine Nachtfalter. 
348. — bübfihe Nachtfalter. 
349. — ſchoͤne Nachtfalter. 
350. — Spillbaumsnachtfalt. 
351. — Vogelkitſchennachtf. 
352. — krumbalkige Nachtf. 


353. — Hagedorns Nachtfalt. 
54. — bethaute Nachtfalter. 


5. — ganzgelbe Nachtf. 
8. — wickelflüglige Nachtf. 
357. — Weißdornnachtfalter. 
358. — Fichtenwalds Nachtf. 
359. — Triftennachtfalter. 
360. — Wieſennachtfalter. 
361. — Halmennachtfalter: 
362. — Thaunachtfalter. 
363. — Fleiſchnachtfalter. 
364. — DBuſchnachtfalter. 
365. — Nagelnachtfalter. 
365. — Aſtnachtfalter. 

367. — Weidenbaumsnachtf. 


368. — Hundsroſennachtfalter. 


369. — Heunachtfalter. 
370. — Kleidernachtfalter. 
371. — Tapetennachtfalter. 
372. — Pelznachtfalter. 
373. — Tuchnachtfalter. 
374. — Niſſelnachtfalter. 
375. — Hontgnachtfaltet. 
376. — Kaputzennachtfaltet. 
377. — Kornernachtfalter. 
378. — Klettennachtfalter. 
379. — Kindernachtfalter. 
380. — Ba tentraubennachtf. 
381. — Würfelnachtfalter. 


339. P. ſanguinea. 
340. P. ſticticalis. 
gat. P. reticularis. 
342. P. due 
343. P. duplaris. 
344. P. gelatella. 
345. P. Sociella. 
346. P. Colonella, 
347. P. puſiella. 
348. P. bella. 

349. P. pulchella. 
350. P. Evonymella. 
351. P. Padella. 
352. P. ſequella. 
353. P. cratægella. 
354. P. irrorella. 
355. P. lutarella. 
355. P. meſomel la. 
357. P. oxyacanthella. 
358. P. pinetella. 
359. P. paſcuella. 
360. P. pratel la. 
361. P. culmella. 
362. P. rorella. 
363. P. carnella. 
364. P. nemorella. 
365. P. unguicella, 
366. P. ramella. 
367. P. ſalicella. 
368. P. cynosbatella, 
369. P. Fœnella. 
370. P. veſtianella. 
371. P. Tapetzella. 
372. P. pellionella. 
273. P. ſarcitella. 
374. P. Niſella. 
275. P. mellonella. 
376. P. cucullata. 
377. P. granella. 
378. P. lape Ia. 
379. P. proletella. 
380. P. arbutella. 
381. P. Teſlella. 


382 Der 


174 V. Inſekten. III. Ordn. Staubfluͤglige. 


. Der ügelnachtfalter. 382. P. vitella. 
383 — A me 383. P. uſtella. 
384. — Einſchlußnachtfalter. 384. P. parentheſella. 


85. — ſchmale Nachtfalter. 385. P. elongella. 
365. — geilipfeite Nachtfalter. 386. unctella. 
3 8 > 
387. — Doppelribbige Nachtf. 387. icoftella. 
388. — 4 -füsige Nachtfalter. 388. tetrapodella. 
389. — Beinholznachtfalter. 389. P. Xyloſtella. 
390. — Guürtelnachtfalter. 390. P. cinctella. 
391. — weißfleckige Nacht. 391. P. leucatella. 
392. — aſchfärbige Nachtfalt. 392. cinerella. 
393. — dreyeckfleckige Nachtf. 393. P. trigonella. 
304. — rautenfleckige Nachtf. 394. rhomboidella. 
395. — gedritte Nachtfalter. 395. P. tertianella. 
396. — ſcuppi e Nachtfalter. 396. P. ſcabrella. 
397. — rauhe Nachtfalter. 397. P. aſperella. 
398. — geſaͤgte Nachtfalter. 398. P. ferratella. 
399. — Pappelnachtfalter. 399. P. populella. 
400. — Queckſilbernachtfalter. 400. P. Mercurel la. 
401. — Obſtnachtfalter. 401. omonella. 
402. — Tannenzapfennachtf. 402. robilella. 
403. — Anflugsnachtfalter. 403. P. turionella. 


404. — 12 pünktige Nachtf. 404. 


8 . Dodecella. 
405. — Lemberfichtennachtf. 408. 


. Cembrella. 


06. — Harznachtfalter.! 406. P. refinella. 
40% — ſpaltfleckige Nachtfalt. 407. Tædella. 
408. — Wachholdernachtfalter. 408. P. juniperella. 
409. — braunfluͤglige Nachtf. 409. P. fuſcella. 
410, — Mignaturnachtfalter. 410. minutella. 
411. — Rindennachtfalter. 411. P. corticella. 
412. — Stammnachffalter. 412. flippella. 
413. — Geholznachtfalter. 413. P. ſilvella. 
414. — Knoſpennachtfalter. 414. gemella. 
415. — Blattnachtfalter. 415. P. bractella. 
416. — Aehrennachtfalter. 416. P. ariſtella. 
417. — ſchwanzlinige Nachtf. 417. P. caudella. 
418. — gelbkopfige Nachtfalt. 418. P. Capitella. 
419. — langhoirnige Nachtfalt. 419. porrectella. 
420. — befußte Nachtfalter. 420. P. pedella. 
421. — Silbernachtfalter. 421. P. argentella, 
422. — Dotterblumennachtf. 422. P. calthella. 


. Petiverella. 
424: Der. 


eee ET HE ECHTE EEE ER EL EL EEE ZU BUZZ eee Zu Zu du de de d, Zu 


423. — Petiveriſche Nachtf. 423. 


V. Inſekten. III. Ordn. Staubflüglige. 175 
424 Der Swammerdamſche N. 424. P. fwammerdamella, 


425. — Reaumürſche Nachtf. 425. P. Reaumurella. 
425. — Oegeeriſche Nachtfalt. 426. P. Degeerella. 
427. — Sulzeriſche Nachtfalt. 427. P. Sultzerella. 
448. — Podaiſche Nachtfalter. 428. P. Podella. 
429. — Robertſche Nachtfalt. 429. P. Robertella. 
430. — Geofftopſche Nacht. 430. P. Geofirella. 
431. — MouffetiſcheNachtfalt. 431. P. Mouffetella. 
432. — Liſterſche Nachtfalter. 432. P. Liſterella. 
433. — Friſchiſche Nachtfalter. 433. P. Friſchella. 
434 — Scopoliſche Nachtfalt. 434. P. Scopolella. 
435. — Albiniſche Nachtfalt. 435. P. Albinella. 
435. — Goedartſche Nachtf. 435. P. Gœdartella. 
437. — Lewenhoͤckiſche Nachtf. 437. P. Lewenkockella. 
438. — Merianſche Nachtfalt. 438. P. Merianella. 
439. — Wilkeiſche Nachtfalt. 439. P. Wilkella. 
440. — Lionet ſche Nachtfalter. 440. P. Lionetella. 
441. — Bonnetſche Nachtfalter. 441. P. Bonnetella. 
442. — Jungiſche Nachtfalter. 442. P. Jungiella. 
443. — SchafferſcheNachtfalt. 443. P. Schæfferella. 
444. — Rediſche Nachtfalter. 444. P. Rediella. 
445. — Roſſelſche Nachtfalter. 445. P. Rœſella. 
446. — Linneiſche Nachtfalter. 446. P. Linnella. 
447.— Rayifipe Nachtfalter. 447. P. Rayella. 
448. — Brünnichſche Nachtf. 448. P. Brünnichella. 
449. — Harrisſche Nachtfalt. 449. P. Harifella. 
450. — Clerkſche Nachtfalter. 450. P. Clerkella. 
451. — verborgene Nachtfalt. 451. P. occultella. 
452. — Flechtennachtfalter. 452. P. Lichinella. 
453. — 1, fedrige Nachtfalter. 453. P. monodacty la. 
454. — 2 fedrige Nachtfalt. 454. P. didactyla. 
455. — 37 fedrige Nachtfalter. 455. P. tridacty la. 
456. — würfelfedrige Nachtf. 456. P. teſſeradactyla. 
457. — 4 fedtige Nachtfalter. 457. P. tetradactyla. 
458. — Flügel fedrige Nachtf. 458. P. pterodactyla. 
459. — 5 fedrige Nachtfalter. 459. P. pentada Ayla. 
460, — 6 fedrige Nachtfalter. 400. P. — 38 


i Aus 


176 V. Inſekten. III. Ordn. Staubfluglige. 
Aus Muͤllers Supplementen. 


17. 


a) — Nachtfalter Tar⸗ 


quinia. =; 
b) Ebenderſelbe vielleicht 
Maͤnnchen. 


c) — Nachtfalter Poly⸗ 


phemus. f 
d) — braunrothe Nachtf. 
e) — großaugige Nachtf. 


116. a) — alliſche Nachtfalt. 
116. b) — pangitügtige N. 

116. c) — feuergelbe Nachtf. 
193. a) — Julie Nachtfalter. 


236. 4) — Mantonachtfalter. 
236. b) — rauchhaarige N. 
236. c) — entblätterte Nachtf. 


b) — illyriſche Nachtf. 
c) — gezierte Nachtfalt. 
Ha) — Fliedernachtfalter. 


d) — 8 = eckige Nachtf. 
„e) — braunrußige N. 
. 2) — ſchwarzweiſſe N. 


17. 


a) P. Tarquinia. Cram: 


d) Eadem an Mas? 


| 


. 


Netzfluͤglige. 


c) P. Polyphemus. Cr. 


d) P. ruffa. Linne. 
e) P. macrops. Linne. 


.a) P. allica. Linne. 
b) P. deplana. Linne. 
c) P. pyraufta. Linne. 
. a) P. Julia. Cramer. 
b) P. Pillyrias. Cram. 
. c) P. decora. Linne. 

. a) P. Syringa. Cramer. 
. a) P. Manto. Cramer. 
b) P. hiftaria. Linne. 

. c) P. defoliaria Linne. 
d) P. g- maculata. Lin. 
e) P. fulvulata. Pall. R. 
. a) P. nigrella. Linne. 


IV. Ordnung. | 


N europtera. 


234. Geſchlecht. 


Die Libelle. 


1. Die 4 fleckige Libelle. 
2. — gelbflüglige Libelle. 
3. — gemeine Libelle. 

4 
5. — furgbeinige Libelle. 
6. — gemeinſte Libelle. 


— bothbruͤſtige Libelle. j 


S2 


NFF 


Libellula. 
4 maculata. 
. Haveola. 
vulgata. 
rubicunda. 
depreſſa. 
. vulgatiflima. 


7. Der 


V. Inſekten. IV. Ordn. Netzfluglige. 


7. — Gitterlibelle. 
8. — kupferfaͤrbige Libelle. 
9. — In Libelle. 


10. — ſchmäͤchtige Libelle. 
11. — Zangenlidelle. 

12. — dandirte Libelle. 
13. — Schattenlibelle. 
14. — halbe Libelle. 

15. — gineſiſche Libelle. 
16. — amerikaniſche Libelle. 
17. — carolinifihe Libelle. 
18. — bunte Libelle. 
19. — capſche Libelle. 
29. — Jungferlibelle. 

21. — Maäͤdchenlibelle. 


7. L. cancellata. 
8. L. ænea. 

9. L. grandis. 
10. L. juncea. 
11. L. forcipata. 
12. L. faſciata. 
13. L. umbrata. 
14. L. dimidiata, 
15. L. chinenfis; 
16. L. americana, 
17. L. carolina. 
18. L. variegata. 
19. L. capenſis. 
20. L. Virgo. 
21. L. puella, 


Aus Mällers Supplementen. 


22 — federfuͤßige Libelle. 


22. L. penuipes. Pall. 


235. Geſchlecht. 


Der Haft. 


1. Der gemeine Haft. 
2. — gelbe Haft. 

3. — gerändelte Haft. 
4. — Aoendhaft. pf 
5. — zwehaugige t. 
6. — braune Pat 

7. — ſch varze Haft. 
8. — Muͤckenhaft. 

9. — Stundenhaft. 
10. — geſtreifte Haft. 
II. — zwehfluͤglige Haft. 


Ephe mera. 


E. vulgata, 
E. lutea. 

E. marginata. 
E. vef»ertina, 
E. bioculata, 
E. fuſcata. 

. E. nigra. 
E. culiciformis. 
. E. horaria. 
10. E. ſtriata. 

II. E. diptera, 


von O ns 


— 


M 


177 


230. Ge⸗ 


171 Inſckten. IV. Ordn. Netzfluglige. 
235. Geſchlecht. 


Die Waſſermotte. 
1. Die zweyſchwandige Waff. 
2. — gewolkte Waſſerm. 

3. — hachtfalterattige Waſſ. 
4. — netzflüglige Waſſerm. 
5. — geſtrichelte Waſſermotte. 
5. — graue Waſſermotte. 

7. — große Waſſermotte. 

8. — würfelfleckige Waſſerm. 
9. — zweyfleckige Waſſerm. 


10. — gelbſeitige Waſſerm. 
11. — ſchwarze Waſſermotte. 
12. — laſurfaͤrbige Waſſerm. 
13. — gebraͤmte Waſſermotte. 
134. — gerändelte Waſſermotte. 
15. — langhornige Waſſerm. 
16. — fadenföͤrmige Waſſerm. 
17. — Woenerſeewaſſermotte. 
18. — weißſtirnige Waſſerm. 
19. — zweyſtrichige Waſſerm. 
29, — braune Waſſermotte. 
21. — gelbe Waſſermotte. 
22. — ſchattige Waſſermotte. 
3. — Zwergwaſſermotte. 
24. — hüpfende Waſſermotte. 


10. 


— 


TEN 


ee ee eee ou du u a u d 


Pfryganea. 


. bicaudata. 

. nebulofa. 

. phalznoides. 
. reticulata. 


ftriata. 


. grifea, 


grandis. 


rhombica. 


bimaculata. 


„ flavilatera. 


nigra. 
42 Urea. 
ciliaris. 


. marginata, . 
. longicornis. 


filof2. 


. Woeneri, 
. albifrons, 
. bilineata, 


fuſca. 
flava. 


. umbrofa, 
. minuta. 
. Saltatrix, 


037. Geſchlecht. 


Die Florfliege. 


Die kammhornige Florfliege. 
— perlflo r“ iege. 

— weiße Florfliege. 

— goldaͤugige Florfliege. 
— nachtfaͤlterartige Florfl. 
— rauhe Florfliege. 

— prächtige Florfliege. 
— ziegelfaͤrbige Florfliege. 
9. — gerändelte Florfliege. 


ar S b 


D D 


. NN EN H N 


Hemerobius. 


pedctinicornis. 


Perla. 
albus, 


. chryfops. 


phalænoides. 
hirtus. 


. fpeciofus. 
teſtaceus. 
. marginalis, 


10, 


V. Inſekten. IV. Ordn. Netzfluͤlige. 179 


10. Die Hopfenflorfliege. 10. H. Humili. 

11. — Dorfllorfliege. II. H. paganus. 

12. — 6 = punftige Florfliege. 12. H. ſexpunctatus. 
13. — geloluͤhe Ftorſtiege. 13. II. Flavicans. 
14. — Kothflorfliege. 14. H. lutarius. 

15. — laͤuſeartige Florfliege. 15. H. pedicularius. 
17. — Kreutzflorfliege. 16. H. cruciatus, 


238. Geſchlecht. 
Die Afterjungfer. Myrmeleon. 


1. Die libellenartige Afterj. I. M. libelluloides. 
2. — langhornige Afterjungf. 2. M. longicornis. 
3. — Ameiſenafterjungfer. 3. M. formicarius. 
4. — Ameiſenluchsafterjung,. 4. M. formicalynx. 
5. — barbariſche Afterjungfer. 5. M. barbarum. 


— 


Aus Muͤllers Supplementen. 
6. — dreyſtrichige Afterſungfß. 6. M. trigrammus. Pall. R. 


239. Geſchlecht. 
Die Skorpionfliege. Panorpa. 
I. Die gemeine Skorpionflieg. 1. P. communis. 
2. — deutſche Skorpionfliege. 2. P. germanica. 
3. — Winterſkorpionftiege. 3. P. hiemalis. 
4 archipelagiſche Skorp. 4. P. Cous. 


— —— — 


f 240. Geſchlecht. 
Die Kameelfliege. Raphidia. 


I. Die ſchlangenaͤhnliche K. 1. R. Ophiopſis. 
2. — fangheuſchreckenartige 2. R. mantis pa. 
. m n 
„- gehornte Kameelfliege R. cornuta. 
. . | a MN 1 N V. Ordn. 


480 V. Inſekten. V. Ordn. Hautfluͤglige. 
V. Ordnung. 


Hautfluͤglige. Hymenoptera, 
241. Geſchlecht. 
Die Salweſpe. Cynips. 
1. Die Rofengalwefpe- . 1. C. Roſæ. 
2. — Habichtkrautsgalweſpe. 2. C Hieracii 
3. — Gundermannsgalweſpe. 3. C glecomae 
4. — Eichenbeergalweſpe. 4. C. Quercus baccarum. - 
5. — Eichenblattsgalweſpe. 5. G. Quercus folii. 
2. — untereEichenzlattsgalw. 6. O. Quercus inferus. 
7. — Eichenblattſtielsgalw. 7. C. Quercus petioli. 
8. — Eichenblumenſtielsgalw. $. C. Quercus pedunculi. 
9. — Eichenrindengalweſpe. 9. C. Quercus Corticis. 
10. — Eichenaſtsgalweſpe. 10. C. Cuercus ramuli. 
11. — Eichenknoſpengalweſpe. II. C. Quercus gemma. 
12. — Buchengalweſpe. 12. C. Fagi. 
13. — Bandweidengalweſpe. 13. C. Salicis viminalis. 
14. — Geißweidengalweſpe. 14. C. Salicis Capreæ. 
15. — Weidenzapfengalweſpe. 15. C. Salicis ftrobili. 
16. — Rothweidengalweſpe. 16. C. Salicis amerinæ. 
17. — Feigengalweſpe. 17. C. pſenes. 
18. — Syeomorengalqeſpe. 18. C. Sycomoxi. 
19. — hohlbaͤuchige Galweſpe. 19. C. inanita. 
242. Geſchlecht. 
Die Blattweſpe. Tenthredo. 
1. Die dickſchenklige Blattw. 1. T. femorata, 
2. — gerändelte Blattweſpe. 2. T. marginata. 
3˙ — Se Blattweſpe. 3. T. lutea. 
4. — Rothweiden Blattweſpe. 4. T. Amerinæ. 
5. — Dotterblattweſpe. 5. T. vitellina. 
6. — Buſchblattweſpe. 6. T. lucorum. 
7, — bandirte Blattweſpe. 7. T. fafciata. 
8. — ſeidenartige Blattweſpe. 8. T. fericea. 
9. — amerikaniſche Blatlw. 9, 


T. americana. | 
| 10. Die 


V. Inſekten. V. Ordn. Hautfluͤglige. 181 


10. Die glaͤnzende Blattweſpe. 
11. — glatthornigeBlattweſpe. 
12. — gebraͤmte Blaſtweſpe. 
13. — gebrannte Blattweſpe. 
14. — Fichtenblattweſpe. 

15. — Wachholderblattweſpe. 
16. — Bauernblattweſpe. 

17. — Braunwurzblattweſpe. 
18. — Tannenblattweſpe. 


19. — Vogelkirſchenblaͤttweſpe. 


20. — Kitſchenblattweſpe. 
21. — Weidenblattweſpe. 


22. — ſchwarzrüͤckige Blattw. 


23. — weiß punktige Blattw. 
24. — tothfuͤßige Blattweſpe. 
25. — Feldblattweſpe. 
26. — kohlſchwarze Blattw. 
27. — gruͤne Blattweſpe. 
28. — eyrunde Blattweſpe. 
29. — Erlenblattweſpe. 

30. — Roſeublattweſpe. 

31. — zweygürtlige Blattw. 
32. — weißgeringelte Blattw. 


33. — braunbauchige Blattw. 


34. — ſchwarze Blattweſpe. 
35. — Rübenblattweſpe. 
36. — nordliche Blattweſpe. 
37. — Koͤhlerblattweſpe. 
38. 
39. — 12 ⸗pünktige Blattw. 
40. 
41. — Waldblattweſpe. 

42. m Gehoͤlzblattweſpe. 

43. — Hainbuttenblattweſpe. 
44. — pPappelblattweſpe. 

45. — ktückiſche Blattweſpe. 
46. — geſtrickte Blattweſpe. 
47. — Birkenblattweſpe. 
48. — Forſtblattweſpe. 

49. — gelbe Blattweſpe. 

50. — Blattmarksblattweſpe. 
51. — Ampferblattweſpe. 

52. — Ulm enblattweſpe. 


— netzflüglige Blattweſpe. 
— rothkopfige Blattweſpe. 


52 


M 3 


10. T. nitens. 
11. T. enodis. 
12. T. ciliaris. 
13. T. uſtulata. 
14. T. Pini. 
15. T. Juniperi. 
16. T. tuftica. 
17. T. ſcrophulariæ. 
18. T. Abietis. 
19. T. Padi. 
20. T. Ceraſi. 
21. T. Salicis. 
22. T. melomela, 
23. T. punctum album. 
24. T. rufipes. 
25. T. campeſtris. 
. 
27. T. viridis. 
28. T. ovata 
29. T. Alnı. 
320. T. Rofe. 
31. T. bieincta. 
32. T. livida. 
33. T. lurida. 
34. T. nigra. 
35. T. Rapæ. 
36. T. ſeptentrionalis. 


T. carbonaria. 
T. naſſata. 

T. 12 - punctata. 
T. erythrocephala. 
T. fylvatica. 

T. nemoralis. 

I. cynofbati. 

T. Po puli. 


T. vafra. 


. T. xeticulata. 
. T. Betulg. 
T. Saltuum. 
T. flava. 


T. interius. 
T. Rumicis. 
. . Ulmi, EN 


93 


182 V. Inſekten. V. Ordn. Hautfluͤglige. 


83. Die Zwetſchenblattweſpe. 53. T. pruni. 
84 — Loniccrenblattweſpe. 54. T. Lonieere, 
55. — Geißweidenblattweſpe. 58. T. capreæ. 


Aus Müllers Supplementen 
O. 2) — Windenblattweſpe. 10. a) T. convolvuli. Pall. 


— — 


243. Geſchlecht. 
Die Schwanzweſpe. Sirex. 


I. Die Rieſenſchwanzweſpe. 1. S. Gigas. 

2. — Taubenſchwanzweſpe. 2. S. Columba. 

3. — Geſsenſtſchwanzweſpe. 3. S. Spectrum. 

4. — Angelſchwanzweſpe. 4. S. juvencus, 

5. — Kameelſchwanzweſpe. 5. S. Camelus. ö 
6. 6. S. mariſcus. 

7. 7 


— Binſenſchwanzweſpe. 
S. pygmæus. 


— Zwergſchwanzweſpe. 


| 244. Geſchlecht. 
Die Schlupfwefpe. Ichneumon. 


1. Die ſaugende Schlupfweſpe. TI. I. ſugillatorius. 
2. — tau ende Sthlupfioefpe. 2. I. raptorius. 
3. — flickende Schlupfweſpe. 3. I. ſarcitorius. 
4. — dehnende Schlupfweſpe. 4. I. extenforius, 
5. — forſchende Schlupfw. S. I. fcrutatorius. 
6. — tadeinde San vefpe. 6. J. culpatorius. 
7. — brechende Schlupfweſpe. 7. I. infractorius. 
8. — würgende Schlupfweſpe. 8. I. eonftritorius. 
9. — füllende Schlupfweſpe. 9. I. ſaturatorius. 
10. — Mullerſchlupfweſpe. Io. I. molitorius. 
11. — kraͤuſelnde Schlupfm. II. I. eriſpatorius. 
12. — Erbſenſchlupfweſpe. I2. I. piſorius. 
13. — kämpfende Schlupfw. 13. I. Judtatorius. 
14. — milzende Schlupfweſpve. 14. I. volutatorius. 


15. Der 


V. Inſekten. V. Ordn. Hautfluͤglige. 


Die Scheideſchlupfweſpe. 
. — verführende Schlupfw. 


— geſtrichelte Schluofw. 


— Zeichenſchlupfweſpe. 
— gebietende Schlupfw. 
.— raſende Schlupfweſpe. 
— gießende Schlupfweſpe. 
. grabende Schlupfweſpe. 
— wahrſagende Schlupfw. 
„ begleitende Schlupfw. 

. reiſende Schlupfweſpe. 
„— bewachende Schlupfiv. 
. — widerſpenſtige Schlupfw. 
— anſchwaͤrzende Schl. 
— weglaufende Schlupfw. 
— vergoldende Schlupfw. 
. ſchimmernde Schlupfw. 
A unterſuchendeSchlupfw. 
. ſtechende Schlupfweſpe. 
„ ſpottende Schlupfweſpe. 
— kitzlende Schlupfweſpe. 
— jagende Schlupfweſpe. 
.— zerrende Schlupfweſpe. 
. — bohrende Schlupfweſpe. 
. aufpfluͤgende Schlupfw. 
— Anflugs Schlupfweſpe. 
.— Zapfenraupenſchlupfw. 
— regierende Schlupfw. 

. — Harzraupenſchlupfw. 

. — fürbittende Schlupfw. 

„ gebietende Schlupfw. 
— bähende Schlupfweſpe. 
. ſchwaͤchende Schlupfw. 
E ſchwaͤngernde Schlupfw. 
L einſtopfende Schlupfw. 

„ fechtende Schlupfweſpe. 
L aufſpuͤrende Schlupfw. 


— ſchießende Schlupf w. 
äffende Schlupfweſpe. 
ackernde Schlupfweſpe. 
gelbe Schlupfweſpe. 


— aſtige Schlupfweſpe. 
— gruͤnfluͤglige END 57. I. glaucopterus. 


15. 
16. 
27; 
18. 
19. 
20. 


21. 


56. 


* 


I. vaginatorius. 
I. perſuaſorius. 
I. lituratorius. 


I. deſignatorius. 


I. edictorius. 
I. deliratorius. 
I. fuſorius. 


‚1. foflorius. 

„ I. ariolator. 
I. comitator. 

. I. peregrinator. 
I. incubitor. 

. I. reluctator. 

. I. denigrator, 
I. Defertor. 
I. rutilator. 
.I. corrufeator, 
I. manitfeſtator. 


I. eompunctor. 
I. deluſor. 


. I. titilator. 

. I. Venator. 

. I. Extenfor. 
I. punctator. 
.I. exarator. 

. 1. turionellæ. 


I. ſtrobilellæ. 


. I. moderator. 
. I. reſinellæ. 

. I, pr&rogator. 
I. mandator. 
‚1. fomentator. 
I. enervator. 
. 1. gravidator. 
. I. inzuleator, 
. I. pugillator. 
I. rufpator. 

. I. jaculator. 


I. affectator. 


I. agricolator. 
I. luteus. 


I. ramidulus. 


183 


5 58. Die 


184 V. Inſekten. V. Ordn. Hautflüglige. 


sg. Die zweyfaͤrbige Schlupf. 38. I. bicolorus. 
59. — gebogene Schlupfweſpe. 5% I. circumflexus; 
60. — gegürielte Schlupfw. I. cin&us, 

61. — ameiſenartige Schlupfw. . I. förmicatus, 
62. — fliegenſchlupfweſpe. I. Muſcarum. 
63. — Hainbuttenſchlupfweſpe. I. bedeguaris. 
64. — Gallſchlupfweſpe. I. Gallarum. 
65. — Wachholderſchlupfweſpe. . I. Iuniperi. 

66. — Puppenſchlupfweſpe. I. puparum. 
67. — Raupenſchlupfweſpe. . I. larvarum. 
68. — Galweſpenſchlupfweſpe. I. Cynipedis. 
69. — Schildlausſchlupfw. I. coccorum. 
70. — Kornſchlupfweſpe. 70. I. ſecalis. 

71. — Hautſchlupfweſpe. 71. I. fubcutaneus. 
72. — Blattlausſchlupfweſpe. 72. I. aphidum. 

73. — Eherſchlupfweſpe. 73. I. ovulorum. 
74. — Ballenſchlupfweſoe. 74. I. globatus. 

78. — Kneuelſchlupfweſpe. 75. I. glomeratus. 
76. — kleinſte Schlupfweſpe. 75. 1. ztomus. 
77. — kammhornige Schl. 77. I. pectinicornis. 


— — 


Aus Muͤllers Supplementen. 


22. 3) Kirſchenſchlupfweſoe. 22. a) I. Ceraſi. Linne. g 
54. ) — langſchwänzige Schl. 54. a) I. macrourus. Linne. 


245. Geſchlecht. 2 


Die Sandweſpe. Sphex. 
I. Die gemeine Sandweſpe. x. S. ſabuloſa. 
2. — blaue Sandweſpe. 2. S. cœrulea. 
3. — penſilvaniſche Sandw. 3. S. penfylvanica. 
4. — capſche Sandweſpe. 4. S. capenſis. 
5. — aſiatiſche Sandweſpe. S. 8 allatica. 
6. — brennende Sandiveroe. 6. S. fervens. 
7. — jndoſtaniſche Sandweſpe. 7. S. indoſtana. 
8. — keulfuͤßige Sandweſpe. 8. S. clavipes. 
9. — ſchraubendrehende S. 9. S. Spirifex. 
10. — ägyptiſche Sandweſpe. 10. S. ægyptiaca. 


1I. Die 


V. Inſekten. V. Ordn. Hautfluͤglige. 185 


II. Die Toͤpferſandweſpe. 11. S. Figulus. 
12. — haͤngbaͤuchige Sandw. 12. S. appendigaſter. 
13. — ſpaltfuͤßige Sandweſpe. 13. S. fiſſipes. 
14. — zwebzahnige Sandw. 14. S. bidens. 
15. — Wegſandweſpe. 15. S. viatica. 
16. — braune Sandweſpe. 16. S. fuſca. 
17. — fammfüßige Sandw. 17. S. pectinipes: 
18. — bunte Sandweſpe. 18. S. variegata. 
19. — ſüdliche Sandweſpe. 19. S. antarctica. 
20. — fingerfüßige Sandweſpe. 20. S. palmipes. 
21. — baͤrtige Sandweſpe. 21. S. myſtacea. 
22. — Sattelſandweſpe. 22. S. ephippia. 
23. — Siebſandweſpe. 23. S. cribraria, 
24. — Schildſandweſpe. 24. S. clypeata. 
— Mahlſandweſpe. 25. S. Stigma. 
26. — indianiſche Sandweſpe. 26. S. indica. 
27. — Wendezirkliſche Sandw. 27. S. tropica. 
28. — Colonſandweſpe. 28. S. Colon. 
29. — rothfuͤßige Sandweſpe. 29. S. rufipes. 
30. — barbariſche Sandweſpe. 30. S. mauritiana. 
31. — wühlende Sandweſpe. 31. S. arenofa. 
32. — grabende Sandweſpe. 32. S. foſſoria. 
33. — bucklige Sandweſpe. 33. S. gibba. 
34. — Kragenſandweſpe. 34. S. collaris. 
35. — halbgoldene Sandw. 35. S. femiaurata. 
36. — weißmaͤulige Sandw. 36. S. leucoſtoma. 
37. — ſchwaͤrmende Sandw. 37. S. vaga. 
38. S. Cœrulea. 


— himmelblaue Sandw. 338. 


—— — 


Aus Muͤllers Supplementen. 


0 


Die eidechſentötende S. 39. S. lacerticida. Pallas R. 
. — ſamaratſche Sandw. 40. S. Samarienfis. Pallas R. 
. — dweißfluͤg 
— fangheu 


e Sandw. 41. S. leucoptera. Pallas R. 
reckenartige 42. S. mantieata. Pallas R. 


Saudweſpe. 


.— rothe Sandweſpe. 


43. S. erythræa. Pallas R. 


44. — iwepzahnige Sandw. 44. S. bidens. Pallas R. 


—— 


M 5 246. Öe- 


186 V. Inſekten. V. Ordn. Hautflüglige 
246. Geſchlecht. 


Die Goldweſpe. Chryſis. 

1. Die feurige Goldweſpe. 1. C. ignita. 

2. — zweyzahnige Goldweſpe. 2. C. bidentata. 

3. — gegürtelte Goldweſpe. 3. C. ſuccincta. 
4. — vergoldete Goldweſpe. 4. C. aurata. 

5. — blaue Goldweſpe. 5. C. cyanea. 

6. — grünliche Goldweſpe. 6. C. viridula. 

7. — ſchimmernde Goldweſpe. 7. C. fulgida. 

247. Geſchlecht. 
Die Weſpe. Veſpa. 

1. Die caroliniſche Weſpe. 1. V. carolina. 

2. — gefleckte Weſpe. 2. V. maculata. 

3. — Hornißweſpe. 3. V. Crabro. 

4. — gemeine Weſpe. 4. V. vulgaris. 

5. — braunrothe Weſpe. 5. V. rufa. 

6. — Waudweſcee. 6. V. parietum. 

7. — ftanzoſiſche Weſpe. 7. V. gallica. 

8. — Mauer weſpe. 8. V. muraria. 

9. — Ringelweſpe. 9. V. annularis. 
10. — dornfüßige Weſpe. 10. V. ſpinipes. 
11. — ſchmale Weſpe. II. V. coarctata. 
12. — Ackerweſpe. 12. V. Arvenſis. 
13. — Feldweſpe. 13. V. Campeſtris. 
14. — zweybindige Weſpe. 14. V. bifafciata, 
15. — vierzahnige Weſpe. 15. V. quadridens. 
16. — zweyzahnige Weſpe. 16. V. bidens. 
17. — zweybalgige Weſpe. 17. V. biglumis. 
18. — einbalgige Weſpe. 18. V. uniglumis. 
19. — ſchatrende Weſpe. 19. V. ruſpatrix. 
20. — gehoͤrnte Weſpe. 20. V. cornuta. 
21. — kafferiſche Weſpe. 21. V. caffra. 

22. — capſche Weſpe. 22. V. capenſis. 
23. — ſurinamiſche Weſpe. 23. V. ſurinama. 
24. — gezeichnete Weine. 24. V. ſignata. 
25. — canadifche Welpe. 25. V. canadenſis. 
26. — ausgeſchnittene Weſpe. 26. V 


emarginata. 
24. Die 


27. 
28. 


V. Inſckten. V. Ordn. Hautflüglige. 187 


Die heile Weſpe. 27. V. calida. 
— Zbwergweſpe. 28. V. minuta. 


— — 


»Aus Muͤllers Supplementen. 


29. Die morgenlaͤndiſche W. 29. V. orientalis. Linne. 
30. — Glanzweſpe. 30. V. galbula. Pallas R. 
31. — dreyfaͤrbige Weſpe. 31. V. tricolor. Pallas R. 
248. Geſchlecht. 
Die Biene. | Apis. 
I. Die langhornige Biene. I. A. longicornis. 
2. — Graͤberbiene. 2. A. tumulorum. 
3. — keulhornige Biene. 3. A. clavicornis. 
4 — Poſenbiene. 4. A. centuncularis. 
F. — aſchfaͤrbige Biene. 5. A, cineraria. 
6. — mexikaniſche Biene. 6. A. mexicana. 
7. — kohlſchwarze Biene. 7. A. carbonaria, 
8. — 3 Biene. 8. A. retuſa. 
9. — brauntothe Biene. 9. A. rufa. 
10. — zweyhornige Biene. 10. A. bicornis. 
11. — Kieferbiene. 11. A. maxillofa. 
12. — Stammbiene. 12. A, truncorum, 
13. — blumenſchlafende Biene. 13. A. floriſomnia. 
14. — gezahnte Biene. 14. A. dentata. 
15. — Beriförmige Biene. 15. A. cordata. 
16. — brandgelbe Biene. 16. A. helvola, 
17. — Fabriziſche Biene. 17. A. Fabriciana. 
18. — gegürtelte Biene. 18. A. ſuceincta. 
19. — geringelte Biene. 19. A. Zonata. 
20. — Au ene. 20. A, znea. 
21. — blaͤuliche Biene. 21. A. cœruleſcens. 
22. — Honigbiene. 22, A. mellifica. 
23. — Stollenbiene. 23. A. cunicularis. 
24. — bunte Biene. 24. A. variegata. 
25. — geſchnabelte Biene. 25. A. roſtrata. 
26. — Thonbiene. 26. A. argilloſa. 
27. — rauhfuͤßige Biene. 27. A. lagopoda. 


28. Die 


188 V. Inſekten. V. Ordn. Hautflüglige. 


28. Die rauhhaͤndige Biene. 


29. — vierzahnige Biene. 
30. — bandirte Biene. 
31. — barbariſche Biene. 
32. — kegelformige Biene. 
33. — Ringbiene. 

34. — rothhornige Biene. 
35. — roſtfaͤrbige Biene. 


35. — ſchlupfweſdenartige B. 


37. — Moderbiene. 

33. — violette Biene. 

39. — Kafferbiene. 

40. — caroliniſche Biene. 
41. — Erddiene. 

42. — Gattenbiene. 

43. — Wie ſenbiene. 

44. — Steinbiene. 

45. — Waldbiene. 

46. — Moosbiene. 

47. — Wa ſermoosbiene. 
48. — Buſchbiene. 

49. — draliltanifche Biene. 
52. — Erdhaufenbiene. 
51. — unterirdiſche Biene. 
52. — ſurinamiſche Biene, 
53. — heißlaͤndiſche Biene. 
54. — Wendezirkelbiene. 
55. — Alpenbiene. 


28. A. manicata, 

29. A. quadridentata. 
30. A. fafciata. 

31. A. barbara. 


32. A. conica. 

33. A. annulata. 

34. A. ruficornis. 

35. A. ferruginea. 

36. A. ichneumonea: 
A 


. cariofa. 

38. A. violacea, 

39. A. caffra. 

40. A. carolina. 

41. A. terreftris. 

. hortorum. 

. pratorum. 

. Japidaria. 

. Sylvarum. 

. Mufcorum, 

. hypnorum. 
lucorum. 

„ brafiliana. 

. acervorum, 

. fubterranea. - 
furinamenfis. 

. zftuans. 

4. A. tropica. 

55. A. alpina. 


* 


> 
u a : 
Dpb>bb>>npbp > 


m— am. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


56. Die virginiſche Biene. 
57. — wohlriechende Biene. 
58. — Schenkelbiene. 

59. — federfüßige Beine. 
50. — Schwerdlilienbiene. 


56. A. virginica. Linne. 


7. A. fragrans. Pallas R. 
55 A. femoralis. Pall. R. 


59. A. plumipes. Pallas R. 


60. A. ireos. Pallas R. 


249. Ge 


* 


V. Inſekten. V. Ordn. Hautfluͤglige. 189 
| 249. Geſchlecht. 


Die Ameiſe. Formica. 


1. Die herkuliſche Ameiſe I. F. herculeana. 
2. — barbartſche Ametſe 2. F. barbara. 

3. — tothbraune Ameiſe. 3 F. rufe. 

4. — braune Ameiſe. 4. F. fuſca. 
5. ſchwaärze Ameiſe. 5. F. nigra. 

6. — veraltete Ameiſe. 5. F. obſoleta. 
7. — rothe Ameiſe. 7. F. rubra. 

8. — bharaoniſche Ameiſe. 8. F. Pharaonis. 
9. — ſalomoniſche Ameiſe. 9. F. Salomonis. 
10. — Zuckerameiſe. 10. F. ſachar vora. 
11. — Raſenametſe. II. F. ceſpitum. 
12. — verwuͤſtende Ameiſe. 12. F. omnivora, 
13. lange Ameiſe. 13 F. bidens. 

12 — jerhö,ahytge Ameiſe. 14. F. ſexdens. 
13. — dickkopfſg e Ameiſe. 15. F. cephalotes. 
16. — geschürt Ameiſe. 16. F. atrata. 
17. — Purpurameiſe. 17. F. hæmatoda. 
18. — Stinkameiſe. 18. F. fœtida. 

19. — 4 punkiige Ameiſe. 19. F. 4 - punctata. 


250. Geſchlecht. 
Die Afterbiene. Mtilla. 


I. Die abendlaͤndiſche Afterb. 1. M. occidentalis. 
2. — amerikaniſche Afterb. 2. M. americana. 

3. — indianiſche Afterbiene. 3. M. indica. 

4. — europaͤiſche Afterbiene. 4. M. europæa. 

5. — Schwarze Afterbiene. 5. M. atrata. 

6. — afrikauiſche Afterbiene. 6. M. maura. 

7. — barbariſche Af terbiene. 7. M. barbara. 

8. — brandgelbe Afterbiene. 8. M. helvola. 

9. — Milbenafterbiene. 9. M. acarorum. 
10. — ameiſenartige Afterb. 10. M. formicaria. 

** 


Aus 


190 V. Inſekten. VI. Ordn. Zweyflüglige. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


11. Die weißwollige Afterbiene. 11. M. albeola. Pallas R. 
12. — Irtisſche Afterbiene. 12. M. fungora. Pallas R. 
13. — Wittwengfterbiene. 13. M. viduata. Pallas R. 
14. — zweyfaͤrbige Afterbiene. 14. M. bicolor. Pallas R. 


2 


VI. Ordnung. 


Zweyfluͤglige Dijptera. 
251. Geſchlecht. 
Die Bremſe. Oeſtrus. 
1. Die Ochſenbremſe. 1. Oe. Bovis. 
2. — Rennthierbremſe. 2. Oe. Tarandi. 
3. — Naſenbremſe. | 3. Oe. naſalis. 
4. — Maſtdarmsbremſe. 4. Oe. hæmorrhoidalis. 
5. — Schaafbremſe. 5. Oe. Ovis. 


Aus Muͤllers Supplementen. 
6. — Antelopenbremſe. 6. Oe. Antilopum. Pall R. 


252. Geſchlecht. 
Die Schnacke. Tipula. 


1. Die kammhornige Schn. I. T. pectinicornis. 
2. — Bachſchnacke. 2. T. rivofa. 8 
3. — 47 fleckige Schnacke. 3. T. 4 maculata. 
4. — ſafranfaͤrbige Schnacke. 4. T. crocata. 

5 — Gemüßſchnacke. 5. T. oleracea. 


6. Dit 


V. Inſekten. VI. Ordn. Zmweyflüglige. 191 


6. Die Gartenſchnacke. 6. T. hortorum. 
7. — bunte Schnacke. T. variegata. 
8. — beſchmutzte Schnacke. 8. T. contaminata. 
9. — mondfleckige Schnacke. 9. T. lunata. 25 
10. — Wieſenſchnacke. 10, T. pratenſis. 
11. — Erdſchnacke. 11. T. terreftris. 
12. — Kraͤhenſchnacke. 12. T. corniclana. 
13. — ſchbarze Schnacke. 13. T. nigra. 
14. — geſchwaͤrzte Schnacke. 14. T. atrata. 
15. — zwehfleckige Schnacke. 15. T. bimaculata, 
16. — Ringelſchnacke. 16. T. annulata. 
17. — geäugelte Schnacke. 17. T. ocellaris, 
18. — dandirte Schnacke. 18. T. faſciata. 
19. — geloliche Schnacke. 19. T. flaveſcens. 
20. — ſchwerdhornige Schn. 20. T. enſicornis. 
21. — Kuhlingsſchnacke. 21. T. regelationis. 
22. — krummſfluͤglige Schn. 22 T. replicata. 
23. — einfluͤglige Schnacke. 23. T. monoptera. 
24. — Rohrſchnacke. 24. T. arundineti. 
25. — barthornige Schnacke. 25. T. barbicornis. 
25. — Federſchnacke. >25. T. plumoſa. 
27. — Uferſchnacke. 27. T. littoralis. 
23. — geringelte Schnacke. 28. T. annularis. 
29 — zuckende Schnacke. 29. T. motitatrix. 
38. — ſchwingende Schnacke. 30. T. vibratoria. 
31. — zitternde Schnacke. 31. T. tremula. 
32. — biegſame Schnacke. 32. T. flexilis. 
33. — ringfüßige Schnacke. 33. T. monilis. 
34. — grünliche Schnackke. 34. T. virens. 
35. — grüne Schnacke. 35. T. viridula. 
36. — großkopfige Schnacke. 35. T. macrocephala. 
37. — Zoergſchnacke. 37. T. puſillza. 
38. — Markusſchnacke. 38. T. Marg 
39. — Thomasſchnacke. 39. T. Thomæ. 
. — roſtfaͤrbige Schnacke. 40. T. ferruginea, 
41. — Johannsſchnake. 41. T. ſoannis. 
42. — kurzhornige Schnacke. 42. T. brevicornis. 
43. — Moderſchnacke. 43. T. putris. 
44. — Fieberſchnacke. 44. T. febrilis. 
49. — Blumenſchnacke. 45. T. florile ga. 
45. — Gaͤrtnerſchnacke. 46. T. hortulana. 
47. — nachtfalterartige Schn. 47. T. phalænoides. 
48. — tauhe Schnacke. 48. T. hixta. 


192 V. Inſekten. VI. Ordn. Zweyfluͤglige. 


49. Die Flohkrautsſchnacke. 49. T. perſicariæ. 
50. — gezeichnete Schnacke. 80. T. notata. 

51. — Wachholderſchnacke. 51. T. juniper na. 
52. — mückenformige Schn. 52. T. culiciforinis, 
53. — fleifchfärbige Schnacke. 53. T. incarnata. 
54. — Sumpfſchnacke. 54. T. paluftris. 
55. — langhornige Schnacke. 55. T. longicornis. 
55. — tothfüßige Schnacke. 56. T. rufipes. 

57. — zweypunktige Schnacke. 57. T. bipünctata. 


58. — Seidenſchnacke. 58. T. ſericea. 
59. — kleinſte Schuade. 59. T. minutiſſima. 
60. — Flohſchnacke. 60. T. pullicaris. 


8 
61. — federhornige Schnacke. 61. T. pennicornis. 


—— — 


Aus Müllers Supplementen. 


62. — Juniusſchnacke. 62. T. ſolſtitialis. Pallas R. 
63. — polygamiſche Schnacke. 63. T. polygama. Pallas R. 


253. Geſchlecht. 
Die Fliege. Mufca. 


1. Die Pöbelfliege. f 1. M. plebeja. 

2. — durchſcheinende Fliege. 2. M. illucens, 

3. — Chamäleons fliege. 3. M. Chamæleon. 
4. — kleine Chomaͤleonsfliege. 4. M. microleon. 
5. — Waſſerfliege. | 5. M. hydroleon. . 
6. — dreylinige Fliege. 6. M. trilineata. 
7. — queerſtreifige Fliege. 7. M. hypoleon. 
8. — Pantherfliege. 8. M. pantherina. 
9. — Mohrenfliege. 9. M. Morio. 
10. — geſchwaͤrzte Fliege. 10. M. denigrata. 
11. — mauriſche Fliege. II. M. Maura. 

12. — keulfüßige Fliege. 12. M. clavipes. 
13. — Hottentottenſtiege. 13. M. Hottentotta. 
14. — Fenſterfliege. 14. M. feneſtralis. 
15. — Zauderfliege. 15. M. tarda. 

16. — Schnepffliege. 16. M. ſcolopacea. 
17. — Wurmlopenfliege. 17. M. Vermileo, 


18. Die. 


5 


V. Infekten. VI 


* 


Ordn. Zweyfluͤglige. 193 


18. Die Strandläuferkiege. 18. M. tringaria. 
19. — Kronfliege. 19. M. Diadema. 
20. — alte Weiberfliege. 20. M. anılis. 

21. — ſtechfliegenartige Fliege. 21. M. conopfoides. 
29. — Moraſtfliege. 22. M. uliginofa, 
29. — weißfuͤßige Fliege. 23. M. leucopa. 
24. — Blumenhonigfliege. 24. M. nectarea. 
25. — ſchwebende Fliege. 25. M. bombylans. 
26. — Bartfliege. 26. M. myſtacea. 
27. — lapplaͤndiſche Fliege. 27 M. lappona, 
28. — Haͤngfliege. 23. M. pendula. 
89. — Blumenfliege. 29. M. florea 2 

30. — Waldfliege. 30. M. nemorum. 

31. — Baumgatten fliege. 31. M. arbuſtorum. 
32. — hartlebige Fliege. 32. M. tenax. 

33. — Wirrfliege. 33. M. intricaria. 

34. — Bremſenſliege. 34 M. cftracea, 

35. — betrügeriſche Fliege. 35. M. fallax: 

35. — Buſchfliege. 36. M. lucorum, 
37. — Gehol fliege. 37. M. fylvarum. 

38. — zivepgürtlige Fliege. 38. M. bicincta. 
39. — Bogenfliege. 309. M. arcuata. 

40. — wandelbare Fliege. 40. M. mutabilis. 

41. — Räͤthſelfliege. 41. M- divma. 

42. — ſchlupfweſpenartige F. 42. M ichneumonea, 

43. — zweyaugige Fliege. 43. M. diophthalma. 

44. — weſpenformige Fliege. 44. M. vefpiformis. 

45. feſtliche Fliege. 45. M. feitiva. 

46. — Irrfliege. 46. M erratics. 

47. — ſeegrüne Fliege. 47. M. glauca. _ 

48. — nachtleuchtende Fliege. 48. M. noctiluca. 

49. — hockerige Fliege. 49. M. gibboſa. 

50. — Johannsbeerfliege. 50. M. ribeſii. 

51. — Birnfliege. 51. M. pyraſtri. 

52. — fluͤchtige Biene. 52. M. transfuga. 
3. — Muͤnzfliege. 53. M. menthaſtri. 

54. — Schriftfliege. 54. M. ſeripta. 

55. — Honigfliege. 55. M. mellina. 

56. — Singfliege. 56. M. pipiens. 

57. — träge Fliege. 57 M. ſegnis. 

58. — dickſchenklige Fliege. 58. M. femorata. 
59. — großfuüßige Fliege. 59. M. groſſipes. 
60. — Spring fliege. ſaltatrix. 


60. M. 
N . 


61. Die 


uw 


104 V. Inſekten. VI. Ordn. Zweyflüglige 


61. Die Hohlfliege. 61. M. inanis. 

62. — durchſichtige Fliege. 62. M. pellucens. 

63. — Mittagsfliege. 63. M. meridiana. 

64. — Kaiſerfliege. „ 64. M. Caf, 

65. — Aas fliege. 65. M. cadaverina. 

66. — Todtenfliege. 66. M. mortuorum. 

67. — Btechfliege. 67. M. vomitoria, 

68. — Fleiſchfliege. 68. M. carnaria. 

69. — Hausfliege. 69. M. domeſtica. 

70. — Fleckfliege. 70. M. maculata. 

71. — weißſtirnige Fliege. 71. NM. albifrons. 

72. — Diebsſliege. 72. M. furta. 2 

73. — Grabſtiege. 73. M. fepulchralis; - - 

74. — wilde Fliege. 74. M. fera | 

7. dicke Fliege. 73. M. groſſa. 

75. — gerundete Fliege. 76. M. rotundata. 

77. — e 77. M trewuh. 

78. — Raupenſttege. 78. M. lar varum. 

79. — Wurzel fliege. 79. M. radicum. 

80. — Hundstagenſtiegg. 80. M. canicularis. 

81. — Sommerlliege. 81 M. æſtivationis. 

82. — Kirchhofsflitge. 82. M. coemeteriorum. 

83. — Regeufliege. 83. M. pluvialis. 
84. — hüpfende Fliege. 84. M. ſubſultans. 

55. — Thaufltege. 85. NI. roralis. 

86. — Sägefliege. 86. M. ferrata. 

87. — Kellerfliege. 7. M. cellaris. 

88. — Gewitterlliege. 88 M. meteorica. 

89. — Quarkfliege. 89 M putris. 

90. — Gerſtenfſiege. 90. M. Frit. 

91. — Kräaͤtzfliege. 91. M. Lepra. 

92. — Kupferfliege. 92. M cupraria. 
93. — polirte Fliege. 93. M. polita. 

94. — Wittwenfliege. 94. M. viduata. 

95. — afterrauhe Fliege. 95. M. pubera. 

95, — waſſertretende Fliege. 95. M. petronella. 

97. — klauenfüßige Fliege. 97. M. ungulata,. 

98. — aͤdle Fliege. | 98. M. no 

99. — kühne Fliege. 99. M. arrogans. 

109. — ringelſchenklige Fliege. 105. M. corrigiolata- 

101. — Aequinoktialfliege, 101. M. æquinoctialis. 

102. — Speiſefliege. 102. M eri | 

M. eucularia. 


013. — Kuckucksfliege. 103. 
ER 194: Die 


— 


V. Inſekten. VI. Ordn. Zweyfluͤglige. 


195 
104. Die Dreckſliege. 104. M. fcybalaria. 
105. — Dungfliege. 105. M. ſtercororia. 
106. — Mifliege 105. M. fimetaria, 
107. — Wandflege. 107. M. parietina. 
128. — Schattenfliege. 108. M. umbrarum. 
109 — Fruͤhlingsfliege. 109. M. grollificationis, 
110, — Erdfliege. | 110, M. terreſtris. 
111. — Haideſliege. III. M. Saltuum. 
112. — Trillerfliege. 11a. M. vibrans. 
113. — galweſpenartige Fliege. 113 M. cynipfes. 
114. — bindfluͤglige Fliege. 114- M combinata. 
115. — gelbe Fliege. 115. M. flava. 
116. — 4 punktige Fliege. 116. M. 3-punctata. 
117. — heißlaͤndiſche Fliege. 117. M. æſtüans. 
118. — Schartenfliege. 118. M. ferratula. 
119. — Bolverlepsfliege, 119. M. arnicæ. 
120. — Bilſenkrautsfllege. 20. M. hyoscyami. 
121. — Gaͤnſediſtelfliege. 121. M. Sonchi. 
122. — Märsfliege, 22. M. germinationig, 
123. — Neſſelfliege. 123. M. Urticæ. 
124. — Kirſchenſliege. 124. M. cerafi. 
125. — Bürenklaufiege, 125. M. Heraclii, 
126. — 8 | 126. M. Cardui. 
127. — Solſtitialfliege. 127. M. ſolſtitialis. 
128. — Blühzeitfliege. 128. M. floreſcentiæ. 
129. — Laubzeitfliege. 129. M. frondeſcentiæ. 
130. — geriobte Fliege. 130. M, coſtata. 


— —e— 


254. Geſchlecht. 


Die Breme, Tabanus, 

1. Die Rüffeldreme, t. T. roſtratus. 

2. — Bartbreme. 2. T. barbatus. 

3. — barbariſche Breme. 3. T. mauritanus. 
4. — Ochſenbreme. 4. T. bovinus. 

5. — Herbſtoreme. A 5. T. autumnalis, 
6. — heiſſe Breme. 5. T. ealens. 

7. — Rennthierbreme. 7. T. Tarandi. 

8. — hitzige Breme. 8. T. exæſtuans. 
9. — gluͤhende Brem. 9. T. fervens. 

N 2 10. Die 


V. Inſekten. VI. Ordn. Zmeyflügfige, 


196 

10. Die mexikaniſche Breme. 10. T. mexicanus, 
11. — Bauernbreme. 11. T. ruſticus. 
12. — Grasbreme. 12. T. brominus. 
13. — abendlaͤndiſche Breme. 13. T. occidentalis. 
14. — Wendezirkelbrene. 14. I. tropicus. 
15. — Südliche Breme. 15. T. antarcticus. 
16. — Regenbreme. 16. T. pluvialis. 
17. — Blinzelbreme. 17. T. cœcutiens. 
18. — Trauerbreme. 18. T. lugubris. 
19. — Mohrenbreme. 19. T. Morio. 


— — — 


23s. Geſchlecht. 47 
Die Mucke. a 


1. Die Singmüͤcke. 1. C. pipiens, 

2. — gebraͤmte Muͤcke. 2. C. cilıaris. 

3. — Gabelmücke. 3. C. bifurcatus. 

4. — Flohmücke. 4. C. pulicaris. 

5. — kriechende Muͤcke. 5. C. reptans. 

6. — Pferdemüͤcke. 6. C. equinus. 
7. — Kothmücke. 7. C. ſtercorarius 

8 8. G Lal 


— Ochſentoͤdtende Mücke. 


Aus Müllers Supplementen. 


— Aſpiſche Mücke. 9. C. cafpius. pallas N. 
. hborkaniſche Mücke. 10. C. hyreanus, Pallas R. 


” 


5 


255. Geſchlecht. 
Die Schnepfenfliege. Empis. 


1. Die nordiſche Schnepfenfl. I. 
2. — federfuͤßige Schnepfenl. 2. 
3. — graue Schnepfenffiege. 3. 
4.— ee T- 4 
5 — Miſttſchnepfenfliege. 5. 


257. Gee 


V. Inſekten. VI. Ordn. Zweyflüglige 197 


| 257. Geſchlecht. 
Die Stechfliege. Conops. 


roftrata. 


1. Die Schnabelſtechfliege. . . 

2. — ſtrampfende Stechfliege. 2. C. calcitrans. 

3. — reitzende Stechfliege. 3. C. irritans. 

4. — Blaſenſtechfliege. 4. C. veſicularis. 

5. — großföpfige Stechfliege. 5. C. macrocephala. 

6. — geſtachelte Stechfliege. 6. C. aculeata. 
7. — gelbfuͤßige Stechfliege. 7. C. flavipes. 

8. — toſtfaͤrbige Stechfliege. 8. C. ferrugines. 

9. — geſtielte Stech fliege. 9. C. petiolata. 

10. — beſtaͤubte Stechfliege. 10. C. atomaria. 

11. — ziegelfaͤrbige Stechfliege. 11. C. teftacea. , 

12. — dickbackige Stechfliege. 12. C. buccata. 


13. kaͤferartige Stechfliege. 13. C. fubcoleoptrata. 


— — 


| 258. Geſchlecht. 
Die Raubfliege. Aſiluls. 


maufus, 


i. Die marokkaniſche Raubfl. 1. A. 

2. — algtriſche Raubfliege. 2. A. algirus. 

3. — barbartfche Raubfliege. 3. A. barbarus. 

4. — Hornißformige Raubfl. 4. A. crabroniformis, 

5. — heißlaͤndiſche Raubfl. 5. A. æſtuans. 

6. — hockerige Raubfliege. 6. A. gibbus. 

7. — ſchwarze Raublliege. 7. A. ater. 

8. — gelbe Raubfliege. 8. A. flavus. 

9. — toſtrothe Raub ſtiege. 9. A. gilvus. 

10. — gerändelte Raubſſiege. 10. A. marginatus. 
11. — altdeutſche Rauofliege. II. A. Teutonus. 
12. — deutſche Raubfliege. 12. A. germanicus, 
13. — Zangenraubfliege. 13. A. forcipatus.. 
14. — ſchnackenartige Raubfl. 14%. A. tipuloides. 


15. — oländifche Raubfliege. 18. A. aelandicus, 
16. — HE 16. A. morio. 
17. — portugieſiſche Raubſl. 17. A, luſitanicus. 


— 


N 3 Aus 


955 
198 V. Inſekten. VI. Ord. Zweyfluͤglige. 


Aus Muͤllers Supplementen. 
18. Die ſamaraiſche Raubfl. 18. A. zthyops. Pallas R. 


* 
ee — 


259. Geſchlecht. 


Die Schwebfliege. Hombylius. 
J. Die große Schwebfliege. 1. B. major. 3 
2. — mittlere Schwedfliege. 2. B. medius. 

3. — casſche Schwebfliege. 3. B. capenſis. 
2. — kleine Schwebftiege. 4. B. minor. 
5. — ſchwarze Schwebfliege. 5. B. ater. 


| 250. Geſchlecht. 


Die Lausfliege. Hippoboſca. 
I. Die Pferdlausfliege. I. H. equina. 
2. — Bogellausfliege. 2. H. avicularia 
3. — Schwalbenlausfliege. 3. H. hirundinaria, 
4. — Schaaflaus fliege. 4. H. ovina 


C —— 


VII. Ordnung. 


Ungeflügelte. . Aptera. 
261. Geſchlecht. 
Das Schuppeninſekt. Lepiſma. 


1. Das Zuckerſchuppeninſekt. 1. L. ſaccharina. 
2. — vielfüßige Schuppeninſ. 2. L. polypodia. 
3. — Erdſchuppenizſekt. 3. L. terreſtris. 


262. Ge: | 


v. Inſekten. VII. Ordn. Ungeflugelte. 199 


262. Geſchlecht. 
Das Fußſchwanzinſekt. Podura, 


1. Das grüne Fuß ſchwanzinſ. I. P. viridis. 
2. — vielfüßige Fußſchw. 2 

3. — ſchwarze Fußſchw. 3. 
4. — bleyfaͤrbige Fußſchw. 4. 
5. — kleine Fußſchwanzinſ. 8 
6. — Schneefußſchwanzinſ. 6. 
7. — weißgallige Fußſchw. 1 
8. — Baumfußſchwanzinſekt. 8 
9. — zottige Fußſchwanzinſ. 9. 
10. — gegürtelte Fußſchw. 10. 
11. — Zwergfußſchwanzinſekt. II. 
12. — Vaſeerfußſchwanzinſekt. 12. 
13. — Miſtfußſchwanzinſekt. 13. P. fimetaris. 
14 — wandelnde Fußſchw. 14. P. ambulans. 
15. — brandgelbe Fußſchw⸗ 15. P. helvola. 


puſilla. 
aquatica. 


KH ee 
= 
Q 
Lem | 
D 
na 


—— it 


263. Geſchlecht * 


Das Solzinſekt. Tier nies. 
1. Das fatale Holzinſekt. 1. T. fatale. 
2. — klopfende Holzinſekt. 2. I. pulſatorlum. 
3. — verkündigende Holzinſ. 3. T. Etidlebme 


264. Geſchlecht. 
"Die Laus. Pediculus, , 


1. Die Menſchenlaus. 1. P. humanus, 
2. — Filzlaus. 2. P. pubis. | 
3. — Schaflaus. 3. P. ricinoides, 
4. — Schweinslaus. 4. P. Suis. 
> — Ferkelmauslaus. 5. P. Porcelli. 
— Kameellaus. 6. P. Cameli. 
7. — Hüſchlaus. 7. P. Cervi. 
8. — Widderlaus. 8. P. Ovis arietis, 
4 9. Die 


200 V. Inſekten. VII. Ordn. Ungefluͤgelte. 


9. Die Ochſenlaus. 9. P. Bovis Tauri. 
10. — Käͤlberlaus. | 10. P. Vituli, 

11. — Roßlaus. II. P. Equi. 

12. — Eſelaus. 12. P. Afıni. 

13. — Thurmfalkenlaus. 13. P. Tinnunculi. 
14. — Rakenlaus. 14. P. Corvi. 

15. — Meuntodterlaus. 15. P. infauſti. 

16. — Elſterlaus. 16. P. Picæ. 

17 — Schwanenlaus. 17. P. Cygni. 
18. — Gaͤnſelaus. 18. P. Anſeris. 

19. — Biſamentenlaus. 19 P. Mofchate, _ 
H. — Krickentenlaus. 20. P. Querquedulæ. 
21. — Meerſchwalbenlaus. 21. P. Sternæ. 

22. — Loflerlaus. 22. P. Plataleæ. 

23. — Reigerlaus. 23. P. Ardeæ. 

24. — Kranichslaus. 24. P. Gruis. 

25. — Storchlaus. 25. P. C coniæ. 

25. — Regenofeifferlaus. 26 P. Charadrii. 
27. — Waſſerhuhn aus. 27. P. Fulice. 

28. — Avoce tenlaus. 28. P. recurviroſtræ. 
29. — Meerelſterlaus. 29. P. hematopi. 
so. — Pfquenlaus. 30. P. Pavonis. 

31. — Tiuthuhnslaus. - 31. P Meleagridis. 
22. — Hühnerlaus. 32. P. gallinæ. 

33. — Kapaunenlaus. 33. Caponis. 
34. — Waldhuhuslaus. 34. P. Tetraonis. 

„ — Schnechuhnslaus. 35. P. Lagopi. 

56. — Taübenlaus. 36. P. Co umbæ. 
37. — Maiſenlaus. 37. P. Pari. 

38. — Schwalbenlaus. = P. Hirundinis. 
39. — FHorellenlaus. 9. P. Farionis. 
40. — Dienenlaus. 400 2 Apis. 

265. Geſchlecht. 
Der Floh. Pulex. 

1. Der ſchehrende Floh. 1. P. irritans. 

2 


E ſtechende Floh. 2. P. penetrans. 


266. Ge⸗ 


1 
2 


V. Inſekten. VII. Ordn. Ungeflügelte, 201 
266. Geſchlecht. 


Die Milbe. 
„Die Elephantenmilbe. 
„ ͤgoptiſche Milbe. 
— Waldmilbe. 


4 — indianiſche Milbe. 
5. — ametikaniſche Milbe. 
6. — blutſaugende Milbe. 
7. — Schaafmilbe. g 
8. — dickfuͤßige Milde, 

9. — Fledermausmilbe. 
10. — Sperling milbe. 

11. — fühlende Milde. 


12 


13. 


— Blattlausartige Milbe. 


— kauͤferartige Milde, 


14. — Spinnwebmilbe. 


15 


— Kaͤſemilbe. 


16. — Milchmilbe. 


17. 
18. 
19 


20 


al, 
22. 
23. 
24. 


25 


26. 


— Ruhrmilbe. 

— Kraͤtzmilbe. 

— gegliederte Milbe. 
— Farb milbe. 

— Waſſermilbe. 

— Sammetmilbe. 
— Beermilbe. 

— Fliegenmilbe. 

— Batatenmilbe. 


27: — Kaͤfermilbe. 


23. 
29. 
30. 
31. 
33. 
33. 


34. 


35 


— Steinmilbe. 

— langhornige Milbe. 
— UfermilbeQ. 

— Schwammmilbe. 

— Gallertmilbe. 

— rauhe Milbe. 

— Weidenmilbe. 

— ſafranfaͤrbige Milde, 


36. — Hagrmilbe. 


— kahlflüglige Inſcktenm. 


O 


rere 


IO. 


Acarus. 


. elephantinus, \ 
. 2gyptius, | 


reduvius, 
indus, 


aàmericanus. 


ſanguiſugus. 
rieinus. , 
eraſſipes. 
Vefpertilionis 
paflerinus, 
motatorius. 
aphidioides. 


coleoptratus. 
. telarius. 
. Siro. * 


lactis. 


Dyſenteriæ. 


exulcerans. 
geniculatus, 
tinctorius. 


aquaticus. 


holoſericus. 


. baccarum. 


Muſcarum. 

Batatas. NK 
gymnopterorum. 
eoleoptratorum, » 


. rupeftris. 


longicornis. _ 
littoralis. * 
fungorum. 
tremell®. 


ſcaber. 


Croceus. 
vegetans. 


267. Ge⸗ 


202 V. Inſekten. VII. Ordn. ungeflügelte. . 


267. Geſchlecht. 
Die Krebsſpinne. Nfalangium. 


I. Die langfüßige Krebsſp. 1 
2. — Weberkrebsſpinne. 2 
3. — gehörnte Krebsſoinne. 3. P. cornutum. 
4. — Scorpionkrebsſpinme. 4. P. cancroides. 
8 — milbenartige Krehs ſp. 5. P. Acaroides,. 
6 
7 7 
8 
9 


/ 


P. groflipes. 
. P, Opilio et 


— Ratfifchkrebsfpine. P. Balznarum. 
— dreykielige Krebsſeinne. 7. P. tricarinatum. 
P. caudatum. 


— geſchwänzte Krebsſo. 
P. reniforme. 


8 
9. — lierenförmige Krebsſp. 
Sed A 


— 


Aus Mrillers Supplementen. 
kalmückiſche Krebsſpinne. 10. P. Bychorcho, Pal, N. 


O 


1 


Sa — 
* 


4᷑538, Geſchlecht: 
Die Spinne. Aran eg. 


I. Die Kren zſpinne 1. A. Diadema. 

2. — Netzſpinne 2. A. reticulata. ER 

3. — kürbisformige Spinnt. 3. A. cucurbitin. 

4. — Blumenkelchſpinne. 4. A. calycina. 

5. g⸗wpunktige Spinne. 5. A. octopunctata. 

5. — 2 puünktige Spinne. 6. A. bipunctata. 8 
7. — Rohrſpinne n 7. A. arundinacea. 

8. — eckige Spinne. 8.⸗A. angulata. 
9. — Hausſp inne? 9. A. domeſticaa. 
10. — dreylinige Spinne. 10. A. trilineata. 

11. — Uferſp inne 11. A. riparia. —— 
12. — Labyrinth ſpinne⸗ 12. A. labyrinthica. 

13. — 4 linige Spinne. 13. A. 4- lineara. 

14. — Kranzſpinne. 134. A. redimita. 
15. — Ringſpinne. 15. A. corollata. 
3. — beräucherte Spinne. 16. A. fumigata. 
37. — Bergſpinne. 17. A. montana. 
18. — bluttothe Spinne. 18. A. ſanguinolenta. 


19. Die 


* 


V. Juſekten. VII. Ordn. Ungefluͤgelte. 203 


19. A. notata. 


19. Die gezeichnete Spinne. 
20. — rothfühtge Spinne. 
21. — RNachtſpinne. 

22. — geſtreckte Spinne. 

3. — gefranzte Spinne. 
24. — 6⸗0pðunktige Spinne. 
235. — ganzgelbe Spinne, 
26. — zweyfleckige Spinne. 
27. — keulfüßige Spine. 
28. — 4 ⸗punktige Spinne. 
29. — Sammetſpinne. 
30. — 6 dugige Spinne. 
31. — Vogelſpinne. 

32. — dornrührende Spinne. 
33. — jagende Spinne. 

34. — geäugelte Spinne. 
35. — Tarantelſpinne. 

36. — Wandſpinne. 

37. — Stockſpinne. 
38. — Felsſpinne. 

39. — Waſſerſpinne. 
40. — Sackſpinne. 

41. — Sumpfſpinne. | 
42. — grünliche Spinne. 
43. — Wegſpinne. 92 
4. — glaktfüßige Spinne. 
45. — 4 dornige Spinne. 
46. — krebsformige Spinne. 
47. — ſtachlige Spinne. . 


20. A, rufipes, 
21. A. nocturna. 
22. A. extenſa. 
23. A. fimbriata. 
24. A. ſexpunctata. 
25. A. flaviflima. 
26. A. bimaculata, 
27. A. clavipes. 
28. A. quadripundtata. 
29. A. holoſerica. 
. A. fenoculata. 
31. A. avicularis. 
32. A. ſpinimobilis. 
33. A. venatorla. 
34. A. ocellata. 
5. A. Tarantula. 
35. A. ſcenica. 
37. A. truncorum. 
38. A. rupeitris. 
39. A. aquatica, 
40. A. ſaccata. 
41. A. paluſtris. 
42. A. vireſcens. 
43. A. viatica, 
44. A. lzvipes. 
45. A. tetracantha. 


46. A. eancriformis. 
47. A. ſpinoſa. 


u — 


Aus Muͤllers Supplementen. | 


48. Die getiegerte Spinne. 
49. — curacaoiſche Spinne. 


50. — ruſſiſche Tarantelſpinne. 


51. — prächtige Spinne. 


48. A. tigrina, Linne. 
49. A. curacavienſis. D. . 


L. Müller. 


50. A. Tarantula. Pallas R. 
51. A. Specioſa. Pallas R. 


269. Ge⸗ 


4 


3. 
4. 
9 
6. 


I. Der ſchnelllaufende Krebs. 
2. — froſchartige Krebs. 
— wehrloſe Krebs. 

ge Krebs. 

— muſchelliebende Krebs. 
— erbſenformige Krebs. 
— ſechsfüßige Krebs. 
Zwergkrebs. | 
— Steckmuſchelkrebs. 
— langhoruige Krebs. 

— Feldkrebs. 


2 
I 


4. — herzformi 


an 


Ben 


IO. 
II. 
12. 
13. 


Der Scorpio 
1. Der äthiopiſche Scorpion. 
2. — karpatiſche Scorpion. 
— afrikaniſche Scorpion. 
— amerikganiſche Scorpion. 
— europaͤiſche Scorpion. 
— ſüdliche Scorpion. 


Der. Krebs. 


Feldkrebs. 


— geblumte Krebs. 
— Moraſtkrebs. 


14. — win ende Krehs. 


15. 
16 
17. 
18. 


19. 
20. 


Ak. 


22. 


23. 
24. — betaͤubende Krebs. 


— hirnſchalige Krebs. 
— gezähnelte Krebs. 
— rautenformige Krebs. 
— gefleckte Krehs. 
— Meerkrebs. 

— Kernkrebs. 

— milch weiſſe Krebs. 
— Strandkrebs. 


reinliche Krebs. 


25. — feſtliche Krebs. 


26. — 
27.— 


Kira Krebs. 
aſchenkrebs. 


Ne 


— 


> 


— 
enen 


AanmnmnmanannanananananaaNpa : 


27. 


204 V. Inſekten. VII. Ordn. ungeflügeltt. 
269. Geſchlecht. 


n. 


Scorpio. 


. maurus. 
cCarpathicus. 
er. 
americanus. 
. europzus. 

„ auftralis, 


270. Geſchlecht. 1 


Cancer. 


. Curfor. 
. raninus, 
mutus, 
cordatus. 
pinnophilax. 
pifüne nu 
hexapus. 
minutus. 
pinnotheres. 
longicornis. 
trie 
floridus. 
Ua. 
vocans. 
craniolatus. 
philargus. 
. rhomboides. 
maculatus, 
; er Bas | 
ucleus, 
lactatus. 
menas. 
Depurator, 
. dormicus, 
. feriatus, 
. granulatus, 
C. Pagurus. 
28. Der 


— 


V. Inſekten. VII. Ordn. Ungefluͤgelte. 


28. Der rauhe Krebs. 


29. — wollige Krebs. 


30. — Spinnenkrebs. 


31. — geſchnabelte Krebs. 


32. — haarige Krebs. 

33. — zottige Krebs. 

34. — bemooste Krebs. 

35. — Stachelkreds. 

36. — punktirte Ktebs. 

37. — Maskenktebs. 

33. — I2⸗dornige Krebs. 

39. — Spieskrebs. 

40 — rauhhaarige Krebs. 

31. — Teufelskrebs. 

42. — langhändige Krebs. 

43. — Schauerktebs. 

44. — gehaubte Krebs. 
— Wieperkrebs. 

46. — gehörnte Krebs. 

47. — langfuͤßige Krebs. 

48. — dorntragende Krebs. 

49. — deutſche Krebs. 

50. — blutrothe Krebs. 

51. — leberfarbige Krebs. 


52. — cocosfoörmige Krebs. 


53. — Buchſtabenkrebs. 
54. — kupferfaͤrbige Krebs. 
55. — Buckelkrebs. 

55. — Raͤuberkrebs. 

57. — Bernhardskrebs. 
53. — Diogeneskrebs. 
— Eremitenkrebs. 

60. — Röoͤhtenkrebs. 

61. — Todtenk opfkrebs. 
62. — Hummerkrebs. 

63. — Flußkrebs. 

64. — amerikaniſche Krebs. 
69. — Federkrebs. 

66. — Squillenkrebs. 

67. — Garnelkrebs. 

68. — Kahnkrebs. 
69. — geſtteifte Krebs. 


un 
D. 


205 


28. C. chabrus. 
29. C. lanatus. 
30. C. araneus, 
31. C. roftratus, 
32. C. hirtellus, 
33. C. cuphæus. 
34. C. muſeoſus. 
35. C. Tribulus. 
36. C. punctatus. 
37. C. perfonatus, 
38. C. Dodecos. 
39. C. haſtatus. 
40. C. puber. 

41. C. Maja, 

42. C. long imanus. 
43. C. horridus. 
44. C. eriſtatum. 
45. C. ſupercilioſus. 
46. C. cornutus. 
47. C. longipes. 
48. C. ſpinifer. 
49. C. germanus. 
50. C. cruentatus, 
51. C. hepaticus. 
52. C. calappa. 
53. C. graphus. 
54. C. æneus. 

55. C. ſerupoſus. 
56. C. Latro. 

57. C. Bernhardus, 
58. C. Diogenes. 
59. C. Eremita. 
60. C. tubularis. 
61. C. Caput mortuum. 
62 C. Gammarus. 
63. C. aſtacus. 

64 C. carcinus. 
65. C. pennaceus. 
66. C. Squilla. 
67. C. crangon. 
68. C. Carabus. 


69. C. ſtrigoſus. 


70. Der 


206 V. Inſekten. VII. Ordn. Ungeflügelte. 


70. Det nackende Krebs. 70. C. gymniſta. 
71. — rüdenfüßtge Krebs. 71. C. dorlipes. 
72. — Stachelſcheerenkrebs. 72. C. cancharus. 
73. — norwegiſche Krebs. 73. C. norvegicus. 
74. — Peuſchreckenkrebs. 74. C. homarüs- 
75. — Nordkrebs. | 75. C. arctus. 
76. — Fangheuſchreckenkrebs. 75. C. Mantis. 
77. — Sttudelkrebs. 77. C. ſcyllaris. 
78. — Borſtenkrebs. 78. C. ſetiferus. 
79. — Inpalidekrebs. 709. C. emeritus. 
80. — dickfuͤßige Krebs. 80. C. groſſipes. 
81. — Flohkrebs. 81. C. pulex. 
82. — hüpfende Krebs. 82. C. locuſta. 
83. — Ame Krebs. 3. C. Iinearis. 
84. — Atomiſche Krebs. 84. C. Atomos. 
85. — fadenfoͤrmige Krebs. 85. C. filiformis. 
86. — Salkzkrebs. 86. C. ſalinus. 


87. — Sumpfkrebs. 87. C. ſtagnalis. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


28. a) Der rothe Krebs. 28. 2) C. ſanguineus. Linne. 
38. 2) — chineſiſche Krebs. 38. a) C. finicus. Linne. 
67. 2) — ſchwimmfüßige Kr. 57. a) C. trixapus. Pall R. 


74. 3) — Neptunskrebs. 74. a) C. Neptuni. Linne. 
76. 2) — Eiskrebs. 76. a) C. glacialis. Linne. 


93: 2) — Zilinderkrebs. 83. a) C. cylindricus. Cin. 


En — 


i 271: Geſchlecht. 
Der Schild flog. Monoculus. 


1. Der Polyphemsſchildfloh. 1. M. Polyphemus. 
2.— Alain Schl 10 2. I piſcinus. 

3. — kiefenfuͤßige ildfloh⸗ 3. M. apus. 
4. — Waſſerſchildfeh. 4 M. Sen 

5. — laͤuſeartige Schildfloh. 5. M. pediculus. 

6. — pierhornige Schildfloh. 6. M. quadricornis. 


7. Der 


V. Inſekten. VII. Ordn. Ungefluͤgelte. 207 


7. Der mufchelähnlige Sch. 7. M. conchaceus, 
38. — linſenformige Schildſl. N. M. lenticularis, 
9. — kugelrunde Schildfloh. 9. M. Telemus, 


— — 


Aus Mauͤllers Supplementen. | 
10. — nördliche Schildſloh. 10. M. arcticus. = 


m. 


272. Geſchlecht 8 
Die Aſſel. Oniſcus. 


. Die Raubfliegenaſſel. 1. O. Aſilus. 

2. — Bremaſſel. 2. O. ſtrus. 

3. — Fiſchaſſel. 3. O. Pſora. 

4. — Blaſenaſſel. 4. O. phyſodes. 

5. — Inſektenaſſel. 5. O. Entomon. 

6. — Wallfiſchaſſel. 6. O. Ceti. 

7. — Seeaſſel. 7. O. marinus. 
8. — zweyſchwaͤnzige Aſſel. 8. O. bicaudatus. 

9. — gleichbreite Aſſel. 9. O. linearis. a 
10. — Klippenaſſel. 10. O. ſcopulorum. 
11. — Waſſeraſſel. II. O. aquaticus. | 
12. — Meeraſſel. 12. O. Oceanĩcus 

13. — ähnliche Aſſel. 13. O. aſſimilis. 

14. — Kelleraſſel. | 14. O. aſſellus. 

15. — Armadillaſſel. 15. O. Armadillo. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


16. Die Ruinenaſſel. 16. O. ruderalis. Pall. R. 
17. — Kerbenaſſel. 17. O. erenulatus Dallas R. 
18. — kaſpiſche Aſſel. 138. O. caſpius. Pallas R. 
19. — ſtachlige Aſſel. 19. O. muricatus. Pallas N. 


20. — borſtenſchwaͤn zige. Aſſel. 20. O. trachurus. Pallas R. 


— — 


4273. Ge 


208 V. Inſekten. VII. Ordn. Ungefluͤgelte. 


273. Geſchlecht. 


e = 

Der Scolopender. Scolopendra. 
1. Der haſenſchwaͤnzige Scol. 1. S. lagura. 
2. — hartſchalige Scolop. 2. S. coleoptrata. 
3. — Zangenſcolopender. 3. S forficata. 
4. — Rieſenſcolopender. 4. S. gigantea. 
5. beiſſende Scolopender. 5. S. morſitans. 
6. — loſtfaͤrbige Scolopender. 6. S. ferruginea. 
7. — Gabriels Scolopender. 7. S. Gabrielis. 
8. — elektriſche Scolopender. 8. S. electrica. 
9. — phosphoriſche Scolop. 9. S. phofphorea, 
10. — abendlaͤndiſche Scolop. 10. S. occidentalis. 
11. — Meerſcolopender. II. S. marina. 


274. Geſchlecht. 


Der Viel fuß. 


1. Der eprunde Vielfuß. 
2. — dicke Vielfuß. 

3. — Etrdvielfuß. 

4. — platte Vielfuß. 
5. — Sandvielfuß. 


6. — indianiſche Vielfuß. 


7. — btaune Vielfuß. 
8. — größte Vielfuß. 


Julus; 
1. I. ovalis. 
2. I. craflus. 
3. I. terreftris. 
4. I. complanatus, 
5. I. fabulofus. 
6. I. indus. 
7. 1. fufcus. 
g. I. maximus. 
S 


VI. Wuͤr⸗ 


\ 


VL 
iner 
(Vermes.) 


ö h 5 
5 


er vs 
45 


ur Ge 217 


VI. Wuͤrmer. Vermes. 


I. Ordnung. 


Gedärmmwürmer. Inteftina. 
275. Geſchlecht. 

Der Fadenwurm. Gordius. 
1 Der Waſſerfadenwurm. t. G. aquaticus. 
2. — Thonfadenwurm. 2. G. argillaceus. 
3. — Hautfadenwurm. 3. G. medinenſis. 
4. — Seefadenwuem. 4. G. marinus. 
5. — Sumpffaden wurm. 5. G. lacuſtris. 


—— 


276. Geſchlecht. 


Der Spulwurm. Aſcaris. 
1. Der Kinderſpulwurm. 1. A. vermicularis. 
2. — regenmurmartige S. 2. A. lumbricoides. 


3. — dünnſchwaͤnzige Spulm. 3. A. trichurus. 
4. — anderthalbſchühlanges. 4. A. ſesquipedalis. 


277. Geſchlecht. 


Der Regenwurm Tumbricus. 
1. Der Erdregenwurm. 1. L. terreſtris. 
2. — Seeregenwurm. 3. L. marinus. 


— — 


O 2 278. Ge⸗ 


212 VI. Würmer, I. Ordn. Gedaͤrmwuͤrmer. 
| 278. Geſchlecht. 


Der Egelwurm. 


.Der Leberegelwurm. 
. — Gedaͤrmegelwurm. 
, bärtige Egelwurm. 
— Alpenegelwurm. 


62 9 — 


Faſciola. 


I. F. hepatica. f 
2. F. inteſtinalis. 

3. F. barbata. 

4. F. alpina. 


279. Geſchlecht. 


Der Spritzwurm 


1. Der nackte Spritzwurm. 
2. — Sackſpritzwum. 


Sipunculus. 


I. S. nudus. « 
2. S. ſaccatus. 


280. Geſchlecht. 


Der Blutigel. Hirudo. 
1. Der indianiſche Blutigel. 1. H. indiea. 
2. — medtiziniſche Blutigel. 2. H. medicinalis. 
3. — gemeine Blutigel. 3. H. ſanguiſuga. 
4. — ächtaugige Blutigel. 4. H. octoculata. 
5.— Sumpfblurigel. 5. H. ſtagnalis. 
6. — platte Blutigel. 6. H. complanata. 
6. — abweichende Blutigel. 7. H. heteroclita. 
8. — Spannmeſſer Blutigel. 8. H Geometra. 
9. — ſtachlige Blutigel. 9. H. muricata. 
23. Geſchlecht. 
Der Schleimwurm. Myxine. 


1. Der klebrige Schleimwurm. 


I. M. glutinoſa. 


7 


——— 


II. Ord. 


VI, Würmer, II. Ordn. Weichwuͤrmer. 218 
II. Ordnung. 


Weichwuͤrmer. Molluſca. 
282. Geſchlecht. 
Die Erdſchnecke. Limax. 


1. Die ſchwarze Erdſchnecke. 
2. — weiſſe Erdſchnecke. 

3. — rothbraune Erdſchnecke. 
4. — größte Erdſchnecke. | 
5. — durchſichtige Erdſchnecke. 
6. — Ackererdſchnecke. 

7. — gelbe Erdſchnecke. 

3. — Warzige Erdſchnecke. 


ater. 

albus. 

rufus. — 

. Maximus, ; 

. hialinus, a 
. agreftis. | 
. flavus, - 3 
« papillofus, 


SHA 
FFF 


— — 


283. Geſchlecht. 2 
Der Seehafe. Laplyfia. 
1. Der haarvertreibende S. I. L. depilans. 


284. Geſchlecht. 


Die Doris. Doris. 
1. Die warzige Doris. 1. D. verrucofa. . 
2. — iidepblättrige Doris. 2. D. bilamellata, 
3. — glatte Doris. 3. D. lævis. 
4. — vielaugige Doris. 4. D. Argo 

285. Geſchlecht. 

Die Aphrodite. Aphrodita. 
1. Die ſtachlige Aphrodite. 1. A. aculeata. 
2. rauhe Aphrodite. 2. A. ſcabra, 


D 3 3. Die 


1 


214 VI. Würmer. II. Ordn. Weichwürmer. 
3. Die ſchuppige Aphrodite. 9 A. ſquammata. f 
4. — geziegelte Aphrodite. 4. A. imbricata. 


* 


— — 


236. Geſchlecht. 
Die Nereide Nereis. 


1. Die nachtleuchtende Ner. 1. N. noctiluca. 
2. — Sumpfnereide. 2. N. laeuftris. 
3. — baͤrtige Nereide. 3. N. cirrhoſa. 
4. — borſtenhornige Nereide. 4. N. ſetieornis. 
5. — weiche Nereide. 5. N. mollis. 

6. — Seenereide. 6. N. pelagica. 

7. — blaue Nereide. 7. N. cœrulea. 

8. — grüne Nereide. 8. N. viridis. 

9. — gefleckte Nereide. 9. N. maculata. 
10. — Rieſennereide. 10. N. gigantea. 
11. — norwegiſche Nereide. 11. N. norvegica. 

287. Geſchlecht. 
Die Meerſcheide. Aſcidia. 


A. papilloſa. 
gelatinoſa. 
inteſtinalis. 
quadridentata. 
. ruftica. | 
. echinata. 

A. vagabunda. 


1. Die warzige Meerſcheide. 1. 
2. — gallertartige Meerſch. 2. 
3. — Darmmeerſcheide. 3. 
4. — 4 zahnige Meerſcheide. 4. 
5. — Bauernmeerſcheide. 5. 
6. — frachlige Meerſcheide. 6. 
7. — ſchwaͤrmende Meerſcheide. 7. 


Y 


Aus Muͤllers Supplementen. | 
8. — Kugelmeerſcheide. 8. A, globularis. Pallas R. 


r 


288. Ge⸗ 


VI. Würmer. II. Orbn. Weichwürmer. 215 


288. Geſchlecht. 
Die Meeranemone. ». : Adinia. 
1. Die Roßmeeranemone. 1. A. equina. a 
2. — alte Meeranemone. 2. A. ſenilis. 


3. — Katzenmeeranemone. 3. A. felina. 
— Juüdiſche Meeranemone. 4. A. judaica, 


W „ is 
. - ** t 
* 1 u 4 1151. 
1 = 


239. Geſchlecht. Sc 
Die Tethys. | Tethys. 
1. Die haarige Tethys. f 1. 2 leporina. 
2. — gefranzte Tethys. 2. T. fimbria. 


„ 


1 
— 


200. Geſchlechtt 
Die Seeblaſe. Holothurid. 


„Die laubige Sceblafe: 1. H. frondoſa. 
— wunderliche Seeblaſe. 2. H. phantopus. 
— zitternde Seehlaſe. 3, H. tremula. 
— Segelſeeblaſe. 4.᷑. H. phyfalis, 
— Kammſeeblaſe. 5. H. Thalia. 
— geſchwaͤnzte Seeblaſe. 6. H. caudata. ER 
— nackte Seeblaſe. 7. H. denudata, 
— 9 5 e Seeblaſe. 8. 1. entactes. 
— Ru 9 \ 


m 


Sn m 


henſeeblaſe. 


2091. Geſchlecht. 
Der Steinbohrer. Trerebella. 
1. Der Felſenſteinbohrer. 1. T. lapideria. 


— — * 
€ 


Su. 292. Ge⸗ 


216 VI. Wuͤrmer. I. Ordn. Weichwuͤrmer. 
| 292. Geſchlecht. 


Die Steinſchnecke. Triton. 
1. Die Uferſteinſchnecke. 1. T. littoralis. 


293. Geſchlecht. 
Der Niefenwurm Lernea. 


1. Der Kabliaukiefenwurm. 
7 — Karpfenkiefen wurm. L. cyprinacea. 
u L. falmonea..: > 


I. L. branchialis. 
2 
Ba 


4. 
ne 
. 


194 — 18 


294. Geſchlecht. 


Der Tangwum. Scyllæa. 
3. Der Seetangwurm. $; 85 e e 92 
255 a all — 
Der 1 en e 
1. Der geld Flügelw. 1 8 eaudata. 
2. — pyramidenfd 


mige Fl. yramidata. 
3.— dreyeckige Flügelwürm. 3 c. C. ketuls 8 


— 


296. Geſchlecht. 
Der Dinten wum. Sepia. 


1. Der gs füßige Dintenw. 1. S. o&opodia. 

2. — offizinelle Dintenwurm. 2. 8. officinalis. 

3. — mittlere Dintenwurm. 3. S. media. 

4. — Seekatzdintenwurm. 4. S. loligo. 

5. — Zbwergdintenwum. 5. S. ſeplola. 
* 297. Ge⸗ 


VI. Würmer, II. Ordn. Weichwuͤrmer. 
297. Geſchlecht. 


Die Qualle. 


1. Die Porpitenqualle. 
2. — Kreutzqualle. 


2 


— gebraͤmte Qualle. 


217 


\Medufa. 


1. M. porpita. 


2. M. cruciata. 


— — 


Der Seeſtern. 


1. Der Mondſeeſtern. 1. 
2. — Federſeeſtern. 2. 
3. — röthliche Seeſtern. 3. 
4. — kleine Seeſtern. 4. 
5. — Eisſeeſtern. 5. 
6. — Netzſeeſtern. 6. 
7. — knotige Seeſtern. 7 
8. — pomeranzenfärbige S. 8. 
9. — Ritterſeeſtern. 9. 
10. — ſchlan Seeſtern. 10. 
11. — ſchlangenſchwaͤnzige S. II. 
12. — ſtachlige Seeſtern. Ia. 


13. — gebraͤmte Seeſtern. 
14. — Kammſeeſtern. 
15. — vielſtrahlige Seeſtern. 
16. — Meduſenſeeſtern. 

17. — 9 ſtrahlige Seeſtern. 


——— 
\ * 


O 5 


Dypbpbbbb>p>bpypp> 


"düranciace, 


3. — dreyeckige Qualle. 3. M. hyofcella. 

4. — Weltmeersqualle. 4. M. æquorea. 

5. — Ohrqualle. 5. M. aurita. 

6. — Haacqualle. 6. M. capillata. 

7. — Muͤtzenqualle. 7. M. pilearis. * 
8. — Beutelqualle. 8. M. marſupialix- 
9. — halbkuglige Qualle. 9. M. hemiſphærea. 
10. — Seequalle. 10. M. pelagica, 

11. — Armqualle. II. M. brachiata. 
12. — Segelqualle. 12. M. velella. 

13 13. M. ciliata. — 


Aſieria. 
Luna. 
pappoſa. 
rubens. 
minuta. 
glacialis. 
reticulata, 
nodofa, g 
equeſtris. 
lævigata. 


ophiura. 


aculeata. 
Ciliata. 


. pe&inata. 

. multiradiata, 
Caput Meduſæ. 
17. A. endeca. A 


299. Ge⸗ 


218 VI. Wuͤrmer. III. Ordn. Schalwuͤtmer. 


299. Geſchlecht 
Der Seeigel. Echinus. 


1. Der esbare Seeigel. 1. E. eſculentus. 
2. — kuglige Seeigel. 2. E. globulus. Rx 
3. — ſphärsidiſche Seeigel. 3. E. ſphæroide. 
4. — kuchenförmige Seeigel. 4. E. gratilla. — 4 
5 — knotige Seeigel. 5. E. lixula. 

6. — Steinſeeigel. 6. E. faxatilis. 

7. — Kronſeeigel. 7. E. Diadema. 

8. — Türkenbundſeeigel. 8. E. cidaris. 

9. — warzige Seeigel. 9. E. mammillaris. 
10. — Eyerſeeigel. Io. E. lucunter. 
11. — geſchwärzte Seeigel. II. E. atratus. 

12. — Hiinſchalſeeigel. 12. E. ſpartagus. 
13. — gefurchte Seeigel. 13. E. lacunofus. | 
14. — toſenformige Seeigel. 14. E. roſaceus. 

15. — netzartige Seeigel. 15. E. reticulatus. 

16. — Pfannenkuchenſeeigel. 16. E. placenta. 


17. — Scheibenſeeigel. . E. orbieulus, 


17 
— 


> 


ul. Ordnung 
Schalwürmer. Teſtacea. 
I. Mu ſchel n. 5 

3000. Geſchlecht. 


Die Kaͤfermuſchel. Chiton. 


Die rauhe Kaͤfermuſchel. 1. C. hiſpidus. a 
— hoͤckerige Kaͤfermuſchel. 2. C. tuberculatus. 

— ſtachlige Kafermuſchel. 3. C. aculeatus. 

— Büſchelkaͤfermuſchel. 4. C. fafcicularis. 

— C 


ſchuppige Kaͤfermuſchel. 8. C. ſquamoſus. 
a punktirte Käfermuſchel. 6. C. punctatus. 


7. Die 


VI. Würmer, III. Ordn. Schalwürmer. 219 


7. Die rothe Kaͤfermuſchel. 7. C. ruber. 
8. — weiſſe Kafermuſchel. 8. C. albus. 
9. — graue Kaͤfermuſchel. 9. C. cinereus. 


* — — 


301. Geſchlecht. 
Die Eichelmuſchel. Lepas, 


10. Die große Eichelmuſchel. 10. L. Balanus. 

11. — kleine Eichelmuſchel. Ir. L. balanoides. 

12. — glockenformige Eichelm. 12. L. tintinabulum. 

13. — Kroneichelmuſchel. 13. L. Diadema. 

14. — eee 14. L. teſtudinaria. 

15. — mützenformige Eichelm. 15. L. mitella. 

16. — meſſerformige Eichelm. 16. L. ſcalpellum. 

17. — Öänfeeihelmufpel, 17. L. anferifera. 

18. — Emteleichelmuſchel 138. L. anatifera. 

19. — Dhreichelmuſchel. 19. L. aurita. 

19. 2) — plattfüßige Eichelm. 19. L. palmipes. 

19. b) — helmformige Eichelm. 19. L. galeata. 
302. Geſchlecht. 

Die Pholademuſchel. Pholas. 
20. Die dattelförmige Pholad. 20. P. dackylus. 
21. — geribbte Pholademuſch. 21. P. coftatus. 

22. — geſtreifte Pholademuſch. 22. P. ſtriatus. 
23. — weiſſe Pholademuſchel. 23. P. candidus. 
24. — Zwergpholademuſchel. 24. P. pufillus. 
25. — Eraufe Pholademuſchel. 25. P. eriſpatus. 


- 
— — 


| 303. Geſchlecht. 
Die Klaffmuſchel 39e. 


26. Die abgeſtumpfte Klaffſm. 26. M. truncata, 
27. — Sandklaffmuſchel. 27. M. axenaris. 


28. Die 


220 VI Würmer. III. Ordn. Schalwürmer. 


28. Die Mahlerklaffmuſchel. 28. M. pictorum. 
29. — Perlenklaffmuſchel. 29. M. margaritifera. 
30. — Schinkenklaffmuſchel. 30. M. perna. 
31. — kneifende Klaffmuſchel. 31. M. vulfella, 

32. — nördliche Klaffmuſchel. 32. M. arctica- 


Aus Muͤllers Supplementen 
32. 2) — zahnloſe Klaffmuſch. 32, ) M. edentula. Pall. R. 


e oh. ef 
Die Scheidemufhel: i Solen. 


33. Die eigentliche Scheiden. 33. 9. vagina. 

34. — ſchotenformige Scheid. 34. S. Siliqua. 
35. — ſchwerdformige Scheid. 35. S. Enſis. 
36. — hülſenformige Scheid. 35. S. legumen. 
37. — meſſerformige Scheidem. 37. S. cultellus. 
38. — geſtrahlte Scheidemuſch. 38. S. radiatus. 

39. — geſtreifte Scheidemuſch. 39. S. ftrigilatus, 
. — entenſchnabelformige S. 40. S. anatinus. 
41. — aufgetriebene Scheldem. 41. S. bullatus. 
42. — kleine Scheidemuſchel. 42. S. minutus. 
43. — grünliche Scheidem. 43. S. virens. 


——— 


Aus Muͤllers Supplementen. 
43. 2) zweyſtrahlige Scheidem. 43. a) S. Diphos. Linne. 


305. Geſchlecht. 
Die Tellmufchel. | 5 Tellina; | 
44. Die gezähnelte Tellmuſchel. 44. T. gargadia. 
45. — Katzenzungentellmuſchel. 45. T. Lingua felis; 
45. — geſtteifte Tellmuſchel. 46. T. virgata. Di 


VI. Würmer, III. Ordn. Schalwuͤrmer. 


47. Die eckige Tellmuſchel. 

48. — Caviartellmuſchel. 

49. — gebrechlige Tellmuſchel. 
50. — weißliche Tellmuſchel. 
51. — blattfürmige Tellmuſch. 
52. — platte Tellmuſchel. 

53. — glatte Tellmuſchel. 

54. — geſtrahlte Tellmuſchel. 
55. — geſchnabelte Tellmuſchel. 
. — nagleichfeitige Tellm. 

57. — bandirte Tellmuſchel. 
58. — fleifihfärbige Tellmuſch. 
59. 

60 


28 


— ſtumpfe Tellmuſchel. 

. — abgeſtutzte Tellmuſchel. 
61. — granatenfaͤrbige Tellm. 
62. — Sandtellmuſchel. 

63. — netzartige Tellmuſchel. 
64. — rauhe Tellmuſchel. 

65. — milchweiſſe Tellmuſchel. 
66. — fleiſchtellmuſchel.— 
67. — dag ce Tellmuſchel. 
68. — balthiſche Tellmuſchel. 
69. — erbſenformige Tellmuſch. 
70. — gezerrte Tellmuſchel. 
71. — Fingertellmuſchel. 

72. — hornartige Tellmuſchel. 


— — 


* 


3333338330805 


. angulata, 


en 
agilis. 
albida. 
foliacea. 
planata. 
lævigata. 
radiata, 
roſtrata. 
inæquivalvis. 
faſciata. 
incarnata. 
donacina. 
truncata. 
balauſtina. 
Remies. 
ſcobinata. 
reticulata. 
lactea. 
Carnaria, 
bimaculata: 
balthica. _ 
piſiformis. 
divaricata, 


. digitaria, 


cornea, 


306. Geſchlecht. 


Die Herzmuſchel. 


73. Die geribbte Herzmuſchel⸗ 
74. — Venusher;muſchel. 
75. — ſtumpfe Herzmuſchel. 
— halbe Herzmuſchel. 

77. — mittlere Herzmuſchel. 
— dornige Herzmuſchel. 
ſtachlige Herzmuſchel. 
80. — Re Herzmuſchel. 

ockerige Herzmuſchel. 
„ ziegelribbige Herzmuſch. 


Cardium; 


73. C. coftatum. 
74. C. Cardiſſa. 


anamnann 


oc, 
. hemicardium. 


retufum. 


medium. 


. aculeatum, 

. echinatum, 
ciliare. 
tuberculatum. 
iſocardium. 


221 


83. Die 


222 VI. Würmer. III. Ordn. Schalwuͤrmer. 


33. Die Erdbeerherzmuſchel. 
94. — Apfelherzmuſchel. 
85. — ſägeribbige Herzmuſchel. 
85. — große Herzmuſchel. 
— gelbe Herzmuſchel. 
. glatte Herzmuſchel. 
— geſäͤgte Herzmuſchel. 


— Vauernherzmuſchel. 
L kammformige Herzm. 


83. C. fragum. 
84. C. Unedd. 
85. C. muricatum:; 


86. C. magnum. 


87. C. fla vum. 

88. C. lævigatum. 
89. C. ſerratum. 
90. C. edula. 

91. C. rufticum. 
92. C. pectinatum. 


87 

88 

89 ge 

90. — esbare Herzmuſchel. 
91 

92 

93. — Jungfernherzmuſchel. 93. C. virgineum. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


76. 2) — Steinherzmuſchel. 76. a) C. lithocardium. Lin. 
91. a) — dreyeckige H. 91. a) C. trigonoides. Pall. 


— 


. 


307. Geſchlecht. 
Die Rorbmuſchel. Madhra. 


94. Die Sprengleriſche Korbm. 94. M. Sprengleri. 
95. — gefaltete Korbmuſchel. 95. M. plicataria. 


96. — geftreifte Korbmuſchel. 96. M. ſtriatula. 
97. — glatte Korbmuſchel. 97. M glabrata. 
98. — Korallenkorbmuſchel. 98. M. corallina. 


99. — Narrenkorbmuſchel. 9 
100. — undurchſichtige Korbm. 
101. — Schlammkorbmuſchel. 


9. M. Stultorum. 
100. M. ſolida. 
10I. M lutraria. 


Die Stumpfmuſchel. 
102. Die triangulare Stumpfm. 
103. — keimende Stumpfm. 


104. — runzlige Stumpfm. 
xo5. — kleine Stumpfmuſchel. 


Donax. 


102. D. ſeortum. 

103. D. pubeſcens. 

104. D. rugoſa. 

108. D. trunculus. j 
106. Die 


VL, Würmer, III. Ordn. Schalwuͤrmer. 


106. Die geſtreifte Stumpfm. 
107. — gezähnelte Stumpfm. 
108. — Wald age Stumpfm. 
109. — Buchſtabenſtumpfm. 
110. — ſtachlige Stumpfm. 
111. — Bettlerſtumpfmuſchel. 


106. 
107. 
108. 
109. 
110. 
III. 


309. Geſchlecht. 


Die Venusmuſchel. 


II2. Die aͤchte Venusmuſchel. 
113. — paphiſche Venusm. 
114. — Strandvenusmuſchel. 
115. — ungluͤckliche Venusm. 
116. — warzige Venusmuſch. 
117. — krumribbige Venusm. 
118. — gegitterte Venusmuſch. 
119. — Hühnervenusmuſchel. 
120. — langafterige Venusm. 
121. — gebogene Venusmuſch. 
122. — erpeerfihe Venus muſch. 
123. — geltende Venusmuſch. 
124. — islaͤndiſche Venusm. 
125. — großbaͤuchige Venusm. 
126. — gefleckte Venusmuſch. 
127. — feile Venusmuſchel. 
128. — fröliche Venusmuſchel. 
129. — Le ervenusmuſchel. 
130. — getante Venusmuſch. 
131. — geaderte Venusmuſch. 
132. — äbgebluͤhte Venusm. 
133. — eulen Venusmuſch. 
134. — netzartige Beuel: 
135. — ſchuppige Venusmuſch. 
136. — körnige Venusmuſch. 
137. — niedergelegte Venußm. 
138. — penſolbaniſche Ven. 
139. — inktuſtirte Venusm. 
140. — punktirte Venusm. 
141. — kreisrunde Venusm. 
1432. — abgenutzte Benusm. 


142. 


D. ſtriata. 

D. denticulataı 
D. cuneata. 

D. fcripta. 

D. muricata. 
D. Irus. 


Venus. 
112. V. Dione. 
113. V. Paphia. 
114. V. marica. 
115. V. Dyſera. 
116. V. verrucofs, 
117. V. Caſina. 
118, V. cancellata. 
119. V. Gallina. 
120. V. petulca. 
121. V. flexuofa. 
122. V. eryeina. 
123. V. mercenaria. 
124. V. islandica, 
125. V. Chione. 
126. V. maculata. 
127. V. meretrix. 
128. V. Iæta. 
129. V. caſtrenſis. 
130. V. Phryne. 
131. V. Mero. 
132. V. deflorata. 
133. V. ſimbriata. 
134. V. reticulata. 
135. V. ſquamoſa. 
136. V. tigrina. 
137. V. proftrata. 
138. V. penſylvanica. 
139. V. incruſta ta. 
140. V. punctata. 
141. V. orbicularis. 


V. exoleta. 


223 


143. Die 


224 VI. Würmer. III. Ordn. Schalwürmer. 


143. Die nördliche Venusmuſch. 143. V. borealis. 
144. — kammſtrichige Venusm. 144. V. pectinata. 
145. — Buchſtabenvenusm. 145. V. feripta. 
146. — zahnloſe Venusmuſch. 146. V. edentula. 
147. — Lettervenusmuſchel. 147. V. litterata. 
148. — zugerundete Venusm. 148. V. rotundata. 
149. — gekreutzte Venusmuſch. 149. V. decuſſata. 
150. — Jungfernvenusmuſch. 150. V. Virginea. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


150. a) Die gebaͤhrende Ven. 150. a) V. puerpera. Einne. 
150. b) — Runzelvenusm. 150. b) V: rugofa. Linne. 
150. c) — dreyfache Venusm. 150. c) V. tripla. Linne. 
150. d) — gegürtelte Ben, 150. d) V. fuccin&a Linne. 
150. e) — geſchwollene Ven. 150. e) V. tumidula. Lin. 
150. f) — gedrückte Venusm. 150. f) V. compreſſa. Cin. 


310, Geschlecht. ve 
Die Alappenmufchel. Spondyluss 


151. Die eſelhufige Klappenm. 15r. S. gaederopus. 
152. — königliche Klappenm. 152. S. regius. 
153. — gefaltete Klappenm. 153. S. plieatus. 


Aus Muͤllers Supplementen. 
153. 2) — alte Klappenm. 153. a) S. antiquatus. Lin. 


————————— 


311. Geſchlecht. 
Die Gienmuſchel. .. . Chama. 


154. Die Herzgienmuſchel. 154. C. Cor. 

155. — Rieſengienmuſchel. 155. C. Gigas. 

156. — pferdhufige Gienmuſch. 156. C. hippopus. * 
157. Die 


Ks 159. — halbrunde Gienmuſch. 159. 


VI. Würmer. III. Ordn. Schalwüͤrmer. 223 


187. Die alte Gienmuſchel. 187. C. antiquata. 

158, — ſchiefviereckige Gienm. 158. C. trapezia. 

C. ſemiorbiculata. 
165. — gekelchte Gienmuſchel. 160. C. ealyculata.. 
161. — herzformige Gienmuſch. 161. C. cordata. 
162. — gefüllte Gienmnſchel. 162. C. ſatiata. 
163. — laͤngliche Gienmuſchel. 163. C. oblonga. 
164. — Klappengienmuſchel. 164. C. Lazarus. 
165. — Gryphitengienmuſchel. 165. C. gryphoides. 
165. — zweyhornige Ötenm. 165. C. bicornis, 
167. — dornige Gienmuſchel. 167. C. arcinella. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


167. 2) — runzlige Gienm. 167. a) C. rugoſa. Linne. 
167. b) — gryphitenahnliche S. 167. b) gryphica. Zinne. 


312. Geſchlecht. 
Die Archmuſchel. Arca. 


168. Die gedrehte Archmuſchel. 168. A. tortuofa. 
169. — Noasarchmuſchel. 169. A. Noæ. 

170. — baͤrtig: Archmuſchel. 179. A. barbata. 
171. — knopfformige Archm. 171. A. nodiolus. 
172. — Pollenarchmuſchel. 172. A. pella. 

173. — milchweiſſe Archmuſch. 173. A. lactea. 

174. — alte Archmuſchel. 174. A. antiquata. 
175. — Greis archmuſchel. 175. A. ſenilis. . 
176. — körnige Archmuſchel. 176. A. granoſa. 
177: — Na Archmuſchel. 177. A. decuſſata. 
178. — blaſſe Archmuſchel. 178. A. pallens. 
179. — wellenformige Archm. 179. A. undata. 
180. — kammformige Archm. 180. A. pectunculus. 
181. — ſüßſchmeckende Archm. 181. A. glycymeris. 
182. — haarige Archmuſchel. 182. A, pilofa. 
183. — geldformige Archmuſch. 183. A. numaria. 
184. — kernaͤhnliche Archm. 184. A, Nucleus. 


——— 


Y 313. Ge⸗ 


226 VI. Wuͤrmer. III. Ordu. Schalwuͤrmet. 


3:3. Geſchlecht. 


Die Auſtetmuſchel. 


185. Die größte Auſtermuſchel. 188. 
186. — Jakobsauſtermuſchel 186. 
187. — Zickzackauſtermuſchel. 187 
188. — geſtreifte Auſtermaſch. 188 
189. — Heine Auſtermuſchel. 189 
190. — ſchollenfermige Aufl. 190 
191. — Riebeiſenauſtermuſch. 191. 
192. — gefaltete Auſtermuſch. 192 
193. — Mantelauſtermuſchel. 193. 
194. — knotige Auſtermu ſchel. 194 
195. — katzenfüßige Auſterm. 195. 
196. — durchſichtige Auſterm. 196. 
197. — verwiſchte Auſterm. 197 
195. — blutrothe Auſtermuſch. 198 
199. — bunte Auſtermuſchel. 199 
200. — Zwergauſtermuſchel. 200 
201. — glatte Auſtermuſchel. 201 
202. — Deckelauſtermuſchel. 202 
203. — bauchige Auſtermuſch. 203 
204. — gelbliche Auſtermuſch. 204 
205. — bandirte Auſtermuſch. 205 
206. — Feilenauſtermuſchel. 206 
207. — hammerförmige Auſt. 207 
208. — Suündfluthsauſterm. 208 
209. — blattförmige Auſterm. 209 
210. — kreisrunde Auſterm. 210 
211. — eöbare Auſtermuſchel. 211. 
212. — Dr Auſterm. 212 
213. — ſchinkenformige Auſt. 213 
214. — Winkelhacken Auf. 214. 
215. — ſattelformige Auſterm. 215. 


215. 


oo ο ο ο 


* 
Oſtrea. 
maxima. 
Jacobæa. 
Ziczac, 
ftriatula. 
minuta. 
pleuronectes 
radula. 
plica, 
pallium, 
nodofa. 
Pes Felis. 
pellucens. 
oblitterata. 
fanguinea. 
ER 

uſio. 
N 
opercularis. 


malleus. 5 
diluviana. 
folium. 

orbicularis. —- 
edulis. 


. femiaurita. € 


perna. 


. ifogonum. 
. ephippium. 


Aus Müllers Supplementen. 
2) — otterfüßige Auſterm. 215. a) O. P. lutræ. Einne. 


—— — — 


314. Ge⸗ 


VI. Würmer. III. Ordn. Schalwürmer. 227 
314. Geſchlecht. 
Die Ano miemuſchel. Anomia; 


216. Die Todtenkopfsanomiem. 216. A. craniolaris. 
217. — kammſtreifige Anom. 217. A. pectinata. 
218. — Sattelanomiemuſchel. 218. A. ephippium, 
219. — Zwiebelanomiemuſch. 219. A. Cepa. 

220, «= Bernſteinanomiemuſch. 220. A. electrica. 
ger. — fihuppenformige A. 221. A. ſquamula. 
222. — napffoͤrmige Anomiem. 222. A. patelliformis, 
223. — kraͤtzige Anomiemuſch. 223. A. fcobinata. 
224. — geohrte Anomiemu. 224. A. aurita. 
225. — ga. Anomiem. 225. A. retuſa. 
226. — Gtophitanomiemuſch. 226. A. Gryphus. 
227. — Kammanomiemuſchel. 227. A. pecten. 
228. — geſtreifte Anomiemuſch. 228. A. ftriacula. 
229. — abgeſtuͤtzte Anomiem. 229. A. truncata. 
228 — 1 Anomiem. 230. A. reticularis, 
231. — ge altete Anomiem. 231. A. plicatella. 
232. — krauſe Anomiemuſchel. 232. A. crispa. 
233. — gefurchte Anomiem. 233. A. lacunofa. 
234. — wollige Anomiemuſch. 234. A. pubeſcens. 
235. — aufgetriebene Aunom. 235. A. farcta. 
236. um lane A. 236. A. Caput ſerpentit. 
237. — durchbohrte Anomiem. 237. A. terebratula. 
238. — eckige Anomiemuſch. 38. A. angulata. 
239. — Hyſteritanomtemuſchel. 239. A. hylterita, 
240. — ochun Anomiem. A. biloba. 

241. — kuchenformige Anom. 241. A, placenta, 
242. — ſtachlige Anomiem. 242. A. [pinofa, 


——nen 


Aus Müllers Supplementen. 
24e. 2) — pantoffelförmige A. 242. 2) A. Sandalium. Lin. 


—— 


Pa 314. Ge⸗ 


228 VI. Würmer. III. Ordn. Schalwurmer. 
315. Geſchlecht. 0 


Die Miesmuſchel. 


242. Die Hahnenkammsmiesm. 
244. — geblaͤtterte Miesmuſch. 
245. — Blattmiesmuſchel. 
— perlenmiesmuſchel. 
247. — Nagelmiesmuſchel. 
248. — ſteinbohrende Miesm. 
249. — runzlige Miesmuſchel. 
250. — zweyfaͤcherige. | 
251. — ausgebrannte Miesm. 
252. — bärtige Miesmuſchel. 
253. — esbare Miesmuſchel. 
254. — klauenformige Miesm. 
255. — zweyzahnige Miesm. 
256. — Modelmiesmuſchel. 
257. — Schwanenmiesmuſch⸗ 
258. — Entenmiesmuſchel. 
259. — grüne Miesmuſchel. 
050. — tothe Miesmuſchel. 
261. — ungleiche Miesmuſchel. 
262. — Schwalbenmiesmuſch. 


Mytilus. 
243. M. Criſta Galli. 
244. M. hyotis. 
245. M. frons. 3 
245. M. margaritiferus. 
247. M. Unguis. 
248. M. lithophagus. 
249. M. rugoſus. 
250. M. bilocularis. 
251. M. exuſtus. . 
252. M. barbatus. 8 
253. M. edulis. 22 
254. M. ungulatus. 
255. M. bidens. N 
256. M. modiolus, 
257. M. cygneus. 
258. M. anatinus. 
259. M. viridis. 
260. M. ruber. 
261. M. diſcors. 
262. M. Hirundo. 


Aus Mlällers Supplemente. 


262. a) Die Pholadenmiesm. 
262. b) — geſtteifte Miesm. 
262. c) — vielformige Miesm. 


262. a) M. Pholadis. Linne. 

262. b) M. ſtriatulus. Linne. 

262. c) M. polymorphus. 
Pallas R. 


316. Geſchlecht. 


Die Steckmuſchel. 


263. Die rauhe Steckmuſchel. 
264. — kammfoͤrmige Steckm. 
265. — üble Steckmuſchel. 

266. — ſtachlige Steckmuſch. 


Pinna. 


263. P. rudis. 
264. P. pectinata. 
265. P. nobilis. 
266. P. muricata. 


267. Die 


VI. Würmer, III. Ordn. Schalwuͤrmer. 229 


267. Die zugerundete Steckm. 267. P. rotundata. 
263. — bauchige Steckmuſch. 268. P. ſaccata. 
2069. — fingerformige Steckn. 269. P. digititormie. 

870. — gelappte Steckmuſch. 270. P. lobata. 


—ü—:—— 


II. Schnecken. 


317. Geſchlecht. 
Die Schiffbootſchnecke. Argonautä. | 


271. Die papierdünne Schiffb. 271. A. Argo. 
272. — kahnfermige Schiffb. 272. A. Cymbium. 


m 


318. Geſchlecht. 
Die Segelſchnecke. Nautilus. 


273. Die Perlmutterſegelſchnecke. 273. 
274. — geſpornte Segelſchn. 274. 
275. — krauſe Segelſchnecke. 275. 
276. — Beccariiſche Segelſchn. 276. 
277. — runzlige Segelſchnecke. 277. 
278. — genabelte Segelſchn. 278. 
279. — Schnirkelſegelſchnecke. 279. 
280. — halbfädige Segelſchn. 280. 
281. — ſchiefe Segel ſchnecke. 281. 


. pompilius, 
calcar. 
oriſpus. 
Becearii. 
rugoſus. 
umbilicatus. 
Spirula, 
ſemilituus. 
obliquus. 


282. — tettigformige Seg. 282. N. raphaniſtrus. 
283. — rübenformige Seg. 283. N. raphanus. 


284. — Kornſegelſchnecke. 284. 
285. — Wurzelſegelſchnecke. 285: 
286. — bandirte Segelſchn. 286. 
287. — Spruͤtzſegelſchnecke. 287. 
288. — fihottenformige Seg. 288 - 
239. — Biſchofſtabsſegelſchn. 289. N. orthoceras. 


Granum. 


Z2IZ2Z 222222272 


—— —— z 


p 3 Aus 


230 VI. Würmer. III. Ordn. Schalwürmer. 


Aus Muͤllers Supplementen. 
278. 2) Die platte Segelſchn. 278. a) N. complanatus. P. 


319. Geſchlecht. Sur 

Die Kegelſchnecke. Conus. 
290. Die marmorirte Kegelſch. 290. C. marmoratus. 
291. — Kaiſerkegelſchnecke. 291. C. imperialis. 
292. — Buchſtabenkegelſchn. 292. C. litteratus. 
293. — Generalskegelſchnecke. 293. C. Generalis. 
294. — Jungfernkegelſchnecke. 294. C. Virgo. 
295. — Kapitaͤnskegelſchn. 295. C. Capitaneus. 
296. — Soldatenkegelſchnecke. 296. C. Miles. 
297. — Fuͤrſtenkegelſchnecke. 297. C. Princeps. 
298. — Admiralskegelſchnecke. 298. C. Ammiralis. 
299. — Diceadmitalskegelſchn. 299. C. Vicarius, 
300. — Senatorenkegelſchn. 300. C. Senator. 
301. — dle Kegelſchnecke. 301. C. nobilis. 
302. — guineiſche Kegelſchn. 302. C. guineanus, 
303. — eifengraue Kegelſchn. 303. C. glaucus. 
304. — Monchskegelſchnecke. 304. C. Monachus. 
305. — kleinſte Kegelſchnecke. 305. C. minimus. 
306. — Bauernkegelſchnecke. 306. C. ruſticus. 
307. — Kaufmannskegelſchn. 307. C. Mercator. 
308. — betelfärdige Kegelſchn. 308. C. betulinus. 
309. — Topferkegelſchnecke. 309. C. figulinus. 
310. — hebraͤiſche Kegelſchn. 310. C. hebræus. 
311. — Fliegendreckskegel ſchn. 311. C. Ster aus mute arum. 
312. — bunte Kegelſchnecke. 312. C. varius. r 
313. — Keulkegelſchnecke. 313. C. Clavus. 
314. — granulirte Kegelſchn. 314. C. nuſſatella. 
315. — gekoͤrnte Kegelſchnecke. 315. C. granulatus. 
316, — Drangenkegel ſchnecke. 316. C. araufiacus, 
317. — Zauberkegelſchnecke. 317. C. Magus. 
318. — geſtreiſte Kegelſchnecke. 318. C. ſtriatus. 
319. — gewebte Kegelſchnecke. 319. C. textile. 
320. — Hofkegelſchnecke. 320. C. aulicus. 
321. — Geſpenſtkegelſchnecke. 321. C. Spectrum. 
322. — hlaſenformige Kegelſch. 322. C. bullatus. 


323. Die 


VI. Würmer. III. Ordn. Schalwuͤrmer. 231 


323. Die Tul penkegelſchnecke. 
324. — Landkartenkegelſchn. 


323. C. Tulipa. 
324. C. geographus. 


— 


320. Geſchlecht. 


Die Porzellanſchnecke. 


325. Die maſerige Porzellanſchn. 
326. — Landkartenporzellanſch. 
327. — atabiſche Porzellanſchn. 
323. — Augenporzellaͤnſchn. 
329. — Schildkrotenporzell. 
330. — Dreckporzellanſchnecke. 
331. — Karneol porzellanſchn. 
332. — Zebraporzellanſchuecke. 
333. — Maulwurfsporzell. 
334. — amethyſtfaͤrbige P. 
335. — mausfaͤrbige Porzell. 
236. — Kicbitzporzellan ſchn. 
337. — ſcharfzaͤhnige Porzell. 


338. — zerbrechliche Porzell. 
339. — Schlangenkopfporz. 
340. — Moritzporzellanſchn. 
341. — Dotterporzellanſchn. 


342. — Maus porzellanſchnecke. 


343. — Tigerporzellanſchnecke. 
344. — Luchsporzellanſchnecke. 
345. — iſabellfaͤrbige Porzell. 
345. — Ono yporzellanſchnecke. 
147. — ee 
348. — gegüctelte Porzellanſch. 
249. — Zickzack porzellanſchn. 
350. — Schwalbenporzell. 
351. — Eſelporzellauſchnecke. 
352. — Baſtardporzellanſch. 
353. — Sieb porzellanſchnecke. 
354. — Geldporzellanſchnecke. 
355. — Ringporzellanſchn. 
356. — Caurisporzellanſchn. 
357. — abgenagte Porzellan. 


328. 
325. 
327. 
328. 
329. 
330. 
331. 
332. 


AnnnaMnannamnmanAaAnnaANn 999999 99 9 S 


Cypr EA. 


. exanthema. 


Mappa. 


. arabica. 


Argus. 
teftudinaria, 
ftercoraria. 
Cacneola. 
Zebra. 
Talpa. 
amethyſtes. 
lurida. 
Vanelli. 
Lota (a dentibus G. 
Lotæ. M. 
fragilis. 


Caput ſerpentis. 
. Mauritiana. 


Vitellus. 
Mus, 
Tigris. 
Lynx. 
ifabella. 
Onyx. 
clandeſtina, 
ſuceincta. 
Ziezac. 
Hirundo. 
aſellus. 


. erronea, 
. cribraria, 


moneta. 
annulus, 


. Caurica, 


erola. 
35% Die 


232 VI. Würmer III. Ord. Schalwürmer 
358. Die gelbliche porzellanſchn. 


9. — ſchmutzige Porzellan. 
350. — Narrenporzellanſchn. 


361. 


— braungelbe Porzellan. 
362. — dar 675 Porzellanſch. 
203: — Pan wenne 
Laus porzellanſchnecke. 
— Kernporzellanſchnecke. 


— Aſſelporzellanſchnecke. 


367. — Erbſenporzellanſchn. 
368. — Kugelporzellanſchn. 


338. C. flaveola. 1 
359. C. ſpurca. f 5 
360. C. ſtolida. 

361. C. helvola, 

362. C. occellata. 

363. C. poraria. 

364. C. pediculus. 

365. C. nucleus. 

366. C. ſtaphylæa. 

267. C. eicercula. 

368. C. globulus. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


338. a) C. Cervus. Linne. 
353. 3) C. punctata. Linne. 


. 2) — Hirſchporzellanſch. 
. 2) — getüpfelte Porz. 


321. Geſchlecht. 


die Blaſenſchnecke. 


376. — offne Blaſenſchnecke. 
377. — Waſſerdlaſenſchnecke. 
78. — Kibitzeyblaſenſchnecke. 


379. — holzfaͤrbige Blaſenſchn. 


* 


* 


.Die Eyblaſenſchnecke. 
. ſpulformige Blaſenſch. 


zweyſchnablige Blaſ. 
Speltblaſenſchnecke. 


warzige Blaſenſchnecke. 


wulſtige Blaſenſchn. 


.— duͤnne Blaſenſchnecke. 


380. — bandirte Blaſenſchn. 
381. — ſtumpfwirblige Blaſ. 
382. — feigenformige Blaſ. 
383. — rübenförmige Blaſ. 
384. — rinnenformige Blaſ. 
385. — kegelfoͤrmige Blaſ. 


386. — Wa ſerpflanzenblaſ. 


387. — Moosblaſenſchnecke. 


Bulla. 
369. B. Ovum. 
370. B. Volva, 
371. B. biroſtris. 
372. B. Spelta. 
373. B. verrucoſa. 
374. B. gibboſa. 
375. B. naucum. 
376. B. aperta. 
377. B. hydatis. 
378. B. ampulla. 
379. B. lignaria. 
380. B. phyſis. 
381. B. ampluſtris. 
382. B. Ficus. 
383. B. rapa. - 
384. B. canal iculata. 
385. B. conoidea, 
236. B. fontinalis. 
387. B. hy pnorum. 


VI. Würmer III. Ordn. Schalwürmer. 233 


388. Die Bohrerblaſenſchnecke. 388. B. terebellum. 
389. — Porzellanblaſenſchn. 389. B. cypræa. 
399. — Jungfernblaſenſchn. 390. B. virginea. 
391. — Achatblaſenſchnecke. 391. B. achatina. 


322. Geſchlecht. 
Die Walzenſchnecke. Poluta. 


392. Die midasohrige Walz. 392. V. Auris Midæ. 
393. — judenohrige Walzenſch. 393. V. Auris Jude. 
394. — gedrechſelte Walz. 394. V. tornatilis. 
395. — dickſchalige Walz. 395. V. folidiufcula, 
395. — bleyfarbige Walz. 396. V. livida. 
397. — Koffeewalzenſchnecke. 397. V. coffea. 
398. — Porohorwalzenſchn. 398. V. Porphyrio. 
399. — Olivenwalzenſchnecke. 399. V. Oliva. 
400. — ſpitzige Walzenſchn-⸗ 400. V. ifpidula. 
401. — Dattelwalzenſchnecke. 401. V. Dactylus. 
403. — Hirſenwalzenſchnecke. 402. V. miliaria. 
403. — Ringelwalzenſchnecke. 403. V. monilis. 
401. — perſiſche Walzenſchn. 404. V. perficula. 
405 — bleiche Walzenſchn. 405. V. pallida. 
405. — Bohnwalzenſchnecke. 406. V. laba. 
407. — glatte Walzenſchnecke. 407. V. glabella. 
408. — netzartige Walzenſchn. 408. V. reticulata. 
409. — Handelwalzenſchnecke. 409. V. mercatoria. 
410. — Bauernwalzenſchnecke. 410. V. ruſtica. 
111. — arme Walzenſchnecke. 41 1. V. pauperculs. 
412. — Bettlerwalzenſchn. 412. V. mendicaria. 
413. — Gitterwalzenſchnecke. 413. V. cancellaria. 
414. — Strandwalzenſchnecke. 414. V. tringa. 
415. — hornfaͤrbige Walz. 415. V. cornicula. 
416. — Jungfernwalzenſchn. 416. V. Virgo. 
417. — rauhe Walzenſchn. 417. V. fcabricula. 
418. — geribbte Walzenſchn. 418. V. ruffina. 
419. — blutſaugende Walz. 419. V. ſanguiſuga. 
420. — Kafferwalzenſchnecke. 420. V. caffra. i 
421. — ſchwarze Walzenſchn. 421. V. morio. 
422. — Fuchswalzenſchnecke. 422. V. vulpecula, 
423. — gefaltete Walzenſchn. 423. V. plicaria. 
424 — durchſtochene Walz. 424. V. pertufa, 

P 5 425. Die 


234 VI. Würmer. III. Ordn. Schalwürmer. 


425. Die Muͤtzenwalzenſchnecke. 
426. — Pabſtkronswalzenſchn. 
427: — muſikaliſche Walz. 
428. — Fledermaus walz. 


429: — hebraͤiſche Walzenſchn. 


430. — Kraͤufelwalzenſchn. 
431. — Kapitälwalzenſchn. 
432. — eeramiſche Walzenſchn. 
433. — Birnwalzenſchnecke. 
434. — lappländiſche Walz. 
35. — äthyopiſche Walz. 
435. — kahnformige Walz. 
437. — Topfwalzenſchnecke. 


425. V. 
426. V. 
427. V. 
428. V. 
429. V. 

O. V 
ee V 
432. V 

33 V. 
434. V 
435. V 


6. V 


Mitra. 
Mitra papalls. 
muſica. 
Veſpertilio. 
hebræa. 


. turbinellus. 
. Capitellum, 
. ceramica. 


Pyrum, 


. lapponica. 
. zthyopica. 
. cymbium, - 


pi V. Olla. 


— — 


Aus Muͤllers Supplementen. 
423. 4) Fadenwalzenſchn. 423. a) V. filaris. Linne. 


——— 


323. Geſchlecht. 


Die Kinkhornſchnecke. 


438. Die Oelkrugskinkhornſchn. 
439. — Helmkinkhornſchnecke. 
440. — Rebhuhnskinkhornſchn. 
441. — Apfelkinkhornſchn. 
442. — Faßkinkhornſchnecke. 
443. — knotige Kinkhornſchn. 
444. — gefaltete Kinkhornſchn. 
445. — gehörnte Kinkhornſchn. 
446. — tothbraune Kinkh. 
447. — knollige Kinkhoruſchn. 
448. — geflammte Kinkh. 
449. — hodenformige Kinkh. 
450. — gekreutzte Kinkhornſchn. 
451. — gartenbetformige K. 
452. — gedornte Kinkhornſchn. 
453. — graue Kink hornſchn. 
454. — geſtriemte Kinkhornſchu. 
588. — warzige Kinkhornſchn. 


Buccinum. 
438. B. olearium. 
439. B. Galea. 
440. 1 Perdix. 
441. B. Pomum. 
442. B. Dolium. 
443. B. echinophorum. 
444. B. plicatum. 
445. B. cornutum. 
445. B. rufum. 
447. B. tuberoſum. 
448. B. flammeum. 
449. B. teſticulus. 
450. B. decuſſatum. 
451. B. areola. 
452. B. erinaceum, 
453. B. glaucum. 
454. B. Vibex. 
455. B. papilloſum. 


456. Die 


VI. Würmer, III. Ordn. Schalwuͤrmer. 


456. Die eichelföürmige Kinkh. 
457. — Kufferkink hornſchnecke. 
458. — kleine Kinkhornſchn. 
459. — bucklige Kinkhornſchn. 
460. — veränderliche Kinkh. 
461. — neritenformige Kinkh. 
452. — Harfenkinkhornſchn. 
463. — geri bote Kinkhornſchn. 
464. — berſiſche Kink hornſchn. 
465. — weitmaͤulige Kinkh. 
466. — rothmaͤulige Kinkh. 
467. — Stceinchenkinkhornſchn. 
468. — ſmaragdgruͤne Kinkh. 
469. — gewundene Kinkh. 
470. — geglätiete Kinkh. 
471. — abgenagte Kinkh. 
472. — gewellte Kinkhornſchn. 
473. — Bezogrkinkhornſchn. 
474. — Eiskinkhornſchnecke. 
475. — Wellenkinkhornſchn. 
476. — gegitterte Kinkh. 

477. — glaͤnzende Kinkh. 
478. — glatte Kinkhornſchn. 
479. — gegeckte Kinkhornſchn. 


480. — pfriemenformige Kinkh. 


481. — gekerbte Kink hornſchn. 
482. — ausgedorrte Kinkh. 
483. — geſchleierte Kinkh. 
484. — geſtriegelte Kinkh. 
485. — graoppeite Kinkh. 
486. — lanzettformige Kinkh. 
487. — getheilte Kinkhornſch. 
458. — mausfaͤrbige Kinkh. 


235 

456. B. Glans. 
457. 2 MN 
458. B. pullum. 
459. B. kibboſum. 
460. B. mutabile, 
461. B. neriteum. 
462. B. Harpa. 
463. B. coft-tuin, 
464. B. perficum. 
465. B. patulum. 
466. B. hæmaſtoma. 
467. B. Lapillus. 
468. B. ſmaragdulus. 
469. B. ſpiratum. 
470. B. glabratum. 
471. B. præroſum. 
472. B. undoſum. 
473. B. Bezoar. 
474. B. glaciale. 
475: B. undatum. 
476. B. reticulatum. 
477. B. nitidulum. 
478. B. lævigatum. 
479. B. maculatum. 
480. B. ſubulatum. 
481. B. crenulatum. 
482. B. hecticum. 
483. B. vittatum. 
484. B. ſtrigilatum. 
85. B. duplicatum. 
486. B. ànceatum. 
487. B. dimidiatum. 
488. B. murinum. 


—— — 


Aus Müllers Supplementen. 


442. 2) — geguͤrtelte Kinkh. 
442. b) — kunzlige Kink h. 
488. a) — Keſtenkinkhornſchn. 


442. a) B. cingulatum. Lin. 


442. b) B. rugoſum. Linne. 
488. a) B. monile, Linne. 


453. b) 


— 


236 VI. Würmer. III. Ordn. Schalwuͤrmer. 


488. b) Die zweyfädige K. 
488. c) — einfädige Kinkh. 


488. b) B. gemicum. Lin. 
488. c) B. prokimatum. Ci... 


324. Geſchlecht. 


Die Fluͤgelſchnecke. 


489. Die fpindelförmige Fluͤg. 
490. — pelefanfüßige Flug. 
491. — gefingerte Fluͤgel ſchn. 
492. — Scorpionfluͤgelſchn. 
493. — Zackenfluͤgelſchnecke. 
494. — vielfüstge Flügelfihn. 
495. — Sommerſproſſen flug. 
496.— Fechterfluͤgelſchnecke. 
497. — Dianenfluͤgelſchnecke. 
498. — Dolchfluͤgelſchnecke. 
499. — geraͤndelte Flüͤgelſchn. 
500. — Luhoneſer Flüͤgelſchn. 
501. — bucklige Fluͤgelſchn. 
502. — Aſſelflügelſchnecke. 
503. — Morgenſterns Flug. 
504. — Rieſenfluͤgelſchnecke. 
505. — breiteſte Fluͤgelſchn. 
506. — Segelflüͤgelſchnecke. 
507. — canariſche Fluͤgelſchn. 
508. — geſchleyerte Fluͤgelſchn. 
509. — gegürtelte Fluͤgelſchn. 
510. — dornige Fluͤgelſchnecke. 
511. — geſpaltene Flüuͤgelſchn. 
512. — Knoteuflügel ſchnecke. 
513. — gezahnte Fluͤgelſchn. 
514. — hoͤckerige Flügel ſchn. 


513. — Motaſtllügelſchnecke. 


516. — ſchwarze Fluͤgelſchn. 
517. — blaue Fluͤgelſchnecke. 


. tuberculus, 
. paluftris, 
. ater, : 


Strombus. 

489. S. fuſus. ” 
490. S. Pes Pelecani. 
491. S. chiragra, 
492. S. Scorpius. ’ 
493. S. lambis. 
494. S. millepeda. 
495. S. lentiginoſus. 
496. S. Gallus. 
497. S. Auris Dianæ. 
498. S. pugilis. 
499. S. marginatus. 
500. S. Luhuanus. 
501. S. gibberulus. 
502. S. Oniſcus. 
503. S. Lucifer. 
504. S. gigas. 
505. S. fuccin&us. 
506. S. epidromis. 
507. S. canarium. 
508. S. vittatus. 
509. S. latiſſimus. 
510. S. ſpinoſum. 
511. S. fiſſerula. 
512. S. urcens. 
513. en dentatus. 

8 

8 

8 


. lividus. 


/ 


VI. Würmer. III. Ordn. Schalwürmer. 237 
Aus Müllers Supplementen. 


812. a) Die kleinſte Flüͤgelſchn. 512. a) S. minimus. Linne. 
517. a) — Keulflügelſchnecke. 517. a) S. clavus. Linne. 


— — 
a 


| | 325. Geſchlecht 
Die Stachelſchnecke. Murex. 


518. Die langſchnablige Stach. 518. 
519. — fpinnenföpfige Stach. 519. 
529. — gehörnte Stachelſchn. 520. 
521. — gedornte Stachelſchn. 821. 
522. — abgeſtutzte Stach. 522. 
523. — Gg Stachelſchnecke. 523. 
524. — Scorpionſtachelſchn. 524. 
525. — Steinſtachelſchnecke. 525. 
525. — Igelſtachelſchnecke. 5286. 
527. — Froſchſtachelſchnecke. 527. 
528. — gedrehte Stachelſchn. 523. 
529. — Lampenſtachelſchn. 529. 
530. — Oelkrugſtachelſchnecke. 530, 
531. — Schenkelſtachelſchn. 531. 
532. — Hautſtachelſchnecke. 332. 
523. — Beckenſtachelſchn. 533, 
534. — 1 ſtachelſchnecke. 534. 

535. — Birnſtachelſchnecke. 535. 
536. — töthliche Stachelſchn. 536. 
537. — grubige Stachelſchn. "537. 
538. — Netzſtachelſchnecke. 538. 
539. — ſchiefmaͤulige Stach. 539. 
540. — Maulbeerſtachelſchn. 540. 
541. — Knotenſtachelſchnecke. S1. 
542. — neritenartige Stach. 542. 
543. — gezakte Stachelſchn. 843. 
544. — Maneinellenſtach. 544. 
545. — Kaſtanienſtachelſchn. 845. 
545. — Diſtelſtachel ſchnecke. 846. 
547. — geſtreifte Staſch. 547. 
548. — wurmſtichige Stach. 548. 
549. — Thurmſachelſchnecke. 549. 
550. — lavaniſche Stach. 550. 


. hauftellum. 
tribulus. 
cornutus. 
Brandaris. 
trunculus. 
ramoſus. 
ſcorpius. 
ſaxatilis. 
erinaceus. 
rana. 
gyrinus. 
Lampas. 
Olearium. 
femorale, 
cutaceus. 
Lotorium. 
pileare, 
pyrum. 
rubecula. » 
ſcrobilator. 
reticularis. 
Anus. 
ricinus. 
nodus. 
neritoideus. 
hyfirix. 
Nancinella, 
i ppocaſtanum. 
ſenticoſus. 
melongena. 
Carıofüs. 
babylonius, 
. javanus. 


551. Die 


EAR AENA ERRRAAEBBARRRARRERAR 


— 
„a 


238 VI. Würmer. III. Ordn. Schalwürmer 


51. Die Spindelſtachelſchn. 551. M. Colus. 

52. — ſchwarze Stachelſchn. 582. M. Moro. 
553. — Schnirkelſtachelſchn. 353. M. cochlidium. 
554. — Zilinderſtachelſchn. 554. M. ſpirillus. 
555. — kinnenformige Stach. 555. M. canaliculatus, 
556. — aruaniſche Stach. 555. M. aruanus. 
557. — linksgewundne St. 557. M. perverſus. 
558. — alte Stachelſchnecke. 388. M. antiquus. 
550. — unanſehnliche Stach. 359. NM. deſpectus. 
565. — Tritonsſtachelſchn. 560. M. Tritonis. 
561. — gun Nee 551. M. puſio. 

562. — ulpenſtachelſchnecke. 562. M. Tulipa. 
553. — Gitterſtachelſchnecke. 363. M. clathratus. 
564. — Tteppenſtachelſchn. 564. M. dolarium, 
565. — Hornſtachelſchnecke. 565. M. corneus. 
566. — Holzſtachelſchnecke. 566. M. lignarius. 
557. — ſchief viereckige Stach. 567. M. trapezium. 
568. — ſyrgeuſiſche Stach. 568. M. fyracuſanus. 
569. — geſtrickte Stachelſchn. 569. N. craticulatus, 
570. — chriftſtachelſchnecke. 570. M. fcriptus. 
571. — Wirbelſtachelſchuecke. 371. NM. vertagus. 
572. — Eulenſtachelſchnecke. 572. M. Aluco. 
573. — braune Stachelſchn. 573. NM. fuſcatus. 
574. — geſchwollene Stach. 574. M. torulofa. 
575. — Raſpelſtachelſchnecke. 579. NM. radula. 
576. — rauhe Stachelſchnecke. 575. M. afper. 

M. granulatus. 


577. — gekornte Stachelſchn. 577. 
578. — abgeſtumpfte Stach. 578. M. decoll atus. 


Aus Müllers Supplementen. 


888. 2) — gegürtelte Stach. 558. a) M. ſuecinctus. Ein. 
558. ) — berkehrte Stach. 558. a) M. contrarius. Lin. 


— u 22 


926. Ge 


VI. Würmer, III. Ordn. Schalwuͤrmer. 


326. Geſchlecht. 


Die Kraͤuſelſchnecke. 


879. Die Nilkraͤuſelſchnecke. 
580. — geflesfte Kraͤuſelſchn. 
581. — Perſpektivktäuſelſchn. 
582. — Ba ardkraͤuſelſchnecke. 
583. — Kreutzkräͤuſelſchnecke. 
584. — Pharaonskräuſelſchn. 
585. — Zauberkraͤuſelſchnecke. 
586. — Knopfkraͤuſelſchnecke. 
587. — dornige Kräufelfihn. 
588. — rauhe Kräͤuſelſchnecke. 
589. — bunte Kraͤuſelſchnecke · 
590. — aſchgraue Kraͤuſelſchn. 
591. — gezerrte Kraͤuſelſchn. 
592. — genabelte ea Sie 
593. — Sonnenkraͤuſelſchnecke. 
594. — bedeckte Kraͤuſelſchn. 
595. — Bundkrauſelſchnecke. 
595. — Knotenkraͤuſelſchn. 
507. — geſtreifte Kraͤuſelſchn. 
598. — Kegelkräuſelſchnecke. 
509. — jujubenkraͤuſelſchn. 
500. — Telescopkraͤuſelſchn. 
601. — Hobelkraͤuſelſchnecke. 
602. — verkehrte Kraͤuſelſchn. 
603. — punktirte Kraͤuſelſchn. 
604. — geſtreimte Kraͤuſelſchn. 


603. 
60%. 


Die Wirbelſchnecke. 


605. Die ſtumpfe Wirbelſchn. 
606. — neritenartige Wirb. 

607. — Sttandwirbelſchnecke. 
608. — ſtachlige Wirbelfihn, 
609. — Wanzenwirbelſchn. 

610. — Zwergwirbelſchnecke. 
611. — xLatvenwirbelſchnecke. 


an 


282888 


Trochus. 


. niloticus. 
ö maculoſus. 
e b 


ybridus. 
cruciatus, 
Pharaonis. 


Magus. 


modulus. 
muricatus. 
ſcaber. 
varius. 
cineraceus. 
divaricatus. 
umbilicatus. 
ſolaris. 
veſtiarius. 
labio. 
tuber. 
ſtriatus. 
conulus. 
Zizyphinus. 
teleſcopium. 
dolabratus, 
petverſus. 


punctatus. 
. ftriatellus, 


Turbo. 


obtuſatus. 


neritoides. 
„ littoralis. 
muricatus. 


Cimex. 


- pullus, 
pexſonatus. 


412. Die 


546 VI. Würmer. III. Stdn. Schalwürmet. 


Die marmorirte Wirb. 
— Schnirkelwirbelſchn. 
— goldmäulige Wird, 
— perſiſche Dach wirb. 
— pagodenwirbelſchnecke. 
— Spornwirbelſchnecke. 
— runzlige Wirbelſchn. 
— gefleckte Wirbelſchn. 
— ſarmatiſche Wird. 
— Oelkrugwirbelſchn. 
— Elſterwirbel ſchnecke. 
— blutrothe Wirbelſchn. 
— fildermäulige Wirb. 
— Perlmutterwirhelſchn. 
— ee 
— geribbte Wirbekſchn. 
628. — Rerbenwirbelſchnecke. 
629. — Bad wirbelſchnecke. 
— Wendeltreppenwirh. 
— unaͤchte Wendeltrep⸗ 
penwirbelſchnecke. 
. wendeltreppenartige W. 
33. — gekerbte Wirhelſchn. 


612. 
613. 
614. 
618. 
616. 
617. 
618. 
619. 
620. 
621. 
622. 
623. 
624. 
625. 
626. 
627. 


7 
624. — milchweiſſe Wirb. 
35. — geſtreifte Wirbelſchn. 
6365. — fraubenförmige Wirb. 
637. — Hornwirbelſchnecke. 
638. — umgebogene Bird. 
639. — breitrandige Wirb. 


— geziegelte Wirbelſchn. 
— gefaltete Wirbelſchn. 
„ ſcharfwinklige Wird, 
. — 1 Wirh. 
— alte Wirbelſchnecke. 
— Schraubenwirbelſchn. 
— bunte Wirbelſchnecke. 
— Nagelwirbelſchnecke. 
. — geringelte Wirbelſchu. 


649. — zweyzahnige Wird, 
650. — linksgewundne WBirb, 
651. — Moos wirbel ſchnecke. 


— Ohrloöffelwirbelſch. 


612. T. petholatus. 
613. T. cochlus. 
614. T. chryſoſtomus. 
615. T. tectum perſicum. 
616. T. Pagodus. 

7. T. Calcar. 

. T. rugofus. 

T. marmoratus. 

‚ T..farmaticus ._ 
T. olearius. 
Ties en 
. T. fanguineus. 
T. argyroſtomus. 

. T. margaritaceus, 
T. Delphinus 

J. T. diſtortus. 

T. crenellus; 

T. thermalis. 

T. ſcalaris. 

T. clathrus. 

632. T. ambiguus. 
633. T. crenatus. 

634. T. la&eus. 

T. ſtriatulus. 
T. Uva. 

T. corneus. 

T. reflexus. 

T. linceina. 
T. imbricatus. 
T. replicatus. 
T. acutangulus, 
3. T. duplicatus. 
T. exoletus. 
645. T. terebra. 

T. variegatus. 
T. ungulinus. 
T. annulatus. 
T. bidens. 

. T. perverſus. 
651. T. Muſcorum. 
652. T. auriſcalpellum. 


7 * 


683. Die | 


653. 


VI. Würmer. III. Ordn. Schalwuͤrmer. 241 


Die politte Wirbelſchn. 


653. T. politus. 
654. — ſegelſchneckenartige W. 654. T. nautileus- 


— 


328. Geſchlecht. 


Die Landſchnecke. Helix. 
655. Die Kaͤferlandſchnecke. 655. H. ſcarabæus. 
656. — Steinlandſchnecke. 656. H. lapicida. 

657. — Geißaugenlandſchn. 657. H. Oculus Capræ. 

658. — weißliche Landſchnecke. 658. H. albella. 

659. — geſtreifte Landſchnecke. 659. H. ſtriatula. 

650. — algiriſche Landſchnecke. 650. H. algira. 

661. — weiſſe Landſchnecke. 661. H. leucas. 

662. — flachſcheibige Landſchn. 662. H. planorbis. 

663. — platte Landſchnecke. 663. H. complanata, 

664. — klaffende Laudſchnecke. 664. H. ringens. 

665. — Lampenlandſchnecke. 668. H. Carocolla. 

666. — Trompetenlandſchn. 666. H. Cornu militare. 

667. — Schnirkellandſchnecke. 657. H. Vortex. 

668. — rauhe Landſchnecke. 658. H. ſcabra. 

969. — gothiſche Landſchnecke. 669 H. gothica. 

670. — qualtheriſche Landſchn. 670. H. Gualtheriana, 

671. — Hornlandſchnecke. 671. H. cornea. 

672. — gewundene Landſchn. 672. H. ſpirorbis. 

673. — gedrehte Landſchnecke. 673. H. contorta. 

6574. — Widderhornlandſchn. 674. H. Cornu Arietis, 

675. — haarige Landſchnecke. 675. H. hispida. 

676. — aufgeblaſene Landſchn. 675. H. ampullacea. 

677. — Gartenlandſchnecke. 677. H. pomatia. 
678. — blaſſe Landſchnecke. 678. H. glauca. 

679. — zitrongelbe Landſchn. 679. H. citrina. 

680. — Baumlandſchnecke. 680. H. ar buſtorum. 

681. — Guͤrtellandſchnecke. 681. H. Zonaria. 

682. — nagelfärbige Landſchn. 682. H. ungulina. 

683. — italiaͤniſche Landſch. 683. H. itala. 

684. — portugieſſchevandſchn. 684. H. luſſtanica. 

685. — ani Landſchnecke. 685. H. mamillaris. 

686. — ſpaniſche Landſchnecke. 685. II. hifpana, 

687. — Moraſtlandſchnecke. 687. H. lutaria. 

688. — verkehrte Landſchn. 688. H. perverſa. 

3 689. Die 


242 VI Würmer. III. Ordn. Schalwuͤrmer. 


Die ſchwimmende Landſch. 
2 — lebendig gebaͤbrende L. 


690. 
691. 


693. 
694. 
695. 
696. 
697. 
698. 
699. 


714. 


718. Die knotennablige N. 


— Waldlaͤndſchnecke. 
692. — Buſchlandſchnecke. 


— graue Landſchnecke. 
— tothmaͤulige Landſchn. 
— abgeſtutzte Landſchn. 
— zolindriſche Landſchn. 
— Sumpflandſchnecke. 


— 8ſchnirklige L. 


— islaͤndiſche Landſchn. 


— Püppchenlandſchn. 


— barbariſche Landſchn. 


, bittere Landſchnecke. 
. Moraſtlandſchnecke. 
. zerbrechliche Landſchn. 
. amphibiſche Landſchn. 
. — Schlammlandſchnecke. 
.- langfühlerigeLandſchn. 


— geohrte Landſchnecke. 


„ glatte Landſchnecke. 


— balthiſche Landſchnecke. 


Landſchnecke. 


7 


. neritenartige Landſchn. 
— durchſichtige Landſchn. 
. mehrohrſchneckenarti 


ge 


— zweifelhafte Landſchn. 


712. 
713. 


714. 


M BP PS ED as Fk 


» auriculata, 


„janthina. 
VIVIpara. 
nemoxalis. 


— . 


lucorum. 
griſea. 
hæmaſtoma. 
decollata. 
cylindrica. 
ſtagnalis. 
octona. al, 
pella. * 

PI PPA. 
barbara. 


amarula. N 
ſtagnalis. 


fragilis. 

putris. 

Iimoſa. 
tentaculata. 


lævigata. 
balthica. 
neritoidea. 
perſpicua. 


. haliotoidea; 


ambigua. 


329. Geſchlecht. 
Die Neritenſchnecke. 


716. — dicklippige Neritenſchn. 
717. — Dotterneritenſchnecke. 
718. — Eypweißneritenſchnecke. 


719. — Warzenneritenſchnecke. 


720. — gefrönte Neritenſchn. 
721. — Raſpelneritenſchnecke. 
722. — dünne Neritenſchnecke. 


723. — Flußneritenſchnecke. 


715. 
716. 


222232242 


22 


Nerita. 


Canrena. 


— 


. glaucina, 

. Vitellus. 
albumen. 
. mammilla. 
. Corona. 
radula. 

. cornea. 

„ Auviatilis. 


724. Die 


VI. Würmer. III. Ordn. Schalwuͤrmer. 243 


724. Die Uferneritenſchnecke. 724. N. littoralis. 
725. — Sumpfneritenſchnecke. 725. N. lacuſtris. 
726. — jungende Neritenſchn. 726. N. pulligera. 
727. — Puppenneritenſchnecke. 727. N. 5 0 
728. — zweyzahnige Nerit. 728. N. 55 ens. 
729. — grüne Neritenſchnecke. 729. N. viridis. 
730. — Jungfernneritenſchn. 730. N. virginea. 
731. — polirte Neritenſchnecke. 731. N. polita. 
732. — pulerontiſche Nerit. 732. N. peloronta. 
733. — milchweiſſe Nerit. 733. N. albieilla. 
734. — ſcheckige Neritenſchn. 734. N. hiſtrio. 
735. — gefaltete Neritenſchn. 735. N. plicata. 
736. — dickfchalige Nerit. 736. N. groſſa. 
737. — Shamäleons Nerit. 737. N. chamæleon. 
738. — gewellte Neritenſchn. 738. N. undata. 
739. — granulirte Nerit. 739. N. exuvia. 


— 5 


Aus Müllers Supplementen. 
739. a) — Milchneritenſchn. 739. a) N. lactaria. Cinne. 


330. Geſchlecht. 

Die Meerohrſchnecke. Haliotis. 
740. Die Midasmeerohrſchn. 740. H. Midas. 
741. — knotige Meerohrſchn. 74t. H. tuberculata. 
742. — geſtreifte Meerohrſchn. 742. H. ſtriata. 
743. — bunte Meerohrſchn. 743. H. varia. 

744. — marmortrte Meerohrſ. 744. H. marmorata, 
745. — Eſelmeerohrſchnecke. 745. H. aſinina. 
H. parva. 


746; — kleine Meerohrſchn. 746. 


—ů— — 


331. Geſchlecht. 
Die Napfſch necke. Patella. 


747. Die ee 747. P. equeſtris. 
748. — neritenartige N: 748. P. neritoidea. 5 
AR 749. Die 


244 VI. Würmer. III. 
749. Die chineſiſche Napfſchn. 


750. — Porzellannapfſchnecke. 
751. — gewölbte Napfſchn. 


Ordn. Schalwürmer. 


chinenſis. 
porcellana. 
. fornicata. 


pP 
752. — Furznapfſchnecke. 752. P. Crepidula. 
753. — lappige Napfſchnecke. 753. P. latiniofa. 
754. — Zuckernapfſchnecke. 7544. P. ſaccharina. 
759. — barbariſche Napfſchn. 755. P. barbara. — 
756. — kornige Napfſchnecke. 756. P. granularis. 
757. — Granatennapfſchnecke. 757. P. granatina. 
758. — gemeine Napfſchnecke. 758. P. vulgata. 
759. — blaue Napfſchnecke. 759. P. cœrülea. — 
750. — knotige Napfſchnecke. 760. P. tuberculata. 
761. — ungariſche Napfſchn. 761. P. ungarica. 
762. — alte Napfſchnecke. 762. P. antiquata. 
763, — wat Napfſchnecke. 763. P. mammillaris. 
764. — dreykielige Napfſchn. 764. P. tricarinata. 
765. — Kammnapfſchnecke. 765. P. pectinata. 
766. — gelbbraune Napfſchn. 766. P. juten. 
767. — Nagelnapfſchnecke. 767. P. unguis. 
768. — Haubennapfſchnecke. 768. P. criſtata. 
769. — Moraſtnapfſchnecke. 769. P. lacuſtris. 
770. durchſichtige Napfſchn. 770. P. pellucida. 
771. — Schildkrotennapfſchn. 771. P. teftudinaria. 
772. — gedrückte Napfſchn. 772. P. compreſſa. 
773. — Bauernnapfſchnecke. 773. P. ruftica. 
774. — braune Napfſchnecke. 774. P. fuſca. 
779. — gezeichnete Rapfſchn. 775. P. notate. 
775. — Kreutznapfſchnecke. 776. P. cruciata. 
777. — Netznapfſchnecke. 777. P. reticulata. 
778. — geſpaltene Napfſchn. 778. P. fiflura. 
779. — Blatternapfſchnecke. 779. P. puſtula. 
780. — griechiſche Napfſchn. 780. P. græca. 
781. — ſtrahlige Rapfſchnecke. 781. P. nimbofa. 
782. — wolkige Napfſchnecke. 782. P. nubecula. 


769. 3) Die Nogsnapfſchn. 


— —' 


Aus Muͤllers Supplementen. 


g 769. a) P. noachica. Einne. 
769. b) kleinſte Napfſchnecke. 769. b) P.) miliaris. Linne. 


— 


332. Ge⸗ 


VI. Würmer. III. Ordn. Schalwuͤrmer. 245 


33232. Geſchlecht. 
Die FJahnſchnecke. Dentalium. 
783. Die Elephantenzahnſchn. 783. D. elephantinum. 


784. — Schweinszahnſchn. 784. D. aprinum. 
785. — Wolfszahnſchuecke. 785. D. dentalis. 
786. — Hundszahnſchnecke. 786. D. entalis. 
787. — hornfärbige Zahnſchn. 787. D. corneum. 
788. — polirte Zahnſchnecke. 783. D. politum. 
789. — elfenbeinerne Z. 789. D. eburneum. 
790. — kleine Zahnſchnecke. 790. D. minutum. 
| 333. Geſchlecht. 

Die Röhefchnecke. Serpula. 
791. Die Samenroͤhrſchnecke. 791. S. feminulum. 
792. — plattſcheibige R. 792. S. planorbis. 
793. — Schnirkelroͤhrſchnecke. 793. S. Ipirillum. 
794. — gewundene Roͤhrſchn. 794. S. fpirorbis. 
795. — dreyeckige Rohrſchnecke. 795. S. triquetra. 
796. — verwickelte Roͤhrſchn. 796. S. intricata. 
797. — geflochtene Roͤhrſchn. 797. S. filograna. 
798. — gekoͤrnte Roͤhrſchn. 798. S. granulata. 
799. — geſchlungene R. 799. S. contortuplicata. 
800. — aufgewickelte Roͤhrſch. 800. S. glomerata. 
301. — wurmformige R. 801. S. Iumbricalis. 
802. — vielkammrige R. 302. S. polythalamia, 
803. — Sandroͤhrſchnecke. 803. S. arenaria. 
804. — ſchlangenförmige R. 804. S. anguina. 
805. — darmformige R. 805. S. vermicularis. 
805. — ruthenformige R. 806. S. penis. 


— — — 


334. Geſchlecht. 
Die Bohrſchnecke. Teredo. 
807. — Schiffbohrſchnecke. 808. T. navalis. 


Q 3 335. Ge⸗ 


246 VI. Würmer. IV. Ordn. Steinpflanzen. 
| 335. Geſchlecht. 


Die Sandkoͤcherſchnecke. Sabella. 

308. Die grobkörnige Sandk. g08. S. ſcrupoſa. w 
809. — kleinkornige Sandkt. 809. S. granulata. 5 
810. — rauhe Sandkoch. Sto. S. fcabra, 


811. — klaffende Sandkoͤch. 811. S. ringens. 
812. — kammerige Sandk. 812. S. alveolata. 
813. — goldzahnige Sandk. 813. S. chryſodon. 
814. — pinſelformige Sandkt. 814. S. penicillus. 


— — — 7 


IV. Ordnung. 


Steinpflanzen. Lythophyta, 
336. Geſchlecht. 
Die Koͤhrenkoralle. | Tubipora. 


1. Die Orgelrohrenkoralle. 1. T. mufica. 

2. — Kettenröhrenkoralle. g. T. eatenularia. - 
3. — kriechende Rohrenkoralle. 3. T. ferpens. 

4. — Bündelroͤhrenkoralle. 4. T. faſcicularis. 


— 


337. Geſchlecht. 
Die Sternkoralle. | Madrepora. 


5. Die warzige Sternkoralle. 5. M. verrucaria. 
6. — gekraͤuſelte Sternkor. 6. M. turbinata. 
7. — Pfennigſternkoralle. 7. M. porpita, 
8. — Schwammſternkoralle. 8. M. fungites. 
9. — Mutzenſternkoralle. 9. M. pileus. 8 
10. — labyrinthfoͤrmige St. 10. M. labyrinthiformis. 
11. — Jirgangsſternkoralle. II. M. M. Mean a 
12. Die 


VI. Würmer. IV. Ordn. Steinpflanzen. 247 


12. Die beetformige Sternk. 12. M. areola. 

13. — blaͤtterſchwamartige St. 13. M. agaricites. 

14. — zellige Sternkoralle. 14. M. favoſa. 

15. — Ananasſternkoralle. 15. M. Ananas. ii 

16. — doppelte Sternkoralle. 16. M. polygama. 

17. — Sandſternkoralle. 17. M. arenaria. 

18. — weitſchichtige Sternk. 18. M interſtincta: 

19. — Steinſternkoralle. 19. M. aſtroites. 

20. — hochſternige Sternk. 20. M. acropora. 

21. — tiefeingefenfte Sternk. 21. M. cavernofa. 
22. — punktirte Sternkoralle. 22. M. punctata. 

23. — Kelchſternkoralle. 23. M. calycularis. 

24. — abgeſtumpfte Sternk. 24. M. truncata. 

25. — geſtielte Sternkoralle. 25. M. ſtellaris. 

26. — Otrgelſternkoralle. 26. M. organum. 

27. — Flotenſternkoralle 27. M. muſicalis. 

28. — ſtaudige Sternkoralle. 28. M. cæſpitoſa. 

29. — gebogene Sternkoralle. 29. M. flexuoſa. 

30. — Büſchelſternkoralle. 30. M. faſcicularis. 

31. — lochtige Sternkoralle. 31. M. porites. 

32. geweihfoͤrmige St. 32. M. damicornis. 
33. — dornige Sternkoralle. 33. M. muricata, 

34. — hochſteigende Sternk. 34. M. faſtigiata. 

35. — äffige Sternkoralle. 35. M. ramea. 

36. — äugige Sternkoralle. 36. M. oculata; 

37. — Jungfernſternkoralle. 37. M. virginea. 

38. — ſproſſende Sternkoralle. 38. M. prolifera. 

M. infundibuliformis. 


39. — lrichterformige Sternk. 39. 


338. Geſchlecht. 

Die Punktkoralle. Millepora. 
40. Die Elendhornförmige P. 40. M. aleicornis. 
41. — tauhe Punktkoralle. 41. M. af pera. 

42. — dichte Punktkoralle. 42. M. folida, 
43. — geſtutzte Punktkoralle. 43. M. truncata. 
44. — ed Punktkoralle. 44. M. compreſſa. 
45. — flechtenfͤrmige Punktk. 45. M. lichenoides. 
46. — lineirte Punktkoralle. 46. M. lineata, 

M. fafcialis, 


47. — bandformige Punktk. 47. 
8 2 4 | 48. Die 


248 VI. Würmer: V. Ordn. Thierpflanzen. 
48. Die Netzpunktkoralle. 48. M. reticulata. 


49. — zellige Punktkoralle. 49. M. cel lulaſa. 
50. — Gitterpunktkoralle. 50. M. feticulum, 
5I. — ſchwammformige P. St. M. ſpongites. 
52. — lederartige Punktk. 52. M. coriacea. N 
53. — vielförmige Punktk. 33. M. polymorpha. 
339. Geſchlecht. | 
Die ZellenEoralle. Cellepora. _ 


54. Die äſtige Zellenkoralle. 54. C. ramuloſa. 
55. — ſchwammformige 3. 55. C. ſpongites. 
56. — bimsſteinartige Zellenk. 55. C. pumicoſa. 
57. — warzige Zellenkoralle. 57. C. verrucoſa. 
58. — gebrämte Zellenkoralle. 58. C. ciliata. 
59. — durchſichtige Zellenkor. 39. C. hyalina; 


U 


— 


V. Ordnung. 


Thierpflanzen. Zoophyta. 
340. Geſchlecht. 

Die Iſiskoralle. 5 Lis. 
1. Die fhaftheuförmige Iſisk. x. I. Hippuris. 
2. — zweytheilige Iſisk. 2. I. dichotoma. 
3. — ocherartige Iſtskoralle. 3. I. ochracea. 
4. — rüderformige Iſisk. 4. I. entrochus. 
5. — geſtirnte Iſiskoralle. 5. J. afterias. 
6. — able Iſiskoralle. 6. I. nobllis. 

\ 341. Ge⸗ 


VI. Würmer. V. Ordn. Thierpflanzen 249 


34 r. Geſchlecht. 
Die Hornkoralle. 


12 


Gorgonia. 


1. Die eichelmuſcheltragended. I. G. lepadifera. 
3. — quirlförmige Hornkor. 2. G. verticillaris. 
3. — Heidelkrautshornkoralle. 3. G. placomus. 
4. — tannenförmige Hornk. 4. G. Abies. 
5. — kupferfärbige Hornk. 5. G. ænea. 
6. — den H. 6. G. ceratophyta. 
7. — lange Hornkoralle. 7. G. elongata. 
8. — warzige Hornkoralle. 8. G. verrucofa. 
9. — peil ange Hornk. 9. G. flagelloſa. 
10. — zweyſchneidige Hornk. 10. G. anceps. 
11. — gefiderte Hornkoralle. II. G. pinnata. 
12. — borige Hornkoralle. 12. G. ſetoſa. 
13. — rothfleckige Hornkor. 13. G. petechizans. 
14. — kammformige Hornk. 14. G. pectinata. 
15. — wedelfoͤrmige Hornk. 15. G. ventalina. 
16. — fecherfoͤrmige Hornk. 16. Flabellum. 
342. Geſchlecht. 
Der Seekork. Alcyonium. 
1. Der baumartige Seekork. I. A. arboreum. 
2. — fingerförmige Seekork. 2. A. exos. 
3. — Klippenſeekork. 3. A. epipetrum 
4. — Schwammſeekork. 4. A. agaricum 
5. — handformige Seekork⸗ 5. A. digitatum. 
6. — Schloſſeriſche Seekork. 6. A. Schloſſeri. 
7. — Eyneurierſeekork. 7. A. lyncurium. 
8. — Beutelſeekork. 8. A. burſa. 
9. — Quitteuſeekork. 9. A. cydonium. 
10. — Feigenſeekork. 10. A. Ficus. 
11. — Laeken Seekork. II. A. gelatinoſum: 
. — Teufelshandſeekork. 12. A. Manus Diaboli. 
Q 5 


343. Ge⸗ 


236 VI. Würmer. V. Ordn. Thierpflanzen. 
343. Geſchlecht. 


Spongia. 


SD e e hr 


ei 
— 


12. 


— — — 
M 


1 


A 


“ 


Ser 


Der Schwamm. 


Der Wedelſchwamm. 
— Fecherſchwamm. 
— Trichterſchwamm. 
— Pfeiffenſchwamm. 
— Stachelſchwamm. 
— Roͤhtenſchwamm. 
— Gitterſchwamm. 

— offizinelle Schwamm. 
— Augenſchwamm. 

— Dornſchwamm. 


.— Knotenſchwamm. 


— Filzſchwamm. 


— Steckenſchwamm. 
— Gabelſchwamm. 
— Weiherſchwamm. 


— Flußſchwamm. 


N — 


S. ventilabrum. 

S. flabelliformis. 
S. infundibuliformis. 

. S. filtularis. 
. S. aculeata. 
S. tubuloſa. 
S. cancellata, 


S. officinalis. 


S. oculata. 

S. muricata, 
S. nodoſa. 

S. tomentofa. 
S. bacillaris. 
S. dichotoma. 
. S. lacuftris. 
. S. Auviatilis. 


Aus Muͤllers Supplementen. 


— Baickaliſche Schwamm. 17. S. baikalenfis. Pall. R. 


344. Geſchlecht. 


Die Seerinde. 


Die Blätterfeerinde, 

— abgeſtutzte Seerinde. 
— haarige Seerinde. 
— Papierſeerinde. 

— haͤutige Seerinde. 
— geſtreifte Seerinde. 


I. 
2. 
3. 
+ 
5. 
6. 


Fluftra. 


foliacea. 


F. 
F. truncata. 
F. 


pilofa. 


F. papyracea. 
F. membranaces, 


F. lineata. 
j * 


345. Ge⸗ 


\ 


VI. Würmer, V. Ordn. Thierpflanzen. 251 


| | 345. Geſchlecht. 
Die Seepfeiffe. Tubularia, - 


I. Die ungetheilte Seepfeiffe. I. T. indivifa, 

2. — aͤſtige Seepfeiffe. 2. T. ramoſa. 

3. — vöhrtge Seepfeiffe. 3. T. fiſtuloſa. 

4. — zerbrechliche Seepfeiffe. 4. T. fragilis. 

5. — moosförmige Seepfeiffe. 5. T. mufcoides, 

6. — becherfoͤrmige Seepf. 6. T. acetabulum, 

7. — haarduͤnne Geepfeiffe, 7. T. ſplachnea. 
8. T. campanulata. 


8. — glockenfoͤrmige Seepf. 


Aus Muͤllers Supplementen. 
8. a) — taſpiſche Seepfeiffe. 8. a) T. caſpica. Pallas R. 


346. Geſchlecht. 
Die Roralline. - Corallina. 


1. Die Opuntienkoralline. I, C. Opuntia. 

2. — offizinelle Koralline. 2. C. Officinalis. 

3. — vöthliche Koralline. 3. C. rubens. 

4. — gehoͤrnte Koralline. 4. C. corniculata, 
5. — zerbrechlichſte Koralline. 5. C. fragiliſſima. 
6. — baͤrtige Koralline. 6. C. barbata. 

7. — Pinſelkoralline. 7. C. penicillus, 

8. — Erdkoralline. 8. C. terreſtris. 


| 


347. Geſchlecht. 


Die Sertularie. Sertularia. 
1. Die rofenartige Sertularie. 1. S. roſacea. 
2. — Zwergſertularie. 2. S. pumila. 
3. — Deckelſertularie. 3. S. operculata. 


3 f 2 
de — Tamarindenſertularie. 4. S. tamariſca. 


5. Die 


* 


5. Die Tannenſertularie. 5. S. abietina. 

6. — Cypreſſenſertularie. 6. S. cupreſſina. 

7. — Runzelſertularie. 7. S. rugoſa. 

8. — Heringsſertularie. 8. S. halecina. 

9. — Lebensbaumſertularie. 9. S. Thuja. 

so. — Mausblattsſertularie. 10. S. myriophyllum, 
11. — Sichelſertularie. II. S. falcata. 
12. — Federſertularie. 12. S. pluma. 

13. — Stcachelſertularie. 13. S. echinata. 
14. — Hörnerſertularie. 14. S. antennina. 
15. — Quirlſertularie. 15. & verticillata, 
16. — Schlingſertularie. 16. S. voludilis. 
17. — Fliederſertularte. 17. S. Syringa. 
18. — Flachsſeidenſertularie. 18. S. Qufcuta. 
19. — Traubenſertularie. 19. S. Uva. 

20. — Nußſertularie. 20. S. lendigera. 
21. — Gliederſertularie. 21. S. geniculata. 
22. — Gabelſertularte. 22. S. diehotoma. 
23. — Dornfertularie. 23. S. ſpinoſa. 
24. — gefiederte Sertularie. 24. S. pinnata. _ 
25. — Guͤttelſertularie. 25. S. polyzonia. 
26. — federbaͤrtige Sertularie. 26. S. pennaria. 
27. — Flechtenſertularie. 27. S. lichenaftrum, 
28. — Cederſertularie. 28. S. cedrina. 
29. — Purpurſertularie. 29. S. purpurea. 
30. — Jaſchel ſertularie. 30. S. burfaria. 
31. — Panzerſertularie. 31. S. loriculata. 
32. — gethuͤrmte Sertularie. 32. S. faftigiata. 
33. — Vogelſertularie. 33. S. avicularia. 
34. — Neritenſertularie. 34. S. neritea. 
35. — Steinſertularie. 35. S. ſcrupoſa. 
36. — Kriechſertularie. 36. S. reptans. 
37. — Schmarozſertularie. 37. S. paraſitica. 
38. — gebrämte Sertularie. 38. S. Ciliata. 

39. — Elfenbeinſertularie. 39. S. eburnea. 
40. — gehornte Sertulgrie. 40. S. cornuta. 
41. — Harniſchſertularie. 41. S. loricata. 
42. — Schlangenſertularie. 42. S. anguina. 

— — 


348. Ge 


E 


VI. Würmer. V. Ordn. Thierpflanzen. 253 


348. Geſchlecht. 
Das Wirbelthier. Forticella. 


T. Das Enkrinitwirbelthier. 1. V. encrinus. 

2. — Polypenwitbelthier. 2. V. polypina. 

3. — buſchige Wirbelthiet. 3: V. anaftatica. 

4. — geballte Wirbelthier. 4. V. conglomerata. 
5. — birnformige Wirbelth. 5. V. pyraria. 

6. — OHagedornwirbelthier. 6. V. Cratægaria. 
7. — Deckel wirbelthier. 7. V. opercularis. 
8. — Schirmwirbelthier. 8. V. umbellata. 

9. — Sauerdornwirbelthier. 9. V. berberina. 
10. — Fingerhutwirbelthier. Io. V. digitalis. 
11. — Magyglockenwirbelthier. 11. V. convallaria, 
12. — krugfoͤrmige Wirbelth. 12. V. urceolaris, 
13. — Sternwitbelthier. 13. V. ſtellata. 
14. V. ovifera. 


14. — eyerbringende Wirb. 


ug 


Aus Müllers Supplementen. 


34. 2) — Volteniſche Wird. 14. a) V. Bolteni. D. Bok 
6 ten. Linne. 


1 


— N 
“ 


349. Geſchlecht. 
Der Polype. Hydra. 


1. Der grüne Polype. t. H. viridis. 
2. — braune Polype. 2. H. fuſca. 

3. — graue Polype. 23 H. griſea. 
4. — blaſſe Polyve. A. Bi deiner 
5. — Waſſerblaſenpolype. 5. H. hydatula. 
6. — Trichterpolype. 6. H. ſtentorea. 
7. — geſellſchaftliche Polype. 7. H. ſocialis. 


— — — 
1 


350. Ge⸗ 


254 VI. Würmer. v. Ord. Thierpflanzen. 
350. Geſchlecht. 


— 


— 


u. 


—— 


— 
—— 
— 


Die Seefeder. Tage 5 
1. Die graue Seefe der. 1. P. griſea. 
2. — phosphoriſche Seefeder. * 2 derber 7 
3. — faſerige Seefeder. 3. P. filofa. 
4. — rothe Seefeder. 4. P. rubra. 
5. — wunderbare Seefeder. 5. P. mirabilis. 
6. — Pfeilſeefeder. 6. P. fagitta. 
7. — Borſtenſeefeder. 7. P. antennina: 
357. Geſchlecht. 
Der Bandwurm. Tenia. 
I. Der Solitaͤrbandwurm. I. T. ſolium. 
2. — gemeine Bandwurm. 2. T. vulgaris. 
3. — breite Bandwum. . N. Iala, 
4.— Hundsbandwurm. 4. T. canina. 
352. Geſchlecht. 
»Das Kugelthier. Volvox. 
1. Das Berde Kugelthier. 1. V. Beros. 
2. — zweyſchwaͤnzige Kug. 2. V. bieaudata. 
3. — waͤlzende Kugelthier. 3. V. globator. 
4. — getheilte Kugelthier. 4. V. dimidiatus. 
353. Geſchlecht. 
Die Furie. Furid. 
1. Die Hölenfui 1. F. infernalis: + 


354. Ge⸗ 


5 
en 


VI. Würmer. V. Ordn. Thierpflanzen. 255 


354. Geſchlecht. 
Das Chaos. | Chaos. 


k. Das wiederauflebende Ch. . redivivum. 
2. — wandelbare Chaos. Proteus. 

3. — Schwammchaos. . fungorum, 
4. — Getreidebrandchaos. . uftilago. 

5. — Infufionschans. infuſorium. 


8 
298080. 


I N. 


Index Generum. 


A. 


Pag. 


K 69 „„ an eo» 201 


Acipenfer.. 2 2 0 J. „ 9 2 2 0 
Actin ia. 
Alauda. 


215 


„ „% 90 „ „0 0» 


„52 „„ „„ „ „„ ..o 


Alcedo — 
Alcyonium........ 
Ama 
Ammody tes. 
Ampelis 
Amphisbaen aa 
Anarrichas ». 
Ana ae na ER 
ANgUIS.e ses ern... .. 
Anomi a 227 


2 2 260% 2 „ „% „„ 


„ % „ „„ 


B. 


bn. „ Ss 
lies. 
En 
is. 5A 
rr. f 
Bombylius 
o ˙· „ 
Brady p uss 


e 


Cecilia. 
Callionymus 
meln. „ „ 2 
R 

Cancroma 0 +: 


1 
an %%% „„ 2 62 „ 


89 


Acid... 


. 


Antilo pe... 
Aphis — anrne9 
Aphrodita 
Apis. 
Ar ane. 
Arca. .... 000. „6 „4260 
Ades, TER 
Argentina 
Argonaut a. + 
AI... 


„ „„ „ „ „„ 
.. u...“ 
oe. % „ „ „ 066% „4 „ 


2 „e r 


„ „„ „0 


„ a "+ „„ 


bn 5 
Alias, ee se ke 
Wee 
Attelabuns 


126 
41 
234 


232 
Buphag aa 41 
Bupreſtis, . . „ „ „ .u.05297 
Byrrhus .. „% ame A209 


Bruchus 
Buceros 
Buceinum 
Deo... 


% „„ 266 „* 

6 „„ „„ 

„5 „„ „„ 
* 

262 „„ „%325é 

2623 


Canis is a 
Cäntharis. ... sohsese Be 
bra. 0000 ae 
Caprimulgus. .. 
Carabus.. Don 465 39 


.. 30 „„ 


Pag. 


Car dium. FT 6 „ % 221 
\ .. 121 


Cellepor a. 
9 en re 
Cepol aa. 98 
er ia sonne 130 
r 48 
Cervüs.... n 
Chætodon Z IOI 
Chaos. 9252 22 60 

| Cham». on 00 266 2 „ * .. 
Charadrius.. 
Chermes.. BIER 
Chimera.. .. ee TREE 
Chiton.....: 
Chryſis. ＋ 
Chryfomela.. * 
Bine 
Cicindela.. . 

. 

re, 


9 „ „„ 150 
„ 216 


Clupeas .. 3 


‚Crotophaga........». 


Cobitis.. „„ „ „% 99 „ „%% 


Coceinella .. 
Coccus.. —9＋ꝙ3˙»„ 3 
Coluber.. .. 
Columba....... 
Colymbus.. 
era ae 
Conus.. 


„ „ „ „„ „%% 
„ „ „ .® 
23232 2% „„ 


.. 0 „% „„ „ 


Foracias 2 2 „„ 9 % „ „„ „ 
Corallin a.. —— 2 2 ne. 


Coryphæn a 


enn 


Cotꝰ us. 2 „0 
Staa org 4 +.» 
Crotalus.. —— 10 00 * 


Won 
o 
Curculio. .. 
Cyclopter us 


Po 9 


* 


p. 


Daſypus 


Deiphims.. .. ....., * 32 
Dental um 8 
Dermeſ tes.. „% 218 


Didelphis e 
Didus.. N BE 


Diodon.... . 
rn. a 
Donax.. 
Doris 
Draco 
Dyticus.. ur. jan de oe '® 


6 +55 „ 2 * 


„ „ „% „% „% »»» „%%% „ 


Echeneis.. „ „ „ „% „% 


— 29 
kchinus,. oe mann na „„ 


* 
E 


Elater. „ 6 26 „„ „1 „4 ii 
R „5 „427 


„ „% „ 0 , 


% „ N 


rr 


— 


EIlops z ann ee 
Emberiza . 
Empisss 200: 200 
Ephemer aaa en us + 


Falco. „66 „ „„ „% „6% 
Faſciola .. 
Felis. ä 959666 
Fiftularia.... 
Fluftra...» » 
Borficula.. onen error. 


..o.. ...-. „„ 

2 
1 

4% se % „% „ 


* 
„ % „%%% 08 “© 


Gadus.. „% %% „ „ „ 46 „0% 
Gaſteroſteuss r00.. 
Gobius.. % % „ tool» 
Gordius 


....».° 


Gorgoniase se un nosen:) 


Hæmato pus 


„ 000 08,9 vo „„ „„ 0 


6 2 „„ „6 „„ „ 6606 „ „„ se 


Hemerobius . 
Hippoboſcaa 
Hippopotamuss 


„ 


Ichnev mon 


18. „ 00 09 „% 


er, 


Hirundo 


Pag. 


Equus . 4 come 


Erinaceus.. ..-- 
Efox.. 692% „ „„ „„ „60 08 
Exocœtus . 


eo 


F. 


Formica. 2 50 a0 % 
Fringilla 
iger. d „v: e 
Foa 


Furia.. 2 22 ....0. .. * 


G. 


97 Graeu la . . 


105 Gryllus 
99 Gymnotus 2. +... 


% „ „ Ad „„ 


6 026 


211 Gyr nus. 


249 


H. 


Hirudo.,.... 
N e 
Be ua ce 
Holothuria.....0..0.. .. 
„ 


„„ 90,» 


..: 08» 


dra. . . » 00 „ 
unn „ „oe 


J. 


N 


Pag. 
31 


. 35 


109 
110 
3 


182 Iulus. eee e 208 


243 


er 


RT 
en se due 
MPYLise .nuerne onen 
ius r 
e e 
AAA 


Lemur. 92 22 „„ „% „% „%% „ „6 566 


Lepas. . 
Du. S 
Lepuura..... —*2* 


U 


* 


eee. 
Madreporn.. ea 
Nlanis. . 1 
Mantis. „526 „ „„ lee oo». 
ee 
Melesris..... „5 22 2 on 0.0 

rn 
rene 
Meropsz on 00 
Millepora.. eee 
Monoculus 
Mohodon .. 2 see 
Mordella.. TR 
Mormyrus. 2 ** 
Moſchus. „ 2% ˙ % % „ 


„ 


R 
e „ — — 
„ 
een een 


102 Sun * se ee 
82 Lernza.. De Fl dee 
134 Libellula.. 8 gere 


198 Lumbricus can, 2 


222 Mugil. or „ „% „%%% „ „% „„ „„ 60% „6 
246 Mullus, “Connor n0 a0. 
21 Murænb. A 
ene 
, n 


. Mufcicapa.. ...2.. 0... 
M 


141 „ 
31 Muftela,. 0092 4 
r 


247 Werte ? 


32° Myriecophagi ...... 
142 Myrme eon 
110 Mytilus . FE 
29 Myxine.. „ „ 00 a0 „ „ a8 „„ 6 


a9 „„ 
133 Noctilio.. 6 „ „ 0 „ 0 
149 Notoneda . e 
814 Numi da cc 


R 2 


a . sr. 


n 
Oniſcus .. 
Ophidium. “00,0 „ B „% 0 
D 


2 „„ „„ „6 „ 


Palame dea 
Forpa. . 
Papilioo 
Paradiſ ea uns 
a RR 
Parus.. 
ein ee 
earn 
Pediculus.. e % 2 „„ „„ 
Pegafus.... . 
Pelecanus 

Pennatula ... 
aan 
Petromyzon.. .-. .. 
Fiatton.. en 


.* 20 


.. 
2 %» 
8 
„ 06 49, „ 
„„ „„ 


Eh „ „% „0 


Phalangium . 7 


rer 
Phafianus.. 2 „* 


ou... 


Raja. „ „„ 80 9 „ „ 98 1 „ „ 
eie ee ie 
Ramphaflos..» .. 0. ...- 


na. % D „e 29 


Sabella.. „662 „ „„ „„ „„ a6 
Samo 


»B * ne „60 


190 


2 %% % % %% „% „% „„%„%ũ˙ 


. 246 Scarabæus 


Pag. 
O. 


Quracion. . atanıma 
207 Oſtr ei 4. 
56 tis. „ 


6326 0 


43 Ovis un... 


Phoca . 06 
Phœnicopteru s. 
Pho lass. 
Phryganea.... 


59 Phyſeter .. 
77 Picus . 
248 S. „ 


Pipra.. .....°. „% „% %% „„ 66% 
Platalea.,. .. a0 nn 
Pleuronectes 
UU 
Was 
Polynemus 
Procellar ia. 
Pſittacus ..» 
Pfophia ..... 2 
Piss ur 
n 


2 * „ „% „0 


R. 


Rercurviroſtra. „ 
Rh inoc eros. ., 


8. 


108 Siena. 


Rynchops.. 2 54 


21 
54 
219 
178 
32 
46 
228 
77 
55 
100 


53 
199 
110 


85 


38 
80 


en 


200 


| ‚Raphidia.. „669 2 6 179 


59 
32 


“ehe 00 »® 115 


103 


Sci- 


sea ULB ei 


Pag. 
Sciurus.. .. .. „neo „„ 28 


BColopaX.. .. 00 . „ „ 57 
Scolopendra . 208 
Scombert.Q . IO5 
Scorpæna.. el SO 
rie, „„ „„ 
cyllaa.. „ 6 „ „„ „ „ „0 216 
Sepia. 
Serpul aaa . 245 
Sertularıa.. „ „ 900 98 +99 09 251 
Silpha.. „„ %% % „% „a0. >» 120 
ene 
„ e 
Sipunculusss . 212 
D 
ae nr are I 
eier nenne 4 


Pag. 
Denne nnd une EB 


SofeX.. ou ca so onen co no..0 
Sparusumsescueweie un. 
Sphex.. “...0.......... 
Sphinx.. „% %% „ „6 „ „ 
Spondyluss v 
Spong ia. 
Squa lun 
Staphylinus .. . — 


R 


Stromateus . 3 


Wonder 


Drin a0 e de ele ’ 


Struthio . so 00 +2 ,.0 
Denn de a6 
„nee 
Syngnathu sss 


T. 


Tab anus. . 5645 198 
n, 
Talpa.. u... „ 0% 6 25 
a 
Tantalusıo »0.0 20 00 56 
Wi „al 
Tenebr ioo 140 
Tenthre do 190 
N nn. 
n 
„ ne ton > een 135 
r 
Tethys.. “..... 0 4 000% 215 
„ Len 
Tetrodon . 90 


euthiss . . 107 


Thri ps 
Tipul aa. 
egg „ 
Prachinus 


Trietbech us. 


Trichiurus,. „su 80 +,» „6 
Trigla. . 


Tring aa. 


11312 
enilos ne os. 
„ 
Tro gon 
Tubipor aaa 


e 


Turbo. 2692922 66 „60% + + 
Tur dus. 


V. 
Upup a.. „ 48 Urſus .. 24 


Urenoſcopus. ET 


R 5 


V. 


* 


7 


Pag. 8 Pag. 


4 


V. 57 a ie 
22 


r 
“520102 


| Venus. „ % 80 „ 6% „%%,“ „ 223 Voluta, „ %% „% „0 — 


Veſpa. 2 „„es 
Feſpertilio, ;2.. aus 
ıverra.. % „ 000° oc“ 


Xiphias.. .... .. „ 00 0.0 


Vunx. „„ 2% „%%C % „%% % „„ „% *, 


— 


Zeus.; 02 —»*„„bràV 22420 
2 - 


| * 
N 

N 

a 


186 Volvox ene 
19 Vorticella., ur... 
25 Vultur. —„—**̃ * 2 * e 
3 15 Hy 


u, 
* 


„ en 


& 
N 


m 
2 — 


N 
N 
Std 


Be. 
8 
0 


1. r 
* ene 
x i 5050 4 


42 W 


SS ——— 


Regiſter 


det 

„ Geſchlechte r. 
61. = 
dr A ge: 
Seite Sele. 
ö Al. . . . 95 Ameiſenfreſſe . . 21 
are —— 2 110 Ammer. „4 % „ „ 060 „„ 70 
Abendfalter. .. . 163 Anhinga . 33 
Afterbiene . 189 Anomiemuſchell . N 
Afterbockkaͤfer . . 132 Antilo pe. 30 
After käfer. . 129 Aphrodite. uw RR 
erjun gfer. 179 Archmuſchel. „en 
A gef. 134 el. „. sun ER 
Eo Auſtermuſchel. enn 226 
| Alk. 232 66 „6 „„ 51 Arozette.. “09007 „„ 00 „% 59 

Ameise. es 189 
Bachſtelze . .. 78 Blattkäfer .. 4 139 
. .. e e de e ate. e | 
Blattla uss. 153 
Blattweſv e 1980 
Blumenkafer . 42 
Dlsttioel, on >. oo == tan a 
Bohrkäͤfer —. 119 
47 Bohrſchnecke 1 843 
A Era 25 S 8 

- » U 00 E 6 „ 
Sia. 8 > Dreme.. g fa ee 
Blasſiſch. 3 Bremfe,. . REN 199 
8 


Seite. l 
C. 


Ca via. sa e lee 28 Chaos Wi .. Bi .... 255 


D, 


Deck ſiſ ch . 96 nr — 7 2 
Deldhinffſch.. „ S e 
Dintenwurm. . Drehkäfen . 119 
n Drehvogel. 22 
FX 9 Drontpogel. 4 % 
o RR | 1. Drofel.... - „ 


Drache. e „ „„ „„ „ „ erh e» 82 


tue... nn Eisvogel... 4% % . 
a „ e Al Flephant. . . a ee 

Schema e e ee Pate. e LITE 
as RE N Erdfihueden ann en ae neeen 213 
Eidechsftſch.. — 109 Eule. „u 2662 he 36 
Einyapnifd... ER. er 


Fadenmitet.. ua 211 3 4 n 
e e Altea. „ee 

anghenfihrefern.. .. . 144 Floh. „ 
n PURE, os Se 
Faulthier. inte 20 Flügels * A 
Falſenfiſch. a 105 1 „ se a 
Fink. „ 9 ehe 
Siugerfich... W Frosch. ee 
Slaminger.. „ e esche. N a 

edermaus . . 19 Furtr. — q. 24 

ar Sußfehan;infeft. re 


NN 


Seite. Seite. 
G. 
Galweſpe % „„ 0» 15 Grille. „ % „% % „„ u zu 145 
Geißmelker .. 78 Großmaulpogel. 44 
Sethe „ v0 e. 40 
Geyer. . . 35 Gropp id. . 100 
0. ** 224 Grundel. o....... + 106 
Goldweſpe. S Guckguck. 45 
Grabkäfer .- F Gürtelthier. 19 
a D. 
Häring „% „ „ + 111 irſch. .. u... 2 29 
Haft. „ % sa io u. ...... 177 Holzinſekt — — * 199 
Halbka fer. 133 Horn ſ ch. 9O 
Daft. .. * 206 Horntorall... ie st a 
Hay. dire 0 eo... 89 Horn vogel. 40 2 41 
Hecht. “ion ds de ee 109 Hund. „ „5 00 „%% a0 an 09 ? 5d; 22 
Herzmuſchell.. . . 221 
J. | 
Bütleoonnsnenerereene 25 Kfisforalle. one on ee 248 
Igelfiſch.. 5 „ 93 „ „„ 9 nr 
Baderlad.:...-neenee 144 Mogmufihet.; ee 
Kabeljau , 97 Klappenmuſchel. . 12 „ „ 
Kaͤfer .. 113 Klapperſchlange.. ... 84 
Kafermuſchel.. „ 218 ae e. er 
e 55 Klippſiſch.. e 
Kahlrücken 7 95 Knartvogel. „ 
Kameel .. 29 Kolibri. 49 
el ide 9 Korbmuſchel. 222 
ae 111 Koralline. ee 
Katze f 22 Kräuſelſchnecke. 2 4 „4 29 
seelfünede... 230 Krebs 24 
Kernbeißer. . 68 Krebsſpinne.. * „292 
Kiefenwurm . . . 216 Krebs vogel. „ 
Kinkhornſchnecke. . 234 Kugelthier. RER 


gy— 2 


Seite. 


L. 


Land checke. 1 241 
Fuffä fer, , n d e 280 

aus. —UPPPP“Lkf 0... 198 
Laterntrager NE 7 


es: 23 2 00 9222 147 


Seite. 


. * 
Lerche. 696596•5656⁸5½e „ „„ „„ „„ 
Libelle. — .0 06 .... 176 
Cippfifhen come. ‚102 


bet — . „ an ar 
ee 


......e 


M. 


Makrele 


zaden vogel. 
a N 
aulwurf.. 
„ee d e tee 
aywurmkaͤfer t 
enfch.. ....00 30 „4 
Meeranemone . 
Meeraͤſche ee.. 
Fectelſter . .. 
Meerohrſchnecke. 8 
eerpferd. . ene 


* 


4% „% 9 „%%: 


4! 
33 
25 
27 


»• * %%ũ „ „ „. „6„%˙ 


„ „ „% „%% W%93§i;ð2 „ 


1 


Nachtfalter. — . 165 
achtthter. ... .. di ..e.. 28 
Helſtſch. .. ene GE 


Agkäfer.. . -- unten 119 
Weſſehnecke — . 2⁴³ 


* 
. 


Ochs. 
9 


: 


31 


„ „„ „% „ 20 * 


l e 


Murmelſiſch . 


N. n 


Meerſche idee 214 


Me erſchwalbe. »ei®e „ „ 
ane 
Merle. 5 
Meſſerffſch., 52554 nn „ „„ „ 91 
Miesmuſchel. „e 3 
Milbe. 2556555 06 — — 905 
Moderſtſch h 106 

n 
110 


| > 


..,> * 


Mücke. 


* „* 0 „ „ 2% „% 


262 6 


Nashornthier.. un de er 
Natter. ... ro 0.0. RR 84 
Anz iſchn d 22 .. .. 214 
eriten ſchnecke. .. . 242 
Nilroß. 32% % „ „3 „„ Ber „ 31 
7 IR 


. 4 dr 9 2 
f D. > “.r B ER = . — 


eee 9 — 2 
san 


„ nie ne 
3 
a 


* - 
x 4 * * 


‘ 
0 
n 
\ 
19% „5 


gu > 


NE) Seite. Seite. 
1% P. | 
Par .. 3 „ „„ 104 2666533ͤ * „ „ „ „ 61 
. 2. 55 N onen . 109 
ede eee 3 „235 31 
ne Ml 7 Pholademuſchel .. . . 219 
. lle Diele... .. % % 
ö 1 . 61 Polype. „neee 
Pelickauiu . E52 Pence. .. e 
uin. . 32 Pricke . 4% % ih 
Wubußn. 52222242 69 . le 
6 28 4 a 4 | 
1 25 5 
Wi: "ei 4 
Qualle. 2 5 * * ® u! 0 217 - N 
9 26 > Zu: u 
5” npeemm R. | 3 
9 0 * . 
Rabe. ee. gr Rieſenſchlang ee. 84 
1 „ Vaugelſchlange >> 
FU ri e 60 Robbe. 5 0 e 31 
abe „ne Küche. 1.2... Zr 88 
ub käfer 142 Roͤhrenkoralle . 246 
... 38 Röoͤhrenſchnecke > 
. e 91. er ee 
e ee unzelſchlanggee 
Bend. ——— 2 95 5 uf 5 
R e 58 
| eduher. . 2 eu. 81 Schwein. ee * 42 
S . 99 Schildkröte rain e 81 
ugeſiſchc h... . 91 Schuppeninſektt 199 
Samenkaͤfer. .. 126 Schuppenſchlange 87 
F eff.... , 
Sandkaͤfer 136 Schwalbe 5 
Sandkd erſchuecke . 88 Schleimſiſch ee 
Sandweſpe . 184 Schal. „elo 104 
. een Scholle. x 5 
uppthier. 2 9 „ „ 2 1 21 Schlangenſſch. 6 . 
en Schwerd⸗ 


2888888 88 


Seite. a Sekte. 

Schwerdſiſch. 0 96 Sertularie. 231 
Schabkaͤfer 118 Sirene 
Schroteeeerr em. 117 Eilsurid. - 7 7285 
Schild kaͤfer 2 e debe n 2 
Scheinkaͤfer. 134 Staae 68 
Schuellkaͤfeãerr. 135 Stachaband fh „ene 
Schlupfkaͤfeeerrr 140 Spitzmauuns ens 
Schildlaus 8 484 Spinnenfiſch lag 9 
Schild floh. 206 Siedmanfih.. er 
Schwanz weſp e 182 Spiegel ſiſcch h.. •. 00 
Schlupfiweſpe ie u 3 2 Sinne 202 
Schnackee 19 Sböbritzwum. . 212 

Saanen. .. q 196 Spul wurm 21 

re iege . . 198 Spomppgel » ver e 0. 59 

GSipleimwum. ... 0... 212 Specht. „ 

Scheidemuſcheln 220 Sonnenkafet. . 
Schiferstſchnecke. . . . 229 Strandvo gel. 57 
Schwamm 250 Sturmpo gel. 83 
Scorpion 204 Straußbog . en 
Scorpion fliege. . 179 Sta 9 Ger 
Sfolopender . . » en + «208 Sin : EN: 
Serrahbe.:. or + Hr 89 San . KELESE 
Seidenſchwaunz +. + 68 EN 
Seebraſſe „aa Sternfcherff, >, ah 
E Stichelſiſ ch.. 
Seehanhnn 106 F 
Seehaſe᷑ » . „ 213 Stachel kaͤfee 
TI 215 Siege 9 1 
PPA ĩ· 217 Stechſliee 197 
Seeigel „„ „ „ 28 ee ee 215 
Stekork Ma 249 Steinſchnecke 216 
Seerinde 250 Steckmuſchel 228 
Geepfeiffe. 0. ci 251 Sternkoralle . 248 
Seefeder . 234 Stumpfmuſchel . 223 
Segel ſchnecke 229 ö N 

2. 

Aagfalter s48 155 Tellmuſchel. 220 
Tang wum 216 Tethouhus 21 

he a Tomtitvogel 
Taucher er ene e 


3 


— 


„ — 


| Seite. Seite. 
Br. » RENTEN . i qq 
Trogoen . 44 Ttuthuhn. 9 
B. 
Veuusmuſchel .. . 223 Viel fuß. . 208 
Vetkehttſchn abel. 54 
W. 
* 
Wallſiſch h... . :. 32 Waſſerwanze a 
Wallloß ... 20 Weſpe „ 
Waldhuhnn „ 107 
Walzen ſchnecke 233 Wiedehopf „ 48 
n 150 Wirbel ſchnecke. 239 
Waſſerkaͤ fer. 138 Wirbelthier e 253 
Waſſermotte. 178 Wolffiſchch e 96 
a .... . . 59 Würguogel . 233 
Waſſerſcorpion . 149 | 
2. 
nſchnecke 248 Zetenforafe We 248 
Zangenkafe rr . 143 Siege. ee 


eißigoogel ... 77 . „„ 


N 
a 


Ile 
7 


„ 


1. {N * 
9 Rz 155 55 


1 ee 


Fr 


ae 


** er 3 * 


A r N 


ca 


Sn 


9 


N 


278° 


= 


- „ . 
wa? LER 4 
ehe 


4 ur 47 
* 5 a 
N * AH li 2 
A — En; 8 — at ö 


* 


1