\ % 3 " \ N. , ‘ a N I \ F e . ji . . D f N i n h, “ h N & Ei, 1 e \ nF . 3 B - \ “ ’ n s Z . \ ! \ R t j } j i \ } i x 4 \ ; - . v k ei x H k K: g, f 8 r \ ® v \ ar A h E . 4 x . ä ‘ 5 f - r e ig \ \ } . r H } r A" ‘ . . er pi ‘ ! > h ö 5 £4 R 1 R 3 ’ ä : j . fe 3 u in ‚ 7 y y . L k 1 “ = « A 9 E “ “ u » . 2 . B fr} N, » $ - B Ft ra ur Crane Miener Iusteirteönten zeitung, Gesellsehaftin Wien. Prof. Dr. Alfred Burgerstein Privatdocent für Anatomie und Physiologie der Pflanzen an der k. k. Universität Wien, General-Seeretär der k. k. Gartenbau-Gesellschaft und Friedrich Abel Director der k. k. Gartenbau-Gesellschaft. Sechsundzwanzigster Jahrgang 1901. (32. Jahrgang des Gartenfreund.) LIBRA! NEW YOR BOTANICAL GARDEN u Be ng ———n WHEN. VERLAG VON WILHELM FRICK, K. UND K. HOFBUCHHANDLUNG, 1901. A ie ” di N Di I WER SI r M 2 a } . u. k. Hofbuc rei Carl From ne in ERIE Lg ih ACHERN Ne Sea eu Sr), e sans S Inhalts-Verzeichniss. Seite Seite BOHRER eat an, un a, 0, a ee ee 530 BapumPandı netanr Yerure enge a see 201 Abel Ludwig, Winterharte Nymphaeen und Bäume, japanische, zwergartige .... . ers hrs Dr NEINMRIENF EN Mann, eisen) rear hehe 130 Baummnndenunakue ea 1a andren ee 417 — Die Enthüllung des Hügel-Denkmales . . . 380 Bay mA sat ei er Bere die a 126 Abies arizonica Merriam. ... . 879,129, 160 .| Begonien,;neue.. „ Krsniehe a -aaele 70, 71, 29, 226 — balsamea columnaris ..... 0 0 se... 360 Begonia hybrida erecta ceristata . .-» 2... 113 EEE HYDIIdeR werner en, Aueh ee he ee it — hybr. gigantea Kronprinz. .... 2... 37 — Pinsapo X A. cephalonica . .». „2... 117 — Gloire de Lorraine 443, Vermehrung . ... 333 Acer pseudoplatanus versicolor ..... er ( — semperflorens magnifica ....- 2... .. 435 Aertold, Dr. ‚0,80 iluaaitied ante neinetdeikeihs 125 Belleyvalia Heldreichi .........= 34 2% 1108 Adonis amurensis Regel & Radde...... se158 Bellis perennis delicata fl. pl... 2... 2... 436 Ageratum Princesse Pauline: .... . Erler Benincasa cerifera Savi .. -. 2... 184, 198 Aghard, Dr. Jakob Georg .... . RER T Berberis congestiflora var. hakeoides ..... 234 Ahorn) EInsTiesiper u... ec ere erehete ae 232 EL VUlgArISI „320 ee 17 en eikepiene teilte 182 — die schwarzen Flecken ... ...... A) Bezirksgäriner.. (a arenoge ou ae an lange 338 EERUNZEISCHOTEN Pe re EEE) Birnbaum, ein abnormer -....... cr... 233 Alarmthermometer. ....... ae keiten Eee Birne Dyl-a-Fronz du Ferghane........ 8 Aelchenkrankheit bei Chrysanthemum indieum 202 | — Michaelmas Nelis. ... 2... cc... .. 405 Aldrovanda vesiculosa . . 2... 222.20 00% 91 President BTügen 2 ee en 162 NliimWErdeliisene, Sneaker ehe heeeete ekeike 199 president Koutreuil a cr er 162 — Ostrowskyanım ....... Te — Prösident Viger 2.0. 2 u ce oo, . 34 ESrelpbluhender were 2 ideas Ewa 2263 — Seigneur Darpas . »..:- 2 ee. n0r.. 162 Nlocasiarspectabilis:.. 0 co rosie oe (ol air Host BEIZOtF Jean Tas ee ee ee ner 368 — ae orBLore Oroe DO Arco 194 BlattfallkrankNeitäisz ee. Kol Fee 79 Alsimina triloba.L. .. °.....» Do ar: Blattformen, bizarre, Von A. Karäsek.... 391 INiternaria-violae; ı. de ur else vol ehaite Koch = ... 73 | Blaukraut, Erfurter Schwarzkopf ....... 88 Amreliedte wie tee) ehe apfel. eter alu) DE A0G Bletia glauea Rehb. ... 2.2... 200.200 89 Anagallis, grossblumige, „ei sonen ajelaıe 227 Blumen-Arrangement, japanisches ...... 170 PASEROTER EIG. Do ne ha Kor cei nal (0) autor orte rkleeeteeee 331 Blumenständer, apatte . .» ce... r 0. 445 Androgynität .... 0 /oflelua leise: enre Sue bee 409 Blumen- und Traubenscheeren ....- - 233, 364 Anemone blanda Sch. & Kotschy ... . . 222 Bohne beurr& „Mange tout” .......e.r 322 EETABOTICH N 7a va aheine io Laute, kl kellaiedı e ec SB — „Avantgarde” .. ren 00.. Se er HAAN Aepfel, neue ....- ser 0r000. . 162, 202 Bonn am Rhein, aus. Von C. Sprenger... 217 Apfelbaumgespinnstmotte, die..... een Bouvardien, die. Von Eug. Jos. Peters ... 281 Aprikose Paviot...... SR oeng 2120 Brassavola glauea Lindl. . 2... 00... 89 Aprikosen, Eriwan’sche . ... 2... 0. so Brugger, Dr. Friedrich ... 2... ..... 368 — in der Umgebung von Damaskus ..... 163 Bryonopsis laeiniosa Nand. ».... or... 188 Arachnanthe Clarkei Rolfe ... 2... ..2...89 Bryophyllum ... 2.2200. 0... 231 Araucaria exzcelsa . oe varn 2:0 0.0 ne reln 359 Bulletin du jardin imperial botanique de St. FATDOHETMärteN.. ui, I “um len de ee anlahleinelienn 165 Petersbourg . . . » - ee ee 235, 368 ATbuUtus., -- bar anonre % PR an rer 181 Bunat, Joseh.se. a. ES a ln Aretotis Gumbletoni .. 2.0.0. ss Burgerktein, Dr. An 7.2 ee ne 235 Ardisia erenulata Vent. .. x 2.200000. 179 — Cydonia sinensis ... . » a NL — japonica .. 2... sc emo en en.e . 180 — Die erste österr. Beishn Carlenbau: Kusel 370 Asparagus hybr. Sieberianus ........r 399 — Aus dem Stadtpark in Waidhofen a. d. Ybbs 270 ABTOLNSITEUE verıc ra, alkehderrei su eheilielieiiiae Ei — Theoretischesund Praktisches über das Stärke- Aster alpinus, neue Varietät .. vv... 312 I A OR ee Rzch Aubrietia deltoidea . ».....r.+ el Seraiidnn Burvenich, Friedrich .....- : er... 166 Aucuba japonica L. -.. -» ce. 0 ne 0. 150 WRCaOLr 2.0 ee ee ah Sen Be SER, 163 Ausstellung, Paris 1900, Obst . .»..... 4,58 Cactee, eine neue... .. - u ee ha 71 — Wien. Reichsgartenbau ....»....- . 370 Cactus-Dahlien, neue ». ».- ver... 352 Ausstellungsnachrichten. . . . 85, 122, 205, 234, 408 Calanthe Gigas . ». .- ++» au ET ee 155 Azalea indiea Mad. Moreux . . ... » A a) — madagascariensis. ». » +. + NEE — Veredlung auf Rhododendron . . ....- 129 E—E WATDUrIn. u, 0.00 dr salan neue nee ee . 29, 401 Bail, androgyne Blütheustände und Pelorien . 409 Gallianthemum ..: :.... 0... . 66, 68, 69 IBalbisui Nerkan. ve cal sa un bopelanı see u uhe 2,919 Callicarpa purpurea Loss. . x ee e re. 180 Baltet_OBarlon «m espliıkhe 126165166408 1 Galvak. 1a, aaa can. a, elagan se ae re een 125 Bamburanta Arnoldiana .. 2... .e.... 19 Galvill Mme. Lesans. ». .: over... 80 Bananengewächse, die. Von Dr. a Heimerl. 101 Canna, neue. .... =». aaa see BR BRD 32 Batemania Wallisi .... re or a Ole 401 — — zwergige IV Inhalts- Verzeichniss. Seite Cantaloup-Melone, die Pariser... .....« 161 Capsicum annım L... .» oe... er. 184 Osstanaapumlla. 2 20. una sro alere epaye/s 11 ROFOENAERN TE ee leuensiaier ae ı8 11 Cattleya Geleniana'hybr. .»..-........ 111 — Peckaviensis . ». *- . ve... RA Centaurea moschata, odorata und deren Formen. WVon’G.,BSprenger, 1. rear niete ee, 389 Centaurea (Amberboa) odorata, Margaritae und Chamaeleon. Von C. Sprenger ..... 335 Centaurea depressa „Roi des Bleuets’’. ... . 158 Cerele hortieole Van Houtte. .. ......* 268 Cereospora eireumspiea Sacc. . - . er... 35 BICHEHBL WACH Te ee aka te ver or end elle ehe 71 OBamacdorea% ur nahe aha le een horkge de 197 — coneolor X Ch. Ernesti August... ...- 129 — -Hybriden . 2... .. 0.0... 197, 224 Chasselas dor&. Veredlung .. »... 2... +. 267 Ghatenay: Abel 7... 0 ten neo ih Weite . 166 Childsia’Wercklei.. . -. 2... 2... 0.0... 401 Ohimanıs DIEB Eee ne he aa 206 China, Landbau und Obstarten ........ 185 Chrysanthemum, neue .. ......- 37, 76, 355 — — behaartblumige ..... - DR Halaare 76 Ciehorien-Hybride. . - -- -: ce... 0... 113 Cineraria hybr. Caetusform . .- . 0... 231 Cirtochilum maeulatum ...».. re. 00% 89 Clematis orientalis var. tangutica ..-.- - A 5) ——FBOCHAIIAnan . oe rollen eg ei nfel et ei Merz 115 — wohlriechende ... 2... ze 20.0.0 115 Gochet, Pierre... ..% „1... EOS EWR 0 88 Coelococeus salamonensis Warb.. . 2. .... 8 Coelogyne eristata Lindl. .... » - . 89 — I AO 89 —HTEMOINIAaNa en lee lee aine, Lahalle 89 Coix Laerymae L......... a oe 184 Coleus thyrsoideus ........e..... . 354 Colutea arborescens L. . .. . 2. eu... 182 Compteris Brazzaiana . ... ve... r0. 196 longresBe cha anne 1, 85, 330, 367, 386, 408 Nonatant MA ES ee ee Nike ENABG Conyallaria, neue ». x... 2." 20 non 356 —a NIE a on en 181 Cormus domestica Spach. . » .» 2... Bart GornuwMaxzime „ne... = a 206 Blornusinipiziaca Keane ur enelelehe, erleifalfe 33 N De Ro a Or eo er 182 Corydalis Scouleri . -.-. 2.0... Et ea Cosmos bipinnatus albus ..... ve... 200 Watorloaster-Arten ar, aUee er aha lenn late 182 PramersDyE We en ge Er ee 166 Grataegus, die Gattung . -. .. 2.00... 182 — neue.. u a re rad 403 Kanum'rhodantkame. u lee ennane 228 Drgcusl Alezandri verein ac faltehle 73 Arossley;, Ehiuppl re ame een 88 Cryptostemma lusitanieum . ... 2.2.2... 31 Cucurbita Lagenaria, melanosperma u. Pepo . 183 EA NE ec . 331, 368 Cyelanthera explodens Nand. An Rene 184 Cydonia sinensis. Von Dr. A. Burgerstein 207 Mae N ee a Re 129 Cypripedium, neue... .. . 29, 111, 128, 155, 259 — tur den Schnilts . u) alu, a ame 28 GyHlle rarsmiHorn use een en ee . 354 Seite Cyrtostachys Renda var. Duvivierianum . . .. 353 Cytisus laburnum Adami ..... se Are 320 QZUUEIA,. .» Son ee N 330 Hahlıa, Chltur 2 ae EN ER 116, 159 Dahlien,,neue.. . „ udeu. 0 Fo lase ie . 264, 399, 420 Dallesmagneo, Aug Trans lea elle ERAE Dalllere Alexis . even, ee AT Daphne Mez. var. alba ........ Rn — — grandiflora ..... le he Me ee ee . 541 Darwinia macrostegia -. -.. - 2.2 2.. Ak: Delphinium Albion .. „2 .* .... en. 32 — grandiflorum sulphureum ... . 2 2.2... 200 Dendrobium nobile. Von W. H. Nachtweh . 246 Dendrochilum glumaeum Lindl. .....2....890 Deutzien, neue ....... arte Zelte aller .. 39 Deutzia-Hybriden, neue. ..... DE OREHRHA MDEVADBAYE nr rien ee ee 88 Dianthus, neue ......... 65, 315, 398, 433 BDiasejia Barberae . . 7. 2... Denen 435 Dioscorea Hargesii, na 2 kıe se a ie De RN 75 Draeocephalum nutans ... 22.22.00. 312 Drasche,'Dr.’Biebard ...... ER ehe) Dresden im Blumenschmuck. ... . RER RIS: r,13) DU ecke, HKriedrich? nern elle le ee er 330 Düngemittel, die künstlichen. Von Prof. Hans Binpelt nn. let AO LS 137 Bibert,.Adolf rc a. ne 5 . 40 ECHINOP8, NEUE . „ie hm .e zu an un ee un sollallelie . 316 Edelkastanie, die ...... e a.le lei ee cher Edwardsia grandiflrta. ». .» 2... ee Lerlia nur — Maenabiana ..-.... a, RR ET Re 90 Eigenschaften, Geschlechts-, der Pflanzen... . 120 Eissalat, Laibacher .....:. 2. 0205. 161 Elaeagnus conferta, parviflora u. longipes . . . 182 Eleutheropetalum Ernesti Augusti ....... 197 Enkianthus japonieus ..... No De EN) — quinqueflorus. ....-» a — retieulatus . ... .- Ar) Epacris pungens, purpurascens u. onosmaeflora 159 Epaeris-Hybriden .... 22:22... le AR, Epheu. Von C. Sprenger . 2... ...... 341 Erdbeere „Erlaucht Johann Graf Harrach” .. 269 Erdbeeren, neue »......- « . 360, 405 fırica Chamissonis. 0 =... na u lo .uhle ee oe d.@ lie Jeilgafge Erigeron grandiflorum elatius . ».. 2... 358 Erıobotrya japoniea Lindl. ........ on) Eryngium, blau angehauchte . .......x 262 Esmaralda Clarkei. .... - A eo fe 839 Bneälypins: ...- ».. , Sen dar een 359 Eupatorium Purpusü. -. se... .0.. 365, 403 Evonymus europaeus L.... oe... 0... . 182 WEner, Wilh. .i% ve ee see: re ©) Expedition nach Brasilien... .-.. - rc.) Export, der, Amerikas...» . 0.0.0. 63 Färne,'neue: wu int Deere ee ee 353 —IKeimung „sie eos anne 92 Feijoa Sellowiana Berg... ...-.- a re, Berula.. . are ee leie ea) tea . 318 Fichteuformen, zwei neue. ....... Br: San, DD. ie EEE a Flieder, neue gefülltblühende . .»...... . 398 Fragarra indieatAndr. ..... sroneekefe « rent Fritillaria Orsimiana . . 22.2 0.0.00 ec a .d88 —#enella.'s Wefel 2t ef un sale sen, eier ee Fuchsia Andenken an Heinrich Henkel . . 158, 420 Inhalts-Verzeichniss. Seite Gardener’s Chronicle ...... ee 36 Gartenbau-Gesellschatft, niaderikodisate PR EREL> \:) — Wien, Generalversammlung . ....... 167 Gartenbauschule der k.k. Gartenbau-Gesellschaft anENVION weh emule» A ea 11192, 326 EM Odin an, meteg ea a elta Le . 205 Gartenmesser mit auswechselbarer Klinge . . . 252 BEREBETDETUE Fa el aan a ee: 234 Gärtnertag . „0. ... a OL OR RT Gärtnervereinigungen Dänemarks ... . 86 Gazania Cyelope .. ...... . . 316 —ASPIeNdEena" „ie nase ua ualere oe ielele ne 316 Gemüsepflanzen; neue ....... 2... 0 0 2.0... 161 Gemüsesorten, neue... .. . ITR AD usa 322 Genetyllis tulipifera . .. ..... A ae 128 Geonoma corallifera- Hook. ..... 2»... 197 Georginenknollen, ein wichtiger Bestandtheil 317 Geranium grandiflrrum » . » 2 2 2 20 20. 76 Giesenhagen, Dr. ....... . SO ee) Gladiolussenezeis.s are ce te ne ahetels 3, 50, 77 Gleditschia triacantha LL. .- 2.2... s 182 Gloxinia suspensa . .... R B 199 ERKENNE ro nr or . 166 GlUCkBkleor mA et are rer Aalen eikene lleln 268 Goeze, das each Jahrhundert... .. 41 Gundelia, Wourneforkitlin.r. one. 00 We alas 265 Gypsophylla panieulata fl. pl... ....... 353 Haemanthus, neue .... VEIT IR . 199 Harrach, Erlaucht Graf Tohanı are een 41, 126 Hartig, Dr. Robert. 2... EN ON . 408 Harze, die technisch verwendbaren ...... 302 Haylockiapusilla 2 2 a on 0 leder 73, 403 Hazardiasdebonsar zur net ertaltaltei ee aueh ni 2o0 DIechtiagrrachlinaeen eve cken erteikaiori ehe Beike - 196 Hedychium Gardnerianum Wall...» ..... 180 Heimerl, Dr. A., Ueber die) Bananengewächse 101 Helanihuskmollisan Kies. Beer Were 403 Heliconia „.. . eo... 00... a oe 192, 110 Helichrysum. ... » - CH Na 30 Hemeroeallis luteola ...... alu, To Hepatica variabilis . . =, ui llenelers ae — weisse, gefülltblühende ..........- 259 Herbstzeitlose, de ...-. "2.2.00... 334 Harz, Ritter vo u 2... Be ee erkalkegn 126 Hidalgoa Werklei . ... 2.2 0n 0. 20. 401 Himbeer-Brombeere . ». . . 2 2... 0000» 405 Hippeastrum-Varietät .. 2.2. 220000. 128 Hohenbruck, Arthur Freiherr v. 126, 368 Hooker, Joseph Dalton .......... 88, 125 Hruschka, Ein Beitrag zum Pflanzenschutz . 222 Hügel-Denkmal, Enthüllung. ......... 380 Hyaeinthus lineatus . .... 0... RN 2 6: Hybler, Wenzel... ..... ee. Mol: Hybride, eine neue bigenerische . ...... 28 Hydrangea hortensis TOse a ... re... 226 = I Jeannerd Are heat en elueleıe e . 119 Lex aquifolium L ... oe... rauen 182 Impatiens chrysantba ..........0.. . 355 — grandiflora . ». oo. 00m. . 111 Impfversuche von H. Lindemuth ..... ? 47 Institut, pomologisches, in Brünn ....... 367 — — in Reutlingen . . ee 00 oe. eun. 85 Iris, neue knollige Arten . . 2... 2... ..156 Iris-paradoxa, Varietäten . 2... 0.0 20..415 261 — Ewbankiana Foster... . - Seite Iris stenophylla Haussknecht . ... 2.2... 12 gs UNDUEDBIBUE vers ee oa teens ER 30 — pumila als Gemüsepflanze . . ... 2.2... 230 Tanlaneozy, Julius vw... Aare ee 40 — Die Fruchtausstellung zu Paris ....... 4 Jahrhundert, das neunzehnte. Von E. Goeze. 41 Jedliöka, Johann, der Park zu Langau a. d. NDR SE Re ae NS BER E 237 Jen£it, Verbreitungsmittel d. Früchte u. Samen 271 Johannisbeere, Ursprung - .. . 2 2 222.0. 268 Johannisbeersträucher, das Vermoosen. ... . 119 Zuglansı cordftormien „cn er ie, 442 BRalKanatrichee nn ea u ee 162 Karäsek, Alfred, Bizarre Blattformen ... . 391 — Wenig bekannte Obstgewächse .. ... . 51, 134 — Oxzalis tuberosa Molin ........ . 250 — Kremde, Paranitonn oa 2 aa hen 336 — Verwerthung von Pflanzenabfällen ..... 221 Wartofteln. „neue... Jereisteleer: 34, 82, 160, 323 Kartoffelkrankheit, eine neue ......... 406 Kastanie, die edie........ ee 10 Kastanienbäume, im Herbst blühende ..... 232 Kye tank & 1500 0 Aa a ee er reree . 206 Kiefer, Schüttekrankheit der ......... 361 Kitaibelia Lindemuthi ..... . PS TET ES ASE 76 VERS NER AN Er or Eee 330 Iletlerronenue 2 en ee ee £ . 53 Kniphotarnuta u na cn Ne ar 197 VD EL WON EHHENEEN ER TEIDENRT N EEE 125 ochi2)5Coparia 0. os lenrunr a npe) Ia reihe nase AA) Konigsnelkone. en. Tea ee ee 65 Kopfsalat „blonde du Cazard” ....... 322 =inblonder. Rieger’ „ran een, IE 404 EHTIOBIEOrl ler ehkeree NE 161 Kräuselkrankheit „u... .. o.. . 362 re large nn HA Per ae ale ei 40 KüirbisLvon? Miregnoixuer are Er 161 Mugeldistel,adior "nee ee ee 316 Laburnum, neuseeländisches . ........ 90 INSCkmanmewetensl ale eo lare, a erle rena keikalleka- 236 Backner’s,Gärtnereice co our 0 ones . 154 Laelia glauea Benth. & Hook... ........ 89 Laelia Jongheana Echb. f.. .. 2. ....x . 89 Laelio-Cattleya X Digbyana-Mendeli Veitch . . 353 SAGE OS ae eiteh erkenne je ostsee eo L12h Landstrassenbepflanzung . SE Or 220 Lauche, Wilhelm „........ 0... „126, 368 BO DILSRM ee en ae ala aklarier arte ftelfene 236 Bedum,;neue,SoLlen . ou ea. rn akeles 231 Leguminosen, Uebersicht der BER ch Von DroE GoozZeR er Sn. ln . 720219 Liechtenstein, Fürst Johann. ....... 126 HlepolidltisenVarge leere 10 ap ren a 166 Ligustrum Delayayanum. .. 2.2.0.2... ) Lilium Alexandrae . ....... oe a an 401 HAULAaFUMm 23. aa .nın na a TER 227 Linaria pallida semperflorens ......... 158 —teticulata. .- 2.02.» .. SEE SE lan 318 Lindemuth, Impfversuche an Malvaceen 47 Bippia repens Spreng. » seen... 316 Bobelia littoralis R. Cunn. ........0. 402 Lobelien, baumarlige . ». co 2.2. co... .0° 314 Mach, Edmund .. .. RE 236 Magnolia parviflora, stellata, Watsoni Da hie 320 Maiglöckchen, zwei Formen. ...... 356 VI Inhalts- Verzeichniss. Seite Mais, Speisesorten.. - ... NEN 3 Malortiea Koschnyana . . . » 2... ... ..313 Malus baccata und M. prunifolia als Kaklaben 360 Malvaceen, Impfyersuche . .. 2.22 .2.0...47 MANnDtRNIR0I0OF.. Te tee ee ee Maranta (Phrynium) imperialis ..» 2... 195 MBrchet, Dr. Goslar’... 0... 2 nahe .. 330 Marsilea macropoda u. quadrifolia. .....-. 268 Mersinet, HEDIy 0m il eek eu eilenke 126 N N Or 184 DEE RT a A a pl IEREIENOLEOTI Betr e ualee me ae Haken nee 330 ET LICH ne a ee ER a 331 a Re he 330 Meconopsis paniculata grandis. .. 2... 313 Madınsllane a ee Ad a re MEIRANETr, Dr. Richard. nor.stehn ur. 166 Meione- Parker Rreumirle nn. 2 En 362 er gern 184 MentLens, Renhardı Dre. ern 236 Mespllus. japonica Dhunbeo. 27.7. e rer ee 319 Michauxia Tchihatchefi ..... . Re 31 Mirabelle Gloire de Louveciennes. ..... 33, 405 Nispeln japanische 2 2 ee Rene 319 Mistbeetfenster mit Papier. . ...: 2... 35 MOUBCCHTRINENRIBMEN euer sun ee Der teeere Fehleie 158 Momordica’balsamına '. 2,1272 ..20.n raue: 184 SScharantiate ee Seiabteilie sie ee El Sl Montbretia Germania ....... a 226 Montecuceolli-Laderchi, Graf. ..... 41 Mioreniancoralliiera Kost.u. we ee 197 MiornTaBLBarneyzc co on ap! DEE AS Ne De ae ia tan Fehr 2228380 Minllars»Eriedrich s. 2 400 2 330 Müller, Dr. N. J.C N 125 Nr, ie A ee 102 — religiosa ...... N 160 —EATDOKHAanaE Se a a er ... 454 Na a REN LOL 454 —aGHletti- DeNValdN Se Wa ee 228 MYOBOUB-DOLLEChL Te see ee ee ee ee ee 129 dROn ERAHNEN Ze a 331 NanlotsrJulonense ent 125, 331 NAFCHESUN, NEUE ne care we 156, 401 Necfarophora destruetor... . 2.22... 12, 354 Nelken, amerikanische u. andere ... .. 113, 315 Nelumbium, Cultur .... . Rh 360 INEPELEhERSEE ET en a en ER 90 IV ONE OBÄ Eee ee ee 432 Nephrolepis, neue Formen ..... een 2.228 Nerterä,GEPrEnsa N 2a. Lureu we ee 181 NICHOJRONTE. ee RL TEE 368 NüRse, neue; amvHandaliın. uch rn 8 Nymphaeen und Nelumbien, winterharte. Von Tudwig AbeImn e ee e . .130 Obst vom Cap und aus Australien. ..... 235 Obstbäume, Unfruchtbarkeit. Von Prof. Carl Ba OR ae ee Ada 173 ELTA SE: re 345 Obstpaumgtrtel © . . nme = . 267 ÜDBEHATHNAPIILZEN » = sc HE 65 Obstgewächse, wenig bekannte. Von Alfred Ka EN SE 2 Se 51, 134 Obstqualität, Einfluss des Blüthenstaubes auf die 210 Odontoglossum erispum, Varietäten ..... ah Seite Odontoglossum X Rolfae var. mellagris .... 70 Oenothera missourensis Sims. ..... e 0.0,..,268 Opbiopogon.. :. race een PR hl Orchideen, Zur Kunderder .....". . 2.2.2. 12 — Cultur in Lauberde. -....... NN) — Hybriden des B- Hruby .........% 111 — Sammlung des B. Hruby....... 39 Orchideenpreise. ... . et 5 39 Orchideensamen, das Keimen... .... 261 Ordnung, E..1 44 2 330 Owen, Thomas ..... #0 "a elhaeiie Fa ee Oxalis dispar .... . ae ae 358 —ItebraSpELMaT N 027 1002 See a 268 — tuberosa Molin. Von Alfred Karäsek ... 250 Paeoniallutes,. ".. nn. ne ee 358 Palmen, zwei wenig bekannte. ...... .. 313 Palmengarten, der, zu Frankfurt a. M. Von C. SPLENEEr) 2. Ace a4 ge Narr eine Kae Re 175 Panax Balfouriız „2.0222 7. Nom Re re 156 Bapier. Protector. - 2.0... A u BIT Parasiten, Massregeln gegen die Einschlennung Von ASuKaräsek 02.0 ee Ay 396 Park, der, zu Langau. Von Joh. Jedlictka.. 237 ParsonjalBaddisont „5 2 ee ... 356 Passiflora coerulea als Freilandpflanze.... . 73 —-Hybriden Aue oree Sue Tr 30, 200 — racemosa X P. quadrangularis ....... 200 Becherstorfer Marun 2.72 20 331 Reilienlarisfcuryipene ner ae 72 Pelargonium inaequilobum ........ .. 402 Belorierer 2 er ee NS a ar BEengeag, NEUE“ x... Heu net teen er EEE 420 —hyhr. Mad: Charmei? „2 72 Se 31 Pernetiyar. ur. een dor mr a ger where rd DETLIOT, I.) Ber 21.0 20 no en 368 Peters, Eug. Jos., Schling- und Kletterpflanzen 93 — + ANEMONE: JAPONICA!.. ve... le Se 338 — DielBouyardien’ . . . 2... 2 EB — Freiland- Rhododendren ...... 1 — DerzSerdelbaat .) 0 12 1. Hr 340 —— ZIETIKüchter Sn ee see ee er) Pfeiffer, Edler v. Weissenegg ... -.. 331 Bhrsiche, neue... 0er hen ee 80, 266, 362 — Krankheiten”... 2, 2 ee el Pfianzenabfälle, Verwertbung . ». 2... .... 221 Pflanzenbestimmung, unentgeltliche ..... . 40 Pflanzenschutz. Von Josephine Hruschka 222 Pflaumen, Conservirung . ......- Re rt Pflaumenarten, die amerikanischen. Von Prof. KarlıSajo, „ur reeieee Sa a) Pfyffer v. Altishogen n » oa. 0.0.00 40 Phlomis cashmiriana Royle .... . ee... 265 Phlox’amoena. .. 2 user Seen tee = 209 Phlox Drummondii als Winterblüher ..... 317 Pbylloeaetus, neue Sorten... .. er...» 314 Phylloxera, 2 we lege lee nike 364, 444 Phytolacea decandraL. ... -. ec er. 0... 183 Picea excelsa viminalis ... 2... 222... . 266 — — Helene Eordes „. . .. . 0. = oo... . . 360 —PUNSENFATLENLERD Fe 10) nl ee ee 78 2Jatanus-Forment nenn. Lot ee ee 321 Platyelinis glumacea Benth. .......... 90 Pogostemon Patchouly. - 0.2 ee en 233 Polarpflanzen®2 2 22 2.» NEN RT ER 13 Polygonum baldschuanicum . . .. 2» 22... 367 Inhalts-Verzeichniss. Seite Polypodium Mayi .... . et ee « .. 353 Pomologen-Congres. . 2» » 2»... 2. . 330, 386 Pratia angulata Hook-. ..... cv... :....408 Primula Arctotis hybrida . . - ..... > 403 — aurieula, eine wohlriechende ..... » 32 — chinensis, gelbe ........ ers 225 — — Karfunkelstein .... 22... N N ER) ep anaetola st ars Norte, ehe un ehe. 229 — obconica fl. pleno .... een en ne. 157 — — als Giftpflanze .:.. 2.2. Coon. . 225 Pseudo Sanjose-Schildlaus .... se... r 445 Pseudotsuga Douglasii in den Wäldern Mecklen- are N a ea scher) Han ee 117 Psycehotria eyanococca Seem. ......... 180 Pteris albo lineata Alexandrae .......r 353 — Droogmansiana . . ce... 0... ee IR Pyrethrum roseum Bmilie Nagels ....... 411 Quitten, neue grossfrüchtige . .. 2... 81 Quittenschädlinge . ». » 2... .. s . 120, 232 Ranuneulus nyssanu8 .... con seen ne 312 Bausch, Rudolf, ei a han ee eroßF BAyenalaı a Hl Malente nano eo . . 103, 109 Reichs-Gartenbau-Ausstellung, die österreichi- A EN ROOT 38, 268, 328, 333 Er Hauptbericht 2 er u au Wera gene ler renla ne 370 Restrepia antenifera Humbt. & Kunth. 128 Rhaphiolepis x Delacouri. .:..»...... 70 Rheum palmatum florib. rubris ........ 312 Rhododendron äilatatum. ... x. 2.2.20. . 198 — Madame Felix Guyon ..... ß ec il — hybr. King Edward VII... 2»... 2... 119 — Theysmani X Rh. javanieum.. ..... 119 Rhododendron für das freie Land..... ed Rhytisma acerindum . . 2... 2202000. 80 Bichardia, Stehmanznii Er 4. Korte ohrelafn: alle 420 Bichter, Vincenz ....... Banker eh die . 40 Riesenkartoffel von Ohio ...... ... 028 Riesenkastanie, japanische ....... - 11 Riesenkopfsalat, Tiroler eier are re Rippel, Hans, die künstlichen Düngemittel 137 BOVINTERUNTISUE- MC eek en ssdcwerterleihekie 180 SHABVIRT Women etsngree ne . a Ne Etage 180 Rose, eine wilde goldgelbe ..... 2... 357 I Cr1mson#Bambleriieme se sn ra ae ee 117 Rosen, neue .30, 32, 74, 114, 157, 182, 201, 227, 266 356, 437 EESRIEHOINGEH HE ee et elle euch ie 53 IECHUNBENGB & 2, Luca, win. eWeifesene en el.enehe 157 Rosenausstellung in Coburg . ». »... 2.2... 205 Rübe von Epernay, weisse runde ....... 161 Rüben, neue rothe ..... ee Yerhagah leiten s 161 Rudbeckia bicolor semiplena . ........ 437 Safran, Fırsatz fürlıon 20.00 ueae - 119 Saintpaulia jonantha im Freien .. . . 433 Sajö, Carl, Einfluss des Blüthenstaubes Sur die ODstquallatnes ee nareladelle oa. 210 — Die amerikanischen Pflaumenarten ..... 233 — Unfruchtbarkeit der Obstbäume ..... 173 Salatsorten, neue. . 0. .u neue. 161 Balisburia adianthifolia -. .... 2 2. 202.0 120 Salpichroa rhomboideum . .. 2... 2... 136 Salvia Bekeri, graveolens, offieinalis . . . 318 —EvVerDancHolayM,. Bee so n&e nu siıe, u 0leke 265 Sambueus racemosa L. . 2... 2000. 183 San Josd-Schildlaus . . 2»... 2... - 85 vi Seite San Jos&-Schildlaus Feinde. .....»...r sr.88 EEE oe ar 330 Sauenkleo, kuoliger ie ARMEE ER 250 Saunders, Edwin. . 2.2. W200 0% 206 Scabiosa major flore pleno schwefelgelb 398 Schädlinge, erste Bekämpfung...» . 2... 119 == '06REAUDROIZEr.. 0. one „ee lea ea 344 — Verhütung der Einschleppung ...:... 396 Scheiber, Johann. .....-. 330, 368 Sechiffner, Dr. .Viofor .. .% „Nenstsr luneis 368 S’chHiMmDEen DDr Welt 0 je selon vo een la der ranie 408 Schling- u. Kletterpflanzen. Von E. Jos. Peters 9 Schlingrose Queen Alexandra . .» » 2.» . 356 Schomburgkia Humboldti . . .».. 2... - 114 Schuster, Julius sr Ge ee 40 Schwammspinner, der...» . oe 02c..0.%. 35 Schwanecke, Karl .„. 37. ler. ae = 331 Selerotinia Cydoniae. . . » 2.22.20... .199, 232 Seidelbast, der. Von Eug. Jos, Peters . „... 340 Seifert, Franzi ... 2... A 330 Selenipediam caudatum Wallisi ........ 259 Senecio magnificus . ». » 2» 2... ° 318 Sensenbefestiger „Rapid” . »..» 2. 2.2.20.» 324 Siessmeyer Heinrich ........... 40, 61 Siberblautanle von. 20. REN a Aee . 73 Sitene, H00Korlı 22 co oe .aı 0 ve Erle ehe ae 312 Skimmia japonica Thb. ... ... 2.2... 180 Sobrallar x Veilcht %... ee 0, „ra. ur 199 Solanum mit Zierfrüchten ......-.». 181, 184 Sophora tetraptera grandiflora und microphylla 90 BoTrauer, Dr. Paul. 4... 2 se nun ike 125 Sorbus americana, aucuparia, Aria ...... 183 8 dOMBRUCH We ee ee ae Le. 78 Spalenka WW... -+0 0... ... 0 um „Dein 126 Sparmannia afrieana nana .....--. 0. 402 Speisekürbise - » »..». re. ...00.. 45, 443 Speisemais, Sorten ....- 0... 0.. 362 Sperberbaum, der ..... ve... 0. 78 Spiraea astilboides . ...-.- ve... .. 00. 129 Sprechabende. ........- a MREERN 89, 127 Sprenger, C., Zur Cultur der Centaurea (Am- berboa) odorata ...... ee 335 — Centaurea moschata, odorata und deren HOTMOEDY Wert au ee a enklen a Wne 389 — Richardia Stehmannü . . „u. v..u 205 415 —HEDHBUN Lone ne an ee ee a Er 341 — aus Bonn ... se... 2 Sale Keule Rate 217 —AuUBSSHranklutb , 30.0 Se m nr ae ea 175 — aus Hamburger A EEE 395 —TAUSUMAINZIRE dere De Nase Dan ana ner ua aa Fee RE 56 HAUS SIEASHDULG : sie lameir:, #2 „Be Em 97 Stachys italica, lanata . .. ..- 2.0.0. 265 Stadpark, der, Waidhofen a. Ybbs. Von Dr. A. BUrELOTRLOIMI oT 0 nun ur Lan Heee 270 — — in Strassburg. Von C. Sprenger.... 9 — — in Mainz. Von C- Sprenger....-.. 56 — — in Hamburg. Von C. Sprenger 393 Stapeliamobilis . ..... * exe ».. elelln 1tilfe re 200 Staphylea elegans var. Hessei Zabel ... . - 262 Stärkemehl, das. Von Dr. A. Burgerstein 293 SEHNCO/HINONRIBT.n oc: 0 u u learn aiker ae 439 Btxahlanakter-"=r. = 0.15). 20u naeh al eine - 399 Strassburger, Dr. .. ae... ol0une 125 Strassenbäume, Beschneiden der ......- 83 Strelitzia, die Gattung. » » - er r..« 103, 109 vImn Inhalts-Verzeichniss. Seite Swertia perennis „2. er. cn n en 402 Symphoricarpus racemosus Mchx. ... + + 183 Tabakextract, Verkaufsstellen. . » - «+ - 235 Tamarix hispida var. aestivalis .. „ve. 33 Tannenzapfenkartoffel, die weisse...» +» 34 DIRIGENTEN. era er ler e ah Sehnen et Mans Frmiıe 77 Thomson, William ...... 20... 00% 236 ATHAlser Lou . a en re Tomaten, neue .. .. ne... 33, 120, 232, 324 Töpfe, nicht waschen ...- «rer. 82 TEMIOrtichteNn. e..a 0 eu, 0 2 m le ale Siehe 266 Trichosanthes -. .. 2... 000. en ne. 184 Trifolium repens v. pitum .. se... + 268 Tropaeolum Lobbi hederaefolium .....- - 355 FEIERTE WO Ne 2 433 IPRDIOUE Dr... 2 el al ern aiteh u lialterteikeiee . 408 ülpen, neue... . 2.0. “clarn eNehamileie 226 WIEh Vet, Ar ana laden set ei late Shall 330 Unger-Denkmal ... ee... 0. PIE LK! Wabriana arizonica, officinalis, pyrenaica . . . 229 Vanda Clarkei. ... - ER Lea eat) Ne 89 — Danisoniana .......- orte eh Here iehene 89 Veilchsn, Blattfleekenkrankheit der ...... 73 Verbreitungsmittel der Früchte und Samen. Von DIYRATOENCLOL. re er ae ce ee! VEREINE EN Felsen en een se 39, 85, 86 Vernonia Arechavaletae . ... ee... 263 WEBELy.- Josef. 2.2.2. ..0.0.0 01a a LE Viburnum Lantana, opulus ..... ee... 183 VHlmorann ira. He outer ans r ehe eine 125 Vinea.herbacea .....- an BE ae er 20 — minor albo maculata . 2.2... 0.2.0.2... 230 Vanlarcornuta 2... een IR EEE . 198 "#510 010r. MaxIMar. 102 ee ka lelnufle 1% 198, 440 Vriesea President Krüger .. ...:. 2... - 111 — Witteana x V. Marschalli .... . re RO Wachholderbeeren, Parasit ....2.2....- 120 Wagner, A., Die Düngung der Obstbäume . 345 Walnuss, frühtragende ........ . ae’. non 8 Weintraube, neue ... „0.0... 0.0.10 elle ai" 266 Weintrauben, neue Culturmethode .. .... 33 Wieinzierl, Dr. 'Theod...... ., "er 21u=12 u AO Weßa4ßeorgüinr.. ara wei ee 313 VEN ZA Are ec 40 Werkzeugkasten mit Krückstock ..... .. 34 Wiettstein, Dr.Bichard v7... 2n..,.20208 88 WIBSSIELSKDI. JUDUUSSE 0. Heerstr arsih 166 WALDES FA nee ee ne lee BT 125 Wißtaria!chinensia 72... 2.0 2. rn. 317 Wattmiauks ae ee ie. keateize ie toi 125, 126 Zahlbrüekner, Dr. Alexander .....:. 40 MEN SEN SOT Eee era a a ES 330 Zerstäubungsapparai . . ve... 0. 324 Zierfrüchte. Von Eug. Jos. Peters... .... 179 Zimmerauer, Friedrich Ritterv. ...... 368 ZUkdg,ORFranz.. „zn. BEN EN LER 408 Zuckererbsen, sehr frühe weisse. ....... 119 Zwergeanna, neue ...... Er A AL 32 ZWEIEEBBtaNIE. „ui. I ee dr 10 Zygopetalum Burti var. Wallisi ........ 400 SERIE ya el. 2 ve: ne, can ABER dee REN 354 Seite Abbildungen. Aloeasia splendida. : :: .... 2 ! ra... 190 Bamburanta Arnoldiana . .. vs. 202.5, 191 Baumband von Gustay Stifter ......:.. 201 Begonia hybr. gigantea Kronprinz .... . De —gemperfl: magniica SE anne, ann 435 Bellis perennis delicata . . 2. „...2... 436 Blaukraut Erfurter Schwarzkopf. ....... 38 Blumen-Pfückscheere . „2 2 rom ae le 363 Bohne „Avantgarde”’ .. !. .. 2... .0.. u. 444 Cattleya Pöckavienss . . . . nr oe. 431 Blumen- und Traubenscheere ... ».....- 233 Chamaedorea-Hybride .....:.- see... .%. 196 Chrysanthemum maximum Princess Heinrich. . 37 Gompteris Brazzaiana . . . nase 194 Crimson Rambler an einer Wand . ...... 55 Cypripedium X Borchgraveanum ,...... 257 — insigne Chantini Lindeni. ...... 2... 258 Dahlia variabilis Miniatur ...... La a AN Dianthus Heddewigi nobilis „Königsnelke”’ ... 69 — chinensis violaceus. ........ .. 456 — laeiniatus zonalis: ....-. 2.2... . . 436 Bnpatorium’Burpusti. 2 > SeIEa ae) Feijoa Sellowiana Berg. ....... N Gartenmesser mit auswechselbarer Klinge. ... 253 Hechtiargraniisı2.7.2.2.7%, el re Ser 195 Bügel-Deukmal® 7. Re ee En 381 Kopfsalat‘„blonder Riese”... ........ 404 Maranta (Phrynium) imperalis ........ 1% Obstbaumspritze, fahrbare ...... u eo Odontoglossum erispum var. Lindeni ..... 254 —+—syars (QUOAVadB tee ee ee 255 — — var. Reine des Belges. ........ . 256 Orchideen-Hybriden, Schönbruuner ...... 112 Fark zu Langau'a.'d) Ypbs 2%. 2 2 2 A 239 Polygonum baldschuanieum . ... 2... ... 366 Pteris Droogmansiana‘. . 2... .n.n. 20 198 Rhododendron Boule de Neige ...... “. 2 Rudbeckia bicolor semiplena .. . 2 ..... 437 Salpichroa rhomboideum. ....... Rem I Scabiosa major fl. pl. schwefelgelb ..... . 399 Selenipedium caudatum var. Wallisi. .. _.. 260 Sensenbefestiger „Rapid” . ... 2.22... . 322 SPelwekürbisgern. 2. Halte bi ... 404, 440 Strahlenaster*. . . 2... DA N) StAtich BINENBIB "tern. Yes ee 439 Taschenmesser mit Blumer- nnd Strauchscheere 363 V3o1atricolor., Psyche es Eee 441 — Hs Fretiosa’! 7 nr We.ue ae ae . 441 Wweidersee:Abter . 12, See We er ee RE Werkzeugkasten mit Krückstock . .... . 322 Zerstäubungsapparat, doppelstrahliger ... . . 323 Colorirte Tafeln. Heft Fritillaria ‚OrsiniansParlin. N U IR EEE 4 Cydonia sinensis Thou... .ıo u. lan. 6 Erdbeere „Erlaucht Joh. Graf Harrach” ... . . 8/9 Erica Chamissonis Klotsch. . . 2... .... 12 Beate MDiener Hlnstarteinten Zeitung, AAN. Jahrgang. Januar 1901. 1. Heft. Freiland-Rhododendren. Unter den vielen durch gärtne- rische Kunst hervorgebrachten Varie- täten von Rhododendron giebt es eine ziemliche Anzahl, die auch in unserem, besonders in den Wintermo- naten so veränderlichen Klima, mit den oft ganz bedeutenden Temperatur- schwankungen und abwechselndem Auf- und Zufrieren vollständig im Freien gezogen werden können; sie wachsen bei angemessener Pflege sehr üppig und bilden, einzeln gepflanzt, bald grosse Exemplare oder zu Gruppen verwendet vollbelaubte, dichte Ge- büsche und, was die Hauptsache, blü- hen auch sehr reichlich, und zwar in allen Farbenschattirungen vom reinsten Weiss an, bis zum schönsten Rosa, feurigsten Roth, und Lila. Zur Anlage ganzer Gruppen von Freiland-Rhododendron ist es noth- wendig, das Erdreich so tief, als die Ballen der aus den Töpfen ausge- setzten Exemplare reichen, zu ent- fernen und durch gute Moorerde zu ersetzen. Für Einzelpflanzen wird eine Dunkelschwarzroth entsprechend tiefe und weite Grube gemacht und diese ebenfalls mit Moor- erde gefüllt. Im Spätherbst, beim Eintritt etwas stärkerer Fröste, wird über die Wur- zeln der ausgepflanzten Rhododendron eine Laubdecke gebreitet und die Stöcke selbst werden mit Fichten- reisig überdeckt; es braucht jedoch diese Bedeckung nicht einmal sehr dicht zu sein, da selbst ziemlich starke Fröste nicht schaden. Nur unseren Wintern nicht selten ein- tretende Wechsel von milder Wit- terung und darauffolgender starker Kälte und das durch Sonnenschein verursachte öftere Auf- und Zufrieren können diese Pflanzen, sowie viele an- der in dere, nicht gut vertragen. Das umstehend nach einer Photogra- phie abgebildete Exemplar stellt die im Aufblühen etwas röthliche, dann aber reinweisse Sorte Boule de Neige dar; es war mit über 40 zu gleicher Zeit geöffneten Blüthenbüscheln geschmückt und blüht leicht und reichlich. Eug. Jos. Peters. immer sehr Der internationale Congress für Baumzucht und Pomologie in Paris am 13. und 14. September 1900. Bei dieser Gelegenheit versammelten sich etwa 150 Congress-Theilnehmer, um Wiener Tllustr. Garten-Zeitung. unter dem Vorsitze des Herrn Ch.Baltet wichtige und interessante Fragen ein- 1 NEW YOl BOTANIC, GARDEN Fig. 1. Rhododendron Boule de Neige. Januar 1901.] Internationaler Congress für Baumzucht. 3 gehend zu berathen. Seitens der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien wurden die Herren Ernest Bergman in Paris und Julius v. Jablanczy in Wien als Delegirte nominirt, und dem erst- genannten Herrn verdanken wir den vor- liegenden Bericht. Von einem allge- meinen hohen Interesse war die Frage 2: Anpflanzung von Obstbäumen an den Landstrassen. Ueber diesen wichtigen Gegenstand wurden eingehende Discussionen ge- pflegen und folgende Beschlüsse ge- fasst: a) In Hinkunft sollen an den Strassen statt der Waldbäume nur Obstbäume angepflanzt werden. b) Um die Ausführung dieser An- pflanzungen zu erleichtern, soll seitens der Behörden die Bewilligung ertheilt werden, dass auch Bäume mit einer geringeren Stammhöhe als 2:50 Meter angepflanzt werden können, wenn sie einen aufrecht stehenden Wuchs be- sitzen, c) Die Namensliste der anzupflan- zenden Mostobstsorten durch Bezirkscommissionen zusammengestellt solle werden. d) Für die Lieferung der Bäume sollen vor allen anderen die Privat- baumschulen herangezogen werden, und nicht die Landes- oder Staats- baumschulen. Frage 3 behandelt die Ernte und die Aufbewahrung der Früchte, deren Verpackung und Transport. Frage 6. Tarif und Bestimmungen für den Transport von Bäumen und Früchten. a) Die Tarife Eisenbahnen sollen möglichst herab- der französischen gesetzt werden, und die Tarife dann schon für die beginnende Saison in Kraft treten. b) Die fremdländischen Interessen- ten sollen bei ihren Eisenbahndirec- tionen ähnliche Begünstigungen er- wirken. c) Die Handelskammer der Handels- gärtner und Samenhändler Frankreichs solle sich an das Handelsministerium wenden, um Begünstigungen auf allen transatlantischen Linien und eine hinreichende Garantie für die fran- zösischen Waaren zu erwirken. d) Die Eisenbahnverwaltungen sollen beim Versandt die Verpackungen nicht als Waare berechnen. Frage 7. Krankheiten, Insecten, deren Behandlung. @) Der Congress erachtet es für eine Nothwendigkeit, dass schon die Schul- kinder die Pflanzenkrankheiten, deren Ursachen und Behandlung kennen lernen sollen, und dass dieser Gegenstand in den Lehrplan an den landwirthschaft- lichen Schulen aufgenommen werde. b) Der beschliesst die Bildung eines internationalen Comites Congress für pflanzenpathologische Studien, um gemeinschaftlich das Auftreten der wichtigsten Pflanzenkrankheiten in den verschiedenen Ländern verfolgen zu können. c) Der Congress beschliesst die Herausgabe einer periodischen inter- nationalen Zeitschrift, in welcher in leicht fasslicher, praktischer Weise alle interessanten und neuen Beobach- tungen über Pflanzenkrankheiten und die Gegenmittel Erwähnung finden sollen. d) Der Congress anerkennt die emi- nente Nützlichkeit der insectenfressen- den Vögel, weshalb diese eines aus- 1* 4 Die grosse Frucht-Ausstellung zu Paris. [XXVI. Jahrgang. giebigen Schutzes theilhaftig werden sollen. Nach dieser Richtung hin seien den Lehrern die nöthigen Weisungen von der Regierung zn ertheilen, e) Die Vertilgung einer grossen An- zahl gewisser fleischfressender Mammi- feren, Reptilien und Insecten ist ein sträflicher Barbarismus, und die Volks- schullehrer aller Länder sollen dahin wirken, ihre Schüler durch einen ent- sprechenden Anschauungsunterricht von deren Unschädlichkeit für die Landwirthschaft zu überzeugen. Frage 10. Behandelt den Unter- richt über Obstbaumzucht an Volks- schulen, Gartenbau- und landwirth- schaftlichen Schulen etc. Der Congress erachtet es als eine Nothwendigkeit, dass schon bei allen öffentlichen Volksschulen Versuchs- gärten zum Behufe des Anschauungs- und praktischen Unterrichtes angelegt werden. Die diesbezüglichen Bestim- mungen sollen vom Ackerbau-Mini- im Einvernehmen mit dem landwirth- sterium localen Gartenbau- oder Die grosse Frucht-Ausstellung Von Julius v. Sowohl für das wie für den Fachmann war es ein grosse Publicum Genuss, die unabsehbaren, mit dem schönsten Obst sten Trauben besetzten Tischreihen 25. September nenen Specialausstellung der Gruppe und den herrlich- der am begon- „Gartenbau” der Weltausstellung zu Paris zu durchschreiten; wohl kaum sobald dürfte wieder eine solche Col- wirklich tadellosen lection von schaftlichen Vereine ausgearbeitet wer- den. Der Unterricht in diesem Gegen- stande sei ein obligater, und das Prüfungsergebniss den aus dem anderen Gegenständen gleichzustellen. Obwohl die folgende Frage nicht auf dem officiellen Congressprogamme stand, wird der Antrag des Herrn Abel Chatenay in Paris auf die Ausarbeitung eines Verzeichnisses der besten Fruchtsorten für alle französi- schen Departements einstimmig ange- nommen, und der Beschluss gefasst: Die pomologische Section der franzö- sischen nationalen Gartenbau-Gesell- schaft in Paris solle eine Nomenclatur aller für Frankreich empfehlenswerthen Fruchtsorten ausarbeiten, mit den ge- nauen Angaben ihrer Qualität und commerciellenVerwendung.Diese Arbeit soll eventuell im Herbst 1901 einem in Paris tagenden Pomologen-Congresse zur Besprechung vorgelegt werden, zu dem alle Pomologen und Baumzüchter Frankreichs eingeladen sind. zu Paris im September 1900. Jablanczy. Früchten en masse — ich schätze die exponirte Menge auf mehr als hunderttausend Früchte — dem Auge vorgehalten werden; leider war der Ausstellungsraum, der als „Salle des fetes’’ bekannte, ein unserer Rotunde ähnlicher, umgeheuer hoher und weiter Raum, der jede Ausstellungsgruppe klein, gedrückt und verschwindend er- in der Be- scheinen liess, ebenso leuchtung auch etwasdunkel gehalten — Januar 1901.] der Obstausstellung nicht günstig, was aus dem ersichtlich war, dass trotz dieser Masse von Hunderttausend von Früchten doch der grosse Saal fast kaum ge- füllt erschien. Diese Specialausstellung der Gruppe „Gartenbau”, deren im Ganzen, den Jahreszeiten folgend, 12 während der Internationalen Ausstellung abgehalten wurden, enthielt nach dem Programm die Elite der französischen Obstzucht. Das Programm selbst umfasste 31 Coneurrenzen, fast ausschliesslich den Standpunkt des Obsthandels, die Versor- gung des Obstmarktes berücksichtigend, denn mit wenigen Ausnahmen — einer Concurrenz von 100 Sorten Aepfeln (3) und einer solchen (4) von 50 Sorten Birnen — eine Üoncession, die man ge- wissermassen der Pomologie machte, beschränkten sich die Concurrenzen auf 10 bis 25 Sorten einer Obstart, vielfach nur auf einzelne Sorten be- sonders schöner oder als Marktobst werthvoller Früchte und Sorten; insbe- sondere waren in den ausgeschriebenen Concurrenzen die Pfirsiche, Aepfel und Trauben — die Forceeultur des französischen Obstbaues — berücksich- tigt und eine Concurrenz (31) betraf die verschiedenen Verpackungsarten der Früchte. Betheiligt hatten sich an dieser Ausstellung in erster Linie selbstver- ständlich die auf so hoher Stufe ste- hende Obsteultur Frankreichs, ferner in sehr hervorragender Weise, quali- tativ und quantitativ das benachbarte, in lebhaften Handelsbeziehungen mit Obstmarkte stehende mit Tafeltrauben der ungarische Staat; die Ausstellung war daher inerster Linie ein Triumph der dem Pariser Belgien, und Die grosse Frucht-Ausstellung zn Paris. 5 auf so hoher Stufe stehenden Obsteultur Frankreichs und Belgiens, die aber auch hierzu wohl das beste und schönste ihrer Production dem Besucher vor- führten, Bevorich aufdasin Hülleund Füllege- botene dereinzelnen Aussteller übergehe, sei hier im Allgemeinen auf das Ge- sammtbild, auf den Gesammteindruck dieser Exposition hingewiesen, der da- hin geht, dass wir sowohl in der fran- Obstzucht im grossen Ganzen in Massen einzelnen zösischen als belgischen Obstsorten, allgemein verbreitet, allge- mein cultivirt, begegnen, dass sich aus der im Allgemeinen nicht so grossen Zahl von Obstsorten — ich spreche von dem Apfel und der Birne — die Verbreitung gefunden — der Obstbau nur auf sehr wenige einzelne Sorten concentrirt und sich hierbei der Obst- züchter in der Wahl nach den Anforde- rungen des Marktes, nach dem Ge- schmacke des Publieums richtet, dass die Obstproduction Frankreichs und Belgiens daher auf einer gesunden Basis ste- hend, heute bereits das schon erreicht hat, was wir bei uns seit Jahren an- streben: Verringerung der heute noch gebauten zu vielen Obstsorten und Be- besten Sorten; so waren bei allen den ein- schränkung auf wenige der zelnen Obstcollectionen nur eine kleine Anzahl Birnen und Aepfeln in grossen Massen auf hervorragende Plätze ge- stellt, um ihre Bedeutung und Ver- breitung und Cultur besonders zu de- monstriren; ebenso war es auffallend, besonders bei den stark vertretenen Pfirsichen bemerkbar, die französischen Obstzüchter nur an ihre dass sich alten erprobten Sorten, und zwar mit vollem Rechte halten, dagegen die 6 Die grosse Frucht-Ausstellung zu Paris. [XXVI. Jahrgang. vielen, oft sehr zweifelhaften Sorten angepriesener „Neuheiten, wie wir dies in den letzten Jahren im Deut- schen Reiche häufig beobachten konnten, ziemlich unberücksichtigt bleiben, eine Warnung der „Meister in der Obst- zucht”, die auch wir nicht unberück- sichtigt lassen sollten, besonders von Seite unserer Herren Dilettanten und Amateure im Obstbau, die gerade solehen Neuheiten gerne das Wort reden und deren Verbreitung zum grossen Nachtheile unserer Obstpro- duction zu propagiren suchen. Nicht unerwähnt sei hier das Ar- rangement dieser Special- Ausstellung. Hierbei hat man von allen jenen klein- lichen Ausstellungen von ein, zwei und weniger Früchten einer Sorte ganz abgesehen, und die einzelnen Sorten in Massen von Früchten zur Schau gestellt, so 15 bis 20 Früchte einer Sorte, eingedenk der Erfahrung auf allen Schichten des Ausstellungs- wesens, dass nur „die Massen wirken”, die Menge imponirt und durchgreift. Diese oft kindisch wirkenden Arran- in Körbchen, Tellern und Papiertassen aufgestellten selbe noch häufig bei unseren Obstausstellun- gements von kleinen einzelnen Früchten, wie wir gen begegnen, waren hierbei voll- kommen vermieden; wünschenswerth wäre vielleicht gewesen, besonders mit Rücksicht des ungünstigen Ausstellungs- raumes, Unterbrechung der langen mit Früchten beladenen Tische mit deco- rativen Pflanzen und Pflanzengruppen herzustellen. Tadellos war die Nomenclatur; ich fand bei sehr genauer Durchsicht fast aller Collectionen keine falsch be- nannte Frucht vor, ein sicherer Be- weis, dass der Obstbau in beiden ge- nannten Ländern mit Ernst und Ver- ständniss betrieben wird;! tadellos war auch die Ausbildung und Ausfärbung der Früchte, minder ausgebildete Früchte kamen in keiner Collection zur Verwendung. Ohne Rücksicht auf Leistung und Rangordnung seien hier einzelne dieser im Allgemeinen so ge- lungenen Obstschau specielle kurz skizzirt mit Benennung der besten und am meisten verbreiteten Obstsorten; eine Wiederholung Sorten gilt hierbei nur als Beweis des erhöhten Werthes und allgemeiner Verbreitung der betreffenden Obst- sorte, einzelner angeführter Zumeist waren die einzelnen Expo- sitionen sehr umfangreich und von Gesellschaften und Vereinen collectiv mit dem Obste ihrer Mitglieder ver- anstaltet, so „Comite d’Engouragement. a l’Agrieulture, Dep. Seine et Oise” ganz ausgezeichnet sehöne Früchte, im Arrangement sehr geschmackvoll, so die Birne Congress (noch erhalten), Doyenn& comice, Duchesse Angoul&me, Louisebonned’Avranche, prachtvollcolo- Diel, William Duchesse (Pit- master Duchesse) Bachelier, von Aepfeln rırt, Prachtexemplare von Grand Alexander, Belle de Pontoise, Belle fleur rouchg, (?) Calville Desire Bruacon in Bourg la Reine, einer der der wegen ihrem grossen Baumschulbetriebe blanc; Pepinieriste hervorragendsten Baumzüchter, bekannten Gemeinde Bourg la Reine 1 Diese allgemein eingebürgerte richtige Benennung der Obstsorte geht bis auf die mit bescheidenen kleinen zweirädrigen Karren die Strassen von Paris durchziehen- den Obsthändler, J, Januar 1901.] Die grosse Frucht-Ausstellung zu Paris. 7 in der Nähe von Paris, in grossen Körben mit Massenfrüchten arrangirt die Sorten Diel Cure, Arenberg, Duchesse d’Angouleme, Figued’Alencon (in Frank- reich stark verbreitet und hochgeschätzt). Die berühmte Baumzucht von Croux et Fils in Chatenay mit ganz prachtvoller Grand Alexandre, Canada-Reinetten, Belle de Boskoop, sowie einer Neuzüch- tung, benannt: Jean Hardy, aus einem Kern des Alexander-Apfels einer schö- nen, grossen und sehr gut gefärbten Frucht; ganz vorzüglich waren dessen Birnensortimente Fondante de Bois, Tottleben, Beurre Hardy, einer in Frankreich allgemein sehr geschätzten und verbreiteten Birne — unsere so vorzügliche hochgeschätzte Gellert’s Butterbirne — Diel, Angoul&me, Triomphe de Jodoigne, 'Triomphe de Vienne (frühe Herbstbirne), Charles Ernest, letztere späte Herbstbirne eine bereits vor zwanzig Jahren in Troyes von dem bekannten Cultivateur Charles Baltet gezogene Sorte, und der in französischen Gärten fast unvermeidliche Catillac (Katzen- kopf). Von Pfirsichen: Bourdine, Belle fille de Normandie? mit der Bemerkung „excellent”, Reine des Vergers, Ga- land, Eine Obstcollection von ganz aus- gezeichneter Schönheit in einem vor- züglichen Arrangement stellte die Gartenbauschule in Fleury Meudon, Gartenchef Cossignier, darunter Six, Diel, Triumph von Jodoigne, Angoulöme, Cure, Soeur Gregoire, Congress, Figue d’Alencon, Nouvelle fulvie — stark in Frankreich verbrei- tet, gleich der hier ausgestellten vor- züglichen Tafelfrucht Doyenne du vorzügliche aus, Comice — (Vereins - Dechantsbirne) und Passe Crassane; anschliessend die Soecidte Vincennes mit Massenfrüchten regionale d’Hortieulture in von Alexander, Clairgeau, Duchesse; Societ& d’Hortieulture de Saon et Loire mit einer sehr grossen Exposition von Birnensorten, darunter hervorragend die Sorten Clairgeau, Diel, Louise Bonne — die gebräuchlichste Be- zeichnung bei Züchter, Markt und Handel für Louise bonne d’Avran- ches, eine Birne der Massenecultur in Frankreich — Duchesse d’Augoulöme, desgleichen ganz prachtvoller Alexan- deräpfel. Obstzüchter Ch. Salvart in Bog- nolet (Seine) stellte prachtvoll ausge- färbte, Pfirsiche aus, und zwar von Belle Imperiale, Sea Eagle, Grosse Mignonne fast sammtartig schwarzrothe tardive, sowie die Birne Cure in Prachtstücken. Eine der reichsten Ausstellungen veranstaltete die Soeiete d’hortieulture de Montreuil, die wegen ihrer Pfirsich- eultur bekannte, an Paris anstossende Gemeinde, so: Sterkmanns B. B., Clairgeau, Angoulöme, B. Comice, Bonne Louise, William Duchesse, Diel (mehrfach als Beur& magnifique bezeichnet), Gros-Api, Calville blane, doch noch nicht ausgefärbt, sowie einen kleinen Apfel Gendreville — den Api — mit einem Buchstaben auf jeder Frucht das ganze Alphabet vorführend, prachtvolle Alexander- und Canada-Reinetten (auch als Gros Reinette d’Angleterre), ferner pracht- volle Pfirsiche der Sorte Belle Imperiale, Nectarinen, sehr schöne Pfirsiche aus Samen gezogen; die vorzügliche Necta- ine De Feligni concurrirte den 8 Die grosse Frucht-Ausstellung zu Paris. [XXVI. Jahrgang. Preis der „Fruchtverpackung für den Markt” und Neuzüchtung aus Samen. Einer der hervorragendsten Obst- händler in Paris, Georges Bouches — Avenue d’Italie, hatte von den Sorten Passe Crassane, Beurd Comice, Triomphe de Jodoigne, Clairgeau, An- goul&me, Bergamotte Esperen, Diel Doyenn& d’hiver, ferners von Canada- Reinetten, Alexander, Calville blanc und Reine des Reinette, letztere eine der wenigen, die ich in den Collec- tionen angetroffen, ganz prachtvolle Exemplare ausgestellt; das Sortiment zeigte uns zugleich die am Pariser Markte gesuchtesten und thatsächlich in Frankreich Obstsorten. Von Pfirsichen brachte Aussteller die en masse gebauten derselbe Sorte Princesse de Galles(?)! Teton de Venus, Belle Imperiale, Belle Beauce, Albatros (September), Baltet (September-Oectober); als besonders Victoria Nectarine, desgleichen ein Fingerzeig für unsere Cultivateure und Amateure, welche Pfirsichsorten als gut und be- jiebt an der Tafel bevorzugt werden; SoeiöteE d’hortieulture of de Petite Culture de Saison; die Birnen Sterk- mann, Clairgeau, Diel, Louise bonne, Beurr€E Comice, Angoul&me; ferners Pfirsiche Sea Eagl — viel eultivirt in den Gärten — Belle Beauce, Brugnon violet. Von Aepfeln Alexander, Reine des Reinettes (Wintergoldparmäne); Baumschule von Rotberg in Gre- villier eine weissen Herbst- birne oder Kaiserbirne ähnliche, aber prachtvoll gefärbte Birne als Doyenn& 1 Ich habe diese Pfirsiche vielfach in Gärten Frankreichs angetroffen, a: empfohlen: unserer St. Michel benannt; eine ausgezeich- nete schöne grosse Collection von Früchten die Soeidt& d’horticulture de Nantes, die Gartenbauschule zu Plessin (Rettungsanstalt für verwahrloste Kin- der) eine Masse von Canada, Calville blane und Calville St. Sauveur von ausnehmender Grösse. Es hatten ferners ausgestellt: Gartenbauschule von Saint Nicola (wenn ich nicht irre, bei Vincennes) prachtvolle Birnen: Van Marum, Bachelier, Duchesse, Diel und Alexanderäpfel; Amateur Gorion & Epinay: Canada Reinette und Clair- geaubirne; Josef Prettermann in Tirlemont einen Korb mit Calebasse de Tirlemont (mention honorable), ähnlich der Bose’sFlaschenbirne, Fracht als vorzüglichim Geschmack, sehr frucht- bar, Reifezeit November, für Massenecul- tur empfohlen. A. Müller in Nancy mit Bellefleur jaune, Alexander, Canada und Ripton Pepping, Parent J. G,, Bueil ($. u. O.); nur drei Sorten Birnen in Masse: Clairgeau, Duchesse, Triomphe de Jodoigne; die zuletzt ge- nannten mit nur wenigen Sorten in Massen gebrachten Collectionen sollen den Beweis wie bereits in Frankreich der einzig rationelle Weg im Obstbaugebiete, in Menge wenig Sorten zu bauen, durchgegriffen hat. Ein Amateur J. Leconte — Paris — erhielt den ersten Preis für Topf- obstbäume mit Früchten, zwar eine liefern, recht zierliche Obstorangerie, aber zumeist mit kleinen Früchten und minderen Sorten; selbe standen schr zurück den Obstbaumculturen im Topfe, wie ich solche bei den Ham- burger Amateuren in ihren Obsthäusern antraf. Diewohl hervorragendste Collec- tion von Pfirsichen stellte H. Whir Eta- Januar 1901.) Die grosse Frucht-Ausstellung zu Paris. 9 blissement de la Chevrette Viticulteur aus, und zwar in einer Vitrine, die Sorten Boston Pfirsich, Vietoria (Nec- tarine), Bonouvrier, Baltet, Sea Eagle, Galles, Alexander, Belle Imperile — dabei ausgezeichnete Trauben von Chasselas Napoleon; die einzeln hier angeführten Sorten waren Princesse en masse in seltener Vollkommenheit und Ausbildung exponirt. Belgien war durch den dA’Arboriculture de Liege und zwar durch eine ausserordentlich Cerele vertreten, reiche, grosse Collection Früchte, die auf zwei Tafeln — eine für Birnen — und hier excellirten wieder die so vorzüglichen belgischen Birnen. und eine für das Aepfelsortiment be- stimmt, Das Arrangement war in Körben, welche je eine Sorte in grösserer Menge enthielten, instructiv zusammen- gestellt; so schön die Ausbildung der Früchte, erschien mir das Sortiment fast zu reich, zu gross. Obsthändler Maison Felix Potin, einer der ersten Fruchthändler Paris, Boulevard Males- herbes, kaufte die Collection an. Ich komme nun zu der Ausstellung der Teafeltrauben; Felde war, wie nicht anders in Frank- auf diesem reich zu erwarten, ganz Vorzügliches geleistet worden. Ich nenne hier den bekannten und ich darf wohl hinzufügen, berühmten Vitieulteur Etienne Salomon in 'T'homery mit einer ganz prachtvollen 'Trauben- collection — Tafeltrauben hors concours an Schönheit, Grösse und Ausreife — es waren ebenfalls Gradisca Weiss, Sicilia, Muscat Alexandrine, in einer Vitrine Diamant, Chasselas Gou- lard, Chasselas Mosque, Chasselas rose, Chasselas dorde. — Olivette blanche, Codenet (?) Frühtraube. Das Syndicat des Viticulteurs de Thomery mit 13 Collectivausstellern, ausschliesslich „Chasselas” (Gutedel- traube) für den Handel und Verkauf der Pariser Hallen; tadellos in jeder Beziehung. Societe des d’Arbon „Le Bijou” mit Trauben in Töpfen Vitieulteurs und Stöcken (selbe feiern am 3. Sep- tember alljährlich das bekannte grosse Fest „Föte St. Just”) erhielten den I. Preis — Tenouille fils Chasselas in für den Handel geeig- aine neter Domaine de l’Opsiest kanische Sorten, Verpackung, direct tragende ameri- wie Noah, Clinton, Othello und Sandron von Thomery sehr schöne Chasselas. Alle diese Traubencollecetionen waren zumeist in Körben, Töpfen, Lauben und an Spalieren angebracht und dienten der Gesammt-Ausstellung zur grossen Zierde. Der bekannte Trau- benexporteur Ungarns, v. Rohonczy, Tafel- trauben für diese Ausstellung einge- hatte einen ganzen Waggon sendet, um vor allen auch seine Ein- richtung des Tafeltraubentransportes nicht verpackt in Körben, sondern frei auf Holzhürden liegend zu demonstriren. Die stellten Tafeltrauben kamen in sehr sammt den Holzhürden ausge- marktfähigem Zustande, ohne jede Beschädigung an, da ihr Transport, in eine ziemlich heisse Zeit (Ende des Monats September) fiel; sehr schön waren hier exponirt: Muscat Ferdinand Lesseps!, eine ganz vorzügliche wohl- PS; 5 1 Muscat Ferdinand Lesseps lernte ich vor einigen Jahren ihres hohen Werthes als Tafeltraube in den Fünfkirchner Vilänyer 10 Die Edel- und die Zwergkastanie. schmeckende empfehlenswerthe 'Tafel- traube mit eigenthümlichem Caramel- geschmack (keinesfalls fox&), Chasse- las Fontaineblau, Muscat und Muscat Alexandrine. Folignae Weingärten schätzen und verbreite diese Rebsorte in Niederösterreich. v. Jablanczy. [XXVI. Jahrgang. Diese Gesammtausstellung war wohl die beste und lehrreichste Obstaus- stellung, die in den letzten 20 Jahren (Wien, Triest, Potsdam, Hamburg, Köln, Dresden, Stuttgart) veranstaltet wurde und gereichte den Obsteulti- vateuren Frankreichs zu hoher Ehre, Die Edel- und die Zwergkastanie. Unter den herrlichen Waldbäumen, deren Europa eine stattliche Anzahl besitzt, die Edelkastanie (Castaneu vesca Gaertn.) einen her- vorragenden Rang ein; denn sie ist nimmt nicht nur ein Forstbaum erster Ord- nung, sondern auch — ihrer Früchte wegen — eine wichtige Nutzpflanze. Die Edelkastanie, zum Unter- schiede von der Rosskastanie (Aes- culus Hippocastanum L.) auch „echte Kastanie” genannt, gehört in die Familie der Becherfrüchtler (Cupu- liferae) und ist ein stattlicher Baum von circa 20 bis 30 Meter Höhe. Er besitzt eine dunkle, rissige, in der Jugend jedoch glatte, graubraune Rinde und zweizeilige Blätter, welche eine läng- lich-lanzettliche dunkelgrün, Form haben, oben unten hellgrün gefärbt und gesägt, in der Jugend überdies beiderseits behaart sind. Die Blüthen befinden sich auf einem Stamme, und zwar die männlichen Kätzchen in den Achseln der oberen Blätter, die weib- lichen am unteren Theile derselben stehend. Die Frucht einer kugeligen, stachlichen Hülle umgeben und schliesst zwei bis drei kurz zu- gespitzte Nüsse ein. Das Vaterland der Edelkastanie müssen wir wahr- scheinlich ist mit in Asien und auf der Balkanhalbinsel suchen, wo sie nach glaubwürdigen Mittheilungen schon lange bekannt war. Xenophon benennt sie in der Anabasis xdovov to nAerv, Lıög Peaiavog, Paiavog crgdLavN, AAOTAvVe u. a. Die Römer, welche die Kastanie von den Griechen kennen lernten, be- zeichneten sie mit castana, beziehungs- weise die Frucht mit castana nux. Die heilige Hildegard führt die Kastanie als „Kestenbaum” an, welche Bezeichnung sich auch heute noch an manchen Orten erhalten hat. Allmählich verbreitete sie sich nach Westen, wo sie so vortrefflich gedieh, dass man fast glauben könnte, der Baum wäre von jeher daselbst heimisch gewesen. So trifft man z. B. in !Südtirol ganze Waldbestände von Kastanien, kleinere Gruppen oder einzelne Exem- plare übrigens auch an geschützteren Lagen im Wienerwalde. Bemerkens- wertb ist jedoch, dass alle diese Bäume nur microcarp sind und erst veredelt werden müssen, wenn sie grosse, brauch- bare Früchte liefern sollen. Die Edelkastanie bildet zahl- reiche Varietäten, von denen hier nur die sollen, wichtigsten genannt werden Januar 1901.] In erster Linie kommen natürlich die Fruchtvarietäten in Betracht, und zwar von diesen wieder hauptsächlich die grossfrüchtigen, die sogenannten Maronen, welche einen nicht unbe- deutenden Handelsartikel bilden. Zu erwähnen wäre hier noch die sogenannte „japanische Riesen- ka'stanie (Cast. crenata Sieb. et Zuc.), welche ausnehmend grosse und wohlschmeckende Früchte liefert. Die bisher angestellten Versuche haben — vorläufig wenigstens — ein ziemlich gutes Resultat ergeben, so dass dieser Form möglicherweise noch eine grosse Zukunft bevorsteht, vorausgesetzt, dass kein strenger Winter alle Erwartungen vernichtet. Wichtiger erscheinen uns die Formen mit variirenden Blättern, insoferne sie als Zierbäume wohl Beachtung ver- dienen; diese sind: 1. var. asplenüflora (hort.) mit aspleniumartigen, 2. var. bullata (hort.) mit blasig aufgetriebenen, 3. van. cochleata Bth. C. mit. löffel- förmigen Blättern, dann 4. var. dissecta (hort.) mit schlitzten, 5. var. glabra Lodd. mit durchaus glatten, und 6. var. rotundifolia (hort.) mit run- den Blättern; endlich kommen dazu noch 58 die Varietäten mit bunten Blättern, nämlich var. folüis argenteo-variegatis (hort.) mit weissbunten und var. fol. aureo-maculatis (hort.) mit goldgelb gefleckten Blättern. Was die Cultur der Kastanie an- belangt, so ist hauptsächlich zu be- achten, dass sie einen kräftigen, tief- gründigen Boden benöthigt und nur Die Edel- und die Zwergkastanie. 11 in nicht allzu rauhen Lagen zu em- pfehlen ist, da sie sich gegen strenge Winter- und Frühjahrsfröste meist em- pfindlich zeigt. Die Aussaat Herbste oder im Frühjahre erfolgen; kann entweder im im ersten Falle müssen die Früchte eirca 5 Centimeter tief gelegt und leicht bedeckt werden. Bei der Früh- die Samen keinesfalls vor April auslegen, da jJahrsaussaat soll man sie Fröste absolut nicht vertragen. Schliesslich wäre noch ein Wort über die Verwendung zu sagen. Dass die Früchte als Nahrungsmittel dienen und namentlich im Süden eine nicht unbedeutende Rolle spielen, dürfte be- kannt sein. Auch bei uns bilden die Kastanien eine bei Arm und Reich beliebte Speise; das zahlreichen „Maronimänner’’ in Wien, im Winter fast aus- beweisen die deren Existenz schliesslich von ihnen abhängt. Das Holz ist zwar schwierig zu be- arbeiten, doch sonst sehr fest und dauerhaft. In Italien nimmt man das Stammholz gerne zu Einrichtungs- stücken, insoferne es leicht Politur annimmt und dem Nussholze ähnlich ist. Ebenso hat man für die Rinde Verwendung. Uebrigens wächst in den Kastienwäldern die Trüffel, was in- direct auch als Nutzen der Kastanie angeführt werden kann. Nahe verwandt mit der Edelka- stanie ist die Zwergkastanie (Ca- stanea pumila Mill.) Sie erreicht höch- stens 2 bis 3 Meter Höhe und besitzt eirunde lanzettliche, oben dunkelgrüne, unten weissgraue Blätter mit stachel- spitzigen Zähnen. Die Kätzchen sind entweder bloss männlich oder gemein- blüthig und erscheinen im Mai oder Juni. Die Fruchthülle ist der von C. vesca ähnlich, die Nüsse jedoch klein, breit, allmälig zugespitzt. Die Zwergkastanie stammt aus dem südlichen und mittleren Nord- 12 Zur Orchideenkunde. — Neetarophora destructor. [XXVI. Jahrgang. Amerika, weshalb sie für unsere Gegenden fast besser geeignet sein dürfte, als ihre grossfrüchtige Ver- wandte, Zur Orchideenkunde. Wenn an Sonntagen oder an Feier- tagen der grosse Corso sich über die Ringstrasse bewegt, da seien wir regel- mässig vor den grossen Blumenhand- lungen der Firmen Marx, Kühne], Fossati ete. Menschen stehen, die den ausgestellten prächtigen Blumen- flor bewundern. Wie oft hört man hier die Frage: „Wie heisst diese oder jene Pflanze?” Leider muss sich der Bewundernde oft entfernen, ohne den Namen der hübschen Pflanze erfahren zu haben. Von den ausgestellten Pflanzen gehö- ren diejenigen mit den bizarrsten Formen der Blüthen und in den verschieden- sten Farbentönen prangenden vornehm- lich der grossen Familie der Orchideen an. Wir wissen, welcher Preis für diese Pflanzen beansprucht wird, wir wissen auch, dass dieser Preis das Haupt- nicht nur für ihre Ver- breitung, sondern auch für ihre Kennt- niss bildet. Die Orchideen sind eben deswegen bekannt, hinderniss nur wenig selbst in Gärtnerkreisen. In Wien, wo eine junge Gärtnergeneration ihren Anfang nimmt, sollte man bestrebt sein, alles bekannt zu machen. Einen Gärtner, einen Laien, einen Fachmann, überhaupt jeden Pflanzenfreund würde es freuen, wenn die ausgestellten Orchideen richtig etiquettirt würden. Es liesse sich mit geringen Kosten diese Sache durchführen und die Kenntnisse über die Familie der Orchidaceen möchten sich verbrei- ten. Mancher Pflanzensammler, denn das muss ein jeder gestehen, wird durch die Preise eingeschüchtert bei dem Versuch, sein Herbarium durch eine Colleetion von eultivirten Orchi- daceen zu ergänzen. Auch dieser ist angewiesen, die Orchideen kennen zu lernen nach den in Auslagen ausge- stellten Exemplaren. Nun hoffen wir, dass die Pflanzen, speciell die Orchideen vor dem Publi- cum nicht ewig namenlos bleiben. X. Nectarophora destructor Oestlund. Nachdem verschiedene Schädlinge der Weinrebe, der Obst- und Zier- gewächse den Weg von Amerika nach Europa gefunden haben, wird im „Seientiie American” auf einen neuen Schädling, diesmal an der Erbse, aufmerksam gemacht. Im Vor- jahre hat dieses Inseet, das noch vor kurzer Zeit sehr selten und vereinzelt aufgetreten ist, sich in der Weise Januar 1901.) verbreitet, dass der Schaden an 3,000.000 Dollars geschätzt wird. Das Inseet gehört in die Familie der Aphidaceen, vermehrt sich, wie so viele durch Parthenogenesis, dazu kommt noch, dass eine Generation geflügelt ist, wodurch das rasche Verbreiten des Insectes ermöglicht wird. Es werden Blätter, Stengel, Blüthen und Früchte angestochen und deformirt. Massregeln sind bis heute nicht be- kannt. Wie man aus den amerikani- schen Nachrichten urtheilen kann, ist Polarpflanzen. 13 bekämpft, wenn sie einen Millionen- schaden verursacht haben und wenn sie des grossen Verbreitungsbezirkes wegen schon schwer bekämpft werden können. An vorbeugende Mittel, sowie an eine Bekämpfung, wenn das Insect sich erst zu verbreiten anfängt, denkt man nicht, da sagt man — es steht nicht dafür. Ich werde noch Gelegenheit haben, über dieses äusserst schädliche, sehr wahrscheinlich auch bald in Europa anzutreffende Inseet noch genauer zu es auch in Amerika der Fall, dass | berichten, man Pflanzenkrankheiten erst dann Polarpflanzen.' —{ Die Flora der Polargebiete fällt gegenüber der aller anderen Gegenden durch ihr ödes, einförmiges Gepräge auf. Nur wenige krüppelhafte Baum- zwerge und Sträuchlein, wie Salix arctica, 8. boganidensis, Betula glan- dulosa u. a. Aber selbst diese sind auf die gün- stiger gelegenen Oertlichkeiten be- schränkt. Jenseits der Baumgrenze verschwin- wird man da finden. det der Strauch- und Baumwuchs fast ganz und es tritt an dessen Stelle die Tundra oder Kältewüste. Analog den Wüsten der Tropen zeigt auch sie einen traurigen, öden Charakter. So weit das Auge reicht, sieht man nichts als ebene, nur mit kümmerlicher Moos- oder Flechtenvegetation bewach- sene Flächen. Je nachdem die eine t Nach Dr. Schimper, graphie. Jena 1898. Pflanzengeo- oder andere Form vorherrscht, unter- scheidet man Moos- und Flechten- tumdra. Meist sind es Polytrichum-, Bryum- und Aypnum-Arten, bloss mit Sauer- gräsern vergesellschaftet. Allen diesen Gewächsen matte, graugrünliche Färbung eigen; das frische Grün unserer Wiesen ver- misst man fast ganz. ist eine Eine etwas andere, wenn auch ebenso trostlose Vegetationsform tritt uns da entgegen, wo die Schmelz- wässer sich vereinigen und Moore bilden, Torfsehichte und eine leichte Sphagh- numdecke. Solche versumpfte Gegen- den, welche im Sommer absolut un- Diese tragen eine ärmliche passirbar sind, gehören mit zu den Gefahren des Polarreisenden. Flächen von bedeutender Ausdeh- | nung, welche einen aus felsigem Ge- 14 Polarpflanz en. [XXVI. T ahrgang. stein und Gerölle bestehenden Boden haben, Sie entbehren natürlich einer Vege- tation fast vollständig. Anders verhält es sich an Abhängen, welche einerseits gegen die kalten, austrocknenden Winde geschützt, hin- gegen andererseits den Sonnenstrahlen zugänglich sind. Solche Stellen können als wahre Oasen in diesen Einöden betrachtet werden. Daselbst trifft man, kümmerlich und nennt man Felsentundren. wenn auch nur krüppelhaft aussehend, Bäumchen und Sträucher, frischgrüne Gräser und mancherlei Blüthen. Namentlich die Zahl und Mannig- faltigkeit der letzteren ist auffällig gross, worüber alle Forscher mit Staunen berichtet haben. Man findet da die zierliche Cassiope tetragona, kleine Exemplare von Draba, Ranun- culus pygmaeus, ferner sSieversia glacialis, Caltha palustris, Leontodon und Saussurea alpina. Hie und da sieht man auch den Alpenmohn (PFapaver nudicaule) stehen, welcher daselbst üppig wuchert. Damit ist jedoch die Flora nicht er- schöpft, doch dürfte man hierdurch im Stande sein, sich von der Mannigfal- tigkeit wenigstens eine Vorstellung zu machen. Erwähnen müssen wir hier, dass | ı und Flechten in Betracht. mitten in der Tundra Stellen mit etwas besserer Vegetation vorkommen, welche, wenn auch ungleich ärmer als die beschriebene, doch auffallend von der der übrigen Tundra sich abhebt. Entweder ist die Ursache davon eine Samojedenniederlassung oder der Bau eines Eisfuchses. Die verschie- denen Abfälle wirken daselbst Dünger und üben einen sehr günstigen Ein etwas anderes Ge- die Gegenden Grön- lands, welches theils durch das Klima, theils durch specielle örtliche Verhältnisse hervorgerufen wird. Der südliche Theil des Landes besitzt z. B. Gebüsche, deren jedes bei 3 Meter Höhe erreicht. Namentlich sind es Birken, ferner Sorbus americana, Alnus ovata var. repens, Juniperus communis var. nana u. a. Selbst in nördlicheren Breiten trifft man noch 1 Meter hohe als Einfluss aus, präge haben | Gebüsche von Salix glauca; überdies sind diese wegen der unter ihnen üppig entwickelten Krautvegetation charakteristisch. Der grösste Theil des mittleren und südlichen Grönland trägt immer- grüne, höchstens 20 Centimeter hohe Zwergsträucher, wie Empetrum.nigrum, Cassiope tetragona und Stauden, wie Pyrola als Bodenbedeckung. Selbst- verständlich kommen auch hier Moose Januar 1901.] Nutzpflanzen aus der Familie der Leguminosen. 15 Uebersicht der wichtigsten Nutzpflanzen aus der Familie der Leguminosen.' Von Dr. E. Goeze, Greifswald. Hülsenfruchtarten : als menschliche Nahrung. Amerika. Phaseolus vulgaris Savi ©). Fast alle Autoren haben einen altwelt- lichen Ursprung der gemeinen Schmink- Bohne, Schneide- oder türkischen Bohne angenommen, nach A. de Candolle’s neueren Untersuchungen („Ursprung der Culturpflanzen’”, deut- sche Uebersetzung von E. Goeze, 1884) scheint die Wahrscheinlichkeit sich aber mehr und mehr zu bestä- dieselbe Amerika angehört, zumal man nicht tigen, dass ursprünglich sicher darüber ist, ob diese Art vor Entdeckung Amerikas in Europa be- kannt war. Phaseolus lunatus rika (e). Wird jetzt in allen Tropenländern L. Süd-Ame- angebaut. Phaseolus coceineus Kniph. Me- xico, (). Feuerbohne. Phaseolus perennis Wall. Nord- Amerika, %.. Dolichos sesquipedalis L. Süd- Amerika (%). Dolichos { unguiculatus L. Süd- Amerika (e). Ihrer Samen wegen in Süd-Europa vielfach angebaut. Vieia Sitchensis Bongard, Cali- fornien (e). ‘ Vgl. Heft 10, 11! u. 12 des vorigen Jahrganges. Canavalia ensiformis D. C. West- Indien 4.. Die jungen Hülsen und Samen lie- fern ein treffliches Gemüse, Gourliaea decorticans Griseb. Ar- gentinien D. Die süssen Hülsen zu Zeiten das Hauptnahrungsmittel der Indianer des Gran Chaco. (C.)! Hymenaea Courbaril L. Me- xico D. Die Schote enthält etwa 20 bis 30 Gramm eines süssen Mehles; vorzüg- liches Nahrungsmittel. (C.) Prioria copaifera Ghiseb, Panama h. Die sehr grossen, essbaren Samen werden in Panama unter dem Namen Cativa verkauft. (M.) Pithecolobium dulce Benth. Mexico 1». Die süssen fleischigen Hülsen wer- den gegessen. (M.) Prosopis Algarobia DC. Süd- Amerika h. Diese und noch andere Arten der Section Algarobia tragen stark traubenzuckerhaltige Hülsen, die nahr- haft und wohlschmeckend sind. Aus den fleischigen Hülsen der Prosopis alba, Hieron, Argentinien bereitet man durch Gährung ein alkoholhal- aus tiges, sehr angenehmes Getränk. ' ©, —= Caesalp'niaceae. M. = Mimosaceae. Wo nichts vor dem Namen steht; immer Papilionaceae. 16 Nutzpflanzen aus der Familie der Leguminosen. [XXVI. Jahrgang. (M.) Inga cordistipula Mart., Rio de Janeiro h. Süsse wohlschmecekende Hülsen. Verschiedene Arten dieser Gattung wie Inga edulis Mart. Nord-Brasilien, Inga vera, Willd. West-Indien, 7. sa- pida H. B. Magdalenenfluss, Inga Feuillei werden ihrer süssen Hülsen wegen im Vaterlande häufig als Frucht- bäume cultivirt. Asien. In denjenigen T'heilen Asiens, wo Reis, der bekanntlich nur wenig stick- enthält, die Hauptnahrung ausmacht, sind Hülsen- stoffhaltige Substanzen früchte dem Menschen noch viel noth- wendiger als anderswo. Ganz ähnliche Verhältnisse walteten dort schon seit den frühesten historischen Zeiten vor. Vaterland der wichtigsten Hülsenfruchtarten. Asien ist auch das Pisum sativum L. Gemeine Gaıten- erbse (e). Diese Art wird im wildwachsenden Zustande nicht mehr angetroffen; ihre ursprüngliche Heimat soll das west- liche Asien sein, im Süden des Kau- kasus bis nach Persien, Vieia Faba L. Pferdebohne (). Wildwachsend wird dieselbe noch im Süden des Kaspisees angetroffen. Den Hebräern war sie schon 1000 Jahre v. Chr. bekannt und im alten Testament ist zweimal von ihr die Rede. Prähistorisch war ihre Cultur in Europa, Aegypten ünd Arabien. In Frankreich werden gegenwärtig 700.000 bis 800.000 Centner dieser Bohne alljährlich zur Mehlfabrication verarbeitet. Cicer arietinum L. ©. Vor ihrer Cultur bewohnte die Ki- chererbse die Länder im Süden des Kaukasus und im Norden Persiens, vielleicht ist sie auch in Süd-Europa einheimisch, wo sie massenhaft ange- baut wird, ganz besonders in Spa- nien. Glyeine hispida Benth. . In China und Japan geht die Cul- tur der Sojabohne Varietäten auf ein fernliegendes Alter- mit unzähligen thum zurück. Die sehr ölhaltigen und nahrhaften Samen dienen in den Kü- chen beider Länder zur Bereitung ähnlicher Substanzen wie Butter, Oel, Käse und machen sie eine der Haupt- zuthaten zu dem als „Soja” bekannten Für Deutschland eine Nach chemischen Untersu- Gewürze aus. Culturpflanze ersten Ranges. Haberland’s chungen enthalten die Bohnen einen grösseren Nährwerth als unsere an- deren angebauten Hülsengewächse. Das Mark oder Abfall der pressten Samen ist ein vorzügliches ausge- Düngemittel. Dolichos Lablab L. ©. Unzweifelhaft in Indien spontan, wo die Art seit wenigstens 3000 Jah- ren angebaut wird und wo ihr Ertrag ein 40fältiger ist. Phaseolus trilobus Willd. ©. Eine der in Indien am meisten an- gebauten Bohnen, die am Fusse des Himalaya und bis nach Ceylon hin wildwachsend angetroffen wird. Phaseolus Mungo L. ©. In Indien spontan, wo die Art seit wenigstens 1000 bis 2000 Jahren an- gebaut wird. Auch noch andere Arten, z. B. P. Max, sind dort ein- heimisch. Vigna sinensis Endl. ©. Januar 1901.) Nutzpflanzen aus der Familie der Leguminosen 17 Diese aus dem tropischen Asien stammende Art wird ihrer essbaren Samen wegen in Sid-Europa häufig angebaut. Canavalia DE: Asien (.. Eine hochwachsende Schlingpflanze, gladiata, trop. welche in sehr ergiebiger Menge grosse Bohnen liefert, die roh zu essen sind. Cyamopsis psoraloides DO. Süd- Asien ("). Liefert das ganze Jahr hindurch grüne Tafelbohnen für einen grossen Theil der Bevölkerung. (C.) Dialium indieum L. Java ». Die Tamarindenpflaume enthält im Innern der Schote einen schmack- haften Fruchtbrei. (M.) Pusaetha Roxburghii Don. Süd-Asien N. Als Speise werden die schmack- haften Samen dieses Schlingstrauches sehr geschätzt. Afrika. Cajanus indieus Spreng. 1». Die in den Tropen beider Hemi- sphären seit sehr langer Zeit ange- baute Congoerbse ist wahrscheinlich Ein ersten im tropischen Afrika heimisch. Halbstrauch, der schon Jahre Früchte trägt und ungefähr 3 Jahre aushält. Auf dem reichsten Boden Aegyptens wurden 4000 Pfund Erbsen auf einem Morgen produeirt. Voandzeia subterranea Pet. Thou- ars (e). Die jungen Hülsen und ölreichen Samen der Angolaerbse werden in vielfacher Zubereitung genossen, Sesbania aegyptiaca Pers. 4.. Wiener Illustr. Garten-Zeitung. im Tropenkosmopolit in der alten Welt Die grünen Schoten und Samen sind eine gesunde und nahrhafte Speise. Pterocarpus esculentus Schum. et Thonn. West-Afrika n- Die Früchte werden von den Ein- geborenen gegessen, (C.) Detarium mierocarpum Guill et Perr, Tropisches Afrika n- Detarium senegalense Gmel. Tro- pisches Afrika n. Das sehr süsse und wohlriechende Mark der Hülsen beliebte Speise der Neger. (©) Afzelia africana Sm. Sene- gal n. Die scharlachrothen, ckenden Samenmantel von den Ein- wohlschme- geborenen gerne gegessen. (©) Codarium acutifolium Afzil. Guinea p Die Hülsen enthalten ein säuer- liches, wohlschmeckendes Mark. (€) Schotia speciosa Jaeg. Cap n. Aus Mehl zur Brotbereitung gewonnen. (©) Cordyla africana Lour. Tro- pisches Afrika n. Der Baum liefert essbare Hülsen, (M.) Parkia africana R. Br. Tropisches Afrika n. Die Samen des sind unter dem Namen Sudankaffee den Samen wird Dourabaumes ein nicht unwichtiges Nahrungsmittel der Neger. Europa. Lens esculenta, Mönch. Süd-Eu- ropa (e). Die gemeine Linse, eine der we- nigen Leguminosen, von welchen im Alten Testamente bestimmt die Rede ist. 18 Nutzpflanzen aus der Familie der Leguminosen. [XXVI. Jahrgang. Vieia sativa L. ©. Die gemeine Wicke wächst in den kältesten und wärmsten Ländern Europas. Knollen und Blätter als menschliche Nahrung. Amerika. Apios tuberosa Pursh. Nord- Amerika %.. Die amerikanische Erdnuss, eine der sehr wenigen milchenden Legu- minosen. Die hiühnereigrossen, meh- ligen, sehr stärke- und zuckerhaltigen Knollen erinnern an essbare Kasta- nien. In Deutschland wurden zur Zeit der Kartoffelkrankheit (1840 bis 1850) sehr eingehende Culturversuche mit dieser Art gemacht, doch ohne grossen Erfolg. Psoralea esculenta Pursh. Nord- Amerika .. Die knolligeu, hühnereigrossen Wur- zeln als Prairierüben bekannt, lie- fern bei entsprechender Cultur ein gutes Nahrungsmittel. Flemingia tuberosa Daszell. West- Indien 4. Die Art liefert essbare Knollen. Pachyrrhizus bulbosus L. Tropisches Amerika %.. Ihrer Wurzeln wegen wird die Art häufig grossen, knolligen, essbaren angebaut, Dieselben werden bis 8 Fuss lang und erreichen ein Gewicht von 70 Pfund. Einjährige Knollen, die 6 bis 7 Procent Stärkemehl liefern, sind die wohlschmeckendsten. Asien. Psophocarpus tetragonolobus DC. Tropisches Asien ur Psophocarpus _longepeduneulatus Hassk. Tropisches Asien I. Die knolligen Wurzeln dieser sich windenden Kräuter werden als Ge- müse gegessen. Pueraria tuberosa DC. Süd-Asien h. Eine hohe holzige Schlingpflanze mit grossen essbaren Knollen. Pueraria Thunbergiana Japan %.. Liefert ebenfalls essbare Knollen. Flemingia vestita Benth. 'Tropisches Benth. >71 Asien %.. Ihrer essbaren Wurzeln wegen an- gebaut. Crotalaria retusa L. Ostindien (e). Die Blätter ein angenehmes Gemüse. Trigonella platycarpus L. Sibi- rien (e). Die Blätter werden wie Kohl oder Spinat gegessen. Desmodium umbellatum DC. Mo- lukken %.. Die jungen Blätter daselbst ein an- genehmes Gemüse. Sesbania grandiflora Pers. Indi- scher Archipel D. Blätter und junge Schoten ein aus- gezeichnetes Gemüse. Afrika. (©.) Bauhinia species, Süd-Afrika 1». Diese, wie es scheint, noch unbe- schriebene Art bildet nach Schimper (l. ec.) Knollen von 50 Kilogramm Gewicht, die vermuthlich einen grossen Nährwerth besitzen. Futterpflanzen. Amerika. Für Ackerbauzwecke sollen einige amerikanische Lupinen denen vom Mittelmeergebiete überlegen sein. Januar 1901.) Nutzpflanzen aus der Familie der Leguminosen. Desmodium canadense DC. Nord- Amerika %.. Vorzügliches Futterkraut. Acacia Cavenia, Hook et Arn. Chile ». Pithecolobium Saman Benth. Me- xico n. Die fleischigen Hülsen beider Arten ein gutes Viehfutter. Asien. Desmodium triflorum DC. Tropi- sches Asien |. In tropischen Ländern Art den Klee ersetzen. Medicago sativa L. Gemässigtes Asien Q,. Luzerne. Phaseolus aconitifolius Wild. ©. Von Ceylon bis zum Himalaya spon- soll diese tan, in Indien angebaut. | (M.) Acacia arabica Willd. var. indica 1. Die Schoten ein vorzügliches Futter für Schafe und Ziegen. Ceratonia Siliqua. L. %. Nach A. de Candolle war der Johannisbrotbaum wahrscheinlich an der Südküste Anatoliens und in Syrien Seit Zeiten in vielen Ländern Nord-Afrikas und Süd-Europas angebaut, daselbst spontan. undenklichen auch subspontan oder fast natura- lisirt. Um bessere Früchte zu erzielen, muss der Baum gepfropft werden. Die zuckerreichen Hülsen ein vortreffliches Futter für Hausthiere, ihre mästenden Eigenschaften betragen das Doppelte von Oelkuchen. Alljährlich werden aus Kreta 180.000 tons davon ausgeführt. Australien. Jacksonia cupulifera Meissn. West- Australien n. Blätter gutes Futter für Pferde und Rindvieh. (M.) Albizzia basaltica Benth. Tropisches Ost-Australien n. Blätter vortreffliehes Futter für Rindvieh. Afrika. Astragalus venosus Hochst. Abes- sinien Q.. Einer regelrechten Cultur unter- worfen, liefert diese Staude ein als „Hamat Kochata’” bekanntes Futter für Hausthiere. Trifolium Alexandrinum L. Nord- Afrika (e). Die beste Futterpflanze Aegyptens. Trifolium subrotundatum Hochst. Nord-Afrika %.. Der Mayad-Klee wird in seiner Heimat mit Vortheil für Kleeecultur verwerthet. Cytisus proliferus L. f. Canari- sche Inseln D- Blätter vorzügliches Futterstroh. Dolichos uniflorus Lam. Tropisches und subtropisches Afrika (). Eine vortreffliche Stallhülsenfrucht. Europa. An ausgezeichneten Futterpflanzen aus der Familie der Leguminosen ist unser Welttheil entschieden am reich- sten. Summarisch sei hier auf die wichtigsten hingewiesen, von welchen manche auch in anderen Welttheilen angebaut werden. Anthyllis vulneraria L. Süd-Euro- pa 4.. Gemeiner Wundklee. Astragalus Cicer L. Mittel-Europa, Süd-Europa (|. Astragalus ‚ glyciphyllos L. pa U. Euro- tv 20 Nutzpflanzen aus der Familie der Leguminosen. [XXVI. Jahrgang. Hedysarum coronarium L. Süd- Europa %.. Hippocrepis comosa L. Mittel- und Süd-Europa 7. Lathyrus ochrus L. Italien, Spanien @&. Ochererbse. Lupinus luteus L. Süd-Europa und einige andere Arten. Medicago lupulina L. Europa (©). Hopfenluzerne. Onobrychis sativa Lam. Süd-Eu- ropa 4.. Esparsette. Ornithopus sativus Brot. Süd-Eu- ropa (e). Serradella. Trifolium hybridum L. gemässig- tes Europa @). Weisser Wiesenklee. Trifolium incarnatum L. Süd-Eu- ropa (e). Blutklee. Trifolium repens L. Europa 4. Weisser Klee. Vicia sativa L. Europa @ d- Gemeine Wicke. Medieinisch wichtige Pflanzen. Amerika. Periandra duleis Mart. Brasilien Q.. Die Wurzeln dienen im Lande als Süssholz. (©.) Krameria triandra R. & P. Peruanische Anden pn. Diese liefert die offieinelle Ratan- hia-Wurzel. NB. Beim Abschnitte Balsame, Harze ete. werden andere Arten aufgeführt. Asien. (C.) Cassia fistula L. Süd- Asien p. Die langen Schoten enthalten eine abführende Säure. Glückl. Cassia obovata, Colladan Arabien n. Eine der Hauptsorten, von welchen die officinell wichtigen Sennesblätter gewonnen werden. Tamarindus indiea L. p. Tama- rinde. Der zwischen dem 12. und 18. Grad südl. Br. in Indien, Java und Austra- lien heimische Baum liefert in dem säuerlich schmeckenden Fleische der Hülsen die wichtige Tamarinde, (M.) Entada scandens L. n. In Östindien dienen die Samen als Brechmittel. Abrus precatorius L. Tropisches Asien p. Die Samen der Paternosterbohne ein nicht unwichtiges Medicament in der Augenheilkunde. Alhagi Camelorum L. Klein-Asien, Seinde n Alhagi Maurorum Med. Persien, Arabien n- In den heissen Monaten schwitzt aus allen Theilen dieser Halbsträucher ein honigartiger Saft, der zu röthlich- braunen Körnern verdichtet und im Orient als persische Manna in der Mediein Verwendung findet. Afrika. Rafria amplexicaulis Thbg. Süd- Afrika N. Die dem Siüssholz ähnliche Wurzel als Arznei gebraucht. (C.) Cassia aeutifolia Delile. Tro- pisches Afrika n». Sennesblätter von Alexandrien. Cassia angustifolia Vahl. Tropi- sches Afrika n. Moecea-Sennesblätter. Cassia occidentalis L. Tropisches Afrika R- Die Blätter dienen als Chinin. Ge- röstete und gemahlene Samen vorzüg- Nutzpflanzen aus der Familie der Leguminosen. liches Kaffee-Surrogat, Neger-Kaf- fee. Europa. Glycyrrhiza echinata L. Süd-Euro- pa %.- Glyeyrrhiza glabra L. Süd-Euro- pa 4. Die Wurzeln holz. Ononis spinosa L. Süd-Europa p- Trigonella foenum graecum L. Europa @). Samen in liefern das Süss- der Thierarzneikunde. Giftpflanzen. Amerika. Astragalus Hornü A. Gr. U. Astragalus lanuginosus A. Gr. 4.. Beide Arten haben sich in Cali- fornien für das Rindvieh als giftig erwiesen. Phaseolus coccineus Kniph. Me- xico (e). Die Wurzeln der Feuerbohne und die einiger anderer Arten narkotisch giftig. Piscidia dien n. Die giftige Rinde dient zum Be- täuben der Fische. Robinia Pseudacacia Amerika D- Erythrina L. West-In- L. Nord- Wurzeln giftig. (C.) Tephrosia West-Indien n. Samen narkotisch giftig. Blätter dienen zum Betäuben der Fische. Auf den menschlichen Organismus soll die Wirkung der Pflanze der des Digi- talin ähnlich sein. toxicaria Pers. Asien. Abrus precatorius L. Tropisches Asien p. Die sehr giftigen Samen spielen bei Verbrechen in Vorder-Indien eine wichtige Rolle. Canavalia Ost-Indien %.. Samen giftig. Sabinea florida dien n. Blüthen giftig. (C.) Erythrophloeum Fordii, Hemsl. Süd-China np. Rinde giftig. W! & Arn. vISCosa D.C. _Ost-In- Australien. Auf die giftigen Arten dieses Welt- theiles wurde schon im vorigen Jahr- gange, S. 390, hingewiesen. Afrika. Physostigma venenosum Balf. Tro- pisches Afrika np. (C.) Erythrophloeum Tropisches Afrika n. Vergleiche für beide Arten vorigen Jahrgang, S. 394. Millettia caffra Hochst. Cap n. Millettia ferruginea Hochst. Abes- sinien n. Samen Betäubungsmittel für Fische auch zur Herstellung von Pfeilgift. (©.) Detarium mierocarpum Guill. et Perr. Tropisches Afrika n. Detarium senegalense G@mel. Tro- pisches Afrika n. Die Samen gelten für äusserst giftig. guwineense: Europa. Cytisus Laburnum L. Süd-Euro- pa n. Oytisus alpinus, L. Süd-Europa p. Samen und Blüthen sehr giftig. Lathyrus Aphaca. Lathyrus Cicera. Samen narkotisch giftig. 22 Balsame, Harze, Gummi und Oele. Amerika. Adesmia muricata DC. Chile n». Der kleine Strauch. liefert wohlriechenden Balsam. Myrocarpus frondosus Allem. Bra- einen „ılien n- Myrocarpus fastigiatus Allem. Bra- silien ». Von den hohen Bäumen wird ein dem Perubalsam ähnliches Product gewonnen, Myroxylon Pereirae, Klotzsch. Tro- pisches Süd-Amerika 17, Der hohe Baum liefert den Peru- balsam. Myroxylon toluifera, H. f. K. Nördliches Süd-Amerika pn. A Der bis 27 Meter hohe Baum |ie- fert den Tolubalsam. Myroxilon peruiferum L. f. Nord- östliches Süd-Amerika n. Ein dem vorigen ähnliches Product. Nach Taubert sind alle Toluifera-Arten (Myroxylon, L. f.) äusserst reich an Balsam und deshalb für die Gebiete, in denen sie vorkommen oder eulti- virt werden, von hoher Bedeutung. Cascaronia astragalina, Griseb. Argentinien 9. Ein 20 bis 30 Meter hoher Baum mit korkiger Rinde, unter welcher ein rother Gummi hervorquillt. Pterocarpus Draco, L. West-In- dien n. Der nische Drachenblut. Arachis hypogaea, L. Brasilien n. Die Erdnuss wird in allen heissen Baum liefert das amerika- essbaren Samen und des in den Keimblättern enthaltenen Oeles wegen angebaut. In einem der Ländern ihrer Nutzpflanzen aus der Familie der Leguminosen. [XXVI. Jahrgang. letzten Jahre führten die Holländer von ihren indischen Besitzungen für 10 Millionen Frances Erdnussöl nach England aus. (©) Hymenaea Courbaril, L. Tro- pisches Amerika ». Aus dem Stamme des Baumes fliesst ein heller Balsam, der in der Erde erhärtet und in Stücken von meh- reren Pfund gefunden wird — ameri- kanisches Copal. Die anderen Arten verhalten sich ähnlich so. (©) Copaifera offieinalis L. Guy- ana R- Diese und die anderen amerika- nischen Arten der Gattung liefern den Copaiva-Balsam. (©) Trachylobium Martianum, Hayne Rio Negro p Der Baum liefert Copal. (M.) Pipladenia rigida Brasilien n. Das Angico-Gummi, dem Gummi arab. sehr ähnlich, wird von dem Baume gewonnen. Benth. (M.) Prosopis juliflora, D.C. Texas n. Der Baum liefert das Mesquite- Gummi, dem Gummi arab. ähnlich. Asien. (M.) Acacia arabia, L. var. indica 9. In einigen Theilen Indiens ist dieser Baum von grosser Wichtigkeit. Das Lack-Insect lebt auf demselben, und in China wird der Lack besonders von ihm gewonnen, Acaeia Catechu Willd. Ost-Indien, Ceylon. n. Durch Decoction des Holzes wird ein adstringirender Extract gewonnen. Der holze gewonnene Extract cachou, terra aus der Rinde und dem Kien- Januar 1901.) japonica catechu, findet in der Medicin, zum Färben und zum Gerben vielfache Verwendung. (M.) Xylia dolabriformis, Benth. Ost-Indien p. Der schwitzt ein rothes Gummiharz aus. (©.?) Aloeeylum Agallochum Lour. Cochinchina n». Der die kostbarste Sorte des sogenannten Aloeholzes, eine Stamm des hohen Baumes Baum liefert aus dem Holze gewonnene Harzmasse, welche ihres köstlichen Wohlgeruches wegen als Weihrauch sehr geschätzt wird. Pterocarpus Vorder-Indien np. Der Baum liefert das Malabar-Kino. Butea frondosa dien ». Reich an Kino, welches bis 73 Pro- cent Tannin enthält. Butea monosperma Lam. Ost-In- dien n. Aus der verletzten Rinde des Bau- mes fliesst ein rubinrother Saft, der erhärtet als bengalisches Kino in den Handel kommt. Marsupium Rosb. offieinelle Roxb. Ost-In- Derris forsteriana Bl: Cale- bes n. Aus der Rinde des Baumes wird ein werthvolles Harz zu Räucherungs- zwecken gewonnen. Astragalus gummifer Labil. Sy- rien, Persien Astragalus _strobilifera Asiatische Türkei n. Astragalus verus Oliv. Asiatische Türkei ». : Von diesen drei Royle. Arten besonders wird das Traganthgummi des Handels gewonnen. Nutzpflanzen aus der Familie der Leguminosen. 23 Australien. (M.) Acacia heteroclita Meissn. 1. Der Gummi. Baum liefert ein essbares Acacia microbotrya Benth. 7. Der jährliche Gummiertrag eines Baumes oft 50 Centner. Dasselbe hat einen süssen, angenehmen Geschmack. Acacia retinodes, A. leiophylla und verschiedene Arten mehr liefern reich- dem Gummi arabicum sehr ähnlich ist. lich Gummi, welches Afrika. (M.) Acacia arabica, Wild. var. tomentosa 1. Gummi von Senegal, Jährliche Ausfuhr von da etwa 8,000.000 Kilogramm im Werthe von 5 bis 6 Millionen Frances. Acacia Seyal Del. Nubien ». Acacia tortilis Del. Nubien und Arabien p. Die zwei Arten liefern das beste Gummi arabiecum für medicinische und technische Zwecke. Acacia gummifera Willd. ». Gummi von Marocco. Acacia Ehrenbergiana. Hayne 1. Sehr gutes Gummi arabicum. Acacia stenocarpa, Hochst. Nu- bien n. Der grosse Baum liefert das bräun- liche Snak- oder 'Talhagummi. Acacia Verek, Guil. et Perr. Se- negambien pn. Liefert in grosser Menge das beste Gummi arabicum der Nilregion, so auch A. etbaica Schweinf. (C.) Copaiba copallifera, O. Ktze. Tropisches West-Afrika. Der Baum liefert ein gutes Harz. 24 Nutzpflanzen aus der Familie der Leguminosen. [XXVI. Jahrgang. (P.) Pterocarpus erniaceus. Poir. Senegambien p. Stammpflanze des Gambia-Kino. Europa, Astragalus Parnassi, Boiss. Grie- chenland np. Traganthgummi wird von der Art gewonnen, Färbepflanzen. Amerika. Indigofera AnilL. West-Indien 4.. Eine der besten Arten zur Indigo- gewinnung. Baptisia tinctoria R. Br. Nord- Amerika n. Das an blauem Farbstoffe reiche Kraut Ersatz für Indigo. Cladrastis tinctoria Amerika .. Aus dem Holze wird ein safran- KRaf. Nord- gelber Farbstoff gewonnen. (C.) FPeltophorum Linnaei Benth. Brasilien D- Der kleine Baum liefert das orange- farbene Pernambukholz. Caesalpinia crista L. West-Indien p Gelbes Farbholz, Caesalpinia tinctoria Humb. Chile n. Die Rinde enthält einen rothen Farbst off. Ändere Arten wie ©. echinata, Lam. C. brasiliensis liefern das rothe Brasil- oder Fernam bukholz. (C) num L. Mexico Der 12 bis 15 Meter hohe Cam- peche- oder Blauholzbaum. (M.) Pithecolobium parvifolium Benth. West-Indien n- Haemotosxylon ampechia- Die zerquetschten Hülsen liefern im Vaterlande eine schöne orangegelbe Farbe. Asien. Indigofera tinetoria L. Ost-Indien np. Die wichtigste Indigopfilanze. Ganz besonders für Indien eine sehr werth- volle Cultur. Butea monosperma L. Ost-Indien p. Aus den Wurzeln wird ein rother, aus den Blüthen ein gelber Farbstoff gewonnen, Flemingia congesta FRoxb. Hima- laya 4. Der Waras-Farbstoff wird aus den rothen Drüsen der Hülsen gewonnen. Sophora japonica L. China np. Die gelben Blüthen dienen zum Färben der kaiserlichen Gewänder. Caragana arborescens Lam. Nörd- liches Asien np. Blätter enthalten einen blauen Farbstoff. Caesalpinia Sappan L. Ost- Indien np. Caesalpinia sepiaria Boxb. Ost- Indien n- Das Holz liefert einen gelben Farb- stoff. Afrika. Indigofera argentea L. Nord- Afrika np. Als Indigopflanze angebaut, des- gleichen I, endecaphylla von Guinea und I. erecta vom Cap. Priestleya sericea DC. Cap p. Der Strauch liefert einen blauen Farbstoff. Lonchocarpus” eyanescens Denth. West-Afrika n. Aus den Blättern dieses weitverbrei- teten Schlingstrauches wird der soge- Januar 1901.| Nutzpflanzen aus der Familie der Leg uminosen. 25 nannte Younba-Indigo in grossen Massen gewonnen. Baphia nitida Afzell. SierraLeone n. Liefert das afrikanische Rothholz. Europa. Genista tinetoria L. n. Die Blätter liefern einen grünen und gelben Farbstoff. Spartium junceum L. Süd-Europa pn. Gelber Farbstoff aus den Blüthen. Pflanzen zum Gerben. Amerika. Caesalpinia brevifolia Benth. Chile ». Die bis 80 Procent Gerbsäure ent- haltenden Schoten ein wichtiger Han- delsartikel. Caesalpinia coriaria Willd. Cen- tral-Amerika ». Jeder ausgewachsene Baum liefert gegen 100 Pfund Hülsen und die innere Hülle derselben eines der kräftigsten Gerbemateriale. (M.) Acacia Cebil Griseb. La Plata Staaten n- Rinde sehr tanninhaltig. Acacia macrantha Benth. Mexi- co R- Die zum Gerben geschätzten Cuji- Schoten. In Brasilien bezeichnet man unter dem Namen — Rinde von Bartimao die Acacia-Arten. (M.) Prosopis duleis Kth. Califor- nien adstringirende Rinde mehrerer Die an Gerbsäure reichen Algaroba- Schoten werden besonders von dieser Art gewonnen, namentlich dient aber die Algarobilla-Rinde zum Gerben. Australien. (M.) Acacia decurrens Wild. np. Unter allen Lohe liefernden Bäumen der wärmeren Zone ist dieser, der schwarze Wattle der Colonisten, vielleicht der werthvollste, Eine T'onne Rinde 50 Pfund Sterling. Acacia pyracantha Benth. np. Der goldene oder grüne Wattle liefert Die Blätter ebenfalls reich an Tlannin, auch vorzügliche Gerbrinde. Afrika. Acacia horrida Willd. Eine der wichtigsten Arten von Gerbrinde in Süd-Afrika, Saponin. Amerika. Gymnoeladus canadensis Lam. 7: Die Seifenstoff enthaltende Rinde dient im Vaterlande zum Waschen, (M.) Pithecolobium _cyelocarpum Mart. Curacao D- Desgleichen die Rinde. Asien. Gymnoeladus chinensis Baill. 7. Chinesischer Seifenbaum. Die fetten, schwarzen Bohnen dienen den chine- sischen zum Waschen Kopfes und der Haare. (M.) Acacia concinna DC. Ost- Indien Die mit Wasser zerriebenen Schoten und Frauen des geben einen starken Schaum machen als Seifen-Surrogat einen wich- tigen Handelsartikel aus. (M.) Albizzia Saponaria Bl. Ce- lebes ». Im Wasser zerrieben, schäumt die Rinde stark; ebenfalls die Blätter in Indien seit langer Zeit dieselbe und 26 Nutzpflanzen aus der Familie der Leguminosen. [XXVI. Jahrgang. als Seife gebraucht. Aehnlich verhält es sich mit der zerstampften Rinde von Albizzia procera, Java und A. Lebbek. Süd-Asien. (M.) Xylia dolabriformis Denth. Ost-Indien p. Die Wurzeln enthalten viel Saponin. Sesbania grandiflora Pers. Indien. ‘Die Blätter dienen statt Seife, des kleinen Baumes Ost- des 'Turio- Baumes Australien. Albizzia lophantha Benth. n. Die trockenen Wurzeln enthalten etwa 10 Procent Saponin. Acacia dolobrata A. Cun. n. Die zerriebenen Samen dienen als Seife. Faserpflanzen. Amerika. Pachyrhizus bulbosus L. Central- Amerika 4. Aus den Stämmen dieser Schling- eine zähe Faser ge- pflanze wird wonnen, Asien. Aeschynomene aspera L. Tropi- sches Asien @). Die 2 bis 3 Meter hohen Stengel der Sola werden aus einer Art schwam- migen Zellgewebes gebildet, welches der schneiden lässt. sich mit grössten Leichtigkeit In Indien ziemlich ausgedehnte Industrie. Fächer, Spiel- zeug, besonders Hüte und Mützen von ausserordentlicher Leichtigkeit aus diesem Gewebe anzufertigen. Auch Ersatz für Kork. Pueraria Thunbergiana China 172 Benth. Der Schlingstrauch liefert die Ko- pou-Faser zur Anfertigung von leich- tem Unterzenug. Crotalaria juncea L. Süd-Asien (& (auch in Australien). Crotalaria Burkia Hamilt. Afgha- nistan (e). Die Fasern des Bengalhanfs sind weich und fein. Sesbania aculeata Pers. Subtro- pisches Asien (®) (auch in Australien). Die Dawkifaser für Taue, Netze u. s. w. 1 Tonne Faser 30 bis 50 Pfund Sterling. Sesbania cannabina Pers. Süd- Asien (9). Sehr gute Faser. (C.) Hardwickia binata Roxb. Ost- Indien 9 Die Rinde giebt werthvolles Ma- terial für Taue. (C.) Bauhinia racemosa, Benth. Ost-Indien n. Die Rinde wird zu Stricken verar- beitet. Europa. Spartium junceum L. Süd-Euro- pa R. Aus den Zweigen kann eine textile Faser gewonnen werden. Werthvolle Hölzer. Amerika. Bowdichia vörgilioides H., D. K. Venezuela n. Sehr schweres, haftes Nutzholz. Dalbergia nigra Allem. Rio Ne- gro n. Nach Allemao stammt das Pali- sanderholz grösstentheils von dieser ungemein dauer- Art, aber auch D. miscolobium soll solches liefern, mehrere Machaerium- Januar 1901.) Arten werden desgleichen als Stamm- pflanzen des Palisander genannt. Machaerium firmum Benth. Bra- silien, Jacaranda roxa. Machaerium legale Benth, Brasi- lien, J. preto. Machaerium Schomburgkiü Benth. Guyana. Als „Tiger wood’ bekanntes Eben- holz. Centrolobium robustum Mart. Bra- silien. Der Baum liefert das kostbare Ze- braholz. Andira Aubletii Benth. Cayenne. Ausgezeichnetes Nutzholz. Dipterye odorata Willd Guyana. Der Baum liefert die wohlriechenden Tonkabohnen, das ebenfalls riechende Holz wird seiner wegen geschätzt. Gourliaea decorticans Griseb. Ar- gentinien. Besonders zähes Nutzholz. Robinia FPseudacacia L. Nord- Amerika. Holz stark, dauerhaft und haıt, findet immer grössere Verwendung. Sophora tetraptera Ait. Chile. Hartes, ausserordentlich dauerhaftes Holz. Swartzia tomentosa DC. Guyana. Liefert das sogenannte Rebhuhnholz, unverwüstlich und prachtvolle Fär- bung. (C.) Mora esxcelsa Benth. Guyana. Der 130 bis 140 Fuss hohe Baum liefert ein kostbares Nutzholz. (C.) Melanoxylon Brauna Schott. Brasilien. wohl- Härte Schweres, fast unverwesliches Holz. (C.) Gleditschia triacanthos L. Nord-Amerika. Holz hart, rauh geädert. (©.) Gymnocladus canadensis Lam. Nord-Amerika. Holz fest, fein geädert, nimmt eine rosarothe Schattirung an. (C.) Hymenaea Courbaril L. Tro- pisches Amerika. Holz hart, dicht geädert, sehr schwer. (M.) Acacia Cavenia Hook, et Arn. Chile. Sehr hartes Holz. (M.) Entorolobium ellipticum Benth. Brasilien. Liefert das Angycoholz. (N.) Pithecolobium dulce West-Indien. Liefert das antillische Kieselholz. (M.) Lysiloma Sabicu Benth. West- Indien. Liefert das Sabienholz. (M.) Prosopis juliflora DC. Texas. In der Kunsttischlerei schätztes hartes Holz. Benth. sehr ge- Asien. Dalbergia latifolia Roxb. Ost-In- dien, Dalbergia Sissoo Roxb. Ost-Indien. Sehr werthvolle Hölzer, ersteres das schwarze Botany-Holz des Handels. Pterocarpus indieus Willd. Ost- Indien. Holz prächtig roth geflammt. Pterocarpus santalinus L. Indien. Der Baum liefert das offieinelle Sandelholz. Pericopsis Mooniana Thw, Ceylon. Der Nedun, welcher ein für Kunst- tischlerei sehr werthvolles Holz liefert. . Sophora japonica L. Süd- Mi Das sehr harte, compaete Holz ist für Drechsler sehr werthvoll. (C.) Hardwickia binata, Vorder-Indien. Hartes, dicht geädertes und sehr Roxb. schweres Holz. (C.) Bauhinia acuminata L. In- discher Archipel. Berg-Ebenholz, dauerhaft. (©) Macrolobium bijugum Aubl, Ost-Indien. Ausserordentlich Holz. (M.) Xylia dolabriformis Benth. Ost-Indien. Eisenholz, röthlichbraun, hafter als Teakholz. sehr schön und festes dauerhaftes dauer- Australien. (M.) Albizzia basaltica Benth. Holz von schön rother Farbe und silbrigem Glanz. (M.) Acacia acuminata, Holz sehr wohlriechend. Benth. Acacia doratowylon A. Cun. Holz sehr hart und wohlriechend. Acacia homalophylla F. v. M, Holz braun, schwer, veilchenduftend. Acacia melanoxylon R. Br. scellen. [XXVI. Jahrgang. Blackwood, sehr kostbares Holz. Es liessen sich noch unzählige an- dere Arten nennen, deren Holz zu den verschiedensten Zwecken Verwendung findet. Afrika. Dalbergia melanoxylon, Perr. Tro- pisches Afrika. Der Baum liefert das Senegal- Ebenholz. Pterocarpus santalinoides, L’Her. Tropisches West-Afrika. Afrikanisches Sandelholz. Es war Barwood. zunächst unsere Absicht, die hervorragendsten Arten aus dieser Liste von Nutzpflanzen bei Besprechung der verschiedenen Welttheile (vergleiche Heft 11 und 12, 1900) einzuschalten, um die oft trockene Schilderung der- art etwas anregender zu machen. Es dürfte diese Zusammenstellung aber doch den Vorzug verdienen, um sich von der gerade bei dieser Familie er- staunlichen Vielseitigkeit der Nutzan- wendungen eine richtige Vorstellung zu machen, und darauf hin Vergleiche zu ziehen zwischen diesem und jenem Welttheile. Miscellen. Eine neue bigenerische Hy- bride. Wie wir dem „Gard. Chronicle’’” entnehmen, wurde in dem Garten des Colonel Tremaine in Cartlow bei Falmouth durch Kreuzung der Vallota purpurea mit Amaryllis Belladonna eine neue Form erzogen, welche die Charak- tere beider Stammpflanzen vereint. Ihre Blumen haben auffallend abwei- chende Schattirung von ceriseroth und ihre Zwiebeln differiren von jenen der Vallota durch den diekeren Zwiebel- hals, der eben die der Amaryllis Bella- donna charakterisirt. Die drei besten Cypripedien für den Blumenschnitt. Heute wird die Cultur der Orchideen zu dem Zwecke schwunghaft betrieben, um prächtige Schnittblumen für die feinen Bindereien zu gewinnen. Diese Oultur kann sich aber nur dann wirklich lucrativ gestalten, wenn eine richtige Miscellen. 29 Januar 1901.] Sortenwalhl getroffen wird, da bekannt- lich nieht alle Formen bei geringen Culturansprüchen ihre herrlichen Blü- then in reichlicher Menge entwickeln. Schon im Jahre 1870 hat die Re- daction des „Journal des Orchiddes’ eine Abstimmung über die Frage, welches sind die werthvollsten 12 Oy- pripedien-Arten, veranlasst und unge- achtet dessen, dass die Zahl der Oy- pripediensorten sich jetzt auf mehr als 2000 erhöhte, bleibt das heutige Ab- stimmungsresultat das gleiche. Ein Beweis, dass die Wahl damals eine allgemein richtige war. Die 3 besten Cypripedien sind dem- nach C, insigne, (., barbatum, C. Law- renceanum. Zwei neue Cypripedien, Zwei sehr interessante Hybriden dieser all- gemein beliebten Orchideengattung er- scheinen im „Gard. Chron.” theils abgebildet, theils nur beschrieben. Ein ganz besonderes Interesse dürfte die als C. X Dora» Crawshaw bezeichnete Hybride erregen, welche von den Herren Charlesworth & Co. ın Heaton durch eine Kreuzung der €. bellatulum und ©. Charlesworthi mosai- cum erzogen wurde. Die Gestalt der Blume erinnert an die letztgenannte Stammpflanze. Die Blüthenfarbe ist aber purpurrosa, welches durch die schöne dunkle Aderung lebhaft an Ansehen gewinnt, Die zweite neue Sorte ist eine Hybride von €. Rothschildianum X (, Hookerae var. Volontiarum, trägt den Namen J. Mir var. Halli und wurde im „American Gardening’” zuerst be- schrieben. Diese Sorte hat eine präch- tig geaderte, oblonge Belaubung, einen schönen röthlich-braunen, be- haarten Blüthenschaft, der gewöhnlich drei Blumen trägt. Die obere breite Sepale hat eine Grösse von eirca 5 ÜCentimeter, sie ist grünlich mit einer bräunlich purpurrothen Ner- vatur, die unteren Sepalen sind klei- ner. Die Petalen sind fast 10 Cen- timeter lang, am Rande spärlich ge- wimpert, gelblich mit bräunlich pur- purrotben Spitzen und an den Längs- adern mit zahlreichen Punkten be- deckt. Begonia Augustinei. Es ist dies eine der zahlreichen neuen Pflanzen, welche von Dr. A. Henry im west- lichen und mittleren Theile Chinas entdeckt wurden. Herr Wilson hat nach dem „Gard. Chroniele”’ Samen davon für die Firma James Veitch & Sons gesammelt, wodurch deren Einführung in Aussicht steht. Wenn auch nicht so ornamental wie die ihr nahestehende Begonia rex und B. zan- thina, so ist sie doch als eine sehr schöne, eulturwürdige Art zu bezeich- nen, welche gewiss allgemein Beifall finden wird. Sie unterscheidet sich von der Beg. xanthina durch ihre gerun- zelten, lang gestielten, rauh behaarten Blätter mit gezähntem Rande und den rosenrothen Blumen. Für die Decora- tion von Kalthäusern soll sie sich vor- theilhaft eignen. Begonia E. G. Hill. Nach dem „American Florist”’ wurde in Worchester Mass., durch Kreuzung der Beg. Du- chartrei, wahrscheinlich mit der Beg. sanguinea eine neue Hybride erzogen, deren Belaubung an die erstere er- innert, deren Blätter und Blüthenfarbe aber die Einwirkung der letzteren zeigt. Die Pflanze hat einen kräftigen, aber hängenden Wuchs, weshalb sie als Ampelpflanze eine sehr vortheil- hafte Verwendung finden könnte, sie ist aber auch sehr reichblühend und effeetvoll wegen der schönen grossen weissen Blumen, die einen Durchmesser von 375 Centimeter besitzen. Cultur- pflanzen davon sollen sogar 1 Meter Durchmesser erreichen. Zwei neue Calanthe-Arten. Unter aen Namen C. madagascariensis und ©. Warpuri wurden kürzlich zwei neue Arten eingeführt, welche dem „Gard. Chron.” zufolge der (©, natalensis oder C. sylvatica sehr nahe stehen. Sie differiren von dieser durch ihre Grössenverhältnisse, nachdem sie sich 30 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. wesentlich kleiner gestalten. Die grössten Blätter derselben sind 20 Centimeter lang und 7\/, Centimeter breit und der schlanke Blüthenschaft der letztgenannten ist nur 15 Centi- meter hoch. Ihre Blumen haben 37 Millimeter Durchmesser. Die Sepalen und Petalen sind weiss und das gelappte Labellum ist schmutzig purpurroth in orange übergehend. Noch kleiner als diese Neuheit ist die CO. madagasca- riensis, deren Sepalen und Petalen fast gleich gross und malvenrosa gefärbt sind. Die Lippe ist dagegen magenta- roth mit einem weissen Fleck an der Basis. Bekanntlich gehören die Calanthe- Arten und Hybriden zu den dankbar blühenden Orchideen, welche keine anspruchsvolle Oultur erfordern. Die Orchideencultur in Laub- erde. Handelsgärtner Duval in Versailles war der erste, welcher mit unleugbarem Erfolge verschiedene Or- chideen in Lauberde pflanzte und da- mit schöne Erfolge erzielte. Diesem Beispiele folgte auch unser Landsmann Beranek in Paris, dessen Orchideen in Lauberde gepflanzt ein Bild leb- haftester Vegetation und strotzender Gesundheit liefern. Der Unterschied zwischen den beiden Culturmethoden, wobei Peat (die Farnwurzeln des Polypodium vulgare) oder Lauberde an- gewendet wurde, beruht auf der Feuchtigkeitsaufnabme dieser beiden Stoffe, Peat erhält länger die Feuch- tigkeit als die Lauberde, weshalb es angezeigt sein dürfte, beide je nach dem Erforderniss der Pflanzen ge- mengt zu verwenden. Iris urmiensis. Eine neue zur Gruppe der Onocyclus gehörige Iris- Art wurde durch die Firma van Tu- bergen in Haarlem verbreitet, und im „Gard. chron.’’abgebildet. Siestammt aus dem gebirgigen Theile des nord- westlichen Persiens, nächst dem Urmich- See. Die schöne Pflanze erreicht die Grösse der Iris iberica, und auchihre Rhi- zome haben mit jenen dieser Art viele Aehnlichkeit. Ihre Blumen sind mehr oder weniger zart duftend und ebenso auffallend wie die der J. Gatesü, welche zu den schönsten aller Ono- eyelus-Formen gezählt wird. Passiflora Basing Park Hybride. Wie wir dem „Gard.Chron’’ entnehmen, hat Herr Smythe in Basing Park, Altors, durch eine Kreuzung der Passi- flora racemosa mit Taesonia mollissima die obgenannte bigenerische Hybride erzogen, welche in ihrem Ansehen mehr einer Passionsblume gleicht. Die Blätter sind fünflappig, die Structur der Blume wie durch die Anordnung der Coronne erinnert an die Stamm- pflanzen, von der sie sich nur durch ihre trübere Färbung unterscheidet. Es ist dies eine interessante und dankbar blühende Form. Helichrysum Gulielmi. Diese Strohblume, welche dem Kaiser Wil- helm zu Ehren benannt wurde, er- hielt unser verehrter Freund Herr Max Leichtlin vom Kilimandjaro, wo sie in einer Seehöhe von 1400 bis 2800 Meter üppig gedeiht und in reichlicher Menge ihre reinweissen Blumen an jedem Stamme entwickelt. Herr Gumbleton lobt diese Pflanze im „Gard. Chron.” ganz besonders. Nach Herın Leichtlin zeigt sie sich in Bezug auf die Blü- thenfarbe sehr veränderlich, da diese durch Einwirkung des Lichtes manch- mal dauernd rosa gefärbt erschei- nen. Rosa polyantha Snowflake. Wie wir dem „Gardening” entnehmen, hat Herr Albert Knapper durch Kreu- zung der R. p. Clotilde Soupert mit der allbekannten schönen Zwergrose R. p. Paquerette die obengenannte neue Rose erzogen, welche von A. Blane in Philadelphia verbreitet wird. Diese Neuheit hat einen vollkommen zwergartigen Habitus und eignet sich deshalb vorzüglich für die Topfeultur. Die Knospen derselben sind blassrosa gefärbt, die kleinen, äusserst zierlichen Blumen dagegen reinweiss, Ihr dank- Januar 1901.] bares Blühen sichert ihr gewiss eine weite Verbreitung. Michauxia Tchihatchefii. Eine der schönsten und effectvollsten Campa- nulaceen ist jedenfalls diese zweijährige Pflanze, welche schon 1849 von dem russischen Reisenden P. de Tehihat- chef im eilieischen Taurus, wie auch von unserem Landsmanne Dr. Theodor Kotschy aufgefunden, aber erst in letzter Zeit mit Erfolg in den Gärten eultivirt wurde. Diese schöne Pflanze treibt einen mehr oder weniger mit Borsten besetzten Stengel von 2 Meter Höhe oder darüber, der aufrecht stehend von unten auf mit Blätter be- setzt ist, die 15 bis 20 Centimeter lang sind, deren Rand ist unregelmässig gelappt, gespitzt oder gesägt, die unteren sind lyraförmig an einem kurzen breiten Stiele, während die oberen ansitzend oderstengelumfassend sind. Der Blüthen- stand- gleicht jenen der Campanula pyramidalis. Die Corolle ist weiss, acht- lappig, die Röhre becherförmig. Eine Abbildung dieser seltenen Glocken- blume ist im „Bot. Mag.'”’, Tafel 7742, enthalten. Hepatica variabilis. Die reichhal- tige englische Gartenzeitung „The Garden” avisivt das Erscheinen einer als H, variabilis bezeichneten neuen Form der H. triloba, welche aus Ita- lien stammt und sich dadurch be- merkbar macht, dass ihre Blumen vom Lila ins Blaue und Weisse varliren. Dieser Farbenwechsel dürfte wahr- scheinlich durch die Einwirkung des Lichtes hervorgerufen werden, wie dies auch bei der Pflanzengattung Franeisceaw beobachtet werden kann. Sämmtliche Hepatica-Formen sind bekanntlich dankbar blühende, reizende Frühlingsblumen unserer Heimat, wel- che von den Gärtnern mehr gewürdigt werden sollten. Die verschiedenen blauen, weissen und rosenrothen ein- fach und gefülltblühenden Varietäten entwickeln’ einen ausserordentlichen Blüthenreichthum gleich nach dem Verschwinden der Schneedecke und Miscellen. 31 bilden eine wahre Zierde der Gärten und des Waldes. Cryptostemma lusitanicum. Die Herren Dammann & Co. in Neapel importirten aus Süd-Afrika diese in- teressante hübsche annuelle Pflanze, deren 20 Centimeter grosse, blassgelbe Blumen eine dunkelbraune Scheibe haben. Sie sind sehr lang gestielt, da sie sich nur einzelnstehend ent- wickeln, sie zeigen aber, wie so manche andere Composite, die Eigen- schaft, sich nur an recht sonnigen Tagen vollkommen zu öffnen, während sie bei trübem Wetter geschlossen bleiben. Die Pflanze ist sehr reich- blühend und lässt sich in Bezug auf ihre Schönheit mit einer der prächtig- sten Gazzania vergleichen. Bisher kannte man nur drei Arten dieser Gattung, zu welcher auch die Mierostephinum gehören. Ihre Anzucht und Vermehrung erfolgt sehr leicht durch Aussaat anfangs des Frühjahres. Sobald die jungen Pflanzen eine ge- wisse Stärke erreicht haben, werden sie piquirt und im Kalthaus nahe dem Fenster so lange cultivirt, bis man sie ins freie Land pflanzen kann. Pelargonium hyb. Mad. Andre Charmet. Es ist bis jetzt nur sehr selten gelungen, Hybriden zwischen den einzelnen Arten der in Cultur befindlichen Pelargonien zu erziehen. Eine solche Zwischenform, die von dem berühmten Cannazüchter Crozy erzogen, stammt von dem P. hederae- folium und einer Varietät des P. in- quinans, welche mit den Namen Pierre Crozy in den Handel gebracht wurde. Diese Hybride benützte der Lyoner Handelsgärtner Andre Charmet zu einer Kreuzung mit einer schönen Va- rietät der Pelarg. grandiflorum und er- zielte dadurch die obgenannte neue Hybride, welche als Topf- wie auch als Gruppenpflanze Aufsehen erregen dürfte. Die Blumen, von elegantem Bau, werden von steifen Stielen, das Laub übberragend, getragen, sind sehr gross, manchmal einfach, manchmal 32 Miscellen. [XX VI. Jahrgang. halb gefüllt, glänzend zinnoberroth, Sie haben die schätzenswerthe Eigen- schaft, dem Regen zu widerstehen (Journ. de la soc. d’hort. du Nord). Kniphofia Macowani hybrida. In Amos Perry’s Handelsgärtnerei in Winchmore Hill wurde durch die Aus- saat von Samen der schönen K. Mac Owani eine neue Hybride erzogen, welche zwar die Charaktere der Stamm- pflanze besitzt, aber doch in mancher Beziehung wesentlich von ihr abweicht. Die im Jahre 1874 aus Süd-Afrika eingeführte K. Mac Owani ist eine der schönsten Arten der beliebten Gattung wegen ihres eigenartigen Habitus, wie auch wegen ihrer effeetvollen Blüthen, die viel früher als die anderer Arten erscheinen. Die neue Form zeigt eine eigenthümliche Blüthenfarbe, die als eine Schattirung von Scharlachroth be- zeichnet wird. Neue amerikanische Zwerg- canna. Nach dem „American Florist”’ haben die Herren Peter Henderson & Co.in New-York eine zwergartige Canna erzogen, die den Namen Little Gem erhielt. Ihre Maximalhöhe bis zur Spitze des schönen Blüthenstandes be- trägt 60 bis 70 Centimeter. Die Blüthen selbst sind orangescharlach mit einem lebhaft gelben Rande. Eine wohlriechende Primula auricula. In Holland soll unter den Tausenden von dort gezogenen Auri- keln sich auch eine sehr auffallende Sorte befinden, die wegen der Grösse ihrer Blumen und wegen deren ange- nehmen Wohlgeruch eine besondere Verbreitung verdient. Diese seit 18 Jahren bekannte Sorte ist aber nicht die erste und auch nicht die einzige wohlriechende, da die im Hochgebirge Niederösterreichs und Steiermarks vor- kommende, bei den Touristen als Petergestamm oder Geamsbleaml wohlbekannte goldgelbe Aurikel gerade wegen ihres intensiven Wohl- geruches stark gesucht wird und des- halb die Ursache manchen Touristen- unfalles bildet. Delphinium Albion. Dies ist der Name eines neuen, von dem Gärtner Charles Irvine in Tedburgh, Schottland erzogenen, weissblühenden Rittersporns. Dessen Blüthen, welche von einem aufrechtstehenden Blüthen- stande getragen werden, sind halb- gefüllt und ganz reinweiss. Die Cultur dieser Neuheit bietet keine Schwierig- keiten, da sie ebenso wie die anderen ausdauernden Sorten keine besonderen Ansprüche an Boden und Behandlung stellt. Gladiolus princeps. In den amerikanischen Gartenzeitungen wird jetzt vielfach eine neue Gladiolusrasse besprochen, die durch eine Kreuzung des GI. Childsi und GI. eruentus vom Herrn Dr. Van Fleet in Little Silver im Staate New-Yersey entstanden sein -soll und den obigen Namen erhielt. Wir glauben uns aber nicht zu täu- schen, wenn wir annehmen, dass diese neue Rasse eine Züchtung des Herrn Max Leichtlin ist, welcher ja auch den GI, Childsi durch eine Kreuzung der @I. gandavensis mit GI. Saundersi erzogen hat. Die @!. princeps treiben 0:90 bis 1'20 Meter hohe Blüthen- stände, welche zahlreiche weit ge- öffnete Blumen tragen, die glänzend scharlachroth gefärbt und weiss ge- adert erscheinen. Lambert’s neue Rosen. Im laufenden Jahre wie auch vom No- vember v. J. bringt der renommirte Rosenzüchter P. Lam bertin Trier drei neue Rosen in den Handel. Die eine davon erhielt als reinweisse Remontant- rose den Ehrenpreis Ihrer Majestät der Kaiserin Friedrich in Trier 1900 und trägt den Namen Frau Karl Druschki, die beiden anderen sind niedrigbleibende Sorten der R. poly antha, welehe sich vorzüglich für die Topfeultur, wie auch für Einfassungen eignen, ihre Namen sind Katharina Zeimet und Schneewittchen. Besonders effectvoll ist die erstge- nannte, da sie mächtige Büsche oder Pyramiden von 2 Meter Höhe bildet. Januar 1901.] Miscellen. 33 Ihre Blumen sind sehr gross, bis 14 Centimeter Durchmesser mit langen und breiten Petalen; ihr Bau ist ein schalenförmiger, aber nicht dieht ge- füllt, ihre Farbe ist ein wundervolles reines Schneeweiss ohne jeden Ton. Die Knospen sind spitz eiförmig auf sehr langen beblätterten Trieben. Die neue Polyantha Katharina Zei- met formirt einen reich verzweigten kräftigen Busch von 50 Centimeter Höhe mit kleinen, schön gebauten, gut gefüllten, lang gestielten, stark duftenden reinweissen Blumen, die in grossen, lockeren, aufrechtstehenden Trauben beisammenstehen. Nur 30 bis 40 Centimeter Höhe er- reicht Polyantha Schneewittchen, deren buschiger Strauch kandelaberartig aufrechtstehende Blüthenstände von 15 bis 60 allerliebste, kleine, elfen- beinweisse, wohlriechende Blumen trägt. Dieselben sind regelmässig ge- baut, in der Mitte durch die dotter- gelben, kurzen Staubfäden markirt. Blüht fast ununterbrochen. Tamarix hispida Willd. var. aestivalis. Von der erst im Jahre 1894 eingeführten Tamariske des Uralgebietes hat der Baumschulbesitzer Leon Chenault in Orleans eine neue Varietät erzogen, welche die Eigen- schaft besitzt, um vier Wochen früher ihre zierlichen, lebhaft rosenrothen Blüthen zu öffnen, als die im August- September blühende Stammpflanze. Diese Neuheit, welche erst 1902 in den Handel kommen wird, erhielt ge- legentlich der temporären Gartenbau- Ausstellung in Paris am 38. August d. J. einen I. Preis. Mit dieser neuen 'Tamariske erhal- ten wir wieder einen schönen Strauch, dessen Anpflanzung in den Gärten sich sehr empfehlen wird, Cornus sibiriaca varieg. Sal- lieri. Der schöne, korallenrothe sibirische Hartriegel, welcher we- gen der weithin leuchtend rothen Farbe seiner Zweige als ein beliebter Zierstrauch sehr häufig angepflanzt Wiener Illustr, Garten-Zeitung, wird, ist nur eine Form des Cornus tatarica, von der in den Gärten meh- rere buntbelaubte Spielarten bekannt sind. Von diesen seien genannt (. s. var. elegans mit feinem Holz und rein- weiss panachirter Belaubung, (€. s. var. Gouchaulti mit gelb gerandeten Blättern, dessen Züchter ausserdem ©. s. var. Moseri, als letzte Neuheit auch den C. s, var. Sallieri in den Handel ein- führte. Diese Sorte unterscheidet sich von allen übrigen durch ihr schönes, lebhaft grünes Laub, welches constant mit weiss, leicht ereamfarbenen Fle- cken geziert ist und ein sehr elegantes Ansehen besitzt. Tomate Lister’s Prolific. Han- delsgärtner Lister in Rothesay (Schottland) hat nach langjährigen unausgesetzten Kreuzungen ' endlich diese Neuheit erzogen, welche nach den Angaben der „Semaine horticole” als eine der besten die allseitige An- erkennung finden wird. Lister’s Profilic liefert einen stau- nenswerthen Ertrag ganz glatter scharlachrother Früchte, die einen ganz eigenartigen Geschmack besitzen, welcher ihnen bereits einen hohen Werth verschafft hat. Neue Culturmethode der Wein- trauben. Ein gewisser Herr Molinier, Thierarzt in Lavaur, hat, wie man. französischen Blättern mittheilt, eine Methode erfunden, die es ermöglicht, jede Ranke des Weinstockes in eine Weintraube umzugestalten. Der glück- liche Entdecker dieser neuen Qultur- methode hat diese der Pariser Aka- demie der Wissenschaften zur Prüfung vorgelegt, welche auch bereits zu diesem Zwecke eine Commission er- nannte. Mirabelle Gloire de Louve- ciennes. Herr Lecointe hat bei der internationalen allgemeinen Ausstellung in Paris sowohl wie auch beieinigen Pro- vinzialausstellungen die Früchte einer sehr auffallenden Pflaumensorte aus- gestellt, welche obigen Namen er- hielt, 34 Miscellen. [XXIV. Jahrgang. Diese neue Sorte gleicht in Form und Farbe der Mirabelle de Nancy, nur ist ihre Frucht dreimal so gross. Die Haut derselben ist schön eitronengelb, rostfarben punktirt und an der Sonnen- seite leicht rosa angehaucht. Deren Fleisch ist fest, sehr süss, es besitzt den Mirabellengeschmack mit einem Apri- kosenaroma. Conservirung von Pflaumen. In dem „Bull. d’arbor. de Gand’’ finden wir eine von Herrn Julius Burvenich angegebene Methode der Pftlaumenconservirung. Demnach wer- den an einem schönen trockenen Tage die schon reifen Pflaumen ge- pflückt und in einem gut gelüfteten Zimmer auf einem Tische ausgebreitet. Sie bleiben hier 2 bis 3 Tage lagern, damit sie einen Theil ihres Wasser- gehaltes verlieren. Dann schichtet man sie in eine Kiste mit Weizenmehl oder Kleie derart ein, dass keine Frucht die andere berührt und jede vollkommen vom Mehl umhüllt ist. Ist die Kiste angefüllt, so wird sie so luftdicht wie möglich verschlossen und in einem kalten, aber trockenen Raum aufgestellt. Will man die Früchte geniessen, so nimmt man sie sorg- fältig aus der Kiste und wischt das Mehl mit Vorsicht ab und exponirt sie der Einwirkung warmer Wasserdämpfe, wodurch sie nicht nur ihr früheres frisches Aussehen, sondern auch ihren Geschmack wieder erhalten. Herr Burvenich sah solche con- servirte Pflaumen und glaubt, dass sich ebenso wie die Schöne von Louvain und die gewöhnliche Hauszwetsche auch die anderen Sorten aufbewahren lassen. Geschmacksverbesserung. Um den Geschmack gewisser Aepfel wesent- lich zu modifieiren oder zu verbessern, empfiehlt in der „Chron. hort.” ein französischer Gärtner ein ganz ein- faches, leicht ausführbares Mittel, wel- ches darin besteht, die zu verbesserden Aepfel in eine Kiste so zu lagern, dass die Früchte ganz von Hollunder- blüthen umgeben sind, Birne President Viger. Dem Präsidenten der nationalen Garten- bau-Gesellschaft in Paris, Herrn Viger zu Ehren, benannte Herr Lu- ecien Ch. Baltet eine neue, sehr reich- tragende, kräftig wachsende Birnensorte, die noch aus dem Vermächtniss des berühmten Züchters Tourasse stammt, Sie ist aus dem Kerne der Alexandrine Douillard erzogen worden. Ihre Gestalt ist unregelmässig, ihre Schale ocker- gelb, aurorarosa und rehfarben an der Sonnenseite. Ihr Fleisch ist sehr fein, schmelzend, saftig, süss, von äusserst angenehmem würzigen Geschmacke. Die Reifezeit beginnt in der zweiten Hälfte des Monates December, ihre Haltbarkeit erstreckt sich bis Mitte Januar. Sie erscheint im „Jardin” bildet und als eine sehr Neuheit empfohlen. Die weisse Tannenzapfenkar- toffel. Nachdem Herr A. Karäsek im Sprechabende der k. k. Gartenbau- Gesellschaft diese selten cultivirte Kartoffel gezeigt, will ich, nachdem sie noch in einigen Exemplaren in der Sammlung meines Lehrers vorhanden war, über sie alles dasjenige, was ich in Erfahrung brachte, hier sagen: Es ist eine Kartoffelart, die reichlich längliche, wenig gebogene, dünnhäutige Knollen ansetzt. Die Knollen sind auch dadurch leicht erkennbar, dass die Augen spiralig der Längsachse nach gestellt sind, sich in einer Vertie- fung befinden, über die fleischige Wulst vorragt und das Auge schützt. Länge der Knollen 5 bis 8 Centimeter; grösste Durchmesser 2 bis 2:5 Centi- meter. Nachdem ich in der mir zu- gänglichen Literatur keine Angaben über diese Varietät fand, die weisse Tannenzapfenkartoffel äusserst spora- disch zum Verkauf angeboten wird, da die Knollen auch einen delicateren Geschmack besitzen, so werde ich im Herbst nach ausgeführten Culturver- suchen noch über diese Kartoffel be- richten, wobei ich gleich bemerken abge- werthvolle Januar 1901.] muss, dass für einen Landwirth diese zierliche Knolle keine Bedeutung hat, der Gärtner aber schon der bizarren . Form wegen sie leicht als Gemüse verkaufen kann. Bemerkenswerth ist auch, dass ich in Katalogen der Spe- eialkartoffelzüchter diese Art nicht fand. Der Schwammspinner und seine Bekämpfung. Unter diesem "Titel wird in der Zeitschrift für Obst- und Gartenbau gegen diesen gefährlichen Feind aller Culturen ein einfaches Mittel empfohlen, wodurch dessen wei- tere Verbreitung wesentlich einge- schränkt wird. Die wirksamste Be- kämpfung des Schwammspinners be- steht in der Vernichtung der Eier, welche das Weibchen an verschiedenen, meist sehr geschützten Orten ablegt und die feuerschwammähnliche, gelb- braune ovale Klumpen bilden. Als das beste Mittel soll sich das Durch- tränken der Eierlager mit Petroleum erwiesen haben, wodurch sämmtliche Eier unfehlbar getödtet werden. Zu diesem Zwecke bediene man sich eigener Apparate, welche ähnlich con- struirt sind, wie die zum Anzünden von Gaslustern benützten Spiritus- lampen. Natürliche Feinde der San- Jose Schildlaus. Gegen diesen furchtbaren Schädling kämpft nicht nur der Mensch, sondern selbst auch die Natur. Es giebt Pilze, Insecten, die an dieser Schildlaus parasitisch leben. P. H. Rolfs in Florida ver- wendet bei Bekämpfung der Schild- laus folgendes Verfahren. Er züchtet aus Maismehl, Fleischsaft und Brot- stücken einen Pilz, Sphaerostilbe coco- phila Tur und überträgt denselben auf Schildläuse, die sich an Eichenzweigen befinden. Hier vermehrt sich der Pilz sehr rasch und übergeht sodann auf die Schildläuse desjenigen Obstbaumes, an welchen solche Eichenzweige auf- gehängt wurden. Andere Feinde sind: der Käfer Chilocorus biorulnerus nebst Larve und deren Käfer Pentillia misella, Miscellen. 35 Dasselbe kann man von Aphelinus my- tilaspidis behaupten. Cercospora circumspica Sacc. ist ein gefährlicher Schädling aus der Familie der Pilze, der an Mandel- bäumen die Holzfäule, sogar das Ab- sterben ganzer Zweige bewirkt. B. Newton veröffentlicht ein ein- faches Bekämpfungsmittel, nämlich, mit 2 Procent Lösung von Kupfer- vitriol in Ammoniak, darauf mit Eeau celeste werden die Bäume bespritst. Bei Versuchen, die angestellt wurden, sind 91, ja bis 94 Procent gesund ge- blieben. Die erste Bespritzung, ist vorzunehmen vor der Laubentfal- tung; die zweite Bespritzung, wenn die Blätter anfangen sich zu entwickeln; die dritte wenn die Blätter voll- kommen entwickelt sind. Papier anstatt Glas bei Mist- beetfenstern. Die gewöhnlichen Mist- beetfenster sind bekanntlich recht kostspielig, denn das Stück wird sich nur in Ausnahmsfällen unter 6 X her- stellen lassen; hohe Erhaltungskosten treten dann noch hinzu. Ein Theil der Glasfenster kann aber in jeder Gärtnerei durch Fenster mit Papier- scheiben ersetzt werden. Bei diesen ist es der Leichtigkeit wegen zweck- mässig, die Rahmen etwas schwerer und etwa doppelt so breit zu machen, wie bei den Glasfenstern. Im Uebrigen sind diese Rahmen viel einfacher, da nirgends ein Kittfalz benöthigt wird und überall einfache glatte Stäbe ge- nügen, auf die das Papier mit kleinen Drahtstiftchen aufgenagelt wird. Die Längsleisten werden der Breite der Bogen entsprechend eingetheilt wobei zu berücksichtigen ist, dass das Papier an allen vier Rändern etwa 2 Centi- meter breit: einzufalzen ist, damit die Nägel nicht ausreissen. Auf etwa 20 bis 30 Centimeter Entfernung kann man schwache Unterstützungsleisten geben, damit das Papier bei Regen- wetter nicht allzu sehr durchhängt. Reichen die Bogen nicht für die ganze Länge der Rahmen aus, so muss na- 3* 36 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. türlich der Zusammenstoss des oberen mit dem unteren auf eine (@uerleiste fallen. Weisses, dünnes, dabei kräftiges Packpapier eignet sich am besten zur Herstellung solcher Fenster und ist in jeder Papierhandlung zu haben. Sind die Bogen möglichst straff auf- genagelt, so wird Lein- oder Baumöl einer Stange beschwert werden, damit der Wind das Fenster nicht aushebt. Für den Küchengarten und für land- wirthschaftliche Zwecke sind diese Fenster sehr gut geeignet; sie haben den Vorzug grosser Billigkeit, ein Rahmen mit 3 Bogen stellt sich auf circa K 1.50. Jeder halbwegs ge- Fig. 2. Begonia hybr. gigantea Kronprinz. mittelst eines Pinsels recht reichlich und gleichmässig aufgetragen. Durch das Einölen wird nicht nur das Papier durchsichtig, sondern auch für das Regenwasser undurchlässig ge- macht. Bei Regenwetter dehnt sich jedoch das Papier und es bleibt Wasser in den Vertiefungen stehen, deshalb ist dem Mistbeetkasten ein starkes Gefälle zu geben. Auch muss der Rahmen mit einem Brett oder schickte Arbeiter kann ihn herstellen. Das Wachsthum der Pflanzen unter solchen Fenstern ist vollkommen be- friedigend. (Oesterr. Jandw. Wochenbl].) Papier Protector. Wie wir dem „Journal des Roses” entnehmen, haben die Rosenzüchter Leveque & fils in Ivry sur Seine ein papierähnliches Schutzmittel gegen die Frostschäden bei Rosen erfunden, welches sie Pro- Januar 1901.] Miscellen. 37 tector nennen und von dem 1 Qua- dratmeter zum Einbinden von 4 Ro- senkronen genügt und eine Auslage 60 ÜCentimes verursacht, was aber natürlich nur local gemeint sein kann, ohne Frachtspesen und ohne Zoll. Der Erfolg des Protector soll ein ganz vollständiger sein, was durch jahrelange Versuche nachgewiesen wurde. Stielen getragenen Blumen über- strahlen alle anderen Blüthenpflanzen. Der Werth dieser Sorte ist deshalb ein so hoher, weil die fascinirende Schönheit ihrer Blumen durch keine Witterungseinflüsse leidet, und in un- geschmälerter Pracht bis zu den Herbstfrösten andauert. Chrysanthemum max. Princess Heinrich. In den letzten Jahren Fig. 3. Chrysanthemum maximum Princess Heinrich. Begonia hybr. gigantea Kron- prinz Brillantcarmin. (Heinemann.) Die unermüdlich thätige Firma F. C. Heinemann hat sich wie bekannt um die Cultur der Knollenbegonien besondere Verdienste erworben. Alle Anerkennung gebührt ihr aber für ihre neue Züchtung, die nebenstehend in Fig. 2 abgebildet erscheint. Der Züchter selbst schildert sie als Grup- penpflanze von unbeschreiblich schöner Wirkung. Ihre leuchtend brillantear- minrothen, sehr grossen, von starken wurden von der grossblumigen Wucherblume der Pyrenäen zahl- reiche Varietäten von den verschie- denen Züchtern aus Samen erzogen, die aber alle von der neuen Heine- mann’schen Züchtung Princess Heinrich weitaus übertroffen werden. Die ganze, in Fig. 3 abgebildete, vollkommen winterharte Sorte formirt ansehnliche Büsche von 50 Centimeter Höhe, die mit den 12 Centimeter grossen, weissen, tadellos gebauten Blumen vollkommen bedeckt sind. Diese Cul- 38 Mittheilungen und Correspondenzen. [XXVI. Jahrgang. turform verdient die vollste Berück- sichtigung aller Schnittblumenzüchter und Gartenfreunde, da es keine dank- barer blühende Pflanze geben kann, wie diese. Sie ist ausserdem noch sehr anspruchslos und gedeiht auch in je- dem minderwertigen Boden viele Jahre hindurch. a N AN N Blaukraut Erfurter Schwarz- kopf. Von den diesjährigen Neu- heiten der renommirten Erfurter Firma F. ©. Heinemann verdient das ob- —= — Fig. 4. Blaukraut Erfurter Schwarzkopf. genannte in Fig. 4 abgebildete Blau- kraut die weiteste Verbreitung we- gen der glänzend schwarzblauen Farbe seiner steinharten Köpfe. Ein weiterer Vorzug dieser Sorte ist insbesondere ihre ausserordentliche Haltbarkeit, was bei den Gemüsegärtnern wesentlich in Betracht kommt. Die unbestreitbare die- Zu- für Schönheit, das tadellose Ansehen ser Sorte sichert ihr eine schöne kunft für den Markt, wie auch den Consum. Mittheilungen und Oorrespondenzen. Reichs -Gartenbau -Ausstellung. Der Verein der Gärtner und Garten- freunde in Hietzing veranstaltet im Einvernehmen mit der k. k. Garten- bau-Gesellsehaft in Wien aus Anlass seines 25jährigen Bestandes im Oec- Januar 1901.) Mittheilnngen und Correspondenzen. 39 tober 1901 eine Reichs-Gartenbau- und Obst-Ausstellung, deren Erträg- niss zur Gründung eines Fonds für invalide Gärtner oder hilfsbedürftige Witwen und Waisen von Gärtnern ohne Unterschied der Nationalität dienen soll. Se. k. u. k. Hoheit . der durchlauchtigste Herr Erzherzog Franz Ferdinand hat das Proteetorat über dieses Unternehmen huldvollst mit dem hohen Wunsche übernommen, dass alle Gärtner an der Hebung des österreichischen Gartenbaues eifrigst mitarbeiten und dieser wichtige Stand jene Bedeutung erringe, die in natio- nalökonomischer Richtung für den Staat zu wünschen ist. Ferner er- wähnte Se. k. u. k. Hoheit, dass, falls die Gärtner diese Pflicht er- füllen, sie stets auf seine Unterstützung rechnen dürfen. Der Verein der Gärtner und Gar- tenfreunde in Hietzing ist durch die Veranstaltung vieler hochinteressanter Blumen-Ausstellungen in Hietzing und Wien, in letzter Zeit durch die Blumen- Ausstellung zu Gunsten des Hügel- Denkmals, in die Oeffentlichkeit ge- treten. Die bevorstehende Errichtung des Hügel-Denkmals ist gleichfalls sein Werk. Verein deutscher Gartenkünstler | in Berlin. Vor uns liegt der Bericht der in Halle a. S. am 5., 6. und 7. August 1900 abgehaltenen Haupt- versammlung dieses Vereines, welcher gegenwärtig 571 Mitglieder zählt. Schon diese Zahl beweist das rege Interesse, welches die deutschen Landschaftsgärtner den Bestrebungen des Vereines entgegenbringen. Die bei dieser Gelegenheit gehaltenen Vor- träge und die daran geknüpften Dis- cusionen, sowie die fachgemässe Be- handlung der auf die Tagesordnung gestellten Fragen lässt den Ernst er- kennen, mit dem die Vereinszwecke angestrebt werden. Oesterreichische nach Brasilien. Die Expedition Treitl’sche Stiftung ermöglicht es der Wiener kaiserlichen Akademie der Wissen- schaften, im Jahre 1901 eine Expedi- tion nach den verhältnissmässig wenig bekannten Gegenden Brasiliens zu entsenden, an der als Leiter Herr Director Dr. Richard Ritter v. Wett- stein theilnehmen wird. Mitglieder der Expedition sind Professor Dr. Victor Schiffner, Dr. Fritz Ritter v. Kerner und der Obergärtner des botanischen Universitätsgartens in Wien August Wiemanns als Pflanzenconservator, Diese Expedition verspricht für unsere hiesigen Gärten sehr bedeutende Erfolge. Die Baron Hruby’sche Orchi- deensammlung in Schönbrunn. Der als besonderer Orchideenfreund am ÜContinente wohlbekannte Herr Baron Hruby hat sich veranlasst ge- sehen, seine Collection leider in Er- mangelung eines erfolgreichen Culti- vateurs zu veräussern. Dieser werth- volle Besitz ist erfreulicherweise über Verwendung des Herrn Obersthof- meisters Sr. Majestät, Durchlaucht Fürst von Montenuovo für den k.u.k. Hofgarten Schönbrunn angekauft worden. Durch diese Acquisitionsteigert sich die Zahl der in Schönbrunn ceul- tivirten Orchideenarten auf 1400 Ar- ten und deshalb kann diese Samm- lung jetzt zu den bedeutendsten des Continentes gezählt werden. Eine ganz besondere Bedeutung dürften auch in kurzem die Schön- brunner Orchideen-Hybriden erhalten, da dort eine Unmasse junger Pflanzen vorhanden ist, die den verschiedensten Kreuzungen entstammen und heute schon das Interesse einiger englischer und belgischer Züchter erregen. Orchideenpreise. Am 14. No- vember 1900 wurde durch die Auc- tionsfirma Protheroe & Morris in London eine der bedeutendsten Col- lectionen Englands versteigert. Die (Gesammteinnahme hiefür beträgt nach dem „Moniteur d’hort.” 4666 Pfund Sterling oder 118.050 Franes. Für 40 Personalnachrichten. [XXVI. Jahrgang. einzelne Exemplare wurden erzzielt, und zwar für: Oypripedium callosum var. Sanderae 3180 Frances. Cypripedium insigne war, Sanderae 2650 Frances. Cypripedium insigne var. Luciani 2385 Frances. Cypripedium insigne var. Bohnhoffia- num 1484 Francs. Cypripedium Lawrenceanum Hyeanum 1458 Francs. Oypripedium hybr. Gertrude Hollington 610 Frances. Oypripedium venustum Measuresianum 1275 Frances. Dies sind gewiss recht annehmbare Beträge, welche übrigens den Beweis liefern, dass die Vorliebe für besondere Orchideen noch unausgesetzt andauert. Unentgeltliche Pflanzenbestim- mung. Es kommt oft vor, dass der Gärtner, der Laie, ja selbst der Fach- mann die Frage: wie heisst diese oder jene Pflanze? nicht beantworten kann. Das Bestimmen nimmt viel Zeit in Anspruch und da wird entweder die Pflanze ohne Namen verkauft, oder mit einem ungehörigen Namen be- zeichnet. Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass vom Unterzeichneten den Herren Gärtnern, Studirenden, Gartenbesitzern und überhaupt dem gesammten pflanzenfreundlichen Pub- licum die Pflanzen vollkommen un- entgeltlich richtig benannt werden, wenn man sich mündlich oder schrift- lich an ihn wendet. Doch ist im Falle, dass die Rücksendung der Pflanzen gewünscht wird, das erforderliche Post- porto in Marken beizulegen. Alfred Karäsek, Botaniker, Wien Il., Nord- bahnstrasse 26. Personalnachriehten. Herr J. H. Krelage, Vorsitzender des allgemeinen Vereines für Blu- menzwiebelcultur in Haarlem seit der Gründung desselben im Jahre 1860, also durch 40 Jahre, ist von dieser Stelle zurückgetreten. Der Verein, welcher bei der Gründung 200 Mitglieder zählte, jetzt aber nahezu 2000 Mitglieder hat, über- reichte dem Scheidenden sein vom holländischen Meister Havermann gemaltes Bildniss. Als Vorsitzender wurde J. Wentholtz gewählt. Dr. Theodor Ritter v. Weinzierl, Director der k. k. Samencontrol- station des k. k. Ackerbau-Ministe- riums, wurde zum Hofrath, Domä- nendireetor Aldolf Ebert wurde zum Regierungsrath ernannt. Dr. Alexander Zahlbruckner, Cus- tosadjunet an der botanischen Ab- theilung des Hofmuseums, erhielt den Titel und Charakter eines Cu- stos. Dem Freiherrlich Rothschild’schen Ge- neralgüterdireetor Julius Schuster wurde von Sr. Majestät dem Kaiser der Eiserne Kronen-Orden III. Cl. verliehen. Julius v. Jablanczy wurde von der Royal Hort. Society in London und der Soeiete nationale d’hortieulture de France zum correspondirenden Mitgliede ernannt. Gartenarchitekt E. Pfyffer v. Altis- hofen wurde zum Lehrer für Obsi- und Weinbau am pomolog. Institut zu Reutlingen ernannt. Einer der bedeutendsten Landschafts- gärtner Deutschlands H. Siesmayer it im Alter von 83 Jahren in Bockenhain-Frankfurt a. M. gestor- ben. Dr. Vineenz Richter, als Garten- freund und Obstzüchter allgemein hochgeachtet, ist nach langem Lei- den im Alter von 87 Jahren ge- storben. Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — Wilhelm Frick, k. u. k. Hofbuchhandlung. K, u. k. Hofbuchäruckerei Carl Fromme in Wien. Wiener Alnstenteeänrten. zeitung, AXVI. Jahrgang. Februar 1901. 2. Heft. Se. kaiserliche und königliche Apostolische Majestät haben allergnädigst geruht, Seine Erlaucht Herrn Johann Graf Harrach zu Rohrau Präsident der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien mit dem Grosskreuze des kaiserl. österr. Leopold-Ordens und Seine Excellenz Herrn Maximilian Graf von Montecuccoli-Laderchi I. Vicepräsident der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien mit dem Orden der eisernen Krone I. Classe auszuzeichnen, Die gleichzeitig erfolgte Allerhöchste Auszeichnung der beiden ersten Func- tionäre der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien hat in den Gesellschafts- kreisen die freudigste Bewegung hervorgerufen, und der ungetheilten Freude Ausdruck verleihend, beglückwünschen wir unsere hochverehrten Herren Präsidenten von ganzem Herzen. Das neunzehnte Jahrhundert. Von E. Goeze, Greifswald. Auf fast allen Gebieten des Wissens | der Mühe lohnen, den längeren Aus- und Könnens lassen sich bei einem | einandersetzungen kurz zu folgen, da Rückblick auf das verflossene Säculum | Deutschland und O esterreich-Ungarn auf hoch bedeutsame Fortschritte nach- | viele der englischen Errungenschaften weisen und stolz ragen hierbei auch | in gleichem Masse Anspruch erheben die Bauner des Gartenbaues hoch in | können, oder auch bei diesem edlen die Lüfte. Wettkampfe ergänzend eintreten. Ein In der „Diamond Jubilee Number’ | Chronist unserer speciellen Verhältnisse und der folgenden (5. u. 12. Januar | dürfte sich jedenfalls allseitigen Dank 1901) tritt die erste der englischen | erwerben. Gartenzeitungen — „The Gardeners Die ungünstige politische Lage Chroniele”’ — eine historische Wan- | Englands während der drei ersten derung an, und es dürfte sich wohl | Decennien liess auch den Gartenbau Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 4 42 Das neunzehnte Jahrhundert. [XXVI. Jahrgang. nicht aufkommen. Von Nachkommen der einst nach England eingewan- derten flamländischen Weber wurde in einigen Grafschaften die Pflege der Aurikeln und Tulpen erfolgreich be- Die wenigen als ‚G@ewächs- Baulichkeiten trieben. häuser zeichneten sich durch plumpes Aus- sehen und unpraktische Einrichtungen aus, Man griff zu oft noch recht schlecht construirten Canalheizungen und musste auch das sogenannte Pol- maise-System aushelfen, welches auf Ableitung der kalten Luft basirte. Den ersten Anfängen einer Warmwasser- heizung wurde von vielen Seiten ein gewisses Misstrauen entgegengebracht. Verhältnissmässig nur sehr wenige der figurirenden in unseren jetzigen Sammlungen an- Arten schon eingeführt, wir spielsweise Allamanda Amaryllis reticulata, Ixzora alba und I. coccinea, Gloxinia maculata, Plumbago rosea und Vinca rosea. zutreffenden waren damals nennen bei- cathartica, In den Vierziger- und Fünfzigerjahren wurde dann von verschiedenen Fir- men eine ganze Reihe schöner hart- holziger Kalt- und Warmhauspflanzen auf Ausstellungen vorgeführt — Arten, die schaften jetzt zum grössten Theile nur trotz ihrer vorzüglichen Eigen- noch in botanischen Gärten anzutreffen sind. Die einst so beliebten Camellien sind mehr und mehr von ihrer Höhe herabgestiegen — die allzu grosse soll hierzu Veranlassung gegeben haben — doch Symmetrie ihrer Blumen ist man vielleicht zu der Annahme berechtigt, dass diese prächtigen Blatt- und Blüthengewächse sich ihre Stel- lung nach und nach wieder erobern werden. Im Jahre 1806 wurde Aza- lea indica eingeführt, später folgten A. amoena und A. sinensis, Weitere Einführungen von China — Azalea variegata, A. ledifolia und andere Arten mehr — erschienen 1823 bis 1824 auf der Bildfläche und kannte man 1850 etwa 20 aus Kreuzungen hervorgegangene Varietäten. Ivory, Knight, Lee u. A. liessen es sich schon zeitig Männer wie angelegen sein, eine Veredelung der Gattung herbeizuführen, und Azaleen fingen an, auf Ausstellungen eine grosse Rolle zu spielen. Später kamen die meisten neuen Varietäten, darunter mehrere Blüthen vom Festlande. Carmichael und Einige mehr erzielten auch durch Kreuzungen der Azalea amoena mit A. indica recht bemerkenswerthe Re- sultate. Während des ersten Viertels des Jahrhunderts scheint man sich mit COyclamen persicum (latifolium) nicht viel befasst zu haben. (Auf Taf. 44 des 1787 begonnenen „Botanical Magazine” findet sich die Art abge- bildet.) Wer zunächst ihre Veredelung durch Aussaaten von der typischen Form in die Hand nahm, lässt sich nicht mit Bestimmtheit nachweisen. Jedenfalls empfahl Kendall schon vor fast 60 Jahren die Anzucht von Sämlingen. Reiche tiefe Färbungen traten immer mehr hervor, eine Sec- tion mit grossen Blumen wurde ge- wonnen und später erschien dann der „ Butteriy-Typus” mit dünngefiederten und gefransten Petalen. Schon zeitig gehörten (anna indica und C. glauca zu den beliebten Warmhaus-Seitamineen. Dann fanden sie bei Ausschmückung der sogenann- sehr schöne mit gefüllten Februar 1901.) Das neunzehnte Jahrhundert. 43 ten subtropischen Gärten, z. B. in Battersea Park, immer mehr Verwen- dung, bis sie schliesslich in jeder Blattpflanzengruppe des Gartens ver- werthet wurden. Welch’ herrliche Me- tamorphosen Crozy und einige mehr ‘in der Belaubung, den Canna-Blumen neuerdings bewirkt haben, ist ja all- gemein bekannt. Die Blumen der schon im 18. Jahr- hundert von China eingeführten Gar- denia florida und der 1804 von Japan importirten @. radicans er- freuen sich einer langen Beliebtheit. Den Reichen dienten sie zunächst zur Ausschmückung des Knopflochs, spä- ter wurden sie in den Strassen Lon- dons auf Karren zu einem Groschen das Stück feilgeboten. Ihr fast zu starker Wohlgeruch hat sie jetzt mehr in den Hintergrund gestellt. Im Jahre 1847 wurde Rhododen- dron javanicum von der Firma Veitch eingeführt. Zu Kreuzungs- zwecken verwendet, ging daraus eine Rasse prächtiger Kalthaus-Rhododen- dren mit einfachen und gefüllten Blüthen hervor, die dem reichen Farbenspiel noch den Vorzug haben, dass sie, je nach den Sorten zu allen Jahreszeiten das Auge er- freuen. Die vielen prunkenden Varie- täten. der Chvia miniata gehören schon der zweiten Hälfte des Jahr- hunderts an, aber es bleibt allem An- scheine nach bei gelben und orange Schattirungen. Ganz riesige Fortschritte sind in der Gloxinia-Zucht zu constatiren. Die herabhängende und abgeflachte Blumenkrone wurde im Laufe eines halben Jahrhunderts in eine ganz auf- rechte und in ihrem Umrisse voll- ausser kommen kreisrunde umgewandelt. Im Jahre 1884 züchtete Fyfe die nach ihm benannte Gloxinia Fyfiana. Die jetzt bekannten Rassen lassen eigent- lich kaum noch etwas zu wünschen übrig. Das verbesserte Culturverfahren hat hiermit fast gleichen Schritt ge- halten. Wer hätte es sich vor 40 Jahren träumen lassen, dass es von der Aussaat bis zur Blüthe jetzt nur 6 Monate bedarf! Eines der bemer- kenswerthesten Erzeugnisse des 19. Jahrhunderts sind die Knollenbegonien; von den 5 bis 6 Arten dieser Gattung, welche man 1820 eultivirte, scheint nur noch Begonia nitida vorhanden zu sein. Der Typus mit faserigen Wurzeln eignete sich vorzüglich zu Kreuzungen, und zwei dieser Bastarde, B. Weltoniensis und B. Digswelliana, sind noch jetzt beliebte Insassen der Warmhäuser. Unter den Neuheiten machte sich namentlich die 1845 von Brasilien eingeführte Begonia corallina bemerk- bar. Ein Jahr später kam 5. fuch- sioides von Neu-Granada, die sich sehr rasch verbreitete und seinerzeit in keiner Sammlung fehlen durfte. Die geradezu erstaunliche Entwickelung der Begonien ist zu bekannt, um hier weiter darauf einzugehen. Zu‘: Anfang der Fünfzigerjahre zeigten die Calceolarien hohen Wuchs und kleine Blumen, jetzt ist man zum geraden Gegentheile übergegangen. Die jetzt bevorzugten Sorten excelliren durch einen sehr verzweigten Habitus, weisen dicht gedrängte Inflorescenzen auf, deren einzelne Blüthen grosse, taschenförmige Corollen haben, bei ‚welchen aber der Form viel weniger Gewicht beigelegt wird als früher. 4* 44 Das neunzehnte Jahrhundert. [XXVI. Jahrgang. Aehnliche sich bei den Cinerarien anstellen. Der ziemlich hohe Wuchs, die schön ge- formten Blüthen von einst haben einem Beobachtungen lassen niedrigen, compacten Habitus und sehr grossen Blüthen Platz machen müssen, denen, wenn auch an und für sich ins Auge springend, die Sub- stanz und Symmetrie einer früheren Periode abgeht. Grösse allein scheint jetzt für Calceolarien wie für Cine- rarien massgebend zu sein und muss es lobend anerkannt werden, wenn man sich jetzt vielfach mit der Cultur der Cineraria eruenta (1797 im „Botanical Magazine” abgebildet) befasst, die Sämlinge der- selben stetig in Form und Grösse der Blüthen zunehmen, — Das, was sich ursprünglichen Art, von Primula sinensis sagen lässt, stimmt mit dem Vorigen so ziemlich überein. Zu Anfang der zweiten Hälfte des Jahrhunderts die alten, wenn auch verbesserten Typen der roth- und weissblüthigen Sorten angezogen; seitdem hat man durch eifriges Bastardiren die Zahl der Va- rietäten bedeutend vermehrt und Farben erzielt, wie carmoisinroth und bläuliche Schattirungen, von welchen die alten Primel-Züchter sich nichts ahnen liessen. Formen mit gefüllten Blüthen trugen weiter dazu bei, den Werth der chinesischen Primel für Decorationszwecke zu steigern. Nicht mit der ursprünglichen Art, sondern mit dem alten einfachen Typus wurde gearbeitet und die sehr reichblühenden „Stern”’-Primeln mit kleineren ein- fachen Blumen erfreuten sich bald allgemeiner Beliebtheit. Ob auf diese noch weiter veredelud eingewirkt wer- den kann, ist abzuwarten. wurden nur Ende des 18. Jahrhunderts brachte ein Matrose die erste Fuchsie nach London. Um die Veredelung dieser Gattung machte sich einst Edward Banks besonders verdient, was von James Lye für die Gegenwart zu sagen ist. Im Jahre 1820 kannte man nur Fuchsia coccinea, später erschie- nen dann nach und nach F. corallina, corymbiflora, triphylla,! fulgens, von welchen die letztere aus Mexico stammende am meisten angetroffen wird. Lye’s spätere Verbesserungen lassen freien, kräftigen Wachsthums- babitus und ein ungemein reiches Blühen zu Tage treten. Doch auch die Fuchsien sind den Launen des Pub- lieums unterworfen; einst Kalthaus- pflanzen ersten Ranges, spielen sie jetzt bei Ausschmückung der Blumen- gärten eine noch grössere Rolle. Ihre Anzucht dürfte aber den Wechsel- fällen des neuen Jahrhunderts "stand- halten, Brasilien schenkte uns 1837 das erste Abutilon, A. striatum, von welcher Art in der des Jahrhunderts ganz vorzügliche Varietäten gewonnen wurden, denen sich hübsche Arten wie A. insigne, megapotamicum und die buntblätterige Thompsoni hinzugesellten. Erwähnenswerth ist auch die Evo- lution der Gattung Achimenes, von welcher man bei Beginn des Jahr- hunderts nur A. coccinea kannte. Die Einführung der A. longiflora und zweiten Hälfte : Die Art, auf welche die Gattung im Jahre 1703 von Plumier begründet wurde. In De Candolle’s „Prodromus” (1824 bis 1826) sind bereits 26, in Dietrich’s „Synopsis plantarum” (1841) 34 Arten auf- geführt und 1848 kannte man über 40 gut- bestimmte Arten. Februar 1901.) A. grandiflora datirt aus den Jahren 1841 und 1842 und gerade diesen beiden Arten verdanken wir die jetzt allgemein. beliebten Varietäten, Der verstorbene Dr. E. Regel hat wohl zur Verbreitung, Veredelung und wissenschaftlichen Kenntniss dieser und anderer Gesneraceen- Gattungen wie beispielsweise Tydaea und Nae- gelia am meisten beigetragen. Es ist aber sehr zu beklagen, reizenden, leicht anzuziehenden Ge- dass diese wächse jetzt ganz in den Hintergrund gestellt sind. Die Amaryllis (Hippeastrum) sind im Laufe derts Umwandlung unterworfen worden und übernahm hierbei Dean Herbert die Führerschaft. Das der peruanischen H. pardinum im Jahre 1866 wurde epochemachend, da diese Art mit den damals eultivirten For- des verflossenen Jahrhun- einer geradezu erstaunlichen Erscheinen men leicht Kreuzungen einging. Die derart von Veitch, auch von Chap- man, Ker, Perkins u. A. gewonne- nen Neuheiten sind so ausgezeichnet nach allen Richtungen hin, dass hier eine Vervollkommnung fast ausge- schlossen scheint. Von dem schon etwas veralteten Hahnenkamm sei nur bemerkt, dass die durch Auswahl besserte Form Celosia argentea ein ganz vorzügliches Pflanzmaterial für wesentlich ver- die Sommermonate geliefert hat. Auch zur Ausschmückung der Wohnräume findet solches vielfache Verwendung. Von Lachenalien wurden schon ganz zeitig etwa 20 Arten und Varietäten in den Culturen angetroffen, darunter Lachenalia pendula und L. trieolor. Aber erst in den letzten 20 Jahren Das neunzehnte Jahrhundert. 45 machte sich hier durch Aussaaten ein wirklicher Fortschritt bemerkbar, unter anderen sei hier namentlich auf Z, Nelsoni hingewiesen, Die täten des 19. Jahrhunderts, so zunächst ZL. beliebte Später kamen Zwergformen die aber den Erwartungen nicht vollauf Lantana-Varie- sind desgleichen Erzeugnisse verbesserten Cameroni, eine einst sehr Pflanze fürs Kalthaus. verschiedene buschige vom Festlande nach England, entsprachen. Seinerzeit wurden Vero- nika Andersoni verwandte Arten für Kalthausdecora- Freiland- pflanzen befriedigen sie jetzt nicht weniger. Die Nelke und das Chrysan- themum prädominirten am Schlusse des Jahrhunderts, Von Dianthus Caryophyllus berichtet Page 1817, dass man 45 Sorten mit Namen kannte. und einige andere tionen sehr geschätzt, als Im darauffolgenden Jahre unterlag die Blume einer grossen Umwandlung, wodurch insbesondere die floristischen Varietäten betroffen wurden und ge- langte die sogenannte Pieotee-Section in ihren geränderten Blumen zu besserer Entwickelung. Eine ganze Reihe von Männern, schon mit Maddocke am Schlusse des 18. Jahrhunderts ange- fangen, haben sich um die Veredelung der Gartennelke in ihren beiden Sec- tionen — Carnation und Picotee — grosse Verdienste erworben. Gegen Ende der Vierziger-, Anfang der Fünf- zigerjahre erfreuten sich Varie- täten wie Admiral Curzon des allge- meinsten Beifalles. Etwas später brachte uns Ernst Benary von Erfurt seine Germaniaundrasch verbreiteten Faney- Varietäten. Ihm schloss sich Martin R. Smith an, der namentlich mit seinen 46 Das neunzehnte Jahrhundert. [XXVI. Jahrgang. gelbgrundigen Sämlingen Erfolg hatte. Turner und Einige mehr erzielten wesentliche Verbesserungen bei den im Winter blühenden Sorten, ver- grösserten auch in gleicher Weise die Malmaison-Race. Die geschlitzten Pinks mit ihren schön gefärbten Rändern und wohlriechenden Petalen scheinen aus unseren Culturen mehr zu verschwinden und nehmen die zweijährigen Margaretha-Nelken ihren Platz ein. Etwa 12 Chrysanthemum-\V arietäten waren im ersten Viertel des Jahrhunderts bekannt. Die in Frankreich, Jersey und England eingeernteten und zu Aussaaten benutzten Samen führten dann be- achtenswerthe Veränderungen, bezie- hungsweise Verbesserungen in der Form und Farbe der Blumen herbei. Die erste Chrysanthemum-Ausstellung fand 1846 statt. Im selben Jahre führte R. Fortune die Chusan Daisy ein, aus welcher die Pompon-Varie- täten hervorgingen; die ersten japa- nischen Typen waren ebenfalls For- tune’sche Einführungen aus Jahre 1862. Diese nahmen einen der- artigen Aufschwung, dass sie zur Zeit die dominirende Section ausmachen, deren frühblühende Varietäten immer dem populärer wurden. Der alte, einwärts gekrümmte Typus kann sich aber neuerdings auch wesentlicher Fort- schritte rühmen, wenn auch nach An- sicht Mancher auf Kosten der exquisiten Symmetrie in der Form, die einst so hoch geschätzt wurde. Das wäre etwa das Wesentlichste aus dem uns vorliegenden englischen Expose. Unklar bleibt es, warum der Berichterstatter solche Florblumen wie Reseda, Riecherbse, Phlo@e Drum- mondi, Scharlachpelar gonien, Verbe- nen, Levcojen, Astern, Zinnien, Dah- lien, Petunien, Stiefmütterchen, um hier nur einige namhaft zu machen, ganz mit Stillschweigen übergangen hat. Sicherlich haben dieselben während des verflossenen Jahrhunderts ebenso beachtenswerthe Evolutionen ' durch- gemacht, wie die von ihm bespro- chenen Arten, beziehungsweise Gat- tungen. Man muss allerdings zugeben, dass auf einem sehr beschränkten Raume auch nur einseitig vorgegangen werden konnte, Einige ganz kurze Bemerkungen über den englischen Gartenbau im Allgemeinen während des 19. Jahrhunderts mögen sich hier anreihen. (Vgl. „Gard. Chron.” 5. Ja- nuar 1901.) Unter den Einführungen während der zweiten Hälfte sei auf die herrlichen Sikkim-Rhododendren, welche man Sir J. Hooker verdankt, sowie auf die durch R. Fortune und G. Veitch von Japan impor- tirten Coniferen besonders hingewiesen, Orchideen haben während dieser langen Periode einen solchen Aufschwung genommen, dass sich darüber ganze Bücher schreiben liessen. Im Jahre 1866 konnte Alphonse de Can- dolle alsPräsident des botanischen Con- gresses in London mit Recht den Aus- spruch: thun „eine einzige Familie, die der Orchideen, ist jetztin den Gewächs- häusern wahrscheinlich durch mehr Species vertreten als vor einem Jahr- hunderte von sämmtlichen Pflanzen- familien zusammen vorhanden war.” Und wie erst haben seit 1866 diese Einführungen zugenommen, wenn auch einige andere Familien, z. B. Palmen, Aroideen, Bromeliaceen, Farne hier- Februar 1901.) bei wahrlich nicht sind. Durch Kreuzungen, Hybridisationen, schon 1821 durch Dean Herbert bei den Amaryllideen so erfolgreich begonnen, Gärten gegenwärtig weit mehr bereichert — zurückgeblieben werden unsere man denke beispielsweise nur an (y- pripedium, Anthurium, Caladium, Nepenthes — als durch Einführungen von neuen Arten. Der jetzige Culti- vateur richtet mehr sein Augenmerk auf die Verbesserung und Veredelung dessen, was er hat, was allerdings leicht zur Einseitigkeit ausarten kann. Impfversuche an Malvaceen. 47 Die Aera für grosse gemischte Pflan- zensammlungen scheint der Vergan- genheit anzugehören — botanische Gärten selbstverständlich ausgeschlos- sen — selbst bei den grossen Firmen werden solche lange nicht in solcher Ausdehnung angetroffen wie früher. Man verlegt sich mehr und mehr auf sich dabei gegenseitig zu ergänzen — der Kauf- oft den Züchter Specialitäten und sucht mann muss hierbei ersetzen. Ob das auch für unsere Verhältnisse stimmt? Wohl nicht so ganz, aber etwas mag auch zutreffen. Impfversuche an Malvaeeen. Vorgeführt im Verein zur Beförd. des Gartenbaues am 29. November 1900 von H. Lindemuth. Seit ich zuletzt an dieser Stelle über meine Pfropfversuche sprach, habe ich durch Impfung mit Abutilon Thompsoni wiederum von zwei Arten aus der Familie der Malvaceen bunt- blätterige Formen gewonnen, die ich heute vorzuführen in der Lage bin, Malvastrum capense Grcke. ist ein kleiner, zierlicher Kalthausstrauch vom Cap, mit kleinen, dreilappigen Blättern undkleinen rosarothen Blüthen. Am 21. Juli 1897 wurde ein Abutilon Thompsoni durch Copulation mit einem Zweige des Malvastrum capense ver- sehen. Die Verwachsung erfolgte leicht und schnell. Am 19. August wurde der Verband gelöst. Das Edelreis hatte sich bereits beträchtlich ver- längert und zeigte mehrere gelbbunte Blätter. Bald darauf schnitt ich das- selbe zum Theile als Steckling ab, der aber keine Wurzel bildete und bald zugrunde ging. Ueberhaupt wachsen Stecklinge dieses Strauches nicht all- zuleicht. Später steckte ich nochmals abgeschnittene Zweige ohne Erfolg. Erst im August 1900 entnahm ich wiederum von dem mittlerweile er- starkten, mehrfach verzweigten und durchwegs mit bunten Blättern be- setzten Edelreise eine Anzahl von Sprossen zum Zwecke der Vermehrung und behandelte sie mit grösster Sorg- falt. Mehrere derselben bildeten Wur- zeln und sind nun zu den vorgestell- ten Pflänzchen erwachsen. Diese neue Varietät ist nach meinem Dafürhalten eine beachtenswerthe Be- reicherung unseres Schatzes an bunt- blätterigen Pflanzen, deren wahrschein- lich vielseitige Verwendbarkeit sich erst noch herausstellen wird. Hübsche buntblättrige Sträucher des Kalthauses sind nicht häufig. Aus der Familie der Malvaceen erinnere keiner Art, Das buntblätterige Malvas- trum capense zur Geltung zu bringen, ihm Anerkennung zu verschaffen, ist ich mich 48 Impfversuche an Malvaceen. [XX VI. Jahrgang Aufgabe der Pflanzenzüchter. Im Sommer, bei üppiger Vegetation und unter dem Einflusse intensiven Sonnen- viel Man denkesichumfangreiche, goldigbelaubte, licehtes erscheint es in einem schöneren, bunteren Gewande. buschige Stöcke oder Kronenbäum- chen, mit den hübschen rothen Blüthen dicht übersäet, so wird Niemand der Pflanze Schönheit absprechen können. Die meisten Blüthen bilden keim- Das bunte Edelreis, welches wiederholt seiner Triebe zum Zwecke der Vermehrung beraubt wurde, hat bisher nicht geblüht und sind fähige Samen. die jungen Exemplare erst einige Monate alt. Ob aus den Samen bunte Pflanzen hervorgehen werden, ist vorläufig unentschieden. Mehrfache Aussaaten der Samen von meiner buntblätterigen Kitaibelia ergaben nur grüne Nachkommen. Eine ansehnliche Pflanze ist Lava- arborea L., im Vaterlande strauch-, zuweilen baumförmig. Zweige tera unten mit herzkreisförmigen, oben mit 3- bis 5lappigen Blättern. Blüthen pur- purrotb, 4 Centimeter im Durchmesser. Heimisch in den europäischen und afrikanischen Mittelmeerländern, so- wie auf den Kanaren. Auf der Gartenbauausstellung in Dresden im Frühjahre 1900 sah ich sehr schöne, üppige Lavatera arborea mit weissbunten Blättern, ausgestellt von W. Bürger in Halberstadt. Ich kaufte daselbst 10 Samen, aus denen ich sechs Pflanzen erhielt, von denen nur ein Exemplar sogleich mit weiss- fleckigen Blättern erschien. An einigen der anderen Pflanzen zeigten sich später weisse Striche und Flecke, die sich indes ‘nur langsam und spärlich von Blatt zu Blatt übertrugen, Blätter übersprangen und schliesslich voll- kommen verloren gingen. Diese, bunt- blätterige Varietät ist also nur in be- schränktem Masse samenbeständig. So lange Spuren der Weissfleckigkeit in der Pflanze günstigen Bedingungen, wie bei üppi- stecken, kann unter ger Vegetation und in vollem Sonnen- lichte, dieselbe an neu sich entwickeln- den Blättern wieder erscheinen und sich verbreiten. Nach diesem theilweisen Misserfolge veredelte ich nun durch Copulation grünblätterige Zweige der Lavatera auf Abutilon Thompsoni, und zwar mit Die Gelb- fleckigkeit der Unterlage wurde sehr Edelreis übertragen. Das Pflänzchen (es wird überraschendem Erfolge. bald und intensiv auf das vorgezeigt) ist ein ursprünglich grünes, durch den Einfluss von Abutilon Thomp- soni gelbbunt gewordenes Edelreis. Es wurde auf Abutilon am 5. Juli 1900 veredelt. Am 23. August zeigte es bereits mehrere neue, stark gelb- bunte Blätter. nannten Tage ab, soweit es gelbbunte Blätter hatte, Steckling fort. Man könnte nun mit einem Scheine von Recht einen Einfluss des Abutilon in Abrede stellen und behaupten, die der blätterigen Pflanze sei plötzlich wieder Ich schnitt es am ge- und pflanzte es als Panachure ursprünglich bunt- an diesem Edelreise hervorgebrochen. Gegen diese Annahme sprechen aber die unveredelten und grünblätterig ge- bliebenen Samenpflanzen. Dagegen spricht auch noch eine andere interessante Die Blätter zeigen eine durchdringende gelbe Zeichnung; Wahrnehmung. des Pflänzehens Februar 1901.] nur einige weisse Stellen stechen scharf ab. Diese sind ersichtlich von der alten, weissbunten Varietät ererbt, während die Abutilon Thompsoni übertragen wurden. ‘Meine Pflanze ist mithin neu, La- vatera arborea mit gelbbunten Blättern, während die andere bekannte Varietät bezeichnet werden muss. Wenn neben dem Gelb gelben Flecken vom durchaus als weissbunt das Weiss noch mehr durchdringt, kann man sich dreifach verschiedene buntblätterige Varietäten denken: 1. weissbuntblätterige, 2. gelbbunt- blätterige und 3. weiss und gelb ge- mischtbuntblätterige Lavatera arborea. Und in der That werden diese drei Varietäten durch andauernde Versuche und Beharrlichkeit sich erzielen lassen. Man hat ausser dem gelbbunten Abutilon Thompsoni auch Varietäten mit mehr weisslicher Zeichnung, mit weissgeflecktenund gerandeten Blättern, die ich demnächst in den Kreis meiner Versuche ziehen werde. Mit Malvaceen habe Veredelungsversuche ich meine Ich gebe hier eine kurze Uebersicht der bisher erreichten Resultate innerhalb dieser Familie. Zuerst im Sommer 1870 stellte ich eine Reihe von Ver- suchen zwischen dem bekannten Abu- tilon Thompsoni (seiner buntblätterigen Form von A. striatum Dicks.) und deren Malvaceen an. Ich gewann da- begonnen, mals durch den Einfluss des Edelreises auf die Unterlage, beziehungsweise der Edelreis bunt- folgenden Unterlage auf das blätteriger Formen von Abutilon-Arten und Sorten: 1. Abutilon esculentum Juss. 2. Abutilon megapotamicum (Spr. fl) St. Hl (vexillarium Morr). Impfversuche an Malvaceen. 49 3. Abutilon 4, Abutilon 5. Abutilon 6. Abutilon 7. Abutilon 8. Abutilon 9, Abutilon venosum Hook. insigne Planch. Sellowianum Regel. inaequale (Lk.) Grceke, striatum Dicks. spec. 254. Souvenir de Kotschn. 10. Abutilon Souvenir d’Arago. 11. Abutilon Lemoine. 12. Abutilon spec.? Diese buntblätterigen Formen haben wohl damals in die Gärten keinen Eingang gefunden und sind wahr- scheinlich wieder verloren gegangen. Ich habe mich um ihre Verbreitung nicht bemüht. Sie können jederzeit von Neuem durch Impfung gewonnen werden, Die Uebertragung der Panachure trat bei meinen ersten Versuchen der Gattung Abutilon nicht heraus, obgleich ich noch die Gattun- gen Malva, Malvaviscus, Hibiscus und Lebretonia in die Versuchsreihe zog. Meine neueren Versuche haben gezeigt, dass die Uebertragbarkeit der Panachure von Abutilon keines- der Gattung beschränkt ist. Es treten zu aus wegs auf die Arten eigenen den angeführten Arten von Abutilon folgende durch Impfung gewonnene, buntblätterige Malvaceen hinzu: 13. Kitaibelia vitifolia, über die ich schon ansführlich gesprochen habe. 14. Althaeu offieinalis L. Die bunt- blätterige Staude brachte, in das freie Land gepflanzt, im folgenden Früh- jahre nur grüne Blätter hervor, ist also nicht dauernd buntblätterig geworden. 15. Althaea rosea, L. Cav. Die allbekannte, beliebte Stockrose oder Gartenmalve mehreren Rassen mit verschiedenartig gefüllten kommt im 50 Gladiolenzüchtungen von Wilhelm Pfitzer. [XXVI. Jahrgang. und geformten Blumen und in. den prächtigsten Farbenvarietäten vor. In der Versammlung am 26. October 1899 zeigte ich an dieser Stelle ein: mit der Wurzel auf Abutilon Thomp- soni veredeltes Exemplar vor. Die Methode der Veredelung und späteren Abtrennung und Fortpflanzung habe ich dort beschrieben. Diese bunte Malve pflanzte ich in diesem Frühjahr Sie entwickelte sich zu einem mächtigen und umfangreichen Stocke aus, mit riesengrossen, goldgelb und weiss marmorirten Blättern; der Stamm stieg nicht senkrecht empor, sondern wuchs niederliegend, verlängerte sich lang- sam in horizontaler Richtung, wobei er ein üppiges Blatt nach dem andern entwickelte. Zum Blühen kam es nicht. Der Ursache konnte ich da ich dabei Zerstörung der Pflanze, die ich zu er- dieser nicht eine Schädigung oder Erscheinung nachforschen, halten wünschte, befürchten musste. Ich hoffe das Exemplar durch den Winter zü bringen, um es weiter zu beobachten, Mittlerweile habe ich zum Auspflanzen im nächsten Früh- jahre noch mehrere bunte Exemplare auf die gleiche Art durch Impfung gewonnen, die ich im Gewächshause sicher durchwintere. Samenbeständige, buntblätterige Gartenmalven sind, ab- gesehen von der wissenschaftlichen Seite, das praktische Ziel meiner Be- mühungen. Hierzu kommen noch die beiden heute vorgeführten, durch Impfung mit Abu- tilon Thompsoni buntblätterig ge- wordenen Gattungen und Arten 16. Malvastrum capense Grke. 17. Lavatera arborea L. Es kam mir heute darauf an, zwei buntblätterige Malvaceen zu besprechen und zu zeigen. Zahlreiche neue Beobachtungen rein wissenschaftlicher Art, die ein unmittelbares praktisches Interesse nicht zu enthalten scheinen, behalte ich zur Veröffentlichung an anderer Stelle vor. Gladiolenzüchtungen von Wilhelm Pfitzer in Stuttgart. Die auf dem Gebiete der Blumen- neuzüchtungen rühmlichst bekannte Firma Wilhelm Pfitzer in Stuttgart stellte in der September-Sitzung 1900 der Gartenbau-Gesellschaft a. M. heiten in abgeschnittenen Trieben aus, in Frankfurt eine Collection Gladiolen-Neu- welche allseitig Bewunderung fanden. Wir waren in der angenehmen Lage, diese Musterausstellung besichtigen zu können und müssen constatiren, dass dasHervorragendste, was auf diesem Ge- biete bisher existirt, dort vereinigt ge- wesen. Nicht allein die Grösse der Blumen, deren einzelne bis 10 Centi- meter Durchmesser betrug, sondern auch die aparten Farbentöne waren geradezu auffallend, viele darunter von bestrickendem Reiz, Neben dem reinsten Weiss, dem zartesten Rosa bis tiefsten Dunkelroth fielen die ins Bischofblau, Hellblau und Irisviolett neigenden Nuancen ganz besonders auf. Drei Neuheiten aber, welche die Beurtheilunsscommission der Garten- bau-Gesellschaft mit deren höchsten Auszeichnungen bedachte, seien hier ausführlicher genannt, beschrieben, wie sie der Züchter, Herr Pfitzer, selbst erläutert. und zwar so Februar 1901.] Wenig bekannte Obstgewächse. 51 1. Gladiolus gandavensis (Nr. 59) „Frau Baurath Ph. Holtzmann”. Kupf- rigziegelroth mit Mennigorange be- leuchtet, später in Kupfrigrosa mit Braunviolett geflammt und marmorirt ‘ und milchweissen, carmin gestreiften Flecken.Ganzneue, auffallende Färbung. 2. Gladiolus Lemoinei Hybr. (Nr. 509) „Frau Marie von Grunelius”, Feurig mennigorange mit Ziegelroth beleuchtet, mit sammtig schwarzblut- rothen, carmin und weiss gezeichneten Flecken. Extra edel geformte Blume. 3. Gladiolus gandavensis (Nr. 56) „Silvretta”. Rahmweiss mit carmin- rothen Flecken auf ockergelbem Grunde; grossblumig und grossrissig, von üppi- gem Wuchs. Vorzüglich für Binderei. Neben den Gladiolen paradirten noch eine farbenprächtige, leuchtende Tritome „Obergärtner Reuthe’”’ und Montbretia vocosmiaeflora „Germania’’, Speciell mit letzterer Neuheit ist eine hervorragende Verbesserung in Bezug auf Grösse der Blumen zu constatiren, Wir sahen schon früher dieselbe Neu- heit im Palmengarten in Frankfurt a. M. ausgepflanzt in Oultur und muss jedem Kenner, der an dieser kleinen Gruppe vorüberging, die Grösse der Blumen sofort aufgefallen sein. Wird „Germania” erst einmal im Handel allgemeiner sein, so dürften — folgen noch weitere derartige Verbesserungen in anderen Farbenspielen — die Montbretien sich als willkommene Herbstblumen den ZEdeldahlien ete. würdig an die Seite stellen. Obergärtner Breitschwerdt, Mödling bei Wien. Wenig bekannte Obstgewächse. Von Afred Karäsek. I. Feijoa Sellowiana Berg. Dieser ebenso schöne wie nütz- liche Strauch, den wir auch oft als einen niedrigen bis 6 Meter hohen Baum mit brauner Rinde in höheren Lagen von Siid-Brasilien und Uru- guay treffen, gehört in die zahlreiche Familie der Myrtaceen. Im Jahre 1819 unternahm Prinz Neuwied eine Forschungsreise nach Brasilien, auf welcher ihn Fr. Selow (Deutscher von Geburt) als Pflanzensammler beglei- tete und diesen schönen Strauch im Distriete Rio Grande do Sul entdeckte, Die von Selow gesammelten Pflan- zen wurden zum Theile Eigenthum des Herbariums in Kew, unter ihnen befand sich auch Feijoa. Seit der Zeit wurden wilde und cultivirte Exemplare, insbesondere aus dem bot. Garten in Rio de Janeiro, dessen Director damals Glazion war, nach Kew gesendet. Es scheint somit, dass Feijoa seit langer Zeit schon als Obst- strauch auf dem Boden Brasiliens be- kannt war. Berg erkannte in dieser Pflanze eine neue Art, und verschie- dene charakteristische Merkmale be- ihn, eine neue Gattung aufzustellen, die zu Ehren des Mu- seum-Directors in San Sebastian, Don J. da Silva Feijo, den Gattungsnamen „Feijoa” erhielt; der Artname wurde zu Ehren des Entdeckers als „Selo- wiana” gewählt. Das war im Jahre 1858. Viele Jahre sind seit der Zeit ver- flossen und die Feijoa wurde ver- Im Jahre 1896 übersandte 1 0 32 wogen gessen. dem berühmten Botaniker 52 Wenig bekannte Obstgwächse. [XXVI. Jahrgang. Hooker sein Freund Andre ein Aestehen und die Frucht eines Bäum- chens, das in dem Parke seiner Villa Colombia (Golf St. Juan) prächtig gedieh, ‘Früchte ; ansetzte {und aus Uruguay stammen sollte, mit der Bitte, das Gewächs — wahrscheinlich eine Art von Psidium — näher zu bestimmen, was erstim Jahre 1898, als. Hooker die Revision der gan- zen Tribus Myrteae unternahm,gelang. „Same der Feijoa besitzt Eiweiss und _ flache, plattartige Cotyledonen”, heisst es in Mar- tius’ „Flora Bra- siliensis’’, falsche Merkmale, welche für J. Hooker die Arbeit des Be- Bestimmens er- schwerten. Nach- dem endlich aber bei Revision der Myrtaceen _die- sem Gelehrten x doch gelang, das ni vor 2 Jahren ein- Fig. 5. Feijoa Sellowiana Berg. liche Dinge, so über enorme Erträge, vorzügliche Qualität etc. Dass ein neues Obst in Europa mit Reserve aufzufassen ist, das bedarf wohl keines Commentars, wenn man ‚insbesondere bedenkt, dass Myrtaceen nur im medi- terranen Gebiete vorkommen, dass Feijoa also für den Obstbau Mittel- Europas ohne Be- deutung ist. Sie kann in den Karstländern, auf Inseln im Adria- tischen Meere ver- suchsweise ange- pflanzt werden, da sie auch in Süd-Frankreich ganz gut gedeiht. Indem J. Hoo- ker erst im Jahre 1898 auf diese Art aufmerk- sam machte und sie als Obst em- pfahl, war Feijoa als Obstgewächs schon seit eini- gen Jahren von italienischen Sa- menhandlungen den Gartenfreun- 1. Blühender Zweig. 2. Staubgefäss. gesandte Gewächs als Feijoa zu be- stimmen, corrigirte er die Berg’sche Beschreibung, indem er eine genaue Beschreibung, die von einer prächtig colorirten Tafel er- gänzt ist, im „Bot. Magazin’ (1898) publieirte. Seit dieser Zeit macht Feijoa eine Reise durch sämmtliche gärtnerischen Journale Europas und oft lesen wir über sie ganz unglaub- 3. Cotyledon. 4. Frucht. den geboten wor- Die Gat- tung Feijoa unter- scheidet sich von sämmtlichen Myrta- ceen durch den Samen, der, wie Niedenzu in Engler’s Werk über die natürlichen Pflanzenfamilien an- den. giebt, ein Cotyledon mit flachen platt- artigen Keimblättern ist; die „Flora Brasiliensis’”’” constatirt Vorhandensein „des Eiweisses”’, was aber in Engler’s Februar 1901.] Werk mit einem Fragezeichen be- zweifelt wird. Die flachen Cotyledonen und noch andere Merkmale dienten dem Herrn Niedenzu auch zur Auf- stellung einer Gruppe der Myrtaceen, ‘die er Myrtoideae — Myrteae — Orthostemoniae nennt. Hooker, dem der Same von Feijoa zur Verfügung stand, behauptet dagegen, der Keim- ling sei spiralig eingerollt, was auch ich bestätigen kann, nachdem ich viele Samen der im Handel vorkommenden Feijoa untersucht habe. Eiweiss ist bei Feijoa keines vorhanden. Auch durch behaarte Staubbeutel lässt sich die Gattung Feijoa von allen übrigen Myrtaceen leicht unterscheiden. Einen dritten wichtigen Unterschied bieten uns die Staubgefässe. In der Knospe ha- ben sämmtliche Myrtaceen die Staub- gefässe gekrümmt, dagegen Feijoa hat sie aufrecht. Die Feijoa sSello- wiana kennzeichnet sich durch kurz- gestielte, lederartige, elliptische oder ovale, stumpfe, an der Oberseite dun- kelgrüne, glatte, glänzende, an der Unterseite schneeweiss befilzte Blätter, die an wenig behaarten, einjährigen Trieben gegenständig stehen. Eine Varietät mit verkehrt eiförmigen und wenig behaarten Blät- tern wurde als Feijoa obovata Berg beschrieben. Die Blüthen sind gross (5 Centimeter im Durchmesser), nickend, lang gestielt und stehen einzeln in Blattachseln. Der Kelch ist grün, weissfilzig, mit 4 gleichen Zipfeln, kreuzweise Kletterrosen an Es hiesse wohl Zeit und Raum ver- schwenden, wenn man das schon oft Kletterrosen au der Hausmauer, 53 welche kreisförmig zurückgebogen sind, seine Röhre lang, mit 2 kleinen hinfälligen Vorblättern an der Basis. 4 Blumenblätter, an der Aussenseite stark weiss behaart, an der Innenseite kahl, blutroth mit weissen Rändern, kreisförmig, flach ausgebreitet, von fleischiger Consistenz und süssem Ge- schmack. Zahlreiche Staubgefässe sind länger als die Blumenkrone, mit blut- rothen Staubfäden und kleinen, gelben, behaarten, seitwärts durch Längsrisse aufspringenden Antherenfächern, die an den Seiten eines dicken Connec- tivs sitzen. Fruchtknoten vierfächerig, in jedem Fache viele Samenknospen. Griffel rotb, mässig gebogen, gegen die kopfförmige Narbe verschmälert. Aus dem unterständigen Fruchtknoten entwickelt sich eine 4 bis 6 Centi- 3 bis 45 Centimeter breite, länglich ovale, in der Jugend behaarte, bei reifer Zeit kahle Beere, die viele braune nierenförmige, in lederige Schale gehüllte Samen birgt. Aeussere Fruchthülle (die Schale) ist dünn, grün, runzelig. Das Fruchtfleisch ist saftig, weiss, fleischig, zuckersüss, von starkem aromatischen Greruche, Wenn auch für unseren Obstbau dieses Gewächs keine Bedeutung hat, als Glashauspflanze ist Feijoa unbe- dingt zu empfehlen, da sie neben schönen Blättern auch prächtige Blüthen entwickelt, sich leicht lässt und keine grossen Ansprüche an Behandlung erhebt. meter lange, eultiviren der Hausmauer. Gesagte wiederholen und jedem, der über leere Wände seines Wohnhauses ver- 54 Kletterrosen an der Hausmauer. [XX VS. Jahrgang. fügen kann, diese zu be- würde, mit Rosen decken. Es kann. nichts Schöneres geben, als solche Gebäude bis zum. Dache hinauf mit Rosen geschmückt zu sehen. Zur Blüthezeit zählen die Knospen, die halb- und ganz geöft- neten Blüthen nach Tausenden, ein echtes Blüthenmeer, das allgemeine Bewunderung hervorruft und jeden Vorübergehenden zum _ Stillestehen gleichsam zwingt. Durch Nebeneinan- derpflanzung mehrerer Sorten kann die Blüthezeit sehr verlängert werden, da es auch unter diesen Rosen früh- und spätblühende giebt und besonders eine, noch ziemlich neue, fast die allerschönste, auf die weiterhin noch zurückgekommen wird, als die letzte den Reigen schliesst und durch ihre auch sehr lange dauernden Blüthen den ganzen Zeitraum des Rosenflors ungemein verlängert. Bei gutem Stand- orte erreichen die jährlichen Triebe mancher Sorten eine enorme Länge und Stärke, bedecken in ganz kurzer Zeit den ihnen angewiesenen Raum bis oben und blühen bald sehr reich- lich. Sehr starkwüchsig sind: Fatinitza, eine in jeder Beziehung empfehlens- werthe Sorte ohne _Stacheln, mit grossen, locker gefüllten Blüthen, die sehr frühzeitig erscheinen; Williams Evergreen, enorm starkwüchsig, Blü- then weiss, in der Mitte blassrosa, sehr zierlich; Beauty of the Prairies,Blüthen lilaroth, zu ansehnlichen Büscheln vereinigt; eine der reichblühendsten Sorten. — Dela Griferaire, purpur- neuerdings empfehlen | roth; Belle de Baltimore, reinweiss, sind ebenfalls sehr zu empfehlen. Crimson Rambler, erst vor wenigen Jahren aus Japan eingeführt, mit leuchtendrothen, diehtgefüllten Blüthen, die grosse Büschel bilden, ist jene Kletterrose, welche oben als die spätestblübende bezeichnet wurde und nach der Meinung sehr vieler Rosen- freunde als die allerbeste, für jede Art der Verwendung am vorzüglich- sten geeignet ist. Ganz kleine Exem- plare, dieman anpflanzt, erreichen nach wenigen Jahren eine enorme Höhe, bedecken einen grossen Flächenraum und blühen so reichlich, dass das zierliche Blattwerk unter der Fülle der leuchtenden, weithin bemerkbaren Blüthen, deren Last die Zweige oft ganz herunterzieht, fast verschwindet. Ein mit dieser Rose bedeckter Bogen- gang, eine Veranda, die mit den langen Ranken oft so überzogen ist, dass man Mühe hat, die Fensteröffnungen frei zu erhalten, bietet einen prächtigen Anblick dar, der mit gar nichts zu vergleichen ist, das Entzücken des Besitzers bildet und die aufrichtigste Bewunderung des Vorübergehenden hervorruft. Hat jemand nur Raum für eine einzige Kletterrose, so Crimson Rambler, er wird es nie be- reuen und jedes Jahr aufs neue grosse Freude an dem starken Wuchs, der zierlichen Belaubung und der üppigen Blüthenfülle haben. Alle die hier genannten Sorten sind gegen unsere Winterfröste unem- pfindlich und bedürfen keiner Be- deckung. Eug. Jos. Peters. wähle er | Fig. 6. Crimson Rambler an einer Hausmauer, 56 Aus den Stadtgärten von Mainz. [XXVI. Jahrgang. Aus den Stadtgärten von Mainz. Von C, Sprenger, Vomero-Neapel. Wenn der Reisende zuerst Rom besucht und die Schätze der Sieben- hügelstadt schaut und bewundert und hierauf nach Florenz kommt, so kann er diese Perle Italiens nicht mehr ganz geniessen, sondern er bleibt an- fangs etwas enttäuscht. So geht es dem Gärtner, wenn er zuerst den Palmengarten Frankfurts erblickt nach Mainz kommt, um den dortigen Stadtpark zu sehen und alle seine schönen Alleen und Gruppen, die in der Stadt zer- und dann streut, zur Freude und Erholung seiner Bürger angelegt sind, zu studiren. Frankfurt und Mainz sind gar nicht zu vergleichen, aber auch Mainz ist sehenswerth. Auffallend gesund und schön sind die Alleen in der Stadt und auf den Esplanaden. Platanen, Crataegus, Kugelacacien, Acer dasy- carpum und Linden, alle prangen in der ersten Hälfte des September im frischesten Grün, nur da und dort ın der inneren Stadt haben einige Lin- denreihen von der sommerlichen Hitze stark gelitten und ihr Laub ist infolge dessen grau geworden. Die Bäume sind ausgezeichnet ge- pflegt und in tadellosem Zustande. Man findet selten so schöne hoch- stämmige Crataegus oxyacantha zu Alleebäumen verwendet wie hier; es sind sauber gepflegte gerade Stämme mit vollen Kronen, die zur Zeit der Blüthe wunderschön sind. Der alte Stadtpark, der sich weit an den Rhein hinzieht, hat pracht- volle Fernsichten ‚und überaus schöne Baumgruppen, und es ist ein Vergnü- gen, in seinem Schatten zu wandeln. Er zählt zu den Perlen echter Gar- tenkunst. Oben auf baumreicher Höhe liegt ein Weiher. Klar ist sein Spie- gel und liebliche Uferpflanzen umsäu- men ihn. Ein Rinnsal wandert ge- mach den grünen Abhang hinab und verschwindet unten in einem Bassin. Nahe und fern ab, sich einander er- gänzend, schützend und verschönend, stehen Stauden, Gräser, Strauch und Baum. Am Rande Schilf, Rohr, Farne und blühende /ris, daneben Eulalia, Gynerium, Anemone japonica, beson- ders die weisse Varietät; Herbstastern, Stauden-Sonnenblumen, Funkien und andere schönblühende und schönbe- laubte Sträucher und Stauden. Alle begleiten in lieblicher Folge das mur- Bächlein, umgrünen es in reizender Verwirrung. Unten am Wege liegen Felsblöcke, von Alpenpflanzen umgrünt, darüber melnde umkränzen und stehen saubere Gruppen Stammgrundfuchsien, Helio- tropium und Pelargonium, die ihre ganze Sommerpracht den Baumriesen, welche die liebliche Scene abschliessen, zu Füssen legen. Unten am Wasser blühen Pontede- ria und sSagittaria montevidensis, liebliche Stauden Natur schmücken den grünen Rasen. Das überaus liebliche Bild ist eines der schönsten und nachahmenswerthesten. am grünen Hange exotischer In einer sanft ansteigenden Mulde, um- kränzt von frischem Grün der Baum- und Strauchgruppen, liegt eine kühn Februar 1901.) gedachte Felspartie, die des Sommers zur Aufstellung der Succulenten be- stimmt ist.. Die malerische Gruppe, welche eine Fülle schöner Agaven, Aloe, Echeverien etc. ete. birgt, ver- dient allgemeine Beachtung. Zwar hat man diese dankbaren Pflanzen neuer- dings in Cultur, aber lange noch nicht in dem Masse, wie sie es verdienen, und ganz besonders decorativ würden sie den grossen Gärten der öffentlichen Anlagen zugute kommen. Der Land- schafter muss immer nach Abwechs- lung suchen; Baum und Strauch, Staude und Sommerblumen bieten ihm Vieles, aber nicht Alles. Die Suecu- und Cacteen aber formenreich, so vielgestaltig und selt- lenten sind so sam, dass sie. vielfach Verwendung finden können und jedenfalls allemal die Aufmerksamkeit auf sich lenken. Denke man sich nur im grünen Rasen eine. Gruppe grosser Agaven oder eine Gruppe hochragender Ce- reus peruvianus und giganteus, ge- mischt mit Opuntia, Ficus indica! Das ist grossartig und würde immer den Beifall des Publicums finden, dem Gärtner Ueberwin- nicht viel Mühe kann diese Pflanzen leicht herausheben, überwintern und Weise verwenden. Der sonnige Süden Euro- pas bietet ihm so mancherlei Wunder dieser Art und zu billigen Preisen, dass es gar nicht schwer fallen wird, sich dieselben zu beschaffen. Die Bepflanzung der Parterre, der Rabatten und Beete in den Gärten der Stadt ist berühmt und Manches findet man dort allsommerlich neu und schön. Welche ungeheure Menge Wiener Ilustr. Garten-Zeitung. aber, falls er terungslocale hat, bereiten. Er in alljährlich wechselnder Aus den Stadtgärten von Mainz. 57 von blühenden und Blattgewächsen alljährlich verbraucht werden, kann man ermessen, wenn man hört, dass allein von der sehr schönen Begonia Erfordia, um deren Zucht und Ein- führung sich die Firma Haage & Schmidt in Erfurt verdient gemacht hat, mehr als 10.000 verwendet werden. Diese Begonie, möge sie nun Form oder Bastard sein, ist prächtig und sehr reichblühend. Sie überragt die alten Begonia semper- ‚florens weit, ist verzweigter, schöner belaubt und blüht das ganze Jahr in ununterbrochener Fülle. Ihre Blüthen sind incarnat, aber Blüthen, Stengel und Laub färben sich des Sommers im Freien kräftiger und lebhafter. Man kann sie im Schatten, im Halb- aber auch schatten und in der vollen Sonne gleich gut verwerthen. Sie ist mehr denn eine Perle und sei auf das Beste empfohlen. In Mainz findet sie mehr Verwendung als alle anderen, selbst „Vernon’’ nicht ausgeschlossen. Die Parterre und Rabatten finden auch hier ihren Meister und sind in lieblicher Fülle frisch und schön im ewigen Wechsel Da ist nichts Steifes wie früher zu finden, das sogenannte Teppichbeet ist ver- schwunden und an seiner Statt findet man heute die lieblichste Abwechs- lung von Iresine, Heliotropium,. Eche- veria, Pelargonium, Fuchsia, Gna- phalium, Ageratum, Aster, Üoleus und Begonien ohne Zahl und in allen nur denkbaren Formen, und ohne Ende sind diese lieblichen Kinder modernster Zucht verwendet. Darüber ragen schlanke Stämme von Fuchsia, Heliotropium, Abutilon, Pelargonium, Lantana u. s. w. Herrliche Blumen- . {9} erhalten. 58 Die Weltausstellung zu Paris 1900. [XX VI. Jahrgang. m — CC _ — — — — — — — — — m mm "m Z— vasen vom Gärtner selbst improvisirt, blumengeschmückte Körbe, in denen alle jene Blüthen Raum finden, die sich nicht wohl fügen wollen unten auf der Erde, die lieber schweben, ran- ken und klettern, wie Petunien Ampelfuchsien und viele andere Dinge. Eine wahre Perle lernten wir kennen in der lachenden flammenden Begonia „Graf Zeppelin”. Dieser Schatz gehört zu den Knollenbegonien und kam wahrscheinlich aus München. Sie blüht kolossal dankbar sowohl im Topf wie im freien Grunde und ist für alle Zeiten in der Art unübertreff- lich. Sie hat viel Blut von der schönen Begonia Davidi in ihren Adern, ist compact, reich verzweigt, buschig, lieb- lich und voller Blüthen flammend, leuchtend brillant, wie soll man sagen, um sie wahrhaft zu zeichnen, schar- lachroth. Ihre gefüllten Blüthen sind regelmässig und im Herzen neben einzelnen goldigen Narben mit einem Ihr Blüthenreichtum aber ist grossartig! Begonia Bavaria ist gleichfalls ein Schatz. ich nicht irre von Buchner und macht ihrem Züchter viel Ehre. Man fand sie viel im Palmgarten zu Frankfurt. Sie lieblich und sehr blumenreich. Die einfachen Blüthen elfenbeinfarbigen Knopf geziert. Sie kam aus München, wenn ist grossartig, zwergig, sind seltsam blaupurpurn, auffallend. Auch Begonia Rex. Louise Closson sei hier erwähnt, hart ist, ausgezeichnete Verwendung im Freien findet und brillant gefärbt ist. Das schöne, nicht zu grosse Laub die sehr ist dunkelolivbronze mit rosa Zone etwas ganz Apartes. Wir sahen der Schätze so viele, dass es schwer wäre sie alle zu nennen. Wir waren auch glücklich, den Meister, der das alles sammelte und ordnete kennen zu lernen und begrüssten in ihn einen der besten Gärtner Deutsch- lands. Welche Blumenpracht umgab demselben sonst zur Wohnung diente! Alle Lianen der nördlichen Hemisphäre schienen sich das Häuschen, das dort versammelt zu haben, um das entzückende zu verschleiern und exotische Vöglein sangen dazu ihre Lieder. Wie glücklich ist doch solch ein Gärtner, wenn er es recht versteht, das alles zu gestalten und zu geniessen. Umgeben von den Bäu- men des Waldes, ferne ab vom Men- schengetümmel und doch nahe genug, Heim um davon zu nehmen, was ihm ge- fällt, bekränzt von aller Blüthenpracht des lachenden deutschen Frühlings in wonnesamen Blumendüften gewiegt! Dazu Vogelsang und all die unsag- bare Herbstesschönheit des fallenden Laubes, das Werden und a gemahnt! Die Weltausstellung zu Paris 1900 in Bezug auf die Obstpro- duetion einzelner Staaten. Die grossen Ausstellungen, welche als Weltausstellungen vor dem Jahre 1900 inscenirt worden waren, hatten zwar unter den Naturproducten ver- schiedener Staaten vielfach getrock- nete oder in einer Art zubereitete oder Februar 1901.) e Die Weltausstellung zu Paris 1900. 59 EEE ee conservixte Früchte gebracht, unter welchen Staaten ebenso die tropi- schen als die aus dem fernen Osten vertreten waren. . Die KExpositionen frischer Früchte. waren aber sehr re- dueirt und sahen wir bei früheren Pariser _ Ausstellungen ° kleine Collectionen aus Frankreich, Belgien, Oesterreich etc. Die Bedeutung der Exposition uni- verselle zu Paris im Jahre 1900 schien nicht so sehr in der Vorführung neuer Züchtungen zu liegen. als in dem. Be- nur streben der Staaten und Länder unseres Erdglobus, jene Kunst- und Naturpro- ducte den.. Millionen Besuchern zu zeigen,, welche ein commercielles ‚In- teresse hätten, um die Erzeugung. in diesen Producten zu Gunsten des Volkswohlstandes ihres Landes zu heben durch Anstrebung eines Expor- tes. oder, wenn dieser bereits be- stand, durch Erhaltung der Suprematie mittelst.‚Vervollkommnung der Pro- duction. Im abgelaufenen Jahre zu Paris, wie nie zuvor, die Obst- production .der einzelnen. Staaten vor die Augen der Weltbesucher, indem auf den temporären Ausstellungen reiche Sammlungen von frischem Obst aus : Frankreich, Vereinigten Staaten von Nord-Amerika, dem Domi- Deutschland, aus trat nun den nion-Canada, aus Russland, aus Belgien,‘ Ungarn und Oesterreich aufgestellt wurden. Die Concurrenz am Weltmarkte ist nun- mehr auch in dem Artikel „Frisches Obst’ ersichtlich geworden und ist dies eine Erscheinung des näheren Völkercontactes, welcher eben durch grosse Ausstellungen ' von internatio- nalem Charakter hervorgerufen wird. Das grösste Interesse für Obst- züchter erweckte die Obstproduetion von Frankreich als das Land, in welchem die Erzeugung der prächtig- ‚sten Früchte durch Gärtnerkunst ihren Anfang und ihre Vollendung gewonnen hat; ferner für jeden Obstfreund die Obstproduction Nord-Amerikas, welche mittelst einer Massenproduc- tion von guter Mittelqualität die Welt zu erobern bestrebt ist, und ebenso die Production Oesterreichs, deren ver- schiedene Länder eine mannigfaltige Production in guten Proben der zum Export geeigneten frischen Früchte. den Weltausstellungs-Besuchern vor- führten. Frankreich, welches heute noch den Obstgärtnern höheren , Unterricht er- theilt, an derselben Stätte, an welcher vor mebr als 200 Jahren La Quin- tinye als Generaldirector der könig- lich französischen Nutzgärten die Birne durch künstlichen Schnitt und Erziehung Hauptfrucht für. Frankreich machte, dieses Frank- reich hat auch im Jahre 1900 ge- zeigt, dass keine schöneren und besseren zur Früchte ‚erzeugt werden können als. durch gärtnerische Geschicklichkeit und Kunst. Früchte, welche aus der Umgebung von Paris zur Ausstellung gebracht können als Muster- früchte einer be- zeichnet werden. Die Früchte von A. Mottheau zu Thorigny und die der Soeiete regionale de Culture de Mont- sich vor allen in worden sind, höheren Gärtnerei reuil zeichneten anderen Ländern erzeugten aus, doch sind es nicht wenige Orte und nicht die, nach wenige Züchter in Frankreich, ähnlich vollkommene Früchte, 5* 60 Die Weltausstellung zu Paris 1900. [XX VI. Jahrgang. methodischer Gärtnerkunst erzogen, liefern. In unseren Landen wird die Form- obstzucht angewendet, um deren Bedeutung zu noch zu wenig häufig fühlen, werden noch zu wenig Dessert- früchte erzeugt, ja ist noch kaum über- all acereditirt, da man dieselbe wohl auch als Spielerei oder als Gärtnerei nur des Capitalisten würdig bezeichnet. Dieselbe spielt aber eine Hauptrolle heute schon in Frankreich und wird jedenfalls in allen gemässigten Kli- maten zukünftig eine grössere Bedeu- tung erlangen als der Obstbau ohne künstliche Behandlung der Frucht- bäume. Wenn heutzutage neue Obst- farmen in Frankreich entstehen, so sehen wir dieselben zur Hälfte mit Formobstbäumen besetzt. Kein Zweifel, die Gärtnerhand ist im Stande, das zufällige Spiel der Natur zu regeln. Die Franzosen haben für Zwecke der Formobstzucht sich sozusagen willige Obstbaumsorten herangezogen, solche, welche der erziehlichen Manier des Formobstgärtners Folge leisten, sich dienlich erwiesen, um als form- gerechte Pyramiden, Palmetten, Cor- dons etc. gezogen zu werden, um durch den Schnitt im Allgemeinen zum Fruchttragen und durch einen speciellen Schnitt zum Hervorbringen von Extrafrüchten gebracht zu werden. Besonders deutlich trat die franzö- sische Methode des Baumschnittes her- vor bei einigen insbesondere beliebten Sorten; es sind dies bei der Apfel- gattung die Sorten: Weisse Winter- Calvill, Canada-Reinette und Kaiser Alexander, bei der Birnengattung: die Vereins-Dechantsbirne, die Edel- Crassane und die Winter-Dechantsbirne, Die Sorte Kaiser Alexander hat ihrer unerreichten Schönheit Grösse halber auch häufig unseren Gärtnern Anlass gegeben, Musterfrüchte und zu erziehen, ebenso die Canada-Rei- nette; so vollkommene Früchte des Weissen Winter-Calvills zu erziehen, wie in Frankreich, ist in unseren Lan- den bisher nur theilweise gelungen. der Anblick der Edelbirnen von enormer Grösse, Ganz ungewohnt war Viele Exemplare, ja Pyramiden von 100 Stück der Edel-Crassane zeigten eine ungewöhnliche Ausbildung. Ich bin aus Thorigny, ich wiege 700 Gramm, oder ich wiege 830 Gramm, oder 850 Gramm, war das Schild, unter welchem sich diese Sorte präsentirte. Bei Exemplaren der Winter-Dechantsbirne war zulesen: „Ich wiege 455 Gramm’, gewiss auch eine seltene Grösse. Wer wollte es leugnen, dass nur die Kunst der Formobstzucht: solch edle Früchte in solcher Aus- bildung erzeugen konnte. Es wäre nur gerecht, hier der fran- zösischen Pfirsichzucht des längeren zu gedenken, es sei jedoch nur her- vorgehoben, dass die französische Gartenkunst die Saison für die Pfir- siche bis in den November ausdehnt und die splendidesten Salwaypfirsiche noch im Anfange November vorhanden hat. Sie pfirsiche, erinnerten an die Spät- welche das mittlere Asien zur Geburtsstätte haben, und welche einstmal dienlich sein mögen, um uns mit Pfirsichsorten zu versehen, welche wie Winterobst im Herbst ge- pflückt und bis Weihnachten frisch auf- bewahrt werden können. H Weniger Unterschiede als im gärt- nerischen Obstbau bestehen zwischen: Februar 1901.] Heinrich Siesmayer. 61 —mm—mmamama,[T„T—zmmm Frankreich und Oesterreich im land- wirthschaftlichen Obstbau. So wie in Oesterreich, so ist es auch Be- Genossen- gegenwärtig in Frankreich ein streben der Obstzüchter, schaften zu gründen, zum Zwecke des Verkaufes des Obstes; während jedoch die Genossenschafts- - verbände in Oesterreich fordern, dass der Obstproducent sich ganz ihnen anvertraue, sind die Vereinigungen der Obstzüchter in Frankreich nur bestrebt, die Preise für das Obst der gleich geernteten Producenten eines Distrietes zu gestalten und auf einer gewissen Eine gewisse Stetigkeit der Productpreise wird ge- Höhe zu erhalten, wiss den Producenten wie den (on- sumenten nur Vortheile bringen. Einer etwas dürfte die landwirthschaftliche Pro- duction Amerikas in Betreff des Obst- baues würdig erklärt werden, insbe- längeren Darlegung sondere von Allen, welche die durch ein halbes Jahr stets gefüllten Räume der zu Paris gesehen hatten. nordamerikanischen Ausstellung Heinrich Siesmayer. Das scheidende Jahrhundert hat noch in seinen letzten Tagen der deutschen Landschaftsgärtnerei einen Manu durch den Tod entrissen, der zu ihren hervorragendsten Vertretern ge- zählt. Am 22. December 1900 starb nach jahrelangem Leiden in Frank- fut a. M. Franz Heinrich Sies- mayer, königl. preussischer Garten- baudireetor, Mit Siesmayer ist eine Persönlichkeit aus dem Leben ge- schieden, deren Name weitüber Deutsch- lands Grenzen hinaus einen guten Klang besitzt und deren Werke den Namen Siesmayer in der Geschichte der deutschen Landschaftgärtnerei unvergänglich machen. Heinrich Siesmayer wurde am 26. April 1817 als Sohn des Kunst- gärtners Jakob Philipp Siesmayer „auf dem Sande” bei Mainz geboren. Er ergriff mit seinen beiden Brüdern — von denen der eine, Nicolaus, im Alter von 82 Jahren ihm am 6. Mai 1898 im Tode vorangegangen, der andere derzeit Director der taurischen Gärten in St. Petersburg ist — den Beruf des Vaters. Da derselbe in- zwischen nach Frankfurt überge- siedelt, trat Heinrich Siesmayer am 1. April 1832 als Lehrling in der Handelsgärtnerei von Sebastian und | gärtner Jakob Rinz ein. Der bekannte Stadt- Sebastian Rinz in Frank- furt a. M., dessen Leistungen auf landschaftsgärtnerischem Gebiete die dankbare Stadt durch Errichtung eines Denkmales inmitten seiner Schö- pfungen ehrte, war Heinrich Sies- mayer'’s Lehrmeister; er erkannte bald die genialen Gaben seines jungen Schülers und wusste sie in uneigen- nütziger Weise zu entwickeln. Sechs volle Jahre verblieb Siesmayer bei Sebastian Rınz, dessen Gunst er sich schliesslich derart erworben, dass ihm sein Chef unter anderem bei den Wasserbauten und Terrainarbeiten der Curanlagen zu Wiesbaden als leitenden Techniker beschäftigte. In dieser Stellung hatte er Gelegenheit, reichliche Kenntniss zu sammeln, welche er auf seinen im Auftrage der Firma Rinz unternommenen Reisen sich auch erworben. 1842 gründeten die Brüder Nicolaus und Heinrich im Verein mit ihrem Vater in der damals noch selbständigen (heute zu Frankfurt eingemeindeten) Stadt Bo- ckenheim unter der Firma „Gebr. Siesmayer” eine Handelsgärtnerei. Vier Jahre später wurde das anfänglich gepachtete Grundstück gekauft, auf welchem nun die Brüder langsam, 62 Heinrich Siesmayer. aber zielbewusst, verbunden mit schweren Kämpfen und Sorgen, auch nach dem im Jahre 1866 erfolgten Tode ihres Vaters weiter arbeiteten, so dass heute das Geschäft als ein mustergiltiges in seiner Art in Deutsch- land dasteht. Mit welchen Schwierig- keiten die Brüder oft zu kämpfen ‚hatten, das schildert Heinrich Sies- mayer vortrefllieh in schlichter ein- . facher Weise in seiner in Druck ge- gebenen, als Richtschnur fürs Leben seinen Söhnen bestimmten: Autobio- graphie. Siesmayer fand, ‘namentlich nach den Ereignissen des Jahres 1866, das für die ehemals freie Stadt Frank- furt a. M. von so bedeutendem Um- schwung in der Entwickelung ge- worden, Gelegenheit, in .reichstem Masse seine Kenntnisse zu verwerthen. Die meisten der zahlreichen grossen und kleinen Gärten, die die vor- nehmen Stadtviertel Frankfurts heute in ein liebliches, grünes Gewand kleiden, sind Heinrich Siesmayer’s Werk. Aber das Grösste, das ihm zu schaffen beschieden gewesen, ist der von ihm entworfene und angelegte Palmengarten. Den Anlass zur Errichtung dieses grossen Werkes bot der 1868 aus- geschriebene Verkauf der damals be- rühmten überaus werthvollen Pflanzen- schätze Sr. Hoheit des Herzogs Adolf von Nassau in Biebrich am Rhein. Siesmayer war mit diesem Verkaufe der auf 120.000 Gulden ta- xirten Schätze beauftragt und .er ver- stand es, den „Verein zur Hebung und Förderung des öffentlichen Ver- kehrslebens” in Frankfurt a. M. der- art für den Ankauf zu interessiren, dass der Verein unter Mitwirkung edler, opferwilligen Bürger in wenigen Tagen ein Actiencapital von 150.000 Gulden zeichnete. Herzog Adolf war inzwischen nach Frankfurt über- siedelt, wo er infolge der freundlichen Aufnahme seitens der Bürgerschaft den Kaufpreis in hochherziger Weise auf 60.000 Gulden ermässigte. Die [XXVI. Jahrgang. neugegründete Actiengesellschaft trat im Jänner 1869 unter dem Namen „Palmengarten-Gesellschaft” mit einem Actiencapitale von 300.000 Gul- den ins Leben und beauftragte nun Siesmayer mit dem Entwurfe und später mit der Ausführung desselben, Die grossartige Anlage mit dem pom- pösen Blumenparterre am Eingange, die grossartigen Terrassenbauten, Teichanlagen und die naturgetreue Schweizerlandschaft mit ihren herr- lichen Felsenbauten waren nach der Fertigstellung Gegenstand allgemein- ster Bewunderung. Die landschaft- lichen Anlagen sind Siesmayer’s Werk. Später erweiterte er die An- lagen uud behielt auch jahrelang noch die Oberaufsicht der gärtneri- schen Leitung, die er dann seinem Schüler und Freund, August Siebert, dem derzeitigen Gartendirector des Etablissements, übertrug, welcher das- selbe im Sinne des Verstorbenen zu ungeahnter Höhe emporgeschwungen. Aber bereits vor der Schöpfung des Frankfurter Palmengartens fand der Meister der deutschen Garten- kunst Gelegenheit, eine stattliche Reihe anderer Gärten zu schaffen; wir nennen hier nur die Parkanlagen der Gräfin Reichenbach- Lesonitz auf Gut Goldstein bei Frankfurt und des Fürsten Sayn-Wittgenstein- Berleburg auf dem Stammgaute Sayn. Die von Siesmayer dem Terrain nach (in englischem Stile) geschaffene grösste Anlage — 350 hessische Morgen —, die Ausführung des nach eigenen, in ?21/;, Tagen gefertigten Planes der Curanlagen zu Bad Nau- heim, fällt ebenfalls in diese Zeit. Von den sonstigen grossen Schöpfun- gen seien nur noch erwähnt die Er- weiterung des Stadtparkes zu Mainz, der Stadtpark zu Mannheim, der zoologische Garten zu Elberfeld, die Schlossanlagen zu Langenzell bei Heidelberg, die Curanlagen zu Falken- stein im Taunus, der in landschaft- lichem Stile gehaltene Obstgarten des Herrn Umber zu Offenbach und die Februar 1901.] Anlagen zur Patent- und Musterschutz- Ausstellung 1881 in Frankfurt. Wie bei jedem Meister der land- schaftlichen Gartenkunst, so ist auch bei Siesmayer’s Werken eine aus- gesprochene Individualität zu beob- achten. Mit Recht sagte vor Jahren eine Autorität auf landschaftsgärtne- rischem Gebiete, dass man heute von einem speciellen Landschaftsstil dieses . Mannes sprechen kann; seine präch- tigen Wegeführungen, seine Teich- anlagen und Gehölzgruppirungen sind stets etwas eigenartig Schönes, nicht minder seine herrlichen Perspectiven, die er meisterhaft zu schaffen ver- standen, Die Pflanzungen der Gehölz- partien zeichnen sich durch male- risch schöne Wirkung aus, sind aber stets der Natur abgelauschte Zusammen- stellungen freistehender Baumgruppen; die grossartigsten Beispiele in dieser Beziehung weist der Bad Nauheimer Curpark auf. Siesmayer aber war nicht nur ein Meister in der Schö- pfung grosser Landschaftsbilder, son- dern auch in Parterres und Blumen- arrangements, wie dies ja die von ihm geleiteten Schmuckanlagen zahl- reicher süddeutscher Badeorte be- weisen. All die Vorzüge, wie sie Siesmayer in seinen zahlreichen Anlagen der Nachwelt überlassen, werden noch vielen Jüngern der landschaftlichen Gartenkunst zum Vorbild und Studium gereichen. Zahlreiche Ehrungen wurden im Laufe der Jahre diesem genialen Manne zutheil. Der preussische Staat ernannte ihn 1878 zum königl. Gartenbau- director, die Stadt Bad Nauheim 1871 zu ihrem Ehrenbürger. Zahl- Amerikas landwirthschaftlicher Export. 63 reichen Corporationen gehörte er als Mitglied, Vorstand und Ehrenmitglied an; unter anderem war er auch Mit- glied und Meister des freien deutschen Hochstifts zu Frankfurt. Der Gross- herzog von Hessen und bei Rhein verlieh ihm 1872 den Charakter eines Grossh. Hess. Hofgarteningenieurs und 1873 das Ritterkreuz I. Classe des Verdienst-Ordens Philipps des Gross- müthigen; der Grossherzog von Baden 1874 das Ritterkreuz vom Zähringer Löwen II. Classe; der König von Preussen 1875 den Kronen-Orden IV. Classe und 1888 Seine Heiligkeit Papst Leo XIII. das Kreuz Pro Eccle- sia et Pontifice in Gold. Nicht minder zahlreich sind die Medaillen und kost- baren Ehrenpreise, die Siesmayer für hervorragende Leistungen und auf Ausstellungen von Fürsten, Städten und Privaten erhielt. Neben allen diesen Auszeichnungen aber umgab den edlen Mann die Liebe seiner Kinder, seines zahlreichen Personales, sowie seiner vielen Freunde und Schüler. Der Tod war eine Erlösung von einem sechsjährigen, alle Besserung ausschliessenden Leiden. Ein grosses Gefolge begleitete am Morgen des ersten Weihnachtsfeier- tages Siesmayer’s irdische Hülle zur letzten Ruhe, die er nun auf dem von ihm geschaffenen Friedhofe zu Bockenheim gefunden. Möge ihm dort die Mutter Erde leicht sein, die er im Leben so herrlich zu schmücken verstand. Obergärtner Breitschwerdt, Mödling bei Wien. Amerikas landwirthschaftlicher Export. (Aus der Zeitung „American Gardening’.) Die Vereinigten Staaten von Nord- Amerika exportirten in der Periode 1895 bis 1899 an landwirthschaftlichen (und gärtnerischen) Bodenerzeugnissen für 694,874.000 Dollars. Hiervon ab- sorbiren die europäischen Länder un- gefähr 88 Procent, das britische Kö- nigreich allein 53 bis 54 Procent, 64 Amerikas landwirthschaftlicher Export. [XXVI. Jahrgang. also mehr als die Hälfte des gesamm- ten Exportes und nahezu viermal so viel wie Deutschland, welches 13’6 Procent aufnimmt. Frankreich nimmt ein klein wenig weniger als die Hälfte dessen, was Deutschland nimmt, d, h. 6°1 Procent. Der Reihe nach folgen nun: Die Niederlande 47 Procent, Bel- gien 38 Procent, Italien 23 Procent, Spanien 1'3 Procent und Dänemark | 1°1 Procent. Canada nimmt nach den europäischen Staaten den I. Rang ein mit 3°6 Procent. An das britische Königreich wur- den mehr landwirthschaftliche Producte verkauft als an alle übrigen Staaten zusammen genommen. Der mittlere Jahreswerth dieser Producte während des obengenannten Zeitabschnittes be- trägt nahezu 371,000.000 Dollars. Der höchste Werth zeigte sich im Jahre 1898, der niedrigste 1895. Der britische Markt absorbirt Brot- stoffe, Fleisch und rohe Baumwolle in denrespectiven Werthen von 12,600.000, 86,000.000 und 104,000.000 Dollars. Der mittlere Werth von Weizen und Weizenmehl zusammengenommen, der in den oben genannten Ziffern für Brotstoffe enthalten ist, beträgt bis 80 Millionen Dollars. An Mais hat England für 21,000.000, an Hafer für 4,000.000, an Gerste für 2,000.000 Dollars übernommen. Die Ausfuhr an Sämereien ver- schiedener Art wird auf 1,337.000 Dollars, an Früchten und Nüssen auf nahezu dreimal so viel geschätzt. Der Import nach Deutschland be- steht zur Hälfte aus Baumwolle, 47,500.000 Dollars. Brotstoffe zeigen einen Werth von 17,000.000 Dollars. Mais ist die wichtigste Feldfrucht, welche nach Deutschland gesendet wird; der Exportwerth beträgt nahezu 3,000.000 Dollars, dreimal so viel als der Werth des Weizens. Diese wenigen Ziffern mögen dazu dienen, um darzuthun, wie Amerika in rapider Weise der Ernährer der Welt wird. ‚ein: Gegenwärtig wird dieser ungeheuere Handel im Vereine mit Grossbritannien besorgt, indem letzteres dabei als Universalfrächter thätig ist. Canada, als in der Reihe der sechste Con- sument der Vereinigten Staaten, über- nimmt jährlich Werthe von 25,000.000 Dollars, dessen Hälfte Brotstoffe aus- machen. Weizen und Mais allein be- tragen 4,000.000 Dollars. In Bezug auf Baumwolle nehmen die Staaten die folgende Rangordnung England, Deutschland, Frank- reich, Italien, Spanien. In Bezug auf Brotstoffe lautet die Reihenfolge: England, Deutschland, die Nieder- lande, Canada, Belgien, Frankreich, Dänemark. In Bezug auf andere Ar- tikel, z. B. Tabak, ist die Reihenfolge diese: England, Deutschland, Frank- reich, Belgien, die Niederlande, Ca- nada. Die vegetabilischen Oele gehen vornehmlich nach Frankreich, den Niederlanden und England. Früchte und Nüsse, die einen Gesammtwerth von 7,000.000 Dollars repräsentiren, werden aufgenommen von England, Canada und Dentschland. Samen von landwirthschaftlichen und Rasengräsern nebst Klee-, Salat- und Zwiebelsamen wurden im jährlichen Durchschnitte für 3,700.000 Dollars hauptsächlich nach England, Deutschland und den Nie- derlanden — im Verhältniss von 36, 20, 18 und 14 Procent — ausge- führt. Aepfel wurden im Jahre 1899 im Werthe von über 1,000,000 -Dollars nach England versandt. - Deutschland nahm an frischen Aepfeln für 54.000 Dollars auf. Wurzeln, Früchte, Kräu- ter und Baumrinde gingen nach Eng- land für 38,000, nach Deutschland für 48.000 Dollars. Kleesamen wurden im Werthe von 313.000 Dollars nach England exportirt. Baumschulartikel wurden nach Ca- nada im Werthe von 36.000, nach Deutschland im Werthe von 15.000, nach Britisch-West-Indien im Werthe von 28.000 Dollars versandt. Februar 1901.] 'Miscellen. 65 In Baumschulenartikeln fand auch ein kleiner Versandt nach Süd-Amerika statt. Nach den westindischen Inseln wurde eine ansehnliche Menge von Zwiebeln versandt und dieser Ver- sandt nimmt jetzt in einer erstaun- lichen Schnelligkeit zu. Zum Schlusse kann nur wiederholt werden, dass bei einer sorgfältigen Betrachtung der angeführten Ziffern es sich ergiebt, dass im Vergleiche zu der Handelsbewegung während der letzten Jahre in unserem Staate die Vereinigten Staaten von Amerika, sei es in Bezug auf Fleisch oder Brot- stoffe, das Nährland der Civilisation ist. Miscellen. Fahrbare Obstbaumspritzen für grössere Anlagen. Die in Fig. 7 bis 10 abgebildeten fahrbaren Obstbaum- spritzen von Ig. Heller in Wien, 11/2 Praterstrasse 49, sind für grössere Obstbaumanlagen zur Bekämpfung der Obstbaumparasiten bestimmt. Alle Ar- beitstheile derselben bestehen aus Messing, ohne Lederfüllung. Die Ven- tile sind auch aus Messing hergestellt und leicht zugänglich, Die Flügel ruhen auf abgekanteten Lagern, die genau passen; der solide Messingkol- ben passt genau in den Cylinder. Die Maschine kann mit Hilfe von Klam- mern und Schrauben entweder auf dem Deckel oder an der Seite des Fasses befestigt werden. Die Pumpe überragt nur wenig das Fass, damit sie nicht in herabhängende Aeste ver- wickelt wird. Das mechanische Rühr- werk wird durch den Pumpenschwen- gel in Bewegung gesetzt, wodurch die Lösung gründlich gemischt wird. Der Pumpenschwengel ist bei jeder dieser Spritzen verstellbar, so dass grössere oder kleinere Hubhöhen, mit- hin eine mehr oder kraft, erzielt werden kann. Wird die Pumpe für ein stehendes Fass ver- wendet, so wird derselben ein genauer Papierausschnitt beigegeben, nach wel- chem der obere Deckel des betreffen- den Fasses auszuschneiden ist, um die Pumpe leicht ein- und ausheben zu können. Für ein liegendes Fass ist die Pumpe etwas kürzer gebaut, damit sie mindere Druck- das Fass nicht stark überrage. Die Pumpe ist mit einem oder zwei Schläuchen : versehen. In letzterem Falle können 2 Arbeiter gleichzeitig das Bespritzen besorgen. Fig. 7 zeigt die Construction auf stehendem, Fig. 9 die Construction auf liegendem Fasse, während Fig. 9 und 10 die Pumpe in Thätigkeit auf stehendem und liegendem Fasse zeigen. Der Preis der Pumpe ohne Fass und ohne Wagen mit Ausrüstung für einen Spritzschlauch beträgt X 130.—, für zwei Spritzschläuche X 140.—. Dianthus Heddewigi nobilis Königsnelke. Die chinesischen oder sommerblühenden Nelken erfreuen sich in der Cultur einer besonderen Vorliebe. Sie werden zur Gruppen- und KRabattenbepflanzung sehr vor- theilhaft verwendet, da sie sich durch ein reizendes Farbenspiel ihrer verschie- denartig gestalteten Blumen ganz be- sonders auszeichnen. Eine der schön- sten Formen des D. chinensis L. ist unleugbar D. ch. Heddewigi, welcher 1856 schon durch den Handelsgärtner Heddewig in Tsehernaiaretschka (Russland) und durch den kaiserl. russischen bot. Garten in St. Peters- burg verbreitet wurde. Schon damals kannte man zwei verschiedene Rassen dieser beliebten Gartennelke, nämlich die var. giganteus und die var. lacinia- tus fl. simplice und fl. pleno, welche aber von den später fixirten und be- sonders von der neuen, auf 9. 69 66 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. abgebildeten Heinemann’schen Callianthemum C. A. Mey ist Rasse weitaus übertroffen werden, | im „Bot. Magazin” auf einer prächtig Diese Neuheit bringt hohe, kräftig | colorirten Tafel abgebildet und als wachsende Pflanzen mit einer blau- grauen, manchmal ganz dunklen Be- laubung und langgestielte edelgeformte, 10 Centimeter grosse Blumen, deren Farben vom prachtvollsten Duukel- blutroth bis Rosa Weiss variiren. Durch eine Novität von gärtnerischem In- teresse beschrieben. Nachdem jedoch Callianthemum-Arten seit sehr langer Zeit bekannt sind und, nebstbei gesagt, Fig. 7. Fahrbare Obstbaumspritze auf dem Fassdeckel. die eigenthümlich gewellten und ge- drehten gefransten und geschlitzten Petalen erhalten die zur Binderei vorzüglich geeigneten Blumen ein sehr elegantes Aussehen. Es ist dies eine für den Blumenschnitt sehr werthvolle Pflanze wegen ihres ausserordentlichen Blüthenreichthums und der lange andauernden Haltbar- keit ihrer Blüthen. in unseren Gärten fast gar nicht verbreitet, will ich das in der Fachliteratur Zerstreute zusammen- fassen, Das zu den Hahnenfussgewächsen ge- hörende Jägerkraut wächst in 4 Arten in Gebirgen Mittel- und Süd-Europas, sowie Central-Asiens.. Eine Art, das C. cashemirianum, kommt im Himalaya- gebirge vor. Callianthemum semiverti- cillatum wirdin den Gebirgen Chilis ge- funden. Zwei Arten kommen in den Februar 1901.) Miscellen. 67 Fig. 9. Anwendung der fahrbaren Obstbaumspritze für ein liegendes Fass. 68 Miscellen. [XX VI. Jahrgang. Alpen vor, davon ist Call. rutacfolium Arten sind niedrige Perennen mit ge- allgemein verbreitet, fehlt jedoch in wöhnlich einblüthigem Stengel. össere Anlagen mit 2 Spritzschläuchen, ür gr ize f I Fig. 10. Anwendung der fahrbaren Obstbaumspr Niederösterreich; Callianth. anemoides Call. rutaefolium ©, A. Mey hat ver- Zahlb. ist auf das östliche Alpengebiet | kehrt eiförmige Kronenblätter von beschränkt. Sämmtliche Callianthemum- | weisser “ oder‘; röthlicher Farbe, am Februar. 1901.) Miscellen. 69 Grunde mit einem ‘gelben Fleck. |, Früchte sind glatt, bei ©. anemonoides Blätter sind dreifach fiederschnittig. netznervig. Callianthemum anemonoidesunterscheidet Dieses kleine ‚alpine Gewächs sich von der vorigen Art durch li- ! kommt nur in Südtirol vor. NN Nr Fig. 11. Dianthus Heddewigi nobilis „Königsnelke”. neallängliche Kronenblätter. Eine Va- Call. semivertieillatum aus Chile ist rietät von dieser Art wurde als (©. | bis heute wenig bekannt, Es unter- Kernerianum Fr. beschrieben. Kronen- | scheidet sich durch eine rothe Blumen- blätter sind ebenfalls lineallänglich, ' krone und durch hohen, an Ranuneculus 70° Miscellen. [XX VI. Jahrgang. erinnernden Habitus. Alle Callianthe- mum-Arten lassen sich bei uns eulti- viren» und ‘durch die niedliche Er- scheinung, grosse, schön gefärbte Blüthen, sowie die Blüthezeit (April) werden diese Gebirgspflanzen wohl gerne in die Felsengruppen unserer Landschaftsgärten gepflanzt. Rhaphiolepis X Delacourii. Für die Ziergärten unserer südlichen Pro- vinzen giebt es wohl keinen effectvol- leren immergrünen Strauch, als den zu den Rosaceen gehörigen indischen Weissdorn, welcher in China, Japan und auf den Sandwich-Inseln heimisch ist. In den Gärten kannte man bis jetzt von den fünf beschriebenen Arten nur R. indica mit den Varietäten R. phaeostemon, R. rubra und salieifolia und den aus Japan stammenden R. ovata mit einer buntlaubigen Varietät. Durch eine Kreuzung dieser beiden typischen Arten gelang es dem Gärt- ner Delacour der Villa Allerson in Cannes, eine neue Zwischenform zu erziehen, die den obigen Namen er- hielt und in der Revue horticole 1900, pag. 698, beschrieben und abgebildet erscheint. Dieser schöne, für die Ein- fassung von Gehölzgruppen sehr ge- eignete Strauch hat einen gedrun- genen oder theilweise lockeren Wuchs mit dunkelgrünen, am Rande ge- zähnten lederartigen Blättern in der Form jener der R. indica und eine sehr ansehnliche Rispe von hell- rosafarbenen Blüthen an den Zweig- spitzen. Die Rückseite der Petalen ist dunkel, manchmal sogar rothbraun gefärbt, wodurch das Ansehen der Blüthen wesentlich gewinnt. Die Raphiolepis, welche bei uns schon in Südtirol, Görz, Abbazia vor- treflich überwintern, können durch Stecklinge oder durch Veredelung auf Crataegus oxyacantha oder Mespilus ger- manica vermehrt werden. Ihre Blüthe- zeit ist im Freien der Monat Mai, bei uns im Kalthause schon Ende des Monates April. Hemerocallis Juteola. Durch eine Kreuzung der H. Thunbergüi mit H. aurantiaca major entstand in England, Frankreich und Amerika gleichzeitig: diese auffallend schöne Zwischenform, welche die Merkmale der beiden ge-. nannten Arten vereint. Die Blätter sind lang, 2 bis 3 Centimeter breit. Die Blüthenschäfte erreichen eine Höhe von 60 Centimeter und tragen an ihrer Spitze 6 bis 9 sich successive öffnende grosse Blumen mit präch- tig citronengelben, gewellten Segmen- ten, deren Form als eine sehr elegante bezeichnet werden muss. Der Werth der Hemerocallis als schönblühende Perenne ist allgemein bekannt. Auch diese Neuheit wird sich bald allerorts einbürgern, Odontoglossum X Rolfae var. mellagris. Durch eine Kreuzung von O. Pescatorei und O. Harryanum, zwei bekanntlich sehr geschätzten Arten, entstand eine sehr auffallende Hybri- deform, welche den Namen des eng- lischen Botanikers Rolfe erhielt. Aus dieser Kreuzung stammen aber ver- schiedene Variationen, von denen als eine der schönsten die obgenannte im „Gard. Chron.” 1900, II. 451, abgebil- det wurde. Die Sepalen und Petalen sind weiss, gegen ihre Spitzen zu rosa und auf ihrer Oberfläche mit purpur- braunen Flecken geziert, ihre Rück- seite ist purpurrosa. Die Lippe hat einen gelben Kamm und purpur- rotbe, runde Flecken auf dem vor- deren rein weissen Theile. Diese vom Gärtner W. Stevens in Herrn Thompson’s Garten er- zogene prächtige Sorte wurde mit einem I. Cl.-Certificat am 4. Decem- ber 1900 in London ausgezeichnet. Neue Lemoine’sche Begonien. Die Herren Lemoine, denen wir so zahlreiche neue Pflanzenzüchtungen verdanken, bringen in diesem Jahre ausser zwei neuen, gefülltblühenden Beg. semperflorens-Sorten auch noch einige neue Hybriden in den Handel, die gewiss in allen Gärtnerkreisen Aufsehen erregen werden. Die eine führt den Namen Beg. Bronze de Nancy: und stammt aus einer Kreuzung der Februar 1901.] Beg. Dregei mit der Beg. Olbia. Diese bildet im freien Lande auf Gruppen ausgepflanzt buschige Pflanzen von 40 Centimeter Höhe und Breite. Die grossen, gelappten Blätter sind auf der Oberfläche dunkelbronzegrün, auf der Rückseite kupfrigroth, was je nach der Sonnenbeleuchtung alle Far- bentöne hervorbringt. Sie werden von ‘ den grossen weissen Blumen überragt, die an jene der Beg. Olbia erinnern. Durch die Kreuzung der B. semper- florens mit der A. fuchsioides miniata erhielten die Eingangs genannten Züchter die beiden Hybriden, benannt: Beg. Fulgurant und Beg. Corail. Die erstere steht der Beg. corbeille de feu und der Beg. Veswe sehr nahe, unter- scheidet sich aber von dieser durch etwasstärkeren Wuchs, durch grösseren und brillanteren Blumen, die von steiferen- Stengeln getragen werden. Es ist dies eine für die Gruppenbepflan- zung und für den Winterflor sehr ge- eignete Form, die auch allgemeinen Beifall finden wird. Die letzgenannte neue Hybride nähert sich der vorge- nannten, nur ist ihr ‘Wuchs noch | kräftiger und ihre Belaubung- grösser. Als eine neue gefülltblühende knollige Begonia empfehlen die Herren Züchter die Beg. Washington, welche zwergartige, gedrungene Büsche formirt, die mit: einem kleinen, - schiefge- schnittenen, lustiggrünen Laube besetzt, zahlreiche Blüthenstengel treiben. Ein jeder derselben trägt 4 bis 6 mittel- grösse, dicht gefüllte, Blumen mit dachziegelartig überein- anderliegenden, prächtigzinnoberrothen Petalen, die auch bei voller Sonne ihre:schöne, effeetvolle Farbe behalten, Diese Sorte hat einen hohen blumisti- schen Werth für die Freiland- und | Topfeultur. Begonia Phenomene. Die knol- ligen Begonia-Hybriden, deren un- leugbar hoher Culturwerth allgemein anerkannt wird, zeigen sich in letz- terer Zeit so variabel in Bezug auf die Gestalt’ der Blumen, dass sie auch den ‘Mann der Wissenschaft im ; männlichen Blüthenorgane, ‚ mannigfaltig gestalten. Manchmal haben ‚ die. Staubfäden federartige Ansätze, | manchmal ‚ eine trompetenförmige Gestalt,- sö dass | sie gar nicht mit den regelmässig ge- ı formten der ‘normalen Blüthen- ver- ‚ glichen werden kann. 'kugelförmige | Miscellen. 71 De höchsten Grade interessiren müssen. Man war seinerzeit mit Recht überrascht, als die sogenannten Be- gonia cristata-Formen zum ersten- male auftauehten, Bei diesen konnte man eine hahnenkammartige Missbil- dung an den Mittelrippen der ein- zelnen Petalen beobachten, wie sie auch in letzter Zeit bei gewissen Cyelamen persicum vorkommen. Durch die unausgesetzt weitere Cultur der vorerwähnten Begonia cristat«-Formen entstand aber in den Gewächshäusern der Firma Vilmorin Andrieux & Co. ‘in Paris Begonia Phenomene; bei der nicht allein ganz eigenthüm- liche Veränderungen an den Petalen, sondern auch die merkwürdigsten Mo: dificationen aller Blüthentheile zum Vorscheine kommen. In der „Revue hort.” 1900, 8. 644 bis 645, sind die Typen dieser Be- gonia abgebildet. Demnach: zeigen die einzelnen Petalen- die Gestalt fein ge- spaltener Farnsegmente oder zierlicher Reiherbüschel, wodurch die Blumen | ein ganz’ verändertes Aussehen er- halten. Besonders merkwürdig sind | aber die Veränderungen der meistens die sich haben die Pollenibeutel ‚Eine neue interessante’ Cactee; Herr Professor Dr. Karl Schumann ; hat in der „Monatsschrift für Cacteen: ' kunde” (Heft 10, $. 153) eine neue | höchst interessante Caetee beschrieben, deren Eigenthümlichkeit darin besteht, dass sie eine epiphytische Lebensweise führt. Der. Genannte erhielt sie in zwei Exemplaren von einem Kauf- manne in Manäos, welcher sie in: der Nähe dieser Stadt gesammelt hatte. Diese beiden Pflanzen waren an Stämmen angewachsen und besassen zahlreiche, aber kurze Wurzeln. ‘Der Körper'hatte, wie Prof. Schumann 72 Miscellen. angiebt, einige Aehnlichkeit mit dem der Gattung Pbyllocactus; doch spross- ten aus den Areolen büschelweise braungelbe, stechende Haare hervor, ein Merkmal, welches der vorhin er- wähnten Gattung durchaus fehlt. Ueber- dies kannte man weder Blüthen noch Früchte, weshalb eine präcise Bestim- mung vorläufig ausgeschlossen war. Nun erhielt aber Prof. Schumann dieselbe Pflanzein mehreren Exemplaren mit Früchten... Es stellte sich nun her- aus, dass der neue Cactus in die Gattung der Cereus gehöre und wurde zu Ehren des Entdeckers Cereus Wittü genannt. ‚ Nach den Angaben des Bericht- erstatters ist die Pflanze gegliedert und besitzt, wie bereits erwähnt, kurze Klammerwurzeln, mittelst deren sie sich an mittelstarken, möglicherweise aber auch an dickeren Stämmen fest- halten kann. Die Glieder sind ver- zweigt und an den Stamm angedrückt und umschlingen denselben spiralen- förmig. Sie haben ein blattartiges Aussehen, sind meist elliptisch, circa 120 bis 200 Millimeter lang, circa 65 bis 80 Millimeter breit, bisweilen auch lineallanzettlich, dann aber bis 400 Millimeter lang und 100 Milli- meter breit werdend, laubgrün gefärbt, an den Rändern röthlich angeflogen. Die Areolen befinden sich in den Buchten zwischen den Kerbzähnen, sind kreisrund, reichlich mit weissem Wollfilz bedeckt; überdies ragen aus ihnen büschelige, gelbe bis bräunliche, empfindlich stechende Stacheln her- vor. Die Blüthen sind nicht bekannt. Die Blüthenhülle jedoch dürfte — nach den Resten zu urtheilen — trichterförmig sein. Die Frucht ist schlank, eiförmig, 25 bis 35 Millimeter lang, 15 bis 20 Millimeter breit, oben ein wenig zu- gespitzt, dann breit abgestutzt und tief genabelt. Sie besitzt Areolen, welehe Stacheln tragen und hie und da dureh spitze, kleine Blättchen gestützt werden. Das [XXVl. Jahrgang. Fleisch ist. gelblich-grün, bräunlich angeflogen, etwas schleimig und von fadem Geschmacke. Die Samen, welche in grosser Menge in der Frucht enthalten sind, haben eine mützenförmige Gestalt, sind 4 Millimeter lang, 3 Millimeter breit, seitlich zusammengedrückt, glän- zend schwarz, grob gekörnelt, mit weissem, schmallinealem Nabel. Nach Dr. Schumann kommt dieser interessante Cactus in der Nähe von Manäos in Wäldern vor, und zwar stets in der Nähe von Wasserläufen, welche den Amazonenstrom be- gleiten. Infolge der dort periodisch eintretenden Ueberschwemmungen wird er, da er nur in geringer Höhe wächst, regelmässig unter Wasser ge- setzt, was ihm aber gar nichts schadet und ebenfalls als eine sonderbare Eigenschaft von ihm angesehen wer- den muss. Iris stenophylla Haussknecht stammt aus Klein-Asien, wo. sie, zum Unterschiede von unseren vielen Iris, an trockenen Stellen wächst. Es ist eine schöne, interessante, niedrige, 20 bis 25 Centimeter hohe Art, die ge- wiss sich bald einer grossen Beliebt- heit erfreuen wird. Zwiebel ist läng- lich, in braune Schuppen gehüllt. Blätter an blühenden Exemplaren sind klein, scheidenförmig, in Blüthe- zeit noch unentwickelt. Erst nach der Blüthe verlängern sie sich und werden bis 20 Centimeter lang. Die Blüthe ist einzeln, gross, blassviolett, rosa an- gehaucht. Aeussere drei Perigonzipfel zurückgekrümmt, dunkelviolett be- spritzt, mit einem gelben Bart. Unter diesen drei Zipfeln befinden sich noch drei kleine Zipfelehen. Diese niedliche und schöne Art eignet sich für Topf- eultur und blüht schon im Februar. Die Firma Mr. Siehe versandte diese Art unter dem falschen Namen I. Heldreichii. Pedicularis curvipes aus der Fa- milie der Scerophulariaceen ist ein alpines Gewächs, das geeignet; ist, die nackten Felsenpartien in unseren Februar 1901.] Miscellen. 73 Gärten zu schmücken. Diese Perenne stammt aus dem Himalaya. Die Blü- then sind einzeln, gross, in Blatt- achseln stehend, zu einer endständigen Aehre vereinigt. Die Unterlippe ist rosenroth, dreilappig, der Mittellappen getheilt, mit einem weissen Fleck in der Mitte, dünkler geadert, Der Schlund ist weiss. Die Oberlippe ist hakenförmig gebogen, purpur gefärbt. Blüht im October. Clematis orientalis var. tan- gutica ist eine neue, die Dendrologen wohl interessirende, aus Mittel-Asien stammende, winterharte Art. Aehnelt der (©. graveolens Lindl., die aus dem Himalaya stammt. Blüthen sind nickend, gross, satt gelb. Es ist ein rankender, 1 bis 3 Meter hoher Strauch mit un- paarig gefiederten Blättern. Blüht im August. Crocus Alexandri. Die Freunde der zeitlich blühenden Zwiebel- gewächse wird es gewiss freuen, ihre Sammlungen durch einen neuen Cro- cus vermehren zu können. Est ist dies ©. Alexandri; er stammt aus Bulgarien, wo ihn der böhmische Botaniker J. Velenovskyim Jahre 1898 entdeckte. Blüthe weiss, mit blauen Rücken- streifen an den äusseren 3 Perigon- zipfeln. Blüht im März. Haylockia pusilla gehört in die Familie der Amaryllideen und ist so- mit ein Zwiebelgewächs. In der Er- scheinung erinnert er an eine (rocus- oder eine Colchicum-Art. Wurde in den bot. Garten zu Kew im Jahre 1898 aus Uruguay gesendet, wo er im Juli 1899 das erstemal blühte. Die schöne gelbe Blüthe schiesst einzeln aus der Erde empor, ist glockenförmig und blattlos. Die Blätter erscheinen etwas später, sind lineal und gewöhnlich zu 2 in einer Scheide. Passiflora coerulea als Frei- landpflanze. Nachdem die Passions- blume gewöhnlich als eine Topfpflanze und ebenfalls auch als Kalthauspflanze allgemein bekannt ist, dürfte folgende Beobachtung das gartenliebende Pu- blieum interessiren: Als ich voriges Wiener Illustr. Garten-Zeitung. Jahr zur Manöverzeit in der Ortschaft Weinzierl (Niederösterr.) einlogirt war, bemerkte ich diese schöne Passions- blume als Schlingpflanze an einer Gebäudemauer, die durch sie recht effectvoll geziert wurde. Ich erfuhr, dass dieses 2 Meter hohe Exemplar auch im Winter im Freien belassen wird, ohne geschützt zu werden. Die krautigen Theile frieren ab, und im Frühjahr treibt die Pflanze neue Triebe. Blattfleckenkrankheit der Veil- chen. Ueber die Ursache dieser die Veilcheneulturen verheerenden Krank- heit hat Herr P. H. Dorsett von der pflanzenphysiol. und pathologischen Anstalt in Washington eine mit 7 Ta- feln versehene Broschüre veröffentlicht. Als der Krankheitserreger wird der auch in Europa bekannte Pilz Alter- naria violae bezeichnet, welcher die kleinen unbewurzelten Stecklinge ebenso angreift, wie die vollkommen entwickelten reichblühenden Pflanzen. Das erste Auftreten dieses Pilzes wird charakterisirt durch kleine kreisrunde grünliche oder gelblich-weisse Punkte, die das Ansehen von Insectenstichen haben, später aber einen Durchmesser von 0'7 Millimeter oder mehr errei- chen können. Der licht gefärbte mitt- lere Theil oder die Infectionsstelle ist durch einen gewöhnlich schwarzen oder dunkelbraunen Ring abgegrenzt, dessen Farbe aber dann in lichtere Schattirung der Flecken übergeht. Gegen diese Krankheit haben sich die Bordelaiser Brühe und eine Lö- sung von kohlensaurem Kupferoxyd in Ammoniak bewährt. Ausser diesen wirksamen Gegenmitteln empfieblt der eingangs erwähnte Autor auch noch allen Veilcheneultivateuren schon bei den ersten Anzeichen der Krank- heit energisch einzuschreiten, das er- krankte Laub zu entfernen und zu verbrennen, sowie durch entsprechende Pflege die Pflanzen zu einer gesunden kräftigen Vegetation anzuregen, nur starke und gesunde Pflanzen zurVermeh- rung zu benützen, von alten, durch 6 74 Miscellen. Blüthenansatz geschwächten dagegen abzusehen und die Pflanzen auch vor den Angriffen von Insecten und an- deren thierischen Schädlingen zu schützen. Rosa Wichuraiana-Hybriden. Diese neuen Rosenformen sind heute unbestreitbar en vogue, die Rosen- züchter der alten, wie auch der neuen Welt bemühen sich, dieser Japanerin ein verändertes Ansehen zu geben. Heute ist es nach dem „American florist”’ Herr H, Walsh Wood Holl Mass, weleher zwei neue Hybriden in den Handelbringt, welchestark schlingenund eine ausserordentliche Fülle sehr woblriechender Blumen entwickeln sollen. Die eine, Sweetheard benannt, stammt von der R. W. X Bridemaid ; die zweite trägt den Namen Debutante und stammt von der R. W.% Ba- ronne A. de Rothschild. Während die erstere 5 bis 6 Üentimeter grosse weisse Blumen bringt, sind die der anderen schön roth gefärbt. Neue Deutzia Hybriden. Als schönblühende Zier- und Treibsträucher stehen die Deutzien, wie allgemein bekannt, obenan, nachdem sie einen so staunenswerthen Blüthenreichthum an ihren schlanken Jahrestrieben ent- falten, dass die ganzen Sträucher im vollsten Sinne des Wortes mit weissen oder leicht rosafarbenen, zierlichen Blumen bedeckt erscheinen. In Bezug auf ihre Schönheit rivalisiren Deutzia gracilis und die seit wenigen Jahren eultivirte Deutzia discolor purpurescens, Durch Kreuzung dieser beiden erzielte der erfolgreiche Züchter die neuen Hybriden D. grac. rosea und D. grae. venusta, welchen sich heuer als wei- tere neue Form die D, grac. carminea anreihtt. Nach den Angaben der Herren Lemoine gleicht sie im Wuchse mehr der D. graeilis, hat ein zartes braunes Holz und dunkelgrüne Blätter. Die mittelgrossen Blumen sind sehr zartrosa, die Knospen und die Rück- seite der Segmente ist aber dunkel- carminroth. Die Last der zahlreichen langen Inflorescenzen beugt die Zweige [XXVI. Jahrgang. in ebenso zierlicher Weise, wie bei den reichblühenden Philadelphus Le- moinei. Die zweite neue Deutzia Le- moines ist die Deutzia Calmiaeflora, welche durch eine Kreuzung der D. gr. purpurescens mit der herrlichen D. parviflora entstand. Diese Neuheit for- mirt einen schönen, 80 Centimeter bis 1 Meter hohen Strauch mit kräftiger Verzweigung, welche im halben Monat Mai dis zahlreichen prächtigen Blü- thenstände trägt. Jeder einzelne davon trägt eirca 10 Blüthen von 23 bis 24 Millimeter im Durchmesser, ihre ausgebreiteten Petalen sind gerollt und gefaltet, weisslich-rosa mit rosa- farbenem Rande. Die Knospen und die Rückseite der Blumenblätter sind lackroth. Die Staubfäden sind kronen- förmig im Centrum gruppirt und beim Abblühen rosa gefärbt. Im Ganzen machen die schönen runden Blumen den Eindruck von Calmiablumen, weshalb die Pflanze auch diesen Namen erhielt. Pernettya. Unserer heimischen Flora gehören bekanntlich auch mehrere Gattungen der Familie der Ericacen an, die theils wegen ihrer zierlichen Blüthen, theils ihrer wohl- schmeckenden Früchte wegen allge- mein beliebt sind. Wir verweisen hier nur auf die Azalea procumbens, Rhodo- dendron, Andromeda, Arctostaphylos, Le- dum, Vaccinium, Oxycoccos. Zu derselben Familie gehört aber ausser vielen anderen Gattungen auch die Gattung Pernettya, von der man ungefähr 15 Arten kennt, deren geographische Verbreitung sich meist über die Gebirge Mexicos, Chilesund Bra- siliens erstreckt. Eine Art ist im Feuer- lande, eine andere auf Neu-Seeland heimisch. In manchen Gegenden Eu- ropas gedeihen diese zierlich blühen- den Gewächse ganz üppig, besonders dort, wo Erica und Calluna vorkommen und wo die klimatischen Verhältnisse ihr Fortkommen gestatten. Eine der verbreitetsten Arten ist die im Jahre 1828 nach Europa eingeführte P. mu- cronata, die an der Magelhaensstrasse Februar 1901.] prächtig blühende, immergrüne Sträu- cher von 1 bis 2 Meter Höhe bildet. Im mittleren Frankreich wird sie in den Gärten häufig aus Samen erzogen, und diesem Umstande verdanken wir eine Anzahl auffallender Varietäten, davon eine mit verschieden gestalteten Blättern oder abweichend gefärbten Beeren, die eine hübsche Grösse er- reichen. Es ist dies die härteste aller Pernettya-Arten, die bei uns mit einer entsprechenden Wurzel- und Reisig- decke als Winterschutz vorlieb nimmt. Weitaus empfindlicher sind aber die übrigen Arten, die bei uns schon einen Standort im Kalthause fordern. Geradezu reizend ist die einem Arbutus ähnliche P. ciliaris, welche ihre weissen Blumen Juni bis Juli öffnet. Sie wurde 1849 aus Mexico einge- fühıt und bildet nur kleine Büsche von ungefähr 60 Centimeter Höhe. Diegleiche Höhe erreicht P, Pentlandii, eine auf den Anden Chilis aufgefun- dene Art von steifem Wuchs. Ihre Blumen sind weiss, achselständig, hängend an rothen Stielchen; sie er- scheinen im Monat Juli, ihnen folgen daun die erbsengrossen Früchte, die zur Reifezeit eine purpurblaue Farbe haben. P. furens ist ein niederer ver- zweigter Strauch Chiles mit weissen, zu Trauben vereinten Blumen, die sich schon im Monat März öffnen. In den englischen Gärten wird auch nicht selten noch P, pilosa, P. pumila, P. prostrata cultivirt. Dort finden sie bei der Bepflanzung von Felsengärten eine recht vortheilhafte Verwendung. Im „Gard Chron.'” finden wir die Abbildungen von P. ciliaris und P. floribunda, wie auch die Mittheilung, dass der Handelsgärtner L. T. Davis in Hillsborough, Irland, von P. var. eronata, eine Anzahl von Gartenvarie- täten erzogen hat, deren Früchte von weiss bis dunkel carmoisin und kasta- nienbraun, wie auch orangenroth ge- färbt sind und zur Reifezeit im Herb- ste einen reizvollen Anblick bieten. Dioscorea Fargesii. Zur Zeit als, anfangs der Fünfzigerjahre des ver- Miscellen, 75 gangenen Jahrhunderts, die Kartoffel- eultur krankheitshalber nur Missernten ergab, war man allgemein der Ansicht, die im Jahre 1849 aus China einge- führte Dioscoreas Batatas werde die für uns unschätzbare Kartoffel vollständig ersetzen. Dies war aber nicht der Fall, denn der Ertrag der Batate ent- sprach nicht den gehegten Erwartun- gen und auch deren Geschmack fand nicht den erhofften Beifall. Dies sind die Hauptmomente, dass man heute nur in wenigen Gärten mehr die Batate eultivirt. Auch die neue im Jahre 1894 von dem französischen Missionär P. Far- ges in Setehuen aufgefundene und von dem Botaniker Franchet benannte Art dürfte sich unserer Ansicht nach kaum in die allgemeine Cultur ein- bürgern, obwohl diese Dioscorea Far- gesi so viele gute Eigenschaften be- sitzen soll, um in dem Potager d’un curieux Aufnahme zu finden. Nachdem es aber nicht unmöglich ist, dass die Zukunft uns eines Besseren belehrt, so erachten wir es für unsere Pflicht, dieser Pflanze unsere Aufmerksamkeit zuzuwenden. Diese Art, in der „Revue horticole” abgebildet, steht der D. pentaphylia sehr nahe, da auch sie 3- bis 5thei- lige Blätter besitzt, sie unterscheidet sich aber von ihr durch einen reich- lichen Ansatz von rauhen Luftknöll- chen an den Stengeln, statt der glän- zenden und glatten. Eine einzige Pflanze im Garten des Herrn D. Bois in Saint Mande trug 276 solche, zur Vermehrung geeignete Knöllchen. Die Pflanze ist mehr oder weniger ausdauernd, sie leidet wenig- stens nicht in dem Klima von Paris und die Knollen erreichen die Grösse einer Orange und ein Gewicht von durchschnittlich 120 Gramm, dabei ist die Ernte der Knollen wesentlich leichter, als die der D. Batatas, wel- che sogar eine Länge von 30 bis 40 Centimeter erreichen und ungemein brüchig sind. Die Knollen dieser neuen Nährpflanze werden erst im 6* 76 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. dritten Jahre ihrer Cultur geerntet. Es ist gar nicht unmöglich, dass durch unausgesetzte Cultur, wie auch durch Hybridisation neue Formen dieser Ignam erzogen werden, welche die heute bekannte typische Art in jeder Beziehung übertreffen. Die Vor- nahme von Culturversuchen wäre ge- wiss sehr zu empfehlen. Neue behaartblumige Chrysan- themum. Eine der interessantesten Rassen der grossblumigen Chrysan- themen ist jedenfalls die der be- haartblumigen, welche durch die beiden allgemein bekannten Sorten Lowis Böhmer und Hairy Wonder re- präsentirt wird. Seit der Zeit als diese beiden Züchtungen in den Handel kamen, haben die französischen Züch- ter Delaux, Bruant u. A. gerade diese Serie wesentlich vermehrt und auch im vorigen Jahre eine An- zahl neuer Sorten davon dem Handel übergeben. Die letzten Neuheiten von Delaux sind: M. Berthon. Die kräftige, halbhohe, sehr reichblühende Pflanze bringt rie- sig grosse, auffallend behaarte Blu- men von paeonienähnlicher Gestalt. Ihre Farbe ist ein schönes Rothbraun, mit dem die goldgelbe Rückseite der Strahlen reizend contrastirt. Nach der Angabe des Züchters bringt diese Neuheit die allergrössten kugelför- migen, sich leicht öffnenden Blumen. Le Charmeur. Färbung und Gestalt der riesigen Blumen sind neu, da die einzelnen Strahlen der dicht gefüllten Blumen spiralförmig gedreht und leb- haft amaranthearmin gefärbt sind. Firmament. Die Blumen sind sehr gross, dicht gefüllt. Die schön violett- rosa gefärbten, röhrenförmigen Strah- len gehen in silberweisse Petalen über, wodurch ein überraschender Effeet entsteht. Die Pflanze ist halb- hoch und zeigt eine prächtige Hal- tung. Belle Alliance. Diese halbhohe, kräf- tige Pflanze hat eine auffallend schöne Belaubung und riesengrosse Blumen, deren äusserer Strahlenkranz : herabhängt, die übrigen aber nach innen eingebogen sind. Sie sind dun- kelroth, gegen die Spitzen zu in ocker- gelb übergehend, ihre Rückseite ist goldig. President Paul Deschanel. Diese auf den Ausstellungen allgemein bewun- derte Neuheit hat die denkbar zarteste, schwer zu beschreibende Fär- bung von leichtem Mousselinrosa auf weissem Grunde. Die ganze Blume ist mit langen, rein silberweissen Haaren bedeckt, wodurch sie einen ganz eigenthümlichen, aber prächtigen Anblick bieten. Geranium grandiflorum. In der „Gartenflora” finden wir die Abbildung eines Geranium grandiflorum, welches un- ser hochgeehrter Freund Herr Max Leichtlin aus dem Distriete Hazara im nordwestlichen Indien erhielt. Diese in- teressante Pflanze wächst in einer See- höhe von mehr als 4000 Meter und ist eine durchaus winterharte Perenne, die einen mit tief eingebuchteten Blättern reich besetzten, 25 Centimeter hohen Busch bildet. Die zahlreichen Blüthenstände erheben sich über das Laub und bringen drei bis neun ul- tramarinblaue, thalergrose Blüthen anfangs Juni. Eine zweite Blüthe- periode folgt auch im October. Nach dem Index Kewensis sind be- reits sechs verschiedene Pflanzen mit dem Namen dGeranium _grandiflorum bezeichnet worden; deshalb ist es noclı fraglich, ob diese Art das bis jetzt be- kannte indische Geranium grandiflorum ist. Die richtige Bestimmung wird erst im nächsten Sommer erfolgen können. Kitaibelia Lindemuthi. Diese neue buntblättrige Malvacee wurde durch Pfropfung von Abutilon Thompsoni auf Kitaibelia witifolia vom königl. Garteninspector Lindemuth in Ber- lin erzogen. Sie entstand demnach durch die Rückwirkung des Edel- reises auf die Unterlage und zeigt nunmehr vollkommene Beständigkeit in Bezug auf die weiss und gelb pa- nachirte Belaubung. Diese gewiss sehr Miscellen, 77 Februar 1901.] interessante und sehr decorative Neuheit bildet 2 bis 3 Meter hohe reichver- zweigte Büsche, die ganz winterhart sind und die von ihrer Basis an mit 3- bis 5lappigen, 15 bis 20 Oenti- meter breiten marmorartig gezeichneten Blättern besetzt sind. Thalictrum sulphureum. Diese Perenne, auch als Wiesenraute be- kannt, findet wegen ihrer zierlichen, farnähnlichen Belaubung als Zier- pflanze häufig Verwendung. Ge- wöhnlich’ erreichen die einzelnen Ar- ten dieser Gattung an leicht beschat- tetem Standorte eine Höhe von 80 bis 100 Centimeter und bilden eine wahre Zierde der Gärten. Als eine auf- fallende Neuheit ihrer Art beschreiben die Herren Lemoine die von ihnen erzogene Hybride der 7%. Rubello und Th. angustifolium. Diese Pflanze er- reicht mehr als 1!/, Meter Höhe, sie treibt starke, aufrechtstehende, röhrige Stengel mit schwarzgrün dreifach ge- fiederten, tief eingeschnittenen Blättern, welche der Pflanze allein schon ein hübsches Ansehen verleihen. Die Zweigspitzen sind oben mit riesigen Blüthenständen gekrönt, die, von einer Masse hell schwefelgelber Blumen gebildet, sie als einen immensen Strauss erscheinen lässt. Für Rasen- plätze ist dies eine prächtige Solitär- pflanze. Gladiolus hyb. dracocephalus. Den berühmten Züchtern Lemoine, welchen wir die beiden schönen Gla- diolusrassen @l. Lemoinei und @I. Nan- ceiomus verdanken, ist es gelungen, durch Benützung der Gl. dracocephalus eine neue Zwischenform zu erziehen, deren Blüthen sich durch ihre Gestalt und Zeichnung besonders bemerkbar machen. Während die Stammpflanze Gl. Lemoinei sich ihrer schätzens- werthen Eigenschaften wegen schon allerorts in den Culturen einbürgert, ist der im Jahre 1871 vom Cap der guten Hoffnung eingeführte @l. draco- cephalus noch wenig bekannt und des- halb wollen wir hier in Kürze dessen Charaktere skizziren. Diese Pflanze treibt 15 bis 30 Centimeter lange und 2 bis 4 Centimeter breite blass- grüne Blätter; die Blüthenschäfte sind kräftig, erreichen aber nur eine Höhe von 40 bis 50 Centimeter und bringen nur eine 5- bis 7blumige Aehre. Die im August erscheinenden Blumen haben circa 5 Centimeter im Durch- messer, sie sind gelblich, dunkelroth gestreift, die inneren Segmente sind aber lebhaft grün und purpurroth ge- fleckt. Von dieserneuen Rasse bringtheuer die Firma Lemoine 7 Sorten in den Han- del, welehe die Namen Cheret, Forain, Leonne, Luc-Olivier Merson, Mars, Paul Baudry, Roty führen, die auf den ver- schiedenen letztjährigen Ausstellungen mit ersten Preisen ausgezeichnet wurden. Wir sind überzeugt, dass sich diese Neuheiten des vollsten Beifalles aller Gladiolusfreunde erfreuen werden. Allium Ostrowskyanum. Von den eirca 270 verschiedenen Arten dieser hauptsächlich in Europa, im nörd- lichen Afrika und im aussertropischen Asien heimischen Gattung eignen sich einige ganz besonders für die Schnittblumeneultur. Zu diesen möch- ten wir gewiss auch die obgenannte Art zählen, welche im Jahre 1882 zum ersten Male in Regel’s Garten- flora abgebildet und beschrieben wurde. Ihre Einführung verdanken wir dem kaiserl. botanischen Garten von St. Petersburg, der sie von Fetisow aus dem westlichen Turkestan erhielt. Die fast kugelförmige, dünnschalige Zwie- bel treibt zwei 1!/, bis 2 Fuss lange Blätter von blasser graugrüner Farbe, Nicht so lang als diese ist der schlanke Blüthenschaft, der an seiner Spitze eine kugelförmige, vielblumige lockere Dolde von 7!/, bis 9 Centimeter im Durchmesser. Zarte, 2!/, Centimeter lange Stielehen tragen die becherför- migen hellrosarothen Blumen, deren Segmente durch eine grüne Mittel- rippe auffallen. Die Blüthezeit dieses Alliums fällt in den Monat Juni. Wenn auch diese Blüthenperiode | für den grossen Blumenconsum nicht 78 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. besonders günstig ist, so glauben wir doch, dass diese wie auch einige andere Arten einer weiteren Verbreitung würdig seien. Die schönste Zierde eines je- den Gartens ist unstreitig die Silber- blautanne (Picea pungens argentea), die sich schon längst der besonderen Gunst aller Gartenfreunde erfreute, Diese Bevorzugung vor anderen Coniferen ist jedoch eine vollauf be- rechtigte und durch ihre hervorragenden Eigenschaften, wie schöner Wuchs, schöne blaue Färbung und Wider- standsfähigkeit gegen Frost wohl be- gründete. Durch ihre wunderbare, hellsilberblaue Färbung, die besonders nach Vollendung des jungen 'T'riebes (Ende Mai, Anfang Juni) zur vollen Geltung gelangt, eignet sie sich in der Landschaftsgärtnerei vorzüglich zur Herstellung von Contrasten. Frei auf dem Rasen stehend oder zu kleinen lockeren Gruppen vereinigt, ruft sie eine grossartige Wirkung her- vor. Die Silberblautanne stammt aus den höheren Regionen Nord-Amerikas, so dass sie nicht nur widerstandsfähig gegen unsere kältesten Winter ist, sondern auch noch in viel kälteren Ländern, wie z. B. in Russland vor- züglich gedeiht, was die Anpflanzun- gen in Riga, Moskau, Petersburg ete. zur Genüge beweisen. Die Firma A. Weber: &ı Co in, Wies- baden befasst sich bereits seit Jahr- zehnten eingehend mit der Special- eultur dieser Silberblautanne und sind von derselben schön geformte Exem- plare in allen Grössen zu beziehen; dieselben verpflanzen sich sehr leicht (sehr selten stirbt eine Pflanze beim Verpflanzen) und können daher jeder- mann bestens zur Anpflanzung em- pfohlen werden. Die beste Verpflanz- zeit ist März—Mai und August— Sep- tember. Der Sperberbaum Sorbus do- mestica L., Cormus domestica Spach. Im Spätherbste eines jeden Jahres werden auf den Obstmärkten und Strassen Wiens massenhaft kleine birnförmige Früchte unter dem Namen „Aschitzen’' zum Kaufe angeboten, welche von diesem in Italien, Frank- reich, Nord-Afrika heimischen Baume stammen, der aber in Niederöster- reich und besonders im Wienerwalde der Früchte wegen häufig angepflanzt wird. Diese sind 25 bis 40 Millimeter lang, rund oder birnförmig, zur Reife- zeit gelb mit rothen Bäckchen, sie werden aber erst im überreifen, tei- gigen Zustande geniessbar, «wo die Haut eine braune Farbe, mit hellen Pünktchen geziert, annimmt. Im Süden Europas erreicht dieser langsam wüch- sige Baum eine Höhe von circa 20 Meter bei einer entsprechenden Stärke und ein Alter von mehreren hundert Jahre. Der Sperberbaum, dessen Früchte häufig auch zur Branntweinbereitung benützt werden, ist nicht so anspruchs- los wie die Sorbus aucuparia, nament- lich in Beziehung auf das Klima. wie auf den Boden und Standort. Die Nord- grenze seines natürlichen Verbreitungs- gebietes zieht sich durch die südliche Schweiz, Südtirol, Krain und das süd- liche Ungarn. Sein Gedeihen ist an einen grösseren Gehalt an minera- lischen Nährstoffen im Boden gebunden. Böden mit reicherem Thon und einigem Kalkgehalte sagen ihm gut zu. Ausser der typischen Form des Sperberbaumes oder auch Speier- ling finden wir in Gärten folgende Ab- arten verbreitet: a) S. d. variegata mit gelbgescheckten Blättern. b) S. d. pyriformis mit birnförmigen, grösseren Früchten. c) 8. d. pomifera mit grösseren, rundlichen Früchten. d) S. d. albida, die mittelgrossen Früchte sind geiblich-weiss. e) S. d. serotina, ähnlich dem Apfel Speierling mit lange haltbaren Früchten. f) 8. d. hybrida, Früchte sehr klein, birnförmig, glänzend, hochroth und sehr veränderliche Blätter, Februar 1901.] Miscellen. 79 9) 8. d. hybrida lanuginosa mit wol- ligeren Blättern und Zweigen als die vorige. h) S. hybr. pendula, nur durch die hängenden Aeste verschieden. i) S. hyb. arbuscula, durch ihren strauchartigen Wuchs von den vori- gen abweichend. Abies arizonica Merriam, In den „Mittheilungen der Deut- schen dendrologischen Gesell- schaft” (S. 44) berichtet Herr Gar- teninspector A. Purpus über diese neue Conifere, welche ob ihrer Schönheit und ihres decorativen Werthes das Interesse aller Gärtner bean- spruchen dürfte. Wie schon im 22. Jahrgange der vorliegenden Zeitschrift (1897, 8. 69) mitgetheilt wurde, ist diese Abies-Art in Arizona! entdeckt und von Dr. C. H. Merriam unter obigem Namen beschrieben worden. Der genannte Forscher sah sie zum ersten Male gelegentlich einer zoolo- sischen Exeursion in den San Fran- eisco-Mountains in Arizona und hielt sie für A. subelpina.. Der Baum wuchs in einer Höhe von circa 2725 bis 3000 Meter und zeigte mit sub- alpina einige Aehnlichkeit, was Merriam dazu verleitete, diese Art zu jener zu zählen. Abies arizonica ist fürwahr ein herrlicher Baum. Man stelle sich eineTanne mit schneeweisser, korkiger Rinde, ebensol- chen Aesten und Zweigen vor, zu denen die dunkle Belaubung einen eigenthüm- lichen, aber wunderbaren Contrastbildet. Kein anderer Nadelbaum kann sich in dieser Hinsicht mit ihm messen. Nach den Angaben des Herrn C. A. Purpus wird er nicht sehr hoch, meist nur 16 bis 22 Meter. Seine Nadeln sind ähnlich wie bei 4A. sub- alpina blaugrau, bei manchen Exem- plaren aber auch intensiv silberweiss, ausserdem kürzer als bei dieser. Die 1 Arizona ist ein zuden „Vereinigten Staaten von Nord-Amerika” gehöriger Territorium von eirca 300.000 Quadrat- kilometer Flächenraum, Aeste und Zweige, ebenso die Rinde des Stammes sind schnee- bis milch- weiss, jedoch sind sie nicht bei allen gleich schön; am schönsten ist die Rinde 5 bis 10 Meter hoher Bäume, we- niger schön ist sie bei jüngeren, sowie bei ganz alten. Die Rinde ist ferner elastisch und korkig, was sonst bei keiner Abies-Art vorkommt. Die Za- pfen sind kürzer als bei A. subalpina und bläulich. Die Schuppen selbst haben eine grössere Breite als Länge, die Bracteen sind ungefähr halb so lang als die Schuppen, die Samen- flügel hingegen ebenso lang als breit. Wegen ihrer Schönheit hat diese Tanne entschieden einen hohen deeco- rativen Werth und dürfte, da sie — nach ihrem Vorkommen auf hohen Regionen zu schliessen — auch win- terhart ist, sich gewiss dauernden Eingang in alle Gärten verschaffen. Blattfallkrankheit. J. Held pu- blieirt im „Württembergischen Wochen- blatt für Landwirthschaft” einen Ar- tikel unter dem Titel: „Zum Um- pfropfen der Obstbäume mit soge- nannten widerstandsfähigen Obstsorten gegen die Blattfallkrankheit”. Der Autor bestreitet den Werth des Um- pfropfens mit widerstandsfähigeren Sorten und räth, von Fusicladium be- fallene Bäume ganz zu entfernen und sie durch neue zu ersetzen. Bei uns kann man es wohl nicht anwenden, denn wir müssen auch mit dem Ertrage rechnen. Es werden hoffentlich nicht Rinde und Holz oder Wurzeln von Fusicladium befallen, sondern Früchte, Blätter und Blüthen, daher das Um- pfropfen bloss bei widerstandsfähigen Sorten am Platze ist. Die schwarzen Flecken der Ahornblätter. Wenn im entzücken- den Farbenprunke des Spätherbstes die Natur ihren Abschied von uns nimmt und unser Fuss be- dächtig durch das raschelnde Laub schreitet, da ist es besonders ein Blatt, das durch seine elegante Form und sein leuchtendes Schwefelgelb unser Auge auf sich zieht. Es ist das 80 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. Blatt des Spitzahorns. Aber wem ist es dabei noch nicht aufgefallen, dass viele dieser Blätter, oft die meisten, schwarze Flecken wie grosse 'Tinten- klexe tragen. Dieselben werden, wie Freiherr v. Schilling im „Prakti- schen Rathgeber im Obst- und Garten- bau’ hervorhebt, durch einen Pilz, den Ahorn-Runzelschorf, Rhytisma ace- rinum Fr., verursacht. Die ersten An- fänge der Flecken beginnen schon im Juli, die auffallende Schwarzfärbung tritt erst im Herbst hervor; man kann dann mit der Lupe auf den Flecken ein eigenthümlich gerunzeltes Stroma entdecken. Auf diesen bilden sich sehr kleine Sporenkapseln, die erst beim Verfaulen des Laubes zur Reife gelangen und deren Inhalt im näch- sten Jahre den Schmarotzer weiter verbreitet. Wo der Schmarotzer, be- sonders an jungen Bäumen sehr stark und schädigend auftritt und durch die Nachbarschaft eine Ansteckung möglich ist, da. ist es angezeigt, das Herbstlaub zu sammeln und zu verbrennen. Die Krankheit tritt auch bei dem Bergahorn auf. Calvill Madame Lesans. Ueber diese bei uns wenig bekannte Sorte berichten die pomolog. Monatshefte, dass dessen stark mittelgrosse, theils kugelförmige, theils abgestumpft kegel- förmige Früchte im December reifen und sich bis März gut aufbewahren lassen. Ihre glatte geschmeidige, am Baume grüngelbe, zur Reife goldgelb werdende Schale zeigt grünliche, theils hellbraune Punkte. Das gelblich-weisse Fleisch ist sehr fein, saftreich von sehr angenehmen, gewürzten, süss- säuerlichem Geschmack. Nachdem diese Sorte sich sehr fruchtbar zeigt, von dem Fuscicladium fast gar nicht angegriffen wird, so wird sie vom Inspector Goerlich als ein guter Ersatz für den weissen Wintercalwville bezeichnet. Pfirsich Opoix. Als eine besonders eulturwürdige Neuheit wird diese spätreifende, feine Frucht wärmstens empfohlen. Herr Gaillot in Mon- treuil sous Bois soll diesen Sämling durch Alexis Lepere aus Russland erhalten haben. Dessen Frucht ist gross, mit gelblicher, an der Sonnen- seite lebhaft dunkler gefärbter Epi- dermis. Das Fleisch ist fein, süss, saftig von vorzüglichem weinartigen Geschmacke, weiss und um den leicht löslichen Stein rosa. Die Frucht reift in der ersten Hälfte des Monates Oc- tober. Der Baum hat einen sehr kräf- tigen Wuchs und ist ausserordentlich fruchtbar. Nach einer im Journal der nationalen Gartenbau-Gesellschaft in Paris erschienen Schilderung eignet sich diese Sorte besonders zur Cultur am Spalier, wo deren Schönheit und Güte zur höchsten Ausbildung gelangt. Eriwan’sche Aprikosen. Herr A. Rollow, Leiter des Tifliser bo- tanischen Gartens, veröffentlichte in der „Kaukas. Landw. Ztg.’’ einen Artikel über die Aprikosen des Gouvernements Eriwan in Transkaukasien, einer jener Gegenden, von wo diese herrliche Frucht ihre weitere Verbreitung nach dem Westen gefunden hat. In dem genannten Gouvernement sind zwar die Aprikosen heimisch, aber doch der Gegenstand einer gewissen Cultur, derzufolge man dort ungefähr 40 ver- schiedene Sorten kennt, von denen einige sich wegen ihrer hervorragenden Güte den besten europäischen Sorten würdig an die Seite stellen lassen. Diesen Sorten wird aber als eine be- sonders werthvolle Eigenschaft ihre Widerstandsfähigkeit gegen die Kälte beigelegt Die Stadt Eriwan liegt 994 Meter über dem Meere und als ein absolutes Temperaturminimum im Jahre 1897 wurden dort — 267 Grad Celsius verzeichnet. Nach den „Geisenheimer Mitthei- tungen für Obst und Gartenbau’ beschreibt Herr Rollow 10 der her- vorragendsten Sorten, deren Reifezeit von Ende Mai bis anfangs Juli schwanken soll. Einige dieser Sorten, und zwar Abutalibi, Bal-Jarymi, Agai, sind als ausgezeichnete Dörrfrüchte bezeichnet, während die Schalagy und Februar 1901] Achwerdy sich besonders zur Üon- servenbereitung eignen sollen. Die übri- gen Sorten führen die Namen Agdsha- nabad, Badam Arik Nowrast, Tuchum- Schams, Agai, welche ebenso wie die früher genannten im Laufe des näch- sten Herbstes vom botanischen Gar- ten in Tiflis erhältlich sind. Birne Dyl-a-Frouz du Ferghane. Wie wir dem Journal der Pariser Gartenbau-Gesellschaft entnehmen, sandte der Director der agronomischen Station in Turkestan, Professor Gar- nich-Garnitski, der kaiserl. Garten- bau-Gesellschaft nach St. Petersburg eine Birne, welche unter ganz ausser- gewöhnlichen Verhältnissen wächst und fructifieirt. Diese Birne führt in ihrer Heimat den Namen Dyl-a-Frouz, sie wächst auf dem Hochplateau von Esfara bei Kokhand in einer See- höhe von 1200 Meter, wo schon manch- mal im Monate September, regelmässig aber im Monate October die Schnee- fälle eintreten. Der Winter dauert dort 4 bis 5 Monate und die Kälte sinkt bis — 25 Grad Celsius, ohne dass diese Birnensorte den geringsten Schaden leidet. Die Eingeborenen pflegen diese Sorte sehr aufmerksam, sie vermehren sie durch die Aussaat ihrer Kerne und erhalten Früchte in der Grösse grosser Hühnereier. Auf sich selbst veredelt, werden die Früchte grösser, saftiger und weitaus schmackhafter. Diese Sorte, welche in die Gruppe der Bergamotten ge- hört, gedeiht nach den bisherigen Erfahrungen nur in höheren, wie auch kälteren Lagen und fructifieirt in wärmeren Gegenden nur selten und schlecht. Die Eingeborenen pflü- cken ihre Früchte davon erst nach dem ersten Froste oder Schnee, wo- durch sie an Wohlgeschmack ge- winnen sollen. Herr Prof. Garnich glaubt, dass diese für uns noch un- bekannte Sorte sich für nördliche Ge- genden vorzüglich eignen dürfte. Neue grossfrüchtige Quitten. Die gewöhnliche Quitte, welche am vortheilhaftesten in der Busch- Miscellen. form erzogen wird, gilt als ein Nutz- und Zierbaum ersten Ranges. Ihr rich- tiger Platz ist der Ziergarten zwischen anderen Gesträuchern, oder aber! auch als Solitärpflanze oder zu Gruppen vereint, am Rande des Gemiisegartens, Von der Quitte kennt man ausser der Apfel- und Birnquitte noch 10 verschiedene Formen, zu denen die eultivirten Gartenvarietäten gehören, Im südlichen Europa kommt die ge- wöhnliche Quitte sehr häufig ver- wildert, manchmal auch ceultivirt vor, da ihre Früchte eine vortheilhafte Verwendung in der Conditorei finden, Zwei neue Quittensorten, welche aus Serbien stammen, werden von den Herren Lemoine & Sohn in diesem Jahre in den Handel gebracht werden. Zwar ist noch ungewiss, ob dieselben Standorts- oder Culturformen sind, doch dürfte es sich lohnen, mit diesen Neu- heiten Culturversuche vorzunehmen, da ihre Früchte sich durch staunenswerthe Dimensionen bemerkbar machen sollen. Die eine davon, Kiesige von Vranja genannt, soll Früchte von 1250 Gramm Schwere liefern, während die andere, die Quitte von Lescovaz, nur solche von 800 Gramm Schwere reift. Diese lie- fern ein vorzügliches Compot von köstlichem Geschmacke, Das Fleisch derselben bleibt auch beim Kochen weiss und röthet sich nicht wie bei den übrigen Sorten. Frühtragende Walnuss. Die kaiserl. russ. Landwirthschafts-Gesell- schaft im Kaukasus erhielt von dem Agrieulturinspector in Ferghana, Herrn Acelik-Sarkisian, die Samen einer neuen Walnuss, welche sich von der gewöhnlichen Juglans regia nicht allein durch ihren zwergartigen Wuchs, sondern auch durch ihre frühe Er- tragsfähigkeit wesentlich unterscheidet. Nach den bisherigen Beobachtungen sollen die jungen Pflanzen schon zwei Jahre nach ihrer Pflanzung Früchte bringen. Neue Nüsse am Wiener Markt. Neben chinesischen Pflaumen (Nephe- lium Litschii), Hickorynüssen (Carya 82 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. amara und olivaeformis), Paranüssen, Pignolis (Pinus Pinea) und anderen essbaren, ölhaltigen Kernen sehen wir braune, längliche, dickschalige Samen mit tiefen, meridionalen Furchen und süsslich schmeckendem, grossem Endo- sperm. Sie stammen von Üoelococeus salamonensis Warb. Neue englische Kartoffelsorten. Wenn auch die verschiedenen Kar- toffelzüchter Deutschlands und auch Oesterreichs sehr werthvolle Sorten in den Handel brachten, so müssen wir doch den Leistungen der englischen Züchter die vollste Anerkennung zollen, Sie haben gleich den Ameri- kanern in der letzten Zeit solche Er- folge erzielt, dass wir sie nicht über- gehen können. Es dürfte sich gewiss lohnen, wenn Culturversuche mit die- sen Sorten bei uns vorgenommen wür- den. Eine ihrer besten Eigenschaften soll die ganz bedeutende Widerstands- fähigkeit gegen die Kartoffelkrankheit sein, welche bekanntlich häufig ganze Culturen vernichtet. Die Firma Veitch & Sons Ltd. in Chelsea offerirt folgende Sorten; Veitch’s Kinglish Beauty, das Kreuzungsproduct von Myatt’s Prolifie und der Beauty of Hebron. Sie besitzt einen niedrigen Wuchs und schön rundliche Knollen. Sie eignet sich vorzüglich für die Früh- ceultur, da sie schon 10 Wochen nach dem Einlegen einen reichen Ertrag liefert, Veitch’s Moin Crop eignet sich vorzüglich für die Tafel, besitzt einen kräftigen Wuchs und liefert grosse runde Knollen mit rauher Schale, die sich leicht bis zum Frühjahr conser- viren lassen. Diese Sorte wird ihres vorzüglichen Geschmackes und reichen Ertrages für die Garten- und Feld- eultur sehr empfohlen. Chiswick Favou- rite erhielt ein Certifiecat I. Cl. der Londoner Gartenbau-Gesellschaft, da sie allen Anforderungen im vollsten Masse entspricht. Sie hat einen sehr robusten Wuchs, liefert einen ausser- ordentlichen Ertrag und ihre runden, weissen Knollen sind die denkbarst feinsten für die Küche. Veitceh’s Sion House Prolifie ist eine der besten späten Sorten, ihre schönen ovalen Knollen haben eine rauhe Schale mit seichten Augen. In Bezug auf den Wohlgeschmack und Ertrag kann sie den übrigen würdig an die Seite ge- stellt werden. Die Firma Charles Sharpe & Co. Ltd. in Sleaford empfiehlt als erst- elassige neue Kartoffeln: Denbigh Castle, eine sehr frühe, weissfleischige Nie- renkartoffel, ähnlich der alten wal- nussblättrigen Nieren. Sie hat einen sehr robusten Wuchs und einen äusserst feinen Wohlgeschmack. We- gen ihrer frühzeitigen Reife eignet sich diese werthvolle Sorte vortrefflich für die Treiberei. Zu diesen Zwecke qualifieirt sich aber auch die Sharpe’s Victor. Diese erhielt von der königl. Gartenbau-Gesellscehaft gleich der vor- benannten ein Werthzeugniss I. Cl. Ihr Fleisch ist schön rahmgelb und sehr mehlig im gekochten Zustande, ihr Geschmack erinnert an die alte eschenblättrige. Ihre Form ist rund- lich oval mit hellgefärbter Schale und seicht liegenden Augen. Eine dritte neue Sorte Sharpe’s trägt den Namen Early Peter. Es ist dies eine weissfleischige Nierenkartoffel mit rau- her Schale mittlerer Grösse. Das Kraut dieser mittelfrühen Kartoffel ist vollkommen krankheitsfrei und mitt- lerer Stärke. Zwei neue Sorten bringt die Firma Fidler & Sons in Reading in den Handel, die nach Ertrag und Quali- tät zu den besten Züchtungen der Neuzeit gehören sollen. Sie heissen: Charles Fidler und Fidler’s Main Crop; erstere ist eine runde, die letztere eine Nierenkartoffel von bedeutendem Culturwerthe. Kein Topfwaschen mehr. Für die Pflanzeneultur ist die Reinhaltung der Töpfe von ganz besonderer Bedeutung und jedermann weiss, wie zeitraubend und kostspielig das Wa- schen der schmutzigen, mit Algen und Flechten überzogenen Töpfe ist. Zur vollkommenen Reinigung von Februar 1901.] Literatur. 83 allen diesen Cryptogamen hat der Handelsgärtner @. A. Hoffmann in Zittau in Sachsen einen eigenen, äusserst einfach construirten Ofen ge- baut, in dem die Töpfe neuerlich im Feuer gebrannt werden. Dadurch erhalten sie ein schönes Ansehen und alle Sporen werden gründlich vertilgt. Beschneiden der Strassenbäu- me. Ueber unsere Strassenbäume, die den Zweck haben, den eintönigen An- blick auf die schmutzige Strasse zu unterbrechen, will ich hier eine kurze Bemerkung machen. Die Bäume sollen angeblich eine Zierde sein und ausserdem die Luft etwas verbessern. Was nun aber das Erstere anbelangt, so wird z. B. eine Ailanthuspflanzung niemals das sein, was man eine Zierde nennt. Das späte Erscheinen der Blätter, die ge- ringe Zahl derselben, der Geruch der Blüthen, das alles sollte berücksichtigt werden. Wenn nun aber solche Bäum- chen gesetzt worden sind, dann soll man auch trachten, dass sie gedeihen. Wir machen aber stets die Wahrneh- mung, dass die Krone, statt immer grösser und dichter zu werden, an Grösse und Dichtigkeit abnimmt. Wa- rum? Es ist die Folge des schlechten Schnittes. Die einjährigen Triebe wer- den stets bis zur Basis abgeschnitten, ja manchmal damit auch ältere Zweige. Der beschnittene Baum besteht aus einem Stamm und 5 bis 6 starken Aesten. Man soll die Arbeiter beleh- ren, dass nicht alles abzuschneiden sei, dass dabei auch nach ‚gewissen Regeln zu verfahren sei, Ein Baum, der so stark zurückgeschnitten ist, ver- braucht seine Kraft zur Bildung neuer Holztriebe, die wieder zurückgeschnit- ten den Baum nur schwächen. Es ist ein Grund des raschen Absterbens unserer Strassenalleenpflanzungen. Und noch oft spielt ein wichtiger Factor mit. Die Rinde der jungen Bäumchen schmeckt den Pferden, und so sehen wir, dass die Bäumehen vor Gast- häusern, wo Wägen oft stehen, am schnellsten zugrunde gehen. Vor meinem Fenster steht ein Baum, der im Herbste eingesetzt, schon wieder bald eingeben wird, da allen hier stehenden Pferden die Rinde schmeckt. Die Kutscher sollen in dieser Rich- tung belehrt werden. Ein anderer Factor, der das Absterben beschleunigt, ist das regelmässige Bespritzen der Bäume in der Sonnengluth eines Sommertages. Alfred Karasek. Literatur. I. Recensionen. Monographie der Nyctaginaceen I. Von Dr. Anton Heimerl. (LXX. Band der Denkschriften der mathem. naturw. Classe der kais. Akademie der Wissensch. S. 96 bis 137; mit 2 Tafeln und 9 Text- figuren.) Die vorliegende Arbeit darf viel- leicht deshalb auf einiges Interesse von Seite der Leser dieser Zeit- schrift rechnen, da unter den drei monographisch behandelten Nyetagina- ceen-Gattungen sich die allbekannte Gattung Bongainvillea befindet, welche hier zum erstenmale seit Choisy (1848) eine eingehende Bearbeitung gefunden hat. Der Autor widmet — nach einer Charakterisirung der Gattung — gegen 8 Seiten der Schilderung des morphologischen Aufbaues des Blüthen- baues, der Fruchtbildung, dann der Blattanatomie, giebt auf S. 11 einen Schlüssel zur Artbestimmnng und be- handelt dann auf den 8. 12 bis 27 die Arten im Einzelnen, von denen 84 Literatur. [XXVI. Jahrgang. zehn unterschieden werden. Eine Schilderung der geographischen Ver- breitung der Gattung (S. 27, 28) macht den Beschluss. Auf Tafel I werden insbesondere zwei neue Ärten (B. berberidifolia und B. Malmeana) dargestellt. — Was die bekannten, so häufig ie Cultur befindlichen Formen von Bongainvillea betriftt, so fallen diese nach Heimerl’s Untersuchungen unter die beiden, sehr nahe verwand- ten Arten: B. speetabilis und B. glabra, Von ersterer wird eine durch abstehend zottige Behaarung ausgezeichnete Form («. hirsutissima), dann eine durch breit gerundete Hochblätter gekenn- zeichnete (ß. rotundibracteata) unter- schieden. Bei B. glabra führt Heimerl eine var. «. typica (BD. Sanderiana hort.) an, welche mit spitzen oder stumpfen Bracteen abändert (a. acutibracteata und ß. obtusibracteata), dann zwei noch nicht in Cultur befindliche Varietäten (b. graciliflora und ec. brachycarpa) an. Zwischenformen bei den Bongain- villeen finden auf S. 17 ihre Erörterung. B; Lindenia. Das 1. Heft des 16. Bandes dieser dem Andenken des berühmten Samm- lers Jean Linden zu Ehren benann- ten Zeitsebrift enthält vier prächtige Tafeln wirklich reizender Orchideen, von denen drei als künstlich erzeugte Hybriden unsere vollste Bewunderung erregen. Es sind dies: Cattleya X Elisabethae, Hyb. von C. Mossiae X C. Schilleriana — Laelia Cattleya X Alberti, Hyb. von Laelia purpurata X 0. velutina; — Cypripe- num X Drapsianum, Hyb. von ©. Leea- dium X C. villosum und Odontoglossum erispum var. auriferum, eine schöne Varietät des sehr variablen 0. crispum mit weissen Petalen und ebensolchen, nur goldgelb gefleckten Sepalen. Die letzten Lieferungen des vorliegenden (15) Bandes enthielten die Abbildun- gen: Cattleya gaskelliana var. Reine des Belges. — Cattleya gaskelliana var. amabilis. — Cymbidium Parishi. — Cypripedium X Borchgraveanum. — Laelia grandis tenebrosa Lindeni. — Laelia grandis pelargoniflora. — Mil- tonia cuneata. — Sobralia X antho- leuca var. alba. Die Obst- und Traubenzucht an Mauern, Häuserwänden und im Garten. Von Rudolf Göthe, königl. Landesökonomie- rath. Berlin 1900. Verlag Paul Parey. Das vorliegende Buch empfiehlt sich ganz besonders dem eingehenden Studium allen jenen, welche sich für die Anzucht von Obst und Trauben an Spalieren und in freistehenden Formen interessiren und aus dieser Cultur einen dauernden Nutzen ziehen wollen. Der sehr geehrte Autor, welcher auf dem Gebiete der Obsteultur all- gemein als eine Autorität anerkannt wird, zeigt, welche Vortheile durch die Ausnützung von Mauern und Hauswänden mit Spalier- und regel- recht erzogenen Formbäumen erzielt werden können. Durch eine Popula- risirung dieser Cultur würde sich ge- wiss ein gar nicht zu unterschätzen- der Ertrag ergeben, der dem Eigen- thümer des Grund und Bodens zu- gute käme. Die sociale Frage im Gärtnerberuf. Ver- fasst von Otto Albrecht, Redacteur der „Allgemeinen deutschen Gärtner-Zeitung”, Berlin 1900. Verlag des Allgemeinen deutschen Gärtnervereins. Preis sammt Porto K —.40. Diese Broschüre, welche die in der Gärtnerei Deutschlands herrschenden Uebelstände aufdeckt, ist im Grossen und Ganzen eine Propagandaschrift für den Allgemeinen deutschen Gärtner- verein. Als hauptsächliches Mittel, die Lage der Gärtnereiangestellten zu heben, wird Vereinigung der Berufs- genossen zu Genossenschaften em- pfohlen. Diese hätten Vertreter zu wählen, welche mit Vertretern der Arbeitgeber den Lohntarif zu verein- baren hätten. Ob die Broschüre dazu beitragen wird, diese selbstverständ- Februar 1901.] liche Reform zur Thatsache zu er- heben, ist kaum zu erwarten. Allgemeiner deutscher Gärtnerkalender. 1901. Herausgegeben vom Hauptvorstand des Allg. deutschen Gärtnervereines, VII. Jahrgang. K 1.30. Dieser billige Kalender, welcher sich in Deutschland einer weiten Ver- breitung erfreut, enthält ausser dem gewöhnlichen Kalendarium eine Menge gesetzlicher Bestimmungen für das Deutsche Reich über die Regelung der Heimats- und Dienstverhältnisse, Versicherungs- und Krankencassen und eine Reihe statistischer Angaben, wel- che auch für die Gärtner anderer Länder von Interesse sind. Mittheilungen und Correspondenzen. 85 II. Neue Erscheinungen. Zu beziehen von Wilhelm Frick, Wien, I. Graben 27. Flugblätter des kaiserl. Gesundheitsamtes, biolog. Abtheilg. f. Land- u. Forstwirth- schaft in Berlin, Nr. 5: Ueber die Biologie, praktische Bedeutung und Bekämpfung des Weymouthskiefern- Blasenrostes. — — Nr. 6: Der Schwammspinner und seine Bekämpfung. Jede Nummer X —.10 in Briefeouvert franco K —.20, zehn Nummern zusammen K 1.—. Pfyffer v. Altishofen, Unterrichtsbriefe über gärtnerisches Zeichnen. Berlin. Nr. 1bs 4a K —45 = K 1.44. Taschenberg, Schutz der Obstbäume geren feindliche Thiere. 3. Auflage. Stuttgart. K. 5.76. Schnurbusch, der praktische Schnittblu- menzüchter der Neuzeit. 8 Lieferungen. Leipzig. Preis einer Lieferung ÄX 1.08. Mittheilungen und Correspondenzen. Ausstellung in Gent. Am 28., 29. und 30. April 1901 wird die 165. Gartenbauausstellung in Gent statt- finden, welche von der Soeiete royale d’Agrieulture et de botanique ver- anstaltet wird. Die 166. Ausstellung dieser Gesellschaft ist für 10. bis 12. November 1901 anberaumt. Der Verein” deutscher Garten- künstler wird seine diesjährige Haupt- versammlung in den Tagen vom 11. bis 14. August zu Elberfeld abhalten. Gartenbau-Congress in Paris 1901. Während der Zeit der nächsten Frühjahrsausstellung wird in Paris vom 29. Mai bis 3. Juni 1901 der 17. Gartenbau-Congress im Gebäude der Societ&E nat. d’hortieulture abge- halten. Eventuelle Theilnehmer wollen sich sobald als möglich an den Herrn Präsidenten der Gesellschaft, 84 rue de Grenoble, wenden. Unentgeltliche Vorträge über die San Jos&-Schildlaus. Herr Al- fred Karäsek beabsichtigt in allen Obstbau treibenden Gemeinden unent- geltliche Vorträge über die San Jose- Schildlaus, ihre Erkennung und Be- kämpfung, verbunden mit Demonstra- tion, zu halten, Die Gemeinden wollen an die Redaction d. Bl. mittheilen, ob sie eine entsprechende Localität (z. B. ein Schulzimmer) zur Verfügung stellen und die Öbstanlagenbesitzer durch öffentlichen Anschlag davon benach- richtigen wollen. DasPomologischelnstitutReut- lingen wurde im Jahre 1900 von 87 Personen frequentirt. Es entfallen 40 auf die höhere Lehranstalt für Pomologie und Gartenhau, 11 davon waren als Hospitanten anwesend, 20 auf die Obst- und Gartenbauschule und 27 waren Theilnehmer am Baum- wärtereurse, Von den Baumwärtern waren 15 von der kgl. Centralstelle für die Landwirthschaft in Württem- berg überwiesen, 3 vom landwirth- schaftlichen Kreisverein für Schwaben und Neuburg gesandt und 9 Theil- nehmer besuchten den Curs auf eigene Kosten. Der Beginn des diesjährigen 86 Mittheilungen und Correspondenzen. [XXV1. Jahrgang. Baumwärtereurses ist auf den 6. März festgesetzt und beginnt mit diesem Termine gleichzeitig das Sommer- semester der höheren Lehranstalt. Gardener’s Chronicle. Die am 5. Jänner d. 3. ausgegebene Nummer dieses allgemein hochgeachteten Jour- nales war eine Festnummer aus An- lass ihres 60jährigen Bestandes. Wir können die Redaction dieser schönen, inhaltsreichen Wochenschrift za ihrem bisherigen Erfolge nur von ganzem Herzen aufrichtig beglückwünschen. Die GärtnervereinigungenDäne- marks. Bekanntlich steht der Garten- bau Dänemarks auf einer hohen Stufe der Entwickelung. Diese verdankt er hauptsächlich der Thätigkeit der dortigen grossen Gartenbau-Gesell- schaften, dem ausgedehnten Betriebe des gärtnerischen Unterrichtes und der staatlichen Förderung der Hortieultur. Es geht dies aus einer uns vorliegen- den, vor kurzem erschienenen Brochüre „Les organisations de l’horticulture danoise’’ von Andreas Madsen her- vor, aus der wir Einiges, ats allgemein von Interesse, hier mittheilen wollen. Die Gärtnervereinigungen Däne- marks sind: I. Die königlich dänische Gar- tenbau-Gesellschaft in Kopen- hagen. Dieselbe ging aus einer von einigen Gartenamateuren im Jahre 1830 gegründeten Association hervor. Sie zählte am 1. Januar 1900 785 Mitglieder und gehört zu den ältesten und angesehensten horticolen Gesellschaften Europas. Gegenwäirtiger Präsident ist Prof. E. Rostrup. Unter anderem besitzt die Gesellschaft in Frederiksberg bei Kopenhagen einen ausgedehnten Park; ein Theil des- selben ist nach Art eines Herrschafts- gartens gehalten, mit Blumenparterres, Felsenpartien und Teichen; der Park enthält ausserdem grosse Glashäuser mit permanenter Ausstellung, einen Ausstellungssaal, Bibliotheksräume und Gärtnerwohnungen; er bildet eine be- liebte Promenade der Gesellschafts- mitglieder. Die wichtigsten Vereinsagenden sind: 1. Experimentelle Culturen von Obstbäumen, Gemüse- und Zierpflanzen. 2. Abgabe von Pflanzen, Sämereien und Knollen an die Mitglieder. 3. Kosten- freie Vertheilung (inclusive Verpackung und Zusendung) von Fruchtbäumen und Sträuchern an kleine Garten- besitzer. Seit 1864 wurden 73.000 Obstbäume vertheilt. 4, Unterricht im landwirthschaftlichen Gartenbau. Die Gesellschaft lässt kurze praktische Gärtnercursse abhalten; die Männer werden in Pomologie, Gemüsebau, Samenkunde unterrichtet, die Frauen und Töchter erhalten Belehrungen über Conserviren, Trocknen und Ein- legen von Obst und Gemüse, sowie Anweisungen über die Bereitung der Gartenproducte für den täglichen Tisch. 5. Veranstaltung von öffent- lichen Blumenausstellungen. 6. Heraus- gabe von Publicationen. 7. Gewährung von Darlehen. - II. Die Gartenbau-Gesellschaft von Jütland. Diese Gesellschaft wurde 1873 gegründet, hat ihre Cen- trale in Archus und zählt 760 Mit- glieder. Präsident ist Baron Rosen- kranz. Ihren Hauptzweck erblickt sie in der Popularisirung der Cultur guter und harter Obstsorten. Die Gesellschaft besitzt eine grosse Baumschule und 12 Versuchsgärten in verschiedenen Theilen Jütlands. Die Mitglieder er- halten verschiedene Fruchtgehölze, insbesondere Aepfel, Birnen, Pflaumen, Kirschen, Stachelbeeren, Johannis- beeren, Himbeeren, Haselnüsse. Es werden nur wenige, aber gute, er- probte Sorten gebaut und vertheilt. Die jährlichen Ausstellungen umfassen vorzugsweise Obstbäume, Obst, Gemüse und Gartengeräthe. Die Gesellschaft hält auch Lehrcurse in der „Horticult. economique” für Gärtner und deren Frauen ab. Il. Die Vereinigung der Inseldepartements für den Fort- schritt der Obstbaumeultur. Ob- wohl erst 1880 gegründet, zählt sie 4850 Mitglieder. Ihre Domäne um- Febuar 1901.] fasst die Inseln Seeland, Lolland, Langeland, Fünen, Taasinge, Born- holm, Arröe; die Direction ist in Kopenhagen. Präsident ist der ehe- malige Ackerbauminister G@. A. Hage. Durch unentgeltliche Vertheilung von in privaten Baumschulen gekauften Fruchtbäumen und Sträuchern sucht die Gesellschaft bei ihren Mitgliedern das Interesse für Pomologie zu fördern, In zwölf Jahren wurden 44.600 Bäumchen und 15.800 Sträucher ver- theilt. Um für die Gartenpioducte Absatz zu schaffen, bestehen zahlreiche Versandtstellen (stations d’emballage), an welche die Mitglieder ihr Obst, ihre Gurken, Melonen, Tomaten etc. einschicken, die dann für ihre Rech- nung verkauft werden. Der Frucht- verkauf steigt bis 200.000 Pfund pro Jahr. Seit 1894 erscheint als Gesell- schaftsorgan das Monatsblatt „Ydun’”. Anderweitige Thätigkeiten der Gesell- schaft beziehen sich auf gärtnerischen Unterricht, Veranstaltung von Aus- stellungen, Excursionen ete. Jede der drei genannten Garten- bau-Gesellschaften erhält eine Sub- vention vom Staate. Zum Zwecke der Ausführung gemeinsamer Arbeiten haben die drei Vereine eine Alliance gebildet, deren Directorium aus Dele- girten dieser Vereine zusammengesetzt ist. IV. Allgemeinerdänischer Gärt- nerverband. Derselbe wurde 1884 gegründet und zählt 1816 Mitglieder, Mittheilnngen und Correspondenzen. 87 die in ordentliche und ausserordent- liche zerfallen. Präsident ist Handels- gärtner D.T. Poulsen in Kopenhagen, Eine der verschiedenen Aufgaben des Verbandes ist die Heranbildung und Placirung von Gärtnern. Die Lehrzeit dauert 5 Jahre. Viele dänische Gärt- ner werden im Auslande, besonders in England, untergebracht. Für die Aus- bildung des Standes ist reichlich ge- sorgt. An der höheren königl. Acker- bauschule zu Kopenhagen besteht ein eigener zweijähriger Gärtnereurs mit ausschliesslich theoretischen, allgemein bildenden Fächern; bei den könig- lichen Gärten des Schlosses Rosenborg bei Kopenhagen ist eine Gärtner- schule mit regelmässigem theoretischen und praktischen Unterrichte organisirt; die Schlussprüfungen finden vor einer eigenen Prüfungscommission statt; end- lich lässt der Verband während der Wintermonate einen Abendeurs ab- halten. An den grossen Blumenaus- stellungen betheiligt sich der Verein als solcher, kleinere Localausstellungen unterstützt er moralisch und materiell. Das Verbandsorgan ist die halbmonat- liche illustrirte „Gartner Tidende”. V,Der Gärtner-Unterstützungs- verein. Er wurde 1859 gegründet und zählt 313 Mitglieder. Obmanu ist Landschaftsgärtner Hoegh Hansen in Kopenhagen. Unabhängig vom Gärt- nerverbande werden von diesem Ver- eine hilfsbedürftige Gärtner und deren Hinterbliebene uuterstützt. B. 88 Personalnachrichten. [XXVI. Jahrgang. Personalnachriehten. An Stelle des ausGesundheitsrücksichten zurückgetretenen Dr. Richard Dra- sche Freiherrn von Wartimberg wurde Prof. Dr. W ettstein Rittervon Westersheimb zum Präsidenten der k. k. Zoologisch-botanischen Gesellschaft erwählt. Die Gesellschaft feiert demnächst das Jubiläum ihres fünfzigjährıgen Bestandes. Dem städtischen Obergärtner Wenzel Hybler in Wien wurde der bul- garische Alexander-Orden verliehen. Der Chefredacteur des ‚Journal des Roses” Pierre Cochet, wurde mit dem Ritterkreuze des Ordens pour le merite agricole ausgezeichnet. Sir Joseph Hooker wurde zum Mit- gliede der französischen Akademie der Wissenschaften in Paris er- nannt. Der französische Orchideenliebhaber Aug. Dallemagne in Rambouillet wurde mit dem Commandeurkreuze des Ordens pour le merite agricole ausgezeichnet. Philipp Crowley, der Schatzmeister der königl. Gartenbau-Gesellschaft zu London, ist am 20. December 1900 im Alter von 64 Jahren gestorben. William Herbert Dunnett, ein Ge- sellschafter der wohlbekannten Firma James Carter & Co, in High Holborn London, starb am 29. December 1900 im Alter von 74 Jahren. Der Präsident der Gartenbau-Gesell- von Angers, A. de la Devansaye, ein in Frankreich wohlbekannter Hortologe, ist kürzlich auf seinem Landsitze Chateau des Fresnes bei Nuyant gestorben. Die k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien veranstaltet in diesem Frühjahre in ihren Localitäten, I. Parkring 12 eine Ausstellung von Blumen, Pflanzen, Obst u. Gemüse. Die Programme werden auf portofreie Anfragen versendet. Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — Wilhelm Frick, k. u. k. Hofbuchhandlung. K. u. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme in Wien. Diener nstinteenten zeitung, AAN. Jahrgang. März 1901. 3. Heft. ' Spreehabende über das Gesammtgebiet der Hortieultur. Bericht vom 11. Februar 1901. Herr Professor Dr. Alfred Burger- die heutige sehr gut besuchte Versamm- lung und ersucht den k. k. Hof- Hilfsgärtner Diesner in Schönbrunn, stein begrüsst als Vorsitzender das mitgebrachte Demonstrationsmate- rial gefälligst zur Vorlage zu bringen. Es ist dies eine kleine Auslese der reichhaltigen Schönbrunner Orchideen- sammlung, welche durch die Baron Hruby’sche Collection und kürzlich durch die Collection des bekannten Pflanzenfreundes Otto einer der bedeutendsten des nentes angewachsen ist, Herr Diesner bespricht zuerst die Arachnanthe Clarkei Folfe, welche Esmeralda Clarkei von Reichenbach jun. im „Gard. Chron.” 1886, 9. 552, beschrieben und in manchen Gärten Vanda Olarkei be- nannt wird. Eine farbige Abbildung dieser seltenen, im Jahre 1875 aus Sikkim im Himalaya von C. B. Clarke aufgefundenen Pflanze bringen wir in einem der nächsten Hefte, bei welcher ‚Gelegenheit die ganz eigenthümliche Gestalt und Farbe ihrer Blumen zum vollen Ausdruck gelangen wird. Vanda Denisoniana, Bens. und Rehb. wurde im Jahre 1868 vom Oberst Benson im Arracangebirge in einer Seehöhe von 700 bis 800 Meter Wiener Illustr. Garten-Zeitung. Forster zu Conti- auch als westlich von Proma in Unter-Burmah aufgefunden, wo die mittlere’T’emperatur 21 Grad Jährliche Regenmenge Celsius beträgt und die 225 bis 250 Centimeter erreicht. Die Varietät davon, var. hebraica Fechb., ist eine Ein- führung William’s in Holloway. Laelia Jongheana Ichb. f. Eine von dem Pflanzensammler Libon im südlichen Brasilien aufgefundene Art, Schönheit den schönsten der Gat- Der Blüthenstand ist als die Blätter, gewöhnlich welche wegen der ihrer Blumen zu tung gehört. kürzer ein- und nur selten zweiblumig. Laelia glauca Benth. und Hook. — Brassavola glauca Lindl. — Ble- tia glauca Rehb. stammt aus der Um- gebung von Xalapa in Mexico, wo sie von Henchmann und Hartweg auf- gefunden wurde. Sie wächst dort auf den Eichen gemeinsam mit Cirtochilum ( Oneidium) Einwirkung directer Sonnenstrahlen. maculatum unter der Die ‘zart duftenden Blüthen sind ein- zelnstehend und haben 7!/, bis10 Centi- meter Durchmesser. Coelogyne eristata ihren Varietäten — (\ Lemoniana alba Moore — (. hololeuca Rehb, Diese Art ihren Formen wohl eine der dankbarst blü- 7 Eindl. eitrina Will, und C. ceristata nebst var. ist nebst sehönen- 9) Sprechabende. deshalb massenhaft für den Blumenschnitt eul- henden Orchideen, die auch tivirt wird. Sie stammt aus dem Hi- malayagebiete, wo sie zuerst Dr. Wallich in einer Seehöhe von 1500 bis 2500 Meter aufgefunden Gibson hat sie zuerst 1837 nach Europa importirt und seit dieser Zeit fehlt sie in Seltener sind die einzelnen Varietäten. Die var. Lemoniana erhielt Namen nach dem englischen Garten- von wurde. keiner Sammlung. ihren freund Sir Charles Lemon in Carelew. Waren die bis jetzt besprochenen Arten in Bezug auf ihre Blüthe mehr weniger ist die Platyelinis glumacea Benth. als eine interessante Pflanze von botanischem oder effectvoll, so Interesse zu bezeichnen. Sie wurde von Cuming auf den Philippinen entdeckt und von Lindley Dendro- chilum glumacum benannt. Sie treibt halbgebogene Blüthenstände, die mit kleinen,gelblich-weissen,wohlriechenden Blumen dicht besetzt sind. Ausser diesen schönen Orchideen besprach Herr Diesner Edwardsia grandiflora, von welcher er einen reich mit Blüthen besetzten Zweig vorlegte. Die Gattung Edwardsia Salisb. ist heute mit Sophora vereint, weshalb sie heute als Sophora tetraptera grandiflora be- zeichnet wird. In ihrer Heimat, New- Seeland, bildet sie kräftige Bäume 1 Meter gelben Blumen haben eine Länge von bis zu Stammstärke, die 5 Centimeter und sind zu 6 bis 8 in einer achselständigen, hängenden N euseeländischer Laburnum wird die klein blättrige Sophora tetraptera genannt, welche Gärten als Edwardsia Macnabiana bezeichnet. Traube : vereint. man in den [XXVI. Jahrgang. Von besonderem Interesse sind die Mittheilungen des Herrn Diesner über den Insectenfang in den Kannen der Nepenthes, von denen einige sich für bestimmte Insectenarten ganz ausserordentlich zu qualificiren scheinen. Es wurden nämlich mit einem über- seeischen Pflanzenimport die Schiffs- schwaben in das Nepentheshaus in Schönbrunn eingeschleppt, welche sich dort auch rasch vermehrten. Diese suchen mit Vorliebe die Kannen der N. Rafflesiana und der N. Hookeriana auf, wo sie zugrunde gehen und bis auf die harten, unverdaulichen Körpertheile vollständigzersetzt werden. Professor Burgerstein bemerkt, dass die „Schiffsschwaben’” durch exotische Pflanzen oder Colonialwaaren leicht und massenhaft werden verbreitet sich- an ein Handelsschiff im Hafen von Marseille, können. Er erinnert in welchem es von solchen Schwaben geradezu wimmelte. Anschliessend an die Mittheilungen des Herrn Hof- gärtners Diesner bespricht Professor Burgerstein die Ernährungsphysio- logie der Kannenpflanzen, welche Ge- wächse nicht nur Botaniker, sondern wegen der aparten Blattmetamorphose auch Gärtnerkreise interessiren. Das Phyllom einer Nepenthes be- ginnt bekanntlich mit einem läng- lichen, laubblattartigen Theil, dessen Mittelnerv sich rankenartig verlängert und die Kanne trägt, an welcher der Es ist aber kein Deckel im eigentlichen Sinne des Wortes, denn er verschliesst nicht die Kannenmündung, sondern steht bei den einzelnen Arten unter verschiedenen Winkeln ab, ist unbeweglich und bald grösser, bald sogenannte Deckel sitzt. von dieser März 1901.] viel kleiner äls die Kannenöffnung. Das Nepenthesblatt ist nun in einer, man könnte sagen, raffinirten Weise für den Insectenfang eingerichtet. Der Kannen- bei schiedenen Arten charakteristische Merk- sogenannte -Ring an der mündung, dessen Seulptur ver- male »-Aufweist, scheidet aus Nectar- drüsen Honig ab, die häufig auch auf der Innenseite des Deckels auftreten. Das Innere des Kannenraumes ist im oberen Theile Wachs ausscheidenden Zellen gleich- sam tapezirt, die dadurch eine für die Insecten gefährliche Rutschfläche bilden. der Digestions- mit glattwandigen, In den unteren Theil Kanne münden zahlreiche drüsen, die eine wässerig schleimige Flüssigkeit ausscheiden. Diese enthält nun ein Ferment, welches die Fähig- keit besitzt, ähnlich dem Pepsin des Magensaftes der höheren Thiere ge- Die durch den Honig angelockten Insecten fallen, sobald sie die Gleitzone der Kanne berühren, in den Grund der ronnene Albuminate zu lösen. Kanne und ertrinken in der secernirten Flüssigkeit. Diese reagirt neutral oder schwach sauer. Sobald aber von einer stickstoffhältigen Substanz Reiz auf ein die Digestionsdrüsen ausgeübt wird, ihr ‚gleiehzeitig sauer. Wie der thierische vermehrt sich Seeret und wird Magensaft, hat dieses vegetabilische Pepsin die Fähigkeit, in saurer Lösung die Albuminate verwandeln in lösliche Peptone und dadurch re- Die Ne- pentheskanne kann thatsächlich mit zu sorptionsfähig zu machen. einem Magen verglichen werden; denn in ihr. werden die Weichtheile der gefangenen Insecten verdaut (besonders leicht Ameisen), so dass nur die stark Sprechabende. 9 chitinisirten. Theile (wie Beine und Flügeldeeken) übrig bleiben, Auf diese Weise ist Nepenthes, wie die anderen carnivoren Pflanzen im Stande, gewisse Nährstoffe, Stick- stoff und die Phosporsäure in organischer insbesondere den Form aufzunehmen und zu assimiliren, Dass die fleischfressenden Pflanzen aus dem Insectenfang Nutzen ziehen, kann nicht bestritten werden, Eine andere Frage aber ist, ob die In- sectenkost für diese Pflanzen noth- wendig ist. Dass sie es nicht ist, folgt aus der gärtnerischen Erfahrung, nach welcher alle in Cultur befindlichen in- seetenfressenden Pflanzen, z.B. Dionaea, Sarracenia ete. gut gedeihen, wenn man ihnen durch übergestülpte Glas- glocken oder auf andere Weise den Insectenfang unmöglich macht. Es sei auch bemerkt, dass im Leipziger bo- tanischen Garten Aldrovanda vesiculosa zwei Jahre lang in einer ausschliesslich Nährstoff- lösung, also ohne Insecten oder Eiweiss- Mineralstoffe enthaltenden substanzen überhaupt, mit bestem Er- folge eultivirt worden ist.! Auf die Anfrage, ob noch jemand eine Bemerkung zu machen wünscht, theilt Hofgärtner Diesner mit, dass die unter anderen auch Nepenthes bicalcarata besitzt, die ihren Speciesnamen von Schönbrunner Sammlung der Ausbildung zweier langer ‚und ge- krümmter Dornen besitzt, welche gegen die Kannenmündung gerichtet‘ sind. Durch diese Einrichtung werden offen- 1 Ausführliche Schilderungen der mor- phologischen, systematischen und geographi- schen Verhältnisse der Gattung- Nepenthes enthalten die Abhandlungen von G.v. Beck im XX. Jahrg. (1895) und von Goeze im XXII. bis XVIII. Jahrg. der „Wiener Illustr. Gartenzeitung”. — Die Redaction. m 4 92 Keimen Farnsporen bei Lichtahschluss? [XXVI. Jahrgang. bar Vögel verhindert, die in der Kanne enthaltenen Insecten zu ver- zehren. Professor Burgerstein be- merkt zustimmend, dass diese ge- krümmten und spitzen Stacheln eine Schutzeinrichtung der Pflanze gegen Ausbeutung ihres Kanneninhaltes durch gewisse insectenfressende Thiere sind. Schliesslich legt Herr director Sandhofer einen ganzen Strauss blühender Kpaeris vor. Da- durch wird eine lebhafte Discussion Garten- über die einst und jetzt cultivirten Arten dieser schönen und dankbar blühenden Gattung hervorgerufen, an der sich von den anwesenden Herren Gartendirector Sandhofer, Director Abel und Hofgärtner Diesner be- theiligen. Der Herr Vorsitzende dankt den Herren für die Vorlage des schönen Demonstrationsmateriales und schliesst in vorgerückter Stunde die Versamm- lung. Keimen Farnsporen bei Lichtabschluss? P. Schmidt (Inaug. Diss. Breslau 1870) konnte Sporen von Aspidium filix mas und Asp. violascens in völliger Dunkelheit zu keiner Jahres- zeit zum Keimen bringen. Ueberein- stimmend fand v. Beck (Zool. bot. Ges. 1879), dass Sporen von Aspi- dium Lonchitis, Asp. Belangeri, Po- Iypodium vulgare, P. Dryopteris, Pteris quadriaurita und Seolopen- drium vulgare nur im Lichte von genügender Intensität keimen. Gelegentlich. meiner Untersuchungen über den Einfluss der Lichtentziehung auf die Ausbildung von Gymnosper- menkeimlingen machte ich auch meh- rere Aussaaten von Farnsporen. Es Adianthum Bausii, Ad. macrophyllum Sw., Ad. trapeziforme L., Asplenium Belan- geri Kunze, Blechnum brasiliense Desr., Nephrolepis tuberosa Presl,, N. exaltata Schott, Pellaea viridis Forsk., Polypodium aureum L., Pol. sporadocarpum Willd. Pteris argyraea Morr., Pt. japonica Mett., Pt. pal- waren folgende Arten: mata Willd., Pt. serrulata L. fil., Scolopendrium vulgare Sm. die Spo- ren wurden in kleine, mit gesiebter Heideerde gefüllte Töpfe ausgesäet, und letztere in glasirte, zum Theile mit Wasser gefüllte T'honschalen auf- gestellt. Eine Partie stand, von einem Glassturz bedeckt, fenster, an einem Süd- eine zweite gleiche Partie, mit einem Pappsturz bedeckt, war in einem grossen Dunkelkasten aufge- stellt. Bei waren nach den belichteten Exemplaren 2 bis 4 Wochen die in voller Entwickelung, während die Dunkelexemplare auch nach 10 Wochen keine Keimung er- kennen liessen. Nach fünf Wochen wurden die dem Lichte ausgesetzten Pieris argyraea, japonica und serrulata, deren Pro- thallien auf der Heideerde bereits grüne Rasen gebildet hatten, in völ- lige Dunkelheit gestellt. Hier entwi- ckelten sich die Vorkeime nicht wei- ter, sondern gingen früher oder später Prothallien März 1901.) zugrunde. Umgekehrt wurden Pteris japonica, Asplenium Belangeri und Adianthum trapeziforme, deren Spo- ren im Dunklen nach 8 Wochen noch nicht gekeimt hatten, in volles Tages- licht gestellt; nach 3 Wochen waren bereits grüne Vorkeime zu constatiren, Bezüglich der Osmundaceen, deren Sporen Chlorophyll enthalten, giebt Schmidt an, es sei Prof. Göppert gelungen, „im Sommer 1869 Sporen von Osmunda im Dunkeln zum Kei- men zu bringen, wobei die Prothallien eine vom sonstigen Wachsthum sehr abweichende Flächenausbreitung zeig- ten”. Hingegen fand Kny (Jahrb. d. wiss. Bot. 1872), dass die Sporen von Osmunda' regalis und O. spectabilis nur im Lichte keimfähig sind. Dies ist nach meinen Beobach- tungen auch richtig. Ich säete (an- fangs Mai) im Wearmhause frische Sporen von Osmunda regalis L., O. einnamomea L., ©. Claytoniana L. und Todeas barbara Moore oben angegebenen Weise aus. Die dem Lichte (zeitweilig direeten Son- nenstrahlen) exponirten Sporen keim- ten prompt, die in völliger Dunkel- in der heit stehenden dagegen in keinem Falle. Daraus ergiebt sich: 1. die Spo- ren der Farne keimen nur im Lichte; auch zur Weiterentwi- Cultur und Verwendung der Schlingpflanzen. 93 ckelung der Prothallien ist Licht von genügender Helligkeit noth- wenig. 2. Auf geeignetem Substrate (Torf, Heideerde) ausgesäete frische Sporen können wochenlang in völliger Dunkelheit verbleiben, ohne die Keim- kraft zu verlieren. Bekanntlich ist für die Keimung der Samen das Licht im Allgemeinen entbehrlich, denn die überwiegende Mehrzahl Wesentlichen im Lichte nicht besser als bei Abschluss desselben. Dagegen fand Cieslar, dass kleine, an Re- arme Samen (wie Poa nemoralis, Agrostis stolonifera, Ni- cotiana macrophylia ete.) im Lichte besser keimen und sich auch besser einwurzeln als im Dunkeln. Dasselbe ergab sich nach den Untersuchungen von Heinricher für die winzigen Samen von Veronica peregrina, von denen etwa 30.000 auf ein Gramm gehen. Offenbar begünstigt hier das Licht die Umbildung der Reserve- stoffe. Für geboten, kleine Samensorten nur im Lichte keimen Es giebt aber auch Samen, die (gleich den Farnsporen) nur im Lichte keimen. Einen solchen Fall constatirte Wies- ner (1894) für Viscum album. A. Burgerstein. der Samenarten keimt im servestoffen die Praxis ist es daher zu lassen. Allgemeines über Cultur und Verwendung der Schling- und Kletterpflanzen für Glashäuser. Von Eug. Jos. Peters. Eine grosse Anzahl der prächtigsten Schling- und Kletterpflanzen, sowohl durch grosse, oft in leuchtenden Farben prunkende und angenehme Düfte aus- sendende Blüthen, als auch durch eine theils zierlich gestaltete, theils bunt ge- 94 Cultur und Verwendung der Schlingpflanzen. [XXVI. Jahrgang. zeichnete und gefleckte, theils endlich auch durch besondere Grösse auffallende Belaubung hervorragend, haben uns die Tropenländer Süd- und Central- Amerikas und beider Indien, das heisse Afrika etc, gespendet; es bilden diese, welche wegen der klimatischen Verhältnisse ihres Vaterlandes bei uns mancherlei Ansprüche betreffs grösserer Luft und Bodenwärme, feuchter At- mosphäre u. s. w. stellen, daher nur in Ausnahmsfällen, wenn sie nicht etwa aus hohen Gebirgslagen stammen und daher weniger empfindlich sind, während einer kurzen Zeit, in unseren heissesten Sommermonaten Verwendung im Freien finden können, einen fast un- entbehrlichen Hauptschmuck unserer, der Cultur exotischer Gewächse gewid- meten Warmhäuser, wo sie wirklich Erhebliches zur Verschönerung bei- tragen. Vermöge ihres langgestreckten Wuchses besitzen diese Gewächse die natürliche Fähigkeit, die sonst ganz kahlen, und Pfeiler, Fenster- und Dachsparren unschön aussehenden Wände dieser Räumlichkeiten mit frischem lebendigen Grün, mit herrlichen Blü- then zu- bedecken, diese sehr häufig den Gesammteindruck des ganzen Arrangements der Pflanzen sehr be- einträchtigenden Stellen dem Anblick zu entziehen und. tragen sie deshalb nicht wenig dazu bei, dass wir beim Betreten grösserer Palmenhäuser und Wintergärten uns gleichsam in einen tropischen Wald versetzt wähnen, welche Illusion beim Anblick ‚ der weissgetünchten Wände, hervortre- tenden Dachsparren u. s, w. bald da- hin schwinden würde. Unter der grossen Menge von aus allen’ Welttheilen zu uns "gebrachten ‚ verschieden lange Dauer Schling- und Kletterpflanzen besitzen wir jedoch auch solche, welchen, da sie entweder aus minder heissen Län- dern oder aus höherliegenden Standorten stammen, der Aufenthalt in der auch Winters künstlich er- zeugten höheren Temperatur der Treib-, oder Orchideenhäuser nicht während des Palmen- zusagen würde. Diese liefern uns das beste Material zur Verschönerung der Kalt- und Lauwarmhäuser; wieder unterirdischen Knollen sehr fleischigen Wurzeln verse- Schling- und Kletterpflanzen der Glashäuser, vegetiren nur während andere, mit der hene einer gewissen Zeit des Jahres, mei- stens im Sommer oder, wie dies bei manchen Gattungen und Arten der Fall (z. B. bei den zierlichen T’ro- paeolum tricolor, azureum, brachy- ceras u. a.), mitunter bloss in unseren Wintermonaten, treiben binnen eines einen oder meh- rere Stengel oft bis zu beträchtlicher Höhe empor, erzeugen eine Fülle der Blüthen, werden jedoch, ihre Vegetationszeit vorüber kurzen Zeitraumes schönsten sobald ist, allmälig gelb, verlieren ihre Blät- ter und kündigen endlich durch: das Absterben sämmtlicher ober der Erde befindlichen. Theile einer Ruhezeit an, das Bedürfniss welche eine sehr hat während welcher Zeit diese Gewächse ihrer Wachsthums- periode aufgenommenen Nahrungsstoffe und die im Verlaufe weiter verarbeiten. ; Manche Schling-und Kletterpflanzen, welche ganz gut bei uns während des Sommers im Freien gedeihen, auch viele und kräftige 'Iriebe erzeugen, sind jedoch nicht imstande, während Sommers diese unseres zu kurzen März 1901.] Triebe vollkommen auszureifen, blü- hen daher selten oder gar nicht, In Ländern, welche sich eines längeren Sommers und überhaupt eines mil- deren Klimas erfreuen, wie z. B. im südlichen Frankreich, in Italien ete,, wo diese Gewächse ganz ge- oder gar keiner Bedeekung Jahreszeit im unter ringer sogar die rauhere Freien verbleiben können, überziehen sie grosse Wände und Lauben, und gewähren die Massen von Blüthen, womit sie alljährlich überladen sind, einen herrlichen Anblick. Diese Ge- wächse, wozu viele Dignonien, die herrliche BDougainvillea spectabils, die zierliche, duftende Rosa Banksiae und noch viele andere gehören, sind bei uns nur im Glashause zu an- nähernd solcher Vollkommenheit zu bringen. Viele Schling- und Kletterpflanzen, darunter gerade die eben genannten, sind nur dann imstande, den an sie gestellten Anforderungen hinsichtlich rascher Bekleidung der Wände, Pfei- ler etc. der Glashäuser zu entsprechen oder erfreuen uns nur dann mit dem An- blick ihrer schönen Blüthen, wenn sie hinreichenden Spielraum zur Ausbreitung ihrer langen Stengel und besonders auch ihrer Wurzeln erhalten, und ist es daher geboten, solche Arten, von denen bei der Cultur in Töpfen, seien diese auch noch so gross, kein gün- stiges Resultat zu erhalten ist, im Glashause in den freien Grund aus- zupflanzen, und zwar in ein eigens dazu hergerichtetes Erdbeet. Ein solches Erdbeet, welches ge- wöhnlich an der Rückwand oder auch an einer Seitenwand des Glashauses, für besonders wärmeliebende Schling- Cultur und Verwendung der Schlingpflanzen. 95 pflanzen unweit bracht wird, Anhäufung bis zur erforderlichen Höhe hergestellt werden oder es wird der Boden an der bestimmten Stelle bis zur nöthigen Tiefe ausgehoben und der Heizung ange- kann entweder durch die entstandene Grube, die man an den Seiten, falls es nöthig ist, noch mit Mauerwerk umgeben kann, mit guter Erde angefüll. Da Arten sehr kräftig wachsen, starke manche und viele Wurzeln muss die Tiefe eines solchen Erdbeetes, wenn die Wurzeln nicht Zeit den Boden erreichen sollen, Jje- denfalls ®/, bis 1 Meter betragen. Für gewöhnlich und für die Mehr- erzeugen, in kurzer zahl der in einem Glashause in den freien Grund gesetzten Schling- und Kletterpflanzen wird eine Erdmischung, bestehend aus guter Laub- und Mist- beeterde, nebst etwas Moorerde und Sand verwendet, nur muss zuvor zur Erreichung eines guten Wasserabzuges ein ziemliches Quantum von Ziegel- stückchen, Topfscherben, auch Steinen, groben Erdbrocken u. s. w. auf den Boden des Erdbeetes angebracht wer- den; in Ausnahmsfällen jedoch, für manche Gewächse, welche in der obi- gen Erdmischung nicht gedeihen wür- den, ist das Beet mit Heideerde oder einer Moorerde aufzufüllen. Um zu verhüten, dass die Erde in kurzer Zeit zu compact werde, da- durch schwer austrockne und der Luft den Zutritt zu den Wurzeln ver- sage, dürfen die verschiedenen Erd- arten zum Auffüllen mals zu fein gesiebt werden, stets ist des Beetes nie- etwas grobe, wenn auch mit einigen Steinen gemengte Erde vorzuziehen; damit die Wurzeln der in ein solches 96 Cultur und Verwendung der Schlingpflanzen. [XXVI. Jahrgang. Erdbeet gesetzten Gewächse auch spä- Tiefe des Beetes erreichen, noch genügende terhin, wenn sie einmal die Nahrung finden, ist es von grossem Nutzen, über der den Boden der Grube einnehmenden Unterlage von Steinen, Ziegelstückchen etc. eine Schichte von Kuh- oder Pferdemist, deren Stärke sich nach der Tiefe des Beetes richtet, anzubringen. Will man auch die Vorderseite des Glashauses mit Schling- und Kletter- pflanzen besetzen, entweder zur Be- kleidung der Fenstersparren oder in der Absicht, den andern im Glashause befindlichen Gewächsen dadurch einen wohlthätigen Schatten zu verschaffen, so sind solche Arten auszuwählen, die einen Standort nahe dem Lichte ver- langen und im schattigen Hinter- grunde verkümmern würden. Die vom Lichte entfernten Stellen der Warmhäuser, die Riickwände, die grosse einnehmen Ecken, wo viele Pflanzen Vordergrund und den dadurch in den Hintergrund nur gebrochenes Licht eindringen lassen, brauchen darum nicht leer und kahl zu bleiben, denn manche schlingende und kletternde Gewächse wachsen in ihrer Heimat im Dunkel der tropischen Urwälder, zu denen auch dort kein diese verlangen auch bei uns einen solchen Sonnenstrabll dringt, und Platz im Glashause, um sich voll- kommen zu entwickeln. An diesen Stellen, in der heissfeuchten Atmo- sphäre eines Treibhauses, eines Pal- menhauses, wachsen sie ungemein üppig und überziehen ganze grosse Wände dieser Räume mit ihren langen, meist noch mit einer Menge von Luftwur- zeln versehenen, meist ganz dünnen Stengeln, oft eine bedeutende Stärke erreichenden, fast baumartigen Stäm- Solche Kletterpflanzen z. B. das schöne Philodendron per- tusum, P. erubescens u. 8. w. dann verschiedene Anthurium- und Pothos- Arten, Im Freien werden die zur Bede- ckung von Mauern Schling- und Kletterpflanzen, allem viele einjährige, gewöhnlich an men. sind etc. bestimmten vor Schnüren emporgeleitet, in den Glas- häusern jedoch würde dieses nicht gut der Bindfaden in der grösseren Feuchtigkeit sehr bald ab- fault. Hier müssen, falls nicht leichte Geländer von Holz angebracht wer- den, angehen, da die jedoch auch keine lange Dauer haben, Drähte aus Messing. oder Kupfer, welche nicht so bald verrosten wie Eisen, als Ersatz der Schnüre dienen; viele Schling- und Kletterpflanzen jedoch, wie z. B. unser kletternder Epheu, bedürfen keiner Stütze, sie klammern sich mit Hilfe von Luftwurzeln sehr fest an die überziehen diese bis Als Beispiel dafür diene auch noch die so verbreitete, in fast Mauern und zur Decke. allen Warmhäusern gezogene Ficus stipulata. Für geeignete Schling- und Kletterpflanzen sind, um das Warmhaus nur einige Beispiele auzuführen: Alla- manda cathartica, Argyreia hirsuta, Cissus discolor, (©. Lindeni, Clero-_ dendron Balfouri, Clitoria ternata, Combretum in mehreren Arten, Dios- corea discolor, Dipladenia amabils, Hoya carnosa und Manettia bicolor, Passiflora alata, P. Decaisneana, P. quadrangularis, Philodendron pertusum, und FP. erubescens, März 1901.] Der Stadtpark in Strassburg. 97 Pothos digitatus und P, violaceus, Stephanotis floribunda, Thunbergia Harrisi und Th. laurifolia. Für Kalt- undLauwarmhäuser eignen sich: Asparagus rectrofraetus und an- dere Arten, Billardiera fusiformis, Bignonia capreolata u. a, Üissus antarctica, Cobaea scandeus, Hedera canarieusis, H. hybernica u, a., La- pageria rosea und var, albiflora, Mandevillew suaveolens, Passiflora coerulea und P. incarnata, Taecsonia in mehreren Arten, Tecoma australis. Der Stadtpark in Strassburg. Von €. Sprenger in Vomero, Napoli, O Strassburg, o Strassburg, du wunderschöne Stadt! Wie heller Sonnenschein liegt sie da, die wirklich wunderschöne Stadt! Hoch ragen ihre gewaltigen Thürme über den Rhein und ganz gebettet in Blumenduft und Waldesgrün liegt sie, der des schönsten Perlen in der deutschen Reiches Rhein, am grünem Rheine, wo die Nacht eine Krone am so mild als der Tag und wo der beste Wein des Erdenrundes Wie könnte es auch wächst. — anders sein? Denn wo das liebenswürdigste Völk- chen voll deutscher Ehrlichkeit, Treue und Glauben, fleissig und sangesfroh wohnt, da muss es auch schön sein! Herrlich dehnt sie sich aus, ihre Arme recken weit hinaus und ihre Festen ziehen sich zurück, um Raum zu schaffen. Wunderschöne Baumreihen umgürten sie und ihr Stadtpark, theil- weise alt, grösstentheils neu, dehnt sich weit hinaus dorthin, wo jüngst noch Wald und Wiese oder Acker- grund war. Der Stadtpark ist einer der schönsten Deutschlands, . Eine traumhaft schöne Baumwelt umgiebt uns, wenn wir ihn betreten. Gewaltige Riesen aus alten Zeiten ‚büschel des überall; laubabwerfende immergrüne Gehölze, die in unseren Breiten gedei- hen. Ein Stückchen Wald, da- zwischen grüne saubere Wiesengründe, Wasser und Blumenpartien so wun- dersam verwoben, so wechselvoll und reich wie selten, In den Waldpartien giebt es viele liebreizende Bilder, wie sie selten gefunden werden. Hier ein Fichtenhain,. hoch und hehr, aber düster inmitten Jlichter Baumkronen — an. den röthlich schimmernden Stämmen klettert grüner Epheu empor, frisch und fröhlich und zaubert uns das oft besungene Bild von Kraft und Hinfälligkeit.. Den Bo- den darunter decken grüne Blatt- deutschen Straussfarns, Struthiopteris germanica. Gewaltige Ulmen noch Sehmucke sommerlicher Fülle freudig grün und hochtragend wie die Riesen des Waldes, die Kronen . durchzogen von dem leuchtenden Roth des Herbstes, das er den wilden Reben Amerikas auch bei aufdrückt. Durch die Baumkronen erscheint oft unerwartet und überraschend in strah- im vollen uns 98 Der Stadtpark in Strassburg. [XXVI. Jahrgang. lender Grösse der gewaltige 'I’hurm des-Strassburger Münsters. Das ist un- sagbar schön und grossartig, ein sol- cher Blick ist einer Reise werth, Im Walde ein Palast — eine Villa — umgeben von den Schätzen der Örangerien von exotischen Gewächsen, ohne Zahl und drüben fernhin grüner, breit sanfter Mulde, umgeben erhabenen Walde, ihn deutsche Fluren zeugen, aber ge- von Blüthen lichter Rasen, wellig in wieder vom wie mischt mit den Schätzen fremder Erde. Dunkle Fichten in voller Kraft staffelförmig aufgebaut, gemischt mit Eichen, Buchen und Eschen. in wirkungsvoller Lage lichte Magno- ka. acuminata und tripetala oder Bäume und blühende Sträucher. In den ‘Vordergrund gerückt ein feen- hafter, blendender orientalischer 'T’em- Davor pel, umrankt von allem Schönen, was Flora gab, und umgeben von einer Blumenpracht, wie aus „Tausend und eine Nacht”. Näher aber links eine mächtige :Blutbuche, deren Zweige bis zur Erde reichen und obwohl alt und gewaltig entwickelt, durch Axt oder Säge verstümmelt, sondern niemals so wie sie einst von längst verstorbe- ner Hand.dorthin gesetzt wurde. Da- neben am Wege, umrauscht und ge- schützt durch Baumgestalten, grosse Ensetbananen aus Abessinien, die hier so gut gedeihen als in Süd-Italien. Aus dem Waldesdunkel, aus Hain und Busch_ treten: wirkungsvoll blühende Stauder oder schöne Blattgewächse in dem sauberen Grasteppich heraus, von denen manche weit her: leuchten. Unter diesen zeichnen sich die Ane- monen Japans, die in grossen Gruppen strahlend in der Ferne leuchten. ‚Der orientalische Tempel ist von Blumen- arabesken geschmackvoll halb wild romantisch,- halb sauber ge- umlagert, Es könnte gar nicht anders Er selbst, der schmucke Bau, liegt in einer reizenden Baumnische ordnet. sein, und die Waldesriesen senken mit ent- zückender Grazie ihre grünbelaubten Zweige aus luftiger Höhe schwebend darüber her. Nie und nirgends habe ich auf meinen Wanderungen ein so schönes Idyll gesehen, nirgends etwas Aehnliches gefunden. Am Wege gebettet im grünen Rasen liegen Arabesken, die alljährlich wech- seln, um das ganze schöne Bild wür- dig abzuschliessen. Die Bepflanzung dieser bunten Blumenbänder ist sehr wirkungsvoll und mit allem Geschmacke ausgeführt. Die besten Blumenkenner haben sie erdacht und Farbenkünstler gemalt! Weiter und weiter zieht sich der wundervolle Blumenhain, mit Pracht Weiher, Felsgruppen in rother Porphyr- ver- schwenderischer ausgestattet, erde aus Zabern, umrankt von Epheu und Brombeeren, kurz alles was schön ist, haben Men- Coniferengruppen, schenhände dort aufgebaut und hin- gestellt, es würde schwer sein, das Man muss sich begnügen, einzelne Bilder alles ausführlich zu schildern. vorzuführen. Im grossen Parterre liegt eine halb- stämmige Rosengruppe mit Bodendecke weisser sehr -grossblumiger Knollenbe- gonien. Diese Riesengruppe ist sehr schön. Die Rosen stehen auf wirkungs- vollem Grunde, von dem sich ihre Blüthen schön abheben. Die Begonien sind üppig entwickelt, überziehen das Erdreich : vollständig und- blühen in März 1901.) Der Stadtpark in Strassburg. 99 erstaunlicher Fülle. Diese Gruppe ist | umschlingen, bekränzt, darunter in sehr zu empfehlen, sie ist vornehm und leuchtet am Sommerabend in die Nacht hinaus. Das aber ist angenehm, wo man des Abends im Garten lust- wandelt und wo die Menschen sich auch dann der Blumen freuen wollen, Immer sind‘ diese blendendweissen Blüthen an entfernten Punkten ange- bracht, überaus wirkungsvoll, und der Gärtner nimmt gewöhnlich nicht ge- nug Rücksicht auf die Wirkung ‘aus der Ferne und bei Nacht. Hochstämmige Heliotropium peru- vianum, Bodendecke, Begonia Erfor- dia oder Vernon umgeben von nie- drigen Gnaphalum Tlanatum! Die reichblühenden, die ganze Umgebung der Villa parfumirenden Vanillen, die ihre grossen dunkelblauen Blüthen- massen den ganzen Sommer und Herbst entfalten, heben sich wiederum sehr schön von dem lichten, zarten Rosa ab, oder contrastiren fremdartig der der Vernon- Begonien. ‘Der weisse Saum schliesst mit Purpurfarbe die Beete ab vom Rasen oder vom Wege, kann aber ganz gut wegfallen. Mächtige Agaven auf erhabenem Sockel, aber ohne sichtbaren Töpfen, respec- tive Gefässen, umgeben von Coleus Verschaffeltii oder rother und schwar- zer anderer Coleus-Formen.‘ Das giebt sehr schönes Ensemble, wohl zu verwer- then. Hochstämmige Gnaphalium la- natum, tadellos und kunstvoll gezogen, ein kräftiges, umgeben von Coleus oder Cuphea, Hahnenkamm etc. Aber auch andere schönere Gruppen, grossartiger berechnet und durchdacht, findet man dort. Paulownia imperialis, der Stamm mit Rosen, die ihn sanft weiten schönen Linien strauchartige Begonien mit nickenden corallenrothen Blüthentrauben. Das ganze liegt am Wege, die fallenden blauen Kelche der Paulownia liegen zu den Füssen des Menschen und alles blüht und duftet um ihn her in greifbarer Nähe, Gewaltige Cordilinen — calocoma, indivisa, wustralis, nutans, Forsteri, Baueri undalle ihre Formen — in allen Grössen 5 Meter hoch, mit schwan- kenden, unendlich graciösen Schief- kronen, bilden den Abschluss einer zierlich belaubten Acacien-Gruppe, die als Hintergrund überaus wirkungsvoll erscheint. Sie sind ausgepflanzt oder ihre Gefässe doch vollständig verdeckt und umgeben von Coleus ‘oder blü- henden Begonien oder harten Lianen wie 'Thunbergien, Eceremocarpus ete. Solche Dracaenengruppen sind extra- tropisch. und ausserordentlich inter- essant und wirkungsvoll! ‚Jeder ‚grössere Garten sollte 'sie sich erziehen oder verschaffen, umso- mehr, als man sie sehr leicht in kalten lichten Räume überwintern kann! Ne- ben grossen Agaven, Bambusen und Phoenix gehören diese Cordylinen entschieden zu den schönsten Decora- tionsstücken deutscher Gärten. Man ‘findet immer Stellen, wo es was zu decken, zu verschönern giebt, und dort sind sie am Platze. Wenn irgend thunlich, aber sorge man, dass sich die Kronen dieser interessanten Gestalten, wenn möglich auch die malerisch gewundenen oder Stämme gedrehtem schlanken vom Horizont abheben und das ganze Sonnenlicht sie durehfluthet oder die Winde mit ihrem schilfartigen lispeln- 100 Der Stadtpark in Strassburg. [XXVI. Jahrgang. den.Laube spielen können. Wir wir so manche neue, sehr schöne Pflanze deutschen Gärtnern verdanken, das zeigt auch der beste buntblätterige Abutilon, „Andenken an Bonn”, den wir kennen. Jung und zart im 'Topfe gehalten im kalten Hause ist er sehr schön und der breite, fast silberhelle Rand des Laubes ist wirkungsvoller und breiter als wenn dieselbe Pflanze in: dem freien Grund steht. Sie ist ausserordentlich decorativ. Im städtischen Parke von Strass- burg findet man die feine Spielart in gemischten Sommergruppen sehr viel angewendet. Sie blüht dort reichlich, aber das schöne Laub wird mehr grün als weiss und der wirkungsvolle Silberrand . wird recht schmal, tritt aber immer noch genugsam hervor. Zur Decoration des schönen Gartens tragen auch sehr viel die gut sich entwiekelnden Gynerium argenteum und zahlreichen bunten Arundo Donax bei. Man findet grosse, sehr maleri- sche Dimorphantus mandschuricus voller Früchte zur Herbstzeit und zahlreich sind die Lianen, Ziersträu- cher und Gehölze, welche die Villen bekränzen. Mit geringen Mitteln hat man hier grosse Eıfolge erzielt und wenn erst die neuen Anlagen, die kaum sich entwickelt haben und deren Erstehen in. die letzten Jahre fällt, in den Rahmen des alten Parkes hineinge- wachsen sein werden, dann wird der Strassburger Stadtpark zu den schön- sten im Deutschen Reiche zählen. Das aber wird nicht mehr so lange währen, denn der Boden ist gut und das Klima mild und vortrefflich. Brillant sind die Alleen von Strass- burg. Hier gedeihen die Linden wunder- bar. Man sieht oft Tilia argentea, die Silberlinde und draussen an den werdenden Ringes sind meist Kaukasuslinden, die neuen Heerstrassen des wunderschöne, glänzend grüne Tilia euchlora angepflanzt. Diese sehr mir der besten eine zu sein und der schöne Linde scheint allgemeinen Anpflanzung werth. Die armen Alleen der inneren Stadt haben viel zu leiden und die Linde als subalpiner Baum am meisten von des Sommers Hitze in den schwülen Strassen, Rauch und Russ, Gas und wer weiss was noch alles. Entlaubt bereits im August da, im September stehen sie treiben womöglich junges Laub oder blühen, wie ich in Strassburg sah, im September zum zweiten Male. In voller Frühlings- pracht stand dort am 21. September eine Aesculus rubicunda in Blüthe. März 1901.) Ueber die Bananengewächse. 101 Ueber die Bananengewächse.' Vortrag, gehalten in der k, k. Gartenbau-Gesellschaft am 29. Januar 1901. Von Dr. Anton Heimerl, Wenn wir uns im Geiste in die Reize der Tropennatur versenken, uns bestreben, aus Bildern und Schriften ein Tropengemälde entstehen zu lassen, das in bescheidenem Masse den Wun- dern der feuchtwarmen Erdstriche ge- recht werden soll, so sind es einerseits die markanten Gestalten des Regen- waldes (Urwaldes), classischen Typen tropischer Cultur- andererseits die formen, wie Cocospalmen, Kaffee- und Cacaobäume, Zuckerrohr, Bananen u. s. w., welche vor allem unsere Phan- tasie erfüllen und uns als das Selbst- verständliche im tropischen Naturbilde erscheinen. Ja, so eingelebt in unser Vorstellungsvermögen haben sich die erwähnten Pflanzengestalten, dass wir umgekehrt, fast instinetiv, bei der Be- trachtung eines Bildes ferner Gebiete aus den angegebenen Culturgewächsen unmittelbar auf Wärme und Milde des Himmelstriches schliessen und uns allen Zauber im Geiste ausmalen und gleichsam der bildlichen Darstellung zufügen, welcher uns mit der 'Tropen- natur unzertrennlich verbunden er- scheint. Palmen und Bananen sind es aber, deren äusserst bezeichnende, auf den ersten Blick kenntliche Formen geradezu als Tropenkennzeichen gelten 1 Die Bearbeitung der Musaceen von Schumann in dem 1. Hefte des grossen Werkes „Das Pflanzenreich”, heraus- gegeben von A. Engler (Leipzig, Engel- mann), hat vermöge des äussert gehalt- vollen Inhaltes bei der Abfassung des Vortrages reichliche Benützung gefunden, können. Es passt dies aber bei näherer Prüfung in viel strengerem Masse für Schicken an das Bananen als für Palmen. doch die letzteren Vertreter europäische Mittelmeergestade in Ge- stalt der Zwergpalme, steigt die andine Wachspalme bis über 3000 Meter und trifft man am Gardasee noch Palmen im Freien, die ab und zu im strengen Winter, gleich der algierischen Dattel- palme, eine allerdings recht vergäng- liche Palmen treten überhaupt oft bemerk- Schneelast zu tragen haben. lich weit aus dem tropischen Areale heraus; so geht beispielsweise Kentia sapida auf Neuseeland bis zum 43. Grad südl. Br. und Sabal Palmetto an der nordamerikanischen Küste bis zum 36. Grad nördl. Br. gewächse aber überschreiten das Ge- biet innerhalb der Wendekreise auf der nördlichen und südlichen Halb- kugel um nur wenige Grade. So reichen z. B. Arten von Musa im Ost-Hima- laya (Assam), dann die Musa basjoo Sieb. et Zuec. auf den Liukiu-Inseln bis zum 28. Grad nördl. Br. Südlich vom Aequator dringen wilde Bananen in Afrika bis zum 16. Grad südl. Br. in Angola vor; die Culturbananen ge- deihen aber noch in Natal (bei 30 Grad südl. Br.). Im australischen und paci- Die Bananen- fischen Gebiete treffen wir sie in eigenen Arten in den subtropischen Gebieten von Queensland, dann auf Neu-Cale- donien, den Fidschi-, Samoa- Tonga-Inseln an. Da sich die übrigen Gattungen unserer Familie ebenfalls und 102 Ueber die Bananengewächse. |XXVI.; Jahrgang. grösstentheils auf das Gebiet zwischen den Wendekreisen beschränken, so werden Sie, verehrte Zuhörer, mir Recht geben, dass sich von allgemein bekannteren Gewächsen die so wichtigen Bananengewächse geradezu als treffliches Charakteristikon tropischer Landschaft und tropischer Landescultur eignen. Vergegenwärtigen wir uns über- dies ihre so auffallende Tracht, ihre Bedeutung für Volksernährung in den Tropen, endlich die vielen Merkwürdig- keiten der Verbreitung unserer Familie, so mag es wohl berechtigt sein, dieselbe zum Gegenstande einer eigenen und etwas eingehenderen Betrachtung - zu machen. Die Familie der Bananengewächse oder Musaceen wurde von Jussieu im Jahre 1788 als Wissenschaft eingeführt, dann von St.-Hilaire im Jahre 1805 mit dem jetzt geltenden Namen Musaceae be- Musae in die zeichnet. Der Name der charakteristi- schen Gattung Musa ist von Anto- nius Musa, dem Leibarzte des Kaisers Augustus, herzuleiten, zu dessen An- denken er von Linn gewählt wurde. Die Familie selbst bildet ein Glied aus einer Reihe naheverwandter Mo- nocotylenfamilien, zu denen die farben- prächtigen Arten von Canna, die als Blattpflanzen beliebten Arten Maranta, Coleus u. s. w. gehören, einer Reihe, welche wir als die Gruppe Seitamineen pflegen, und welche durch oft sehr von der zusammenzufassen eigens gestaltete, symmetrische bis un- regelmässige Blüthen (häufig mit pe- taloider Entwickelung der Staubblätter) durch den unterständigen Fruchtknoten, durch die ansehnlichen Peri- und im Aufbau der Arten und in Endosperm führenden Samen kurz ge- kennzeichuet werden mag. Wenn wir aus der Familie die zwei (ihr auchnnicht allzu innig angehörenden, wenig bekannten) Gattungen Lowia und Örchidantha. (dem Gebiete von Malacca und Borneo eigenthümliche, recht abweichende Gewächse) als für unsere Zwecke zu fernliegend aus- schliessen, so umfassen. die Musaceen nur 4 Gattungen mit zusammen gegen 80 Arten; kleineren Familien des Pflanzen- sie stellen also eine der reiches dar. Machen wir uns vielleicht zuerst in flüchtigen Zügen mit. den Gattungen und ihrer eigenen geo- graphischen Verbreitung bekannt. Die erste und wichtigste Gattung, Musa, Banane oder Pisang, ist ausschliess- lich der alten Welt: Afrika, Asien, Australien, dann den pacifischen Inseln eigen; wildwachsende Vertreter Die noch jetzt anzutreffende Meinung, dass fehlen durchaus in Amerika. Bananen schon vor der Entdeckung daselbst worden wären und dass dieses auf einen vor- Amerikas eultivirt hergegangenen Austausch von Pro- ducten der alten und neuen Welt hin- deute — eine durch die Autorität Alexander v. Humboldt ’s Hypothese — entbehrt jeder ver- lässlichen Stütze, da die Nachrichten über ein etwaiges Auffinden von Ba- die Entdecker Amerikas unsicher sind und die bald gestützte nanenculturen durch nach der Entdeckung Amerikas er- folgte Einführung von Bananen aus Afrika und den Canarischen Inseln sichergestellt ist. : Im scharfen Gegensatze zu Musa gehört die ziemlich Gattung Heliconia (gegen 30 Arten), umfangreiche März 1901.| Ueber die Bananengewächse. 103 durchaus dem tropischen Amerika von Mexico und den westindischen Inseln bis zum gemässigten Südbrasilien und Paraguay an; eine Art, HM. Bihai, wird aber (als Gegenstück zu Musa) im malayisch-indischen Gebiete und auf den polynesischen Inseln oft an- gepflanzt und auch verwildert an- getroffen. Es bleiben noch die Gattungen Strelitzia und Ravenala; die erste gehört der insbesondere der des Caplandes an, während KRavenala geographisch dadurch sehr eigenthüm- lich verhält, dass die beiden Arten ganz getrennten Gebieten angehören: südafrikanischen Flora, sich pflanzen- die eine bewohnt Madagascar, die an- dere Französisch- und Niederländisch- Guayana und das angrenzende Bra- silien, (Prov. Parä) eine '['hatsache, die ‚vielleicht darauf zurückzuführen ist, dass diese Arten aus jenen Zeiten herstammen, da eine gleichartige Tropenflora. die Tropengebiete der ganzen Welt bekleidete. Ich möchte nun vor allem die Gattung Musa, Banane oder Pisang, zur Betrachtung heranziehen; ist es ja doch auch die Gattung, an welche wir Alle unwillkürlich bei Er- wähnung unserer denken. der Familie Die ziemlich zahlreichen Arten von Musa (42), über die ich späterhin einiges im Besonderen anfügen will, stimmen in.den Hauptzügen insoweit überein, dass eine Schilderung, beispielsweise der bekannten Culturformen, vorläufig ausreicht. DieprächtigenBlätter, deren Spreite bis .. 21/, Meter scheinen von einem ansehnlichen (bis an Länge erreicht, gegen 8 Meter hohen) Säulenstamme auf kräftigen Stielen in graciöser that- ist das für einen Stamm an- gesprochene Gebilde ein stamm (oder, nennt, ein Krautstamm), den Ausbreitung zu ‚ entspringen; sächlich Schein- wie Schumann ihn der : von übereinandergerollten, mehrere Meter langen, riesigen Blattscheiden gebildet wird; der. wahre Stamm ist von diesen verdeckt und als ein kegel- förmiger oder .knolliger Körper ent- wickelt, der eben die 8 bis 10 Meter langen Riesenblätter in dichter Folge aussendet. Die Blätter sind aber auch in anderer Hinsicht bemerkenswerthe Bildungen; von der äusserst. kräftigen welche sie Mittelrippe, durchzieht, treten zahlreiche leichtgeschlungene Seitennerven ungefähr senkrecht zur Mittelrippe ab, die ohne weitere Ver- bindungsstränge in den Blattrand ver- laufen. Nun fehlt aber dem sich gegen den Rand hin verdünnenden Blatte ein Randnerv, der mit seinen festeren Zellen das durch den Nervenlauf be- günstigte Einreissen verhindern oder beschränken könnte, und so kommt denn die bekannte und bei im Freien stehenden Exemplaren so leicht zu beobachtende Erscheinung zu Stande, dass die Blätter Grade vom Rande zum Mittelnerven im verschiedensten hin zerfetzt und eingerissen sind, gleichsam 'in ein Fiederblatt mit zahl- reichen unter sich unabhängigen und Segmenten gesondert beweglichen zerlegt erscheinen. Ein grosser Bo- taniker wollte hieraus einen Vorwurf für Mutter Natur herleiten und meinte, dass wir hier den Fall einer unprak- tischen Einrichtung, eines schaden- bringenden Nervenlaufes vor uns hätten. Es ist aber gerade auf das Gegentheil zu schliessen! 104 Ueber die Bananengewächse. [XXVI. Jahrgang. Die 'Zerreissung der Blattfläche erscheint als eine Schutzein- richtung, und zwar gegen die be- deutende Pressung, welche das ge- waltige Blatt beim Winddruck aus- zuhalten hätte, und die zu einem Bruche des Blattstieles oder Blattfläche führen müsste! An ge- schützten Orten gezogene Bananen zeigen natürlich, gleich wohl behüteten der Glashausexemplaren, keine Zerreissung der Blattfläche. Die Blüthen sitzen in der Gattung Musa Spross, welcher vom verkürzten Stamme an einem sehr verlängerten der Pflanze entspringt, die centrale Höhlung des Krautstammes durch- wächst und endlich zwischen den Blatt- theilen hervorkommend, meist bogig herabhängt. Der etwa als Aehre (besser als Kolben) zu bezeichnende Blüthen- stand wird bis 1!/, Meter lang und trägt drei gewundene Längszeilen von grossen, violettgrauen, lederigen Hoch- blättern, in derem Winkel sich zahl- reiche, fast sitzende Blüthen in zwei übereinander stehenden, queren Reihen befinden. Es ist dies einer jener im Pflanzenreiche nicht häufigen Fälle, dass im Winkel eines Blattes nicht ein Spross, sondern mehrere (Blüthen sind ja bekanntlich auch Sprosse!) auftreten. Die Botaniker unterscheiden bei derartigen Sprossbildungen zwei Fälle; im ersteren Falle, dem der se- rialen Beisprosse, treten die Sprosse in der DBlattachsel übereinander (G@leditschia, Symphoricarpus, und Lo- nicera), im zweiten Falle, dem der collateralen Beisprosse, treten sie nebeneinander auf (Knospen in der Achsel der Zwiebelschalen von Mus- cari); diesem Falle sind nun auch die quergestellten Reihen von Blüthen im Winkel der Hochblätter unserer Musa beizurechnen. Zweigeschlechtige Blüthen kommen bei Musa als Ausnahme vor, die ty- pischen sind eingeschlechtig. Das normale Verhalten ist, dass die unteren Hochblätter in ihren Achseln weibliche, die oberen männliche Blüthen führen; da letztere oft nach der Bestäubung mit ihren Stützblättern abfallen, die Hochblätter an der Spitze der Inflo- rescenz sich aber nicht voneinander biegen, sondern zu einem eiförmigen, knospenartigen Körper vereint bleiben, so kommt das auf so vielen Bildern dargestellte Verhältniss zu Stande, dass die oberwärts leere Axe des Blüthen- standes am Ende eine Art Knopf trägt und nur unten mit den fruchttragenden Blüthen (oder Früchten) besetzt ist. Die symmetrischen Blüthen entsprechen dem bekannten Monocotylen-Schema, wobeid5 Blumenblätter zu einer ArtHohl- cylinder verbunden sind, das 6. hintere Blumenblatt aber frei bleibt. Von den 6 Staubblättern Monoeotylen- Schemas kommen zumeist nur 5 zur Entwickelung; die kugeligen Pollen- körner haben eine ganz besondere Der Fruchtknoten ist unter- ständig, dreifächerig, mit zahlreichen Samenanlagen; aus ihm geht späterhin die bekannte Banane hervor. Die Bestäubungsverhältnisse der nektar- reichen Blüthen sind nicht völlig und nicht für jeden Fall erforscht; in Natal beobachtete der englische Forscher, Scott Elliot, die afrikanischen Honig- vögel oder Cynniriden als Bestäubungs- vermittler, wonach also die Gattung Musa in diesem Gebiete den ornitho- philen oder vogelblüthigen Pflanzen zu- des Grösse, März 1901.] Ueber die Bananengewächse. 105 zurechnen ist. Da aber z. B. auf Mauritius diese T’hiere fehlen, so müssen die dortigen Bananen auf andere Weise, wohl durch Insecten bestäubt werden. Aehnliches gilt für die in unseren Glas- häusern eultivirten Stöcke, die oft ganz entwickelte, brauchbare Früchte an- setzen, und deren Bestäubung noch nicht aufgeklärt ist. Die Frucht, Ba- nane, ist eine längliche, oft einer Gurke an Form und auch an Grösse vergleichbare Beerenfrucht, über die wir späterhin noch Eingehenderes be- richten wollen. Nach der Fruchtreife beginnen die oberirdischen Theile des Riesenkrautes abzusterben; der Schein- stamm fault in der Mitte zuerst, bricht dann um, wobei sich bei den Cultur- bananen schon aus dem eigentlichen Stamme Seitentriebe (Schösslinge) gebildet haben, welche eine Fortführung der Pflanze ermög- grundständige lichen. Von dem eben entworfenen 'T'ypus weichen andere Arten von Musa in mancherlei, aber doch nicht gerade grundlegenden Punkten ab. So ent- wickelt die Musa Ensete keine grundständigen Seitentriebe, bildet dafür Fruchtfleische grosse, reifende Samen aus; die wahrhaft gigantische Formen, eine Höhe bis zu 13 Meter, Blätter von 1 Meter Breite und 5 Meter Länge. Der Blüthenstand ist fast kugelig und in den Blüthen kommt das 6. Staubblatt vollen Entwickelung. Als Gegenstück hierzu könnte die auf Bergen der chinesischen Provinz Jünan entdeckte herrliche, abyssinische aber im Pflanze erreicht zur Musa lasiocarpa dienen; diese wird blos gegen 6 Deeimeter hoch, hat nur 3 Decimeter lange Blätter und eine Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 2 bis 2'5 Decimeter lange, aufrechte gelblichen Infloresceenz mit dünnen, Hochblättern. Die aus Assam (Hima- laya) Musa aurantiaca hat orangefarbige, die javanische und sumatranische Musa Salaccensis lila- farbige Hochblätter; durch unterseits blaugraue Blätter sind Musa macu- lata und Musa violascens ausgezeich- net, wogegen diejenigen der Musa rosacea (Himalaya) unten rothe Fär-. stammende bung zeigen. Während die zuletzt erwähnten und noch andere Arten und Formen von Musa für gärtnerische Zwecke ins- besondere als ornamentale Blattpflanzen von besonderem Interesse sind, bean- spruchen die vielen Formen, welche sich um die eigentliche Banane, die Musa yparadisiaca (und einige ver- wandte Arten) gruppiren, als tropische Nährpflanzen die allergrösste Be- deutung. Man kann ohne jede Ueber- treibung von diesen Culturbananen behaupten, dass sie ganze Völker- schaften in derselben Weise ernähren, wie in unseren Breiten die Getreide- arten, und dass sie auch dort, wo Mais und Reis als Hauptcerealien dienen, doch neben diesen reichlichst genossen werden. Die so oft erwähnte Trägheit und Unlust der Tropenvölker zu Arbeitsleistungen mag zum Theile mit dem ungemein reichen Fruchter- trage und mit der mühelosen Cultur der Bananen in Zusammenhang ge- bracht werden! Als Heimat der Culturbanane, der Musa paradi- siaca, ist unzweifelhaft die von Vorder- bekanntesten indien an durch die Inseln bis zu den Philippinen ver- breitete, überall vorkommende wilde 8 malayischen 106 Ueber die Bananengewächse. [XXVI. Jahrgang. oo —_— _ —_—_—_—_—— m —————————————— J — — —— — — Banane anzusehen, welche eine kleine, ungeniessbare, ellipsoidische, gelbliche bis grünliche Frucht erzeugt und im Gebirge bis gegen 1300 Meter auf- steigt. Die Frucht dieser Form, welche in allem Sonstigen mit den Üultur- bananen übereinstimmt, führt reichlich keimfähige Samen, was besonders des- halb hervorzuheben ist, weil die eulti- virten Formen samenlose Früchte er- zeugen und eben deswegen durch die schon erwähnten grundständigen Seiten- Die Grösse und Form der Frucht, die Farbe, der Wohlgeschmack und die Beschaffenheit des Fleisches sind bei den Culturbananen so äusserst mannig- faltig, dass zahllose Abarten und Sorten triebe vermehrt werden müssen. unterschieden und von den indischen Völkern auch mit eigenen Namen belegt wurden. Doch können sie alle Obst- und Ge- müsebananen gebracht werden, Die Obstbananen jener Abart, welche der alte Rum- phius als Musa sativa seu domestica im Herbarium Amboinense (V. Tab. 60) bezeichnend, abbildete, und die dann in zwei Gruppen: stammen von von Linn& in den Species plantarum als Musa sapientum in die Wissen- Nach den Berichten verlässlicher Reisender und köstliche Obstsorten der an lieblichen Früchten überreichen Tropenregion, mit ge- sättigt blutrothem, gelbrothem, bleich- gelbem Fleisch, mit zartester bis zu kaum erträglicher, intensiver Süsse, mit einem Aroma, das an Erdbeeren oder Ananas erinnert, schaft eingeführt wurde. Forscher gehören hierher mit festerem oder schmelzendem Fleische u. s. w. Die Grösse der Obstbananen ist keine be- sondere, etwa 10 bis 15 Centimeter Länge bei der Dicke eines Fingers; bei Abart („Pisangmedji” in Amboina) nimmt die Beere Kugel- Die Ver- wendung dieser Bananen als Obst ist in der Heimat uralt; kennt sie doch das Sanskrit als „pala”, „bala’” und „kila”. Europa lernte sie erst durchı den Zug Alexander’s des Grossen nach Indien kennen; Plinius erzählt uns von den durch Alexander bekannt ge- einer form und Apfelgrösse an. wordenen Bäumen: „maior alia pomo et suavitate praecellentior quo sapientes Indorum vivunt . Die Einfuhr den Vereinigten Staaten, England und Deutschland nimmt . nomen palae.’ von ÖObstbananen nach fortwährend zu; auch bei uns gehören sie, wie ein Blick in die Delicatessengeschäfte zeigt, zu keinen Seltenheiten. Leider stellt sich die geringe Haltbarkeit der Früchte und das Verderben bei dem oft doch längeren Seetransporte als ein un- entgegen. Nord- amerika und England erhalten ihre Bananen von den Antillen (insbe- sondere von Jamaika) und von Florida; günstiger Factor von Jamaika wurden beispielsweise im Jahre 1893 um 6 Millionen Kronen Bananen ausgeführt. Das Binnenland Europas erhält sie besonders von den Canarischen Inseln. So anmuthig und anheimelnd uns die eben geschilderte Fruchtform er- scheint, so kann sie sich an Bedeutung nicht mit der zweiten Hauptsorte der Bananen, mit den Gemüsebananen messen; diese sind es, auf welche die Bezeichnung als Volksnahrungsmittel in erster Linie passt. Wir bezeichnen die Pflanze als den Typus der Musa paradisiaca und erkennen sie äusser- lich daran, dass die männlichen Blüthen März 1901.] mit ihren Hochblättern ziemlich lange an der Axe des Blüthenstandes ver- bleiben, und dass die ceylindrischen Früchte gewöhnlich bis gegen 3 Deei- meter lang werden. In Ostafrika stehen sogar Formen in Cultur, deren Riesen- früchte bei 5 Decimeter Länge Arm- dicke erreichen können; ja eine (aller- dings nicht von Musa paradisiaca, sondern von Musa cornieulata her- afrikanische Riesenfrucht, Luhang liefert drei Männer genügende Mahlzeit. auch Mehl- bananen verdanken ihren Nährwerth rührende) benannt, eine für Die Gemüse- oder dem reichen Gehalte an Stärke und werden im nicht ganz ausgereiften Zu- stande etwa in derselben Weise ge- dämpft oder in Scheiben zerschnitten und dann gebraten oder gebacken, wie wir dies bei unseren Kartoffeln auszuführen pflegen; der Geschmack soll auch dem der Kartoffeln ziemlich ähnlich kommen. Eine Verwendung der frischen, ungekochten Früchte ist, im Gegensatze zu den Obstbananen wenig- stens für europäische Geschmacksan- sprüche wohl undenkbar, da hierbei der Gerbstoffgehalt des Fruchtfleisches zu herb hervortritt. Die Gemüsebananen gestatten aber noch eine weitere Ausnützung, nämlich die zur Erzeugung des Bananen- mehles, das für manche Gebiete Afrikas (z. B. Umgebung des Albert- Edward-Nyansa-Sees) ein sehr wichtiges Nahrungsmittel bildet, den Vortheil besitzt, sich bei trockener welches auch Aufbewahrung lange Zeit unverändert zu halten. Die sehr einfache Herstel- lung geschieht so, dass man die Ba- Streifen schneidet, welche anfangs über Feuer, nanen schält, dann in zer- Ueber die Bananengewächse, 107 dann an der Sonne so lange getrocknet werden, bis sie sich im Mörser zu einem schrotartigen, chocoladebraunen Mehl zerstossen lassen, das noch durchgesiebt wird. Ein aus diesem Mehl bereiteter dicker Brei (Ugalli) ist das Grundgericht jeder Mahlzeit; man formt daraus mit den Fingern Kugeln und verspeist sie, nach dem Eintauchen in eine Zuspeise oder Sauce (Ketivo genannt). Die Ostafrikaner haben es auch verstanden, aus Bananenfrüchten alko- holische Getränke zu bereiten, wozu entweder Bananen allein verwendet werden, oder der Bananenabguss als Zusatz für aus Gräsern (z. B. aus Eleu- sine coracana) bereitete Würzen dient; so entstehen mancherlei Alkoholika, die entfernt an Bier, Wein, ja sogar an moussirende Getränke erinnern. Was im Besonderen den Bananenwein be- trifft, so werden 2 Arten: eine stärker alkoholische süsse, wenig alkoholische erzeugt. Die Letz- besteht der dem noch nicht oder eben noch Safte und stellt ein kühlendes, angenehm und eine mehr tere Hauptsache nach aus gährenden der Obstbananen weinartig schmeckendes Getränk vor, das nicht berauscht und in geringem Grade schäumt. Der eigentliche, starke Bananenwein, der auch im mehr herben und saueren Geschmacke abweicht, wird aus reifen, sehr zuckerreichen Früchten gewonnen, welche nach Zu- satz von gebranntem Durrah (Andro- pogon Sorghum) und Wasser einer kräftigen Gährung unterworfen werden. Im Gebiete des Kilima-Ndjaro ist dieses berauschende Getränk geradezu ein Nationalalkoholicum, das in derartigen dass den gr Mengen verbraucht wird, 108 Eingeborenen der Genuss frischen Wassers als ziemlich überflüssig er- scheint. Man ist übrigens in Amerika und England wirklich daran gegangen, aus Bananen Alkohol fabriksmässig zu erzeugen. Hiermit ist die Verwendbarkeit der Arten von Musa noch keineswegs ab- geschlossen. Auch die gewaltigen Blätter lassen mancherlei Nutzanwendungen zu; so können sie in Streifen zertheilt und diese zu Matten und Körben verflochten oder im Ganzen beim Dachdecken ver- ‘wendet werden. Die zartesten Blätter dienen in der Heimat als Cigaretten- papier. Selbst Wachs kann, wie Jung- huhn erzählt, von den Blättern der- jenigen Arten und Formen gewonnen werden, welche graue Reifüberzüge besitzen, es wird abgekratzt und ein- geschmolzen, wobei eine Pflanze bis 60 Gramm eines weissen und harten Wachses geben kann, das im mittleren Java einen wichtigen Handelsartikel darstellt. nützung des Wassergehaltes der Blätter Originell ist noch die Aus- und des Scheinstammes; man presst das Wasser aus ihnen aus, und dieses wird sowohl zum Trinken als Waschen benützt. Auf die Wichtigkeit der Blattfa- sern mancher Musa-Arten, insbesondere der philippinischen Musa textilis muss besonders hingewiesen werden, deren Fasern als Manilahanf insbesondere aus den südöstlichen Theilen der Philippinen in den Handel kommen; die Ausfuhr von dort übersteigt jähr- lich 50.000 Tonnen, wobei man den Werth einer Tonne auf gegen 1200 Kronen veranschlagen kann. Die seiden- glänzenden, zähen und äusserst festen Fasern dienen zu Tauen und Take- Ueber die Bananengewächse. [XXVI. Jahrgang. lungen, welche insbesondere bei der englischen Kriegsmarine im Gebrauche sind; alte, gebrauchte Taue eignen sich Wenn ich noch anfüge, dass der knollenförmige gut zur Papierfabrication. Grundstamm der Bananenpflanzen sich besonders vor der Blüthezeitzum Genusse als Gemüse eignet, so glaube ich Sie, ver- ehrte Zuhörer, mit der wesentlichsten Verwendung unserer Gewächse bekannt gemacht und von deren Vielseitigkeit überzeugt zu haben. Gestatten Sie mir noch einige Worte über die Cultur der Bananen im Tropen- lande vorzubringen! Sie bedürfen zum erfolgreichen Anbau vor allem des typischen, feuchten und heissen Tropen- klimas mit einer Jahrestemperatur von etwa 26 bis 27 Grad Celsius; Dürre überdauern sie gar nicht, so dass auch kurze Dürreperioden die Pflanzungen vernichten. Ebenso wenig vertragen sie Frost, so dass z. B. Bananen in Florida nördlich bis 29 Grad Breite wohl für ge- wöhnlich gut fortkommen, bei den aber doch manchmal eintretenden Frösten unfehlbar getödtet werden. Die Ver- mehrung geschieht, bei dem Mangel an Samen, durch die schon erwähnten Schösslinge, welche man am Grunde von der Mutterpflanze abschneidet, in etwa 3 Decimeter tiefe und breite Gruben setzt und grösstentheils mit Erde bedeckt, so dass nur 4 bis 5 Centimeter des Schösslings hervor- ragen. Setzt man überdies der Füll- erde dieser Gruben alten, verrotteten Mist zu, so tritt hald energische Aus- bildung ein, so dass die neue Pflanze schon nach wenigen Monaten zur Fruchtbildung gelangt. Ichmöchte nun den übrigen Musaceen einige Worte widmen. Beginnen wir ar; März 1901.) Ravenala und halten wir uns in erster Linie an die madagaskarische Ravenala Madagascariensis, eine der erhabensten Gestalten des Pflanzen- wohl geeignet, uns mit Bewunderung vor Naturkräften die ein solches Gewächs mit reiches, den zu erfüllen, hervorbrachten. Ein Monocotylenbaum bis zu 30, ja 40 Meter hoch mit regel- mässig ?zeilig gestellten Bananen- blättern, die bei einer Länge von 2 bis 3 Meter Stammscheitel bilden. einen Riesenfächer am Zwischen den dicht aufeinander folgenden Blättern die Wickelähren her- vor, zu denen die weissen zwitterigen treten seitlich Blüthen vereint sind. Die Bestäubung geschieht wie bei Musa durch Honig- vögel, wobei durch einen, nicht in Kürze zu schildernden Vorgang, der blüthenbesuchende Vogel (Nectarinia sonimanga) eine explosionsartige Aus- schnellung des Pollens bewirkt und sich mit ihm die Brust bepudert. Die Kapselfrucht hat ziemlich grosse Samen, welche durch einen prächtigen himmel- blauen Samenmantel (Arillus) ausge- zeichnet sind, der fetthaltig ist und auch zur Fettgewinnung ausgenützt werden kann. Die Pflanze ist auf Madagaskar ver- breitet und bildet ganze Bestände; ihre imposanteste Gestalt erhält sie erst beim Wachsen im Urwalde, wo sie im Kampfe um Luft und Licht ihren Riesen- fächerin der schwindelnden Höhe von30 bis 40 Meter über dem Boden entfaltet und so triumphirend das Blättermeer der Mitbewerber überragt! Daher wohl auch der einheimische Name Ravin- ala, d.i. Blatt des Waldes. In Schrif- ten und Reisewerken wird sie auch als Baum der Reisenden angeführt, Ueber die Bananengewächse. 109 weil nach manchen Berichten durch Anstechen der grossen, wasserführen- den Blattscheiden mit Röhren Wasser zum Durstlöschen gewonnen werden kann. Da sich aber, wie uns Keller erzählt, in dem durch die Blattscheiden angesammelten Wasser kleine Laub- frösche herumtummeln, überdies todte Regenwürmer und Ameisen reichlich darin enthalten sind, so ist wohl die geschilderte Verwendung auf eine jener Tropenfabeln zurückzuführen, von de- nen früherhin die Bücher wimmelten! — Die zweite Ravenala, die Rawve- nala Guianensis, ist ein niedriger, nur selten bis 9 Meter hoher Baum und weicht insbesondere durch den Besitz von 5 Staubblättern (Ravenala Mada- gascarensis hat deren 6), dann. durch einen orangerothen Arillus ab. Strelitzia! umfasst 4 dem. Capge- biete und Natal eigenthümliche Arten, von welchen die Strelitzia augusta und die bekannte, formenreiche, oft in unseren Glashäusern gezogene Stre- litzia Reginae namhaft gemacht seien, Die Arten erreichen theils bis 3 Meter Höhe, theils kommen sie aber auch niedriger, fast stammlos vor; die oft gewaltigen (bei Strelitzia augusta mit 2 Meter langem Stiele und 1 Meter Spreite versehenen) : Blätter stehen wie bei Ravenala zweizeilig. Die wickelig Blüthen werden gemeinschaftlich von langer vereinten, seltsamen einem grossen, gefärbten kahnartigen Hochblatte behüllt, aus dem sie vortre- ten. Die äusseren 3 Blüthenblätter haben bei Strelitzia Reginae lebhafte Orange- 1 Der Name wurde von Banks zu Ehren der Königin Charlotte, der. Gemahlin ‘des englischen Königs Georg‘ III., einer Fürstin aus dem Hause Mecklenburg-Strelitz, gewählt 110 Ueber die Bananengewächse. [XXVI. Jahrgang. farbe; die inneren 3 zeichnen sich ; ihnen gehen blaue, in 3 Theile zer- durch besondere Ausbildung während eines ziemlich klein ist, sind aus: die zwei anderen zu einem höchst auf- fallenden, himmelblauen, pfeilförmigen Gebilde, einer Art Honiglippe umge- staltet. Die Mitte dieser Honiglippe wird der Länge nach von einer Rinne durchzogen, in der die 5 Staubblätter und der Griffel eingeschlossen sind; dieser ragt vorne aus der Rinne her- aus und bietet die Narbe frei dar. Als Bestäuber der wundervollen Blü- then wurde Nectarinia Afra keob- achtet, merkwürdigerweise derjenigen der Blüthe entspricht; der Vogel wandelt auf der blauen Honiglippe hinauf, geniesst die Süssigkeit, welche in der Rinne eingeschlossen ist, bela- det sich aber dabei auch mit Pollen, der bei dem Besuche einer anderen Blüthe an dem vorgestreckten Griffel abgestreift wird. Von der letzten Gattung, der Ame- rika bewohnenden Heliconia,! möge in Kürze angeführt werden, dass die ziemlich zahlreichen Arten (gegen 30) Stauden sind und gewöhnlich etwa 2 bis 3 Meter Höhe erreichen. Die Blätter stehen wie bei Strelitzia und Ravenala zweizeilig, zwischen ihnen ein Vogel, dessen Färbung ganz kommt die endständige, rispenartige Inflorescenzhervor, welcheauszweizeilig übereinander gestellten Wickeln be- steht, die von kahnförmigen, meist schönfarbigen Hochblättern getragen und eingehüllt werden. Die Blüthen sind verschieden gefärbt, weisslich, gelblich, orange, lila u. s. w.; aus 1 Nach dem Berge Helikon in Griechen- land, wohin die Alten den Aufenthalt der Musen versetzten. fallende Kapseln hervor. Die Arten lieben Flussufer und Uferwälder; eine derselben, Heliconia psittacorum, ist zu einem lästigen Unkraute in den Tropen, z. B. um Cayenne, geworden. Eine interessante Eigenthümlichkeit, welche übrigens Heliconia mit man- chen anderen tropischen Gewächsen theilt, ist, dass die grossen, kahnför- migen Hochblätter atmosphärisches Wasser aufsammeln und längere Zeit wodurch die Blüthen- knospen der einzelnen Partialblüthen- stände bis kurz vor dem Aufblühen unter getaucht erscheinen. Schimper fand die Knospen von Heliconia Bihai und H. Carıbaea in Westindien stets aufbewahren, Wasser dem Wasserniveau; erst kurz vor dem Aufblühen sich unter scharfer Krümmung aus demselben. Wir bewunderten die erhabenen Gestalten einer Ravenala, wir staunten über die Mannigfaltigkeit der Ver- Denken aber darum nicht minder von unseren unter erheben sie wendung der Bananen! wir einheimischen Gewächsen, unseren Üe- realien, unseren Obstbäumen! Erwä- gen wir, dass dort, wo die Natur in allzu üppiger Fülle und um einen zu leichten Preis ihre Erzeugnisse dar- bietet, eben das treibende Prineip, der Sporn zur Fortentwickelung des Men- schengeschlechtes fehlt, dass aber dort, wo im Kampfe mit Klima und Boden, mit den Daseinsverhältnissen überhaupt, ein jeder zur Thätigkeit gezwungen ist, dass eben dort der Ansporn zum Weiterschreiten in Kunst und Wissen- schaft, zum Forschen nach den tiefsten Geheimnissen der Natur vorliegt und auf begeisterte Theilnehmer zählen darf. März 1901.] Miscellen. 111 Miscellen. Neue, aus der Gärtnerei des H. Baron Hruby miterworbene Orchideen-Hybriden von Schön- brunn finden wir in Fig. 12 abgebil- det. Oben und links zwei ähnliche, von ÜUypripedium Harrisianum stammende Hybriden. Sie sind von der Stammart unterschieden durch intensivere Fär- bung der 5Blumenblätter, besonders aber der Fahne, deren fast cardinal- röthliche Färbung an Cypripedium Charlesworthi gemahnt. Dies gilt be- sonders von der zweiten, da die erste überdies wohl schmal, aber reinweiss berandet ist. Die Form hat mit €. Charlesworthi nichts gemein. Rechts ein Blendling, offenbar von Cypripedium Boxalli X Leeanum stam- mend, dessen Zeichnung und Farbe im Allgemeinen, ebenso wie die Form der Lippe speciell zwischen den bei- den besagten Arten steht. Die Fahne ist fast gleich mit jener des C. Leeanum, nur ist die Zeichnung intensiver. Unten ein Bastard, sehr wahrschein- lich Cattleya Luddemanniana X €. bi- eolor, hierorts einstweilen als Cattl. Geleniana (nach Baron Hruby v. Ge- leni) etiquettirt. Sepalen und Petalen? innen grün- lich-rosa, Lippe am Grunde gelblich; zwei gelbe Flecken strecken sich, deutlicher als auf dem Bilde, auf der lebhaft carmoisinrothen Lippe vor. Wuchs der Pflanze halbhoch. Vogel. Cypripedium x Lansbergeae. Im vergangenen Monate November blühte in dem Eitablissement der L’'horticole coloniale in Brüssel dieses neue, in der „Lindenia’’ ab- gebildete Cypripedium, welches einer Kreuzung von CC, Boxalli und C. bellatulum entstammt. Dessen Blumen haben eine aussergewöhnliche Grösse und besonders die Dorsalsepale hat eine sehr schöne abgerundete Form. Die einzelnen Segmente haben eine auffallende Färbung, da bei ihnen die bei Cypripedium so seltene purpurrothe Farbe vorherrscht. Die Petalen haben eine ganz sonderbare Gestalt, an der Basis sind sie breit, erweitern sich dann noch etwas, verschmälern sich gegen die Spitze zu, die aber ab- gerundet erscheint. Die Belaubung ist sehr interessant und vereint das Ex- terieur der beiden Stammpflanzen, sie ist stark gefleckt, aber nicht so dunkel und erinnert in ihrer Contur an jene des Cyp. bellatulum, Vriesea President Krüger. Die Herren Duval & Fils in Versailles erfreuen sich eines ausgezeichneten Rufes als Orchideen- und Bromeliaceen- züchter. Die Zahl ihrer Hybriden der Gattung Vriesea ist heute schon sehr bedeutend und noch immer reihen sie diesen neue interessante Formen an. Eine derselben ist die obgenannte, welche einer Kreuzung der Vriesea (Encholirion) corallina mit der V. Rex entstammt. Die 40 Centimeter langen Blätter sind 4 bis 5 Centimeter breit, die ausgebildete Pflanze hat 85. Centi- meter Durchmesser und 65 Centimeter Höhe. Der 55 Centimeter hohe Blüthenstand ist von grossen kirsch- rothen, zinnoberrothen Bracteen ge- bildet, zwischen denen die röhren- förmigen, hell chromgelben Blumen hervorragen. Die schöne Pflanze re- präsentirt einen ganz neuen herrlichen Typus dieser Gattung, welche un- streitig zu den schönsten aller Bro- meliaceen gehört. Impatiens grandiflora. Im „Gard, Chron.” ist diese neue durch Herrn Waspur nach Kew eingeführte Art abgebildete und von Dr. Hemsley beschrieben. Sie ist auf Madagaskar heimisch, wo sie in einer Seehöhe von 400 Meter in schattigen Wäldern unter günstigen atmosphärischen Be- dingungen eine Höhe von 1'30 bis 1:60 Meter erreicht. Ihre lebhaft ge- Miscellen. Fig. 12. Neue Orchideen-Hybriden. [XXVI. Jahrgang. März 1901.) färbten, achselständigen Blumen sind hell dunkelrosa, alle Petalen sind auf- fallend dunkelblutroth gefleckt, mit Ausnahme der oberen, welche unge- fleckt ist. Die untere hat die Form einer eiförmigen Schaufel, sie ist weiss, dunkeiblutroth geadert und trägt einen 31/, bis 5 Centimeter lan- gen gekrümmten Sporn. Die Blätter sind oblong lanzettförmig mit gekerbt- gesägtem Rande, sie sind dunkel glänzendgrün und blasig aufgeworfen. Welchen Culturwerth diese Pflanze besitzt, wird die Zukunft lehren, da es nicht unmöglich ist, dass sie sich unter anderen Verhältnissen wesentlich verändert: Hyacintus lineatus. Herr Siehe, als ein erfolgreicher Pflanzensammler im eieilischen Taurus seit Jahren thätig, fand in der Nähe von Adolia den schönen frühblühenden HAyaeinthus li- neatus oder Bellevalia Heldreichi, welchen Heldreich zuerst entdeckte. Diese Art wächst in einer Seehöhe von circa 1100 Meter an recht kalkigen Stellen. Nach der im „Gard. Chron.” 1901, I. S. 104, enthaltenen Abbildung treiben die kleinen, 2°5 bis 2:8 Cen- timeter grossen kugelförmigen Zwiebeln einen 9 bis 12 ÜOentimeter hohen Blüthenstengel, der kleine gestielte, röhrenförmige blaue Blumen trägt, die ein zierliches Ansehen haben. Zur Blüthezeit verleiht diese reizende Pflanze der ganzen Gegend, ähnlich wie unsere Muscari, einen sehr hübschen Anblick. Begonia hybrida erecta cristata. Die Kollenbegonien machen so_selt- same, Sprünge und bewegen sich in so auffallenden Formen in den ver- schiedenen Gärten, dass man noch gar manche Ueberraschung erleben kann. In den Culturen von Vilmorin, An- drieux & Cie. entstand vor einigen Jahren eine merkwürdige Rasse, die seither nicht genügend bekannt ge- worden ist, die es aber sehr wohl verdient. Die Petalen der nicht sehr grossen aber ansehnlichen Blüthen sind nämlich merkwürdig gekräuselt und Miscellen. 113 tragen in der Mitte nach vorne strebend breite Bänder, die wiederum in eine hahnenkammartige flache Ro- sette ausholen. Die beiden äusseren Blumenblätter tragen diese Hahnen- kämme besser entwickelt als die inneren. Im Herzen der Blume liegt die goldene Staubfädenmasse oder er- heben sich die Narben. Das Ganze hat den Charakter eines orientalischen Kreuzes in verkürzter Form und ist sehr interessant und merkwürdig. Die Blumen sind. sehr gut getragen und präsentiren sich dem Beschauer voll- kommen. Leider sind noch nicht alle den Begonien eigenthümlichen Farben vorhanden. Es gibt rosa, incarnat, dunkelrosa, leuchtend rothe, lachs- farbene, aber gelbe, weisse und purpurne scheinen noch zu fehlen. Diese schönen und seltsamen Begonien eignen sich wie alle anderen vorzüglich zur Topf- eultur und für das freie Land. Cichorien-Hybride.Dierühmlichst bekannte Firma Leonard Lille ver- breitet in diesem Jahre als eine ganz auffallende Neuheit eine Gemüse- pflanze, welche durch Kreuzung der wilden Cichorie mit einer. En- divie entstanden ist. Diese Hybride ist zwar bis jetzt noch nicht voll- kommen constant, was vermuthlich erst mit der Zeit erreicht werden wird, sie liefert aber heute schon. sehr schöne Resultate von einer vollständig erprobten Winterhärte und langsamer Entwickelung. Als Gemüsepflanze hat diese Hy- bride einen ganz besonderen Werth, da man durch sie, in den Intervallen von einigen Wochen gesäet, ein aus- gezeichnetes Gemüse für die ‚Dauer des ganzen Jahres erhält. Es empfiehlt sich aber, die schön gestalteten Köpfe ebenso zu .bleichen, wie die der ge- krausten Cichorie. Amerikanische Nelken. Die Nel- keneultur wie auch die Nelkenzucht haben in Nord-Amerika eine solche hohe Stufe der Vollkommenheit er- reicht, dass sie das vollste Erstaunen unserer europäischen Gärtner damit 114 Miscellen. ER VE [XXVI. Jahrgang. erregen. Massenhaft ist die Anzucht der für den Blumenschnitt bestimmten Nelkensorten, die aber auch die vom Markte geforderten Eigenschaften be- sitzen müssen. Nicht einer jeden Nel- kensorte sind diese in Wirklichkeit eigen und deshalb verdienen die amerikanischen Sorten sogar auch in Europa eine gewisse Berücksichtigung. Als neue Züchtungen gelangen dort heuer in den Handel von der Chi- cago Carnation Company: Sunbeam. Extra hell, fleischfarbig roth, reich- und anhaltend blühend. Blumen von schöner Grösse und Form an langen steifen Stielen. Bon Homme Richard. Die Blumen sind reinweiss von feiner Form und Grösse; die Stengel erreichen eine Länge fast bis zu 1 Meter, ausser- ordentlich reichblühend. Nydia lachsfarben auf weissem Grunde gestreift. Fein geformte Blu- men auf steifen Stielen. Prolifica ceriseroth. Die von laugen steifen Stengeln getragenen Blumen entwickeln sich nahezu ununterbrochen in reicher Fülle, Die Firma F. Dormer & Sons in Lafayette Ind. empfiehlt dagegen als Neuheiten: Lorna reinweiss. Mermaid lachsfarben. Rooseweet lebhaft brillant Scharlach. Prosperity weiss mit rothem Schim- mer. Irene lebhaft roth. Nelke Perle des Fleuristes. Von dem französischen Nelkenzüchter Vacherot wurde der Pariser Garten- bau-Gesellschaft diese Nelke zur Be- gutachtung vorgelegt, die eine neue Rasse der Remontantnelken mit sehr grossen Blumen und starken Stengeln repräsentirt. Die Perle des Fleuristes hat riesig grosse, sehr re- gelmässig geformte schöne Blumen von zart rosenrothem, frischem Co- lorit mit kräftigem Woblgeruch, Schomburgkia Humboldti. Diese schon von Humboldt & Bonpland in Caracas und Venezuela Puerto Ca- bello aufgefundene herrliche Orchidee blühte zum erstenmale in Europa im Jahre 1887 und wurde von Reichen- bach fils auch als Epidendrum Hum- boldti und Bletia Humboldti bezeichnet. Die Pflanze selbst gehört zu den sel- tensten Arten in den Sammlungen und ist auch den Specialisten theilweise unbekannt. Die Rhizome sind in der Stärke eines kleinen Fingers, die fast eylindrischen Pseudobulben sind 15 bis 20 Centimeter lang, zwei- bis drei- blätterig. Die oblongen oder oblong keilförmigen, 15 Centimeter langen Blätter sind lederartig. Der Blüthen- stand ist vielblumig und erhebt sich zu einer Höhe von 100 bis 130 Centi- metern. Die einzelnen Blumen haben einen Durchmesser von 6?/, bis 7'/, Centimeter, sie werden von purpur- röthlichen Stielen getragen. Ihre Pe- talen und Sepalen sind gewellt, bloss lila, amethystpurpur gegen die Spitzen; die breite, ovale, dreilappige Lippe ist am Rande gewellt und gefranst, hellpurpur mit blasspurpur gestreift. Ueber den Eindruck der Inflorescenz dieser Orchidee schreibt Reichen- bach in seiner Xenia: „Wenn man eine Masse Blumen der Laelia pumila mit dem vollen Colorit der Zaelia anceps und in der Form des Epidendrum atropurpureum zu einer mächtigen py- ramidalen Traube vereine”, dann er- hält man das Bild dieser schönen und reizvollen Orchidee, Neue amerikanische Rose Ro- bert Scot. Die Firma Robert Seot & Sohn in Sharon Hill, Penn, offeriren als die werthvollste Sorte für den Blumenschnitt zu Weihnachten ihre Neuheit Robert Seot, welche durch eine Kreuzung der Merveille de Lyon mit der Belle Siebrecht entstanden sein soll und in Bezug auf Grösse, Gestalt und Farbe an eine Hybrid Remontant erinnert, im Uebrigen aber die aller- besten Eigenschaften einer Thea Rose besitzt. Nach den Angaben der Züchter ist sie thatsächlich eine immerblühende Hybride von sehr kräftigem, robustem Wuchs mit hellgrüner Belaubung. Die März 1901] Miscellen. 115 Knospen haben eine schöne Grösse und werden von steifen, aufrechten Stielen getragen. Halb entwickelt hat die Blume einen wunderbaren Reiz, ganz geöffnet erreicht sie eine staunens- werthe Grösse und zeigt auch in diesem Zustande eine dichte Füllung. Ihre Färbung ist eine auch bei Remontant- rosen noch seltene, sie ist eine Hell- rosenroth, fleischfarbig, schattirt auf den äusseren Petalen. Diese Neuheit soll einen ganz besonderen Werth als Schnittrose besitzen, da sie gerade in den letzten Monaten des Jahres leicht und reich blühen soll. Ein neuer wohlriechender Cle- matis. Die formenreiche Gattung Clematis umfasst wohl eine Menge prächtig blühender Arten und Hybri- den, aber mit nur wenigen wohlriechen- den Blumen. Hierher gehören Cl. vir- giniana, Cl, paniculata, Cl. flammula, Cl. Fortunei und Cl. orientalis. Eine andere Art ist die im Journal der Pariser Gartenbau-Gesellschaft abge- bildete und beschriebene Cl. Bucha- niana, die schon 1818 de Candolle zum erstenmale in seinem „Reg. veg. syst. natur.’ I. S. 140 nach den von Buchanan im Nepal gesammelten Exemplaren beschrieb. Diese Pflanze wurde aber erst in den letzten Jah- ren in der Umgebung von Ta-tsien-lou in Set-chuan im westlichen China wieder aufgefunden und Samen davon durch den R. P. Georges Aubert an Herrn Professor Maxime Cornu in Paris eingesendet. Deren Aussaat ergab schon 1899 ein blü- hendes Exemplar. Cl. Buchaniana ist in einer Seehöhe von 1500 bis 3000 Meter der Hima- layaregion verbreitet. Bis jetzt sind die in Cultur erzogenen Pflanzen nicht länger als 2 Meter, ihre Zweige sind kantig, fein behaart. Die gefiederten Blätter haben 15 bis 20 Centimeter Länge, Die einzelnen 4 bis 6 Centi- meter langen Foliolen sind oval lan- zettförmig. Die Infiorescenz bildet eine zusammengesetzte Traube von 8 bis 10 Centimeter Länge. Sie trägt zahl- reiche, 11/, bis 2 Centimer lange, blass gelblich-grüne Blumen, denen ein äusserst angenehmer Wohlgeruch entströmt, Diese hochinteressante und ver- muthlich langblühende Art wird in allen weniger rauhen Klimaten sehr gut im Freien ausdauern. Sie ist aber auch sehr variabel, da schon Hooker und Thompson von ihr drei Formen erwähnen, nämlich: «) rugosa, P) vitifolia, y) tortuosa. Eine vierte Varietät davon be- schrieb Franchet unter dem Namen trullifera, die Abbe Delaway in Yunnan auffand. Iris paradoxa var. Choschab und I. sindpers. Die erstgenannte Pflanze, eine violett gefärbte Varietät der Iris paradoxza, wächst bei dem kleinen armenischen Dorfe Choschab im nordwestlichen Persien wild. Die wirklich auffallend gefärbten Blumen haben milchweisse, innere Petalen, welche von äusserst: zarten, lilafarbenen Adern durchzogen sind. Nachdem die Winter dieser Gegend lange an- dauern, so wäre es nicht unmöglich, dass sie sich ebenso wie andere Arten aus Palästina in unseren Gärten eultiviren liesse. Die zweite neue Form, die ihren Namen durch eine Combination jener der beiden Stammpflanzen erhielt, ist eine Hybride der Iris sindjarensis X J. persica, welche von den Herren Van Tubergen in Haarlem erzogen wurde. Es ist dies eine sehr reich und schön blühende reizende Hybride, bei der sich die Blüthenfarben beider Stammpflanzen in harmonischer Weise vereinen. Feijoa Sellowiana. Im Februar- hefte der „Wiener Illustrirten Garten- zeitung” ist obige Fruchtart be- schrieben und möchte ich dem noch Einiges hinzufügen. Die Beschreibung, welche dieser neuen Frucht nach Herın Andree’s eigener Beobachtung beigegeben war, 116 Miscellen. [XXVL Jahrgang. hat wohl so manchen Pflanzenfreund, so auch mich dazu bestimmt, einen Versuch zu machen, und habe ich dieselbe seit einem Jahre in Cultur. Nach dieser Beschreibung ist die Frucht 6 bis 8 Centimeter lang, 3 bis 5 Centimeter breit, gerippt, beulig, blassgrün. Das Fleisch ist dick, weiss, fleischig, saftig, in der Consistenz einer guten Birne; mit süssem Geschmack, sehr wohlriechend, enthält auf einmal den Geschmack der Ananas, der Erd- dem Anpflanzen Früchte bringen soll; bei Topfeultur dürfte es wohl länger dauern. Die in Fig. 13 und 14 dargestellte Frucht stammt aus dem Etablissement des Herrn Franeisgue Morel in Lyon (Vaise, rue du souvenir), der die Güte hatte, seine Cliches uns zur Verfügung zu stellen. Die Pflanze ist immergrün, frostfrei zu überwintern und sieht einer gross- blätterigen Correa alba sehr ähnlich. Fig. 13 und 14. Feijoa Sellowiana. beere und der Guyave und duftet äusserst angenehm, auch vor der Reife der Frucht. Hervorzuheben ist, dass die Anzucht aus Samen nicht vortheilhaft sein soll, da meist minderwerthige Varietäten her- vorgehen, ähnlich wie bei den Sämlingen unserer Obstbäume und man zur er- folgreichen Fruchtbarkeit für Ableger von guten Varietäten Sorge tragen muss. Vielversprechend ist die Bemerkung, dass die Pflanze zwei Jahre nach Der Preis mässig, Wie soll man Dahlien ziehen? Wenn man sieht, wie die theilweise so schönen Cactus-Dahlien gequält werden, wie sie dicht in Reihen ge- pfercht, wie sie zu eng stehen, wie sie sich zu sehr beschatten und in- folge dessen nur Zweige und Laub, aber nur wenig Blüthen treiben, so muss man sich unwillkürlich sagen, dass das mindestens gedankenlos ist. Wenn schon die Buschform beliebt ist, so ist heute schon ziemlich März 1901.] Miscellen. 117 eultiviire man diese Dahlien, wenn | und einer von Croux & fils möglich nur in langen Reihen auf | erzogenen gänzlich unbekannt. Nach den Rabatten, oder wenn es sein soll, in den Quartieren, dann aber mit so reichlich bemessenem Abstande, dass Luft und Licht, Sonne und Mond die Pflanze vollständig beherrschen können und bedecke den ganzen Boden um die Pflanzen mit strohigem Dünger. Viel besser aber ist es noch, wenn man diese Dahlien an freistehenden Spalieren zieht, so dass sie völlig von der Sonne beleuchtet werden können. Machen sie zu viel Zweige und Laub, reinigt man sie von Zeit zu Zeit. So blühen sie dankbarer und die Blumen sind nicht so versteckt. Man sah diese ausgezeichnete Me- thode in den Culturen von Vilmorin, Andrieux & Cie., Paris. Rose Crimson Rambler. Ueber den Culturwerth dieser schönen ja- panischen Rose wurde bis jetzt so viel Gutes und Schönes berichtet, dass wir wohl heute der Mühe überhoben werden, allen diesen Berichten noch eine weitere Lobeshymne beizufügen. Was aber die Freunde dieser Rose interessiren dürfte, ist, dass man an zwei verschiedenen Orten, nämlich in dem Garten des Herrn Ed. Andree in Lacroix, wie auch in dem des Herrn M. Micheli in Crest bei Genf ein Remontiren dieser Rose beobachtete, was in den übrigen Culturen noch nicht der Fall war. In dem erst- genannten Garten blühte die Crimson Rambler im Monate October 1899, in dem letzteren noch am 23. December 1900 mit 20 bis 30 Blüthentrauben, was nur infolge der günstigen kli- matischen Verhältnisse möglich sein konnte, Sollte sich diese Erscheinung regel- mässig wiederholen, dann würde die Bedeutung dieser Rosen für die all- gemeine Cultur ausserordentlich ge- steigert. Abies-Hybride. Künstlich erzo- gene Hybriden aus der Familie der Coniferen sind mit Ausnahme einer einzigen von Vilmorin in Verri@res der Mittheilung von Bailly in der „Ievue horticole’’ 1889, $. 115, be- stäubte Henry de Vilmorin im Jahre 1567 eine weibliche Blüthe von A. Pinsapo mit dem Pollen von A, ce- phalonica und erhielt dadurch einen Zapfen mit einem einzigen keim- fähigen Samen, aus dem sich ein sehr üppiger Baum entwickelte, der schon vor 12 Jahren eine Höhe von 7'80 Meter und einen Stammumfang von 90 Centimeter erreicht hatte. Diese Zwischenform wurde wie folgt be- schrieben: Rinde des Stammes röth- lich, runzelig, die der Aeste asch- grau glatt, an den jungen Trieben glänzend rostfarbig, glatt. Die Aeste genähert, quirlständig, stark und sehr lang, die unteren und mittleren ho- rizontal ausgebreitet mit aufwärts ge- richteten Zweigspitzen, die Blätter zer- streut, diejenigen der Unterseite der Zweige aufwärts gerichtet, fast zwei- zeilig, alle lederartig, steif, lineal, leicht gebogen, 2 bis 3 Centimeter lang, 3 Millimeter breit, an den Zweigen fast spitz, an den Aesten zu- gespitzt stechend, auf der Oberseite dunkelgrün, unterseits blaugrün. Knos- pen dick, kurz, stumpf, hellbraun be- schuppt. Der Zapfen dieser inter- essanten Tanne, dessen Abbildung im „Gard. Chron.'’ 1901.1, 8. 89, enthalten ist, wird 14 bis 16 Oentimeter lang, 4 bis 5 Centimeter breit. Die Za- pfenschuppen sind dick, keilförmig, oben abgerundet, wellig, seitlich ge- zähnelt. In seiner äusseren Erscheinung gleicht dieser Bastard mehr der A. cephalonica als der A. Pinsapo. Der Querschnitt der Nadeln jedoch zeigt eine von beiden wesentlich abwei- chende Gestalt. Pseudotsuga Douglasii in den Wäldern Mecklenburgs. Es lässt sich mit einiger Sicherheit voraussagen, dass dieser prachtvolle Waldbaum, diese Perle Nord-Amerikas, in vielen Gegenden Nord- und Mittel-Europas eine andere Heimat finden werde, 118 Miscellen. en v [XXVI. Jahrgang. zumal dann, wenn man das Holz des schönen Baumes erst einmal ordent- lich kennen wird und es versteht, dasselbe zu verwerthen. An einem sonnigen Tage im August wanderten fröhliche Menschen durch die herrlichen Wälder, welche Güstrow, nıeine traute Heimat, ringsumgeben. Es war ein Zug durch die Gegend zu den edlen Douglastannen, wie man den schönen Baum schon mund- gerecht dort nennt. Diesen Namen ha- ben natürlich die Förster und Hüter der Wälder verbreitet. Hier lag still und hehr der grüne Buchenwald, gewaltige Riesen, hoch gewölbt zum herrlichsten Dome in Gottes sonniger Welt! Dort stand etwas finster zwar, aber fröh- lich wachsend junger Föhrenwald, in dem die Rehe grasen, und ihm folgt wogender Hochwald hundertjähriger Pinus sylvestris, deren rothe Stämme fernher schimmern und in deren Halb- schatten ein ganzes Heer nordischer Sträucher, Blumen und Moose ihr Heim gesucht und gefunden haben. Ihm folgt Mischwald, wo Esche, Birke, Erle, Buche und Tanne, Fichte und Lärche gemeinsam stehen und da- zwischen Wachholder, Rubus und Ebereschen. Dann folgen in schönem Wechsel Feld und Wiese, Heide und Hain, Wald und Flur in zauberischer Fülle, und zwischen den Schonungen, Wäldern und Heiden liegen da und dort meist im Schutze anderer Coni- feren einstweilen noch vorsichtig ge- borgen, hochragende Pseudotsuga Dou- glasi, Wäldchen, Dickichte, ganz so gepflanzt oder gesammt wie die an- deren heimischen Fichten oder Föh- ren. Das ist schön, grossartig schön und wird zweifelsohne zu immer wei- terer Ausdehnung führen, besonders dann, wenn die Douglasfichte, die sehr leicht keimt und rasch wächst, erst noch weitere Winterproben über- standen hat. Es ist aber bereits fest- gestellt, dass die edle Tanne die strengsten norddeutschen Winter vor- züglich überdauert und nicht leidet. Sie sind demnach völlig winterhart. Der Boden jener Gegenden besteht zunächst aus reinem Sande und Humus, und ist, da er an Wiesen und Moore grenzt, durch die Jahrtau- sende vom fallenden Laube und mo- dernden Stauden und Gräsern schwärz- lich durchsetzt und nahrhaft, wie ge- schaffen für das Gedeihen dieser Tannen. Man hatte sie überall ent- weder an Waldränder gepflanzt, oder was uns praktischer erschien, in eigene Schonungen für sich allein oder mit Lärchen gemischt, mit denen sie sich gut vertragen, angesiedelt. Sie waren dicht zu gegenseitigem Schutze ge- setzt, dann aber nach denselben Re- geln, nach denen von Pinus sylvestris Wälder erzogen werden, gehalten und gedichtet. Die enge Geselligkeit zwingt die Bäume zum friedlichen Wettstreite — allerdings auf Leben oder Tod. Der Sieger wird zum Waldesbaum und lebt Jahrhunderte, der Schwäch- ling unterliegt und muss jung geopfert werden. Durch Mangel an Licht sterben die unteren Zweige ab und schlank und hehr stehen später die herrlichen Bäume da, mit stolz erha- bener Krone, Riesen im Riesendome, zu Gottes Ehr und Herrlichkeit. Ein Wald dieser Douglastannen ist eine Zierde der Gegend und wenn der Baum hält, was er verspricht, so haben unsere Wälder sich einen neuen Schmuck erworben und unsere Forst- leute einen sehr rasch wachsenden Waldriesen mit festem Holze. Das wunderschöne Grün der Zweige und Blätter, der rasche und schlanke Wuchs und das gesellige, massige und doch so anmutlsvolle Zusammenleben des schönen Baumes erheben ihn zum Schmucke jeglicher Gegend im Ge- birge und in der Ebene. Uebrigens scheint man allgemein dahin zu ar- beiten, die Douglasfichte überall ein- zuführen in Europa, denn man sieht sie bereits vielfach auch in Oester- reich angepflanzt und sehr viel z, B. auf Hamburgs Riesenfriedhof in der Gegend von Eppendorf, wie sie denn überhaupt auf den Marschgründen März 1901.) Miscellen. 119 der Elbemündungen überaus gut ge- deiht. C. Sprenger in Vomero-Neapel. Hydrangea hortensis Jeanne d’Arc. Handelsgärtner Emil Jarhet in Orleans fixirte einen Sporttrieb der bekannten, häufig eultivirten @. Tho- mas Hogy und erhielt dadurch die ob- genannte Neuheit, welche auf der Pa- riser Weltausstellung allgemein be- wundert wurde. Nach den Angaben des eingangs genannten Herın in der „Revue horticole’’ hat die Pflanze ein schönes schwarzbraunes, festes und steifes Holz, Die Terminalknospen der Zweige bringen schöne weisse Blumendolden, die von der grösseren und dunkler grüngefärbten Belaubung wunderbar abstechen. Sie soll sich aber ebenso vortheilhaft zur Gruppen- bepflanzung, wie auch zur Topfeultur eignen. Rhododendron hyb. King Ed- ward VII. Die Herren Veitch, wel- che als Khododendron-Züchter ein grosses Ansehen geniessen, haben bei der am 29. Januar d. J. abgehaltenen Monatsversammlung der Londoner Gartenbau-Gesellschaft eine neue Hy- bride exponirt, welche durch eine Kreuzung von Rh. Theysmani mit Rh. Javanicum erzielt wurde. Es ist dies eine starkwüchsige Pflanze mit einer grösseren Belaubung als die der mei- sten übrigen Hybriden. Die effect- vollen Blumendolden werden von 10 bis 12 hell chromgelben, 5 Centi- meter grossen Blumen gebildet, von denen die hellrothen Antheren lebhaft abstechen. Ligustrum Delavayanum. Im „Journal de Botanique”’ 1900, 8. 172, beschreibt Herr Paul Hariot diese neue zwergartige Rainweide, welche im Jahre 18839 der Abbe Delavay in Yun-nan entdeckte und Samen da- von an Herrn Moritz v. Vilmorin einsandte. Diese Art erinnert lebhaft an gewisse Cotoneaster-Arten, da sie keine grösseren Sträucher als solche von 60 Centimeter Höhe bildet. Für rau- here Gegenden eignet sich dieser nie- dere Liguster nicht, da er schon bei 10 bis 12 Kältegraden erfriert. Gegen das Vermoosen der Jo- hannisbeersträucher. Um Moos und Flechten von den Johannis- und Stachelbeersträuchern hintanzuhalten, wird in den „Mittheilungen für Obst- und Gartenbau” ein ausgiebiges Be- spritzen mit Kalkmilch im Spätherbst empfohlen. Auf 100 Liter Wasser nimmt man 4 Kilo Kalk. Durch den Kalk werden nicht allein die Moose und Flechten vernichtet, sondern auch manches schädliche Ungeziefer. Der erste Schritt zur Bekäm- pfung der Schädlinge ist ihre Er- kennung. Aus Amerika ist zu uns manch unheimlicher Gast gekommen, dessen vernichtende Arbeit erst be- merkt wurde, nachdem er sich in grösseren Mengen angesiedelt hatte. Ein soleher Schädling ist die San Jose&-Schildlaus. Der Kampf gegen diesen Schädling in Deutsch- land und Oesterreich lässt sich als „Nothwehr” bezeichnen. Wir halten es für eine unumgängliche Noth- wendigkeit, dass ein Fachmann mit der Aufgabe betraut werde, Nach- richten über die in anderen Ländern auftretenden Schädlinge rechtzeitig zu beschaffen und nebst Belehrung über die Bekämpfung bekanntzugeben. Ersatz für Safran. 'Iritonia aurea stammt aus Südafrika. F. Heims, der die Blüthen dieser Pflanze untersuchte, hat aus seinen Untersuchungen die Ueberzeugnng gewonnen, dass die Blüthen dieser auch in unseren Gartenanlagen eultivirten Pflanze einen brauchbaren Ersatz für Safran bieten. Neue, sehr frühe weisse nie- dere Zuckererbsen. Die Zucker- erbsen bilden bekanntlich eine be- sondere Rasse der Speiseerbsen, deren Schoten ebenso wie die Samen ge- nossen werden. Die Zahl der hierher gehörigen Sorten ist nicht gering und wird jetzt durch zwei neue Züch- tungen der Firma Leonard Lille vermehrt. Die eine führt den Namen nain blane tres hatif, die andere nain 120 Miscellen. violet & longue cosse. Beide sind ganz niedrigbleibend und ungemein reich- tragend. Ausserdem ist ihre frühzeitige Fruchtbildung für die Cultur von be- sonderem Werthe. Tomate Chiswick Peach. Ob- wohl bei uns die lebhaft roth ge- färbten Tomaten allen andersfarbigen vorgezogen werden, möchten wir die obgenannte neue Sorte mit ihren saf- tig limoniengelben Früchten doch recht angelegentlich zu Culturversuchen empfehlen. Es ist dies eine im Garten der Londoner Gartenbau-Gesellschaft erzogene Neuheit, welche heuer von der Firma James Veitch & Sons Ltd. verbreitet wird. Sie ist schon sehr auffallend wegen ihrer pfirsich- ähnlichen Blumen. In Wachholderbeeren, die viel- fach als Rauchmittel, als magen- stärkendes Hausmittel und als Vogel- futter Verwendung finden, hat A. Nestler einen Pilz gefunden. Die Hyphen dieses Pilzes kommen in allen Wachholderbeeren vor. Es ist eine analoge Erscheinung, wie das Vorkommen des Pilzes, der bis heute keinen bestimmten Namen erhielt, in Taumellolchsamen. Hier wird jedoch nicht Giftigkeit, sondern das Blau- werden der Beere verursacht. Ueber individuelle Eigenschaf- ten eines männlichen und eines weiblichen Pflanzenexemplares. Wer im Spätherbste den Wiener bo- tanischen Garten besuchte, dem ist eine Erscheinung aufgefallen, die wir sonst in Europa äusserst selten sehen. Alle Bäume waren schon entlaubt, so auch das prächtige grosse Exemplar von Salisburia adianthifolia (Ginkobaum) gegenüber dem Eingange in der Gruppe der japanischen Flora. Nur ein Zweig hatte noch Blätter. Dieser Zweig ist weiblich. Es war somit an demselben Baume zu sehen, dass bei Ginko die weiblichen Bäume länger die Blätter behalten als die männlichen. [XXVI. Jahrgang. Aprikose Paviot. Nachdem bei uns in Niederösterreich die Aprikosen- eultur in ausgedehntem Massstabe und auch sehr erfolgreich betrieben wird, möchten wir unsere ÖOultivateure auf eine in der „Revue hort.’ kürzlich abgebildete Sorte aufmerksam machen, welche keine Neuheit mehr ist. Die Sorte trägt ihren Namen zu Ehren des Culturchefs Paviot bei Herrn Bourceret in Mareilly d’Apergues (Rhone), welcher sie durch Kreuzung der A. Luizet mit der A. Peche de Nancy erzog. Der ausserordentliche Werth dieser Sorte wurde erst im vergangenen Jahre gewürdigt, wo deren Früchte wegen ihrer Grösse und äusserst lebhaften Färbung wie auch ihrer ausgezeichneten Qualität und langen Haltbarkeit Aufsehen er- regten. Die in der „Revue hort.” ge- brachte Abbildung zeigt uns die Schönheit der Früchte in so prächtiger Darstellung, dass diese Paviot-Apri- kose die weiteste Verbreitung vollauf verdient. Dass sie auch sehr reich- tragend sein soll, würde ihrer Auf- nahme in unserem Sortimente gewiss nicht im Wege stehen. Ein neuer Quittenfeind ist der im vorigen Jahre entdeckte und bei Zürich auftretende Pilzschädling Selero- tinia Cydoniae. Die Sporen befallen die jungen Blätter, diese werden braun, schwarz, und fallen zum Schlusse ab. An den vertrockneten Blättern treten weissliche, aschgraue Häufchen auf. Bei Feuchtigkeit lässt sich ein Mandel- geruch wahrnehmen. Nachdem die Blätter befallen worden sind, werden auch die Blüthen befallen, wo an den Narben der Blüthen sich Sporen an- heften und so die Blüthen wie die jungen Früchte infieiren. Der Be- obachter dieser Krankheit, H. C. Schellenberg, giebt als Bekämpfungs- mittel das Ausschneiden befallener Blätter und Blüthen an. März 1901.] Literatur. 121 Literatur. I. Recensionen. Studien über den Milch- und Schleim- saft der Pflanzen. Von Prof. Dr. Hans Molisch. Mit 33 Holzschnitten. Jena 1901, G. Fischer. Dieses neueste Buch des hervor- ragenden Pflanzenpbysiologen enthält eine Fülle neuer und wichtiger 'That- sachen über den im Titel genannten Gegenstand. Der erste Theil beschäf- tigt sich mit der Morphologie der Milchsaftbehälter, insbesondere mit der Erforschung der lebenden Bestand- theile des Milchsaftes zahlreicher Pflan- zen verschiedener Familien; der zweite "Theil ist der Histologie und Histo- chemie des Schleimsaftes in den Schleimröhren der Monocotylen ge- widmet. Wir können an diesem Orte auf die subtilen mikroskopischen Er- gebnisse nicht eingehen und begnügen uns daher mit der Bemerkung, dass auch dieses Werk von Molisch eine auf Grund sorgfältigster Untersuchungen gewonnene grosse Zahl origineller und interessanter Beobachtungen um- fasst. Das Buch ist dem Director des berühmten DBuitenzorger Gartens, Dr. M. Treub, gewidmet. Ulustrirtes Gartenbau-Lexikon. Dritte Auflage. Berlin, Verlagsbuchhandlung Paul Parey. Erscheint in 20 Lieferungen ä 1K 20 A. Nach jahrelangen sorgfältigen Vor- bereitungen beginnt die Veröffent- lichung der dritten Auflage des Illustrirten Gartenbau-Lexikon. Unter Führung des Geheimrath Professor Dr. Wittmack in Berlin hat sich eine Anzahl der hervorragendsten Fach- männer aus allen Gebieten des Garten- baues der Aufgabe hingegeben, das Werk einer texilich wie illustrativ durchgreifenden- Neuschöpfung zu unterziehen. Ganze Gebiete, wie z. B, Arbeitergesetzgebung, Vereinsrecht ete. wurden neu aufgenommen, jeder Ar- Wiener Illustr. Garten-Zeitung. tikel sorgsam geprüft und neu be- arbeitet, alle bewährten neuen Pflanzen gelangten zur Aufnabme, und nament- lich geschah die Bearbeitung der Ar- tikel über Blumen und Sträucher wie Landschaftsgärtnerei nach ganz neuen Gesichtspunkten. Mag es sich darum handeln, irgend eine gärtnerische Ver- richtung oder einen botanischen Aus- druck erklärt zu sehen, eine Be- schreibung und Culturanweisung der verschiedenen Blumen-, Obst- und Gemüsesorten zu finden, eine Pflanzen- krankheit und die dagegen anzu- wendenden Mittel festzustellen, Boden- und Düngeverhältnisse der Pflanzen zu ermitteln, gesetzliche Bestimmungen überArbeitsverhältnissenachzuschlagen, sich Kenntniss hervorragender Garten- anlagen zu erwerben etc., das Illustrirte Gartenbau-Lexikon — aufgeschlagen an der betreffenden Stelle des Alphabets — giebt sofortige Auskunft! In dieser Weise enthält das Illustrirte Garten- bau-Lexikon Tausende einzelner Ar- tikel, und über- Tausend vortrefflicher Abbildungen fördern das Verständpiss des geschriebenen Wortes. Nach alle- dem ist ein Werk geschaffen worden, das jedem Gärtner und Gartenfreund, jedem Gärtnergehilfen und -Lehrling, jeder gärtnerischen Vereinsbibliothek und jedem fachlichen Institute eine aussergewöhnlich willkommene Er- scheinung sein dürfte. Das Werk um- fasst etwa 1800 Spalten grössten Le- xikonformats, also den Inhalt von mehreren gewöhnlichen Bänden, und wird in 20 Lieferungen bis zum Herbst dieses Jahres vollständig: sein. Der Preis ist im Vergleiche zum Reichthum an Illustrationen sehr mässig. II. Neue Erscheinungen. Zu beziehen von Wilhelm Frick, Wien, I. Graben 27. Haage, Cacteencultur. : Handbuch f. Cae- teenfreunde u. Liebhaber v,. suceulenten 9 122 Mittheilungen und Correspondenzen, [XXV1. Jahrgang. Pflanzen. Praktischer Rathgeber f. Gärt- ner u. Laien. 2. Aufl. Erfurt. X 3.60. Haage, Gemüsecultur. PraktischerWegweiser f. Jedermann zur rationellen Anzucht aller Gemüsesorten u. Küchenkräuter im Gar- ten, auf dem Felde u. im Mistbeete. Eıfurt. 1.0: Jurass, Rosenbuch für Jedermann. Die Cultur, Behandlung und Pflege der Rosen in monatlicher Arbeitstheilung. Geb. K 3.—. VIll. Jahresbericht der Garten- bauschule des Gartenbauver- bandes für das Königreich Sach- sen zu Dresden 1900/1901, erstattet vom Director M. Bertram, königl. Gartenbaudirector. Bericht der königl. Lehranstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau zu Geisenheim a. Rh. für das Etatsjahr 1899/1900, erstattet vom Director R. Goethe, königl. Landes- Oekonomierath. Mittheilungen und Correspondenzen. Internationale Gartenbau-Aus- stellung in Genf. Dieselbe veranstal- tet die dortige Gartenbau-Gesellschaft vom 4. bis 11. September 1901. Das Programm dieser Ausstellung umfasst 131 Concurrenzen und wird auch porto- frei versendet. Schlussfeier des 33. Curses der Gärtnerschule der k. k. Garten- bau-Gesellschaft in Wien. Unter überaus lebhafter Betheiligung fand am Abend des 12. März die Schlussfeier des 33. Lehreurses der Gärtnerschule statt. Wie alljährlich, war auch diesmal eine grosse Collection von Schülerzeichnungen, die unter der Leitung des Docenten, Oberingenieurs A.Reinhold, entworfen worden waren, zur öffentlicben Besichtigung ausge- stellt. Sie umfassten Gartenpläne von thatsächlich ausgeführten Anlagen, Studien über Baumformen und Baum- pflanzungen, Landschaften, Glashaus- anlagen, Teppichbeete etc. Viele dieser Bilder waren so correct und schön durchgearbeitet, dass sie ungetheilte Bewunderung erfuhren. Der Gesellschaftspräsident Erlaucht Graf Harrach eröffnete die Ver- ı sammlung mit einigen einleitenden Worten über den Zweck und die Bedeu- tung der Feier und begrüsste gleich- zeitig den Vertreter des k. k. Acker- bauministeriums, Professor @. Krafft. Hierauf verlas Generalseeretär Dr. Burgerstein als Leiter der Schule den folgenden Bericht: Der 33. Wintereurs begann am 1. Oc- tober 1900 und schloss am 2. März 1901. Eingeschrieben wurden 50: Hörer, von denen 37 bis zum Schlusse ver- blieben; die heurige Frequenz war daher die stärkste seit dem Bestande der Anstalt. Bemerkenswerth ist, dass nicht nur viele Schüler so weit entfernt vom Schullocale wohnen, dass sie eine Fahr- gelegenheit benützen müssen, sondern März 1901.) Schlussfeier, 12 3 dass alljährlich Gärtnergehilfen von auswärts nach Wien kommen und hier während des Winters conditioniren, lediglich zu dem Zwecke, um unseren Schuleurs besuchen zu können. Berücksichtigt man ferner die I'hatsache, dass nicht wenige Gärtner in einem schon vorgerückten Alter zur Schulbank zurückkehren, um mit regstem Eifer Lücken ihres Wissens auszu- füllen, so ergiebt sich daraus nicht nur die Existenzberechtigung der Schule, sondern gleichzeitig deren Unterstützungswürdigkeit. Den vorge- schriebenen Prüfungen, welche vom 4. bis inclusive 8. März unter dem Vorsitze des Herrn k. k. o. ö. Pro- fessors G. Krafft, als Vertreter des hohen k. k. Ackerbauministeriums statt- fanden, unterzogen sich 33 Candidaten. Von denselben waren 15 aus Nieder- österreich (darunter 9 aus Wien), 7 aus: Böhmen, je 2 aus Mähren, Gali- zien und Ungarn und je 1 aus Ober- österreich; Steiermark, Vorarlberg und Siebenbürgen. Dem Alter nach waren: 16 Jahre einer, 17 bis 19 Jahre sech- zehn, 20 bis 22 Jahre sechs, 23 bis 25 Jahre drei, 26 bis 29 Jahre sechs, 34 Jahre einer. Das im Jahre 1898 vom Vereine der Gärtner und Garten- freunde in Dornbach für drei Jahre gestiftete Kaiser-Jubiläums-Stipendium im Betrage von 40 Kronen wurde im Sinne der Stiftung dem in Wolkersdorf wohnenden Hörer Wenzel Mikschitz zuerkannt und am 2. December a. p. ausgefolgt. Am 25. November unternahmen die Schüler unter Führung des Docenten für Obstbau Jul. v. Jablanczy einen Ausflug nach Korneuburg zum Zwecke der Besichtigung der dortigen n. ö. Landes-Reb- und Baumschule; bei dieser Gelegenheit wurden die Ex- cursionstheilnehmer auf Kosten des n. ö. Landesausschusses bewirthet. Die Direction der k. k. österr. Nordwest- bahn hatte eine Fahrpreirermässigung zugestanden. Beiden Corporationen sei daher an dieser Stelle gedankt. Der n. 6. Landesausschuss hat aber heuer noch in einer anderen Weise sein Interesse für die Anstalt bekundet, indem er 34 Exemplare des Buches: „Praktische Anleitung zum rationellen Betriebe des Obstbaues”’ von Josef Löschnig zur unentgeltlichen Ver- theilung an die Absolventen der Gärtnerschule spendete. Des Weiteren fühlt sich die Schulleitung im Namen des Verwaltungsrathes der k. k, Garten- bau-Gesellschaft, sowie im Namen der Schüler dem hohen k. k. Ackerbau- ministerium für die Subvention von 3000 Kronen, sowie für die Prämien- spende zu besonderem Danke ver- pflichtet. Der Verwaltungsrath giebt sich der Hoffnung hin, dass das hohe Ministerium einerseits im Hinblick auf die sich immer mehr steigernde Fre- quenz der Schule, andererseits in Er- wägung der momentanen schwierigen Finanzlage der Gesellschaft den Sub- ventionsbeitrag in der bisherigen Höhe auch für den nächsten Lehreurs ge- währen wird. Des Weiteren gebührt dem erprobten Lehrkörper volle An- erkennung für den erzielten, sehr be- friedigenden Erfolg des Unterrichtes. Hierauf richtete Professor Krafft folgende Ansprache an die Versamm- lung, insbesondere an die Schüler: „Wiederholt, und auch dieses Jahr, mit dem ehrenvollen Amte betraut, ein hohes k. k. Ackerbauministerium bei den Schlussprüfungen an der Gartenbauschule in Wien zu vertreten, bietet sich damit für mich die werth- volle Gelegenheit, einen tieferen Ein- blick in die unterrrichtsfreundlichen Bestrebungen der k. k. Gartenbau- Gesellschaft in Wien zu nehmen, welche durch die Einrichtung der Gartenbau- schule in Wien anerkanntermassen ein wirksames Förderungsmittel zur Ver- breitung zeitgemässer Grundsätze des Garten- und Obstbaues geschaffen hat. Wenn diese Schöpfung eine glück- liche genannt zu werden verdient, so liegt die Ursache darin, dass sich, in vieler dankenswerther Weise, Fach- männer gefunden haben, von der Be- deutung des Leiters der Schule, Herrn g* 124 Schlussfeier. Generalsecretärs Professor Dr. Alfred Burgerstein, sowieder unmittelbaram Unterrichte betheiligten Herren: Direc- tor. Friedrich Abel, Prof. Dr. Anton Heimerl, Ober-Posteontrolor Josef Hübl], Leiter der n. 6, schulen Jul. v. Jablanczy, Oberinge- nieur Alfred Reinhold, Prof. Hans Rippl und Prof. Bernhard Schaufler, welche insgesammt ihr Wissen ebenso hingebungs- wie aufopferungsvoll in den Dienst der guten Sache gestellt haben — und dass andererseits diese Schöpfung erfolgreich war, kann an dem hohen Rufe erkannt werden, welchen die (Gartenbauschule in den gärtnerischen Berufskreisen geniesst, die im wohlerwogenen eigenen Inter- esse diese Unterrichtsgelegenheit für ihre Gartengehilfen, wie.dies im heuri- gen Jahrgange ganz besonders der Fall, war, in stetig wachsender Zahl in Anspruch nehmen. Jenen Vertretern des gärtnerischen Fortschrittes verdanken Sie, meine jugendlichen Lernbegierigen, die Ver- mittelung ‚eines reichen Schatzes von theoretischen und praktischen Kennt- nissen, von welchen wir sicher hoffen, dass derselbe, sobald Sie wieder Ihre gewohnte 'Ihätigkeit im Garten und Hain aufgenommen haben werden, die werthvollsten Früchte zeitigen wird. Je sorgfältiger Sie diesen Schatz zu erhalten und durch fortgesetztes Selbst- studium zu vermehren im Stande sein werden, wozu Ihnen während Ihres Verweilens an der Gartenbauschule von vielbewährten Kräften die sicher- ste. Anleitung an die Hand gegeben wurde, umsomehr werden Sie Ihre Dankesschuld . begleichen gegenüber jenen, welche die Gartenbauschule in Wien geschaffen und in erfreulicher Wirksamkeit erhalten, Ihre Aufführung an der Schule in der abgelaufenen Unterrichtsperiode war ohne Ausnahme eine solche, wie es von strebsamen jungen Männern, die es mit ihrer fachlichen Ausbildung ernst nehmen, nicht anders erwartet werden konnte; Ihr unermüdlicher [XXVI. Jahrgang. Landesreb- Fleiss und die guten Prüfungsergeb- nisse können uneingeschränkt mit allem Lobe hervorgehoben werden. Die musterhaften Unterrichtsmetho- den Ihrer Lehrer, die ihre Bekräftigung in den erzielten Prüfungserfolgen ge- 'funden haben, lassen vollauf erwarten, dass auch Ihre Dienstgeber, durch deren Opferwilligkeit Sie an die Schule gesendet wurden, von den Unterrichts- resultaten bestens befriedigt sein werden und daher auch in Zukunft, gleichwie jeder von Ihnen, die Gartenbauschule in Wien in allen Ehren hoch halten ‚werden, eingedenk dessen, dass aller Fortschritt auf dem weiten, vielver- zweigten Gebiete des Garten- und Obstbaues nur dann festbegründet ist, wenn sich praktisches Können mit theoretischem Wissen innig verbindet.” Nun erhielt jeder Absolvent des Curses sein Zeugnis und das vom. n. 6. Landesausschusse gespendete Obstbuch. Ausserdem wurden folgende Schüler mit Prämien betheilt: 1. Max Fröwis: Rümpler’s Garten- baulexikon; 2. Franz Schlögl: Lange, allgemeines Gartenbuchh 2 Bände; 3. Franz Lichtenecker: Schmidlin, Gartenbuch;. 4. Samu Dahner: Sor- auer, Schutz der Obsbäume; 5. Rudolf Wagner: Hartwig, Gehölzbuch; 6. Gustav Janovsky: Gaerdt, Winter- blumen; 7. Franz Geltner: Goethe, Obst- und Traubenzucht; 8. Leopold Muttenthaler: Gaucher, praktischer Obstbau. | Die beiden bestqualifieirten Schüler: Max Fröwis und Franz Schlögl er- hielten ausserdem die Zinsen der Harrach-Stiftung, je 20 Kronen in Silber, Präsident Erlaucht Graf Harrach dankt dem Regierungsvertreter für das der Schule gezollte uneingeschränkte. Lob, bittet ihn, im Namen des Ver- waltungstathes der Gartenbau-Gesell- schaft dem hohen Ackerbauministerium für dessen Wohlwollen gegenüber der Schule .und die materielle Unterstützung. Subventionen, , duıch Reisestipendien ihrer Zöglinge Prämien und den an März 1901.) schudigen Dank zu übermitteln und richtete hierauf warm empfundene Ab- schiedsworte an die Schüler, Er habe mit Freude vernommen und auch aus den Zeugnissen ersehen, dass die Hörer von ernstem Streben durchdrungen und mit ausdauerndem Fleisse die Vorlesun- gen besucht haben und dassdie Prüfungs- ergebnisse sehr gute waren. Er sei überzeugt, dass Alle, welche die Wohl- that dieser Schule genossen haben, ihre Lehrer, von denen sie so vielfache Belehrung und Anregung empfangen baben, in dankbarer Erinnerung be- halten werden, und spricht den Wunsch aus, die erworbenen Kenntnisse nütz- lich zu verwerthen und zeitlebens die Liebe zum Gartenbau und zum Vater- lande zu bewahren. In Anschlusse an die Schulfeier hielt Prof. Burgerstein seinen ange- kündigten Vortrag: „T'heoretisches und Praktisches über das Stärkemehl.” Personalnachrichten. Am, Schlusse desselben (mittlerweile hatte Vicepräsident Baron Gudenus den Vorsitz übernommen) erbat sich noch der Primus des Jahrganges, Herr Fröwis das Wort. Er sagte beiläufig Folgendes: Nur der Umstand, dass der Unterricht an der Gärtnerschule un- entgeltlich ist, ermöglicht es vielen meiner Collegen, denselben zu genies- sen. Gestatten Sie mir, dass ich im Namen aller Schüler dem Vorstande und allen Lehrern der Anstalt für die viele Mühe und Geduld und das uns bewiesene Wohlwollen, sowie auch für die erhaltenen Spenden den ergeben- sten Dank ausspreche. Wir wollen aber unsere Dankbarkeit nicht allein in Worten, sondern auch in 'Thaten be- kunden, indem wir versprechen, den Gartenbau in jeder Beziehung zu för- dern. Damit schloss der 33. Lehreurs. = B— Personalnachrichten. Dr. Aderhold, Landesökonomierath R. Göthe, Professor Dr. Sorauer, Professor Dr. Hollrung wurden bis zum Schlusse des Jahres 1905 zu Mitgliedern des dem kaiserl. Ge- sundheitsamte in Berlin beigege- benen Beirathe berufen. Professor Dr. N. J. ©. Müller starb in Hann.-Münden, Director Professor S. Korschinsky in St. Petersburg, Professor 'Thomas A. Williams in Columbia. Dr. Giesenhagen wurde zum a. o. Professor der Botanik an der Uni- versität München befördert. _ Sir Joseph D. Hooker, der berühmte englische Botaniker, wurde zum auswärtigen Mitgliede der Pariser Akademieder Wissenschaften erwählt. Der Geheime Regierungsrath Pro- fessor Dr. Strasburger, Director des botanischen Gartens in Bonn, erhielt den rothen Adlerorden III. Cl. mit der Schleife. Die bayerische Gartenbau-Gesellschaft in München ernannte in ihrer Sitzung am 3. Januar 1. J. Herrn Geheimen Regierungsrath Professor Dr.L. Wittmack zumEhrenmitglied. Professor Dr. L, Kny an der Uni- versitäit und landwirthschaftlichen Hochschule in Berlin wurde zum Geheimen Regierungsrathe ernannt. Der Direetor der Versailler Garten- bauschule, Jules Nanot, erhielt das Offieierkreuz des königl. ital. Kro- nen-Ördens, der Chrysanthemum- züchter - Calvat in -Grenoble das Ritterkreuz desselben Ordens, Ph. Leveque de Vilmorin das ÖOffi- eierkreuz des Mauritius-Ordens, Die Generalversammlung des Vereines der Gärtner und Gartenfreunde in Hietzing wählte den fürstlich Schwar- 126 zenberg’schen Hofgärtner Anton Bayer zum Präsidenten und den Handelsgärtner W. Spalenka zum Vicepräsidenten. Geheimer - Regierungsrath Professor Dr. L. Wittmack wurde von der Ohambre Syndicale des Hortieul- teurs belges zum Ehrenmitgliede ernannt. Dr. Jakob Georg Agardh, correspondi- rendes Mitglied der k. k. Gartenbau- Gesellschaft in Wien, ist am 17. Ja- nuar d. J. im 88. Lebensjahre ge- storben. Aus Anlass der Pariser Weltausstellung erhielt Se. Durchlaucht der regierende Fürst Johann Liechtenstein für seine fördernde Wirksamkeitim Inter- esse der ehrenvollen Vertretung des österreichischen Gartenbaues den wärmsten Dank Sr. k. u. k. apost, P ersonalnachrichten. [XXVI. Jahrgang. Majestät. Ferner erhielten die be- sondere Allerhöchste Aner- kennung: Se. Erlaucht Graf Johann Harrach. Die allerhöchste An- erkennung: der Präsident des österr. Pomologenvereines Heinrich Graf v. Petzenstein, Arthur Frei- herr v. Hohenbruck, Wilhelm Lauche, Hofgartendirector in Eis- grub und Dr. Leo R. v. Herz. Das Grosskreuz des Franz Josefs- Ordens: der Generalcommissär der österr. Ausstellung Wilhelm Exner. Zu Offieieren der l’Instruction publique wurden Lafosse, Professor der Versailler Gartenbauschule und Henry Martinet, Director der „Jardin”, ernannt. Zu Offieieren der Akademie: Lucien Charles Baltet, Alfred Nomblot und Professor Louis Tillier. Die k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien veranstaltet in diesem Frühjahre in ihren Localitäten, I. Parkring 12 ‚eine Ausstellung von Blumen, Pflanzen, Obst u. Gemüse. Die Programme werden auf portofreie Anfragen versendet. Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — Wilhelm Frick, k. u. k. Hofbuchhandlung. K. u. k. Hofbuchäruckerei Carl Fromme in Wien. Zr ne Ei; # Fi » r) ” 5 ep Hänk s Wiener illustrirte Gartenzeitung 1901. > RE Wilhelm Frick, ku.k.Hofbuchhandlung ‚Wien. * Fritillaria Orsiniana Parl. Diener Alustentennten-z XI zutung, AANVI. Jahrgang. April 1901. 4. Heft. Fritillaria Orsiniana. (Hierzu eine ceolorirte Tafel.) In unseren Ziergärten finden wir hauptsächlich zwei Arten der Gattung Fritillaria, welche ganz verschiedenen Unterabtheilungen angehören. Es sind dies die frühzeitig blühende Kaiser- krone, F\. imperialis, und das eben- falls frühblühende, in vielen Varietäten eultivirte Kibitzei, F. Meleagris, auch DBrettspielblume genanut Diese letztere gehört in die I, Section Eufritillaria (Monocodon, Salisb.), welche allein durch 23 Arten in der alten Welt, namentlich im Mittelmeer- gebiete, vertreten ist. Zu diesen zählt die in der „Flor. Ital.’ von Parlatore 1852 beschriebene, äusserst zierliche F. Orsiniana, ein aus dem k. k. Universitätsgarten in Wien stammendes Exemplar unserem un- vergesslichen Künstler Liepoldt als F. Orsiniana ist in von der Vorlage diente. ist aber nicht, angegeben den Abruzzen heimisch, wie im „Index Kewensis’ ist, identisch mit Z, tenella, Wikström 1808 und Rcehb, 1832. Diese letzt- genannte Art ist, abgeseben von den einzelnen Unterschieden im Charakter, auch in Bezug auf die Heimat sehr abweichend. F\ tenella ist von Istrien bis nach Siebenbürgen und über einen Theil der Balkanhalbinsel bis zum Kaukasus während die F. Orsiniana Apenninen beschränkt zu sein scheint. Das vorstehende Bild, ten der von unserem Meister Liepoldt verbreitet, auf die centralen eines der letz- geschaffenen, zeigt uns in reducirter Grösse dieses culturwürdige, aber fast unbekannte Zwiebelgewächs, über Einführung in den hiesigen nichts Nä- dessen k. k. botanischen Garten heres bekannt ist, Sprechabende über das Gesammtgebiet der Hortieultur. Berieht vom 11. März 1901. Die sehr zahlreich erschienenen Theilnehmer Prof. Dr. sitzenden Herrn Vor- Für wurden von Burgerstein als herzlichst begrüsst. heute Abend ist ein vielversprechender Wiener Illustr. Garten-Zeitung. Vortrag des Herın Hugo Müller über die Blumenarrangements der Japanesen angesetzt, dem die Besprechung des vorliegenden reichen und schönen vorangeht. 10 Demonstrationsmateriales 128 Sprechabende. [|XXVI. Jahrgang. Auch diesmal erfreute die k. u. k, Hofgarten-Direction in Fülle von interessanten Vor müssen wir einer Höppeastrum-Varie- tät gedenken, deren Blüthe von einer wirklich Gestalt und prächtigen Färbung war. Die Cultur dieser Pflanzengattung ist heute eine Hof- gartens und die dort erzielten Re- uns Schönbrunn mit einer Pflanzen. allem vollendeten Specialität des Schönbrunner sultate reihen sich denen der hervor- ragendsten englischen Züchter als ebenbürtig an. Die Blumen dieser Sorte, wie auch der anderen Sämlinge weit geöffnet und Die Farben geradezu unbeschreiblich und blendend. Von Orchideen kam zur Vorlage das schöne Cypripedium Chamberlainia- num, welches 1892 aus Neu-Guinea ein- geführt wurde, in seiner Belaubung dem Angraecum pellucidum ähnelt und an einem Blüthenschafte 12 bis 20 Blumen trägt. breit, rosenrothe sind sehr gross, vollständig abgerundet. Die Dorsalsepale ist gelblich-weiss, durch 6 purpur- Linien und an der Basis durch ebenso gefärbte Flecken markirt. Die beiderseits rauh behaart, gedreht, am Rande carmoisinroth gefleckt. Die Labelle ist Basis rosa gefleckt. Cypripedium eruentatum ist eine sehr effectvolle Hybride, die vom englischen beiden seitlichen Petalen sind gewimpert und gewellt, weis, an der Orchideenfreunde Winn Esgq. erzogen wurde. Restrepia antenifera Humbt. & Kunth. ist die grösstblumige aller be- kannten Arten, die bis in einer See- höhe von 3000 bis 3300 Meter nächst Pasto im südlichen Neu-Granada, aber auch in Venezuela an verschiedenen Orten von 2400 bis 4000 Meter See- höhe vorkommt. Die Blume ist äusserst zierlich und wird von 6 bis 10 Centi- meter langen, schlanken Stielen ge- tragen, sie sind blassgelb mit braun gefärbt. Eine sehr beifällige Aufnahme seitens der Anwesenden fanden die aus dem Schönbrunner Hofgarten ein- gesendeten Bpacris- Hybriden, denen wir die folgenden besonders erwähnen wollen: E. hyb. Jubile, Devoniensis, Eleonore, Wilmoreana Hooibrenki, ardentissima und weiters die gefülltblumige E. onosmaeflora, der Gärtner unbekannt war. Viel bewundert wurden noch die aus Australien 1854 eingeführte Genetyllis _tulipifera (B. M. Tafel 4858), welche heute nach Bentham macrostegia Genetyllis macrostegia und Hedaroma tulipiferum manchenorts beschrieben von welche den meisten hiesigen den Namen Darwinia trägt, aber auch als wird. Dieser im südlichen Frankreich wie auch auf der Insel Wight aus- hohe Strauch bietet in Blüthe einen reizenden An- blick, gehört Kalthauspflanzen, die schwierig zu er- dauernde, ein Meter aber mit zu jenen halten sind. Entschieden leichter zu ceultiviren ist der vorgelegte Enkianthus quinqueflorus Lour., E. retieulatus Lindl. synonym ist. Nach den Angaben Lourieros findet der mit dem man in den Gärten Cantons diese schöne Erticacee sehr häufig angepflanzt, wo sie kleine ausgebreitete Bäumchen bildet, dessen Zweigspitzen im Früh- jahr einen überraschenden Anblick, wegen der lebhaft carminroth gefärbten jungen 'Triebe und der schönen Blüthen Ausser E. quinqueflorus befindet sich noch in Cultur E. cam- panulatus, E.himalaicus und E. japo- gewähren, April 1901.) Sprechabende. 129 nieus, welch letzterer erst im Jahre | Knospen im Herbst zugeschrieben 1870 aus Japan eingeführt wurde, | werden müssen. Als einen sehr und dessen Belaubung eine prächtige orangegelbe Herbstfärbung annimmt. Vom Bayer wurden zur Anschauung gebracht eine Vriesea, Herrn Hofgärtner die aus einer Witteana mit und effeetvollle Kreuzung der V. V. Marschalli entstanden ist deren breite, kahnförmige Bracteen, dunkelroth Inflorescenz bilden. Es ist dies gewiss eine sehr eulturwürdige Pflanze, welche die vollste Allgemein bewundert wurde auch die von Herrn Bayer erzogene Hybride von der Uhamaedorea concolor und der Ch. Ernesti-Augusti, die zweifel- los Aufsehen erregen wird. Es wurde wiederholt auf efärbt eine schöne g ’ Anerkennung verdient, in unseren Spalten solche Kreuzungen hingewiesen, zu- letzt auf die vom Herrn Hofgärtner Katzer in Pawlowsk Chamaedoreen-Hybriden aufmerksam gemacht (Band 1899, S. 207), die sich durch auffallende Formenverschieden- heit bemerkbar machten. Die Cultur der Chamaedoreen zum Zwecke der Zimmer- erzogenen decoration wird sich immer weiter aus- dehnen und auch lohnend ge- stalten. Herr Hofgärtner Bayer bespricht die Vortheile der Azaleen-Veredelung auf Bhododendron Colleetion Blumen vor, die von solchen und iegt eine Pflanzen stammen, Ueber diesen Gegen- stand entspinnt sich eine recht an- regende Debatte, bei der die Meinung zur Geltung kam, dass bei dem Treiben solcher Pflanzen häufigsehr abweichende Erfahrungen gewonnen werden, die der Unterlage, als der Entwickelung der aber weniger dem Einflusse empfehlenswerthen Treibstrauch be- zeichnet Herr Bayer die Cydonia Maulei, dicht mit Knospen besetzt seien, die sich deren Zweige ganz auch leicht öffnen. Zur weiteren Besprechung kam dann noch die Primula sin. Karfunkel- stein, Myosotis perfecta, welche sich vorzüglich zum Treiben eignet, Spiraea astilboides, welche durch ihre äussere Erscheinung die altbekannte Spiraea (Hoteia) japonica übertrifft. Allgemeines Interesse erregte das von der Firma H. Henkel in Darmstadt eingesendete Rindenstück der neuen Abies arizonica, deren rahmweisse Färbung mit jener der blaugrauen Nadeln einen wunderbaren, eigenthümlichen Eindruck machen muss. Nach einer sehr anregenden Dis- cussion über das schöne, vorgelegte Demonstrationsmateriale ergreift das verehrte Gresellschaftsmitglied Herr Hugo Müller das Wort zu einem höchst die japanischen Blumenarrangements, interessanten Vortrag über welcher unverkürzt unser nächstes Heft zieren wird, Bei- falle begleitete und durch eine Reihe Dieser von dem lebhaftesten der verschiedensten Kunsterzeugnisse erläuterte Vortrag fand die vollste wohlverdiente Würdigung aller An- Herrn Vor- tragenden den einmüthigen Dank für wesenden, welche dem seine Ausführungen zollten. Zum Schlusse legte Herr Kubelka Gärtnern eine Masse Gartenmesser der Fabrik Herrn Voledny in Turnau (Böhmen) 10* den Herren aus des 130 Winterharte Nymphaeen und Nelumbien. [XXVI. Jahrgang. mit dem Ersuchen vor, selbe auf ihre Herr Prof. Dr. Burgerstein schliesst Güte erproben und begutachten zu | in weit vorgerückter Stunde den sehr wollen. animirten Abend. Winterharte Nymphaeen und Nelumbien. Von Ludwig Abel. Die Schönheit und der decorative | welche man zu verwenden gedenkt Werth einer jeden gärtnerischen An- | und eine entsprechende Berücksichti- lage nimmt stets in dem Masse zu, je | gung der Lichtverhältnisse. mehr sich der Landschaftsgärtner be- Nur dann kann eine effectvolle müht, die Natur nachzuahmen und die | Wirkung erzielt werden. Dass man in derselben vergefundenen Verhält- | den Wasserpflanzen einige Bedeutung nisse in passender Weise wiederzu- | beimisst, ist nicht so lange her. Früher geben. liess man die Bassins, Teiche u. a. Besonders geeignet sind hierzu die | vollkommen unbenützt und gönnte mehr oder minder ausgedehnten | höchstens ein paar Fischen Raum. Wasserpartien, welche ja fast in keinem | Heute jedoch hat man erfreulicher- Parke beziehungsweise Landschafts- | weise angefangen, diesen Pflanzen mehr garten fehlen dürfen. Aufmerksamkeitzuschenken und erzielte Wenn nun solche Stellen sachge- | namentlich mit den Gattungen Nym- mäss mit Wassergewächsen bepflanzt, | phaea und Nelumbium grosse Er- auf der einen Seite etwa mit einem | folge. Felsen oder einer Grotte, auf der an- Anfangs verwendete man bloss die deren aber frei gelassen werden, über- | wenigen einheimischen Arten, doch dies ein Hain oder kleiner Wald den | bald genügten diese nicht mehr und Hintergrund bildet, so wird wohl jeder | man bezog auch die fremdländischen Beobachter zugestehen müssen, dass | in die Cultur ein. solch eine Anlage auf ihn einen an- Weil aber die letzteren nicht genehmen, selbst feierlichen Eindruck | ‚„winterhart”’ waren, suchte man durch macht. Wer jemals ähnliche Land- | Kreuzung der einheimischen mit den schaften in der Natur gesehen hat | exotischen Species schöne Formen zu und auch nur etwas Phantasie hat, | erziehen, welche nicht so empfindlich der kann es unseren Vorfahren nicht | sind. Dies gelang vollständig. Man er- verargen, dass sie dieselben bewohnt | zog zahlreiche neue sSeerosen und glaubten und Nymphen in ihnen hau- | Nelumbien, welche nicht nur sehr sen liessen. hübsch sind, sondern sich auch sehr Was die Bepflanzung selbst betrifft, | widerstandsfähig zeigten. Die besten so ist diese keine so leichte Sache, | Neuzüchtungen verdanken wir Frank- Es gehört dazu ein genaues, verständ- | reich und Amerika. nissvolles Studium der Natur, der Was die Benennungen der einzel- Eigenthümlichkeiten der Pflanzen, | nen Sorten betrifft, so ist es schwer, April 1901.) Winterharte Nymphaeen und Nelumbien. 131 eine vom botanischen Gesichtspunkte aus correete Nomenclatur zu erreichen, die Züchter die Ab- stammung verheimlichen, andererseits da einerseits aber auch öfters geringe Abweichun- gen besondere Namen erhalten. Bei der im Folgenden gegebenen Beschreibung der wichtigsten „harten” Nelumbien und Nymphaeen musste daher eigentlichen Sinne abgesehen werden. be- ziehungsweise Arten in alphabetischer von einer Ülassification im Es sind die einzelnen Formen, Reihenfolge angeführt, und jene, wel- che in einem gewissen Verwandt- schaftsverhältnisse zu einander stehen, Ueber- dies wurde die Bezeichnung „Hybride'' in Gruppen zusammengefasst. weggelassen; reine Arten tragen das Zeichen „sp. (species, Art). I. Nymphaeae. 1. N. alba L. (sp.) Eine europäi- sche Art mit schönen weissen Blüthen und herz- bis kreisförmigen Blättern; man kennt von ihr mehrere Varie- täten, unter denen var. »plenissima und var. delicat« sind. Hierher gehört auch N. var. Froebelii, welche von Otto Froebel aus Samen von N. var. rosea erzogen Sie besitzt schöne, dunkle, feurigearminrothe Blüthen mit schar- am wichtigsten wurde. lachrothem Centrum, zinnoberrothen Corrollen und an der Spitze gelben Staubfäden. (Beschr. u. Abb. „The Garden”, Nr. 1520, $. 10.) 2. N. Andreana. Blätter elliptisch, nicht gerandet, oben grün, dunkel- braun gefleckt, unten roth mit kleinen blutrothen Flecken besäet. Blüthen ein wenig gefüllt, mit dunkelviolett- rothen Petalen und goldgelben An- theren, (Abb. u. Beschr. „Revue hor- ticole’’ 1896, $. 352.) 3. N. William Doogue besitzt schöne grosse, becherförmige Blüthen von 13 bis 15 Centimeter Durchmesser und einer zart rosarothen Farbe. 4. N. Ellisiana. Eine ebenfalls hübsche orangefarbenen Blüthen und kirschrothen Staubge- fässen. (Beschr. u. Abb. „Revue hor- ticole”’, $. 513.) 5. N. William Falconer steht in der Mitte den Gruppen Laydekeri und Marliacea,; sie hat Form mit zwischen schöne orangerothe Petalen mit rubin- rothem Schiller und ein goldgelbes Centrum. Die Grösse der Blüthen schwankt zwischen 15 und 18 Centi- meter im Durchmesser. 6. N. flava Leitner (sp.) aus Flo- vida, sehr selten und frühblühend, mit schönen eanariengelben Blüthen. (Abb. „Bot. Magazin”, T. 6917.) 7. N. gloriosa. Eine wohlriechende Form mit sehr grossen, rothen Blü- then. (Beschr. „Revue horticole” 1897, S. 513.) 8. N. James Gurney zeichnet sich durch ihren Farbenwechsel aus. Die Blüthen sind 12 bis 15 Centimeter breit, anfangs dunkelrosa, zartrosa ge- mischt, später täglich andere Farben annehmend; Staubfäden goldgelb. 9. N. Laydekeri hort. Marliac und N. Marliacea hort. Marliae. Zwei Gruppen von Nymphaeen- hybriden, deren Abstammung nicht näher bekannt ist, weil der Züchter dieselbe verheimlicht hat. Vilmorin glaubt aber nach ihren Eigenschaften darauf schliessen zu können, dass sie von N. tuberosa abstammen. (fr. „Diet. hort.”, Vol, III, S. 449.) 152 Winterharte Nymphaeen und Nelumbien. A. Formen von Laydekeri. «e) fulgens. DBlüthen gross, am Grunde lebhaft carminroth, dunkel- amarantroth angehaucht. (Abb. „Revue hort.” 1895, $. 258.) ß) Üilacea. Blüthen lila oder lila- rosa, öfters carmin punktirt, mit orangerothen Staubfäden. y) purpurata. Blüthen wein- bis carminroth, im Centrum scharlachroth, Staubfäden goldgelb. B. Formen von Marliacea. «) albida. Blüthen sehr gross, weiss, die mittleren Blumenblätter kürzer als die äusseren, Centrum lebhaft gelb. ß) earnea. Blüthen ebenfalls sehr gross, lebhaft fleischfarben-rosa. (Abb. „The Garden”, 1893 part. II., S. 941.) y) chromatella. Blätter rothbraun Blüthen gross, lebhaft schwefelzelb mit goldgelben Staub- fäden. 0) flammea. Blüthen gross, amarant- roth, Staubgefässe dunkelorange bis orangegelb. &) ignea. Blüthen mittelgross, ein- farbig marmorirt, weiss gefleckt, magentaroth, Staubgefässe orangeroth, £) rosea. Blüthen sehr gross, schön rosa. (Abb. „The Garden”, 1894 Part. I, S. 950.) n) rubra punctata. Blüthen sehr gross, rosa, fein carmin punktirt. 10. N. odorata (sp.) aus Nord- Amerika. Die typische Form hat grosse weisse, zartrosa angehauchte, wohl- riechende Blüthen. Man erzog von ihr eine ganze Gruppe neuer Varietäten, unter denen folgende am bekanntesten sind: [XX VI. Jahrgang. a) caroliniana. Blüthen rosaroth, lachsfarben schattirt, etwas grösser als bei der typischen. b) exquisita. Hat schöne rosa-carmin- rothe Blüthen. c) gigantea. Hervorragend durch be- sonders entwickelte, grosse Blumen. d) minor.Im Gegensatze zu gigantea mit kleinen, wohlriechenden Blüthen. e) pumila. Blumen mittelgross, weiss, wohlriechend. f) rosacea. Blüthen etwas grösser, lachsroth. 9) rosea. Blumen wohlriechend, rosa gefärbt. h) rubra. Blüthen schön roth. i) suavissima. Blumen gross, rosa. k) sulphurea. Blüthen schwefelgelb, eine Form davon (grandiflora) hat sehr grosse Blumen. ) Union. Blüthen klein, weiss. 11. N. Robinsoniana. Die Blätter sind hellgrün, dunkelviolett gefleckt, unten intensiv roth, dunkelviolett ge- fleckt. Die Blüthen gross, hochroth, auf dem Grunde gelb, Petalen pur- purviolett, blassgrün punktirt, Staub- fäden orange. (Beschr. „Revue hort.' 1895, 8. 259.) N. sphaerocarpa. Ist identisch mit N. alba var. rosea. (Siehe daselbst.) 12. N. Seignoureti. Blätter gross, am Rande kastanienbraun gefleckt, auf der Unterseite lebhaft roth punk- tirt. Blüthen mittelgross, orangeroth, am Grunde strohgelb, goldgelb. (Beschr. u. hort.”” 1895, 8. 258.) 13. N. tuberosa (sp.) Eine Nym- phaea mit stark gerippten Blättern und wohlriechenden Blüthen. Zahl- reiche Varietäten und Culturformen Von den Staubgefässe Abb. „Revue stammen von dieser Art. April 1901.) Winterharte Nymphaeen und Nelumbien. 133 ersteren nennen wir nur var. rosed mit rosarothen und var. alba plena mit gefüllten, weissen Blüthen. Die letzteren wurden gelegentlich der Beschreibung der Gruppen Mar- liacea und Laydekeri bereits erwähnt, I. Nelumbium. Man kennt von der Gattung Nelum- bium bloss zwei distinete Arten, näm- lich N, luteum und N. speciosum. Durch unausgesetzte Cultur wurde aber deren Zahl so beträchtlich ver- mehrt, dass man heute von speciosum in Japan allein nicht weniger als 80 verschiedene Formen erzogen hat. 1. N. luteum Wild. (sp.) Syno- nyma: N. codophyllium Rafın, indi- cum Tussac, jamaicense D. C., pen- tapetalum Willd., reniforme Wild. Die Pflanze ist in Amerika heimisch und besitzt bläulich- grüne Blätter, sowie sehr grosse, wohl- riechende, schwefelgelbe bis blassgelbe Blüthen. 2. N. speciosum Willd. Synonyma: N. album Bercht. & Presl., astati- cum Rich., caspicum Fisch., discolor Steud., indieum FPoir., javanicum Poir., marginatum Steud., nuciferum Gaertn., transversum Presl. N. speciosum ist in Indien und Aegypten heimisch, wird aber gegen- kreisförmige, wärtig in Europa, Amerika! und in Japan häufig cultivirt. Letzteres geht als Productionsland dieser Nymphea- cee allen anderen voran; wie bereits erwähnt, kennt man dort von ihr bei- nahe 80 verschiedene Formen, 1 In Amerika findet sie sich auch ver- wildert vor. Für unsere Gegenden haben sich jedoch hauptsächlich bewährt: a) f. typica, die Normalform und ursprüngliche Art, mit weissen, rosen- roth gerandeten, wohlriechenden Blü- then. b) f. album. Blüthen weiss. c) f. grandiflorum. N. a. grandiflorum. DBlüthen weiss van. und gross, d) f. striatum. N. a. var. stria- tum. Petalen mit rosacarmin geripp- ten Petalen. e) f. Shieoman. Blüthen gefüllt, weiss. f) f. Kermesianum. Blumen sammt- artig, schön carminroth. 9) f. Seihakuren, schön, reinweiss. Hiermit haben wir die wichtigsten Arten und Formen der Nelumbien und Nymphaeen kennen gelernt und möchten nur die eine Bemerkung hinzufügen, dass eine Aufzählung aller bekannten Formen sehr schwer zu geben ist, da sie zumeist in verschiedenen Journalen beschrie- ben sind und überdies die Abstam- mung, ebenso wie die Bezeichnung als Varietät, Form ete. individuell verschieden aufgefasst wird. Es dürfte daher im Interesse eines jeden Gärt- ners liegen, dass er sich nicht nur um die Cultur kümmere, sondern sich auch über die Abstammung und Zu- gehörigkeit der einzelnen Formen orientire. Ausserdem wäre es wünschenswerth, wenn ein Gärtner zufällig auf eine zweckmässigere Culturmethode kommt, oder die Verwendung einschränkende Eigenthümlichkeiten wahrgenommen hat, er diese der Oeffentlichkeit mit- theile. 134 Wenig bekannte Obstgewächse. [XXVI. Jahrgang. Nun mögen aber noch einige Be- merkungen über die Cultur folgen. Dass Nelumbien und Nymphaeen nur in ruhigem Wasser fortkommen kön- nen, dürfte bekannt sein, ebenso dass die Höhe des über den Pflanzen nicht zu gross sei. (Nicht über 50 Centimeter.) Als Erdmischung passt am besten Wassers eine ältere gute Rasenerde, worunter eine Schicht Wenn. die Pflanzen eingesetzt sind, bestreut man den Boden mit Sand von Kuhmist kommt. oder Kies, um einerseits die Wurzeln andererseits aber die Wassers festzuhalten, Trübung des zu verhin- dern. Alle angeführten Arten werden un- sere Winter ganz gut vertragen, da sie sich an einigen Culturstätten in Deutschland und der Schweiz be- währten. Lässt man das Wasser nicht ab, so hat man während des Winters für die Gewächse weiter nicht zu sorgen, anderenfalls müsste eine Laubdecke mit etwas Reisig darüber kommen. Wenig bekannte Obstgewächse. Von Alfred Karäsek. II. Asimina triloba L. Die Frucht der Asimina triloba L. ist unter dem Namen „Asiminier” und „Papaw” in Nord-Amerika des guten Geschmackes wegen hoch geschätzt. Das Heimatland der Asimina erstreckt Atlantischen Oceans westlich bis zum Mississippi, nördlich bis zum 43. Grad nördlicher Breite (den grossen Canadischen Seen), die südliche Grenze bildet der 30. Grad nördlicher Breite, Aus seiner ziemlich kleinen Heimat sich vom Strande des wurde dieser Obstbaum in alle wär- meren Landstriche gebracht, und so sehen wir heute die Asimina in Süd- Amerika, China, Japan, im Capland, in Australien, Nord-Afrika, Süd-Euro- pa, ja sogar in Mittel-Europa cultivirt. Im Süden, so in Italien und im Mittel- meergebiete, gelangen die Früchte noch zur Reife, bei uns in Mittel-Europa werden jedoch die Früchte nie reif, nur als Obststrauch unter Umständen verwendet von Seite eines Gärtners. Bevor wir die Asimina triloba näher betrachten, wollen wir uns über ihre verwandtschaftlichen Beziehungen zu anderen Pflanzen orientiren. Sie bildet mit 7 oder 8 nordamerikanischen Arten die Gattung Asimina, die in die durch- wegs tropische Familie Anonaceae ge- hört. Seit uralten Zeiten sind die Asimina-Arten — wie Pflanzenreste aus der Tertiärzeit bezeugen — in Nord-Amerika einheimisch und von ihnen steigt Asimina triloba bis in die gemässigte Zone. Sämmtliche Asimina-Arten besitzen fleischige Früchte mit wandständigen, zahlreichen Samen. Die Pflanzen sind in der Jugend mit einzelnen Haaren bedeckt, wodurch sie sich von den nahe verwandten Gattungen Bllipeia, Tetrapetalum und Uvaria unterscheiden, die sich sämmtlich durch büschelige Haare aus- zeichnen. Zwitterige Blüthen lassen April 1901.] Wenig bekannte Obstgewächse, 135 gut die Asimina-Arten von jenen der Stelechocarpus-Arten unterscheiden, bei welch letzteren Gattungen diö- Blüthen kommen, Die durch eine einzige bor- neanische Art vertretene Porcelia hat Blüthen an langen Blüthenstielen, die 3 inneren Kronenblätter sind länger als die 3 äusseren, die Kelchblätter sind dachig gefaltet. Asöimina-Arten zeichnen eische (zweihäusige) vor- kannt. Wenn dieser Strauch bei uns auch ohne Bedeckung den Winter aushält, so verlangt er in nördlicheren Gegenden Schutz gegen die Winter- kälte und sonnige Lage. Betrachten wir jetzt so einen Strauch von Asimina triloba etwas näher, alle Details ins Auge fassend. Zweige mit rauher, brauner Rinde. Junge Zweige braun, im Frühjahr rostfarbig be- Fig. 15. Salpichroa rhomboideum. sich durch kurze Blüthenstiele, klappig gefaltete Kelchblätter aus, die 3 in- neren Kronenblätter sind kürzer als die 3 äusseren. Asimina triloba ist in ihrer Heimat ein 10 bis 15 Meter hoher Baum, der bei uns einen strauchartigen Habitus Man sieht diesen Strauch selten in unseren Anlagen und mir ist annimmt. nur ein im Stiftsgarten von Kloster- neuburg stehendes Exemplar, welches 2 bis 3 Meter hoch sein dürfte, be- haart, später kahl werdend. Knospen klein, ebenfalls stark be- haart. Blätter kurzgestielt, eilanzettlich eiförmig, bis elliptisch, beiderseits zugespitzt, in der Jugend beiderseits stark be- haart, später kahl, an der Oberseite dunkel, an der Unterseite hellgrün, 5 Centimeter breit, 15 Centimeter lang. Die übelriechenden, glockigen Blüthen erscheinen im April oder Mai, sind niekend, mit 2 Centimeter 136 Wenig bekannte Obstgewächse. [XXVI. Jahrgang. langen Stielen, 3 grünen Kelchblättern, 6 Blumenblättern in 2 Kreisen, wo- von die 3 äusseren eirund, zugespitzt, mit zurückgebogener Spitze um die Hälfte länger sind, als die 3 inneren, die wie die äusseren braune Flecke besitzen und an der Innenseite einen lichteren, röthlich eingesäumten Fleck tragen. Fruchtknoten 3 bis 5, Staub- gefässe gelb, viele an der Zahl. Aus den Stempeln entwickeln sich gewöhnlich 3 fleischige Früchte, wes- wegen auch der Artname „triloba”. Die Frucht ist länglich, bis 12 Centi- meter lang, mit zahlreichen, gerippten, braunen, 1 langen Samen von angenehm süssem Geschmack. Die Frucht als Obst ist seit uralten Zeiten den Einwohnern bekannt. Aus Heimat wurde die Asimina im Jahre 1736 nach Eng- land von Peter Colinson gebracht, quer- Oentimeter ihrer und dem Mittelländischen Meer sich verbreitete, wo sie heute als gutes Obst wird. von wo sie nach Süd-Frankreich in Länder bei allgemein geschätzt III. Salpichroa rhomboideum. Die Familie der Solanaceen ist an nützlichen Arten unendlich reich. Welcher civilisirte Mensch zum Beispiel möchte den Tabak und die Kartoffel nicht kennen? Aber auch essbare Früchte in rohem Zustande — also Obst — liefern uns einige Arten. In neuester Zeit wurde von England Salpichroa rhomboideum als ein eigen- thümliches Obstgewächs in den Gärten verbreitet. Man trifft diese Art bei uns noch nicht an und ein Urtheil über sie zu fällen, das wäre verfrüht. Was ich hier berichte, entstammt den eng- lischen Quellen. Die sSalpichroa- Arten, 11 an der Zahl, sind Be- wohner Süd-Amerikas, wovon in Peru S. glandulosum, dependens, hirsutum, ramossisimum, triste, breviflorum, cuspidatum vorkommen; Salpichroa diffusum bewohnt schattige Wälder von Neu-Granada und Bokoto, Salpich- roa Wightii diejenigen von Arizona. Salpichroa parviflorum findet man in südlichen Theilen Brasiliens, $. rhom- boideum kommt in ganz Süd-Amerika vor, wo man diese Art selbst in den südlicehsten Provinzen vorfindet, so in den Pampas, bei Monte Video, ja selbst an der Magelhaenstrasse. Sämmtliche Salpichroa-Arten sind kleine Sträucher oder Kräuter, deren Blumenkrone keine Nebenkrone enthält, zum Unterschiede von der verwandten Gattung Nectou- scia. Connectiv der Staubgefässe ist nicht verdickt, das Merkmal zum Unterschiede von C’yp- homandra. De Candolle theilte die Arten, der Uebersicht wegen, in 2 Sectionen. 8. rhomboideum und parviflorum bilden die durch glockige Blumenkrone, an deren Grund charakteristische leichteren sich ein wolliger Ring befindet, ge- kennzeichnete Section Perizoma. Die übrigen Arten haben röhrige Blumen- kronen ohne Ringwulst und bilden die Section Eusalpichroa. Unsere Art hält unser Klima gut aus. Es ist ein niedriges Sträuchlein mit immergrünen Blättern von ovaler, häufiger jedoch rhomboidischer Form. Sie sind einfach, in der Jugend be- haart, später kahl, glänzend, an der Oberseite dunkelgrün, an der Unter- April 1901.) Die künstlichen Düngemittel. 137 seite etwas lichter. Der Stengel ist durch knotige Internodien gekenn- zeichnet. Aus jedem Knoten entspringen 2 bis 3: Blätter. Blüthen einzeln, achselständig nickend. schön Blumenkrone weiss (manchmal glockenförmig mit zurückgebogenen 5 Zipfeln. Staubgefässe gelb, kürzer als die Blumenkrone, an’ ‘die Wan- dungen der Krone angewachsen. Kelch grün, fünfspaltig. Stempel länger als gelblich), die Blumenkrone, mit köpfiger Narbe und Fruchtknoten zweifächerig. Im Spätherbste trägt die Centi- meter lange Früchte von säuerlich- langem Griffel. Pflanze scharlachrothe, bis 2 süssem Geschmacke. Die Pflanze bedarf keiner grossen Pflege, wenig Wasser, etwas schattige Lage, leichten Boden. Die Früchte sollen nicht nur roh, sondern auch in Zucker eingemacht vorzüglich schmecken. Die künstlichen Düngemittel. Vortrag, gehalten von Professor Hans Rippel in der k. k. Gartenbau-Gesellschaft am 15. Januar 1901. Wenn die starre Eisfläche, welche See und Teich, Strom und Bach ge- fangen hielt, immer mehr unter der unwiderstehlichen Macht der Frühlings- sonne in sich zusammensinkt, wenn die blendende Schneedecke, gleich welche einer schützenden Hülle die Erde umschloss ihrem schlummernden Keime des Lebens zu schirmen hatte vor der Härte und Unbill der rauhen Jahres- zeit, immer und die in Schosse zurückweicht und schliesslich vollständig schwindet unter dem zunehmenden Einflusse des stets höher steigenden Tagesgestirnes, dann deutlicher sind die Herrschertage des Winters vorüber und es bricht die Zeit an, welche der Dichter jubelnd be- grüsst mit den Worten: Der Winter ist wieder vergangen, Es grünet und blühet das Feld; Im Walde, da singen die Vögel, Es freut sich die ganze Welt. Und fürwahr! Wer sollte nieht mit Sehnsucht und Ungeduld den . Zeit- punkt erwarten, wo die Natur ihre eisigen Fesseln ablegt und zu neuem Leben Schon haben einige waghalsige, aber wetterfeste Sendboten Floras, wie das Schnee- glöckchen oder das Märzveilchen, als Zeugen des nahenden Frühlings ein- gefunden, und alsbald rüstet sich auch die übrige Pflanzenwelt zu ihrer be- erwacht. sich wunderungswürdigen . Auferstehung: Tausende Keime dehnen und strecken sich, um ihre engen Kerker zu spren- gen, in jedem Strauche und Baume regt sich der Saft und ’ungezählte Knospen beginnen mächtig zu schwellen, um in üppigster Blatt- und Blüthen- fülle sich zu entfalten . . Alljährlich herrliche Bild der erwachenden Natur an unserem Auge vorüber — seit Jahrtausenden schon wiederholt sich in regelmässiger Aufeinanderfolge zieht dieses dieses entzückende Naturspiel — und doch blieb es erst dem eben zur Rüste gegangenen Jahr- hundert vorbehalten, Aufklärung zu 138 Die künstlichen Düngemittel. bringen in die geheimnissvollen Vor- gänge, wie sie sich in dem eigenartigen Laboratorium der lebenden Pflanze ab- spielen von den ersten Anfängen ihres Daseins bis zu den letzten Augenblicken der oft schwer erkämpften Existenz. So kam es, dass auch die Lehre von der Ernährung der Pflanzen spät genug zum Gegenstande wissenschaft- licher Beobachtung und Forschung ge- macht wurde. Man begnügte sich eben lange Zeit hindurch mit der ebenso einfachen als bequemen Anschauung, dass jeder Boden eine eigene „pflanzen- erzeugende” Kraft besitze, welche im Stande sei, von Jahr zu Jahr eine neue Vegetationsdecke hervorzuzaubern. Allerdings musste man zugeben, dass diese geheimnissvolle Kraft nicht immer mit gleicher Intensität wirksam sei. So wusste man, dass sie nach mehreren Ernten abgeschwächt oder ganz er- schöpft werde, man wusste aber auch, dass sie durch Zufuhr von Dünger oder nach einer entsprechenden Ruhepause, der sogenannten Brache, wieder zu neuer Thätigkeit angeregt werden könne. Ferner hatte Chr. Schubert schon um die Mitte des 18. Jahr- hunderts gezeigt, dass sich die Brache recht zweckmässig durch den Anbau von Klee ersetzen lasse, ein Verdienst, wofür ersogar als „Ritter von Kleefeld” Alsbald erwies sich aber auch dieses Mittel als unzu- geadelt wurde. reichend, denn man gelangte zur Ueberzeugung, dass durch wiederholten Anbau von Klee die Felder „klee- müde’ werden; dagegen machte man die Wahrnehmung, dass ein kleemüder Acker noch ganz vortrefflich geeignet sei, ausgiebige Getreideernten zu liefern — und als Folge dieser mühsam er- [XXVI. Jahrgang. worbenen Erfahrungen führte man schliesslich die Wechselwirthschaft ein, bei welcher die Felder in regel- Wiederkehr Culturgewächsen bebaut wurden. Dies war in kurzen Zügen die Lage der Landwirthschaft bis zu dem Zeit- punkte, wo die erste T'heorie über die mässiger mit gewissen Ernährung der Pflanzen, nämlich die Albrecht Thaer herrührende Humustheorie, aufgestellt wurde. Diese gipfelte in der Annahme, dass die von pflanzliche Nahrung ausschliesslich aus organischen Stoffen bestehe, und dass der Ackerboden selbst die einzige Nahrungsquelle der Pflanzenwelt sei, da Humus und Moder, also die in be- ständiger Verwesung und Fäulniss be- griffenen pflanzlichen Ueberreste sämmt- liche Baustoffe der Pflanze liefern sollten, Man liess sich bei dieser Auf- fassung eben nicht von directen Ver- suchen, sondern von der bekannten und gewiss unbestreitbaren T'hatsache leiten, dass ein humusreicher Boden durch Ueppigkeit seines Pflanzenwuchses ausgezeichnetist. Allein im Jahre 1804 — also zu einer Zeit, wo auch schon die Chemie in wissenschaftliche Bahnen eingelenkt hatte — wurde durch die classischen Versuche Th. de Saussure’s festgestellt, dass grüne Pflanzen auch eine auffallende schon gasföormigen Gemengtheil der atmosphärischen Luft, nämlich das Kohlendioxyd aufnehmen, dasselbe in seine Bestandtheile — Kohlenstoff und Sauerstoff — zerlegen und ersteren zur Bildung von Stärke, Zucker, Cel- lulose und anderen organischen Ver- bindungen verwenden. Trotz dieser bedeutungsvollen Entdeckung konnte sich aber auch Saussure nicht völlig einen April 1901.) von der Humustheorie lossagen; er war vielmehr der Meinung, dass die Pflanze mit ihrem Kohlenstoffbedarfe nur theilweise auf die Kohlensäure der Luft, zum anderen Theile aber auf den Humus der Ackererde angewiesen sei — und so erhob auch dieser be- deutende Forscher seine einflussreiche Stimme zu Gunsten der Humustheorie! Alsbald sollte aber auch Saussure’s Anschauung ernsten Widersprüchen be- gegnen. Man dureh künst- liche Vegetationsversuche zur Erkennt- war nämlich niss gelangt, dass grüne Pflanzen über- haupt nicht die Fähigkeit besitzen, humöse Substanzen direct aufzunehmen, und dass ihre gedeihliche Entwickelung und Ausgestaltung gar nicht von der Anwesenheit organischer Stoffe abhängt. Nichtsdestoweniger hielten die einge- fleischten Verfechter und Anhänger der Humustheorie hartnäckig an ihrer alten Ansicht fest; bloss — irregeführt durch die bekannte Fruchtbarkeit humöser Ackerböden — dieselbe dahin, dass zwar nicht der Humus ‚selbst, wohl aber gewisse Zer- setzungsproducte desselben als Nahrungs- im Jahre sie modifieirten mittel dienen sollten. Erst 1842, als Justus v. Liebig mit seinem epochemachenden Werke: „Die Chemie in ihrer Anwendung auf Agricultur” vor die Oeffentlichkeit trat und obersten Grundsatz für die Ernährung der Pflanzen die These verkündete: „Die Gewächse Mineralsubstanzen” Jahre erhielt ihren Todesstoss Trümmern sollten in stolzem Baue die als Nahrungsmittel aller grünen oder — erst in diesem die Humustheorie und ihren sind anorganische aus unerschütterlichen Grundpfeiler für eine Die künstlichen Düngemittel. 139 neue, wissenschaftlich begründete Lehre hervorgehen. Liebig’s Ansicht, Pflanzen bei alleiniger Zufuhr von dass grüne anorganischen Nährstoffen vortrefflich gedeihen, fand nämlich eine glänzende Bestätigungin densogenannten W asser- und In ersterem Falle ersetzte man den Erd- boden durch ‘Wasser, welches eine Menge Nähr- salzen enthielt und die Wurzeln von Sandeulturversuchen. entsprechende von keimenden Pflanzen aufzunehmen hatte. Da aber den meisten Gewächsen eine feste Unterlage besser zusagt, so be- nützte man vielfach auch reinen Quarz- sand, welcher durch Ausglühen von allen organischen Beimengungen sorg- fältig befreit und sodann mit einer entsprechenden Nährstofflösung durch- feuchtet wurde. Es zeigte sich nun, dass auch unter solchen Bedingungen sämmtliche Versuchspflanzen zur nor- malen Entwickelung gelangten, und dass Jahre hindurch bei voller Frische und Ueppigkeit er- selbst Bäume durch halten werden konnten. Unter dem Zwange solch überzeugen- der und beweiskräftiger Experimente die endgiltig fallen; es erübrigte nur, für die un- musste Humustheorie streitig günstige Wirkung des Humus eine richtige Erklärung zu finden — und zu diesem Zwecke mussten eben andere Factoren herangezogen werden, Zunächst sind es zweifellos physikalische Eigenschaften, welche seinen befruch- tenden Einfluss auf die Vegetation be- dingen: Vermöge seiner dunklen Farbe macht er nämlich den Boden empfäng- licher für die Bestrahlung und erhöht gleichzeitig seine wärmehaltende Kraft; er vergrössert aberauchdas Absorptions- 140 Die künstlichen Düngemittel. liefert ausserdem gasförmige Zerfallsproducte, vermögen für Wasser und welche nicht unwesentlich zur Locke- Es wird aber auch das Kohlendioxyd, das als Endproduct seiner fortwährenden Zer- rung des Bodens beitragen. setzung in grossen Mengen auftritt und leicht in wässerige Lösung übergeht, die Aufschliessung verschiedener, für die Nahrungsaufnahme noch ungeeig- neter Mineral- und Gesteinsmassen be- sorgen und dadurch die Bildung lös- Nährstoffe fördern — und dies ist in chemischer licher ganz hervorragend Hinsicht wohl die Hauptwirkung des Humus. Die Versuche mit Wasser- und Sandeulturen waren aber nicht allein berufen, den Kampf zwischen der Humustheorie und Mineraltheorie end- giltig zu entscheiden, sie waren auch ausersehen, die Frage nach den un- entbehrlichen Nährstoffen Pflanze in einwurfsfreier Weise zu be- der antworten. Denn die chemische Ana- lyse der Pflanzensubstanz allein konnte nicht ausreichen, um diejenigen Grund- stoffe kennen zu lernen, welche zum Aufbau des Pflanzenkörpers unbedingt erforderlich sind. Es musste vielmehr erst durch künstliche Culturversuche mit verschiedenen Salzlösungen er- mittelt werden, welche Elemente zur normalen Entwickelung eines jeden Gewächses ausnahmslos nothwendig er- scheinen, und welche Stoffe nur als zufällige, also entbehrliche Bestand- theile anzusehen sind. Auf diese Weise wurde die grundlegende Thatsache festgestellt, dass die Elemente Kohlen- stoff, Wasserstoff, Sauerstoff, Stickstoff, Schwefel und Phosphor einerseits, so- wie das Kalium, Calcium, Magnesium | Wasser, [XXVI. Jahrgang. und Eisen andererseits für die Existenz einer Pflanze unter allen Umständen unerlässlich sind; fehlt auch nur ein Glied aus dieser Nährstoffe, so ist die Pflanze in ihren und sie Reihe elementarer Lebensbedingungen gestört geht unfehlbar zugrunde. Mit verknüpfte sich aber naturgemäss auch dieser wichtigen Erkenntniss die Frage, in welcher chemischen Form die erwähnten Elemente von der Pflanze beansprucht werden. Denn nur der Sauerstoff und Stickstoff, be- kanntlich die wesentlichsten Gemeng- theile der atmosphärischen Luft, stehen der Pflanze in elementarem Zustande zur Verfügung, und auch aus dieser unversiegbaren Quelle vermag sie nur den Sauerıstoffallein direct aufzunehmen, da es ja seit Boussingault’s Ver- suchen erwiesen ist, dass der atmo- sphärische Stickstoff — mit wenigen, erst in neuerer Zeit eıforschten Aus- nahmen — bei der Ernährung der Pflanze keine Rolle spielt. Es muss daher die Pflanze ihre Nahrungsbe- dürfnisse fast ausschliesslich — denn auch der Sauerstoff der Luft dient ja weniger der Ernährung als vielmehr der Athmung — mittelst chemischer Verbindungen decken, und diese werden ihr theils in dem Luftmeere, theils im Wasser oder dem festen Erdboden dar- geboten. Thatsächlich erwirbt die Pflanze den Kohlenstoff aus dem Kohlendioxyde der Luft, dessen gesammten ständiger, durch Athmungs- und Ver- brennungsprocesse sich stets erneuern- der Vorrath ungefähr mit 3000 Bil- lionen Kilogramm beziffert werden Wasserstoff und Sauerstoff entnimmt sie in kann; erster Linie dem während sie in den Ver- April 1901.] wesungsproducten verschiedener Pflan- zenreste ihre stickstoffhältige Nahrung vorfindet; übrigen Nährstoffe stammen aus Mineralien und sind ent- alle weder schoninlöslicher Form vorhanden die Wurzel- thätigkeit der Pflanze aufnahmsfähig oder werden erst durch gemacht. So lange nun bloss wildwachsende Pflanzen in Betracht kommen, werden die Nährstoffe haft in ausreichender Menge vorhanden des Bodens unzweifel- sein, und zwar umsomehr, als ja viele Pflanzen an den Standorten, wo sie gewachsen, wieder verwesen, dadurch alle nicht flüchtigen Stoffe dem Boden zurückgeben und neuen Pflanzengene- rationen zur Nahrung dienen. Ganz anders verhält es sich dagegen mit unseren Culturpflanzen. Mit jeder Ernte werden der Ackererde beträcht- liche Mengen von Nährstoffen entzogen — so verliert 1 Hektar Culturland in- folge der Fechsung alljährlich zwischen 200 bis 300 Kilogramm an minerali- schen Bestandtheilen — und es wäre daher eine baldige Erschöpfung des Ackerlandes unvermeidlich. Allerdings hält der Verwitterungsprocess, welcher aus himmelragenden Felsen die Acker- krume entstehen liess, dauernd an und führt ununterbrochen dem Boden neue Mengen löslicher, also zur unmittelbaren Aufnahme geeigneter Nährstoffe zu. Allein gegenüber dem Bedarfe unserer Culturpflanzen ist dieser natürliche Ersatz zu gering, als dass er den An- forderungen eines rationellen Acker- baues genügen könnte; es müssen viel- mehr dem Boden jene Nährstoffe, welche mit jeder Ernte in besonders erheblicher Menge entrissen, nicht aber auch in gleichem Masse durch Ver- Die künstlichen Düngemittel. 141 wesungs- und Verwitterungsvorgänge nachgeschafft werden — und dies gilt namentlich für die Verbindungen von Kalium, Stickstoff und Phosphor — künstlich zugeführt werden, und damit tritt die Düngung in ihre Rechte, Das erste und älteste Düngemittel ist der Stallmist. Er enthält neben Stickstoff und Phosphor gleichzeitig das gleichsam als ein Universaldüngstoff Freilich sind die genannten drei Stoffe nur in relativ auch Kalium und kann daher bezeichnet werden. geringen Mengen vorhanden; auch ist es bei den hohen Anforderungen an eine gesteigerte Bodenproduction gar nicht möglich, den Stalldünger stets in ausreichender Quantität zu erzeugen; endlich unsere Culturpflanzen den Boden nicht ist noch zu erwägen, dass immer in gleicher Weise erschöpfen, dass sie vielmehr bald den einen, bald den anderen Nährstoff desselben in höherem Masse beanspruchen — ein Umstand, der eine vollständige Aus- nützung des Stalldüngers in vielen Fällen ausschliesst und somit eine Ver- schwendung einzelner Nährstoffe zur Folge hat. Allediese Bedenken fallen jedoch weg, sobald man jeden einzelnen Nährstoff des Stallmistes durch ein künstliches Düngemittel ersetzt und gesondert zur Verbesserung des Feldes verwendet. Und diesen Gedanken angeregt und mit Glück in die grosse Praxis über- tragen zu haben, ist und bleibt das Alt- meisters Liebig. Er hat dadurch den unsterbliche Verdienst unseres Landwirth nicht allein unabhängiger gemacht von der Beschaffenheit des Bodens und der Production des Stall- 142 Die künstlichen Düngemittel. düngers, er hat es ihm auch ermög- licht, starren Modus einer bestimmten Fruchtfolge loszu- sagen und nach freier Wahl und dem Felder zu sich von dem jeweiligen Bedarfe seine bestellen — und damit sollte für die gesammte Landwirthschaft eine neue Epoche anbrechen. Drei Pflanzennährstoffe, nämlich Kalium, Stickstoff und Phosphor sind es also, welche auf künstlichem Wege dem Ackerboden zugeführt werden von ungeahnter Tragweite müssen; demgemäss unterscheidet man auch dreierlei Specialdünger, nämlich kalium-, stickstoff- und phosphorhältige Düngemittel. Die kaliumhältigen Düngemittel. In früberer Zeit wurde zu Düngungs- zwecken vielfach die Holzasche her- angezogen, deren Wirkung auf einem Gehalte an Kaliumcarbonat (Pottasche) beruht. Ihre Verwendung blieb jedoch auf waldreiche Gegenden (Ungarn, Russland, Amerika) beschränkt und musste auch hier in dem Masse auf- gegeben werden, als durch eine ratio- Waldwirthschaft bessere Verwerthung des Holzvorrathes nellere auch eine gefordert wurde. Mittlerweile machte sich aber in der Landwirthschaft der Bedarf an Kalium- salzen immer mehr fühlbar, und man war daher bestrebt, andere Quellen für kaliumhältige Düngstoffe zu erschliessen. So benützt man die Rückstände, wie sie sich bei der Verarbeitung der kali- liebenden Pflanze, unter der Bezeich- Zuckerrübe, bekanntlich einer nung Melasse reichlich ergeben, häufig zur Gewinnung von Kaliumverbindun- gen; in ähnlichem Sinne werden die _ Minerale [XXVI. Jahrgang. Waschwässer der Schafwolle — freilich nur in grösseren Wäschereien — verwendet. Ferner verfiel man auf den genialen Gedanken, das imFeldspate, also einem massenhaft auftretenden Kalium in Allein, all diese Verfahren und Vorschläge ge- währten entweder eine ungenügende Abhilfe oder kamen überhaupt über das Stadium des Versuches nicht hin- den Arbeiten Balard’s, welche auf die Verwerthung der im vorkommende löslicher Form abzuscheiden. aus. Erst Meerwasser enthaltenen Kalisalze ge- richtet waren, sollte eine grosse prak- tische Bedeutung zukommen. Aber eben waren die nöthigen Vorarbeiten so weit gediehen, dass an eine Ausführung in grossem Massstabe gedacht werden Stassfurt (bei Magdeburg) die überraschende Kunde konnte, als aus von der Auffindung enormer Kalilager eintraf. Was nach Balard’s kühnem Plane erst auf künstlichem Wege ge- schaffen werden sollte — nämlich die bedeutender Abdampfung Mengen Meerwassers -—- das im nord- Flachlande ungezählten Jahrtausenden von der war deutschen schon vor gütigen Natur selbst besorgt worden: In einem riesigen Meeresbecken wurden durch allmähliche Meerwassers ungeheuere Massen fester Bestandtheile in speichert, dass — gleichsam wie in der Krystallisirschale des Chemikers — die schwerlöslichen Substanzen, im Verdunstung des der Weise aufge- vorliegenden Falle namentlich das Kochsalz, Abscheidung kamen, während sich die Kalium- und zuerst zur Magnesiumverbindungen, weil durch grosse Löslichkeit ausgezeichnet, in Flüssigkeit, der einer salzreichen April 1901.) Mutterlauge, ansammelten; schliesslich gelangte auch diese zur Verdunstung, indem die Verbindung der Bucht mit dem offenen Meere entweder durch Hebung des Bodens oder durch Ver- sandung der Meerenge unterbrochen wurde, und es lagerte sich über dem eigentlichen Salzstocke eine weitere, aus Kalium- und Magnesiumverbindun- gen bestehende Salzschichte ab. Später wurde das ganze Salzlager auch noch von anderen Gesteinsmassen bedeckt, so dass es gegenwärtig erst in be- deutender Tiefe unter der Erdober- fläche angetroffen wird, Lange Zeit blieb dieser werthvolle Mineralschatz vollkommen unberück- selbst wurde noch bis in die ersten Decen- sichtigt; auch das Steinsalz nien des verflossenen Jahrhunderts nur durch den wenig ergiebigen Salinen- betrieb gewonnen. Erst im Jahre 1852 wurden zwei Schächte angehauen; um aber das Steinsalz selbst zu erreichen, mussten in einer Tiefe von 256 Me- tern erst die auflagernden Kalium- und durchfahren und weggeräumt werden — und dies Magnesiumverbindungen ist der Grund, warum letztere den be- Namen Abraumsalze Sie sind es, zeichnenden erhielten. welche vor wenigen Jahrzehnten den mächtigen Anstoss zu der gewaltig aufblühenden Kaliindustrie Deutschlands gegeben und den Weltruf der Stassfurter Salz- lagerstätte begründet haben — ist ja doch der Kalischatz Deutschlands ge- radezu als ein specifisches Nationalge- schenk der Natur anzusehen! Denn bisher ist nur noch ein nennenswerther Kalisalze bekannt zwar zu Kalusz in besitzt Fundort ähnlicher geworden, und Galizien. Dieses Vorkommen Wiener Ilustr. Garten-Zeitung, Die künstlichen Düngemittel. 143 jedoch nur eine untergeordnete tech- nische Bedeutung; dagegen erlangt es ein hohes wissenschaftliches Interesse deshalb, weil ihm die Steinsalzunter- lage, wie sie nach der Analogie von Stassfurt zu erwarten wäre, vollständig fehlt. Dieser Umstand hat zu der An- sicht geführt, dass das Kaluszer Lager in : einem gewissen Zusammenhange mit dem imposanten Steinsalzvor- kommen zu Wieliezka steht; diesem fehlen nämlich wieder die Kalisalze, und so erscheint es — bei gleichzeiti- ger Beachtung anderer geologischer Erscheinungen — gerechtfertigt, wenn man in dem Kaluszer Lager die Mutterlaugensalze des Wieliczkaer Steinsalzlagers vermuthet. Das wichtigste Düngsalz der Stass- furter Kaliindustrie ist der Kainit. Er bildet -— als bergmännisch gefördertes Mineral — eine krystallinische Masse von meist gelblicher bis röthlicher Farbe und besitzt die für Transport und Aufbewahrung werthvolle Eigen- schaft, an der Luft nicht zu zerfliessen. In den Handel gelangt er in ge- mahlenem Zustande, und zwar als ein aschgraues Pulver, das sich aber beim Lagern in feuchten Räumen zu einer harten, nicht mehr streufähigen Masse zusammenballt; um diesen unliebsamen Uebelstand zu beseitigen, wird er nach einem Vorschlage von Fleischer zweckmässig mit einer kleinen Menge von Torfmull innig vermischt. Seiner chemischen Zusammensetzung nach erweist sich der Kainit als eine Verbindung von Kalium- und Magne- siumsulfat mit Magnesiumchlorid. Da sein hoher Chlorgehalt in manchen Fällen schädlich wirkt, so wird der Kalium- 11 Kainit vielfach auf reines 144 magnesiumsulfat oder auch Kaliumsulfat selbst verarbeitet; in letzterer Form liegt das kaliumreichste und für längere Transporte daher auch billigste Düngemittel vor. In neuerer Zeit wird auch der Car- nallit, eine Doppelverbindung von Ka- lium-und Magnesiumchlorid, zu Agrieul- turzwecken herangezogen. Er besitzteine röthliche bis braunrothe Färbung und ist sehr hygroskopisch, muss daherrasch auf die Felder gebracht werden; ausserdem ist noch zu berücksichtigen, dass er sich wegen seines bedeutenden Chlor- nicht Düngung eignet. Im Jahre 1899 wurden von Kainit gehaltes in allen Fällen zur mehr als eine Million Tonnen zu Tage gefördert und als Düngemittel in den Handel gebracht. Die Production nimmt aber von Jahr zu Jahr zu, da mittler- weile auch schon ein ausgedehnter Export in überseeische Länder ange- bahnt wurde; denn schon werden be- deutende Mengen dieses Düngstoffes inden Baumwoll- und Tabaksplantagen der Vereinigten Staaten, sowie auf den Kaffeefeldern Brasiliens und Cey- lons mit bestem Erfolge verwendet, und zweifellos werden sich auch noch weitere Absatzgebiete diesem geschätz- ten Düngsalze eröffnen. Eine baldige Erschöpfung der Stassfurter Kalisalze ist aber trotz des gesteigerten Ver- brauches nicht zu befürchten, da ihr unermesslicher Reichthum Jahrhunderte hinaus die Bedürfnisse der Landwirthschaft decken wird. noch für Die stickstoffhältigen mittel. Der Stickstoff kann dem Boden in drei verschiedenen Formen zugeführt Dünge- Die künstlichen Düngemittel. auf | [XXVI. Jahrgang. werden: Als Chilesalpeter, als Ammo- niak und als stickstoffhältige organi- sche Substanz. Der Chilesalpeter, das Natrium- salz der Salpetersäure, findet sich in einem regenarmen Landstriche der sidameri- kanischen Westküste, und zwar in der chilenischen Provinz Tarapaca und der Wüste Atacama. Er bildet den Hauptbestandtheil eines Salzgemisches, Caliche genannt, das bei einer Mäch- tigkeit von 1/, bis 2 Metern eine Aus- etwa 800 Kilometer Länge und 14 Kilometer Breite er- dehnung von reicht und gewöhnlich von einer san- digen oder thonigen Schicht bedeckt erscheint. Seiner Entstehung nach ist er wahrscheinlich als das Zersetzungs- product von Seetangen aufzufassen, welche zu einer Zeit, wo die gegen- wärtig 1000 Meter über dem Meere befindliche Fundstätte noch in Seehöhe lag, in ungeheueren Massen aus- geworfen wurden und unter günstigen Verwesungsbedingungen in Fäulniss geriethen. Die Ausbeutung dieser Salpeterfelder begann zwar schon im Jahre 1813, doch datirt die eigentliche Entwiekelung der Salpeterindustrie Chiles erst aus dem Jahre 1852. Ein kühn angelegter Schienenweg verbindet die Lagerstätte — deren Vorrath sich nach Walker’s Schätzung noch heute auf etwa 120 Millionen Tonnen beläuft — mit dem Hafenorte Iquique, dem Hauptaus- fuhrorte des Natronsalpeters, Hier wird auch die Caliche oder der Rohsalpeter einer Reinigung unterworfen, indem man das Rohmaterial in heissem Wasser löst und sodann die Kıystallisation ein- leitet, wobei sich das Handelsproduet mit einem Gehalte von 95 bis 96 Pro- April 1901.) cent Natriumnitrat (oder 15 bis 16 Procent Stickstoff) ausscheidet. In dieser Form gelangt der Chilesalpeter, der zuerst von Liebig als Düngstoff em- pfohlen wurde, namentlich seit dem Jahre 1888, wo dessen Verwendung in der Landwirthschaft einen ausser- ordentlich nommen, ın gewaltigen Mengen zur starken Aufschwung ge- Verschiffung; so betrug im Jahre 1899 die Salpeterausfuhr nicht weniger als 1,350.000 Tonnen, wovon nahezu drei Viertel verbraucht wurden. zu Düngungszwecken allein Das Ammoniak, eine Verbindung von Stickstoff und Wasserstoff, wird spurenweise in der Luft angetroffen, und zwar entweder als Carbonat, wie es sich bei der Verwesung stickstoff- hältiger organischer Substanzen bildet, oder als Nitrat, das unter dem Ein- flusse starker elektrischer Entladungen, entsteht; beide Verbindungen gelangen, weil im Wasser leicht löslich, durch die atmosphärischen Niederschlägezur Erde. Der Ammoniak- gehalt der Luft beziffert sich aber selbst in den günstigsten Fällen nur mit etwa 00001 Procent, so dass — nach Boussingault’s Berechnungen — einem Hektar Ackerland im Laufe eines Jahres höchstens 3 Kilogramm Stickstoff, mithin so geringe Mengen zugeführt werden, dass sie für die Ernährung unserer Culturpflanzen gar nicht in Betracht kommen. also bei Gewittern, Auch hier war es wieder Liebig, welcher die Aufmerksamkeit des Land- wirthes auf ein anderes Ammonsalz, näm- lich auf das Ammoniumsulfat lenkte, das als werthvolles Nebenproduct bei der Leuchtgasbereitung und in den Kokereien gewonnen wird und als Die künstlichen Düngemittel. 145 Handelswaare ungefähr 21 bis 25 Pro- Stickstoff enthält. sulfat dient jedoch der Pflanze nicht cent Ammonium- direct als Nahrungsmittel, sondern es Ammoniak im Boden nitrifieirt, d. h. durch ge- wird zunächst das wisse Mikroorganismen unter Mitwirkung des Luftsauerstoffes in Salpetersäure, beziehungsweise deren Salze (Nitrate) umgewandelt. Zu den organischen Stickstoffd üngern gehören das aus den Schlächtereien stammende Blutmehl (14 Procent Stickstoff), ferner das Hornmehl (14 Procent und mehr Stickstoff) und das minderwerthige Ledermehl (7 bis 10 Procent Stickstoff). Stoffe treten jedoch gegenüber dem Diese Chilesalpeter und Ammoniumsulfat als Düngmaterial vollständig in den Hinter- grund, und nur das Hornmehl, das aus den Hornabfällen der durch Einwirkung gespannter Wasser- Drechslereien dämpfe und darauffolgendes Trocknen und Mahlen gewonnen wird, findet in den Gärtnereien als , Blumendünger eine allgemeinere Verwendung. Seine Wirkung beruht — ebenso wie beim Blut- und Ledermehl — dass durch die Thätigkeit nitrifieirender Bakterien der Stickstoff entweder direct oder unter Vermittlung eines Zwischen- darauf, productes, des Ammoniaks, in Salpeter- säure umgesetzt wird. Im Ackerboden finden aber auch Bakterien, welche die Fähigkeit besitzen, den freien Stickstoff der atmosphärischen Luft selbst zu assi- sich miliren und in Salpetersäure, beziehungs- weise salpetersaure Salze überzuführen;; hierbei wird sogar von diesen kleinen Lebewesen mehr producirt, als zu ihrer Erhaltung und Ausgestaltung noth- 11? 146 Die künstlichen Düngemittel. [XXVI. Jahrgang. wendig ist, und es findet daher ge- radezu eine Anreicherung der Acker- erde mit Nitraten statt. So interessant nun auch schon dieses Ergebniss der Bakterien- forschung für sich allein ist, so wurde es doch noch übertroffen durch die Wahrnehmung Hellriegel’s, dass neueren auch Pflanzen von höherer Organisation — und zwar zahlreiche Vertreter der Schmetterlingsblüthler — im Stande seien, den elementaren Stickstoff der Luft gleichfalls zu verwerthen. Ein- Studien alsbald zur merkwürdigen Thatsache geführt, dass das Vermögen der Stick- gehendere haben aber stoffassimilation den erwähnten Legu- minosen selbst nicht, wohl aber gewissen Bakterien zukommt, welche sich gleich- sam als Lebensgenossen den grünen Pflanzen hinzugesellen, Derartige Spalt- pilze dringen nämlich in die Wurzeln der betreffenden Leguminosen ein, sich daselbst mit ausser- ordentlicher Lebhaftigkeit und ver- anlassen durch den ausgeübten Reiz vermehren die Bildung von knötchenartigen An- schwellungen, deren Anzahl beispiels- weise bei einer Erbsenpflanze bis zu 5000 steigen kann. In diesen Wurzel- verdickungen, den sognannten W urzel- knöllchen, schlagen die nitrifieirenden Bakterien ihren Wohnsitz auf, um von der grünen Pflanze die kohlen- stoffhältigen Nährstoffe zu beziehen, während sie selbst — gleichsam als Gegenleistung für erwiesene Dienste — den atmosphärischen Stickstoff so- wohl zu eigenem Bedarfe, wie auch zum Vortheile ihres Bundesgenossen in aufnahmsfähige Form bringen. Da- durch werden also die Leguminosen, im Gegensatze zu anderen Pflanzen, | befähigt, auch auf stickstoffarmem Erdreiche ihr sicheres Fortkommen zu finden; sie sind eben durch ihre Ge- meinschaft mit nitrifieirenden Bakterien nicht auf den Bodenstickstoff allein angewiesen, sondern sie schöpfen aus dem unversiegbaren Stickstoffvorrath der atmosphärischen Luft. Ja, die so- genannten Knöllchenbakterien pro- duciren die Stickstoffverbindungen so- gar im Ueberschusse — und damit erklärt sich auch die schon Jahrhunderte alte Erfahrung, dass durch den Anbau von Kleearten und anderen Schmetter- lingspflanzen der Ackerboden geradezu verbessert, also ertragsfähiger wird; diese Gewächse verdienen also mit Recht die „bodenbe- reichernde Pflanzen” oder „Stickstoff- sammler”, Bezeichnung Kaum hatte man aber dieses in- teressante, auf wechselseitiger Ab- hängigkeit beruhende Verhältniss zwischen wurzelbewohnenden Spalt- pilzen und Leguminosen erfasst,! so war man auch schon darauf bedacht, direet der Land- wirthschaft nutzbar zu machen, na- diese Erkenntniss mentlich in solchen Fällen, wo ein Feld mit Erbsen, Wicken, Lupinen und anderen Hülsen- bakterienarmes früchtlern bestellt werden sollte. Denn wenn auch den Wurzelbakterien eine allgemeine Verbreitung zugeschrieben werden darf, so erscheint es doch auch ı Die Untersuchung der sogenannten Wurzelknöllchen ist übrigens noch nicht in allen Einzelheiten abgeschlossen. Es scheint vielmehr, dass durch die Forschungsergeb- nisse, wie sie jüngst Dr. Hartleb (Aachen) veröffentlichte, ganz neue Gesichtspunkte für die Deutung einzelner Verhältnisse ge- wonnen wurden. FREE April 1901.] zweifellos, dass dieselben nicht überall in gleich grosser Menge vertreten sein werden, besonders dann nicht, wenn ein Acker noch niemals oder doch Jahren nicht mit den erwähnten Le- schon seit einer Reihe von guminosen bepflanzt wurde. Hier war also Gelegenheit geboten, künstlich einzugreifen in der Weise, dass man betreffende Feld einfach bakterienführender Erde bestreute, In der That sollte der erwartete Erfolg nicht aus- bleiben! Impfversuche, feld nicht allein überraschende das mit also gleichsam impfte. durch umfangreiche Dr. A. Saal- in Lingen anstellte, konnten Resultate Ernteertrages Denn welche bezüglich des erzielt werden, es wurde zugleich auch der Beweis geliefert, dass sich die Methode der Bodenimpfung selbst für den land- wirthschaftlichen Betrieb im Grossen Freilich trotz der günstigen Ergebnisse nicht verwenden lasse. konnte geleugnet werden, dass in dieser Form das Impfverfahren nur eine unvoll- umständliche kommene, namentlich Culturmassregel vorstellte, denn für jedes Hektar Ackerland musste immer- hin die ansehnliche Menge von 1000 bis 2000 Kilogramm Impferde be- schafft werden. Es war daher ein glücklicher Gedanke, als Nobbe und Hiltner den Vorschlag machten, die Wurzelbakterien in Reinculturen herzustellen und letztere als speci- fischen Impfdünger für Leguminosen zu verwenden. Derartige Reinculturen wurden auch seit Jahren in den Farb- werken zu Höchst am Main erzeugt und unter dem Namen Nitragin in der Gebrauche den Handel gebracht; Impfstoff flüssige war vor dem Die künstlichen Düngemittel. 147 bloss mit reinem Wasser zu verdünnen und konnte hierauf zur Durchfeuchtung des Saatgutes benützt werden, Leider ist vor kurzem die Gewinnung des Nitragins wieder aufgegeben worden, nicht etwa, weil sich dasselbe in der Praxis nicht bewährte, sondern lediglich aus dem Grunde, weil die Nachfrage den gehegten Erwartungen nicht ent- sprach und daher auch die erhoffte Rentabilität des blieb. Unternehmens aus- Die phosphorhältigen Dünge- nittel, Der nur in Phosphor tritt in der Natur Form von phosphorsauren Salzen oder Phosphaten auf. Diese werden in den meisten Gesteinen — allerdings nur in minimalen Mengen — angetroffen, und es wird daher auch die Ackerkrume, welche ja durch Verwitterung von Felsmassen hervor- gegangen ist, immer nur einen geringen Procentsatz phosphorhältiger Bestand- theile aufweisen. Nur an vereinzelten Stellen der Erdoberfläche sind mäch- tige Lager eines phosphorhältigen Minerals, Phosphorit genannt, ent- deckt worden. Aber auch die kleinen Phosphat- mengen der Ackererde sind, weil in Wasser vollständig unlöslich, für die Pflanzen ganz be- deutungslos, so lange sie nicht durch die Thätigkeit der Pflanzenwurzeln oder durch die Einwirkung kohlen- Ernährung der säurehältigen Wassers in aufnahms- fähige Form gebracht wurden. Ebenso würde es den Pflanzen nur geringen die Phosphate, wie sie an mehreren Fund. Nutzen gewähren, wollte man stätten in grossen Massen zur Ver- 148 Die künstlichen Düngemittel. [XXVI. Jahrgang. fügung stehen, dem Ackerboden als Düngemittel dieselben müssen vielmehr erst in den Zustand leichter Löslichkeit gebracht werden, und dies geschieht — wiederum nach zuführen; dem Vorgange Liebigs — durch Behandlung mit Schwefelsäure oder durch die sogenannte Aufschliessung,. Liebig’s Vorschlag wurde zuerst in England aufgegriffen; hier benützte man in erster Linie versteinerte Excremente und Knochenreste vorweltlicher Thiere, die sogenannten Koprolithen und Osteolithen, welche in ungeheueren Massen an mehreren Orten, nament- lich in den Grafschaften Norfolk und Suffolk vorkommen. Seitdem man Fundstellen von liefert hauptsächlichste aber Phosphoriten kennen lernte, ausgedehnte dieses Mineral das Rohmaterial für die Erzeugung der Superphosphate — so heissen nämlich alle Düngemittel, die durch Auf- schliessung von Phosphoriten oder anderen phosphorsäurehältigen Sub- stanzen gewonnen werden. Der Phosphorit findetsich entweder in Gängen und Lagern, oder er nimmt die charakteristische Gestalt von kugel- bis nierenförmigen Knollen an, welche eine gelbliche bis braune Farbe zeigen und durch ein radialfaseriges Gefüge ausgezeichnet sind. besitzt kleine Phosphoritlager in Galizien und bei In Deutsch- land wurde 1864 ein abbauwürdiges Oesterreich-Ungarn Johannisbad in Böhmen. Lager im Lahngebiete erschlossen, doch ist dasselbe bereits seit 1896 erschöpft. Ein vorzügliches Rohmaterial liefern die Phosphoritknollen aus Russisch- Podolien. Das grösste und werthvollste ist Phosphoritvorkommen Europas FEBER EELEBEEE SC WRERSPREESEFERESEREE EE EEEE E En ee aber in Spanien zu suchen, wo (in der Provinz Estremadura) das Mineral ganze Gebirgsmassen bildet und auf einem Flächenraum von nahezu 17.000 Quadratkilometern auftritt. Das meiste Phosphat des Handels stammt jedoch gegenwärtig aus Florida, dessen Vor- rath auf ungefähr 250 Millionen Tonnen geschätzt wird. Die gewöhnlichen Superphosphate enthalten durchschnittlich 16. bis 20 Procent wasserlöslicher Phosphorsäure. In neuerer Zeit Product, Doppelsuperphosphat, mit einem Gehalte 40 bis 42 Pro- wasserlöslicher Phosphorsäure wird ein noch reicheres das sogenannte von cent zur Düngung verwendet; zu seiner Herstellung werden leicht zersetzliche Phosphorite mit freier Phosphorsäure — also nicht mit Schwefelsäure — aufgeschlossen. Seit dem Jahre 1885 wurde aber der Landwirthschaft noch eine andere, äusserst wichtige Phosphorsäurequelle zugänglich gemacht; es ist dies die in der Eisenindustrie massenhaft ab- fallende Thomasschlacke., Unsere Eisenerze weisen nämlich stets geringe, zwischen 002 und 3 Pro- cent schwankende Beimengungen von Phosphorsäure auf, und es ist daher unvermeidlich, dass auch bei der Ver- schmelzung derartiger Rohstoffe im Hoch- ofen ein phosphorführendes Roheisen sich ergiebt. So lange es sich nun aus- schliesslich um die Herstellung von Guss- waaren handelt, kann auch ein Roheisen von bedeutendem Phosphorgehalte an- standslos zur Verwendung gelangen. Sobald aber das Roheisen zur Erzeu- gung von Stahl oder Schmiedeeisen herangezogen werden soll, muss sein 1 April 1901.] Die künstlichen Düngemittel. 149 Phosphorgehalt entweder auf einen minimalen Procentsatz herabgedrückt oder gänzlich hinweggeschafft werden, denn jede phosphorführende Eisen- sorte erscheint kaltbrüchig, d. h. sie lässt sich bei gewöhnlicher Temperatur nicht bearbeiten. Das Streben der Hüttenchemiker war deshalb darauf gerichtet, ein Ver- fahren zu ermitteln, welches die Um- wandlung von Roheisen in Stahl oder Schmiedeeisen auch dann sollte, wenn kein phosphorfreies Roh- gestatten material zur Verfügung stand; dieser Zweck war offenbar nur durch Ver- brennung des Phosphors zu Phosphor- säure und durch Ausstossung derselben wittelst einer Schlacke zu erreichen. Die glücklichen Löser diesesProblems waren — allerdings erst nach mühe- vollen Versuchen — die beiden Eng- länder Thomas und Gilchrist: Nach einem Verfahren, das im Jahre 1879 patentirt wurde, konnte jedes Roheisen entphosphort und dadurch einer weiteren metallurgischen Behandlung unter- worfen werden. Die erhaltene Schlacke, welche die Bezeichnung Thomas- schlacke erhielt und eine schwarze, poröse Masse darstellt, war anfangs ein ebenso werthloses als lästiges Neben- product; erst Hoyermann erkannte im Jahre 1885 ihre hohe Bedeutung als Düngemittel, und seither ist sie erfolgreich in den Wettkampf mit dem Superphosphat getreten. Gegenüber diesem Düngstoffe be- sitzt die 'Ihomasschlacke sogar den Vortheil, dass sie einer Aufschliessung nicht bedarf; denn ihre Phosphorsäure (14 bis 20 Procent) findet sich als eine Verbindung vor, welche auch im Boden, sei es durch die Ausscheidung der Wurzelhaare oder durch die Wir- kung des kohlensäurehältigen Wassers leicht zersetzt und aufnahmsfähig ge- macht wird. Es ist nur dafür Sorge zu tragen, dass die Schlacke nicht in Sticken, sondern als staubfeines Pulver auf das Feld gebracht wird. Aus diesem Grunde wandert die 'IT'homasschlacke aus den Hüttenwerken zunächst in die Schlackenmühlen, um von hier aus unter dem Namen Thomasmehl in die Hände des Landwirthes zu gelangen. Häufig wird sowohl das Thomas- mehl wie auch das Superphosphat mit stickstoffhältigen Sub- stanzen gemengt. Dadurch entstehen kalium- und Düngergemische, welche den Ueber- gang bilden ältesten Handelsdüngern, dem Knochenmehl zu unseren und dem Guano; beide Düngstoffe enthalten schon vermöge ihrer Her- kunft neben Phosphor noch Stickstoff oder gleichzeitig auch Kalium und werden deshalb als gemischte Düngemittel bezeichnet. Die Knochen bestehen aus einer organischen, stickstoffhältigen Grund- substanz, in welche mineralische Sub- stanzen, vorherrschend Phosphate, in grosser Menge eingelagert sind. In grob zerkleinertem Zustande wurden die Knochen schon gegen Ende des 18. Jahrhunderts, namentlich in Schott- land, zur Düngung benützt und nicht mit Unrecht: Im Ackerboden geht näm- lich einerseits der organische Antheil unter dem Einflusse von Luft und Feuchtigkeit leicht in Fäulniss über und entwickelt hierbei Ammoniak, das alsbald eine Umwandlung in Salpeter- säure erfährt, während andererseits 150 Die künstlichen Düngemittel. [XXVI. Jahrgang. die anorganischen Bestandtheile der Wirkung Wasser Lösung übergeführt werden. Allerdings von kohlensäurehältigem ausgesetzt und dadurch in schreitet dieser Process ausserordentlich langsam vor sich, so dass es naheliegend erschien, eine Beschleunigung desselben durch sorgfältige Zerkleinerung der Knochen, eventuell auch durch Auf- schliessung ihrer Phosphate herbeizu- führen. Die mechanische Bearbeitung der zähen Knochen begegnet jedoch bedeutenden Schwierigkeiten und wird erst dadurch erleichtert, dass man sie zunächst mittelst Benzin entfettet und hierauf unter Druck mit Wasserdampf behandelt. Hierbei wird zwar ein Theil der knorpeligen Substanz unter Leim- bildung gelöst und geht daher für die Düngung verloren; auch sind nach dieser Operation die Knochen weich und biegsam, allein sie werden beim nachfolgenden Trocknen sehr hart und spröde und können nun mit Leichtigkeit zu einem feinen Pulver, dem Knochen- mehle vermahlen werden. Dieses wird entweder direct oder nach vorausgegan- gener Aufschliessung mit Schwefelsäure zur Düngung verwendet; in letzterem Falle führt das Präparat die Bezeich- nung Knochensuperphosphat. Nebst den Knochen gelangen auch andere thierische Substanzen zur Ver- arbeitung auf Düngstoffe. So wird aus den Abfällen, wie sie sich bei der Fabrication von Liebig’schem Fleisch- extractreichlich ergeben, ein Produet von bedeutendem Stickstoff- und Phosphor- gehalt gewonnen und von Fray- Bentos(Süd-Amerika)ausals Fl eisch- düngmehl dem Handel übergeben. Ferner bereitet man aus den Abgängen zahlreicher Fischereien, wie nament- lich an der norwegischen Küste und Lofoten, Fischguano. Von localer Bedeutung auf den den sogenannten ist auch noch der sogenannte Granat- guano, welcher in einer oldenburgi- schen Fabrik aus einer kleinen, aber schaarenweise vorkommenden Krebsart der Nordsee, Urevette oder Granat genannt, erzeugt wird, Das grösste Interesse unter den ge- mischten Düngemitteln beanspruchen jedoch seit Jahrzehnten die Guanos. Unter Guano versteht man die auf den Brutstätten verschiedener Seevögel, namentlich der Pinguine und Pelikane angehäuften Exeremente. Er bildet an Ort und Stelle eine gelbbraune, erdige Masse, welche von Federn, Knochen, Eierresten und anderen Beimengungen durchsetzt und in beständiger Ver- wesung begriffen ist, so dass er einen fauligen, urinösen Geruch entwickelt. Die Guanolager werden vornehmlich im Gebiete des Stillen Oceans, ganz be- mächtigen, oft bergähnlichen sonders an der peruanischen Küste angetroffen, wo sich an vielen Punk- ten des Festlandes, sowie auf zahl- reichen Inseln enorme Anhäufungen vorfinden. „Nach G. de la Vega wurde der peruanische Guano schon unter der Regierung der Inkas zur Düngung verwendet, und die Guanovögel sollen zur Brutzeit sogar staatlichen Schutz genossen haben. In Europa wurden die ersten Guanoproben durch A. v. Humboldt im Jahre 1804 bekannt, doch erst um das Jahr 1840 bürgerte sich der Guano langsam als Dünge- mittel ein; seit dieser Zeit steigerte sich jedoch der Bedarf von Jahr und sind bereits zu Jahr, heute April 1901.) zahlreiche Guanodepots vollsändig aus- gebeutet. Dies Guanolager auf den Chinchas-Inseln, einer Gruppe von drei kleinen Inseln, welche durch Jahrzehnte hindurch die geschätzteste Sorte von Peruguano lie- ferten; noch im Jahre 1853 umfasste dieses Inseldepot ungefähr 12 Millionen Tonnen und schon 20 Jahre später war es vollständig abgebaut, so dass gilt namentlich für die nur mehr nackte Granitfelsen aus dem Meere emporragen. Mittlerweile haben sich, wie Berichte aus dem Jahre 1896 erzählen, auf der südlicheren Chinchas- Insel wieder ungezählte Schaaren von Pelikanen, welche fabelhafte Mengen kleiner Meeresfische vertilgen, einge- funden, um die alten Brut-und Wohnsitze ihrer Vorfahren zu beziehen und in friedlicher Arbeit das fruchtbringende Werk ihrer Ahnen ebenso pflichttreu als erfolgreich aufzugreifen und fort- zusetzen . . Gegenwärtig wird der meiste Peru- guano von den Guanape&-, den Lobos- und Macabi-Inseln, ferner vom Vor- gebirge Pabellon de Pica und der Independencia-Bay importirt; aber der tropischen Zone sind wichtige Guano- auch aus anderen Gegenden fundorte bekannt geworden. Der hohe Düngungswerth des Guano wird durch den gleichzeitigen Gehalt an kalium-, stickstoff- und phosphor- Die erfährt hältigen Verbindungen bedingt. chemische Zusammensetzung jedoch unter dem Einflusse der Atmo- sphärilien mannigfache Aenderungen; namentlich gilt dies für den Stickstoff, welcher in den frischen Excrementen zwar ausschliesslich als Harnsäure vor- handen ist, aus dieser unlöslichen Die künstliehen Düngemittel. 151 Form aber alsbald in lösliche Zer- setzungsproducte übergeht. Noch Veränderungen in solchen Guanolagern, tiefgehender sind aber die welche zugleich auch der Einwirkung von Regergüssen oder Sturmfluthen ausgesetzt sind; unter solchen Um- stäinden werden nämlich alle stickstoft- und kaliumhältigen Bestandtheile ge- löst und weggeschwemmt, und esbleiben lediglich die widerstandsfähigen Phos- phate zurück. Derartige ausgelaugte Guanoreste führen dieBezeichnungphosphatische Guanos; sie sind von zahlreichen des Stillen Oceans bekannt und spielen als werth- voller Handelsartikel eine bedeutende Rolle. Guano der Baker-Insel, einer Insel Inseln und Atlantischen Von besonderer Güte ist der aus der Phönixgruppe; er stellt eine braune Masse von pulveriger Beschaffen- heit vor und muss, wie jeder phospha- tische Guano, vor der Verwendung aufgeschlossen werden. Uebrigens werden gegenwärtig auch alle anderen Guanosorten — aus Gründen, deren Erörterung an dieser Stelle zu weit führen würde — meist in aufgeschlossenem Zustande in den Handel gebracht. In naher Verwandtschaft zum Peru- guano steht noch der Fledermaus- guano; da sich aber sein Vorkommen gewöhnlich auf unzugängliche Orte, wie beispielsweise auf die Felsenhöhlen der Karpathen, desBalkansund, einzelner Gebiete und Arkansas be- schränkt, so ist auch eine allgemeinere in Texas Verwendung desselben von vornherein ausgeschlossen. Mit diesen Beispielen sei die Reihe soleher Kunstdünger, welche die Ver- 152 Die künstliehen Düngemittel. [XXVI. Jahrgang. besserung unserer Ackerböden in grossem Massstabe und auf billige Weise gestatten, zum Abschlusse ge- Um ragende Bedeutung, welche die Industrie bracht. nur noch die hervor- künstlicher Düngemittel schon heute erlangt hat, durch statistische Angaben zu illustriren, sei auf den jährlichen Verbrauch künstlicher Düngstoffe in Deutschland hingewiesen: Derselbe be- trägt gegenwärtig an Kalisalzen 600.000 Chilesalpeter 350.000 Ammoniumsulfat 90.000 Tonnen, an Superphosphaten 500.000 Tonnen, an Thomasmehl 400.000 T'on- nen, anKnochenmehlund Guano 70.000 Ge- 100 Mil- also gewiss Tonnen, an Tonnen, an Tonnen und repräsentirt einen sammtwerth von mehr als lionen Mark — ganz achtunggebietende Zahlen! Speciell für die Düngung von Ge- müse-, Blumen-und Öbsteulturen werden recht zweckmässig die sogenannten Pflanzennährsalze benützt, welche Dr. Wagner in Darmstadt — gewöhnlich — nach dem Vorgange von aus Kaliumnitrat, Kaliumphosphat und Awmmoniumphosphat zusammengesetzt und daher die wichtigsten Pflanzen- nährstoffe in reinster und concentrirte- ster Form enthalten. Es soll aber noch mit allem Nach- druck betont Zufuhr von Kunstdünger allein noch werden, dass mit der keineswegs alle Forderungen eines rationellen Pflanzenbaues erfüllt sind, dass damit vielmehr nur einer der vielen Factoren, welche zur gedeih- lichen Entwickelung der Gewächse unerlässlich sind, seine Berücksichti- gung gefunden. Denn von ebenso grosser Wichtigkeit ist auch die phy- sikalische Beschaffenheit des Bodens, seine Lockerheit und Absorptionsfähig- keit für Wasser und Salzlösungen, durchaus Eigenschaften, welche von Bodens — wie schon früher auseinandergesetzt dem Charakter des und von der Nun enthält aber jeder Stalldünger neben wurde — ganz besonders Menge des Humus abhängen. den unentbehrlichen Nährstoffen zu- gleich auch bedeutende Massen von organischer, humusbildender Substanz, und dies macht es erklärlich, warum der Stallmist auch noch heute nicht seinen hohen, schon von altersher geschätzten Düngwerth eingebüsst hat — er ist und bleibt eben die Grundlage jeder planmässigen Düngung! Aus diesem Grunde ist es auch Pflicht des Land- wirthes, alle Sorgfalt auf eine zweck- mässige Behandlung (es Stalldüngers alle zu verwenden und sich hierbei Errungenschaften wissenschaftlicher Bestrebungen dienstbar zu machen. Und gerade in allerjüngster Zeit ist die moderne Baktcrienforschung zu Ergebnissen gelangt, welche so recht die vollste Aufmerksamkeit jedes praktischen Laudwirthes verdienen. Wie bekannt, Stall- dünger auf der Düngerstätte bedeu- erleidet der tende Verluste an Stickstoff, da sich letzterer als Ammoniak oder Ammo- niumcarbonat theilweise verflüchtigt; der Dünger wird also immer ärmer an dem so werthvollen Stickstoffe. Man sollte nun meinen, dass die Wir- kung des Stalldüngers um so günstiger sein müsse, je frischer er dem Acker- boden unter Gehalt an Stickstoffverbindungen mit- bringt. Die Praxis hat jedoch seit je- entgegengesetzte Ver- einverleibt wird, da er ja solchen Umständen den vollen her das ganz April 1901.] Die künstlichen Düngemittel. halten gelehrt: Alter, verrotteter Stall- mist wirkt, obwohl er schon eine an- sehnliche Menge Stickstoff verloren hat, besser als frischer, der noch den gesammten Stickstoff besitzt. Lange Zeit musste dieser Widerspruch als eine T'hatsache anerkannt werden, für welche jede ausreichende Erklärung fehlte; erst in den letzten Jahren ist es gelungen, auch dieses Räthsel in befriedigender Weise zu lösen. Ausser den Mikroorganismen, wel- che nitrifieirend wirken und daher die Fähigkeit besitzen, Stickstoff unter Vermitteluug des Luftsauerstoffes in Salpetersäure, beziehungsweise deren Salze zu verwandeln, hat man näm- lich auch solche Bakterien aufgefun- den, welche ganz in eutgegengesetztem Sinne thätig sind, also salpetersaure Salze wieder zerlegen und Stickstoff in gasförmigem Zustande abscheiden; derartige Mikroorganismen wurden zum Unterschiede von den nitrifieiren- den Bakterien als denitrificirende Bakterien angesprochen. Wie alle Lebewesen, auch die Bakterien einen Nährboden, benöthigen aus welchem sie die für ihren Auf- bau erforderlichen Stoffe entnehmen. Man hat nun festgestellt, dass gewisse Kobhlehydrate, ein vortreffliches Nährmittel für de- Pentosane genannt, nitrificirende Bakterien abgeben — und gerade diese Pentosane sind im Stroh und in den festen Exerementen, also die der Hauptsache nach den Stalldünger zu- in zwei Stoffen enthalten, sammensetzen, Es ist nun begreiflich, dass der Stallmist einen überaus ge- eigneten Nährboden für die Salpeter- und zwar zerstörer darstellt, umso- mehr, als die Cellulose, welche ja die 153 Hauptmasse des Strohes ausmacht, gleichfalls — wenn auch erst nach gewissen Umwandlungen —- einen brauchbaren Nährstoff abgiebt. Nun sind die salpeterzerstörenden Bakterien nicht allein im Stalldünger, sondern auch in jedem Ackerboden allgemein verbreitet. Bringt man daher frischen, also pentosanreichen Stall- dünger auf das Feld, so führt man den schon im Boden vorhandenen de- recht willkommene Nährstoffquelle zu. Die- nitrifieirenden Bakterien eine selben werden sich nun kräftig ent- wickeln und ausserordentlich rasch vermehren, aber auch so lebhaft an der Zersetzung der Nitrate betheiligen, Zeit der ge- und den dass iunerhalb kurzer sammte Salpeter zerstört Pflanzen entzogen ist; letztere müssen also trotz der Düngung an Stickstoff- deshalb ein recht kümmerliches Dasein führen. hunger leiden und werden Ganz anders verhält es sich aber mit altem, verrottetem Stalldünger. Während des Lagerns haben nämlich die Pentosane und Cellulosemassen derartige Veränderungen erlitten, dass sie den Salpeterzerstörern nicht mehr als Nahrung dienen können; ein sol- cher Dünger vermag daher, auf das Feld gebracht, die Existenz der deni- Bodenbakterien mehr zu begünstigen, und es kommt der Salpeterstickstoff voll und ganz zugute. trifieirenden nicht den Pflanzen Aufgabe der Praxis wäre es nun, interessanten Wahrnehmungen Behandlung An diesbezüglichen Vorschlägen fehlt es So empfehlen Hartleb und Stutzer einen Ersatz der Stroh- diese zu einer zielbewussten des Stalldüngers heranzuziehen. auch nicht. 154 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. streu durch Torfstreu, weil letztere einen ungünstigen Nährboden für de- nitrifieirende Bakterien abgiebt. Nach Prof. Soxhlet dagegen am in München wäre es zweckmässigsten, den Harn gesondert von den thierischen Exerementen und der Einstreu aufzu- bewahren und deren Vereinigung erst auf dem Felde vorzunehmen. Dadurch würden auf der Düngerstätte die Pen- tosane eine vollständige Zerstörung erfahren, während der stickstoffreiche Harn mit den denitrificirenden Bac- terien nicht in Berührung käme; man brauchte nur den Harn mit Schwefel- säure schwach anzusäuern und dau- ernd sauer zu erhalten, um zu ver- hüten, dass er während des Faulenseinen Theil seines Stickstoffes in flüchtiger Form an die Luft abgiebt. Jedenfalls würde mit diesem Vor- schlage die Conservirung des Stall- düngers ihre glücklichste Lösung fin- den; es wäre deshalb nur wünschens- werth, wenn sich dieses Verfahren in der Praxis rasch Eingang verschaffen dem Gebiete seines Berufes nicht allzu leicht zu- einer Neuerung auf gänglich ist, dass er vielmehr mit ganz unglaublicher Zähigkeit an überlieferten Anschauungen festhält. Wie wäre es denn sonst möglich, dass heute zahlreiche kleine Wirth- schaften noch anzutreffen sind, wo der Düngerhaufen schutzlos dem strömen- den oder der Regen glühenden Sonnenhitze ausgesetzt ist, und wo die Jauche ungehindert dem nächsten Bache zufliest, um alsbald in der ausgiebigsten Weise für die Ver- pestung der ganzen Umgebung zu sorgen! Unter dem Eindrucke solch be- dauerlicher T'hatsachen mag es daher gerechtfertigt erscheinen, wenn ich meine Worte ausklingen lasse in die dringende Aufforderung, überall und jederzeit gegen derartige folgenschwere Verstösse anzukämpfen und die allseitig bewährten Grundsätze einer rationellen Düngerbehandlung allerorts zu ver- fechten — zum Wohle der Land- würde — der Erfolg bliebe gewiss | wirthschaft, aber auch zur Ehre der gesichert. Freilich darf nicht vergessen | Wissenschaft. werden, dass gerade der Landwirth Miscellen. Aus der Gärtnerei Carl Lackner in Steglitz. So etwas hatte ich noch nicht gesehen; eine solche Sauberkeit wie hier war mir in einer Handels- gärtnerei noch nicht begegnet. Das wäre nachahmenswerth und würde sicher seine Früchte tragen. Es sind zwar nicht alle Handelsgärten unsauber, unordentlich und die Pflanzenbestände in geringer Cultur, allein im Grossen und Ganzen lassen diese Dinge doch zu wünschen übrig, wie man leicht an den Erd- und Düngermagazinen be- urtheilen kann. Die Lackner’sche Gärtnerei könnte als Modell auf- geführt werden, sie würde auch dann ihren Segen spenden. Da gab es nur saubere Wege, schön gestochene Rasen- April 1901.] Miscellen. 155 kanten, tadellose Culturen, überall Wasser, propere Gewächshäuser, ge- waschene Töpfe etc. In Steglitz, abseits von Berlin, in freundlicher Umgebung, und im Garten liegt die Villa, von blühenden Schling- pflanzen umgeben. Sie liegt so freund- lich und einladend da, dass man sich förmlich hineingezogen fühlt. Im Juli war es, blühende Stauden standen am Wege, in den Beeten, auf den Ra- batten und im Gebüsche. Goldene Ge- treidefelder lagen jenseits am Wege und die Sonne leuchtete warm aus dem Weltenraume auf das Alles her- nieder. Im Garten ein schöner Weiher und darüber Weiden; ringsherum tiefster Friede und fröhliches Gedeihen. Die Pflanzenhäuser waren mit den schönsten Schnittblumen, Orchideen, besetzt, und diese Orchideen — meist Cypripedien — waren in so tadel- loser Cultur, so sauber gehalten und so kerngesund, wie ich sie noch nicht gefunden habe. Besonders prachtvoll war eine grosse Anzahl der kost- baren Vanda Kimballiana, von denen ihres mageren Blattwerkes wegen immer 3 oder mehr in einem Topfe standen; diese Pflanzen waren meist von einer gleichen Höhe, gedrungen, gesund, sauber, kurz tadellos. Das Sphagnum grünte und wuchs darüber und darunter und half den seltenen und seltsamen Vanda zu fröhlichem Gedeihen. Wenn doch nur erst alle Orchideenzüchter verstehen lernen möchten, dass Sauberkeit und gute Cultur die Grundbedingungen aller Culturen, allen Fortschrittes auf dem Felde des Gartenbaues sind. Eine schmutzige, unordentliche Gärtnerei kann niemals rentabel sein. Die aus- gedehnten Häuser in der Lack- ner’schen Gärtnerei bergen eine sehr grosse Zahl ausgezeichneter Schnitt- orchideen in ganz vorzüglichem Zu- stande und vollsaftig in höchster Ent- wickelung. Nicht minder die Culturen der tadellos waren Treibsträucher, be- freien Lande. Da sah man Kraft und Ueppigkeit, und alle Sträucher schienen von beneidenswerther Gleichheit und Gesundheit. Es wird natürlich fleissig Sedüngt und gegossen und die aus- gedehnten Culturen erheischen Um- sicht und Arbeitskraft. Freundlich führten Vater und Sohn den Fremden durch die sonnenglänzenden, nach nächtlichem Regen noch tropfen- funkelnden Pflanzenschätze, die diesem wie die liebenswerthen Besitzer un- vergesslich bleiben werden. Nahe dem Geräusche der Grossstadt ist dort ein ebenso freundliches Heim, als eine gediegene Gärtnerei geschaffen, dessen Besitzer im deutschen Gartenbau eine höchst vornehme Stelle einnehmen. E. Sprenger, Vomero. Cypripedium Charlesworthi X Spicerianum. In dem bekannten amerikanischen Journale „Gardening” finden wir die Abbildung einer sehr interessanten Cypripedium-Hybride, welche durch eine Kreuzung der beiden obgenannten sehr charakteristischen Arten entstanden. Sie zeigt vor allem in der Dorsalsepale die Gestalt und Farbe des ©. Spicerianum, während die Petalen und die Lippe durch ihre mehr dunkelbraune Farbe, wie auch durch ihren Wuchs und äussere Er- scheinung an das C. Charlesworthi er- innern. Es soll dies eine sehr dank- bar blühende, für den Blumenschnitt sehr geeignete Pflanze sein. Calanthe Gigas. Die ungemein dankbar blühende OrchideengattungCa- lanthe erhielt durch die obgenannte neue, von den Herren Veitch & Sons erzogene Form einen prächtigen Zuwachs. Diese stammt von der C. Sanderiana gigantea, gekreuzt mit C. vestita grandi- flora, besitzt einen sehr kräftigen Wuchs und treibt einen effeetvollen Blüthenstand, dersehrzahlreiche, ausser- gewöhnlich grosse Blumen trägt. Deren Petalen und Sepalen sind elfenbein- weiss, die Lippe dagegen ist lebhaft rosa. Diese schöne Züchtung wurde mit einem Werthzeugniss I. Cl. aus- sonders der Flieder in Töpfen und im | gezeichnet. 156 k Miscellen. [XXVI. Jahrgang. Panax Balfourii. Die rühmlichst bekannte Firma Sander & Co. erhielt von ihrem Reisenden Micholitz aus Neu-Caledonien diese neue bunt- blätterige Araliaceae, welche als eine effectvolle Neuheit gewiss ibren Weg in die Culturen machen dürfte. In der „Revue d’hort. belg.’’ wird sie als eine Zierpflanze des Gewächs- hauses ersten Ranges bezeichnet. Ihre runden, deutlich gezähnten, Jlang- gestielten Blätter sind dunkelgrün, reinweiss gerandet und mit zahlreichen milchweissen Flecken geziert. Die Pflanze hat einen gedrungenen, buschigen Wuchs und bleibt von unten auf bis zu ihrer Spitze reich beblättert. Sie gedeiht vorzüglich im temperirten Hause und begnügt sich mit einer sandigen Lauberde. Neue knollige Irisarten. Die mehr als 100 bekannten Arten dieser schön blühenden Gattung, welche in dem wärmeren Theile der nördlichen gemässigten Zone weit verbreitet sind, zerfallen nach Bentham & Hooker, wieauchnach Baker in vier Sectionen, nämlich: I. Exiris Bentham &Hooker mit kräftig entwickeltem, bald ge- drungen knotigem, bald verlängertem, oft ästigem Rhizom. II. Diaphane Salisb., Xyphion Baker, Knolle oder Zwiebel. III. Juno Tratt., zum Theile wie Xyphion Baker und IV. Gynandiris Parl., Zwiebel. In die 2. und 3, Section gehören vier neue Arten,‘ welche im „Gard. Chron.” beschrieben und als sehr eultur- würdig bezeichnet wurden. Es sind dies: a) IT. Tauri (Siehe), eine viel- versprechende Culturpflanze, welche sich durch die lebhafte Blüthenfarbe besonders bemerkbar macht. Die Zwiebel derselben ist konisch, ihr ent- springen 10 bis 15 Centimeter lange, 12:5 Millimeter breite Blätter an der Basis; sie bringt gewöhnlich suecessive drei Blumen, die 71/, bis 10 Centi- meter hoch sind und einen Durch- messer von 38?°/, ÜCentimeter haben. Die drei äusseren Segmente sind | purpur, schwarzblau wie die breiten aufgebogenen Seitenlappen der drei inneren, deren Vordertheil lebhafter blau gefärbt und durch einen Kamm wie auch einige lineare, weisse Flecken markirt ist. Es ist dies eine sehr früh- blühende Art, die sich zur Treiberei, eventuell für den Blumenschnitt eignen dürfte, I. Tubergeniana. Diese Neuheit er- hielt von der Londoner Gartenbau- Gesellschaft am 26. Februar ein Werth- zeugniss wegen ihrer zweifellos horticolen Bedeutung, wenn ihre Blumen auch nicht so farbenprächtig sind wie die der I. orchioides. Sie haben eine grünlich-gelbe Farbe. I. Heldreichi. In mancher Hinsicht ähnelt sie der vorerwähnten 7. Tauri und gehört mit zu den besten der ein- blumigen Formen. Sie wurde im „Gard. Chron.” vom 17. März 1900 als I. stenophylla abgebildet. Ihre sehr lebhaft gefärbten Blumen besitzen einen angenehmen Wohlgeruch und die werthvolle Eigenschaft einer langen Haltbarkeit. Die Pflanzen erfordern aber während der Blüthezeit einen Schutz gegen Wind und Regen; sie werden am besten in einem kühlen Hause an lichtem Standorte über- wintert. I. persica var. magna. In Bezug auf ihre Blüthenfarbe steht sie zwischen der I. persica und der I. pers. purpurea. Die 15 Centimeter hohe Blume ist blass röthlich-purpurroth, blasser, fast weiss am Rande und lila an der Basis des verästeten Griffels. Ein breites weissliches, helles Band in der Mitte des vorstehenden gelben Kammes ist lebhaft braun gefleckt und ziert die Oberfläche der inneren Segmente. Diese neue Iris dürfte sich wegen ihrer Färbung und wegen ihres frühen Blühens viele Freunde erwerben. Neue Narcisse. Die Cultur der Nareissen, welche bekanntlich in England sehr beliebt sind, wird dort ziemlich umfangreich betrieben. Eine ganze Reihe sehr auffallender Formen wurden durch die vorgenommenen April 1901.] Miscellen. 157 Bastardirungen erzielt, aber auch der Zufall spielt dabei eine wichtige Rolle. Einem solchen dürfte die im „Gard. Chron.”’ 1901, L,, 8. 182, abgebildete neue Sorte zu verdanken sein, welche bei dem Speeialisten Jenkins in Hampton, Middlesex, zuerst beobachtet wurde. Bei dieser Neuheit ist nämlich der Rand der sogenannten Trompete prächtig gekraust, wodurch die Blumen ein ganz verändertes, aber sehr hübsches Ansehen erhält. Rose Queen of Edgely. Kine der neuesten amerikanischen Rosen- sorten, welche sich durch ihre auf- fallende Schönheit und durch ihre Haltbarkeit auszeichnet, ist die ob- genannte Sorte. Vor kurzem erhielt die Redaction des „Gard. Chroniele’” abgeschnittene Blumen davon aus Edgely in Pennsylvanien, die in voll- kommen frischem Zustande eintrafen und auch ihren köstlichen Wohlgeruch beibehalten hatten. Die Blumen staken mit ihren langgeschnittenen Stielen in einer mit Wasser angefüllten und mit Wachspapier verschlossenen Glas- röhre. Sie waren in roher Baumwolle und mit Papier umbüllt, in einem Kistchen verpackt, welches im Kühlraume des Dampfers Lucania stand. Schlingende Belle Siebrecht- Rose. Im Laufe dieses Jahres werden die Herren W. Paul & Sons eine neue Form der beliebten Rose Belle Siebrecht in den Handel bringen, welche in Irland schon seit Jahren beobachtet und ceultivirt wird. Sie treibt in einem Jahre mehr als 2 Meter lange Triebe und erscheint im Uebrigen mit ihrer Stammpflanze ganz identisch. Es ist dies gewiss eine sehr verwendbare Neuheit, die eine vortheilhafte Ver- wendung finden wird, Bekanntlich haben die Amerikaner die Rose Mrs. W. T. Grant in Belle Siebrecht umgetauft und in der ganzen Welt verbreitet. Azalea indica Paul Weber. Unleugbar werden in Europa wie auch in Amerika solche Azalea-Sorten be- sonders bevorzugt, deren Blüthen sich durch ihre edle Gestalt, Haltung, Färbung und Grösse bemerkbar machen. Eine solehe ist die vor etwa fünf Jahren in Deutschland erzogene Azalea Paul Weber, welche durch Fixirung eines Sporttriebes der 4Azalea Anna Klein entstanden sein soll. Diese für die Massencultur als sehr werthvoll bezeichnete Sorte ist in der „Revue de l’hortie. belge” abgebildet. Ihre Blumen sind von vollkommener Form, dicht gefüllt, schön karminroth in der Mitte und der Rand der Petalen durch ein bereits weisses Band einge- säumt. Primula obconica fl. pleno. Es ist gewiss nicht ohne Interesse, dass eine Pflanze, die sich eines ge- meinschädlichen Rufes erfreut, un- geachtet dessen in einer verhältniss- mässig kurzen Zeit allerorts Eingang in die Oulturen gefunden hat. Diese Pflanze ist die aus dem Inneren Chinas stammende Primula obconica Hance, welche 1832 im „Gard. chron.” und im „Bot. Mag.” auf Tafel 6582 als P. poculiformis Hooker F. be- schrieben wurde. Zehn Jahre nach ihrer Einführung in die Gärten zeigten sich die ersten Spuren ihrer Variations- fähigkeit, welche sich im Laufe der Zeit aber so steigerte, dass man heute, im Vergleiche mit der typischen Art, eine wesentliche Veränderung nach- weisen kann. An Stelle der ursprüng- lich kleinblumigen Pflanze sehen wir Formen mit ansehnlich grossen, ver- schiedenfärbigen Blumen, die eine Zierde der Kalthäuser wie auch der Wohnräume bilden. Die neueste Va- rietät dieser Primula ist eine gefüllt blühende Sorte, bei der die Staubfäden sich in Blumenblätter umgestalteten und die Blumen dadurch eine fast rosettenförmige Gestalt annahmen. Die Herren Vilmorin Andrieux & Co. in Paris haben diese Neuheit erzogen und verbreiteten sie in diesem Jahre. Durch diese Züchtung gewinnt die Pr. obeonica wesentlich an Bedeutung für den Blumisten. Wir zweifeln keinen Augenblick an einer weiteren Aus- 158 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. un bildung der ersten Anfänge von Füllung dieser schönen Primel. Fuchsia Andenken an Heinrich Henkel. Von der bekannten, im Jahre 1840 von Ruiz & Pavon in Chineva und Muna in Peru ein- geführten Fuchsia corymbiflora hat seiner- zeit der berühmte englische Züchter Salter eine weissblühende Varietät erzogen, die in „Flore des serres’’ VI. 1850, Tafel 547, als F. corymbi- fora alba bezeichnet wurde. Es ist dies eine unleugbar recht hübsche, spätblülhende Form gewesen, die heute aus den meisten Gärten ver- schwunden sein dürfte; die Stamm- pflanze hat sich aber noch in manchem botanischen Garten erhalten, von wo sie in beschränkten Kreisen verbreitet wird. Durch eine Kreuzung dieser Art mit Fuchsia hyb. magnifica wurde die obgenannte neue, in der „Garten- welt’ abgebildete Fuchsia erzogen, deren Blüthezeit im Freien Mitte des Sommers beginnt und bis zu den Spätfrösten ununterbrochen andauert. Die langröhrigen lebhaft earminrothen Blumen erscheinen an den Spitzen der Zweige, die immer wieder neue Knospen treiben. An den Biegungs- stellen entwickeln sich neue Triebe, die im temperirten hellen Gewächs- hause auch während des Winters dankbar blühen. Centaurea depressa „Roi des Bleuets”. Als eine sehr empfehlens- werthe Neuheit wird in französischen Journalen diese neue Form der der C. cyanea mahestehenden, aus dem Oriente im Jahre 1818 eingeführten C. depressa bezeichnet. Sie wurde von Rivoire verbreitet und zeigt sich viel widerständiger und kräftiger. Ihre Köpfchen sind intensiv blau gefärbt, deren Scheibe dagegen ist röthlich. Für den Blumenschnitt soll sie sehr verwendbar sein. Die Cultur dieser Pflanze dürfte sich recht lohnend gestalten. Adonis amurensisRegel &Radde. Das zierliche, auf Bergwiesen wie auch an felsigen Stellen des ganzen pano- nischen Gebietes häufig vorkommende Adonisröschen hat ein weitausge- dehntes Verbreitungsgebiet, welches sich bis nach Sibirien hin erstreckt. Im Amurgebiete bis nach Japan wird es durch die zuerst von Maximowiez beschriebene Art ersetzt. Ursprünglich als A. apenina var, dahurica bezeich- net, erhielt sie 1861 von Regel & Radde den Namen 4A, amurensis. Auch sie ist eine frühblühende, äusserst elegante, 30 bis 45 Centimeter hohe Pe- renne, von der man in japanischen Gärten 21 Varietäten mit einfachen und gefüllten Blumen caltiviren soll. Während die wildwachsende Pflanze goldgelbe, 5 Centimeter grosse, kurz- gestielte Blumen bringt, deren Petalen auf der Rückseite braun überhaucht sind, soll bei den Gartenformen auch die weisse, grüne, rosenrothe, purpur- und scharlachrothe Farbe vertreten sein. Die Zahl der Petalen wechselt von 20 bis 50, sie sind länger als die Sepalen und haben eine abgerundete Spitze. Linaria pallida semperflorens. Die Stammpflanze dieser neuen von L. Lille verbreiteten Form ist die als Judenbart allgemein bekannte Linaria cymbalaria, von welcher sie sich durch ihre doppelt so grossen, wohlriechenden Blumen und kleinere, stark reichbehaarte Belaubung unter- scheidet. Besonders werthvoll ist diese Pflanze auch deshalb, weil der Züchter durch eine sorgfältige Zuchtwahl eine fast unausgesetzte Blüthenperiode er- reicht hat. Modecea senensis. Der königl. bot. Garten zu Kew erhielt 1884 durch Herrn Monteiro aus der Delagoabay Distriette Samen dieser schon von Professor Peters in Mozambique auf- gefundenen Schlingpflanze, welche nach Bentham & Hooker zu den Passi- floreen gehört. Diese Pflanze überzog mit ihren schlanken, vollkommen glatten Zweigen das Sparrenwerk des Suceulentenhauses oberwähnten Gartens und blühte dort 1899 zum ersten Male. Es zeigte sich, dass die geringblumigen männliche Blumen brachten, die auch im „Bot. Mag.”, Taf. 7763, abgebildet wurden, die weiblichen aber noch nicht bekannt sind. Als raschwüchsige Schlingpflanze dürfte diese zierlich belaubte Art gewiss eine weitere Verbreitung finden. Epacris purpurascens fl. pl. Vor mehreren Decennien erfreuten sich die Epaeris als schön und dank- bar blühende Pflanzen Australiens, Neu-Seelands und der antaretischen Inseln in Wien einer besonderen auf- merksamen Cultur und zahlreiche auffallende Varietäten waren deren esultat. Heute sind sie mit Ausnahme weniger Gärten fast vollständig ver- loren gegangen, ebenso wie die meisten der seltenen, harten capischen Ericas, die nur mehr in den botanischen Werken zu finden sind. Am meisten vertreten sind von den Epacris-Arten verschiedene Varietäten der E, im- pressa Lodd. Hierher gehört die E. campanulata Lodd., E, ceraeflora Grah,, E. nivalis Lodd., E. rusciflora R. Brown und E. variabilis Lodd., welche sich durch die Blüthenform und die Grösse und Gestalt ihrer Blätter unterscheiden. Wesentlich unterscheiden sich hiervon die Varietäten der E. longiflora Cav., welche mit der E. grandiflora Willd. und der E. miniata Lindl. identisch ist. Von dieser Art haben sich einige Formen wegen der schönen lebhaften Färbung ihrer langen, röhrenförmigen Blumen wohl erhalten, aber auch diese gehören heute zu den Seltenheiten. Von den übrigen der 26 bekannten Arten hat sich dann noch in den englischen Gärten E. purpurascens R. Br. oder E. pungens Sims oder E. onosmaeflora A. Cunn. erhalten, von welcher man dort auch gefülltblü- hende Varietäten cultivirt. Diese machen lange dicht beblätterte Triebe. Zwischen den Blättern der Zweig- spitzen erscheinen dann die dicht ge- füllten, kleinen, weissen Rosetten ähn- liche Blumen in solcher Menge, dass sie förmlich dichte, eylindrische, be- Wiener Illustr. Garten-Zeitung, ‚April 1901.] Miscellen. 159 achselständigen Scheindolden nur |, blätterte Aehren bilden. Die erste ge- füllte Varietät wurde auf der Genter Frübjahrsausstellung im Jahre 1878 zum ersten Male ausgestellt und war damals wie auch heute ein Gegen- stand lebhaftester Anerkennung, ; Ueber die Cultur der Dahlien. Heutzutage werden die einfachblü- henden wie auch die Cactus- und die sogenannten Edeldahlien theilweise zum Zwecke des Blumenschnittes, theilweise zur Gartendecoration mit Vorliebe und auch unleugbar mit Erfolg eultivirt. Eine ganze Menge der prächtigsten Sorten werden in den Handel gebracht, über deren Culturwerth nicht selten Meinungsdifferenzen bestehen, weil die eine Sorte bald an einem Orte einen hohen Grad der Vollkommenheit er- reicht, an einem anderen aber weder den erhofften Blüthenreichthum zeigt, noch in Bezug auf Gestalt der Blu- men den Erwartungen entspricht. Es ist gewiss, dass au dem Misserfolge sehr häufig die klimatischen und lo- calen Verhältnisse Schuld tragen, aber auch die Cultur kann sehr viel dazu beitragen. Die Erfahrung lehrt näm- lich, dass eine reiche Düngung des Bodens mit stickstoffhältigem Dünger einen ausserordentlichen Einfluss auf Wachsthum und Belaubung ausübt, während die dem Boden zugeführten mineralischen Nährsalze, wie phosphor- saurer Kalk und chlorsaures Kali auf die Entwickelung der Knospen und der Blumen, wie auch auf den Blüthen- reichthum sehr vortheilhaft einwirkten. Für die zu benützende Menge die- ser Salze empfiehlt Herr J. Burve- nich in der „Revue d’hort. belge” 50 Gramm phosphorsauren Kalk und 25 Gramm chlorsaures Kali pro Qua- dratmeter. Ein anderer Fehler bei der Dahlieneultur ist das vorzeitige Auspflanzen ins Freie, da die Pflanzen nur vollkommen bewuırzelt sein sollen, damit sie, ungeachtet der hohen Sommertemperatur, keine Vegetations- störung erleiden. Auch die Benützung der alten getheilten Knollen hat wesentliche Nachtheile gezeigt, da- 12 160 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. gegen die Pflanzung von jungen über- winterten Topfknollen sich als die beste bewährt. Diese bringen jn einem entsprechend vorbereiteten Bo- den, an freiem, luftigem aber warmem Standorte bei genügender Bewässerung die schönsten Resultate. Die Pflanzen bleiben mehr gedrungen und werden gewiss von einer staunenswerthen Menge der herrlichsten Blumen bis zu den Herbstfrösten bedeckt sein. Musa religiosa. Im vorigen Jahre wurde in der „Revue hort.” (1900, S. 262) von dem französischen Forscher Dybowsky eine neue, von ihm im franz. Congogebiete entdeckte neue Musa erwähnt, welche er M. religiosa benannte. In dem neuen Werke Engler's „Das Pflanzenreich”, dessen erste Lieferung eine Monographie der Gattung Musa von Prof. Dr. K. Schumann enthält, findet sie sich noch nicht vor. Ueber ihre Stellung im Systeme wäre es heute noch ver- früht, bestimmte Angaben zu machen. Jedenfalls haben wir es hier mit einer neuen, sehr effeetvollen Pflanze zu thun, die in Bezug auf ihren aus- gesprochen hohen decorativen Werth und Schönheit der beliebten Musa Ensete würdig an die Seite gestellt werden kann. Die ersten Mittheilungen über diese Banane fanden wir in dem Preisverzeichnisse der Herren Vilmorin Andrieux & Co. in Paris, welche im Jahre 1898 die ersten Samen von dem Forscher Herrn Lefebvre mit der Bezeichnung Musa Fetiche erhielten. Eine ausführlichere Abhandlung darüber finden wir in dem 7. Hefte der „Revue hort.” (Jahr- gang 1901) von Herrn G. Legros. Aus Samen erzogen, erreicht Musa religiosa schon im ersten Jahre im Freien eultivirt fast die gleichen Grössenverhältnisse wie die Musa Ensete, sie unterscheidet sich aber von dieser schon in ihrem Exterieur, da ihre kräftigen, recht consistenten Blätter nur selten Schaden leiden. An ge- schützten Orten bleiben sie sogar ganz unversehrt und verursachen einen imponirenden Eindruck. Während aber die Ueberwinterung der Musa Ensete häufig nicht gelingt, zeigt sich bei der Musa religiosa, dass ihre Blätter gänzlich absterben und eine entsprechend grosse Knolle übrig bleibt, auf welcher sich oben ähnlich wie bei den Knollen der Amorphophallus eine stark ent- wickelte, kegelförmige Knospe befindet, die sich nach dem Einpflanzen in frische, kräftige Erde in entsprechender Temperatur rasch entwickelt. Junge Pflanzen davon erreichten im ersten Jahre eine Höhe von mehr als 21/, Meter. Bezüglich der Cultur dieser neuen Art wollen wir nur bemerken, dass diese Pflanze während der Sommer- vegetation im Freien viele Nahrung und eine reichliche Bewässerung er- fordert. Im Laufe dieses Sommers werden mit dieser neuen Musa hier im Garten der k. k. Gartenbau-Gesellschaft die ersten Culturversuche angestellt, nach- dem die von den Herrn Vilmorin bezogenen Samen gut keimten. Abies arizonica. Die geschätzte Firma H. Henkel in Darmstadt über- sandte uns ein Rindenstück der ob- genannten neuen Tanne mit silber- grauen Nadeln. Diese dicke korkige Rinde hat eine fast ganz rahmweisse Farbe und erscheint nur in den Ver- tiefungen und Furchen dunkler gefärbt. Die beiden Farben der Rinde und der Belaubung müssen thatsächlich der Pflanze einen eigenthümlichen und reizenden Charakter verleihen. Neue Kartoffeln. Nach dem „Moniteurd’hortieultur’’ wird innerhalb der Bannmeile von Paris ein neuer Culturzweig insoferne betrieben, als dort die alten vorjährigen Kartoffeln in neue heurige umgestaltet werden. Die Manipulation ist ganz einfach. Die vorjährigen Kartoffeln werden noch vor Frübjahrsanfang geschält, geschnitten. Den einzelnen Stücken wird die Gestalt der heurigen Kartoffeln gegeben und dann werden sie in eine stark mit gelbem Sande gemengte April 1901.) Miscellen. 161 Erde eingelegt. Nach Verlauf von beiläufig einer Woche sind sie schon von einer ganz dünnen Schale bedeckt und gelangen dann als heurige Kar- toffeln in den Pariser Markthallen zum Verkaufe. Es ist dies gewiss eine vortheilhafte, aber keine nachahmens- werthe Erfindung. Drei neue Gemüsepflanzen. Unter den diesjährigen Pflanzen- neuheiten der rühmlichst bekannten Pariser Firma Vilmorin Andrieux & Co. sind aufgezählt: Der Kürbis von Mire poix, die Pariser Cantaloup- Melone und die weisse runde Rübe von Epernay. Die Frucht des ersteren, welche zur Gruppe der Cucurbita moschata gehört, ist oval birnförmig, grün, gelb marmorirt und hellgrün punktirt. Das Fleisch derselben ist sehr süss, orangegelb, hat einen angenehmen Wohlgeruch und besitzt eine lange Haltbarkeit. Es ist dies nach dem Urtheile ganz competenter Fachmänner eine ebenso werthvolle Sorte, wie die Pariser Canta- loup-Melone, welche ein nahezu glattes Exterieur besitzt und sich durch die Feinheit ihres starken Fleisches allen anderen gegenüber besonders aus- zeichnet, Die weisse runde Rübe von Epernay soll vou der in der Umgebung von Paris sehr häufig gebauten Navet rond des vertus oder Navet de Croissy, als einer der allerbesten abstammen, sie soll sich wegen ihres ausserordentlich frühen Ertrages vorzüglich zum Treiben eignen und wegen ihres feinen Wohl- geschmackes für den Consum im ersten Frühjahre sehr gesucht sein. Neue englische rothe Rüben. Wenn auch die Cultur der rothen Rüben in der Wiener Umgebung mit ganz besonderem Erfolge betrieben wird, so möchten wir doch unsere Züchter auf zwei neue Sorten davon aufmerksam machen, welche nach der Angabe ihrer Züchter, der Firma Webb in Wordsley, Stourbridge, eine wesentliche Vervollkommnung der bis- herigen Sorten sein sollen. Die eine erhielt den Namen Webb’s Volunteer. Deren Wurzel ist lang, schlank, mit dunkelblutrothem Fleische von äusserst feinem Geschmacke. Die Belaubung ist ebenso dunkelroth und dieser effeetvollen Färbung wegen könnte sie in den Gärten zu decorativen Zwecken verwendet werden. Webb’s Satisfaction, die zweite Sorte, ist nur mittlerer Grösse, von langer, schöner Gestalt und einem zarten, köstlichen Wohlgeschmack. In letzterer Beziehung soll sie alle bisher bekannten Sorten weitaus übertreffen. Neue Salatsorten. Die Sommer- ausfiügler nach unseren schönen Alpenländern sind von der Zartheit und Feinheit der dort allgemein eultivirten Kopfsalatsorte überrascht und finden häufig nicht genug Worte des Lobes über deren Güte. Diese Localsorte ist als Eissalat bekannt und eine wesentlich verbesserte Form desselben hat unter dem Namen Laibacher Eis- salat in allen Culturen Verbreitung gefunden. Die werthvollen Eigenschaf- ten derselben sind bereits zur Genüge gewürdigt worden und es ist daher nicht zu wundern, wenn die einzelnen Sa- mencultivateure gerade diesen Sorten ihre vollste Aufmerksamkeit zuwenden. Thatsächlich haben auch die Herren Dammann & Co. in San Giovanni di Teduccio zwei neue Sorten von diesem werthvollen Sommersalate heuer in den Handel gebracht, die sich in ihrem Aeusseren von unserer öster- reichischen Stammpflanze unterscheiden. Deren Namen sind: Brauner Laibacher Eiskopfsalat und Verbesserter Tiroler Riesenkrautkopfsalat, Beide Sorten bil- den enorme, feste Köpfe, die sich sehr lange, auch bei der grössten Hitze, fest geschlossen halten und des- halb auch in den südlichen Klimaten mit Vortheil eultivirt werden können. Die Blätter der erstgenannten Sorte sind lebhaft bronzefarben, die der zweiten Sorte am Rande kammförmig gekräusel. Durch diese Charaktere erhalten beide ein sehr hübsches An- sehen, 12= 162 Miscellen. Apfel Claygate Pearmain. Von den zahlreichen in der Cultur befind- lichen Apfelsorten sind eigentlich nur wenige für unsere klimatischen Ver- hältnisse als besonders werthvoll an- erkannt. Die übrigen wurden theil- weise noch gar nicht approbirt, der Rest aber alsungeeignet befunden. Zu den ersteren gehört auch diese englische Sorte, welche John Braddick in einer Hecke nächst seinem Wohnsitze in Claygate auffand und die kürzlich von der königl. Gartenbau-Gesellschaft in London wegen ihrer vorzüglichen Qualität mit einem Werthzeugnisse ausgezeichnet wurde. Dr. Hogg, dem diese schöne Frucht schon bekannt war, beschreibt sie in seinem „Fruit Manual’ als einen Dessertapfel erster Qualität, die im November reift und sich bis März aufbewahren lässt. Sie ist mittlerer Grösse und hat die Ge- stalt der Parmänen. Ausgereift ist sie goldgelb mit hellearmoisinrothen Strei- fen. Der 2'/, Centimeter lange Stiel sitzt in einer Vertiefung. Das Fleisch ist gelblich, süss und saftig mit dem Geschmacke des Ribston Pepping. Der Kalkanstrich bei unseren Obstbäumen ist eine sehr wichtige und nothwendige Arbeit, die nicht verabsäumt werden soll. Da aber vielen Obstbaumbesitzern dieser helle Anstrich missfällt, so empfielilt Kühn- Rübenbach in den „Monatsblättern für Obstbau” zu ?/, Liter Kalkanstrich zwei Hände voll Russ und !/, Kilogramm Schmierseife beizumengen, wodurch der Anstrich einen sehr angenehmen Farbenton erhält und die an der Rinde haftenden Insecten sicherer ge- tödtet werden. Dieser Baumanstrich soll nach einem sorgfältigen Abkratzen, respective Reinigen der Stämme bis in die starken Aeste vorgenommen werden. dann aber dauerhafter sein als jeder andere, Birne Seigneur Darpas. Im Oec- tober vorigen Jahres wurde von dem bekannten belgischen Birnenzüchter Daras de N aghin in Antwerpen diese neue Züchtung dem ÜCerele ARE [XXVI. Jahrgang. d’arbor. de Belgique zur Begutachtung vorgelegt und von besonderer Qualität befunden. Nach den Angaben des Züchters stammt sie von der als vor- züglich anerkannten Birne Josephine von Mecheln. Ihre Frucht hat in Bezug auf die Gestalt Aehnlichkeit mit der Dechantsbirne, sie ist mittlerer Grösse, ockergelb mit rostfarbenen Flecken. Ihr feines zartes Fleisch ist ungemein saftig, süss und hat einen an Örange- blumen mahnenden Geschmack. Der äusserst fruchtbare Baum ist von mitt- lerem Wachstbum. Diese in dem „Bull. d’arb.”’ abgebildete Sorte reift October-November. Birne President Loutreuil. Durch eine künstliche Befruchtung der Bon chretien Frederie Baudry mit der President Barrabe hat der vor- theilhaft bekannte Züchter Arsene Sannier in Rouen diese neue Sorte erzogen, welche im Monate Januar reift und von aussergewöhnlicher Qualität sein soll. Nach dem „Jardin” hat der auf Quitten veredelte Baum einen mittleren, pyramidalen Wuchs und ist auch sehr reichtragend. Das Holz ist gelblich, die Blätter sind hellgrün, elliptisch gerollt, klein und fein gesägt am Rande, ihr Stiel an der Basis röthlich. Die Frucht ist mehr als mittelgross, eiförmig, kreisel- förmig; der mittelstarke gebogene Stengel sitzt auf einer Erhöhung. Das Fleisch ist sehr fein, schmelzend, süss, und besitzt einen köstlichen Wohlgeschmack, Birne President Krüger. Es ist dies nach der Beschreibung ihres Züchters, des Herrn Ernest Baltet in Troyes, eine der spätestreifenden Sorten, die sich ganz gut bis Mai-Juni aufbewahren lassen soll. Der sehr kräftig wachsende Baum wird als ausserordentlich fruchtbar bezeichnet, dessen schön gestaltete Früchte eine mittlere, aber genügende Grösse er- reichen. Die Schale ist hellgrün, in orangegelb übergehend, das Fleisch ist halbschmelzend mit einem wür- zigen Geschmacke. April 1901.] Miscellen. 163 Diese köstliche Sorte ist noch nicht ! bilden würde, derart vermehrt, dass schon eine hin- reichende Menge junger Veredlungen abgegeben werden könnte. Um aber die weitere Verbreitung zu beschleu- nigen, hat Herr E. Baltet eine neue, seinem Wohlthätigkeitssinne zur Ehre gereichende Methode ersonnen, welche darin besteht, dass alle jene Personen, welche an das Boerencomite in Paris einen Betrag von mindestens 20 Frances übersenden, Edelreiser davon zur Veredlung gratis erhalten, Die Aprikosen in der Umgebung von Damascus. Die Cultur der Aprikosen, welche erfreulicherweise auch bei uns von Jabr zu Jahr einen lebhafteren Aufschwung nimmt, bildet in manchen Gegenden des Örientes eine ganz besondere Speecialität. Eine solche ist nach einem Berichte des Herın Barre de Longy, Kanzler des französischen Consulates in Damascus, die dortige Umgebung, wo alle be- wässerbaren Gärten mit Aprikosen be- pflanzt sind. Man cultivirt dort 6 Sorten davon, deren Ernte schon in den letzten Tagen des Monates Mai be- ginnt und in 6 Wochen vollkommen beendet ist. Die drei Sorten Sendiani, Hamoni, Vouzari, werden meist in Da- mascus consumirt, der übrige Theil gelangt zur Versendung nach Beirut. Sie haben die Eigenthümlichkeit, dass, wenn ihre Früchte die volle Reife erlangt haben, die Steine sich spalten und auch ihr süsser Kern genossen wird. Alle Aprikosen werden zur Con- fiture und Pastenbereitung oder ge- trocknet verwendet. Sie gelangen durch die verschiedenen Händler zum Export nach Beirut mit der Bestimmung nach Aegypten, Türkei und Deutsch- land. Von den Steinen allein wurden im Jahre 1899 ungefähr 5000 Säcke a 100 Kilo versendet, welche haupt- sächlich in Marseille, Triest und in Deutschland auf den Markt kommen. Ihr Preis ist veränderlich und stellt sich von 4 bis 43/, Piaster, was eine Gesammteinnahme von 400,000 Franes Von den getrockneten Früchten kommen ungefähr 1300 Kisten zur Versendung, welche je 90 bis 100 Kilo enthalten. Die Gesammtmenge der getrockneten Aprikosen betrug im Jahre 1898 beiläufig’ 600 Kantors, deren Werth je nach der Qualität 850 bis 1500 Piaster per Kantor betrug. Cacao. Unter den verschiedenen Genussmitteln, welche aus den Tropen stammen und sich heute das Welt- bürgerrecht erworben haben, nimmt der Cacao eine hervorragende Stellung ein. In seiner Heimat, welche in Mexico zu suchen ist, war er schon lange bekannt und führte den Namen „Choecolatl”. Man verwendete ihn dort zu verschiedenen Getränken, welche durch Beimischnng von Mais- mehl, Vanille u. a. bereitet wurden und mit unserer Chocolate! ver- glichen werden können. Zuerst brachten die Spanier (An- fang des 16. Jahrhunderts) den Cacao nach Europa, hielten ihn aber lange geheim. Heute ist er in ganz Europa bekannt und wird der gegenwärtige Consum auf 25 Millionen Kilogramm geschätzt. Das meiste Contingent kommt auf Spanien, Frankreich, Holland und England, weil dort der Cacao, wie bei uns der Kaffee, Volks- nahrungsmittel ist. Als Stammpflanzen des Üacao werden verschiedene Theobroma-Arten genannt, unter denen Zheobr. Cacao L., Theobr. sylvatieum, guianense, glaucum, speciosum am wichtigsten sind. Der eigentliche Cacaobaum, also Theobroma Cacao L., stammt aus Mexico und wird heute an vielen Orten culti- virt. Er ist leicht zu ziehen und vom 8. Jahre an 20 Jahre hindurch ertrag- fähig; er beansprucht eine geschützte Lage, sowie eine gute, feuchte, tief- gründige und lockere Erde. 1 Häufig wird auch „Chocolade” ge- schrieben, was aber entschieden unrichtig ist. 164 Literatur. Im Gewächshause gedeiht er nur schlecht und verlangt eine sehr auf- merksame Pflege, weshalb man von seiner Cultur daselbst abstehen muss. Der Baum erreicht eine Durchschnitts- höhe von 30 Meter, besitzt eine aus- gebreitete Krone, abstehende Aeste und Zweige, sowie eine schuppige Borke. Seine Blätter sind gross, un- getheilt, gestielt und mit Neben- blättern versehen. Die Blüthen sind klein, gelblich und erscheinen fast das ganze Jahr hindurch. Die Frucht wird 100 bis 150 Milli- meter lang und 50 bis 70 Millimeter breit, ist anfangs röthlich-gelb, später braun, mit harter Schale und ent- hält in einem schleimigen, süsslich schmeckenden Fruchtfleische eine grössere Anzahl von Samenkernen — die sogenannten Cacaobohnen. Wie bekannt sein dürfte, schmecken die Bohnen im rohen Zustande un- [XXVI. Jahrgang. angenehm bitter, weshalb dieselben erst besonderszubereitet werden müssen, bevor sie geniessbar sind. Dies geschieht durch Gährung — das „Rotten’', Der Vorgang dabei varürt in den einzelnen Gegenden, doch bleibt das Prineip, durch die Gährung den Bohnen den bitteren Beigeschmack zu nehmen, dasselbe. Im Handel unterscheidet man mehrere Sorten, von denen aber die besten nicht nach Europa kommen, sondern im Erzeugungslande selbst consumirt werden. Als Surrogate des Cacao können bloss die Erdkastanien (auch Erd- nüsse genannt) und die Sassafras- beeren erwähnt werden. Beide haben hinsichtlich ihres Geschmackes einige Aehnlichkeit mit dem Cacao, nament- lich die letzteren, weshalb diese auch zur Chocolatebereitung verwendet werden könnten. Literatur. I. Recensionen. Der praktische Schnittblumenzüchter der Neuzeit. Erster Theil. Zweite Auf- lage. Leipzig, Hugo Voigt. K 6.72. Unter den verschiedenen Neu- erscheinungen auf dem Gebiete der Gartenbauliteratur hat kaum ein zweites Buch die Fachwelt so beschäftigt wie dieses. Bürgte schon der Name des Verfassers von vorneherein dafür, dass das Buch für die Praxis etwas Be- deutungsvolles sei, so beweist der Umstand, dass die erste Auflage binnen sehr kurzer Zeit vollständig ausverkauft wurde, dass nach einem solehen Werke ein thatsächliches Bedürfniss vorlag. Dem Werke ist aber auch die weiteste Verbreitung zu wünschen. Der Ver- fasser, Otto Schnurbusch-Grafen- werth, hat es in ausgezeichneter Weise verstanden, mit treffenden Worten in knapper Form das vorzutragen, was über die einzelnen Culturen zu sagen ist. (Wir berufen uns auf die in der „Wiener illustr. Gartenzeitung” er- schienenen Bruchstücke.) Die jetzt vorliegende zweite Auflage ist voll- ständig unverändert geblieben, da die Nothwendigkeit etwaiger Aenderungen bisher nicht fühlbar geworden ist. Dictionnaire iconographique des Orchi- dees. Das 43. Heft dieser sorgfältigst be- arbeiteten und mit prächtigen colorirten Tafeln ausgestatteten Zeitschrift ent- hält folgende Abbildungen: Calanthe vestita var. rubro-oculata, Paxt.-Cal. Veitchii. Ldl. — Catasetum splendens var. Lindenae, Rolfe. — Cattleya Harrisoniana var. alba, Beer. — Üatt- leya Walkeriana, Gardn. — Chondror- hyncha Chestertoni, Rehb. f. v. April 1901.] Mittheilungen und Correspondenzen. 165 major. — Cypripedium Minos var. Youngi, Hort. — Laelio-Cattleya Herode, Fr. Peeters, — Masdevallia Erythrochaete, Rehb. f. — Oneidium tigrinum var. Montefiorae, Cogn. — Stenorrhynchus speeiosus var. maculatus, Hort. — Zygopetalum rostratum, Hook. L’annuaire belge de l’horticulture, de l’arborieulture fruitiere et de la culture maraichere et des industries qui s’y rattachent. Erster Jahrgang. 1901. Ad- ministration: Coupure 15 a Gand-Belgique. Dieses Adressenbuch umfasst aus- schliesslich jene Firmen?i Belgiens, welche sich direct oder indireet mit dem Gartenbau oder einem seiner Zweige beschäftigen. Es ist deshalb für alle hierauf bezugnehmenden Interessenten von hohem Werthe, umsomehr, als die Anordnung des reichen Inhaltes nach den einzelnen Provinzen Belgiens und den ver- schiedenen Branchen als eine recht praktische bezeichnet werden muss. II. Publieationen der k. k. forst- lichen Versuchsanstaltin Mariabrunn: Böhmerle Carl, bisherige aus einigen Durchforstungs- und Lichtungs- versuchsflächen der k. k. forstlichen Versuchsanstalt in Mariabrunn. K 2. Cieslar, über den Einfluss verschieden- artiger Entnadelung auf Grösse und Form des Zuwachses der Schwarzföhre. Hoppe, Untersuchungen über die Feuchtig- keit des Lehmbodens in mit Altholz be- standenen und in abgestockten Wald- flächen. Schiffel, über Bestandeshöhen und Bestandes- formzahlen, Simony, die näherungsweise Flächen- und Erfahrungen Körperberechnungin der wissenschaftlichen Holzmesskunde, Elementar dargestellt. (Mittheilungen aus dem forstlichen Versuchswesen Oesterreichs. XXVI.) X 3. Mittheilungen und Correspondenzen. Niederländische Gartenbau- Gesellschaft in Amsterdam. Bei der am 13. März abgehaltenen Ver- sammlung wurden prämürt: Mit Certifieat I. Classe!: Aya- cinthus Mad. Borski. — Iris persiea Heldreichi. Mit Werthzeugniss: Narecissus poetious ornatus King Eduard VII. Mit dem botan, Werthzeugniss: Greya Sutherlandi. Mit der silbernen Medaille: Vriesea hieroglyphica. Charles Baltet. Dieser hervor- ragende Handelsgärtner und Baum- schulbesitzer in Troyes ist aus Anlass seiner Decoration mit dem Officiers- kreuze des Ehrenlegion-Ordens der Gegenstand besonderer Ehrenbezeu- gungen geworden, denen auch wir uns vom Herzen gerne anschliessen, da sich Herr Baltet thatsächlich auf dem Gebiete des Gartenbaues unleug- bare Verdienste erworben hat. Arbeitergärten. Bei unseren gros- sen Fabriksanlagen finden wir nicht selten die kleinen Wohnhäuser der Arbeiter von Gärten umgeben, welche zur Anzucht verschiedener wichtiger Culturpflanzen benützt, nicht nur einen kleinen Ertrag liefern, sondern auch in sanitärer Beziehung der arbeiten- den Bevölkerung wesentliche Vortheile bieten. Humanität zu üben ist heute nicht allein das Bestreben, sondern auch die Pflicht der Besitzenden und deshalb wurde auf dem Gartenbau- Congresse in Paris 1897 beschlossen, die Errichtung von Arbeitergärten an- zustreben und durch Vertheilung von Prämien zu fördern. Im Monate Juli soll eine 9gliedrige Commission unter Mitwirkung der Regierung die ausge- führten Anlagen beurtheilen. Auf diese Weise hofft man dort günstige Erfolge zu erzielen, die von einem wohlthätigen Einfluss auf die Bevöl- kerung sein dürften. 166 Personalnachrichten. [XXVI. Jahrgang. Personalnachrichten. Wilhelm Liepoldt. Am 4. April d. J. erlag in Wien einem Herzschlage der Maler Wilhelm Liepoldt, dessen Kunstleistungen die „Wiener Illustrirte Garten-Zeitung” seit 20 Jahren zieren. Liepoldt war Meister in der Darstellung von Pflanzen und Pflanzentheilen. Er besass botanisches Verständniss und die feinste Empfindung für die Eigenart jedweder pflanzlichen Erscheinung, einen hochentwickelten Formensinn und, als Frucht langjähriger und vielseitiger Uebung, eine vollendete Technik. Er hat Pflanzenbilder geschaffen, welche die höchste Naturtreue und die feinste Ausführung in sich vereinigen. Liepoldt beherrschte verschiedene Methoden der Darstellung, er wusste auch mit der Feder, dem Kreide- stifte oder dem Tuschepinsel stets das Wesentliche, Charakteristische herauszuarbeiten. Er verstand die Zergliederung und Untersuchung auch schwieriger pflanzlicher Objecte und war mit der Blüthenanalyse voll- kommen vertraut. Seine Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit in der Ausfüh- rung der übernommenen Arbeiten waren ebenso zu rühmen, wie sein stets bereitwilliges Eingehen auf jeden sachlichen Wunsch desjenigen, der seine künstlerische Mitwirkung zu wissenschaftlichen Zwecken in Anspruch nahm. Das Zusammenarbeiten mit Liepoldt gestaltete sich infolge dessen ebenso angenehm wie erfolgreich und viele wissenschaftliche Werke sind auf diese Weise geschaffen worden. Liepoldt’s Tod bedeutet für Alle, deren Veröffentlichungen der Beigabe naturgetreuer Pflanzenbilder be- durften, einen schweren Verlust. Hofrath Prof. Dr. Julius Wiesner | Dr. Cramer, Professor der Botanik wurde von der Akademie der in Zürich, feierte am 4. März d.J. Wissenschaften in Christiania zum seinen 70. Geburtstag. auswärtigen Mitgliede gewählt. Friedrich Burvenich, Mitbegründer Garten in München hat seine bis- der „Revue l’'hort. belge & etrang”, herige Stellung verlassen und tritt ist von seinem Lehramte an der als Universitätsgärtner in Rostock Staatsgartenbauschule in Gent zu- am 1. Mai ein. Inspector A. Struss am botanischen rückgetreten und erhielt aus diesem Anlasse mit königl. Decrete den Titel „Ehrenprofessor’”. Charles Baltet in Troyes wurde von der königl. sächsischen Gartenbau- gesellschaft „Flora in Dresden zum Ehrenmitgliede ernannt. Der Secretär der soeiete nat. d’hortie. de france, Abel Chatenay, erhielt das Öfficierskreuz des königl]. italien. Kronen-Ordens. Glucke Wilhelm wurde als Lehrer an das pomologische Institut nach Reutlingen berufen. OÖbergärtner Walz Ludwig wurde zum Inspector des königl. botan. Gartens in Koloszvär ernannt, Dr. Richard Meissner wurde zum Director der neu errichteten Garten- und Weinbauschule zu Veitshöchheim ernannt. Handelsgärtner Carl Mieth in Florids- dorf, ein sehr strebsamer und tüchtiger Cultivateur, ist am 30. März in Arco, wo er Heilung eines schweren Lungenleidens suchte, ge- storben. Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — Wilhelm Frick, k. u. k. Hofbuchhandlung. K. u. k. Hofbuchäruckerei Carl Fromme in Wien. Miener Alnstrirteiurtenzentung AXVI. Jahrgang. Mai 1901. ö. Heft. General-Versammlung der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien. Am 28. April 1901. Der Herr Präsident, Se. Erlaucht Graf Johann Harrach begrüsst die Mitglieder mit stellt der Ver- sammlnng den Delegirten des hohen gl © Herrn Sectionsrath Peter heute erschienenen herzlichen Worten, Ackerbau-Ministeriums, Freiherrn Be- vor wir die heutige Generalversamm- v. Eiselsberg vor und spricht: lung eröffnen, schreiten wir zur Ver- theilung der beiden von Sr. Majestät allergnädigst gestifteten Kaiserpreise von je 25 Ducaten in Gold, welche der Herr Regierungsvertreter vorzu- nehmen die Güte haben wird. Mit einstimmigem Beschluss hat der Verwaltungsrath der k. k. Gartenbau- Gesellschaft aller in Betracht kommenden Leistun- in genauer Erwägung gen über Antrag des Special-Comites nach dem Wortlaute der Allerhöchsten Ortes genehmigten Bestimmungen am 1. April 1901 für dieses Jahr die bei- den Kaiserpreise zuerkannt: Herrn Franz Handelsgärtner in Wien und Herrn Josef Renezeder, in St. Martin bei Mayer, Baumschulbesitzer Ried. Sectionsrath Freih. v. Eiselsberg richtet an diese Herren eine längere Ansprache und beglückwünscht sie Ministeriums aus Anlass der wohlver- Auszeichnung, welche er Weise einhän- dienten ihnen in feierlicher digt. Bezüglich der beiden Jahre zu vertheilenden Gehilfenpreise ruft der Herr Präsident die beiden Ausgezeichneten auf, die Prämien von 40 fl. und 24 fl. in Gold in Empfang zu nehmen. Die erstere erhielt Franz in diesem JaneGek, im k. k. Lustgarten zu Schönbrunn, die letztere Johann Häusler, im fürstl. Schwarzenberg- schen Garten in Wien, Rennweg 2. Nach Beendigung dieser Vertheilung beginnt die diesjährige Generalver- sammlung, indem der Herr Präsident die statutenmässig erfolgte dreimalige Ausschreibung in der k. k. Wiener Zeitung und laut Präsenzliste die An- wesenheit von 39 Mitgliedern con- statirt. Er erklärt die Versammlung nach den Statuten als beschlussfähig und nominirt die Herren: k. k. Rech- nungsdirector Hybler und Sandhofer zu Verificatoren des von Herrn Abel zu führenden Proto- kolles und die Herren kaiserl. Rath Dr. Batsy, Bauer und Reinhold zu Serutatoren bei der heute vorzu- nehmenden Wahl, welche sämmtlich Bermann, namens des hohen k. k. Ackerbau- | diese Functionen übernehmen. Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 13 168 General ersammlung. Beim I. Punkte der Tagesordnung richtet der Herr Vorsitzende die An- frage an die Versammlung, ob der Rechenschaftsbericht, welcher allen Mitgliedern übersendet wurde, zur Ver- lesung gelangen oder ob davon ab- gesehen werden solle. Die Versamm- lung entscheidet sich einstimmig für das letztere. Im Anschlusse an den seinerzeit zur Vertheilung gebrachten Rechen- schaftsbericht erklärt der Herr Präsi- dent, dass der Verwaltungsrath trotz der unleugbar schwierigen financiellen Situation alles gethan hat, um den statutarischen Aufgaben der Gesell- schaft vollkommen gerecht zu werden. Er war bemüht, die Hebung des ge- sammten heimischen Gartenbaues zu fördern und bei unparteiischer Beur- werden Sie Aner- kennung nicht versagen können. Lei- theilung der Sachlage Ihrem Verwaltungsrathe die der war es im laufenden Jahre wegen der aller Pflanzencultur arg entgegen- wirkenden abnormen Witterungsver- hältnisse nicht möglich, eine Früh- jahrsausstellung zum vorausbestimmten Eine Ver- schiebung war aber wegen der ander- Termine zu veranstalten. weitigen Vermiethungen unserer Säle unmöglich und deshalb erfolgte die Absage der Ausstellung. Nebst die Gartenbauschule, den Ausstellungen wirken die monatlichen Sprechabende, die populär-wissen- schaftlichen Vorträge fördernd auf die Verbreitung gärtnerischer Kenntnisse, und wir begrüssen es mit Freude, dass auf diesen Gebieten ein reges Leben pulsirt, wodurch der heimische Gartenbau immer nene Anregung und Förderung gewinnt. In unserem Be- [XXVI. Jahrgang. richte wird auch die Bibliothek er- wälhnt. Diese präsentirt sich heute als eine ganz ansehnliche und wird von Mit- gliedern, wie auch von Fremden gerne benützt. Was das Gesellschaftsorgan an- belangt, so machen sich die Herren Re- dacteure desselben wohlverdient, dass sie es auf der Höhe der Zeit erhalten. Anschliessend hieran erbittet sich Herr Gartendireetor Sandhofer das Wort, um die k. k. Gartenbau-Gesell- schaft zu einer Action behufs der Er- noch richtung einer in Oesterreich neuen Institution, der Bezirksgärtner, anzuregen, welchen die Aufgabe zu- fiele, auf die Pflege und Hebung des feldmässigen Gemüse- und des land- wirthschaftlichen Obstbaues fördernd einzuwirken. Diese Anregung wird all- gemein freudigst begrüsst und der Herr Präsident erklärt, dass dieselbe seitens der Gesellschaft betreffenden Ortes wärmstens unterstützt werden solle. Herr A, Breden bringt ineiner von leb- haftem Beifalle begleiteten Rede die Schwierigkeitenzur Sprache, welche dem Gartenbautreibenden bei dem Bezuge jener Mittel erwachsen, welche er im Kampfe gegen die verschiedenen thierischen Culturschädlinge anwenden muss. Auch in dieser Beziehung ver- spricht Se. Erlaucht Herr Graf Har- rach die möglichst baldige Interven- tion der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien bei den hohen Behörden, damit den angedeuteten Uebelständen abgeholfen werde. Nachdem sich bezüglich des Rechen- schaftsberichtes Worte meldet, nehmigt bezeichnet. Was mit einem Verlustsaldo niemand mehr zum wird dieser als ge- welcher den Üassenbericht, von nahezu Mai 1901.) General-Versammlung. 9000 K. abschliesst, anbelangt, so er- klärt der Herr Präsident, dass Herr Cassacurator Dr. Pick gerne bereit ist, eventuelle Anfragen zu beant- worten. Die Anfragen der Herren Hugo Müller und Breden finden in Weise Erledigung und damit wird auch der einer zufriedenstellenden ihre Cassenbericht genehmigt. Zum Il. Punkte der Tagesordnung übergehend, spricht der Herr Präsi- dent: Im vorigen Jahre haben die von der geehrten Versammlung ge- wählten Herren Rechnungsrevisoren Ig. Durst, A. Schenner und Sig. Wolfner die Bücher Gesellschaft und folgenden Befund ausgestellt. und Belege der eingehend geprüft „Löblicher Verwaltungsrath der k. k. Gartenbau-Gesellschaft! Die Gefertigten beehren sich, die höfliche Anzeige zu machen, dass sie sowohl die Bücher Rechnungsbelege als auch die Bilanz des Jahres 1899 geprüft und voll- kommen richtig befunden haben. Wien, am 7. Juni 1900. Ignaz Durst m. p. und sämmtliche August Schenner m. p. Sigmund Wolfner m. p.” Infolge dieses Befundes ersuche ich um Ertheilung des Absolutoriums für das Verwaltungsjahr 1900. Ich glaube nur in Ihrem Sinne zu handeln, wenn ich den Antrag stelle, den genannten Herren Revisoren für ihre zeitrauben- de Bemühung den Dank der Ver- sammlung zu votiren. (Geschieht.) Nun schreiten wir zur Wahl der 3 Herren Revisoren und ich ersuche Ihre diesbezüglichen Anträge zu stellen. Herr Falk beantragt die bis- i 169 herigen Herren Revisoren zum Be- der | weise des vollsten Vertrauens der Versammlung mit Acclamation wieder- zuwählen. (Wird einstimmig ange- nommen.) Der letzte Punkt der Tagesordnung Wahl von 5 Herren Verwaltungsräthen. Nach S 20 der Statuten werden die Ver- waltungsräthe ist die Vornahme der auf die Dauer 3 Jahren gewählt, die ausscheidenden sind wieder von wählbar. Statutenmässig zur Ausscheidung gelangen die Herren: Floh Heinrich, Handelsgärtner, Jed- li&ka Johann, Obergärtner, Excellenz Graf von Monteeuceoli-Laderchi, Mitglied des hohen Herrenhauses, Vesely Josef, k.k. Hofgartenverwalter, Wiesner Julius Dr., k. k. Hofrath und Universitätsprofessor. Während des Serutiniums setzt der Herr Präsident seine Ansprache an „Wir stehen einem wichtigen die Versammlung fort. wahrscheinlich vor Abschnitte in der Geschichte unserer Gesellschaft und wollen nur wünschen, dass uns die kommenden Tage eine bisher, der Verwaltungsrath alles anwenden wird, damit die Gesellschaft nach endlich nur für die Hebung bessere Aussicht bieten als und seien Sie überzeugt, dass langen finanziellen Sorgen in die Lage komme, des heimischen Gartenbaues zu wir- ken. Dieses von uns anzustrebende Ziel werden wir aber nur durch die aller- gnädigste Unterstützung Sr. Majestät des Kaisers und des hohen Pro- tectors, Sr. k. u. k. Hoheit des durch- lauchtigsten Herrn Erzherzog Rainer erreichen. Wir müssen dankbarst des besonderen Wohlwollens gedenken, 13* 170 dessen wir uns seitens unseres erlauch- tigsten Monarchen und des ganzen Kaiserhauses erfreuen. Danke sind wir der hohen Regierung und speciell dem hohen k. k. Acker- bau-Ministerium verpflichtet. Der Ver- waltungsrath k. k. Gartenbau- Gesellschaft fühlt sich aber auch ver- pflichtet, allen Gönnern des Gartenbaues Spende von Ehrenpreisen herzlichst Zum grössten der hohen für die opferwillige zu danken. In gleicher Weise sei allen Vereinen, Corporationen und In- stituten gedacht, welche unsere ge- meinnützigen Bestrebungen unterstützen. Weiters sei den Beamten gedankt für ihre mustergiltige und pflichtgetreue Dienstleistung, der Redaction des Ge- sellschaftsorganes, dem Leiter und Lehr- körper der Schule und der gesamm- Japanisches Blumen-Arrangement. [XXVI. Jahrgang. ten Tagespresse, welche uns freund- lich gesinnt stets zur Seite steht. Alle diese Danksagungen werden von dem lebhaftesten Beifalle begleitet. Nachdem der Herr Präsident noch im vorigen Jahre leider dahin- geschiedenen Mitgliedes Ritter Schauenstein gedacht, gelangt das Wahlprotokoll zur Verlesung. des von Dem- nach erscheinen sämmtliche ausge- schiedene Mitglieder des Verwaltungs- theils überwiegender Majorität wählt. Der wärmste einstimmig, theils mit 5 rathes, wieder Herr dem der Dank grossem Beifall ausgesprochen Präsident, der Versammlung unter wird, erklärt hierauf die Versammlung für geschlossen. Japanisches Blumen-Arrangement. Schon in sehr früher Zeit, sobald überhaupt ein künstleriches Bewusst- sein sich einstellte, sehen wir im Alterthum die zu festlichen Anlässen verwendeten Blumen in einer beson- deren Weise angeordnet. Dies setzte eine gärtnerische 'T'hätigkeit voraus und wir finden auch, dass schon der älteste Schriftsteller der Römer über Landwirthschaft die Cultur speecieller Kranzblumen empfohlen hat. Die zu festlichen Decorationen bei und Aegyptern übliche die von Kränzen, Kronen, Festons, Guir- Römern, Griechen Blumenanordnung war landen; in ältesten Zeiten waren es bei Römern und Griechen noch keine Blumen, mit denen man Siegeskränze flocht, mit der Zeit aber wurden nicht nur Blumen gewählt, sondern diese mit Auswahl nach Form, Farben und Gerüchen gruppirt. Es entwickelte sich Geschmack und so wurden auch einzelne besonders geschickte Kranz- winderinnen berühmt. Der griechische Maler Pausias von Sykion hat um das Jahr 370 vor unseres Herrn Ge- burt die Kranzwinderin Glycera por- trätirt; in Zeit waren Blumenbinderinnen aus Aegyp- ten als die geschicktesten bezeichnet. Es ist dass Blumenkränze, mit welchen ein ägyp- tischer Pharao bestattet worden ist, sich erhalten haben und in europäi- sehen Museen nunmehr zu sehen sind. Es späterer römischer wirklich merkwürdig, ist auch im hohen Masse interessant zu sehen, wie man schon damals zu Mai 1901.) solchem Zwecke möglichst dauerhafte Blumen und Gewächse verwendete als den Epheu unter dem Namen: „Baum des Osiris’, Gnaphalium, Stöchas, die Myrthe (obwohl Aegypten vorkam), Granatblüthe ete. sie nicht wild in immer verwendeten Lotos- Feldblumen wie neben der blume; aber auch Delphinium Ajacis. Wie die Römer stets Neuheiten aus Afrika und Asien einführten, so be- gnügte sich auch das pharaonische Aegypten nicht mit Landesproducten und holte sich die schönsten Pflanzen aus Indien und dieses verwendete im reli- giösen Dienste des Buddhaglaubens mit Vorliebe Blumen. Indien, das Wunderland, trat mit China in Tausch mancher Zierblumen, wie der Monats- rose und der Chrysantheme und Japan, als der jüngste und fernste Staat in Asien, bildete den Blumencult und die Ausschmückung des Wohnhauses zu einer Kunst mit besonderen anderswo nicht gekanuten Grundsätzen aus. Schon seit vielen Decennien war die k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien darauf bedacht, durch besondere Preise die Blumenbinderei zu för- dern und gewährte auch Preise für schöne oder interessante Vorrichtungen, Körbchen, Stellagen zum Zwecke, um abgeschnittene Blumen oder Pflanzen oder Topfblumen aufstellen zu können. Es ist jedoch nie bekannt gewor- den, ob bestimmte Grundsätze bei Verleihung der Preise massgebend Gefühl leitet hier, ob ein Blumenarrangement waren. Ein unbestimmtes ansprechend, gefällig, ästhetisch schön erscheint. Wir wünschen hierbei, dass die Blumen und Ziergewächse „leicht” gebunden werden und nicht gepresst Japanisches Blumen-Arrangement. 171 einem Buschen erscheinen, den ein kleines Mädchen in kindli- chem Gemüthe componirt hat. Wir wünschen vielleicht, dass das Präsent wie in an eine junge Dame aus zartfarbigen Rosen bestehe, für Brautbouquets wünschen wir die weissen Blumen, doch weitere Grundsätze kennen wir kaum. Ein Arrangement der neuen Zeit ist. das Makart- Bouquet, in welchem ein besonderer sogenannte Stil gelegen ist. Anders in Japan. Wenn ein japanischer Künstler unsere Ge- mälde, unsere Bouquets betrachtet, so geht ihm etwas ab; es ist nämlich nicht genügend, die Natur allein repräsentirt vor sich zu sehen, er wünscht auch ein Kunstarrangement, Speciell in der Darstellung von Blumen und kleinen Gegenständen, Vögeln und dergleichen entwickeln die Ja- paner ihren Zeichnungen. Im japanischen Wohn- besondere Reize in haus ist eine Blume oder ein nach japanischen Regeln componirtes Bouquet oder eine buntblätterige De- ' coration sozusagen obligat. Sie werden meist nur als abgeschnittene Blumen oder Zweige in ein Gefäss, oder in Sand ohne Wasser gesteckt, der Stiel durch künstliche Mittel ist das Klima in Japan feucht, die Niederschläge sind über das ganze Jahr vertheilt und ab- geschnittene Blumen halten sich länger präservirt; übrigens im Wohnraume als bei uns. und der Stil in der Verwendung von Blumen findet Die Anordnung zwar seinen Ursprung in China, wie der Japaner auf chinesischen Lehren beruht. Die gegenwärtig in Japan geübte An- die gesammte Kunst 172 Japanisches Blumen-Arrangement. [XX VI. Jahrgang. ordnung der Blumen und Zweige zur Ausschmückung der Zimmer ist aber typisch, folgt besonderen Grundsätzen und bildet ein eigenes Studium, welches in besonderen Kunstschulen ausgebildet wurde. Bei Gelegenheit der Zusammenkunft einer Gesellschaft im Hause der Ja- paner werden häufig Blumen und de- corative Pflanzen mit einem Korbe hereingebracht und diese jener Dame oder jenem Herrn überlassen, welcher sie zu arrangiren kunstgerecht nach japanischer Weise sich am geschick- lichsten erweisen würde. Zur Kunst, wurden in Japan Tractätchen publi- Erlernung der japanischen die Blumen zu arrangiren, eirt, welche weit different sind in ihrem Inhalte von den in Europa ver- öffentlichtten Werken über Blumen- binderei, Eine ausführlichere Wiedergabe der Theorie in dem Blumenarrangement der Japaner findet sich in den Ab- die Gesellschaft von Japan veröffentlicht handlungen, welche asiatische hat. Einem japanischen Philosophen wird die Einführung des modernen Blumen- arrangements zugesprochen. Die sogenannte Enshiu-Schule hält auf folgende Stücke: In der Blumenzusammenstellung soll sich ein bestimmtes Gefühl ausdrücken, soll die Pflanzeneigenthümlichkeit nicht verletzt werden und sollen der Jahres- zeit entsprechend mehr Knospen oder Blüthen oder buntverfärbte Blätter ete, verwendet werden. Im Allgemeinen besteht dasjapanische Bouquet nicht aus einer grossen Zahl von Blumen, sondern nur aus einigen wenigen, welche in ihren Stielen und Zweigen nach bestimmten Hauptlinien gruppirt sind. Nicht die Symmetrie, sondern die Harmonie und das Gleich- gewicht tritt hervor; nicht gerade Linien, sondern geschwungene sind herrschend. In jedem Bouquet hat der Mittelzweig die Hauptbedeutung, eine z. B. beider- seits bängende Form würde fehlerhaft sein, wie z. B. einer unserer Baurnriesen im Prater, dessen Hauptstamm wind- gebrochen, defectiv ist. Diese Hauptrichtungslinie wird mit dem Worte „Shin’” bezeichnet, welcher sich 2, 4, 6 bis 8, aber kaum mehr alle Am häu- figsten ist das Drei- Linien-System. Die Shin-Linie ist die in der Mitte gelegene, Seitenlinien anschmiegen, die technische Namen führen, längste der Composition, steigt aber nicht gerade auf, sondern in einer doppelten Curve, derart, dass ihre Basis und ihre Spitze in eine Perpendieuläre fallen. Der Seitenzweig, welcher den vierten Theil der Länge des Mittelzweiges haben soll, wird „So” genannt, der kleinere Zweig der an- Auch die Seitenzweige haben eine geschwungene deren Seite heisst „Gio”. Linie, doch während der So-Zweig nach aufwärts strebt, legt sich der Gio-Zweig mehr in die Verticale. Die Vorführung eines Diagramm dieser Richtung erscheint nöthig, das Typische in der Anordnung der Blumen nach japanischer Weise er- bellt aber sofort, ästhetische Linien werden angestrebt und diese con- ventionell festgehalten und nur varüirt. Immerhin liegt in dem componirten Blumenarrangement der Ausdruck einer Gedankenreihe, Mai 1901.) Ausser diesen Richtungen können andere eingeführt werden, welche dem Charakter besonders Blumenarten z. "B. der Eine wesentliche einzelner entsprechen, Glyeine chinensis. Fürsorge erheischt der Umstand, dass man darauf hält, saisongerechte Blumen zu wählen, sie dem Charakter der Fest- lichkeit anzupassen sucht und insbeson- dere in solche Gefässe steckt, welche ein reizvolles Arrangement sichern. Unendlich ist die Variation der Gefässe, Töpfe, Ampeln und insbesondere für die Be- Vasen, Schüsseln, hausung des armen Mannes die Bambus- röhre, welche als Blumengefäss dient und mit ebensoviel technischen Namen bezeichnet wird,als esda ausgeschnittene Formen giebt. Nicht entsprechendes Zugehör des Blumen- minder als die Vasen ein Unfruchtbarkeit der Obstbäume. 173 arrangements sein müssen, so sind es auch die Arten und Gattungen der Pflanzen, welche besonders erwählt werden, um abgeschnitten zur Aus- schmückung des Hauses zu dienen und deren Gruppirung entsprechend betrachtet Die Vereinigung von Pfirsich- oder nicht entsprechend wird. blüthen mitRosa indiea, ausbeblättertem Bambus mit Seerosen, erscheint ent- sprechend. In Japan findet sich ein entwickelter Blumeneultus vor, welcher alle Kreise der Bevölkerung durchweht, hierzu sind die Bedingungen auch vorhanden, nämlich: Gärtnerische Pflege und Aus- wahl Vorhandensein von Blumen, eines geeigneten Klimas, welches Blüthen und Blumen reichlich erzeugt, und ein verfeinerter Geschmack. Hugo Müller. Unfruchtbarkeit der Obstbäume. Von Prof. Carl Sajo. (Zuerst erschienen im „Oesterr, landw. Wochenblatt”.) Der amerikanische Forscher Waite entdeckte im Laufe sorgfältiger Ver- suche, dass eine Reihe von Birnen- sorten in günstigen Verhältnissen mit dem Pollen der eigenen Sorte vorlieb nehmen, in ungünstigen Umständen aber nur dann Frucht ansetzen, wenn ihnen der Blüthenstaub anderer Bir- nensorten entweder durch Menschen- hand oder durch Vermittelung der Insecten zugeführt wird. Die in der nordamerikanischen Union unter den Namen Angoulöme, Bose, Buffum, Flemish Beauty, Heatheote, Mannings Elizabeth und Seckel bekannten Birnensorten sind mehr oder minder einer Selbstbefruch- tung fähig, wenn sie kräftige, gesunde Stämme besitzen, wenn sie in gutem Boden gut eultivirt werden und wenn während der Blüthe ruhiges, heiteres, warmes Wetter herrscht; sie bedürfen aber des Blüthenstaubes einer fremden kränklich, sie minder Birnensorte, sobald sie schwach werden, wenn sorgfältig gepflegt werden, und wenn das Wetter während der Birnenblüthe rauh, trübe, regnerisch ist. Wir wollen den Einfluss des Wetters besonders im Auge behalten, nach welchem eine und dieselbe sortenreine Anlage, wel- che aus einer der genannten Birnen- sorten besteht, in einem günstigen Jahre Früchte liefert, bei ungünstiger Witterung während der Blüthe hin- gegen unfruchtbar bleibt. Stehen aber dieselben Sorten gemischt, so liefert die Anlage auch in minder günstigen Jahren Früchte. Bei diesen Varietäten die Sterilität und tritt jedenfalls dann am auffällig- ist also nur relativ sten hervor, wenn mehrere ungünstige Umstände mit im Spiele sind, also gleichzeitig durch verschiedene Ver- hältnisse und Ursachen herbeigeführte Schwäche der Lebenskraft, gende Pflege und ungünstige Witte- ungenü- rung mitwirken. Waite machte ferner die Beobach- tung, dass die Sorten Kieffer und Le Conte in den südlichen Staaten selbst- befruchtungsfähig sind, im Norden hingegen nur bei Kreuzbefruchtung (Befruchtung durch fremde Varietäten) Frucht ansetzen. Diese Beobachtung beweist, dass ein mildes Klima eben- falls zu den günstigen Umständen zu rechnen ist. Auffallend ist ferner, dass die Bir- nensorten Bartlett, Clapps Favourite und Clairgeau in Californien weder bezüglich der Menge, noch bezüglich der Eigenschaften der Früchte zuKlagen Anlass Sorten in geben, während dieselben den atlantischen Staaten nicht selten den Dienst versagen. Waite hält es für möglich, dass diese Varietäten im ausnahmsweise sehr günstigen Klima Californiens, in der dortigen trockenen, warmen, sonnigen Luft auch dann Frucht ansetzen dürften, wenn sie auf den Pollen ihrer eigenen Sorte angewiesen sind. Betrachten wir nun von dem gleichen Gesichtspunkte aus die Apfelsorten, Unfruchtbarkeit der Obstbäume. [XXVI. Jahrgang. Wir haben schon erwähnt, dass bei diesem Obste die Unterschiede zwi- schen sterilen und fruchtbaren Sorten nicht so entschieden zutage treten, wie bei den Birnenvarietäten. In der That sind bei den Aepfeln die äusse- ren Umstände viel mehr massgebend als bei den Birnen, so dass der Satz aufgestellt werden könnte: „Es giebt unter den Apfelvarietäten weder solche, die unbedingt auf eine kreuzweise Befruchtung (mit anderen Varietäten) die unter allen Umständen auch bei einer Selbstbefruchtung Ertrag liefern.’ Das gemischte Aussetzen der Apfelanlagen angewiesen sind, noch solche, ist daher noch mehr angezeigt, als das gemischte Pflanzen der Birnbäume. Es ist nun auch leicht zu erklären, warum diese Verhältnisse so lange verborgen bleiben konnten. Wenn die Sterilität Regel wäre, so hätte man sie natürlich schon Da Theile von äusseren Umständen ab- eine ausnahmslose längst entdeckt. sie aber zum hängig ist und dieselbe Varietät in einer Anlage unter günstigen Ver- hältnissen auch in sortenreinem Aus- satze, wenn auch in geringerer Menge Früchte bringt, in einer minder be- günstigten Anlage wieder nicht, so war die Annahme nahe liegend, dass die Sterilität betreffenden Sorte nicht vom sortenreinen Satze, sondern der von der schlechten Lage oder ähnlichen Umständen herrührt. Je rauher und regnerischer eine Gegend, je ärmer der Boden ist, und je mehr die Obstbäume von Pilz- und Insectenfeinden zu leiden haben, desto mehr wird daher eine gemischte An- lage nöthig sein. Dabei müssen natürlich die zu einer botanischen Art gehörenden Mai 1901.) Im Palmengarten zu Frankfurt a. M. 175 Sorten in Gruppen zusammen kommen. Denn wenn Birnen- und Apfelbäume gemischt untereinander kommen, so kann das der Fruchtbarkeit sondern nichts nützen, vielmehr schaden, weil sich Apfel- und Birnenblüthen Wenn aber, wie es sein soll, Aepfel, Birnen gegenseitig nicht befruchten. alle Obstbaumarten, B. Kirschen, Zwetschken, Aprikosen u. s. w., in besondere Gruppen und überhaupt wie 2. zusammengepflanzt werden, so ist es andererseits wieder höchst wichtig, dass nie zwei Bäume einer Sorte neben- einander gestellt werden, sondern jeder Stamm von solchen Stämmen umgeben sei, die einer anderen Varietät der- selben botanischen Art angehören. Im Palmengarten Von C. Sprenge Schwere Wolken hingen am Him- Kühl war der Septembertag, frühzeitig kühl, melsgewölbe und es nebelte. und da und dort zeigte der wilde Der schöne Garten, von dem schon so oft Wein die erste Herbstfärbung. die Rede war und von dem doch kein Mensch alles erzählen kann, was er sieht, wenn er ihn flüchtig be- sucht, lag noch in ganzer sommer- licher Frische. Noch blühten und duf- teten die seltsamen Blumen und noch lag das wundervolle grosse Parterre in voller Sommerpracht vor dem mäch- tigen Palmenhause. Immer noch war es in und um alle Häuser wie zur Sommerszeit. Das war alles schön, sehr schön! Da gäbe es nichts zu tadeln und der rigoroseste Kritiker müsste befriedigt sein; Sauberkeit und Wahrscheinlich hat man schon früher bemerkt, dass die Bäume mehr Frucht liefern, wenn z. B. Birnen nicht mit Pflaumen, Pflaumen nicht mit Aepfeln, Aepfel nicht mit Aprikosen u. s. w. gemischt werden; und vielleicht hat diese Beobachtung dazu geführt, grosse Obstgärten ausschliesslich aus Aepfel- bäumen oder aus Birnbäumen oder überhaupt aus einer einzigen botanischen Art zu gründen. Man verfiel aber dann, die Gesetze der Befruchtung mangelhaft erkennend, in den Fehler, dass man die Anlagen nicht mehr bloss aus einer botanischen Art, sondern auch aus einer einzigen Sorte zusammen- stellte. zu Frankfurt a. M. r in Vomero-Neapel. Ordnung allerorten. Durchzieht man die sauberen Häuser und Häuschen, angefüllt mit den Schätzen der Welt- flora, oder wandert man zu den Wundern des mächtigen Palmenhauses oder macht man eine Runde im idyllischen Rosengarten im Park und seinen Hainen und Strauchpartien, so beugt man sich bewundernd unserer Kunst. ihre Schöpfer sollen leben nun und Es ist alles grossartig und immerdar! Das waren und das sind — Gärtner! Das grosse Palmenhaus ist jeden- falls eines der schönsten und grössten der ganzen Erde. Es mag kleiner sein als andere, aber sein Inhalt steht Die Pflanzen, die es birgt, sind alle tadellos und keinem anderen nach. die Tropenlandschaft, die sich dem 176 Im Palmengarten zu Frankfurt a. M. |XXVI. Jahrgang. entzückten Auge entrollt, ist über alle Begriffe grossartig, ja überwälti- gend. Im Schatten seiner mächtigen Palmen wandelt man thatsächlich in einer Tropenlandschaft und kein Tropenwald kann zugleich so vielge- staltig, so sauber und so vollkommen sein. Landschaftlich vollkommen, künst- lerisch gedacht und ausgeführt, bietet diese Stätte besten Gärtner der Gartenkunst dem noch immer viel zu lernen. Im Hintergrunde malerisch gruppirt auf einer Felswand, schweben schlanke Baumfarne und frische klare Wasser fallen in ihrem Schatten in die Schlucht, davor, des bis zu den Füssen Beschauers, zieht sich frischer, laubgrüner Selaginella-Teppich, der so sauber, so vollkommen und so prächtig wie sonst kein Rasen in der Welt. Aus dichtem Pflanzengewirre in tropischer Fülle und Mannigfaltig- keit ragen zu den Seiten, bald vor-, bald gruppirt, die Palmenriesen hervor, die zurücktretend und malerisch an Grösse und Schönheit mit denen des berühmten Palmenhauses im Berg- garten zu Herrenhausen bei Hannover wetteifern können. Gewaltige Arenga saccharifera recken ihre Riesenarme gefiedert und malerisch über alle Pflanzenwunder zu ihren Füssen, schlanke majestätische Cocos plumosa und Romanzoffiana gekrönt mit einer Krone oder flezuosa, voll An- muth und Schönheit, überragen den wundervollen Wald, und da und dort erheben sich, kaum minder schlank und hoch, hehre Dattelpalmen ver- schiedener Arten. Einige riesige Stre- litzia Augusta schweben mit mächtiger Laubkrone über die Fülle fiederblätte- tiger Palmen und, um das unvergleich- liche, schöne Bild noch malerischer zu gestalten, senden armdicke Bam- busstämme die Fülle glänzen Kentia verschiedener Län- der, Livistonia und Latania und an- dere Fächerpalmen, Pandanus, seltene und seltsame 'Tropenbäume, die alle aufzuzählen zwecklos wäre. Aber nicht genug im Schatten all der Pracht grünt und flammt es überall schöner als im 'TTropenwalde. Zahlreiche nie- dere Farnkräuter, Asplenium, liebliche Adianthum, zierliche Lycopodiaceen begrünen das Erdreich, das nirgends kahl erscheint, bedeckt auch von Ficus stipularis, Tradescantia und zahlreichen 'T'ropenkräutern, buntfarbig ihre Riesenkronen durch der Palmen. Darunter schimmernd und fremdartig! An den Stämmen klettern Lianen, Philoden- dron und andere Aroideen kleben an den Felsblöcken und Baumstämmen alles lebt und webt und strebt zum Lichte wie im Kampfe ums Da- und sein weit draussen im heimischen Walde, in der Farbige Dracaenen und bunte Uroton bilden das Seite hinaus in den grünen Teppich wan- fernen Tropenwelt. Unterholz und zur dernd, leuchten feurige Bromeliaceen ganz so wie im Walde der Heimat, vollkommen wie bei sich zu Hause, Das Ganze aber athmet Frieden und Heiterkeit, und der Mensch, der sich erheben will, der Kunst, Schönheit und Anmuth auf seine Seele will wirken lassen, er gehe und schaue die Pflanzenwelt dieser Stätte, und nie mehr, so lang er lebt, wird er das vergessen. Er wird, was er auch gesehen hat, zuvor dies Bild im Her- zen tragen und immerdar bewahren. In den Häusern, die dem Publicum Mai 1904.) geöffnet sind, findet man der Pflan- Alles ist aber eultivirt und manche sind zenwunder ohne Zalıl. vortrefflich wahre Edelsteine in der Anordnung und Fülle, Man Traume, denn es erzählen diese Pflan- durchwandert sie wie im zen die Märchen einer fremden Wun- derwelt, von der wir in der Jugend träumten. Da ist ein Haus so voll von tropischer Farbenpracht, wie man nirgends ein zweites findet, zu beiden hohe Rabatten, auf Bildern die köstlichen Perlen tropischer Wunder Seiten geleiten denen in wechselvoilen ausgebreitet sind. (lssus discolor zieht seine Zweige um die Schläfen des Vorübergehenden und seine farben- prächtigen Blätter schimmern und prangen wie tropische Schmetterlinge unter dem Glase einher. Darüber flammen glühend scharlachrothe Epis- cea cupreata und das herrliche Cha- maeranthemum igneum Regels schillert Sil- berglänzende Schismatoglottis pulchra in den Farben des Salamanders. und die herrliche Dichosandra undata auf moosigem Grunde, bezaubert die Seele. Im frischen Schatten ihres Lau- bes grünen in ganzer Fülle Formen der schönsten aller Begonien, der De- gonia smaragdina und flanımend in der Blüthenpracht, daneben die köst- liche Aphelandra nitens. Unter dem Laube der Peperomia metallica rankt am Boden das zauberische Kraut der Pellionia Daveana V. E. Brown, ein Tropengewächs der Zierlich belaubte Aralia Victoriae, daneben gerufen die Fülle Pteris Vietoriae, des köstlichsten aller Farne und zu wunderschönes Familie der Nesselgewächse. wie des ihren fürstlichen Füssen, Im Palmengarten zu Frankfurt a. M. 177 braune Kranthemurm nigrum. Kaem- pheria Gülberti und blühende Melo- stoma cymosum, sowie zahlreiche nicht minder prächtige 'Tropenkräuter vollenden das Bild zauberischer Fülle! Wer sie noch nicht kennt, die Pracht der Tropen, die walıren Wunder ihrer Wälder, hier mag er sie schauen in einer Vollkommenheit wie nirgends Welt. Nirgends sieht man schönere Fittonia, in der nirgends farben- denen prächtigere Bertolonia, von wahre Wunder der Oultur die leuch- tende B. Adolphe de Rothschild, die b. Auguste van Geert und die silber- weisse Anoectochilus wrgenteus, Ne- phelaphyllum pulchrum, und Liparis javanica in Blüthe ein Juwel. Alle diese schönen Kräuter und Sträucher sind malerisch arrangirt und nicht in Töpfen, sondern frei ausgepflanzt. Wir treten in ein anderes Haus, in eine andere Welt voll Schönheit. Zart befiederte Lotus peliorhynchus hängen von der Decke. Ein mächtiger Testu- dinaria Elephantipes, nicht todt wie sonst wohl, sondern in voller Vege- tation, fesselt das Auge. Seltsam ge- färbte Passifloren umranken die Decke und nirgends salı man eine ähnliche Blüthenpracht, als der schönsten aller Schlinger, der Lapa- hier von geria rosea superba und der Lapa- geria alba. Das ist einfach grossartig. Die Pflanzen Grund eines Mittelbeetes des Hauses sind in den freien in gleicher Entfernung ausgesetzt und ihre fadendünnen Zweige erheben sich wie aus einer Vase hervorquellend zur Decke des Hauses, dort umspinnen sie die Fenster und schmücken die Räume mit hunderten ihrer märchen- haften Blüthen, die sich freundlich 178 Im Palmengarten zu Frankfurt a. M. [XXVI. Jahrgang. neigend den Wanderer begrüssen und nickend ihre Kelche zeigen. Wer doch Lapageria könnte! Wie selten sieht man diesen Edelstein Chilis gesund und blüthen- reich. Ein wahrer Hochgenuss aber eultiviren ist es, ein Haus mit dieser subtropi- schen Liane umsponnen zu sehen. — Und wer hat dies Wunder gesehen? Cuscuta europaea, der hübsche, nied- liche Schmarotzer unserer heimischen Fluren, den wohl nur wenige kennen mögen, eultivirt im Topfe, im plebeji- schen Topfe, auf Pelargonium zonale saugend. Das ist seltsam, ein echtes Schma- rotzerthum, sich nährend von anderer Pflanzen Saft und Kraft, das zu be- obachten man selten so nahe und so klar vor Augen hat. — Die ganze Fülle schönster Florblumen, darunter wahre Perlen an Fuchsien, Pelargonien Begonien Zucht durchflattern den lieblichen Raum, und und an neuester man wird nicht müde, ihre Farben- pracht zu bewundern! Seltsame Lilien, die Wunder der Berge Nepals und des fernen Ost-Asiens begegnen uns in einem anderen Hause voller Blü- thenpracht und Schönheit. Diese selt- samen Lilium nepalense, Wallichianum u. a. m. gelten als schwierig in Cul- tur und scheinen es gar nicht zu sein, blühen dort Töpfen sehr schön. Nepenthes, die Kannenträger, die Wunderpflanzen tropischer Höhenzüge, hängen denn sie in kleinen und schweben in einem Tropenhause über den Wassern und “= fesseln den Beschauer, und der merk- würdige Pothos celatocaulis schmiegt sich so dicht an die feuchte Wand des Hauses, wie bei uns der Epheu, obne irgendwie zu wurzeln, als eben an der Mauer. Es ist zugleich eine noble Pflanze und Blatt für Blatt in lieblichem Wechsel ein Musterstück der Schöpfung. Mächtige Platy- cerium alcicorne und grande hängen von den Wänden eines anderen Hau- das die halbe Tropenwelt der Grazien und Musen birgt. Hirschhornfarne, ses, Palmen, Croton, Dracaenen, Medinilla, Arto- carpus etc. etc. Schimmernde bunte Pandanus und in den Wassern Ne- lumbium speciosum, die nicht mehr Raum finden unter dem Glase, das- selbe durchbrechen und die Blüthen gelegentlich draussen der lauschenden Welt von den Wundern da drinnen erzählen. Das öfter wechselnde Pracht- parterre, der ganze weite Garten, der Park, die Anzuchtsgärten, wunderbar geordnet und gehalten. Wie alles ist manche Perle des Gartenbaues, deren Züchter vielleicht zu bescheiden war, wird hier dem Publicum vorgeführt und von ihm bewundert und gekauft, wie manche Anregung ging und geht immer noch von hier aus in die gartenbautreibende Welt und wie viel reine Freuden bereiten dem Menschen- kinde diese über allem Tadel weit Das ist alles sehr schön! Es giebt noch Gärtner wie früher und sie heben ihre Schüler und Nachfolger wie ehemals. erhabenen Pflanzungen! Mai 1901.] Zierfrüchte. 179 Zierfrüchte. Von Eug. Jos. Peters. Die Gewächse, welche wir der Auf- nahme in unsere Gärten, landschaft- lichen Anlagen, Glashäuser oder Wohn- zimmer würdigen, verdanken diese Auszeichnung entweder ihrem schönen Wuchse, ihrer mitunter sehr auffallend und lebhaft gefärbten oder gezeichneten Belaubung, ihren mehr oder weniger prachtvollen oder wohlriechenden Blüthen, in einigen Fällen, z. B. bei verschiedenen Cornus- oder Salixarten, sogar ihrer rothen oder gelben Rinde oder wie dies bei dem Gegenstande dieses Artikels der Fall, ihren Früchten, Eine mit auffallend gefärbten oder geformten, oft auch ziemlich grossen Früchten geschmückte Topfpflanze, ein derartiger Strauch oder Baum, gereicht gewiss jedem Blumentisch, jedem Arrangement von Topfgewächsen, jeder Anlage u. s. w. zu nicht ge- ringer Zierde, macht oft eine ganz über- raschende Wirkung, in nicht wenigen Fällen sogar mehr als eine Blüthen- pflanze. Dazu kommt, dass viele dieser Zierfrüchte länger andauern, als die mitunter sehr vergänglichen Blumen, zuweilen monatelang, bis in den Winter hinein oder sogar, besonders bei manchen Topfgewächsen, die man frostfrei durchwintert, bis zum Früh- jahr. Die Anzahl von Gewächsen mit Zierfrüchten ist gross. Alle Erdtheile und alle Klimate haben uns Pflanzen mit zierlichen Früchten geliefert, darunter auch solche, die während unserer kalten Jahreszeit keiner Schutz- vorrichtung bedürfen und gerade in der schon blumenarmen trüben Zeit des Spätherbstes bis zum Winter dem sonst fast von allem Schmuck ent- blössten Garten zur höchsten Zierde gereichen. Einige dieser Zierfrüchte geben auch ganz vortreffliches Futter für unsere Singvögel in der rauhen Winterszeit, so dass ihre Anpflanzung schon aus diesem Grunde empfohlen werden kann; so sind z. B. die Früchte des wilden Weines, die sonst keinen Zierwerth besitzen, vielen Vögeln, be- sonılerss den Meisen und auch dem sonst nur von Kerbthierensichnährenden Grünspecht, der, wenn ihm diese mangeln, seine gewöhnliche Scheu ver- leugnet und bis nahe zu den Häusern kommt, eine sehr willkommene Nahrung. Auch einige dem Menschen zur Nah- rung dienende Früchte, wie z. B. mehrere Sorten der so nützlichen (Solanum Lycopersicum), besitzen einen gewissen Zierwerth. Tomate Es wurde auch schon empfohlen, schön gefärbte Zierfrüchte im Herbst nach den eısten Nachtfrösten, wenn die Teppichbeete abgeräumt sind, als Spätherbst- und Winterschmuck des Gartens zu verwenden und mosaik- artige Gebilde daraus zu verfertigen, Crataegus, Symphoricarpus race- mosus, Ligustrum u. a. wären sehr gut zu einem solchen Zwecke zu ge- brauchen und sind fast immer in grosser Menge vorhanden. Von den Warmhausgewächsen mit Zierfrüchten wäre wohl in erster Reihe die hübsche, früher noch viel bäufiger als jetzt gezogene Ardisia erenulata Vent. aus West-Indien zu nennen; die glänzend rothen (bei einer Varietät 180 weissen), erbsengrossen Friichte, die sich bei richtiger Cultur sehr zahlreich während des frisch. Es giebt auch eine Varietät mit weiss- bei die leuchtendrothen Beeren mit den weiss- ansetzen, erhalten sich ganzen Winters unverändert bunter Belaubung, welcher gelleckten Blättern einen sehr hübschen Contrast ergeben. Reich mit Früchten dieser Zier- behangene Exemplare pflanze eignen sich ganz vortrefilich eines Blumen- und erhält sich prachtvolle zur Ausschmückung im Zimmer die dieser Früchte lange Zeit ganz un- tisches auch hier Färbung verändert. Ardisia japonica DC. hat eben- falls sehr schöne rothe Früchte, ist jedoch als Kalthauspflanze zu behan- deln. Hübsche purpurrothe, sehr lange Zeit frischblühende Beerenfrüchte hat Callicarpa purpurea Juss. aus Ost- Indien; diese Pflanze, die ungefähr 1 Meter hoch wird, Cultur und Vermehrung (Samen und ist von leichter Stecklinge) und bringt ihre ziemlich grossen Früchte, die in gedrängten Trauben beisammen stehen, sehr zahl- reich hervor. Rivinia humilis L. und R. laevis L. aus West-Indien sind zwei hübsche Zierpflanzen, die sich leicht aus Samen erziehen lassen und, da sie gleich im ersten Jahre der Aussaat blühen und lange Trauben bildende rothe (auch gelbe) Früchte ansetzen, zahlreiche als einjährige Gewächse gezogen wer- den können. Zu den empfehlenswerthesten Warm# hauspflanzen verschiedene Arten der Gattung Hedychium und besonders ist H#. Gardnerianum Wall. gehören Zierfrüchte. ee ——————————— ee ae u nn nen nid [XXVI. Jahrgang. aus Ost-Indien eine ganz ausgezeich- nete Zierpflanze; eine schöne Belau- bung, wohl- prächtige, ungemein riechende gelbe Blüthen und, was noch ein weiterer Vorzug, auch sehr schöne Früchte, die, wenn sie ihre Reife erlangt haben, ganz orangegelb werden, dann aufspringen, die roth- gefärbten Samen sehen lassen und sich darauf noch während eines langen Zeitraumes im Winter unverändert er- halten, alle diese Eigenschaften sollten wohl dazu beitragen, dass diese auch sehr leicht zu eultivirende und zu vermehrende Pflanze recht häufig und in jedem Warmhause anzutreffen wäre, was jedoch leider nicht der Fall ist. Psychotria cyanococca Seem., 1871 hat schöne, ultramarinblaue, ziemlich grosse Früchte, kleineren Exemplaren, die man durch aus Nicaragua eingeführt, sehr welche meistens schon an Aussaat gewinnt, jedoch zur Erzielung eines buschigeren Wuches mehrmals entspitzt, zahlreich erscheinen. Von den Kalthauspflanzen mit Zier- früchten seien hier nur wenige an- geführt und wollen wir da gleich die Aufmerksamkeit auf die auch sonst als Blattpflanze ungemein beliebte, zu allen Decorationen verwendbare Au- Diese Pflanze, besonders in den zahlreichen cuba japonica L. lenken. buntblätterigen Formen, in männlichen und weiblichen Individuen bei uns verbreitet, erzeugt bei angemessener, nicht Cultur sehr schöne, ovale, etwa kirsch- blendendrothe Beerenfrüchte, in ansehnlichen Doldentrauben jedoch durchaus schwieriger grosse, die stehen und eine grosse Zierde der Pflanzen bilden. Dasselbe ist auch bei Skimmia japonica Thb. der Fall, dreh Mai 1901.) Zierfrüchte, 181 deren Werth als hübsche Decorations- pflanze, durch die kugelrunden glänzend scharlachrothen Früchte, noch be- deutend erhöht wird. Sehr bekannt ist der gemeine Erdbeerbaum Arbutus Unedo L., dessen Heimat das südliche Europa und der Orient ist, der jedoch ganze auch schon bei Triest ete. vollständig im Freien fortkommt und sich zu einem ziemlich ansehnlichen Strauch, oft von ganz baumartigem Wuchs entwickelt, der schon als solcher durch aus- dauernde, lederartige, glänzendgrüne, rothgestielte Blätter wirkt und im Herbst hübsche, weisse oder 'röthliche Blüthen zierender sind jedoch die täuschend sehr decorativ trägt; noch einer gewöhnlichen Erdbeere ähnlichen, scharlachrothen Früchte, die auch essbar sind, denen aber schwerlich jemand einen besonderen Wohl- geschmack nachrühmen dürfte. Bei dem Erdbeerbaume der Cana- rischen Inseln, A. canariensis Lam., folgen auf die weissen, in grossen Trauben beisammenstehenden Blüthen ansehnliche gelbrothe, langgestielte Früchte, deren Geschmack viel besser als bei A. Unedo sein soll, so dass sie sogar auf Teneriffa einen Handels- artikel bilden. Eine scheinung stellt ‘bei richtiger Cultur ausnehmend zierliche Eır- die von der Südspitze des ameri- kanischen Festlandes und von den Falklandsinseln herstammende Nertera depressa Dks. u. Sol. dar. Diese einen dichten Polster bildende, rasenartig sich ausbreitende Pflanze, überdeckt sich, wenn man sie angemessen be- handelt, besonders stets in schattiger Lage und dem Charakter ihres Heimats- | landes entsprechend in fortwährender Feuchtigkeit hält, vollständig mit etwa erbsengrossen rothen Früchten, die von ausserordentlich langer Dauer sind. Ebenfalls sehr zierend ist die als Hängepflanze für Blumenampeln, Wandkörbehen u. s. w. beliebte, so- genannte Vexirerdbeere Fragaria Heimat Ost- sehr leichter Cultur bildet diese Pflanze zahlreiche, herab- hängende oder am Boden fortkriechende Ausläufer; die Blüthen sind gelb, die Früchte rothgefärbt. Convallaria japonicaL.(Ophiopogon Jap. Curt.). Gleichfalls eine sehr be- kannte und verbreitete Pflanze, von indica Andr., deren Indien ist; bei grasähnlichem Wuchse, mit langen schmalen Blättern, weisslich-Lilafarbigen Blüthen und kleinen, erst grünen, dann dunkelblauen Früchten, welchen diese Pflanze ihren französischen Bei- namen „Herbe aux turquoisis”’ ver- dankt. Sie ist ein wenig empfindliches Kälte und auch grosse Trockenheit verträgt Gewächs, welches ziemliche und deshalb in solchen Gegenden, wo ein ausgiebiger Regen zuweilen monate- ausbleibt, wöhnlich zur Rasenbildung verwendeten lang anstatt unserer ge- Grasarten herangezogen wird. Ist auch als Topfpflanze sehr hübsch und für einen Blumentisch ete. sehr gut zu gebrauchen, da sie bei der denkbar geringsten Pflege fortkommt. Von der ungemein artenreichen Gattung Solanum werden auch mehrere, als sehr hübsche Topfpflanzen, nur wegen der zierlichen und schöngefärbten Früchte gezogen, so z. B. 8. Pseudo-Capsicum L., die Korallenkirsche und 8. Capsicastrum Lk., beide mit kirschgrossen, erst 182 grünen, dann gelben und zuletzt gelb- korallenrothen Beerenfrüchten, die sich während des ganzen Winters in gleicher Frische an der Pflanze erhalten und erst im Frühjahr abfallen. Von strauch- oder baumartigen Freilandpflanzen mit Zierfrüchten wären die folgenden be- sonders zu nennen: Arbutus wva ursi L., die Bären- traube, Blätter glänzend grün, Früchte lebhaft roth. Berberis. In diese Gattung gehört eine grosse Anzahl von Sträuchern und sind darunter manche, die wegen ihrer hübschen Belaubung, zierlichen Blüthen und nicht minder wegen der oft in überaus grosser Menge sich an- setzenden, meist sehr lebhaft gefärbten werden. B. nicht bloss Zier-, be- kanntlich die erst grünen, dann rothen Beerenfrüchte eultivirt vulgaris L. hat sondern auch KNutzwerth, da oder violettrothen Beeren essbar sind und in der Küche Verwendung finden Holz Wurzeln eine dauerhafte gelbe Farbe und ausserdem das und die geben. Colutea arborescens L., der Blasen- strauch, aus dem südlichen Europa, mit gelben Schmetterlingsblumen und blasenähnlichen Früchten. Cornus. Mehrere Arten dieser Gat- tung, so z. B. ausser unserem gewöhn- lichen Hartriegel ©. mascula L. mit rothen, gelben oder violetten Früchten, noch (©, alba L., C. canadensis L., C. sangwinea L., C©. coerulew Lam. und (©. suecica L. mit weissen, rothen und blauen Früchten, gehören hier- her. Cotoneaster. Ausser den einheimischen Arten C. vulgaris Lindl, C. tomentosa L. ete., haben noch sehr zierliche Zierfrüchte. [XXVI. Jahrgang. Früchte: €. frigida Wall., ©. maero- phylla Wall. und C.thymifolia Lindl. In der auch sonst sehr verbreiteten, mit Vorliebe in Gärten eultivirten Gattung Crateagus, von welcher zahl- reiche Arten zu unseren schönsten und reichblühendsten Gesträuchen ge- hören (C. Osxyacantha M.), finden wir als hierher gehörig ebenfalls zahl- reiche Arten mit gelben, scharlach- und dunkelrothen Früchten, als z. B. C. coccinea L., Früchte gross, schar- lachroth, €. Celsiana Dun., Früchte gross, orangegelb, C. macrocantha Lodd., Früchte hellroth, C. sanguinea Pall., Früchte bluthroth, C. spathu- latha Mich., Früchte lebhaft roth. Die Früchte verschiedener Arten von Elaeagnus, die jedoch nicht alle zu den harten Gewächsen gehören, sondern guten Winterschutz erfordern, unter Umständen sogar als Kalthaus- pflanzen zu behandeln sind, besitzen gleichfalls bedeutenden Zierwerth. So hat z. B. E. longipes A. Gray aus Japan, ein Strauch mit wohlriechenden, erst weissen, dann gelben Blüthen, sehr hübsche kirschrothe Früchte, E. conferta Roxb. E. parvifolia Wall. haben lebhaft rothe Früchte. Sehr be- kannt sind und deshalb keiner weiteren Beschreibung bedürfen: Gleditschia triacantha L. und Evonymus euro- paeus L., beide mit hübschen, bei der erstgenannten Pflanze sehr eigenthüm- lich geformten Früchten. Ilex Aquifolium L,., Hülse oder Stechpalme, Früchte erbsen- gross, roth, Crataegus pyracantha L., der Feuer- dorn, Früchte ungemein zahlreich, sehr schön feuerroth; Rosa rugosa T'hb. und R. villosa L. mit grossen, leb- gemeine auch weiss oder gelb; Mai 1901.) Zierfrüchte, 183 haft rothgefärbten Früchten; Sorbus die Eberesche, der kugelrunden, orange-scharlachrothen Früchten, &. americana Willd, und 8, Aria Ortz. haben schöne rothe Früchte, die bei der letzteren Art (Mehlbeere) auch essbar sind. aucuparia L., Vogelbeerbaum mit Sambucus racemosa L., der Trauben- hollunder, ein 2 bis 4 Meter hoher Strauch mit Früchten. Symphoricarpus racemosus Mchzx. Ein Garten anzutreffender Strauch mit un- schönen, feurigrothen sehr bekannter, in fast jedem bedeutenden Blüthen, aber sehr zier- Früchten (Schnee- oder Wachsbeeren), die im Herbst decken und sich sehr lange erhalten. lichen, runden weissen oft den ganzen Strauch be- Veburnum opulus L. Der gemeine Schneeball und V. Lantana I. mit dunkel- und hochrothen, zuletzt sich schwarz färbenden Früchten. Phytolacca decandra L., die Kermes- beere, treibt alljährlich aus dem aus- dauernden Wurzelstocke Stengel, die eine Höhe von 3, auch zahlreiche 4 Meter erreichen, und trägt eine überaus grosse Menge in langen herabhängenden Trauben dicht bei- Früchte, die bei völliger Reife sich schwarzroth färben und, bekannt, Ver- wendung in der Küche, zum Färben des Weines u. s. w. finden. Die Kermesbeere lässt sich sehr gut als sammenstehender wie vielfache Einzelpflanze in Anlagen verwenden, umsomehr, da auch die grossen, mit rothen Adern durchzogenen, bei einer Varietät (albo variegata) weissbunten Blätter vieles zur decorativen Wirkung beitragen. Wiener Illustr. Garten-Zeitung. Hiermit die noch lange nicht voll- ständige Liste der Freilandpflanzen mit Zierfrüchten beschliessend, wäre noch einiger einjähriger oder als solche zu behandelnder Gewächse zu gedenken, die gleichfalls fast aus- nahmslos weniger wegen ihrer oft nur geringen Zierwerth besitzenden Blüthen, sondern hauptsächlich nur wegen ihrer Früchte gezogen werden. Vor allem wäre da die Gattung der Cucurbitaceae, der kürbisartigen Gewächse, die eine grosse Anzahl solcher Zierfrüchte enthält, anzuführen ; alle sind sehr beliebt, werden häufig in den Gärten gezogen, manche dar- unter, besonders in südlichen Ländern, doch mitunter auch bei uns, zu ver- schiedenen Zwecken im Haushalte ver- wendet. Besonderssind es da die zahlreichen Formen des Flaschenkürbisses Cucur- bita Lagenaria L. und des ge- wöhnlichen Kürbisses C. Pepo DC, die allerlei Geräthschaften und andere Früchte oft auf das nachahmen und bei der allerleichtesten Täuschendste Cultur gedeihen, wenn sie nur ge- nügende Wärme haben und recht frühzeitig angesäet werden, den da sonst besonders bei Lagenarien die Früchte nicht ihre vollständige Reife erlangen. Man hat da die nach ihrer Apfel-, Orangen-, Eier- und Zwiebelkürbisse, den Pulver- und Pilger- Flaschenkürbis, den Heberkürbis, die riesige Herkules- keule und noch viele andere. Eine vollständige Aufzählung und Be- schreibung aller zu den Cueurbitaceen gehörenden Zierfrüchte würde hier viel zu weit führen, ich nenne deshalb bloss: Bryonopsis laciniosa Naud. und 14 Form sogenannten Birn-, 184 Zierfrüchte. [XXVI. Jahrgang. die Varietät erythrocarpa, den Wachs- kürbis Benincasa cerifera Savi, den grossen, weissgenetzten Angurienkürbis COueurbita melanosperma Naud., die Cyclanthera esplodens Naud. mit zierlichen kleinen Früchten, die bei völliger Reife bei der geringsten Be- rührung aufspringen, wobei die Samen weithin geschleudert werden, mehrere Arten von Melothria, als M. pendula L. und M. Scabia L., die Momordica- Arten, besonders M. Balsamina L. und M. Charantia L., dann Tricho- santhes Anguima L. und T. eulubrina Jacg. mit langgestreckten, schlangen- ähnlichen Früchten, die bei der zweiten Art schön roth- und weissgestreift sind. Mehrere Formen unseres gewöhn- lichen spanischen Pfeffers (Paprika) Capsicum annum L. mit oft sehr kleinen, dann wieder langgestreckten kirschförmigen,hängenden oderaufrecht- stehenden u. s. w., rothen oder gelben Früchten, sind sehr hübsch und sollten nicht bloss wegen ihres Nutzwerthes, sondern auch zur Zierde gezogen werden. Besonders einige Varietäten mit sehr kleinen und mit gelben Früchten of Wales) reizende Topfpflanzen, die bei leichter im Herbst Winter schön bleiben. (Prince sind Cultur lange Zeit und Das sogenannte Thhränengras Coix Laerymae L. steinharte, aus ÖOst-Indien trägt helldunkelgraue Früchte, die sich, wenn man die Pflanze im Mistbeete zieht und ziemlich warm hält, sehr reichlich ansetzen und Ver- wendung zur Anfertigung von Rosen- kränzen u. s. w. finden. | Einige Arten von Martynia ver- danken ihren Beinamen als Elephanten- rüssel, Gemsenhorn der sehr bizarren die wenn sie vollständig ausgereift sind, Form ihrer grossen Früchte, ganz hart und holzig werden und zu- letzt vorn an der oft sehr langen und stechenden Spitze aufspringen, wodurch die schwarzen Samen zum Vorschein kommen. Die Martynien gehören auch zu den besten einjährigen Zierpflanzen, gelbe purpurrothe Blüthen einen besonders deren ziemlich grosse, oder starken Wohlgeruch ausströmen. Zum Schlusse dieser ziemlich aus- führlichen, doch aber durchaus nicht Aufzählung und Be- schreibung der Gewächse, die durch vollständigen besondere Gestalt oder Färbung ihrer mehr oder minder zahlreichen, oft in sehr vorkommenden grosser Menge Früchte einen Zierwerth besitzen, kommen wir nochmals auf die Gattung bei Kalthauspflanzen genannt, zurück, und Solanum, die wir schon den nennen wir hier von den zahlreichen Arten noch einige, die einjährig sind oder doch als solche eultivirt werden, der leitung angeführten Tomate, von der z. B. ausser schon in der Ein- einige Sorten mit kleinen johannisbeer-, kirsch- oder pflaumenförmigen, rothen oder gelben Früchten mehr Zier- als noch 8. Gilo Raddi mit grossen und 8. Texanum Nutzwerth besitzen, mit kleinen rothen Früchten und be- sonders aber 8. ovigerum Dun., die sogenannte Eierpflanze, die grosse, weisse, in ihrer Form täuschend den Hühnereiern ähnliche Früchte hervor- bringt und sehr effectvolle Topfpflanzen giebt. Mai 1901.) Landbau und Obstarten in China. 185 Landbau und Obstarten in China. (Beiträge zur Kenntniss der chinesischen Cultur.) „Haiaku gosen wo inorimas’ — | kleine ergiebige Ackerflächen um- „Mögest du bald wieder Reis essen | gewandelt. Auch die uralte Land- dürfen,” sagte einst mein Freund „Rumi-Rishi” — „glückliches Reis- feld’ — als er mir „gute Besserung” wünschen wollte, und so legt der Östasiate seinem wichtigsten Volks- nahrungsmittel, welches in veredelter Form eine ganze Speisekarte füllen könnte, eine für ostasiatische An- schauungsweise durchaus Fingerzeig gebende Bedeutung bei. Ganz abgesehen aber Rolle, die der Reis in der ostasiatischen Symbolik spielt, und von der Thatsache, dass Steuern, Gefälle und Gehälter mit ihm beglichen werden, bestimmt die Reisernte oft das Wohl oder Wehe ganzer Provinzen. Er ist daher auch in der Lehre des chinesischen National- heiligen „Konfucius’’ der vornehmsten Werthschätzung empfohlen. In den letzten Jahrzehnten haben sich die Chinesen, mit Ausnahme einiger Ge- genden im hohen Norden, wo kein Reis mehr gedeiht, fast gänzlich auf den Reisbau beschränkt, weil dieser Betrieb nämlich weniger Arbeitskraft und Capitalanlage erfordert und ihnen die grossen Kosten und Schwierig- keiten der Cultur von werthvolleren Gewächsen bei der Habsucht der Mandarinen und der politischen Un- sicherheit nicht zweckmässig erschienen ist. Dafür auch alles Land zum Reisbau ausgenützt, und der Fleiss der Bewohner hat sogar Abhänge durch Einschnitte und Erdauswürfe oder, wenn es sich um felsige Gehänge handelte, durch Erdauftragungen in von der ist aber eintheilung beruht in China auf so durchdachten dass man ihr nur staunend gegenübertreten kann. Sichert doch z. B. die zerstreute Lage der einer grossen Familiengemeinschaft gehörigen Aecker dieselbe in grösst- möglicher Weise vor Schäden, die einzelne Feldstücke befallen (Regen- perioden, Insectenfrass u. s. w.) und dieja alle Feldfrüchte eines zusammen- liegenden grossen Ackerstückes leicht zerstören können. Alle Flächen, welche mit Reis bestellt sind, werden bis zur eintretenden Reife wiederholt ge- schwemmt; es sind die kunstvollsten Anlagen gemacht, um das regelmässig fliessende Wasser so gut wie möglich zu vertheilen. Das Rieselwasser wird auf den verschlungensten Wegen, oft sogar mit Schöpfwerken gehoben, von’ einem ins andere Feld geführt, bis es unter dem Einflusse der Sonne ver- braucht ist, und dann knien die emsi- gen Chinesen zwischen den 20 Centi- breiten Reihen nieder und schmieren den bei der Sonnenglut aufgesprungenen Boden wieder glatt, damit das frische Wasser bei der nächsten Rieselung nicht unmittelbar an die Wurzelfasern dringen kann. Ernte und Drusch spielen sich dann gerade so ab wie in unseren ländlichen Kleinbetrieben, doch hernach Prineipien, meter muss noch eine Enthülsung der Körner mittelst Mahlganges vorgenommen werden. Bevor der Reis aber geschnitten wird, geschieht noch etwas anderes, 14* 186 Landbau und Obstarten in China. „Hochwichtiges’” was, im Unterlassungs- falle den ganzen Erntesegen in Frage stellen müsste. Der Reis hat nämlich auch einen Schutzpatron — den Fuchs — weil er die Mäuse vertilgt! En miniature haust dieser, zwar nur aus Porzellan, auf dem Hausaltar, der in keinem wohlhabenden oder ärm- lichen Chinesenhause fehlt; damit aber auch der Wirksamkeit Rechnung ge- tragen werde, stellt man zur Zeit der Reife in jedes Feld einen Stock, der in einer Kerbe zwei in Seidenpapier befestigte Ess-Stäbchen trägt! Dass der Fuchs keinen Reis isst, weiss nun zwar auch der blödeste Chinesenknabe, doch ver- theidigt er seine „unfehlbare’’ Cere- schlaue damit monie mit der Ausrede, dass „der Fuchs auch nur die geistige Substanz Gleich nach der Ernte wird das Feld einmal umgefurcht, nach zwei Wochen mit der Bambus- harke geebnet und vor der Ernte mit Harke glatt werden die etwa im Juli herausziehe”. einer gemacht; dann gezogenen Keimpflänzchen nach dem mühsamen Einsenken bis zum Anwachsen feucht gehalten, und nach kaum drei Monaten die Felder zweiten Male im Jahre saftgrünen Teppichen. Nach der Ernte beginnt die Ver- arbeitung. Der grössere Theil wurde zum gleichen vorher in Bastmatten verschnürt und ein Theil in der Nothreife geschnitten und durch Gährung und Zuckerzusatz in ausserordentlich wohlschmeckenden, aber sehr säurehaltigen Wein arbeitet wird. aufgespeichert, während schon ver- Durch ein Gährungs- nachfolgendes Brennverfahren wird aus dem reifen Korn der be- rüchtigte „Samschu’” hergestellt, der und [XX VI. Jahrgang. bei grossen Festen von den „Gaishas’ warm aus kleinen Schälchen eredenzt wird. Gemahlen und mit gefärbtem Staubzucker gepresst, liefert der Reis eine Art Kuchen, und mit Wasser ab- gebrüht und mit Thee übergossen eine recht geschmacklose Nachspeise, die aber auf keinem guten Tische fehlen darf. Als Hauptspeise wird er mit Wasser abgekocht, so dass er körnig bleibt, und mit allerlei Zuthaten als Dahin Gurken in Samschu eingelegt, winzig Würze verzehrt. gehören: kleine gesalzene Fischehen (succudani), alte servirte Eier, nicht unähnlich unseren Schweinefleischstückchen, eon- Soleiern, zerschnittenes Hühner- und Entenfleisch Fische. Zerhackt: muss aber alles sein, oder ebenso zerhackte damit man es mit den stricknadel- grossen Essstäbchen geschickt zum Munde führen kann. Aus dem bis zwei Meter hohen Reisstroh verfertigt man Matten, Hüte, Sandalen, Stroh- borden, die einen beliebten Ausfuhr- artikel nach Europa bilden und Seile, oder verarbeitet es zu octavblattgrossem Gebetpapier, das der gläubige Buddhist weichen lässt und beim Gmnadeflehen Blatt für Blatt über Feuer legt; von solchem Papier werden in China un- geheure Mengen verbraucht, welche, da für den Weihestempel eine ge- ringe Gebühr erlegt werden muss, den Priestern ganz gute Einkünfte ge- währen, Die jungen Damen in China wissen aber im traulichen Geplauder noch von einer anderen Verwendungs- art zu erzählen. Ganz heimlich sind sie zum Tempel gegangen, zum Bilde der Göttin der Liebe, eine jede hat ihre geheimsten Wünsche einem Blatte Reispapier anvertraut, das sie nur Mai 1901.] Landbau und Obstarten in China. 187 mit den Zähnen zusammendrückt und mit den Lippen nach dem Bilde der Göttin schleuderte. Dort haftete es fest, und weil es nicht abglitt, muss sich nun ihr zarter Wunsch erfüllen, und das Roth der Wangen schimmert durch den poudre de riz. mühsam aufgetragenen Unter den Kornfrüchten gedeiht in den nördlichen Distrieten Chinas, wir haben dabei die ProvinzSchantung mitdem deutschen So weit vom Reisbau. Kiautschougebiete im Auge, nament- lich Weizen, ferner verschiedene Arten Hirse, Reis, Gerste und Bohnen, von denen die letzteren besonders wichtig für den Handel sind, sowohl als Roh- product wie in der Gestalt von Bohnen- öl und Bohnenkuchen. Sesamsamen bildet neben dem daraus gepressten Sesamöl ebenfalls einen bekannten Handelsartikel. Wie Bohne und Sesam- samen gehört nach der chinesischen Eintheilung zu den Getreidearten auch die Hiobsthräne, die Frucht der Coix lacrymae, die in der einst berühmten Revalenta arabica zur Verwendung gekommen sein soll. Sie gedeiht be- sonders in der Umgebung von Ki- autschou. zen giebt es verschiedene Arten Zwiebeln, Knoblauch, Senf, Melonen, Kürbisse und Weisskohl. Früchte sind reichlich vorhanden. Unter den Gartenpflan- Genannt müssen u. a. werden Datteln (tsau, die Frucht des Mandeln, Birnen, Persimonen, Wal- Zizyphus), Pfirsiche, Pflaumen, nüsse, Kastanien, Granatäpfel, Wein- die Frucht Wasserkastanie trauben, insbesondere Lime, Oder die (Trapa bicornis), deren Keme, ge- röstet, ein ;;beliebtes Volksnahrungs- mittel bilden. Eine Abbildung dieser, einem gehörnten Widderschädel nicht wunähnlichen Frucht findet sich in Hanbury’s „Science Papers” (S. 241). Grosse Erfolge versprechen die Versuche, die seit einigen Jahren in Chefru mit der Anpflanzung frem- der Obstsorten gemacht worden sind, namentlich Aepfel, Birnen, Trauben, Erdbeeren, Sta- chelbeeren und Himbeeren. Doch be- währen sich diese Culturen nur in den unter Aufsicht stehenden Sie verkümmern bei chine- Melonen, Kirschen, fremder Gärten. sischer Vernachlässigung. Von den chinesischen Fruchtsorten sind als Handelsartikel von Bedeutung: Dattel, Mandel, Walnuss und Kastanien, Ich folge der chinesischen Aufzählung, die sich weder an das Linn&’sche, noch irgend ein anderes unserer Systeme der und komme zu der Gruppe der Bäume. Hier werden für die Präfectur Lait- schau-fu aufgezählt: Der Baum Tschun, d. i. die Cedrela mahagoniartigem Holz, dessen Rinde Pflanzeneintheilung anschliesst, odorata, mit medicinisch verwendet wird und dessen Blätter nebst anderen Blättern gewisser Arten der Seidenraupe zur Nahrung dienen. Demselben Zwecke dienen die Blätter des Baumes T'schu, einer Art Ailanthus, Eichenart (tso-schu, Quercus robur. L. var. Mongolica) und des Maulbeerbaumes ferner einer (sang-schu). Ferner findet sich in Lai- tschau der schöne Zierbaum Sophora japonica, dessen Samenkerne zu einem bekannten gelben Farbstoffe verwendet werden; die chinesische Ulme, die landesüblichen Abarten der Fichte und der Cypresse; der chinesiche Wachholder, die Weide, der Holzöl- baum (tung, wohl die Paulownia 188 Landbau und Obstarten in China. [XXVI. Jahrgang. Fortunei), der Papiermaulbeerbaum (Broussonetia papyrifere, chinesisch: t'schu) und andere. In dem an die Bucht von Kiautschou angrenzenden Kreise Tsi-mo kommt nach der chinesischen Productenliste ein Baum namens La-schu vor, d. i. der Wachs- baum, dessen Identität mit Ahus succedanea, Linn., bei der bisweilen schwankenden Nomenclatur der Chine- sen hier nur vermuthungsweise aus- gesprochen werden soll. Das Baum- wachs der Chinesen wird durch die Niederlassungen einer Art Schildlaus (Coceus sinensis) erzeugt, der die Zweige und Blätter des „Wachs- baumes” als Aufenthalt dienen; cfr. Hanbury. Sience Papers, pp. 60 bis 73: „On _the Insect-White-Warx of China’ ete. Gross ist die Liste der Provinz Schantung blühenden Blumen: Päonien, Chrysanthemen,Nelken, Rosen, in der Hahnenkamm, Sonnenblumen, wie bei uns, aber auch Wasserlilien und andere Die Materia medica erhält aus der Umgebung von exotische Pflanzen. Kiautschou manche Bereicherung. Unsere Liste! enthält gegen 100 Arten, abgesehen von den unter den übrigen Kategorien bereits genannten Medicinal- pflanzen. Dazu gehören die an dieser Küste abgewonnenen Laminarien, von denen einige in der dem Meere Mediein viel verwendete Arten auf hoher See bei der Küste von Schantung durch Taucher auf submarinen Fels- graten gepflückt werden. Soweitüber die Flora im nördlichen China. Im südlichen, woich die längste ! Ich folge hier der chinesischen Local- ehronik von Kiautschou. Zeit auf der Insel Formosa weilte, herrscht tropische Vegetation vor. Botanisch ist Formosa allerdings am wenigsten durchforscht. Nur ganz im allgemeinen weiss man, dass die Flora der indisch-malaischen entfernt verwandt ist. Formosa ist ein immer- grünes Land, dessen meist warm- feuchte Luft besonders auf den Ge- birgen ein schwer durchdringliches Diekicht ernährt; es ist ein Land der Palmen, der Baumfarne, der Bambusen. Die Banane, und zwar die Musa textilis der Philippinen, gedeiht, der Pandang, eine ganze Anzahl tropischer Fruchtbäume, desgleicheu die Schling- palme Calamus Draco, besonders die Dickichte des Ostens der Insel ver- strickend, und die Betelnusspalme, beide zwar wie auf dem Malaien- archipel so auch auf Hainan, letztere jedoch nicht auf dem chinesischen Festlande. Noch um den Drachensee sieht man hochragende Palmen ihre Federkronen erheben; indessen der König der Formosaner Gebirgs- waldungen ist der Kampferbaum (Cinnamomum Camphora) mit seinem eichenähnlichen Wuchs, dunkelgrünen mächtigen, seinen Blättern. Ausser ihm zählt man in den Wäldern nicht weniger als 65 ver- schiedene Bauholzarten. Heimisch ist glänzenden ferner die wichtige Faserpflanze Boehmeria nivea, die sogenannte Chinanessel, eine nahe Verwandte unserer Brennnessel, und die schöne Aralincee, Fatsia papyrifera, deren binnen Jahresfrist zur Manneshöhe auf- wachsender verholzender Stengel eine Rosette langgestielter, handförmig ge- theilter Blätter auf seiner Spitze trägt und in seinem ungewöhnlich stark ent- Mai 1901.) Landbau und Obstarten in China, 189 wickelten Mark den werthvollen Stoff zur Herstellung des Markpapieres der Chinesen (fälschlich Reispapier ge- nannt) liefert! Schon Jahrtausende zogen Karawanen aus Culturcentren Vorderasiens, aus Susa, Babylon und Ninive, durch Iran und Turan über Taschkent und die Pamir- nach Ost-Turkestan zu den vor Christus den grossen pässe grossen und reichen Bezugsquellen des fernen Ostens und lernten dort auch den Westländern fremde Producte der nordchinesischen mehrere vorher Obsteultur kennen, herrliche, gaumen- erfreuende Früchte, die dann von den zurückkehrenden Karawanenhändlern im Laufe der Zeit auch den geschickten übermittelt wurden. Von dort aus fanden sie dann Gärtnern Vorderasiens durch die das Mittelmeer befahrenden Phönicier allmälig auch in Griechen- land, Italien, Spanien, Südfrankreich und im übrigen Europa, soweit nur immer die klimatischen Verhältnisse es erlaubten, Eingang und Anbau. Unter diesen herzerquickendenFrüchten, die wir dem uralten centralasiatischen Karawanenverkehr mit dem nördlichen China verdanken, ist vor allem der Pfirsich hervorzuheben! Der Name der Pfirsich, der auf das griechisch-lateinische Fersica zurück- geht, darf uns nicht über das Heimat- land des Pfirsichbaumes täuschen. Die Mittelmeervölker und ihnen nach die Nord-Europäer benannten sieso, weil sie sie zunächst aus Persien bezogen hatten, Der hat jedoch in seiner Pflanzengeographie den Beweis geführt, dass die Perser und die Völker Vorder-Asiens ihn nur aus China kennen gelernt und bezogen grosse Botaniker Decandolle haben können, weil er dort einheimisch ist und seit uralten Zeiten angebaut wird. Die Pfirsich gilt in China’ als Sinnbild der Heirat und Langlebig- keit. In dem kurzen Kalender der Heya-Dynastie, der nicht lange nach dem 20. Jahrhundert Christus verfasst wurde, wird angegeben, dass vor man im sechsten Monat die Pfirsich zu Conserven einkoche. In demselben Werkchen heisst es vom wilden Pfirsich- baum, er treibe Blüthen im ersten Monat. Auch Wälder oder Haine von alt- wie Pfirsichbäumen werden in der chinesischen Literatur erwähnt, z. B. der Faolin (Pfirsichwald) in der Provinz Schansi am oberen Hoangho, der älteste, von dem man weiss, später auch andere in Honan, in Kiangsi u.s. w. Nun war aber die Pfirsich im Alterthume dem Westen unbekannt, auch die Indien erobernden Sanskrit- Arier kannten sie nicht, Also muss sie in Vorder-Asien, woher der Pfirsich- baum später in den Westen kam, in der zwischen der Einwanderung der Sanskrit-Arier in Indien und der Be- den reicherung der Griechen mit Persern liegenden Zeit eingeführt worden sein, Seine herrliche, blass- rothe Blüthe eine Zierde der hängenden Gärten bildete vielleicht schon der Semiramis in Niniwe. Der erste Schriftsteller, der in Griechenland vom Pfirsichbaume spricht, ist T’heophrast (332 v. Chr.). Er kennt ihn jedoch Nach Italien gelangte dieser erst in der christlichen Es ist deshalb wahrscheinlich, dass seine Acclimatisation in Vorder- Jahrhundert vor Christus erfolgte. Die Vermittler als persischen Baum. Aera. Asien vor dem vierten waren wohl die Händler der Provinz 190 Landbau und Obstarten in China. Setschuan, die schon in ältester Zeit mitdennach Nord-China eingewanderten in lebhaftem Verkehr gestanden hatten. Auf dem Wege des Baskstämmen [XXVI. Jahrgang. ländern zusammentrafen, mochten chinesische Früchte und deren Anbau sich allmälig den Eingang in Vorder- Asien verschafft haben, nicht allein die Fig. 16. Alocasia splendida. Karawanenhandels, den die Leute von Setschuan bis zu den grossen Nephritgegenden Ost-Turkestans aus- dehnten, wo sie mit gleichfalls zum Nephriteinkaufe ausziehenden West- Pfirsich, sondern auch die Aprikose (hing), die zwar im kurzen Kalender der Heya-Dynastie mit der Pfirsich zusammen erwähnt wird, jedoch nicht so geschätzt erscheint wie jene, und Mai 1901.] in den Schriften der Autoren auch weniger oft aufgeführt wird. Teophrast kannte die Frucht noch nicht, wohl aber Plinius, sie muss altchinesischen Landbau und Obstarten in China. 191 die Pfirsich und die Aprikose, wie- Ein- wanderung der Sanskrit-Arier nach wohl später als zur Zeit der Indien. Fig. 17. Bamburanta Arnoldiana. also wohl noch zur Zeit der römischen Republik nach Italien gekommen sein. Auch die Injubafrucht, Asao, wurde im Westen eingeführt, wenigstens in Persien, jedoch viel früher noch, als Auch die Injuba stammt Nord-China und wird schon im Heya- Kalender erwähnt. Wahrscheinlich haben noch andere Früchte in der Urzeit den Weg aus aus 192 Miscellen, [XXVI. Jahrgang. Nord-Chiannach Vorder-Asien und Süd- | gewinnes bereichert hat, ohne die uns europa gefunden, gerade so wie China | heute das Leben zu Wasser und zu Europa auch mit so unendlich vielen | Land fast gar nicht mehr denkbar anderen Gegenständen des Gultur- | erscheint, N = Be: Fig. 18. Maranta (Phrynium) imperialis., Miscellen. Neuheiten der Gesellschaft | sel. Bei der vorjährigen Pariser „L’Horticole coloniale’” in Brüs- | Weltausstellung haben sich bekannt- Mai 1901.] Miscellen. 193 lich die grossen belgischen und eng- | cole coloniale, die sich mit einer lischen Pflanzenimportfirmen nur in | ansehnlichen Zahl werthvoller Neu- Fig. 19. Pteris Droogmansiana. sehr beschränkter Weise betheiligt. | heiten bei der Septemberschau be- Eine Ausnahme machte die L’horti- | theiligte, die berechtigtes Aufsehen 194 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. Alocasia splendida Fig. 16. Diese von Sumatra stammende Art hat in ihrem erregten. Durch das freundliche Ent- gegenkommen der Direction dieser Fig. 20. Compteris Brazzaiana. Firma sind wir in der angenehmen | Aeusseren einige Aehnlichkeit mit der Lage, einige dieser schönen Pflanzen | Al. zebrina, erreicht aber nicht solche im Bilde bringen zu können. Es sind | Dimensionen, bleibt mittlerer Grösse. dies: Die schöne glänzende Belaubung hat Mai 1901.] I —— Miscellen. 195 milchweisse Hauptrippen, die das An- sehen ungemein decorativ gestalten. Bamburanta Arnoldiana. + en f} I 4 ii Die S. 191 stehende Fig. 17 zeigt den Habitus der eleganten, sehr decorativen Pflanze, Maranta imperialis (Phrynium). ist dies eine starkwüchsige Art vo — Es n einer auffallenden Schönheit. Die Fig. 18 liefert ein Bild derselben, wonach sie ein wenig an die M, maje- Fig. 21. Hechtia”gracilis. die im Wuchse an die kräftigen, | stastica erinnert, die aus den Culturen tropischen Bambusa-Arten erinnert, während die Belaubung ähnlich jener der Maranta Liebrechtsiana gestaltet und gefärbt ist. Die Heimat dieser äusserst decorativen Pflanze ist das belgische Congogebiet. leider gänzlich verschwunden ist. Die Grundfarbe der schönen grossen Blät- ter ist dunkelbraun metallisch glänzend, von bald rothen, bald weissen Linien durchzogen. Es soll dies eine der effectvollsten buntbelaubten Pflanzen 196 des Warmhauses sein. Ihre Heimat ist das tropische Peru. Pteris Droogmansiana. Dieser vom belgischen Congogebiete eingeführte Farn hat, wie schon Fig. 19 es zeigt, einen graciösen, eleganten Habitus, wegen dem es sich vorzüglich für Decorationszwecke eignen wird. Die Wedel sind äusserst zierlich gebogen, die einzelnen Segmente fein ge- schnitten. Compteris Brazzaiana, aus dem fran- zösischen Congogebiete stammend, hat Miscellen. [XXVI. Jahrgang. da man doch gewöhnlich nur Palmen, Fieus elastica oder Dracaenen u. dgl. zu diesem Zwecke verwendet. Dabei ist diese Hechtia ausserordentlich leicht zu cultiviren, da sie nicht, wie viele andere Gewächse aus dieser Familie, hohe Wärmegrade oder beständige Luftfeuchtigkeit u. s. w. verlangt, son- dern mit der gewöhnlichen Zimmer- temperatur vollkommen zufrieden ist, stets ihr schönes Grün behält und auch Trockenheit, sowie Staub und manche Vernachlässigung von Seite eine dem Pteris ähnliche Gestalt. Die Fig. 20 zeigt uns diesen kräftig und raschwüchsigen Farn, welches unleug- bar einen hohen decorativen Werth besitzt und deshalb eine gute Handels- pflanze werden dürfte. Hechtia gracilis. (Fig. 21). Ein Blumenständer mit einem stärkeren Exemplar dieser wirklich schönen, sehr decorativen Zimmerpflanze aus der Familie der Bromeliaceen gereicht je- dem Raume zur Zierde, und bildet auch noch dazu eine Abwechslung, Fig. 22. Chamaedorea-Hybride. | des mit ihrer Pflege Betrauten ver- trägt, ohne dadurch gleich an Schön- heit einzubüssen oder ganz zugrunde zu gehen. Wird ihr jedoch ange- messene gute Behandlung zutheil, wird auf das zeitweilige, ohnehin in den Wintermonaten nur selten nöthige Begiessen und gelegentliche feuchte Abwischen der Blätter nicht vergessen, so lassen sich leicht aus anfänglich nur kleinen Pflanzen im Verlaufe einiger Jahre recht ansehnliche Exem- plare heranziehen. Diese Pflanze wird Mai 1901.] Miscellen. 197 vom Juli bis zur Hälfte September im Garten, in halbschattiger geschützter Lage aufgestellt; hier befindet sie sich ausserordentlich wohl, gedeiht ganz vor- züglich und erhalten die langen, nach allen Seiten herabhängenden Blätter ein sehr gesundes Aussehen und dunkles Grün. Zu bemerken wäre noch, dass die H. gracilis zu freudi- gem Gedeihen keiner besonderen Erd- mischung bedarf, sondern mit jeder zur Cultur der meisten anderen Topf- pflanzen gebrauchten Compost- und Lauberde verlieb nimmt, falls nur auf recht guten Wasserbezug in dem Topfe oder der Vase, worin man sie eultivirt, geachtet wird. E.S.P. Chamaedorea-Hybriden. Von den mehr als 60 Arten der in der Bergregion Central-Amerikas heimischen Palmengattung Chamaedorea ist ein guter Theil für die Zimmerdecoration ausserordentlich geeignet und deshalb erfreuen sie sich auch einer wohl- berechtigten Vorliebe. Eine dieser Arten ist Ch. concolor Mart. — Ch. Lindeniana hort. Paris —= Ch. Caspa- riana Kl., welche gegenwärtig in Wien gern cultivirt wird, wegen ihrer sehr decorativen Erscheinung. Ganz ab- weichend von dieser ist in Bezug auf die Blattform die Ch. Ernesti Augusti Wendl., welche auch unter den Bezeichnungen Eleutheropetalum Ernesti Augusti Wendl., Ch. simplieifrons Hort., Geonoma eorallifera Hook., Morenia corallifera E. A. Wendl. bekannt ist. Die Wedel dieser Art sind dunkel- grün, 60 Centimeter lang, 30 ÜOenti- meter breit, auffallend zweitheilig an ihrer Spitze. Der Umstand, dass die Blüthezeit dieser beiden voneinander stark ab- weichenden Arten häufig zusammen- fällt, bot die Veranlassung zu ihrer gegenseitigen künstlichen Befruchtung, welche auch von bestem Erfolge be- gleitet war. Die ersten Kreuzungs- versuche unternahm Hofgarteninspector Herr F. Katzer in Pawlowsk, welcher schon vor zwei Jahren in St. Peters- burg eine grosse Anzahl auffallender Chamaedorea-Hybriden in vollkommener Entwickelung und auch mit reichem Fruchtansatze versehen, zur Ausstellung brachte. Im hiesigen k. u. k. Hof- burg-Reservegarten soll man eben- falls recht hübsche Hybridenformen erzogen haben, und in Fig. 22 bringen wir das Bild einer vom Herrn Hof- gärtner Bayer in Wien erzogenen und von uns bereits einmal erwähnten Chamaedorea-Hybride, derselben Ab- stammung, zur Schau. Diese Pflanze zeigt thatsächlich die Charaktere der beiden Stammpflanzen, besitzt einen hohen decorativen Werth und verdient die vollste Beachtung aller Culti- vateure. Der Verwaltungsrath der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien hat in Berücksichtigung ihrer werth- vollen Eigenschaften beschlossen, den Züchter dafür mit dem Diplom der goldenen Medaille auszuzeichnen. — Das Bild dieser schönen Palme ver- danken wir dem liebenswürdigen Ent- gegenkommen des Herrn O. Pfeiffer. Kniphofia rufa. Von der Gattung Kniphofia, die auch als Tritoma be- kannt ist, wurden im letzten Decen- nium zahlreiche neue Arten und Formen in den Handel gebracht, die theilweise einen hohen botanischen, theilweise einen sehr blumistischen Werth besitzen. Als eine solche der letzteren Gruppe wird die obgenannte Art bezeichnet. Sie erreicht im Gegen- satze zu der alten Ä. wvaria nur eine Höhe von 50 bis 60 Centimeter, sie bringt nur lockere Blüthenstände, die geöffneten Blumen sind gelb, die Knospen an der Spitze der Inflores- cenz sind lebhaft roth gefärbt. Diese Art ist nach den bisherigen Erfah- rungen sehr dankbar blühend, ihre Blüthezeit beginnt schon im Monat Juni und dauert bis Ende September, manchmal sogar, bis die Herbstfröste der Vegetation ein Ende bereiten. Viola cornuta grandiflora. Wäh- rend man in England und Frankreich der in den Pyrenäen heimischen Viola cornuta, ihren Varietäten und Hybri- den die vollste Beachtung schenkt und 198 wegen ihrer langandauernden Blüthe- zeit mit Vorliebe zur Bepflanzung von Beeten benützt, findet sie hier auf- fallenderweise nur selten eine Ver- wendung. Dies ist entschieden Un- recht, denn diese Viola verdient es vollkommen, dass man sie weiter ver- breite. Besonders empfehlenswerth wäre die von der Firma Leonard Lille fixirte Sorte V. cornuta grandi- flora wegen der Grösse ihrer schönen, prächtig blau gefärbten Blumen, die, zu ganzen Gruppen vereint, einen über- raschenden Anblick bieten. Nicht minder werthvoll sind die englischen Hybriden der Viola cornuta und Viola tricolor maxima, welche als Tuffted Pensees dort sehr beliebt, hier aber gänzlich unbekannt sind. Rhododendron dilatatum. Diese eigenthümliche Art wurde zuerst von v. Siebold in Japan aufgefunden und hat viele Aehnlichkeit mit dem gleich- falls von dort stammenden Rhod. rhom- bicum. Rhod, dilatatum ist nach dem „Jardin” ein schöner, beinahe glatter Strauch, dessen junge Triebe, rosa gefärbt, später eine dunkle Farbe annehmen. Die Blüthen erscheinen gewöhnlich paarweise an den Zweigspitzen und sind von mehreren Reihen Bracteen umgeben. Die Corolle ist auffallend getheilt, sie ist rosa gefärbt, 5 Oenti- meter im Durchmesser im Innern und an der Basis blasser. Es ist dies eine jener Arten, welche eventuell zu Kreuzungen benützt, sehr schöne Resultate ergeben dürfte, da sie frühzeitig und leicht ihre Blumen entfaltet. Manettia bicolor. Die im letzten Hefte des „Bot. Mag.” auf Tafel 7776 abgebildete Schlingpflanze weckt eine Erinnerung an die vom James Veitch im Orgel-Gebirge in Brasilien aufge- fundene Rubiacee, die wegen ihres zier- lichen Wuchses und reizenden kleinen Blüthen sehr beliebt war, heute aber wie so manches Andere zu den Selten- heiten gehört. Ihr heimatliches Ver- breitungsgebiet erstreckt sich von Uru- Miscellen. [XX VI Jahrgang. guay, Paraguay bis nach Minas Geraes in Brasilien und erfordert deshalb einen Standort im Warmhause, wo sie lustig gedeiht und in einem reichen Blüthenschmucke prangt. Die Blumen selbst bilden ungefähr 18 bis 20 Milli- meter lange eylindrische Röhren, die an der Basis ein wenig ausgebaucht und mit scharlachrothen Haaren be- setzt sind; der obere Theil mit den 4 Segmenten der Corolle ist goldgelb und unbehaart. Ebenso wie diese Art verlangen auch die übrigen einen Standort im feuchtwarmen Hause bei gehöriger Beschattung und Ventilation. Besonders kräftig vegetiren sie bei geringer Bodenwärme, Alocasia spectabilis. Die Firma Sander &Co. in St. Albans wird dem- nächst diese neue Form als eine be- sondere Neuheit verbreiten, welche der schönen Al. Lowi nahesteht und sich ebenso wie diese als eine sehr effect- volle Blattpflanze bewähren dürfte. Die metallisch grünglänzenden Blätter von eirca 50 Centimeter Länge sind spitz-eiförmig, die Hauptrippen sind hellgrün, die Zwischenräume _ silber- grau schillernd. Nach den verschiedenen Angaben wird diese Alocasia sich allen bisher bekannten werthvollen Arten eben- bürtig anreihen lassen und als eine effectvolle Zierpflanze des Warmhauses eine hervorragende Stelle einnehmen. Benincasa cerifera. Diese in Frankreich als schlingende Eier- frucht bekannte Pflanze gehört in die Familie der Cucurbitacen, wurde aus Indien eingeführt und vom Pro- fessor Savi dem italienischen Grafen Beninca zu Ehren benannt. Es ist dies zweifellos eine ganz interessante Pflanze, deren Früchte an eine violette Eierfrucht erinnern und ebenso wie diese zubereitet, geniessbar sind. Die- sem letzteren Umstande verdankt die Pflanze ihren in Frankreich gebräuch- lichen Namen schlingende Eier- frucht. Die Benincasa hat einen aus- gesprochenen Moschusgeruch, ihre Mai 1901.] Miscellen. 199 Blätter sind rauh behaart, herzförmig fünflappig, ihre Blumen sind ein-, selten zweihäusig. Die männlichen Blumen haben 5 Petalen mit gewell- tem Rande. Die weiblichen bilden eine eylindrische Röhre, gleichen aber im Uebrigen den männlichen Blüthen. Ihnen folgen dann dunkelgrüne, fast eiförmige, eylindrische, wollige Früchte, die auch manchmal zur Hälfte grün und gelb gefärbt sind. Geniessbar werden sie, sobald sie die Grösse eines Hühnereies erreicht häben. Zum Genusse werden sie geschält, ihre Samen entfernt und wie die Melza- nia zubereitet. Diese Pflanze; ist einjährig und wird ganz analog den anderen schlingenden Kürbissen behandelt. Wie die „L’hor- tieulture” mittheilt, ist es angezeigt, sie von anderen Cucurbitaceen möglichst zu isoliren, da sie mit anderen Kür- bissen leicht Hybriden bildet. Zwei schöne Varietäten davon hat Herr Professor Maxime Cornu im Garten des naturhistorischen Museums zu Paris erzogen. Sobralia X Veitchi. Von dieser im tropischen Amerika heimischen Orchideengattung ist die im Jahre 1842 aus Mexico und Guatemala eingeführte S. macrantha wohl eine der allgemein beliebtesten Arten. Von ihr eultivirt man mehrere Varietäten, aber auch Hybriden wurden davon erzogen. Eine der schönsten dürfte die in der „Lin- denia’’ abgebildete Sobralia X Veitchisein, die im Jahre 1894 zum ersten Male ihre Blüthen entfaltete. Diese haben eine schöne Grösse und gleichen in Bezug auf die Gestaltjenen der beiden Stammpflanzen der $. macrantha und S. zantholeuca. Die Farbe ist ganz blassgelb, mit sehr hellrosa verwa- schenen Rändern. Die Labelle ist leb- hafterrosageadertundim mittleren’Theile gelb gestreift und rosa verwaschen; sie ist sehr ausgebreitet und stark ge- kraust. Diese Hybride trägt den Namen ihrer Züchter. Gloxinia suspensa. Der Handels- gärtner Paul Leclere in Mont- Wiener Illustr. Garten-Zeitung. . moreney hat der Pariser Gartenbau- Gesellschaft die obgenannte neue Gloxinia zur Begutachtung vorgestellt. Diese Pflanze unterscheidet sich wesent- lich von den bisher bekannten Rassen, besonders aber dadurch, dass sie längere, nach abwärts wachsende Stengel treibt und zweimal im Jahre blüht. Wegen ihres Wuchses kann sie mit Vortheil als Ampelpflanze verwendet werden. Ihre Blätter sind kleiner als die der anderen Gloxinien und ihre Blumen erscheinen im December-Januar das erste Mal, das zweite Mal im April, worauf sie in eine kurze Ruheperiode eintritt. Drei neue Haemanthus. Im letzten Jahrgange haben wir auf S. 121 des prächtigen Haemanthus Lindeni in ausführlicher Weise gedacht, welcher als eine der werthvollsten Einführungen aus dem Congogebiete bezeichnet wird. Diese prächtige Pflanze, die wahr- scheinlich berufen erscheint, ähnlich wie Olivia miniata eine wichtige Cultur- und Handelspflanze zu werden, besitzt das Etablissement der L’horticole coloniale in Brüssel bereits eine grosse Anzahl aus Samen erzogener Exemplare, unter denen sich bisher drei neue Varietäten besonders bemerkbar machten. Ihre Namen sind H. Diadema, H. Faseinator und H. mirabilis; sie unterscheiden sich durch die Farbe ihrer Blüthen, die herrliche Dolden bilden. H. Diadema hat eine schöne breite Belaubung. Die 22 Centimeter im Durchmesser grosse Dolde wird von schön lachsrosarothen Blumen formirt, welche bei 7. Faseinator schön leuchtend roth und bei H. mirabilis orangeroth gefärbt sind. Allium Erdelii. Die verschiedenen kleinasiatischen und turkestanischen Arten der Gattung Allium werden seitens der Gärtner noch immer viel zu wenig in Bezug auf ihren blumistischen Werth gewürdigt, und deshalb möchten wir heute vorläufig das obgenannte recht angelegentlich zur Vornahme von Culturversuchen empfehlen. 15 200 Das im „Bot. Mag.” auf Taf. 6426 gut abgebildete Al. Erdeli stammt aus Palästina, treibt aus einer einfachen Zwiebel 3 Centimeter breite Blätter und bringt an einem ansehnlichen Schaft eine dieht geschlossene Dolde von nahezu 4 Centimeter grossen rein- weissen Blumen, die durch ein weinroth gefärbtes Centrum auffallen. Diese Art wurde schon 1879 im Kew- Garten ceultivirt, ging aber verloren und wurde erst kürzlich wieder ein- geführt. Passiflora Hybride. Im „Gard. chron.” 1901 I, 8. 236, finden wir die Beschreibung einer von Sir Charles Strickland in Hildenberg erzogenen Hybride, die durch eine Kreuzung der Passiflora racemosa mit der P. quadran- gularis entstanden ist. Diese beiden Arten sind als herrliche, dankbar blühende Schlingpflanzen überall ge- schätzt, wegen ihrer guten Eigen- schaften dürfte aber auch die neue, vermuthlich leicht aus Stecklingen zu erziehende Form bald weiter ver- breitet werden. Die Belaubung, Neben- blätter, Blumenstengel und Bracteen erinnert an die P. quadrangularis. Die Blumen haben einen Durchmesser von 10 Centimeter und eine 15 Millimeter lange, breite, ceylindrische, grünliche, roth punktirte Röhre. Die Sepalen sind 3 bis 4 Centimeter lang, aussen grünlich, kielförmig, innen carmoisin- roth. Die halb so langen Petalen sind an ihrer ganzen Oberfläche röthlich- purpur. Die Corona wird von weiss und purpurroth gespitzten Fäden ge- bildet, die die Länge der Petalen messen. Cosmos bipinnatus albus. Wäh- rend die schon im Jahre 1799 aus Mexico nach Europa importirte, halb- harte annuelle Stammpflanze zur Ge- winnung von Schnittblumen allgemein bekannt ist, hat deren grossblumige, reinweiss blühende Varietät noch nicht die volle Würdigung gefunden und deshalb wollen wir sie unseren Oulti- vateuren empfehlen. Auch sie ist wie die C, bipinnatus spätblühend und be- Miscellen. [XXVI. Jahrgang. ginnt erst im Monate October ihre volle Blüthenpracht zu entfalten, der üppig wachsende Busch erreicht eine Höhe von mehr als 1t/, Meter und hat eine fein getheilte Belaubung, ähnlich der der Nigella damascena. Die Blumen haben eine schöne Grösse und eine vollkommen runde Form, sie sind reinweiss. Die abgeschnittenen Blumen besitzen eine besondere Halt- barkeit und lassen sich sehr vortheil- haft zur DBinderei, wie auch zur Zimmerdecoration verwenden. Die Aus- saat der Samen muss schon im Februar erfolgen, die jungen Sämlinge werden in kleine Töpfe gepflanzt und anfangs Mai an recht sonnigen Orten ins Freie, in recht nahrhaften Boden ausgepflanzt. Delphinium grandiflorum sul- phureum. Die zahlreichen Varietäten der verschiedenen Ritterspornarten bilden eine besondere Zierde unserer Gärten. Ihre Blüthenfarbe ist sehr veriabel und ausser Roth ist Gelb nur durch das aus Afghanistan stammende D. Zalil vertreten. In diesem Jahre verbreitete die Firma Vilmorin Andrieux & Co. eine neue gelb- blühende Varietät des bekannten Delph. grandiflorum, welches als Perenne ebenso gut wie als Annuelle cultivirt werden kann, da es schon im dritten bis vierten Monate nach der Aussaat seine ersten Blumen entfaltet. Die ob- genannte neue Sorte besitzt die zier- liche auffallend geschnittene Belaubung der Stammpflanze und grosse grünlich- gelbe Blumen, die mit jenen der anderen Sorten lebhaft contrastiren. Stapelia nobilis. Im Jahre 1897 erhielt der königl. bot. Garten zu Kew von Herm T. G. Griffiths aus Port Elisabeth im Caplande diese schöne Asclepiadee, welche im „Bot. Mag.” auf Taf. 7771 abgebildet er- scheint. Sie steht der St. gigantea, der srossblumigsten aller Arten, sehr nahe, unterscheidet sich aber von dieser durch ihre weitaus schwächeren Triebe, durch ihre kleineren einfarbigen be- haarten Blumen, die einzeln oder Mai 1901.] Miscellen. 201 höchstens zu zweit am unteren Theile der Zweige erscheinen. Der Blumen- stengel ist sammtig, 2!/; Centimeter lang. Die grosse Blume ist aussen purpurröthlich, im Inneren blassgelb mit blutrothen @Querlinien, mit langen Haaren dicht besetzt. Die Röhre ist glockenförmig und hat 12 Millimeter im Durchmesser. Die zahlreichen Arten der Gattung Stapelia sind in Bezug auf ihre Blume vom höchsten Interesse, sie sind aus- nahmslos sehr leicht zu eultiviren und werden sogar häufig am Fenster von Blumenfreunden gezogen. Die effect- vollen Blumen haben den Uebelstand, recht unangenehm zu riechen. Neue Rosen. Die ersten dies- jährigen Rosenneuheiten werden von der „L’hortieulture nouvelle’’ erwähnt. langgestielten, einzelstehenden Blumen vorzüglich zum Schnitte eignen. Die Färbung dieser ist schön milchweiss mit gelbem Centrum. Neues Baumband. Die Firma Gustav Stifter in Wien, I. Eschenbach- gasse 10, bringt ein Baumband in den Handel, welches den für das Gedeihen der Bäume so wichtigen Vorzug der Anpassung an die gegebenen Ver- hältnisse in einem Masse besitzt, wie keines der bisher bekannten. Bei diesem neuen Baumband be- halten die Bäumchen ihre freie Be- wegung und jede Beschädigung ist unmöglich. Das neue Baumband ist aus ver- nickeltem, starkem Blech verfertigt und auf der einen Seite mit Charnier zum Oeffnen, auf der anderen Seite Fig. 23. Baumband von Gustav Stifter. Es sind dies zwei Züchtungen des be- kannten Rosenzüchters Pernet, welche wegen ihrer werthvollen Eigenschaften von der Lyoner Gartenbau-Gesellschaft mit einem Werthzeugniss I. Cl. und der Vermail-Medaille ausgezeichnet wurden. Sie gehören in die Gruppe der Thea-Hybriden und erhielten die Namen: Prince de Bulgarie und Mademoiselle Pauline Bersez. Die erstere formirt einen gedrungenen, aber sehr kräftigen Strauch mit schönem, brillant- grünem Laub. Die Knospen sind lang- gestreckt, die Blumen sehr gross, dicht gefüllt, in Gestalt eines verlängerten Bechers; die äusseren Petalen sind prächtig fleischfarben lachsrosa, leb- hafter nuaneirt im Centrum, - Die zweite Neuheit wird sich nach der Angabe des eingangs erwähnten Jour- nales ebenso wie die erste wegen ihrer mit Vorsteckstift zum Verschliessen versehen. Im Inneren befinden sich zwei federnde und verschiebbare Bügel, welche zur Umschliessung des Baumes dienen, während die aussen befindliche Schraube zum Einschrauben in den Pfahl dient, wodurch der Baum stets in natürlicher, freistehender Lage ge- halten wird. Das Baumband ist vor- räthig für folgende Stammdicken und kosten je 10 Stück von 1 bis 2 Centi- meter X 3.50, 11/, bis 3 Centimeter K 4,—, 3'/, bis 5 Centimeter X 4.50, 31/, bis 7 Centimeter K 5.—, 41/, bis 9 Centimeter X 5.50 und wird bei grösserem Bedarf auch in allen anderen gewünschten Grössen er- zeugt. Nr, 1 ist für Rosen und Weinreben, Nr.2 für hochstämmige Stachelbeeren, Johannisbeeren und Zwergobst, die 15* 202 nn min Miscellen. [XXVI. Jahrgang. Nummern 3, 4 und 5 sind für Obst- und Zierbäume berechnet. Apfel Anna Elisabeth. Nach den „Pomolog. Monatsheften’’ 1901, 8. 97, wird dieser schon im Jahre 1857 in Hogg’s „Ihe fruit Manual’, 5. 8, be- schrieben. Den Beobachtungen und Er- fahrungen der Herren Mathieu undLu- cas zufolge ist dies eine sehr werth- volle fuseicladiumfreie, haltbare Sorte, die als Handels- und Marktfrucht die vollste Beachtung verdient. Die grosse, runde Frucht ist am Grunde breit, gerippt oder eckig. Die Schale ist auf der chattenseite blassgelb, an der Sonnenseite halbearmin ge- streift und schattirt. Das Fleisch ist weiss, fest, doch zart und mürbe, von feinem, erfrischendem Geschmacke. Dieser als Tafel- und Wirthschafts- sorte gleich werthvolle Apfel, welcher von der Firma Harrison & Söhne in Leicester erzogen wurde, soll in verschiedenen Standorten auf ver- schiedenen Formen gleich vorzüglich gedeihen. Apfel Fürst Anatole Gagarin. Es ist für uns gewiss in hohem Grade erfreulich, wenn einmal auch eine österreichische Züchtung im Auslande zu Ehren kommt. Dies ist der Fall mit dem von Herrn Proche in Slou- pno in Böhmen erzogenen obgenannten Apfel, welchen der Züchter zu Ehren des Herrn Präsidenten der kaiserl. russischen pomolog. Gesellschaft in St. Petersburg benannte. Der rühm- lichst bekannte französische Pomologe Herr de la Bastie, Präsident der pomolog. Gesellschaft Frankreichs, stellt dieser Neuheit das Zeugniss be- sonderer Qualität aus. Die Frucht ist mittlerer Grösse, kugelrund, an der Basis ein wenig eingedrückt. Die Schale ist glatt, blassgoldgelb, rosa angehaucht, an der Sonnenseite dunkel- roth gestreift und mit zahlreichen grauen Punkten übersäet. Das Fleisch ist eitronenweiss, grünlich-gelb geadert, fein, zart, saftig, süss, angenehm säuer- lich und würzig schmeekend. Diese schöne 'Tafelfrucht erreicht schon Ende November-December ibren vollen Genusswerth, dürfte sich aber wahr- scheinlich auf eine längere Dauer gan? gut conserviren lassen, Die Aelchenkrankheit bei Chry- santhemum indicum. Wir haben in dieser Zeitschrift wiederholt erwähnt, dass in manchen Gegenden Frank- reichs die Cultur gewisser Pflanzen infolge des Wurzelälchens Heterodora radieicola Greeff. wesentlich beeinträch- tigt werde. Eine analoge Erfahrung hat Herr Dr. Lüstner in Geisenheim seinerzeit bei Coleus gewonnen, Diese Nematode verursacht Gallenbildun- gen an den Wurzeln, die dann Wur- zelfäule und Absterben der Pflanzen hervorrufen. Zur gleichen Familie der Anguillu- lae gehört wie die Heterodora auch der vom Prof. Dr. J. Ritzema-Bos in der Zeitschrift f. Pflanzenkrank- heiten 1893 erwähnte Parasit, dem er den Namen Aphelenchus olesistus gab und der die sogenannte Wurmkrank- heit bei Begonia und bei Asplenium bulbiferum und A. diversifol, veranlasst. Dieser Schädling siedelt sich aber nicht wie der eingangs erwähnte an den Wurzeln an, sondern in den Zwischenzellräumen der Chrysanthe- mumblätter, wo er von Prof. Dr. Sor- auer aufgefunden wurde. Ihre zer- störende Thätigkeit macht sich durch grosse schwarze Flecken bemerkbar, die sich manchmal über die ganze Blattfläche mit Ausnahme der Spitzen- region und einiger Randstellen aus- dehnen. Aus der Vertheilung der ver- färbten Gewebezonen kann man aber, wie Prof. Dr. Sorauer in der „Gar- tenflora’”’ bemerkt, gleich ersehen, dass es sich hier um keine gewöhnliche Ernährungsstörung handelt, sondern um eine besondere Krankheitsursache, die sich vom Blattstiele aus verbreitet. Bei der Untersuchung der schwarzen zähen Blattstellen wurden zahlreiche farblose Würmchen gefunden, die mit den Trichinen verwandt sind. Die Thierchen lagen knäuelartig zu meh- reren in den Zwischenzellräumen ein- Mai 1901.] gebettet. Ausgewachsene Individuen zeigten bei einer Länge von 0*6 Milli- meter eine Breite von 0:02 Millimeter. In den Zellen selbst fand man keine, es ist daher anzunehmen, dass die Literatur. nen nn nn nr TU 203 Wiürmehen in den luftigen Zwischen- zellgängen wandern, Die weitere Verbreitung der Wur- zelälchen erfolgt durch die Verwen- dung der davon infieirten Humuserde, Literatur. I. Recensionen. Die Frühbeet-Treiberei derGemüse, auch Gurken, Salat und Radies. Von Johannes Böttner, Chefredacteur des „Praktischen Rathgeber im Obst- und Gartenbau”. Frankfurt an der Oder, Verlag von Trowitzsch & Sohn. K 2.40. Praktische Gemüsegärtnerei. Von Jo- hannes Böttner, Chefredacteur des „Praktischen Rathgeber im Obst- und Gartenbau’. Dritte Auflage. Frankfurt an der Oder, Verlag von Trowitzsch & Sohn. K 4.20. Praktisches Lehrbuch des Spargel- baues. Von Johannes Böttner, Chef- redacteur des „Praktischen Rathgeber im Obst- und Gartenbau”. Zweite Auflage. Frankfurt an der Oder, Verlag von Trowitzsch & Sohn. K 1.80. Von diesen drei Büchern ist das erste neu, die beiden anderen sind Wiederholungen der ausverkauften ersten Auflagen. In dem neuen Buche wird die Frühbeettreiberei der Gemüse so einfach und verständlich geschildert, dass wir ohneweiters an einem sonnigen Plätzchen unseres Gartens ein Früh- beet anlegen und die prächtigsten Radieschen, Carotten, Salatköpfe und Gurken darin ziehen können, Die Frühbeetgärtnerei ist ein sehr lohnen- des Gebiet für alle, die einer kleinen Fläche guten Gartenlandes hohen Ge- winn abringen wollen. Erfahrene Ge- müsegärtner gehen immer mehr vom Anbau im freien Lande zur Cultur unter Glas über. Der Verfasser schil- dert in der ihm eigenen, verständ- lichen Art, die seine Bücher so schnell beliebt gemacht hat, die Lage der Treibbeete, die Einrichtung und Vor- bereitung derselben, die Wärme, die Düngerpackungen, die Frühbeet- erde, das Säen, Lüften, Giessen, Verpflanzen, Schattengeben und Jäten. Dann behandelt er die einzelnen Treibgemüse, indem er bei jedem die besonderen Ansprüche an Wärme, Luft, Licht u. s. w. zeigt und die Culturanweisungen giebt, durch welche die günstigsten Erfolge zu er- zielen sind. Der Bilderreichthum (84 Bilder auf 112 Seiten) ermöglicht in Verbindung mit dem klaren Text auch den Unerfahrensten nach dem Buche zu arbeiten. Im zweiten Buche beschreibt Bött- ner den Boden, die Entwässerung und Bewässerung, die Umzäunung, den Compost, die Geräthe, die Wege, über Rigolen, Graben, Düngen, Giessen, Hacken, Samenbezug, Pflanzenanzucht in den Mistbeeten, Früheultur im Freien, Ausdünnen, Verstopfen, Ein- theilung, Fruchtfolge, Abstände, Ver- pflanzen, Aufbewahrung und Samen- zucht, Unkräuter, Pilze, Ungeziefer, Marktverkauf. Dann geht er ein auf die Cultur der einzelnen Gemüse: Wurzelgemüse, Zwiebeln, Kohl, Salate, Spinate, Blattstielgemüse, Hülsenfrüchte, Gurken, Küchengewürze, Frühkartoffeln, Dauergemüse (Rhabarber, Artischocken, Meerkohl, Spargel), Erdbeeren und Champignons. Eine starke Bereicherung ist dem „Lehrbuch des Spargelbaues” zutheil geworden: 40 Bilder in der ersten, 56 in der zweiten Auflage! Kaum 204 Literatur. [XXVI. Jahrgang. eine Cultur hat in den letzten Jahren eine so vollständige Umwandlung er- fahren, wie der Spargelbau. Früher dreijährige Pflanzen, jetzt einjährige, früher mehrreihige Beete, jetzt ein- reihige und bei alledem schnellere und reichlichere Erfolge als früher! Wer sich eingehend unterrichten will über die Art, wie man neue Spargel- beete am richtigsten anlegt und ältere pflegt und hochbringt, dem wird die vortreffliche, erschöpfende Arbeit des Verfassers, der auch hier wieder seine Ansichten in anschaulicher und über- zeugender Weise vorträgt, willkommen sein. Botanik und Zoologie in Oesterreich in den Jahren 1850 bis 1900. Fest- schrift, herausgegeben von der k. k. zoologisch-botanischen Gesellschaft in Wien anlässlich der Feier ihres fünizig- jährigen Bestandes. 620 S., 33 Tafeln und 9 Abbildungen im Texte. Wien 1901. A. Hölder. K 16.— Das Zusammentreffen der Feier des fünfzigjährigen Bestandes der k. k, zoologisch-botanischen Gesellschaft in Wien mit der Jahrhundertwende war die Veranlassung zur Herausgabe der vorliegenden Festschrift, welche die Entwickelung der organischen Natur- wissenschaften in der zweiten Hälfte des abgelaufenen Jahrhunderts schildert. Sie bildet einen stattlichen Band von 40 Druckbogen Lexikonformat und veranschaulicht nicht blos die Verdienste österreichischer Naturforscher um die Entwickelung der Zoologie und Bo- tanik in den letzten 50 Jahren, sondern bringt auch historische Daten über jene zahlreichen österreichischen In- stitute und Corporationen, welche in dem angegebenen Zeitraum der Pflege der beiden Wissenschaften dienten. Eine willkommene Bereicherung hat das Buch durch die Beigabe von 33 künstlerisch ausgeführten Porträts hervorragender Gelehrter erfahren. Als Mitarbeiter des botanischen Theiles erscheinen die Herren: Ritter G@. Beck v. Mannagetta, A. Burger stein, K. Fritsch, K. v. Keissler, F.Krasser, R. v. Wettstein, A. Zahlbruckner. Besondere Verdienste um das Zustandekommen des Werkes hat sich der rührige Gesellschafts- präsident Prof. R. v. Wettstein er- worben. Die schönsten Stauden für die Schnitt- blumen- und Gartencultur heraus- gegeben von Max Hesdörffer, Ernst Köhler und Reinhold Rudel. Berlin 1900, Gustav Schmidt. Vollständig in 12 Lieferungen ä K 1.80. Heute liegen uns von diesem recht zeitgemässen, mit naturgetreuen, effect- vollen Bildern ausgestatteten Werke neun Lieferungen vor, deren Bilder an Schönheit miteinander wetteifern und, abgesehen von der Naturwahrheit, eine wirkliche Augenfreude gewähren. Auch über die gediegene Auswahl, welche den Fachmann wie den Laien vollauf befriedigen muss, sprechen wir geın Freude und Anerkennung aus. II. Neue Erscheinungen. Zu beziehen von Wilhelm Frick, Wien, I. Graben 27. Hampel, Gartenbeete u. Gruppen. 333 Ent- würfe für einfache und reiche Aus- führung mit mehrfachen und erprobten Bepflanzungen in verschiedenen Jahres- zeiten, nebst ziffermässiger Angabe des Pfanzenbedarfes. Zweite Ausgabe. Geb. K,I—. Hermer, die Pflanzen in den Anlagen und Gärten von Meran-Mais. K 1.50. Kirchner und Bolthauser, Atlas der Krankheiten und Beschädigungen unserer landwirthschaftlichenCulturpflanzen. Vierte Serie: Krankheiten und Beschädigungen der Gemüse- und Küchenpflanzen. 12 in feinstem Farbendruck ausgeführte Tafeln. Stuttgart. In Mappe K 8.40. Wolff, praktischer Rathgeber für Garten- freunde. Berlin. Geb. K 3.60. Wredow’s Gartenfreund. Nach den neuesten Erfahrungen bearbeitete von Heinrich Gaerdt. Neunzehnte Auflage. Berlin. Geb. K.12.—. Mai 1901.] Mittheilungen und Correspondenzen. 205 Mittheilungen und Correspondenzen. Gärtnerschule Mödling. Vom 1. October 1901 ab findet an der Gärtnerschule „Elisabethinum” in Möd- ling, welche seit 30 Jahren besteht, eine neue Ordnung des Unterrichtes in der Art statt, dass der bisherige zweijährige Curs zu einem einjährigen gemacht wird. Es sollen die Schüler nach vorangegangener, mindestens ein- jähriger Praxis sich die wichtigsten theoretischen Kenntnisse erwerben, welche als Grundlage für einen loh- nenden Betrieb der Gärtnerei noth- wendig sind. Dabei werden im Winter- semester in wöchentlich 25 Stunden und im Sommersemester in wöchent- lich 21 Stunden die wichtigsten, all- gemein bildenden Fächer, als: Deutsche Sprache, Rechnen, Natur- geschichte, Naturlehre, Buchführung, und die eigentlichen Gartenbaufächer als: Obst-, Wein- und Gemüsebau, Blumenzucht, Landschaftsgärtnerei, Feldmessen und Zeichnen durchge- nommen. Bei der neuen Stundeneintheilung ist in erster Linie darauf Rücksicht genommen, dass die Zöglinge im Sommersemester mehr den praktischen Arbeiten obliegen können. Es hat sich überhaupt die Nothwendigkeit der Umwandlung des bisher bestehen- den zweijährigen Curses in einen ein- jährigen aus diesem Gesichtspunkte der vermehrten Praxis vorwiegend er- geben. Die Zöglinge des „Elisabethi- num” haben in einem Internate freie Wohnung und sind je zwei von ihnen im Genusse der Kaiserstipendien im Betrage von je 500 K und vier im Genusse von Stipendien des k. k. Be- zirksvereines Mödling zu je 300 K. Ferner wurden bisher vom hohen k. k. Ackerbau-Ministerium einige ausserordentliche Unterstützungen im Betrage von 300 K gewährt. Die Gärten der Anstalt bieten den Zög- lingen Gelegenheit, sich in allen Zweigen des Gartenbaues entsprechend auszubilden. Ausstellung in Nancy. Vom 14. bis 17. September d. J. wird dort im Park de la Pepiniere eine Gartenbau- Ausstellung stattfinden, an der sich nicht allein französische Handelsgärtner und Gartenfreunde betheiligen können, sondern auch Fremde. Das Programm wird von der Soeiete centrale d’horticuture in Nancy versendet. Rosenausstellung in Coburg. Der Verein deutscher Rosenfreunde veranstaltet vom 6. bis 8. Juli d. J. in den Sälen der Actien-Bierhalle in Coburg eine Rosenausstellung. Das Programm umfasst 72 ÜConeurrenz- nummern, Dresden im Blumenschmuck. Vom Verein zur Förderung Dresdens und des Fremdenverkehres, geht eine sehr nachahmenswerthe Anregung aus, welche darin besteht, die Fenster und Baleons der Wohnhäuser mit Blumen zu schmücken. Eine recht interessante und lehrreiche Anleitung wird zu dem Zwecke verbreitet, welcher bei uns gewiss niemals erreichbar sein wird, schon deshalb, weil die Wohnungen der mit Glücksgütern gesegneten Be- völkerung während der Sommermonate vollständig verlassen sind. Wer sollte hier die Blumen pflegen? In den äusseren Bezirken könnte die Eingangs erwähnte Anregung auf fruchtbaren Boden fallen und wir wollen nur wünschen und hoffen, dass die guten Beispieleder zahlreichen Blumenfreunde wirklich Nachahmung finden mögen, - Interessant ist aber, dass man in Dresden schon so weit in dieser Be- ziehung vorgeschritten ist, dass dort von Pfingsten (26. Mai) bis Mitte Sep- tember d. J. ein Wettbewerb für den geschmackvollsten Blumenschmuck gan- zer Häuser oder einzelner Theile aus- geschrieben und mit Prämien von 150 M. bis zu 20 M. dotirt wurde. 206 Personalnachrichten. |XXVI. Jahrgang. Personalnachriehten. Sr. Excellenz Dr. A. Fischer von Waldheim wurde von der französischen Regierung mit dem Comthurkreuze des Ehrenlegion-Ordens ausgezeichnet, wozu wir unser geehrtes Ehrenmitglied herzlichst beglückwünschen. Die k. k. zoologisch-botanische Ge- den Van Siebold und auch mit sellschaft in Wien hat anlässlich Miqueldie Gebiete Japans botanisch des Jubiläums ihres fünfzigjährigen durchforschte, ist im Alter von 99 Bestandes Herrn Generalstabsarzt Jahren gestorben. Dr. E. Chimani zum Ehren- | Handelsgärtner Anton Nowatarsky mitgliede gewählt. in Fünfkirchen (Ungarn) starb am Alexis Dalliere, einer der bedeutend- 23. März im 76. Lebensjahre. sten Handelsgärtner in Gent (Bel- | Professor Maxime Cornu, Direetor des gien), ist am 17. März 1. J. dort als „Jardin des plantes’’ bekannten gestorben. Gartens in Paris, ist gestorben. Sir Edwin Saunders, Präsident der Die Wissenschaft und die Praxis engl. National Chrysanth.-Gesell- erleidet durch das Hinscheiden des schaft, starb am 15. März im 87. im kräftigsten Mannesalter stehen- Lebensjahre. den, äusserst thätigen Forschers Der japanische Botaniker ItoKeisuke, einen schweren Verlust. welcher gemeinsam mit den Reisen- Gartenbeete und Gruppen. 333 Entwürfe mit mehrfachen und erprobten Bepflanzungen ) nebst ziffermässiger Angabe des Pflanzenbedarfes. | Von Carl Hampel Gartendireetor der Stadt Leipzig. Ausgabe 1901, Quartformat, geb. K 9.—. Rosenbuch für Jedermann. Die CGultur, Behandlung und Pflege der Rose in monatlicher Arbeits- eintheilung unter Mitwirkung hervorragender Rosenzüchter bearbeitet von Paul Jurass Obergärtner und Gartenbau-Schriftsteller. Oetavformat, gebunden Preis K 3.—. Wilhelm Friek, k. u. k. Hofbuchhandlung Wien, I. Graben 27. Verantw. Red. Carl Zentzytzki, — Wilhelm Frick, k. u. k. Hofbuchhandlung. K. u. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme in Wien. a KR = . Di + in. En ee une 3 j ” =. Wiener illustrjrte Gartenzeitung 1901. Wilhelm Frick, ku.k.Hofbuchhandlung ‚Wien. N\nı \ ( f a S = \ N \n ) Ä \2 Cydonia sinensis Thou. Gemalt von W.Liepoldt. Lith.u.Druck v. Eduard Sieger k uk.Hoflieferant, Wie MDirner Alstirte XXVI. Jahrgang. Hirten-zertung, Juni 1901, b. Heft. Oydonia sinensis. Von Dr. Alfred Burgerstein. (Hierzu eine eolorirte Tafel.) Die alte Stadt Kydonia der sagen- umflochtenen Insel Kreta ist längst verschwunden; der Name hat sich aber auch in der Gattung Cydonia er- halten, die in mehrfacher Beziehung gärtnerische Beachtung verdient. Von der Tournefort'schen Gattung Cydonia hat Lindley 1821 das Genus Chaenomeles abgetrennt (C'haenomeles japoniea Lindl.), zu welchem Koehne auch Chaenomeles alpina (Cydonia Maulei) und Ch. chinensis einreihte, ich schiedenen Gründen, zum Theile auf Im Folgenden fasse aus ver- Grund eigener Untersuchungen, alle Quitten in die Gattung (Cydonia zusammen. Hierher gehören: 1. Die gemeine Quitte (C. vul- garis), von welcher als Varietäten unterschieden werden: a) Die portugiesische Quitte, var. lusitanica. Blätter, Blüthen Früchte sind grösser bei und als der gewöhnlichen Form!; 1 V. Lemoine (Nancy) offerirte jüngst zwei Sorten mit Riesenfrüchten. Bei „Vrana” erreichen diese ein Gewicht von 1!/, Kilo- gramm! — Die Sorte „Lesceovaz’ hat Früchte mit 800 Gramm; diese zeigen aber die bemerkenswerthe Eigenschaft, dass das Fleisch beim Kochen nicht wie gewöhnlich roth wird, sondern weiss bleibt. Wiener Illustr. Garten-Zeituug. b) Die Birnquitte var. oblonga, Der vorigen sehr ähnlich, aber durch die länglichen Früchte unterschieden; c) die Apfelquitte var. maliformis. Frucht Seiten genabelt; d) die pyramidalis. Aeste nicht ausgebreitet, apfelförmig und auf beiden Pyramidenquitte, var, sondern aufstrebend; e) die Quitte marmorata. Mit gelb und weiss ge- fleckten Blättern, 2. Diejapanische Quitte (Cydonia marmorirte var. japonica). Dieser in der Regel zwar nicht schön geformte, aber durch seine herrlichen Blüthen effectvolle Zier- strauch wurde 1796 durch J. Banks eingeführt. Gegenwärtig kennt man 25 bis 30 Varietäten mit scharlach- rothen, blutrothen, rosenrothen, aber auch weissen, einfachen, halbgefüllten und ganz gefüllten Blumen. 3. Die Maulei) wurde aus Japan eingeführt und 1874 in beschrieben. Alpenguitte (Cydonia „Gardeners Chroniele” der Form mit rothen Blüthen kann Ausser typischen noch insbesondere die var. atrosanguinea mit leuchtend blutrothen Blüthen und die var, alba mit anfangs gelblich- weissen, später reinweissen Blumen unterschieden werden. Wegen der 16 At Faäta ne Ei, ea A 208 Cydonia sinensis. frühen Treibfähigkeit verdient dieser Zierstrauch eine besondere Beach- tung. 4. Sargent's Quitte (Cydonia Sargenti) hat Lemoine zu Ehren des amerikanischen Dendrologen Sargent so benannt, der die Pflanze aus Japan bildet einen der (. nahestehenden, einführte, Sie Maulei reichblühenden Strauch mit schön ge- niedrigen, formten Blumen von brillant rother Farbe. 5. Die chinesischeQuitte (Cydonia sinensis) war in England schon gegen Ende des 18. Jahrhunderts bekannt. Sie wurde wiederholt beschrieben. Zuerst von Thouin in den „Annal. du Museum d’hist. nat.’”’ (19. Bd. 1812), dann im „Botanical Register (11. Bd,, 1825), das auch eine colorirte Ab- bildung der Pflanze enthält, ferner von Koehne, Dippelu. A. Trotzdem ist noch manches lückenhaft geblieben. So giebt Koehne, ein genauer Kenner der Pomaceen, in seiner „Dendrologie” an, dass er die Pflanze in Deutsch- land noch nicht blühen sah, und Dippel (Laubholzkunde), „dass die Blüthen bei uns im Freien sich nicht entwickeln”. Auch fehlen bei den ge- nannten Autoren präcise Angaben über die Zahl der Staubblätter, über die Blüthezeit und die Griffel. Bezüglich der letzteren wird im „Bot. Reg.”, dann von Koehne und von Dippel fälsch- lich angeführt, dass die Griffel an der Basis verwachsen seien, währendThouin dass die Griffel am Grunde von einer dichten Haarwolle eingeschlossen sind, was thatsächlich der Fall ist. Da die chinesische Quitte gegenwärtig auch in Gärtnerkreisen wenig nur bemerkt, bekannt zu sein scheint, so [XX VI. Jahrgang. dürfte eine genaue Beschreibung will- kommen sein. Cydonia sinensis. Thouin, chinensis Sprengel, Chaenomeles chi- nensis Koehne. chinensis Pirus Cydonia Strauch: 4 bis 5 Meter hoch, aus- gebreitet, nicht domig. Rinde dunkel- Laubblätter in der gefaltet; kurzgestielt, elliptischh 7 bis 8 Üentimeter lang, 35 bis 45 Centimeter breit, scharf gesägt, jeder Blattzahn in eine platt- kugelige, 0°6 bis 0'7 Millimeter lange Drüse endigend. Blattspreite oberseits glänzend und grün, unterseits infolge braunschwarz. Knospenlage Behaarung theils graugrün, theils rost- braun. Nebenblättter laubblattähnlich, oval elliptischh 12 Millimeter lang, 5 bis 7 Millimeter breit, gleichfalls drüsig gesägt. Blüthen einzeln. Kelch- becher (Hypanthium) 10 bis 12 Milli- Kelch- zipfel 5, herabgebogen, drüsig gesägt, ıneter lang, grün, unbehaart. weiss-braunfilzig behaart. Corolle fünf- blätterig. Blumenblätter 16 bis 18 Milli- meter lang, 10 bis 12 Millimeter breit, elliptisch, beiderseits zart lichtrosa, an der Basis der Innenseite dunkelrosa eingesäumt, an der Spitze etwas aus- gerandet, am Grunde mit weissem Nagel. Staubblätter 10 bis 20, mit rothvioletten Fäden und gelben Antheren. Griffel 5, am Grunde nicht verwachsen, sondern von klebrigen Drüsenhaaren eingehüllt. Narbe an- sehnlich, anfangs roth, zuletzt braun. Frucht länglich eiförmig, bis 10 Centi- meter lang, lichtgelb, an der Sonnen- seite bisweilen geröthet, mit hartem, herbsaftigem Fleische. Blüthezeit: Mai. Vorstehende Beschreibung bezieht stattliches, mindestens sich auf ein Juni 1901.) Phlox amoena. 209 25 Jahre altes Exemplar des Wiener k. k. Botanischen Universitätsgartens, Es ist vollkommen winterhart und produeirt jährlich Hunderte von Blüthen, die dem Strauch ein reizendes Aus- sehen verleihen. Cydonia sinensis zeigt manche Eigenthümlichkeiten. An den älteren Stammtheilen bildet sich eine dünne, Borke Spätsommer abgeworfen wird; die ent- platanenartige aus, die im blössten Stellen zeigen dann eine auf- Farbe. — wie schon v. fallende, licht-ledergelbe Die Blüthen besitzen, Kerner beobachtete, einen wenn auch schwachen, so doch deutlichen Reseda- duft. — Rücksichtlich des Gynaeceums habe ich beobachtet: a) zweierlei Blüthenformen solehe mit einem 10bis 12 Millimeter langen Hypanthium und kräftig entwickelten, am Grunde wollig-filzigen Griffeln und Db) solche mit nur halb so langen Hypanthıium und kurzen, nackten, oder auch ganz verkümmerten Griffeln. Cydonia sinensis zeigt also mehr- fach verwandtschaftliche Beziehungen Phlox Für Felsengruppen kann es nicht leicht etwas Schöneres geben, als diese Pflanze, welche mit ihren langen kriechenden Stengeln dichte Massen bildet und zur Blüthezeit mit hübschen Blüthen überdeckt ist. Sie gedeiht am allerbesten auf purpurnen ganz einer Felsengruppe, wenn eine solche zur Cultur von Alpenpflanzen errichtet, oder doch wenigstens auf einem er- höhten Standorte; auf dem ebenen Boden wird sie niemals so gut fort- zu den anderen Arten der Gattung. In der Form und Randausbildung der Blätter Bau des Holzes steht C'ydonia sinensis der sowie Im anatomischen Cyd. japonica nahe; in den zurück- gebogenen, wollfilzigen Kelchzipfeln, Zahl der Staubblätter am Grunde freien Griffeln der und den stimmt sie wieder mit Cyd. vulgaris überein; durch die Heterodynamie erinnert sie an Uydonia Maulei, bei welcher auch Zwitterblüthen Blüthen auftreten. Durch Auslese neben rein männliche sorgfältige Cultur, richtige und künstliche Kreuzung dürften sich gewiss neue und prächtige Formen erzielen lassen. Zu solchen Versuchen anzuregen, ist der Haupt- zweck dieser kleinen Abhandlung. Tafel möchte ich die Farbe der Petalen in der Farbendruck-Reproduc- Bezüglich der noch bemerken, dass tion nicht ganz naturgetreu wieder- In Wirklichkeit ebenso in dem schönen Originalbilde gegeben ist. und von Liepoldt haben die Blüthen einen Stich ins Violette. amoena. kommen, und sollte dieses auch an- fangs der Fall sein, leicht im Winter wegen zu grosser Feuchtigkeit ein- gehen. Für die geringe Mühe bei der Cultur entschädigt sie reichlich durch die so überaus zahlreichen, im Mai, mitunter Entfaltung kommenden Blüthen; wenige andere Gewächse übertreffen sie sind doch auch noch früher zur derartige dann an Schönheit, die besonders viele erst ins 16* allermeisten, 210 Freie gebrachte Glashaus- oder Mist- beetpflanzen noch sehr klein, erst in der Ausbildung begriffen, ihre Blüthen höchstens erst im Knospenzustande. Phlox amoena geht auch öfters wegen der mit Haaren besetzten Stengeln unter dem Namen J. pilosa. Eine an- dere Art, ganz ähnlich blühend, sonst aber leicht unterscheidbar, dabei viel weniger empfindlich in Bezug auf den Standort, ist P, reptans. Die kriechen- den, weit ausgreifenden Stengel dieser Pflanze befähigen sie, in kurzer Zeit einen grossen Flächenraum zu über- ziehen. Die Blüthen sind grösser als bei P. amoena, auch’blüht diese Art den Blüthen ab- haben diese beiden Arten etwas später; von gesehen, sonst wenig Gemeinsames. P. reptans wird auch mitunter als P. stolonifera verna oder als P. procumbens ge- führt, doch ist die echte Species dieses Namens ganz verschieden, auch we- P. subulata mit hell- rosenrothen Blüthen ist ebenfalls gleich niger schön. P. amoena eine sehr hübsche nied- rige Zierpflanze von dichtem Wuchs; jeder Zweig endigt mit zahlreichen, oft sehr lebhaft gefärbten Blüthen, vom reinsten Weiss bis zum gesättigten bei schiedenen Gartenvarietäten, als Nel- Rosa, purpurfarben den ver- Einfluss des Blüthenstaubes auf die Obstqualität. |XXVI. Jahrgang. sont, Model, Perfection, the Bride U, BWG; Alle diese Flammenblumen — so- wohl die reinen Arten als die ver- schiedenen Gartenvarietäten — dürfen während der heissen Sommerszeit niemals zu trocken gehalten werden; ein öfteres Ueberspritzen mit der Brause sagt ihnen sehr zu. Sie gedeihen dabei nach allen Seiten aus. sehr üppig und breiten sich Ihre Vermehrung aus Stecklingen ist leicht; frühzeitig im Sommer ge- steckt, sobald das Holz etwas hart sich bis zum Herbst in kleinen Töpfen sehr gut wird, bewurzeln sie ein und werden dann am besten in kalten Kasten im folgenden durchwintert Frühjahr gepflanzt. Durch Zertheilung starker Stöcke im Herbst frostfrei und trocken) oder Frühjahr einem und aus- (Durchwinterung kann die Vermehrung gleichfalls er- die Frühjahr gewonnenen jungen Pflanzen folgen; durch Zertheilung im können dann gleich an Ort und Stelle, wo sie verbleiben sollen, gesetzt werden. Die Heimat dieser Frühlingspflanzen ist das nördliche Amerika, wo sie auf Felsen wachsen; alle gehören zu den früher Garten zierenden Gewächsen. schönsten zu Jahreszeit den Eug. Jos. Peters. Eintluss des Blüthenstaubes auf die Obstqualität. Von Prof. Carl Sajo. Man sollte meinen, dass eine Varie- tät, welche mit ihrem eigenen Pollen werden füglich zur Fruchtbildung veranlasst kann, des fremden Pollens entbehren könnte, und Versuche, wel- | der Waite! anstellte, lassen dies als rich- che amerikanische Forscher tig erscheinen, aber sie zeigen merk- 1 Vgl. Heft 5, S. 173. Juni 1901.) würdigerweise auch, dass dies nicht | im Interesse des Obstzüchters liege. Waite hatte einige Aeste der auch mit eigenem Pollen sich begnügenden Apfelsorte Baldwin mit Gaze (Tüll) verhüllt, um die blüthenbesuchenden Insecten auszuschliessen, und befruch- tete einen Theil der Blüthen künst- lich mit dem Blüthenstaube der Bald- winsorte selbst, die anderen hingegen mit dem Blüthenstaube der Sorte Bellfllower. Ebensowohl die Selbst-, als auch die Kreuzbefruchtung hatte die Bil- dung von Früchten zur Folge; es zeigte sich aber ein grosser Unter- schied zwischen den zwei Erzeugnissen. Diejenigen Aepfel des Baldwinbaumes, welche durch Vermittelung des Bell- waren im flowerpollens entstanden, Durchschnitte noch einmal so gross, ausserdem aber auch von bedeutend schönerer Farbe und auch von viel besserem Geschmacke, als diejenigen, welche mit eigenem Pollen erzeugt worden waren. Merkwürdigerweise hatten die kleineren, durch Selbstbe- fruchtung entstandenen Aepfel lange, dünne, die durch Kreuzbefrachtung entstandenen grossen hingegen sehr kurze, kräftige Stiele. Gleiche Resultate wurden bei Bir- nen erhalten, und es scheint, dass es sich hier um eine allgemeine pomo- logische Regel handelt und dass die Kreuzbefruchtung nicht nur den selbst- sterilen Sorten nöthig, sondern auch für die selbstfruchtbaren sehr günstig ist. Es ist somit bewiesen, dass die des Pollens nicht bloss entscheidet, ob aus Provenienz darüber einer Blüthe eine Frucht wird, sondern auch die Qualität hervorragend beeinflusst. Einfluss des Blüthenstaubes auf die Obstqualität. 211 Man sieht meistens auf einem und demselben Baume sehr verschie- den entwickelte Früchte und es ist wahrscheinlich, dass auf deren schönere oder minder genügende Entwickelung die Abstammung des befruchtenden Pollens in hohem Grade 'eingewirkt hat. Man nahm früher allgemein an, dass die Kreuzbefruchtung nur auf die kräftigere Bildung der Samenkörner und auf die auskeimenden jungen Sämlinge Einfluss habe, nicht aber auf die Fruchthülle, also auf das Frucht- fleisch. das Fruchtfleisch wichtig ist, so legte Da für den Obstzüchter nur man der Kreuzbefruchtung nur bei landwirthschaftlichen Pflanzen Wichtig- keit bei, nicht aber auch Gebiete der Obstzucht. Vielleicht war an diesem Irrthum auf dem auch ein Versehen schuld. Im Allge- meinen pflegt man bei den Pflanzen „Selbstbefruchtung”’ den Vor- gang zu verstehen, bei welchem die unter Blüthe eines Pflanzenindividuums mit dem Blüthenstaube, der auf derselben Pflanze entstanden ist, befruchtet wird. Wenn der Blüthenstaub von einem anderen Individuum derselben Art stammt, so spricht man von „Kreuz- befruchtung''. Man glaubte also, dass verschiedene Stämme einer einzigen Obstsorte Individuen Wickenpflanzen, deren jede aus einem ebenfalls so verschiedene seien, wie z, B. zwei besonderen Samen enstanden ist. Thatsächlich sind aber die verschie- denen edlen Baumkronen einer Sorte eigentlich nur Aeste eines ursprüng- lichen Stammes, welcher aus Samen gezüchtet worden war, und von dem erhielt, auf viele tausend Wildlinge gepfropft, man die Edelreiser welche 212 oceulirt u. s. w. wurden. So sind denn die verschiedenen Blüthen einer ge- wissen Varietät, wenn sie auch auf verschiedenen Baumkronen zur Ent- faltung gelangen, dennoch nur so auf- zufassen, wie die Blüthen eines einzi- Mit der Zeit können zwar auch im Kreise einer einzigen gen Stammes. Varietät, wenn sie in verschiedenen klimatischen Verhältnissen länger cul- tivirt wird, Verschiedenheiten auftre- ten. Meistens pflegen aber die in einer Anlage befindlichen edlen Baumkronen sehr nahe verwandt zu sein, weil sie in den häufigsten Fällen von einem Handelsgärtner bezogen werden und dieser die Edelreiser oder wenigstens eine grosse Zahl derselben von einer Baumkrone gewonnen hat. Da es nunmehr bewiesen dass Fruchtbildung Energie des Pollens, je nach seiner ist, die zur anregende Provenienz verschieden ist, so ist es wahrscheinlich, dass es auch in dieser Hinsicht die mannigfaltigsten Ab- stufungen giebt, oder mit anderen Worten: „Es ist wahrscheinlich, dass eine Sorte, mit dem Pollen irgend Varietät befruchtet, zahlreichere, schönere, grössere und einer fremden bessere Früchte bringen wird, als mittelst des Pollens einer anderen Sorte.” Diese Verhältnisse können aber nur durch zahlreiche Versuche ausgemittelt werden und wir sehen hier ein unübersehbares grosses For- auf die 'Thätigkeit vieler Mitarbeiter war- tet. schon in grösserer Ausdehnung und in An- griff genommen worden, und als Erst- schungsgebiet vor uns, welches In Amerika sind diese Versuche seitens zahlreicher Forscher linge der diesbezüglichen Ergebnisse ku ET zn EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE Einfluss des Blüthenstaubes auf die Obstqualität. [XXVI. Jahrgang. wurden vor kurzem einige Tabellen dem Publicum übergeben, in welchen Sorten sind, diejenigen angegeben welche am zweckmässigsten neben- einander zu pflanzen sind. Natürlich muss dabei Rücksicht weil zwischen Varietäten, deren Blüthezeit nicht zusammenfällt, keine Kreuzbe- auch auf die Blüthezeit geommen werden, fruchtung stattfinden kann, Solche Versuche können ohne grosse Schwierigkeiten ausgeführt werden. Zu diesem Zwecke braucht man nur einzelne Aeste, die gleiche Entwicke- lung, gleiche Höhe haben und nach derselben Himmelsrichtuug gewachsen sind, schon vor der Blüthe mit Gaze (Tüll) zu verbinden, um die blüthen- besuchenden Insecten abzuhalten. Die einzelnen Aeste werden zur Zeit der Obstblüthe mit dem Polien diverser Sorten künstlich befruchtet und so- gleich wieder überbunden. Die auf den Versuch bezüglichen Daten schreibt man auf Etiquetten, die an die be- treffenden Aeste gebunden werden. Nach der Obstreife sind die Resultate sorgfältig zu verbuchen und zu ver- gleichen. Wir haben bisher nur über Aepfel- und Birnenbäume gesprochen. Aelnliche sich aber auch bei den übrigen Obst- arten. Ss. W. Flechter hat Staate New-York nicht nur selbst Versuche Verhältnisse wiederholen im gemacht, sondern auch bei mehr als 500 Obstzüchtern Anfragen gemacht und auf dieser Grundlage noch die nachfolgend verzeichneten Obstvarie- täten als mehr oder minder selbststeril aufgeführt: Pflaumen: (oe Golden Drop, French Prune, Italian Prune, Kelsey Juni 1901.) Marianna, Miner, Ogon, Peach, Sat- suma, Wild Gose. Von Aprikosen die Sorte White Nicholas. Von Pfirsichen: Susquehannah. Von Kirschen: Napoleon, Belle de Choisy, Reine Hortense. Auffallend ist die grössere Zahl von selbststerilen Sorten bei den Pflaumen. Nach den Untersuchungen von F. A. Waugh und Kerr zu urtheilen, sind eigentlich alle einheimischen ameri- sowie alle kanischen, japanischen Pflaumensorten auf fremden Pollen angewiesen. Waugh hat für die ameri- kanischen Pflaumen unlängst die besten Zusammenstellungen der Va- rietäten, die einander am sichersten und vollkommensten befruchten, ver- öftentlicht. Seine Versuche haben ge- zeigt, dassdie amerikanischen Pflaumen- arten Prunus americana, hortulana, chicasa u. 8. w.) untereinander, sowie mit den japanischen Sorten (Prunus gut be- fruchtet werden können, obwohl jede triflora) gegenseitig ganz zu diesen Arten gehörende Varietät auf sich selbst angewiesen meistens unfruchtbar bleibt. Merkwürdigerweise ist aber eine Kreuzbefruchtung zwischen den Eizellen der Sorten der europäischen Art (Prunus domestica) und zwischen dem Pollen der amerikanischen Arten und der japanischen Prunus triflora nicht gut durchführbar. Aus den Unter- suchungen dieses Forschers ergab sich, dass die amerikanischen Prunus-Arten viel Pollen erzeugen, dafür aber die weiblichen Organe sehr häufig defect sind, während die europäische Art beinahe ganz entgegengesetzte Eigen- Endlich ergiebt sich aus seinen Tabellen, dass die Pflaumen- schaften besitzt, Einfluss des Blüthenstaubes auf die Obstqualität. 213 hybriden (Formen, die durch Kreuz- befruchtung zwischen zwei botanischen Arten entwickelte entstanden sind) mangelhaft Geschlechts- organe besitzen, die einen grösstentheils männliche unkeimfähigen oder nicht befruchtungs- fähigen Pollen besitzen. Es unterliegt keinem Zweifel, dass aus den besprochenen Regeln auch der Weinstock keine Ausnahme macht, umsoweniger, weil ja bereits auf Grund der Untersuchungen des Prof. Em, Rathay und Fachmänner Weinsorten bekannt geworden sind, die auf sich selbst angewiesen keine Trauben anderer zu erzeugen pflegen. Es wird auch solche Weinsorten geben, die — je nach den äusseren Um- stäinden — bald selbst fruchtbar, bald wieder auf anderer Sorten Pollen an- sind. Und es merkwürdige Erscheinung, wenn bei der fremde Pollen, selbst bei den von selbstbefruchtbaren nicht zeugen würde als der eigene. gewiesen wäre eine dieser Pflanze Sorten, schönere Beeren er- Ich habe einige Erfahrungen ge- macht, die mich vermuthen lassen, dass die seit der Verbreitung der in Mode gekommenen sortenreinen Wein- anlagen so überaus hoch bezifferten „Heuwurm-Schadenfälle” nicht ganz der Raupe von Cochylis ambiquella zuzuschreiben sind, sondern vielmehr der in Jahren mit ungünstigem Wetter ausbleibenden Befruchtung der auf ihre eigene Sorte angewiesenen Wein- blüthen. Im Jahre 1899 herrschte in meiner Gegend während der Wein- blüthe kühles Wetter und wenig Sonnenschein. Ich wurde be- nachrichtigt, dass in den sortenreinen trübes, Tafeln meiner Schwiegermutter der 214 Einfluss des Blüthenstaubes auf die Obstqualität. [XXVI. Jahrgang. Heuwurm stark arbeite und dass man die Bekämpfung mittelst Pyrethrum- Das weil in Extract bereits begonnen habe. wunderte mich umsomehr, meinem (in derselben Gemeinde liegenden) Weingarten dieses Insect Ich untersuchte nun die Anlagen meiner höchst spärlich vertreten war. Schwiegermutter und fand, dass bei- nahe der ganze Ausfall infolge der nicht stattgefundenen Befruchtung ent- standen war. Allerdings waren die kahlen Trauben den von Raupen ab- ähnlich, aber die Heuwürmer waren nicht die Urheber des Schadens. Nachdem eine Kreuzbefruchtung in gefressenen zum Täuschen sortenreinen Anlagen nicht gut statt- finden kann, weil fremder Pollen höchstens aus Nachbargärten zugeführt werden könnte, so sind die gemischten Anlagen immer empfehlenswerth. Selbst dann, wenn der Pomolog vorsätzlich nur selbstfruchtbare Sorten wählt, ist eine rationell gemischte Pflanzung sicherer als eine sortenreine, weil un- günstige Witterungsverhältnisse ein- treten können, unter welchen selbst die sonst selbstfruchtbaren Varietäten selbstunfruchtbar werden. Es ist bekannt, dass junge, sehr üppig wachsende Bäume, so lange ihr üppiges Wachsthum dauert, nicht gerne Blüthen und Früchte solche Bäume pflegen auch später in vollen Fruchtbarkeit zu treten, als minder üppig wachsende Individuen. Wenn aber einmal ein in das fruchtbare Alter getreten ist, so hängt seine weitere gesunde Fruchtbarkeit von seiner Kräftigkeit ab. Bei selbstfruchtbaren Sorten pflegt sich die Altersschwäche tragen, und die Periode der Baum ein- dadurch bemerkbar zu machen, dass selbstunfruchtbar und mittelst eigenen Pollens keine sie zuerst werden Früchte mehr ansetzen wollen. Der Blüthenstaub fremder Varietäten ver- magaber auch die altersschwachen Stäm- me noch mehr oder minder lange Zeit hindurch zur Fruchtbildung anzuregen, bis endlich die vollkommene Un- fruchtbarkeit eintritt, der nicht mehr abzuhelfen ist. Es ist also von ge- mischten Aussätzen nicht nur eine vorzüglichere Frucht, sondern im All- gemeinen auch länger dauernde Fruchtbarkeit zu hoffen. Wir wollen noch kurz erwähnen, dass durch Krankheit plötzlich herab- gebrachte Stämme wohl mitunter auf abnorme Weise mit Frucht überladen werden. In solchen Fällen, die gleich- sam das letzte Aufflackern des Lebens vor dem Tode sind, ist aber das Krankhafte der übertriebenen Frucht- bildung schon an dem ganzen äusseren Habitus, am ungenügenden Laube, sowie an der schlechten Qualität des Obstes erkennbar. Wenn nun die Kreuzbefruchtung so wünschenswerth ist, so sollten auch die bereits sortenrein gegründeten Pflanzungen in dieser Richtung ver- bessert werden. Entweder wären minderwerthige, wenig versprechende Stämme zu entfernen und auf ihre Stelle andere Sorten zu setzen, oder man könnte die Kronen einer ent- sprechenden Zahl von Bäumen ab- schneiden und den Stamm mit anderen Varietäten veredeln. Allerdings wäre auch eine künstliche Bestäubung mittelst von anderswo gebrachter blü- Aeste nicht In grösseren Gärten und bei sehr hender ausgeschlossen. Juni 1901.) hohen Bäumen wäre es aber eine etwas langwierige Arbeit. Bei neu zu gründenden Weingärten könnten diejenigen Weinproducenten, die auf sortenechte Weine erpicht sind, oder von welchen & tout prix solche Weine gefordert werden, die Kreuzbefruchtung dadurch lichen, dass die Reihenpaare (je zwei Reihen) Rebensorten bestünden. Es wäre na- dass eine ermög- abwechselnd aus anderen türlich darauf zu achten, Tafel nur gleichzeitig blühende und gleiche Cultur zusammenkommen, Bei der Weinlese verlangende Sorten wäre es leicht, die Trauben der ver- schiedenen Sorten in besonderen Be- hältern zu sammeln. In Hinsicht der Fructification der Weinblüthen sind in der letzten Zeit auch in Nord-Amerika Versuche ge” macht worden. Nach den durch $. A. Beach veröffentlichten Veruchsergeb- nissen erwähnen wir folgende all- gemeine Regeln: 1. Selbstunfruchtbare Sorten selbst- unfruchtbare Sorten nicht zu befruch- vermögen andere ten, sind also niemals nebeneinander zu pflanzen. 2. Wenn selbstunfrucht- bare Sorten mit dem Pollen theilweise selbstfruchtbarer Sorten bestäubt wer- den, so pflegen die danach entstehen- den Trauben so locker zu sein, wie die der halbselbstfruchtbaren, diese auf ikren eigenen Blüthenstaub wenn angewiesen sind. 3. Vollkommen selbst- fruchtbare Sorten vermögen in den allermeisten Fällen ebensowohl die theilweise, wie die ganz selbst- unfruchtbaren Sorten gut zu be- fruchten. Somit dürften also vollkommen selbst- fruchtbare Sorten in keinem Wein- Einfluss des Blüthenstaubes auf die Obstqualität. 215 gärten, beziehungsweise in keiner Par- celle desselben fehlen. Die nordamerikanischen Versuche haben ausser den bereits mitgetheilten Thatsachen auch noch bewiesen, dass der Wind, als Blüthenstaub-Ueber- trager, bei der Befruchtung der Obst- bäume benahe gar keine Rolle spielt, Pollen der ÖObstarten nicht weil der so beschaffen ist und auch nicht so massenhaft erzeugt wird, dass er von den Luftströmungen auf die erwünschte Weise werden könnte. Die Kreuzbefruchtung fortgetragen und vertheilt kann daher nur durch Insecten ver- mitteilt werden. Unter den Insecten haben nur die Hautflügler (Hymenopteren) die Be- weglichkeit und die Gewohnheit des immerwährenden, rastlosen Herum- fliegens, was gerade zur energischen Durchführung der Blüthenstaub-Ueber- tragung unbedingt erforderlich ist. Die Käfer sind zu träge und bleiben oft den ganzen Tag über an demselben Baume sitzen. Die Fliegen sind zwar beweglicher, aber auch sie halten sich gern längere Zeit auf derselben Baum- krone auf, und wenn man sie auch auffliegen macht, so setzen sie sich gern auf ihre vorige Stelle nieder. Die Immen aber, und beeonders die bienen- artigen, schwirren mit kräftigem Fluge von Baum zu Baum und machen im tüchtige Laufe einer Stunde schon Touren. Unter diesen pomologischen Hilfskräften müssen wir die Honi- biene rühmend erwähnen, ferner aus der Gesellschaft der Arten die Gattung Andrena und die Hummeln (Bombus). Für die Obstzucht ist es daher eine wichtige Sache, dass die Immen in wildlebenden 216 Einfluss des Blüthenstaubes auf die Obstqualität. [XXVI. Jahrgang. gehöriger Zahl vorhanden seien. Der Ausdruck „gehörige Zahl” ist nicht zu Gehen während der Obstblüthe in einen Garten, leichtfertig aufzufassen. wir so werden wir sogleich bemerken können, dass die Bienen, wenn sie sich auf einem Baume niederlassen, auf diesem meistens die Runde machen, eine grössere Zahl von Blüthen be- einen Man kann also mit Recht sagen, dass von suchen und erst dann auf anderen Baum hinüberfliegen. 100 Blüthenbesuchen einer Biene nur einige Procente der Kreuzbefruchtung dienen, Um eine mittelgrosse Obst- anlage gut zu befruchten, muss schon ein grosses Immenheer zur Verfügung stehen. In grossen Anlagen pflegen nur am Anfang der Blüthezeit genügend viele blüthenbesuchende Insecten vor- handen zu sein; wenn die volle Blüthe eintritt, ist in den Obstlatifundien bei- nahe immer ein Mangel an Pollen- vermittlerna bemerkbar. Da die Quantität und die Qualität der befruchtung abhängt und die Kreuz- des Obstes so sehr von Kreuz- befruchtung nur von Insecten vermittelt wird, so liegt es im Interesse des Obst- züchters, dass seine Gegend eine immenreiche sei. Wilde Bienen kommen nur dort massenhaft vor, wo sie auch in den übrigen Theilen des Jahres Wo es weder Wealdblössen und Hutweiden, noch Wiesen giebt (oder nur solche genügende Nahrung finden. Wiesen, die dreimal gemäht werden), dort können sich die wilden Immen nicht gut vermehren und behufs Be- fruchtung der Blüthen muss man dann zur Honigbienenzucht Zuflucht nehmen. Allerdings kann auch die Honigbiene nur gedeihen, wenn ihr entweder im Freien wildwachsende Blüthen während der ganzen Vegetationsperiodereichliche Nahrung bieten, oder — in Ermangelung dieser — für künstliche Bienenweide gesorgt wird. Es ist ferner nicht genügend, dass in der betreffenden Gegend blüthen- besuchende Immen zahlreich vorhanden seien; die Obstanlage muss ausserdem noch alle Eigenschaften in sich ver- einigen, welche die Bienen (auch die wilden) und die Hummeln zum Be- suche einladen. In den Frühlingstagen herrschen gerade zur Zeit der Obstblüthe vielfach kalte, Winde, Hymenopteren sehr unangenehm sind. rauhe welche den Diese Insecten suchen windstille, ge- schützte, warme Orte, und wenn sie kehren windigen Stellen den Rücken. sie den Wenn also die Obstanlage nicht von Natur solehe finden, so aus, z. B. durch Berge, Wälder u. s. w. geschützt ist, so muss sie künstlich vor den Winden bewahrt werden. Am zweckmässigsten geschieht es mittelst Nadelhölzer, Reihen um den Obstgarten gepflanzt welche in mehrfachen werden. In gebundenem Boden kann Abies excelsa in Anwendung kommen, im Sandboden jedoch ausschliesslich nur die Kiefern, und zwar am besten Pinus austriaca, deren compacter, dichter Habitus das Eindringen der Winde (besonders wenn die Föhren in drei bis vier Reihen stehen) ver- hindert. Wenn die Nadelhölzer alt werden, lichten sich deren untere Aeste. In Anbetracht dieses Umstandes ist es gut, an jenen Seiten der Nadel- hölzer, welche mindestens einen halben Tag lang Sonnenstrahlen bekommen, Thuja und Juniperus virginiana als Juni 1901.) Vorholz zu pflanzen, da diese zur Zeit des Eindringen Alterns der Kiefern unten das des Windes Wenn die Obstanlage sehr gross ist, verhindern. soll man sie in mehrere Parcellen ein- theilen und jede dieser Abtheilungen mit einem besonderen Nadelholzgürtel umgeben, weil die Nadelhölzer natür- lich auch nur auf eine gewisse Ent- fernung Schutz gewähren. Laubbäume deshalb nicht gut, weil sie gerade in der kritischen sind für solche Zwecke Zeit, nämlich während des Blühens Aus Bonn am Rhein. 217 der frühblühenden Obstbäume, noch nicht gehörig (oder auch gar nicht) belaubt sind, Während der Obstgarten Blüthezeit soll im Stile und Ruhe herrschen. Menschen und grössere Haus- tiefe thiere sollen sich nicht während des Tages zeigen, weil die Immen, nament- lich die wilden, aus der Nähe des Menschen nach einigen Minuten schon das Weite suchen und lieber in andere, ruhigere Gärten hinüberfliegen. Aus Bonn am Rhein. Von C. Sprenger in Vomero, Napoli. Die fröhliche, lachende Stadt am Rhein, die immer angenehme, jugend- frohe, aufblühende schmucke Stadt, bietet den Gärtnern sehr viel Inter- essantes, so viel, dass sie mit grösseren Städten des wohl wetteifern könnte, wäre sie nicht Deutschen Reiches sehr wie alles Grosse viel zu bescheiden! Sie birgt in ihrem Umkreise und in Stadttheilen gezeichneten Cultivateur. Davon zeugen ihren manchen aus» die unter schwierigen Verhältnissen entstandenen Handelsgärten, deren mehrere sie in vorzüglichem Zustande hat. Ihre schönen Alleen und Baum- gruppen, sind bekannt am ganzen Rhein entlang, ihre frischgrüne Umgebung und es giebt in Bonn hochelegante Um ein Bild des Betriebes Handelsgärten zu geben, Blumenläden. ihrer Culturen und ihrer genügt es, einige dieser Gärtnereien zu zeichnen. Man darf dass Bonn Universitätsstadt ist und als indes nicht vergessen, solche einen sehr respectablen bota- tanischen Garten besitzt, reich und so schön, wie er mancher grösseren Stadt zur Ehre gereichen würde. Inspector des reichen und wohlgepflegten Gartens ist der einheitlicher Nomenclatur, besonders durch seine Bestrebungen der Coniferen, berübmte L, Beissner, dem wohl ein gut Theil des Fort- schrittes auf dem Gebiete des Garten- baues der Stadt zugeschrieben werden muss, wenn es auch nicht zu ver- kennen ist, dass am Rhein aus- gezeichnete Gärtner für handels- gärtnerische Betriebe nicht fehlen. Wenn man die Sammlungen des botanischen Gartens in Poppelsdorf besichtigt hat und den weiten Weg nicht scheut, den Hauptgarten der Firma OÖ. Schnurrbusch & Co. an der draussen im Felde zu besichtigen, so entgegengesetzten Seite Bonns, wird man nicht nur sehr befriedigt wieder heimkehren, sondern auch noch gar Manches neue gesehen und gar vieles gelernt haben, und lernen muss der Gärtner sein Leben lang. Erd- sowie Erd- und magazin, Häuser, 218 Aus Bonn am Rhein. [XXVI. Jahrgang. Warmbeete, alles ist sehr sauber ge- halten und das allein würde genügen, Werth des Geschäftes zu be- urtheilen. Es sind fast nur Special- culturen und solche zur Gewinnung für Blüthen und Schnittgrün für den Localbedarf zum Versenden, Wenn man die brillanten Rosenhäuser, die Remontantnelkenkästen, die Massen den und gut cultivirter Cyclamen und Mai- blumen im August, die entzückenden Palmen wie Kentia ete., die herrlichen Farne wie Adianthum, Pteris,Asplenium Ffalcatum,dieNephrolepisund Pandanus besichtigt hat, alles Decorationspflanzen ersten Ranges, und dazu den einfachen Mann schaut, den Öbergärtner, der das alles so fein und klug eultivirt, dann kommt man auch hier zu dem Schlusse, dass das rechte Können meist mit Bescheidenheit gepaart ist. Wo z. B. hat man im Norden die Cultur der Amaryliis Belladonna für Schnitt- zwecke betrieben? Wohl nirgends ausser Schnurrbusch. Es ist oft genug erzählt worden, wie man es machen soll. Schnurrbusch hat die Rathschläge be- folgt und erntet dafür nun klangvollen Lohn, ihm gerne mit 40 Pfennigen! Zu den denn eine Blume zahlt man Kaiserfesten in Hamburg im Herbst eines der verflossenen Jahre wurden viele Amaryllis Belladonna-Blüthen geliefert, sie fanden Anklang und waren den höchsten Herrschaften voll- ständig neu! Die grossen Zwiebeln, die man in Neapel, Palermo oder auf den Azoren billig kaufen kann, pflanzt man in weite Töpfe zu 4 bis 5, 2 bis 3 Jahren September-October prächtige Blüthen, und nach bringen sie im 3 bis 4 oder mehr auf einem Stiele. Wer aber diese zarten, frischfarbigen, entzückenden Blumen nur einmal ge- sehen hat, wird sie immer kaufen, eine einzige Rispe parfümirt dazu den grössten Salon. Besser ist es, sie in den freien Grund eines Beetes zu pflanzen und des Winters die Blätter in Vegetation zu erhalten, sie brauchen dazu nur 1 bis 5 Grad C.! Frost tödtet das Laub vorzeitig und zum Schaden der nachfolgenden Blüthen. Schnurrbusch haben Topfeultur und Beete und wollen nun alle in das Beet Die reichlicher erzeugt, auch schöner. Die Cultur für vollen Belladonnenlilien darf man um so sicherer unternehmen, als es eben setzen. Blumen werden den Herbst der pracht- zu dieser Jahreszeit oft an wirklich feinen und zugleich imposanten Blüthen fehlt! Die Amaryllis Belladonna stammt. aus und Süd-Afrika überhaupt und ist auf den Azoren, dem Caplande in Madeira und den Canaren, sowie in Buenos-Aires verwildert und unter Decke am Rhein winterhart. Bei richtiger Cultur bringt sie sehr viel ein und es giebt heute nicht viele gute Pflanzen, die etwas ein- tragen! Im höchsten Grade interessant ist gleichfalls die Cultur an den Wänden der Häuser, am Spalier und in Säulenform, in grossen Töpfen, der feinduftenden Stephanotis floribunda, der schönsten aller halbwarmen Schnitt- blumen. Die Cultur, die geeigneten Ortes richtig betrieben wird, bringt gleichfalls viel ein. Stephanotis ist eine prächtige Schlingpflanze, die fast gar keine Aufmerksamkeit verlangt. Im Sommer einen Monat in das Freie oder die Fenster ab, wo es nicht anders geht, und des Winters halb- Juni 1901.) Aus Bonn am Rhein. 219 warm oder warm, gleichviel, man hat, wo man beides machen kann, länger und reichlicher die schönen Blüthen. Ihre Cultur ist sehr einfach. 1 Theil kräftige gut gelagerte Rasenerde, 1 Theil gute Heide- und Lauberde, Holz- brocken, besonders modernde Kastanien oder Buchen, Holzkohle und Flusssand und des Sommers frischer Guss reinen Kuhdungs, das ist alles. Sie ist natürlich belaubt und wo die immergrün, sehr schön blüht zu einer Jahreszeit, Blumen gut bezahlt werden. Eine ganz ähnliche Pflanze, die ebenfalls reichlich aber im Spätsommer und Herbst ob- wohl auch des Winters blüht, ist die noch verbreitete Schubertia grandiflora, deren Blüthen allerdings sind und die wenig weniger schön weiss nicht eben angenehm duften. Stephanotis aber sollte überall ceultivirt werden, es ist eine Prachtschnittblume. Hochstämmige Chrysanthemum fru tescens! Das hatte man noch gar nicht ge- sehen und wer könnte das für möglich halten und welche Hochstämme! Fast 1/, Meter hoch und einzelne Stämme über 2 Meter! Schnurgerade, kräftig dichten Laubkronen, grüne Blätter. Das schön. Sobald diese Kronen des Winters und Frühlings in Blüthenschnee gehüllt mit vollsaftige war schön, sehr sein werden, wird ihr Züchter ernten. Es ist mühevoll und zeugt von grosser Umsicht, die krautartige Pflanze, die allerdings im Süden verholzt, so weit Das Meisterstück zu hatte jemand sogar ein hochstämmiges Adianthum cuneatum Freilich war das kein echter Stamm, sondern Wurzelwülste und Geflechte, zu bringen. scheint uns ein sein. In Hamburg ausgestellt! dennoch aber müsste man die Geduld, die Kunst, es so weit zu bringen, be- wundern, BeiSchnurrbusch sah man auch prächtige Lomaria gibba, einen Baumfarn, wie es einen zweiten gar nicht giebt. Ein schmuckes Pflänzchen voll reizender gelappter Wedel von grosser Eleganz und ganz gut in trockner Zimmerluft zu eultiviren. Ein Pflanzen- wunder schien uns das alte, aber nun einmal wiederneueLypodium japonicum das einst scandens hiess und dasselbe war. Dieser entzückend schöne Schling- oder Kletterfarn zieht an den Fäden, bis 4 Meter empor. BeiSchnurrbusch will man es aber nur 2 bis 21/, Meter und zieht ihm demgemäss die Fäden. Die werden in geeignetes Erdreich in den die man ihm senkrecht spannt, reichlich einbringenden Pflanzen freien Grund gepflanzt und ziehen allsommerlich getreulich ihre reizend belaubten Fäden nach oben. Das zieriche Laub ist besonders schön, sobald es fructificiren will. Ebenso sieht man reiche Häuser voll Asparagus plumosus und comorensis. Sie klettern wie Lypodium an Fäden empor und sind entzückend. Auch Medeola wird auf solche Weise massenhaft erzeugt. Man verkauft den Meter solch frischen Grünes 40 bis 50 Pfennige. Es ist zur Decoration des vornehmen Auch ist es eine wahre Wonne, diese über alle Massen zahlreichen Gebilde, diese Perlen aller Schlingpflanzen, zu sehen! Und da giebt es heute selbst Schlingpflanzen im Winter um wunderschön Tiisches. die keine leiden mögen! Es Gärtner, wäre interessant, das stammt! zu untersuchen, woher Sehnurrbusch haben auch ein Stadt- geschäft in vorzüglichem Zustande. [XXVI. Jahrgang. 220 Zur Landstrassenbepflanzung. Zur Landstrassenbepflanzung. Die Bepflanzung der Chausseen und |! Wurzeln weit ausgreift und den Grund Strassen hat den Zweck, dieselben im Winter bei Schneefall verwehung zu markiren und haupt- und Schnee- sächlich zu nächtlicher Zeit die Orien- tirung der verschiedenen Fuhrwerksleute zu ermöglichen. Bisher wurde an den Reichs- und Bezirksstrassen meist die Pyramidpappel verwendet, ein Baum, der sich wohl vermöge seines raschen Wuchses dazu eignet, dessen Holz- werth jedoch gegen andere Laubhölzer sehr zurückbleibt und sonst auch noch eine ganze Menge Schattenseiten auf- weist. Die Stämme werden höchstens zu Brettern behufs Anfertigung von Packkisten geschnitten; als Brennholz hat es, da es arm an Brennkraft, nur bildet der Pappelbaum infolge seines brüchigen Holzes bei Sturm stete Gefahr für die Fuhrwerke, ebenso bei Gewitter, da er geringen Werth. Ferner durch seinen hohen pyramidalen Wuchs den Blitz die Lebens- gefahr erhöht, Ferner verbreitet er durch das Abwerfen von Milben inficirten Blätter verschie- anzieht und seiner mit Myriaden dene Krankheiten unter der in weitem Umkreise befindlichen Vegetation. Vor. ästhetischem Standpunkte aus möchte kein Wort reden, da sie sich wohl, einzeln ich der Pyramidpappel auclı gepflanzt, in grossen Parkanlagen zur des trefflich eignet, in geraden Linien oder massenhaft Unterbrechung Horizontes vor- angepflanzt, in Gebirgs- gegenden nichts weniger denn harmo- nisch wirkt. Für die an die Strasse an- grenzenden Felder ist der Baum auch und Boden aussaugt. Die Weissbirke, Betula alba, wäre ıneiner unmassgeblichen Meinung nach derjenige Baum, der so recht geeignet wäre, als Strassenbaum Verwendung zu finden und den bisher dazu ver- wendeten Pappelbaum aus dem Felde zu schlagen. Die Birke, deren nicht allzu dichtes Laubwerk die Strasse nicht allzu dicht beschattet, was für dieselbe nur von Vortheil ist, leuchtet vermöge seines weissen, wie mit Kalk bestrichenen Stammes schon in ziem- dem Fuhrmanne licher Entfernung entgegen und erleichtert ihm weit mehr als der Pappelbaum die ÖOrien- tirung, und das um so besser, je dunk- ler die Nacht ist; gewiss ein nicht zu unterschätzender Umstand. Vom öko- Standpunkte ist die jedenfalls der Pyramid- nomischen Weissbirke pappel gutes Wagnerholz liefert, welches gern aus vorzuziehen, da erstere ein gekauft und auch gut bezahlt wird. Das Reisig hat auch einigen Werth, da es die Besenbinder zur Herstellung von NRuihenbesen benöthigen und könnte durch Verpachtung, wenn ein geeigneter Turnus eingeführt würde, eine stete Rentabilität auf diese Weise erzielt werden. Ferner ist die Weiss- birke ein sehr reiner Baum, der ab- solut kein Ungeziefer züchtet, und wirft auch auf die in der Nähe lie- genden Felder keinen nachtheiligen Schatten. Sie nimmt mit einem jeden Boden vorlieb, gedeiht allerdings am besten in Niederungen und feuchten insoferne nachtheilig, als er mit seinen | Lagen, kommt aber auch auf ziemlich Juni 1901.) hohen Standorten ganz gut fort. Vor Windbruch ist der Baum sozusagen gefeit, da sich der Sturm in seinen kleinen Blättern nicht verfängt und sein Holz überhaupt zähe und daher nicht brüchig ist. Die gemeine Rosskastanie, Aesculus hippocastanum, Städten zur Strassenbepflanzung ver- welche meist in wendet wird, entspricht dem Zwecke Verwerthung von Pflanzenabfällen. 221 auch nicht vollkommen, da sie infolge des grossen Laubwerkes viel zu stark beschattet, die Strasse verhindert und zur Reifezeit Austrocknung der der Früchte die Passanten auf unlieb- Das Holz hat relativ same Weise belästigt. auch nur einen minimalen Werth, da es selbst als Brennmaterial wenig Verwendung findet a 3 Verwerthung von Pilanzenabfällen in grösseren Gärtnerei- betrieben. Von Alfred Karäsek. Heute gilt es: „Alles zu verwerthen, was sich eben verwerthen lässt,’’ wo- rin uns der praktische Amerikaner als Vorbild dienen könnte. Und das „alles’’ besteht in den Gärtnereien in „so vielem’ wie fast in keinem an- deren Betriebe, denn in einem Zier- garten, speciell in grossen Herrschafts- gärtnereien in und ausserhalb Wiens, werden jährlich viele tausende über- producirte bewurzelte Pflanzensteck- linge, die für Parterre, Gruppen ete, bestimmt waren, auf Schutthaufen ge- worfen. Mit nämlich derjenige bestraft, der diese sofortiger Entlassung wird überflüssigen Pflanzen verkauft, was das Pflan- zenmaterial seiner natürlichen Bestim- selbstverständlich genügt, mung — dem Verwesen — zuzuführen, Es handelt sich nun darum, auf welche Weise könnten diese Pflanzen verwendet werden. In Schönbrunn, im Gärtnereien Augarten und anderen sind es so grosse Mengen von Pflan- zen und gewiss gerne möchten kleinere Handelsgärtner die Pflanzen käuflich erwerben. Der Erlös könnte als Unter- stützung für besonders berücksichtigen- de Fälle, wie Erkrankung von Gebhilfen, verwendet werden. Man kleines Reisestipendium dadurch ver- könnte einem Gehilfen ein schaffen oder nützliche Bücher an- kaufen, um damit die besonders tüch- tigen auszuzeichnen. Gewiss ein ganz schöner und nützlicher Zweck. Mancher Gartenbaudirector wird je- doch der Meinung sein, ein Versuch damit scheint ihm nicht rathsam, weil er nicht durchführbar sei und darum die überflüssigen Pflanzen vernichten zu Aber halt! Es kann noch an- werden. beschliesst er, so wie früher, lassen. dere Verwendung gefunden Nicht ein jeder Mensch ist in der Lage, sich mit Pflanzen sein Stübchen zu schmücken und gewiss wäre die Vertheilung an arme Familien auch Schritt. In anderen ein humaner ee Ein Beitrag zum Pflanzenschutz. [XXVI. Jahrgang. Grossstädten des europäischen Üonti- nents haben sich Vereine gebildet, die es sich zur Aufgabe gemacht, den armen Bewohnern, da das Halten von Thieren grössere Geldopfer und Sorg- falt erfordert, als Zimmerschmuck zu unentgeltlich Pflanzen verabreichen, Wie es arme Menschen giebt, so Wie glücklich wäre so mancher Schulgarten, giebt es auch arme Anstalten. wenn einige buntblätterige Coleuspflan- zen, Begonien, Rieinuspflanzen oder andere Arten das eintönige Grün des dichten Rasens unterbrechen würden; wie lieblich schaut eine Schule aus, in deren Fenstern einige Blumen stehen. Ja selbst die botanischen Gärtchen unserer Mittelschulen könnten verschie- dene Arten brauchen. Und wie gross ist die Zahl anderer Abfälle! Hier werden Ranken, Blätter, Blü- then abgeschnitten und ausgeführt. Die verholzten Ranken, Dornen, Pal- menblätter Cabinet, Sammlung unserer Schulen entgegen. etc, nimmt jedes gern jede naturwissenschaftliche Blätterund Blüthen werden — gepresst— ebenfalls dankbar entgegengenommen. Mancher arme Student hätte tausend Freuden, wenn er einige Palmenblätter hinter den Rahmen, in welchem seine Lieben abgebildet sind, stecken könnte, Ja selbst lebend kann ein Lehrer diese Abfälle beim Vortrag brauchen. Zapfen, alte Samen, Früchte ete, wer- den gewiss auch nicht verschmäht. Wir haben doch auch in Wien einen Verein, der das naturwissen- schaftliche Material für Volks- Bürgerschulen unentgeltlich vermittelt. und In grossen Parkanlagen werden jährlich Bäume beschnitten, die beste Holzstücke für Holz- sammlungen zu gewinnen. Auch sel- tenere, fremde Objecte werden oft Gelegenheit, keine Verwendung finden; ich erinnere nur an Palmensamen. Es wer- den 10 bis 15 Palmensamen eingesetzt, wovon der dritte Theil, noch weniger, keimt. manchmal Die nicht ge- keimten werden auf Schutthaufen ge- worfen, wo sie nutzlos verfaulen, während eine Schule für die schönen grössten Dank aus- Selbst durch Pilze zerstörte Pflanzen können als Präpa- Samen den sprechen würde, rate für Samensammlungen und ana- tomische Objeete Verwendung fin- den. Also humanes Jahrhundert — zeige dich in der Schrift human! auch in der That und nicht nur Ein Beitrag zum Pflanzenschutz. Von Josephine Hruschka. Wer büchern der den Hand- Flora von Niederöster- heute sich nach reich von Neilreich, Haläcsy und Günther Beck v. Managetta richtet und den prachtvollen Frauenschuh an den Abhängen des Bisamberges sucht, der wird gewiss enttäuscht die Heim- reise antreten. Kein einziges Exemplar nirgends zu sehen! Und wie kam es? Der Frauenschuh, so erzählten eini- Juni 1901.) Ein Beitrag zum Pflanzenschutz. 223 ge alte Leute, war hier häufig genug. Die Wiener kamen, suchten, rissen ihn sammt der Wurzel aus und die Pflanze ist heute eine Curiosität für einen Pflanzensammler. Geradeso ging es auf dem Leopoldsberge und überhaupt in der näheren Umgebung Wiens. Und wie der Frauenschuh, so werden auch andere schöne Pflanzen langsam aus unserer Umgebung schwinden. Die prächtige Jris pumila, die früher ganze Flächen des Bisamberges in leuchtendes Gelb und Violett klei- dete, kommt nur vereinzelt vor. Die- tamus albus schwindet ebenfalls. Primula acaulıs, die schöne und frühblühende Primel, finden wir in den Märztagen sammt den Wurzeln auf unseren Blumenmärkten in so colossalen Mengen, dass wir staunen müssen. Wenn wir nach dem Orte fragen, von wo diese schönen Pflanzen kommen, so wird uns gewöhnlich gesagt: „Von der Hinterbrühl”. Haben wir aber vor 10 Jahren ge- fragt, so lautete die Antwort: „Vom Heute ist vom Kahlenberg, Leopoldsberg, Bisam- die Pflanze Kahlenberg”. berg verschwunden und kommt nur noch an weit entfernten Stellen des Wiener Waldes vor. « Und dasselbe Schicksal erwartet noch andere schönblühende Gewächse. Es geht ihnen ebenso wie dem Edel- weiss in den Alpen und der roth- blühenden Primula minima im Rie- sengebirge. Wo in den österreichischen Alpen Strafen für das Edelweissausrotten angesetzt sind, ist die Primula durch ein Sammelverbot nur an deutscher Seite geschützt, was zur Folge hatte, Wiener Illustr. Garten-Zeitung. dass Primula minima auf österreichi- scher Seite fast ausgerottet wurde, da- gegen auf deutscher Seite durch das prächtige Roth ihrer kleinen, nied- lichen Blüthen die Abhänge schmückt. Drei grosse Feinde haben die schönen einheimischen Pflanzen in verschiedenen Berufen der Menschen, der eine heisst mit Unverstand sam- melnder Botaniker, der andere Pflan- zensammler für grosse Gärtnerfirmen und der dritte ist ein armer Mensch, der sich einige Groschen verdienen will. Der Botaniker nimmt eine grosse Anzahl mit Unverstand sammelnde Exemplare sammt den Wurzeln heraus, um sie zu pressen und dann auszu- tauschen oder zu verkaufen, Bedenkt man, dass er gewöhnlich nur sehr seltene Pflanzen sammelt, die oft nur an einer einzigen Stelle vor- kommen, so muss man zugeben, dass bald solehe Pflanzen aus unserer Heimat verschwinden. Der Pflanzensammler für gärt- nerische Firmen sucht nur Arten, die gärtnerisch werthvoll sind, und sammelt an Orten, wo diese in grosser Anzahl vorkommen. Aber auch diese sammeln oft ohne Erlaub- niss. Den Sammeln ein Nebenverdienst und sie armen Bewohnern ist das sind der Ansicht, die Pflanzen, Erd- beeren, Pilze gehören alle zu dersel- ben Kategorie — des frei sammelnden Gutes. Auch dieses Sammeln, falls es mit Wurzeln geschieht, ist ein Flurver- brechen. Denken wir jetzt darüber nach, auf welche Art der Pflanzenschutz in die- 17 1 ” »> Miscellen. [XXVI. Jahrgang. ser Richtung wirksam sein könnte und über die anzuwendenden Mittel. Die meisten Leute wissen eben nicht, dass das Ausgraben von Pflanzen ein Flurverbrechen sei, und von wo sollte es ein Dorfbewohner wissen? In der Schule wird deswegen nichts gesagt, die Jugend wächst eben in dem Glauben, die Kinder der Fluren sind ein allgemeines Eigenthum. Es wäre somit in der Schule, wenn auch kurz, aber doch darauf hinzuweisen. Nicht nur dass der Vorgang des Pflanzenausrottens strafbar sei, soll er- klärt werden, der Lehrer kann in an- ziehender Weise seine Zuhörer dar- über belehren, dass das Ausgraben den Tod der Pflanze herbeiführt und das Leben somit etwas über der Pflanze vortragen, Ein anderes, viel radicaleres Mittel wäre ein allgemeines Verbot, und die Einholung der Erlaubniss zum Aus- graben. Bedenken wir, dass der Handel mit Wiesenblumen an unseren Märkten eine grosse Bedeutung hat, so kann auch der Staat einen Nutzen ziehen, indem er den heimatlichen Pflanzen- handel besteuert und nur solchen die sich ver- pflichten, die diesbezügliche Verord- nung im Auge zu behalten und zu Personen es erlaubt, befolgen. Mit diesem Schritte wären zwei grosse Vortheile verbunden, erstens dem Staat eröffnet sich hiermit eine neue Geldquelle und das Ausrotten wird eben nicht in dem Umfange be- trieben, wie es heute der Fall ist. Es liesse sich noch Vieles darüber sagen, Ich weise nur darauf hin, dass man in Deutschland Pflanzenschutzvereine gegründet hat, dievom Staate durchnam- hafte Summen unterstützt werden. Aber auch bei uns wird in kurzer Zeit Oeffentlichkeit ein Institut übergeben, das den Namen k.k. land- der wirthschaftlich-bakteriologische und „Pflanzenschutzstation”” führen wird. Hoffentlich wird dem Ausrotten auch hier eine kleine, wohlverdiente Auf- merksamkeit gewidmet. Um dem Ausrotten einen Einhalt zu thun, könnte sich die ganze Tages- presse ebensolches Verdienst ver- schaffen, wie der gebildete Einzelne, der durch Wort, That und Schrift auf diesem Gebiete wirkt, indem er die unwissende Menge richtig belehrt. Miscellen. Chamaedorea Hybriden. Ueber diesen Gegenstand schreibt uns Herr Hofgarteninspeetor Katzer in Paw- lowsk, dass er sich schon seit 15 Jahren mit den Kreuzungen der Ch. concolor und Ch. Ernesti Augusti beschäftige und vor 12 Jahren die ersten Hybriden der St. Petersburger Gartenbau- Gesellschaft zur Begutachtung vor- stellte. Bei der letzten St. Peters- burger Ausstellung konnte man 5 auf- fallend unterscheidbare Hybriden constatiren. Die weiteren Cultur- und Anzuchtsversuche ergeben heute schon 9 bis 10 ganz verschiedene For- men. Nachdem Herr Katzer die Güte hatte, der k. k. Gartenbau-Gesellschaft | in Wien Samen seiner Chamaedoreen | zu übersenden, so hoffen wir diese Juni 1901.) Miscellen. 22 or auch mit den hier eultivirten Formen vergleichen zu können, Corydalis Scouleri. Von der Gattung Corydalis oder Lerchensporn sind ungefähr 100 verschiedene Arten bekannt, von denen ein Theil in Europa und speciell auch in unserer nächsten Umgebung heimisch ist. Sie sind kleine, niedrig bleibende Kräuter, die zeitlich im Frühjahr den Boden lichter Wealdbestände bedecken und mit ihren zierlichen, verschiedenfarbigen Blumen schmücken. Die Corydalis kommen aber auch in Asien, dem aussertropischen Afrika und im süd- licheren Nord-Amerika vor, Sie finden in den Felsengärten eine sehr vortheil- hafte Verwendung. Zu diesem Zwecke eignet sich auch die obige in den schattigen Wäldern des nordwestlichen Amerika, im ÜOregongebiete, auf- gefundene Art, deren Belaubung jener unserer ©. bulbosa gleicht, nur erreicht die Pflanze eine Höhe von 30 bis 45 Centimeter, Die Blumen erinnern in Bezug auf ihre Gestalt an die einer Linaria, wegen ihres langen Spornes aber an die einer Aquilegia. Die Blüthenfarbe ist schwer zu be- schreiben, es ist dies eine eigen- thümliche röthliche Heliotropfarbe auf der Innenseite blau angehaucht. Gelbe Primula chinensis. Die chinesische Primel wird heute in einer grossen Anzahl und zahlreichen Varietäten ceultivirt, die sich durch ihren Habitus und die Gestalt und Farbe ihrer Blumen unterscheiden. Bisher kannte man alle Nuancen von weiss bis intensiv blutroth, bis endlich auch einige blaublühende Sorten auf- tauchten. Als eine der letzten Primel- neuheiten erscheint am gärtnerischen Horizont eine gelbblühende Sorte, welcher Herr E. Andre in der „Revue horticole” schmeichelhafte Worte widmet. Sie ist eine Züchtung des Handelsgärtners B. Chabaud in Toulon, besitzt eine schöne Belaubung in der Art der farnblättrigen und bringt 4!/, Centimeter grosse, halb- gefüllte Blumen von ganz gelber Farbe, mit weissem Rande. Die einzelnen gefransten Petalen geben der Blume ein hübsches Exterieur. Damit wäre die bei den chinesischen Primeln vorkommende Farbenscala um eine neue bereichert. Giftigkeit vonPrimulaobconica. In den Berichten der deutschen botan., Gesellschaft pro 1900 giebt Herr A. Nestler das Resultat seiner Beob- achtungen über die Krankheitserregung durch Primula obeonica bekannt, ein (Gegenstand, mit dem sich bekanntlich auch . Prof. Dr. Burgerstein be- schäftigte. Der Sitz des Giftes wurde in dem gelbgrünlichen Inhalte der Drüsenhaare am Blattstiele ermittelt. Prof. Nestler hat die Entzündungs- erscheinungen an seinem eigenen Körper studirt. Anemone blandaSch. &Kotschy. In der „Revue hort.” war auf Seite 188 dieses Jahrganges unter dem Namen 4A. nemorosa Robinsoniana eine äusserst zierliche Frühjahrsblume ab- gebildet und beschrieben, welche nach- träglich als dievon unserem Landsmanne Dr. Theodor Kotschy benannte Anemone blanda erkannt wurde. Diese im südlichen Europa heimische Pflanze wird als eine orientalische Form der A. apenina bezeichnet, welche auch bei uns in Niederösterreich an einigen Stellen verwildert vorkommt. Wegen der auffallenden Schönheit ihrer fast 5 Centimeter grossen dunkelblauen Blumen, die sich zeitlich im Frühjahr öffnen, wegen ihrer leichten Cultur und Vermehrung verdient diese leider noch seltene Pflanze die weiteste Ver- breitung. Sie erreicht nur eine Höhe von 15 Centimeter, hat gewöhnlich dreitheilige, auffallend eingeschnittene Blätter, die der, ganzen Pflanze ein zartes Ansehen verleihen. Nach der „Revue hort.” soll sie sich für den Frühjahrsschmuck der Gärten vor- züglich eignen und in einem lockeren Erdreiche an geschütztem leicht be- schattetem Standorte üppig vegetiren. Canna Gouverneur Rosevelt. Nach der „L’hort. nouv.” wurde diese 177 226 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. neue Cannasorte in Amerika erzogen. Sie unterscheidet sich wesentlich von allen bisher bekannten Züchtungen da- durch, dassan einem Blüthenschafte ganz rothe oder ganz gelbe oder auch solche Blüthen erscheinen, deren Petalen zur einen Hälfte roth, zur anderen gelb gefärbt sind. Sehr häufig sind die Blumenblätter in ähnlicher Weise ge- streift oder gebändert, wie die der Flammandnelken. Die ganze Pflanze erreicht nur eine Höhe von 70 ÜCentimeter und macht sich durch ihre schöne, breite Be- laubung bemerkbar. Begonia semperflorens boule d’or. Durch eine äusserst sorgfältige Zuchtwahl hat man von der Beg. sem- perflorens eine grosse Anzahl sehr eulturwürdiger Sorten fixirt, zu denen die obgenannte Rivoire’sche Neuheit unbedingt gezählt werden muss. Diese erreicht nur eine Höhe von 10 bis 15 Centimeter, hat einen ganz ge- drängten, aber regelmässigen Wuchs und eine sehr schöne, goldgelbe Be- laubung, die lebhaft mit allen anderen eontrastirt. Diese Neuheit ist eine Züchtung des Begonienzüchters Rudolf Chevreux in Lyon. Hydrangea hortensis rosea. Aus Japan stammt diese neue Hy- drangea, welche unsere Winter im Freien ganz schadlos überdauert und nach den bisherigen Erfahrungen sehr werthvoll für Treibzwecke ist. Sie eignet sich vorzüglich für die Topf- eultur, blüht sehr frühzeitig und die sterilen Blumen ihrer schönen Dolde haben eine lebhaft rosenrothe Farbe. Diese Pflanze wurde vom Herm Truffaut in Versailles der Pariser Gartenbau-Gesellschaft vorgestellt und erhielt dort ein Werthzeugniss erster Classe. Montbretia germania. Die wohl- bekannte amerikanische Firma Henry A. Dreer in Philadelphia offerirt als eine besondere Neuheit eine riesen- blumige Montbretia, die der Beschreibung nach an Grösse und Farbenschönheit alles weitaus übertrifft, was bisher von dieser Gattung gezüchtet wurde. Die sternförmigen Blumen obiger Neuheit haben einen Durchmesser von 71/, Centimeter, sind glühend scharlachroth, brillant orange schattirt, mit blut- rothem Centrum. Die Farbenwirkung dieser Blume sell eine ganz un- beschreibliche sein. Neue Tulpenarten. Für den Frühjahrsschmuck der Gärten haben sich die Tulpen als geradezu unent- behrlich erwiesen und deshalb be- grüssen wir mit lebhaftem Interesse das Erscheinen neuer Arten dieser seit Jahrhunderten bekannten Gattung. Im „Gard. Chron.” vom 25. Maid. J. sind drei Neuheiten davon beschrieben und abgebildet, und zwar T. Armena, T, Mauriana und T. Wilsoniana, von denen die beiden ersteren vielleicht der Stammpflanze unserer gewöhn- lichen Gartentulpen, 7. Gesneriana, nahestehen dürften. 7. Armena ist niedrigbleibend mit 12 bis 15 Centi- meter grossen Blumen, die aussen lebhaft olivengrün, im Inneren aber leuchtend carmoisinroth gefärbt und mit einem trübschwarzen Auge geziert sind. Die einzelnen Petalen sind länglich eiförmig gestaltet, fest in ihrer Textur und breiten sich flach aus. Einzelne Formen dieser Art sind dunkler oder matter gefärbt, bei manchen ist das Centrum blau oder grau, bei manchen zeigt sich sogar ein weisses Band noch um das dunkle Auge. Dies ist eine sehr auffallende Sorte. Die Blumen der T. Mauriana haben im Inneren eine intensiv carmoisinrothe Farbe, während sie aussen graulich carmoisin gefärbt ist. Die Basis der 4 bis 5 ÜOentimeter langen Petalen ist innen gelb, aussen dunkler. Die Blumen haben eine Länge von 4 bis 5 Centimeter und breiten sich bei vollem Sonnenschein schön aus, Auch diese Art ist sehr effectvoll und verdient die vollste Beachtung. Eine der letzten Neuheiten ist die von Van Tubergen verbreitete Einführung Namens F. Wilsoniana, welche durch ihre brillant blutrothe Blüthenfarbe Juni 1901.] Miscellen, 227 Aufsehen erregen wird. Sie erscheint im „Gard Chron.” abgebildet. Lilium auratum. Die als Gold- lilie bekannte und allgemein beliebte Art, Lil. auratum wurde 1860 von John Gould Veitch, dem eifrigen Forscher, im centralen Theile Japans aufgefunden und seit ihrer Einführung als reine Art bezeichnet. Ob sie wirk- lich eine solche oder eine Hybride sei, diese Frage blieb bis jetzt unbe- antwortet, wenn auch schon Lindley 1862 bei L. auratum manche Analo- gien mit Lil. specosum und Lil, Thun- bergianum bemerkte. Man glaubt der Sache etwas näher gekommen zu sein durch Vergleiche der neuen, im königl. Garten zu Kew erzogenen Hybride L, Kewensis, die von einer Kreuzung des L. Browni chloraster und dem ZL. Henryi ab- stammt. Diese Pflanze hat nämlich in Bezug auf Zwiebel, Wuchs, Habitus und Gestalt der Blume eine ganz auffallende Aehnlichkeit mit dem L. auratum, von dem es sich durch seine Blüthenfarbe unterscheidet. Es ist deshalb gar nicht unmöglich, dass L. auratum, welches dem berühmten Erforscher Japans, Thunberg, merk- würdigerweise unbekannt blieb, eine erst später entstandene Hybride von L. longiflorum sein kann, welches in seinem Aeusseren lebhaft an Z. Browni erinnert. Ob die Kreuzung durch künstliche oder natürliche Bestäubung erfolgte, bleibt nach wie vor ein Räthsel der Natur. Ageratum Princesse Pauline. Für die Bepflanzung der Teppichbeete und Herstellung von Einfassungen haben sich unleugbar einzelne Varie- täten des Ageratum mexicanum ausge- zeichnet bewährt. Als die beste von allen sei aber die Pfitzer’sche Züchtung empfohlen, welche heute auch schon in Frankreich eine grosse Rolle spielt. Diese Sorte hat einen compacten niedriren Wuchs und entwickelt einen solehen Blüthenreichthum, dass die ansehnlich grossen Blumendolden ein- ander berühren. Die Köpfchen selbst. sind an ihrer Peripherie blau, im Inneren weiss gefärbt, wodurch ein sehr frappirender Contrast entsteht. Wegen ihrer Beständigkeit aus Samen wird sie bald in allen Culturen Ein- gang finden. Rose Kilarney. Wie wir dem „Garden entnehmen, haben die Herren Dieksonin Newtonards, Belfast, ausser anderen Rosen-Neuheiten auch die ob- genannte gezüchtet, die zu den Thea- Hybriden zählt und wegen ihrer un- leugbaren Schönheit volle Beachtung verdient. Die schönen grossen Blumen sind langgestielt, halb gefüllt, mit flattrigen Petalen, die fleischfarbig weiss und rotb angehaucht sind. Die halbgeöffneten Knospen sind lang- gestreckt und haben eine prächtige Gestalt, Rose Thea Ivory. Von der amerikanischen Rosen - Gesellschaft wurden dieser Rose als einer der letzten und besten Neuheiten die ersten Preise und Werthzeugnisse zuerkannt, Sie ist auf der bekannten 'Theerose Golden Gate als Sporttrieb ent- standen. Die vollkommen geformten Blumen dieser Zufallserscheinung sind dicht gefüllt, von einerunbeschreiblichen Haltung, ihre Farbe ist ein auffallendes Elfenbeinweiss, welches sich bis zum Schlusse der Blüthezeit unverändert er- hält. Grossblumige Anagallis. Auf den Aeckern, Brachen, wüsten Plätzen unserer Heimat wächst nicht selten Anagallis arvensis, Feldgauchheil, eine niedrige einjährige Pflanze mit gestrecktem oder fast aufrechtem, vier- kantigem, 30 Centimeter langem Stengel und meist mennigrothen oder zinnober- rothen, 15 Millimeter grossen Blumen, Diese Pflanze hat für die Cultur zwar keinen Werth, wohl aber eine andere, in Algier heimische Art Namens A. collina, Schonsb. oder A. linifolia, A. grandiflora Andız., A. Monelli Dexf., A. Philipipsi Hort, A. Wilmoreana Hook. Sie ist sehr variabel in Bezug auf die Farbe ihrer zieılichen, aus 5 Segmenten bestehenden Blumen, die 223 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. die 30 Centimeter hohe Pflanze vom Mai bis October schmücken. Bis heute wurden von ihr 9 verschiedene Varie- täten fixirt, zu denen noch jene gezählt werden müssen, welche die Firma Ch. Huber & Co. in Hyeres davon erzog. Diese Sorten gehören zu den halb- strauchartigen Formen und müssen an frostfreien Orten im Kalthause nahe dem Lichte überwintert werden. Ihre Anzucht erfolgt durch Samen oder Stecklinge, welche im Juli— August geschnitten werden. Musa Giletti De Wild. Kürzlich erwähnten wir die neue, von der Firma Vilmorin Andrieux & Co. in Paris eingeführte Neuheit, die Musa religiosa, die wegen ihres hohen decorativen Werthes die Beachtung aller Gärtner verdient. Aehnlich dieser Art ist die obige, aus dem unteren Congogebiete stammende, welche nach dem „Journal de la soc. nat. d’hort. de France” in der „Revue des cult. eol.” vom Herrn E. de Wildemann beschrieben wurde, Die Pflanze, welche nur eine Höhe von 1!/, bis 2 Meter erreicht. bildet keine Ausläufer und erreicht ihre Vollkommenheit erst im dritten Jahre. Die unteren elliptischen, länglichen Blätter sind ungefähr 1!/, Meter lang und werden von sehr starken Stielen getragen. Die oberen verjüngen sich bis auf 20 ÜCentimeter, je mehr sie sich der erscheinenden Inflorescenz nähern. Der Blüthenstand misst bei- läufg 48 Centimeter ohne den Stengel. Die Bracteen sind 4 bis 5, ja sogar 9 Centimeter breit und 17 bis 25 Centimeter lang, die Blüthen stehen in zwei Reihen zu 10 bis 11. Die Samen sind brillant ' glänzend schwarz, Neue Nephrolepisformen. Diese Farngattung umfasst nur ungefähr 10 Arten, aber zahlreiche Formen, welche für die Decoration der Ge- wächshäuser und auch der Wohnräume sehr verwendbar sind. Am meisten verbreitet in der Cultur ist seit 1793 in Europa das Nephrolepis exaltata, von dem eine schöne Form als N. philippensis bekannt ist. Im vorigen Jahre erregte in der nordamerikanischen Obstausstellung in Paris ein als Neph. Wasingtoniensis erecta bezeichneter Farn allgemeines Auf- sehen. Dasselbe soll, wie wir im Jahrgange 1899, S. 326, berichteten, eine schöne Form des auf den Antillen und in Brasilien heimischen N. biserrata Schott. oder N. acuta., Presl. N. spleudens Presl. sein, welche 1 Meter bis 1'30 Meter lange und 20 bis 30 Centimeter breite, aufrechtstehende Wedel treibt. Sehr auffallend ist, dass ein gewisser Herr Perteaux, wie die „Revue hort." mittheilt, aus Madagascar ein auf dem Hochplateau des Innern dieser Insel gesammeltes Farnkraut erhielt, welches dem vorerwähnten täuschend ähnlich ist. Ob wir es hier mit einer und derselben Pflanze zu thun haben, wird wohl erst die Zukunft lehren, da die verschiedenen Standorte allein noch keine Unterschiede charakterisiren. Calanthe madagascariensis. Diese äusserst zierliche Orchidee wurde von einen belgischen Sammler Namens Warpur nach Europa ein- geführt. Sie steht nach der im „Bot. Mag.” enthaltenen Beschreibung der C, veratrifolia, die bekanntlich eine ausgedehnte geographische Verbreitung hat, sehr nahe. Sie unterscheidet sich von ibr durch ihre Grössenverhält- nisse, die gerollten Blätter, breiten Sepalen und Petalen und endlich durch die warzige Scheibe auf der Lippe. In Bezug auf die Farbe variiren die Blumen. Bis jetzt kennt man eine Varietät mit weissen Sepalen und Petalen und einer purpurrosafarbenen Lippe, andere haben eine gelbe Lippe. Crinum rhodanthum. Durch die im letzten Hefte des „Bot. Mag.” enthaltene Tafel 7777/8 lernen wir eine sehr auffallende, aber prächtige Crinumart kennen, welche im Ngami- land in Süd-Afrika heimisch ist. Der genaue Fundort dieser Pflanze ist Juni 1901.) Miscellen. 229 nach den Angaben des Entdeckers Mount Kwebe etwas östlich vom See, wo sie Herr Lugard sammelte und im Jahre 1899 dem Kew Garden einsandte, Diese neue Art hat allen Anzeichen nach einen hohen blumisti- schen Werth und dürfte über kurz oder lang eine weite Verbreitung finden. Ihre Beschreibung lautet: Die ei- förmige, 10 Centimeter grosse Zwiebel treibt 12 bis 15 zweizeilige graue, fleischige, an der Spitze abgerundete Blätter von 60 bis 70 Centimeter Länge und 5 Centimeter Breite. Der Schaft ist kurz, flach, 21/, Centimeter breit. Die Dolde ist halbkugelförmig, vielblumig, nahezu 60 ÜCentimeter im Durchmesser. Die einzelnen Blumen sind kurz gestielt, ihre Röhre ist schlank, eylindrisch, 7!/, Centimeter lang, blassroth. Die ausgebreiteten, stark zurückgebogenen Segmente sind 6°25 Centimeter lang und 5 Milli- meter breit und hellroth gefärbt. Die zarten Staubfäden sind nahezu so lang wie die Segmente und haben gleichfalls eine schöne rothe Farbe, während die 4 Millimeter langen Antheren braun gefärbt sind, Was die Cultur dieser Neuheit an- belangt, so blühte sie im tropischen Warmhause und wird wie alle übrigen Crinumarten eine recht kräftige Erde beanspruchen. Azalea indica Mad. Moreux. Diese prächtige Azalea, welche ge- legentlich der diesjährigen Genter Aus- stellung zum ersten Male exponirt wurde, stammte von der allgemein beliebten Sorte Imperatrice des Indes, von der sie als Sporttrieb fixirt wurde. Mit der Stammpflanze hat diese in der „Revue de l’hort belg. et etrang.” abgebildete Neuheit den kräftigen Wuchs gemeinsam. Die Blumen aber sind sehr gross und dicht gefüllt, regelmässig gebaut, deren Petalen leicht gerollt, schön dunkelrosacarmin mit breitem weissen Rande versehen und die oberen zeigen ausserdem an ihrer Basis eine purpurrosa Markirung, was einen herrlichen Eindruck ver- ursacht. Herr Wartel, der Director der Soc. hort. gantoise, behauptet, dass sich die Blumen der Az. Mad. Moreux sehr vortheilhbaft für die Bouquet- binderei eignen. Primula megasaefolia. Gelegent- lich der am 26. März d. J. ab- gehaltenen Versammlung der königl. Gartenbau-Gesellschaft in London ex- ponirte Miss Willmott diese neue aus Klein-Asien stammende Primel, welche Aufsehen erregte und auch eine Auszeichnung erhielt. Ihre Blätter sind eirca 4 Centimeter breit und ebenso lang. Der Blüthenstengel von 12!/;, Centimeter Höhe trägt an seiner Spitze eine lockere Dolde von sieben, fast 21/, Centimeter grossen rosalila- farbenen Blumen, die meist 6 Segmente zeigten. Die weiteren Culturversuche werden erst lehren, ob diese neue Art sich für die Cultur weiterhin eignen wird. Valeriana arizonica. Mehr als 150 Arten zählt die Gattung Valeriana, welche zum grössten Theile nur geringen decorativen Werth besitzen und deshalb selten in den Gärten angepflanzt werden. Eine Ausnahme davon macht V. pyrenaica, welche eine Höhe von 30 bis 100 Centimeter er- reicht und während der Zeit Mai bis Juni ihre aus unzähligen fleischfarbenen Blumen zusammengesetzten Schirm- dolden entwickelt. Val. offieinalis, von der man auch bei uns zahlreiche Formen an feuchten schattigen Waldes- stellen findet, besitzt einen eigen- thümlichen Geruch, welcher manche Thiere anlockt, ist als Baldrian hier allgemein bekannt. Eine neue nord- amerikanische Art ist die im „Gard. Chron.” vom 30. März 1901 abgebildete V. arizonica, welehe vom bekannten Sammler Purpus aufgefunden und von der Firma Henckel in Darm- stadt in den Handel gebracht wurde. Sie hat Aehnlichkeit mit der V. divica, sie treibt von einem dieken Wurzel- stock zahlreiche Triebe, die einen an- sehnlichen Busch, an dessen Zweig- 230 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. spitzen die kleinen röhrenförmigen war ich jetzt im Klaren, wer der weisslichen oder rothen Blumen er- | Schädling sei. Und als ich frug, scheinen, die der Pflauze ein sehr | warum sie diese Kapseln abreissen, nahm zierliches Aussehen verleihen. Hazardia detonsa. Im „Gard. chron.” war vor kurzem die Abbildung dieser sehr bemerkenswerthen Com- positee enthalten, die vor vier Jahren von den Inseln an der californischen Küste nach dem Kewgarten über- sendet wurde. Sie formirt einen Strauch von 95 bis 120 ÜCentimeter Höhe und ist in ihrer Heimat, dem Felsen der Insel Santa Cruz, sehr häufig. Diese Neuheit fällt besonders wegen ihrer 8 bis 12 Üentimeter langen, weissfilzigen Belaubung auf, die an gewisse Centaurea erinnert. Diese Eigenschaft dürfte die Veran- lassung ihrer weiteren Verbreitung sein. Iris pumila als Gemüsepflanze. Ein Botaniker, der sich Mühe giebt und im Sommer oder im Herbst die Früchte der prächtigen Iris pumila sucht, wird gewöhnlich keine oder selten an einem versteckten oder gut geschützten Orte sie finden. Nachdem die Früchte an den Menschen wenig zugänglichen Stellen sich gut ent- wickeln, so scheiut es, dass die Ent- wickelung der Früchte von dem Men- schen abhängig ist. Einige Botaniker sind der Meinung, dass die schönen gelben und blauen Blüthen viel ab- gerissen werden, somit die Früchte nieht zur Entwickelung gelangen. Seit Jahren habe ich davon gehört, aber erst heuer ist es mir gelungen, die wahre Ursache zu entdecken. Als ich an einem dieser Tage auf dem Bisamberge uimherspazierte, da be- merkte ich Kinder, die etwas in ibren Hüten trugen. Als ich sie fragte, was es sei, hörte ich „Uehlingen”. Mit „Uehling’” wird Iris pumila im Volks- munde der Lang-Enzersdorfer, Bisam- berger, Korneuburgerund Strebersdorfer Umgebung bezeichnet; und da sah ich ganze Hüte voll noch grüner, kleiner, kugeliger Samen. Einige Knaben hatten noch ganze Kapseln, und so ein Bub eine Hand voll von dem Samen, steckte sie in den Mund und rief: „Darum! Als ich selbst die Samen kostete, war ich von dem guten Geschmacke überrascht, der an grüne Zuckererbsen stark erinnert. Diese Thatsache dürfte wenig bekannt sein. Karäsek Alfred, Vinca herbacea. In unseren Gär- ten finden wir gewöhnlich eine Art von Immergrün, Vinca minor alba maculata. Auch die grossblätterige, im Süden verbreitete Art Vinca major wird bei uns nebst zahlreichen Varie- täten eultivirt, jedoch fast immer als Topfpflanze. Die erstgenannte Art ist winterhart und dient zu Einfassungen von Beeten und Rabatten, Auch als Gräberschmuck ist sie beliebt. Durch grössere dunkelblaue Blüthen unter- scheidet sich auf den ersten Blick Vinea herbacea von der ihr täuschend ähnlichen Vinca minor. Die Blätter und Kelchränder der Vinca herbacea sind oval, glänzend, in der Jugend am Rande behaart, dagegen die der Vinca minor kahl sind. Vinca herbacea ist eine Perenne, die zum Unterschiede der Vinca minor jährlich abstirbt und im April und Mai ihre Blätter und Blüthen entwickelt. Ausläufer sind regelmässig beblättert, ziehen sich bis 1/, Meter hin und bedecken die Flächen mit dem tiefen Grün ihrer Blätter, bewurzeln sich jedoch nicht, was bei den Ausläufern der Vinca minor der Fall ist. Vinca herbacea ge- hört der Flora des Ostens an. Nach- dem diese Art beiweitem die allge- mein verbreitete Vinca minor an Schönheit übertrifft und Vinca herbacea in unseren Gärten keine Verbreitung fand, bin ich gerne bereit, diese schöne Pflanze zu mässigem Preise pro 100 Stück an grössere Gärtner- firmen abzugeben. Josephine Hruschka Lang-Enzersdorf bei Wien. Juni 1901.) Miscellen, 231 Bryophyllum crenatum Baker. Jedem älteren Gärtner ist die eigen- thümlich gestaltete Crassulacee, das auf den Molukken heimische Bryo- phyllum calyeinum wegen seiner Reproductionsfähigkeit auf den Blatt- rändern wohlbekannt. Heute ist diese Pflanze nahezu vergessen; durch eine neue Art dieser Gattung kommt auch sie wieder zur Geltung. Das neue Bryoph. crenatum wurde, wie der „Jardin” berichtet, nur zufällig vom Herın Perteaux in Versailles mit einer Orchideensendung ausM&vatanana in Madagascar eingeführt. Auf der die Wurzeln einiger Orchideenumhüllenden Erde keimte ein Samenkorn dieser Pflanze, die eine Höhe von 40 bis 50 Centimeter erreicht, sie hat einen halbstrauchartigen Charakter, fleischige, grüne und glatte Zweige, gegenständige, leicht geneigte, von 20 bis 25 Milli- meter langen runden Stielen getragene Blätter, die an ihrer Spitze abgerundet und an ihrer Basis zwei aufrecht- stehende, ohrenförmige Ansätze haben, der Blattrand ist abgerundet, gezähnt, wenig auffallend. Die fleischige Blatt- fläche ist hellgrün, glatt und glänzend, Im Monate Januar erscheinen an den Zweigspitzen dieser Pflanze die Blüthen- stände, manchmal auch in den Achseln der beiden obersten Blätter in Gestalt kleiner Trugdolden. Die ganz kurz gestielten Blumen sind von kleinen Bracteen begleitet, der viertheilige Kelch ist anfänglich zart grün, wird aber später hell röthlich violett; die viertheilige Corolle ist 10 Millimeter lang, röhrenförmig, an der Spitze aus- gebreitet, hellorangegelbmitkupferigem Reflex. Diese Neuheit, welche die Firma Sallier verbreiten wird, eignet sich für die Gartendecoration im Sommer, ist aber auch werthvoll als Schmuck- pflanze während der Winterszeit, ähnlich wie Echeveria secunda. Ledum. Um in den grösseren Gärten oder Parks effectvolle Con- traste hervorzurufen, werden bekanntlich mit Vorliebe die immergrünen Gehölze und besonders verschiedene Formen der Gattung Zhododendron angepflanzt. Um aber das Gedeihen zu ermöglichen, müssen Moorbeete angelegt werden, die durch eine entsprechende Schichte von Sand oder Schotter als Unter- grund genügend durchlässig gemacht werden. Werden diese Rhododendrons aber nicht immer im Schnitt erhalten, so holzen sie sich bald am Boden aus und verlieren wesentlich an Ansehen. Um diesen ungünstigen Eindruck zu verwischen, wird sehr häufig das bei uns im Moorboden vorkommende Ledum palustre als Unterholz oder Vorpflanzung benützt, welches in manchen Gegenden einen mehr als meterhohen Strauch mit ruthenförmigen Zweigen und linealen, oder länglich linearen, dunkel- grünen Blättern bildet. Die in end- ständigen reichen Doldentrauben beisammenstehenden weissen Blumen sind ungemein zierlich. Eine Varietät dieser Pflanzenart ist 8. p. decumbens, auffällig wegen der herabgebogenen Zweige. Eine zweite Art ist Z. latifolium, welche auch zu dem eingangs erwähnten Zwecke verwendet werden könnte. Sie stammt aus Canada und dem die Hudsons-Bai umschliessenden Gebiete, von wo sie schon im Jahre 1763 nachı Europa eingeführt wurde. Sie ist in ihrer Heimat eine sehr wichtige Pflanze, da ihre immergrünen, grösseren Blätter den Labradorthee liefern, dessen Absud den chinesischen Thee ersetzen soll. Die Blüthezeit ist April—Mai, je nach der Oertlichkeit. Abarten dieser Form sind Z. !. canadense und L. l. globosum. Die letztere ist nach Angabe des „Gard. Chron.” w. s. IX. 698 ungemein ceulturwürdiger als die Stammpflanze, Cineraria hyb. Cactusform. Aehnlich wie beiden Cactus-Dahlien und dem Helianthus cucumerifolius er- scheinen jetzt auch bei den Cineraria- Hybriden einzelne Sorten, deren Rand- strahlen eingerollt erscheinen und in- folge dessen einen ganz eigenthümlichen Anblick gewähren. Diese eigenthümliche Miscellen. [XXVl. Jahrgang. 232 Erscheinung, welche die Firma Cannell & Sohn in Swanly an ihren Culturpflanzen beobachtete und die auch, wenn wir nicht irren, bei einem deutschen Züchter auftrat, ist unleugbar von hohem Interesse für die Wissenschaft und entspricht der heutigen Mode, weshalb der Cultivateur mit ihr zn rechnen hat. Abgesehen von den eingerollten Randstrahlen, gleichen die Cannell’schen Cactus- Cinerarien vollkommen den be- kannten effeetvollen Cinerarien-Hyb- riden. Quittenschädling. Einer der die Quitte schädigenden Pilze ist die Selerotinia Cydoniae, welche auf den Quitten in der Umgebung Zürichs ver- heerend auftritt. Sie macht sich be- sonders auf den jungen Trieben und Blüthen dieses Fruchtstrauches be- merkbar, indem sie die erwähnten Pflanzentheile schwärzt und später zum Eintrocknen und Abfall ver- anlasst. Gegen diese Sclerotinia, welche bei feuchter Witterung einen eigen- thümlichen bitteren Mandelduft aus- haucht, haben sich die wenigsten Mittel bewährt. Um der weiteren Ver- breitung Einhalt zu thun, müssen die vom Pilze befallenen Zweige ab- abgeschnitten und verbrannt werden. Im Herbst blühende Kastanien- bäume. Im Frühling, wenn wir in der schattigen Praterallee uns an dem saftigen Grün der grossen fünfzähligen Kastanienblätter und an den prächti- gen Blüthenrispen, die wie Weih- nachtskerzen leuchten, erfreuen, können wir uns des traurigen An- blickes, der uns im Spätsommer und Herbst gewährt wird, kaum erinnern. Schlaff hängen die Blätter, verktaubt stehen die Kastanienbäume da und man merkt es ihnen an, :lass sie krank sind. Wahrhaftig erst später merkt es der Vorübergehende deutlicher und er fragt in den Tagen, wo der eingetre- tene Herbst die Bäume ihrer Blätter beraubt: „Ja, warum blühen denn die Kastanienbäume zum zweiten Male?” Diesen Bäumen ergeht es ähnlich wie den Treibhauspflanzen. Wärme und Strassensbepritzen, somit durch Wasser- dämpfe gesättigte Luft ersetzt die warme Luft des Glashauses, die Pflanze lebt rasch, sie verkürzt ihre Vegeta- tionsdauer und im Herbst sehen wir die Kastanie noch einmal blühen. Diese Blüthe ist eigentlich die Anlage zur Blüthe des nächsten Frühjahres. Die Kräfte sind so erschöpft, ver- braucht, die Pflanze will noch die Bildung von Holz beenden, es kommen inzwischen Fröste, das junge Holz er- friert. Im nächsten Frübjahr stehen diese Bäume da mit halb abgestorbe- nen Aesten, die Blüthen sind klein, die Blüthenpracht ist geringer und die Blüthenrispen ebenfalls kleiner. Der Baum siecht langsam dahin. Ein riesiger Ahorn. Nach einer Mittheilung der Schweizer „Forst- zeitung” steht in einer Seehöhe von 1350 Meter im Melchthal Canton Obwald ein Bergahorn (Acer pseudo- platanus), welcher am Boden einen Um- fang von 1220 Meter hat und 1!/ ober dem Niveau noch 8'85‘ Meter misst. Ein Ast von 1 Meter Stärke entsteigt dem Stämme aus einer Höhe von 4 Meter und überragt in einer Länge von 8 Meter den Abhang. Der gesammte Kronendurchmesser dieses alten, Jahrhunderte zählenden Baumes ist mehr als 25 Meter. Aehnliche Baumriesen finden sich Gott sei Dank auch in unserem Heimatlande, nur finden sie hier nicht die Würdigung. Neue sehr grossfrüchtige To- mate. Von der bekannten Tomate Ponderosa haben die Herren Peter Henderson & Co. in New-York eine neue Sorte gewonnen, die wegen ihrer besonderen Fruchtbarkeit und der ausserordentlichen Grösse ihrer Früchte den Ausgangspunkt einer neuen hasse bilden dürfte. Diese Sorte erhielt den Namen Crinson Cushion. Ihre Früchte sind symmetrischer gestaltet, als die der Stammsorte, mehr abgerundet, ihre Farbe ist dunkelscharlach, leicht pur- Juni 1901.) Miscellen. 233 ww — — www www www ww — LU Ull nenn Le n nnen ] purroth nuaneirt. Ihr Feisch ist fest, consistent, von vorzüglicher Qualität. Die Früchte enthalten ebenso wie die der 7. ponderosa nur ganz wenig Samen, sind aber ungemein fleischig und deshalb sehr werthvoll für den Consum. Ein Alarmthermometer. In den „Geisenheimer Mittheilungen über Obst- und Gartenbau” beschreibt Herr Dr. Christ einen von Jules Richard zu Paris erfundenen Alarmthermo- meter, welcher den Zweck hat, bei Eintritt gewisser Temperaturminima oder -Maxima den Wächter sofort mittelst eines elektrischen Läutewerkes zu alarmiren und dadurch den Culti- vateur vor Schaden zu bewahren. würde. Sie ist aber sehr leicht in jedem temperirten Hause zu erziehen; Stecklinge davon bewurzeln sich im warmen Beete schon in einigen Tagen. DieBlumen- und Traubenscheere „Charmant” übertrifft alle bisherigen Präsentirscheeren in dem Punkte, dass von ihr Blumen, besonders Rosen, wenn auch mit sehr langem Stiel ab- geschnitten, festgehalten werden uud nicht knicken. Trauben können niemals entfallen. Die auf den Schnittbacken aufgesetzte Feder hält Blumen und Trauben sicher. Die Ausführung ist elegant und äusserst solid, der Preis sehr mässig. Ein vernickeltes Exemplar kostet bei Kunde & Sohn in Dresden 2: M 80 Pf. =="eirea 37 K 40 'R. Fig. 24. Blumen- und Traubenscheere „Charmant”. Dieser Apparat hat sich praktisch schon in Geisenheim vollkommen be- währt und wird deshalb wärmstens empfohlen. Pogostemon Patchouly. Zu den Wohlgerüchen Indiens gehört auch Patchouli, welches bei den Damen sehr beliebt ist und in Indien den Namen Pucha Pat trägt. Dieser Parfum wird von Pogostemon Patchouly, einer Labiatee, gewonnen, welche einen fast meterhohen Strauch bildet. Den sammtartigen graugrünen, gezähnten, 8 bis 10 Centimeter langen Blättern entströmt beim Reiben der starke Duft, den besonders die ÖOrientalen bevorzugen. Die Pflanze selbst hat nichts Be- sonderes an sich und würde gewiss nicht eultivirt werden, wenn sie nicht die vorerwähnte Eigenschaft besitzen Ein abnormer Birnbaum. Die von normalen Formen abweichenden Erscheinungen sind im Pflanzenreiche keine Seltenheit. So sind manche .. . . .. Ir gärtnerisch werthvoll, wie das „Füllen von Blitthen, wo die Staubgefässe sich in Blumenblätter umwandeln, «lie Doppelkronigheit (Calycanthemie), wo der Kelch eine blumenkronenartige Beschaffenheit annimmt (Primula, Campanula Medium ete.) und andere Abweichungen. Diese an einzelnen Organen hervorgetretenen Erscheinun- gen sind relativ häufig. Nicht so aber verhält es sich mit dem Habitus. Es ist allgemein bekannt, dass bei Pirus- arten Knospen spiralisch geordnet an den Zweigen sich befinden. Am Bisamberge ist ein wilder Birnbaum, wo die Knospen vollkommen ausge- prägt kreuzweise gegenständig stehen, 234 Mittheilungen und Correspondenzen, dem Bäumchen einen gänzlich anderen Habitus verleiht. Man findet auf diesem Exemplare auch Ueber- gänge der spiraligen und gegenstän- digen Knospenstellung. Berberis congestiflora var. hakeoides. Im „Gard. Chron.’’ vom 11. Mai d. J. finden wir die Ab- bildung dieser Berberitze, welche im Jahre 1861 aus Chili nach England eingeführt wurde, wo sie auch ganz schadlos überwintert. Diese Pflanze formirt einen hübschen Strauch mit langgestielten, rundlichen Blättern, deren Rand mit Dornen besetzt ist. Besonders auffallend ist diese bei uns fast unbekannte Pflanze wegen ihrerzwischen denBlattachselnstehenden kugeligen Blüthenstände von 12 bis 18 Millimeter Durchmesser, die von ansitzenden oder ganz kurz gestielten goldgelben Blüthen gebildet werden, Die Blätter sind 2!/, bis 5 Centimeter lang, kreisrund oder breit länglich, steif und lederartig. Es ist dies ein schönes Gegenstück zu Berberis Dar- wini, welcher bekanntlich aus dem südlichen Theile Chiles stammt und zwischen den Blattachseln zarte Trauben orangegelber Blumen in den Monaten April-Mai entwickelt. Was fordert man von einem Gärtner? Die österreichischen Gärt- ner beklagen schon seit langen Jahren mit Recht ihre niedere sociale Stellung und weisen mit Vorliebe auf die glän- zenden Verhältnisse hin, unter denen ihre Collegen in anderen Staaten leben. was [XXVI. Jahrgang. Dort ist aber auch nicht alles Gold, denn nach dem „Gard. chronicle”’ stellen die kleineren Gartenbesitzer in England an den Bewerber um eine Stelle immer folgende Fragen: 1. Wie alt sind Sie? 2. Wie alt ist Ihre Frau? 3. Seit wann sind Sie verheiratet? 4, Haben Sie Familie? 5. Haben Sie Familie gehabt? 6. Welcher Religion gehören Sie an? 7. Sind Sie in der Gärtnerei be- wandert? 8.Was wissen Sie von der Blumen- zucht? 9, Verstehen Sie die Mistbeettreiberei und Melonenecultur? 10. Können Sie einen Lawn-tennis- Platz erhalten? 11. Können Sie Pferde warten und Wagen lenken? 12. Versteht sich Ihre Frau auf die Küche? 13. Können Sie Kühe betreuen und melken? 14. Kann Ihre Frau einer Milchwirth- schaft vorstehen ? 15. Können Sie lesen und schreiben? 16. Kann Ihre Frau lesen und schreiben ? 17. Kann Ihre Frau Wäsche waschen und die Thorwartstelle übernehmen? 15. Welchen Lohn beanspruchen Sie? Diese Fragen charakterisiren zur Genüge, welche Stellung die Gärtner Mittheilungen und Correspondenzen. Internationale Gartenbau-Aus- stellung in Budapest 1902. Unter dein hohen Protectorate Sr. k. u. k. Hoheit des durchlauchtigsten Herrn Erzherzogs Josef wird im nächsten in den meisten Privathäusern ein- nehmen. Jahre vom 3. bis 12. Mai im Buda- pester Stadtwäldchen eine internationale Frühjahrs-Gartenbau-Ausstellung statt- finden, deren Programm von dem ungarischen Landes-Gartenbauverein Juni 1901.] Personalnachrichten, 235 über Verlangen zugesendet werden. Das Programm umfasst 153 Concurrenz- nummern exclusive der für die Industrie reservirten. Bulletin du jardin imperial bo- tanique de St. Petersbourg. Unter der Direction Sr. Excellenz Dr. A. Fischer v. Waldheim wird seitens des kaiserl. botanischen Gartens in St. Petersburg eine neue periodische Zeitschrift erscheinen, in welcher alle Zweige der botanischen Wissenschaft mit gleicher Aufmerksamkeit zur Be- handlung kommen sollen. Dieses Bulletin wird in Octavformat erschei- nen, jede einzelne Lieferung wird separat verkäuflich sein, allen jenen zugesendet, die sich dafür interessiren und der heute noch nicht fixirte Be- trag wird am Ende des Jahres zahlbar. Nach dem vorliegenden Prospecte dürfte diese neue Publication eine besondere Bedeutung erlangen. Bezug des Tabakextractes. Wegen Erleichterung beim Bezuge von Tabakextract ist dem allgemeinen österr. Gärtnerverbande von der k. k. Generaldirection der Tabakregie laut dem Erlasse des hohen k. Kk. Finanzministeriums vom 13. April 1901, Z. 13847, die Bewilligung er- theilt worden, den Tabakextract unter den vorgeschriebenen Modalitäten in 20 Kilofässern oder 5 Kilobüchsen zu beziehen und an alle gärtnerischen Vereine und Corporationen, sowie an alle seine Mitglieder ohne jede weitere Formalität abgeben zu dürfen. Hier- durch ist dass umständliche und zeit- raubende Ansuchen nicht mehr nöthig und jeder Gärtner kann das wünschte Quantum ohneweiters durch den allg. öst. Gärtnerverband be- ziehen. Die Bestimmungen für den Bezug werden in Kürze veröffentlicht. Obst vom Cap und Australien. Dureh die immer mehr und mehr sich steigernde Ausdehnung der Obsteultur am Cap und Australien erwächst den Cultivateuren Europas eine ungeahnte Coneurrenz. Wie der „Gard. chroniele” berichtet, brachte ein Dampfer im Monat März nach London 1180 Coili frischer Trauben, 214 Colli Dessert- pflaumen, 32 Colli Birnen, 27 Colli oe- ge Aepfel und 24 Colli Pfirsiche; ein anderer 1930 Colli Trauben, 1341 Colli Pflaumen, 1969 Colli Pfirsiche, 92 Colli Nectarinen, 613 Colli Birnen und 64 Colli Aepfel, sämmtlich capischer Pro- venienz. Der Dampfer „Oruba’” brachte aus Australien im Monat März 7100 Fässer mit Aepfeln und der Dampfer „Oceana’’ sogar 19.000 Fässer derselben Obst- gattung. Nachdem alle diese Obstmassen in vollkommen geniessbarem, gutem Zu- stande in London eintrafen, so war an frischem Obst dort zu keiner Zeit ein Mangel, Personalnachrichten. Prof. Alfred Burgerstein beging am 23.d.M. sein 25jähr. Doctorjubiläum. .K. u. k. Hofgartenverwalter Josef Vesely, Verwaltungsrath der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien, wurde mit dem persischen Sonnen- und Löwen-Orden IV. Cl. und dem Ritterkreuz I. Cl. des württembergischen Friedrieh-Ordens deeorirt. Hofgärtner M. Lebl in Langenburg, ein gebürtiger Niederösterreicher, 236 Personalnachrichten. feierte am 27. Mai 40jähriges Dienstjubiläum. herzlichsten Glückwünsche. Gartenbau-Director Lackner in Steg- litz und Inspector W. wurden durch Verleihung des Rothen Adler-Ordens IV. Cl. ausgezeichuet. tudolf Rausch wurde zum Öber- gärtner der Flora in Köln ernannt, | A.Constant, ein eifriger Naturforscher, | ist in seiner Villa am Golf Juan | am 13. Mai im Alter von 71 Jahren gestorben. Landesobstbau - Inspector Mertens ist, im besten Mannes- alter stehend, gestorben. Edmund Mach. k. k. Hofrath im | vormals Di- | Ackerbauministerium, d. J. sein Unsere | Perring | Reinhard | IXXVI. Jahrgang. ) rector der pomolog.- önolog. Lehr- austalt in San Michele (Tirol), ist am 24. Mai d. J. nach kurzem Leiden im 56. Lebensjahre ge- storben. Der als Züchter wohlbekannte königl. englische Hofgärtner Thomas O wen zu Frogmore ist von seiner Stelle zurückgetreten und wurde von Mac Kellar ersetzt. Willlan Thomson, Iheilhaber der | Firma W. Thomson & Sons Ltd., it am 27. April im Alter von 49 Jahren gestorben. | David , Tailor Fish, bekannt als | Gartenbau -Schriftsteller Englands, ist am 22. April d. J. im Alter von 77 Jahren gestorben. 2 a —— Paul Gartenbeete und Gruppen. 333 Entwürfe mitmehrfachen und erprobten Bepflanzungen nebst ziffermässiger Angabe des Pflanzenbedarfes. Von Carl Hampel Gartendireetor der Stadi Leipzig. Ausgabe 1901, Quartformat, geb. K 9.—. Rosenbuch für Jedermann. Die Cultur, Behandlung und Pflege der Rose in monatlicher Arbeits- eintheilung unter Mitwirkung hervorragender Rosenzüchter bearbeitet von Obergärtner und Gartenbau-Schrifisteller. | Octavformat, gebunden K 3.—. Wilhelm Frick, k. u. k. Hofbuehhandlung Wien, I. Graben 27. Jurass nn —————————— = _ Bu Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — Wilhelm Frick, k. u. k. Hofbuchhanälung. K. u. k. Hofbuchäruckerei Carl Fromme in Wien. x R Jalouften Patent mit nichigenähten Gurtenbändern. Bob-Rouleaux Schattendedien für hGewähshäufer, Hol;-Nolbalken, Stahldleh-Holbdalken, Sonnenplahen für Balkons, Gartenzelte, Treillagen (Mauer-Spaliere), Einfrie- dungen, Laubgänge, Segeldahnen, Wintergarten, SKorkholzmößel efc. transport. photogr. Ateliers, feuerficher, liefert die f. f. priv. Fabrik von Johann Sıchuberth — ft. u. £. Hoflieferant Lieferant der f. f. Hofburg Mien, Ottakring, Schubertgafe 9—10. und Hojmujeen. (Dampfbadgaffe 7.) «_——— Niederlage: Wien, IV. Zcvoritenfirafe ir. 3. —— | Die bejtend empfohlene Obr- u. Hehdi-Baumfhule —/W. Rlenert, Graz (Snhaber: Wilhelm Klenert, vorm. Klenert & Geiger) empfiehlt: OHffdäume aller Art und Form, Obftedelreifer, Onftwildling: und Beerenodft; Alleebäume, Gehölze, Goniferen und Rofen; Heken- Pflanzen, Spargelpflanzen zc. Berjandt in Defterreich-Ungarr und nad dem Ausland. euheit! = ie T sensen- u. Sichel — Nengelmaschine. Oesterreichisches Patent Nr. 377 vom 15. Sep- tember 1899. — Ungarisches Patent angemeldet. Diese Maschine dengelt bedeutend schneller als der beste Handarbeiter und liefert ein dauer- haftes, vorzüglich scharfes Schneidewerkzeug, In 3 Minuten ist jede, selbst die schlechteste Sense fertig gedengelt! Die Maschine kann des leichten Gewichtes wegen zur Arbeitsstätte mitgenommen werden. Der Hammerschlag ist regulirbar für alle Stufen zwischen leichtem und schwerem Schlag und bietet diese Neuerung einen wesentlichen Vortheil gegenüber bestehenden Apparaten. Vertreter gesucht. 260 Ludwig Hinterschweiger jr., Bisengiesserei u. Maschinenfabrik „Marie Valerie-Hütte”, Lichtenegg bei Wels (0.-0e.) ED Eataloge auf Verlangen. % E > Pumpen Spritzen Brunnen j; für Haus-, Feld- = 1 u.Gartenwirth- schaft. Pneumatische Senkgruben- Entleerungs- Apparate, Fi -#@.. Feuerlöschge- räthefabrik Fr. Kernreuter Wien-Hernals Hauptstrasse 105. Illustrirte Preislisten sowie brief- liche Auskünfte bereitwilligst gratis und franeco. 349 * „u. ausjchl. privil. berbefierte Original jelbitthätige Wasserpumpmaschine Ulodell 1896. 660 — Billigfter und ein= fachfter Betrieb für Wafjerförderungs- anlapnen für Güter- u. Wirthichaftshöfe. Gemeinden, Billen, Wohnhäujer, Bade anftalten, Eiienbahn= ftationen und Wiejen= bewäfjerung zur Ents mwäfferung von Bergwerfen, Stein brüchenZiegeleien Anwendung f. alle = Zmede, wo e3 fich 2 um Wafierför- h\ 5.000 2iter pro Stunde handelt. Kein Befonderer Mafhinift nöthig. Betriebskofjten pro Tag 50 fr. bi3 1 rl. 50 fr. Uebernahme dv. completen Wafferleitungs- und Pumpanlagen. — Projpecte franco und gratis. Beinrih Cellerin Wien, V/, Matleinsdorferitr. 3. er sieh nieht bei jedesmaligem Pumpen von Dünger- | jauche, überhaupt jedweder Flüssigkeiten ärgern will, kaufe sich die bestbewährteste Klement”" Kettenpumpe welche in Folge ihrer fabelnsften Leistungen sowie grosser Dauerhaftigreit wegen alle gangbaren Pumpen bei weitem übertrifft. Dieselbe ist aus bestem Gusseisen und ver- drängt vollständig ähnliche Fabrikate von Blech oder Holz, besitzt keine Ventile, weder Klappen noch Leder- keiben, deshalb istdas Verstopfen und Einfrieren dieser meimer Keitenpumpe absolut ausgeschlossen. Dieselbe ist nicht nur bei Privaten, sondern auch bei vielen Oskonomiebesitzern und zahlreichen Domänen -Ver- waltungen in Tausenden durch 20 Jahre in stetem } Gebrauche und kann ich mit vielen Anerkennungs- schreiben dienen, nach welchen genannte Pumpen während dieser Zeit nicht 1 Heller an Reparaturkosten bedurften. Diese Kettenpumpe liefere ich in allen Längen bis zu 8 Meter bei einer Röhrenlichte von 70—82—108 auf 6 wöchentliche Probe und nehme dieselbe bei Nicht- convenienz nach Ablauf der Probefrist ohne jede Ent- schädigung auf meine Kosten zurück. Josef Klement Maschinenfabrik a Hrobec-Raudnitz, Böhmen. ASTAKHLDRAHT-FUSSMATTEN offerirt versinkten Stahl-Staryeldraht eigener Erzeugung für Wildparke, Bieh- meiden, Obfigärten 2c., ferner alle Gattungen Drahjtgefledyte, Wald-, Wiefen-, PBark- und Garteneinfriedungen, Holieren Hühmerhöfe, Lenftergitter, MWearfgitter, Slunen- und Bafeneinfafungem Hihnernefter, Diingerkörbe, Bübenkörbe und Schwingen, Ochfenmanlkörbe, jowie alle wie immer Namen habenden Drahtmaaren, Drahtmatraken jolideiter Conftruction, Herbelferter (gegen S$liegenzutritt geficherter) patent. Bebhühner-Gransportkorb. —— Yllujirirte Kataloge, fomwie Koftenvoranfcdhläge gratis und franco, —— SER” Zum Fußboden-Helbk-Anfrid BE für weiche Böden, alt oder nei, verwenden Sie nur den beriihmten, durch jeine elaftifshen Stoffe und Eigenfchaften ausgezeichneten, unübertrefflichen, einen leichten und bequemen, prachtvollen Anjirich gebenden 205 Fuktoden-Ölanziak Elnftifheriihnelltronkner rg und Glanz in einem Stridye, deft jeden früheren Anftrich, ijt geruchlos, lebt nicht, ift wafchbar und dauerhaft, trodenet elaftifcy während des Streidyeng, vier hübjche Nuancen, für IO Quadratmeter | Kilogramm a X 2.40, in Blechhbüchjen mit Batentöffnung — kein Ulmleeren. — Sußbodenfitt, Pinfel empfohlen. $ür Wien freie Zuitellung. Provinz gegen Nachnahme. Mujterfarte verfende gratis und franco. Erfinder und alleiniger Erzeuger: Franz Grabherr, Wilien, XIII/2 Penzing, Yüifjelgaffe 3/6, Balteitelle der Pferdebahn und Station Hieting der Stadtbahn, Silialen: Wien, VII/2 £indengafje 21. Wiener-Neuffadt, Wienerjtraße 16. ee a ER Ra a N + u. Boekindine Fee und % SH N | SR, Et Kar ns , Erb ve 1 = £ ft, Dof =» Eifenenuftructtond:- rüren: au-Unftalt 29 Wien, V/, Baderplak 3 Specialift in Glad: und Palmen- häufern, Warm- und Ralthäufjer:, mit einfacher und doppelter VBerglajung nebft completen Heizanlagen, Miftbeetfenftern, Hof- und Garteneinfriedungen und Shore dazu. Suuftrirte Albums zur Anfiht franco. { — Obstbaum- w NS 1 Spritzen N _ ‚Beschweflungs: Te — Apparate =- Patentirte Peronospora-Apparate SchwefelkohlenstoffSprilzen = alle anderen Bespritzungs-Apparate für den Obst-und Weinbau, liefert zu billigsten Fabrikspreisen IG.HELLER WIEN ‚ya ‚Pratersirasse |. 49. Ausführliche Prospecte = # — gratis und franco. # HAT 12 «tz ei Tin Zur Bekämpfung der Peronospora. Das vor mehreren Jahren in Oesterreich- Ungarn durch mich eingeführte Kupfer- vitriolspecksteinmehl genannt Eostät kostet per I Kilo 7O h, 5 Kilo K 3.—, 50 Kilo K 26.—, 100 Kilo. K 50.—. Ausführliche Broschüre und Gebrauchs- anweisungen über dieses ausgezeichnete staubföürmige und in wasserarmen Ge- genden besonders werthvolle Bekämpfungs- mittel der Peronospora werden auf Ver- langen gratis zugesendet. 371 Bestäubungsapparate: Hungaria, klein, per Stück K 7.80. Reform, mittelgross, perStück XI2 —. n ’ .u.K. Wilhelm Mühle, Hoflieferant, in Temesvär. Diener ustenteeänten-Zeitung AAVI. Jahrgang. Juli 1901. T. Heft, Der Park zu Langau an der Ybbs. Von Johann Jedliöka, Obergärtner, Eine eigenthümliche Anlage, wird ein prüfender Leser sagen, wenn er den beiliegenden Plan betrachtet. Und er hat recht. Langau ist ein eigenartiger Park, obzwar das Wort Park im „engeren Sinne” nur für einen kleinen Theil zutrifft, der im Plane durch die Zaun- markirung — » — + — + — er sichtlich, sonst ist es in grossen Um- rissen eine Wiesenlandschaft. Das recht schmale Thal war ur- sprünglich bis an die Strasse, welche von Gaming (beziehungsweise von Lunz)nach Maria-Zell führt, mit Nadel- holz und dazwischen eingesprengten Buchen bewaldet. In die enge Thal- ebene hatte die sonst harmlose Ybbs (im Volksmunde „Ois’’ genannt) im Laufe alle Wildbäche — Riesenmassen von Gerölle von den steilen Berglehnen der Jahrhunderte — so wie dem Thale zugeführt, bei sehr starken Gewittern oft angefüllt, infolge dessen das ganze Flussbett wiederholt ein neues Gerinne durchgefurcht, so der Zeiten im Thale eine wahre Geröllwüste entstanden ist, dass im Laufe die auf den Beschauer sehr düster wirken musste. Dieses — ich möchte sagen Vor- wort — musste vorausgeschickt werden, um die Entstehung der Wiesenlandschaft Wiener Illustr. Garten-Zeitung. zu begründen; denn es ist einleuchtend, dass nur weite Lichtungen, aus dem Walde heraus geschnitten, mit Be- lassung einiger Baumgruppen und einzelner besonders schöner Bäume, sowie durch Umwandlung der Thal- ebene als auch der Waldlichtungen in saftig grüne Matten, worauf der Edelhirsch weidet, die ganze Land- schaft in einen freundlichen Ton umzugestalten das einzig Richtige war. Der Gebirgsbach Ois wurde in feste Quaimauern mit @uereinbauten ge- leitet, um die erwähnten Verwüstungen auf das äusserst Mögliche zu be- schränken. Um die Wirkung dieser Landschaft zu heben, hat der Besitzer an passenden, zumeist erhöhten Punkten Gebäude errichten lassen, um Unterkunft für das leitende Personale und auch für die zahlreichen Arbeitskräfte am Platze zu haben. Der herrschende Waldcharakter wurde beibehalten, nur am Rande sind einheimische Bäume, hauptsächlich die Buche worden, getrachtet, solchen Laubholz „Halt”" zu machen. Somit bildet die Buche zwischen dem saftigen Grün der Wiesen und dem und Bergahorn vorgepflanzt beziehungsweise hatte man wo es thunlieh war, an dunklenFichtenwaldeeinerecht passende 18 238 Der Park zu Langau an der Ybbs. [XX VI. Jahrgang. Mittelfarbe, Selbst in dem eingefriedeten Theile wurde dem Walde anpassend vorgegangen; so dass die grösseren Gruppen Gattungen den vorherrschenden bestehen, reihen sich an die Kernpunkte des aus beispielsweise Bergahorn die verwandten Arten des Spitzahorn und nur in der Nähe des Herrenhauses ist an wenigen Stellen von derselben Gattung ein Contrast- baum vor die Gruppe geschoben; bei Acer den den Spitzahorn die Spielart platanoides Schwedleri, bei Buchen an einer einzigen Stelle die Blutbuche (Fagus sylvatica atro- purpurea); bei den diese Gruppen abschliessenden Hartriegel Exemplar des Cornus mas fol. var.; nur ein vor einer massigen alten Fichtengruppe ist eine Silberpappel ( Populus argentea) vorgepflanzt, womit im Parke im Ganzen nur vier Üontrastpunkte er- scheinen. Es ist ja selbstverständlich, nach- dem ringsum dunkler Nadelwald be- steht, dass man in dem eingefriedeten Theile Laubholz pflanzte, jedoch durch die hohe Lage vorzugsweise an- beschränkt, und um auch die Gesammt- wirkung nicht zu beeinträchtigen, sind grosse Gruppen in einziger Gattung die vorherrschenden; nebst den er- wähnten Buchen und Ahorn sind in der Nähe der Ybbs grössere Bestände von Weiden und Erlen, Birken, und nur im Rasen entlang der Wege einige blühende Sträucher, hier auch immer eine Art in vielen Exemplaren ver- treten, z. B. Spiraea triloba Van Houttei, an den erhöhten Punkten der Hirschholder (Sambucus dessen korallenrothe heimische racemosa), Früchte im Herbst eine angenehme Ab- wechslung in die Pflanzungen bringen. Einzeln zertreut sind Weigelien, Sta- phylea pinnata, Staphylea colchiea, Viburnum Opulus, Crataegus in mehreren Arten, welche, sich von den Gruppen trennend, in die Rasenfläche vorspringen. sind der Natur möglichst nachgeahmt und das Material von der Nähe Sehr gut wirkt eine Kieferngruppe (Pinus sylvestris) mit Legföhren (Pinus Pumilio) als Unterholz, an den Steinblöcken und deren Fugen die einheimischen Alpen- rosen (Rhododendron hirsutum und R. Chamaecystu) und am Rande derselben der prächtige hohe Enzian (Gentiana asclepiadea) vorgeschoben, mit Senecio Doronicum und Hieracium- Arten, Saxifraga Aizoon und Semper- vivum tectorum und dergleichen wild- wachsenden Arten verschönert. Felsige Partien hierzu ebenfalls nur zusammen getragen. Als einzeln stehende Bäume wurde zumeist die grossblättrige Linde (Tika grandifolia), sowie die Krimlinde (Tilia dasystyla) einige Nadelhölzer — die zumeist prächtig gedeihen — und gewählt; von den letzteren nenne ich besonders: Abies Nordmanniana, A. Reginae- Amaliae, A. lasiocarpa, A. Douglasi, ferner die Picea Parryana glauca, Cupressus (Chamaecyparis) Law- soniana, Chamaecyparis pisifera, Thuja Lobbi. Die Lage des Parkes ist 850 Meter über dem Meere und ich glaube, dass es vielleicht manchen Fachmann inter- essiren wird, wenn ich auch einige Holzarten erwähne, die in dieser Lage nicht mehr gut fortkommen; z. B.: die Gleditschie(@leditschra triacanthos), BMmusIg £7 ‘zyeidjerdg-sıuusg, zZ ‘zyerd -umy], IZ ‘uyegpsdsy 0% ‘oydsnoyy-JypouyzjoH 61 ‘uoddray -aopynypgiM 8T pun LT ‘opnggeäjeIs 9I eyosney-ıedog 91 ‘eIıynm #1 UOBnKydegrogıy gI sıq O1 are 9 ‘sneqgoseq F SneQIoungg g 'snegzoägf Z ‘snequenog I 19 "97 "311 ‘usddnyoszjoH 6 'sneygsıog 8 ‘usjıedosnwen pum Iosnzyse[n) L ‘yoradunp any JIe4s 9 "sqgqxX Jop ue neduerg nz yaed ng er 18* [XXVI. Jahrgang. 240 Der Park zu Langau an der Ybbs. die Robinie (Robinia Pseudoacacia), dieSommereiche(Quercus pedunculata), Diese Arten leiden durch den meist auf die üppige Das belebende Element in jeder Anlage bildet bekanntlich das Wasser, Pterocarya caucasied. Das Wasser wurde auch hier reichlich ausgenützt, und zwar ausschliesslich Fig. 26. Partie aus dem Park zu Langau. Vegetation im Herbst plötzlich ein- tretenden Frost. Auch die Trauben- kirsche (Prunus Padus) eıfriert sehr häufig. Folglich musste von diesen und ähnlichen Gehölzen Umgang genommen werden. nach Angabe des Besitzers ist der 30 Meter hohe Wasserfall (Fig. 26) nächst dem Herrenhause, zwischen Fels- klippen gebettet, die wirkungsvollste Zierde des Langauer Parkes, und ist so natürlich, dass der Besucher gar Juli 1901.| nicht ahnt, dass diese Partie durch Menschenhand entstanden ist. Dieser Wasserfall füllt einen zwischen Felsen eingezwängten Teich, saust rasch thal- ab, um noch eine Strecke im Parke einen murmelnden Bach und einen nächst Nr. 3 des Planes zu speisen- Das hierzu nöthige Wasser wird auf 750 Meter Entfernung der Ybbs ent- nommen, in 50 Centimeter im Durch- messer haltenden Gussröhren durch den Park geleitet, woran die ganze Wasser- leitung für den Park mit zahlreichen Hydranten angeschlossen, und mündet dann abermals in das Gerinne der Ybbs. Aehnliche Wirkung in kleinerem Massstabe ist durch die Mühle (Fig. 27) erreicht, wozu das Wasser, auf 300 Meter Entfernung dem Neuhaus- bach entnommen, durch 30 Centimeter Durchmesser haltende Rohre die Mühle treibt. Beide Wasserpartien sind so schön, dass das Auge die Natürlichkeit empfindet. Die an passenden Stellen angebrachten Ruhesitze sind aus Naturholz gefertigt, desgleichen die Kegelbahn; die Laube, als Parkthor (Fig. 28) sind aus massigen Stämmen wahre alle auch das und Aesten gezimmert. Die blumistische Ausschmückung ist mit Rücksicht auf den Charakter der ganzen Anlage zumeist ganz un- gezwungen und möglichst ungekünstelt in die KRasenpartien zerstreut, auf die Farbenwirkung wird Rücksicht genommen; man vergleiche die Fig. 29 mit der Ansicht des Herrenhauses. nur Einige geschlossene grössere Gruppen sind nur nächst den Wohngebäuden angebracht. Teppichbeete sind ganz aus- geschlossen, um jeden Zwang zu bannen. Der Park zu Langau an der Ybbs. 241 Für die grossen Entfernungen in solch lebhafte Farben von Hellgelb bis Orange- und Scharlachroth. Z. B. Tritoma Uvaria, Montbretia crocosmiaeflora und deren Spielarten in Massen im Rasen verstreut, einer Anlage wirken nur hochschaftige Malven, ferner Dahlien- Sorten, deren Blüthen sich hoch über das Laub erheben, Arten Helianthus, als H. miniatus, H. globosus etc. sind für Langau passende viele und weit leuchtende Farben. Die an die Gebäude grenzenden Gruppen, welche man von der Nähe sieht, haben meist zartere Farben in Blau und Lichtgelb, oder Rosa mit Dunkelroth oder Weiss. Recht gut wirken z. B. Salvia patens, untermischt mit Correopsis auriculata oder das Rosa-Pelargontum Metise, mit der Distel Chamaepence diacantha um- geben und dergleichen. Es ist ja die Felsenpartien ausschliesslich die ein- selbstverständlich, dass wir für heimischen Alpenpflanzen verwendeten, die hier vorhanden, ich nenne: Rhododendron hirsutum L. Ithododendron Chamaeeistus L. Gentiana asclepiadea L. Gentiana pumila Jacq. Primula Auricula L. Primula spectabilis Tratt. Soldanella alpina L. Soldanella minima Hopp. Ranuneulus montanus Willd. Aconitum Napellus L. Viola biflora L. Viola alpina Jacg. Dryas octopetala L. Saseifraga Aizoon L. Sasxifraga rotundifolia L. Achillea moschata Wulf. Senecio Doronicum L. 242 Der Park zu Langau an der Ybbs. [XXVI. Jahrgang. Cypripedium Calcevlus L. Rosa alpina L. Clematis alpina Link. Der Gemüsegarten, Nr. 7 des Planes, mit den 6 Glashäusern und Gehilfen- garten ist mit einer dichten Baum- pflanzung derart umgeben, dass er in Weise „Landschaftliche Bild’ zu stören vermag, weil man von oO keiner das aussen von demselben nichts ahnt; Fig. 27. Müble im Park zu Langau. zahlreichen Mist- beeten dient zur Anzucht der für den wohnungen nebst Park nöthigen Blumen, ferner wird die Küche mit Gemüse versorgt. Zwei Glashäuser liefern die Tafeltrauben und eines. ist in neuester Zeit mit Pfirsichen bepflanz. Der Gemiise- von allen den regelmässigen Beeten, die wie ein Schachbrett stören müssten, sieht maskirende Baumwand vereinigt sich man gar nichts, denn die von allen Punkten gesehen mit dem Walde, der den Hintergrund überall bildet. Juli 1901.] Der Park zu Langau an der Ybbs. 243 Der Boden des nun 160 Hektar grossen Parkes ist ein kalkhaltiger sind die Flächen, wo ehemals Wald gestanden war, mit Stickstoff fast Sandboden, welcher nur minimale | genügend versorgt. Um ein üppiges Spuren Kali enthält; derselbe ist gleich- | Wachsthum zu erzielen, musste daher zeitig arm an Phosphorsäure; dagegen | kräftig gedüngt werden. In der Thal- Fig. 28. Eingang in den Park zu Langau. 244 Der Park zu Langau an der Ybbs. [XXVI. Jahrgang. ebene, wo eine Zufuhr möglich, wurde, so weit als der Vorrath reichte, Stall- dünger mit Beigabe von Kunstdünger angewandt; auf den steilen Lehnen musste ausschliesslich mit dem letzteren gedüngt werden, wozu viele Arbeits- schichten nöthig waren, weil die Dung- stoffe von den Arbeitern in Säcken hinauf getragen wurden. Nachstehend erlaube ich mir die Mischungen an- zuführen, die im Laufe des verflossenen Decenniums zur Anwendung kamen, woraus gleichzeitig ersichtlich — durch vergleichende Versuche bei kleineren Parcellen überwiesen — dass wir in späteren Jahren die Mischung ver- einfachten, wobei die Anlagen bei gleichem und oft besserem Resultate sich billiger stellten. 1. Vor zehn Jahren haben wir per Hektar angewendet: 500 Kilogramm Thomasschlacken- mehl (18 bis 20 Procent Phosphor- säure), 100 Kilogramm Chlorkalium (70 Pro- cent Kali), 125 Kilogramm schwefelsaures (von 50 Procent Kali), 150 Kilogramm gedämpftes Knochen- mehl (20 Procent Phosphorsäure und 31/, bis 4 Procent Stickstoff), 500 Kilogramm concentrirten Rinds- dünger (4 Procent Phosphorsäure-, 31/, Procent Stickstoft-, 3 Procent Kaligehalt), 200 Kilogramm Chilisalpeter (15 Pro- cent Stickstoff) 1575 Kilogramm, Kali 2. In den verflossenen letzten 5 Jahren wendeten wir per Hektar an: 800 Kilogramm Thomasschlacken- mehl (18 bis 20 Procent Phosphor- säure), 200 Kilogramm hocheoncentrirtes, schwefelsaures Kali (von 95 Pro- cent schwefelsaurem oder 50 bis 52 Procent reinem Kaligehalt), 300 Kilogramm gedämpftes Knochen- mehl (20 Procent Phosphorsäure, 31/, bis 4 Procent Stickstoff), 200 Kilogramm Chilisalpeter 1500 Kilogramm, Das Thomasmehl ist als Vorraths- dünger für 6 bis 8 Jahre ausreichend. Die leichter lösliche Phosphorsäure in Knochenmehl dient hauptsächlich zur Kräftigung der Saat im ersten und zweiten Jalıre. R Einige Flächen sind von lehmiger Beschaffenheit, bei solehen wird die Thomasschlacke durch 3. Knochenmehl-Superphosphat er- setzt und kommt per Hektar zur An- wendung: 500 Kilogramm Superphosphat (von 20 Procent Phosphorsäuregehalt) 200 Kilogramm schwefelsaures Kali (von 95 Procent) 300 Kilogramm Knochenmehl, 200 Kilogramm Chilisalpeter 1200 Kilogramm. In der Thalebene, wo nur Gerölle aufgeschlossen es vorhanden war, musste der Boden zu- geführt werden, keinen besseren leider haben wir Grund als eine saure Wiese, deren Hauptbeschaffen- heit Moorhumus aufweist. In diesem Boden hat sich die T'homasschlacke gut bewährt, jedoch musste die Gabe von 800 Kilogramm auf 1500 Kilo- gramm erhöht werden. Die übrigen Dungstoffe wie bei 2, jedoch ohne Knochenmell. Nach Verlauf von 5 bis 6 Jahren ist eine Nachdüngung erforderlich, Juli 1901.] Der Park zu Langau an der Ybbs. weil sonst alle besseren Grasarten | ist es jedoch nur im Thale nach und nach verschwinden. lich. 3 © er = os A = N & = ja») jeP & u = S ‚S & ® = = © Rn o N k Wo es thunlich, ergiebt ein gut ab- Bei steilen Lehnen geben wir per gelagerter Compost unstreitig das | Hektar 200 Kilogramm Knochenmehl- allerbeste Resultat, in unserem Falle | Superphosphat und 100 Kilogramm 246 Dendrobium nobile. [XXVI. Jahrgang. schwefelsaures Kali von oben ange- führtem Gehalt. Den Chilisalpeter haben wir stets nur im ersten Jahre nach dem Anbau angewendet, und zwar per Hektar 100 Kilogramm auf die gekeimte Saat und dieselbe Menge nach dem ersten Schnitt (Mahd). Es ist ja be- kannt, dass man denselben womöglich nur bei trübem Wetter ausstreuen darf, wenn ein Regen mit Bestimmtheit zu erwarten ist. Bei der Bodenbearbeitung mussten, wo Wald gestanden war, die Stöcke ausgerodet werden, sonst wurde die Bewegung der Lehne zumeist un- berührt belassen. Im Thale selbst, durch das Geschiebe der Ybbs, ent- standen Geröllhügeln und tiefe Gräben, so dass die ganze Fläche geregelt werden musste. Hierzu diente uns eine Decauville-Bahn mit 8 Kipp- Wagonets zur Planirung des Materiales. Der Schöpfer des Langauer Parkes, dessen Anlage mit Einschluss des laufenden Sommers 11 Jahre in An- spruch nahm, ist der Besitzer Herr Albert Freiherr v. Rothschild, welcher den Landschaftsgärtner Georg Boccard aus Genf berief, der in grossen Zügen die Anlage am Platze entwarf. Die praktische Durchführung der Bauten und Wasserleitungen wurde dem Ingenieur Josef Brzoräd über- tragen. Die Gartenarbeiten leitete der Gärtner Rudolf Steinfest sowie der Öbengenannte, welcher den Situationsplan — bei Re- production und Verkleinerung die Erläuterungsziffern leider kauın leserlich erschienen — ausarbeitete, Bei dieser Massenarbeit waren durch die 11 Jahre im Durchschnitte 200 Mann während 7 bis 8 Monaten jährlich beschäftigt. dessen Dendrobium nobile. Von W. H. Nachtweh in Kiel. Die Familie der Ochideen mit ihren vielen Gattungen und Arten hat ihre Verbreitung vom 40. Grad südl. Br. bis zum 70.Grad nördl. Br. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass ihre Gattungen be- sonders reich sind an schönen und interessanten Species. Besitzt die nörd- liche aussertropische Flora schon reizende Vertreter, wie Cypripedium spectabilis (Nord- Amerika) und inter- essante, wie Uypripedium calceolus, Neotia Nidus avis (sämmtlich heimisch) u. a. mehr, so ist doch die tropische Flora ausserordent- Orchis morio, lich reich an geradezu entzückenden und mannigfaltigen Formen der Orchideen. Letztere sind dadurch auch die Lieb- linge in vielen Gärten geworden. Ver- hältnissmässig wenig werden die Den- drobien gefunden, obwohl viele an Eleganz der Blumen, wie auch in Dankbarkeit ihrer Cultur nichts zu wünschen übrig lassen. Von dieser Gattung wären als culturwürdig hervor- zuheben: D. thyrsiflorum, densiflorum, Dalhousianum, moschatum, Wardia- num und ganz besonders aber nobile. Dieses Dendrobium besitzt circa 30 Centimeter lange Bulben, an denen wechselständig die lanzettlichen, leder- Juli 1901.] Dendrobium nobile, 247 artigen, glänzenden Blätter sitzen. Die dunkelgrünen Blätter werden Ende Herbst bis Anfang des Winters gelb und fallen ab. An den nun kahlen, schlanken, runden Bulben bilden sich gegenüber den Blattachseln rundliche, saftig grüne Knospen, aus denen sich die prachtvollen Blüthenstände ent- wickeln. An jedem derselben sitzen 2 bis 3, selten 4 Blumen. Diese, seidensammtartig aussehend, besitzen einen köstlichen, nicht zu intensiven Wohlgeruch. Das Labellum Rande zartlila, dann reinweiss und gegen des Innere bis ins tiefste Pur- pur abgetönt. Sepalen und Petalen, in ist am fast gleich geformt, sind weiss Zartlila endigend; die beiden etwas breiteren Petalen zeigen jedoch die Lilafärbung intensiver. Von grosser Wichtigkeit für die Cultur ist die Rücksichtnahme auf ihr heimatliches Vorkommen und liegt oft im Nichtanpassen an dasselbe der Miss- erfolg in der Dendrobiencultur. Ihr Verbreitungsgebiet ist ein ziemlich grosses: vom 28. Grad nördl. Br. bis 40. südl. Br. und vom 80. bis 160. Grad östl. L. Gr. (ausser einer Art auf Japan). Ihre Hauptverbrei- tungsgebiete sind die Himalaya-Staaten, Hinterindien, Philippinen, Australien, Mulmay-Berge, Assam und Java. Das Klima ihrer Verbreitung ist fast durchgehends Seeklima, immer feucht, selbst noch am Abhange des Himalaya. Hier streichen die feucht- Borneo, warmen Winde, Monzume genannt. Die Luftfeuchtigkeit ist der Sättigung nahe. Auf den Monat August ent- fallen die grössten Regenmengen. Die Temperatur ist in diesen Gebieten 22 bis 30 Grad im Sommer und im (ee gen San nn nennen nennen Winter nur 6 bis 10 Grad niedriger, Dendrobium mobile China Luftfeuchtigkeit des Sommers eine Trem- peratur von 23 bis 26 Grad, im Winter dagegen bei geringer Luftfeuchtigkeit noch 4 14 bis 17 Grad herrschen. Aehnlich wie unsere Misteln wächst es ist im südlichen heimisch, wo unter starker hoch oben auf den Bäumen, die Nah- und dem Humus da- Die Wurzeln klimmen meterlang abwärts. Zur Cultur übergehend, bemerke ich gleich Ein- ganzs, gehalten wird, dafür nicht dankbar ist. Man passe die Cul- tur möglichst ihren heimatlichen Ver- rung aus der Luft in den Astwinkeln entnehmend; her zu deutsch Baumwucherer. dieses Dendrobiums dass es gewöhnlich zu heiss aber durchaus hältnissen an, und halte, wenn man ausser Stande ist, für die erforderliche Luftfeuchtigkeit zu sorgen, die Tem- peratur etwas niedriger als die heirat- liche. Während der Vegetationszeit, das ist nach dem Abblühen bis An- fang October, gebe man ihnen eine Temperatur von 20 bis 24 Grad bei Tag, 18 bis20 Grad bei Nacht. In der Ruhe- zeit, November bis December, genügen 13 bis 17, beziehungsweise 12 bis 15 Grad bei nicht allzu hoher Luft- feuchtigkeit. Gegossen wird in dieser Periode nur so viel, dass die Bulben nicht schrumpfen. Beginnen die Knospen sich in Form kleiner Verdiekungen an den Inter- nodien zu zeigen, so giesse man die Pflanze ordentlich durch, oder wenn es leicht durchführbar ist, tauche man dieselbe Wasser, jedoch mit schwacher Dunglösung. Als Dung stark verdünnten Kuh- in nimmt man dünger oder passenden Kunstdünger. 248 Ich habe Ammoniak-Superphosphat in schwacher Lösung hier mit grossem Erfolge angewendet. Das Giessen mit Dung fördert nicht nur das Wachs- thum, sondern es hat auch wesent- lichen Einfluss Bulben und einzelnen Blüthen. Gleich- auf die Grösse der zeitig wird jetzt ein sorgfältiges Reini- gen der einzelnen Bulben vorgenommen, bei welchem man vortheilhaft eine stark verdünnte Lösung von Schmierseife und Tabakextract verwendet. Nachdem so die Pflanzen von Ungeziefer etc. ge- säubert sind, geht man an das Auf- binden der Bulben. Dabei soll der Pflanze keinesfalls eine unnatürliche Form gegeben werden, vielmehr hat es so zu geschehen, dass die einzelnen Blüthenknospen sich gut entwickeln können. Hiermit wird das alte Sphag- und der Korb mit Sphagnumköpfen num entfernt frischen belegt. Dieses Belegen soll überdies stets dann geschehen, wenn das Moos schlecht wird, das heisst abzusterben beginnt. Auf wichtiges und häufiges Belegen der Orchideen ist nicht nur wegen des Feuchthaltens, ein derartiges, sondern auch deshalb besonders zu achten, weil das Moos vermöge seiner anotomischen Beschaffenheit die Orchi- deen bei der Ernährung unterstützt. Ein Spritzen Morgens und Abends mit lauwarmem Wasser ist nach meinen Erfahrungen nur vortheilhaft; einige Orchideencultivateure verwer/.n ist <«s Werden die Pflanzen so ständig recht feucht, bei es ganz; im feuchten Klima natürlich überflüssig. allmäligsteigender Wärme und Düngung gehalten, so werden die Knospen sich gut und schnell entwickeln. Ein öfteres Nachsehen der Bulben und Dendrobium nobile. [XXVI. Jahrgang. am Platze. Kann man dies nicht selbst besorgen, so ist es gut, den betreffenden Culti- vateur öfters zu verhalten, Knospen ist hier sehr die schon sichtbaren Knospen der Rispen und der einzelnen Blüthen zu zählen. Hierbei erfolgt ein sorgfältigeres Nachsehen selbst, bei Exemplaren meist ungenügend vor- von was sonst grossen genommen wird. Im Uebrigen ist es wohl unerlässlich, einige ausgehöhlte Kartoffeln, Möhren oder sonst Aehn- liches auf das Moos zu legen. Unter solchen Ködern wird man beim täg- lichen Nachsehen immer Schnecken, Asseln u. dgl. einfangen und vernich- ten können. Haben sich die Blüthen entwickelt und finden diese nicht durch Schnitt ich rathen, sie schnell abblühen zu lassen. ein sofortiges Ende, so würde Wenngleich man durch ein Kühlhalten Blüthendauer schwächt diese doch die Pflanze an längere erzielt, so und für sich, dann aber auch durch die Stockung im Wachsthum, hervor- gerufen durch das Kühlhalten, erheb- lich. Und um so leichter können wir davon Abstand nehmen, da dieses Dendrobium, wie viele andere auch, eine recht lange natürliche Blüthen- dauer hat. Hat die Pflanze abgeblüht, und sind die Blüthenrispen entfernt, so müssen wir uns darüber einig werden, ob sie zu verpflanzen ist, oder noch ein Jahr im Korbe stehen bleiben kann; öfter als alle 2 bis 3 Jahre wird ein Um- pflanzen wohl kaum nöthig sein. Unter Umständen können wir auch 3 bis 4 Jahre die Pflanzen in dem- selben Gefässe belassen. Muss das Ver- pflanzen vorgenommen werden, so Juli 1901.) Dendrobium nobile. 249 nehme man, falls nicht schon früher das Dendrobium im Korbe gestanden Ich habe D, nobile in Töpfen wie auch an Klötzen das dankbare Wachsthum erzielt wie im Korbe; er- leichtert dieser doch schon wesentlich ein richtiges Giessen. Am schlechtesten gediehen die Pflanzen am Klotz. Man wähle daher vortheilhaft einen Orchi- Von dass hat, stets einen solchen. eultivir, nie aber deenkorb der üblichen Facon. Wichtigkeit ist hierbei dieser aus astfreiem Föhrenholze her- noch, gestellt wurde, was im Uebrigen auch von den Etiquetten gilt. Das Ver- pflanzen selbst hat mit grösster Vorsicht zu geschehen, denn die Wurzeln sindsehr gebrechlich, die grüne Wurzelhaube ist es ganz besonders. In dem Korbe errichtet man zunächst einen Hügel reiner Scherben, und giebt darauf eine etwa 2 bis 3 Centimeter starke Schicht folgender Mischung: 1 Theil Sphagnum, !/, Theil Heideerdebrocken, !/, Theil Polypodiumwurzeln, ein ge- ringes Quantum reiner kleiner Scherben und etwas trockenen, grobgeriebenen Kuhdüngerzusatz; letzteren habe ich stets mit Erfolg gegeben. Von den beiden zum Belegen und als Pflanzmaterial verwendeten Sphagnumarten, dem spitz- und breitblättrigen, ist letzteres vorzuziehen. Unter fleissigem Giessen, Düngen und Spritzen entwickeln sich die neuen Bulben. Nicht zu Schatten während des Wachsthums wirkt auch günstig ein. Anfangs Herbst wird man starker am besten nicht mehr beschatten, damit die Bulben besser ausreifen, was für einen reichen Blüthenansatz un- bedingt nothwendig ist. Anfangs October halte man schon etwas mit dem Giessen und Spritzen zurück, auch Luftfeuchtigkeit ist nicht mehr so stark zu halten. So geht man zur Ruhe- periode, von der schon gesprochen wurde, über. Das Einhalten der Ruhe- periode ist um so leichter, als sie in die Monate November bis Anfang Januar fällt. Es wird daher ein Ein- stellen, ein kühleres, trockenes Haus meist überflüssig sein, Ich that es wenigstens immer so, dass ich diese Orchideen das ganze Jahr hindurch auf ihrem Standorte liess. Zum Schlusse möchte ich noch erwähnen, wie ausser- ordentlich wichtig es ist, die Temperatur nicht zu hoch zu halten und für reich- liche Luftzufuhr zu sorgen. Probeweise stellte ich zwei Exemplare in eine etwas wärmere und geschlossen ge- haltene Abtheilung; diese blieben nicht uur im Blüthenansatz, sondern auch im Wachsthume zurück. In der Ruhe- zeit habe ich bei Dendrobium nobile die Temperatur auf 12 bis 15 Grad, in der Vegetationszeit auf 17 bis 22 Grad gehalten. Besonders gut in Cultur sind diese Dendrobium im fürstlichen Schloss- garten zu Neudeck (Ober-Schlesien). Ein Exemplar hat enorme Grösse an- genommen, Im Durchmesser gut 1!/, Meter mit vielen kräftigen Bulben, von denen einige an D. Dalhousianum- Bulben erinnern, 60 bis 80 Centimeter lang. Im Jahre 1900 hatte dieses Exemplar im März bis April über 200 Rispen mit reichlich 700 Blüthen. Es war ein feenhaftes Bild, besonders entzückend bei Morgen- und Abend- sonne und unwillkürlich ist mir wieder- holt der Gedanke aufgestiegen, ausserordentlich werthvoll für Handels- die Pflanze wie gärtner sein müsste, da Oxalis tuberosa Molin. [XXVI. Jahrgang. mm aa en 250 sie zu einer Zeit blüht, wo Blu- menmangel herrscht, weil uns im Norden die freie Natur noch nichts bietet, ist sie lohnend, weil sie an Wärme Im Herrschaftsgarten aber und Pflege keine grossen Ansprüche stellt. ich daher sehr anempfehlen, einen Versuch mit der- Cultur edlen Baum- wucherers zu machen; man wird sich im Erfolge durch Schönheit und Voll- kommenheit der Blumen gewiss Jedermann kann artiger dieses zu- friedengestellt sehen. Oxalis tuberosa Molin — Knolliger Sauerklee. Von Alfred Karäsek. Die Unzufriedenheit der Menschen ist so gross, dass sie selbst im Besitze des Besten noch nach Besserem suchen, Aber Besserem ist zugleich ein Zeichen der dieses Streben nach etwas Cultur und der Intelligenz und die Ursache des Fortschrittes. Nur ein un- gebildetes Volk mag sich zufrieden- stellen mit dem, was es hat, So z. B. sehen wir, dass die Alten die Pflanzenproducte so genommen, wie die Natur sie verabreichte, wir sehen aber auch zugleich, dass einer Zahl dies nicht genügte und sie bemüht waren, durch die Cultur etwas Edleres, auch Vortheilhafteres zu schaffen. in der Cultur wurde auf zweierlei Weise angestrebt; Die Verbesserung entweder trachtete man durch die Cultur eine Pflanze selbst zu veredeln, oder man war bemüht, die Pflanze durch eine andere, besseren Ertrag liefernde Art, die in fremden, klimatisch gleich- gestellten Ländern gesucht werden musste, zu ersetzen. Diese zwei Rich- tungen bestehen noch heute und werden auch immer bestehen. Dass gemein all- durch selbst sehr geschätzte, verbreitete Pflanzen dieses Bestreben leiden, ist bekannt. In neuester Zeit bemüht man sich nicht ohne Grund einen Ersatz für Kartoffeln zu finden. Die verschiedenen Kartoffelkrankheiten sind die Ursache dazu. Als Ersatz für die Kartoffelpflanze wird eine Sauerkleeart, Oxalıs tuberosa Molin, angegeben. Der knollige Sauerklee kommt wild in den Bergen von einem Theil Chiles sowie an einigen nahen Inseln vor. Er wurde hier von Pater Molin gefunden und im Jahre 1782 in seinem Reise- werke, das er über Chile veröffentlichte, zum ersten Mal beschrieben. Diese Be- schreibung wurde mit demselben oder etwas verändertem Wortlaut in Decan- dolle’s „Prodromus” sowie Savigny’s Reisewerk aufgenommen. Beide Autoren haben diese Pflanze nicht gesehen. ErstRegel veröffentlichte im Jahre 1883 in der „Gartenflora” eine genaue Beschreibung und eine schöne colorirte Abbildung. Die Pflanze, Bevölkerung „Oea” genannt, ist 20 bis von der chilenischen 30 Centimeter hoch, perennirend, dunkel- grün, an allen oberirdischen Theilen stark behaart. Die Knollen ähneln sehr der Tannen- (Solanum zapfenkartoffel tuberosum Juli 1901.) Oxalis tuberosa Molin. 251 var, strobilatum), sind 4 bis 6 Centi- meter lang, 3 bis 4 Centimeter breit, von länglicher, ovaler Form, gelblicher Farbe und tragen in 10 bis 15 spiralisch stehenden Grübchen durch Schuppen bedeckte Knospen. Grekocht sind die Knollen von süsslichem Geschmack. Die Haut ist dünn, gelblich. Aus der Knolle treiben 2 bis 3 DBlüthenstengel, sowie zahlreiche Blätter. Die Blätter sind verkehrt eiförmig, behaart, mit geflügeltem Blattstiel an kurzen Stengelgliedern sitzend, so dass es scheint, als seien sie wurzelständig und bilden eine Rosette. 1 bis 2 DBlüthenstengel sind achselständig, rund, behaart und erheben sich über die Blätter, 1/, des Blüthenstengels ausmacht; am oberen Ende tragen sie eine Scheindolde von 10 bis 12 Blüthen. Blüthenstand etwas näher betrachten, deren Länge Wenn wir den so bemerken wir, dass die Blüthen an 2 kleinen, unscheinbaren Stengel- ästchensitzen. Die Blüthen sind zwitterig, 1 bis 2 Centimeter im Durchmesser, oft überhängend an kurzen Blüthen- stielchen. Der Kelch besteht aus vier eiförmigen, stumpfen, grünen Kelch- blättern. Die Blumenkrone wird von vier verkehrt herzförmigen, gelben Blumenblättern gebildet, die zwei Mal so lang sind wie der Kelch. Irrthümlich ist die Blumenkrone auf der der „Gar- tenflora” beigegebenen Tafel rosa eolorirt. Die Knolle, welche der chilenischen Bevölkerung als Nahrung dient, wird gekocht und enthält grosse Mengen von Stärkemehl, Legumin und Peetin. Die Vermehrung geschieht wie bei unseren Kartoffeln; die Knolle wird in Stücke geschnitten mit 2 bis 3 Augen, diese Stücke werden in Reihen mit 30 bis 40 Centimeter Zwischenräumen Oxalis tuberosa verlangt einen humusreichen, gesetzt, später angehäufelt. jedoch durchlassenden, mit Sand ge- mischten Boden, eine sonnige, warme Lage und viel Wasser. In südlichen Gegenden wird sie versuchsweise angebaut, und soll recht gut gedeihen, In Südfrankreich eultivirt diese Art Mengen, dass die Knollen als Winter- man schon in solchen gemüse nach England, Deutschland und Oesterreich ausgeführt werden, In Chile kommt nicht nur diese Art vor, sondern auch Oxalis sueculenta Barneaud, von welcher ebenfalls die Knollen als Nahrung verwendet werden. Andere, essbare Knollen tragende Öxalisarten sind ©. conorhira Jacq. crenata in Bolivia. Die letztere Art kommt auch mit den knollentragenden ©. tetraphylla Cav. und O0, crassicaulis Zuce. vor. Grosser Beliebtheit erfreuen sich in Paraguay, ©. in Peru die „neuen Erdäpfel” in Mexico, wo zwei Arten im Grossen gezüchtet werden. Die eine Art, von den Mexikanern „Aracacha” genannt, ist O. esculent« Otto und Dietrich, die zweite ©. Deppei Loddiges. O. Deppei wird in Mexico feldmässig gebaut, und, falls sich die Erzählungen der dortigen Be- völkerung als wahr erweisen, trägt eine einzige Pflanze 150 Knollen jährlich. Im Jahre 1884 wurde ©. Deppei nach Californien gebracht, wo er heute in so grossen Mengen cultivirt wird, dass die Knollen selbst nach 1 Siehe „Wiener Illustrirte Gartenzeitung”, Jahrgang 1891. 252 Europa exportirt werden. Noch eine knollenartig tragende Art wäre zu erwähnen und das ist die in Paraguay heimische Oxalis carnosa. Diese Art liesse sich wahrscheinlich bei uns am besten eultiviren, da sie die un- empfindlichste ist, wo die übrigen Gartenmesser mit auswechselbarer Klinge. [XX VI, Jahrgang. Oxalis eine gute, warme, geschützte Lage fordern und über Winter in einem Kästen überwintern müssen. Es lässt sich über Oxalispflanzen heute noch kein definitives Urtheil fällen, da wirnoch viel zu geringe Erfahrungen über sie besitzen. Gartenmesser mit auswechselbarer Klinge. Seit Jahren wird schon unablässig von den verschiedensten Seiten daran gearbeitet, ein 'Taschen-Gartenmesser herzustellen, an dem sich die Klingen leicht und bequem aus dem Hefte herausnehmen undandereKlingenformen einsetzen lassen, ohne dass bisher eine verwendbare Construction ausfindig gemacht werden konnte. Wie wichtig es aber für einen Gärtner ist, tagsüber scharfe Klingen zu haben und zugleich zu den verschiedenen Arbeiten die entsprechenden Klingen- formen, ohne eine Anzahl unbequemer, weil zu lang aus der Tasche hervor- ragender Messerhefte bei sich zu tragen, bedarf keiner besonderen Her- vorhebung. Der Besitzer eines Gartenmessers mit auswechselbarer Klinge bedarf nur eines Messerheftes und trägt dieses nebst Klingen, so viel als er zu seinen Arbeiten braucht, in einem kleinen bequemen Blechfutterale. Ist beim Arbeiten in eine Klinge eine Scharte gemacht worden, so wird einfach diese durch eine Handbewegung mit der Reserveklinge vertauscht. Die Arbeit braucht werden, sondern das Ausschleifen der deshalb nicht unterbrochen Scharte kann nach Schluss der Arbeit vorgenommen worden, Unter diesen Umständen verdient das in Fig. 30 a bis k bildete Gartenmesser Gartenwerkzeugfabrik 8. & Sohn in strasse 106, abge- der Kunde Kipsdorfer- alle Beachtung. Dieses neue Dresden, Messer mit auswechselbarer Klinge 9 bis 11 Centimeter handliches Ebenholzheft mit zwei soliden Stahlnieten, in welche hat ein rundes, langes die verschiedenen Klingen für Oeculation und Copulation einfach eingehängt und mittelst Stellring festgestellt werden. Die Klingen sind aus thatsächlich bestem Stahl hergestellt und von un- erreichter Schnittfähigkeit, der Rücken desselben trägt bei den Formen für Oculirung vorne gegen die Spitze zu für verschiedene Oeculirungszwecke Der Preis des Messerss mit 1 Klinge beträgt bei S. Kunde & Sohn in Dresden M. 2.—, der einzelnen Klinge M. 1.20, des Heftes allein M. —.80, Blechfutterales zur Aufnahme eines completen Messers nebst 2 bis 6 Reserveklingen M. —.75. verschiedene Löcher. eines Juli 1901.] Miscellen. 253 Pe: nm ———— Die dient als Copulir- und Gartenhippe, b als Steck- Klingenform « lingsmesser, Copulirmesser für Azaleen und Camelienveredlung, ce zum Ein- spitzen, Sattelschäften und Trianguliren, d. als Copulirmesser zum Pfropfen der Bäume, e dient zur Oculation, Copu- if Rosen und lation und Rebenveredlung, zur Hochstamm-Oeculation bei Bäumen, g zur Wurzelhals-Oeulation Ausführung des Querschnittes im Wildling führt man den Längsschnitt, und zwar mit der schrägen Schneide aus: Man setzt die Spitze der Klinge an den Querschnitt und drückt dann die schräge Schneide leicht durch die Rinde. Die stumpfe Ecke der Klinge bleibt im Schnitt mit dem Daumen, um die Spitze wie- und man stützt sie der etwas heben zu können und sie b c d e 7 9 h D ] k Fig. 30. Gartenmesser mit auswechselbarer Klinge von S. Kunde & Sohn. a Gartenmesser mit auswechselbarer Klinge, 5 bis % auswechselbare Klingenformen zu demselben. bei Rosen und Bäumen, A wie f, besitzt aber ballig ausgeschweifte Scheide, * und % sind sogenannte Schnelläugler mit und ohne Dorn, welche wie folgt verwendet werden; Nach dem Schneiden des Auges mit der längslaufenden Schneide und nach rechts und links gegen die Ränder der aufgeschnittenen Rinde zu drücken, wodurch diese sofort abspellt. Während- dessen kann man das bereits mit der linken Hand bereit gehaltene Auge mit grosser Leichtigkeit einschieben, Miscellen. Odontoglossum crispum und einige seiner Varietäten. Von dem durch den Reisenden Karl Theodor Wiener Illustr. Garten-Zeitung. Hartweg nächst Pacho in der Provinz Bogota 1841 bis 1842 aufgefundenen O. cerispum existiren heute sehr zahl- 19 254 Miscellen. [|XXVI. Jahrgang. reiche Varietäten, die aus ihrem Heimatlande durch die kolossalen Im- porte eingeführt wurden. Wie ver- änderlich diese für die Schnittblumen- eultur wichtige Pflanze ist, ersehen wir leicht aus den in verschiedenen Fachblättern enthaltenen Abbildungen, fallend wegen der verschieden ge- färbten Flecken; die der Petalen sind lebhaft roth, die der übrigen Segmente der wohlgeformten Blumen sind havannabraun. OÖ. ec. var. Ami Charles. Die leicht rosa gefärbten und durch ebensolche Fig. 3l. Odontoglossum crispum var. Lindeni. Die meisten neuen Formen verdanken wir der Firma L’horticole colo- niale in Brüssel, welche die Cultur der O. crispum als eine ihrer Speeiali- täten in umfangreicher Weise betreibt. Von den durch dieses Etablissement in den letzten Jahren verbreiteten Neu- heiten dieser Art seien einige erwähnt: OÖ. erispum var. Lindeni (Fig. 31). Auf- Mittellinien markirten Sepalen sind mit grösseren chocoladebraunen Flecken und die Petalen mit einer Menge kleiner chocoladebrauner Punkte über- säet. Die Lippe zeigt im Vordergrunde einen grossen braunen Flecken. O. ce, var. Moortebeckiense, („Lindenia” XIII.) Die Sepalen sind längs den Mittellinien rosa, in der Mitte machen Juli 1901.) Miscellen, 255 —-----—,, zz ZZ _— ___—_— sich 2 bis 3 grosse, lebhaft violett- ; grossen braunen Flecken und einigen rothe Flecken bemerkbar. Die Petalen dagegen zeigen nur einen einzigen von ganz unregelmässiger Gestalt. Die breite, herzförmige Lippe hat beider- solchen Punkten geziert. O0. ec, var. Rayon d’or. („Lindenia” XIV.) Die unvergleichlich schön ge- formten Blumen haben breite Seg- Fig. 32. Odontoglossum crispum var. Quo vadis. seits von der Scheibe eine Anzahl kleiner rother Flecken. O0. e. var. Moreanum. („Lindenia” XI.) Die Ränder der Segmente sind hellgelb umsäumt, längs der Mittel- linie hellpurpurrosa und die regel- mässige Lippe ist reinweiss mit einem mente, von denen die Sepalen lila angehaucht, weiss gerandet sind, während die Basis der Petalen und der Lippe goldgelb gefärbt und feine fächer- förmig vertheilte braune Streifen zeigen. O. c, var. Le Czar. („Lindenia” XIV.) Die sehr grossen Blumen, die Sepalen 19* 256 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. sind rosalila verwaschen und ebenso ge- randet, in der Mitte mit einem grossen röthlich-braunen Flecken geziert. Die Petalen sind reinweiss ungefleckt. Die Labelle trägt im Vordergrunde einen grossen hellbraunen Flecken und einige kleinere an beiden Seiten der Scheibe, derselben Grundfarbe eine Menge kleinerer zeigen. Die Lippe ist an der Scheibe hellgelb, mit kleinen braunen Strichen. 0. e. var. funambulum. („Lindenia” XIV.) Die schöne prächtige Blume ist weiss und ein jedes der Segmente hat Fig. 33. Odontoglossum crispum var. Reine des Belges. 0. ce. var. La merveille. („Lindenia” XIV.) Die einzelnen schön geformten Segmente der prächtigen Blumen sind weiss und ein jedes trägt fast in der Mitte einen hübschen rothen unregel- mässigen Flecken, OÖ. c. var, tigrinum. („Lindenia’” XIV.) Die weissen, an der Basis rosa ver- waschenen Sepalen haben grosse braune Flecken, während die Petalen auf einen halb pflaumenrothen Fleck, auf den Petalen sind manchmal zwei. O. e. var. Papillon. („Lindenia” XV.) Die weissen, schön abgerundeten Blumen sind purpurbraun gefleckt. Die grösseren sind auf den Sepalen, die kleineren, zahlreicheren auf den Petalen. O. ce. var. primatum. („Lindenia’” XV.) Die mittelgrossen, am Rande zierlich Juli 1901.] Miscellen. 257 gewellten Blumen sind weiss und recht O.e.var. auriferum. („Lindenia” XVI.) unregelmässig pflaumenroth gefleckt. Die Petalen der Blumen sind weiss, AR \ Bi Bw ir % x Fig. 34. Cypripedium — Borchgraveanum. Die Sepalen sind längs der Mittellinie | ungefleckt, die Sepalen dagegen haben blassgelb verwaschen, besonders gegen | in ihrer Mitte eine Gruppe unregel- ihre Spitze zu. mässiger goldgelber Punkte. Die Lippe rig. 35. Cypripedium insigne Chantini Lindeni. Juli 1901.] Miscellen. zeigt ein gelbes Band, das sich bis zur Spitze hinzieht. O. e.var. Quo vadis.(„Lindenia” XV.) Die auf S. 255 stehende Fig. 32 zeigt uns das Bild einer der schönsten Formen, welche von den gefleckten eingeführt wurden. Besonders effectvoll ist die Lebhaftigkeit der Farbe der Flecken. Roth sind die auf den Petalen, braun auf den Sepalen. O. ce. var. Reine des Belges, Fig. 33 („Sem. hort.”’1897.)ImGegensatzezuden vorgenannten mehr oder weniger ge- fleckten Spielarten ist diese prächtige Sorte ganz reinweiss und deshalb von ganz besonderer Schönheit. Es ist dies zwar nicht die einzige weisse, da auch solche in anderen Sammlungen ver- treten sind. Der Export des Odontoglossum eri- spum aus seiner Heimat ist ein ganz bedeutender und zahlreiche Sendungen laufen davon in England, Belgien und Frankreich ein. Aber auch dort werden sehr schöne Formen besonders benannt und die Zahl der Spielarten steigert sich alljährlich. Cypripedium % Borchgravea- num. Diese in Fig. 34 abgebildete neue Sorte ist durch Kreuzung des ©. villvosum und des C. X Leeanum superbum entstanden und wegen der eigenthümlichen Färbung ihrer Blumen auffällig, Vor allem macht sich der breite weisse Rand der Dorsal- sepale bemerkbar, deren gelblich-grüner mittlerer Theil von braunen Längs- linien durchzogen ist, zwischen denen eine kleine schiefe Straffirung sichtbar wird. Die 3 oder 4 Mittellinien sind dunkelviolettroth. Die Petalen haben die Gestalt jener des (©. villosum, ihre Farbe jedoch ist lebhaft gelb und hellbraun verwaschen und gestreift, die Mittellinie ist glänzend braun. Der Schuh ist hellviolett, rosa verwaschen am äusseren Theile. Cypripedium insigne Chantini Lindeni. Von dem allgemein be- kannten und beliebten €. insigne sind in den Culturen zahlreiche Hybriden, aber nur verhältnissmässig wenige 259 Varietäten verbreitet. Am meisten fin- det man solche, die zur Gruppe des ©. insigne montanum gehören, während das C. insigne Chantini auch als ©. «. punctatum violaceum bezeichnet, noch zu den Seltenheiten gehört. Von dieser durch die Eleganz ihrer Blüthe auf- fallenden Sorte blühte in den Cultur- räumen der L’horticole colonialein Brüssel eine als Albinos bezeichnete Form, die den Namen sub. var, Lindeni erhielt und in der nebenstehenden Fig. 35 abgebildet erscheint. Ihre schöngeformte grosse Blume ist fast ganz ungefleckt hellgelb, an manchen Stellen grünlich schattirt, die nach vorwärts gebogene Dorsalsepale aber ist zum grössten Theile weiss und an der Basis hellgelb und grün punktirt. Selenipedium caudatum Wallisi. Eine der interessantesten Arten der Gattung Cypripedium ist das nachträg- lich von Reichenbach als Seleni- pedium bezeichnete $. caudatum, wel- ches von Hartweg 1842 an den sumpfigen Stellen nächst dem Dörf- chen Nanegal in der Provinz Quito aufgefunden wurde. Von dieser Pflanze sind aber drei voneinander verschie- dene Formen bekannt, von denen wir‘ eine, die var. Wallisi;, dank, dem freundlichen Entgegenkommen der Direetion der „L’horticole colo- niale, im Bilde Fig. 36 bringen. Der robuste, blassgrüne Blüthenschaft von 40 bis 50 Centimeter Höhe bringt gewöhnlich drei oder mehr Blüthen, die etwas kleiner und zarter in der Farbe sind als die der Type. Die Dorsalsepale ist länglich eiförmig, blassgrün, dunkelgrün geadert. Die langen Petalen sind weiss, röthlich- braun der Spitze zu; die seitlichen sind weiss; die Lippe ist weit, weiss- roth geadert, am Rande der Oeffnung gelb. Die weisse, gefülltblühende He- patica. Esistallgemein bekannt, dass die in unseren Gegenden sehr häufig vor- kommende Hepatica triloba oder Ane- mone Hepatica, eine der ersten Früh- lingsblumen, ungemein veränderlich Miscellen. Fig. 36. Selenipedium is. Herr Professor Dr. G. Ritter v. Beck hat in seiner in der „Wiener illustrirten Garten-Zeitung” 1896, [XXVI. Jahrgang. caudatum var. Wallisi. | 8, 341, veröffentlichten Monographie der Leberblümchen von dieser Art allein 20 verschiedene Varietäten auf- Juli 1901.) gezählt, darunter auch die var. alba plena erwähnt und als eine Seltenheit bezeichnet. Hierauf bezugnehmend er- wähnen wir eine im „Garden” vom 8. Juni 1901 erschienene Notiz von A. M.C. van der Elst in Tottenham bei Dedemsvaart nächst Zwollen in Holland, dass er von dieser schönen und seltenen Pflanze eine Anzahl von 700 Stück besitze, die von einem ein- zigen aus den Harzer Bergen be- zogenen Exemplare abstammen. Die Blumen derselben sind dicht gefüllt und reinweiss, in ihrer Gestalt gleichen sie dem rothen und blauen gefüll- ten Leberblümchen, Das Keimen von Orchideen- samen. Wie wir der „Chronique Örchid&enne’’ entnehmen, hat Dr. W ahr- lich in St. Petersburg im Jahre 1886 die Entdeckung gemacht, dass sich an den Wurzeln und Rhizomen immer ein zur Gattung Nectria gehöriger Pilz vorfinde. Herr Noel Bernard veröffentlichte vor einiger Zeit in der „Revue gene- rale de Botanique” in Paris eine Notiz, in welcher er die Gegenwart dieses Pilzes bei allen Keimlingen der Orchideen in allen Entwickelungs- stadien nachweist, der selbst an den von der Samenhülle noch umgebenen Keimen schon beobachtet werden kann. Der Autor hat bei den vom Orchi- deenzüchter Bert in Bois-Colombes vorgenommenen Aussaaten von Orchi- deen bemerkt, dass die Samen von zahlreichen fadenartigen Mycelien dieses Pilzes auf ihrer ganzen Ober- fläche bedeckt waren, was ihu zur Behauptung veranlasst, „zur Keimung der Orchideensamen sei die Anwesen- heit dieses endophytischen Pilzes un- erlässlich’. Dies würde auch leicht die häufigen Misserfolge bei Orchideen- aussaaten erklärlich erscheinen lassen, da erfahrungsgemäss selbst die sorg- fältigste Behandlung allein nicht ge- nügt, um ein günstiges Resultat zu er- zielen. Es wäre dies gewiss ein hoch- interessanter Gegenstand zur Vornahme einer genauen Beobachtung und ganz Miscellen. 261 zweifelloser Versuche, aber auch gleichzeitig eine Bestätigung von der Bedeutung der Symbiose für das Ge- deihen mancher Pflanzen. Medinilla. Die Melastomaceae sind eine fast ausschliesslich tropische Fa- milie und mit wenigen Ausnahmen prächtig blühende und auch sonst interessante Pflanzen. Sämmtliche Melastomaceen müssen bei uns in Glas- häusern gezogen werden. Wenn wir ein Verzeichniss der in Glashäusern bei uns eultivirten Pflan- zen anlegen würden, so würden wir die überraschende Wahrnehmung machen, dass sehr viele schöne Arten ganz unberücksichtigt bleiben. Auch aus der Familie der Melastomaceen werden nur wenige Arten cultivirt. Insbesondere verdienen die Medinilla besondere Aufmerksamkeit von Seite der Gärtner. Zwei Arten sollen hier erwähnt werden, die, was ihre Schön- heit betrifft, unübertroffen dastehen. Beide Arten stammen von den Phi- lippinen. Sie verlangen einen aus Humus, zerhacktem Moos und Heideerde be- stehenden Boden, der mit viel Sand vermischt werden muss. Medinilla magnifica Lindl. wurde von J. Veitch unter dem Namen Medinilla bracteata verbreitet. In ihrer Heimat ist es ein windender, lianenartiger Strauch, der bei uns 1 bis 2 Meter hoch wird. Der Stamm ist mit brauner korkartiger Rinde überzogen. Jüngere Zweige sind flach, mit vier breiten Korkleisten versehen (wie Evonymus). Die Blätter sind kreuzweise gegen- ständig, lederartig, glatt, ganzrandig, 20 bis 25 Centimeter lang, oval, dun- kelgrün mit lichteren Nerven und sitzen mit herzförmigem Grunde am Stengel. Die 200 bis 300 Blüthen bilden eine kolossale, lockere Rispe von 4, Meter Länge. Der Stengel, sowie die Blüthenstiele sind roth. Die Blätter gehen in den Blüthenrispen in grosse rosenrothe, gegenständig stehende Deckblätter über. Ein ana- loges Beispiel wie bei Poinsetia. 262 Der Kelch ist fleischig, dunkel- rosenroth mit undeutlichem Rande und fünf weissen Tupfen. Fünf Kronen- blätter sind frei, verkehrt eiförmig, violettroth, 1 bis 1!/, Centimeter im Durchmesser, innen violett. Der Stempel ist aus der Krone gebogen und eigenthümlich geformt. Der Staubfaden und der untere Theil von dem Staub- beutel ist gelb, der obere Theil des- selben dunkelviolett, Der Staubbeutel ist unten sackförmig ausgebreitet und an den Staubfäden beweglich ange- heftet, so dass bei Inseetenbesuch eine kreisförmige Bewegung entsteht und der Pollen an den Rücken der Blü- thenbesuchenden Insecten abgeladen wird. Die Farbe der Blüthen, Blüthen- stiele und Deckblätter ist intensiv; der Farbencontrast in den Blüthen und der Geruch locken häufig Insecten an. In Glashäusern, wo Ameisen vor- kommen, können wir beobachten, dass dieselben die Pflanze stark besuchen und die weissen Tupfen an dem Kelche abfressen. Es sind nämlich extranup- tiale Nektarien. Medinilla speciosa Bl., die ebenfalls von den Philippinen stammt, ist viel kleiner und steht, was Schönheit an- belangt, der zuerst beschriebenen Art nach. Die Blätter haben zum Unter- schiede von der ersteren Art rothe Nerven. Sie verlangt eine sehr feuchte, mässig warme Temperatur und sehr viel Licht. Blüthen kleiner, licht rosenroth. Staubgefässe im unteren Theile gelb, im oberen purpurn. Staphylea elegans var. Hessei, Zabel. Die Staphylea pinnata, die bei uns in den Vorhölzern unter Busch- werk häufig vorkommende Pimpernuss wird als ein sehr brauchbarer, hüb- scher Strauch gerne in den Gärten angepflanzt. Sie wird aber von der anderen Art, Staphylea colchica, die aus dem Kaukasus stammt und einen ungefähr 1!/, Meter hohen Strauch formirt, wegen ihrer werthvollen Eigen- schaften in den Hintergrund gedrängt. St. cholchica und ihre Formen, wie auch Miscellen. [XXVI. Jahrgang. Hybriden haben als 'Treibsträucher eine hohe Bedeutung erlangt, deshalb müssen wir der obgenannten Neuheit unsere vollste Aufmerksamkeit zuwen- den. Sie wurde durch Samen erzogen, die der Baumschulbesitzer Herr Hesse direct aus dem Kaukasus bezog und nach der Ansicht des Autors Herrn H. Zabel ein Bastard der St. col- chica Coulombieri mit St. pinnata („Gartenflora” 1901, 8. 322) sein mag, der ersteren aber näher steht. Der Strauch erreicht eine Höhe von 3 Meter, blüht ausserordentlich reich und ist von seltener Schönheit. Wäh- rend die Blüthen aller bekannten Arten eine mehr oder weniger rein- weisse Farbe zeigen und in grösseren oder kleineren, überhängenden Rispen beisammenstehen, so sind die Blumen- blätter der obgenannten Staphylea weiss, am Grunde röthlich und die Kelchblätter lebhaft rosa, nach der Spitze zu heller. Diese Pflanze dürfte gewiss bald eine allgemeine Verbreitung und überall Anwerth finden. Blau angehauchte Eryngium. Dieses Unkraut, Eryngium campestre, das wir bei jedem Tritt und Schritt an trockenen Abhängen, Feldern, zwischen Getreide und überhaupt auf jedem Landboden finden, hat für den Gärtner insoferne Bedeutung, als die getrockneten gefärbten Blüthenköpfe sich für Makartbouquets verwenden lassen. Bei E. campestre muss dieFärbung der Gärtner besorgen, bei verwandten Arten besorgt es jedoch die gütige Natur selbst. Eryngium mit blau an- gehauchten Blüthen, Blättern und Stengeln werden bei uns selten ge- zogen. Ein Versuch mit der Zucht dieser Pflanze möchte manchen Gärtner darüber belehren, dass es noch viele Pflanzen giebt, die, was Schönheit an- betrifft, die gewöhnlichen Gartenpflan- zen übertreffen. Sämmtliche hier an- gegebenen Arten sind Perennen. Sie beanspruchen eine trockene, sonnige Lage. Das Begiessen ist kaum nöthig. Die Pflanze setzt man an Ort und Juli 1901.] Stelle ein und braucht sich weiter um sie nicht viel zu kümmern. Je sonniger die Lage, desto schöner und intensiver die Färbung. Bei uns mit Vortheil cultivirbare, blau an- gehauchte Arteı sind: Eryngium amethystinum, alpinum L., planum, coeruleum M. B., Bourgatü Gonan und dilatutum Lam. Die schönste, meist ge- färbteste und grösste ist Zryngium Bourgatü. Der Durchmesser der die Blüthen unterstützenden Deckblätter misst 10 Centimeter. Auch alle übri- gen sind schön! Eryngium coeruleum M. B. ist schütter gebaut, die Wurzel- blätter sind nicht stachelig. Die Blü- thenfarbe sattblau. Vernonia Arechavaletae. Wer sich für neue, reichblühende Pflanzen interessirt, dürfte gewiss an dieser aus dem Norden der Republik Uruguay stammenden Pflanze vielen Gefallen finden. Diese Einführung ist dem be- kannten Hortologen Ed. Andre zu verdanken, welcher sie seit 1891 in seinem Garten Villa Columbia am Golf Juan eultivirt. Dank der dort herrschenden günstigen klimatischen Verhältnisse gedeiht dieser 1 bis 2 Meter hohe, reich verzweigte Strauch vortrefflich und ist alljährlich während der Zeit Mai-Juni mit den sehr zier- lichen, effectvollen, violetten Blüthen bedeckt. Diese Neuheit dürfte zweifel- los eine sehr bedeutende Rolle für die Decoration der Gärten in medi- terranen Gebieten spielen, sie dürfte sich aber auch für die 'Topfeultur eignen und in diesem Falle unseren Gärtnern höchst willkommen sein. Die Gattung Vernonia gehört zur Familie der Serophularineen und umfasst eine grosse Anzahl von Arten, die der amerikanischen Flora angehören. Von diesen sind aber bis jetzt nur etwa 12 in Cultur. Eine der prächtig- sten ist die in der „Revue horticole” abgebildete, obgenannte Neuheit, wel- che durch die Gebrüder Nabonnand im Golfe Juan weiter verbreitet wird. Ihren Namen erhielt sie von Ed. Andre, dem Direetor des naturhisto . Miscellen. 263 rischen Museums von Montevideo, Herrn Arechavaleta, zu Ehren, der sich besondere Verdienste um die Verbreitung der Kenntnisse der Flora von Uruguay erworben hat. Gelbblühende Allium. Oft hat unsere Zeitschriftüber verschiedene gärt- nerisch werthvolle Allium Artenberichtet; heute sollen die gelbblühenden Arten besprochen werden, Eine der schönsten Arten ist Allium flavum L. Es gehört der pontischen Flora an, wo es an trockenen Hügeln zerstreut vorkommt. Der Stengel ist stielrund, 50 bis 60 Centimeter hoch, bis zur Mitte mit hohlen, bereiften, halbrunden, langscheidigen Blättern bewachsen, die zur Blüthezeit ge- wöhnlich abtrocknen. Die Dolde ist im Durchmesser 5 bis 7 Centimeter, sehr locker, ohne Brutzwiebeln, mit 20 bis 30 überhängenden Blüthen. Perigon glockig, 5 bis 8 Millimeter lang, goldgelb. Juli—August. An trockenen Stellen im Garten nimmt er sich herrlich aus. Allium Moly L. stammt aus Süd- Europa, wo er an trockenen Hügeln wächst. Im Garten verwendet man ihn am Rande der Gebüsche, jedoch in sonniger Lage. Im Wintermu ss er mit Laub bedeckt werden. Zwiebel rund, zweihäutig. Stengel 20 bis 30 Centi- meter hoch. 1 bis 3 längliche, beider- endig zugespitzte Wurzelblätter. Die Blüthen in einer grossen, flachen, lockeren Dolde, 30 bis 40 an der Zahl, sind goldgelb, 1/; Centimeter gross, aufrecht. Blätter zur Blüthezeit frischgrün. In Gärten, hauptsächlich in Landschaftsgärten nimmt sich diese Art herrlich aus. Allium ochroleueum W.et K.kommt an trockenen Hügeln im Süden vor. Hält unser Klima aber auch sehr gut aus, Zwiebel länglich, mit braunen, faserigen _ Schuppen bedeckt. Blüthenschaft auf- recht, 30 bis 40 Centimeter hoch, be- blättert. Blätter lineal, mit 3 scharfen Nerven, grasgrün, dick. Die Dolde ist dicht, gedrungen, kugelig, 3 Centimeter im Durchmesser. Blüthen glänzend 264 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. weissgelb, 4 bis 5 Millimeter lang, an kurzen dicken Stielchen. Allium Semenwi Rgl. wurde in Turkestan zuerst von Semenov auf- gefunden, blieb eine Zeit unbeachtet und unbekannt, von Regel auf seiner Asiareise wieder aufgefunden. Schaft dick, rund, 10 bis 50 Centimeter hoch, beblättert. Blätter breit, fleischig, zusammengedrück, hohe Blüthen- dolde, gedrängt kugelig, 3 bis 4 Cen- timeter im Durchmesser. Blüthen kurz gestielt, glänzend, strohgelb. Die Staubgefässe sind bei dieser Art zum Unterschiede von allen übrigen soeben beschriebenen Arten am unteren Ende zu einer Röhre verwachsen. Ist selten und kommt in den Gärtnereien nur als Rarität vor. Verlangt sonnige, etwas geschützte Lage. Allium tulipifolium Ledeb. stammt aus Süd-Russland. Es ist eine 1 Meter hohe, sehr schöne und leider zu unbekannte Pflanze. bis zur Hälfte beblätterte Stengel trägt am oberen Ende eine kugelige lockere Dolde von wenigstens 50 bis 60 kleinen Blüthen. Die Blüthen sind schwefelgellb, an langen dünnen Blüthenstielen, 2 bis 3 Millimeter lang. Die Staubgefässe ragen aus dem Perigon weit hinaus. Blätter flach, 30 Centimeter lang, 2 bis 21/, Centi- meter breit, länglich aufrecht, mit kurzer Scheide. Diese wahrhaft schöne Pflanze verdient grössere Verbreitung und Beachtung. Karäsek. Neue Dahlien. Die Cultur der Dahlien hat durch die Verbreitung der sogenannten Cactus-Dahlien einen unleugbaren Aufschwung ge- nommen, zu dem auch die französischen Züchter wesentlich beigetragen haben. Als Neuheiten dieser Pflanzenrasse offeriren die Herren Rivoire & fils in Lyon: C. D. Miss Wilmott. Deren Petalen sind schön eingedreht, rubinroth mit lila Reflex, die Rückseite dagegen ist malvenrosa, was einen reizenden Farben- contrast hervorruft. viel | Der runde, | ©. D. Monot de Rayssac. Die Blumen dieser Sorten haben eine sonderbare, aber sehr elegante Gestalt. Ihre Petalen sind weiss, breit dottergelb gerandet, schön eingedreht. D. Incendie. Diese Neuheit gehört nicht in die Gruppe der vorgenannten, sie repräsentirt eine neue, da ihre Blumen nur halb gefüllt und ihre Petalen stark gespitzt sind. Deren Färbung ist ein schönes Goldgelb, leuchtend roth geflammt. Der Contrast dieser beiden grellen Farben verleiht den Blumen ein prächtiges Ansehen. Von einfachblülenden neuen Sorten wären zu nennen: D. Rene de Grandry. Die citronen- gelben, breiten Petalen der schön abgerundeten Blume sind gegen die Spitze zu scharlachroth punktirt und gebändert. D. Conte Vitali. runde Blume ceriseroth und sammtig schwarzroth getigett und verwaschen. Um die Scheibe an der Basis der Randstrahlen einen breiten gelben Ring. D. Marquis Visconti Venosta. Die grosse vollkommen gestaltete Blume hat eine becherartige Form, sie ist hellscharlachroth und hat im Centrum einen schön kanariengelben Ring. Diese neuen Sorten wurden von der Lyoner Gartenbau-Gesellschaft mit einem Werthzeugniss bedacht. Iris Ewbankiana, Foster. Im „Gard. Chron.” vom 22. Juni 1901 beschreibt Herr Foster diese neue, noch unbeschriebene Art, welche die Herren Van Tubergen von ihrem Sammler aus dem Gebirge erhielten, das Persien von Transkaukasien trennt und 120 Werst westlich von Askabad ent- fernt ist. Nach der beigefügten Ab- bildung haben wir es hier mit einer sehr auffallenden Pflanze zu thun, die sowohl die grösste Beach- tung der Botaniker, wie auch der Gärt- ner verdient. Das Rhizom ist so ge- staltet, wie das der gewöhnlichen On- cocyclus, die Blätter sind grau, ge- drängtstehend und sichelförmig, nicht Die ist weiss, sehr grosse fast ganz Juli 1901.) Miscellen., 265 so stark sichelförmig wie bei I. acuti- loba, aber mehr als bei /. Meda, Der niedrig bleibende Blüthenstand bringt nur eine Blume. Die äussere Sepale ist gespitzt, länglich, die Grundfarbe ist milchweiss, durch eine unregel- mässige purpurbraune Nervatur mar- kirt und mit einem aus kurzen gelben, braun gespitzten Bart besetzt. Die inneren Petalen sind oval lanzett- förmig im Grunde ebenfalls milchweiss mit purpurbrauner Aderung, sie sind breiter und tiefer in der Färbung als die unteren Segmente. Längs der Mittellinie finden sich wieder gelbe, braun gespitzte Haare. Der Kamm ist nicht sehr gross, quadratisch, mit feinen purpurbraunen Linien besetzt. Diese frühjahrblühende Art dürfte einen Uebergang der Oncocyclus-Gruppe zu der der Zegelia bilden. Oenothera missourensis Sims. Ein jeder Gärtner kennt die O. Lamar- kiana. Es ist eine der schönsten gelb- blühenden Perennen. Die viel schönere O. missourensis ist fast unbekannt. Es ist eine niedrige, 20 bis 30 Centi- meter hohe Pflanze, Perenne, die sich stark ausbreitet. Blätter schmallanzettlich, glänzend. Blüthen, nun ja, die Blüthen lassen sich nicht gut beschreiben, die muss man sehen. Sie messen 10 bis 12 Centi- meter im Durchmesser. Vier schwefel- gelbe, verkehrt herzförmige Kronblätter sind flach ausgebreitet. Kelchblatt ist gelblich-grün, blutroth bespritzt. Kelch- röhre ist 10 bis 15 Centimeter lang. Die Blüthen stehen in Achseln der Blätter, sind zahlreich und nach dem Abblühen orangenroth. Anzucht ge- schieht aus Samen, die man im April in Kasten säet. Trockene, sonnige Lage, Vermehrung kann auch durch Theilung des Wurzelstockes geschehen. Blüthe- zeit Ende Juni bis Anfangs Juli. Stachys italica Mill. Wenige Pflanzen werden mit solcher Vorliebe als Gräberschmuck verwendet, wie Stachys lanata Jacg. Die weissen wolligen Blätter, rosafarbene Blüthen, geringe Pflege haben sStachys lanata zur so beliebten Pflanze gemacht, dass wir sie fast überall auf jedem Fried- hofe finden. Es giebt aber auch andere, ebenso schöne mit weisswolligen Blättern. In erster Linie wäre das verwandte Stachys italica Mill. zu nennen. Stachys lanata ist an den Blättern beiderseits mit etwas gelb- licher Wolle bewachsen, Stachys italica ist an der Blattoberseite etwas weniger bewachsen als an der Blattunterseite, die Wolle ist jedoch reinweiss. St. italica ist auch etwas robuster mit höherem Blüthenstengel,. Die Blüthen beider Arten sind zahlreich und klein. Phlomis cashmiriana Royle zeichnet sich durch grosse Blüthen und weiss- wollige Blätter aus. Die Blüthen sind 2 Centimeter lang, dunkelrosenroth, in grossen gedrungenen Quirlen, stark gewölbter Lippe und wirken mit dem Weiss des übrigen Theiles recht apart. Die Blätter sind lang, herzförmig, die unteren langgestielt, die oberen sitzend, an der Oberseite glänzend grün, an der Unterseite blendend weiss. Eine herrliche, jedoch wenig verbreitete, fast keine Pflege beauspruchende Pflanze! An dieser Stelle soll noch die durch weisszottige Behaarung der Blätter sich kennzeichnende Salvia verbaseifolia M, B. erwähnt werden. Sie gehört wie die übrigen zu den Labiaten. Die herz- förmigen, gestielten, weisszottigen, grobgekerbten Blätter lassen diese auch wenig verbreitete Art in der- selben Weise verwenden, wie die übrigen Arten verwendet werden. Gundelia Tournefortii L. Solche Pflanzen, die durch ihre Grösse und Eigenthümlichkeit, ja man könnte sagen Bizarrheit ihrer Erscheinung fesseln, solche Pflanzen werden in neuerer Zeit als Pflanzenschmuck fast überall verwendet. In grossen Ent- fernungen im Rasen nimmt sich zum Beispiel eine kleine Gruppe Circinum Velenovsky recht schön aus. Circinum Velenovsky, trotzdem es eine Novität ist, fand überall eine grosse und schnelle Verbreitung. 266 Eine ebenso schöne, wie eigenthüm- liche Pflanze ist die bisher fast un- bekannte Gundelia. Es ist eine ein- jährige oder zweijährige, zu den Com- positen gehörende, in Persien, Syrien und Klein-Asien wildwachsende Pflanze. Gundelia Tournefortiü wird aus Samen gezogen und verlangt eine sonnige, trockene Lage. Der Stengel ist gabelig verzweigt, bis 1'5 Meter hoch. Die Stengelblätter stehen abwechselnd am Stengel, sind fiederspaltig, mit herz- förmigem Grunde, die Stengel halb- umfassend stark dornig gezähnt, licht- grün mit weissen Nerven wie die Mariannendistel. Am Ende der Zweige befindet sich nach Art der Weber- karde ein grosser, eiförmiger Kopf (10 Centimeter lang) von purpurrothen Blüthen. Der Blüthenstand ist auch botanisch interessant, da 5 bis 7 Blü- then ein Knäulchen bilden, das von einer lang bedornten Tragschuppe bedornt wird. Der Blüthenkopf wird von sternförmig ausgebreiteten grossen Deckblättern getragen. Der Same trägt statt eines haarförmigen Pappus wie die übrigen Compositen ein gezähntes Krönchen. Von den übrigen Ver- wandten ihrer Gruppe unterscheidet sich Gundelia auch dadurch, dass sie Milchsaft führt. Trauerfichten. In der „Garten- flora”, Heft 12 d. J., sind zwei von- einander abweichende Formen von Trauerfichten aus dem Harz abge- bildet, die für den Forstmann wie auch für den Gärtner ein unleugbar hohes Interesse haben müssen. Solche eigenthümliche Naturerscheinungen fin- den sich aber auch bei uns zu Lande und, wie die Schlangenfichte Picea excelsa virgata Jacquin, ausser den in Beissner’s Nadelholzkunde angegebenen Standorten auch in den Forsten des Stiftes Lilienfeld in Niederösterreich vorkommt, so wurde ınanchenorts die Trauerfichte Picea excelsa viminalis beobachtet. Ein selten schönes Exemplar dieser Form, die Linne schon im Jahre 1741 kannte und als einen Bastard einer Fichte Miscellen. [XXVI. Jahrgang. und einer Kiefer bezeichnete, ist im Schlosspark von Rehhof im Triesting- thale. Es wurde vor vielen Decennien im angrenzenden Forste aufgefunden und an seine heutige Stelle gepflanzt, wo es treffllich gedeiht und den Be- weis der grossen Variabilität unserer Fichte liefert. Neue Weintraube. Herrn J. Rit- faut in Chalons sur Marne ist es, wie der „Jardin’” berichtet, gelungen, von der allgemein geschätzten Trauben- sorte „Gros Coulard’’ oder „Früher weisser Gutedel’' eine neue Varietät zu erziehen, welche die Stammpflanze in jeder Hinsicht weit übertrifft. Diese Neuheit zeigt nach einer mehrjährigen Culturprobe eine ausserordentliche Fruchtbarkeit und Widerständigkeit. Die einzelnen Beeren der schönen Traube sind sehr gross, von schöner goldgelber Farbe und köstlichem Wohlgeschmack, sie reift früher als die Chasselas de Fontainebleau nnd lässt sich bis Juni conserviren. Diese neue Traube, welcher eine glänzende Zukunft bevorsteht, wird von der Firma Gilbert & Pretenier in Chalons sur Marne im Laufe des heurigen oder nächstjährigen Herbstes in den Handel gebracht. Ein neuer Pfirsich. Die durch ihre hervorragenden Züchtungen hoch- geschätzte Firma Rivers in Sawbrid- geworth hat in der letzten Zeit eine neue frühreifende Pfirsichsorte erzogen, der sie den Namen Duchess of York beilegte. Es ist dies, nach den An- gaben der Herren Züchter, eine Sorte, die zu einer Periode reift, wo die an- getriebenen keinen Ertrag mehr liefern und die anderen Sorten ihre Reife noch nicht erlangten. Die Früchte dieser Neuheit sind nicht gross, son- dern nur mittlerer Grösse und zeich- nen sich durch ihren köstlichen Wohl geschmack aus. Die Bäume sind sehr fruchtbar. In Töpfen cultivirt liefern sie auch einen reichen Ertrag. Rose thea Colonel Juffe. Es ist dies keine Neuheit im Sinne des Wortes, sie könnte aber ganz gut als Juli 1901.) Miscellen. 267 solche gelten, da sie nur wenig ver- breitet ist. Sie ist eine aus dem Jahre 1893 stammende Züchtung des be- kannten französischen Cultivateurs Liabaud, die wegen der auffallend dunkel purpurrothen, ins Schwarzrothe übergehenden Farbe als eine sehr empfehlenswerthe Sorte bezeichnet werden muss. Die auf dem kräftigen gedrungenen Strauche zahlreich er- scheinenden mittelgrossen oder grossen Blumen lassen diese schöne 'Theerose, die im Maihefte des „Journal des Roses’ abgebildet ist, als eine der cultur- würdigsten erscheinen. Veredlung der Chasselas dor& Traube. Wie die „Revue horticole” mittheilt, hat Herr Sadron, Wein- eultivateur in Thomery, eine Reihe von Veredlungsversuchen der bekannten Chasselas dore-Traube oder der Weissen Gutedel auf verschiedene Unterlagen vorgenommen, um deren Einwirkung auf Fruchtertrag und Reifezeit zu prü- fen. Die diesbezüglichen Resultate wurden von dem Obstbau-Comite der franz. nat. Gartenbau-Gesellschaft in Paris wie folgt festgestellt: Auf Vitis riparia beginnt die Reife- zeit um 14 Tage früher als auf dem wurzelechten Stocke. Auf Frankenthaler veredelt, ist die Reifezeit die normale, nur sind die Beeren der Traube etwas grösser. Auf rupestris du Lot und auf Araman- Ganzin veredelt tritt die Reifezeit später ein, dagegen ist die Reife auf wurzelechtem Stocke eine ganz nor- male und die geernteten Trauben zeichnen sich durch ihre Färbung wie auch durch ihre Haltbarkeit aus. Obstbaumgürtel. Die sogenannten Hofheimer Gürtel, die von Obst- züchter Richard Zorn in Hofheim im Taunus in den Handel gebracht wur- den, werden ausschliesslich aus der so- genannten Wellpappe hergestellt. Es ist dies ein wellig geformter Papier- stoff, der lauter Röhrchen und Rillen aufweist. Es liegen zwei Lagen solchen Papieres aufeinander, die den Insecten willkommene und beliebte Schlupf- winkel bieten. Wirklich finden sich dieselben auch zur Ueberwinterung massenhaft in diesen Fanggürtel ein und können im Frühjahr durch Ein- tauchen in heisses Wasser vernichtet werden. Werden die Fanggürtel nach- her getrocknet, so können sie wieder zur Verwendung gelangen. Der faserige Stoff, aus dem diese Fanggürtel her- gestellt werden, hat auch den Vortheil, dass er von verschiedenen Maden zum Einspinnen verwendet wird. An der äusseren Seite trägt die Wellpappe eine Schutzdecke aus einer Schicht asphaltirten, wetterfesten Papierstoffes, welche den Vortheil bietet, dass einer- seits die Falten gegen die Feuchtig- keit widerstandsfähiger gemacht wer- den, andererseits die Fanggürtel im Winter, mit einem guten Klebemittel versehen, als Klebgürtel gegen den Frostspanner benützt werden können. Die Wellpappe wird an einer mög- lichst glatten oder vorher glatt ge- machten Stelle des Stammes in Brust- höhe angelegt und um 2 bis 3 Centi- meter länger genommen, als an der ausgewählten Stelle der Stamm im Umfange misst, um dann die Enden theilweise übereinander legen zu können. Dann bindet man den Gürtel dicht unter seinem oberen Rande mit einem Faden fest an. Sollten nach dem erfolgten Anbinden zwischen Baum und Band Fugen sichtbar sein, so wird der obere Rand mit Lehm oder Mörtel verstrichen, damit die Insecten nicht weiter nach oben kriechen können. Auch über den unteren Rand wird ein Band angelegt, doch darf dieses, um das Hineinkriechen der Insecten nicht zu verhindern, nur locker sein. Zu beziehen ist das Material sammt Ge- brauchsanweisung von Anton Lösch- nigg in Graz, Griesgasse. Acer Pseudoplatanus versi- color. Handelsgärtner Stephan Comte in Villefranche sur Saone hat diesen buntblätterigen Bergahorn erzogen, dessen Belaubung an halbbeschatteter Stelle zur vollsten Geltung kommt und nach den Mittheilungen der 268 Mittheilungen und Correspondenzen. [XXVI. Jahrgang. „L’hort, nouv.” an Schönheit mit der des Acer Negundo fol. var. rivalisiren kann. Es ist dies ein Baum von dritter Grösse. Die Blätter sind bald milchweiss, bald reinweiss, grün ge- - adert, rosa oder roth markirt. Das Ensemble dieser Färbung ist ein herr- licher Effect. Der Glücksklee. Welch ein Glück, wenn man einen vierblättrigen Klee findet! Denn in der That, er ist keine normale Erscheinung und, um ihn zu finden, muss man eben Glück haben. DasPublicum willaberselbstverständlich auch ohne mühsames Suchen den vier- blättrigen Klee und das Glückimmer bei der Hand haben. Es ist Sache des Gärtners, diesen Wunsch der Menge zu erfüllen. Meistens wird als Glücks- klee eine amerikanische Sauerkleeart „Oxalis tetrasperma’”’ verkauf. Die verkehrtherzförmigen vierzähligen Blätter wurden zum Glückszeichen er- hoben und so sehen wir Sauerklee- blätter als Symbol des Glückes, als Anhängsel, Talisman an Börsen etc. Das ist zum Lachen! Es ist doch kein Klee, sondern eine Sauerkleeart und alle Blätter sind vierzählig. Auch wird Marsilea, eine Kryptogame, als „Glücks- klee” angeboten. Die Blätter sind vierzählig, lang gestielt, behaart, ohne Zeichnung, die Oxalisblätter dagegen mit einem braunen Fleck. Bei uns ge- deihen nur zwei Marsilea-Arten im Freien. Es ist die Marsilea quadrifolia L. und die Marsilea macropoda mit etwas grösseren Blättern. Ein echter, jedoch wenig verbreiteter, fast unbekannter „Glücksklee” ist Trifoium repens v. pietum, Diese Varietät ist sehr niedrig und hat kleine, sehr niedliche vierzählige Blättchen. Noch auffallender ist die Farbe. Die Blätter sind nämlich braun mit einem grünlichen Rand. Die Blüthen sind röthlich-weiss, auf langen Stengeln. Mittheilungen und Öorrespondenzen. Reichs-Gartenbau-Ausstellung. Die Gartenbau-Gesellschaften inKrakau und in Lemberg haben ihre Betheili- gung angemeldet. Das k. k. Handels- ministerium hat dem Comite 1000 X, der regierende Fürst Liechtenstein hat 500 X, mehrere vornehme Gartenfreunde haben Beträge von 50 bis 200 K zur Verfügung gestellt. Se. k. u. k. Hoheit Erzherzog Otto hat ein Mustersorti- ment des in den grossen Plantagen in Schönau gezogenen Obstes in Aus- sicht gestellt. Der Verein der Gärtner und Gartenfreunde in Hietzing hat eine Collectivgruppe der Neuheiten auf dem Gebiete der Schnittblumen- zucht und Teppichgärtnerei angemel- det. Die Vorarbeiten für den Gärtner- Congress sind eingeleitet. Cercle horticole Van Houtte in Ledeberg. Gent veranstaltet in der Zeit vom 11. bis incl. 18. August 1901 seine 3. grosse allgemeine Gartenbau-Ausstellung, deren Programm soeben versendet wurde. Die Zahl der Concurrenzen umfasst 389 Nummern, Eventuelle Anfragen werden vom Sceretär Herrn Jules de Bruyne- Miryin Gand, Rue des Compromis 30, erledigt. Ursprung unserer rothen Johannisbeere. „Revue hortieole” macht darauf aufmerksam, dass die eultivirte rothe Jobannisbeere (Ribes rubrum) nicht nur von der ursprüng- lichen Art. Ribes rubrum stammt, son- dern eine Kreuzung zwischen Ribes rubrum (Rothe Johannisbeere) und Ribes petraeum (Felsen-Johannisbeere) und KRibes domesticum (Haus-Johannis- beere) sei. Die letztgenannte Art wird von der rothen Johannisbeere ge- trennt, mit der sie bis heute vereinigt, war. Herr J. Janczewsky übergab der französischen Akademie über den Ursprung der rothen Johannisbeere einen ausführlichen Bericht. Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — Wilhelm Frick, k. u. k. Hofbuchhandlung. K. u. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme in Wien. Wiener illustrirte Gartenzeitung 1901. Tafel II. AN | m Fa TeRsEEn jEal & Rn DET En BE lands Alan Wilhelm Frick. ku k.Hofbuchhandlung,, Wien kuk Hoflieferant Wien, and da Suhl, Zr Diener Allnstrirtedurten- AAN. Jahrgang. Aug.-Sept. 1901. 8.u 9. Heft. Erdbeere Erlaucht Johann Graf Harrach. (Mit Tafel.) Die Zahl der heute in Cultur be- findlichen Erdbeerensorten ist bekannt- lich keine geringe, sie umfasst eine Mengetheilsälterer, theils neuerer Züch- tungen, die sich durch die Gestalt und Färbung ihrer Früchte,deren Geschmack, Reifezeit, Fruchtbarkeit und Wider- ständigkeit gegen Krankheit unter- scheiden. Die ganze grosse Sortenzahl ist deutscher, englischer oder franzö- sischer Provenienz und deshalb freuen wir uns, auch eine österreichische Züch- tung heute im Bilde zeigen zu können. Schon im vorigen Jahre wurde diese neue Erdbeere von ihrem glücklichen Züchter, Sandhofer, bei einem unserer monat- dem Herrn Gartendirector lichen Sprechabende zur Beurtheilung vorgezeigt und nach dem einstimmigen Urtheile der competenten Fachmänner als eine sehr hochwerthige Sorte an- erkannt, welche würdig sei, den Namen unsereshochverehrten Herrn Präsidenten Sr. Erlaucht Johann Graf Harrach zu tragen. Sie ist eine durch Kreuzung der als vorzügliche Treibsorte sehr geschätzten Erdb. Marguerite mit der in hiesiger Gegend allgemein beliebten Erdb. Laxton’s Noble entstandene Neu- heit, welche wegen ihrer hervorragen- Wiener Ilustr. Garten-Zeitung. den Eigenschaften die vollste Würdi- gung verdient und einen bleibenden Culturwerth besitzt. Schon aus dem Bilde, welches eine junge Pflanze darstellt, ist es wahrzu- dass diese Erdbeere einen Wuchs, eine starke, recht behaarte Belaubung nehmen, mittelkräftigen gedrungenen besitzt, die sich ganz widerständig gegen Mehlthau und die rothe Spinne zeigt. Die schönen, mittelgrossen, coni- schen Früchte sind dunkelroth mit tiefliegenden Samen, haben lebhaft ge- färbtes Fleisch und einen sehr ange- nehmen, säuerlichen Geschmack. Für Treibzwecke eignet sich diese neue Sorte ganz vorzüglich, da sie um 10 bis 12 Tage früher blüht als ihre Stammpflanzen, keiner künstlichen Befruchtung bedarf auch die Früchte früher reifen, die Mar- guerite und die Laxton’s Noble, welche und als ja bekanntlich zu den besten Treib- sorten zählen. Erdbeere besitzt Herr Gartendirector Sandhofer auch Ausser dieser eine grosse Anzahl anderer Sämlinge, welche noch einer eingehenden Prü- fung unterzogen werden und zu den besten Hoffnungen berechtigen, tung, En u tn ie Da SET A Insbesondere 270 Aus dem Stadtpark in Waidhofen a. d. Ybbs. [XXVI. Jahrgang. Aus dem Stadtpark in Waidhofen a. d. Ybbs. Von Prof. Dr. A. Burgerstein. Waidhofen, welches in den die | manches Interessante. Stadt umschliessenden wald- und | sind es verschiedene Coniferen, die mattenreichen Bergen so viele ent- zückende Spaziergänge bietet, besitzt dieser Annehmlichkeit einen Stadtpark, der wegen neben auch seiner herrlichen Baumgruppen, seiner schat- hübschen Ausblicke einen willkommenen Auf- tenreichen Partien und enthalt während der warmen Jahres- zeit gewährt. In zweckmässiger Weise sind hier Natur und Kunst harmonisch verbunden. Zu Gruppen vereint, be- Fichten, Rotbföhren und Weymouthskiefern in Gesell- schaft stattlicher Birken, Ulmen, Eichen, Platanen, Kastanien, schatten grosse Buchen, und anderer Laubbäume überall die wohlgepflegten Promenadenwege. An dem Nord- und Westrande erheben sich bewaldete Felspartien (Conglo- merate), die durch Höhlen, überbrückte Gräben und kleine Terrassen ein pittoreskes Aussehen erhalten. Den feuchten Boden decken vollständig Moose, Farne und allerlei grünes Waldkraut. Auf der Anhöhe steht ein Wasser- thurm, von dem zwei Springbrunnen und die kleinen „Wassarkünste’”’ des Parkes gespeist werden. Nach Süden steigt das Parkterrain allmählich an und findet in einer lieblichen Wald- gruppe einen wirkungsvollen Abschluss. Während so ein Jeder sich des Ge- sammteindruckes, der reinen Luft und der vielen einladenden Ruheplätze er- freut, findet der Pflanzenkenner hier wegen ihrer seltenen Grösse und Schönheit auffallen: Tsuga canadensis, Abies sitchensis, bicolor und Nordmanniana, Thuja gigantea und pyramidalis, baccata; ferner Taxodium distichum und Thu- Jopsis dolabrata in Exemplaren, die man in solcher Grösse nicht oft findet. COydonien, Liriodendron, Calycanthus, Catalpa u. A. gedeihen vorzüglich, Dimorphanthus Riesige Taxus mandschuricus hat Winterfrost wenig gelitten. Recht nett machen sich einzeln stehende Zwergschirmbäumchen wie Cerasus acida pendula, Ulmus americana pendula, Caragana pen- dula ete. An Blumen istder Waidhofener Stadt- park relativ arm. Blühend sah ich nur durch den letzten nur einige Canna, Ageratum, Abutilon, Pelargonien und Rosen. Infolge des Baumreichthums giebt es eben nur wenige besonnte Plätze. Diese sind zum Theile mit Magnolien bepflanzt, welche jährlich blühen und unter denen eine Magnolia Lenneana, die einenetwa 7 bis 8 Meter hohen Baum bildet, be- sonders auffällt. Diese ist auch winter- hart, während andere Arten, wie die in mehreren Exemplaren vorhandene Magnolia Soulangeana eines Winter- bedarf. Am Östende des Gartens stehen die von der Waidhofener schutzes Sparcasse erbauten Badeanlagen, welche der in die Ybbs Urlbach mit Wasser versorgt. hier einmündende Aug.-Sept. 1901.) Verbreitungsmittel der Früchte und Samen, 271 An den Stadtpark, der durch die Schattenspende seiner herrlichen Bäume so willkommen ist, schliesst sich ein Kinderpark an, dessen mit Bäumen bewachsener Wiesenplan als Spielplatz viel benützt wird, was ich deshalb erwähne, weil die meisten öffentlichen Kinderspielplätze Wiens ein je nach der Witterung entweder staubendes oder kothiges Parterre bilden, während gleichzeitig das Be- treten der Rasenplätze verboten ist, Verbreitungsmittel der Früchte und Samen. Vortrag, gehalten in der k. k. Gartenbau-Gesellschaft im Februar 1901 von Dr. A. Jeneit., Es ist eine weise Einrichtung der Natur, dass sie der an die Scholle gebundenen Pflanze Mittel gegeben hat, damit die von ihr Früchte Orte liegen bleiben, wo sich die Mutter- produeirten und Samen nicht an dem pflanze befindet, sondern im grossen weiten Erdenrund Verbreitung finden können. Manche Gewächse erzeugen alljährlich grosse Mengen von Samen; so bringt z. B. ein Stock der bei uns auf sonnigen, sandigen Orten sehr häufig vorkommenden feinblätterigen Ranke (Sisymbrium Sophia L.) im Durchschnitt alljährlich nicht weniger wie 730.000 hervor. Würden nun alle die Samen bei ihrer Lostrennung ein- fach auf die Erde fallen, so wären die Keimpflänzchen zu Hunderten und Tausenden auf den gleichen Platz an- gewiesen wie die Mutterpflanze, und würden sich auf diese Weise in der Entwickelung gegenseitig behindern. Die Verbreitung der Samen ist daher eine Nothwendigkeit, und wenn auch hierbei Theil sicheren Verderben geweiht! wird, so oft ein grosser dem 1 Man hat berechnet, dass, wenn alle Samen der oben erwähnten Rauke zur Keimung gelangen würden, und jeder Same im nächsten Jahre einen neuen Stock er- zeugen würde, dieser wieder 730.000 Samen gelangt doch ein anderer umso ge- wisser unter günstige Keimungsbedin- gungen und die Pflanze erschliesst sich dadurch wieder neue geeignete Ver- breitungsgebiete. Die Verbreitungsmittel der Pflanzen- samen und Früchte sind mannigfach: Wasser, Wind, zahlreiche Thiere und schliesslich der Mensch selbst spielen dabei eine grosse Rolle. Erde dürfte wohl zuerst ausschliesslich auf Das Pflanzenleben unserer das Wasser beschränkt gewesen sein und die Annahme, dass die Verbrei- tung im und durch das Wasser die ursprünglichste sei, darf gewiss nicht als unbegründet abgewiesen werden. Thatsächlich zutage, dass sich die niedriger organi- sehen wir noch heut- sirten Gewächse, wie Moose und Farne, auf diese Weise fortpflanzen. Aber auch viele Ufer- und Wasserpflanzen zeigen eine Anpassung an die Ver- breitung durch das Wasser und ent- wickeln Früchte oder Samen, die von einer Wand umgeben sind, so zwar, dass zwischen dieser und dem Samen ein lufterfüllter Raum sich befindet, Jährlich hervorbrächte u. s. f., das ganze Festland der Erde schon nach 3 Jahren einen um das 2000fache zu geringen Raum für dieses Gewächs allein bieten würde, 20* 272 Verbreitungsmittel der Früchte und Samen. welcher die Samen zum Schwimmen | befähigt. Die bekannte weisse Teich- rose (Nymphaea alba) bildet Samen, welche nach dem Abfallen und Ver- wesen der Frucht in einem schleimigen Klumpen zusammengeballt auf dem Wasser schwimmen, sich schliesslich voneinander loslösen und frei umher- schwimmen. Die Schwimmfähigkeit be- ruht darauf, dass jeder einzelne Same lose von einer weisslichen Hülle, dem sogenannten Samenmantel, umgeben ist; zwischen diesem und dem Samen bilden sich eine oder mehrere grosse Luft- blasen, welche das Gewicht des Samens sehr verringern, er wird daher leicht durch die Wassers weit von seinem Entstehungs- geringste Strömung des orte fortgeführt. Schliesslich verfault auch der Samenmantel und der Same sinkt, dem Gesetze der Schwere fol- gend, zu Boden. Auf ähnliche Weise wird auch für die Verbreitung der gelben Teichrose (Nuphar Tluteum) gesorgt, nur dass bei ihr kein Samen- mantel ausgebildet ist, sondern dieser durch die Fruchtwände ersetzt wird. Der Vortheil aber, den die Pflanze daraus zieht, ist derselbe geblieben. Derartige von lufthaltigem Schwimm- umgebene welche gewebe Samen, namentlich in der Flora des Meeres- strandes, insbesondere an tropischen Küsten verbreitet sind, werden als Driftfrüchte zusammengefasst. Bei Fällen der Driftfrüchte wird sogar ein einigen ganz exceptionellen eigenes Organ in Form einer von einer wasserdichten Haut umgebenen Schwimmblase ausgebildet, wie z. B bei Morinda eitrifolia.! i Vgl. Schimper A. F. W., Die Indo- malayische Strandflora. Jena 1891, S. 165. [XXVI. Jahrgang. Die grosse Bedeutung der Meeres- strömungen für die Verbreitung der Samen und Früchte wurde zuerst von Linne& erkannt, welcher in der Drift des norwegischen Strandes zahlreiche Samen und Früchte von amerikanischen Pflanzen fand, so unter anderem Früchte von Cocos nucifera, die zweifel- los durch den Golfstrom dorthin ge- führt worden waren. Später wurde dieser Frage grosses Interesse entgegen- gebracht und von zahlreichen Forschern, insbesondere von A. F. W. Schimper in seinem oben eitirten Werke unsere Kenntniss von der Verbreitung der Driftfrüchte erweitert und ergänzt. Nachdem durch Versuche, Guppy'! im Buitenzorger botanischen die von Garten angestellt wurden, die Frage der guten Keimfähigkeit von Samen, die lange im Meere geschwommen waren, im bejahenden Sinne beant- wortet worden war, gab es kaum einen Zweifel mehr, dass die transoceanische Verbreitung der Früchte und Samen der Strandgewächse hauptsächlich und zum grössten Theile den Meeresströ- mungen zuzuschreiben sei, zum gerin- geren 'T'heile der Verbreitung durch Vögel und zum geringsten der durch Wind. Ich werde auf diese Frage im Verlaufe meines Vortrages noch zurück- kommen. Man sollte vermuthen, dass der Regen für die Verbreitung der Land- pflanzen von grösserer Bedeutung sei. Es ist aber stimmter Weise dargethan worden,? von A. Kerner in be- ı Vgl. Guppy H. B., The dispersal of plants as illustrated by the Flora of the Keeling or Cocos Islands. Transactions of the Victoria Institute 1890. 2 A.Kerner von Marilaun, Pfanzenleben, II. Aufl. II. Bd. S. 600 u. ft. Aug.-Sept. 1901.] dass der Regen nur in den seltensten Fällen Samen aus den geöffneten Früchten fortspült, und auf diese Weise für die Verbreitung der be- treffenden Art Nach grösseren Regengüssen gelingt es sehr Sorge trägt. leicht, im Sande und Schlamme des Strandes zahlreiche Samen der ver- schiedensten Pflanzen zu entdecken, die doch wohl in den seltensten Fällen entsprechende Vegetationsbedingungen finden dürften. Immerhin konnte man eine Wanderung von Pflanzen längs der Ufer der Bäche, Flüsse und Ströme häufig genug beobachten. Diese Art der Verbreitung ist eine mehr minder zufällige, jedenfalls wäre es unrichtig, in diesen Fällen von einer Anpassung an die Verbreitung durch strömendes Wasser zu sprechen. Alle bisher be- sprochenen Ausrüstungen der Pflanzen- samen und Früchte, welche einer Ver- breitung durch das Wasser günstig (angepasst) sind, werden als hydro- chor bezeichnet. Von grosser Wichtigkeit für die rechtzeitige Aussaat und rasche Kei- mung der Samen sind jene Bewegungen, welche an der „Rose von Jericho” seit altersher bekannt sind und auf Vorschlag Ascherson’s als hygro- chastische zusammengefasst werden. Mit werden Pflanzen aus ganz verschie- dem Namen der „Jerichorose” denen Pflanzenfamilien belegt, so die in Arabien, Syrien und Aegypten ein- heimische Crucifere Anastatica hiero- chuntica und die Composite Asteriscus Pygmaeus, deren Verbreitungsgebiet sich von der Sahara bis nach Palästina erstreckt. Die mit zahlreichen tropen- helmförmigen Schötchen besetzten Aeste der Anastatica krümmen sich zur Zeit Verbreitungsmittel der Früchte und Samen. 273 der Fruchtreife nach einwärts und um- schliessen endlich wie ein Gitter die eine kugelige Gestalt annimmt. Auf ähnliche Weise schliessen sich die rosetten- förmig gestellten Hüllblätter des Aste- riscus über die Früchtehen zusammen, Während der Dürre Schoten, so dass die Pflanze langen andauernden in jenen Gebieten verharren die Pflanzen im geschlossenen Zu- stande. Sobald jedoch die Regenperiode eintritt, öffnen sich die Aeste, be. ziehungsweise die Hüllblätter, die Früchtchen springen auf und die Samen werden durch nachfolgende Regen- tropfen fortgespült und haben sofort die zu ihrer Keimung nothwendige Feuch- tigkeit, ohne die sie zugrunde gehen müssten, Derartige hygrochastische Bewe- gungen zeigen auch etliche bei uns einheimische Pflanzen z. B., der Mauer- pfeffer (Sedum acre), einige Ehren- preisarten (Veronica agrestis, V. serpyllifolia, V. Anagallis,, deren Kapseln sich nur dann öffnen, wenn sie vollständig von Feuchtigkeit voll- gesogen sind. Noch will ich einer im Mittelmeer- gebiete Umbellifere Erwähnung thun, deren Doldenstrahlen sich bei schliessen und die in ihrer Heimat in einheimischen Trockenheit vollkommen diesem Zustande gesammelt und als Zahnstocher verwendet werden, indem bei jedesmaligem Gebrauche ein Dolden- strahl nach dem anderen abgebrochen wird. Die Pflanze hat den botanischen Namen Ammi Visnaga, stuzzicadenti, in wird in Italien Spanien Esteuradents genannt, was auf ihre Verwendung hindeutet. 274 Verbreitungsmittel der Früchte und Samen. [XXVI. Jahrgang. Ich habe bereits oben darauf hin- gewiesen, dass manche Pflanzen schwimmende Samen ausbilden (Nym- phea, Nuphar), welche durch die Strömung des Wassers fortgeführt werden. Diese Strömungen in Teichen, Seen und im Meere werden aber ins- besondere durch den Wind veranlasst. Es ist daher die eigentliche treibende Kraft beinahe ausschliesslich der Wind. In ähnlicher Weise, stehenden Gewässern sorgt auch am flachen Lande der Wind für das Fort- rollen loser Früchte oder ganzer Frucht- wie in stände. Insbesondere sind es Steppen- pflanzen, welch ähnliche Anpassungs- aufweisen. Die Ver- durch Wind ausserordentlich mannigfaltig und wir erscheinungen breitungsmittel sind bezeichnen die Anpassungen an die Verbreitung durch diesen als anemo- Wir diese anemochoren Ausrüstungen von Gesichtspunkten aus betrachten, welche beide gleich chore Ausrüstungen. können zwei verschiedenen interessant sind. Der Botaniker wird es sich an- gelegen sein lassen, zu erforschen, auf welche Weise alle die verschieden- Flügel, u. s. w. der Samen oder Haare Früchte entstehen: aus was für Organen sie artigen Anhänge, hervorgehen, wie sie sich im Verlaufe der Entwickelung verhalten, und er wird staunen, auf welch verschiedene die Natur denselben Zweck Ob nun der Zweck voll- ständig und auf welche Weise er er- Weisen erreicht. reicht wird, das ist der zweite Gesichts- der ausserdem auch mit der Frage der punkt: mechanische, der sich Leistungsfähigkeit der verschiedenen Ausrüstungen zu beschäftigen hat. Die morphologisch ganz verschiedenartig, flügelartigen Anhänge sind mit andern Worten: sie gehen aus den ungleichmässigsten Organen der Blüthe, ja sogar aus den Deckblättern dieser hervor. Letzterer Fall ist realisirt bei der Linde (Tilia sp.), der Hainbuche (Carpinus orientalis),, dem Hopfen (Humulus Lupulus), wobei das Deck- blatt einem ganzen Fruchtstand als Flugapparat dient. Der Kelch, über- nimmt sehr häufig die Rolle einer Flugvorrichtung. Bei manchen Labiaten (Lippenblüthlern) trennt sich der sack- artig ausgebildete und trockene Kelch mit den in seinem Innern gereiften Nüsschen gleichzeitig ab (T’hymus, Salvia) oder es sind wie bei Diptero- carpus zwei Kelchblätter um vieles länger wie die übrigen drei, oder es werden die freien Zipfel des Kelches häutig und breiten sich radförmig aus, wie bei zahreichen Compositen u. s. f. Auch die Blumenkrone bildet, wenn der Kelch, eme flügelige Verbreitungsausrüstung. Die auch seltener als flügelförmigen Fortsätze, welche der Fruchtknotenwandung ihre Entstehung verdanken, sind sehr mannigfaltig (Ulmus sp., Isatis tinctoria, Ptelea, Paliurus). An diese Formen reihen sich jene an, deren Flügel aus dem oberen Theile gebildet wird, wie bei der Fichte und Tanne der Fruchtschuppe und bei der Kiefer, welch letztere noch die Eigenthümlichkeit zeigt, dass sich die Fruchtklappen und Frucht- schuppen nur unter dem Einflusse des wärmenden Sonnenlichtes bei mässig bewegter Luft öffnen, so dass derselbe Luftstrom, welcher die Entleerung der Samen bewirkt hat, auch für deren weiteren T'ransport sorgt. Schliesslich Be N Aug.-Sept. 1901.] Verbreitungsmittel der Früchte und Samen. 275 Le m —__IIam seien hier noch jene Pflanzen erwähnt, flachgedrückte mit häutigem Rand ausbilden: welche Samen zahlreiche Cruciferen und Liliaceen gehören zu dieser Gruppe. Es würde zu weit führen, wollte man an dieser Stelle die morphologische Verschiedenwerthig- keit der Flugausrüstungen ausführlicher behandeln, und auch schwer fallen, nur annähernde Vollständigkeit in der Aufzählung der Formen zu erreichen; gehenden wurden daher nur einige wenige auszugsweise angeführt.! Ich gehe Betrachtung der pflanzlichen Flugorgane bezüglich ihrer mechanischen Leistungsfähigkeit über. Diese Frage ist von Dingler? sehr genau und ausführlich studirt worden, und zwar durch das Experiment sowohl mit natürlichen Objeeten als wo an den alle mannigfaltigen im Vorher- so zur auch in jenen Fällen, natürlichen Flugorganen nicht Einzelheiten der Bewegungen verfolgt werden konnten, mit vergrösserten Modellen, die aus Papier, Kork, Holz gefertigt und, wo es nöthig war, auf beiden Seiten schiedenartigen kräftigen Farben bemalt noch mit ver- waren. Dingler ist es gelungen, ganz ab- gesehen von der morphologischen Be- der einzelnen Theile, vom Gesichts- punkte aus die ungeheuere Menge der Einzelformen in 12 verschiedene T'ypen deutung allgemeinen mechanischen 1 Näheres darüber siehe: Hildebrand Fried, Die Verbreitungsmittel der Pflanzen. Leipzig 1873; Ludwig F., Lehrb. d. Biologie der Pflanzen. Stuttgart 1895, und A. Kerner, Pflanzenleben. 2 Dingler H., Die Bewegung der pflanz- liehen Flugorgane. Müneken 1889. einzutheilen, Es ist wohl nicht nöthig, zu sagen, dass selbstverständlich zwischen diesen wieder Mittelformen existiren, da ja die Natur nicht nach Schablonen arbeitet, sondern der Mensch erst solche schafft, um die Natur leichter zu begreifen und zu ver- stehen. Für die Verbreitung durch Wind sind die Kleinheit und Leichtigkeit der Samen von grossem Vortheil. Es ist eine bereits jedem Laien bekannte Thatsache, dass sich in der ruhenden Luft, im „Staube” zahlreiche Keime der Bakterien, Hefezellen, Sporen von Moosen, Algen und Flechten vorfinden. Man hat diese Gebilde, die natürlich mit Samen höherer Gewächse nicht zu verwechseln sind, die aber gleiches Verhalten wie diese zeigen und auch der Verbreitung dienen, zum „Staubflieger” verschiedenartigsten staubförmigen I. Typus, dem der gestellt. Diese Sporen. sind für das unbewaffnete Auge kaum sichtbar und sie erhalten sich vermöge ihres geringen Gewichtes in der Luft. Unter den phanerogamen Gewächsen schwebend haben einige ausserordentlich kleine kugelige Samen, deren Rauminhalt kaum einen Cubikmillimeter über- schreitet (II. Typus, „Körnchenflieger” ; Beispiel: Mohn). Zum III. Typus stellt. Dingler Samen, die mehr minder kugelig sind und innerhalb ihrer äussersten Umgrenzungsfläche luftgefüllte Hohl- räume aufweisen und dadurch ein relativ geringes specifisches Gewicht besitzen. Zu diesen „Blasenfliegern’ gehört die Orchidee Goodyera repens, deren Samen die leichtesten sind, die wir kennen, und nur zwei Tausend- stel einesMilligramms (0°000002Gramm) 276 wiegen.! Zu diesem Typus gehören unter anderem auch die in einen Wollknäuel Baumwollstaude gehüllten Samen der (Gossypium). Der IV. Haupttypus („Haarflieger’') um- die aus gebildet welches in der Mitte walzliche, spind- "Jugorgan i fasst Flug e, einem einzigen Haare werden, lig zugespitzte Samen trägt. Es ist dies eine wenig verbreitete, nur bei eini- gen Bromeliaceen vorkommende Form; noch häufiger sind die scheiben- förmigen Flugorgane (V. Typus). Die „Scheibendrehflieger”'bestehen aus einer flügelloesen oder einer mit einem häutigen Rande versehenen, flachge- drückten Nuss; hierher sind die abge- flachten Samen mancher /rideen und Liliaceen, als auch die mit einem häu- tigen Flügelrand versehenen Früchte der Erle (Alnus), der Birke (Betula) und der oben erwähnten Ulme (Ulmus) zu zählen. Wie der Name der Typen besagt, erfolgt der Fall resp. die Fort- bewegung dieser Samen unter fort- währenden Drehungen; der Schwer- punkt des Samens ist so gelagert, dass sich der Same beim Falle stets so stellt, dass die Breitseite senkrecht auf die Fallrichtung zu stelien kommt, um auf diese Weise der Luft einen grös- Widerstand und sich länger schwebend erhalten zu können. Aehnliche Lagerung des Schwerpunktes zeigt der VI. Typus („Napfflieger”). Die Samen der Napf- seren entgegenzusetzen 1 Kerner giebt in seinem Pflanzen- leben II. Aufl. II. Bd. S. 609 eine sehr interessante Zusammenstellung einiger be- sonders leichter Samen. In jüngster Zeit wurde diese Tabelle von M. Kronfeld: Studien über die Verbreitungsmittel der Pflanzen, Urania Mittheilungen 1900 erweitert. Verbreitungsmittel der Früchte und Samen. [XXVI. Jahrgang. flieger sind entweder einseitig convex oder biconvex und meist mit einem häutigen Rande umgeben. Ausser- ordentlich viele Gewächse umfassen die „Schirmflieger” (VII. Typus). Die Organe dieser Form bestehen aus einem fallschirmartigen Apparat, welcher entweder eine geschlossene häutige Fläche bildet, oder reichen Haaren zusammengesetzt ist aber aus zahl- (Pappus vieler Compositen !), welche übrigens ebenso wirken wie eine ge- schlossene Fläche, der Schwerpunkt liegt ausserhalb der Schirmfläche. Es verdient hervorgehoben zu werden, dass diese Fallschirme oft nur für die der Luftfahrt in Verbindung bleiben. Wenn der Same irgendwo auf Widerstand stösst, Dauer mit den Samen wird der Fallschirm abgelöst und der Same fällt zur Erde. ist das Disteln (Carduus, Cirsium) entlang der Mauern und Zäune auf diese Con- Nach Kerner zahlreiche Vorkommen von struction der Früchte zurückzuführen: das Anprallen schwebender Früchte findet eben hier besonders häufig statt. ZumV1IITypus(,„Walzendrehflieger’’) gehören die Früchte einiger Polygonum- Arten, die von T’halictrum aquilegiae- folium, von Rheum unserer heimi- schen Flora und von mehreren tro- pischen Arten. Charakterisirt ist die- ser Typus durch drei- bis mehrflüglige Organe, welche der Länge nach aus verwachsenen Platten besteht, so dass der Querschnitt durch Frucht einem regelmässigen solche Sterne eine gleicht. i Kronfeld M. Ueber einige Verbrei- tungsmittel der Compositenfrüchte. Sitz.-Ber. d. kais. Akad. der Wissenschaften. Math Naturw. Cl. XC1. Bd. (1885), Heft 1. S. 414. Ang.-Sept. 1901.) Verbreitungsmittel der Früchte und Samen, Der IX. Haupttypus zeigt ähnlich wie T. VIII unter stark beschleunig- ten Drehungen verlaufende Fallbewe- gung. Hierzu gehören die mit einem schwach schraubig gedrehten, langen schmalen Flügel versehenen Früchte des bei verwendeteten Götterbaumes (Atlan- thus glandulosa) aus der Familie der Die länglich platten- uns als Allee- und Parkbaum Simarubaceae. förmigen Flugorgane, die aus sehr dünnen Platten von länglichem Um- riss bestehen, der Schwerpunkt in die Nähe der einen und bei welcher Längskante verlegt ist, zählen zum Typus der „Segelflieger’’ (X). Beispiele für diesen Typus bilden die Samen der in den Tropen in zahlreichen Gattungen vorkommenden Bignoniaceen und die ebenfallstropischeCueurbitaceengattung Zanonia. Versuche, welche mit der- artigen Samen angestellt wurden, um zu eruiren, um wie viel langsamer der mit dem Segel (dem häutigen Rande) versehene Same fällt, als der von demselben künstlich befreite, haben ergeben, dass die Fallverlang- samung durch das Segel das Achtfache noch übersteigt. Mit anderen Worten: der vom Segel befreite Same würde achtmal rascher zur Erde gelangen als der natürliche Same. Thatsächlich ist die Zeit, während welcher dem Winde Gelegenheit geboten wird, den Samen zu erfassen, also achtmal grösser, als sie sein würde, wenn der Same kein Segel besässe. Einen Repräsentant der „Schrauben- drehflieger”” (XI) bildet heimische Esche und unsere ein- der in Wiener Gärten nicht selten gezogene Tulpen- baum (Liriodendron tulipifera). Die Organe dieses Typus sind denen des 277 vorigen sehr ähnlich, nur ist der Schwerpunkt in die Nähe der einen Kurzkante verlegt. Zu den verbreitet- sten T'ypenzählt der XII. Typus, der der „Schraubenflieger”’. Insbesondere unter den hochwüchsigen Bäumen finden wir viele, deren Samen, respective Früchte dieser Hauptform zuzuzählen sind, so z. B. unser Ahorn oder die Diptero- bei wie bereits oben erwähnt, zwei Kelch- carpus- Arten, deren Früchten, blätter viel länger entwickelt sind, wie die drei anderen und die Flugvor- richtung bilden. Die Frage, wie gross die Leistungs- fähigkeit Flugvorrichtungen bezüglich des Trans- dieser oben beschriebenen portes auf grössere Entfernungen ist, kann noch nicht definitiv entschieden werden. Kerner meint, sie wäre für die Phanerogamen wenigstens sehr ge- ring. Die Beobachtungen, welche der des Gartens in Buitenzorg auf Java, Treub, derzeitige Director botanischen auf der zwanzig Seemeilen von Java entfernten Insel Krakatau angestellt hat, haben uns darüber einige Auf- Im Jahre 1883 war die ganze Vegetation der genann- klärungen gebracht. ten Insel durch eine vulkanische Eruption vollständig vernichtet worden, und die ganze Insel war mit einer mächtigen Lavaschicht bedeckt. Als Treub 3 Jahre nach der Eruption die Insel besuchte, fand er im Innern derselben elf Farne, zwei Korbblüthler und zwei Grasarten, die nur durch Vermittlung des Windes dorthin ge- langt sein konnten.! Alle diese Sporen i TreubM., Notice sur la nouvelle flore de Krakatau. Annales du jardin botanique du Buitenzorg Vol. VII. 1888 und Schimper A. F. W., Pflanzengeographie, Jena 1898. 278 Verbreitungsmittel der Früchte und Samen. und Früchte mussten also die Strecke von 20 Seemeilen — ca. 36 Kilometer durch die Luft zurückgelegt haben, Die Staubflieger scheinen daher für Windtransporte auf. weite Entfernungen am geeignetsten zu sein. Bevor ich mich den Verbreitungs- ausrüstungen durch 'Thiere zuwenden will, sei es mir gestattet, auf eine ganz besonders eigenthümliche Art der Verbreitung durch Wind hinzuweisen. Eine in dieser Beziehung besonders merkwürdige Pflanze ist Plantago ere- tica, Sie ist einjährig, zeigt einen sehr kurzen Hauptstamm, aus dem ein Büschel lanzettlicher Blätter und viele steife aufrechte Blüthenstiele ausgehen. Sobald die Früchte reif zu werden be- ginnen, krümmen sich die Fruchtstengel uhrfederartig nach abwärts und be- wirken dadurch, dass die im Boden nur durch eine einfache Pfahlwurzel Pflanze umso leichter gelingt, da der befestigte entwurzelt wird, was Boden stark ausgetrocknet und rissig ist. Die entwurzelten Pflanzen haben dann die Gestalt eines abgeplatteten Balles. Aehnlich verhält sich die auf den persischen Hochsteppen vorkommende Gundelia Tournefortii, nur erfolgt die Ablösung vom Boden durch Ab- faulen der Wurzel. Auch einige bei uns vorkommende Arten, wie Lepidium ruderale, Salsola Kali u. a. ähnliche Erscheinungen. zeigen Diese vom Boden losgelösten trockenen Stauden werden nun leicht vom Winde erfasst. Häufig wird beobachtet, dass sich zahl- reiche derartige Pflanzenstöcke ver- schränken und bei Wirbelwinden in wagenhohen Ballen mit grossen Sprüngen über die Steppe dahinjagen. Der Aber- [XXVI. Jahrgang. | glaube der Steppenbewohner hat dafür den Namen der Steppenhexen oder Windhexen erfunden. Die meisten dieser Pflanzen zeigen ähnliche Erscheinungen, wie sie früher als hygrochastische beschrieben wurden und ihre Früchte öffnen sich erst dann, wenn sie benetzt wurden; den Samen gelingt es dann leicht, auf dem durch- feuchteten Erdreich zu keimen. Die Verbreitung der Früchte und Samen durch Thiere (zoochore Aus- rüstungen) ist ebenso mannigfaltig, wie durch Wind. In der Hauptsache aber können wir zwei Arten unterscheiden: in dem einen Falle werden die Samen von den Thieren gefressen und gelan- gen, öfter ohne ihre Keimfähigkeit eingebüsst zu haben, nach aussen, im heften Thieren äusserlich an und werden zweiten Falle sie sich den dadurch von diesen auf grössere oder nähere Entfernungen verschleppt. Was den ersten Fall anbelangt, war es lange Zeit streitig, ob die Samen thatsächlich, nachdem sie den Darm- canal der 'T'hiere passirt hatten, noch keimfähig sind. Es musste erst durch Versuche constatirt werden, wie sich die Samen in dieser Hinsicht verhalten. Kerner hat sich dieser zeitraubenden Aufgabe unterzogen und er hat nach- gewiesen, dass die Samen, welche von den Säugethieren als Nahrung ge- nommen werden, meist schon beim Kauen zerstört werden und dass sie nur in seltenen, kaum nennenswerthen Fällen nach dem Passiren des Darm- canales noch keimfähig waren. Die Vögel mit Rücksicht auf diese Frage ganz verschieden, verhalten sich Bei einigen wie z. B. bei der Taube, dem Kreuzschnabel, dem Gimpel Aug.-Sept. 1901.) Verbreitungsmittel der Früchte und Samen. 279 u. s. w. hatten die Samen ihre Keim- fähigkeit ebenfalls vollständig ein- gebüsst, hingegen zeigte es sich, dass bei der Amsel 75, bei der Drossel 85, beim Steinröthel 88 und bei dem Rothkehlehen 80 Procent der ge- fressenen Samen keimfähig geblieben waren, auch hatten sich die letztge- nannten Singvögel bezüglich der Aus- wahl der Samen nicht wählerisch ge- zeigt und auch Samen vom Bilsen- kraut und die Beeren der Tollkirsche ohne nachtheilige Folgen verzehrt. Nicht minder häufig wie die Ver- breitung des Samen durch die Ex- cremente ist die durch das Gewölle der Vögel.! Viele Pflanzen weisen sehr häufig bestimmte Anlockungsmittel für die zur Verbreitung der Früchte berufenen Thiere auf: die Früchte kommen erst wenn sie reif geworden sind zwischen dem Laub der Mutterpflanze an die Oberfläche oder sie zeigen erst nach dem Reifen lebhafte und auffallende Farben, damit sie um so leichter ge- funden werden u. Ss. w. Wer sollte nicht wissen, dass es zahlreiche Thiere giebt, die sich für die rauhe Jahreszeit Vorrathskammern anlegen? Ich erinnere nur an den Hamster, das Eichhörnchen und den Eichelhäher. Alle diese tragen zur Verbreitung der Früchte und Samen viel bei, da gewöhnlich die Stelle, wo die Samen gereift waren, von jener und sehr häufig wohl das 'Thier, welches die Vorrathskammer anlegte die will- ı Altum B, „Zur Verbreitung der Pflanzen durch Vögel’ in Monatsschr. Deutsch. Ver. Schutz der Vogelwelt XXI. 1889, S. 13 bis 17. des Versteckes weit entfernt ist kommene Beute eines Räubers wird, bevor es noch Gelegenheit hatte, die aufgestapelten Vorräthe zu verzehren, Es ist wohl selbstverständlich, dass hier von einer Anpassung der Samen auch nicht die Rede sein kann, Ueber die beziehungen interessanten Wechsel- zwischen Pflanzen und Ameisen wurden :ganze Bände ge- schrieben. Auch bei der Verbreitung der Samen spielen diese oft so winzigen Insecten eine grosse Rolle. Insbesondere ist es die Rasenameise (Tetramorium caespitosum), welcheden ganzen Sommer hindurch ihre Vorrathskammern mit Samen vollfüllt. mit glatter Schale und grosser fleischiger Nabelschwiele, von Meist sind es Samen wie z. B. die Samen Asarum europaeum u. a. m., welche von den ge- Sie verzehren nur Chelidonium majus, Ameisen mit grosser Vorliebe sammelt werden. die fleischige Nabelschwiele, der Same selbst bleibt und bleibt daher gut keimfähig. Gelingt es einer unberührt Ameise allein nicht, den Samen fort- zuschaffen, holt sie Succurs und dann wird mit vereinten Kräften der Trans- port begonnen. Oft stellen sich dabei unüberwindliche Hindernisse entgegen und der Same bleibt auf dem Ameisen- wege liegen; im nächsten Jahre keimen nun diese Samen und es ist Thatsache, dass die Ameisenstrassen mit Pflanzen, deren Samen die Ameisen bevorzugen, oft förmlich bepflanzt sind.! In jüngster Zeit hat Prof. Ludwig in Greiz über die Art der Aussäung Foetidus von Helleborus interessante ı Vgl. Kerner A. v. ]. e. JI. Bd. S. 620. Ludwig F. Biologische Beobachtungen an Helleborus Foetidus. Oest. bot. Zeitschr, 1898. 230 Beobachtungen mitgetheilt. Die Balg- kapseln dieser Pflanze öffnen sich an der Bauchnath entleeren die ganze Nabelleiste sammt dem daran zweireihig befestigten schwarzen glän- zenden Samen. Diese auf der Erde liegenden Samenverbände sehen einer Käferlarve ähnlich und Ludwig meint, dass die Inseeten durch diese Verkleidung angelockt werden. Er hat diese Vermuthung durch das die Ameisen und täuschend Experiment bestätigt: flelen gierig über die ihnen gebotenen Samen her und schleppten sie fort. Wir kennen eine Unzahl von Samen und Früchten und ganzen Frucht- ständen, die entweder mit klebrigen Haaren (Lappa) versehen oder mit spitzen und Haken (Xanthium) bewehrt sind, alles zoochore Die an gekrümmten Verbreitungsausrüstungen. diese Pflanzen anstreifenden Thiere nehmen unwillkürlich mehrere Samen oder Früchte auf ihrem Pelz, mit und indem sie dieselben an ihrem Rast- platze früher oder später abstreifen, tragen sie zu ihrer Verbreitung bei. Ich will an einem Beispiele, das ich der „Flora von Niederösterreich” von G. v. Beck entnehme, zeigen, wie da- durch Pflanzen auf weite Strecken verbreitet werden. Beck schreibt über das Vorkommen von Aanthium spinosum, einer zoocho- ren Pflanze, Folgendes: „Eine wahrscheinlich Steppenpflanze (nach Anderen süd- amerikanischen Ursprungs?), die zuerst in den Mittelmeerländern sich ein- bürgerte und erst in den Dreissiger- jahren mittelst Schafwolle und durch südrussische Schweine bei uns eingeschleppt wurde. und | Krallen in den Fuss. Es dauert einige 1842 wurde sie bei Hernals Verbreitungsmittel der Früchte und Samen. [XXVI. Jahrgang. Stockerau beobachtet; 1846 kannte man sie von Klosterneuburg und aus dem Marchfelde von Kagran und Aspern, 1852 wurde ihre weitere Ver- mehrung, 1859 ihre Häufigkeit und ihr Anlangen bei Mautern und Krems constatirt. 1866 erreichte sie Wr.- Neustadt, 1868 Kirchberg am Wagram. Heute ist sie im Tief- und Hügel- lande der pannonischen Flora weit verbreitet, doch ist sie an vielen Orten wieder verschwunden.” Zahlreiche kleine Früchte und Samen werden auch in der Weise verschleppt, dass sie mittelst Schlamm oder feuchter Erde an den Füssen der zur Tränke an die Gewässer kommenden Vögel kleben bleiben. Später werden diese Schlammklümpchen von den Vögeln, die inzwischen, insbesondere zur Wanderzeit, grosse Entfernungen zurück- gelegt haben, wieder entfernt und kommen so zur Aussaat. Unser grosser Darwin hat Untersuchungen darüber angestellt, wie gross die Zahl der im Schlamm eingebetteten Samen ist und gefunden, dass sich in 6°/, Unzen Schlamm ungefähr 537 keimfähige Samen befanden. Schliesslich erwähne ich noch einige ganz besondere Anpassungen von Früchten an die Verschleppung durch grössere Säugethiere. Ein schönes Bei- spiel dafür ist die Frucht der Harpa- gophython procumbens. Dieselbe hat die Form einer grossen Kralle. Wenn ein grösseres Thier unversehens auf eine derartige „Trampelklette” tritt, werden die Hufe von den spitzigen Krallen umklammert, und je mehr das Thier trachtet, sich von ihr zu be- freien, desto fester tritt es sich die Aug.-Sept. 1901.) Die Bouvardien. 281 Tage, bis die Frucht morsch wird und zerfällt, dabei aber werden die Samen zerstreut. Diese Frucht soll sogar dem Löwen gefährlich werden. Die Könige der Wüste pflegen sich auf dem san- digen Boden umherzurollen und ver- wickeln sich so leicht eine Harpa- gophyton-Frucht in ihr Fell. Versuchen sie dieselbe mit demMunde loszureissen, so sollen sie daran sogar zugrunde gehen. Es erübrigt zum Schlusse noch Beispiele für die Verbreitung der Früchte und Samen durch den Men- Die Ver- breitung durch den Menschen ist meist schen selbst anzuführen. eine willkürliche und zielbewusste; ich erinnere nur an die Verpflanzung der Kartoffel u. v. a. Pflanzen aus Amerika nach Europa. In allen diesen Fällen ist natürlich von einer Anpassung der betreffenden Pflanze an die Ausbreitung durch den Menschen nicht die Rede. Es wäre viel zu weitläufig und würde einen Vortrag für sich ausfüllen, wollte man des Näheren darauf eingehen, zu untersuchen, welche Rolle der Mensch bei der Verbreitung der Pflanzen spielt. Zu den vielen mit Absicht ausgeführten Verpflanzungen und Aussäungen ge- sellen sich nun eine Unsumme von zufälligen. So sind insbesondere, seitdem der Handel zwischen transoceanischen Ländern und Europa dank der Er- findung des Dampfschiffes ein immer lebhafterer geworden ist, eine Menge von kleinen „Unkrautpflanzen” aus anderen Ländern zu uns und um- lediglich durch Mithilfe des Menschen verschleppt worden. Solche gekehrt Pflanzen erscheinen zuerst in der Nähe von Lagerhäusern (wie z. B. bei uns im Prater) und werden dann durch die natürlichen Verbreitungs- mittel mehr minder rasch über grössere Gebiete verbreitet. Die Bouvardien. Von Eugen Jos. Peters. Zu denjenigen Zierpflanzen, welche einer aufmerksamen Pflege und mög- lichster Verbreitung in hohem Grade würdig sind, gehören auch mehrere Bouvardien, die nicht brauchbares Material zur Bepflanzung bloss sehr der Blumenbeete während der Sommer- hübsche, äusserst reichlich blühende Topfge- monate, sondern auch wächse zum Aufstellen auf Blumen- tischen und Stellagen geben, zum Theile in der rauhesten Winterszeit ihre rei- zenden Blüthen entfalten. Unter den aus Mexiko und Central- Amerika finden sich einige, wie B. leiantha, die 1794 B. Jacguinimit leuchtend scharlachrothen, und B. longiflora mit weissen Blüthen, die, schon seit einem längeren Zeit- stammenden reinen Arten bereits eingeführte raume in Cultur befindlich, stets sehr beliebt sind ferner: D. waren; ausgezeichnet schön jasminiflora, eine niederbleibende Art mit langröhrigen, Blüthen, und DB. Humboldtii corymbiflora mit rein- jasminähnlichen 282 Die Bouvardien. [XXVI. Jahrgang. weissen, grossen, sehr wohlriechenden Blüthen. Für Blumensträusse u. s. w. sind diese beiden Arten, wie die von der letztgenannten abstammende Varietät grandiflora, die noch grössere Blüthen hervorbringt, von ganz besonderer Werth. Im Topfe gezogen sind sie, in vollster Blüthe stehend, wirklich rei- zend und vortreffliche, gesuchte Markt- pflanzen. Hauptsächlich von diesen beiden und den erstgenanten Arten stammen die in den gärtnerischen Verzeichnissen Eine der besten, die in kurzer Zeit nach ihrer aufgeführten Sorten ab. Einführung sich stark verbreitet hat, ist die aus Nord-Amerika, wo sie entstanden ist, zu Alfred Neuner mit zahlreichen, rein- uns gebrachte weissen, gefüllten, etwas wohlriechen- den Blüthen. Durch Kreuzung dieser Sorte mit der B. leiantha enstanden wieder die schönen: Sang lorrain Triomphe orange-fuchsrothen, mit grossen feurigrothen, de Nancy mit und Victor Lemoine mit purpur-schar- lachrothen Blüthen. Brillant, eine sehr gedrungen wachsende Varietät, hat, wie leuchtend ebenso wie Dazzler; schon ihr Name besagt, rothe Blüthen, beide gehören zı den reichblühend- sten Sorten. Elegans und Hogarth haben scharlachrothe Blüthen. Andere Färbungen zeigen die schönen Maidens Blush, Queen of kKoses und President Garfield; erstere blüht zart rosafarben, die beiden letzteren haben eine etwas dunklere Färbung. B. Vreelandi hat reinweisse, langgeröhrte Blumen. Die Blüthen aller dieser genannten Varietäten, sowie die der Arten leiantha, soeben erst angeführten Wohl- geruch; diesen besitzen am stärksten Jacquini etc. sind ohne nur die BD. jasminiflora und Hum- boldtii corymbiflora, welche also in dieser Hinsicht eine Ausnahme bilden; es ist aber bemerkenswerth, dass Ab- kömmlinge dieser beiden Arten voll- ständig geruchlos sind, obgleich solche Eigenschaften sich sehr leicht weiter vererben. Ausser durch Aussaat können die Dowvardien auf leichte Weise durch Stecklinge, die jedoch von jun- gen Trieben, nicht von alten bereits be- wurzeln, geschnitten werden müssen, verholzten, welche schwer sich vermehrt werden ; nicht zu lange Steck- linge, auf ganz gewöhnliche Weise unter einem Auge mit einem scharfen Messer geschnitten, in leichte sandige Erde oder reinen Sand gesteckt und in einem Vermehrungsbeete mässig warm gehalten, bewurzeln sich in nicht zu langer Zeit und sind bald verpflanzbar. Zuerst in kleine "Töpfe in einer aus Lauberde, etwas schwe- Erde Mischung gepflanzt und anfangs noch rerer und Sand bestehenden warm gehalten, werden sie die kleinen Gefässe bald mit Wurzeln ausfüllen. Nach Bedarf werden sie dann mehr- mals in grössere Töpfe übersetzt, nach und nach an kühlere Temperatur ge- wöhnt und wiederholt entspitzt, um buschige, gedrungen wachsende Exem- plare zu erzielen. Auf diese Weise erzogen und abgehärtet, können die Bouvardien dann über Sommer, von Ende Mai ab, zum Auspflanzen ver- wendet oder in 'Töpfen forteultivirt werden.! 1 Anm. der Red. Eine der bequemsten Vermehrungsmethoden der Bowardia ist das Einlegen von Wurzelstücken, Aug.-Sept. 1901.) Die amerikanischen Pflaumenarten. 283 Die Ausgepflanzten werden beizeiten, bevor rauhe Herbststürme sich ein- stellen oder sogar Frost zu befürchten ist, mit möglichst gutem Erdballen wieder eingesetzt und nachher zu schnellerem Anwachsen in einen ge- schlossenen Kasten oder ein Mistbeet gebracht. Obschon die Bowvardien viel während des Winters ziemlich Wärme vertragen, so ist doch eine mittlere Temperatur von 15 bis 14 Grad R. ihnen am zuträglichsten, weil dann die Blumen sich besser ent- wickeln, schöner werden und auch, was jedenfalls noch ein Hauptpunkt, besonders wenn es sich um Schnitt- blumen handelt, eine längere Dauer haben. Nach dem Abblühen ist es vor- tbeilhaft, die Pflanzen etwas trocken zu halten, ihnen eine Ruhezeit zu verschaffen. Um recht grosse Exem- plare zu erzielen, müssen die alten sobald etwas Pflanzen dann im Frühjahr, der neue Trieb beginnt, in Töpfe verpflanzt werden, Theil der Wurzeln entfernt wird und auch das Einkürzen grössere wobei ein alten der zu langen Triebe nicht zu ver- säumen ist. Die folgende Behandlung ist dann die gleiche, wie die der jun- gen, erst aus Stecklingen herange- zogenen Exemplare. Die bouvardien werden bei einiger Vernachlässigung, besonders wenn ihnen zu grosse und dahei trockene Wärme zu Theil wird, leicht von der rothen Spinne, diesem so vielen Cul- turen äusserst verderblichen Inseet, angegriffen; durch fleissiges Spritzen und Lüften entledigt man sich dieses Feindes, sowie auch der oft sich ein- stellenden Blattläuse durch Abwaschen mit T’abakwasser. Die amerikanischen Pflaumenarten. Von Prof. Karl Sajo. Die nordamerikanische regelrechte Obstgärtnerei begann mit Sorten, die aus Europa eingeführt worden wa- ren. Es war aber natürlich, dass in einem Festlande, welches so vielerlei klimatische Verhältnisse hat, wie Nord-Amerika, päischen Obstarten und -Varietäten aufzuweisen den euro- die Verhältnisse nicht überall günstig sein konnten. Dazu kam noch, dass Nord-Amerika ein ganzes Sammelwerk von bis dahin anderwärts unerhörten besitzt, einige auch schon nach Europa ver- pilzlichen Parasiten deren schleppt worden sind und unseren Landwirthen, Weinbauern und Gärt- nern bereits viele böse Tage verursacht haben und wahrscheinlich in der Zu- kunft noch mehr verursachen werden, weil das Einschleppen neuer, cultur- feindlicher Tagesordnung ist. Pilze noch immer an der Da nun in den transatlantischen Ge- genden veredelbare wilde Obstsorten in den Wäldern und an nicht gerodeten an- deren Orten durchaus nicht fehlen, so mussten selbstverständlich seit langer Zeit Versuche gemacht worden sein, 284 solche in die Gärten einzuführen und zu vervollkommnen. Wahrscheinlich waren es Farmer, die, an abgelegenen Stellen lebend, sich Obstzuchtmaterial der Alten Welt nicht leicht verschaffen konnten, und sich mit dem aushalfen, was ihnen die umgebende Natur an wilden Formen bot. Thatsache ist, dass die heute bereits stark cultivirten ein- heimischen amerikanischen Obstarten schon lange Zeit unter dem Farmer- volke verbreitet und benützt waren, bevor die pomologische Wissenschaft auf die Entdeckung kam, dass es sich dabei Species handle. um domesticirte neuweltliche Besonderes Interesse erregen nament- lich die amerikanischen Pflaumenarten die Erfolge, welche sich errungen haben. Ihre Geschichte könnte als ein 'Triumphzug aufgeführt wer- den, wie er in den Annalen der Obst- gärtnerei selten zu finden sein dürfte. Es giebt amerikanischen Union-Staaten, in wel- nämlich in den nord- chen unsere Prunus domestica bereits ganz in den Hintergrund tritt und in manchen anderen gar nicht in Geltung kommen konnte, während die ein- heimischen Arten in beinahe 200 Sor- und Markt im buchstäb- lichen Sinne des Wortes beherrschen, ten Gärten Dieser Eroberungszug ist noch immer im Fortschritte begriffen und in einem guten Theile Nord-Amerikas wird die europäische Zwetschke oder Pflaume voraussichtlich binnen kurzer Zeit zur Aschenbrödelrolle hinabsinken. Die erste Frage, die uns beim Ueber- blicke dieses Schauspieles bestürmt, ist dahin ob denn die amerikanischen wilden Pflaumen bes- gerichtet, ser, schmakhafter, schöner sind, Die amerikanischeu Pflaumenarten. [XXVI. Jahrgang. als die europäischen? — Durchaus nicht! Es weltlichen Pomologen, der den quali- giebt wohl keinen neu- tativen Vorrang des Obstes von Prunus domestica ihren amerikanischen Schwe- stern gegenüber verleugnen könnte. Wenigstens heute noch nicht. Aller- erst etwa 190 Jahre, seitdem die transatlantischen Prunus- dings sind es Arten aus der freien Natur in die Gärtnerei eingetreten sind, und es er- scheinen von Jahr zu Jahr deren neue Sorten, Blendlinge nicht ausgeschlossen, die vollkommener sind oder wenig- stens als vollkommener angekündigt werden, als die bisherigen Sorten; und wer weiss, ob am Ende dieses neuen Jahrhunderts die amerikanischen Sor- ten nicht mindestens ebenso edel sein werden wie unsere Art, die auf einen Adel von Jahrtausenden zurückwei- sen darf? Einstweilen ist die Waagschale des qualitativen Werthes zu Gunsten der Alten Welt geneigt. Nun muss es uns aber noch merkwürdiger vor- kommen, dass ein edleres Obst von einem minder edlen verdrängt wird. Die Sache verhält sich aber so, dass Prunus domestica zarter, heiklicher und im Ertrage launenhafter ist, als die transatlantischen Formen. Und da der Obstzüchter Product erzeugt als lieber viel mittelgutes weniges ersten Ranges, so wird uns die Frage schon durch diesen Umstand als gelöst er- scheinen. Wir haben ja auch in Europa Ge- genden, wo die edleren Pflaumen und Zwetschken nur ausnahmsweise reichen Ertrag liefern und in den meisten Jahren beinahe leer dastehen. Unter wir wohl selbst geneigt sein, zu Pro- solchen Verhältnissen werden Aug -Sept. 1901.] ducten zweiter Qualität zu greifen, wenn diese sicheren Erfolg versprechen und von den launeuhaften hochedlen Sorten höchstens einige Bäume für die „Lerno- Jahre” (wie sich einer meiner Freunde ausgedrückt hat) vor- wir nicht gesagt haben, dass die amerikanischen Prunus-Arten in Europa allgemein so gut gedeihen und räthig halten. Hiermit wollen durchaus sich so dankbar erweisen werden, wie drüben über dem Meere. Doch glauben wir so viel ganz sicher aussprechen zu dürfen, dass auch in Europa in und Höhen- neuweltlichen gewissen Breiten- zonen zu den Pflaumen gegriffen werden muss; was wir in der Folge unserer Studien noch heller beleuchten wollen. Bevor wir in unserer Besprechung die transatlantischen weiter gehen, sei es uns erlaubt, hauptsächlichsten Pflaumenarten kurz aufzuführen, Wir können nicht verleugnen, dass es keine leichte Aufgabe ist. Die Eintheilungen sind in den verschiedenen ameri- kanischen Arbeiten abweichend. Was der eine als selbständige Art anspricht, degradirt der andere zur Varietät. Es scheint uns aber immerhin besser zu sein, etwas zu geben als gar nichts; und deshalb stellen wir die nachfolgende Skizze nach den Studien von Herrn Waugh, Horticulturisten der landwirth- schaftlichen Versuchsstation des Staates Vermont, zusammen, der Jahren mit diesem Gegenstande be- sich seit fasst und die transatlantischen Pranus- Arten und Gärten wie in Herbarien durchgreifen- -Sorten ebensowohl in den Untersuchungen unterworfen hat. Nord-Amerika ist auffallend reich an wilden Prunus-Formen; so reich, dass Wiener Illustr. Garten-Zeitung. Die amerikanischen Pflaumenarten. 285 dem Botaniker dabei gauz warm wird, nicht nur im Herzen, sondern auch im Kopfe. Die verschiedenen Formen gehen durch Verbindungsformen in- einander über und so ist es denn nicht zu wundern, dass in deren Systematik hin und wieder so Manches labil er- scheint, Die wichtigsten Arten sind die folgenden: 1. Prunus americana Marsh, — Wohl die zäheste, härteste und in die verschiedensten Verhältnisse sich am Art ihrer Gattung. Sie hat in Nord-Amerika vollkommensten hineinfindende allen Prunus-Arten und ist von Nordosten, aus Canada, über New-Jersey, New- die grösste Verbreitung unter York, dann über den grössten 'T'heil des Festlandes bis hinüber nach Mon- tana und Colorado verbreitet. Sie bil- det Bäume von 4 bis 6 Meter Höhe, Die Früchte sind, wie bei den meisten amerikanischen Arten, roth und gelb. Noch weiter gegen Norden, in die canadischen Gebiete bis in die Nach- barschaft der Hudson-Bai, dringt eine ihrer Varietäten, nämlich die var. nigra Ait. vor, die also noch be- teutend winterhärter ist als die Stamm- form; diese Abart hat gelbe Früchte und ist an uneultivirten Stellen, neben Fahrstrassen u. s. w. überall gemein, in Süd-Canada englischen Staaten, an den Ufern des und in den neu- Assiniboin- und des Regenflusses, sowie in der Umgebung des Winipeg-Sees, Im Süden der Union, besonders in Texas und Neu-Mexiko, herrscht eine andere Abart der Pr. americana, nämlich die var. mollis Torr. et Gray, die pubescente Blätter und Blattstiele hat, hauptsächlich in der Jugend, 21 286 Es kann schon aus dieser weiten geographischen Verbreitung darauf ge- schlossen werden, dass diese Art sehr früh in Cültur musste; in der That sind ihre dome- genommen werden stieirten Sorten bis in die jüngste Zeit in sehr überwiegender Mehrzahl in den Gärten vorherrschend gewesen, 2. Prunus hortulana Bailay. — Diese Art ist beiweitem nicht so ab- geschlossen, wie die vorige und die folgende. Es scheint eigentlich, dass sie eine Mittelform americana, angustifolia und maritima vertritt und ein Mischmasch von Hy- briden ist, die sich aus den genannten gebildet haben. Man theilt ihre grosse Zahl von Varietäten in drei Haupt- gruppen a) die Wildgoose- Gruppe (Pr. hortulana im strengeren Sinne), b) die Wayland-Gruppe (Pr. hortulana var rivularis Scheele) und ec) die Miner-Gruppe (Pr. hortulana var Mineri). Die Hortulana ist keine Bewohnerin des höchsten Nordens. Sie herrscht in in den südlichen zwischen Pr. ein: den mittleren und Staaten. Namentlich sind die Wildgoose- Formen, die in der Belaubung an Pfirsichbäume erinnern, im Missouri- Staate wild verbreitet, die Wayland- Formen in ihrer typischesten Ent- wickelung in Texas, übrigens in Ken- tucky, Tenessee und in anderen süd- die Miner-Formen hingegen besonders lichen Staaten; im Mississippi- Thale. Bei einer so grossen Zahl von Abänderungen wollen wir und Uebergängen von einer Formenbe- schreibung ganz absehen. 3. Prunus angustifolia Marsh. (—=chicasa Michx.). Ebenfalls ein Kind des gemässigteren und wär- Die amerikanischen Pfaumenarten. [XX VI. Jahrgang. meren Gebietes, ist die „Chicasaw- Pflaume”, wie sie volksthümlich ge- nannt wird, von Delaware an bis in die Gebiete von Kansas und Texas verbreitet. Es scheint, dass sie unter den drei eben vorgeführten Haupt- arten die zärtlichte ist, dafür aber in Hinsicht der Fruchtqualität den ersten Rang unter den Amerikanern bean- spruchen darf. Sie bildet schlanke, bis 7 Meter hohe Bäume, mit un- regelmässig, ziekzackartig wachsen- den Aesten, mit förmigen Blättern, und im wilden Zu- schmalen, lanzett- stande mit kleinen, rothen, aber sehr früh reifenden Früchten. Wenn auch nicht so variirend, wie die vorige Art, verzweigt sie sich dennoch in den Gebieten, wobei sie mehr Stacheldornen erzeugt und kleinere Blätter und Blüthen be- kommt; in dieser Form nennt man sie volksthümlich die „Sandpflaume” (botanisch: var. Watsoni, die Sargent als selbstständige Art unter beschrieben worden westlichen dürren von diesem Namen war.) Für den Gartenbau sind die ge- nannten drei Arten die wichtigsten, weil sie die heute cultivirten amerika- nischen Gartensorten beinahe durch- wegs geliefert haben. Es Natur auf dem Gebiete der nordameri- kanischen Vereinigten Staaten noch andere wilde Pflaumenarten vor, die kommen aber in der freien vorderhand von der Pomologie noch und höchstens Unter- lagen, von der Ziergärtnerei aber als wenig als Gesträuche worden sind. Im Alleghany-Gebirge Pennsylvaniens z. B. lebt die Pr. alleghantensis Porter; am den See- in Anspruch genommen 287 gg TG _ — Aug.-Sept. 1901.] küsten von Florida und weiter in den Continent bis Missouri, Louisiana und Arkansas hinein die Pr. umbellata Ell., an den Küsten des Stillen Oceans die Pr. subeordata Benth. Diese drei Species bilden nur mehr sehr kleine Bäume, eigentlich mehr Gesträuche als Bäume. Noch zwerghafter und nur mehr ein Strauch von höchstens 2 Meter istdie von der Küste Neu-Braun- schweigs bis Virginien verbreitete Pr. maritima Wang., die sich in dieser Form auf die atlantischen Küsten be- schränkt und als Zierstrauch in Gär- ten Verwendung findet; sobald sie die Seeküsten verlässt und im Binnenlande wächst, verändert sie ihren Bau und wird auch und bildet die Abarten: var. injucunda Small., var. gracilis Engelm. et Gray. (nur 1 bis 1!1/; Meter hoch) und die ebenfalls sehr nidrige var. glandulosa Torr. et Gray. — Diese Arten und Varietäten dürften eine Zukunft als Zwergobstbäume, beziehungs- weise als Unterlagen für solche haben. Bei ihrer grossen Abänderungsfähigkeit ist übrigens eine Veredelung ihrer Früchte ebenfalls nicht ausgeschlossen. Als Curiosum wollen wir noch die „Sandkirsche” (sand cherry) auf- führen (Prunus pumila L., mit ihrer Varietät: Besseyi Bail.), die ein Mittel- ding zwischen Kirsche und Pflaume sein soll und als Unterlage gebraucht immer zwerghafter wird. Wenn wir die Arten und Varietäten überblicken, so grosse oben erwähnten wird uns zunächst die Formenzahl derin Amerika wild- wachsenden Pflaumen, dann aber auch zugleich deren ausserordent- liche Abänderungsfähigkeit, d, h. die Neigung Varietäten, Uebergangs- formen und wohl auch Blendlinge zu bilden, auffallen. Diese Eigenschaften sind eben in pomologischer Hinsicht besonders werthvoll, weil sie es mög- lich gemacht haben, in so kurzer Zeit aus wilden Formen eine wahrhaft äusserst grosse Zahl von Gartensorten zu schaffen und für die nächste Zu- kunft eine beinahe unabsehbare Per- spective der Vervollkommnung dar- Diese Variation scheint, anten noch ausführlicher besprechen wollen, darauf zu deuten, dass diese bieten. grosse Neigung zur wie wir es weiter Pflanzen in jüngeren Periode der Erdgeschichte in die Neue Welt eingeführt worden einer verhältnissmässig seien. Was nun den pomologischen Werth der einheimischen amerikanischen Pflaumen betrifft, das Folgende berichten. Die vorzüglichsten Teafelfrüchte liefern die Chicasaw-Sorten (Pru- nus angustifolia). Sie sind ausser- dem sehr fruchtbar, blühen und rei- fen früh, meistens zu gleicher Zeit mit den neuestens aus Japan einge- frühreifenden ost- können wir kurz führten, ebenfalls asiatischen Sorten. Gegen ihre all- gemeine Anwendung spricht jedenfalls der Umstand, dass sie kaum eine grössere Winterkälte aushalten als die europäischen Sorten, oder vielleicht noch weniger. Die vorzügliche Quali- tät des Obstes dieser Art ist schon in den wilden Exemplaren auffallend, Auch die Indianer haben sie als Frucht- spender geschätzt, weil in der Um- gebung der meisten Ansiedelungen der- selben Prunus angustifolia in ziem- lich grosser Zahl zu finden ist. Die 21? 288 Die amerikanischen Pflaumenarten, ([XXVI. Rothhäute scheinen also die Chicasaw- Pflaumen auch auf ihren Wanderungen mit sich geführt zu haben und wahr- scheinlich haben sie den Samen dieser Species zielbewusst auf ihren Gebieten gepflanzt. Von den culivirten Garten- bier die fol- Zeit ihres Blühens geordnet, aufgeführt (die früher blühenden gehen in sorten derselben seien genden, nach der dieser Reihenfolge den später blühenden voran): Caddo Chief, Early Fed, Ogeechee, Munson, Robinson, Colleta, Yellow Transparent, Clark, Emerson, African, Arkansas Lombard, Beauty, Clifford, Newman, El Paso, Drouth King, Hughes, Lonestar, Texas Bell, Pottawattamie, Piram, Cluck. — Als die vorzüglichsten unter den Chicasaw- Pflaumen werden gerühmt: Newman, Pottawattamie und Yellow Trans- parent. Die nördliche Grenzlinie der C'hica- saw-Pflaumen geht durch New-Jersey, längs der südlichen Grenze Pennsyl- vaniens, durch Kentucky, das Indianer- Die am meisten winterharte Sorte dieser Art ist Pottawattamie und nach ihr scheint Newman zu kommen. Aus diesem Grunde sind wohl unter allen übrigen diese zwei am meisten bekannt und verbreitet. Die riesig grosse Gruppe Prunus americana zählt, bekannt, nicht weniger als 90 Gartensorten. Aus dieser Zahl ist schon ersichtlich, dass diese botanische Speciesin der amerikanischen Pomologie unter territorium und Texas. der so weit mir allen ihren transatlantischen Verwandten die grösste Rolle spielt. Nicht deshalb, weil sie die vorüglichsten Früchte liefert, sondern weil sie die härteste, anspruchloseste ist unter allen übrigen, und weil sie auch dort noch guten Ertrag liefert, überhaupt kein wo anderer Obst- baum der Welt etwas zu bieten vermag. Im Allgemeinen sind die Früchte der Americana-Sorten mittel- mässig, aber ebenso für Conserven brauchbar, wie als Tafelobst markt- fähig. Wir haben schon weiter oben mitgetheilt, wie nordwärts dieser Baum verbreitet ist weit und dass ihre Varietät nigra noch winterhärter ist als die Stammform selbst. Neben ihrer Winterhärte habe ich sie auch noch deshalb rühmen gehört, weil ihre Blüthen, ihre noch zarten Früchte gegen späte Frühjahrsfröste so ziemlich gefeit sind. Herr Waugh hat vielen Seiten von Erkundigungen ein- gezogen und deren Resultat in dem Ausspruche zusammengefasst: „Dass Prunus americana überall noch Obst liefert, wo überhaupt noch eine Agri- eultur möglich ist.” Thatsächlich vertritt also diese Pflaume die nörd- liche Grenze der ÖObsteultur und könnte etwa die „Krummholzkiefer der Pomologie’”” genannt werden. Die eultivirten Geartensorten der Stammform (amerciana im engeren Sinne) sind, in der Reihenfolge der Blüthezeit aufgeführt, die folgenden: Purple Yosemite, Manitoba, Yellow Sweet, Deepereek, Cherokee, Des Moines, Minnetonka, Ocheeda, Rollingstone, Speer, Weaver, Gaylord, Hiawatha, Hilltop, Louisa, Sugar Drop, De 8oto, Grayson, Hawkaye, Kickapoo, Muncy, Rockford, Van Buren, Wyant, Zuzac, Clara, Dakota, Eldora, Heaton, Le Duc, Silas Wilson, American Eagle, California, Aug.-Sept. 1901.] Champion, Comfort, Hammer, Jones Late, Kampesca, Knudson Peach, Kopp, Mankato, North Carolina, Old Gold, Quaker, Wolf, Apricot, Bender, Blackhawk, Carver, Colorado Queen, Comptine, Cottrel, Forest Garden, Hanson, Honey, Ida, Large Red Sweet, Marcus, Miller, Rachel, keebecca, Stoddard, Van Deman, Wildrose, Cooks Choice, Gold (Terry), Illinois-Ironclad, Jona, Jowa, Irene, Kieth, Late Rollingstone, Leonard, Marion, Moon, Newton Egg, Penning Feach, Sloe, Waraju, Wood, Galena, Reche, Winnebago, Holt, Joe Hooker, Pfeffer Premium. Die Varietät nigra ergab folgende Cultursorten (in der Reihenfolge ihrer Blüthezeit): Aitkin, Itasca, Wazata, Cheney, Seper Peach, August, Pendent, Smith Red. Merkwürdig ist, dass gerade die Varietät des hohen Nordens (var. nigra) früher zu blühen pflegt, als die Stammform. In der That blühen Aitkin und Itasca zu derselben Zeit, wie die japanischen Pflaumen und keine Sorte der Stammform blüht so frühzeitig. Natürlich sind nicht alle Sorten der americana und ihrer var. nigra in gleichem Grade winterhart Obwohl alle Formen für strenge Winter und unwirsche Frühlinge geschaffen sind, so giebt es doch einige unter ihnen, welche sich um einige Grade weiter in die arktischen Gebiete oder höher auf die Berge hinauf wagen dürfen. Auf dem Gebiete der Vereinigten Staaten ist bisher nur ein einziges Gebiet bekannt, welches für einige Sorten der americana nicht mehr passt. Director Emery, Vorstand der land- Die amerikanischen Pfaumenarten. 289 wirthschaftlichen Versuchsstation von Montana, theilte mit, dass im Versuchs- garten der Station die Sorten: Wolf, kollingstone und Hammer in einem strengen Winter (Montana hat grimmige Winter!) erfroren sind; theilweise litten: Wyant, Forest Garden, Hawkeye; vollkommen unbehelligt blieben: De Soto und Weaver. Als die Obstspender gehoben die Sorten: American Eagle, Champion, Hawkeye, Illinois-Ironclad, Louisa, Rolling- stone und Weaver. Wir sehen also, harte Sorte Weaver trotzdem zu denjenigen Varietäten der vorzüglichsten werden hervor- dass die sehr Americana-Gruppe gehört, welche die besten Obstqualitäten liefern, Eine ebenfalls sehr grosse Garten- sortengruppe entstand aus den wilden Prunus hortulana. Wir haben schon erwähnt, dass diese Formen der FormengruppeindreiHauptabtheilungen gesondert wird. Diese drei Abtheilungen ergaben die folgenden cultivirten Varietäten: a) die Wayland-Gruppe. Sorten, der Blüthezeit entsprechend geordnet: Cumberland, Sucker State, Columbia, Garfield, Moreman, Golden Beauty, Missouri Apricot, Nimon, Wayland, Worldbeater, Kanawha, Leptune, Moreman Prune, Reed, Moreman Cherry. b) die Wildgoose-Gruppe: Smiley, Wildgoose, Milton, Ohio Prolifie, Wilder, Freeman, FPoole Pride, Roulette, Schley, Whiteaker, Indian Chief, Osage, Wooten, Sophie, Downing, Dunlap, James Wick, Jewell, Kroh, Macedonia. Hollister, Choptank, Davis. 290 Die amerikanischen Pflaumenarten. [XXVI. Jahrgang. c) die Miner-Gruppe: Parsons, Clinton, Idall, Indiana Red, Miner, Forest Rose, Iris, Prairie Flower, Surprise, Orescent City, Maquoketa, Noyes, Nebraska, Wier Large Ked, Esther. Die Miner-Gruppe besitzt verhältniss- die kommt die mässig mehr Winterhärte, als übrigen zwei. Nach ihr Wildgoose-Gruppe und am wenigsten winterhart scheint die Wayland-Gruppe zu sein. Alle Sorten sind im allgemeinen mittelmässige Teafelobstspender und können nicht mit den Chicasaw- Varietäten in gleichen Rang gestellt werden, Dennoch werden in neuester Zeit viele derselben in ausgedehntere Cultur genommen, besonders weil sie sehr spät reifen und Marktwaare zu einer Zeit liefern, in welcher das Obst der übrigen Amerikaner schon ver- wendet sein muss. Namentlich scheint die Wayland-Gruppe beachtet zu wer- den, weil sie Früchte mit festem, elastischem Fleisch hat, die in Folge dieser Eigenschaft sehr weit versendet werden können. Wenn auch keine be- sonderen Tafelfrüchte, so sind dennoch die Varietäten der Wayland-Gruppe, die erst seit 1861 eultivirt werden, für Conserven ausgezeichnet. Die hier- her gehörenden Sorten Wayland und Kanawha sollen so vorzügliche Musse und Gelees liefern, wie keine andere Pflaumensorte, und aus diesem Grunde wird ihr Product von Obstconserven- fabriken gesucht. Als die ausgezeichnetsten Varietäten werden im allgemeinen empfohlen, aus der Wayland-Gruppe: Golden Beauty, Kanawha, Reed, Sucker State, Wayland und Moreman; ausder Wildgoose-Gruppe: Choptank, Milton, Poole Pride, Wildgoose, Whitaker; aus der Miner-Gruppe: Forest Rose, Miner, Prairie Flower. Natürlich haben wir hier nicht alle vorhandenen amerikanischen Sorten aufgeführt, sondern nur diejenigen, die schon etwas bekannter sind. Wenn wir diese Sammlung mit dem Blicke eines europäischen Obstzüchters überblicken, so können wir nichts Anderes sagen, als dass man in Ge- genden, wo unsere edlen Varietäten der Prunus domestica vorzüglich ge- deihen und regelmässig reiche Erträge liefern, keinen Grund hat, die Ameri- kaner in die Cultur einzuführen, weil diese, wenigstens heute, Qualität des Obstes heimischen Pflaumen und Zwetschken in der unseren ein- nachstehen. Anders verhält sich die Sache aber dort, die Sorten launenhaft tragen, Jahre hin- wo besten europäischen durch bar stehen, und namentlich in den nördlichen, kalten Ge- bieten, wo die Prunus domestica den Dienst versagt. Gerade die kanische Pflaumenart, Prunus americana und ihre Varie- härteste ameri- nämlich tät nigra geben uns die Möglich- keit in die Hand, auch die euro- päische Obstzucht in so nördliche Gegenden hinaufzudehnen, wie es bisher mit den hiesigen Arten nicht geschehen konnte, Und dasselbe gilt natür- lich auch für die Gebirge, in welchen mit Hilfe dieser Art die Obstgärten ebenfalls in höhere und Sorten Zonen hinaufdringen können, Aug.-Sept. 1901.] weil Pr. americana in Gegenden wo kein Obst- mit Aus- Erfolg noch prosperirt, baum der Welt mehr sicht auf irgend einen gepflanzt werden kann. Es ist eben für die Obstzucht nicht genügend, dass die Obstbäume leben. Sie müssen auch tragen, und zwar reich tragen! Für alle Gegenden unseres Welttheiles also, in welchen die edleren Sorten der einheimischen Pflaumen und Zwetschken nicht sicher lohnen wollen, würde es angezeigt sein, mit den amerikanischen Arten Versuche anzustellen. Mehr als Ver- suche in kleinerem Massstabe kann ich nicht empfehlen, weil wir eben nicht wissen, wie sich die trans- atlantischen Formen bei uns aufführen werden. Nur das eine dürfte sicher sein, dass Pr. americana die Pomo- logie in viele kalte Gegenden einführen wird, in welchen man auf deren Gaben an Ort und Stelle musste, Es ist in dieser Hinsicht inter- bisher verzichten essant, was Herr Waugh aus Bur- lington (Staat Vermont) über das Ver- halten der Pflaumen im Versuchsgarten der dortigen landwirthschaftlichen Ver- suchsstation im August 1896 schrieb: „Die zur Prunus qamericana ge- hörendenPflaumensortensind mit Früchten vollbeladen, während die der Pr. domestica, chicasa, sowie die japa- daneben Sorten nischen Varietäten leer stehen.’ Im Garten zu Burlington leben also zwar die übrigen Sorten und tragen hin und wieder, sind aber unsicher und werden kaum lohnen. Ich würde es nicht wagen, für Im- port lebenden Bäumen Amerika das Wort zu sprechen. Wir von aus Die amerikanischen Pfaumenarten. 291 haben schon zu oft die fürchterlichsten Schädlinge mit solchen Importen hereingeschleppt. Ich weiss, dass man im allgemeinen keine Scerupel in dieser Richtung hegt, muss jedoch, wie bei jeder Gelegenheit, die sich mir bietet, vor leichtsinnigen transatlantischen Ein- führungen warnen. Nur wenn solche Sendungen in die Hände von sehr gewissenhaften Fachleuten behufs Desinfection und Untersuchungkommen, könnte man einigermassen beruhigt sein. Uebrigens können die Pflaumen auch mittelst der Steinkerne vermehrt werden und eine gute Zahl der Säm- linge pflegt die vortheilhaften Eigen- schaften des Mutterbaumes zu erben. Die Samen können leicht und gründ- lich desinfieirt werden. Es wird hier der passende Ort sein, eine besondere Eigenthümlichkeit der amerikanischen Prunus-Arten zu be- sprechen. Alle transatlantischen Sorten sind nämlich selbststeril, d.h. sie tragen nicht, wenn sie den Blüthenstaub ihrer eigenen Sorte (gleichviel ob von auf demselben oder einem anderen Baume stammend) angewiesen sind. Es ist daher unbedingt nöthig, mindestens zwei Varie- täten, die gleichzeitig blühen, neben und darcheinander zu pflanzen. Für Jeden also, der einen Obstbäumen sind die Listen, in Versuch mit diesen machen will, welchen die Sorten in chronologischem Nacheinander ihrer Blüthezeit geord- net sind, unentbehrlich. Deshalb haben wir die Sorten in dieser Reihenfolge in unseren oben mitgetheilten Listen bei jeder Gruppe aufgeführt, und es sind die Varietäten, die beim Pflan- 292 zen nebeneinander zu setzen sind, aus solchen zu wählen, welche in den obigen Listen einander nahe stehen. Will ich z. B. für die Sorte Hawkeye der Prunus americana eine Gesell- schaftssorte wählen, so könnte ich da- zu De Für Weaver wäre ‚Speer geeignet, für American Eagle hingegen Champion, u. s. w. Soto nehmen. dass die Namen der zusammenzupflanzenden Es ist allerdings nicht nöthig, Varietäten in der Liste so ganz nahe zu einander stehen; so könnte z, B. für American Eagle eventuell auch noch Hawkeye als Gesellschafterin dienen, weil ihre Blüthezeit im Grossen noch zusammenfällt. Aber Manitoba könnte mit Gaylord auf keinen Fall mehr erfolgreich verheiratet werden, weil die vorige Varietät ihre Blüthe- zeit gerade beendigt, als die letztere dieselbe beginnt, und so wären diese zwei, auf einander angewiesen, un- fruchtbar. Nicht die amerikanischen Pflaumenbäume besitzen diese Eigen- heit, welche durchwegs zur Art nur sondern auch die Japaner, Prunus triflora gehören. Die europäischen Sorten hingegen vermögen sich im Nothfalle mit dem Pollen ihrer eigenen Sorte befruchten. Dass die Japaner-Pflaumen die Selbst- sterilität mit den Amerikanern gemein haben, scheint dafür zu sprechen, dass auch die neuweltlichen Arten aus dem extremen Osten Asiens stammen und entweder durch Vögel oder vielleicht auch von den aus Asien eingewander- ten ersten Ansiedlern, aus welchen die Rothhaut-Rasse entstand, hinüber- geschleppt worden waren, zu einer Zeit, als das amerikanische und das [XXVI. Jahrgang. Die amerikanischen Pflaumenarten. mehr Com- munication mit einander hatten. Diese Hypothese scheint nicht unwahrschein- lich zu sein, weil die amerikanischen asiatische Festland noch Pflaumen auch im wilden Zustande zum grossen Theile schmackhaft sind und sogar zu ÜConserven verwendet werden. Aus diesem Grunde dürfte man sie also als verwilderte und veränderte Nachkommen alter asiatischer Cultur- formen auffassen, welche von ihrer ursprünglichen Güte auch im ver- wilderten Zustande noch etwas behalten haben. Es sei uns noch erlaubt, die Hy- bridationen zu erwähnen. Blendlinge sind im Gebiete der Pflaumen erst vor Kurzem geschaffen worden. Nicht früher als 1893 präsen- tirteLuther Burbank der Pomologenwelt die ersten Hybriden: Golden und Juicy. Diese zwei gehören auch heute noch zu den vorzüglichsten. Im Jahre 1895 wurden fünf weitere Bastarde veröffentlicht amerikanischen und seit dieser Zeit kommen jährlich einige weitere zum Vorschein. Man kennt die Eltern von zusammen 18 Hybriden; und es ist auffallend, dass Prunus domestica bei keiner derselben mitgewirkt hat. Diese wurde einfach bei Seite gelassen. Entweder wurden amerikanische Arten mit Amerikanern oder Amerikaner mit der japanischen Prunus triflora gekreuzt. Ueberhaupt spielen in den mittleren und südlichen Staaten die Sorten dieser japanischen Species eine immer grössere Rolle, obwohl sie in den nördlichen Staaten den Dienst versagten. Ich muss noch erwähnen, dass man in Canada, in der Umgebung von Aug.-Sept. 1901.] Theoretisches und Praktisches über Stärkemehl. 293 m — ., mm — Quebec, wie Herr Craig versichert, aus der europäischen Prunus domestica var. damascena L. eine härtere Local- hat, dem dortigen Winter zu trotzen vermag. form gezüchtet welche Ob sie aber den Erwartungen in Hin- sicht der Fruchtbarkeit vollkommen entspricht, mag dahingestellt werden. Auch aus Russland wurden mehrere winterharte Abarten der europäischen Art in die Union eingeführt, deren sonstige Eigenschaften jedoch nicht besonders empfehlenswerth sind und die sich deshalb auch keine besondere Rolle erringen konnten. Theoretisches und Praktisches über das Stärkemehl. Nach einem Vortrage, gehalten in der k. k. Gartenbaugesellschaft am 12. März 1901 von Dr, A. Burgerstein. Unter den geformten Inhaltskörpern der Pflanzenzelle Stärke oder das Amylum einer be- erfreut sich die sonderen Beachtung sowohl seitens der Theoretiker als auch seitens der Praktiker. Es ist dies leicht begreif- licb, wenn man bedenkt, dass einer- seits die Stärke eine hohe physiolo- gische Bedeutung nicht nur für die Pflanze selbst, sondern im Stoffwechsel der Organismen überhaupt hat, und andererseits gewisse Stärkesorten eine ausgedehnte technische oder Verwerthung finden. Der Stärkefabrikant ist die chloro- phylihältige Pflanze; sie ist aber nicht nur Stärkeproducent, sondern auch Stärkeconsument. Verwendung Die Nährstoffe der grünen Pflanze sind die Kohlensäure (für gewisse Leguminosen auch der Stickstoff) der Atmosphäre, und bestimmte, im Boden gelöste (salpetersaure, schwefel- saure, phosphorsaure) Salze, also un- organische Stoffe. Die (chlorophyll- hältige) Pflanze kann dieselben assi- miliren, d. h. sie kann sie in orga- nische Verbindungen überführen und zu integrirenden Bestandtheilen ihrer Gewebe umbilden. Dieser Assimilations- process vollzieht sich in den lebenden Chlorophylikörmern (in der modernen Wissenschaft auch Chloroplasten ge- nannt); sie sind jene wirklich wunder- baren chemischen Laboratorien, in denen aus unorganischen, also un- verbrennlichen Stoffen, organische, ver- brennliche Substanz erzeugt wird. Welches das erste Assimilationsproduct, also gleichsam die organische Ursub- stanz ist, wissen wir nicht; wohl aber kennen wir das erste direct sichtbare Assimilat — es ist das Stärkekorn.! Stellen wir eine gesunde Blatt- pflanze in einen finsteren Raum, so können wir uns nach 2 bis 3 Tagen durch Mikroskop und Jodprobe über- zeugen, dass die Blätter keine Stärke 1 Welche (vielleicht eomplieirten) mole- cularen Umlagerungen im lebenden Chloro- phylikorn sich abspielen, bis aus Kohlen- dioxyd und Wasser (resp. den zugeführten Mineralstoffen) das erste organische Produet (Zucker, Stärke, Fett) hervorgeht, ist unbe- kannt; die verschiedenen theoretisch stim- menden Formeln, welche diesbezüglich auf- gestellt wurden, sind nur Hypothesen. 294 Theoretisches und Praktisches über Stärkemehl. [XXVI. Jahrgang. enthalten. Bringen wir dann die Pflanze helles Tageslicht bei gleichzeitig günstiger in die Sonne oder in sehr Temperatur, so können wir nach eini- gen Stunden in den Chloroplasten reichlich Stärke nachweisen. Der Bo- taniker bezeichnet sie als autochthone Stärke. Verdunkeln die Pflanze, so finden wir nach eini- gen Stunden die Blätter schon ziem- lich arm an Stärke. Was ist mit dieser autochthonen Stärke geschehen? Die- selbe ist via Stranggewebe („Adern, Nerven”) und zwar hauptsächlich durch parenchymatische Antheile derselben in verschiedene Theile der Pflanze gewandert, um in diesen als Baustoff der sich entwickelnden Gewebe zu dienen. Unter natürlichen Verhält- nissen findet die Auswanderung der gebildeten Stärke fortwährend, haupt- sächlich aber während der Nacht statt; dadurch werden die Chlorophyli- körner entleert und können (bei Tage) neue Stärke produciren. Für die Pra- xis ergiebt sich, dass Grünfutter nicht am Morgen, sondern am Abend ge- mäht werden soll. Da nun die Stärke in der Pflanzenzelle niemals gelöst, wir jetzt wieder sondern immer in fester Form — als Stärkekorn — auftritt, dieses aber als solches die allseits geschlossene Zell- wand nicht passiren kann, so muss die Stärke in ein lösliches Zwischen- product verwandelt werden. Es ist Zucker, dessen chemische Constitution jener der Stärke verwandt ist. Diese auf der Wanderung befindliche, sich in Zucker (Glykose) umbildende diesem durch Intervention Plastiden sich wieder re- sehr und aus lebender generirende Stärke ist meist kleinkörnig und wird transitorische Stärke genannt. Sie wird theils für die Wachsthumsprocesse verbraucht, theils local gespeichert, um in späteren Vegetationsperioden Baustoff zu liefern. Diese (unter Mitwirkung von Amylo- plasten geformte) gleichsam zugereiste, meist grosskörnige Stärke wird als Re- servestärke bezeichnet. Die Magazine derselben befinden sich — entsprechend ihrer Bestimmung — hauptsächlich in den Vermehrungsorganen, also in den Zwiebeln, Knollen, Rhizomen und Samen; in letzteren erfolgt die Aufspeicherung entweder in den Keim- blättern, wiez. B. bei den Leguminosen, oder im Nährgewebe, wie z. B, bei den Gramineen, Andere Depots der Reservestärke sind die Markstrahlen, das Mark und das sogenannte Holz- parenchym perennirender Gewächse. Während der Keimung derartiger Samen, Knollen, Rhizome, ebenso zur Zeit des Knospenausschlages der Holz- pflanzen wird die Reservestärke gelöst und als transitorische Stärke in die sich bildenden Sprosse geleitet. Aus den während der späteren Vegetations- periode in den Blättern entstandenen autochthonen Stärke kann neuerdings Reservestärke magazinirt werden. Alle Stärkesorten des Handels gehören in die physiologische Gruppe der Reserve- stärke. Da Stärke als Assimilationsproduet nur in belichteten, chlorophylihältigen Pflanzentheilen, also vornehmlich in den Blättern erzeugt wird, so ergiebt sich, dass die in chlorophyllfreien Schmarozerpflanzen, z. B. in den La- thraeen, vorkommende Stärke keine autochthone, sondern eingewanderte Stärke ist. Yr Aug.-Sept. 1901.] Theoretisches und Praktisches über Stärkemehl. Aus dem Mitgetheilten ist es er- klärlich, dass man Stärke fast zu jeder Jahreszeit in vielen Pflanzen- theilen findet. Bald ist es autochthone Stärke, oder um einen in der Geologie gebräuchlichen Ausdruck anzuwenden, Stärke auf primärer Lagerstätte, bald ist es die zu den der Stärke bedürfti- gen Geweben wandernde transitorische Stärke, oder endlich die aufsecundärer Lagerstätte befindliche Reservestärke. Es ergiebt sich weiter, dass, wenn die natürlichen Stärkefabriken, die Blätter, gehen oder arg beschädigt werden, also frühzeitig zugrunde z. B. durch Pilzwucherung, Insecten- frass, Sonnenbrand, Hagelschlag ete., dann auch die Stärkemagazine ein Defieit erleiden, mit anderen Worten, dass die Knollen- und Samenbildung retardirt oder sistirt wird. Ich willnun diemorphologischen, physikalischen und chemischen Stärkekörner Die grundlegenden Eigenschaften der kurz besprechen. Stärkeuntersuchungen verdanken wir C. Nägeli (1858); doch sind heute, dank dem Fortschritte der Forschung, exacten manche Beobachtungen oder Ansichten Nägeli’s veraltet oder haben sich — wie so vieles Andere dieses Botanikers — als unrichtig er- wiesen. Die Form der verschieden: kugelig, elliptisch, oval, Stärkekörner ist deltoidisch, linsenförmig, polyedrisch etc. Eine eigenthümliche und charak- teristische, nämlich schenkelknochen- förmige Gestalt Stärkekörner besitzen einzelne der kaktusähnlichen Euphorbien (EHuphorbia canariensis etc.). Die Grösse der Stärkekörner ist derart, dass die kleinsten Körner 295 mikrometrisch eben noch messbar sind, die grössten (Kartoffelstärke, Canna- stärke) bei freiem guter Beleuchtung mit (insbesondere kurzsichtigem) Auge sichtbar sind. Bei verschiedenen Stärkesorten, z. B. Kartoffel-, kann man unter dem Mikroskope ohne- Bananen-, Cannastärke, weiters eine deutliche Schichtung beobachten ; B. bei der Weizenstärke, tritt die Schichtung erst nach Behandlung des Kornes mit Reagentien (wie Chromsäure) in Er- scheinung. Bei manchen Stärkearten bei anderen, z. ist es bisher nicht gelungen, eine Schichtung wahrzunehmen; trotzdem wird angenommen, dass alle Stärke- körner geschichtet seien. Stärkekorn ist differenzirt, die man als Kern be- zeichnet. Bei ausgetrockneten Stärke- körnern, aus denen die Handelswaare besteht, ist dieser „Kern’” ein Luft- raum, der unter dem Mikroskope aus An jedem eine Partie optisch optischen Gründen als ein schwarzer Punkt oder Fleck oder Strich, bei der Leguminosenstärke als Längsspalte mit zahlreichen Querspalten erscheint. Um den Kern sind die Schichten entweder concentrisch (Weizenstärke) oder exeentrisch (Kartoffelstärke) an- geordnet. Die fertigen Amylumkörner pflegt man (nach Nägeli) in einfache, halb zusammengesetzte und echt zusammen- gesetzte zu unterscheiden. Einfache Stärkekörner einzigen Korn mit einem um einen bestehen aus einem Kern angeordneten Schichtensystem; halb Stärke- körner sind Vereinigungen von meist zusammengesetzte 2 oder 3 einfachen Körnern (mit Kern und Schichten), die von gemeinsamen 296 Theoretisches und Praktisches über Stärkemehl. [XXVI. Jahrgang. Schichten umgeben sind; echt zu- sammengesetzte Stärkekörner sind Complexe zweier bis vieler Körner, deren jedes einen Kern besitzt; wie 2. B. die Stärke des Hafers, Reises. Da nun diese Körnercomplexe des nicht von einer gemeinsamen Schicht umgeben sind, sich auch mechanisch leicht theilen lassen, in den Stärkesorten des Theil- körner erscheinen, so wäre es richtiger, in die einzelnen Körner zer- Handels auch meist als die „echt zusammengesetzten’’ Stärke halb zu- dagegen Nägeli’s „echt zusammengesetzte” zu bezeichnen. Die Dichte der Stärke ist beiläufig 1'5; sie setzt sich daher in (kaltem) Wasser, da sie specifisch schwerer ist als dieses, zu Boden, woher der alte Name „Satzmehl” stammt. Im warmen Wasser (etwa 50° C.) quellen die Stärkekörner auf; bei noch höherer Die Verkleisterungstemperatur liegt für ver- schiedene Stärkesorten zwischen 55 und 85° C. Die Erforschung der chemischen körner als unecht oder als sammengesetzte, „halb zusammengesetzte”’ als Temperatur entsteht Kleister. Constitution der Stärke war Gegen- stand vielfacher Untersuchungen. Nach Nägeli besteht das Stärkekorn aus zwei (isomeren) Kohlehydraten, näm- lich der Granulose und der Cellu- lose. Bekanntlich ist Jod ein Reagens auf Stärke; dieselbe wird durch eine wässerige Jodlösung oder durch wein- geistige Jodtinetur, durch Jodkalium- lösung blau gefärbt; speciell ist es die Granulose, welche diese Farben- reaction zeigt; denn extrahirt man letztere z. B. durch Speichel (bei 40 bis 55° GC, verdünnte oder durch Chromsäure, dann zeigt das Stärke- korn die Reaction der Cellulose. Er- hitzt man die (blaue) Jodstärke bis etwa zur Siedehitze des Wassers, so tritt Entfärbung ein, weil Wasser das Jod überhaupt Stärke und weil beisses Wasser eine stärker anzieht als viel grössere Absorptionsfähigkeit für Jod besitzt als kaltes Wasser. Manche Stärkesorten färben sich mit Jod nicht blau, sondern violett bis roth; dies rührt der eigenen Bestandtheiles, des Amylo- dextrins her, das sich mit Jod zu von Anwesenheit eines Erythrodextrin verbindet. Nach den Untersuchungen von Arthur Meyer besteht die Stärke aus einem von ihm Amylose genannten Körper, der in zwei Modificationen auftritt, und aus kleinen Mengen eines Spaltungspro- ductes der Amylose, nämlich dem Amylodextrin. Durch Einwirkung von verdünnten Säuren entsteht aus der Stärke Dextrin und als Endproduct Traubenzucker. Bei der Keimung stärkereicher Samen (Gerste, genannte Fermente, welche die Ueber- führung der Stärkesubstanz in Zucker bilden sich bei Keimung der Gerste (Malzbereitung) zwei solche Fermente, nämlich die Diastase, die einen Theil der Stärke in Maltose (Malzzucker), und die Glykase, welche Stärke in Glykose (Traubenzucker) verwandelt. Da der Reis, Mais) entstehen so- vermitteln. So der Traubenzucker gährungsfähigist, indem eine Zuckerlösung unter der Ein- wirkung lebender Hefe in Alkohol (nebst Gährungsproducte) und Kohlensäure geringen Mengen anderer zerfällt, so ergiebt sich daraus die hohe Bedeutung stärkemehl- Aug.-Sept. 1901.] Theoretisches und Praktisches über Stärkemehl. z9% haltiger Pflanzentheile für die Fabrication von Stärkegummi, Stärkezucker, Malz, Bier, Brannt- wein, Spiritus. Stärkehaltige Pflanzen- theile bilden ferner für den Menschen und viele von demselben domesticirte Thiere wichtige Nahrungsmittel. Durch Fermente des Mund- und des Bauch- speichels wird die Stärke in Zucker übergeführt und dadurch in ein re- sorptionsfähiges Kohlehydrat ver- wandelt. Die Zahl stärkeliefernder Pflanzen ist heute schon eine ziemlich grosse; Stärkesorten des Handels sind allerdings wenige; es steht jedoch zu erwarten, dass sich ihre Zahl mit dem Fortschritte der tropischen Agri- eultur mehren wird. Die wichtigsten Stärkearten sind die folgenden. (Vgl. die Stärketafel Fig. 37.) wichtige a) Stärkesorten aus Samen und Früchten. Von den Samen, respective Früchten der Cerealien werden namentlich Weizen, Reis und Mais zur Stärke- gewinnung verwendet. Roggen-, Gerste- und Haferstärke sind keine Handels- artikel. Das Getreidekorn ist bekannt- lich eine Schliessfrucht, deren Pericarp mit der Samenschale verwachsen ist. Es besteht aus der (äusseren) Frucht- haut, der (inneren) Samenhaut, ferner einem kleinen Keimling, der in einem reichlich entwickelten Nährgewebe ein- gebettet ist. Dieses bildet die Haupt- masse des Getreidekornes, Die äusserste | beziehungsweise die 2 bis 4 äussersten Zellenlagen des Nährgewebes enthalten Klebermehl (Aleuron), alles andere ist mit Reservestärke erfüllt. Auf Handels- ı stärke wird in erster Linie der ge- meine Weizen (Triticum vulgare), in zweiter Linie der Spelt (Tr. spelta) und der englische Weizen (Tr. tur- gidum) Die Weizen- stärke wird entweder aus Weizen- ausgebeutet. körnern oder aus geschrotetem Weizen oder aus Weizenmehl dargestellt. Die Stärke aus den Weise betrieben werden, nämlich ohne oder mit Gährung. Erstere Methode besteht darin — ich entnehme dies dem Hand- buche Wiesner’s „Die Rohstoffe des die Darstellung der Körnern kann auf zweierlei Pflanzenreiches’’ ! dass man Körner in Wasser erweicht, bis sie sich leicht zwischen den Fingern zer- drücken was je nach der Jahreszeit 5 bis 10 Tage in Anspruch nimmt. Die erweichten Körner werden zerdrückt lassen, hierauf zwischen Walzen und die Stärke aus dem erhaltenen Brei entweder durch Austreten Tretfässern oder durch Schlämmen ab- geschieden. Bei dieser Erzeugung setzt sich mit der Stärke Stets eine kleine Menge des Klebers ab, weshalb eine derartig dargestellte Stärke einen Stich ins Graue hat und nicht so haltbar Bei der Stärke- gewinnung aus Weizenkörnern mittelst Gährung überlässt man den Stärkebrei, mit Wasser verdünnt und unter Bei- gabe von Gährungsmitteln, einige Zeit sich selbst, bis Gährung eingetreten ist und eine Schimmeldecke an der Flüssigkeitsoberfläche sich gebildet hat. in ist wie reine Stärke. Die hierbei entstehenden organischen Säuren lösen den Kleber auf, so dass die nach diesem Verfahren abgeschie- dene Stärke besonders nach Bleichung 11]. Auflage. Leipzig (Engelmann) 1900, 298 Theoretisches und Praktisches über Stärkemehl. [XXVI. Jahrgang. an der Sonne blendend weiss erscheint. Eine dritte Art der Stärkegewinnung stellungsmethode ist deshalb die ratio- nellste, weil bei ihr der Kleber nicht Fig. 37. Stärkesorten (Vergrösserung: 300). 1. Weizenstärke, 2. Kartoffelstärke, 3. Reisstärke, 4. Maisstärke. 5. Arrowroot (Maranta- stärke), 6. Tapioca (Manihot), 7. Sago (S. Rumphii), 8. Cannastärke (C. edulis). aus Weizen ist die Abscheidung des | preisgegeben wird. Sie besteht darin, Productes aus Weizenmehl, Diese Dar- | dass aus Weizenmehl und Wasser ein Aug.-Sept. 1901.] Theoretisches und Praktisches über Stärkemehl. 299 Teig von bestimmter Consistenz be- reitet und dieser unter fortwährendem Kneten auf Sieben, auf die continuirlich Wasser strömt, in möglichst kurzer Zeit seiner Stärke beraubt wird, welche mit dem Wasser von den Sieben ab- fliesst und sich zu Boden setzt. Am Siebe bleibt der Kleber zurück, der zur Herstellung von Nahrungsmitteln (kleberreiche Brote, Teigwaaren, ge- körnt und mit Tapioca versetzt zu den „Potages’’ der Franzosen ete.) ver- wendet wird. Die Weizenstärke besteht grösseren, linsenförmigen — und aus aus kleinen mehr weniger kugeligen oder polyedrischen Körnern. Die Gross- körner messen etwa 0°01 bis 0'04 Millimeter, die Kleinkörner etwa 0:002 bis 0'008 Millimeter im Durch- messer. Ausserdem kommen in den Zellen des Nährgewebes Zwillings- und Drillingskörner vor, die aber bei der käuflichen Stärke bereits in Theil- körner zerlegt sind. Nach Behandlung mit verdünnter Chromsäure ist an den Grosskörnern deutlich Schichtung wahrnehmbar. Weizenstärke concentrische giebteinenstark klebendenundgenügend Kleister Appretur, zum Stärken der Wäsche und steifenden und wird zur zum Leimen des Papieres verwendet. Reisstärke wird besonders in Eng- land gewonnen. Wegen der hornigen Beschaffenheit des Reiskornes kann die Reisstärke kleberlösender Mitteldargestellt werden. Zumeist werden die Reiskörner mit Natronlauge behandelt, welche den Kleber löst, und hierauf gemahlen. Die Reisstärke kommt be- kanntlich in unregelmässigen Stengel- chen in den Handel und gehört wegen nur unter Anwendung verdünnter der Kleinheit der Körner (0:003 bis 0:010 Millimeter) und der blendend weissen Farbe zu den feinsten Stärke- sorten. Maisstärke wird im grossartigsten Massstabe in Nord-Amerika — der Heimat der Kukuruzpflanze — dar- gestellt; sie wird dort u. A. unter dem Namen „Maizena” zu Backwerk (Biseuits etc.) verwendet. Die Ge- winnung der Stärke erfolgt durch Einquellen, Zerquetschen und Aus- waschen der Maiskörner. Die häufig- sten Werthe der abgerundeten oder polyedrischen Theilkömer sind 001 bis 0:02 Millimeter. Buchweizenstärke wird hie und da in England fabriksmässig dargestellt, bildet aber bisher keinen bedeutenden Handelsartikel. Sie besitzt viel Aehnlich- keit mit der Reisstärke; charakteristisch sind stäbchenförmige, aus 2 bis 10 Theil- körnern bestehende Leguminosenstärke. Die Samen der Bohnen, Linsen und Erbsen be- stehen der Hauptmasse nach aus den Amylumkörner. Cotyledonen des Diese enthalten in ihren Zellen sehr kleine Aleuronkörner und grosse Stärkekörner. Keimlings. Letztere sind meist oval oder elliptisch, glatt oder gebuchtet, deutlich geschichtet und (daher unter dem Mikroskope schwarz erscheinende) Kernhöhle mit seitlichen Spalten. Wegen des charakteristischen und einheitlichen Baues der Stärke- körner der Bohnen, Linsen und Erbsen ist es nicht leicht, die Componenten eines Leguminosenstärkegemisches zu unterliegt der zeigen eine lange, lufterfüllte bestimmen; dagegen Nachweis von Leguminosenstärke als solcher im Weizen- oder Roggenmehl keinen Schwierigkeiten, 300 Kastanienstärke. Die Samen der Edelkastanie (Castanea vesca) werden Süd-Europa Stärke- gewinnung verwendet. Aus dem Samen in auch zur der „australischen Kastanie” (Castano- spermum australe), welche die Ein- wohner von Neu-Südwales wie wir die „Maroni’”’ verzehren, wird gleichfalls Stärkemehl abgeschieden. Bananenstärke. Bekanntlich ge- hören die Bananen zu den wichtigsten Culturpflanzen der Tropen. In manchen Gebieten, wie Französisch- und Britisch- Guyana, Brasilien und Jamaica wird aber der Pisang auch zur Stärke- Die Früchte werden geschält, getrocknet und dann gut vermahlen. Durch Aus- schlämmen des so gewonnenen Mchles gewinnung benützt. unreifen ıwit Wasser wird — meist in den europäischen Fabriken — die Bananen- stärke gewonnen. Dieselbe besitzt eine weisse, Röthliche spielende Farbe, einen an- ins genchmen Geruch, milden Geschmack und besteht aus relativ grossen, kuge- ligen oder länglichen Körnern mit | scharf ausgeprägter Schichtung. und b) Stärke aus Knollen Rhizomen. Die Kartoffelstärke gehört zu industriell Ihre zwei verwer- Darstel- princi- Die wie ich Wiesner’s den wichtigsten theten lung Stärkesorten. geschieht nach piell verschiedenen Methoden: eine besteht — „Rohstoffen” entnehme — in einer mechanischen Zerkleinerung der Knollen auf Reibeylindern; auf diese Weise ensteht ein Brei, den man auf Sieben auswäscht oder unter Wasser- zufluss ausbürstet. Von den Sieben Theoretisches und Praktisches über Stärkemehl. [XXV]. Jahrgang. läuft dann eine milchige Flüssigkeit ab, die man durch Waschen Centrifugiren reinigt. Diese noch sehr oder wasserreiche Stärke wird entweder als srüne Stärke’ der Dextrin- und BE») Zuckerfabrication zugeführt, oder ge- trocknet und dann zur Wäschestärkung, Papierleimung, Appretur, zur Fabri- cation von „inländischem Sago”, „in- ländischem Tapioca” etc. verwendet. Nach der zweiten (Völker ’schen) Methode, werden die Knollen in Schei- ben zerschnitten, dann einige Zeit in Jauem Wasser macerirt, hierauf in Haufen zusammengeworfen und durch einige Tage sich selbst überlassen, wobei die Temperatur auf etwa 40 Grad Celsius steigt. Hierbei gehen im Knollengewebe chemische Verände- rungen vor sich, die eine Auflösung der Cellulosewände nach sich ziehen. Der so erhaltene Brei wird auf Siebe gebracht und auf die oben angegebene Weise behandelt. Die Kartoffelstärke besteht aus ovalen, excentrisch geschich- teten Körnern; die grösseren, ausge- wachsenen Körner besitzen einen Durchmesser von 0'06 bis 0'1 Milli- meter. Zwischen den einfachen Kör- nern findet man ausnahmsweise auch Zwillings- und Drillingskörner. Collectivname Arrowroot ist ein für Stärkesorten verschiedenen Wurzelstöcken und subtropischer Pflanzen. Insbeson- aus knolligen tropischer dere unterscheidet man das westin- die Ma- ostindische dische Arrowroot oder das Arrowroot die stärke. Unter den Maranta-Arten wird insbesondere Maranta arundinaces rantastärke und oder Curcuma- in zahlreichen Tropenländern, beson- ders auf St, Vincent und auf Bermuda Aug.-Sept. 1901.) Theoretisches und Praktisches über Stärkemehl. 301 — — [= ————ÖÖÖÖÖÖeeeeeeeeee uuuuuuuuuuuuuuuuueeeEEnnn als Stärkepflanze cultivirt. Die reifen Knollen werden gewaschen, sorgfältig geschält und vermahlen; der Brei wird unter Wasserzufluss durch mehrere Haarsiebe durchgelassen und das er- Satzmehl Die Stärkekörner sind einfach, eiförmig ‘oder deltoidisch (meist 0'027 bis 0'054 Millimeterlang) mit excentrischer Schich- haltene getrocknet. tung. Der Kern erscheint als schwarze 'Querplatte. Die Marantastärke wird zu feinem Gebäck und in der Mediecin (amylum maranthae) verwendet. — Das ostindische Arrowroot wird aus den Wurzelstöcken Curcuma angustifolia und C. leukorhiza ge- wonnen; von die Pflanzen werden zu ‚diesem Zwecke besonders in Madras und an der Malabarküste cultivirt. Aus dem Wurzel- stocke von Tacca pinnatifida wird eine Stärkesorte dargestellt, die den Namen Arrowroot von Tahiti führt, da Tahiti der Mittelpunkt des Handels ist. Auf den Südsee-Inseln spielt diese Stärkesorte als Nahrungsmittel eine nicht unbedeutende Rolle. Tapioca. Die Maniocpflanze (Mani- ‚hot utilissima) ist eine wichtige Cultur- pflanze der Tropen. Aus den Georginen- rhizomen ähnlichen, aber bis 5 Kilo- gramm schweren Knollen dieser Euphor- biacee werden verschiedene Producte dargestellt. Die Knollen werden ge- schält und durch Waschen, Abpressen und Trocknen ihres giftigen Bestand- theiles beraubt. Durch Vermahlen der so behandelten Knollen entsteht das Maniocmehl, das zur Bereitung von Speisen Verwendung findet. Durch weiteres Vermahlen der trockenen Maniocknollen und durch Ausschwem- men des erhaltenen Mehles mittelst Wiener Illustr. Garten-Zeitung. Taccastärke. Wasser gewinnt man die Maniocstärke oder das Cassavemehl. Das Haupt- Süd- Amerika, wo die Maniocpflanze in productionsland desselben ist den Uferlandschaften des Amazonas vortrefflich gedeiht. Die Tapiocaberei- tung beruht darauf, dass die feuchte Stärke auf heissen Metallplatten er- hitzt wird, wodurch eine theilweise Verkleisterung und ein Zusammen- zu verschieden grossen Klumpen stattfindet. backen der Körner In Frankreich erzeugt man durch Zusätze zum Üassavemehl einzelne Tapiocaspecialitäten, wie „Tapioca erecy” und „Tapioca au cacao”. Die Stärkekörner von Manihot uti- lissima zeigen eine charakteristische Gestalt. Sie sind entweder elliptisch (als Zwillingskörner) oder halbkreis- förmig (als Einzelkörner) und deut- lichem Kern, von dem eine schwach lichtbrechende Substanz in Dreiecks- form zur Basis geht. Aus Mankhot Aipi wird in Brasilien eine lichtgelbe bis schmutziggelbe Tapioca gewonnen, die in den Heimatländern als Nahrungs- mittel verbraucht wird. „Inländische Tapioca’” wird aus Kartoffelstärke dar- gestellt. Arumstärke. Aus den Wurzel- stöcken von Arum esculentum wird besonders auf Martinique eine feine Stärkesorte dargestellt. Dioscoreastärke. Zahlreiche Arten der Gattung Dioscorea haben amylum- Knollen, die deshalb als verwendet werden. reiche Nahrungsmittel Stärke liefern insbesondere Dioscorea alata, D. sativa und D. Batatas. Cannastärke wird aus den Knollen von Canna edulis und Ü. coccinea erhalten und ist in Brasilien, Venezuela, 29 302 Mittheilungen über technisch verwendbare Harze. [XXVI. Jahrgang. Martinique etc, Gegenstand eines aus- | gedehnten Handels. Die Körner sind | durch ihre Grösse auffallend (0'06 bie | 0:10 Millimeter). c) Stärke aus Zwiebeln. Fritillariastärke. Aus den Zwie- beln von Fritillaria imperialis wird seit neuerer Zeit Stärke gewonnen. Besonders wird diese Kaiserkrone in Frankreich als Stärkepflanze gebaut. Die Zwiebeln werden jedes zweite Jahr geerntet, wobei man einen Stärke- ertrag von 6300 Kilogramm per Hektar | erhält. d) Stärke aus dem Markgewebe. Aus Sago. Palmen wird seit langem Mehl oder | Stärke gewonnen und namentlich letz- tere in halbverkleistertem Zustande als Das liefern Sagus Rumphi und $. laevis, beide eultivirt; dann folgt die in Indien ein- verwendet. meiste Sago Sago in Indien wildwachsend und Einige Mittheilungen über die Unter „Harz” im Allgemeinen ver- stehen wir alle jene natürlichen, festen oder doch halbfesten Körper, welche im Wasser absolut unlöslich, in Aether, Alkohol und Schwefelkohlenstoff je- doch meist löslich sind, keinen Stick- stoff, sowie wenig Sauerstoff enthalten russenden Flamme und mit einer brennen. 1 Nach dem im vorigen Jahre (1900) in 5LieferungenerschienenenBuche: „Dr. Jul. Wiesner, Die Rohstoffedes Pflanzen- reiches”. (Leipzig, W. Engelmann.) dem Marke mehrerer | heimische (auch in Brasilien eultivirte) Sagus farinifera. Von geringerer Be- deutung für die Sagogewinnung ist ı Arenga saccharifera (West-Java), Ca- ryota urens (Mysore), Sagus elata (In- dien, Java), Borassus flabelliformis (Indien, Ceylon) und Oreodoxa olera- cea. Nach der Blüthezeit werden die Stimme geschlagen, zersägt und die Klötze gespalten. Dann wird das Mark herausgeschnitten und inHolzgefässen zu | Mehl zerstossen. Aus diesem wird auf Sieben durch Wasserzufluss Stärke ab- ' geschieden und grob gekörnt. Der so ge- | Oelen oder aber wonnene Rohsago wird durch Waschung, Körnigmachung und theilweise Ver- kleisterung in Perlsago umgewandelt, In Singapore, dem Haupthandelsplatz für | Sago, werden jährlich etwa 18 Millionen Kilogramm Rohsago in Perlsago um- gewandelt. „Inländischer Sago’” wird aus Kartoffelstärke dargestellt und ist mikroskopisch vom echten Sago leicht unterscheidbar. technisch verwendbaren Harze.' In früherer Zeit theilte man die Harze nach ihren Härtegraden in harte, weiche und Federharze ein. Gegenwärtig ist man von dieser Eintheilung abgekommen und unter- scheidet 3 Gruppen, nämlich: 1. Harze im engeren Sinne, 2. Gummiharze, d. i. solehe mit Gummigehalt, 3. Balsame, d. s. entweder Harze mit reichem Gehalt an ätherischen harzarme Körper, Aug.-Sept. 1901.] welche flüssig sind und aus harz- ähnlicher Substanz bestehen. I. Harze im engeren Sinne. 1. Benzo&, französisch Benzoin, englisch Gum Benjamin, in der Pharmakopöe aber Resina Benzo& genannt, ist der an der Luft verhärtete Milchsaft des sogenannten Benzoe- baumes (Styrax Benzoin), welcher in die Familie der Styraceen gehört. Der Baum findet sich im grössten Theile Hinterindiens, so nament- lichinCambogia,Siam und Cochin- china, ferner auf Borneo, Sumatra und Java vor, woselbst er auch stark eultivirt wird. Sumatra steht als Hauptproductionsstätte der Benzo& obenan. Wie bei allen harzreichen Bäumen, Harz in geringerer Quantität freiwillig aus; fliesst auch bei diesem das um aber grössere Mengen davon zu gewinnen, müssen Einschnitte ge- macht werden, wie dies ja auch bei unseren Nadelbäumen geschieht. Die Bäume können erst nach voll- endetem 7. und ungefähr bis zum 20. oder 25. gewinnung verwendet werden. Deshalb Jahre zur DBenzo&- fällt man 20- bis 25jährige Bäume und eminimmt ihnen alles vorhandene Haız. Im Handel kennt man schon seit langer Zeit drei Sorten von Benzo&: «@) Thränenbenzo& besteht aus unzusammenhängenden, thränenför- migen, oder platten, etwas erhabenen Stiicken, welche anfangs weiss sind, später gelblich, röthlich oder bräunlich werden und ein opalartiges Aussehen haben. Mittheilungen über technisch verwendbare Harze. 303 ß) Mandelbenzo&, der Sorte sehr ähnlich, meist 1/, bis 1 Centi- röthlich- braune Färbung und ist feinkörnig. vorigen meter lang. Sie hat eine y) Die gemeine Benzo&, auch Blockbenzo& genannt, ist stark ver- unreinigt, hat ein körniges, oder colo- phoniumartiges, oft poröses Aussehen und kommt in grösseren Blöcken in den Handel. Die eine ziemlich mannigfaltige; besonders Dar- stellung von Anilinblau wird viel da- Verwendung der Benzo& ist in der Parfumerie, sowie zur von gebraucht. In neuerer Zeit findet sieauch im Zeugdruck und der Firniss- fabrication Verwendung. Ueberdies ist sie seit langer Zeit offieinell. Griechen und Römer kannten die Benzo& noch nicht, da sie viel später nach Europa kam. Sie galt daselbst noch im 15. Jahrhundert als eine Kostbarkeit. Vom 16. Jahrhundert an wurde sie allgemein bekannt und war als Kosmetikon geschätzt. 2. Die Copalharze. Unter greift man alle Harze, welche sich diesem Gesammtnamen be- durch grössere Härte und schwerere Schmelzbarkeit auszeichnen. Der Uebersicht halber theiltt man die Copale in folgende besseren Gruppen ein: 1. afrikanische (ost- und west- afrikanisch), 2. Kauriecopale, 3. Manilacopale und 4. südamerikanische, Zunächst müssen wir uns mit den: ostafrikanischen Copalen beschäf- tigen. Alle diese Harze werden aus der Erde gegraben und finden sich. an der südöstlichen Küste Afrikas. 99% 304 Mittheilungen über technisch verwendbare Harze. [XXVI. Jahrgang. Ueber die Entstehung des Copales war man lange Zeit im Unklaren; erst später gelang es, durch Vergleich die Stammpflanze aufzufinden. Im Jahre 1876 nämlich entdeckte Kirk im ge- Blätter, Blüthen und Knospen, welche sich zu Trachylobium mossambicense ge- Heute genau bekannt, dass der Copalbaum grabenen Sansibarcopal gehörig herausstellten. ist, ‚8 thatsächlich noch vorkommt, aber er hat seine ehemals viel grössere Ver- breitung wesentlich eingebüsst und ist beinahe im Aussterben begriffen. Im Handel unterscheidet Arten des Copales: den Baumcopal, man folgende welcher meist direct vom Baume ab- gebrochen wird, den Chakazi, der sich zwar nicht mehr am Baume, aber doch dort vorkommt, wo der Baum noch existirt, den Sandarusi, der mehr oder weniger tief im Boden liegt und gegraben werden muss; der Baum ist dort nicht mehr vorhanden. Weitere Copalsorten sind: Der Mosambiquecopal, ähnlich dem vorigen, der madagassische Copal, meist in grösseren Stücken; er soll ebenfalls von demselben Baume stammen, wie die beiden genannten; ferner der Inhambanecopal, welcher erst seit 1886 ausgeführt wird und vermuthlich von Copaifera Gorskiana abstammt. Endlich gehören die in Deutsch-Ostafrika vorkommenden Copale hierher. Die westafrikanischen Copale stammen von der Westküste Afrikas und zwar die meisten von Angola und Benguela. Während es bei den ostafrikanischen Copalen doch gelungen ist, den Stammbaum auf- zufinden, war dies bisher bei jenen nicht Selbstredend scheidet man auch bei den westafri- möglich. unter- kanischen Copalen mehrere Arten, als da sind: junger Copal von der Sierra Leone, nach Daniell von Guibourtia _ copallifera- Stämmen gebrochen, der Kieselcopal lebenden von demselben Orte, mit kieselstein- artiger Form und grosser Härte, ferner der Copal von Gabon, der von Loango und der Copal von An- gola, sowie der Kugelcopal. Als dritte Copalart ist der Kaurie- copal zu nennen. Dieses Harz stammt von Dammara australis, englisch the „Lellow pine” genannt, sowie von D. ovata ab und tritt freiwillig aus den Zweigen und Stämmen aus. Es sammelt sich an den Wurzeln als grosse formlose Klumpen an. Man findet es auch dort, wo einst Wälder dieses Baumes standen, in grosser Menge am oder im Boden. Die meisten Kaurie- copale werden von Neu-Seeland und Neu-Caledonien exportirt. Be- merkenswerth ist, dass das frische Kaurieharz sich von dem Copal sehr unterscheidet, namentlich weiss und trübe ist, weshalb auch nur die recent-fossilen Harze als Handels- gegenstand in Betracht kommen. Der selbst: bildet verschieden ge- Kauriecopal grosse knollenartige, sehr färbte Stücke, welche einen angenehmen Geruch und würzigen Geschmack haben. Als Manilacopale bezeichnet man Copale Härte, welche von den Sundainseln, den Philippinen und Molukken her- Früher salı man diese Co- alle mittlerer stammen. pale als ein Product der Vateria in- dica an, Hofrath Dr. Julius Wiesner erwies aber, dass die Verbreitung der Aug.-Sept. 1901.] Mittheilungen über technisch verwendbare Harze. 305 Dammara orientalis genau mit der übereinstimmt, Product des genannten Baumes ansehen muss, des Manilacopales weshalb man diese als Im Gegensatze zu den früher er- wähnten Copalsorten stehen die süd- amerikanischen, Sie stammen aus- nahmslos von noch existirenden Bäumen. Solche ecopalifere Pflanzen sind z.B. einige Hymenaea-, Trachylobium-, Vouapa- und Icia-Arten, ferner einige nicht näher bestimmte brasilianische Bäume, wie der Jutaicica und der Angico. Von allen Harzen ist das der Ayme- naea Courbaril am wichtigsten, weil es am meisten im Handel erscheint, 3. Der Bernstein. Obwohl der Bernstein eigentlich ein fossiles Harz ist, und demzufolge den Mineralien beigezählt wird, so dürfte es doch nicht unpassend sein, diesem Harze hier einige Zeilen zu widmen. Er war schon den Alten bekannt und hiess bei den Griechen ro NAsxroov, bei den Römern elecetrum. Selbst vor Homer'’s Zeiten wird er schon er- wähnt, und seine Eigenschaft, wenn er gerieben wird, Körper anzuziehen und wieder abzustossen, war bereits bekannt. Abstammung derselben ganz richtige zweifelt schon Ebenso hatte man über die Ansichten; so z. B. Tacitus nicht, dass er ein erhärtetes Baumharz sei. Für diese Anschauung spricht überdies der Name succinum (von succus, der Saft, abgeleitet), welcher beweist, dass man den Bern- stein für einen erhärteten Baumsaft ist von ansah. Der deutsche Name dem Verbum börnen = brennen abgeleitet, Der Bernstein stellt eine knollen- bis plattenförmige, harzähnliche Sub- stanz dar, welche eine sehr verschie- dene Färbung besitzt; er ist weiss, gelb, hyacintroth, bräunlich, ja sogar bläulich, smaragdgrün und violett. Man findet ihn und Tertiärformation, auf secundärer in der Kreide- Lagerstätte auch im Diluvium und Alluvium. Den meisten Bernstein liefert die Braunkohlenformation der norddeutschen Ebene. Auch bei Lemberg findet sich Bernstein. Wie schon erwähnt, ist derselbe ein pflanzliches Product und zwar nach Göppert der Pinites suceinifer, welche unseren Tannen verwandt war, 4. Dammar. Der Dammar bildet entweder grosse, formlose Klumpen oder grössere Körner, bisweilen auch stalaktitische Massen. Er ist gelblich oder farblos und hat oft wolkenartige Trübungen, wie sie auch beim Bern- stein vorkommen. Der Dammar hat eine geringe Härte und wird selbst von den weichen Copalen geritzt. Was die Abstammung des Dammar betrifft, so hat Prof. Wiesner ge- zeigt, dass Dammara orientalis, sondern Shorea ist. Er findet hauptsächlich als Roh- Lack- fabrication Verwendung. die Stammpflanze nicht eine material in der und Firniss- 5. Drachenblut, französisch Sang- Dragon, englisch Dragoons Blood, in der Pharmakopöe Sanguis Dra- conis oder Resina Draconis ge- nannt. Es giebt verschiedene Arten im Handel als „indisches oder ostindisches Drachenblut, davon, unter denen das Palmendrachen- 306 Mittheilungen über technisch verwendbare Harze. [XXVI. Jahrgang. blut” u. a. bekannte am wichtigsten ist. Die Stammpflanze ist Daemono- rops Draco, welche auf den Moluk- ken, den Sundainseln, ferner auf Sumatra und in Hinterindien vor- kommt. Das Drachenblut ist homogen, dunkelroth, bis schwärzlich mit blut- rothem Strich ; die ziegelrothen sowie die verunreinigten sind minderer Qualität. Ausserdem giebt es noch andere Sorten, Daemonorops accedens, Dracaena Draco, Ptero- carpus Draco, Croton Draco u. a. herrühren. welche von Drachenblut dient zur Bereitung von gefärbten Firnissen, zur Politur, in der Photographie, ausserdem in der Mediein. Wegen dieser mannigfachen Ver- wendung ist leicht zu begreifen, dass dasselbe vielfach gefälscht wird. Wachs, Dammar, Gummi und andere minderwerthige Materialien müssen dazu herhalten. Das Drachenblut war schon lange bekannt; nannten es „kinabari”; Diosk orides die Griechen und Römer bezeichnete es als «aiua doaxovrog. Im Mittelalter war es ebenfalls ge- bräuchlich, Mediein als in der Technik; heute allerdings mehr in der ist es gerade umgekehrt. Die meisten Pharmakopöen kennen es nicht mehr, hingegen hat die techniche Verwerthung wesentlich zugenommen. 6. Elemiharze. SämmtlicheElemi- harze stammen von den Burse- raceen ab. Man unterscheidet hinsichtlich des Stammbaumes: a) Manila-Elemi. pflanze ist Die genau bestimmt; Stamm- nicht manche nehmen Jcica Abilo, andere Das Manila-Elemi wird von den Philip- Canarium als Stammbaum an. pinen exportirt, namentlich von Luzon. Es ist gelb bis grünlich, trübe weich und klebrig. Der Geruch erinnert an unseren Fenchel, der Geschmack ist bitter, aber würzig. b) Yucatan und mexikanisches Elemi. sicher bekannt; angeblich soll es von Die Stammpflanze ist nicht Amyris Plumieri herrühren. Frisch ist es grünlich-gelb, im älteren Zustande kreideartig. c) Elemi von Guayana ist weiss- lich, grün gebändert, äusserlich schwarz angeflogen. Es stammt von Jeica viridiflora ab. d) Elemi vonOcum6e, in kleineren Stücken vorkommend, sehr unrein und stammt von einer Bursera-Art. e) Gomartharz von Guadeloupe und Martinique; es stammt von Bursera gummifera. Alle dienen zur Firniss- und Lackbereitung, Harze der Elemigruppe dann zu Filzarbeiten und officinell als Heilmittel. Ueber die geschichtlichen Verhält- nisse des Elemi ist nicht viel zu sagen. Es wurde seit der Entdeckung Amerikas nach Europa importirt, aber später durch das Manilaelemi verdrängt. Als ge- meines Harz (in der Pharmakopöe 7. Das gemeine Harz. Resina pini, sonst auch wohl bloss Fichtenharz genannt) Harz der terpentinliefernden Nadelbäume., bezeichnet man das verschiedenen Das Harz wird entweder aus den Balsamen der terpentinliefernden Bäume durch Entweichen des flüch- Aug.-Sept. 1901.] Mittheilungen über technisch verwendbare Harze. 307 tigen Oeles, oder aber künstlich aus den Terpentinen gewonnen. Zu den Harzsorten, welche nach der erstgenannten Methode gewonnen werden gehört: a) das nat. Fichtenharz, das nat. Föhrenharz; beide bilden harte bis mittelweiche, gelbliche bis bräunliche Massen mit einem starken terpentinartigen Geruche und bitterem sowie Geschmacke. b) Das Wurzelpech, das von den Wurzeln der Fichte stammt und in manchen Gegenden Böhmens ge- wonnen wird; es ist hart, gelb, an manchen Stellen röthlich. c) Das Ueberwallungsharz. Es entsteht an den Stämmen und Aesten überall da, wo diese verletzt worden sind und Ueberwallungen sich bilden. d) Der Waldweih- rauch ist ein Harz in Körnchen- oder gelb- licher oder röthlicher Färbung; er sogenannte Tröpfehenform von weisser, riecht ähnlich wie das Fichtenharz, jedoch nicht so stark terpentinartig. Die Verwendung des Harzes ist eine sehr mannigfaltige: zu Firnissen, Die der künstlich erzeugten Sorten des Lacken, Kitten, Harzseifen etc. gemeinen Harzes, als da sind Colo- phonium, gekochter Terpentin, Wasserharz u. a. nicht minder, Das Harz war schon den Römern und Griechen bekannt, hiess resina und fand sowohl technische als auch officinelle Verwendung. 8. Mastix. Er stammt von Pistacia lentiscus, welcher Baum auf den Küsten des südlichen Europa und nördlichen Afrika vorkommt. Der im Handel erscheinende ist aber aus- nahmslos von Chios, wo eine besonders ergiebige Varietät des Baumes eigens gepflanzt wird. Wie andere Harze fliesst auch der Mastix freiwillig in geringer Menge aus; bedeutendere Quantitäten müssen aber durch Einschnitte künst- lich gewonnen werden. Der Mastix hat die Gestalt läng- licher bis rundlicher Körner, ist gelb bis grünlich, öfters mit einem Stich in zartes Rosenroth. Mastix war schon den Griechen und Römern bekannt und diente als Medi- cament; bei jenen ist er als Kauharz Die technische Verwerthung, nämlich für noch heute in Verwendung. Lacke, Firnisse, Kittarten ete. ist erst in diesem Jahrhundert bedeutender geworden, 9. Sandarak. Er ist das Product der Callitris quadrivalvis, einer Coni- fere, welche im nördlichen und nord- westlichen Afrika vorkommt. Früher glaubte man, dass er von einer Juniperus-Art, nämlich J. communis oder .J. oxycedrus abstamme. Ein dem Sandarak ähnliches Harz liefert die inSüd-Australien heimische Callitris Preissii. Sandarak besteht aus rundlichen Körnern oder aus stalaktitischen Massen von gelber bis licht röthlich-brauner Farbe. Die besten Sorten sind thränenförmig und wein- gelb gefärbt. Sandarak wird zu Firnissen, Lacken, Kitten ete., ferner auch zu mediceinischen Zwecken ver- wendet. 10.Xanthorrhoeaharze, Zu diesen rechnet man alle Harze, welche als Akaroidharz, Botanybaygummi, Grasbaumgummi, Nuttharz Erdschellack im Handel erscheinen. und Sie stammen von mehreren Arten der Gattung Xanthorrhoea ab, welche 308 Mittheilungen über technisch verwendbare Harze. [XXV]. Jahrgang. Subfamilie loideen gehören. zu der der Asphode- Die Xanthorrhoeaarten sind auf Australien beschränkt Gestalt würdig. Für die Gewinnung der Harze sind jedoch X. hastilis, arborea und australis am wichtigsten. Im Handel Sorten, und ihrer interessanten wegen merk- unterscheidet das rothe gelbe Xanthorrhoeaharz. a) Das rothe Xanthorrhoeaharz als Nuttharz, rothes Akaroidharz, im Wiener Handel als Erdschellack bezeichnet, stammtvon Xanth. australis, X, Tatcana und X. arborea. Dieses Harz bedeckt die Stämme der genannten Pflanzen in 2 bis 4 Centi- man zwei und das meter dicken Schichten, welche sich leicht entfernen lassen, Das Xanthorrhoeaharz ähnelt hinsichtlich seiner Farbe dem Drachenblut, hat aber einen leb- hafteren Glanz, ist dunkler und besitzt einen ins Orangerothe gehenden Strich b) Das gelbe Xanthorrhoea- harz, Botanybayharz, gelbes Akaroidharz u. a. genannt, bildet runde bis Stücke oder grössere Klumpen, welche in Bruch- volle längliche stücken in den Handel kommen. Die Farbe ist isabellgelb, etwas ins bei längerer Aufbewahrung erhält das Harz eine rothbraune Schicht. Der Strich ist schwefelgelb. Xanthor- Lederbraune gehend; Als Stammpflanze rhoea hastilis. Die Xanthorrhoeaharze dienen zur Herstellung von Firnissen, in Eng- land zur Seifenfabrieation etc. Da die Xanthorrhoeaharze erst in neuerer Zeit Bedeutung gilt erlangt haben, sind auch geschichtliche An- gaben nicht von Belang. II. Gummiharze. 1. Asa foetida. Einunter dem Vulgarnamen „Teufels- dreck” bekanntes Gummiharz, welches von Scorodosma foetidum abstammt. Auch Narthex asa foetida liefert Asant. Die Gewinnungsart ist in den verschiedenen Productionsländern ver- schieden. Im Principe ähnelt sie ganz den bei uns gebräuchlichen Methoden. für Harze. Asant bildet Körner oder breccien- Stücke, kleben und zu grösseren Massen ver- artige welche aneinander einigt sind. Es giebt zwei Sorten von Asant, den Asant in Körnern (Asa foe- tida in granis), die bessere Sorte, welche aus homogenen, je nach dem Alter weisslich bis braun gefärb- ten Stücken besteht, dann den Asant in Massen (Asa foetidain massis), der weniger homogen und reich an Fremdkörpern ist, die schlechtere Sorte. Bei uns ist der Asant (als Gummi resina Asa foetida) officinell und dient auch zur Herstellung von Kitten; im Örient hingegen als Gewürz. 2. Galbanum. Ein Gummiharz, das von Ferula galbaniflua, vielleicht auch von an- deren Arten dieser Gattung gewonnen. wird. | Das Galbanum, wie es im europä- stellt ent- grössere: ischen Handel erscheint, weder kleine Körner oder Massen von grünlich-brauner Färbung: und mit wachsartigem Glanze, durch- Aug.-Sept. 1901.] Mittheilungen über technisch verwendbare Harze. 309 dringendem Geruche und bitterem Geschmacke. Man unterscheidet wie bei dem Asant-Galbanum in granis und Galbanum in massis, Die Verwerthung desselben ist medi- einisch und zur Bereitung von Kitten, schon Dioskorides und Plinius bekannt; im Mittelalter diente es als Gewürz und Heilmittel, Es war 3. Ammoniakgummi. Stammt von einer Umbellifere, nämlich Dorema ammoniacum, welche in den Steppen des Asien vorkommt. Ammoniakgummi westlichen bildet Körner von weisslicher, aussen mit wachs- artigem Glanze, starkem Geruch und bräunlich-gelber Farbe bitterem Geschmacke. Man verwendet es in der Mediein und zur Darstellung von Kitten. 4.Gummigutt, in der Pharmakopöe Gummiresina Gutti, im französi- Handel gommegotte, im englischen Gamboge oder Cambogia schen genannt, stammt von mehreren Bäumen, welche in die Familie der Guttiferen gehören. Als Stammbäume gelten: Garcinia Morella, ferner deren var. pedicellata, Garcinia cochinchinensis Chois und G, pietoria Rosxb. Wie man das Gummigutt gewinnt, ist nicht genau bekannt; es wird ge- dass es aus künstlich gemachten Wunden ausfliesse, in hohle Gefässe gesammelt und in den- wöhnlich angegeben, selben trocknen gelassen werde. Im Handel kennt man zwei Arten des Gummigutt, nämlich Kuchen- gummiguttundRöhrengummigutt. Ersteres bildet oft pfundschwere Klumpen, letzteres ist cylinderartig, homogener und färbt intensiver, wes- halb es als die bessere Sorte gilt. Auf den frischen Bruchflächen ist das röthlich-gelb bis hellbraunroth, wird aber später leder- Gummigutt braun. Der Strich ist eitronengelb, Es dient als Malerfarbe, zu Firnissen, zu Goldlackfirniss, ferner medicinisch, Das Gummigutt ist erst seit An- fang des 17. Jahrhunderts in Europa bekannt. III. Balsame. 1. Copaivabalsam ist ein Balsam mehrerer in Süd-Amerika heimischen Copaiferaarten. Welche Arten aber liefern, weiss man nicht genau. den Balsam Von Copaifera Jacquinii nimmt man als sie den Maracaibobalsam liefert. Der grösste Theil des im Handel vorkommen- den Balsams soll ein Product der (C\, Langsdorffü, welcher Baum in Brasi- lien massenhaft auftritt, sein. sicher an, dass ©. coriacea und Ü. guajanensis dürften, wie es in verlässlichen Quellen heisst, Stammpflanzen des Copaiva- balsams sein. Die besten Sorten des Copaiva- balsams stammen aus Süd-Amerika, die schlechteren aus West-Indien. Es giebt im Handel dünn- dickflüssige Sorten; erstere sind hell- und gelb bis farblos, später dunkler wer- dend, letztere goldgelb. Die Hauptverwendung des Copaiva- balsams ist zur Lack- und Firniss- fabrication, zur Darstellung der Paus- papiere und in der Medicein. Er wurde in Europa seit Anfang des 17. Jahrhunderts bekannt, aber erst im 18. Jahrhundert zunächst 310 Mittheilungen über technisch verwendbare Harze. [XXVI. Jahrgang. medicinisch, dann später technisch Die Gewinnung desselben ist ganz verwendet. eigenthürlich und wird heute so vor- 2. Gurjunbalsam. Dieser Balsam, auch wohl Gard- schanbalsam, wood-oil oder Holz- öl genannt, ist dem Copaivabalsam ähnlich und stammt von einigen süd- ostasiatischen Dipterocarpus-Arten ab; besonders folgende Arten werden als Stammpflanzen bezeichnet: Diptero- carpus alatus aus Hinterindien, D. angustifolius ebenfalls von dort, D. gracilis aus Java, D. hispidus aus Ceylon u. a. bei winnung ist sehr einfach; man bohrt Der Vorgang der Balsamge- die Stämme an, worauf der Balsam austritt. Die Verwendung dieses Balsams gleicht der des Copaivabalsams. 3. Mekkabalsam ist ein Product des Balsamodendron gileadense Kth., welche zu der Familie der Bursera- ceen gehörtundin Arabien vorkommt. Es giebt mehrere Sorten, von denen die besten nicht zu uns gelangen. Die nach Europa kommenden Sorten haben Geschmack, einen Geruch nach Terpentin und einen bitteren und Citronen, eine braunröthliche Färbung und sind etwas trübe. Die orientalischen Sorten sind blassgelblich, haben einen angenehmen balsamischen Geruch und einen aromatischen Ge- schmack. Die einzige Verwendung der nach Europa gelangenden Mekkabalsame ist die zu Parfumerieartikeln. 4. Perubalsam. Als Stammpflanze des Perubalsams gilt Myrosylon Pereirae, welches auf einem Theil der Balsamküste von S. Salvador vor- kommt. Nach die Seiten mit Hämmern oder Zeilen so lange be- arbeitet, bis die Rinde vom Holz- körper sich abgelöst hat. Es müssen aber breite Streifen der Rinde un- verletzt bleiben. Man lässt die Bäume einige Tage so stehen, brennt dann vermittelst Harzfackeln die gelockerte Rinde an, worauf sie entweder selbst abfällt oder entfernt wird. Wenn nun der Balsam als eine gelbliche, duf- tende Flüssigkeit austritt, werden die genommen wie vor alter Zeit. Dorat’s Balsambäume Schilderung werden an vier Wunden mit Zeuglappen bedeckt und so lange belassen, bis sie mit Balsam vollständig getränkt sind. Dann werden die irdenen Gefässen Lappen und in abgenommen mit Wasser aus- gekocht, worauf sich der Balsam als eine syrupartige Flüssigkeit am Boden absetzt. Man nennt den so erhaltenen Balsam Balsamo di trapö. Im Handel kennt man zwei Sorten von Perubalsam, einen schwarzen und einen weissen. Früher gab es noch einen trockenen Perubalsam, welcher aber gegenwärtig belang- los ist. Man benützt den Perubalsam im grosser Menge in der Parfumerie, ferner als Surrogat für Vanille bei min- derwerthigen Chocoladesorten, Er war schon den Ureinwohnern der Balsamküste bekannt, kam dann durch die Spanier nach Europa, wo er bald beliebt wurde. 5. Terpentin. Während man ehe- dem unter „Terpentin” bloss den der FPistacia Terebinthus (vergleiche Teerpentin mit Terebinthus) Balsam Aug.-Sept. 1901.] Mittheilungen über technisch verwendbare Harze. verstand; dieser ist aber schon seit längerer Zeit gegenstandslos geworden, Heute nennt man die Balsame der Abie- tineen (Fichte, Tanne, Föhre etc.) ins- gesammt Terpentin. Der meiste Terpentin wird in Europa und in Nord-Amerika ge- wonnen. Er findet sich sowohl in der Rinde als auch im Holze der vorhin ge- nannten Bäume. In Niederösterreich benützt man die Schwarzföhre (Pinus laricio) zur Terpentinausbeute; hauptsächlich besonders in der Umgebung von Möd- ling und Baden, im Triesting- thale und in Gutenstein wird viel Die Lärche wird in Tirol, bei Briangon und im St. Martinthale, die Strand- kiefer in Frankreich, die Weiss- Terpentin gewonnen. tanne im Elsass zur Terpentin- gewinnung ausgenützt. Als die beste Terpentinsorte gilt der welcher aus Canada gebracht Als gelten: Abies (Pinus) balsamea, Pinus Fraseri und ÄAbies canadensis. Canadabalsam, in den Handel Stammpflanzen sogenannte wird. Es giebt natürlich noch viele andere Arten, welche hier nur genannt werden sollen: Der gemeine Terpentin, der der Chios-Terpentin Dr russische Terpentin, Die Terpentine dienen zur Be- reitung der Terpentinöle, Firnisse, Lacke, Kitte, Harzseifen, ferner offi- cinell, der Canadabalsam überdies zu ooptiichen Zwecken und zum Einschlusse rate, Die kannten den Terpentin (d.h. nämlich mikroskopischer Präpa- alten Griechen und Römer 311 das, was wir darunter verstehen) und bezeichneten ihn als resina; das Wort selbst wurde nur für Saft von P. Terebinthus ge- braucht. „Terpentin” den 6. Der Tolubalsam stammt von Myrosylon toluiferum, welchesim nord- westlichen Süd-Amerika vorkommt. Der Tolubalsam, wie er im Handel er- ist halbweich, rothbräunlich und erweicht schon in der Hand. Der scheint, Geruch ist dem von Vanille ähnlich und angenehm, der Geschmack aro- matisch, aber etwas kratzend und säuerlich. Er dient zu Parfumerie- zwecken und wird auch in der Me- diein verwendet. In Europa ist er erst seit Ende des 16. Jahrhunderts bekannt. 7. Storax. Den Storax hielt man früher als das Product verschiedener Styraceen; Hanbury fand aber, dass dieser Balsam von Zigwidambar orien- talis abstammt. Dieser Baum ähnelt habituelldem Ahorn und der Platane und kommt in grösseren Wäldern in Karien vor. Aller Storax wird von dort Handel unterscheidet man folgende gewonnen und exportirt. Im Sorten: a) den flüssigen Storax, b) den Storax in Körnern und c) den gemeinen Storax. Die Hauptverwendung findet der Storax in der Parfumerie und Me- diein;ausserdemkannmanZimmtsäure aus ihm darstellen. Die Alten kannten ohne Zweifel den Storax, welcher vermuthlich von Styrax offieinalis ge- wonnen wurde, Im Mittelalter war er 312 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. bekannt, doch sind die Daten etwas dunkel.! ebenfalls Das Product von St. ofieinalis er- seit längerer Zeit ı Ob der gebräuchliche im Handel und wird Storax noch von Styrax officinalis oder | nur an manchen Orten noch schon von Liguidambar orientalis herrührt, | wendet. lässt sich nient beweisen. | scheint schon mals nicht mehr ver- Berichtigung. Im siebenten Hefte dieser Zeitschrift unter der Ueberschrift „Der Park zu Langau an der Ybbs” hatte ich als Verfasser des Berichtes meinen Namen an den Schluss des Artikels gesetzt und das Manuscript lautete: „Die Gartenarbeiten leitete der Gärtner Rudolf Steinfest, sowie der Unterzeichnete, welcher den Situationsplan ausarbeitete.’’ Von Seite der Redaction wurde, einer langjährigen Gepflogenheit folgend, mein Name an die Spitze des Artikels gesetzt und das Wort „der Unter- zeichnete” in „Obgenannten’” abgeändert, wodurch aber in dem Schlusse des Artikels in Betreff meines Antheiles an der Schaffung der Parkanlagen eine Unklarheit entstanden ist, welche ich in Anbetracht der Wichtigkeit der Sache für der Berichtigung werth halte, Der „Obgenannte” ist nur unter der Voraussetzung richtig, dass damit der Verfasser des Artikels gemeint ist. Ferner sei erwähnt, dass bei der technischen Uebertragung des Planes — welcher bei der starken Verkleinerung theilweise unklar geworden — der Massstab 1 : 12.000 fehlt. Johann Jedlicka. Miscellen. Notizen aus Baden-Baden. , Blumen, eine Form davon mit ge- Herr Max Leichtlin sandte kürzlich der Redaction des „Garden” einen kleinen Bericht über die in seinem Garten blühenden Neuheiten, dem wir entnehmen, dass dort sich eine neue, vom Himalaya stammende Varietät der Aster alpinus wegen ihrer grösseren Blumen und ihrem zwergartigen Wuchse besonders bemerkbar machte. Eine andere sehr culturwürdige Alpine ist Dracocephalum nutans, welche zahlreiche Aehren ganz tiefblauer Blumen ent- wickelt. Silene Hookeri ist eine califor- nische Art mit grossen fleischfarbenen schlitzten Petalen wurde allgemein be- wundert und dürfte sich bei fortge- setzter Cultur noch vollkommener ge- stalten und einen ganz besonderen Anwerth finden. Kanunculus nyssanus blühte während der abgelaufenen Sai- son noch prächtiger, als in den frü- heren. Seine zahlreichen, grossen, wohlgeformten, brillant citronengelben Blumen contrastiren hübsch mit der rauhen, grauen Belaubung. Es ist dies eine vollkommen winterharte Art. Rheum palmatum florib, rubr is dürfte für Einzelpflanzung oder in kleinen Partien Aug.-Sept. 1901.] Miscellen, 313 vor Grehölzgruppen ausgedehnte Verwendung finden. Die Blumen dieser Form sind ebenso wie ihre Samen carmoisinroth. Meconopsis paniculata gran- dis. Während die Blumen der 'T'ype dieser Neuheit eine gelbe Farbe ha- ben, sind die ihrer Varietät violett und von auffallender Schönheit. Zwei wenig bekannte Palmen. In einer der letzten Nummern des „Gard. Chron.” finden wir die Be- schreibung eines Blüthen-, respective Fruchtstengels der Welfia Georgü H. Wendland, einer Palmenart, die in Costa Rica heimisch ist, während die zweite Art dieser Gattung W. regia nur in Columbien vorkommt und be- sonders in der Jugend wegen ihrer purpurroth gefärbten Wedel und Stiele auffällt. Obwohl beide Arten keine besonders hohen Temperaturen bean- spruchen, so sind doch diese eleganten hohen Palmen mit geonomaähn- lichem Stamme und ungleich gefie- derten, endständigen Blättern nur selten in der Cultur zu finden. Herr Dr. Dammer in Lichterfelde bei Berlin erhielt von der W. Georgü einen Fruchtstengel mit reifem Samen, dessen Gesammtgewicht 11 Kilogramm betrug. Der kurze Stiel war 10 Centi- meter lang, 5 Centimeter breit und 37 Millimeter dick, er theilte sich in 8 Aeste von 80 bis 90 ÜCentimeter Länge, die die länglichen Samen trugen. Jetzt ist wenigstens Aus- sicht vorhanden, dass diese schöne Palme eine, wenn auch beschränkte Verbreitung finden wird. Eine andere Palme ist Malortiea Koschnyana, die Dr. Dammer als eine neue Art bezeichnet. Sie steht der in Costa Rica heimischen M. simplex nahe, welche von Van Houtte als Geonoma fenestrata beschrieben wurde. Die neue Form unterscheidet sich von der M. simplexe dadurch, dass die Rückseite der Blätter der jungen Pflanzen blaugrün und die Oberseite dunkelgrün gefärbt ist, der Spadix nicht verästet ist, die Blätter grösser werden und die abfallenden Stamm- schuppen eine Länge von 5 Centi- meter erreichen. Prof. Dr. Drude hat die beiden Palmengattungen Malortiea und KRei- chardtia vereint, während sie von Sir Joseph Hooker getrennt wurden. Japanischezwergartige Bäume. Die Japaner, welche sich an den grossen Weltausstellungen Wien und Paris in sehr hervorragender Weise mit ihren Gartenproducten betheiligten, brachten bei diesen Gelegenheiten auch immer künstlich erzogene Zwergformen ihrer Woaldbäume zur Schau, die manchmal die Gestalt verschiedener Thiere odereigenthümlich verkrüppelter Individuen hatten. Bei der letzten Temple Show in London brachte Herr Russel solche lebende Bäume zum ersten Male zur Exposition, wo sie als Gegenstand vollster Aufmerksamkeit das vollberechtigte Staunen aller Besucher erregten. Die von Herrn Russel ausgestellte grössere Anzahl von solchen Zwerg- bäumen, von denen ein jeder schon ein hohes Alter erreichte, war in Ve- getation, in demselben Zustande, wie sie von den Japanern als Tafeldecoration benützt werden. Eine ähnliche Collection japanischer Zwergbäume erhielt die k. k. Garten- bau-Gesellschaft in Wien vom Herrn V. Römisch in Wien zum Geschenke, aber leider nicht in Vegetation, sondern im vertrockneten Zustande. Die grossen und kleinen Schildkröten, Störche, Schiff, Thor ete. sind alle aus Zarix leptolepis, der schönen japanischen Lärche, geformt, wie man aus den noch anhaftenden Nadeln leicht er- kennen kann. An keinem dieser Bäume findet man die geringste Spur eines vorgenommenen Schnittes, die Formen werden nur durch unausge- setztes Krümmen und Biegen der zarten Zweige erzogen und das Wachs- thum wahrscheinlich durch geringe Ernährung auf das Minimum redueirt. Die Japaner sind zweifellos grosse Künstler auf dem Gebiete des Garten- baues, sie sind Meister der Pflanzen- 314 eultur, da sie es vorzüglich verstehen, gewisse Pflanzen zur wungeahnten Grösse heranzuziehen und andere wieder in ihrer Entwickelung voll- kommen einzuschränken. Neue Phyllocactus-Sorten. Den Besuchern der vorjährigen Pariser Mai-Ausstellung boten die Herren Simon mit ihrer grossen Phyllocactus- Gruppe einen herrlichen Anblick. Die reiche Abwechslung in Färbung und auch in Grösse ihrer Blumen der ein- zelnen Sorten wirkte einfach über- raschend und wir können nicht um- hin, unser Bedauern darüber auszu- sprechen, dass unsere Gärtner dieser Pflanzengattung noch immer wenig Aufmerksamkeit zuwenden. Die Herren Gebrüder Simon betreiben ebenso wie die Herren Veitch die Cultur der Phyllocactus als eine besondere Specialität und ihre Erfolge auf diesem Gebiete sind unbestreitbar. Als ihre letzten Neuheiten exponirten sie auf der letzten Pariser Ausstellung fol- gende Sorten: President Loubet. Carminrothe, weiss gerandete Petalen. Madame Dupuy. Blumen reinweiss. Senateur Viger. Carminviolett. Madame Chatenay. Die becherförmi- gen Blumen sind granatroth. Charles Delay. Die lebhaft carmin- rothen Blumen sind schön abgerundet. Madame Kokoref. Die sehr verlän- gerten Segmente sind schön rosa. Baumartige Lobelien. Jeder Gärt- ner kennt die arm Cap der guten Hoff- nung heimische Sommerpflanze Lobelia erinus Linne; wie auch die als aus- dauernde Stauden eultivirten ZL. car- dinalis, L. fulgens und L. syphilitica, welche vielfach zur Gruppenbepflanzung benützt werden. Ganz abweichend von dem Habitus dieser Arten ist der der prächtig rothblühenden L. Tupa oder L. Feuillei oder Tupa Fewillei „Bot. Mag.” Tafel 2550), welche 1824 von Feuill&e in Chile aufgefunden wurde, in den Öulturen aber keine Aufnahme fand. Diese Art hat einen strauch- artigen Charakter mit einer lanzett- Miscellen. |XXVI. Jahrgang förmigen, eiförmigen ansitzenden Be- laubung, die mit einem weisslichen Flaum bedeckt ist, erreicht eine Höhe von 2 bis 21/, Meter, ihr Milchsaft wie auch der der anderen Arten.ist äusserst giftig. Der afrikanischen Flora gehören aber weiterauch baumartige Lobelienan, diein ihrer äusseren Erscheinung an die austra- lische Juncacee, Xanthorrhoea hastilis, an dio Borraginee von Teneriffa, Echium giganteum und an den baumartigen Salbei in Ecuador, Salvia macrostachya erinnern. Man kennt bis jetzt von solchen Lobelia-Bäumen: L. columnaris Hook £., von G. Mann auf der Ost- seite der Berge Kameruns 1862 ent- deckt; L. Deckenii Hemsl. am Kili- mandjaro in einer Seehöhe von 3000 bis 4000 Meter heimisch, ebenso wie die dort vorkommenden ZL. Volkensi, Hemst.; Z. sgquamosa Baker im Nyassal- lande in einer Seehöhe von 1980 bis 2280 Meter heimisch. Zu diesen Arten kommen dann noch 2 weitere Arten, nämlich die L. giberroa und die L. Rhynchopetalum von der abyssinischen. Hochebene, wo sie in einer Seehöhe von 2000 bis 4300 Meter sehr an- sehnliche Bäume bilden und der ganzen dortigen Landschaft ein ganz eigen- thümliches Gepräge geben. Im „Gard. Chronicle”’, wie auch in der „Revue horticole” 1901, S. 325, finden wir ein Vegetationsbild dieser baumartigen Lobelien, welche zwar niemals einen horticolen Werth, wohl aber in wissen- schaftlichen Kreisen ein hohes Interesse haben müssen. Der allgemeine Charakter dieser sonderbaren Pflanzen ist ein kräftiger, starker, unverzweigter Stamm, der an seiner Spitze eine Krone lanzettförmiger hängender Blätter trägt, zwischen denen. sich eine, umfangreiche, ceylindrisch kegelförmige, endständige Inflorescenz erhebt, die aus unzähligen kleinen. blauen Blumen gebildet wird. Zweifel- los sind sie sehr giftig, da auch die Eingeborenen eine gewisse Scheu vor diesen Bäumen zeigen und fest daran glauben, dass es genüge, unter ibrem. Aug.-Sept. 1901.) Miscellen. 315 Schatten auszuruhen, um den Menschen | farbige Tafel einer solchen Nelke zu tödten. Eine Schilderung dieser Bäume am heimatlichen Standort, respective der L. Giberroa bietet uns der englische Capitain Powell-Cotton im „Gard. Chronicle”’. Er schreibt: „Während meiner Reise durch Abyssinien vom Süden nach Norden sah ich diesen Baum nur auf den hohen Bergen des Districtes von Limun nordöstlich vom See Tana. Ich glaube, dass der Naturforscher Rüppel seit 1835 der einzige europäische Reisende war, der dieses Gebiet betreten hat. Die Seehöhe ist nach einer französischen Karte ungefähr 4000 Meter. Der heimische Name dieser Pflanze ist Gibarrar, man findet sie nur hier und schreibt ihr die migräneartigen Leiden zu, von welchen der Reisende in diesen hohen Regionen bei ihrem Anblicke zum ersten Male befallen wird. Ihr Exterieur ist das einer kleinen Palme mit einem 4 bis 5 Fuss hohen Stamm, gekrönt von einem Blätterbüschel, zwischen dem sich eine manchmal 5 Fuss hohe Blüthen- ähre erhebt. Wenn die Samen reifen, sieht man ganze Vögeltrupps, die sie vom Boden aufpicken. Hierauf trocknet der Stamm allmählich ein und stirbt ab, junge Pflanzen wachsen in kurzer Zeit an seiner Stelle. Wenn man den Stamm oder die Blätter durchschneidet, fliesst ein weisser, klebriger, dicker Milchsaft aus. Zu allen Jahreszeiten sieht man diese Pflanze in allen Wachsthums- stadien umgeben von kurzem groben Raseu. Während der Zeit von 3 Mo- naten von Mitte Juli an ist der Boden mit Schnee bedeckt.’ Nelke Le Colosse. Wir haben bereits wiederholt erwähnt, dass Herr Vacherot in Boissy-Saint Leger riesige Nelkensorten erzogen habe, die nicht allein allgemeine Bewunderung, sondern gerechtes Erstaunen erregten. Ueber diese Züchtungen berichtet die „Revue horticole” ganz ausführlich und fügt diesen Mittheilungen die bei. Die mit dem Namen Le Colosse be- zeichnete Sorte ist fleischfarbig, ähn- lich der Souvenir de la Malmaison und auffallend wegen der aussergewöhn- lichen Grösse ihrer dichtgefüllten Blumen. Sie ist die typische Form einer neuen sehr grossblumgen Rasse, von der bereits mehrere Varietäten eultivirt werden. Eine der ersten war die Rouge eclatant, deren Blumen, 12 Centimeter im Durchmesser, ein massiges Ansehen zeigen. Die lebhaft rothe Farbe, wie auch die breiten schön gezähnten Petalen erhöhen den günstigen Eindruck dieser neuen Züchtung. Eine andere Sorte ist Hen- riette Vacherot, deren Blume ist milch- weiss, ferner Perle des fleurides weiss- rosa, stark wohlriechend, Madame Dallongeville lebhaft rosa, Gabriel Debrie rosa, gut remontirend. Unter den noch unbenannten Sorten giebt es dann noch lachsfarbene, rosa und roth ge- streifte, die alle den Charakter der eingangs genannten Nelke besitzen und für den Gartenfreund, wie auch für den Speecialisten einen hohen Werth besitzen. Dianthus Knapii Aschers, auch Dianthus liburnieus, velturius oder Balbisit Ser genannt, stammt aus dem südlichen Europa, wo diese Pflanze auf trokenen Hügeln in Dalmatien, Lombardei, Uroa- tien und auf der Insel Corsica wächst und dichte Rasen bildet, welche in Ziergärten sicher Gefallen erregen würden. Die 1 bis 1!/; Centimeter grossen Blüthen sind leuchtend schwefel- gelb, welche Farbe bei Dianthus äusserst selten ist. Die Rasenpolster werden nicht mehr als 20 Centimeter hoch und tragen auf langen Stielen die in Büscheln in zahlloser Menge angehäuften schwefelgelben Blüthen. Im Juli oder August, wo die Pflanze ihre grosse Blumenpracht entwickelt, kann man sich einen schöneren Anbliek nicht denken. Es ist sicher, dass wir in Europa nicht weit zu gehen brauchen, wenn wir schöne, neue, in Gärten noch 316 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. nicht eultivirte Arten einführen wollen. Bei der Bastardirungsneigung der Di- anthus-Arten lässt sich vorausbestimmen, dass Dianthus Knapü bald eine der besten und schönsten unserer Zier- blumen werden wird. Lippia repens Spreng. Um ein Urtheil über dieses niedliche Pflänz- chen abgeben zu können, muss man es gesehen haben, wozu sich ge- rade jetzt Gelegenheit bietet, da die Pflanze in dem systematischen Theile unter den sSerophulariacen des bota- nischen Gartens eultivirt wurde und zur Blüthe gelangte. Sie stammt aus Süd-Amerika. Bei uns verlangt sie keinen besseren Boden, sie gedeiht selbst im schlechten Gartenboden ohne besondere Pflege. Zur Bekleidung von kahlen, halbschattigen Felsenpartien ist sie besonders geeignet. Als Perenne erspart sie die Arbeit des frühzeitigen Anbauens. Die niedlichen dunkelgrünen Blätter bedecken die Erde. Durch Aus- läufer vermehrt sich die Pflanze sehr rasch. Die Blüthendolden von 3 bis 5 Centimeter Durchmesser erinnern in ihrem Aeusseren an die Verbenablüthen, sind schön rosenroth und strahlenförmig ‚angeordnet. Die Blüthenstengel sind nicht höher als 4 bis 5 Üentimeter, die ganze Pflanze 5 bis 6 Centimeter. Die Schönheit dieser Pflanze lässt sich, wo diese als Felsenpflanze verwendet würde, nicht genügend beschreiben. Die Kugeldistel. Echinops sphaero- cephalus und E. Ritro sind gewiss einem jeden Landschaftsgärtner bekannt. Schön in äusserer Erscheinung, in grösseren Gruppen angepflanzt einen malerischen Anblick bietend, keine An- sprüche an guten Boden stellend, fanden beide Arten in dem Landschaftsgarten des decorativen Werthes wegen rasche Verbreitung. Auch die getrockneten Köpfe finden in Makartbougetts Ver- wendung. Die Echinops-Arten besitzen kugelige Köpfchen, wodurch sie sich von der durch halbkugelige Köpfchen gekennzeichneten Gattung Acanthalepis, .die mit einer Art in Syrien vertreten ist, unterscheiden, Von den bisher unter- schiedenen 60 bis 70 Arten, die man nach der Art, wie die inneren Hüll- blätter zusammenhängen und auch ge- staltet sind, in acht Sectionen theilt. Die grösste Menge der Echinops-Arten kommt im Orient vor. Die in unseren Gärten eultivirten Arten gehören sämmt- lich in die Section „Zitro”, die sich durch folgende Merkmale auszeichnet: die inneren fünf Hüllblätter sind frei, dagegen bei den übrigen Sectionen verwachsen oder wenigstens durch spinnewebige Behaarung zusammen- hängend; es sind auch sämmtliche Köpfchen fruchtbar. Von den Arten der Section Ritro kommen die meisten im Osten Europas vor. Wir kennen die folgenden: Echinops sphaerocephalus L, Aeussere Hüllblätter 16 an der Zahl, auf dem Rücken drüsig behaart. Blätter weiss- lich, Köpfchenstiele drüsig, Stengel kantig, nicht weissfilzig, Borstenbündel lang, Blüthen weisslich. Echinops Ritro L. Aeussere Hüllblätter kahl, 20 an der Zahl; Stengel stiel- rund, weissfilzig, Blüthen blau, Borsten- bündel sehr kurz; Blätter doppelfieder- spaltig. Echinops banaticus Roch. Istrien, Blätter fiederspaltig, sonst wie £. Ritro. Echinops exaltatus Schrad. Istrien, Küstenland. E. comutatus Jur. Stengel kantig, weisslich, Hüllblätter an den Rücken kahl, Blätter unterseits grau- filzig. Echinops Dahurieus Fisch. Mongolei, Dahnrien, ist dem E. KRitro ähnlich, die blaue Färbung tritt noch deut- licher hervor. Echinops Szowitzii Fisch. und Meyr. Kaukasus, kommt in den Gärten selten vor. Echinops Dahurieus u. Ritro sind die schönsten und eulturwürdigsten Arten, Gazania Cyclope. Die Gattung Gazania, welche eirca 24 verschiedene Arten umfasst, ist für den Gärtner nicht ohne Bedeutung, weil einige da- von sich vortheilhaft für die Garten- decoration verwenden lassen. Am mei- sten verbreitet ist die im Jahre 1860 Aug.-Sept. 1901.) eingeführte @. splendens mit grossen, orangegelben Blumen, deren Rand- strahlen an der Basis durch einen schwarzen Fleck, in dessen Mitte sich ein weisser befindet, markirt sind. Von dieser Art, wurden von einigen Züchtern recht hübsche Hybriden er- zogen. Eine der schönsten soll die Züchtung des Herrn Emil Tiebant sein, welcher die obige Form durch Kreuzung der @. nivea, einer neuen schönblühenden Art, mit der @. splen- dens erzogen hat. Sie besitzt den Wuchs der ersteren und ihre Blu- men sind weiss, mit den die letzt- genannte Stammpflanze charakterisiren- den schwarzen Flecken. Phlox Drummondii als Winter- blüher. Jeder Gärtner kennt Phlox Drummondiü als eine sehr wertnvolle Gruppenpflanze, die, im Frühjahr aus- gesäet, sich kräftig entwickelt und Ende Mai — Anfangs Juli gewöhnlich un- gemein reich ihre schönen und effect- voll gefärbten Blumen entfaltet. Zu dieser Periode ist an Blumen absolut kein Mangel und aus dieser Ursache wurden in einigen französischen Gär- ten Versuche angestellt, die Blüthe- zeit dieser Pflanze für eine spätere Periode zu verschieben, ja sogar bis in die Wintermonate hinein auszu- dehnen. Dies gelingt aber nur dann, wenn die Pflanzen in einem einfachen Kalthause nahe dem Fenster eultivirt und in einer lockeren, zur Hälfte oder zu Dreiviertel aus Heideerde be- stehenden Erde gezogen werden. Nach dem „Petit Jardin’ erreicht man den angestrebten Zweck, wenn man die im Juni blühenden Prlox bis Anfangs September nur wenig begiesst und sie dem Lichte recht ex- ponirt, wodurch die Triebe holz- artig werden. Nach Vornahme eines stärkeren Schnittes und Verpflanzens in die erwähnte Erdmischung werden sie aufmerksam begossen, worauf die kräftige Vegetation eintritt und später ein reicher Flor beginnt. Ein wichtiger Bestandtheil der Georginenknollen. Ein in den Geor- Wiener Illustr. Garten-Zeitung, Miscellen. 317 ginenknollen vorkommender, bisher wenig bekannter Stoff ist das T'yrosin. Nach den Versuchen von ©. Phisalix ist Tyrosin ein vorzügliches Mittel gegen Schlangenbiss. Ein Liter Knollen- saft enthält !/, Gramm Tyrosin. 5 Milli- gramm dieses neuen Stoffes sollen genügen, um den Menschen gegen Schlangenbisse zu immunisiren. Auch der Saft von Georginenknollen besitzt antitoxische Eigenschaften, so dass 2 Cubikcentimeter genügen, um den Menschen zu immunisiren. Wistaria chinensis. Nur wenige holzartige Schlingpflanzen bieten wäh- rend ihrer Blüthezeit einen so herrlichen Anblick wie die in China und Japan heimische Wistaria chinensis, welche im „Bot. Mag.” auf Tafel 2083 zuerst abgebildet und im Jahre 1816 durch den Capitain Welbank nach Europa eingeführt wurde. Seit dieser Zeit hat sich diese herrliche Freilandpflanze ausserordentlich verbreitet, sie hat aber bei uns noch lange nicht jenen Anwerth gefunden, der ihr im Heimat- lande in ganz besonderer Weise zw Theil wird. Nach den Berichten glaub- würdiger Reisender spielt dort die Wistaria oder G/yeine in den Gärten nahezu eine ebenso wichtige Rolle wie dieKirschbäume, diedieVeranlassung zu den dortigen Kirschblüthenfesten bieten. Durch eine so ausgebreitete Cultur entsteht natürlich mit der Zeit eine Reihe von Varietäten, die durch Gestalt oder Farbe der Blüthe von der Stammpflanze abweichen. Solche Abweichungen finden wir bei der W. c. alba, deren Blüthenfarbe statt des prächtigen Blau weiss erscheint und einen angenehmen Wohlgeruch besitzt. Eine andere Varietät ist W. ce. macro- botrys, welche 1870 aus Japan nach Europa kam und sich durch sehr lange Rispen weisser, bläulich purpur- roth angehauchter Blumen auszeichnet. Nach der im „Gard. Chron.” vom 22. Juni d. J. enthaltenen Abbildung dürfte aber eine der effectvollsten Varietäten die im Jahre 1882 ein- geführte, gefülltlühende sein, welche 23. 318 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. zwar nicht so reich blüht wie die | setzen im Mai. Sehr schön nimmt sich Stammpflanze, aber dafür sind ihre | diese Pflanze auch aus, wenn sie in einzelnen Blumen dunkelviolettblau | kleinen runden Gruppen angepflanzt und so dicht gefüllt, dass ihre charak- teristische Gestalt vollkommen ver- schwunden ist. Um diese letzterwähnte Form zu vermehren, möchten wir die Veredlung auf die Wurzeln der Type als sehr vortheilhaft empfehlen. Salvia. Die an ätherischen Oelen reiche, wohlriechende Salbei, Salvia offieinalis ist keine so schöne Pflanze, um in einem Ziergarten angepflanzt zu werden. Wird sie doch an dieser Stelle ceultivirt, so geschieht es des an- genehmen Geruches wegen. Es giebt aber zwei Arten, die ebenso aroma- tisch riechen, sich aber auch durch schöne, himmelblaue, grosse Lippen- blüthen auszeichnen. Diese zwei durch geringe Merkmale von einander zu unterscheidende Arten sind: sSalvia Bekeri Trautow. und Salvia graveolens Vahl. Blumenkrone von beiden Arten gross, blassviolett, Blätter etwas behaart, lan- zettlich, gekerbt. S. Beckeri und grave- | olens stammen aus Süd-Europa, sind im Wuchs robuster als S$, offieinialis, sind winterhart, und da sie nebst schönen Blüthen auch reich an äthe- rischen Oelen sind, so soll man sie statt der S. offieinalis in einen Zier- garten anpflanzen. Linaria reticulata Desf. ist eine Annuelle, die in Nord-Afrika und im südlichen Spanien ihre Heimat hat. Die Pracht der Blüthen ist so gross, dass man sie mit Recht neben die zahllosen Varietäten von Antirrhinum majus (Löwenmaul) stellen kann. Diese reizende, bisher wenig bekannte Art ist nur 20 bis 30 Centimeter hoch. Pflanze wenig behaart mit abwechselnden schmal lanzettlichen Blättern. Blumenkrone maskenförmig, purpursammtroth mit gelber Unterlippe, 1 bis 11/, Centi- meter lang, gespornt. Blüthen sind zu einer verkürzten Traube vereinigt. Blüthezeit Juli-August. Anzucht aus Samen im Monate März-April. Ver- wird. Die vor einer Zeit gepriesenen Arten L. genistifolia, dalmatica und Peloponensis, von denen die L. Dal- matica im Botanical Magazin abgebildet ist, taugen für die Ziergärten nicht. Sie haben wenig auffallende gelbe Blüthen, einen lockeren, unschönen Wuchs. Senecio magnificus. Diese von Baron Ferdinand Müller im Jahre 1852 beschriebene Art wurde kürz- lich erst wieder aus Australien ein- geführt und wird gegenwärtig als eine höchst werthvolle Acquisition bezeich- net. Ein Blüthenstand derselben er- scheint im „Garden’’ vom 15. Juni 1901 abgebildet. Nach den Angaben, die dort gemacht werden, steht diese Pflanze zwischen der afrikanischen S. lilacinus und der prächtigen, brasi- lianischen $. pulcher, sie dürfte, von geschickten Züchtern zu Kreuzungen verwendet, sehr auffallende Resultate von hohem horticolen Werthe liefern. S. magnificus formirt 1 Meter hohe Sträucher, die reich verästet, spathel- förmige, grün gefärbte Blätter tragen, die von fleischiger Textur, 7!/, Centi- meter lang, 21/, Centimeter breit sind. Die Blumen haben einen Durchmesser von 33/; Centimeter, sie stehen in endständigen Schirmdelden zu 4 bis 12 beisammen und entwickeln sich vom Anfang des Herbstes bis Mitte Winter in reicher Folge; die Blüthen selbst werden von 8 bis 12 primelgelbeu Randstrahlen zusammengesetzt, die Scheibe ist dunkelgelb. Die Vermehrung dieser nicht schwierig zu eultivirenden Pflanze er- folgt am leichtesten aus Samen, und im zweiten Jahre beginnen sie sclıun zu blühen; aber auch aus Stecklingen lässt sich diese gut verwendbare Com- posite leicht erziehen, Ferula. Für die Gartendecoration haben einige zur Familie der Um- belliferen gehörige Gattungen einen ganz besonderen Anwerth wegen der be- Aug.-Sept. 1901.] Miscellen. 319 — — — — — — — = —__—_——————————,—,——— zz deutenden Dimensionen, die sie während einer Vegetationsperiode erreichen, und ausserdem wegenihresriesigen, effectvoll gestalteten Laubwerkes gefunden. Eine solche wichtige, durch ihren Formen- reichthum ausgezeichnete Gattung ist Ferula, welche dem Florengebiete der Mittelmeerländer, dem Norden Afrikas bis Abyssinien und dem westlichen und centralen Theile Asiens angehört. Sie sind kräftig wachsende Stauden mit reicher Doldenverzweigung und tragen fiedertheilig zusammengesetzte, oft sehr grosse Blätter. Von den zahl- reichen Arten haben einige nicht allein einen gärtnerischen Werth, sondern eine gewisse industrielle Bedeutung, daz.B. F. Asa foetida das Stinkasant, F. Sumbul das bucharische Sumbul, F. tigitana das afrikanische Ammoniak gummi und F. galbaniflora, das in Afghanistan beliebte Badra-Kema oder Bi-ri-jeh liefert. In den Gärten findet man am häufigsten F. tigitana, welche vom nordwestlichen Afrika bis Griechen- land verbreitet ist und eine Höhe von 2 bis 2:70 Meter erreicht. Auch F, Linki aus Persien verdient als decorative Blattpflanze einen recht günstigen Standort, wo sie in einem gut drainirten, lockeren, nahrhaften Boden eine recht ansehnliche Dimension erreicht. Nicht selten wird auch die aus Spanien, Frankreich stammende F. Ferulago angepflanzt, welche 2 bis 2'/, Meter Höhe erreicht und riesige Dolden gelber Blumen entwickelt. Die malerische Wirkung der Ferula- Arten wie auch der anderen Umbelliferen steigert sich mit der Entwickelung der Blüthenstände. Will man aber ihr schönes Laubwerk länger erhalten, so werden die Blüthenstände bei ihrem Erscheinen herausgeschnitten. Japanische Mispeln. Die seit dem Jahre 1787 nach Europa einge- führte japanische Mispel, Mespilus japonica Thunb. oder Eriobotrya japo- niea Lindl. hat sich in Süd-Europa und Nord-Afrika als Fruchtstrauch vollkommen eingebürgert und seine Früchte, die massenhaft auf unseren Märkten zu finden sind, erfreuen sich einer besonderen Vorliebe. Heute kennt man aber ausser der typischen Form zahlreiche Culturformen, die sich durch die Gestalt und den Geschmack der grossen oder sehr grossen lrüchte unterscheiden. Für den europäischen Süden ist die japanische Mispel eine sehr werthvolle Acquisition ge- worden, deren Cultur viele Vortheile bietet, vorausgesetzt, dass man die besseren Sorten zur Anpflanzung wählte. Nachden aber die japanische Mispel für unsere Provinz Dalmatien von einer ganz eminenten Bedeutung wer- den könnte, so wollen wir hier die Namen der von der Gartenbau-Gesell- schaft in Algier ausgewählten besten 12 Sorten bekanntgeben. Tetemly precoce. Grosse, längliche Frucht mit lebhaft gefärbter Haut, dunkelgelbem Fleisch und sehr aro- matischem Geschmack. Gut für den Versandt. Brunel. Grosse runde, etwas läng- liche Frucht mit behaarter Haut, hell- gelbem Fleisch von feinem würzigem Geschmack. Gut für den Versandt. Don Carlos. Grosse, ansehnliche Frucht mit gelbem Fleisch und an- genehmem Wohlgeschmack. Hält sehr gut den Transport aus. Gelos. Die grosse, länglich ovale Frucht ist nicht so lebhaft gefärbt, das Fleisch ist saftig und süss. Für den Versandt geeignet. Imbert. Das Fleisch der hübschen, länglich ovalen Frucht ist nicht so fest, wie das der vorigen, aber saftig und wohlschmeckend. Scala. Die runde, schön gefärbte, gelbfleischige Frucht ist von beson- derer Qualität und haltbar. Saint Michel long. Die Frucht ist irnförmig, blassgelb, das Fleisch ist weiss, hat einen angenehmen, würzigen Geschmack. Enthält nur wenige Kerne. Mereodal. Die weissfleischige, birn- föımige, saftige Frucht enthält zahl- eiche, aber kleine Kerne. ae 320 Miscellen. Meffre. Die mittelgrosse runde Frucht hat eine gut gefärbte Haut und einen süssen, würzigen Geschmack. Ist gut haltbar. Dauphine. Die birnförmige, schöne Frucht hat ein festes Fleisch und einen säuerlichen Geschmack; enthält nur wenige Kerne. Amiot. Die eiförmige, längliche Frucht hat eine hellgelbe Haut, weisses Fleisch und einen säuerlichen Ge- schmack. Eignet sich für den Versandt. Arrouet. Die mittelgrosse Frucht dieser Sorte ist lebhaft gefärbt und hat ein sehr saftiges, wohlschmecken- des Fleisch. Vorzüglich für den Markt. Wie die „Chron. hort.” mittheilt, importirte Herr Ch. Baltet in Troyes im vorigen Jahre eine neue, sehr gross- früchtige Rasse dieses nicht zu unter- schätzenden Fruchtbaumes, dem ge- wiss noch eine weite Verbreitung be- vorsteht. Cystisus laburnum Adami. Diese im Jahre 1828 von dem Gärtner Adam in Vitry bei Paris erzogene, sehr interessante Form hat M. W. Beijerinek eingehend beobachtet und gefunden, dass an dem merkwürdigen Goldregenbastard die bekannten Rückschläge zu seinen Stammarten Cystisus laburnum oder Laburnum vul- gare und Cystisus purpureus als Kno- spen-Variationen hauptsächlich an den älteren Trieben auftreten — und, wahrscheinlich ohne Ausnahme, aus schlafenden Knospen hervorgehen. Zum Zwecke seiner Beobachtung hat der genannte Forscher durch starkes Zurückschneiden eines Cystisus Adami in wenigen Jahren eine grosse Anzahl von Knospen-Variationen er- halten, von denen mehr als 100 Analogien des Laburnum vulgare und ungefähr 20 die des Ü. purpureus zeigten. Von den ersteren zeigten etwa 90 keine besonderen Eigenthüm- lichkeiten; 8 bis 9 jedoch trugen an ihrem unteren Theile die unbehaarten Schuppen des Cystisus Adami, an dem oberen die weissbehaarten das C. la- burnum. Die Grenze zwischen beiden [XXVI. Jahrgang. Schuppenarten ging schräg, so dass der ganze Scheitel und die aus diesen Knospen hervorgehenden Sprosse sich als (©. laburnum erwiesen. In zwei Fällen jedoch verlief die Grenz- linie longitudinal über die Knospe und offenbar auch über das Meristem. Diese beiden Knospen ent- wickelten sich zu gemischten Zweigen, die ihrer ganzen Länge nach auf der einen Seite dem Bastard ange- hörten, auf der anderen seine Stamm- form C, laburnum repräsentirten. In ähnlicher Weise wie die gelbblühende Rückschlagsform entstehen auch die Rückschläge in C. purpureus durch Variation eines bereits vorhandenen ©. Adami-Meristems. Magnolia Watsoni. Zu den schön- sten Blüthensträuchern gehören be- kanntlich die verschiedenen Magnolien- arten, von denen einige sogar einen baumartigen Charakter annehmen. In dem letzten Decennium hat diese Gat- tung durch die Einführung der M. stellata, M. parviflora und M. Watsoni aus Japan einen wesentlichen Zuwachs erhalten, der von allen Gärtnern mit lebhaftestem Beifalle begrüsst wurde. Die erstere hat sich in Europa und besonders in Deutschland als voll- kommen winterhart erwiesen, blüht un- gemein dankbar und ihre im Monat April erscheinenden reinweissen Blumen haben einen Durchmesser von 7 bis 8 Centimeter, während die zurück- geschlagenen Segmente eine Breite von 10 bis 14 Millimeter und eine Länge von 4 bis 5 Centimeter er- reichen. Diese sind für die Binderei ausserordentlich werthvoll, da sie auch in zarteren Arrangements Verwendung finden können. Magnolia parviflora stammt aus den höheren Gebirgsgegenden der japani- schen Inseln Nippon und Kiusiu und findet sich am Fusse des Vuleanes von Wunyen. Sie wurde 1893 durch die Gärtnervereinigung von Yokohama nach Europa eingeführt und von Siebold & Zuccarini zuerst 1843 beschrieben. Dieser kleine, der M. Aug.-Sept. 1901.) hypoleuca nahestehende Baum hat schlanke, glatte Aeste mit reich be- haarten Zweigen, die mit 10 bis 15 Centimeter langen, häutigen, oblong oder kurz gespitzten, kurzgestielten Blättern besetzt sind, die oberseits glatt, unten anfänglich braunroth, später rostbraun behaart sind. Die Blumen dieser noch immer seltenen Art öffnen sich Mai-Juni und haben einen Durch- messer von 8 bis 10 Centimeter; die länglichen, glatten Sepalen sind blass- rosa angehaucht, die Petalen sind concav eingebogen, reinweiss. Mit dieser Pflanze wurde irrthümlich die M. Wat- soni verwechselt, welche zwar eben- falls der M. hypoleuca nahesteht, sich aber doch wesentlich von ihr unter- scheidet. Am deutlichsten waren die Abweichungen beider Arten im Eta- blissement des Herrn L. Paillet in Chatenay wahrnehmbar, wo beide ihre herrlichen Blüthen in diesem Jahre entfalteten. Es ist dies eine stark- wüchsige, robuste Pflanze mit einer hübschen und grossen Belaubung und 12 bis 15 Centimeter grossen, äusserst wohlriechenden, einzelstehenden, end- ständigen, milchweissen Blumen, deren Sepalen an der Seite rosa oder blass- purpurroth gefärbt sind. Diese distincte Art öffnet ihre Blumen um 3 Wochen später als die M. Yulan und ihre Ba- starde Soulangeana, Lenndana u. Ss. w. Nachdem die beste Vermehrungs- methode dieser Magnolien noch nicht bekannt ist, so sind sie noch immer verhältnissmässig selten. Wahrschein- lich dürfte die Veredlung auf M. hy- poleuca am besten gedeihen, aber auch diese Unterlage gehört noch zu den Seltenheiten. Platanenformen. Unter den für die Gartenbepflanzung verwendeten hochwachsenden Bäumen werden neben den verschiedenen Ahormnarten auch stets die Platanen genannt, die be- sonders in nahrhaftem, tiefgründigem Boden üppig gedeihen und sich in verhältnissmässig wenigen Jahren zu wahren Baumriesen gestalten. Im „Index Kewensis” werden von der Gattung Miscellen. 321 Platanus eigentlich nur wenige Arten aufgezählt, unter denen Pl. orientalis, Pl. oceidentalis und Pl. racemosa die wichtigsten sind. Die erste Art stammt aus dem südöstlichen Europa und Klein-Asien, die zweite gehört der Flora von Nord-Amerika an, die dritte endlich wurde aus Californien eingeführt und zeigt sich in Mittel-Europa nicht voll- kommen winterhart. Von der euro- päischen oder orientalischen Pla- tane giebt es einige Standortsformen, wie die Pl. elongata, die auf den Inseln Cypern und Kreta vorkommt und ver- änderliche Blattformen aufweist; die Pl.acerifolia, welche in Lycien heimisch ist und die Pl. undulata, die auf dem Südostabhange des Kaukasus aufge- funden wurde. Von der orientalischen Platane kennen wir aber auch noch einige Culturformen, die sich in Bezug auf die Blattform oder Wuchs unterschei- den, oder wenige Unterschiede hin- sichtlich der Blattgrösse oder Färbung zeigen. Eine solche ist die Pl. orientalis var. Suttneri, welche aber nicht wie im „Gard. Chron.” 1901, I1364, angegeben ist, von den Herren Russell in Rich- mond, sondern in der seinerzeit be- rühmten Rosenthal’schen Baumschule in Wien schon Ende der Siebzigerjahre erzogen wurde. Diese Culturform wurde dem damaligen Präsidenten der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien Karl Freiherrn v. Suttner zu Ehren be- nannt undmacht sich durch ihre schönen, milchweiss markirten Blätter so auffal- lend bemerkbar, dass sie sich sehr vor- theilhaft von der älteren Varietät „fol. arg. var.’ unterscheidet. Was die Gartenformen der Pl. ocei- dentalis anbelangt, so kennen wir eigentlich nur wenige davon; eine bunt- blättrige ist die von dew Firma L. Späth in Rixdorf im Jahre 1883/84 verbreitete Sorte Pl. occ. fol. arg. var., bei welcher die jungen Blätter, beson- ders beim zweiten Triebe, zuerst weiss mit rosa getupft und dann schön weiss marmorirt erscheinen. 322 Miscellen. [XX VI. Jahrgang. Nach dem „Index Kewensis’” sind mit Pl. oceidentalis identisch: Pl. excelsa, Pl. hybrida und Pl. lobata, welche möglicherweise nur wenig von der Type abweichende Formen sein können. Pl, oceidentalis erreicht in den Strom- gebieten des Ohio und Mississippi eine Höhe von 60 Meter und gar nicht selten eine Stammstärke von mehr als 3 Meter. Fig. 38. Werkzeugkasten mit Krückstock. Zwei Arten, die Pl. mexicana und Pl. Wrighti, welche in Mexico und in dem Gebiete von Arizona heimisch sind, haben wegen ihrer weitaus ge- ringeren Winterhärte für unsere Gärt- ner keinen anderen als nur einen wissenschaftlichen Werth. Im südlichen Europa dürften auch sie gedeihen, er- reichen aber niemals die gewaltigen Dimensionen der P!. orientalis und der Pl. occidentalis. Neue Gemüsesorten von 1900. Ueber die im Jahre 1900 von der Firma Vilmorin Andrieux & Co. verbreiteten neuen Gemüsesorten wird in der „Revue hort.” eingehend be- richtet. Diesem Berichte zufolge be- währte sich Bohne beurre blanc Roi des Mange tout. Diese rankende Wachs- bohne erreicht eine Höhe von 1'80 bis 2 Meter, hat langgestielte, breite Blätter, 14 bis 15 Centimeter lange, gebogene, anfänglich grüne, später blass- gelbe Schoten, deren Samen bei völliger Fig. 39. Sensenbefestiger „Rapid”. Reife hellbraun punktirt sind. Unge- achtet der im vorigen Jahre herrschen- den intensiven Hitze brachten die am 22. Mai ausgesäeten Bohnen Ende August einen reichen, andauernden Ertrag. Diese Sorte kann als eine vortreffliche bestens empfohlen wer- den. Kopfsalat blonde du Cazard. Bewährte sich im vorigen Jahre vollkommen. Die am 10. Juli angebauten Samen lieferten im freien Lande gegen Ende September ganz geschlossene, feste Köpfe. Die breite, am Rande ge- Aug.-Sept. 1901.] Miscellen. 323 krauste Belaubung ist gelbgrün, zart, | haben. Das Fleisch ist schön gelb im Innern nahezu weiss. Wird als | und sehr mehlig. Werthvoll ist sie eine der besten Kopfsalatsorten für | wegen ihrer Haltbarkeit. Die Riesen- das freie Land bezeichnet. kartoffe von Ohio empfiehlt sich für Fig. 40. Doppelstrahliger Handzerstäubungsapparat. Kartoffel Cardinal, Es ist dies eine | die Massencultur, da die gelblich- mittelspäte, sehr ertragreiche Sorte, | grauen, weissfleischigen Knollen ein deren mittelgrosse Knollen eine läng- | Durchschnittsgewicht von 250 bis 300 liche Gestalt und eine glatte Schale | Gramm erreichen. Ihre Cultur dürfte 324 Literatur. [XX VI. Jahrgang. sich besonders für Brennereien wie für Stärkefabriken sehr lohnend ge- stalten. Tomate Merveille des marches ist eine der interessantesten, spätrei- fenden Sorten. Ihre Früchte haben eine mittlere Grösse, eine regelmässige Gestalt, sind leicht gefurcht und zu 3 bis 5, aber auch zu 7 bis 8 an einer Traube vereint. Wegen ihrer Reifezeit wäre sie besonders für wär- mere Gegenden geeignet. Werkzeugkasten mit Krück- stock. Beim Arbeiten mit Garten- werkzeugen können durch das Aus- derhandlegen dieselben oft verloren gehen. Sie werden verlegt, in die Erde getreten und nicht mehr gefunden, oder sie verrosten, verstopfen sich mit Erde und sind dann werthlos. Um diesem Uebelstande abzuhelfen, hat die Firma Gartenwerkzeugfabrik Kunde & Sohn in Dresden (Kipsdorfer- strasse 106) einen Werkzeugkasten ersonnen, welcher überallhin mit- genommen und an der Arbeitsstelle an einem beigegebenen, in die Erde eingestossenen Krückstock festgeringelt werden kann. Die Vorderwand dieses Kastens lässt sich aufklappen und dann als Tisch zum Ablegen der Werkzeuge verwenden, Der verschliess- bare, polirte Kasten kann nach Be- lieben gefüllt werden mit Scheeren, Messern, Sägen, Abziehsteinen, Streich- riemen, ÖOelkännchen, Bast, Baum- wachs, Etiketten ete. Kunde & Sohn liefern diesen Kasten zum Preise von 13 Mark (15 X 60 h) loco Fabrik. Sensenbefestiger „Rapid’”. Der in Fig. 39 abgebildete Sensenbefestiger der Dresdner Gartenwerkzeugfabrik Kunde & Sohn in Dresden, Kips- dorferstrasse 106, ermöglicht die be- liebige Aenderung des Sensenwinkels, sowie die Stellung der Schneide zur Erde und gefahrloses Tragen der Sense. Die Befestigung erfolgt durch zwei Schraubenbolzen. Doppelstrahliger Handzerstäu- bungsapparat. Der in Fig. 40 ab- gebildete Handzerstäubungsapparat hat einen abschraubbaren Glasbehälter, welcher zur Aufnahme der Flüssigkeit dient, Der Glasbehälter ist in einem Gehäuse eingeschlossen. Während der Bespritzung entsteht in dem Glas- reservoir eine Quirlbewegung, welche die Flüssigkeit fortwährend mengt und wodurch auch das Ansetzen der In- gredienzien verhindert wird, Die Schrau- benkapsel des Besprengungsapparates ist aus Zink hergestellt, der patentirte Druckkolben ist so eingerichtet, dass das Leder vor dem Eintrocknen und Zusammenschrumpfen geschützt er- scheint. Der Apparat besprengt einen Radius von eirca 90 Centimeter und erzeugt zwei grosse Zerstäubungsfluthen mit jedem Kolbenstoss. Der Apparat wird während der Arbeit etwas ge- neigt mit dem Glasreservoir nach ab- wärts gehalten. Zum Füllen des Glas- behälters entfernt man den Korkstoppel und giesst dann die Flüssigkeit hinein, ohne den Glasbehälter abzuschrauben, was nur beim gründlichen Reinigen erforderlich ist. Der Preis beträgt bei Ig. Heller in Wien, II. Praterstrasse Nr. 49, pro Stück X 6.—. Literatur. I. Recensionen. Dlustrirtes Gartenbau-Lexikon. Dritte, neubearbeitete Auflage. Berlin, Verlags- buchhandlung Paul Parey. Erscheint in 20 Lieferungen & K 1.20. Das Werk, auf welches wir die ge- schätzten Leser unseres Blattes bereits aufmerksam gemacht haben, ist jetzt bis zur 5. Lieferung vorgeschritten und dürfte jedem Gärtner und Garten- Aug.-Sept. 1901.) Literatur. 325 a ____——_{{ ZZ — ZZ ZZ wu —— u, freund, jedem Gärtnergehilfen und -Lehrling, jeder gärtnerischen Vereins- bibliothek und jedem fachlichen In- stitute eine aussergewöhnlich willkom- mene Erscheinung sein, Mag es sich darum handeln, irgend eine gärtnerische Verrichtung oder einen botanischen Ausdruck erklärt zu sehen, eine Beschreibung und Qultur- anweisung der verschiedenen Blumen-, Obst- und Gemüsesorten zu finden, eine Pfllanzenkrankheit und die dagegen anzuwendenden Mittel festzustellen, Boden- und Düngeverhältnisse der Pflanzen zu ermitteln, gesetzliche Be- stimmungen über Arbeiterverhältnisse nachzuschlagen, sich Kenntniss hervor- ragender Gartenanlagen zu erwerben, das „Illustrirte Gartenbau-Lexikon’’ — aufgeschlagen an der betreffenden Stelle des Alphabets — giebt sofortige Auskunft. Das Erdbeerbuch. Anzucht, Pflanzung, Pflege und Sorten der Erdbeere. Von J. Barfuss. Berlin 1901, Verlag von Paul Parey. K 1.20. Die Cultur der Erdbeeren, welche heute sogar schon feldmässig betrieben wird, ist an und für sich keine schwierige, wenn man alle jene Um- stände beachtet, welche von der Er- fahrung gelehrt wurden. Das vorliegende Buch bezweckt, allen, die sich der Erdbeerzucht widmen, eine Anleitung zum Klein- und Grossbetriebe zu geben, und berücksichtigt ganz besonders auch die Verwerthung der frischen Früchte bei Massenerträgen, sei es zur Wein- bereitung, zur Herstellung von Dauer- waare, Säften, Marmeladen u. s. w. Nicht minder ist auch die Treiberei der Ananas- und Monats-Erdbeere ge- schildert, um in den verschiedenen Jahreszeiten immer Erdbeeren ernten zu können. Katechismus der Ziergärtnerei. Be- lehrung über Anlage, Ausschmückung und Unterhaltung der Gärten, sowie über Blumenzucht von H. Jäger. Sechste Auf- lage, revidirt von J. Wesselhöft. Mit 104 Textabbildungen. Leipzig, Verlag von J. J. Weber. Geb. K 4.20. Nach allgemeinen Bemerkungen über die verschiedenen Gärten und die bei der Anlage zu befolgenden Grundsätze geht der vorliegende Kate- chismus zur Behandlung des Bodens über und ertheilt Rathschläge über die Verwendung der Gewächse, die Benutzung der Felsen, über Wege und Plätze, sowie die Gartengebäude. Nun wird die Ausführung der Garten- anlagen, Umfriedigung, Erdarbeiten und Bodenveränderungen, Anlage und Bau der Wege, die Pflanzung des Gehölzes und die Anlagen der Rasenplätze ins Auge gefasst. Auch an den Besitzer des kleinsten Gartens wendet sich der Abschnitt über den Blumengarten; und wem wäre nicht das Capitel über die Aufstellung der Blumen im Hause hochwillkommen? Der 2. Haupttheil des Buches hat es ausschliesslich mit der Blumenzucht und deren nothwen- digen Hilfsmitteln, sowie mit der Ver- mehrung der Blumen durch Samen, Stecklinge und Absenker, Ausläufer, Zertheilung und Wurzeln, sowie durch Veredlung zu thun. Der neue Be. arbeiter des altbekannten Katechis- mus hat Erfahrungen und Fortschritte auch der neuesten Zeit überall be- rücksichtigt und eine Anzahl etwas veralteter Abbildungen durch sehr schöne neue ersetzt, II. Neue Erscheinungen. Zu beziehen von Wilhelm Frick, Wien, I. Graben 27. Barfuss, Erdbeerbuch. Anzucht, Pflanzung, Pflege der Erdbeere für Gross- Kleinbetrieb und die Verwerthung der Früchte als Dauerwaare. Berlin. X 1.20. — die Cultur der Veilchen im Garten und unter Glas. Mit Angabe der Sorten, der Krankheiten und der Verwendung. Leipzig. KR. Maehnz, Schnitt der Obstbäume auf Form und Frucht. Zweite Auflage der Zwerg- baumzucht, erweitertum Erziehung, Schnitt und Pflege der Nieder-, Halb- und Hoch- stämme. K 2.40. Weiss, kurzgefasstes Lehrbuch der Krank- heiten und Beschädigungen unserer Cultur- gewächse. Stuttgart. X 2.10. und 326 Mittheilungen und Correspondenzen. [XXVI. Jahrgang. Hesdörffer, Köhler und Rudel, die schönsten Stauden für die Schnittblumen- und Garteneultur. 48 Blumentafeln, nach der Natur aquarellirt und in Farbendruck ausgeführt von Walt. Müller. Geb. K 14.40. Lucas, Anleitung zum Gemüsebau, sowie zur Errichtung eines Hausgartens. Dritte Auflage. Stuttgart. X 2.40. Meissner, Anleitung zur. mikroskopischen Untersuchung und Reinzüchtung der häu- figsten im Most und Wein vorkommenden Pilze. Stuttgart. X 2.88. Nerlinger und Bach, der landwirthschaft- liche Obstbau. Fünfte Auflage. Stuttgart. Geb. K 3.42. Kolbe, Gartenfeinde und Gartenfreunde. Beschreibung der dem Gartenbau schäd- lichen und nützliehen Lebewesen. (Gar- tenbau-Bibliothek von Dr. Udo Dammer, Band 34, 35, 36). Berlin. X 4.32. Heinemann’s Garten-Bibliothek. Nr. 10, Die Pflege der Pflanzen im Zimmer. 6 Auf. K 1.20. — 12. Die Anpflanzung u. Pflege des Hochstamm- u. Zwergobstes im freien Lande. 5. Aufl K —.60. Dictionnaireiconographique des Orchidees, Heft 44 dieser aus- gezeichneten Zeitschrift enthält die prächtig ausgeführten colorirten Ab- bildungen von: Calanthe vestita var. Stevensiana, Hort. | Cattleya Eldorado var. Wallis, Rand. Cattleya Hardyana var. alba, Rolfe, Cypripedium Swinburnei, O'Brien. Dendrobium barbatulum, Ldl. Dendrobium Pierardi, Roxb, Laelia flava var. aurantiaca, Hort. Laelia rubescens, Ldl. Odontoglossum crispo - Harryanum var. amoenum, Cogn. Odontoglossum crispo - Harryanum var. spectabile, Cogn. Odontoglossum tentaculatum, Rehb,f. Rodriguezia decora, Rchb. f£. Selenipedium caudatum var. Wallisii Rolfe, Vanda coerulescens, Griff. Mittheilungen und Correspondenzen. Gartenbauschule der k. k. Gar- tenbau-Gesellschaft in Wien. Der 34. Lehrcurs der Gartenbauschule be- ginnt am 30. September 1901 und schliesst Ende Februar 1902. Der Unterricht wird im Gebäude des k. k. akademischen Gymnasiums (I. Christinengasse 6) anfünf W ochen- tagen von 5 bis 8 Uhr Abends und Sonntag von 9 bis 12 Uhr Vormittags ertheilt. Unterrichtsgegenstände sind: Gar- tenbau, Obstbau, Planzeichnen undGartenkunst, Botanik, Mathe- matik, Naturlehre, Pflanzen- schädlinge, Buchhaltung und Correspondenz. Als Schüler der Gartenbauschule werden in der Regel nur Gärtner- gehilfen aufgenommen; doch können auch Gärtnerlehrlingeund Praktikanten, wenn sie die nöthige Eignung nach- weisen, zugelassen werden. Behufs der Aufnahme haben sich die Aspiranten vom 10. bis 25. September, Vormittags, in der Kanzlei der k. k. Gartenbau- Gesellschaft, I. Parkring 12, persön- lich vorzustellen und ihre Documente beizubringen. Da nur eine bestimmte Zahl von Frequentanten aufgenommen wird, so wird empfohlen, sich recht- zeitig anzumelden. Die Schüler haben keinerlei Ge- bühren zu entrichten, haben aber für die Schulbedürfnisse selbst aufzu- kommen. Die Schüler sind zum regelmässi- gen Schulbesuche verpflichtet, und ist jede Schulversäumniss zu recht- fertigen. Auf ein Zeugniss der Schule der k. k. Gartenbau-Gesellschaft haben nur jene Schüler Anspruch, die sich am Ende des Lehreurses einer Prüfung Aug.-Sept. 1901.] aus allen Gegenständen unterziehen. Für die vorzüglichsten Schüler sind von Seite des hohen k. k. Ackerbau- ministeriums werthvolle Bücher als Prämien, sowie ein Reisestipen- dium zur Auszeichnung und Auf- munterung bestimmt. Die beiden ersten Prämianten er- halten überdies auch aus der Stiftung Sr. Erlaucht des Grafen Johann Har- rach je 20 Kronen. Reisestipendium. Laut Deeret des hohen k. k. Ackerbau-Mini- 11040 steriums vom 7. Mai 1901 Z. E78 gelangt für das Schuljahr 1901/1902 ein Stipendium von Kronen 600.— für einen bereits längere Zeit in der Praxis gestandenen und auch theoretisch vorgebildeten Gärtnergehilfen zur Ver- theilung. 1. Die Verleihung dieses Stipendiums erfolgt durch das hohe k. k. Ackerbau-Ministeriumüber Antrag des Verwaltungsrathes derk. k. Garten- bau-Gesellschaft in Wien auf Grundlage der bei demselben eingebrachten Ge- suche, 2. Bewerber um dieses Stipendium haben ihr an das hohe k. k. Ackerbau- Ministerium zu richtende Gesuch bis 15. April1902beidem Verwaltungsrathe der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien einzureichen und demselben beizu- schliessen: a) Den Nachweis ihrer Zuständigkeit in einer Gemeinde der im Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder; b) ein ausgezeichnetes Zeugniss einer Gärtnerschule dieser Länder; c) die Dienstzeugnisse über die in grösseren Gärtnereien bereits zurückge- legte längere Dienstzeit und praktische Verwendung; d) die Erklärung, in welcher Spe- cialität der Gärtnerei (Ziergärtnerei, Baum- und Gehölz- oder Obstbaum- zucht) sie durch Besuch und Dienst- leistung in ansehnlichen, von ihnen noch nicht frequentirten Privat- oder Handelsgärtnereien des In- und Aus- landes im Laufe eines Jahres sich aus- zubilden gedenken. Mittheilungen und Correspondenzen. 327 3. Die Gesuche werden nach Prü- fung und Begutachtung der in den- selben geltend gemachten Momente vom Verwaltungsrathe der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien dem hohen k. k. Ackerbau-Ministerium unterbreitet, welches sonach die Ver- leihung verfügen wird. Bei dem Ver- leihungsvorschlag werden Absolventen der Gartenbauschule der Wiener k. k. Gartenbau-Gesellschaft besonders be- rücksichtigt; ob vor der Verleihung die Ablegung einer Prüfung aus be- stimmten Gegenständen erforderlich ist, wird je nach der Beschaffenheit der Gesuchsbelege von Fall zu Fall be- stimmt werden. 4. Die Auszahlung des Stipendiums erfolgt mit Anweisung eines Theil- betrages desselben bei derZuerkennung; der Restbetrag aber erst nach Vorlage des Üertificates über die praktische Verwendung, den Fleiss und das sitt- liche Betragen des Stipendisten seitens des oder der Dienstherren und der vorgelegten schriftlichen Berichte des Stipendistenüber die während der beiden Ausbildungsjahre gewonnenen Erfah- rungen und gemachten Beobachtungen. Gärtnergehilfenpreisepro1902. Dem Verwaltungsrathe der k. k. Garten- baugesellschaft in Wien wurden seinerzeit von Herrn Dr. Josef Ritter Mitscha v. Mährheim und weiland Sr. Durchlaucht Fürst Johann Adolf v. Schwarzenberg Stiftungen ausge- folgt, aus deren Erträgniss alljährlich Gärtnergehilfen mit Prämien ausge- zeichnet werden sollen. Diesen Bestim- mungen gemäss wird auch im Jahre 1902 der Dr. v. Mitscha-Preis im Betrage von fl. 40.— in Gold einem verdienstvollen Gärtnergehilfen zuer- kannt, der sich über langjährige aus- gezeichnete Dienstdauer durch Belege ausweist, während der fürstlich Schwar- zenberg’sche Preis von fl. 24.— in Gold jenem zuerkannt werden wird, welcher auf verdienstvolle Leistungen überhaupt hinzuweisen vermag, Die ordentlich belegten und unge- stempelten Gesuche um Verleihung 328 dieser Prämien sind bis längstens 15. März 1902 der Kanzlei der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien einzu- senden. Stipendien. An der landwirth- schaftlichen Lehranstalt „Fran- cisco-Josephinum” in Mödling sind für 1901/1902 zu vergeben: a) Die von Seiner k. und k. Apo- stolischen Majestät aus der Allerhöchsten Privatcasse allergnädigst gestifteten 2 Stipendien von je 500 Kronen, von welchen eines den Allerhöchsten Namen Seiner Majestät des Kaisers, das an- dere den Allerhöchsten Namen weiland Ihrer Majestät der Kaiserin Elisabeth führt; 5) ein Stipendium des k. k. Ackerbau-Ministeriumsim Jahresbetrage von 500 Kronen; c) 2 Stipendien der k. k.niederösterreichischen Statthalterei gleichfalls von je 500 Kronen für in Niederösterreich heimatberechtigte Schüler der genannten Anstalt. An Zöglinge der Gärterschule „Elisabethinum” sind für 1901/1902 zu vergeben 2 Staatsstipendien im Be- trage von je 500 Kronen, von welchen eines den Allerhöchsten Namen Seiner Majestät des Kaisers, das andere den Allerhöchsten Namen weiland Ihrer Majestät der Kaiserin Elisabeth führt. Die näheren Bestimmungen sind zu erfahren bei der Direction des „Francisco-Josephinum’’ in Möd- ling. VonderReichs-Gartenbau-Aus- stellung. Die letzte Auflage des Aus- stellungsprogrammes ist in der ersten Hälfte des Monates August erschienen und präsentirt sich als ein vorpehm ausgestattetes Buch. Der Inhalt giebt des beste Zeugniss von der regen Thätigkeit des Comites. Das Verzeichniss der Spender ist ein ansehnliches, und konnten daher die einzelnen Ausstellungs-Gruppen schon heute sehr reich mit Preisen bedacht werden. Da noch immer Wid- mungen von Preisen zufliessen, so werden die Preise aller Gruppen noch eine wesentliche Steigerung erfahren, Mittheilnngen und Correspondenzen. [XXVI. Jahrgang. In Anbetracht genügender Räumlich- keiten wurde die Gruppe Baumschul- artikel bedeutend vergrössert. Bei der Gruppe Gartenpläne etc. wurde. die Abtheilung für wissenschaftliche Gegenstände angeschlossen. Die Con- currenzen der ganzen Gruppen wurden ebenso wesentlich vermehrt wie in der Gruppe: Geräthe und Industrie- gegenstände. Der Anmeldetermin schloss mit dem 1. September ab und nach diesem werden Anmeldungen nach Massgabe des vorhandenen Raumes angenommen, es wird jedoch mit Rücksicht auf die ungünstigen Culturverhältnisse beson- ders in den Gruppen Obstbau und Gemüsebau den Züchtern das weit- gehendste Entgegenkommen beobachtet. Am 2. October findet die feierliche Eröffnung der Ausstellung statt, wobei die sehr begründete Aussicht vorhanden ist, dass dieselbe durch Seine Majestät den Kaiser selbst erfolgen dürfte. Am 3. October findet die Enthüllung des Hügel-Denkmals statt, am 4. und 5. Oc- tober wird der Pomologencongress und am 6. und 7. October der II. Gärt- nertag abgehalten. Der Wohnungsnachweis erfolgt durch das Executiveomite der Reichs-Garten- bau-Ausstellung. Auch mit derSprachen- frage wurde das Comite nicht ver- schont. Es kamen viele Anfragen hinsicht- lich der Aufschriften an den Aus- stellungsobjeeten und zwar, ob die- selben in den einzelnen Landesspra- chen erfolgen können. Es wurde dahin entschieden, dass, wenn die Bezeich- nung in einer nichtdeutschen Landes- sprache erfolgt, auch eine solche in deutscher Sprache erwünscht sei. Bis 15. September müssen alle zur Ausstellung gelangenden Gegenstände seitens der Aussteller in einem Ver- zeichnisse genau angeführt dem Comite übermittelt werden, insoferne sie in dem Ausstellungskataloge Auf- nahme finden sollen. Nach dieser Zeit kann die genaue Aufnahme nicht verbürgt werden. Aug.-Sept. 1901.] Das Ausstellungsprogramm wird auf Wunsch kostenfrei zugesendet. Für die grosse vom 2. bis 8. October im fürstlich Schwarzen- berg’schen Garten in Wien statt- findende Reichs- Gartenbau - Aus- stellung hat Seine Majestät der Kaiser einen Ehrenpreis zu widmen geruht. Von Sr. kaiserlichen Hoheit dem Erz- herzog Ludwig Victor erhielt das Comite eine prachtvolle Vase, von Sr. königlichen Hoheit Herzog von Cumber- land 300 Kronen als Ehrenpreis. Das hohe Ackerbau-Ministerium spendete 5000 Kronen, das hohe Handels-Ministe- rium 1000 Kronen, die Gemeinde Wien 1000 Kronen, der niederösterreichische Landesausschuss 500 Kronen etc. Die höchsten Auszeichnungen des Staates — Staats-Ehrendiplome — sind 15 an der Zahl in Aussicht gestellt, nebst 25 Staats-Preismünzen. Die für die Ausstellung bestimmten Räume, dar- unter ein 600 @uadratmeter grosser Saal, die etwa 2000 Quadratmeter grossen, sehr hohen Gewächshaus- räume und der ganze Park werden elektrisch beleuchtet werden. Während der untere Parktheil die Blumenbeete beherbergen wird, ist der mittlere, durch eine Terrasse und Ballustraden getrennte Parktheil für den gärtne- rischen und landwirthschaftlichen Obst- bau und das Baumschulwesen bestimmt. Bis zu dem schön gelegenen Grotten- teiche wird ein langgestreckter Weg, von Formbäumen umsäumt, führen. Aus dem Grottenteiche selbst werden Heissluftpumpen Wasserstrahlen in die Höhe entsenden, welche von Schein- werfern beleuchtet werden sollen. Während der Ausstellung wird der lI. allgemeine österreichische Gärtner- tag abgehalten werden und der k. k. österreichische Pomologenverein durch seinen Präsidenten Grafen Heinrich Attems einen Pomologencongress ver- anstalten. Im August erschien die zweite Folge des Ausstellungsprogram- mes, welches ebenso wie die erste Auflage auf Wunsch kostenfrei ver- sendet wird. Ebenso werden kostenfrei Mittheilungen und Correspondenzen. 329 die Grundrisszeichnungen für den Wett- bewerb der Gartenentwürfe zur Ver- fügung gestellt. Das Comite hat mit Rücksicht auf zahlreiche Wünsche den Anmeldungstermin bis zum 1. Septem- ber verschoben, und richtet an alle, die irgendwelche Producte des Garten- baues oder des landwirthschaftlichen Gemüse- und Obstbaues auszustellen in der Lage sind, die dringende Bitte, die Anmeldungen ungesäumt an das Geschäftslocal des Comites: Wien, XIlI./, Schönbrunn, gelangen zu lassen. Der zweite allg. österr. Gärt- nertag findet zur Zeit der Reichs- Gartenbau-Ausstellung am 6. und event. am 7. October 1901 statt. Als Verhandlungsgegenstände sind angemeldet: I. Stellungnahme zur Gesetzesvorlage, betreffend die Pensionsversicherung der Privatangestellten. II. Schutzzollangelegenheiten. III. Anstrebung einer ständigen Centraleommission für Gartenbau-An- gelegenheiten im k. k. Ackerbaumini- sterium, in welche aus jedem Kron- lande Angehörige des Gärtnerstandes. entsendet werden sollen, IV. Anstrebung der Schaffung von staatlichen Bezirksgärtnerstellen. V. Anstrebung einer Reichs-Garten- bau-Gesellschaft mit Angliederung an die k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien. VI. Die Wichtigkeit der Förderung des Garten-, Obst- und Gemüsebaues im österreichischen Süden. Das gefertigte Comite ersucht alle Gartenbauvereine und gärtnerischen Corporationen, über diese Verhandlungs- gegenstände zu berathen und zum Gärtnertage Delegirte zu entsenden. Anfragen in Gärtnertagsangelegenheiten sind an die Kanzlei des Allg. österr. Gärtnerverbandes, Wien, V./, Giessauf- gasse 8, zu richten. Correspondenz in allen Landessprachen. 'T'heilnehmer- karten sind gegen Erlag von 1 Krone in der Kanzlei des Verbandes oder am Tage der Abhaltung des Gärtner- 330 tages am Eingange zum Versammlungs- locale erhältlich. Pomologen-Congress,zugleich statutenmässige Generalver- sammlung des k. k. österreichi- schenPomologenvereins. Gelegent- lich der ersten österreichischen Reichs- Gartenbau-Ausstellung wird am 4. und 5. October der Congress und die Generalversammlung des k. k. österreichischen Pomologenvereins ab- gehalten werden. Verhandlungsgegenstände: 1. Reorganisation des Reichsvereines nach weiters erläutertem Vorschlage, eventuell Statutenänderung und Neu- wahl der Vereinsleitung. 2. Correetur der Normalsortiments aller Länder, dafür von den Landes- Personalnachrichten. [XXVI. Jahrgang. vereinen und Interessenten bis 1. Sep- tember Vorschläge zu machen sind. 3. Beschluss über die Herausgabe der „Oesterreichischen Pomologie” — dafür in der Hauptsache das Materiale bereits geordnet vorliegt. — Nachträge, neue Beobachtung von alten und neuen Sorten wollen ehemöglichst eingesendet werden, längstens bis 1. September. 4, Stellungnahme zum Vorschlage über Maximal- und Minimalzölle auf Obst und Obstproducte. 5. Staatliche Obstbauschulen. 6. Gemeinde- und Bezirks-Baum- wärter, 7. Angliederung derObstverwerthung an die allgemeine landwirthschaftliche Genossenschafts-Organisation. 8. Allgemeine Anträge. Für jeden Verhandlungsgegenstand wird ein Referent aufgestellt werden. Personalnachriehten. F, Abel, Director der k, k. Garten- bau-Gesellschaft in Wien, W. Kle- nert, Baumschulenbesitzer in Graz, K. Matzenetter, Handelsgärtner in Wien, E. Ordnung, fürstl. Gar- teninspector in Eisenberg, A. Um- lauft, Direetor der k. k. Hofgärten in Wien, wurden als Juroren für die internationale Gartenbau-Ausstellung in Budapest 1902 gewählt. Bei der letzten Generalversammlung des allg. österr. Gärtnerverbandes wurde Friedrich Dücke zum Prä- sidenten und der Erlaucht Graf Harrach’sche Gartendireetor Anton Sandhofer zum I. Genossenschafts- vorstand, Johann Scheiber II. Vicepräsidenten erwählt. Der k. u. k. Hofgärtner Karl Mraz in Budapest wurde zum k. u. k. Hofgarten-Verwalter ernannt. Kaiserlicher Rath Friedrich Müller, Generalsecretär der k. k. steiermär- kischen Landwirthschafts-Gesellschaft in Graz, ist kranheitshalber von seinem Posten nach langer, sehr er- folgreicher Thätigkeit zurückgetreten. zum Hofrath Prof. Dr. Gustav Marchet wurde vom Hietzinger Verein der Gärtner und Gartenfreunde zum Ehrenmitgliede ernannt, wegen seiner Bemühungen um die Pensionsgesetz- vorlage. Friedrich Mayer, bisher im k. u. k. Hofgarten zu Schönbrunn thätig, wurde zum Hofgärtner in Hellbrunn bei Salzburg ernannt. Jaeg. Jurissen, Mitinhaber der be- kannten Firma Jurissen & Sohn in Naarden (Holland), wurde mit dem Ritterkreuz des Ordens pour le merite agricole ausgezeichnet. E. Zenzinger, bisher als Demonstrator an der Eisgruber Lehranstalt thätig, wurde als Stadtgärtner nach Brünn berufen. Der Verein der Gärtner und Garten- freunde in Ober-Döbling ernannte seinen langjährigen Präsidenten Franz Seifert zum Ehrenmitgliede. Gartendireetor August Czullik erlitt durch das am 3. August d. J. er- folgte Ableben seines Sohnes August, welcher die Oroszyärer Baumschule Aug.-Sept. 1901.] Personalnachrichten, 331 leitete, einen schweren Verlust. Aus diesem Anlasse bringen wir unser innigstes Beileid zum Ausdruck. Der in Deutschland wohlbekannte Violen-Züchter Karl Schwanecke in Oschersleben feierte am 4. Juli d. J. seinen 80. Geburtstag. Unser geehrter Landsmann Garten- inspector F. K. Katzer in Pawlowsk wurde zum Ehrenmitgliede der kais. russ, Gartenbau-Gesellschaft in St. Petersburg ernannt. Die von der kais. russ. Gartenbau- Gesellschaft in Petersburg gestiftete Greigh-Prämie wurde im vorigen Jahre an G. A. Nadson verliehen. Louis Cuzin, der langjährige General- secretär der „Societe pomologique de France” und Ehren-Generalsecretär der „Societe d’hortieult. pratique du Rhöne”, ist am 2. August im 78. Lebensjahre gestorben. Die beiden erwähnten Gesellschaften betrauern in dem Dahingeschiedenen einen rastlos thätigen Förderer ihrer Be- strebungen, einen Mann von seltenem Wissen und unermüdlicher Thätig- keit, "W. E. Marx, k. k. Hoflieferant und Besitzer der Gärtnerei in Strebers- dorf und eines Blumensalons am Kärntnerring in Wien, ist nach langem, schmerzvollem Leiden im Alter von 45 Jahren verschieden. Aus bescheidenem Anfang brachte er durch unendlichen Fleiss und ausserordentliches Geschick sein Ge- ‚schäft zur höchsten Blüthe. Mit ihm verliert der österreichische Gärtner- stand einen eifrigen Vorkämpfer alles Guten und Schönen. Wir alle betrauern tief sein Hinscheiden und werden seiner stets in Ehren ge- denken, denn er war ein Mann voll seltener Unternehmungslust und Ener- gie und von äusserst liebenswürdigem, coneiliantem Benehmen, dabei ein biederer, offener Charakter, der zwar viele Neider, aber keine Feinde hatte. Jules Nanot, Director der nat. Garten- bauschule in Versailles wurde mit dem Commandeurkreuz des königl. serbisch. Sawa-Ordens ausgezeichnet. Eduard Andre, der rühmlichst be- kannte Chef-Redacteur der „Revue horticole”, erhielt das Officierskreuz des „Me£rite agricole’”. Wir beglück- wünschen den hochverehrten Col- legen vom Herzen. Barney Morris, der älteste Gärtner der Welt, ist, wie der „American Gardening” mittheilt, im Alter von 109 Jahren gestorben. Der Verwaltungsrath der k. k. Garten- bau-Gesellschaft in Wien, Karl Pfeifer Edler v. Weissenegg, er- litt durch das nach kurzem Leiden erfolgte Ableben seiner im Alter von 42 Jahren stehenden Gemahlin einen unersetzlichen Verlust. Der König von Serbien hat dem Bu- dapester Samengrosshändler Edmund Mauthner für Verdienste auf land- wirthschaftlichem Gebiete das Com- mandeurkreuz des Sawa-Ordens ver- liehen, Unser langjähriges Mitglied Martin Pecherstorfer, herzoglich Sachsen- ‘Coburg’scher Hofgärtner in Wien, I. Seilerstätte, ist am 2. August im Alter von 45 Jahren gestorben. Pecherstorfer hatte die Gärtnerei in seinem Ge- burtsorte Aschach an der Donau in dem gräfl. Harrach’schen Schlossgarten erlernt und war dort bis zu seinem 21. Jahre als Gehilfe thätig. In den Jahren 1877 bis 1881 war er am Botanischen Garten der k. k. Universität in Wien als Gehilfe angestellt, worauf er als Hofgärtner den Garten auf der 'Seilerstätte bis zu seinem zu früh eingetretenen Tod leitete. Seine Lieblinge waren Orchideen und insbesondere die heimischen Erdorchideen, und mancher Leser wird sich seiner reichhaltigen Sammlung der letztgenannten Familie auf den Frühjahrs-Ausstellungen der k. k. Gartenbau-Gesellschaft zu Anfang der Neunzigerjahre wohl erinnern. Ehre seinem Andenken. Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — Wilhelm Frick, k. u. k. Hofbuchhandlung. K. u. k. Hofbuchäruckerei Carl Fromme in Wien. Preisausschreibung der Kaiserpreise pro 1902. Seine k. u. k. Apost. Majestät haben mit Allerhöchster Entschliessung vom 19. De- cember 1866 über die Bitte des Verwaltungsrathes der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien allergnädigst zu genehmigen geruht, dass die mit dem Allerhöchsten Handbillet vom 6. August 1864 bewilligten zwei Kaiserpreise im Gesammtbetrage von 50 Ducater für ganz besondere und vorzügliche Leistungen im Gartenfache fortan an Gärtner des Inlandes — ohne Unterschied, ob dieselben Handelsgärtner sind oder nicht — zuerkannt werden dürfen. Als der Preiszuerkennung würdige Leistungen werden vorzugsweise angesehen: die Förderung des inländischen Gartenbaues durch Einführung neuer und seltener Ge- wächse oder langjährige Cultur werthvoller Pflanzen in seltener Grösse und Voll- kommenheit, namentlich wenn selbe durch hervorragende und mehrjährige Betheili- gung an den hiesigen Blumen-Ausstellungen dargethan erscheint; ausgezeichnete Förderung des Obst- und Gemüsebaues; der Geschäftsbetrieb und die Cultur von Speeialitäten in solchem Umfange, dass dadurch. ein verdienter Ruf im In- und Auslande erworben, und der Exporthandel mit Pfanzen oder Sämereien namhaft gefördert wurde; die durch eine Reihe von Jahren fortgesetzte Erzeugung neuer, werthvoller Pflanzen- formen auf dem Wege künstlicher Befruchtung oder die erfolgreiche Beschäftigung mit besonderen und vorzüglichen Culturmethoden; die Eutdeckung neuer oder die Einführung bisher wenig bekannter, praktisch bewährter Culturen; die Anlage neuer Gärten und Parks im Inlande, wenn sie sich einen besonderen Ruf erworben haben; die Bekanntgabe von zuverlässigen Mitteln zur Vertilgung schädlicher Inseeten u. s. w., so weit aus diesen Leistungen ein besonderer Nutzen für den Gartenbau erwachsen ist; die Ertheilung von Unterricht in den verschiedenen Zweigen der Hortieultur oder die Heranbildung von tüchtigen Gärtnern und Gehilfen, insofern diese Momente in her- vorragender und gemeinnütziger Weise stattgefunden haben; wissenschaftliche oder Kunstleistungen im Gebiete des Gartenbaues (Druckschriften,, plastische oder Zeichenwerke); werthvolle praktische Erfindungen und Verbesserungen in der Anlage von Gewächs- häusern, Anzuchtkisten, Heizapparaten, Schutz- und Decorationsvorrichtungen. Jedes der hier angeführtenMomente giebt nur dann Anspruch auf Berücksichtigung, wenn derselbe unverkennbar eine bedeutende Förderung des Gartenbaues in sich schliesst. Massgebend für die Preiszuerkennung werden sein: Das Zusammentreffen mehrerer verdienstlicher Momente bei einem und dem- selben Bewerber; oder das ganz besondere Hervortreten des einen oder des anderen verdienstlichen Momentes gegenüber den gleichen verdienstlichen Leistungen anderer Bewerber; oder mehrjährige, belangreiche, bis in die letzte Zeit fortgesetzte Wirk- samkeit in einer oder der anderen Thätigkeit in volkswirthschaftlicher Beziehung ; endlich Verdienste, welche den Fortschritt im Gartenfache in neuester Zeit gefördert haben. Die Bewerbung um diese Preise hat, wie bisher, mittelst schriftlicher Gesuche zu geschehen, in welehen der Bewerber seine Leistungen im Gartenfache anzuführen und, so weit es thunlich, durch Belege nachzuweisen hat. Die Gesuche müssen bis spätestens 15. März 1902 in der Gesellschaftskanzlei, I. Parkring 12, eingereicht sein. Die Beurtheilung der eingelangten Gesuche wird durch ein eigens hiefür berufenes. Comite und die Zuerkennung der Preise sofort über Antrag dieses Comites durch den Verwaltungsrath der Gesellschaft in gewissenhafter Weise erfolgen. — Dem Verwaltungs- rathe ist aber auch freigestellt, auf einstimmig gefassten Antrag des Comites, in Er- wägung besonderer Umstände bei vorzüglichen berücksichtigungswürdigen Leistungen Kaiserpreise auch Personen zuzuerkennen, welche kein schriftliches Gesuch eingebracht baben. Die Zuerkennung eines Kaiserpreises schliesst von einer wiederholten Bewerbung und Preiszuerkennung für berücksichtigungswürdige, neu hinzugekommene Momente nicht aus, doch wird bei relativ gleichen Leistungen ein noch nicht betheilter Bewerber gegen- über seinem bereits einmal ausgezeichneten Mitbewerber vorzugsweise Berücksichtigung finden. Diener XAVI. Jahrgang. October 1901. tung 10. Heft. Erste Reichs-Gartenbau-Ausstellung in Wien. Am 2. October 1. J. wurde nach mehrmonatlichen mühevollen Vorar- beiten die Reichs-Gartenbau-Aus- stellung, welche von Seite des Ver- eines der Gärtner und Gartenfreunde in Hietzing, der k. k. Gartenbau-Ge- sellschaft und mehrerer anderer Fach- vereine gemeinsam veranstaltet wurde, im hochfürstlich Schwarzenberg’schen Hofgarten, jener historischen Stätte, wo im Jahre 1827 die erste Blumen- ausstellung in Wien stattfand, in feier- licher Weise eröffnet. Hiezu hatte sich der Handelsminister von Call m Excellenz Freiherr Vertretung des hohen Proteetors, Seiner kaiserlichen und königlichen Hoheit, des Durchlauchtigsten Herrn Erzherzog Franz Ferdinand, der Präsident der k. k. Gartenbau-Gesell- schaft in Wien, Seine Erlaucht Johann Graf v. Harrach, sowie mehrere an- dere hohe Würdenträger eingefunden, Erlaucht Graf Harrach richtete eine längere Ansprache an Seine Excellenz den Herrn Handelsminister, welcher diese mit schmeichelhaften Worten erwiderte. Nach erfolgter Vorstellung der Mitglieder des Ehrenpräsidiums, des Ehren- und Executiveomites be- gann der Rundgang durch die sämmt- lichen, ausgedehnten Räumlichkeiten der Ausstellung. Wohin man auch blickte, überall repräsentirte sich der un- ermüdliche Fleiss der österreichischen Gärtner, welche ungeachtet der in manchen Gegenden minder günstigen klimatischen Verhältnisse so Schönes und Gutes zustande brachten, in glän- zendster Weise. Samstag den 5. d. M. geruhte Seine Majestät Kaiser Franz Joseph I. die Ausstellung zu besuchen, wurde von Seiner Durchlaucht dem Erbprinzen v. Schwarzenberg als Hausrepräsentanten, wie auch von dem Ehrenpräsidium auf das Ehrfurchts- vollste begrüsst. Es erfolgte hierauf die Vorstellung sämmtlicher anwesen- der Herren, welche von Seiner Maje- stät durch eine Ansprache ausgezeich- net wurden. Dann begann der Rund- gang, wobei Seine Erlaucht Graf Johann v. Harrach und k. u. k. Hof- gartendirector A. Umlauft als Führer fungirten. Nahezu zwei volle Stunden verbrachte unser erhabener Monarch in der Ausstellung, fasst alle Aussteller mit einer kurzen Ansprache beehrend. Ein ausführlicher Bericht, aus dem die Schönheit und der Umfang dieser Ausstellung ersehen werden kann, wird erschei- und in der nächsten Nummer nen. Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 24 334 Die Herbstzeitlose, [XX VI. Jahrgang. Die Herbstzeitlose. Gewöhnlich im Herbst, wenn düstere Stimmung die Natur zu beherrschen beginnt, erfreuen uns ein paar blühende Gewächse mehr als im Frühjahr oder Sommer. Eine schon durch den Namen die Ruhezeit verkündende Pflanze ist die Herbstzeitlose. Wenn auch giftig, erfreut sie doch einen jeden durch die nackten aus der Erde im September hervortretenden Blüthen. In grossen Mengen an feuchten Wiesen in den Landschaftsgarten gepflanzt, verleiht sie ihnen ein eigenartiges Aussehen. Neben der durch ganz Mittel- und Nord-Europa, durch Asien und Nord- Amerika verbreiteten gewöhnlichen Herbstzeitlose (Colchicum autumnale) lehrt uns die botanische Systematik noch 30 Arten kennen. Wenn die Herbstzeitluse ihre Blüthen im Sep- tember öffnet, so fehlen die erst im nächstfolgenden Frühjahr erscheinenden Blätter. Ganz anders verhält es sich mit Colchicum luteum Bak. und ©. montanum L. Colchieum luteum, die einzige Herbst- zeitlose mit schön canariengelben Blüthen, komınt in Afghanistan, Kasch- mir und Beludschistan wild vor. Es ist eine reizende, kleine, blüthen- reiche Art, mit schmalen Blättern, die zugleich mit der Blüthe im Frühjahr erscheinen. In Töpfe gepflanzt, blüht sie schon im Januar oder Februar, im Freien in den Monaten März-April, manchmal erst anfangs Mai. Hält unser Klima gut aus. Colehicum montanum L. ist eine mediterrane zierliche Art mit glän- .zenden, sehr schmalen Blättern. Blüthe klein, rosenroth, mit einem An- flug ins Lila. Antheren violett und der untere Theil des Staubfadens verdickt. Auch diese Art wickelt ist reizend und ent- nicht wie (C, /uteum ihren reichen Blüthenflor im Frühjahr, son- dern im Herbst. Dagegen blüht sie im Frühling und entfaltet die Blätter im Herbst. Colchicum arenarium W. et K. und Colchicum vernale DC, Auch Varietät unserer Herbstzeitlose, ent- wickelt ihre Blüthen im April; bekam daher den Namen C. vernale Hoffm. Die im Frühling blühende Varietät ist von kränklichem Aussehen und in den Gärten nicht verwendbar. Unstreit- bar ist das aus dem Kaukasus stam- mende (. speciosum Stev. die schönste, eine für unsere Gärten am besten passendste Art. ähnlich, violett, innen weiss mit ab- Die Blüthen sind gross, tulpen- gerundeten Perigonzipfeln. Staubgefässe mit gelben Antheren. Blätter glänzend wie bei unserer einheimischen Art. Colchieum byzantinum Park. unter- scheidet sich von dem (Ü. speciosum durch kleinere, zahlreichere Blüthen, die an sehr langen Blüthenröhren ruhen; die Blätter sind breit, fast oval, gefurcht, sehr gross. C. crociflorum ist zierlicher und kleiner mit länglichen Blättern. Colchicum patens Schult. mit inten- siv leuchtend rosenrothen Blüthen, die sich sehr lange halten. Colchicum Troodii Kotschy ist eine endemische Art von der Insel Cypern. Sie zeichnet sich durch weissliche, mittelgrosse, äusserst zahlreiche Blüthen October 1901.) Zur Cultur der Centaurea. 335 und dunkelgrüne, schmale Blätter aus, Colchieum Sibthorpiüi Bak. ähnelt in der Grösse, Form und Farbe der Blüthe dem C. speciosum, ist aber etwas Diese aus Griechenland stammende Art ist neben dem (. speciosum die gross- blüthigste Art. Colehteum variegatum L., ebenfalls dunkler und dunkel marmorirt. aus Griechenland stammend und hin- sichtlich der Farbe der Blüthe gewiss die schönste Art. Perigon gross, robust, blassrosa mit dunklerem Rosa, schach- brettartig, verschwommen carrirt. An- theren gelb. Colehicum Parkinsonü Hook. ist der vorigen Art so ähnlich, dass man es für eine Varietät des C. variegatum zu halten. Die Blüthe ist ansehnlich gross, weisslich, dunkelroth, die scharf schachbrettartig versucht wäre, earrirten Antheren sind braun. Von un- serer einheimischen Herbstzeitlose (Colehicum autumnale) kommen in den Gärten vor: eine Varietät mit ge- füllten Blüthen (fl. pl.), mit weissen einfachen und gefüllten Blüthen (fl. albo und fl. pl. albo) und eine Varie- tät mit dunkelrosa Blüthen (fl. pur- pureo). Zwei von allen übrigen leicht unterscheidbare Arten sind Colchicum i leicht. procurrens Bak. und C, Baissieri Orph. Beide kommen in Griechenland wild vor. Die erstgenannte Art besitzt 3, die letztgenannte 2 Blätter. Beide Arten haben ein kriechendes Rhizom und da beide gegen Kälte empfindlich sind, werden beide Arten bei uns im Kalthaus eultivirt. Die Cultur des Colchicum ist sehr Die Knollen werden etwas schwerere Erde 10 bis 15 Centi- timeter tief gesetzt. Die Lage soll sonnig, aber auch ziemlich feucht sein. Arten, in eine welche aus dem mediterranen Gebiet stammen, müssen über den Winter gedeckt werden. Werden die Zwiebeln auf einen Kasten oder sonst irgendwo auf einen wärmeren Ort gestellt, so treiben sie in Blüthe, wie wenn sie in die Erde gesetzt wären. Die Zwiebeln werden damit geschwächt. Besser gedeihen die diversen Arten, wenn die Zwiebeln in Sphagnum oder sonst in ein wasserhaltendes Moos ein- gewickelt und von Zeit zu Zeit mit Auch die Hyacintheneultur im Wasser lässt sich Wasser befeuchtet werden. gut anwenden. Die beste Methode ist selbstverständlich die natürlichste, daher die Cultur im Freien oder Kalthaus bei empfindlichen Arten. Zur Gultur der Gentaurea (Amberboa) odorata, Margaritae und Chamaeleon. Von C. Sprenger, Vomero-Neapel. Es ist eine schöne Sache um diese prächtigsten aller annuellen Schnitt- blumen, die sich auf langen, schlanken Stielen gefallen und wiegen, für gute dankbar sind und immer Cultur sehr nach und nach mehr sich an das mitteleuropäische Klima gewöhnen. Man hat, als man sie ein- 24* 336 Zur Cultur der Centaurea. [XXVI. Jahrgang. führte, viel zu bescheiden verfahren und hätte ihnen vielleicht stolzere Namen mit auf den Weg geben sollen. Wenn man diese wunderbar schönen und liebenswürdigen Annuellen zur vollen Entwickelung bringen und ihre Blumen reichlich für den Markt gewinnen will, verfahre man etwa in der Umgebung der Hauptstadt des Kaiserreiches folgendermassen: Es ist zunächst nothwendig, sich mit einem Vorrathe von Samen zu ver- sehen, weil es leicht in regenreichen Märztagen vorkommen kann, dass selbst bei aller Vorsicht, zumal wenn das Erdreich noch nicht genügend von der Frühlingssonne durchwärmt wurde, die erste Aussaat eingeht. Diese Samen soll man sich aber, wenn irgend thun- lich, in der Folge selbst an Ort und Stelle ernten, weil aus naheliegenden klimati- schen Gründen die ausdem Süden bezoge- nen Sauren im Norden zärtlichere, d. h. empfindlichere Pflanzen ergeben werden als an Ort und Stelle geerntete und aceli- matisirte. Dass ein Abhärten nicht nur wahrscheinlich, sondern ziemlich leicht ist, beweisen uns zahlreiche annuelle Pflanzen der Gärten, welche aus süd- lichen, selbst subtropischen Ländern stammend, jetzt vollkommene Sommer- blumen des freien Landes geworden sind. Man wolle sich erinnern, dass Centaurea moschata und ihre weisse die Mitte des 17. Jahrhunderts in England ceultivirt wurde, also Zeit genug hatte, sich für Form bereits um das Klima jenseits der Alpen vor- zubereiten und das zu werden, was sie daselbst jetzt geworden ist, während unsere heute zu behandelnden Formen erst vor wenigen Jahren eingeführt wurden und theilweise aus Ländern welche sehr kalte Winter und sehr regenarme heisse Sommer haben. Oder doch, dass sie in der Gegend von Neapel, also gleichfalls mit sehr warmem Klima und ziemlich regenarmem Sommer erzogen wurden! Da diese Centaurea« nur gedeihen, wenn sie in einen tiefgründigen, recht warmen Boden, in aller Kraft, nicht frisch gedüngt, möglichst auf terras- sirtem Terrain, an Abhängen und in die Fülle des Lichtes und der Sonne gebracht werden und hier vor starkem heftigen Regen, vor Sturm und Hagel beschützt werden können, dabei aber stets und ununterbrochen bei Tag und bei Nacht, frische freie Luft geniessen stammen, wollen, so hat man sich vor allem danach umzusehen, ihnen diese ihre unbedingten Bedingungen zu suchen und zu gewähren. Sie lieben jenen leichten, sandigen Lehm, Wasser wohl leicht auch ebenso leicht wieder durchlässt der das aufnimmt, aber und es wird ihnen jede Stagnation des Wassers sofort gefährlich! Man säe je nach der Lage und dem Klima von Mitte März bis Mitte Mai an Ort und Stelle ihre Samen aus, und zwar in kleine rundliche Scheibchen, welche man sich mit der Hand leicht in das gut gegrabene und geebnete Erdreich selbst dreht und welche ein wenig vertieft die Lage der Samen bezeichnen und das Keimen befördern. Herrschttrockenes Wetter, so giesst man die Samen mit der feinen Brause leicht an. Unter Glas, im Dungbeete oder im Topfe, sowie im Gewächshause aus- säen und Pflanzen heranziehen wollen, wird immer eine missliche Sache bleiben und verspricht wenig Erfolg. October 1901.] Zur Cultur der Centaurea. 337 Die Scheibehen setzt man in Reihen, am besten im Verbande, wie man sagt, und legt sie mit einem Ab- stande von 35 ÜCentimeter in den Reihen an. Diese haben einen Abstand von 40 ÜCentimeter und zwi- schen je 3 Reihen bleiben breite Wan- delpfade zur Ueberwachung und zum späteren DBlumenschnitte oder dem Einsammeln der Samen, welche nach und nach reifen und sorglich gesammelt werden. Die Samen keimen meist leicht und willig in kurzer Zeit und da die Jungen Pflanzen anfangs recht langsam wachsen, ist es vor allem nöthig, dafür zu sorgen, dass sie nicht befallen werden, weder von Insecten noch vom Mehlthau. Um das zu verhüten, giebt man ihnen, d. h. jeder Scheibe, einen Gürtel von Holzasche oder Gyps und bestreut die Pflänzchen vorsichtig mit ventilirtem, also Schwefel. thunlich und, falls es nothwendig, nur feinst gepulvertem Man giesst so wenig als abseits von den Scheibehen, immer so, dass das Wasser nicht direct die Pflanze trifft, und nur des Morgens, nicht am Abend. Selbstredend legt man in jede Scheibe 10 bis 20 Samen und bedeckt sie eben leicht mit sandiger Erde oder mit Sand. Kommen später zu viele Pflanzen und stehen sie zu dicht, ent- fernt man die schwächlicheren, welche sich leicht durch mattgrüne Färbung der Stengel und Blätter auszeichnen. Jedes Pikiren und Verpflanzen ist überflüssig und führt fast allemal zu Misserfolgen. Bei Sturm und Regenwetter und An- fangs auch wohl des Nachts bedeckt man sie mit Glasglocken, die man aber lüften muss, so zwar, dass der Sturm sie nicht umwerfen kann. Sobald aber constantes mildes Wetter herrscht, lässt man die Pflanzen vollständig un- bedeckt und gesetzt. überwacht sie nur fort- Ihnen schaden Mangel an frischer Luft, heftige Niederschläge, plötzlicher und schroffer T’emperatur- wechsel und kalte Wassergaben direct an die Wurzeln. Bei solcher Behandlung hat man allerdings bald nur noch Leichen, oder doch durch Mehlthau befallene, arm- blätterige, kümmerliche Wesen und leere Beete. Wenn die erste Aussaat wegen allzu kühler Witterung missräth, so säet man schnellstens nach und wiederholt das so lange, bis endlich constantes Wetter das Gelingen sichert. Man jätet, behackt und säubert so oft als möglich, lockert Erdreich wiederholt und es wird mit dem Wachsthum danach Da die Jungen, saftreichen Pflanzen anfangs das sehr rasch worwärts gehen. etwas brüchig sind, giebt man ihnen Stützen durch kurzes, hübsch geschnit- tenes Reisig, Schnecken und Asseln werden durch den Aschen- oder Gyps- ring ferngehalten. So erzogene Pflanzen werden dem Züchter nicht nur sehr viel Freude bereiten, sondern sich auch besonders nahe der Grossstadt gut be- zahlt machen, denn sie bringen viele Monate hindurch sehr viel langgestielte wunderschöne Blumen, welche überall gesucht sind und sehr gut bezahlt werden. Sie sind im höchsten Grade elegant; „Margaritae’’ kann für aller- feinste Bindereien und Arrangements Verwendung finden. Auf solehe Art eultivirt, kann man wohlgeformte runde Blumen von 8 bis 9 Centimeter Durchmesser ernten, vor- ausgesetzt, dass alle Bedingungen er- 338 Anemone japonica, füllt werden und es Pflege nicht fehlt. Chamaeleon ist etwas empfindlicher als odorata und Mar- garitae odorata ist sehr variabel, doch an geeigneter bewegen sich die Farben nur in Pur- purviolett, Lilarosa, Rosa, und diese Farben entweder allein oder von weisser, grünlich-weisser oder gelblicher Mitte gehoben! In Neapel eultivirt sie jetzt jeder Gemiisegärtner, weilihre Blumen selbst hier sehr gesucht sind, gut bezahlt werden und z. B. im Juni zusammen mit Nelken die am meisten begehrten und gesehenen Schnittblumen sind. Dennoch scheint es mir, als ob der Bedarf an Samen kein Jahr gedeckt werden kann. Wenigstens werden diese [XXVI. Jahrgang. Samen oft bei mir gesucht, allein ich beschäftige mich seit dem Jahre 1897 nicht mehr mit Samenverkauf. Diese Pflanzen hier in Neapel im Mistbeete etwa wie Levkojen im Norden heran- ziehen zu wollen und danach aus- zupflanzen, ist kindlich und kann nur Auch hier säet man dreimal in den freien Grund, im Herbst, Ende Februar, Mitte April an Ort und Stelle und erntet bei und Aufmerksamkeit zu Misserfolgen führen. einiger Cultur massenhaft Samen! Im Norden aber muss man energisch darauf hinarbeiten, abgehärtete, dort geerntete Saat zu züchten. Die unhaltbare in Neapel ge- fundene (©. imperialis ist, weil aus dem Süden kommend, ebenso empfindlich. Anemone Japonica. Von Eugen Jos. Peters. Die Glanzzeit der A. japonica und ihrer jetzt schon ziemlich zahlreich ge- wordenen Varietäten ist gekommen, wenn der Sommer mit seinem Wechsel von Hitze und grosser Trockenheit und oft übermässiger Regenmenge, mit seinen sehr häufig vorkommenden Ex- tremen nach jeder Richtung hin von uns sich verabschiedet und die mehr gleichmässig verlaufenden, meist sehr schönen und klaren, anfangs noch sehr warmen, stets aber, zufolge der län- geren thaureichen Nächte, mehrfeuchten Herbsttage beginnen. und October, stärkere Fröste diesen so Im September auch noch später, bis schönen, zu dieser Zeit im Verein mit Georginen, Astern und noch anderen Angehörigen des Herbstflors uns so sehr erfreuenden Blumen ein Ziel setzen, entfalten sich diese Anemonen zu ihrer voll- sten Schönheit, während andere Ar- ten derselben Gattung, ganz im Ge- geusatze dazu, gerade den Ausgang des Winters, die erste Frühlingszeit und den Anfang des Sommers zu ihrer Vegetations- und Blüthezeit sich aus- gewählt haben. Manche davon zählen zu unseren Lieblingen, das bei uns überall vorkommende Busch-Windrös- chen A. nemorosa, das so häufig auch im Garten A. hepatica (Hepatica triloba), ver- künden uns das Herannahen des Früh- lings, sind uns als dessen Boten hoch- willkommen, dann folgen A. apennina, blanda, coronaria, fulgens u. s. w., darauf folgt eine Pause und schliess- gezogene Leberblümehen October 1901.] lich erscheint die A. japoniea mit ihren rosendunkelrothen (bei den neue- ren und neuesten, so herrlichen Varie- täten auch reinweissen, oft viel grösseren) Blüthen. In mehr feuchten, nicht übermässig heissen Sommern, wachsen die japani- schen Anemonen ausserordentlich üppig; sie nehmen riesige Dimensionen an, die grossen, zertheilten und zerschlitzten Blätter erhalten eine besondere Grösse, eine dunkle Färbung, sowie auch die Blüthenstiele viel kräftiger und höher werden, was alles natürlich auch der An- zahl und Grösse der Blumen zugute kommt. Die Vermehrung dieser schönen Anemonen ist wohl eine der leichtesten, die es giebt, denn sie besorgen diese eigentlich selbst und in oft wirklich überreichlicher Weise. Starke Exem- plare senden ihre kriechenden Wurzel- ausläufer unter der Erde nach allen Richtungen hinaus; diese bilden sich in kurzer Zeit zu neuen Pflanzen aus, vermehren sich wieder und so bildet das Ganze bald einen stattlichen Busch, der in seine Einzeltheile zerlegt, eine Pflanzen ergiebt. Im Wurzelstücke von Menge junger Boden verbleibende treiben binnen kurzem wieder neuem, so dass es viel leichter ist, von dieser einmal angepflanzten Ane- mone in den Besitz einer bedeutenden Anzahl von Exemplaren zu gelangen, als sie wieder ganz los zu werden. Sie liebt vor allem ein mehr lehmiges, nicht zu leichtes und trockenes Erd- reich mit Beigabe von etwas gut ab- gelegenem Dünger, einem vor den heissen Sonnenstrahlen Standort und Feuchtigkeit, In der der An- pflanzung, bis sie einmal recht gut an- geschützten ersten Zeit nach Anemone japonien, 339 gewurzelt ist und sich zu einem kräf- Stocke scheinen die Blüthen spärlicher und tigen herangebildet hat, er- sind auch nicht so schön und gross als im zweiten Jahre und späterhin während einer längeren Reihe von Jahren. A. japonica ist ganz winterhart, doch giebt es auch Ausnahmen; in strengen, besondersschneelosen Wintern und hauptsächlich dann, wenn, wie im verflossenen Winter, ausnehmend starke und lange anhaltende Fröste, sehr niedere Temperaturen zu einer Zeit eintreten, wo die Vegetation be- reits beginnen sollte, leiden sie aber doch sehr, treiben dann viel spärlicher aus und brauchen, selbst wenn sie nicht ganz ausgehen sollten, eines längeren Zeitraumes, um sich wieder zu erholen. Nach dem vollständigen Abblühen im Spätherbst werden die Blüthen- stengel nahe dem Erdboden abge- schnitten. Trotz aller Winterhärte ist es doch gut, zur Zeit, wo allen em- pfindlichen Gewächsen eine Decke ge. geben wird, auch diesen Anemonen eine schwache Bedeckung mit trockenem Laub zu gewähren, um für alle Fälle gesichert zu sein. Die Stammart bleibt etwas niedriger als ihre Varietäten, weshalb auch bei Anpflanzungen auf diesen Umstand Rücksicht genommen werden sollte und erstere stets in den Vordergrund zu setzen ist. Seit einer Reihe von Jahren war die weissblühende Varietät Honorine Jobert ausserordentlich beliebt und wurde in den Gärten sowohl zur Bil- dung ganzer Gruppen, als auch zum Ein zelnpflanzen auf Rasen, zur Einfassung höhererGesträuchpartien ete, verwendet; 340 starke Büsche davon blühen überaus reichlich und gewähren dann einen ausnehmend schönen Anblick. In der letzten Zeit sind jedoch verschiedene und noch schönere Sorten in den Handel gekommen, von denen hier nur fol- gende namhaft gemacht werden: Lady Ardilaun, Whirlwind und Coupe d’argent reinweissen Blüthen, Rosea superba, Profusion- Monte Rosa und Blegantissima mit mit grossen, Der Seidelbast und seine Varietäten, [XXVI. Jahrgang. rosenrothen, zum Theile auch halb- gefüllten Blüthen; als eine der aller- schönsten Sorten wird jetzt die von W. Pfitzer jn Stuttgart gezogene Königin Charlotte bezeichnet, deren fleischfarbig-rosenrothen, an der Rück- seite dunkler gefärbten grossen halb- gefüllten Blüthen prächtige, über der saftig dunkelgrünen Belaubung sich erhebende Bouquets bilden sollen. Der Seidelbast (Daphne Mezereum) und seine Varietäten. Von Eugen Jos. Peters. Zu den frühblühendsten Sträuchern, die uns mit ihren hübschen Blüthen zu einer Zeit erfreuen, wo der Winter nicht an den hat, Fröste eintreten seine Herrschaft noch Frühling häufig noch abgetreten wo sehr starke und die wärmeren Sonnenstrahlen nur während einiger Stunden des Tages uns zutheil werden, gehört wohl unser einheimischer Seidelbast mit seinen Varietäten. Der Winter be- hauptet noch seine vollste Macht und schon beginnen die Blüthenknospen dieses Strauches anzuschwellen, bereit, sich zu öffnen, sobald die höher stei- gende Sonne nur etwas mehr an Kraft gewonnen hat, sei dies auch nur um die Mittagzeit. Sowohl die Stammart dieser Pflanze alsauch dieseltener vorkommende, wenig bekannte Varietät alba mit weissen Blüthen gewähren zu 3 bis 4 zu- sammengepflanzt oder auch zu einer grösseren Anzahl auf Beete im Rasen stärkeren vereinigt, wobei man die und höheren Exemplare in die Mitte setzt und die anderen je nach der Grösse zweckmässig ringsum vertheilt, einen sehr schönen Anblick, sobald die ganze Gruppirung in vollster Blüthe sich befindet und der feine, aber durch- dringende Wohlgeruch der hübschen, vor den Blättern erscheinenden Blüthen sich weithin bemerklich macht. Um den Platz auf das vollständigste aus- zunützen und das kahle Aussehen des- selben während der Zeit, wo die Daphne ohne Blätter sind, zu ver- meiden, können andere rasenbildende oder ganz nieder bleibende, immer- grüne und zu anderen Zeiten blühende Gewächse zwischen und um die Daphne gepflanzt werden. Eine nicht zu heisse, halbschattige, mehr feuchte jedoch stehende Nässe, schwerer Boden (Lehm mit Zusatz von gut abgelegener Lauberde) sagen dem Seidelbast am besten zu; er bildet sich bei längerem Verweilen auf diesem Standort zu ganz ansehnlichen Exem- milden Wintern ohne Lage, ein guter, etwas plaren aus, die in October 1901.] Epheu. 341 bereits im Jänner-Februar zur Blüthe kommen, während ihre gewöhnliche Blüthezeit dieMonate Februar-Märzsind. D. M. hübsche, weissblühende Form des ge- var. alba ist eine sehr wöhnlichen Seidelbast, die jedoch einige Zeit, etwa 14 Tage später als die Stammart, ihre Blüthen entfaltet; diese sind fast ganz gleich und ist auch der stark. Beide, Stammart und Varietät, geben während der Blüthe, Garten kaum irgend ein anderer harter Wohlgeruch ebenso zu einer Zeit, wo im Strauch seine Knospen geöffnet hat, ein sehr hübsches Bild, das auch nicht so sehr vergänglich, sondern von ziemlich langer Dauer ist. D.M. var. grandiflora mit grösseren, stärker duftenden Blüthen von etwas abweichender Färbung, besitzt auch einen kräftigeren Wuchs, wird höher und sollte bei einer Anpflanzung stets als Mittelpunkt gewählt werden. Im Juli und August sind alle diese Seidel- baste mit ihren Beerenfrüchten bedeckt, die bei der Varietät alba von gelber, bei den anderen von rother Färbung und ziemlich gross sind. Eine selten vorkommende Form mit gefüllten Blumen hat nur für eine Sammlung Werth, da sie nicht annähernd so hübsch als der gewöhnliche Seidelbast oder die übrigen Varietäten ist. Die Vermehrung kann durch Aus- saat, die gleich nach der Samenreife erfolgt, vorgenommen werden; in leichte Erde in Kistchen oder Töpfe gesäet und mit feinem Sand bedeckt, im Glas- hause mässig warm und ziemlich feucht gehalten, erfolgt die Keimung in ver- hältnissmässig kurzer Zeit, während bei einer Aussaat unmittelbar im Freien die Samen sehr lange liegen, ohne zu keimen. Das Verpflanzen sowohl des ge- wöhnlichen Seidelbastes, als auch der Varietäten sollte nach dem Absterben der Belaubung erfolgen, weil zu dieser Zeit das gute immer unmittelbar Anwachsen am meisten gesichert ist. Die gefülltblühende Varietät wird durch Veredlung auf die Stammart fortgepflanzt. Epheu. Von C. Sprenger, Vomero-Neapel. Jahre darüber hingegangen, las man, dass sehr Irgendwo, es sind viele jemand den Epheu zunichte zu machen versuchte und kaum ein gutes Würzelehen an ihm liess; das war ein rechter Schlingpflanzen- (er rechnete auch den Epheu zu denselben) Fresser, denn er schalt sie alle und nannte sie einfach ein Gezüchte der Pflanzenwelt. Wie weit war doch der Mann entfernt von dem Wesen der Schönheit! Ihm war nur der gerade Stamm mit glatt gehabter Rinde und fein geschorener Krone etwas werth, der allenfalls noch Sinn habe Natur. Man hatte grosse Lust, ihm zu antworten, unterliess es aber aus man- chen Gründen. Denn erstens war ihm doch nicht zu helfen und dann ist es bedenklich zu in der immer polemisiren, 342 dabei kommt gewöhnlich nicht viel Gutes zu Tage und man endigt meistens weit vom Ziele. So blieben seine Sätze gedruckt bestehen, ohne widerlegt zu werden, aber ich glaube, die meisten Leser hielten es nicht einmal der Mühe werth, darauf etwas zu erwidern. — Wie kann man nur den Kletterpflanzen im Allgemeinen und dem Epheu im Besonderen übelwollend gegenüber stehen? Epheu! Alloro! „In der Oede liegt ein Stein — liegt ein Stein —” „Ist der Epheu still gekommen, hat ihn in den Arm genommen.” Wie schön sind diese Worte vom Dichter gesagt und wie einfach sagen sie eine ganze Welt. Alle Welt liebt den Epheu und pflegt ihn, schmückt die Gräber der Verstorbenen mit dem dunklen Grün, oder bedeckt sich das Haupt damit, zum Zeichen erhabener Freude! Man sieht ihn gerne an den Stämmen der deutschen Buchen hinauf- klettern — ein Bild der Stärke und der Anmuth — und überall lässt man ihn gewähren, bis er unbequem wird. Dann giebt es Mittel, ihn zu zähmen. Im Norden liebt er Schatten und Waldes- dunkel, weil ihn dort Kälte und Frost weniger treffen können. Im schützen- den Walde klettert er auch wohl Norden hoch, nimmt aber selten seine rechte Gestalt an und im scheint nur noch Gast zu sein, der sich seinen eigenen Herd nicht einrichten kann. Man würde ihm gar nicht zutrauen, was er alles leistet, was er alles fertig bringt und zumal nicht wie er die Sonne liebt. Sie thut ihm nichts, er mag sich befinden wo er will, selbst au glühender Felsenwand, ohne Wasser und Thau grünt er in seiner glanz- Epheu. [XXVI. Jahrgang. vollen Weise und nimmt sie sehr sau- ber in die Arme. Der Epheu ist alles! Dort, wo sonst keine Schlingpflanze oder Kletterpflanze fortkommt, geht er lustig in die Höhe und Breite, nur vomSumpfe willer nichts wissen. Er bedeckt dürre, trockene, feuchte und nasse Mauern, Wände und Steine, Felsen und Gerölle, Er grünt als Beeteinfassung überall und in jedem Erdreich, er braucht gar keine Pflege, als etwa die, ihn stets seinen (Grenzen zurechtzuweisen. Er baut luftige Blumenkörbe im Gar- ten, klettert im Süden bis 20 Meter hoch an Bäumen empor, durchspinnt in ihre Kronen, umarmt mit grausamer Gewalt ihre Stämme und erdrückt und erstickt sie endlich. So enstehen die prachtvollen sogenannten Epheubäume, von denen die Wälder Italiens wimmeln und die oft hoch malerisch sind. Ihm ist jede Baumart recht. Die Eiche, als stärkste, istihm die liebste. Auch die Pappeln und Weiden umspinnt er. Er begrünt in malerischer Weise Ruinen alte Gebäude und man könnte Bücher darüber schreiben und Lieder und davon singen, wie er es anfängt, alle zu umgarnen und zu bewältigen. Ist das Unrecht, nun so bezahlt auch der Epheu sein Unrecht, er ist ja irdisch. Wer den Epheu in seiner ganzen Herrlichkeit der müsste nach Italien kommen, und vor studiren wollte, allem die Ruinen verlassener mittel- Städte im Römischen zu die märchenumwoben alterlicher besuchen, in der Campagna begraben, im Brombeer- und Epheugeranke schlafen. Er würde der Wunder so viele schauen, dass er damit Bände füllen könnte, ohne Draussen ver den zu langweilen. October 1901.) Thoren Roms, in der Campagna, giebt es gewaltige Bruchstücke, Jahrtausende alte römische Ruinen, die in bizarren Formen ganz von Epheu umsponnen sind. So sah ich erst kürzlich ein rothes Backsteingebilde einer römischen Wasserleitung, haushoch, in der Form einer ruhenden Sphinx vergleichbar, voll- ständig von Epheu umgrünt. Es war ein Prachtstück, und könnte man es zu irgend einer Ausstellung schaffen, es würde derselben eine glänzende Einnahme sichern. Als ich jüngst in schönen Maitagen nach Monreale von schritt, ich einen Epheu mit glänzend grünen Palermo hinauf bewunderte Blättern an glühender Felsenmauer, dicht ganzen Tag den brennenden Sonnen- hochragend, umsponnen, den strahlen Siciliens ausgesetzt, ohne Wasser, ohne 'Thau monatelang, und welche Pracht! Mir schien es auch, der Blattform nach zu urtheilen, eine besondere Form zu sein. Der Epheu blüht im Herbst Beeren im Winter und im Frühling, und reift seine je nach Lage und Standort. Er ist honigreich und immer von Bienen umschwärmt, doch ist der Honig wenig schmackhaft und gar nicht parfumirt. Der Epheu wird sehr alt und es ist sicher, dass manche derselben an den römischen Ruinen und den Felsen- burgen der Abbruzzen 1000 Jahre zählen. In Montpellier befindet sich eine berühmte Hedera, die eirca 450 Jahre alt ist. Die Italiener färben sich auch jetzt noch zuweilen mit dem Abguss der Blätter das Haar schwarz. Es ist nicht immer richtig, dass der Epheu leben kann und fortvegetirt, wenn man ihn nahe der Erde abschneidet, das ist nur bedingungsweise der Fall, Epheu. 343 auch wenn ihn seine Haftwurzeln fest Mauer halten. Er wurzelt immer irgendwo, sei es in der an Stamm oder Erde, auf der Mauer, am Felsen in dessen Ritzen, oder im Gerölle, er zieht seine Nahrung mit diesen Wur- zeln an und stirbt, so man sie ihm nimmt. Die Stämme aber und Zweige können unter besonderen Bedingungen neben den Luftwurzeln unter Verhält- nissen auch rechte Wurzeln treiben, und finden diese Boden, so helfen sie, Nahrung zu suchen; das kann wohl auch hoch oben an Baumstämmen mit alten faulenden Astlöchern der Fall sein, und sind nun die Wurzeln stark genug geworden, so kann es geschehen, dass ein Theil der Pflanze hoch oben fortlebt, besonders da, wo es nicht an Wasser fehlt. einen KRiesenepheu, So kenne ich in Caserta der hoch von einer Grotte herabwallt, oben einen Prachtvorhang bildet und doch nur mit wenig Haftwurzeln auf allerdings von Bäumen beschatteten Felsen sitzt. Trennt man ihn aber, sei er so alt wie er wolle, von haltenden Mauern oder Gebäuden und lässt ihm seine Wurzeln, so mag man ihn verpflanzen, er vegetirt alsbald freistehend lustig weiter. Einst ward irgendwo ein Ge- bedeckende Epheu war dem Besitzer theuer, er mäuer entfernt, der es ward sorgfältig abgelöst und mit den Erdwurzeln gehoben, im Schatten alter Platanen frei gepflanzt und wuchs fröhlich fort. Jetzt nach mehreren Jahren bilden die Theile feststehende, freie, an allen Seiten und Ecken dichtbelaubte Windschirme, die jedermann bewundert. Im Süden lebt er auch in Pappelwäldern, die zeit- einzelnen weilig unter Wasser stehen und oft ein 344 Ueber Schädlinge der Laubhölzer. [XX VI. Jahrgang. halbes Jahr Sumpf bilden. So kenne ich ihn in Persano unweit von Paestum Er ist ungeheuer fruchtbar, reift alljährlich und am Mesima in Calabrien. Millionen von Samen, diese fallen zu Boden. Ich fand in einem Parke von Palermo eine alte Pflanze, deren Beeren weithin in solcher Menge ge- keimt hatten, Nachkom- den steinharten Lehmboden Der Epheu dessen unendlich dass ihre men begrünten. ist infolge wandelbar und wer neue Formen wünscht, gehe nach Ita- lien, er wird sie finden. Besonders zierend sind die Formen mit schwefel- gelben, goldgelben mennigerothen Beeren, indessen sie sind mit und mit selten. Das reichste und kostbarste Hedera- sortiment, welches momentan in Europa existirt, besitzt Honor& Defresne fils in Vitry (Seine), Frankreich. Es werden circa 80 Species und Varietäten sein, Der Epheu erzeugt grosse Mengen seiner zierenden Beerenfrüchte, die er weit ausstreut, und die eine zahl- reiche Nachkommenschaft sichern und überall leicht keimen. Auch die Vögel tragen zu seiner Verbreitung sehr viel bei. Ich sah ihn an der Schattenseite der hohen Thürme der alten Kirchen Andrias keimen, wohin ihn entweder die Dohlen oder wilden Tauben ge- tragen hatten. Der Epheu ist oft und classischen Wand- vielfach in den malereien Pompejis und Roms vertreten, Ueber Schädlinge der Laubhölzer. Von A. P. Welche Verheerungen die verschie- denen Schädlinge selbst an den wild- wachsenden Bäumen anrichten können, habe ich im Laufe meiner langjährigen Praxis oft genug zu beobachten Ge- gehabt. anvertrauten Parke legenheit In dem meiner wurde eine alte Ulme von der Larve des Hirschkäfers befallen. Dieselbe bohrte in der Cambiumschicht 1 bis 1!/, haltende Stamm nahezu Leitung Centimeter im Durchmesser Canäle, welche den spiralförmig umringten. So lange die- selben die spiralförmige Linie ver- folgen, sind sie für den Baum nicht absolut tödtlich, verlaufen sie jedoch horizontal, so dass sie einen Ring um den Stamm bilden, dann ist natürlich der Baum unrettbar verloren, weil die durch die breiten Canäle vollständig unterbrochen Safteirculation ziemlich wird. Um des Schädlings habhaft zu werden, bediente ich mich einer Art Sonde, d..% welcher an der Spitze mit einem Haken versehen war, führte dieselbe in den Canal ein, und sondirte damit eines Stückes weichen Drahtes, so lange, bis die Larve entdeckt war. Sodann wurde der Canal blossgelegt und konnte der Schädling vernichtet werden. Manchmal gelang es mir, die Larve mit dem Haken herauszuziehen, was die Procedur wesentlich erleichterte. Hernach verstrich ich die Canäle mit Cement, welchem ungefähr die Hälfte Lehm beigemengt wurde, Diese Masse bewährte sich vorzüglich, da sie so October 1901.] lange haften blieb, bis sich die Wunden vernarbt haben und der Baum wieder freudig fortwuchs. Eine zeitweilige In- spieirung seiner und selbst der wild- wachsenden Bäume sollte daher kein Gärtner unterlassen. Sieht er, dass ein oder der andere Baum kränklich aus- sieht und nicht recht gedeiht, ist eine eingehende Untersuchung am Platze, um das Nöthige veranlassen zu können, Aehnliche Schäden beobachtete ich an den Allen von KRosskastanien, welche von Larven der Riesenholz- wespe befallen wurden. Die Canäle, — ungefähr 1 Centimeter im Durch- haltend theils unmittelbar unter verliefen hier der Rinde, meist senkrecht, versenkten sich jedoch messer auch in die Holzschichten bis in den Kern hinein, wo sie in den erweiterten Canälen ganze Lager gebildet und in welchen mehrere der gefrässigen Larven gehaust. Auch in diesem Falle leistete mir eingangs erwähnte Sonde gute Dienste, womit ich oft aus einem der Canäle 2 bis 3 solcher Larven heraus- zog. Waren die Larven entfernt, ver- wendete ich auch hier Cement mit Lehm vermengt, um die offenen Wunden sich bald zu verschmieren, welche darauf vercallusirten, Die Düngung der Obstbäume. 345 Welchen immensen Schaden die Schädlinge anrichten und wie massen- haft sie sich entwickeln können, habe ich einmal an einem Pappelstamm zu beobachten Gelegenheit gehabt. Hier war deutlich zu sehen, wie der Käfer, der grosse Pappelbock, seine Eier in die Schrunden und Risse der Rinde gelegt. Eine jede der Brutstätten zeigte Anschwellungen der Rinde, welche krebsartig aussahen und erst dann, wenn die Larve ein gewisses Ent- wickelungsstadium erreicht, sich in das Holz gebohrt und Canäle gebildet haben. Dieselben hatten einen Durch- messer von ungefähr 2 ÜCentimeter und waren annähernd 3 bis 4 Centi- meter hoch, oben und unten abgerundet, Sie verliefen alle in gleicher Form und Grösse in horizontaler Richtung bis zum Kern des Stammes und waren so zahlreich, dass von der Holzstructur übrig blieb. Selbst- verständlich ging der Baum infolge beinahe nichts der vollständigen Unterbindung jeder Safteirculation zugrunde. Selbst dann noch setzten die Larven ihr Vernichtungs- werk fort, bis der Stamm mangels einer jeden Widerstandsfähigkeit mitten entzwei brach. Die Düngung der Obstbäume. Von A. Wagner, Director der landw. Winteischule in Gelnhausen. Nach Dr. Steglich und Prof. Dr, Barth stellt sich der jährliche Bedarf eines Obstbaumes für 1 Quadratmeter auf 10 Gramm Stickstoff, 5 „ Phosphorsäure, 15 Gramm Kali und 20 fe Kalk. Zahlen können einem gewissen Grade einen Anhalt Diese uns bis zu gewähren, wie viel wir in der Düngung dem Baum zu geben haben. Ferner o° 346 Die Düngung der Obstbäume. [XXVI. Jahrgang. hängen die in der Düngung zu ge- benden Nährstoffmengen von dem Boden und dem Entwickelungszustande der einzelnen Bäume ab, Welche Rolle spielen nun die ein- zelnen Nährstoffe beim Baum? Der Stickstoff wirkt massen anregend auf das pflanzliche Leben, Er befördert den Blatt- und Holzwuchs. Grosse, dunkelgrün gefärbte Blätter und infolge dessen lebhafte gewisser- Assimilation, und grosse, vollkommen ausgebildete, schön gefärbte Früchte sind die Folgen einer Stickstoffdüngung. Die Phosphorsäure begünstigt die Fruchtbarkeit des Baumes, den Blüthen- und Fruchtansatz. Das Kali ist der Hauptdünger zur Erzeugung eines kräftigen Wuchses und auch reicher Tragbarkeit. Hartes, festes Holz, Widerstandsfähigkeit des Baumes gegen Frost und Krankheiten aller Art werden durch eine Kali- düngung erzielt. Reichlich angewandte Kalimengen erhöhen das Aroma und das Colorit der Früchte, Der Kalk erzeugt in Verbindung mit dem Kali festes, widerstandsfähiges Holz und übt auf die Ausbildung der Früchte und deren Zuckergehalt einen günstigen Einfluss aus. Auch spielt er bei der Steinbildung der Früchte eine wichtige Rolle. Düngemittel, die uns zur Düngung der Obstbäume zur Verfügung stehen, sind: a) Natürliche. 1. Der Stalldünger. Derselbe setzt sich zusammen aus den festen und flüssigen Auswurfstoffen der landwirth- schaftlichen Nutzthiere und dem Ein- Er enthält Nähr- streumaterial. alle stoffe, welche die Pflanze zum Aufbau nöthig hat. Ein Wagen voll frischen Stalldüngers (ca. 20 Centner) enthält an wichtigen Düngestoffen ungefähr: 4 Pfund Phosphorsäure, 8 „Stickstoff, 107 sy Kal md Imst Kalk, Wichtiger als die Zufuhr von Pflanzen- nährstoffen ist beim Stalldung der ver- bessernde Einfluss auf die physikalische Beschaffenheit des Bodens. Ein schwerer kalter Boden wird durch ihn lockerer und wärmer, ein leichter, trockener Boden bindiger und feuchter, Er ist also für die schweren und leichten Böden von grosser Bedeutung. Beson- ders für Formbäume und auch für Junge Hochstämme auf den genannten Bodenarten ist er zur Anwendung sehr zu empfehlen, dagegen für ältere Obst- bäume im Allgemeinen nicht. In letz- Falle Unterbringung Schwierigkeiten und ist terem macht seine richtige seine Ausnutzung eine geringe. Da er verhältnissmässig wenig Nährstoffe ent- hält, müsste zur Erzielung einer voll- ständigen Düngung eine grosse Menge dem Boden zugeführt werden. Um z. B. den Kalibedarf der Obstbäume auf einem Grundstück von der Grösse eines preussischen Morgens zu decken, müssten nicht weniger als 225 Centner Stalldünger jährlich zugeführt werden. Diese grosse Menge wird in der Regel schwer zu beschaffen und deren Aus- fuhr und Anwendung mit zu grossen Kosten verbunden sein. 2. Der Compost oder Mengedünger, aus Erde, Abfällen aller Art, die einen Düngewerth haben, bestehend, ist be- sonders geeignet zur Düngung der Formbäume, ferner findet er Verwen- October 1901.) Die Düngung der Obstbäume. dung beim Pflanzen von Bäumen auf Hier die Erde zu verbessern, und schlechterem Boden. dient er dazu, vermag dem jungen Baum gleich beim Anwachsen einen Vorrath von leicht löslichen Nährstoffen zu geben. bei Ausnutzung 3. Die Jauche kommt den Obstbäumen als der Stalldünger und der Compost, besser zur weil sie in flüssiger Form Anwendung findet. Doch wirkt dieselbe nicht physikalisch verbessernd. Ihre Zusam- mensetzung ist nicht dem Nährstofi- bedürfniss der Obstbäume entsprechend, da sie zu wenig Phosphorsäure enthält. Sie stellt daher einen unvollständigen Dünger dar. Die fehlende Phosphor- säure kann indes ersetzt werden durch Phosphorsäure in flüssiger Form oder durch Superphosphat. Für 1000 Liter Jauche ist etwa ein !/, Liter flüssige Phosphorsäure nothwendig. Zur voll- ständigen Düngung einer Obstplantage dann 250 Centner für die Fläche eines preussi- sind von dieser Jauche schen Morgens nothwendig. Es ist dem- nach eine Düngung der Obstbäume mit Jauche möglich, aber mit viel Arbeit und vielen Kosten verbunden. Der Latrinendünger in flüssiger Form verhält sich ähnlich wie die Jauche. Er enthält zu wenig Kali; daher ist | eine Beigabe von kalihaltigen Stoffen nothwendig. b) Künstliche. 1. Der Chilisalpeter, mit 15 bis 16 Procent leicht löslichem Stickstoft, ist sehr geeignet zur Düngung der Obst- bäume. Er vollkommener ausgenutzt als bei den gewöhnlichen ein- und zweijährigen Culturpflanzen, bei welchen ein Theil desselben, der wird hier zu tief mit dem Regenwasser in den Untergrund versickert, nicht mehr von den Wurzeln erreicht wird. Dies ist bei den ÖObstbäumen nicht der Fall, da sie sehr tief mit den Wurzeln in den Boden eindringen, also auch den tief versickerten Chilisalpeter noch aufnehmen können. Aus diesem Grunde Dünger bei im Winter oder Böden be- reits im Herbst anwenden, was bei im All- gemeinen nicht zu empfehlen ist. Die Entwickelung der Obstbäume beginnt schon sehr zeitig, meist schon im Fe- bruar. Wir sollen daher bei der Dün- sung dafür sorgen, dass zu dieser Zeit den Wurzeln die Nährstoffe, also auch der Stickstoff, in aufnehmbarer Form zur Verfügung stehen. Im Winter sind dürfen wir diesen den Obstbäumen schon schweren auch auf den anderen Culturpflanzen also schon die Bäume mit Chilisalpeter zu düngen, und im Frühjahr ist die Düngung zu wiederholen; letzteres be- sonders dann, wenn der reiche Frucht- ansatz dies erforderlich erscheinen lässt. Im Sommer dagegen ist die Stickstoff- düngung mit Chilisalpeter nicht zu empfehlen. Es könnte sonst leicht der Umstand eintreten, dass die Bäume zu spät ihr Wachsthum einstellten. Das Holz infolge würde nicht reif werden und dessen im Winter erfrieren. 2.Das schwefelsaureAmmoniak, mit 20 bis 21 Procent Stickstoff, im Allgemeinen dem Chilisalpeter in ist der Wirkung ähnlich, nur ist der Stickstoff in keiner so leicht löslichen Form darin vorhanden. Es soll im Herbst und Winter angewandt werden. 3. Das Superphosphat enthält 12 bis 25 Procent wasserlösliche Phospborsäure, Da hier die Phosphor- 348 Die Düngung der Obstbäume. IXXVI. Jahrgang. säure leicht löslich ist, kommt sie ziemlich schnell zur Wirkung, wohin- gegen eine Nachwirkung nicht oder nur in sehr geringem Masse vorhanden ist, Auf kalkarmem Boden besitzt es keine volle Wirkung. Es kann da an- gewandt werden, wo das phosphor- säurehaltige Düngemittel schnell wir- ken soll, aber auf eine Nachwirkung verzichtet wird. Sein Preis ist im Ver- gleiche zu dem der nachfolgend zu beschreibenden Thomasschlacke ein hoher. 4. Das Thomasmehl ist ein Düngemittel, das im höchsten Masse die Beachtung der Landwirthe auch zur Düngung der Obstbäume verdient und in letzter Zeit immer mehr zur Anwen- dung gelangt. Es enthält 12 bis 20 Procent Gesammtphosphorsäure. Der wirksamste Theil der Phosphorsäure ist die citratlösliche, bezw. eitronen- säurelösliche Phosphorsäure. Dieselbe gelangt leicht im Boden zur Lösung, so dass sie von den Pflanzen aufge- nommen werden kann. Im Gegensatz zu dem Superphosphat ist hier auch eine gute Nachwirkung vorhanden, Es wirkt zwei bis vier Jahre, oft noch länger, nach. Während die im ersten Jahre nicht von den Pflanzen verbrauchte Superphosphatphosphor- säure im Boden unlöslich und daher nicht mehr aufnehmbar wird, ist bei der das Gegentheil der Fall, sie wird im Boden Von nicht zu unterschätzender Bedeutung ist auch noch der Kalkgehalt der Thomasschlacke. Der Kalk derselben besitzt dieselbe Wirkung, unter 9 beschriebene Kalk. Es em- pfiehlt die Thomasschlackenphosphorsäure immer leichter löslich. wie der sich Anwendung der Thomasschlacke daher ganz besonders Die Thomas- schlacke ist ferner da anzuwenden, auf kalkarmem Boden. wo es sich darum handelt, den Boden für eine Reihe von Jahren mit Phos- phorsäure anzureichern, wie z. B. bei Neuanlage von Baumplantagen, Baum- dgl. Hier sich, eine grosse Menge von 'T'homas- schlacke (5 bis preussischen Morgen) in den Boden schulen u. empfiehlt es 10 Centner pro zu bringen. Da der Preis der Thomas- schlacke im Vergleich zu dem der anderen phosphorsäurehaltigen Dünge- mittel ein niedriger ist, kann dieselbe zur Düngung der Obstbäume ganz be- sonders empfohlen werden. 5. Kainit mit 12 Carnallit mit 9 Procent Kali sind im Procent und Allgemeinen nicht zum Düngen der Obstbäume zu empfehlen, da man viel- fach nachtheilige Wirkungen beobachtet hat. dieselben angewandt werden, müssen aber dann bereits im Herbst ausgestreut Nur auf leichtem Boden können werden. 6.DiegereinigtenKalisalze, wie Chlorkalium,schwefelsauresKali, beide mit eirca 50 Procent Kali, und die schwefelsaure Kalimagnesia mit 26 Procent und das sogenannte Kali- düngesalz mit 20 bis 40 Procent Kali sind zur Düngung der Obstbäume zu empfehlen, besonders bei leichteren Bodenarten. 7. Das rohe Knochenmehl mit 3 bis 4 Procent Stickstoff und 20 bis 25 Procent Phosphorsäure enthält die Nährstoffe in einer zu schwer löslichen Form, ist daher nicht zu empfehlen. Wirksamer ist das entfettete Knochen- mehl, doch ist auch hier die Phosphor- säure ziemlich schwer löslich. October 1901.] 8. Der Peruguano oder kurzweg auch Guano genannt, enthält in der Regel 7 Procent Stickstoff, 14 Procent Procent Kali. Wenn er auch drei der nothwendigsten Phosphorsäure und 2 Pflanzennährstoffe enthält, so kann er doch allein nicht als Obstbaumdünger Verwendung finden, da er in der Regel zu wenig Stickstoff und zu wenig Kali enthält. ren Düngemitteln kann er dagegen Doch verhältnismässig Im Gemenge mit ande- zur Anwendung kommen. ist sein Preis ein zu hoher. 9. Der Kalk dient zunächst als Nährstoff des Baumes. Nach den oben angegebenen Zahlen hat der Obstbaum ziemlich viel davon nothwendig. Doch ist das Kalkbedürfniss der verschie- denen Obstbäume ein sehr verschie- denes. Der Apfelbaum braucht mehr Kalk als der Birnbaum. Am meisten Kalk wollen die Steinobstbäume haben, und von diesen zeichnet sich wieder der Kirschbaum durch besonders grosses Kalkbedürfniss aus, Von besonderer Wichtigkeit ist bei dem Kalk seine indireete Wirkung, die darin besteht, schwerer Boden lockerer und wärmer dass ein kalter, gemacht wird, dass die chemischen Zersetzungsvorgänge im Boden be- die Nährstoffe den Gesteinstrümmern aufgeschlossen, schäd- schleunigt, in liche Verbindungen und Säuren im Boden u. dgl. unschädlich gemacht werden Für die Kalkdüngung kommen in Betracht: 1. Der Aetzkalk, als gebrannter und gelöschter oder als gebrannter und gemahlener Kalk in Pulverform. Der- selbe zeigt sehr energisch seine in- Wiener Illustr. Garten-Zeitung. Die Düngung der Obstbäume. 349 direeten Wirkungen, wie sie oben an- gegeben wurden, und ist deshalb vor- zugsweise für schwere, zähe und kalte Böden zu empfehlen. 2. Der kohlensaure Kalk oder rohe Kalk in gemahlener Form. Die Wir- kung desselben ist wesentlich milder und deshalb kommt er hauptsächlich für leichte trockene Böden in Betracht. Art In meisten Lehrbüchern über Obstbau ist der Anwendung. den in dem Capitel „Düngung’” angegeben, man solle die Bäume in und innerhalb der annimmt, dass sich die Wurzeln in Kronentraufe düngen, da man der Erde so weit ausbreiten, als die Baumkrone in der Luft. Dies ist jedoch nicht zutreffend. Nach in Geisenheim breitet sich das Wurzelsystem meist weiter in ausgeführten Untersuchungen der Erde aus als die Krone in der Luft. Dies ist auch leicht einzusehen, wenn man bedenkt, dass in den ersten Jahren der Entwickelung des Baumes jährlich ein Zurückschneiden der Krone stattfindet, während die Wurzel sich nach dem Pflanzen frei entwickeln kann. Ferner ist die Nahrung für die Wurzeln in dem Boden oft sehr kärg- lich Wurzeln weit ausbreiten müssen, um vorhanden, so dass sich die die nöthige Menge davon zu finden. Man hat auch thatsächlich gefunden, Boden Wurzeln sich weiter ausbreiten als in dass in einem mageren die einem kräftigen. Bei einer Pyramide bei der man in Geisenheim sorgfältig die Wurzeln blosslegte, ergab sich ein Durchmesser des Wurzelsystems von 12 Meter, während die Krone bloss einen Durchmesser von 5 Meter besass. Bei einem Hochstamme auf magerem Boden war das Wurzelsystem im Ver- 25 350 Die Düngung der Obstbäume. [XXVI. Jahrgang. gleich zur Krone noch weit grösser. Es muss demnach in einer grösseren Kreisfläche um den Baumstaum herum gedüngt werden, als in und innerhalb der Kronentraufe. Bei Birnbäumen ist dies indes nicht nothwendig. Die Art der Unterbringung und die Zeit der Verwendung der Düngemittel Beschaffenheit der letzteren und der Art und Grösse der ist je nach der Bäume verschieden. Bei Zwetschken-, Pfaumen-, Sauerkirschen- oder auf schwachwüchsigen Unterlagen veredel- ten Zwergbäumen genügt es, den flüssi- auf die Erde den gen Dünger einfach unter den Bäumen zu giessen, festen auf die Erde zu streuen und leicht einzuhacken oder einzugraben. Bei Apfel-, Birn- und Süsskirschbäumen dagegen müssen Gräben, Gruben oder einzelne Löcher gemacht werden, in welche man den Dünger bringt, so dass er in die Nähe der hier tiefer im Boden befindlichen ge- langen kann. Auf bindigem Boden Wurzeln müssen die Löcher ete. tiefer gemacht Die Tiefe schwankt zwischen 20 und 80 Centi- werden als auf leichtem. meter. Die Frage, wie viel von den ein- zelnen Düngemitteln gegeben werden soll, ist nicht leicht zu beantworten. Da die verschiedenen Obstbäume nach Alter und Art eine verschiedene Grösse und auch einen verschiedenen Bedarf an Nährstoffen haben, so kann der zu gebende Dünger nicht einfach für einen Baum bemessen werden, und da die Bäume nicht immer in geschlossenem Stande sich befinden, kann die zu ge- bende Menge auch nicht für 1 Ar oder Morgen angegeben werden. Wir bekom- men einen sicheren Anhaltspunkt, wenn wir davon ausgehen, wie viel Quadrat- meter Bodenfläche der Baum mit seinen Wurzeln uns der Durch- Kronentraufe unter einnimmt, wofür Kronendurchmesser und der der dem Baum einen Anhaltspunkt gewähren. Wollen wir also die Grösse der zu düngenden Fläche ermitteln, so stellen der Kronentraufe in Metern fest, rechnen noch 1 bis 3 Meter für die über die Kronentraufe hinausgehenden Wurzeln diese Zahl als eines Kreises an, dessen Kreisfläche wir jetzt leicht be- rechnen können. Haben wir auf diese Weise die Anzahl der Quadratmeter, die das Wurzelsystem einnimmt, ge- funden, so geben wir für 1 Quadrat- messer wir zunächst den Durchmesser hinzu und sehen dann den Durchmesser meter von den einzelnen Düngemitteln folgende Mengen: 1. Jauche (mit Phosphorsäure oder Superphosphat) 5 Liter im Frühjahr und Sommer; 2. Latrine, flüssig (mit Holzasche oder einem Kalisalz), 3 bis 4 Liter im Frühjahr und Sommer; 3. Compost 10 Kilogramm im Herbst, Winter oder Frühjahr; 4, Stalldünger 45 Kilogramm im Herbst, Winter oder Frühjahr]; Von den künstlichen Düngemitteln: (mit 15 Procent citronensäurelöslicher Phosphorsäure) 40 bis 60 Gramm im Herbst, Winter oder zeitigen Frühjahr; . Chlorkalium 20 bis 30 Gramm im Herbst, Jahr; Chilisalpeter 20 bis 50 Gramm zur Hälfte gleichzeitig mit der Kaliphos- phatdüngung und zur Hälfte im Früh- jahr; . 5. Thomasmehl Winter oder zeitigen Früh- October 1901.) 6. Superphosphat (mit 15 Procent wasserlöslicher Phosporsäure) 30 bis 50 Gramm im Winter oder Frühjahr; Chlorkalium 20 bis 30 Gramm im Winter oder zeitigen Frühjahr und Chilisalpeter 20 bis 50 Gramm zur Hälfte gleichzeitig mit der Kaliphos- phatdüngung, zur Hälfte im Frühjahr; 7. das Chlorkalium in der Mischung 5 und 6 kann auch durch das billigere 40procentige Kalidüngesalz ersetzt werden und zwar sind davon 25 bis 35 Gramm zu rechnen. Bei Baumstücken mit geschlossenem Stande der Obstbäume giebt man pro preuss. Morgen (25 Ar): 2 bis 3 Centner Thomasmehl im Herbst oder Winter, 1 bis 1!/, Centner Chlorkalium im Winter oder Frühjahr und 1 bis 3 Centner Chilisalpeter im Winter und Frühjahr. Statt dieser Düngermischung kann man auch die entsprechenden Mengen der anderen oben unter 1 bis 7 an- gegebenen Mischungen, respective Düngemittel, anwenden. Hat man mit dem einen oder anderen der angege- benen Düngemittel oder der Dünger- mischungen die Bäume gedüngt, so muss die Wirkung beobachtet werden. Treiben die Bäume in Folge der Dün- gung zu stark ins Holz, so lässt man das stickstoffhaltige Düngemittel ganz oder theilweise weg. Will man die Fruchtbarkeit erhöhen, so vermindern wir ebenfalls die Menge des Stick- stoffes und erhöhen die Kaliphosphat- düngung. Um den Holztrieb zu kräf- tigen, giebt man mehr Kali und Stick- stof. Ein Baum, der reichlich trägt, muss kräftiger gedüngt werden als ein anderer. In Jahren mit reichem Frucht- Die Düngung der Obstbäume. 351 ansatz versäume man nicht, neben der im Winter gegebenen Kaliphosphat- düngung die Chilisalpetergabe zu er- höhen und zwar bis Anfangs Juni spätestens, damit sich die einzelnen Früchte gut entwickeln und die Zahl derselben nicht zu sehr durch zu frühes Abfallen vermindert wird. Ferner lasse man es bei Trockenheit nicht an Wasser fehlen. Wird ferner ein Baum oder ein Baumstück zum ersten Male gedüngt, oder ist der Boden gering oder nährstoffarm, zeigen die Bäume eine geringe Triebkraft, so müssen die angegebenen Düngermengen (etwa um 1/,) erhöht werden. Was die Kalkdüngung anbetrifft, so giebt man Aetz- oder Kalk im Herbst oder Winter (wenn der Boden trocken ist) für einen kohlensauren Baum 12 bis 30 Kilogramm oder auf die Fläche preussischen Morgens 6 bis 12 Centner. Der Kalk soll werden. Baumstücken für eines gut untergebracht Zum Schlusse soll noch ein Beispiel für eine Berechnung der zu gebenden Düngermenge angegeben werden, Nehmen wir an, wir hätten einen mittelgrossen Apfelbaum mit einem der 8 Meter zu düngen, so hätten wir wie Durchmesser Kronentraufe von folgt zu verfahren: Zu den 8 Metern zähle ich noch 2 Meter ausbreitenden Wurzeln, dann habe ich 10 Meter als Durchmesser für die Be- dazu für die weiter sich rechnung der zu düngenden Kreis- fläche. Der Halbmesser beträgt also 5 Meter. Man findet nun den Inhalt der Kreisfläche, indem man den Halb- messer mit sich selbst und das Pro- duet mit der Zahl 3°14 multiplicirt. * 25 352 Miscellen. IXX VI. Jahrgang. Die Zahl 5 ist also zu multiplieiren mit sich selbst, also 5 X 5—= 25, 25 ist noch zu multiplieiren mit 3°14 oder und. mityagalın, 3 X 2: — Tasse sind also 75 Quadratmeter zu düngen. Es soll nun beispielsweise die oben unter 5 angegebene Düngermischung genommen werden. Danach sind zu geben für 1 Quadratmeter: 50 Gramm 'T'homasmehl, 30 n Chilisalpeter und Chlorkalium., Diese Zahlen sind zu multiplieiren mit 75, also 50 X 7a — 3750 Gramm 40%X7T5—=300 „ 30XT75—2230 „ Es sind also dem Baum zu geben: 375 Kilogramm 'TThomasmehl, 3:00 ? 225 R Chlorkalium. So lässt sich für jeden Baum die Chilisalpeter und zu gebende Düngermenge berechnen. Diese kurze Anleitung zur Düngung wird hoffentlich dazu beitragen, dass in Zukunft unsere Obstbäume mehr und richtiger als bisher gedüngt und dadurch die Erträge bedeutend ge- steigert werden, Miscellen. Neue englische Cactus-Dahlien. Bei den letzten monatlichen Versamm- lungen der „Royal Hortieult. Society of London” wurden zahlreiche neue Sorten von Cactus-Dahlien, die be- kanntlich in England besonders bevor- zugt werden, mit einem Werthzeugniss ausgezeichnet. Deren Namen sind: C. D. Madame Lucea (J. Cheal & Sons), mit gelb und orangegefärbten Strahlen. C. D. Fredon (J. Cheal & Sons), mit carmoisinrothen Blumen und draht- ähnlichen Strahlen. GC. D. F. W. Bolding. Die orange- scharlachrothen Strahlen haben milch- weisse Spitzen. C. D. Alpha (Stredwik), weiss, car- moisinroth gestreift und punktirt. G. D. Richard Dean (Stredwik), scharlachroth mit weissen Spitzen. C. D. Lilae (Stredwik). Die lila- farbenen Strahlen sind weiss gespitzt. C. D. Mrs. Winstanley (Stredwik), brillant scharlachroth. C. D, Khaki(Stredwik), tief orange- roth, C. D. Ophir (Keyn, William & Co.). Die Strahlen sind orange, auf der Rückseite gelb, in der Mitte ein- geschlagen. C. D. Genista (Keynes, William & Co.), lachsroth und gelb. C. D. Mars (Keynes, Co.), saftig carmoisinroth. C. D. Gabriel (Keynes, William & Co.), scharlach und weiss. ©. D. Mrs... H..J. Jones, (d. I. West), mit eingebogenen, hornartig ge- formten Strahlen, die scharlachroth gefärbt und weiss gespitzt sind. C. D. Spottless Queen (J. T. West). Eine reinweisse Blume von sehr gefälli- gem, schönem Bau. Ausser diesen fanden auch die fol- senden Cannel’schen Sorten den leb- haftesten Beifall. Cannell’s rest tief carmoisinroth; Lovely Eynsford orange; Major Weston samtig carmoisin; Mars lebhaft rubin- roth; W. Treseder weiss; Standard Bearer scharlach; Mrs. Sandus limonen- gelb; Eelair orangescharlach; Cornu- copia lebhaft kirschroth; J. W. Fif, William & October 1901.] dunkelkastanienbraun. Diese Samm- lung erhielt eine goldene Medaille. Zwei neue Farne. Der englische Handelsgärtner H. B. May in Ed- monton, als Farnzüchter allgemein be- kannt, brachte heuer zwei neue Farne in den Handel, die seitens der zahl- reichen Farnfreunde den wohlverdienten Beifall fanden. Besonders werthvoll ist Pteris albo lincota Alexandrae, dessen hahnenkammförmige Spitzen der Seg- mente perlweiss und hellgrün gerandet sind, was der ganzen Pflanze ein äusserst zierliches Ansehen giebt. Das zweite Farn desselben Züchters ist Polypodium Mayi, welches in die Section Phalebodium gehört und sich von allen übrigen Farnen sehr vortheil- haft unterscheidet. Die ganz unregel- mässig eingeschnittenen und gezähnten Wedel haben eine bläulich-silberweisse Färbung, wodurch die ganze Pflanze einen effeetvollen Eindruck macht. Cyrtostachys Renda var. Du- vivierianum. Diese neue, in der „Revue de l’hort. belge” abgebildete Palme wurde von Herrn De Smet- Duvivier aus Samen erzogen, welchen er aus Ceylon importirte. Es ist dies eine prächtige Erscheinung, die auf der letzten Genter Gartenbau- Austellung grosses Aufsehen erregte, aber wie alle Palmen des Malayischen Archipels eine hohe "Temperatur und von Feuchtigkeit erfüllte Atmosphäre zu ihrem Gedeihen erfordert. Man kennt bis jetzt von dieser Gattung nur 2 Arten, nämlich C. ferox und (©. Renda, welch letztere nicht so selten ist wie die vorige. Ihre linearen, sichelförmigen Blattsegmente sind auf der Rückseite graulich, die Blattstiele bräunlich-roth. Von dieser unterscheidet sich die obgenannte Neu- heit durch die brillant rothe Färbung ihrer Blattstengel. Vermehrung der BegoniaGloire de Lorraine. Eine der werthvollsten winterblühenden Begonia-Hybriden ist entschieden die Lemoine’sche Züch- tung @loire de Lorraine, welche, in grossen Massen eultivirt, stets einen Miscellen. 353 giten Absatz für den Zimmerschmuck finden wird. Bisher hat man zur Vermehrung immer nur die an der Bais des Stammes erscheinenden jungen Triebe benützt, die Anzucht war daher eine beschränkte, sie kann aber leicht eine massenhafte werden, wenn man die vom Herrn Adolf van den Heede in der „Revue d’hort. beige” empfohlene Vermehrungsmethode anwendet, Nach dieser steckt man die im halben August geschnittenen, vollständig ge- sunden Blätter dieser Sorte in sandige Heideerde, am besten in Reihen, bei einer Bodentemperatur von wenigstens 15 bis 20 Grad R. und in 14 Tagen, längstens 3 Wochen kann man schon an der Basis der Stengel die Entwicke- lung junger Triebe beobachten, die sich noch im selben Jahre zu kräf- tigen Pflanzen entwickeln und im folgenden Winter blühen werden. Gypsophylla paniculata fl. pl. Eine zu Bindereizwecken sehr vortheil- haft verwendbare Perenne ist unbestreit- bar die Gypsophylla panieulata, Linne, deren Blüthen auch getrocknet einen nicht zu unterschätzenden Handels- artikel bilden. Von dieser Pflanze, die schon seit mehr als 150 Jahren in den Gärten eultivirt wird, haben die Herren Thomson & Sohn in Wim- bledon eine gefülltblühende Varietät eızogen, die im Habitus genau mit ihrer Stammpflanze übereinstimmte und sich nur durch ihre kleinen weissen, dichtgefüllten Blumen von ihr unter- scheidet. Es ist dies eine sehr werth- volle Neuheit, die gewiss seitens aller Schnittblumeneultivateure den wohlver- dienten Beifall finden wird. Laelio Cattleya x Digbyana- Mendeli Veitch’s Varietät. Durch die Kreuzung der ZLaeliu Digbyana mit Cattleya Mendeli wurden bereits sehr auffallende, prächtigeHybriden erzogen. Als eine der schönsten wird aber die obgenannte Veitch’sche Züchtung be- zeichnet, welche von allen ähnlichen Formen sich durch die grösseren Blumen und ihre gleichmässige hellpurpurne Fär- 354 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. bung sehr vortheilhaft unterscheidet. Die Blumen dieser neuen Sorte haben 20 Centimeter Durchmesser und die 71/, Centimeter breite, zierlich gefranste Lippe ist an der Basis röthlich, an der Scheibe hellgelb. Cyrilla racemiflora. Im „Gard. Chron.” vom 14. September d. J. ist die Blume eines Blüthenstrauches, Oyrilla racemiflora abgebildet, welche im Jahre 1765 von Dr. Alexander Garden zum ersten Male erwähnt wurde und gegenwärtig aus den Oul- turen fast gänzlich verschwunden ist. Dieser Strauch ist im Küstengebiete von Nord-Carolina heimisch, ist süd- lich Texas verbreitet, und findet sich sogar auf Cuba, Jamaica, Domingo, Demerara und manchenorts in Brasilien, wo sie an schattigen Stellen ange- schwemmten sandigen Bodens sogar einen baumartigen Charakter annimmt und in Gesellschaft von (liftonia, Wassereichen und@ummibäumen wächst. Nicht selten sollen die Cyrilla sogar, während drei Viertel des Jahres 50 bis 70 Centimeter tief im Wasser stehen und an solchen Standorten sehr üppig wuchern, manchmal sogar eine Höhe von 10 bis 12 Meter er- reichen. Diese Pflanze, welche nahezu 140 Jahre ganz unbeachtet blieb, taucht in den Culturen der Herren James Veitch & Co. im Chelsea wieder auf, wo sie sich als ein kleiner Strauch mit schlanken, kantigen Zweigen prä- sentirt. Die jungen Blätter erscheinen in Büscheln an den Zweigspitzen. In den Tropen sind die Blätter immer- grün, in kälteren Gegenden jedoch fallen sie schon in der Herbstzeit ab, nachdem sie eine hellrothe Farbe an- genommen haben. Die Blätter sind lederartig, glatt, sie sind kurzgestielt, fast lanzettförmig, gespitzt am Ansatze. Die hängenden Blüthenrispen sind un- gefähr 7 Centimeter lang, von zahl- reichen, kleinen schneeweissen Blumen gebildet. Sie erscheinen in grösserer Anzahl an der Spitze des alten, vor- jährigen Holzes und verleihen dem schönen Strauche ein wahrhaft reizen- des Ansehen, Für unsere klimatischen Verhältnisse eignet sich diese Pflanze wohl nicht, wohl aber für südliche Gegenden oder das Kalthaus, wo sie bei aufmerksamer Behandlung gut gedeihen dürfte. Coleus thyrsoideus. Diese neue schöne Art hat nach den bisherigen Erfahrungen einen nicht zu unter- schätzenden blumistischen Werth, da sich an allen Zweigspitzen die 15 bis 30 ÜCentimeter langen Blüthenstände entwickeln, die prächtig blaue Blumen bringen. Die Pflanze wächst rasch, formirt ganz ansehnliche Büsche, die selbst bis zum Winter noch mit Blüthen bedeckt sind. Nectarophora destructor. Seit zwei Jahren wird im Staate New- York, wie der „Monit. d’hort.” berichtet, durch ein Insect die Ernte von grünen Erbsen derart geschädigt, dass der er- littene Schaden im vorigen Jahre allein 20 Millionen Frances betragen haben soll. Dieser kleine, '/, Centimeter lange Käfer ist lichtgrün und so pro- ductionsfähig, dass während einer Zeit von 3 Monaten sich ein Paar auf die Zahl von 425.000 Individuen ver- mehren kann. Er lebt am Wurzelhalse der Pflanze und an den Internodien zwischen den Blättern. Dieser Schäd- ling, der angeblich aus Europa nach Amerika eingebracht worden sein soll, überwintert auf Kleefeldern, Luzerne und anderen Leguminosen. Als Gegen- mittel hat man schon Verschiedenes mit mehr oder weniger Erfolg an- gewendet. Am besten bewährt sich das Besprengen mit Seifenwasser oder einer Petroleumemulsion. Zygopetalum X Clayi. Diese im soeben erschienenen 6. Hefte des 16. Bandes der „Lindenia’’ abgebildete Form ist eine Hybride von Z. erinitum und Z. mazxillare, die schon im Jahre 1877 zum ersten Male ihre Blüthen entfaltete. Sie steht zwischen den beiden Stammpflanzen, und ihre Blumen haben eine sehr ansehnliche Grösse, Deren Sepalen und Petalen sind pur- October 1901.] purbraun mit einem hellgrünen Rande und ebenso gefärbten Querlinien. Die Lippe dagegen ist breiter und etwas mehr abgerundet als jene der Z. eri- nitum, blau violettgefärbt und von dunkelpurpurrothen Linien durchzogen. Die Gattung Zygopetalum gehört zu den leicht zu eultivirenden, dankbar blühenden Orchideen und deshalb finden sie auch in allen Sammlungen gerne Aufnahme. Aubrietia deltoidea, Schönheit von Baden-Baden. Von der in Italien, Griechenland und Kleinasien heimi- schen Aubrietia deltoidea verdanken wir dem Herrn Max Leichtlin, unserem verehrten Freunde in Baden-Baden, sehr wertlivolle Varietäten, deren Blüthen sich durch Grösse und leb- hafte Färbung sehr vortheilbaft von denen der älteren Sorten unterscheiden. Als eine der schönsten wird die im „Gard. Chron.” vom 8. Juni abgebil- dete Aubrietia, Schönheit von Baden- Baden bezeichnet, welche alle übertreffen soll. Die vollkommen abgerundeten, fast 3 Centimeter grossen Blumen dieser reizenden frühjahrsblühenden Alpine sind blasslilafarben. Bei dieser Gelegenheit wollen wir die Cu'tur der Aubrietien und deren Verwendung zur Frühjahrsverpflanzung wärmstens befürworten. Die Anzucht der schönen Varietäten erfolgt am besten durch Stecklinge, die »ich leicht bewurzeln, sonst aber durch Aussaat im April-Mai im kalten Beete. Impatiens chrysantha. Eine hüb- sche gelbblühende Balsamine ist die aus Madagascar stammende I. auricoma, mit welcher eine neue im „Bot. Mag.” auf Tafel 7786 abgebildete Art, die 1. chrysantha, manche Aehnlichkeit hat. Diese stammt aus den unbewohnten Waldungen des westlichen Himalaya, wo sie von dem jetzigen britischen General Gatacre in einer Seehöhe von 1600 bis 2600 Meter aufgefunden wurde. Es ist dies eine sehr veränder- liche Pflanze in Bezug auf einzelne Charaktere der Belaubung, wie auch in Bezug auf die Gestalt der Lippe Miscellen, 355 und Grösse und Gestalt der Samen. Der königl. bot. Garten zu Kew erhielt die ersten Samen von Herrn Duthie, sie wurden frühzeitig im vorigen Jahre dort ausgesäet und die jungen Pflanzen blühten schon im October desselben Jahres. Frühblühendes Chrysanthemum maximum. Für die Schnittblumeneultur hat sich das aus den Pyrenäen stam- mende Chrysanthemum maximum so vor- züglich bewährt, dass sie heute den Gegenstand sorgfältiger Pflege bildet. Man findet aber in den Gärten nicht allein die reine Art, sondern auch schon wesentlich verbesserte Varietäten davon, die die Stammpflanze in vieler Beziehung übertreffen. Eine der auf- fallendsten ist die vom Herrn John Daviesin Hoylake, Cheshire, erzogene frühblühende Sorte, welche, wie die fünfjährige Prüfung bewies, schon Ende Mai ihre ersten Blumen entfaltet und bis zum Ende der schönen Jahreszeit ununterbrochen im herrlichsten Blüthen- schmucke prangt. Wegen dieser guten Eigenschaft wird diese Neuheit sicher einesehrausgedehnteVerbreitungfinden. Tropaeolum Lobbi hederae- folium. Seit nahezu einem halben Jahrhundert wird die Cultur des durch die Herren Veitch aus Columbien eingeführten Tropaeolum Lobbianum be- trieben, von dem durch Kreuzung mit Tr. majus zahlreiche schön und dankbar blühendeSorten enstanden sind,diewegen ihres raschen und schlingenden Wuch- ses sehr vortheilhaft zur Garten- und Gebäudeverzierung verwendet werden. Eine der letzten Neuheiten dieser Art ist das obgenannte Tropaeolum, welches wieder die Firma James Veitch & Sons in den Handel bringt. Es unter- scheidet sich wesentlich von den bisher bekannten Formen wegen seiner dunklen, metallisch glänzenden, epheu- ähnlichen Belaubung, die mit den lebhaft orangefarbenen Blumen präch- tig contrastirt, Diese neue Kapuziner- Kresse bleibt constant durch die Aussaat und ist deshalb sehr eultur- würdig. Parsonia Paddisoni. Im „Bull. d’arb. de Gand” finden wir die Be- schreibung dieser neuen, der „Societe nat. d’acclimatation’’ zur Beurtheilung vorgelegten Apocynee, welche Herr Paddison in New-Auhledool (Neu- Süd-Gallen) aufgefunden hat und deren Knollen einen nicht zu unterschätzen- den Werth als Nahrungsmittel besitzen sollen. Die Pflanze selbst hat glatte, holzartige, schlingende Stengel, mit denen sie sich bis zur Höhe von 5 Meter emporrankt; in einer Höhe von 30 Centimeter von der Bodenfläche haben sie noch eine Stärke von 2!/, Centimeter und eine korkige Rinde. Die Blätter sind gegenständig, gestielt, fast eiförmig lanzettlich, beiderseits glatt, oben dunkelgrün, unten lichter. Die Knollen haben ein kartoffelähn- liches Ansehen, die Grösse einer Run- kelrübe und ihr Geschmack _ gleicht dem einer Kohlrübe. Die Einge- borenen und Colonisten geniessen sie mit Vorliebe, Für den Süden Europas könnte diese Pflanze möglicherweise an recht trockenen dürren Orten von Bedeutung werden. Zwei Formen des Maiglöck- chen. Als Maiglöckchen wird immer in den Gärten Convallaria majalis cul- tivirt. Weniger bekannt sind die Formen Conv. majalis fl. rosee mit schwach rosenrothen Blüthen und fol. albo mar- ginatis mit weiss gerandeten Blättern. Convallaria majalis fol. albostriatis be- sitzt weiss gestreifte Blätter. Convallaria majalis kommt mit einfachen oder ge- füllten grünlich-weissen oder rosen- rothen Blüthen vor. Das bei uns wildwachsende Mai- glöckchen hat kleine (3 bis 6 Milli- meter) weisse, aussen grünlich-weisse Perigonblätter, die Staubfäden sind weisslich und die Staubbeutel grünlich gelb. Es kommen aber auch Stücke mit viel grösseren (6 bis 8 Millimeter) reinweissen Perigonblättern und in- tensiv gelb gefärbten Antheren vor, Bei dieser Abart ist die bauchige Erwei- terung nicht wahrnehmbar, Am Grunde Miscellen.. [XXVI Jahrgang‘ der Blüthe sind blutrothe oder violett rothe Nectarien (Saftflecke). Diese Abart riecht stärker und angenehmer. Da unsere in den Gärten eultivirten Maiglöckchen aus der gewöhnlicheren Form entstanden, ist die zweite viel schönere Abart unbemerkt geblieben, trotzdem es sich voraussagen lässt, dass durch Cultur bessere Resultate erzielt werden können. In der Natur wird das Maiglöckchen mit rothen Flecken sehr selten gefunden und kommt nur an wenigen Orten, so an den Kalkbergen bei Dresden und Jena häufiger vor. Neue Rosen. Die bekannten eng- lischen Rosenzüchter William Paul & Son in Waltham Cross briugen jetzt zwei neue Rosen in den Handel, die folgendermassen beschrieben werden. R. Thea Boadicea. Diese von allen bisher cultivirten Rosen abweichende Sorte hat einen graziösen Habitus, einen kräftigen Wuchs und bringt äusserst angenehm duftende, blass pfirsichblühfarbene Blumen, die zart rosa und violett angehaucht und im Innern recht lebhaft rosa gefärbt sind. Es ist dies eine für Ausstellungszwecke vorzügliche Rose, die aber wegen ihres Blüthenreichthums in der späteren Saison eine Zierde der Gärten sein wird. R. H,. Remt. Milton. Der sehr kräf- tig wachsende, schön dunkelgrün be- laubte Strauch bringt recht elegant ge- staltete kugelförmige Blumen von sehr lebhaft carminrother Farbe; die sammtig carmoisinrothen Petalen zeigen einen silberigen Wiederschein. Eine prächtige, sehr decorative Sorte für den Garten und für Ausstellungen im Frübjahr. Neue Schlingrose Queen Ale- xandra, Bei Gelegenheit der letzten grossen KRosenausstellung exportirten die Herren James Veitch & Sons eine neue Schlingrose, welche durch eine Kreuzung der bekannten Rose Crimson Rambler mit einer einfach- blühenden Rosa multiflora entstanden ist und infolge der besonderen, auf- October 1901.] Miscellen. 357 fallenden Schönheit ihrer Blumen mit einer goldenen Medaille ausgezeichnet wurde. Eine Abbildung von ihr ist im „Gard. Chron.” vom 13, Juli 1901 enthalten, Dieser nach treibt sie sehr ansehnliche und vielblumige Blüthen- sträusse kleiner, rother, kugelförmiger Blumen, die im Innern weiss gefärbt sind. Es dürfte dies eine sehr em- pfehlenswerthe Neuheit sein. Rose Priscilla. Es ist zwar schon lange bekannt, dass man die ameri- kanischen Neuheiten mit einer begrün- deten Vorsicht aufzunehmen hat, da es sehr häufig vorkommt, dass die Herren über dem grossen Wasser mit Vorliebe das Geschäft der Wieder- täufer besorgen. Dasselbe ist bei der mit entsprechender Reclame verbreiteten Rose Priscilla der Fall, welche nach sorgfältiger Prüfung als die von der Firma Lambert & Reiter in Trier verbreitete hübsche weisse Z’hea-Rose Marie Lambert erkannt wurde. Durch eine solche Geschäftsgebarung werden die amerikanischen Neuheiten voll- kommen disereditirt. Eine goldgelbe wilde Rose. Herr Paul Hariot beschreibt in dem „Journ. de la soc. nat. d’hort. de France” eine centralasiatische Rose, welche von Dr. Lindley den Namen Rosa Xanthina, von Aitchison R. Ecoe erhielt. Sie findet sich wildwachsend in einem Thale von Afghanistan im Districte von Harieb in der steinigen Felsregion bei 2000 bis 2400 Meter Seehöhe. Ihre geographische Verbrei- tung erstreckt sich vom 33. bis zum 44 Grad. nördl. Br., bis zum Altaigebirge und Mongolei. In ihrer Heimat wächst diese Rose meist in Ge- sellschaft des Amygdalus eburnea, sie wird aber auch dort von den Einge- borenen zur Herstellung von Hecken benützt. Sie formirt einen stark verzweigten stacheligen Strauch von ungefähr 11), Meter Höhe. Die Blätter der Blüthen- zweige sind 6- bis 9blätterig, die ovallänglichen oder kreisrunden Foli- olen sind gesägt, besonders auf der Rückseite drüsig, die einzelstehenden; goldgelben Blumen werden von kurz- gestielten, glatten oder drüsig behaar- ten Stielen getragen, die länglich ei- förmigen Petalen sind weit länger als die aussen drüsigen, innen spitzi- gen Sepalen. Diese Rose, welche, ihrem Stand- oıte nach zu schliessen, eine bedeu- tende Winterkälte ertragen dürfte, wird jedenfalls die verschiedenen Rosenzüchter zur Vornahme neuer Hybridisation anregen. Rose the Lion und R. Ben Cant. Bei der letzten Temple Show exponirten die bekannten englischen Rosenzüchter G. Paul & Sohn in Cheshunt eine neue Hybride der KR. Crimson Rambler, welche durch eine Kreuzung dieser mit der manchenorts sehr beliebten Theerose Beaute ineon- stante hevorgegangen ist. Diese einfach blühende Neuheit ist effectvoll wegen ihrer hellearmoisinrothen Farbe, die sich lebhaft von dem weissen Centrum ab- hebt. Im Uebrigen zeigt siedie Charaktere der Mutterpflanze, der Crimson Rambler. Die zweite obgenannte neue Rose gehört in die Gruppe der Hybr. Per- petuel und ist eine Züchtung der Firma B. R. Cant & Söhne. Die schön ge- formten Blumen dieser Neuheit haben aussergewöhnlich breite, abgerundete Petalen, die brillant carmoisinroth ge- färbt und violett schattirt sind. Die unleugbar prächtige Erscheinung er- hielt von der englischen Rosen-Gesell- schaft die goldene Medaille zuerkannt. Rosa hyb. Electra. Bei der letzten Rosenausstellung exponirte die Firma James Veitch & Sons Ltd. diese neue Rose, die durch Kreuzung einer einfachblühenden Rosa multiflora mit der allgemein beliebten R. W. A. Richardson entstanden ist. Es soll dies eine sehr viel versprechende Neuheit sein, die kräftige Büsche bis zu 3 Meter Höhe bildet. Diese sind reich verzweigt, schön dunkelgrün belaubt. Die Blüthentrauben erscheinen an den kurzen Seitentrieben, die Blüthen selbst sind halb gefüllt, lebhaft eitronen- 358 Miscellen. gelb, beim Verblühen ins Blassgelb verbleichend. Diese Rose dürfte wahr- scheinlich unsere strengen Winter nicht schadlos überdauern und eine aus- giebige Winterdecke beanspruchen. Erigeron grandiflorum elatius. Diese Pflanzengattung, welche in un- serer heimischen Flora durch mehrere hübsche Arten vertreten ist, verdient von den Gärtnern wegen ihrer werth- vollen Eigenschaften eine bessere Wür- digung. Eine ganz besondere Beachtung sollte das im Jahre 1819 im Felsen- gebirge aufgefundene E. grandiflorum finden, von denen die Firma Georg Arends in Ronsdorf heuer eine neue Form in den Handel bringt. Sie unter- scheidet sich sehr vortheilhaft von der Stammpflanze, nachdem aus den dichten Büschen lanzettiicher Blätter im Monate Mai die 30 bis 40 Centi- meter hohen Blüthenstiele in grosser Menge emporragen, die schöne grosse, mattlilafarbene, edelgeformte Strahlen- blüthen tragen. Die langen Stiele, die grösseren Blumen lassen diese Neu- heit als sehr werthvoll für die Cultur von Schnittblumen erscheinen. Paeonia lutea. In unserer Zeit- schrift Jahrgang 1897 S. 342 haben wir zum ersten Male diese neue gold- gelb blühende Pfingstrose erwähnt, welche wegen ihrer holzartigen Stämme zur Gruppe der P. Montan gezählt werden muss. Von dieser für den Gartenfreund und Hybridisator hoch interessanten Neuheit ist im „Bot. Mag.” auf Tafel 7788 eine Abbildung ent- halten, welche alle bisher veröffent- lichten Angaben über diese Art voll- inhaltlich bestätigt. Sie wurde von dem unermüdlichen Pflanzensammler Delavay im Jahre 1882 in den Gebirgen Yunnans aufgefunden; sie treibt kurze holzartige Stämme, drei- theilige, lederartige, stark gerippte Blätter mit grauer Rückseite. Die einzelnstehenden, endständigen Blumen haben einen Durchmesser von 5 bis 10 Centimeter, gelblich-grüne Sepalen und sechzehn kreisrunde, concave, goldgelbe Petalen. [XX VI. Jahrgang. Oxalis dispar. Unter den mehr als 150 bekannten Arten der Gattung Oxalis sind nicht wenige, die auch einen gewissen horticolen Werth be- sitzen, leicht zu cultiviren sind und dankbar blühen. Die Mehrzahl der Arten gehört der Flora Brasiliens und Guyanas an. Aus dem letztgenannten Gebiete stamınt auch die obige, von der Firma F. Sander & Co. einge- führte Species, welche der Oxalis Lau- reolae und der O©, Noronhae nahesteht. Es ist dies ein kleiner, circa 70 Oenti- ineter hoher Strauch mit schlanken, aus- gebreiteten Zweigen und langgestielten, wechselständigen, dreitheiligen Blättern von 6 bis 7!/, Centimeter Länge. Die Blumenstengel sind 71/, bis 10 Centi- meter lang, sie tragen mehrere kurzge- stielte, 21/, Centimeter grosse, goldgelbe Blumen, die sich im Warmhause leicht öffnen. Arctotis Gumbletoni. Im heuri- gen Jahre wurde von der Firma Haage & Schmidt als Neuheit die Arctotis grandis verbreitet, welche aber wahrscheinlich infolge der herrschen- den grossen Hitze und Dürre den ge- hegten Erwartungen nicht entsprochen hat. Nachdem aber aus anderen Ge- genden günstigere Berichte über diese Pflanze publieirt werden, so werden wir sie auch noch weiter in Cultur behalten. Indessen erscheint im „Bot. Mag.” auf Tafel 7796 eine andere neue Art unter obigem Namen abgebildet, die aus dem Namaqua-Lande stammt, im Freien dankbar blühen soll und auch während des Herbstes im kalten Hause ihre Blüthen unausgesetzt entwickelt. Die Pflanze ist niedrigbleibend, ihre unteren langgestielten, gefiederten oder tief- eingeschnittenen Blätter sind ebenso wie die Blüthenstengel mit einem dünnen weissen Filz bedeckt. Die oberen sind kürzer. Die Blüthen haben einen Durchmesser von 71/, Centimeter, die Strahlen sind dunkelorangeroth, an der Basis durch eine fingerförmige, rothbraune Zeichnung markirt. Eucalyptus affinis Deane ist eine neue schöne aus Neu-Süd-Wales, von October 1901.) Miscellen. 359 Deane und Henry erst in diesem Jahre gefunden, beschrieben und ab- gebildet. Den Einwohnern ist diese Art schon seit langer Zeit bekannt. Der PBlüthenstand ähnelt demjenigen des E. hemiphloea F'. v. M,, in Früchten dagegen der oft cultivirten E, Sideroxylon A. Cun. Da diese Art auf Standorten vorkommt, wo die beiden Arten wachsen, vermuthet man einen Bastard. Auf der Eucalyptusreichen Insel wurden noch zwei neue Arten ge- funden, nämlich Eucalyptus Compagli und Eucalyplus Stuartiana var. parviflora. Die erstgenannte Art kommt im Süden der Insel vor und zeichnet sich durch schneeweisse Farbe aus. Die zweite Art ist eine kleinfrüchtige Abart der auch in den Glashäusern cultivirten E. Stuartiana. Araucaria exelsa. Während vor wenigen Decennien die Araucaria excelsa noch zu den kostspieligen Pflanzen zählte, findet man sie heute in allen Blumenläden und in grosser Anzahl, sogar zu Tausenden, in manchen Gärt- nereien. Anfänglich wurde eine Massen- anzucht davon in Belgien betrieben, von wo aus die durch Kopfstecklinge herangezogenen Exemplare zu gutem Preise nach allen Richtungen hin ver- sendet werden. Heute findet man in manchem Etablissement Deutschlands Tausende junger Pflanzen, welche aber keine Kopfstecklinge mehr sind, son- dern aus Australien importirt wurden. Die Araucarien-Sämlinge kommen von dort, in Moos und Kisten verpackt, mittelst Schnelldamper an und variiren in ihrer Grösse zwischen 15 und 50 Centimeter. Nachdem aber solche Pflanzen sich zum Verkaufe nicht eignen, so wird jetzt ein früher bei Ardisia crenata angewendetes Verfahren benützt, um hübsche Handelspflanzen daraus zu erziehen. Die importirten Araucarien-Sämlinge werden in ein mässig feuchtes Moos unter der 'Ta- blette eines Warmhauses eingebettet, wo sie so lange bleiben, bis sie frische Wurzeln treiben. Nachdem sich jetzt bei ihnen neues Leben zeigt, wird ober dem Wurzelhalse der Stamm ab- geschnitten und der Kopf jeder Pflanze auf den eigenen Wurzelhals durch An- platten aufgepropft. Beim ersten Ver- pflanzen werden die gepfropften Säm- linge so eingepflanzt, dass die Ver- edlungstelle in die Erde kommt. Wie schwunghaft der Handel mit Auraucarien betrieben wird, lelırt eine in der „Gartenwelt’” enthaltene Notiz, dass der Specialzüchter W. Runde in Wandsbeck bei Hamburg allein in diesem Jahre 12000 Araucarien-Säm- linge aus Australien importirte und auf die angegebene Weise umgestaltete, Canna Little Bobs. Dies ist der Name einer neuen Sorte, welche im „American Florist’’ abgebildet erscheint. Sie ist eine Züchtung desHerrnRichard Gardner in Newport (Nord-Amerika) und fand seitens der amerikanischen Floristen-Gesellschaft wie auch der Newporter Gartenbau-Gesellschaft die vollste Anerkennung. Der Beschreibung nach erreicht sie nur eine Maximal- höhe von 50 Centimeter, der Gestalt ihrer grossen Blumen nach gehört sie zu den Crozy’schen Formen, ihre Farbe ist lichtroth und jede Petale gelb ge- randet. Canna Mad. Ant. Bonnefous. Die auf dem Gebiete der Cannazucht sehr erfolgreich thätige Firma Crocy & Co. in Hyeres brachte im letzten Frühjahr eine Serie neuer Züchtungen in den Handel, welche wegen der Dimensionen der Petalen und die ausserordentliche Grösse ihrer Blüthen- stände allgemeine Bewunderung er- regen sollen. Als eine der effectvollsten Sorten dieser neuen Rasse wird von der „L’hort. nouvelle’’ die obgenannte Sorte bezeichnet. Das schöne grüne Laubwerk erhebt sich eirca 1 Meter hoch. Jeder Trieb bringt einen mäch- tigen Blüthenstand, an dem sich die grossen runden Blumen ununterbrochen entwickeln. Sie sind gross, rund ge- baut, von sehr angenehmer Färbung. Die Grundfarbe ist Zinnober, gelb ge- fleckt, jedes einzelne Segment ebenso aber breit gerandet. Der Schlund ist 360 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. canariengelb, mit hochrothen Punkten | jetzt zwei neue, welche von dem be- übersäet. Diese Neuheit übertrifft weitaus die schöne Canna Königin Charlotte, welche wegen der Lebhaftigkeit ihrer Blüthen- farbe überall bevorzugt wird. Cultur der Nelumbium. Die prächtige Lotosblume der alten Jnder und Aegypter, welche auch bei den Chinesen und Japanern hoch ver- ehrt und zu Blumenarrangments mit besonderer Vorliebe verwendet wird, hat auch in den letzten Jahren in die europäischen Gärten Eingang gefunden, nachdem auch hier ihre herrlichen Blumen effectvolle Verwendung gefun- den haben. Bezüglich der Cultur dieser Wasser- pflanze war man nach langjährigen Culturversuchen noch immer nicht im Reinen, auf welche Weise man die besten Erfolge erziele. Eine der ver- schiedenen bisher angewendeten Metho- den scheint uns besonders empfehlens- werth, nämlich die Pflanzen alljähr- lich durch Samenaussaat zu erziehen. Diese Methode wird vom Herrn Alph. de Vreeze in der „Revue hort. belge’’ angegeben und wärm- stens empfohlen. Der Genannte ver- sichert, dass, wenn die Aussaat An- fangs Mai an einem sonnigen Stand- orte unter einer Wasserdecke von 10 Centimeter erfolge, die Pflanzen bald so kräftig vegetiren, dass sie in der zweiten Hälfte September eine Fülle von 1!/, Meter hohe Blätter und Blüthen entwickeln. In diesem Falle ist es gar nicht selten, dass die Pflanzen Ausläufer bis zu 8 Meter Länge treiben, dann vom Ansatze bis zur Spitze eine Masse Blumen bringen. Sie brauchen, dieser Angabe nach, ein sehr geräumiges Bassin. Nach den bisherigen Erfahrungen halten die Rhizome der Nelumbium unter einer Winterdecke von trockenem Laube ganz ohne Schaden eine Tem- peratur von 12 Grad R. aus. Zwei neue Fichtenformen. Zu den bisher bekannten zahlreichen Fich- ten- und 'l’annenformen gesellen sich kannten Baumschulenbesizter G. Frahm im Elmshorn (Holstein) fixirt wurden. Die eine, Picea excelsa var. Helene Cordes benannt, hat einen kugeligen Bau, erreicht nur mittlere Grösse und ist wegen ihrer feinen, spitzen, gelblich-grün gefärbten Nadeln sehr auffällig. Als Einzelpflanze für kleinere Gärten ist sie vortheilhaft verwendbar. Die zweite Neuheit ist eine Form der Balsam Tanne mit ganz säulenförmigem Wuchs, ähnlich dem Taxus hybernica. Sie erhielt den Namen Abies balsamea columnaris, besitzt einen schönen und kräf- tigen Wuchs und macht einzelnstehend eine sehr effectvolle Wirkung. Malus baccata und M. prunifolia als Unterlagen. Während der in den Jahren 1896/97 und 1897/98 in Russ- land herrschenden strengen Kälte sind dortselbst in den durch das Klima begünstigten Gegenden zahlreiche Aepfelbäume vollständig erfroren, während die beiden obgenannten Arten nicht den geringsten Schaden erlitten. Auf Grundlage dieser Beobachtung hat Herr V. Markarow auf dem im Jahre 1599 im St. Petersburg abgehaltenen Pomologencongresse auf die ausser- ordentliche Widerständigkeit dieser beiden Aepfel hingewiesen und sie als Unterlage zur Veredlung in käl- teren Gegenden empfohlen. Der lang- same Wuchs der aus Samen erzogenen M. baccata lässt diese Unterlage für Zwergformen besonders geeignet er- scheinen, während M. prunifolia für die Anzucht von den heute beliebten Halbstämmen ausserordentliche Vor- theile bieten soll. Neue Erdbeeren. Nach den Beobachtungen einiger französischer Erdbeereneultivateure zeigen die ein- zelnen Erdbeersorten sich, je nach der Beschaffenheit des Bodens, abweichend in Bezug auf Wuchs, Fruchtbar- keit und Reifezeit.e. Aus diesem Grunde erscheint es auch für die hie- sigen Erdbeereneultivateure dringend geboten, sich nicht auf die Anzucht October 1901.] gewisser Sorten zu beschränken, sondern ihre Culturversuche auch auf andere auszudehnen, denen möglicher- weise Boden und Klima besser convenirt als den bereits erprobten. Aus dieser Ursache empfehlen wir zur Vormahme von Versuchen die folgenden Sorten, welche im vorigen und laufenden Jahre verbreitet wur- den. Peche de Juin. Hat eine mittelgrosse oder grosse regelmässige, conische oder längliche, lebhaft roth gefärbte, aber spät reifende Frucht, deren dun- kelrosenrothes, saftiges und würzig schmeckendes Fleisch von besonderer Güte ist. Diese Sorte wird wegen ihrer Qualität für die Gartenfreunde wärmstens empfohlen. ‚Sensation. Diese englische Züchtung ist besonders auffallend durch die Schönheit ihrer sehr grossen oder grossen Früchte, die aber bei älteren Pflanzen nur eine mittlere Grösse er- reichen. Die Gestalt der Früchte ist oval, halb abgeflacht, stumpf an der Spitze; sie sind bei vorgeschrittener Reife glänzend lebhaft dunkelroth mit halbvertieften purpurnen Kernen; ihr Fleisch ist roth, saftig und von sehr guter Qualität. Die kräftig wachsende Pflanze treibt grosse, gezähnte Blätter, kurze Blüthenstengel und grosse gelb- liche Blumen. Nach den bisherigen Erfahrungen ist diese Sorte eine feine, schön gefärbte Toafelfrucht ersten Ranges. Richard Gilbert. Die mehr als mittelgrosse Frucht dieser kräftig wachsenden Sorte hat eine kurz kegel- förmige, fast kugelige Gestalt, eine hellrothe Farbe und gelbe, glänzende Samen; ihr Fleisch ist sehr- fest, mittelmässig saftig, leicht säuerlich, aber von sehr guter Qualität. Die Reifezeit beginnt erst in vorgerückter Saison; die Früchte eignen sich vor- züglich wegen ihrer Dauerhaftigkeit für den Versandt. Bei dieser Sorte wird als eine empfehlenswerthe Eigen- schaft ihre Widerständigkeit gegen Dürre gerühmt, aber auch ihre lang Miscellen. 361 ausgedehnte Fruchtbarkeit qualifieirt sie für die Massencultur,. Nach der „Revue hort.” steht die Peche de Juin in Bezug auf die Qualität obenan, die Sensation verdient ihrer Schönheit wegen und die Richard Gilbert ihrer Haltbarkeit und Fruchtbarkeit wegen die vollste Anerkennung. Als die neue- ste Erdbeersorte sei the Laxton, eine Züchtung der wohlrenommirten Gebrü- der Laxton in Bedford erwähnt, welche bei der diesjährigen "Temple Show in London zum ersten Male aus- gestellt wurde und sich vorzüglich zum Treiben eignen soll. Die schönen Früchte dieser Neuheit sollen den denkbarst besten Wohlgeschmack be- sitzen. Die Apfelbaumgespinnstmotte und die Schüttekrankheit der Kiefer. Vom hohen niederöster- reichischen Landesausschusse wurde ein Flugblatt herausgegeben, durch welches die Besitzer von Obst- bäumen auf die Verheerungen der Apfelbaumgespinnstmotte Hypo- nomenta malinella aufmerksam gemacht und Mittel angegeben werden, welche geeignet erscheinen, diesen Insecten- schädling zu bekämpfen. Durch eine ähnliche Publication lenkt die biologische Abtheilung des kaiserl. Gesundheitsamtes auf die Schüttekrankheit der Kiefer, die ausgesprochen eine Jugendkrankheit und ebenso sehr verbeitet wie schädlich ist. Die ersten Anzeichen der Erkrankung bestehen in dem Auf- treten braunverfärbter Stellen an den Nadeln. Man findet solche an den so- genannten Primärblättchen der Jähr- linge, wie such an den Kurztriebnadeln der zwei- und mehrjährigen Pflänzchen. Oftmals erscheinen sie schon im Herbst. Die junge Pflanze schützt Stämmehen, Zweige und Knospen durch Abstossen der wasserverbrauchenden kranken Or- gane. Schwächere oder wiederholt er- krankte Pflanzen sterben einfach ab. Durch diese Krankheit werden oft ganze Culturen zerstört. Als Gegen- mittel wird Bespritzung mit Kupfer- 362 Miscellen. ıIXX VI. Jahrgang. präparate empfohlen. Der Krankheits- erreger ist der sogenannte Schütte- pilz, Lophodermium pinastri, welches aber nicht der einzige auf Coniferen beobachtete Schädling ist. Der Speisemais. Es ist noch gar nicht so lange her, dass bier der Genuss junger Maiskolben als wohl- schmeckendes Gemüse noch ganz un- bekannt war, während er in Ungarn, wo Mais in grossen Mengen gebaut wird, schon seit langer Zeit landes- üblich war. Jedenfalls wurde der Speisemais aus unserem lieben Nachbarstaate Ungarn zu uns eingeführt, der mög- licherweise die ersten hierzu geeigneten Sorten aus den nordamerikanischen Staaten bezog, nachdem man dort schon seit altersher die Cultur des Speisemais betreibt. Diese Sorten unterscheiden sich von dem gewöhn- lichen Futtermais durch die Grösse der Fruchtkolben und die Grösse und Wohlgeschmack der einzelnen Körner. Die meisten der in Cultur befindlichen Speisemaissorten sind amerikanischen Ursprunges und wiederholt haben wir auf einige solche aufmerksam gemacht. Die letzten Neuheiten dieser Art wur- den von der Firma W. Attle Burpee & Co. in Philadelphia erzogen und auf der Burpee’s Farm nach langen Versuchen als vorzüglich für die Cul- tur geeignet befunden. Es sind dies die Sorten: Dreadnaught Early Adams, frühreifend, einen sicheren Ertrag liefernd, die Kolben sind schön regelmässig gestal- tet und mit perlweissen, gleich grossen Körnern besetzt, die von vorzüglicher Qualität sind. Die Schäfte erreichen eine Höhe von mehr als 2 Meter. Henderson’s Metropolitain, ist eine grossährige, mittelfrühreifende Sorte, deren Schäfte eine Höhe von 1'30 Meter erreichen. Die Kolben sind eirca 22 bis 25 Centimeter lang, 10 bis 12- reihig und die Körner besitzen einen süssen, feinen Wohlgeschmack. Early Champion, sehr ertragreich und frühreifend. Burpee's Early Cosmopolitain wird als eine der besten frühreifenden und grössten Sorten bezeichnet. Sie liefert einen sehr reichen Ertrag, die Körner sind weiss und von ganz besonders angenehmem Wohlgeschmack. Für die Cultur soll sie sich als sehr werthvoll empfehlen. Versuche mit diesen neuen Sorten würden wir heute, nachdem Speise- mais am Markte sehr gesucht wird, wärmstens befürworten. Melone Pariser Kroumir. Ueber diese Sorte erfahren wir durch das „Journal de la soc. nat. d’hort. de France”, dass sie seit 4 oder 5 Jahren auf den Pariser Märkten im Handel ist und sich durch vorzügliche Qualität auszeichnet. Sie verdient die weiteste Verbreitung, nachdem sie wegen ihrer Widerständigkeit leicht zu cultiviren ist und selbst in nicht besonders gün. stigen Verhältnissen einen reichen Er- trag liefert. Während andere Melonen- sorten vor ihrer vollen Reife gepflückt werden können und ohne Geschmacks- einbusse ihre Lagerreife erlangen, ist die obige Sorte nur dann wirklich von besonderer Güte, wenn die Früchte am Stocke vollends ausreifen. Die Kroumir- melone dürfte zu den in Wien all- gemein bekannten Turkestan gehören. Pfirsich Directeur Gerard. Aus einem Steine der bekannten Pfirsich- sorte Amsdenerzog Jean Liaband dieob- genannte Neuheit, deren mittelgrosse Früchte beiläufig 100 Gramm wiegen und nach den Angaben des Züchters von erster Qualität sein sollen. Sie sind schön abgerundet, an der Spitze leicht ein- gedrückt. Die Grundfarbe der Haut ist gelb, an der Sonnenseite aber stark roth punktirt und purpurroth markirt. Deren Fleisch ist ambrafarbig weiss, um den leicht lösbaren Stein lebhaft roth, sehr saftig, ungemein süss, mit sehr aromatischem Wohlgeschmack und einem an Aprikosen erinnernden Duft. Zu Pfirsichbaumkrankheiten. Zur Bekämpfung der durch Exoaseus deformans hervorgerufenen Kräusel- krankheit der Pfirsichbäume ist die October 1901.] 365 Bordeauxbrühe sehr geeignet, voraus- gesetzt, dass mit dem Spritzen früh- zeitig, Mitte März oder April, begonnen wird. Ob dann noch ein zweites Mal 2 Puds auf 1 Gallone Wasser) leistet nach Selby gleichzeitig gegen die Kräuselkrankheit gute Dienste, doch ist sie theurer als die Kupferkalkbrühe. Fig. 42. Taschenmesser mit Blumen- und Strauchscheere. (!/, nat. Grösse). Fig. 43. Blumen-Pflückscheere. kurz vor der Blüthe gespritzt werden soll, muss erst durch weitere Versuche entschieden werden. Auch die zur Vernichtung der Schildläuse an- gewendete Walölseifenlösung (1 bis Durch Versuche wurde nachgewiesen, dass die Wurzelgallen der Himbeeren auf Pfirsiche übertragbar sind. Ver- suche zu ihrer Bekämpfung mit in den Boden gebrachten Stoffen, wie Pariser- 364 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. grün, Arsenik, Schwefel und Pyre- | hervorstand und nicht geschlossen thrum führten zu keinem definitiven | werden konnte. Das neue in Fig. 43 Resultate, doch zeigten die Wurzeln im geschwefelten Boden im Allgemeinen ein gesunderes Aussehen. Blumen-Pflückscheeren. Dem Uebelstande der Blumen-Pflückscheeren, dass die den Blumenstielhalten müssende Scheerenblattfläche meist zu gering war, um die auf dem Stiele sitzende Blume festhalten zu können, so dass die Blume meist umkippte, hilft die neue, von der Stahlwaarenfabrik Fried. Brangs in Solingen auf den Markt gebrachte Blumenpflückscheere, Fig. 41 und 42, ab, und zwar mittelst folgender Einrichtung. Ueber der scharfen Schneide ist eine eirca 10 und 44 abgebildete Geräth hat neben 2 kräftigen Messerklingen eine starke Gartenscheere, die ebenso geschlossen werden kann wie die Messerklingen. Um die Scheere zu öffnen, nimmt man den etwas vorstehenden Hebel A und dreht ihn in der mit D angegebenen Pfeilrichtung nach rechts, dadurch werden die Scheerenblätter BR und C durch einen Mitnehmerstift aus dem Heft gezogen. Will man die Scheere schliessen, so führt man den Hebel A in der in der Zeichnung angegebenen Pfeilrichtung nach links; er nimmt dann gleichzeitig die Scheerenklingen B und C in das Heft zurück. Dieses Fig. 44. Blumen-Pflückscheere. Millimeter hohe stählerne Feder an- | Taschenmesser wird auch anstatt mit gebracht, die den abgeschnittenen Blumenstiel, ohne ihn zu verletzen, so fest hält, dass ein Umkippen der Blume, und mag der Stiel noch so lang sein, unmöglich ist. Die Scheere ist von bestem Stahl geschmiedet, so dass die sorgfältig gehärtete Schneide sowohl als auch die Schenkel stark und wider- standsfähig sind. Eine praktische Zu- gabe ist auch der an der Scheere gleichzeitigangebrachte Drahtschneider. Eine weitere Neuheit der genannten Firma ist ihr Patent-Taschenmesser mit Blumen- und Strauchscheere. Eine solehe Combination ist zwar schon früher hergestellt worden, allein die Scheere war meist zu kurz und zu schwach, der grösste Uebelstand aber war dabei noch der, dass die Scheere einer grossen Messerklinge mit einer starken Gartensäge angefertigt. Mittel gegen die Phylloxera. In dem „Petit Jardin’ finden wir die Notiz, dass Professor Vasiliere vom landwirthschaftlichen Departement der Gironde glaubt, in dem heute so viel- fach benützten Caleiumearbid ein Mittel gegen die Phylloxera gefunden zu haben. Die ersten Versuche damit unter- nahm Prof. Vasiliere vor drei Jahren in einigen Weingärten der Gironde und der Dordogne und hat sie auch in den folgenden Jahren mit Eifer fortgesetzt. Die bisher erzielten Er- folge berechtigen zu den besten Hoff- nungen, endlich ein wirksames Mittel gefunden zu haben, wenn auch die October 1901.) Zeit der Versuche damit noch nicht abgeschlossen ist. Eines ist aber schon entschieden, dass Caleiumcarbid durch seine Zersetzung im feuchten Boden die Phylloxera thatsächlich tödtet, dass Miscellen. 365 Eupatorium Purpusii. Von den ungefähr 560 beschriebenen Arten der Gattung Eupatorium, zu welcher auch Conoclinium und Hebeclinium gezählt werden, sind eigentlich nur wenige in es in jedem Boden und zu jeder | den Gärten als Zierpflanzen in Oultur. Jahreszeit angewendet werden kann und dass der Preis des Calcium- carbids ein verhältnissmässig billiger ist. Nach unserem Dafürhalten sollte man auch hier bei uns von eventuellen Versuchen nicht zurückschrecken. Ge- legenheit gäbe es genug. Wiener lllustr. Garten-Zeitung,. Fig. 45. Eupatorium Purpusii. Eine allgemeinere Verbreitung haben die ausdauernden aus Nord-Amerika stammenden Arten E. ageratoides, E aromaticum, E. cannabinum, E, purpureum u. a. gefunden, welchen sich das neue, von dem eifrigen Sammler Purpus entdeckte E. Purpusü anreihen wird, 26 366 Literatur. [XXVI. Jahrgang. obwohl dieses bei uns nicht vollkommen winterhart sein dürfte, Es wurde kürz- lich von der sehr vortheilhaft bekannten Firma Heinrich Henkel in Darmstadt in den Handel gebracht und macht sich durch ihre schätzenswerthen Eigen- schaften recht auffallend bemerkbar, Die röthlich-weissen Blüthen erscheinen im Spätherbste und verbreiten einen äusserst angenehmen, an Heliotropium erinnernden Wohlgeruch. Um diese Neuheit für den Herbst als dankbar Fig. 46. Polygonum baldschuanicum. blühende Schnittblume oder T'opfpflanze verwenden zu können, empfiehlt es sich, sie im temperirten Hause zu cul- tiviren, obwohl sie auch leichte Fröste 367 October 1901.) schadlos überdauert. Im Freien ist sie nicht winterhart, muss an ganz frost- freien Orten überwintert werden. Ihre Anzucht erfolgt leicht durch Stecklinge. Polygonum baldschuanicum. Dieser von Albert Regel im östlichen Buchara im Chanat Baldschuan am Flusse Wachsch am östlichen Fusse des Levistan-Gebirges in einer See- höhe von 1400 bis 1700 Meter ent- deckte Knöterich ist seit dem Jahre 1882 in den Gärten verbreitet, aber erst in den letzten Jahren zu hohem Ansehen gekommen. Polygonum bald- schuanicum, zuerst abgebildet inRegel’s Gartenflora auf Tafel 1278, wurde wiederholt in unserer Zeitschrift er- wähnt und wegen ihrer unleugbaren werthvollen Eigenschaften als eine sehr decorative, dankbar blühende Schling- pflanze bezeichnet. Der schnelleren weiteren Verbreitung steht die Schwie- Mittheilungen und Correspondenzen. rigkeit ihrer Vermehrung gegenüber, welcher es allein zuzuschreiben sein dürfte, dass sie noch immer nicht überall angepflanzt wird. Die Firma Heinrich Henkel in Darmstadt, welcher wir das nebenstehende Bild Fig. 46 verdanken, ist es gelungen, eine grössere Anzahl davon heran- zuziehen; sie ist daher in der ange- nehmen Lage, sie zu billigen Preisen zu offeriren, Polyg. baldschuanicum treibt frühzeitig Stengel bis zu einer Höhe von 5 bis 6 Meter und entwickelt in reicher Fülle eine Masse sehr ansehn- licher Blüthenrispen, die auch zur Bindereirecht vortheilhafte Verwendung finden können. Die kleinen Blumen sind weiss fleischfarben angehaucht, denen leicht rosa gefärbte Samen- kapseln folgen, die aber unserer Er- fahrung nach nur sehr selten keim- fähige Samen enthalten, Mittheilungen und Correspondenzen. Internat. Congress bezüglich Schutz gegen Hagelschäden. Am 15,862 Sund 170 November di’J. wird unter der Leitung der Societe reg. de Viticulture de Lyon ein Congress stattfinden, auf welchem die bisher gewonnenen Erfahrungen auf dem Gebiete das Schutzes gegen Hagelschläge besprochen werden sollen. Zur gleichen Zeit soll auch ein Special- congress einberufen werden zumZwecke einer Discussion über die Hybridisation der Weinreben, ein Gegenstand, dem man hier noch keine sonderliche Be- deutung beilegt. Anders ist es damit in Frankreich. Denkmal des Prof. Dr. Franz Unger. Im Arkadenhofe der Wiener k. k. Universität wurde am Sonntag den 14, Juli d. J. das Denkmal des hervorragenden österreichischen Bota- nikers Dr. Franz Unger enthüllt. Bei dieser Gelegenheit hielt Herr Hofrath Dr. Julius Wiesner in Anwesenheit des Herrn Rector magnificus und der Vertreter aller Faeultäten, sowie der zahlreichen Repräsentanten der wissen- schaftlichen Institute und Corporationen, darunter auch die der k. k. Garten- bau-Gesellschaft in Wien, Herr Ver- waltungsrath H. Floh und Director Abel, eine äusserst schwungvolle Fest- rede, in welcher Dr. Unger als ein nach den Idealen der Menschheit und nach Wahrheit strebender, unermüd- licher Forscher gefeiert wurde. Leb- haftester Beifall folgte den Ausführun- gen des Herrn Hofrathes Dr. Julius Wiesner, welche auf die zahlreichen Anwesenden einen tiefen Eindruck machten. Pomologisches Institut in Brünn. Da das Baumwärterinstitut des Mähr. Obst-, Wein- und Garten- bau-Vereines in eine rein deutsche Anstalt umgestaltet wurde, hat der Verein „Zemsky ovocnicky spolek pro markrav’ die Errichtung eines ezechi- schen pomologischen Institutes in die Hand genommen und auch durch- geführt. Der erforderliche Grund wurde in Behonie bei Brünn erworben. 26* 368 PersOnalnachrichten. [XX VI. Jahrgang. Bulletin du jardin imperial bo- | ihren reichen Inhalt sehr vortheilhaft tanique de St. Petersburg. Das | bemerkbar. Die zahlreichen, sorgfältig I. Heft dieser neuen, unter der Leitung | ausgeführten Textillustrationen und des Herrn Geh. Rathes, Excellenz Dr. | Tafeln erhöhen wesentlich die wissen- A. Fischer v. Waldheim heraus- | schaftliche Bedeutung dieser Publi- gegebene Zeitschrift macht sich durch | cation. Personalnachrichten. Se. königliche Hoheit Fürst Fer- zum Generalsecretär der „Societe dinand von Bulgarien geruhte pomologique de France” in Lyon der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in ernannt, Wien als Mitglied I. Cl. beizutreten. | Dr. Friedrich Brugger wurde zum Anlässlich der vorjährigen Pariser Vorstande der Obst- und Garten- Welt-Ausstellung wurden seitens der bauschule in Bautzen ernannt, französischen Regierung ausgezeich- | J. B. Perrier, Baumschulenbesitzer net: Arthur Freiherr v. Hohen- in Quincieux (Rhone), ist am 27. Mai bruck, k.k. Sectionschef i. R. mit d. J. im Alter von 72 Jahren ge- dem Commandeurkreuz; Friedrich storben. Ritter v. Zimmerauer, k. k. Sec- | Der Chef der Culturen in Kew tionsrath mit dem Officierskreuze; Nicholson tritt aus Gesundheits- Gartendireector Wilhelm Lauche rücksichten in den Ruhestand, W. mit dem Ritterkreuze des Elren- Watson, sein langjähriger Assistent, legion Ordens. wird als Nachfolger bezeichnet. Der hochbetagte Vorstand der Wiener | Wenzel Hybler wurde vom Wiener Ziergärtner Johann Scheiber be- Gemeinderathe zum Stadtobergärtner trauert das unvermuthete Hinscheiden und Anton Bauer zum Stadtgärtner seines 49 Jahre alten Sohnes Johann von Wien ernannt. Scheiber jun., welcber wegen | Dr. Victor Schiffner, a. o. Professor seines offenen, biederen Charakters der systematischen Botanik an der wohlverdientes Ansehen genoss. Prager deutschen Universität, wurde Baumschulbesitzer Jean Bizet wurde in gleicher Eigenschaft an die an Stelle des verstorbenen L. Cusin | Wiener Universität berufen. K. k- Gartenbau-Gesellschaft in Wien- Die seit einer Reihe von Jahren eingeführten Sprechabende über das Gesammtgebiet der Horticultur werden auch im Laufe der nächsten Wintersaison wieder in den Kanzlei- loealitäten der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien, I. Parkring 12, statt- finden. Die für den 11. November 1901 9. December 1901 13. Januar 1902 10. Februar 1902 10. März 1902 14. April 1902 anberaumten Versammlungen sind für 1/7 Uhr Abends bestimmt. Um Einsendung von Demonstrationsmateriale, welches sich zur Besprechung eignet, wird höflichst ersucht. Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — Wilhelm Frick, k. u. k. Hofbuchhandlung. K. u. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme in Wen. MDiener ustrirteinten- rbis. dichte Blüthendolden, deren Farbe vom reinsten Weiss in allen Tonarten von Rosa und Lila bis zum leuchtend- sten Carmin bis Purpurroth variirt. Kopfsalat blonder Riesen. Für die wärmeren Gegenden empfehlen die November 1901.) Miscellen, 405 Herren Damman & Co. in San Gio- vanni di Teduceio die nebenstehend abgebildete Kopfsalatsorte mit schwar- zen Samen, welche sich durch die ausserordentliche Grösse und Zartheit ihrer Köpfe besonders bemerkbar machen soll. Die zart hellgrüne Blatt- färbung geht gegen die Mitte zu ins gelbliche über. Die Köpfe erreichen einen Umfang von 1 Meter und blei- ben lange fast geschlossen, was für die Sommermonate sehr werthvoll ist. Speisekürbis türkischer Honig. Die verschiedenen Speisekürbisse be- ginnen sich auf dem Wiener Markte einzubürgern, nachdem sie seit langen Jahren hier gänzlich unbeachtet: blie- ben. Als eine neue Sorte wird die oben genannte von der Firma Dammann & Co. empfohlen, welche in ihrer Heimat sehr geschätzt werden soll. Die länglich stumpfen Früchte er- reichen nach den Angaben der Herren Importeure ein Gewicht bis 25 Kilo- gramm, sie sind röthlich orangefarben, schwach weiss geadert. Das chamois- farbene Fleisch ist sehr mürbe und besitzt einen angenehmen, saftig süssen Geschmack. Ein Culturversuch damit würde sich vielleicht lohnen. Himbeer-Brombeere The Mahdi. Die in den letzten Jahren vielfach besprochene Loganbeere, welche seinerzeit von dem amerikanischen Züchter Burbank durch Kreuzung der Himbeere mit einer Brombeere erzogen wurde, wird durch die neue Veiteh’sche Hybride derselben Ab- stammung weitaus übertroffen. Es ist dies eine sehr starkwüchsige, reich- tragende Fruchtpflanze, deren mittel- grosse, äusserst wohlschmeckende, dunkelrothviolett gefärbte Früchte in der zweiten Hälfte des Monates Juli zu reifen beginnen und bis Anfangs August einen reichen Ertrag für die Tafel liefern. Sie zeigt deutlich die Charaktere der beiden Stammpflanzen und wurde wegen ihrer unbedingt an- erkannten Vorzüge mit einem Werth- zeugniss von der Londoner Gartenbau- Gesellschaft ausgezeichnet. Neue Erdbeere. Die Herren Vil- morin Andrieux & Co, brachten bei der am 13. Juni d.J. abgehaltenen Mo- natsversammlung der Pariser Gartenbau- Gesellschaft eine neue Erdbeersorte zur Beurtheilung, welche durch eine Kreuzung der auch in der Wiener Umgebung vielfach cultivirten Sharpless mit der Comte de Paris erzogen wurde. Diese Neuheit erregte wegen der ganz ausserordentlichen Grösse, ihrer läng- lichen, halb abgeflachten, schönen, rothen, äusserst wohlschmeckenden Früchte berechtigtes Aufsehen. Diese Centennaire benannte neue Sorte hat vor allem einen sehr kräftigen Wuchs und ist auch ohne besondere Pflege ebenso fruchtbar wie die General Chanzy, ihre Reifezeit fällt in die Mitte der Saison. Mirabelle Gloire de Louveci- ennes. Der Baumschulbesitzer Le- eointe in Louyveciennes hat die ob- genannte von ihm erzogene Mirabellen- sorte aus Samen erzogen und die von der Pariser Gartenbau-Gesellschaft ge- wählte Beurtheilungscommission con- statirte deren besondere Güte und hohen Culturwerth für den Markt. Der Baum ist starkwüchsig und sehr reich- tragend. Die Frucht ist sehr gross, etwas länglich, schön eitronengelb, rost- farben punktirt, an der Sonnenseite rosa verwachsen, ihr Fleisch ist fest, sehr süss, mit Mirabellengeschmack, etwas an den der Aprikosen mahnend. Ihr Gewicht beträgt fast mehr als das Doppelte der Nancy-Mirabelle. Die Reifezeit fällt gegen Ende August. Birne Michaelmas Nelis. Im „Gard. Chron.”’ vom 12. October d. J. erscheint diese neue, von den Herren Geo Bungard & Co. in Maidstone verbreitete Birnensorte abgebildet und beschrieben. Deren Frucht ist von mittlerer Grösse, von regelmässiger, spitzer Gestalt mit einer glatten oliv- grünlichen Schale, die gegen die Spitze zu rostfarben angehaucht ist. Das Auge ist offen und eingedrückt. Der Stiel ist 4 bis 5 Centimeter lang, schlank, in einer Vertiefung sitzend; 406 Literatur. [XXVL Jahrgang. das Fleisch ist weiss, ganz leicht-körnig, schmelzend, saftig und von köstlichstem Wohlgeschmack. Die Reifezeit fällt in die Periode Ende September bis An- fang October. Eine neue Kartoffelkrankheit. Vor kurzem wurde im östlichen und mittleren Theile Frankreichs eine neue Kartoffelkrankheit beobachtet. die auf die Einwirkung eines noch nicht näher bezeichneten Baeillus zu- rückgeführt wird, der sich aber von B. solanacearum unterscheiden soll. Die ersten Krankheitserscheinungen sind Gelbwerden der Blätter, deren Eintrocknen, dem das Absterben der Stengel folgt. Die Knollen erscheinen im jungen Zustande wie auch bei vor- gerückter Entwiekelung losgetrennt. Diese neue Krankheit, schreibt „Le Jardin’, ist nicht mit dem von Pril- lieux & Delacroix bezeichneten Bacillus caulivorus zu verwechseln. Um die weitere Verbreitung einzuschränken, soll man nach Delacroix keine Saat- kartoffeln aus den verseuchten Gegen- den beziehen oder benützen. Die Amsel in ihren Beziehun- gen zum Gartenbau. Anlässlich des 2. allg. österr. Gärtnertages wurde unter anderem über Anregung des Herrn Zopf aus Kalksburg die Frage besprochen, ob die Amsel unter die schädlichen Vögel zu zählen sei oder nicht. Bekanntlich wurde die Frage dahin erledigt, dass die Amsel dem Gärtner so gut wie gar keinen Nutzen bringe. Insecten pflegt sie nur sehr wenig zu verspeisen, bloss Regenwürmer, Schnecken u. a., welche sie aber sofort ausser Acht lässt, wenn sich ihr süsse Früchte darbieten. Erdbeeren, Kirschen, kurzum alles Obst, namentlich Trauben sind für sie Leckerbissen. Wohl jeder Gärtner und Gartenfreund wird davon ein Lied singen können. Es wird sich daher empfehlen, die Amsel da, wo sich keine Früchte finden, beziehungsweise wo man auf einen Ertrag nicht re- flectirt, sie also keinen oder doch nur unerheblichen Schaden verursacht, in Ruhe zu lassen, dort aber, wo Wein-, Obst- und andere Gärten sind, in denen Obst eultivirt wird, dürfte ein Schreck- schuss wohl nicht schaden; allerdings wäre es angemessen, diesen nur mit Verstand anzuwenden und die Amsel nicht ganz aus der Reihe der lebenden Vögel zu löschen, da wir deren ohne- hin nicht zu viel haben! Literatur. I. Recensionen. Der neue Gartenbau von H. M. String- fellow. Aus dem Englischen übersetzt von Friedrich Wanniek. Mit 20 Abbildungen. Frankfurt a. d. Oder 1901. Verlag königl. Hofbuchdruckerei Trowitzsch & Sohn. Das vorliegende Buch hat in allen Kreisen eine wohlberechtigte Sensation deshalb erregt, weil darin die meisten der bis jetzt geltenden Culturprineipe auf den Kopf gestellt werden. Der amerikanische Autor, den wir durch die Uebersetzung des Herrn Friedrich Wanniek kennen lernen, hat auf Grundlage seiner eigenen mehr als 30jährigen Praxis und gewissenhaften Beobachtungen umfangreiche Erfah- rungen gesammelt, welche wir, nach- dem sie auf Thatsachen beruhen sollen, nicht bestreiten können, wohl aber zur Vornahme eingehender Cultur- versuche unbedingt anregen müssen. Ein voreiliges Urtheil über die Stringfellow’'sche Theorie darf ent- schieden nicht gefällt werden, wir müssen erst die Erfolge der Qul- turen abwarten, die nach dem ge- nannten amerikanischen Muster vor- genommen werden sollen. Dann erst November 1901.] kommt die Zeit, sich für oder gegen die aufgestellten Theorien zu erklären, Bis dorthin darf aber das allgemeine lebhafte Interesse für dieses bedeutungs- volle Buch keineswegs schwinden, im Gegentheile soll es jetzt die Veran- lassung zu eingehendem Studium und anregenden Discussionen bieten, um seinerzeit die volle, gerechte Wür- digung finden zu können, Fromme’s österreichischer Garten- Kalender für das Jahr 1902. VIII Jahrgang. Redigirt von Anton Bauer, Gärtner der Stadt Wien. Taschenformat. Wien, k. u. k. Hof-Buchdruckerei und Hof-Verlags-Buchhandlung Carl Fromme. K 2.80. Der bereits zum wunentbehrlichen Jahrbuche des Gärtners und jedes Freundes von Gartenbau und Garten- pflege gewordene Garten-Kalender hat auch in seinem achten Jahrgange die bewährte Reihenfolge der nothwendigen und nützlichen Artikel beibehalten; er bringt ausser allen kalendarischen Nachweisen und der übersichtlichen Zusammenstellung der wichtigsten Gartenverrichtungen während des gan- zen Jahres folgendes Wissenswerthes: Vegetationskalenderfür 1902. —Boden- arten. Nach Thaer und Schübler. — Mittlere Zusammensetzung der Dünge- mittel. Nach E. Wolf, — Lebensdauer der Blumensamen, Gewächse des freien Landes, der Samen von Gemüsearten und Gewürzkräutern. — Dauer der Keimzeit verschiedener Sämereien von Culturpflanzen. — Die Grartenbau- sowie Obst- und Weinbauschulen in den im Reichsrathe vertretenen König- reichen und Ländern. — Gartenbau-, Obst- und Weinbauvereine (die Kron- länder alphabetisch geordnet), — Sehenswerthe Gärten und Gärtnereien in Wien und Umgebung, sowie in den einzelnen Kronländern. — Statuten und Mitgliederverzeichniss des AIl- gemeinen österreichischen Gärtner- verbandes. — Mittel gegen Pflanzen- schädlinge. — Mischungsregeln bei Düngermitteln. — Vermischtes. — Literatur. 407 Tagebuch mit Notizraum für jeden Tag des Jahres. Illustrirtes Gartenbau-Lexikon,. Dritte Auflage. Berlin, Verlag von Paul Parey. Erscheint in 20 Lieferungen 4 X 1,20. Von dem Werk, auf welches wir die geschätzten Leser unseres Blattes bereits wiederholt aufmerksam gemacht haben, sind nun 12 Lieferungen er- schienen. Mit einem Riesenaufwand an Fleiss und Sorgfalt sind alle die Tausende bekannter Gartengewächse, ihre bo- tanischen Eigenschaften, ihre An- sprüche an Zucht und Pflege, ihre Cultur und Nutzverwendbarkeit, ferner alle die unendlich vielen Fragen in Bezug auf Allgemein- und Speeial- anlage, beziehungsweise Einrichtung von Nutz- und Zier-, wie auch Zimmer- und Wintergärten, von Gärtnereien, Trei- bereien, Baumschulen, Parks, städti- schen Gartenanlagen etce., in Bezug auf Bodenbearbeitung, Düngung, Be- wässerung, Saat, Pflanzung u. dgl. mehr, hinsichtlich einer Bekämpfung der zahllosen thierischen wie pflanz- lichen Gartengewächsfeinde, einer Ar- beitsregulirung, ihrer grösseren oder geringeren Bedeutung entsprechend, mehr oder minder erschöpfend erörtert worden. Auch über die Gartenbauver- hältnisse inner- wie ausserdeutscher Länder und Städte und die vielen berühmten Gartenanlagen derselben können wir uns in diesem Gartenbau- Lexikon bestens unterrichten. So stellt sich das Werk, das mit raschen Schritten seiner Vollendung entgegengeht, als eine aussergewöhnliche Erscheinung dar, die jeden Gärtner und jeden Gartenfreund erfreuen muss. Dictionnaire Iconographique des Orchidees. Das soeben aus- gegebene 45. Heft dieser unentbehr- lichen Zeitschrift enthält die prächtig ausgeführten colorirten Abbildungen von: Aerides Vandarum Rehb. f. — Angraecum stylosum Rolfe. — Ansellia 408 Mittheilungen und Correspondenzen. [XX VI. Jahrgang. gigantea Rchb. f. — Ansellia confusa II. Neue Erscheinungen. N. E. Brown. — Cattleya Trianae | Zu beziehen von Wilhelm Frick, Wien, I. Graben 27. var. Schroederae alba. — Uypripedium | Graeber, des Gärtners Schule und Praxis. Youngiae Hort. — Dendrobium trans- Ein Wegweiser für den Gärtnerberuf. parens, Wall. — Epidendrum fragrans Carlehorst-Berlin. K 1.80. Sw. — Laelio-Cattleya fragans Im- | "750° Entwürte mit Angabe der Bepfan- peratrice de Russie. — Masdevallia zung. Sechste Auflage. Berlin. Gebunden Schroederiana Hort. — Odontoglossum K 7.20. Kr Adrianae L. Lind. — Odontoglossum Jokisch, der Obstgarten. Seine Einrich- 3 i tung, Unterhaltung, seine Vortheile und Adrianae v. Andre, Graire. — Odonto- sein Ertrag. Sorten- und Preisbuch. Ber- glossum Adrianae v., Queen Alexan lin. K 1.20. dra. Mittheilungen und Correspondenzen. Gartenbau-Congress in Paris Regionale und internationale 1902, Im Laufe des Monates Mai | Agricultur-Ausstellung in Mons 1902 wird während der Dauer der | 1902. Bei Gelegenheit dieser Schau- Gartenbau-Ausstellung der 18. Garten- | stellung wird auch der Gartenbau in bau-Congress in Paris abgehalten. Das | hervorragender Weise vertreten sein. Organisations-Comite hat sich bereits | Auskünfte ertheilt und Programme unter dem Vorsitze des Herrn Albert | versendet Herr Albert Marien in Truffant constituirt, als Secretär | Erquennes bei Dour (Belgien). fungirt Herr Ernst Bergmann, Personalnachrichten. Dr. Robert Hartig, Professor ll Joseph I. mit dem Commandeur- Botanik a. d. königl. Universität kreuze des Franz Josephs-Ordens, in München, einer der bekanntesten Leon Loiseau und J. Vacherot Forstbotaniker und Pflanzenpatho- wurden mit dem Ritterkreuze des- loge, ist im Alter von 62 Jahren selben Ordens ausgezeichnet. am 11. October gestorben. Regierungsrath Dr. Freiherr von Franz Zitik wurde zum Stadtgärtner Tubeuf wurde zum Vorstand der von Wrschowitz bei Prag ernannt. biologischen Abtheilung für Land- Professor Dr. Wilhelm Schimper, und Forstwirthschaft am kaiserl. Vorstand am botanischen Institut in Gesundheitsamte in Berlin ernannt. Basel, ist am 9. September gestorben. | Josef Bunat wurde zum Director der Charles Baltet in Troyes wurde Pomologischen Lehranstalt in Troja von Sr. Majestät dem Kaiser Franz ernannt. Die k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien hat beschlossen, während der Zeit vom 7. bis 12. Mai 1902 in ihren Localitäten, I. Parkring 12, eine Frühjahrs -Blumen-Ausstellung zu veranstalten. Die diesbezüglichen Programme werden demnächst zur Ausgabe gelangen. Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — Wilhelm Frick, k. u. k. Hofbuchhandlung. K. u. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme in Wien. ARD Tafe! I. $ 1901. Wilhelm Frick, ku.k.Hofbuchhandlung ‚Wien. Wiener illustrirte Gartenzeitun Erica Chamissonis Kl. Wien. = Lith.u.Druck v. Eduard Sieger kuk.Hoflieferant ‚emalt von W.Liepoldt AN N FE Wiener - XXI. Jahrgang, December 1901. ang. 1. Heft. Erica Chamissonis, Klotsch. Mit einer colorirten Tafel. Die vorstehende Tafel zeigt uns das naturgetreue Bild einer im Jahre 1874 nach Europa eingeführten capischen Erica, deren Samen der Erlaucht Graf Harrach’sche Gartendirector A. Sand- hofer aus ihrer Heimat erhielt. Diese heute noch wenig verbreitete Art be- sitzt einen kräftigen Wuchs und blüht so dankbar, dass sie für die Massen- eultur die vollste Eignung besitzt, Es wäre nur zu wünschen, dass sie nebst den vielen anderen capischen Heide- kräutern in die Cultur Eingang fände, da sie in jeder Beziehung allen An- forderungen bestens enispricht. Die Abbildung enthebt uns jeder detaillir- ten Beschreibung. Die Blüthezeit fälli in die Wintermonate und währt bis April. Ueber androgyne Blüthenstände und über Pelorien. Von Prof. Dr. Bail, Corresp. Mitglied der k. k. Gartenbau-Gesellschaft. Freudig ergreife ich die Gelegen- heit, den geehrten Mitgliedern der Gartenbau-Gesellschaft aus zwei Untersuchungsgebieten zu Mittheilungen machen, über welche ich im März Jahres Vortrag in der Naturforschenden Ge- dieses einen ausführlicheren sellschaft zu Danzig gehalten habe. Derselbe wurde durch zahlreiche selbst gesammelte Öbjecte, wie auf solche bezügliche Zeichnungen und Präparate erläutert, aber auch durch Abbildungen welchen die Ihres verstorbenen Landsmannes Prof. anderer Autoren, unter Peyritsch eine hervorragende Stelle einnahmen, Gleichzeitig bin ich in der Lage, den Stoff jenes Vortrages durch neue Wiener Illustr. Garten-Zeitung. eigene Beobachtungen, wie durch die anderer Forscher zu erweitern. Ich gebe Hoffnung hin, unter den freundlichen Lesern mich der nicht wenige zu finden, welche Ge- legenheit und Neigung besitzen werden, sich an den in Rede stehen- den Untersuchungen zu betheiligen, wozu ihnen ihr Wirkungskreis sicher ‘Gelegenheit bietet. Von der Fähigkeit ein und derselben Pflanzenart, ihre Blüthenstände und Blüthen in oft bewundernswürdiger Weise zu ändern, liefert uns die’ in steter Fortbildung begriffene Garten- eultur täglich neue Beweise (Chry- 'santhemum, Dahlien, Begonien, @la- diolus ete.), dass aber auch die Pflan- 30 Ueber androgyne Blüthenstände. 410 zen ohne jedes Zuthun des Menschen die Fähigkeit zu solchen Veränderun- gen besitzen, das beweist. 1, Das Vorkommen von Staubge- fässen und Stempeln in ein und dem- selben Blühenstande bei solchen Ge- wächsen, bei denen dieselben der Regel nach an verschiedenen Stellen desselben Exemplares (einhäusige Pflan- zen) oder gar auf zwei verschiedenen Exemplaren gebildet werden (zwei- häusige Pflanzen). Wir nennen einen Blüthenstand, welcher gleichzeitig Staubgefässe und Stempel trägt, einen androgynen (mann-weiblichen), gleich- viel ob er jene wesentlichen Blüthen- bestandtheile in besonderen Staubge- fäss- und Stempelblüthen, oder sogar in ein und derselben Blüthe (Zwitterblüthe) enthält. Bekanntlich ist bei den aller- meisten Thieren das männliche und das weibliche Geschlecht auf verschie- dene Individuen vertheilt, so dass im Thierreich die Zwitterbildung zu den Ausnahmen gehört und, abgesehen von wenigen, bei uns nicht vorkommenden Fischen, auf einzelne Abtheilungen der wirbellosen Thiere beschränkt ist. Zwitter sind zum Beispiele alle unsere Landschnecken, also u. a. die Wein- berg- und die Wegeschnecke. Im Ge- gensatze dazu ist bei den Pflanzen gerade die Bildung von Zwitterblüthen das entschieden Vorherrschende. Es er- hellt das schon aus dem Umstande, dass unter den 23 Classen, in welche Linne die Blüthenpflanzen eingetheilt hat, sich nur 2 (nämlich die 21. und 22. Classe) befinden, bei denen ge- wöhnlich keine Zwitterblüthen vor- kommen, Die Pflanzen seiner Classe 23 besitzen zwar auch besondere Stem- pel- und besondere Staubgefässblüthen, [XX VI. Jahrgang. ausser diesen aber gleichzeitig Zwitter- blüthen und kommen bisweilen sogar ausschliesslich mit Zwitterblüthen vor. Zu ihnen gehören unter anderen unser Spitzahorn und unsere hohe Esche. Bei den Vertretern dieser Classe lässt sich oft noch ohneweiters der Nachweis führen, dass die männlichen Blüthen aus Zwitterblüthen durch Verkümme- rung der Stempel, die weiblichen durch Verkümmerung der Staubgefässe ent- standen sind. Mit der Beobachtung einhäusiger (L. Cl. 21) und zweihäusiger Gewächse (L. Cl. 22) habe ich mich seit einer lan- gen Reihe von Jahren beschäftigt. In einer Abhandlung „Ueber androgyne Blüthenstände bei solchen Monöecisten (einhäusigen) (zwei- häusigen Pflanzen), bei denen Trennung der Blüthenstände Regel ist”, hatte ich in den Schriften der Naturfor- schenden Gesellschaft zu Danzig 1869 androgyne Blüthenstände und meistens auch Zwitterblüthen bei der Roth- und Weissbuche, der weissen und der nie- drigen Birke (Betula humilis), bei der Fichte und bei Pinus nigra, bei der Zitter- und Silberpappel, bei ver- schiedenen Weiden und Riedgräsern und beim Türkischen Weizen (Mais) nachgewiesen, und die Beobachtungen ebensolcher Blüthenstände bei der Gagel, dem Hanf, dem einjährigen Bingelkraut und bei kicinus durch andere Autoren besprochen. Abhandlung schloss Sätzen: „Ob wir nach und nach zu der Erkenntniss kommen werden, dass der Anlage nach die Zwitterbildung im Pflanzenreiche ausnahmslos herrsche, lässt sich gegenwärtig nicht entschei- und Diöeisten Diese folgenden mit December 1901.] Ueber androgyne Blüthenstände. 411 den, und ich kann mir keine Vor- stellung davon machen, wie selbst nur androgyne Blüthenstände bei bestimm- ten Pflanzen, z. B. bei der Haselnuss, aussehen sollten; ich habe mir aber vor dem Mai dieses Jahres auch eben- so wenig die der Birke vorzustellen vermocht. Wenn solche Ar- beiten immerhin der Hermaphroditis- (die Zwitterbildung), Treviranus zu reden, als „Regel im nun aber durch mus um mit Pflanzenreiche” nachgewiesen würde, stünde das nicht im direeten Wider- spruche mit jenem durch so vielseitige Arbeiten Gesetze von der Beschränkung der Selbstbefruchtung im Pflanzenreiche? Keineswegs! Denn es würde daraus und ernste dargethanen noch gar nichts weiter folgen, als dass es eben an den Pflanzen bestimmte Stellen zur gleichzeitigen Bildung von beiderlei Fortpflanzungsorganen giebt. Wählen wir nicht auf der Bahn der Forschung unsere Vorstellung von der zweckmässigsten Natureinrichtung zur Führerin, leicht dürften wir sonst, indem unser kurzsichtiges Auge diese verkennt, unser Ziel, die Wahrheit, verfehlen!” Bereits im nächsten Jahre fand ich dann androgyne Blüthenstände und auch Zwitterblüthen bei der Grauerle und bei der Haselnuss, deren Staub- gefässblüthen häufig auch Stempel enthielten, und endlich auch an dem sonst männlichen Strauche von Comptonia asplenifolia im k. Garten zu Oliva zahlreiche schön entwickelte Zwitterblüthen. Na- türlich lieferten mir, wie früher schon Hugo v. Mohl, Schleiden, Richard, Schacht einzigen kleinen, Meyer, Kramer, und später Strasburger, v. Keissler und Anderen diese Bildungen gleich- zeitig Gelegenheit zur Deutung der einzelnen Theile auch der eingeschlech- tigen Blütbenstände. So erklärte ich 1869 und Strasburger 1871 Grund solcher Beobachtungen die Deckblätter der Schuppen. in Nadel- holzzapfen als unfrachtbare Staub- blätter. | Es darf jetzt als sicher angenommen auf werden, dass bei allen einhäusigen und zweihäusigen Gewächsen solche androgyne Blüthenstände und sogar Zwitterblüthen vorkommen, wenn die- selben ihrer Seltenheit wegen auch nicht leicht zur Beobachtung gelangen. So untersuchte ich mit zwei meiner Primaner Ende April 1872 unzählige Exemplare der zweihäusigen Krähen- beere (Empetrum nigrum), bis es uns gelang, weiblichen Sträuchern sehr viele Blü- an ein paar feuchtstehenden then zu finden, welche auch Staubfäden enthielten. Auch Krause in Breslau hat schon vor 1857 gleichfalls Zwitter- blüthen bei der Krähenbeere be- obachtet. — Allein aus der Familie der Nadelhölzer liesse sich eine ganze Liste von Arten aufstellen, bei denen schon androgyne Blüthenstände nachgewiesen worden sind. In dieser Arten der Gattungen Larix, Araucaria, Gnetum, Ephedra und selbst die wunderbare Welwitschia mirabilis von der West- küste des tropischen Süd-Afrika ihren Platz. Es folgt aus allen diesen Beobach- Liste fänden dann auch tungen, dass auch die Blüthen der einhäusigen und zweihäusigen Ge- wächse, geradeso wie die männlichen in Linne's Ol 23 30* oder weiblichen 412 als Zwitterblüthen aufzufassen sind, in denen gewöhnlich das eine der Fortpflanzungsorgane nicht zur Ent- wickelung gelangt. Die Ursachen zur Aenderung der Geschlechtsvertheilung scheinen ver- schiedener Art zu sein. So berichtet Jul. Klein im „Bot. Centralblatt von Uhlworm 1901, Nr. 35”, dass bei Saliz nach dem Köpfen das Geschlecht der Blüthen ganz verändert sein kann. Ich selbst hatte am 20. Juni d. J. zahlreiche Exemplare der mit Klee- saat bei uns eingeführten Silene dicho- toma gesammelt, welche ausschliess- lich Stempelblüthen trugen, Griffelzahl, und zwar oft an derselben Pflanze zwischen 3 und 7 schwankte, so dass selbst diese kein Unterscheidungsmerkmal von Melan- drium album lieferte, unsere Pflanze ausser durch die Zwei- deren sicheres an welches häusigkeit auch in der (nur sehr aus- gesprochen dichotomen) Tracht, durch ihre breiten Blätter u. a. erinnerte. Als ich am 23. August das Kleefeld wieder besuchte, fand ich dasselbe gehauen und ebenfalls keine einzige männliche Pflanze der Silene, dagegen am Grunde fast aller abgehauenen Exemplare derselben Zweige, welche gleichzeitig normale Staubgefässblü- then, Zwitterblüthen und reife Kapseln trugen. Hier scheint die durch das Hauen geänderte Safteirculation die Bildung der an den sonst weiblichen Stöcken herbeigeführt zu haben. Die schon angedeutete Aehnlich- keit mit Melandrium album erweckte in mir die Hoffnung, auch bei dieser eingeschlechtige oder gar zwitterblü- thige Exemplare zu finden; aber ob- Staubgefässe Ueber androgyne Blüthenstände. [XXVI. Jahrgang. wohl ich mit Freunden und Schülern viele hundert Exemplare derselben an den verschiedensten Orten unter- sucht habe, sind dieselben stets ent- weder rein weiblich, oder rein männ- lich gewesen, auch in dem Falle, dass der vorher besprochenen Silene dichotoma ihre oberen Theile abgehauen worden waren. Dagegen wie bei fand ich an zwei weit voneinander entfernten Stellen Exemplare, welche Staubbeutel - Brandpilze (Ustilago violacea) befallen waren und ausnahmslos Zwitterblüthen Es steht dieses Uebereinstimmung mit E. Stras- von dem trugen. Resultat in vollster burger’s langjährigen Versuchen (Biol. Centralbl. 1901, 20, Nr. 20 bis 24), nach denen der Ustilago vio- lacea in den weiblichen Blüthen von Melandrium album die Bildung der (sonst auf den jüngsten Stadien stecken- bleibenden) Staubgefässe auslöst, in deren Antheren er fructificirt, wäh- rend alle mannigfaltig variirten Ver- suche fehlschlugen, in den weiblichen Blüthen den Anstoss, den die Pilz- hyphen geben, auf andere Weise zu ersetzen. 2, Einen zweiten Beweis dafür, dass viele Pflanzen auch ohne absichtliche Einwirkung des Menschen Blüthen zu erzeugen vermögen, welche von den sie sonst kennzeichnenden wesentlich liefert das Vor- kommen der sogenannten Pelorien, verschieden sind, d. h. einzelner regelmässiger („rings- um gleicher”) Blüthen in Blüthen- stäinden mit sonst unregelmässigen (nur „seitlich gleichen”) Blüthen. Bekanntlich giebt es eine Anzahl deren Blüthen fast stets sogenannte unregelmässige von Pflanzenfamilien, December 1901:] Ueber androgyne Blüthenstände, 413 I Blumenkronen oder Blüthenhüllen zei- gen. Zu ihnen gehören die Schmetter- lings-, lippenblüthigen und rachen- blüthigen die Vexlchen, Örchidaceen und viele andere, Fer- Gewächse, ner kommen in Familien mit soge- nannten regelmässigen Blüthen einzelne Gattungen mit unregelmässigen Blüthen vor, so der Rittersporn und Eisenhut in der Familie der Hahnenfuss- gewächse. Aber alle diese Pflanzen zei- gen unter Umständen die Neigung zur Bildung regelmässiger Blüthen, d.h. zur Pelorienbildung. Am bekanntesten sind die Pelorien des Leinkrautes (Linaria vulgaris), jener sehr verbreiteten Pflanze aus der Familie der Rachenblüthler mit hellgelben deren den Rachen schliessende orange- grossen Blumenkronen, farbene Unterlippe die Jugend an das Löwenmaul erinnert. Doch unter- scheidet sich das Leinkraut von der mit diesem Namen belegten Gattung durch den Besitz eines langen honig- führenden Spornes. Gar nicht selten kommen aber an dem Leinkraut Blü- then vor, welche statt der Ober- und Unterlippe einen ganz gleichmässig fünflappigen Saum und entweder statt des einen Spornes fünf Sporne oder gar keine Sporme und statt der zwei kur- zen und zwei meistens fünf gleich lange Staubgefässe haben. i Die Pelorie mit fünf Sporen er- langen Staubgefässe scheint bei Danzig an einer und der- selben Stelle seit einer Reihe von Jahren in vielen, kräftigen Exemplaren. Ueber die Form berichtete, in der September- Sitzung (d. J.) des Botanischen Vereines der Provinz Branden- spornlose burg Prof. Beyer, dass sie bei Grünberg in einer grossen An- zahl nahe bei einander wachsen- der Pflanzen in der Art auftrat, dass nicht nur einzelne, sondern, sämmtliche Blüthen in Pelorien umgewandelt waren! Aus derselben Familie besitze ich eine bunte Abbildung einer sehr statt- lichen, von mir untersuchten Pelorie einer COalceolaria hybrida fruticosa, ferner sind aus derselben Pelorien noch besonders bekannt beim Löwen- maul und bei der Wiesenklapper (Prof. Buchenau), bei den schma- rotzenden Sommerwurz-Arten und beim rothen Fingerhut. Der Vergleich der von mir aus einem Danzinger Garten entnommenen und gepressten sehr stattlichen Pelorie des letzteren mit der Beschreibung und den Photographien des Herrn Angel Gallardo, der sie häufig in einem Garten bei Buenos Ayres beobachtet hat, beweist, dass solche Bildungen von Blüthezeit und Vaterland unab- hängig sind. Um- dass, während im traubigen Besonders auffallend ist der stand, Blüthenstande des Fingerhutes, wie bei den Trauben überhaupt (Maiglöckchen, Hyacinthe), die unteren Blüthen stets die zuerst entwickelten und grösseren sind, bei der Pelorie die radförmige Endblüthe der Zeit des Aufblühens Grösse die anderen weit übertrifft. Im Uebrigen er- scheinen bei den Rachenblüthlern die Pelorien durchaus nicht bloss am Ende sowohl in wie in der des Stengels. Bei den Lippenblüthlern dagegen, bei denen sich gewöhnlich keine End- blüthen am Stengel finden, sind solche 414 . Ueber androgyne Blüthenstände. [XXVI. Jahrgang. nach Peyritsch überhaupt bis jetzt nur mit regelmässiger Blumenkrone beobachtet worden. Derselbe Autor zählt nicht weniger als 21 Labiaten auf, bei denen 'Pelorien bekannt sind, darunter mehrere unserer häufigsten Pflanzen, z. B. die gefleckte Taubnessel, die GFoldnessel und Salbei-Arten, deren Pelorien er in trefflichen Abbildungen dargestellt hat. An den 4 Staubgefässen der vierzipfeligen Pelorie des Wiesen- salbeis hat sich noch je ein Anhang erhalten, der an die eigenthümliche Ausbildung des Mittelbandes an den 2 Staubgefässen der gewöhnlichen Salbeiblüthe erinnert und als Rudi- ment erscheint, etwa nach Art des Wurmfortsatzes am Blinddarm des Menschen. Gipfelständige Pelorien gehören nach Peyritsch bei Teuerium cam- panulatum und der Wasserminze zu den normalen Vorkommnissen. Dasselbe dürfte nach meiner Anfang Juni d. J. im k. Garten zu Oliva gemachten Beobachtung bei dem Rachenblüthler Pent- stemon diffusus der Fall sein, da alle selben Endblüthen mit ringsum untersuchten Stengel des- gleichen fünfzipfeligen Blumen- kronen und 5 Staubgefässen tru- gen. Ausserdem fanden sich an denselben auch seitliche Pelo- rien und vollkommenzweilippige Seitenblüthen 5 Staubge- fässen. mit Wie beim Leinkraut gespornte und ungespornte Pelorien vorkommen, so auch bei der Gattung Veilchen und Rittersporn. Auch noch bei vielen anderen Fa- milien sind Pelorien oder Hindeutungen auf dergleichen beobachtet, so in der Familie der Acanthaceen von Pro- fessor OÖ. Penzig. Ich besitze Blüthen von ÖOrchis latifolia mit je einem kurzen Sporn auch an den beiden seitlichen Blüthenblättern des äusseren Kreises. Dr. M. Kronfeld erzeugte bei der Erbse zwergige Pelorien durch zeitige Beseitigung der Laubblätter. Sonst ist über die Ursache der Entstehung der Peloriennoch wenigbekannt.Peyritsch glaubt, dass dieselben meistens bei plötzlicher Aufhebung von Beschattung und damit verbundener Abnahme der Bodenfeuchtigkeit entstehen, was mit meinen Beobachtungen im Einklange stehen würde. Gerade die Besitzer oder Pfleger von Gärten dürften infolge der steten Gelegenheit, die Veränderungen der ihnen unterstellten Oertlichkeiten zu beobachten, ganz besonders befähigt sein, nicht nur androgyne Blüthenstände und Pelorien noch an Pflanzen nach- zuweisen, an denen sie bisher nicht bekannt sind, sondern, was von höherem Interesse ist, werthvolles Material zur Lösung der Frage nach der Ent- stehungsursache dieser Bildungen zu liefern. Dass gerade die Endblüthen am meisten zur Pelorienbildung neigen, dürfte dem Umstande zuzuschreiben sein, dass diese weniger dem einseitig wirkenden Einflusse der Schwerkraft und der die Blüthen besuchenden In- secten unterworfen sind, Einflüsse, welche gewiss auf die Entstehung der unregelmässigen Blüthenformen hin- gewirkt haben. ; Pelorien bildende Stauden pflegen auch in den folgenden Jahren Pelorien December 1901.] hervorzubringen. Aus Samen, welche durch künstliche Befruchtung unter Mitwirkung wenigstens einer Pelorie gewonnen worden waren, sind von mehreren Forschern neue Pelorien- träger erzogen worden. Ich habe die im Vorstehenden be- handelten beiden Gebiete gesondert eultivirt, bin aber nach und nach zu der Ansicht gelangt, dass wir jene ausnahmsweise entstehenden androgynen Blüthenstände, beziehungsweise Zwitter- Richardia Stehmannii und ihre Varietäten, 415 blüthen und die Pelorien gemeinsam als theilweise Rückkehr der betreffen- den Pflanzen zu ihrer Urform zu be- trachten haben, ein Resultat, dem auch das Vorkommen von zweierlei Pelorien bei manchen Gewächsen nicht wider- sprechen würde, da dann eine derselben, und zwar wahrscheinlich die einfachste, z. B. die vorerwähnte spornlose beim Leinkraut, beim Veilchen und beim Kittersporn, der Urform der Blüthe gleichen dürfte, Richardia Stehmannii und ihre Varietäten. Von C, Sprenger, Vomero-Napoli. Die von Professor Dr. L. Wittmack in Berlin redigirte „Gartenzeitung” hat sich seit ihrer Einführung in Europa mehrfach mit der hübschen R. Steh- mannii, oder vielleicht richtiger Zante- deschia Stehmannü, beschrieben und publieirt von Professor Dr. Engler, beschäftigt. Danach blieb es aber bisher unsicher, welcher von beiden Gattungsnamen anzunehmen sei. Nach den Ausführungen der „Gartenflora” und besonders Professor Dr. Engler’s ist Zantedeschia aus Prioritätsgründen der richtigere. Da das alte Calla absolut nicht anwendbar ist, so sehr es sich für die gute alte Calla aethiopica oder africana auch eingebürgert hat, so muss der Gartenbau sich entschei- den und zwischen Richardia und Zantedeschia wählen. Beide zugleich führen zu neuem Wirrwar in den Katalogen, und mancher Gärtner wird kaum wissen, dass er eventuell die- selbe Pflanze unter zwei verschiedenen Namen kauft. Wir stimmen für Richar-- dia. Denn einmal klingt uns das har- monischer, dann ist es eingebürgerter und überall statt „Calla” angenom- men worden, endlich halten die Eng- länder daran fest und sie haben doch auch mitzureden beim Urtheil, Schreiben wir also getrost „Richardia”, wenn wir uns mit dieser Gattung zu beschäf- tigen haben, was voraussichtlich in Zu- kunft öfter derFallsein wird. Richardia Stehmannü wurde bereits im Jahre 1883 in Natal entdeckt und in Europa eingeführt, auch alsbald von Professor Dr. Engler publieirt. Krelage in Haarlem nannte sie Richardia de Vaal und sonst auch findet man sie als Calla rose oder Richardia rose in den Listen verzeichnet. Sie blühte zuerst 1888 im botanischen Garten zu Cambridge, allein wo sie später im Norden auch ihre bescheidenen Wun- der zeigte, man sah nur weisse oder seltener weisse, leicht rosa angehauchte Blüthenscheiden und die Enttäuschung war bald zur Bestürzung geworden, 416 Richardia Stehmannii und ihre Varietäten, [XVXI. Jahrgang. Man hatte den Bogen zu straff ge- spannt, ihr zu viel „Rose’”’ auf den Weg gestreut und vor allem die alte Rech- nung ohne den Wirth gemacht, denn was im. Süden Afrikas schön blüht, ist-oder bleibt nicht immer also in seinem rosa auch in Europa. zumal Norden, und was Europa hinüber sen- det, oft mit ungeheuerlicher Ueber- treibung, bleibt nicht immer so in afrikanischer Erde und unter südlich brennend heisser Sonne! Mich inter- Richardia ihre Vettern ganz besonders und wo immer ich ihrer habhaft werden konnte, liess Das Resultat meines Sammeleifers und meiner seit essirt diese wie ich sie mir kommen! vier Jahren gemachten Beobachtungen an dieser Natalspecies ist nun zwar nicht abgeschlossen, allein immerhin mittheilswürdig. Voraus möchte ich bemerken, dass mein Garten etwa 265 Meter über vulcanische Tufferde mit Lapilli ge- mischt hat, trocken ist und allen Winden erscheint. Die Knollen aller von mir dem Meere liegt, ausserordentlich ausgesetzt ceultivirten, auch der äquatorialen Species ziehen, insbesondere die alten Aethiopica, im Herbst ein, einige be-, reits im August, ruhen bis April und werden über Winter im Boden ge- lassen. Ich pflanze ziemlich tief und dünge so reich wie möglich, denn sie sind ziem- lich aufnahmefähig und sehr dankbar für. tägliche reichliche Bewässerung. 1. Stehmannü, aus Samen aus dem Natal importirt, schwachwüchsig, mit und kleinen schlecht offenen Blüthen, diese schmalen, lichtgrünen Blättern sind milchweiss, aussen grünlich, beim Aufblühen Stamm zart rosa überhaucht. Samen grösser, leicht erzeugt. Frucht- kolben Erde aufliegend, ebenso wie bei allen schwer und zuletzt auf der von mir bisher ceultivirten Richardien. Der Blüthenschaft neigt sich alsbald zur Erde und reift dort im Schatten Laubes seine Früchte. Umstand scheint doch darauf hinzu-- deuten, dass alle diese Richardien in der Heimat an Wasserläufen wachsen. 2. Stehmannii Schmidt ist etwas abweichend von Nr. 1, schwächlicher mit schmäleren Blättern, aber hübscher, mehr offener weisser, leicht rosa behauchter Blüthe, 3. Stehmannii von Krelage ist genau so wie Nr. 2. 4. Stehmanni eine völlig verschiedene Pflanze von denen obiger Herkunft, sehr robust, mehr als noch einmal so hoch, mitstarken des Dieser von Haage & von Lemoine ist Rippen, breiten welligen Blättern und schmutzigweisser, aussen grünlicher, beim Aufblühen rosa marmorirter und rosa gerandeter, gut offener Trompete und sehr schweren Fruchtkolben. Ich nenne diese Sorte fortan: Richardia Stehmannü robusta. 5. Ötehmanniü robusta von Haage & Schmidt ist zwar in allen Theilen kräftiger als Nr. 1, 2 und 3, allein bedeutend schwächer als Nr. 4, der der „robusta’' würdigen Form. Sie hat reinweisse Blüthen und ich nenne sie R, öteh- manni alba! | 6. Stehmanniäi Leichtlini oder Öteh- mannii maculata. Ich erhielt diese hübsche Form vor Jahren von Max Leichtlin in Baden- Baden unter dem Namen Richardia sp. nova. Sie ist ziemlich kräftig, mit stark gewellten Blättern, die. lanzett- allein Bezeichnung December 1901.) Baumwunden, 417 lich und ungleich, aber oft reichlich weiss gefleckt sind, ähnlich wie bei R. alba maculata, Die Blume ist milchweiss und nicht rosa gut offene angehaucht oder marmorirt. Sie hat mittelgrosse, nicht eben schwere Früchte, ist aber sonst sehr dankbar — eine der würdigsten Formen. 7. Stehmanni moine ist niedrig und schwächlich, violaces von Le- mit hellgrauer Belaubung und kleinen wenig offenen, weissen, lilarosa über- hauchten Blumen. Diese Form ist im Uebrigen sehr merkwürdig und zeigt, wie es scheint, dass das Klima allein nicht Schuld an der Veränderlichkeit dieser Richardia sein dürfte. 8. Stehmannit speciosa. Wurde aus afrikanischem Samen bei mir erzogen und brachte diesen Sommer die ersten, sehr merkwürdigen und schönen Blu- men von anfangs lichterer, später tief carminrother, aussen dunkelgrüner Farbe. Mit ist die rothe Calla erreicht und es dieser sehr schönen Form kann nun der Weg zur höchsten Voll- kommenheit mit ihrer Hilfe betreten werden. Man sieht, R. Stehmanniti sehr variirt, und es ist ziemlich sicher, dass dass sie die Mutter zahlreicher Formen und Hybriden werden dürfte, um so sicherer, als sie hier im Süden sehr leicht und überreichlich Samen bildet, der mir vollkommen reift und mit allen zu Gebote Species Verbindungen einging. Die von Krelage erhoffte scharlachrothe Ki- chardia ist sie allerdings noch nicht, allein ihr „Roth’ setzte Alle, die sie bei mir sahen, in Bewunderung. R, Stehmanniü und nicht zu frühe gepflanzt werden, wo stehenden anderen ihre Formen dürfen man sie trocken, aber kühl und licht überwintert. Sie lieben viel Dung und Wasser. Ich gab selbst Chilisalpeter in Wasser gelöst mit Erfolg. Sie treibt hier Mitte April, blüht von Anfang reift Samen Ende August oder früher und Juli bis August hinein, ihre zieht im September ein. Sie bleibt bei Stelle liegen. mir mehrere Jahre an Ort and Baumwunden. Die welche Bäumen überhaupt vorkommen können, Verwundungen, sind sehr mannigfaltiger Natur. Sie entstehen entweder von selbst (z. B. beim Laubfall, beim Abstossen einzelner Zweige etc.) oder sie werden durch widrige Verhältnisse (Frost, Schnee ete.), durch Thiere oder durch Menschenhand hervorgerufen. Wir wollen etwas eingehen- uns nun an ! der mit den Verwundungen beschäf- tigen und dabei auch die entsprechen- den Vorsichtsmassregeln! erwähnen. ı Wenn im Folgenden von Wunden- behandlung die Rede ist, so gilt dieselbe in der Regel nur für Garten-, nicht aber für Waldbäume. Im Walde bleibt meist nichts anderes übrig, als die Heilung der Natur zu überlassen, und solche Stämme, welche unheilbar sind, einfach auszuroden. 418 Baumwunden, [XX VI, Jahrgang. A. Verwundungen, welche von | durch entstehen die sogenannten selbst entstehen. Frostleisten. Alle diese Verletzungen haben das Gemeinsame, dass sie eine Folge des normalen Lebensprocesses sind und daher leicht heilen. Sie können sonach als pathologische Erscheinungen nicht gelten. Anders verhält es sich mit den B. Verwundungen, welche un- freiwillig entstehen. Zu diesen rechnet man vor allem die I. Verwundungen durch abnorme Temperaturverhältnisse. Hier müssen wir einen Unterschied machen zwischen den Beschädigungen, welche durch zu niedere, und zwischen denen, welche durch zu hohe Tem- peratur veranlasst werden. Zu den ersteren gehören zunächst die Frostspalten. Sie entstehen in sehr kalten Wintern und äussern sich pei den meisten Holzarten als klaf- fende Längsspalten, welche in spiraliger Richtung verlaufen. Was die Prädis- position zu dieser Erscheinung anbe- langt, so kommt sie wohl bei allen Bäumen vor, doch sieht man sie be- sonders häufig an solchen mit lockerem Holze. Die theilweise Heilung der- Wunden nächsten Frühjahr oder Sommer, indem artiger erfolgt erst im das Vernarbungsgewebe aus der Cam- biumschicht die Wundränder mehr oder minder verkittet. Folgen mehrere milde Winter aufeinander, so ist auch völliges Heilen möglich. Häufig öffnen sich aber die Spalten im darauffolgenden Winter — selbst bei geringeren Kältegraden — wieder, selbst dann, wenn ein neuer Jahres- ring den Spalt geschlossen hätte; da- Bei der Weisstanne hingegen sind die Spalten sehr häufig nur kurz, finden den höheren Schafttheilen und heilen gewöhnlich, Die Heilung der Frostspalten kann durch Umlegen einer Binde wesentlich be- sich auch in ohne Frostleisten zu bilden. fördert werden. Auch ist es rathsam, um das Wiederaufreissen zu hindern, die stärkeren Aeste mittelst Draht an Pflöcken zu befestigen. Eine ähnliche Krankheitserscheinung ist der Frostriss; er entsteht aus derselben Ursache wie die Frostspalten, nur mit dem Unterschiede, dass die Spannungsdifferenz geringer ist. Be- treffen die Frostrisse bloss die Rinde, so heissen sie „Rindenrisse”; die- selben sind meist nur klein und des- halb weniger gefährlich. Wenn man das Aufreissen der Rinde bemerkt, so schneidet man die todten Rindentheile vollständig heraus und bindet die zurückgerollte Rinde mittelst Bast ete. so fest als möglich in ihrer ursprünglichen Lage fest. Die Wunde bestreichtt man dann entweder mit Baumwachs oder einem Gemenge von Kuhmist und Lehm. Noch geringere Spannung erzeugt die Lockerung der Rinde, eben- falls mit minimaler Bedeutung. Dr. "Hartig Buche über Pflanzenkrankheiten noch die inneren Frostrisse; er beobachtete die Krankheit besonders bei der Eiche und Tanne. Schwindet nämlich bei starker Kälte der Baum, so können zwar im Holz- körper in der Spaltenfläche Risse ent- erwähnt in seinem eine andere Art, sogenannten December 1901.) Baumwunden. 419 stehen, aber diese verlaufen nur bis zum Rindenmantel, ohne jedoch den- selben zu sprengen. Der innere Frost- riss bewirkt aber infolge der Elasti- eität der Rinde eine Ausdehnung der- selben an der Mündung des Frost- risses, die Elastieität vermindert wird. Wenn nun der Baum in die Dicke wächst, so übt dann die Rinde Stelle geringeren Druck auf das Cambium wodurch auch an dieser einen aus und der Zuwachs wird dort mehr oder weniger gesteigert. Es sieht dann aussen der Stamm nicht rund aus, sondern zeigt leistenförmige V orsprünge. Eine ebenfalls häufige Erscheinung ist das Abfrieren spitzen. Es entsteht hauptsächlich an jenen Zweigen, welche ihre Vegetation zu spät abgeschlossen haben und mit der Zweig- nicht gehörig ausgereiftem Holze den Winter durchmachen müssen. Bei manchen Waldbäumen, beson- ders aber bei reichlich gedüngten Obstbäumen tretensogenannte Frost- platten auf, das sind kleine, fast kreis- runde, erfrorene Stellen. Durch be- deutendere Kältegrade sterben ganze Rindenpartien Frostbrand bezeichnet. Gewebe wallungsränder schmale Keile unter der Rinde vor und heben diese ab, wodurch eine ab, welche man als Das todte die Ueber- sich als trocknet ein, schieben Höhlung entsteht, welche dann eine Niststätte für allerlei Parasiten bildet. der auch auf Gelegentlich der Erwähnung Frostschäden müssen wir „Krebs” da dessen unmittelbare Veranlassung den aufmerksam machen, meist eine Frostbeschädigung ist. Der Krebs charakterisirt sich durch rasch entstehende, lockere, wulstige bis knotige Wuchergewebe, welche als Ränder an den Wunden verholzter Achsen entstehen. Man hat (in neuerer Zeit) als Ursache des Krebses pflanz- liche Parasiten bezeichnet, da man meist auf den Geschwülsten einen Pilz, die Nectria ditissima, gefunden hat, und da der Pilz, durch Impfung auf gesunde Bäume übertragen, ein Absterben der Rinde zur Folge gehabt hat. Dr. P.Sorauer erwähnt in seinem Buche „Die Schäden der Culturpflan- zen’, dass das Charakteristikon des Krebses nicht der Wundfläche, sondern die wuchernden die Erzeugung Wundränder sind, welche durch Ein- impfung des Pilzes nicht künstlich hervorgerufen werden können. Nach den Pflanzen, auf denen der Krebs auftritt, unterscheidet man: 1. den Apfelkrebs in Formen: zwei «) den geschlossenen oder knolli- gen und ß) den offenen oder brandigen Krebs. Ersterer stellt kugelförmige, am Gipfel etwas abgeflachte, im Centrum trichterförmig vertiefte Holzgeschwülste dar, welche den sie tragenden Zweig um das Zwei- bis Dreifache übertreffen können. Diese Art ist der geschlossene Krebs. Der keine Knotenbildung, sondern besitzt offene hingegen zeigt wulstige, lippenförmige Ueberwallungs- ränder, welche die Wundfläche nie ganz decken. 2. Den Weinkrebs; dieser findet sich bei den europäischen Weinsorten meist in der Nähe des Bodens, bei den amerikanischen öfter auch weiter oben, selbst mehrere Meter vom Boden entfernt. Er bildet einzelnstehende, 420 kugelige, weichholzige Auswüchse, be- ziehunsweise tonnenartige Holzauftrei- bungen, welche infolge der Verschmel- zung einer Anzahl dicht bei ander stehenden Einzelgebilde perlartige, unregelmässige Oberfläche ein- eine zeigen. Die in Längsstreifen zerschlitzte Rinde bedeckt die Holzauftreibungen nur theilweise. Der Krebs findet sich nicht auf diesjährigem Holze. Sind die Knoten gering, so können die Reben noch weiter wachsen, selbst Früchte bringen; stärkere führen jedoch den Tod des Astes herbei. Was die Behandlung der Krebs- krankheiten anbelangt, so handelt es sich hauptsächlich nebst dem Aus- die Vegetation gleichmässiger zu machen, schneiden der Knoten darum, die Wachsthumszeit abzukürzen, ihr Holz besser reifen zu lassen und ihre frühzeitige Entwickelung zu vermeiden. Zunächst wäre die Auswahl frostharter die sowie eine milde, gleichmässige Dün- Sorten, Drainage des Landes, gung in Betracht zu ziehen. Nun wäre noch etwas über Frost- schutzmittel zu sagen. Das beste Schutzmittel ist und bleibt der Schnee. Da er aber sehr häufig fehlt, wenn man ihn braucht, so muss man zu anderen Mitteln greifen. Als solche gelten bekanntlich: Laub- (oder Nadel-) Streu, Moos, Stroh, Schilf, Decken etc.; bei Pflauzen, welche das Biegen ge- statten, ist es jedoch zweckmässiger, die Stämme niederzulegen und mit Erde zu bedecken. Im Vorfrühlinge wird es oft nöthig sein, grössere Erwärmung hintanzu- halten, welche namentlich Mittags sich fühlbar macht und die Gewächse ge- Baumwunden. [XXVI. Jahrgang. gen Frost empfindlicher werden lässt. Diesem Zwecke entspricht das Aus- spannen von Matten in einiger Ent- feraung von den Spalieren. Im Februar haben wir bei uns oft sehr warme Tage, auf die aber um so empfindlichere, kühle Nächte folgen; besonders gefährlich werden dieselben den Bäumen an Mauern und Spalieren, daher diese vor der allzu grossen Er- wärmung durch Schutzdecken bewahrt werden sollen. In späterer Zeit wird eine solche über Nacht vollkommen ausreichen, da nur die grosse Ab- kühlung über Nacht zu vermeiden ist, Anhangsweise wäre noch der Schutz vor Frühjahrsfrost durch Schmauch- feuer zu erwähnen; dasselbe wird bei Anpflanzungen im Grossen, besonders bei Weinbergen, angewendet und be- steht darin, dass man das Areale auf allen Seiten mit kleinen Haufen lang- sam brennenden, starken Rauch ent- wickelnden Stoffen umgibt, welche von Wächtern dann angezündet werden, wenn die Temperatur bis nahe dem Gefrierpunkte sich nähert und ein klarer Himmel eine Erfrierung ver- muthen lässt; es werden aber immer nur diejenigen Haufen angezündet, welche auf der Windseite liegen, da- mit der Rauch über die Anpflanzung streichen kann. Ein Erfolg wird na- türlich nur dann gewährleistet werden können, wenn alle Besitzer der be- nachbarten Gebiete das Mittel an- wenden. In der Zeitschrift für Pflan- zenkrankheiten (Jahrgang 1899, S. 52) werden als Frostschutzmittel auch die „Frostfackeln von Lemström' ange- geben. Wer sich dafür interessirt, mag dort nachsehen. December 1901.) Eine Reihe von Verletzungen wird durch zu hohe Temperaturen veran- lasst. Zunächst gehört der Rindenbrand oder besser Sonnenbrand hierher. Er tritt besonders dann auf, wenn Bäume, welche bisher mit anderen zusammen gewachsen sind und ihre Rinde der schattigen Lage entspre- chend ausgebildet haben, auf einmal freigestellt werden. Die Gefahr ist direct proportional zur Dicke der Bäume und verkehrt zu der der Rinde. Zunächst wird die Cambiumschicht getödtet, worauf die Rinde rasch ver- trocknet und abblättert. Der »o blossgelegte Holzkörper wird von sich xylophagen Insecten angegriffen oder durch Pilze zersetzt. brand tritt des Oefteren auch auf, wenn dickere Bäumchen ‚werden, Es ist nämlich dann die Bewur- Der Sonnen- verpflanzt zelung und auch die Krone noch un- vollständig, und damit die Safteireu- deshalb kann die von der Sonne beschienene Rinde lation eine langsame, durch die Wassercirculation nicht ge- hörig abgekühlt werden. Dem lässt sich durch Umwiekeln mit Strohseilen u. a. in den ersten Jahren vorbeu- gen. Analog den Frostrissen existiren auch Sonnenrisse, welche manch- mal im Frühjahr bei Buchen, Hain- buchen, Eichen und Ahorn auftreten. Sie bestehen darin, dass die Rinde mehr oder minder aufreisst und sich vom Stamme löst; bei den Buchen sterben solche Rindentheile auch ab. Die Sonnenrisse heilen nach wenigen Jahren vollständig aus, Baumwunden. 421 II. Verwundungen durch Sturm, Hagel, Blitz etc, Die Beschädigungen, welche durch den Sturm hervorgerufen werden, be- stehen je nach dessen Heftigkeit im Abbrechen des ganzen Stammes, der Aeste oder der Zweige. Viel wichtiger sind die Verwundun- gen, welche durch den Hagel verur- sacht werden. Ausser den Beschädigungen an den Blättern, DBlüthen welche uns hier nicht und Früchten, interessiren, kommen zumeist die Verletzungen der Rinde in Betracht. Entweder entstehen Quetschwunden oder Rinde ganz abgeschlagen. Meistens heilen die Hagelwunden durch Ueberwallung sehr bald, doch es wird die können sie auch den Tod des be- treffenden Stammtheiless zur Folge haben. Wenn die Hagelkörner besonders dicht gefallen sind, wird die Rinde der jungen Zweige brüchig. Es trocknet nämlich die Rinde ein und reisst über der Schlagstelle; der Riss heilt zwar bald, doch bildet die trockene Rinde einen Herd für allerlei Parasiten. Sehr gefährlich werden Hagelwunden dann, wenn nach dem Hagel ein feuchtes Wetter eintritt und längere Zeit anhält. Bei Obstbäumen, welche unter Hagel stark gelitten haben, ist das Zurück- schneiden entschieden das beste. Als Hagelschutzmittel wäre das Wetter- schiessen zu erwähnen, welches darin besteht, dass eine eigens hierzu con- struirte „Wetterkanone” geladen und damit in die Luft ge- mit Pulver l schossen wird. Die starke Erschitte- 422 Baumwunden, rung bewirkt eine Zertheilung der Wolken und hindert dadurch das Zu- standekommen eines Hagelwetters. Natürlich kann ein ausgiebiger Erfolg mit der Wetterkanone nur dann er- zielt werden, wenn alle Besitzer von Anpflanzungen das Mittel anwenden. Die Verwundungen durch den Blitz sind je nach Art und Stärke desselben verschieden. Schwächere Entladungen lassen häufig, namentlich bei gut leitenden Arten, besonders an jüngeren Exem- plaren, äusserlich gar keine Verletzun- gen erkennen, trotzdem Sprengungen stattfinden. Solche schwächere Blitze hinterlassen oft nur im Holzkörper minimale Rinnen, sogenannte Blitz- rinnen, die entweder innen oder aussen sich finden und sehr häufig gar nicht zu erkennen sind. Ausserdem kommen noch andere Faetoren hinzu, welche die Wirkung des Blitzes verschieden gestalten. Bei nassen Bäumen z. B. dringen schwache Blitze überhanpt nicht in dessen In- neres ein, bloss abgerissene Borken, Rindenstücke, Flechten und dürre Aeste lassen errathen, dass er hier einge- schlagen hat. Bäume mit zarter Korkhaut (z. B. die Weisstannen) zeigen nur in der äusseren Rinde Blitzspuren. Es werden nur einzelne kleine, rundliche oder in Ziekzacklinien ver- bundene Rindenstellen getödtet, die sich dann später von der lebenden Rinde ablösen. Hat der Baum eine stärkere Hautgewebsschicht, so muss der Blitz diese durchschlagen, wenn er ins Innere gelangen soll. Es kann daher geschehen, dass die innerste [XXVI. Jahrgang. unbeschädigt bleibt. Was die Gestalt der Blitzspuren anbelangt, so ist die- selbe naturgemäss sehr verschieden. Meist verlaufen sie als Blitzrinnen von der unteren Baumkrone oder an einem stärkeren Aste bis zum Wurzelstock, oder eine Strecke an einer stärkeren Seitenwurzel. Oefter zeigen die Spuren nicht die Form einer zusammenhängenden Rinne, sondern bestehen aus mehrmals unter- brochenen, mehr oder weniger längeren Furchen. Wenn der Blitz einen Baum öfter trifft, so können dadurch sehr sonderbare Gebilde entstehen. Dass der Blitz Aus- wahl unter den Bäumen trifft, ist all- keine sonderliche gemein bekannt; hohe werden immer bevorzugt sein, ebenso wie isolirt stehende häufiger getroffen werden als andere, Hierher gehört auch der Schneedruck. Derselbe äussert sich sehr verschieden, er bewirkt entweder ein Umstürzen des ganzen Stammes, wobei die Wurzel- krone einseitig ausgehoben wird, oder Astbruch, ja sogar Spalten des Haupt- stammes. Geringere Schneemassen knicken Aeste und drücken die Stämme schief. Am meisten leiden die Nadelhölzer, unter diesen wieder die Kiefern, während Tannen und Fichten infolge ihres zähen Holzes sich tief beugen, aber auch wieder aufrichten können. Bei Obstbäumen ist die Beschaffen- heit der Krone massgebend; breite Baumkronen leiden mehr, pyramidale weniger. Sind Brüche müssen die Aeste glatt gesägt und die bereits entstanden, Wunden mit Theer verstrichen wer- Schicht als schlechter Leiter völlig | den. December 1901.] Bei beginnendem Spalten desStammes oder grösserer Aeste muss unbedingt das „Zusammenklammern’' angewendet werden. Dieses besteht dass man den eingerissenen Ast in einfach darin, seine natürliche Lage zurückgelegt und mit einem anderen festgebliebenen, in entgegengesetzter Richtung wachsenden Ast verbindet. Die Verbindung kann durch Stricke — was weniger gut ist — oder durch 2 parallele Brettstücke, die den haltenden und den festzuhal- tenden Ast miteinander verbinden, her- entweder gestellt werden, indem hinter jedem Ast ein Pflock durch die Brettstücke ge- schlagen wird. Wurden die Stämme schief gedrückt, so sind sie durch schräge Stützen in der aufrechten Lage zu erhalten. Bei Formbäumen findet oft auch noch eine andere Beschädigungsart statt, welche dann entsteht, wenn be- deutende Schneemassen, die vom Boden aus in das Geäste hineinreichen, im Frühjahr aufthauen und zufrieren, Es wurden nämlich infolge der hier- durch bedingten Bewegung stärker ent- wickelte Augen mit einem mehr oder minder langen Rindenstreifehen ab- gerissen. Diese Verletzungen schaden den Bäumen bedeutend. In Gegenden mit reichlichem Schnee- fall, wo am leichtesten die erwähnte Beschädigung eintreten könnte, muss man daher Bodensenkungen vermeiden, in welche von den Seiten her Schnee zusammengeweht wird, Um das Brechen der Aeste hintanzuhalten, ist bloss einige Vorsicht nöthig; man braucht nur, wenn ein Schneefall mit lockeren, grossen Flocken bei windstillem Wetter Baumw.unden, 42: = eintritt, mit Stangen die schwere Schneelast abzuschlagen. III. Verwundungen durch Thiere., Zunächst gehört das Schälen des Wildes hierher. Dasselbe geschieht ent- weder im Winter oder im Sommer. Im ersteren schält das Wild aus Hunger, vielleicht auch um sein Bedürfniss nach Kalk zu stillen, bloss aus Leckerei, indem die süssliche in letzterem wohl Rinde seinem Gaumen behagen mag. Rothwild bevorzugt zum Schälen Nadelhölzer, gelegentlich auch Laub- holz, das Damwild ist weniger wähle- risch und schält die meisten Wald- bäume. Rehe schälen ebenfalls manch- mal, Fichte meisten gefährdet, da ihre Rinde in bleibt; Kiefer und Lärche sind weniger lange in Gefahr; ihre starke Borkenbildung Der Schaden des Schälens variirt sehr; je nach Jahreszeit, Holzart und Grösse der Wunde ist er verschieden. Am wenig- und Weisstanne sind am Brusthöhe sehr lange glatt ist davon die Ursache. sten leidet wieder die Kiefer, voraus- gesetzt, dass sie nicht rings um den Die etwa blossgelegten Holztheile trocknen ein und werden von Terpentin und Harz Stamm geschält wurde. so getränkt, dass eine Zersetzung ver- hindert wird. Allerdings schliesst sich die Wunde sehr schwer, danämlich die frühe Borkenbildung das Verwachsen der Ueberwallungen verhindert. Die Fichte ist weit schlechter daran; erstens ist sie der Gefahr des Schälens länger ausgesetzt, zweitens wird sie in späterem Alter geschält, weshalb grös- sere Wundflächen entstehen, drittens ist ein solcher Abschluss mit Terpentin Baumwunden. [XX VI. Jahrgang. Pen k win — A nn und Harz bei ihr nicht in dem Masse möglich, wie bei der Kiefer. Was die Jahreszeit anbelangt, so ist natürlich das Schälen im Sommer weit gefährlicher als im Winter; eines- theils ist in diesem die Verwundung nicht so gross, anderentheils tritt vor Beginn der wärmeren Zeit — wo Pa- rasiten am meisten gedeihen — Ver- harzung ein. Wenn einmal Parasiten eingedrungen sind, dann geht die Zersetzung rasch vor sich, verbreitet sich nach allen Richtungen und der Baum ist ver- loren. Sonst tritt bloss Wundfäule ein, wodurch der innere Holzkörper ge- bräunt wird. Bleibt aber die Wunde lange offen, dann kann die Wundfäule grössere Dimensionen annehmen, Noch gefährlicher als das Schälen ist das Annagen, welches theils von Mäusen, theils von Hasen und Kanin- chen herrührt. Die Mäuse nagen meist an Laubholz, und zwar stets nahe dem Grunde des Stammes; überdies gehen die Wunden ringsherum. Die Folgen sind entweder Absterben des Stammes über der Wunde; es bilden sich aber dann Stockausschläge, welche den Stamm ersetzen wollen. In diesem Falle ist das Abschneiden des Stammes zweck- mässig. Oft erhält er sich aber und bildet diesfalls am oberen Rande der Wunde einen Ueberwallungswulst. Trotzdem tritt auch dann der Stock- ausschlag auf. Der Oberstamm kränkelt aber doch stets und geht allmälig zu- grunde. Aehnliche Schäden verursachen die Eichhörnchen an den oberen Zweigen, die Hasen und Kaninchen jedoch am unteren Stamme, Insectenbeschädigungen, welche als Verwundungen bezeichnet werden können, giebt es mannigfaltige. Ein Schälen — analog dem des Wildes — bewirken die Hornisse an Eichen- stämmen und -Zweigen. Da jedoch nur kleine Rindenstückchen entfernt wer- den und die meist nicht einmal bis in den Splint gehen, so heilen sie leicht. Gefährlich wird es nur, wenn zahlreiche Hornisse dieser Beschäf- tigung obliegen und die Verletzungen eine Ringelung bilden. Bezüglich jener zahlreichen Insec- welche das Holz durchbohren und zerstören, brauchen wir wohl nicht viel zu sagen. Das Meiste da- ten, von ist ja ohnehin bekannt. Dass nicht jeder solcher Frass tödtlich wirkt, hängt von der Zahl der Larven und von deren Thätigkeit ab, obwohl manchen Arten, z. B. Lucanus cervus (Hirschkäfer u. a.), eine ganz kleine von Anzahl genügt, um einen Baum zu- grunde zu richten. IV. Verwundungen durch den Menschen. Ueber man ebenfalls allein ein Buch schrei- ben, doch hier mögen nur einige Be- merkungen Platz finden. Wunden, welche aus Unverstand oder Bosheit verübt werden, z. B. Abreissen von Zweigen, Aesten, Rinde etc. müssen durch Glattschnei- den und Ueberstreichen mit einer Mischung von Lehm und Kuhmist verschlossen werden. Als Vorbeugungs- mittel ist nur eine strenge Beaufsich- diesen Gegenstand könnte Einschneiden der tigung anwendbar. Sie lässt sich aber durchführen. Andere Arten von Verwundungen entstehen meist schwer December 1901.) Die Kranzblumen. bei nothwendigen Arbeiten, z. B. Veredeln, Zurechtschneiden der Krone u. a, oder werden durch Anfahren mit Wagen ete. verursacht. Die Behand- lung bleibt überall dieselbe; man über- | 425 streicht die vorher glattgeschnittenen Wundflächen mit Kuhmist und Lehm; eventuell wird auch ein Zurückschnei- den am Platze sein. Die Kranzblumen (Hedyehium). Von Eug. Jos. Peters. Die Hedychien, welche das heisse Ost- indien und andere südasiatische Länder mit warmem Klima bewohnen, sind als krautartige Gewächse des Warmhauses bei uns in einer ungefähren Anzahl von 2 Dutzenden seit dem Beginne des 19. Jahrhunderts scheinen mit alleiniger Ausnahme des H. Gardnerianum, welches häufiger angetroffen wird, eingeführt, auf das Aeusserste vernachlässigt zu werden; sogar in den Katalogen grosser Gärtnereien findet man nur sehr wenige Arten aufge- führt. Sie besitzen auffallende,schön gefärbte — weisse, gelbe und scharlachrothe — stark duftende Blüthen, sind leicht zu eultiviren und zu vermehren und ziehen jedenfalls die Aufmerksamkeit Sie gehören zur grossen Familie der Seita- jedes Blumenfreundes auf sich. mineen (nach Reichenbach zu der den Canneae, nach Brongniart zu den be- dieser Amomeae, nach Jussieu zu Zingiberaceae), die sogar, wie hauptet wird, gerade in Gattung ihre höchste Schönheit er- reichen soll, die sie bei ähnlichem Stammbau und einer ähnlichen Blatt- form gleichsam die Bananenform und oft prachtvoll gefärbte Blüthenrispe auch Wiener Illustr. Garten-Zeitung. durch die grosse, reichblüthige, die Orchideenform in sich vereinigen. Freilich, wenn man ihnen, wie dies nicht selten geschieht, im Hintergrunde im Halbdunkel anweist, eines Warmhauses, Platz schwache Stengel und Blätter treiben ihre wirklich auffallend geformten und, wie vorhin bemerkt, einen wo sie nur und niemals orchideenähnlichen Blüthen hervorbrin- gen, jedwede andere beliebige Decorations- sind sie um nichts besser, als pflanze und wird sich dann durch ihren Anblick wonl Niemand bewogen fühlen, zu ihrer Weiterverbreitung selbst etwas beizutragen. Wie schon eingangs erwähnt, sind die Kranzblumen (englisch: Garland flowers) oder Hedychien (vom griechi- schen Worte NdUg — süss) eigentliche Warmhauspflanzen, doch können sie sehr wohl während der warmen Jahres- zeit in einem weniger geschlossenen Raume, in einem Kalthause unterge- bracht werden ; die Winter verbringen sie ohnehin, gleich den Canna-Arten u. s. w., in einem vollständigen Ruhe- stande, da die Blätter und Stengel bis dahin absterben und die dicken, flei- schigen Rhizome am besten zwar im Topfe verbleiben, jedoch ohne oder nur selten, falls ihr Standort ein sehr | trockener ist, befeuchtet zu werden, 31 426 Die Kranzblumen. [XXVI. Jahrgang. an einem warmen Orte aufzubewahren sind. In den meisten Fällen ist ein Miss- erfolg bei ihrer Cultur nur dem Um- stande zuzuschreiben, dass während der Vegetationszeit zu wenig zutheil auch eine zu kurz bemessene Ruhe- Sonnenlicht wurde, sowie zeit, ein zu frühes Antreiben, zu einer Zeit, wo die neuen Triebe, wegen zu geringer Sonnenwärme, welche zu ersetzen die Heizwärme niemals im Stande ist, gleich von Anfang an nicht die Kraft können, um späterhin an ihrer Spitze die nöthige erlangen oft sehr grossen Blüthenrispen zu er- bei Trieben zum Vorschein kommen. zeugen, die nur den stärksten Gut durchwinterte und wohl aus- gereifte Exemplare werden in der ersten Hälfte des März aus ihrem Topfe herausgenommen und, nachdem von dem alten Ballen der grösste Theil der Erde, ohne die gesunden und starken Wurzeln zu verletzen, entfernt worden ist, in einen grösseren, jedoch der Stärke weiteren Wachsthum, welches nicht bei allen Arten von Hedychium gleich ist, angemessenen Topf verpflanzt. So der Pflanze und ihrem braucht das schon erwähnte, vorzugs- eultivirte E. Gard- nerianum viel grössere Gefässe als weise bei uns z. B. H. acuminatum und noch einige andere von minder starkem Wuchs. Die Erde soll möglichst kräftig sein; eine aus guter Laub- und Rasenerde, sowie vollständig abgelegenem Compost bestehende Mischung wird sehr gute Dienste leisten, doch darf dieselbe, um ein zu schnelles Austrocknen zu ver- hüten, nicht in fein gesiebtem Zu- staunde zur Anwendung kommen. Auf ihnen das Abzugsloch des Topfes legt man eine genügende Menge von Scherben ete.; darauf kann, um der Pflanze später, wenn die Wurzeln tiefer nach abwärts dringen, noch mehr Nahrung zu verschaffen, eine Portion von gutem Mist aus einem ausgeleerten Mist- beete kommen, dann erst andere Erde und der Rest des alten Topfballens, der so eingepflanzt wird, dass seine Oberfläche nicht zu tief in die Erde kommt, sondern nur gerade damit bedeckt wird. Obschon die Hedychien Gewächsen, die eine reichliche Menge zu den von Nahrung beanspruchen, gehören, so ist es doch nicht gut, gleich vom Anfang an zu grosse Töpfe zu wählen, es sollten diese stets nur so gross sein, um den alten Ballen bequem unter- zubringen. Nach dem Einpflanzen werden die Töpfe in das Warmhaus gebracht, gut angegossen, nachher je- doch, solange bis die Rhizome nicht stark austreiben, nur mässig feucht gehalten und sie verlangen erst später bei heisser trockener Witterung reich- liche Wassergaben, die dann nicht leicht zu ausgiebig sein können. In der ersten Zeit kann man sie, um sie recht in Trieb zu bringen, so- gar in ein Beet mit Bodenwärme mit dem Topfe einsenken; sobald jedoch die wärmere Jahreszeit herannaht, wer- den sie nach und nach abgehärtet und dann kühler gehalten. Am kräftigsten wachsen sie, wenn man sie während der heissen Zeit in einem ohnehin dann leerstehenden Kalthause ganz in den freien Grund auspflanzt; hier er- reichen die Blätter und Stengel eine besondere Grösse und werden die Pflanzen stark genug, um eine schöne December 1901.| Die Kranzblumen. 427 und reiche Blüthe zu erzeugen. Im Herbst erhalten sie kein Wasser mehr, die Triebe und Blätter zeigen dann durch Gelbwerden gänzliches Einziehen den Beginn der Ruhezeit an, während dieser Zeit sie, und allmäliges wie schon erwähnt, warm gehalten werden wollen, jedoch bis zum näch- sten März sonst keine weitere Pflege in Anspruch nehmen. Durch Zertheilung Rhizomen ist die Vermehrung der Hedychien mit Leichtigkeit nehmen, doch darf eine solche Thei- lung nicht zu weit getrieben werden, von starken VOTZU- denn zu kleine Stücke, ohne starke Keime, wachsen nicht so gut an, er- zeugen nur schwache Triebe und brau- chen sehr lange Zeit, bis sie blü- hen. Wie bereits angegeben, bildet das 1820 eingeführte A. Gardnerianum Rox. eine Ausnahme, da es häufiger gezogen wird als die übrigen Arten diese Art schöne und grosse, zweireihig gestellte, dieser Gattung; erzeugt dunkelgrüne Blätter und an der Spitze des aus dem starken, angenehm ge- würzhaft duftenden Rhizom austreiben- den Stengel, der eine Höhe von 1l/, bis 13/, Meter erreicht, oft sehr zahlreiche, goldgelbe, wohlriechende Blüthen. Besonders die im Glashause ausgepflanzten Exemplare wachsen äusserst üppig, werden sehr stark und blühen dann reichlich. Auch zum Aus- pflanzen im Freien, für sich allein oder in Verbindung mit Canna, kann H. Gardnerianum verwendet werden, doch ist da jedenfalls ein sehr gut gedüngtes Erdreich, eine sonnige ge- schützte Lage zur Beförderung des Wachsthums und zur Erzielung von a LLLLLL—— ss, Blüthen erforderlich und dürfen, wie dies ja meist bei den Canna auch geschieht, nur bereits recht erstarkte durchwurzelte und gut Exemplare dazu benützt werden. Zu erwähnen wäre noch, dass das H. @. auch eine sehr gute Zimmerpflanze ist, die bei ganz leichter Cultur im Zimmer gut fortkommt, doch aber wohl nur selten zur Blüthe kommen dürfte. Von den anderen Arten dieser Gattung wären noch folgende zu erwähnen: H. acu- minatum KRox. Blüthen weiss, riechend, H. chrysoleucum Hook. Blü- then weiss, sehr wohlriechend, 4. coccineum Hamilt. Blüthen roth, H. coronarium Koen. Blüthen gelblich- wohl- weiss, gross, H. ellipticum Box. (be- schrieben und abgebildet in der „Gar- tenflora”, T. 1201), in den Gebirgen Neapels 1802 entdeckt, Blüthe weiss- gelb, sehr wohlriechend, H. flavum Wall. Blüthen dunkelgelb, HZ. masi- mum Rox., prachtvolle, sehr hochwach- sende Art mit grossen Blättern und weissen und gelben Blüthen, HZ. spe- ciosum Wall. Blüthen gelb, sehr wohl- riechend, H. spicatum Sm. Blüthen weiss, wohlriechend. Niemand sollte es versäumen, die Hedychien und ganz besonders das H. Gardnerianum, als eine der schönsten daher besser leicht grosser Vollkommenheit zu bringenden Art, nicht allein wegen der wohl sehr schönen und angenehm duftenden, je- doch leider sehr schnell vergänglichen, nur wenige Tage sich erhaltenden Blü- then zu eultiviren, sondern stets auch durch Ausübung der in diesem Falle besonders leicht auszuführenden künst- lichen Befruchtung, die Blüthen zum 31* und meist gezogenen, bekannten und überaus zu 428 Fruchtansatz zu bringen. 2 bis 3 Monate nach der Befruchtung kommen die Fruchtkapseln zur Reife, werden dann gelb und springen endlich auf, wodurch das ganz orangegelb gefärbte Innere mit den zahlreichen, in 3 Rei- hen geordneten, lebhaft scharlachrothen Samenkörnern sichtbar wird. Die Ris- pen .mit den prachtvoll gefärbten Fruchtkapseln dicht besetzt, zieren die Pflanze noch mehr als die Blüthen, wozu noch der Umstand kommt, dass sich diese lebhafte Färbung überaus lange Zeit, Monate hindurch, ganz unverändert erhält. Durch Auftragen Blüthenstaubes einer Blüthe auf die Narbe einer anderen Blüthe, was des am besten nur in den Morgenstunden und zwar mittelst eines feinen Pinsels geschieht, vollzieht sich die Befruch- tung mit grosser Leichtigkeit und schlägt nur selten fehl. Nach H. Lecocq (Professor der Naturwissenschaften zu Clermont- Ferrand, Verfasser des werthvollen Werkes „Von der natürlichen und künstlichen Befruchtung der Pflanzen” u. s. w.) ist wegen des eigenthümlichen Baues der Blüthe bei den Hedychien und besonders wegen der Stellung des Griffels, die mittelbare und natürliche Alpine Linaria-Arten. |XX VI. Jahrgang. Befruchtung unmöglich und kann nur auf künstlichem Wege oder durch In- der Pflanze durch die zahlreichen Schmetterlinge) vollzogen werden. Bei uns muss ein feiner Pinsel die Stelle der Insecten und den Pollen dung mit einer zur Befruchtung reifen secten (im Vaterlande vertreten in Verbin- und in diesem Zustande eine klebrige, honigartige Flüssigkeit absondernden Narbe bringen; mittelst dieser Flüssig- keit wird der Pollen festgehalten und kann die Befruchtung leichter vor sich gehen, Sobald die Farbenpracht des Frucht- standes vorüber und die Samenkörner ihre volle Reife erlangt haben, werden sie gesammelt und die Stengel, die dann einziehen, abgeschnitten. Durch Aussaat dieser Samen, zeitig iın Frühjahr im warmen Beete, kann die Vermehrung der Hedychien ebenfalls leicht die weitere Behandlung ist ebense wie die der Canna. Es dauert aber natürlich viel län- bewerkstelligt werden; ger, bis solche Sämlinge, im Vergleiche zu den aus einer Teilung starker Rhizome gewonnenen jungen Pflanzen zu blühen anfangen. Alpine Linaria-Arten. Die Gattung Linaria umfasst mehr als hundert verschiedene Arten, wel- che grösstentheils die nördliche Halb- kugel der Alten Welt bewohnen. Alle sind kleine, zierliche Pflänz- chen, welche in der Cultur weit mehr berücksichtigt werden sollten, als dies | thatsächlich geschieht; besonders gilt das von den alpinen, beziehungsweise subalpinen Arten, welche wir im Folgenden etwas näher betrachten wollen, Als die wichtigste Art wäre zu- nächst December 1901.] Alpine Linaria-Arten. 429 Linaria alpina Mil, das Alpen- leinkraut, zu nennen, das sich auf unseren Alpen und Voralpen an kiesigen, steinigen Orten, im Gerölle, in Schutthalden ete. nicht selten vor- findet, ab und zu aber auch in der Ebene im Inundationsgebiete der Ge- birgsflüsse zu treffen ist. Lin. alpin empfiehlt sich haupt- sächlich durch ihre zierliche Gestalt, ihr reiches Blühen und ihre grosse Anspruchslosigkeit, welche sie als eine die Alpinencultur Am besten bringt man sie auf einem der Natur am meisten Standorte, gerölle, an, weil sie dort am fröh- der werthvollsten Pflanzen für erscheinen lässt. entsprechenden etwa auf einem Stein- lichsten gedeiht. Hat man jedoch kein Gerölle oder keine Felspartie zur Ver- fügung, so richtet man sich ein abfallendes Beet her und füllt dasselbe mit folgender Mischung: schiefes, Man mengt nämlich etwas Lehm- und Moorerde derart mit Quarzsand, so dass das Gemenge weiss aussieht. Dazu mischt man noch ein ent- sprechendes Quantum kleiner Kiesel- Pflanze natürliche Bedingungen zu gewähren, steine, um der möglichst Eine besondere Pflege ist dann nicht nothwendig. Lin. alpina ist ein kleines, kahles Gewächs Blättern und eine kurze Traube bil- denden Blüthen. Die Blumenkrone ist violett, am Gaumen safrangelb; beiman- mit länglichen, linealen chen Exemplaren hat jedoch die ganze Blüthe eine violette oder eine gelbe Farbe! Die Haage & Herren 1 Ein solches Exemplar fand Obrist im Valsuganerthale in Südtirol. Schmidt in Erfurt haben eine neue Form erzogen, welche sich dureli prachtvolle rosarothe, in der Mitte orangefarbene Blüthen auszeichnet und var. rosea benannt wurde. Linaria anticaria B. et R. Eine ebenfalls hübsche, buschige Pflanze aus Spanien, welche zwar auch sehr leicht gedeiht, aber hinsichtlich des Bodens etwas heikler ist als die vorige und auch im Winter bei uns nicht so gut aushält. Sie braucht eine sonnige Lage, eine Mischung von Moorerde und Lekm mit sehr viel Quarzsand, sowie einen stark sandigen, steinigen Untergrund. Für fette Böden taugt sie überhaupt nicht. Die Pflanze ist, wie bereits erwähnt, buschig und trägt zahlreiche Blüthenstengel mit gelblich- weissen Blumen. Linaria cymbalaria Mil., bei uns unter dem Namen „Judenbart” als Ampelpflanze häufig gezogen, stammt eigentlich aus den Mittelmeerländern, ist aber an vielen Orten bereits ver- wildert. Für uns Oesterreicher ist spe- ciell ihr Vorkommen in Wien, Grei- fenstein, Kalksburg, Klosterneuburg, Persenbeug, Hainburg u. a. a. OÖ. interessant.! Lin. eymb. wächst dort an alten Mauern, Ruinen etc., welche sie mit ihrem schönen Grün überzieht. Wie bemerkt, hauptsächlich als Ampelpflanze; man bereits dient sie kann sie so eultivirt bei uns allent- halben antreffen, aber auch zur Be- künstlichen kleidung von Mauern, Ruinen etc. ist sie mit Vortheil zu verwenden. ı Vgl. Dr. v. Beck, Flora von Nieder- österreich, 2. Bd., S. 1039. 430 Lin. eymb. hat 5lappige Blätter und hellviolette, bisweilen weisse Blü- then (var. fl. albo). Ausserdem giebt es in den Gärten Formen mit pana- chirten Blättern und solche mit sehr grossen Blüthen (var. maxima hort.). Linaria hepaticaefolia Dub. Eine sehr kleine, zierliche Art aus Corsica, welche geschlossen dichte Rasen bil- det, sich an den engsten Ritzen fest- hält und die Steine mit einem schönen Grün überzieht. Die Blätter sind klein, rundlich, etwas getsielt, Blüthen eben- falls zart, hellviolett. Die Pflanze gedeiht halbschattigen als auch stark sonnigen sowohl an Stellen, doch wird im ersteren Falle das Laub schöner. Als Erdmischung verwendet man die früher angegebenen Erdarten mit Quarzsand. Ueber Winter ist eine gute Decke erforderlich; bei der Topfeultur müssen die Pflanzen im kalten Kasten über- wintert werden. Linaria villosa L. gen ähnliche, aber behaarte Pflanze, die sich von dieser durch ihre noch Eine der vori- kleineren, rundlichen Blätter unter- scheidet, welche keine so saftiggrüne Färbung zeigen wie bei jener. Sie stammt aus Frankreich und Spanien. Sie verlangt eine halbschattige Lage und cin Gemisch von Moorerde und Lehm mit Quarzsand. Linaria multipunctata H. & L. Eine aus Spanien stammende, ein- jährige Pflanze mit schönen gelb Alpine Linaria-Arten. | [XXVI. Jahrgang. punktirten Blüthen, welche sehr leicht Sie liebt eine sandige Erde und eine sonnige aus Samen zu ziehen ist. Lage. Linaria origanifolia DC. Eine für Felsenanlagen empfehlenswerthe Pflanze; sie benöthigt eine sonnige Lage und ein Gemisch von Moor- und Heideerde mit Sand. Sie ist kahl, weichhaarig; Blätter länglich oder ver- kehrt eiförmig, Blüthen blau oder sel- ten weiss. Sie kommt in Frankreich und Spanien vor. Linaria pallida Ten. ausdauernde, jeder Kälte Eine gut trotzende Perenne, welche jedermann bestens empfohlen werden kann. Sie gedeiht leicht, möglichst braucht eine sonnige Lage und eine Mischung aus Moorerde mit Lehm und viel Quarzsand, überdies einen steini- gen Untergrund. Die Stengel werden gegen 100 Millimeter hoch, tragen rundliche Blättchen auf langen Stielen und grosse violette Blumen. Linaria triornithophora L. Im Ge- gensatz zu den anderen Arten eine grössere Pflanze, meist 40 bis 100 Centimeter hoch, mit röthlich-violetten Blüthen, die eine gelbe, purpur ge- streifte Unterlippe tragen. Eine Varietät davon (var. carnea) hat fleischrothe Blüthen. Sie verlangt eine sehr sonnige Lage, einen durch- lässigen kalkhaltigen Boden und muss an einem frostfreien, jedoch luftigen und trockenen Orte überwintert wer- den. December 1901.] Miscellen. 431 Miscellen. Cattleya Peckaviensis. Mit der | Aclandiae X Rex erstanden. Selbe Baron Hruby’schen Orchideen-Samm- | wurden auf der Besitzung in Roth- Fig. 52. Cattleya Peckaviensis. lung wurden nebst vielen aus England | Peckau gezüchtet. Heurigen Herbst er- angekauften Bastarden auch 8 Catt- | schloss die stärkste Pflanze eine Blume, eyen-Sämlinge mit der Bezeichnung | welche, wie die Abbildung zeigt, weder 432 Miscellen. [XXVI. Jahrgang. an Aclandiae noch an Rex erinnert, sondern wahrscheinlich eine Kreuzung von Cattleya guttata X Schilleriana ist. Der Wuchs dieser Spielart ist aus- gezeichnet und hält bezüglich der Grössa der Blumen ziemlich die Mitte zwischen den Eltern. Es ist zu hoffen, dass die Pflanze das nächste Jahr mehr als eine Blume bringen wird, Es kommt in Bezug auf Haltung und | Punkten und der krapprothen Lippe alseine werthvolle Sorte für die blumen- armen Monate October, November erweisen. F. A. Wogel. Nepenthes ventricosa. Den Herren James Veitch & Sons, wel- che sich als Nepentheseultivateure und Züchter das grösste Renomme&e erworben haben, ist es gelungen, die obgenannte neue, auf den Philippinen heimische EN Fig. 53. Begonia semperflorens magnifica. Grösse vornehmlich die Vaterpflanze zum Ausdruck, auch die Färbung entspricht zum grössten Theil derselben, während die Punktirung stark auf guttata hinweist, Die Pflanze wurde nach ihrem Züchtungsort Peckau Cattleya Pecka- viensis benannt und dürfte sich, bis sie erst ordentlich vermehrt sein wird, wegen ihrer grossen Blumen, der apparten grünen Färbung mit braunen Art von Hongkong einzuführen. Die vollkommen ausgewachsenen Kannen dieser Neuheit sind 12!/, Centimeter hoch und haben einen Durchmesser von 3°/, Centimeter. Im halb aus- gewachsenen Zustande sind sie röth- lich-kupferroth, später vorherrschend grün. Der Rand der Kannen ist faltig und carmoisinroth gefärbt. Das Oper- culum ist gelblich und früher kleiner als geöffnet. Die Kannen selbst sind Deeember 1901.] Miscellen. 433 m m nn in der Mitte leicht eingedrückt. Es ist dies gewiss eine neue Erscheinung, die auch deshalb mit dem Werth- zeugniss I. Classe von der Londoner Gartenbau-Gesellschaft prämiirt wurde, Saintpaulia jonantha im Freien. Die als Usambara-Veilchen wohl- bekannte Saintpaulia hat, einem Be- richte in der „Revue hort.” zufolge, Herr Ed. Andr& mit sehr günstigem Erfolge im Freien neben Ramondia während der schönen Jahreszeit cul- tivirt, wo die zierlichen Pflanzen ihren reichen Blüthenschmuck ebenso schön entfalteten wie im Gewächshause, Fig. 54. Diascia Barberae., Diese Beobachtung ist hoch interessant und steigert nur den Werth dieser vom Kilimandjaro stammenden d@es. neriace, von der man heute bereits mehrere Varietäten kennt. Die Pflanze ist leicht aus Samen oder Blättern zu vermehren und blüht unendlich dankbar. Begonia Gloire de Lorraine „Hortensia”. Der Werth der seiner- zeit von dem glücklichen Züchter Lemoine erzogenen Hybride ist heute so allgemein anerkannt, dass sie heute in Massen eultivirt wird und für den Markt geradezu unentbehrlich geworden ist. Es ist aber nicht ohne Interesse, dass man durch einen Sporttrieb eine reich- blühende Form, die B. Caledonia, fixiren konnte, der jetzt eine zweite folgt. Diese erhielt den Namen Hor- tensia und zeigt einen kräftigeren Wuchs als die Stammpflanze und ihre ausgebreiteten, zahlreichen Blumen sind brillant hortensiarosa. Herr Lebaudy in Bougival (Seine et Oise) wurde für diese Neuheit mit einem Werthzeugniss I. Cl. ausgezeichnet. Eine andere Form wurde in Eng- land fixirt, sie erhielt den Namen Beg Gloire de Lorraine f. Turnford Hall und soll einen sehr robusten Habitus Fig. 55. Dianthus laciniatus zonalis. wie auch weitaus grössere Blumen bringen, die nahezu weiss sind. Diese Neuheit erhielt in London eine beson- dere Anerkennung. Tropaeolum „Isola bella”. Eine herrliche, neue Schlingpflanze, die sich durch ihre schönen Blüthen besonders auszeichnet. Diese sind gross, gefranst und geschlitzt, leuchtend roth mit einigen schwarzen Linien, der äussere Rand nahezu bis zur Mitte goldgelb. Diese hübsche Tropaeolum-Form ! erhielt Herr Garteninspector F. Rehneltin Giessen von Herrn Pirotta ! Vgl. „Die Gartenwelt” (1901, S. 37). 434 im Jahre 1896 unter der Bezeichnung „Trop. lobbianum von Isola bella”, liess sie jedoch längere Zeit unbeachtet, bis er sie im Freien auspflanzte, wo sich die Pflanze üppig entwickelte und die Aufmerksamkeit des Herrn Rehnelt auf sich lenkte. Die Firma H. Henkel in Darm- stadt hat „Trop. Isola bella” eifrig in Miscellen. [XXVI. Jahrgang. den auch bei heftigen Winden leidet. Sie scheut, nach den Angaben der genannten Firma, weder Sonne, noch Schatten und wird sich daher mit Erfolg ebenso leicht zur Gartendeco- ration wie M. religiosa verwenden lassen. Sie besitzt viele Aehnlichkeit mit dieser Art, unterscheidet sich aber von ihr hauptsächlich durch die röth- Fig. 56. Dianthus chinensis violaceus. Cultur und Vermehrung genommen und die Pflanze bereits dem Handel übergeben. Musa Arnoldiana. Aus dem Con- gogebiete erhielten die Herren Vil- morin-Andrieux & Co. Ende des Jahres 1900 die ersten Samen dieser neuen Musa, welche nicht den rapiden Wuchs der M. Ensete besitzt, aber doch kräftig wächst und keinen Scha- liche Mittelrippe ihrer schönen Be- laubung. Diese Neuheit erhielt nach dem „Journal de la soe. nat. d’hort. de France” ein Werthzeugniss I. Cl. Musa oleracea. Diese aus Neu- Caledonien durch Vieilard eingeführte Species ist an und für sich schon sehr interessant deshalb, weil sie kartoffelähnliche Knollen bildet, die auch mit solchen Augen besetzt sind ’ December 1901.] Miscellen. 435 und durcli Knollentheilung vermehrt werden kann. Ihr Stamm erreicht eine Höhe von 1'20 bis 2 Meter und ist grün und violett, grau gefärbt. Die Blätter sind 35 bis 70 Centimeter lang, anfänglich kurz, dann länger gestielt, oblong gespitzt, an der Basis ab- gerundet, oberhalb dunkelgrün, unter- seits blasser oder grau. Die Aehre ist kurz gestielt, der Stengel dunkelgrün, trägt nur wenige Blumen. Die Brac- teen sind 15 Centimeter lang, zungen- förmig oder linear, schmutzigroth und grau, äusserlich hellroth, im Inneren dunkelroth genetzt, an den stumpfen lich wie die Beg. semperfl. graeilis ihre Belaubung ist klein, hat aber gleich den Stengeln eine tief dunkelrothe Farbe. Ihre Blüthen, mit denen die ganzen kleinen Büsche bedeckt sind, lebhaft carminscharlachroth gefärbt, von denen sich die goldgelben Staub- fäden weithin sichtbar abheben und dadurch effectvoll wirken. Ihr Blüthen- reichthum im Verein mit der kleinen dunklen Belaubung lässt diese neue Sorte als eine sehr verwendbare Acquisition erscheinen, Diascia Barberae. Eine der her- vorragendsten Neuheiten der kommen- Fig. 57. Bellis perennis delicata fl. pl. Spitzen grün, der Kelch ist fast 21), Centimeter lang. Die Segmente sind gelb geadert und purpur oder braun überhaupt. Die Corolle ist um 1/, kürzer als der Kelch, viereckig, blass- schmutzigpurpur. — Diese Art ist im „Bot. Mag.” auf Tafel 7802 abge bildet, dürfte aber kaum bedeutenden horticolen Werth besitzen. Begonia semperflorens magni- fica. In der Abbildung Fig. 53 bringen wir heute eine Neuzüchtung der Firma F. C. Heinemann in Er- furt von Begonia sempenflorens, welche heute durch ihren ausserordentlichen Formenreichthum eine besondere Be- deutung für den Gartenschmuck be- sitzt. Diese Neuheit ist ebenso zier- den Saison ist zweifellos die von der Firma James Veitch & Sons aus Süd-Afrika eingeführte Diaseia Barberae, von der die Herren Haage & Schmidtjetzt zum ersten Male Samen offeriren. Diese Pflanze, zur Familie der Scerophularineen gehörig, ist eine ausserordentlich schöne, sehr leicht zu eultivirende Annuelle, die ähnlich wie Nemesia strumosa reich verzweigte, 30 bis 40 Meter hohe Büsche bildet, deren Belaubung oval lanzettförmig, etwas gezähnt ist. Die wundervoll ge- formten Blumen haben 2 Centimeter im Durchmesser und sind durch ihre zwei Sporne auffallend bemerkbar. Die Blüthenfarbe ist ein leuchtendes, präch- tiges chamoisrosa bis ziegelrosa. Im 436 Mai ins Freie ausgepflanzt, blühen sie vom Juli bis zum Spätherbste. Das Bild Fig. 54 auf S. 433 verdanken wir der Firma Haage & Schmidt, welche uns die Benutzung des Oliches freundlich gestattete. Dianthus laciniatus zonalis. Diese von der Firma Haage & Schmidt in Erfurt erzogene neue Chinesernelke stammt von der als Lachskönigin bekannten Form des Dianthus laeiniatus. Wie aus der Fig. 55 ng a ar I" Fig. 58. Rudbeckia bicolor semiplena. ersichtlich ist, bildet die obige Neu- heit einen dieht gedrängten Busch mit grossen, fein gefransten Blumen, die auf einem leuchtend lachsrothen Grunde durch einen schwarzpurpurnen Ring effectvoll markirt sind. Nach den glaubwürdigen Angaben der Züchter ist dies eine der schönsten einfach- blühenden Nelken. Dianthus chin. violaceus.(Fig.56.) Durch diese Züchtung der allgemein be- kannten Firma F. C. Heinemann wird die Zahl der eultivirten Sommer- Miscellen. % [XXVI. Jahrgang. nelken-Sorten um eine sehr auffallende Erscheinung vermehrt. Sie wird wegen ihrer herrlichen leuchtend violetten Blüthenfarbe, die bisher bei dieser Pflanzenart noch nicht vertreten war, überall eine günstige Aufnahme fin- den. Die einzelnen Blumen haben eine schöne Grösse, der Rand der Petalen ist zierlich gefranst. Bellis perennis delicata fl. pl. (Fig. 57.) Die Cultur der Bellis dürfte durch die Einführung dieser neuen, von Fig. 59. Haage & Schmidt in Eıfurt er- zogenen Sorte eine fördernde Anregung erhalten, nachdem deren grosse Blu- men dichtgefüllt sind und eine röth- lich-weisse Farbe mit hellpurpurrother Mitte zeigen. Solche zweifarbige Bellis waren zwar schon vor fünfzig Jahren in Cultur, wie die Abbildung in der „Flore des serres’’ VI, 161 zeigt, wegen ihrer grossen Variabilität gingen diese Varietäten aber wieder verloren. Nachdem die obige Sorte 60 bis 70 Procent constante Pflanzen bringen soll, ’ December 1901.) Miscellen, 437 so dürfte sie doch erhalten blei- , Diese Asterkugeln — denn so muss ben. Rudbeckia bicolor semiplena. Aus der von den Herren Haage & Schmidt eingeführten Rudbeckia bicolor superba, haben diese jetzt eine fast ge- fülltblühende Varietät erzogen, deren 6 bis 8 Centimeter grosse, auffallend schöne Blumen theils halb, theils ganz gefüllt sind, wie die nebenstehende Fig. 58 zeigt. Die Pflanze formirt einen regelmässig verzweigten Busch von 60 bis 70 Centimeter Höhe mit massenhaftem Blüthenansatz. Die Blü- then selbst sind langgestielt, goldgelb mit leuchtend braunen Flecken oder braungelb in der Gestalt gefülltblühen- der Zinnia. Als Schnittblume wird diese Neuheit bald die weiteste Ver- breitung finden. Neue Astern. Wie in der „Gar- tenwelt” berichtet wird, hat Herr Alois Röhlen in Dülken einige neue Straussfederarten erzogen, von denen drei in der erwähnten Zeit- schrift beschrieben sind. Die eine davon soll herrliche, hell- lilafarbene Blüthen mit bandartigen, weiss gerandeten Petalen besitzen und auch sonst eine in jeder Hinsicht em- pfehlenswerthe Sorte darstellen. Die andere zeigt eine dunklere (lila) Fär- bung und hat keine Randzeichnung, aber durchwegs bandartige Petalen. Die dritte Form besitzt keinen so feinen Bau und in der Mitte etwas röhrenförmige Petalen, letzteres ist besonders bei grösseren Exemplaren der Fall, während die kleineren durch- wegs bandartige Petalen haben, Die Waldersee-Aster (Aster sinen- sis globosus milleflorus fl. pl.) ist eine Züchtung des kgl. Gartenbaudirectors Hermann Grufsdorf, des Inhabers der Firma Martin Grashoff in Qued- linburg. Sie bildet von Anfang an und selbst- verständlich ohne jeden Schnitt und ohne jedes Aufbinden fast kugelrunde, äusserst zierliche, gedrungene Büsche von 16 bis 13 Centimeter Höhe und 18 bis 20 Centimeter Durchmesser. man sie nennen — stehen auf ganz kurzen, kräftigen Stämmen. Die Seiten- zweige stehen so dicht, dass nirgends eine Lücke zu sehen ist. Während alle anderen Astersorten vor der Blü- the meist recht unansehnlich sind, macht die Waldersee-Aster durch ihre kugelartige Form und ihren geschlosse- nen Wuchs auch dann schon einen ganz aparten Eindruck, so dass sie, selbst wenn sie keine Blüthenpflanze wäre, ein geschätztes Einfassungs- gewächs mit etwa dem Aussehen des Buxbaumes sein würde, dem die grünen Blättchen in Farbe, Grösse und Form sehr ähnlich sind. Den schönsten Anblick bietet die Walder- see-Aster jedoch zur Blüthezeit. Hun- dert und mehr der kleinen Blüthen, umgeben von den frischgrünen, zier- lichen Kelchblättern, reihen sich dann so dieht aneinander, dass schliesslich von der Belaubung keine Spur mehr zu sehen ist. Die einzelnen Blumen sind äusserst zierlich und schön gefüllt. Die Farbe ist ein zartes Rosa bei einer, ein helles Blau bei einer zweiten Sorte, jedes Blumenblatt ist leicht weiss umrandet. Der Durchmesser vollständig ent- wickelter Blüthen beträgt nur 2, selten 2'/, Centimeter. Unsere Abbil- dungeinervollerblühten Pflanze (Fig.59) zeigt ihren ganzen Blüthenreichthum. Eine Pflanze mittlerer Grösse trägt mehr als 200 Blüthen, eine besonders stark entwickelte 250 und darüber, ein Blüthenreichthum, wie er bisher keiner anderen Asternsorte eigen war. Rose Jeanne Buatois. Diese im „Journal des Roses” abgebildete Neu- heit des Rosenzüchters E. Buatois in Dijon gehört einer neuen Rasse der Bengal-Hybriden, an, nachdem sie durch Kreuzung der Bengalrose Madame Eugene Resal mit der Hyb. Remontant Merveille de Lyon ent- standen ist. Nach den im vorerwähn- ten Journal enthaltenen Angaben ist sie von besonderem Werthe zum Blu- menschnitte, da diese Sorte ungewöhn- 438 lich reich blüht. Ihre von aufrecht- stehenden Stielen getragenen Kno- spen sind länglich und von reinweisser Farbe, die nach dem Oeffnen eine leicht fleischfarbene Nuancirung an- nimmt. Möglicherweise dürfte diese Bengal-Hybride auch als Treibrose sehr gute Dienste leisten. Neue Rosen. Der bekannte Rosen- züchter A. Bernaix in Villeurbanne (Rhöne) bringt gegenwärtig zwei Rosen- neuheiten in den Handel, die sich besonders bemerkbar machen sollen. Es sind dies: R. Thea Prefet Monteil. Der mittel- grosse Strauch zeigt eine sehr üppige Vegetation und eine brillante Belau- bung. Die mehr als halbgefüllte, grosse Blume ist von vollendeter Form, cana- riengelb, schwefelgelb nuancirt. Beim Verblühen machen sich bewunderungs- würdige, carminrothe und kupferrothe Farbentöne bemerkbar. R. Hybrid Thea Edmond Deshayes. Diese Neuheit ist ausserordentlich reichblühend und ist besonders auf- fallend wegen der vollendeten Schön- heit ihrer Blumen. Diese sind dicht gefüllt, die zahlreichen Petalen liegen dachziegelförmig übereinander, ihr Bau ist ganz regelmässig, ihre Farbe ist milchweiss, incarnat in der Mitte. Für 1902 werden noch fol- gende Rosenneuheiten in den Haudel gebracht: Von dem Züchter A. Schwartz in Lyon-Monplaisir: Thea Mademoiselle Emma Vercelonne. Die Belaubung des kräftig wachsen- den Strauches ist purpurroth, die Knospen sind länglich, die Blumen gross und gefüllt, ihre Färbung ist eine brillante, der Grund goldgelb, in Kupferroth und kupfrig Lachsrosa übergehend, aurora nuaneirt. Sehr reichblühend. Stammt von Chamois X Mad. Laurette Messimy. Thea Hybr. Mad. Claude Guilemaud. Die hellgrün belaubten Zweige des starkwüchsigen Strauches sind wenig bedornt. Die Blumen sind sehr gross und gefüllt. Die Knospen sind rein- Miscellen. [XXVI. Jahrgang. weiss und öffnen sich leicht. Geöffnet sind die Blumen milchweiss, in der Mitte hell lachsrosa nuaneirt, später carmin schattirt. Diese prächtige Sorte stammt von der Falcot X Baronne de Roth- schild. Thea Hybr. Souvenir de Mad. Dela- haye. Die grossen, schön gefüllten; kugelförmigen Blumen, welche sich leicht öffnen, sind lebhaft carminroth, am Rande der Petalen rosa. Diese Neuheit ist reichblühend, gut remon- tirend und sehr wohlriechend. Stammt von Mad. Caroline Testout X Xavier Olibo. Von dem Züchter M. Dubreuil in Monplaisir: Bengal. Baronne Piston de St, Cyr. Der reichverzweigte, schön belaubte Strauch ist ausserordentlich reichblumig bis zum Eintritt der Fröste. Die mittel- grossen, vollkommen becherförmigen Blumen sind sehr licht incarnatroth. Der Blüthenreichthum und die frische schöne Blüthenfärbung machen diese neue Sorte zu einer wertvollen Acqui- sition für die Topfeultur und Gruppen- bepflanzung. Thea Hybr. Madame Isakoff. Die einzelstehenden, schönen becherförmi- gen Blumen werden von aufrechten, steifen Zweigen getragen. Diese sind gross, dieht gefüllt, schön aprikosen- gelb in blass Canariengelb bei voll- ständiger Entwickelung übergehend. Vorzügliche Schnittblume. („L’hort. nouvelle.') Statice sinensis. Die nebenste- hend (Fig. 60) abgebildete Statice sinensis wird von der Firma Dammann & Co. als Neuheit bezeichnet, erscheint aber bereits 1845 im „Bot. Reg.” auf Tafel 63 und der „Flore des serres” auf Tafel 25 abgebildet. Sie ist syno- nym mit St. australis Moris und mit St. Fortunei Lindley aus den Culturen verschwunden und kürzlich aus China wieder eingeführt. Die ausserordentlich reich erscheinenden Rispen tragen zierlich geformte Blumen in der Art der St. sinuata, nur sind sie weiss mit canariengelb gefärbt. Diese Farbe ist December 1901.] Miscellen, 439 im frischen, wie auch im getrockneten Zustande sehr effeetvoll, weshalb diese Art sich für den Blumenschnitt sehr vortheilhaft eignet. Im März ausge- säet, soll ihre Blüthezeit schon im Juli beginnen, Dahlia variabilis Miniatur. Neben den prächtigen Cactus-Dahlien und den anderen gefülltblühenden Sorten be- sitzen die einfachblühenden doch einen unleugbar hohen Werth für Decorations- eo 1) SEREBE 37 R Res 52 RE) Diese Neuheit, deren Bild Fig. 61 uns der glückliche Züchter in liebenswür- digster Weise zur Verfügung stellte, bildet 15 bis 20 ÜCentimeter hohe Büsche, die auf circa 20 Centimeter langen Stielen ihre ansehnlich grossen, sehr veränderlich gefärbten Blumen tragen. Diese neue Georginen-Rasse, ‚die, aus Samen erzogen, bereits Ende Mai die ersten Knospen entwickelt, blüht von da ab bis zum Eintritte der Fig. 60. Statice sinensis. zwecke und als Schnittblumen. Wie variabel aber diese Pflanze sein kann, lehren uns heute ihre unzähligen Rassen, die theils einen zwergartigen, theils einen hoch aufstrebenden Wüchs haben und deshalb verschiedenen Zwecken dienen können. Eine zwerg- artige Rasse der einfachblühenden Dahlien ist schon seit Jahren unter dem Namen Tom Thumb bekannt, diese wird aber gegenwärtig durch eine neue, vom Herrn Friedrich Roemer erzogene in den Hintergrund gedrängt. Herbstfröste in ununterbrochener Dauer und eignet sich deshalb vorzüglich zur Einfassung von Gruppen. Zwei neue Pense&es. Im vorigen Jahre erregte das auch von uns als besonders bemerkenswerth bezeichnete Pensce Germania wegen der Grösse und brillanten Färbung ihrer Blumen, wie auch wegen ihrer reizend gewellten Petalen wohl begründetes Aufsehen. Gegenwärtig kommen zwei weitere ähnlich gestaltete Sorten in den Handel, die sich von der vorgenannten durch 440 ihre wirklich vollkommene Gestalt und ihre prächtige Farbe sehr vortheilbaft unterscheiden. Die eine davon ihrem Züchter FE. erhielt von C. Heinemann den Namen Psyche. Ihre äussere Er- scheinung ist äusserst zierlich. Die ein- zelnen Blumen sind, wie die Fig. 62 zeigt, von schöner, edler Gestalt, ele- gant gewellt und gekraust; alle sind streng fünffleckig und die sammtig veilchenblauen Flecken sind mit einem breiten weissen Rande umsäumt. Diese aus Samen constant bleibende ist ein prächtiges Gegenstück zu der vom Herrn Friedrich Roemer in Quedlinburg Viola tricolor max, Pretiosa, deren Bild Fig. 63 der glückliche Züchter uns freundlich überliess. Auch sie macht sich durch ihren kräftigen Wuchs und durch schöne, gewellte Miscellen. Fig. 6l. Dahlia variabilis Miniatur. Sorte ı [XXVI. Jahrgang. Biumen sehr hervorragend bemerkbar. Besonders effectvoll wirken ihre Blumen wegen der Färbung. Die auf jedem Blumenblatt befindlichen Flecken sind lebhaft violett, sie werden von der purpurrothen Grundfarbe umgeben. Der äusserste 2 Millimetter breite Rand ist reinweiss, wodurch ihre Wirkung ausser- ordentlich erhöht wird. Kochia scoparia. Bei der am 10. September 1901 abgehaltenen Monatsversammlung der Londoner Gartenbau- Gesellschaft war diese eigenthümlich aussehende Pflanze von der Firma Cannell & Sons in Swan- ley zur Ausstellung gebracht und auch mit einem Werthzeugniss I. Cl. ausgezeichnet. Es ist dies eine von Schrader im Jahre 1809 beschrie- bene Art der zu den Chenopodiaceen gehörigen Gattung, die in Süd- December 1901.| Miscellen. 441 Europa, Klein-Asien heimisch ist. Sie bildet einen zarten, gedrungenen Busch mit aufsteigenden Zweigen und linaren grasgrün gefärbten Blättern, die im Herbste eine röthlich-carmoisin- rothe Farbe annehmen und dadurch, abgesehen von der Merkwürdigkeit ihrer Erscheinung, ein sehr anziehen- des Exterieur besitzen. Manchmal nehmen sie sogar eine purpurrothe Farbe an und erregen zu dieser Zeit allgemeine Bewunderung. F. hyb. magnifica entstanden ist. Diese Neuheit hat eine kräftige, dunkelgrüne 3elaubung, lange, röhrenförmige, leb- haft ecarminrothe Blumen, die sich nach und nach in endständige Rispen ent- wickeln. Dadurch erinnert sie an die F. corymbiflora, übertrifft sie aber wegen ihres Blüthenreichthums, der schon Mitte Sommer beginnt und bis Weih- nachten, unter günstigen Umständen sogar bis Ende Winter ohne Unter- brechung andauert. Fig. 62. Viola tricolor maxima „Psyche”. Von den verwandten Pflanzen haben sich einige in unseren Gärten als Zier- pflanzen ganz gut bewährt und des- halb glauben wir, dass die obgenannte im „Gard. Chroniele” 1901, I, 359 abgebildete Kochia bald Anwerth fin- den wird. Fuchsia Souvenir Heinrich Henkel. Durch die renommirte Gärt- nerei Henkel in Darmstadt wurde diese interessante und blumistisch sehr werthvolle Fuchsia Hybride in den Handel gebracht, welche von der F. corymbiflora durch Kreuzung mit der Wiener Illustr. Garten-Zeitung. Pyrethrum roseum nanumEmilie Nagels. Von dem bekannten, in vielen Sorten ceultivirten Pyrethrum roseum hat der in Wilryck bei Ant- werpen asnässige Handelsgärtner Franz Nagels eine Zwergsorte erzogen, die, abweichend von der Stammpflanze, dicht gedrungene, ganz niedrige Büsche von 15 Centimeter Höhe formirt, die mit grossen blassrosarothen, weiss nu ancirten Blumen bedeckt, ein reizendes Ansehen haben. Dieser neuen Zwerg- form dürfte, nach der Ansicht des „Journ. de la soe. nat. de l’hort. de 32 442 France”, eine grosse Zukunft als aus- dauernde Einfassungspflanze bevor- stehen. Juglans cordiformis. Vor einigen Jahren erst wurde diese aus Japan stammende und von Dr. Maximowiez 1873 beschriebene Walnuss eingeführt. Nach der im „Gard. Chron.” vom 19. October 1901 enthaltenen Abbil- dung haben wir es mit einer ganz [XXVI Jahrgang. Miscellen. lichen Blüthenkätzchen haben eine Länge von 30 Centimeter. Die weib- lichen Blüthen sitzen zu 6 bis 12 auf einer fast 15 Centimeter langen Spindel. Diese Walnuss verdient die vollste Beachtung der Herren Dendrologen, welche sich über ihre Winterhärte werden äussern müssen, da diesbezüg- liche Erfahrungen noch nicht vorlie- gen. Fig. 63. Viola tricolor maxima Pretiosa. auffallenden Art zu thun, die in mancher Beziehung viele Aehnlichkeit mit Juglans Sieboldiana besitzt, von dieser aber doch wesentlich abweicht. Sie verspricht eine Zierde unserer Gärten zu werden, da ihre gefiederten Blätter eine Länge von ungefähr 60 Üentimeter erreichen und aus 12 bis 15 Blätterpaaren zusammengesetzt sind, deren grösstes 15 Centimeter lang und 5 Centimeter breit ist. Auf der Rückseite sind sie mit feinem rost- farbenen Flaum bedeckt. Die männ- ı Genuss ' schon im Alterthume allgemein bekannt Speisekürbisse. Wenn auch im Süden Europas die Cultur und der der Kürbisse als Gemüse war, so blieb es doch erst der Neu- zeit vorbehalten, dass deren Werth für unsere Küche vollauf gewürdigt wird. Vor Jahren hat man die un- zähligen Speisekürbisse noch all- gemein als Varietäten der Cucurbita Pepo bezeichnet. Nach den genauen Untersuchungen des verstorbenen fran- zösischen Gelehrten Charles Naudin December 1901.) gehören sie drei botanisch getrennten Arten an, nämlich: der (Cueurbita maxima Duch,, ©. moschata Duch. und der ©. Pepo L., welche sich durch ihre Charaktere auffallend unterschei- den. Zur Cucurbita maxima gehören fol- gende allgemein bekannte Sorten: Der Centner- oderauch Melonenkürbis, der grosse weisse Feld, der grüne oder graue Feld, der spanische Feld, der Ohio, der Valparaiso und der Türkenbundkürbis. Zu ©. moschata, einer wahrscheinlich aus Miscellen. 445 die zu C©. moschata gehörigen Sorten hier nahezu unbekannt. Eine Ausnahme davon macht der grosse neapoli- tanische Mantelsack, welcher schon seit Jahrzehnten in dem Erlaucht Graf Harrach’schen Schlossgarten zu Bruck a. d. Leitha mit grossem Er- folge vom Herrn Gartendirector Sand- hofer eultivirt wird. Diese Sorte macht 3 bis 4 Meter lange Triebe, die mit mittelgrossen, ganzrandigen, dunkel- grünen, weisslich-grau geaderten undge- fleckten Blättern besetzt sind. Die sehr Fig. 64 bis 67. Kürbisse. Indien verbreiteten Art, gehören der grosse neapolitanische Mantel- sack, der frühe Mantelsack, der Canada, der Melonette de Bor- deaux, der Courge ä& la violette, der C. Pascale und der ©. de Yoko- hama. Zu C. Pepo L. endlich der englische Schmeerkürbis, der weisse nicht rankende, der brasi- lianische Zucker, der Patagonier DEV ar Während die letztgenannten in der Umgebung Wiens nebst der (C. melano- sperma oder dem sogenannten Nudel- kürbis häufig cultivirt werden, sind voluminösen Früchte haben gewöhnlich eine Länge von 50 bis 60 Centimeter und einen Durchmesser von 15 bis 20 Centimeter; der unten an der Basis gelegene Theil ist fast cylindrisch, der übrige leicht gekrümmt. Die Schale ist glatt, dunkelgrün, gelblich bei er- reichter Reife, Das orangegelbe Fleisch ist süss, mit würzigem Geschmack von guter Haltbarkeit. Diese Sorte ist sehr reichtragend und wegen der Güte ihrer Früchte zur Cultur vorzüglich geeignet. Zum Consum gelangen aber nicht die ausgereiftenf'rüchte, sondern diekleinen, etwa fingerlangen Fruchtansätze, welche 32? Miscellen. [AXVI1. Jahrgang. — = Fig. 68. Stangenbohne, allerfrüheste Erfurter Riesen-Avantgarde. ähnlich wie Spargel zubereitet, ein sehr feines, äusserst schmackhaftes Gemüse liefern. In Griechenland ist dieser Kürbis gegenwärtig sehr beliebt und wird in verschiedenster Weise zube- reitet genossen. Es ist nur schade, dass man hierorts den Werth dieser Frucht nieht hinreichend würdigt. In den auf S. 443 stehenden Figuren sehen wir eine ausgewachsene Frucht und die jungen Fruchtansätze, welche aber nur dann reichlich erscheinen, wenn man, nach den Angaben des Herrn Gartendirectors Sandhofer, keine Frucht auswachsen lässt. Stangenbohne allerfrüheste Erfurter Riesen - „Avantgarde’”. Ueber diese Neuheit schreibt der glück- liche Züchter F. C. Heinemann Fol- gendes: „Meine neue Stangenbohne hat vor allen anderen Sorten den grossen Vorzug, dass sie über eine volle Woche früher reift als die be- kannten Frühsorten des Stangenbohnen- Sortimentes und da sie von äusserst robustem Wuchse ist, hat sie auch für alle rauhen Gegenden, die sonst nur die gewöhnlichen Feuerbohnen bauen können, den höchsten Werth. Die Schoten erreichen durchschnittlich die Grösse der echten Schlachtschwert- bohnen und trotz dieser bedeutenden Grösse sind die Stangen von der Erde an bis zur Spitze so reich behangen, dass sie von keiner anderen Sorte übertroffen wird.” Die nebenstehende Abbildung, Fig. 68, welche wir dem freundlichen Entgegenkommen des ob- genannten Herrn Züchters verdanken, giebt den Beweis der ausserordentlichen Fruchtbarkeit dieser für die Cultur wichtigen Einführung. Gegen die Phylloxera. Wir haben bereits einmal darauf aufmerk- sam gemacht, dass Herr Professor Vasiliere in Bordeaux Galeium- carbid als ein vortrefflich gegen Phylioxera wirkendes Mittel bezeichnete. In dem „Journal hort. u. viticole” in Bordeaux berichtet der genannte Pro- fessor über die bisher ausgeführten Versuche, welche ein durchwegs sehr December 1991.) Miscellen. 445 . günstiges Ergebniss lieferten. Bei der weiter um sich greifenden Verbreitung der „Beblaus” wäre es vielleicht doch ganz angezeigt, dass ähnliche Versuche mit Calcium-carbid auch bei uns in Oesterreich ausgeführt würden. DiePseudo-SanJos& Schildlaus. Die Studien des Herm Dr. L. Reh von der Hamburger Versuchsstation lehren uns in der gewöhnlichen Pseudo- San Jose-Schildlaus zwei ganz ver- schiedene Arten zu unterscheiden. Die vonKrüger undFrank als Asp. ostrae- Jormis beschriebene Schildlaus erweist | sich als Aspidiotus pyri Lichtenstein, die Aspidiotus ostraeformis Üurt ist viel seltener. Da auch in unseren | Kreisen sich mancher findet, den diese Laus interessirt, und da die betreffende Broschüre wenig verbreitet ist, wollen wir die Unterscheidungsmerkmale bei- der sich täuschend ähnlich stehenden | Läuse erörtern. Asp. pyri Licht. Schild des 9 gelb- braun bis braungrau, Körper des O grün, Scheidenspalte geradlinig. Medi- anen-Ventraldrüsengruppen 4 bis 6, dorsale Einzeldrüsen spärlich, in lockeren einfachen Reihen. Mittellappen mit nach hinten convergirenden äusseren Seitenrändern, die zogen, nieht vorstehend. Einschnitte schmal, tief, Platten breit, Dornen srösser als Platten, Wachsröhren an kleinen spiessähnlichen Körperfort- sätzen. Asp. ostraeformis Curt. Schild des 9 sgrauschwarz, Körper des O gelb, Scheidenspalte meist nach hinten stark convex. Dorsale Einzeldrüsen zahlreich, in dichten, doppelten Reihen. Seiten- ränder parallel, beide deutlich ge- kerbt. Zweiter Lappen gerundet, vor- stehend, gross. Eins hnitte breit, zweiter ganz flach, Platten hirschgeweihähnlich allein immer deutlich gekerbt sind. Zweiter | Lappen, flach innen in Spitze ausge- verzweigt. Dornen kleiner als Platten, Wachsröhren auf grossen Körperfort- sätzen. Dies entnehmen wir der Abhand- lung von Dr. L. Reh, die uns bereit- willigst zur Verfügung gestellt wurde. Karäsek, Aparte Blumenständer. Wer in der Secession sein Heil sucht, wer in ihr die neue Welt erblickt, der ist bestrebt, dieselbe in allem, selbst in der Gärtnerei zu verwenden. Das „Secessionistische’”’ bedeutet heute auch „das Aparte”. Die Natur, die alten Zeiten, die Naturmenschen geben eine genügende Menge Notizen dazu. Wenn ein Blumenfreund eine Beise durch Nordsteiermark unternimmt, so wird er gewiss seine Schritte beim Anblick der schön gepflegten Bauerngärten mässigen. Recht eigenthümlich nimmt sich so ein 400 bis 500 Jahre altes, schwarzes Holzgebäude aus. In den Fenstern überall Blumen. In irdenen Töpfen stehen sie auf dem Fenster und eine quer gespannte Schnur hindert die Töpfe am Hinunterfallen. In an- deren Fenstern sehen wir ein kleines Gitter, hinter welchem die Blumen stehen. Einen äusserst aparten Anblick bieten uns Häuser, wo die Blumen- töpffe vor dem Fenster an Holz- schwärnmen stehen. Die Holzschwämme werden von den Bäumen abgelöst, ge- tödtet und mit langen Nägeln in einer Beihe unter dem Fenster befestigt. Der Blumentopf kommt auf die wag- rechte Seite zu stehen und 4 senk- recht neben dem Topfe in den Schwamm eingeschlagene Nägel verhindern das Abrutschen oder Umkippen. Wie ge- sagt, machen diese nicht nur billigen, sondern auch aparten Blumenständer einen recht hübschen Eindruck. Noch schöner nehmen sich Hängepflanzen an diesen Ständern aus, wie man zum Beispiel oft Sinaria eymbotaria sieht. Karäsek. 446 Personalnachrichten. [XXVI. Jahrgäng. Personalnachrichten. Mit Allerhöchster Entschliessung vom 14. November 1901 wurden der Generalseeretär der k. k. Garten- bau-Gesellschaft in Wien Dr. Alfred Burgerstein, der Cassacurator der Gesellschaft Dr. Emanuel Pick mit dem Ritterkreuze des Franz Josefs- Ordens und der Director Friedrich Abel mit dem goldenen Verdienst- | kreuze mit der Krone für ihre Ver- dienste um die Hebung des Garten baues ausgezeichnet. Friedrich Ritter v. Zimmerauer, Sectionsrath im k. k. Ackerbau- ministerium, wurde durch Verleihung mit dem Orden der eisernen Krone | | Lucien Linden, früherer Director der III. Cl. ausgezeichnet. A. Umlauft, k.u. k. Hofgartendirector in Schönbrunn, erhielt das Officiers- kreuz des Ordens pour le merite agricole. Professor Frangois Ur&pin, Director des botanischen Gartens in Brüssel, ist aus Gesundheitsrücksichten von seinem Posten zurückgetreten. Jakob Heinrich Krelage, Chef der weltbekannten Firma E.H.Krelage, | im | it am 1. December d. J. 78.Lebensjahrein Haarlem gestorben. Der Verblichene, einer der hervor- ragendsten Hortologen Hollands, ge- noss allerorts ein hohes Ansehen und erfreute sich der allgemeinen Sympathien. Wir beklagen durch sein Hinscheiden den Verlust eines geehrten correspondirenden Mitglie- des. W. Mietzsch, Baumschulenbesitzer in Dresden, wurde mit dem Ritter- kreuze I. Cl. des königl. sächs. Al- brechts-Orden: decorirt. Oekonomierath F. Späth in Baum. schulenweg-Berlin wurde mit dem königl. preuss. Kronenorden III. Cl. ausgezeichnet. Geh. Regierungsrath Prof. Dr. Engler, Director des königl. bot. Gartens und Museums zu Berlin, wurde von C. der American Academy of arts and sciences zum Ehrenmitgliede ernannt. W, Mühle jun., Samenzüchter in 'Te- mesvar, ein Sohn des Chefs der Firma W. Mühle, ist am 29, Oc- tober im Alter von 29 Jahren ge- storben. . J. de Beucker, Professor an der Staatsgartenbauschule in Vilvorde, wurde mit dem Öfficierskreuze des königl. niederländ. Oranien-Ordens ausgezeichnet. Julius v. Jablanczy, Docent an der Wiener Gartenbauschule, wurde zum n.-öst. Landesobstbau-Inspector er- nannt, L’hortieulture coloniale, wurden zum Officier des königl. belg. Leopold- Ordens ernannt. Die zu vertheilende Victoria-Medaille wurde von dem Verwaltungsrathe der „Royal Hort. Society’ an W. Bateson von der Cambridge-Uni- versität zuerkannt. Der verdienstvolle Präsident der fran- zösischen pomologischen Gesellschaft Anne Francois-Leon Royer de la Bastie ist am 28. October 1901 im 68. Lebensjahre gestorben. Durch das Hinscheijden dieses ausgezeich- neten Pomologen erleidet die vor- erwähnte Gesellschaft und alle an- deren, denen die Hebung des Obst- baues am Herzen liegt, einen tief bedauernswerthen Verlust. Lucien Linden hat auf seine Stelle als Generaldireetor des renommirten Etablissements L’horticole coloniale in Brüssel resignirt und beabsichtigt unter der Firma Linden & Co. das bekannte Geschäft in Mortebeck zu übernehmen und weiterzuführen, Der bekannte englische Handelsgärtner James Cypher in Cheltenham ist am 1. November d. J. gestorben. Der verdienstvolle Hortologe Charles Baltet in Troyes wurde mit dem ». December 1901.] Personalnachrichten. 447% # Commandeurkreuz des kais. russ. nach einer langwierigen Krankheit ’ Stanislausordens decorirt. gestorben. Bergmann war be- Johannes Nicolai, Handelsgärtner in kanntlich bis zum Schlusse des Koswig in $., starb nach längerem Jahres 1896 Obergärtner in Ferri- Leiden am 4. November d. J. Der @res, wo er die letzten Jahre seinen Verstorbene war ein strebsamer in- Vater, der dort Gartendireetor war telligenter Gärtner und ein erfolg- und viele Jahre leidend gewesen reicher Züchter, dessen Name stets | ist, vertreten hat. Durch eine Reihe ehrenvoll genannt werden wird, von Jahren war er Vicesecretär der August Wittmann, bürgerl. Zier- und franz. Gartenbau-Gesellschaft (So- Handelsgärtner, beeideter k. k. cietE Nationale d’Hortieulture de Schätzmeister, starb nach langem France), wo er alljährlich den Gar- schmerzvollen Leiden am 19. No- tenbau-Congress in Paris redigirte, vember d. J. im 63. Lebensjahre. sowie durch zahlreiche fachliche Ehre seinem Andenken. Abhandlungen auch ausserhalb Unser correspondirendes Mitglied Herr | » seiner Heimat weiteren Kreisen Ernst Bergman ist am 14. De- bekannt wurde. cember im Alter von 50 Jahren Die k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien giebt hiermit die traurige Nachricht bekannt, dass ihr Ehrenmitglied und ehemaliger Generalsecretär, der hochwürdige Herr P. Gerhard Schirnhofer Stiftssenior, emer. Stiftshofmeister, Consistorialrath, Ritter des österr. Franz Josefs- und des königl. portug. Christus-Ordens ete. nach mehr als zwei Monate laugem Leiden am 7. December 1901 im 83. Lebensjahre im Stifte Lilienfeld (N.-Oe.) gestorben ist. Der nun Verewigte, dessen rege, nahezu 25jährige Thätigkeit als Generalsecretär in bester Erinnerung bleiben wird, hat sich so viele ausserordentliche Verdienste um den österreichischen Gartenbau und um die k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien erworben, dass uns die schuldige Pflicht gebietet, ihm für alle Zeiten ein ehrenvolles Andenken zu bewahren. ag DA Die k. k. Gartenbau-Gesellsehaft in Wien hat beschlossen, während der Zeit vom 7. bis 12. Mai 1902 in ihren Localitäten, I. Parkring 12, eine Frühjahrs -Blumen-Ausstellung zu veranstalten. Die diesbezüglichen Programme werden demnächst zur Ausgabe gelangen. Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — Wilhelm Frick, k. u. k. Hofbuchhandlung. K. u. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme in Wien. IN WIEN. . PROGRAMM populär-wissenschaftlichen Vorträge welche die k. k, @artenbau-@esellschaft in Ulien im Wintersemester 1902 in ihrem Saale, I. Parkring 12 an den folgenden Dienstagen um 7 Uhr Abends veranstaltet. 21. Januar: Dr. Fridolin Krasser: Die Feinde des Pflanzen- lebens in der Grosstadt. 4. Februar: Dr. Karl Linsbauer: Blumendüfte und deren Verwerthung. 18. Februar: Dr. Alois Jencic: Einfluss der Bodensalze auf die Vegetation. | 25. Februar: Dr. Rudolf Wagner: Die leitenden Grundzüge der Pflanzengeographie. 11. März: Dr. Alfred Burgerstein: Bakterien als Freunde und Feinde des Gartenbaues. Der Vortrag am 11. März findet im Anschluss an die Schlussfeier der Gärtner- schule der k. k. Gartenbau-Gesellschaft statt. Alle Vorträge finden bei freiem Eintritt statt. | 1A II EEE TO VRR E | | New ii Botanical Garden Libra: de . \ “ h : mn nn an af \ ee Se EL RT Se 3 r 5 . vs v DIN : EEK UTE A: Zuge Ri \ RL : Rn N > \ , y BB rä a Zi 1.7 “ \ < hr V A { ’ n x. Ta RR ix k y, va. dr 6 >» « 6 ! a a8 un; Ber N ” . - “ » ” BE I { r Pen. ’ “£. ‘ e k ” mn ee 9 u “ ” PREZEN T: j . HT, . ke Er x r “ # b ' i . rn we P. ’ö R , .E ”- ” I “ - % A ” ur a = ’ F w je ® . ; ‘ 7 s j : Teury 1d , . F % bh»: } N 2 B ; e + 5 “om » ee" r 7 w.. . ' Bun \ 4 m. % N I ee n Pr ß p & wi. ._ ä v f & y Ei e D 8 r E , i FL x % N v P ’ ' ’ { “a k 2 » ‘ u, Pi. 4 1 gen % ft ur A? Fr = ® i [4 zn „PR, . . f ) ‘ ro < Pr h [7 2 Er d &L . 35 \ 2 u #. ” ’ d . - > . t , 4 Im ‘ ’ ’ D . _ n r Dt -