'ANARCHJE UND SINNLICHKE<T'
^^fmn
12.-17. FEBRUAR 'BÜ
I
unser Tr^tfört atcht, der KeaQät laL cr^Jtellt-
r^chili»t lange. lAPge Zelt wenLg passiert wur,
fcatne TeäI€, kein? V or geh Ugu nlnHlüaen, sta^ielte
aich.J-n t1h?T^ letKtBn Wachth -LLt.^ ft^h^it^ jajtan ^WM
alle VflrhereiCuTiRBHinDiMr:, Hefen Jiti Ttiittun te|"
CunG^n beiä ... Jet£t h^iQn es: krLr khnnäh Iof^IC-
Zur ^Ceeiihlchto' : Wührend der LibkHrlör^jfl U^^'
in Pranhfurt ür Ostern 'ü' traC äich ille hrl»eits^
gruppe ^ArtEir[:ht^tcn und LLüm]sexufill.tflt' , rtic etwi
IS L&ülfr dlilockteh Neben vicjl truflt ürvd J^prüt?iJn-
algkcMr 3LJind dort ffar nllm fiHP Im VotJeraruirch
ea Ist an der Zeit, OJ^cL^lc^^ Linaere IfthwLti^ su
CctrmuT leren H dlest im polltlflchen Kampf üJS4u9J_' t ^<^n
lind e1oe künttjuiLcrlicht^ Vorrtei::^m%B iinäer?*t- 7.iJ3Jini-
[lenhnngi^ hi:r£iiate.l[^. AUn dleeea Anspruch heraus
fHnd dann iiH Dktäbcrr '37 hm töttLrlger riüMMillloU-
thürt das er^te bundesweite TrofCen «buuler Anär-
übiSaten {ürnl Jintlerer^ unter dr-m Hrnrca 'Anfiichlfl
Ufld Stnnlii:likei.L' atalt. iU Mdnrier na^oien an de«
Woch^^nende teilp ?rauen w^ren (lEJider} hclihü j^e-
kopnjfln- gelten, so cmj^fnliden es die raetstönf fcfcrjttft
martn eLne ao iDck-erc Athnifj^ptiäre, uin &f> tflteres^
aiertea UrdBeKen tttcinander böi öUem iwUtlathön
Trölfe.! crlebl. Die tn üött mj^eia unfonnuL cfeTLen
Int^aLt^fc döS EfE^bH"ls der UiB^rusj^lDitc^rt waren m£*ä-
^ebllcK fdr don Vthfflchlag zujd inhnlLUehen AbläUf
Ln CftrUnH
Zur VorberelLunsT ELnfr CruppD lib dlp ÖEE-LeUtö In
HerliTi brachte das Oraaniflatora^^tiE aiai dic^ Bpsha-
lÜuJiillclikeiLen, Verpflegung , FennpLät^e . . . Fjijie
andere üi-upp« ttüf --«Ich t^Ti Uqch&rii^nd'j lanri in
Frduklkfi't, am die ßuch hter vütMviiHjndft Inftiittli-
che l^onzüpl: td|i yin erüftpiten. PtJr h-.'fcdfr:^ ftÜC^
tbnh ^atin eg Wohl nie jedem Eccht wuLhenn ilcH^ll
wurdr^ ^SumlnJeftt v^Tauclst^ onglLch-^r L'li>le f^fä^bcr--
te Aspekte und bitctuä&ert 7rU herUclisiiihtL^eai,
£u» TreEEen Ftthüt. AIIoet, was wir tüM toft-il-p?n ,
haben wir ä'^'^^^j "J^"" ''^^^^ '1*1^* 1^''^ ^^"^'^ sclli^ti
Wie gutp wie IntereBsantn rtS^ hunt das Ransü- riflr-
I den vitdk 3«JnHt Vn^n eijrer tifteninl t LnH ve ab,
ft £lniBt VoiTöthldB&T Hu--l-lhf IVaLern FattUtCHt- Me-
I dt'jnp LesunKeriH fi'lles im DUfllinli U11J .4UAdr[]c]{l ich
^ erwun&chtr l)befltB^ e^ucb 'wasn sctllr was i3uf ^lie
r Betnel Bringt M^is-llt- und VLduooüsaptten mit. üin
^ t^Tgehuisäd, ^ü rttfFWrfl Vir (r^ff entlieh geffleinartifl
kosten k^enjenn ^^nd flicht ul^eln fJr^a Vapir^r
gedacht: dtreKm Aktlc^n LbL ungesagt ii^ ist das
1F«d der rtof^lichkn^i tcn Jp ffl^t unhep-ren^Lj^ IHter-
leRL euch, wASh ^i.^, VD^Ll!
Zum SciiilnQ aütU fttne BttL« KUi ^ Arüutteurgflnlart*
tion'? Es soll LH<>smEil wifl^l U'h f^lnc Uüku Je^
Trtliens Rehen. ÖLe trtulil'Unuep nnrh On^t-tinB*^
Ekdbert aeseiat, daH der Elnrt mich dtr Al^Cflhrt In
rlchtuna HelfflHt rasch nochinfit. ALfl^^ bitte ^>ro^tl-
isflllLert fruro ftCi'g- Kältet mRlLttiiat flllea Iwt,
damit viftLea, wü3 wichtig iflt, nicht vcrlflrenBPht,
In der HöfCnuHB auf ttillf^ Tagü und Nichte tn
BtrLln Uftd mit ^iöle^ liehen (IrUC ■ ^Üö FrüH^Furt
jiSfB
+ ^
dbruEk una Vum L|irt4^U '
I
4
- i^ - QqntTC lü HE^rnal 1 lÄ : P J tt ^" ti*[i f L| ft)t" Hi' i t h ll h ^-H -
- P"ür tiiiL' iHnBLjSf itu^J 3-i tf^ltNmiit1irtkiun]L-
- AriArr-IhL^tt^n int^l lloiiif "Ji-Min I I I I' T r" hnf*i' h ** In J f4-|it
43ijä ih-m Kvfliltr der ' I. i fter tiJ i -in lij^c'
- Slrnkr urkn L ih ^fii^in Hiif l-liBitd *^"
-H (li>rlrtnfctn Äum rlhetU>H"«M 1 * '^
- a\nA 1 ihkfr Mniiner s* in^^n p^hLüI rd I *i h ■ "^^
' FlfLPrFtf-rhewBFi-UEhg L n dt»r PfRJl 'I
{II
ort
in Bfl"|ffliJ*i I I'P] ll- 1 - ^^
^
--#-»-■-«-1
ährunjTixi --^1 luAh-iini ^>d Weq ^lä ^(a^tn unt diu Iau^
A.1 J_
miLJit-JWWtlil4*Tiffr3 ^CTi &=^ila]l-LVK Im .1flr utiotizhl'
- INcniBTi
W B-
JL"™Wai iifcc LVitrtr vn rat c Iftf^i LhiTi £niUttLin?7
iltfi t^*
P^Tit*^, J^iriJi, S'JtÜ:
1 - I
■* IC 9-
^ IQ-,
^ U:
- d. -
- Hllällh
EiaoncTt^. IFP.O^.lwm^
- I
fHvnp^ki -m»j
' «T I ^
tm iJkT ViM L^rx-n] L^ij 1 ^L^'se-- iFiiHH^j^ilJ^niir i>i tun ^ji
IWH|>lt t I \T*h(>^^+ F »rtl-tt UL^HtV-fc i'-ill-lil*! Hif-h Itjfc-ffi
^niini-h
fn.
r,.._ ^>tj
T«* iRl'rr hir,L .L^- .rwhr l.h.skx...if! K^nd.*
^ii™f Th^Ull^. -Lp.Tl^:,ri. liiuf .1.1 Uii™ ( I 1 1*™l ■*
M^"ü«T. M^ü iH i-.i^.nF-r.C^tti.rt>U«-"*U'L JW*
UPC Pr.lliCI "^^ ÄLk-üpT«- I^L.I.rn. .kn Mi^V ^
UjtijL4i^n «i.wru^iFi wcLÜm 13«, KJ- hIii <*H.iirb-
Jr IIeIi ■.. VirPH rtTü|.>1IOi^"l ClLWC^...Ipi h^ftJn""^™
«r::"^^^!.
-"^r:!^^...
gS5=§55>
n-. '--^
r^MW
njj|
4Jic
^^
■-^Floi
*^
■i^^"';::;-
^-^^
^^^rn"^*''-^^.
M*
**cr
ft--
'""-'y"'-^^zzt'!^r^
rtu^
-^^r^::^^^\::-"^-^^
■^rf
Ickil.L -.ü w" "rmi tr-f iiM)Mllf. Un-«*
^^^
^ ^O.--
....^■
f>*^^
rJäkikn i.ntJ |A.Ll.h|JLri. ^kJc^L. ihr m^kKt* ^H^
nid^tV^Ll^Dl vfiÜciL Eh±J VfTJi^UH.WfRj
J^.ChL^ibliiduilLJUI^.ICrU^h' L K^AIFMi ^Y»iN Ke?i>
■ uü DuL^Tf. U.HntH«iKlh MPF^ "Hin >4F1^Fphrt4f
l^ujutirurL
\e^ tllU uu kutcaf^iiBf
^-^{^:
■l»n>_
■"^ n.iri
1 rih»^ tl4ri+tf' Mli+ 1*^4^ ^'M u*«^ ^.dMwwhirTF.M"
HnriFJ L^r^t^fC^FiH .ri|HkB4l^ koibiif \-m Uih«u^i-
■ir>. LE>Er^44qp
4 £ehhc fl. Tnjgjr Pvnfl U>Frtnilrii ■ ^M>hifrA ldu«k4iE
■ iL-iiiii'L
tv4M biAh iik^l, hm ^H» j^iMii ^^^iii
hh-iiii^l'^i
IIb. 4 ^ILt4 .ii|i|i ikll it IH
|,Ll|.,ILdl|, ^,r.|uj|i mrik-
l4jHiiiihAh^l^UjFJitJ 4Uhl-l
iRlp iMfl 'Ih' +*T h
[ikl SLJlLhuk knai I ri,
iUt4^ ilfi 1KT ■■■■ «VM'Nli
^IhKioir (Ji ^iiih44uih '
Vidr l-ELwirir k Ht 1^ -^Hi ntH 1 \t\(
rJL^K l^i. In H^iL uiiH i>il 4^|i ^Tn k ^k.||M|bnl IILaI >4llh*
h-lJri li^^lll rill ,>JriHHhhl'^ fM llkMiihHI -HpI ^F 4|H
,^ibtlLU^q4hlil»Hl|l^iiM^ "miK^I 11 I^L^hl-
ttkUi U>TV4A^ ll^ LHiri ^cii|i,H hIi i-IIiiI -I'hiI ^
K4inim'HUb'' ^L-ü Im i.ki^biii Lm^ LUrUhhH^hxr^
^KlL mriF crnihliuiUirll ||-rill^iql 'Unuiiilh ^n ih^Ii-
du tVlmcll ib^^HM« ^1^ K'^ 'M I ^ ■' i \w*MTJ-Y-ii
^^ hPLM]h£]lKil ^ n|ib 1'^ ^1 Uim>ii4lAI
■LhiiluI^ nun ehiL^ Wriilp >Tihi IIA?IILH LMIV^IH
4l||lt - rit?^^>^ '' ■■'' IrüUll.l^kL ih- k^lMlH^lh-
^jTfT^' Llin^llri -h^VIHh^i l|u|^LTL«nL4lri|iUH
«FKiibiikii fjHh-am^ iUH- - y*' ► p^*H k — fcii.
tUnn 4jiib/tKYi H» iiF^i"^ I>hii I iLIjplm^ AiJrL^ iih,
^riMLi.llFaiuh Li^illr skN hliVii>--IHl hJLHiriitf^ii.
Uodii^ii mL Lririi hl^l,lul,|■^4^lMhltlk^rH u^m^'^h
W« ilir RWft Mwu^JiUliJ P-w^intpnlurtiJreDiUh
L miM4mmt^ti.vi%n künint. -hi T-n «ili*Ki >-""
iii^tJHiii ^' '**'■ *' il" Vti4-ninüHvn IUP Uciii-H
rhtJ EPNh-HH t*™il€ 4ll II den ri™. -ii«
^i■,| ^liLILLh und |cfcc*ili^lli*~U4
■ ni^ MlhkuilrOllir^''"
tainibJü^iLHhi kwuiLc
I riw^ bhrJchth
U#^|-Icji. wwy^ lliiTiVlIt.üHkLflnr u Mü ftUf
hit ThVcl^rJrru. luiiUiLHrill Hilf L-Hl =fc^V'^'
Tn^blim mJI lkn>rxtri , Kr, hI-D i*- ^ i- *1-Tt*
Jr^rtüEiUn«TrJ«,.J-li.t»l*..rHlPWdri^^i*k^llHI
|4jHVIhl ^narwUn |ia ?flll iil i t-"^i m*ii i|uf lib»^ll (rr-
rurrwiu^n umiTi-lih Wi- Jiit*ll bifl i«|. -ir W»F«
n^^t, wr ilK *rm-rn iiAkf n ÜPJH^n- H« ^»fl'L ^r
dTF^P-iiuiit^K AUeLi Ml^ Jr«"CHHi il^i tHrh|i[P*
lViHb*J Mui'Oi^ w I -iiiUlf 'Tfury Ij*;™
„H »Jh tli^M PfWI"- ^ UlA»^ ^'^ ft-n^fr*
fc,E HL nirr»-iuL iff Hl |lj*<il* ilh i|jT I |i>^-iSr IV-ll-*l Hl
Bnrifwi|. AM« bn-^nLcii | i^jwfcr^ittll* I Ji<
L>^ Wr**i-*tiKki-i". hIü &H"-h. il-fc Br^niinLciir hjt
Lulw lUi ■ j ü* H lAR . ujJ pyrlHdii; Uctnii M« I «^
iKKrrtirCfi. II«H, lULH ||,*EihelIpt,iiJfKü*ti^t
^licii tJl+ Hl Ulf ^ I lAk
Uh ruliC J*i ti<1u'il. J4li MLii >ii -IT +1 IAH TT"
hrir mcrHtii- ^irv\ TN' K^ jiiU U rf VrtvirNAFlu*-ii iIh
jll^Luhfn llfuch-^m ffür TiMElw Kh^rilL. 4* ^*"
tlLSK K^Wl-f hl djh. JMUhr Hl PI
|l,.d i^ flK Uik3iHFi4r »dii i->|l*hk^ yiHJ AXLWi
u| im iriiFu KMi-JihH'ii 4iiL ili^
pli |»jH^ilil^Jlhi|l ^
Wd E^w»t> ^" **ii ii^n*rrtllfl'
All dK I LJid rtdfli
riFfi. LJii^ ihii ui> I
itluwJbr. f^ .liPih^infii-
IH, 4^li ^ihfiM^T '^rfP Lhi*"
L■lML4^■■|lm Vhitt io^N*"Ii I*"*"
ih^llLi
VW iiJH ^ «^' P.fc^* -IhrtiHH^ii
,mL Im jUi A-|itilLJta.i|HriUü|L,
»mi. ^vIV Il»t1ll li"H^ JJ'^ f^^-
NhLk||c»k V^W LhJU
r^um rlliL'ri l'-iliMLq
^L'kiki^i ■cilIiIhiI
tmi^iEfi Jlh[*Fria1ii^
irp^cn drt lliHiHrviW
|.hL4«n LLTiicv üni riMhtEüi JL4|?
„i^lp lU^ flWhf -Ih H*in>i*1^*H^
IAii iwrlln"', „LVir rtiuH^ii ^i
■ um ^LuMil^rimHi Iie^ihIifil"
_ Mll.L l^T^nT^ llrf, J'h ^ ^
(jEUtir-c jnpli'MiTJi AUbi
^^ViTki IklH Üri hrhl'^
, ,^ «il^iciim hiäJUiiii
H^ qi^iiVin^h ^111 w*^
I jwirr rfpilrl^il JinL«
ii,«ikf lOr^ihrr-iiiiih
■ WJÜL V«#'ll^'i^» l'l l^fl^ ll'MMI' Ifl — »^1 «P^>
HAI liiMik^^ii 'lUi |Ji*kii' ii*Ji^ -II ^ 11^ -H- ^i-r ^thiiilr
itiU thiNHhi^llkhi llwiBiüP^Flfcl-iiiil*— ^"'-^'"■**J
IriiMiii.if iiibiin III ÜFi Phi^i FiiiFi ILi 1 hMHi'>~- II h iir |i|l
f^l4Jk Inirli Li|i4lJi^,iE^IL>iir'ih*uLiiiiiilihTll'^l
4r^LiillNk irti^l HML- \\\\9 ^i|l^1 m^ ih-rf*u*i
limiH Hh IM 1IHHI iii^niii AHi.iNiiNhLi ll.ri^imiiHtf
I HiEiiT,i>Hll.hlP l^ll^lL \t\^\Y 4 ^lirill^U^ihl?»^-^
ün hjllU^^ ^^ 4Jf7 »knr'HHfi-i iiu
Wi\ ili^^kJk hVli^iiMW^- A+'-H^I^V **"i
lithS^iiMiiim 'i'i^Ji iitiiHUh hhuinti Uli'- iltliuI
^r EiiK rtn iP4ii^>^ ^--ji"-iii ^m i^iiiHJii.^
UVdLM^ ^iIei ki^Hb* Ji^iiriihii.JliH I— "iifL*#hi
^^^^^\^. IMt^HUfli H> L-n E^rlJ llvbiUMM H ^11 i#
■ MiH^i.n
UMII P^|Jl■l »♦* J«"'' ^'11 nl,*«F iL>h--rf*-
1^ KrbfllHii^iHI h^IlM lnApLlrll i^h ' i IHf J^hiH
llbiHK^HIv VrlJ^Hitf^nmi^tK Krnii ^LjblHAKIMlirih
iLf. ui>3c- ^■4><' J^i^ünp; L.iriipiL«|i i^cjJiil
LtFl ii-riiir 4Uf|i4 iLhH |I* 4MII|k| ir^M^«^ l|Vi|i 4JIIL Ili^^i.^
i'^ £{>- Mit Um rid biirri i'^^ f(\ nnii
ii> Mri 'Inn^mlrii Jimr U^lun^tfaLii-^ >li^iii «t
iiiH mufäJ^I^^*1^ |ihi^i 4->i^p>ili^ hikH ^-1 k ^*vit
llhl^'C^t*' -iiUnrxiJTiWH"! nk-ir ilariüH Miithu^d Hllh
^bpr^hivil 1^1*^1 llinl ^Ju wr )ih\H\*' * "fcM.
bi If ^-^Fit^ £'n nvfl TV LhJ HJCilPr^i *'f 4 li IK^Mk* |ii|inB4t^HMi
4l h^f IFPJH* IHL^I« IiJfz i| H MlH +iri«
llli^fi |i*Jh.<H iiL^iiPwl hUn|lf=i JmiliniiinJiJ*^^,
mi Ctirnli-Hl
V'li 44tl|i Kfl^^riMi ■M' I It^iLi^JJmi ^ ¥M\n
hwIFwitini^H Wtf Pll^r hUiPi i^Hlll +MhhhllhT.hi V^ ^J|
IkII k4L4Tr F I3ÜI 'h ^fi|>' Mi^llFf 14111 ^ *|h| iw ü^yii
3L-i^^rtb^r|hiFV#i^^iilP^ it>ll 401 iJ-l4T4l ih^lJ^li. ^
^h^ll. WA^\f ^it^^irlK^h ^ii,^«ri Jlli^^l, b^
fidi^h hvf lUh qifih p¥h4f4 hi i(t k^ fH-rv^lu^'T
Hfi| H-iiDi I lu J^l<nni4>cn lLALiii|kL|«l+n im «yiiM^fT
itru^rn l^iiri K^iiiv^ii *i^ hiHi^i *\\T*p ¥ MinHmlw-
^1 il* ^hir^lr^M l-BhiP ^il^Mi-^riF ^iikipr' ^itiHrrr
rTH-Mjuf^hn^KTi I u^vic iJrii^ip^a hPHhiMi^Hni
i|M Jlvlnn, ^> VHilltttii lilH^iKPM ihHlh^ni ^ |i r^fln
In \\<i, rViv^A Mrhi^ifipk^i4h^ir>> kn>ilii|ii>Mpp> ^ iHi
iwrrn n■M■^l M*-™ »"r u^■TFü^^ hHrii^4JrhUvhM^f^
hihon, ^F ULM V ta^i^^lflEr I14 V t^ mH |t1
UF^jcJc IL^iÜr-l^mllFH N>* N^l|^ -^^^ |i>44 k^pmu Ml
d-t ilCk SLuLth \rnU MPn^^iilH^Fi ^^OviViih
ruTJ ^eehlSiL ^M^rPiL iRh Itiiri^J««^ M^'i MrillHHPI
■ Ik4 J'H ^H^ybl IH*|I|I ilnttt ll|iim4k4ikiH ^br I^if^
11+1 l^iit dti tuvNJ^tpp vi*r*HHi, 4j njii W*bh
jjwi V?THJ in rini pi^l^r Vi« icirii *-h ^luca -^r
n^uA^^l^fuJKriHr ^i#J'|i hJiili. Y»I4 4iL# +piiutL^P
uiut i-iii*i^i^-^L, Ni^nhTh i^o^mhim t k>^»-ii»^i' ^Ji^n
^iLh^Ieoi Ü«4^ ^I üM4hJLi^ ktrMrn^ hhll ÜllMI lU^I
ti^ir INI v^iFirrh'i^nhTl *m^ii wtnr-* Wn
fp.pri* imJil -^iLh ^i "»^1*1^ - ^^J"»»"'
jurt HrnilL ¥4^ hi^'i ^iJHiigi m-i ^u* '
M\* IniJU, J^H PM UmfJf 'ta«bl L|Mit tti
h^k^uiiiU rphhH'i^ir- ^1 kHih^hi
•M.f UM Mh r Ml jnUHM \iHrt|H|l*F
^lll ih^q Vn^fl + r iIIhP iTir ^^ hl'"'
.4r ri».-EiE lui «HhUh pii^ri iii I V^iiPiM^in
kJd.jL« jriiMiihJili^i'i»tiui'm> I
^Ibjirf ikli^hih '»ii ^Ifrhhi^r^NhJKtH'
vWitwfi FiNi hiinih^ 4^1
Wlllhll ^llk -HihHiHF Mmi
rill
ikm
j„^4ity„MiFiw+.m«l l-b-iNihMi^^
■ijikwir kFi
i^ü'
■h-ikhL^ Ulli
-dH lIlMtJlll
I -fc- k>*^
hl IM ihhi
4^'
ihhi^mHIIIii
I .HMH «4-11
I .-q lllMhlll^lV+ « *i| i^"
MriUrll, ^ In i-l
4U^lllHihH <Vii hhH i*T "-T**!' ^^Hi^iil-"
xni -lu^Ff III- HF. Wii bHiiiH itUF --^ii^li^ pifc*i iWHrf
iLTbOl^lIk^ l]lt n W*" -BIIH^Ill^K
Lkl^ Tihl-rHIlhJl Ik^- -i-IP HHI. IIIHI ^F^I-rtllUfc iu*
Jkr|iL|H4h^LAI'4|UII^^I i-rtrtl*^1k ^^ ""^ -^'iHlhi
ki^^iriHir luillinii IItifIih ^' ^"'^ '»""■ '^^ ""^
■^lliu^. ||f*1 hk KJ 4III I- ^■'^'"'
ShiLh^4»<h ihihk%i r ^hhuiwi.i'i»iil'»KF"ip*-
'DUHHhll-^iPi'^ .L.P1-Jiliih J^ffi»* muH ►'P*- i^I-II|ILT»»
,|^H bipxn^i LhIi^i i^f^i ^llhnlllll*■^ I 'im PJ^^
LPPlHmm.l-Ti JJ^HfcTi^ nimfc-iHllfl * li 1^ Jl I
h^MiiiMEJP MiMuli^n.hilVIii^'ULM 'l-iü^ll hMVJi
b^,r IIh.EÜhNlbIm ||J^^rtl"^"" Ai"ii^ I»^HF
i rJ'iiil*^"|i| 1-» IJiMFHml -iiF ^N -r^i
P,LriFJ|l^*'l — 1>^ - ll h h-f |i M HlllVI IH vi^nih
|]*. _||.^ L-3Ldiilih iF^ ^, i|f- ri. lu-^^P dll - ^lb1^^ W--pHrfh
H l«qiirL|- nrtlülMih *-„uM hUHIWiI ^^HL
.iiiii^^>»ita l-*V-»**H fc« - ^H^ ^'=^ll -i'^^ m' '"^
ih^i^ „hui^hh^- -1» F^Ps,^'-ii-unl'»-l--i.'rilMHM^
(m, rwcis^iwirt, l|uuU^lIl«■HMl, i»wPtu^ri^"Hr.
k^h^r WtiLJ uii^^ ■
KiiVitHl ^Pifc *rJhM-'_ "ii'lrl -ilHH
tHÜl-d
vbfllhri^l
IaJi^I r^-FF il* -■»■■
l|rl -ilHH- k ^lir^'r^ uih' iIR-
fLE<<l, .^ ^iiPni INI
nmi? a^i. I--ÜS, ■.^, rtiMK «'wr.- .kü -lir i-ii *">
«fj^lrihil^n ui^i^lTrwm.rUJ-ii-Hnh ,L^ Lnlhr-
4Jni:ViiV ■^^^ Fkmil l>4jr|. UeI. ^tH.l^ p-* tVI j^l-lrrirr.
p,i|^ ihi ^r iHiihWHtT^Ei^ N--^' '"' Au^JH-K *t
nnw* L-*f- 114 t-f CVK^,^,^ ^.L.rtln- r i^LHfn
ilit^r MgrfuJii» 4Tin=n -u^iV" 'rtiJJfn J-.nhUI,'^
djtt«FcJlh£luri ü^ "II Jn-liP-Fiplh-lnb^iiTJ r^' 1^1 n
p,EM ra^tiJ-mlirH ü-" rt-^'^-h FlL-l-N^Tiu.
EKih #U» wm-iT'^ «^ ^-" »^*"' ^*""" m""°"-
^MkUi' E>JhrH+ l-PPP* *ll' i"*" Wf Mm efhUku^iu'
ITinr -t \t^ l*>^K^i*HI «T^" ■" ^-''^- **'«
« J^ JHIflfli~- AjfpM"H- l|i*hM---iJJiL^
, ^.nrtlCJl*lL™ Jjc ^|rtrlMb^■^.|-^.M^ iHH
^»J ^b9 «Uli l|i*J|l diF *<i»ni "«I
^ft^^^|t,wll,S«f»««1nF:-l^lrtPFNlxWimilll t^
jiq t taiHK^Aip^^^iF ' -^ii ^^'"^^' *-' ' ■ '-^^ ^^'^"
^ «iilPii ^^L i_^*-- J'i ^^P^n^^tfluvnl - iH Jfh*
SHihi M-IE il- HTWWi/«k4illll FHI irfiF EKHPlfct^*HPpi
ü-uai>iifiiwfl-rtiH^ rt ^^ in TiiiN-i iH^"*=rf-
Av^lthi^T.r nr4*rTituirpl|rL*iM^N^T
^jpc ftfJw^rtnp il*i l'-PTiMi4i ri h-u ilo-Hii Jirn
UdMl 'TiUilT UmCli AHIJIiiI-|i L^ fir*jp^*iiL^L«lrt
4^mn r^i tin^ii- - -^ ^"r' ■"^-^"" ''** ^"^'^
tvaiifiPirih-' IlTfcHu-cwlh-F H^ iffL«itiTii h-iiii-
Onnr* -^ilH Tf -nlic P.tyii|rhlPll*i «i^rl-mLwil
Vrcb-»!^ i^lrii:--iiPlT,iiidii.FHSfiiii-vi*^»^i
iJL 4Jli|l4imn«h»«ii*l ^- l-'^' 'rt'^HiJl^*'
iN^f *ii+i|iriL, NH ,|i^ -."fiir ^ T-|iH=N-r
UHU,h.LHrh*J = n-^H"**P-*'^ tilit -irUIEtic I«
HJinitia.-liiHH tr^U^w n M^ r -Jim yT^"r
MuiiwJ liJÄLlHiW Iji NnyrpiMihl I F-irfn
Aüij <p idhi »^ -^iihUbhJifcJi n *P^ fc■|^-' jJ^iH ^^■Tli
di 0* C^IHOh.^1 ■«' -" MFPt »iiiMii-*l irH^hNfLk*-
LhuluL>44 ^ixW-i'u
t»|t huJhlfir > r.n ^i'T '- ■*'" "'^'" *-""
yrtrfIhkMin LIE ÜTl ,HH.,rMH-«^i Jm^k JW rPi-rtFJHTIJH-
Id, ji*ic lUh ,P-F Ulf li^ni ,^hii *-i'i L-*-*irTi"k
ii*L|kFlWtl »*|ii|CH]Li^lnllni". iJJ*'"-'' hil^*'*
PrbimiPL nHfc-r^r* mi|-M m -m^ ihrn Sf^hü^üI -^
H^ri^iFHi4- J^m di^iiH-i-iMl^n tiuilf I^k-jirimr4i
fPMKfLi LJ^ tP -w^ FiLjpi-bL rTFiii^V-Hi
1^1 tüiJtF ni**H w lIi' fii-Hfii^Mi Hin ■"
1^1 ar' HHULH- ^|Fs,D,lt hH 11 iirlF^hWIHlTll MlfV
ih.Hi iKiiriu-ii^ riM-ii---iMMM- ikipt^nn wriJ.
Uj hc n|H^K*HiuihvrM4Jli Hi1*Mir kJirlH^I
^Lh^ r., T. n<ii— >wAi*ilisiitfV^
küirnJ^tiur^ P^Hiii|ii hhmJ'Ll- 1^*- ^'"*^< «'"■ "'
Ab JiupH lil^^lm-'JiAiiitVA'^^f .MFinwFti'iii*
Ni*" hw* „I l"rfT*J*^J ü*^*''' iliuiUmrt Wtlpppn-
ViilTi^i MEhi
^ t—mtFJjHi-li-PW^ r-x.lMikr^H*liiUrtini*f
W Ji^b*li >-Nr ifc. U^ liiiiHinri-k^iEii h^HiF fJinii-nl
Jlhllh^ n-^lm — iN^HtHI-** ^H i niwJ^II- ^ t'
«^ LrfiK ^nf tL-iiyl -^K« J ik ^l^^|lTllfTJ^ MipttH
4l1 Lrfiff fcr-HmJ, in-P*^-ir- hIFlF I^HHicIUhH-hV^H*'
lEkT IHllp'^i llfc Vlllnb Mimn F||,r HLi.lKjP f^mmi*
»P4d^hin r,in-*iHiJtnUiii^lflrn^ll"- i-l^n ü-iNi
aUti iiU- ^i\\^ä - -iKt-^Hn in+Jin n^^^<P '^^n
WlPthh Fi^^hili" li-r ^V^' il*t Junh^üTi-crn iiil
ruHmi^-ii Jiln^fc-ii^l-TlMF l^Liki Kk-hi^iik-miiP
iiKt« «H \M^i 'J i*<;i| AuwPM-k jEi VnlHr\tof. 4i#
^ 4ii>fnHnlLH I HIN, 4JH* ti-miü* t*unnF"Kkff
rir^^lMlltf h^ |U
Ph
VII.
All« Nu IjiiH um thiHfc tLtwi fc««F4l:«i i|jiv*pii »wt
4d^L|irli ^^i^ivuniJrCFEn kMrt, Ufli^ IMF JM|i-h Irit
Uivi llbFi 'L| fliFi^ ^|ii\ll UH>1>^ dJiT "^-pii puÜi
rmi^PintTiiT iPFinuvLuuljl liir E4q ^1 P4h4 VPVlt
4ltt |l-^tHÜIlEJlt>l I k }i|^|lllKfl|lf V4l^ift| rLll-B-r, HCTOI
rilF IklH^lrt* >l(J*iJ|l^ Uli jrtft IH diHIH pilWillK*-
[jra
VmlPjF^i* VM ^di- |i^|lL il^ lln^ii L-^lir ^t lÜ<
rtciEiiH Lif iL4iFiFj±Pi>jibtr JiiE^L TrrilPWJf n' l'ii h^^^^
FifihNi
jUl ^lE bm^ihwu; vh^hh^iFii hdirrtidtLirtlbii Vbit^rv
Wjm\ ^UUcwMm \1^Y | Pl^H >||fV - -i «LduL- *lf"- llmi
■irihl^Lht Lirii^ Miiirv^ iliL^mli ^i^ iIi*4|L iu>
Um^ttcH JlfP.EH' rtim. Jh«-i'fc *rM mi li fr lih PMatfimrti
Lirk^, hhui^i biritk->llH l-^iiruiTri lu^'iii*^
L>^ ^miUilJi IM n n UL'k p. UtrlpH \tAWt rriril
h^llh pfT^nrN kf *-*** M'iii>-i hprü-Huj iCFFirr
ll'' l~'ll"~i JU P^ ^Hhbh ^h4iili|Hi , Mh ^"h ■IHIII^
fcWLiril ibti Tr*i|h *-l -r- hl^ü^^ LPff >+iiAlii4l -fcl
^tfhq *fFllfH«N ^r^ JTl^*-l-"l"ililfcJPilP^ri4 I J ^ irtllt
l™^trf^^^^r■lT^|l=*^'l■ ^r1W-ijA-i
Wh HIIhM i|lHV4-^l4l|l|^ll| IIIHI'i L.i|« . |JM|F^M1
niii -ittih 4^ Ui-Fib ^hi^ii ii|. «■ J|k »»1^41 |i^i ^|A4i
lEi^ju^dpr Th iiLlhri4li>iiilpr^hLJ|llV
]fi^ y^\wiUfw\\ ll-■l|^F -ii-ii^Hrti^iJi ■>iiHiiHiiiii m n-
iRm |ii Fv-i^iiir- r, hrJiiTTMdi^iiLi ^^kthhkijiyi^ li^
IMLgi^l|kkt| Klk^ill
nu4^h P.iiih^iFKiinll -^ mm- - fchul"
«UPfl-TIII ^llH-llllUfrnll lK-*ll|frri ^HlHUlLI
NliLfifq, liPHF "^liirrV^L^Fi ph rlH^^lH-
L^ i|h *iiw L^ihr »-^iirt**n l-uprr
üju t^NT. ^|H Pmütii M"l ii »'iii ^ufc
hMil h4li rHib4i+ HlkHi, bl^lhhh N^il^hhL^ ■ iFip^lhK
^■h^lEH mi L|IILii|»^l <> ±^v** " ^^H«
llihJci ^,^ i^h l^^l li^rt .^hliiful' U^.iiiä'
H^lkf^ ^iki p;ri>pu tui-r ^'i-T t^ir^ iNtj^^ in pur dtfii
iL< >T^rL|irl>r UiPUH Liihini^hili l'^i -iMrhiHFh IffFH-
jiui^ Hk-i -iti hik cji I/+I I |j>-ii^^ ^ 4<Lr iWt»
pHd Mlml nBi*rthAi4Er%4iu jip kniriirp'i--' - ^^ Ct-
4l~ Vkl-
^Fl kvNLVH
ll-^lp^'-J
ta# 1tf ILi** litf rih J^rfbl l#— lHHÄt* ^ HIFWll
\* Nkiähii^ ^ lT4n ^1 Fl! ri^ix<^il|^iL
p(lr fcmtftai^ ■» i'^iih.^iuirfRJIta nfcl-r«-«frdrf N^^a
ribllH* 14*»^ ^-Tf 4rf qPriirF4^^iUfl h*f WT^nt^H
'f^l
Pfv^v^Pivfu Fpni- r* II-. mf^ -dFifr i^ i^ ■l^Mhhrirt
nhsGhBiJj I^itieid uricf liberale Toleranz
Anarchisten und HDmasGJ<ualität
SchiiolB/LiAülBcha AnÄfthUt/lr>n/nn - libertäre;
1iFiJ»lli» ■fr^»lLH"L tu Irn^-Hfc", LHb*n. 1^*0^
IPkftrDintff^ aiLdir P|r4i P 1 1 J ■: b« h4 h D#l ■ h^l LiHI«
[irr*! ^B«^^ JUHfCh^JlC^ Hirt C«41thLvA-
riM mnr" Ljc'-HLlig*»'*tr bCH^H J^* Ln"i i-^n
nH^rifrwij H üi|J¥'HLHir.. »Lh 'üJI*-^ J^' P !■
L/JnFii
mn
p yqh I
ii<H
Un4 iMiJiv^Fl«"
iv
jH4f
ppr*n Ü-^^J
frl nach Ef>h
pn-.pLiht m
€\tttP 1t|-
|TnM
II pp dfrji
41 r*-
■^. rr-l
mb^T :4to4nKMl4mt^ vi« HiM Itwi dir- ^Mu^d^^t J^
Oat ^l»Li dfT lt»rib^MrEfJ4ri"4in tfpr L riq«| dal i (4 I ? L ]
iA 4ri*frin V4hFfui|± hJ^ph fyil ^ .^ 1^11 llU ^Hata-
h«rL]^pLb dn PUAfU^J^h^t^ih fliHA4f ipnr- Tiitr-t *4l
dl. ty-i^Elil-F^Pkl^F^ Üii^Ll^*! ^i^^- U th 1 H ht^in^p d.r
■frL^^Vlkgn "flu rBF((l»nvN4*F. niHin fl|iLlv> ii" iu
fri«lii InUr *"dUth ■!■ Dir»,j*.liii dir ^"i-
ig p^tlc^i«i■^^ '^ iH* aUpiL-^ WP Ur»arpl JL il>
hthtl'-i ■!» H^ ^fi' fff SE^Itd^'^n U^E pE lUCh-^-v^ ■■-
rü<h4cKFPPfc-h ^up'ti^H 14 pb-cr^4jilcrL «^p '^ ^Jr
^L-jr und in ii^iHThLJv^ 1I1 Tjp dt- ^-tnu^rh pw.>
»I- (-.xj
Laulflf nic:hiil
I» ^Hfi i]*^^% llv Ar-^ TpA *V ^ J'"'
bii r^vi L^i 4^iv i^r^ :<
^ndPPlitirp ^phpn pu «plL^n, iip4*Hii| lT>~b iJl^ drilll
Pl^ii UhI Tfm |H|T ■■'ir ■■j4ftr^4l*nDi Avn^^m l^vi-i
Ik-Jnu-^ fr^iii-^- ]-" ujin"'^k«j tii giM^iH ii *fcj#n
riLli'^ tmt ^^r^ivinHup^ ^1* Lgh^p+pi pt ^ni> vriL tD
pL" ^PtH'^l"*' '"^ 'ir^^^ii^ +tI
Mr«JI-i dm4 P^PPHr'-« miit dir ^Idt I I' ^4**1»
'CllEliJiChLddkE' iHHitr flInnpT p^^ dnil^i iHhuhPh
^hiin lEpi^bH Epnii«, dir dLi yitri*mgL4 ^tr^M
«Mpi-ij id riri4 4ll H^tf1IP'ilJlir> 4p« ^|m-^biipr-| yfr
PkD^ **"' Jl'k" y^^r^n r^plpziftfol ^^Ip »Flbhlir^tTi
JHdil Uti* pJfn i^« MDPDpy+Hitihki ihh pid^^l ^kJh
**nprni^Fnnd*iLT--x
^«W, rii^rf fcU ^m 1^^ ■
.kl hq>
[iqh^pTL rifrcn-
L4vtii Flitnil
Li tUr^m tat^^-
-k4y ft^k^Mk:^' W tfM'^m p^
U4crn 4.1-b^ ^t.^U.1
Ol ^ir Ht-vn LLi^iiyiH ^^^?P
LLf4rr-MT
^Jnr Bl« 4bHIMdl]LtAL itDl^
pMJ ||^-«ii4*
— - — =— ^■TTV.iVö
bkrih *fl PI |iil
lr4-4 huAdiin h» Eh --n
W,- AI ^^-H^ A* ^^ku %r^l-*M hAi *m
yjr u htAj^ min tf^ ipt - '- -nfc^nLc**-
hiLk >q>b-Ftlql +»ai^ «H 4>^ikiA ^ tai
■ L i- '■
K^--^p>ill kf^^i ^nifMl H ji ^^- MI Vii
44-|4f Hri- läi^llr«! HI ■. IH«l O—J**!
^rlr biPf w r^ ««^ ^ (.■>-. r^b^H" an
t^i\- *r Kirpihnwfc^- äir*,hb->4 *d yrf b*
Hi+ Hin« ^H II« ^M^tuV •■■i-^b' ^
■ 1 yyiimiitl vfpr^pp rnTT^:^- «1 uJ^iki
tr iBliri^ n'Vbt Hb^-H ■ ri 4^1 I ■^-^Fb'"' ^ •
JlL-II FfU U ^-xp.l^ii .|n t1-r ÜnHf Alb
■i^lMh flM^invi h^ IJrikl^tl ^1- 4i^lrf **
-«kl teb iiri 4# ili^i^A^ ^ piF*>:>w M l ipi
Vi III ^ ^ ta hHi» All hfcüJht Hirc^H 1^
4|Aiti '4:m- r * f i^lT m. i I h ■ ■ h 4 J lf^^ ^4
A p.FtirT ^-^ib^ rW" >aF «^ 1»*^
l^p^ T^ y-^ ^.UdHrt 4-Fl
bdl *■ *i ^'F^-^ l-fc**p^
«* 1^
Ml F*
r^uryr^i »frr^ri "Aii-i Wimjf^ »™ ^ ^ vi««t
Jn^J.ldüdLJyrJp^hfr inir- ^fh« ■ . 1^— 1» »11^ --
^jp>vy d- l^h4J'>ylirir .
4ppr rir^t vJp --I 1*?ll t
%t4t hi hP fci r ^v Ppi r^F^4-L|uy-H Lh ^Lb
FPlIlEll ÜlhJf FF4T EnrlF-^^kp «id^lHH*
Mfi ta fw Ufffl _F«Aiivd- nr ■*- ^
Pn»ka> T^w^ ^ <■ |i I *4- u" 'Jr^ ^
CbM^ifcKhy y J If 1t1f>f ~^^> ^Hb-i, ^h
J^rhaw^yt ^'r^nl h mIiiii ^- CkM^^^ik
Kh
r^^—.- ^«1 ^F Wt> W- -1- T+irt-^- — ■■
i^fl-spiuib.if — n-m,i-h-ij^.i™T """-^iL""^^!^?!!«
Mt^fkH ■ -«,J-i,HII^Bi-L-**HH,f^ |l-,b.dir««
*»*-^^ 44 -rf •buji |ky^ ClipM.1 kb b^mi
» r^imM itf hy EbHy^ Ita 4»« ^ ^^^
IU ^ « n^"* flPF**- **» «rf *
■^H»i |lFfc*»♦^^ *fcip ^*i j-ii-t**^^ fc^
V ->IP4VFtW ^IPF . ^P «■ ICU4— +4-=^- Vi-Hf
■ffcji app iiv 'jiiiH ivi^ ■ liii mv ^^^^
lab^i tfiT^Ak^i m w^ ^ib -ii^i 4J ^nq
*rii >^ir^«yfePFii ru
IVibnchfrtdiF Imt-^ hrthl ilL ^EEhi infihirtril viM L^J^iTUnd
ibf ' TT rtH f IE* Ah. ^lUrrdch dv^ÜC^U^T^En ib^ühndki ^tfW* Cbi
Miri MNl ri Iftt^i EU bhn, duJI Hii-irT-l ^K ^^ ul ijal tJ^liblbni^
hiiS ti -4rTv*i 4r 1^^*^ ^Eh hih mhLh Hkmigkh^r ßcUndiiHiTi
cfiKui
PflUr Schult
_ . _ _ _ lUm-
iE» 4,r-" ~
^ J In rr^prm Fall K^itini rrtlR«
^Ufcr-i^FLM S<«|iVn "^^ u-hj-Eipri. [mr»dia|Fn[HHi "ihl»*!
UiU^luritnri. hOMEIT Mnnc±irth>Eii Z> -^H " T" ^ ^ ^"^
r^pt^Kk bfK^wlr«K 4^14^ A^ iKh if mihi iur iigi'
T«HIL>^f lhl»>^ ■■■ iiiJ**MB, ■-■I—»- —
J rfl
^Htl
C--.ÜUJ JH ■rfcJftn+r f^QPbfn
■ ■■rvHlLii' H*n'*rH"^ain rtfH
^LvhLt |ai i ■■
Pjfc
^ 1+1 U.^ n^ h ta FV^
■ LiH^^Hn b'
i I ■ ■■ Ji I ^ ' I n
— -^ dm*' JH ■ >fV
Lm i|jinn<]i
3d i ifllT,
H tnk-n CHLriL>it
ln^^r^^Munilvrr JfikrCh E« j »"IriTf »11 IM ^i^hJ g ^Q*i
]chirv4i *H"f Lil»»H ^^c*'E ■ Lei LVi^ yirin - MtchL 4»f
Liih*n flriiri ^c^-wli pvfcfl-tthiqiifcn qfüid^i^ yATi^-
^U'< rtah«^ T*ri] P4ir ■nJ'"'* »H öi' ^e t^^u^r-^nfl .
14br *Lv u^Tir^ luML4k kn4hcnt«kd ]A #*r iTb*JEi
■üi? 44T41 ^icAibHT^+JI Iph h>iTiHl*i mr 4i1 >hElV ^
Hmlät-M- 3fr frJl "IFj+^BpH rH^^t D*f*>^ Mibi" »«nnüi-^
q|Ph tlH^Lil Wn r»9Hi^^ u>wi44' inprcH fc« | J im»
hh|itJJtnbl4tt ^^1 Aa-14A ^ US» ^ . und iTLUElii ^?
aHVLlfhi* #tF F ■iu'»qiht»0' 4i4^ 4- J
J^ HLhit rt^ ^n4 bfLbiE ütQjAlptPT^I^ i&^ifii k4 r. iC
■ ^■Jlli iN" ^fc-t^* (»IP f'"?"! ^^ bA-EhB^uH ^4*frnd
kiLdii. Jitate^lit ^"^ «tiihjli jpjt^ ^u^"* '^t tin«
hl Lp« ItlrM Ju ■rvPlHTtiU* 'E*Qi. tlh- pdt^ ^^L
D4. l^l«h4i.»J«f. -AI- r-H»H-i^l und INET^IIi^l -iP ■
4Jit?hb«3 lih. ll'.fr Fr*., J^ rtinhrirTl h.lLj «ini^cr*
^kl J^kD- iL.FgPWiTF-.H^ ri> ^^k^^^■lMi-Pf W^hiM u^
Pr*FC*l*"y* xU«Bi*#^r^H ■ "n ihJJH*.^- JriU * L* ^EpLkfc"
».J.rt, *#- 11^ T^titEir+ipr>, h-i P-,*prhMn"pnn,T h*n
jvnipn ■r^rh«'! ^CFtli"^ L.r-^
Oji iitiprOathLHH BüiP ^Jh It+iwlp^r ifc*rf 4i^4ri4rtir« Pp-
^« P^HiikLMJI*« l^r^frJliP biitlL 4tHHI> PJni ^a r<
*4n pniprhhiHM pi h hif^ dpH i£hwtfl*"Fi4i4M{;hl HtaLi^
■ hxi
iPii
pph4^j JüLrti riPiii
■u
rci iJiH-di j^iijh-i
T*r h-iuiLhl^L 014 fPybhrpi FIPI i^Lir tP + P±1P dhr
.VlFlkV-
H^r r+l—JH
»tAp^t
IM i-L»ir-^ b-4 4ci*<-F-»F-4 t*^l* t*ta^*^^*Hw«-C^^'"^rt"
■Kita«
■ ■h 4^i-F P ^ Jt- r -^^ — P4fr Lq
«ri P*n m^ ^ ^ ^^A n
pp^^^^di ■*<!■, ^^ *« l-*F*B. -
ruK t ^rr
IHI LXTTR nM3n
b bi^ ^1 L^ ^ Hl Cw
uh ^fl «I H^ - I 11 ■ Hm.
LU u ^1 lh|^ — * ^ Hm.
,_ ^ >»« H ^ ^ ^ ^
HF. Il> hI»4« k-V BV
^ ^U^
«kvF
p.p Ft
^ k* ^MJWf -1* ^» ^ + -^
P|b- 4, #1^-^ .HlAi» 1M ■ —
Pf#»TV' ^' ■ tP«" ■ w
KMVi^'
*b"4W» ti^hi-
iA «tJ ir C^ÄJt^ *" L-^ -Hiiifc« !4 TTii^W-
kl-TT^ thkV-4 t'»^' M— t1^ x^^-^T-i^ ^
l4|idJ K fckr^ f hiiMi fcMi ^ I ii "n ^^-
^..hi- t^ i* fc ™ *^ ^« ^ *^ !■'*♦'
«T^c^ l-^x h-Bi*™ Tw.^mm. V-Hi^ ^"- -^ ^
.^-
£k^¥VMM ** »v ih fc^ ^ C J a fca ^4
JQ^F^. H,
L HLri4-il--iL
« ^v P^ "^T
Zfar>4 lu- htfl ri_L|t^ Mf^V lIl^T^ LtF4H>4^
«*l H* M kh "w^^FÜ ■>»* tkiH, T^i K— m-^ T-fc—
«■■iq, i^^^rik.rib-.ri «1^+ kfnihF 4 dl C^c^ 411 ^^aimLh «J
^M*l^ ^^Zlf llH - l-J + rLn hlllbEKlt- +b ¥ + r *
U^rmfi ^-H 4-r khilF.wjF|ri Lh ■ f «v^ m am ^jn
VUS _L- 1 ■ ■ ■■Hlll>l 1^ äJ« ^^-T>T< r- B-I-Ilb |i±mii Kilh«-i
^^ I hfl LL-jHfl r, lL'f ^^^i'
fc — ^— M l-*-.!»» B-J bH Lj-.- ** ^k^
Eh4| rwi^K UJditJiJlLin «E I *l]4^- Hü kt-4«^ tMiti fll-
■ TkmnL hr^1i d44 m^tpnt diLlriF ^r^i^rhpr»*^ h^i«
|J4H^ ^np «pn hpiiir nj^hi ««^n, q^d Hh n q+ 1 ^|* ^rn -
l>n ib^E^iM ftfiipphifl- bpq^^lK^ '«Eh^htn, «H^^n Vp>
»pgirvl|c"pT 4iiMtpi±H^M ^11 tiii^^l I h t *iHbH Cfr^Hl hh
jrmit* tCh in JiPi4 Uri* 4rt ^^^itE^tHin »^rJpJiT
Cp^4^rf= "4'> pHf^rJlp^ PprVi^ll^npn pknd Pül dhp
LLabi b4l 4riP ir<irr4ihp ^ul ii^ «urQ^TtlC^b" Kn^rKr-
Jb", L 'iK#-L£ tDit 4an nmr' »IIb l*^-^
tHiru^*- '*■ riPi^r >*UAii viq -H'^H FT-^-nii
^ih..L^ WfI. *ib-H^iM-ip J,^- 4-taft^r (Sil ^H"**
-il^^ ckl I 1
ItIiILMI^ 4injFFA*dl^l-im. U, ^. ll»,|7WF HriF-
■ri^ir>F« ^>4 l^h^ rii-kl ^l Jdl l- brhl^ibBB L^|^ haian rH|l
PP, ^FHbi h»^ I -«frivfpr
«f|i JriAailrT |AvMi«-c^M« "niHi|»" ^Mhf, *ff v-irriiic*
4H, M^>i>-trKhw- -+I , r>*j fc ^4H ^lii-, it', fit- t-^
^>||t^. 1^ l-L-^1. 4i^ Cbl> ^t.- bll Pm^ti .llh. b 4->Oj^V
fM^. ^H 4bq r#|Ü7^rT'lf4 ^'^hh^, b* fr>diiri- Hin vi+ h>
mw^ nvrnlr- ■ i+t-H^+fi MJ^pFHi V^a-r P^ it»- >Hy— "hi «-■
^J bhifri^H^ «Jd.r4h ■hifl>i^Ti i^k.H»+i- ^91 )*•* ■■■ rir«"
hiAim «iciriiHiifrbli fen»T. K^'" >-ri'>^U«v^ J^ ihF ifri
■ ^ L4h hPmi H|4F Tipn. *iAn ■!* bc*j-nF, fiK"-» iM-t n*
m Llq%F ^¥r,i-F iH ¥-ti'H*** ^^ J Äiii-rii ■riiMr44 -P -»-h-H
ld>l T^^ ■■ >Jx hl f 1^ ■ ■■^1 ^1 ^li 1^ ■^1^'ih*^ ^1'^ ■■■■' t^l
wi^i irit-^w+ ■•*-P+. 1« ^LTiii-A iLiTii Ijcb» " I r Hiii»
W ^.T. ^iu-ji-4 iPih n^HHti^Pi ny^y
|iV«l 4~Pii 1
|t*^ —I P.1"^ lh-:*'
^^n anh lu dl- I Hh
rjn-^cnf*q7*lE I ■^■^t* I rt f" ^»-T?!
H-l -+r+^ t^ 4
ff' ■■ ■ ■.^■.KH jj 1d |Jl^ «^\ ^i IUI HW
T L^l^ frl *>*^niV- r^F^i-^il
frjUWJIll|D.C 1
^ ^ ^ kdU+ f^MIL ^ r.^u - 4,b« ri^ p^.^^ 4^
J- — '"■ - : -^— ^' ^— ■— ■-^■■" Tbi^
Fi4-Ht
- ^ T
P ^ uh.
^-F
L bfr-^1 m frS r^ ^H TT* Oih^^ vq *^
■d TUW fl- H-^^^mlj' l|n^ M| ^
^n VOi piv-K*J|i #<h 14+ i^ liVi^
V^|IfiW fr|J--pMkH^IHh— ^4k^-
h CtH'^H - ^rv^fr ^* ^r^i^^iF* ll 11^ I
C jL- ffr J#i ^**-i ^ J ^* i ^ 1^ ^ ^ ^ 4
^ ,. ^^^^ tfk — l^^ih V Uhhhnfr«^ JJf
I'" tHI Jib
l-L*iiiiyi "9'=^^
MÜDE
SCHWESTERN
DER REVOLUTION
MTai iil DV( dem
deutifhen Sthwu-
tenfilift geworden?
Fost 30 Intire lang
gab er inl^mütional
die «ntscheidenden
Impvise- ScMogliih-
ler «iner tmoniipa-
tiortp vaHar«nflr
Chonten, hflf(-
nungs voller Talen-
te.
mni AUl 'lern tiüCryttliLti HlC*iJ*i
^.^ifjh .1.-. 1^14 LH di^ Vf^iLinlrC
tiiijf Ihre- Piiil ^IJlifcTi Siunimi
bTHfc,4ilr rnfillhU. ^ ^h »*»'=. ö*i-
11^1 Ll^ otnc MIji^ Llct Ulmi-»
■oiLiichlc-H^ HhtiH*!*' iLilHil Mini
Thcirii wiIMNt ^-jf-i-n^^ikü i-n
Vf^ll^ feHnr^pr Lhfilfl H-mm-i^n
hn --lJ! I*tfl ^d^hlH ^l'i JMliKtirf
HOJK^ui llW^k *tt1l flwm Mim
-n-tJiilrtr ^ffui ri< nuhnTjanlt
,M\\^iSr\ iL+ih^^^lcriHH Jlc^MFrnil
hr.-iiHc'Mi Rh^i^ ^flPi pf*ifflhHff|
uJiBj iLi-lBCi Wi^^iVicjk^ ^^itlj
iflnm htkfuiiolnibi ^ai ilfc ™t
fn rtUi^ ^"' li irnm.rt 1 iba*!*«-
n, I ^f tWI ^»laiö ^c *äl«h
hiLii-HtiiLfiKJi vi-ranicf I«. «rfLiht
Lhd l4CT"rWr. liK ÜWN *^N ^^^'^l
i^b^ ^ IjhTT in^ Aichl^ fT-
^p^l * J^irt RETirytkrt
4^d nmiiJ'ii '^"^^ '^'^ ^"^
dürfen .«ifULrlff HuHli^tt^ifflft
ui f<r^rr^.^rHt:n> Ji^^uin^'«!.
ir, iJrTErt^W' Od tHEl rfti] ^InlN
te^^iiriPf^e Hdl^lmn ^*J hJ*^
VcTj^iiJi, iNi Nn itin V-iihlllUi-l
PfHiL ^fVI nrAiUihr^ini Jli1 ^
4icTifiixli BciiM^ri Fj *:^^^^^^
Hlfhr Ut»CT -IN >ilkJntJ"J"u:"i"^
tiNlumr "Cltüt t^K^ Yr^'--lirrLk1f
W*fl11lltlT^ Hi>ll Sch-* iLJniü I it>
PvhH ^IP ^1"^ Mukcfi ^^rlüPCn
liai ]*TAMrhnlii ll*j JJ^ *r. ^U^
ChM^ilL^I ^iTtif friEvhllld hmicll*
Lbii tf ^ijriic ^ H^^iiiid^r Jn
H«1ii Piini^' tip*iLPLp4tn ^fl H-rlin
(FHiß^iü i^ti iKtioi i^lie^ch hjFTl
*i>Jj[krLv,nn-i hi^r*iiiiünFiiiJ»n ^^w
rtem Vir*^Mitn "viLmfjJIIUIW
ÜJKF Llif pnhhFHHc 11^H|fi^iiiJ^^I
In, iJl^lKh ■* uhmffli^it*-^! lUr
Ma"h1l^l "^^ ^^J^t* '"^ ^^ ""*■
Hi^fll kJd^t^iP i^jrJ^I in lirE nfliJ.
1tf^ MlUiilcrnihiLk <ilU» "^U^l^c
mclüt^tiflJ. ^um Kilnp^li:' W^'^t^'
riHbirilcruth^dlin unii l'Hf*
ti^kCfTi ^ü *iPl^=n ^l*' ^^'^^r '^
t?hiM^*n SHunilnn "*f^nv"^
^oWIlIän' Wn i^riJEimJmi Vrv
^rflühit^rfilrr «IM iDtiUptwiffl.
^ItwikMti^ <ni .El -Jif ^lil^ ^^
HrfM biJaif äMljU fflimtr Hth
^IjTctiTfc'rnhra jcJwi iiii^ (Jk ^m^
rrkuiL-^n« ""fb^ l ■iinir1i*IHl^ 'InN
Jlrtc ^cmicr.^Lj: Jf^ hihrtulHl
pjrrfitHifccin ^iiii^n^ii iJ^mi-rTi* ^n-
^tiu^Ei -^ '«CT 'lH|i *1ä1I hgl«f
diL *ll Pluiilti pmn HUlli^ "Irt
^fli - 4^ L ^Tf iilMlM^iluli^ HiiTlfc
T^t n^iM -i*^ 'Itifc. -L^ntn
L.n^CC?.T-Hi'iJNJII-Liiil Imv^. SflnUli
**rir^-i r^iflff i'ikr ^inLk ^i^»*^
llul iiMir^t
tif^nnJidm. il*i K41 rr ii\ü\ m
M^^n Np^iii- iN^nin ^ir^i^ «ifl
i kbtittlöi -d« Sii^ti*Jid Jtf ^**^
Wrimtl'
i'lrtfL' 11^ ' '^i^<i
^ikfr- TT^imETik v Ihr
h^r^l ^nr^i M [>Fli'rimPM>J'ni
dcP Vftrir^i r>t^Hri^i iNih HiiHbr*!
ifti ju^i^lh-i nn^v^*ukml^*l
iKfi Vhm dn spjEl'fTi Kj(^rt^4. Jir
■n iF^th ii.iTfrtniti ^chTifc-
1^ nii. ^iri»r ^lArot IUI Itilhllrinl,
llkklFTt rfii' >lfn k^llh^l. ^Uü
hdcIlr^kLe I Uli "^hflt nucH mcTbf
UJIN Vkv-ti ■■-« 'icur Sl^ri^rtir FCi|
^ jLi ^«^i^H ,,Nktit Cctfu^
r^incfi h^ii ^LjBttri, kimifiti K[lHi-
■I |^'~
4cJibr ¥J^^ '■■I^ hu -Jjj ]^Li]lt]k üHt
hOl H>7]C3i ^u|^^<■ un^Hi^tn Cv
'i^lHC 11^ i3[-n^^niiricn E ibc I iFihtil
^□h Pi^i-in^ Jlhil ^VuJiiCi' T^
rmrluilrt ilit f^iirp^Eirtii lUiM^-
Kicikljfn ^iTiFeki . LüricirriF^h^mE
jTiL^ JWi ^1' hli^iLlKTf I itjriTdCilL
lern «itlTi nnjult fUuicr ^«tkI
EIN PAKT
Mir DEM TEUFEL
lun Ninf MMiorL^ X^kiliMrt ft*
I ^M*^^^lL1Hl ^IbLi ^Fdii:h nlt Ol^
ütHi ti fi^i' iLu nefui Pi] ,,J>A
S^tih^vtvr I vttiF W]tcdui4Lh|i:|-,
*til ilr iiirii^ liW^J^ih, Hir "ivArcn
^4p^ n'^o■uJ^fr'h e^t? iLüil^U-
ijhiCH flPi- ^i*n>Ji i^rik*^. 'li'
i?riH-tihJ ^if* t^^L1IC^c*f1 'iHl
U/^iripmn 4ff1 ^ d4H i^i ir^rm m^lLI
Ittt lUlflFjniilU FClh, J^'i \T\^ Pll^t
L.niJLki..- i'l i(h '■ Wtuhip^
JIC ^«M^ ^LjtjkiNhir ilei ^l>i
J^rifr hHriirr^HnJt^. ja^Lt H .|.
^fuicfn rl^i^ .ryiiFnnht d? Nr
li^t" ^iv'+i All kJtr iLiilV^nicn
^4u|«i 4 nriiikT>4JierPi4N>. lü^
ci Ju I ^hcT rJi^c' ^^i^LulivtJi
tV^^u^■ I kNMIhHi tL^TiiirtcIwi
tet*L*ltlltn- rkr^i^Pi i^*^JlÜ*lll T-
thlT ni4tit MIIILiMt Uril l4Lk 4^
4NnriL iii>4 yi^^iüir^n ^u i4h«Lf
ln^Vtf^ii-4|H L>lc Jt^illr Lirj »Lk^^
i}flAniCi\ IhifJcn h^ ^cirtrl^iCM
tJV^N ~nr.tll ?r h^ltiU ^JiC4^ O
4Jki4 th\ i^Nh pcTTHl^Nid^Ur
'Ful^lnUr'H Flllh ^uhlilt InOr^
ni^ ye^liL^li, ÜBäl FüHbifidEP
IBJfcri Ktatf n.fl^l ilH ^Mlü^Wli
Ir^r vrfE «|»4<f ^ hrfH *\\ft mUI
rii tlumi iHi^ab^'C^rilihi^Kii
fCunJu^M-iiklk Vi£Lr <J i^m
iuhtk v4iwib|cn J'ijAbIL&JF
fiwij r>Hri ."Niur^ltTn^^n"
[V>;ku^, ■■ L>nh i-^ 4u^ HiniA liuü
^■-krt >iib1iiirlMbncb jLr l.dl^p
mrin AiTilJJ rhH Ial Fi4i?i der
ALtFkfir^>- i^m ^AIL1^ LuLiJ iltl^
^ur^^:|^Hl h. EIhu tjrti*5]rpiH,
jyi> h£i 4V UttHnct |jriiriff{lFi-
rntin ihii ■ip^^^Kkiürin] i\t\i^ ^14^
hliiiür ^iCLt^ri^ «rwx- mr.
r^UP (UiFt^i ^piii^ ' ^ ^iqd^
[TdB]^ >-^i [-OriLTIhtl Vun Hub
f^l Ln 4fm L5«iit^und-AlidL>
Dnbu du jurucflmof^adtf
Mouacf FrdT K±imuiiii, 4ct
HkJi dcTF L ^^klirfcfl Uliflclin
PtncraLaitn ^ucdcn Jm B™t
tLhirrn ^u d'J~eti mhi Kti*Li1fn
Lcbffl^rDrmrti ^*rmCfiF f in Kli
i?h«H ^on Jhti -fwfe ]-ibrwiBB
c^f r Eiklit iblhittn VOnrKn
Schwulerir dtrttD H^ Jn lancn tu-
um Flhmcfl i^^\Irchi Lil. -^rtkl
^vndhtkcti, irdiLC Jv GcnM
rnu^licn. mufi mrmc ArE»t? va
nuJ ^OlJff hv^dcrt ah trtniK
S^hiuiKiii [^hh ^wi^
£i:MVfi«n". wtineb FlüJMjHUf
wrCTii^ W«1itn vori^rKm lckI
WttS rt nne irici^o-uri nitfi
,,QvjmtJr" rtiChl mthr («hfi
Fimmwfl Gwrt* tJTimi Jcf
]hti ((cLtruFtn LirÜt Jlh^ vcrtiaJl-
mLi dfm Tnifri". nb üiilitfldffp
brnh^EüidcT Viihhof n^i Mi^Llc
Dä^ iVOr d«! r^ikilttfi iNIÜ pef-
f(ki«LE SunjdÜL dti er Lh;ti je
llir tirttfi KUIW TiliTir hflllt fijil-
Tillcn Ivjcn t;jn ^^Ti [Hircorc^kcü
vicr, ri^e n lü^i^^TBlk irK
Cl ijCNn ETWTinricn mehr pihc In
ifct teurjl H^no. l^fl^iT. ^^fltc^^
W^khc- Wellen licficn i*kiLhtn
H.Ciycrdk" uäi kidcü AhHb-
Ejidiiiniind. [3uri üK tkiik^rK^T
Im Aflairtn. Iiitr i^ie Ij^rHic^
Auilü^i. dnr' li^^ Ltli^ar^-wififk
H^Hinhn-LE^CiL
hiuhfc ^Htrjrcnl ilTTti- ■**
. JlKiii^ntn Alu NprtttfblY'C^"
M^tVl rrich lict* lJ^^h. L^Jl cfi^t
j|u^Ti^" (IV^S («rkifli iii 'fiitr
whUchi m. HT^^cll^hnlLl^fc1-cl^;^^
^J^m An iiisr in Vcn^H^üilniM
V^clteJi^hL JUChi- iKit ihtB MmUct
Tiirfh dcp iMf S^pfK >w|iiiJ:L l'c-
4«t j-in^MTiÜiihn U-iTC Brnailrt^r
ihiui WLi|lfH]lft Pi^l^rvii ho m
nur Tur ikn h^cim^Ji^ AMlr^i^k-
stmV^^I ^^tiatf^, ^iLtrlrlElx |-d
^1 ivilii^rtvf rt^ faltcbni ^^ir4ih,
Und FiiSbmdcr^ 1 rtirFii [>jc
kJCÜLV-dhPlfltftLlmt L hijl^F lLd[
iE4± in iDt ^'■rvdt ^trviJti ■ ri*r
ry i^Kf . dbf E^nfc M^d h > turn
SrM^^n. drrJn Juj^rnLiiiiNL rü<^
j?DF fr^crStbidn- ^'(-L.iwn-
von ,.4>jarilt", TU -inhöhtfc
^uid SüfaniApicLn In ^m'ihn ^äri
A[PS Kirn ftubn nwlt U^ II--
iH dii pf«lijtii^-i* HLij^|j*3t >li '
3i74äJtjLJKML5hH -^ri , chrU^h wi* Hl
w
JcdPT ^ciiKi i"i3i"M *l»i^ LinliiJl.
liM n WLJIE quUJkDik kriiilk^KHl
Mr HLk^^f^C^fii MklttMllLl^^Irr
ii«ti lin vK^Lildnlhim v^ '1^
ihren Ift^i NiHiPlr-^ ^otuI*
SEXUfllEK WOTSTANO
WITZIG vAkiieH;!
itULhif. t^^ mHI^IMI ^uUtTIWL-
imw^TJrt htraüi^IhkniTTimm".
biß ikb puch l illMr L jrflbcn JJrt
^Sn-*rüVin ti>^-BiUlSCI tiflH
«nh-hfrr. JtmM nül iPflni^^^LI-
PalnEcn hiEniLbiitt luv L^tiP
Wactuf^^llr'i^lh^bln5SL nk^ Lr-
hoii br^ öl kern DU- Wdl. m drr
^ >frücllr S^nsiirrJ Itcrn<:tl1
„pai-L L>nNc" nK3i, ,,thjiFnn
btiHN*" n«*^- Jtit- iiirtfl*fi
icuip drüwMi fltrlirrft Nol-
uanii^MoTiEUTTi, ^uderiicAH^-
i^riiLTCHl Em örnnd- *iiiuHi ^c^^
t\zi trrulf dnderKik."Ti1it*.|i|ein
Hclirn w^^l
r>rr \ii;hJTiiaj- ynnnlt ^1 -J^-h
^Hii ^rniRMi lallen nnrli' dn^Nr
eri^clirnl Fp^rik kippNui \i*l[t
et IhDEEE Juk Silh^MlCki ?[L:uJlti
EtCTiLlL niL hMl-Fniuntl j^ffV^rr
nu L.n^'icinc ki^iPidHi^. tui
iwn JnL^"ir*'S^^^ ^rtlu^WM Hy.
mCiP. FFOt^efi. VFjlj^wnJ lind
nullifncL^lit Irk^kt spllfis4 Kl>< ■"&
Wnn^ lilu xn*i-lpi^ AIIUM -fliii
ilLdd^r- UlCfclPlL1L*}5!|l-llC I ICWCI-
Ti«M:ju^krn NinlhiK^-all ^y\\it^
t4t i^|L|4>ll£l-f|inic ^BpflLP ^u
¥bfl Ysmk i tTLblMisdiJh niyi iLvs lHt
Isifli^- i\y v\tt ^mimcn^aln mml
VerriJLtrri, ikfll^ ^ri* ik inid
kF,^il-fiLhwii|c iWWH^iln ^*^l^t^^
ktuunFH hineii i*-iit'lp iltr-^be
^pk^i vnir^^älim I '1^1 viid
Schn»«-Ä_ J«ie^". '^1 *liiwMi.
,.nii*lk ^tur liCTjliiskrKrfli "^k
vidc [3intrn^l>JPi^^ TLIj U«n din^et-
nrn ^itl* iJJMLncJ hCPHrtim"
Uf di^NKWilC }£L>ltPhlm ..n^li UL^
fUuliUi^StH htöUltc^^^t^ IMcTi'^
4TLti|iliiti^ 'L^m "^lOl-^ 4n>^
^nApfT illÜ.OWinM ^e■^I^^FTi,
ifjirilt ullfill II 1e% tuti
I MhlUnh Ü^liii in fclic Ka^wj>
S^lL^ult 4(k ^Lnn .mfc Jatt
-yMGINHIJMOF IN
lieuL^he Hjfii^^i^rp tr'^nitft
hßlctucnh ii4ci~ Kl ^n^>^ I M
.rfnplr - iüU" J^^ rwkoi-
^lTk(i>Kt1 ..f'ii - i't^ ^"i' "^i
rtn" iKbiilcL^iihELei d^r^L
TEfnd — 4al1 -iL^h tii4\¥uii lioi
* larffn kinpl fTrtcJ?!«:- r-ur im-Hl
h|L Ktimc>dkvi EnnifKiris^r' ■«-
^IL. "^i'nl 4^ lUii^i' " ''"^ i^i'^
-.(hnniv^-i ^11 . '
Mki JkniiriLi tyjir" niA4l
In^lll/ Fri ^IVhi ^ipMmk In ' h*r
Eitfl'PI^ Tr UFT> 7ii ^El^ilh:^ 'iNh
^cnLcnpAri^llrii iliw ?i^-dH^M i'^VPI
4\M\i ^urti tiL ^jl^ln Vitih^ hflin^
kc^ht ^r n">*i^ 'H*4L< -^1 ti
4ini , H Lpjn^NlJ^ ' r^'inirit
^l«m^f^fc MJS^ -md hvibüi PPv^T-
litf Äikh M jr>^nn^ JuriNJitnnkjniEiH
^r^iU'lt^dhi iiMk ^PPi v.li*iiridi
Spierft-iF- iHi HcHLij^^und (c
#Virftni VklM AJhii' U'i' Mlrif
-^Clh lPAä(l.-">l^ dö^ «dPhiltfC V'^ifr
dci^n^i^lf'^^ ^ rt4 ^limPhirn^ fO
m^^ difir'^ 1.1» ll>frap^i ■>■
du^PrL mh jl. ^Ih** nkhr iinfp
hUn jl, hrnrnJ-i. [Uli f f ^ind *I^K^
|d i-lnHr^tH nMl M^nilk^ni^n
SpruLken. 1^1' ^ iJhiich"' ^f
rtiEidA hi-i^N^i-Hührdlfcn Up^ii dm
NftnfJn J4^ IX-IIL^^I -L-HMNt|Lt
diK^tC HH.^"i "ini^i ^_4li*i-lfCi
ntii^iH^ ^cvMi'ni ^qrrnr?!' -i~i
In/cii
f il mn*Ht Till I ^NiHiii 6tf
«an Rnlb 4'n PiVunh4iN
||r1 duüiw^ir ^^nh^^ihn^lii'^i 'IN
^öi \i ^ibiilKunipM V-ir^ihliJ
Hmh li^C^^lrf11 c ii ^iiKITh, yTlcl]Pf
MLllr ilf ^lis 'nn^ rinrth
ÜurcliMn^ ^tnnLpt IIHIilfn^
tlrilhiPiiLPi ^"hi ihn^L^Iht |Hltii:4T4-
k«tfi i|^ W>Ntl4i ilr> hrUlUO-
^f^hT. x^h^i Vrd4lnQ''kflD£f ,
l'ntn^ii^i ^ui^PdlLft iii.LJ rll?
^ll^V LmiiIHLMHIII^ In i\vy ^Mi^df
'l^lFf^i ijl^ .Hitl^^lr^J^ kCvJvKÜK
41 4Jrii(iii4lPi4ii ^hirfllMh'li ^iJf
|. n^ ^ HpViPkhliltiir^hc-^rtl mt
In Jl ^ühlfinid wir^ ,-Uhi itikJ-
iL&ll ^Ir^l tlA|nhn4C)l I3ÖI dkc
ilUhd iirt r^ infi^rhh^^irtiint.
nit '^^ pijl rl^Tii ^l4P4' ui,j|, g^ji
1* I *iiriL NkvJ' 'n *ti Jf?
IJI ■ Fit ^MLc-I |.|- (Jji
H
OFT^NUNG AUF DIE
2 GENEPATION
IT ^ich^uhn] ilfikt koniTTVil, i^Lith
^M^ Eüt il^ki uuüe' l'raL^ntinrri
tnn iirii^ijl^l"i|i1^Ji i^t^^i w|Pd
WicLj|L4i ^[«L^, ^^ihl [in-hnrr.
Jk^jL^H^ILj; L-J1I. jCl^f ml^
lunprfrrmHh ^"if ^^firwrLirhr
/^1Khcn lifrn u ii4t{ii iiliiÜ^^n Am
flftltcll ftMIfc Ün ii-iij kJcm ItbflU
hiJrMipfl JijmrnliciV m ^'c^t
hllkri Ml «r ^o «LritiL^h uid
zliillch ^^prUinL^ djih fnun Tt^ti
nnitulgibclh ri4l dkr ^iHüg^ V041
hiLlh iluüi ilö TrLiIcuT. OiT ^fctlC
t^m /u INini^Hm ^^kanodrü
vH- MuflCj^wntf} un^ ii4i'"CIVHH
G4ciSffld whnnc Ajthtilln Lraju-
]Miicfi ihi tr4ijmwqu^i?D-
Spcrt ^nilV*!^. «htdrid *nJi
Onrfktisnjndr lüim. «üLiija
K g m m \iTv^\ ftE I Q ik^ a I f Li^ N r ? r>
Öltf rt tlLllirvCn 4flQ ^tünPicr-
mKhi dir ^fanJ1^l LM-b( f'rjr^i?
tJüd ^>icdt^ |k>itiiiJr An^^ hdi
viu r^^ni L^rtihibrr' Mii ^ftrKn
F^VL^hn^JF^Mcti b^Kf^ der
Jjnjfilmfl Anpii: m^ J^irn der
ZuiclLJüETt, um dann dn^h |lnfl>
num iijftcirncn *i* lauen
Vki^llf niAtiiA^kti> h(in «m-
durch^Lri^m aii^ti dk FrMluiik
^rtk^^J^n nirk S^hifcr ^IkJi er
icr Wahl Ikr^IhtH iHi^^ iE^lhirJid
t^lbCf. i]rr kfin lldndh^^k >1>f>
4*Ci ttt^Ulllltinilx' 'l-iH^J ^irt
Film H-hne HUi^tiE '^rdt Jum
hciCh^aJcf JUl^ ^tiiil 1 E^twFi-ffclrth
H>iaHt ' ll^hTl fr/mitl hm ^H-
rdEfc] -hTii ilrt Sr^n^üchi ^cin«
Hrtiiin. Jit "riin ücr dJidcr«*! im
(tti Muttdifn niir.i cfliUll ^V|-
dcq kyiip
[?« FraiNklu^^^L LloUi Rnicfiti'
lljihiirn€}vmcipKiia[ mii tifigm
inUmini-L^ui FiMM n^ ö\t Sf^i^E,
„II:^ ^Ihr Hm^^J ^chircful
icn ^uhti^iJck^tEtf m^n rinn Jun'
^l,4^iL Jie I lli^m Itdni Ofi^lLif
DÖch TiNH wiiicm üsct^ii hrtiind
ICiJl ?riL.-|i Ah, Urti hLv^i ^11 An
lAtMUIEi Li^r fCTHLiVrCn 3lT> lU
nn, b^ Rjh '^ki^N , Ta±i ^um
Kk-", *0 ICUltLTiBCi, Wa IhClL bclJtVl
■^j ^tii i-FlI- ^ ■ hrinn £i in'tt
CfcTiTnhn .r- dfr Ir-ifjfclHiFi ^rui&
Wiü^jnirii K^ilcjCT
IPfr. ilh- JHiKJiEECnrtbrntlfL ^h-
f ichhibJrf a-iM dpn Harw\ ^inJ ^fui
4lctL OihlsüiifiHrt ^eilfclt^n. Ulr'
lucl* nach Jfi J^tir^n *ch»4jk-n
rilkti nrtclt httihicr ^i^Li^fn Kmi-
rijt Fitnw. Pf ^pwiLi lukc "HuYIH,
qnErichrnChHif ALi^£IC1uTldc^v4
d«ir Jt WT^anti Pip-nhnm iFTn
hLfimbl im fckUr kx^MlIhh^iNt
Mft^tiCT J^hfi ftratcr^ k^iüCü
.^On ^lCli_hL^|-llClhl^H^^Hlp!t Sli
r*fKhnLiHc rn*Hlirn dir SIlL^liJ
nen in^ kinn iLK^kl i^i»ih I^M
iinn nur klccno^hTniMM^ i hIhie
ri^hctl , [^ Jl lUrf HHrhl indcii E'
ro4^ ifnikc^, irli d^r! ri|ir ihr^
d^kcii ^^ -.-ii IUI rrilir^;. Für
wKfilii niJir"
^hM Ii< f/pmojfJTitff^Jflr ifl #-"i/rti
JJJ? riJmr, Jf'JJi^i^i. WikTl/iii
qim
■*^t.
**J
^
*u^
i!^
..^^äJ'
i
- - iii
5 = 7
4^3
^^^— i .1?^
^ ^ t I . ;^ E I - ^ 9 n . ' = ^
b ^ 71 U V w
M
illJlHiiJHlihliiiiSliiiiiiHiHlWJi
- ^.
t^CJHWK&ZuM WiBl^lSKifTiEUli
ii ^Fwrit, Tnihrrre MFt I4 Lni>vu,
iNüfKTi rLUüiTifnmiuviH^n
tu unHcrr irliiPi¥ Hjlül^miJi ^u^^ihM^^r^
Pl#*lWJIWI li-js .Fl' Jir >|^,j™ Ijrur*-
ii|i.H.nipnJii.,^, ,r> ijH^ ^ ^^ .it-ji-w^^i-
*'i"". ('"K F^ Jmn.isr ^,^^,^
i.irl uOi.^ -^IhriMhi- i,.H *,,pir,
rt^iita iircHiihiMI^HflLi.h iirHl F ^muji-
1^1 'M'F-llHl, -^l-T itlUvl ü .Ml
lFJ|'|H|,^|>||n,kjH, IhJ ,4^^ „
^ii^rr ^L-irun!Pt.h,ilhT%-., Nl^tlM^Fl
ri-lh-rM:ll^ i||i--krrinn, üm^JlT^illi
1*ü niw^rr. rni^ 4il HiPU ^iihiJ|pih.|^
MN'nh^
llF rilpVW rt«l.>VyhH||p ^|,jm, rt«-f
^^■<'i -""'f *■- I~ri-. L.lH^ri^
yrnll UhrHlrrfPHiiitih h^ n^ifinir ni^l|i»ti
^*' ^^r IM. -frU H„i* M„h|^ ^,^
-Ir um» «JIM. r-jhfliL.F |h. j|i| p,„,f,,
^'"* "" 4 11' it"ii 1'^.^ |ir«i
*^ ^hmfu-I 411 iV.^.^.|,. ^]||,I1„.
-II HJI^M-J» -^IH^ ^m ij |,p ,|,H^ jy^,^
hii-L* L.iiMH 4iikrn. «Hih» ,ji^j| .inh^h^
■Vjir*il(fcr-k H-j^tK-h Vhi.fit^p H^miMn
^IKJ Win .HrJuHr, HMl hhj|.fr*l,i|,
Vmu**MN hi^ihP c -jniriiii-
"*^"n^P-ri i r^HUii, ^,„,^
mX^ ^ITJ«!- ■llMiMMk .li-I^IM.II,
Linier IipIuiip tfii, ^umiiPhin|^4.i|r.r,Mi,ij
Miriiififln ,1,^ „rJii mt *|j.
"^"^ -■ **' lFdllk-I^Hii|||lin,.|| iflinL-fi
MCIttih nun II i^PfrUrnH-hH. i;i>M,rhh- ^omih-
li^ UFHl iiH|HPr*Jim*,||(L,% MiP^ Aur
kliv ^h..^iFih|imp Aliiv ^ .1^^ j j^,^
*hH Uiik>i LIh- T Li .1. ^„ T
^imimiijnn I, itn üih 1 i^t^li „_i
fcm ^iPii.H -p.khiPi irirl, ^^»1^.1 ,i,uh
Wm 4Jr.ilJ|J^-lk^M iFH^^kiH. j
Jllrifrfll h-lli mfP^UlhllpjjL« h. *tjKh
lln> Vrthlttihii p«bMi
1^1 iilHl JllPi|iJ>r
"''*^'if < r^MPlFL-Jm^i
■IiIm M iP^i hiiiHin
In ivi ^iinitai rinnjuk ir
ih-l HrvliH hmf\ \m, ,^^
IlT^ ^B^fiih^i ^ ^4tarri
■' Tnpr^, -^Hiilpr^i
iF^liqi HU, ^|n,.p
I 'TL iiii«ii Miinbiil
■Mim^i ^inv„|rji
LTMi
4ibili
VhUI
Jwh him iiiiT liygm *H^if +1 ^^f,^
^■MNI^ rilj I4JIF, ^11 ^,in -.iH,rr-i.| ih^
^mUM» l'i'i T.-HrPlwh.l^<. ^vwU l^iuh
Hijib M.iri.i ii.uriifiN-r ...h| jiwi. inm
IhUcFHW ^-IIN /i, ^„|,r luH;,, jj^f
dlH. »^ h|in-s,»üii ,^r U.,-4i| ^rntiKTtp
lt-4lh. fH W.THJf lr.||^U■|.,m N^.lüfj,
iMm-Pt b-rx^ij^^ ^mjml* +T^irrm,i,_
rplH' llübrn H^iH j,j„, nimmF Ml.M^iiii
flUirP If. .M ^1^WM^iru|l^%1 H-nwi 1 ^ü,,^"
^■^^1 ^-^i -mJ rill ^-|^^=| ^i^j,,!
rtl^m «VII fl^uj ^HUf^cfh, Hn ft^h-
■Pl^Mtur^ ri«4ta-i»,n -^aiH»- urkP 4.hf|rii
^f'*' 1 HU*I tfl ^^4j .ni^u
* ^^-iMlr ^rtl iii'^ */^HIi|ri
™ ^4 t"l,.h-ll|PlHH«
Ct^üHLli. ta.„,rni, n^y J*„||^4T..UH
WriHI .lEUi ||>flL. JkiU^^MP ^ini^»
iiHr rib i^iir p^ ■nmn^ H|ii^-
»^^iriiTH^ -jit M|ft,inruv nm ^;■yi^ta.
fr-Pl-^nnF^i, ^||^ j„u .^^ ^^^ ^,^
Uri-L^m w^^*N,.r> I^^miIi y y 1,1
LrrHE
^liii^
44|%4
l^^lll
IMiid.
|r>J,
M1M4 r^iih-P ih^iirn4iii
M^.l L4p4ri unh im- U.l.h .IIP- ^.„^ ,
M|f*tt.nH u wnfcfl JtHiJ K.juhuh
^^'; Hll- ÜTii ^H^ ■ iriilni
"ulh-im' .ihi^Lriirh IT. „Htj, 4^ .,fj
^" ^^'*^ -II i^lh^k «r^
-*ihiii*-ll
G*/£TT(>B£sRjTr ^ER LlKUT^REW T4GE
mib_ »iUNiim
i.*h , h|i&l _.|||| ^,,|
■Ii4 iri-Ji ~Jhiii-^i
■^^l" ""^ i*iP»* IP
-^iiK" — ifc*i Lhi— Hl
^1' iiipI üA^ i,\\\f^ ipii
riiH^r
iwtn^± l^ 1^ («HtiPIqTw'lh
— 1
'Dl»"' .IP — ii»4.|i— III
41 Hl ^i-i||i»
Ht^hiNHilb* .,„
— " fl'llll-
" - l'J-hUrii' -h-MIriih 4|H.
^"r*^ fcjP--rli ,kJ j,j» _,^^ ,,
■""Ui l-,||H>,|,'H. II ,* ^^,.„M„ ,, ,,
MMN -IM U-4 IHM, tJ, ,hr .|„
l*V -llllVj^lFI- ^j. ,„^ ,, ,.,.
"■J|-+^ - UMiii. \ _,
;"'! - "'- -hl*.
L'i.J.Lii ^-„^ „p -"^
'"--*■"""■ 1--^ IPH ,
^■^ ' ».-U.P-, ,.^' i,
^■iP^mii ^,„1 H],^ -^Ml.,-^ .j^ ^_
^■1" '^ *'lllmr,||- I iiifv^ l'f X
IIIP^ Ü|IV
I ili fr liHL + n,,^ ^,^,^_ ^ llP-LLi^mi
l|lip^4lh-MI .J,.*^„ ft^y,y,^„|, ^,
H'l-,1 ^^ „■IM-IH^, ^,„ fj
'"^■1 'llJ' -II HP- ^|H^ 1^,1 ,
'iiF ^r^isihi^ „ I ^nu„ ,^ I,,
*""* lll^-^lilil- -h- HH.fcfc lulL.
K.l^.ili -->|,.^,,„j,p, ^,r „j^ '„.,
WhlUh. 1,^^. Ji^|,^„ ,^ 1^1^ ^¥*-,F
■III r -itiirr* L^mii iiriidp nhn* lli - 1
-"1- Jtai *V|li*IIWIrfn tH^I^UPTiHli
ifK II 141 ^N-^-ii. 1 _ |i|i^m»^
Z ^'^' '■ Mll^*x^pn^^.r|H^^,^
"■^ ^ --*■. -.I..^.^i.,- - I
'^"'■^^"ü -MM #-T HiiiiUi RF-
'M'> ^UIHIUII H.^l|F -Hilta^l,
^PH^Hi^ i|i ^iiH. iui„m||^„|^p .,„
^ '^'-ii »mlLi Nil *-
nntLsiiMi ninj.i j,i| ■^iin4H.„ ,^ ^H-
*^^ ^*'t 4" -ihl III * h ,
■"' ^It *J"h-FV iPIr^w^Nip.
'*^'' -"■■ -T^" ^hhvhm> i„^i H,^
■rJi.h- -Ml U^ci^^h HLiOHi .
'^^ JH^hr*«i rUrrih. nn
'^'"^ -^ »t^*H^^|, rr«< uhltrir,
■<l-ILLJ.l| ^1 i+fj.1P|,^, ty^^^
-P Hi*^h*- * |4,„ ,, ^p„. ^r-j./
"^'■^ ■ -^J^^ ^
ih
nciu^ifunkr ihi^i jimtfl l ^b^m _
blE Ertm^D M^ltlL* - tllD^JI, ifflEI,
rlL± ScUil^Jr-rtt J" ^f iJ^w»! f tKHiTi.
dl« Fkr» ' Hifccn IhrtA 4k^ rr^rtlLsrK
^D'HJ^J l-Ml Frflll^ll ■^x^n^H^^-^l■_
Vcnnlv^'vfiJ W^ MüTlL il^ In l^^^^^
riyrü]^ei Twi»l*TiH«r Rj^hiHriktn
dn4 ■' iiiil-^yipf . nr ^ii^iif««i al.i
R«d 4ten wn-mr^lt* ^™m*^n ui-j
It'r&tti^n l_*t«1i v'lMl^ön. hpn<irll
CA lieh ni^^ hur u^ ttt^ V^riclifh^rii
unh ^1^1 frPrwn urH ^lElltiLrn i-lr
■LrtiupfEKzTvnf H«hi lliliTku. Hh« ^ rtm -
r^i^mBnurif irri^E ^lu ditl «h m
[|f4i H«iWLA rfi«nK>il4L^^ iMirrMcMctN-
i€ytr rirrmOCitu i^nu h^eniJ^N tum
^«lOtn l'ucncr lic&oi, «ui «^ r4tM
lp4nH durch Ji4 hi*ctii vihv ^Hh^^iTtEtn
vqr|rV£rMLhLnr> vnm^^liunUMi ur^ HIWP
Ajrrh ÖlLrt
□M i-^ dl«H>^ 2Li±amm^>iAi-4 V|rh||^Et
UcF^nhAl [»« mmi[h*icimmrfi He^-
utKffi nr ^lAT tnrwrt Abhhicix^LL
vjjirt UnnNI »mMr^r ab^r ■lir>- IJriH
ffilK^ R«Ji^brl AJlt IVi»^l>^
FAihuccf« ^i#rtffc*l** ^f- •** ip*l"r
bnttr i>em Tdh-VfrfUfiE" Irt4i^trtai
.qr.^ fC^iltn. bmfcM «nd ■li*'^l-i
^rrlyurcn rJch mrtu f«l
iii^rttflrF. rrundhnCi rfi^i
uMl Lir^nfc NPJpr^F/
U^ lUhrt Ju ^TijU iM^d iHtri1*|np;u^t.
FDr <\^ t* cinlii WrtlHKiCTi H^*'"- ^"^
dl« 'H iUMWiillJlEnjii r' "h'Kni ich J»^
rn4Mt«r lr> ^i«-r ur*rfip:rrir»inir¥i iikuillr"
irleiii i4jrti'rj^n. wc^i^ « i^'
Anijjr tuban »?lh N. Lvw ■'•^ "
dilv^i vi3F4TUn1 1 1 JEfl Lnrmfcfl, -^h. i'^rt*■
I HMIH h li>.-4ie i^Bih*, l'nUrl, »-ipi] rr
NlriTiAM kw^M« «m rrulvi^AurrfiLi,
wenn n 1^ H* ^It Ij^llnnl hnU
Hk nrf Antvk +«n '" Fiii^«i ü*-
hpi«ch4^fii 'Li "^"in 4u H^liirn, >-M4i
iql^C^v ►*|ilhl IhifiC^EL^lH «inr>
Aic^ttemA M-If?-- ir* IVfcn 11=1^*^11
llndrh Kmh HijIi™1 RBH[if**"nk^UI*VT
IfTilliuH^lr ^npiil
EILitn iBfc^irwIr
Uta VcrdrlEipjiipi ^hui vijHri 4vrT-^
t~*irdtii l[tc^ |hDck£H,
^FÜirHk»ii >ir>M ^1illF Mr>i H*ü1*l"ii
^bMC*i[f n HJhr IJcfirNlNrlcnjrtc dtr
klmt^hfKi lK1ln^^■^^■la^ L^iA bfirir^lCli
^Ir *imHL rrtl^Kl*^ '^ ilirTi An^^,
Li+rtirlm \K TiHianii^ iJ^r ^nji^M^N
^t^i" *^*^' 4" vJUi^hilLj ^c ^bcmvindc
jknri^i 'njJd' ih-i V«ll*ifinL« thr^lt
■n ijH ikjivhOu^ -i^- 4i«^i #u^ dtm
■^en* Phin- NnllrUI+fF t*niJid^Hh^ii4
^UMiPdüuJr^ TFEPdrn %^\\ uz drr p»^hty
|[>AL»-tiC ^m E'irri f«U^h4lAhl ri^H'
rrii^h wniL Ibe ■ k-r hielte Hton lAnnch
Jilll^ f4u ^m^in^^hr K^lsr iTHiZ^ri P
illtlMfTT* liAD Iht -i^r pjp^lK4nEl^l|?r'
y ihfrhlMtiH^ J|i ^IttPr dll^q F±ill I l^tiEn
t^r«iFdrii. LJItf iPUlkn Mi^lic-ii^ütPn
.^■fLi h^h^h i|r I4> h t^L uU L^fr'IJh
in '"[i'm rttr ^Mh »rtf^*»^ j e ^rKfaMf
rth Wqi rpp 4|» II|H|| /EiELj=ij9||Eineiii>l^
{UL^ tllr p^lndl^HII iTHi^li ^LL> Ff^rh«
^rmrindfai L3ir H.i^hLirhhctK I^Drtdc'unf
^f A^f\rrkitfrr r~^n Aijfttfrttlhl rP
1^ inrTH'i cVn ■>|iHi'n Mlir^9, um
II- CL^P« li44p^ m ^iAHk<
-iJ*PHtJih M^Mi- 4li^ V*r«Ht. Aüiiür
1^ inimnt*Hr 1" derwr J^IP ^^riM-xii
fflLi Bl^l>=>^n Bcn^rcn. ^i^itt^n WHrm-
Khnninicn. jlf ii h/^ MpOWu uw.a^-
itaiVAriKhluOc« IhM i^m^r chnr
dc4fllKh rfcAf«i4LlictK Trndrri^- Vriip
«r« (4il-tk*rH#ii lrfMML>"L nKP, IrüLi
käuHi^ Ml HP H *4p^lr> iwh i^ici—ln-
■1)44' -b üMd biwibnidLc»i|H Jhüi iit
f*chiu>drU:.Mri *tt* iiTAtii Si_MrT*p(wfl*-
rnEtiiAlbn^ D^p i^hMi *urtrifi||(ii
{jj^nfficfttunp; JpI^4i«|i inji^ldotirrr
Anii>L, Xuklri^i^^i Cjrrtwup^ ri I ^iini
i^i^iiiclniiir ^^fl^<^*lJlr^u^^ Hr^riE
dk 1-jHiiiiim-*
OlT irhJiviLhiel Ir An|iL ^^i mIui «idi
««mfiheL MiMfil E^ hr'^rlc^#FPukJl^^
Un;^. TdUEri iLlEF Llb^ P^t^rii^^ HM
ta^i tm mrrr. HrrFi^jH-ii m lu- iPF^Hnlli
Ar hibi'^lJiiJirTvn C^dnuiifl iiictiL
»n^JUiiefi^r^ Nf hti^iviliiirt^n M
1^1 ^m bMu^l drr I btuni-KiL^ irdun^
iS^ lit-^HiIhLh Ji-4? iHi i«r lilira,
*UnwT4 rtM^uchlhcTwn Elt^^Mhun^cfi,
die km tic*vFkKh«i hcFTlrn g^r^^Jh
Mrt4 4HELh KH4urrrnTkq»f^- i'^iil^r-
üft^n, 1>iM*HJ und E^^uvh t**atfi
□lehi m cinH«^ 4*^"«* Borafch n^
^n 4,47^ L'^ ^KiM^lilk uP 'Lfimal
imni «ndtrr* hiiuthrn. Leih jnriptln^ip
und ri^li^mtirtT Knnirfir^ti'lkilerunf
laiieji rirw ipdL^^li Ivrrrr ^f^riu^i^
ni|7^^ Eli ükr *t*frtilf* itiuiNtii
^ In h^k^^^hkchi nur y^j^ HFhit«n
^«ini^ivF;|b rr«l y^n J^ ycig^flidhMn
VtfHummEfung wH EniTrei^duni d*^*
iTiMiuhllctHii Lfet^^i iTi dar k^Malt^
LUclKf. WiT*^- hiTFJ LtlHJnjH#fc*IL
\ö o/y r^i r^
l'K ~h rrihq'c" drir '^juiiiPFii PfHRL
hL^li 4vuruM4ihv In rVd Mlu^Jikcii
^or Or*tN|ijiiM ^v(i-^triJ und l'^ri««
««chtri. Itirn ipFM^iilich* l^hpr^ihrn^
^kft lii'h qL|Kli|riEiY lA <U^ nrurcn
ll4cKq*i lllr4un|v^Pihi|LiJi Am dt^t^
MHffi ivTi üi^nmrtii
im
3m VdpnNM^I^* H^miHiflk- und KDrtür-
t41L|priPI^|[h ^<HT>VlJ In 4*^1 ««EV^tl^rt
dri^h. ^r ir^dTP >iM«h «ik« «IL^meltk
rft pm(EKHn£jb|li iJrni 4lri ^nt^ [hf
^^■n^lD«, 4lnrii ^Nhrwi Pcnii lu
h*lLc dittrr Af^h ^^i^i ^icJi h^ch
Jn*'>. diD ^«-HP M^"^T fcKlr^t^T'ifc
Ev b^futllft^ ^li~^^ diiHL^ die lAll»i~l~4,
dun ci kn^ Ju ilelrwn P^iUp+t ^^bi
41H dpH ilie ■frfi-^-iiEhc «kf 41^ m44iii-
iKha ^lüHlhiii vnr L^M Qu«1Lil[ der
Lir^4CJwhME MbMT>[t. Cru ^^bUch*
EjiEviKBtftrvni 4*' viinnilcten Pmpüirnf-
pn^iE IH dit ^nf^i, M|L ^bfiam eu
kbvl^ii ItMcn -l-n frMlimt*^ t^ iMfiicf
l|p4«i üi^ dL^ Aii^±L| 1^ OriK^mvp
r"rh< Jl> iWifPi Ihm* "fcpifcnjn^r
^^■' t-ruü^'k^ ^h [?r^^mLM ^ItJ
rtMP^ ^^IC dHi^jrrh «rtfci^iE. Jntl
Jrr Mwwi Jrn ^N(k£^ii* der fiBn
il> h^4li H^r^f IViLvi^ riiji^Eri-^
_ L^l _
i^Whn i-hJlTiLk4lier V^Artdrru^
Mrt (4Wl<K'hiFHlr.^r NrjrTi*wi unicIiULi-
Titri irft^TTWtaft. []VT ^llci hIiiM ih«^
4lKAh TU ilhr hdibja^L^l^ifh^ i4JhlEi1,
äUB vhr ^^ nlL^Li ^ruiv^rr« t^fi^m
^r 4k-r itiHiC^Ji Pr^flluii^, tfenrr wit
ir^j bchF wii>ii üi^pki- '[jj^ i^i^üd^Hin
»wr Em rr^ML^rt^ I5L Hlk^ r^Ki wr
Vi*riUUih4 lunpi ^p l-ni.itiflprtLkJn, min
ih-in nrn" ir>r f wen-F-urfHJnr
VhniE... -^pn*! tmriiriiMi^Hi nh^- *iutK-
H^LWIiHihji^ 1^4 NhJi I lihj-^ni-n lH>iJt^[iH^
Hlilrw fc**nn uc ih ^i nni lid iwHir im
t4Jhn Mfblch 1 1 b>-il uiMh |t;i«HiLriii|f4,Ui|l-LMI
4Vi^<ih^4iiTli vihJlJlM^n, ^ruiftrn m^H
*urt iriit iicJi ^»t^igi«-,," «.^1, |>ur4-hfti-
rwüik^r ii*nv üü' |i|i ir^rHMTpJe ' i^ihri
WIf In Miir- ^miflikrtri L^i^vh^^Fp
riü4f4-ii m rFhi^ntn Mm^^ Iiha |■■|4J^^ niur
Mi«r frwnw. M4u>F^ .iiiri>nftrr 4 ^.l|Jl-
IflrumK^ui jqi ^kititf L'hrn. ^rnn tn\
PI l4-rr»h rini ^ J^i^w^ fi^LTl IH «Irin
Jii 9>tiwri^ri| iiIj >1b^llth«^. HlUH^i inH^
GbAlll-^Ji äHiTiM, 4laiu^ Nid 4iuf
■rtfWfliUTH iviP^I rlurii-li Um t^sr^H-inln
HutM- uihJ l*p^*«lh*l^^(l^JHLü iiic^t
IWlN4lk|^ni4 Ull^iH- /ffPIll
■■ILMLillui^
Ui^hni^h^i
T**iri 4il4b4n, ^ririwi FiHft dnr
imnit> 4Jit> h^mr ^ribtihr
4jii4 i^nn rhK V*44|l^||n^ ^f^Fi I
MikL riitH rui^ urui hfl Ci'uijpci vH
«cj^ü 1 1 liLtar H?Hli^ii nii^hi
iiurp|.-4fiirnr> nn.l iJhi^hlii'tri
U* iAPI sLlt^llild-rDik WnWxj|r4rt
4D^i| 4|Jrui uhJl IhilpiiT ,1
^b hcmnurL
Ulllr*
^Ivhilu-
KrHiJll
■ lUi^et
»fVhIfti^
li iW\
lfIIip^MI
VfllHHiU.^! IH-l^iJ u..> ^..N
ilk Ufil IH^TrlUr»Ph Ifinuih HHhl
i^K üLrtfih rlhhküiir'lrr. ub^ ^-hhiwi^
lMi riiiihHiiii iilnr ikJiF ^^hi^ml jtt\
^^rj^ IJflri, -iih iP^L- Hj>4liihr±iP >rti,
44«riN hViPJbi.ruM unü ihrFuiu^li^ *Ah\h¥
In »JrlnH ^^\K\i Mhll^hri-jH , m± Jlf^kN
Hi^r iniliiPhri v| I hl- >i iPnnM , Jit ^uhum
H^biiTA lihifL^^v^ nMMfzii ^4rfcr Jla I jr^'^
ftT^jTChrHHk Niirvn^ iiAhn^r ^Atntn VH
^\"^\ Cl^ V* IXTuKnill^%tJIIHh?f Ji^l%Lhriiih
iiii> mhI i*,>i *tti.^^.ii'^ üi^i ririliF
4i¥ ^rvrl-riHJfflkr'-Lbn ^#1^ hbjiniViriri
iiMl LHFi 1^1 IruJ ^rt Jh 4H~n h^iN Pill
irKTt^r UirpiKrlm Iwn ^litTril^ ihnrni liiir^t^-
lhLlW->i C p»inqdlihLh^il|ii|riPn, lliprrn
lih^ljH-Ml^^rn V^^^fc^^hq^^l. du- rf^ihln-
^Hi|ül#^ ^T^i| v«FlHn||l Hin iinf ilt*-T,
llui Pir ^11^ PtUf^«flii iFt lÜUtHIhll nir
IVi^lL IMM B\*V ntKn-H,n IlK>^| |1f|h ril|ii b ir
ktJh.n. M|4 ^tnr^hMPf^r iütiriii4i"
\*\ fHcr fcmfii^L, ihr uuivm^itrihr
UNj ^1» uiBfaLi ^Hifii iniPii^-h liiul^rHlt
^Iriti^Utijni \m b1lF Ifinrp, dir «intni
gw Ur^lPhLlMfL i|i ulüh^ -SINpiiI i-iiicri
^L^'ihi'Hi^j MriiirM h^P^niLdl Lkh ijni
ÜH LlikiirilrW^^ fili M rP-rhP RUHE hl
rr ■■ f,t uThJ l4JLLH^^^AlÜlU>ll^~■l.
■^11 1..^. n>^ILi tili hLMCflUf-i 4^L>Tr^
■ni ihilvi uml *r*hirFi, il^Ji tki\ rl^rilMlK
iIPlF^^ llyPi^lp «illl^ll ^tu^f .1111 ^rTfih
uPidrLji-btn wr'i. ~irc^iiiii|iiyij|4i Fik-rili"
L^ H^iri^r hn 4iirthtiii ^ji^i^rii i^HUn iMii^t-H'
PL-^, iU4 tip hF^ H^iilLi j**^i |iH^^■'l^i1|■^
K-ii Icrv^i^jjriun^ri^ lkiI r^vr^^ ^nrt piHhk-i|t
■ 4ii luPIfe m^f .ir '< Ijl^ hüZP
* ikrtrn linrtii'n ptiPji rtiu_n untJ Lr -vhfc*
KTfiiJrfm^ . 11h ur I iiiiiihii>^lL> ?hhr*^~t
W wH]ihJ^L.i ^fitOt in ^rF tauli|4P
Ai^flVlni^nJfH^^Hflfi Yi" E.rn^-I t^m L-ml
l*iiHiikr^^ Fvij4 ^M\\ HiiPur lii^hiPh^^-
■Iw whr lrriHiNMk4th.hl
liOFfcHK^inr 4iH^-lll4k|
I r-.. ,..lT ^»i In»
Fi-rp^fiEii b^t
\h*' 'ik 4Jiur^cn
. L -n, '
nV^'IIV; iiür ^h|.|i iP|j nrvk üfii
ih^P' VHk h^Mv iiliPil ii^#iliii|i bii^H
i'lw^ Lu. ^ti h4»pii ,i|,. hh^iri. uppik
^■i'^li IH ^n^ liikiMF MI
üWiw HrliiüPKliiivri h^ h^lihi Ui|^|i||H
*1 PIVIh ill^ |iP»-rl^Ulu iMKiJHiliF.fJiii qHiii,
^^■1 »i I|L Ihm -in ii4ii»hi-i
iE|Hjll|LFb|lT.|, Ih4| |.MN>h4l>MH t 4l1.h|*n|^
j llhl iki^l ^ri I r.| h^ |LIt| |VH^||ri||Pd||
■ ^l^iiiiiV^iirilibi^^Hfr IMF vTnMb ^hl iiiii^l
'-■ ■'■ 4l^lillMJi |^||> fwnf |»^-4^4li ^i|l
^■ininn^hi-ihfii, In .m ,||, ^. Abii^P**
r—^ ^iL --ii \^ hri\ü^i \\ui tu l^-ii^i
■IW Lbiiiidp fr^lll^i ^l^ll L||i|_l
MM ■■|riii,«i fiiijihtiii i^k\ Ml hh I r I
ivil \*fmi i^Mri I iirto^li iuni4i|iiii4
*■ li — *r i^f ilrtPiviiipl^ii ' *-iiii'weii
I i^Nl^lN^Hh^iiLh r^rJi.ilfini lim
ii^rHith J^B^T^rifc w|i|i| vlt| ii^hijU
FlTL-h4B4| 1PH, 4lll|i
t\i\T 4^L£|iM h^l |>#>
\\n^ ^iaU^ ml m hl
it IH1
Ol«ll^ .
kk-i iih
^■i> 4i
■ J|| hllltkPi,
-llihLTil (j|iu
pF k|l|>rill|
ih-^l m
f\ ^*,Wt
|L|I||||| ^u l^-ni
jMivi^I iiliiPL^Pr^
In 1^1 ^hP l'h-
W^ 'Mi"'^*»ö| l-^iunpJi Nlii itn^wni*
^ii*niiiH*T^iii irO L4ir |ir^ Ih^ V,
^HiLnis ^Hr^ „,|ri ivi-iii^np ^IP^ii^f iA"
M'Hi ^iih|.^n I H N ^111, ni fc- I^M
iinr> ^iN-ip, i-M>
h
'.I. hhlrN
"All M^i «II I ^11 hHiiiifirj
wV PtilliiM>-ii| nlh rin^. iv^u
^HMr^lK ühil IfvIIif^IIiIui mP ^
«■rilh^i h^llb^M Mfill t^qlH-IH»Ti
-P'H ^P Alilip— ■! Ui^-mir L-hHI «Irrin
^h^^^ri nVpi fri^liipi -ii|| h fiiii k *
'IIIIIP«J|l|lh «b> «M|l| l| ■! |l^|l|l|^l|
«Nm hPI 4^|yQii III ilLJ JkiHi^p^,
«■WIlL lhttlJl||k^ IPr
■I ^lT^^Hl^ tm- ^^>wlli iir^
njr^h L^ IHhin^ li
■llhl^^l UlT —l^
Ih^-Ii
hMb
1»-^
JlF4
II N
l""lr
Mllm
111^
IIHIM
Vbvl lll^hlhl i?^! ■" 4lhip>iiTi|M *te ^InhklLlHk-
hH|U|L^I| 4I4M- ü w' ^rYij^t M-±f1U ^mH
^■ihrFlYhlhl^ llh Jlt^H^i ^luvtlLiJi iirilljJ,
Jll 1^1 KW'U a\W 1 Iti. T^ü^ qn» tmrf^'
fi^^ih^iit^ii, Nm viluKU »»th dir» ri^4^-l
tLH ^■ll■^ rH-fl ^ilit '!■ rhifc^i. 1*^11'^
«ü-f ^hfHHhi'H* H|i *1itiiii>iLiPh.fciii:^ii
hfgiH ü'H Hin ^i^^iL -(tiijiih
WnchiL Wi' ^iTiP Hlnnihi Ih'n in tirP'
■VlUmr iMiH M^^H irih if ^ Hl-
tMMLI^*. MHI^ li^—i ■-■IN'-JNL'ili-fl |I|L44
bHUti ^1« .|IL^ «1^1 i— iMHi *HiF< 'i'rt^i
^1 ikr AJ'Hm"H»Hl"M' II- i|i» l-^ml
■ hlg^ Hinhh^hii \*WW nK ■M\^^i ■''■■
iiirHi i-iH^ pilithu r^ ^'|L*ir»M IMY Lüit
lHJ|h l*"nB «-iH tw-1t4iiipl ^irl^ln^lH
bii-Mmii^ ^nkM lim KiiiH hh' liir
'MiMi^.. II Iti' fni-iii*i Utii- rPiüLliii"
|ii1iiili[A||1i4jp^ ^Mh^wmiMlirViH tl^ln«
4UIUli^ hLiI Mrt ilH^K rttnUlIP iLIhkIhH
m4l ^^lyl rfc^u+ii ^Hiiihj||Hirw ^hfi^
^ht^i^iLMiV" linH ^ -^|hiH4*ihihlr ^M
|||Ot|L>hii. ^^j^JfciUl+'l- ^UMiin^ufcW-
iiii i^iiiu^HiiiH Frii'HPi iiiuP Ml ^iii
,rT>tLi ^ I ■iTLirmri iiirahlhl i^^ f^m
ilmJK i^-Uf-lli H .I^fI' "^^l-ihlMriHI
■f^L\v li-l-i-lhlTii|ii |i|| i|^ IJJ fc1lll>^■l^'l■
1,11^ *- I iiliiguiii iud Vhtihili
^il^ir iH hripi^lli 4ii XII^^VM-M lilliiUiilH
lif^-i Vr IIIhH^II h'U- /hPHIi^lhiiK^
+ |l|i^^intl Hin' liWirilH-lliirHn ikrH4M|^|H|
ili^iff ^Bvi tjHiiriiil M^ nMHruihf^n
tntJ Pil4^ m^t «^ilbii^^^ii A^IW4NiM4ti>
itiNHH- ifcuHh-rtlll^ I. -*ii|.* ^''L*
ih^n iiL-iiü ^^ii 4niiMii"iii> J|i> y\^
Iiinn, ^HlJöMHj-iilltii'^iMi^i fM^h. '"'^H
^■hihiiiIk, dl HhHrlhrHlhiil^ ^NI^h4Nlli-i^|Lk||
flUii^J|H|iHi|iii-i|iy MrmiNIhi
iu.lh^ hiiu «nMHIi'^il - ilhiNi-
■^Ibllhill ^*'^^lr NPH 4I»~II U»ii— II
^'Iml« -, ll^lMUk' .^1 hllM-l
IhirijulMHiN iL'i^il f^Ji iJt^r ^iK
M^*-H..LtitH-i HUnfMll-.* ^H.liKMlA-
111^ ||.| .Lk-I -I' '^ >'i|in ^iJmi
r L1,|.fHlH .I^.H*i.ML -I \t \^\*\
■tJiH l|ii|Li4|ilH iiwiMlIllB-^l^i^
■miifi >jr+rtini- ni' "" ^h^h^^'i
iiiihiih-Hi iiiiv h-iiii— iiiiRFiHirp'iii «ihM
«i-li *^ihiiini.ii ■— ii- ii— I fttrihii-^Mii
-. rfrit-l I* iHr "^Umhih
„II j|i. kilinrii^i i|i ■^T-ilM—im-i
iiiMh ii« ^— jlu^^hh ^>^i^NiiH
hii 4h>i i-4> +i H- iit4 II ^i'lh * kPi »n
I^IL^Iilil.i^r-iiHiiip, i4. hi4hLll^iqkR>i'Nk
"--rt|ll'i|l|l-"'l ^b-al|||ii|l-%)K I ^l^■ |m '^lU^
iiih ^ ih>i iii.Fiiuii.di^>r|r 1^1 Im 1^
^(^4-ii*uhv -Hih ^nni-^IN Inm »iTi-HifH
,\W\ ^1 ^P"' lt. -r^ ■< ■Ihn^-K
4il|i Vl^rMllr^LilP-rihii ^UH WIIIl ViBr^lliniT
,1,1, \i,mi' i'ir.h1iL^^kL.-i AiM "ifcnilhi
P'iiFi|riiip;rtj|i|iiiit' Uiki iMUiihi ili^
^■lU^tlT« ^ ^iPp IH il^l ■ MMtll^^M
ttidl' 'l^ >^i'^||j^., -»Mlii n >ll||l liJnl
Hhi«' iHiIrfM llh Jii-'liL" ^iMH^F lO,
mi kii»lk^it>ilM^ [JhllU'^li
dfrj^iilli- - ^i"
Ll^Jlllr^ irirm -' Uli ^AiHinlihiii«
l*f i^hiflt- >in ^c "^ ' ^ IL^H-im iHiH b
iIfuiiii^ii, ^1 ^r|ii*ipiu ri™lh-ii—
I 1^1 «ir^-HiMh ^CHih— ^lii MF
miT^ \ii^lKbhiii»f, Hfc-^iNfcLi-im in b|
I M^ •* c 'JiiiH ^Mi -HLiJi
ilMii l^jLi^ ji»-^ - -it
hohJ hn ^fTLiB ii^iitfr 'k
^UlM» - '- ""li ^itllifl^i
1 Im JIM I' ^ iMi»^'-
rriHir»ii £iF44T>ui I nT^^ i* iIW^'m^I'
^■rhh il'^ ^4-1-- "-lil>i iMi^ ^LH-^hh-TF |l
Mfc» yfrilK^l^.^^ iNrt^niWriP,
PHitl*frl -m h-,iM™iiiiiii ^^^ hiu __
*\v. ^H-n^Miki -.1 ■'i *'- ■■■ -^"'^
„■M^. ■*-v-l'"l"
L||p|-_il^- Hit— tlllllUBl
I ,iiLiiii|ir||L iliF rinm WI^D* I ''-H Hug
luriht+iiNiHi-HiuiL riiiP lWi' Un]i'ihiii4'^'
^iih VihIHrft« *ilPl ifiutlt, qh>A4lF.>ll ■^..^11^
iiin+ w^ ii^ hii— i-nM-wi ^ip'MT-
dJII|P I t1^irvyt^ili|i^,r<iArM '1^^ iMlLU^v h
^Hl'kv4iHk hf h-il I ™l fil' rfH^I hh>l TJihl'ih
Iirripi4iluriilihii^1-i ,^^hr^^Fd^iit Vii|ft+
^.rilrHiiiL~
J ihCi^ti .- - V^ HH-irflir
1,^ K 1^1111^1^4^1 »'HL hc llhii -»Hij^il ||n-ii|N
^imiHi^rMi ^14 ^rii Ml* i-ln
IUI b-IhkE AliFimili filliH ii^l I iIIhjIhIiIM
Plpriui>f dirJ k ifiVNFiJmPP- ^iiMt^li *U
|,|iMi Ih -rill h Mihi MI»liihlHi'Pullg ^\ff
l^llM^^hllk. l.nhiliJfl"*nL iiHI-al* I lüi4Jl>
hMkJ hijllpfL'^l |>^ i P Mllii4lll|(+fTti^|4i |i
^ik||iFh, iplM iMH Yf^UhM hllt VMhIlliy Thii>i
|i»fr4ith.her J 'i^f^MPl LM>ti-li iippLiiH MA^Hh-
ilti- N' hNhmplii tV4> Mni^fq ii»i ^4l^4lr^|
||^^♦'ll^|^L ^11-. ilii«— ♦jhi-hi _i>#nni
■ ir. ^il ^IHi-.l*tt? ii|jpixiib ii^^l^ HhJkiPHF
V f41rlh. IT h IIIhT iHi ffvH
r 'Uli Mh^h^ri l#i^imiiii4iir^iipfi'n 'hin-Fi'i
1,1.11 |Hn_ iM-lk hrii lih ilhHlp|iliiiriHM|k>.|
IitfI iblL^VMh^'^"» lU'tih- iup^lk h
^irt^ hiH|,|iiTi ^|L|| III »b ^.iLlugmiii
hltai^lh^h"
^fH. iri>iuiih|'ih m* dtai i^fci'F ^J^K^M-
IPyt hhJlh M^ Pl*^ 'l^-? ■ "^^^ *"
i^ih^Mh ^ M-i- ► ^"" "^H'li^l'l
^Ih y^di PAr,p;HiH-|1
~p* hl HiiHwh^ i|i"ii IUI* ^^'
iih*^ ^L» yHiHi^^iiri'iL^iUi ^Ji^i'
„,iHi hHi»*,niiM i.|ii> fc/.iip-^ ii-»w V-l
i^lillH*inl-1 »IH*I"^I' ilrfH'i^'M'M "^"
h„Wir -Jilli*! fir- l^HI I ^ *■' *
MIHI ^iiii ^1 ^LiIfchhiT'^'"*"" ^
liholIHLHm V^^^-J -Iinl fc^-i"'ll"""
IJinibLHuHnhi.v'tp t^dl^NlHUiH ■'"11'
Uli "iTMi-iFh Mmi,. I- -Jll-
fiuprii 1^1 ^^|in*i^ n, -iiM -Inj*-
hirii Lh I ^^lllM-l ^Hr— ilii- I'i
VJ|fc*lt'^-n Hrrft^j '^ll -^l- '*^IH' ►'»"^
iiiHimP- ^ -^ f-*"'' "
Hl. illt
Th ^ii|ihih»H|
1^- --
'iL -rHjr^m TlllF
„,HJ 4 4-iliMltPi i|l"4F|i. ir III iiil4rl-i
^|HI« > I "^.^ll" I»-"'' 1'»-'"
4II4M ^ '<"• ""^
HHllLtiiii iwiu- -h -nyrilM 'IH-P
I- ^^'1 ^"Hi^i- h
NH'pt^.iWM «HilM^H|ir.-l '-
■m \.^ Ilii' IrnI- ^b-i-iiM-ii-H
tVi^"i'.li"'>i"ii- ^l.|Fi>miiiMii|u
..|, ^11 IIL-rt 1Pii"ll^4 iFrfiTmil Ml\^\t»w
■,.,i,^u4.ii|l t <1iiki liFilrP- J'iihK
.Hi^im i.ril il -'Hilh '■■'■ '->"n
.^|. Ji *iiMilii+ -" ^Wli ^^' '*"
mL.i.-li^M^H -JuiP *mM FM-niif h
of p,|iNH'i -hhif^ii ^ n^J^iihrrNiii
„„u M--M- d,ii^iurii(i -iil F-n>taNii|
i|^ ^bltlhhhll rr- Il ^^"- ^
|*f ^1^ ifli^ m M , iH-i
x41ir1 «J^ ,^*-iffc| NIH-Mlfc-iill- Vihll
iiNit i^H 411 II ih>h^uiKh. t\ >^iiiri^l>iMi|^.
Hlllk^l lhFllhllHripF«(.llV^ M'"- 1
-ffr\ hduui'lHi^i HiHi -tiilihv-il^ "h'J- "f-
-I Jll^ iM]l-^lih-'|L - -- ■'■*l'^
„Ii,i -rp,»] iiLid II ^i^P Mil-i -i'NiihU-Jii IP.hH
IIIMII iPPFl IJJI *J ^— """"
^ir H^^l'^^i^ i|'iiXii|HUi. - li'FTi
^11 HiM 11111111 ^41' ^h^^ ^*1 ^''^
t^mn^*" ^-imi'
Mhlt^l- Ml"*i'i ' ■
Il .h'ih tu^lLhi
Hhhbbfh
'^iiH ^iiiir-JltilliLn ^^1 ""f* ^1"^
f^^i| 1^ Mr^niMliuHiiHi ^ft^N^J"-
-i|i rHin uuFim i|, * |^llHJJ^■h|^l
r,iil|.f« t ■ ^»*HHH^ i^^i'i
ii*fi ist^|«-iM|vH-ifii^ Ilri^li
4^^|. ^ii i^iillhrn 'i^i^ll (i
^1 iiH iliF-^iih Yl'Pii*i -" ^^•i'l'^
H&ll"*ii|^ei- IPV Ih ^*"llk'■ f* ^l-■■l^■"
Mi«H*H\-^t^i ► *l■|||*^ -n, --'HF-
,%r^ I IL^ liH|ihJ*<PH -^
t4ta-H: rnHU,iL>-* ^'^
Hii *Hiii- ' i*'Ji- 'F'
^11 - Jur ii'l" ^llP■ll^-'^|
I I t-i'
Pri iit>4 -Ui— t-mm^ m\W iJiK ^l'-T»*
,jh4rHii^'* Uri -ii-iHilL»ip U —f-
ri iMPhl- ^^U*\v Hiiib& '--1*1"
L'H.rfiir - il '^^ "»•■ ^^'H'^
^,n^ Oll- Ml -.ik^^Jm 4j|i*Hi-ii
PpHIH«, I^H- -- ^ II"-' W^"
,|i,4 nli^i ^1- > iF«HMj:irrtHri hiH^i-
I ikiifiiki «^k —kl ii'-i^ '"«■ >m^BJ«Fii.
riiM iHij^'i^ «I - ^iP i^iwHl^ii-nifciil"
*^^ T '■" ^-^
■hTifj'i frr\
I.-.II iFi iitihi
An -llt Hii
^itigp^' -J-"
,1 im- i'W,ir--TinF_-F 'Jr-A||it«i i*Im-i1i
I pj iin> >^^ i^HiiJii i4H l^il+lu—
jiHi *1iii-M i, "I '+V'-"" liHrvniF
Lh.ili-i |i^4fni - '-^ j*ii^ 'i^
IPlLl^lL'^ M
>iih*i-^ hN"i4^i ^'^111'
■ riiii - ^^rirri'
Cjrimir^ ilhi^
.,iH 4 # *4n ||I-
M l"P' ^■*«lli "A*
■ u ^i'-n II
■ M llh *ili — Ulli PfciüH
hiFHilulhu Ik '1
„.i,rii-lii> (jPu|l|H'l- ^'it^
MiHHmlH^
..ihihiHii, Ptf^lPpi 'JIH
„,^ ,^ »
ri Miiij^ knHh ■4M>riiriq iil»r
I^HI ^11 Y IJHI^
^.
d[l ,\\tLT ||i^"
HllHh -^^"Alh-
.^iiMIIPi |IÜK P^||ii|i||^
i.iyii- Hil- li-il ik^ 4i1l'
IridiVJl \Wt-
Ml. bjJ-i IW44I lUFiir»
iitnii h «i'i
^riii-iH NIhlwiiiH
■ith
II
I ^np^^p-ibjjii —
,||H«M> ^Pi — I l-HHrt^l li-H'li "-
iii—l^ ipjitPi^ » iMl HiiMihii ijr*i
-|F ^ lir^-«i I *i M|iF«inHi iili ^U"*
«i-dHiiii -kl -i "»^l'J*- t^^
ji ri.iki --^ ^' -1- ^»^ *'
|>ri|L^ |I|B H — h»ll, Hl^l^ »M ^-
VF-NllL>'ll -11^ -^JfciH* k^ '^ —
i^ihiiiir'i.ll- - — ' ♦1JC^' *""" "'^*'
^iiii|.iiri4-H 111^ *-^ll »*"— ^'w^
^,11 , \^ J|fcH(ii -^.P|hi*HlH
hU'II, «JMmPh f I — II hllik--Tll 'll||lrtr '|iiM
,k 'PI I l^^ ^Ilkl'l
,, riih^ I' ^ 'iillH-lll ^H^iilh^ H ■■
«Lirii 'ii^P
^||Mhl||hk PFM
nl||l..|^ Hhh
^, JM-iv|Ui' ^
iiirh^ih'l
llh
HihhqfirrirVilv
lh-
Y^lii
l«i
iJiu
<M-r-.
^ri>l -i^piih I 4h>LlL^l Mp^HillvH
1||||| l-TIllll ^HllhV- «I H'
A lhh rihll II P|iif4Ii ^i I|i mIp,
kikipKih Ajifi ^li irinlni i1ih ^nhP^
I, , i^l-.ii-+ I Mihi ,iFHi^|.hi ^iH,
^ihiM»tiii^ - ■ll^lhpl*'- ^iJ| i'Hip»
i^4_> 4jruiii-.i.-iHh ^1 Phi iiM^ 4riH-^ 'mim
«I* iJ^t^ +1 ^ tii(ii|i .i^^n
iLv \li*,ii 1^ ^1' ^.rhui hi^ inih
illv^ I* H -h^h; u
J> 1*11 yih II — iiiflyhin ^J» iii -I
Pfi w -^n^L 1 H d|i-^ ita 'rtq
NrihLfl ^iii|i -|i ^ ++ |iP^ Il I' rrii
■ ll|kl|^i|» «^ I, I «- h #||ifA rTlllii
HliriMil^ .|H.f,-|h»ll" i/\M\U^ -Ulli
4j|i ^hHr-n -iir «JHhF IiJi- IIjI'^^
TflillH.,^- Am^ .hm ^«^hkkiniii^,
Oll"- ll^ I Ihl - MIHI ^141 JhH- ■ III ^i\^
- nn* *- - I ^
ui^ *l 1+- ^
^iu-^«
^N(
rill- ^^ ^1^
Art ^AlhliÜ=^KS"-
HiLs
^-lirl.
2 -r-:Ssg=
lf'P'l\ I ■
4* I
"^" "'iiiLicr.
|^E+nLLl■^.
L^jtiim
Ji-
|h*
-^iitti
I IIP
rdh
' n ■
■ II
-»^
iri+
Q
■■TK-^^. "'^fl-^i'-is^
jy^4 l^^i-*: ^"y^'i'
|'|JtUP^-T-^^»*
^4ilJ4| npk ip
■ff^l i^lhi
Ir-^
^^»tfclltnllJ
Ifftj ([IM . ^
"rw UiltH
f^\
414 IfBtU
f4lhl*PM
^1.^1^
■V
Mit 'im
1t
MJ
.h^Ji
4^ I hilft
:"
o
o
o
äuid,!
I>1It>I|I.i
^nihriPHii..
Jillinn t^^hi
^l'HlKi'fllih
Tjk^^ jlL
-^■*" ■ *l- ■
^ILII
rm'h fV^i 1^
^^'^ ' tll'_
■MnpfYii ii
^ - I I . ,
<'
■M \y *^i
'-fIrJihLjA*-»
4. -
*taii *%ii nfh
-'h^nh+'h _i
nF«4ni.
'>tn>
IM
PH-
4tl
'h-
»|^ri^
>IJ >
41
- r 'Ji
■1^ri4ihl
--IIP- lt.r_
nniiiu
WW.\
ClP*—
HCl ■,^ll^^l^*ll'^- „
Oi^^
l )
^«ll1^-^'
INI i1i
^
ihi'
1-;
^ t?
n
,-+
1^
■U
^
llHEO^UdEiT-!
Dt^ET ArLIircl s^U tlic^ rrünnigfai-
ti^iJi fcocn VW JWfcuitffleiMliiih-
IbfH^^ n4r IkjLcrw M- fftlrfin
jj^Eib^. 1^1 iliKET SiGll^ 3^iai (llt
Fjulrtaendcn ind aLiEsdlLuBrelEhm Ar-
litit» vtn kkk^ ^JieFTi-cr-?-ferc-Li=»-
an TtflJfi UnleninKkLTg H slie nach
r^iltBltis [i«lnniil3L tnLöi- aIb ]£-
&-f£lirin^uiT^*Jii£de
schial tte" iHazn^eren Hrirfming ^n^
dr^ [Wäruf> zur tuflcni-^ iiunnt, tol-
IhtenlruckufTÄlt^ai^iJil^- E^t«- hfin-
nertaÄsui^, ille 3:1 ügifiiiiT üif rhxh
irtrti.'l viiaifxvit^u Ihturdnjckur^ oul^
adiL läQt, äst im Itchstfin >hfe
jrijMt£9tFt±iiidlidLr Eiä litarasdit
nkh dflJE nLdit st«le^llcJ^^ ttJI in
dieser 'Haj^^ng' rair ^wige S^fcuk-
'Vir 4i]£ JtaTMicmET sirtl uirar-
dnkJtL..." tVam irtsu dte trldiriffBffi
icn 'neuoi rMn-^rn' mit rleno-j KU
ähnelt ili^it VaiFJuiitiM^kS.^ tH?i
jvr ai fidu-, H-^^ ="^f ^^'^ JiliiHU*'
rla± vor knl urprent ifrL i5li]tuh£JL^
des ÜtsiTFL^Lrigc^r {ie^rhichlii? \b^
Btonllflu Wloli?fl<rtv- sfiMil ' ledii-
ElAtifiTl. WJCVielf 'neue: ^hrakrf'
Eun ^iip+^iDTcn? VitrriBÜi ^riftth !"lsn-
1«« Edler L^iirkSSSMi^ Wlt^-icie
^Tiej&Hirfia-' L^crdoi i^un Bul]i]*l 1=e^
njerffi [HaKüfcL'liU^ hCaffi^iell In
den Eürs j^twmTPrfpaJÜjf^, ¥if^ es
nur /^^^a^ nti ui 4£i3i lEiA |;öchiriiL.
lünr^rn' uijrrjen a-pnilltH d^Ün^iL uil
fertLcgOTudiL . s^lb es utc^TBÜ auf
der Mit Si^i^il«! ^fri Ici^qedicn
Grupcin u-i£t4.TLäfln3i ifL' Wievieli.^
'neue 4»™«"' ip-^Heren Lhr^
EMlIui^ d l-jrdiH rtafl hls ihrai Vcc-
peflBtJtai ijtppr Ihr 'stTffl^t»' ^^-
ikfi / fljHtea-Soufii
Wir ifUered^ulf^ ^His Fiitiif^iM Im
^^cf^tiHrtHitrhgt^^ai ■ ^il[? hhir ^Itä c|t?
^i:h|Erai LüLSarh' i*wt5Ficnp ^PSt€^u-
-i>yiM>l I iijtI **mn /ii _^^in- Ww ?nn1
|y;i]r I V I vilf-^iai, it]c klr ?ifcfl*i:^u>-
in|l irnr uterti-cifl ^HITEnh t" einer
dim {^£lUchin 7« idOT. ater
riirh Stilist r&l-Urläth MJt gleUJHl
-2^ ■
bnr}jä"Llii|rt '■Tniiip-=- nll^ 'I» ^^^
li&JäaC-' athuienLrzttriHL^JiH-ll Hhö-
^rtr nuJit dtiltH^M (tW ^\\B nüil^ Ala
i][?S it^LUts rtnrcli rtii- [^it^ ?>''™
tais tuxa- r^MiUiLli-iH, illC-LireJ-iV
l^fiJdiü^Ll ictitji ^cdlLC*rTL -jU
IkPflthftll jPii^iröi^S * rh"ii -iH^r lir(vl-
^i-fjicrt ihiTui- iflÄsi--- ^^ktiLlUSl
mfflftls üh Fra^ tiLi-ILcffi y> --■■-
'Vir f »M-- » ^rr.y liJL^Liö- IlLjit ^In-
rfcmli^^k MlJTtwLJili^ ijö^itJ^H
Wrh-^lgtt^S tlLÜV]Jltil^^lLV 'rW-^TWE?
[Ut cbltfifl listP^Lt=Äinl:t Fl'tiH*" iWf:'!-
Imitd^ jnLciMiLTrL ^^k^ V^lTfhff
rtrLj VC! riet" tf^iHlUllViLL nnLiJI i^^t
imrtaiH itil ü^Hflc^ Tidi ftU? (t« ^a-
flu- V^imTlUiTJ-C hJY^^ KniHi Ö(*J>1^
int ^V^tJfJ .^li-i |jri4^r^^H^h .^ir>^ Vl-
iniJ AiLtnuL I VT i ' ci AjjlCiä- ^AÜ Lun*
mal' J |ta^ic-l«"ti*.^ Jl" -^l^i^ ilJ^
CJOTh ÜÜ **•■ "^1 ^ ILH" LPrewIi-
.^. ^ 5|f>*rhyili iHö .1Ll^ ►■ n>Fi^
■xx-_h' lU in iLiL -Ell. Lhr ^lnliLtrfiDfi--<^'
Jff MggHiMiU:i*tJTi f l«-^e- HH' |Li intfla
Uli ^trföfflfffc Fifc ■ rtJir>a^lrtf*i^
rtui«n>TinT»TH ■ Jf-Ti H/ptli.JtipiTO^
^.itiLli.1. ^flnliU> icpLi^jt! p^tai
itk.T^-tFJie!i, iK^J^ ^1ff" 11'*'* "^^^^^
■ ■ ' .r-,, ' ■■ ""'■■UlL. Ji|
-Wir.
,,_;^ir^"'^'.
r;"^'- -.(,,' ''-^m ^"i 'ri-
^
I
»^oHof.i. bricht ^fufl^oi *e
."T'V'"^'"^' '!'■■■' ■"■T'T^ Hin™,
ftl^'l"l'T,H";ii,.Jnj-,U,n| „„^.
tiu^ f*iwi,si .(^.|iv.r ]|in«|*„r,. f,^
^i^i''iin=.i, h^,i. u.,1^., ^,,T:
K^tfl. oikJi.rp,,M..irL. ^nK-
■ If ■
^^
'y^ rkfr
■■^^■Mk4H_
'i>nfi
■ ■
^ .,1, 1*^'''
, . I . IIILH
I
.rVi>. ■ I -ll-llH
^^ II . I ♦ '^'^'
^i^i»4 |«m^^4H| I u ta>| I rtL4r4 1
It .n,
IT I ■
ITih^ «■)>1Nli| ' 4
>t^
H^ll^- h^T-EltU^'^ ^ilLl'l-i It'f .
^iidiT hl], P^lfft^h lifft^P^' II t tri 'aiV-
|Ml.^tl. lU.fcn-jjl^^ i|i|M^^- 'II'"
|i-ii++i-t '^ 'bV ^^ Itll
^^, ^ ' II "
if(m- 4jl|lt fr^H^
i>Li hh
\m J^' ji^Ki'v-i il* 4liKi= i'-':^*'"-
^h -iVh^'ii
-i
*^h
■ ii
* -IIV h
■ hlL'i
■ l^
I
im
ij -
sci&l ArteitcT gi]T¥innL , die ir&inän .
röfW" fdhig rtler gcrlssai sem^ zu
kditrciL] i£ra~i tuvF vr'iv^ltJin £u Ivir^
rcn. InLäTuloficrtf Lritcr^kdciP^
find^ ikut stEtL. ^^ dl« jei^LI«
uitCrdrudcte "urupiie flit Arbeit luT
dm lltiterdnjdtti- / die Ihterdnicke-
rii\ selbä. <i-I^L£t.
6. Set£e ^r»nLu^, liif^ .Schede inJ
Ifsh«^ die bK^f^tai kua^i^ IfiTCT Ol^^
iitn ]TJnhrL^[3~i 3u~d ldiH di^j r|u vi^
VTin iJiHi M Ic^mefi löst. PöTUl^^^
dcdfPäi Kf^f ■^i'] deine Friahrdi^)
■b iV^t^ngfzr [?ÜKa~ witerdnickb^
CnqifK, LiB \iWr ilit zuiHdtet mtMai-
diga^ SJu-LtLe 7Xi E?niÄfitUlcn. Be-
rudraichtige / ■-■H^ßL^gerMirLise diz"
flit ZCLt deiner Xuiriheit, In der du
im3 nicht Rir ^tJJ Eft^tuntfl winfest-
^Ä tuif dir Lud w^ iTrp:hi.<^t du üb
tijKeJn* an d^ iÄJtJEn lei*3n, die
dir ^?ur ^Itt StändEn ml dich fwr-
kHnntai'^ ffutw diiav 'Fli«±-Sicht\
lö eifl Verl:^[rtJttJLT vn &:h/jliän utkI
l^filAi zu Mirdai.
7. Es li^[t iridib ^ SJMiUfl ind
oddT didi il:uij|H' at Lcldi-
ran. Ee ist ^fidiLiR, dßH du sslbsc
dE:lJE fa^aüic!^ ^JJ~4 LflnJClCna^
cdcontt. Mit Sctiiul?; wd t/:sb:^
tefrem^ aj sein, tat nicht flutt^
_ rretiaih rmt f^-jfon &indnisvertwl t^
^ai tiffi- Vertiffilffl ^ sein nmnt, ak-
tiv ein ^äUTi zu tHiiai^i3i, da? die
staniige UntHS^ErtjCkur^ aL^inzr >lJt-
RlifiJer am LIbürIcbai bireitiat.
y. Erinnert? dlrh rtor^li, ithß Scfwul^
urtj L-^ibtn die Ulä~]«benlän wfi
jdhfTFtttfytylRiltfca OffiticfBleTn ift-
tclJAtiuUa" LflXl pIlysLtdier ü?-
«alüvrrsdvift filaj i^mI ^tiü ^i^ ut^"
£U>e [|ij3uit^r[?i:haid lange (^Sai^ic^
te A£ Widia-stüiid'^ ir-frru^^. t^de
Bt^Tte iJiaso- Oeaihlrfite U*] UrtLcT-
fitulzi? ir£ a~uvia~e ^bu^n? ukI [^b-
|h^ ilAi^h, ftoLz auf sie j^ fttln^
V- Wdc EKperte aller Iti^lO. die
für triwti^ wü Lestei TCn fedeuttj^
Slful. Verjpaa? nie loi Besinn da
IhterSLuLMTf^sTteit-'T dJl däbci auf-
tr^ende? Fäklefnad^t^uigeii emsi
TeU dra Lanp-ceeses auäiBJÄi. \.m\
Stetag öffdcti^-j^ :^ iJCfdai. Pfereite
ijj Kntil[ vci". ChSi^^ Fij^ler tin
uvl ri^iT f^uLdif]^ did-i für ^^w [üTTifr
^r^i lämen, aber zi^]e lI-iJ. nidiL
iOinkt. Ea iül dein EerhL hrh Ix-
troEfcn zu fiilüai. f¥:^Rn-/H^ l|Li-1i
i^tättul kl E^reiui^z^-tfTThf wci
LO. Qaiiie lüciht.^ daß nJti -L-uv^ ib)-
BCftobip «jf ^iijvul^ iji>_" lisbeh
gbB5, (faß file deJJpe ätv±t:hH^[^näL
atKt allc£r lJihra:hmnIfd*Nnt tur
Jirh vcJlflriun Immtcn. Lni-nimliü-
rTD[*Dfaai ^j^iSTi wurde jL^Jtt darauf
au^ierichtetH S:>mJl' uid Lz-^bm zu
mterdnhiiLHifF, ijUisive dt-r Leiste,
die iich ai gern cd* 'pt'.flfresEiv^
IieJVLChnä). Cib dir keuv ^^t^etInIl-
tht ^Sdl?, SihrtilD m! Ltsbrt ^m ei-
J:er ■-■eTct ifltJ id i dir nlrht .^-k^'fah-
rencn K^jiditicfiierm^ -^ ''JkH"M.^H
fiffi" ÜJ kpfmujst meTEÜE itfiliJui^ Es
ist lEtftLift. ^IvTiii: unl L(>nLäi d^
viTi SU ütcna.-ijgai, 'aut SJir^-r Sälw
m at^Hi' - sei ebilEid] flfjn .
1]- Fj^a^L^.- I^uk^ ^Otcik' loi
^M^iilUen 4R| Li>£tcn für- deine &j]4-
nistreue. [i<Tny ihn al5 nW ^ LiSel^
^- Perfre iür*ui[ eu^ VartuJW^^r s±u
a^t^, lij^L in dainw frOLt^ üiL-
scheiilui^. tt üi kern Zu^ijil;- Fs 1ä
deine cu^alig^ HituVljj.
12. Sei ein JurrtErLprciiJ^Tit LUer Vnr-
iMiJeta - k&uiL^ irjT|>inTTiaEt keine
Ltf^pdlDdiRlcaLtEni "kJi l^vj-J-- i|&taie
IbüifLlrut^unji tni-unitai, ^nin d^
dirgtrigs]<:e.
lUt^aeiiiJtL 3ug don i^nsr^^ifiiKtiii) ^
^"^
;,F^"i:
-2?-
STRf IT UM UNTERSUCHUNG
SCHWUL?
D l/v\MER D FAST IMMER
□ OF D AAANCHMAL D NIE
j ?_ur VüJjts^hKhtc St»rTHn tJi .3 offmcn Brrv^fcn ^uta <>I denken, dafc mh^kJ l^iu^ns.
^ Pinn«kfl^ isc einer der pTofi- fen<5i<?hcn 5it«il heiauijef-jr tiHhcrir. tc]ncTiSi 331 -Jct Weil, ^
TEKf. (ler^üii*!^ buiLdesdciiC^hicn S^ deri. Hier h^LLcffrJuchJlt -a^*- 10:1 ^ualiwc gen j?r^r in^iiwi?. ^
MATHIAS MfYtÄS Ki^iHiicsthtJ. Mj(jri»e](cr Jm wnüt^he^ E^]^k1e i«inc( j^iti!- aurcri^ eint t-cjjmLbc-HjÜff.
TOTO: ^ Ln*iiTu( tW ScxuaCfonchynj -ATI Ecgerderi Kjiiifc ad ftmpMiichtc run^ uuC J^n JicL juEciiutht
i m - - 1 1 - c ^-^ Hhr C4ti FraJiVfutL. Sfltricn .^-j- S^i^Llgrithunft ijbej gc»lj wocd^r; li^ ^i^" uiclt^l*!! U-
>UlUAUMt ^ Ccn SiFTwn'iitftJKhwijhKrel^ fctilfllith Jlskrtminwrte Wu^- htfliaKicieh Jcr ycnschftrt sta-
C^wJ aa "fZ/Sj mi: *Lncr, Binteifisam rT>H kei- d<mifirJphLSi:ti«Ji Ccupp*^ und
cnifl(K=Lehc L57-i vcddffer^cSicV GEWITZTER BOY- ^niilcrt Sch.ch(eii au trfaKÄn
Ditit Mfnilttrin und i^n Smrlifi ..r}cr e^-^ühnlich.; KÖTT Eisi di^üftLtttZu&jlffiiteChiSLh
hin
jIV^.J^Lh™ ^^ For>.l..ntJprr.r5M halt. AlP^<pl.I*ni.n2L^«h ..clic lü
atn TUr ClO nomOlO- ^^^,j erhetlkhc Au^wickun^ Zu*Ccriintflfl JU S*IWf POHCH^r^ t*^nJ=il.
XVtll'R dJi sakho *(n ^-A^hl Ti^ uh^^uLe ]ndi^^ dnVvc=«rlc lunlditt auch 4c\ fh^it bt\^\'tit Sit» b^finJ^n
mcbtf tun; tl« b«TlUt- dutn in Hi^r^r. Em^IcUuni.ah Wand dct 6und=t«t^^^^ i=,h in ftinftr Rftpl,k wrt Ciir^-
"" "'"'B* V*n innan j^,^^^^^^^ j^ L'rrEehcn ^c auch Einen &ü>-tüiuur™r fai^ pji^sc^ ii^f c|j? An^miwn hif
fvf UflUmgnngll^hl Ar- ^^^ ^^^ j^^^ ^^j^k m^ihdo- mulKrU bmBüykoCluintwr, R^t, &ijfcni>C?i cn^ vinfjücii
bail^ dia^ktin nndirer üii^pE^n und ^tiikrinunM^Lcsi jcwic^Ecr Fütm ..üieFcwbn d^ Büfr[^sJ^^p ^^^ ^^'^■^"^'^^l
hin kann und to«nn ,J?ianonvin" Hon^-vrTuJ:[a[. ficn io5li*nH to der Aulrgr. in j^i^^p Hsleros JizflIi TuTiien tu
dll ArUtir »tun um ^^_,^|^^ und J<iu"iaiis:.arlwilele ifrtrr^-^lwn werden unJ von ^^^jr m jfjcn^^jflji Uu g*-
wird, W6rd4n ll* in- Hitn aJi£?NualfütKlKc.er m d^pi*« jncer VcrPieiJun; *c- ^ordert, dat e^ pu3LLii^h nichl
Htn wladar offen lena A^toi -inn St^fconfn Sextir^h ttitubire: Tfri^lcfiprgcht Ji*56.i vcrCK^tJF tEi. Khilal'viMcn-'
Tritt! vantTTCHj Quf
i^nd^ndtrtm 1"^^ -werden- U^^miC wa« iUs ^ei^ilchrfi* t;r-jp]wripcc-rik von
Uuniii^okcr rru^hc h^uE^. LEgetmis der Un L^rtit^ltunj iJ dä]k^irü9il^r:en Miniierticiler^
dl« allam ^J^nWUlO ]9^7_ ^^^ j^p ^l der Anlaß ü1 abnjtdvin ic^uJ^n. ?iinij1 die le ftfsleLlftn kh hjlu d^s lei^C-
Sdui' In dlfiom Sfcat Icn Screit^. emeneLKSrudie; B^lit^lCqu^Le ni^hr hlai ub^r endLieti für dK ^Eijlt<<hnL3L«Tt
und dieMr Kulltf r *i- ^^>-J''' ^''^^ aJL^^tfJ^aJ^■J^ pntfbir üc-"' (Dosn Rüü. Oktcn d«BKA"
IHH V#rliurgtan fln- ,^^^ ^^^ JfurtJ^s^sN^r^^XrfrJ. luic eanc ^^i^he ™j dea Dis- j^t^i, ^^^^^ man rnKh die Ccld-
IJIfllEh fltlban^ ' mrj?ri/e^riyjn - Äjrj Ätfßnic/f^. tPui;Li>r> w FrajiSsfun fand eine g^tizr 1j> Bclrj-;lH ,. Cn (l>in-
msf*■rnl]^Ä^fJtiYJH JiOJüö j^j frajt^t Jw ^^1 c^^JiiiMfJ^ HiL^tivdür-HCtsairunJijn^ Je? nteker> btiOMi^fi lijsi jni AuF-
^frfA-tf. IP^-j ^pj^ ^jj „^L'j d^ Sfx\A^ipr{rf\ B-VM scjic, dic danr^ den Boy- ,ra& e]ner koni^rrttlvceaklio-
Um Jicie ..^li'Wjltn5aue"Hdie fttpr rftfj- SiftLin^^n /cwtfe/ii t-u!taüf^f *i Voislandt w mren Pi^i^rur-t. euie ((tjI-
von ihn^iL at^v*cianp^ HHunimi^ ha^h und ^ohceAd dc^ Dis- fücknahm und ledi^i^h dfc «chllsth vftlf^^3e1e M^nderlwi:
jantl]L]if Artejl", um eine Mi t^iÄicm ümDaL^n.Dic^nwhuli pTührttaidcn Einv-diidc. die spj- „^,^h dem P.i-t testen vml l^i
nurcru. uaid ihien Auf^Hgreh und EoykcHt kn Sadien Vh^I}?*- icr^ Vcr,ti^fld i^nj? ciiiej Erpl>- cjpiiCcr aia j lifcigcn , ünJ lusi
ruf t ^ne *s bei eir*r DaskuitiL-n uliJun^ nncti und wahtend ec- pb Ji^' ^inlermrliiuis b^Cfcf- jjj [,^ ^Ifn^r ZeH, wfl u^ C^l-
Ijf Eahirwn de^ fTankfutwr ner Ktunuliifie il Kjmp^i^ ar^ l^i-J. aufre^h'er^i^rlL nanu^ iniiji^rcLszh d^t GenTidjcwC-
Sch'ATiLenfejCti «i „Wjtni up'". Zdjc1.cn wji ALD5 ^e^«n die h^cie Ajnentju IVnüiiuit ibicfl ^^ dec Eundelrepublfct
^Sachdem büTLi* «tnige AtCi Sth*ukn und derei^ jngeHii-fi tonipctemcn pjrifi^t 1 f'vMta üi-üLicWand R^prettOnünafi
kel je«hnftt*rt. Enlervicv ^- .juiufernde Scsu^praVtit^f- Picsonhtht Betc&fTtnlwtt na^cai ttgzn An^ehoiip 4^t-
^hen ^nd ausreichend V^rh^l- tcnd VcruUlEjQ an Se^uilp^^ und. w ^\\i\i man vermuten, ^^ Muinl^fh^ii, »lAvit ti4 4id(-
lun^n^fnacht warcnnlar^dinh tficA'' bnL dKRE Tli^m^ ^llc KonipeCen/, i^^ren dann am ^jj^d; ^der ^rusposiH^ find,
NüVftrtihei der erHc oFleniEl-^r \ ntjuu*! jungen fm ttriL-n i. Nir^mber bcE der Frintr ^^([[i «t^caffeia werden "
SiJtiC zw]schenMj'Li^ DanneV ipann^mltn 5lr<H r*Hi£hfin furWr DskuSti^ Ji^ *Ef>i- ^^rtit^dt)
kci iimL OüJiiltcE ATicrtJc^Ucl, Düiut. V«j ah n^itCPf unJ g.,n huiid-:r1 M-ni-ikf- nUbc-
auFden mth[ „nnf" rJ^ Schien- ÄmenJc. =^^ C^iner iintf Uj *tLTlen fiott^^St JujL^iiiJiEn-
KF1N VERTRAG
MIT BONN
BunJcirftgicriinft. Ef »l AuHjt
des Fta^cbog^nt. n- «irifr Ar-
ts=n zu jfdcm T^hruilV? jtlLi^-
riDm und npc hjbf Su^mtiik
Mtnucht^ jhm T^Ln^uredcn. CV
h^ldif ItJLiticJi in dflr Knian-
rltrunft. in dci [Jbe™eawjrg
ifcr Küit^n uricr litfii TtCcI
KjütLrtf Affirf tlKn» ■*** d*f
Vffci^tli. Hl Kjf] den iumld*
mokjaiaKli^ri Oppui^CLtßsruh-
r*r wj. m^tk=het ,Jiomci»
sudjcr A^i^thiAtilürt&iiJi" iii
duVjtiJiliCTen. dJi abzusagen
sES [JARF nicht,
RAUSKOMMEN«^
Die ^tcL]ijnfnahiTvrt aus 4cm
Pijbtitu3ti hllfib^n w k'mLrsr
*in Künlo dcf Ftankfurlcr t|fiL
Fa aihl kcäfl Vtclcapvcrii^lcJist
n=l ßfliiTi "
_ htitundSCnkLc AhVhrtijiig.
W^rd.t 74f: SCudic flCHZJl fi,n„.d,fi|if|jKbOKni^rC=i
nzhcfl h^ri-^l.unpgc- niil ijnz jwnl^n i*W (ut v^iL
mf]nwhlllH so Et aw ^^^ ^^^^.^ j,^^ j^^ Dn1.:riu-
JlCUllE^ rrfEnl^bcC- ^j^^ ,j^ rn^inrni CCHTUng PILL
ichih ^nt Zw« ^|^_^,, |,jhfi. ,lai hal mn i^lir
fcl^nuntcr Din-
^■rtifi^Jndcrt FrjghMi i>ach dcf ^upi^lfü fftn. Icl» dicht* tülj.
nüriiit^c^Ldnu zu b« j n1 wn->ricii
bn^ Ci^ifanktn zu fmcticn- -
,. ich wtiti « wirklich mchL p,nn hjbt wh dk frSpn b*
wjjditu Biöiiki«iLcrunpmai fcc^citf,, mal duFdiff=lK^r,
dem Anfirafi Mir, Mg[fl tr 1*' ui^d ii^ntchilb vnn fcufi^r ?-*ic
^ti Ertnlf dflf DiAu*S(^n! und ^^^ ^^ ^j^ gfi^-^rtf^rt, daä dir-
wtEttri .,_r»ch. mil ^l«]i « üntenudivnj wilinsuiftit
EiriSLhcdi^küng.^t. fcinji^E das poHiKlt i5(, da (jn?:^ ^nE^n-
ECM fld CLnt C^niJCrmalicri *t- tOjttpICÄ lU B]K^uJLLiC, m
Crtjlitht Air>SF<]|n-k. riiiirh ^f^j j^^ j-ä. Und dann hac
lind hhc lari&e diÄ dnhieri, wird ttj nuc gan? iigi[>miiisch tan
nuitsdti" IVöztEeut^cMlTLda&jchmjth
SpiCtstcnl hwr ^^^r felat. g^ff^i i^iB*. pu «jAc, dicsf
dafi Hl<r J^^rnpiinkt dftj SitcIli sj^^t UL hnxlihrhanl. Ei iUrf
hii dtc BcurlnLi^nj dfts Siaaces, j^,^]^^ iiyikortmtji. da£ die
Miaitr biihtcifttn umi Vuiiriiecfl Sthwukn rii^li rkhc gc^ml^rl
Politik ir ^Iwn Ari>5r dfr halKiL. daß iit bl Hnjund 1.1^^1-
Un-SiflitrhcSC ^-nn-Dai«! und [^r ui dcf Grgtnj Tunihctcci
Erhcbyn^n ui J*n Can^pjtcin Damil Lefcm wtr um dem
eben d»rtei Scajki. dem cin^ HiirrnCiu*flilcr aiisMtsitr."
Mflhv M^nii^hfn diu Volk?-
WtJler ictuEnkrlä *t. daQ et
die B^^rt rtur an Uul* wf-
|f«F^tii^ HlI[* dtr TOc: [eiLL .^ifl ich tewit, du mäc
Jjliie. aliTJanneLV-trstLitcRle ^irnjertitae^n vecHiWtii er^
"SSdl* Wjofft^ntLjchlt. iw>;h $^htnL>ri,dicüfcE»xiTi«lKn-
«ui polLLiMhd JJinH, Jäi [>K ^oji ihm Brfia&Ccn. „-«t
Sefiwult auf EnCknnflnHi-^ifi- Jc«, wa? hc nniu^ttfri h^l»*«-
ixjjig jnd EminzJpjciH^rt hüfJtn
IkA, ¥d k^n [la>tiai Heuic k«n«
FtEdc nttht HJrl. und d?T n^hl
Aur iveg«r dtr lülziCirrCen ti^-
«ns^hcn ZuiUndr ^A^h «vi^
rtaci^ltchn
der pcak^izKTLc uifcili]ier(fb*ine wufiiSL^ft
.jitch(et:j.-lii*1iic" Ana! w^l
OEjI-^rtelu wird hi^ Spicket
und Stein. Im tanzen rcffUrn
Hedwndtihujijd «Ftcn^'^ii*
jij9pi.^^LL[ Uld hEindcECnLiI
pgbäilJiLlsetl WKdctbülE wfit-
den Die bishci btrcit^^rzfif
Cf AfwE bi;ini Bidj^c cihaEL
ihcc &re<hC|^ung diJEi^H d]f
S^lki^^lfirl h;3bil Es wird ^g^-11>
^r.iLtia Morden ,^Wli ]tahüii
die Hjvlqc umd die Medkn
nkhl'', ti^c AncnjJL
^ij bflqjehl^E fr^..KL'iiL[ c^
ger.idn'^ii *^lL5i^l^[iB vi^n Ftju
S^Jf>^^l■3Sl jiUgi^acizhnLl Djhhl p:
kL-r di^U SiiidiL ahzuverCdjueii
und HKhiC ii^uaid^iFiem mFluzl".
Einen Eti^TuMiL'i^i'^'r^^^ii gjbl et
in diewr^ Land nKhln ^^i^
Aqn« ndi ti lüäd^Lkt
Nun bleibt unmi^r niich di^
rcajj=r ^as unttsiTiltcn "nck
S^li^rtjk in dirie R^thlfrrci
Snijs^iiiiün g^bca^lit hni?
'fit^hcri H> A[guir»(n1 aCH^n"' tmd
ait aufgf^e^un. dj& ue l^^n^cc
sind, ]hrt SfKua]iUt in ?U3
multiple ehoc^c Fia^^ (muiifc ,
ddtr fitl immer, *ri, ntanih-
nijl. nkt offcmkltdjNuk^cii"^
Si]U tnJliirh bc-Aiüi^it Min.di&
S^bi-^E^ Ihre StJLüihcar i>k1ii
im lebfi. ^'i^ dit Gau^vi1e;s
«kii das yofii^lkn und ^cbic^
Un"
Djs j^t d4^ Ersbnit vnp J
Jahiti . AlUS-Auftlüruaw.
AEDS-K^mpatnfrii nul «cl*]-
Ui\ H^ll^i kji Bdiui und tlun^
chtii Zut DtünFonn^Tinn ifit4
l^cfüi nisüi itr-j vcfn B^wn&c^ici.
drt aui (po1tiLC.*l5rifc) Opcirn
Tattr auch m dt=«iL iigerwn
Kopftn n^-^irht. haben die
Ktin'ni^z iK-^n KjiTipfnen d^i
5pK£cl ij3^d AnL!t£fr bckjfCTJi
ficn
GEFÄHRL I CHE
SCHULDGEFÜHLE
MACHTFRAGEN
alf vieles vi^n d^iTt was kom-
mtn *nrd. «ril s^m ^icdr"
Eben fbr$^ Ytm f>aflai^ektE fin-
^IE^hJ^ic Ej9i£^i.t^ßhttt ddnj'
b^j, ob ei tcL Ati noeh L^ei^g^^
b^ij niütii i^pnsslvtn AiD^
^hith d^r BundtSTJ ^«run;
tiltctiEr pd«[ 4^ ac djt trjeb-
nitfe dcc Siudjc dazu bfltUEr
ifn *i[d, die Bipre^iort rJ
vcntjrttn, liE [jjjnd ^nuj.
ihrwn itk Ua'en zuvftf^ei£cni.
Ei pbl lUfhl nur flayurn, zur
uiad S^5hnl>-^tim-
mun^ \^t'\^t durjih a^n ^otU^'
W1t»lt^L'i LMllAt Siudlii er^UL
n^^h crk.*in[ifi *i>;iL"ia 4Jud
mrhc. -ATi.^ dl? ihhVTjIni die-
sem /it' r l_'.' r i^K. ^ir..i|.i;n
Bei illef Huffnun^ in die .£^i
_ ich iplr^trn in dcirr^n" Slifimulh iffnl die bis
tuitr Khi^nchin FutEi-^- bui. hcT tilIli über da^ ^-ft-niJfcUte
MaL^ hui JUS KprcUii^ AlDS-
P^hlmt d^t Gejjrtdh^nimar.itte-
rm-ns. djff Vfln Z'.^-eah] lünJ^r
Ikfsitflitn. wa* tujidesdtiJtv-li<
Madien. -Aas die -Httlen k^tin
jL*n Caui^rikE?. was dw bi^c
riSh^hf SlJ3HEC(ie^unf mit nJtm
tcjtfbrti? der UnttEiiKhmij.
wie unnwi et knrtkict iim^heJi
wlrdr ii'Fan^cn wtEden Jede*
pruntlk »ost3iiRun& Ihref Vor-
L'.E^^'- h^nid lie'hoJ'en inJJ:«n
4k hi'glL^nHjL^itg Tu wr .irrH?
Hur w«[ i^eti i^hu1di| EIiIi3l
r>^mi sk'h l^ehl f-tr tigen jumuv
«r. Ü^ SchuEdgcfi^lu fc^lirn
hItji Ecirciffrnen nmhi t-i^tp
V-^MAJEf jemath! ■ftTE^^lr"^-. queh
nkht m cirve^ äiLuiE^ur^ in d^r
jeder «i^^^il konnEe. djfiit-tn
\^\\t M^huld'' an i?*r Kiajik-
hcst nwnJr^il Euwwrtswi "^tr-
den Vjnn ur^d nicht mufi E>3nii
d» Sliutw^ifc i^: Kttlrfl^c^t^(
eirw. m J^r IraaElnsn iTiC H zym
ztntrjlen liüSifunienL r^akü^-
nirrt PijLLiafe &tf:«öiiiin ül
J^hrhij=ideM^aL!e und luch jr>
,^cr frcititcn Ce^ÜKhiFl. <lie
tt jc auf deut^^'^m SuJftn
jab", nif tl^entithsitrU tjnd
auigca:b^ittit? VoibtltaErf und
-Ljritt:i1e iLcFein die PfiduFciEan.
a^f def sk^ nuc^ a"e beu-^ReH-
An-l wi.nn ts w*rc^ je
V--" t u meh'^l ^-liTdiri
TJi
,^
-p
^^
:^^^'
H--^
^PP
^
^
,i^'
^
l^'
üti'
.^
.11^
P^^
,t^
.^'
'ta »'^
hf 1^ ^4-V*9 g^t^h- ««m^* ^ HVK^Mih Oh
Ihr-* Kh4ii|tf h (1+D^^ ^4 i^ ■■■lllfh H ii^a»
i-l*^ |Hi« :^Lr-a»- -K" jP^r ^ffi?*t#ii 4lfr
v^n O-f l^-IMlHii^ h-^ ^■^tt± M4»nllUf1 ^LnL |
|HHinfe [^lT1d falllW -11 Klr^lLC««* ^Ht'^j
'9tl fc -■ 'gt^st' — Li- rpi ,.gH- _rmt ba
hiM# Bf44^
Mönnerbewegung
In döf Bundes^epu
für Emanzipotion
blilt Oeutschlond
V^ Ptam Zu Ibm
fit. 15/&T
tfeihbrJ fcL4k*
4ri Tr#^LiiDMLL4 hHnhfrrbL]« vn» ll* ^»^
h.E
#^d14t, il-l LLFr|P>^ f rv>-tVrFl LH LIT ll^l^Lh F-
4t. Jh. 'nwdwa ^p*ii hifhvriv »r^^ LI^ui-jh.l^-
ftih *#■ iL* lrb*LEn>ha4i ^hehILe bLchq Lv9v^L^
PifrV« iv vn4 hM^uf ' "■■ 4k. IbEix^Evii vd"
JdJhTUiHlhil^ tvfi*i iiA+-Ai^*Lq m^q Ah frLfd-
npb 4vEH>hvn fi-i^nkbr^ v- +> Pifiii lia^^ail ülw
■ him— *vwi4qrri]4n h^FWir h h.Hf*bri*h bik.
tg OjhL^rdrüCLid UFrd ^dfiTE^LI Lvr^n i^^ «4 4^*
f + V|frLt + *i^ LX^grid^F ^^dFi Lü AEEi^Llia 4LpXt-
b*LiikEdfE BAtLIchii ^^LFn^n^h« ^- viriM-
^fFi 4*i i^H^q iif^FiubaE bi-d^rPFi H^nFiirn w4^'
hLcnix ^tri w^ yni— *'**t r^ *HJ- ühm hiMilvr^
E^HEfrH E-JdliC-fe MhE iPH ZVdnp IVI Lvlfr^l^tr ^"
r4T4ki«j^ b4Li4Jr dchnb^t^r. Hikr^^r ■■ f ^^r
m* 4lv t«t^i+'4^«1^^<^* 4L*rjrchifrL4Lifrr ly
«r^LC^Ftn tvhrl rivPF^ 1^ uuu .oa u»#iri^
tlwi. Vvrrrb.^ i-p-iq i^lLf^r^jq inftd «e^Le Iu
bi Lthu^iAE^-ri^ un^ -urifi^LpKvhi- t^- tl^aua
^^FiL* üHrt^L äh idinp k>JhH «4hr ipsphp^. 4rf
H+Aih K^i +■■ iHA^r küFiE E^Lli frr^n Loi^nv^i hp
b4-iivrp »vehELL^Kt pg^q^L^h^L i. HrrALr^n.
P+X4 ^tü |ü VHEdi4i-in, «>>ir ivivE] ir^'+t '^^
HhLvibp riv ¥rli"T-" P*" ^*^ ftLEBi ii^ric^-A tm
hfEL>d1|r^ . V IflL-h -V«' dlLAInplA .u kdA-
b*L, riAiä i-jfh^Ln n^FiE «n 4-»L4 b--4 h ■ I J ■ v"
Pf+illfb riur did kartiE*ii«ri Fruiq r*r Loo^i 4i'
plH ipt^flLtv^ *h, fcfc La*a-« J^hlM-mibi I Irt^
«Li hLcPi trih^vHL ni^^ .AiKA+dLtiH kb^n.
Hfrddin 4qdr>dLnv Crl hih^vr^r^ I L l^v^ pLi w,-
LfrEdfycLbi VDH a^ryha^n EL^rl ■> ^^-^ wr
Eflbq ^AMJ L Lii E k^d 1 Lnn] KhKn E , JnffrE dy^r
pdFiHd#k iM %*''''r 4l* "l^Abrt" HUT d^jEC b 4dl lldP-
4114 "iiE^-Vi^q^wn" I- h^tlj^H«- q4r^'LbnM
kT^CiLfry^rb kDpp-Fnfri ■ r«n ^4"f bLVi F^f- 0^*
riTm*La*vaaA^i\'.La*w *+'^ari i«i lrJiil4yf ^^n
Mf'LI i^ l^Tw* l^a^^L vihd 44rh^i>J4Fn diMLt d*«
vhivnwi E+riHL I LkhvA "vrb
L.» N^LLi«
L.Z
tK ^ Pwhli*HLB 4iE rnhBrii ylavü IL*MP ^4
**q t d*r ruFd id^rrf ^ALtrdivr^^fv^ dffy>il4 ^4^^
p4*f 1 ir+L, kbE-»L Friri Arti Lhnifrr dL» <%^v^iv
frLIdVF HhqH f-^r -J Id-dLILÜAlLh 14 Lm ri-
tiidnbhLirtt* Htchr wiL-Vqv 14- r>^LqL* hd.\
ILb b+ri«*^ rih» dLi Ly biTvr vn^^r^rUtk^« i^w-
n^i 4i|4^ iir^rh-.i, uiM lM* d*«^Mhiii n
vpryqiEPL%. ktl4i IPL «V- ""— ''n -laih^i fJi^i
dar ibi^dS ^/di4rt I q<h* L^Lb^hb^iPF Jbf^i^Lvfri"
*M VT^r VPHTfimqll Lf k k^LrJfMIMl Lp »IM^iyp
■ Li HLHr Pny tatrch 4Lv fvlnl mr^ivH^vr^u-
Tfr f4yii49 li^rj ik JFdii«F f^foii" Pif«^ J^ -^^r
«■ri^r^i I b, Fd-Eh bihFiirhriLb d4i Tb^IhLb 4^4i^r^
hk*^ bLb* irO^LbCbd XlllIXEbl] VAl Mt#4EVE PUn"
*+f 4TI444 -iiüiA^ 4Mb LqyqdLidi-i nuHrbiLLp'
^vPr|4^ T-rfH#ft + * ]^ Abd F«dkurjbhi- «dd LpI ^
■ iBIbPDELTbELPr.. hkmv»FLt^ H*|i#'^'hi frid
fT*-«H»LJH-*L]dl ddn. vbi ivyphlbri^+ht^vVi
Mn Pl*i- x,^»^H| vLid gbb ^jl* bcLl dbb L L^h
v*Ld^ HU^r ^rrL^cfi 9 Lt^-t^I Lr f**i Iv ^i*
|iHttpiy_ F^aLb LfiLe ibr Lrldb, ■iipLbicbb4hg hM
4r4+#4^i^ vfLA L*a + * 4bbn b», y1* Kin^ ^Lr^h
HLy dbrfl. V On M^^ 414 Hri' ^^44^4 m ^br
b-MrrinLbib >■ vpr>rk*ErH.
-U' rijT p.i vldJbFyy ild Trnlir+r' i^ ^^
A^bl^Bf I rvL?' bLihF.inb+d bhd i-riEl^rl Lc^i E If
'jlfh r I I h43L A.4»b d«-b iHFM L^F bl I k^h-l h-
r>*d ]44-fL ^* ri ■ 1 1 r'i rrdpruKr^Tl ^^l h*L^^
^IV%bPH1 VriF-Khij ^lAr UluALILIE b%*r vLeA
L^ 41 r Mfc-rf^lBJ ±^f dqnVVFVdrqL ■■■■U dl ICK^
nKhi. -LtH 'f'»* -JhEdB' 4brr. ■-> 4vE^
VHlfllLPFd dl PH rq--^ briblElfh'^ by 4bEE
b^tb^l^A« Lb 4idl9ir>riE^ILrk h.^4-4i ia^i dd
ivrdLE>AF. mivlH*L « fjib L*CEdv I Lv. T"f-
^Fibry, njnnbrjDlq4. k4t«^idkb ^yiipydli Liv4t
dbH ig^JXdE iLi] n
tjJ.f bL* llvMI
>HdiLL bdh dpr dlr^q r^Ti l4>^^^ ^ird IbXbbhxLit
E4by^b^'fLi kTAAH ubd k^rp^T 4Tr Tf^h f^ r db«
J4d4<d blb -tThlHFpL," tkbl^jJllfX. »LbP
rth,%-.#jhi<H «flEdr^r^r^h wri t^* #*' nbu JdEn^
l»h»LrM. ■* 4i« #-■ ^»^>* d^*h iLi jiarifLri-
Eb Jri-rii£FMiLE yiEHLuhrri ^^ >*Lb ike lq--Fl-i
vdf3^b^A btLdi id fidi i-riHki^L vLri.
Dlp r^n LL Ldti livdlh^ >L1 4w^ V4 L*f bLb ^rrirr-
■ chMi v«i rEM VT^ KL>diT^ VTlviilh rE^L1v»^<ri
dab fdbd] Lbchifr] bch p-qq E qd rchbl h ich -hLvEdf"
«KLfdhf ndfhxt*Euiy hie ddi TdrrdbLyrrf ddr
C*«ria^*1'Ef«ll*A -LbdiJ. «hd Lbddbi yr9>%-iy
Vdn ^ilTT *L¥ 4*-4^i* ivi*n^ + 1 ^TJfcLJL4*«d^-
h^b>-cl ^^-D^ixvn iLdPbt iLPPTri 4r^4h ddbiin
blhdüdLpb ^Ed^hrbE E^nkE LDH utm L^fLixxkld Ar^
bVlhdlVlh %*1 4vr PlLn4l^4^l1^h-Hhp ^ulEH db1M
P^vdi dn>^Lx vdhch^ ih^ 4dn KbFrdvrn ^nE^d^^
übL y^b br LFi4^d fbFiLj^d d^^b^1■-|x 1it 4Ld
ITd LI 4ri ■ 1f ' LI 1 a^Af f + l**' fbbbt LbE U ExlK^dn
ntlim y>4 T-iH^v. 4 h ^Lb p;LAdbF dbrEdh b^c^L
#EdL Ubir fmw^ KPir^t ■'m^Xt^'* ^4 df hbt Edh
ikw* iEd91*Fr| dn 4ie EdKLILhrr- HivrdrvhL« bs^
^bldh Lb^XEbL^ I L Pq IChdl gbEHrXbLl^Ag 1^4 %ir-
1v^ D¥P JiA*i. -I* ■''* n^cth« ddr^in lLi^
*jP UrP E«VldnEhLT^4*i^1d^Vi+^J4]U VH^Edd,
x^E ^dr iQhF 4dr pbdri ddr Td-E^xvr iLvh^, -h4
aat "i-bibr v^i dif r»jMiJ, bcLj dLFi iinidE KdrL
vbrd«n vr 4^rE «lia «rdH^'r. b..rv*LübM, b1<x
dibE^Lg flbchdnr d-jf #&■■* hLp^Edrn yn4 ^^t
b^Vh^ fV>^Ti^ b^H^4*i^ PLb TdCn^dr *rf bdidXE
iypi«rivn ^m* 4ve Vi^Llv^ 1^ H^^h ^1 1" ^«4^
ptyckniFri] H^^^^kdr n^oisv Ifqdvd^r^v E^rip^i"
bdFiBbdbLII bLÜdrL I ICh d^+ ül IE*! Id^P^ I IdVdXLXLT
bll K4A ftFrJb dbl U Lpbldd i T Lbl >■ JdVI ■ DtT
JuF^y bdfil^Fifb bbhHd ib-JA L LlA ikdbE JdbyFr|da
1¥T»-i-l*-^ 4*- vb|*r. ^*r iLCh bLb y^chxLfir
■ rvdlix, L4vjxL Eq I IdEi ■ Lch ylL Ihn 'HflnF^ri -
44fk^ gib bLi^rLLchb h&tiL urrd bLidfx y^n Ubdr-
Zt" LporbLiiT^r P^^Ih^L? L^Fl^Ari | pidt^r pr^idb
IbnX flIX dril TbEdlbFr|nf| d lonh LeHh felbLl^^i^"
fm^ ^l^mßiM^ ^k^ brl^ubL d^d fbVuFil^^d f bLLl^ LFi-
a. Dl* TbF^bLEhdruFi «1 r If «d Lh 1*^4 t*^ «^
MiEPLln 4^ft *n ibid-Lichirtb^cnn^rrdr.
Vbrbrr#iTyr^qn **J *0»r Jb^r* yr-d ^*^*fc
ULFE^ri dyE iiy «TF^lh^^urixidEr^rvE'
ZbI b^h ^bf ■Tiqjxqgkd IX 4tt Ww^^i
pid Ln ddn Uyr ud^iT* +uC|iEHyJb TrdyT*»*wb-
fvH« |bv4 yixEdfiEri#-9y ki4- U^ h^bF yLr^E
ylD^htfil. »rrt^L* I* tb<i *•» iTlWIVHyirklL-
E^uFrlb- ,Wd ALPLCA^qT^ILt^|llkdtPI «II PEdV.
4vr4-^ i-r^EhTL^b lirriTbEdl Lf^bh l utt« 4i' Lh
tkA'>3aLlfH^ ^r.BghAF4^4ldbX IGH hirf ^1^ ^LLk.
friddyy fyhrh hvr i^fp-iAEdi Lj^i dip m+kbFL*dr.
HLFii irbL^d^y «yrid» ^Lb ybEJiddrwi. y¥ahyn*f
xxJrii«iüF4 diT Erri. r^n^Li'Aixi-jkx.r
pui^^ dLb ldiuriLb11i^v11 «hr rr*-j ^il elp
Erinf^H"!" *i^d ^ ichiridrEoh Ly 4^4 rvirinyi ii^^
dpr *%'H. v.riy-.AdMiF. »ElTLdd^hy^ ^vtf+pLblx,
dl* #Fi-j |-Fvl~.L ■" UbXTM^L^idix y44 h«^ |flr
m, bhgriAi t+pr:Jkhxb« Mr^rfi- I^r l^-evl frvh-
■ b^Lpii ttfUH — . F#1' i»*«iVif.Li^H* b^pEin
Mi Eornil iiv^E4n4 HP^fk^b^H irr] i^ip^ Uiw
±Lrr9 yEvrh k*^^f wfcrd l>.i «i> K— i^bidt^dEt
iFlritlHlvh^tv. »011. bbBd*.tb#dibr*Li¥^h T*fl
l*bii ddr dlxvrai^h.L x^ Ixil viiynia^«h
- 31 -
rntn^FT
J- H F - --- ^T»
Ivn + T.fk ¥Lf-L -tK| I- A-it UIF ■ b^ l ■■ -N^
Vpki>LyB4lkv4nhrk|^ + l PAL LP» iv^TiirrlH |T
vma-L-lh-H-JIH'*^^E*11H^ -'
,*|M*a*ic^LrchlH*H»iidir.iiEi^»i|^ J»i J*«'
f», |Pd*v ■■ TLphThv-ri^hhfr-xl^vh- E-^-hLu
*L4 ITM T^IIJFJm* J>J|VT^4hH hc^-piur^ M4
«ichaTcht.iLdidb*. d-E inqlic-JLion r^^l^L^
PT>-rL B^LJ
|.^» Mm£ ■qn^pJ tr#^ ^L| ^»igFnih^ dinriP'
^I.L-^ri «#l^hfcHT-VH »LH EiffV Jr^TlfcplHri l^i*! I
1-1 ^
. t«,^^dl HVLLD UPL^IIlH-h. ^h npri#4M ='FFH
H^.iF.LK*'H^Kh-k, ML- Tnri •** **■" *■<
AupiUt^ Iu« D,r L|1 .td Mh frL■■^b■>4 «n
d4# riAU-'. ^'-14 hFiLinil-n ■>! ihluHlv^-ti
t i *
Aiq4^L>| py^ ÄnyjE*vPF**h Fih **Fm¥Jt-
J^^>^b^ ^ EBipr^-fi -^ ■o^H-«-! — l+ifüin™
dy^H^ -r^^hE^^IL^. i*Nh»^T ^* ^ hfc±*^-.1^B
C4ir^q4^»L4uiwrqipp ^pl^" J|r ^L^r^pp 'JkJ
mmj*q Sri T'^i y'LbLicr^E pu^^fh^h ^^ ^n'^c^i
,Ov|7p4^4j^ 4*r hl+iibM 4*^ 4«l^^tn^Pr^ ^
■"Cv
'^S:.^^^.^
■*-':■
--■■■s
'^K>'..
'-i
'"<"'
Vh^'".
'^:"'
.-:'-'.
-i'.
^H
■s;;
'■j,:y>
'^ -^.
^l■■■^^:'.■:>'^:::^"■.
"■-.
'^.
w.
N,,
■^^§;?
■■--..^
,1*
,..:.=;£5-===
Lf
kLP
:.^^^-~-
rfr>
,,--^::C-v^':;:^;-
:SS::^
L^'
^ 1 T
tJbL f^^ll1 1» hL*^-M+ir.. EvPi-«"!«« Im
KqnnyH^-H MLE^Llp -c^ f i*L I nP*l PiPi* l^fcTip"
rT-T>t"i Lrtura Im-i^kri BfcyLrKt* ^Lt^It» I"
+ _ nVIl-I^P^f-l-r IF -HH
'f^-rm^U hdrfTBhl—
d ] 4.LT^i4L|i14HHr4 *f<¥
vrc>.
4H-' t*Hr^Lii KHLr d- F ««^*-W
iLHi v^-nifr 4p1l-n V1^4pPi iihh»h4ft4i>- i^ A^t
^^^^■T^ ^1 IJ ^f-in ■' -rtfVh'^ O riM
[ibFxi-', Hl TpiJFZi ih pxp Jpr n^iv 4 ■it^
h-in^i-^ 4t¥»^i^4Fpx* i.T ^*^ |P *-r*- -K- |p
h ■\*' M^h^H-H 4H# L^UrF^^4h+ ^4^ Hp^ h-i|ip
^ -" I- l + F E
- -u
*i^lnMn pr^3di« Hi^rv^»■^ *** »iitJ «****
Edd. tr.jpp*n -D- hbAi-i h* J*r^r. Pc^^^*
^sr-TL bdi^L Lf. Pr»«— pf-hv^ft rtrLb vii--. *«*
4ri^ «ritHll rgiLdlllU^ ^,-fb**>^- ITq —
VillLih bhrLH^mn ^i nLr-* i^h— üF-^r^iAi^ 1 1 -
l«a i_HL<iULH 1uj-r vM |*^EPdLvt «f F^rf h#i-
1^ uhd h.4rdEcnh*cKr «-^1^- iLfeit uzh^^^ I"
idj |d+^d Uli Hfr^ HiLLlnnfr- n-J V-i ^^aj fru ah
J jgVf pnH -F'^ 4 1~ LL4 J-JdbE\L L^d L I T ^ flq hAPT^
■-■^--LiPfr ±M-»^^-^l'*^»ia|*n Lh ipj^f *-it
Wivjmw TB- VCT"¥rp-n ^r ^|Fhi *r^i d^iir+Mn
gri|f*L 4* ifri 4pj Dim HdhTi^^f F- »nn^'r*' *#'^
Ix i^idrkjhvh y-+ ^fll^apilchir üvi^F^hrff-
h*ripE4Jch1i<F 4fri KcILvnJ ^.^ i^Lübi^^^uLq^t
1^1^ - Uihu 1^ qf b*l ■** 441 EnnivLni" 44«^^ 4?r-
h-,H- P ^ü hl-* +J -11^^ fc«LH,«*LE* W4
■ UEhF. *'-**r t^llLll'
Ali «cPhv- ^«silp m #** CfHT"- ■" "— H*i
k«. 9-lü Mhi^-h. LH iL.*r td- pn-fcO J*-r*F.
.■4^fPLF.P pfT+i ir»"*i ►'** ""fMTI
^, KAt>x4 iGU Jmhtnn
L FI.L ■nF.^JTH.TKH
9dF. Ni riiuin dM ur^t
EuH+*X# -^-^= „fc*^t^n,"r* ArEHltPl*H-F.
ALI ■*]' = * J"r ^f*h»iDfc^g»l ** "Ifc*" »*mLH
ri»Ll. MLixv:h,rL -Ji-^ rtlL Jurr" T'^x»* -^'
4P.«ixlh<>« ÜL*Lfh*.*Li,« ,^i,,riMtf-rtfr^
^EF.*hg T^- D«*hL-^^Lii^T-^-=r-^^*^' '"-^ T'"
-^hi**hx,n^ni-"T. l'-'J-r -Td^F. ^.H-x 1f.
fc PTTfi" k*r.^bPt-i J*i -^l-^r i«M*^|--
■Kh.I E^h^i— t *■ Fi*btirET-^i-*^in d^i
«E^- ^^^^ J" TT-T'fc-^»i-r"^*hP-
tri.*"^-fc*. *" hl J- hL ♦• l-i-k<^-
ry^ pid Aür*r*-ii"^ iKrPi -— MdnL,^*
VI IIL-I». Aii*wliL-<". *riJin ■*-■ »"iMEn
ALiHn In -iKPr ^imawr^i^ intHth-xüh-
p,v^-A »F.XII PLni-«P' . Jh. ^11»-^ LixPhEP
■gn^Pi-d+q-i^L Dri Ep- ^*- I *t*n i^ innr.«.
pd-^b4 Ip ibiP-^riAuLn fLv^l Pdr^hli^^'-
cF.irT. i^JhiLinhj iH^fl^rn T^Hir*yh phi"
■ i.|r.j.i u.Lugvhin D«i T^Al bb I4i ■ k ■ »r-
b*^. .urij-^E'- n- ■■*T^h-^l■' fcLa^^«
au ip^-. JLi* Kib-LH*r, P ^EX— , üLpi^Ij
piE^rH^^ni Vi-flip-T ^iiLur *hiF"-r
^ri-TbLchLri-iiMF niu ^Td >^ M»" -■' 'n-^n
|^4T-i« h*iF.Pbr Jl^DP pp-n LAn.>M 4hpp
^jifbE tad*^lp n uLfn tL- E^b^nii^
■ b^Ai - 4FrJ ppikiVrpriof ^ 1^ "r 4r-jppi
J_l fiptp^^fMH^iJ-" (üEl «br l^PcKK^p^i h-k^A-
rifdJAi vp dbp iiJtaJ^*«-^" rO'^ ^»
■C^ILhaFi-hd^Hf^ PFrd tfD^|V»AE4n IVfl^hP-
bin9
3,j vririLibulf«- rfrJ iDrpvrvrL^' IxUuv Ui r-r-
T-L-ÜIIL^H ||M»'">lh ■■— A^LL-|fc|L*P
4L. qi«Pnnb*n-T K«iaH, Th-hL-H*H'*Lpn.
H.uilL>lp'. ■i±^h*lF Tft*r J» i+q ryrW-* ("*' '
lUPnprii-^LktLihwdH*^ ■Hm*f««hnH**rt-
i1A.KK1WF.p-« UFd «a^l-LAU-Tl^PF^Ü ,"
*rf*F^_ hFLhli™ P™ — n*FJ-iHi^^« -it ^'-
p. P^«I9« v*T 0-*lx. n«h- ■-* iW^rr-*
^h^i^, ^ddLP Ln»F^-M »Lm* pGiLiE«*P+Jr
^IHM*L>-kAA
tyj„fcp- MrtaL***- -Fd .♦^-«31-^ tP-LP>H-|-F
Tp* *LPIE*-.S .P Frd chq^CF.1 +F
rri>*Tjr,1 W^ ±^|— — H*M
pMEung ffvri^^x
bL *LL1Uf "ui kL* tF^ii^-+^r TW^^^Ix ypi
„t br n. = »-r. f^« VrlP i'*-"
„**■ bj4 -L* ifiiLH^hkEI i^r i^vm-F^*
K*-,N^hxl*-H.S4 Ph-i' l*^-^^pT,^*KP_ P-^^^Liitp
V4^H ^hülX ^H«ft
4h flrt*"ilit** + ^"'
rtni^ 4*r F%rHtf H^'^^l^r^
n 1" fift
ftr**>L*dlW qLM ■» ■LLi,*r*E,*lLT *nBllP^
4l^jf,n LF. 4^ldL I"A LmJ 4-I# +*■■ 1* = * *'*
rhPE>vL-» !■ PPhEPH** Jp*LTt^i^ Arn
V41k4P
i|Hl ±PLE Fqi
b,l Jl^l
|Lf.A T44'
ic*.LM**' jur-^^tpLEuMin PFi^awwn 1
hJDiT 1L?'*S "li -^üifcbhLä" Ll>]*l
qiiLt L^r* 'vu
' Ln rr"tEDrhl.
r rEV-h^f^FC'H B^ABBE^TVtP*
».-LXuVT 1-^ l^T.-I^T ^^Pt**- -W-«-
hihn IndHF. irLr^r^+LiULm-h* triE^Ph^r "-Lt
-t* ±J-.rlLF> "X lE-^^r.iL.nf'r -vJ *l^-^pp
HUdfJlEinlvH. y|p 1.1 r^Lgn-* «i-lEppI
lUh *«. irPhP- M-- 1*11 F'»' ""-*-^ J^niLI^F.
,n^PF--M«1.L. h„^F,E..F^H,lf*iilD -*i-Ji*F*icn
kti ErxE'^' ul- nma- *HHFf*-EK. »***»■ rUn
Kcl^ini. T^hy^L* V*" "H'-n -1*=-^. JClf^Kt
1411 *«P-h-i*r. 3VJP. *'^^ LT- N Pi ^x E-jrx
Ml: T^E-- -fL^*Jr1-h«"Lrh I^JL.ILt-«*
4vr nirvpi ^-■-a^^
31V i^Hi UiPl--« ^i^n^
4.1 I
L..3|_¥^>^F- 'ALL«»
T^Tj yn4 tHh *" l| -T- ^*** ^- '
rlxL^F — .rdn- -i'- *■« Efixivch- üi-fff
4 ' I
DLt v*rF.i lx^»+FJia *f1 ^^ »*,-,^T^^vH
Iri-^' ■"fJ
^lbM4 P-i. DihhMü-P FpIL»! n. y-H*^
4»yfeFhi. *H:ix iuf ik-vihL*""f üdai tH-i-
;^F ;a:.~i^ * "r>i^ -l-^- *^-""
,,- ij^x,h,.«^ dPr = *■ tL-irLBLAh*T-F|.
H.MPI* fP»,Lr.i,i.«PF. «k- -HTM-T-H '
JsrEPE~^L«rrPEVP -itF«ih,J4 fci VtP -^ ^T^ I "
n.-^H,*rTllX|n ^lldlEOHlp-« ^t^^J^t.
-33 -
hiH-a
awu* k irtlFT^ft ^ri L L*hiF *^ HLLH***r
V„ l|j4vhLH»E t^iy-lb^dl T^ ■■■*■
4,a k>llll«MH lhf4qJhJ
bf^ r^ir^h^^
m„ viv n-^Prirrvh+f^- Hb-^"-
um T*^ ■Frfi^-ll'^ »rDj*^1-A fc-ii *-» ^^"
hiChu^ js^-cHfcT-. ih- t^Mi^rcTJ-^ hrfiwi-
^.., er r-^ft LhrPF »-- -nncr-" «"3^
l^X*-lV'hL, AfrllJtL^cK« *ud#CUF^-* »^* Mll^l^"
fdF| dflni^LLv
»tU-
4m- M^3i**Mirwm L^M üwrr^ **fm I lpi»"I i*^
'■c^..-..^-■>.•:■..
Mh4* Vu<T^ if^V^- f^twf V-*-
Dil ^>Ti«iLhv[«JJr;; Fvi 1-ixS I Fi- I jh ini=tii
r^ P
fü
n^j JB». J>:h>.4MA
e;i.^F^ hh l^r^ »^^
j y. fi. II Fl- ^-E^*H^^^-" -^ i^-fc^-^^*»
bq4-Hyi4*Efr^^Lüflri-i VI
, mfw J« Aiv4t4pP
iru. i*m-h 14— H— fm^ h"+-iH*
Ji- -
.V*V
\-v
'.-\^'
bl-fl»
Chi aer
Sw"
-^-*-
rHir^rß^-^"^
ÖÄ^thl^r iimih ihi M-flMhlfflt üü I «r'k *rl -
dCal' Pn J-tdi>r»t iLir im .?*tf* Nurt-iFfli*^
vcfl Mdrtiwrr^ ^^rtut^t1 üir r-nrin» Hjh^-il il
^^*W<Jlt Jip -iri(clil|i-h .ijTiiTti* ^UiHirt-Ap.
lieh jedci ^tfjQuii^ iinJ Ufibl Nrlx^ S^M^
1^1 fi\ \k ^^K^ull iKJruilrih i^iril^^nnrTbdr^ i^r |ri
>ini I ^1^1 rfiL>U IflM'^ii'^iJr'M.qln vnlll^lni
i=<M iJic fi*i*^ih *^lkn Hfc^^f rtiPtiiTfflf itim
whkMkifc UK MaJinK".|TKP
I ^l'in-^r .IhtI ff nifrFfc' c'i^ +^WHjtwhlii|
Wit h3i fiun Lkr f\fv hiaan hH^ AfbcM l\\
hliH^n wir im IlcTl<4i n^i ci4iTvn kufP^rt
^4V:hKhLlichrn Lni^m^irt^J^- hi ilht 4« 4]^f/t
MajiMi in ikr Otfi-Mmie ^n W,ihPtTiU "ier
indifitncElrn ft*^|ynr^n ^Ik^tn^r^ Wn^wn-
tdllfl UOd 4inK[t>^ ^^^ Spnififi inL TcklinF
1^lLUThJi {^[t k^iriJ inFr i(rf-^cUcJ|r jnil
rKriT<^ vcnuchLv^i^c Uli- \r ■> M ik^ A^t^^-
Jftfcftema in dit Dfl^iüf i^' Kare h^ ducrii
Jii AllnUrtH Jcr P»lü TU xi^r^iruleti
Mtfiiwr nnancn iirli j^i'-i hi^ symiN^rt
FJ£j , Fnucn tnC|«1 i^m ■ 'Ci |t^l 44 C^piVI.
cbc UflCtrflnKUjflg "rfn-^l T|lJ^tJ^dk AHiln
fitf«^ iwdc?n ^[^ifii \\^\r - iVrtfl^rr
rriMHi nj Hucr. ^.n>niEdriuhi. 'iii" ■ jtt'y
Minn in irr fjrjiJM rriH^J -i^ t - ^' in '
mc dATqiLi T1CUC RrJk d^VAMkt. ^
Erati ffvjfl 4 jTin iK^i jr>:t t tf Ist f^UUc z^i
iten ILi ihlrfm |qr. dtr A'OtlHiVlr m lein
t^l^i^ tUr (IrhjUel, vcticrtr T^nr Elr^ MjdM
■Ih' litt FHutti. hid? jbrr ilh:^ hhr^ r^^^q^
kfJIL^ ||kJC}lA4i1rff tftEf£[lUnj Hl FiUMp
■frir 4n<hr rTv>2lK[t cnn^'dtri ^^r ^riu Hur^
-Kjr; "vlulltr
- |i>7nTfn«:caElt Vcifunpicri ^c^d^n vorr kn
*^fi~äptlrcD urld in der ^cKllH-hih duLtirtil-
ih^n
^irtH b^i^ i^TllT td^nlFl^^ abcT ni4f rrnidt;
Je Arkciniif
- üw HinrulLirt It »ül kflintn F^ll *^iW <"Hf ■
fühle '^x ruK Triu vcPd^^cvlm Jr^h^
^h'^a^b kidcnd -.nlKhrr er ichlnU i5(^ A^i
ffn ijhd "^Uldt iMrTT rprruhl^ulLjrDJcr u5iJ
k'tr^üwrt du d^r moPfilk^iF J^ii^t iiicm
cnnjipec^lt ^h.JlLtii ■'rd^i krinrii^h ■^lirJcn
Jifrrpii^n) ikf^Tjl^irtri ilLfliniica' ■ Ju^tiHii f^u^
- M^nrrr '^^rcn ^cj^rrhcn die | cilIli^ii J^d
KCir^ jbrr Iv^ ibri: Krlitn
r-^-ri H^rrubrrrolk aih mr^n lUi^Nvcn Nr
h^flwiF*wiatn m Aftxjf iTflfh Ai#*^iHs|>ijrti
tjnEl HcrmnifiK, Pi^ü viir Mituu? durch ErZJ^
hl-h:^ luE dic^E RnUr iuinijucrT ih^rdcn gn^
n ifh^ctdM. K^rci^KfJi ihnji^rr^n
Kfedl ~^^ k^n 41 üBVrcr Arf l^lu r^V\ nirni
u iit 1*00 J<^ ^LTi^ i^ii'jji'. ^Litilr r^ft
yriiJiChtn [IKhl^ Hn-Iviri i\i <4n AlrriE^HbifJ
Ekl A!«l-VulkVCiHkriM^itiriN V^^^ndenc 4i7
Jdi^niJl urr^l lk-i h riHh^.itYWikÜ'^cm der Ati
tüi-r tifciiium Uu'rf-i M^r>^"M^iiMkr*i£t
■cr*iJ7 TiiienrliP h^ ^ii'M^nU hü^ F-H^hm-
fceiii'rfh^n^ it^i ^1 >- ruti^r iLi/u IjIi djr ar^
^ir -rndr Hchnhlkf ^ ,Kh tifui^ m^ P3|(*n
LJr4=>riineWutt4^ n'^nit
U\t ih>^hiJii4EH^'~ <~' idrnhr^T^ür^iil^^ri
f^^esi J rfi^rrhiii^M ^Hiv^icrif ^k4ii Tuchi , ^ttc
*Lrth^ FiJHri|hr^-^iFji^ 'f»ic thcL t^enc
-kkfrni* ■ X iTf Ji »1 iKi IJHhMHin i^r^uhJj
«Chi riirt^ n^ui- I T*„ei,Jic^^^i|F,p hahcfl
^^1 .'^L^dir f rkti -nni u r^^L'inhrh i^tEt-n
14 \,[,i ic-|kbl Jj^ ^b^km i\^ ^ir4kH9i i|F.J ilkU
+ lI| Jjnfi l1p ^'rh^ n^iri ntuKI dir MptnRfi vob;
i'aijiinfc^ji k-*4*^rr I |rt LiT*»fl|tJl -fcr Fl"u-
m^^lriJH^ fri Ki*i M Ji n Mvin-C^CTP uJnfl.
J^rn dii! ^Lüicrrp ^H]infüF^rirr> hir^^ iLnJr
tLkh 'Mv\^y m^ldr M.ftdjr' r.pjr^tr^, Jtr
Mfl ^p::4<rMS-^'^cg^i ^ - f^n^^pii hlb^n nnl
l^reiTT \rtr i-hhfc'^^i^icrxjrtjrigrvru juril"
mcDL^r .. r.' ^^" ^-lir^^i: ü--p r^annp« M:ni
l""^*: wrr drr Trau ■Tine'iT^iL.npl nr»i.b rJWf Bi*-
■krF-JMkrrer.Uiiic'' ^riuhri *^■^^^ Mir LLierfr
CF«^9U^V4VNf( iJill Jk ^LKiljnirTIflJDI^
ninj lE^jp OcKU ^rhi^b^n *cn*m dn S^PP-
llFj iiic lU^iiE hhJMirn 4hil>Ti V' iIl^« Ai'bCii^
rt=kU< nn Freuen ih^^frinn^'M ClfffflbH
^ftuA m L^iHk^la" 'li LT ut< r l;--^^^ pAr
^« MiHnrr rM»i*r*l dtr<iluF
,,aki* &Ercrih RuriHfHii crt((*f^nLicnc
Itsje f hira^wrc urtJ ft^iLlcr Tinn^ W^iMCF
Mfu^Mr Itidctti «Kfinl iitri ii*r> itiiultlC^i-
ricn-iJiLSflichLniif die Friuün ^nrKkf n MJT^i
r>±Il liici wrK tiiref Abwbiriun^ m* f»
cn*rcJiall*flfliJ«rrtih*rlmni( jl* -MlmtM
^. ^wc^^.Cfc^^Irt^N«lmLcronlÄr Arb^iqll^rjn
.„dicTi^fi ln^L4i>1[lPrlldfiil PaiTinßi ^"nm
r^f H^n .Ifürtn EU -C^Ti htL6Lvannfi-^f Jrilwr
im«l^n DrfS^rvhtirtl i*n^ Jix-?ilftpi«haui
Jcl trkfnrt^iii'.fera.j* diß dir K^«nV*w^-
fciL.. p enl iJ^nn x-dfl S1JmL und WiilKtiJli
^Iiiilp-nOmmEn »^fJ^- ah hNUcn jikTi vcp-
^lartl qftikT PrtHlutiJön titru^ipL wurifca
I QiH <t kl>E? IciL^ra^^r. Jf t lalialrt-^ in
tiL^ ifi <Liicm iicucTi Marin ijnd
2r [h(?LJchrir.Vi:i<^IHi±H«-tnieii;-wvnn ^ui
IcndEi Mjmii^i^lj sj^hjnilMtli wlKliuwin
Am tK^lcn lur dUi HtUKraf^v^^fcffi ^i*
c^n nCMtilCT ib_n «rTKrfiMMl 2 T ^HM "hI
biutc^iltE Marn lirr bcP AEbei1iK^'!J:ktiL JJ^
^tUC^M^Ti^ h*-| J^i A»f^e-|Jmi*k='^' 'WP'^ ^^
A^^hl z'Jr NL^niiia^^uidun^ hrjucfal 1 dild^
V^rjTil'Äi^ni^nf: ülTrmfhrrwil^lf J ^Jnr d*t
cnrE^fanLifElc Arfrzsl n^.uhl JuhTie Vrhicti^
I II V Jtn*F Mj^in rpdk' dtf ti-^Ltn ift 1 1«
^UlMiitfhL^WC^n II' üt^ hiHiülen bifpLnn^.,^
LtHht h%i ^lUit' wIih' ■ rJ'wilrj U h nC i^h h*I
riK^^h^l ItlikJi juJ -UL^J^rntUtMiinr] I
5*n4h-dftrnirinih"itn^i|-h7* Jn^crc^c flh
ilu4 'iir kJic Kjmi'f ^init^m juf h lur Jlc t^^i
FLj< Lfcifin ur*J fcr-if^iElicLL L^^ euwi^lhrki
üm-iMrUink iit--fcc ^^lu^5 jfi Jrf K^lk^^n ibL
F|fijirt1fcii'hk*it sl.H [ ntrPfcfrfiiLüJl Jjv -^N
iifii d»i* Jllfit-«»ritcr laiOTiinljr*^ ntFnpi'
iitiLiiKh Vthrii'Hr.Tiih.n.hJfjir-i rt^^^^ll rtui
■■■FE^m dä^ ■ iTiiilinnjJ-irin \^\ J1^^^
- dK ncuti cccliTii^lO^iCin^* pjWc AphEJl cr-
i™d«i1 YirthL mehr iJtn ^ntn Mjli^Vr
- die ^raU^ *:tnir^ hcun- *f nij^r utwt iJ«-
PrnldijklKm dkvicJrrwhr u^r*
i> OpiimKni^t ^r Bu-rtF*<ie Irtfdirfr
Ij^klöFMuriTl RPV DtKnlfJtinliM C-l^K
flo^v MulLinaUPnaJiCaL _
t>^ RilMW*L.Meninp. un-l FrKhlrf&ur.t v^m
Ki^-T«Ti-Mirtltfn (AK^ ^^tlirauni
^fimpurcri^
^^ «mc ^*|tcrc TtiiUfi^dcF irhtucm^n tir
w1kcrurtt=na«amien«uiidFnijirtnctffif
EITCli^hl
D h tr.rkrcl nJit AiHeH^^^li ^ndcrl ifr t^-
^icM Ol ku<i:^Ti^iUl j^iEilu^hlCiJKhctt
^tJcuniLnJAflWiL iinJfi «ifterr >"]cft'i^-*iljf
m KtFriHiilffi ArhifH^-tfnrtpcn Ki*rTJEf^H
tkirriajtHni KaF*^ilil^iier.lttrit «nat-Lc
ArbeHHtil FWp:ihilT*ic™np i>ikl im hritm
fill etnlaf^i AihtiWCtIvcrkufTVnt rt^rt;t^
ipriir*! djä iKti dif Ae< dt^ -Sfr>*iL iftd-^^i
Ni Fr#irfii 7 B B-jrr.heHrnarhtli -m Trltfon
ccnniH-lJ »nf Ahrul apHall ifll Pum-
ii^Mi«'«^
»luhTEi Ktp^cfci L*nd Riiic1i-i^*lp*1Hifc
M^n und wnfirr in^l <t i^ur v^knmmcn_ O^Q
■^linrcF FhJcJwrkHn .br sith tridwli mn ilr
rci HcrriHTherralc iu^-iftir-JüTS-Hirn und
[tHHCHcn-wJldU K^rfit^nXt^niir Mr,i!(HJt(
<.-r^ intpcn t^ ^infich mi ^Irtichl ^CW^I
Plnlilrfh kümmln cLTitrr. T.vk\U} -"i Jrih
tCLhn und dff f^j^rnn ^^*^all iiftVCal
jlaiibe. dLf L"m(rvfcEiin[:rvr.B "u^^CTtr CftO
nomit" i*LrHl[kr Veriuf ^ «m d*^ -^«^Mich^
A^t^HI^TrTPü¥f^4LK^d^n Minrcm *rwi4Er-
iichcp und iuftiJrwiQBcn w*eiL ittd^ li'-
-Oaudhl^ W<FU^r>T in Pj^ÄTrtH?!
SCHWAK7T-R]ADhN
Vcr;ir:„ih.r-^LfT 'i
fiir lihcrEaiT KuMiir unii PnhlL
d*n und ^ubf^flari & "MS hj' d* S™
SmOflrr^xnmef ARBEIT- 1 - CrfJ
SondöfdrucK SFG-?3 10 -Df-^
T
auc[i v«m4ikl vi^n M^i^nrPn v^i än^l und
dici k^L TWI^tiBliJ McEh-iLlr *ic^^T*; >ndic>
lfm 5lul. w\^ \^\a^ f 112s 4Ji>^ rif >?l?
-Dd CDU und thn "Pifiuc l^*miEjtrii»h-
1pk~ V^uhcr wchl filnuLicK i^h it^iiiLj Jtr
kn dct LL^Cj j1^ "iVahlEnnjien £l.qi-ftfi Dj
^prm^1 ik' ^JcCiE^jhcLrElzLT Uk juru^ri
FnufnU^TKH irfirtitP ■^cru^r E.-j^1 , Kinder TU
knri^cii urh1 darup \Wtt^ ^ttui in den rfsprC
iururtn^ri Mich tm^rrt kinJ reichte 4>cti mch-
iltn lii^Küc-kl I Jmihif nrrtiliiTtt iüT
Pir 1U k^n^c^Eicfl iJ^r>ktiriE rlicIlCil fui
FTiLirn]>jlLlik cmc hii ir^^nit? T^h^Ie ,lijr Jtr
wncfi^lii Ij^^r^p^HicH^ die Mannte
rw\c2\w M^Laur^Kqr ru U^chrehmcn, in P^rr^i-
cn AmL*m l^nil Uttd EkCncfien ^■ff^TC^K^^I
fHJJicTf PiKLlMHicn hu rra^»frt r^cuiimittien
ApptiU, dw nifhl^ tLfflfli ^<Jdfr rifiTic.
hua1gl||cld Rfn4Eniu2^ic[i^ [i^i ^t ailifc-
kffT FritJccI KjUcn Kinder kncdni , thO lüLfi-
fcq fk Auth mJlen Audi Nf^rtrKHI iult
£lcKhh<redii^ Ertt^hun^f^d iim*n^
wcrdbn F^i k^in^ ^i^n^^nCLlicK ^h-=j ceii
Mann -mrd h^i a<n pj^r Sfictem w «JuieJl
turtir ijibciflfli yj[>4 *ClfitO #OTi jufpetien
Üt'fiÜh fördern FeirujimiBrWql duJ Humi
■jr^ V41f r nuf lIuiji d>i Cr^liJ N^kOitimcn.
■>C41fi tvidC äfch die FrzK^im^^rfwic Lf ikn
^i^ri^^rlm^r Tde^unui iAp^lk 4J| dje
^rr-i^CfliVn MifirWcl, E>nucrt cnil cmi^
mileneUcn AfUCtKD IvU d^ Pitna^hlC
^Ciirwn PunkclKfl mm ]*nf SlW ^enf ckJh
^C Hfrn Fnucn & mutzt piihii^ iti Brtui Fjjtli-
U( und Pdklak Dein KjpirAl i^i däi Gc>
wht^rhl dCidi r^ll l^luchderCc^^r f^U
Idnnde ^r vh» i^mth [nnjnkjnden ^^^ S^-
üAluttn, iti^rK^ntt^l hellen Die ?,i.^tf k-
nhLinili4ii d(^ PfO^Hi kcnni ktirt Tic
KhlrchE Nur <Jk? L'fi^fffnulJC dei Wanrwr
hiM die Frauen ui i^rcm Mm Aber nehe
die AüllliturB ict schqr» 4f|;. Eim niuU man
ihfnliUcn, dem H^mcF.^C ril catuendmal ^>?
i^^rikEc F all die friutnhimniificrt Maüuli
Tltn StLiie^ Ji^lh h^ id e j liJE ^f ai^it öiChWiu-
fl|^ ü^dci W| rl^-}iaer fehl e r miiieqn^n l■^
niiniEciichfu ijircchb^iten ju^^ nn^hc ^n^
£hnfcm>ch-c Lir=t ncUr ^änank ini KÄsn^t
der G+uhle^hrcF rrduahibdi ftJch die
K juctL btmfijpcn . JXiÖ ir*rc InrcECi^mm br
Hcal iJi «iner Handlunddcr Panc^J iU^ftrtiLi^
Ivn If tcn und dah^ei w«L«r d|^ Pn^kc^rt
Wld di^ KmEc bekjlEen SCilt ibe Ffminricm-
rKn AI Ixk^m^en. rietet klupiei, mhinüi^
Sjiuic [trl9cwt£iinfc> ^ui^c^knurKlnEvifn^i
ibzubreLfKn Lui ]?44l fKECt mir>ne[f inartro
pwrie Wfinc ^inJ fliXh iCPHf PTV^tuCnirtire
1^1 -
r^fbrn dKKr ■ politiicbrr^ Ft^r^- p}iT c\
ilit 3^f lEe tbene der -penonl^^ic^ EWli4l
kTlbKiV &itlr_hirTVicl zu wcDif hf Fvr>;i#[^-
Hjod TCijt fKfl ttl <k1 l-InruhF^df nheic di^
Männer iri ihrer [fBJicioncJkn ^A4k m %>r-
Jiall nw TU Sf hinjlf n ju FiJiKn tu Kindrra
LruiwclE^ TU iridcren MannciTi in /^rtriE. Fi>-
IILiV und Mtfi^igf n Martnrrjn^tfTfn - ^
ftokigcfi hcwmen hcmk di& \icii - irKificf
brn' - nu "^efif^jrritl virilncric ;jir Ver-
'L^Ultikcil jnn ^crciCKfuh jui Atir-- ^u-
^il nwH AülnnaUcn »trdcn in^tTwebFril
i^di^r W^4j ^rr^virleii ^rt^u/f Inff^Jur^iuh
Ef M^JliwIw ^ich krm U^inkJJnpf fxutr inrv
dein can Kimfiri lUF tUc W^r^c" J>*idi d«E Sy-
iCcm Kar UPI kIkhi äberbn^l ipt4 ^Ei 'j»
ilüf pen m urtt^tcf tni^K-ilujt|: uri^ 4^1 1^.
r«IHI lir^rn und jfhfh UD*cien *Ji \^n
«nMtflpin Uff^4-eikf [>^i:i]Lrtrc ft*£ Jüi
luiKrefrL A1llu,^ Lijmnirea muiä, vf r h 1 lf d hb e^
iiu liomtm AÜEls Airam iornnrn jnhjä
auch.
^l4efTUBdirDnbH
Fn der tönfcreiün (lOlPlf^K^n -Arh^ir* hilica
■*^r ei Tut nnn^erwJ^^. dmi -kj/rpU fCftu
I j*tinaj l^ciE Jec -Kamx^i (^Jrnjlas Pirnjj-
rrtiL m^ii^hJiA^tjt n . ^ride xgch ui der juh>
rvnfTKr^t«ri4Ptli P^ilhlkk huuuweLift^ iiji d>c^
X beid^rt *ijji^^ *u| der Fk^T^[t+^ h^ute
^LrhE ^Zj] L JMftrWh *Hei_n Juctpfll-- pJt
dJ7fnPH44em ^hüih^ftüllj dei Kjpir^U^nui
■ At>frtHftijr>|! rle^ P^tniathita M^\rt^ \-±
fiJinjnj hll iniüi gfkNT Ahitriirfiznp i",
Kjpu^U^iü^ hriirulet njch 1 Atlchifhinf; d»
<Jer>i±c ilP den iK-ii \J=dit ^*ttkv:hif^'
btit^^tfraicnen die "«r (eiciuid*^ ^ä^tk^
köflntt «plLi^Pv* ivmflßrttrJliberiU^ pnl ii^
entjkfwri- 1*ll* ei ^lin^ Irüfuerbn Bc»t-W-
*?in TU hildfrt iiPiJ ^ii:+> 4hflN :ii uii^üiLurrm
hNtt-Jr i*mgcirnff'J "^öiiiiiwr^hfrn hwrfuF
waren, PTVTt^r ^cdei |:eultuli*^||±hc l-nEi
WirUun^n ^-1 ^nJIrtiCrrfl- derAr^jurturtl.
bjfi 4jDd >iiiuiLii>fi 4^1 dCd Pu^ ju [unitrt jnd
krnrieJi "fridervjnEt a kWcn Epa pn^^Jrti
PcWithi-a/ee^nKJiFnpiaii.^meinajpifl l_r-
Ktrufwmtrt lu irhirn und m Otr rv^Krarj m
Jej KJcifliam^hr i>deia!iri|icrwffl il enrk.in^
men, d« RolkiifiKKrunp in irr trtjehu'-e lü
vcrhindeni A -l^jt mhi Hmne- Hflö Frju-
ch^nipfien LjnJ ^a^ ^üCh u^ir r^ji [t lo ^m^e^
4jlkai LTl jnd ^jnl?li<n *i/d Qi^ V^fctffl
OlMJic krinr 5 ?hk' e^ iji Jtr Fehler
FS iki ^i^r nrff Afht\i^fr^(K ;u p^^»tf
im k/LUuT ^JMh i-A4un
Schwule
und
Heteros
Hamburger ^läniKTC^f. bundtSiv«(fi ManncrCrcl-
Ici; i^nd 1& Tvwirr . .S^liwulfi Manner Fvhlcn swzh lutr
Kttcii jns«proclicn DteHcwros-dL« Manncrbfwcg-
ctn und Gn^ppcncrfahrciicn MrJ mtlsi unta sfcK
Etnnhal^c Avstinuidtrt^^ztjnKcn utrff ^hwylcn-
J*ijidltchkcnT wh^-ults Ltben und AIDSljiideji nicht
oder nur am RjnJr iTici
Lutrjcuf, ab wjrftn w^hwuTf Männer kiinc M*nn*r
und ak ^bc n du - auch sckus^I« - Bcdunnn niH^li
cnännlic^rrNätiiiiithi aurh b^i H*ctroi.
tJcr i^-L^tftrtnr . CNJe«iw< und rtiiL von mnin und iuGin
girti"nttcen Winden gitip.tbtn EELch^-diiCheicor
M/tr Sibcn die Ud^r-K^rkn dt^ ^uanti. die bewr-
jungt-inren 'irt hcMrcn-Bbu vnd «biwukm Rcsa^ndic
TKtJ^n Machns. dittuncen und dar aiccn Patnprdicn
Männer dePinL^rtn i:c^ fliLThnls i^^'^^: [^cfscuin^Lmdert
über Teil »^pekcc ihftr l^ersonl^hti^it, ubtr ihr-rii Btruf
mUi ihiT Sc^uiLuL-
Neben der - z-ft^jr nach AIP^ wieder crrtarttcn -.
jbcrn«h LflirftH krJiifiHSPrstnHtnenicbwulmh**!?-
ping (Silftr Sex iaodernrin. nacLonalf Oa^-bürftimsi-
tLüfi jiHjder nem, 5chri3lc Auftjlh^heit rnler biedere?
>^ntec»jpi«L) htgtoni sich eine .Mmncrbf ^gitng'
Eangfun und n'-utiäini 2U cncwicktln
Beide He^üfcjuAfc t^n scheinen ^in c ruj sey i^JJj^E^^-
zunc mi Letn^udiT /ü~EeK^r71ic^n T_i sithc so ai**, a3i
ipieTccn'^'i^e du aLl£ K-Udcj^ü^rl „Was ich nicht teb",
di^pbtt^ nicht" ■WinnjnnicKi'frihfnimini>d4nibtr
kann nicht geiprOLhtn werben Pl* Krai^eni di* einan-
der gestellt wrrdüEl kcnnKn, du- ^thliuuh^e und Wurt-
tihft, die ?^iEch^r ftib^T die Ang?« und VoTurt*-il*. *lLtt
cricdlp sich ks ivtomnjseh-
Doch cn« %tr^iiclLi tines Sich^^ihrrtchmcns gibt
cssrh^in (siehe ^ff?^■.*f^|^3^f Nr fi)
Bnm itcsfähngcn ^chwultn Os^ertrtiled im V^id-
iMoßi:hf}7 bei Gonm^^n *'urdeam v^iHttiKfiTifi^i-
fK AfbcLL^gru[^c angc^üiftn- h ^-erhall nii "rtsn schwu*
lett Männer tu H' üros*" D(( Vtfani[a3(cr hiccen mich
als nRelerCnt" *an^tladen_ Eine dtfa^^geCrvppc hac
«i bithür bcj vflrhmgcn OiCWCTfUen nichi gc^eb-^n
UrtwidersprcMzhtn blieb d|t I e^^ccHuni^, datl 4^
<inii[;e UnierKhirJ z^ijchm Heiero' NT annem und
Schwülen ^ler i--:. daÜ Hrttrüi aua freien i^hen i^rtd
SchsvulraiiSMjrner. ftnj-urticcn^indsihvuleMwii*^
vnt andere Wanncr. ihre Myihen und Normen ^n-
chmsLizh.auch -rfeLindiemcsiCcnan^-eierdtn Minnt*-
(laubnzn. jtftariiihon tibcr-DAindf*! ju hih^r
Dtr K^iL-^^inr^ L^t *iivas fa^i-inicrendn- Eiblteb
iber nfFun. üb er auch Jjjin noch Hsiero itu wenn «
mH cintÄi -hrhwulen gti^hlalen hai Ucr He<«rü abg^-
lehnE urtddonrh btethrc nnelcirj±LicheBi5tiCH0,dicfte'
nücnnien weiden nmli
ichciiibat mehr H^üüi^^ KhUt^ itih S*hwuLi3ftH
doth dit Hetero* ^=hen Jich ■itiwei^en ntchcal^
Etb^vi^l Diesem wuidc auch vn^n tmcm TrHiiw^tJC«
beicäitp Mo£ln:li«ETVftsc ^ht C4 besondpi? bti Hece-
I04 deft Hy^hos, daß jemand ^rs: .wirVlKh" whvvl
jsd wenn tf nch ^^n^i^em Mann htkcn lälSi
Maue^fi, dafr Mcnco detdaesiahfifttn Oiiercfellenin
hei! dich [rcflhch an dtf E^unttitiii .Jer AbsTcn^ung ver-
deLjilachen Die Maurr rwiü-hen ■^hwifct4;r {SubOt^^^L-
lur und Hecero^Kuhur dlcni ni^h( nur d^ Autgr^n-
zims dtf Schwulen, sondern ^trmiiwlt Mith dem (
Sch^'ulen die Sichtrlin^ em^^n ücfejch lU haben, mit^
dömcrsith idertciftiKren k-uin
Zum biscKudItn Mann ?.wl1ten dir T*LLftchmei- Ifft^
dafi et nch mei« um «hwul^ Mannci handele, die
juch mal mit cmei frau schlalcih- aber AngH haben.
nebak^hw^il lubekcnnFn
L'nkiar v^r iüth_ wanjm ^5anne^ ub^haupi mtC
Pt-iu^n schLalin, ijbwohl sie* doch den ^öÜten Teil ih-
Ttfi Lebenp mii Mannjzrn vffrtnfns^eo Ut *i das Gegert^
iäcallchc, wai Manner mit Tthj^u verhartdecr Waruni
oll dipiti hijschcehaltr Mfinf Vrm verweht tnich
^icbc"■öde^_S^ehalVn:L^^n^gcTLuicalEl^h-?
nair nur als hvn\ tnrso n lu ^rkljcen^ schien d^nTeil-
nchmcrn der DiskuiHon ah ^u vtiejnfichend
Altrli^ wie in der ^Skanncrbttvc^une^ t*" " ^"
der ^chwjlH^nbrw-cBung eine KL>pi- und ^nr Bauch-
IrttiLön. In drr SthwuJerib*wc^ij n§; Kheini sich dacJ
Bau..hET*kMünmehfdurchiu«c?cii Is^def Gnindda-^
(ur die An(;s( vor ejncr Analyst der Ces^llschiFt an^^c-
SLchtjdet ^randcTMrt Siiuaiie-n. der AlDl^-Hi^iienc^
Jeder braucht citwn anderen, uldcncrhertbichau'
J7n kiTin Dit Het^rOi haben die Komos.dieSthw^ ' w
haben, die Tunten, die Turnen kab^n die TranEiSn di«
Traniv«! iwn haben üUiKlher. aber auch die frai-en-
Schwicrij- isE ß i4ith, Sieb übe- Bcerilfe Wie icbii^^f
undtwe^delmieFtii^umuT^er Auch w^nrt cm M ann
- Jtcsen Eef.n1lctidif An^Kn xLhlieläE und sie zu levf
nen
^rsvclsL. Lunkiionaffriilir Au ^^Jcn^unfismcth^nji-
mus w^icet-
Dift vjelseruhmtü PiomislviEit vieler Sdiwulct hat
]hri U rsa^hin dann, dafi filut^vh wu|r Männer leith-
icr lEE, ihrft Uiii au^7tilch^n- 1 ^r-- Ging in dae Knappt
DderindicSub^sEpreiv^iifier ih dci CxanR in den He-
c*ro-Pufl. Fuc den Hste^c^Mann gihi tsnicht? Ver-
i^lciehbarr:. E>r Heceio <sC t*«>^"^ prwniskn nur Jw
Manfttf[ irt Gek^nheiL lann er du nicht kbso-
ia-
lt€\ Mir\i\£Z mii iTincT KvJtur durih iirtfrt tiirti Tcit
ScIbsihrcnPSch Jtfparhttn UjhEtAüH S^'ägi isc Du
m^cf^cxich^ B in tjn^tb^injidrr^hlJmgingflcinnun-
ccrc-jrtindcr f«l, Jn rftC Bcgnfte wir .L^-THJj üdcj Ju
M»i;ri dagejHi d ie E jntchifHKkeii aPTG^wcgT^ Hccc
ro^Müii^cr btirichcci, dir jLIchJjLIj inj.1 cm biQchni
KEtLdtninapI ^fL|^n, tchrinc ^ich nocti eine ganz«
MtfTt^ bcL drn Hncrcs tun zu müssen.
E^fuunljch it[, diQ vjelr KhwuLc Männtr ^Cmtlh
EiiAhrutifiri) mii Frauen auch nj-chthreTn Comings &ut
g^in^chr h jben- In den U1i^ xuli Icxrgc^uLlt -w^^d^n
K^n. JaÜ Ein Vtc^Erl illtr MifLi^cr nifh^ oder wtnagtf
rfe^Lmifiig tszhwuk KoniJikir hat. Wie weic d?^ hus^i-
EcbT^ftLg ijt, d4L dähEh^uLLi Nichi ucibff^ndfE aiE
axi Mj£ir4utn,^vn5chwuLcngc^n [cdc Fc^rmv^n Hc^-
mcii«uiliTaEsf<3r^?hmig- ivcli w^ninl^c FfirtchcT sd'
ber^chwul ^in<L WjryiciidlLctii.^Ln]d]rHtU^OItJ:uatL-
Mänrcrund Myde-dacH^irr^s
libltn den KhwLj3eii Modccrend-
■ if [crm iTnrner tiu^ innEcrhcr E.r±E
wjr flj dii übtrhppcnhirttKtrL,
dvnrt dl« NappilcJcr"nü3t. j^ut
d^rHhane^ i.j^\^ und dinbra^iCT'
Hn Kcncllrttn VtrbLüfJi hii mich
Ut da^ Tu riEigc^ ivit ^3ci ^cli^ ijLcfi benutzt ^irdp ict
ffiirtclieit SLCuacLontn eir^ Pjrodic mpnnlich-w?äb]i-
Act RoJJrnklNtf h»s oder ci n cigc niEUidjttf t Umgthcn
miT Rolln^^ ^'ecvee] da^un i2l ^pitJ^ UE]d VU isc ElUf
Auch ^^f VicJf Sciiw^l^ 151 ScJi^i^licm nii^htdat N &r-
nulcp «sndcrn Impncr ntHh etwü. wu ^trcchdcrugi
^Ed ~ vjm Teil mit Fo^uhun^rrccbniurn oder mit
der EcttucTung^ mm hibt « u wion maJ mkt einer
Fiw vtrtuchE
Zur Fr^alirung in MainH^rgf u pprn ^ibt « unUf
jch^edLicI^r WjhjhchmuÄ^^riTtmmll kann brtr ein
Irld für difi trsun vo/aictiELgcn ^^mmg-out-^rf i^che
dizi;mLGbr^uchc4i.J^iren5chwu_ci/ ^rtLeaEciunupjo-
bmen GLeicK^clelk ^b[ es m Kopi tmhgei ^hwuler
du Etliacbct {wa^ iicher auch ?ti eihe rcaJr Buit hai).
dviS jede tbrcr Bemhi^ui^ji von dcnH^Ecros il^ m^gli^
che Annucht lEiEc^prcEECfi wird
AuFEalli^ w^ aiuzLidi« ^roGtEv ücirics^hatE schwuler
Mannt r zu ^Jbtczwcäirln Hkcr gibc es bcEÜmmt An^
knüpf unppunkEt zu brtnmmErn Teilen der. M^nner^
bew^gung' Dt£ Manner Eun tK h damii cnfc be^nder^
s^^hwcr^ auch vchl du ihnen njchc fo ent^bfE^^w^n ef^
KtuLTtE.
Ich JuhlEt mich b<i dhcsem Tf ef Ecn wohtn illerdtngs
inehrmilt iue kr^ndwel^en Gründen ver^Til^c - On-
ne dafl jdi in^grifl^E; wuide - mich zu tri h i| trugt ji,
diQ heh n^r etn ,pcr^rter^ H^E^rü bm. Aber d^ wir
wohlmein [^t>bLtifl
M^tChli;. HimhkJi-j^
düG dpciflvm
— trOl^ in^hr IrJ^Mii^ und Thchr'
Zirtlldikm - dar ^rüG* AlirtJicS-
h^ii d^ ^Kh^uUnETtlPtn^ mvi den
MänsttrtiA^^ist L^ cibi ^le ubenlLn
die Vc^Nb^rEißen , die ßdCfb^Nuchen
die Scbl^bberpulkef und dei^ Su-
p<re[>vltPl
"^tedcr gab Eä die ichpule KUge. difi d!e nneucn"^
HEtrrüititiaz^if^emjulemEiiFTiJinLii einem Mann
tirtlji«ns iLch abef, wenn es ejusi tu ^lerdcn droht, flb'
fuptdcf SJiuui^nentTJrhcnidann lieber ^rmi^hE.
^ dit l^t^iniEiürt der TTavest^e. »fhwulcr Fdme
und 5how$ für HcEtrot inftehin ^ird v^rmuicc, dilä
tiaer die FairtnaiLon iur ctwi? irt^ wii dhc HcEeros
KiUi n^iihE Täitsluvn können-
Frt^ich bkibEs invLcweii auch b*P Schwulen die er-
hubctTt flervliri^c^g^n nicht nur Münncnik sand^En
^iir'ii ^nnT^'^^^FTtth^r'intrlriiTion^iiTLfeTtihnd Beiden
Heitert cnjiEaefCüurch du ^= InMUi^E.ijnibjienjn^vijn
besiimmun Beruhrungen dat Möjhchkeii, Kt^Tp^r-
koniikE« emMgehen, ftha^t al t «h vu I zu j*|t*n. £_I5
UmiEmunfieri nr,-h T^rtn htimFuEbiUn Bcff*n.indcj-
KnEhpe, wenn Minn schcnrt eewudnn h?^, biLmMaF-
jieren_
""^ j3*rf*S' I
- M -
Jetxt mal
wos anderes
li.'k'n.flijz.'IZl
irJ Jf Fi ^^^
Afr*^ if4JA Jp h ^
H-cJ,'rt'^JiJL'rJ?Tjf
C^-Kh^jJk ifl^^i^^ tr'rifriT ,
^jhi' ii^h das
SCHWULE MÄNNERBILDER
HinriBr Lm mich |iä4um
Iclt a^l-ticc KU rtwlni jIs /^<t l^irrn tiüi lirnCninL'n
ZtLL dcf ilii^- -LLiw -ritr iüpmNnniß Iku^PmiiTiit
Ei:i w^l^ffi f^riiLlH^h^n VjntJ^wf.:,* tijE Amp^^
liahLrinChcn (filJfcftrt HülaJ -T^i-^ti ff- unifdwOllL li^h^f-
hch Pc^SlLlKl^ ^ün dbtwn h ■ '"1 ■ 'vriJ^-S, Ufci^rri*^ <■-
Wnb unfH^llliWlwii ISe1rßtidl.tnqUiM:h'\ Al? Cincr ^Iff
l^.^n^^^ ^h^^iilcn unift< H^ i crunasiiti ü fallt nur iii*r
tiw üj^ IL* mdtf rjlwr jit^^h. Franiiii^ilii M^ei^ Küticiic
^^^-^ i^.|rff ifl^jn hi*tfiE4KfTia^llhM Hjrtn^ibild l.uuhtnJ^
li-^lit^n püp]WlnLicJ. PfihJtrit iir-i |i icf Sj-n-ni*^ ■» '^
T3^?^n:J".irie. wie üb^«!! ^Ktka-rtil banji. qbif fJ■^^-
J f ri 1"rJ -^ i-^rc n J
Vifl!^-'lw brauL-lic mjii-fiiii am^fi öick^ Mi^l:.hüfi
M iv^.i|i]Hi™i ui"^ ^»^^ immtr -Ai^iUr nfü in ^f ^n^n iliptn
Vuniri^Joi I« biiLSitpri M-prrrff. drf mich ftro^i^C un-
t^iwm, -ühiih fLiKlftiTjrhrfciUti Potilik djrf 3wh
"r-pat fa] --r^sthcji,«hJr^eMVimdsiflvilcn.au.;liriklj[
ntfi KUcftihc, tue uchcr Froblcinc, itnbcfingen über
SüJüffliLüL-Jtiiftiui zu reden ^ö *i^ gfjJi^i Umbiiipco-
pamni v;>c dtf ^fiilwtr leiicftr SdlJut fif EijmicLt wird,
Gcstlls^laafciv^fjRiiTrinfi *jbtf oncn Bundc^h^yTh^lc
maihbüt zu icin ^Iwin-C. üimtErt WujiKh. tinScii:XiJiO
plc niii ilrTHn SUnncirt lu 1tbtm>d^c au1>i*baü?n, nt^lal
jprtff vorb^d^n i>ii= Doppelmoral, d^j ^CdK^nd^ ^-
^m dci Bund«sU^^. I^^e jucEi^lt CiFvrKn mchcurtb'-
«lonu^L Unwr^ bcbaMt in d?r FrikCK^n bir V«[^cliu-
dur£ einer I:1c3nfi[i RtformdcsSfxujbCc^l'FtcbqfhAC gan-
ze ^a Sf^:^JJ^^^■-Nfc s^^iijuen - ntt Vonrwl tJriüT* C>!^ai-
tn zu RakiiWti Jcßlrähtn Kalilwca Ja^icm *eai uhe^ zuci
Jabritr jn
heiJV&HiiiriPf Dutiit?.
Em j^nTfjlfiT tjftt^iscfikd zwiichcn Hclttomafl
ncrn un^l &:hta^(*ri M imm^r yiöih der ui>t*-f
jth:ci|lit5i^l^mpnTi5miN^n^ei&eai*n Körper "Ol*
je^C lirtJ Siib^kT ^^eKlt'ci:^^ zu wmn Bcp?hcL-cr
uniS HcfchatnJcf h*i hii jti?( kaum wmen ^k*-
4ri^lil3£ 1^1 aL-.^(eiOj*Mic5l-in Müi^iifJrt gffjnJtn Ut
B^hSfiKl *eä nur an hf L« rH>T*:<u*]h Pornw ^Tinn^rl Orf
i;nFi;p(l*eifKE* ur«f UncrOlib nirf^f Männer Khi=il lum
^c|b^^jti*T> Hticrcm^nncrn, dbd h^lh ^aubr, KXütll
WKOnr akiiY ali juch pJHn i*in zu kourHrn Ind^C 1**l
"d-^n ihwut*r: seinen AuJi^i^k auL^h Jm iuftrrcr EPKh*i-
n^^p^^t|]d
Was nti] al^ Sr^^-^ulcirt altitdmp immcc wwJör
Spifi Tiii:lqi, EinJ manne rbcw^jie Heccr^^^cransClJ1Mrt
pn ^O^rfLSfltmftCHRCklCLtH^-^tl^ithcUtBIlcVCHWVitl
SifiFihtil. 3Ci'--kE^ Khan* Mjprtfir >iif tuitm Maulcr^. »■
^et ]riiu[iori. soviel fletröPlfnhePl , tovwt hveiblKh« Un
wricandflqi d^m Minne ^feftiJi^r. vefsi^hamtf Gti^ilr-
Slunia^itn. hcimlNfhc ß^auctit niPömfiSäden. wjhcc edle
läiirwi i>nii sanfr^ JunjlMi» Al^et iiflcrtcthifi Es gibi
peHr ?*i[Lii:hlLei[. mctiT tmirniung^ft z-^ttcticn Man
n*ni. Iftsde^ nuf leilwfiie Dempc f*"^^-*^ ^'^^1 alkcdinp
Idufift der tmjs ut^riEur^Cf Vervjeli diS verLorciie
T^ria^n i^j^nulrft den Frmen ulinell /UltKkzutcolwzji
^«Ll djt BuOiHZffrvand nach h^Jr^T Z«ii dücti zu kcatzi^
ui>d avxuell ^itJ
RiLiciv it^u iir,d in den Grn&5i=iH|cuTi jiiJf c-gj-nf We«n
aiii der h^ierost^xuerkn ft^ti hc.Jrzlu: Gcaihtecli Et W«
le q^L^ce Geh^jmlef^ phini4^^^^?l>r S^'bnkus?}: barock^
üLfrwnie. stp^\t mH einem Schut Endr^i^stimmunj
uiht tianie^nui Dk Kid* Jer M^r {rfnerallc^rt, d*cen
spttkriKlitr Um^n^ ml Sfi:t\>at|U3 oFidLC Cegtnreak-
Etüu auF eine veibi-sscn kampri^nJc Fk^mpneralicm i^l.
Da %'ijd lu-^tiu mehr tikampfE, 4|^ i&e Schi^ul^m 7um
BtHprfl mcJH jifCLjfi^atisc^h fclu^k. KMidcrn diese äju«
andf^fyne W'rlL a^t Au^iui^t die^s urt^esttlLC^Ti NarJ-i^-
mi*5 ScMcalHai iSE heiii Pc<>l>lem uniLd<iltj|hf?b|t danci
ci^1 das ^Hnhkffilitf^iLtiieLr* [>iesen the^f^rrczfü^i lnue
rii^fUnjin sieJwn dn^ ich^iilen Al1>rhwt5?*irt oFi ^raK^-
IfU ^f^Eitjbcr ts pzbt r>KlU um Jen slEfirt Tumcr^ilrcil
^uii frilhfE, Hsmlejn ledi^iclp um k^f^üliei Acf anpewn
Anders d^e i^h^^uk $uhbu^iür Itjei ^l^t 4fE TrenJ
der ]clEle4i ii^rc hm zuin ma&jnjhncn M^nnsi^c^ oriiiLi
p:>C?nkn Sujri'i^i^ua lc]k bm rucbt Epci d^if^i^ Vn'q^hjli«
ich L^E *iTi* Vurficollung vc\^ metr^em Tnurtimirtft^ Er
^ü^r pji ^E^^h^fi »ifi, kfiackt^r Af^h. afn b^si^n
jüizt iinp nagen zeil»<itlte Jear^t Jl* sü man^^hL EkiFf-
nung wecken. naUiwi^-^^a wNi* " iem. gerade ^^om
^tolzfaSk^n au^ 4kn Wildern Kl^^iiJU(^kkc^mmen i;ind
am bfscrn r^khC heI Würic te^heden "^aiMn di^ ^ei
Traummann"^ Pi^s i^e j^ehcj i^h^cr eu brjui^üriert Et-
4tcr5«pE* ^^G^^m^^ELOn auf den ^or iH^n ^Ji^^im^ti
geKp^TCrn Tuni^n^Ereli der ?0^e, djc Eiinwend^nft^iJ ^i-
ntr uwlir jh irTtt^ltn Maunl ktikei t MäjlKher^ci^.
we^l wiT aB; ¥i;Iiuu1« Ma]i:ieE ur^iere ange}:r»l^1e M^dn
Li^likefcE durLh weitikhe Elem"*Ee nkbl rmch Tne]tr In
Frage ireU-^n tdivnwj llen 0*> * i r dies bin tcrFri^en y^H-
t*tT^ änher, unj r^^f ^ >r jUktti daiin. wenn dieses bwly
buddkng-SynJioni ^um Lei ' lung^ruot ■^krd, "^«ü -"i^l?
dit vortt^he« Si^fir^heLLüdi^aL nL4:h1 «rf^Hrhen fro y*'i
Vor Ji]krtn m dei ih-^^k n bT^cgucie tt atert kiiihHtl-
le trfahrjnfefi ml dein Tu'fiunleEricbt CEn Hnir^lef
Tlicini Vrf üFi jrdei "im tj^ien fiel oder tctm iJi Iqfi-
baJlwu-r ^ersajuc IL^jCc wtrd djnjbei k^m mch( f&tt-
dii. £$ i#*rde^ kniUR Hjineln ffhoben, ftiichi wiEd
der Müskel^aiiii G^nnu *rt unler Htn B;tCT[Ii^sl ier
HacJiom^nn ange^ap L3ti t: n ftrwhi«! 1l^ fii ilicnlihgi wi
d*r Biuchi^ett fcm Led^rniinn isl mi^liL unb^dmgi 'lo-
i-eitermann 4enn ^rti^E er den kleinen F^n^E. r-der
bnn^l CE ErtiU Irdfis^ppi imrnrr rtßLh den C or**" iifn(T
orfe: tfi* ..fel^coi^htiie HamL "_ J anit bleibt d^clfc -o*! vlwi
i3i?wrv*cmnnELirhen Mamlk-hkniauf d^r SEFCL^Vi
Öl^ ErKbemunpbiid di-^ vhL^lenTFaumpnUMn [>al
sich jeandeEl. v^\ Jkm ^lai iiiiE-fiL, hJ m* itiz-A'isehefi i*n-
fweidei^tig seine s^itjclkn Priler?nze=i &i^JtiKTE.
GleieKzei^Lg fl^^i^™ dstw /.eK^n em*rt Crad w*ijeUtt
ÜlTtnliei L fiT^i^. die ithtiiEunEer dtmKapaEtE Intimität«"
ha^deH i^crd^ai ieli denk< manMrau lüllre dibei pilIiI
den Fehkr n^i^ben. die«-^ mf^ic ÜrA^litLniir-^sld itiaE
minnlKliem Ch«*vmismus gle^rhzuitEZeii Wei Jrt po%
seie Jiavt*! i*E, der |^an H r^pind* imeEikani:4.hf t k-nc
odrE dcE ^üifEbEwk^ndff HtEet^noftie. ^-l^ai nijrdii^ Bt-
tcHigitrt [Sie jartze Vtn]Hji JriE
ihn Orenztn als AIDS jelur^kn. d*rin parallel zum ^uf-
srlv.^iinB^iJierne^r^wli'A^ilcn Kürp^ckidEUf . «1/t ^115^
den HOntEOfikJaikE .
„ K-^EDkiAJiieiscn l^^(i >E3Tir fiir s L^ben Kiu^l|l,
^^cdsiu zweaE si^tioner is1 il] ? r dn ^^ e iL i Du hofFer- H icH
Klujn mi^ce^srtrl au piundrrfl |,eh«iisLiL 3K»i="rni
Al^r AlÜSund K4rpe:'h.hk^iq CKJet Manneibil^. vAiF
c\r. ih^c^ta fuT sk'k allein"
Andere scb^Uh L«L[b[fL£et l>l^[Kn eli ^b^i dir Jjhfe
bau^eg ijnvf(and?r" MaHene E>f4ne1t. (Idirr 'fr^ld-j.lT.
2arah Leander th hdce dze g^nze Fs>Lhw4id/i^k*(-
ne^ iebon aufw-a^Jen lUfnr etne starke nnibh^nRije
fjiu &t der einzig '■^ahce liejnJeinei^th'^^rKfnr '-m.-
nmcfi Alajines Ne',J m* l-erJ dtt Zer im d<P LiM-
IiEJreEE*iiJtiann, deTuberiP miycimcnl n deEi Scadi-^nio
laiJfcV ftiL dei Mauer lebnE üa.-ij ciuf_ alter diüjr K^i Jm
ti*n:>LilL äind Tran^-^sl^l*^' ^"^ hahe^ nun tpn/uf m Jae
Euii- de,ni^[w Wohn^hJb* pib.iii*n Mar> & Ct>Tdy la^^*i
'putier Pfanne r svi^ j^'li die beirren Frauen, «H^ wit
ipiieiier>s wi1 T*oLs*! ^a^an
Mvin Tiluiltindfifi?
I^h tcmrrc^ tuCH ]! die Tele^ünniimTtrtr ,Jisrme^
Mannen" pt^n Das *?ie mij daiiiL alkr-J-nfis
weniB hJlT*ieH und *icb zu anj^lierLMh Ejp^nt-
tizh hatir i^Il keine fesl^n VM^IclEuiißfti. denpi t-*f-
sollen fficicm Manfi mji dem kb nisammen leheö
mofhle cirMprt hlaem r;ii dtni f k zu^mnwnaEhrneii
mftchltf. cnititi 4j:inmPtdJin ^zti Inicwiwn erde, r.neni
Msnn, deti ji-fi se-^uell b^nfhic earn^m Minn den ilIi m-
iciaetwell blJ^^■undefe. cmrin Mann, de: Tili mtinr ^F,g-
5(e. Wufi^he, BeJujIniwr uf"tn isi muüni^hijmm'i cm
ZvTammrffbajig bfiLelwn- be?Khun?5^-« is^ et rma-an
lieh mchL all diese Lip-nü Si ifren metnrr Perwnw^ede^
finiicn Wa^ iL'li auf jeden t aJL nvxbie. thd ar^r^ L-m
^nnj!\f-^rnwniniE}k1erfmiaiiflcrnHiiennwTCvitl pdimEiel-
kZ.irUvlHkrcEhrfiverwhi^nki "^ird. ist uJibe^aflKh Ich
wwTKhe m^r lusE^c^kf Maniei. di' vk^v Idri^v HH»n
" ihrer SclfcT-tjrtFfaMertheEE, Jic mebrT=ti5nEj,ieenl*iLK^In
Ich ftvisLtTi mir mehr ei^^ns^k^SiluaCiflne^ c^r.iruji
tkltE jlesih bvj^b^i viiiStb-^y^ndasStFe^fcn Juel'i Jen
rUühElühcn Papl üirt - UJid ni^hr Ub^reinslFmmjni: _"*(■
tth'tiv isEua1ii*T üiwl j^rs^mcniiciHjBene ' 0*ilhoii Üas
^jiammenknmmeu^on VirdiiaEund Andi*^/iti1ac sppf^
Itfnitben L'r^it^rtj nitl tc incn-^ihren weahlM-hcn uitd
mann) IC nen Art'ei]en.dar^he:binnjsal]'^r *uehd5jpn*iU-
iche Beiviiftciem. dalSexnabtil Hfri^h^ft rii_ 1n^l«:1t
einfach J5<l<r*iwa mehr
Hans He n -km
il ,
i
JL
»
3
^
^i - ' E S - ^ ;
c
%
^ ^~
e D "-"
£ rl
F C 4 > C
> * O 4 ^
£ £ * £ = M
= I i - - 5 I S 9 5 ? £
t I - - I s s s = t ,
i i - E 4
£ V k 4 ET
Q ^ k. ^
= l
?: .. ^
2 — t
«
c
% J
jH
1 E
^ jj DI
? =1
6
: r:^i , = = ! I
. = : II ^ I ^ ^ u t
_- ^ :3
I I ^ 2 ■£
^ ih ^
r n C £3 T
3 fl f ^
S V m 4
± u 7
53 - ^ t
i ^ ' 1 ^
- i
— ^
1 ! ; i
Ulf
^ n ET-
F 3 r-
_■ M ^
a 4 5 j; Ei
, -L *. 5 ^
dF 4 K
Ei
X = » <: «
S E -. = = 1
= = .>^ &
-HO 3 K Lj ^
_. h^ JJ ll g C^
: 3 :; t S &
^ D « ta J —
T 5
t . 1
u
" H U Ci -
S = s f ^
L - r ö "
'^ ^ f ^ ^
E
^
^
c
^
^
3 -
Z ?
ui M
— u
2 H :?
iJ L^ ^
r ^ u L4
; fi I -^
LH - ^
£ i: K .
^ Ed Q.
u
^ ^
^
ä^
kl
Vi
^ ^
^-^ < 5
^ ^ !^ 1
E i ^ .
Z! e: 3 ^
^ 4 jj >
* 1 L LH
5 E - 3 -
i. ^ E r-
jn E £ Q ^^
fc 5 "3 ^
— 4 n
^ :: !
f —
E r t
2 * ■
i? r ^
£ ; s
= ^ ?
E ^ S
9 C Q
5,^ I.
-" 1
e. '
V ^: >
j —
' i i t ^
t ' " ^ •>
■ > ^ s ^-
! l * I- -■
■ ^ 4 I-
> ' ih f u
=■ ^ f ■ ^
^ V r
-^ ^ s
C li c
— V V
i: f z
in
5
du L
; : ; < »
^ F ^ 1l 'S
^ 1 1 1 1
hl
^1^1 =
j : :: - i
>4
ÜI
u
lU*^
r
■H
c
1 1 1 ^ 5
i r t - -^
S £ ^ £ 1 c
Ü]
3
±
i 5 J ■ l '
L?
Li
1
1
i3
IS
'^ ^ ^ ^ -- t
S ü ^ = ^ ^
IKI j
Lfr
QJ
^
^
4
^ :; f = :F
IL
■
^ : * ■- t t
nunuMI
jj £
=^ E i- ^^ ^ ^_ - I ^ . 7
kj M 9 ^
t 5 - 1 ' 5 ? i
; :s = ina^
* *i ^
5 . . ^ ^ V I ^' I i > I
S S 5 t - ^ i ^ = 3 ^
* r
d
5J
eA
i- *
ll
1-
^ *
- tT -
- a ■-
J 4 7 5
■■ ; ^
& ± ->
* -I» ^ Lh
^ * i1 v
a n ^ ■-
5 3;::
T 3 * —
Ü 3 4
' ; ' 2
2 ^ i ?
* ü n
9 :l
■1
l!I
IT ^ tt
Fl t
O -13 Q
" i £
a [7
j c n
? ? r
+-> -1 i
VI > r
: f s
W 7* rr
= * ■
'3 i =
* m
M
£ 4
.- C ?
S := i
? rt ^
'• ' ^
■- * »
ä ? ?
■ fl ■—
?. :i s
- ä -
?^ ^ ^ t
.- ^ r-- ? ^
£ 3 ^ ?
A -2 X ^
C ET -7 I-
.- d 1 3 t
LI * y 5 fr
n ^ » ^ 1^
J T t r-
» D r fl
3 r^ 4 ^
n =3 > ■
ä ? ' s '
? ■ ^ i. :!
^ ^ i - ^
t 2 - ; &
; ; 2 5 ^
* 9 - '.
— - r ^
' = ! i s
fr »
3 n
pp
- ^
:
1
■ U
f 5
- rj
3. ^ E» r y » 3
1 * I- .- I- T
^ 3 -» ^ ^
5 S"
c L- ^
ft n IT
? " rr
I 3 "
^ s j
1 I -•
n fr
t 2 -, -
■ n^-
i 1 i ; n
So? 4 K C
« fr P
c |r « - ^
a 1 Jl ■ c
a +1 T fr ^
-4 1
H fr
— ■
M
1
IT
4 ^ ■
3;i
u ■ d
^j rt -^
rj P
* -.
I X
3
J '
-■JE
4 4 >
t ^ 1
-r ^
^ ^ 3
-? ^ -
H!
r+ D
3 F £
= ? ^
ö r+ r?
3 r. (1
» ?
J ^
: =' f
-L ^
-■ n
9 - Si
IT - n
- i s
n fr
> ■- 1
r i:
4 ^
? :: ;
■7 n
a fr ?
4 I "
■■ r :
^:i
not
a ■ fr
1 T
?
^ i
V
J -1 -^
i i
ni
' fr
^ ■? I
C e 3
■h i ^
3
■ n
4 4
J fr
fr V'
fr -^
1
» —
S ff
1: if
T T i
;!1
±
- -^ ri
> > 7
A X fr
f ^ ^
a
^ - s
7 l =
= n
S I f
fr
l^ ^ il
i 1 ^
- d
_ -r 3
7 i ^
-■3 1
:■ ä ?
^ i -■
- d ä
-iE
5 ; ^
X 4t I
- 5 1
E> -4 i3
J ^ -h
^ 1j
. i S
■"■ _-
11 d ~
^1 ^ O
* S -
'51
*1 -5
C n E
3 C H
; d ?
q £ 1 ->
n
I— T r*
ci ^ a
fr C 3
fi ^ =
,- 1 >
ii n -T
■j f ^
1 5^
: FT Ä
*
L 4 3
^ ^ a
= 3 !
9 9 1
kt
■— rJ
d
H fri
C i
It
Hb "^
»4 fr
"1 =
■^ ^ ■- t* " ?
2^17
u
riü d
3
3 3 J
-L d
JT
t %
^ »h
H ^
-1
■a
!-■
4
-■■ t
K -
1 P
H IT
9
J]
1 5
fr -T
H fr
■h ^
* ^
? ^
^1
— 3
fr ^
fr ^
bh
C 7
e IT
zu c
■- A
1 —
■7 ^
7 Z. .
-^ -fl iE -H
'b T l> "-
e E> ^ n
^ -d .— FT
J r* ^ *
^ K
* 3
* T>
" ^ I
- \ i
4^ -■ 3
fr ^ ih
n rt
= 3 '
Ml
A C rt
fr 7
fr
^ ■->
■j ■_■
■1 E>
^ °
^ i:
9
1. ?^
■Jt fr
" ^ f
H 3 ^
f ; '
A fr
\\
— r, t •
4
9
»
^
5
? = ? ^ ;: ^
E
^ r s f "
- u* n ? ?
fr « fc ~ a
^ " -1 ^1 *
ö -.- 3 _.
^ n 1 ^ J
F' C fr 7 ^
- J .= ; ^-
ü : a 3
, -, - . 1
7^1* =
u ^ ■-■
. - ^ I ? > ^. i
- ^ ^ V i
i ? I • -
= " 1 s ^
; I ' ^ =
i ' ;? - 3
r+ -■ A I
4 r*T Ck J —
I r- — ^ 7
rt 4 ~
3 - - - ^
■ -T I
?7 I
? ? t f ?
n ri J ~ »
q fY 9 7
^ d P
7 i ' '' £
^ T ^ * ü
* 1 4 >
I :? i = ^
; ; 5 *
^ ä ^ ^ ?
n H 2 -I ^
r r -r 5 ^
I -^x F—
fr »
1 J ü -
t- ^ -F
1-^1
? i^ ?
' : -
z 9 H
l\\
Q ^ ^
s
9
c
F*
?
b1
3
^
j
s
1
^
^
!■
i
It FrtHiJir IW^ >™ KiiKn i-^öf nz^in in Flii TCÜ Ul -iU p*>*-
iwür DüLufTitff iJr ^"yirtfr^ctcrt rfi £-jHrTVT^Jun| rrjl ü*f Hfr
,¥<iH-Luaüii- hl j-jii^vi f*flO^^^^^ nfr^■K^^^JJl^ -iri Tvi ii Khfc
L(i i^\jiy Für 1^^ CwiKt^ ^^K+i J« AiUihl ^^ Ijil ni c^™ Mflto
A(n hfarfli^urikrt LI ulJ brfln^hlcl. ilmD ~jnKT V^J^ vi ibätf
SbXt-r hJr-i*r*^'" HiftitfJ*» TLril *inj 4ucd iiikAJI*'«« ^^et
►Ai »ir ** MkHi milfinT L«! Dtamitirr-ni. rnJrt^^iwti
r>J*ffl*i1 tff^T» ?iif r-1 ^-1 ^TJf tli^'iO-^n I IrHTraö-KflW ifi iJTVIhTn
Lir4 1^ [xi^ ixh ttift i:^ 7J"J iWhl »O ^Kh m-I ^1* h^hl
ELkJbC Oia^lk, iJ>t in ihcirt VtKh^n ■ÄFTTij -All iIf?! pfl*ü*rthi*-
■iTiciiin«/» ArrfrrfW4it hrt i+i rjiurinh giKMmi|i_ lüD rwW
^ MMT^CTlHdcn -n iJcn Vmirur, O-^ *jrt ^1"" ^i' l^HUt
r^T^m, Ai Wir irwi-rr^- rruucrt. [k^ ii- ^ FJ:ciK4Tir#i+ ur>» m*
dfrii Srt^^i^ At vid dtonn 0«^^ ottw« tv...
] A wm ftwn utm *w Ftttt *f >^«T->H^^MhIli tirt (Uf Gfr
44r^^ crtnx^lr Lj piK unwi den KwwWH-rfrVn LfuN.^^b*
*r Ari^ [k" ^lir^p-nLl nU Kh F^T^Lffh* rt*iftfcMffl EI^H #".
4a iiT rthT'-* l'n>iij.-p jppJHH A^Lhr^ ij< -a:^ juF *« ffr
^rwre^'i,»™ ^*kW %^tifn, ^«J joiih In« rnv^iin^rlrsm^i
fiFFh *iHHllif^_ VyV^a t>r ^ciicuW^ Jil L*t£n unj hIu ■-<ri VFi J&
^iKl^ t„in.L^ d^ T*f iniijhl J-J J« VH^f-^^Ki-biif 1?** V^k.
fc> S^r v<i ki-*icV litl. hai d^ ^n*irl^hj'l luF d< ■Afi--*Kl irtj
Wt:it<h«rvhu-E L.in TJl't^*« ^tf-^ ^^ ■*^' ^^"1 ^""^ ^'■
1>^iii ilr-h 1h^r<r. ä^hf-u f c_ ibiGlilLlUI dK rk4^Jlul\|^K^■f1l
kl j->wi^ HÜ j^i^L riyi du tkr*^" ^ jFiih*i>Jrt v^i lüAir^*
Hn^ If^ \Mx* Jim j Jet JiHtf TjH <ti h^bc rt4fi r^r «W
pTM \KV pna Tin MiriTFM^l* unj tn AJkft h*tftrJL ü« JiöW
MJniKi^^Lhil irJjL^ »rt h^n Üinn ffliMi«! 1>W1 *^ Jjih
ikh^Ki^ *" ^^*n■<f*lihl^^ ni i:« t*t«ft _ J^l^^„
f ü jit In *fT Lrt>>j.h'E i-xh h ri^^Ti^üu*^ 5k Mht i**i T^-wi
^H FfcW. LT^hUfli Tiunhf El |ifc fcw *i^Tn Hi *ft Fr^«n —
- 44 -
Ei bi tu Lrifi TuFi«, EfaN> IMxi-J »^ Hbf pm M^ nrtrf Kür^
rTK^ t-rfPib ^1^ Ih dr^ Cctufl nrv-L SfArm Jjixi iw IfHii ILCHf^
dHhM vjnlfwn vfiUr! in uiJir FMl.nL ^ 447 Sk^i^Acrf^
f^l lihilrtjidifiicn, -^iL rJhJLk^vr^i^ urij J< Jii.ua ilri^htfi VD**
kn uhJ LMtn^r^TTr 4m ^TdlSl^V^^fc d Jiir^uui.^ii ffpAl ihOf-
An L>r(Vf MliUK1?LU1 1^ ^t-TH jtr» dc^Ji HOiMrinumJiUI lAi h-
fl'r. Mh Lt:^ kh^4Kj>Tii^l»T'_ On bLaL^IckrT vj' J-r^qL±jlb-
4fUfi Tirtr-M drfr Kh Ji fc^En^Tn LKt^JJI 4if \ ^L4^cjr.^l>j>n_
likL Httt und "AM ^ p^fiii jn u^il<,Vn Lir^K^vHf^li ■Kh'T^ii g|h
I^KirrA i^ff Ki^lLfvV 4J7f.>r^<il t^-1 tfFhlKhJ4ki1 tj-vuLliv^hL4»
h>. riKh L^^ur^rv L4l^ ^K iTiif>^jTuJ U ktnurrfruk AciA-
BiJh^ WA B£ifnlcTnlHh~i rmtt äcm lj~in' n ju-iuiv^n (lair^q
ul VTifTKTkn p^h nr< ■^■■t'*i-'i| n^h L^'HUn^ ij^'ld i^ iJ^^O^ ^41
ru<ti LTi^b^ »v^|r<ah!s -4-I ^ij^'l^ -J^V J-in^^ ■Jaui -^^ Bi^AhäA-
Kf ^Ad ^^llUzb EkT ^c^ pT^mvTi vxd luv,
An iJn litfhn As üiUKi ird -i^ Win^h^rE, u Mevi Ffua
hfhr^iVM hhTTikn, mud h^n ffir^hff TLim b^-kif^m t^ru^ J^iQ
4fC Iki^uunt r^n ritrl LfrMi^ KV ir<h EfiiJ Umü utM b^ fhJlnA
— a h_EriJ nj hUnivT hbr^ ii>,r^h kann r^jn^^nhi rv^i4#n
' in Am AuJEFiCulI. t>^ ^f^ ^rp^ ^rm^^pillin JLfLiUuirrU hltK«
nM Xf Jdnr. dic J^X liJHfi i^hj^tn, t^Ji^fu «rfi (.«iif: Mf 4Bm
C^bHl, LLEriJ nnr ^r>4(Tf fVlrrnJft ^LEriJ rini[ m^^Jj^rn ^ bk4
] J4 ^tiHi i^^t', -rr^rtöa ^ — kh uuDh S^ iü^ Ef-.^«iiirK vM«
hTTfcc-uirS — ^^hjvfmr^h "hI firKfii^ Mtf*^ vr^ ^bi i^i*:^^
rTFrVJlrU^rtA ^t^UrihjiVm wtß Ü4 k^Uk-& llJ r.1 ujnj ikaw^iH
hr^h'rr Li^r^ "AfTiiLfs h^nif und ssu TihJ) Kh ü^ ^^'^^ M'^K^
K^TF^iltLii^ De< Jfi JihJtd Mh^^il, ürC -4f4n lülKfi idUCAL
ÜUI, dl XVfl TVi iK^Vn-dU Ift hvirMur^ >a| W" r^tMUBS t^
\K JH LhffiHnEr-* nrwi Surrthr^-z.- ;j TJ^hl mii^krJ lüT iJrt
^lM±', v^^ |1 mrt nFlhl ^hiAh L"f1«K Jifirul-X^F^^
I' >n ^luctTSf:^ iItci. i*? 44V1 l^noph rT<tii i^rt iwti 1^
Et^if vxkfVhi^firn, >i>filci:^ — ^ iMHtA: £C ^RO DU Jihn LlTOl U^
tM — fiTi tmiUhU Pnriflp, ^n imiVTi^rir%Wj Tin ^o-^hlli-
^hfi h~'i-nn im hLamri^lul Hun MmTi ru SriTT dilk^Vl, tqbvri
nlrf &f iWfVit du ^^|ift kh riT^JTir 4in |V--^rirf Jm ^cin l.*teL 14
mMhit j^r^ C^kb^ b4iUA, dJD rih Uf^ lüt Am 'ji^n. Ich
m^hn t<i ^<yf" M M**WW*^ k^ iLub: hiun\ dUl r'ima-
Kt^^^fli« iln ^ JMi#f a T r i r* M i T I Irdc U ^Vl I Hjhrvnf^n vj^
(tattut^ de- H^T*wawl^i_ ft»Hr4ü«ii uHi foiiYrtrih hit, *H
btfTT UnnJcAibU X dl rCfTTKiBilAl iMd dLK^r Urcfi Ar] Alicl-^
r^ dW rr iL- :orH f>4n^ÜTUf m i^rrm Hlu^ ilj KttirjrjWM
b^^tri, ruh 'tihi ^kS ELrF^f^ Lfitnjnp^n^jip pv^, fr wiJd #ktM
4m t*H ^ JiJTiJi*» Ffiiu^hfi. n wrd K^h Mhl U^, fcWTW X
blfr.^ n>^^Lki NdH \UTv,\ tf tal Jim K-V^ fwiC [Vic Kcr!«, nL ifi
der KrVJSt^voni unJ. hnt^iVH^di 1^ Cr^^TTlV n-^l dvr M^nfl
Mt r*)viEh p^ tjd ür>? ii£ ^'jm^^ukh ji OTiJr>.nt S^^^ »
BtanlKh rwhi nr^ »■ nit^l'u^rkii jrrd fül ALnv^r4;n A5K>
Mri, Madäntf ti^hi iH^ An he**vi -^p ftw nf^is Tön^iifHJ m
icTfi TiAAtiiWi*!! Sn ^Fjrrcr hjT>ri "^ hiljcn dmt iJwrff h*1> r^
PKf SlVr^ inJ^TfwMjtdid hn^u, ir^ d« lltFT^ ^fipiÜMfur^ TM
Wk ftU Cflft.Hl-1 UFfvn vr nzfnkn Lrult uM |U rF^hi -A^nlvi-
C^ IIctt kiiMJfi-dhJ diKh ihn dn Avm^r Kriut, 4^f 4r
ut^hifiK riM*t hii grrf rkjjii^ärn wdi*^^*L/i^ n<hi ^Or^
■ijrv^ tr TrjtE riK^I lUih Wüff 3.«i1iur^ iJ^r^fTn KfiLltf ih^ diB
Hmn MlWIErt^lju^Ira jui f juirLurih ^M. ] r ^i>^ ihn und Ep
anJr>ii iftiw-i ^«Khi?( f'tf^fMTia fÄcvT Aüti«- AiifTF^ ™n d^
irincbiL. i^n *m ^t-i^ii'*riik^rthiOf h^ri n -jcttuK irt Al SbH
^WTK^m riK>> nJhri^ I inrcJicKU Tu Irjpn ^nij iji^ RinUribdC
nlJrf hj iFiltftU.f-m mU *F fc^ vantmtifi iK iHcr Pf^=J^ ^1-
i^rrt. Liül JiV S^rtUW^hP^ nwh Lf^luDj h^nchÜfL E-H ■Om»lp-
Mun iCTiutJ ctcn iw.lr' *ul dm CW*eA"^ i"^ dKi^ AW>W^ Hjr
<riV<ri HV1CT |k>±cn bi^cfh^Mkhcn Vt*W*^t^K ^mf^MMH
^«dmm
Iki i*ir* Wdcn tardn d n^i n^tirt. dm^s Atvtw. ^^ i^
Pti-^mn^wil id, mld n ^ dfUL |h-Kricii I r^ -iM^Hn m«
S^ an ii*4FJr.-CT iwW tim^ni h<rpi.L.^m ^■Jl^llll K|l«nniAii
i^l_ Zf>-1 i^rFi r^h TH^r (Ir^i Lrrjr^af r ^t^Tl^irt frtHMk*D
fiTKi dicW ikrt liV±f*fi ^FTtl, Urrf hrfhL -ÄfTWl A *in r*T na t^M-
«Uk MrrifT Jinrn LTliirn ^T1l1 urncrdid m fr^i^ ü^fJ Bc-ftn k^r^
tai\c , |m H Jhfnrn Ar ^ -dHhh f-It (iM Utf f D pi'Mn i^k-
piv hft bmu *«*i>AIA dWi K h pf^ü Mr^_ ^31 h^ ^t^ :>tf
fc KfctwrtöiftA **** fP FlhJ^t«rH«^iL-'^n kMirrml. UM-
d«n ^UhhSk h nTurt^n t-^rrKm^i^.xni lEli».'d-< JC Arn
fiiVil ftlH ^Nl^ffT «TQUrV
■A E habm ^ der ^'1 ttcuit iSIMI EUA p« tA'Wm\ or^ FiU h4i1
KfPMCiJjai'ili \-"Mf p-um'm W m-dm iB ]lhr L^p^hr^W
tfl rjk^ Fl rc htlLM^in kh hitP m*^. p-Jn ^ r^|cr>Jifn *«-
±:^ik«>r^ Cf'r^ L^i>~ ^f ri^-n ^f^WnciaiL-iflkh -n >cAm 1 ^L' ^i^^t^
i^ti dcirii*n urij iiiiffiicöm yr*3 ■*TTAn if^CVir^i ubutJtan.
Sj<fi .^L^FjJlgr^ Ar hTm("rnrih' rttltärtBW ilff^TTim L^Uf
mrr^ ArpS-Jriu^i in tii| Kc^rn-rv^Twiil^^ jcblthLtfld ^fFdCH im
\^jrni|» KTviA^i v-1 -.CT K xhl EI4i^:*Kn [>n vi d jcnr^ J*m
TfuF^n:^ dC^r der Lkrrf l^^^r JnjrkM ^Ul^ hVfl .Tir diu^h Fk^^
IXtioHp^rfm Dmd-jlLh t^k Flh. dtf Kh 4k^c Afl 1« K[flUftnn
tfji Ar lü'f *#<h tn Ji T^ Lrijini tKf iifit«k«mTF:. um v^npimi du
[Vi? Rhjl, dkl «n ih d« VSriJHjfkl iat^n. nr>d df^ ^OdfÄJC Oc-
»ndnit Hinkrwf ^n Uif ^^ f-jf LleunihUrri iicJ] air^^. fin nJ
tuhoL
pkH Vviüarr ^h nlir^h iK '[ V^i r^J^^n^ L*E^l-h7. 'A'rrui
EÄ H*» PCm»taijirk»i ^w ftniH "*t ^4 ^n fimerrttii LMCf,
dlnn nJ dfrjjM -l n^hl Erküjflr iiMZcm dn J^ir-m^iMVIk ^V^ki^
■« Am (Vrtiitnrt tmiuK* r-aiHTniiif r f^Hpuh ■*>! *f ^nöfittküTT*
rnöiiil l>imii -g ^n^ ij< irTiVWf ^^lt? rth.-^ ^ r^n j1 hxDJbnn-
of ■ «Wi ibnn \ä:M\ dilflfTLcii Tic^An nl .1. L^pn^iE lU An
JiVm h* dn MiT-^glXHMhrnf Vfl^Lrmk'Wfr -Jh'tVJ Jd K.-«-
^CT»^ r^h Am tn*t* f^'*^ *il ^-vAi dhT l'± jpjiphfr- n \\cV
>chL4iL |4v:^h Iti^ nhLb Jch rrp^hr EhH^n 41. ^r. I>ni>~n dui^h ^m
Bm^LLii Wii hJt^ id 4faflinn j«t*T^«rF:Airt«tf TJiuii*
*iif dm^m H> 13-47 LTiJjr^E IflM "i^hf I^Jt d*m GökKI AiJcrDhik
■H4lt IfHniH H^Mir^l^^un ih iMlih m 2S Jihim VirfrunJ uH
Lrkwnfniii^ Uj^M j^^-ni rrj^duicli hiVHnL^n' imuürn I\tt.ji
n|■^lV■l^^l]^4M1 V-h«^^, [cC^J^ tui J^Sj^hr Ki^htc^«:'! kiv
dCfü kFi4, Ti^r^i] dn Krir^i> u^ rrp ^lyhi r^h i^rn^nffC
NunictH-nSx nun Ljnn iiv|lb;h f->!^r.l<^ Jy'Lh ^ll^^la^^^^fl
llln mE^hi rifffUi h1#A k4nn d^ äP| ufid IUI ^Th .h. Vfi^dh^h iu
^i^r^f I ruc 'rf f i l IWIIliiil L l^^tKpi t^ Lntin-.K<m, ü*i lUÜ Vl4i
^T'" "T inWTFr " I iflaiillli n fUi nn>u' j-^.i^L irj^^cHii
^umiwiMhim '■^'luiTT^n ^pf Am r>H?*n ffwlrttlt *^i dwi
]hlf|ici inn_ lifrr» rr^r klTb^ ry^h" d-rndCtik «1^ hirn *.itn, ü^
diC ClflH Jl^EPfJ ^I E^rr-4ir-L_i.iLI- jhA^i4rr Fl^ ^MCIfTi^il JC-
4cah Aui-Ti iF^rrc-i IJxs 1 h^jhniir^i SLf-+v ^ 'h ■^' jnfc ^tI^
htiki-i, r.l Mirt^/n inJjl^KI.-X« Ai^rTwiKUj^^min« — ii&4i
4W1 n Nr i>y iH -. drt yh üiKmc. fin^rf-ir^ Mfmnpntvj^
A^fcMdt&iit
Wir Hkrr^ hfl ^1%« dim» hftKbuq« frihi -^tfMtA, CVUlKi-
lU-J ^^1 ki^ nJ ffl llltoA<4A Kldüichn \iil jcu-rwdfwi ETj^
r»r leuff. 4U Pm^^hM hA Ckj> tV^ Nr w r«Gr'<tir urrJ
f4iu-4JE KcfHuTf fli 4wvj hntfTi Da t:hi «^»vi l^xt P^l^^ urd
L/KT f ^THJIkNV ."-IVi: 1I4U firtcl iihiLnscr^Lifi^n farL^£4i^jn
UfTh^ta Af Fkil^Hr an üurJ" njr^ Kin^rnUHTfr Lhcli^tii^
dini Jit>:Ü»jn[ 1^ [■f; E n pUJ nVtrfbtri kTddH, tirc^M vth
?Mi pfcw iM Jferff iiif unJir P'-v^iT H (roh JtfffT -kAt nn Tlw
FTd Idr fLfT klTiKf rw CJW Bi^Uhm rnMhl-Y t1 ET^^Hdü Tit fMlKI
tn^ — L^ft^tm ^f: -[ich rb^^ — i^irf^ JK^ "^ iir-vn^r ^GnK "^Hi
l;k?Euiir St^thit dif nun h^h jijr«ti [rijui rii« 1^5 4*1 frhira«
K^ FHAttcn. ^fflTi £C ^fT^ ^Jl, ^ü' n-jl >^>.r>J ■■) ^iKm tc^^rjM
iiJ ■Mfqlhl, hl dihin Lb N^fiirr irif t^ hil, ,\i f ^ uqrrl^n SJEn|
«*m Jvppn 4v ELkJif«uuE d^ k^.i JijrklK urd kfai FUztVn
Iktl milCCfffl PTddfVnL^fr fiSjl ibi^^cn dkjf^ lT^tixj u^^
urfc <iTitfMi U [ i'rmt "A r.^ih - k jr piiy-[ i^^^ ^hf Ijfiii Wmn
öThTzn^T h ifcT ptffflhf r. ■*v'* TrirJ Tt^wH'^jff difiur Ca be-
H^fJ Pi^lK^ dK üH^lhJp älA rrcxilä BkK ^<^ci^±din
hl *v irifl Euruhh, dH CMuq dimAli ^ h*c4^ uM ■fe' n
EdrFJil^/^ tilt rriLnl:^ NllurtcUUrn ur>d n^hl ffx TmilE unlcrt
Qrdriü^ l^lni die NL^u^pnc1.^f
ifft€ pmip 44:k rn|Pn d< %pf [ikKTT. $r^|[H '.ktPL LUKfi*kh
IfpnfM^ 4injTiiJ in üidHdrtf Wrifffi Jf mfV * I Fnj":*Sfi1 «iTfI^
Am, dAQ uroHtMiruW l_ifr m^S Jl.Vcfi ^^m'EA lünitfr^ dci43
tUtn cjmnJ 4^ HHlirf jh lAmi rf^r± u^h ^^Tl^ ^ ^ti ifi^i
tfthl LiA iM 4KffT.4-C Fr^lT drr HiFh>K?H^i>1 hC^ÜlMTf
h^pn kh i^inn ic läiT^nu-^LKh -- t\'r^ Fiaie, -^e -ir '^' kjn utd
kr fT-Lt^ hc^i — l_f ShKhiULfi- m I^. ^^_k-d c-'N^iTfii
di^O ^ ^np v^H~ ■HiH ktiMoci? buKhjurpA d<f G^iiril^Lidit
T-mpfTf. w^dC h^ hWI Aka hWtehl nJI^ hii ^crUincfiX lAe
^m t»ul b.-id ^ P hn i( J^jfl d^h ^i*r5d, ^ksau.r^ iT*in wd
ArVii. iJ? '*< fl in t^^tr 4ijijm AriiAtJ Kfi F1~kii i4JL>:^L ih, mT
Erf^n rFhTTUlm ^ ^ Jur'Jcktvir^i-rt tn dcfn A,E^T:^^k ^hF. »i dv
^TihTh^r^rn n^f^^i i*d — r^h hr*nr >i nji"<<Jt HwTFÄöwttm
r-1 '-i t-M^ dlJiTi d^ drAb, d^ drt khLhHtn I4£hi^kie^1-
kfi uh nm OrrffT m^Vtl ITu m Jho ^n u^r r*viKfinc%^[^
SctTATTl . H ^hj, h ^Jlh iFCj h ^4rpj-^h llPTiii^, <rdi<TliinJm
J W ^ EfK übl kfikit ArrHHUh^ii, kr^nkriüii i^M, -4.9^^1
-^ fiS -
,u=^
*l^^f„td^^^^d«^
des "^^s,,j3
ßtr fririfr riA^ Äff IhnhJukjLjrkMi ill^rvjirnn prnh^i^'
Wt^ nJ^Jrihr^iH vJn Dil vdn rrciM w¥. -Jc^ H^M-
*wwl*r^i'|h CkWK^ *r 41 ri>^i fcfl T-»^*+. iii* ■■ ■»* der
h^rpifci^jr «nihrihudub^ p-^rnJInKr viVd 44f iHI»fn
4A4Pil4*4^ Md^.nxihLi>.u L- iin^ bD 3f hü -H i-fJ<r
*F ^jtaj^di -kr 4d4A^r*Ä* I .ri^^^^ LftniMlb^ Ivr
JrJlrA r-rf- -ir «-^ ^'-rrfl ki lui-i-rJ.! h-
b ^k^iV^d WnhblbUrdi h^irrf THjl^q ^llll'^4 Ol-
pdif n lyr n^iifl Ft-t^ ri4jhld hi"i, ^^mn mi
Fm44 im Fiiii i^r sn^n Wwhl iid
Ettxi::
4F^ KL^NrTzJinkvT vr^ KHtmri ^^
iktn n^E y.n.\ T-ntjn fi:J|iifc+-> ^i*■^* tJii *»il Jm
imiin»J^ Y^ ^ir dK ^l4v ^lUy h4lhl «L^ 4fT4U^u^
1^ Mlihii La dwHT Uinh ^oE diqnvj^ i^FHIp^ririlL^^
iHirtlF»* ^ihnn^^t^ir^ ** Ji^ ^F^ulLran ^ rwii m
f rn2b Cck^mwc^jJM p^r^ ^p>i>^>.Tvn I]^ >i4ii4^ 4^
ikiak^-^h^itAf T I h'-Hr^-^M F^iAliil b4mjff.liiii|En"
Ph Frt^Ji^i ^ Ji^-^^ in VjrJ-<hcv. ^ciW--4l vfiJ 4tff
l^Haih-EW-ir^-^ -ir p>«.>+^^...h *«*t^ d» fnf Ur-
0ä^ Ab ^f^i^-di^H-L^Tii b4q -irr jk^ridMfnc^'rn E-r' jh'"!^
IpVHtix. Lhmn b+Trji>^cHrr. r™^Hfi -k^ r»*H:+tlrJFi jl
IMM iÜJliUF^^f- rorTH^n ^^-J in «t. rjc7*n ^ni
HK irr MnrwInT^ ^ ^tf^^K>I- -.^f^ |>j^frt^ >id brr uii
ItfinfcJ iiiiri f* h*PviM^ kfiftn «nJ *iin,T" IjWl
h^^H +^ 'k» tnnr in pi^iurHlfm C ri j^ i i- 4h ^th ^t^
trfk^rJitfTi ■■■ im KironrL ^n-^rr>FiriTn m r^-v^rt ro^^^^i
■hrr ■■■ diEn^rh^nin ^|i>-ppiJ>l^ Xtu^r^ni irr iHTHih
I livK M""
ri ^ ■ ■ I
rr riifc- i ii
I^4
s^Kr^
..--<---r^-,r
^^»^
_L ■"" Jl
'.^■^-^
^^.^
5^r
«^
Mri v^ Tii-k^fainWHK MP-<a^ LjhHir^LDp^ »A^hNh
iMd kAfpnl^^r ftiL VH^wkiTr^nj ^ti h^'w^ Vfrbr-p-
ntv^ s*tH*JL ^iiJ Jrf rcumPH*^ F^' . i.rrirF. -Irr Mir^*-
hMü^cm -Hiim j*ftii irnJ' *J ^rf.n.,:iHL^r JrF "-^ '■"
1—1 ju b^iMhlr^ ^r v^rjhkfi urd ngidk Pf i-fin^jr^ iri
^T^i^^Hn h^^^ii^rfm fv^iFzn Jn M^rrt^+rfK vir hiTh>^t^l
UA uiur;! Fc™r^l*4*t^ pjirrfn urd ttwi^Ii- ♦i+twbnwm
t^uui^ l.4>.H.n»'^ Mui >-l>^ ^ r^^J' Effim die Vri4>M
tn^ll vH--^rx>^^i^> ^iT UbVHV. vd 4>-tJ4Ji»r L^^h-nm
fiFüu.-n%^n ribn rw« (isji^ Ji-w dbircir^ *J^il*^'"iEH
kF4t Lq^A^^K^rwnlcK wJ U^^wa Ldtm ^Fih VEihil><A
■Kbinq MlH-# Müu, Kfiicrn i^^ i^ J-LridHii SHi-B^^ir
13h trJhntrTHF yr-d («Uf**^ tp^.i^'r* ^ J^ -"f^
^H-M .Hb^lk i^-"-^«l"U ■J'J fcrtmr^ hiJi ivI -I I'
f^FOh b"4 ^A .l^.irii^k-4 Iir y-iliFhi^^ ^rJ Kulur. th4
M,^t.^v*^FHf- -^^** -w-r t4vir:ri 4i^ kt hh^ifitr^
j -■ ■ L ^.b-^^^.A ^krwn B*t Mnn h B^^^
m ±fMn Lhihn v.iLkp iiw F^i-t-^p^ H»» ' M 4*
^ ^v. bfiiuFmwn iiiVi Mwu»f-*r LwIn^Mir *ii *fT
ibf wnm€\\ T^F-fc-1.4M JtLri^ ^^ 5^-l-Hf*i*i^-~ «WHrt
k-iiM ^hf kiwujKhi hshlliW ^i-UEHTV ^U^HF Tr>J^
Mrilir^^^i Uriirxi bfmn i^it uh f^^ hfJirr hiHiF*>F>'W
i^ t,r«F,^trr ^dlyl irr r^ FreiJ rr^irfltfi uii».-n
kir>J Llirin ^■vfl-Liri rir^ <^pi^ktrßt^^^^ Ir br»iypri£
»,l Pfil.i Ji^ ^11 Vf rhi^^ hnKvin ^r>J UlEiTi hFk«4l
im *f irlhiuhJrfm rrvtttt» l|l I T ■!>* -w.Ln^iiiAfr
KkJ Tühl iK4<*Tt^l Ni™»«* fcB i^niHrfn. drf J irillt-
Jf-V* Cjiii-^Iim« &n 4*fi Tn^nmnlcni x^ ■'iLj-i W
\M^^ «.i.1 in ViUH h?**^ J*r Brvlrt ^f M":« i»
^,^in J« Lij^rtr^M La— -■ ^'n in*lir:r I'rt i" M^'^'
Hihn Lki Viiri li^li Jur Jir Mjjlk Tii^ F'f^Jr^ri kiki Pa/i>
hiiMt^ r-ii Lhb i..r-S ^i IrttruikJEr ft-^-^fH "-
^r1-h 1^ nn^iL^»!'" ■ pJl'fcr Uli K>^rt Tn^Hh ^M ™^
inr FWF^J-v:'^ l^lii«wr^ S^hb.p^jnj mii Ort l,r±*rhr-
bi^^t iiE der C^*»-k*Fi". ^r l^ifr HÄf*«K™
Hti4fr Tiwl^ -^ FMn ^tkct «iH hntfun^rUK trW-
^,'-
F-A^.
i^;=--
^^^?cS&:S^^
-ä^
*'^..^
3^
L^
^
MriKJdi^yjirqri ruir d«Kh^.fHir ■'■ Ah ^iH^' »■■■ «iinuA-
I4fp4 K>iir tvtuL^tn dif dK ttn^k L-hiruATri uumr
iCihl»^ i^iHtHTi 4*-». HhtHrHn v^J J^rifw« LrbcnHdhr et-*.
t<J^-X»i4i -Jil' kf. Iut:^ U Jbi^rnJIrJH« «IF -T^iti^ifWA
tivrL-irrkr^ii-JiHhini rTiiK4»iH-' dki « Im bjpjHk^^ Enl-
«u. -jr^ ^r ^Hual.iii Lfinc L^wnunr^h fil i^ h uku-
i-jn.hrii K-jliüiF*^ubr ij «yi<H Jnhhl? ™a ifi AniJrd-
trdn i-Tif^i-lIrfi ^y.. -ur^ h ^ *f. ^b.jic^ibi h^liüfti Drt
|h:r (lÄÜwhiKmbrtir icidl 'rr. 4*1^1 Jrf [^ibmii h Fl^ "
Üü l-TvWnhh4krt i:r jL«*l«hm ibi sm^Mh. df I Wr*
^^ü LLvJ dir fji^nir>J Grril>H>J|i HMiTi Jiu idi 4>-
^FriiiJ JU *"Krr: Zi-il"-|i4A li^i Mu^rf u>i llvEin-^ ir
fdffnJIiATP t^u^l^t^ilFt*« h« i.-im Li bnvA i.l "iv'^
Mk4il7fi b^ riuiij K«ni ck i>j^ KcfblLhit it^ Mriiunnr-
^D^ jiilib
[| priH F*4 f-V CrVlfif «» Ki'*'^ fl^ JM di«cm x.iTJrfc'
^n Abbul MiAnU«i-m m f# fk^ drtiffh^M Kjf^k, i^
cy f'T ^iiiVjPiifrt E^c#dHuA vmfilhuivn Ehnd^iBii^
E4E Pirwiu Vn'T"&iH^'H"Hi Hh-i^'w hi^ l^^»* ainiii
hw 4** M'u^l'f^ v.ntfKk^^dK Vonvik hn^ PiU^I All
tln^ ^ Am rfiT pdinFhkflnJ^ IjHdF^M i^ faiwKiJt
gpt Km^VniFr b>jFn Huii i±.-^ jnh i^iiJI it4 ib4 w*h'
rfofi-^urp; hi^rrTlihAJ..i.r.rt*i JlI^I eJ^Khid
PiF.1 M«^ 1^. JJru h rr d.r kTHrm Er «iLf^THt^Vi L^^F
TofiilicF. yAj d^'M^ ^4v'«» "^ (hjrxbiimiii ^ic i^
iihb B^^ L hbuLirrTTfuriHihir ^r bckj-im f^J ih-^ At"^
^J€ ÜK Fu^IhHI llf buiN^hN Cb ^l«tf4f> J>^ ^FlU.'ril/^
^.,E,^ ■M^^i ^^vn^utb^pp n^kuig iLT »i*MUAw
Ihr ^LVJ^r^d^hl^?d^^| kir^ ^^r^.r^ ^fJ bri.rr IuLtJJi
4^^Ti ibl iliA n^4^ vH iliP Fifd-£^^iJi II tH LJt<mniijTrn«ic
^ii Ay ^^Hii4rn#n l^rffrm E nK-uF^idm^dy^hi t^4uf~
I.l Jw V^fWJin^Lnp; für LyllHT-< Ap^m^^ ^r -^^ r hi,
AibcTiankflr tni ■^Ak*^♦^F ^tml^m hr^Khi in Fintir
^T^fxinl di*i^ L^ Tr^iiMr tjb^n b-n ^kr Fmhm dc^
r-Fl^'L-VA VusLui riK^ nyr rmr Ywhr ^u\i 4h A^r
b>jkuJi^ EH.>.i^ T c yAi fc ^h: hik^ ^r4 4|k rffikn i^ >^
hfKlirrn lorbr PZfiiJ 4yW4 ZviiJr>J Fihilir^ är |n~
**fp^^^4fi ^iiil ^-W- 14>« i-ii ■^^aTnrTOi 1
Pi /*■***
L ik hu^ Hui VI JiKubtr« ^4tK 4fi?MK^nu« un«.
hf44i>
- i6 -
VfhHihm iIhj indH f*.,.-!^ L Jf^^^-^^ A-t.i s^i Jf aIiei-
Af JriHiiihEi J-rinjiuf iil iojn,'oyimiimt^dn mM Pi-^l N^
^*»:t'xh+.iiHt^ ruwilrfh"- CoriirA 6^ *iM ftfci^l^i in-
^ÜM kWl flVl VV^ giL riF^II±ulET>J Jl^Cfn Y*l rrjr ij^r |JHi^
lil llP iWii^Mfc Inl ml ■ 11' II ' " 1' "^ "" P"-
j hMiLr^tiHliJ#ii^l#wlJlEl HlHiAVtlV^HEii.
El HL Mihi XV jnrijl cd khkiF^HL i>i 4ri Lkimnlkn LAn-
itHi«*-K id^Wi*t |A^ih.**^nL duA+. du kiMr- der
HAfmAMif ■■ r^^ Yt rfdnpyv^JiLnp: drrnFk iK^r" "^n-r ir dN
LfftriMm tnDrrrr^ f-^ &7Fn l-bk^«^ nn ^± ^-^k^r
hfif Eimhf^ -yijn KiiuT uiA J.Jnjr fjn u^ Ln diD TTJ>4tc^
dn^n I^TF^ rniiH^^ ^ir^Hv^^. k^Htihtrir Pk^hibiL^rij
■ OIMHlhdtFM ^Kjkf nllLK-K T iklllMfD V1^ "lOr b'llU IIB
FtTiFi^TTfi Af F+iyrüt* rF4|h4ii4ft W^riu^. r+ l" ^nt*-
hii^, rv^roiib^ irJfn»fiKKjva(1 mpnrfuJIi urd n irMt^
E^Ti if« r*wH* dir Jk »f"-^4iJf^ f^f^iM^r, Tr**U bi-wi-
pnAiifvi, [ir^ PHiVdiKirii, drf iijirbdHTtdddni ^cib-cti^
vir, lii bnk^>Kha ^nH^xncu ei -<r^|A^ y^ in Jid-
4nwfi CUT i-nlr Nilvi J^ ^i^f IVj^mirur lHI rn-Lvtcn
k^L LüVi rrjr iFi iirbioFü^ Kihdi^L Lir^^^n ^tf^ iir d^ ^4^
C>h pu^jnhilb^-HiiEflLijr Jiu d%T h4cn<McilF««kh«M
hii hTn>>^ ÜK 4ckuf>Jirrn ripHviklfii T>mW d^.^ nrj^pp-
tFi^dinV '^Ot'Vi -i^^ajt. 3ü lulirr. ^ Lkn dcf rEi|-iJ>
t^ X,\TUTWjnj^ duu 4U1 HmknifTM 4'iii*^ ^H^k^rniHi
LiirciFf^ ly ^idm ^n «^ C^+^t^H n'M ^ ^* k-^ili-
*t Mfci^i *W EH^hi^^ 'nirtiLJv. dir nr^ni^üi yw^lrfi
liMWiE#ir -jrJ der j.— jdiHv. E^uiTilJ- DiiTiil WH^ ir
^ XVW1IE &Vihi dinxr^fT 4rii Ji7vdP>< xl^oW— -dii'. ^
4hr. *4driffw. Mib*^ L^^i'^rii-i ^^i PmtriKfl ^ct
iln rir A^tiHt. Hzrihilir-. ufkl, D^nr ^cdir^ du p^i^Mt ifi
Kiifi nr^ijl4dcT. x^>-tr j^nlr ?hf^l b^l dfL Kv^rfÄtjü
^T HMilTTri-MiW •> Kyll-J 11^ wrd biTAid^ xhiie rwr ili
u^ d^ i^b j^H Ar^i ikp>dF. Am LirWi 'i^v^rii Dmr Ini^
EF u>J £ Mir iih-Jii dif ^4^ l..i|.i*HH Krirrt Jdr rrrfrjJJi-
itm^ ^ii^LivT dbnir ^ iM uibvvLsi ojJ j^lurrhin ^ i^i-
JrnpfKhi jfdfTTi /ari iriiDfiiiifT Lrcctii^^ vr^ ILtri^h^h
Ev UL pjctckjriiift i'rw^rV'jr "rH^t IMk^it J-' J^i W^nui
K*! Jlh K*»^H»»*^-h* ■ l»*J ' J'Ail J" t-^jliiF.™
AiLf Ehalujburrin ubvr ^h I ri|tr ^h ^r UrniA ^1 ^dcr titr,
m üUbiffB oifT n^ irtKuiiJrh hv^H^ m hj>J ^ vt^f^'H^
[ ^h€|i^^^ CV^ dil Maniiti nFi Ul^dV W^rF.4aliH LIH IbLF^-
hA^if hril-FU^k^ ILJH/^r4T>J^r PlL^if^ Jb^rih-Frilcn -l' ^rinft
dlFL^I i^.'J^ Kir^ ^KJ..^.Hh^* ^rVA-i^dsrlhiU ^ ^.rtlLw(
^J« VI VHkl'^nFn-L^ iiHh^n mn dm CLrrf>^^jrurT4 die ir bh^
Plfv^^ffn Uq Ch -11 6]>tr wA di^n^:^ d*-^ FilH>i4f-J^
Mi«rt4fi ^H Jff Mhj^ WM dnr Vn.F^TiMrTurri m VIwict^
Jw«r lur d^ LJTdnvij <4n L^KvJrMif iIhj In h€ i^b«^
nj l4^F«^^il^ (hv^WiH ^ br^i^ii^^* ^ UH^^ riHiH Eb
iH f^m Kr*Lr ii^vfiilifhirfn kfriFJEH^rfn p:oA^4cTvtiEK
Vf^HkTH^.vFf All It^TirilHiW« ^S^ uj^"|ul .rEMfvrilrhr
FulCff UfJ IVjU-B^rT ri^fJ'llEfn d-k IT FF^ IT^I 'K FTI^
lih^i ji^^A4utii iT^r NirrA a¥2. ixjr bc^j ijf^ili Lr ut
LA 1~nnir >>llkv lmHf^iu>f4>i^ vJ qvl>^iF>^l^ihA-
inUT^ -FHHh ^<*i J^>«F* IHj^dr-A 4H IL4 frfbF^n L.>±n-
wiruT BrffKlf, dfmn ir nr w^rr^fiHfHhvJl L»j kjnn f^ hF
iF^ idhr Mhl «wiUfW^
Übb Lvlhmrif Uir±inuH Eum^Ai Lm 17 r^^/^jv^nl I11J
L^ \T^mm Lki jO l^li^vf^MF Kilirdiri ^4AL-H^-liKk#4
hrf^n da VukilHBb tcm ffi^fjhinLxJ kVrrmvTfn mJ
kkuvfu Kjilj rrt^M riMffi d^r VHdhiKr-r ej ^ornKm urJ n»di
FrT*nl *v ™lrt W*^Äf^ WIf^h^ 4w i— jrttdi-^bl.ii+**
Ihl jIIEbVT. ijCrnhkS dn ^miJrfn d'i £mnLii*T^^ "^
LJfTnilh>.r ^tf,A,^f ,^ |riAr.hh + _dn Wi^tJ^r. d'd 7«4ntrir
t/^iBirn hjribct dn [jb r>fnr ^^r-L!>r rriL iLlr^cr-^^r«
lX-\+.bn*dLn juhdEr IJ^-ri-Fdi dn KNi-Jd^m I'h^t It^-
K-Ijrjr V'Lq" drf l^larJarart T^rib^ KgilCriilrilHn mJ%^ tjlT
^^JiurTihdi inirrTHircf h^vifi^dtc »n. ^k EnLhrnHV. iLi
tyrvt-MVftn^>tcfL #4nWii^ ^itJ^^ILt aCf-h^F^rfA ^bjtf
Pi n if^i ■ I Alb «h^i ^# E#Hf!ffKbfcr.n4HK I rt^rJiiinirstfK
«r hdmt^cn ChEvpM nii S l I ihiihi r^^ Fi^M«'. U^^^^ih^
PKlrii r_|- ihnr^i h: rx u± £rÜHibiviiEurHJM u irfJk«
K^4nfP /rirf;K 4^ m iln^c^ fv'vilHhrrr-r^ ph^ hf^inin^
I^I^^^^Hl^il SJJ^ ^llJ V* >Hpj ^kJ ^rO^JK^^^t Hülll-
^iifrr«bi+.kk'Jir hcmiliAHl taJ JfwiF-nilicKr Ü>Fir'Hik-
Pki^ ttI'jiIiIii^ "J^ FrfikfK« 4^ d^vi ^\di lu h^j^Ti L^
«uoTv^F^n "J^krtciLdcTM4r4^Tfi T4JI|r+ Jt iI^i^m
nm\ Fw*n1 ^Nnli^iF,,!,, K>4t^B ü^t \nt^ ^^^JiLnf^ »-
fa AvhfciUrr Zw^Aciiin-rd^jn^r^ nnkh^i hiiiE D?di dnr
Iv^ F*t»t<il ilM^iKf 4vrvf*ii->r 'Vr L^^j-f r*"^ i-^"r-rA
REvKrafriKllH ^J --Nnrih ^Jb |l^^ri■JlH■^Hb'lF r4'-lj^ruqf
4h Lf^v^ jn- Ti McTiifKfn un rnnJiih p;rLJJ|rEa-iiin him.
tn uhnjh Ijr, i.Hl^^Hrt.^ .l'ri-rnrL^^ IVr^i d+H CAj-
r#LlEinrbrdFf In ^faiili Jfi ^ i^n dFr Üikr^rjinn bvfrdi dv
e^MMMfh lIct wdiKhfffi Vn^ drii Ymkt i^ kri-hi>'^-
Irf lrT+iF>fi>^ 'iNMt.^i^vr C^hNt ir>L^i->^h1 K>l4ir
VJjL dfri dtfrilifkl^^ FinijL rin 'rVz^Lr/TCirin^dii la^
Lv^iIrKtt hhcinihihnE vc li?Ef In E-^xh [nhilira hjiii^
V^^ A»*i, bi^ drA rivi F^n^ni hIF+Ut^^ JJ-AW'TÄtk'^
i^b*c E^rjjfTs durdi xur Tu
r^ dtfi ^-^ff^i^iliMiJritnn vi dm lidK^^¥fEJpvmfi,Tvn, m
dir ^mJinin jlNr wm^l^^ JflWlUll- U dff l^H^H'
*4S^4 ™h i^it^rtikiniTH^™ Ehn&i44^(^4fWikki tV
^H^ ^u: ^ [««-M^ ^^^ft»h Im S llAi4flt1 ta I^Jm
lErnnffTTi, Ln dfv Krr4cr>tihriHbiinM 4r ^4 F^Mil4-#it4-
riiibrt lAihi^fA.rrirnbPF ^^m ^ dEr V^wnkvFH ^hr^
uiMmdn luiLT hdr^A^n^ d^ iH'Fji^riuh| mj%^ h^ ^ Hi^H*
iJrf riv dh*™ JlFV>irr. 1* dfr Vnn^r^n^ dnr M- drdm
niiw rrcTiKklr^cT Arbni^ Jinn UnjitiirJ x'Ti'CE F.hif ^iI
AiHx^ .h^H' Wd'i +^ijy>^r^ kri'r -n nf-nr ^oIh-fm dn
ifTwtn uiricrkftirfn MiiJ *c!jnfri rb d«n TrdpirirF. dn Wiih«!
1^ dH ^r^Ed ^»^ pl>r^ ^^J dir kiiibcrf««raFr ix inh
L«d lybr hJi iij sy^t^Ii^ diF i-^ ri^^^ ^lJiIiLb hf^fii
■riFd VM dct itiilikkiluhm ttiirkviflm dn Inknb4ir«rT
ata^^f >«. i^r Zrri dir inftLUffT^n AmciMnJn-icninpim
■U ^JVl^ Kblll ^ ^ml^ AhF^F^ hx^H. 94aj^iiih'.uf HThi
^L^H 'K dir dunhuhr-r^'h^ NE^irritrr ig ig eJti dri A
r^dFrfl igr^ |dl kmiF L^F■riHbl I ■-H.t^ Lv^O v^ ^^Vj
EkvhtJi^^^ lcmcT\ ^^ "Hdr FJfon n~^n iIf l^ ihr
tO
ih
AiBCLJinJEncnLnr mn f mJ b^^dfriju ih iT^^Ii ti ^i^f rJ
M. diE dm Pi^^jh^ -^üt In dm ^CT-Arnrfn ^uinr-injcrtci-
W^E^ bjr 4M J>^ ll^r*fc>v»H ^ iT4Frti*.,V* ^i-v^N^. vi*
^T kdk dn mmtdluhm ^lL>dihihMHihi qfJ d^r Inirto-
ri>lrfi IH tfHl|i^ri^lh1<nh tf^ pTHfm ir^dm Im F*'
b^lULU K4 riKk ^ri ITH ik^^ Alb I h^AF I L I ri Fil Lat< ■^E^'H^Uj
1^ih [TF±Firf Jh Frib^JriH^ IllüKri^ [l,wlfLririlrf^ >3|jhTHI*^
Vf^YTipiKTP r^ü^qiK K^ brJ r ^irr^nih- rdrr rik->?MiiF«
«EL l-ii+iHn Jil LdluFp: dH HjiIHIb lih d'^ ^^i^-J ■- 1 ■ b Hn I I li|i
4n-F tr4n in lL>-mlF^ -K^.4n If ^'rm Jh svnJiirJr'^Ti fnr>j-
ir^f^rfK Tl^lr^i^ HVIjI^IjF^b Uph r>J ^^ dFF i^^^i^ W^
dr^T^r dir Flm dri Poi >jl ■r^ihrJur'if Kv-u itiii^kfiE oJrr
d^ QrvL>lA>| 4iM^ 4iN>e4A hl^Arirr db-b-XhluM-^ 1" ^'^iiL-
liUrH wir HhkF nr der i^nJnjfk dn cn[HdHfi V^ri^
h*fv*+ vh dtfi ^l*fiH^tA«4»H^ i^ W,Jnhpfv*i r^^^M
^jrL^HllblLknLdlfll *^ HrriÜF JHLikAiuqjjr
DrrdTL Hhr Fii^iKrAb i^Mh n Udr xm dif qr ^idrl #iJl
^^ C^Fi^ ^-4 d^h Wt^t^f, d^r ArHriJ+<*. i^fJ^ip ^1
dvnn k^^lr^rfD ^iLxAluFakrKutri cfvr^r« VHtdirdji [iiJni
iJk Ppjc^ipm nnh ii[mJEVf-dn TiHm vwnnimnfA vlrt^
H>dfl'h>^ VrfrhTT>h"-prt H^^i^ -H i^ MJvM-»i+4 Jf
i^r'll '^'m IkIh'hj W^II lE^riri LiH^ahl rin FWF ■■itribimFqrf,
^^f^ YKA qufri.oi^-llMLh TFlIlrir ^r^HF-L^I ^-ILhlE 4*fl
Frib^ibHLd 3-H Vl-^t -^tJ I JvrT* ih^ in dFT Fd ^Fi^r Wm
dm Hrdr bfinh, ^^n^ bddi di~ FxKhiirrib n ^ dn om
UetAJIiMjIe Ejb^n^%C Lii [>t< Fi^ L^'Miif'^u l/i d4f Wd>
iaAiTJb^C ^ ^ryh^ic* PdcMit^iiFJirfn ih iti F^lcrFlm
-4T-
rth Irin J^^ x^iF^-w
T CHI-*«* 4p K*«*^«*-* i^ ***
r„ rc^ PiiKjtcn -**ni ,rt5^. «h -Kl ^.f; ^^■7
li^rbni il hi«r— w r J^^r ^" ^^ Cti^ki"-
htalflivrl
o nm-^JK Jf J" i^rri ik> FrJikTT-h. dif «bull* CbAv
hfk^^r, IM NhJ^ E^ «iE ■" uhr^lu^fr Arkil O^i
J^ ikrmhf^JPiMfn. dJ m **f+i d- «wi.-**^ ^ i"'
H^« iwT ■Afetkmw^iiiL h-Hi Hb.. ^ h Mm
ib* Wl ^nm bfwdlt* urJ winKhiHlF*^ f^Hcn H,m.^
WW« in*J "T J- l>n'cDW lKt >« OFH^:^-^ ^^■^" f^
_il ■ _:'r:- llw ^Irpuhf^w^iJ^ t.+'Hrrf^ Jv I-iW*tvJjK
DUKm hh.hH fJ^Ln ^tr^i^ luA DTTlI.h* M » *^
- i^ukfil .- ^^I.ikni Uk^ P«J lAii
\itr *rLt-
\ftTM^r^*'a-lS p-i— ■+- r
Prf dfii.t^* t- FJJ''**iF. \ivT rF>^JnF.T um J-j TmiT«!^
jil-t-r. *i ..CT« J-Jv ^h*^m Lpjprt.j^ ]ro**f
^ .irai nuKT^ ^ niii -^.k*«* jA- ircirr* I*
Tn Jf: M^ucn hl.ilEi jg ^mi *- ^^^jj jh^ #."4-, Jn^-rMw
r
hf HIikW hiliri d>t bHlSift m F*FWiii- #*T™iiAi -ä^J r«
hbJFr dn Sy-^Ji-i^nBi Jir h-iTU* Atiinj.xtfM "-^l-^^
ytc™^.H>:rL -llo^h..^ t4F*=li "f I* d« »-nJdbirt
,Jh*.L>DjmJ ,uj Ulrl'.F J^ ^^K+^«a»" w •*iflF»'
«ri>JiEHL-i l^-W^m .r.^Fi ih >-i>*fm, ,ir AF4fi -c-
Xf «.iri r-^ irrJ.bri«- 1^'-* n- birt ll.iljrürdjT
j||fr..HWri Fii™. J" *^»Tn ird.. Jr En-J t+^r,nA~
Ujt|».f:rtf.^ii^|r«*t*JtalJui IhB^üBJi 'mi^ir
^^^ Cmi\ ^^ kW 3U Jm ^-hlKfl rllnJq P>^^r 1»^
^iiAw#^ *,Ji.wrT ^ ii" H^i. d™ m rH^^ «Hf*
k^F.im urJ dfrihmh hF^r T-V^t> 4fMir«Ma wh Kh^ ^
^bJ.KAf «r^Nhiril KH HjiliLUim-i iriiil Jih^.hKh^ M-n
ii.^Nr
Lln.iAi'r^ Kini .n miKÜ ^^p^4f1 L^ Vn.^n..in-n 1iM>
J4i>^^ f.n-Jlit'n j^rt^i.hVib.uip: l^ MtiiU-nruHJFj Jcv
SJulfÄ »f rur«4n Dk nr.d^i— .^1^^^ ^*»*ii'" »«^rfTi Awt*^
Vid M.ndn Ed-At£lh LV fr^X^.^^m F«Ht.^Kk^unih+
nucn irTJ/»^** fiL>. doj Ldirrfn ^4^f K^-b'- -j^j-k '>1-^'J »ot-
dfM f4 -«h^ b^nE>ü dr^ |rvh m ^r^KiM buiH.4vnE. urJ
pr^if^F^ iL^ pnvi.r L'"TfiNi;h*t ir^+FnKvm l.r-i ^V.*n'
da, JriB J.nr ^"^rf jvr .H.hrf..l.dnn U-ih..ul.u..H.-*j ,
dfH Mti^>*rf^i«n< --■ Tjci*!r» .TR Me4f Mh*t^ I^ |u±r^
^4^ lli.bri rjLtj^iuh XU Ej kflE .r-k^F. Lfuv Vwamhihlw«
>4/r AEMüin KvlilE 4«t. riul Arf g^r^mi™, dw .rt *W. *rii^
TiliMf. Tf^-Im ^-e^ fnJicr KfT I^Iet^h^ 'hhrF i<^^ ir^ii
^ dw lucmJtfTTi'jrK. -r^ 4ii ^«^fcrxi.iJii Lh-ic!Ii+iFi
■khl ilk^ b^ ,4^ Lj..FmM»iwn Kxrifp £^ lupl^ 1^ Ih^
h^.lHfrn nrrjn.w-Ji-.ndb^ ^r l_^^-FLlL.^PJ^^ r. r-E mf-
H..lf. hin^tA *-i|r > tfF. rjr-H.".im \ \xnhwiht,^i 4^^
Fl.N>p ^4^ ^M^f.JüE^FMP bnri Jr^ ^Aj^.nr^' ■ AI^.JiT
U.I11UET. drj.K**r ftrVctrt *** AH^""ll.»f bih'^m Ifrfft
[>it 4cT^^ .4^-^ f^ ■M...uqdrrfn hi..cTi n^E pur "h-it^Hj
WL 44^ A.brii.ritM^kn. ^n.x ■" rrtrJcF. M^f.^ M Ki..e«
Jrt .^iHAjL^HHiV-H^rt U.uK^lKk riH Jt U I W1 hKf I b^ ^ 1^ J^
,4.pfrr.lri.rHi| AridnEb^kirp IJ^iu Tmjcnh vtrJ ni-mJifnj
Fi^.q b^ ^ctci.tr™MS XV h^fl>Thl^ ->ft ^ rx-HrL^.Wht
ubwT dK fn>Juk..L-i dv»f;4Ft^^^ j^ jah xJki bj J^ Lj^
riH TfnrlJ^pJ^ N! 4t JiÄ^ Mdlöfcin A.tm.Ti^ uH AM
?g ■rf^MfD. ^ kmr.EV. ii^ nu* .^r ^4^41 ^b.. urJ hdn
^ri.m4 jJn^d^tiEV drt 4' i^i^r jrnQr irn^ ucd L.lhj^-
viri.Sih hhl^r li^lhnri L4fiFi .n ^i+infE^n urd '^Enirr^u^M
d!^ hf Mi>44 44^ i-Trink^-mnu. tirir.^*^ ^ihu^ M ^w-k
|Vr4wi nJ, ^x brr L.r- hIt b^ Jr^^^ ^i AI^k^eh
kA^IM
l^r TEK^fwIi die UriA^^r-fU ^^ TV.mm^ih ■rlrr dfH
ln4i|| skJ nE>H^. Cni^ fnk dn drj.H^cn L^.FHPi^in
l^jLfvi Didij Anv> dir hriiwf..hT<4U w^fl^lir ^ J" nciriF^v-
j.vApn L^Hiüibtili^**'^ Jk "11 Ami i-«4t.tom 3.b414ni
tjf^ Fi^h^^n^" ^^ «Hfr k^.4ilrj arrJ jnn eWt TT^^r ^ifTir
jM Kbiii_ C^hrhl^-ik/Y*4p ■
■ m LV^r/f* |u HHLN^ra
- AB -
■ l^vimr'^ ^ Jr- k,-iiH-. Jf^rJ-ipi^Ai-h
il^ a-r F»"l-n. vjn -STf**^-- ^' ■^-^" *™
blo' IfrMi Mnuidi»^ 4ptn Ln luh ^, mwu ™i ■!»
^nJ n-An 4r^ -i^i^FT PIllhi^l.iiFn u<h. itc vf^K*i«^
tV^H^Li.. UiIm-*t1. -^"»r *T- n-Ji -h^tiu«™« 1^-"-
bIL bM ÜEF. ni-L^I^'H L.Lt«>i^Jb"K-n Jn Kirrlfi --*
U^ uirtwliHO -'>J t H'^r -xi ni-n Fnrrf |1* Viift-
^*J^«.r«* Lh- «hl^ -1 JijHr» fcfAk- -II *^
L^<ltk4|b.v. lrrJinlJMfcF4«J J** LjAJrt **t««-m b |4
_[_■■' ■ " ■ - ■_ rw.b nn >fi,|ic CK- HT^kJ-i MWH.iicf
"flWfcf trj.nc h^-Jrr. -ul dr^ ■.k-Ji i.^ Ih
|-?P^ -■■■ ihi-t..iuKhp 1^^ L n.n^^TAltf^
W S- -IPik«*™ dif <.r^L. .. S-HW JfT I-rtHJ Air
^ EHI-U^-A if* -hvivin Jü.^-fc.r> iHi-nurü dji JJ^
L^ u Kl^n*J fc^L*i*fcini sr-i-K^ IrJmi Jci rih*J"
rar dir .^*^^fcj J*r E^n "■-« '*:"■ nrj ^Ir-diiilij fc Ijr
pr..luirik m/^-c v»* i" A^tf.'."^ in™ '■■ ^— *W
p^ ^rJfiP ir 1- äHJiIkt^*!^ Lim f# rf-
nilir, -ri-i.-ur ußJ hS^H-- h^r^*u. ^»^^ ff^ J»f It™-
luT i.FHL#,r ir iArtuHK^ « dir Jn*i*-iFh biu'lKht kV^
M|.^ujn i^JT ■*■ M^J* in* rlMiMi rn4i*im Jrv «f^ii
f ^-A- H-J 4rr rrirPT Nu ^ ^r'>>v. ±*^r Ja4 £r Mfv
■ All." I lin lATiin -Tirr N^"ri>Tn I^-rJ^ifn *vt *n
[^^ tai^ HrfclwrriJ ^ sn^ iJlc»t N* *J*»rwiirL HV-jlicf
I>hHP^Ff^' lud ■Vitwt-bn II>iLh- wuiAfn Air b^^l
Jl^ >|rT. ^.I.J^ri hJHnilFjICTt li^nl, *^ itüwt ■* "i-H-
.^ ül..kj-^>, rirwrii J^+WH^ iJi^tiit. iwnwihK Jw »-
iErnFT4-i ^r Bi.-- ürf iJ^I-^h^^ CW-H-^ J" >fLw-
lllril wfjHjiFjrF. koJ. am m»iK^ -F" tJi' rHiWTlJ^l^rt If*»»
v^rn j+ Jnr KiuL^ih*^"J I- -Fvjr-
ml TrtFtfA ^u^«^l id IiAmm *1i I' cisw kW
T^ii^lird *Ki ■■■ kn-ilifci c^**i ■iFT^fcrfiÄ dn tiTun-
ukn^ iF^r V|t*iir^iü iH »jj.ilh>K*fni|J-l U*J "J ■*
^ .^h^ LUb Hii«-*iriUrt I» Kr« i« liic itf Ji**^™
HuiT hUir *h ^. hM bLotd d.«n itririU-Vi*
Im Tir^li^ "■■ An ^^uv^lffi rt^4i -UhunuiMil-. 4M
k^ SjJ*rdmh-pr -i,litJ- l-aHil«! [I,T ^rf♦,i M"-t
un u n^liirt .^^ I- bn^üir. dif H4i-* F-ir™w^
CT- vi^ ^.Pi nbijfi^r lJci — A J*™i*ii A^hK^^nH«,
d*F ^:^n 1lr^^ wV'P. «ll>ilhlC* ^lA S+^4*J*iHb-njM« JU
W-iw^hW. 44a i- r«*™ ^H^ «.»J^n-rn.« k.»4 W44f»
di^l^ AhlJfr*-nE iHWfwn w^ D#4 « 4iii| bfi d*T h^r
Frttt4«^.>.| *zr.ri.Oi*kr-ipP.Fi«>«li4Wi*-*^
1« ^FiJ>-JiriH f4ikJJIir4fini ^'■^tl. iiiM^m -rni n^äi ririN
|F4^Fh H^r J* *ii J^fwr H-Öt hrt«i bhA A+ F-^Pi+uiikai
i»j kbirrViKT^- *r- J— l-a4iMiM*Affl &*^*^
Wmhfc-F4-1 liJ^H HMi * »^1^ " ^ WwMi"ir> i^
ruh^MVi tiT^I-*lf" L"^ -1*44- iipfaii ik iL w« Mn liJi
In ^ilf* l^Ni^k*^^ ->rj >Hi li^ln '-n' Mi^^H^Lm vbvr
Hvj^ fcjnt .iH"-i--j^ Jcfc ■l>Jjj*trfa, Jm hVdi^^rfFlJ-,
^m FK^T^HlikT^- In ijfin- iJ^i^Ll >«Jr^ k i^r ^mfl
rl^Jr. ^ruuLtH --rinrJH^- -^K^H id]wrMik>'. +^l
H wvcrwn LmAkh^-'-^Hn l^Ji i»fl l" ■Hfrt HJ*hj.+j» bnn-
^ iirff^lirbriiiilliEh dif d-r f4 hi^irTiij JuApf^Mll
|i^^,-,|r^ ui ^f "-Tii^n qriF-Hl^'Fi i^^tM^jHhfli^^'^^n 4*r ^^-
^«^' h rJ«nilh''* -H r*«" McTThJ^ I^I-H^ Clrf-njHMF^
Pr^i,i4H f^ d-.yFitrrr '.^-1■E>Vf^p ^1 KVM^wAi-ivt^
Umh kji H.Ji h lL>lfvUin|ri wJlKiB^ in dM TF'^^«
^r r^zLnluhf^ P-l Mk-ii,|m v4rini (lA^fw^JF iih
jHb BM^ irr^m^ JjJr^^m/E H-d hJiur'idJ Ajii^iI M
riH^^Micri XnHiiT^ /rir ^pn.n^b^i ^ktcLn^vf JfF
LfWlM ^*1hI.«- FI^H fFJ-^U.rJfh-bJ.HriAfH ^PH**»
H*rt -4 4^1 nlfcl« -id 4#t fFOjI" *fc An diW-Jh 1*-
LJirfHM-in.iJtTfci*4mHi™MJ*diiitTf i« Ff- frf-
b^ fttUnJl^An ni LrVriihuPM Liift^ i^nVHt ^1 Lmi-
^f ^.In,» Sul!f - T^ -^i-iH^rnf-nk bi*i J^Pdiii^iÜ-
hUh« ^i>PI äül^»Nll ^11' r_T PlL^H" r-riJ.r..4ATI ?JI-
^a% im, dJ ht -HliM*!! f-=» Fr*p ,<-i ift^htW J«Jfd t^-
^ S^mtV^ki*« rMn.-K -Ol ^- ]-hii i^j h ri-^pT ^ ^
Ml' h^iFMhitJnIvn L^ JuhJn bi^inW-^
dm L^i^ Ehfl LVr
*n Fn^ U'r^ ^1 nl Jr- 5'i4t' YM 44r
L^ HiJi vrijlii jur >V.rbdH.k iijn>.t#-
Nini llpi ^41 Lri.FHi M^kiF.
dnftrnn
£Hh^
■.X
LHrc Hirdc in brjItakliAn ■■
Uiarnkis uiFi FqFbHm Mriiri'inuhF uif ■
-Hct ^-r J^F lUH^ fiKf Ti«n iyi r^rrh n»^4v#4H A+ *h'
htflril^^ K-iill|^H- ^^UWlIlliTri l_lmJ riAbfJnd Hl T* ^H
^^^1 J J rl. -Fr- I* ■r-iJ^kiF 1^,1.1, Kjr»M^bh.^
■ UH^jr^iii^ x^Labl^'i! h^Jwt^mi e^iif^ih ^ad
L ^™^ *T^ S ■*!■ Jh'fi^' m--Ti 4r^JWS Tif^
hr^ ntJiiT^BfF iw »*in* rjiihrfi-^ JdDri d^u« fIu^
LfnMAu biFiF Ivnkfr^^ik' fMirln-^r Irf^iHrJirFJnl
-rVi 1^ ^iK 44 iu i|iUiJ|FdJii ^ib^Fk ffnt^t»n
Y t kimr jtfmdinuiii min yr mtti ^ diFr d ^ Vijiid m An rDum
['■p.ihM.I I >-^ifl Pi^ 11F Lt. 4-^c-- + r^m V^ril^. i^l
rt^Wll, h^ IV. Jr*JIÄhL^ iF,4,^ml^^ > ..F^m Hj^ .^
nwn AUiAjnil arJ La Ar liL^^iFibr [^v qtfwvcWiir^
U. Li,JI^ i-x^ ^ J Jir* ^lr.^H-^1 .
,WM^fmä U^^ dfvi hird^ -Lj^ h^Hwl Aril virv Krvl
■ II nwH T<»:tAib^ dn kmti^ nvii^vF^r M^n-il |4-
h.l riuO-^ M^ktfl J-rt *i-i b^ ÖH Kinb ri^^L ^h^ 4.Ar4V1
■laiHf lip^ Jii ni^LW nFrfm ttrft, ^tüiMiij iiHkra iic^fl»
r^iLf-J^ L^ri ^>l ^F^f^k H
nlki Ab^Mbri dfT hFJbVfmaiiri Hmm Cm ilrtii jbaaliUfvv
Lta CcECFAftJ Lr TCrfeahk. dJri r4TiM I Jd KM"-t4^. 44VM 4t
NFfM^rn rm^ k^^n^Kf^ t^rrphr Hjn- ikr brru^E ^
^tTiJU *iEhM |A -F^^ ^l-i ivJikMh h-rJi?ir«^l>Kn4 ^nR
. - t- rrifw f^t^oM^J^ xJ J_ ^H r^ 11^ p^LrI^^ A^i
14 ll^tiilfc^ mn Eri 4<hk^ rinuwi urJ n^nn ^ Ihh^
TTK«Ocln ui^rE^ A^ iiF—rrJ^CLT Jn Pri^« ^UfF
W1+1IK ^Itvl vh/ Arr DhJlmij. bir vjn> hb IsJk m
Ia^ k&Ff ^ im^^ mkh jr%-^ ti d^ rjiv 4^ Pi^tf^w
n Avi HirwiB Uuiii drvfl n JÜ «fffi^hpiiAni hFbF mw^h^hv^
LV^if 1^iVi ibq^HrHiJt^ irriHfi^a rra Fri^-« ikj dm irmwen
k£VF^4HUin IfA^^uAn t^^lt It ht^hJHx .
hl riu ^nfT ätrUr jliiAiE« »k Lact Jl> ü^K« luhrr, dj
«k JhJii^ L H, nm vh wn ^r KT^.bfffn i.w t^mth Lk
Ih> MvJ TrIlkhEtF ^ Hh üna lv>;nk n-.^l Inihllctia
HfJ üv^ uiki ^U4 tJri ^#T Hh>4 PhA-^T-^^Al m^F^r
MM^m l4b kbfrrnn ann MÜL^^bI^Ii H-iik^i^ im ^rifo
^Im birSiA lihrm hJI ikr fEw^+ An dnniiln LnJ
t^ tiJlF^i. U^^H^r^lvU1w1^ Ji# ikri FJbi^ ^ikL i^«4 Jr4 p^
ojuk Kj.ir>fc n Mpi #H Wt^Ji^ tW^m Jj '^^ 1 ■ ■■ ^w J>r
LTl pflknh HfllHk^KTTlin ^^Wdi^^ Ptt^W^HIB nFL^BlaJim
ib ^lfJ iA HriEk 4f^ tirimi^iH dtf Mi»*iiHpr Jn >f»-
■Atn Phe biKiE^i En#fv^ fttt mui mii JiHfia hvb^^^tr-
npviFJm^wJ |j Hl Hq^i i«|| ^nJ^^ >.T«J#rfi vnl rril**<
iuiI^uJn A^J^«» Mi| i4^F^>-MbLJ b-J L-n idk^i^ L>->
Nm^rAurr TiiftdcWn F^i ^ Vuni» Vvi^ ■■d^iriiiii^rifr |p-
ir-viTükr^ 4^ h->J> F« Vi-^ K*.ir Anttj-^ -imri rjf-t L^
«rihrr h^im bi ^VirJ.ruvin- j^'^n^u J ■. ' L^fuiH bj
maB ikb IH hlHIf^F ^ul H+nu^llri^iiu -l _i-,nH^
HV~tWn TnkjiTn mAm Ci^h ni-rNri. I. r I ■ rwt'r^
K U| li^p JbH h^^ri^ Kij^rt.L^Tfi ^+hi«^ \mftn
t t nliWWPMll ^M fH^^ l-ri l-j'.l-i Lll.«-
rt|[j^ULL lh.^,4^ Mli^Mim MtwwK*fA i>4 ITTV p^ ^V-
raumi utd LnrLh IjvrHfc-^ ^-jlhit.^i^ yl-rt lU- Uihlhl
lA^ riviiJini ^mLvT unJ fwiMa^dr W^t^'n^i 'Fii^f^^th^-
^rrp Ie^^ Arii^h^vtirKlT Mrpk^ H^ Jnm EliLHnkfu'4
i^^tit«. whj« ^ H^MtiJfM tt^M kJ> Injrrdyhh
■flnraLW PAihA nhiH^ bidj .hitt ^fv^u^, k|tF.Lh*Um
^rilH^nAtdla^Tfi ■*■< vtfcM ihJ- *Mfi T.Liihn^ lUh ^
■ ii^hii"riiiiir1iliyilM iij
Wv IKMn kit»Tfi lifd hff^H D^ Li« lül ^.vnmli \/Wwimn
hh AIh kliLFTtmJ uMfuft^ Ai iln FHBCfirjfAiBkn <kMpk.
vf ^ 9tfi4T41h*Hv ^^ w¥iir»FT \wAr- h-muilli^fn Piln
tdvd lltftf^ In Fh^rUirmK «cruib-ii \^l ^bF^qirr^^
Jrf MnifrU i^ Enfl^irni Sirrv ^c^^^i ^Huid fiwuJii
■Mbi^nirTi mAd
j1 BihhK^ liiJ ^4tV4in-Hi ''Ir* MhhttjIk J^ Ai Bm^>
^rwh4 \*^fm 1|«. dj äm£fTuii IC1H hL«vJMAh4tal
P>fjL4r^ü«n ±n\ ^hvnmbiEthiF ^ «H V-^hp J ^ T fci
3lfJI Ik^ d^ S^h>^*- bL4l h L4vrtJ| rfi ^hvt Wh'j
J1 &ih>JI-^± ir* I rfnTiiin dfi VHiiL^r« ^linAr^ riM ^
44 Un^ Ir pfljTUHTT £,r kMMlUA&Tn fhrirF4j.|>^ fTuT t^
hiiamHi wiM ^iMi \ii^LfiukjuhfJK^ m.i I rr^^rc ib-
^Mht Uamihm'rf Siimi\'W 4^ 4f* ^*^ ''f ^^ »H^^i
ÄnmiHFL'T -^ J- ^ii-.Ar-hi** JdräiF.Pm fc.r/f-, 4*--i
hF' ^^1^ p^riPip^ ■^jJm Jd2 ^ -hr /^ ^Ivir-^iv
bAd iiiiiiVm UEvjJq|i 4-J b^Hi^Hlip'^'w-HüFB ,m Ca
pmiillNnii ^^ ^tah ^1 V\rf Ih^UrLn« ir.r^ An tn
H rtd^i K4jf« fc^S+i-^r^ ^-? tT«-^^ Ininn-ir Jdly| in
^M ttUi Mfi ■'-t ^L^nhklrfn vrJ ViiibirqFlIiA'ii >fi-l
nritrt JuUüi^rAMp FiJi^i^nm >r^n-r
Ij l'rcwr^l^ I-** ^Ki-dif*f-^ t^kiftliiiWiniÄ^r die Mr^
Ud^M HU Ah «rlHh» Pu^ir Jkw ^id «Tf^^Vf« Tri Mth
LuWjW^^tMh AU- Wtfh»*^| ^ l¥ <- jBf-J» ^* *Wtoi
H El« ^nBA^nrAF«r4 1^1 n^^'Vfwh *iii dn riHqftM-
Jt«^ |>^ mik^ PHvMfh k^ iH Lch-- 4->^i d>ii ^^ vm>
rjiJunJvyi>vil.1nhiLF«l^^r 4b^ Jyi^H-^n^kxL kmt ww^
DJn Jn> Kn^-f rn^l-hHJ..iwikjrw]^iniiidl ilaJ ■hMdH
^ riarJlX 1^ die bfLaElir LjTIIVJV iI
E| Djf ilkM^c-i-m Mdph^r b-^ F'^v^. bjJ Aardidn htbaJ-
UHpJ^iWJt 1 1— kMh( .H--«^ gniL-n. ridi r-rt dirbicrW«
hvq ri>hLkhliii>Hkftir LiF4»riiiE«.F;i h4i-^i--F e hI *'-^ '"t
i^nJ^iuiwi p^L^Ei^^ p:ri^L4T«di^iJli'ri ^ui Ibkmrdiuv Ar
RiH^hi ^»^n-rh ,Vcc^tmJ,i m diiF i.^.»j.i Fir^f^hT^
^r*-Ir iri -^FHHiFt-n
Jl Ihr kH^T>i rriFff^ M MMfl Ofd^iritr^ni^ifT »^
^rfbEbdlljJ.dilV L-W iJhL^f^k^ Itl 1^1 I ^^lA^H
■ituilyl] Uri Jii4<d ^1 h^ R^ ^r FH p'.iLi^i^ l^'
*ihkiAlA4in Ml" *^ if |FJ" Ini^iMjr- irfwClf A^m-
piW rt^ M| Jh If-HT i>W«P Bh^lil rirp4k«irT# n»^
_ 4y _
lim ^^¥Hital4^ MrivI h^m^^fnAnallniHkihibkh^
yu^ ui -l^of^ Hffl.il .
Jtfmj III Lh kJ^M 'Ujr^'-vr, ^FaHlliiArifilyt |4>^rr^4T i^^
TMTd^ J-r j» Pih^^iihfii -i»4«?-^i. ^1 l^iiiiwT» u^ rw
.[Lir.-.J Sn^Jr-^^^r bj ^cncKrrr.^ Jt drib Lr^^ «ILr/ rfikir-
ff^ Kill v-iWTi ^^l■^ " UpJji' hk^ Iwilrjb^c drr -d-^-iii^rri
JI^M-u I' J>^ Urrt.^nniiar' b-^ -^r- innH-*^^^ ^-^r*
rip^ ^1 Jn r>HfclF*irifhlni dvT Mrai44fi Mi ^f^OHMh
L^ A.h>k44d. t^F. 0%tcit frAt-Srd.iiT Rdw^p«
il^ lufr lil hüt W r.«m EiF^TTL:^ rfnfXhih^^r M*:«^
■Miltä-Wi» h^Vn« iH>ilJ "I -LA iHt ■J'i UUi-iii *rt
kV^.r*^il t-lü^ t^drniir --i dJurit. CV*>, -hJ d.r^
■ J n^iii 4JIH ddl dir r«i-«ii-iiD, 4rf rt I.Hbi^Mn -**:
^nk drf «.mwrT^ H-h«lMlr t«i«Vf ^F l-HfW^lFjr^J^ ^-
hriVII ^|\Lm LilMTh ,
Die L«W-« " tj-H+a ib^id»™ I ri* w*a I *4* Kinm d»i*
4t^ t«-iiiEirm -HT^ ^rf tMir^tJH ^^ am luiJ-l ^t<
Jh «ir^T^ni^ ^ d r ^■lL.|-.nF-J.+J^lFAV-ffl4-«-
^Jmi iH. itfI Tf f^ifchm -*| -^ m ^j»™ fr#it| Jf» ■*—
■ u>i |*n«* ^l*^rf^ -n-r tJ. M^+-n *nc Üri ^™
Pidifr^r* d" ^>l^~t"« rr>lviik«Mr* Jfl Lx-
iih^ pii Awnwm
O— L>Pii m .nh JriV 4-^ triMini -icr I
jMwr^ ^T- Vij^ ji drr h^Hl ■K+dn
Zn-inlFh^i*HL^Ii-n ^f^'f fc«T**n .
L4f r^<hiHnh iMhrt Ä'i i™ A^H»^ ^j ^»^ Lh.jPi±.i*F
l._lLri I ■ J^-tüidiAfn. n*^ it^4i9 4^' Ibuh.irrrJb
AMr m**™ dj ^^r'*'-*^ p»ÄJ**M L-^Jw^nLl-^ i«
llMu^n ivHiip ^|WfJ Im JufM'H^^ wrii. n-n Ü— J
1^ IhH^iuiII' L^wh ^^rvihrfw. rfi Imf* J.»f r tjif-1.
,.^J<rMüiir-Kt.Furf--b bLiFr^m 4^ iv iuilhi Jic IvJ
E^r^, Tr^^t J-iü^ ^F -i*r-^.-liHA- W^i «J J-r
t^^J^ JlrFüFhiiF^ VvAlJr™ -^1 Ar r**<*-J™* ^il^'
^ .t«*^WH>^fl Ef^T-H Sr,^ --«iJuhlHU C^^.«t«
»J,(ajVB«ihi^p; -li-^ L«i«* J^ F.ihifljkü rt^
WiL JW fc^-K™**H- W-imi^h-h ^ ^F ^luMhirh U*-
Uvi"itift*. w»^ frH ■J-Ii-'H MhiHi J^aiAwiiihr^ "iiiir
WMd kiPW-HMf Ar-inr^y^w*- TkF Äd ui Jfc* Jffu-iW »iWi
riii^ r^ HOüf :tr |^A*il^ dcT«T^J*-«i««»
TUMBPrrifanLing von luk»5 kalüEloJ, frelburfl
4B gib^ "KC-irrtf Lint^ru^G^tUp? ^d
EüKU« L itnvcriiJfci^iÄ tT^ h^iTC und
hAUnHWinll, nrKUtLlas Vßrlar-
qv^ tritt in Vifcirilt.l9" taii^t\
Ulf kfil i^ Riff im T^i^t^in«!^
tfit vr^^t^l die 99«AilsAL£t
«QiculLitJJt r rvC«mw±CtAl It^t ^
Hft div ?A^Llfldu[t ^?B bä»LH-
fwnn d*r- «ffuaJitit ractwjiu/
Alt i-p^'ncKua ] ^i^L 4lv k^t«:^-
eO^ZK cHÄMiit Jwi batö»>Hid-
Jmi wie tia dm füf^l ^tii-itr
n^T.^Tt>rlJ^t. , >^Lirch aifl stän-
dig ihre tfkqcoo^ ädtran^^n tf-
riJiii^nt- die iKirw<Knia Utiit Ui
pwi v*rf*tar» dlcflöt utz bitte
nidlt km sinnt* tJJr«! qe^iiSä»
II^T^I i <^»ii4 r j^i^r zuc 4nCSClTiü ~
dlflUTö dar TTaf&9rf*:cii*lityt flJ-
klÄrt. daTL (lie gBrtilKhaft.
^TOflsivB auLtwqd die tur dö^
höTtHEe>^i*l ion rT:>^ grmd** JoBflT
rlfln^ral Vlrd Jmalü dlfl v^bI-
pffyc*n-FcliafrlUc±rt? kÄtcgm-lC
dnr toTPMffKyilitj^tj ]t=nL- iü-
gertSf Jir *JÖi rrrf; dwi ^U
KÄihiriBtÄCn iirlJiAlr aur *t=^
in wrljuC i3*r BntWictllnr^ tiw
Ü^f riAl HF^ii^ «iCELflht tu* 1*-
mi£ aiJ 1 ™i=riüün*r-f kAl_äff3E^"
aifrni>3 Uli dar^™"?*"* da*
ivi^ öfti i*v**^"*' ^°^ ^^'^
iMFrüii«iKn»ftlii.-t» dHifccr. dtr
payqhaUl« hat rturch s-jftcxLiflq
püiLirt^ dl» j^rtiftrifi'SiE inw^f-
ittpr in aiviliaiorto a±,tfllBiafiK
^ 5C -
-M ipt »ui (i^ndwiti *ar ta>w
flfttx»™itn hatö^^^BTi ftutwfli^-
luir der rT»i*chli<+» gniift führt
tat»C*wn Ül twHLuanta fScht^
auisusnlwn. die i»ffrdQ wtit
irtr ij^ aLl ltit*i äflpt*:tj!n kttfp-
AkfAU-Pl^ CiDuJ »Tt- da* -3^-
dj.1 IftTtoü^rt - flfl keimt kaiT»
cufteiliinq in ^»tÄrt- ^md Inö-
ereiii* ]prqrlff Marfw lÄ ^j»-
verfl' hiHir erfft nnl hem»
^certviig t*±rüwlt#tj. ät Sfl^tnt
^TAuA die >^>rirA ituL i«ie) I4 bj.-
■cKudÜLÄt dc'^ rnti^dcrAfi oh.
dö tffjr^^f do^ tils^xiHlitit
urtfaflfl^ hl^r KMtihl An b«^tiiJi
de£ tuo^in ^0 «iJt^ d^^ ^^^
poyd»IO?lfl- da» verXarqin iet
alKh V«to hiotcqim*! nsch f*V"
flr.Lifi±il>5t WiKn tMKOJCh dftfl
mpnichen, ifl d™ kJjRSW ^^^
[Dychfr tine Hjir*-<tit bkLdwi.
dlA InetH^fct IdWl I* jxyrfraartd-
lyMS InitMint t^euJ urd rtü^^
ffirnnz i«i_eti verl-in^wLH ttas Sich
an dijr JMTDfleiTiMUtJt a-jaar^kWii
Dü-Ltelft psy?h?^inalvthiadwr knu-
rtjT^tidfcen d« 'E«rv*l^iCCi ha-
a^ttfale nrilfl hiartsel *pLtlt
frcL^ lut doi ^IpUff vitvlk-
Khw thcDi-lAll« r-;<rD£üvrLidlll^t
(nicht U ein t-¥tiJlrttes gimial-
verlirt^ffW 7^ llijjid«rmi. ffikt-
ta^LH ded Miprt tal[ 41» uiKLdW
oitwlctlung dM fcirdErt vwriflg'-
mid*rt. in ^Jm FöyOfO nnaly«
a^rf vtt keift 5i«Jlöflefl ireri^mgöi
(jiirpj in vieLCäitlqm, rulüllis^n
riMfl kflLtgüiri51«rt werdon in hSAä
Veri*rp5äi räch nmä^ rrcimnach
ainb Cra^ ---- siaUcfltcä vw-
Idnq» <*pjf in dw p?iydTiarte]yfl
nur EiXlOT^ßTOi atA f 4ihlvci;hal -
ttsjekt ^ büiehrfjn- öö ^i^rf diu
rp^TMffKualitJit dfffinlfli-t ifc^
dit heo>röHafuÄl itAt ^"t "volL-
itBnli^'r t*™in ^1* tW^tfltit Siels
auf ttM 9flflrLl3C*M f tli^ anw*
huint« d^^ckL iwrtfilici*ftr m«w
litfit. U geflflTiMta cLanu du?
roduziü^L. rf<^mAi;ievtr flUB dfft
■pön^l^ liöT AJtVüIW*. "ith auf
teBidier— wijiJ dnnn ^uth wrfi
EMlAOIM^ k<n4Lh:ui4rt.
Ei«t^ WQniA Sich ^if^r gGi^en
rilrocfifn^is Unor^v von 'dr^tt™!
g*B<3ilflcht ' H und ™tit hlT^c^"
Eeide n^tai^lemg der V^^tty^xa-
^itit In aln hiüIc^iP^ itti-
niertea ^aiiiftlecTrt d^t die u'-i"
vereicAt did 'folyccirh ^rv*^-
fltf,' «it^^^rir ötflT gltichsflitig
mtwlqimlt aj ?i1t: da?. Mif^^Bkon-
plftÄ Hjin r*uea tJieTjurftnt au
E»yrf»l<^l«cMrt - intCrtllftfUTP?
mal ktiit . dl* rfll^^Ttoanal^y«
v^rhidit ttit allen mittölTi di?
Mnsc*^ =«it »inoa Isisens s-jj den
Vl^[(Jill_l^ff^u« foTTTÄl i^er 'Himil-
lltAt CihLtJ Lird wj.lltnfl Lirt -
iiflE^ CtftriS cdipiB-JLtflntnjhtiCI^
äiifttefit ^cITIifleKUlll itär. u,^h
dfchircfi- daQ die ^cIwjIWI im
BtAdli^ doft larziÜnuÄ et*>t±mi
hlüklwn urd «Alt dl* flem^llc
üÜD(*rtKa]kl räch dm ti-^c^-rai uw-
bild txefCän. '^^fc^^^iq^lll nach
algwite wwtild' BiJL dHjE piy-
iiK«wly4fr s'J' flUTL-n dim dic-
imfip dse löflArt^cr wicda^jn ^n
F?iFi be&TÜTTTtr»! übjekt ^u ^LCflfl,
niTi flf^anal «U da* wCftl J10
feWiPtxiAtitil ^Jvfl DUf^Bleh dfir
die himMSKUnlität d^tnicxt-n
«Üi s«ltflr»ir rrcment dnü £di|XlB
i*t diH> fiJiiorul^ fl^ dl» ™tt*rj
die eüv? sTöitiale i^ll« b4i dw
raitatrfiUTfl dei^ mnjfÄrtulltit
' q^i^tvn toll, jych hier »i ' [Inir
il« hcE^jsewttil^tät ^lei^Mt
dL* tüllff dar ^■^TiKrtfc^rt ] iiil-
I^Oht dftf mjttijr wirö nidtt
zuLttSL ilfffli^lh » bfftCdtH ■'^^^
die bürqwlNciicn iMyctlomalyÜ^l^
kcr "^cn airmt b^IläUteiidiTi zUll«
der RVttiir bfri d#r knnUWil^ datf
the#o Böll aych tiMii &w»ll An
dui nütcec- aw»telle*i. 4ifl fli«
Kffitrallt ua *inr. der sunJ^ahe-
[HiÜi4> kapital i^H, AiWfi
di4 Iflthti^Ä« »d«jlG^i&^^¥:Tl
tjf^iffe, 1*1 *aMn di* tK«™Eai-
fllitflt qedttcht wird, iLMüim w*
ditr gahri*ir^*^t^rt«fc- cto *fit-
s^irdo-ro lm3 eich eritwi[Aeind
kflpi'ji] 13™™ fEitfderte duj wia-
flm»iiuf^_liche i^t4iri«;TttJt>3 iPE
"b:^^irH*>yualitiLt ist Jifl p^rvar;
B« Exrtof tii-Oirial i*i<tEur^ in »!"■
rux wcl'. , dl« ^m^ dAetritocI.«-
Ijaier-;«? iwiigt-'
[Üft SSJ 1 v^ii hfriOtfCF ^° der
kapitJliimeH Mil ar Jie ^tjjto-
i^riej^ des diridlll'd^ -faydalcn
n£»6 MMiJwlcrt ÄCtiÄffer- rrml.
die VirAAiftctACthl^^' ordlyee
der txxs^ae:ci^LLL^t r 4^? nlnEüh-
riH^ eiFHitf Ml^^Tcn kate^^S« IT.
diu fciöuyilirflKFPinKihatL dient dsn
(bef FJtB noüi&liiJit neu zu
cctnAtiifier^n imd v.a. ai ö*-
gi4i/i]er-,
'rarfilLiD' iwL irtfpar wni^^^
LjiÄiLutiüi als vJe't PTiihr vtTiJl-
nerLlditff ip^eliei?«! ^^ htkih-
hlt^tn djJ AuCl^JBWiq tM^tiJTTLet:
finu LienlUlKticncn im kÄjjluLie*
rruc Vül^rt rrtltnlehtmi da-Mn da*
di4.- füf 1.r9 l^niTwtgälwtär^awuoU "
tdC A)?gw^-iaEf t vihTd. dcc^j "^
dies« n^i^t QtitL/ änr (i«n rwanq
XU älr.er tv^t^initäh OE^aniwiti^
d«r Efämiiilitllt [fvuJi«^
<Jurch^iWt^l i^rdfln kaiiLp do
vxfd U4 ^ib«^ Dinü vefai:4Wt«r
rjpüeaftlva Kh^lö^iaieruTPi a<ix
lüBL (Jiffcl^<™ctzr. .
hi»rin liiit iich ay^- der wi-
paxual läieruTfl *tr qcanl Itrtiai t
md daf UdCJali«^ ^vpr^iMiC^I
- 51 -
ftuts dl» D*mial3 Bitmrq wirf
™llEOaeri. raiHl dir; &*t ms
9JWr>£*:]ro. aber riur mt
bmuStJlJdJi'vAt als ubfii-ffWEtH^
ftü*lnKh des urciefrsrTttifi p flutfl»-
^li^t«t >.^rtbnH "Kftft krgöfaoTft.t4
v«-Uj^"i ztrftT.5rt. diff kiiutliüh
A^ft fliCfi In K+THulcr HffLHllt^t
auaärvAt ' i*L e±fq (rc^t-alan-
qviH dl« hetäiWMXiifl 1 itJt _ dte-
^U] rruß ditMS iTflijfpnntc väT"
HMTi DuüratflfMti rxsnTAi™i görtttitr
■ncwTfilftn^ auire^^taxlultäi wer-
ddfL.
bfltnrff*fLwi e-t.'ff*ltflt in diBi*
nlrfit MltÄ Cd,h. er»iwi]ligS
AuBvfl^H tlen eifl kmd im rförtnt
^^ir dnr di^töMöi 5fl»>ftl ^«i nnz-
^iLsiofik^? iJanri ixt d^
p^Tkuii» au±Wi^ Sicher i^^m? n£q-
ILCtl^Leitr a* TLjho wic rrö^liCh flP
flbL«f4rt. fll?*r tnil^iät iac W
ijttI ijdsel t -
iaut [mMä ut Ulla b«lirpTüng
uvl d<n livfA^La fuf ihn raeulLi«-
vftfhKitni.5. djB der 'MffnaS'
kAU^j ifft Abb£ «in VftiTUAl^Sp
d^h. bai KifarA^^LächäA. diLj
V4C lJ1^e£lis:klla^^ ^^ri A>±up^A3™
d^ hlez-AJ;(.+ll4^ vud dtal ErAiddHn
^eff^qt ^AUtAC^T9cAV«irMltAid
zun VAt^Fr sut] iAleruLQ 4w 1^-
oEriK^TLiellcfi ^£rl~ifil±En)4ri AuEtti^
lurci dftf pfrrviciluiiksLt ui ^-
GC:l[K^rtIi^-Fi^llcl^4tiACt1 /
E4:lvat-4nal ) .
cU« aäi^AiLoi boyh4ct i^r^i. d^
ödlEUE^icrdltioi^iaü-iiivpaiJros^ ümj
eröffnen a? djfr m^il^T>wlt
baltniMflKj da^ nid^t vtrt-iiwlr
A»dEun bi^i^^nt^J ivKf drti-
kolliteiv md ^^tjtäx- der
frtiaüAnt^ Adler FAi di^scTi tht-
Em*
'^1« 4^clc des bX^a«:^^:«] ä^m
BtCil>4^ IUI Lf^dcrAptfi^il ZU ^4n
aofrti tJ. ii^iff^ tct-ra-iH Mua, er
?j^hitJuch nicht eIi« ftrieiJlK^
Plnf ÜTiirtg unj ^E^n^iän Kfiilftm
sfruifl VO^aidLIi-^e äDW Ütwrtri*^-
btnft ^axpiiiftionsteniflnE führt iJn
AUC dVI vag et?« EartKkh^ertitfi
Feij^ildKCi rT**fl*ns tird k^b^EAU
ro^t ZU3 mit^ieLej; dar 9«u3-3."
Aduft Dotvlnkeit.- (itlin^t
ni^iit Ec4JK±it3j
ff^ «nf^i^ dlosBä k^it4ls V^ff-
^k^is^ hgd^ofinbivTi auf difr i^leder"
^nföh^iirg dsE b^p-u] erir>9 JA^r^-
t:;^-^^ in ffiv TU Lintof sLdLin ijrci
AijE d^« ftctTMi] a^teuidlic^
halturg der h^ ^ dlt KCflSVficnz
dAfcTAuä ist;
"eb ^n dul^^hlia ff^qllchh doJ^
nz^lui-iawre foJdt^k Cortteda«
ml-föIitlKJ ir\ Bi^ *eltfflt tuW
bezieh" tfit^ Au£ £e>PJsl^R ^^'
prtxtiCnJ .
zuimitrtn dff TliraditlCWl Inn
rflvpluticx^ixm FdliLl^l LU^L ^nri
aualCAiHh dea iJTFjfltformCTi vörJ^i-
qenfi 9?4t; v^ >LelJ>^ verädhlLD^ .
;X]^^hVH5Lg j.Et dbu^ deSfAlb ^414"'
toAfciYi "eirw r4di>i*lp infr^qt-
fftellürq dftt uüialicj dj^ iTÄ^Ji-
t^DfUll mit dun tqgz-^ff de^
üeBCfpiera dar ■^^r^^^llLirf^ dar
die vorstfl Hunq fllnflff
\PfftL4rzea- dw ^r^?; einwa virt-
Icir.. pvs>:if5prctW«^eei EKülötflTi-
flc vi>Hbrai^t *iiTdr iFt r^^itio-
rJtr, ^or ap^^ti'^hf [äurA>tEr
äea dC^milärlfu^ibla-d u>d di«
LdtA9dwj [lau div EitualiJKn dhr
BcT^mjt«^ - ktf^ ^kboailuiifc - in
dl? Citunct f Si die K^Kvlen- dflfl
dd dar ^ urafl.lt icocllcn 3 90MLI-
3i;haetiitti*ft jji^flaaiMnfctMt^ur^
wiStiWft ^i]*i fclaöäl in Jic-»
^iEsebiaixS*ws**t_zMrF^ eirgreiCCTi
L^ cuü iiiCMi^^j dnfl die virk-
IlcM ante <J*r auMijarxtersct-
zitfh^ atfi tvh5 ^nhr.. te*iKr^' die
SCt»rtiSHi rrÜÄfltn k ^Arfftelleri I "^^^
^ic rfrtualfl ^Q5cllftduftlicti»
a^tflininierfiätaunq di» un J*a
ingriiumte juwtdien d*fi verl4n-
gi]fi4 / der 1^1^ l'tu
^ias tJ^^tMucLie re\^\NtKM^'
ce dvr^^vi io^ ^rp[^^rt hiSlt an
ölrter tr^mtira^ 2^iacrfln öf Cmit-
1 ighinn urd ^iviatere wie in ütli^B
»l^^tveratai^lH^wn fc«t. h**in-
z<nt.-h[n der |-p:]m>=*^Kucl len inCflT"
/tfitiüTl iaL dngcgmH rSsQ ai« iJrt
ff lvate> die AdujVh9tt«>
kltt^ne heiMiSlXeit dv «Mnalt"^
c^T ir diö SfiefLLl i^Kktit , In
Lju g«eliao^^tl^c*i« H^ä^^b^lsa^
tiCTi eir>=?t-eifHjfi l-nflt.. die riar^
9ff*njoliä liitervif^ iffi züigi «rf-
-32-
ft^tM^h otil^ähf dL^ di^r 4V- 4uri?h
mn JjTOCifn qcmtt^ L EF^fidf tl±1I^£^l
rTBBSfih fi*r\*l*n Ufd ■ vielleicht
ftZi^V 4j: w^df^^pmch zu ihnen ~
v^n ciyifU'^ yoci uibcrfuüton lilii~
dinc4vn nilaqm be^t^t, d«äd«n
htifqi, 1ji Vfll^WTi r^r^i da? bt"
ganzen fütd^ ^Bt. atc^ iUr dar
dlleHl T^liL^ 7ij H-iLtiffir im
9?MtU^ dar ^'Jtr- die dAd
XTFl^-^t ] iiäMfi in3F p:>L itifazhfri ]e~
re ^nl^T« dtir ll^in^ mit €:iqw
PKPVtulvtn Cder ^»r reiAjJuLio'
rÄren rtnlaqe öw foLitis^-
U^iUiitin iiyr flii^'^ gut ^Ki^m'
m ^cht mi7>t un dib ubütiAiwi«
di^ härfaüJäAfXS&i &ivLil9«ticn /
huitur divch da« jwfll^t^r^aL ■
eis gdhl LTi dLe E^rfrtüftlr^ dftt^~
seitab. l7WCC|Je:n^Ih«n >xltl«l«~t
hi*r die m-vüraiöllurfl ^r prci'
:h d^ pmdi^tA^^iff^ttpI Mpd d^v
ätdatsBpfi9Tatc4 i:h£riih dnp |:rcilr
Ufj^l iThJ s^LxL dnn oin irCdetL
der ^^^T^OTLiT^ ^^rsdit^Ti vntEir^
gen? u^L^'rersdfit i^t f^^rtti i
Jitf ^^«fvnbcit der ^4m,eL td
töireiur^ in slieaati ns^U kri
llSLBTtH flOTKJtm ShfcC-h tili? kern-
70^ im du ür4dJ1I^Cl^]n dps
^ü^a da: anwAtPr/ u^i^vi ^ "du
21Vjli*AL]Cfl hil^flc ddä intü—
Elch das vörlai^tn ^ ein«
kr^it des gät*L 1 flcnif T t t<*'-^ri
zimamun hftnjfi ^warpd^lL^ die
■wiidwi' Ärbeitert*u(q^u>5<Jr- r dai
hüißL di e ]er; i9ffi r din äjct. ajtt-
■fk^i'halb -dn d] IgniEjn d}tz4q:^L4r~
tai FOllH*?^i«i rohnm^i aböpj*-
]cn^ ^j-ic hoffLojisitri C[»^]UUrp?9n
_ ^nl EDjdT (:^iä H^Ctfq ukllfci ziir
rrArtitüdrjT^l^Ui'q . tVlb«* ^^«a ^'^
der 7J=ne^KU^? UIrf p^rg^orun^
diesem Ej*eH?] S K^-a* t Uc|;*n mm^
Wtil die J^qro3h>iH?Il* betri^iln^
Si(A auf^r|-4Lh dien^r tc^xLl«-
ntllon r<n^luticvKiz^a huLä^^nri^ri
Iwwtf^t. ö^rgt Kl« in in± Jie
i^iArtTt doT rciTDlutiEHi gftjtfi iJlQ
^iviiie^Cii=fi ^üf dl« teli'eiu^
dw verlon^bvd. UAdit ICfir^ H ^
pcolEtiT' ifithfi revolutlflri urri
rav&lutlw d»E «rlMqtrüt Eicri
m-^i um^rcinborr cndälle- hs?-
iJaF- 't I - r j LrthT?lt- dtd juiiTd-
LM^^t^u.-M vi=^ donm er betuk^r~
t4t. -^u ML« nld^t äiJhEadi diA
al Igccti-] I Ihn polit^^uhwi Ut^r^ tf^n
vertHiiKjH-, iuj.
■i?^
it4t?
■^wiin :^irdgWlAäÜf4a1nWeri
dcfa ver- iixion?^
djs ''"d mjsr^jqlwTi di#fi^ r b«tlt
TTif d^J ^t^i^ChriAXhi^rLJ-K] <t^T IP-
»Tudllf.. «« dlCflt aw^ um ^iT
iJftr^LTr^ 1*^ h^^erpseiiiiÄl itjf il«
-alnslg 4TPW?flnntör fonjder M-
i3jHll^r_ ciadundi druiht tr? 'j 1 1^
andarv Etz^r^m-L duf HbAki- LL>1t
LS^ifE' ri-j^iu^«h VCEl4rp?fifi4
ekln? '.r'J4i L^miercrr:? CtttT au.9^ut-
mt 4 1fr tutilmUfltdra fä^ d4C
lll^r. '^' ril<^^ Ardsräi dLfl
uirr4 -Y'^äitziing dos EayiTt<a;i3 JUT
;7rtV>?nV'^eZTl«eKUBl itniE LU^ JfC
hAtecf^ 1 EiBzutg der iKal'iJJl a Vitp
ni^K ^bAc dl« EätfCÄ^fun:^ le^-
- K
$mmJWB^ ^^
die PtonTi rür 54>ruaiHJt 1ji dl*-
Urxi iö Wir Allfls areiLTK ÄifiiT ist
ai;^ dl^ spyijcllc Mim An Le:-
fltLu^ Sf^if^ ip OTi*^t ►»rt : ScTWJ-
1* kSmm luchL Bit rri«r.
^in otth vie ffllfl^ d^e» bfi-
rg,tümcn «k^Zti ftioi!
5Qltfltvor=tJirf L i^h köniAe Kann
mit Hinrid fViu mlc fVöy ^c_
*Sr>j Btiiehurq ^ir^^ctraij alch
£cwjtll ÄjT^KgsJi fiiiin^ crfar
Hier liegt dtr gKi^ kolLnÄllW
fret^B. tfit«l-?«i= EömEtvcr
atö-ÄJl ictieg trrrgt^-cn tfiiitiiurrifu-
Vfii^tfV^l M^t J fc^Ti E t tithilf i tf n
qloi cl-FTCJitcl ll. , definitiv. lan^E-
^trrueiidl: Ab in di* MiLÜadc*
SoniL Wird «Ui pr^spiftl CifWP
htir^p d?T tl^^rtnq auxli^l ] fii^l ich
hutL^p Uf4 dor Eich iviri vIqI ~
Ibxulht iti eiiwfi flr4^m Häi*
^rtirllfltit LniiürrfETst '^^hJilSch*'
Cef^TiL* cBpfirdrt.5 aii^e^^w^J
or K^h« sic^L g[=rti]]ii)3t ZU Vit'
C«ä^lpi=ht CT nun aLKt fiir alic
^lL«n n^^rw frsxi^Ls^r^ tAf]4f1
h4nn {d[tm dl« ^Bium^t^)«^"
gröHt A^=t Vi*ltl lümw-TH itilL
lidievüllän tr^&nq rji hni>rfi: di*
DiSU:i3 t^^rthrt d^voTn cventutli
V«tFidrd«r4S ^ibihiilQä E^flrdon
aBUiAMefip %\^ rr t dfttf ^BAKOn
BnrpibT^^t? ihn.T SexuillLit *iä-
flirtdrriersusetZHTfi ^ff>d düji viol-
iH-^S'-hc dw flL:rT*Mi43i 5ier^i-L
rri>ieLCi> hßrtfitrn u* t-nrxJt dt« H&-
lüc Srt^>ü«n üTd \^r $c^TAMLHfi^l
bt^rkti^ ist Aid dsfl mt~irt^<^w
itji rföv ci)ar niFB^r g^^Lün.
Hiz-j }>ci t^4^ zun leil Si'^i^r-
dlaM^r ?i=h z^ fitüM ÜeocLL-
£^*Oft -*<*! LTPtJ- iHitci^ Stk^ro
stiohi-p i*iin ^mh dtr tl15 SlG»
rti>?h hinflid^tlfcch. dts 'iW*^^"
CCHiTdtt vai nc4r4 und dUrulS
LfCrlfen ^ttiq^^
S^^rtuöind, itflö '-ihAT nli^it SA'
^ir>Jc£En~Lir<tf VfLll^trgtT
I ' ]". ea ■*^*?^ ■ iT. - [t dtr 1^5
kti^shörigtfllt !SBr es yj, i3*ß -
UfVflf ] akt 3 urt ' .i]£ vftfviirf L Idi
ik^Vfilcrt wirf, ^^3 ^Itr fliegt
Ri^<Mh d^fuf dbar Ceset^ ist.
UioiM U.u L"rtHi>:l ICT'rhci t, ijfl
JUt^iiiTFi^^arq rrut düT *U™>il-*
^^^iIlnt£ ] l^iLtTi FtimgiiDöit Q»rf
düT *anf4Elfl ^rti™- JfcJtsi^-Ti Axt
dL-u Un^JVPfS a^t '>midt--tMitJtn\
CÖ^rt 5U JiliAüci-JpKi VIP V* fdl-
in
frutkfi^r
g r v: h^ iTi^JidL"rt
^l-ni ;#iraini]-re£^p -ULtHtr dar !■
i?j-afE^4itLiiX*iS> ^1 L-i ■hrarnffiKucl-
]on 4andluf^^»^ i^-fi^^]^ 9IJ4;
"tut ^nri ^äHT lä -!dluaf dvr i«-
intHif 1^ JAhxH-i "Kminnt oäcT
■jgci CjIHR. brv> iin^r^ ^fi JaIltui
rfi cj ^h «^rctimrr jd^tj wird riLt
Fttihcit&flT rif<> lls Tti 5 Jihion
JLL nt rr^Ll^ IwiL lO^ tilfi 1?T&>
g: LüvlutEl ich LDiY^r ?{Ur«f4 vt"
:Af>±^t, £■> dtf n=ich fOf 4L^?4
- 34 -
fifllt? CS** ■ «tu it:*?-<lrdLge -
t»r ^ vjanfr Ci^-Tana;, wo ftünof^-
d~vi ^^ur^ufl^zd^än^n Her sl^
£itlL nicht nyr m Qin^n 'KufL^
(lI^ vor nll4Ei dic^Btig^Jü
$ch^h^£L«i hinter d^« ^X\i^B\ [üd&T
ijtlj^ßicF -jjiiCh in Inaiü^ - *^cJ^
JfciiiT ScHrvjliff a*i: ^tne luE ei-"
reirif- ist *ln StriCtilnjr imJ
qffl^n. Tüntpr ÄSil^rs ird fts4»^t _
ins Frujmqflf jn^nifl p titt«H;l>^-
Wir ifcUfh ihn )a nicfit r>^H?ti bt-
loNWTtJ
(Inii J^?S ist ^v^- aixih dar
ffHin? lJnt^r:^rti Lcd ^.¥i£^h#^
£::hvuiiht*lT? urd H^jnM aoJ d^r
«infen ud <^K^ 4 kf livikrt«] E «S ^
175*^71 auf dL-r 4rd£i^A SiriT.^.
iJaa }*>iF>»*Äua L itSt h^ytc fiip Er-
WÄHitiserpt s^r^flD^ isr- iot d»=
BChtlchte &H3dwiS gnsc^l ] «*iflf t ■
^^rjf> Ti^iJ^rrdü Hr-tvcrd i^c it [lA~
?t[n du.- SrlThuläi ^ liVteflU&L
Bincff GonET^Li^A ALis.";td^tKn ) . H^
litrst l4]*r5^JhL. iTiLi *a- £7.1«
Bumöfen. ftiTazfiai ci^ay? wird inhijhl
erst finlew^teÜH *^?in ihnen d*r
PicAcea^ olne ^^ihV ^a^ Lot« ^ibt.^
* te ^oi Qiit 'Fo] t«£kjiHht '
unL^tTzpfchfisto-L For^^tt Wird
nir M». 1 d«^ $1''& LlttefL.
1- ^«ff TfltPr ^ur Seit ritr T^*
3. tK*p Öw^c.-- h^ti^ur^ litt '/t^-
E^aj K*ln r^aTT^ntniT- WUim
ffiölSih e» Uvirt gtJ^-J r-^t dicSün
Ji^sat^ 3 dte ^zvjt^^2Hür\, BO l^t
« 43a tj|]i 'gtiirfliJS Uiuxi^t' zu
ttüia^n, dsQ Hier «33 jüfiqBffr
teim ■tiH>fiH*iJS.i3tfr' 5<ilt*ir z\hi?i-
faI 7LJ h l-dä« j f hlierfTfi i^ isd
^rü]:«:^?iMwii zu cV^ &^:^iähifT4
^USarCHS Sh^S Auf ni^-fit rrtitir LV»d
Tun "^^x^ OiR ^xt Ist LZ>4 bl^k^
VcrgohU Iti gis^ 4dl3h'^fsU* nx±i
ÄKuelle h:*l^pif>q5- ^ K^rui e^eü
FVJUp [ia aäüiijl ^d^r nictitj cö
aiLfir CpU« 5t«- Ifl* Rät *irtfl
solche itft tjTi dofHih^i^Tt; rcföt-
aiertxai ^171 E^c"^ ^fcr^ HjnJEUf
itTiCn von tif:^ Jflhr {'5 "S^u"
«r>Brtp ^i^r^rd ein VtrJ-_cfl ^öqtJI
dcrt ilT5 fJfti J*hrfl bfit^titrire
i4rt i^. 4* aI^^ vi^d hicü: t«-
fit-fiCt? Oja 1?-Rfti;ht grg*n *iJ'.*fl
lEfitl^cfw s4±jnit=]J« Dri^nlierur^
dd '1tt*ra'7
Dberdierr^ wir&ö ftüiT.HlT ^^ch
ijifz fif^c£:>icii dti£ ^1 j& einzig
Kj^ 1435p dls dlä nL?Ct^l«t«n
Uef e^Ol 1^!^ ^ hi;;«ui kEi**rt ■
^Aüfde üfri '»rst s*>^t 19^J m sti-
■wr jotriiQ':'^ 1 ilnral ^1 ük^XFii"
nicr«!^^^ forni bc^1.^th ij>i] i^-'
^t 4fKi ^^^ m diu h^^S iff>[a In
Cl91 TM fÖT ri>»rtaUH-Tiiü &ch-i*lä
e^^tr^x 'MiTfin die Pddü^fL SAJnt
dW Lef^iSi=^H3^ Sexual it^t 4u£^~
«H Wit - Uld aucti 3WUtfl mch
ÜYilldl €B i^t - ^-It b^lJTIT^luE
1337 dtuLlidl qOTMhtS
^.-- Itfl Ulli iJüifln ttrfir diCHi
Pnigv 'JOT l-icin?¥CKUAl iLdt eifi
jiQdr i^^nrALcn «uitKi^vInL ^
9ltA iWi>?r d"^ Eiaa^^tKui^l Ittfi
LciJtCj rliB stehen üuC däil
StArdpuikl- \hüs 1^ rachi^H ^^t
niärurdui 4.'thA:> An, däS Ist
mJine P£ i'-^tJrT9eiei»:^l>4it r ^1b
Püiger die uc-h t\it 4>Ti gft-
«h Jtditl ithtfa Sekitrf t-?-^i^i-
sird lÄl^Kh Xeuie Priva^^i^^l*-
^«ihfiit eirn?s eircet"in. ^o^r^n
£i^ l^Edfri^TTi ^3 l£^:rm tMd dj4
StJiEb» Oos Volkes ,., &:f
J4lif]iunlvtefiH -Mi^ J^hztAiJäiTi -
vöit6^£i1 r.iPs^f Närv:urä^»at h^:^
Abed dii^'h ilr>^sfr^rLJdl LC^ c 1^ b«
tB. 7. äruüi (H^.N ^HälnTi{:4>
Himl^r. Cchoinrrftrt t9Jj-l^^\
Aldi aue h^L-L« 4tit ^^-«L h«r4LjF-
r^H^fxie Zi«]e; nrlHiirA] laierviJ?
unj T^huiniLfiu^. E^rw tfeie ^-
4tll&i^]u£'. tih^i: ist c^ne frri«
d^r 1^5 a-^7uiihp? wie Alle ar>de£h"i
}tQi7htf?v[^izehLir^^ri dirj .dje
ftroLe ^En*r»iUirq ^CXöT vm-hin-
ät*7r\H dwi*r ^"ijnr^l iypg«n ^^m
FtwtlWit. 1^3fm urd L^rf-^^ »if
^srh^THJfir i^rji ffDrz~s^Kn^cn zuhT] ~
WFj tU-^ An fl»r Gründurq diiHt
fcn) dui iLzT PHiiihh^>Ch£Chui« u
^L] d\»-n [lif taiciii -S^uiMiLe:^
7ft£ts\ titeln'
Te^ETa. hst ied4n L^iofwt^r
17 l?hr im N^t^ d«^ Fit, KI^lH.-
KontdK^ Jhftz ^^dTML^ enrcf craL
im j^i^. ^STSWoJi^ jws:
IJörg^. ^Ic v^ffirC mit ^E^j
^?t4n^ ^jr Alle> Huiner unl
vn£4tTV £41x119 1 ii;Jit H i:nserfa Litj^
i'ijyi dl^ <:hr mndpntnj in ihj-rr
^eHjBth^i^ Eiizulii Lj^e.1 und ±u }?^-
jahv^H aL:^ felb'.tversL^nJliChltfl-
So^^ikrruj fu Aeh«i 1^ ^- "-
^ 35
läRc qriScnl 5, wird *iJa Blitit-
ii^itdnilu^i™^ «:t.ftiiwti-tnttr
»iHr Eolä.V^ wir ulMTP 5eyuä-
EH>ir Ala der bracrinlf;«!"" r v^ff-"
- ^ -
h^^vi '■^ti.ft i'^^S^?^!
« *' ^
»Abrüstung von
unten«?
Z
ttunn {'langer*}.
C^ntlHu: N«]iiJEn^]lL^Kfi^n [lcr ^unballTl
Vrt« i*n-d r>wH »^rirtnd ^fcs IZampfs ürr. die HSu«t in
HamtHJTP Hafcrtunlk ha1 der icmi um Jk RüHc ÜCT
GT*^k^incrKiftMhärfCflrraChl OlTli: ff lu-nir um B*-
p\U-C wie HilaCaJl^ iJl>4 rjfl*alCfj^rHH. 5n E^lil ft Kli<
um B^iriffe, die diftVi dei AniTiikrwijdeh^LLf nnnom-
rtWfl JU WH ifTWiVn. 1^1? Eled^ m "-tjn »AüTTUSlijnitS-
tiif^ und »fAbMTirei.V^inE^pciliLiki.11, vor ..{"rwalLs^r-
£jCI1Cei und :<^LTiKirL£Cr Atirii^t jH^^
Tjj^cidi hä^r*^ ^Lcli dic VtriiK^w. rrtünanit
GftJHiCriH Nrvjbcwniaf rr <Jic \a5*nBrtnL*fi aiAuCDrrinffitnn,
»iiidwiliJil^KrihtnJu^CTsrLiBtn AlcMrdcr Scnubann
TU[ itUftc. ^'ft^jI^ lircL flejcn^cwfltl Wicn AuwiHiCk de
ilöChtniTvemLhtilveT^chlfnd^LynkcnÄ Ir iki -^lAZ«
birfl «. du iUiJ=p:(urTllc t.ftmcin^amkeii jwiwnm
^»duKhirt:™^""^ Aiilönqm«i« ufid »*t:7 &:iEttbtrn,
MiiMnmMftcrtH iics^ «jf dcf Huid*: Im VTi-Ariwr
Kf nuhf n hat Üijn»r ■A^ltnrE tf kl*n. dtc AucoMmcn
ift^nkCLrw Linken. d?nnaL**<ndffi ^imSCLldcC N*[lö-
fiflJwikpljHtn bfl ihren AJuwrwn v^n AntBfij in Tnjlt
mn c*nplijwn«
7iit j^LftTlLfn ZeiI Tip Jkr Piisa JflH Jh Him-
bu r^cr VwfaiHjnai^huLics ^in Cr3^"'^laji]i, Jic fclm?^
if von FrtDkf^Ki Liften duT^lilUS nicht in dcq Löfiik WJ^P-
nomcf MifciC^ny rbd eint W iriw[w>bnE tikr t SklLii lon
Hl mchL nj btfiir^^ilrti Und anfl S^ m Frapr iSh H>Sicni*
b«[HLrt Hltfi Eindruck, dali die Mehrheit d« Runde?-
bur^FfiiT tiklii w er_.it i^t. wk'U ZjüimtFmlnner «
B^tk liltccn, iorwU^n. h- CjcfHucil. der Pichis^rtraj
nia[ nkn nilklt*JilEn Vfirtcidi^rn 4^ H^I>ncEnd)r (iHn
lietÜI E>i f R£c m^n iiLh d*fiii dOi_h *^5 die Nntwtridj^-
k^lC einer iiinncrlinkni AbrUiinilf^dixkuuiün^ AU^-
mBi^hc und wnTier lArrcii uiNft^^^rc Schlrfe rilhrt
Schabn- M^Ei ALUftirift^pun ki bei dtt Üt^
"^illfr^f^ 1^ eiiw x^nzuHcLlL ^mc MertfitL^btiduni,
von der kH ju^eb^ Jlll ilC tos*wh nicht ibleiltu n[ —
aüY^Ti Mir^ li jl t^viftrk^hnit fik-ni hJJIwK ^blELlen ken-
nen- wflnijn die Au^brulurtf vo^ "^frischen durch Hrtir
Kfwn von [Jbet wi Jrfn^u«7»*JI t dblctl tir L^t das Pjifl
ap-dcf Cir>n]l Enhhnt, du^dl llu^CC. Du [t^-^^Lr Gut, I
du n auf diuer "A^tl ^bt, l^[ Lrb^n Qtrcrhujpl urk^
mcnsdilicbea L^bcü mib«(hndcft. fier Schutz meruchlir
^[>en tfhCTii, urhl dazii lälilc ich df n Schutz jDcrucbLir
c[>er tjnvcr^li rchcii. tf E «n |}rn7i[i^l«L unverfu^äitj
Cut. Mfr, d?r dicUL Gut |i«mEP»hiiHt > ^^letzi ^dcf
c4)erME Pnriui», £u dem fcfi mich A^np ujhjekEi^ bckctiü^
dlf in mar vrrartktn lSi^i\V\ Um^rhrAU l>1"i. «hr iiark
alK^imEmfl1JülwJrtl ^^W mCrt^Uhche^ C ^bm i* hirfi
lchlfl^dCTTrtLliy^*^n>.^lflviflSJfde kirm vnnGiz^^t. dit
Menschen ^fl MentflttH ansfl r- *ir4i. ublefincn
t.bcn^lflll £i ist ^'" ^"hkliFLi w4>rubcT ^f
EXnnrhen tCh TnjfCt i^lT sprechen ^rlrt vum Prtblftffidcf
^^rtKrvrT^ttSflUltn. tm t^lTCmfall ier EOdlactWEt Ck^^kn
auEftehcni] von McTiwheti giften MctimiIi™, üietiE fci^n
wnstijt LcbrA^^n und nbcM ft^SciL "Hi^hcü t^ iH ÖCf -
hjtb ^0 schuft. <iiE^ \'cnniU9lEtlrn, -ih^C Cl tlfiC dUECh-
^chäubbft Jhm1>itiaii der 3 lerrl^ hmdcn liC, daj aJICr^ I n f1-
KTi ^^'tCflt fij P9Ck^. und n^ht ■■hm ie;^ darauf hCftiflfäüCTL
»Linke Spießer
greifen zu Formeln, '
die sich die Bild-
zeitung nicht traut«
Icli iiwmt PTun öhjH J*efc riKflrti UUCflrtrflO-
dtn Üw Eine- tbcnfl i^t dtf ^"c^uch. durch IwwndCTS
fifhrofff Ab^ccfliUnj wnd*i1 ^rmetnllitlltn oder wirk-
litll«! AiJEnnOmtn di^ Eigfrtt PcnLJtiEii>il lU f&nterü -
^ivfw dkjrtfi den ^TsL^th yon Autöitniinen mit KZ-
Wlehtcnl- CUtäH Ein nimptBriv,h« BfiipIcL d^fiif . -^fct
Sp^clkr m bCHimmtcnSiElMHOrwniiiJf von «kratiedin-
V^n gn rirtwuirrf. JciiHLcli m m iLhcn- dimiE halw ich
mchl ^ ju tun Und ^w di^ bti ni^uJeititn » öt-lidi aii,
^vird dann iu l^mwln ^EjEiEicn. dL* itrti die »Bild*i-
Ztnijn&iüchtifiut
DirlfidCK Fl>^r_ tch- ennriere niivh in Earna
ichche flEran'rtiJnf AttwHitfl mit AiJ^uflOmeJ^^ h-n dt-
nm pijiiiksi- %trabrrfiiii^cn ncnxjfta/cnd funttiCh
- w -
wen htbtn — rkldilicli: sich ^C(ffii*iCiB H n1CfKhl«iLtbe
Widcf lUrtitfarmen lu CT moftlirficn i^nd lUjkiCh mcn
«hcnittlrtundc r^c^aJc anwuicKli^Jkfl UrtJ n ^b
flLIf, indoim Aucürt^mt fc^fcinbajlc Abmi^n üfl Jen ffc
lw«*l«i und Demr^nscrHIiOrtcn ff^fthrdc^ fialKti DL-
ükK All» *iüm Prar^Ö d« KtiCik. drr rihrf nthl -l*».
fUlinCn kiJorCLf f EmrtnfUTK AÜEkPnai ^V^ZUHfllidkn-
EfUtH Imhh AeüiO. jin duäCf folLuk ?ti#u nj indtrn.
E^nmwjch di« 5chu»t in Fruik Turc arvdrrTi j^ rknii dar
«Hp dli^ (tK LinkE RflptV^ ^or kürpcrlL^Tr Ur^^fltJirL-
Vat ^Jnd ffltrartibchem Lrlwnhai_ Dann ftabinz^rtiun.
*^«chlCiJLiCht AnrUicfiin^Wi Dm cin^ hll AlCliu Am
irrenffi. dit IndCTT i$L «ßf thtfr ibniff^ndc. "■^tflipr
prnupwitiiiis^he Heunftriitni-A^ic ^^il4iuGrtiL^^
b^ 1X1 . uYfcU ii^ sLu Gflkrhkn dcsSdbMHhuLZ« Uüs<t
•OB Thcim fa fjtominn ^aapi wird cnkr l^l HElmm
Golliv ll^ir iGa lU Hier t*p- jiMjp ha dwi ^dH^I^M■■^ll
«Üdeil Oruppen im IJmtlfni unMicr Prcut^tc^r^unt
™>di soitrir p^nntichfr Fruit und Rjch^bedüf rut mm
EflJle^i^krt — El mu(t^HX n ^^LhliLh f«fr^£r wwdffi. öli
ihre Atiii^n^i, - ^Lfjnt f^ohMOmmiLliit MiMtn-
tpran^un|Cn_ ALLdLt^n igf hsIlliiCcn mw, _ ^«llüthL
du ¥^m^^ aji üdh hitcr^, jJaÜSLtHljft Mj^(b«U[Z^ hin-
tichtli^ tlkf« biilicfigm Jiuffiä ^TTuiwchcrfi. eIk
Km^Cfl-NuLAn.RfuhnijnAdKm Kuna^nctihKr^n id(
lie VpiVlIworLlLcliEn p^rtholoilltlL rur |] b*f prflfUrB ih-
ra KiJiwi h<«Jc rtuc^cn.n Ooli-^i Lzct l*Ö( nch aJiüij(
d« Frajtswitu n^ Ein und ^ft( djnft ttCph Ji*kL .ürtEKal-
k lililHiri, drf mal einem flW U^HiT JjElt nütibchtn Ejh-
[truck von ftwall 1111^^41 AkCiOiiEn bei dcn [huIe Hcit
tcb^jbitn uald auch b<i iJtr BCTfllkcrgri£ 4f ^utfnftilipt.
Für difljunbtl-iJ
"Dlik uLAb«].x — ein äiiJlmc errFiulindu *tiri
m di^er Z^n. LTrul dum rtflrtckn Gi3l3h¥»1«f! hüEju,
tttfcöderMtHcdAüiiliTncIiftjieijtdiinfaclic Frat^' djE
FiqtfICf WarkiuijsfaLfcn KdCftjrMJlliVtlOf, obm und
Imlm.lKtdcn HftnA-hcrMjtrtUBdlKcdEn MoSKfi - und
d*e Fcfff dCf 7u >rrami^-oi[tnd*F mEnKhllCJltrt Ü^ct
^^ i«f Güniff AwiCTs — uJid kIi ccimm* ihm dirin
flAlJU — frwdfti und ftc*i][^fftt5 nwrtKlllK-lltt Zu>
«mn*ii Wtcri ali ZicE luph unwr« pübciKlwri HuKtriri^
uudki und darum die Gc*i][ffi*c luf ditEbcMder
Miicd riKki , iwfiL lEhr im Gr^MULz zur orrfötlStn Kcij^
cbefai^a MactiibentKrHdit dir B^a^ri sie t,ch riditEiHfc
Ccwab mti Li^i rtui mif vcnftj frin unj die von aliMn ivf-
p4btc Gc^aJC v*T*rh3?iCFn i^r^d vcfiCUCD miiJicn "^öl-
i™. lA^S V«w4ndim3vonCc**l( UlKfall gcchicin. ildii
li? VDta d« icr^Dflcn Fra£t ihrer fiÄhcfEFiip^nj, dtr
tK4> tftjici cniji^hfli karui , dtf an dtf CFdA^liftmübiin;
tfleilliC lU üderx-mi iJii pfofiriWl üdtr in dE^wn ^imto
Crwikiijiil&u7i3 Et^-hifhr — flko wif all« nichrv
L m; ^CTiii .1 K iSii^^rr SiihL. djE ich n^Tift fia-
ii, u*? G^U ^1 Li£T dD n n" »*[>«halb ^bc n hflj^pin dci
CW«^^KWdfe^tgiinj so^^irii I lok^ji^ die gmndsitzlith
jcdtGfwU[uc,^tcaraJ>khrwn +«■ aurfi soldic, nljt ü*
»»fUJT*fliduji( nuT flui raijonaltri. dLtn 7'ATckmaih^-
l^tiffiiHiuifEn jblchnf n Mil^rt beide 5ich BfSfllWi-
iiiQiiLiJk-Iiwin' DwinjndticzhchtrtiTrtf^^ltftcirwr^-
^unid^fi ^bsJwu^^r m«irfhjiiiLhadL^cndfrGcwa]L
■^TPifüfti, abo dji Ct^rEiTiL M-hJrF^ . diejenigen, du
dm Gri^r zur Or^ik * ui cak i^rlieti Obcri^tinjefL ib
teh&n h>Jkn du Sucht nach indEFm und ■■^rhumm
Mrthod«! uilmiinefTTi bridft 5eHEF w>\l^\\ SKh njctic
■«■CDKiLif <xk£]mini;n^£jenn. und ^«4c Spicm müiUD
uiulctrKtHfi «in ^n dEr Füik "ftlj L^nm hnr denn
pOcft WEflüimtm furi. dimac HnmEt mdii Mcii«hcn
au reichen ifi diTMm /cnglwr dft irthrhaft ijhAfllyint
whffl lt«ijtH}iun^^i. ^ü Kintaran lü fiuthLbar fln*t lH
crrlfliidit Un^mi^h n hchven ßta^/iubcr dEn ^orEtFun
rfcrKn VerruHrtuien . ^wetKn? dej ^Wurhc dar^i^f, eine
raö™iiich-tüü«hE ftMUTOj; Eur Maxunft BPiriflnujnen
Kuidelru V mft^hfll. i.i /drUiEnid^c Foltcf unj^ hW
uiUef dn hnjriisen BcdjnKun^n pnnqpbclt s^^akf rde
und ftiu ^wec kmlßiiken hfdil^rk^qhkhncndeürupptn
ncrenniibim ^fi diM^s dj|kij(,ftpi wiirJc, i*ä.
rn Uan^nnru-fudiK und ^'rt>ühr_itr>£^^crai«ir qjtttr
<rafE tu-rcin
FriEz kriivi]l mich mriii auf die« F-rtnLfunef
Cew^ithif beneJien Mic Jen Sehus^cr ha^ dir Ti^i^h
dfln dat tberw d^r ^jirboük Ubrni.hrj(Cf,^ Bji 4tihm
■*^r ikr Kampf ftet^n (Jb|etic^u,t du Snfcbahh i^t^l ja
ni^r mn ^jTnh<»Ji^-|k-ii Hil1eJriH^riihrr>^^fden, matnilC-
1e]BlmlK.h™ Wflffeii wu Srtmtrt und Zwiiicn 7wü ef-
ÜcnMal laucHleniuLtirE W^f^e auf. dt^ ni^hl mElirtitCrti
*J^mtK.[jKii ifl. iöfidECii Jiuu ^mhaffcn, Sferwchen zu
Die RlskUiüüJi darDiHt iiL hi^hcr ichr hySMr
nsch (ftfühn worden kh vtr^uLhr mn], mn ^-^r^uHet
Jen, -«Ichc Ljjftik hinCEF j^n i-hu^^ri ^[ttk< -obdaa
nundnDhjrchftelfiaJNEr-ÄiT^idCT-cin Autonomer od^
FFienJ Ein andertT. dEr ^ch drt 5i1ual|0fi f unulje (Cr
Piachl huE Seil Ifltircn Üufi dt tm ^Kampf^r ^cfen dftL
SvHem.dai^KhUn^iLaiif die kciieln und fmrtTmiJjia-
kcnefl dei Pn^^e«* tiüftCfichtCI haE Otin^^-acicrsdorr
jnGoHrtien. m Frantfurt oder mdEr Hi^eniiraße - im
Grunde diiicbCFE lifciali die andere S«ie drt An der .^uir
nnaüdmrtzunft- Da mnCdiKlL ir^mdi^anh Ju Uherk
(Ufif aufrauchen, wie m^r* ivi*d«rin dic^tjffmiiw Lom-
men urhfdem iilmdi^n At-i^httimn^efirilirfiEn kann
Wwa qiMlem man nili &eg^n die sMaH._he KtprT^JHsns-
machE ruthl nur venmdj^, K-mfcn- m« an^reifE Vi^bft
iUrni,daI]diEPL>]|jA^[cn.*-irk]icni.uH MaiionCEEen simt
- keiner von un^^^hsiefidce hoch vuiJ<^Eci«fflaehffi.
Da* maehi e* lULh jo pjwt]rm3i,si,ri_ diQ ]n Frankfurt
djEMirjontiiLn anftefrLfrtnw^efi sind und ncihi d«
iA:LfkJidiefl ^uruch^.
JcdcnraU^ Linn ich cnirr,.ij raEiDFHl naefi™il^
trficnndBfljtjnandÄa^ ti^ti hat* die ^ aw ^Fl. Lrti la««
mich njchl amniE: nur üerun.hrlren und verprL^tb. ich
wehre mK^i r h1 nyr jyfiblKiJiMr ^<>ndErn Jth Kbjeßc
P"ö. Allerdi kann leh fur micii bEElM[ nk^ jJ4fn
^q -
den GrTiildH i ^r- j-j[LJiLsMrttf fciitlfc ^^>Cjpi k*flri| Atnr
Milt£i Brt^Qi d« Bcbfiiitln *-CTdcn. ^im d«Ti Siaaibj bc-
kiTPpfcrt Und d^ u[ di( fnjc der Ota^Ic krinc (rubd
itlriiiitT^ Kindcm cüK ukciKbc Es £ebt riictiL daram.
Gpvi^c ^ prop'W'^Ttii Ltnd iLdi dviuf TU rmiefUDi^-
ufl Sg[3[iutui dK^^i^tubn iv filuen und MoHls zu
«rftn Aber ^ir mHAMr ?;üJ1I T^tianil «Lk M^tH-l. lud
nJLtimEE HiLLtI diTiAch öuiv^fllllcTi. üb üc ^wt^rrt unl
[Jöl StmAl EUiiililich dAian m hindcFil. tw^l^mjnLf
^ktC m biUHl und unicrt LlJUl* nut fitifiC m f^simsuinl
lUPvrtl ÜjHJllwiTiiCfrfn. Ir dt¥ HystCTK rtich KttJlk
hm -- ALhzb bn 4en CfüQen. di« luu KtH
wolkn - |du vOlliB 4^ PitmiHt --ttlottfifc luf d^ thui
lieh »1^ ri]inViH tK?^ch™:n Vann LiflitlH. wer diEKT
£t4At ftTurwlJcBtrKl verandwn odcr iCTiEürtn und bcfm
GrtalllK Dct PtfcihHöfihCiUnLHtr Anikn ftrfiC
wflWT Die AuMTiVffftwctkturKl die Vombomt^ii dj*h
ten, dwWdtin^CliitHiUHUrwn Dil «mn »^bilcc
Nc^tjuU dcmiPii»blö*syint^ii^^htfiuPH*imcuü£Q
ukn SchtiohuidlwnfiKi« Dtchl jit-ifthoLkriwcnlpTi Uü
nt :+HnjEC BCKh *MJiri üftd urblin zu bJtllWf;*!, W AndHi.
tc«ViE »rtichl nur irrrfrntt, l<>ndmi t^l^Cll uniJ 3it^t
Mjf diu VctTBI äP denN^Chhommm hiiiaus,4i En^tbil
ma&lcn JitwAntiBfTT^ifiphy-^ivrlin Hoiwflirin^ctrfcr
[tnvnd ij^ftmuriichun'^T^cnElbii jtmarM ^Arnlrt**
E>j PW3 41UIJ nKM djt MLiiel h?bc rtnUlicn j.wir den acl
dtr HcnCfiJLUUs dff [cuuJhcrur^B und dem cv^riiiiclLrti
EiEUiU djcMf CflrtU [üLtfciiicflen iiJUiiiÜ''Cr^i*ridlLcIi
Cf kl4reri. dii duieniÄE, **i "^r tu J^M (hO^hlicoil ah
jtfi Prjdufcctnzijftfdidu Mtttn,4*fldai nur dw Viriü-
kQn^*l jun? dCHCn E=w-*=n1 aH , i^l wir ihntn seltrt liiü
cun £CTwurtftrn M^n «cdcn... %^L1 SrtimcTin *bcr tJii-
KhlmMncTÜlajeichdilicf Wir werden mchc d^^-nr eh-
/ÜckKJlcycn. ditjtniftCn WcnKhcn la löLrt, diC ftiw Ec
KlirtnfcllKit iltf Pt«nt*nc ndcr ai« RladTicii de* Hm
mn wjF Hiff G*ft[lTdUTiJ ufld Tötung der Mf nw^i^n
ricta rvnK*Kh™*ii-4^ ltLd*sflnc>i*ii1iTbafilt*i PoEiCil?
A«d»W ^^^ Acldcn dp iliuiCfl [ut.iM rach\
nur bct nur lunoclirt mf (eo^ B^jniLtrunB £niüfitn
1ltt^i « cincrt BU* dir«r /^ickmiihl? Cewaif iffSJ"" ^
HTjWff, fliw- mi^f Äfffffl Af^whn-^ i^nd aUi dl«cr rar-
kkinmt^ trtHd? b*rmC, wtnn wieder UlaL Cfcr_*r der
HcfTKlirtdtO auf der Stracke blcilj^- Abc-r dit ^hwieci
Uld. dLf ffttri damjC immer SC^uhL h*[, werden JöiTl
EOr KiieiAbiJ lcH*Jt. h1«Ui IUI Andni ijrficht dLf E^"
dw HäLncrtiiJi^il . 4ic imn setht cmprkJrtiJtri li*1 . «ich w
■A^ifl keirwn AüiwetrKhr und ichtfchilb zum AuBtt-
iiwi Aber didiirn^K. dafl Gunclm Arwlert auch ridu
tiithi -ATiCer ^IX ^rdm MiQi« juf HtriKlwr^ luthi
jefCe^^Lfertiyt-
CffTttR»- Hn WiVc'^rmd^cpcii Sneft^vucw-
reilimjen.iftttn H^lLe AlOllfM^i^inj. ftcütridcn plajirtit-
Itn Munlin dto Mcn^hfio dtr DriLLen Vrtti , cm Wt4l«-
lUfidn -iff j»iTL wIIhL miniitmml. i.!** ^tfii^idi! telbsL
4n du el^viic. h^as cf 4cn andeffi LagUtltch ^rz4hU. <M
muGlIct ^hon rrBicn laalfll , wdcbcn ErfoSl d« Eanir
RriJrf ffiedtichtc DefTM?TuLrftijor»m. Sinbkrtladcp utkI
Huiijicr*1mknudfrt>KhLcMeH*trnRD?:t[«btli*i In
HfartJi -^eftCn Mltrwf WiiirTJUnd^pVcLonrt tinc Rakete
«nlitr inilaUirn. ein Krtim^t -ft^riEcr ft^aiH. «ir
AüjöUncr hwrtitfrEcWMei woritn"^ Du ue ilsx^ jfic Fn-
(£,die A™tofiilw«=tLj£h uodindm praJ:iL«h HeDta
StiHhrt Sa Dü^adl. ■*« ^s l*t1> Ardert
HliChl V*fifi man^nJinkhc ITMC^CTV MiJ itjeiehcü
^^ dem ptiniipiclLen Ntlr, dÜ ich ru Kincf ^hJuBföl-
ICTTjng IUI tincr richliJtO FfetpCeUurli' SifiCn laftzhlt
Zun5i;^*L hiJLf l^Ii » Für unrwhii& ni «atn. d« Muu
wnirraJLfccrfR ^kLioncn. n■Lt^w«LLDi:(in^;lkTKh1ü-
B« Ji^irepltuC^n^indnhJLLtmchi^tKwiTkE Zjjaee^be-
nmülfien meiü^h^tf ^rriH atf b*r. w#i iie vHirklqcfi Tjt-
wlfkilwil>ni. uüd leti a^MiraiKhTwhinj dcfieflndic —
wiijflzt "talrauidcrfirtinKi BuBteUp^rtkri«! — H-
neil. diu ^ ni tincm Abkomuwn um 7 E3*±nTllK"wir
«hen l^inri urwl üoibaiiiricr« kommtn wird. hilEen
^crailcdie Akl3nncn der Frse4krL^br*tlü ru hfWar^C Dh
[iflheKh für zu VurjzcictiELf , und \\it n\ kl^nlt^h ^ewliefi
Auf der anderen SfUe m^hie Lcli dauh lä^ii, daJ) dmc
hiÜse ^H^ wirklich gew^Efieicr) AVCiOntn EBEfPchlkh
AfidCEl^n£f n IT1 den gjzucn /^llcii ^ii i^hr lelif v^lcn
MtnKlicn hcritciff fuhr« haben l>iirt worin I]cs4 «.
<faä H hmc c?r^ mders Dertken^ AjuIlz^ vdn nfucm
Df^iliAQ, m brdtcTCTt Kj^ku der Bcs^kcrun^ zu itcra u-
VElEtchrwIo^S^en und dem E^li[JUitehnc4D£iicheri Ap-
piuaL^bl?
Dasaiidef^ ^^^ man dem CuncKcr ADdrnvof-
werfif il üliJÜ, lf[<llC Ecmd^u 2l>:nreucr]ii^hC Voniellunti
riafl iniE Cin^lT^ MmLrrigm ^Y>n Cpnnlr, KlbiE ur^E^ Ih-
keufnihrüC nltT Tfliimg vfm M^ruchcn du^tl M^riMbtl,
Vnauiicrunjen m djcse^ ] Jude im üinnc dcf (twtncn
Zic1uuuC(i Mi^( vOTi die«n TMuupmaiLfiuifli tm zJ^L-
nt!l!pgi-!*^1w L^nd int rem milL^aruCtTM äcftteh zu be-
wirken w^fffl Eine Bri.^*fi^hmn5, di£ »an aus dcfl
^ttirien vOrtülÜll^er AndCTit^lieBen nluflEt, liE^ BUL-
njchLm i^i*ri£cn. kbwiH vflII unLCTJioEtrtir ^**i am Aji-
Eirti^dtr friCimfliSC^a^ha<:dafldifaöirtiiinieCwik
f cli^ ^cticn <inc wtrkhch ab^uid^ ciii^ lEinz urHt fir
absufdc Ditki^»Jüniii Denn in diei^ Diskuuion, dt?
dit H^nicbtnden vn? »uFzwinifeii, ti*eJ:i j* aiKbrtv«
Meni^efiHrHchlende^r AI* ]^idi* Pflu^hai-Akliori
ui fim Hcrilkjna Il-Pcpoi nndrue ufid hIüee «nta
ptuhm^-Tröniponcr unbiruchbir mathi^ witrtkn lit
cf\ii dtr i^n-Aerswn Ankls^clw zu HnMJtiätti uihI Stbo-
uf t kc»fiffoniN?N
^4cm ^rk^linuTu-^nchcnidrii^E ein VerliAlEnu
wn N[Li ÜKb^ci^rw^urtf. I ch >ajiai ^chen kapünnu-
cfitfi,^v«iTi iffli weit die Milien s^^ildigtii sinch.siezer-
lEöftn mich (ar. Ur«Licli L^inn Sachm br^^ren. wenn
kb ivnßfc an da Ben Suchen jEecki ei-rti LrttniljewflJifen-
dCi DeiwcacnL5(dtCF«VcrlialEniseEnrnn«VeibÜinit
von ZweeimJÖiikcHwrMpjiigift Abti dai kann Eaie-
inaJi^lE^n ^Ecndl>tT Menxcliin. ^Itbt Sftniehcndu
liiLirttr smd.Pt: PoIlfjH, Demun^Eram . U rtbnhlL|itf, ft>-
llLlVcr_^lCtl[[KlFl[l^tr dWL5cmir^Cl[if T^jkHtTiWlllll
Menitli . dai m ü & fffCftelijIccn *-erdcn. daa ha? "rtt ^ni
«lAfe l>iEneniion iLs dk HH^cnaunEc üe^^lE ^t^m Sa-
efcffl
EtKTffi*Bp- Da* CrpBajiis« ul tjdnEbtf Anden
lu dKlin daß er die Fniffc dp- EffelEtviüL übtfliaupL Ehe-
mBEtfiert. Ober ;» TalKh Irtimiwri^ , DderJoAcrik
falsch be^iicvh'nne^ . ^^r juuath^E i\^al 'nt zw^le Fns^
b^n Aus^ri£*pii n kl i^L nnc Poli^Lik jct^n das Fasfcn
gyirwcffn de ^ Fnederu und ^nn H^rwMaj;, ^Kh hc1?^
rin CU1 EUTti;bl£Cmncli4ei^chinke7ibfOL ^u £4nneiiL weti
man Hutcnfch« mhch mn iKid^n "^achtn akK^v^l be- .
Ht^rkELfiurmK der enim nüchnlfii NaoHietl desH^ns^n
tr> Kauf nimmt. Ur«! jenle ftHtmik je(*fL Mhblaiu irt m
def IkE cme »bulu^ wcün htt sich dnn Ma&s tib wi?
trun unccr den [wu4i^n Bedhn^unjcn etn M^hünn^rri ?n
JKHSiCh^U ^^r^nderuu^TTi oder VtrhLildef uni ^on ^-
schlec^crr\ing b^A^rk^telhsen kajifi. nichE üellc. E>cf v^-
|cn aSE es Quch nicht unnncbii^, dcm OünEher Andef*
undalhrt. die *n ^rgunKnueccci^ ^^>t Augen zu kliren.
h^u denn pftsikd. ^wnn x«in VorK^iEait Ite^itJc wccdcn
^fLfdt Es hü cmc nbfUTdc Ide^ ifie ti^rsctvnden seien
lü emzuKtiücbt^rn d^wt^ die Mdium Einzelner oder
ftruriiw CrupTxn. diJJ w ^^ ihrtnv Vorhaben ibltuen
wiirdm Sondern e* 15L pichti^er, auf dem Vorweae eu
kalkuhf^n, welche Verr4l^iiTi{, <rtSAEesvefKblrfLmf.
RepTCS5U?n 4^1 ruch neb lOje.
^lATiEent — uml du (tften OUnttier Ar^iers cip^
zu^Arrtden it1 nahezu abiuTd, luh ijctic davon au^. d?D
iich keiner mit ?^ner Au^pif e w ^e^uUi KaEHWiecruch
lelbef — miiB di«c rbc ne d« Meus^^fn^effletz^rts und
-TOrens ein? Hol > ^parlenj ^e r.n Du. ErsU. das bJtE^ PJcbt
laULHlpripalterei emprindeaE. DuhUE ^tUflidie Pol^EJ-
'll^flrHi M^TioueiEen D^ 4t ein VtrhUJidaiauf, daä sie
eine F^nkimn aiuL^bm. Abrr dte banite ZL^ite F^tsceL-
lun&^ dfU wir il? Linke iic niühL aLif Funkiion Teduup
ren. iondem •i hhilFl«du klmai. ils Mtn^heri k
hen, d^ m die^ Tunkiion jeMc^kL wurden. I^ann d«
- 60 -
* I
»Der Staat setzt
Gewalt ganz rational
ein. So müssen wir
das auch machen«
fiund TTnpfijniartito atijiiip™i ftJk Liitm rüchc nli
!H?Tupjpwt 4U^ l.mt^ I iiLc ft4tfitfur1 hcüH irt: nObfl
tai KSpFrt J^ff I Kndc liiibithflUlKT. du in ^^kffSiiorf
dK DerHüfiil r*rncri miL THUrfniM cmnct^cLii, [aiwn UJI
[km Otdinttn drf GtfDiwtJu ticra^ newJLfajiraiicr
biF [im nun ^Wlllitt H*ieicr HübKhrfl^i^r. enlaLflrfli
>t Fnjc in. ^h»njiTi iv.1 Jl^ a ti(öu]lrti bi^luij lucmuii
Cht Arl»twt JiinofKti: Wm] ti in dtf tcg^Jcn rtdjtütfi
Lintia rirttfi KonKffu ph(, d*f T^t weder ifi lijijf
nimml noLh Vtrwi^nd^c cinpliJll-** UnJdieim KDUCtli
[UC C=5 (lUicliliC^ SCft^*jm. und Jükf_ dcf IwliiiiF*«. diJj
JitKiiyuaer bCt*nnw Vitilartz,-dlC manimbrrD nlUr
Jltcrccn ForiTKn yciCi^lCffi tann urld trUL^icicn raulX
^UUl dUKt^ iU WU dK SdiOWs 4l^ la^l [>u in UD-
Mbf. UwtdüiM uDwihr, »nl dit RKhcf ataMupt ut
dK jflwill Frtift Ucopk denken hnuiic urrt dcntoi wüL
Lt wr#ba- — uaid du actil in uiu« H*mfcln an - *=«
Litop«, Obnc du Zv.«llSVCThlllfii* Stut, inuT^tT t«
aichc hiinn. *^ auch tmippr di^rc Moiatfilt d« Re
Ob«T*! aifi das W&f, tinn ilÖ .^KhUJ Prinn^
piAlilfDUl mcbC IclIcü k^ll £C^C ^nfach divOR 4LL1, difl in
IBifcrtri PfipöHcTi nkf ^^Ht. dqrt M Linkt und B^j^J-
ifcftjtheweflunf^Ti aUCh m^iucbciWWLnMndc und -
wniH-lilcfulc Owil[ aiTATniJcTi. die« ktir kwlitfcrtuti
^^hlLlTiit ni diti^ EbcuclK halben
Schabut Z4im ?nriupi^Miuf ijr>4 CHiiirr
^^1 Thc-maj. mijQ rwdl eine Eilar^ltUunft 3flT<>rftn
^wnJtn. 4^ dazr h^orlJbflr wu utu beult hier uraltrJiallCTi.
nur CO^^*^C^tTbi][Bli«t^?T irdn BKL]£i|i ^IbK bn
Binow pnniipieLltB Ablchiniirifi JCT]-*rfcr rpcn^bbcbtr
ChTh^lJt pjra sculWltöCl^ni, die *UCb «»« ^ tun bU
nl[ Einjicht m dir Eflucn 5000 Jibcc jAcnirfiSicIw C«-
ichictut. Jflbf HihDif ltrPtTu,Hl*flitTld«l VJJltem tn
dtf dritttn W*lL lilSCfluupt toütrt PjiwM« CTttika
kinn, wie iMihnirt Kjmjjf fübrao, jt, daü ich vh^II« ^rr
lUirwirui für dicsnüim Hltt dicnlrfi lSfw*ffr™n fc:MiTipf
SUmn: Bd As^hu Hjf ich uHL Anf^£ z^djcbL,
U (Jbe ww»i WK örtC lanJvcrMLlc MurilrillC hl^ Cirff«
Lla|E H^tdHdkHqbBüE. E^ ^ibt pmhEi. -.iHErdfCUflC. wm^
fthrdiiiii rwlit Fertig U nd d*r»n tnmnii djc AuHiili Dw
ta der dRlIeii W*]t. di wdcn ■*»[ d«i LiiiiHi nicht rein-
D« 11^ ^ri Rruch v^Rjm rfldöi *it ihMn nicht r^ir?
^Vjru^E'^'-^"':Lii^*rid«^n MaQiial>^Mlint*nndai
lit*nrh Jf n au F dw Df bPiCW Iwi den Gc üTien" V-kTUrri wiid
*üima(» JeliB^ ^'^ mBiThcn jcttidotn J-phndunsiinF.
ruCniimj* beJtüin, ip Stui wll Scfb ft J^ulcuiium.
UI}dd. h.Tircr MtnwhcniwiJUöiüüCiJJcn Kt^ri^vcn-
mi. nwknrtftti «It FitiHö la cüier Drt«icc mit it-
^CtlillOCinnn^tDU-RtfmiHcü wn WiümiJin. n » di*
Pflwhl di*5«r l^lJ^t aCftWen, hIHI HlÜEF itwtriilJcn
Du in aucti aiin* *flc vfs, dwifli*! Qiclic ^wgnrtKh.
5orKkTftlOLl^^-ll Duu^l^t^iflkn^hJK>3lltnJCh^l«fllt
vlj4 E^iu IcKhl ^r^EEcajtnL «bcr vJk d^ ^ vaElngoi.
fakhtfl liBerulhrtlcfriC [i|«n uU tojrf, -HflS = üidil |CbEr
Wflin <L*^ ibei 10 iSC. d*nn tili dkS H«Il(C crTcübtT AUi-
nthmefi-WicdumetsEclInbötübnaffis Ducn«ni«
gfjNd =^ wy^^i ^^rifthafoiii Uüd wH^vqr hlJi([ drt Aüi-
nihTKat' Lchbth*üptc.4licAiJin*hmchaji^[ilH>:Tivcni
dw«m ™n Dir lO VTrwijrf-nliifi NnuJichkcHikaltuI a^
khHiÄ«jHicJüaJonB«up«l Vitnn « (cLJn^^ -lic wn^
f ikuuKiiF InEtrvHnion m Nitirof lu. dw Vtrrtijiiirn def
Hlftn. i^iff llnctniflijuns dcw toocri*, i^ic Jm Ztviltc-
yOLk*™ilB iCTf OEiüf n. *Tnn rt jtllnie, diei^ t«fld«i
durch flir KTLli^niö AEtcüUt auf Kc*i*n. und dann **r
& W^Hi^miL. 4f Ann iJbc es dic^iiue moRlttchc Distui-
skm in vicl^mnfttftiri Ammilk
Ak-Iiu hi\ im übriB"^ ii dcf Kritil »rt dffli An-
nltftauch tOtttl.dcr nUJOEe crnmfit l>r#CL«n. dUldw
if^ünirfHc FffckE tinEntt. und du bEzS^r^l^l LKi. du
bfMEalCich lucfi, ab«Hl«i hnE mir ditwr MarüdtbuCc
nidlESIUliui- WrtindCf SPWümrtiEt Effekt TUcbLtkJllTLlI,
dann bLUachön, ^ohl ^ inFborcn »Idit tHJd« V«-
Mhl?^ IU irtachcn — w ut dit KiHik.
brtHbtrt? [ch habt m^h pnruiptt J von »jd^t
bi^lcn Vli3jllEci|?:^runB di^E^Zlfft. gnabJiinM ''*™
SllLElL^bVciEcn
^EM*iiiit Das Hl nurjiVüllii kt^r. tcKbairciuch
Itm «™ Mural, mtL dp tchhirt rximlivf^n koniiic tch
hah öbn^crti aiirfi fl^c: Ith niörtii niemand uniltiefi
UJld Kh miiCTd flaCrnftlMi TC^IWKnn d4J ist rütint ]di
wunidde, du wiirdrn »rHlot aLK:1i lo idmi- Ajidcfc^ dk
«cl mehr djc MöjüichLflfcL bibwi, da UWcblicTi iffisnd-
^is rubcwe^ftr — das bm icli ja nitJu. dis ifl üirtiE Ljn-
itr_<U4hiM nictn tii>. ÖM jcnd aiwli HL^hi drf Auiono-.
ffltn, »rnlern dii^l nd tfiC lacrnthflidfll. um c^ riiaJ a^nz
iiTidiffcranzrft[2ü ma^- [ch wunicH^t diff-^iüdc^ aych
K> ivffniiinl. Du Prohlnn Hl ÜU ^«t nrvtntil^ flllt
prinzapidlc Einhwndune at^cü Anden ac^r^hc. drhl aji-
dtrwMiti buEc hlin vorscf^ihrt ut d« TklsmhE, daß er
liiiärtitich den acwüoKlucn lif Fi-Vi aufdiCK ^M nkhi
r^ijhcr^i Jq<'^ rfiüittn »nr una Jbtf «ni uterttjen-
W^n -^irkbch 4li«t aimVilyptiM^^Kn Thidflrua lü d«
^WlElind.dicdu xini ofc T?™^i'^^rim r^«^ Kum &nit«tl
bcidtf&^rLbjbTi WrtL, ^cnndaziü^lr^daBdcr Umtf-
fui^ der MeüieTiliftc dr^E. dian --Irt d«h jrin bC&Jc^
d*f — bnjLii aas^prijdicn - iniE d^r Tmuü^ tinct
Odcf E*^LCT4>dT^dnKr i^nktumilrtac" tjder Aufltijlt-
btf di™ Apoy&iypw ^TTbimktn könnCe, wrnn ff daä
nictic (ftit Er h^re bl&de ndcr änpclKh, wu rfi wf iit-
hcn k*nn, Ltli ^rc dum >Lii.h ana^Hidi- Abrf »ise cinf
lyMIh^ anxtiOit O^VguKhn, dit DramLiik, diC *Ui dcf
fianen rn^nOH fol/i. mein tmii ju rwHmcnufld nuLso
Einern univEFitlkn Mn™Jrtti^E,rr zi* kommen, der aar
DLCJll «pbuE \ii^ und immer vKdtfn ^vcniu nüEii Hl,
duKhtfrilini -Äird. »pnz parEcilicti. ■*« miT unhtrfnljdi
^cm^t. THnl ts unciirlL^ iii und dkt I^jIe duiümacTiiL Die
MJH^ Drtaiic leidet unEer tintm CTtrmuji Manael —
UErt diaiTidiKh aiilOPOmrT?ieOE«ll;flriind Propaa^wLl- .
rtefi und PrtdtEer rmt vicLm tr*^ dahptüüimendcn Le*j-
(efiinihninLUberwJi-A^iiBciflLjr !>* FragCr ^w»the? Hü-
tdmuttLtli tmwlwn. i*m welchen l*Tck ju eriitlen, di*
1*1^ Ni^chlcTilrt IuHh dl* niLhE rtH-At^ dai ScIbHfrewulJt-
Hin ju behieditrn, den Kairtpf iL? innem tc]elMiis ru
i^nttHrt, A hfl liingcf H?it<=r so, "^is t* bea Linken kJmp-
ftm aueh (jb^L — dm« Frt|e *ird lu-ftTiiL^ ^cdh imd
tK wLrt auch ay»tniE b4arLi-*ünti. ftt^n dje Linke mehr
df mrü kimpfen warnK diC Fjiae der MlneL für brtb-
MchLijirtffrkteTaLiiüial ?ü diskuticran. dannHaedvid
etnc Bejrfniuns vünOr^^lC, die nur der Stlbstbefpied]"
Bung dient N ichLdjc Gc^hvtrmetiliinj aJi Srlli^i Jiwcl:
rrcinrich ismit. sandtmi WtJin wird*Eüin tjrnpfcii.
dmfl drfdltwt^^li^hafl >;fMfc5L?miden HCTlK^wn ataj-
ta^H*fdtJi.der Wjdftripjurhiii*FhaJLcii,d*Ö*ievKl «w-
hal>ni dfid jeacn-A^tift -A^nii reiJuicf« köniKfi, u«!
weiter dann prljiiLm niüistfl Wnicl tu findeti- di*
Sehniie m die -idiELje kicJnuna bed*ii'en[ und »tfii
- 61
|^in^|i3^l«ifcpn^ poHtLv gctiiua hWKlgfl- [>UU1 m^hr^li
ScIbiLb^frE^ITUne
AB^rru- [n dem Bnfif. der U. 4. «Ufh v«n Dir,
Aichil, umfr^thrieh-m vmu^tn^ iH_ tinUt » i^S^lüfigt
wir jKlt innerhalhdeKlulundYHtlLSpfk^rum^ nicht drt
fl|r JiU 4^Htirnf^n~ibarEr ZuixjtirlLcri hAnft hcm^i^^Ldfl,
ihr bei Ücoio» «g( 7wtltm v<T£j^rc[^ »lar^EC cf ciprn
iflk^m Züiflmmcnhvi; ruzhi pbc. -^tfikn *ir mH Au-
t^n^meü^ 1IU4 Evdl. LcLnc AkUOnt- Ufid D^HIOflTln^
tWTubmubuUC mehr FT^chcn ^ U31 111 KiUa dlHC^lTt'
nt leb hlJct die« Bo^nfturjcn. it da l«teUl w?n|cn.
f ar «irc VlLUIirT>H(lpaJiiTM jc^rtiUbcr tiflcm beUmmlm
Sp^VtruiD &ttivQltcn!ii;bEiTiCTbci[iinm[rnKrictknL^4
lu^fci^m^ iwi[ na^l^H di< AuELniüicicn i^i^'hlich^uf
BCftr TT]i1av M(LUn*lm Fh«!« ar^ualitniicrcn. uni ji^
^rdcFE, Jai hÜlCfl-Spcfctrum. <\ii it\t<l\^\^ Spflfc-
Lmm,iL^li L*[i*luhlicJiiiif?incc iKitipii, «hrfirhciJlJfln
monLbcbtn tbf HC Ikv^GC.
krjffidh^lcll? Arten ^-ün D]äiaill>tnJE]a. vor^ AuuclitUf-
x4[i Eüi Ik^!^ "^iT ^^^ ^E^ ^^ yommi wLrklK^ dvnivE
$n, in der tk^v^grift einen KurlUcU fUf AkCH^Cfl I^Tba^
ju führen und fUf nwM* andcies. unJdl mut^fnSKh JlP
AuLLinOfrttn nü n T^ak <i<K.^ dEE Kr^c ^^f^lkn iBf^n^wic
SK du rt^tnclwh lelKn- Em p*lk* "fcl lehnt *Ih?j*ihc
An vM\ Mdbtiiii> itie mtiu^htn^^lctzcrvd um bin.
^U knHllj« SCUgl: 7r^ll^ MolLkf. SudHC a1> ElTi^qtfc-
irtTtil^ iVLtwIirwirKaiKbnft Hldncrcr'ftil.Wlt. ivi
diwü Hnkf Jtrwn GrtJndcr liC nlu noLttcndiin uniJ wif
flndftfidj^ifmeFinLEun^übdailUM^^ndlfl 1*1,^^^1*1,
OfHrirluJI I3t| priP^ipL^IL abujkhjinl ill L'r>4 Tli^n rti>(-
«DlL^ dCH:h4iC}tnig«n,dK dicl£ Sfiiccl imvflidcn wgl-
Im. über 4i>fh ^i^hiM^Kl gcicicifiumt Ak^aor^n tpü
fltTtt (ibriicfi T^il, juit; Briirfl=N "^tr daHfli BncfvcrfuJH
hil. ffliCh« »-Olkfln dK t-rasc piraLltrt l4S«n, w^r et
gJznlhdiHtLnKflEElUnZwic^CiälCbeiLr^ OiCjCniftCfl. d»
pBrtDuL lurti in »khcn a^rncLTwlmm Akliorrtl ZwilLcfln
Meim^ Möllt« inwcnd«! WL-Ikn. üdcf JitjcniEcr». ^c
däi ^bli^ntn. I^ICK Fr^fc Abcc jQLACM ihF ^LK^iitflkn
^^^^^L dl<4(r ^VcTl du kann icli hmiufUi^n. den du dp
tbcniSLICTl [Hl*|,dcchaLn1iraüOTifnthl|:rfa|l^. wcilcr
hnE^lich Dur dhCEui7icT[ t^ ^b ilü tan^ Tele r^^^nprän
ch^ und ich hMCe nur die "AaJil! cncwcder du Lmler^
sclimbal 4u C^inu ädti Alf uichci. Und d« K^dcn ubrh-
jCDTcti fQr gut haJEf^ h&bc ich unurKhncbcn
Cmnltzi. Und 4<nn iich dtff e C^ nippst run^^.
^nihrKn ^^r die Rrifi LiCndtrt FordcniTif cn, dic 4a iit
^Lt1h ■ATM^n, nhclil bcujcn wcfdcn?
SvIhjWI [>u^^rtfaiaJ kcifl? e« mEinumcn
AhEEHMLcn und prakti*^li ^nc idh[l*limunft ihr Bem*-
CfnJku. Tbonluz }i4L ^ClAgl. W ihn mcuEcn
^«THiaHmcn A^'Lonen UlE[» dK AAJCOnDmqn die Abr
if^nclKn ^n^*IC?D
Sitviwi- Bl<«4tuHcfbcirQhr7n*gli:berAb-
.ipr«cl>rn ^^?J in der Vei^Uipflhai lin^Tlir^hemlicb
Stll^^r. M^n ha< nch mn iok^cn tiK^H>nK:li*n Klöij-
Itlii btK^Ifcn, im ti au r der ^mtn S^ie hicfl: selbUbiT-
lEilumCf kirmcndea Widcriiatfid^, Inf der ^ndo^ji Seile
hMtl ■■^Ittn keine meo^-hcDhTrkLieJldc <VcfV2lE Miriil1
EEOEldtfn lung^giogen und TUE IHIGCl 2I» huffeDtliCh
IKbincn f 14 weni^JEerU iO, obwolÜ ILC H *4 QJ^E l^t«
Ab&tui HoffcfulJch Twhro^ die Auonora«
VtrnLnh vn — f enaUnlU \Ai die HHhlins, die <bt <Jt'\\I\tZ\
Kin annehmen MI büiin dit mftCü. um drt ffitJistn "^ir
unt m*l mehr tijrtiTiwrriH um die Aiiianüm«fi Üa niu2
LcJi HLflCD. «^rt ^limmwn Jan:i b*' nicIiL dit Ät^l* ida,
hOflhücrM itut icli rkjch mn i^mcn ^nseuiajul^i Mnrw
I^Liticf tiAl tidi ^ufKf Liin mich |ckOmnKrE V^ir und
niclil dft Inqil^bnlTfudeu UEbd nordcnfkil H^tdeil
D^ #U 4l^ CiS^Ehch U^E, nljfi CJcflhr. 4llQ dUn OiCbE
wif dafür VB^pfcn^dinn raiionüiiiCEm wir die Ihtn^Lr?
de* Üt*ilL, tLpnr raEiüiiibucrcp wir au^ laitOh nmacht,
luiddannwhaFfeu wir v,cL1ckHi ^t?^ -a-o im Awlmltcn
drt UnEwks^nheii tiitf ar^lhra Fihfc^ktn zum Aqftnf r
fttf^^rrKn wird, nlic jtifli'^'iJtij bm dtr aanun ^Igr^lsc-
ItlUChtr V^HJlUthL Icli finde, dit« JinK 0*pLlc hal
eiiit r*wie Kunyzqucni: Wir iiild ft*t*n jrfc Gr*T3t.
wirti6Ciflel.obi«>li]. t4ltl ir^^lEat. dflO die vH>n jLleu,
die iö rrttf n. uneHLÜL/lt K^fcnairalk olmc die Gc*^t- "
drohim£ der Bw-uhntr nichi mehc archtn *iir4c Pa*
üiuftmirwchanaCItr HBiw «inzichcn L>*nvflrflnFr-
gdHui ntdn iiBeftdwelclwr i"ncdlicTrffl-urd-aflrwMn^
Amtontn P" ^HTiQ luch iHhr. 4u ^nO d« Bttrtcnppi-
*Ecr. du «vtQ viri de^ihchcr dh CDU. wtl üc iltm du
vürrti-hnccn dM lATiQ d« Jcnchk* FisiTwr, datwflß ich.
dai 1*111 ÖL l>u und darüber mliMen wir n:d«i_ N uf diwcH
■i*t Rrftn uh« du. w^ m der ifr II k kthktn pi«iwt.
Lcie^ i-^irctncnSchciEE ejCicmslLSLerurt^ifl unuFcAnn^
liL-fit MmcL DiKkuiHOH" Wir haben iiamlich BPr kane
MIMCL im AuseiiUiCfc und nucbcn un^ auch ^r licinfi
Mühe vivJclK uj Vneaer^-
Awlrriü Ai^llü hfl? den Eindf Utk erweckt. PU
haiitn "^ir n immer üur m« Alt]mmftikrn und irffcnd-
writrwn ßen?n [M^Len zu lufln und d? (Enii^E dann die Ce*
irtL; träCfi S:L^"hen Du iH ja Til^r su, däfi ich mkli im^
nMC nuf mil /innen JuHinindcrÄClz^ mrtdtrr wh muß
miCTiniSLCHiff PLilElikauÖLnindccwLEen.unddiCh?|Ll]t '
tüfflrfiMFftCndT^ jnü an ti nm bwtimmitn E^J^kc. "a^ "=
mic taisöchhch im Z^^ifelifall mn dieser ^icLiiicncn
Si^-SauCf SCftCniiber^lefH- In d*m MomertL. wo die Polk
üt an iü nrw S^cUe k^Ji^nu, muO ichmirti intn cntKhn^
den Dieit Evilfcliadunj uetic iK^Lznia^e nifHc an. tbcr
dbAduaJLc? niclil durch AUHHien odt r Abtpffkeri nj
mlChtn hS^L d*i lie jL d^^ niQic gn nni. hOiidCf ft d?i^ li^E
an <lw ügftcn*nfeiP iE ^HC^i^itf Eihi dnirf llc^-all ^•<?r
""Und jrf iflIE dk« <^rA a[L ^ Jnz TAI iona3 cm [>it iomrncp
nichE. h^l^ioOlcndiii^d nbeid^ Npfen&ira£k.än^
tinii*L iiAd miscilcq ^« aii^ löndtm sie übtrJt>!tn 5ICl
genau, ■^uin f i« du ndcbcn. Upd gcuul^ n^ÜiUn W|r
unl das auch Olwrlcgefi, m w^tdicm ZuiiiHrttftllinfi tc
MimmEt milqLpntc AkELHUlCfl MNUd ^n* i-W^k wcfdffl
Dii Br^^licn i.Tfn u^crtdVrtkhen Subeti an dti Sl^Jtbabr
WrtL hat naiLpkac-liliLb di^n 7**iL. daQ maji nacMie-
miLtmcni EU^cnCücfuhl lULr i H j^lJ^e geh l
iC^nann" Itk iliiri-'ne drin ^u. ^^-as Ml^^^I
jfta^L ha1 TrnLzdffil tibc « *inen lelEiamCfl A^pckf
uUtt ^n4iALz]LrtiCn Cc*^lt&flgrwj aölttn un* d?n A>
jcbtu^rmrnitntnKhldLscnderütirtli wrslJTkcn. U-
HldasGc*i*scnieIiiffoip** H^t C]nll»iLKr kh ftlit^bc
die ivint Z'.'r«kmaniftktnitr»lBunft muü fcombirkPt
Min naii dem Wunsch, ainm^r *^cd^ ii* rtflt>:ittftn .
hnnndJl MnwL hlübch *crdcn.
Wi^ i^k encrtllkll öligen i#4>lLie: daä Wort
MbHbflfncdieung kann ct*^ letlwtiic iimcredilci
Kin NLmmdLeBarriladtnBndcrElireniLrflfle^DifÄTi-
reü umcr d?m Ci«idnspiuil:1 ^mei bcacirüüiicn Ef ftkl5
k^riü*«»? relp^nL IJtiui dleGc*chfchL^llmmfllköfT
kcef zu wrJhn. isE ja dlt^ ALsdiC Bür^etlChlfl IhHtn^*'
*en hu(t « gilji kemtn Wtrimt *jpd Ln der rfachEdanöf
die Bajnfca^ien auf?;ebain "^ord^n inwuhl öarnkadcn
an der H*i^pi «rke]iElilfiJJt ™^«ken den Hli^urfl und
der tlbE^ "^O ichnLflijicndfj.rk AulffFrrVthr dUfChüiriM.
all Auch Barrikaden obtrhilti der E [auMir. ^lu^as^ m
dCTiHij^neauftidnVffncts Sehr itnntIhsL dci^1 li-^
jt^rdcn. diD die^kchrw^lcvantan Biffifcadcn F^Il
ititLiisaiz pnivüiicrtn -wcnhn. dafl aliö dcf S?nin die
nirtii wind lin^t aniuckrtk^nnen Und üc und binnen
Hüricster Z£H_ fiti7n einem BescMuÖ d*f BcwflKncf. "b-
(trBuml warfen Der Zweck, anrii-^y^ndc Wi3Ct?iJ«c-
nmdflm.indajiiii fiir jeden, derci k uht b*l rjichKi, mj^
iticbcn -Aunden Du Barnkjden habtn aiiSflcdnJcVC -
und das 141 meliT all SetbitbefnediBuin Ihr kTiCfti uni
bitt nkhl wTf i^it die Sdwfc- ßicw Urohung wpr etne
- « -
»Ich hab einen
Bauch, ich hab Haß,
aber ich hab auch
einen Hirnkasten«
mehr fu Bnrinrtlimffi AV^Mjnm fUiLf Jh, du PJl J^ntu
dittrfullunjvirtdnn -.^s H crr Timmwm inn l^Hn^t-L
R«hnung^cht ilaElLi[ iuC. I^h finde rt dt^-A^cn wlipn
(jjiiflnUnhcidciKJ, ob D^ dnt uriimi^hrcitnc (irtcr riichc.
»xiL4?T Auffurniclmi^ju (MijrttL iiCn iich dimii iiur
BnindCTzUltLZCnnWWfcracc HtflC ft«linftiuij«n. crdit
tWrt BöiiilfiUltCÜ.
iTkJEdHnouirief L Ii2b«i. hltm« HftJELjß^ilafu dc ^ikn-
Kl¥AJm fUr die Zukunft jM di5 nichc^ j^lbUM^ii ffiriM
Wuruchc der BUndmuc und Abinru-lwfi und ^cfffu«icir
e«r KriLiI: mn den potiruvli or^nificficfi Aucoruhfflca
Viuf^hcn. if^ LM r^ciTifi^lt^intfozialr ^'ifklK^iV^c, daU
fow?,^ imT^r ^Kcl^rpuiicri Undj^«, der filaubi, man
nUsM niir iuf Aki lon^^uhtict V^ihandl ü ni;tit ciunmclir
dK Vtirercn J>^r unriA^idf ui il^rtn hormulbtfijn^tntrrtr
den. i^wnj\ L^cnt mwd; ni?hi ^r. dcf tflus^ln ucli. Man
r^i^ nuF f m? Annlticnjvis dar^n ^rHJch«iL ufid itu hat
tiluHi ickkppt. Dl» oi^ndkcK KAiascroHi^lc oder dbc
andere S<t1( {tcs Kon lliki« iii . E^f;rt[c?nc Ekfaiuhla-
un^iL hictiiuna Auconoittc dk mn ditu^iiicr [fKmaiir
^\tru\\ Pn>l4nnäiik a^r itichr^ nictir ^uLun ti^i ti Aah
den kiif chUE der ^"cnüfinu n^ biiL^LJLäfc:uuic>fi.i^lülit
Kimpfrorm^ zukL^nfiiit mcH^ mehr ^rtomrviefi j^llr
kn^aijs i^n^crcE Stn^h. lue n^fhctzi^iufi mildem Alw«-
«n «ncT ^ri^tinuna mii die^tm S^ul und s^in« h^li-
lih. Ej£j1^ Rji Khba^. daJl ^hr dit Vasken ^m üä»^1u
reihn foljt. daQ ^murnmunt auf D^TTuntcrukonHi
niHinidv «lkIi a Jt Krctscn 4kf Gf an«i jncfnaic wcfdm
Fbcraaau: Abo, dir Dmt« jCcMcn nch ]ahab-
flA^tr^m konkret ti ^bc dit hDufls anfgflTclenE Trr
rp^rvni^ daß AbipiacKtn vorzü^icti ^ellitipt liabrfi
Auch Ab^finchcn br2Uf licfl uniCTVhlC^li^^r Widcr-
Flandlf^nnED Ez ^b £=LL^üC^4ntn i^O u aLif mantir
Stqh1 riclili^ wnr. 11^ ^wn trKUCLn unj? ft^miCTi a jf D*-
TTKIHtm^nncn Inallr und knUHPelhart rg daiJ^TiTJerrn
Ech cnrtrwTC ^ m BcixpicL an ein^ EkokJorf [>cnu?nfLra'
ÜOD Ln Huntvrs duidi Sl CjHft, wo zjemltdi? ^^^All>
uungcfi nicht nur in BaüLm, undf rr an a^Tii klct^rn
EiiiuUi>ndc1üi4icii^ iutk^i^tvn L-Iden vnd »nn-Ai^
Mllljefynden bib™
FVü^ Wu witlii du denn do^iC ^^tcn?
tbvntaada: kli wU3 d^Tin luch djc jKiEiciitKe
Fra[>?C hilKiir lilJ iiilHL unitf cSlCWm hl4Uen DruLl,
iTunfUrf iLdi nif diicanzj^ren, nchen, und a^cn koü-
TKflp d^ dai, hh^l da ^HU^«1 151 , JC^ die anCcnLidal d^
DcmPTlTtranEcn und ^Cftn die S^br^dnog ra. D^
TngrMCnunni^cilnehmeriind prtrvupiefcl ^ l^hrdn ducOi
n^IkzneiTi^Czt 4ai kann nKiDOJid ajHcNlLcD«n- Ab<r
w^itn luf ciTi^r AtiictiLiiit-Kund^unLunmLi idbpr nuili
^hernobyl *:kr wmifc^itn nch^hmal voTwInncri. die
orMlehe SpdJk^^fC lu dcndLicr^n i^L du CifiC Ccf^h-T^
diiütauüh dtrj^nucn, die ujik^ djidefcn Vorzeichen d4
utlu [>afnii ivird pl^Hst^wabniu^ jenks rii4onpk M^
menc. Ef eih' du AbfDL4>f[äfli7ieii ^n [Ktru^^i^tL^
nen; aiihc M^n^lien.dic haben eine LfhcsLcllc die ha^
ben ci nt l>tTijf1iche Ptan jn^ nxjet die ^ollm pcndPiKh
dafiLtlii belans? -^Triferi. umIhIie künnflijafiz jutcTtla-
rtfl, warum « *uch ggic dun Je ybi. auf IJtmonstmw-
ntfl fiLtlii cfkanni nj werden ü jitc euie []äminni"c-
liclKf Ekkermerritjm, wrnn ii^Fi Hge, Kh bin nacH 8roh-
4orf, dnnuEc, nur gegui^n mti Hclntj uvil dt< Bif^K-
runecn xprachcn dafUc, dafl dä2 f Ltr Jf IC St[vldeld«lw »n-
B^neHCn Lf E Ei f ibl jcLtC dies« Dfln~iOnif ICTVnf inid »
tbE }«ii prtVEücb eiiit ^rmiKhun; der f^eb^ice, am
KampffüfffflCnr Hüe aueh aus mnner SL^^it ubcrwuridm
TiTftlm iükiKn. mal CLfi« DhVuwichti, dw insjcainL d&>
}iiD dnnp, dOLh die CcAiienL'hnfl nj diu^m GoeU-
tcba Häiy^Efiffi u nd dituiv. ^paai äufrusetrcn
£iftUAii [}^ ^C4ei L n ic^r dic DLsc^nnenjn^. du
all nunüeh kvas f am ajidem, um ditFng^H^i^ dpucl^n
4Lr unufcfi "A icLffiEaiid zu der h^ln^k, dK hicrsepiK^
i#Lnl, tM^r miE ^fiLfTicfi Methoden, in ivclchen Formeri.
mii weLelicti Ab' raehen — djeier Screit muJl fefnhn
werben "A^nn 1 ct u^e. man kuin ti icht uj^fchlie^
^D. d4Ael AuShi. hu ^h^ das Sl imTn^H at^ i^Trin er
einbiBctwiinirJ'jKhal DülUKt lichsoin-iiiMnUe
Tiiui EUi d^ jrti^ ^s^rhand^nen 7^^^ nw^u irrftenir
|di itJieavch au^dtn BcLuaj^n der Imif n ^trttttcf aiH
rttu£[un iw =A|cnH wli hat cinoi Btuch. k1i M1> Hat
■bcT kH blto «LKh cirKTi HaCfikOf tcn. undikr lit >^?|lai:tit
incincc brtummLenPhu* mcht Dpiimal finjcidd wor-
den reinen H iC nkwccri. iJcr üCh t^mllHl uffh Cl nt ffifl**!^
WirL iinjittUf I U nj "h^nn h7h tn djuw ^Wllt in die Dir
bfl<«ciructitt,d*nn^charfi^ichbci a3ldciwn. deren k
umT^H^ctiL. ^nt Wflalichktn, tn einen AiiiiauKh to
tomrwn, \t\ tirwfl S^mi iu >H3mmcfi. m dtm vielleicht
jiaeh Tjc^timm« MiHei TalltiyctMsen wtfiitn. Dpi «c
gbCf nicfiC d]C WsnmKUUnin "( E=mftriS4m hj mt-
eben, »rulwn i« »irr Hünei ilii immer wiöJer neol^cr-
HJSUUerflC RCil*|tH vrni AuKiMmleTrtliUl*. ^n S^mC.
unisrnirrfr tif Himmler iL^lltWJl Tniii dUlTThalt luch
mwnclimiL N« <Lii ak ic^rrfPtn wir ntrKl- *St Ttinm^
eteriEn»*^^^^''^'^^'^^^'^''^^^^^'^'' ^M^'^"^^'^^^
ri^\ t^sied Ulf So Li dofi 4^1 n uuldit
Lft m« MüüL^ni M ULfctraiZ^n..
»leminiiCnStfloteath. iiKhtwwdrtTrffHcLIenMnD am
Kwhhalltü d« JcdCT-killll-nJIC^m.'rtS-Cf-will D*i
wpr ^niert ^T[i*Tia« Slodo j* H^Llunf Du l»t fCSEDl^r
tii^r (IppüM^ ns^mui Dii tlflÖt iilmCichH idl miwh mjth
rwlii indit ^r"el^iin*iwnsfi m die OoJanken der ajldt-
ren SciCcfln, und ]ch will *uehi ruchl. iJlÜ dit ^li bei clüt
nnmüthtn, HJRjeoi wi eil wen UTU ü. -^le wiT find Du
[ulK idh für fttlwli ^Vtr dürfen ueü tücM w laum. *it
•IF Pnd. tötldern wir fflliUtn SffCTi In LrjWitfantr HjH-
ucliC sLrLitoi wir, THDui ü dcQn einen Siüa habwi »Ik *rfi
kUxh Sirumpf Wir müififli her^uifliwlfli. *o ef nzKn^
trreFiniiLimili^Uicftrt ^btr dj rbc "*in PK*kn. ^
min ™hr^lit^nlL^H mcTiii ma^m tiUft: Difl et ditfe
Rinnen ^i1-ilSCnmr mal. ZwilfcniH^iU k ^n-^ ^t-i, Ja,
[Uß eieirtto b«l immlrt E^HEJI ! viin ütwgtl rnKCcbi ^lTh .
Jcim MjCWkhRfftLrt llTiawm YurWti-A-indefl- Dil hB(
«1,4 damit ZU [Un. iafl *ir BC«llicl»*fttjChe Kririrrcptl
smliemt. ilic 4HI eijrtH KraFkmfaliuQ*! s»^fclrfi*fcl*-
eH« KrtriOlir^llun^ Kf*« -«en« WK^itlra^c nich[
üEÜcn tönrrtP Dil la ein Piütilcm. Wenn üun die
MiLliirrac^ b1^ jraLlK^iaftlklK ^uppe MJfjtuCid der
irtnn^TiitTic^ Sitll^nft fiKhi ncElftn Vaim. (ItJui iiL dbt
Gtf*h.MiöÖ iJb nncchscfcnBlIihcHentftlurl^.irfirvid
iroOer. die ftnjewi^c üt^Li -sncd ith^nbir «^ "^1
martmliiitict, aliwrnünjm B«5jiLfl *^ P™^*^^*^ *^"
nncn SlrriV maelH urtd dw SnurB^uit zu "1 rwiallil
[>4nn plrti lan^ vifttt Gev-TflKhariirmucTn die iijEri.
in? 'A^^ Li31ll EPA^L^ffft. *JI }l*l 1 1cir flilll ie«*iKn. 4t hM
m*n jcniand m dK fUtnttH>re rtKhi mniel w«ii- t>*s ist
ein^lirvIctcfriTiffl^CTcr, viel micliiijtrff G^rtLidjism
(cwflen. jrtdir^idtTtt i^Lff in der WihrnetimaüB -^ni-
|0 ffllllünKb, »*iufw bnnü, 4>«üaef fräs rtschucfiffin
luu dk n»r^LiclitS«K HKh auJi cdnMmjijni Wtf lu
bcrt Lin Augen Wict an iw BimdttwpuWit k*iiit Aüiiieti-
tcn. *-ar hnben prirtlipicH iiu DpilCT K m^Ccrt^^lhlmlS-
rTU>ElJ'-l^^=Ätt nicht i3rf Chance, dlt y-HCntl^Chrtl Anlie-
fen, djr mr juF Jtm ?^tcl haben, durchiiuttzen. S«
küüütn nvr m (tbr-KlKTicr h>f m_ ^i^ffff grif Ctn -^n an-
ItttoJirlftenin dn GHellichafi, m Ttilcn mdjiitn -Atr-
ien iJnd*xiLd4iiüH[, miiiim ■Strauch difthMüt. wie
JcflnUwn *ir jrtiffe GegneridiaEt rj 4eni -nsrhandenen
^tiu Qttc^ prtiii« fi^KTi- Die Gcgnemhaft zum Sia
u ^^ lA imni*f. Langer, da kun nodi i4 v|d Wilk
lltfiuiJnn indrtH, an der&^aJUh mlegritri zu wtfdefi.
ifff&faDL ru wnlen, unil ^ "mrd Jen jtMudlicn Kampf
pcbrt, Sizhr^tic lü nitclien. djc tin SicheLnluien iKde^-
l«i i^ndTujkiCh'.-LÄlfTdl^Frnirernuni^den ln«gra-
tior|i*ngtfrO[eFi[nrzukrt«geJi.Dazi^lderFLeTliini Uild
diedne Tljchtung. tlit titeefln»*di4am w^iicnn iaüiK
ndcn hritiKheü iblkn dte^ef BurJefnpubhL ^bc. dk
nzc ^1 dmuT zu saftn. fi u n machen wir miv ijod du
iomml 4pnn an nfi^tti^n ScctlungnvhmcEi nUl, bLlhiAru
^1(0 Schily. 4er ülH natn L^i Jahren pXF.VftnMifitJüp-
Lrtui le ul>erL*(C: iiWii^ürd' ich machen- ^«nii l^l uu
^fiien^i^ta »icz^« Daz hat tf m der Pc^ttc aLudcHeVLefa
teüfl.Undd^üaifcteiaufi danTi un'cr ge*^3trcri D«
5[ irgend» IC |>er^Tnr abfl das l5( 50 Die uidcir licHt lil,
lie UrveraöhidLclL^itn ftii lu hahen, *>hTn lu -^anrifc. dafi
- indem, wu war («tLlKhafttich und — tmcn« öüjct-
i^lxt aller DiTtjeriz^m Element i^m [nEcgiaticm auch
ia k^c. Die Hif-EuEcaJk hai einen Schritt aui-h der Init-
^ration eemacHi^ und äüh behauine^ ef ^\^ Tue dl? Ktdftc
he^kr reprUcnticccrir >:tifie andere M^bchktit. alid«
feicnanz zwaKliCTi [ntciraiion und ?Jl^ [ntc^caiaort tm-
tüef wieder jufs Ncut JU teltten . immer wieder ditlrt
hnnuTi£^«ihaLiTut hcf zusceOn.
In den nJLhJKn Jahren hu 'ne mten^h^ Majl-
■vuE Tphaie BJigcH|;E. £iik mterutve Maulwur Tphuc, um
lle VonVKetungen 4Uh]E nieder zu KlMHen. daA d^
ieien^«titi; ddjülniffende In^eci^ton« pr^z^A gcun^fH
#ird.
Frfin Aho ic*i weil nicht - irti wJH wfl loil
AYi^ndfcec dtf^üien BeiriffstL^icm h*n dicier f be-
cinK*ien CirüQtlocitrti I>a^ £ehi mir ziemlich aufa
ie>:i Ich iLizhjer. um *rtefldiehe PuntEe zu diskutic-
en, die darum gehcD^h^EeLscd^SnuKii^n rULhl-iank-
fun emzuKliatzcn. ücwalE^pirale, w^ ward m der Liükcn
JarUber dutuEifft, biso tJber dif Bctnfnf ^Abrüuung'
jnd ^H>n wt^n fitütr Formen vpn Wid^uaitd, vön'pat-
.i^ef Gfwtlt' ^tchifiEU kcinkrei darum. «1^ mal zu
Mhni^len "hVir alnd hier m aner g^z andcrtn Shuaunn
ils mrinciwc(«n rtiX-Ti vQi fünf tjder zehn JahttrL Wif
laben lu^ 'ne SLiuauon, "a^ un* T»| fur Th^ Lcbtrtibc-
incunjen meht und mehr eni^ogtfi unden, kaputt (e-
3iAchl "^rrfen W k haben vorhin Jber den aromirtn Ho-
iOi^iuu gcfptQclica^, wiri halKn BuchsaiizichonOunEbcr
Anden ZAliert- du <j«lebE emw iminer gräfl*E *tftitfi-
deii ccizhnDiDgivThEn Fai^hkmus' ent^^Eckelt sich Uüf-
lam. ^enn ich ui i4> Uegfiff« wie [Jm«i ruktuTLrrunjH
veue T^^natDgL^ . U hT'^acliwng. vrti -MiQ iih.d«iJ;t
Dl frag ich mjLh wirklacli' Wann wiwn wir damjl "nen
Punklujid tibccnnachi nur immer dium hn um Sflzen
'ncn Punkt und ü^tn" Wqf können wir. nattimüief nur
lutnlit^EL« Aanwonm mi JW KO au r 'ne* tJenio oder
McnschenkrtEtn ujd 'ncn EHuz^un. ta-ic köiincfi v-ir end-
lich mal diEiet Herautfcrden^ng quabiachV HcfCfun?
SracE nur immer iu ihcorecisicfcn- Wirkünötn wu »d-
jch mal PimMi tnthVtekeinT Alw ich flud't UuiLseh. zu
ta^ wir Lortrtcrt jceze CHfrr in nümw Z^ic dic Madii-
frage HeUcn Ich dtnkc^ -^ir müEtm d(xh mrirath aucti
maJ **£?"■ briiiinniie Swhen lu decken und eü ma-
:lini. Nftinlach IM Ut^rlegen. pr^tlamh — urhl dl flDgl
±ef ™^ fürnSj^nfln — . W« LTt du, TAmn dl f HCbi>Sieil
^rden 15t in l/ankfun? Isl in ntchi eiuFarti mal dte
j>£ik «neis Cedankcfif . der t\i Ajm En4e gedKhl "Mor-
ien hc? Mal jetzlauch 'ek^ l»iihh7n lynisdi £eugC. Ist
las nicht alioauch 'ne [hiVv^un. die^o geffihri werdea
TtuftT NHxhmp] "neneue Auwm^ndefwcTung. Buch wie
jijnchrr Anders ^afr^ daCt man den Leui^n. die um an-
Irohen. dw rtmm. daC w 1 r deiien i*s ai^ch ^ndT<?lien
Jnd nicht nur »ndr^hen br^. irgendwann ejnmalüberle-
;en. das aueh ■^ir^lich zu mictieA. Urul iUe Fra^ da-
laeh' üibE « dann kunmeoikr £erei]bEe Gewalt, ntJc da-
A\ fobn^ dafi wir htef dde Sla^^ Jrage s^dkn bzw. if|efh]-
var^n etnma] in der i}ie<}f«is?}ien und aueh in der pratih-
ehen ^J^5einan4erse<?vng diesei S>f tem mcht Tef-nmüe-
en scmdem so ^ndernL^aß eshier 4ie»n Begriff ^^n
befr«reri>ielbchan'fiiM-
Set abarti' Teil bertreiie ]p mirnirhlen dicNot-
wendEjIx^E eme^effektiven Widencindsge^en lebeu^b«-
dfohende MaJlnahmen in diesem gedornten teohnc^Dji-
vhrri Btmüh. am rmLJE^fuetinalog^scben ebenso ^k lEn
iivilEeehnolo^'^'lKn fiereieti. ob da^ nun AKWi, ob(Us
- W -
f4rJ^ ^fiffifcuo^ ufLiäcr Vp>3l Und ]cb bin jL drr, der
UIC' Em ^ru kLim dadtuClj^^ Ja AHn WEdmCnn^.
[>tf äirdc ^cri[ ja üii^tiE jm di^ NOLhKrhLgk^ vpn W|-
kcu von Uhr rädikjkna Winlriuind^ z^ndtrü hItt ^ibl
l ieh i^in iJtr Afiiichc, d*fl dB hLim mm rtiEMhie
ikn ^Ulii L^ ^'E>r^äJld 4u TdAr If bcitr vün zinlccn EJri
^orum und {(^^ifHi^in "^HbrrUJbd jchr hvoKI c^r
ndhklkf Ktn kAnn, urht dti^ Artnnlduü^ vün ntauchcn
VTf klZCfldCf ÜT^^[ [«lEbch — ib^nrticn \^w\ ninrKr
Ein^n£^prJmiuca,iljticb nichc not^h «lüm^ wiedcrltH?
nu n|;S]i^Ji|;kCi[ ucld Üti[inULh[ l^E, Ich lA^ c, n kann etn^ r
n^djk^kn "^'idc I ^rajid — ^jau^c^eil, c^b-rdjr^bcr
^IK VtnbrcdUD^^ ^rurt Ki^HK-ju in dcc Bnvf jn£ —
lUCh fuE dCE t^rK Vi^n dVikm UiiBch4>i^Un un
vqJtfRkin Wld^nUfld pfa«. dtr ntl «her jc^sn«
hcm^iTUTvr-m j|f di( ZvHiltcn, dJt Scdnc und dic MüN
TiiJi- Einen Salr nur' SlciHh NJolOLinttüctn
tfliKZwjIkn rriBchcn nn^hcdkMiiLridn mdiumni Wi^
dtrmjids bfli Auron^fl^tr» au5
Sctv tvrt: M^nf^f^cn^tf kEicnJ, E-m^ vnn dem
rr^c icti liarr. Alks. ■>ba Affiui« lU^ Sl^iK^Titn duitli
McoKticn z^ ^vk4z4n. Ob^ «Iks Utarlt^ käfiAen hmIt
ur^Kt^r wohl hKr«DLCtn. Mihuni hl cui WJdcnund,
4crdwn Mittel ■uuclilicficH ibtf bIIh arntrt tinscbli^.
BlUUL^nvcf IctZUni HXlCf Pflui^tlBrakliOrt Odtr lUniH'
ehre, du werden wir uns Mhr ichntU cnii^cci Uu lzl jig^
ruU di^ Srrerfraif AlE d^ Stirrcl^ djt p^^kil^ und,
MTTiwh^n dürrh Wfnichfniu "^rJtLÄnrdjtwiLI iLhaui-
BtKhlflweri «h f r; CJb^ ilks Cjtfijt Itn htb' ruthn
P£en ^^fmurnmuQd- tcti bot' ok'hEi pf^n tum kip-uii-
EOUktiun Bauiaud ImüAgnuiE Du lU jHf ffLi(}i "ne
Fng? der OpponunJcAE "^i^n Icti düjtm»teta ^ha-
bffl miAtitlbA? ntch 'ncf Dt jui\ 4lAün aiut «ui Z^^r^ini-
^^naüu: VJcQn ci uoi nlic >ldD» ^tiH Zd-
kn Eehi. ^l$o um Aü rtlajuDAn ll[ tiHJLUrLcb lu^ uhr
frr^lii;^^ WM in AufkLlrxjfif tt^uti wiid dLiTTli 51E2-
^□ctvk^ i^n^ ^tnwli«il;n[fii l^iu ji durduui nicfaE
fliHjonuhL otH die eücIii ctm lur ^blodun^ Ali zui
Aj^f^lWng l»ia«nftcfi H^bcn Und dic Dtbuu uht
(bcii nuljtutcfi ^Hknundn 4Lt diC jifLif Bt^vfun^ <hr
Aukmwncn. lü jb niclii zu irtnam Kin nl^n bEl^hrun-
lenndKmic Or^ß-tVnioikjLraLiOäcn und ciuc iN^idinEn-
tcn-SiMn* vH>r K*i«r tmorcfi ^ccYiblM ^^adrti I ih m*!-
M^ i^ ^r dir KnnV^ dit iei di^^n mcluaricni AIe^iu^
fi^FEnen UegCn f rnMcr netimtn nu^&<ni. Mil tintc Aunbrr
dcnm in die MILufiE^n, wiciltr ui d^ lO ctFül^nth
»Es gab einen
Wetllauf um die
besten Plätze
hinter den Särgen«
PfXHlincrCen ^^ruixt'Llunicn iick zu Ktd3i|4n, citiE de-
nen iih^r «hon M ^ schrcrk licTi yieS ermcht haben — d jiffiix
I nwKl F g^1ar. ^ ^^rjJe ^enn ^ir'.^ m> kUhl unii ijfctiKli
t\>VW, w|^ Mh^linel. S^^nim di^ vi^tr^e^ltl^er^ ba1, k^^n-
DCn ^iT^bnr^n, diÜ 4ie MLhunc^ndKpc^iEtKtie F^st-
hkon d^ ürwtJiloKn mchL Kbwtchen mH^Kn. Hnndcm
flclrktfi k^nntn Dt Itflii ein Lflfidervcr^zcndff der
►Bund« Cur Um^fl? und NftiiAr^htJCi« em^ R*de ^'cw
RjthEcrn und ^UEUi^wMhrn, vrzllill , dvO die Mlttlie^lCf
seiner Bem^jn^ ]n Fruri ^TF^in^^Tivn^ HSl dlCKll RkK-
rtm und 5lU1iiliiwl][cn, er hef Urclirie du Kerujfkom-
mmnnD 'Unl'^etl^bjLzlermnimjs' i^^mtl drn^hfn jl
Vüiinnl^irtAClir la^ine PiJSLLiun jnchL icIivi^cIkt. Ei tie^
^äjkr in diAcr Dn^huni; miE nner Gewnlt, die n Klbl^
;ü[ njLhL L^r^^nizml DM^ mächen uid^TC EIj kpnn er
■uclipi^r ni>.bEi;efen4uii. [>ae «JiiiLchi rjnKgirLionvJer
IJrrifuicrTiiE Mililanz iit widi^i^r 9J1 R^rniCTI ^nDlfZ]-
plintcruni;, Duisnaeruiif und Aufrufer^ wie dem 4l ir
der »[Az^.den Aidiu uiJencbnebm kit
Und der nh^Ec ^pekt Es lat ]l EEi1(l£hEicb lOi
d^ vcb inncrhaJb dcuen, wm\ uch nul ^der |HjL^jnentll-
^ib-ht ArmdAr Bem^ jnn^ g^nnnnE }ikL, nJniliiih d^r jrfi-
dien E^rlei, ein? rjunEe En^ivichLung niehl bin FUm
Minlvurf^ EhlicIiieL SEmnm, andern hin f%\r vd)||t£en
und Vi^cItlEH^n VenQbnun^ miL d^eKm StHl. EU nncf
^I^Tif mn Aimkennung d^ xt#i11iclien GcAl^monc-
p4L linlLUfcbiLdrt bol. Dieicr S^^Etjjf um dif bn^eri
PU[z£ hinlCT dm BJlif^n de i bnden A>]izi4Jen ^ihTdri den
Vnd^bL, el t Alu fär ruLbL jm Trluer undA)dcr Oo^l.
JH^IhbrU Uffi ILfijLsfaUr^ftLiCliAa ünLfrridiJ
Srhathiri: Aha dj mnD ich ^^nf ^arf hhiidCT-
Ap^edif n [ch hab-e Ul>^^huJp^ niLhti mji den IMIen dcf
GrUncn icn 5inn, die du xL^Jd liehe Crt^hiT]]l mnnnp^l Ji^clit
nur anerkennen, ^nndern ex gmdezLi i^nflTiercri, ^Ihi
diA Gch^lEbcf^rwnner xind Difl mr jedhwde H^tUelK
{j<Wl]L — und du iftL dl? immer am Anrin^^eben^cOe-
vf^ ^^\tl\< otiL^hnen Die ^l^arilich H^iTi^Üertf Cevitt
— dsM bleit icb ■' \zt dif illerKMinMq^r? Ckwill . Dk
E-tifLn^? bnn^b ich liie^ nichE iratcr >urznf^hren, Uti IC-
liörniclti zudmen.dieKicb vnn ir^Hidjem^ndcrn — i^nd
^ei^x jncli nur auF dje hnmtKhe4:dCT untendiwtliff Art
— an einen InrepjsLidniproz^n einhindm lauen UnniC
l^ftiLTE nppo^ilinn, ]äJiiF> jndjjbrzetinlflfjif, er^l 4ndcf
SP&. d^nn in den grünen LuCen vsw . Verden wir jrtrt
nicht über Bo^ "A^rfen. nyr um mit irBendjemindem
Frieden tu «elilielkn D*Tum t^^\ « Db<f biupc nJetiE.
\^^TUm etffrfH- ul nnmal djp purwLsiCit^che ElRUthl in
dieFrai^ der S^wer FlLchlciE ivtn mnix^lienverlel Etfldcf
Gci^C. Db ilL, pjrii kFi zu^cine priii££p]el]e EiuLchc Slc
il[, h&th Kh äJli AnfJng iiuch ^m^, niher nigfiC be-
grUrKlbdr. und ^L^d^Abt ntiE Jll dem, w^ der Vicbiel »tir
zj r^chl IriEL^icrL hJL, fLiJ^ltlbBr omtiv^leflt im Rjumn
v-n] iKcnnf^h dajni4 ncchl FcrEi^ hvtrd, d'Qcf tnend^AH)
dHh Anwrndijiij ^\m C^ewjli nichE nurgctcn muL son-
dern ±\< UH^r ^jf^E JctIj^I mn3, auch von nur -^ Dnttc
Vi^lE, FäirliiuTtJi jndi4>lche VerhllLniifei rriLl denen v.ir
Ei bier ni>.hE z\i tnn haben Du lü d^ AUSg^rEit^ü-nVCn
nnd nur drf AhlthnunE von mcnKhenvtrtflJWidtr Cit-
w^lt, d» 1(1 d?? A itnd tj nd dit zwtn^ Hcimaiifi^ kvo
idi Dir ftudi ■>4derii}f«hen mul^ lU dmt tififi^ht Bt-
hAupfnü^ rtdL>LAJtt j(^fllEfn?ff Widcntifid hc'vo]|-
lUJidig incrfekELV. |i^ jA^^lL ITUfl kim kcÜK Vtfirt-
zierborm Erfüt^ nHbWtiiffl Ab^ mtfi VlllE dwlt
nuihl t«mtcn, daC m den Kit^fcfi «nc puidtlk VcftTt-
derung Tl^Ll^e runden haE^djAcFi^r^chdar^ ^mttltia^Kl
hKiden kann, doB hAuEr cfw« jü dAU hratAn Kfifj; nnd
Fneden^ ]Ylil]E3i3ppHrtL, AläHILCChfiätn^bf ClH Hinz an
dere« Htivu [llMi n Inder Be>^lk£riJfi|; h^r^bL &b LH d^
SiebUf^ Jahren leb fn^ Am^. wOr4uf ili dit^^ bc-
wuBtHinfi-nnde] znnJdzuftllirtii^
ElKnnaBn: AbO Ultt trfnlUf ZU rcftfkrcnH
und zhm ^chemüEL^Lh ^cimfii. btidcf Akciofi^romcn
^er beider ^cLIi^TLafEbcbAr L^cr du IDBrill miT viel
^hTTufter Froblcmt tch wi^rd tinfo^h Wfien NalOrlich
auch duT^h ändfK Sieben ttfunii^M^i n^chECWKfeq.
diD m jn 4L>vie3 Uru^V TijnkHfHeri kai^i. d±ii d?T Aiom
kT^n^rrk UVIl] ni^h? tetmn wird fl^ni^ kommen die
VfaiiTidie- Eniny;j«ij'^tc]i sriicnber^bnun^n rii^tcrf
mcbL ein jrhl 14 hKJi« und io weticf. CJnd i^wdrde vnKh
^afert. 'ru ^fAmlicb milfcUncf Sz^ne in B^in iTt ctFüI|>
nich eCViCMn bcL HäU^be^CCZUniifflVciOTltTt.
Abenc' j all nrKh mal l ü dimm ^on Hcrrnann
mg^or ocberKn jki ■^tu \^cn| 1o1i peritniljch T>ln de
'"■cnupj. dMl vr.h Liem, ^oi AuL^nofne' atnanni wj[d
- ft: -
m tcaclfTunufi Ktti±^ auch der ^rin, d? i^ti uis^Jif^
jlbcr^uchdirübcr hicllu^.cial FjlnzundEmnedrDhLinft-
oriFirri^n 4U^ch[ aJidu d«r t^r^^lE odEr4l«r Sti^njnfl
i^n Ablau kn r-^^r\tt l^inOcI^li^Liuncn wW x^n« twv
D^l^^ eLw flJt bcdrohls^lt dn^nchm wird, ruch wh fQr
ndik^n LriHfLiCDroi^ dorc fnucfac wird- Und z^^
rmbF hm Scti(4icf-^4iuitti-f jLulmpcziEri'BliiJTKniUD-
■CtOprt-SÜl^ lOildff il nl&ä di£ AuläiMffun JUfkkh liKb
1piiT¥^ Fich der IKfS4ak-iwn K£>]U«4^um7au9 dET pH>li1i-
Kbf n Anii^K ftätrili [ubcD Ich ^Lanf lucr« dAi niglil
At»cr «ts BQWf U1 d<f H>ftfiUn£4 apLzjETrnzuEehCfl
}iit nichc fiur dit I mptikari4>ii. di? ^hir^cklt^K V^r-
raunmiCfi und if ii^ Bir nkJdcn zu Hhcn , KDHElf m ^ikIi ZU
wifKfip s]-1J3 iJB Lci^lr rumDiaLhcn, d>mi4 ^n piiBr TtH-
TTKTl Wiea^CflCf ^[UllKtllUtt LTTld iurtiETT REDtdjTid Ei-
fcnlmm duKh imd Urhl cch (JluIk, dxD d^iAncn ein
Ttll fkr Kl ri Db<nc[¥lLUKfidtn DiiUnziErLiTtf ^cgOl dtt
Ainoficimcn ■ufli ^ou^i lue ^t' £jiiidiii]di;jn£ dn ei-
ferten L^tvnk Ek^firtLfChfruD^ da «igcne^ Kflmpr-
fo^m. Jl^» d« tiaefitfl Sil1i-/u rri«l«nt«l>:nj. ^_ic ^ym-
babk, mi^ AljJWWfom^ri. iil dcr.ciie.nnn nichL^ pa^Mf-
rgm krrinJ Pp^ VIlE fi.i^hl fümniM: UcispuJt. dir ÄkJiu
UijEfCihrt lue. ^^n ]f[l dä^ HcJl iKlmwuruiirFviu-
Et^TUi te«L (Unn v^rtä ^Ult ud^emrliE. wciE^Iilti i\^'\x-
twuiHeaH d4JS L<u[^ diC jewihrr«] ^ifr^n w^lkn, dorad
irtefid-H-k Venöhnittt* uuc Suje [jdpr ^^rTJ>Iiruni rnli
ivficfuMkrtefi töeÜKliiRlichm ^tf MMniKtn b«pti-
ben. Sondtm dit diikui^Tcn uTiCcr dem Vornichtfl; ^ir
def Wrft drr tröÜiCf^ii RcpuU'iDn oder der V^reinl>tr ktic
VL>n 01Xf^[i^iiiC[iräl lüu rbihn u nd ibund^u rrmJDemOfi-
xLnCL^n. wi^tXi mbJl b^ der DcmnofCm^i^ri defi PoIjzj-
rten dK Btumt tJlwftcbtn imi4 ^hhm nietiC nw Kcipekc
^Vf def Ptri^MI dci PülLüUcn^ urH^n 4UCh Refpfkl iY>T
dm eimtn flgfun^ffj^JE Et Dm jM niclm^ic Pwmo»
zum Bd^pirtiol^gr Ljm^l Abcrdrt Aj^onomen Kthtn
hiwii ror 10 flw*i ww AjiaJ jM ermtncKmcn wnd win Lt-
p? n dtruch cmrEtlil^. Und du ml ii^mtiLifl^ lüTSlfa;
IrtdKMBJKiJiäjyfLi^fLOi und nchl Igen Anil>-ifn l««i.
finoruflZiiiesef AfiU>^nwcHcr]ri?cn k*r»r;. umlirti rede
in CuLleil aber micfi Kif I-Hcinz It^iK hi4 4L«( Frtf«
rML im Beiip4et der Trtihtn RAF cliem^niicn. In hi-
»cf KntiV in dcrefi Ximp^nwihüdcn hu «r f eu^r, ^^ir
■t^KH VTU vor ndjkiJe hnfcrt ^ai^li^ nimlielt vor
Ibc Kor^Kqverir, »tn Leben u ^nzu richten, wt« n der
»oUn¥?]iefi Anily» enci^i^E Und daf ^klgn einefi
hiL {hf Hiij^, ikf den Auinngmen j«zc encjetefi-
ehiflj
■^'"^^fl*d^^^ H^"d u. ?"T ^«Chit
---""rü^^k.
DeuTsche Botschaft
hlockJ«rf
Purl^ l-■olS^ l^.irtd ]J}*FfartJi>if ftder
Lflnat\nKl^opoie Jiabtn im i Ot
iflbcr ay^ P^rii*5i men dic ftayen-
rKcn A]DSflie deuitj;^« tEr^^cK^fc
blix^ierl nie S'l^blnc^^dc ^^u^l?^
ntth JL> MmulTn von d<T P^n^r Pi>
1iUi nL^rfcStnU i^hnc duEL ruu Fcim-
«lltrtcrikim W>hT<ndderl11rt(kj-
de infijr-nicnen die Tci' ni-Tirtier die
^ofiJIic^seh^nden P-^riäFiirrt irni
Ru^tunern u&tr dtr^ Aniid ihrer
A kiii^ ur^d ?h je P^rd ei uaiuen K^oh
ttkiemu itcr fic^^ htft |db es i^}i-
remS iler A km^ ^lur nin de^cn Haui-
meisrer, der eanei 4er l-1-jgbldEi^
hoClt l^^nuthin ^uri^E DlRn^irTil-
l>C?idK R^uYi'uiiulicanLNj I Oruarli
uioi det BiLxVzde >a[ die Sch^tj-
leil^fmnitunj; AGORA
&ICCE5SltUI,t 11 /&T
- 66 -
Aids-^Hardliner'^ nach Bayern
Gflttweil«r b«lriul am^dlTtDeo Ktw^dischea Ant call B«tfltusf
MÜMCHEJi M 0«*nib*j |d|.i| ^
itjuncn lud bErrmd^r^ >liC T4^ ^nv
lcpTiiir#Ti Aidv^jMrt^n dii^ Bn-kifun^ dM
tdl^^^l^h^n ikn^^i MhC^ua Koch durch
ht4r [j pvural^ |CSU1 ujaffclOil, dtr d«A
nui^EbQmUJiix dn 9C4«tJri-]u?n O^i^n^-
ht^t«l3triftcE bctrnut hiL Prtffi^s^r
FrfMrtfli U*|f.t,#rflt, MllcNcd dK WLK*n-
i^ifUichi^^ Aids f^t4H« njT &«rAtLin{
4tT L^r^^trcffi^run^ und ^0nl4.iiJ d^l
Mu-V^Ti-f^i^nkühr-InMtJluü, flrklnrTc
un MonUfl ln^r ArTr^« ff ^n\^i\7\dc
,jt«rk^E B«fiTTT^«n~.iUJ^ di^r &flt*l v«r
d*f Bfifu^n <J*i ^Titfls weder iiJew
mbirt HFDch g4Er4fl Wi>M«n H^ K^fh giLl
llf ^H^lLn^r, Ar i^n GiuV^ht bU
dndUimaLinf dfir t6d]1tli«n Emmv^-
■trwld»i:™ii:}i«i s^^Mizc ivla4 [n
Eciiett*rtkf*iMn N*i df* Schw*d* wcfcn
tl( Ifl M^^i^tJi enwTwndrn BtirtU-
mllÜM^ hlll^ 9l^ lAut DcinJurdC
luinitrutig VGf WELkn«chten (#L/4ff(n
Uli i>tw 41^ hrrüJung Kc^k^ lu ijir«
dtr Pte^h von der Vi^rpDif>iluElt dt^
WU44-rLKtL4t>ICbi unifu^ttCTicji AnUs tr
fAfcnn. S^ *H«A «Huunt atwof n. lUU
nkhl «In MierbuiJilf r dHjUchfir Wdrital-
K-lufCih fii^ K«ba }*tugr- AuJciba ^?
furaltn i.vtnt*n ^onMr d*r re^Lt ii*m h.r
iL^n Grnir^}]« iCmJ .finnC V^rUkJT Ift !]i^
vom ] iifitiiini ruitfinum versierten ft*fi"
r^nifln füi K«Tl t*»lc*n*l^ l>iTili*n3'
«04 j«r^r o^lgcni^n' £j VjzTi« 4tf1 doJ]
dtr H-hThwtisthöCi Kifl^rurj noch d*r
W^KurHÜi«ilSJ>TH«nis&L4C^ »^
Dcnnocti h&lW 04UVJCJb*r Ente A^ü
■rvi Vi^rtf td «mrr AHl^ArtU^nuifl ^Q Mdn-
^h4A d«n ^«dlzjiicr a1i -L^ilf der
njiIJüidLjiEn f^hw*4i*clwn Gesi-rJlii^it^
Wli^rde" pr^ientitrt SA\ I^*ndt eU-s Kh*
rlniJ M^V Küchi ^^fim OTten Jur tint
fcrv Etil? VeiCUirtn Cut di» BuntinurlÄ
der AuibTciLun^ vi?n A^^i #nt}3D^^
UfcU^VlC^r ^TqiflAchUL« Pk-H hir rund
IMWO Hirt SiJifiMli Er f«I1 t^ dtr
Aldi Aufklürxjn j i?fl öffrntlsclwn G*wirttf
bfbt^btrul hm Rftlijrrtn ^t^ ßa^tnichual
AidS-MftÜn^lirnrrkalalöHt UiC*l l^ni
Für den SPD-Ratsherrn sind
Lesben ganz einfach krank
Ein Pn>r^Hor niAlt« f >U) ^im^ dm
L4LJrd(^ tff^^iLiu« «nHcv^l- d^ IVfV
VDben Lei«n«^4r dlfi L^bH ttn ni l4-
KTL- .VIaIt ^qnicbtA' J4 w^tt^rtn er
i^d«f fOi^inht^nen Pi>A'. .b«1f Ul]1«rL
htulr d:« ;5«4ij^l1't uiucbbedUth i]*
»jne ^LteJji v^n LjJdC2«ti^t^l^r. zu shrcr
pf ."«{inj IgbitJi BeCriediciiJlL'
Ü*.li4i Mt44 du Ginzt IttdJfUCh d4n
zunf E^ozuJ^ICei] Lir>d dliiliJt ^ini^ Neu
kombllHiBöP i« Erbülüen »>i^- iJ^fi
HKhtomürfrt }wr^nJuLrer." Fl_kc-
nchtiA yAiuK [nu> bi^rrH^V^il^ Frxucn
u1id M^ii+r fU» LulcniJid ifirtt S4-
Kua]pnktilL«D ^rtpn-MUunpiuiiUiU
Clniflr^n-
OUV d^V tiatte HD JUUbfitr 4Ler
ni>ttfrfw1rt-*WttlL*:Ji*ra LubdcihiUJFC-
■tfldt iiJij»*lrftJl ett»^ i^nJ i*aduK-li
e m^ 4«it Wocben jn dv r AufU^nAC¥T!^-
ttndt DUkmULon über d^ Flu luid-
widn^ N'nturlK-h« M^r^ L^At^n u&4
^Tiwvleji «ndocM E« Ari^bAti «1^
dw SiteW^B ^ SöüalauaKhuiPej
Watte Mira. *\A tP |a^ dber einen
hLtcnv^ikfiatHi" de« Cftier Rj^t« Mün4
e V in tlöh* vi>ii £4 MO Mfcrk ru be-
finden, [lan dAA KommviulcLtiviuzen
tnjm Euf Lf xbrn und S^ti^Vl? .^i'
df r f^un^l^l^^Ti Bltlf uiD Bcnflitujic'
an dm IUI dtr fitidt ]>iUi*l[tarf ^r
rtcUt haWr Sri dJ«Mf El^rt^ntuiig i^t
^, ^urcli ^ufklirunK Ln d^^ ^"^TT^r^t
LiChkAhL VorüTULl^ jbz~übAuen^
^1 dtr #n^h1leJlenden EHikus^unii
um den Arat^ j^tmluA luvten Auße-
Tünfftn, eLa den Prtl^dW? iü «in^ni
4i^tk|^rtr>H?1iAQ IjHrrbriaf tJlii^tr-
l*n SLreH mwrli+lb von SPD und
CDU HLen und dA* TYitjna Lejbwi
Liikd ^tLwuI«] mr t'l^^rbni^urd d*«
iTi^dTtlclbi^n ThcnHnk-ch^ I n df t l>>^*I-
p^tilt ho^tijubielbTi Will] Trr\ju/h#n
(CdOi hatlT HCh iudci I ürirnJinruns
^^rleitcn lAi4«n HpmM«ucSle A4aA}i
TnM fls-inam H*nt4T|f ftbild nubt vei-
u^i^fcf. KMuherr ArLur |"*rrtJiVgpf
4bPl>} m H]*m ZiiuniTD^nh^i Vl?^
kranken M-enACh+Q geijuMhen
D«rAL^iii i«*tt^t| fehl mal nichb
NLtm<ir4 prateitjert?. di^ Ft^^F bc-
ncbtcCfl br*v 3>r i^t fuhr in di*
r»L*n Ati Hoe df r *ril^n reffte iich
4Jt CDLr-LAndLUfKbBtdHljuEf Ann«
Kann« fliepenkaUrn. d^t I n ^n Ai£Jl#-
mn||i^n ?i?i^n Vergleich z4f hJ d4RL
wu der inrwiptri«n iunicknetmeEj*
KcJMbflnbnuLclier Bu/J^rmp^rtjr Ürif
Spe4 ^i-bfi hatl«, drr daiilh IMpr^
eben h^\.t^ d*J^. lim den tlHululbrtUt
«flner GemeLnrre tLr^p^ijUuzheJU ^n
pfrAf r^i^be Juden erEchl4i4frri v^n^vri'
iDußlvü Dw# **t 4u ^kIh lULber,
aa dje CbriMtJAn>^MVD
ALj dum noch x-i>an PJ?4* Mo&4 V- V
■i,itj\^i?WJ' ?ui- kamen 4hnLich4 O^
denken >i^ in* die, dte dimil« J\r^
Null Lie Vünv^nd TilT dl« T^tunj v-qa
H^f ]LH>C4[i hcinu]etm^«Ll4fi M^f^
jdhtn Lft dtn Ki]n»i]mt}Diu1iitTl
CuU-FraküunTvaralMrid* E1*n* funk
LvuUtAfk ^ber man wird doch iiVOh]
xnfiVD durT^. ^41 etwu Hinem Man-
i^hcnbi Id rj\ch\ en Uf r^ht "
OfiW in der Tr«dL1ai>n v4n f^bf^
ktT?1, ^« O^A&fftei Im n*cbhia^n v^
b| ftnd^rt ttin#tnt hAl>en, oJi e« di*
Hörer kn Ihrtr N*|vii>t wutnnder^
l/uii«llf n vcn Teibuyken und f AfffH"
ic-pf d*nF^ auch pWiimh EnlartiuhU-
fungen, DIs'^nkJ^hünC^Ti U^J Neiun-
j«rfr<italj[>nen ein Dtr CDU-^a^U
f\Jh^t4 fJth irhr bntn^ffen", und rwU
niizhl vün otan*^ ^ulL^nin^^ n. iDodeni
vpn der PiT«^iieTi^H1#r*l*ttunj £f
Lih> ^elbffh^ntdndJIch mtfac HCffi^
MTii*l> i^rwf C^StflTi gemeinV nod^fll
Mt bcdi9lL^>h dAf ^al jtwrien, ^Ui
hitr mH <iffenlJLc5ien SI*w«?ft*li3*TB
ean Clfl^'l-rt^b rnit unffezwun^en^
AtawtpTJirt ^^ pi*n;friu Elch ken-
ntn^ernen- kuin, laA^r^i^rt ^^4^44°
54lll4^ ^^4 Au^ Dod Herren^lb, ihth
Farrmk^pr *r**dt kurl, b*daiierte der
Süzidlde m[>^rdl d^ ^\^^ AuOfninn
f^fi f4 wie ^cscbehEEi BiiIfmähUrUD
^rtfdwi «Ind Du KfAokluJle bib*
wiHh cHJVLkNch b«k UuD EuJ dl*
KranUieil AI PS li*?^»Ä*ri LnttqHtüier
le ersieh icib^l vgLIlji neu
Der .RhetnjKhf-Pasf -L«*r PKiffli-
ur Oii^vr ^hncjder h^tLe dann deA
Fad*n v^iwr ||«tWJyi*ri _Gani dr
elier" k ^ch^leb rr. -bfdtuU tl •!:#?
jL^Lfif DdiknnunLcrunr \VTnn Ki>fMh-
»WJ*|tfl Ui KJ*Äk« &ei4;n±net wer-
den cben^öwenik^ w^e Cü ibruh^r. Hy
prrlcini^ieroderALD&PfllLenUal . .'
]KCA(Ü MUUCa MÜNCH IKHot
-6J -
1935
iy69
Vat^ i-^in^fti ii#c4 ^i** i-rh ^*i
vk# M 44i4iVH> Uunh.
fl^ bl !■'■■ Bwi"ii|^ <k^ h^ Ata
El« T«i m^fAJri 21 i^i^ M
um
Pa luct^Mf* EM iu H^ Mh^^ Ifi
n^itantoi LkraUnlvi «« <l«Jbv*
M[M hM4r w ■k>Hi^v «!■« t^
■ijdL
p^wiHlH» firfrfi "I !■! I n
¥fc L i (■>^ T*tft <^ rrt ^ ih
^riM U Jo-^-dr- h^V Et^lA^I
tlfcilLp.^E*M ülii th'4»*y*
iLlTr
itfi An U l>iii^M rri4VK4i^
fgLiUA\
Wtv»^ L--^^ ^' I rLr- -.OK '^^
1945
Skdi E9U «ld d-^ Fuh^ «1
I - i lYrr — ^
t*M' ^ ä^t^ Hl 4*T1 TA^ **b#
r^i^Hi wiw ^ Kh T^fl 4#n T*-
T^M-n ^H hOl PJfc 'l'ft |A
A k^ dkl Ci.^ rV> A^rUI^H ■ ^^ ^
q B* ^^A *♦*■- j:^ *F h^ I^
^ Id iah M<j^ ]n 4*^1 Li
3973
^ xwkf VolrriiiVt iH W F<4H
m Ui Hn^4C* i| ^^rVL HT H
^VH Lf jmiwwi vnifv ■■■■ Mr iM
4if4i^ U^"A i^t^ 11 JL-rib" VI
t^ t¥ *^^^ SPP ^n 4« HF m
E»v til --«ft K^w 1^ T4'*^ W*
aiJ PAV1 dii Cr^>J ^K ^V
tfedtt
[^Röi die S>T*QLlk tor
tM Dl^iussfcn ulö- die IBmlidw
I(kntität, sei Si£ nun iiberÄJirLetpffi
rntt ^htUrerarBnEi^Hticn^ , ^PöU«^-
vaandemng' oder 'rtinitfrl>=wepsig\
tot eiröi p:«itivcri A3p?*<r' ±i£ Kri-
tik des ^firDiJitli^tsidffils ^ßihr-
det d^n KcnseriS fi«" FfS&choid^ £uf
gelten rcLcht ela 'richtige' ^fenner,
Süculttir kerfi nicht doruber hirp»eg-
'dTHuGai im blvTe' ^^ aiJarfstoi
Qi^aijTEinieruHsefl auagesetzt Sud,
Dieser Konsens töriheltet eine be-
sUiTTTte ^eiiiJ[ü]lt"lk tmtET >Tiiiifin,
&hpAile, 'UrLMfL \J^ Hi^eicjeiie ga-
ahnlm di^ S^ctoJil^ der Z-bSit, häl
eich dte HerraJimiei dufdl Eestge-
J^tft Fürten ^^nn ffexilicrta^it C^tei"
die ^o^ial^ C^aiz^ inl Ihre ei^«t^
I I I
I I 1 .1
l>^erlE(;?iieit verstandigai . Eme
TViltE im BmdBstEA kdxnte dai $l:3at
ludit en^sUuEt i^efahrdaij alier ^d-
d»e Ptol^^ttiTKal itufde Sit in der
iTBnnlic±a^ Qff^itli^JiteEt l^ervsmj-
fail
Ibrcerotik wird in tr^iditiwll^
^tirverlxiAkn ^un Rdballvi^räiji bis
zur Hitler_^jg?id tolEnert^ 1^ >^ni
flOeTa der säöi offentl^iJi d&w Iä-
hffitt, vird vaachtet: F-tem darf
Flicht |A££i¥ ä^ui. £iji \'^ dEn >En-
ncm uiä a^ldES ^er^itanLlaK^ '[aa-
sives Säfi^vüHtllt^' (sie dat[ai
ted ftffCSWülltÄt dA jiflÄiverhdH-)
stellt ILcrr^ElEt iit^ die Febibi in
f)^£e. MalvarVätir nüt Fraüat wuij
in üniähLigcn E^^fniä g^xigt, äta-
Dlt ^fernem? Ito5 Uli l^m fddiL.
rtinjM uüllw XMHi die Ghaä»
nErnlidKr wie ALch cti^ rtps" ueibT i-
Üien SeMifLUtSL urtl IdcnLitiiL tltfi-
nlfEs^. ^famer lÄ^tojirefL sn ^'n^rga-
lAalcisxinfisprcffleE^. ^£^ eis eine
EuIdiEJ gilt L^ w^ nicht H t&iner
u^W ^t3Cheider>, vam fenmifti-
Kbc FcfdCfureen 'vemunft^'
ääi ud Siori 'orthntix' <j^ ^hy-
SteriKh' (trd ifl Itrtzt* Fall au^
näJTi£ki£ ^schnll' verioirdet wer-
dai). >^J¥Kr iKStij^Mn die GrttLMi
dB HiMHS, at wEmn u:d tei weld^^n
jVdeQ ijtiar I>VTB~Liinitfitarai gel^iht
i^ntei darf, ^&fne^ gerizai ein,
honnH wie uni cb Rsg^ CaC^uhleihter-
mrftCn rtwltiert lord. tiutak ist
di^ KiLzel der Cr?i^ber£chn>itiJig.
£s a^t eine ErotlH der ^batt i^
elTie El^3t^ da dlinliüiän Petcl-
lifli, r^rraidfxlt in KapltaEi^nifi
Q^ölliert Ji-n^rlwi Oia^n^ ijij htL^
Ein Wldltlg^ [p-npuMnHijrficynhfir
Qrfolg Cur di& neu» ^liinr urd an
mfbrudi Ol nEU?i Uf ecn vre daher
ein üffenclldia" lönra- urd
Djrchbrifih ±Hi£dvA da^ S^fubladai
- 6fl-
IT***
"^*f(
Ätf(//
1 z
'^*fi_
^.'^'^:
^
feyec
- 69 -
o
'S
<u
o
Ö
Ö
VOH OltHTII^ UillH«
Du in $£Tddt. du in fci^
Hwhtp iJii lü *uGh in «I-
onn iDCcrcue. drrui der
AuiMi^^P^^^E mcDi« Of-
'f«icn ELp^Ta hbE ik^LJlSO-
fnn vcrictiüben, ili Dart-
r«kf r «Lnc von dfiC Burt-
dUT^A^^Turtf IjüULfifTK
ki nicKt üur ptiDE. fflnikra
lallst bcfionnm hiC_ An d-
a« aff-ClLlwIlCfl AuKinlJin
□icfiE seltnen stin .
LJm 14 culu bm kh wi
dtofr AkJiduudcrs^lmTiz
ncr Knük ui DuuiKVcn
ForKlrjniJprojfttc oJcht
umtlncpnv^cc Frfidft jehc.
lor.dtm um j:-^1HL|chc Aiii-
cinindtrstirunz von tigbtr
AkiuiJLiic' ..ImUmfcWdtf
VüLkitlhlunj m\^ d«h#ib
Deiü VorHibcn w|t ctn S^^
bDUe^ki ftd d« vidflki-
kHtti vgr der Fcrilf^bc ih-
luns hHr?r M^iüur^n zu
Die Rcpltj^cti Auf mcl-
jitfi Bficf wcD }i?fUA Hti-
tJt b dcf ZiuCunmunft. fa<^
[ig [ii dtr AbLriinung. P^t
wLr £U cr^4d«1. tJ^r-
fudhc hat EU ich. d^ PCb
dcc Ktfii dcrff vcTiT4&?C
zu lidbtn icTifiDtn der je^E
Kriut ic^ lj£«ridtifi(f Mifi-
nihme ini ZuUüuutnlunA
mj( Aidt »i? S*lHEt| emp-
flndn^ K^ »I* *=L iffL ZAchni
VOQ Ajd^ Ktlci tf tlL^bLn lu
fri^ ur;iLii]i-;li urdfu tn-
tJikrtn tatu. Vf'w man lui
denpEQfiijindv. futp Kjrür
btf von l^DaitoTnea Li^«''
fauipE jmubt wlr4, vild
Vof btliiJx^cifli HÜc *5*ffl-
S<x< KuDpifnc b dce
priniJjiLclLe Ablriinuni vo»
AufUlrunj ^Tid Vor>=ij-
|Linj umJnEtrprrijcr^ wrr-
Atn, bk'bt ,it\t Seitutl^i'
hiuch^Fckf, die ikh dcEn
S^n der HyjEerürtTüBiöil-
£eEcnvJ»ic3U]Ufiü vcnuch-
tca, iD [hrmrCictlitieDdtfi
hlQDUcn erlebt- 1^ 1^™ Auefa Kf iiikem tr-
^cjnfl. die dem Sfliw^lt-^ätrSLudwurn *^i-
ücb. den Lcli Jim Anfang mtLfiei Offener-
Bricfö wwihntfl. LTnumwurtdtri Eit^n p=
mirlUVtEiLtlltn, dll sie sich dtß Luxü5tti*i-
TinCtiluikcn rtieht tciilED >i}flDtcnH ^^ die
L^ik nttificr AriuraenCiEEon lu üonscqiKn-
urt futirc^dic uuvtcdribir mLi iIimj bcrxjnj-
chtrt PliriiiTij und ]hr«n 'pTTSfUitithtn Lt-
bCDKnt^^^f ^i«r DU l^E ktir, ^^S^jcn MniU
icTi nklll iJftUTr_=nLicrtli Tl^HcMich tir*i
Uikbt Ai^KiP^ridEr^L^ri^n noCwfTidij
\ij\6 unvmTKidbir, -^eil dit En[w-^|;]i^nE i1*t
FrtnlLtkiSvlirJhe luf iJ« SoriaJvHiufliKliar-
tcn und Ihr [nilrumentiniJEft ujnicVwirtt-
Woiii JEiA dk taformi cujüstcthrL^-loilt qvi-
lit^ELv JtTin vtJBJidert, diD muivontiKr
RevoluiionitJ nrji ipre^hen muJl. ntiftii mQt-
KTi aiieh Sii;at*if KUTThaftlcr iJucTttTiai-
kcn und Mflhodcn ^n^r kiHLichtil l^rüfuna
unEcrirfli«! . dcflli ^ori nLlcm itadtniJKhen
BnmVinum t^rtirij^^ bestetiE nüfi TJ[lf k«t
d« S0V*1w]lHnldiäf[Len ZV ^IcccnE klD
SiJnmririH ICH Vtr^-v^rtflO UUiim VcrOFfenllir
cticn vcm Inf^iTTiiEiMieQ. D* aiTid Ftps^ ^
^Vauensch^rr^eEtihk L^b<-/haup[ Ti«ti TikhE V-
tCihn.
Aiicli ftfi der DiiltJi±Län Qttr einen »Aüt>
L^lELvtn DaUnschun- -HdA HLndwheiten,
bcilOüuntn. Sk w^de» «mli lü^i liiiicr it-
norierEu k{4irun, wts lieb hcu^E lehoo u
WniflratiidifjtnBcfriflenvTid ferorirfico
f onnjert Jtdt ürtd Jeder , d le oC^v *tr in je-
icUuhafLlL^HKnahblcä EktCLchen foncTht.EjE
nUcsem Wjdrr&r^nd J>er«.Lj be^r^. RPtI-
liurqiiüL^n und Ent enrtEVfVtr*d^rünften
ipn^^LHi rar jkli.
HEl HimOHÄU il]tBp:*rnr^Tniiit lat du iL-
En nUf uarer anderem iv (urt_ Wai kti Utur
HflirtOHÄUiliUE jaie- kommL wjKbäjferri
titniu Irtdtm ich mich ibCT ?ur HüffiüitTut]-
le koriEenlritrtr *1*hc I ch dl e DistiisHtil ifi ti-
nenlusipnidimKüüEtxt D le Cev:h:=hiritff
Vcrf^lliiiiB. Jct AuSi^MideriinB i^ndd^r V*r-
llJchtUTIS U^ prifcnE. "^tE dme GfU^idiC«
vernAt, H«ird in dcA faay^riKhen M^i^ii^-
mwidrwSti^riliiJtttlirt. VHcrskheriTPiErt.
ftEkMBt in dicwn M^jacihnirti und ifcn 5«
btetticcndcn verbBlen. AuJlaüii^cB die Kon-
ELnuiEflE ^mtr Hil:uTi3, die mit tirwf hvs^-
nic-li *^ftijj4f:]^n Sys^EmiLit ifirtrf Be^^^-
kcrunjsjrupptn fi^rPU^nitErte ur.d auiwn-
denc^urniledinoLTi einem VerwaImn|Sflkt
iiTiccr hLmuikfiLiiij der »^DmCv^H^Ti A^lchi-
t^hpcr r— fli dwtn Bc fOrdeeiLTijj ■ xmA Tirif-
bcdingvnAei^ — d^ Venücfatun^ »f nt±tJf Dh-
rcn«-
AuF eLrwrn vnn dftt CSU ve«n3l*lteLfn
AJdi-Hewinft mirfirc dtr Mflnchoer VirH>]&'
aeG*rtFrOin«Td«n Vorii-TiliE ireHgnLMt-
mjehen ^i^rcbzuinEfia. D.tie Una:^euErucbr
keil ^«^nh nk^E ä^w« liiaolElu, »ndemaui
CrUTiden minjElndcr PrttiikibilMAt fUr
tOeliie'-vtcieD Dtr ^lui cnLüie dinn jt. ^Q
d«f Juilrt Hm^UllTidh CaJtwis, aerrt ftii-
fflbi fflti4e3len ^cnrMii, wcr Qber^^vpc ^
IDDICAU^II VYTi^->fti«l.^ AUCti In Dur^rrtfiln
tJfid;nj, mein1tdeTSj:>itL-Ay(Cir, tuFdci.
«0 Dundlunj Ich mich seUli^ h'iin kinm
ich mir iö der TaE «Lne Toml-Erfiisiini von
Kum^t^KuelleD niiT ichw^r v^iiEcLltn Ein
MethmfcnpTOblErtt Edsirieliwef« *lrft du
li^iitf dcf Yolkuihiurt M pob, um jm ei-
nem MifiiL. unverheiTJEci. dein (ewhieden
luid alkicW h^0hWT>d einen HomiMCXuellen
TU rnachCn JtitCKb: Mlnnbcb, luIvtrhciH-
Lel. rZilil jeithKdefiH in flinEr V^nh-R und
WinitKjfEitemf inKl^ft — ^ wird disNelz
KhQü tü^er. £uutzinfunn*i3gr^rn utid dat
AbskJchtfi EfiJi Andtf^n Diteien -^ etwa ei-
ner i^n^u Kind*: — Iukd sich relaNv Leichi
vor Cn bewtE>iEdb^n. Ein^ dentKben
VemlEung if Aüc kti difu Fctnuteil i«kr-
zeiEiv
Vor J^TiT^ ih lefa id Itfu^akm riner bc-
it^u ndeten ?^>^äaAäJyii kcfän von stL^nuen
Erfftbrun&en er^^Hc, die Leti luf dtm W«i
puh JliatI hn luEUSlmnen judUbE b^EC Ufid
dabn KciLJk in4*f m Ju jCilihrtHi Vf ricHoi-
den SthJimfrtfei cmnjeflea lül. «E^ejiHie
n^ne Ckip*clwp^Mnii Norüi Schas^ntr
schaif und unaehiJiDi: »V^u ihr fttJlian-
ichluiiptld nennl, lial vieJen JudtA du Lt-
l?en EBreELfl * Sicht vm^nruE hi: die ftubrik
»ltel3&Loiiizugcbün£k«|HL un FrzL^ebCftil
dtr Vc^kfa^Linj I« ^ie] Ajijft. IitiULjüü
und Kiiti^ prtivdhiitfi
AUcf H VH min Lul. und tJkfp wj» myn ud-
l«lfl£c vn ^ruummeübljll nüt ^4s. muS
diKf hjf Loniclier ErfUi^Liiiaen «nl^^T^
Ei nE IrtreiU ZU ^lel FjitLifv^ndrt iC«£t wo
den.zij vrfl EnnncnuiaMjatSiEi^ i^-iirdeAuf
(kr Sutbc nicb ^Atw^hrmuäüAhme^^ bc-
jeiu orfrtEüeh vtnliLen, umin lUtien Er-
r^hrunj«]! yüEbcii^n ZV dfirfca. ohne da-
mt1 dw Vefbrtehcn Ä«s ij^ienii ittii dncn
d» NuiregLJTid (Sdducuen zo w^kn.
\f}ti abtf wi]l bolEeLlca. {Üß RuflM^WJp
SeulPlüi, An^M nderfeindlicbkdEH Kumo-
phubic uiid tjn 'neurr' AnLlrfrr_ri5rii'JiTBJ
dei feadlicbtfiUchen ^ ^rklicIiVcn d.tser Re-
pubbk äJDd^ CJm dw Tiukzc auf dac S]ritK zu
iTfiben und (Jeichzeitis lu r dec Kopf zu stel-
len, aii<} bfu Abiunk TU weüibll, ffifeicH,
ob demnachac mii ciwr enapidirtiftn IJnicr- _
wchiLTig lu crthntn lu , d^e Juden üieh JbEtm
Verlij]teri und shrfH ELn^l^lLunfte^ t^frajEn
um dsef^'rjarfiert dö «nf uefl** ArEiMitfusLirtlUi
zu cTFUJidcTi öle fttFra jvnj vpn Hüznoic-
TueiJeD erT^TEJUE mir oicbE vemser *bf urd
Vor di^em KL^Ecrgnuid und ingcuchti
dtr akiuetlen pghLucbta Sliuolion b^bc n^^
MiidnDinnccker^i^rBefürdtEi.sem i-ond^^r
BundesCcJitPJr£ ftefOrderttl Fw5chnn£^
prDjckT ibzütrecheii, wnl ich nl-E-In verrte*
[iCTi fctio.-ifltciD 5e^u"Lrpnchtr "HCinitinem
R^£e dnc Hcim05es^Jel>n.Hcfra^"J:l( int
AvFtrt^ einer PLqäiuna. dae iJi d« HchmoK^
njeUen^ erfüLfLüit von itulf wegeq FeäEbaJEn
tucb nuT £e4intlich ef^Ijen t^nn. Dt« Ekj-
bduJquna von HODhHeTUllÄElt iff SiTariAE-
befund, wif euifei^hflnli aucb mimer, Lst
heiEn Sl^r^ de^ iAE^f^iLJoniim te^ubJvdi-
jcnieliinbcheii tbLiiLäidii eipe l^wuHcc
A\Ji^P2« de^ ^i^aru m Umivni nuE « Incf
MiJiderJieK. d> juriitii^he iät^ dti Pkf
blem* iJso voft mehr t£i oiif fymbobichcr B*-
liciiiunj. Die BeiirtfuOi ymi Hoi^wiÄueL*
In lii etne i^w" Vetklzunj itr Mcn-
lehcnrechte, ei*] inwftlcbcm Uüd.fiiJ t-üf
wfkiwm Kontinent, tfiJ an wekrttm (oell-
S^hafEüüFien SyTi^m
Ich *i^df rhole: MHij^*« bl kein Anadiro-
ni jmui londeo d u FMti pvojekt einer aji dje-
%CT Seftitninj betnlj^eEi kon«rvjtrv^ftak-
«MRtlT^flr
- ^0 -
piictf din^ üuidtruppc 'juidflnncn' will-
mdl IW nHurwidni llt n Dil *aj --^r iwd
MünKwi llnrccdciKn *ird mJittlult B#y-
4U flbftcwndcrE ur^ an <Un Cct^icn der
Buwfanpubkk Jö Rcii«tP>m urtctr Hinru-
tUnuif (tcf Viuidü^rcfiudiiiizü iJdiiirQ-
tliyükciirfi durc*i euirtüäriiKliöRiitw^c-
rUhn
]i^h wirdwli&k: »Per Uiuwwtii^d r^-
sdi«i Bj^^fti lind d™ R=c dtr Rppublltlil
dirr»TKiien»ttthciniLyr.d-ortMhTiu:hi** Du
W4f TOff rwcL Müüaiffi i;nk-rdcj«n iiL d«
UiLUrKtiK4 *iif rttliöfi« und »nqKti aicht
lü dff Bc»^rtiift| dtf tij-tfhclwri MUW
düuotn ww "litTL Id JindertA wöcntlklstfi
Frtjtü dw Aids- B*>:impfuTi( iidmiw tch niiE
D*ftJlf^k*r3'Mcr.r'. DMftilLfÜ^dltEir*ihiC-
auil der n5arc-Sf x-rf-Künpi^fiCn di5 ftilr t\kt
lüi Zwdfct^ndcr Wukjunkftil dnwnur Juf
y* ilfrfi*lt iJtsJElgTidffi AuMu-JEia SflhlLflB-
tn«, auf du dK v£iC«-S««-Kainpi£ne
b«vc. alcfac Dur cIm aUjcnicine Pcri^Vchvc
dtr Vnnunfl vöT^y*, tuch ilki UnviTfiOof-
tälf , du nkt Tncb Jin^Sh . diu H in« Kenzf j^
der Auftfciniiif rinbciottn wcnini_ EioJf
lind wir jn? jueh Ja dtr Ali sL^ln . iSI« t« wj-
laddniaWHHOTüOK^vclIc m iokhc liPritM-
cbeuifiiHJtni und in julc und b^c «uf^elkn
läuft Jcdocb anULllurdv lÜUii^h^U CFTU
vermddtn Hcl* v^iMommcn ti« Ej di"^^
di*rt dlt H omcii«i«lLtn itilI d<n Miccctjid*f
Stiiiiul lujfins^der, dtfin ^im Ende atchL
dwIibelitH. inic AdomöLil ti;ifm Kgmrtltn-
l*r WT irttp Wichen Sfliidrüritliina nrtfflal
Irfi *Ttft E?*iiri wtcT rtsificb« tföff , »at IB
Hür iflMiijdtc itnw vört-HFcn tMsen *flf-
dcT H»Jncai. *i»cri5cbiM^litFtli]ciiiKtLi[-
EQDlfn T^nd pslJiiKtic lTll[lnk(L«ijkd[_
HSch[ for r^nc Sekunde 5tcUc kh «Inf 3iHen
(ritltLnFrjfff W^cef bLTllcJ^rtipör^ll1JCTdlc■
tllt^KfT*dc Bjf fimlcrunz *WB Ajdl«imln'
hiluvEmt^hnii d« iLOKKRtT-H^ft«, in
dtffl BflB Offrtftt BrwFcf-
friWenni Ist. a-rtrfi wiaötc
kl] AfnZlttf. D^FUr bin Kh
ludbc ipTfiJiCwflrtbth Ak
|h4iutbdccr vor* KON-
KRET tfllKhuldi^c kli
OUtb nu djt» pgrrnuljt-
nuf, die A&KiUfCiäffifiQ
tUHÖn LJDd ZuUJTimEDblA-
ttfacntdlCp die ich EücliC tm
Sinn hl bc
lc*r cndnci Of fcr-^n Br^tf»
untcfflcUcn Abiiiib«n. d»
kb aktac vcrfaLje. [ch b^o
Edebt in flDcr dmndiJt^-
diikuiüon Qt^ Auf^HAS-
fOHcbuDfOfkr Sl^uVfiftc
'iiLitfädm. Cinif d du-
uQi. bicEc kli mkb üLdu
iiiit^fttibntL miC M^cbi
DftAruck^ inftri^t Nem^
tiKr }uQ[£dE El tii^^ um d^c
B*«h*rftJnB rtrt R«ie-
ruBtsmittfllq urticr VoHUt-
utruDicn, dicicdcr k^nni,
sttuU, t^ btbt f IC unLcr Kchnlrolk Dun«i-
Dm Rciicfuniiininc** vcrd^ny «n-
r«kw rirKin f^'ntscbtft Kcwnpförnifi iBUtf-
hljb Hiu >!.iflHr^BtLVrr«kLlor.aröi UgC^H
dff IIP KimpF iwem Lirücn d^ Ajdt-
Btkimprjn^ i^IiIk-IHkIi löwohl den bbcra-
kn KKl pDnthjnj bqLriLcLfll W^ mß^bcK
macbtc, wie <tcTi biycnKlicft Weg di"ti in
it RcpmcLH^ tulJcfl, flbjie Dub wisMß-
jcharclkb« UfiLcifliitlon füO nJ f^B^
Ziiicajide fcim difctc KonjmMrtiflj nwlr
den lieh lK:dcS*irEr.dir*iLFfteciJii^C flflStcn,
dt« Ah[ccibiir.tiE«eCiF.«*itjn£ n^h n^dw
und noch «pf t«i^-*T ili bukw lu handru-
bn. Euw VtrKhwOmnKCi«! dw Frlucn
iFl pdi DuuicfVcf br«jSc, rfiii wcnitf sldi
^npluHfi bit? Ich Dtane du pabiiirti \u-
FlintLlei.
Und wu cfboFfl titb D*nnK>e7 vhwi den
Ericbni\MD i^ntr Befrajunj? Ich fiftbc dir
Ftifit Wolter TDLl Jtr AnmerkUfia vcrst>icn,
diö *üch ich mn *dntr Amwtrc inlcr^iuftrt
hin. liLtfdma^ chcE *Jn Rande, dcfln mrinc
[rurtdilldicJic:! Eiü^lndc £=1^ das s^nzr
Vw^i*Mi »wdcr» vflü Diflwi^m AjiIwh^
lß\k^ bcfUbrt wficdm. Dc^b lä&d £iv^fd
«uch *n do DurcbflihrbuVcit drr Untc^iu-
chünjnwliJilibcrcchLijL SchoQ Anfftjit dcr
70tr lalirc. all R<i?nui Itdcht und h^inin
Dajincctcr ihc* cntc Unit riuchnn^ jcuct-
wn, i**f die RttJUtlcn;Tijdtr ]fHCmcw?UC-
tl« probkfT^iüKb. DiöTPil wird DannKt^r
A«}i «vmacr au damaU cinr Auuiac aber
dit HoniMt^UcUft ü IrtffCTl könn«. Jl lü^'
finmit dflt Auwap Üb" dw HH?™MüUClkn
fn der Subkultur, vieSItLclii cfn? tbcr dit in
d«r5iibfc\Jl[Ur icrTiticbtntn HnmoitTUrtlcn-
* Ab«i du Jn D^TiTuckftts PrJ?l>lcm ufid dw
ICtns Auflf B^ctKr
Ho Jrüun^ivolJcn Enh-artunicn, die Vtf Of-
ft4HtJchunt dtr UmeriuchunaMf B=hn]is£ ac-
bc der 5chh™Stflbt^-esnüJ ■rtcdiinaliiicicn
Qcvcp S^ub. LTill Duiütckcr «lb*i ftftC|c-
Stn Er^ATlLKiflcUrriCTsucliuriacorpjidcrif-
Ua-^n Frwjjturt^cnn nichc bdtitcn SdkJit
Ecw^rtunitft DlxTfrachim
Jeden FücSCbüTia^pralckL
Cfsclücbtf ^ DciublECtE^
^ liufrs Tiiui Dia] DichE.
UdbfltntLot ifi dk BcdctJ-
cijü j dtr 1 ??4 reriJf fcntlidr
|en UoKraiKliun^ . abcf *K
wir wtdtr irr*a=lrf Bocb
Aiulül« der HnmOWTUri-
Icn-Etewcguna jener Zdt
Olint die imimjLoriilfc
E miA?3 pai L4>1U bt*T£ n nj
dtE «er IUI« l*t dit
£ct1^v^Jlrnbn^^nl lA W£-
lOJl dcnkbaf v4c dK ütuc
l^ciutrtbcwcflijBj und *i-
jt^cfich *ILeJ. ^inicli RCiE-
dcnbtwcftit ^^QJilaIu^tll-
kucirftn, WH UrtichE und
wil Wirkvn». waj metir
und WU^CPiE^ bcd^JCCnd
wu: VicL« kijn miimmcn,
«inc btdcut«idE uniHfi-
K^^rthcJtt Untcr^u^unj
irfiO^e duu. Wii Din-
nmtunl^ftT) ntckrr nfFcnbu f\\^ **■
TL^nvdE «^ iJrtJrc^blb^h
y^rdfic kiir>^i94i[ Euch d^rn
rnrukbHiund htxnjIMiUa
lufif^. c^iuii du InTtn^E
ZcT*, fcD TLfff FwianMiiiBrilh'
ncn t^pn AitA^iE' ^w"
Mbriübbl, HWfil ■£ *>ld-
bidk [-ffi biruLcouik- nri^
uajidcnli*L, sind die TMJlitiiAni ^"^ c«brw-
lofii^hcn VerlndtrunEcn KTidcm.
Stiwfi b*id werden »Ik SozüLwiis^-
scbahkf H die 5Lcli rint ^ntudit Dwtflni EU
d«i hcriKlwnHiai Vffhtltnii^be-^iltrt hl.
bcn. des Wider^LJluiftten DsL^ACfrauunf r
die Venvdaeri^rij von Tcü? uwi das UniCTr
hufm Ufid ^f^nLpullccCTl vflti BefrajunEEn
d^rch Flllt1l*rjJ>:n lIs kaJÜmc Fütill d«
n«kn ÜrL^fwf^ims. ilifiiKn Al< dtf Nrt-
wehr ^c^cn dit T<>-aJcrJ4iJ^Tift des Eüra«T
bc&rafEü und anerkennen l:he ntii«^ . käUFIl
flberwlibiKn M^iclikmitfl d*r Pacenwf-
*f beMvPÄ und Ditenvcrutuaifia crkichLtra
]ütln nur fliüf«b die Arbdc der S^alis^i^ar
vn:et den S<MaltferKliera_ DitK MOal"*^
tnccn CTi(*Kkdn ein* Hacbfia|cdyn»jnil: .
die nur bti ^J TcngJerfiMiinj tüJcn Vimi
Pas rtCi^icIieSL liüh v<hn lelhfiL Sdl^n beul*
tibcfl wIj viet tu "flcl "Hon iml (ta^^cri- Drf
S4aiEVi^raf1 nithtBurUbeTdiiBiLd des BUJ-
fteis hn Form nr» hridcr FiflbfJiflfdtbinter-
k/itn Föcoi. mch liiiitre Xfl*prTiriÜk, die
AilEenrubc. MuttenniJt und linverfüdtrlia-
ie N*Jhen. dlt dM Irrfj«! «Hub. «"^ r«f ■
icrieri Wai fehlt, umdu&ld k^mpkct ru
mBctien. LH du Meimjntiliiid unddai blu[-
bitd.
ttyefn in her du dabei, *ib BlutbiWir^Juv
dd örfenllL^Eü DIenüei uujkfcn ^^
BäOd ffUrt eint AftflüanLppe d« Innenrrtl'
njsreniuns , ob eiü äniFftdiemki Artbii^ ffl^
diesriiailtRundrtcqjubltfc in^kft werden
iflll- En den USA wurdtn und wecdoi Hun"
dertcjyrffidc von An^twcElrtn bn Landes^
und BurdHbcKftrdcn auf Drt^ften ftKCJlri.
BaciErrecbLjflraarüfatidDtn und CcA^t-
iclufien ficbfii dn^n tiU. daQ b^wiEi (in
DriiccL der SCO ar^^ l^ooicrne dem b<i-
ipLf] der Bepcruna rol^cii uj>d ihren Arbri-
Ctrfi und Arftrtldken em Biui- br*. UruAild
abvtrtinfcn
MtifflBchen Hidtr boylöcütrcn? In dir
KpnlröhTrit zwiKbtft DaniKi^ktr lind nur
Ihelirt auchunrtrj^liiedljcbcvodrelti^n^en
ein Hbrt-djc ppliitidwStf»J«pcdtf Homiwe-
pjetlftat^we/unj br*. dnu, was vcm ibr
CbrlBC^bLcbeniiL D^bci lelii ei auch um di^
Frjjc. wdche Kolk ifie Senalinw^njehif'
Itn j^i fibtrnchmen habt n, wenn ^idtr Ob«*
bittunjsrt^cbewert d« Panel«!« tri dcf
VerselUr^ufia der Maändlimen a^j^ n Aids
djiicld- »tt^ HnmD^nuaJitmr^rKhuüa ist
ttn b«wnJ«! dra^tuchä B^iFid dafüc . flafl
^ViiKnirfiiri beide* TUftkkh Kfiifft: B^rei-
iii^vpn ilLfT VtrfH>lguni üiJ neue Wege dw
VftdölaunB. oft idiliminctcH. itlueibt Cna-
ter 5tTimiiJl 5Lnd die HorDDSMudkn auf dift
»neuefl W^e drr Vtr rnjlB-Jn^« vorturntet?
Jeder, ii*/ d^ «ile Dütan? iwisdwn hecer^
und Homi>WKi:dltfi flbenpLelL. >«icr der
iroPmilt dw illia*litlien Vprurctilt Uterr
fitliC und [Sh*rftcbL, >cde ErvtidnuBiifönn
d« Ojporujnjintiis ichw^l dit Wrfw
HandTtiafL und unm^ibt die Sribstfctr
lunB *tr Homosei'ijdJcn I>tnn«lct hai, ur
dem er sL^Ii mn diciw Kcuffvnj rinließ. ^u
vic^ übtJspi^Si, UlKiMbtn untf Qbrfjanien
Du biJte Lc}i ]fin V4}i
MiunidKii odcf bnj-kuiiKfm"? l^li hibc
lcutE,w«riJ iiitnwjJ-Diflncctcc lüi, wu
er Lun mufl tmt Datuiikin iin6^ i^al^
JeUtimden Indl-pWiKii eütieb^den ■
* *[ ^
ES GIBT NICHTS
GUTES,
■iiJ:ii'iM:
TUT ES.
iMPmsUM; 1
KÖHZEPTIOH: JÖR6. THOMAS, FRITJOF
LAYOUT UND DRÜCK: JÖRG
KOORDlNATiON; ASTA FH FRANKFURT
V.I.S.D.P.:P.HAUUS