Tableau de l'aîle supérieure des Hyménoptères

et in Sobinate
Honbes kb A

2 PATES /

A doc
| ne

Nes Chez do DB: Rae Libraire de l'Académie loyate de Médecine,
LÀ Rue de l'Ecole de Médecine, N° 13 bis.

D —

fe à LONDRES, même Maison: 219 , Regent Street. .

1859

Lith, RACINET, ploce S'° Germ. L'Auxerrote, JL

rw

ivre Cuteurd Pen à paielle de fa
chacun n'a us qu'une famille pour da Combimaison a lous EE de Ÿ

qu'ils How pas mAses eat rappow, avtile Hapailite Le À dames 3 LPS
rar. Dons La diymouimue m'a Ae des plus uit.
on cm Haies por um barail que: ja a our Le fn >
D'embramer Les Divers curacdtètes qe présente {' LL: pere deco Duoectés de Donner” à tous .
j un mon dima > pormete de recovmalite fous TR ow luuw-alseuce dm evnplo-
_0 ryer Luaage Fa M Lo des famulles 1 des gemres . ni profué- do havaud. de four” à
+ les Qutèwro qu om cevie Au celle partie je Surtous- de cœur de CM HaucKad ,imoéte
Dams Âe 17 Vol. de Duamsactious delx Dove emtomologique de de
ai érable mu Momeuchaane Sur Paile fa plus conmliques su cette qui ceufese M
Le plus quand nombu de Mewwunes D nr Le downe-um-nout faune. Je lai
: applique amæ- Oules De-Houx br vuocctes haysnemeptères “de momière A présente” Dam— bc
| ume plauche lc comparaison face, d-prompté Des Péadatins que l aile abus , AUTTACETT
{a famille a Auivame la Gruibu . Ca times diverses Uuposees au louer vrenneus Les “

TM

ct ir ess Des Signes Éd UMR cn A aux Opus . Cr encou à ce *

MouckbaD que je dos cewmode- de Ducnibattas verge me plais & lui on reudce fa pur . Café
Ju pe en aie de ma Nomenclature”, celles de tous Lee Otuteurs qu TT hate, 4 7

mime je , mil sua lil & chacun de-suivu sur mou face, fox diverses Denomiations
ture fours cuvée
| ou0 Suwez-q'on megane Leu Mervunes comme dco Canaux arifere que denvens—
me Huppou. Des doux membrane > aile , souder L'une confee- faute : j Laden au s
déveloypenens Mi vod oi dans Le vol. Mon opimion Sur Le- Jig,à ,
M der D oo ; MDique- l'usage probable >" res fruoce duu- aucune expérience,
| a je" eu parle que-pav” dn-amaloque Er Se Mervureo , dous il e-paraus Le pouss
; cotneoponaama ÿ pour fa Cneulation de L'auwt
lle parfientieremen dénowmmées forment lroncoesans TES

k. LÉ euloriee eu mon de Le Dow cstal. ou la pantie superieure : » de- LES commence à don —
: Le

des

hot D) le D api cn eu "M à
2 F4 sa Clules , A ze
æ ge miennes iboutio & me Cbule . ‘
er 1 : Les Douvures couranles Sous au membede 6, SR mt par Lo
ee #4 exkemo médiane, Anale, Gubitale, Qiscoidale de oh en Blu des Devsnes recur eme
} à : = : bow- Li es Le centaine Aarmalles ou pou nombreuse, PP de mr .
0 crNaimes ouf . TR Dmomimutiond Détivens Du mon 0e fa Cellule vel aBoukissems ; Cm
Îles dom Aadiale, Cubitales, IDiccoidala qe Aires lote-proition MEL

mm

wn

Me combinaison de Olavmes courante ou récurrente fo umeus Leo Clan : |
que-j'ai Méntiiiéee > 1 D'apris- loue position -ceopective. 1 foie 3 Cubuabs, Discoidales., Amales #a L.:
J Te Ps nr ee Due
we v LAS pouv- aveu” & la connaissance à e0 folle, en enouite de— a
na S sh me aule Sera pour moi ae + de tojereur” D'une famille es 0" tunes à
vu iuoecté”fjapnemeptore qui AMCACUA a ne fn Eee dam porcine £ | 0 54
de dl ruelle famille.) quel qeue it appartien ; Amoad a à de Ami dans an
facus_ vent ‘'ambecte- JA E quelque une dede partiel Cuadae- de P aile 1] rvenai sue-

-besiivemientr à L'un ei En À ‘alle ”,

coushamn sauf quelque leu variations pouv-beo Je amas 0i péuouun gere om

Le meme connue sole] "A tecouro Abd Draulies canaclnes ‘qui combine avee ce demner

meme Âaissom- ameum-Doute-duu le cjeure-au quel Douappartemir” lrinbecte 1 exam «

D none 0 Celluleo a position do Meavues tveurnentè "som des Canadteur- J
Dane LA famille, les Merwurce o1_CeMlules dou nowbunses ; damd PE cs Who

22 mom, rom tomjous en Dim dc Cul on Cuba 5 Ca SR ci Les Does oi Cellules |
4 _ À So Bien Aelus rare mag Peur dispusition pus remarquefle . Dans Leo HT 0 6 forlle, É
2 Æ = ce dspooition- cé ddr. Dislincle , pouv me pas confondre entre eux les insecte —hysneneptèrcs i
4 * qui appantienmema/chuacane d'elles ann Sad D'aillans pu facienDe0 Tnoivou ee :
D parties facile & vou ail MA comme Len antennes les Yu, Lraboomen (2 pates &e, à
4 | Ch um Lenmarque”, presque -coudtimmens — 3Ù dus Lraule Supérieure des # ménoplèze Di —
sé E Meme gene Le meme res de Cellules radiale où de Cfule Cubitolso ï le Meurtre = — 2
+. * | J
re
Vs À <
‘u as re, Ed Es

Cabitalo 1 Club Biscoidales, une Cale douor ideal ne Cut. cuprcale. une- Cola coma net
mme Cale médiane 2 Cul dous- medion 3 Cul males en sne- Cellule finale. à .
Vue newue recuvreute -Cubuale abouin au milieu 0e La 1* cellule-radial. ue Dh
Nevwme d'infevection, une D au milieu de la 27 cute. Si 1% chute cuBale recois Dons
don milieu fa mauve mmrveutrs mediame” on haume des 244 37 Cul vue -mevure rnecureente

DHscoidale ; ons De Autre.

Coue bes ( emo dou Laile con snoins crayliquée comme Dams Les —eucospioeo , Les Chaleidires
Les formicaires il m'y a que-pen De- Hd tentes ei Dani Deo Clules cor borné. JA
Dual move rune about L'une d'elle
Habitus, comme on peur L'étrepromptemenx à cé Mihode ve en facile de À applique” à la
plupans Des imocctes hprmenoptärco jer de be familiariser avec Leo Gene on. radar toutes fois 3 2e0
Dtudes 4 bimnaines qu'il fou toujours fau pour dunidier à une duence imcommue: noi dachans
que Lee insectes hapmenoptèue, Down L'abosmen fair ere avec fe Grsells composeus a famille de
Geue- dde vous Assez doud ce Hu cmæ que-vous ee à Luaque vous mag comm be canactèu
a comparamse laile ave colle vla cha, vous tenait dame peine oi frindyidu appartion Tee
| ge :41L en Dffére vous Le companeg. 0 ambres Juoqu'& “que vous ane trouvé Creme 1e25em lance.
7 Auam au Andectes hypmemopteres deo autres faurmaller, dou Le facieo frappe morts Lo yeuse m2 1
fous cousideuer les Diese parheo qui le constitue ; come Les Amémmco | Les yeux , La forme De
Lraboomas, da pouerionau” Gnseles , la conformation des pattés 2 Les divers canactése qu'elle pe
ven fi. É paudetoms ; vous Distinquerez soi un Moeflifire Drum Pousseur, muet Déloptise
Se pote, 62 Leo HGétéroguynes des awhres fomulles | um coummsage”-vous Donmere Les couwmais-

- bamccs duffisamtes pour faune che viobimelion ex La comparaison 2e luule achsvecs L:tE.
Ce fable Dem &/ vous emyloyez Lo men ed tmanjend poser au AT ut Genre. ; en c-D'ermier
vecommu il fan ur” qua ouraueo qui rare de8 Éspäceo pou y frouver celle * dr vous che 1%
—_ Je " | 4 À
Gerous Donmefs ec Mawaal £ L n'a A por mor que Amami ete À eludrer L'ile duperieuss
des Papa émotéees dehoutes Les À milles Le de m'en mou tech ces sectes j 4 denai fu
dakisfau- qu pusse-vous Ge Deqmelque will”. si
| de Nomand.
M Dalles 1839 .

Le
Le

Er
w ; mE

Féd Fa Porte-Weie.

D t D ne
Lyda Sylvatica. Aycla Pusilla.

2 "am Pupivores

à - 4
ë P
Ayphidria Annulata

P ; F7 À hr
Jchneumon Oratorius

1 LA

i ,
Zaxy loma Buccata. Aogas Marginator

4: Trbu; Gallicoles FDubu;Seucspide. 6Ombu;Chalcidites. 7: Ouübu; Oæywes.

ET TE

Talia Culéator. Leucospis Dorsigera. Chalcis Minata.

8 Dribu ; Chraysidites. 5° Fam Hélcrogynes A Duibu Férnsthcdires:

S v
r' ’4 À
Formica Aufa. ÆŒcodorma (Cephalotes. Mautille Furopæa.

47° Fam. Loursseurs.

£ 0 . = - ” Le
Zepsis Ruficornis Go ot Matte Miscus Campestris Oxy belus Latro.

47° Fam: Foursseurs. pe Te, Fam. Melliferes

> J Æ P
fi

Craëro Cephalotes Vespa Vulgaris Masaris Vespiformés.

CO" Fam: _Melliferes

F -

7
Dasypoda Hirtipes.
mu Aouge. ë, Bora apirai
= loir. a. Bord costat
== Vert.c. Zord postérieur.
= A/eu.Wervures courantes NET

L'é
me une Mervures Recurrentes. Andrena Cinerarie.

Dessiné d'après Nature. DER.

“

dd

+ Mervute récurrente Jous Discoid.

Ÿ TÉTlersnue tuer dus mediene
me

& NE Nowure PO anale

y?

1 Mtigma

2 46 Cellule Radiale
3,27

#3

59% Clute Cubitale

637

4...

Cellules Cutiaate

‘ ARS TA
s
9 14 Ccllule Wiscoidale
102%
F LL
12 #”
13 Cellule dons Discsdale-
14 Cellule icale
16 Clule Crtale
16 Cellule. Mocdiane
17 #4 Cellule dous Medrane
18 2e
lion ect ina.

À pou ou Carpe. .

Cellute Re

es La Cotafis in Tien
ECO CRT ANR

H

A Directe à

heols dpeculante qe
ua Costa fs tu dehue

Mons

Cellule Radiale

1% at à Cubitale -

eo médical mer.

al Pleure … …

The Costa arex € pau)
amd mie neufs .

Mod Qeola .

; cpieal Cacola_…

l'écell. déocoidale-Su%

CDiscoid le imférieune

2% Cell. Discuid. ii

Marge ie
Fa) Tue pestieus .
Te eat A Marge deruus ,
| Losn-cistal Meur.

Cellule Mavialio
Cellule Cuba lo interna
1 eur din -

é €
10 Calame...

| Gllula diocoidalie infesiur

:
4)... mdeumodia

Frs (tal. ao Cp)
au Basal malus ”
| Te sn Caumdiate aus

D: ie
Cetlala déscoidalio externe
Caunes Specufanis. Crus)

Clula fusneralis egtéa
5 . u —. lféumcdia

Cle fumer. imtéma |

LATE A ins TG

Mewue Costale

. Se
À Mervure dus state
4 Mevue Mlbhhe ;

| Meuiue Dons Mine
entre Madiale

Mervine Culitale -

Mervas cunectens

Daeteoltnten el RE ne

Menus Connéctens =

à Gpe A Se AT

Cellule Roudiale ..

Crea Grsta is uftisna

Qrevla Crstalie”. ….

Qreuta mtémodin. … Ms sec Ces. RTE
Cellules Culitales
Ana Hunuube _ SA DE -

€ cellules Hiscidale

CVuen Specufant— se,

res Gale.

men Puminalis"

sure NO
Qu Costa . . | Cellule sous FR

| Gtlute Medime…

| Gllute re À

dE al 0 ee
Ie aies nanas

| Ge pratévienur haraine
Lee eprst- LG al movie

Uiccætenuu srcdreauers.

Fe aa Mewwure

The Na dial Pose

The Suboiscoidal Drew,

2 ST Pansverse abc New.

Eee DMerw...

Te hero Ne.

Mie Srsoverse ma. Nerr,

Sue Mama es.
{

! he Rudi? CU menu Gle.

% t Cubital Colt 4

Te 92
te 3%

SANT NOR

A Disedal GA. ||

Cut Liscvioalo

he

| Gus iuterculitles

Cm Dr) ' &W.

À She amal CITE

Ceblube Punealee

Jude
+

Cf. Diseuid. ur der,
CP. 1Disesid inférieure

Gel. Diseoid up intéen.
Cellule Cale.

1£ cle. lammenale-

3e Cl, lobe

he pois épais pere)
Jréctt, Radinle. ….

%

sn Aer, s Tale

16 el. Cilitale .

je CR. Diseodals .

3 CO. Paco. .

# GR . su dêmbe .

24 CR. 1913029.
Le Collioure

CAT IP ES PAS eme

na (Duras _…...…

Hadal ven

MU ESS EN

Ë Gabin” 34 Los

Dies 4e * NS

ns ss ns sus

1% CN. Auchiale . |...

2 CAR Arusls

r,

FAT
% )c |

Anal. CFimies C Lul.)… $

Cnastomose med alle (Aorétee par.

Gpiiul atéole CKAL.) 8

Qpiral avan ( 162110) EE

Crea. Cntilè Ouh om183) 13
Crea Ostalin. € Calle. 18%) 16
ea crstaliontrina (Oafl85Sattey 2,3.
tea Hreeutanée Ç DARRE ASH. 1.
eu peculans Ç Mecs)...
Crea Terminale ç 02h18) 14
Cneole Cal © 19010. NID $&
uk. tal. de RC
ete. Cntils (Sallens…. 13
Creutla-nitermeda Ç BL. 7). €
Cheols-intennedis. © Salt).
Cet peculus C Fall. 1

Creols Cermmals Ç 02h83) 7
Cevle nargrmele tes D VA,
Chère Hbrmingmales Chr 5
rec V0. 19
Anal felln < Rat 2e LÉ
277) cpual COM bAMIO. L
LOT SAT 0 Dig PRES

ÉD es © Juif): d

Ad iténeur C 028 Fan: 9. c
ED) tre RATES EPS
Pod Lostéersor (de # Boy 183f Dur b
Nes. : DCR Tue

Gnpe- CT. drcordaieD 1

DRE Er
Cellule anale Cac)... 19
Cllute anale « Wésmael )

ee, Tin
_—

1}
Cllule Gpprendce. (ane er / dun) 13
Gllule CBrachile (De San 182$ if
7/77 Cstale. co CA. Les if
Ge cubes © 0Rt) Sos
GA LE CRT bte — ]
€ ÉravenfarsrD
Glhitr Culitils citerne Céraw) 7
Cllls Cubitzl idermeda Ç 4 1w) €
Cllule Oiscoidnke externe Ç Grow 1h
Cllu VE en Da ls rdemmedu (Gras. 1
Glhle Orsvidabé snlébior C Gras)
e 7/77 /3 Lo ealerma ( Gt tay, 16

3

NY

Cllul ep vnteumedis Cfa
bal Ameli PPS 19
CL trlisls EC CS ET
lil sta € Gras. ee
Cbale postiin Értemx € Gus 11
ll Aidixls COL. Guas9. 2.34.
Clhule-culitzl Dur Mae HT 78
Cellule Discoidale Ce DUT
Clule Drscoidale Hupereure_çBesm. 4
GA Vacoio up ® externe CIesm 13
bal fiable Çde A)... 12
Chile medime. (Le —.… 16
Glhale Maial{se fa = dun. Wesm sc » 29.4
Club dons Discidal COR) 13
Cul mine. (lac) %
lite Discvivales (ae MIS) Sent
Glule Hhumerals CAuhe. A$3Ç9 IGyJ8IY
Cllalre Dhshine € Da M8ST. à
Clubs. prose CORP 835). 0
67772 CL.) RE NE

Ge snthiur ΠDi Pa A

Bt Tonus Ce DO

Cutitl” ÿelln- C favt.D …. fes
Cdt CDer 7.5, ST
4777707 De Élu OaB0e Rat Wesm,… G
Clilis_ Pnténéur € Def farg 385) $
bite dhprerturr (eff RE) à
LE Chile anal Code, %
?e-(Ellule ffrachnle Coeffang. 1856) 16
+ Club. Cubital(dep-torg- Def à
+ Cle Dicoital Cp" fer 88e) 15
Le ll Discoisak Coe À. 1e
bal Dircoidale Aap*(oeffeng.3 13
LT APE Lénbe C0 fe-fe M36) mn
Fe CE Medine Code À... }
2e Clbik Aadal( Def ns #36 ) ÿ
LE Coll Mons Hediane. Fu 18
2 CTtbuuie hantiales CHENE
2% évure #nferméduure (3% far W35 £
22 Chéwunre teeument auxle (2 À) y
SL vue heure. alta Co)
LOT épite tic, Liscoïd al 249

D CT emvune teéarr. médiane (LÀ) Ÿ
PE Barre recu. Holals cd)
Le Crée un: dam die cod w.
Ahôcoidale viforèure ( Dpeg US 0
Siret elle Ç Ras... quest
thon medal nervure (KARS €
capreal cl ç #funD ).. 1h
14 ADiscoidal EN. Chuck) 9
Æpom. ( Dur) à she 1
He épais CD {ey. BSD 1
Hbargo antieus— ( fun). à
Abe dem { Gras) + €
<Aoango preiticus C Gran)"

BR SLA cod. +
PMR ire: "SON ET À CID... e
Chu (dl CL, … d
RO Chile à de À den R
CA'épvunre Diécoidal ( deRT. à

CYémwure exlèvno -meorane (De A). €

LEE ER TA PRE "4 LES =
Césvure Lana lil. CWeomd. +
CFrvunre por Gatale Co D. à
oil cs sk 7 6

ehèvme Aeeumn Pnedionie CHAT vw
IMervure recurr dousdiscidoR) +
Vémwure Sous - costale- Ca D d
CFéryvure ERA (C Len) £

CHenvus autéhèns (Dole. Pa) à
lervus Connectèns CORP. 1859 mn
cVenvulonmectens (Da8PISND à
creus Ctalin ( DalN. Sal). à

& in entanil CRT »
CFemus-radums © Daft). à
l'E Cbule Cual. CB .

: AYGllul Brachièl ç de Fe fly
70 Male bite 2ef vus 2À)
lEGP Discoidale « fi fee) ur
1° CBil Vicidake CHR)
LCR Dircoi) doper. Cars BY) 10

77 No Re

R. LL ns 1

SR en ue |

CHenvures accurrente hey Va Yes ) es $.

LE Tenue huméule CC Sem.

1 Tluvate-humeale Ce) À
LE Tenue intenmedeae Coefpug ©
1Uervue teur. anale CoeRD x
Fe Dnmusherun. Gbirle (dk m
TE Dire hais Onda l caf 3p
LE eee, ati 5%
1e Dlewvune recurr . ous medis.(oR) Ÿ
À Cll fra chixte Coedfg FSC) 19
4e lle labitile (33 à fs WG acA> 8
delle Disaidale Cd Rp.
2e otatetecsrr drocoid.coR3 5
Daduil yeblen- a
Pardi Ç YWeom Def fng. Pablo. $

Pad € Wie Vie CS
ain CDef-rfans. 3836) F1

ie Daprerieur Cafe: 1856) à

? Qpical cl CShme Ts 12
on? Disco Dh Y/4 Ce ) lo
de CU L. Parent CHesm) 1}

Pfiprna C Gr. LDafp.183f 0h.)

Le Ce Dem." CURE: LR
At, es ( Ce, DIE 15

&. anal @U. € Sue. D. 19
fa AE Eur Menu (es Duck de
LA apieal Meergn Chuck.) b

SAR Cstal ea C He or

Ge Chtil. Cres- CHE.) 1f

Le Cotal 3/2 ec, ) if
Ge. PU PPS EUR Cou a
e Chifal. Mewrune CS nee ke

EP poor COntal DS r .

Ele intemme médeal Glc
le y 0lerior

mn CHRuck TAC |

A LM bal GB ç San LEE
Gle. Nhodil Roue CHETONFOE
PL Mondial or mange Car 13. À
Be hace Tee ON RS bqY: ce
FL 28 Lt al NES)
Elle Aipne- Cake
Le JuloiscoDal Croynanet Shucté 5
Che Bransverse Gba. nem Cake. mo
Cle Cuansverso métal near Cake
GT, Gbtil CR CHukCT y}
F° Chule anal ( DRTD V
3e Hub Phnchul (offer 0 *
FC Chital. Def fan dB. -
Fc Le DiscoiDa (De Prfans-dok à 1 3
# Cbl hmmerale ç Hesës 19 |
3 Cl fnake Cha REY |
3e Cale Dus man (dk. Lo
= Horvune_ Himersle CO D
= ewue recto. LUE CoeÂ.> 6
Fe Dow.re un. Dita) coedt.) +
3 Discoidal aÛ. ç Roule n.