Full text of "Die Weltbühne 18-2 1922"

See other formats

Die

Mlibiihnc

Dcr5chaubulmeWin3ahr

Haatn&bcrSie&ried ftacohsohn-

18. Tahrgang
Z weites Halbj ahx

19 2 2

Verlatf der WeHbuhne

Chfcifotfenbuitf" Konigsweg 33

XVm. Jahrgang (19Z2), Z. Band

Aiionynie Beitrage

Sq jgeht es nicht mehr weiter! 27 5

Und heute? 28 46

Zu dieser Reichswehr ... 28 46
Aus groBer Zeit . . 29 72 50 631
Liebe Weltbuhne! . . 32 152 35 238
36 268 38 322 39 348 41 400
42 428 43 457 45 508 46 534
48 584 50 631 51 658
Gennanen, Christen und Ein-
stein ..... ... 46 534

Nachruf auf ' Wirth ;. .*. 1 ! 47 539

Cunos Gastspiel-Ensentble . 48 569
Reulose Reime fur herzlose

Heime .. ■ 50 632

Altenburg, Jan : Parodien

Thomas Mann 28 39

Georg Hermann .... 37 290

Astor, Albert: Reich gegen

Bayern. ....... 29 70

Bab, J.: Valetti und Vallentim 32 142
Barchan, P.: Mark, PreuBen,

Deutschland 37 271

Bauer, Hans: Der Staatsge-

richtshof hat versagt! . . 43 442
Behne, Adolf:

Kritisches Programm . . 27 6

Der Staatsaowalt schiitzt

das Bild ...... 47 545

Berger, R.: Was maeht die

Schulreform? 35 224

Binder, A.: Doktoren-Indu-

strie . i 46 532

Brecht, Bert: Ballade vom er-

trunkenen Madchen . . . 48 577
Brenner, Vanna: Erinnerung

an Ludwig Thoma ... 30 91

Biinzly, Paulus: Die Aktem . 31 126
Busch, Moritz: Zu diesem

Bayern . 35 238

Casanova: Zu dieser Miinch-

ner Fremdenpolizei ... 51 658

Chamfort: Ausspruch ... 36 261

Cocteau, -Jean: Ueber Kurist 33 175

Cox, Iselin: Spiegel .... 50 620

Deutscher: Die Auslands-

Missionen in Berlin . . 48 565

Der deutsche Michel . . 50 611
Dtihwald, Willi: Das Chri-

stentum des 'Bayern ... 39 347

Eirenephilos: Schwarz-weiB-

roter Schund 41 397

Elfers, B.: Stinnes und die

D.A.Z. 34 203

Stinnes als Verleger . . .- 48 582
Epigdnos: Beitrage zu Harde-

kopfs Literaturgeschichte . 51 648
Epstein, Max: Eks Theater-

geschaft 31 117

Falke, Karl: Dopsch, Stein-

herz, Rathenau 30 97

Faludi, Iwan: Kulturkampfe

in Sowjet-RuBland ... 37 275

Fiafilandi Frank: Kirdorf . . 30 79

Reinhold Becker ... . . 32 136

Werner Siemens .... 36 251

Karl Fiirstenberg .... 40 356

Georg von Siemens . . . 42 407

1 Bernhard Dernburg ... 44 466

Max Warburg ..... 46 515

Wilhelm Cuno 49 589

Fischer, Heinrich:

Das hungernde RuBland . 32 150

Die Heldengreise .... 45 495

Flake, Otto:. Nach dem Mord 27 1
Der Philosoph des Anti-

semdtismus . . . . . 30 75

Durchgreifen, Republik! . 32 129

Deutsche Problematik . . 36 241

Bayern . . . . . . : ■ . 38 302

Wintercampagne .... 43 431

Der , Zug nach rechts . . 48 566

Erganzung zu Eloesser . . 49 607

Tragische Opposition . * 52 661

Fontana, O. JVL: L. Leuwen 39 332

Fontane, Th. : Brief am Jhering 47 548

Franke, Walter: Techow . . 41 383

Franzius, Victor: Das Cou-

leurstudententum .... 36 258

Friedfeld, Joseph: Brttssel . 27 3

Antwerpai 31 107

Gewitterwolken von West

nach Ost 41 381

Die englischen Wahlen . . 45 487
Nach den englischen

Wahlen ....... 48 563

Friedlaender, Fritz: Gunther

frid; TechaWu ,,' ' . ... 42 423

Gehrke, M. M.: Proletarisie-

rung oder Entproletari-

sierung? ... '1 ... 41 398
Gentleman Fanner: I>as Geld

der Bauern 33 163

Gert, Valeska: Neues Schau*

spiel 35 230

Glenk, H.: Die Sonimerbank 35 230

Brief an Peter Pahter . . 36 267

Gdckingk: Zu diesem Krieg 34 208

Goethe: Zu diesem Krieg . 38 307

Zu dieser Valuta . ... 39 345

Goldstein, M.: Automatismus 37 278
Gorki, Maxim: Ueber das

Theater Habima . . . . 34 191

Goth, Ernst: Andreas Ady . 34 190
Graf, Otto: Bayern und

Rathenau 28 30

Grotius, Hugo: Adel, Tanz

und Strafjustiz ..... 51 655
Giirster, Eugen:

Zwei Forderungen . . .30 98

Karl Valentin 52 689

Hardekopf, Ferdinand:

Knappe Literaturgeschichte 42 421

43 452 44 475

Angebinde 45 501

Die guten Droguen ... 47 556

Donald Wedekind ... 49 594
Prolog zu einer Cabaret-

Vorstellung ..... 50 628

Elenden-Weihnacht ... 51 637

Hauser, K.: Zehn Minuten . 27 19

Nebenaii . 30 94

Hermann, M.: Zahnschmerzen 34 193

Ueber Gerhart Hauptiriann 46 521

Ueber Alfred Polgar . . 50 615

Herwegh: Was macht

Deutschland? 29 70

Herzl, Theodor: Beim Grofi-

herzog von Baden ... 52 667

Holdheim, G.: Deutscher und

Jude ........ 28 33

J., S.: Antworten 27 23 28 47

29 73 30 99 31 128 32 153

33 181 34 209 35 239 36 269

37 297 38 323 39 349 40 375

41 401 42 429 43 457 44 484

45 509 46 535 47 561 48 585

49 609 50 633 51 659 52 691

Die Maschinensturmer . . 27 15

Saisonbeginn ..... 38 315
Schmidtbonn, Sarment und

Schiller 39 336

Orska und Wedekind . . 40 363
Der Widerspanstigen Zah-

mung 41 396

Sturm und Frank .... 42 417

Vater und Sonne .... 43 444

Moliere-AuffUhrungen . . 44 476

Aus drei Landern .... 45 498

Luther 46 527

Liliom und Macbeth . . 47 549

Kdnig Richard der Zweite 48 572

Der Schauspielerstreik . . 49 601

Hidalla und Hannele . . 50 621

Konigin Christine .... 51 649

Trommeln in der Nacht . 52 680

Kahn, Harry: Der neue

Hamsun ....... 27 9

Kahn, Heinz: Wilhelm Busch

und der Selbstmlorder . . 31 125
Kanner, Heinrich:

Das Urbild des Weltkriegs 29 49

Etie Nichtvorbereitun^ des
Weltkriegs durch die

Mittemachte 39 325

Klabund: Die schwa rze Fahne 38 308
Kras, O.: Serbien vor dem

Krieg 44 459

Kriener-Eibsee, Erika von :

Unsre Garnison .... 35 229

Landauer, Hugo: Das Geld

der Bauern? 38 308

Lania, L.: Italien und der

Fascismus 45 491

Jenseits der Phrase ... 51 657

Lange, Carl Albert:

Der deutsche Redakteur . 30 91

Lassalle, Ferdinand: Zu

dieser Justiz und Presse . 29 53

Lehmann-Rufibuidt, O.: Drit-
ter Haager Weltfriedens-

kongreB ....... 52 663

Lewinsohn, Richard : Eter

Aerztestand der Zukunft 32 131

Die Voikerbundsfrage . : 40 353

Bayrischer Unrat .... 50 630

Die Presse stirbt .... 52 671

Liliput: KJeine Woche 33 177 35 236

37 294 40 373 42 424 45 507

47 559 52 685

Lohs, Karl: Russisches Ro-

mantisches Theater ... 44 482

Luther: Ueber den Fursten . 34 208

Marcuse, Ludiwig: Etes ge^
orduete Tohuwabohu . .

29 54

Mayer, Anton: Tempo ... 50 629
Mehring, Walter: Der bay-

risch-preufiische Welt-

krieg 32 146

Der Rattenfknger von

Hameln 37 292

Merkel, E.: Hannover und

Bayern ... . . . 47 557

Michel, Hans: Ministerial-

terminologie 28 44

Michel, Wilhelm:
Restauration, nicht Revo-
lution 40 351

Begriffsbestimmuiigen . . 42 403
Das Hakenkreuz — eine

semitische Erfindung . 44 481

Glaube an Deutschland' . 47 537

Montgelas, Max Graf:
Die europaischen General-

stabe vor dem Weltkrieg 35 211
Diplomatic und General-
stab . . 41 377

Morus: Wer bezahlt die

Morder? 27 11

Neue Wege ..... 28 40

Kapital und Kohle ... 29 67

Assignatenwirtschaft , . 33 171

Filmzauber 34 200

Poincare und Ludendorfi . 35 233

Der Zusammenbruch . . 36 263

Um den Osten .... 39 342

Schwerverdiener .... 40 369

Hamburg-Amerika ... 41 390

Geldreform 42 419

Bergab! 43 448

Hochbetrieb 44 478

Franc, Krone, Rubel . .. 45 501

Der Geist des Hermes . . 46 529

Um Mark und Arbeitszeit 47 553

Schiffe, Preise, Banken . . 48 577

Child, Bosel, Rabbethge . 49596

Der vierte Borsensaal . . 50 624

System Klante ..... 51 651

Blufi 52 682

Moser: Zu diesem Luden-
dorfi 42 428

Miihsam, Erich: Zuversicht . 52 672

Muller-Heintz, C. G.: Die
Presse und das bayrische

Volksgericht 43 433

Natonek, Hans: Etes Alten-

berg-Buch 33 178

Nietzsche: Zu dieser Schuld-

frage 32 141

Zu diesem; Hakenkreuz . 37 273

Zu dieser Presse . 38 322 41 380

Nowak, Karl Friedrich: Des
Kaisers Fluent nach Hol-
land

Nttbell, F.: Strafrechtsreform

III

49 587
33 159

Oppenheim, H.: Aerzte-Elend 45 505

Panter, Peter: Krach! ... 27 21

Der Biihnendiener ... 28 45

Tanzkunst ...... ^9 71

Varied und Kritik ... 30 88

Gallettiana 31 120

Privatgedichte .... 32 151

EHe Geburt des Antichrist 33 179

Der stille Ort .... 34 206

Rezept des Feuilletonisten 35 237

Paris an der Panke ... 36 247

Ben Akiba f 37 296

Kleiner Mann; vor der

Weinstube 38 321

Das Geschaft in Aktien . 39 347

Das ist klassisch! . . . 41 399

Berliner Mutterlaut ... 42 425

Ein Jeder lebts . . . . 44 482

Erotische Fiime .... 45 496

Ein deutsches Volkslied . 50 623

Pawlik, Alois: Oberschlesien 31 125

Penzer, H.: Fechenbach-Pro-

test ..:..... 48 581

Polgar, Alfred: Kain ... 28 36

Bocksgesang 29 60

Salzburger GroBes WehV

theater ... 38 310 39 339

Reinhardt in Wien ... 41 387

Hidalla ....... 42 414

Ein Traumspiel .... 44 474

Wiener Theater .... 47 552

Bataille und Dyjmiow . . 48 575

Spiel der Sinne .... 49 605

Moralisches Theater . . 51 ^647

Christa, die Tante ... 52 678

Pollack, Heiniz: Potsdamer

Sonjnenwendfeier . . . 27 16

GotteslasterungsprozeB . 42 405

Kniippel-Kunze .... 43 440

Berlin . 46 532

Klante vor Gericht ... 52 686

Popper, Ernst: Hinter ver-

schlossenen Tiiren . . . 50 613

Pringsheim, Klaus:

Vom Geist der Schupo . 32 151

Im Schutz der Polizei . . 39 333

Der eigentliche Busoni . 50 630

Reimann, Hans:

Variete^Einheits-Bericht 31 124
Bonifazius Kiesewetter und

Max Jungnickel ... 39 335

Dr Geenij ...... 41 393

Felix Meiiihardt .... 42 426

Steegemann 43 455

Dortmund ...... 44 462

Hab Sonne ...... 51 658

Gesang des hayrischen In-

dianers . 52 690

Reis, Max: Aphorismen . . 30 98

33 180 35 238 38 322 42 428

Prager Dichterschule . . 50 631

Ringelnatz, Joachim : Die
Riesendame der Oktober-

wiese 42 422

Rosenberg, Norbert:

Kapitaltemus und Krieg^ . 34 183

Rothenfelder, Franz:

Eisners Ermordung ... 39 330

Sachs, Hans: Nie wieder

Krieg

Saenger, E-: Ursehnsucht .
Schacht, Roland: Natur-Fite

Lucr^zia Borgia ....

Das Phantom . . . ■ .

Verteidigung des Sch'iebers

Filmkrise

Der falsche Dimitry . .
Schiff, Fritz: Reise nach Ita-

lien 34 186

Schucking, Lothar Engelbert:

Feudale Fuhrer . .

Adel und Spionage . . .
Schumann, Wolfgang: Haupt-

manns Landliches Liebes-

gedicht .......

Schwiefert, Fritz:

Emil Ludwigs Goethe . .
Selden-Goth, Giselia:

Die GroBe Volksoper, . .
Siemsen, Hans: -Kino-Elend .

Chaplin 40 367 41 385
43.446

Schweden-Filnt ....

Marchen-Film ....

Mary Pickford ....
Sinclair, U.: Schlechte Zeiten
Stieler, Hilde: An einen Kna-

ben

Sylvius: Der Dichter . . .

31 115

42 413

43 454

46 533

47 558

50 618

51 646

52 688

35 215

31 101

39 346

37 281

38 304

38 319
33 168
42 415
44 473

42 427

43 453
48 583
51 635

35 226
37 283

Tiger, Theobald : Handler

und Helden ..... 27 8

Harden ....... 28 43

Zuschauer 29 64

Couplet fur die Bier-Abtei-

lung 30 87

Rote Melodie 31 122

Lichtreklame 32 135

Ruckkehr zur Natur . . 33 162

Alt-Berliner Couplet . . 34 199

Die Herde 35 232

Die Miihle 36 262

Letzte Fahrt 40 372

Tax einigen dieserProzesse 43 439

Klagelied eines Einsamen 46 526

Sylvester 52 666

Tuchoisky, Kurt: Erklarung 33 176

Wir alle Fun! ..... 34 204

ProzeB Harden .... 51 638

Viertel, Berthold:

Knaben und Morder . . 31 114

Jiidisches Theater . . . 37 284

Theater-Not 52 673

Voigt, Arno: Die Leipziger

Neuesten Nachrichten . . 35 227

Wachtel, *Paul : Vom ausge-

zeichneten Juristen 29 72 49 608

Warschauer, Franz : Masereel 27 20

Wedderkop, H. v.: Inter-
nationale Liebe in DiisseL

dor! ........ 29 55

Weinert, Erich: Der Zensor 51 654

Weiser, E.: ProzeB Wyneken 43 452

Wolfradt, Willi:

Der Fall Wyneken ... 36 244

Wrobel, Ignaz: Das Zentrum 27 20

Die zufallige Republik . 28 25

Die Leberwurst .... 29 65

GeBler und wir .... 30 96

Aus groBer Zeit . . . . 31 111

Schlangenmoos . . . . 32 149

Das Felderlebnis .... 33 155

Wohltatigkeit ..... 34 205

Wat Grotmudder vertellt . 35 219

Brunner im, Amt ... 36 266

Die Unzuchtigen .... 37 288

Zweig, Arnold: Rathenau . 31 109

Gargantua . . . . . . 33 166

IY1IL Jthrging $. Jnli 1122 Nammcr 27

Deutsche Reden von otto Fiake

8.
Nach dem Moid
Mach Erzbergers Ennordung, sagten wir: Vielleicht flo8 dieses
l^ Blut nicht umsonst, vielleicht gibt es der Republik den
Willen zu sich selbst. In Deutschland Viellekrht sagen, heiBt
so viel wie die Achseln zucken.

Diesmal, nach der Ermordung Rathenaus, liest es sich
wunderschon, wie die Empdrung Denen in die Glieder gefahren
ist, die es angeht

Liebe Deutsche, ich kenne euch. Es gibt einen typisch deut-
schen Verlauf der deutschen Ermannungen. Ich studierte ihn
bei der Zaberner Affare, und seither traue ich euch nicht. Ihr
fallt in eure Lethargie zuruck, manchmial siedet Ihr zwar auf,
aber nach acht Tagen Kulissenarbeit versteht Ihr selbst riicht
mehr, daB Ihr aufgebracht wart.

iWenn jetzt nicht der republikanische Block zustande kommt,
will sagen: die Frage des Fortbestandes der Republik so heifi
in den Mittelpunkt ruckt, dkB sich! zwei Parteien bilden, die
republikanische und die nationalistische, dann hat sich nichts
geandtert.

Aber was geschieht? Die Rechtsparteien verurteilen das
Verbrechen. Die Schufte. Sie haben es auf dem Gewissen, Der
Helferich des Mordes erhielt seinen sehwarz-weiB-roten Kranz
mit Recht. Diese Manner und ihre Gesinnung, ihr Reden und
ihr Tun mfossen vernichtet werden, oder sie vernichten die
Republik, und das heiBt nicht etwa, daB sie eine Staatsform
und nicht eininal einen Staat, sondern ein Volk vernichten.

Ecrasez rinf&me! Ich bin Pazifist, ja, und verurteile die
Gewalt als Mittel, Ideen zu verwirklichen. Aber ich weiB audi,
daB es einen Punkt gibt, wo die Konsequenz einer Gesinnung
zur Aufhebung dieser Gesinnung fuhrt Philosophieren wir
nicht Wer einen Staat baut, muB entschlossen sein, Diejenigen
abzuhalten, die sein Werk storen, eine Aufgabe, die umso
leichter fallt, je mehr er es mit Feiglingen zu tun hat.

Ihre Deutschgeborenheit, wie sie sich selbst nennen, die
Herren Redakteure, Redder, Erzieher, Offiziere und Beamten des
nationalen Lagers sind Feiglinge, sie liefern den M&rdern das
Auto, die vermummende Lederkleidung und die Maschinen-
pistole, wie sie allgemein Mfilliard£n liefern: aber wenn sie wohl
oder ubel zu der Mbrdtat Stellung nehmen mtissen, tun sie es
in einer so ublen Form, daB man sie nur verachten kann.

IWelche Lehre und welcher Trost: der Militarismus kor-
rumpiert die Seelen. Wenn er sie auch noctt tapfer machte,
dann allerdings ware er die ubermachtige Gefahr, fur die wir
ihn njanchmal halten. Glreift zu, tretet dem Gesindel entgegen,
lernt jetzt endlich, daB jed'e Idee, auch die der Republik, tot ist,
solange sie nicht Erlebnis wurde — erlebt eure Empdrung, haBt,

derm es gibt einen HaB, der die aktive Form der Liebe
heiBen muB.

Die Unfahigkeit, das Erlebnis der Politik zu haben, 1st das
deutsche Laster. Manchmal glaubte man diese Kraft bei den
Nationalisten zu finden, weshalb wir sie den Republikanern als
Beispiel vorhielten. Der Militarismus war Erlebnis — die Re-
publik muB es werden: das ist die Formel der heutigen Situation.

Sogar die Demokratische Partei hat das gefuhlt und einen
Aufruf erlassen. Sehr interessant, diesen Aufruf zu lesen. Die
Herren Petersen und Erkelenz erklaren, daB die Partei urn dfes
Wiederaufbaus willen „den Geist der Versohnung betatigt"
habe, und schlieBen: „Unsre Hoffnung hat getrogen, die Politik
der Versohnung ist als Schwache gedeutet worden." Hier, am
entscheidenden Punkt, wollen wir Lager beziehen: die Politik
der Deniokraten ist nicht falsch gedeutet worden, sie war falsch;
sie wurde nicht als Schwache miBdeutet, sie war Schwache.

Sie ist noch inrmer Schwache. Der Beweis? DaB Herr
GeBler nicht das Reichswehrministeriumi in bessere Hande legt,
das heiBt: daB seine Partei ihn nicht dazu zwingt, und1 das
heiBt wieder, daB die Demokratische Partei nicht ihre Stellung
zura Problem der republikanischen Armee vollig andert.

Man braucht nur die Proklamation des Herm GeBler zum
Tode Rathenaus zu lesen und weiB Alles, was in seiner Partei
ufrertraglich ist. Da sie den Kriegsminister stellt, so ist sie
verantwortlich fiir den Geist und die Zustande, die zur Er
mordung Rathenaus fuhrten, sie und Niemand sonst.

Sie hat geduldet, statt vorgebeugt; sie hat nicht gewollt,
daB die Reichswehr etwas vollig anckes sei als das alte Heer;
sie hat die Generale reden, die Prinzen defilieren, die Offiziere
Biinde schlieBen lassen und, allgemeiner gesagt, verhindert, daB
die Manner, die heil aus dem Krieg zuriickkehrten, sich dem Ge-
fiihl hingeben konnten, nun sei eine Epoche der Heereszuge
voriiber und es gelte, wieder burgerliche Wurzeln zu schlagen.
Die Demokraten sind schuld, daB die Erinnerung kiinstlich
Wachgehalten wurde, die Menschen nicht bereitwillig wurden;
war sie es nicht, die in Spa noch die allgemeine Wehrpflicht
retten wollte? Die Skandale im Reich des Herrn GeBler hauften
sich, die Dempkratie schwieg. Sie wunschte ihre Popularitat
zu bewahren und wurde doch gehaBt. Was hat sie erreicht?
Nichts als das, was Der verdient, der nicht den Mut hat, ent-
schlossen Ja und Nein zu sagen: die Verachtung, die EinfluB-
losigkeit. Am Tod Rathenaus krepiert die Deutsche Demokra-
tische Partei, oder sie wird an ihm gesund.

Das gilt auch von den Sozialisten. Kommt nicht die Ver-
schmelzung der Unabhangigen mit den Mehrheitssozialisten
und tretexi jene nicht in die Regierung ein, dann ist die Zer-
schlagung Deutschlands besiegelt. Denn es ist klar, daB Europa
den Unruheherd in seiner Mitte nicht dulden kann. Europa
braucht nur ein wenig nachzuhelfen, Deutschland zersetzt sich
von selbst, wenn ein Geschehnis wie dieser Mord nicht die
Folge hat, daB die republikanische Regierung die chronische Ver-
schworung des Nationalisten ausrottet, mit Feuer und Blei.
2

Ich personlich bin so weit, selbst die polifoche Auflosung
Deutschlands zu wiinschen, falls seine moralische Vereinheit-
lichung aussichtslos wird. Man wird! es satt, unter Kastraten
zu leben, denn man kann nicht unter ihnen wirken. Ein Volk,
das kein politisches Temperament hat, hat kein Recht auf poli-
tische Existenz, es hindert die Welt

Wird die Regierung mit den Militaristen nicht fertig, dann
ist Frankreich und sein Sprecher Poincare gerechtfertigt. Der
Aufruf des Reichskanzlers war prachtvoll; fragt sich, ob das
Land hinter ihrn steht, nicht momentan, sondem dauernd. Es
ist ein historischer Augenblick, es geht umj die politische Selb-
standigkeit. Von der Zaberner Affaire zum Tod Rathenaus
geht eine grade Linie, die Bestie Militarismus lebt imjmer noch.
Bestien muB man totschlagen, Herr Erkelenz und Herf Petersen,
mit Versohnlichkeit erreichen Sie das nicht.

Jenseits der Grenze

VIIL

Brussel von Joseph Friedfeld

pinst war es ein sumpfiges Tal des Sentiebaches, iiberschattet von
*-' einem steilen Hugel, wo die Herzoge von Brabant, damals noch
Grafen von Lowen, eine Burg errichteten. Uniweit davon starrte die
Schutzpaironin der Stadt, die heilige Gudula, aus gotischen Kirchen-
fenstern auf gieblige Hauser hinab. Handel von Brugge nach Koln
zog durch. Glanz aber kam erst unter den Habsburgern. Der
Coudenberg, der kalte Berg, gewann Warme und Licht. Die Pracht-
liebe des achtzehnien Jahrhunderts schmiickte ihn. Er ist heute noch
so, fremd der eigentlichen Stadt unten im Tale, Sitz des Konigs und
des Adels, der Regierung und der Kiinste. Unten aber lebt die Haupt-
stadt des dichtest bevSlkerten Industriestaates.

Sie hat einen • Anstrich von Paris. Die VVarenhauser und die
Madchen, die Laden und Fassaden — all Das erinnert an die Stadt der
Stadte. Auf flamischem Grunde herrscht unbestritten franzosische
Kultur. Alles, was zahlt, Adel und Burgertum, Wissenschaft und
TCunst, ist franzosisch. Nur das biedere Volk in den dunkleni StraBen,
in den immer mehr wachsenden Vororten, spricht flamisch. So ist
die Hauptstadt ein Abbild dessen, was das Land ist: franzosische
Kultur auf flamischem Untergrund. Die Ritter der Kreuzziige sind
die ersten Erbauer dieses Doppelgebaudes. Gottfried von Bouillon
hat auf den? Coudenberg die Flamen zum Kreuzzug gerufen: Dieu li
-volt. Dlie Spanier unter Alba haBten die flamische Sprache der
Kebellen, das neue Konigreich der Belgier entstand vor allem durch
die Wallonen — mit Unterstiitzung franzosischer Bajonette.

Das Konigreich Belgien hat im Allgemeinen eine fromme, fried-
liche und vergniigte Bevolkerung. I>er iibertriebene Nationalismus
der groBern Machte war hier unbekannt. Der Krieg hat das gewan-
delt. Durch Realction aaif die deutsche Okkupation und auf das vor
allem im Anfang oft skrupellose Vorgehen der jDeutschen ist hier der
Nationalismus stark gestiegen. Da er vorher schwach war, ist er
jetzt umso starker und sentimental. Brussel ist deutschfeindlicher als

Paris. Man sieht nirgends eine deutsche Zeitung. Die Presse in
Belgien ist schlecht, noch viel schlechter als die franzosische. Es
gibt kaum ein Blatt, das man lesen kann, das, abgesehen von seinem
sinnlosen Chauvinismus, nicht joumalistisch und kulturell tiefstehend
ware. Das sozialdemokratische Parteiblatt ist urn nichts besser.

Das Gute ist nur, dafi man die londouer und pariser Zeitungen
schnell bekommt, und, wenn man hollandisch liest, vor allem die vor-
zuglichen rotterdamer, haager und amsterdamer Blatter. Welch ein
Unterschied zwischen diesen beiden Nachbarlandern! Und nicht
anders auf dem Gebiet des Theaters und der allgemeineni Kultur.
Briissel begniigt sich damit, ein Ableger von Paris zu sein, und nicht
des Besten, was Paris zu bieten hat. Die konigliche Oper, das Theater
de la Monnaie, singt die franzosischen und einige itaienische Opern,
etwa von ,Lakme' bis ,Traviata\ Die andern Theater bringen das im
Ausland als pariserisch bekannte Theaterstiick. Von fremden Autoren
ist nichts zu horen. Erst im Anfang dieses Jahres wurde ein neues
Theater, du Miarais, eroffnet, das sich in Nachbildung des pariser
Vieux Colombier die Pflege eines hohern Niveaus zur Aufgabe gesetzt
hat. Nur die Musik ist gut in Briissel, und es gibt auch eine ganze
Anzahl von? Sammlern und Amateuren, deren Interesse sich aber
auf die einheimischen Meister erstreckt, auf die alten Herren der
Akademien, die noch im Impressionismus sleeken.

Die Briisseler haben verstanden, ihre Stadt zu verschonern. Der
Umbau ist noch nicht fertig. Der Krieg hat ihn gestort Aber in
wenigen Jahren wird eine Reihe modemer Geschaftspalaste, Banken
und Warenhauser von der untern Stadt bis zum Konigsplatz hinauf-
ftihren. Das Land blunt auf, die geschaftlichen Krisen haben es
weniger geschadigt als seine Nachbarn, und wenn nun noch die Ent-
schadigung aus Deutschland kame . . . Die Steuerlast ist nicht sehr
groB, von der scharien Eintreibung wie in Holland oder England
merkt man nichts, freilich ist dafiir auch der offentliche Dienst laxer,
Man sieht viel MiKtar, aber es tnacht keinen kriegerischen Eindruck.
Der Streit der Flanten und der Wallonen urn die Vorherrschaft im
Staate, der politische Kampf der drei groBen Parteien: der Katholiken,
Sozialisten und Liberalen, ist nicht allzu hitzig. Im Allgemeinen
hat das Land Rune, ist das Leben normal.

Man sieht viele Geschafte mit den beruhmten Spitzen: Briisseler
Spdtzen. Sie sind schon. Manche erinnern in ihrer Feinheit an die
gotischen Kathedralen. Und ihr Preis ist hier im Lande nicht hoch.
Man kann schone Kragen und Deeken fiir einige Zehner Francs er-
halten. Wie iiberhaupt im gliicklichen Westen auch dem mittleren
und kleinern Manne noch ein gewisser Luxus der Lebenshaltung mog-
lich ist. Das ist, was am meisten in valutastarken Landern den Mittel-
europaer befremdet: daB man noch ins Ausland reisen kann, fremde
fiiicher kaufen, Kleider wechseln, kurz: noch bunt, weit leben, Aus-
blicke haben kann, die nicht mit dem nachsten Kirchturm oder der
taglichen Not begrenzt sin<L Eteutschland und das balkanisierte
Mirteleuropa sind heute Provinz gewordeni Verengerung fiihrt unter
Umstanden zur Verinnerlichung; aber VerspieBerung liegt naher und
ist bequemer. Auch wird man leicht selbstgerecht. Drum tate heut
grade den Deutschen nichts so not, als jenseits der Grenzen zu reisen.
Freilich: wie viele Deutsche sind dazu noch in der Lage?!

So geht es nicht mehr weiter!

Nach dem Kapp-Putsch

Die Reichsregierung wird den gesetzlichen Bestimmungen gemaB
die Vermogen d^eser Leute beschlagnahmen und der National versamm-
lung ein Gesetz vorlegen, das harte Strafen vorsieht, darunter vollige
Vermogensentziehung. Die Reichswehr wird gesaubert werden.

Reichskanzler Bauer in der Nationalversammlung zu Stuttgait am 18. Marz 1920

Mit eisernemi Besen muti ausgekehrt werden. Demokratiserung
der Verwaltung unter voller Wahrnehmung der Rechte der verfasswigs-
treuen Beamien; Auflosung der ungetreuen Heeresformationen und an
deren Stelle Schaffung neuer Verbande, die als wahrhafte, keinen Stand
des VoUkes ausschliefienden Volkswehren gelten konnen — all das
unter engster Beteiligung der schaffenden Stande des ganzen Volkes:
das wird unisre Aufgabe sein, und wir werden sie riicksichtslos und
entschlossent durchfiihren.

Jetzt geht es nicht urn Parteien oder Parteikoalition, sondern urn
das Ganze, um die Republik und die Demokratie. Wir konnen nicht
wieder an die Arbeit gehen, ohne Abrechnung mit den letzten Vor-
gangen gehalien zu haben.

Nichts wird uns davon abhalten, dem verletzten Reeht Genug-
tuumg zu verschaffen, auch nicht die besanftigenden Einfliisterungen.
von rechts, da doch die Parteien der Rechten einzig und allein die
intellektuellen Urheber des Putsches sind.

Reichskanzler Hermann Miiller in der Nationalversammlung am 29. Marz 1920

Fuhrer, die nicht restlos auf dem Boden der Verfassung stehen,
sind unmoglich. Ihre Entfernung ist die erste Voraussetzung fur die
Wiederherstellung des Vertrauens.

Reichswehrminlster Qessler in der Nationalversammlung am 29, Mflrz 1970

Nach der Ermordung Erzbergers

Die Reichsregieriung ist entschlossen, Das zu tun, was die Zeit-
umstande uind die* Provokationen der Gegner der Verfassung gebie-
terisch erheischen. Sie wird mit unerbittlicher Strenge gegen jede
Auflehnung voigehen und fordert alle Organe des Reiches und der
Lander auf, in volliger Unparteilichkeit und ohne Ansehen der Person
den Verordnungen riicksichtslos Geltungi zu verschaffen.

Aufruf der Reichsregierung vom 29. August 1921

Wfir wollen iiber den Toten den Schild halten, aber nicht in stum-
mem Schmerz verharren, sondern wir wollen handeln, denm das Vater-
land ist in Gefahr.

Reichskanzler Wifth im Reichstags-Ausschuss am 2. September 1921

Ich hoffe, dafi es auf dem Wege freundschaftlicher Verhandlungen
gelingen wird, mit der bayerischen Regiemng ein Einvernehmen zu
erzielen und sie zur Aufhebung des Belagerungszustandes zu veran-
lassen.

. Reichskanzler Wirth bei Erzbergers Beisetzung zu Biberach am 31. August 1921

Der Schufi in Griesbach war Erzbergers Lohnk Wir wollen auf
dem Posten sein, wir wollen die Reptublik mit aller Macht schutzen.
Wir miissen aber nicht nur die Exzesse abwehren, spndern auch ihre
Quellen verstopfen. Ich werde alle Extreme abwehren, auch, wenn
es sein muB, mit alien Mitteln unsrer staatlichen Macht, iiber die wir
noch verfiigen.

Reichskanzler Wirth am 4. September 1921
* *

Am 24. Juni 1922 wurde Walther Rathenau ermordet.

Kritisches Programm von Adoif Behne

\er Kritiker hat es nicht mat der Qualitat der von ihm beurteilten

Werke zu tun. Ob sich die Kunstmaler X oder Y heuer besonders
angestrengt haben, oder ob sie sich haben gehen lassen, interessiert
doch die Algemeinheit zu wenig. Und zu entscheiden, ob X und Y
iiberhaujpt Talent haben, oder ob sie besser taten, sich einem anderri
Beruf zujzuwendeni, mag den Professoren aller Afcademien iiberlassen
bleiben. Stellt sich der Kritiker auf solche Untersuchungen und Zen-
suren ein, wird er zum Schulmeister.

Gegenstand seiner Untersuchung sind ganz andre Fragen.

Weshalb kann die Kritik der Qualitat nicht seine Aufgabe aus-
machen?

Die Qualitat besagt nicht allzuviel fur den Wert eines Werkes
innerhalb der menschlichen Gemeinschaft, und auf diese kommt es
in allererster Linie an. Eine Arbeit kann ohne Fehl und Tadel, ja
hervorragend in der Qualitat sein — ohne doch in der menschlichen
Gemeinschaft notwendig zu wirken. Mit der Erkenntnis kiinst-
lerischer Zeitnotwendigkeiten hat es aber der Kritiker, der etwas
and res als ein bakelschwingender Schulmeister sein will, zu schafien*

Qualitat ist an sich ein toter Begriff, wenn man ihn nicht kiihn
wie Jacob Bohme mit dem Begriff „Quelle" als seinera Ursprung in
Verbindung bringt („Qualitat gleich Qualitat, hergeleitet von quellen,
ist das Wallen und Treiben, das Leben eines Dinges").

Die Qualitat sollte sich von selbst verstehen — nicht anders als.
das Moralische. Qualitatsarbeit ist ja einfoch eine Sache der MoraL
Ueber den Sinn einer Arbeit sagt sie noch nichts Wesentliches aus.

I>as Wesentliche einer jeden Arbeit liegt in ihrer geistigen Starke.
Entscheidend ist die Kraft der Erkenntnis.

Legen wir an die kunstlerische Arbeit diesen MaBstab an, so er-
kennen wir sofort, daB die andauerad bemiihte Qualitat noch nichts
Entscheidendes bedeutet. Qualitat ist selbstverstandliche Voraussetzung,
aber sie ist an und fiir sich noch stunum. In einer geistigen Leistung
ist sie ohne weiteres und mit Notwendigkeit enthalten — und in einer
andern . . . macht sie uns nicht glUcklich.

Die Qualitat allein bringt die Welt nicht weiter . . . nicht einen
Schritt. Wir konnten heute noch Feuerstein-Werkzeuge benutzen, wenn
es unsern Vorfahren irnimer nur darauf angekommen ware, Qualitats-
arbeit zu leisten. Auch die vollendetste Qualitat in Feuerstein-Messern
bedeutet uns heute nichts. Das Entscheidende war immer eine neue
Erkenntnis,

Wir konnten heute noch in voUendeter Qualitat Arbeiten ausfiihren,
die in den Aufgabenkreis eines prinritiven hauslicheni Handwerks ge-
horen — < wenn nicht die Zeit inzwischen weitergeschritten ware.

I>er Kritiker kann seelenruhig die Qualitat aller dargestellten Ar-
beiten als gleich annehmen. Er kann getrost alle Arbeitenden als
gleich ehrlich, gleich begabt, gleich erast und gleich gewissenhaft
annehmen . . . umso klarer erst wird dann erkennbar, wer notwendig
ist und wer nicht.

Die Notwendigen sind Die, die neue Erkenntnis bringen ... die
Erfinder. ,,Kommt es denn au| das Neue an?;", fragen mitleidig die
Aestheten, denen das Neue peinlich ist, wie jede ^Sensation".

Ini der Kunst, die eine aesthetische Angelegenheit ist, kommt es
nicht auf das Neue an. In der Kunst, die Ausdruck der Zeit ist, mu6
es won! auf das Neue ankommen.

„Aber doch nur auf das gute Neue?? das qualitatsvolle Neue???"

Aber welchen Ma 8 stab haben wir denn fur das wirkiich Neue?
Messen und Abschatzen ist intmer ein Vergleichen. Und so ist das
wirkiich Neue unmaBstablich, es entzieht sich dem Vergleich — und
dies ist der letzte Grund, daB es Vielen so unsympathisch ist . . . nur
weil es neu ist.

Andre finden es grade erfreulich, weil es neu ist, weil es keinen
Mafistab mitbringt, weil es es selbst ist, ohne Marke und Stempel,
«in lebendiges rundes Wesen.

Die Artisten sind in der Wertung des Neuen viel ehrlicher als
die Kiinstler. Bei ihnen versteht sich die Qualitat tatsachlich von
selbst — und der bessere Artist ist der kiihnere Erfinder.

Es kann niemals ein wirkiich Neues geben, das nicht lebendigi,
das nicht gut, das heiBt: notwendig ware. Eteshalb haben die
schopferischen Menschen aller Zeiten und Zonen das Neue geliebt.
In jedem starken Schopfer steckt der Erfinder, und mit Recht ist stets
der bedeutende Erfinder der popularste Typus gewesen.

Durch das Neue, das er bringt, nicht durch die vdllig selbstver-
standliche Quaiitat, wird der Kiinstler zur notwendigen Funktion im
Lebeni der menschlichen Gesellschaft.

Seine soziale Notwendigkeit besteht nicht in praktischen, politi-
schen, organisatorischen oder tendenzhaften Dingen; sondern darin,
daB er die geistige Strutktur der Zeit in die Sphare der BewuBtheit
hebt. Durch sein Werk wird die Zeit sich ihrer selbst bewuBt —
sofern sie von den Arbeiten der Kiinstler Notiz zu nehnten bereit ist.

Die Konflikte einer Zeit, die auf alien Gebieten materiell durch-
gekannp'ft werden, erscheinen noch einmal sublimiert in der Kunst . . .
in der Kunst der schopferischen Naturen — und werden hier in einer -
entstofflichten Sph&re aim entschlossensten ausgetragen: als reine Ge-
wissenskonflikte, mit ideellen „Werten an sich". Der Kiinstler, der
Instrument seiner Zeit ist, konstruiert eine raumiiche Darstellung der
neuen Schwerpunktlage, in der die geistigen Spannungen, ihre auf
Zug und Druck beanspruchten Energien, in alien ihren Verhaltnissen
sichtbar werden . . . und erfullt so seine Notwendigkeit.

Die Erfullung der Notwendigkeit ist nicht gekniipft an irgend-
welche Stilprinzipien. Der Kiinstler, der sich mit einer ekimal ge-
fundenen Erkenntnis zur Ruhe setzte, hatte am sichersten seine Zeit-
Funktion iiberlebt!

Handler und Helden von Theobald Tiger

Fur Emit Rabold

Alte Memoiren? Alte Memoiren?"

Die reisigen Helden der Wotans-Eiche,
die Erzgepanzerten aus dem Reiche,
die deutschen Fuhrer der glorreichen Zeit —
sie zuckten das Schwert. Nun war es so weit.
Zuerst aber zuckten die Paladine
eine amerikanische Schreibmaschine
sowie eine freundliche Tippmamsell:
„Efitte, Fraulein, schreiben Sie schnell!"
Das Fleisch ist willig. Das Hirn ist weich.
O du geliebtes deutsches Reich! . . .
Alte Memoiren! Alte Memoiren!

Alte Memoiren? Alte Memoiren?

Die Bande liegen fertig verpackt.

Darein ist alles hineinversackt:

Entschuldigung, Beschonigung, Material —

o, du geduldige, statistische Zabl!

Kartenplane, ein artig Ragout —

und ein bifkhen Beschimpfung der Heimat dazu.

Alte Memoiren? Alte Memoiren?

Dann Ziehen sie die Pistole voll Lust

und setzen sie auf die Verlegerbrust.

Und sprechen, gestiitzt auf das mannhafte Schwert:

„Suum cuique. Was ist das wert — ?"

Und sie handeln mit englischen Insulanern,

mit dollarbesitzenden Amerikanern . . .

Der Feindbund scheint ihnen auf ein Mai verwandelt

Und sie handeln, wie man nur in Galizien handelt.

Alte Memoiren? Alte Memoiren?

Einer aber von Miinchen bis Zossen

hat von Allen den Vogel abgeschossen.

Wem flog wohl am hochsten der preuBische Aar?

Unser Kaiser bekam das Rekordhonorar!

Zween Juden haben ihn unterstiitzt;

so hat ihm doch Zion ein Mai genutzt . . .!

Potz Hakenkreuz und Feindesschreck:

Bis zum letzten Hauch von Verleger und Scheck!
Und dies ist der Wahlspruch des Hohenzollers:
,,Kdne Partein mehr. Nur noch Dollars — !"

Der neue Hamsun von Harry Kahn

pr heiBt: ,Die Weiber am Brunnen' uad ist wieder bei Albert
^ Langen erschienen. Seit er in deutscher Sprache — der nicht
imiraer einwandfrei deutschen Sprache Pauline Klaibers — vor-
Hegt, es ist schon gut ein halbes Jahar her, will ich ihin hier an-
zeigen. Aber ich scheute mich imimer, es zu tun. Denn: was
soil man iiber solch ein Buch schreiben? Ueber ein Buch, das
so gar nicht Literatur ist, sondern nur Leben; nichts mehr, aber
audi nichts weniger; o nein, kein Lot weniger: Welt, Wesen,
Scfoopfung; Himmel-und-Erde, Allesrund-Nichts; eben: Leben.

Was soil man, soil man iiberhaupt iiber das Leben schreiben?
Oder gar iiber das Wunder, wi& es zustande kommt? Ueber
Wunder schreibt man nicht. Mian glaubt sie, oder glaubt sie
nicht. Nun, ich glaube an das Wunder, das Hamsun hejBL
Oder ist das etwa kein Wunder: zwischen zwei Stiicken gelben
Pappdeckels ist ein Hauflein handgroBer weiBer Flachen aus Zellu-
lose, Wasser und Leim eingeheftet, auf denen in kunterbunten Ab-
standen allerhand schwarze Zeichen aufgediruckt sind1; und dieses
Handvoll toter Mlaterie beginnt, sobald ^in Mtnsch mit normal
funktionierenden Augen und Ganglien es unter seine Nase halt,
zu leben: es bewegt sich in ilun, es tanzt aus ihm heraus; es
lacht und weint aus ihmi, es liebt und trauert in ihm, es kampft,
siegt und unterliegt mit ihm. Ist das kein Wunder?

Zu Neapel farbt sich alljahrlich am Fest dei* Madonna unter
den Worten des betenden Priesters ein Kelch voll Wasser rot
Ich bin gern bereit, zu glauben, HsO wandle sich hier nicht in
eine andre, durch wissenschaftliches Abrakadabra bezifferbare
Fliissigkeit, sondern tatsachlich in jenen ganz besondern Saft,
fur den es noch keine chemische Formel gibt, und von dem man
nur aussagen kann, daB er dicker als Wasser ist. Aber was ist
das fur eine mesquine Jahrmarkts-Thaumaturgie gegen dies:
daB ein biBchen Druckerschwarze, auf Papier geprefit, Blut wird!
Und nicht nur Blut, ein simples Glaschen Blut, der zehnte Teil
kaum so viel, wie in einem einzelnen menschlichen Korper riimt.
Nein, Blut einer ganzen Menschensiedlung; und nicht allein
Blut: nein, Fleisch, Atem, Seele einer ganzen Stadt. Da sind
Menschen zu Haufen, Hunde, Fische, Baume, Blumen; sind nicht
allein da: werden, vergehen; haben Gliick und: Jammer, Auftrieb
und Niedertracht, sinnlosen Sinn und schuldloses Schicksal. Und
ihre Hauser sind um sie; Turme bauen sich auf, Telegraphen-
stangen, Schiffe; verwittern, zerfallen, wie die Tiere, wie die Men-
schen . . . Dies ist ein Wunder, glaubet nur.

Soil man da nun erzahlen, es handle sich in der Haupisache
um den Matrosen Oliver Andersen, dem ein Sturz aus der Raa
— • er sagt: eine rutschende Trantonne -h den graden Gang und
noch eine andre, fiirs gutbiirgerliche Dasein nicht ganz unwich-
tige Fahigkeit zerruttet hat, sodaB seine Kinder meist gar nicht
seine, sondern — •< vielleicht! — i Konsul Johnsens Kinder sind,
wie die Weiber am Brunnen tratschen? Oder soil man etwa an-
deuten, dieser Konsul Johnsen sehe Konsul M'ack, Edvardas

Vater panischen Angedenkens, und die kleine Stadt, die urn ihn
kreist, sehe dem unvergeBlichen SegelfoB so ahnlich, wie nicht
nur die Landeier einander ahnlicfi sehen, sondern wie eben eia
Provinzhahn dem andern und ein Provinznest dem andern
gleicht? Oder soil man gar drucken lassen, soldi Buch sei gut
oder schlecht; es sei besser oder schlechter als andre Bticher; es
bedeute eine „Entwicklung", einen „Stillstand", einen „Riick-
schfitt", oder Gott weiB was sonst im Schatten des Dieters?
Wo ist Fortschritt oder Ruckschritt im Spiel der Gezeiten? 1st
es mehr als eine muBige Backfischfrage ob das Meer groBartiger
sei als das Gebirge, Wald schoner als wiese? „Hamsun 1st eine
Welle, die dichtet", auBerte Jemand einmal. Es ist nicht schon
ausgedriickt; aber es ist richtig. Hamsun ist ein Naturspiel. In
jedem Jahrtausend gibt es das bestenfalls ein Mai.

Der Legende nach soil es gleich enschutternd1 gewesen sein,
pb Talma einen Speisezettel rezitierte oder die Rolle des Cinna.
Nun, fiir Hamsun ist der AnlaB seiner Kunstiibung noch viet
irrelevanter. Handelt es sich eigentlich urn Oliver Andersen?
Oliver Andersen ist ein AnlaB, ein Vorwand; bestenfalls ein
Brennpunkt. Nie hat Hamsun so etwas wie einen „Stoff", eine
Fabel; geschweige daff man ihm' so literaturbeamtenhafte Kate^
gorien wie Handlung unid' Nebenhandlung oder dergleichen nach-
weisen konnte. Alles, was sich bei ihm begibt, ist zugleich Hand-
lung und Nebenhandlung. „0 der kleine Ameisenteufen! Alle
Menschen sind von ihrem Eignen hingenommen, sie begegnen
einander auf den Wegen, elner pufft den andern auf die Seite,
manchmal schreiten sie iiber einander weg." So heiBt es einmal
am Anfang des neuen „Romans". Und gegen den SchluB hin
von seinem „Helden": „Ein Opfer der unheilvollen Krafte des
Lebens, jawohl, gekaut, wieder gekaut und ausgespuckt, an einem
Strand hinterlassen, aber mit einem unausrottbaren Lebenstrieb
in sich." Das ist es: der kleine Ameisenhaufen — das ist sein
Stoff; der unausrottbare Lebenstrieb — das ist seine FabeL
„Mein Feld ist die Welt." Nirgends mit so viel Recht konnte
dieser hanseatische Kaufmannsspruch stehen wie' iiber dem Werk
Knut Hamsuns. Denn bei ihm, nur bei ihmi, ist dieses Wort
wahrhaft und im wortlichsten Sinn eben . . . Wort geworden.
Nicht bei Tolstoi und nicht bei Dostojewski, nicht bei Dante,
ja nicht einmal bei Goethe ist Welt als Realitat und Totalitat des
menschlicheri Lebens — ; des Lebens der Menschen und uM den
Menschen .— so reine, klare, so wesentliche Wesenheit, so un-
vermischte Gestalt und so unverwischtes Bild geworden. Sie
Alle, die GroBten, die — was nicht vergessen sei ! — ■ eben darum
doch GroBern als Hamsun, sie gehen an Welt und Leben, Mensch-
und Gottheit mit dem Pathos des Willens, mit der Distanz der
Einstellung heran. Selbst Shakespeare, das gewaltigste Phae-
nomen alles Schopfertums dureh das Wort, ist nicht so frei da-
von wie er. Auch Shakespeare hat, in des Wortes hochster
und gewohnlichster Bedeutung, eine Weltanschauung. Aber, es
ist kein Paradox: Hamsun hat keine Weltanschauung. Hamsun
hat, ist Welt. Das Leben geht durch ihn hindurch wie durch
ein Tor, nicht wie durch eine Retorte. Auf keine Dichtung so
10

wenig wde auf seine trifft Zolas banale Wendung von der vision
par un temperament zu.

Bei keinem Epiker, selbst bei Flaubert nicht, weiB man wie
bei Hamsun mit so untrtigUcher Sicherheit auf der ersten Seite
des Buches, daB das Leben nicht mit ihr angefangen hat, und
auf der letzten, daB es nicht mit ihr endet. Die Begebenheiten
beginnen nicht mit der Tinte aus der Feder des Schreibenden erst
zu flieBen, und sie rauschen weiter, wenn die Blatter des Buches
nicht mehr rascheln. Was wird aus Nagel? Wie war die Kind-
heit Edvardas? Wie entwickeln sich Konsul Johnsens Bastarde?
Unerhort ist die Genialitat und hochstens mit Homer vergleich-
bar — der die Anrede an die Muse ja audi nur braucht, urn,, wie
mit einem Giebel, den sonst vollig unmarkanten Eingang in das
Eros zu betonen — ^ von einer einfach gottlichen Souveranitat
ist es, wie Hamsun ohne jeden Anfang und ohne jeden SchluB
ein zeitlich ablaufendes Stuck Leben in untadeliger Rundung vor
einen hinstellt und einen doch jedes Mai enttauscht entlaBt, weil
die Geschichte genau so gut noch urn das Doppelte oder Drei-
fache an Seitenzahl hatte weitergehen konnen. Und plotzlidi,
nach einem Jahr oder dreien, geht sie ja auch weiter, ganz bruch-
und nahtlos, ohne Ungereimt- und Gerenktheiten — < wie meist
bei Balzac — : ,Rosa( laiiipft so an ,Benoni' an; ,Stadt SegelfoB*
setzt so ,Kinder ihrer Zeit* fort. Man sollte sie spater einmal
zusammendrucken: ein gewiegter Literarhistoriker wird in
hundert Jahren kaum einen bundigen Trennungsstrich Ziehen
konnen. Und so wird vielleicht auch dieser neueste Hamsun eine
Fortsetzung finden, und wenn man sie zu lesen anfangt, wird man
glauben, man habe noch gar nicht aufgehort gehabt.

Nicht Wagner — Hamsun ist der wahre Musiker der un-
endlichen Mel(Xlie.

Wer bezahlt die Morder? von Moms

Mord mit allem Komfort

pver politische Mord ist in Deutschland fiir die Sohne der bessern
*-^ Stande zu einem aussichtsreichen Berui geworden. Ein beque-
nter Beruf. Risikolos. So risikolos faist, wie hier zu Lande die Ent-
fesselung und der Verlust eines Weltkrieges ist. Und ein eintrag-
licher ^ruf. Wer so ein republikanisches „Schwein abgekehlt hat" —
wie es im deutschnationalen Apachenjargon heiBt — , hat sein Ab-
standssummchen mitsamt den notigen Teuerungszuschlagen in der
Tasche und kann unter dem Horthy der Reaktion: in Miinchen, in
Budapest, oder wo sonst es sich leben laBt, auf seineni Lorbeeren aus-
rulien. Und wenn er gefafit wird, wird er befreil Und wenn er
nicht befreit wird, wird er freigesprochen. Und wenn er nicht frei-
gesprochen wird, wird er nach kitrzer Zeit amnestiert.

Das ist der markanteste Unterschied zwischen den politischen
Morden in der deutschen Republik und den Attentaten der letzten
hundert Jahre: friiher waren es die Taten von geknechteten, abgeharm-
ten, armen, verhungerten Fanatikern, die sich ihre „H611enmaschinen"
aus alten Konservenbiichsen und selbstgebrautem Sprengstoff fertigten;
Menschen, die bereit waren, fiir ihre Idee nicht nur zu nuorden, son-

dern auch zu sterben. Die mssischen Nihilisten, die italienischen
Anarchisten siellten sich nadi der Tat freiwiliig der Polizei, und selbst
wenn sie einmal fliehen wollten, so hatteh sie zum [Weglaufen nur
ihre beiden Beine, und der nachste Kritninalschutzmanin, der immer
rechtzeitig zur Stelie war, hatte sie am Kragen, noch bevor der zweite
Schufi abgegeben war. Kein Mercedes-Wagen stand ihnen zur Ver-
ftigung, nicht Automantel und — • aus Noskes und GeBlers „Heeres-
bestanden" gestohlene — - Malschinengewehre, nkjht Flugzeuge und
mit zwanzig Korruptionen erkaufte Passe. Der Mord in der deut-
schn Republik ist gewissermaBeni ein Mord mit allem Komfort. Die
Ermordung unbequemer politischer Gegner ist zu einem neuen Zweig,
einem iippig hnanzierten Zweig des neudeutschen Hochkapitalismus
geworden, bei dent es auf ein paar Millonen „Betriebskapita1" nichi
ankommt.

Wo kommen die Millionen her? Die Antwort weiB Jeder: die
GroBagrarier, die GroBindiustriellen zahlen Alles. Es sind dieselben
Kreise, die wahrend des Krieges die Propaganda des Massenmordes
bezahlten* und die nun seit vier Jahren alle jene Organisationen aus-
halten, von denen die Morde vorbereitet werden. Da von diesen
Organisationen tausende Nichtstuer leben, so kann man leicht er-
rechnen, in welchen Dimensionen sich die Gelder bewegen, die zur
Verfiigung stehen. Man greift gewiB nicht zu hoch, wenn man sagt,
daB dafiir jahrlich ein den Arbeitern, den Konsumenten erpreBtes
Kapital von mehreren hundert Millionen ausgegeben wird — unge-
rechnet die unzahligen Millionen, die der reaktionaren Hetzpresse zu-.
HieBen.

DaB die Herren des Pommerschen Landbundes, daB die Janu-
schauer ostlich und westlich und siidlich der Elbe wissentlich den poli-
tischen Mord finanzieren, muB, nach ihrer Vergangenheit, nach den
Erfahrungen der letzten Jahre als sicher gelteni. Von den GroBindu-
striellen wird man das, bis zum Beweis des Gegenteils, nicht ohne
weiteres annehmen kdnnien. Es ist wahrscheinlich, daB nicht nur Stinnes
(den die ,Deutsche Allgemeine* trotz alien Preisratseln auch in diesem
Jahr wieder an die 20 Millionen kostet), sondern selbst Hugenberg,
der, wie der Stinnes des ,KladderadatschS wie die Herren Hagen, Wolff
unid StrauB und die andern Aufkaufer der deutschen Presse, selbst-
verstandlich zu den intellektuellen Schuldigen der politischen Morde
gehort, den Mord seiner politischen Gegner ehrlich verurteilt. Aber
in den Bttros der GroBindustrie haben jene Nichtskonner und Nichts-
tuer des alten Heeres und der Marine zu Hunderten Unterschlupf ge-
funden und sitzen, dank ihren Familienbeziehungen, auf feisten und
potenten Posten. Sie haben nicht nur gutbezahlte Sinekuren inne, son-
dern sie haben auch oft den Schlussel zu wohlgefullten Geldschranken
und konnen uber sehr stattliche Mittel verfugen, die dann unter irgend
einem bilanzsichem Konto verbucht werden. Fast jedes groBere Werk
unterhalt heute seinen „Repftilienfonds", dessen Verwaltung irgend-
einem Kapitanllieutenant oder Ludendorff-Major anyertrauit ist, und
das sind die Quelkn, aus denen die Morder-Autos, die Flugzeuge, die
Reisen nach Budapest, die Requisiten, die Akteure und die ganze Kom-
parserie der deutschnationalen Verbrecher unterhalten werden. Mag
sein, daB die Industriellen zum guten Teil nichts daivon wissen. Aber
sie dulden es und machen sich dadurch mitschuldig

Der politische Mord in Deutschland wird nicht eher aufhoren,
als bis man daran geht, diese Quellen zu verstopfen. Bisher ist merk-
wurdigerweise selbst in dem paar Prozessen, wo die Gerichte anschei-
nend den ernsten Willen hatten, die politischen Verbrechen der Rechten
aufzuklaren: im Jagow-ProzeB und im oifenburger Killinger-ProzeB,
auch nie der leiseste Ver&uch gemacht worden, einmal nachzusptiren,
wer die Ehrhardt-Leute, die Organisationen C und L, wer die Orgesch-
Banden finanziert. Und merkwurdiger noeh: nicht nur in den kiiriimer-
lichen Verordnungen „zum Schutz der Repiublik", sondern selbst in
den Schutz^rogrammen der sozialistischen Parteien und der Gewerk-
schafteni wird nirgends eine Handhabe gegen die Geldgeber der Mord-
hetze verlangt. Es ist aber eines der dringendsten, vielleicht das
dringendste Gebot der Republik, das Zuhaltertum der Reaktion auszu-
rotten. Und dazu bedarf es schleunigst eines Gesetzes oder einer
Verordnung, daB nicht nur die Gelder, die antirepublikanischen Zwecken
irgendwelcher Art dienen, sondern das gesamte Vermogen der Geld-
geber zugunsten des Reiches verfallen sind. Und die dringendste Auf-
gabe der Arbeiterschaft ist: dariiber zu wachen, daB diese Expropriation
der Expropriateure, die auch „unter den gegenwartigen oekonomischen
Verhahnissen" durchgefiihrt werden kann, durchgefiihrt wird.

Die Abfindung der Hohenzollern

Aber hat es uberhaupt einen Sinn, in diesem Lande Forderungen
„zum Schutz der Republik" zu erheben? Zu der gileichen Zeit, wo im
Zentrum, wo selbst in der Demokratischen Partei so etwas wie ein
Schrei der Entrtistung- laut wird, verhandelt man im PreuBischen Ab-
geordnetenhaus nach alien Regeln der parlamentarischen Kunst da-
riiber, ob man den Hohenzollern 200 Miilionen, ein bifichem mehr oder
gar ein biBchen weniger, nachschicken soil. Zur gleichen Stunde
wagt ein preuBischer Finanzminister als Vertreter einer republikani-
schen Regierung, deren Chef der Sozialdemokrat Otto Braun ist, zu
erklaren, bei der „Abfindung' der gefloheneni Etynastie handle es sich
„um Rechtsfragen, die objektiv bearbeitet werden miiBten". Alles,
was recht ist: der Konigliche Oberprasident a. D. von Richter, den der
Freistaat PreuBen als Verwalter seiner Interessen bestellt hat, ist kein
„Umlerneru — er nimmt zwar von dieser verfluchten Republik 200000
Mark im Jahr, aber er ist, was er immer war: ein aufrechter, konigs-
treuer Mann.

Und er halt im Kastanieuwaldchen auf Ordnung. Der Ministerial-
direktor Bachem — trotz seinem Zentrumsnamen iibrigens Protestant
und politisch durchaus nicht linksstehend — fliegt, well er gewagt
hat, gegen das „Schiedsgericht", in dem wilhelminische Richter Wil-
helms Douceur festsetzen sollen, aufzumucken. Bei Herrn Dr. Siide-
kum waren es — nach hundert Mobelwagen, ein paar Schlossern und
andern Kleinigkeiten — noch 100 Millionem Jetzt sind es 200 Millio-
nen ge worden. Die Valuta fallt, und der Monarch von Doorn, der den
deutschen Steuerzahlern vor dem Kriege 20 Goldmillionen im Jahre
kostete, hat doch einen Anspruch darauf, sein Geld in guter Miinze
zu erhalten.

Aber an Miinzen herrscht in PreuBen nun einmal Mangel. Es
gibt nur ein Mittel, beiden Teilen gerecht zu werden. Wilhelm braucht

Sachwerte. Geben wir ihm die Sachwerte, die ihm am nachsten stehen,
und die er gewiB in Doorm am schmerzlichsten vermiBt: geben wir
ihm die Siegesallee, geben wir ihm das Bildnis seiner hohen Gemahlin
im Rosengarten (mitsamt dem Duplikat in Potsdam), geben wir ihm
das erkuchte Elternpaar vor dem Brandenburger Tor und all die
andern Monumente seines Geistes, mit denen er Berlin und ganz
Deutschland geschmiickt hat Marmor ist teuer — und vielleicht haben
sogar Johann Sigismund unid Ludwig das Kind einen Miarktwert (ob-
wohl amerikanische Millionaire sich schon hiiten werden, den wilhel-
minischen Kitsch in ihren Garten aufzustellen).

Der Vorschlag bedari ernsthaiter Priifung. Das preuBische Volk
ist loyal und spendabel: es liefert portofrei, zu Lande und zu Wasser,
cif Rotterdamm. Die Gelegenheii ist giinstig.

Die Pensionen der Reaktion

Ich muB von den Vorwiirfen, daB monarchistische Kreise die Re-
publikaner-Morder bezahlea, die Halite zuriicknehmen, Denn reichlich
die (Halite dazu gibt die deutsche Republik. Sie setzt alle jene Monar-
chisten in Nahrung, die langer als zehn Jahre Wilhelms Thron ge-
schiitzt haben, nur am Neunten November inn zu schiitzen ver-
gaBen, aber nunmehr Versaumtes nachholen wollen. Die deutsche
Republik zahlt treu und bieder ihre Pensionen, ohne danach zu fragen,
wer das Geld erhalt. Im letzten Etatsjahr (1921) kosteten die Pensions-
gebiihrnisse fiir Gffiziere, Sanitatsoffziere undsoweiter mit Ausnahme
der Kriegsbeschadigten die Kleiniigkeit von 764 541 000 Mark, die der
Marineoffiziere 16283 000 Mark und die der Schutztruppenoifiziere
2 332000 Mark, insgesamt 783156000 Mark. In'diesem Jahr werden
die Kosten mehr als den doppelten Betrag erfordern. Das Alles zahlst
du, lieber deutscher Burger, fur dein ruhmreich geschlagenes Heer.
(Von den unentbehrlicben 3 Generalen, 14 Generalleutnants, 2S Gene-
ralmajoren, 110 Gbersten, 200 Oberstleutnants, 400 Majoren und 4000
andern Offizieren, die unsre 100 000-Mann-Reichswehr unbedingt
braucht, und die im vorigen Jahr die Lappalie von 761 Millionen koste-
ten, ganz zu schweigem!)

Die deutsche Republik hat diese Methode, die Schmarotzer des
Kaiserreiches weiter durchz-ufuttern, vor allem aus Angst befolgt. Sie
wo lite die stellungsloseu Offiziere lieber aushalten als sie sich zu Fein-
den machen. Es war der Versuch, mit Giite und Versohnlichkeit aus-
zukommen.

Dieser Versuch ist gescheitert. Die alten Offiziere sind, wie sich
jeder nicht ganz in deutsch-demokratischer Gerechtigkeitsduselei ver-
trottelte Mensch im voraus sagen muBte, erbitterte Feinde der Republik
geblieben. Sie benutzen das Geld, das die Republik ihnen gibt, gegen
die Republik, zur Beseitigung der Republik. Deshalb muB mit dem
bisherigen System der Pensionen gebrochen werden. Es gehort zu
den dringendsten MaBnahmen, daB man all den Offizieren und pen-
sionierteni iBeamten, denen antirepublikanische Agitation oder Zuge-
liorig'keit zu Verbanden mit antirepublikanischen Zwecken nachge-
wiesen wird, unverziiglich die Pension entzieht. Wird das auch dies-
mal versaumt, so ist die Republik ihr Schicksal wert.

Die Maschinenstiirmer

So gepeinigt bin ich in meinem Beruf noch nicht gewesen", spricht
bei Moritz Heiirann der Arzt des Armand Carrel. DaB ein
Drama nichts taugt — welche Pein, das einem Autor zu sagen, dent
man die bittere Gefangenschaft liebend gerne versiiBen wiirde! Und
nun will gar der berliner Buchdruckerstreik, daB zunachst kein andres
Votum als meines — und vielleicht ware manch eines freundlicher —
in die Festung Niederschonenfeld dringt. Das ist fur mdch der zweite
Grund, den Arbeitern gram zu sein. Der erste ist ihre erschreckende
Instinktlosigkeit. Nach langer Zeit war ihnen die Situation wieder
einmal giinstig. Sie hatten alle Sympathien — nicht um ihrer selbst
willen, sondern einfach deshalb, weil. alle Antipathien die
„Nationalunkenu hatten, die Deutschland zum Ha 8 der ganzen Welt
noch ihre Verachtumg eintragen. Diese unverhoffte Wendung war mit
wachsamster Energie auszunutzen. Die Zeitung, bestenfalls tiber-
fliissig, meistens vom Uebel — hier hatte sie ausnahmsweise eine
Mission. Aber in unserm erschiitternd unpolitischen Lande weiB das
Proletariat von Flammen nur, daB sie geeignet sind, eine Suppe
daran zu kochen. Jeder Geisteskampf verkiimmert bei utis auf der
Rechten zum Faustkampf, auf der Linken zum Lohnkampf. Die Tarif-
verhandlungen um ein Mehr von wochentlich dreihundert Mark
konnten nicht um vierzehn Tage hinausgeschoben werden! Wenn
diese Zulage durchgesetzt sein wird, dann werden ihre Propagatoren
erkennen, welcheni Preis sie daftir gezahlt haben. Man wird bald
von dem Schweinegliick der Reaktion reden diirfen.

Auch Ernst Toller wird ihr nicht schaden. Ein Marchenonkel,
dem es, zum Unterschied von seinen biirgerlichen Vor- unci Mitonkeln,
die Gedan ken welt des Kommunistischen Manifests angetan hat. Die
Armut kommt von der Powerteh, ja, ja. Der reiche Mann Goldbauch
und die Kinder Sorgenlos und Irnmerelend sind taugliche Symbole
der uniiberbriickbaren sozialen Gegensatze, deren Gestaltung der
Dramatiker vor der Gefahr der Eintonigkeit schiitzt, indem er Poesie
mit Prosa wechseln laBt. Arbeiters Prosa? „Und damit nicht Albdruck
Felsgeroll in deine Nachte wirft, daB sie auf dich donnern wie zum
Tale stiirzende Lawinen . . ." Seine Poesie? „Herr Ure, schaffen
Sie den Menschen Arbeit, Verkiirzen Sie die . Arbeitszeit, Sie geben
Tausenden das Tagesbrot. Zerstoren Sie nicht freventlichen Sinnes
Menschenleben, Die gleich wie Sie in diese Welt gezwangt Den Weg
des namenlosen Schicksals schreiten Und vollenden mtissen. Sie totem
Gott, wenn Sie das Leben Ihrer Briider toten." Nachdem der Arbeit-
nehmer Posa solchermaBen seine Stretta hingelegt hat, netlnt der Arbeit-
geber Philipp ihn durchaus nicht „Sonderbarer Sch warmer I", sondern
fragt: „Wer sind Sie, Herr?" Unsre Neugier ist langst nicht mehr
rege. Wir sind leider schnell dahintergekommen, daB dieser Herr
samt alleni seinen Briidern und Schwestem dem Genossen Ernst Toller
hohere Ehre macht als dem Charakteristiker.

Dem GroBen Schauspielhaus war Walther Rathenau selir gelegen
gestorben oder ermordet worden. Unter dem frischea Eindruck der
Schreckenstat vergaBen die Dreitausenddreihundert, daB sie ein Jahr
zuvor von festen Dichterhanden die Vision gepackt gesehen hatten,
die dreifiig Jahre nach ^Gerhart Hauptmann einem warmen Herzen
Schemen geblieben war. Die Schauspielern bieten die ,Wjeber' Ge-
legenheit, nicht die ,Maschinensturmer'. Audi Karlheinz Martini muB
sich aui expressionistische Meiningerei beschranken. Kunstwert hat
an dem Abend nur Klaus Pringsheims Musik: leitmotivisch stampit
durch die grauen Szenen ein Revolutionsrhythnnus, der das Blut peitscht
und deshalb geeignet ware und verdiente, einen Revolutionstext umer-
gelegt zu erhalten. Dann hatte man eine deutsche Marseillaise. Und
dann enitstunden am Ende noch deutsche Revolutionare. Die wiirden
entweder eine Amnestie fiir die Niederschonenfelder durchsetzen oder
sie zu den KJangen dieses Marsches aus einer Qual befreien, mit der
Deutschland seine ernsthaft gefahrlicheni Staatsverbrecher dumm und
ieige verschont

Potsdamer Sonnenwendfeier von Heinz Poiiack

P\ie potsdamer Sonnenwendfeier stand im Zeichen des Kaffees und
^ des Streuselkuchens. Beides, sowohl der Kafiee wie der Kuchen,
war schlecht; ganz folgerichtig, daB dadurch die Feier eine erheb-
liche EinbuBe erlitt.

Uebrigens war die ganze Veranstaltung noch am Nachmittag
von der Regierung verboten worden. Man lieB, um dieser Ver-
ordiiung den notigen Nachdruck zu verleihen, den Brauhausberg und
das dahinter liegende SchieBplatzwaldchen von berittenen Schupos
durchstreifen. Die Reiter benahtnen sich ganiz ruhig und lieBen die
Spazierganger mit FamilienanschluB zum Wlaldcafe, alias Sonneu-
wendfeierplatz uugehindert ihres Weges stromen. CMienbar gehorie
das zu ihrer Instruktion. Allein die Pferde inachten sich unbeliebl,
denu sie trugen erheblich zur Verunreinigung der Wiege bei. Offen-
bar gehorte das wieder zu ihrer Instruktion. Spater, gegen Abend,
als groBere Massen mit Guitarrenklang und Brusttonen der tiefsten
Ueberzeugung im geschlossenen Zuge, begleitet von Samariter-
koionnen, zum Festplatz marschierten, zogen sich die berittenen
Schupo-Leute diskret zuriick und wandten sich den Toren Potsdams
zu, von wo aus ja die Verteidigung der Stadt leichter zu bewerk-
stelligen war. Sicherlich hatte auch diese Taktik die Regierung an-
geordnet. Somit war also die Gewahr fiir einen ruhigen Verlauf der
Feier unbedingt gegeben.

Was die Feier selbst betrifft, so sei zunachst vermeldet, daB eine
Zivil-Blechmugik-Kapelle anwesend war, die, um die Pausen aus-
zufulleni, traurige Militarmarsche und lustige Wiener Walzer durch
den wispernden Eichenwald ertonen lieB, tiber den Wotan und Freya
gutig^grimmig lachelnd thronten. Rings unu das Waldcafe hatte man
Eichenstamjme in die Erde gebohrt In Abstanden von je zehn Metern
erhoben sich davor Tafeln, auf denen so markante Worte standen wie:
Baiaver, Heruler, Chatten. Dies hielt ich zunachst fiir die botanischen
16

Namen der einzelnen Eichenarten. Spater wurde ich jedoch eines
bessern belehrt.

Auf dent Tischen lag- statt eines Tischtuchs eine Broschiire der
,Deutschen Zeitung*, die ubrigens eine eigne Projpiaganda-Abteilung
an einem groBen Extratisch eingerichtet hatte, von wo aus durch
Zettel jedem Wissensdurstigen nritgeteilt wurde, daB die "'Deutsche
Zeitung4 sich in Berhn, Hedemann-StraBe 12 befindet, und daB man
sie dort schleunigst bestellen solle. Auch wurden die ersten Kapitel
des neuen Romans verteilt, der sich ,Dies irae' nennt. Da die Propa-
ganda- Abtei lung keinem der Sonnenwend-Festteilnehmer zumuten
konmte, daB er diese Worte verstehe, wurde gleich hinzugesagt, daB
es auf gut Deutsch heiBe: „Der Tag des Gerichts, der Tag von Gottes
Zorn." Ehrlich erleichtert atmete man auf.

An den Anwesenden fiel nichts weiter auf als die recht mangel-
hafte Bekleidung, besonders der Jugendlichen, die sich oft auf schwarz-
weiB-rote Scharpen, mehrere Vereinsabzeichen und lange Haare oder
Schneckenfrisur beschrankte. Sonst sahen sie eigentlich aus wie andre
Menschen. Manche Gesichter blickten trutzig in die Bierglaser,
manche kiihnen Zahne bissen mit verhaltener Wucht m den Kuchen.
Sollte die Hauptfeier doch erst beginnen, wenn es dunkel war, wenn
die von Thor und Baldur verlassene ubrige Menschheit im, pfui, pfui,
weichen Pfiihl die Glieder streckte. Man wurde ja sehen. Oho
Heilio! auf ewig immerdar in Treue!

lEndlich fiihlte sich der Sonnengott bemuBigft, seine guldenen
Fittiche einzuziehen und sich der wohlverdienten Ruhe hinzugeben.
Iinmer neue Mannen stromten in den Festpark, der fast auseinander-
zubersten drohte. Unter den Anwesenden bemerkte mam vor allem
die vielen Vertreter der potsdamer Reichswehr, die mit Orden, Sabeln
und Dolchen festlich geschmiickt herbeigeeilt waren, um nach des
Tages Miihen etwas in „Sonnenwendfeier" zu machen. Die Musik
horte jetzt allmahlich auf, Wiener Walzer zu spielen, und gab sich
immer mehr den Militarmarschen hin, was auch von alien Anwesen-
den dankbar anerkannt wurde. Die verschiedenen Gaue und Gruppen
zogen sich diskret in die verschiedensten Ecken zuruck, um fur sich
zu feiern. So stellte sich die Reichswehr zusammen und stimmte in
herrlichem Mannergesang das Lied an: „Wir sind die alte Garde, die
nur fiir den Kaiser stirbt!" Es waren hoffnungsvolle junge Leute,
und wenn sie ihren Schwur halten, so werden sie wohl ewig leben
mussen. Die jungen Madchen wanden sich midgarschlangenartig
durch die Alleen und stieBen in kurzen Absatzen Heil-Heil-Rufe aus.
"* Ich fiel leider allgemein unangenehm auf, da ich entgegen den
festgesetzten Normen einen richtigen Hut auf dem Kopfe trug. Weil
ich aber mein Bier voll Mut und Trotz immer wieder von neuem
austrank, so duldete man mich schlieBlich schmunzelnd. An meinem
Tisch saB eine alte ehrwiirdige Bardenfamilie mit jungem Sprofiiing.
Der Barde erklarte seiner Bardin immer wieder von neuem, was doch
heute fiir ein fyerrlicher Tag in zweifacher Bedeutung sei. Als die
Kapelle den Hohenfriedberger Marsch anstimmte, wandte sich der
Barde junior an mich und fragte: „Ist das nicht vom Beethoven?"
Worauf ich erwiderte: „Beethoven? Aber der ist doch international!"

Der Park war in haBliches Dunkel gehiillt. Man sah nicht mehr
die Hand vor den Augen, kaum daB man sein Bier finden konnte.
Es hieB allgemein, daB das Feuer nicht angesteckt werden kdntie, da

es sowohl an Brennmaterial wie an Streichholzern fehle. Zudem sei
der Chef der Oberfeuerwerker Jiirgen von Ramin nicht anwesemd.
Die jungen Madchen und die jungen Herren schlossen sich allmah-
lich zu Gruppen zusammen und legten sich vor den Standarten, atif
denen die obenerwahnten komischen Namen standen, nieder. Jetzt
endlich wurde mir klar, daB die merkwiirdigen Namen wohl nicht
botanischer, sondern eher zoologischer Herkunft seien. Diese meine
Annahme wurde dadurch bestarkt, daB sie nuni gemeinsam mit der
Reichswehr ein iiberaus beifallig aufgenommenes Lied sangen, dessen
Text sich folgendermaBen anhorte:

„SchmeiBt sie raus, die Judenbande,
SchmeiBt sie aus dem Vaterlande,
LaBt sie zieh'n nach Jerusalem,
Dort treffen sie ihren Stamim Sem!"
Die Schupo standen imnner noch vor den Toren Potsdams.

Punkt zehn Uhr spielte die Kapelle einen Tusch. Ein Herr trat
auf das Podium, verschaffte sich Rune und erklarte:

„Wir sind bier, urn einen nationalem Festtag zu feiern. (Bravo!)
Leider hat die Regierung uns soeben mitgeteilt, daB sie uns das
Singen von nationalen Liedern verbietet. (Bravo!) Wenn wir es
doch tun, soil die Versammlung: aufgelost werden. '(Bravo!) Miissen
wir uns das gefallen lassen? (Nein, Neih!) Aber wir wollen zeigen,
daB wir ehrliche Menschen sind und wollen uns iiigen. (Bravo!)
Die Musik muB von jetzt an also nur noch Walzer spielen! (Bravo!)"

So war der Stand der EHnge am Abend.

Auf dem Programm beianden sich noch zwei Reden und drei
Festgedichte. Da die Musik auf Walzer beschrankt war, begann
jetzt jeder Tisch fur sich allein ein besonderes Lied zu singen, Ich
weiB nur noch, daB Jemand den Oberforster von Potsdam hochlebem
lieB, weil er neulich so eine herrliche Rede auf die ehrwiirdige
deutsche Kaiserin gehalten habe, und daB der Oberiorster dankte und
die interessante Mitteilung machte, er werde die Rede nachslens noch
mal halten. Die Jiinglinge stellten sich zu einem Kreise zusammen,
und einer hiett einen Vortrag uber die Ermordung Rathenaus. Da-
mit sei noch lange nicht Alles geschafft, meiriite er. Es sei noch viel
auszurichten, bis es ein neues Deutschland gebe. Die junge Reichs-
wehr von Potsdam sang unausgesetzt: „Juden raus!" oder: „Wir
sterben nur fur den Kaiser!" Die Schupo stand immer noch vor den
Toren Potsdams.

Gegen elf Uhr mufite ich leider dem Fest den Riicken kekren, da
ich den Zug nach Berlin noch bekommen wollte. Grade sollte ein
Festzug arrangiert werden. Aber ich ging beruhigt fort in dem Be-
wuBtsein, daB nichts passieren wiirde, da sich ja unter den Festteil-
nehmern die Halfte der potsdamer Reichswehr gut bewaffnet und
ordensgeschmiickt befand. Die wiirde schon fiir die notige Rune
sorgen.

Das walte Wodan!

(Als ich mdch wieder innerhalb der Mauern Potsdams befand,
stieB ich auf eine Unmasse von Schupo-Beamten. Sie hatten Kara-
biner umgeschnallt, saBen auf Pferden und sahen entsetzlich drohend
aus. Man merkte ihnen an, daB sie die Stadt Potsdam bis auf den
letzten Blutstropfen verteidigen wiirden.)
18

Zehn MilMten von Kaspar Hauser

Der gesamte Postbetrieb des Reidies ruhte am Tage der
Beerdigung Walter Rathenaus von zwei Uhr bis zwei Uhr zehn
Minuten.

Wenn er die Faktura nicht anerkennt, dann werde ich ihn eben
einfach mal anrufen. Legen Sie die Couverts inzwischen auf
den Stuhl. (Am Telephon): Welches Amt hat Skalitzer? Amt Konigr
stadt? Na, warte ... Nu? Na? Na, was ist — ? Fraulein!
Warum melden Sie sich denn nicht? Haste gesehen: sie sagt nicht,
warum sie sich nicht meldet! Fraulein! Na, ist denn der Apparat
nicht in Qrdming . . .? (Klingelt): Fraulein Tinschmann, was ist mit
dem Apparat? Ist er nicht in Ordnung? Wie oft hab ich Ihnen
schon gesagt . . . Was? Was ist? Der (Betrieb ruht? Was heiBt
das? Warum . . .? Ach so — wegen Rathenau. Danke> Sie kbnnen
wieder gehn . . . Wegen Rathenau. Sehr gut. Sehr richtig ist das. Der
Mann ist ein konighcher Kaufmann gewesen und unser groBter Staats-
mann. Das ist unbestritten. Schkandal, daB sie ihn erschossen haben!
So ein effektiv anstandiger Mensch! Ich hab noch den alten Rathenau
gut gekannt — das waren Kaufleute waren das! Na, er hat eine
hervorragende Trauerfeier im Reichstag gehabt! Sehr eindrucksvolj.
Glanzend war der Leitartikel heute morgen — • ausgezeichnet. Ja,
die Regierung wird ja kraftig durchgreifen — eine Verordnung haben
sie ja schon erlassen. Ausm Anto raus zu erschieBen — unerhort!
Die Polizei so lite da . . . Fraulein! Die zehn Minuten sind noch
nicht urn, Glanzende Schutzen miissen das gewesen sein, die Jungens.
Vielleicht Offiziere . . . Aber das kann ich mir eigentlich gar nicht
denken: meinem Joseph seine Regimentskollegen waren damals alle
zu Tisch bei uns — alles so nette und feine Leute! Famose Er-
scheinungen darunter! Ich hab mich ja damals doch gefreut, wie der
Joseph Reserve-Olfizier geworden ist! Fraulein! Fraulein! Ein
bifichen langlich dauern die zehn Minuten! Fraulein! Aber wenn
sie eine Minute langer streiken als zehn Minuten — ich bin imstande
und beschwer mich! Fraulein! Ich muB doch den alten Skalitzer
haben! Kateridee, deshalb das Telephon abzusperren! Davon wird er
auch nicht lebendig. Solln se lieber die Steuern gerecht verteilen, das
war mehr im Sinne des Verstorbeinen gewesen! Fraulein! Wer
snerrt das Telephon ab, wenn ich mal nicht mehr bin? Kein Mensch!
Meschugge, das Telephon abzusperren! Wie soil ich jetzt an
Skalitzers ran? Nachher ist der Alte sicherlich zu Tisch gegangen.
Schkandal! Mehr Lohnt wollen die Leute — das ist Alles. Was sind
das fur Sachen, einem am hellerlichten Tage das Telephon vor der
Nase abzusperren! Unterm Kaiser sind doch gewiB manche Sachen
vorgekommen — aber so was hab ich noch nicht erlebt! Unerhort!
das ist eine Belastigung der Oefientiichkeit! Solln se sich totschieBen
oder nicht — aber bis ins Geschaft dari das doch nicht gehn! Ueber-
haupt: ein Jude soil nicht solches Aufsehen von sich machen! Das
reizt nur den Antisemitismus! Seit dem Neunten November ist hier
keine Ordnung im Lande! Ist das notig, einem das Telephon abzu-
sperren? Wer ersetzt mir meinen Schaden, wenn ich Skalitzer nicht
erreiche? Fraulein! Nu nor an — da draufien gehnse demonstrieren !
Sieh doch — mit rote Fahnen — das hab ich gar gern! Was singen
sie da? Fraulein! Se wern noch so lange machen, bis es wieder
Revolution g;bt! Fraulein! Mich kann die ganze Republik . . .
Fraulein! Fraulein! Mein politischer Grundsatz ist . . . Fraulein!
Endlich! Fraulein! Konigstadt — ,!

Rundschau

Das Zeatrum

ist schon mit manchen Gegnern
fertig geworden und wiirde auch
mit einem neuen fertig werden.
Aber liegt es eigentlich in seinem
Inieresse, sich wiederum einem
evangelischen Pontifex auizu-
laden? Und daran arbeitet es,
went* es — wie hier und da be-
merkbar — der manarchistischen
Bewegung nicht so entgegentritt,
wie das richtig ware. Die beiden
Machtfaktoren in der Partei: In-
dustrie und landliche kleihe Wah-
ler foaben sich noch immer die
Wage gehalten ; daB man dem
Zentruin einen seiner fahigsten
Fuhrer, vielleicht auch einen
seiner unbequemsten, weggeschos-
sen hatte, heB das Zunglein an
der Wiage, das schon heftig aus-
geschlagen hatte, wieder zur
Rune kommen ...

Aber man maje sich das aus:
Der neue evangelische Herr hatte
mit Rom nicht allzuviel im Sinn,
und wir kamen ohne einen klei-
nen Kulturkampf nicht aus. (Nur
ware der von soldier Seite dox>-
pelt unsympathisch.)

Was willst du, Zentrum? Eine
Republik oder eine protestantische
Monarchic — ?

Ignaz Wrobel

Masereel

Masereel verlaBt seine Bilder,
macht sich auf und fahrt in
die groBe Stadt. Ah! der schone
Zug! Zunachst miiB er sich einr
mal die Lokomotive genau be-
trachten, sie hat so ausdrucksyolle
Rader. Danm schreitet er aus dem
Bahnhof in die StraBen, nochaut-
gerichtet und ruhig zwischen den
purzelnden Menschen Er steht
zwischen dem Gewimmel von

Wagen und Automobiien, oder
vor dem groBen Schwungrad
einer Maschine, vor der sinn-
vollen Unruhe einer Fabrik. Da
lockt ein Volksredner; preist er
neue Knopfe an oder eine neue
Weltordnung? Da driiben sind
auch Cafes mit viel Larm, mit
Cocotten und gebiickten Men-
schen, die rechnen. Oder soil er
sich weiterreiBen lassen, in
Stra6en mit riesenhaften tausend-
augigen f abriken und ganz hohen
Schornsteinen, in diese drohnen-
den StraBen, deren Orauen ihn
lockt? Plotzlich begegnet sie ihm,
eine Frau* am Arm des Andern;
erwahlt ihn. Er umarmt sie, ver-
laBt sie, trunken vor Dankbarkeit.
Kann man in der Freude des
Herzens nicht auch einen Drosch-
kengaul uma rmen ? Man mu B
alle lieben, wenigstens jetzt, in
diesem Augenblick, man muB
ihnen helfen: dem alten Hutzel-
weibchen, das nicht iiber die
StraBen kann, den Pferden, denen
der Wagen zu schwer ist, und
dem Settler. Und dann die Kin-
der! Er nimmt sie an der Hand,
geht mit ihnen in den Wald und
ins Kasperle-Theater und zeigt
ihnen, wie gut er auf dem Kopf
stehen kann. Weiter : zu den
Bauern aufs Land, zuriick in
VolksversammlUngen und Biblio-
theken, dann in ein fremdes Land,
wo.komische Mohrenknaben und
Elefanten wachsen, wieder nach
Hause, urn Burger, Geistliche,
Polizisten zu foppen und iiber sie
zu lachen, ah! ein breites flami-
sches Lachen — ; und hinein in
einen jahen, etwas melodramatic
schen Tod.

Dies und vieles andre steht in
dem ,Stundenbuch< von Masereel,
wo es nicht in Worten erzahlt
ist, sondem in einer Folge von

Feine Modellblusen

SIEGBERT LEVY

Berlin, Potsdamer Strafie 6, am Potsdamer Platz

Holzschnitten , (erschietien bei
Kurt Wolff). Welch Vbendiger
Herzschlag hier wie in }enen gen-
fer Blattern der Emp6rung und
des Zornes!

In einem andern Buche (eben-
falls bei Kurt Wolff erschienen)
sucht er in fiebrischen Traumen
die Sonne. Er sturzt sich aus
dem Fensler ihr entgegen, er
klettejrt auf Schornsteine und
Dachfirste, Kirchtunnspirzjeru

Blitzableiter, sie zu suchen, zu-
weilen verfolgt von gestikulieren-
den und wutenden Menscheri. Er
sieht sie im Kopf des Kruzifixes,
in den Schenken. im Lacheln der
Dime, er klettert auf Baume, sie
zu finden, er fliegt ihr entgegen,
einmal als Vogel, einmal auf
einem Flugzeug — immer wieder
wird er hinuntergerissen. Bis er
schlieBlich nur von seinem Willen
getragen mit seltsam zusammen-
gefafiter Gebarde in die Sonne
hineinstiirzf und dort verbrennt
urn als Flammenrest auf die Erde
zu fallen.

In diesen Buchern weht ein
ganz reiner Geist des Staunens,
der Sehnsucht, der Trauer, des
Verzichts, der Hoffnung und des
stets von neuem belebten Auf-
schwungs. Diese Blatter, die
einen fiktiven oder wahren Masa-
reel in alien seinen Gebarden dar-,
stellen, zusammengesunken und '
traurig, nachdenkend, in seiner
schmalen langen Gestalt frei und
grade durch die Menge hindurch
schreitend, ekstatisch gebuckt iiber
den Korper einer Frau oder den
Leichnam eines miBhandelten Kin-
des — sie zeigen ihn am haufig-
sten, wie er die Arme weit mit
sehnsiichtiger Gebarde zum Him-
mel emporreckt. Und dies ist
Masereel: kein Literat, kein Bil-
dermacher, kein Programmrevolu-
tionar — sondern ein Mensch, der
die Arme emporreckt, weit, ganz
weit, ein Mensch, der es immer
wieder mit nie ermattender Lei-
denschaft versucht, der Sonne zu-
zufliegen, ein Mensch geschiittelt
von Sehnsucht, Verzweiflung- utid
riefem Glauben, dies ist Masereel:
ein Mensch!

Franz Warsdiauer

Krach!

fenn Sie die Seele dieses Vol-
kes ganz genau kennen ler-
nen wollen, damn miissen Sie einen
deutschen Krach mitanhoren. Der
geht so vor sich:

Getrankt von Offensivgeist,
heimlichen Rittern gleich, jeder
Zoll ein Baron, so stehen die
deutschen Miannen bei einander:
auf der Plattform des Omnibus,
in den Wandelgangen des Thea-
ters, in Berlin-Garmisch, in Ber-
lin-Charlottenburg, in den Kinos

— uberall. Aber der Raum ist
eng, es kommt vor, daB es da ein
Gedrange gibt, eine kleine Mei-
nungsverschiedenheit . . . Bose
Blicke ... ein Zucken zu viel in
den Augen des Andern . . . Und
dann gehts los.

Der deutsche Krach unterschei-
det sich von alien andern Krachs
der Welt dadurch, daft er sich
niemals mit dem Einzeltall be-
gniigt. Es wird immer gleich
alles Prinzipielle Imiterledigt. An-
derswo beschimpft man Personen.
Bei uns nur Institutional .

Beginn: „ErIauben Sie mal —
wie kommen Sie denn dazu?" I>as
ist noch aristokratisch durch und
durch und von der besten Tanz-
stundenbildung diktiert, aber
schon durchzittert von der ge-
heimen Angst, der Andre konnte

— wir sind wir! — die person-
liche Wiirde, die man reprasen-
tiert, nicht anerkennen. Das tut
er auch nicht. Er antwortet. „Wer
sind Sie denn uberhaupt, Herr?"
(Grundsatzliche Anerkeunung der

r~ ~~ \

BARBERINA

RESTAURAWTs BAR
TXXZ / 5 - Uht - Tec

HardenbergsiT. 16, am Zoo
Tel: Steinplaiz 11 621 u. 11622

DIREKTION: OSCAR CREMER

fruher Direkior des Hotel Esplanade
Berlin

I^astenunterschiede ; Negierung
ihrer Gesetze fur den vorliegenden
Fall.) „Das werden wir ja sehen!
Unerhort! Man miifite ....'*
Hier beginnt die Auseinander-
setzung jenen seltsamen, prinzipi-
client Charakter anzunehmen, der
sie so auszeichnet. Zunach&t stoBt
der ©enachteiligte Drohungen aus,
die er niemals verwirklicht, die
aber deutlich zeigen, was er sich
so iinter wirksamen Waffen im
Daseinskampf vorstellt. „Ich werde
das mal der Presse ubergeben!"
(Wahrscheinlich als Inserat.) Und
dann kommt das deutsche W6rt-
chen „iiberhaupt".

„Ueberhaupt diese Logenschlie-
Ber! Aber wenns Gehaltzulage
gibt, dann sind sie da . . . Ja,
das konnen sie!" Nun nimmt das
{jesprach schnell einen rassen-
biologischen und allgemein sozia-
len Charakter an.

Wenm es gegen Angehorige der
arbeitenden Klassen geht, horst du
den Andern einen Leitartikel aus
dem jeweiligen Morgenblattchen
aufsagen. „Nischt arbeiten und
denn ooch nischt tun — so is rich-
tig! Na, das kommt noch mal
anders! Ihr werdt noch mal so
klein — !" (Proptiezeiung gr6Be-
rer Wirtschaftskrisen mit ange-
drohter Ausnutziung durch den
Kapitalisten. Dazu meist hohni-
sches Gelachter der Produktions-
vertreter.) Wird die offene Feld-
schlacht aber mit einemi Herrn im
Stehkragen ausgefochten, so kann
man Zehn gegeni Eins wetten, daB
er wenn er nicht grade Schmi&se
sein eigen nennt, Folgrendes zu
horen bekommt: „Dfas sind alles
diese verfluchten Juden! Man

miiBte euch alle rausschmeiBen,
galizisches Gesindel! Erst nehmen
se einem hier die Wohnungen
weg . . .!" Der Zuschauer be-
machtigt sich in solchen Fallen
eine ungeheure Erregung. Es bil-
den sich Gruppen, die in angereg-
ter Umiterhaltung ihre Meinungen
austauschen und aufsagen, worauf
sie abonniert sind.

Der Omnibus ist inzwischen
schon langst weg, das Theater-
billett ist schoni lange verkauft, die
Garderobenfrau ist nach Hause ge-
gangen . . . Aber unentwegt, mit
Schaum vor dem Mund, mit puter-
rotem Kopf und einem Schwall
von Papierphrasen steht Jener
noch da und regelt den Fall
grundsatzlich, juristisch, ein fur
alle Mal.

Denn wir sind grtindlich, wir
Bewohner dieses platten Landes,
und wollen es auch bleiben, fiir
und fiir.

Peter Panter

Verband Deutscher Zeitschriften

heiBt eine Vereinigung, die am
neunundzwanzigsten Juni in Ber-
lin gegriindet worden ist und den
Zweck hat, die wirtschaftlichen
Interessen ihrer Mitglieder zu
vertreten. Der Vorstand besteht
aus den Herren: C H. M. Zan-
der (Deutsche Stimmen), Siegfried
lacobsohn (Die Weltbuhne), Hans
Richter (Deutscher Offizierbund),
Paul Schmidt (Konservative Mo-
natsschrift), Leopold Schwarz-
schild (Das Tagebuch). Beitrittser-
klarungen sind zu richten an
Herrn Hans Richter, Berlin-Wil-
mersdorf, Siidwestcorso 18.

Direktion: Guatav Heppner

Berlin, Bfllow-StraBe 6 % Fernsprecher; LOtzow 2305

" Ooppelt besetzt — Besuch im Bett

Die Peitsche und . . ?
dazue Lauf doch nicht immer so nackt herum!

Antworten

Historiker. Wer die Memoiren des Kaisers in die deutsche
Sprache iibersetzen wird? Eugen Zimmermann. Und nun konnen Sie
sich einen Begriff machen, wie das Buch wohl aussehen wird. Freuen
wir uns, daB wir zwei solche Kerle haben.

Deutsche Volkspartei. Wahrend am funfundzwanzigsten Juni, am
Tage nach der Ermordung Walther Rathenaus, im Reichstag dariiber
beraten wurde, ob das ZuckerguBstandbild Kaiser Wilhelms des
Ersten, den ER den „GroBen" nannte, entfernt werden sollte Oder
nicht — - U'eberschrift: die Republik — : da elite, wahrend der Debatte,
deine Abgeordnete Frau Katharina von Oheinub hinaus und ans
Telephon, rief Frau Rathenau an und bestand darauf, daB die
achtzigjahrige Dame selbst ans Telephon kame. Sie kam. Und Frau
von Oheimb sprach: „Sagen Sie mal, Frau Rathenau, ist es Ihnen
denn so wichtig, daB zur Totenfeier Ihres Sohnes das Kaiserdenkmal
aus dem Reichstag entfernt wird?u Nein, Frau Rathenau hatte andre
Sorgen. Und ich mochte dir, Deutsche Volkspartei, Eines sagen: Es
gibt in ganz Deutschland keine Proletarierin, keine Jiidin, die Das
fertig bekame: die greise Mutter eines solchen Opfers vierundzwanzig
Stunden nach der Bluttat, wo der Korper noch nicht unter der Erde
ist, anzurufen und sie in einen Kampf hineinzuzerren, der in einer
republikanischen Republik iiberfliissig ware. Die hatte Beide entfernt:
das Standbild und diese Zierde eines christlichen Adels deutscher Nation.

Ltigner. Eine Zierde deiner Zunft verfiffentlicht in der „Rechts-
presseu einen reizenden Aufruf, der die Kriegsteilnehmer auffordert,
Beobachtungen iiber den DolchstoB der Heimat mitzuteilen. „Der
Wahrheit zum Siege zu verhelfen, ist Ehrenpflicht aller Soldaten.u
Mani verbreitet also erst Jahre lang eine Luge und sucht sich dann
kummerlich seine Beweismittel zusammen. Heilo!

Politischer Propagandist. In der Vossischen Zeitung hat an gut-
artiger Greis den Vorschlag gemacht, den Kronprinzen wieder zu-
riickkehren zu lassen. Er nennt seinen Kronprinzen „unsern Kron-
prinzen", zitiert die blakenden Petroleumlampen und die schlecht
geheizten eisemen Oefen in Wieringen, die sich der junge Mann niu*
aber wirklich reparieren lassen sollte, und schliefilich wird dem Aus-
reiBer nachgesagt, daB er als guter Deutscher den Wunsch hat, still am
Wiederaufbau unsres Landes zu helfen. DaB er das still tun wird,
ist nicht anzunehmen: denn er ist ein Hohenzoller. Aus den AeuBe-
rungen der Leser, von denen ein Teil sich sehr verntinftig gegen die
Riickkehr eines solchen ewig drohenden Pratendenten wendet, stechen
drei hervor. Ein "Soldat der Kronprinzenarmee, der dreieinhalb Jahre
drauBen war, schildert die Takt- und Gefiihllosigkeit des Kronprinzen
deshalb besonders iiberzeugend, weil er weder diese noch jene emp-
findet; und objektiv, wie er als Deutscher, gutgedrillt, wie er als
PreuBe ist, will er auch Diesem die Ruckkehr in die verhaBte Repu-
blik nicht verwehrt wissen. Dann kommen die Frauen: „DaB er fern
von seiner Familie in primitivsten Verhaltnissen leben muB, ist eine
Grausamkeit, und daB sogar eine Frau ihm dieses Los wunsch t, wie
ein Brief an die Vossische Zeitung bewies, ist ein trauriges Zeichen
dieser Zeit. Mitleid war noch immer eine gute Eigenschaft der
Frau . . ." Diese hier hat Mitleid mit Einem und weiB nichts von
den Leiden der Millionen. Eine andre: „Hat er den Krieg begonnen
oder verloren? Er hat wie jeder andre Deutsche seine Pflicht im
Felde getan ..." Das weiB die Frau Konsul zuhause ganz genau.
Aber die's mitgemacht haben, wissen es besser. Und so ist dieser
ganze Meiungsaustausch wiederum ein Beweis ftir die aufierordent-
fich geschickte Gefiihlspropaganda der Monarchisten, deren erstes.
Opfer die deutschen Frauen geworden sind.

Republikaner. Kolnische Zeitung: „Die Unabhangigen uberrasch-
ten das Haus mit der Behauptung, es entsprache dem dringlichsten
Bediirfnis des deutschen Volkes, heute im Reichstag eine allgemeine
Aussprache fiber monarchistische Treibereien zu veranstalten; sie be-
antragten, zu diesem Zweck den Kanzler zu laden. Das gesamte
Haus, mit Ausnahme der Kommunisten, lehnte diesen groben Unfug
ab." Monarchistische Treibereien gehoren auf den Friihstiickstisch
jedes gebildeten Menschen, und es ist in der Tat ein grober Unfug,
ihn an der Inszenierung eines kleinen Hochverrats zu hindern. Ach,
Republik! Schlafe ruhig weiter ...

Rektor der Universitat Berlin. Sie und Ihre gleichwertigen Be-
amten haben eine studentische Totenfeier fiir Walther Rathenau ver-
boten. Sie waxen keine preuBischen Beamten, wenn Sie dieses Verbot
nicht formell rechtfertigen konnten. Das interessiert hier nicht. Da8
Ihr Gefiihl Ihnen nicht gebietet, freiwillig eine solche Feier anzusetzen,
genau so, wie die Universitat bei hundert monarchistischen und ver-
steckt republikanischen Gelegenheiten demonstriert hat; daB Sie sehr
wohl Versammlungen iiber die „Schuldluge von Versailles" erlauben;
daB in Ihrer Gegenwart einer der jungen Herren, aus deren Kreisen
die Morder und ihre Helfershelfer stammen, ungestraft sagen darf:
Eine solche Totenfeier ist eine Provokation der Studentenschaft! — i all
Das zeigt, daB Sie entfernt werden miissen. Zehn solcher Zwangs-
pensionierungen, hundert Relegationen der nationalistischen Haupt-
schreier — und es wird sich nicht mehr ereignen, daB im Vorraum
der Universitat eine nationalistische Studentenverbindung ihr Schild
mit den Worten: „Fiir Kaiser und Reich" schmucken darf.

M i 1 1 e i 1 u n g
^eue Erhohung aller Kosten zwingt uns, den Preis der Einzelnummer
A^ auf 8 Mark festzusetzen. Das Vierteljahresabonnement kostet
50 Mark. Der Abonnent spart jahrlich 216 Mark.

JIWELEN / SCHPIUCKSACHEN / PELZE

versichert gegen alle Gefahren wie

Verlieren einzelner Steine, ganzer Schmtick- oderPelzgegensta'nde. g9nz-
lichesodertellweisesAbhandenkommen, Feuer,Einbruchsdiebstahl,Taschen-
diebstahl. Beraubung, Beschadigung aller Art wahrend des Tragens und
der Aufbewahrung innerhalb und auBerlialb der Wobnung, be! Spazier-
und Geschafcsgangen, Fahrten, Theater-, Konzert- und Restaurantbesuchen
usw., einschlieBlich Reisen innerhalb Europas, sieh/e Bedingungen
bei kulantester Schadenregulierung.

DEUTSCHE TRANSPORT- VERSICHERUNGS-GESELISCHAFT

Abteilung der

Frankfurter Allgemef nen Vfrsielierungs- \ktien-Gese11schaft, Bezirksdirektion

fur GroB-Berlin BOECKER & PETER, Berlin W 8, TaubenstraBe 35

Fernsprecher: Amt Zentrum 1632.

*93zT!£

I>MANN

Verantwortlfcher Redakteur: Siegfried Jacobsohn, Cbarlottenburg, KOnlgsweg 88.

Verantwortlich fOr die In aerate: J. Bernhard, Charlottenburg, Verlag der Weltbflhne.

Siegfried Jacobsohn & Co., Charlottenburg. Poatscheckkonto: Berlin 11958.

XVIII. Jahrgang 13. Jali 1922 Nnmmer 28

Die ZUfalHge RepUbllk von Ignaz Wrobel

Der Deutsche braust wie das Meer, das morgen wieder
geduldig seine Lasten tragi.

Georg Herwegh

In der Sitzung des PreuBischen Landtags vom sechsundzwatt-
zigsten Juni 1922 hat der Abgeordnete Dr. Kalle von der
Deutschen Volkspartei die neuen Ausnahmieverordnungen der
Republik gebilligt. „Wir rechnen aber darauf, daB das Gesetz
gleichlmaBig gegen alle Seiten angewandt wird, gegen alle, die
sich gegen den Staat vergehen." Hier unterbrajchen ihn die un-
abhangigen Sozialdemokraten: „Warum sagen Sie nicht Repu-
blik?" Und das Mitglied einer Regierungspartei anfwortete:
„Gegen den Staat, der zufallig Republik ist". Und das ist die
Wahrheit.

Diese negative Monarchic, die nur deshaib kein$ ist, weil
ihr der Monarch ausgekniffen ist, hat nicht einmal das Eine von
ihrem Vorganger ubernommen, dessen Konkursmasse sie ver-
waltet: nicht einmal den Selbsterhaltungstrieb. Sie kann sich
nicht schutzen. Denn Das, wogegen sie sich schutzen miiBte,
liegt in ihr selbst

Zweimal schon stand sie vor dem unraittelbaren Untergang,
zweimal hat die Volksseele gekocht, zweimal sind die Deutschen
aufgebrodelt wie Bromiwasser — beide Male war es nichts.

Vor zwei Jahren, 1920, habe ich hier — unmittelbar nach
dem Kapp-Putsch — diese Forderungen erhoben:

Entfernung der konservativen PreuBenoffiziere aus der
Retchswehr. Umwandlung der Reichswehr in eine zuverlassige
Volksmiliz. Aufklarung der Oeffentlichkeit von Staatswegen uber
die ungeheure Schuld der nationalistischen Parteien an der Kata-
strophe Deutschlands. Genaue Befolgung des Artikels 177 des
Friedensvertrages (,,Erziehungsanstalteii, Universitaten, Krieger-
vereine, Schutzen-, Sport- oder Wander-Vereine durfen sich mit
keinerlei mHitarischen Efogen beschaftigen.") Vollstandige Auf-
ldsung aller ,Wehren'.

Nicht eine dieser Forderungen ist bis heute erfullt worden.
Ueberlegen lachelnd oder hitzig in Geschaftsordiiungsdebatten
befangen, gingen die „Realpolitiker" und die von den Ober-
regierungsraten eingewickelten Konzessions- Minister daruber
hinweg. Das, was man im Auto nach dem Hause der Konigs-
Allee zuruckgeschafft hat, ist die Quittung fur die Pflichtver-
gessenheit und den; bosen Willen der Regierung.

!Es ist kein Whinder, daB wir bis dahin gediehen sind.
Wenn man auf Massen einwirken will, muB man unbedenklich,
demagogisch, vollig subjektiv und hemmungslos arbeiten. Eine
republikanische Propaganda gibt es schon deshaib nicht, weil es
in den entscheidenden Stellen nur wenig Republikaner gibt. Der
Beamtenkdrper, vollig Selbstzweck geworden, erkennt keinesfalls
den imaginaren Auftraggeber „Staat" an, fur den und durch den
erst Beamte sind; der Bearotenkorper erganzt sich vielmehr

durch Kooptation, und seine Kohasion ist so groB, daB er jeden
miBliebigen Eindringling sofort ausscheidet. Mieist nimmt er
ihn aber gar nicht erst auf. Sie sind sich einig. Die Republik
kann sehen, wo sie inzwischen bleibt.

Die tiefen Urs^chen ihrer Schlappheit liegen darin, daB sie
dexn Geheimlrat und dem Kanzlei-Sekretar rettungslos ausgeliefert
ist. Da ist Keiner, der wagt, eine Verfugung einfach iiber den
Haufen zu werfen, Keiner, der wagt, die alteingesessenen Rechte,
die erworbenen, erschlichenen, dahinfaulenden Rechte mit einem
FuBtritt zu beseitigeh. Einer hat es einmal gewagt, und der hats
biiBen miissen, weil er den Teutschen wirklich gefahrlich war:
Erzberger. Bei den Andern bleibts meist guter Wille.

Die tiefe Unkenntnis von der Psychologic des provinziellen
Stamantischs ist ganz erstaunlich. Vielleicht ist es ein soziolo-
gisches Gesetz, daB man, tief im Apparat steckend, die Ueber-
sicht verliert; aber ich muB sagen, daB es jedes Mai ein trauriges
Schauspiel ist, die Weltkenntnis dieser wie Oel auf dem Meer
der Reaktion schwimxnenden Beamten der Republik zu erleben. Es
erscheint ihnen unendlich pikant und diplomatisch erwagenswert,
daB nicht jenes Ressort, sondern dieses da oder dort eingegriffen
habe, sie zerbrechen sich den Kopf, wie sie einen geheimratlichen
Reaktionar iibergehen konnen: aber Keiner greift durch, Keiner
wirft wirklich ein paar tausend Leute ohne Pension auf die
StraBe, nur, weil sie monarchistisch sind und — wie gewisse
Damen — das Geld von einem Auftraggeber nehmen, iiber den
sie sich hdmlich lustig machen. Heimlich? Es ist in der deutschen
Republik ein Hindernis fiir die Karriere, Republikaner zu sein.

Das Haus hat den Schwanm Und daher sieht es auBen
so aus:

Die Reichswehr ist vdllig unzuverlassig. Eine Institution,
die — entgegen den ausdrucklichen berliner Befehlen (du armer
GeBler!) — . vor einem nationalistischen, antirepublikanischen,
also staatsfeinlichen Privatmann Paraden abhalt, eine, die mit
Prinzen kokettiert, ist nicht zuveirlassig. I>er ErlaB, den
v. Seeckt und v. Behncke jetzt angekiindigt haben, und in dem die
Treue der Reichswehr festgestellt wird, ist eine Farce. Das ge-
samte deutsche Militar hat, so, wie es heute ist, mit der Republik
uberhaupt nichts zu tun. Seine vornehmlichste Sorge war, sich
Spezialflaggen zu schaffen, die in keiner Weise an die verhaBte
Fahne Schwarz-Rot-Gold erinnern, sondern an die alten ^Monar-
chistentiicher. Das ist ihnen gewahrt worden. Ich habe noch
nie eine Reichswehrformation hinter einer schwarz-rot-goldenen
Fahne marschieren sehen, und unter diesen Fiihrern werden wir
das auch nie sehen. Wenn wirklich der vdllig bedeutungslose
Herr GeBler geht — l: seine Generale bleiben. Sie sind zum
groBten Teil die schwerste Gefahr fiir die Republik. Und sie
werden sie nicht schiitzen. Ueber ihr Verhalten im Fall eines
Hochverratsversuchs gibt es unter den Kennern nur eine Stimme.
Deutlicher will ich hier nicht werden. Die Mannschaften, die'
in Putschzeiten erhohte Gebiihren bekommen, leiden zum Teil
sehr unter dieser in Autos herumkutschierenden, monokelblitzen-
den Fiihrerschaft. Eine Unterstiitzung findet kein Republikaner
26

in der Reichswehr. Es gibt dort audi gar keinen. GeBler hat
nie gewuBt, was eine Republik ist, und zu Lande, wo sie un-
gestraft Hans Paasche ermordet haben, und zu Wasser, wo ein
Hochverrater einen Kreuzer fiihrt, sind sie uberall „richtig"
Das ist unsre Wehnnacht. Sie hat nicht, wie GeBler will, „un-
politisch" — sie hat republikanisch zu sein. Er beschwert sich,
man uberschatze seine Zustandigkeit. Er trftste sich : Wir
wissen, daB er nirgends zustandig ist.

Die Verhaltnisse in der Polizei liegen ahnlicfa, aber schwie-
riger. Es sei erwahnt, daB die von der Entente erzwungene
Verringerung des Mannschaftsbestandes eine Erhohung der
Gffiziersstellen mit sich gebracht hat; der letzte, gradezu snanda-
lose Milliarden-Etat der Polizei sieht aus wie die Atifstellung
einer Armee in der Neger-Republik Liberia — es wimmelt von
Offizieren. Das Plus betragt: 20 Polizeimajore, 198 Polizei-
hauptleute und viele andre Posten und Chargen. Keine Sorge:
es wird schon bewilligt werden.

Die offiziellen Sport-Veranstaltungen sind vdllig nationa-
listisch „aufgezogen". Herr Lewald, dessen Gehrock auf keiner
Sportveranstaltung fehlt, weiB nicht, daB es keine Leibesubung
ohne Ethos gibt, und1 will nicht wissen, daB dieses unausge-
sprochene Ethos im Stadion nichts taugt. Von dumpier Unter-
ordnung bis zum beseligenden Aufgehen im Herdengefuhl gibt
■es da alle Nuancen; und jeder Sportverband ist ein kleiner Staat
mit alien Untugenden des Staates. Der postenerjagende Herr
Dominicus, der niemals ohne den schonen Titel „Staatsminister
a. D." ausgeht, fehlt gleichfalls nicht, und das Ganze heiBt Er-
tiichtigung der Jugend. Und wir lehnen Beides ab: diese Er-
iuchtigung und solche Jugend.

Die Republik wird entweder anders sein als heute, Oder
■sie wird nicht sein. Die Minimaltemperatur, bei der sie grade
noch leben kann, ist erreicht. Ich sagte neulich zu einem
Politiker: „Aber warum verteidigen die Herren ihre Republik
nkht w«nigstens aus Selbsterhaltungstrieb? Es ist doch ihre
Sache, die da abgehandelt wird!" „Nein", sagte er. „Es ist
-eben nicht ihre &che." Das scheint richtig zu sein: es ist
nicht ihre Sache. Gott hat ihnen gegeben, sich umzustellen,
wenn etwas passiert. Aber es ist unsre Sache.

Ich will nicht, daB meine Kinder einmal auf einem Kasernen-
hof stehen und von einem uniformierten GroBknecht angebrullt
werden, indes ein gleichfalls uniformierter Gutsinspektor mit
viereckigen, aber polierten Fingern lassig, in der Geste des ge-
horenen Herrn, eine Front von Veiprugelten abschreitet. Ich
will nicht, daB eben diese Kinder einmal in Ackergraben ver-
xecken, weil sich zwei Kapitalistengruppen nicht anders uber
die Verteilung der Konsumentenplantagen einigen konnen, und
weil zwei Beamtenapparate dergleichen zur Auffrischung und
Weiterexistenz notig haben, soziolbgische Fakten, die man unter
Zuhilfenahme entsprechender Universitatsprofessoren und frei
schaffender Schriftsteller als mystisch immanente Gegensatzlich-
keiten leicht philosophisch begriinden kann. Wir habens ja:
wozu haben wir auf diesen Universitaten studiert!

Die Repttbiik will nicht einsehen, daB nur die unverhohiene
Bekampfung der alten Monarchic etwas helfen kann. Es mu6
eben nicht an die alten, schlechten Traditionen dieser wilhel-
minischen Epoche angekniipft werden, eben nicht an ihre grauen-
volle Commis-Tuchtigkeit, ihre schnodderige Fixigkeit, ihre tiefe
Verlogenheit und ihre verbrecherische Ausnutzung des Staates
zu Gunsten einer kleinen Kaste. Wie die Seele dieser Germanen
beschaffen ist, beweisen die telephonischen Beschimpfungen
einer achtzigjahrigen Frau, der man ihren Sohn hingemordet
hat — diesen Sadismus kann nur verstehen, wer das alte Heer
gekannt hat, diesen Misthaufen auf dem Felde Deutschlands.
Eben die Tatsache, daB Mieineidige, Morder und Diebe sich
frisch und froh auf den „Dienst" berufen und noch stolz sind,
ungestraft alle Sensationen eines Verbrechers ausgekostet zu
haben, ohne die Verantwortung furchten zu mussen, die eine
imaginare Kollektivitat tragt — • eben das macht diese Gesell-
schaft so gefahrlich. Und man bekampft sie nicht mit einer
^Objektivitat", die uns fragen macht, ob denn vielleicht ein
reuerwehrmann gegen die Flammen objektiv zu sein hat. Der
Leichnam Walther Rathenaus war noch nicht unter der Erde —
da fingen die zimperlichen Demokraten schon wieder an, vor
,,Verallgemeinerungen" zu warnen, waren sie schon wieder da-
bei, die versohnliche Rechte hinzuhalten und sich hineinspucken
zu lassen. Sie haben die Wahl: Entweder das Herz sitzt rechts,
dann ist ihnen nicht zu helfen. Oder sie sind unverbesserlich
dumm.

Wird es dieses M|al besser? Es muB besser werden. Wh~
Republik^ner stehen heute nackt und bloB da, und ich halte von
dem Flugblattwort „Massen heraus!" nicht viel. Wohin sollen
sie denn gehen? Haben wir eine Kampforganisation, der wir
uns ini Fall eines Putsches zur Verfugung stellen konnen? Haben
wir Waff en? Womit will dfenn die Arbeiterschaft einen solehen
Putsch abwehren? Mit ihren Korkziehernnessern? WeiB sie
nicht, mit wem sie es zu tun haben wird? Auf der andern Seiie
stehen kriegserfahrene, bewaffnete und sehr gtit organisierte
Verbande. Ueber diese Reichswehr und uber diese Polizei soil
dabei im Augenblick nichts gesagt werden.

Wer so schwache Sehkraft hat, daB er allein den Herrn
Tillessen fur das groBe Verderben Deutschlands halt: mit
I>em! ist nicht zu diskutieren. Wer nicht sieht, daB es ganze
Gesellschaftsschichten sind, ganze Klassen und Kasten, die so
verkomjnen, so . heruntergekominen in ihrem moralischen Emp-
finden, von so frechem Hochmut sind — wer nicht sieht, daB
man diesen Beamten, ihren Frauen, ihren Sohnen, diesen Stu-
denten, Professoren, Oberlehrern, Medizinern, diesen Balkan-
Dteutschen die Macht ieigen mtiB, die unlogische, nicht objektive,
ungerechte, einfache Macht: dfer richtet das Land zugrunde.
Und wir wollen uns nicht zugrunde richten lassen. Wir haben
nicht Lust, uns von einer kleinen Ober- und Mdttelschicht, diesen
Opfern einer ausgezeichneten Propaganda, terrorisieren zu
lassen. Dies ist die Diktatur des Nationalismus.

Hier unsre Forderungen:
# 1. Umwandlung der Reichswehr ia eine Voiksmiliz. Eiit-
fernung aller iiberfliissigen und gegenrevolutionaren Oeaerale
und Offiziere.

2. Entmilitarisierung der Schutzpolizei. Stutzung des
Herrn Abegg, ihres Referenten. Zwangspensionierung und
MaBregelung aller unzuverlassigen Elemente, besonders in
der Provinz.

3. Reformierung der Justiz — ganz besonders der Staats-
anwaltschaften, die auf dem Disziplinarwege zu fassen sind.
Rucksichtslose Sauberung der Justiz von alien monarchisti-
schen Elementen.

4. Demokratisierung der Verwaltung. Durchgreifende
Verfolgung jeder republikanischen Beschwerd^e. Entlassung
aller Beamten, denen antirepublikanische Politik nachzuweisen
ist, mit Entziehung der Pension. Aufhebung aller dent ent-
gegenstehenden Vorschriften.

5. Starkung des Reichs den Landern gegenuber.

6. Vollige Umformung der Lehrkorper auf Schulen und
Hochschulen. Sofortige Aufhebung aller ZwangsmiaBregeln,
auch der indirekten, die darauf abzielen, aus cten „korper-
lichen Leibesiibungen" der Studenten eine neue Wehrpflicht
zu machen.

7. Sofortige Ammestie fiir die politischen Haftlinge aller
Art, soweit sie republikanisch sind. (Also nicht fur Herrn
v. Jagow.) Diese Forderung ist insbesondere fur die Leute
aus Niedersehonenfeld zu erheben, von denen keiner, kein
einziger, ein so viehisches Verbrechen auf dem Gewissen hat,
wie es die Mordtaten an Erzberger oder Rathenau sind.

8. Aufhebung des § 360 des Reichs-Strafgesetzbuches,
Ziffer 8. Diese Vorschrift stellt das unbefugte Tragen von
Orden tuid Ehrenzeichen unter Strafe, ebenso die Unbefugte
Fuhrung des Adelstitels. Dieser monarchistische Unfug ver-
dient nicht, verboten zu werden — man muB ihm seinen Wert
nehmen. Da der Adel heute nicht mehr verliehen wird, so
hat diese schwer antirepublikanische Kaste einen groBeren
Wert als je zuvor: den Seltenheitswert. Diese Matzchen der
Monarchic miissen der allgemeinen Wertlosigkeit verfallen.

9. Vor allem aber: Aufklarung und Pmpagierung der
neuen Ideen einer neuen Republik:

Die Zerstdrung der PreuBenLLegende ist da an erster
Stelle zu nennen. Abgesehen von der mioralischen Vertiert-
heit vieler Vertreter dieses Systems muB eben das System in
seinen Wurzeln angegriffen werden: klar und deutlich ist an
Beispielen zu zeigen, wie da gearbeitet worden ist. Aus
diesem Negativen entwickelt sich das Positive: aus Unter-
ianen werden Burger, aus Hande-an-die-Hosennaht-Maschinen
Menschen, aus Kerls Manner. Unbequem fur die friihern
Herren — eiserne Notwendigkeit fiir dien Bestand einer
Republik.

Dies sind unsre Forderungen, Werden sie befolgt, haben
wir ein neues, lebenskraftiges Land Werden sie es nicht, haben

wir in Wochen oder Atonaten eiiie elende und von aller Welt
verachtete Reichsverweserschaft.

Die letzte Rettung ist: Einigung der sozialistischen Parteien.

Als Walther Rathenau im Reichstag aufgebahrt lag, stand,,
still und zuckerguBartig, Sein erhabener GroBvater da. Ein
heiBer Streit war tun ihn entbrannt: Sollte in dem Volkshaus
der Republikaner dieses monarchistische Standbild entfernt wer-
den oder nicht? Gefuhle nnuBten geschont werden . . .

Man umkleidete es mit Lorbeerbaumen; es wurde verhiillt
So ist hier Alles. Wir schlagen nichts nieder — h wir verhullen es*

Eine kleine, sadistisch-masochistische, in ihreri funktionellen
Lebensbeziehungen schwer psychopathische Mindfcrheit terrori-
siert das Land, das in weicher Wabbligkeit diese Qualen fast
wollustig duldet.

Bleiben* die Republikaner wiederum in den Versammlungs-
salen und packen sie die ungetreuen Amtsdiener ihres eignen
Landes nicht in den Buros, auf den Kasernenhofen, in den
Polizeiwachen, auf den Gerichten, in den Landratswohnungen,
schlagen sie diese groBenwahnsinnigen Recken, die von einer
Welt geistig und militarisch krumsm gepriigelt worden sind, nicht
zu Boden — : dann ist es mit dieser zufalligen Republik zu Ende.

Bayern und Rathenau von otto Graf

Rede, gehalten im Bayerischen Landtag

X/i eine Dameri und Herren!

* * Untersuchen wir einmal die Richtigkeit der MaBnahmen der
Reichsregierung, sehen wir zu, ob diese MaBnahinen zu scharf, oder
ob sie nicht vielmehr noch scharfer zu treffen gewesen waren.

Wo ist denn diese ganze Atmosphare geschaffen worden? Von
wo ist dieses Meuchelmordsystem denn ausgegangen? Wer hat damdt
begonnen? Doch nur Bayern!

Wer hat den Miesbacher Anzeiger unterstutzt, welche Regierung
die Plakate der Nationalsozialisten genehmigt, Plakate des Inhalta,
daB jede Zeile davon ohne weiteres einem Arbeiter nicht etwa nur
drei Monate, sondern zwei, drei und vier Jahre Gefangnis eingebracht
hatte?

Die bayrische Regierung ist schuldig der intellektuellen Urheber-
schaft all der geschehenen Morde.

Wo ist denn das Signal, wo ist der Auftakt gegeben worden?

Hier in Mtunchen! Dadurch, daB Arco Eisner meuchelte, da-
durch, daB die miinchner biirgerlichen Zeitungen diese Tat verhen-
lichten, dadurch, daB bayrische katholische Geistliche wie Domdekan
Kiefl aus Regerisburg diese Tat ruhntten.

Das hat sich fortgesetzt, fortgesetzt uber Gareis, liber das Atten-
tat auf Auer, uber den Mord im Forstenrieder Park, uber den Mord
im Zusmarshausen, iiber Erzberger bis Rathenau.

Wer war es denn, der zum ersten Mai in dieses Treiben Licht zu
bringen suchte? Das war Der, dessen Platz dafur leer ist, namlich
der unabhangige Abgeordnete Gareis.

Wer war es derm, der dainals hohnlachend uber diese Geheim-
orga-nisation C sich gebardet hat? Das war der Vertreter der bayri-
30

schen Staatsregierung Dr. Schweyer; das war der Verireter der Bay-
rischen Volkspartei Miinsterer; das war der Abgeordnete Held.

Als damals in dem von Gareis aufgegriffenen Fall Dobner-Bra-
cheur die Untersuchung gegen die Organisation C gefiihrt wurde:
da war es die bayrische Regierung, da waren es die bayrischen Rechts-
parteien, die ein Ergebnis verhinderten.

Sie, meine Herren (nach rechts) hintertreiben, da 6 man sich schon
damals mit der Person jenes Leutnant Schweikhart im Unter-
suchungsauschuB naher befaBte; Sie stellten sich schiitzend vor den
Polizeiprasidenten Pohner. Schweikhart entkam,

Und als dann Schweikhart schon vor Monaten von der oester-
reichischen Regierung an die bayrische ausgeliefert wurde, mit dem
Hinweis, er sei auch dringend des Mordes an Gareis verdachtig, da
schwieg die bayrische Regierung zu dieser Sache.

Wie kommt ferner der bayrische Staatsminster Schweyer dazu,
im Falle der Munitionsschiebungen Pbhners im Staatshaushalt bewuBt
unwahre Angaben zu machen!

Als der damaiige Polizeiprasident Pohner deri Direktor der
Donau-Dampfschiilahrts-Gesellschaft Engfeder jzu tungeheuera Muni-
tionsschiebungen nach Ungam veranlassen wollte, als diese Tatsache
der bayrischen Staatsregierung bekanntgegeben wurde: da erklarte sie,
wie immer, nichts davon zu wissen.

Erst nach Monaten auBerte dann Herr Dr. Schweyer im Staats-
haushalts-AusschuB, Direktor Engleder sei nam vernommen worden.

Dagegen haben wir Engleders Aussage, wonach von einer Ver-
nehmung keine Rede sei.

Meine Damen und Herren, in Munchen konnte sich dieser Tage
noch die Zeitschrift ,\Viking( der Organisation C die hbhnische Be-
rne rkung erlauben, Erzberger sei ja nur vor dem Tod durch Herzver-
fettung bewahrt worden; und klipp und klar konnte sie die Bejahung
des politi schen Mordes aussprechen.

Die miinchner Polizeidirektion f Unite sich nicht bemiiBigt, hier-
gegen einzuschreiten. Hatte Jemand von uns gewagt, nur annahernd
etwas Derartiges zu sagen, dann ware er unter fiinf Jahren Zucht-
haus nicht davongekommen.

Die bayrische Regierung hat sich aber nicht nur ideell, sondern
auch materiell mitschuldig gemacht dadurch, daB sie bewuBt Ehitzende
von Geheimorganisationen duldete und unterstiitzte.

So steht im engsten Zusammenhang mit der Organisation C vor
allem jene des Herrn Pittinger in Regensburg.

Die Organisation Pittinger ist aufgestellt aus den Besianden der
sogenannten „auigelosten(( Einwohnerwehr.

Stabschef ist Oberstleutnant Schmidt,

der Chef von Oberbayern: F rein err von Stetten,

der Chef von Niederbayern : der aktive Reichswehrmajor Hoff-
mann,

der Chef von Oberiranken: Oberstleutnant von Gagern.

In engster Beziehung zu diesen Organisationen steht Rupprecht
von Wittelsbach. Sein Mittelsmann ist Leutnant Neunzert; das ist
der Selbe, der damals im Fall Dobner-Gareis-Bracheur „zufallig"
jenes Auto gelenkt hat, in dem das Attentat auf Dobner gemacht
wurde.

Die Herren v. Kahr und Pohner gehen in diesen Organisationen ein
und aus. Sie beteiligen sich an ihren Sitzungen und treffen in Streit-
fallen die Entscheidung.

Nahere Daten werde ich dem Staatsgerichtshof zur Verfugung
stellen,

Meine Damen und Henren, wir fordern die sofortige Amtseni-
hebung des Herrn v. Kahr und des Herrn Pohuer, und wir verlamgen
ihre Vorfuhning vor den Staatsgerichtshof wegen Hochverrats.

Wir fordern ein sofortiges Untersuchungsverfahren des Staatsge-
richtshofs gegen Rupprecht von Wittelsbach und Generalmajor
von Epp.

Wir iordem die Freilassung unsrer Gefangenen und die Aui-
hebung der bestehenden Geheimorganisationen durch die Reichsregie-
rung, da Miiglieder der bayrischen Regierung selbst Mitglieder der
aufzulosenden Geheimorganisationen sind.

Wir fordern die Entlassung der diesen Verbandeu^ nahestehenden
Richter und der ihnen angehorenden Beamten und Offizere.

Die eingebrachten Interpellationen machen geltend, da 6 durch die
MaBnahmen der Reichsiregierumg Bayerns Souveranitat, seine Justiz-
und Polizeihoheit verletzt wiirden.

Wir glaubeni, daB das unzutreffend .ist; denn eine Landesregierung,
die nicht fahig ist, zahllose Meuchelmorde aufzuklaren, begibt sich
selbst der Souveranitatsrechte.

Eine Justiz- und eine Polizeibehorde, die in ihren hochsten Spitzen
selbst auf die Anklagebank gehort, hat nicht mehr das Recht, von
irgendwelcher Hoheit auch nur zu reden, und Bayerns arbeitende
Massen, ob Komiministen, Unabhangige oder S.P.D., werden da fur
sorgen, daB es diesmal nicht bei leeren Worten bleibt.

Meine Damen und Herren, nicht Herrn v. Kahrs Geheimorgani-
sationen und nicht seine monarchistische Propaganda vermogen jene
Mittel und Krafte aus dem Boden zu stamplfen, wie es in der Ver-
gangenheit etwa das revolutionare Frankreich von 1793 vermochte.
wie es in der Gegenwart RuBland vermag, Krafte, um sich gegen
eine Welt von Feinden zu verteidigen, gegen die Intrigen der Dynastie.
gegen die Machenschaften der Aristokratie, gegen die Zettelungen des
Klerus, gegen 60 Departements und gegen alle reaktionaren Heere
und Flotten Europas. /

Die Jahrhunderte bezeugen und die Gegenwart bestatigt es, daB
nicht etwa bezahltes Mordgesindel, daB nicht etwa die Pseudo-
nationalen a la Kahr, sondern daB allein die arbeitenden Massen im
Besitz der ihnen gebiihrenden Rechte, daB nur das Selbstgefuhl, der
Opfermut und die Kraft dieser Massen imstande sind, uns zu vertei-
digen gegen den auBern und erst recht gegen den innern Feind.

Das sind mir stolze Gesellen, die, um das Gefiihl ihrer Wurde und
WJchtigkeit herzustellen, immer erst Andre brauchen, die sie an^
herrschen und vergewaltigen konnen: solche namlich, deren Ohnmacht
und Feigheit es erkubt, daB Einer vor ihneni ungestraft erhabene und
zornige Gebarden machen kann! — sodaB sie die Erbarmlichkeit ihrer
Umgebung notig haben, um sich auf einen Augenblick iiber die eigne
Erbarmlichkeit zu heben! ' Nietzsche

DeiltSCher tind Jade von Gerhard Holdheim

p inem jeden deutschea Juden hat das Schicksal von der Wiege
^ an eine Problematik eigenster und abgrimdigsier Art auf
den Lebensweg gegeben. Je hoherstehend und feinnerviger er
ist, je differenzierter die Vorgange dier AuBenwelt sich ihm mit-
teilen, je wahrhaftiger er Arbeit leistet an dier GestaJtung seines
Binnenerlebnisses: umso schonungsloser wird sidi ihni eines
Tages die Dualitat seines Daseins enthullen unid ihn zu Losung
und Entscheidung drangen. iWem nicht bereiis der eigne In-
stinkt gesagt hat, daB zwischen Milieu und Suhstanz, zwischen
der umgebenden Welt, die in jedemi Augenblick den MJenschen
beeinfluBt, und der unbestechlichen Stimme dies eignen Blutes
Scheidewande sich aufrichten, die das lahanende Gefuhl des
ewigen Restbestandes aufaotigen — < wem diese Zwiespaltigkeit
seiner Existenz sich verbirgt, dem bringen sie die unaufhorlichen
AeuBefungen eines elementaren Hasses zum BewiuBtsein. Wie
gem hatten Viele, ja die Besten dfen Glauben hi sich genahrt,
da8 die affektbetonte Einstellung des Deutschen gegen Men-
schen jiidischer Art sich auf MiBverstandnis und Vorurteil
grundet, die man niir zu beseitigen brauche, urn ein ertragliches
Zusammenleben zu garantieren. SchlieBlich aber sagten Er-
kenntnis und Einfiihlung, daB der unhehnliche Geisteszustand
der Umwelt, der seine Ablehnung — « sei es in stummer Gebarde,
sei es in der manifesten Form des wortlichen odter tatlichen
Eingriffs — dauernd zum Ausdruck bringt, tiefern Quellen ent-
stromen mu8. Und man begriff, daB die Abneigung nicht in
dieser oder jener menschlichen Schwache, sondern allein in der
judischen Andersartigkeit begrundet liegt. Die Ursache dieser
Abneigung wirksam zu verringern, hie! nunmehr die Losung.
Hierfixr aber boten sich zwei Wege. Der eine: Wille
zur SelbstentauBerung, Ertotung jedes solidarisdien Enrpfin-
dens, Assimilation urn jeden Preis; man ging aus von der
eignen Minderwertigkeit und fuhrte den Kampf gegen den Anti-
semitismus, indem man den Semitismus bekampfte. Der andre
Weg war die Riickkehr zum Judientum, die vorbehaltlose Be-
jahung des eignen judischen Wesens. Die den zweiten Weg
gingen, waren erfullt von der Aussichtslosigkeit und Klaglich-
keit einer Entscheidung, die nur durch bedingungslose Kapitu-
lation vor dem feindlichen Uebergriff die ekie Atmosphare
reinigen zu konrien glaubte. In ihnen erwachte die — bisher nur
unterirdisch schlummernde — Liebe zu jiidischer Eigenart umso
starker, je infamer sie diese umkampft sahen. Das war die
Stunde, wo man den unloslichen Zusammenhang zwischen Volk
und Individuum in tiefeter Seele begriff und Arterhaltung zur
selbstverstandlichen Forderung wurde, weil man in der hohern
VolkspersonJichkeit die Wurzel seiner individuellen Krafte er-
blickte. In dieser Stunde fuhlte man, da6 nur Ein Weg zur Ge-
sundung des deutsch-judischen Zusammenlebens fuhren konne:
den Respekt der Andern erzwingen durch Selbstachtung und
eigne nationale Leistung. Es war die Feiertagsstunde des neum
judischen Menschen.

3'3

Ueber das judische Individualproblem ist oft und wirksam
geschrieben worden. Ich kenne keine erschutterndere AeuBerung
als das Selbstbekenntnis des Dichters Jakob Wassermann: ,Mein
Weg als Deutsche? und Jude* (bei S. Fischer). Es treibt mich,
sagt er, „Klarheit zu gewinnen uber das Wesen jener Dis-
harmonie, die durch mein ganzes Tun und Sein zieht und mir
mit den Jahren immer schmerzlicher fiihlbar und bewuBt ge-
worden ist". Von seiner Kindheit erzahlt er, wo er sich den
iiblichen antisemitischen Anfeindungen ausgesetzt sah, von dem
geringen Zusammenhang, den er mit der jiidischen Gemeinschaft
empfand, und der qu&lenden Frage, die er sich oft stellte: wozu
er noch Jude sei, und was fur einen Sinn das habe. So sehr er
in sich die deutsche Komponente iiberwiegen fuhlte: „es ge-
niigte von der andern Seite ein prufender Blick, ein Achsel-
zucken, em geringschatziges Lacheln, abwartende Geste und
Haltung sogar, um Vorsicht zu gebieten und an Untiberbruck-
bares zu mahnen". . Stark empfand er, daB ihm „eine Lebens-
mitte" fehlte, ,,ein Fundament, um Werk imd Gewirktes darauf
zu bauen". „Ich wurde als Mfensch nicht als zugehorig ge-
fordert, weder von einem Einzelnen noch von einer Gemein-
schaft, weder von den Menschen meines Ursprungs noch von
denen meiner Sehnsucht, weder von denen meiner Art noch von
denen meiner Wahl." Es folgt eine Schilderung, wie sich ihm
der Aritisemitismus, den er „in solcher Verquickung und Hinter-
grundigkeit als ein besonderes deutsches Phanomen, einen deut-
schen HaB" empfindet, immer niederdrilckender fiihlbar macht:
beim Militar, in der Schreibstube eines freiburger Generai-
agenten, am qu&lendsten aber in den zahllosen Unterhaltungen,
die er mit einem ungenannten ziircher Freunde iiber das Thema
Deutschtum und Judentum fuhrt. In diesen Gesprachen, die
Wassermann tfirem Inhalt nach wiedergibt, will ihn der Freund
von der Aussichtslosigkeit des Bemiihens uberzeugen, zu einer
organischen Mischung zwischen Deutschtum und Judentum zu
gelangen, und immer wieder stellt er ihn vor die Entscheidung,
ob er Jude oder Deutscher sein wolle. Immer noch meint der
Dichter, daB er in gleichem MaBe Deutscher wie Jude sein
konne und auch als Deutscher Anerkennung finden musse. Wie
er in den Juden von Zirndorf sich in Mythos und Legende
des jiidischen Volkes versenkt hatte, so glaubte er, im ,Kaspar
Hauser' „den Deutschen ein wesentlich deutsches Buch gegeben
zu haben, wie aus der Seele des Volkes heraus . . . gultige
deutsche Menschen, deutsch die Stadt, deutsch der Weg, deutsch
die Nacht, deutsch der Baum, deutsch die Luft und das Wort".
Und „da ein Jude es geschaffen", glaubte er, „den Beweis ge-
liefert zu haben, daB ein Jude nicht durch BeschluB und Ge-
legenheit, sondern auch durch inneres Sein die Zugehorigkeit
erharten, das Vorurteil der Fremdheit besiegen konne". Aber
in dieser Hoffnung sah er sich getauscht. Und selbst Wohl-
wollende noch deuteten an: Ja, ja, Alles recht und schon —
aber dies vergriibelte Wesen ist von fremdem Ursprung; diese
psychologische Bohr- und Grubentechnik hat nichts mit unsrer
Stammesart gemein ! „Ich erfuhr also, daB ich keinen FuBbreit

Boden erobert hatte und erobera konnte, nicht in dem Bezirk
namlich, urn den sichs mir heilig und; 3e8Hi6rzlich handelte.
hnmer wieder muBtejch lesen und spiire^daB es itn Sinnen und
Meinen lag: der Jude."

Nach langem, schmerzvollem Kampf um deutsche Anerken-
nung bleibt Wassermann nichts als die verzweifelte Einsicht von
der Aussichtslosigkeit der Bemiihungen. „Es ist vergeblich, in
das tobsuchtige Geschrei Worte der Vernunft zu werfen. Sie
sagen: was, er wagt es, aufzumucken? Stopft ihm das Maul.
Es ist vergeblich, beispielschaffend zu wirken. Sie sagen:
wir wissen nichts, wir haben nichts gesehen, wir haben
nichts gehort Es ist vergeblich, die Verborgenheit zu
suchen. , Sie sagen : der Feigling, er verkriecht sich, sein
schlechtes Gewissen treibt ihn dazu. Es ist vergeblich,
unter sie zu gehen, und ihnen die Hand zu bieten. Sie
sagen: was nimmt er sich Tieraus mit seiner judischen Aufdring-
lichkeit? Es ist vergeblich, ihnen Treue zu halten, sei es als
Mitkampfer, sei es als Mitbiirger. Sie sagen: er ist der Proteus,
er kann eben Alles. Es ist vergeblich, ihnen zu helfen, Sklaven-
ketten von den Gliedern zu streifen. Sie sagen: er wird seinen
Profit schon dabei gemacht haben. Es ist vergebhch, das Gift
zu entgiften. Sie brauen frisches. Es ist vergeblich, fur sie zti
leben und fur sie zu sterben. Sie sagen: er ist ein Jude."

Mit tiefer Erschiitterung legen wir dieses Buch aus der
Hand, das Bekenntnis einer der wenigen Dichter unsrer Tage,
dessen Leben ein ehrliches, reines Sehnen war, nicht Gast zu
sein, sondern in der Fiille deutschen Lebens zu verwuxzeln.
Schmerzlich empfinden wir es, daB dieser judische Dichter deut-
scher Zunge den Weg zu seinem Volk nicht hat finden konnen.
Niemand — - auch nicht der radikalste Zionist — * ist so vex-
blendet, zu glauben, daB mit dem nationalen Willensakt das
personliche Problem des deutschen Juden wie durch ein Wunder
gelost sei. Auch der noch so national empfindende Jude wird
sich mit dem Lande verkniipft fuhlen, darin er geboren und
aufgewachsen ist, mit dessen Landschaft ihn Erlebnisse verbin-
den, in dessen Sprache er seine ersten Laute gestamjmelt hat.
Nur Das unterscheidet ihn von den andern Stammesbrudern,
daB er den Schwerpunkt seines Lebens in der Verbundenheit mit
seinem Volke und der Verantwortlichkeit fiir dessen Zukunft
erblickt. Martin Buber sagt in seinen ,Drei Reden uber das
Judentum*: „Es ware sinnlos, sich etwa von der umgebenden
Kultur frei zu machen, die ja von tmsres Blutes innersten Kraften
verarbeitet und uns angeeignet worden ist. Wir diirfen und
wollen uns bewuBt sein, daB wir in einem pragnantern Sinne
als irgendein andres Volk eine Mischung sind. Aber wir wollen
nicht Sklaven, sondern Herren dieser Mischung sein." Jakob
Wassermann sieht nur die Hoffnungslosigkeit des Strebens, zum
Volldeutschtum zu gelangen, „nur die Wahl zwischen grenzen-
loser Einsamkeit und aussichtslosem Kampf". Den letzten ent-
scheidenden Schritt, der so Vielen „eine Lebensmitte, ein Funda-
ment" gewahrt, hat er nicht zu tun vermocht. Wir Juden klagen
um den Dichter, den wir mit Stolz zu den Unsrigen zahlen.

Kaill von Alfred Polgar

Pine Dichtung, deren Personal die ersten Menschen sind, stoBt
vorneweg auf die Schwierigkeit, dfcs Voraussetzungslose
fruhesten Menschentums zu wahren. Eben diese Voraussetzungs-
losigkeit aber, dieses erhaben Erstmalige der Geschdpfe, die am
Anfang der Reihe sind (gleichsam noch an des Chaos Nabel-
schnur hangend), muB zur poetischen Gestaltung reizen. Macht
sichs der Dichter in diesem Punkt leicht, vermag er nicht, als
Zeit seiner Dichtung den Beginn der Zeiten festeuhalten, formt
er Seelen und Gehtrne, wie sie nur unendlich lange Reibung
mit der Welt formen konnte, kann er nicht die sehmerziiche
Wollust yerspuren lassen, in der sich die ersten Begattungen
menschlichen BewuBtseins mit den Tatsachen des Lebens voll-
ziehen: so war es MiBbrauch, Adam und Eva und die Deszen-
denz Ntimmer Eins zu bemiuhen.

Wildgans macht sich die Sache leicht Die geistige Ur-Welt
der Ahnen, in die er fuhrt, ist mit Empirie aus der Enkel
Rumpelkammer vollgestopft. Seine ersten Menschen erfreuen sich
eines ausg'schamten BewuBtseins.

Schon daB sie Sprache haben, die Gabe der scharfsten Arti-
kulation dessen, was sie bewegt, ist poetische Lizenz. Die
mussen wir nun freilich in weitestem Umfang zubilligen. Aber
immierhin wunschten wir der ersten Menschen Rede angenahert
dieser idealen Forderung: Ur-Gedanken in Ur-Worten ausge-
sprochen; eine Rede, nicht durchsetzt von Begriffen, Vergleichen,
Wertungen, die nach dem Humus von ein paar tausend Mensch-
Generationen riechen. Wildgansens adamiUsche Welt steekt voll
vorausgenommener Kultur. In diesem Punkt hat sich der Dichter
von der Bibel ganz emanzipiert. Sein Abel kennt schon „erzene
GefaBe", wird zum Erfinder der Kuhglocken und fallt unter
Kains „richtig gehendem" Beil. (Byrons Kain erschlagt den Bruder
mit einem vom Altar gerissenen Scheit.) Abel nennt Kain „den
grimimien Jager Kain", aber das Waidmanns-Primariat kommt
dem Brudermdider nicht zu. Einmal spricht Abel vom „Ge-
kluft, wohin der Hirt nur irrt". Er kennt schon die Gattung
Hirt, obzwiaar er deren erstes und voriaufig einziges Exemplar
Wie die Axt, sind auch Messer und Pflug der Wildgansschen
Familie Adam bereits wohlvertraut

*
Sie durfte elektrisches Licht in ihrer Hohle brennen, wenn
nur die Geistigkeit der Dichtung das HeraufbeschwSren mythi-
scher Urgestalten rechtfertigte, wenn nur in einer Weise una zu
einem Effekt mit Gott angebunden wurde, die das^ Heranziehen
so sakraler, uberlebensgroBer Wortfuhrer im Streit verstehen
lieBe. Aber der Frage-, Antwort-, Wunsch-, Trotz- und Seufzer-
Komplex dieses Gedichts hatte sich auch auf eine schmalere
Ebene dramatisch projizieren lassen als auf das Riesenplateau
gleich hinter dem Paradies. Das Verhaltnis des schweren,
diistern, unbeliebten zu dem leichten, hellen, charme-umflossenen
Bruder hatte auch geringere Namen tragen konnen als Kain und
36

Abel. Fur die Vater- und Mutter-Gedanken und -Gefuble, die
hier gedacht und gefuhlt werden, hatf es jedes Elterapaar ge-
tan, es ware nicht notig gewesen, einen Vater und eine Mutter
von so exponierter Stellung wie Adam und Eva heranzuziehen.

Die Kunstler-Glorie, zart tun das Haupt dieses Abel flim-
mernd — es singt aus ihm — f hat thre SchSnheit. Hingegen
ist das erste Wachwerden erotischeir Sehnsucht unendlich) viel
feiner, naturverwebter, suBer in Wagners Sieved vorplagiiert
Ueberhaupt, Wagners Hagen-Siegfried und Wildgansens Kain-
Abel: — den Unterschied mochte ich mythisch dichten konnen!

In der Motiven-Reihe, die den Kain dieser Dichtung zum
Bruderaiord drangt, fallt die Absicht auf, Gott das Privileg des
Totens zu entreiBen. Er meint, Gottes Regime gesturzt zu
haben, da die Menschen nun das Wesentliche, was jener konne,
selbst konnten: Leben zeugen und Leben vernichten. Kain
kreiert den Tod. Das ist eine neue Linie der biblischen Figur,
die, wie kaum eine andre der Legende, zu Rettung, Auslegung
und tragischer Erhdhung lockt Und der reuelose Triumph des
ersten Motrders fiber seine den Menschen von Gott befreiende
Tat entbehrt nicht einer Art wilder, finsterer GroBe. Damit ist
aber auch die Originalitat des neuen Kain erschopft Was dieser
vor seiner Tat und um sie und nach ihr zu mieditieren weifi, ist
Meditation mittlerer Tiefe fiber die Bedingtheit, Fragwurdigkeit,
Notigkeit menschlichen Lebens, Leidens und Vergehens. Sie
knuptte sich an jedes kleine Mordchen so gut wie an den hohen
Vorfall.

Abel singt das Leben, Kain den Tod. Mitsammen, im un-
losbaren Duo, tonen sie den ewigen Kanon alles Geschehens.
DaB der Dichter audi die dunkle Stimme zu ihremi aesthetischen
und moralischen Recht kontmen lafit, spricht fur seine Musikalitat
wie fur die Unparteilichkeit seiner ProzeBfuhrung.

Keine gute Rolle, hinter der Kulisse, spielt Gott im Drama.
An diesen ersten Menschen muBte doch noch etwas von der
Warme seiner Schopferhand haften. Ffihlbar wird aber nur die
Kalte gottlicher Gleichgultigkeit und Distanz. Das Spielwerk
Welt ist aufgezogen; mag es nun laufen, wie es wolle. Obzwar
diese ersten Menschen doch ihr starkes personliches Erlebnis mit
Gott hatten, scheint er sogar ihnen sehon Fiktion geworden.
Die Schicksalsfrage: Kain, wo ist dein Binder Abel? hat Wild-
gans dem Herrn weggenommen und Adam in den Mund gelegt

Es scheint fast, als hatte Gott seinen Kreaturen die Frucht
vom Baume der Erkenntnis verwehrt, um nicht erkannt zu wer-
den. Kaum hatten sie gegessen, da durchschauten sie ihn. Das
kann er nicht verzeihen. .

Adam, der Stammvater, macht bei Wildgans klagliche Figur.
Er sitzt und geht herum wie ein schwennutiger Pensionist, der
die Entlassung aus dem Paradies, die Versetzung in den Un-
ruhestand nicht verwinden kann. Einmal sagt es ihm Eva auf
den Kopf zu, wenn auch natiirBch in getragener Sprache, daB

er zum alten Eisen gehdre. Und er muB doch damals in der
Bliite seiner Mannlichkeit, in seinem sechshundertsten Lebensjahr
etwa gestanden haben.

Eva ist das weit starkere Temperament. Ihre Klage um
den toten Sohn abstrahiert von der Besonderheit seines Sterbens,
ist schleehtweg Klage der trauernden Mutter. Ihre innere
Situation — > nach dieser Klage zu schlieBen — : ware keine andre
gewesen, auch wenn Abel von einer Lungenentziindung sich den
Tod geholt hatte. Solche Rikkfuhrung des Ueberdimensionierten
auf das Normal-Menschliche hat ihr Ergreifendes; aber wieder
drangt die Frage sich auf: warum denn die groBen Namen und
groBen Ereignisse? So unendlich viel das ist: eine Mutter, Eva
muB mehr sein als „eine Mutter", mehr als ein Typus. Der
Dichter, der den gewaltigen Kredit historischer oder legen-
darischer Namen in Anspruch nimttnt, hat zu iiberzeugen, daB
ers billiger nicht machen konnte.

Wildgans niitzt die Genesis zu einem burgerlichen Trauer-
spiel. Er hat Gedanken, er hat Worte, melodischen Tranenfall,
einen lyrischen Augenaufschlag, der den Hinunel liebenswiirdig-
dringend einladt, sich in der Pupille zu spiegeln, den Ueber-
schwang einer Kraft-Trunkenheit, die das Gesicht des Zechers
sympathisch flammen macht. Aber all diese gute Schonheit
seiner Dichtung ist doch wohl nicht soldier Art, daB ihrethalben
das Renommee der Heiligen Schrift hatte bemuht werden miissen.

Das Imperfektum von „Beklemmenu heifit „beklemmteu, nicht,
wie Wildgans dichtet, „beklomm". Caesar supra granrmaticos.
Aber das heiBt den Absolutismus zu weit getrieben.

Den gefallten Abel im SchoB wird Eva zur Kassandra.
Sie sieht, von Kain bitter sekundiert, das Elend der Welt, die
Schreckensherrschaft des Goldes, und der Krieg wirft seinen
blutigen Schatten voraus iiber ihr Herz.

Dieses Werk hat namlich, 1919, die Verzweiflung iiber den
Weltkrieg und seine betriiblichen Konsequenzen geboren.

Wie aber waren Wildgansens mythische Gedichte aus-
geklungen, hatte das Schicksal seinem Vaterland glorreichen Sieg
beschieden? Dann wurde Eva vielleicht Erlosung der Welt
durch das Haus Habsburg vorausgesehen haben, und vor dem
wiedergewonnenen Paradies waren Cherubin in oesterreichischer
Infanterie-Uniform gestanden, und in edlem Rhythmus hatte der
Doppeladler gerauscht.

Dichter sind schwankende Gestalten. Treibt der Geist sie?
Treiben sie den Geist? Wer kanns wissen!.

Herr Danegger, Kain, halt im Burgtheater ein gutes stimm-
liches und seelisches Forte durch. Abel ist der junge Zeska,
sehr nett, aber wohl ein wenig zu schwach im ekstatischen Auf-
schwung. Dem Adam gibt Herr Reimers wurdevolles Phlegma.

Die weniger leuchtende als vielmehr einleuchtende Dichtung
weckte allgemeines Wohlgefallen.
38

Parodieil von Jan Altenburg

VI.
Thomas Mann: Machiavell Sorensen

P\urch die milchig weiBen Scheiben des hoheni Atelierfensters fiel
*-^ der arme Schein der kraftlosen Winiersonne. Machiavell Sorensen,
der Sohn des Spediteurs (Import & Export) Hansen Sorensen, aus
der hochachtbaren Familie der Sorensen, den guten Burgerkreisen
durchaus angehorend, wartete mit einem wehen Gefiihl in der Brust
auf den Zivilisationsliteraten Heinz Riese. Indem er mit seinen ein
wenig schrag stehenden Augen schielte und die Lippen zum Pfeifen
sehr verschnorkelte, lief er mit kiinstlich einwarts gesetzten FUBen
auf und ab. Diese Haltung und Bewegung war ihm eigentiimlich . . .

Die Saehe war die, daB Machiavell Sorensen, aus der wirklich
den allerersten, best beleumundeteu SpieBbiirgerkreisen angehorenden
Familie der Sorensen, eihe neidische Sehnsucht nach der blauen
Kiinstlerkra watte hegte, die verknittert auf Heinz Rieses Sofa lag.
Er dachte ungefahr: Es ist ausschweifend und ungehorig genug, daB
ich, Spediteur Sorensens Sohn, aus der soignierten Familie der
Sorensen, fahrlassig, unvorsichtig und auf Dinge bedacht, auf die
sonst Niemand denkt, vor ein paar Jahren einmal eine ungenahte
Kra watte getragen habe. Ich bin doch schlieBHch kein Hochstapler,
kein Anbeter Fiauberts oder gar ein Zigeuner im griinen Wagen, son-
dern anstandiger Leute Kind ... In seinem Tagebuch (denn er
fuhrte ein Tagebuch) hatte er in Kursivschrift seines Wesens Zer-
rissenheit fein sauberlich formuliert: die Sehnsucht nach der unge-
nahten Krawatte, die er als verrucht und siindhaft empfand, wurde
immer von dem BewuBtsein der Wohlerzogenheit, von dem BewuBt-
sein, als Knabe fiir FleiB, Betragen und Aufmerksamkeit stets Einser
mit dem Stern heimgebracht und zum Fest der Weihnacht stets die
kraftigsten Laubsagearbeiten und praziosesten Handarbeiten mit Be-
miihen angefertigt zu haben, besiegt ...

Die Sache war die und der Umstand der, daB Spediteur Sorensens
Sohn damals, als er die ungenahte Krawatte trug, Frauleim Iversen,
Monica Iversen, Maria Alma Iversen, Doktor Iversens Tochter, der
(nicht die!) der in der SiilvmeisterstraBe wohnte, dort, wo das stad-
tische Spritzenhaus rot, braun, breit, hoch und festgemauert stand,
also sie wars, Fraulein Iversen, die ihn verhohnt hatte.

Wie kam das? Machiavell Sorensen kam, indem er mit seinen
ein wenig schrag stehenden Attgen schielte und die Lippen zum
Pfeifen sehr verschnorkelte, mit kiinstlich einwarts gesetzten FUBen
die StraBe entlang und trug stolz und doch beschamt, da es sich eigent-
lich nicht gehorte, jene Krawatte. Sie aber hatte ihn verlacht, gleich
alien Andern. Ja, das hatte sie getan, so gern er es ihret- und seinet-
wegen verleugnet hatte . . .

Und auBerdem (und er hatte das selbstverstandlich in seinem
Notizbuch schon ausfiihrlich registriert) trug nun der Zivilisations-
literat allem Anschein nach auch so eine Krawatte. (Es war aber
gar keine Krawatte, sondern ein achtlos liegen gebliebenes Band von
einem Waschekorb). Uiid trotzdem wurde er nicht verlacht, sondern
von jungen Leuten — die freilich durchaus nicht aus guten Familien
stammten — fanatisch bewundert . : .

Was aber schlieBHch das Verlangen nach jenem flatterhaften
Kleidungssruck anbelangt, dessen Aussehen so kiihn ist, daB es an
die Irrfahrten im griinen Zigeunerwagen gemahnt: ein wenig Neid
ist darin und ein ganz klein wenig Trauer und sehr viel SchweiB und
FleiB und sehr viei Sehnisucht nach dem Philisterium.

Neiie Wege von Moras

Das franzosische Wiederauf baup r ogramm

A Is das deutsche Heer im Friihjahr 17 gezwungen war, sich auf die
wSiegfriedsstellung" zuriickzuziehen, erteilten riindeniburg and
Ludendorff den Befehl, daB das aufgegebene Terrain dem Erdboden
gleichgemacht werde, und daB kein Haus, kein Zaun, kein Obstbaum
steben bleiben diirften. Der Beiehl wurde mit deutscher Griind-
lichkeit ausgefuhrt. £s war eine der sinnlosesten, rohesteti und ge-
meinsten Handlungen, die die Kriegsgeschichte kennt. Und als andert-
halb Jahre spater Hindenburg und Ludendorff urn Frieden betteln
muBten, hielten es alle anstandigen Deutschen fiir eine selbstverstand-
liche Pfbcht, die durch nrilitarischen Wahnwitz zerstorten Gebiete
Frankreichs wieder aufzubauen. Die deutschen Kapitalisteu freilich
hatten leicht Ja sagen: fiir sie hatte der Wiederauf bau Nordfrankreichs
nur eine Fortsetzung der Kriegslieferungen und Kriegsgewinne be-
deutet Aber audi die deutschen Arbeiter, die unmittelbar nach
KriegsschluB in Frankreich eine wenig gastliche Aufnahme zu er-
warten hatten, stellten sich ohne Bedenken ziur Verfiigung, und die Ge-
werkschaften entwarfen selbst einen groBen Wiederauf bauplan. Die
franzosische Regierung zdgerte lange, lieB schlieBlich in den zerstorten
Gebieten Abstimmungen vornehmen, und die Abstimmungeni ergaben,
wenn auch mit geringer Mehrheit> daB die Bevolkerung, aus begreif-
lichen Griinden, keine Deutschen mehr im Lande sehen wollte. Das
Wiesbadener Abkommen zwischen Rathenau und Loucheur sah schlieB-
lich die Lieferung von etlichen tausend riolzhausern und einige andre
Sachleistungen fur die zerstorten Gebiete vor, aber damit schien die
direkte Teilnahme der Deutschen am Wiederaufbau Frankreichs be-
endet zu sein.

Deshalb hochst iiberraschend kommt jetzt aus Paris die Kunde,
der franzosischen Minister fiir offentliche Arbeiten Le Trocquer habe,
offenbar mat voller Billigung Poincares und mit ausdriicklicher Unter-
stiitzung des Prasidenten Millerand, ein kiihnes Wiederauf bau - Pro-
gramm entworfen, das deutsche Arbeiter in Frankreich ausfiihrenj soil-
ten. Nicht ein Wiederaufbau der zerstorten Gebiete, der nun halb-
wegs abgescnlossen zu sein scheint, ist geplant, sondern ein Wieder-
aufbau der franzosischen Produktivkrafte, vor allem eine iErweiterung
der Verkehrswege zu Wasser und zu Lande. Das erste, etwas phan-
tastisch antnutende Projekt, das auch den Bau eines Tunnels unter
dem Kanal vorsah, ist, auf die franzosischen Kritiken hin, schnell
etwas eingeschran'kt worden, und der Verkehrsninister will sich an-
scheinend vorerst mit vier groBen Wasserbauten, mit der Anlegung
zweier, neuer Kanale, mit der Regulierung der Rhone und mit der
Errichtung von Wasserkraftwerken im sudlichen Frankreich begnugen.
Das Kabinett Poincare* nimmt mit diesem Projekt eine alte Tradition
auf, dean das franzosische WasserstraBennetz ist seit den Tagen Col-
berts und vor allem seit den groBen Bauten des ersten und des dritten
Napoleon das beste der Welt. Dfie Kosten des urspriinglichen Pro-
jektes waren auf 18% i Milliarden Francs, die des kleinern Projektes
sifid immer noch auf 5 Milliarden Papierfrancs bemessen, die Deutsch-
land is etwa 10 Jahren aufzubringen hatte. An deutschen Arbeitern
sollen bei den Rhone-Arbeiten allein 10000 wahrend der 10 Jahre
beschaftigt werden.
40

Grundsatzlich mu8 zu diesem Plan gesagt werden, dafi er fur die
deutsche Regierung nur in Betracht konunen kann, wean die deutsche
Arbeiterschaft sich freiwillig zur Uebernahme der Arbeiten bereit er-
klart Von Zwangsarbeit, von gewaltsamen Aitsmusterungen und
Deportationen kann im vierten Friedensjahr gar keine Rede sein, und
so flink auch die deutsche Hetzpresse Frankreich derartige Absichten
unterstellt, so besteht ofienbar in Paris keinerlei Absicht, derartige
ZwangsmaBnahmen zu verlangen. Im Gegenteil: man mag zu diesem
Projekt, dessen finanzieller Teil selbstverstandlich ebenialls einer ge-
nauen Erwagung bedarf, stehen, wie man will; allein die Tatsache,
dafi die franzosische Regierung heute die Deutschen ins Land ruft,
beweist, wie friedfertig die Stiinmung des franzosischen Volkes den
Deutschen gegeniiber sein muB, und wie maBlos ubertrieben die
deutsche Franzosenhetze ist.

Frachten und Kosten

Der Kampf der Stinhes-Leute um die Privatisierung der Eisen-
bahnen wird unermiidlich weitergefuhrt. Nur in den Kampfmitteln
hat sich eine merkliche Wandlung yollzogen. E>as Argument, mat dem
im vorigen Jahr die groBe Campagne eingeleitet wurde: die Staats-
betriebe arbeiteten unproduktiver als die Privatindustrie, zieht nicht
mehr. Denn das Reichsverkehrsministerium hat iiberzeugend nachge-
wiesem, daB die Produktivitatsleistung im Bergbau und in den meisten
Industriezweigen seit 1913 vie! starker gesunken ist als bei den Eisen-
bahnen. So ist man jetzt auf ein neues Mittel verfallen. Tag vor
Tag kann man in der schwerindustriellen Presse lesen, und auf keiner
Verbandsversammlung fehlt die obligate KJage: an alien Preissteige-
rungen habe letzten Endes die Eisenbahn Schuld; die teure Fracht be-
laste die Produktion derartig, daB sie da rob iiber kurz oder lang zu-
sammenbrechen miisse.

Der Einwand klingt schon wenig glaubwiirdig, wenn man be-
denkt, daB der Personenkilometer auf den Reich sbahnen gegenwartig
das 15fache und selbst der Gutertonnenkilometer erst das 56fache des
Vorkriegspreises kostet, wahrend der GroBhandelsindex bereits auf
dem 64fachen von 1913 angelangt ist. Wobei man nicht auBer Acht
lassen darf, daB die Preise des Bergbaus und der Industrie von aus-
schlaggebender Bedeutuiig fur das Eisenbahnbudget sind; und da er-
gibt sich denn, daB die Materialbeschaffung der Eisenbahnen im
Durchschnitt das 92fache der Vorkriegskosten erfordert und die
Kohlenpreissteigerung seit dem ersten Oktober 1921 fur die Eisen-
bahnen allein eine Mehrbelastung von 10 Milliarden Mark bedeutet,
wahrend die Einschrankung des Personals um 100000 Mann in einem
Jahre nur 4 Milliarden Mark ersparen wiirde, Auch zeigt eine Be-
rechnung, die das Verkehrsmdnisterium im Herbst 1921 der Soziali-
sierungskommission vorgelegt hat, daB die Preissteigerung fur Kohle
und Eisen wie fur Wolle der Steigerung der entspreehenden Tarife
weit vorausgeeilt sind Freilich werden auch die Industriellen noch
von den Landwirten ehrlich gemacht. So betrug, beispielsweise, bei
Kartoffeln die Fracht auf 500 Kilometer im Jahre 1913 28 Prozent
des Wertes, inn November 1921 unter Zugrundelegung der offentiichen
Richtpreise 6 Prozent, und ahnlich, wenn auch nicht ganz so grob,
ist die Differenz bei den ubrigen Agrarprodukten.

Immerhin wird man den Industrkllen in einem Punkte recht geben
miissen: unser Tarif system, das auf den Standortsverhaltnissen der
Vorkriegszeit aufgebaut ist, bedarf einer griindlichen Revision. Die
Quellen und die Wege der Rohstoffbeschaffung sind schon durch den
Versailler Vert rag- andre geworden, als sie vor dent Kriege waren, und
es ist Aufgabe einer staatlichen Tarifpolitik, dem Rechnung zu tragen.

Und da wir schon bei Reformen unsres Eisenbahnwesens sind, so
muB einmal gefragt werden, weshalb noch immer an demi Unfug des
Vierklassensysiems auf unsern Eisenbahnen festgehalten wird. Es ist
namiich ein weitverbreiteter Irrtum, daB die „hdherna Klassen, also
die erste und die zweite, der Eisenbahn mehr einbringen als die dritte
und die vierte. Das Gegenteil ist der Fall. Schon vor dem Kriege
lagen die Dinge so, daB durch die geringe Ausnutzung der Wagen-
ilache die erste und die zweite Klasse noch nicht die Selbstkosten der
Bahnen deckten, wahrend die dritte und die vierte Klasse einen sehr
betrachtlichen UeberschuB abwarfen. Und da mit der Erhohung der
Tarife die Benutzung der teurern Klassen noch weit geringer ge-
worden ist, so diirfte sich das Dehzit der Luxusklassen gegeawartiginoch
weit hbher stellen. Herr Groener selbst ist zwar durch die Disziplinie-
rung der streikenden Beamten voll in Anspruch genommen; aber viel-
leicht findet einer seiner Referenten einmal die Zeit, auch dariiber der
Oeffentlichkeit Bericht zu erstatten und Rechenschafr abzulegen.

Finanz-Solidarismus

Da die Welt, wie Jedermanm weiB, zur Zeit von solidarischen
Gefuhlen iiberquillt, ist, wieder einmal ein Planchen ausgeheckt wor-
den, urn den uberschiissigen Solidarismus iiir die notleidende Mensch-
heit nutzbar zu machen. Es ist in einer Schrift (,Die Welt-Kredit-
und Finanzreform, Ein Aufruf zum Solidarismus* von Dn Hans Her-
mann, bei Ernst Rowohlt zu Berlin) nicht grade klar, aber immerhin
dargelegt, in einer Schrift, die auf guten hundert Seiten samtliche
schwebenden und zukunftigen Wirtschaftsprobleme, die dazugehorige
Philosophic — „Philo&ophatsch", wiirde Eugen EHihrirg sagen —
und noch einiges Andre erledigt.

Der Weg, der zur Erlosung fiihrt, ist die Abschaffung des Leih-
zinses. Die neue Wirtschaft muB eine zinslose Kreditwirtschaft sein.
5>as gesamte verfiigbare WeltkapStal soil in grofie Kreditorganisationen
zusammengefaBt werden, um „den ganzen Strom der noch vorhandenen
disponiblen Giiter in die Hand junger leistungsfahiger Unternehmer
uberzufiihren", das heiBt: um zinsfreie Anlagekredite zu gewahren
und dariiber hinaus niitzliche Produktionsanstalten auch noch mit un-
entgeltlichen Betriebskrediten zu versorgen. Welche jungen Unter-
nehmen " leistungsfahig, welche Prbduktionsanstalten notwendig und
niitzlich sind: das wird durch „ein uber das ganze Land verstreutes
Netz von Sachverstandigenkommissonen" entschieden. Also streiig
kontrollierte, zentralisierte Bedarf sdeckungswirtschaft mit einem Biiro-
kratenaufwand, gegen den der reine Staatssozialismus wahrscheinlich
ein Pappenstiel ware.

Damit aber die guten Menschen, die aus lauter Solidarity zinslos

ihr Kapital hergeben, auch nicht iibers Ohr gehauen werden, haiten

alle Schuldner solida risen, und zwar durch Errichtung von „Sach-

lebensversicherungen". Das ist das eigentlich Neue des gaiven Plans.

Nach dem Vorbild der Lebensversicherungen sollen naraich Sachgutef
aller Art: Hauser, Fabriken, Schiffe, Maschinen gegen Abnufczung ver-
sichert werden. Freilich schrumpft dieses Versicherungsprojekt, das-
im Stil der groBen Propheten angekiindigt wird, bei naherer Besichti-
gung auf ein ganz bescheidenes Sparkassenverfahren zusammen. Denn
das Wesen der Versicherung besteht grade darin, den Schaden, der
durch einmnalige, unvorhergesehene Ereignisse eintritt, also durch
Feuer, Hagel, Krankheit, friihen Tod, auf eine moglichst groBe Anzahl
von Personen zu verteilen; nicht aber: den regularen Verlust zu er-
setzen. Immerhin mag hier ein Mittel gehwiden sein, das zwar nicht
die Weltwirtschaft umstiilpen wird, aber vielleicht einigen Hausbe-
sitzern die Sorgen erleichtern kann.

Von dem Sozialisten Oiarles Fourier erzahlt man, er habe, bis
an sein Lebensende, taglich urn die Mittagsstunde auf den Philan-
thropen gewartet, der ihm die Million zur Verwirklichung seiner
Plane ins Haus brachte. Aber der Millionar kam nicht.

Fouriers Nachfolger ist praktischer: er wartet nicht auf dem Be-
such des Philanthropen, sondern nur noch auf den Brieftrager. Urn
den millionenschweren Lesern der ,Weltbuhne* den Weg zum Solida-
rismus zu ebnen, sei hierdurch die Aufforderung zum Tanz wortlich
mi^eteilt: „Personliche Zuschriften, die auf Realiserung der in diesem
Buche ausgesprochenen Ideen abzielen, erbeten an Dr. Hans Heymann>
Berlin NW 7, Dorotheen-StraBe 31".

Harden von Theobald Tiger

Ich kann nicht mehr — Sie werden das begreifen —
. A bei jedem Attentat ein Trauerliedchen pfeifen —
es sind zu viel.
Es gibt da ehemalige Offiziere,
die schieBen wochentlich, wie ich taxiere,
auf das Zivil.
Es bietet kaum> der feine Mann
zum GruBe den Revolver an.

Sie kannten die internen Personalien,
Geschichte und die Materialien —

Sie kennens gut.
Kein Auslandsweg war Ihnen je beschwerlich.
Und deshalb waren Sie dem Pack gefahrlich.
Daher die Wut.
Wer schwarz-weiB-rote Farben wahlt,
zeigt, daB ihm jeder Kunstsinn fehlt.

Sie schlug ein Untertan, ein geistiger Kruppel.

Der Eine hat den Kopf — der Andre hat den Kniippel.

Nur sie hat nichts:
Die Republik hat weder den noch jenent.
Und freundlich lauscht sie diesen blutigen Szenen
verdosten Angesichts.

LaBt hier uns edles Biut vergieBen:

Im Himmel gibt es nichts zu schieBen —!

Nur ungern nimmt der deutsche Mann

statt Monarchismus Wahrheit an.

Rundschau

Ministerialterminologie

Cogleich nach der Revolution
^ wurden ministerielle Anord-
nungen gewohnlich nur so beant-
wortet: „Au£ das dortige Schrei-
ben vom . . . wind mttgeteilt . . .".
Die altec Geheimrate waren iiber
diese unerhorte Respektlosigkeit
auBerst argerlich, und der Aerger
stieg oft bis zur iWut, wenn
solche Schreiben noch unterzeich-
net waren mit „Arbeiter- und Sol-
dafenrat". Unter der glorreichen
Aera Noske, die sich ja durch-
aus nicht nur int Reichswehr-
ministerium bemerkbar machte,
und nachdem die Arbeiter- und
Soldatenrate in der Versenkung
verschwunden waren, trauten sich
nur noch wenige Behorden, der-
artig ant die Ministerien zu schrei-
ben; jetzt hieB es: „Auf die dor-
tige Anordnung vom . . . wird
berichtet . . . ". Dann wurde be-
deutet, daB man zwar von mini-
steriellen Anordnungen sprechen
konne, daB dies aber doch wohl
nicht der richtige Ausdruck im
schriitlichen Verkehr mit der
hochsten Ressortinstanz sein
durfte, Den korrespondierenden
Beamten wurde nahegelegt, sich
des Ausdrucks „Anordnung"
nicht mehr zu bedienen, sondern
den Ausdruck ,,Verfugungen" zu
gebrauchen.

Neuerdings aber ist auch dieser
Ausdruck nicht mehr der straff
nepublikanisch - demokratischen
Zeit entsprechend. Nach einer
neuern Anordnung, von der man
nicht recht weiB, ob sie unmittel-
bar aus dem Reichsministeriuni
des Innern stammt, oder ob sie
nur der angeborenen Uiniterwur-
figkeit „nachgeordneter" Beamter
ihre Entstehung verdankt, mussen
jetzt die Anoixtaungen oder Ver-.
fugiungen des Reichsministeriums
des Innern als „Erlasse" bezeich-
net werden. Zur Augen- und
Herzensfreude der hohen Bureau-
kraten beginmen recht viele Schrei-
ben an die Ministerien mit den
Wbrten: „Einem hohen Ministe-
rium wind auf den hohen ErlaB
vom . . . betreffend . . . ganz ge-
horsam gemeldet ..."

Kein Zweifel, daB wir es auch
auf diesem Gebiet bald wieder so
weit gebracht haben werden wie
zu den Zeiten des Kurialstils.
Bose Zungen behaupten sogar,
daB bereits eine Verfugung, halt!
ein ErlaB unterwegs sei, wonach
Erlasse aus den Ministerien kiinf-
tig Ukase zu heiBen haben ,
und daB sie nur in strammer
Haltttng zur Kenntnis genommen
werden diirfen.

Hans Michel

Dein Vorteil ist es - prags Dir ein
FQr Schuh' und Stiefel

JOACHtMJTHALEWTB.6 WttMEWDOara»>Tft.$rLEir>ZJ6EnjTO.9t«0M &eU«'AtUANCESTR.1M
ANDREAWTR. 55/39 KONUHfteftQERSTR.4 TURMSTRASSE 5» FRANKFURTER ALLEE 99

Der Buhnendiener

Micht der, der die Proben ansagt,
1N auf Fragen falsche Antworten
gibt, sich uber nichts mehr wun-
dert und iiberhaupt den Philo-
sophen macht — den nennt man
Theatendiener, und das ist wieder
ein andres Kapitel. (Er ist der un-
bestechlichste Kritiker, den das
Theater hat: er weiB wirklich Be-
scheid.) Nein — ich meine die
Diener auf der Buhne.

Friiher fingen ja alle Possen und
Schwanke so an, daB das Stuben-
madchen Lisette mit dem Staub-
puschel in der Hand die Mobel
abpuschelte, mit seidenen Striimp-
fen und koketten Haubchen und
vielen Blicken ins Parkett. Jean,
der Diener, kam hinzu, und sie
hatten einen Diskurs. „Nein, wie
spat die Herrschaft gestern abend
wieder nach Haus gekommen ist.
Nicht doch — !" Denn Jean, der
GenieBer, hat sie in die Schiirze
gekniffen, und sie schamt sich, be-
kommt aber doch ihren BiihnenkuB.
Dann klingelt es, und herein tritt
eine der Hauptpersonen des Sttik-
kes, die augenrollend und gewich-
tigen Schrittes das theatralische
Vorgeplankel von der Buhne fegt.
Los gents.

Seit Jahren sainmle ich Btihnen-
diener. Und ich bin immer wieder
erstaunt, was es da alles gibt.

Solange die Welt stent, hat sich
noch keine Dienerschaft in irgend- -
einem Hause so benonnnen, wie
es allabendlich auf den deutschen
Buhnen der Buhnendiener tut. Es
gabe audi gar keine Herrschaft,
die sich das geiallen lieBe.

Die Stubenmadchen kneifen sie
ja nun nicht meWr, denn nach
einem merkwurdigen Brauch wer-
den solche RoHen oft mit jungen
Leuten besetzt, die ihrem Habitus
nach eher nrit dem Herrn des
Hauses ein Verhaltnis anzukniipfen
nicht abgeneigt warea Spitz und
geziert rauscht die Edelkoimparse
herein. Und dann beginnt jenes
seltsame Spiel, das sich auf fast
alien Buhnen eingebiirgert hat, so
sehr, daB schon kein Mensch mehr
etwas dabei findet. Der Diener
macht sich namlich dauernd iiber
seine Herrschaft histig.

Sei es nun, daB er seinen kleinen
schauspielerischen eifet haben
mochte, sei es, daB er sich lang-
weilt, oder daB er bose ist, eine
solche Rolle spielen zu miissen —
genug, er macht dauemd horbar
oder unhorbar Tz! tz! tz! auf seine
Herrschaft. Diener Ziehen immer
die Augenbrauen hoch — ■ und das
ist auch richtig beobachtet — : aber
sie tun das im Leben nur
dem maBig gekleideten Besucher
gegeniiber — der Herrschaft
kriecht der Diener in die Knopf-
locher. '

Diese Buhnendiener zucken
immer die Achseln, werfen den
Kopf hinteniiber, sind iiber jeden
Befehl schwer entriistet und cho-
kiert und moquieren sich iiber
Alles, was die Herrschaft tut,
spricht, handelt und angibt, deut-
lich, bis zutni zweiten Rang inclu-
sive. Wir Diener sind doch hes-
sere Menschen . . .

Und wenn schon abgegangen
sein muB, wenn schoni ein Glas
Wasser, ein Wagen, Herr X. her-
beigeholt werden muB: dann gibt
es einen Abgang, an dem ich
immer viel groBere Freude habe
als an alien Spriichen der Gelieb-
ten groBer Herren, mit denen
unsre Theater, hypothekengleich,
belastet sind. Der Diener hort,
sagt beflissen: „Sehr wohl!", aber
doch mit jener Nuance im Ton,
die einen gescheiten Diener von
einer leider irrsinnigen Herrschaft
trennt, geht, geht und hort gar
nicht auf zu gehen. An der Tur

BARBERINA

RESTAURANT/ BAR
TAMZ / 5-Uhr-Tee

Hardenbergsir. 16, am Zoo
Tel: Sieinpl&iz -11 621 u. H S22

DIREKTION: OSCAR CREMER

friiher Direhtor des Hotel Esplanade
Berlin

tut er dann das, was merkwlirdi-
gerweise fast alle Schauspieler, und
besonders die kleinen, immer tun:
er sieht noch einmal unendlich
sehnsiichtig, klebend und hangend
iiber die Biihne ins Publikum. Er
kartn den Blick nicht von dir
wenden . . .

Nur der selige Paulig tat das
nicht, weil er zu viel mit den Zun-
gen zu schnalzen hatte. Und auch
die treuen Diener ihres Herrn,
Guido Herzfeld, Gottowt, Graetz
und andre gute Charakterspieler,
fiillen die gestreifte Dienerjacke
mit anderm aus.

Wenn Sie das nachste Mai ins
Theater gehen: achten Sie aui den
Buhnendiener. Ich, wann ich so
einen hatt, ich tat ihm sofort her-
au Berschmei Ben.

Peter Panter

Und heute?
r\er gegenwartige Krieg ist ein
*-^ dynastischer Krieg, untei-;
nommen im Interesse der Dynastie
Bonaparte, wie der Krieg von
1866 im Interesse der Dynastie
Hohenzollern. Die zur Fuhrung
des Krieges dem Reichstag abver-
langten Geldmittel konnen wir
nicht bewilligen, weil dies ein
Vertrauensvotum fur die preu-
fiische Regierung ware, die durch
ihr Vorgehen im Jahre 1866 den
gegenwartigen Krieg vorbereitet
hat. Ebensowenig fconnen wir
die gelorderteri Geldmittel verwei-
gern, denn es konnte dies als
Billigung der frevelhaften und ver-
brecherischeni Politik Bonapartes
aufgefaBt werden. Als prinzipielle
Gegner jedes dynastischen Krie-
ges, als Sozial'Republikaner und
Mitglieder der internationalen
Arbeiter - Assoziatiori, die ohne
Unterschied der Nationalitat alle

Unterdriicker bekampft, alle Unter-
driickten zu einem groften Bruder-
bunde zu vereinigen sucht, konnen
wir uns weder direkt noch indi-
rekt fur den gegenwartigen Krieg
erklareu und enthalten uns daher
der Abstimmung, indem wir die
zuversichtliche Hoffnung aus-
sprechen, daB die Volker Europas,
durch die jetzigen unheilvollen
Ereignisse belehrt, Alles auibieten
werden, um sich ihr Selbstbestim-
mungsrecht zu erobern und die
heutige Sabel- und Klassenherr-
schaft als die Ursache aller staat-
lichen und gesellschaftlichen Uebel
zu beseitigen.
Berlin, 21. Juli 1870

A. Bebel W. Liebknecht

Zu dieser Reichsweiir

Ich habe sehr miBJallig wahr-
nehmem miissen, wie besonders
junge Offiziere Vorziige ihres
Standes vor dem Zivilstande be-
haupten wollen. Ich werde dem
Militar sein Ansehen geltend zu
machen wissen, wenn es ihm
wesentliche Vorteile zuwege
bringt, und das ist auf dem Schau-
platze des Krieges, wo sie ihre
Mitbiirger mit leib und Leben
zu verteidigen haben ; allein im
ubrigen darf sich kein Soldat
unterstehen, wes Standes und
Ranges er auch sei, einem meiner
Burger zu briiskieren. Sie sind
es, nicht ich, die die Armee unter-
halten; in ihrem Brote steht das
Heer der meinen Befehlen anver-
trauten Truppen; nur Arrest, Kas-
sation und Todesstrafe werden
die Folgen sein, die jeder Kontra-
venient von meiner unbeweglichen
Strenge zu gewartigen hat.

Kabinettsordre Friedrich Wil-

helms 1IL aus dem Jahre

1798

Direktion: Gustav Heppner
Berlin, BQlow-StraBe 6 Q Fernsprecher: Lfitzow 2305

Doppelt besetzt — Besuch im Bett

Die Peitsche und . ■ ?

dazuo Lauf doch nicht immer so nackt herum!

46 ———————

Antworten

Deutscher. Sie schamen sich? Fur wen? Bayern ist nicht
Deutschland, und was die ,Isar-Zeitung< schreibt, spncht nur gegen
die Republik, die einem solchen Organ noch den Charakter einea
Amtsblattes gibt. „Auf Scheidemann ist ein Attentat veriibt worden.
Er ist schon lange auf Auer neidig gewesen. Die sozialistischen
Hofberichterstatter fiillen die Zeitungen mit Einzelheiten iiber den
schrecklichen Vorgang . . . Fur einen Kaiser, der doch das Haupt
des deutschen Volkes bedeutete, haben wir zehntausend Scheide-
mannchen eingetauscht. Sie sitzen auf Minister- und Oberbtirger-
meisterstiihlen und ihre Beliebtheit beim Volke. das sie mitregieren,
ist so groB, daB sie standig mit schuBbereitem Revolver herumlaufen."
Und gegen derlei gibts Mittel. Aber Niemand wendet sie an.

Geschichtsschreiber. Die Schriiten des Reichsarchivs sind nicht als
objektiv zu bezeichnen. Sie sind des militarischen Geistes voll (kein
Wunder bei der Zusammensetzung der Beamtenschaft) und enthalten
kein Wort von den unerhorlen Qualen des Krieges, die dokumentarisch
zu belegen sind. Belastende Akten, die etwa pazifistisch wirken
kontnten, sind bisher, nicht veroffentlicht worden.

Jurist. Ihr beschwert euch dauernd, daB Ihr bei mir zu schlecht
wegicommt. Vor dem Reichswirtschaftsgericht stand vor kurzer Zeit
eine Klage auf Grund des Tumultschadengesetzes an. Zu Hiils in
Westfalen hatten Reichswehrtruppen ein Haus umstellt und samtliche
Bewohner herausgeholt. Sie waren waffenlos. Ein herbeigerufener
Landjager erklarte, fiir die politische Unbedenklichkeit aller dieser
Leute biirgen zu kfinnen mit Ausnahme eines Bergarbeiters namens
Hiilsbusch. Daraufhin — auf nichts weiter hin! — wurde Hiilsbusch
an die Wand gestellt und von einem Unteroffizier der Reichswehr auf
dem „Dienstwege(i ermordet. Ein Geheimer Oberregierungsrat, der
seine rechtliche und seelische Ausbildung auf einer deutschen Uni-
versitat genossen, hat nun vor dem Reichswirtschaftsgericht beantragt,
die Klageanspruche der Witwe zuriickzuweisen. „Die ErschieBung des
Hiilsbusch sei eine durchaus rechtmaBige Handlung des Unteroffi-
ziers gewesen. Auf eine andre Weise konne ein Aufstand gar nicht
niedergeworfen werden." Das Reichswirtschaftsgericht wies dem-
gemaB die Beschwerde der Witwe ab. Dieselhe unerbittliche Harte,
die dieser Geheime Oberregierungsrat billigt und fordert, soil und
muB gegen seine eigne Kaste angewandt werdea

Geschaftstiichtiger Germane. Eine „E>eutsche Revisions - Gesell-
schaft" sucht fiir irgendwelche Geschafte mit Budapest Geldgeber. Aus
dem AnreiBer-Inserat: „Das Land tfogarn steht heute auf durchaus
nationalem Boden und geht dank einer zielbewuBten Wiederaufbau-
arbeit rasch seiner restl. Konsolidierung entgegen. Kommunist. Experi-
mente sind in der Zukunft unmbglich, und dank dieser Tatsache haben

Cafe Stadion

Charlottenburg 9 / Reichskanzler-Platz6

TSglich Kiinstler-Konzerte
Eigene Conditorei ' »

Angehorige der Ententelander in den letzten zwei Jahren in ahnl.
Unternehmtingen Milliardenbetrage in ungar. Kronen investiert" So-
da8 sich nun also herausstellt, warum d. ungar. Morderbanden d.
Verbrechers Horthy das Blut von Tausenden von Unschuldigen ziel-
bewuBt verspritzt haben: zur Belebung des Handels und des Um-
satzes. Audi Bayern protzt schon hier und da mit semen Kriegs-
und Friedensyerbrechern. Inschrift auf deni Grabsteinen der Opler
jener Heyas: „& iieL Die Dividenden steigen."

Amerikaner. Warum haben Sie nicht heruntergehandelt? Man
hat neulich einem Landsmann von Ihnen auf der Polizeidirektion in
Munchen 750 Mark fiir die Einreise abverlangt. Man ermaBigte, da
Einspruch erfolgte, diese Summe auf 350 Mark und schlieBlich auf
300 Mark. Sie sehen also, daB dieser organisierte Fremdennepp
durch die bayrischen Behorden nicht ganz so unmenschlich ist, wie
Ihre Beschwerde es darstellt. Aber warum fahren Sie uberhaupt nach
Bayern?

Fritz M. £r wuBte, daB er nach Rathenau an der Reihe war. Er
sprach ruhig davon. Er erzahlte, daB abends auf dem Heimweg Kerle
hinter ihm her schlichen, und rechnete damit, daB sie ihn einmal von
hinten erschieBen wurden. Er lehnite, als ich ihn am zweiten Juli nach
Hause begleitete, mit der sprichwortlichen Feigheit der Juden lachelnd
ab, die angebotene iBewachung seiner Villa durch Kriminalpolizisten
anzunehxnen, einen Revolver, ]a auch nur einen Stock zu tragen, in
diesen bedrohlichen Zeiten eine Erholungsreise zu machen. Als ich
am dritten Juli nach Einbruch der Dunkelheit bei ihm anrief, war er
grade aus schweren Wunden blutend in seinen Garten getragen worden.
Zwei stramime junge Mitglieder des Verbands nationalgesinnter Sol-
daten hatten mit der sprichwortlichen Tapferkeit der Deutschen, der
nationalgesinnten Deutschen, der nationalgesinnten deutschen Soldaten
einen sechzigjahrigen unbewafmeten Mann iiberfallen, und durchaus
nicht mat bloBen randen iiberfallen, und waren dann weggerannt; aber
nicht beide schnell genug. Die Totschlager hatten zum Ziel den Kopf
gehabt, einen Korperteil, den die Natur in ihrer weisen Sparsamkeit
gewerbsmaBigen Strauchraubern vorenthalten hat, und dem diese des-
halb an Mienschen, und gar an jiidischen Menschen, ingrimmig hassen.
Wenn der zweite der Wiegelagerer jemals gefaBt werden sollte, so wird
man ihnen nach einemi langwierigen ProzeB die Mindeststrafe zuer-
kennen, die auf Verursachung eines Auflaufs steht; und dadurch er-
mutigi werden kurz darauf sie oder ihre Gesinnungsgenossen mit
Maschinenpistolen auf Harden losgehen. Denn nicht umsonst ist dies
das Land der Dkhter und der Denker.

Margraf&Co. irg2£™at

Berlin, Kanonierstr. 9

Perlschnure

Silberwaren

-CTT

4F4ELAJBO * "WE

Verantwortlicher Redakteur: Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg, KOnlgsweg 88.

VerantwortlSch fttr die Inserate: J. Bernhardt Charlottenburg, Verlag der Weltbflhne.

Siegfried Jacobsohn A Co., Charlottenburg. Postscheckkonto: Berlin 11 968.

Druck der Verelnsdruckerel Q. m. b. H., Potsdam.

IVM. Jabrgang 20. Jnli 1922 Nnmroer 29

DaS Urblld deS WeltkHegS von Heinrich Kanner

Ein Weltkriegsplan aus dem Jahre 1909

T^jachdeni die deutsche Regierung die „vollstandige Sammlung" der
^ ,Deuischen Dokumente zum KriegsausbruchV.herausgegeben hattc,
wies ich in meiner Sroschure ,Die neuesten Geschichtslugen' darauf
. hin, da 6 die Regierung nur die Akten des Auswartigen Amtes (und
selbst diese, wie sich spater zeigen sollte, nicht ganz vollstandig) der
Oenentlichkeit iibergeben habe, daB aber zu den amtlichen Dokumen-
ten des Kriegsausbruches auch .die des GroBen Generalstabs, der
Marine und andrer militarischer Behorden gehoren, die sicherlich auch
wichtige Beitrage zur Ergriindung des Kriegsausbruchs lieiern wiir-
den. Aber auch nach dieser meiner zarten Aufforderung blieben die
deufschen militarischen Dokumente unter strengem VerschluB. Wie
rich tig ich ihre Bedeutung eingeschatzt habe, beweisen die Memoiren
des Feldmarschalls Franz Conrad (Freiherr v.) Hotzendorf (von denen,
bei E. P. Tal & Co. in Wien, die ersten beiden Bande erschienen
sind). Auch die oesterreichische Regierung hat bisher von. den in
ihrer Verwahrung stehenden Akten des oesterreidiisch-un)gairischen
Generalstabs und der andern Militarbehordeni aus der Zeit des Kriegs-
ausbruches nicht das kleinste Zettelchen der Oeffentlichkeit ubergeben.
Aber Conrad kehrt sich an all Das nicht. Er scheint sich Abschriften
seiner dienstlichen Akten ins Privatleben mitgenommen zu haben und
ntacht von diesen in seinem sonst wenig bedeutenden Buch einen
souveranen Gebrauch. Er druckt seine militarisch - politischen Akten-
stiicke in> oft ermiidender Breite ab. Unter diesen meterlangen Denk-
und andern Schriften befindet sich auch eine Kollektion von sechs
amtlichen und zwei Privatbriefen, die Conrad zur Zeit der bosnisch-
herzegowinischen Annexionskrise zwischen Januar und April 1909
mit seinem berliner Kollegen, dem damaligen Chef des deutschen
GroBen Generalstabs v. Moltke, gewechselt hat, und diese acht Briefe,
deren Mehrzahl nur sehr lang geratene Aktenstiicke in Briefform be-
deuten, sind allerdings der grofiten Beachtung wert. Denn sie ent-
halten das Urbild des Weltkriegs. Aus ihnen geht hervor, daB schon
im Anfang 1909, wahrend der Amnexionskrise, zwischen den Chefs
der beiden Genera lstabe ein vollstandiger Feldzugsplan fiir den schon
damals drohenden Weltkrieg vereinbart und auch nach dem unver-
mutet friedlichen Ausgang der Annexionskrise fiir kunftige Falle auf-
rechterhalten nmd weitergebildet worden ist, bis im August 1914 die
erwartete Gelegenheit kaire, wo er praktisch ausgefiihrt wurde.

Die Kriegskonstellation von 1909 war die gleiche wie 1914, nur
der AnlaB war verschieden. Im Jahre 1914 war es bekanntlich die
Emiordung des oesterreichisch-ungarischen Thronfolgers Franz Fer-
dinand, im Jahre 1909 die Annexion Bosniens und der Herzegowina.
Am funften Oktober 1908 hatte Gesterreich-Ungarh die beiden seit
dem Berliner Vertrag auf Grund des ihmi darin erteilten europ&ischen
Mandats okkupierten Provinzen ohne vorhergehende Zustimmung der
Signatarmachte annektiert. Rn Bland sah darin eine eigenmachtige
Verschiebung der Machrverhaltnisse auf dem Balkan zu seinen Unr

gunsten und zu Oesterreich-Ungarns Vorteil und nahm die formale
Verletzung des Berliner Vertrags zum AnlaB, urn gegen die Annexion
zu protestieren. Frankreich und England assistierten ihm, wahrend
Italien eine zweifelhafte Mittelstellung einnahm. Serbien wieder
fiihlte sich durch die Annexion in seinen nationalen Bestrebungen
schwer geschadigt. Denn Bosnien und die Herzegowina waren von
Serbokroaten bewohnt, und Serbien hatte immer gehofft, daB die beiden
okkupierten Provinzen eintmal ihm zufallen wurden. Die Annexion
schien ihm diese Hoffnung auf immer zu rauben.' Es geriet also
darob in die groBte Aufregung, verlangte Autonomic/ der beiden
Provinzen und Kompensationen fiir sich selbst. Alles stand auf des
Messers Schneide, der damalige oesterreichisch-ungarische Minister
des AeuBern Aehrenthal, von Reichskanzler Biilow unterstiitzt, wollte
nicht nachgeben, und der Krieg gegen RuBland und Serbien schien
unvermeidlich.

Diese Verwicklung konnte Niemand willkonumener sein als dem
Chef des oesterreichisch-umgarischen Generalstabs. Seitdem Con-
rad das Amt ubernommen hatte (am achtzehnien November 1906), pre-
digte er in geheimen amtlichen Denkschriften, die er jetzt veroffent-
licht, unablassig den Praventivkrieg gegen alle Feinde der oester-
reichisch-ungarischen Monarchic, und zwar zuerst gegen den Ver-
biindeten, den Conrad als Hauptfeind ansah: gegen Italien, und wenn
dieses niedergeworfen ware, gegen RuBland und dessem Satelliten Ser-
bien und Montenegro. Mit den Kriegsplanen gegen Italien war Con-
rad von dem italienfreundlichen Aehrenthal immer abgewiesen wor-
den. Aber gegen RuBland wollte Aehrenthal jetzt selbst Krieg fiih-
ren. Da fanden sich die beiden Antagonistenu Conrad sah den
Moment gekommen, um sein umfassendes Kriegsprogramm, wenn
auch in umgekehrter Reihenfolge, also zunachst wenigstens den Krieg
gegen RuBland, Serbien und Montenegro auszufuhren. Zu diesem
Zweck setzte er sich im Januar 1909 ganz aus eignem Antrieb mit
dem Chef des deutschen GroBen Generalstabs in Verbindung, und
nun begann ein amtlicher Briefwechsel zwischen Conrad und Moltke,
worin der Kriegsplan Oesterreich-Ungarns und Deutschlands gegen
RuBland, Serbien, Montenegro und Frankreich, mit Rucksichtnahme
auf eine schon damals fiir moglich gehaltene Einmischung Englands
und auf die Unsicherheit Italiens, in alien Einzelheiten ausgearbeitet
und vereinbart wurde. Es waren je drei amtliche Briefe Conrads
und Moltkes, die in deni kritischen Monaten Januar, Februar, Marz
1909 ausgetauscht wurden. Die Briefe wurden mit Wissen und unter
ausdriicklicher Zustimmung der beiden Kaiser und der beiden Staats-
manner Aehrenthal und Biilow geschrieben. Sie sind demnach als
eine formliche Militarkonvention anzusehen, die das Biindnis erganzte.

Von diesen Vorgangen hat bisher die Welt nichts erfahren. Weder
auf Seite der Mittemachte noch auf Seite der Entente hat die Oeffent-
lichkeit auch nur etwas davon geahnt. Die Mitteilungen Conrads
wirken daher als eine Enthiillung. Wenn man die sechs Briefe, die
er in seinen Memoiren vollstandig abdruckt, heute liest, so entdeckt
man mit Erstaunen, daB man den Kriegsplan vor sich hat, nach wel-
chem der Weltkrieg im Jahre 1914 unternommen worden ist: Deutsch-
land zunachst gegen Frankreich offensiv, gegen RuBland defensiv;
Oesterreich-Ungarn halt die russischen Armeen so lange auf, bis
50

Deutschland Frankreieh besiegt hat; dann schickt Deutschland seine
im Westen entbehrlich gewordenen Anneen Oesterreich-Ungarn gegen
RuBland zu riilfe; Oestereich-Ungarn und Deutschland besiegen ^e-
meinsam RuBland und so 'welter — < ganz wie es spater im Weltkrieg
versucht worden und nicht gelungen ist.

DaB Moltke schon daimals an den Weltkrieg dachte, der sich aus
der damaligen wie • jeder serbischen Affaire entwickeln konnte xuid
muBte, beweist die folgende Stelle aus einem Brief an Conrad vom
einundzwanzigsten Februar 1909:

Inwieweit geschlossene Abmachungen Frankreieh verpflichten,
bei einem kriegerischen ZusammenstoB zwischen Deutschland und
RuBland letzterm aktive Hilfe zu leisten, entzieht sich meiner
Kenntnis. DaB solche Abmachungen existieren, hielte ich fiir
sicher, wie iiberhaupt das heutige Europa von gegenseitigen Ver-
tragen, Ententen und Btindnissen so durchsetzt und durcmilzt zu
sein scheint, daB wohl kaum einer der groBen europaischen Staa-
ten das Schwert Ziehen kann, phne daB damit dem gesamten Kon-

muB. Ob dieser Krieg nicht noch weitere Kreise Ziehen und tiber
das Meer ausgreifen wird, will ich hier nicht er5rtern. Die hier
angedeuteten Verhaltnisse sind der gesamten europaischen Diplo-
matic bekannt, und darin liegt vielleicht die Gewahr, daB keiner
der groBen Staaten wegen der serbischen Ambitionen die Kriegs-
fackel entziinden wird, die das Dach Gesamt-Europas in Brand
setzen kann,

Conrad selbst restimiert das Ergebnis der militarischen Ab-
machungen in seinem Buche wie folgt:

Werden Oesterreich-Ungarn und Deutschland durch RuBland
zum Kriege gezwungen, dann stellt Deutschland vor allem die
Lage zu Frankreieh klar, und zwar durch eine kurzfristige, gewisse
positive Garantien fordernde Sommation. LaBt die hierauf erfol-
gende Antwort Frankreichs es gleichfalls als Gegner erkennen,
dann wird der Hauptschlag zuerst, und zwar seitens Deutschlands,
gegen Frankreieh gefuhrt und nur eine relativ geringe deutsehe
Macht (12 bis 13 Divisionen) in OstpreuBen, ferner ein auBer
dem Grenzschutz aus Landwehr bestenendes schwaches Corps in
Schlesien gegen RuBland gewendet, von Oesterreich-Ungarn aber
die Aufgabe iibernommen, im iibrigen den ■ Kampf gegen RuBland
so lange aJlein zu fuhren, bis die nrit aller Raschheit anzustrebende
Entscheidung gegen Frankreieh gefallen ist, worauf im Massen-
transport bedeutende deutsche Krafte nach Osten geftihrt und dort
gemeinsam mit jenen Oesterreich-Ungams zur Entscheidung gegen
RuBland eingesetzt werden.

Auf meine Frage urn den Zeitpunkt, wann auf diese Ent-
scheidung gegen Frankreieh und diese Krafteverschiebung gerecfi-
net werden kfinne, nannte man deutscherseits den sechsunddrei-
Bigsten bis vierzigsten Mobilmachungstag.

Es ist also das Urbild des Weltkriegs, das man in diesen sechs
Briefen von 1909 erblickt, aber nicht nur das Urbild des Weltkriegs,
sondern auch der Ursprung des 1914 ausgefuhrten Kriegsplans. Die
Arniexionskrise ging bekann/tlich friecjlich aus; RuBland und Serbien
wichen, wohi in Erkenntnis ihrer damaligen militarischen Schwache,

militarisch zuriick; AehrenthaT und Riilow, die im Unterschied zu
ihren Nachfolgern von 1914 nicht nur ihre Kaiser, sondern audi
ihre Generalstabe in der (Hand hatten, legten sich den rasch und leicht
gewonnenen diploma tischen Lorbeer um die nicht iibermaBig ange-
strengten Stirnen — und die beiden Chefs der Generalstabe gingen leer
aus: ihr in den drei Monaten ausgearbeiteter umiassender Kriegsplan
drohte Makulatur zu werden. Doch das sollte nicht sein und brauchte
auch nicht zu sein. Denn die beiden Generate kannten ja auch ihre
Souverane und Minister und wuBten also, daB diese bei der nachsten
internationalen Komplikation wieder mit ihrem diplomatischen Latein
zu Ende sein und an das Schwert appellieren wurden. Im April
1909 schrieben also Conrad und Moltke einander noch je einen Privat-
brief, worin sie — > wie Alles in ihrer Korrespondenz aui Anregung
Conrads — abmachten, daB dieser Kriegsplan, mit dem sie Beiden
sehr zufrieden waren, auch fur die Zukunft gelte und den General-
stabsarbeiten der folgenden Zeit zu Grunde gelegt werde. In dem
Brief vom vierzehnten April 1909 an Conrad bedauert Moltke

aufs Tiefste, daB eine Gelegenheit unbeniitzt voriibergegangen ist,
die unter so gunstigen Bedingungen sich nicht so bald wieder
bieten durfte. Ich bin fest iiberzeugt, daB es gelungen sein wiirde,
den Krieg zwischen Oesterreich-Ungarn und Serbien zu lokali-
sieren . . . Selbst wenn RuBland aktiv geworden ware und ein euro-
paischer Krieg sich entwickelt hatte, waren die Vorbedingungen
fur Deutschland und Oesterreich-Ungarn jetzt besser gewesen, als
sie in einigen Jahren voraussichtlich sein werden.

Im iibrigen nimmt Moltke Conrads Vorschlag einer Permanenzerkla-
rung des Kriegsplan s an und schlieBt mit der bedeutungsvollen Wen-
dung: „Ein Mann ein Wort und Vertrauen gegen Vertrauen".

So ist es denn auch geschehen. Als im Juli 1914 die groBe Ge-
legenheit zur AusRihrung des seit fund Jahren vereinbarten Kriegs-
planes ' — wieder wegen einer serbischen Affaire — kam, brauchten
die beiden Militarchefs kein Wort mehr iiber militarische Vorkeh-
rungen mit einander zu sprechen. Der yorbereitete Kriegsplan be-
starkte sie gewiB in ihrer Kriegslust. Frei von militarischen Sor-
gen, konnten sie sich im Juli 1914 umso nachdrucklicher der Be-
einflussung ihrer Souverane und Minister widmen, um diese bei der
Stange zu halten. Sie haben dabei in gradezu idealer Vollendung
harmonisch zusammengearbeitet. Das konnte man schon vor Con-
rads Enthiillungen aus den veroffentlichten Akten des Auswartigen
Amtes erschlieBen, wie ich dies auch in meinem Buche: ,Kaiserliche
Katastrophenpolitik' in dem Kapitel: ,Das Eingreifen der MiHtars'
getan habe.

Die Legende, daB der deutsche GroBe Generalstab im Juli 1914
auf den Weltkrieg nicht vorbereitet war, wird durch Conrads Ent-
hulluxigen vollstaxidig widerlegt. Er war schon seit 1909 darauf vor-
bereitet. Bei der Erorterung der Entstehung des Weltkriegs wird
man in Zukunft diese Enthiillungen nicht iibergehen konnen. Nicht
als ob sie wesentlich Neues brachten: aber sie bestatigen mit iiber-
raschender Genauigkeit und erganzen bis in die Emzelheiten Das,
was Jed em, der sehen will, schon aus den frtther veroffentlichten diplo-
.natischen Dokumenten klar geworden ist.

Zu dieser Justiz und Presse von Lassaiie

Aus einem Brief an Karl Marx

\17as das Schicksal Deines Prozesses anlangt, so wundert mich nur,
vv daB Du Dich einigermaBeu dariiber gewuridert zu haben scheinst!
Vielleicht erinnerst Du Dich jetzt des Briefes, den ich Dir gleich an-
f anglich inbezug auf Deine Absicht zu klagen schrieb, und bast jetzt
weniger yerwundert iiber denselben als. damals. Du schreibst, nun
wiiBtest Du, daB es von den Richtern abhangt bei uns, ob es ein Indi-
viduum iiberhaupt nur bis zum Prozesse bringen kann! Lieber, was
habe ich Dir neulich einmal unrecht getan, als ich in einem meiner
Briefe sagte, daB Du zu schwarz siehst! Ich schlage ganz reuig an
meine Brust und nehme das ganzlich zuriick. Die ptauBische Justiz
wenigstens scheinst Du bisher in einem noch viel zu rosigen Licht
betrachtet zu haben I Da habe ich noch ganz andre Erfahrungen an
diesen Burschen genmcht, noch ganz anders starke Beweise fur diesen
Satz und noch ganz anders starke Falle iiberhaupt an ihnen erlebt, und
zwar zu dreimal drei Dutzenden und in Straf- wie besonders sogar in
reinen Zivilprozessen Dinge erlebt, iiber die wahrscheinJich Deim
Justizrat, wenn er sie erfiihre, nicht nur die Hande, sondern, wie mir
dies selbst ergangen, auch die Beine sogar vor Verwunderung iiber dem
Kopf zusammenschlagen wiirde!

Uf! Ich muB die Erinnerung daran gewaltsam unterdriicken. Denn
wenn ich an diesen zehnjahrigen taglichen Jusfizmord denke, den ich
erlebt habe, so zittert es mir wie Blutwellem vor den Augen, und es
ist mir, als ob nrich ein Wutstrom ersticken wollte. Nun, ich habe das
alles lange bewaltigt und niedergelegt, es ist Zeit genug seitdem ver-
ilossen, um kalt dariiber zu werden, aber mie wolbt sich meine Lippe
zii einem Lacheln tieferer Verachtung, als wenn ich von Richter und
Recht bei uns sprechen hore. Galeerenslraflinge scheinen mir sehr
ehrenwerte Leute im Verhaltnis zu unsern Richtern zu sein. Nun aber,
Du wirst sie fassen dafitir, schreibst Du! „JedenfalIs", sagst Du, „lie-
fern mir die Preufien so ein Material in die Hand, dessen angenehme
Folgen in der londoner Presse sie bald merken sollen!" Nein, lieber
Freund, sie werden gar nichts merken. Zwar zweifle ich nicht, daB
Du sie in der londoner Presse darstellen und vernichten wirst. Aber
merken werden sie nichts davon, gar nichts, es wird sein, als wenn Du
gar nicht geschrieben hattest. Denn englische Blatter liest man bei uns
nicht, und, siehst Du, von unsern deutscheni Zeitungen wird auch kei-ne
einzige davon Notiz nehmen, keine einzige auch mir ein armseliges
Wortchen davon bringen! Sie werden sich hiiten! Und unsre Jibe-
ralen Blatter am allermeisten. Wo werden denn diese Kalbskopfe ein
Wortchen gegen ihr heiligstes Palladium, den ^preuBischeni Richter-
stand" bringen, bei dessen bloBer Erwahnung sie vor Entziicken, schnal-
zen — sie sprechen schon das Wort nie anders als mit zwei Paus-
hacken aus — und vor Respekt mit dem Kopf auf die Erde schlagen!
Oh, gar nichts werden sie davon bringen, es von der Donau bis zum
Rhein und so weit sbnst nur immer die „deutsche Zunge reicht" ruhig
totschweigen! Was ist gegen diese PreBverschworung zu machen?
Oh, unsre Polizei ist, man sage was man will, noch immer ein viel
liberaleres Institut als unsre Presse! Es ist — hilf Himmel! ich weiB
wirklich keinen andern Ausdruck fiir sie — es ist die reine ScheiBe!

Das geordnete TohuwabohuvonLudwigMarcuse

Caxruny Gronemanns ,Tohuwabohu' (erschienen im Welt-Ver-

lag zu Berlin) verpflichtet sich den Leser in dem MaBe, daB
der gut tut, Freunde zusammenzuladen und ihnen einzelne Kapi-
tel vorzulesen, urn noch iiber den Lese-GenuB hinaus seine Freude
an diesem Buch zu verlangern. Gronemanns Roman des jiidi-
schen Menschen laBt sich audi diskutieren; denn er enthalt eine
exakte Typologie: der Ostjude, der orthodoxe Westjude, der Libe-
rate, der Reformierte, der Getaufte sind ebenso scharf begrifflich
fixiert wie die Spielarten ihrer nichtjudischen Freunde und
Feinde. Das Tohuwabohu des orbis judaicus ist hier systematisch
gegliedert; sein Erdmittelpunkt, auf den Gedanken und Ziele
hingravitieren, heiBt: Zionismus.

Aber diese — fliichtig skizzierte — Schematik ist nur das
Gerust. Ueber diesem Begriff-Skelett hangt nun nicht etwa ein
bunter Flitter, namens Handlung, der die Abstracta fur gehirnlich
Minderbegabte illustriexen soil, sondern die Begriffe pointieren
sich uberhaupt erst in Anekdoten, und die Schlusse werden von
Situationen vollzogen.

Ein Ostjude kommt nach Berlin; ein getaufter Berliner aus
der Matthaikirch-StraBe kommt zu den russischen Juden: das ist
die ganze Handlung. Aber nun wandern in bunter Abfolge boryt-
schewer und berliner judisches Milieu an uns voriiber. Und. bei
dieser Reise um die judische Welt drangt sich vor allem die Ge-
meinsamkeit des Typus der beiden jiidischen Hemispharen auf.

Da ist dies kritisch-skeptisch-casuistische MiBtrauen gegen
Gott und Welt. Wenn Jossel Schlenker den ,Faust' lernt, gibt
er sich ihm nicht hin, sondern examiniert ihn; und gerat am
starksten in seinen Bann, wo es etwas zu sinnieren und zu deu-
ten gibt. So findet er fiir das Hexen-Einmaleins gleich zwei In-
terpretationen auf einen Hieb. Der westlerische Talmudist be-
tatigt sein hypertrophes Abstraktionsvermogen guten Teils im
Vereinigen des Unvereinbaren : der Ghetto-Gesetze und des groB-
stadtischen Lebens. Er verfliichtigt vermittels Begriffsjongliere-
rei den Sinn, und im Formalen ist er immer Sieger. So macht
Rabbiner Dr. Rosenbacher eine Erfindung, die am Sabbat Ein-
haltung des Tragverbots und zugleich Mitnahme der Hausschliis-
sel gestattet. Er laBt Giirtel konstruieren, die an beiden Seiten
Haken und keine Oesen haben. „Nun wird der Schlussel mit
seinem Ring beiderseits eingehakt — \ so ! Der Schlussel halt also
wirklich den Hosengurt erst zusammen. Damit wird er ein not-
wendiger Bestandteil der Kleidung und darf also getragen wer-
den." Andre haben andre Sorgen. Sie wollen den Sabbat heili-
gen und trotzdem das Sabbat-Geschaft mitnehmen. So enga-
gieren sie sich einen nicht-jiidischen Associe. Das Problem ist
gelost: der eine Teilhaber gibt Gott, was Gottes ist, der andre
Teilhaber dem Geldschrank, was des Geldschranks ist — das
strenge Gebot der Thora und des Talmuds ist unverletzt Und
damit auch das „Gesauerte" in der Osterwoche aus dem Hause
verschwindet, ohne zu verschwinden, kauft ein Nichtjude Alles —
auf dem Papier und tritt nach Ablauf der Festwoche von dem
54

Vertrage wieder zuriick. Offenbart sich hier nicht dieselbe intel-
lektuelle Struktur, welche die Juden im Lehrsaal zu Borytschew
zwingt, an ein konstruiertes Sophisma ihren ganzen Ernst zu
setzen und im letzten Scharfsinn der hochsten Denknot die Be-
griffe so fein auszufeilen, bis die Begriffs-Akrobatik gelingt?

Und neben diesem Bild steht ein andres, nur unterirdisch
und schwer erkennbar mit ihm verbunden: Nathans Patriarchen-
weisheit, die stille, demiitige Feierlichkeit eines PeBach-Abends,
die unekstatische, unfanatische, wissende Todesbereitschaft bei
einem Pogrom. Wem fallt, wenn er beide Bilder in eins schaut,
nicht Spinoza ein, bei dem Mathematik und Religion eins wurde,
und der einer der radikalsten Begriffsspalter und einer, der
innigsten Mystiker war!

So wird Borytschew meist pathetisch exponiert; Berlin wird
nur ironisch belichtet, am schonsten in dem Kapitel ,Paradies-
apfel' bei einer Gerichtsverhandlung zwischen Boruch und Pfef-
fer wegen zerknickter Esrogs. Hier windet sich der Rechtsan-
walt Hank (vor seiner Taufe: Kahn) unter den harmlos-anzug-
lichen Bewitzlungen seiner Taufe und Namensanderung und zieht
still den SchluB, daB ein getaufter Jude ein: exponierter Jude ist.

Sehr leicht moglich, daB dieser Roman nicht groBe Kunst
ist. Die Anekdote ist hier mehr SchluBstein einer Begriffskette
als Konzentration von Seelen-Beziehungen. Die Mlenschen blei-
ben anonym. Sie sind nicht dreidimensional, sondern auf die
Ebene einer Frage projiziert und auch hier nicht so tief erfaBt,
daB Unausgesprochenes sich leise erganzen lieBe. Aber diesen
Roman zeichnet im hochsten MaBe ein scharfer Blick aus, der das
Tohuwabohu bandigt; ein treffsicherer Witz, der die schlagende,
in den Begriff einschlagende Situation erfindet; und ein reines
Ethos, das weder die Halbheit einer Pseudo-Assimilation noch
den Verlegenheits-Konservatismus einer Verherrlichung der Stag-
nation noch die Verlogenheit eines Zuruck-zum-Ghetto-Paradieses
duldet. Allerdings hat der Zionist Gronemann unter seinen pra-
parierten Debattern eine Spielart vergessen: den echten Anti-
Zionisten, der im Zionismus den Nationalismus bekampft und
glaubt, daB eine Welt im Werden ist, welche die Querschnitte
durch die Mlenschheit nach andera als nationalen, nach euro-
paischen' Merkmalen legt.

Internationale Liebe in Dusseldorf

von H. v. Wedderkop

Pvie Diisseldorfer, als sie diesen KongreB (Erste Internationale
" 'Kunstaussiellung, Dusseldorf 1922) beriefeln, waren entschieden
itir Ordnung, Wiederaufbau, Pazifismus, Menschlichkeit, Verbruderung,
und was es so gibt. Aber sie wurden von alien Seiten gehindert,
von Leu ten, die keinen SpaB versiehen (Hollander van Doesburg) oder
Leuten, die das Ganze nur als SpaB auffassen (der Esthlander Zalit,
der „Spatz" sagt). E>oesburg und Zalit (Danton brillant ernahrt), sind
die Gegenpole der Festwoche.

Diese begann bei Tietz, wo der Olbrich-Dom von Unterhosen,
Blusen und Hosentragern entleert war. urn Kasimir Edschmid, mager-

niilchigen , Clarte-Leuten, lachelnden Japs und andem Freunden Platz
zu machen, Gerhart tiauptmamn, der wohl sein Dienstjubilaum zu-
sammentstellt, war nicht erschienen. Auch nicht Thomas Mann, auch
nicht Romain Rolland. So also Kasimdr als Einziger mit direkter
Verbindung zu Goethe* Wieder Blattpflanzen, Zimmerlinden, Zimrner-
palmen, Ziinmerlorbeer im Kiibeki, wieder Schubert, Brahms oder so
etwas von einem Zimmerorchester. Ich weise immer wieder daraui
hin: LaBt das mit dieser Leichenieier am Anfang einer Veranstaltung,
die vorgibt, daB es sich urn „Werdendes" handelt. Wann wird das
befolgt? Eine Jazzband ist am angebrachtesten. Auch nicht modernste
Musik geistigen Inhalts. Sie zwingt zu aufmerksamem Zuhoren.

Alsbald sprang Kasimdr, em junger Ludendorff, aufs Podium und
schmetterte Pazifismus, Sich Vertragen, Kameraden! Es war geschickt,
diesen Sprecher zu w&hlen, nicht nur wegen des unbestreitbaren
Wohllauts, der in seinem Namen Hegt, sondern auch weil, wie bekannt,
dieser Name ein Programm bedeutet. Er betonte zuviel den deutschen
Standpunkt, der ihm ja gar nicht wichtig ist. Manche miBverstehen
auf diese Weise auch: Freibleibend. Seinen Eroffnungsanzug (weiBer
Tennisstoff) kennt man noch vori I>armstadt her. Wieder riigte man,
daB der Kragen zu hoch heraufdrangte, nichts mehr von Wasche und
Haut sehen lieB, als Seele des Rocks zu sehr betont war, und daB
der Rock das GesaB in unkorrekter, von der Mode nicht beabsichtigter
Weise zu sehr freilaBt. Der Anzug wirkt alt und formlos und ent-
spricht nicht dem Kasimir, den wir lieben. Man mochte ihn nicht
wieder sehen. Dann sprach Herr Colin aus Briissel etwas von den
saletes de la gloire, gut und mit Pathos. Ein ganz anders gewachsener
Jap sprach leise und so vergotiigt, als ob es sich urn ein beseligendes
Gestandnis handle, in seinem Mutteridiom. Er erzahlte mir nachher,
daB er sehr scharf gesprochen hatte. Dieser procede sei Beutschen
empfohlen; sie sind alle zu iiberzeugt, nehmen Leben wie Kongresse
grauenhaft ernst und bieten dabei nicht einmal immer ein angenehmes
AeuBere. Dann wieder das Zimmerorchester, das nur gewartet hatte.
Diesmal Mozart, der auch nicht verfing. Am Tag vorher war die
wirkliche grofie DiisseldorFer Kunstausstellung eroffnet worden, von
Herrn Oberburgermeister, der gesagt haben soil, daB der Friihling auf
der ganzen Linie eingesetzt habe — verheiBungsvoll, und so auch im
Innerm — und daB er Leger, Juan Gris und Gleizes bedaure. Er
heiBt Koettgen.

Allmahlich steigert sich das Erleben, ohne Zusammenhang mit
dem KongreB. W£hrend des Festmahls halt Alfred Flechtheim, heute
die bei weitem popularste Figur rheinauf und -ab, frenetisch begriiBt,
eine seiner Reden, in denen, wie in seinem ,Querschnitt(, Alles vor-
kommt. Der Toast gait Altmeister Rohlfs in Hagen, der leider wegen
Ohrensausens verhindert war teilzunehmen.

Auf zu gegenseitiger Liebe am andern Tag. Tatsachlich ging
man daran, die Blodsinnsidee mit dem KongreB durchzufiihren. Da
aller Blodsinn klart, zudem Spatz macht, wie Zalit sagt, habe ich eine
Zeitlang hingehdrt. Alles war da: Danton Zalit; die eifrige, drei Tage
lang unablissig hin und herlaufende Frau Boguslawskaja, die flei-
fiigste Frau des Kongresses, die alle ohne Ausnahme, ungefahr 120
Teilnehmer zu ihren Ideen uber Kunst bekehren will; der Italiener
Vasari (der so heiBt, immer 39 Grad Fieber hat, daher nur in nord-
56

lichen Breiten mid bei stets offenem Fenster aushalt und sich nachseiuem
Freunde namens Pran>polini sehnt); der Hollander van Doesburg,
ganz schwarz gekleidet mit schwarzem Kragen wie ein TotenkopU-
husar aus ehemals Danzig-Langfuhr; Hausmann (Raul), Dada aus
Steglitz, den keine Nation zu beansprachen scheint, jedenfalls war
es nicht moglich, seine Nationalitat festzustellen: also aus Steglitz;
ein kleiner Pole mit schiefem Kopf und Backfischaugen, die
staunen; Bildhauer Seiwert (Eigeistein); der ami du peuple Freundlich;
und andre weniger Markante. Von alien Diesen geniigt nur Vasari
alien Anforderungen : er malt nicht, stellt also nicht aus, folgt keiner
Theorie, steht zwecklos herurn, beteiligt sich garnicht, nur verfolgt von
seiner Fieberhitze und Sehnsucht nach Prampolini. Manchmal er-
kliirt er, daB ihm die jeweiiige Situation sehr miBfallt, und daB er
leidet, Alles mit einer intmer heisern Stimme und in einem Gemengse!
von Italienisch und Franzosisch. Er ist die runrieste und vollkom-
menste Erscheinung des Kongresses, mit seinem zwecklosen Herum-
bammeln. E>er ihm innewohnencle Organismms ist uniibersichtlicli.
Plotzlich geht er mit der Herzlichkeit eines alten Bekannten ,auf einen
los, aber glaubt man Anspruch auf Herzlichkeit zu haben," ist er kalt.
Man ist gespannt auf seine weitere Entwicklung.

Am Nachmittag ist Fest bei Herbert Eulenberg. Sein Tusculmn
liegt zu Kaiserswerth, unmittelbar am Rhein, der hier schon hollan-
disch die letzten Reste von Bowlenstirttmung abgelegt hat. Dorthin
fuhren die KongreBmitglieder mit ihren Anhangseln und bildeten auf
den Wiesen zwischen Haus und Rhein kleine Gruppen. Das Gauze
nahm sich aus wie die Gefilde" der Seligen. Aber unablassig giug
Xenia Boguslawskaja von Gruppe zu Gruppe, unter dem Arm ein
Biindel mit Traktatchen, das sie uberall verteilte und erlauterte, vollig
den Rhein ubersehend und die Breiten dahinter, da nur an ihre Kuust-
auffassung denkend. In bester Sonnenstimmung fanden hier eifrige
Pourparlers fiir den KongreB des nachsten Tages statt. leu habe mid:
an die verschiedensten Gruppen gewandt mit der Bitte um ihre vor-
nehmsten Schlagworter. Die Beute war: Gegenstandslose Kunst
Gegenstandige Kunst, Konstruktionalismus, Kunst mit und ohne Poli-
tik, Visionare Weltanschauung, deren Abschaffung und and res. Hier
und da horte man, daB a la Rubens nicht weiter gemalt werden
dtirfe. Hier sah man auch die letzten Spuren Kasimir Edschmids, der
wie ein gefestigter Grand seigneur unter all diesen nach Klarheit rin-
genden, um Klarheit redenden, an Klarheit lebhaft interessierten Men-
schen aussah. Er hatte fiir den Tag einen blauen Anzug gewahlt und
fuhr nach Baden^Badem.

Spater am Abend, beiin Essen im Kesiaurant zum Lindenbaurn,
geriet der KongreB in einen stark besuchten FuhrmannskongreB (Kon-
greB fur das Fuhrgewerbe). Es schienen begabte Mitglieder zu sein.
Der Vorschlag? sie mitzunehmen und morgen teilnehmem zu lassen,
wurde mit gebuhrendem Ernst zuriickgewiesen.

Die Heimreise auf dem Rheindampfer durch Sommernacht, an sich
poetisch angelegt, beeinfhiBte Frau Boguslawskaja keineswegs in dieser
Rkrhtung. Sie bot mir einen Praline an und sagte mit Hinweis auf
den kleinen Stollwerckkarton : Gute Kunst muB sein wie die Bonbons
in dieser Schachtel, fest gefiigt, daB sich nichts bewegen kann, Kon-
struktionalismus. Sie hat ihre Theorien durch Angriff und fortwah-

rende Verteidigung gefestigt, immer knaptper gefaBt, und unter Ueber-
reichung eines ihrer Traktate mit dem Titel: „Die Proklamation der
Gruppe voa Kiinstler iiber Fragen, die der Beurteilung des Kon-
gresses nicht unterliegen" repetiert sie, wahrend war durch die Nacht
f ahren, mechanisch : Gegenstandslose Kunst, Kommunismus, Gegen-
standige Kunst, Individualismus. Zalit, der brillant ernahrte Danton,
sitzt daneben und sagt befriedigt, daB er Anarchist sei, materielMndi-
. vidueller Anarchist. Es ist auBer Vasari fast die einzige Personlichkeit.

Am andern Morgen geht das so weiter. Die preuBische Regie-
rung hat dem KongreB einen groBen Saal mit Tribiinen zur Verftigung
gestellt. Die Fresken, die von Rotbart erzahlen, sind von Niemand
angesehen. Das Presidium hat, nach Eulenberg am Tage vorher, eiri
taufrischer Sachse mit Brille, er geht aui Alles ein, ist em Held des
Organisierens und Ineinanderreibens von Gegensatzen. Da. sitzt noch
Herr Wollheim aus Dusseldorf mit markamtem Profil; Reisender in
Komrnomismius Herr Lissitzki, Radek in der Westentasche ; der Hol-
lander Doesburg, der aussieht wie das vertrocknete Weltgewissen,
aber Charakter hat. Hubsche kleine Frauen mit kurzen Rocken und
jeweiliger konsequenter Weltanschauung erleichtern die Atmosphare.
Tagesordnung unter anderm: Soil iiber Politik mitverhandelt werden
oder nicht? Soil festgestellt werden, was Kunst ist, oder nicht?
Sollen Thesen aufgestellt werden oder nicht? Soil von „fortschritt-
lichen" Kunstlern ge&prochen werden oder nicht? (Dies war der
mieseste Streitpunkt.) Es erhobeni sich ungeheure Larme iiber diese
Dinge. Zalit kommt seine Ernahrung gegeniiiber Doesburg zustatten.
Weiterer Vorteil gegen Doesburg, da 8 er Deutsch riur mit auBerster
Schwierigkeit spricht, seine Kenntnisse beschranken sich in der Haupf-
sache auf „Quatsch" und ein Wort mit A. Daher die starken Wir-
kungen, die er erzielt. Was er sagt, kommt wie von einer enormen
innern Luftpumpe stark gepreBt heraus. Er schwelgt in seinem
Gegensatz zu Etoesburg, der, ohne die Ernahrung&moglichkeiten seiner
hollandischen Heimat auszunutzen, seine 14 Punkte iiber Konstruktio-
nalismus ernst und eisig vortragen will und von Zalit gehindert und
verdruckt wird. Es ist nicht gegen Zalit aufzukominen. Reisender
Lissitzki will auch seine Thesen an* den Mann bringen. Er liest sie
mit uuendlicher Miihe und sehr langsam vor. Zalit, der zwar nur
„Quatsch" sagen kann, tut ein Uebriges und sagt ihm: „Sie lesen
schlecht. Horen Sie auf!" Er h6rt auf, und Jankel Adler versucht
jetzt mit Menschht'itsverbriiderung der Sache einen neuen Dreh zu
geben, sie von dieser Seite aus zu bewaltigen, er sagt sehr herzlich
und giut gelaunt, das Herz voll, bereit, Alle aufzunehmen: „Maine
lieben Frainde!" Zalit will nicht Freund mit Adler sein, sagt
„Quatsch", bis Jankel Adler abtritt, ohne die Menschlichkeit los-
geworden zu sein. Boguslawskaja hat . schleunigst seinen Platz ge-
nommen und sitzt jetzt mit am Vorstandstisch — . es ist erreicht Zalit
siegt auf der ganzen Linie. Er verdient es, er ist der Syrnpathischste
(auBer Vasari, der sich ubrigents auch hier wieder um nichts und
garnichts kiimmert auBer um seine Hitze und Sehnsucht nach Pram-
polini).

Endlich einigt man sich, daB der KongreB im Grande doch zu
nichts anderm da ist, als an alien hubschen Orten der Welt kleine
Geschaftsstellen mit fester Adresse zu errichten, damit man Ausichts-
58

postkarten mit den verschiedenen Landern austauschen kann und so,
auf diesem Wege sich naher tritt. Der Trumpf ist, da8 in Buenos
Aires eine Geschaftsstelle bei Verwandten eines abwesenden Irlanders
eingerichtet werden soil, falls die Verwandten zustinimen. Nachdem
dies Resultat herausgekommen war, wurde es schriftlich fixert, wozu
eine kurze Pause eingelegt wurde, wan rend welcher der Todesengel
ahnungsvoll durch den KongreB rauschte.

Unmittelbar nachdem dies Ergebnis der lebhaffen Verhandlungen
von dem taufrischen Sachsen vorgelesen war, erhob sich iHausmann
(Raul) aus Steglitz im Hintergrunde und verlas ein dadaistisches
Manifest, das gleichzeitig mit den Thesen, natiirlich ohne Kenntnis
ihres Inhalts, gleichwohl als biindige Antwort darauf- verfaBt war. In
dem Manifest wird erklart, dafi er und seine Freunde gegen den Kon-
greB und sein Ergebnis auf der ganzen Linie protestieren, daB sie
Menschenfresser seien und nunmehr abriickten. , Dem altehrwiirdigen
Dada, einstmals frisch, jetzt verbliiht, der Sarah Bernhardt unter den
Kunstbewegungen, gonnt man den kleinen Erfolg. Seine Verfechter
machen bereits einen treuherzigen Eindruck. Sie riickten ab unter
Absingung von „0 Taniiebaum". Bildliauer Seiwert (Eigelstein), ob-
gleich er nicht zu ihnen gehort, sctiliefit sich ihnen an. Er schleudert
beim Wieggehen mit seiner diinnen Stimme eine phaenomenale Belei-
digung nach dem Vorstandstisch hin, die aber bei dem sonstigen Ge-
briill und Gesang nicht gewiirdigt wurde. Nachdem man anschei-
nend wirklich einen Ausgleich auf der Ansichtspostkartenbasis er-
reicht hatte, war Alles wieder in Frage gestellt, da Doesburg und seine
Freunde ihre Thesen doch wieder zu Ende lesen wollten und, weil
ihnen dies nicht gestattet wurde, gleichfalls den Saal verlieBen, von
Zalit mit dem Wort uberschtittet, das die zweite Hafte seines deutschen
Sprachschatzes bildet und mit A anfangt. Hiernach leistete der Kon-
greB positive Arbeit, und man floh, da es keine Gegensatze mehr gab
und so langweilig wurde, als ob der Saal von Regierungsbeamten be-
setzt ware. Deutsche Organisation behauptete sich auch hier wieder
glatizend.

Die Stadt EWisseldorf hat nie solche Gaste gehabt. Zum ersten
Mai war es dort langere Zeit hintereinander auszuhalten. EKisseldorf
zu zeitweiliger Lebendigkeit zu erwecken, ist die Tat der „jungen
Rheinlander", fiir die sie zu bedanken sind. Es handelt sich um eine
kurze, etwa dreitagige Menschenausstellung, die gelungen ist. Was
Bilder und den Aussprache-, Ankniipfungs- und VerbriiderutigskongreB
betrifft, also soweit der Ernst der Anstrengung zu werten ware, ist
das Resultat der Unternehmung gering. Wenn man aus dem Ehren-
ansschuB ein Dutzend der dort vertretenen anerkannten Beriihmtheiten
im Lehnstuhl striche, die Ausstellung nach Berlin oder Paris verlegte
und dort Dinge zeigte, die den augenblicklichen Stand der modernen
Kunst seheni lieBen, statt langst Erledigtes aufzuwarmen, dann konnte
es ein Ereignis werden. Heute wird schneil gearbeitet, versuchsweise,
nicht auf Bestehenbleiben hin, nicht auf Meisterwerke, nicht auf Kunst
im alten Sinn. Mit Abgestandenem abzuschlieBen, ist das billige Ge-
fiihl einer groBern Allgemeinheit An der Grundlegung des Neuen
nwissen heute Tausende ohne giiltiges Resultat arbeiten. Die Bewe-
gung1 steht in ihren erstem Aniangen, beendigt ist nur der deutsche
Expressionismus, soweit er in Genriitskurven bestand. Gegen das

deutsche Gemiit hat Nietzsche schon geschrieben. Auf keinen Fall
kommt es bei Formfestsiell/ungen in Betracht, ist- daher wegzulasseni
Menschlichkeit und dergleichen fallt aus.

Zalit hatte recht, als er alle Kunsttheorien mit seinem ununter-
brochenen „Quatsch" wegsjrtilte. Leute, die zu Kunsttheorien Zeit und
Lust haben, sind mindestens verdachtig. So Lionardo und Andre.
Der Diisseldorkr KorigreB war vergniighch im allem Ungewollten,
soweit eine danicenswerte Leistung- Alle Verabreichung ideologischer
Suppen mit PrinzipienikloBen ist, wie ihre Verfertiger, mit den beiden
Worten, die Zalits Sprachschatz bilden, abzulehnen.

Die einzige vollkomtnene Leistung ist die der Firma Tietz. Sie
allein hat Tempo. Reklame, Bequemlichkeit, Licht, alles Technische
war vollkommen. Im Grunde belebte diese Firma allein den Inhalt
dieser diisseldorfer Idee durch einen wirklich groBen Stil der
Inszemierung.

Letzte Nachrichten: Hausmann, da ohne Mittel, kommt nicht weg,
nach Steglitz zuriick. Zalit mit Frau, Boguslawskaja und andern
Freunden einerseits, Doesburg mit Frau, die schon Klavier spielt,
Li ssitzki und Andre machen auf getrennten Dampf ern Rheintouren
iiber Coblenz hinaus, urn incognito ein Glas Bowie zu, trinken. Im
Riicken einer Plastik ist auf einem Teppich Kopiertinite ausgegossen,
weshalb jetzt Wandervogel als Posten ausgestellt sind. Vasari hat
Prampolini wieder. Der Totalismius ist herausgekommen, allgemeiue
Umstellung notwendig.

B0CkSgeSang von Alfred Polgar

Qocksgesang', Der Verfasser setzt darunter: In fiinf Akten.

Seines Stuckes Art naher zu bezeichnen, konnte er sich
sparen. Was Bocksgesang griechisch heiBt, weiB der Achtel-
gebildete: Tragodie. Wesentliche Merkmale einer solchen sind in
diesem hochgetragenen Theaterstiick gegeben: die interessantern
Leute seines Personals gehen aul leidenschaftliche Art zugrunde,
und dieses Zugrundegehen erscheint als notwendige Folge ihrer
seelisch-geistigen Konstitution. Aber auch in des Wortes Be-
deutung tragt das Werk seinen stark riechenden .und tonenden
Namen zu Recht. Es singt der Bock. Und zwar im vierten
Akt. „Ein ungeheurer Lustschrei, sangarrig, chromatisch-abstei-
gend, nicht aus Menschenkehle, unmenschlich ubermenschlich."
Man wird nicht irren in der Vermutung, daB es die entfesselte
Natur selbst ist, die> chromatisch absteigend, so schreit.

Das arithmetische Mittel aus unmenschlich und ubeimensch-
lich aber ist der Mensch. In diesem Stuck brennt ihm das Zeichen
des KompromiB-Produkts, als welches er ist, auf der Seele. Und
aus solchem Brand entwickelt sich das dramatische Feuerwerk
der fiinf Akte.

Das Gerust, von dem ihre Visionen und Phantasien abge-
brannt werden, ist ein ziemlich komplizierter Bau. Der Theater-
korper von dieses Spieles Geist sieht ungefahr so aus:

Erster Akt. Slawische Landschaft zu Beginn des neunzehn-
ten Jahrhunderts. Die Kinder der reichen Gospodare Militsch
und Vesilitsch feiern Hochzeit Der Jungling liebt das Madchen,
60

aber es macht nicht den Eindruck, daB das Madchen audi den
Jungling liebe. Man vernimint von einer geheimnisvollen Hiitte,
in der ein geheimnisvolles Lebewesen verwahrt wird. Es scheint
sich um ein mifigeborenes Produkt der Militsch zu handeln, um
ein Zwischending zwischen Mensch und Tier, das der Vater ver-
abscheut, dessen aber die Mutter, trotz allem, in mutterlicher
Zartlichkeit gedenkt. Niemals sehen die Eltern das unheiniliche
Kind. DaB es da ist, gibt der Luft im Hause eine dauernde un-
ertragliche Spannung. I>er Vater will den schrecklichen SproB
seiner Lenden toten. Da macht der Qrtsphysikus sich erbotig, das
Monstrum in ein Institut zu schaffen, wo solcbe Seltsamkeiten der
Schopfung Herberg finden. (Dieser Physikus ist iibrigens ein
weit vorentwickelter Naturwissenschaftler, der, um die Wende
des achtzehnten und neunzehnten Jahrhunderts, Haeckels bioge-
netisches Prinzip so ziemlich intus hat.) Er bekonunt den
Schliissel zur Hiitte. Erschiittert kehrt er wieder. „Die Alten
haben geglaubt," — so schildert er den unsichtbaren Helden der
Dichtung — „daB zur sonnigen Mittagsstunde etwas aus der an-
gespannten Natur springen kann, gestaltlos und sichtbar, schreck-
lich und voller Herrlichkeit, jeglichen Wanderer totend, den es
anfallt, gleichsam die in einem Augenblick zusammengepreBte
Vision des Ganzen — versteht mich oder versteht mich nicht —
aber etwas Aehnliches habe ich vorhin gesehen." Ich verstehe
ihn oder verstehe ihn nicht — aber was er gesehen hat, muB die
leibhaftige Vitalitat gewesen sein, der konzentrierte Lust- und
Mordwille des Alls, ein Geschopf, dem samtliche niedrig-erhabe-
nen Briinste, die den Kosmos durchatmen, aus den Augen gliihen.

Der Physikus hat vergessen, die Hiitte zuzusperren. Das
panische Kind ist ausgebrochen.

Zweiter Akt. Beratung der Orts-Alten. Die Landstreicher,
Heimkehrer und Vagabunden wollen Grund und Boden. Gegen
den Andrang der Nichts-Haber wehren sich „die Herren und
Einnehmer". Gegensatz zwischen Arm und Reich, elende Welt-
ordnung offenbarend, klafft auf. Als Sprecher der Enterbten er-
scheinen: der Amerikaner, Teiterlik, der Springer, Feiwel der
Jude. Der niichterne Tatsachen-Mensch, der Kunstler-Mensch
und Feiwel, der Verstandesmensch (verkorpernd Mission, Leid,
Begabung, wie sie der Begriff: ,Jude" umschlieBt). Gospodar
Militsch tritt auf. Er haBt die notigen Kerle, die frei Schwei-
ienden, MiBgestalteten, Leben Fordernden. Wilde Frikhte auf der
Menschheit gezahmtem Parkbaumi sind sie ihm, gemahnend an die
hose Frucht, die ihm, unfaBbar wie, vom eignen, sorglich ge-
pflegten Stamm gefallen ist. Unter anderm sagt er: „Oh, Ihr
VerstoBenen, die Ihr auf keinem Eigenen sitzt — • wiBt Ihr denn,
wie gliicklich Ihr seid"? Wer kein Nest hat, dem kann Satan
audi kein Ei hineinlegen.

Dritter Akt. Bei den Vaganten. Da gibt es unter Andern
einen „weiBbartigen Bogoboy", eine Art Priester in partibus der
Bocks-Religion. Und dann ist Juvan da, der Student, der Revolu-
tionar, der „Mann vieler Verschworungen", der Elternlose, der
Hassende, der nach dem Untergang bestehender Ordnung
schmachtet und Rache briitet wider die Habenden. Bogoboy

sieht, in Trance, den panischen fieereszug. „Sie fuhlen bittersiiB
auf ihren Lippen den Geschmack der eignen Ewigkeit", sagt er.
„Und Augen gibt es, darin brennt ihr Same, der Diamant." In-
folgedessen nennt ihn Juvan, den es uberdies argert, von Bogo-
boy konsequent „Sohn der Zauberin" angesprochen zu werden,
einen ,,alten Fasler". Die Sprecher der Enterbten berichten vom,
miBgluckten VorstoB gegen den Ortssenat. Man beschwort
Juvan, zu helfen, zu raten; er kehrt Allen briisk den Riicken. Da
erscheint Mirko mit Stanja, seiner Braui Zwischen ihr und dem
Studenten blitzt der Funke, der Funke der HaB-Liebe. Sie spre-
chen von ihrer Feindlschaft, aber es ist eine Feindschaft, die liber-
machtig zu einander zwingt. Streit zwischen Mirko und Juvan,
Messerkampf hebt an . . . plotzlich ein Riesenschatten uber die
Szene fliegend: das entkommene Mensch-Tier! Indes Entsetzen
alle bannt, „reckt Juvan sich mit furchtbarem Ruck auf". Nun
ist die Stunde zur Tat da: nun hat er den Gott, als dessen Hohe-
priester ihm und seinem Zerstorungswillen die Menge gehorchen wird.

Vierter Akt: Juvan hat den Entsprungenen ins Allerheiligste
der Dorfkirche getan. Die Revolte ist entfacht> das Volk mit
Schwert und Feuer los gegen die Besitzenden. Jetzt stromen
bewaffnete Haufen in die Kirche, Bogoboy, der alte Fasler, zele-
briert die Bock-Messe, Juvan verkiindet sein Erlosungsprogramm:
die Erlosung des Tieres im Mienschen. Denn, definiert er,
„Mensch ist das gekreuzigte Tier". Vernrutlich meint er unter
Tier nicht grade die Bestie, sondern den natiirlichen, von der
Mensch-Konvention gebundenen Lebens- und Lustwillen der
Kreatur. (Aber es wird sich, siehe Krieg und Revolution, schwer
vereinen lassen, das schone Tier im Menschen herauf- und die
iible Bestie hinabzubeschworen.) Der animalische Gottesdienst
steigt. Dithyrambischer Wirbel klettert hoher und wilder: Ein
tritt der Gospodar, begehrt, Pakt den Emporern bietend, den
bockigen Sohn zuriick. Juvan stimmt zu — aber Stanja ist mit
einer heroischen Raschheit, die jedern Psychoanalytiker tie! ver-
dachtig sein wird, bereit, sich in die Gewalt des Naturwesens
zu begeben. Wie sie hindurchgeschritten die schicksalhegende
Tiire, lodert verhehlte Liebe in Juvan flammenhoch. Er will die
Tapfere retten. Zu spat. Es tont jener signifikante „ungeheure
Lustschrei".

Fxinfter Akt: Janitscharen haben den Aufruhr niedergeschla-
gen. Tot die Emporer, tot Teiterlik, der Kiinstler, tot der harte
Amerikaner, alles tot. Nur Reb Feiwel lebt, der ahasverische
Hausierer, weiterziehend in Nimmerrast, liefernd nach Bedarf
revolutionare Ideen, Hosentrager, Witze, Laxierpulver, Dramen
in Vers und Prosa, Leim, Beredsamkeit. Auch das MiBgeschopf
ist zugrunde gegangen, verbrannt, und Juvan muB zum Richt-
platz. Auf dem letzten Wege begegnet ihn Stanja. Liebes-Ge-
sprach. Ihn zu retten, ist sie, des Opfers froh, zu dem Tier ge-
gangen. Verfiel sie diesem? Das ist die Qual-Frage, die Juvans
Herz versengt Stanja liigt ihm ein mitleidvolles „Neina. Aber
ihr (und des Dramas) letztes Wort, gesprochen zur Mutter des
MiBgeschopfes, lautet: (eine Zuckung kalt beherrschend) Ich habe
ein Kind von ihm.
62

Der unheilig-heilige buac — versteh' ich oder versteh' ich
nicht — wird leben, solange Leben ist. Bocksgesang ist aus
der Polyphonie des Seins nicht wegzudenken.

„Durch alle Welten klingt ein Ton, fur Den, der heimlich
lauschet", wie der viel sanftere Schumann anmerkt.

Dieses bedeutsame, allzu bedeutsame Schauspiel — es setzt
die Stellung des Menschen im Natur-Komplex unter heftiges
Fragezeichen — macht sich Gedanken, die mitzudenkeu dem
Horer Schwierigkeiten bereitet Denn die logischen Leitungen
des Dramas sind uberall unterbrochen oder in einander ver-
wickelt, die dichterische Leuchtkraft aber zu gering, urn zaube-
risch zu erhellen, was schlicht verstandesmaBig zu erhellen nicht
gelingen wollte. All das Talent- Wetterleuchten verstarkt sich
nicht zum entscheidenden Genieblitz. Zudem ist es dem Verfas-
ser zwar vielfach gelungen, seinen Ideen Wort, aber leider gar
nicht, ihnen Gestalt zu geben. Vorgange und Figuren bewah-
ren, trotz aller gesproehenen Leidenschaft, eine dime Symbol-
haftigkeit, die, vom Interesse des Horers angefafit, papieren aus>-
einanderreiBt. Hart im Raum des Stiickes drangen sich die Pro-
blems Keines wirkt sich in voller Gewichtigkeit aus, und die Ent-
scheidungen sind nicht Entscheidungen, sondern gewaltsame Ab-
kiirzung des Verfahrens. Die Tragkraft des Hauptmotivs —
Sprung des Tieres aus der Menschenkutte — wird durch die
stiitzenden Nebenmotive eher gemindert als erhoht, die Liebes-
sache Studenf-Stanja verengt die Perspektiven der Dichtung mehr,
alssie sie vertieft. Das Parallel-Spiel der revolutionaren Dinge
— . Student, Jude und Kiinstler sind, versteht Ihr, die Fiihrer
jeder groBen Mensch-Emporung — wirkt immerhin als ein
rechter Kontrapunkt, ein Kunstmittel zwecks Erzielung tonender
Fiille. Spezifische Reize dieses Dramas liegen in seiner abson-
derlicherr Phantasie und in der Wucht seiner sprachlichen For-
mulierungen. Doch muB ich (eine Zuckung kalt beherrschend)
gestehen, daB ein Schauspiel, in dem Einer sagt: „Zum ersten
Mai sah ich die Lerchen in ihrem Singen brennen", mir Atem-
not verursacht und einen wahren Lufthunger nach gemeinem
Deutsch, und daB Mutter, die zu ihrer Schwiegertochter
sprechen: „Du fremdes Weib mit /den noch ungesenkten
Briisten", mich tief verlegen machen. Ob die fiinf Akte zur Er-
hohung von Werfels dichterischem Ruhm taugen, ist fraglich.
Auch ist kaum anzunehmen, daB der Bock, der in diesem Spiel
sein mystisches Unwesen treibt, jenen wunderbaren Exemplaren
seiner Gattung zuzuzahlen sein wird, die Milch geben.

Das Raimund-Theater blattert fiir jBocksgesang* ein schones
slawisches Bilderbuch auf. In der Gospodarstube wird Atmo-
sphare bauerischen Herrentums fiihlbar, und das Beratungszim-
mer der Alten hat landliche Senatswurde. Die Dorfkirche &es
vierten Aktes wirkt, trotz dem goldbunten Ikonostas, ein wenig
leer und flach. Sehr hiibsch die Kostiime, die reich gestickten
(bosnischen?) Mantel und Jacken; ein rustikaler Prunk, von dem
die Flickentracht der Landstreicher sich dramatisch-pointiert ab-

hebt. Die Aiiffiihrung (Regie Dr. Beer), brachte intensives, leb-
haftes Theater, das nur leider oft, pathetisch emporgereckt, in
Locher der Bedeutsamkeit fiel, deren die Wege des Dramas
tiickisch voll sind. Mit dem Gospodar wuBte Herr Marr nicht
viel anzufangen. Es durfte auch schwer fur den Schauspieler
sein, sich die Tragik dieser Bocks-Vaterschaft gefiihlsmafiig nahe
zu bringen und ihr Srirnrrte zu leihen, die mehr erschiittern
konnte als die Luft. Vortrefilich Fraulein Karoly, die Mama der
MiBgeburt, zerrissen im Zwiespalt von Mutterlichkeit und Ab-
scheu. Ob Fraulein Eugenie May ein groBes Talent, laBt sich
nach ihrer Stanja nicht ermessen. Die Figur ist zu prinzipiell,
zu unverbunden einem innern oder auBern Schicksal, als daB
sich an ihr Gestalterkraft beweisen konnte. Immerhin l?lieben
die Anmut der jungen Kunstlerin, ihr klares Sprechen, sowie die
herbe Mode-Falte, die in ihre Schauspielerei gekniffen ist, nicht
unbemerkt. Scharf in Zeichnung und Farbe: der Physikus des
Herrn Marlitz, tier Jude Feiwel des Herrn Stark. Den Studenten
spielte der begabte Herr Ludwig Andersen ziemlich eindruckslos.
Aus diesem Stroh laBt sich auch kaum: viel herauskornen.

ZuSChaUer von Theobald Tiger

Aber wir lassen es Andre machen.
Fontane

In Oberammergau in weiter Halle

^ sitzt ebenso erschiittert wie geneppt,
die Menschenschar bei dem Posaunenschalle
und sieht, wie ma^ den Christ zu Krenze schleppt.
Sie lauschen jenem grofien Oratorium.
Unglaubige spenden Glaubigen Applaus.
Ein paar Acieurs. Ein Riesen-Auditorium.
Sie sehn nur zu. Tun nichts. Und gehn nach Haus.

Es dampft Berlin. Bei schdnstem Sonmierwetter

ist knackend vo.ll der ganze Sportpalast

Das macht: Es boxt doch heute Breitenstraeter!

Na Mensch, wenn du das nicht gesehen hast!

Die Frauen schaun verziickt ein Suspensorium.

Die Manner boxen nicht. Sp sehn sie aus — !

Ein paar Acteurs. Ein Riesen-Auditorium.

Sie sehn nur zu. Tun nkhts. Und gehn nach Haus.

Wir sind Zweihundert.

Seit vier deutschen Jahren
schiefit man uns Einen nach dem Andern ab.
Allein in Krach und Not und in Gefahren.
Schon liegen uhsre Besien still im Grab.
Wo seid Ihr, Freunde? Miissens nur wir tragen?
Fiir wen wird eigentlich dieser Kampf geschlagen.
Bleibt das nun so? Ists nur ein Provisorium?
Wir stellen immer uns allein heraus.
Ein paar- Acteurs. Ein Riesen-Auditorium.
Sie sehn nur zu. Tun nichts.

Und gehn nach Haus.
64

Die LeberWUrst von Ignaz Wrobel

In der ,Augsburger Postzeitung* enthielt eine Sammelkritik uber
Biicher den folgenden Passus:

Schund ganz verschiedener Art, aber ebenfalls durchaus Schutid

wird angeboten in dem Novellenband ,Spuk des Alitags' von A.

M. Frey. Uniter den gesuchten Theln: Verhexung, Verneinung, Ver-

folgung, Verwandlung, Vergeltung wird Tollstes, Torichtstes und

Trtibstes aus dem sogenannten modernen Leben geboten. Belletri-

stik heifit man sonst auf deutsch „schdngeistige Literatur", aber hier

muB man dies Einheitswort mit „Stank- und Schmutzliteratur" um-

schreiben. Nun aber weg mit der Feder, die diese fur den Schand-

pranger geschriebenen Zeilen noch ausfiihren miiBte! Mit der

neuem woHen wir zur neuen, wirklich schongeistigen Literatur zu-

riickkehren.

A. M. Frey hat den Verfasser dieser Kritik wegen Beleidi-

gung verklagt. Schicksal der Klage: Zuriickweisung. Qrunde

des munchner Schoffengerichts:

Aus der Form der AeuBerung geht das Vorhandensein, die JU>

sicht einer Beleidigung nicht herv;or. Das Urteil ist scharf, sehr

scharf- Die Scharfe hat aber ihren Grund darin, daB der Ange-

schuldigte* sei es aus einem gesunden Gefuhl heraus, sei es aus

mangelndem Versiandnis fur diese Art von Kjunst sich uber den

mindestens seltsamen Inhalt des Buches sehr emport Hat. Die zu-

lassige Grenze des Tadels ist bei dieser Sachlage wohl erreicht,

aber noch hicht uberschritten.

Soweit Miinchen. A. M. Frey legte Beschwerde gegen die

Abweisung sdner Klage ein; er wurde vom Landgericht Mun-

chen abgewiesen. Grunde:

Der Zweck, den der Beklagte mit dieser zweifellos scharfen
Kritik verfoflgte, ist offenbar der, den Leistungen auf belletristischem
Gebiete, die nach seiner Ansicht als minderwertig zu betrachten
sind, enitgegenzutreten, urn dadurch auf eine Besserung der schon-
geistigen Literatur hinzuwirken.
I>er Instanzenweg war zu Ende.

Ich denke: A. M. Frey hat keinen Grund zur Klage, keinen
zur Beschwerde. Er hatte gar nicht klagen sollen.

Es ist in Deutschland ja kaum noch moglich, auszusagen:
„In der Stadthalle war es kalt", ohne daB der Magistrat, der
Verein deutscher Qfensetzer und die mittlern Beatmten der Stadt-
halle wegen Beleidigung, begangen durch die Presse, eine Klage
anstrengen. Jede tadelnde Kritik schmerzt, jede harte doppelt,
jede verdiente dreifach. In den meisten Fallen hat der Betrof-
fene kaum sachliche Mittel, einer solchen Kritik entgegenzutreten
— und dann klagt er. Und damit kommt die Sache vor ein Fo-
rum, vdr das sie nicht gehort.

Die Anwendung des § 193, der den Schutz berechtigter In-
teressen gewahrleistet, ist in der letzten Zeit ofter vorgenommen
worden als fruher, wo man an keiner Dunggrube etwas aus-
setzen durfte, in die man nicht selbst hineingef alien war. Das
ist aHerdings ein wenig besser geworden.

Aul keinen Fall aber sind deutsche Gerichte von heute be-
rufene Tribunale, tun uber kulturelle oder gar politische Streit-
fragen zu urteilen. Eine Gewahr, daB in diesen Fallen die Wage
grade liegt, ist bei der Vorbildung und der Erziehung unsrer

Richter nicht gegeben. Der Kernpunkt einer solchen Frage, ob
der Kritiker uber das ihim zustehende MaB hinausgegangen ist,
wird vielleicht von einem fachlichen Schiedsgericht zutreffend
beurteilt werden — i von den Justizfahriken nietmals.

Hinter dem ganzen Aufwand von Anwalten, Gutachten,
Sachverstandigen und Schriftstellern wird letzten Endes — beim
beleidigten Stadtrat und beim' beleidigten Kiinstler — ■ die ge-
krankte Leberwurst stehen. Der Edelmut, der spricht: „Du darfst
mich naturlich kritisieren, aber nicht beschimpfen" — ^ an den
glaube ich nicht. Das Gericht verurteilt den Angeklagten wegen
Beleidigung: der Klager wird inrnier — und da gibt; es keine
Ausnahmen — den Spruch als eine Bejahung seiner Person und
seiner Sache auffassen und auch so auswerten. Bei diesen Ver-
fahren ist allemal was in Unordnung, tuid an das eigentliche
Delikt denkt zum SchluB kein Mensch mehr. (Man erinnere sich
an Erzberger-Helfferich und alle andern bekannten Beleidigungs-
prozesse.) Man driickt sich gebildet und juristisch aus — \ und
meint den Gegner und meint die zu Grunde liegende Sache.

Ich halte das Urteil des Kritikers fiir vollig ungerechtfertigt
— i A. M. Frey ist ein Kunstler von Qualitaten (seinen ,Solneman'
wollen wir ihin nicht vergessen) — ; aber darauf kommt es gar nicht
an. Ich glaube, daB der Kritiker der ,Augsburger Postzeitung'
das Recht hat, jedes Buch in Grund und Boden zu verdonnern.

Ganz etwas andres ist es, wenn der Kritiker bei einer sol-
chen Gelegenheit nun auch die Person Freys derart in die De-
batfce zieht, daB er ihn, zum Beispiel, gemdner Vergehen beschul-
digt Dann, aber nur dann, halte ich eine Beleidigiingsklage
fiir angebracht, vielleicht fur notig.

Wohin geraten wir — und grade wir — -t wenn wir mit
jedem Quark zu Gericht laufen! Es gibt doch nu*r eins octer das
andre: entweder hat der Kritiker Fahigkeiten — i dann kann selbst
ein Oberlandesgericht nicht helfen; oder er ist ein Dummkopf —
und dann ists schade urn Papier, Zeit und GeldL

Das Resultat wird auf alle Falle so sein, daB die Herzen,
die unter den Talaren klopfen, entscheiden. Richter sind Men-
schen und durchaus keine Maschinen. Das iminchner Amtsge-
richt, zum Beispiel, gibt klar zu erkennet^ daB es das {Werk —
wahrscheinlich, ohne es gelesen zu haben — verabscheut; aus
den Wendungen: „. . . der Angeschuldigte, aus einem gesunden
Gefuhl heraus ... fiir diese Art von Kunst : . . uber den min-
destens seltsamen Inhalt . . ." geht klar hervor, wie die Sache
steht. Als ob die Seltsamkeit einen Freibrief fiir Beleidigung
ausstellte! Das Gericht war nur gefragt, ob eine Beleidigung
vorliege — j Bucherkritiken h&tte es nicht vorzubringen. : Wer
Munchen kennt, weiB, \tfie der unterlegte Text heiBt.

Das Landgericht hat meiner Ansicht nach das Richtige ge-
troffen. Der Kritiker will auf seine Weise eine Reinigung des
Marktes und des Geschmackes erwirken und spricht sein Ana-
thema, unbekuminert urn burgerliche Personen, die etwa klagen
konnten. Ich dfcnke, dabei sollte; mans lassen.

Der Kritiker und der Kunstler: wienn sie wertvoll sind,
werden die zwei keinen Richter net brauchen.
66

Kapital und Kohle von Moms

Die Markkatas trophe

Ceitdem die deutsche Valuta ins Gleiten gekommen ist, hat keiti poli-
*-* tisches Ereignis so unmittelbar und so katastrophaj auf den Kurs
der Mark gewirkt wie die Ermordiing Rathenaus. Der Oollar, der
in den letzten Tagen vor der Untat zwischen 310 und 330 schwamkte,
stieg sofort auf iiber 350, unu von da an, fast ohne Remissionen, inner-
halb zweier Wochen auf 550 zu klettern.

Es ist charakteristisch fiir die Psyche der Borseaner, da8 ein der-'
artiges unerwartetes, pldtzliches, aber in seinen Folgen doch auch
uniibersehbares Moment einen viel starkern EinfluB ausgeiibt hat als
etwa das negative Ergebnis von Genua oder das Scheitern der „gro-
Ben" und „kleinen" Anleihe. Die Borsenkurse sind eben nicht ein-
zig das Resultat kiihler Berechnungen, sondern der Ausdruck von
Stimiraungen und gefiihlsmaBigen Aufwallungen lieiBbliitiger Tempe-
ramente. Das Ungewisse, das neue, plotzliche Ungewisse wirkt stimu-
lierend auf die Phantasie des Borseaners, denn die UngewiBheit ist
ja die Grundlage, auf der die Spekulation sich erst entfalten kann.

Aber daB die neue UngewiBheit, die durch den Mord entstanden
war, ausschlieBlich im pessimistischen Sinne gedeutet wurde, daB man
in fremden Valuten scharf a la hausse und in deutscher Politik scharf
a la baisse spekulierte, ist doch keineswegs so selbstverstandlich, wie
es auf den ersten Blick erscheinen mag. GewiB reprasentierte die
Personlichkeit Rathenaus einen Wert im deutschen Wirtschaftsleben,
dessen Verlust sich hier und da fiihlbar machen wird. GewiB mufi
die Ermordung des- deutschen AuBenministers beunruhigend auf das
Ausland wirken und die schwebenden Verhandhingen empfindlich
storen. Aber die neue Markkatastrophe ware doch nur berechtigt,
wenn durch den Tod Rathenaus die bisherige Reparationspolitik der
Wilhelm-StraBe eine wesentliche Aenderung erfiihre, oder wenn es
zu so schweren innern Unruhen kame, daB dadurch die Produkticm
wesentlich beeintrachtigt wiirde. Beides aber ware gleichbedeu-
tend mit einer Niederlage der Republik, mit einem Sieg der Reaktion;
beides ware nur moglich, wenn das Kabinett Wirth, wenn die repu-
blikanischen Parteien sich als zu schwach erweisen sollten, um auf
legalem und parlamehtaTischem Wege dem Treiben der Helfferich-Leute
Einhalt zu gebieten. Die Spekulation auf den Sturz der Mark ist also
tatsachlich eine Spekulation auf den Sturz der Republik oder wenig-
stens auf den Biirgerkrieg.

Leider mufi man feststellen, dafi auch die neue katastrophale Mark-
baisse zum uberwiegenden Teil „made in Germany" ist. Der Dollar
wurde an einigen Tagen in Berlin mit 50 Mark hoher gehandelt, als
der newyorker Paritat entsprach! Zum Ruhm der BurgstraBe
sei gesagt, daB nicht nur die Berufsspekulation, sondern daB auch
das Publikum an der neuen Katastrophenhausse emsig teilnahm. Von
der vielbesungenen „GeIdknappheit" war plotziich nichts mehr zu
spuren: die Umsatze, die an der Borse und von Buro zu Biiro in
Devisen erzielt wurden, waren im Vergleich zu den letzten Monaten
immens, und es unterliegt keinem Zweifel, daB das neue Gesetz zur
Beschrankung des Devisenhandels, das seit dem ersten Mai in Krait
ist, vollig, aber auch vollig versagt hat'

Und die zweite betrtibliche Feststellung ist die, daft dif Regie-
rung tmd die .Reichsbank sich gegeniiber der neuen Dollarhausse als
vollkommen machtlos erwiesen haben. Die von der Reichsbank auf
den; Markt geworfenen Devi sen wurden von der Masseunachfrage der
Kaufer schnell aufgesogen, ohne daB es zu der beabsichtigten Kurs-
senkung kani. Und die Regierung, die noch vor vier Wochen, als der
Dollar zum ersten Mai 330 ubersehritt, pompos angekiindigt hatte,
sie vviirde gemeinsam mit der Reparationskommission ein weiteres
Sinken der Mark verhindern, blieb tatenlos.

Die Reaktion aber lacht sich ins Faustchen: Die Schiisse auf Ra-
thenau haben gesessen.

Die Kohlenfrage

Unter den Sachlieierungen, die uns der Versaiiler Vertrag auf-
erlegle, stand von vorn herein an erster Stelle die Kohle. Wir sollten
im Jahre 1924 die Hochstmenge von 47 Millionen Tonnen abliefern,
wahrend der deutsche Kohlenexport, abziiglich des Imports, vor dem
Kriege nur 26 Millionen Tonnen betrug. Das war ein ein iger ma Ben
unmogliches Verlangen. In Spa wurden denn auch die deutscheu
Lieferungen auf 24 Millionen Tonnen im Jahr herabgesetzt und spate r-
hin auf 21 Millionen Tonnen ermaBigt. Aber auch die hat Deutsch-
land bisher nicht regelmaBig Ieisten konnen, und die Teilung Ober-
schlesiens bringt uns aufs neue in eine prekaire Lage.

Zwar ist es nicht gauz so, wie man jetzt in der deutschen Presse
und auch in der Denkschrift, die die deutsche Regierung der Repa-
rationskommission uberreicht hat, lesen kann: daB wir durch die
Teilung Oberschlesiens 71% Prozent der bisherigen schlesischen Kohle
„verlierenil. Mehr als vier Fiinftel der oberschlesischen Steinkohle
liegt zwar im derti an Polen gefallenen Gebiet, aber schon nach dem
Friedensvertrag ist uns fur die nachsten funfzehn Jahre ein Anteil
an der polnisch-schlesischen Kohlenproduktion gesichert, und das
Genfer Abkommen hat iin wesentlichen den wirtschaftlichen Konnex
zwischen dem deutschen und dem polnischen Oberschlesien aufrecht
erhalten. Aber es ist schon moglich und sogar wahrscheinlich, daB
uns beim Abtransport der polnisch-schlesischen Kohle allerlei Schwie-
rigkeiten erwachsen werden, zumal da der Fiirst Pless und die an-
dern deutschen Kohlenmagnaten nichts Eiligeres zu tun hatten, als
die Aktienmajoritat der polnischen Gruben den Tschechen, Franzosen
und Englandern zu verkaufen. Das erneute Gesuch um ErmaBigung
der Kohlenlieferungen ist also schon berechtigt.

Aber iiber allem Klagen und Jammern, das uns nun schon zu
einer lieben, traurigen Gewohnheit geworden ist, sollten wir doch
nicht vergessen, da 8 grade auf dem Kohlenmarkt die Lieferungen fiir
die Entente nicht nur eine sen were Last, sondern zugleich die Ret-
tung vor einer noch weit schwerern Krise sind. Von den \yA Mil-
lionen englischen Kohlenarbeitern sind nun schon seit mehr als einem
Jahre 300 000 arbeitslos. DaB den deutschen Arbeitern das gleiche
Schicksal zuteil wurde, weun die Sachleistungen an die Entente nicht
waren, stent auBer Frage. Deutschland ist durch den Krieg von
seinen a Hen Absatzgebieten vertrieben, und es wiirde nicht leicht
sein, unter deni veranderten Produktionsbedingungen einen neueu
Markt zu linden oder den a Hen zuriickzuerobern. Deshalb ist es audi
ein gewagtes Spiel, die Kohlenproduktion in Deutschland gewaltsam,
08

selbst auf die Gefahr eines Massenstreiks hin, zu forcieren und gleich-
zeitig unausgesetzt die Befreiung von den Kohlenlieferungen zu for-
dern. Was heme noch als .Eriosung yon der Schuldknechtschaft* erscheint,
kann morgen schon zu einer schweren Wirtschaftskatastrophe fiihren.

Teurer Bankbetrieb

Die Bilanzmacherei unsrer GroBbauken scheiut allmahlich sogar
den Aktionareh uber die Hutschnur zu gehen. Zwar beschweren
sie sich nicht grade iiber die Art, wie die hohen Dividenden gerecht-
fertigt werden (wovon in Nummer 26 der ,Weltbuhne< die Rede war);
aber immerhin erlaubte sich aui der Generalversammlung der Deutschen
Bank ein unbotmaBiger Aktiontar die Frage, warum man den Um-
satz des letzten Jahres in Goldmark umgerechnet habe, und nicht
auch die Unkosten. Prompt erhob sich Herr Direktor Mankiewicz
und belehrte den vorlauten Frager dahin, die wirtschaftlichen Ver-
haltnisse der Bank hatten sich so grundlegend geandert, daB man die
Unkosten von 1913 und 1921 nicht mh einander vergleichen konne.

Oh, man kann es schon, und zwar hochst bequem uitd sicher:
man braucht nur das VerhaHnis der Unkosten zum Bruttogewinn zu
eriechnen, um einen zuverlassigen VergleichsmaBstab zu erhalten.
Aber freilich, wenn man es tut, komnnt man zu dent fur die Direktoren
hochst peinlichen Ergebnis, daB die Unkosten unsrer GroBbankem
gegenuber der Vorkriegszeit in gradezu bedrohlichem MaBe gewach-
sen sind. Im Jahre 1909 betrugen die Unkosten bei den sechs ber-
Hner Groftbanken im EHirchschnitt 34,5 Prozent des -Bruttogewinns :
sie schwankten zwischen 17,3 Prozent bei der Berliner Handelsgesell-
schaft (die ohne Filialen arbeitet) und 43 Prozent bei der Darmstadter
Bank, bei der Deutschen Bank kostete der Betrieb 40,8 Prozent; im
Jahre 1910 war der Etarchschnittssatz bei den berliner GroBbanken
sogar nur 30,2 Prozent. Heute erfordert der Betrieb der Berliner
Handelsgesellschaft 45,2 Prozent, bei den andern GroBbanken
zwischen 67 Prozent (bei der Disconto-Gesellschaft) und 78,2 Pro-
zent (bei der Commerz- und Privatbank) und bei der Deutschen Bank
72,6 Prozent des Bruttogewinns.

Dabei muB berucksichtigt werden, daB infolge der allgemein iib-
lichen Ueberstunden der Achtstundenitag im Bankgewerbe praktisch
nur wenig ins Gewicht fallt, und daB sich die Reallohne des Personals
gegenuber der Vorkriegszeit auBerordentlich versehlechtert haben. Bei
der Deutschen Bank betrug im Jahre 1903 das Durchschnittseinkom-
men der Angestellten rund 3500 Goldmark, im Jahre 1921 ist es, bei
einer GeWentwertung von 1 : 25 aiif 31 000 Papiermark „angewach-
senu. Und daB die Vermehrung des Personals aui das Dreifache
ailein durch „Arbeit fiir den Fiskus", durch Steuerberechnungen
und Auskunfte verursacht ist, gfauben doch die Bankherren wohl
seiber nicht.

Nein, der Grund liegt tiefer. Unsre GroBbanken haben sich eben
zu Mammutgebilden ausgewachsen, die langst die op^imale Betriebs-
groBe iiberschritten haben. Und die Betriebskosten der Banken, die
indirekt natiirlich eine Verteuerung unsres Kreditverkehrs und damit
eihe ungeheure Belastung unsres Wirtschaftslebens bewirken, werden
weiter anwachsen, wenn man sich nicht dazu entschlieBt, den Kon-
zentrationsprozeB im Bankwesen auf das volkswirtschaftlich gebotene
AlaB zu beschranken.

Was macht Deutschland! von Georg Herwegh

Sonntag

Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Sonnabend

Ein immerwahrender Kalender ffir alle Tage des Jahres.

Deutschland pflegt sich —
Wohl zu besinnen.

Deutschland regt sich —
Was wirds beginnen?

Deutschland tra"gt sich —
Mtt groBen Gedanken.

Deutschland bewegt sich —
In gesetzlichen Schranken.

Deutschland frSgt sich —
Obs endlich soil?

Deutschland schlagt sich —
Schlagt sich wie toll!

Deutschland legt sich —
Zu Protokoll!

Oktdber 1859

Rundschau

Reich gegen Bayern
lessen bedarf die Reichs-
regierung * gegen Bayern?
Eines Mannes, der die- Tonart
trifft .(jgemutlich bieder einen,
sagen wir, ehemaligen Polizei-
chef verhaften zu lassen), und der
10 Offiziere, 10 Unteroffiziere und
300 Mann mitbringt, auf die er
sich veriassen kann, uim 30 Ver-
haftuugen in den bestew Kreisen
vorzunehmen. Republikanische

Soldaten mitbringt — oder die
Miihe und Personalkenntnis auf-
bringt, sie in Niirnberg und Mtin-
chen zusammenzusuchen. Solda-
ten, die schieBen — ohne Unter-
schied der Person.

Und wenn danm der Beweis ge-
liefert ist, daB sie schieBen, wird
jede weitere Gewalt uberilussig
sein. Denn der Monarchiste und
Antisemite ist tapfer nur gegen
den Unbewaffneten. Schrei ihn
an — i und er steht stramrn. Hau
ihm eine rein — und mit Gliicks-
tranen in den Augen, heimgefun-
den, wird er erlost parieren.
Denn was heute den Staat und
Europa verseucht, sind die Reste
des einstigen deutschen Militaris-
mus, jener Uebergewalt des Mili-
tars iiber die biirgerliche Gesin-
nung. DamalSj legal, brauchte sie

nicht einmal zur Pistole zugreifen;
sie setzte ihren Willen durch das
bloBe Hinhalten der silbernen
Achselstiicke durch (Zabern, Kope-
nik, 1914—18). Heute, entrechtet
und illegal, das Achselstiick zieht
nicht mehr, driickt sie ihre Wut
und ihren Machtanspruch mit der
Maschinenpistole aus.

Und was etwa noch muB dieser
Reichskommissar? Er miiBte etwa
v, Gerlach heiBen. MiiBte sich
nicht, aber gar nicht um das Ge-
schreibe der miinchner burger-
lichen Presse kummern (die die
iibelste und diimmste ganz
Deutschlands ist). Er miiBte vor
allem dem Material nachspuren,
das — Listen, Protokolle, Quit-
tungen, Gelder — in der leider
verstrichenen Zwischenzeit aus
Miinchen yerschwunden und in
vornehmen Landhausern gut aui-
gehoben worden ist. Er miiBte
sich das Vertrauen der untern und
mittlern miinchner Kriminalpoli-
zeibeamten erwerben, die ihm weit-
hin heUen werden, wenn sie
einen Kugellang — diesmal iiber-
tragen zu nehmen — hinter und
tiber sich wissera. Und er sollte
endlich auch den MordprozeB
Gareis in Gang bringen, der von
der miinchner Staatsanwaltschait

bisher gut sabotiert worden ist.
Und lachen miiBte er iiber alle
Drohungen von Studenten und
Offizieren und Stinnes^Schreibern
und all den nach der Niederlage
und den weiBen Mai-Tagen vow
1919 eingewanderten, wohlsituier-
ten, fettgefressenen Mitarbeitern
am hohen Stande des Dollars.

Der ganze scfowarzweiBrote
Nationalismus lebt einzig von
Gnaden der Laschheit, Feigheit,
Schlappheit der Regierungskreise.
Von der Uneinigkeit der Arbeiter.
Und von den Geldern des agrar-
industriellen Blocks.

Die rornischen Senatoren wuB-
ten, warum sie bei Konspiration
gegen den Staat stets Vermogens-
einziehung verfugten.

Albert Astor

Tanzkunst

Was kann aus einer Mietshaus-
schublade Gutes kommen ?
DaB die paar Geviertmeter Raum,
die du, 'Deutscher, mit Bewilligung
des zustandigen Wohnungsamtes
und nach erfolgtem Nachweis der
Bedurfnisfrage deiner Existenz, be-
voikerm darfst, Wohnung heiBen:
das andert nichts an der Tatsache,
daB die meisfen Stadter heute, erst
recht heute, ein menschenunwurdi-
ges, geplagtes, lacherliches Dasein
iiihren . . . Gehen aber doch aus
ihrem engen Zimmermuiff in be-
leuchtete Sale und genieBen dort-
selbst, nach erfolgter Anmeldung
beim zustandigen Polizeirevier,
nach Ablegung der Garderobe und
nach Einnehmung des ihnen zuge-
wiesenen Platzes : Korperschon-
heit. Fatinga tanzt.

Es mutet ein wenig lustig zn\
wenn — seit Isidora Duncan —
die Tanzschreiber aus diesem
VoLk, aus dieser oekononrischen
Lage, aus diesem Boden heraus
den Tanz zu ednem Nationalele-
ment, zu einer Art offentlicher
Kunstubung machen wollen und
das Maul so erschrecklich voll
nehmen, als gabe es die von Grosz
gezeichneten Fratzen nicht, als
liefen diese Puppen unsres groB-
ten Karikaturisten nicht stinkleben-
dig herum . . . Schonheit? Na,
dann auf Wiederseha.

Die ein wenig krarnpfig konstru-
ierte Historie des Tanzes (also der
gar nicht bodenstandigen und auf-
gepropften Tanzabende vieler
Madchen), diese gemachte Historie
ist schon ein paar Mai geschrie-
ben worden: von Hans Branden-
burg (das Buch hat die herrlich-
sten Photographien) und von
Frank ThieB, der mehr schwitzt
als alle Tanzerinnen zusanimen
und es in dieser Beziehung mit
jedem Kunstschriftsteller aufneh-
men kann. Ernst BlaB tut das gar
nicht. Bis auf den Titel ist das
kleine Buch, das er geschrieben
hat, und das mit hiibschen Bildern
geschmiickt ist, ausgezeichnek
,Das Wesen der neuen Tanzkunst'
(bei Erich Lichtenstein in Wei-
mar). Ob das das Wesen der
Tanzkunst ist, fund ob (die als
selbstandige Kunst wirklich exi-
stiert, lebt und da ist — : jedenfalls
sind es sehr feine Anmerkungen
zum Thema, und das ist auch
etwas wert.

Die Schilderung des „exakten
Zauberwalds" — so nennt Bla B
das alte Ballett — ist sicherlich
das Beste, was es in dieser Schub-
lade gibt: die technischen Grund-
lagen des Tanzes sind ruhig und
sachlich erortert, und die Charakte-
ristiken der groBen Tanzerinnen
sind so unaufdringlich und be-
scheiden, so leise und so klug ab-
gefaBt, daB man seine helle Freude
haben muB. Die „Canaille" der
Valeska Gert, ein Meisterstuck des
modernen Tanzes, ist noch nie so
gut und so knapp, in fiinf Zeilen,

/ N

BARBERINA

RESTAURANT/ BAR
TANZ / 5-Uhr-Tee

Hardenbergsir. 18, am Zoo

Tel: Steinplatz -1-1821 u. 11822

DIREKTION: OSCAR CREMER

friiher Direhtor des Hotel Esplanade
Berlin

aufgezeichnet worden (und das
hat diese groBe Kiinstlerin ver-
dieat). Und mancher Satz in dem
BCichlein gemahnt — hochstes Lob
— an den Marionetten - Aufsatz
Heinrichs v. Kleist

Peter Panter

Vom ausgezeichneten Juristen

Ich ging ltiit dem ausgezeichneten
* Juristen durch das groBe Affen-
haus des Zoologischen Gartens.

„Verallgemeinerungen verbieten
sich- natiirlich von selbst", beru-
higte ich beim Eintritt.

,,Sollen wir lieber Piatt spre-
chen?" fliislerte er betreten.

,,Das wiirde nichts nutzenu, er-
widerte ich — „der Aife dort ist
in Hamburg geboren."

„Seltsam7 ich yerstehe inn gar-
ment", murmelte zerstreut der
Geheimrat und naherte sich dem
Kafig.

„Es ist atich ein gemeiner
Makak'\ suchte ich zu erlautern.

„Woraus schlieBen Sie das?u
fragte er mit scharfer Betonung
und muster te mich durch den gol-
denen Zwicker.

„Es stehl auf der Tafel an seinem
Kaiig/' '

„Danu allerdings", sagte uach-
dentklich mein Begleiter und'nickte
mehrmals bedeutsam vor sich hin.
„Wie gut, daB der Afie hinter
SchloB und Riegel sitzt", auBerte
nach einer kleinen Weile mit Be-
friedigung der ausgezeichnete
Jurist — ^beachten Sie nur seinen
menschenfei ndlichen, vveltf reuiden
Ausdriick!"

Und er beugte sich weit vor mit
dem ausgesprochenen Interesse
des alten Straf recti tiers.

Jetzt endlich kani aus lebens-
langlicher Objektivitat heraus der
Andre zum Wort. Er ergriff es
nicht, dafur aber eine Hand voll
Sand, warf sie dem Geheimrat in
das ausdrucksvolle, gottlob vom
Kneifer beschirmte Gesicht und
drehte ihm mit gemessener Wen-
dung zwei wohTausgebildete Ge-
saBbacken zu.

„Seheni Sie? Sehen Sie!" eiierte
voll Genugtuung der ausgezeich-
nete Jurist.

Paul Waditel

Aus groBer Zeit

1Q17. In der Garnison. Die
Rekruten vorletzte Auslese der
Zwangswilligen.

Der Gemeine (Familien-
vater von 42 Jahren, in strammer
Haltung vor dem Vorgesetzten) :
Ich mochte Herrn Hatiptmann
gehorsamst um Urlaub bitten:
meine Frau erwartet eine lebens-
gefahrliche Geburt.

Der Hauptmann: Ich habe
Ihnen schon hundertmal gesagt,
daB Sie laut und deutlich sprechen
sollen. Jetzt laufeu Sie mal 50
Meter weit und wiederholen Sie,
daB ich es verstehen kann, was
Sie gesagt haben. Marsch!

Mar sch !

Der Gemeiue (aus einer
Entiernung von 50 Metero, iiber
den Kasernenhoi zum Vergnugen
der ubrigen herumstehendeu Sol-
da ten in strammer Haltung briil-
lend) : Ich mochte Herrn Haupt-
mami gehorsamst uni Urlaub bit-
ten: meine Frau erwartet eine
lebensgelahrliche Geburt.

Der Hauptmann (die
Hande als Sprachrohr vor den
Mund legend, ebenfalls schreiend):
Nein!

Direktion : Qustav Heppner
Berlin, Bulow-Strafle 6 # Fernsprecher: Lutzow 230?

Qoppelt besetzt — Besuch im Bett

Die Peitsche und . . ?

dazu= Lauf doch nicht immer so nackt herunt!

Antworten

Historiker. MiBtrauen Sie grundsatzlich all jenen Biinden, Ver-
banden und Vereinen, die da „Einheitsfront" und ,;Wiederaufbau" und
all das predigen. Es handelt sich in den meisten Fallen um Orga-
nisationen, die, von der Industrie oder vom Agrarkapital finanziert,
jede tiefer gehende Erorterung des deutschen Elena s verhindern wollen.
Sie klamiuern sich an wertlose Dokumente und sprechen nie von der
Zivilisations-Gesinnung jener kaiserlichen Untertanen, die den Krieg
mit- verschuldet haben. Die grauenhafte Anschauung, daB man durch
die EinfloBung von Angst (aber nicht von Achtung) die Welt unter-
jochen konne, hat jenen Comrnis-Typus hervorgebracht, der sich „real-
politisch" nennt und von jedem englischen Kaufmann lachelnd in die
Tasche gesteckt wird. Nicht, weil er zu schwach oder gar pazifistisch
ware. (Pazifismus ist eine Art von Geistigkeit; wovon die Kasemen-
hofpflanzen niemals etwas geahnt haben.) Sondern weil dieser deutsche
Typus roh, borniert und unwissend war und sich iiber- und die Welt
unterschatzte. So rutschte er ab. Und darf niemals wieder hoch-
kommen.

Hungerleider. Sie sind Redakteur? Sie beziehen zu wenig Ge-
halt? Sie inussen sich nicht wundern. Das wird nicht anders wer-
den, solange es solche Leute unter lhren Kollegen gibt: „ich bin
zu stolz, nach den zahlreichen Canossagangen unsrer Tarifkommis-
sionen nochmals bei den Verlegern zu betteln. 2. Ich bin zu stolz,
zu streiken. 3. Also raus aus dent Beruf!a Kein Verlust

Reichswehnniiiister Dr. GeBler. Sie schre'ben mir: „Es ist un-
r ich tig, wenn Sie in Nummer 26 Ihrer Zeitschrift unter , Antworten'
mit dem Untertitel ,Nervoserl berichten, daB der Reichswehrminister
der vom Reiche unterhaltenen Reicliswehr verboten habe, in Ostpreu-
fien Hindenburg zu huldigen, daB das Verbot nicht beachiet sei und
Paraden stattgefunden hatten. Rich tig ist, da 15 die Teilnahme der
Reichswehr an den Kundgebungen fiir den Generalfeidmarschall von
Hindenburg den Anordnungen des Reichswehrministers entsprochen
hat, die dahin gingen, daB das erlassene Verbot nicht fiir die Veran-
staltungen von staatlichen und kommunalen Behorden und nicht fiir
interne mtilitarische Feiern gait. Unrichtig ist ferner, daB die in Ober-
schlesien einmarschierte Reichswehr sich geweigert hat, die.Reichs-
flagge zu fiihren, daB von Oberschlesien aus mit dem Reichswehrkom-
mandeur in Breslau wie mit einer fremden Macht ,verhandelt' sei, ob
man nicht doch lieber die verfassungsmaBigen> Farben anstatt der Mo-
narchistenflagge hissen solle. Richtig ist dagegen, daB in Oberschle-
sien in der Flaggenfrage keinerlei Verhandlungen seitens der Reichs-
wehrbehorden gefiihrt worden sind. Richtig ist auch, daB die in
Oberschlesien einmarschierende Reichswehr sich nicht geweigert hat,
die Reichsflagge zu fiihren; die Stabe hatten die fiir die militarischen
Gebaude vorgeschriebene Reichskriegsflagge in Besitz; die Truppe
fuhrt keine Fahne." Na ja.

Kriegsteilnehmer. Irgendein Kitsch - Verlag gibt Gedenkblatter
rzur Erinnerung an das ruhmreiche alte deutsche Heer" heraus. Bild
mit Beschreihung: „Die iiberaus freundliche, friedliiche Landschalt, in
deren Hintergrund eine Industriestadt erkennbar ist, steht in Iebhaftem
Kontrast zu den Symbolen des Krieges und der Zerstorung: Triimmern,
Iodernden Flammen und dunklen Rauchwolken, von denen sich das
lichte, entschlossene Antlitz des stolzen iBeschiitzers der Heimat wir-
kungsvoll abhebt. Die untern Wappenschilder sind zur Aufnahme
von verkleinerten Ordens- und Abzeichen-Nachbildungen bestimmt.
Das Portrait des Feldmar^chails kann auch durch die Photographie
des betreffenden Kriegsteilnehmers ersetzt werden, sodaB jedem Bild
etwas ganz Personliches aufgepragt wird. Efcis Gedenkblatt muB in

dem Heim eines jeden gedienten Mannes der mit Siolz ,seinem alten
Regiment* die Treue und Anhanglichkeit bewahrt, seinen Platz findeh,
und auch den Sohnen und Enkeln immer wieder vor Augen halten, daB
wir einem uns aufgezwungenen Verteidigungskrieg gefiihrt haben."
Und das Alles fiir sechs Mark! Aber es ware vielleicht zweckmaBig,
wenn auf so einem Blatt etwas andres zu sehen ware. Etwa: „Die
iiberaus f reundliche, friedliche Kasino-Einrichtung, in deren Hinter-
grund eine Sektflaschenbatterie erkenobar ist, stent in lebhaftem Kon-
trast zu den Symbolen des Krieges: ein lehmiger Ackergraben mit fau-
lenden Kadavern, endlose russische Straften init kostiimierten Zwangs-
soldaten, von denen sich das lichte, schnurrbartgestraubte Antiitz eines
Deserteurs wirkungsvoll abhebt." Und dazu die Ueberschrift: „Nie
wieder!"

Munchner. Die Haltung der Miinchner Neuesten Nachrichten
in Sachen der Republik ist verlogen, hinterhaltig und feige. Die
Kindlichkeit, die Reichsflagge in die Farben Schwarz-Rot-Gelb urn-
zufalschen; die Albemheit, die Anwiirfe hochverraterischer Organi-
sationen bei dem Btesuch des Reichsprasidenten ausf iihrlich abzu-
drucken: der vollige Mangel! an republikanischer Gesinruing: das
Alles sollte jeden iiberzeugten Republikaner davon abhalten, dieses
Papier zu kaufen oder darin zu inserieren.

Konigsbote. Du gibst in Bayern — wo denn sonst? — ein KMse-
blatt heraus, das selbst fiir landwirtschaftliche Zwecke nicht zu ge-
brauchen ist. Darin hagelts nur so von „In Treue iest!u, womit wahr-
scheinlich die hollandischen Vergnugungsreisenden gemeint sind; vom
Volk, „daB es aufhort, dem Fremdling zum Gesp6tte..zu dienen" —
wobei riicht gesagt wird, liber weiche kaiserlichen Karikaturen sich
das Aiusland ein Menschenalter vor Lachen gebogen hat; und dazu
ein Getu mit deuitscher Aufrechtheit, daB einem ubel werden, kann.
Aber wie wenjg diese Burschen ihr eignes Land, ihre eigne Arbeit
kennen, das erweist eine kleine Geschichte: ,Der Bienenkorb*.
Ein Bauer halt Bienenkorbe ohne Koniginnen fiir eine Mark das Stuck
feil, und, als der Kaufer sagt, die kdnne er nicht gebrauchen, ruit er
triumphierend: „Und Ihr behaltet euern Staat! Wenn der Konig fehlt,
niitzt mir der ganze iibrige Schwann soldier Leute wie Ihr seid
nicht!" ; Da hammersch. Das weiB nicht einmal damit Bescheid, wo-
mit es doch taglich umgeht. In deni ,M6tamorphoses< des Naturfor-
schers Qirard heiBt es: ,yWir haben die Sucht, die Tiere durchaus in
unsre Regierungsformen zu zwangen. Der Bienenstock ist weder eine
Monarchie noch eine Republik; er ist eine Genossenschait dreier Arten
von Individuen zum Zweoke der Fortpflanzung . . ." Aber wann
hatten diese von der Neurose der Monarchie besessenen Deutschen je
die Wahrheit oder auch nur das Wissen gepilegt! In Treue fest!

Mitteilung
^eue Erhohung aller Kosten zwingt uns, den Preis der Einzei-
^ nummer*auf 10 Mark, des Vierteljahresabonnements auf 80 Mark
festzusetzen.

Verantwortltcher Redakteur: Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg, KOnlgsweg 88.

Verantwortlich lor die Inserate: J. Bernhard, Charlottenburg, Verlag der WeltbOhne.

Steglrled Jacobsohn & Co., Charlottenburg. Poatscheckkonto : Berlin 11958.

Druck der Vereinsdruckerei G. m. b. H.t Potsdam.

XVIII. Jahrgapg 27. Joli 1922 Nammer 30

Deutsche Reden von otto Hake

9.
Der Philosoph des Antiseraitismus

r\as Weltpogrom kommt zweifellos; Deutschland wird das
Ly einzige Land sein, das vor dem Mord zuruckschreckt", sagt
Hans Bliiher in seiner Schrift ,Secessio judaica' und ist auch
gegen den Einwand gefeit, daB die Mordanschlage auf Landauer,
Luxemburg, Rathenau, Harden der These widersprechen : er
setzt sie auf Konto des „falschen" Antisemitismus.

Bliiher ist Philosoph, ich werde ihm also philosophisch zu
bedenken geben, daB schlecht denkt, wer glaubt, er konne eine
Idee, die sich verwirklichen will, ziigeln. Er kann sie verwerfen,
aber er kann sie nicht leiten; genauer gesagt, er kann nicht
Denen, die die Idee mit Haut und Haaren wollen, vorschreiben,
was echte und was falsche Verwirklichung sei. Er ware ehr-
licher, wenn er die Idee seinerseits mit Haut und Haaren bejahte.
Grade der Philosoph miiBte wissen, daB eine Idee, die sich
verwirklicht, in die Sphare der Damonie, der Leidenschaft, der
Erregung iibertritt.

Bliiher selbst spricht vom Schicksal einer Idee, vcxm Schick-
sal etwa der Idee des deutschen Volkes. Er ist also Erlebnis-
philosoph. Eiiebnis fragt nicht nach der Moralitat der Mittel —
ie facto deckt Bliiher alle Gewalttatigkeiten des Antisemitismus,
und er muB es sich gefallen lassen, wenn seine geliebten Deut-
schen die Waffen, die sie praktisch gegen die Juden richten, aus
seinem theoretischen Arsenal beziehen. Vorbehalte sind sinn-
los, die Wirkung entscheidet, wir unsererseits wissen auch, was
Erlebnisphilosophie ist.

Ein Volk, eine Rasse macht nach Bliiher eine Idee oder eine
Schicksal sichtbar in seiner Geschichte, und die Geschichte be-
darf einer Form, in der sie erscheint, des Staates. Der Staat
ist eine hohere Einheitsidee, sie heiBt fiir den Deutschen: das
Reich, und von diesem Reich ist Jeder ausgeschlossen, der nicht
kraft Blutes zu ihm geh6rt.

Hier liegt endlich eine so tief gegrundete Doktrin des Anti-
semitismus vor, daB man sie begriiBen muB, nicht nur weil sie
erlaubt, ein Problem bis zu seinen vitalen Wurzeln auszugraben,
sondern auch weil die Hoffnung berechtigt ist, daB sich dem
Maximum einer Bewegung das Schicksal voraussagen lasse, das
uberall in der menschlichen Sphare beobachtet werden kanr: der
Kulminationspunkt ist immer und immer auch der Umschlags-
punkt, der Punkt der Aufhebung.

Bliiher ist ein Philosoph von genialer Anlage, aber Eine
Erkenntnis hat er nicht erlebt oder geht ihr aus dem Wege: daB
sowohl Leben wie Denken, eben als Ideenabwicklung, dialek-
tischer Natur sind, daB Fiir und Wider, Ja und Nein ihrem Wesen
nach gleichartig sind und in der Synthese iiberwunden werden
wollen. Hegel wuBte es, Bluher weiB es nicht.

Das ist der Grund, weswegen ich der Genialitat Bliihers
die Bezeichnung Genie verweigere und ihn praktisch nicht einen
Klarer, sondern einen Verwirrer nenne — einen Demagogen von
undurchsichtiger Struktur..

Wenn ich psychologisch reden wollte, wurde ich die Frage
aufwerien: Kniipft Bliiher seine Philosophic an den Antisemitis-
mus, weil das Sexnitische ihm selbst zu schaffen macht? Man
beginnt zu wissen, was Ideale fur einen schopferischen Men-
schen sind — Reinigungen und Ueberwindungen, und Keiner
kann etwas bekampfen, was er nicht in sich hat.

Ich bin so frei von Antisemitismus, daB ich daraus den
SchluB ziehe, es sei kein Gran jiidischen Wesens in mir. Gehe
ich einen — ■. berechtigten — Schritt weiter und sehe im Jiidi-
schen, ganz im Stil Bliihers, eine Idee, also eine bestimmte Ver-
haltungsform zum Leben, eine bestimmte Auslegung letzter Wer-
tungen, so muB ich den zweiten SchluB Ziehen, daB im Deut-
sehen, als in dem Trager des Massenantisemitismus, eben solche
„judischen" Wertungen wirken: er leidet darunter, er sucht sie
abzustoBen, indem er sie Andern aufbiirdet.

Und in der Tat: dem Deutsehen und dem Juden ist gemein-
sam, daB keiner von ihnen, kurz gesagt, sein „Reich" hat. Der
deutsche Staat ist nicht die bewohnbare und ausgeglichene Form
der deutsehen Idee. Der Deutsche besitzt sein Gesicht (noch)
nicht und nicht seinen Charakter, er ist der ewig Sichsuchende,
Werdende, selbst ein Ahasver — allerdings wandart er inner-
halb von raumlichen Grenzen, die immerhin diejeriigen seines
physischen Ortes sein konnen, wahrend erst in allerneuster Zeit
auch die Juden einen solchen Ort, Palastina, gewonnen haben.

Angenommen, Deutsche und Juden wurden sich nie ver-
tragen, so eroffnet die Tatsache, daB nunmehr die Juden ihrer-
seits ihre nationale Form verwirklichen konnen, wenn sie sich
g^schlossen dem Zionismus zuwenden, die Moglichkeit, die bei-
den Rassen eine friedliche Konvention abschlieBen zu lassen, die
besagt: daB erstens eine Verschmelzung oder selbst ein Neben-
einander aussischtslos bleibt; daB zweitens der Antisemitismus die
Erscheinungsforni der Erkenntriis dieser Unvereinbarkeit ist; daB
drittens im deutsehen Qrganismus eine Bewegung sich vollzieht,
die bezweckt, die vermischten Krafte von einander zu losen, also
Deutsche und Juden zu sortieren.

Dies scheint auch die Meinung Bliihers zu sein; er sagt hier
sehr bemerkenswerte Dinge; zum Beispiel: daB der Jude bisher
Mimicry getrieben habe, und daB heute der Augenblick liir die
Secessio der Juden gekommen sei. Gut. Das ist eine ehrfiche
Ansage und eine ehrliche Forderung. Pathetisch, und das heiBt
fur mich immer unsauber, wird Bliiher erst da, wo er eine niich-
terne These, die Unvereinbarkeit der beiden Rassen, nicht niich-
tam, sondern metaphysisch behandelt.

Der Philosoph wird zum Demagogen, also wird er proble-
matisch, unrein, unverantwortlich.

Statt an die verniinftige Einsicht zu appellieren, appelliert er
an die deutsche Neigung, die Diktatur absoluter Ideen aufzurich-
ten, ganz als philosophiere er nicht in Europa, sondern in Konitz,
wo man den Fluch, der auf den Juden lastet, darauf zuruckfiihrt,
daB sie Christus gekreuzigt haben — er verschmaht wahrhaftig
dieses Argument nicht. Damit verurteilt er sich zu dem, was
er selbst das Surrogat des Ruhmes nennt, zur Beriihmtheit unter
erhitzten Fanatikern.

Namlich: ganz wie einem andern Truber der Wahrheit,
Spengler, ist ihm die deutsche Idee identisch mit PreuBen, der
Monarchie, dem Feudalismus, die Demokratie dagegen, „das
Votum von der Mlehrheit des Volkes", eine Verirrung. Also
keine Idee. Das besagt in letzter Instanz, daB Bliiher eine Art
modernen Platonismus beschwort, fur den alle Ideen, zum Bei-
spiel: die Ideen der Volkercharaktere und Volkerschicksale, an
sich, jenseits, vor aller Geschichte existieren, eine Aenderung, ein
Aufstieg unmoglich sind.

Die Demokratie ist ihm logisch der verschworerhafte Ver-
such, die Hierarchie der Welt und den Mythos vom Blut durch
aufklarerische Entwicklungsgedanken zu storen — mehr noch,
zu zersetzen. Noch ein weniges, und die Juden sind ihm die
Clique der freimaurerischen Intrige. Wir werden in den nachh
sten Jahren diesem der Rasse dienenden Neuplatonismus noch
oft begegnen; es laBt sich voraussagen, daB er den Deutschen,
einem1 der . verworrensten Vollcer, willkomniener Vorwand zur
Gefuhlsmantscherei seln wird.

Ich frage nur: Ist eiwa die Demokratie nicht auch eine Idee,
so religios und hilfebringend wie eine andre? Ich nenne Jeden
einen Schwatzer, der sich anmaBt, zu sagen, er sehe so tief in
die Probleme der Existenz, daB er angeben zu konnen behauptet,
welchte Regferungsform dem absoluten Weltwillen entspricht
Diese Imitatio dei ist nichts als anmaBende Geschwindigkeits-
rechnung, Vor anderthalb Jahrhunderten hatte Bluher vermut-
lich bewiesen, daft die Emanzipation des Dritten Standes keiner
Idee im Reich des Weltgeistes entspreche. Schwindler Cagliostro,
Deine Inkarnation im zwanzigsten Jahrhundert heiBt Hans
Bluher.

Um den Schwindler zu entlarven, muB man einen Instinkt
haben fur die un-menschliche, die unedle und geheimbrutale Ver-
logenheit, mit der ein Einzelner sich zum Statthalter Gottes auf-
wirft und die Grundtatsache des Lebens zur Seite schiebt:. daB
Alles sich wandelt; daB die Welt keine Verwirklichung, sondern
eine Entwicklung ist; daB jeder Charakter variieren kann; daB
es keinen AbschluB gibt; daB jede Wahrheit, an die die Menschen
glauben, gedampft, relativiert werden muB; daB der Geist die
eine groBe Aufgabe hat, die Erhitzten nicht zu bestarken, son-
dern von ihrem Wahn zu befreien.

Berufener Philosoph ist, wer Vorsicht lehrt, nicht, wer
Schlachtrufe liefert Stellt er sich den Leidenschaften zur Ver-
iiigung, so gibt er dem geheimen und immer neurasthenischen

Ehrgeiz nach, eine Rolie spielen zu wollen: diesem Ehrgeiz sind
heute, in einer schlechten Uebergangsperiode, auch die Philo-
sophen verfailen, es wird nicht viel von ihnen bleiben. Neulich
sagte einer meiner Freunde: „Stellen Sie sich vor, Nietzsche
wiirde noch leben; mit welchem Furor, denx Furor der groBen
Autoritat, wiirde er den Propheten zu X. vernichten, im Namen
des Geistes." Nun, auch Bluher ist nur ein solcher Prophet zu
X., einer, der sich den Prophetenmantel umlegt, die anriichigste
aller Gesten.

Bluher arbeitet folgendermaBen: „Die Juden erzeugen oft
groBe Gelehrte, die wichtige Entdeckungen gemacht haben. Diese
scheinen zuerst gesamtmenschlichen Wert zu besitzen; wenn sie
aber eine Reihe von Jahren gelaufen sind, so bemerkt man, daB
zunachst stets die Juden darauf reagieren, und hieran erkennt
man, daB es sich urn einen korruptiven Gedankengang des Juden-
tums handelt. Beispiel einer solchen Entdeckung: die des Juden
Sigmund Freud/* Nun, die Psychoanalyse reicht noch imimer
aus, um das Entseheidende iiber Bluher zu sagen: Er symboli-
siert eine Enrwicklung des abendlandischen Geistes, die von
Nichtjuden, namlich von Englandern, Franzosen und Deutschen
getragen wurde, die Entmythisierung der Welt oder den wissen-
schaftlichen Geist, im Judentum. Er bildet einen neuen Mythus,
den Juden.

Er hatte grade so gut statt Jude Franzose oder Protestant
sagen konnen, oder Galilei oder Darwin oder Haeckel. Es ist
ein Gleichnis, Alles, was im heutigen europaischen Geist zer-
setzend wirkt, auf ein Volk abzuladen; die Tage&menschen aber
nehmen das Gleichnis iur bare Munze, und sie in diesem Irrtum
zu bestarken, ist das Verbrechen am Geist. Ein Philosoph, der
sich vom Gleichnis nicht befreien kann, ist klein.

In Wirklichkeit ist „das Jiidische" nicht an eine Rasse ge-
bunden, treiben wir doch keine brahmanische Kastenmetaphysik,
und der „Tschandalau wohnt nicht im Ghetto allein, sondern in
jedem Menschen; auch Strindberg war ein Tschandala. Den
Tschandala und seine Versuche, die Welt durch rationalistische
Forderungen zu erlosen, lies: sich durch diese Forderungen zu
erlosen, iiberwindet man nicht dadurch, daB man einer Rasse die
Herrschaft iibertragt, sondern durch die Konzeption einer aller-
hochsten Einheitsidee, der Idee der Menschwerdung, der Frei-
heit vomi HaB des Blutes.

Bluher, das ist die Schlange, die Adler werden mochte,
selber Tschandala mit der Sehnsucht nach der letzten Aristokra-
tie, die frei vom Schweren ist. Er erzwingt den Flug, er wird
stiirzen. Man erzwingt nicht, man wird nur frei durch HaBlosig-
keit, Parteilosigkeit, jede andre Losigkeit. Der Glaube an die
absoluten Ideen ist es, der an die niedere Sphare fesselt,
das wirklich Absolute ist die Aufhebung des Absolutismus. Die
Welt will vom Dogma frei werden, Bluher fiihrt zu ihm zuriick,
er gent im Kreis, und glaubt voranzugehen. Ich verwerfe ihn,
er ist schon verworfen, Jeder ist verworfen, der, statt die Vor-
sicht zu lehren, das Zupacken lehrt.

Wirtschafts-Ftihrer von Frank -Ft-iuud

XI.
Emil Kirdorf

Im Jahre 1905 hatte der Verein fur $ozialpolitik, dte wissen-
schaftliche Organisation der Kathedersoziahstet!, den Schopfer
des Rheinisch-Westfalischen Kohlensyndikats: Emil Kirdorf
auf Veranlassung Gustav Schmollers eingeladen, dert'Standpunkt
der Bergbau-Interessenten auf der mannheimer Tagung des Ver-
eins zu verteidigen. Es war eine Zeit scharfer wirtschaftspoli-
tischer und sozialer Spannung. Die wachsende Miacht der Mon-
tan-Kartelle, namentlich des Kohlensyndikats und des einige
Jahre vorher gebildeten StahlwerksrVerbandes hatte die offent-
liche Meinung mit Unruhe erfiillt. Man furchtete privatindu-
strielle Monopolbildungen nach dem Muster der amerikanischen
Trusts, fast alle politischen Parteien wandten sich gegen die
Monopolgefahr, und der preuBische Fiskus t'rug diesen Stromun-
gen durch die Einleitung der Hibernia-Aktion> Rechnung. Der
Staatssozialismus gewann unter dem Druck dieser Befurchtungen
und unter der Einwirkung der kathedersozialistischen Lehre
Boden, „Wenn schon Monopole sein soHen — so ist das Staats*
monopbl immer noeh dem Privatmonopol vorzuziehen." Aber
auch die Arbeiterfragen hatten das offentliche Volksleben grade
in dieser Zeit aufgewuhlt. Der groBe Bergarbeiterstreik von
1905 hatte eine fast liickenlose Einheitsfront der offentlichen Mei-
nung, der Presse und Parteien gegen das schw:erindustrieUe Un-
ternehmerkapital geschaffen. Die Bergherren, die ablehnten, mit
den Arbeitnehmerorganisationen zu verhandeln und vonjhrem
strikten Standpunkt der „Herren im eignen Ha use" keinen Schritt
zuruckweichen wollten, sahen sich in jhrem Kampfe fast' isoliert.
Sogar der nationalliberale Fuhrer Bassermann hatte ungeachtet
seiner iiblichen Einerseits-Andrerseits-Politik erklart, daB die
Zeiten voriiber seien, wo die Gestaltung der Arbeitsverhaltnisse
einzig Sache der Privatunternehmer gewesen sei.

In dieser Situation also hatte der Verein fur Sozialpolitik Emil
Kirdorf, den Hauptstreiter, den starrsten Vofkampfer fur das
Herr-in>Hause-Prinzip, zur Debatte geladen. Kirdorf kam und
hielt sein beriihmt gewordenes Referat u-ber das Thema: Kar-
telle und Staat. Er machte den Professoren ebensowenig Kon-
zessionen, wie er sie den Bergarbeitern gemacht hatte. Er ver-
teidigte sich weniger, als daB er anklagte: die offentliche Mei-
nung, daB sie die musterhaften Arbeitsverhaltnisse im Kohlen-
bergbau und die durch die Preispolitik des Kohlensyndikats ge-
schaffenen Segnungen nicht anerkenne; die Regierung, daB sie
nicht Veranlassung nehme, den Arbeiterparteien gegenuber Zeug-
nis fur die geordneten Verhaltnisse in der KohlenrIndustrie ab-
zulegen; die Wissenschaft, daB sie vom Lehrstuhl herab gesetz-
liche MaBnahmen empfehle, fur die nicht sie, sondern die In-
dustrie, die nachher damit arbeiten musse, die Verantwortung
trage. Erbittert klang Kirdorfs Klage, die mehr eine Anklage
war. „Soll Derjenige, der sich selbst in den Dienst der Arbeit
stellt und sein Kapital befruchtend hingibt, den ^schlimmsten An-

fechtungen und Verdachtigungen ausgesetzt sein?" rief er den
Kathedersozialisten efctgegen und warf ihnen vor, daB sie in
ihrer Mehrzahl fur1 die Auffassungen und Leistungen des Unter-
nehmertums kein Verstandnis hatten. In der Sache machte er
dem Gedanken des.Tarifvertrages und des Verhandelns von Or-
ganisation zu Organisation nicht das geringste Zugestandnis.
„Auch wenn wir (die Industrie) eine festgefugte Organisation
hatteii, so wiirde ich nach meiner festen Ueberzeugung nach
wie vor auf dem Standpunkt stehen, da8 ich das Ver-
handeln mit den Arbeiterorganisationen ablehnen wurde.
Ich Wiirde es deshalb tun, weil ich mir nach meinen Er-
fabruagen nicht das Geringste davon verspreche, daB es dadurch
zu befriedigenden Kompromissen, zu einer gewissen Ruhe fur
eiiiige Zeit kammen wiirde. Ich bin irri Gegenteil der Ansicht,
daB der Kampf dann ein viel scharferer werden wird, denn der
Z week der Arbeiterorganisationen ist nach meiner festen Ueber-
zeugung — ■ und das ist auch nach den eignen AeuBerungen der
Organisationen bewiesen — der Kampf um die Herrschaft oder
das ganze wirtschaftliche Bliihen unsrer Industrie."

Der Mann, der so sprach, in seiner knorrigen, kantigen Art,.
war ehrlidi von dem durchdrungen, was er sagte. Er, der m
tiefer Verehrung dem gefallenen Bismarck ergeben war — und
grade in dem, worin der groBe Kanzler am schwersten geirrt
hat — \ der dem1 dritten Kaiser nie verzeihen konnte, daB er den
Fiirsten „wegen der Sozialpolitik" entlassen hatte, dieser Kir-
dorf war in seiner ganzen Natur und auf seinem Gebiete das-
jemge, wozu eine gewisse einseitige deutschtiirriliche UmriB-
legende den Schopfer des Deutschen Reiches mit Unrecht zu
stempeln versucht hat: ein eiserner Kerl in Reiterstiefeln, trotzend„
fuBauftrumpfend, schroff und uribeherrscht, der sich in keine
andersgeartete Psyche hineindenken konnte noch wollte, der die
Dinge, wenn sie nicht nach seinem Sinn gingen, einfach zu ver-
gewaltigen suchte. So war Bismarck nicht gewesen — oder
vielmehr: er konnte doch ganz anders sein, wenn er wollte,
oder wenn es die Sache forderte: mit pinzettenfeinen Fin-
gern das Seelische und Soziologische losend, untergriindig
und hintergrundig in der Analyse und nur wuchtig zu-
packend, wenn er die Wirkung seiner Aktion, seiner Geste
vorher im nuchternsten realen DenkprozeB errechnet und
ergrubelt hatte. Die elastische Damaszenerklinge Bismarcks
verstand Emil Kirdorf, den man auch manchmal als den
Bismarck des Kohlenbergbaus bezeichnet hat, .nie zu fuhren.
In seine Hand paBte nur der schwere Reitersabel, und mit dem
schlug er ehrlich, uberzeugungstreu und maiichtmal blind um
sich. Er schlug auf den Umsturz los, den er an jeder StraBen-
ecke lauern sah, und sah nicht, daB er in seiner blmdwiitigen
Intransigent die Klassengegensatze nur umsa schar£er heraus-
schlug, Ihm, der so ganz und gar keinen politischen Sinn hatte,
erschien Alles, was die Arbeiterschaft forderte, im politischen Licht,.
wahrend er bei tieferer und wirtschaftspsychologischer Betrachtung
hatte sehen konnen, daB der politisehe RadikaMsmus der Mas-
sen tiberall da schnell abblaBt^ wq die herrschenden Schichtea
80

<ler Arbeiterklasse rechtzeitig und mit der Geste politischer Libe-
ralitat die schlieBlich doch unvermeidlichen Zugestkndnisse
machen. Beispiel: England, wo das rechtzeitige Eingehen der Un-
ternehmerschaft auf den Gedanken der Tarifvertrage und der
Trkde Unions dem Klassenkampf das Wasser abgegraben und
die politische Aktion der Sozialdemokratie in gewerkschaftliche
Geschaftsrealitaten umgebogen hat. Kirdorf war — bei allem
Draufgangertum — audi kein geschickter Fechter und hatte ein
Gefiihl fiir diesen Mangel, da er sich den Kathedersozia-
listen in Mannheim wohl fiir ein Referati, nicht aber fiir
eine kontradiktorische Debatte zur Verfiigung stellte, in der
ihm, unter anderm, lelcht hatte nachgewiesen werden kon-
nen, daB die geordneten Verhaltnisse, die „staatliche Auf-
sicht, wie sie scharfer und zuverlassiger nirgends besteht"
— Einrichtungen, auf die er sich als BeW&s gegen die
Berechtigung der weitergehenden Bergarbeiterforderungen belief
— , dem Widerstande der Zechen fiinfzehn Jahre zuvor genau so
hartnackig hatten abgerungen werden miissen wie die neuen
Wiinsche, die sie im Jahre 1905 gel tend machten.

Aber man wiirde der Bedeutung Emil Kirdorfs nicht gerecht
werden, wenn man ihn nur von der Seite sehen wollte, die sich
der breitern Oeffentlichkeit am offensten zugekehrt hat: als den
leonsequentesten und bewuBtesten Antis6zialisten der deutschen
Industrie, der immerhin vor andern Industriellen ahnlicher Ge-
sinnung den sittlichen Vorsprung hatte, daB er sich in diesem
Kampfe am mutigsten exponierte, und daB er ihn nicht aus eignem
Profitinteresse (er war ja niemals Werksbesitzer oder GroBaktien-
besitzer, sondern iminer angestellter Werksdirektor), daB er
ihn vielmehr aus wirtschaftspolitischer Ueberzeugung und einem
ialsch verstandenen Pflichtgefuhl gegen seine Aktionare fuhrte.
Kirdorf war dariiber hinaus der gfoBte Organisator des deut-
schen Kohlenbergbaus, und seine Leistung vollzog sich auf zwei
Gleisen: das erste Gleis war die Bildung der trustartigen Kon-
;zentration einer groBen Anzahl von Zechen zu einem hervor-
ragend durchgestalteten Komplex von mehr als zwanzig Schacht-
anfagen, der unter dem Namen Gelsenkirchner Bergwerksgesell-
schaft das weitaus groBte Kohlenunternehmen Deutschlands, ja
Europas in sich vereinigte. Das zweite Gleis war: die fast liicken-
lose Syndizierung des gesamten Ruhrbergbaus in einer straffen
Kartellform, die nicht nur Verkaufspreise und Lieferungskontin-
gente regulierte, sondern den ganzen Verkauf der ihr angeschlo-
senen Zechen in ihre Hand natom und den Werken einzig die
Aufgabe der Produktion iiberlieB. Das Rheiniseh-Westfalische
Kohlensyndikat, wie es Kirdorf mit einigen andern Industriellen
schuf, ist gradezu das Modell fiir einevganze Anzahl ahnlicher
Industrieverbande geworden, die typische Organisationsform fur
die durch Schutzzoll und protektionistiische Wirtschaftspolitik
vorbereitete Periode der organisierten GroBwirtsdiaft, die das
Zeitalter der freien groBindustriellen Emancipation, des Frei-
bandels und des ungehemmten Wettbewerbs abloste.

lEmil Kirdorf stanimte weder aus einer alten Bergbaufamilie,
noch war er im Gegensatz zu den meisten andern fuhrenden Man-

nern des Bergbatjs • durch bergtechmsches Stadium fur seineti
Beruf vorgebildetjSvordeiv JEr kam zur Kohlen-Ihdustrie von der
kaufmannischen.^eite her, und zwar zu einer Zeit, da die Kauf-
leute in den Zech.enburos tipch eine ziemlich nebensachliche Rolle
spielten. Sein Elternhau^ stalnd zu Mettmahn in Westfalen,
wo der grade im Geburtsjahr Emils (1847) am Typhus verstor-
bene Vater unter der Firma Burgberg & Kirdorf mit einem Sozius
eine gutgehende, Weberei betrieben hatte. Das ansehnliche Ver-
mogen, das der Vater hinterlassen, schien der Familie einen gut-
burgerlichen Wohlstand zu sichern, und die Sonne giaubten sich
gegen alle Fahrnisse der Zukunft gefeit. Emil Kirdorf bereitete
sich fin* den Beruf seines Vaters vor, und seine Absicht, wie die
seiner Miutter, ging. wohl dahin, spater eiiimal in das vor-
laufigv von einemi Gescnaftsfuhrer verwaltete vaterliche Textil-
unternehmen einzutreten. Diese Plane zerrannen jah und un-
erwartel Die Firma Burgberg & Kirdorf vermochte den Ueber-
gang vom Handbetrieb zur maschinellen Technik, Wie viele ihrer
Art, aus Mangel att Kapital und Initiative ihres damaligen Lei-
ters nicht rechtzeiti^ zu firiden. Sie wurde aus Absatz und Kre-
dit gedrangt, urid ifti Bankrott ging das ganze Vermogen der
Familie Kirdorf verlorfen:; 'Emil Kirdorf, der bis dahin ein etwas
passives und bequemes jErbenleben gefuhrt hatte, fand in diesem
Zusammeribruch seiner arigestammten Existenz den Zwang, aber
auch die Kraft zur eignen Leistung urid Entwlcklung. F. A.
Freundt, der im Auftrag des Rheinisch-Westfalischen Kohlensyn-
dikats Kirdorf s Lebeh zum funfzigjahrigen Gedenktag seines Ein-
tritts in den Kohlenbergbau anschaulich geschildert hat (im Ver-
lag Gli^ckauf m. b. H. zu Essen), erzahlt, wie Kirdorf eigentlich
durch Zufall zu dem Posten eines kaufmannischen Letters der Koh-
lenzeche Holland gekqmtrnen ist. Die Stellung war zunachst
dem altern Bruder Adolf^ 'dem nachmaligen Generaldirektor des
Aachener Huttenvereins Rote Efde, zugedacht; aber Adolf, der
sich selbst in einer einigermaBen befriedigenden Position be-
fand, verzichtete zugunsten seines Bruders. Dieser, der damals
noch nie eirie Kohlerizeche gesehen hatte, trat als Vierund-
zwanzigjahriger im November 1871 seine Stellung an: Sie war
nicht sehr groBartig, denn neben dem ihm gleichgeordneten Kas-
sierer war Kirdorf der einzige kaufmannische Beamte '— und
der Attfsichtsratsvorsitzende war der eigentliche Herr im Hause,
mischte sich in alle Details der Geschaftsfuhrung und iiberwachte
den kaufmannischen Direktor in der kleinlichsten Weise. Kir-
dorf hielt es in dieser Umgebung nicht lange aus: es gelang
ihm, Friedrich Gfillo, den 'groBen Zechengrunder der siebziger
Jahre, fiir sich zu intfcressieren, und dieser bot ihm einen Dfrek-
torposten in der . Akttengesellschaf t an, die unter dem Namen
Gekenkirchner Bergwerki- und Huttenaktiengesellschaft von ihm
und der Disconto-Gesellschaft aus den Kohlenzechen Rheinelbe
und Alma gebildet werden sollte. Nun war Kirdorf unter ganz
andetti Leuten.* Es waren die ^rsten, lebendigsten, kraftvollsten
Unternehmer des Kohlenreviers. Es war die Zeit, da der deutsche
Kohlenbergbau — der Wahrend der fiinfziger'und sechziger Jahre
im kapitalarmen PreuBen hauptsachlich durch das auslandische,

durch englisches, franzosisches, hollandisches, belgisches Kapi-
tal ins Leben gerufen worden war — « sicji Tiftter dem Einflufl
der Zolleinigung und der nationalen Kriege* der fremden Vor-
mundschaft zu entledigen begann und zur Selbstandigkeit drangte^
Friedrich Grillo war der Fiihrer in dieser Bewegung, ein Mann
von schneller Initiative, von scharferh Blick und genialischem
Griff. Eine echte Griindernatur, die bald hier, bald da zupackte,
den wertvollen Kern in unscheinbarer Schale erkannte und durch
den Elan ihres Anlaufs die Kapitalmachte der Zeit miitriB.

Es war die Zeit der zentrifugalen Krafte in der deutschen
Industrie, die bald hierin, bald dahin sprangen — » denn iiberall
gab es Moglichkeiten, und noch mehr Gelegenheiten, die
wie Moglichkeiten aussahen. Es war die Grunderzeit, die keine
Priifung und keine Sammilung kannte, weil die Fiille der Er-
scheinungen zu reich, die Fiille der Verlockungen zu groB war.
Die Zeit fur die groBen Sammler, Organisatoren, Konzentra-
toren, die nachher die deutsche Industrie zur Weltwirtschaft
gefuhrt haben, war noch nicht gekommen. ^rst muBte die Krise
die Spreu vom Weizensondern, ehe jene Orgapisatoren ihre zahe,
iangsame, stetige Arbeit der Konsolidierung beginnen konnten.
Kirdorf, der eine solche Natur des stetigeri Aufbaus, der innern
Konsolidierung war, dessen schweres Westfalenblut auf die Reize
dpr Spekulation niemals reagiert hat, den allein die Verwaltung,
nie der personliche Besitz oder gar der personliche Reichtum
interessierte — Kirdorf hatte das Gliick, in eine Unternehmung
zu geraten, die fest und stark genug verwurzelt war, urn von den
Stiirmen der Krise nicht erschuttert zu werd^n. Von den Griin-
dungen Friedrich Grillos wurden manche, und zwar besonders
die Eisenwerke, infolge Ueberkapitalisierung und Agiotage
entwurzelt. Die Gelsenkirchner Bergwerksgesellschaft hielt
stand, und unter der vorsichtigen, aber trotzdem auf Expansion
gestellten Entwicklung Emil Kirdorfs war ihr grade dadurch die
Fahigkeit zur Amalgamierung gegeben: die Fahigkeit, Kristal-
lisationskern zu bilden fiir andre Unternehmungen, die in der
Krise selbst wurzellos geworden waren und nun ganz natiirlich dort-
hin strebten, wo Festigkeit, Stetigkeit, Ruhe und Schutz waren.

Der Ruhrbergbau hatte in den Jahren 1851 — 1857 seine erste
und in den Jahren 1866—1873 seine zweite Periode extensiver
Entwicklung' durchgemacht. Mit der Griinderkrisis setzte auch
fur den Kohlenbergbau ein Rikkschlag ein, der — > mit geringen
Unterbrechungen — bis tief in die aditziger Jahre reich te. Die
Kohlenpreise senkten sich in jener Zeit von 15 auf 8 Mark und
weiterhin zeitw^ise bis auf weniger als 6 Mark. Solchem Sturz
konnten nur Zechen standhalten, die unter gunstigen Betriebs-
verhaltnissen arbeiteten und eine oekonomische Produktionspoli-
tik trieben. Aber auch diese vermochten sich eben nur zu halten:
sie konnten keine guten, kaum angemessenen Gewinne erzielen,
umsomehr, als bei beigbaulichen Einzelanlagen, wie sie damals
tiberwiegend bestanden, das mit jedem Bergbau verbundene
Risiko des Ersaufeus der Schachte, der Explosion durch schlagende
Wetter^ der Storuiig und Verschtechterung der Lagerverhaltnisse
fiir das ganze Kapital der Unternehmungen eine istand'ige Bedro

hung darstelite Gegen diese Bedrohung gab es nur das Mittel
der Risikoverteilung durch Zusammenfassung einer Reihe von
Schachten zu einer Betriebsgemeinschaft, die zugleich den Vor-
teil einer Verringerung der Generalkosten des Absatzgesehafts
und eine Erleichterung dieses Geschafts durch Vereinigung ver-
schiedener marktgangiger Kohlensorten mit sich brachte. Diese
Kcnzern- und Gruppenbildung erleichterte auch die Bildung von
Preiskartellen, die sich zur Aufgabe machen konnten, eine un-
wirtschaftliche Preisschleuderei durch gegenseitiges Unterbieten
zu verhindern, die Produktion der Zechen der jeweiligen Absatz-
fahigkeit anzupassen und eine preisdrtickende Ueberproduktion
auszuschalten. Es dauerte ziemlich lange, bis sich der Ruhr-
bergbau zu dieser doppelseitigen Konsolidierung durchringen
konnte. Die Verschiedenheit der Kohlen-Sorten und Qualitaten,
die Zersplitterung der ortlichen Absatzzonen erschwerten die auf
eine Beseitigung der ungeregelten Konkurrenz hinzielenden Be-
strebungen lange Zeit,. und selbst als der Kartellgedanke sich
durchzusetzen begann, herrschte zunaChst noch eine Zersplitte-
rung des Kartellwesens nach ortlichen und qualitativen Gesichts-
punkten. Erst im jahre 1893 gelang es, alle die verschiedenen
Gruppen und Syndikate, die Fettkohlenvereinigung, die Gas- und
Gasflammenkohlenvereinigung, das Kokssyndikat, den Brikett-
verkaufsverein, die Essener, die Dortmunder, die Gelsenkirchener
und Muhlheimer Zechen zu einem einheitlichen Kartell: dem Rhei-
nisch-Westfalischen Kohlensyndikat zusammenzuschweiBen. Von
den beiden Mannern, die die Hauptarbeit bei dieser groBartigen
und schwierigen Organisation, einer der Hauptschopfungen deut-.
scher Industriekraft, geleistet hatten, wurde der zahe, ruhigev
kluge Taktiker Anton Unckell Geschaftsfuhrer, wahrend der
wuchtige, temperamentvolle, stofikraftige Komprimator Emil Kirdorf
zum Vorsitzenden des Aufsichtsrats und Beirats gewahlt wurde.

Um das Kohlensyndikat als das Grand- und Modellkartell
der deutschen Schwerindustrie sind zwischen Produzenten und
Konsumenten, Schutzzollnern und Freihandlern heftige Kampfe
gefiihrt worden, die sich uber Jahrzehnte erstreckten. Eine ob-
jektive und historiseh-distanzierte Beurteilung muB heute nach
dreiBigjahrigem Bestehen des Kohlensyndikats feststellen, daB es
in Gemeinschaft mit andern ahnlich gerichteten Kartellen die
Preis- und Produktionsentwicklung stetiger gemacht, die Krisen
durch Einschaltung von Bremsvorrichtungen bei Preissteigerun-
gen und Preisabschwachungen gemildert hat. DaB diese Brems-
vorrichtungen beim Aufstieg weniger scharf angespannt wurden'
als beim Abstieg, daB in dem Auf und Nieder der Preise eine
allmahlich aufsteigende Grundtendenz innegehalten wurde, daB
insbesondre in Zeiten der Krise die Auslandspreise scharfer ge-
senkt wurden als die Inlandspreise (mit der Begrundung, daB das
Syndikat wenigstens in gewissen Bezirken des Inlands Mlonopol-
macht habe, wahrend es sich im Ausland' dem Wettbewerb an-
passen miisse): alles das sind Vorwurfe, die derm Kohlensyndikat
oft und nicht immer mit Unrecht gemacht wurden. Auch hat es,
wie alle Syndikate, seine PreispoUtik nach den Erzeugungskosten
de** am schlechiesten arbeitenden Werke eingerichtet und dadurch
84

den bessern Werken zum Teil sehr hohe Differentialrenten ver-
schafft. Im Ganzen mu8 man ihm aber zubilligen, daB es die
Kphlenwirtschaft zweckmaBig urid produktiv zu regeln ver-
mochte, wofiir der beste Beweis die Tatsache ist, daB die preu-
Bische Regierung, die im Jahre 1904 ein Gesetz gegen die Kar-
teile „studiert" und die Hibernia-Aktion gegen die Monopolbe-
strebungen des Kohlensyndikats eingeleitet hatte, im Kriege und
nach dem Kriege das Gefuge des Kohlensyndikats, als es aus-
einanderzufallen drohte, durch ein Zwangskartell zu retten fur
notig hielt.

Emil Kirdorf war aber nicht nur der Mann des Kohlensyn-
dikats; er war auch der Mann GroB-Gelsenkirchens, und als die
aus Eisen und Kohle gemischten Werke durch das Recht des
freien Kohlenselbstverbrauchs das Kohlensytidikat zu sprengen
drohten, hat er fur seine Gelsenkirchner Gesellschaft gleichfalls
die Entwicklung zum gemischten Kotizern mitgemiacht* umso
mehr, als diese ihm gleichzeitig einen Schutz gegen Verstaatlichung
der reinen Kohlengesellschaft Gelsenkirchen .durch den preuBi-
schen Staat zu bieten schien. Er hat dann allerdings seine ganze
Kraft dafiir eingesetzt, daB das Selbstverbrauchsreeht der Htitten-
zechen in eine Form gebracht wurde, die den reinen Zechen er-
moglichte, neberi den Hiittenzechen im KOlilensyndikat zu beste-
hen. Die Konzentrationspolitik Kirdorfs war seinem ganzen Cha-
rakter entsprechend keine besonders elastische, feingliedrige, wie
es etwa die August Thyssens trotz ihren monumentalea rormen
gewesen ist,.sondern Kirdorf schweiBte mil wenigen wuchtigen
Hamimerschlagen an das groBe Kohlenunternehmen, das er leitete,
ein paar groBe Eisenunternehmungen an: den Schalker • Gruben-
und Hiittenverein, den von seinem Bruder Adolf geleiteten Aache-
ner Hiittenverein Rote Erde und die neuen Hochofenanlagen im
luxemburgisch-lothringischen Revier. Nur gehorten alle diese
Eisenbetriebe niemals zu dem eigentlichen Tatigkeitsgebiet Emil
Kirdorfs: er war und blieb in erster Linie der Kohlenmann. Aber
auch. als soldier ist er in neurer Zeit durch den jungern und
modernern Hugo Stinnes in den Hintergrund gedrangt worden,
aii dessen eigentiich schiwachern Konzern er nicht allein seine
Gelsenkirchner Gesellschaft nach dem Verlust oder vielmehr der
merkwurdig schnellen Preisgabe fast ihrer ganzen ins lothrin-
gisch-luxemburgisch-belgische Montan-Revier abgegliftenen Eisen-
werke anlehnte, sondern in dessen Riesenschatten er auch per-
sonlich Schutz und Unterschlupf suchte. In alien grofien Fragen
des Kohlenbergbaus, bei der Sozialisierungsfrage, bei der Frage
der Zwangswirtschaft und Preisbildung, beim Kohlenabkommen
von Spa ist Hugo Stinnes der Wortfiihrer und Reprasentant der
Kohlen-Industrie gewesen, und Emil Kirdorf hat sich kaum je-
mals in den Vordergrund begeben, ein altgewordener, durch
Krieg und Revolution aus dem Gleichgewicht geworfener Meister
Anton, „der die Welt nicht mehr verstand".

Die soziale, die politische Welt hat er vielleicht nie verstan-
den. Dieser Emil Kirdorf hat noch im zweiten oder dritten
Kriegsjahr, nachdem die Sozialdemokratie die Kriegskredite be-
wiiligt uild die Arbeiterschaft sich fast geschlossen auf den Boden

des ,,nationalen Krieges" gestellt hatte, in einer offentlichen
(^eralversammiurig seiner Gelsenkirchner Gesellschaft den
Mahnruf an die Regierung gerichtet, daB sie sich von dem ein-
geschlagenen Wege der Fuhlungnahme mit den „sogenannten"
Arbeiterorganisationen im Interesse einer gesunden Arbeiterpoli-
tik abwenden mdge. Und derselbe Kirdorf beklagte sich im
Jahre 1916, als der Kampf urn den Unterseeboot-Krieg tobte (wo-
bei Kirdorf natuflich auf der Seite der Unentwegten stand), „daB
iiberall das Volksturti zusammenstehe, nur nicht in Deutschland".
Er hatte eigentlich wissen miissen, daB in einem Lande, wo
es Burger ersten, z,weiten und dritten Grades gab, wo die poli-
tischen Herrenmenschen dem blutehden und erprobten Volke ein
freieres Wahlrecht noch in der Stunde der hochsten Not ver-
weigerten, wo die ^irtschaftlichen Herrenmenschen zah an dem
alten autokratischen Arbeitsverhaltnis festhalten wollten —
daB da ein Zusamirienstehen (dessen Gpfer allein die
Ktiechte trugen, dessen Vorteile allein den „kriegsver-
dienenden." Herren zuflossen) auf die Dauer garnicht popular
sein konnte. Emil Kirdorf gehorte im Kriege, wie alle Schwer-
industriellen, zu den Annexionisten, zu den U-Boot-Fanatikern,
und nach dem Kriege zu Denen, die dem „DolchstoB" alle
Sckuld an der Niederlage Deutschlands beimessen. Auch er war
einer jener merkwurdijgeh deutschen Weltkaufleute, denen durch
ihre groBen weltwirtschaftlicheti Geschafte die Augen liber die
wirklichen weltwirtschaftlichen und weltpolitischen Krafteverhalt-
nisse nicht geoffnet worden waren, die rein binnenlandisch dach-
ten und nicht sahen, daB Deutschland durch keine andre Kraft
als die einer iiberwaltigenden Uebermacht besiegt worden ist.

Dennoch unterscheidet sich Kirdorf in mancher Hinsicht von
den meisten schwerindustriellen Reaktionspolitikern. Sein Hori-
zont war beschrankt, aber sein Gefuhl war ehrlich, und wenn
er auch dem alten Regiirie ergeben war, so hat er doch den
Byzantinisinus niemals mitgemacht, der dieses alte Regime auf
neudeutsch, auf modern zu frisieren suchte. Derselbe Kirdorf,
der groBen Teilen des deutschen Volkes ob ihrer Schwache und
Verzagiheit bitter ziirnte, hat auch die folgenden Satze geschrie-
ben; „Dias Schicksal Deutschlands hat sich erfiillt, das deutsche
Volk muB die Strafe dafiir tragen, daB es die Herrschaft eines
unfahigen, linwurdigen Monarchen jahrelang erduldete, ja viel-
fach bejubelte und den Verrat an dem Schopfer eines einheitlichen
Deutschlands und dem Schopfer eines deutschen Kaisertums un-
gerugt hinnahm". Solche Rebellentone hat Kirdorf nicht etwa
erst nach der Entthronung der Hohenzollern horen lassen —
nein, als das wilhelminische Gluck noch im Flor stand, ist er
jeder Beriihrung mit dem Kaiser ausgewiichen, dem er, der
grimme Hasser, wohl niemals vergessen konnte, daB er Bismarck
„wegen der Sozialpolitik" entlassen hatte. 1911 schon schrieb
er, daB fiir „Thron und Vaterland" zu kampfen und zu werben
falsch sei, daB nur der Sinn furs Vaterland gehoben werden
musse; und die Einladung zur Beteiligung an der Kaiser-Wil-
helm-Stiftung lehnte ev mit den Worten ab: ?,Ich wiirde Ihre
dankenswerten Bestrebungen gern unterstiitzen, kann aber dem
86

dafiir geplanten AusschuB nicht beitreten, da es nieiner Ueber-
zeugung widerspricht, solchen niitzlichen Zwecjt mit Huldigungen
zu verknupfen, an welchen ich mich- nicht beteiligen will'*. Das
ist der ganze Kirdorf : knorrig, ehrlich in Freundschaft wie in
Feindschaft gegen Hoch und Niedrig, aber etwas schwach in der
politischen Logik, die ihm hatte sagen miissen, daB der Krieg von
1914 nicht der Krieg des deutschen Volkes, des bismarckisch kon-
solidierten Vaterlandes, sondern der Krieg des sprunghaften, ufer-
losen, die Krafte iiberspannenden Expansionismus und Imperia-
lismus der wilhelminisch-neudeutschen Aera gewesen ist — eines
Expansionismus, an dem sich die deutsche Industrie im Hoch-
gefiihl ihres Aufschwungs allerdings mit geschwellten Segeln be-
teiligt hatte.

Couplet fiir die Bier-Abteilung

von Theobald Tiger

In den berliner SfraBen

* da siehst du heut, mein Kind,

^ie iiber alle MaBen

besetzt die Autos sind.

Der Chef mit Prokuri&ten,

Agenten und Juristen —
sie quetschen sich z weeks Billigkeit
eng aneinander an;

Acht Mann in einem a^o —

ein Auto und acht Mann.

-Enid lie, siiBes Topfchen
der Suppe meiner Lust:
ich lege gern mein Kopfchen
an deine linke Brust.

Ehi sch worst, ich sei alleine.

Ich glaub es gern, du Kleine!
Denn kamen Alle, die du liebst:
dann riickten da heran

acht Mann in einem Auto —

ein Auto und acht Mann'

Wei in diese Republike
den Zimt so weitermacht,
wird eines Tags sie stike
von hinten umgebracht.

Herrn GeBlers Reichsgardisten

erziehn dann Monarchisten.

Man wird ein bifichen schreiben ... .

Die Meisteni werden bleiben.
Der Rest, der fahrt zum Tor hinaus
mit Schwarz-Rot-Gold voran.

Es wird die Herrn begleiten:

Ein Leutnant und zehn Mann — !

Variete Und Kritik von Peter Panter

T Teber die berliner Theaterkritik kann man rnaneherki Boses
V sagen — nicht, daB sie bestechlich ist. Die Kollektivitat
war es nie, und die ihr Schande machten, sind stets ausgemerzt
worden, Inwieweit die berliner Kritiker beeinfluBbar sind, steht
dahin. Objektiv ist kein Mensch: die von den Deutschen so
oft geforderte Oberlehrerobjektivitat ist Subjektivitat, die sich
hinter irgendwelchen amtlichen Formen verkriecht — zum Bei-
spiel sind unsre Staatsanwalte so objektiv — i, und die Starke
eines wertvollen Kritikers wird in vielen Fallen grade seine Per-
sonlichkeit, seine Subjektivitat sein. Die berliner Kritiker von
Geltung sind durch die Gewahrung privater Vorteile nicht zu
beeinflussen. Namen wie Karl Strecker, Julius Hart, Arthur
Eloesser und andre leisten fur reine Spiegelung des kunstlerischen
Ereignisses Gewahr. Ja, es gibt sogar Kollegen, die mit den
Objekten ihrer Beurteilung nicht einmal gesellschaftlich ver-
kehren wollen, aus Furcht, ihre Objektivitat konne darunter
leiden. (Dieser auf den ersten Blick sympathisch anmutende Zug
scheint mir der Unsicherheit zu entspringen: wer sich stark
weiB, hat solche SelbstabschlieBung nicht notig.)

Wer macht nun den Versuch, zu beeinflussen? „Naturlich
die Kiinstler!" wird man antworten. Ich denke, daB es da noch
ein andres Element gibt. Und dieses Element ist der Zeitungs-
verlag.

|Ob und wann einmal an den ersten Theaterkritiker einer
Zeitung vom Verlag das Ansinnen gestellt worden ist, sich hier
etwas zu maBigen und dort etwas scharf zuzupacken, weiB ich
nicht. Ich habe aber zu den nennenswerten der berliner Theater-
kritiker das Vertrauen, daB sie eine Zumutung dieser Art ab-
lehnen wiirden.

(Wie ist es nun mit jenen, die Filme, Varietes, Cabarets und
die kleinen Vergniigungstheater zu rezensieren haben?

Inwieweit diese Journalisten, die sich zum Teil aus Repor-
ters oder nicht einmal berufsmaBigen Schreibern: rekrutieren,
mit den Objekten ihrer Referate Fuhlung haben, ist nur von Fall
zu Fall zu entscheiden. Wie verhalt es sich aber mit ihrer prin-
zipiellen Stellung zu ihrem Verlag?

'Da ist zu sagen, daB' sich keine berliner Zeitung den Luxus
gonnt, diese Unterhaltungsstatten objektiv besprechen zu lassen.
Ich weiB nicht, wie das in andern deutschen Stadten ist, und
glaube, daB Peter Altenberg an der Wiener Allgemeinen Zeitung
eine Aushahme war, wie Hans Reimann am Leipziger Tageblatt.
Bei uns gonnt sich diesen Luxus jedenfalls Niemand. Denn es
ist ein Luxus.

ErfahrungsgemaB beantworten fast alle Theater zweiten
Ranges, Kinos, Varietes und ahnliche Etablissements eine dau-
ernde unfreundliche Behandlung durch eine Zeitung nicht nur
mit Entziehung der Freikarten — was nicht schlimm ware — >
sondern auch — und das wiegt viel schwerer — : mit Abbestellung
der Inserate. Und da hort der Spafi auf, und das Geschaft be-
88

ginnt. Und weil eine Zeitu^g einzig und allein ein Geschaft ist
und — t vom Verleger aus gesehen — i kein Kulturfaktor (mag
sie auch so wirken und aufgefaBt werden): so wird sich der
kleinere Verleger gar nicht erst auf solch ein Experiment ein-
las&en, und der wlrtschaftlich etwas starker fundierte Verleger
wird den Kampf, wenn er ihn je angefangen hat, bald, mude
oder gelangweilt oder besiegt, aufgeben. Die drei oder vier
berliner Blatter, deren Vergniigungsanzeiger ein so fest stabili-
sierter Markt ist, daB kein Inserent ihn jemals entbehren konnte,
sind aus unerklarlichen Griinden zu feige, in diesem Ressort
die Wahrheit schreiben zu lassen. Schade!

Kein Zweifel, daB es an sich ganzlich belanglos ist, ob der
Clown Charly oder die Coloratursangerin Adelaide Pietzchen
„ihre Aufgabe voll bezw. ganz" erfiillt haben oder nicht. Davon
fallt die Welt nicht um. Aber das Programm der Vergnugungs-
statten konnte, beaufsichtigt durch eine ernste uud ernstgenom-
mene Kritik, allmahlich besser werden. Auch dies sind Kultuf-
faktoren, und keine kleinen — > und eine Kritik beeinfluBt oft ge-
nug das Publikum, seine Amusements anderswo zu suchen als
da, wo es, laut Leibblatt, furchtbar langweilig ist. Es ist wirk-
lich schade: man konnte Geschmacklosigkeiten verhindern und
die Qualitat durchsetzen helfen. Ein unter alien Umstanden ge-
spendetes Lob kompromittiert.

Sieht man von diesen bedingungslos lobenden Waschzetteln
der Zeitungen ab (uncharakteristisch, sachhch oft falsch und
wurschtig werden mit immer denselben Redensarten Baggesen
und die fiinf Briider Pimm und Chaplin und Herr Humorist
Pumm gleich hoch in den Inseratenhimmel gehoben) — < sieht
man von diesem groben Gewasch in Petitdruck ab, so muB ge-
sagt werden, daB, zum Beispiel, dem deutschen Variete wie dem
Film noch viele Qualitaten fehlen, die man anderswo langst hat.
Ueber den Film mogen sich sachverstandigere Leute auBern, als
ich es bin — obschon ich mir den Eindruck schwer verkneifen
kann, daB die deutsche Film-Industrie nicht grade die besten
auslandischen Schopfungen ins Land bringt, weil sie noch immer
nicht weiB, daB die Konkurrenz nicht totet, sondern aufstachelt
und das Gesamtinteresse fiir das Gebiet hebt, also alien Teilen
zugute kommt — : iiber das Variete getraue ich mich, mitzureden.
Haben wir eines?

In Berlin sehen — alle guten Einzelleistungen zugegeben —
die Varietes oft genug wie die Kaffeepau&en eines Kriegerver-
eins aus.

Zunachst wird auf unsern Varietebiihnen viel zu viel ge-
sprochen. Da gibt es Humoristen und Vortragskunstler und dra-
matische Sangerinnen mit Rezitativen und eine ganze Literatur,
deren Minderwertigkeit nur noch von der Unverfrorenheit ihrer
Interpreten iiberboten wird. Grade wir Deutschen haben aber
eine Forderung der Korperkultur so verdammt notig — und ich
glaube, daB in der geringelten Bewegung eines groBen Clowns
und den Tellerkunststucken eines groBen Jongleurs mehr Geist
und Esprit stecken konnen als in den furchtbaren und geschmack-
losen Radauliedern unsrer Humoristen.

Leider Gottes ist uberdies noch das f1"t angewandte Kunst-
gewerDe aufs Variete gerutscht, unci was da getrudelt wird, dak
geht auf keine gebatikte Kuhhaut. Fast alle Etablissements
leisten sich den Luxus von „Lebenden Statuen", die, waren sie
wirklich aus Porzellan, jeder SchmdBkiiche zur Zierde gereichten.
Da stent, als MeiBner Piippchen aufgemacht, so eine alte mehl-
bepuderte Terracocotte, daB dich die Erinnerung an die Nippes
deiner moblierten Zimmerwirtin wie ein Albdruck befallt. Ab-
schieBen — :!

Jetzt kommen langsam wieder die Auslander zu uns. Bei
der Valuta sicherlich .nicht die besten. Aber man soil doch ein-
sehen: das mat Einstein konnen wir vortrefflich. Auch iiber die
deutsche Stickstoffindustrie laBt sich reden. Aber die bessern
Clowns haben die Andern.

v on ane Dein stent m den Zeitungen keine Spur. Der Unter-
fiehmer, gewohnt, die Presse nur als Stkmilans oder Retardan-
dum seiner Geschafte anzusehen, betrachtet Tadel als Geschafts-
hinderung, Enthusiasmus als Reklame, Ueberzeugung auf alle
Falle als unberechenbare Storung der Bilanz. Der Zeitungsver-
lag gibt dem nach. Ueberfliissig, zu betonen, daB die Beein-
flussung nicht immer in der plumpsten Form stattzufinden
braucht — nachweisliche Tatsache ist, daB sie stattfindet. Der
Kritiker wird stets einwenden: Beweise mir, daB ich anders ge-
urteilt hatte, wenn ich nicht beeinfluBt worden ware; eben dies
ist meine Ueberzeugung. Gut. Aber in dem sonst so raschen,
schnellmauligen, harten und flinken Berlin waren in der zweiten
Garnitur der Kritik lauter liebevolle Greise tatig? Auf ein
Mai? Auf ein Mai ist aller Idiom, wie er sonst an der Spree
ublichjst, vergessen — und milde, weich traufelnd und segnend
schwebt ein Heer von Landaus iiber den Gewassern? Das
glaube, wer mag.

Wenn ein ernstes Theater auf. den Einfall kame, sich wegen
absprechender Kritiken von Herbert Jhering an dessen Verlag
zu wenden, so wiirfe der Verlag den Beschwerdefuhrer hinaus,
und Herbert Jhering wiirde sich eine Pression niemals bieten
lassen. Fiir eine Filmkritik, fiir eine Varietekritik, fur eine Caba-
retkritik weiB ich keine Parallelfalle. Schon, daB ein solches
Etablissement iiberhaupt wagen kann, an den Verlag heran-
zutreten, bezeichnet die Sachlage. Es weiB ganz genau, daB es
sich keinen StoB mit dem Stiefelabsatz holt; ganz im GegenteiL
Der Stiefelabsatz tritt allerdings in Aktion -— • aber gegen den
unbeqiiemen Schreiber. Die Vergnugungsstatten spielen alle aus-
gezeichnet: auf der Presse.

Ich glaube, es ginge ganz gut anders. Dazu gehort die Be-
setzung der zweiten Garnitur von Kritikerstellen mit riickgrat-
kraftigen Leuten und die Belehrung der Zeitungsverleger, daB
manche von ihnen gefahrlos sofort und viele sanft beginnend das
Experiment wohl wagen durften:

das Experiment einer vom Inseratenteil unbeeinfluBten Va-
rietekritik.
90

Der deutsche Redakteur von can Albert Lange

piinf lange Jahre hat dem Volk er brav
* die Marmelade auf das Brot geschmiert,

am Schreibtisch, wo inn keine Kugel traf:

ein Wortsoldat — auf sei;*s Art vertiert.

Der unabkommlichste der Heimsoldaten

und so dem Brotherrn bis auis Blut verschuldet,

nur Dumnien einer von den Potentaten,

hat er so ziemlich jede Schmach erduldet.

Ach, statt: „WeB Brot ich eB, des Lied ich singe"

darf er getrost in diesen Leidenstagen

nun: Cuius panis, eius canis" sagen —

denn endlich wirft der Krieg auch ihm die Schlinge.

ErinnerUng an Ludwig Thonia von Vanna Brenner

Zum ersten Todesiag

""Thorna ist tot, und der ,SimpIicissimus' wird fur Wohlwbllen.de
* immer mehr zu einer historischen Angelegenheit ; aus der Er-
innerung kristallisiert sich schon die Anekdote ...

. Damals arbeitete ich, schon iiber ein Jahr, in dem Verlag, der
seit zwanzig Jahren Thomas Biicher verlegte. Den Lieblingsautor
kannte ich immer noch nicht. Er grollte allem, was Stadt hieB, und
kam hochstens einmal in der Woche zu den Redaktionssitzungen des
,Simpl' nach Munchen, um schleunigst wieder an den Tegernsee zu
verschwinden. SchlieBlich ward ich doch noch auf folgende ausge-
fallene Weise mit ihm bekannt.

Eines strahlenden Marztages telephonierte mich Korfiz Holm in
sein Arbeitszimmer himinter. Er verzog die Miundwinkel noch um
ein wenig ironischer als sonst — r Skepsis ist sein offensichtlichster
Wesenszug — und sprach in seinem durch bald drei nminchner Jahr-
zehnte nicht verwischten Baltisch: „Eine hochst lohnende Aufgabe fiir
Sie . . . Thoma schreibt augenblicklich eine Konwdie, in der ein
moderaes Madchen vorkommen soli. Es scheint ihm .bei diesem Ge-
schopf nicht recht wohl zu sein — . Sie wissen, er hat da wenig Er-
fahrung. Kurzum: er wiinscht einige Biicher iiber dieses Thema zu
lesen, ich meine: iiber die modernen Madchen, ihre Ziele, Wiinsche —
na und so! Ich hab ihm gesagt, daB Sie ein Verzeichnis der ein-
schlagigen Werke aufs TreSHchste anzufertigen imstande und dafiir
iiberhaupt weit kompetenter seien als ich . . . Also lassen Sie alles
Andre liegen und verzeichnen Sie. Thoma steckt im zweiten Akt fest
und flucht . . ."

Ich sah Hern Holm an, zuckte die Achseln und murmelte etwas
UnvorschriftsmaBiges von „Blicke tun in die Werkstatt eines Dich-
ters". Dienst ist Dienst; ich sa8 bald wieder im ersten Stock und
durchstoberte Kataloge und mein Gedachtnis. Die Liste gedieh:
Gertrud Baeumer, Grete Meisel-HeB, Helene Stocker; aber dieser Weg
zum Problem war doch einfach absurd! Als die Sekret^rin zum
Diktat befohlen wurde, driickte ich ihr meinen Zettel in die Hand:
„Eioen schonen GruB an Herrn Holm, und wenn der Thoma erfahren
will, wie ein modernes Madchen ausschaut, dann soil er Meber ein

paar Tage rnich nach Rottach einladen — da erfahrt er mehr als aus
den dummen Biichern! Ich steh ihm gern Modell . 1 .".

Korfiz Holm hat audi im Leben etlichen Humor. Eine Stunde
spater — * ich dachte iiber den Korrekturen des neuen Hamsun schon
lange nicht mehr an den Doktor Thoma — schrillte das- Haustelephon :
„H6ren Sie, ich habe eben mit Thoma telephoniert. Er ist auBer-
ordentlich begeistert von Ihrem Vorschlag. Sie kriegen Freitag und
Samstag frei und fahren zu ihm hinaus."

„Aber ich kenn? ihm doch garment!" rief ich entsetzt.

„Wenn schon . . . Er komrnt morgen nachmittag zur Sitzung.
Sie warten ihn ab, und da lernen Sie ihn eben kennen."

„Und auiBerdem hab ich kein Geld zuiti Tegernsee", wandte ich ein.

„Dann kriegen Sie VerlagszuschuB — das Stiick tragts schon
wieder. Uebrigens lassen Sie Thoma sorgen. Modelle kosten immer . . ."

Am nachsten Morgen kam wieder ein dringendes Gesprach aus
Tegernsee: „Du, Holm! s'Wetter is so schon. Geh, laB's Madel
schon morgen iriih mit mir nausfahren — was hats, warms allweil
bei euch in Munchen hockt!"

Holm sagte zu. Ich war recht geriihrt Wie laBt Wedekind in
,Oaha' den Thoma sprechen? „Ein so einMensch bin ich!" Nun
ja denn — ein guter Kerl war er also sicher.

Nachmittag kam er, der Hausgott des Verlags, und war unend-
lich viel verlegener als. das immerhin ziemlich schiichterne „moderne
Madchen". Er seinerseits bargs hinter Kurzangebundenheit: „GriiB
Gott — also wanns Ihnen recht ist, fahren mir morgen friih urn
6 Uhr 59. Seins halt urn Dreiviertel am Billettschalter. Guten Tasr!"
Und war aus der Tiire, kaum daB ich Ja gemurmelt hatte.

Am nachsten Morgen, von stadtischer Tracht befreit, in Knie-
hosen, kurzem Gehpelz, ein griines Hiitchen schwenkend, war er
schon urn Vieles freundlicher: „M6gens Zweiter fahren oder Dritter?"
Mir war das ganz gleich. „Also fahren mir schon Zweiter, daB
mir net bei all die Proleten sitzen brauchen!" Mich wunderte baB
die Rede aus dem Munde eines Kampfers gegen Pfaffen und Junker —
aber was hat schlieBlich die Praxis des Lebens mit der Theorie des
Werks zu 'tun?.. Aan. Schmarrn, besonders heutzutage. Zudem ist die
zweite Wagenklasse warmer und weicher, muB man sich da auch, statt
iiber Proleten, iiber reiche Berliner argern.

Ab Tegernsee ging die Fahrt weiter in einem kleinen Einspanner, der
an der Tegerner Briicke weggeschickt wurde, dann stiegen wir noch ein paar
Minuten an der Rottach entlang, bis wir seitlich zu Thomas Haus abbogen.

Wie schon ist dieser Sitz! Das Haus liegt frei, im Riicken durch
den Hang geschUtzt, vor sich den sanft ansteigendeny baumarmeni, aber
wiesen- und blumenreichen Garten, der Sonne offen und von weitem
Blick iiber die griinen geruhigen Hange, die steilern Berge und die
feme Bucht des Sees. Das Gebaude ist von jenem hier so haufigen
gliicklichen Mitteltyp zwischen Villa und Bauernsitz, ein richtiger
Freihctf, ohne die schutzbeduritige Geducktheit mdttel- und norddeut-
scher Bauernhauser, im Innern hell, mit einem Dutzend geraumiger
Zimmer voll ererbter Biedermeiermobel. Bei der Einrichtung hatte
durchweg Geschmack gewaltei Aber iiber diesen Raumen lag ein
freihder Hauch, das Frosteln des Unbewohntseins ; es fehlte, sie zu
beleben, die Frau.

Thoma war sehr vergniigi und ging bald aus sich heraus, wenn
der Besucher Verstandnis fiir Haus und Garten hatte. Kaum war
das WiUkomrnfruhstuck verzehrt, so muBte ich Alles ausfuhrlidi be-
trachten. Der Besitzer des schonen Hauses selbst bewohnte eigent-
Hch nur das Giebelzimmer, darin Bibliothek und Schreibtisch unter-
gebracht waren, und dann, vor allem, die Batiernstube im Erdge-
schoB — . die holzvertafelte Bauernstube mit dem riesigen Kachelofen,
dem lederbezogeneni Sofa daneben, den hellholzigen Bauernmobeln und
den vielen bunten Bauernblumen in den tiefen Fensternischen. Da
saBen audi wir meist in den folgenden „Studien"-T;?gen (und bei
meinen spatern Besuchen) mit der unverrneidlichen kurzen Pfeife und
den vermeidlichen Zigaretten, die ich zum Erstaunen des Haus-
herrn trotz verbriefter Modernitat nur in begcheidensten Mengen kon-
sumierte. Aber ich klimperte ihm auf der Guitarre, die audi in dieser
Bauernstube nicht fehlte, Kompositionen seiner Simplidssimus-Ge-
dichtcheni vor, Vertonungen, die er trotz der ihm — i wie seiner ganzen
Zunit — . eignen Eitelkeit noch nicht kannte, und iiber die er mit
einem uberlegen tuenden, kindlich geschmeichelten Lacheln quittierte,
das riihrend war. Dazwischen schwatzten wir Superkluges iiber die
torichte Welt; das heiBt: ich war, von ihm gelockt, der redende Teil,
und er — machte wohl Studlen. Ich lieB mich gern verlocken, denn
ich kannte meine Pflicht und den Zweck meines Hierseins. Wiirden
Kehle und Gedaniken trocken, dann kam der Bohnenkaffee und loste
beide wieder.

Ach, Thomas beruhmter Bohnenkaffee! Er miiBte.jede Erinnerung
an den Dichter durchduften. Es gab ihn dreimal, es gab ihn aitch
fiinfmal taglich; in, Mokkadoublestarke und mit Sturzfluten dicken
suBen Rahmes. Wer des Weges kam, mufite beim 'Bohnenkaffee mit-
halten, ob es nun der australische Bruder Peter Thoma ~ damals
Zivildienstfischer zu Egern — j war oder der Holzknecht Aloys Huber
aus Wiessee oder der miinchner Kunstmaler Arnold. E>er Bohnen-
kaffee floB fiir Alle, er duftete zu den undurchdringlichsten Wolken
des Ersatztabaks, er veredelte den Tarock, der so oft in dieser Bauern-
stube „getan" wurde, und wo es dann eigentlich nicht so ganz wie
in einer Komodie von Thoma zuging und aussah, sondern eher ein
biBchen wie in einem Roman von Ganghofer . . . Indessen sei aus-
driicklich festgestellt, daB in der Zeit unsrer Bekanmtschaft (dem Jahre
1918) der Dichter der ,Moral' keineswegs ein Schlemmerleben ftihrte.
Von der geschilderten kulinarischen Ausschweifung abgesehen, lebte
er sogar recht bescheiden. Aber — ■ er entbehrte nichts. Er hatte
Kiihe und Huhner, die ihn, wenn er audi pflichteifrig „ablieferte",
die stadtische Not nie ahnen HeBen. Er hatte Ruhe und Frieden des
behabig konservativen, abwartenden Landes um sich. Die Garung der
GroBstadte war ein fremdes, peinliches Geschehen. Er begriff nicht,
daB so etwas wie Hunger der Masse das Vergnugen am Durchhalten
verleiden konne, wo es doch um Deutschlands Glanz ging. DaB
Einer, der Hunger nie verspiirt hatte, hier des Urteils nicht fahig sei,
das verstand er nicht. Er war, was er immer gewesen, in den letzten
Jahren am dentlichsten : ein Bauer. Einer, der Land und Landarbeit
und Landleute liebt, Stadt, Industrie, Merkantilismus haBt, weil er
sie nicht ^versteht, der ganz richtig die Tragodie der Moderne, des
Amerikanismius, der alles erstickenden Technik erkannte und sie durch

einfache Ignorierung der nun einraal bestehenden Verhaitnisse und
der von ihnen abhaagigen Menschenmillionen zu annulKeren hoffte.
Dies hartnackige, fast kiridliche Nichtverstehenkonnen ist es, was den
Umfall Ludwig Thomas bewirkt hat, nicht Konjunkturschnupperei,
wie sie Feinde oder nur bitter vonr dem sicherhch audi Bauern-
schlauen Enttauschte ihm, an dieser Stelle und auch andefswo, hach-
gesagt haben.

Mir wiurde dies Alles in den paar „Modell"-Tagen* sehr klar, als
wir zusammen uber Berge, durch Walder wanderten und uns am
warmen tegeraseer Voifriihling freuten. Ich muBte reden, und ich
hielt nirgends mit meiner Meinung zuriick; aber ich vermied mog-
lichst doch Themeh, tiber die wir tins allzu scharf in die Haare ge-
raten w&ren. Sprach er, so efzahlte er viel Vergangenes, rollte das
letzte Vierteljahrhuridert auf, die groBe Zeit des jSimplicissimus',
schilderte mehr mit , Jjehaglichem Humor als spottischer Satire. Kam
er auf Gegenwartiges* so hatte man das Geftihl, als habe der erst
Fiinfzigjahrige mit der Gegenwart keinerlei innerlichen Kontakt.

Als ich nach drei Tageri wieder in die Stadt, in den Veflag zu-
riickmuBte, haberi wif uns sehr herzlich getrennt. Wir waren Beide
zuirieden; von mir weiB ichs bestimmt, und audi Thoma soil, dem
Modell ein gutes Zeugnis ausgestellt haben. Aber freihch — objektiv
ist er nicht auf seine Kosten gekoimnen; denn als ich im Juli wilder
bei ihm zu Gast war, sagte er, ein biBchen verlegen lachelnd: „Wissens
— die Komodae hab ich doch noch net weitergfaiacht — * s' geht mir
net recht zusairatiM^ Lags an mir, die vielleicht seinen Vorstellimgen
von modernen Madchen allzuwenig entsprochen hat? Oder lags
da rati, daB er damals schon nicht mehr den Schwung zu einer groBen
Komodie finden konnte? Dies war wohl der Hauptgrund.

Und darum konnte ich auch niicht trauern, als ich, inmitten der
tiroler Berge, die Thoma fast wie die heimischen liebte, die Nachricht
von seinem plotzlichen Tode erhielt Es war ein wehmiitiges Zuruck-
denken an den scheinbar so starken, gesunden Menschen, dem jeder ein
biblisches Alter prophezeit hatte, an den breiten, sichern Bauem, der
Frauen gegeniiber eine schiichterne Ritterlichkeit hatte, wie heute kaum
mehr Knaben sie kennen; es war ein sehnsuchtiges Erinnern an das
verwaiste helle Hans iiberm Tegernsee, und an die klaren Fruhlings-
tage dort, die niemals .wiederkommen*. Aber zu trauern war nicht
notig noch moglich. Thoma der Kunstler hatte sich lingst gegeben;
der JVLensch Ludwig Thoma stand auBerhalb seiner Zeit. Es liegt
nicht an ihr, es lag nicht an ihm, aber es war einmal so, und es
war nicht giii Gut war der Tod des Vierundfunfzigjahrigen, der Tod
zur rechten Zeit.

Nebenail von Kaspar Hauser /

Im Schankzimtner einer berliner Kneipe. Nach der Polizeistunde.
Der Wirt dost hinter der Theke. Aus den Zapfhahnen fallen morioton
Tropten auf das Blech. Im sparlichen Licht der zwe^ triiben Gas-
flamimen ist eine dunkle Gestalt zu erkennen, die an einem Tisch
kauert. Aus dem Extrazimmer tonen Stintmen.

Der Wirt (fahrt auf): Na — Willem — . nu jeh man, nach
Hause — ! Feierahmt!
94

Die Gestalt: LaB mir nodi Jn biskeh, Paul! Bei mir zu
Hause frier ick zu Pupperilappen. Wir ham keene Kohlen. Du sitzt
ja hier doch noch . . . Wejen die da . , . Wie lange.kann diB noch
dauern?

Der Wirt: Na, die machen noch lange! Wat Jn richtiger
Kriegerverein is, der -hort nich vor morgens Sechsen uif. Uah . . .

Die Gestalt: Sei ma stille! Hor ma — !

(Im Extraziminer klopft jemand an ein Glas. Es wird still)

Eine Stimme: Karaden! Im Andenken an das zweite Ciarde-
rement zu FuB bitte ich Sie, mit mir Unsres Alterhochsten KriegS'
herrn und seiner Paladine zu gedenketL Wer wie wir vier Jahre
lang Scliulter an Schulter im Felde gestanden hat, wer.w^e wir die
gleichen Gefahren, die gleichen Entbehrungen ausgehalten hat — der
hat die Pflicht, die uber das Reich hereingebrochene rote Gefahr . - 1 .

Die Gestalt (ist aufgestandeh. Alter feldgtauer Mantel -mit
weiten Aermeln, abgeschabt und armlich): Wat'n? Wat iss'n det — ?

Die Stimme: . . . auch fiirderhih die Saulen von deutscher
Sitte unid deutscher Art zu vertreten die Ehre haben. Von hinten er-
dolcht, hat unser tapferes Heer, die ungeheuern Opfer nicht scheuend,
bi? zum letzten Hauch von Mann und RoB ...

Die Gestalt: Nanu? Die Stimme kenn ick doch . . . Det
is doch . . . Paule ...

jDer Wirt: Wat.hast'n?

Die Stimme: Wir Offiziere voran, hat das zweite Gafde-
rement zu FuB immer seinen Mann gestanden, wenn es gait, die
Fahnen Unsres Allerhochsten Kriegsherrn . , .

Die Gestalt: Paul!

Der Wirt: Schnauze! Wat machste hier sonnen Krach?

(Die Stimme drinnem spricht weiter.)

Die Gestalt (nahert sich der Tiir): Det is er! Det is er!
tjnd wenn ick hunnert Jahr alt wer, die Stimme vajefi ick nich! Dti
is er!

Der Wirt: WiBte leise sein! Wer is .det — ?

Die Gestalt: Unsa oiler Kompaniefuhrer! Is det son kleena
Dicka?

Der Wirt: Ja doch — mit Jlupschoogen!

Die Gestalt: Det is er! Naturlich is er.det! wat saacht er da?

Die Stimme: Folgen Sie ajuch weiterhin meinem Vorbild,
unsenn Vorbild, und seien Sie eingedenk . . . "

Die Gestalt: Paul — er hat sie alle in Kasten jesteckt! Wer
eenen FuBlappen zu wenig hatte: rin in Kasten! Paul, er hat sie an-
binden lassen — vastehste — die Beljier imtner munter drum rum-
die ham jelacht, die Aester — er hat ooch jelacht. Wir hatten ihn
ooch in Jameson — ick muBte damals Wache schieben. Jede Nacht kam er
mit 'ne andreSau ruff — ick hab imma missen prasentieren! Wat saacht er?

Die Stimme: Solange Deutschland solche Manner hat wie
Ludendorff und seine Offiziere, kann es nicht untergehn —!

Die Gestalt: Ick hau . . .!

Der Wirt: Willem! Jeh von de Dhiere wech! Mach dir nich
unjlicklich!

Die Gestalt: Ick habe hundertundzwee Mark Renten — und
Der? Und Der?

Der Wirt: WiBte von de Dhiere wech!

Die Stimme: Un so bitte ich Sie, mit mir anzustofjen, auf
das Wohl . .

Die Gestalt: Hab keene Angst, Paule, Ick Kann ja die Dhiere
janich uffkriejen. Ick . . . (Er schwenkt seine weiten Aermel. Sie
sind leer.)

Das Nebenzimmer: Hurra! Ra! Rra!

Rundschau

GeGler und wir

Vater Gefiler, jene bekannte
konuische Figur aus Schillers
^Wilhelm Tell', hat — immer mal
wieder — - Strafantrag gegen mich
gestellt In der Nummer 13
dieses Jahrgangs habe ich in einer
fcleinen Arbeit: ,Die Erdolchten'
einen Ueberblick iiber das Treiben
der Offizierskaste in Deutschland
ge]geben,> und wenjn E(iner yon
uns das Wort „Offizier" oder
„Militarisnuis" benutzt, dann dreht
sich Jener urn und fiihlt sich ge-
troffen.

Von wem dieser Mann eigent-
lich beraten wjrd, ist mir vollig
unverstandlich. Der Strafantrag
ist ekii Gipfel der Leichtfertigkeit,
und Gefilers illoyale Art, da
zu kneifen, wo die Immunitat
schutzt, und da1 aaizugreifen,
wo der Publizist frei ist,
wird nur noch von seiner
wilhelminischen Schroffheit iiber-
troffen. Er sollte weniger Stratf-
antrage schreiben, die keinen Men-
schen interessieren, und sich mehr
urn seine Reichswehr kiinimern.

Wir werden ihn ja nun bald als
irgendetwas Schones in einer
iremden Stadt wiedersehn: denni,
wie es heifit, machen sich Gesund-
heitsriicksichten geltend. Man hat
nur noch keinen Nachfolger. Den
Mitgliedern des Reichskabinetts
aber, die auch vor einer Uniform
ihre Kiihle. bewahren, sei gesagt:

Warum qiialeri wir uns eigent-
lich mit dieser Republik herum?
Regierungsrat will keiner von uns
werden, und einen Orden wolleh
wir auch nicht — wir haben- nur
Kummer, Arbeit und sonsi nichts
davon. Gut. Aber nun auch
noch von eben dieser Republik
dauernd auf den Kopf zu kriegen,
weil wir uns im Endeffakt schliefi-
lich gegen ihre Feinde wenden — •
dieses, Verehrte, iallt uns uit.
Karmpf ist eine schbne Sache —
Herr Gefiler hat schon einmal die
Statte des Gerichts leise weinend
verlassen — , und ich kann noch
ganz schon. Ich sehe auch von
dem fehlenden Geftihl fur Nuan-
cen ab: wenn der Manmi in seiner
langen Amtsfiihrung nicht gelernt
hat, zu unterscheiden, wer de; Re-
publik wirklich schadet, und wer
sie ziichtigt, weil er sie lieb hat
— dann ist ihm nicht zu helfen.

Immer und immer wieder raf-
fen wir uns auf; immer und im-
mer wieder haben wir geraten
und zu helfen versucht; immer
wieder, im Interesse der Sache
und im Interesse der Republik,
haben wir geschwiegen und da
nichts gesagt, wo wir vielleicht
hatten schaden konnen — immer
und immer wieder haben wir
Stange gehalten.

Wofiir eigentlich — ?

Ignaz Wrobel

Dein Vorteil ist es — prags Dir ein
Fur Schuh' und Stiefel

JOACHrMJTMALEWTR.6 WILMERJOOftFERiTn.57 LEIPIl&ERiTrt.91lHDH BEOEALUANCEJTR,10*
ANDREAUTR. 56/59 KONtOt&ERGERSTR. 0 TURMSTRASJE $6 PRANKFURTER ALLEE 08

Dopsch, Steinherz, Rathen^

Just um dieselbe Zeit, da die
prager Teutonen dem Univer-
sitatsirektor Steimherz das „Agr£-
meht" verweigern, verbieiet der
Universitatsrektor Dopsch den
Vortrag des Nationaloekonomen
Neurath tiber Walther Rathenaus
Bedeutung als Volkswirt und Po-
litiker. Das ist durchaus kein
zufalliges Zusammentreffen : es
liegt System darin. Die Futter-
krippenakademiker aller Fakulta-
ten sind in letzter Zeit nervos ge-
worden, weil die Macht der „Ver-
bindtong", die ehedem Amt und
Karriere garantierte, zu erloschen
droht. Aber die Gleichzeitigkeit
der Falle Dopsch und Steinherz
wirkt, dariiber hinaus, wie ein
Symbol: als wollte das Fatum in
seiner unergriindJichen Bosheit
die alte Nepotenherrlichkeit teuto-
nischer Rassespekulainiten noch
einmal in einem beispielhaften
Kontrastbilde demonstrieren, ehe
es ihr den langst verdienten Al>
schiedstritt gibt. Diese Gleich-
zeitigkeit erinnert namlich an die
generelle Erscheiming, daB in der*
Aera Dopsch von jeher die Gunst-
linge dieses Systems, kaum ausge*
krochen aus dem „Institut nir
oesterreichische Geschichtsfor-
schung", ohne viel Federlesens zu
akademischen Aemtern und Wiir-
den aufriickten, wahrend grauhaa-
rige, verdiente Gelehrte, sofern sie
mit dem konkurrenzausschlieBen-
den Makel der „Andersrassigkeit"
behaitet waren, jahrzehntelang auf
der Stufe der Dozentenschaft zu-
ruakgehalten wurden. Ludo Moro
Hartmann, Steinherz, Pribram —
um nur einige Beispiele aus der
historischen Disziplin aufzuzahl-
len — standen immer „auBerhalb".
Sie. waren immer noch Dozenten,
indes die „reinrassigen" (und mdg-
lichst auch ^emplohlenen") Horer
des „Instituts" mit zauberhafter
Geschwindigkeit die Leiter der
akademischen Hierarchic hoch-
klommen. Dieses „Institut fur
oesterreichische Geschichtsfor-
schung", in dem die Zugehorig-
keit zu einer schlagericlen Verbin-
dung nebst der Fixigkeit und Bru-
talitat in der Okkupation der vor-

teilhaften Horsaaiplatze — die
Vordersten „kamen immer dranf"
— iiber den Enderfolg entschie-
den, war (und ist) die Brutstatte
des „v6lkischen" Geschichtsbe-
triebs an der wiener Universitat,
und der spiritus rector dieses Un-
geists ist der Rektor mit dem ur-
teutonischen Namen Alphons
Dopsch. Dieser Herr Dopsch ist
heute als eine der festesten Stiitzen
der chauvinistisch-antisemitischeaii
Hetzpolitik nicht allein an der
wiener Universitat, sondern — bei
der Interstaatlichkeit der volki-
schen Idiosynkrasie und der rasse-
reinen Futterkrippenpolitik — auch
an alien iibrigen deutschen Uni-
versifaten anzusehen. Wer das
zweifelhafte Vergniigen hatte, die
Verhaltnisse aus unmittelbarer
N&he zu beobachten, weiB, wie
schwer das System aul das Niveau
des geistigen und gesellschaftlicheni
Lebens der wiener " Universitat
driickt, wie es das Priifungs- und
Beforderungswesen unsachlich be-
einfluBt, und wie von hier die Im-
pulse ausgehen, die auch anders*
wo die ptseudovolkische Bewegungf
(die, wie gesagt, im allererster
Linie eine Konkurrenzangelegen-
heit ist) verstarken.

Man hat weitum nach einer Er-
klarung fiir das wiener Verbot
gesucht, den Terror der Studentent-
schait dafur verantwortlich ge-
macht, ja sogar eine Intervention
der miinchner Hakenkreuzler be-
hauptet — aber alle diese Ein-
flusse sind unnotig, solange das
System Dopsch herrscht: als das.

BARBERINA

RESTAURANT/ BAR
TXNZ / 5-Uhr~Tee

Hardenbetgsir. 13, am Zoo

Tel: Stcinplaiz 11 621 u. 11 822

DIREKTION: OSCAR CREMER

friiher Direktor des Hotel Esplanade

Berlin

97.

autoritare Symbol jder Anschau-
ung, daB iiber einen von volkischer
Seite Gemetzelten nicht gesprochen
werden darf: und ein „Andersras-
siger" als Rektor vogelfrei ist.
Karl Falke

Zwei Forderiragen

Zuweilen geschieht es, daB der
lokale Teil einer Taeeszeitung .
wider das schlechtpre Wissen des
Reporters zum Tribunal wird.
Es scheint da deni braven Journa-
listen so zu ergehen, wie sichs
treuherzige. Gemiiter , bei der
Niederschrift der Evangelien vor-
zusiellen: pflegen: Ein Irgenid-
etwas liihrt ihm den Finger —
und wenn er von >seinem Schreib-
tisch , aufsteht, siehe, da hat er
Weseritlicheres geschrieben, als er
zu Anfang dachte und wollte,.

In Jena war es — meldet ein
rniinchner Blatt — am ersten Mai
1922. Arbeiter hatten in einem
Demon strationszug Tafeln mit
den Auf schriften : „Wir fordern
ein Kinderheiml" „Wir fordern
Schulspeisung!" umhergetragen:
Diese Tafeln lieBen den Witz der
jenenser Verbindungsstudenten
njcht ruhen; sie nahmen sich auch
ein Schild, . schrieben *,Wir for-
dern Freibier1." daraul und hang-
ten es zu ihrer Kneipe heraus.

Die. jenenser Studenten sind
sich ihrer schicksalhaften Sen-dung
gewiB nichtt bewuBt. Sie tiaben
dem Deutschland, das. noch horen
und sehen will, die gauze Not
der Zeit in einem Gileichnis ent-
hiillt.

Wir hatten bisher geglaubt, die
Antithese: Nationalismus — Pazi-
fisxnus, Kapitalismus — Sozialis-
mu$ sei hinreichend, urn die bei-

den Lager der heutigen Mensch-
heit politisch zu benennett

Die jenenser Studenten , sollten
uns durch in re . gleichnishafte:
Handlungsweise tieferu Auf-
schluB geben. Nein, die Scheide-
linie lauft anders. Auf .ihrer
einen Seite fordert man Kinder-
he i me und Schulspeisung, auf der
andern Freibier.

Eugen Giirster

Aphorismen

Pvas Leben besteht aus Pflichten.
" Man muB nur verstehen, sie
zu vernachlassigeni.

•

Wenn es gilt, sich vor sich selbst
zu entschufligen, wird auch ein
Du-mmkopf seharfsinnig.
*. -
Er stellte die iiber triebensten
Anforderungen an das Leben und
fand alle Anforderungen, die das
Leben an ihn stellte, iibertrieben.
*
Miissen ist angenehmer als
wollen.

Die meiste Arbeit verrichtet man

aus Faulheit. Manche Leute klet-

tern von auBen auf ein Dach, urn

nicht iiber eine Treppe gehen zu

miissen1.

Es lieBe sich eine Moral auch
auS dem Satz aufbauen: Die Un-
sittlichkeit beginnt dort, wo das
Laster aufhort, verfiihrerisch zu
sein.

Sexuelle Moral ist i turner fiir die
Oeffentlichkeit. Fiir Privatgebrauch
nicht geeignet.

Max Reis

Direktion: Gustav Heppner

Berlin, BDlow-Strafle 6 « Fernsprecher: Lutzow 2305

Doppelt besetzt — Besuch jm Bett

Die Peitsche und . . ?

dazut Lauf doch nicht Immer so nackt herum!

— ^^- i i

Antworten

Justizminister Radbruch. Wo bleibt eigenilich Ihr WeiBbuch iiber
die politischen Morde der deutschen Nationalisten wahrend der Ietzten
vier Jahre? Wir Alle warten daraui

Dr. Heinrich Kanner in Wien. Sie schreiben mir: „In Nunimer
277 des Berliner Tageblatts verlangt Herr Professor Friedrich Thimme
die ,Oeffnung der europaischen Archive* zum Zwecke der Erforschung
der Kriegsschuld und halt den Ententestaaten das Beispiel von
Eteutschland und Oesterreich vor, denen er die ,ruckhaltlose Oeff-
nung* ihrer Archive nachriihmt. Was nun Oesterreich betrifft, ist
Herrn Professor Thinimes Behauptung falsch. Im Oesterreichischen
Haus-, Hof- und Siaatsarchiv ist die Benutzung von Akten aus der
Zeit nach 1894 zu wissenschaftlichen Zwecken ausnahmslos verboten.
Dieses Verbot beruht auf einer Verordnung des damadigen Bevollmach-
tigten des Staatsrats Professor Ludo M. Hartmann vom achtzehnten
November 1918, die auch heute noch gilt. Die amtliche Publikation
der oesterreichischen Kriegsdakurnente, die sogenannten ,Rotbucher',
sind nachweislich unvollstandig, es ist niemals amtlich auch nur be-
hauptet worden, da 8 sie vo 11 stand ig waren, und die einzige halbamt-
liche Publikation, die des Archivars Dr. Gooss, enthalt uberhaupt nur
Exzerpte aus den Akten mit einer bestimmrten Tendenz. Eine nicht-
amtliche Sammlung oder Bearbeitung der oesterreichischen Original-
Kriegsdokumente existiert uberhaupt nicht. Das Alles mu8 Herrn
Professor Thimme, der sich andauernd mit der Kriegsschuldfrage be-
schaftigt und auch im Fechenbach-ProzeB in Miinchen als Sachverstan-
diger fur diese Frage aufgetreten ist, sehr wohl bekannt sein. Wie
kommt es, daB er in einetn an die Adresse der Ententestaaten gerich-
teten Artikel das Gegenteil behauptet?" Die Antwort hatte Herr
Thimme zu geben.

Republikaner. Uebergriffe des Monarchismus und unstatthafte
Verwendung seiner Symboledurch die Behorden (Hohenzollern-Bilder
und -Biisten, Inschriften und dergleichen), melden Sie am zweck-
maBigsten der Beschwerde9telle des Republikanischen Jugendbundes
Schwarz-rot-gold, Berlin W. 30, Munchener StraBe 48. '

Kino-Besucher. Die Film-Oberpriifstelle hat den , Roman eines
Dienstmadchens' verboten. Der Vorsitzende Herr Oberregierungsrat
Bulcke hatte zu Beisitzern: einen Dr. Maschke, einen Professor Lang-
hammer, einen Professor Heinrich und Herrn Brunner. Nach diesen
Blamagen, Hereinfallen, Niederlagen und offentlichen Feststellungen
einer gigantischen Unfahigkeit: Herrn Brunner. Der Film rollte ab.
(Bei dieser Gelegenheit: die Bezeichnung „Bildstreifen" fur „Film"
ist doch woh! unsinnig — denn erstens ist ein Bildstreifen ein Aus-
schnitt aus einem ganzen Bilde, dies aber ist ein Bilderstreifen ; und
zweitens liegt gar kein Grund vor, <\er deutschen Sprache eine Amts-
bezeichnung aufzupfropfen, die kein Mensch haben will. Es hei Bt:
Film.) Dieser Film also wurde von den fiinf Herren, deren Kompe-
lenz mit Ausnahme der notorischen Inkompetenz des Herrn Brunner
hoffentlich vor der Ernennung fiir ihr Amt festgestellt worden ist, mit
genau denselben Argumenten verboten wie anno Freie Biihne die ,Ge-
spenster* und die ,Macht der Finstemis': „. . . die Wirkung nicht etwa
erschiitternd, sondern in hohem MaBe peinigend und qualend". Trotz-
dem freilich braucht nicht jeder , Roman eines Dienstmadchens' von den
Goncourts oder ihresgleichen zu stammen. „Hauptsachlicher Grund der
Beanstandung ist indes folgender: Fast die gesamten Zwischentitel sind
in berliner Mundart gehalten; der Zuschauer in Siiddeutschland und
auBerhalb Berlins wird in den Glauben versetzt, daB es berliner Ver-
werflichkeit ist, der das Madchen zum Opfer fallt, daB es berliner
Zynismus, berliner Frivolitat und Brutalitat ist, die an einer Enf~

sittlichung der Zeit die Schuld tragi Auch diese Darstellutng ware als
unrichtig, weil sie eine Gefahrdung der ofientlichen Sicherheit und
Ordnung bedeuten wiirde, zu beanstanden." Da bin ich neugiefig,
wie die eben gegriindete Volksfilmbiihne fertig bekommen will, bei ihrer
Oberprufsteile sich durchzusetzen. Das hier wird verboten. Aber ein
atitirepublikanischer Film wie ,Fridericus Rex*, der die offentliche Ord-
nung und Sicherheit vertetzen muBte und tatsachlich dauerad verletzt,
ist iiberhaupt nicht gepriift, sondern von einem einzelnen Angehorigen
des friihern kaiserlichen Heeres durch die Zensur gelassen worden.
Dafiir sind jetzt zwei Kommandeure, die ihren Reichswehr-Regimen-
tern die Beteiligung an den Aufnahmen des dritten Teils „ohne Ge-
nehmigung des Reichswehrministers" erlaubt haben, ihres Postens ent-
hoben worden. So ist Walther Rathenaus *Blut doch nicht gainz um-
fonst geflossen. Es lebt ein Gott, zu strafen und zu rachen.

Leichenfledderer. Ihr Kollege, der Leutnant Krull, hat vor G$-
richt von Liebknecht und Rosa Luxemburg als von „politischen
Lumpen" gesprochen, die durch „Richter Lynch rechtzeitig ins Jen-
seits befordert" seien. Herr Lynch ist offenbar ein alter deutscher
Richter, und Herr Krull ein guter deutscher Offizier. Die drei
Monate Gefangnis wegen Diebstahls werden ihm und seinem Stand
nicht mehr schaden.

Pazifist. Die Hauptgeschaftsstelle fiir die groBe Demonstration
,Nie wieder Krieg!' befindet sich in Berlin-NeukSlIn, Hobrecht-StraBe
58. Geldapenden erbeterii auf das Postscheckkonto Berlin 720 47 Albert
Klauer.

Grunkramfrau Elise Krawutschke. Als Sie sich damals ijiit der
JPolkerten wegen der ubergekochten Milch in Moabit vorm Schflfferl-
Vericht herumklagten: das war ein Ding! Aber schlieBlich hatte sie
Thnen „OUe Pflaume!" geschumpfen, und das brauchten Sie sich
nicht zu gefallen zu gelassen. Weil wir grade von „Ehre" sprechen:
Seine Majestat Kaiser WSlhelm der Zweite haben den ,Gothaer Volks-
freund' verklagt* well diese Zeitung einen Artikel iiber den angeb-
lichen Selbstmord des Oberkutnant$ zur See ^v. Hahnke im Jahre
1897 gebracht hat. Der Kaiser soil damals den Oberleutnant derart
gereizt haben, daB ihm der ins Gesicht schlug — und danach ge-s
zwungen war, sich in. die Wasserfalie an einem Fjord zu sturjzen.'
Und urn das festzusteHen, strengt eine Gemusefrau-Privatklage ein
Mann an, der dreifiig Jahre lang uber aller Rechtsordnung gestanden
hat, der sich vor einem irdischen Gerichtshof zu verantworten ablehnte;
und der nun plotzlich ein Ehrgeftihl* von der Empfindlichkeit des
IJhren, verehrte Frau Krawutschke, entwickelt. Aber Sie sind wenig*
stens ehrlich und wollen nicht durch9 Brandenburger Tar einfciehen.

Margraf&Co. *7*S£**"

Berlin, Kanonierstr. 9

Perlschnure

Silberwaren

1%2PA

^N|ra£o«NLINOCN $

VerAntwortlicher Redakt$*r: Siegfried Jocobsohn, Charlottenborg, &6aigBweg M.

Verantwortllch fOr die Inserate: J. Bern hard, Charlottenbarg, Verlag der Weltbtthne.

Siegfried Jacobsohn & Co., Charlottenbarg. Postscheckkonto: Berlin 11968.

X VIII. Jahrgang 3. August 1922 Nnmmer 31

Weltkrieg und Feudalismus

von Lothar Engelbert Schflcking

III.
Feudale Fiihrer

\\7enn Bismarck in seinem dritten Bande pffen ausspricht, daJ3
im Auswartigen Amt seiner Zeit nicht mehr die Krafte
vorhanden waren, die Deutschlands Zukunft leiten konnten, so
gilt das verstarkt von Deutschlands Arrrtee. Der im deutschen
Heere maBgebende Garde-Adel hatte zweifellos gewisse krie~
gerische Traditionen gewahrt, schon durch die Kadetten-
erziehung, in der alles Gefuhlsleben so sorgsam abgetotet wurde:
aber es kam die Aera der Technik, der Maschinen, der Prazisi-
onsmaschinen — und was hatte der Garde^Adel bei seiner ge-
ringen Einschatzung der Wissenschaft da^on verstehen sollen!
Unsern Feudalen kam es, zum Beispiel, darauf an, daB die Feld-
artillerie reiten konnte. Das indirekte SchieBen lernte man erst
allmahlich von der FuBartillerie, dieser verachteten, weil
rein biirgerlichen Waffe. Ebenso wars mit dem Pionierwesen.
Es war verachtet, weil es burgerlich war; und die Anregungen,
die schon vor dem Kriege die Pionieroffiziere dem adligen Ge-
neralstab gegeben hatten, waren imnner viel zu wenig beachtet
worden. Hunderttausende braver Soldaten sind gel alien, , weil
der hochadlige Generalstab vom Unterstandsbau . im Stellungs-
krieg keine Ahnung hatte und dem berliner Garde^Junker das
Wortchen „Beton" unbekannt war. J( Geriau so verhielt es sich
mit der Einfuhrung der Tanks. Der hochadlige Generalstab
hat niemals den Anregungen Erzbergers, Tanks zu bauen, nach-
gegeben, bis der Feind plotzlich mat hunderten dieser gemein-
gefahrlichen Kriegswerkzeuge herankam. Die PreuBen beherr-
schende Aristokratie verwerteie technische Erryngenschaften erst
dann, wenn sie sich beim Feinde bewahrt hapten. So war, es
mit den Scherenfernrohren bei der Infanterfe; so war es mit den
Stahlhelmen; so war es mit vielem andern. Gradezu ver-
brecfrerisch aber handelte dieser Generalstab, wtas die Mittei-
lung der Technik in der Kriegfuhrung der Feindte anging. Wir
hatten Militarbevollmachtigte bei den fremdto Staaten — ^ aber
haben diese Militarbevollrnachrigten jamais dariiber berichtet,
wie die franzosische Artillerie „streute", wie, die englische
Kolonialinfanterie sich verschanzte, wie der Feind Unterstande
baute, wie der Russe sich eingrub? Wofiir haben wir eigent-
lich diese hochadligen Herren im Auslande jahrelang bezahlt?
Konnten sie nicht aus den Instruktionsbuchern der fremden Armeen
das Wichtigste ausziehen, und konnte unser Generalstab nicht
uns*rn Truppen mitteilen, wie der Feind focfat? Das jrauBte
bei uns erst jeder Kompagniefiihrer im Graben mit vielen Ver-
lusten an tuchtigen Mannschaften langsam personlich kennen
lernen. Es hieB irrnner, daB im Generalstab fieberhaft gearbeitet
wurde: aber daB die Hauptsaehe, namlich die Fecfttweise dies
Feind es nicht xcchtzeitig bekannt wurde, das kann dem Garde-

101

junker des , Generalstabs jeder feldsbldat bezeugen, der das
Gliick* gehabt hat, diesen Weltktieg zu iiberleben. Und audi
wahrend des Krieges erfegten die ^ordhutogen der O..H. L. ,6ft
Sdrpiunzeln und Lacheln, wenn sie mitteilte, d'aB itn Artillerie-
gefefcht der Kompagnitfuhrer mit seiner Kompagnie die feiier-
freieri Rattme aufzusuehen hatte. Hatte der Kompagniefuhrer
das nicht schon seit dem Oktober 1914 gelernt, dann ware er
nicht mehr imstande gewesen, fco wertvolle Anregungen der
O. H. L. zu lesen, die, glaube idi1, 1917 heraiiskamen uiid zeigten,
wie wenige von den PersfonHchkeiteii,, die an dear Spitzte standen,
sdber !tnal einen Naetahittag tat Granatfeufet durchgemacht
hatteri. Bei den hbhen Staben die adligen MiiBigganjger, von
denfeft der eine deih DivisionskOttlttiandeur den Rotwein, der
andre den WeiBwein verwaltete, tind die meist zu feudal waren,
urn die Grabenscftweitie ubeiiiaupt *zu kenneii, geschweige denn
sie in ihren Pflifchten zu uhterstlitzeh — sie waren keine Vorbilder,
voh denen der zAvaaziigj&ftrijge Volksschullehrer a& Kotapagnie-
fiihrer, ir^eridetwas hatte lerrten k6nnen. Es gab Offiziere, die
verheerend auf die Sttamung der Mbiiil&chaftett und der Offiziere
wirkten, wteil ihre Haupttatigkert darin bestand, am Abend die
Verlustiisteh zusaniAienzustellen until sich irft tibrigen vor alletn
urn, die Requisition^ Aufbewahhing lind Besfchafftittg von Speise
uhd Trank fiir Seinfe Exzellenz zti kiinimern. Es hat in deir.
fuithtbar kalten Winter von 1917 in Rufilarid eine Division ge-
gfeben, die kein-en Titopferi Rum erhielt, wteil difese feudalen
fterreh den ganzeh Ruin der Division gegen eine Anzahl besserer
Wfeinsdrteh bei der Intendantur auig'etauscht hatten, die
E*zeltenz dann mit seineta Stabe (Erste Staffel) vertilgte. Man
spHfcht in linkstadikalen Kfeisen so viel von der Verluderuhg
der Artnfee. Verliidert gewesen ist das deutscte Volk niemals,
aircft nicht die tapfern Soidaten ini Graben und ihre Offiziere.
Abet veritfdert war der dfeutsche Add, >Venigsten& ein teil, lind
nie wilder wird das deutsche Volk mat solthen Leuten wie
unsfcrn Junkemn in den Krieg Ziehen und sich fiir das Vaterland
schlachten lassfen, nachderti es diese Glieder eiher Sbhhiarotzer-
kaste, die so oft Andre fur sich sterben lieBen, so gtiihdlich
kehhfen gelernt hat.

Am1 schlimmsten warett die deutschen Standesherren und
Das, was nl^ii als Hochadel zu beza'chtteft pflegt Ihre hohe
Steilung im alteri wilhelniinischen Obrigkeitssiriat schloB sie von
jeder Vferantworttiftg aus. Wie dier FGirst YsenbUi-g seine Etappe
ver^alfete, uhd da8 so vtele Leute in Wilna Huhgers stoben:
dariibfer koniiten noch so vielfe Beschw'erden im Reichstag vor-
gfebf^'dit \^ierdeil — Mil Haar ist ihm gekriimmt«worden. Ihm
nicht und seiilesgleiqiien tiicht Alle Akten fiber die unsinnigsten
MaBnahtnen urtsrer leitenden Heerfiihrer warden von einfer be-
sohdiers dazu eirigesetzten feehditie anstteneiid geheim ge-
halien, und idas Volk erfahrt nichts von den ahiiungslosen Armee-
befehlen, die deh Tod vOn Tadsfeiideri Verschuld'etefi.

Im jahre.1692 wurde der peutschprdensritter General Baron
v. Heidersdorff, nachdem er in schm^hlicher Weise als Kom-
mahiidant von Heidelberg die Stadt den Franzosen iibergeben
102

hatte, vor den deutschen Orden geladen. Das Ordenskreuz
wurde ihm vom Halse gerissen und zweimal urn das Gesicht
geschlagen, und dann wurde er mit einem FuBtritt in den
Rikken aus dem Ordenshause zu Mergentheim hinausgestoBen.
So funktionierten damals noch die deutschen Ritterorden, so
funktionierte damals noch im deutschen Adel der Gedanke, daB
schmachvolle Mandlungen von Standesgenossen bestraft werden
miiBten. Wer denkt heute daran, einen Malteserritter oder einen
Johanniterritter, der sich etwa in der Etappe infam benommen, in
der Front als verbrecherisch unfahig erwiesen haben sollte, vor
ein Gericht ihres Ritterordens zu bringen, und was wiirden diese
Ritterorden heute tun? Nichts.

Das alte preuBische Landrecht hatte noch eine bespndere
Funktion fur den Adel: das war die Unterstiitzung der auBern
Wiirde des Staates. Deshalb erfolgte auch die Besetzung der
Ehrenstellen des Staates, zu denen sich der Adel geschickt ge-
macht hatte, wie das Landrecht sagt, vor allem durch den
Adel. Zweifellbs ist das ein machtstaatlicher Gedanke, denn
Wiirde soil imponieren, und der alte Machtstaat hatte eine Or-
ganisation fur seine Wiirde in dem Adel. Aus jener Zeit datiert
der gesetzliche EinfluB des Adels in PreuBen, ein EinfluB, den
wir im Kulturstaat nicht mehr notig haben. Aus dem acht-
zehnten Jahrhundert auch datiert der Gedanke, daB der Adel
einen Unterhalts- und Versorgungsanspruch an den Staat hatte,
den er in erster Linie zu verteidigen berufen war. Der Feudalis-
ms war der Pfriindner des Staates, der Pfriindner des Heeres,
in dem er sich die schonsten Stellen nach Belieben aussuchte, wie
sich das aus den Gardekavallerieregimentern statistisch nach-
v\reisen laBt, wie Oberst Gadke es seinerzeit aus dem General-
stab ; nachgewiesen hat. Diese alte Funktion des Adels wurde
nun mit einer gewissen Phantasie umkleidet. Eichendorff sagt,
der Adel sei seiner unverganglichen Natur nach das ideale
Element der Gesellschaft: er habe die Aufgabe, alles GroBe,
Edle und Schone, wie und wo es auch im Volke auftauchen
moge, ritterlich zu wahren, das ewig wandelbare Neue mit dem
ewig Bestehenden zu vereinen und somit erst wirklich lebens-
fahig zu machen. Mit romantischen Illusionen und der eigen-
sinnigen Bewahrung des langst Verjahrten &ei also hierbei gar-
nichts getan.

Solche wichtigen kulturellen Funktionen weist noch der
schlesische Romantiker dem Feudalismus zu. Heute wiirde er
zugeben miissen, daB die Fuhrerschaft fiir die Vertretung des
ewig wandelbaren Neuen langst auf das Burgertum und auch
auf das Judentum iibergegangen ist, in einer Weise, an die vor
mehr als hundert Jahren kein Mensch gedacht hatte. Das aber
iragt so viel zum Antisemitismus im Feudalismus bei, daB der
Jude als eine Art neuen Kulturadels in Presse und Schrifttum,
in Kunst und Wissenschaft, in Politik und Gesellschaftsleben
das ewig wandelbare Neue mit dem feinen Spiirsinn seiner
Rasse fiir das Moderae und Kommende vertritt, wahrend der
Feudalismus, l&ngst seine Min^erwertigkeit fur den Kultur-
fortschritt einsehend, eigensinnig an dem langst Verjahrten fest-

103

halt: Der Feudalismus ist viel alter als der Kapitalismus, aber
kuhn gewillt, ihn zu iiberdauern, und da Niemand bei uns den
Feudalismus, seine Gesetze und Triebfedern, seine Entstehung-
und seine Geschichte, seine Unsittlichkeit und seine Volksfeind-
lichkeit durchschaut, muBte erst der deutsche Arbeiter kommen,
um dem Junker zu zeigen, daB und wie er abgewirtschaftet habe.

Interessant ist nun, wie sich der Adel zu dem stellt, was
der Sozialist das neue System nennt. Ueberall ist der Adel ein
Todf eind der Demokratie, und sobald die Gegenrevolution ihr
Haupt erhob, waren sogenannte Edelleute in den Freicorps und
bei der Orgesch, beim Kapp-Putsch und beim Schutz- und Trutz-
bund tatig, die junge Republik abzuwiirgen. Statt dem Staats-
dienst der Republik fernzubleiben, dienen Viele der Republik und
beziehen von ihr Gehalter, wahrend sie die Haupter dieser
Republik nach Kraften schmahen, imimer bereit, diesen Staat zu
stiirzen und die alte Hierarchie wieder aufzurichten, weil diese
Republik, die pazifistisch und demokratisch sein will, fur den
Adel eigemtlich keinen Raum hat.

Sieht nun der Adel selber die Schaden des Feudalismus
nicht ein? Sehon im vierzehnten Jahrhundert ist die Schweiz
mit ihrem Adel fertig geworden, im sechzehnten Jahrhimdert
haben die Schleswiger ihren . Landadel bei Hemmingstedt er-
schlagen, well er ihnen zu xippig wurde. .Bei *den Balkanvolkern
ist der Adel eine vollig unbekannte Einrichtung. Hervorragen-
den Miitgliedern des Adels hat das schon ofters zu denken ge-
geben. Die ganze Bedeutung des Adels muBte eigentlich mit
der Aufstellung stehender Heefe und Berufssoldaten erschopft
sein. Wir haben uns endlich entmilitarisiert und wollen in
einem Kulturstaat leben. Sollte da fur Adelstraditionen noch
Platz sein?

Schon vor iiber hundert Jahren erklarte Mlittermaier, der
beriihmte Jurist, ifi der Enzyklopadie von Ersch und Gruber:
„Dem Wesen der Demokratie ist der Adel fremd, und wenn
sich in dieser Form ein solcher Bestandteil findet, so wird er
unfehlbar Reibungen verursachen, in denen entweder er oder
die ganze Verfassung untergeht." Bemerkenswert ist, wie frei-
miitig Mattermaier 1818 alle Adelsvorrechte, selbst das der
Hoffahigkeit, aufgehoben wissen will, und wie er betont, daB
von Erbmonarchien ein Unterschied der Stande nicht zu trennen
ist, vor allem nicht eine Abstufung des Ranges, weil in Erb-
monarchien der Rang von dem Throne ausgehe und durch die
groBere oder geringere Nahe zu ihm sich bestiimmie. Dabei
gibt Mittennaier selbst zu, daB diese Grade mit den Bildungs-
stufen nicht zusammenfallen. Fursten halten ihnen einmal nahe-
stehende Geschlechter dlauernd in ihrer Nahe. Das weiB der
deutsche Adel, und es ist kein Zweifel, daB der Adel in der
Erbmonarchie selbstverstandlich, in der wahren Demokratie un-
moglich ist. Deshalb ist aus dem deutschen Adel seit der Revo*
lurion und seit der Einfxihrung der Republik eine Anzahl von
Verschworergruppen geworden, die den Umsturz der Republik
ersehnen, angeblich mit dem Ziel dei" englischen Monarchic,
denn schon von dieser erhoffen sie die alte gesellschaftliche
104

Pyramide mit dem Konig an der Spitze und dem Adel am
Throne. Deshalb kann kein sogenannter Edelmann aufrichtiger
Republikaner sein, und es ist staunenswert, daft die neue
Republik es fertig bringt, so viele ihrer Todfeinde in die wich-
tigsten Aemter zu befordern.

Aber es ist immer noch von der Auflosung des deutschen
Heeres durch die Siinden des Feudalismus zu reden. Die alte
preuBisehe Armee mit ihren jahrhundertelang bewahrten Tradi-
tionen hatte einen Ton zwischen Vorgesetzten und Untergebenen
eingefxihrt, der dem des adligen Gutshenm im achtzieihnten
Jahrhundert gegen seine Leibeignen entsprach, nicht den Tradi-
tionen des siebzehnten Jahrhunderts — t denn da gab es noch
Landsknechte, die vie! demokratischer waren .und in jedem
Fahnlein Soldatenrate hatten. In einem langen Kriege bedurften
diese Umgangsformen der Erneuerung und Demokratisierung.
Das aber verhinderte wieder der Adel. Ein Heer, in dem die
Gardejunker alle maBgebenden Stellen besetzten, konnte sich nie-
mals demokratisieren. Der Feudalismus stand jeder vernunftigen
Reform entgegen. Es kam vor, daB ein Artilleriekommiandeur
bei der Division von einem Bataillonskommandeur der Infanterie
keine Meldungen annehmen wollte, weil diese erst durch das
Regiment geleitet werden miiBten, trotzdem es sich utn den
Tod vieler deutscher Infanteristen handelte. D^r Artillerie-
kommandeur war adlig und lieB nicht von seinen starren Formen,
auf die der Feudalismus bis zum SchluB des Krieges, grausam
gegen die Volksgenossen und auf die Traditionen pochend, be-
stand. Das beste Beispiel fiir die Grausamkeit des Feudalis-
mus ist mir immer das Erlebnis eines preuBischen Qffiziers, der
sich 1918 unter furchtbaren Entbehrungen aus nussischer Ge-
fangenschaft durchgeschlagen hatte, spat abends in eine russische,
aber schon zur deutschen Linie gehorende Gouvernementsstadt
an der Front kam und aus dem deutschen Kasino hinausge^
worfen wurde, weil er begreiflicherweise fiir das Souper mit
Exzellenz keine korrekte preuBisehe Offiziersuniform trug.

Und die generellen Anordnungen des Feudalismus? Der
Freiherr v. Schlicht (Graf Baudissin) schildert schon in seinem
1904 erschienenen Roman ,Erstklassige Mlenschen' mit photo
graphischer Treue einen sittlich hochst minderwertigen Garde-
junker, der zu weinen beginnt, als ein burgerlicher Offizier in
sein Regiment versetzt wird. Aus diesem gemeingefahrlichen
Geist der Volksfeindschaft, des Diinkels und der AnmaBung
bei unsern Gandejunkern gingen die Beforderungsbestimmungen
hervor, die unsre Armee zugrunde richteten. Bei Napoleon trug
tatsachlich jeder Musketier den iWarsehallstab im Tornister, und
der Graf v. Wedel schildert in seinen Lebenserinnerungen, daB
die Rittmeister napoleonischer Kavallerieschwadronen deshalb
jedem preuBischen adligen Rittmeister uberlegen gewesen seien,
weil Napoleon grundsatzlich in seiner Kavallerie zu Rittmeistern
der Schwadronen vorwiegend Fechtmeister befordert hatte. Da-
mals fochten namlich noch die Eskadronfuhrer vor der
Attacke der Kavallerie-Eskadronen im Einzelkampf Der von
preuBischen Gardejunkern verseuchte Generalstab hatte bei der

105

Beforderung zu Offizieren der deutschen Armee das entgegen-
gesetzte Priflzip. Den Gardejunkern kam es nicht darauf an,
was der Soldat im Gefecht leistete, sondern wie er sich im
Kasino benehmen wiirde. Es war ihre erste Bedingung fiir die
Offiziersbeforderung, daB der Soldat das Einjahrige habe. Dieser
Wahnsinn fiihrte dazu, daB die Armee von Offizieren wimmelte,
die Obersekundanerreife, aber sonst keine Leistungen irgend-
welcher> vor allem keine miilitarischer Art aufzuweisen hatten.
Bewahrte Unteroffiziere wurden zwar Offizierstellvertreter und
Feidwiebelleutnants; aber im Kasino schloB man sie vielfach
aus. Das Kasino war die H'auptsache. Und doch fiihrten wir
einen Weltkrieg gegen einen funffach liberlegenen Gegner.

. Bei diesem Gegner gab es eine weitgehende Demokrati-
sierung. Jeder franzosische Grabenposten rief unmittelbar
seinen Scheinwerferzug an, seine Artillerie und seine Minen-
werfer. Dauernd hatte man im Graben die Ueberzeugung, daB
beim Gegner ein einig Volk von Brudern uns gegeniiberstand.
Was hatten wir ohne unsern Feudalismus leisten konnen, ohne
diesen Geist der Exklusivitat ! Wie haBten die biirgerlichen ak-
tiven Offiziere der Armee diesen Feudalismus, und wie of fen
gaben sie es zu, wenn man sie naher kennen lernte! Die meisten
meinten, daB Wilhelm der Zweite die Hauptstiitze dieses Feuda-
lismus sei und in seiner Armee verwiistend wirke durch Bevor-
zugung der anmaBenden Junkerkaste, des Gardeadels. Merk-
wiirdig war bei vielen aktiven Offizieren, daB ihre Hauptfrage
immer war: Wie wird die Sache beurteilt? Der aktive preu-
Bische Offizier fiirchtete nicht den Tod vor dem Feind, aber oft
die Beurteilung seiner Handlungen durch seine Vorgesetzten
und das Dienstleistungszeugnis. Fiir den unbefangenen Land-
wehroffizier war es beinahe komisch, wie mitten im Granatfeuer,
in Situationen auf Leben und Tod, wo Jeder mit dem Leben
abschloB, und wo imimerhin Zweifel zu hegen waren, ob man
spater noch existieren, ob es dann noch ein Deutschland und
eine deutsche Armee geben wiirde — wie da die Aktiven mit
dem „Dienstleistunigszeugnis" rechneten. Sicherlich 1st auch
dieses Strebertum im Angesicht des Todes auf das Konto des
deutschen Feudalismus zu setzen. Jedenfalls hatte es entsetz-
liche Folgen. Ungiinstige Meldungen durften oft nicht weiter-
gegeben werden: sie konnten der Conduite schaden von Leuten,
die noch etwas werden wollten. Meldungen iiber Minderwertig-
keit der Stellungen, des Artillerieschutzes, des Materials zum
Stellungsbau, des Gesundheitszustan,ds der Truppe, der arzt-
lichen Versorgung, der Verpflegung, der Behandlung — Mel-
dungen der Art wurden oft nicht so weitergegeben, wie sie ge-
macht waren. Es war zuweilen so, als ob das aktive Militar den
Krieg nicht fiir das Vaterland fiihrte, fiir das der deutsche Land-
sturmmiann sich schlug, sondern fiir die Beurteilung durch die
hohen Vorgesetzten.

Man muB endlich lernen, daB es sehr wohl moglich ist,
PreuBen vom Feudalismus und seinem biirgerlichen Gefolge ab-
zutrennen. Es gilt, rechtschaffen andern Vorbildern nachzueifera
als diesen Mitgliedern einer abgewirtschafteten Kaste.
106

Jenseits der Grenze

IX.

Antwerpen von Joseph Friedfeld

Antwerpen hat nicht den Glanz von Briissel; irti Grunde ist es eine
'** Kleinsiadt. Es ist heute noch die Stadt kommerziellen Patrizier-
tutns; wie in Holland und England, aber Holland in der Bauart ahn-
licher, herrscht hier das Einfamilienhaus, ineist sehmale, zweistdckige
Hauser mit drei bis vier Fenstern Front urid ohne Vorgarteri; urid
schon dieses Einfamilienhaus gibt def Stadt etwks Strenges, Prote-
stantisches, Nordisches, Abgeschlossenes. Man sieht oft, wie in Hol-
land, Spione vor dem Fenster; breit urid neugierig1 in seiner Stube
will der Burger doch genau wissen, was es „drauBen" Neues gibt.
Aber die Bevolkerung, wie alle FIdmen, ist streng katholisch, am alien
StraBeneckeni trifft man Marien- und Heiligenstatuen in Hauser-
nischen und ein ewiges Licht vor ihnen. Die Kirchen sind immer
voll betender Frauen und Manner, und1 die Beichtsttthle haben groBe
Macht. Es ist eigentlich die Religion), der Katholizismus, der die Fla-
men mit den Wallonen zusammenbindet und von den Hall&ndern trennt.

Der Flame ist heute noch so wie auf den Bildern der Bruighels
und des Jacob Jordaens, die man in Briissel oder Antwerpen so schon
sehen kann. Und wenn man dann mit einer der vielen Vizinalbahnen
in die Dorfer fahrt, zur KirmeB, die esnoch heute mit dem Fest der
Armbrustschutzen gibt, dann glaubt man kaum, daB diese Fkmen
einst Btildersttirmer gewesen sind. Der Flame ist fleiBig, geduldig,
ausdauernd und sparsarn, er liebt das Verdienen und ein ruhiges, voiles
Leben, sein Bier, das gut ist, und iiberall trifft man Estaininets, kleine
Wirtschaften und Cafes, die eine Handvoll Stammgaste jedes Abends
haben, und wohim sich selten ein Fremder verirrt.

Antwerpen ist eine ausschlieBlich flamische Stadt. Aber in den
Hauptstrafien, in den groBern Laden und Restaurante kann man sich
in Frankreich wahnen, und im Sommer bietet die HauptstraBe mit
ihren Beeten und Baumen, mit den Terrassen der vielen Cafehauser
auf dem Biirgersteig den siidlich-heitern Anblick von Paris. Das
nationale BewuBtsein der Flamen erwacht nur langsam, die Bour-
geoisie ist noch immer vorwiegend franzosisch, der reichgewordene
Flame beginnt auch in der Familie sich der franzosischen Sprache zu
bedienen, das Volk ist nicht sehr aktiv, und es ist vor allem eine kleine
Gruppe der Intelligenz, die den Kampf fiir die voile flamische Gleich-
berechtigung fiihrt. Sie lehnt sich dabei an die hollandische Kultur
an, da die beiden Schriftsprachen fast identisch sind. Und sie ge-
winnt dadurch. Es existiert ein flamisches Drama, das jedenfalls inter-
essanter ist, als was die franzosischen Buhnen des Landes bringen.
Und die zwei flamischen Schauspieltheater: das Kpnigliche und das
sozialistische im Volkshaus spielen Shakespeare und Ibsen und Haupt-
mann. Auch die flamische Oper hat eine groBere Schwungweite und
ein bunteres Programm als die franzdsische, die, wie in Briissel, von
,Carmen' und ,Lakme' sich nahrt.

Die Boulevards zerlegen Antwerpen in zwei Teile: im Westen
da ist die alte Stadt, die Museen, die Kathedrale, der Hafen. Der
Glarnz der groBen Handelsstadt, die Brugge und Genf uberfliigelt hatte
und nach der Entdeckung des Seewegs nach Indien auch Venedig" und

107

Genua, erstrahlte hell miter Karl dem Fursten und noch einmal zu
der Zeit, da Rubens, Staatsmann und Maler zugleich, hier lebte und
mdt seiner kraftigen, iiberschaumenden, breiten Natur den Triumph
der katholischen Kirche und der spanischen Statthalter mehrte. Die
erste Borse stand hier, und der Hafen war einst noch von groBerer
Bedeutung, obwohl heute noch seine GroBe entlang der Schelde im-
ponierf. Einst lagen hier die Schiffe des Norddeutschen Lloyd und
etwas siidlicher der Ostafrika- und der Hamburg-Amerika-Linie an
den bevorzugtesten Stellen: jetzt lauft nur selten ein kleines Schiff
unter deutscher Flagge ein. Matrosen aus aller Welt beleben die
Schenken, der Duft ferner Weltteile mengt sich mit Kohlenstaub und
Kiichengeruch, und iiber allem steigt, als Wahrzeichen Antwerpens,
der spitzengleich gewirkte Turm der Kathedrale in die Hone, iiber
einem riesigen, burgartigen, ungeschlachten Kjrchkorper, an den fast
von alien Seiten kleine Hauschen sich kleben.

Aber in dieser alten Stadt gibt es einen stillern Winkel: die alte
Buchdruckerei, die Christopher Plantin 1549 hier errichtet hatte, und
die bis 1876 gearbeitet hat Es ist ein einzigartiges Museum, dieses
vollig unberuhrt erhaltene Haus eines kultivierten Patriziers aus dem
sechzehnten Jahrhundert und einer Druckerei, die auf ihre alte echte
Handwerkstradition stolz war. Mehr als auf alien „Bugra"-Ausstel-
lurigen hat man das GeSihl, in einen Tempel. des Buches einzutreten,
in Raume, wo die Liebe zum Buche, zum schonen Druck, zur sorg-
faltigen Arbeit heimisch war, der stille FleiB gelehrter Korrektoren,
die in Humanistica und Orientalia Meister waren. Flamische Gobe-
lins und Familienbilder, darunter mehrere von Rubens, versetzen
einen vollends in feme, friedlichere Zeiten, die wohl Kriege, nicht aber
uhsre Hast kannten, Wieviel Kultur miissen einst diese heute so
spieBbiirgerlichen Stadte gehabt haben!

Oestlich von den Boulevards ist die neue Stadt, gleichgiltig und
langweilig. Nur Fines ist interessant: Antwerpen ist heute der be-
deutendste Sitz des .Diamantenhandels und hat darin Amsterdam iiber-
flugelt. Aus Sudafrika und aus andern Orten kommen die Diamanten
iiber London hier zusainmen. Hier werden sie geschliffen, gehen von
Hand zu Hand, werden aufgeteilt und gemischt, bis sie wieder hin-
ausgehen, meist nach Amerika oder in den Osten, nach Indien und
China, wo die Leute noch Diamanten bezahlen konnen. Den Dia-
mariitenhandel zur Bliite gebracht haben meist Ostjuden, die seit vierzig
Jahren auf der Wanderung nach dem Westen hier geblieben sind. In
drei grofien Borsen, in vielen kleiiien Cafehausern sitzen sie und prii-
ien und mustern tausende und tausende der glitzernden Kristalle:
viele noch in ihren ostlichen Barten und Kaftanen, ein seltsamer An-
blick wie eine fremde Welt in dieser nordischen Stadt, ebenso eigen-
artig wie das bunte Leben des Hafens. Die reichern haben ihre
Biiros; aber die meisten sind nur Makler, in deren Handen das wert-
volle Gut wenige Stunden oder Tage bleibt, um mit einem kleinen
Gewinn zum nachsten zu gehen. Freilich hat die allgemeine Krise
seit zwei Jahren auch die Diamanten hart getroffen: ihr Preis ist auf
die Halfte gesynken, und die groBen Hauser haben Millionen Ver-
luste erlitten. Aber auch ihre Zeit wird bald wiederkommen, denn '
unersattlich braucht den Mensch immer neuen glitzernden Schmuck,
seine Sehnsucht zu befriedigen, die haltlos ins Leere greift.
108

Rathenail von Arnold Zweig

pr war kein Kerl ersten Ranges, kein geistiger oder politischer
^ Schopfer ab ovo, kein Landauer; kein unermudlicher
Arbeiter vor den Bayonetten wie Rosa Luxemburg — niemals
unbedingt stehend auf eignen Ureinsichten, sondern stets aus-
spahend nach kommenden Dingen; nicht' vulkanisch Gestaltung
aus eignem Diktat in die geliebte und verachtete Welt der Men-
schen und des Geistes stromend, sondern sehnsuchtig einen Geist
verkiindend, den er an eigner Haut, im eignen Hause nicht erst-
gestaltend zu erproben vermochte. " Ein Dilettant in vielen. Spar-
ten dieser Zeit, nicht imstande, diese Sparten zu zerstoren und
als frei-einiges Ich mit dem Ernstmachen, mit konsequentem Tun
zu beginnen — jetzt und selbst und hier, Ein Feind der Mecha-
nisierung und ihr NutznieBer, ein Freund beseelteren und gei-
stigeren Merischenseins — innerhalb der biirgerlichen Gesell-
schaft, Einsam unter Seinesgleichen durch das ausgezeichnete
Gefuhl fiir geistige Qualitaten (Stehr). Kein Gedanke von ihm wird
bleiben; nur der Zickzack des Widerspruchs in seinem Leben:
Kriegsverlangerer und Kriegsgegner, Glaube an deutschen Sieg
und Glaube an Niederlage, Aufruf zur nationalen Verteidigung
und Widerspruch gegen London contra Erfullungspolitik und
Wiesbaden; Antikommunist gegeniiber Rapallo. „Das macht: ich
bin kein ausgekliigelt Buch — * ich bin ein Miensch rnit seinem
Widerspruch." Kein Programmreiter jedenfalls -^- ein lebendiger
Mensch, ganz gegenwartig erst als tatiges Wesen.

Er hatte nicht M|ahlers fanatische Sachdienerschaft noch
gar die erschiitternde menschliche Schlichtheit (und Genialitat)
Einsteins; weder Entdecker acheronischer Griiride war er wie
Freud noch hatte er Husserls einsamst-geniale Fundarnentierung
der menschlichen Erkenntnis — und auch die gradlinige und
wasserhelle Genialitat Adolf Reinachs nicht, der sich erst tau-
ien lieB, bevor er das geniale, das einzig bedeutende Denkerhaupt
dieser Generation zwischen DreiBig und Vierzig der unvermeid-
lichen Granate hinhielt, und dessen eine Abhandlung vom
?Apriori des biirgerlichen Rechts' alle Schriften^ Wakher
Rathenaus unvergleichlich uberleben wird. Dieser Rathenau,
schopferischer Staatsmann ebensowenig wie konsequenter
Mensch, ein westlicher Jude mit geschwachten jiidischen Im~
pulsen — geschwacht, namlich Theorie bleibend — , der die
Lebensfuhrung des Adels anbetete und dessen Wesen, ohne Kon-
takt mit irgendeinem Judentum und doch gelahmt, gereizt, be-
unruhigt von diesem Judenrume bis in feinste Fibern — dieser
malende und musizierende Denkdilettant, dieser asthetische Poli-
tiker und kaufmannische Ingenieur, dieser geborene Diplomat,
stark weil klug und in sein Gegeniiber hineinsehend, hinein-
fiihlend: dieser Jude war sehr wenig Jude mehr. Und gar nicht
genial. Aber er uberragte Alles>:was er in seiner politischen Sphare
im heutigen Deutschland wie im vorigen antraf, urn Hauptes-
lange. Und viel zu schade war er, viel zu schade, sich fur diese
Nation zerlochern und zerkrachen zu lassen. Ein Jude mittlern
VVuchses —i aber viel zu schade.

109

Armer Walther Rathenau. Ihm hat sie nie Lust erweckt, die
Feindschaft, die er traf. Er hat ihr nie in die Zahne gespudkt,
und kein „Jetzt erst recht" konnte funkend aus ihin : spriihn.
Nichts Vulgares, rabiat Urwiichsiges sprang mehr aus ihm- —
aichts vom starken lachenden Ostjuden ging in seinem Blute
tnit Taten schwanger. Eine Art modernen Seigneurs, Freund
von Kunstlern, Staatsmann aus Liebe zum Lande und zu sich
selbst, ein Mann von wirklicher Kultur im Sinne geschlossen
gesdimackvolien Leberis — das etwa stellte er dar.

Aber, dreimal aber: tapfer wie ein Jude war er, zivil tapfer,
unbewaffnet tapfer,, aus gelassenem Unglauben an die Gefahr
und aus erblassender und doch gelassener, ganz standhafter
UeberwiiKlung des Glaubens an die Gefahr. Er wuBte, er, nach
Erzberger, sei der Nachste in dieser Nation von Mitschuldigen
des politischen Meuchelmords. Aber er blieb im Amte und ar-
beitete fur dies Land. Sie konnten ihn erschieBen: zum Ruck-
tritt bringen, zuf rettenden Flucht zwingen nicht. Ihn nicht wie
weder die Luxemburg noch Eisner noch Landauer noch Schott-
laender noch irgendeinen der vielen, vielen gemeuchelten Juden,
die mit der unzerstofbaren Idee auf den Lippen und im Herzen
sich abtun lieBen wie Levine. Wovor kniff das erlauchte Pack
aus, das vier Jahre „die Verantwortung *getragen" hatte, nach
Holland, nach Schweden? Vor der Kugel und der Handgranate.
Wpvor trat Walther Rathenau keinen Schritt zuruck, auch er,
wie jene andern Juden? Vor der Kugel und der Handgranate.

Und er war nicht, der letzte Jude, der dem Pack die Stirne
zeigte. Er hatte den M'ut des Juden, einsam zu sterben und der
viehischen Gewalt des ewigen Boche nicht zu achteri. Er starb
— * in guter Verbundenheit.

Ein Jude mittlern Formats Und viel, viel, viel zu schade
fiir diese Nation.

Aber er starb ja auch nicht fiir diese Nation von Zeitungs-
lesern, Stimmvieh, Geschaftemachern, Mordern, Abrtickern, Ope-
reitenliebhabern und Amtskadavern. Er arbeitete fur den meta-
physischen Deutschen, fiir die plastischen und leidenschaftlichen
Machte der Seele und des Landes, die er sah, und die er liebte,
und fiir sie auch starb er. Fur die Moglichkeit, auf diesem Bo-
den noch einmal Gesang aufsteigen zu machen wie Bachs, Ge-
stalt wie Griinewalds, Religiositat wie Eckeharts, Politik wie
Thomas Miinzers, Weltbild wie Leibnizens, Erziehung wie
Schillers und Fichtes, Gedicht wie Holderlins und Claudius,
Drama wie Kleists und Buchners, eines Lebens wie Beethovens,
Wilhelm Humboldts und Goethes; fiir die zeugende und erhabene
Seelenwanderung des ewigen Deutschen Raum schaffend ging
er hin —

und dafur zu sterben lohnte wie fiir die viele Jugend von
Vierzehn bis Achtzehn, fiir all die Kameraden und Scharen von
Kameraden, ja dafiir zu sterben war gut auch fiir ihn.

Eines von innen her bedrangten Lebens* guter SchluB.
Glucklich, wer seinen Tod so einfugen kann in seine zentrale
Liebe. Ihm ist die Erde leicht und das Herz, gut ausruhend,
sollte das unsre nicht noch immer schwer und grimmig schla-
gen Tnachen. Gute Nacht, Walther Rathenau ...
110

AUS grOfier Zeit von Ignaz Wrohel

Die Psychose-Welle der Jahre 1914 bis 1918 hat die erschrek-
keridsten Wirkungen .auf die schreibenden Zeiigenosseh hervorge-
bracht. Die gradezu unglaubliche Leichtfertigkeit, mat der die ue-
bildeten Deutechlands fast samtlich die iHeeresberichte aus Papier
fiir bare Miinze nahmen, hatte das Bild des Normaldeutschen vollig
gewandelt: die gewohnte philologische . Sorgfalt und die wenigstens
von den anstandigen Historikern stets angestrebte Objektivitat war
einer Verblendung gewichen, die sich am ehesten noch mit dem
Seelentzustand durchgehender Pferde vergleichen laBt. Was in diesen
Jahren von den Ordentlichen Professoren jener Universitaten, die
den Schlachtermeistern Ehrendoktorate verliehen, angerichtet wor-
den ist, geht auf keine Kuhhaut. Sie tobten alle mit: Theologen,
die die Schlachttiere segneten; Mediziner, die gar niicht genug Locher
zum Verbinden bekommen konnten; Philoso-phen, die nachwiesen,
daB es immer schon so gewesen sei; und Juristen, die die Rechts-
anspriiche halb unzurechnungsfahiger Einbrecher mit dem ganzen
corpus juris belegten. DaB die Tagesschreiber nur noch mit roten
Farbbandern auf ihren Schreibmaschinen tippten, versteht sich von
selbst. Nichts schlagt so hart wie eine Reklamiertewfaust.

Aus diesem Tohuwabohu sei eine kleine Auswahl erlaubt, die
dartun soli, auf welche Stimmen Deutschland eininal gehort hat.
Sie ist durchaus nicht voll besetzt. Uumoglich, auch nur den tau-
sendsten Teil eines Irrsinns zu komipilieren, dem ein ganzes Volk
in jenen Jahren verfallen war. Da sich, nach Schopenhauer, der
Charakter eines Menschen niemals andert, so ist lustig genug, zu
sehen, wer heute noch — nach solcjien Ausspriichen — gelesen
wird, Anisehen genieBt, Tantiemen bezieht.

Der feinsinnige Lyriker
Wenn wir den Becher greifen,
/ Dem jetzt im mijden Herbstlicht uberrn Rhein
Im Golde strotzend edle Trauben reifen,

Soil d^ines Mantels letzter Purpurstreifen
In der Besiegten Blut gereinigt sein !

Rudolf Presber

Der Prophet

Amerika, laB ab von deinem Wahn,
DaB zeitig dein Gewissen noch erwache!
Siehst du ihn nicht mit grimmem Schritte nahn
Den groBen Tag der fiirchterlichen Rache?

nus'.av Hochstetter. 1915

Appelsehnut

. . . Und folgerichtig ist dieses Italien kein ehrenhafter Gegner
wie andre, gegen die man Krieg fuhrt; es ist eine heimtuckische Bestie,
die ihrem Wohltater in die freigebige Hand beiBt . . . Die rechtlichen
Folgen dieses Feldzuges werden die^iner Strafexpedition sein, man wird
mit Italien keinen Friedensvertrag schlieBen, und Niemand wird mit
Italien jemals wieder Vertrage schlieBen — • sondern man wird uber
Ephialtes die Strafe des Verraters verhangen. Otto Ernst, 1915

Der Mann mit dem Anstandsgefiihl

Ein Volk, dessen gesammelte Kraft heute — wie oft zuvor — dem
Seeraub, dem Diebstahl von Privateigentum und der Vergewaltigung am
Krieg unibeteiligter Neutraler dienf, kann kaum Manner von Ehrsinn
und Axistandsgehihl haben! Nein! kein Englander ist fair. Jeder kam
als Grapscher imd Tauscher auf die Welt Otto v. (Jottberg

111

Ein Eiserner

. . . folgende sittliche Grandgedanken : Wir waren wahrhaftig keine
Rauber, die sich gar noch entschuldigen miiBten, wenn wir unsrer
Reiches Land mehrten. Nicht rachsiichtige Vergeltung wiirde uns teiten,
obgleich wir dazu voiles Recht hatten . . . Wir Iragen die Verantwor-
tung, kiinftigen Friedensbruch an die denkbar schwersteni Bedingungen
zu binden ... 1st hierzu Landerwerb notig, so nehmen wir es mit
einem reinenj guten Gewissen. Gottfried Traub, 1915

Woher kommt Versailles?

Geht Alle fort, die Ihr von der Kultur unsrer Feinde redet, die
Ihr davon sprecht, da8 man sp&ter ihre Geftihle schonen muBte und
auf ihre Empfindungen Rucksicht nehmem soil.

Gottfried Traub, 1917

Der Mensch ist gut

In den Schanzen, da liegt Engelland.
Aus den Graben tdnt gierig ihr Kramergezisch.
Fegt, Kugeln, daB ihnen zu eng das Land!
Das Meer braucht Futter fur Voge^ und Fisch!

Denn der Tag ist zu kurz, um die Arbeit zu tun,
Dich auszuloschen vom Antlitz der Welt.
Kann doch die Mutter vor Scham nicht ruhn.
Hetz, hetz, ihr Kugeln! Der Jagdruf gellt!

Rudolf Herzog, 1916

Gasangriff

„Dieu et mon droit", das war die stolze Devise, unter der damals
Albions Sonne fur Recht und Freiheit stritten — ■ das heutige offizielle
England aber sollte sie * schleunigst aus seinem Wappenschild streicheu
und durch den zeitgemaBen Walspruch ersetzen: „Feige und lumpig!".

H. v. d Wense

Blutiges UeberbrettI
(Aus einer Weihnachtsrede an seine Kompagnie): , . .daB uns
Deutschen die hohe Aufgabe zugefallen sei, auch die Weihnachtsver-
heiBung des Christentums zur Wahrheit zu machen: Friede auf Erden
und den Menschen ein Wohlgefallen. Und wir legen uns das so aus:
nur der Friede, den wir Deutschen der Welt undunsern Widersachern
aufzwingen, kann ein dauernder sein, nur ein Sieg deutschen Geistes
kann den Volkern ein Wohlgefallen verburgen.

trust von Wolzogen, 1915

Der Ethnograph

Der Kern des franzosischen Volkes ist noch ifumer- jenes ibero-
keltische Galliertum, das in seiner ganzen Minderwertigkeit schon von
Caesar erkannt ist . . . Dies Volk ist nur noch ein Ballast fur die Welt-
geschichte. Fritz Bley

Hohe Ziele
Und wenn auch Monde dariiber verflieBen,
Auf Posten bleiben, bis daB es reicht,
Bis die Baode grundlich die Flagge streicht
Und den Rauberhalunkennacken neigt.

Dann sollen uns Scharten und Wunden nicht schwachen,
Die Hundegemeiniheiten werden wir rachen,
Und die Kerle soll'n blecheri, die Kerle soll'n blechen!

Adiim Stoltenberg

112

Aus dem Kaffeesatz

Es wird eben der Friede erst komimen, wenn die Zeit erfullet 1st.
Diese Zeit ist erfullet, wenn die Feinde urn Frieden bitten, und sich
unterlegen bekennen. Bis dahin geht der Krieg.

uottfried Traub> 1917

Die Klausel

Und falls es uns gltickt, England niederzuzwingen, dann meine ich,
wir sollten in den Friedensvertrag eine Klausel setzen, wonach William
Shakespeare audi formell an E>eutschland abzutreten ist

Ludwig Fulda, 1916

Reklamieti lafit griiBen!
Da kam der Krieg, der grimme iWiirger^
Und sent das Wunder — seht, wir lieben ihn.
Ja, wir lieben diesen Krieg,
Der die neue Zeit beginnt,
Der uns heut im Kampf und Sieg
Zeigt, wie groB und stark wir sind.

Gustav Hodistetter, 1915

Die Sorgen des lieben Gottes

Zum Herrgott und Hindenburg wollen wir flehen,

DaB wir bleiben in Flandern stehen!

DaB wir nimmermehr weichen vom Meer,

Unsrer schimmernden Zukunftswehr!

Zum Herrngott und Hindenburg wollen wir rufen,

DaB wir behalten die ehernen Stufen,

Die sie uns schlugen ins Lothringer Land:

Fur Erz und Kohlen ein Unterpland!

Wbzu habt Ihr Beide denn Kurland genommen?

Bei Euch heiBt „gewonnen" doch nicht „zerronnen"?

Da lachte der Herrgott und Hindenburg:

Beruhigt Euch nur, wir kommen schon durch!

Arthur Dinter, 1917

Les affaires c'est 1'argent des autres

Dei* Kampf wird gefiihrt zwischen "Roheit und Gesittung. zwi-
schen Unbildung und Bildung, zwischen geoneinster Geldgier und einer
Lebensaulfassung, in welcher Goldeswert nur dient und an sich gar
kein Ansehen genieBt ... Es handelt sich in neuer Form um den alten
Kampf zwischen Tag und Nacht, zwischen Ormuzd und Ahriman, fiir
den Christus den Ausdruck ' gepragt hat: „Ihr konnt nicht Gott samt
dem Mammon dienen". h, S. Chamberlain, 1915

Das Reine
Feinde ringsum!
Wir kampfen allein.

Das Reine und Redliche steht geschieden
Von allem Ekel und jedem Schwein.

Ludwig Ganghofer, 1914

Der Christ

Menschen verbluten, Menschen sterben. Aber die Zeit ist so, daB
man sich freuen muB, weil es Feinde waren.

Ludwig Ganghofer, 1915

Das Unbegreifliche
Wer deiitsch fuhlt und denkt, kann von einent Franzosen, selbst
wenn er sich die Miihe gabe, uns kennen zu lernen, nie verstanden
werden; und den an Hysterie grenzenden Nationalstolz und National-
haB der Franzosen- werden wir nie begreifen.

Paul Oskar Hodier, 1917

113

Knaben und Morder von Berthoid viertei

pin juhger Mensch, in der herzabwurgenden gluckseldgen Not seiner
^ Jugend — schreibt heimlich, fur sich selber, seinen Wachtraum,
seineni Angsttraurty seinen Wunschtrauin voiri Guten und vom
Bosen. Angst und Wunsch — , sie sind gewaltig in der
Jugend! Dieser Mensch 1st eben auferwacht, an einem Dichter
vielleicht (vielleicht mitten in eintemi Seelenlabyrinth des furchtharen
Dostojewski) — oder er erwachte an einem Freunde, oder an sich
selbst, durch einen: schwindetnden Blick ins dunkelste Ich hinab. Noch
ist das Chaos und die schwarze HSlle zu sehen, wenn der junge
Mensch in sich hinunterschaut. So schreibt der junge Mensch. Nie-
mand kennt ihn noch, Niemand schaut ihm zu. So gelangten eine
Holle und ein Him/mel aufs Papier. Es geschieht im Fieber, mit einer
Seraphsruhe driiberhin. So hat Hermann Ungar sein erstes Buch:
,Knaben und Morder* (erschienen bei E. P. Tal & Co.) geschrieben.
Schrieb er auf groBe Bogen mit artlersorgfaltigsten Buchstaben, wie
gedruckt — i oder ganz unordentlich auf verstreute Zettel, kaum; zu
entziffern? Ich weiB es nicht. Aber beneidenswert allein muB er
gewesen sein, als er dieses sein erstes Buch schrieb, eingemauert in
die herzabwairgende Not seiner Kindheit — >ein Monch in seiner Zelle, ein
Morder in seinem Kerker. Ja, beides in einem muB der junge Dichter
gewesen sein, vermoge der Einbildungskraft: Heiliger und Verbrecher!

Wie wichtig muB es Mr den Unbekannten gewesen sein, das zu
schreiben — moge das Schredben nie anders wichtig fur ihm werden!
Ein wie starkes Kraut ist seine allergesiindeste Bitternis der Jugend,
er hat es uber heutigem Papier ausgedruckt — das war seine Tintel
Nur Beichte hat er geschrieben, nur Inhalt, nach einer schrecklichen
Sachlichkeit der Seele gestrebt — als ob er schon gewuBt hatte, daB
nur sie noch heilen kann! Vielleicht hat er es schon ganz klar gewuBt
— ■ (daB er es menials mehr vergesse!). Imtner wieder wird ja die
Welt staunen rrriissen, wieviel ihr jiingster Mensch von ihr weiB,
von Frau und Tier und Kind, und von dem verschlungenen Schicksal,
in das verschlungene Charaktere sich entrollen. Immer wieder wird die
Welt staunen, wessen der junge Mensch sich bezichtigt, und wessen er
sich vermiBt. Aus lauter Ungebrochenheit ist er ja voll innem
Bruches. GewiB hat er schon Entsetzliches gelitten und Entsetzliches
verbrochen — aber noch hat er keine Wunde zugefiigt und keine er-.
halten, die seine Idealitat erledigtel Noch ist er, in seiner gesunden
Verworfenheit, unendlich nach dem Reinen hin!

In unsrer Zeit der glanzenden Erstlinge, da es, inmitten des un-
holdesten Wahnsinns des Lobes so schwer geworden ist, einen neuen
Wert zu preisen; da; die Talente so rasch zur Geltung kommen
und dariiber ungultig werden; da Aufsteigen und Zugrundegehen bei-
nahe ein und; derselbe Augenblick geworden sind; da ringsum, im
Scheinwerferlicht der Literatur, iippige Leichen, obwohl innen tot,
von aufien wie das junge strotzende Leben anzusehen sind; da Viel-
zuviele sich mit der gespenstischen Gelenkigkeit des Allzuleichtge-
wichts voriibertummeln : auf welche Kraft des Glaubens und Geloberis
hin ein neues Buch priifen? Woran sich versichern, daB nicht auch
dieser junge Dichter mit ganzem Schwung in das ideelle Nichts
springen wird, das unser offentlicher Geist ist? Gibt es iiberhaupt
114

noch ein AuBerhaib? Tolstoi und Strindberg sind tot. Knut Hamsun
ist alien lunsern Zeitfragen entflohen in die nordlichsten Walder, um
dort, eih Chingachgok der Literatur, sein Seelennetz zwischen zwei
Baumen an das Absolute zu kniipfen und so umgestort weiterzuspiilnen,
Dem olfentlichen Mann von heute, bevor er einer wird, mochte man
einen Talisman wiinschen, ein Anonymes, das ihn bewahrfe: nachtliche
Holzsagearbeiten ; oder daB er insgeheim die Zimmer aufwasche, ^in
denen er lebt; oder eine heimliche Untreue, eine heimliche Treue! DaB
nur ja Befangenheit und Unbefangenheit in ihm nicht an die falsche
Stelle gerate! Vielleicht gentigt es, daB sein Schreiben ihm schwerer
werde mit jedem Tag!

So messe ich denn dieses neue Buch an sich selber: von1 den
beiden Erzahlungen tut die eine weh, aber die zweite driickt das Herz
ab. Hermann Ungars Helden sind Knaben, die aus der Not der
Kindheit, aus einem vergeblichen HeiBhunger nach dem Guten sich in
den) Mord fliichten — > wie Hamsun nach Island. An den Verfuhrungen
unsrer Zeit kommen sie zunachst gar nicht vorbei. Sie beben allzu
hart, in schmerzhafter Klemme, zwischen dem Guten und dem B6sen.
So deute ich mir den innersten Seelenwillen dieser Erniedrigten und
Beleidigten. Unerbittlich gibt es da nichts als die Zweieinigkeit: Cha-
rakter mid Schicksal. Und keine Landschaft als Himmel und Holle.
Um dieser Harte, um dieser Weichheit willen glaube ich, wie schon seit
langem an keine neue Erscheinung, an dieses Buch und seinen Dichter.

Nie wieder Krieg!

A Is ich vor dreiBig jaren
-* *• noch jung und unerfaren,
oft hort vom kriege sagen,
und mir auch hart anlagen
mein gesellett, das ich hin
solt in den krieg mit in,
auch etwas zu erfaren,
das- ich in alten jaren
darvon zu sagen west,
fiirsagten mir das best,
das ich ein lust gewun
zum krieg, und dem nachsun,
wie noch manch junges blut
aus unwissenheit tut.
nun, eins nachts gegen tag,
als ich frei munter lag,
erschien mir hell und pur
der groB gott der natur
Genius, sprach zu mir:
wolauf, gsell, das ich dir
den krieg tu zeigen on,
sein art, frucht und sein Ion!

Zeigt mir ein weites tal,
verwiistet liberal;
verhauen warn die welder,
zertreten die baufelder,
wiirz, kraut, ,laub und gras

als abgeiretzet was
samt allerlei getreid
und a Her wunn und weid;
und die edlen weinreben,
all fruchtbar beum darneben
waren all abgehauen,
die ecker ungebauen,
auch stunden die weier
von visch und wasser Jer;
zeigt mir, wie sich verkrochen
die bauern in den welden,
in hecken und finstern helden,
der ich doch vil sah schetzen
fahen, martern und pfetzen,
auch wie da an den straBen
vor den dorfern saBen
weib und die kleinen kinder,
hin war ros, schai und rinder.
all winkel hin und dar
mit klag erfiillet war,
mit seufzen, gschrei und wemen
von groBen und von kleinen;
dann all heuser in zorn
zerriBn, gepliindert worn,
die gaBn voli burger lagen,
erschossen und erschlagen,
in blut gewelzt ir leiber,
darbei tochter und weiber

115

saBen ein groBe schar,
rauften ir eigen har, .
wandeni vor leid ir hent.
ir vil waren geschent
an ir weiblichen er
von dem unziichting her.

Genius sprach zu. mir:
nun will ich zeigen dir
auch das gewaltig her,
das mit blutiger wer
die lantschaft hat verhert,
schloBer und stet umbkert,
was sie Hir wert und Ion
auch entpfangen darvon!

Da lagen sie blutig rot
an der ert in dem kbt,
sam lebendig begraben
in irn hiitten gleich den raben,
ganz wetterfarb und hager,
hungerig, diirr und mager,
ire kleider zerrissen,
erfaulet und zerschlissen,
bei der nacht sie erfruren,
beini tag hart peinigt wuren
von der sonn, hitz und staub
macht sie ganz mat und taub
regen und ungewitter,
herb kalte wint warn bitter,
die leus in nassem kleit
teten auch vil zu leit.
oft wart gesperrt das lant,
bracht mangel an provant;
derhalb alter und junger
niuB leiden groBen hunger,,
wann sie dann heten wol,
warens denn gar stutvol,
JraBens ileisch hineini gar,
wanns kaum halb gsotten war.
durch so unorntlich leben
tet sich bei in begeben,
das ir vil waren krank;
umb sie war groB gestank,
sie heten breun und rur,
vil ir begraben wur;
kein ru tetens audi haben
mit schanzen und mat graben,
mit tagwach und schiltwachen
und andern kriegessachen.
on zal ir wurden wunt,
die man oft schlecht verbunt,
das ser vil kruppel gab.
ich sah von oben ab,
wie sie litten zumal
vom feint groB uberfal;
auch kamen vom scharmiitzel
ir oft herwider, liitzel.
116

Auch zeigte er mir von ferren
in eim zelt die kriegsherren;
teten vil anschlag machen,
felten doch in vil sachen,
des war in heimlich bang,
der krieg verzog sich lang . ., .
oft war provant verlegt,
der lerman sie erschreckt.
auch fiirchtens mancherlei
aufrur und meuterei
in irem eignen her;
auch ereignet sich mer
untreu irer amptleut;
ir vil trugen schalksheut.
auch war ir kuntschaft schlecht,
oft falsch und ungerecht;
auch wurt in him und wider
vil post geworfen nider;
dardurch kam an den tag
ir heimlicher vorschlag.

Genius lieB mien sehen,
bait die schlacht war geschehen,
die walstatt dieser wiesen
sah ich mit blute fliesen.
da groBe haufen Iagn
erstochen und erschlagn;
eins teils lagen totwunt,
echzten noch mit dem munt,
eins teils hdrt ich laut jemme^rn
seufzen und kleglich wemmern
und nach dem tode schreien,
aus engsten sie zu freien.

Genius zeigt herab,
wie man auch urlaub gab
dem ganizen hellen haufen.
ach wie sah ich ein laufen,
beide von jung und alt,
des solt nicht gar bezahlt!
der meist teil kam zuhaus
erger, denn er zog aus,
voll laster und untugent.
also die bliient jugent
im krieg verdorben war,
das ir anhangt vil jar.

Genius sprach zu mir:
sag an, gsell, wie gfellt dir
der krieg und die kriegsleut,
sein art, frucht, l6n und beut?
ich antwort im gar klug:
des kriegs hab ich genug;
dieweil ich hab mein leben,
so will ich mich begeben
in kein krieg nimmermer,
weil er on nutz und er . . .
das ffid und ru erwachs,
spricht von Niirniberg

Hans Sachs

Das Theatergeschaft von Max Epstein

Riickbiick und Ausblick

Uat sich jemals Einer bemtiht, das Theater zu definieren? Alan
mochte sagen: Eine dem Vergniigen der Einiwohner — hier stock'
ich schon; das gilt nicht einmal fur die Einwohner von Potsdam, und
von Vergniigen kann bei den Erstaufruhrungen eines berliner Theater-
winters erst recht nicht die Rede sein. Der Arzt Tissot hatte einen
Patienten, der nur Stuhl bekam, wenn er sich ausgelacht hatte. Man
fuhrte ihni deshalb in die Komodienhauser. Ich glaube, da8 dieser
Patient heute zwar eine gute Verdauung bekame, aber sich nicht aus-
lachen wiirde. Der Spielptau und das Gesamtspiel unsrer berliner
Biihnen sind auf einem Tiefstand angekommen, der, wenn auch nicht
das ganze, so doch den groBten Teil des Theaterelends erklart, wie es
wirklich ist, nicht, wie es Hollaender auffaBt.

Man miiflte endlich ernsthalt die Frage stellen, ob nicht mit guten
Stiicken ein gutes Geschaft zu machen ware. Gute Ware zu Hefern,
ist vielleicht auch in der Kunst die lohnendste Methode, Guter zu er-
werberu Aber woher nehmen und nicht stehlen? Da wir von Stehlen
reden: Unsre deutschen Lustspiele sind eigentlich gar keine deutsche
Ware, sondern deutsch zurecht gemachter auslandischer Import. Die
Einen meinen, daB ein Stiick wirksam wird, wenn es die auslandische;
Marke tragr, wobei man sich nicht mehr nur an Frankreich wendet,
sondern schon den fernern Westen heranzieht. (Berlins starkster Lust-
spielerfolg war, im Lustspielhaus, der , Werwolf* des unauffindbaren
Angelo Cana.) Die Andern sind ehrlich von der Ueberlegenheit des
Auslands uberzeugt und decken die feindliche Ladung mit der inlan-
dischen Flagge. Wenn man sich aber all die auslandischen Erzeug-
nisse genauer ansieht — die alten pariser Schwanke der ausgrabefreu-
digen Firma Rottef; den neuen amerikahischen Import; die ruma-
nische ,Schattensymphonie(; den jSchwan* von Molnar; die gesammelten
Werke von Verneuil — , dann bezweifelt man doch, daB man sie fiir
das Geschaft braucht. Denn nur Barnowsky im Lessing-Theater hat
mit jMadame Sans-G^ne' Gliick gehabt. Aber das liegt daran, daB
Kate Dorsch heute neben der Massary die einzige Schauspielerin ist.
derentwegen Publikum kommt, und daB das Stiick ein ReiBer ersten
Ranges ist. Zudem hat es eine wahrhaft deutschvolksparteiliche Ten-
denz: es pendelt abwechselnd nach rechts und nach links, nationa-
listische und demokratische Instinkte werden angenehm gekitzelt, und
Jeder geht zufrieden aus dem Haus. Es gibt noch zwei oder drei
franzosische Komodien, die bestimmt im nachsten Jahr fallig werden,
weil sie wenigstens biihnenwirksam sind. Vorlaufig haben unsre
Direktoren in der Sucht, um jeden Preis Neues zu finden und sich
nicht etwa durch Verkennung groBer Talente zu blamieren, einen
Spielplan gestaltet, der die Besucher systematisch vom Theater fern-
hielt. Die Reaktion gegen diese Bevorzugung unreifer Friichte
ist die Ruckkehr zu ausgedorrtem Obst, das auBerdem den
Vorzug hat, billig, namlich tantiemefrei zu sein. Moglich, daB die
Sterilitat der dramatischen Produktion unsre Direktoren entschuldigt.
Aber gebessert werden konnen die Zusfande nur durch eine innerliche
Belebung des Spielplans — und durch eine verminftige Einteilung der
Filnv und der Theaterbeschaftigung unsrer Schauspieler.

117

Zu die sen beiden Ursachen des anfaaltenden Niedergangs unsrer
Theaterzustande komimt als dritte die unerschwingliche Hone der
Kartensteuer* Es ist unmoglich, 15 Prozent der Einnahme der Ge-
meinde zu opfern. Wenn man zu diesen 15 Prozent noch die 10 Pro-
zent Tantieme an die Autoren und die iBeteiligung sehr zugkraf tiger
Schauspieler und Schauspielerinnen, die jetzt Sitte oder Unsitte wird,
hinzurechnet, dann ergeben sich Abziige vom der Gesamteinnahme, die
begreiflich erscheinen lassen, daB die Theaterleute alle erdenklichen
Seitenwege einschlagen, urn der Kartensteuer ihren verderblichen
Charakter zii nehmen. Diese ganze Steuer muB ja zu Unehrlichkeit
und kleinen und. groBen Schlichen als notwendiger AhwehrmaBregel
zur Erhaltung der eignen Existenz veriiihren. Eine Steuer, die zu
hoch ist, bringt nichts mehr ein: Bedingung ihres Eriolges ist, daB sie
noch allenfalls getragen werden kann, ohne das wirtschaftliche Dasein
des Steuerpflichtigen und das Streben nach Betatigung und Expansion
zu ersticken. Gegen die Kartensteuer in der Form von heute sollte
mit alien Mitteln gekampft werden. Es ware auch gewiB schon
manches erreicht worden, wenn der Verband der Berliner Theater-
leiter entschjossener und einmiitiger handeln diirfte. Aber so gibt
es Mitglieder, denen es gut geht, oder die noch leidlich existieren,
und die deshalb ehrlich sind, und Mitglieder, denen das Messer an der
Kehle sitzt, und die deshalb biegsamer sind. Das Publikum aber trennt
die Kartensteuer nicht yon der Sumime, die der Direktor erhalt, son-
dern sieht nur, was es insgesamt zu bezahlen hat, .und findet die
Preise so hoch, daB es entwedex auf die billigern Platze abwandert
oder auf die teurern durch Steuerkarten zu gelangen sucht.

Von den Schauspielbiihnen hat das Lessing-Theater keinen gerin-
gern Kassenerfolg als mit Sardou mit ,Faust' gehabt. Das Deutsche
Kiinstler-Theater, das dem Direktor Barnowsky in diesem Jahre nur
als Possentheater und russische Gastspielhijhne gedient hat, scheidet
aus der Reihe der ernst zu nehmenden Theater aus.

Meinhard und Bernauer hatten voile Hauser mit der Massary und
auch einige mit der Aufnahme der alten berliner Posse; aber die Aera
Walter Bromine war nicht erfolgreich. Im Theater der Koniggratzer
StraBe interessierte das Experiment der Kreisler-Biihne wegen der
technischen Mbglichkeiten. >Dlas bereits arg verwahrloste Komodien*-
haus hat durch Ralph Arthur Roberts und Erika GlaBner plotzlich
neues Leben bekommen.

Felix Hollaender hat zwar einen wehleidigen Aufsatz iiber das
Theaterelend geschrieben; aber ich glaube nicht, daB es ihm so schlecht
gegangen ist, wie ers schildert. Das GroBe Schauspielhaus war be-
sonders dank ,Orpheus in der Uhterwelt* sehr ertragreich, die Kammer-
spiele dank dem jHuhnerhoP, das Deutsche Theater dank ,Cyrano von
Bergerac*. Wenn es Hollaender trotzdem schlecht geht, so sollte er
seinen Vertrag mit Max Reinhardt revidieren.

Ob es den Rotters gut oder schlecht gegangen ist, wird aufier
ihnen selbst kein Mensch wissen.

")ie Buhnen von Eugen Robert sind nicht grade uberwaltigend gut,
aber auch nicht schlecht gegangen. Am Kurfurstendamm machte es
Bassermanns ,GroBer Bariton', in der Tribune Rosa Valettis ,Fremde
Frau*.

118

Den Operenenbiihnen ist es ziemlich schlecfat gegangen. Das
Genre hat sich iiberlebt und ist unertraglich geworden. Der kiinstle-
rische Nachwuchs ist diiritig, und man muB immer wieder dieselben
Darstelter fiir Rollen heranziehen, die ihnen zum Teil nicht mehr liegen.
Die Komische Oper von James Klein hat sich tiber wpsser gehalten.
Theater am Nollendorfplatz, Theater des Westens, Neues Operetten-
theater sind mit schwerer Miihe durchgekommen. Auch das Metropol-
Theater, desseni Aktionare der ,Bajadere' eine gute Dividende zu danken
haben werden, sieht ein, daB die Operette erledigt ist, und wendet sich
wieder der Revue zu. Von den vier kleinern Theatern: Theater in der
Kommandanten-StraBe, Thalia-Theater, Walhalla-Theater und Zentral-
Theater ist wohl nur das vierte vorwartsgekommen. Der Prozefi Reh-
fisch hat aber Zickels Existenz abgeschnitten.

Die vorii Staat oder von der Gemeinde erhaltenen oder unterstiitz-
ten Theater haben gute Einnahmen, aber infolge der groBen Ausgaben
keine geschaftlichen Eriolge gehabt. Die Staatsoper hatte unter Schil-
lings ohne das Ensemble von friiher oft sehr gute Vorstellungen, die
nicht schlecht besucht waren und trotzdem keinen Gewinn brachten.
Das gilt auch fiir das voni JeBner in die vorderste Reihe gelenkte
Schauspielhaus, fiir das Schiller-Theater, das Deutsche Opernhaus und
die Volksblihnen. Obwohl alle diese Institute von yielen Lasten be-
freit sind, unter denen die andern Theater seufzen, haben sie es sehr
schwer, durchzukommen. Die oekonomischen Notwendigkeiten, die
fiir die allgemeine Wirtschaft bestehen, gelten schlieBlich fiir das
Theater nicht minder. Wer besiegt ist und sich hocharbeiten will, tut
nicht genug, wenn er sich ebenso anstrengt wie die Sieger, sondern er
muB dop*pelt so viel leisten. Dieses Gesetzes scheinent sich die meisten
von Denen, die am Theater beteiligt sind, noch nicht bewuBt geworden
zu sein.

•

Kartensteuer, Spielplan und Kino sind Ursachen fiir den wirt-
schaftlichen Ruckgang unsrer Theater, der mit den elenden Verhalt-
nissen des ganzen Vblkes am wenigsten zusammenhangt. Einen Zu-
sammenhang bekommt er erst dadurch, daB das Publikum vom
Theater selbst nicht mehr angezogen wird, imd daB der Buhnenleiter
sogar bei gut besuchten Hausern kaum mehr seine Rechnung findet.
Da fiir das nachste Jahr, wenn nicht noch Winder geschehen, keine
Veranderung dieser Zu&tande zu erwarten ist, so stehen wir wieder
vor einer Spielzeit, die mancherlei Enttauschungen bringen wird. Viel-
leicht werden noch vor dem Jahre 1924, wo gewichtige Direktoren
abdanken miissen wie alte Portiers, interessante Neugestaltungen zu
bemerken sein. Es warten bei Gericht eine Anzahl Prozesse, die
hier und da Krisen hervorrufen werden. SoIIte eine wesentiiche Auf-
besserung der Mark erwunschtes Ereignis der nachsten Spielzeit wer-
den, dann wird Heulen und Zahneklappern unter den Biihnenleitern zu
horen sein. Langjahrige Vertrage, die man mit Vermietern und Dar-
stellern in unsrer valutaschwachen Zeit eingegangen ist, werden sich
als undurchfuhrbar erweisen. Auch wird die dann unausbleibliche
wirtsdiaftliche Katastrophe zu einem Umschwung der ganzen; Preis-
politik und zu einer Verringerung des Theaterbesuchs fiihren. Dann
werden nur noch die finanziell und kunstlerisch ganz starken Theater
sich zu behaupten imstande sein.

119

Gallettiana von Peter Panter

Siidamerika ist krumm.

Joh. Aug. Galletti 1750—1828

Qeschaftigt mit meinem Werk: ,Die Hamorrhoiden in der Ge-

schichte des preuBischen Konigshauses', blatterte ich neu-
lich versonnen in einem Katalog der Staatsbibliothek. Das ist
eine freundliche Arbeit. Schon nach vier Seiten hat mein geiibtes
Philologengehirn vergessen, warum ich eigentlich hergekommen
bin, und strahlend versenke ich mich in das Meer von Geschreib-
sel. (Einmal bin ich audi auf mich gestoBen -h „So Einer war
audi er.") Es gibt den Ausspruch eines hannoverschen
Bauern, der den dummen Streichen der Studiker zusieht: „Wat
se all maket, die Studenten!" Wat se wirklich all maket . . .
Kol, Kolla, Kollab, Kollander, Kolibri, Kohler -w wenn die
Deutschen keine Geschaftsordnungsdebatten abhielten, scheinen
sie Bxicher geschrieben zu haben. Hier ist es schon still, in der
Bibliothek. DrauBen klingeln die Bahnen: hier muffeln kurz-
sichtige Professoren in dicken Walzern, freundliche, wenn auch
groBfiiBige Madchen laufen hin und her, die Bibliothekare sehen
aus, als wollten sie alle Studenten, die nicht Bescheid wissen,
auffressen — eine Insel der Seligen.

Und wie ich da so blattere, stoBe ich auf ,Gallettiana'. Was
ist das? Wer ist Galletti? Ein Druckfehler fur Valetti? Ich
bat um das Buch. Und habe lange nicht so gelacht.

Das Buch heiBt so: ,Gallettiana. Unfreiwillige Komik in
Ausspi'uchen des Professors am Gymnasium zu Gotha Joh. G.
Aug. Galletti. Mit einem Bildnis Gallettis.'

Dieser Galletti war also Professor am gothaer Gymnasium,
und seine bei ihm gebliiht habenden Kathederbluten sind in dem
Biichelchen gesammelt. Es ist herrlich.

Wissen Sie noch? Wir saBen da, lieBen langsam, aber sorg-
faltig eine lange Bahn Tinte die Bank herunterlaufen und bohr-
ten zwischendurch ernsthaft in der Nase. Es war zum Sterben
langweilig. Anstandshalber konnte man nicht immerzu auf die
Uhr sehen. Funf Minuten nach Halb — das war ein Schicksals-
wort. Was der Pauker da vorn erzahlte — in Gottes Ohr!
Bring die altesten deutschen Manner auf ihre Schulzeit zu spre-
chen — du wirst in den meisten Fallen ein Wachsfigurenkabi-
nett verschrullter Tropfe vorgeftihrt bekommen (die iibrigens
jetzt so sachte aussterben; die von heute sind farblos oder
bosartiger) — vom Unterricht erzahlen die Herren weniger.
Aber wir wollen nicht vom deutschen Schulmeister sprechen —
sondern von Galletti. Von Galletti, den wir Alle gekannt haben,
weil in jeder Schule einer war. Dieser war so:

Er liebte die iiberraschenden Dicta. „Gotha ist sabelformig
gebaut." Bumm. Da weiB man doch. Und man sieht ordent-
lich das Surren, das durch die Klasse geht, wenn das Gehirn
da vorn etwas schwabberte und Folgendes zu Tage fdrderte:
„Als Humboldt den Chimborasso bestieg, war die Luft so diinn,
daB er nicht mehr ohne Brille lesen konnte." Das sind gar
keine Witze mehr — das ist wirklich die Luft dieser Schulstuben,
120

die iibrigens am besten in jener unsterblichen deutschen Humo-
reske ,Der Besuch im Karzer' ein'gefangen ist -^ ein Meister-
stuck dieses Genres. (Neben der ,Meyerias'.) Und darauf wleder
Galletti: „Die Afghanen sind ein sehr gebirgiges Volk."

Es sind nicht nur die iiblichen Schwupper — es sind mit-
unter gradezu nestroyhafte Satze, die Jener von sich gegeben
hat. „Die Cimbern und Teutonen stammen eigentlich von ein-
ander ab." Mit Recht. Und besonders hubsch, wenn sich Pa-
pierdeutsch mit einer falschen Vorstellung mischt: „Karlmann
verwechselte- das Zeitliche mit dem Geistlichen und starb."
Man kann es nicht kiirzer sagen. Und sollte dieses hier Ironie
sein: „Maria Theresia hatte bei ihrer Thronbesteigung viele
Feinde: die PreuBen, die Russen und die Oesterreicher"? Nein,
er war sicherlich ein unpolitischer Untertan, der Professor Gal-
letti, so, wie ihn die Regierung brauchte, und nichts wird ihm
ferner gelegen haben als ein SpaB, den er sich niemals bei so
ernsthaften Dingen zu machen erlaubt hatte. Hier gehts nicht so
tief wie bei dem, was die Lehrer an dem einzigen Schulvormittag
Hanno Buddenbrooks sagen, jenem Vormittag, worein die ganze
deutsche Schule eingefangen ist — hier schlagt nur einer Kobolz.
Und da horten sicherlich die frechsten Ruhestorer auf, Klamauk
zu machen. Weil sie lachen muBten.

„Maximilian der Erste hatte die Hoffnung, den Thron auf
seinem Haupt zu sehen." Er wollte natiirlich sagen: sich auf
die Krone zu setzen; aber man. kann sich versprechen. „Sie
kriegten den Grumbach her, rissen ihm das Herz aus dem Leibe,
schlugen es ihm um den Kopf und lieBen ihn laufen." Und das
wird nur noch von der unbestreibaren Weisheit iibertrcffen:
„Ware Caesar nicht iiber den Rubicon gegangen, so laBt sich
gar nicht absehen, wohin er noch gekommen ware.** Bei Gott:
so war es.

Und abgesehen davon, daB es manchmal etwas wild her-
geht: „Erst totete Julianus sich, dann seinen Vater und dann sich"
und: „Richard der Dritte lieB alle seine Nachfolger hinrichten"
— am schonsten strahlt doch der „gewaltige Leuhrer". (so nannte
sich unser Professor Michaelis immer und wir ihn audi, und
Gott segne ihn, wenn er dieses hier liest!), am starksten mani-
festiert sich das Gestirn Galletti, wenn er personlich wird. Das
ist gar nicht zu iibertreffen.

„Der Lehrer hat immer recht, auch wenn er unrecht hat."
Lachen Sie nicht: das glaubt jeder preuBische Schulrat — und
so sieht er auch aus. Und dann wirds ganz personlich. „Als
ich Sie von fem sah, Herr Hofrat Ettinger, glaubte ich, Sie
waren Ihr Herr Bruder, der Buchhandler Ettinger, als Sie je-
dcch naherkamen^ sah ich, daB Sie es selbst sind — und jetzt
sehe ich nun, daB Sie Ihr Herr Bruder sind!" Na, Onkel Shake-
speare? „Ich bin so miide, daB ein Bein das andre nicht sieht."
Na, Onkel -Nestroy? Und dann, ganz Pallenbergisch: „Ich sta-
tuiere mit Kant nicht mehr als zwei Kategorien unsres Denk-
vermogens, namlich Zaum und Reit — ich wollte sagen: Raut
und Zeim." Und wenn dann die Klasse nur noch rochelte, dann
fiigte er hinzu: „Ich, der Herr Professor Uckert und ich — wir

121

drei machten eine Reise", und dann prustete wofal selbst d£r Pri-
mus seine Bank voll. Bis der Lehxer aufstand, sagte: „Nach-
sten Dienstag ist Aequator*' und das Lokal verlieB.

GewiB bluhten in deiri Tintengartlein auch nur Katheder-
bliiten. „Bei deri Israeliten waren die Heuschrecken, was bei
uns der Hafer ist" — das ist eine. Auch: „ln Nurnberg werden
viele Spielsachen verfertigt^ unter aridern auch Juden" — » eine
Weisheit, deren tiefgriindigen metaphysischen Sinn ich dem Ori-
ginalgermanen H. St. Chamberlain zur gottgefalligen Unter-
snchung empfehle. Aber er war doch auch ein Philosoph, der
Herr Professor Galletti. ,.Das Schwein fuhrt seinen Namen mit
Recht — i denn es ist ein senr unreinlkhes Tier." Heiliger Mauth-
ner, was sagst du nun? Und wirklich erledigend ist dieser Aus-
spruch: „Die Gans ist das duirarnste Tier; denn sie friBt nur so
lange, als sie etwas findet."

Ja, so war das. Natxirlich hat das mit den richtigen Buchern
von der Schule nichts zu tun: nichts mit meinem Lieblingsbuch
von Philippe Monnier: ,Blaise der Gymnasiast* (bei Albert Lan-
gen erschienen), nichts mit jener Schulgeschichte Heinrich Manns,
nichts mit Freund Hein, nichts mit dem etwas blassern Hesse —
dies war nur ein Stuckchen Menschen-Original.

Entschuldigen Sie, daB ich Sie aufgehalten babe. Sie wer-
den zu tun haben — nein, bitte, lassen Sie sich nicht storen.
„Die Berliner", habe ich neulich zu meiner groBten Freude bei
Alfred Polgar gelesen, „sind alle intensiv mit ihrer Beschaf-
iigung beschaftigt." Sie sicherlich desgleichen.

Und auch ich imiB gehen. Ich werde schleunigst von diesen
„fremden Dingen", von diesen „Allotriis" abstehen und zu meiner
ernsthaften Arbeit zuriickkehren. Zu den Hamorrhoiden und
ihren Hohenzoliern. Ein Thema, wert, daB es behandelt wird.

Denn wohinein steckt der deutsche Htetoriker am liebsten
seine Nase — i?

Auf Wiedersehn.

Rote Melodie von Theobald Tiger

Far Erich Ludendorff
Die Frau singt:

Ich bill allein,
* Es sollt nicht sein.
Mein Sohn stand bei den Russen.
Da fuhr man sie,
wie 's Hebe Vieh,
zur Front — in Omnibusseni.
Und da — da blieb die Feldpost weg —
Haho! Er lag im Dreck.
Die Jahre, die Jahre
sie gingen trag und stumm.
Die Haare, die Haare
sind grau vom Baltikum ...

General! General!

Wag es nur nicht noch ein Mai!

Es schrein die To ten!
122

Denk an die Roten!

Sieh dich vor! Sieh dieh vor!

Hor den brausend dumpfen Chor!

Wir riicken naher ran — Kanonenmann!

Vom Grab — Schieb ab — !

Ich sah durchs Land

im Weltenbrand —

da weinten tausend Frauen.

Der Maher schmitt.

Sie litten mit

mit hunderttausend Grauen.

Und wozu Todesangst und Schreck?

Haho — Fiir einen Dreck!

Die Leiber — die Leiber — -

sie liegen in der Erd.

Wir Weiber -- wir Weiber —

wir sind nun nichts mehr wert . . .

General! General!

Wag es nur nicht noch em Mai!

Es schrein die Toten!

Denk an die Roten!

Sieh dich vor! Sieh dich vor!

Hor den brausend dumpfen Chor!

Wir riicken naher ran, Kanonenmann,

Zum Grab! — Schieb ab — !

In dunkler Nach't,-

werin Keiner wacht — :

dann steigen aus dem Graben

der Fiiselier,

der Musketier,

die keine Ruhe haben.

Das Totenbataillon 'entschwebt —

Haho — zu Dem, der lebt.

Verschwommen, verschwommen

horst dus im Windgebraus.

Sie konimen! Sie kommen!

und wehen urn sein Ha us . . .

General! General!

Wag es nur nicht noch ein Mai!

Es schrein die Toten!

Denk an die Roten!

Sieh dich vor! Sieh dich vor!

Hor den unterirdischew Chor!

Wir riicken naher ran — du Knochenmann ! —

im Schri tt!

Konun mit — !

Musik von Friedridi Hbllaender
Gesungen von Rosa Valeiti

123

Vartete-EinheitS-Berictlt von Hans Reimann

Die Tageszeitungen liefern allmonatlich Besprechereien der ein-
zelnen ortsansassigen Varietes. Diese Besprechereien zeichnen sich
dadurch aus, daB sie, einander gleichend wie die Rucken von Hein-
rich Manns gesammelten Werken, nicht den mindesten Wert haben,
da sie samtliche Leisturigen tiber ein und dieselbe Hutschnur loben,
nur als Aequivalent der laufenden Inseraten-Auftrage angesehen
werden und den Lokalredaktionen Vorwand bilden zu mehrstundi-
gem Amiiisemang, welches allerdings dadurch getriibt wird, daB
immer und ewig die namlichen Phrasen zu neuerri! Brei verriihrt
sein wollen. Um dieser Kalamitat abzuhelfen, habe ich einen all-
gemeinen gultigen Einheits-Bericht verfaBt, der bei geschickt oku-
lierten Namens-Aenderungeni dauernd zu verwenden ist.
r\as diesmonatliche Programm des Flora-Theaters raumt der Gottin
*f des Tanzes ein weites Feld ein. Als erste erofmet Terpentine
Finelli deni Reigen, sie erweist sich in hohem MaBe als Meisterin
Terpsichores, die Aufmachung derselben legt beredles Zeugnis ab
fur die Harmonie ihres geschickt gewahlten Farbensinnes. Die Tanz-
kunst vertreten auBerdem mit besonderm Geschick Bino und Attata,
ein hervorragend gutes Tanzpaar, wie wir es seit langem nicht sahen,
besondere Erwahnung verdient der Indianer-Step, dem sie zu Tosellis
gern geh orter KtibeTi k-Serenade ube r raschende Seiten abzuge wi n neni
wissen. Auch die three Feuerzackls mit, ihrer plastischen Neuheit
bilden ein fein abgetontes Ganzes, sie arbeiten mit einer Akkuratesse,
die man nur seiten findet, wahrend Les Koschutzkys Gewandheit und
Kraft mit grofier Sicherheit vereinen, die iiber die Schwierigkeit des
Gebotenen hinwegtauscht. Das ist gleichialls der Fall bei der Rexa-
koff-Truppe, drei Herren und zwei Damen, die es an verbluffendem
Wagemut nicht fehlen lassen, jeden Rekord schlagt ihre kontorsioni-
stische Neuheit durch ihr groBes technisches Konnen. Ebenso gilt
dasselbe von Heinrich Bullauge, der Mann mit dem1 eisernen GesaB.
Letzteres ist als ein Clou auf diesem Genre anzusprechen und fordert
direkt zum Staunen heraus. Der Name Bullauge geniigt, um jedem
Vari6t6freund eine angeregte Stunde prophezeien zu koninen, hat doch
derselbe nach Absolvierung einer Auslands-Tournee einen Namen als
Welt-Champion sich zu erobem verstanden. Wie ein geolter Blitz
betritt der Humorist Knobelmann die Biihne, um sofort die Lach-
muskeln der Zuschauer auf seiner Seite zu haben. Mit seiner mit
kernigem Humor gefiillten Schatzkammer leuchtet er so recht . hinein
in die Auswiichse der Gegenwart, indenn er eine kritische Sonde an<
die Nachwehen der Revolution legt, namentlich in seiner Lorelei-Kopie
erntet er frenetischen Beifall. Hilda Bliemichen vervollkommnet den
Reigen, sie mutet wie ein ruhender Pol an in den Erscheinungen
Flucht. Mit glockenreiner Stimme singt sie das Largo aus ,Charleys
Tante' und das immer gern gehorte ,Im: tiefen Keller sitz' ich hier*
aus der ,Zauberfl6te(. Nicht enden wollender Beifall rult sie immer
wieder vor die Rampe. Die beriihmte Tragodin Ada Piccolomina
— « last not least — hat zu ihrem Gastspiel den Sketch ,Ein Viertel-
stiindchen in der Folterkammer* gewahlt, man muB das gesehen haben,
um einen Begriff zu bekommen, wie sie versteht, den hochgespannte-
sten Erwartungen Tiir und Tor offen zu lassen, indem sie alle Re-
gister menschlicher Gefiihle und Leidenschaften zur Darstellung bringt.
Die Vorfiihrung der Messter-Woche (Die Entstehung der Haarlemer
Tulpenzwiebeln) beschlieBt den unterhaltsamen Abend, alles in allem
eine Auslese 4er erstklassigsten Artisten. Ansprechende musikalische
Darbietungen der Hauskapelle unter der bewahrten Leitung des Ka-
pellmeisters Donnerhall sorgen dafiir, daB auch die ' Ohren nicht zu
kurz kommeiu
124

Rundschau

Wilhelm Busch und Her Selbst-

morder
Dis zu welchem Grad der Ge-
LJ fuhlsverrohung ein .tiichtiger
Lokalreporter es bringen kann,
zeigt folgende Notiz aus dem
?Kolner Tageblatf, der „demokra-
tischerif" Konkurrenz der ,Kol-
nischen Zeitung':

O. Bielefeld, 10. JulL Wer Sor-

gen hat..., Ein der Trunksucht
verfallener Arbeiter in Gadderbaum,
gegen den die Scheidungskl age ein-
gereicht worden war, schlich sich in das
Schlafgemach seiner Frau und bear-
beitetesiedermafien miteinem Hammer,
dafi sie blutiiberstromt in das Kranken-
haus eingeliefert werden mufite. An
dem Aufkommen der Verletzten wird
gezwelfelt. Bald nach der Tat sprang
der Mann in einen Teich, in dem er
ertrank. Am Ufer fand man die halb-
geleerte Schnapsflasche 1

Dasselbe Blatt brachte folgen-
den Ergufi an erster Stelle:

Wilde Geruchte in der Reichshauptstadt

WTB. Serlln, 6. Juli. (Drahtm.)
Von zustandiger Seite wird mitgetellt:
Infolge des Nichterscheinens
der burgerjichen Zeitungen
wurde in den letzten Tagen in Berlin
eine Reihe wilder Geruchte ver-
breitet, die in den verschiederisten
Kreisen der Bevdlkerung lebhafte Beun-
rubigung hervorgerofen haben. Itn be-
sonderen wird verbreitet, dafi bekannte
PersiJhlichkeiteh Mordanschlagen zum
Opfer gefailen sein sollen. An alien
GerUchten 1st kein wahres Wort.
Die Bevdlkerung wird gebeten, alle
Verbreiter derartiger unwahrer GerOchte
auf das Schadllche ihres Tuns nach-
drttcklich hinzuweisen. (Vielleicht tragt
diese wilde fieunruhigung, infolge des
Fehlens eines grofien Teiles der Presse
und ihrer gegenseitlg kontrollierenden
Meldungen und Nachrichten, auch dazu
bei, die Wertschatzung der Zeitungen,
von parteipolitischen ^RCcksichten ganz
abgesehen, etwas zu erhShen. Ein
Volk ohne Zeitungen ist kein Volk,
sondern sinkt auf die Stufe der H o rd e n
zuruck. . . . Diese aus der Situation
sich ergebende ganz unpolitische An-
merkung fQr die Spotter Uber „die Not
der Presse", die mehx ist als nur „ein
StUck zu teuer bezahltes bedrucktes
Papier . . .")

Die Fahigkeit, dem Selbstmord
eine Grimasse zu schneiden und
ein Dichterwort zur Frivolitat zu
machen, tragi zweifellos ebenso-
sehr wie die Wohltat der Zeitungs-
losigkeit in der Reichshauptstadt
dazu bei, die Wertschatzung der
Zeitungen, von , parteipolitischen

Rucksichten ganz absesehen, et-
was zu erhohen.

Eine Leiche wird aus dem Was-
ser gezogen, aber das begehrliche
Auge des Reporters sieht nichts
als die noch halb gefiillte Schnaps-
flasche. Das Rufzeichen einer
sittlichen Entrustung, die sich in>
merhin zu einem verstandnisinni-
gen Grinsen herbeilafit, schliefit
den Bericht uber eine Tragodie.

Wer Sorgen liber die Not der
Pfresse oder die Pressenot hat,
hat auch Likor, und ftir Den, der
da von zu viel hat, gibt es ja im-
mer noch einen Teich, in den er
springen kann, urn nicht mehr zu
erleben, wie das Volk auf die
Stufe der Horden zuriicksinkt, und
wie die wilden Geruchte ohne Ro-
tationsmaschinen und Drucker-
schwarze ihren Wjeg vont der
Reichshauptstadt in die Provinz
linden miissen.

Heinz Kann

Oberschlesien

Pusend Rufe erhillen unsre
Tage : EHe Republik ist in
Gefahr.

Demokraten, Mehrheitssoziali-
sten, JPazifisten, Freiheitsfreunde
aller . Schattierungen wollen die
Republik retten; Betriebe feiern,
Massen demonstrieren. Das
„Voik" wird mobii gemacht, ein
Aufruf jagt den andern, und die
Regierung fordert Ausnahme-
gesetze gegen Monarchisten,
gegen Kriegshetzer und das
andre mUitaristische Gesindel.

Soweit der. Krieg noch ver-
nunftbegabte Wesen ubrig gelas-
seni hat und diese in dieser Nach-
krieg-szeit, die Schiebern und
geistigen Analphafoeten Weih-
rauch brennt, den Verstand nicht
verloren haben, wird jedes dieser
^Wesen den Kampf gegeti Rechts
billigen.

Aber dieselbe Kampfregierung
erfahrt taglich aus alien Slattern,
dafi in Oberschlesien mit repu-
blikanischen * Regierungsgeldern,
dafi mit und unter dem Schutz
der „republikanischen" Reichs-
wehr monarchistische Orgien
gefeiert werden, wie sie Deutsch-

125

land selbst zur Kaiserzeit nicht
gesehen hat.

Die Ententetruppen jzogen ab

— i aber nicht die Republik nahm
von Oberschlesien wieder Besitz,
sonderni die monarch i sti schen
SpieBer mit den StoBtrupplern und
deni wildgewordenen Mob. Die
StraBen waren nur schwa rz-weiB-
rot geflaggt, die Reichsflagge sah
man fast gar nicht, die Reichs-
wehr ausschlieBlich mit schwarz-
weiB-roten Bandern geschmiickt.

Die Menschen tobten auf anti-
republikanische Art, vom Beamten
bis zum sozialistisch organisierten
Arbeiter, die Gewerkschaften
waren zum Rummel in corpore
erschienen. Ein Versuch des So-
zialdemokratischen Vereins in
Ratibor, seine Mitglieder von den
Empfangsfeierlichkeiten fernzu-
halten, indem man zu gleicher
Stunde eihe Vereinsversammlung
mit wichtiger Tagesordnungf an-
beraumte, miBgliickte: die Ver-
sammlung war leer, die Sozialisten
bejubelten die Reichswehr und
die Schupo und lauschten den von
Herzen kommenden und zu Her-
zen gehenden, immer kernigen
Worten eines Hauptmanns oder
eines Oberleutnants. Und solche
Offiziersreden waren der gespro-
chene Fridericus-Rex-Film.

Wie verabredet, , priesen alle
Reich swehr-Leute den „herrlichen
Parademarsch, der die beste Ge-
wahr fur die alien Oberschlesiern
erwiinschte Ruhe" ware.

Man brauchte auf die Einlosung
dieser Versprechungen nicht all-
zulange zu warten. Noch drohn-
teni die „ParadeftiBe", da, ent-
flammte in den Herzen der spa-
lierbildenden oder die Reichswehr
begleitenden Selbstschutzleuie ihr
Ordnungsgefuhl. Madels und
Frauen, die mit Entente-Soldaten
verkehrt oder auch nur gespro-
chen oder sich von den Orgesch-
JUnglingeri wahrend der Be-
satzungszeit nicht hatten neppen
lassen wollen, schnitt man auf
offener StraBe die Haare ab, riB
ihnen die Kleider vom Leibe, stahl
ihnen Taschchen und Werfeachen,
schlug und beschimpfte sie, tato-
wierte viele von ihnen an Stirn

126

und Backe mit I. K. H. (Inter*
alliierte^Kommissions^itire). Bei
alien diesen Taten fand die Or-
gesch die Unterstutzung der Schu-
po; eine bejammertiswert begei-
sterte Masse brtillte Beifall,
briillte: „Hoch lebe der Kaiser!"
„Nieder mit der Republik!" „Nie-
der mit den Juden!", und der
Angstschrei der Geachteteft wurde
von „Deutschland iiber Alks" und
„Heil Dir im Siegerkranz" uber-
kreischt. Einige Frauen wollten
die Schande oberschlesischer Frei-
heitstage, die abgeschnittenen
Haare und die Tatowierungen an
jhrem eignen Korper nicht schauen
und brachten sich um;.

Wer Oberschlesien in diesem
Taumel gesehen hast, wird begrei-
fen, dafi man bei der Ermordung
Rathenaus, dem Attentat auf Har-
den nicht stehen bleiben wird.

Die Monarchic marschtert von
Oberschlesien. Darin liegt das
Geheimnis des MiBerfoljsres in der
oberschlesischen Fraee, und hier
ist der Angelpunkt fur alles Kom-
mende zu suchen.

Die oberschlesi schen Fruchte
einer ausschlieBlich nationalisti-
schen, monarchistischen Haken-
kreuzagitation sind gereift. An
ihnen wird die deutsche Republik
bitter zu kauen haben, vielleicht
ihren Tod finden.

Aloys Pawlik

Die Akten

Neulich wairde uns aus dem
Reichsarchiv — was tut man
nicht Alles, um OHiziere der
alien Armee unterzubringen! —
versichert, dort Wtirden die Akten
nach alien Richtungen ohne Un-
terschied der politischen Nase
gleichma'Big verliehen. Mag sein.
(Obgleichs nicht kontrollierbar
ist.) Aber wie feige ist diese Re-
publik — !

Bei einiger Schlauheit war im
November 1918, als die Reaktio-
nare aller Bundesstaaten die Hosen
gestrichen vbll hatten, wenigstens
ein kleiner Teil der Akten des
alten Regimes zu haben. Es gibt
da noch herrliche Dinge, wenn-
gleich die schdnsten langst ver-
schoben sind. Keiner hat, zum

Beispiel, den Mut .gehabt, die
Akten des alten Zivilkabinetts
Seiner Majestat zu beschlagnah-
anenj durchzusehen und einen klei-
;nen hubschen Auszug zu ver-
'dffenflichen. Da ware etwas zu
Tage gekotamen! Niemand traut
sich, die Geheim-Verliigungen der
Obersten Heeresleitung herauszu-
jgeben, die iiber das Verhalten der
Offiziere, die iiber die Musterun-
gen, die iiber die polifischen
Richtlinien Auskunft geben — all
Das modert in SchrMriken, dere'n
liuter unsre Sieuern a.uffressen,
oder es ist in Sicherheit gebracht
oder vernichtet. Ein g-efuntteries
Fressen. Heute: fur die Papier-
wiirmer.

Hier war die Gelegenheit, den
"Schreiern aus der schlechten alten
Zeit eine, wie die Puristen sagen,
Zuruck-Kutsche zu erteilen — aber
diese Moglichkeit ist versiebt.
Und es ist nicht nur toricht, was
die Herren ,,'RealpoIitiker" da ge-
tan haben — sie sind so real, daB
sie nicht einmal bis zur nachsten
Ecke sehen konnen, wo schon der
imiformierte Andre steht — : es
ist auch eminent gefahrlich.

Aus den zahllosen VerofFent-
lichungen, die sich auf gefalschte
Aktenauswahl sttitzen; und die
nichts von dem Blutschlamm der
wider wartigenj groBen Zeit wis-
sen wollen, aus diesen PuWika-
tionen wachst eine Geschichts-
schreibung heraus, in der wir auf
die Nachwelt kommen. Wir ster-
ben — die Schmoker bleiben. Und
in ihnen wird vom.' Heldenmut der
deutschen Telephongenerale stehen,
von den Siegen der deutschen Fah-
nen, von Hindenburg, dem garan-
tiert unschadlichen General, und
von Lindstrom und von allem

Moglichen. Nur von dem Dingen
nicht, die da in diesen Akten
stehen. Wir kommen munter auf
die Nachwelt.

Und weil aus diesen Biicherchen
wiederum der Extrakt in die
Schulbiicher kontmt, so kann man
sich ungefahr einen Begriff ma-
chen, wie es im Gehirn eines
deutschen Knaben aus dem Jahre
1940 aussehen wird, und was der
Mann im Jahre 1970 fiir eine
freundliche Anschauimtg yon die-
serii Krie^f, von dieser Schande,
von dieser Mordkatastrophe mit
den falschen fiinterbliebenen haben
wird.

Und so sind Akten verschwun-
den, Akten aus der Besetzungs-.
zeit Belgiens, aus den Etappen,
aus den deutschen Kriegsgerich-
ten, deren Justiz allerdings von
der viehischen Gemeinheit der
Oesterreicher weit ubertroffen
worden ist — all diese Unter-
lagen sind weg.

Strahlend, mannhaft, klarblickend,
geschwellt und geschwollen macht
sich der zukunftige Historiker an
die Arbeit. Und ahnt nicht, daB
ihm die Hauptsache fehlt, und
schreibt eine Geschichte, die da
lieblich ist und den Industriekon-
zernen ein Wohlgefallen.

Man weiB ja nicht . . . Aber
wenn einer der geschatzten Leser
nach seiriem gefl. Tode zu spuken
in der Lage sein wird — er mdge
es tun. Und den neuen Treitsch-
kes und Bernhardis nachts er-
scheinen, als Albdruck und mit
einer Gespenster-Erlaubniskarte,
mit leiseni Kirchhofawimmern und
erhobenem Zeigefinger. Und moge
sprechen: „Du Ignorant! Es war
ganz, ganz anders!"

Paulas Bunzly

^^/^"^W^

Direktion: Qustav Heppner
Berlin, Bulow-StraBe 6 9 Fernsprecher; Lutzow 2305

Doppelt besetzt — Gustavo, es blitzt.

Dfe Peitsctie und . . ?

dazui Lauf doch nicht immer nackt herum!

127

Antworten

Verliebte in Eisenach. Peter Panter dankt bestens und wird each
hier nachstens ausfiihrlich antworten. Ne quis animadvertat.

Sortimenter. Ihr Borsenblatt iiir den deutschnationalen Buch-
handel hat nicht fiir erforderlieh gehalten, Walther Rathenau auch nur
eine Silbe zum Gedachtnis zu widmen. Diese Takt- und Geschmack-
losigkeit hat selbstverstandlich kein andres als ein politisches Aiotiv.
Ein Fachblatt, das jedem, auch dem obskursten Schreiber zu Jubilaen
und Todestagen ein paar Zeilen zukoiranen zu lassen pflegt, heifit durch
sein Schweigen die Ermordung eines immerhin unalltaglich begabten
Schriftstellers gut. Eine feine Gilde und eine feine Vertretung! Seid
Ihr alle so? wenn nicht: wo sind Die, die nicht so sind? Und warutn
gewohnen sie ihr Fachorgan nicht an anstandige Manieren?

Zensor. Sie haben einen Kollegen bekommen: die Eisenbahn-
direktion Breslau. Die verbietet ein Buch von Franz Kunzendorf:
,Der Hexenkessel' und iibt solchermaBen eine durchaus unzulassige
und ungehorige Zensur aus. Sie soil die Ziige piinktlich fahren
lassen. Fiir andre Zwecke wird das Geld der Steuerzahler den Eisen-
bahndirektionen nicht uberwiesen.

Falscher. Die Kolnische Zeitung hat entdeckt: „ Manner machen
die Geschichte, aber das Geschaft ist schwierig; um es zu verstehen,
muB man mehr Bismarck und weniger Eisner sein." Und weil grade
auf derselben Seite der ,Fall Anspach' stent, zu deutsch: Falschen
darf man. Aber man muB Erfolg haben.

F. K. W. Sie schreiben rttir: „Moabit. Rathenower StraBe. Ka"-
sernentit Vorgarten. Dort gibts zu sehen: Schwarz-weiB-rote Fahnen,
die Marineflagge von anno Tirpfitz, Reichsadler mit Krone, Zepter
un(L Apfel. Uazoi. allerlei Sinnspriiche, ,Verblichen, aber nicht ver-
gessen.^ ,Deutsch sein,; heiBt treu sein.* Das hat mir am besten ge-
Tallen: Der Republik hat so was die Treue geschworen, von ihr be-
zieht es das Geld und macht dann in alter Oeffenitlichkeit ftir die Mo-
narchic Propaganda." Warum auch nicht? Wie der Herr, so *s
Gescherr.

Republikaner. „Wenn die nachsten Griinde <dieser Weltreise nun
auch darin bestehen, daB Exzellenz ... als deutscher Beauftragter fiir
eine in Chirta tagende Weltkonferenz abgeordnet ist, so braucht doch
wohl kaum noch hinzugefiigt werden, daB es sich hier im Grunde um
eine uberaus wichtige, von einein grofien internationalen Freundeskreise
^eforderte Aktion handelt." Wer ist dieser Mann, der in einer so wich-
tigen Mission nach China fahrt, und wen vertritt er da? Der Mann
ist der Kanzleisekretar und friihere Reichskanzler Michaelis. Wer
der groBe internationale Freundeskreis ist, braucht, da von den drei
ubemationalen Machten: Kirche, Sozialismus und Kapital, zwei nicht
in Frage kominen, wohl kaum gesagt zu werden. Jedenfalls laBt Ihre
Republik zu, daB die unzulanglichsten Vertreter des verkrachten
Systems die junge Firma im Ausland vertreten. Kein Kajufmann, der
ungestraft so wirtschaften konnte. Er ginge pleite. Und das werden
wir ja auch.

tf^ABO 4 ^VSCSLSSl^lAJEVJM-

Verantwortlleher Redaktenr: Siegfried Jacobaohn, Cbarlottenbarg, KOnlgiweg SL

Verantwortllch Mr die Inseiwte: J. Bernhard, Cbarlottenburg, Veriag der weltbfihiie.

Siegfried Jacobaohn & Co., Cbarlottenburg. Poutscheckkonto: Berlin 11968.

Druck der Vereinsdrnckerel O. m. b. H., Potidam.

XV111 Jahrgang 10. Angcst 1922 Nammer 32

Deutsche Reden von otto Fiake

10.
Durchgreifen, Republik!

Ich habe mir die Ehre ausgebeten, den Leitarfikel fiir die Woche

schreiben zu diirfen, in die der Geburtstag der Republik

fallt, der elfte August. Im Januar protestierte ich hier dagegen,

da8 der achtzehnte Januar Nationaltag bleibe, und schlug den

Tag der Weimarer Verfassung vor.

Das wenigstens ist erreicht — manches ist erreicht, seik
dem die Serie der Deutschen Reden begann, und ich schlieBe
sie heute ab. Die Ermordung Rathenaus lieferte ihr einen
Rahmen und die dramatische Peripetie.

Darf ich feststellen, daB wir verschrieenen Intellektuellen
den bessern Blick gehabt haben, daB wir die Sunden der Republik
und der Demokratischen Partei sahen, daB wir nicht erst einer
Katastrophe wie der Ermordung Rathenaus bed'urften, uni un9
aufzuraffen und das zu tun, was schon langst hatte getan werden
miissen?

Man wird sich nicht immer den Luxus solcher heftigen Auf-
riittlungen leisten diirfen, man wird uns folgen mussen, die ganz
einfach die Augen offen halten. Die Herren Politiker glauben
Sachverstandige zu sein, sie sind in Wirklichkeit Leute ohne
Energie, Mtit, Entschlossenheit, sie pfuschen wie ein schlafriger
Handwerker weiter, bis eine Hand sie am Kragen packt.

Sie haben diesmal noch Gluck gehabt, die Hand packte sie
zu fruh am Kragen. Hatten die Dummkopfe, die auf Rathenau
schossen, noch ein halbes Jahr gewartet, hatten sie auf die gar
zu grobe Umsetzung ih^er Ideale in die Tat verzichtet, dann
ware die Republik ganz von selbst eines unmerklichen Todes
verstorben.

Die Abgeordneten, die jetzt im Gebirge und an der See
ihr Ml d. R. mit dem BewuBtsein zur Schau tragen, daB sie emst-
hafte Arbeit geleistet haben — * sie haben sie geleistet — , taten
gut daran, nicht zu selbstzufrieden zu sein. Sie loschten zwar,
als das Haus brannte, aber vorher, als Andre sie an die jammer-
lichen Sicherheitszustande des Hauses mahnten, waren sie un-
verantwortlich taub. Ich sagte schon, daB die Demokratische
Partei es ist, die die eigentliche Schuld an der Ermordung
Rathenaus tragt, die Schuld Dessen, der seine Pflicht nicht
erfullte.

Man liest deshalb mit emiger Ironie einen Artikel der
Frankfurter Zeitung, der die Auswirkungen des M'ordes in den
Parteien der Demokratischen Partei gutzuschreiben sucht. Die
Auswirkungen kommen dem demokratischen Gedanken zu gut,
aber ein Verdienst der Partei, das sind $ie nun gewiB nicht/.

Diese Partei hat grade wahrend der kritischen Juli-Wochen
gezeigt, was sie ist:, btirgerlich-kapitalistisch, und sonst nichts.
Wir betrachten die Demokratische Partei langst 'nicht mehr als

129

den Monopolwachter des demokratischen Ideals. Wir wiinschen
die Existenz dieser Partei, solange der Hochkapitalismus in
Bliite steht (vielleicht ist er unsterblich?), aber Illusionen machen
wir uns nicht iiber sie, und jenes Vertrauen, auf das ein Cha-
rakter von unbestechlicher, eindeutiger Natur Anspruch erheben
kann, bringen wir ihr nicht entgegen.

Wir wiollen fortfahren, ihr auf die Finger zu sehen, es sind
die Finger Jemandes, dessen faires Spiel nicht iiber jeden Zweifel
erhaben ist Wir wissen sehr genau, daB die Frankfurter Zei-
tung, die ein kluges und anstandiges Blatt ist, in ihrer
Partei einen schweren Stand hat, und wir wiinschen, daB die
demokratische Jugend noch energischer als bisher — , gute An-
satze sind da — den alten Herren, wie soil ich sagen, ebenfalls
auf die Finger sehe. Gracchus sitzt nicht im Parteivorstand,
ich glaube, er wurde dort als Spartacus gelten.

Aber die Situation ist nicht ungiinstig. Wenn die Deutsche
Volkspartei an der Einsicht festhalt, daB die Form des Reiches
auf lange hinaus — wir hoffen: auf die Dauer — i die republi-
kanische sei, wenn also ihr Bekenntnis zur Monarchic sinnlos
ist, daiin besteht zwischen der Volkspartei und der Demokrati-
schen Partei kein Unterschied mehr: mogen sie sich vereinigen.

Man wird es zwar furs erste nicht erletwen, daB die Volks-
partei sich als demokratisch affichiert, aber es gibt da Mittel
und Auswege. Die nicht mehr monarchistischen Nationallibe-
ralen und die stockburgerlichen Demokraten sind das Selbe.
Eines hat die Demokratische Partei durcb ihre zagende Politik
seit 1918 erreicht: Niemand hat sie mehr im Verdacht, auch nur
ein biBchen revolutionar zu sein. Der Biirgerblock ist reif, wir
wiinschen ihn, Vereinfachung ist gut, die Arbeitsgemeinschaften
sind das Vorstadium dessen, was hier immer gefordert wurde,

des Zweiparteiensystems.

Die Republik hat also Geburtstag, wir gratulieren. Sie ist
eine so junge Person, daB sie einige gute Lehren anzuhoren die
Freundlichkeit haben wird. Die beste Lehre heiBt: Durchgreifen,
sich selbst wollen, nicht sentimental sein!

Das Recht auf die freie Meinung in Ehren — ein Beamter,
ein Ofhzier, ein Lehrer, ein Professor, ein Richter, der in oder
auBer dem Dienst der Republik feind ist, muB verabschiedet
werden. Die Republik zahlt, der Kostganger hat ihr zu dienen.
Am Tag des Begrabnisses Rathenaus hat in Heidelbbrg der
Professor Lenard sich geweigert, seine Vorlesung zu unter-
brechen. Die Republik moge diesem Professor bedeuten, daB er
nicht einmal die Manieren eines Gentleman besitzt.

Die Republik moge ein Geheimnis erfahren: alle die Mause
sozusagen, die ihr auf dem Kopf herumtanzen, wenn sie schlaft,
werden mit der Promptheit einer preuBisch gedrillten Truppe
umschlagen, sobald sie merken,' daB die Obstruction nicht Ehre
und Vorteil, sondern Gefahr und Nachteil bringt. Alle die Be-
amten, Offiziere, Professoren, Lehrer und Redakteure werden
umschlagen, die Staatsanwalte nicht zu vergessen, die seit je
Instinkt f(ir Karriere haben, Nur Eines ist ndtig: Durchgreifen.
130

Die Mlorder Rathenaus haben sieherlich geglaubt, da8 ihre
Schusse die Pogrome auslosen und die Reichswehr in Bewegurig
setzen und die Fursten lebendig machen und das Voile Hurra
schreien lassen wiirden — . sie werden bittere Stuhden gehabt
haben, als ihre sehr guten Freunde sie im Stich liefien. Wenn
sie Zeitungen lasen, werden sie vernotnmen haben, daB Regie-
rungsprasidenten und Landrate verabschiedet wurden, ja daB
Herr OeBler Untersuchung gegen sich beantragt hat. Wiederum
darf man fragen: Warum tat man vorher nicht, was man nach-
her tat? Warum sind die Regimentsfeiern jetzt verboten, warum
wurden sie es nicht drei Monate vorher?

Wir wollen sehen, was von all dieser Energie ubrig bleibt,
wenn die Schwalben nach Sfiden, die „Reichsboten" nach Norden
zuriickkehren.

Geistig ausgedriickt und um auch jenen Beamten undsoweiter
gerecht zu werden: sie warten, wie alle Menschen, bis man
ihnen einen neuen Richtungspunkt, ein neues Rotationszentrum
gibt. In ihrem bessern Teil sind sie keine schlechten Patrioten,
sie verlangen vom Reich, daB es fur sie die Idee sei, nach der
sie hintiberspannen konnen. Eter Staat ist ja eine solche h6here
Idee, Zentrum ftir Krafte, die zentrifugal schwingen woUen, def
Mensch yerlangt religiose Ordnung.

Der Fehler der nationalen Patrioten ist, daB sie eine der-
artige Idee nur in der Form denken konnen, die ihnen schon
vertraut war, der Durchschnittsmensch vermag sich neue Formen
nicht vorzustellen. Aber Diejenigen, die den Begriff der neuen
Idee haben, sind verpflichtet, inn zurfi Gravitationspunkt zu
machen, d&mit dem starksten Bediirfnis der Kreatur Gentige ge-
schehe. Das ist der tiefere Sinn des Rezeptes Durchgreifen.

Der Aerztestand der Zukunft

von Richard Lewinsohn

\Ad der Medizin ist es eine eigne Sache. Das Publikum glaubt
* * immer noch, daB die Manner, die dieses manchmal unappetit-
liche und manchmal anstrengende Gewerbe ausiiben, ein besonderes
Quantum Idealismus besitzen ntussen. Und das (iros der Aerzte ist
Engst davon iiberzeugt, da 8 die Verarztung wie jedes andre Gewerbe
nur ein Mittel ist, sich gutbiirgeriich durchs Leberi zu schlagen. Aber
nicht frnimer auBern sie es mat so ruhrender Ehrlichkeit wie Hans
Oppenheim (in Nummer 9 der jWeltbiihne': ,Die Zukunft des Aerzte-
standes*.)

Herr Oppenheim sagt zwar nichts Positives,, aber daftir allerlei
Bewegliches uber das Elend1 der Aerzteschaft. Da8 er uns mit den
fcblichen Hungerstatistiken verschemt, sei ihm gedankt. Denn wie die
zustande kommen, ist zur Geniige bekannt. Die Unbeschaftigten
melden sich voNzahlig; die Leute mit miftlerer Praxis schon zaghafter
und nach reichlichen ,,Abschreibungen", und die Schwerverdiener: die
Prominenten, die Kassenlowen und die grofien W.W.-Schmuser haben
fur „sowas" nicht Zeit und fehlen folglich in der Statistik. Einwand-
freie Aufstellungen iiber die gegenwartigen Ebnahmen aus der
Kassenpraxis werden von den arztlichen Organisationen nicht ge-

131

macht, und die Privatpraxis ist volHig unkontrollierbar (im Gegensatz
zu der des Rechtsanwalts, dessen Einnahmen durch die Hand des
Burovorstehers zu gehen pflegen). Zu einer regularen Buchfuhrung
ist der Arzt gesetzlich nicht verpflichtet, und von dieser Lizenz wird
ausgiebig Gebrauch gemacht. Als Ersatz dient das vorziigliche
Karthotekverfahren : iiir jeden Patienten wird eine Karte angelegt, auf
der die Hilfeleistungen fein sauberlich notiert werden (wie wissen-
schaftlich sieht das aus!) — der Patient bezahlt die Liquidation, die
Karte fliegt in den Papierkorb, und der Patient ist fur die Steuer er-
ledigt. Die Hungerangaben der Aerzte waren immer ubertrieben und
sind es heute auch noch.

Aber Herr Oppenheim hat schon recht: das Realeinkommen ist
gegeniiber dem Friedensstande schlechter geworden. Nur die Be-
griindung, die er gibt, und die regelmaBig von der Aerzteschaft ge-
gebeni wird, ist notorisch falsch. Die Erweiterung der Kranken-
versicherung, die an dem Elend der Aerzte schuld sein soil, ist nam-
lich gar nicht eriolgt. Die tiochstgrenze der Versicherungspflicht be-
trug vor dem Kriege 2500 Mark und betrug bis vor kurzem 15000
Mark, hatte also mit der Erhohung der Lohne und Gehalter nicht
Schritt gehalten, und auch die jetzige Erhohung auf 40000 Mark wird
bald vom Einkommen des D*urchschnittsarbeiters iiberholt sein. Die
Honorierung des Kassenarztes hat zwar ebenfalls nicht mit der Er-
hohung der Lohne und mit dem Anwachsen der Preise Schritt ge-
halten — bei welchem akademischen Beruf ist das anders? — ; aber
wenn trotzdem die Mehrzahl der Aerzte sich fur safortige Einifuh-
rung der Familienversicherung erklart hat, durch die 90 Prozenit der
Bevolkerung Krankenkassenmitglieder werden, so hat sie schon ihren
Grund. Alachen wir uns (und den Andern!) doch nichts vor: nicht
die Krankenversicherung grabt den Aerzten das Feld der friihern
Privatpraxis ab, sondern die Privatpraxis gibt sich von selbst auf.
Der wirtschaiftliche Niedergang des Aerztestandes ist eine notwendige
Folge der wirtschaftlichen Umschichtung, die der Krieg bewirkt hat:
der Proletarisierung des Mittelsiandes. I>er Mittelstand als wirt-
schaftliche Mitte zwischen Reich und Arm hat aufgehort zu existierenr
und da der Arzt, der selbst dem Mittelstand angehorte, vorwiegend
vom Mittelstand lebte, so teilt er das Schicksal seiner Klassengenossen:
auch er wird proletarisiert. Der Grund iiir den Ruckgang der arzt-
lichen Privatpraxis liegt in dem Aufhoren der Luxuspraxis, die sich
der Nichtschieber (wenn er in keiner Krankenkasse ist) nicht mehr
leisten kann. Der Arzt wird nur noch gerufen, wenn er notwendig
ist. Das bedeutet, nebenbei bemerkt, fur die Volksgesundheit keinen
Nachteil, sondern macht nur jener arztlichen Charlatanerie ein Ende,
zu der die praxis elegans verleitet.

Dafi es zur Zeit und zumal in den GroBstadten mehr Aerzie gibt,
als gebraucht werden, steht fest. Vor dem Kriege hatte Deutschland
67 Millioneri Einwohner und 34000 Aerzte: jetzt werden 61 Millionen
von 36000 verarztet. Und daB Ueberfullung und fortschreitende wirt-
schaftliche Verschlechterung eines ^Berufs nicht grade das Niveau hebt,
leuchtet ein Aber was ist dagegen zu tun?

Die beiden Vorschlage, die Herr Oppenheim macht, sind einzein
beinahe richtig ; zusammengenommen zeugen sie von einer herz-
erquickenden Naivhat. Herr Oppenheim argumentieri so: Da es den
132

Aerzten zur Zeit schlecht gent, so soil die Zulassung zum arztlichen
Studium bis auf weiteres gesperrt werden, und gleichzeitig soil den
Aerzten erlaubt werden, nach kaufmannischen Methbden mat Hilfe
von Reklame „Kundschaft" anzulocken.

Der erste Vorschlag: die Einfiihrung eines numerus clausus ist
eine Politik auf lange Sicrit, deren Erfolg erst in sechs bis acht Jahren
spurbar werden konnte. Aber inzwischen lieBen sich vielleicht die
andern ZwangsmaBnahmen verwirklichen, die Herr Oppenheim plant.
Denn an die Kontingentierung des arztlichen Nachwfuchses soil sich
eine planmafiige Besiedlung des Landes mit Aerzten anschlieBen, und
als Aequivalent wiirde dann — so ganiz klar ist das bei Herrn Oppen-
heim nicht — - den jungen Aerzten von den Aerztekammern oder von
den Krankenkassen ein gewisses Existenzminimuni garantiert werden.
Das wiirde sich sehr eng mit den Planen beriihren, die der Kranken-
kassen-General Lehmann in Dresden seit etlichem Jahren propagiert, und
die darauf hinausliefen, daB die Aerzte Krankenkassenbeamte werden.

Das Ende ist also gewiB: die Beamtung des Aerztestandes, eine
Form der Sozialisierung des Heilwesens, tiber die sich sehr wohl
feden laBt. Aber umso dunkler ist der Ausgangspunkt von Oppen-
heims Plan: der numerus clausus. Nach welchenn Modus soil die
Zulassung zum arztlichen Studium erfolgen? Herr Oppenheim hiillt
sich darfiber in Schweigen. Die Aerztekammern im Verein mit den
Krankenkassen, dekretiert er, werden schon erreichen, daB „jede un-
notige Harte oder Benachteiligung im Zulassungsmodus vermieden
werden kann". Nach den Erfahrungen, die man bisher mit Wbhnungs-
amtern und ahnlichen Institutionen zur >Entscheidung uber „Zu-
lassungen" gemacht hat, wird die Auswahl nach einem sehr einfachen
Modus erfolgen: der Kapitalkraftigste wird zugelassen werden, und
die Plutokratisierung des Medizinstudiurcis, das heute schon reichlich
200 000 Mark kostet, wird sich noch schneller vollziehen.

Die Gefahr, die den Aerzten und der Allgemeinheit vom arzt-
lichen Nachwuchs droht, besteht nicht darin, daB kunftig- zu viel arme
Studenten, die nicht „durchhalten" konnen, sich zum Medizinstudium
drangen, sondern daB nur noch Sonne reicher Eltern Mediziri studieren
konnen. Die kiirzlich veroffentlichte Hochschulstatistik liefert dafiir
den schlagenden Beweis. Im Sommersemester 1921 wtirden an deut-
schen Universitaten rund 2600 Mediziner weniger inscribiert als im
Jahr vorher. 1920 wandten sich noch 20 Prozent aller Abitufienten
dem Medizinstudium zu, 1921 nur noch 10 Prozent. Der Kreis Derer,
die sich den Luxus, Medizin zu studieren, noch leisten konnen, wird
also von selbst imtner enger.

Nicht darauf komrnt es an, die „etablierten" Aerzte zu privi-
legieren, sondern die Privilegierung der Begiiterten auf das Medizin-
studium moglichst zu verhindern. Und dagegen hilft kein numerus
clausus, sondern nur die Umstellung des arztlichen Studiums. Es
muB den Medizinstudenten ktinftig ermdglicht werden, wie es heute
schon die angehenden Juristen und Nationaloekonomen und Philo-
logen tun: den groBten Teii ihres Lebensunterhalts selbst zu ver-
dienen. Anstelle des Ganztagsstudiums muB das Halbtagsstudium
treten, und auch in die Anatomie und in die klinischen Horsale muB
der werktatige Student einziehen, der nicht mehr aus der Tasche der

133

Eltern, sondern aus eigner Arbeit lebt. Heute ist das unirnoglicji : alle
widitigen Vbrlesungen und Kliniken liegen am Vormittag oder in dec
friihen Nachmittagsstunden, sodaB der Medizinstudent von jeder regu-
laren Erwerbsarbeit ausgeschlossen ist. Aber es ware, wenigstens
in den groBen Universitatsstadten, die ja auch allein fiir den werk-
tatigen Studenten in Frage kommen, ein Leichtes, parallel zu dem Vor-
mittagsunterricht klinjsche und paliklinische Vbrlesungen (und erst
recht naturlich theoretische) in den Spatnachmittagsstunden abzuhalten
fiir die Studierenden, die sich am Tage ihren Lebensunterhalt ver-
dienen miissen. Im Zusammenhang damit lieBe sich endlich jener
unglaubliche Unfug beseitigen, daB in einer Stadt wie Berlin fast
samtliche Polikliniken dem Publikum nur vormittags offen stehen, so-
daB jeder Mensch, der sich in einer Poliklinik ambulant behandelnt
oder auch nur untersuchen lassen will, deswegen seine Arbeit ver-
saumen muB. jHier diirfen nicht langer die Interessen der Aerzte,
deren Nachmittagspraxis darunter leiden konnte, den Ausschlag geben,
sondern die Interessen der Gesamtheit.

DaB eine derartige Umstellung des Studiums nicht „schon" ist,
weiB ich wohl. Nun, wer es besser haben kanni, mag weiterhin nach
dem alten Comment feucht-frohlich seine Studien betreiben. Nur soil
man Denen, die sich den Luxus, als erwachsene Menschen sechs Jahre
und langer auf Kosten Andrer zu leben, nicht leisten konnen, die Mog-
lichkeit geben, neben ihrer Erwerbstatigkeit als Vollstudenten zu stu-
dieren. Wird das ermoglicht — und es laBt sich ermoglichen — ,
dann wird die gegenwartige Not der Akademiker etwas unerwartet
Gutes zeitigen: eine neue Art der Berufsauslese, die sich nicht mehr
nach dem Geldbeutel des Vaters richtet, sondern nach der Befahigungy
nach dem Willen zur Arbeit und nach der wahren Neigung zum beruf.

Der Zweck des numerus clausus ist: den Konkurrenzkampf zu
mildern. Aber das hindert Herrn Oppenheim nicht, gleichzeitig die,
Aerzte zu einem frisch-frohlich kapitalistischen ( Konkurrenzkampf an-
zufeuern. Denn auf nichts andres lauft sein zweiter Vorschlag hin-
aus: die Aerztekammern sollten den Aerzten nach amerikanischem
Muster die Reklame freigeben. Dafi die imaginare arztliche „Standes-
ehre" durch Reklame keinen Schaden erleidet, sei gern . zugegeben.
Aber etwas seltsam mutet die Unterstellung an, daB der Arzt, und
besonders der Anfanger, der nicht einmal sein Leben fristen kann,
nun zugleich kapitalkraftig gemig ist, um fiir seinen „Heilbetrieb"
Reklame zu machen. Vielleicht erkundigt sich Herr Oppenheim ein-
rfnal bei den Annoncier- Aerzten der Friedrichstadt, was heute Reklame
kostet; und wenn alle Aerzte annoncieren diirfen, werden die Annoncen
noch stattlicher sein miissen, um aufzufallen. Und schlieBlich wird
man, wenni man von der Zukunft des Aerztestandes spricht, doch
auch ganz schuchtern die Frage stellen miissen, was denn den Kranken
nutzlicher ist: die ;,Empfehlung von Mund zu Mund" oder die Emp-
fehlung durch moglichst auffallige Inserate. Die personliche Empfeh-
lung bietet gewiB keine Gewahr dafiir, daB der tiichtige Arzt sich
durchsetzt, denn kein Publikum ist unkritischer und unfahiger zur
Kritik als der Kranke gegenuber dem Arzt; aber die Reklame bietet
die sicherste Gewahr, daB fortan nicht arztliche, sondern kaufmannische
Fahigkeiten daiiiber entscheiden, ob Jemand schnell zu einer guten
Ptaxis gelangt oder nicht.
134

Die Vorschlage des Herrn Oppenheim, daB zugleich strengste
Planiwirtschait und ungeheimmter kapitalistischer Wettbewerb eirige-
fiihrt werden sollen, zeigen, welch selfsame Vorstellungen iiber wirt-
schaftliche Fragen grade, in Aerztekreisen bestehen. (Heiliger Franz
Qppenheimer, steh mir bei!) Aber dennoch weist Herr Oppenheim
die beiden Wege, fiir die die Aerzteschaft der Zukunit sich entschei-
den muB. Zu Ende gedacht bezeichnen sie die einzigen beiden Mog-
lichkeiten, die es fiir den Arzt gibt: entweder Beibehaltung des freien
Aerztestandes und riicksichtslosester Existenzkampf — oder Plani- und
Zwangswirtschaft, die in ihrem notwendigen Ausbau folgerichtig zur
Beamtung des Arztes, zur Sozialisierung des Heilwesens fiihrt. Ent-
weder Amerikanisierung oder VerpreuBung. Ein Dritfes wird es nicht
geben.

LlChtreklame von Theobald Tiger

Jetzt kannst du wieder Leuchtreklame treiben,
mit Osram-Licht auf alle Dacher schreiben,
Es zuckt der Scheim Die Lampen blitzen.
Ein Sekt. Ein Schnaps. Die Augen flitzen.
Der Asphalt spiegelt es. Die Birnen gluhn.
Und wie in alter Zeit liest ganz Berlin:
„Manoli linksnim — !"'

Es werde Licht!

Nur nicht in den Gehirnen.
Die Monarchisten knipsen ihre Birnen
in den an sich schon diistern KSpfen aus.
Schwarz wie ein UnteroffiziersfuB wirds im Haus.
Mit Lichtreklame ist hier nischt.
Die letz'te Funzel, Helfferich, erlischt . . .
Nur Stinnes liebt es, um das Land zu zieren,
die Ministerien zu illuminieren.
Ein brauner Schein erfiillt das ganze Haus.
Und allcAemter drehn sich mit Gebraus
Manoli rechisrum — !

O Mitmensch, hast du sowas schon gesehn — ?
Ja, wolln die mit Gewalt zu Grunde gehn?
Die Republik schlaft sanft und wird mcFt wach.
' Der schwarz- weifi-rote Hahn sitzt auf dem Dach!
Und unten im Parterre die junge Dame
denkt froh: Das ist die Lichtreklame!
Das Haus brennt iiber ihrem Kopf an:
sie steckt sich einen neuen Zopf an.
Was haitst du wohl von der Illuminierung?
Und was von dieser weichlichen Regierjng' — «?
Total Manoli.

135

Wirtschafts-Fiihrer von Frank Finland

XII.

Rein hold Becker

f)ie meisten IndustriegroBen der letzten Wirtschaftsepoche sind
mit den Kartellen und in den Kartellen grofi geworden.
Manchmal hiaben sie sich, wenn ihnen der Ring der „Vorher-
dagfcwesenen" den Zugang zu den Hauptquellen der Indus trie-
macht zu engherzig versperrte, in erbitterten AuBenseiterschlach-
ten miit den Syndikatsprivilegierten herumschlagen miissen —
aber sie haben Tafel und Stuhle doch nur umgeworfen, urn bei
der nachher notwendig werdenden Wiederaufrichtung und Neu-
besetzung einen-besonders guten Platz fur sich zu „ergattern".
Manchmal haben sie auch uberalterte Syndikate, deren Quoten-
verteilung die Fuhlung mit den neuzeitlichen Krafteverhaltnissen
verloren hatte und im, ehrwiirdigen Paragraphendickicht „wohl-
ersessener" Rechte erstarrt war, von innen her gesprengt —
aber nicht, um kiinftig in Konkurrenzfreiheit zu leben, sondern
urn nach einer Episode des Kampfes, der die Krafteverhaltnisse
neu feststellte, das iiberlebte Syndikat durch ein moderneres zu
ersetzen. Dies war der typische Ausgangspunkt, Verlauf und
AbschluB fastaller Syndikatskonflikte in d£r Kohlen-, Eisen- und
Kali-Industrie geweseri.

Zu den Industriellen, die nie verstanden haben, mit den Syn-
dikaten zu leben, sich in ihnen Geltung und Heimstatte zu ver-
schaffen, gehort Reinhold Becker, eine der merkwurdigsten und
ifiteressantesten . Personlichkeiten, welche die deutsche Industrie
in den letzten Jahrzehnten hervorgebracht hat. Sein Aufstieg
war nicht das folgerichtige Ergebriis der zeitgemaBen Syndi-
zierungs- und Konzentrationsbestrebungen, die die GroBen immer
groBer werden lieBen und auch manchen Kleinern, nur Trans-
aktions- und Konjunkturgeschickten auf ihren Fittichen in die
Hohe trugen. Sondern er, der vielleicht von Natur, jedenfalls
aber vom Schicksal zum AuBenseiter bestiimmt war (weil er zu
spat und zu klein anfangen muBte, die besten Platze bereits von
ubermachtigen Konkurrenten besetzt land und bei aller trotzigen
Verschlagenheit nicht geschmeidig-klug genug war, um sich dort
„anzubiedern", wo er nicht zu dominieren vermochte) dieser
Reinhold Becker muBte —\ und konnte — . sein nicht unbetracht-
liches Werk mit bewunderungswiirdiger Zahigkeit schwersten
Bedingungen abringen, im Kampfe mit machtigsten und hart-
nackigsten Gegnerschaftexi durchsetzen.

Schon bei der Griindung des nach ihm benannten Stahl-
werks kam die kampferisclie AuBenseiternatur Reinhold
Beckers zum eigenwilligen Ausdruck. Der Selfmademan, der
als Arbeiter im Bergwerk begonnen und sich von der Pike auf
zum Industriedirektor emporgearbeitet hatte, dann uber die
Zwischenstationen der oberschlesischen Bismarckhiitte und des
Robeisenverbandes in die Leitung des Klockner - Thyssenschen
Kref elder Stahlwerks gelarigte, war in dieser Stellung wegen
seines zu groBen Selbstandigkeitsdranges und seiner eigenbrod-
136

lerischen Geschaftsgesinnung in Konflikt mit den maBgebenden
Auf&ichtsratspersonlichkeiten geraten. Eine angebliche Bilanz-
falschurig bot den AnlaB, ihn bei Nacht und Nebel zu verhaften;
aber nach seiner baldigen Rehabilitierung und Freilassung drehte
er den SpieB tun und behangte nicht nur seine Anklager mit
einem'Haufen von Prozessen, sondern errichtete ohne Geld und
fast ohne Kredit ein paar Kilometer abseits von dem Krefelder
Stahlwerk ein eignes Wierk: eben das Stahlwerk Becker.

Dieses Werk, das im wesentlichen dazu beitrug, die vordem
zuriickgebliebene deutsche Edelstahlerzeugung ,der alten eng-
lischen Sheffield-Industrie und den oesterreichischen QualitaS-
produkten (Bohler, Schoeller, Poldihutte) gleichwertig, ja zum
Teil iiberlegen zu machen, hat nicht nur das benachbarte Kre-
felder Stahlwerk weit iiberflugelt, sondern ist im stetigen Aufbau
zu einer der modernsten Industrieanlagen gestaltet warden, die
Deutschland tiberhaupt besitzt. GewiB hat die Kriegskonjunktur,
hat die nach dem Krieg einsetzende, fast noch profitablere Re-
volutionskonjunktur diesen Ausbau erheMich erleichtert. Aber
in Einemj Punkt unterschied sich doch Reinhold Becker von den
meisten Andern, die tmter der Sonne dieser Konjunkturen auf-
gebliiht sind und es zu groBer Expansioa gebracht haben. Die
Andern, mogen sie nun Otto Wolff, Stumm oder auch Stinnes
heiBen, haben mit dem Gelde, das ihnen ihre Produktion, ihr
Handel oder*auch lukrative Abfindungen fur liquidierte und an
das Ententekapital verkaufte Unternehmungen in den SchoB war-
fen, hauptsachlich alte Betriebe aufgekauft. Sie haben fusio-
niert, konzentriert und im besten Falle als Resultat solcher Ver-
trustungspolitik eine gesteigerte Oekonomie, eine rationellere Zu-
sammenfassung bisher isolierter Unternehmungen erreicht. Das
Risiko des Bauens, der Schaffung neuer zusatzlicher Produktion
haben — bei dfer vorlaufigen Eintraglichkeit ihrer alten Werke
und der „Gefaftr" einer Ruckbildung der Inflation, die dann
zu einer Ueberteuerung der Neuanlagen zu fiihren drohte —
wenigstens in der Montan-Industrie fast Alle gescheut, und erst
vor einiger Zeit hat man im Thyssen-Konzern, beim Rheinelbe^
Trust und auch an einigen andern Stellen begonnen, als Ersatz
fiir die enteigneten lothringischen Betriebe mit Hilfe reichlicher
Liquidationsvorschusse der deutschen Regierung neue Hoch-
ofen und Stahlwerke zu errichten.

Reinhold Becker hat keine Vorschiisse und Abfindungen er-
halten. Auch mit Bankkredit war er nie reichlichi gesegtiet, und
dennochi hat er gebaut. Nachdemi das eigentliche, in Willich ge-
legene Stahl- und' Walzwierk vollendet war, hat er ein paar Kilo-
meter davon entfernt, unmittelbar hm Krefelder Rheinhafen, eine
Hochofen- und Edelstahl-Anlage errichtet, die technisch zu dem
Vollendetsten gehort, was augenblicklich in Deutschland und an-
derswo auf dem Gebiet der Huttentechnik existiert. Die Mecha-
nisierung und Ausschaltung der menschlichen Arbeitskraft ist
hier bis zu einem bewunderungswurdigen Grade gesteigert. Die
ganze Schicht auf dem ersten in Betrieb befindlichen Hochofen
besteht aus 12 Personen. Erze und Koks werden durcfa elek-
trischen Trakt yon den Rheinschiffen direkt in die Hochofen ge^

137

schickt und- entleert, Hochofert, die mit einer' Entgasungsanlage
modernsten Systems und mit der Halfte der sonst iiblichen
Wind-Erhitzer arbeiten. Das fliissige Roheisen geht, ohne zu er-
kalten, nicht nur in die Siemens-Martui-Oefen, sondern auch von
den Siemens-Oefen in die Elektro-Oefen, wo es die letzte«Reini-
gung und Hartung zum Edelstahl erhalt. Mit Stolz behauptet
Becker, daB seine Werke dank ihrer vorziiglichen Organisation
und ihrer verhaltnismaBig niedrigen Kapitalisierung noch bei
einem Dollarkurs von 40 Mark wettbewerbs- und exportfahig
seien. Eine eigne Wolfram-Oewinnung im Sachsischen Erzge-
birge, eine eigne Braunkohlengrube, die mit ihrer Rohbraunkohle
binnen kurzem nach einem neuartigen Geblaseverfahren den
groBten Teil des Rohkohlenbedarfs der Werke decken wird,
machen das Unternehmen fur wichtige Rohstoffe vom Markt in
erheblichem Umfange unabhangig. Diesem Prinzip der Unab-
hangigmachung vom. Markt sollte auch ein andres Projekt dienen,
das vor ein paar Jahren vom Stahlwerk Becker in Angriif ge-
nommen wurde. Mit ihm aber begannen neue Verstrickung,
neue Finanznote, neue Kampfe fiir das Gesamtunternehmen.

Mit dem Ausbau der Hochofenanlage entstand zur Zeit der
Kohlen- und Koksknappheit naturlich in dem Leiter der Ge-
sellschaft der Wunsch, sich auch fiir Koks unabhangig vom Koh-
lensyndikat und von der noch immer herrschegden Kohlen-
zwangswirtschaft zu machen. Es wurde der Erwerb einer eig-
nen Kokskohlenzeche geplant. Aber auch hier ging^ Reinhold
Becker nicht den glatten und fiir die nachste Zeit schon schnellen
Erfolg versprechenden Weg, der naturlich dahin gefiihrt hatte,
eine bereits vollig ausgebaute und vollproduzierende Zeche zu er-
werben. Vielleicht lag auch der Kniippel beims Hunde^ und es fehlte
an dem groBen Gelde, das eine solche ausgebaute Zeche gekostet
hatte. So entschloB man sich zu dem Erwerb der Zechen ,Pra-
sident' und ,Herbede' der Bochumer Bergwerks-Aktiengesell-
schaft, eines alten Schmerzenskindes der Disconto-Gesellschaft
—i zweier Zechen, die sich zwar seit einigen Jahren unter un-
abhangiger Fuhrung finanziell etwas gebessert flatten, aber man-
gels eines groBziigigen Ausbaus immer noch mit primitiven
Mitteln nur eine kleine Produktion erreichen konnten. Becker,
der doch eigentlich darauf angewiesen war, einen Gegenwarts-
vorteil zu erreichen, sah mit dem: intuitiven Blick des echten
Industriellen die groBen Zukunftsmoglichkeiten, die unausge-
schopft in diesen Zechen lagen — i und sie faszinierten ihn. In
einer Zeit, wo sonst Niemand im Kohlenbergbau Neuanlagen
oder groBere Ausbauarbeiten unternahm, wo Hugo Stinnes vor-
zog, die reichen iMittel aus dem Kohlenhandel und seinen ubri-
gen lukrativen Unternehmungen zu Ankaufen in andern Indu-
strien zu benutzen, wahrend er fur Neuanlagen und Erneuerun-
gen im Kohlenbergbau die Finanzierung durch besondere Preis-
erhohungen statt durch Investitionskapital forderte — in dieser
Zeit unternahm Becker, zwei vollig veraltete, ja gradezu ver-
wahrloste Zechen durch Neuinvestierung von Mitteln fiir groBe
Produktion auszubauen und1 dadurch eine wirkliche Produktivi-
tatssteigerung in der Kohlen-Industrie zu erreichen. Er hat sich
138

nicht gescheut, teuer zu bauen und hat grade dadurch im Ver-
haltnis zu der nachher eingetretenen Geldwertverschlechterung
noch billig gebaut

Die einzelnen Phasen dieses Ausbaus und der finanziellen
Irrungen und Wirrungen, die als seine Begleiterscheinungen im
Becker-Konzern auftraten, haben viel von sich reden gemacht.
Von vorn herein weigerte sich das Kohlensyndikat, der Becker-
Gesellschaft das Huttenzechenprivileg zuzubilligen, und drohte
somit nicht nur, den Nutzen des Erwerbs fiir die Becker-Gesell-
schaft illusorisch zu machen, sondern auch, diese durch das
Schwergewicht der mit dem Erwerb der Zechen ubernommenen
finanziellen Verpflichtungen in ernste Geldschwierigkeiten zu sttir-
zen. Aber Becker gab den Kampf nicht verloren. Er fiihrte ihn
mit unbeugsamer Energie, mit der ihm eignen zahen Ausdauer,
er fiihrte ihn mit alien Mitteln der Verschlagenheit und, wenn
es nottat, der Skrupellosigkeit, die in solchen Fallen nicht nur
er, sondern auch andre groBere Industrielle arizuwenden sich
nicht gescheut haben. Zunachst lieB er die Zechen in Konkurs
gehen, was automatisch ihr Ausscheiden aus dem Kohlensyndi-
kat zur Folge hatte. Dann schloB er in der Zeit, die bis zur
Dekretierung des Zwangskohlensyndikats verstrich, jenen be-
kannten Kohlenlieferungsvertrag mit der Schweiz, der in der
Folgezeit zu so ausgedehnten Erorterungen in der Presse, in
den Syndikatsberatungen, ja in den Parlamenten fiihren sollte.
Dieser Kohlenlieferungsvertrag, der mit der Continentalen Han-
dels-Aktien-Gesellschaft in Zurich abgeschlossen wurde, sah be-
kanntlich vor, daB diese „Contag" genannte Gesellschaft von der
Mehrproduktion der beiden 2echen fiir einen Zeitraum von
50 Jahren die Halfte zum Selbstkostenpreis erhalten sollte,
wahrend die andre Halfte fiir die deutsche Kohlenversorgung ver-
wendet werden konnte. Als Aequivalent fiir diesen Lieferungs-
vertrag gab die schweizerische Gesellschaft dem Stahlwerk
Becker einen Betrag von 50 Millionen Mark, womit der Ausbau
der Zechen durchgefuhrt werden sollte. Das deutsche Kabinett
genehmigte diesen Lieferungsvertrag, der die Zwangswirtschaft
durchbrach, mit der Begriindung, daB die Mattel zum Ausbau
der Zechen in Deutschland selbst nicht aufgebracht. werden konn-
ten, und daB aus dem Vertrage auch fiir die deutsche Wirtschaft
eine zusatzliche Produktion an Kohlen entstehe.

Mit dieser Genehmigung war aber der Vertrag noch lange
nicht uber alle Schwierigkeiten und W5derstande hinausgelangt.
Kohlensyndikat, Kohlenkontor und Reichskohlenkommissar leiste-
ten, trotzdem ein KabinettsbeschluB vorlag, passive Resistenz
und verweigerten die Erteilung von Ausfuhrscheinen. Nachdem
auch diese Widerstande mtihsam niedergekampft waren, drohte
eine neue Gefahr. Im Reichswirtschaftsministerium argwohnte
man, daB die Contag, die den Kohlenlieferungsvertrag abge-
schlossen, die 50 Millionen zum Ausbau gegeben hatte und
50 Jahre lang die Halfte der Mehrproduktion zu den deutschen
Selbstkosten beziehen sollte, niemand anders sei als Becker selbst.
Man folgerte daraus, daB die Uebergewinne, die aus der Ver-
auBerung der zu Selbstkosten in die Schweiz gelieferten deut-

139

sclieh Kbfaleii enistanden, in Wirkliehkeit der deutschen Gesell-
schaft selbst zuflieBen wurden, und erblickte daria einen VerstoB
gegea die deutschen Ausfuhrabgabebestimmungen. Diese sahen
namlich vor, daB die Valutagewinne aus der Ausfuhr entweder
dem Reiche oder der Gesamtheit der Kohlenwerke zugefiihrt und
zur Verbilligung der Inlandspreise benutzt werdea sollten.
Becker; zur Rede gestellt, gab zu, daB die Majoritat dfer Contag-
Aktien in seinen Handen sei oder docti gewesen sei, aber er
habe diese 'Majoritat erst geraume Zeit nach dem AbschluB des
Lieferungsvertrages erworben. Er gab auch zu, daB die Becker-
Gesellschaft iriit einem Hphen Prozentbetrag an den' Uebergewin-
nen aus den Kohlenlieferungen beteiligt sei, behauptete aber, daB
diese Beteiligung, die fur die cteutsche Zahlungsbilanz ubrigens
durchaus Vorteile biete, denjenigen Regierungsstellen, mit denen
er friiher iiber dten Lieferungsvertrag yerfiandtelt habe, nicht unbe-
kanftt sei. Desgleichen habe er nie ein Hehl daraus gemacht,
daB die als a-fond^perdii-Zahlung siclitbar gewordene Hingabe
von 50 Millionen Mark durch die Contag (oder durch die da-
hinterstehende schweizerische Bank Guyerzeller) in Wirkliehkeit
ein Frankeridarlehn von 17 Millionen dargestellt habe, dessen
Tilgung zunachst einmal aus den in der Schweiz entstehenden
Uebergewinnen erfolgen miiBte, ehe die Gewinnbeteiligung des
Stahlwerks Becker uberhaupt praktisch in Erscheinung treten
konne. Vorlauf ig sei diese Gewinnbeteiligung nicht nur nicht
akut geworden, sondern die Kalkulationen der Becker - Gesell-
schaft bei dem urspninglichen Vertrage seien in zweifacher Hin-
sicht umgeworfen. Zunachst einmal habe der Ausbau der Zechen
infolge der Geldentwertung: in Deutschland nicht nur jene 50
Millionen Mark, die die Becker-Gesellschaft aus der Schweiz
erhalten hatte, gekostet, sondern rund 200 Millionen Majk.
AuBerdem seien die 17 Millionen Franken, die Becker in die
Schweiz schuldete, riiittlerweile infolge der Valuta verschlechte-
rung, in Mark gerechnet, weit iiber jenen Betrag gestiegen, den
Becker seinerzeit zum Ausbau der Kohlenzechen erhalten. Von
einem giinstigen Gesehaft der ESecker-Gesellschaft auf Kosten der
Ausfuhrabgabe konne zunachst also keineswegs die Rede sein.

Zwischen dem Konzern und dem Reichswirtschaftsministe-
rium wurden dann wiederholt Verhandlungen iiber eine Rege-
lung der Angelegenheit gefiihrt, wobei das Wirtschaftsministe-
rium den Standpunkt vertrat, daB in dem Verhaltnis der deut-
schen und schweizer Vertragskontrahenten sich manche Undurch-
sichtigkeiten befanden, daB auch wahrscheinlich bei der Selbst-
kostenberechnung fur die Ausfuhrkohlen sich der Becker-Kon-
zern bereits fur die inzwischen eingetretenen Kalkulationsver-
schiebungen bis zu einem gewissen Grade schadlos gehalten
habe. Daraus sei zu folgern, daB dem Becker-Konzern nur das
Recht zugestanden werden diirfe, die von ihm eingegangene
Frankenschuld aus den Uebergewinnen des Lieferungsvertrages
zu tilgen — > dartiber hinaus miisse Alles dem; Reich als Aus-
fuhrabgabe zuflieBen.

Die letzten Phasen des Kampfes nahmen hochpolitische For-
men an und beschaftigten wiederholt das Reichskabinett und
140

den Reichstag. Die Becker-Gruppe, die iproer schoji, yer^tantkn
hatte, ihre Auffassung durch auswartigen diploma ti&Qi^aPrud:
und durch innenpolitisGhe ^Parteibeziehuagen zu^uftt^futzen, gab
die Aktienmajoritat der Becker-Steinkohlediwerke Ins Ausland mit
der ausgesprochenen Absieht, dadurch jenen diplbmatischeii
Druck noch zu intensiverer Wirkung "311 bringen. SchUeBlich
kam es nach langwierigen Verhandlungen £yMeiner Losung, die
eine derartige — vielleicht wieder nur fingiefte — ? Ueberffein?
- dung riickgangig machte, dem Becker-Konzern die JRuckzahlunff
seiner Frankenschuld und den Ausbau seiner Werke ermogliqht
und die Geltungsdauer des schweizerischen Ueferungsvertrages
abkiirzt.

Ob in alien diesen Verwicklungen und Verwirrungen dem
formalen Recht bis aufs i-Tipfelchen zum Siege verholfen wor-
den ist, laBt sich schwer entscheiden. Aber dies Eine kann doch
gesagt werden: Eine starke Unteniehmeipersdnlichkeit, die in
finanzpolitischen Dingen vielleicht nicht immer so grade und
klar auf ihr Ziel losging wie in industriellen — und zwar des-
wegen, weil sie mit zu kleinen finanzjellen Hilfsquellen ein un-
verhaltnismaBig weit gestecktes Programm verwirklichen wollte
— , hat sich durchgesetzt, widrigen Bedingungen uid machtig-
sten Widerstanden zum Trotz. Fur die deutsche Industrie ist
daraus entstanden, was ihr am meisten nottut, und was hur
wenige Industrielle in dieser Zeit der g-roBen Gewinne und gro-
Ben Transaktionen erreicht zu haben sich ruhmen konnen: Pro-
duktionsvermehrung. Die Erzeugung .. der Zechen ,Prasideht'
und jHerbede* ist schon jetzt verdoppelt und wird in absehbarer
Zeit vervierfacht sein. Reinhold Becker hat seinew utsprunglichen
Zweck, in diesen Bergwerken Hiittenzechen fur sein Hochofeh-
und Stahlwerk zu gewinnen, allercflngs bisher nicht erreicht. Den
groBten Teil der von ihm benotigten Koksmengen miiB das Stahl-
werk Becker aus England beziehen — ein Schielfsal, das es aller-
dings mit einer groBen Anzahl' deutscher Industriewerke teilt.

Zu dieser Schuldfrage von Nietzsche

1st zu guterletzt gar noch bei Jedermann die Verpflichtung, einige Jahre
Soldat zu sein, nach Ablauf weriiger Generatibhen zu einer ge-
dankenlosen Gewohnheit und Voraussetzung geworden, auf welche!
hin man friihzeitig den Plan seines Lebens zurechtschneidet: so kann
der Staat auch noch den Meistergriff wagen, Schule und Heer, Be-
gabung, Ehrgeiz und Kraft durch Vorteile ineinanderzuflechten, das
heiBt: den hoher Begabten und Gebildeten durch giinsiigere Beditt*
gungen zum Heere zu locken und mit dem Soldatengeiste des heufigen
Gehorsams zu erfiillen: sodaB er vielleicht dailernd zur Fahne schwSrt
und durch seine Begabuhg ihr einen neuen, immer glanzendern Ruf
verschafft. Dann fehlt nichts weiter als Gelegehh£it zu groBen . Krie^
gen: und dafiir sorgen, von Berufs wegen, alsojln ailer Uijschuld,
die Diplomaten, samt Zeitungen und Borsen: denn das „Volk", ala
Spldatenvolk,: hat bei Kriegen immer ein gutes Gewissen*,man braticht
es ihm nicht erst zu machen.

141

Valetti und Vallentin von juhus Bab

Meue Schauspfcler-Portrats ... Es ist nun bald zwei Jahr-
zehnte her, daB die Freude am theatralischen Erlebnis mich
trieb, Schauspielerbildnisse zu zeichnen. Sie erschienen damals,
mit ahnlich gearteten Versuchen Willi Handls, in den ersten Jahr-
gangen der ,Schaubiihne' und wurden nachher in einem Bande:
,Deutsche Schauspieler, Portrats aus Berlin und Wien' gesammelt.
Seitdem sind Jahre vergangen, in denen meine Freude am Thea-
ter mancherlei Schwankungen durchgemacht hat. Beinah ein
Jahrzehnt lang schien es mir, daB die Zufuhr an neuen schau-
spielerischen Personlichkeiten bedenklich ins Stocken gekommen
sei. Aber seit ein paar Jahren — ich mochte wohl wissen, ob
das an mir oder an den Tatsachen liegt — habe ich einen andern
Eindruck. Ich finde, daB seit drei oder vier Jahren eine so auf-
fallende Ftille neuer schauspielerischer Personlichkeiten von Be-
deutung auf unsrer Biihne Einzug halt, daB jede Fahigkeit zutn
theatralischen Miterleben sich neu entfalten muB, wie eine trockene
Jericho-Rose, die man ins Wasser wirft. Nicht einmal die an
sich sehr betriibende Tatsache, daB in der dramatischen Produk-
tion nichts dieser Bliite entsprichf, nicht einmal die Erkenntnis,
daB modischer Regie-Ehrgeiz die Entwicklung dieser Talente
ofter schadigt als fordert, nichts von allem darf unsre Freude
toten. Denn Urelement alles Biihnenlebens bleibt doch immer
der Schauspieler, und wo der aus rechtem Reichtum geben kann.
da hat die Buhne groBe Zeit. So bringt neuer GenuB wieder
Freude und Dankbarkeit hervor, diese besten Quellen des kriti-
schen Schaffens. Und gluckliches Erlebnis gibt wieder Bedurfnis
und Kraft zu neuen Schauspielerportrats.

Im Vordergrund der berliner Biihnen sieht man seit ein paar
Jahren zuweilen — aber viel zu selten — ein Geschwisterpaar.
Die gleichzeitige kunstlerische Entfaltung von Geschwistern zu
sehen, ist imimer hochst fruchtbar, denn da hier notwendig sehr
viele ererbte Wesensgrundlagen gemeinsam sind, zeigt ihr Ver-
gleich deutlicher als irgendetwas, was denn nun der Kern jener
ratselhaftesten Erscheinung sei: der Individuality. Auch Rosa
Valetti und Hermann Vallentin haben sehr viel Aehnlichkeit,
auBere und innere. Umso interessanter ist der sehr erhebliche
Unterschied — ein Gradunterschied, der sich in einen Unter-
schied der Art und des Ranges verwandelt.

Kraft steckt in Beiden. Ein Blick auf die gedrungene, breit-
schultrige Figur, den massigen, knochenstarken Schadelbau zeigt
das ohne weiteres. Und keine Kraft asketischen Geistes —
uppige Kraft des Blutes; das Wort „saftig" scheint wie geschaf-
fen fiir Beide. Und der besondere Saft dieses Blutes ist offenbar
ein jiidischer; noch nicht allzu nah der zerreibenden Geistigkeit
moderner Kultur — naher der patriarchalischen Urkraft, von der
das ostliche Ghetto mehr als einen Hauch aufbewahrt. Breit,
sinnlich greifend sind die Bewegungen, fett, vollgesogen der
Ton. Irgendetwas ist noch darin von dem Patriarchen, der seine
Herden zahlt.
142

So kann es nicht fehlen, daB Hermann Vallentin in mancher
Beziehung an Rudolf Schildkraut, den heute starksten Kunstler
dieses Schlages, erinnert. Die vollblutige Beweglichkeit dieses
sehr tiichtigen Schauspielers, seine urttimliche Verstellungslaune
erinnert ebenso an Schildkraut wie das Nebeneinander uberstro-
mender Gefuhlsweichheit und in gefahrlicher Ballung explodie-
renden Jahzorns. Aus der StoBkraft solchen Zorns entwickelt
der Vortragskiinstler Vallentin im Cabaret oft die auBerordentlich
rhythmische Durchschlagsenergie seines Sprechgesangs. Aber
die Gefuhlsweichheit kann er nicht, wie Schildkraut, in jene letzte
Tiefe fiihren, wo sie dem Sentirhentalen entwachst und etwas
Gottahnliches bekommt. Hier liegt ein Unterschied des Formats.
Vallentin als Vater (ich habe nicht den Musikus Miller, aber einen
seiner direktesten Vorganger aus dem ,Sturm und Drang* bei
Leopold Wagner von ihm spielen sehen) wird immer urn einen
unwagbaren, aber entscheidenden Moment zu friih weich; die
knorrige Haltung der Gestalt entgleitet ihm ins Sentimentale;
die Gegenkraft, die das Gefiihl durch Zuriickdrangurig steigern
muB, laBt einen Moment zu friih nach, und dieser Moment ge-
niigt, um an die Stelle des tragisch Erschiitternden das nur Sen-
timentale zu setzen. Hier zeigt sich jenes letzte MaB von (nicht
mehr physischer) Kraft an, das diesem starken Schauspieler fehlt,
und das sein Talent, seine groBe Tiichtigkeit scheidet von dem
schlechthin Genialen, dem- unbedingt HinreiBenden, das seine
Schwester besitzt.

Rosa Valetti hat selbstverstandlich auch Gefiihl tind sehr
viel. Wie ware sie sonst eine Menschendarstellerin ersten Ran-
ges! Aber sie zeigt es nie eine Sekunde zu friih: sie kann es bis
zur unerhortesten Spannung sich ansammeln lassen. Nichts an
ihr ist groBartiger als ihre Fahigkeit zur vollkommenen Starr-
heit. Jenes Stillstehen, das nicht ein Negativum, ein Untatig-
sein, sondern eine auBerste gleichgewichtige Anspannung aller
Krafte ist, und das nur so ganz wenige Schauspiejer konnen: das
ist ihr im allerhochsten M'jaBe eigen. Dies aber ist im Grunde
grenommen das Geheimnis jedes „Stils". Denn nur das betonende
Durchhalten wichtiger Momente schafft Stilisierung, groBe Rhyth-
men. Die Valetti starrt unbeweglich wie der Kopf der Gorgo:
hypnotisierend, grotesk, ^rauenvoll, bis zum Unertraglichen auf-
regend. Sie hat einen Gang: ohne alle Biegung, riesenhaft ge-
setzte, ungeheuer langsame Schritte, wie die Erynnien —> „so
schreiten keine irdschen Weiber". Sie hat einen Schrei: grad-
linig, graBlich, wie aus einem Urwald hervorbrechend — ein
Schrei, der fur Klytaimnestra im Augenblick des Mordes grade
ausreichen wiirde. Ich bin mir bewuBt, daB das alles Bilder
aus der griechischen Tragodie sind, und daB es sich um eine
Schauspielerin, eine Cabaretkiinstlerin handelt, an der viele zu-
nachst die groteske Komik ruhmen. Aber es ist mir ernst
mit diesem Vergleich. Ich halte di£ Valetti nach ihrem For-
mat, nach ihrer schauspielerischen Kraft fiir so vollkommen dem
groBen tragischen Stil gewachsen wie kaum eine andre Person
heute auf der deutschen Buhne. Allerdings nicht grade dem grie-

143

chisdjea. Moraente vom Urvater Aiscbytos konnte icb mir frei-
lich von ihr noch vorstellen; aber doeh auch1 dort keine ganze
Gestalt rnehr. Die Kpnigsgeste der griechischen Tragodie wider-
streitet einem demokratisch-wilden Zug ihres Wesens. DaB man
sie aber einmal mit den tollen Phantasien des Aristophanes zu*-
sammenhetzt —i das mochte ich allerdings erleben.

Die Valetti ist eine richtige Teufelsschonheit. Es gibt heute
in Berlin, auch auf der StraBe oder in irgerideinetn Saal kein auf-
fallenderes Gesicht als dies, mit den breiten Backenknochen, dem
wildgeschlitzten Mund, der toll aufgewolbten Nase und dem iiber-
quellenden Brandrot der Haare. 1st sie haBlich? Wahrschein-
lich, wenn die alte gute Aesthetik irgendeinen Sinn hat. Aber
jedenfalls sind Hexen und Heilige yon jeher Geschwister gewesen,
und die Valetti kann bestimmt in Momenten so haBlich aussehen,
daB es von hochster Schonheit . garnicht rnehr zu unterscheiden
ist! Es ist namlich alles riur eine Frage der Lebensintensitai Ein
so ungeheures Stiick selbstsichern Lebens haben wir aber auf der
deutschen Buhne lange nicht gesehen. Diese fabelhafte Selbst-
sicherheit ihres Lebensgefuhls ist auch die Wurzel ihrer komi-
schen Kraft. DaB sie aus einem reichen Spieltrieb ahnlichl wie ihr
Bruder auch phantasievolle^Karikaturen liefern kann, ist Neben-
sache. Hauptsache ist, daB sie Kreaturen hinstellt, an deren un-
erschutterlicher Sachlichkeit alle Verwirrungsversuche der Welt in
groteskester Weise abprallen. Darin gleicht sie durchaus Pallen-
bei;g und etwas seiner viel harmlosern ostlichen Gegenspielerin,
der Gisela . Werbezirk. Die Valetti steht in einem unmoglichen
Schwank auf dfer Buhne, darin sie mit zwei Mannern gleichzeitig
verheiratet ist, weil namlich der eine immer Nachtdienst, der
andre nur Tagdienst hat. Eine Stunde Zeit hat sie grade, urn
vom Heim des Herrn Birnbaum in das des Herrn Krause zu wan-
deln. Nun versichert sie der staunenden Freundin: „In einer
Stunde kann man ne ganze Menge machen". In diesem Ton muB
ungefahr Napoleon vor Austerlitz die letzten Dispositionen ge-
troffen haben, Und eben diese vollkommene sachliche Prazision,
dieser vollkommifene Mangel an jeder Koketterie, an jedem Gefuhl
fur. das Unmogliche irgendeiner Situation — das ist das hinrei-
Bend Komische. Mit derselben Urkraft wirkt es, wenn sie mitten
in einer aufgeregten Debatte der schmarotzenden Freundin zu-
donnert: „Genug Butter!" Die Geste, niit der sie bei der Ankun-
digung eines Besuchs eih verraterisches Bild an der Wiand um-
dreht, ware entsehieden und groB genug fur den DolchstoB der
Lady Macbeth. Und wenn sie spater auf die Frage der empor-
ten Ehemanner, ob sie sich denn uberhaupt noch daseinsberech-
tigt vorkomme, mit hochster Selbstverstandlichkeit sofort, knapp
und scharf anfwortet: ,,0 ja" ■— so ist das zwar auch noch
komisch, aber doch bereits viel rnehr: diese Offenbarung unbeinv
barer/ ganz in sich ruhender Lebenskraft hat schon etwas Er-
schutterndes.

In dieser Frau ist alles #Spannung, und Alles arbeitet mit der

sparsamen Betonungskraft des Genies. , Wenn aus dieser

sichersten Haltung plotzlich die Kraft weicht, die Hande da-

neben greifen, die Augen umherirren, die Tdne mechaniscb werden

144

Oder taumeln, so bekommt man ein Gefiihl von Weituntergang.
Und wenn die Valetti in einem Dirnenlied hoch herauspulvert —
den Moment, wo sie einem dummen Luxusgeschopf aus reinem.
iiberpersonlich groBem HaB ins Gesicht geschlagen hat — ihre
heisere BaBstimme heult Qrkane, ihre Anne fahren mit barenhaf-
tem Schlag durch die Luft, ihr Leib steht schrag aufgerissen im
Raum: so ist mehr Aufruhr, mehr wirkliche Revolution darin,
mehr chaotischer Naturvorgang als in samtlichen expressioni-
sten Dramen zusamnnengenommen.

Hier denkt man naturlich an die Guilbert, und allerdings hat
in der wusten Kraft, der revolutionaren Geste niemals eine
Deutsche die Franzosin so erreicht wie die Valetti. Dabei darf
man aber nieht vergessen, daB das 'Reich der Yvette auf dem Po-
dium sehr viel groBer war, daB sie hundert entzuckende, harm-
lose und kokette Spiele singend entfalten konnte, an die man bei
der dumpfen Wucht der Valetti garnicht denken kann. Dafur war
die Guilbert merkwurdiger, aber verbiirgter Weise durchaus keine
Schauspielerin, und die Valetti ist eine Mfenschendarstellerin ersten
Ranges. Sie kann nicht nur die rhythmisehen Pointen: sie kann
den ganzen breiten Lebensablauf eines Menschen geben. Sie
kann mit gleicher sachlicher Kraft vom innersten Punkt her gro-
teske und riihrende, miitterlich gute und teuflisch bose Geschopfe
entfalten. .

Eine wirklich groBe Gelegenheit hat sie in Berlin bisher
nur einmal gehabt, als sie Bissons wildfen ReiBer ,Die fremde
Frau' zu einem Theatererlebnis ganz groBen Stils machte. Die
vom Ehemann verstoBene groBe Dame in dem uberflussigen
ersten Akt konnte sie freilich nur von fern vorsich tig andeuten;
aber dann kam (nach zwanzig Jahren!) das elende, im Aether-
Rausch versunkene Frauenzimmer: wust, lallead, stumpf, mit der
furchtbaren Melancholic der Tiere in Ton und Blick und mit
Ausbriichen morderischer Wut. Und dann die Angeklagte auf
der Gerichtsbank, bewegungslos starrend, eine Starrheit, die er-
starren macht, und dann der Mauern zerschmetternde Schrei,
wenn sie in dem jungen Verteidiger ihren eignen Sohn erkennt;
und dann das Schluchzen der Umarmung — und das Sterben:
zitternde Lippen, tastende Hande, erloschender Blick. Ein
MiridestmaB von Zeichen, jedes von auBerster Kraft, und das
Ergebnis jene zauberische, vollig verwandelndb Entfuhrung aus
dem eignen Ich, die das Theater in seinen groBten Stunden ver-
leihen kann — ein Parkett in Tranen ertrankend, Schreie ent-
fesselnd, siidl5ndisch rasenden Applaus.

Fur eine solche Frau hat die Weltliteratur unzahlige Rollen
groBer Art fiereit: von Goethes Marthe und Shakespeare Amime
iiber Kleists Alraune und Hebbels Alexandra zu Tolstois Marina
und zahllosen Gestalten bei Strindberg, bei Hauptmann, bei
Shaw, bei Wedekind und Vielen mehr. Keine kunstledsche Pflicht
kann fur die Theaterdirektoren heute ernster sein, als, jeder
Schwierigkeit der sozialen Theatersituation zu Trotz, die Mog-
lichkeiten zu schaffen fur das Ausleben einer solchen Kraft, fur
das Erleben der nur ihr moglichen groBen Schopfungen.

145

Der Bayrisch-Preufiische Weltkrieg

von Walter Mehring
Kriegszustand zwischen Bayern und PreuBen

C.T.B. (meldet amtlich): Die 24sttindige Frist des Ultimatums an
die preuBische Regierung (Anerkennung der Hoheitsrechte Bayerns,
Ausheferung der Hochverrater Fritz Ebert, Dr. Wirth, Theodor Wolff,
Abtretung eines Nordseehafens) ist heute friih 908 abgelaufen, Der
bayerische Geschaftstrager in Berlin hat darauf in der Wilhelm-StraBe
im Auftrag seiner Regierung die Erklarung abgegeben, daB sich
Bayern als im Kriegszustand mit PreuBen belindlich betrachte.

Eine. vieltaiisendkopfige Menge hatte sich schon in den ersten
Morgensitunden auf dem QdeonspTatze eingefunden. Auf alien Gesich-
tern las man die bange Frage: Wie lange noch . . .? Als urn Q12 der
Ministerprasident mit seinem Geiolge erschien, da setzte nicht enden-
wollendes Hochrufen ein. Daratuf ergrifif Seine Exzellenz das Wort zu
etwa folgender Ansprache:

Bayern! (Rufe: Bravo!) Lange haben wir gezogert (Murren),

lange haben wir Spott und Hohn unsrer Feinde iiber uns ergehen

lassen! (Lautes Pfui!) Im Vertrauen auf unsern groBen Verbiin-

deten1 dort oben im Himmel haben wir uns entschlossen, das Schwert

zu ziehen und es nicht eher in die Scheide zu stoBen, als bis uns

und unsrer gerechten Sache der Sieg verliehen wurde. Und wenn

Ihr nun hinauszieht in den blutigen Kampf, so denket an unser herr-

liches Vaterland und wisset, daB Euer alter Ministerprasident in

Gedanken stets mit Euch sein wird. Das walte Gott!

Die letzten Worte gingen in einem unendlichen Jubel unten

Manche schwielige Faust sah man sich ballen, mancnes zarte Frauen-

auge sich mit Tranen fiillen. Aber das BewuBtsein der gerechten

Sache . und der neuen Gelegenheit, fiir Gott, Ministerprasidenten und

Reich mit Gut und Blut einzustehen, iiberwog den berechtigten Ernst

der Stunde.

Einberufung der Jahrgange 62—07
Amtlich: Die Jahrgange 62 — 07 sind zu den Fahnen einberufen
und haben sich im Laufe des Vormittags in reingewaschenem Korper-
zustand in ihren Musterungslokalen einzufinden.

Generalkommando Miinchen
iHeeresgruppe Consul

Niedergeschlagenheit in Berlin
Wie uns durch eignes Kabel zukommt, herrschte heute tiefe Nieder-
geschlagenheit in Berlin. Alle Schuhwarenlager wurden fiir militarische
Zwecke beschlagnahmt; trotzdem sollen noch iiber tauseud Schupp-
Beamte nur mit Sandalen bekleidet sein. Die Kurfurstendamm-Woh-
nungen sind in Etappenschreibstuben iimgewandelt. Die Regierung hat
ihren Sitz nach Rummelsburg verlegt.

Gemischtes

GroBherzige Spend e. Der hier weilende Bayrisch-Ame-
rikaner Joe Sedlmayer hat zur Beschaffung von Handgranaten 30
Dollars gestiftet mit der Bedingung, daB jeder sein Name eingraviert
werde,

Neustiftung des H.K. I>as H.K. ist fiir alle Bayern, die
es noch nicht habens, von der Regierung als offizielle Kriegsau&zeich-
nung gestiftet wooden.

Unglaubliches. Ein berliner Damchen, das in einem hiesi-
gen Hotel vom Kriegszustand iiberrascht wurde, weigerte sich bei der
146

Flucht, die 300 Prozent Auslanderzuschlag zu zahlen. Das ist echt!
Sie wurde in Polizeigewahrsam abgeftihrt.

Das Cafe Luitpold wurde in ein Lazarett umgewandelt und
sieht unter Aufsicht der roten Hakenkreuzschwester Kati Kobus.

Sprecht bayrischl Fort mit dem norddeutschen : Auf
Wiedersehn! Es heiBt: Pfiiat di Gott.

Stiftunigen. Die Firma Pschorr hat ein Riesenseidel, die
Firma Oberpollinger eine Nachbildung von Kpnig Ludwigs Bergstiefel
zur Nagelung in der Feldherrnhalle aufgestellt.

Achtung! Geldautomobile unterwegs. — Feindlicher Fliegerangriff

auf das unbefestigte Pasing. — Hindenburg und Ludendorff auf

dem Wege zur Front

Ein preuBisches Automobil wurde heute, von Baden kommend,
Richtung Berlin, beim Ueberschreiien der bayrischen Grenze gefangen
genommen. 1000 Markscheine wurden beschlagnahmt, die Insassen
(Juden!) schwer verwundet inhaftiert.

Wie wir horen, entbehrt die Nachricht eines Fliegerangriffs auf
das unbefestigte Pasing jeder Grundlage. Ein Kind wurde dabei
todlich versetzt.

Hindenburg und Ludendorff passierten heute vom Oberammergau
im Exfrazuge Miinchen, um sich zur Front zu begeben. Eine viel-
tausendkopfige Menge umdrangte sie, um ihnen die Stiefel zu lecken.
Die kleine Zenzi B. durfte einen BlumenstrauB uberreichen, wozu sie
die Worte sprach: Ich bin klein, Mein Herz ist rein, Soil Niemand
drin wohnen Als Ihr allein.

Schlagts zua!

Originaldichtung von Christian Brubpacher

Nachdruck erlaubt!
Die PreiB'n, die PreiB'n
Tean allz'samm ausreifin!
Schlagts zua!

Do Berliner, do Berliner

San richtige Schlawiner!

Schlagts zua!

Die Juden, die Juden
Do solln z'erscht verbluten!
Schlagts zua!

Ihr Sachsen, Ihr Sachsen
Machts 6s nur koane Fachsen!
Schlagts zua!

Anton Lang als Soldat

Oberammergau. Anton Lang, der beriihmte Christus, ist zu
den Fahnen geeilt. Unbestechlich gegen die groBen Summen, die er an
norddeutschen Juden verdiente, hat er sich der gerechten Sache zur
Verfugung gestellt. Er wurde ins Kriegspresseamt berufen.

30 Juden gelyncht

Ebenhausen. Im hiesigen Sanatorium ist ein groBes pazifisti-
sches Komplo tt aufgedeckt worden! Ein Bauer belauschte das Gesprach
zweier Stadtfracks, die sich gegen den Krieg aussprachen. Das Sana-
torium wurde daraufhin von einer wiitenden Menge gestiirmt, wobei
30 Juden starben! (Brav! Es gibt noch mehr solcher in Bayern! EHe
Redaction.)

147

Amnestie fur Eglhng
100 Irre aus Efflfing haben> gebeten, sich der Heeresgruppe Consul
zur Verfuguaigi stellen zu diirfen. Eine Amnestie ist in Aussicht ge-
nontmen*

Neutralitatsbruch Sachsens
Die ersten Gefechte. — 20000 sachsische
Frankti retire gefangen. — 3 Forts von

Probstzella erobert

Amtlich: Unsre Truppen haben heute mittag die bayrisch-sachsische
Grenze uberschritten, da es bekannt war, daB ein Geheimbiindnis zwi-
schen Sachsen und PreuBen bestand. Auf unsre berechtigte Forderung,
als Beweis fur die Unschuld Sachsens 1000 Geiseln zu stellen, ist die
feindliche Regierung nicht eingegangen. Die sachsische Bevollkerung
hat sich zur Wehr gesetzt. deneral v. Ludendorff gelang es, eine aus
dem Hinterhalt anmarschierende Abteilung sachsischer Franktireure
eiiizukreisen. 20 000 wurden gefangen genommen.

v. Escherich, ,
Generalquartiermeister

Ludendorff an denMinisterprasidenten
Lieber Bruder! Gott ist sichtbar mit uns. Habe 20000 Sachsen

fefamgien: 3 Forts von Probstzella sind in unsern Handen. Die
ache in Sachsen wird gemacht, auch in PreuBen geht es vorwarts.
Herzliche Bitte urn Liebesgaben: Schickt Bier an die Front!

Der Ministerprasident an Ludendorfi
Lieber Ericht! Gott wird weiterhelfen bis zum letzten Hauch
von RoB und Reisigen. Vielen Dank Dir und den herrlichen Truppen!

*
So ward es denn Wahrheit! Krieg! Noch gestern wollten es
Manche, die im H.B. ihre MaB tranken, nicht glaiuben, konnten es nicht
fassen, daB Gott unsre Feinde mit soldier Blindheit schlagen wiirde,
daB sie unsre Forderungen, die den Bestand unsres Reiches sichern
sollteni, ablehnten. Das Haupt des Todes grinst iiber Deutschland,
furchtbar wird es sich rachen an Denen, die uns das Schwert in die
Faust zwangen. Wir haben es nicht gewollt, auch wenn sie jetzt mit
dieser Luge gegen uns zu Feld ziehen. Und der beste Beweis ist
wohl, daB noch gestern Ludendorff nichtsahnend an den Oberammer-
gauer Festspielen sich ergotzte. Aber schon bei der Getreideumlage
konnte man ftihlen, woher der Wind wehte. Und dann : den fried-
lichen Club C. behandelte man wie die Rotte Koran, dessen Mit-
glieder unter Hintansetzung ihrer Vorteile, ohne Anspruch auf Orden
und Beforderung zu erheben^ und ohne Ansehen der Person die Juden-
preuBen Erzberger, Rathenau und beinahe Harden umbrachten. EXas
schlug dem Faff den Boden aus. Nun wird es Heulen und Zahne-
klappern setzen von der Spree bis an die Panke, nun mogen sich die
Einsichtigen in Berlin bei den Juden bedanken, indent sie ihnen die
treifenen Schadel einschlagen, nun, da es zu sp&t ist. Oft genug
haben! wir zur Einkehr gemahnt! Und als der Fremdenverkehr aus-
setzte, als man uns boykottierte, haben wir es standhaft ertragen,
haben geschwiegen! Jetzt ist das

MaB voll
und der Treueschwur, der gestern aus vielen tausend Kehlen im Hof-
brau erklang, soil zeugen fur die kommenden Geschlechter: Bayern!
©atyern iiber Alles, iiber Alles in der Welt! Rache, blutige Rache,
bis das berliner Judengesindel zu Hakenkreuze kriecht. Nun aber
wollen wir sie dreschen!
148 *

Rundschau

Schlangenmoos
piir die Schutzpolizei wurden
* als Friihlingsanfang Kurse
eingerichtet, die sie in die Kennt-
nis der Bestimmungen einfuhren
sollten, welche Tier- und Pflan-
zenarten dauernd unter Schutz
zu stellen sind. Lycopodium
(Barlapp-PHanze oder Schlangen-
moos) wurde ihr besonders ans
Herz gelegt."

Da liegts gut. Und dicht da-
neben liegt eine Ministerialpolizei-
verordnung vom dreiBigsten Mai
1921, durch die eine ganze An-
zahl von Tieren und Pflanzen be-
schiitzt werden. Sie diirfen weder
feilgehalten noch angekauft, vef-
kauft oder befordert werden.
Wenn" keine deutschvolkischen
Pflanzen gemeint sind, 1st Fol-
gendes dazu zu sagen:

Hunderttausende von Sauglin-
gen siechen dahin, weir das Land
nicht genugend Milch an die
Stadt liefert, und weil diese Milch
an die Marzipanfabrikanten ver-
schoben wird. Ackerknechte won-
nen und leben unter entwiirdigen-
den Umstanden. Der Schulunter-
richt ist ungenugend; es fehlt
aller Orten an Lehrmitteln, an
gutbezahlten Erziehern, an Bii-
chern. Die Armenpflege funktio-
niert schlecht; die Krankenkassen
geben den groBten Teil ihfes Gel-
des fur die Verwaltung aus. Die

Rechtsptiegfe schreit zum Himmel.
Was tut der Staat?

Er kiimmert sich urn Schlan-
genimoos. Er hat weiter keine
Sorgen, als- dafi diese gewiB sehr
schatzenswerte Pflanze -„im Stra-
Benhandel voVnehmlich zu Deko-
rationen von Tafeln oder audi zur
Herstellung von Kranzen feilge-
halten und verkauft" wird — und
richtet einen Kursus fur seine Be-
amten ein, damit diese Trefflichen
Lycopodjium cjavatum, den Kol-
benbarlapp, von dem Giirtelkraut
wohl zu unterscheiden vermpgen!
Damit beschaftigen sich erwach-
sene Menschen.

Aber ist das nicht ein Sinwbild
dieses Staates uberhaupt? Weit
entfernt, auch nur den allerein-
fachsten Forderungen, die man an
ein Gemeinwesen stellt, gerecht zu
werden, streckt er seine Fiihler
mit den Beamtensaugkopfen in die
feinsten Verastlungen des Lebens,
und nicht eher wird dieser Polyp,
dessen abgehauene Arme sofort
nachwachsen, dahinsterben, als
bis man erkannt hat, was er ist.
Und als bis man danach handelt.

Das Beamtentum des modernen
Staates ist Selbstzweck und ver-
wendet seine Hauptkraft darauf,
sich zu erhalten und sich zu ver-
mehren. Der UeberschuB kommt
in mannigfacher Form dem? Qe*
samtinteresse zugute (oder auch
nicht). Es ist nicht wahr, da6

Dein Vorteil ist es — prags Dir ein
Fur Schuh' und Stiefel

JOACHIMJTHALEWTtt.6 WILMEnJOOaFEfttTn.57LeiPZI6ER5TO.9HHOrtBClU-ALLIANCE5Tk.tb*
ANDREAWTR. 56/S9 K0NI6SBCRSERlTft. ft TURMSTftASJt 5ft FRANKFURTER ALLEE 9ft

149

die Allgemeinheit, wie man theo-
retisch khrt, ihre Beamten, die
sie gar nicht kennt, mit der Ver-
waltung beauftragt. In das Be-
amtenhaus huscht der Stellung-
suchende durch die Hinterttir, weil
ihn drinnen die Pension lockt;
aus dem Fenster des Vorderhauses
sieht er stolz hinaus und behaup-
tet, einen Auftrag zu haben. Und
kiimmert sich urn Schlangenmoos.

Streiche dem modernen Staat
die iausend lappischen Aufgaben,
deren Losung er sich anmafit,
ojine audi nur die einfachsten er-
fiillen zu konnen, und du machst
tausende von Beamten iiberflussig.
Wann tun wirs?

Inzwischen sei gutes Muts.
Dein Grunkramfritze wuchert
daB seiner Frau das Fett unter
der Haut kocht, Verbrecher wer-
demi gepriigelt, statt daft man sie
straft, Wohnungsuchende zerrei-
ben sich im Mechanismus der
Aemter, und wenn ein Krieg aus--.
bricht, krepiert all das vor den
Maschinengewehren aus deinen
Steuergroschen. In diesem Hol-
lental aber siehst du ein Idyll:

Blutbeschmiert, bestochen, in
den Handen die offiziose Presse
und in den Taschen die Schatz-
anweisungen der GroBindustrie,
roh und sentimental zugleich, wan-
delt dort der Vater Staat, auf sei-
nem Haujplte ein Kranzleim von
Schlangenmoos. Und sorgfaltig
achtet sein klobiger FuB, daB er
keines dieser Pflanzchen zertrete.
Ignaz Wrobel

Das hungernde Ru Bland
In Berlins hellster und vornehm-
A ster StraBe, Unter den Linden,
ist die ,Ausstellung der Hungers-
not und Hungerhilfe in Sowjet-
Ru Bland* untergebracht, die tkg-
lich von ein paar hundert Men-
schen besucht wird. Viele tau-
sende gehen voruber, ein sieg-
reiches rfeer von SpieBern und
GenieBern, von begehrten Damen
und genahrten Herren. Es gibt
kein Gesetz, das sie zwingt, hier
oben eine Stunde Anschauungs-
unterricht des Elends zu nehmen;
so mochte man sie durch das
Versprechen eines Schauspiels
150

locken, das ihnen keine Blihne der
Hauptstadt zu bieten yermag.

Haben Sie, zumi Beispiel, schon
einmal Getreide aus der Provinz
Samara gesehen? Es hat die
Hohe und Gestalt eines kiimmer-
lich erbliihten Maiglockchens,
aber Sie werden gut tun, Ver-
ehrteste, nicht daran zu riecherL
WuBten Sie schon, daB das grau-
schwarze, schmutzstarrende Etwas
da, das man am zutreflendsten mit
gefrorenem Unflat vergleicht, im
Dorfe Rosdorowskaja cherchee
noiirrit, gesuchte Nahrung ist?
Vor diesem Tisch voll ausgesuch-
ter Spezereien, die die verschie-
densten Namen tragen: Brot aus
Erde mit Hiaferspreu, Brot aus
Erde mit GansefuBkraut, Brot
aus Eicheln und Lindenblattern,
Brot aus trockenen Sagespanen —
und die doch alle das Selbe sind:
Brot aus Kot und Mehl aus Lehm,
vor dieser furchtbarsten Samm-
lung einer neuzeitlichen Schrek-
kenskaniimer mag endlich auch in
der russischen Dtirre Ihrer Phan-
tasie die Vision wach werden,
wie sich Millionen ausgemergelter
Gestalten, wahnsinnig vor
Schmerz und Hunger, auf den un-
fruchtbaren SchoB Miitterchen
RuBlands sturzen und ihn in
Stiicken herunterschlingen.

Keine Literatur der Welt, auch
nicht die hdchste, auch nicht die
russische, hat ahnliche Bilder des
Jamimers und Grauens hervorge-
bracht wie die Photographien der
hungernden Manner, Weiber und
Kinder, des „Iebendigen Materi-
als", wie man hier sagt (das frei-
lich jetzt wohl schon ein totes
ist). Denkt man noch vor der
Gestalt eines alten Bauern, der,
die Miitze in der Hand und das
Knie gebeugt, zu.Boden sieht, an
eine ergreifende Illustration des
darbenden Knechtes bei Tolstoi,
so weht aus den greisen, verrun-
zelten Gesichtern der Kinder ein
Hauch, den kein Wort erreicht.
Ein neuer, unheimlicher Sinn ist
in den Satz gekommen, daB „RuB-
land an Gott grenze": yon all
den kleinen Geschopferi hat keines
mehr weit zu ihm. Sie sehen mit
Augen, aus denen wenig Jahre,

aber viel Leid und Leben schaut,
auf das Oedem ihres Bauches und
Fufies, auf ihre Beine, die wie
Finger, auf ihre Finger, die wie
Luft sind, und erwarten ihren
Tag. Vor dem Staunen dieses
Blickes verstummt der gewitzte
Argwohn geistloser Besucher:
solche Szenen konnten „gestellt"
sein. Wer dem Skelett des „ge-
retteten Knaben im Bade" gegen-
iibergestanden, wer die „Mutter
mit hungernden Kindern" in ihrer
Hiitte hat sitzen sehen und die
drei Knaben auf der Holzbank
von Tscheljabinsk, der weifl
genug.

„Der Ton nun, der die Stunde
melden soli, 1st lautes Stohnen,
schlagend auf die Glocke, mein
Herz ..." Man kommt wie im
Traum auf eine StraBe, die erfiillt
ist von Sommer, Freude und
Glanz, wo Jeder an sein Geschaft
geht und Keiner weifi, dafi es der
Mord ist. Ach, wer doch auf die
Glocke .ihres Herzens schluge, so
machtig und laut, dafi von alien
Seiten der eine reine Ton wider-
klange: Helft, helft, helft!

Heinrieh Fischer

Vom Geist der Schupo

U7enn ein Hausmadchen sich
vv verandern will, so kiindigt
sie zum Ersten und sieht sich
nach einem neuen Arbeitsplatz
um. Oder sie sucht.„per sofort"
eine ihr konvenierende Stellung,
und, sobald sie eine gefunden,
riickt sie heimlich a us, bei Nacht
und Nebel; vielleicht auch unter
minder romantischen Umstanden,
unter denen isichs iiinibehelligt
durchbrennen lafit. Der erste
Weg, obendrein der gesetzliche,
gilt unter anstandigen Menschen
als der allein mogliche; der zweite
ist der heut ubliche, dem Geist
dieser Zeit gemafi: dem Geist der
Verleugnung aller Gemeinschafts-
begriffe, der Auflosung ins Wild-
Westliche, Geist der Rechtlosig-
keit und des Selbstschutzes.

Auch Paula Schliiter, Tochter
braver Leute, die irgendwo im
Holsteinischen eine Meierei, be-
treiben, ist ein Kind dieser Zeit.
Bei ihrer Flucht liefi sie, aufier

einem verwuhlten Bett und den
Spuren einer hastigen Mahlzeit,
eineni Zettel zuriick, auf demi, als
ware nun Alles in bester Ord-
nung, geschrieben stent: ,,12 Tage
a 11,70 Mark = 139.40, Mark.
Ich will we iter keinen Grund an-
geben, weshalb ich gehe. Moch-
ten Sie es jedoch wissen, da wird
mein Verlobter es Ihnen sagen.
Das Geld bitte ich an die Adresse
meines Verlobten zu schicken.
Andernfalls er personlich kommt.
Adresse: Polizeiwachtmeister A.
Schulze, Schutzpolizei Spandau,
1. Hundertschaft."

Ich bin entschlossen, dem
treuen Gesetzeshiiter, Rechts-
schirmer, OrdnungsschUtzer, wenn
er andernfalls personlich kommt,
das Geld nicht zu geben: vor Poli-
zei ist mir nicht bange.

Klaus Pringsheim

Privatgedichte.

Unter dieser merkwiirdigen,
pleonastischen Bezeichnung
hat Ferdinand Hardeskopf eine
kleine Zahl seiner Verse (bei Kurt
Wolff in M|iinchen) erscheinen
lassen.

Vor einer langen Reihe von
Jahren, als ich noch klein war,
Panter noch mit th schrieb und
von meinem Klassenlehrer Pro-
fessor Schneider in etwas unter-
richtet wurde, was er Deutsch
nannte und wir mit Recht als die
Restbrocken eines triiben Philo-
logenwissens empfanden — da-
mals hat Ferdinand Hardekopf
regelmaBig an der ,Schaubuhne',
mitgearbeitet. Sie verdankt ihm
einige ihrer entziickendsten Bei-
trage — mit welcher Leichtigkeit,
welcher Amrnit, welch fachelnder
Ironie waren Literatur, Berlin,
Menschen, Reisen und Kunst dar-
gestellt, hingehaucht, zu Pastellen
verzaubert! Wer Zeit hat, lese
das nach. .

Dies Buch beginnt mit den bei-
den schonsteni Liebesgedichten, die
mir seit Georg Heyms ,Deine
Wimpern, die langen . . .' zu Ge-
sicht gekommen sind (das Zitat
ist nur eine Zeitbezeichnung).
,Zweifel* heifit das erste: „wie
fraglich, ob ich DICH gehalten" —

151

nicht in <Prosa zu ubersetzen ist
der Zweifel des Mannes, wen
von den tausend Gestalten einer
Frau er da geliebt hat. Nicht in
Prosa ubersetzt werden zu kon-
nen: das ist das Kennzeichen eines
guten Gedichts. Und auf diese
Frage des Mantnes, die — wenn-
gleich nicht so formuliert, so iiber-
legen, so Ieise gleitend, Andre
wohl axich stellen kdnnten — folgt
die „Antwort", ein Wunder frau-
lichen Empfindens, ausgedriickt
von einem Mann. (Zweifel und
wenigstens frauliches Empfinden so.)

In alien meinen Scheingestalten
Bin ich nicht Scheln : bin icla enthalten !
Ist starr, was strahlt und weht im Lichte ?
Wahr ist nur Wandlung der Gesichie.

Es blleb mein Mund bei deinem Munde,
Zutiefst bewahr ich unsre Stunde,
Und bin geschmiegt in euer Tasten,
O schone HSnde, die mich fafiten.

Und hier mag jeder an sein Er-
lebnis denken, an semen Zweifel
und an ihre Antwort . . .

Es sind Uebersetzungen in dem
Biichlein: „Je suis, la femme —
on me connait" von Laforgue
und Baude&ires ,Paris am Mor-
gen', dasselbe, das Stefan George
ubersetzt hat —

Die Friihwache |5nt in den HSfen der

Kasernen.
Die Morgenwlnde blasen auf den

Laternen.

und eine Uebertragung aus dem
Russischen, deren Autor nicht ge-
nannt ist:

Signalement
Organismus : glaubt an Gott.
Schlfisselbein : will himmelwarts.
Um die Lippen: etwas Spott.
Und Revolte schlagt das Herz.

Obne Heiniai. Ohne Ziel.
Auch das Alter weifi man nicht.
Hochst verdachtiges Profil.
Geistig blinzelndes Gesicht

Erstaunlich, was alles dieser
tiefe Bewunderer Franz Bleis aus
der deutschen Sprache heraus-

geholt hat, Elemente, die tief ver-
borgeni in ihr liegen7 und die man
ihr sonst nicht glaubt. (Den ge-
hackten Expressionismus, das
Schimpfwort sei hier am Platze,
hat er wirklich nicht notig.) Und
weil wir grade von Franz Blei
sprechen: dieser Schriftsteller, der
sich in so vielen Fallen be-
scheiden pseudonym und anonym
gibt, sollte viel mehr gelesen wer*
den— wie wenige verfugen iiber
diese Grazie, diese Bildung und
diese spielende Leichtigkeit, ein
solches Wissen so grazios zu ver-
werten. Sein neustes Buch ist bei
Rosl & Cie erschienen: ,Leben
Und Traum der Frauen' heiBt es.
Ihr werdet das Portrat mancher
Frau darin finden, die ihr geliebt
habt und nun verstehen werdet
-Der- Exkurs vom Sohn zum
Vater — so einfach ist die
Genealogie in diesem Fall aller-
dings nicht — soil wieder zu
Hardekopf zuruckmhren. Das
Biichlein. "ist wert, daB man es in
bestes Leder binden laBt. Du
guter Kriegsgewinnler, es ist
keine Brunnerei darin 1 Hardekopf
wird lacheln, diinn und sehr superior;
Denn so schlieflt das Buch:

Der Dinge Gutes: VerlaBbarkeit.
Fiei — das heifit doch woht : befreit.

Peter Panter

Liebe Weltbuhne!

Alexander Girardi probierte ein-
mal mit einer jungeni Kollegin,
deren Mutter ihrem Beruf auf dem
Graben, der Friedrich - StraBe
Wiens, ehrlich . nachging. Die
Kunstlerin detonierte furchtbar.
„Wannst no amal so falsch
singst", sagte da Girardi, „da
miocht sich deine Mutter dreimal
am Graben rumdrehn . . ."

Direktion: Quitav Heppner
Berlin, Bfflow-Strafie 6 • Fernsprecher; LGtzow 2305

Doppelt besetzt — Bustave, es biitzt.
Die Peitsche und . . ?

d*zui Lauf doch nicht Immer nackt herum!

152

Antworten

Leutnant X. Sie sind stellungslos? Aber bitte: „Ehem. Offizier
gesucht, Flieger, Automobilist oder Detektiv bevorzugt, von allein-
stehendeni Besitzer als Reisebegleiter, Privatsekretar, Gesellschafter
u. dergl. Selbiger darf sich vor keiner Arbeit scheuen und miiBte
sich in die Rolle des Untergebenen ebenso hineinfindea wie in die
des Kameraden. Auslandische Sprachkenntnisse, musikalische Bil-
dung und gewandtes Auftreten erwiinscht. Ausftthrliche Zuschriften
und Bedingungen erbeten unter ..." Und dazu rechts und links
ein Hakenkreuz. Und wenn man das liest, wird einem warm und
kalt, und man hegt die Befurchtung, da8 das doch wohl nichts fiir
Sie sein wird. Aber man kann sich ungefahr vorstellen, wie Der
aussieht, der solch ein Inserat in die Welt setzt.

Burger, Mir genugft nicht, ein Mai auf Max Webers ,Geaammelte
politische Schriften* (die im Drei-Masken-Verlag zu Munchen er-
schienen sind) hiftgewiesen zu haben. Man schopft Trost und Schmerz
daraus, wie rich tig der Mann die Dinge vorm und im Kriege geseheni
und dargestellt hat. Am zwolften November 1908 schreibt er an
Friedrich Naumann: „AHes kommt jetzt darauf an, in groBter Fraktur
vor dem Lande festzunageln : daB die konservative Partei die Verant-
wortung fiir die Fortdauer des ,personlichen Regiments* tragt. Es
wird allzuviel von der jlmpSulsivitat* und sonst von der Person des
y Kaisers geredet. Die politische Struktur ist daran schuld. Nichts,
garments ist gebessert: Biilow konnte nichts versprechen, weil er
die Vollmacht nicht hatte, auf die es ankam, und jeder Kaiser, in die
Lage gesetzt, wird in denselben Eitelkeitskitzel verfallen. Wilhelm
der Erste und Friedrich der Dritte haben oder hatten ganz ebenso

Pehandelt (in den entscheidenden Punkten), nur vieUeicht in der
orm anders. Nur daB Wilhelm der Erste vor Bismarck Angst hatte
und vor allem nicht erfuhr, was vorging, oder erst die „fa'its accom-
plish (so 1879 den Bund mit Oesterreich, als er nichts mehr dagegen
machen konnte). Was jetzt erreicht ist, ist nur dies: daB man ktinftig
nicht mehr erfahren wird, was der Mensch aHes anrichtet. Entschei-
dend ist: ein Dilettant hat die Faden der (Politik in der Hand (jeder
legitime Herrscher, der nicht Friedrich der Zweite ist, ist ein Dilettant,
und das will die konservative Partei). Das gilt fiir den Oberbefehl
des Krieges wie fiir die Leitung der Politik im Frieden. Konsequenz:
so lange das dauert, Umnoglichkeit einer yWeltpolitik*. Die ,Roman-
tiker' der Politik, auch hier vor allem das vor alien ,Konservativen*
anbetend liegende iBurgerpack, bewundert natiirlich den infamen Coup
der konservativen Erkllrung als eine jMannestat* und einen ,geschicht-
lichen Wendepunkt'. Als ob diese Gesellschaft das Geringste dabei
riskierte! Es ist ein Elend, daB mam nicht in jeder Nummer jedes
unabhangigen Blattes oben drucken kann: ,Die Konservativen wollen
keine Beseitigung des personlichen Regiments — < also konnen wir
keine Weltpolitik, keine Flottenpolitik, iiberhaupt keine Politik trei-
ben, die nicht auch die Schweiz oder Danemark treiben konnten.' Der
Konig von England hat Ehrgeiz und Macht, der deutsche Kaiser hat
Eitelkeit und begniiigt sich mit dem Schein der Miacht: Folge des
Systems, nicht: der Person. Der deutsche Kaiser. ist der ,Schatten-
kaiser* — nicht der englische Konig — von historischer Warte aus
gesehen. Die iHohenzollerndynastie kennt nur die Korporalsform der
Macht: Komtnando, Parieren, .Strammstehen, Renominage." Und hat
ihr Volk so trefflich gedrillt, daB es nach diesem Krieg keine andre
Sehnsucht kennt, als von, neuem zu parieren und strammzustehen.
Wie ware es mit Max Weber verfahren, wenri man gedruckt hatte,
was er mitteni in diesem Kriege, am achten Mai 1917, wieder an
Friedrich Naumann schreibt: „Lord Salisbury sagte seinerzeit im

153

Burenkrieg: ,Wir wollen keine Diamantfelder und Goldgruben.' Die
Erkl&rung wirkte sehr vorteilhaft. Als dann die militarisch-diploma-
tische Lage endgailtig so war, daB er sie haite und gefahrlos be-
halten konnte, behielt er sie. Wir tnachen es bisher genau unnge-
kehrt. Das lialten wir fur ,ehrlich'. Aber es miiBte doch auch den
Militars und den verstandigen Fiihrern des Zentrums und der Rechten
privatim klar zu machen seixi, daB Lord Salisburys Verfahren das
klugere von den beiden ist. Und in unserm Fall ist es auch in einem
hohern Sinne ehrlich. Denn den Ausgang des Krieges kennen wir
nicht. Wenn wir im nachsten Jahre diplomatisch ebenso und in der
Ernahrung und Kohlenversorgung* womoglich noch etwas knapper
stehen als jetzt, so wird der Kneg nach aller Voraussicht glatt ver-
loren, weil dann erstens die innern Zustande schlechthin nicht mehr
zu halten sind, und zweitens wir durch unsern dann ganz unvermeid-
lichen . finanziellen Bankrott auch bei noch so giinstigen Friedensbe-
dingungen zu jeder Art von Welt- und Kolonialpolitik Kir Generationen
ganz auBerstande und finaniziell biindnisunfahig werden, wahrend die
amerikanischen Subsidien den Gegnern tiber die Katastrophe hinweg-
helfen und sie politisch aktionsfahig erhalten. Diese sachlichen
Griinde sprechen unbedingt dafUr, nichts zu tun, was den Krieg ver-
langert." Also wurde Alles getan, um ihn zu verlangern. Was
Friedrich Naumann getan hat, um ihn abzukurzen, wird nirgends in
diesem Buche erkenmbar und ist auch sonst nicht bekannt geworden.
Die Briefe Max Webers an ihn, der keine einzige Forderung des weit-
sichtigen Freundes erfullt hat, werden unabsichtlich zu einer ver-
nichtenden Anklage dieses ratselhaft uberschatzten Mannes, der nicht
einmal stark genug war, um sa/ftige politische Siinden zu begehen —
es sei denn, daB man sein „Mitteleuropa" eine nennt — <, und sich
mit einem ganzen System von Unterlassungssiindeni begniigte. An
ihren Friichten sollt Ihr sie erkennen. Friedrich Naumanns Frucht
ist: die Deutsche Demokratische Partei.

Heinriclj Rammer. Ich stelle auf Ihren Wunsch fest, daB das Buch,
mit dem Sie sich in Nummer 29 befaBt haben, den Titel tragi: ,Au£
rneiner Dienstzeit 1906-^1918* von Feldmarschall Franz Conrad
(Freiherr v.) Hotzendorf, und daB es im Verlag Rikola, Wien und
Leipzig erschienen ist. Und bereite Sie darauf vor, daB Ihren Aus-
fiihruneen der General Max Graf Montgelas hier entgegentreten wird.

Pilot. „Mit Wirkung vom ersten August wird der Flugdienst auf
der Lihie Berlin^Hamburg— -Westerland nur noch einmal taglich
durchgefuhrt. Wie die Deutsche Luftreederei mitteilt, ist diese Ein-
schrankung auf die fortgesetzte Steigerung der Betriebsunkosten zuriick-
zufiihren." Dazu muB man wissen, daB der Flugpostzuschlag fiir
einen Brief zwischen Berlin und Westerland zwanzig Pfennige kostet.
Wieviel Goldpfennige das sind, ist ohne Logarithmemtafel nicht aus-
zurechnen. Jedenfalls hat im Frieden ein Brief aus der Mauer- in
die Kanonier-StraBe achtunddreiBigmal so viel gekostet. Aber auf den
Einfall, den Flugpostzuschlag entsprechend zu erhohen, sind die
Finanzgenies der Deutschen Luftreederei noch nicht gekommen.

^OSLASa «§ -^VSCZ&SSlUMLAJVAr

Verantwortlicher Bedakteur: Siegfried Jaoobsohn, Charlottenburg, KOnlgsweg 88.

Verantwortllch ttlr die Inserate: J. Bernhardt Charlottenburg, Verlag der Weltbahnc.

Siegfried Jacobaohn & Co., Cbarlottenbarg. Portscheckkonto: Berlin 11968.

XVIII. Jahrgang 17. Angnst 1922 [Wnmmer 33

Das Felderlebnis von ignaz wrobei

Wie wir uns sehnsuchtsvoll der Puffarmel und Wachtparaden
erinnern, wird man dereinst der Kohlriiben, mild verklart von
historischer Patina, gedenkeh. Walter Mehring

Bei einem einsamen toten Meldereiter am Wege fand man einen
Zettel mit den Worten des Psalms 91, 7: „Ob Tausend fallen! zu
Deiner Seite und Zehntausend zu Deiner Rechten, so wird es doch
Dich nicht treffen."

Jeder Schmerz wird vergessen. Das hat der Hebe Gott so
° weise eingerichtet, denn sonst setzten die Menschen keinen
Schritt mehr vor den andern aus Angst, sich zu verletzen, die
Kranken brachten sich um, und die Frauen kriegten keine Kinder
mehr. Schmerzen werden vergessen. So hat die Nation die
ScheuBlichkeit des Krieges verwunden. Freundliche Lappalien
wachsen uber diese Regionen der Erinnerung, und die AeuBer-
lichkeiten bleiben: ein Teemadchen in Baranowitschi, die Ge-
schichte mit den zwei Schweinen in Flandern, der verzogerte
Feldpostbrief, der Krach mit dem Bataillonsfuhtrer wegen des
Hanseatenkreuzes — das wird behalten. Aber der Schmerz, der
Schmerz ist fast vergessen. Und da nur ein besehrankter Teil
aller Erfahrungen vererbt wird (denn wie weise wSren wir
sonst!), so ist noch gar nicht gesagt, daB nicht die nachste
Generation mit frisch-damlicher Begeisterung, die Geschafte der
Borsen und der Aemter besorgend, die Knarre wieder auf den
Buckel nimmt. Selbstverstandlich nur unter der Voraussetzung,
daB der Einzelne, seiner KommiBhaftigkeit entkleidet, als ein
Held bewertet wird, wie man inn in Richard Wagner3 Musik-
dramen fiir seine Parkettkarte verlangen kann.

Unterstiitzt wird dieser Herdenwahnsinn vor allem durch
die Ueberlieferung der als Krieger kostumierten Kaufleute ver-
gangener Zeit. Die Legende des eben verhandelten Krieges ist
schon im Entstehen, und wir konnen grade noch kontrollieren,
wie wir auf die Nachwelt komnien. Der heilige Potemkin
lachelt hernieder: wir kommen sauber auf die Nachwelt.

Abgesehen von den Kriegsberichten berufsmaBiger Soldaten,
denen ihre republikanische Pension MuBe laBt, die Monarchic
zu verherrlichen und mit Hilfe des Reichsarchivs Regiments-
geschichten ziun Druck zu lassen, deren tiefinnere Verlogenheit
nur noch von ihrer Unvollstandigkeit ubertroffen wird — ab-
gesehen davon haben sich in groBerer Zahl die GeistlicheEui
aller Konfessionen mit dem Kriege beschaftigt. Der gemeine
Mann wurde weniger gehort. Feldpostbriefe, die den ganzen
Jammer des geknebelten Stuck Unglucks enthielten, wurden
unterdruckt, eine ganze Hurra-Literatur entstand, und Schmerz
und menschenunwiirdiger Drill gehen mit ihren Tragern zii)
Grabe. Uebrig bleibt eine Propaganda-Literatur fur die blutige
Oper der nachsten Saison.

,155

Au3 dem Wust der widerwartigen Kombinationen von
Christus und Maschinengewehr — Feldprediger sind mir immer
wie Messe lesende Huren vorgekommen — ragt eine kleine Schrift:
,Das Felderlebnis' hervor. (Ihr Verfasser heiBt Siegfried Wege-
leben; die Schrift ist als Heft 8 der ,Stiirumen aus der deutschen
christlichen Studentenbewegung' im Furche-Verlag zu Berlin er-
schienen.)

,,Der grundlegende Unterschied zwischen euch und uns",
hat einmal ein Englander zu einem Deutschen nach dem Kriege
gesagt, „war, daB Ihr mit dem ,Faust* auszogt und wir mit ,T is
a long way to TipperaryM" Nun muB ich ja sagen, daB audi mil-
der russische Schutzengraben, der dem hocherfreuten deutschen
,Puppchen, du bist mein Augenstern' heriiberbriillte, weitaus sym-
pathischer erscheint als die Fulle der Privatdozenten, die sich be-
miihten, das kriegerische Gemisch. von Borse, Ressortstankerei,
einem groBenwahnsinnigen kaiserlichen Commis und unverant-
wortlichen Ministern mit Nietzsche, Goethe, Confutius und dem
lieben Gott personlich in Beziehung zu bringen. Die gereckte
Pathetik der Kriegsmetaphysiker ist deshalb so unangenehm, vveil
man Wort fiir Wort ihr Pathos durch Gegeniiberstellung mit
der Realitat unmoglich machen kann, ein gutes Kennzeichen fiii*
seine Unechtheit. Denn man kann den Homer zwar travestie-
ren — » aber ironisieren kann man ihn nicht.

jWegelebens kleines Buch verdient deshalb Beachtung, weil
es von einem grundehrlichen und saubern Menschen geschrieben
ist, der dem Krieg tief in die Fratze gesehen hat, der auch in
diesen versoffenen Augen noch — - welch ein Kunststiick! — die
Ziige Christi erblickt haben will, und der deshalb fesselnd ist, weil
er vor dem Fall in den kollektivistischen Wahnsinn seines Milieus
sich mit der auBersten Kraft gewehrt hat, zu fallen.

Die plumpe Reklame fur die Dreieinigkeit, zu der das Gebet
im Schutzengraben herhalten muBte, ist ja mit drei Worten zu
widerlegen. Eine Frommigkeit, die nur dann,. verstaubt und ver-
rostet, aus der Schublade geholt wird, wenn und weil der Trager
im Dreck sitzt, ist keine. Sage mir, zu wem-du betest, wenn es
dir gut geht, und ich will dir sagen, wie frotnm du bist. Not
lehrt beten; aber das echte Gebet ist das nicht. Das geht auch
aus den ein wenig von der experimentalpsychologischen Schule
verbogenen Ausfiihrungen Wegelebens hervor. „Zu den funda-
mentalen MiBverstandnissen der religios - sittlichen Wirkungen
des Weitkrieges gehort es, . im Krieg als solchem ein religios
befruchtendes oder lebenweckendes Initiationsprinzip zu er-
blicken . . . Das lebendige personliche ChTistentum unsres All-
tags bedarf solcher Stiitzen nicht." Er iehnt jedes Schiitzen-
grabengebet ganz und gar ab. „Vor dem Winseln urn Ghade
unter den einschlagenden Geschossen haben Menschen von dem
seelischen Adel eines Walter Flex stets gesunden Ekel empfunden.
Gott selbst spielte hierbei ubrigens als numinoses Objekt eine
rein zufallige Rolle; wenn unsre religiose Volkstradition etwa
in der Anbetung von Fetischen festgelegt gewesen ware, so hatte
man sich eben an diese mit derselben Inbrunst gewandt." Wenn
dann allerdings der Verfasser hinzufiigt, das Verstummen des
156

Fluchens im Tromiiielfeuer sei ein Beweis fur die Macht des Ge-
wissens, so mu8 das als ein Ruckfall in den psychischen Feti-
schismus bezeichnet und bestritten werden. Aber es bleibt doch
allerhand Mutiges zuriick. Es gehort fiir einen Mann von der
Ueberzeugung Wegelebens viel dazu, festzustellen, da8 man an
dem „guten Willen des Soldaten durch das System einen psycho-
logisch unverantwortlichen Raubbau getrieben" habe, und da8
drauBen keine Freien gefochten hatten, sondern Leibeigene.
„Vor Menschen konnen wir hier nur ein toternstes ,Ich klage an*
aussprechen ." Es gehort viel dazu, wenn ein soldier M!ann die
ekelhafte DolchstoBlegende zuriickweist, und wenn er Vergiftungs-
herde gar nicht in der Etappe, sondern unter den felderprobten
Kriegern sucht. Es gehort viel dazu, wenn sogar er den grade*
zu tierischen Fatalismus der letzten Kriegsjahre nicht als „Ruhe^,
nicht als ethische Qualitat bewundert, sondern ihn gut deutsch als
das charakterisiert, was er ist: als Stumpfsinn. Es gehort viel da-
zu, wenn er den Zeitfreiwilligen und den Reichswehrangehorigen
(trotz den Schlachten in Miiinchen und im Ruhr-Revier) das Feld-
erlebnis tiberhaupt abspricht — das ist fur einen deutschen
Christen alles Mogliche.

. Bleibt die vollige Verkennung des Felderlebnisses. Die Un-
fahigkeit, auBerliche Synthesen zu analysieren, die Schwache, da
zu glauben, wo man kritisieren sollte (denn stark und wiirdig
allein ist es, nach der Kritik zu glauben, nicht vorher), die kind-
liche Glaubigkeit, Metaphysik aus den Handen eines Bezirkskom-
mandos entgegenzunehmen: all das ist preuBische Philosophie.
Nach diesen Schlachtfeldern, nach diesen Ackergraben, angefullt
mit aufgeweicht vermodernden Uniforminhalten, die einmal
Menschen gewesen, nach dieser mechanistischen Schweinerei
von der „Herrlichkeit des Geschauten", von einem „naturhaften
Geschehen" zu sprechen: dazu gehort die ganze Naivitat eines
wohlerzogenen Staateburgers. Der sieht nicht, daB ein ur-
spriinglicher zweckhafter Qrganismus wie das Heer sehr schnell
zum Selbstzweck wurde, und wenn selbst er feststellt: „Im
Schiitzengraben drauBen ist die politische Schuldfrage des Krie-
ges vielfach uninteressant geworden", so liegt darin das Bekennt-
nis fiir die vollkomfmene Sinnlosigkeit eines Kampfes, der eben
nur noch deshalb gefuhrt wurde, weil man ihn einmal fiihrte.
(„Zum' Donnerwetter, Posten, warum schieBen Site?"' ,rWeil
Krieg ist, Herr Leutnant!") Manchmal klopft mahnend die Bibel
an das Tor; aber der Verfasser weist sie auf die Kriegsartikel.
Er fiihlt die Widerspriiche. Er will sie auch nicht oberflachlich
oder sophistisch losen: er fiihlt, wie er erne Antwort auf die
Frage zu geben hat, ob ein Frommier einen Menschen toten
diirfe. Er seufzt iibar diese Fragen . . . „Sie losen sich nur dem
Christen als GewiBheit der personlichen JFiihrung in der Schule
des erhohten Herrn." Wenn Christus je gelachelt hat, was
Chesterton verneint: hier hatte er es vielleicht getan.

Der induzierte Altruismus: „Sie opfertea Jugend und
Lebensgliick, sie kehren nie wieder zur Heimat zuriick — Fur
uns" ist die iWahnvorstellung einesN Phantasten im Zeitalter des
allgemeinen Wehrzwangs, und grade einem glaubigen Christen

157

miifite bekannt sein, da8 von Jesus bis Kant eine sittliche Tat
niemals durch Dxuck und Gesetz hervorgerufen werden kann.
„Ffir uns?" Der Mann ist eingezogen worden und hat seinen
Dienst getan. Fertig. Und was die Kriegsfreiwilligen im Felde
suchten und fanden, war in den meisten Fallen alles Andre als
die Betatigung eines Altruismus, den sie besser zur Kriegsver-
hinderung ins Werk gesetzt hatten.

Kann ein Christ den Krieg bejahen? Einmal hat dieser seine
Tragik gestreift, aber nicht verstanden. ,,Manchem, der mit
kuhler Stirn tausendmal den Tod aus heiBem Lauf entsandt
hatte . . ." Das ist es: der Lauf war heifi, aber die Stirn war
ktihl. Diese Abschiebung der Verantwortung auf die Maschine,
dieser Kampf der Instrumente, diese technische Holle war das
tiefste Ungliick fiir eine Generation, die, zu feige, selbst einen
Menschen zu toten, Tod und Verderben durch Maschinen spie.
Aber sie standen dahinter, und sie trifft die Verantwortung.

Die Mlaschine rachte sich, denn Blut bleibt Blut, und wenn
Wegeleben im Bordellweseri der Etappe entfesselte, aufge-
stachelte, tierische Instinkte sieht, so hatte er sich fragen sollen^
woher sie kamen. Sie kamen von der Front. Wie er es mit
dieser Weltlatrine voll Blut, Kriegsanleihen, Stacheldraht und
HaBgesangen vereinbaren kann, zu glauben, „da6- Christus wirk-
lich iiber die Schlachtfelder und durch die Graben geschritten
ist", das bleibt sein Geheimnis.

Pathos ist Distanz. Wird die Distanz aber zu groB, dann
entsteht jene verblasene, hohle Pathetik, die sich unter protestan-
tischem Himmel ganz besonders schlecht ausnintmt. Kein Gott
der Welt schafft diese Wahrheit aus den Bezirken der Erde:
„Wahres Christentum ist Pazifismus" Der Rest ist Rabulistik
und vom Staat bezahlte Professorenphilosophie.

Und es hat mir weh getan, in einem so ehrlichen, noch in
den Irrtiimern ehrlichen Buche nicht die vollkommene Ablehnung
des Geistes von 1914 zu finden, den die geistige Impotenz des
Herrn Hindenburg gefordert hat. Der Verfasser gibt zu: „Im
allgemeinen ist er in jeder Beziehung iiberschatzt worden.u
Ueberschatzt? Dieser Gassenwahnsinn war Symptom ttnd Ur-
sache zugleich, und kein geistiger Minimaxloscher ist kraftig ge-
nug, um das Haus vor einer abermaligen Brandkatastrophe zu
schiitzen.

„0 Ihr kleinen Menschen, die Ihr iiber Schuld .und Urheber,
iiber Verlauf und Wesen jenes Krieges streitet ... Ihr habt kein
Vertrauen und wollt entratseln, wo Ihr vor den Pforten der Un-
endlichkeit steht!" Ja, wir wollen fragen. Wir wollen uns nicht
mit der Behauptung eines Naturereignisses zufrieden geben, und
wenn wir in die Gesichtsflachen des Kadetten Ludendorff und
des Kanzleisekretars Michaelis sehen, von Wilhelm zu schweigen,
dann erscheint uns die Nomenklatur „kosmisches Ereignis*'
einigermaBen barock. Wir wollen fragen, fragen, bis wir die
Unsinnigkeit dieses Massenmordes dadurch erwiesen* haben, daB
maq uns nicht mehr antwortet, sondern uns verachtet, verhaftet^
einsperrt und — dii christlicher Staat! — tdtet.
158

Es wird die Zeit kommen, wo man pathoslos und sachlich
einsehen wird, daB es kluger und oekonomischer ist, keine Kriege
zu fiihren. Dann wird eine Bilanz das tun, was die Feldprediger
nicht gekonnt hiaben: sie wird, im Ergebnis, den groffen Hei-
ligen zu ihrem Recht verhelfen.

Strafrechtsreform von Ferdinand Nflbell

In alien freiheitlichen und fortschrittlichen Landera — . und
welches Land ware nicht freiheit- und fortschrittlich? —
knobelt, bastelt, arbeitet man seit jahrzehnten an einer „grund-
legenden, den Forderungen der neuen Zeit entsprechenden"
Reform, einer Umwandlung des Strafrechts.

Alle Strafgesetzbiicher bis in die neuste Zeit gingen und
gehen von dent einen Grundsatz aus: da8 der Staat durch seine
Gerichte ein „strafendes Amt" ausube; daB das Verbrechen eine
Missetat, eine Verletzung der Rechte Andrer oder der Gesamt-
heit sei; daB der Tater eine sittliche „Schuld" auf sich lade, die
er „siihnen" musse. Die vom Staat ihm auferlegte Strafe soil
eine seiner Schuld „entsprechende" Beeintraditigung seiner
Lebensbedingungen, eine Vergeltung sein. Wahrend nun die
Strafgesetze des Altertums und Mittelalters, befangen in dem
Irrtum, daB Zuchtigung des Uebels Heilmittel sei, eine fortge-
setzte, hartnackige Steigerung der Grausamkeit in der Bestrafung
eintreten lieBen, stellt die neuere, sogenannte Klassische Strafe
rechtslehre den Grundsatz von der Verteidigung der „Menschen-
rechte" gegen die „Tyrannei des Staates" auf, damit eine mildere
Bestrafung rechtfertigend. Grundsatz aber blieb das alttesta-
mentarische: „Aug utn Auge, Zahn urn Zahn!" — ■* auch als
Christus langst gelehrt hatte: „Mein ist die Rache, spricht der
Herr". Die Herren Gesetzgeber, alles gute Christen, kiimmerten
sich darum so wenig, daB sie noch fast zweitausend Jahre spater
in Kulturlandern die Todesstrafe durch Erhangen, Kopfabschlagen
und ahnliche hochentwickelte Kultunnethoden von Mtenschenhand
vollstrecken lassen (vom organisierten Millionenmord zur Ver-
besserung der Landesgrenzen und aus andern edlen, mit Hab-
sucht nicht zu verwechselnden Motiven garnicht zu reden).
Immerhin kam die Wissenschaft im Lauf der Jahrhunderte da-
hinter, daB es eine richtige Proportion zwischen Schuld und
Siihne, zwischen Verbrechen und Strafe nicht geben konne. Man
sah doch mehr und mehr, daB die strafbaren Handlungen nicht
nur in dem bosen Willen des einzelnen Verbrechers, sondes
in vielen andern Umstanden ihren Ursprung haben: in den
Existenzbedingungen, der natiirlichen Veranlagung eines Men-
schen auf Grund von Vererbung, Erziehung, korperlichen und
geistigen Defekten, in unzulanglichen oder unglucklichen haus-
liehen Verhaltnissen; sah, daB des Verbrechens Hauptursachen
sozialer, psychischer und anthropologischer Art waren, und daB
es daher iiber die Kraft und iiber die Kompetenz eines Richters
gehe, die wirkliche moralische Schuld zu erk^nnen und die
dieser Schuld wirklich entsprechende Suhne herauszufinden. Man
suchte deshalb die Strafe damit zu rechtfertigen, daB man der

159

Strafandrohung and dem Strafvollzug eine prophylaktische Wir-
kung zuschrieb. Die Aussicht, fur bestimmte Vergehen ein Uebel
zu erleiden, meinte man, wurde dazu beitragen, daB Jeder sich
moglichst dem im Gesetz verkorperten Gemeinwillen fiige. Auch
hoffte man, daB der einmal Bestrafte nach dem Grundsatz: Ge-
branntes Kind scheut das Feuer! von der Begehung neuer Ver-
brechen abgehalten werde, daB also die Strafe erzieherisch wirke.
Beides war ein TrugschluB, wie die Praxis auf Schritt und Tritt
gelehrt hat.

In der neusten Zeit tauchte daher mehr und mehr der Ge-
danke auf, die Strafe zu ersetzen durch ErziehungsmaBnahmen
an dem Verbrecher und durch SicherheitsmaBnahmen, welche die
Allgemeinheit gegen strafbare Handlungen gefahrlicher Elemente
schiitzen sollten. Dieser sogenannte Zweckgedanke, der in der
Theorie seit langem an erster Stelle stand, vermochte sich bisr
her in der Praxis nur sehr zaghaft durchzusetzen. Es tauchten
wohl hier und da ErziehungsmaBnahmen an Jugendlichen und
Trinkern, SicherungsmaBnahmen gegen Geistes&anke, geistig
Minderwertige imd gefahrliche Gewohnheitsverbrecher auf. Aber
der Grundgedanke: daB der Richter die Fahigkeit und die Be-
fugnis habe, eine moralische Schuld festzustellen und eine Strafe
aufzuerlegen, ist bis heute in alien geltenden Strafgesetzen mit
Zahigkeit aufrecht erhalten worden.

Dem Jahr 1921 blieb es vorbehalten, hier einen bahnbrechen-
den Schritt, einen Sprung vorwarts zu tun. Vor mir liegt der
Entwurf eines Strafgesetzes, das mit der hergebrachten hoch-
mutigen Auffassung, ein Miensch konne eines Mitmenschen mora-
lische Schuld feststellen und dafiir eine entsprechende Suhne an-
ordnen, volktandig bricht. Es erkennt dem Staat nur das Recht,
aber auch die Pflicht zu, fur die Sicherheit und den Schutz der
Staatsangehorigen gegen Eingriffe durch den Verbrecher ebenso
wie gegen andre Gefahren Sorge zu tragen und gleichzeitig den
Verbrecher selbst vor neuen Rechtsbruchen zu bewahren. Es
ist ein volliges Novum in der Geschichte der Kriminalist;k: ein
Strafgesetzbuch, worin das Wort Strafe iiberhaupt nicht vor-
kommt; ein Strafgesetzbuch, das dem Staat das Recht zu strafen
einfach abspricht; ein Strafgesetzbuch, das zwar noch diesen
Namen tragt, in Wirklichkeit aber niu: der Sicherung der Ge-
sellschaft und der Verhutung des Verbrechens dienen will.

Dieser Zweck soil erreicht werden nicht durch Vergeltung,,
sondern — d sit venia verbo! — durch „Sanktionen", Sicherungs-
maBnahmen, die sich richten nicht nach der Schwere des Ver-
brechens, der moralischen Schuld des Taters, sondern nach dem
Grad der „Gefahrlichkeit" des Verbrechers. Damit wird in Um-
kehrung der bisher iiblichen Methode der Schwer- und Angel-
punkt des Gesetzes von dem „Verbrechen", der objektiv straf-
baren Handlung, verlegt auf den „Verbrecher", den handelnden
Menschen. ,Jedes Verbrechen ist", sagt der Entwurf, „vor seiner
Eigenschaft als juristische Erscheinungsform oder Beziehung zu-
nachst einmal die Handlung eines Menschen. Daher muB die
vom Gesetz bestimmte RepressivmaBnahme auf diesen Menschen
und nicht auf die objektive Tat angewandt werden. Denn schlieB-
160

lich ist es dieser Mensch, der nach der VerbiiBung der Strafe
noch leben muB, indem er dabei entweder die Rechte seiner
Nebenmenschen achtet oder neue Verbrechen begeht "

E>er Grad der Gefahrlichkeit wird nach gewissen Kriterien,
die einzeln angefuhrt sind, festgesetzt. Als Zeichen besonderer
Gefahrlichlceit gelten: zerriittetes oder ehrloses personliches,
hausliches oder gesellschaftliches Vorleben; friihere Besttafung;
anormale korperliche oder seelische Verhaltnisse; Frtihreife; Han-
deln aus unedlen oder schnoden Beweggriinden; verwandt-
schaftliche 'oder gesellschaftliche Beziehung zu dem Verletzten;
Zeit, Ort, Werkzeug und Art der Ausfuhrung; Handeln mittels
Nachstellung oder Hnterhaltigkeit; MiBbrauch der Tatigkeit von
Minderjahrigen, Zu* ickgebliebenen, Geistesschwachen, Trunk-
siichtigen. Dagegen sind als Anzeichen geringerer Gefahrlichkeit
aufgefuhrt: ehrenhaftes Vorleben; Handeln aus entschuldbaren
Beweggriinden oder im offentlichen Interesse; Handeln im Zu-
stand entschuldbarer Leidenschaft: Erregung, Schmerz oder
Furcht; Beeinflussung; Handeln infolge der seelischen Einwir-
kungen durch eine erregte Menge; Ersatz des Schadens nach Be-
gehung der Tat; Gestandnis infolge besserer Einsicht vor Ent-
deckung des Verbrechens. Je nach dem Grade der Gefahrlichkeit
richtet sich nun Art und Dauer der RepressivmaBnahme. Dabei
ist ganz gleichgiiltig, ob der Verbrecher im Sinne der herkomm-
lichen Strafrechtslehre „zurechnungsfahig" ist. Vielmehr ist „ver-
antwortlich vor dem Gesetz" auch der moralisch Nichtzurech-
nungsfahige oder Minderzurechnungsfahige, denn Sicherungs-
maBnahmen konnen sich selbstverstandlich, wie gegen geistig
Gesunde, so gegen Anormale, Geisteskranke, Geistesschwache
und sonst Unzurechnungsfahige oder Mmderjahrige richten. Die
Art der SicherungsmaBnahmen ist auBerst mannigfach. Der neue
Entwurf kennt: Ortsverweisung; Aufenthaltsverbot in einer be-
stimmten Gemeinde; Verpflichtung zur Arbeitsleistung am Tage;
einfache Absonderung in einer geschlossenen Anstalt und sogar
dauernde Absonderung auf vollig unbestimmte Zeit mit der Mog-
lichkeit spaterer bedingter Freilassung. Fur Minderjahrige inson-
derheit ist vorgesehen: Fach- und Besserungsschule; Ueber-
wachung durch die Familie in einer Erziehungsanstalt oder durch
den Fursorge-Rat; Arbeitshaus und landwirtschaftliche Kolonie;
fur Geisteskranke Ueberwachungshaus, Irrenanstalt und beson-
dere Arbeitskolonie.

Dieser Entwurf zeigt, daB hier ein wahrhaft modernes, im
Geist der neuen Zeit geschaffenes, unerhort neues Gesetz zu er-
warten steht; ein Gesetz, das selbstverstandlich auch das politisch-
soziale Verbrechen aus einem ganz andern Gesichtswinkel be-
trachtet als die herkommlichen Strafgesetzbucher.

Diese standen und stehen auf dem Standpunkt, daB das
politische Verbrechen ein ganz besonders schweres sei, und
ordnen daher hierfiir die schwersten Strafen (Todesstrafe,
Zuchthaus, Vermogenskonfiskation) an. Ein modernes Gesetz
wie dieser Entwurf erwagt, daB die politisch-sozialen Verbrecher
in der Regel „nicht von unedlen Zwecken oder eigennutziger
Berechnung bewogen, sondern, wenn auch der bestehenden.Ord-

161

nung gefahrliche, so doch fast stets untadelige und ehrenhaite
Mensdien sind, die zwar mehr oder weniger utopistische, aber
reine Absichten oder Ideale zur Verbesserang der Gesellschaft
haben oder auch von Neuerungssucht, Eigenbrodlertum, Opfer-
lust getrieben werden". Gegeniiber dem politisch-sozialea Ver-
brecher sollen daher andre MaBnahmen: Landesverweisung, ein-
fache und verscharfte Haft in einer Sonderanstalt oder in einer
Sonderabteilung zur Anwendung konimen. Dieselben Grund-
satze sollen auch fur die durch die Presse begangenen politischen
Delikte gelten.

Ein so von modernem Geist erfiilltes Strafgesetz ware eines
jungen Freistaates wie der deutschen Republik wahrhaft wtirdig.
Leider aber ist der Entwiurf, von dem hier die Rede war, nicht
der 1921 erschienene Strafgesetzentwurf der deutschen Republik,
sondern der gleichzeitig in der Monarchie Italien veroffentlichte
„Vorentwurf zu einexn italienischen Strafgesetzbuch". Sein Ver-
fasser ist nicht der „Mlinisterialdirektar im preuBischen Justiz-
ministerium" Dr. Lucas, nicht der „Professor Dr. D." Kahl, auch
nicht der „Staatssekretar" Dr. Joel oder sonst ein ,,Prasident"
oder „Ministerialrat", sondern der bekannte italienische Straf-
rechtler und sozialistische Abgeordnete Enrico Ferri und zwolf
andre italienische Juristen — wie Garofalo, de Nicola, Berenini,
Setti — i, deren Anitscharakter, Titel, Orden, Ehrenzeichen der
Entwurf schamhaft verschweigt. Die vorziigliche deutsche Ueber-
setzung stammt von Harry Kahn.

Rlickkehr Zlir Natlir von Theobald Tiger

Man darf schon wieder Stiefel vor die Tiifre stellen — -'
sie werden nicht geklaut.
Man darf auch ruhig nach der Butter schellen
zu seiner Schale Haut.
Man kann sich auch zum Trinkgeld schon bequemen.
Nur wenig Kellner schieBen, wenn sies nehmen.

Das ist ein Gluck.
Wir. kehren langsam zur Natur zuriick.

Man darf schon wieder den Artikel schreiben

vor nianches Substantia
Man braucht es nicht mehr so geballt zu treiben
und krumnt und schief.
Man maiB auch nicht mehr langen nach Tagorenr
den haben wir beim Werfelspiel verloren . . .

Das ist ein Gltick.
Wir kehren langsam zur Natur zuriick.

Man darf schon wieder feste kommandieren,

wenn mam Beamier ist.
Der Unteiian darf stramm stehen und parieren,
weil er ein Deutscher ist.
Die neue Republik ist uns kein Jocus,
und die Verfa&sung hangt auf jedem Locus.
Wir haben noch die alten ©ureaukraten,
die alten Richter und die Traditions-Soldaten ...

Das ist ein Gltick.
Wir kehren still zur Monarchie zuriick.
162

DaS Geld der Bauem von Gentleman Farmer

XJach dem Kapp-Putsch war mein Widerwille gegen das berliner
^ Pflaster ubermachtig geworden. Ich wanderte aus und siedelte
mich im Siidwesten unsrer Republik an, mitten unter Bauern. Ich er-
lernte ihr Handwerk, grub, dtingte, pflanzte, steckte Kartoffeln, hackte
sie, haufelte sie und nahm sie heraus, haute Gemiise ,am, erntete —
kurz: scheute mich vor keiner landlichen Arbeit. Taglich kornme ich
mit Bauern zusammen. So meine ich, niir nach zwei Jahren ein Urteil
uber das Geld der Bauern erlauben zu durtfen, das heiBt: daruber,
wie weit bauerlicher Verdienst berechtigt ist.

Der Stadter schimpft auf den Landmann: „Der Kerl zieht uns das
Fell iiber die Ohren. Er lost Wuchergewinn aus seinen Erzeugnissen.
Alle Not kommt von den hohen Nahrimgsmittelpreisen." Im Einzelnen
hort man vielleicht: „Eine Schand rets, daB das Ei jetzt fur 7 imd
8 Mark yerkauft wird. 1914 kostete es hochstens 10 Pfennige. Legen
die Hiihner heute nicht ebenso gut wie ehemals?" Oder: „Wuchsen
die Kirschen vor dem Krieg nicht genau so wie jetzt? Damals be-
zahlte man das Pfrind mit 20 bis 30 Pfennigen, jetzt miit 12 bis 15
Mark." (Ich schreibe im Juli und fuhre die Preise des siidwestlichen
Deutschland aa) Der Stadter hat recht: es ist eine Schande — der
Verdienst des Landmanns ist iibergrofi. (Freilich steht es urn den
Verdienst vieler Stadter nicht anders.)

Vor dem Kriege wurden meist von den GroBgrundbesitzern Reich-
tiimer spielend gewonnen; der Kleinbauer hingegen fristete ein; karg-
liches Dasein. Er arbeitete von friih bis spat — » das tut er, muB er
auch heut noch tun — <, und dennoch war sein Besitz mit Hypotheken
belastet. In Berlin kaufte man 1914 den Zentner gute Speisekartoffeln
fiir 2,50 Mark. Dafur wurde er einem vom Markt noch in die Woh-
nung gebracht. Was erzielte von diesen 2,50 Mark der Erzeuger!
Wie mit den Kartoffeln, so stands mit fast alien Feld- und Wiesen-
Produkten. Man sei ehrlich: die Preise waren zu niedrig in An-
betracht der gesamten deutschen Lebensfiihrung. Das Angebot war
eben groBer als die Nachfrage. 10 Pfund schone — italieniische — Wein-
trauben in sauberer Holzkiste erstand man in den Kaufhausern fiir
2,50 bis 2,70 Mark. Unsre Landleute hatten der Konfcurrenz der hol-
landischen Gemiise-, der russischen Eier-, der polnischen Kartoffel-,
der amerikanischen und italienischen Frtichte-Handler zu , begegnen.
Gut, daB es so war. Es lag im Initeresse der breiten Masse des
Volkes. Aber der deutsche Kleinbauer, der aus politischen und sozialen
Griinden hatte untefstiitzt werden miissen, litt darunter.

Heut ist die auslandische Konkurrenz dank unsrer schlechten
Valuta, nahezu ausgeschaltet. Der Landmann kann fiir seine Erzeug-
nisse marchenhafte Preise verlangen: sie werden vom hungernden
Volke bezahlt — soweit es dazu imstande ist. Der „arme" Bauer von
anno 1914 ist reich geworden. Seine ganze Lebenshaltung ist auf
vollig veranderte Grundlage gestellt. Hier gibts kaum noch hypothe-
karisch belasteten Grundbesitz — sofern nicht auf die Steuer Riicksicht
genomimen wird! Hier werden allerorten trotz den exorbitanten
Preisen die Hauser, Scheunen und Stalle renoviert. Die Bauern
schwelgen im Genusse von Fleisch, Butter, Kase. Sie trinken teuern

163

Wein und rauchen Zigarren und Zigaretten, wahrend sie sich fruher
Fleisch allenlalls am Sonntag, hochstens ein Glas Most und Tabak nur
fur die Pfeife gdnote. Bauernfrauen sieht man oft in eleganter moder-
ner Toilette. Bei den weiblichen Konfirmandeni beobachtete ich, daB
wenige kein samtnes oder seidenes Kleid, kein tadelloses Schuhzeug,
keine feinen ledernen Handschuhe tragen. Stadtern fallt das schmucke
Aussehen der frisch instandgesetzten landlichen Gebaude, fallen die
kostbaren Gardinen an den Fensterni auf.

Alsa: der Bauer verdiente vor dem Kriege zu wenig — . jetzt
heimst er unberechtigt hohera Gewinn ein. Dieser hohe Gewinn ist
jedoch kein Wunder, solange unsre gesamte Wirtschaft einen beklagens-
werten circulus vitiosus darstellt. Der Bauer braucht ja doch fur
seine Produktion zahllose Gegenstande, die vom Stadter angefertigt
fiir enorme Preise auf den Markt gebracht werden. Das geht yon den
kleinsten Arbeitsgeraten — ein Spaten kostete 1914 etwa 6 Mark und
kostet heute 70 Mark — bis zu deni groBen landwirtschaftlichen Ma-
schinen, fiir die gigantische Preise gefordert werden. Alle Diinger-
stoffe, so notwendig fiir unsre Feldbestellung, haben horrende Preise.
Solange der Bauer mit eigner Kraft, das heifrt: auf sich und seine
Familie gestellt, seinen Besitz bearbeiten kann, liegen die Verhaltnisse
noch einigermaBen giinstig. Sobald er jedoch Tagelohner annehmen,
Gespanne mieten mufi, wachsen die Erstehungskosten ins Unendliche.
Der Bauer selbst schafft emsig nicht 8 Sturiden, sondem — in der
guten Jahreszeit — mindestens 16. Der zumeist faulenzende Tagelohner
la Bt sich fiir die Stunde 30 bis 35 Mark zahlen, und jedes Pferd stellt
sich die Stunde. auf 70 bis 80 Mark. (Behordlich festgesetzte Preise.)
Anders ists beim GroBbetrieb, wo durch maschinelle Unterstutzung
ungeheuer viel nienschliche und tierische Kraft erspart wird, wo weit
rationeller produziert werden kann. Der GroBbetrieb in erster Linie
braucht sich also nicht fiir den Zentnier Kartoffeln 300, bei Friih-
kartoffeln 600 Mark bezahlen zu lassen. Das ist bosester Wucher.
Aber auch der Kleinbauer dtirfte solche Preise nicht fordern. Mein
Nachbar hat iin vorigen Jahr (einem ungemein trockenen — i es ^rar
eine vollendete MiBernte) aus einem Morgen (preuBisch — 2550
Quadratmeter) 60 Zentner Kartoffeln geerntet. An Arbeit benotigte
er rund 100 Stunden. Fiir einen Zentner Saatkartoffeln bezahlie er da-
mals, im Fruhjahr 1921, 120 Mark. Es wurden 6 Zenrfner gebraucht
Von Diingemitteln verwandte er nUr Kali fiir 200 Mark. Der Mann
verkaufte den Zentner Kartoffeln durchschnittlich fiir 300 Mark. Die
Unkosten der Erzeugung waren also: fiir Arbeit, falls man die Stunde
mit 40 Mark einsetzt, 4000 Mark, fiir Saatkartoffeln 720 Mark, fur
Dungung 200 Mark. Stelle ich noch die sehr betrachtliche Sunime
von 300 Mark fiir Geratebenutzung und Steuer in Rechnung, so ergibt
sich als Gesamtsumme der Ausgaben 5220 Mark, der ein Erlos von
18000 Mark gegeniiber steht. In diesemi Jahr gibts vielleicht, falls
das Wetter bald trocken wird, eine gute Ernte, das heiBt: etwa 100
Zentner vom Morgen. Dafiir wird dann der Zentner Kartoffeln weit
uber 300 Mark kosten! Dieser Nachbar besitzt einen andern Acker,
auf dem er im vorigen Spatherbst nach der Abernte Klee ansate*
Diesen Acker verpachtete er im Mai. Bei der Versteigerung erzielte
er fiir die NutznieBung, namlich fiir drei- bis viermaligen Schnitt in
diesem Jahr, 7000 Mark. Die Summe zieht er aus einem halben
164

Morgen Land heraus iur eine Arbeit, die etwa 2 bis 3 Stunden in An-
spruch nimmt und fiir ein minimales Material!

Hauptsache sind hier Wein- und Obstbau. Der Weinbau wirft
Gewinne ab — falls die Ernte gut ist — , von denen sich der gewohnliche
Sterbliche keine Vorstellung machen kann. Das vergangene Jahr lieferte
einen unermeBIichen Traubenertrag; auch der diesjahrige verspricht
hier dank der bisherigen Feuchtigkeit ausgezeichnet zu werden. Fur
den Eimer, gleich 300 Liter, wurden im vorigen Herbst je nach Qualitat
3400 bis 40000 Mark ab Kelter bezahlt. Im Durchschnitt erzielt man
aus 4 Ar einen Eimer. Freilich ist die fiir den Weinbau aufzuwen-
dende Arbeit groB. Den Diinger auf die Hohen zu schaffen, die Reben
zu schneiden und sie mit Vitriol und Schwefel zu behandeln — all
das erfordert Miihe und Zeit. Leichter gehts beim Obstbau. Ge-
diingt werden die Baume meist nur einmal im Jahr mit Thomasmehl
und Latrine; dann miissen sie geschnitten werden; darauf aber brauchen
nur noch die Fruchte herabgenommen zu werdeni. Kirschen von hohen
Baumen zu pflucken, ist nicht Ieicht. Man muB sich eilen, will man
einen Zentner — ■ besonders kleiner — Kirschen in 10 Stunden be-
waltigen. Der Zentner kostete, je nach Qualitat, 7 bis 15 Mark. 1922
war hier ein sehr gutes Kirschenjahr. Von einem Baum erntete mein
Nachbar reichlich 4 Zentner, von einem andern freilich nur zwei. Er
schmunzelte iiber den Durchschnittsgewinn: ein Baum 3300 Mark.
Jeder Tag Arbeit brachte 1100 Mark.

Nun bringt nicht jedes Jahr vorzugliehe Ernten. Im vorigen Jahr
war der gesamte Obstertrag hochst maBig. Mein Nachbar pfliickte
noch nicht einen Zentner von alien seinen Kirschbaumen, und auch an
Aepfeln, Birnen und Pflaumen gabs zusammen kaum zwei Zentner —
aus einem Baumgut, auf dent weit mehr als 100 Baume stehen. So
kanns mit jeder Feldbestellung gehen. In diesem Jahre droht der an-
haltende gar zu starke Regen viel zu zerstoren. Der Roggen keimt
bereits ami Halm, die Kartoffeln fangen an zu modern.- Immerhin ko-rmnt
man, wenn man das Mittel zieht, zu dem Resultat: ob Acker-, ob
Wein-, ob Obstbauer — sie alle verdienen gewaltig und konnen sich
ein Leben voll von Geniissen bereiten. Aber — ist das nicht auch beim
Industrie-Arbeiter so? Dessen Lebenshaltung ist gleichialls recht
anders als vor dem Kriege. Der Verdienst des Bauern ist zum Teil
die Antwort auf die hohen Preise fiir indtistrielle Artikel. Der Bauer,
der in die Stadt kommt, urn sich dort Kleider, Stiefel, Wasche zu
kaufen, muB Tausende aufwenden, wo er friiher mit Zehnern zahlte.
Ein Keil treibt den andern. In der Stadt habe ich an jedem Sonnabend
— dem Zahltag — Gelegentheit, die Industriearbeiter zu beaobachten.
Aehnlich wie der Bauer, war der Arbeiter friiher zufrieden, wenn er
am Abend sein Glas Most zu Brot und Rettich trank. Heut konsu-
miert er Wein — und zwar reichlich — , verzehrt Braten und Wurst,
raucht Zigarren das Stuck zu, 5 und 6 Mark. Sein Einkommen: 70000,
80 000 und mehr Mark im Jahre erlaubt ihm das. Kauri mans einem
Bauern verdenken, wenn ers dem Industrie-Arbeiter gleich tun will?
Er sagt: Ich schaffe gantz anders, viel intensiver als der stadtische
Arbeiter. Wenn wir Bauern so faulenzten wie die Arbeiter, dann
waren die Stadter langst verhungert.

Wie soil nun, so fragt der Stadter, fragt besonders der geistigie
Arbeiter, der schlecht bezahlt wird, fragen vor alien Rentner und

165

Pen&ionar — wie soil Besserung komjmen? E& kann in alien Teiien
Deutschlaiids genug auf dem Lande produziert werden, um unsre Be-
valkenmg alter Nahrtuigssorgen zu entheben. Aber nicht genug kann
produziert werden, um noch Verschiebungeni ins Ausland zu erlauben.
Jetzt werden Feldfruchte, landwirtschaftliche Erzeugnisse jeder Art,
Butter, Kase, Milch, Wein, Obst in riesenhaften Mengen iiber die Gren-
zen verschoben. Im deutschen Siidwesten, wo der Fleischverbrauch
friiher sehr erheblich war, ist er wegen der hohen Preise auf ein
Minimum zuriickgegangen: das Vieh wandert, wie vieles Andre, nach
Frankreich. Bringt die Regierung nicht fertig, die Grenzen besser zu
bewachen und dadurch Schiebungen zu verhindern, dann wird die Teue-
rung weiter steigen. Demi der deutsche Bauer laBt sich seine Er-
zeugnisse lieber in auslandi&cher Miinze bezahlen als in Mark —
genau wie die deutsche Industrie.

Gargantlia von Arnold Zweig'

pr ist wieder bereit, uns gegenuberzutreten, er, Gargantua, der
*-* schallend lachende und aus dem Fleische der Weisheit selbst
gezeugte Riese, dessen Gebarden so breit ausladen, und der mit
seinem machtigen Humor .die Atmosphare um den Leser drohnen-
der erschuttert als irgendein andres Wesen aus dem Gezeuge der
Dichter. Er will von Mannern gelesen werden und von robust
uberlegenen Frauen, von blutvollen und geistigen Wesen, denen
die Komik des Menschen aufgehen kann und seiner emsig ver-
feinerten Sitten. Sich verschamt, entrusted oder „angeekelt" von
der wilden Freude an alien, ins Gigantische gerissenen Funk-
tionen des menschlichen Tieres abwenden und der gleich wilden
Freude am kecksten Spiel des Wortes mit ihnen, indes gleicherzeit
der Kaliban im feingesitteten Europaer das rohe Fleisch der V61-
ker und Klassen knirschend friBt und ihre letzten Krafte wirtschaft-
lich lukrativ herausprapariert, indes er mit dem hemmungslose-
sten Affekte sich iiber seinesgleichen jenseits von nationalen und
Rassen-Grenzen beliigt oder beliigen laBt und das Abscheulichste
um und in sich iiberlegen geschehen laBt: an so bitter lacher-
lichem Doppelzustand manifestiert sich dieses verlarvte Heute,
vor dem Gargantua sich frei, drohend und mit schallendem
Hohne aufrichtet.

2.
Er gibt uns nebenbei eine Lehre. Diese Substanz, dies kor-
nige, deftige und hlutvolle Dasein-konnen und Leben-wollen des
Meisters Rabelais und seines Werkes ist vielleicht treffenderes
Symbol des heutigen Frankreich als Voltaire. Aus dieser Substanz
wurde der Widerstand der Franzosen geboren gegen alle MiB~
geschicke jener Vier Jahre. (Welch ein Gliick, dies hinschreiben
zu durfen: jener, jener Vier Jahre!) Die seltsamen Patrioten
und Grautiere, welche bei uns in Zeitschriften und Zeitungen
fiber den dekadenten Franzosen yaten und dem Hilutier schrieben,
was es a priori glaubte, und wovon es wtinschte daB ganz
DeutscMand iiberzeiigt sei — diese armen Kreatureti hatten
die Existenz des rabelaisischen Geistes und seiner Kraft
166

im gegenwartigen Franzosen vergessen oder me gekannt.
Biicher wie dieses aber treten aus der Kernsubstanz von
Volkern hervor, und es bedarf andrer Krafte als der Lap-
palien, die ein alldeutsches Hirn wollustig als Decadence
eines Nachbarvolkes verzeicb.net, um solchen Kern zu vernichten.
Man starrte auf Tristan Bernard oder Alfred Capus, stellte in
ihm den Typus des heutigen Frankreich fest, bestatigte sich, mit
dem werde der deutsche Michel in sechs Wocheri spielend fertig
— und erkannte am westlichen Horizonte, ganz hinten, den Gar-
gantua nicht. Man hielt ihn fur einen fernblauen Berg.

3.
(Und nun drangts den Leser, der bis hierher den Ablauf des
Gedankens nicht storen wollte, nach AufschluB tiber das Hilutier.
Das Hilutier, auch Hilupitz genannt, entstand im Kopfe eines
bartigen Unteroffiziers, eines unsrer feldgrauen Helden. Wollte
er die bei uns so beliebte Trias Hjndenburg-Ludendorff-Tirpitz in
den Briefen nach Hause mit Kosenamen bedenken, ohne der Zen-
;;urstelle eine Freude zu machen, dann hatte das arme Hilutier,
auch Hilupitz genannt, herzuhalten. Und nicht zu knapp. Denn
unserm Kameraden war der ehrende Name „Essigmaxe" nicht
ohne Grund verliehen worden.)

4.
Die ausgezeichnete Uebersetzung des Doktor Owlglass ist
beriihmt genug, man braucht an sie nur zu erinnern. Dieses
Deutsch, hart und zart in der Faser, bildsam und widerstehend,
hat die Eigenschaften guten Maserholzes: seine naturliche Farbe
und sein polierter Glanz erhohen nur noch die Schonheit des
Werkes, das ganz sachlich, dem Kontur des Originals folgend,
daraus geschnitzt wurde, und das der Verlag Albert, Langen an-
gemessen und mit Qualitat ausgestattet hat.

5.
,Gargantua( will laut vorgelesen werden, in kleiner, aber
freundschaftlich verbundener Gesellschaft. Dieses Vorlesen nam-
lich steht dann in doppelter Funktion: erstens stellt es bdnahe
die naturliche Beziehung des Erzahlers zum Zuhorer wieder
her, die bei Buchern so starken epischen Ranges die Form be-
stimmt und steigert, wirksam noch fiir den Dichter, der sich vom
einsamen Schreibtische an imaginare Leser wendet, und ruckt
ihn den Marchenerzahlern nahe, die, Giickliche, ihren Horerkreis
noch mit biblischen Augen vor sich haben und darum mit so hin-
rei Bender Anmut erzahlen konnen. Dann tragi die menschliche
Stimme Gargantuas geredete Perioden, diese farbigen, greifenden
Vokabeln zur letzten Drastik g^teigert vor und weckt das
Lachen — das Lachen, welches, zweite Funktion des Vorlesens,
wie Bergson in seiner luziden und vorbildlich aufgebauten Ab-
handlung ,Le Rire' (1900!) meisterlich bewiesen hat, um sich
voll zu entfalten, einer in Uebereinstimmunigen stehenden Gesell-
schaft, eines geschlossenen Zirkels von Mitschuldigen bedarf —
auch das Lachen des groBen weisen Rabelais. Erst dann wirkt

167

seine Laune ansteckend #sd befreit, indem sie iiberwaltigt, den
Horer von der Tendenz, seine Tiertriebe zu leugnen and zu ver-
drangen. Eine starke, heilsame Arznei wird frei und reinigt.

Und, nicht zu vergessen: ,Gargantua( ist ein Meisterwerk
der Weltliteratur, sein Held unsterblich wie Don Quixote, Don
Juan, Till Eulenspiegel, Faust und Ahasver. Und ein das Scham-
gefiihl groblich beleidigendes Meisterwerk. Der Zensor der
Republik wird aufgefordert, den ublichen AnstoB zu nehmen,
pflichtschuldigst und ohne Ansehen der Person.

KinO-EIeild von Hans Siemsen

Vuweilen kriege ich einen Brief: „Weshalb schreiben Sie keine Kino-
" Kritiken mehr?" Antwort: ,,Was soil ich kritisieren?"

Es muB doch erst mal etwas da sein, was man kritisieren kann.
Ein gewisses Niveau muB doch das Objekt selbst der negativsten
Kritik haben. Soil etwa die ?Weltbiihne' jeden UIlstein-Roman, jeden
Zehnpfennigschmoker mit frohlichem Jubel oder entrustetem Protest
begruBen? Die Filme'der letzten Wochen, der letzten Monate erreich-
ten, weiB Gott, nicht mal da& Niveau des letzten, des blodesten Ull-
stein-Romans. Was soil man da kritisieren? Soil man alle vier
Wochen unter einem anderni Titel dieselben traurigen Betrachtungen
anstellen, dieselben Fehler aufzahlen, dieselben, die allerelementarsten
Grundgesetze des Films auseinanderpolken?

Es hilft ja doch nichts! Diese Herrschaiten glauben einfach nicht,
daB sie schlechte, daB sie die dummisten, langweiligsten, kitschigsten
und anspruchsvolisten Filme der Welt machen. Sie sind ungemein
zufrieden mit ihrer Produktion. Und die Kritik der, Tagespresse ist
auch ungemein zufrieden. Ebenso zufrieden wie der Inseratenchef.
Weshalb soil man diesen harmonischen Reigem zufriedener Menschen
storen? Mogen sie zufrieden sein, solange sie konnen! Lange wird
es doch nicht mehr dauern. Etenn was meine wohlwollend-ermahnen-
den Kritiken nicht fertig brachten, das wird vielleicht Amerika fertig
bringen. Dort hat man, nachdem das Erstaunen iiber die ftir Amerika
neuartigen und verhaltnismaBig guien deutschen, Filme (Golem, Cali-
gari, EHibarry) verrauscht ist, nuni auch die zweite Garnitur der deut-
schen Film-Industrie kennen gelernt — ■> und man beginht, sein Haupt
in Wehmut zu verhullen. A'lan will sowas nicht sehen in Amerika.
Man ist nicht so geduldig wie in Berlin. Man dankt. Rudolf Berg
(von dem doch wohl kein Mensch behaupten wird, daB er der deut-
schen Film-Industrie feindlich gesinnt ist) berichtet in der B. Z. da-
ruber: „Sie hatten einen so eklatanten MiBerfolg, wie er wohl in der
Geschichte der Kinematographie selten ist. Das Interesse fur deutsche
Filme schwand."

Es schwand. Das heiBt: die amerikanischen Kunden, die ameri-
kanischen Gelder werdem ausbleiben. Vielleicht wird das die deut-
schen FilmnHerrschaften aus ihrer Zufriedenheit aufstoren. Vielleicht
werden sie nun einsehen, daB die iibrige Welt nicht so entziickt von
ihrer Produktion ist wie sie selber, und daB es auch noch andre Mog-
lichkeiten gibt als Monumentalbauien, Massenszenen, Kostum- und
Literatur-Fikne.
168

Ich persdnlich kdnnte mich ja freuen iiber diesen MiBerfolg - in
Amerika und iiber das jammervolle Niveau der letzten berliner Kino-
wochen. Denn damit hat sich so ziemlich Alles bewahrheitet, was
ich hier in der ,Weltbuhne{ seit einem Jahr orakelt habe. Aber es
ware mir wahrhaftig lieber, ich hatte Unrecht behalten, und der
deutsche Film hatte sich nicht abwarts, sondern aufwarts entwickelt-

Es macht keinen $paB, mit finstern Prophezeiungen Recht zu behalten.

Einen groBen, wenn nicht den groBten Teil der Sen u Id an dem
betriiblichen Niveau des deutschen Kinos tragt ohne Zweifel die Kino-
Kritik. , Konnte man aus den Kritiken der Tageszeitungen entnehmen,
daB die Programime der berliner Kinos in den letzten Monaten immer
jammervoller geworden sind? Welch ein Abstieg von der ,Dubarry'
zum ,Weib des Pharao' oder gar von ,Kohlhiesels Tochtern* zu ,Sie
und die Drei'! Aber in der Kritik merkt man davonj nichts. Da gibt
es nur. Weihrauch und Lobgesange, und ich mdchte nur wissen,
was die deutsche Film-Industrie einem deutschen Kino-Kritiker eigent-
lich bieten muB, damit er mal sagt: „Nein, das ist Schundl"

,Sie und die Drei(. Ein Lustspiel mit Henny Porten in der Haupt-
rolle. Regie: Dupont. Das ist nicht etwa ein x-beliebiger, sondern
einer jener Millionen-Filme, die mit Pauken und Trompeten angekun-
digt werden, an die hunderte von Menschen Arbeit, Miihe, Zeit und
Kraft verschwenden. Wen hat man* engagiert? Besser: wen hat man
nicht engagiert? Tiedtke, Thimig, Graetz, Vallentin, WaBmann, Adal-
bert, Blandine Ebinger, Senta Soneland — Alles, Alles, was iiberhaupt
einen Namen hat und Geld kostet, ist engagiert.

Und was hat man aus diesem prachtvollen, so ungeheuer viel ver-
sprechenden Menschenmaterial herausgeholt? Nichts! Aber wirklich
garnichts! Es gibt nicht eine einzige auch nur halbwegs komische
Szene in dem ganzen Film. In meiner Nahe safi ein ernster Herr, der
sagte nach jedem AktschluB innmer ganz laut und langsami: „Ha! ha!
ha! — > ha!" Und wenn seine Nachbarn ihn etwas erstaunt ansahen,
erklarte er mit traurig-ernstem Gesicht: „Man muB doch lachen! I>as
ist doch ein Lustspiel!"

Ein Fliegender-Blatter-Witz (aber der dummste von alien) zu fttni
Akten auseinandergewalzt: das ist der Inhalt dieses „LustC{-Spiels.

„Graetz, Sie sind der Filmregisseur! Sie miissen immer auf- und
und ab laufen! Egalweg auf und ab laufen, wissen Sie! Und dann
einen ganz weiten Ulster, wissen Se, so einen komischen, so einen
ganz weiten miissense anziehen!" Das ist die Regie dieses Films.
Ha! ha! ha!

Thimig ist der schiichterne . Liebhaber. Er dringt in Hennys Ge-
macher und deponiert seine Visitenkarte. Auf dem Schreibtisch? Ha!
ha! ha! Auf dem Sofa, auf dem Bett, anf der Fensterbank, auf jedem
Stuhl, auf dem ^ep^pich. 364 Visitenkarten deponiert er. Dfas sind
die witzigen Eintalle dieses Stiickes.

Na, schweigeni wir davon! Ich bin noch nie so traurig aus einem
Kino herausgekommen wie aus diesem echt, echt, prima deutschen

Mcnumental-Lustspiel. Lieber zehnmal zum Zahnarzt!

Und sonst? ,Das blonde Verhangnis'? ,Dtie Lou vom Montmartre'?
,Das Madel aus dem goldenen Wester*'? ,Der Raub der Dollarprin-

169

zessin'? ,Man solHe es nicht fur moglich halten'? Man sollte es,
weiB Gott, nicht fiir moglich halten!

Ich schreibe nicht iiber Sachen, die noch tief, lid uniter dem Ull-
stein-Niyeau sind. ,Dr. Mabuse'? Mehr als ein Ullstein-Roman ist
das auch nicht.

In den alten, den ganz alten Varietes tritt zuweilen noch ein
alterer Herr auf, der eine Verbeugung macht und dann schnell hinter
einen Paravant geht. Wenn er wieder hervorkommt, sieht er aus wie
Beethoven. So stent er einen Augenblick und laBt sich besehen. Und
dann geht er wieder hinter den Paravant. Und wenn er nun wieder-
konunt, dann sieht er aus wie Bismarck, und die Mjusik spielt ,Deutsch-
land, Deutschland iiber Alles'. EKesen Herrn hat man fiir den Dr:
Mabuse engagiert. Seine Schauspielkunst besteht darin, da6 er in
jeder Szene einen andern Bart tragt, sodaB inn Jeder sofort wieder-
erkennt. Wenn dieser unheimliche Wunderdoktor von einem Andern
etwas will, dann hypnotisiert er ihn rasch ein biBchen. Das geht so:
Mabuse reifit die Augen ganz weit auf (neuer deutscher Rekord:
2,75 m), und .dann.fafit sich das Opfer, auf das er es abgesehen hat,
an deni Htinterkopf (Kopfschmerzen!) und macht ein moglich st dam-
liches Gesicht dazu,

Immerhin wird ein biBchen geschossen und geboxt und Auto ge-

fahren, und einige StraBenbilder sind ganz htibsch. Auch einige Schau-

spielerleistungen. Am besten die von Abel.

Sind diese firnf oder sechs anstandigen Szenen nicht dpch
ein biBchen wenig fiir einen zweiteiligen Riesenfilm? Was sage ich!
Fiir die Kino-Bilanz eines ganzen Vierteljahres! Gab* es nicht hin
and wieder (vor allem in kleinen abgelegenen Kinos) ein paar ameri-
kanische Filme zu sehen oder ein paar schwedische: man muBte, weiB
Gott, verzichten.

Aber zuweilen hat man die Freude, ,Erotikon* noch mal wieder zu
sehen oder ,Herrn Arnes Schatz' oder in einem Vorstadt - Kino Rio
Jim zu begegnen, dem herrlichen Colleoni-Cowboy, der noch im
blodsinnigsten Wild-West-Fibn wie ein Gott, nein, wie ein Mensch,
wie ein wundervolles Menschen-Tier umher geht, steht, sitzt, raucht,
sauft, schieBt und reitet. Oder Viola Dana (,1m Reich des weiBen Ele-
fanten'), dem ruhrenden, kleinen Hindu-Madchen mit deni groBen
schwarzen Augen und den kleiriem schwarzen FiiBen, die wie ein
Hundlein hinter ihrem geliebten, groBen weiBen Europaer-Gott dahin-
stolpert. Oder Will Roggers (Eine Minute vor Zwjdlf), der nichts,
aber auch nicht das allergeringste von einem Kino-Schauspieler an
sich hat, der mit seinem guten, haBlichen Gesicht, mit seinen groBen
Handen, seiner groBen Nase und seinem groBen Mund bloB so dasteht
wie ein Dutzendmensch und nicht recht weiB, was mit ihm geschieht.

Ich habe etwas Angst vor den Menschen Amerikas. Miissen sie
nicht hochst iibel werden im, gewiB herrlichen, Wolkenkratzer-busineB-
Betrieb? Wenn irgend etwas mich hoifnungsvoll viel, sehr viel er-
warten laBt vom amerikanischen Menschen, so ist es die Tatsache,
dafi dieser Will Roggers, der unscheinharste einfachste, untheatra-
lischsle aller existierenden FilnvSchauspieler, zu den allerbeliebtesten
Kino-GroBen Amerikas , gehort. Hier naturlich* bei uns, nimmt kein
Mensch von ihm Notiz.

Und dann freilich Chaplin! Ueber ihn nun doch bald einmal mehr.

170

Assignatenwirtschaft von Moms

Devisen und Preise

\\7er iiber unser Papiergeld etwas sehr Boses und sehr Gehildetes
v sagen will, pflegt ^so beilaufig zu bemerken, dafi unsre Braunen
eben nur noch Assignaten sind. Aber lange werdeni die deutschen
Banknoten diesen geistreichen Vergleich nicht mehr vertragen. Noch
ein, zwei kraftige Haussetage in der BurgstraBe — und wir haben
diese Esel von Franzosen auch darin uberfliigelt. Die franzosischen
Assignaten, von denen in den Jahren 1790 bis 1796, ubrigews auf
Grand sehr guter Deckung durch die eingezogenen Nationalgiiter,
45% Milliarden Francs in Umlauf gesetzt wurden, hatten ihren tiefsten
Kurs mit 1/a % ihres Nennwertes. Die deutache Papiermark, von der
wir in acht Jahren mehr als 200 Milliarden Prachtexemplare hergestellt
haben, gait in den Ietzten Julitagen weniger als % % des Vorkriegs-
wertes. Wahrend die wiener Valuta nun schon bei dem 15 000sten
Teil der Goldkrone angelangt ist.

Die Theoretiker, die bisher weissagten, auch die Geldentwertung
habe ihre Grenizen, denn von einem gewissen Punkt an werde sich das
Publikum einfach weigern, die heimischen Papierfetzen anzunehmen
uttd sich nach einer andern Wahrung uimsehen, haben mit fran-
zosischen Revolutionaren oder mit temperamentvollen Siidamerikariern
gerechnet und nicht mit dem deutschen Publikum. Die Art, wie unsre
Arbeiterfrauen die verschmutzten griinen Darlehnskassenscheine,
die nun einen halben Kupferpfennig wert sind, sorgsam in die Geld-
tasche legen, entbehrt nicht einer gewissen Sentimentalitai Auch an
dem wertlosesten Papierfetzen, deni der Staat herausgibt, klebt eben
immer noch ein Stuck Erinnerung an die runde, klingende Friedensmark

Volkische Oberlehrer mogen darin einen neuen Beweis fur die
unvergleichliche Tiefe und EKimmlichkeit des deutschen Gemutes sehen.
Aber es unterliegt keinem Zweifel, daB das Fehlen einer stabilen
Wahrung das deutsche Volk allmahlich auf den Hund bringt. Denn
obwohl unsre Produzenlen und Kaufleute nun schon eine chamaleon-
artige Anpassungsfahigkeit an den Stand des Dollars an den Tag
legen, vollzieht dch doch die Preissteigerung ungleichmaBig genug,
urn jede Kalkulation unmoglich zu machen. Die unausbleibliche Folge
sind dann auf der einen Seite willkufliche Monopbldiktate wie die
Erhohung der Eisen- und Stahipreise auf das 190fache des Vorkriegs-
preises, und auf der andern Seite die fortschreitende Auspowerung
der groBen Masse, deren Einkommen immer weiter hinter der auBern
und innem Entwertung des Geldes zurtickbleibt. Die amtliche Ihdex-
ziffer ergibt fur Juli 1922 eine Steigerung der GroBhandelapreise auf
das lOOfache der Vorkriegszeit. Das Existenzmininuumi soil zwar, nach
den im einzelnen recht anfechtharen Berechnungen des Statistischen
Reichsamtes nur 50 mal so teuer sein wie im Jahre 1914, aber diese
Ziffer, die unter Ziigrundelegung der jeweils billigsten Nahrung^smittel
herausdestilliert ist, trifft hochstens fiir den Teil der Bevolkerung' zu,
der noch im Besitz einer „Friedenswohnung" mit einer Jahresmiete
von ganzen zehn oder zwanzig Goldmark ist. Und um wieviel
die Lohne und Gehalter gestiegen sind, daruber schweigt die amt-
liche Statistik. Und doch konnte erst durch eine untendenziose Gegen-
iiberstellung von Preis- . und Lohnindexziffern dem Inland und dem

171

Ausland ein. klares Bild iiber die Lebensweise des deutschen Stadi-
volkes gegeben werden. Aber offenbar will man amtlicherseits durch
derartige Berechnungen die Arbeiterschaft nicht „beunruhigen".

Der Ef f ektenmarkt

Das seltsamste Bild der Preisverwirrung bietet unstreitig der
Efffektenmarkt. Wahrend alle andern Waren, wenn auch ungleich-
ma Big, der steigenden Dollarkurve folgen, zeigt der Aktienindex kaum
eine nennenswerte Aenderung. Zwar kommt es auch hier an den
Tagen der wildesten Devisenhausse zu maBigen Kurssteigerungen,
aber ein Sinken des Dollars von 770 auf 750 geniigt, urn den Aktien-
kurs erheblich zu driicken. Der Gesamfindex des berliner Effekten-
marktes hat in den ersten Augusitagen noch nicht die Aprilziffer er-
reicht, wahrend der Dollar in der gleichen Zeit urn das Dreifache ge-
stiegen ist. Das bedeutet, dafi die Borse unsre Fabriken, unsre
Transportuntternehmungen, unsre Banken dreimal so niedrig be-
wertet wie im Friihjahr. Berechnet man den heutigen Borsenwert
(Aktienkurs mal Aktienkapital) unsrer Grofibetriebe, so kommt man
zu geradezu lacherlich geringen Zahlen. Die Aktien der Deutschen
Bank, beispaelsweise, die vor dem Kriege bereits bei einem Kapital
von 200 Millionen Goldmark mat 240 notiert wurden, reprasentieren
heute unter Beriicksichtigung der neuen Kapitalerhohung einen Borsen-
wert von 4 Papiermttliarden — 22 Goldmillionen. Der Aktienfundus
des Norddeutschen Lloyd ist nach der Meinung der berliner Borse
etwa 12 Goldmillionen „wert", die Aktien der groBten chemdschen
Fabriken wie der Badischen Anilin- oder der Hochster Farbwerke
stellen sich auf 15 bis 18 Millionen Goldmark! Die Aktienkurse der
zwei Dutzend Unternehmungen, die noch mit unverwassertem Friedens-
kapital arbeiten, stehen nur 10 mal so hoch wie 1914.

Nun stellen die jeweiligen Borsenkurse naturlich nicht den „Markt-
wert" der Unternehmungen dar, das. heiBt: den Preis, fiir den man
die Werke oder die Aktienmajoritat tatsachlich erstehen kann. Ge-
rade die Massenaufkaufe des letzten Jahres, die groBen Transaktionen
auf dem Kalimarkt und in oberschlesischen Montanwerten, haben ge-
zeigt, daB selbst so geschackte Autfkaufer wie Hugo J. Herzfeld oder
wie die Gebruder Weininann nur zu sehr hohen Preisen groBe Aktien*
Paikete zusammenbekommen. Aber es bleibt doch ein hochst merk-
wlirdiges Faktum, daB gegenwartig, wo fast alle Industrien voll be-
schaftigt sind, tuchtig verdienen und zum Teil sogar fiir kostspielige
Neubauien Geld genug haben, die Borse dem Effektenmarkt so ab-
lehniend gegeniibersteht.

Das tamer wieder angefuhrte Argument: die Geldknappheit
reicht zur Erklarung dieser seltsamen Erscheinung nicht aus. GewiB
ist fliissiges Kapital knapp, und die Knappheit wird urn so fiihlbarer,
je rascher die Entwertung der Mark fortschreitet Aber gerade die
Vorgange aiuf dem Devisenmarkt zeigen, daB Geld uberall da vor-
handen ist, wo schnell groBe Sumimen zu verdienen sind. Daher er-
scheint eine neue Effektenhausse, die dem vorjahrigen Oktoberfest um
nichts nachsteht, audi keineswegs ausgeschlossen.

Erbschaf tssteuer

Langsamv aber sicher verstehen die Vertreter des Kapitals den,
in seiner Anlage wenagstens, groBartigen Bau der Erzbergerschen
Finanzreform auszuhohlen. Die Novelle zum Einkommensteuergesetz
172

vom Friihjahr 1921 war der ersie gelungene VorstoB, durch die wei-
tern Veranderungen der Venndgenssteuergesetze wurde ein Stein nach
dem andern abgetragen, jetzt ist durch das, neue Erbschaftssteuergesetz
eine gehorige Bresche in unser Steuersystem gelegt worden.

Vor dem Kriege sind um die Erbschaftssteuer der Kinder und
Ehegatten die heftigsten parlamentarischen Kampfe gefiihrt worden.
Im Jahre 1908 wurde gegen die Stimmen der Linken eine Regierungs-
vorlage abgelehnt, die nur einen bescheidenen Teil dessen verwirk-
Hchen wollte, was in England bereits seit Jahrzehnten Gesetz war.
Die Erzbergersche Steuergesetzgebung vom September 1919 holte end-
lich das Versaumte nach: sie sah eine mafiige NachlaBsteuer (die aus
dem ganzen NachlaBvermogen zu zahlen ist) und eine hone, ge-
staffelte Erbanfallsteuer vor, die bei nachsten Angehorigen bis zu
35 %, bei entferntern Verwandtschaftsgraden bis zu 70 % des. Erbteils
betrug. Um Harten gegeniiber dem immobilen Kapital zu vermeiden,
waren audi schon in dem Erzbergerschen Gesetz die Umwandlung
der einmaligen Abgabe in eine 20 jahrige Tilgungsrente und andre
Erleichterungen vorgesehen.

Aber das alles gentigie unsern wackern Vaterlandsireunden
nicht. Unter dem Ruf, daB man die Familie, ergo den Familienbesitz
schutzen miisse, fanden sich alle Burgersleute, von Hielfferich bis Got-
hein briiderlich zusammen, und so wurden unter dem Schutz eines
Zeitungsstreiks, der unliebsame Kritik unmdglich machte, die gesamte
NachlaBsteuer und die Besteuerung der Ehegatten beseitigt und die
Satze der Erbanlallsteuer fur nahere Verwandte auf- und absteigender
Linie um die Halfte gektirzt. Was ubrig bleibt, ist ein, kiimmerlicher
Torso. Die Muhe, sich nach einem angemessenen Ersatz umzusehen,
haben sich unsre VoUksvertreter ndcht gemacht. Unsre Finanzen sind
ja so vorziiglich, daB es auf ein paar Milliarden nicht ankommt.

Wohnungs e lend

Ueber die Armut zu sprechen, ist einigermaBen unmodern ge-
worden. Das deutsche Volk als Gauzes mag armer geiworden sein,
aber den Armen selbst scheint es ja, dank der Erwerbslosenfursorge,
den Wohlfahrtsamtern und all den trefflichen Beratungsstellen dieser
sozialen Republik, besser zu gehen als ehedem.

Da kommt ein schmales Heft, das der Direktor der Allgemeinen
Ortskrankenkasse der Stadt Berlin, Albert Kohn, herausgibt, und riittelt
auf. „Wohnungsuntersuchungen in den Jahren 1919- — 1920' lautet der
Titel. Das Ergebnis dieser Untersuchungen ist grauenhaift: Der vierte
Teil der kranken Manner und 18 Prozent der kranken Frauen hausen
in Lochern von weniger als 20 Kubikmetern, und mehr als 5 Prozent
alter Kranken haben noch nicht 10 Kubikmeter Luftraumi, wahrend
die pTeuBischen Gefangnisse als Mindestraumj 28 Kubikmeter vor-
schredben. Fast der zehnte Teil aller Kranken ist mit seiner Familie
in einem Zimmer oder in einer „Wohnkuche" zusammengepfercht, und
kein eigenes Bett ha-bem im Jahre 1918 8 Prozent, 1919 11 Prozent
und 1920 13,5 Prozent der Kranken, von denen ein Funftel lungen-
leidend ist. Bis zu 5 Personen liegen in einem Belt, bis zu 7 hocken
in Kammern von weniger als 15 Quadratmetern Bodenflache.

Ujn sich von dem GroBstadtelend ein richtiges Bild zu machen,
muB man sich vergegenwartigen, daB diese Krankenlcassenstatistik
ja nicht die Aermsten der Armen erfaBt, sondern nur die Erwerbs-

173

tatigen oder voriibergehend Erwerbsiosen. Die eigentliche Pauper-
bevolkerung: die Invaliden, die Greise, das Lumpenf>roletariai, steht
auBerhalb der Kramkenkassen. Wie es mit ihren Behaiusungen bestellt
ist, hat bisher kein stadtischer oder staatlicher Huter der Wohliahr't
der Oeffentlichkeit unterbreitet. Aber man erinnert sich, da8 vor dem
Kriege 600000 Berliner zu fiinf und mehr Personen in einem Zimmer
zusammengepfercht wohnten, und dafi die Bevolkerungszahl gegeniiber
1914 etwa die gleiche geblieben, die Zahl der Wohnraume aber wesent-
lich geringer geworden ist!

Dazu komrnit, dafi wir jetzt bereits und fur die nachste Zeit mit
einem jahrlichen Geburtenuberschufi von 15—20000 Kopfen in Berlin
zu rechnen habent, und dafi auch die Zuwanderung aus den polonisierten
Gehieten WestpreuBens, Posens und Oberschlesiens noch keineswegs
abgeschlossen ist. Urn diesen Bevolkerungszuwachs halbwegs men-
schenwiirdig unterzubringeu, gibt es nur zwei Moglichkeiten: ent-
weder eine durchgreifende Zwangsbesiedelung der grofien Biirger-
wohnungen im berliner Westen oder, wenn man vor diesem Angriff
auf das „Privateigentum" zuriickschreckt: groBzugigen Stadtebau auf
Kosten des Reichs, das sich die Mittel durch weitere Erhohung der
Mietsteuer, beschaffen mufi. Mit den paar Arbeiterhausern der
schwerverdienenden GroBindustrie oder mit den hundert freundlich-
lehmigen Siedlungshauschen ist der Allgemeinheit niicht geholfen. Den
Luxus des Einfamilienhauses nach englischem Muster konnen wir uns
einstweilen nicht leisten. Wir brauchen Mietskasernen, geraumige,
sanitar einwandfreie Hochhauser, wie sie vor dem Kriege bereits aus
privater Initiative gebaut wurden, wie sie aber heute nur mit Mitt el n
der Allgemeinheit in geniigender Zahl errichtet werden konnen.

Raffinierter Zucker

Zum SchluB sei eine wahre Begebenheit aus der zuckerlosen,
der schrecklichen Zeit erzahlt. Anfang Mai dieses Jahres teilt ein Mit-
glied des Reichswirtschaftsrats dem PreuBischen Staatskommissar fur
Volksernahrung mit, dafi im Februar bei dem Spediteur Haberling in
Tempelhof grofie Mengen Zucker eingelagert worden seien. Der Staats-
kommissar stellt innerhalb weniger Monate fest, daB auf den Speichern
des Herrn Haberling tatsachlich bereits Mitte Februar 904 Sack zu je
100 Kilo von der Zuckerraffinerie Tangermiinde eingeliefert worden
sind, und da der Verdacht besteht, da8 der Zucker „in preistreiberischer
Absicht" zuriickgehalten wird, beschlagnahmt das Landespolizeiamt
die eingelagerten Sacke. Nach „weitern Erhebungen in Tangermiinde"
aber wird die Beschlagnahme wieder aufgehoben, weil es sich nur urn
Verbrauchszucker handle, der „aus Griinden rationeller Ausnutzung
von Transportmitteln ffriiher eingelagert worden ist, urn bei weitern
Freigaben dent Verbrauchern zugefuhrt werden zu konnen".

Aus „Grunden der rationellen Ausnutzung von Transportmitteln"
schickt also die vorsorgliche Zuckerraffinerie ihre Produkte ausgerech-
net in den Tagen strengsten Frostes und unmittelbar nach dem Eisen-
bahnerstreik, als iiberall Wagenmangel herrscht, ihre Produkte von
Tangermiinde nach Berlin zur Einlagerung. Dem Staatskommissar fur
Volksernahrung aber bleibt es vorbehalten, eine Doktorfrage aus-
schreiben zu ,lassen, wie denn eine Zuruckhaltung von rationierten
Waren des taglichen Bedarfs aussehen muB, urn unter die Gesetze und
Verordnungen zu fallen.
174

Ueber KllllSt von Jean Cocteau

Kurz vor dem Waffenstillstand erschieni in Paris ein kleines
Buch von dem Griinder und Letter des ,Thelitre du Vieux-Coiombier*.
Der Titel lautet: ,E>er Hahn und der Harlekin'. Picasso hat ein
Portrat des Verfassers und zwei wunderbar verspielte Zeichnungen
beigesteuert. Von diesen ,Notizen rund urn die Musik* seien hier
einige ubersetzt

Kunst ist fleischgewordene Wissenschait. Der Miusiker difnet den
Kafig der Zahl, der Zeichner befreit die Geometric

Ein junger Mann soil keine sichern Papiere kaufen.

Der Takt in der Kuhnheit besteht darin, zu wissen, wie weit man
zu weit gehen darf.

Der Instinkt bedarf der Erziehung durch die Methode, aber der
Instinkt allein verhilft uns zur Entdeckung einer Methode, die uns
eigentiimlich ist, und dank der wir unsern Instinkt erziehen konnen.

Die Nachtigall „singt schlecht".

Zu einem gesunden Urteil gehort Gefuhl fur die Rangordnung,
Unter den Werken, die uns mitnichten riihren, gibt es solche, die den-
noch zahlen: man darf uber den ,Faust' von Cknxnod lacheln, aber er
ist ein Meisterwerk; man mag sich gegen die Aesthetik Picassos strau-
ben, muB aber den Wert ihres Wesens anerkennen. Dies Gefuhl fur die

Qualitat macht die entgegengesetzten Kiinstler zu Nachbam.

Hundert Jahre spater fraternisiert Alles; aber erst mufi man sich
gehorig geschlagen haben, bevor man seinen, Platz ini Paradies der
Schopfer einnimmt.

* >

Ein Kiinstler vermag tastend eine geheime Tur zu offnen, ohne je

zu begreiien, daB diese Tur eine Welt verba rg.

Der Kiinstler ist der wahre Reiche. Er fahrt im Automobil. E>as
Publikum folgt im Omnibus. Wie sollte man sich da uber den Abstand

wundern!

Die Schnelligkeit eines durchgegangenen Pferdes zahlt nicht.

, Ein Kiinstler uberspringt keine Stufen; rut er es doch, so ist es
verlorene Zeit, denn er muB sie nachher wieder hinaufgehen.

Die Wahrheit ist zu nackt — deshalb regt sie die Leute nicht auf.

Verachte Denjenigen, der auf Beifall zahlt, und ebenso den Andern,
der sich wiinscht, ausgepfiffen zu werden.

Es gibt bei der Entstehung eines Kunstwerks einen Punkt, wo es1
aus dem besondern Reiz der Skizze Vorteii zieht. „Nicht mehr anriih-
ren!" ruft der Liebhaber. Da erst versucht der wahre Kiinstler sein
Gluck.

Ein Dichter hat immer zuviel Wiorter in seinem Worterbuch, ein
Maler zuviel Farben auf seiner Palette, ein Mfcusiker zuviel Noten auf
seiner Klaviatur.

175

Jeder Schopfer besteht notwenrfiger Weise aus einem Mann und
einer Frau, und die Fran ist fast immer unertraglich.

Schonberg ist ein Meister — alle unsre Musiker und audi Stra-
vinsky haben von ihm gelernt; aber er ist doch iiauptsachlich ein
Musiker, der auf der schwarzen Tafel arbeitet.

Das kleinste Werk von Satie ist klein wie ein Schliisselloch. Man
lege das Auge daran, umd Alles ist verandert. Was in der Malerei, die
Linie, ist in der Musik die Melodie, Die Ruckkehr zur Zeichnung wird
die Ruckkehr zur Melodie als Fplge haben. Satie ist das Gegenteil
eines Stegreifmusikers. Vielmehr hat es den Anschein, als ob sein Werk
von vorn herein dagewesen sei und er es nuni vorsichtig, Note um Note,
entfalte.

ErklarUng von Kurt Tucholsky

Am neunundzwanzigsten Juni dieses Jahres erschien in der Nummer
** 26 der Weltbiihne* ein Artikel von Ignaz Wrobel: ,Die Schupo'. Er
befaBte sich mit der allzu militarischen Dienstauffassung ihres Offizier-
corpfe.

Am achtundzwanzigsten Juli druckte die pariser Zeitung jUEclair'
diesen Artikel ab — ■ der in der Hauptsache den Polizeimajor Fendel-
Sartorius als Verfasser des Heftchens: ,Die Schutzpolizei und ihre
Gefechtsgrundsatze' zu Worte kommen lieB.. Uebersetzung und Nach-
druck des , Eclair' waren nicht autorisiert, aber unter den heutigen
Umstanden natiirlich nicht zu verhinderm gewesen. Etem Artikel war
eine redaktionelle Notiz — M:. H. gezeichnet — vorangeschickt, die mit
den Worten begarni: „Wir erhalten von einem berliner Publizisten
folgende iiberzeugenden Enthiillungen tiber die Schupo . . ."

E>er , Eclair4 hat niemals etwas von mir bekommen — weder direkt
noch indirekt. Auch dieser Artikel war ihm niemals ubersandt worden.

Ain Erscheinungstag dieser franzosischen Uebersetzung meines
Artikels aus der ,Weltbuhne* verdftentlichte das berliner Acht-Uhr-
Abendblatt ein Telegramm seines pariser Korrespondenten unter der
Ueberschrift: ,Ein „Deutscher/". Darin wurde ich beschuldigt, dem
Ausland deutschfeindliches Material iibergeben zu haben. Ich be-
nch tigte diese Verleumdung — die Berichtigung erschien am neun-
undzwanzigsten Juli.

Seit diesem Tage tobt die reaktionare Provirizpresse aller Kaliber
um jene Luge, deren Berichtigung iiir sie nicht existiert. Gesinnungs-
genossen des Zuhalters Anckermann beschimpfen mich telephonisch, die
Drohbriefe sind entsprechend — und das Ganze ist unendlich feige.

Ich stelle hier fest:

Ich habe niemals von einer Emtente-Zeitung Geld oder sonst eine
Vergiinstigung bekommen — weder direkt noch indirekt. Ich habe
niemals an das Ausland irgend welches Material gegeben. Was ich
gegen eine militarisch eingestellte Nebenregierung habe sagen wollen,
habe ich in der Heimat gesagt. Und nirgends anderswo.

Eine Presse, die Herrn Erich Ludendorff niemals veriibelt hat, daB
er in den Northcliffe-Zeitungen fiir ein! Valuta-Honorar gegen die
deutsche Republik hetzt, wahrend die noch um ihr Leben kampft, wird
nicht so viel journalistischen oder politischen Anstand aufbringen, von
dieser Erklarung Notiz zu nehmen.

Ich habe sie fiir meine Freunde aufgeschrieben, an deren guter Mei-
nung mir liegt.

176

Rundschau

Kleine Woche
Ich lese Bankabschlusse wie
1 Romane, will sageni: mil dem
romantischen Gefiihl beteiligter
Unbeteiligtheit, etwa wie du, der
du nichts als zwei Anziige dein
Eigen nennst, durch em Gitter in
den Herrenpark am See schaust.
Der Zufall will, daB die Ab-
schliisse der Deutschen Bank und
der Dresdner Bank ;ieben einandtrr
stehen. Jene fiihrt unter dem
Posten ,E&nkgebaude' als ,sonsti-
gen Besitz' an: 2 Mark, diese gar
nichts. Die armen reichen Banken!
Dafiir scheint die Dresdner Bank
viel luxurioser als ihre Konkur-
rentin zu bauen: sie veranschlagt
den Wert ihrer Gebaude aui 119
Millionen, die Deutsche Bank nur
auf 56 Millionen. Wie verschie-
den doch Auffassungen sein k6n~
nen! Was heiBt reich, was heifit
< arm — wenn du hast, bist du so
reich, wie es dir anzunehmen be-

liebt.

•

Im Berliner Tageblatt ironisiert
ein Feuilletonist den Antrag, das
Denkmal Wilhelms des Ersten aus
dem Wandelgang des Reichstags
zu entlernen, mit den Worteni: „An
seine Stelle kommt eine Reklame-
tafel iiber Heurekagummiabsktze".
Ich bin intelligent genug, um zu
verstehen, was der Feuilletonist
sagen will; er fugt es selbst hinzu: .
,Jede Reinigungsaktion ist reak-
tionar". Ganz falsch. Zwar ist
jeder Versuch, den eignen Gotzen
an Stelle eines gestilrzten zu
setzen, reaktionar, denn er ent-
stammt demselben Geist. Fiir den
Reichstag aber ist der springende
Punkt, dafi es. schon zur Zeit der
Monarchic unertraglich war, einer
gesetzgebendeni Korperschaft das
Symbol des Feudalismus vor die
Nase zu setzen. Wenn der Ver-
fasser jenes Feuilletons die Plump-
heit solchen Zwanges heute noch
nicht empfindet — ich empfand
sie schon 1910 als den GeBlerhut
im freien Haus. Es gibt zwei
Arten von Sentimentalitat, die pa-
rierende und die iiberlegene. Die
erste ist vorzuziehen, die zweite

lahmt den Mut zur Sauberkeit.
Kein Abgeordneter, ein monar-
chistisch denkender ausgenommen,
kann im Reichstag mit andern
Empfindungen als mit denen des
Widerwillens die Tatsache hin-
nehmen, daB sein Blick auf das
(nebenbei: kitschige) Etenkmal des
Kaisers fallt, sooft er aus einer
Sitzung kommt oder in eine
Sitzung geht. Der Anstand ver-
langt, daB das Denkmal entfernt
werde, nicht das Parteigeiiihl.
*

Verschwomimen, wie die Deut-
schen sind, suchen sie gerecht zu
bleiben, wo Gerechtigkeit Charak-
terlosigkeit wird. Etenkmaler aus
der Zeit der Monarchic diirfen nur
in drei Fallen stehen bleiben :
erstenis, wenn sie echten Kunst-
wert haben (wie der Kurfurst
Schluters); zweitens, wenn sie an
dem Ort, an dem sie stehen oder
hangen, nicht das Empfinden ver-
letzen (ein Hohenzoller, und ware
er von Menzel, im Gerichtssaal
ist unerlaubt); drittens, wenn sie
nicht an die anreiBerische Gesin-
nung des alten Regimes erinnern,
derart, daB man iiihlt:. sie wurden
aufgezwungen. EHe Siegesallee ist
ein solcher anreiBerischer Posau-
nenton — wann wird man ihn er-
sticken? Eten Verlust von Kunst-
werken vierten Ranges nehmen
wir gem hin — es gibt sowieso
zu viele Kunstwerke. .
*

Wie man in Deutschland die
Sprache behandelt: „Die Stellung-
nahme zu der durch das Schreiben
geschaffnen Lage". Der Herr
Doktor, dessen Feder dieser Satz
entfloB, schreibt, wie der Herr
Studienrat es ihn lehrte. Wenn
bildlich die Lehrer die Htiter des
unmiindigen Kindes, der Sprache,
sind, so muB ich bildlich sagen r
Sie treiben Unzucht mit Uirem
Miindel.

DaB Schwarzrotgold die Farben
Deutschlands sind, weiB man seit
dem Tode Rathenaus doch etwas
besser "als vorher. Ja, aber ich
verstehe diese Sache nicht: wenn

177

ich auf dein Bodensee oder in
Hamburg; ^in Schiif sehe, fiihrt es,
ob auch modifiziert, als Handel s-
oder Kriegsflagge SchwarzweiBrot,
und das ist nun wieder legithn.
Offen gesagt: irrir hatte es nichts
ausgemaeht, wenn man die Farben
1918 Uberhaupt nicht geandert
hatte, denn es kommt bekanntlich
nicht auf das Was, sondenn aui das
Wie an. Heute kann man nicht
mehr zuruck, wohl aber vorwarts:
ich verstehe nicht, daB drauBen
auf dean Meer eine and re Fahne
das Land vertritt als daheim.
Man wolite wieder einmal aus-
gleichen und hat nur Leidenschaf-
ten entziindet. Die verdammte
deutsche Objektivitat, die so be-
quem ist.

Zwei Dinge wachseti sich zu
imiponierenden MaBen aus: die Al-
koholisierung und die Reklame.
Seit die Franzosen uns den Cog-
nac verboten haben, ist Deutsch-
land eine Weinbrandkelter gewor-
den, und die Schnapsbude, ob sie
nun Destille oder Diele heiflt, friBt
die Nerveni und das Geld. Aus
RuBLand kommt. die Nachricht, daB
der Wlutki wieder eingefuhrt wor-
den ist. Wir gratulieren; damit
hat der Abbau der Revolution
sein Ende erreicht. Der Weltkapi-
talismus hat siegreich die These
gewonnen, daB es nichts mit den
Revolutionen ist — in Revolutionen
kann man nicht inserieren. Die
Sache geht weiter, das Tempo geht
weiter. Pu rauchst keine Ziga-
rette, ohne eine Mark Reklame-
spesen mitzubezahlen, und du tust
es, ohne dich zur Wehr zu setzen.
Recht so: gehehmiige dir noch
einen Drink dazu, o Mensch dieses
zwanzigsten Jahrhunderts. Als
es vor hundert Jahren, nur kleine
Gemeinden und kleine Betriebe
gab, da glaubte mian, durch Orga-
nisation, durch Zusammenfassung
und Steigerung das Leben ratio-
neller gestalten zu konnen. Heute
auf dem Hohepunkt yon Kapitalis-
mus und Sozialismus — denn beide
besagen nur das Selbe — zeigt es
sich, daB das Leben undurchsich-
tiger geworden ist. Die Organi-
sation verwandelte sich in eine

178

Kette von Zwischenhandlern,
Schiebern und Dividendenmachern,
und das Leid, die Abhangigkeit,
die Gereiztheit nehmen zu. Die
Pest uber die Menschheit — sie
zerfallt in zwei Klassen: solche,
die das Fell abziehen, und solche,
die es sich abziehen lassen. Der
Staat, die hohere Idee der Ord-
nung zerfallt.

Liliput

Das Altenberg-Buch

Nun ist er schon so lange tot,
daB man ihn fast vergessen
haben konnte, den Peter Alten-
berg. Diejenigem allerdings,

denen er mehr war als eine schrul-
lige Cafehauspflanze, die nicht
Allzuvielen, die wuBten, daB er
ein Mystiker war, der in knapp-
ster Formulierung das Wesent-
liche packte — diese Wenigen
haben ihn nicht vergessen. Sie
bemuhen sich noch immer um die
Fonnel fur das unfaBbare Wesen:
Altenberg; sie trageni immer neue
LebensauBerungen des einzigarti-
gen Menschen zusammen. Sein
getreuester Knapp, Eckermann
und Deuter Egon Friedell, der
schon zu Lebzeiten des Dichters
in dem Buche ,Ecce poeta* seinem
Peter Altenberg gehuldigt hat,
errichtet jetzt ein Grabdenknial
liber dem geliebten Freund. (Im
Verlag der Wiener Graphischen
Werkstatte mit vielen Abbildungen
des Dichters und seines hoch9t
zweckmaBig eingerichteten Stiib-
chens im Wiener-Graben-Hotel,
Vierter Stock, Nummer 33.)

Die Schaffens- und Lebensweise
Peter AJtenbergs verleitet zur
Saminlung kleiner, intimer Doicu-
mente. Die exaltierle. uubiirger-
liche Daseinsform dieses Dichters,
der Krankheit und Armut mit
duldender Gelassenheit ertrug
und im Umgang mit greulichsten
SpieBern und arniseligsten Stra-
Benmadchen so menschlich echt,
so voll souveraner Liebenswiirdig-
keit war, sich ganz mit ihrer
Sphare vermischend und dennoch
iiber ihr — das Alles fordert die
Anekdote gradezu heraus. Kost-
bar war dieses Leben, weil es
wesentlich war, in jeder Minute

und Zeile — denn in jeder Mi-
nute und Zeile war es Verzuk-
kung oder zornmutiger HaB ~,
kostbar, weil der Mensch und der
Dichter in Peter . Altenberg nicht
zu trennen sind. Altenbergs
Briefe, von denen hier ein gut
Teil gesammelt sind, bilden erne
wichtige Erganzung seines apho-
ristisch - apodiktisch - essentiellen
Lebenswerkes; sie unterscheiden
sich von diesem weder in der
Knappheit noch in den vielen
Unterstreichungen noch in den
Exaltationen.

Neu ist fur Viele der Einblick
in das korperliche Martyrium
eines zerstorten Lebens. Der
zerriittete Mann, der stets im
Versinken war, stets Gonner und
Heifer brauchte, unfahig, sich
selbst zu erhalten, dieser Peter
Altenberg, der heimlich seine
Nerven niit alien Giften und Reiz-
mitteln aufpeitschte oder zur
Ruhe zwang, predigte in seinem
,Prodromos* die Heilslehre des
gesunden, naturgemaBen Lebens,
die er selbst nie befolgt hat . . .

Egon Friedell hat eine Reihe
gewichtiger Zeugnisse fur seinen
Dichter gesammelt: Heinrich und
Thomas Mann, Alfred Polgar,
Hugo v. Hofmannsthal, Hermann
Bahr, Eulenberg, Georg Kaiser,
Jacobsohn scharen sich mit Wor-
ten der Liebe um den Dichter,
der ein Weiser war, ein Narr,
ein Verschwender, ein edelster
Dilettant, der in jedem Atemzug
seines Lebens mehr Dichter war
als mancher in Literaturgeschich-
ten approbierte Poet, der vielban-
dige Romane und Dramen hinter-
lassen hat

Hans Natonek

Die Geburt des Antichrist
\y\anche Rundschau-Leser sagen:
iVl „Was der Panter mit dem Pe-
rutz hat, das wissen nur Gott und
der Herausgeber." Aber das
stimmt nicht. Ich weiB es auch.
Es ist die Liebe zum Schmoker.

Jetzt hat dieser Gefahrte meiner
stillen Winiterabende, wenn Mutter
weggemacht ist auf die Balle, der
Aelteste in den Turnverein, das
Tochterchen ins Theater mit jener
Freundin, die es nie gibt, und der
Saugling infolge der Unachtsamkeit
der Magd bescheiden weinend in
der Badewanne schwimmt — Si-
lentium fiir den Anakoluth! — jetzt
hat Leo Perutz (im Rikola-Verlag
zu Wien) eini kleines Buchlein ver-
offentlicht: ,Die Geburt des Anti-
christ*. Die Illustrationen sind
schaurig, das Buch ist famos.

Das Buch hat namlich einen nie-
derirachtigen, einen ulkigen, einen
ausgezeichneten SchluBtrick. Es
dreht sich um einen Schuster in
Palermo, der fiir Rauber und Diebe
den Hehler macht, dem sein Weib
einen Sohn schenkt, und der eines
Nachts einen merkwiirdigen Traum
hat. Eini Heiliger erscheint ihm
personlich und verkiindet: „Das
sind die Stinden der Welt, sie sind
gekommen, sich zu neigen vor
Dem, der heut geboren ist." Beun-
ruhigt geht der Schuster zu einetn
Wahrsager, der ihm fiir einen Lor-
beertaler mitteilt (Berlin, tu nicht
so! Du laBt es dir auch aus der
Hand weissagew; nur kostet es
heute viel mehr als einen Taler!) —
der ihm also weissagt, seine Frau
habe den Antichrist geboren. Nun
wird die Geschichte wildbewegt
Der Schuster ist von dem Gedan-

Cafe Stadion

Charlottenburg9/ Reichskanzler-Platz6

Taglich Kiinstler-Konzerte
Eigene Conditorei

179

ken besessen, er miisse den Anti-
christ, seinem eignen Sohn toten,
seine verbrecherische Kundschaft
soil das besorgen, die Eheleute
offenbaren sich gegenseitig ihr
Vorleben: die Frau ist eine ent-
laufene Nonne und der Schuster
eiri entlaufener Galeerenstrafling.
Der Junge ntuB hin werden. Die
Mutter will es nicht. Die Ver-
brecherkundschaift des Schusters
traut sich nicht recht, und schlieB-
lich denunziert ihn die Frau bei
der Behorde, die ihn wieder in die
Galeere stecken will. Er wird ver-
haftet, bricht aus und wird er-
schossen. Dreizehn Jahre spater,
an einem Juli-Tage des Jahres
1756 ...

Der Knabe bleibt am Leben, die
Mutter ist verschwunden. '" Und
dreizehn Jahre spater, an einem
Juli-Tage des Jahres 1756, kommt
ein Abbate nach Corleone und fin-
det dort bei einem Wirt einen
Jungen, und das ist er. Der Wirt
erzahlt ihtmi die Geschichte dieses
kleinen Antichrists, audi davon,
dafi er schon lesen und schreiben
konne ....

Und dann bekomnit man auf
Seite 128, auf der vorletzten des
Buches^ wie mit einem Eisbeutel,
einen so merkwiirdigen Schlag var
den Magen, daB man die unend-
liche Geschicklichkeit des Ge-
schichtenschreibers Perutz wieder
bewundern muB.

Abhangig von meinem Publi-
kum, wie ich mich habe, traue ich
mich gar nicht, das Buch zu emp-
habe mich koniglich amiisiert.
fehlen. Und kann nur sagen: ich
Peter Panter

Aphorismen

I tire Ansicht nennen die Leute ge-
wShnlich Das, was sie, ohne es
angesehen zu haben, auf Grund
des Ansehens Andrer akzeptieren.
*
Die meisten Menschen sehen so
aus, als waren sie in einem GroB-
konfektionshaus erzeugt und billig
im Ramsch abgegeben worden.
*
Realisten nennen sie Diejenigen,
die fiir Fiktionen wie Papier und
Geld ihr eignes pulsierendes Leben
vermoderni und verkalken lassen,
und Idealisten Diejenigen, die das
Realste tun, was getan werden
kann: denken und fiihlen.
•
Es gibt Grade von nackter Ge-
meinheit, die Sehnsucht nach ver-
hullender Heuchelei erwecken.
*
Welche begliickende, trostvolle
Moglichkeit der Selbstmord! Wenn
einem nicht immer noch die Hoff-
nung auf Selbstmord bliebe, hatte
sich Mancher l&ngst das Leben ge-
nommen.

Der Imperativ des Zeitworts
leben ist: Hebe!

Max Reis

Liebe Weltbiihne!

Emit Thomas efzahlte: „Da hab
ick also in Pasewalk jastiert
— und hab mit den Direkter ab-
jemacht: er fuffzich Prozent, ick
fuffzich Prozent. Na, wat soil
ick Ihnen sagen — et war so voll,
det noch fiinff Prozent iibrig
blieben ..."

Direktion: Guitav Heppner

Berlin, BQIow-Strafie 6 % Fernsprecher: LDtzow 2305

Doppelt besetzt — Gustave, es blitzt.

Die Peitsche und . - ?
dazu: Lauf doch nicht Immer nackt heruml

180

Antworten

Christ. DaB die Frommen Oberammergaus fur Niederschonenfeld
gebetet oder gesammelt oder agitiert haben, entspricht nicht der Wahr-
heit. XIV. Handlung, 4. Auftritt: „Pilatus. So machte auch der blu-
tige Anblick dieses Unschuldigen keinen Eindruck auf diese Felsen-
herzen." Vor wie auf der Biihne.

Politiker. Was Sie mir, leider nut unverbriichlichem Schweige-
verbot, im Mai geschrieben haben, das verrat jetzt ein ,Tagebueh aus
Genua', Separatabdruck der Berichte, die Ludwig Bauer der Easier
Nationalzeitung erstattet hat. Mein-e Freude ware reiner, wenn meine
Ueberzeugung fester ware, daB dieser oesterreichische Journalist als
Berichterstatter einer wiener oder einer berliner Zeitung dieselbe Frei-
miitigkeit bewahrt hatte. Nun, er hatte vielleicht — aber sie ware
ihm gestrichen worden. Jenseits unsrer Grenze ist sie stehen geblieben
und verdient, im manchen ihrer Ausdriicke chronologisch ubernommen
zu werden. 17. April: „Die Deutschen haben eineni Staatsvertrag
mit den Russen gemacht, in dem sie den Bolschewisten Alles zuge-
stehen, was diese vergeblich von dem ubrigen Europa fordern . . .
Die Verbliiffung ist' maBlos. Einstweilen bekunden die deutschen
Korrespondenten samtlich in Reih und Glied das ankomniandierte Ent-
ziicken. Einer freilich flustert mir vorsichtig zu: ,Es ist ein fiirchter-
licher Fehler. Aber wenni man das eingesteht, ist es nur noch schlim-
mer.' , Die gleiche Torheit wie im Weltkrieg: durch lalsche Solidarity t
die Fehler von Einzelnen zum Verbrechen der gesamten Nation zu
machen — nichts gelernt und nichts vergessen." 23. April: „Sprach
in einer einzigen Stunde mit einem fiihrenden Franzosen mid Deut-
schen (gesondert). Beides ruhige, einsichtige, den Frieden wiinschende
Manner, beide sehr einfluBreiche Journalisten (wie man so sagt; ich
glaube nicht, daB es so etwas gibt). Der Deutsche sagte mir etwa:
Wir haben sehr unrecht gehabt; unser Vorgehen muBte als Provokation
wirken, und die Art, wie wir uns herausliigeni wollten, war gradezu
verachtlich. Der Franzose sagte mir etwa: Wir benehmen uns toricht.
Wir Ziehen das Uebel, dem wir ausweichen wollen, selbst herbei, wir
werden der schwa rze Mann. Die Annaherung von Deutschland und
RuBland, zweier sich natiirlich erganzender Reiche, erfolgt unaufhalt-
sam ... Ich lese, was diese beiden personlich ehrenwerten Manner
in ihren Zeitungen schreiben, und in ihren Artikelm findet man die
ublichen Beschuldigungen gegen den Gegner und nicht ein einziges
Wort iiber die eignen Fehler. Ich habe nachher die beiden gefragt,
und ein jeder zuckte die Achseln: Was wollen Sie? Es geht noch
nicht, of fen zu sprechen, die Leser wollen es nicht horen, wir wurden
uns unmoglich machen, ohne zu niitzen . . . Was ist das fiir ein
magischer Kreis, im den diese Menschen sich selbst bannen? Sie
ltigen und sind dann die Gefangenen ihrer eignen LugeiL Sie ent-
schuldigen sich mit einem HaB, den sie selbst unablassig weiter er-
zeugen. So wie hier im Einzelnen diese Manner nichts wagen und
nichts opfern, so treiben es auch Regierungen und Volker und klagen
dann iiber das Elend unsrer Welt. Rettung aber kann stets blofi aus
Wagen und Opfern kornmen." 11. Mai: „ Werden die Russen heute
antworten? Es scheint; ihre Antwort umfaBt zwanzig eng geschrie-
bene Maschinenschriftseiten, was fiir ein Ja oder Nein entschieden zu
viel J*st. Fabelhaft wichtig tun wieder einige deutsche Journalisten.
Das baJIt sich geheimnisvoll zusammen wie der Verschworerchor in
einer alten Oper. Das will gut berlinerisch durch die Quantitat wirken
und hat trotz Reparationen und der von ihnen rastlos verkundteten Not-
lage der deutschen Presse Geld genug, alle Geriichte und jede
tendenziose Stimmungmache, die in den Propagandas tellen des deut-
schen und russischen Pressegeneralstabs vorbereitet wird, auf vier

181

Drahten zugleich nach Deuischland zu briilkn. Das hat nicht Redlich-
keit und nicht Wiirde/fettedrt vor jedcm englischen oder franzosischen
Menschen, der irgendeinen Klatsch ihnen erzahlt, horcht vor Telephon-
zellen, guckt rasch in die Papiere des Nebenmannes, besticht Ver-
trauensleute und halt dies fur gute Journalistik. Der gute englische
Journalist drahtet ruhig das Wesentliche, macht keine Sensation, sieht
immer die groBe Linie, Der Berliner muB jeden * Tag, jede Stunde
und jede Minute seine Weltgesehichte haben, und fiir inn bedeutet
Genua bloB die Gelegenheit, bei dew EinfluBreichen sich einzudrangen,
mit seinen Verbindungen zu prahlen und sein Konterfei bei den Ah-
nungslosen irgendwelcher italienischer Lokalzeitung einzuschntuggeln.
So viel leere Prahlerei, so viel Wiirdelosigkeit, so viel Talentlosigkeit
und Unsachlichkeit ist in diesem System, das journalistischer Ausdruck
des Wilhelmismus ist! Nur unx Himmels willen immer mehr telepho-
nieren, noch eine Million Mark hinausschmeiBen', noch ein paar Kulis
anstellen, noch um tausend Zeilen mehr ,geben' als die Konkurrenz!
Und dabei, wenn man eine solche Zeitung aufechlagt: Liige, Geschwatz,
nie das Wesentliche! Nun ist die Antwort der Russen da, was werden
diese Rudel da alles zu heulen haben !" 1 7. Mai : „ Absented
nehmen. Jetzt lernt man endlich Leute kennen, die den
KonferenzbeschluB als verfriiht empfinden und gerne noch weiter hier
geblieben waren. Nicht bloB die Hoteliers und Kellner, Geschaits-
leute und Kutscher Genuas, die Spielbankeni, Theater und die un-
zweifelhaften Damen trauern ihrem Verscheiden nach, sondern audi
viele von den Korrespondenten. Fiir die meisten von ihnen war Genua
in all seiner Anstrengung eine Konjunktur, die den Zeitungseigentumern
in schmerzhafter Erinnerung bleiben wird. Doppeltes Gehalt, Tages-
spesen 150 bis 200 Lire, von denen einige sparsame Deutsche und
Oesterreicher sich in Kronen und Mark ein kleines Vermogen zuriick-
legten, Extraremunerationen : kurz, das Handwerk hatte, wenn schon
keinen goldenen, so doch einen gut papierenen Boden. Nun verstreuen
sie sich noch, von ihrer und der Leser Mtihsal ausschnaufend, durch
ganz Italien, ntitzen die fiir sie ermaBigten Fahrscheine aus, und man
wird ihnen im Kolosseum, im Dogenpalast, in der Florentiner Kunst-
ausstellung oder auf dem Vesuv begegnen. Eruption daher zu er-
warten." Aber von der war in dieseh Zeitungen nichts zu lesen.

Bibliophile. Das bremer Kunstantiquariat Alfred Kock hat „fiir
das neutrale Ausland abzugeben 5000 Bande bibliophiler Raritaten".
Ja, wer liegt denn noch im Kampf gegen wen, una wer ist neutral?
Vielleicht hat sich der FriedensschluB in Bremen noch nicht herum-
gesprochen.

Margraf&Co. *TS2i5S"

Berlin, Kanonierstr. 9

Perlschnure

Silberwaren

Verantwortllcher Redakteur: Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg, KOnigsweg St.

Verantwortllch Iflr die Inser&te: J. Bernhard, Charlottenburg, Verlag der Weltbtthne.

Siegfried Jacobsohn & Co., Charlottenburg. Postscheckkonto: Berlin 11968.

XVIII, Jabrgaag 24. Angnst 1922 Nammer 34

KapitalismUS Und Kdeg von Norbert Rosenberg

F\er deutsche Pazifismus ist schwach, sowohl an EinfluB wie
an Zahl. Die einfluBreichen Kreise des Biirgertums sind
nach wie vor dem Soldatenstreik, den man faischlich als Revo-
lution bezeichnet hat, nationalistisch und militaristisch gesinnt.
Sie lacheln iiber den pazifistischen „Traumer", der die zwischen-
staatlichen Beziehungen durch das Rechtund nicht durch die
Macht regeln will; sie verachten den „ehrlosen international ge-
sinnten Qesellen", der nach ihrer Auffassung kein Nationalgefiihl
und keine Vaterlandsliebe besitzt; sie sehnen zum groBen Teil
den Revanchekrieg herbei, um die heimtiickischen Feinde, wenn
moglich auch zugleich die verraterischen Verbundeten von
gestern, das deutsche Schwert fiihlen zu lassen. Seit dem Kriege
ist es eher schlimimer denn besser geworden. Die deutsche
Presse, namentlich die kleine Provinzpresse, welche die offent-
Hche Meinung schafft und zugleich ihr Spiegelbild darstellt, ist,
von wenigen Ausnahmen abgesehen, bis in das mehrheitssozia-
listische Lager hinein nationalistisch und identifiziert Vaterlands-
liebe mit „HaB gegen die Feinde". Eine Bekehrung dieser nun
einmal doch maBgebenden Kreise ist zunachst nicht zu erhoffen.
Die grofie Menge aber denkt sozialistisch und will gleich-
falls vom Pazifismus wenig wissen. Diese Sozialisten, die gewiB
Feinde einer gewaltsamen Austragung zwischenstaatlicher Kon-
flikte und Freunde einer Volkerversohnung sind, verhalten sich
gegen den Pazifismus ablehnend, einmal, weil sie glauben, daB
der Sieg des Sozialismus den Sieg des Pazifismus in sich schlieBe,
und zwteitens, weil sie meinen, daB kapitalistisches Wirtschafts-
system und Pazifismus unvereinbar seien. Diese ablehnende
Haltung der sozialistischen Massen macht den Pazifismus zu
ein^r schwachen Gruppe auch der Zahl nach.

Ist nun aber diese ablehnende Stellungnahme der Sozialisten
gerechtfertigt? Wir konnen hierbei absehen von den Wirkungen
und Folgen, die ein Sieg des Sozialismus fur die pazifistischen
Bestrebungen haben wlurde. Denn selbst wenn wahr ware, daB
der Sozialismus ohne weiteres der Friede sei, so kann doch
Keiner, der sieht, was ist, und nicht, was er zu sehert wunscht,
verkennen, daB in absehbarer Zeit weder in Peutschland noch
in Westeuropa die kapitalistische Wirtschaftsordnung durch die
sozialistische abgelost werden wird. Man mag dies, je nach
seiner Auffassung, verfluchen oder preisen: die Tatsache besteht,
daB noch viel Wasser den Rhein, die Seine und die Themse hin-
abflieBen wird, bis in die von ihnen durchflossenen Lander der
Sozialismus seinen siegreichen Einzug halten wird. Bis dahin
konnen wir Pazifisten der Hilfe und Mitarbeit der groBen sozia-
listischen Masse nicht. entbehren. Und wir werden sie gewinnen
konnen, wenn ihre Anschauung, daB die Tatigkeit der Pazifisten
* im kapitalistischen Staate bei allem guten Willen zur Unfrucht-
barkeit verdammt sein miisse, einer ernsthaften Priifung nicht
Stand halt.

183

Worauf grunden nun jene Sozialistea ihre Meinung?
Erstens auf Marxens materialistische Geschichtsauffassung, wo
nach' sich die ganze Geschichte, mithin auch die Kriege, aus den
oekonomischen Verhaltnissen ergabe. Da diese unter der H'err-
schaft des Kapitalismus Kriege ohne Zahl hervorgebracht hatten,
so imiBten, solange dieselben oekonomischen Verhaltnisse blieben,
neue Kriege entstehen. Zweitens auf die Anschauung, daB Kapi-
talismus und Imperialismus unzertrennlich seien, Imperialismus
aber mit seinem Streben nach gewaltsamer Ausdehnungi der
Staaten zum Kriege fiihren miisse. Drittens glauben diese Kreise,
daB mit dem Kapitalismus die freie Konkurrenz, das heiBe: der
Kampf Aller gegen Alle, unlpslich verbunden sei, wodurch der
Handelsneid der Volker und dadurch Kriege verursacht werden
miiBten.

Alle diese intmer wieder vorgebrachten Griinde sind Schein-
griinde und werden weder dem Sozialismus noch dem Kapitalis-
mus gerechi Die materialistische Geschichtsauffassung ist nach
den eigrien Worten von Marx nicht Erklarung fur Alles und Jedes,
sondern nur als Leitfaden zu verwerten; nach ihr ist die durch
die Produktionsverhaltnisse gebildete oekonomische Struktur der
Gesellschaft, also heute der Kapitalismus, das in letzter Instanz
bestimmende Moment. Man kann als Marxist vielleicht sagen,
daB bei einer andern oekonomischen Struktur ein Krieg unmog-
lich sei, womit aber nicht gesagt ist, daB die heutigen oekonomi-
schen Verhaltnisse den Krieg notwendig machen. Marx selbst
hat denn auch nicht den Kapitalismus fur Kriege und Revolutionen
verantwortlich gemacht: er hat das verderbliche Wirkeri von
Palmerston und Napoleon gegeiBelt und den Versuch Proudhons,
den Staatsstreich Napoleons einfach als Resultat einer vorher*
gegangenen geschichtlichen Entwicklung darzustellen, verspottei

Auch die Behauptung: der Kapitalismus, wenigstens in
seiner hochsten Form, bedinge den Imperialismus, ist unrichtig.
Der Kapitalismus in Reinkultur herrscht in Amerika und England.
Der Imperialismus ist in beiden Landern vor Kriegsausbruch,
und ganz besonders in Amerika, machtlps gewesen.

Die amerikanische Industrie ist, im Gegensatz zu der euro-
paischen, von der Kriegsriistung nicht abhangig gewesen. Sie
war in viel hoherm MaBe an den im Frieden vor sich gehenden
Eisenbahnbauten interessiert. Auch war grade das Uebergewicht
der amerikanischen Kapitalisten uber ihre europaischen Konkur-
renten dadurch so groB geworden, daB Amerika von Krieg,
Kriegsriistungen und den hierdurch bedingten druckenden Steuefn
befreit geblieben war. Die amerikanischen Kaufleute, als kluge
Rechner, erkannten, daB der friedliche ZusamimenschluB sich
besser lohne als Krieg. Die Grundung der pan-amerikanischen
Union und die vorbehaltlosen Schiedsvertrage des Prasidenten
Taft reden eine deutliche Sprache. Auch die Wahl Woodrow
Wilsons war ein Sieg der kleinbiirgerlichen pazifistischen demo-
kratischen Partei gegen den Imperialismus der Republikaner,
freilich nicht gegen den Kapitalismus.

Nicht anders war es in England. Auf die imperialistische
Epoche Palmerstons und Disraelis folgte die pazifistische des
184

„little englishman" unter Gladstone; auf den Imperialisten
Chamberlain folgten die Pazifisten Grey und Asquith. Bezeich-
nend ist Greys UnterhausJtede vom zwdlften Mlarz 1911 im An-
schluB an den vorbehaltlosen englisch-amerikanischen Schieds-
vertrag, wo er sagte, die Wirkung dieses Abkommens werde die
wohltatigsten Folgen haben; er habe das Empfinden, die ofient-
liche Meinung habe eine Hohe erreicht, wie sie vielleicht zu der
Zeit gewesen, als die Menschheit im Begriffe gestanden habe, die
Sklaverei abzuschaffen. Von einer ahnlichen Empfindung war
die Rede des Premierministers Asquith in der aus AnlaB dieses
Schiedsvertrages nach der Guild Hall einberufenen Versammlung
getragen. Dort erklarte er, daB zwischen den zwei groBen
Nationen fortan der Krieg als Losung der Konflikte ausgeschaltet
sei und die juristische Methode an Stelle des Gottesurteils der
Schlachten treten miisse. So sehen wir, daB der Imperialismus
nicht eine notwendige Folge des Kapitalismus ist. Er ist es, um
die Worte Kautskys zu gebrauchen, „ebensowenig wie die in-
dustrielle Ausbeutung kleiner Kinder oder die stete Ausdehnung
der Arbeitszeit".

SchlieBlich das letzte Argument: die indiyidualistische Wirt-
schaftsordnung sei verbunden mit der freien Konkurrenz, mit
dem „Kampf Aller gegen Alle", die dem einen Konkurrenten die
gewaltsame Vernichtung des auslandischen Wettbewerbers rat-
sam erscheinen lasse. Selbst wenn dieser Kampf Aller gegen
Alle bestiinde, so brauchte die Anwfendung von SchieBgewehr
und Sabel noch nicht vorteilhaft zu sein, und namentlich wird
sie es nicht sein, wenn sie sich, wie im Kriege, notgedrungen
gleichzeitig richten miiBte gegen Geschaftsfreunde und Kunden.
Der Kapitalismus hat schon lange kein Interesse mehr am Krieg,
namentlich nicht in England mit seinem Welt-Handel, der nur
im Frieden betrieben werden kann, wie ja auch ein innferstaat-
licher Handel nur unter der Herrschaft des Rechts bei Aus-
schaltung der Gewalt denkbar ist. Kein Wort ist unwahrer als
Bethmann Hollwegs: britischer Handelsneid habe den Krieg ver-
ursacht. Mag sein, daB einzelne unklare Kopfe in England
glaubten, nach einer Vernichtung. der deutschen Konkurrenten
werde ihr Weizen bliihen. Die leitenden Staatsmanner Englands
dachten ganz gewiB nicht so. Sie erkannten den wirtschaftlichen
Zusammenhang der Kulturvolker, sahen, daB das wirtschaftliche
Wohl des einen von dem des andern abhing, und wuBten, daB
zwischen den Volkern kein groBerer Wettbewerb besteht als
zwischen einzelnen Personen desselben Landes.

So halt auch dieser letzte Einwand: der Kapitalismus mache
den Krieg zu einem guten Geschaft, einer Priifung nicht stand.
Und Bernstein und Kautsky sind es, die den Kapitalismus, wenn
sie ihm gewiB auch feindlich gegeniiberstehen, davon frei-
sprechen, daB er den Krieg hervorrufen musse und besonders
den letzten Krieg hervorgerufen habe. Kautsky wendet sich
gegen diese Auffassung sowohl in seiner Schrift: ,Wie der Welt-
krieg entstand* wie in seiner lehrreichen Flugschrift: ,Die
Wurzeln der Politik Wilsons*. Bernstein hat noch in einem
Artikel, der am ersten Juni 1920 im ,Vorwarts' erschienen ist,

185

klar und deutlicJi gesagt: „Der Kapitalismus als gesellschaftliche
Erscheinung hat mit diesem Krieg keinen ursachlichen Zu-
sammenhang. Sein Ausbruch war nicht das Resultat von Not-
wendigkeiten der kapitalistischen Entwicklung im allgemeinen."
Diese Erkenntnis in sozialistischen Kreisen zu verbreiten, ist
Aufgabe aller Pazifisten, der sozialistischen wie der btirgerlichen,
damit die jetzt noch abseits stehenden Massen fur den Pazifis-
mus gewonnen werden. Der Vorteil wird nicht nur auf pazi-
fistischer Seite liegen. Auch die sozialistische Bewegung wird
dadurch gewinnen. Denn ware die sozialistische Partei von den
Lehren und Ideen des internationalen Pazifismus erfullt gewesen,
so ware sie nicht in deira Umfang, wie es geschehen, der Kriegs-
psychose — sowohl im wie leider auch noch nach dem Kriege —
zum Opfer gefalkn.

Reise nach Italien von Fritz schift

Pvamit ich es nicht vergesse: I>er ersie Reisende, mit dem ich in der
*-' Bahn zwischen Miinchen und Kufstein spreche, ein Mann aus
Kufstein, der den „kleinen Grenizverkehr" besorgt, sagt: „Das einzig
Verniinftige ist, diesen gekauften Regierungsjuden Wirth an den
Laternenpfahl hangen."

Damit ich es wirklich nicht vergesse: Ein deutscher Zollbeamter
in Kufstein, lang, breitschultrig, mit Spitzbart und berandertem Zwicker,
donnert einen Italiener an: „Mach'n Sie'n Mund auf! Red'ni Sie ge-
falligst deutsch!", und giftig geschwollen: „Noch sind wir hier in
Deutschland." Alles erschweigt in staunender Ehrfurcht. Der Italiano
lachelt spottisch, belustigt und denkt an die Beamten in seiner Heimat

In einer Wirtschaift der Umsteigestation Suzzara sehe ich wieder
die ersten italienischen Madchen. Jede Bewegung, jeder Blick, jede
Geste — alles ist vollkommen und geschlosseii, wie bei dem Tier
nur auf das augenbliokliche Ziel konzeniriert. Auf Ansichtskarten ab-
gebildet, und wir wiirden entsetzt schreien: Professor Schmutzler! In
der lebendigen Wiirklichkeit sind wir fasziniert, hingerissen, betaubt,
meinetwegen verliebt Siamo in Italia dawero!

In Pistoia laufe ich morgens urn sechs Uhr zwischen Eidechslein
auf der Stadtmauer spazieren, angesichts des madchenhaften, preziosen
Appennin. Von links, vom Tal her, tont vertrautes Gerausch: M.-G.-
Geknatter aus den Gewehrfabriken. Ich bin micht weiter iiberrascht.
Auf der Erde ist jede Flucht vor dieser Pest unmoglich. Rechts von
mdr erwacht eben die Stadt unter Messegelaut und Eselsgebriill. Ich
wende mich also nach rechts. Ich, als Fremder, erlebe die Stadt ja
doch im wesentlichen durch ihre Vergangenheit, durch ihre romani-
schen und gotischen Kirchen mit unerhort gestrafften und intensiven
Skuipturen aus einer Zeit lange vor der Renaissance. Das ist Alles
so lebendig, lebendiger sogar als noch vor zehn Jahren; denn unsre
Zeit beginnt wieder zu glaubem — Andres, ganz Andres als im drei-
zehnten Jahrhundert, aber die Gemeinsamkeit liegt nicht im Inhalt,
sondern .in der Glaubigkeit. Dieses Gefuhl verdunstet schnell. Die

186

Stadt (jede Stadt in Italien) ist von oben bis unten beschtniert mit
Produkten, besser Exkrementen der fascisti. Ueberall riesengroB die
beiden ineinandergeschlungenen v; Evviva il fascisano! Dew end-
gCiltigen Sieg aber errangen die fascisti auf dem Locus. Dorfc sind
sie in Zeichen und Reim die unbedingten, unumschrankten Herren, uner-
schuttert durch die schwachlichen Gegenangriffe vereinzelter socialisti.
Sie wissen schon, wohin sie gehoren, genau wie ihre Ungeistesbriider,
unsre lieben Hakenkreuzler.

Da steht der Palazzo Strozzi und provoziert mit seiner Rustica-
Fassade. Die ganze Stadt ist ja voir soldier Rustica-Palaste. Wann
wurden sie gebaut? Zu einer Zeit, da an die personliche Verteidi-
gung der Wohnhauser nicht inehr gedacht zu werden brauchte. Aber
ihre Erbauer, diese Kaufleute, Kapitalisten, Massenverdiener, spater
absolutistische Tyrannen von aller Gotter Gnaden wollten um jeden
Preis ein martialisches Gesicht aufsetzen: Richard Wagner-Manier.
Die -Kunstform ist genial, die Gesinnung taugt nichts.

Kein Zug in Italien fahrt jemals in orario, will sagen piinktlich.
Anschliisse werden grundsatzlich nicht erreicht. Das war so, wird
so bleiben, und, was wollt Ihr, es geht auch so. Wir sind vom Ge-
schafts- und Ordnungsfimmel besessen und haben daher nie Zeit.
Unser Ideal: Time is money. E>er Italiener hat nie Geld, es liegt
ihm auch gar nicht so viel daran, also hat er immer Zeit, also brauchen
die Ziige auch nicht in orario zu fahren.

Der Schaffner ist nicht der Vorgesetzte des Publikums wie in

Deutschland, sondern irgendein Mann, dessen nicht leichter Beruf .

Schaffner ist. (Die Historiker in dreitausend Jahren werden die deut-

schen Beamten sicherlich einmal in Parallele mit der aegyptischen

Priesterkaste setzen. Das heiBt: nur die guten Historiker werden

das tun.)

Es gibt zwei Typen von Reisehden, namlich nach der sozialen
Schichtung: den biirgerlichen Reisenden und den proletarischen.

Der iBurgerliche: „Deutschland? Ist in zehn Jahren fuhrende
Weltmacht. Wir sind natiirlich seine besten Freunde und Verbiindeten.
Krieg? was fur einen Krieg;? Eten haben wir gegen die porci austriaci,
contro i ,Beppi' gefiihrt. Ewiva la vittoria di Vittorio Veneto," (Fand
am vierten November 1918, zwei Tage nach dem italienisch-oester-
reichischen Waffenstillstand statt und schul dem glorioso esercito un-
sterblichen Ruhm. Man wird wohl sehr lange fragen miissen, ehe
man einen Italiener findet, der bei Vittorio Veneto dabei war. Es war
offenbar eine Wiederholung des klassischen Rdmer-Zweikampfes
zwischen dem Horiatier Diaz und einem namenlosen oesterreichischen
Curiatier. Bulletino ufficiale, Amtliche Verlautbarung, Amtlicher
Heeresbericht: es ist alles das Gleiche — * jedes Heer ist und bleibt
unbesiegt, denn roher Gewalt zu unterliegen, ist ja eine Schande.)
Also der biirgerliche Reisende fahrt fort: „Deutschland ist das Land
der Zukunft. Warum? Es ist fleifiig, ehrgeizig, tiichtig e poi: Ihr
habt die kliigsten Politiker in ganz Europa. (!!!!) Was? ... Eh,
gia state zitti! Ihr zaudert, haltet zuriick, seid klug und spiarsam,
um da zu sein, wenn es so weit ist. Euer Kaiser wird wiederkommen.*'

187

„ — ? — " ,Jawohl, wenn nicht Guglielmo, dann il figlio und allora:
Italien Schulter an Schulter mit Deutschland gegen Frankreich. Porci
f rancesi ! Mein warmstes Mitgefuhl fur Oberschlesien !" Kurze
Pause. „Vor allem> eure Sozialisten sind patriotisch, sind national
gesinwt" — siehst du, Philipp Scheidemann, es gibt doch noch dank-
bare Menschen — , „aber unsre socialisti canaglia sono internazionalisti
iutti quanti". Wie heimatlich das Alles anmutet! Fehlt nur noch der
in Deutschland iibliche Refrain: Die Juden. Das sagt der italienische
Burger aber nicht. Der italienische Burger und der judische Burger
in Italien, beides Mittelmeerlandler, sind einander zu stark verwandt.
Der judische Revolutionar aus dem Osten aber ist dem italienischen
Burger nur aus dem Osten schlechthinj, denn jenseits Wien horen
seine ethnographischen und geographischen Kenntnisse auf.

Der proletarische Reisende : „Eh, sono tempi tristi, proprio
tristissimi. Sie kommen aus Deutschland? Ha fatto soldato Lei? Ja?
Allora, dann sind wdr ja Kameraden, sind wir Freunde, Verbundete.
Waren Sie auch an der italienischen Front? Was, nur in Frankreich?
Sie Aermster !" Der iBiirger schreit dazwischen : „EHe Franzosen
sind die schlechtesten Soldaten der ganzen Welt!" Der Proletarier:
„Wie lange waren Sie Soldat? Vier Jahre? Ach ja, euer Krieg
hat ja vier Jahre gedauert, unsrer bloB drei. BloB d-rei, das genugt
auch schon, aber wir haben nicht das Recht, irgendwen anzuklagen.
Wir selbst sind die Schuldigen, non e vero? Warum haben wir wis
drei Jahre lang von den pezzi grossi, von den Kapitalisten, von den
Generaien mi&handeln lassen! Wir haben keine Feinde gehabt, wir,
das Volk nicht, auch Ihr nicht, die Deutschen — wollte das deutsche
Volk den Krieg?" Der Burger: „Nein, aber il Kaisere und die Fran-
zosen!" „Die Franzosen women ihn auch ndcht, Signore, Niemand
hat ihn gewollt, nur das GroBkapital hat ihn gewollt und das wahn-
sinnige deutslche Militar." Der Burger: „Warum habt Ihr Sozialisten
daesen schrecklichen Massenmord nicht verhindert?" Schweigen. Der
italienische Proletarier denkt (falsch): die deutschen Sozialisten. Ich
denke: Ebert, Scheidemann und ihre Geistesgenossen unter alien Volkem.
Aber ich sage nichts. Auch der Italiener nicht; er mochte nicht die
Atmosphare von Kameradschaitlichkeit zerstoren, von Leidensgefahrteh-
tum zwischen zwei Menschen, die sich gegenseitig voni dem erlebten
und erlittenen Wahnsinn eines vierjahrigen Soldatseins erzahlen. Ita-
liener, Eteutscher, Franzose, Englander, Russe, Jude: das gilt hier
gleich. Hier gibt es nur eine Gemeinsamkeit, die tiefer und bindender
ist als alle nationalen Bedingtheiten, die selbst den Antisemitismus
erstickt: das gemeinsame Leid, die gemeinsame Schande und das Jedem,
der wirklich drauBen war> selbstverstandliche Gelobnis: Nie wieder
Krieg! Nie wieder Waffen anriihren! Der Italiener erzahlt: „Ich war
in Deutschland gefangen." „Wie wurden Sie behandelt?" ,Jo, io,
proprio benone, ausgezeichnet." „Aber Ihr redet doch immer von
der schlechten Behandlung der Gefangenen durch die deutschen Be-
horden oder Soldaten!" „Ich, wir haben nichts davon gehort, wir
sind gradezu con gentilezza behandelt worden. Wer glaubt denn die
beriihmten Vorwiirfe, die man euch macht! Das sind Lugengeschichten.
Einzelne Falle mogen vorgekontmeni sein. Ma ci sono dappertutto i
cattivi. Wo gibt es denn keine Halunken?" (Eter Burger seulzt viel-
deutig: „Eh gia. So ist es.") An dem Proletarier erkenne ich meine

188

Italiener, diese von Natur klugen, durch fast dreitausendjahrige Kultur
zur unbestechlichen Kritik und grade Selbstkritik erzogenen Menschen.

Wie wohl tun sokhe Gesprachel

Das Wort Salandras vom sacro egoismo hat nur sichtbar gemacht,

was sich schon lange vorbereitet hatte. Der Abfall des italienischen

Biirgertunis von der italienischen Art, der der egoismo nicht sacro,

sondern naturale ist, die Manier, sich zu europaisieren — das bedeutet,

die schlechteni Seiten des Europaertums anzunehmen; die industrieUe

und kommerzielle, den Geist mit System mbrdende Geschaftigkeit.

Umso lacherlicher in einem industriearmen Lande, umso widerwartiger

bei Menschen, von denen man weiB, daB sie im letzten Grunde viel

zu klug sind, um wirklich an diesen Ungeist zu glauben, wie das so-

genannte germanische Biirgertum umso lieber und beruhigter tut, als

es die Reste seines guten Gewissens durch Abschiebung der Schuld

auf die Juden mit Eriolg austreibt.

Rom ist die einzige Stadt, der das Europaisieren der Bourgeoisie
nicht geschadet hat. Noch keine fremden Kulturen haben ihm ge-
schadet Sie sind die ihm notwendige Nahrung, die es restlos nach
seiner Art verdaut und verarbeitet. . Darum ist Rom auch heute noch
die citta eterna. Jawohl, auch heute noch! Es ist die einzige Stadt,
wo der Mensch wirklich Distanz hat zu seinen Werken, aber wo in
allem und jedem Menschenwerk zu sp^iren ist. Die Landschaft, die
reichste an Inhalten und Werten, daher die sachlichste in der Form
(aber nicht nur sachlich, sondern auch wirklich Form) duldet keinen
andern Geist. Zweideutigkeiten, Ehialismen sind Roms Wesen fremd.
Ein Berg ist entweder blau, oder er ist es nicht. Licht und Himmel
sind nicht mehr azzurro e dolce, sondern unbanniherzig orientalisch
weiB. SuBlichkeiten gibt es in Rom nicht. Das Zuckerwerk gotischer
Fassaden und romanisch-longobardischer Saulengalerien wiirde sich
in der GroBe seines Raumes verlieren. Eine SSule ist ein Bauglied
zum Tragen und kein Zierpflanzchen. Kirchen ringen nicht die Hande
ihrer Turme unter dem iHimmel, sondern sind abgeschlossene Raume,
ihr tektonischer Aufbau an der Gliederung der Fassaden kenntlich.
Basta. Giotto hat seine Aufgabe im Rom verstehen gelernt, Rafael hat
das Mysterium seiner Form in Rom1 vollendet Die letzte spate und
groBe Nachbliite eines durch romischen Geist zum Meister Gewor-
denen ist Giuseppe Verdi, Rafaels einziger und nachster Verwandter.
Nur Michelangelo merkte, daB an dieser Identitat von Inhalt und
Form doch irgendetwas nicht stimmte.

Vor dem Krieg war ein italienischer tenente ein hiibscher junger
Mann, Beruf: Offizier. Heute laufen diese Biirschlein mit Moniokel
und Reitpeitsche umher: Pinvasione teiitonica. Die Soldaten knurren,
noch knurren sie nur — und werden weiter knurren, denn die tenenti
werden wieder verniinftig werden. Auf die Dauer vertragt das demo-
kratische Italien diese importierten Sitten nicht. Und bis zur groBen
Revolution, bis zur Abschaffung des Militars, auch des roten, Ihr
Sohne des Totems ,Sowjet' — . dieser Tag wird die zukiinftige Weih-
nacht der Menschheit — ists noch so lange, grade in dem demo-
kratischen Italien, du Heber Himmel!

(Schlufi folgt)
189

AtldreaS Ady von Ernst Goth

p^er M£nn mit dem muden, weichen Anilitz und den kranken Nervenr
*-^ der diesen Namen trug, war der grofite Lyriker Ungarris. Er
starb, zweiundvierzig Jahre alt, im Januar 1919, wenige Monate, nach-
dem er noch den Zusammenbruch des feudalen Klassenstaates erlebt
hatte, dem zwanzig Jahre lang sein Mahnen und Fluchen gegolten.
Wie Petofi einst der Sturmvogel des Jahres 48 gewesen, so hatte Ady
hi prophetischer Erleuchtung das Nahen der Oktoberrevolution ver-
kiindet und die Katasirophe vorausgesehen, der sein in ostlich ruck-
standiges Behagen versunkenes Land entgegenging. Die ganze Jugend
dieses Landes stand hinter ihm — Alle, die, der Vaterscholle treu
verbunden, nach Befreiung voni uralten Bann diinkelhaft fortschritt-
feindlichen Banausentums lechzten, Alle, die dieses Land liebten und
ihm ob seiner kulturelleni Verstocktheit grollten. Diese grollende
Liebe des Enttauschten, sie klang zuerst als stafkste Stimme aus den
ungebardigen — anfangs verstandnislas, ja hohnisch aufgenommenen
— Liedern des Sangers. Es war ein neuer, ein me gehorter Klang,
und er war alien Ohren peinlich, die nur an zartlich begeisterte Ver-
himmlung ungarischer Art gewohnt waren. „Das ist gar nichf unga-
risch!" schrien die Akademiker. Und sie hatteni recht. Ihr ,Ungarisch,
das Ungarisch der preisgekronten Trink- und Liebes^Lyrik war das
nicht. Denn so einmalig, unvergleichlich und unerhort die Erschei-
nung Adys war, so verbluffend und uberwaltigend neu war seine
Sprache.

Diese ersten Lieder kamen aus Paris, wohin der Dichter geflohen
war, um dem beengenden Druck der Heimat zu entgehen, und wo ihn
dennoch der alte romantische Zauber dieser Heimat immer wieder be-
fiel und ihm die Fremde noch fremder machte. „Paris, das ist mein
Bakonyerwald!^ stohnte er damals. Als ein verschlagener Kuruczen-
stammling irrte er an der Seine umher, und das seltsame Ineinander-
flieBen rassigsten, aus uralten Quellen sprudelnden Magyarentums nut
Gefuhlen, die aus der Welt Baudelaires, Verlaines, Mallarmees stainm-
ten;, gab jenen Gedichten iiber ihre sprachliche Besonderheit hinaus den
starksten Personlichkeitsreiz.

Spater ergriff ihn das Weib. Nun wurde seine Lynk gam erotisch,
erging sich — . abseits von aller Troubadourschwarmerei — in wild-
briinstigen Ausbriichen der Lust, des Taumels, der unstillbaren Gier
nach letzter Erfiillung, in Ekstasen und Rauschen von hinreiBender
Gewalt. Und solch ekstatische Stimmungen schrankenloser Hingabe,
verzehrenden Aufgehens in einem Gefiihl, martyrerhaHen Opferung,
sie glitten immer ofter ins mystisch Religiose, wurden zu visionaren
Anrufungen der strafenden und begliickenden Gottheit und holten aus
den Tieien seelischer Erschiitterung Worte und Bilder von biblischer
Wucht und.Wahrheit.

Vieles, das Meiste, was Andreas Ady in seinem kurzen, von Hast
und Unrast, Suchen und Irren zerrissenen Leben schuf, entsprang sol-
chen Tieien. Und mag ihm, der seine Gedichte in Hotelbetten, im
Cale, auf der Bahniahrt schrieb, Manches iormal nicht vdllig gediehen
sein: mehr als hundert- Gedichte sind da, die zu bewundernder Er-
griffenheit zwingen und das Edelste, Bedeutendste darstellen, was in
Ungarns Schrifttum bisher gereift ist.
190

Er war eine Fiamme, deren WeiBglut den Lebensdocht rasch ver-
zehrte. Seit Jahreti fiihlte er das selbst, empfand sich langst als
bruchiges GefaB der garenden Fiille seines dichterischen Ichs, und
schon in der pariser Zeit klagte er „an den dunkeln Wassern Babylons":
Gott, Zweifel, Krankheit, Wein und Weib
Zerrissen Seele mir und Leib . . .
*

Ein Genie. Ein Genie, a-uch mit den Ma Ben der ,Weltliteratur
gemesseih Ich schreibe dies getrost hin, wiew<tfil ich das miBtratrische
Lacheln kenne, das diese Behauptung wecken wird, und wiewohl ich
weiB, dafi dieses Lacheln nicht zu besiegen 1st, daB der Hochmut
aller un Weltsprachenbereich Beheimateten an ein Genie jenseits ihres
Reichs nicht glaubt. Diese zu iiberzeugen, ware selbst dann kaum
moglich, wenn dem Dichter Ady ein Uebersetzer von annahernd con-
genialer Sprachgewalt und Geliihlskraft erstiinde. Denn auch dann
gliche ubersetzte Lyrik immer noch praparierten Blumen. Doch so-
la nge ein solcher Uebersetzer fehlt, unterdriickt man am besten unzu-
langliche Versuche, Andeas Ady deutschem Verstandnis nahe zu brin-
gen. Ein solch unzulanglicher Versuch ist jetzt wieder (im wiener
Verlag E. P. Tal & Co.) unternommen worden. Die hilflose Un-
lahigkeit dieser Verdeutschungen gibt sich schon im Titel kund — er
lautet: ,Auf neuen Gewassern' und miifite lauten: ,Auf neuen Was-
sern'. Allein man wundert sich nicht mehr, wetim man edahrt, daB
— was mit merkwiirdiger Naivitat, vielleicht als captatio benevolentiae,
eingestanden wird — die Uebersetzungen der Gedichte von Zoltan
Franyo, eineni des ;Deutschen unkundigen Ungarn, und von Heinrich
Gerhold, einem des Ungarischen unkundigen Deutschem, herruhren,
Herr Gerhold hat also, offenbar auf Grund irgendwelcher Inhaltsan-
gaben, im Stile verstaubter Goldschnittlyrik allerhand Gedichte ver-
fertigt, die sich zu Ady etwa verhalten wie Geibel zu Rilke — ein
literarisches Schildburgerstuckchen, das an Leichenschandung grenzt.

Ueber das Theater Habitna von Maxim Gorki

pin glanzender Beweis der allbesiegenden Macht des Talents
^ ist das Theater Habima.

Das ist ein kleines Theaterchen, das in eineni der durchein-
anderlaufenden NebengaBchen Moskaus verborgen ist. Der
Theatersaal faBt nicht mehr als etwa 200 Zuschauer. Die Wande
sind mit grauer Sackleinewand beschlagen, und dieser grobe
Stoff verleiht dem Theater das Kolorit eines imposanten Ernstes,
einer rauhen Einfachheit.

Das kleine Unternehmen hat eine enorme Arbeit, eine unge-
heure Anspannung der geistigen Krafte erfordert. Es ist von
einigen jungen Juden unter der Leitung des talentvollen Schau-
spielers Zemach und des fast genialen Regisseurs Mtschedelow,
der infolge Ueberarbeitung todlich erkrankt ist — er wurde zu
den Proben auf einer Tragbahre ins Theater gebracht — ins
Leben gerufen worden. (Soeben erfahre ich, daB Mtschedelow
bereits gestorben ist.)

Dieses bewomdernswerte Unternehmen ist in Hunger und
Kalte geschaffen worden, in ununterbrochenem Kampf um das

191

Recht, in der Sprache der Thora, der Sprache des genialen Bjalik
zu reden, Alle Schauspieler der Habima sind Jiinglinge und
Madchen, die ihren Lebensunterhalt durch schwere Arbeit be-
streiten miissen. Aber nachdem sie tagsuber in verschiedenen
Institutionen, in Sinn und Geist abstumpfendem Getiimmel ge*
schuftet haben, versammeln diese Leute, von religioser Liebe zu
ihrer klangvollen alten Sprache, zu ihrer tragischen Kiuist er-
fiillt, sich zu ihren Proben, und studieren mit der Hartnackigkeit
und der Selbstvergesgenheit von Adepten, die an die wunderbare
Macht des schon gesprochenen Wortes glauberi, bis spat in die
Nacht hinein ihre Rollen.

Ich weiB, welche Schwierigkeiten, welche Widerstande diese
Leute uberwinden muBten, wie viel Energie sie im Kampf gegen
Dunumheit, Neid und Bosheit aufwandten — aber ich will nicht
iiber Leiden sprechen, wo man iiber einen groBen Sieg des Gei-
stes sprechen kann. Wir reden zu viel uber das Schlechte, und
dies fiihrt nur zu seiner Befestigung in unsenn Leben. Sollten
wir nicht schon lernen, unsre Leiden zu verachten?

Ich habe in diesem Theater dreimal den Einakter von Pinski
,Ahasverus' oder ,Nabi* gesehen, und war auch auf der Probe
des Stiickes von Anski 3Hadibuk* anwesend. Die Rolle des Helden
in dem Stucke von Pinski wurde von dem ausgezeichneten Schau-
spieler Zemach gespielt, der das erschiitternde Bild eines Pro-
pheten aus der Zeit der Zerstorung Jerusalems durch Titus zeich-
nete. Er spielte mit ubermenschlicher Starke und Ueberzeu-
gungskrafi Ohne Kenntnis der Sprache, deren Kraft und
Klangfarbe allein ich in mir atufnahimi, spiirte ich doch alle
Qualen des Propheten, dessen Worte nicht bis zum Herzen des
leidenschaftlich geliebten Volkes drangen, verstand ich doch die
endlose Verzweiflung dieses tiefetnpfindenden Herzens.

Es war aber nicht allein das Spiel Zemachs und des auBer-
ordentlich talentvollen Schauspielers Wardi, es war auch nicht
nur die Starke des Stiickes selbst, die die Seele aufwuhlte. Nein,
der Gesamteindruck wurde bestinrmt durch die Harmonic der
Auffuhrung, durch die musikalische Geschlossenheit des Spieles
aller Mitwirkenden und eines jeden von ihnen.

Der graue Stoff des Vorhanges teilte sich, und es schien,
als ob die Mauer verschwand, die die Gegenwart trennt von der
fernen Vergangenheit: vor uns erstand der grellbunte Markt-
platz an der Mauer eines kleinen judaischen Stadtchens, durch
die Pforte sah man die sonndurchgluhte Flache, am Horizont
ragte einsam eine staubbedeckte schiefe Palme empor.

Und von diesem Augenblick an wurde euer Herz umklam-
mert von der Allmacht der Schonheit, wurdet Ihr hineinversenkt
in das Leben der judaischen Stadt, wurdet Ihr versetzt in die
2000 Jahre zuruckliegende Vergangenheit, die Leben gewann am
furchtbaren Tage des Unterganges Jerusalems.

,^Was sind Dir, dem Russen, dem Atheisten, Zion und Jeru-
salem, was bedeutet Dir die Zerstorung des Tempels?" fragt die
Vernunft.

Aber das Herz bebt voll Trauer beim Anblick der Qualep
des Propheten, der das Ungluck des Volkes voraussieht und die
192

geschaftige Nicfctigkeit desselben Volkes empfindet, das die schick-
^alsschweren Mahnungen seines Prophefen, <iie Qualen seiner
verwusteten Seele verlacht.

Man empfindet das Fremde deshalb so tief als Eignes, weil
die jungen talentvollen Leute auf der Biihne von groBerer Wahr-
haftigkeit erfullt sind als in der wolfischen Wirklichkeit, wo der
Mensch, uni sich und sein Liebstes zu verteidigen, so oft zur
Luge und Heuchelei gezwungen ist. Ich spreche von dem jtidi-
schen Menschen, der von eignen und fremiden Humten wie eine
Ratte gehetzt wird, von jenem Menschen, der von Natur aus
das eine oder das andre Talent besitzt, von dem Wunsche beseelt
ist, fur das Wohl seines Volkes zu arbeiten, und der es versteht,
mit unbesiegbarer, unbezwingbarer Leidenschaft selbst jenes
Land zu lieben, wo man ihn martert — i das Land der Pogrome.

Diese von Schonheit und Harmonie beseelte Auffuhrung er-
innerte mich an die besten Jahre des beruhxnten Moskauer
Kunstler-Theatens, aus jener Periode, wo seine ausgezeichneten
Darsteller jung waren und erfullt von Glauben an die Heiligkeit
ihres Werkes.

(Aber die Schauspieler der Habima haben, wie mir scheint,
einen grofien Vorzug vor dem Kiinstler-Theater aus seiner besten
Zeit: sie besitzen nicht weniger Talent, aber mehr Leidenschaft
und Ekstase.

Das Theater ist fur sie ein Gottesdienst, das merkt man so-
fort. Alles, die Worte, die Bewegungen, die Mimik, ist von tiefer
Harmonie erfullt, und aus allem leuchtet jene weise Wahrhaftig-
keit hervor, die nur von der Kunst, von dem Talent geboren
wird.

Eine ungeheure Summe von Arbeit ist in diesem kleinen
Theater angehauft; ein neuer groBartiger Beweis ist gegeben
fur die kunstlerische Zauberkraft und das Talent des judischen
Volkes.

Habima ist ein Theater, auf das die Juden stolz sein konnen.

Dieses junge schone Kind verspricht, sich zu einem Makka-
baer zu entwickehx

ZahnSChmerzeil von Moritz Heimann

^ahnschmerzen haben zu allem ihrem sonstigen. Uebel noch das
*" fatalsie obenein, dafi sie uninteressant sind. Nicht einmal ein
rechtes Mitleid pflegen sie aufzunufen, und es gehort schon unge-
wShnUch viel Erinnerung oder Giite dazu, wenm doch einmal Jemand
ein wirkliches, das heiBt immer: ein innerlich erschrockenes Mit-
leiden mit diesem prosaischen Leiden empfindet. Vielleicht ist das
eine Erfahrung, die uns etwas iiber das Wesen des Mitleids selbst
auszusagen vennag; es scheint in der Tat, als ot> uns nicht der
Schmerz des Andern afhzierte, sondern, wie Schopenhauer lehrt, dieses
Andern metaphysische Identitat mit uns; nicht n&nlich eigentlich
der Schmerz, sondern die Bedrohung durch ihn, der Tod. Die Zahn-
arzte selbst ftihlen den Mangel an Lebensbedrohung, durch den das
von ihnen betreute Uebel sich auszeichnet, als eine Verminderung
ihres Ranges, was bei ihrer exemplarischen Fahigkeit, zu helfen und

193

zu heilen, sonst nicht verstandlich ware, tmd zahlen tnumphierend
ein paar Falle auf, in denen Zahnkrankheiten tddlich verliefen. Aber,
wie allgemein bekannt, hat das an der tiblichen Bewertung nichts
geandert.

Wenn ich selbst es unternehme, von einem Anfall von Zahn-
schmerzen als von einem nicht mat demi Schmerze selbst verloschten,
sondern mir bedeutend gewordenen Erlebnis zu erzahlen, so mochte
ich von vorn herein die Furcht des Lesers beruhigen, als wollte ich
seine Teilnahme durch eine grade wegen der Versagamg des Mitleids
lastige Erscheinung wecken. Auch meine Zahnschmerzen, obgleich
sie mich last in die paar Renommierfalle eingereiht hatten, sollen
nicht als interessanter gelten denn andre, und nur das, wie ange-
deutet, dam/it verbundene Erlebnis ist der Zweck dieser Mitteilung.
Mehr als zwanzig Jahre sind es her, daB ich ein paar Spat-
sommerwochen auf der Insel Hiddensoe als Gast Gerhart Haupt-
manns verbrachte. Heute ist diese westlich von Rtigen gelegene Insel
ein voni Sommerfretnden besuchter, uberfiillter, fast zur Mode ge-
wordener Aufenthalt. Alle gehen hin, die schockweise einsam sein
mdchten. Da ma Is aber glich sie noch der Fischmeisters Oie, als welche
sie in ,Gabriel Schillings Flucht* zu einem Kapitel jener zweiten, der
poetischen Geographic gemacht wurde. Wir waren allein mit dem
Meer, wenn wir aus der primitiven, wackligen Hiitte zujn Baden
liefen, tmd der siidliche, flache, heideartige Teil der Insel, auf wel-
chem angepflockte Schafe ihr theokritisches Dasein vertraumten, sah
kaum ofter einen Besucher als der nSrdliche, der sich zu dornstrauch-
bewachsenen Hiigeln erhob. Diese wellten nach Osten, Rtigen gegen-
iiber, von einem Leuchtturm her sandig und feingeschwungeni zum
Strande nieder, und hier, so hat man mir berichtet, ist mittierweile
ein neues Trouvtlle oder Heringsdorf erbluht. Wir selbst wohnten
bei Klaas Olfers (siehe Gabriel Schilling), ziemlich genau an der
schmalen Einschntirung zwischen dem nordlichen und dem siidlicheni
Teil. In Sturmnachten konnte man traumen und Hirchten, daB, wenn
die Hand, in der die Insel mhte, nur ein wenig grei sen haft zitterte,
diese vom Meer in zwei Teile auseinandergerissen werden miiBte.
DaB Aehnliches auch schon geschehen war, wuBte eine gar nicht alte
Ueberlieferung; und daB von zerbrochenen, versunkenen Schiffen
manche Kunde sich erhalten hatte, versteht sich von selbst. Von einem
solchen Schiffbruch riihrte ein Goldfund her, dessen Schatze in Stral-
sund, dem Ausgangshafen fur Riigen und Hiddensoe, zu sehen sind.
, Ich mache es mit den verheiBenen Zahnschmerzen so, wie man es
mit dem Gang zum Zahnarzt macht; mam schiebt ihn hinaus, solange
es geht, und ist fur jeden Zufallsumweg dankbar. Dieser hiddensoeer
Goldfund hat in unsrer Literatur eine Rolle gespielt; sein Glanz in
der nordischen Nebeldammerung gab Hauptmaun den ersten Gedan-
ken zu ,Schluck^und Jau( ein. Nordische Menschen der Not ins
siidliche Paradies*der Ftille versetzt, das war der erste, durch manche
Wandlung getriebene Einfall. I>amals war Hauptmann noch nicht
in Griechenland gewesen, und so wollte er nach einem Griechenland
der Phantasie seinen aiten Sonnenhunger durch kimmerische Aben-
teurer tragent lassen. Schluck und Gau sind hiddensoeer Namen. Da
es unmdglich ist, irgendetwas zu schreiben^ ohne da8 Goethe vorkame,
so sei daran erinnert, daB er Hiddensoe einmal nennt; er notiert als
194

den verliebtesten Ausdruck von dort: Liebes, gewaschenes Seelchen.
Ich habe dergleichen an Ort und Stelle nicht gehort, und wenn die
Weiber vorm Fenster konversierten, klang es wie ein Gezank von
Mowen.

Oh harter, klagender, unseliger, menschlicher Miowenlaut! Aber
die Sonne leuchtefe mit herbstlicher Stete, und als die Zeit zu. Ende
ging, wurde das Licht in seiner zartverdichteten Fiille zu einer suBen
Zeitlosigkeit. Am Tage vor der festgesetzten Abreise machten wir
einen Ausflug in die Schliifte des Hugels, zum Leuchtturm und die
Abhange herunter, und kamen mit einem Beutelchen voll Champig-
nons nach Haus. Denn die Verpflegung befand sich noch in den be-
denklichen Zustanden, die der Dichter iiberliefert hat, und jede Auf-
besserung ware willkommen gewesen, urn wieviel mehr die selbst-
geerntete, kosiliche Fruchtblume des Sandes. Unterwegs niun war
es mdr, als ob in meinem Munde etwas vorginge, was ich selbst nicht
definieren konnte. Es schien sich da etwas zu spannen, zu dehnen,
es schien da etwas vorhanden und dabei taub zu sein, und die un-
bewiuBte, heitere Aufmerksamkeit des Gehirns sank herab, sodaB ich
mich nicht mehr mit der bisherigen Lebhaftigkeit umsah. Aber weiter
war es sonst nichts. Klaas Olfers brachte die gebratenen, duitenden
Pilze, und ich afi davon. Beim Kauen war ,es mir wunderlich, die
feine 'Elastizitat der kostlichen Speise mit einer Art Verwirrung zu
spuren. Ich wuBte nicht mehr genau, ob nur die Speise oder ob
die Zahne schuld seien, daB der Widerstand zwischen beiden Uber das
Gastrosophische hinausging. Aber als das Fleisch kam, es war zahe
genug, durfte ich mich nicht mehr tauschen. Immerhin ahnte ich
noch nicht, daB ich soeben meine letzte Mahlzeit fiir mehr als eine
Woche genommeni hatte. Denn leider, es ging nun los, und es wurde
von Stunde zu Stunde arger. Ich werde es nicht unternehmen, die
Zahnschmerzen selbst poetisch zu verklaren; das hat Alexander von
Villers getan, und ich empfehle, die Stellen in den ,©rielen eines Un-
bekannten* nachzulesen; findet man sie nicht, umso besser, so hat
man hundert andre uberraschende Entziickungen im* Blattumdrehen
aufgenommen. Am nachsten Tag, beim Friihstuck in Stralsund,
im Freien, und die Sonne schien frtihherbstlich reif und still, war es
schon so weit, daB ich keinen Bissen mehr wagen durfte, sogar
schon so weit, dafi ich kedne Tantalusqualen mehr erlitt, als ich nach
der klaglichen EWirftigkeit der Inselwochen das pommersche Ge-
backene und Gebratene auf den blitzenden Tellern locken sah. Nur
daB ich das Brot entbehren muBte, das herrliche graue und schwarze
Brot der Wasserkante, schmerzte mich durch alien Schmerz hindurch.
Gebe der Himmel, daB es seine Tradition bewahrt oder wiederge-
funden hat! Denn was wir hier im Inlande, mitten in den kornbauenden
Dorfenif, seit dem Kriege als Brot und Gottesgabe uns geiallen las-
sen miissen, dariiber klagt das Gemiit noch mehr als der Magen. Ein
Volk, das verlernt hat, gutes Brot zu backen, mit dem steht es trube;
doch freilich gehort zum guten Brot ein menschenireundlicher Wille
und reines Mehl, der Wille aber ist auf Papiergeld erpicht, und das
Mehl ist verfalschter, als ein Ernahrungsminister wissen darf.

Endlich kamen wir in Berlin an, und da war ich von den rasen-
den, betaubenden, blendenden Schmerzen so erschopft, daB ich die
Kraft nicht mehr fand, zuni Arzt zu gehen, jedes gute Zureden ab-

195

lehnte, dummtranenden Auges mich von meinen Reisegefahrten trennte
und mich ohne Verzug auf die Bahn setzte, urn nach Hause zu fahren.
Das war der einzige Gedanke; „nach Hause", der mir in dem dumpfen
Nichts eiikennbar blieb. Nach Hause, das hieB, was es heute noch
heiBt, ein kleines, markisches Dorf, in welchem ich dieses schreibe.
Sein Name ist Kagel, und ein europaisch beriihmter Mann gestand
rnir vor kurzem, er habe nie von diesem Ort gehort; das will ich
wohl glauben.

Nun also war ich „zu Hause". Das Uebel wuchs nrit unheinv
licher Wut; ich bekaini eine Kinnsperre und konnte keine anjdre Nah-
nmg zu mir nehmen als so viel Tropfen Milch und Wasser, wie sich
durch die Liicken der fest auf einander gebissenen Zahnreihen saugen
lieB. Ich fiel vom Fleische, und mit dem Schlaf war es vorbei. Die
Lahmung des Willens hielt an, sodaB der einzige verstandige Weg,
in die Stadt zuruckzukehren und Hilfe zu suchen, niicht beschritten
wurde. Aber mit dem Landarzt des nachsten Dorfes war ich be-
freumdet, und so kam er, nachdem er von ineiner Riickkehr gehort
hatte, mich zu begriiBen. Als er mich in dem desolaten Zustand fand
und selbst der Meinung war, daB man mich nicht auf Reisen schicken
diirfe, fiihlte er sich versucht, mir so viel Beistand zu leisten, wie er
vermochte. Was er dann tat, war leader eine vollkommene und un-
begreifliche Charlatanerie.

Wenn man diese Daten zusammendenkt, Landarzt und Charlata-
nerie, und sich danach von meinem Freunde ein Bild niacht, ich
wette, man wiirde sehr weit von der Wifklichkeit vorbeitreffen. Er
ist nun schon lange tot, zu Grunde gerichtet durch Trunk und
Morphium und vor allem dadurch, daB vor diesen Damonen seini
Geschick ihm keinerlei milden Schaitz bereit hielt. Er war ein groB-
gewachsener Mann von blondester Art, mit einem harmonisch gebauten
Kopf und einem einiachen, intelligenten Gesicht, aus dem die blau-
grauen Augen unverwolkt, hell und in gutartiger Listigkeit heraus-
blickten. As Militararzt in einem Kavallerieregiment der westlichen
Landesgrenze hatte er, inl allem Sonstigen der normale Typus eines
Gffiziers und nur durch seine unverwiistliche Liebe zur humanen, ja
philosophischen Mdung unterschieden, studentische Gewohnheiten nicht
zu bandigen vermocht, hatte seinen Abschied nehmen miissen, und
die Schulden trieben ihn in die engen Verhaltnisse der Landpraxls.
Oft wenn ich von Berlin nach Hause fuhr, fand ich ihn in der Gast-
stube des Bahnhofsrestaurants, wo sich die Honpratioren zu ver-
sammeln pflegten, immer in Gesellschaft und immer von ihr isoliert.
Wahrend die Guts- und Ziegeleibesitzer mit ihren Frauen um einen
groBen Tisch geschart saBen und nrit maBigen Einsatzen „lustige
Sieben" spielten, hielt er an einem Extratischchen aus, das in eitier
Ecke stand, eine Flasche Rotwein vor sich und einen Band Schopen-
hauer, spater auch einen Band Nietzsche danebem, warl ein Spott-
wort in die Gesellschaft und empiing. dafiir die grundsatzliche Stint
iming der Andern gegen ihn, die ein Gemisch von Respekt und Ge-
ringschatzung war. Er machte sich nichts aus dem Respekt, und die
Verachtung genoB er mit einer tiefen, befriedigten Lust. Diese war
so stark, daB er keine Scheu trug, sich mit ihnen gemein zu machen,
denn er' wuBte, daB er trotz alledem seiner sicher blieb. Wenn ich
in den Ferien oder sonst zu kiirzerm oder langerm Aufenthalt zu

196

Hause war, verkehrten wir viel mit einander, obgleich wir ziemlich
in alien Dingen, besonders aber in den politischen, gegensatzig
dachten.

Als er in meiner Hiobswoche zu mir ins Zimmer trat, kam zum
ersten Mai wieder etwas iiber mich, was der bisherigen Passivitat
zu entrinnen bereit war. Ich wuBte, da8 er ein jguter und kluger
Arzt war, wuBte aber audi, da8 es ihm in seiner haufigen Fliichtig-
keit auf ein torichtes Experiment nicht ankam. Er diagnostizierte
dann, was nicht schwer war, eine Wurzelhautentziindung voni groBer
Ausdehnung und geriet, was vermutlich sehr schwer war, auf den
Einfall, durch einen Schnitt in den Kiefer dem Eiter AbiluB zu ver-
schaffen. Ich glaubte kein Wort von dieser Moglichkeit; aber schon,
um vor ihm nicht wehleidig zu erscheinen, hatte ich Alles mit mir
geschehen lassen. Er hie 8 mich auf einen Stuhl sitzen und schnitt.
Ich fuhlte, daB ich vollkommen blaB wurde, und sank ihm unter der
Hand vom Stuhl. Er schleppte mich aufs Bett, lagerte mieinen Kopf
tief, hob sich meine Beine iiber seine Schultern, sodaB mir das Blut
wieder ins Gehirn floB. Dann sahen wir einanider an und lachten.
Aber sein Eifer war keineswegs abgeschlagen, und er wiederholte die
Prozedur; mit genau demselben Erfolg, nur daB er jetzt dasMiB-
gliicken eingestand.

Ob der gewaltsame Eingriff den Zustand doch beeinfiuBte, ihn
vielleicht zu schnellerm Reifen reizte, vermag ich nicht zu sagen.
Sicher ist mir nur, daB in der Nacht darauf niun eben das geschah,
um dessentwillen ich erzahle. EHe sichtlich schwere Erkrankung, an
der ich litt, hatte meine Mutter und meine Schwester, mit denen ich
hauste, sehr beunruhigt. Fiir die Nachte war ein zweites Bett in
meinem im obern Stockwerk befindlichen Zimimer aufgeschlagen, falls
ich der Hilfe bediirfte, und um sie herbeizurufen, war neben mein
Bett ein derber Stock hingestellt worden, mit dem ich aufstoBen und
das Zeichen geben sollte. In dieser besagten Nacht nun iand ich zum
ersteni Mai nach fast einer Woche ein wenig Schlummer. Plotzlich
fuhr ich aus diesem Schlummer yon etwas Unsagbarem, Schauder-
vollem auf. Nicht moglich, es zu beschreiben. Es war etwas wie ein
alldurchflutender, kosmischer Ekel, blitzartig, aber zugleich von einer
dicken, wolkigen Weichheit, durch alle meine Zellen und Blutstrome.
Zugleich erlebte mein Korper eine ratselhafte Levitation. Ich wurde
leicht, ich schwebte, ich flogi; ich flog langsam, aber vollkommen sicher
getragen bis zur E)ecke des Zimmers, dann an der Decke entlang bis
zum zweiten Fenster, dann hinunter zum FuBboden und stand end-
lich zitternd gegen die Fensterwand gelehnt. Das Zimmer ist klein,
aber der Flug war so verlaufen, als hatte ich einen gewaltig hohen,
weitraumigeni Saal durchzogen. Und sogleich, in meiner namenlosen
Beangstigung, klopfte ich mit dem Stock ein paar Mai auf. Kaum
aber hatte ich das getan, so meldete sich in mir eine Stimme der Be-
sinnung und sagte: Von dem Flug darfst du nicht sprechen; so gewiB
er war, Niemand wird ihn dir glauben. So verschwieg ich denn, was
mir geschehen war, und stotterte etwas Verwirrtes, als meine Schwestern
hereingestiirzt kamen, mich immer noch Zitternden fanden, und lieB
mich yon ihnen unter beruhigenden Worten ins Bett zuriickfuhren.
Sie blieben zur Wache bei mir, und ich schlief ein.

197

Ohne eigentliche Besserung war ich nach zwei Tagen doch so
weit, ini die Stadt zu fahren. Ich wurde von zwei Aerzien behandelt,.
wie zu einer richtigen Operation chloroformiert und von meinen
Schmerzen, aber leider audi von meinen Zahnen, denen ich sie ver-
dankte, befreit.

Aber wie war das nut dem Flug? Ich wuBte natiirlich schon,
da 6 das ein Traum gewesen war; aber ich wuBte auch, daB es kein
Traum war, daB Traum sich wesentlich unterschied von dem, was
mir zugestoBen war. Ich hatte nicht getraumt, daB ich Hog; sondern
in Wahrheit, ich flog; nur dafi ich dabei mir nicht mehr sicher war,
was das war: ich. Nicht das Fliegen, sondern das Ich war mir das
Zweifelnswerte geworden. Insofern ein Recht besteht, Ich zu sagen,
durfte, ja muBte ich sageni: ich flog. Wenn Ich denkt, so war das, was
ich erlebt hatte, auch, daB Ich flog.

Ein paar Monate spater saB ich mit meiner Mutter und meinen
Schwestern lesend, plaudernd bei der Abendlampe. Als das Gesprach
vergangene Sorgen durchmusterte, konute ich der Versuchung nicht
widerstehen und machte mein IBefcenntnis : „Damals, als Ihr mich an
dem Fenster stehend fandet, war mir etwas Eigentumliches begegnet;
ich war uamlich so und so von meinemi Bett zu dem Platze hin ge-
flogen, wo ich im Hemde zitterte". „An welchemi Fenster?" war die
Gegenfrage. „Nun, an dem zweiten Fenster, wo Ihr mich rieft und
mich ins Bett fuhrtet". „Du hast an keinem Fenster gestanden, du hast
im Bett gelegen".

Beide Schwestern bestatigten sich wechselseitig ihre Aussage.
Ware es eine gewesen, nie und riimimer hatte ich ihr geglaubt, sondern
ihre Erinnerung fur getriibt gehalten und meine GewiBheit fur uner-
schiitterlich. Und nun erst fiel mir auch ein, daB ich ja vom Fenster
her in der Tat den Stock nicht hatte langen konnen, den ich neben mir
am Bettpfosten zu stehen hatte. 'Es blieb mir kein Zweifel moglich.

Den etagenformigen Aufbau des BewuBtseins kannte ich natiir-
lich, hauptsachlich aus Traumen, wie ihn wohl Jedermann kennt. Das
Beisjpiel aber blieb mir als eines der starksten frappant, und ich sprach
eines Tages mit meinem Freunde, dem Arzte, dariiber. Merkwiirdiger-
weise interessierte er sich nicht sehr daiiir. Efeihingegen berichtete er
mir, wie denn die Menschen immer eigentiimlich eifer&iichtig sind, wenn
es sich urn Dinge handelt, die iiber das Rationelle hinauszugehen
scheinen, berichtete mir von einem ihm aufgedrungenen, fiir einen Land-
arzt hochst sonderbaren Interesse. Er hatte die Bekanntschaft eines
damals im freilich engsten Kreise sehr beruhmten Dichters gemacht, der
sich teils kiihl erkennend, teils doch sympathetisch hingerissen mit den
Problemen des sogenannten Satanisnius befaBte. Er hatte sich an dem
Landarzt, der ein fester Lateiner war und besonders gern lateinische
Schriften des spaten Mittelalters und darauf folgender Zeiten las, heran-
gemacht, um ihn zu Experimenten mit Hexensalben zu gewinoen. Mein
Freund lieB zwar die Hiinde da von, hatte aber dennoch dies und jenes
studiert und behauptcle, daB er eine Anzahl von Rezepten zu derartigen
Hexensalben aufgestobert habe. Die Gestandnisse der Hexen iiber ihre
Fliige seien zum Teil unzweifelhaft subjektiv echt; und wahrscheinlich
seieri die vermeinten Fliige eine Wirkung der in die Haut eingeriebenen
Pasten. Kiesewetter, der Geschichtsschreiber des neuern Okfcultismus,
habe einschlagige Experimente an sich selbst gemacht und sei auch,
198

wie vermutet wurde, daran. zugrunide gegangen. In alien den verschie-
denen Rezepten befinde sich, unter andern ekelhaften Beimischungen,
Eiter.

Ich habe mein Erlebnis vollkommen genau, wie ich es kontrol-
lieren kann, berichtet; vielleicht ist es einemi Psychologen oder Physio-
logen nicht ohne Wert. Konnte es sein, da 8 winzige, uniwagbare
Spuren des an der Entzundungsstelle angesamimelten Stoffes durch die
Gewebe vermittelst einer Osmose in die Blutbahn gedrungen seien?
Ich ware dann geflogen wie die Hexenmeister der dunklen Zeit; und
ich wiifite also, daB diese wirklich geflogen sind.

Alt-Berliner Couplet von Theobald Tiger

1~\reiundneunzig. ,Ja, wo soil man
L* heute abend mal . . .?"
Der Berliner ging zu Bollmann,

der sang im ,Central\
Emil Thomas — heilige Hallen!
Bollmann lieB ein Lied erschallen:

„Und der Mond, der stille, bleiche,

Blickt mit seinem Silberlicht

Auf die Welt, die iranenreiche —

Aber andern kann ers nicht !"

Bollmann sangs. Und die Berliner

strahlten im Gesicht.
Unsre heutigen GroBverdiener

lieben Lunam nicht
Denn der Mond hat einen blauen
Schein, und den kann man nicht klauen . . .

Und der Mond, der stille, bleiche,

Blickt mit seinem Silberlicht

Auf die Welt, die schieberreiche —

Aber andern kann ers nicht!

Bei uns ist er masculinisch.

Doch man sagt: La lime.
Sollte er auch medizinisch

doppelseitig gluhn — ^?
Wie modern! Auch er ein echter
Jiingling: er hat zwei Geschlechter!

Und der Mond, der stille, bleiche,

Blickt mit seinem Oberlicht

Auf die Welt, die warme, weiche —

Aber runter kann er nicht!

Flirrt der Mondschein durch die Gassen:

wandelt mancher nacht.
Und sie konnen es nicht lassen,

was sie glucsklich macht.
Denn der Mond hat einen grofien
Hof — und unsrer ist verstoBen ...

Und der Mond, der stille, bleiche,

Blickt mit seinem Silberlicht

Auf die Welt und Deutschlands Eiche — -

Aber andern kann ers nicht!

199

Filmzauber von Moms

Ufa-Union

ps scheint eiu ehernes Gesetz der Filrnbranche zu sein, daB zu jeder
*^ geschaftUchen Transaktion ein biBchen Stunk gehort. 1st es nur
das iibliche Quantum, dann spricht niemand mehr dariiber, und nur
wenn die Normaldosis zu weit uberschritteni wird, dringen die Wohl-
geruche in die Oeffentlichkeit.

Die Projektions-AvG. Union, liebe Mitbiirger, ist oder, genauer,
war eigentlich das, was der brave Kientoppbesucher so unter „Ufa"
verstand: jene unvergleichliche deutsche Kunstfabrik, die der Welt in den
letzten Jahren die Filme ,Sumnrun(, ,Anna Boleyn', ,Der Mann ohne
Namen* undsoweiter geschenkt hat. Wirtschaitlich-organiisatorisch war
die Sachlage etwas andera. Die „Union" ist das aiteste deutsche GroB-
kientoppgeschaft. Auf ihrem Haupte griint schon die Patina einer
ebenso ehrwtirdigen wie bewegten Vergangenheit. Sie wurde im Jahre
1907 in Frankfurt a, M. gegrundet, siedelte nach ein paar fetten Geschafts-
jahren 1913 nach Berlin iiber, erwarb — echt kinomaBig: ohne BeschluB
der Aktionare — «. die „Vitaskope" Filmfabrik, ging beinahe Pleite, als
die Nordische Film Co. plotzlich die Filmpreise aim 50 Prozent herab-
setzte, fand AnschluB an die franzosischen Path€-freres, bis der Krieg
audi dieser Allianz ein Elide machte und die „Union" schlieBlich fiir
1919 mit einem Defizit von fast 1% Millionen Goldmark abschloB. Im
Jahre 1915 begaben sich die „Sieger", die Nordische Film Co. und die
OliVergesellschaft an die Sanierumg und ermoglichten der „Uniona,
unter eigenem Nanien weiter zu mimen. Aus diesem ZusammenschluB
erwuchs 1918 die „Ufa", die Universum-Filmi-A.G.

Von einer formellen Fusion zwischen Ufa und Union wurde einst*
weilen abgesehen, weil nicht genug Ufa-Aktien zum Umtausch zur Ver-
fiigung standen. Nunmehr ist diese Fusion vorgenommen worden. Da
die Ufa iiber eine sichere Majoritat der „Union"-Aktien verfugte, war
der formelle ZusammenschluB eigentlich eine reine Privatangelegenheit
der Ufa, und es leuchtet ein, daB sie die Umtauschquote so hoch oder
so niedrig festsetzte, als sie es geschaftlich fiir ratsam hielt. Aber beim
Film komnut eben alles anders, als man denkt. Wahrend die Ufa als
„Kaufprei&" nur 7 Millionen Mark vorgesehen hatte, meldete sich plotz-
lich Herr Davidson, der friihere Generaldirektor der „ Union", der in-
zwischen den groBten Teil seines Aktienbesitzes billig der Ufa verkauft
hatte, und bot Kir die „Union" 20 Millionen, und in der Generalver-
sammlung uberfrumpfte ihn schlieBlich noch der Amerikaner Ike Blu-
menthal mit einem Angebot von 25 Millionen. Man kann es den Ufa-
Vertretem nicht verdenken, <&B sie sich durch diese plump-raffinierten
Auskaufversuche nicht einschuchtern lieBen, sondern mit ihren 1662
stimmberechtigten Aktien die 29 Stimmen starke Minoritat iiberstinianten.
In der siidlichen Friedrichstadt ist ob dieser „Vergewaltigung"
ein fiirchterliches Halloh ausgebrochen. Proteste, gerichtliche Klagen,
wiiste PreBartikel, kurz: alles, was zur Sache gehort, ist gegen die
Ufa aufgeboten. Und keiner dieser ehrenwerten Protestanten hat sich
einmal die Frage vorgelegt, ob es eine andere Industrie in Deutschland
gibt, bei der ein derartiger Vorgang moglich ware: daB bei einer rein
formellen Fusion plotzlich ein Auslander ein Ueberangebot macht und
die Minoritatsaktionare daraufhin eine hohere Abfindungssumme er-
200

pressen .wollen. Nein, solche und ahnliche Gebrauche gibt es, gottlob,
nur in Kinopolis.

Deutsch-russischer Geheimvertrag?

Durch die Presse des Auslands gent wiederum die Nachricfat von
einera deutsch-russischen Geheimvertrage. Sie ist so ungeheuerlich,
daB wir hoffen wollen, sie moge von A bis Z erlogen sein. Oas
belgrader Antikommunisten-Blatt Nove Vreme hat sie zuerst gebradht,
dann hat sie die in deutscher Sprache erscheinende, aber von der
tschechischen Regierung subventionierte „Prager Presse" ubernoimnen,
und von dort hat sie den Weg nach Westeuropa gefunden. Aber auch
wenn! sie nur das Produkt einer russen- oder deutschfeindlichen Publi-
zistik sein mag, ist es notwendig, sie zu kennen, und nichts torichter
als das Bestreben der „nationalen" deutschen Tageszeitungen, der-
artige Dinge totzuschweigen.

Die Nachricht, die sich angeblich auf einen Bericht Karl Radeks
an das Prasidium des allrussischen Zentralexekutivausschusses stiitzt,
behaupiet, in Rapallo seien zu dem kurzen, verofcfentlichten Abkommen
mehrere geheime Zusatzvertrage vereinbart worden, deren wichtigster,
der dritte, die weitgehendsten militarischen und wirtschaftlichent Ab-
machungen enthalte. So sollen den deutschen Bodenbanken fiir 15 Jahre
Riibenflachen in der Ukraine, in den Gootvernements Charkow, Kiew
und Jekaterinoslav verpachtet worden sein und ebenialls Zuckerfabriken,
die von den Deutschen innerhalb zweier Jahre wieder in Gang zu
bringen seien. Zu diesen Zwecken wiirde die Sowjetregierung fur
25000 deutsche Kolonisten und Arbeiter Siedlungsland zur Verfugung
stellen. Ferner sei der Stinnes-Gruppe fur 15 Jahre die Kontrolle uber
die Kohlen des Donez-Beckens eingeraumt worden; weiterhin sei Land
fiir deutsche Kolonisten in Kuban und Terek zur Verfugung gestellt ;
und schlieBIich groBe Naphiakonzessionen in Grozno fiir Krupp.
Alle diese Konzessionen sollen rait militarischen Abmachungen ver-
kniupft sein: in die Verwaltung der Kohlen- und Naphtareviere sollen
deutsche und russische Militars entsandt werden, da die Produktion
„vor allem internationalen strategischen Zwecken dienen soil", und die
deutschen Kolonisten ini Siidosten RuBlands sollen zugleich als
, Deutsche Armeereserve" und als Reservetruppen der Roten Armee
verwandt werden!

So unglaublich und lacherlich uns das erscheinen mag: die aus-
landische Presse bringt diese Nachrichten toternst in gewichtigen Leit-
artikein, und gewiB wird es drauBent an aufmerksamen und glaubigen
Lesern nicht fehlen. Und wiederum werden die unheilvollen Wirkungen
erkennbar, die der zur Unzeit geschlossene Vertrag von Rapallo her-
vorgerufen hat: die Welle des MiBtrauens gegeni den nachtlichen Pakt
will noch immer nicht verebben.

Und welche Aktivposten stehen dieser schweren moralischen !Be-
lastung, die uns der Herr v. Maltzan aufgebiirdet hat, gegenuber?
Auf der Allrussischen Parteikonferenz, die am 10. August in Moskau
tagte, erklarte Krassin, „der Rapallo-Vertrag habe keinerlei giiinstige
Folgen fiir den russischen Handel mit Deutschland gezeitigt; im Gegen-
teil hatten sich die deutsch-russischeni Wirtschaftsbeziehurigen nach dem
Vertrage getriibt".

201

Mit diesem gewichtigen Zeugnis Krassins stiinmt eine Meldutig
des Konigsberger Wirtschaftsinstituts fiir RuBland Uberein, die besagt,
daB der Handel mit dem Osten gegenwartig nur in den pfrimitivsten
Formen eines unmittelbaren Warenaustauschs moglich ist. Die Sowjet-
Valuta ist zwar seit Genua zum Stehen gekommen, und die diesjahrige
russische Ernte soil so groB sein, daB man in Moskau mit der Wieder-
aufnahme des Getreideexports rechnet. Aber weder diese, gewiB er-
freulichen Tatsachen noch die starre Haltung der Sowjetdelegierten
im Haag konnen dariiber foinweg tauschen, daB fiir Deutschland in
nachster Zeit das Heil nicht aus dem Osten kommen wird. Das muB
im Augenblick betont werden, weil jetzt, nach dem Scheitern der Lon-
doner Konferenz, gewiB wieder eine Hausse fiir die professionellen
Ostpolitiker anheben wird.

Hausvater Stinnes

Es ist nicht hiibsch, sich in die Familienangelegenheiten andrer
Leute zii mischen. Aber manchntal geht es halt nicht anders.

Als wir vor einigen Wochen in samtlicheni illustrierten Zeitschriften
Fraulein Aenne Nore Stinnes lacheln sahen, nachdem sie eben Papas
„Carl Legien" (der diese Ehrung nicht verdient hat!) getauft hatte, ahn-
ten wir nicht, daB diese schwarzlich-rundliche, bescheidene junge Dame
die letzte Ursache fiir die Stinnesierung der deutschen Wirtschaft sei.
Jetzt wissen wir es ganz genau. Papa selbst hat es uns verraten. E>er
Nieuwe Rotterdamsche Courant veroffentlichte vor kurzem einige gol-
dene Worte, die Stinnes vor der Genueser Konferenz iiber Rathenau
gesprocheni hat. DaB Herr Stinnes Rathenau weder fiir einen Kauf-
mann noch fiir einen Staatsmaon hielt, ist allgemein bekannt. Aber
neu ist immerhin. die Begriindung. Rathenau, erklarte Hugo Stinnes,
stande den Dingen zu asthetisch gegenuber, er sei zu wenig interessiert,
weil er nicht fiir Nachkommen zu arbeiten habe! Und mehrmals habe.
der groBe Hugo zu Rathenau gesagt: „Um einen Staatsmann aus Ihnen
zu machen, wie Ihre politische Stellung verlangt, miiBten Sie einen
Hausstand haben, um daftir zu arbeiten."

Oas also ist des Pudels Kernt: Papa Stinnes rackert sich Tag und
Nacht ab und kauft zusanunen, was in Europa fiir Geld zu haben ist,
nur damit er seine Familie redlich ernahrt und schlieBlich noch ein
paar Spargroschen hinterlaBt, der Gute! Ich glaube gern, daB Stinnes
diese AeuBerung ganz ernsthaft und mit voller Ueberzeugung getan hat.
Sie beweist aufs neue, ein wie mierkwiirdig naiver Egoismus die kapi-
talistischen Wirtschaftsfuhrer treibt und anspornt. „Hausstandu be-
deutet: Mehrung des Familienvermogens. Wie bei manchen der groBen
amerikanischen Self made men ist auch bei Stinnes das letzte 'Ziel nicht:
ein Werk aufzurichten, sondern ein Vermogen zu hinterlassen, das
ausreicht, um eine Dynastie zu begriinden.

Man mag solche Gedankengange psychologisch verstehen, aber
man sollte sie auch dann nicht vergessen, wenn sich die Egoisten, die
unsere Wirtschaft nach ihren Familieninteressen leiten, am Verhand-
lungstisch oder im oifentlichen Gremium als die unbestechlichen Vater-
landsfreunde gebarden, die von morgens bis mitternachts nur an das
Wohl der Gesamtheit denken. Wir wisseni fortan aus bester Quelle, daB
diese Gebarde nichts anderes ist als Filmzauber.

202

Rundschau

Sfinnes und die D. A. Z.

Stinnes hat mit der Deutschen
Allgemeinen Zeitung bisher
wenig Gliick gehabt. Er magi eiti
groBer Industriefuhrer sein: fiir
das 'geistige Fluidum, das den
Lebensodem einer Zeitung aus-
macht, hat er kein Verstandnis. •
DaB eine Zeitung keine Fabrik
und kein Hochofen ist: das ist
Stinnes noch nicht aufgegangen.

Ganz besonders ungeschickt ist
er bei der Bestellung seiner Ver-
trauensleute fiir die D. A. Z. ver-
fahren. Diese sollte em Weltnach-
richtenblatt vom Range der ,Times*
werden und den „jiidischen" Zei-
tungen den Rang ablaufen. Zur
Durchfuhrung einer derartigen
Aufgabe hatte es des erfahrensten,
des bewahrtesten Zeitungs- und
Verlagskenners bedurft. Stinnes,
der seine Dampfer ,Ludendorff
und ,Tirpitz' tauft, griff dafiir aul
einen Marine-Offizier zuriick.

Der Fregattenkapitan Humann,
ein in Smyrna geborener Sohn des
bekannten Archaologen, befehligte
vor dem Weltkrieg den vor Kon-
stantinopel liegenden Stationar
,Loreley', eine friihere Yacht. Zu
ihrer Leitung waren besondere
seemannische Fahigkeiten nicht
notig. Umso mehr MuBe » hatte
Humann zur Betatigung auf poli-
tischem Gebiet, das die von Tir-
pitz geschulten Marine-Ofiiziere
zum Unheil des deutschen Volkes
sen on aus eignem Antrieb bevor-
zugten. Humann, den persbnliche
Bezieh-ungen mit Enver Pascha
verbanden, errang sich am Golde-
nen Horn einen gewissen EinfluB.
Er, der trotz seinem langen
Aufenthalt in der-Tiirkei die Lan-
dessprache nicht versteht, wuBte
sich als Kenner der Verhaltnisse
aufzuspielen.

Wahrend des Krieges unter
Wangenheim zum Marine-Bevoll-
machtigten der deutschen Bot-
schait befordert, wurde er Sprach-
rohr der turkischen Machthaber.
Am verhangnisvollsten trat das
bei den Verfolgungen der ungliick-
lichen Armenier zutage. Humann,
/von den verantwortlichen turki-

schen Personlichkeiten ausgenutzt,
suchte jede Intervention der deut-
schen Stellen zu verhindern. Auch
fiir Dschemal Pascha, der durch
seine sinnlosen Grausamkeiten
in Syrien die Araber zum An-
schluB an England trieb, setzte er
sich ein. Von einer Reise, die er
mit ihm nach Deutschland unter-
nahm, kehrte er nicht mehr nach
Kontstantinopel zuriick, sondern
kam in die Pressestelle des Reichs-
marineamts. Was diese Behorde
an falschen Nach rich ten in Um-
lauf gesetzt, und wie sie sich an
der Vergiftung der deutschen
offentlichen Meinung versiindigt
hat, ist leider zu spat bekannt ge-
worden.

Nach der Revolution wurde
Humann an die Spitze der Presse-
stelle des Reichswehrmiinisteriums
berufen. Diesen Posten verlieB er
erst, als seine Haltung in den
Tagen des Kar>p-Putsches nicht
ganz einwandfrei erschien.

Diesen Mann hat sich Stinnes
als Direktor des Verlags der D.
A. Z. ausgesucht. Humann urn-
gab sich mit Gesinnungsgenossen,
wie dem Major Kroeger von der
Obersten Heeresleitung. Das Blatt
wurde organisiert, und ein streng
militarischer Ton eingefiihrt. Wer
sich nicht fiigte, wer seinem jour-
nalistischen Gewissen keinen
Zwang antat, wurde riicksichtslos
beseitigt Oscar Muller, heute
Pressechef der Reichsregierung,
verlieB die D. A. Z., sobald sie in
den Besitz von Stinnes iiberge-
gangen war und das neue Militar-
regime drohte. Cr. M. R. Kauf-
mann, Reineck, gegenwartig Chef
vom Dienst der MUnehener Neu-
esten Nachrichten, Dr. Hermann
Krause, Dr. Pahl, Dr. Brock —
sie Alle folgten. Einem verdienten
Mitglied der Redaktion, Dr. Goll-
nick, wurde gekiindigt, weil angeb-
lich das Stinnes-Blatt nicht mehr
uber ausreichende Geldmittel ver-
fiigte. In Wahrheit war es die
Quittung fiir die Kritik, die sich
Gollnick pflichtgemaB an den
teuer bezahlten „Nachrichten"
eines ehemaligen Marine-Offiziers

203

erlaubt hatte. Denn Marine und
O.H.L. waren Trumpf. Admiirale
und Generate fullten die Spalten
des ©lanes, das bald das „Flotten-
schulschiff ' hieB. Daneben suchte
Humaun — < genau, wie Stinnes
einen Dampler ,Carl . Legien*
nannte — ■ einige Sozialdemokraten
heranzuziehen. Bei August Mtil-
ler, Winnig und Paul Lensch ge-
langi es. Aber August Moiller
steflte seine Mjitarbeit ein, sobald
die D. A. Z. im Interesse ihres
Besitzers fiir die Privatisierung
der Eisenbahnen eintrat Lensch,
der Sozialdemokrat, stieB sich
hieran ebensowenig wie an der
mit dem Deckwort „national" ver-
hullten reaktionaren Haltung des
Blattes, das Heer und Flotte yer-
herrlicht und insgeheim dem An-
tisemiti sinus huldigt.

Jetzt ist Paul Lensch zum Stell-
vertretenden Chefredakteur bestellt
worden — iiber die Redaktion und
den Kopf des Chefredakteurs hine
weg. Dieser selbst und zwei
Herren, die Kir die militarische
Disziplin des Fregattenkapitans
a. D. Humann kein Verstandnis
hatten, verlieBen die D. A. Z., die
in Lensch zur Zeit der Ermorduing
Rathenaus einen „sazialdemokrati-
schen" Verteidiger der Rechtspar-
teien £and. Humann nut seinen
Majoren, Kapitanleutnants und
andem Militarpersonen kann
gegenwartig auf Kosten von Stinh
nes ungestort schalten, verfiigen,
Befehle erlassen und Briele an
Kniippel-Kunze schreiben. Selber
die Stellung1 des Chefredakteurs
und damit die Verantwortung
nach auBen zu iibernehmen, das
paBt dem Fregattenkapitan nicht,
der lieber hinter den Kulissen Po-
litik treibt.

Fur die Art, wie in gewissen
rechtsstehenden, heimlich monar-
chistisch-militaristischen Zeitungen
gewirtschaftet wird, sind die Vor-
gange in der D. A. Z. bezeich-
nend. Sie verdienen die besondere
Aufmerksamkeit einer Oeffientlich-
keit, die Bescheid wissen will, was
fiir Einflusse in ihren Presseorga-
nen zum Ausdruck kommen.

Bothr clfers

204

Wir alle Fiinf

Die rechts stehende Presse
amusiert sich seit einiger Zeit
damit, mien mit alien meinen
Pseudonymen als „den vielnamigen
Herrn" hinzustellen, „der je nach
Bedarf unter diesem oder unter
jenem Namen schreibt". Also
etwa: Schmock oder Flink und
Fliederbusch oder so eine ahn-
liche Firma.

Aber wir stammen alle Fiinf
vont Einem Vater ab, und in dem,
was wir schreiben, verleugnet sich
der Familienzug nicht. Wir Heben
vereint, wir hassen yereint —
wir marschieren getrennt, aber
wir schlagen alle auf denselben
Sturmhelmi

Und wir hassen jenes Deutsch-
land, das es wagt, sich als das
allein echte Original-Deutschland
auszugeben, und das doch nur die
schlechte Karikatur eines iiber-
lebten PreuBentums ist. Jenes
Deutschland, wo die alten faulen
Beamten gedeihen, die ihre Feig-
heit hinter ihrer Wiirde verber-
gen; wo die neuen Sportjiiniglinge
wachsen> die im Kriege Offiziere
waren und Offiziersaspiranten, und
die mit aller Gewalt — und mit
welchen Mitteln! — wieder ihre
Untergebenen haben wollen. Und
deren tiefster Ehrgeiz nicht darin
besteht: etwas wert zu sein —
sondern: mehr wert zu sein als
die Andern. Die sich immer erst
fiihlen, wenni sie einen gedemiitigt
haben. Jenes Deutschland, wo
die holden Frauen daherbliihen,
die stolz auf ihre schnauzenden
Manner sind und Gunst und
Liebesgaben Dem bereit halten,
der durch bunte Uniform ihrer
Eitelkeit schmeichelt. Und die in
ihrem Empfinden kaltschnauziger,
roher und brutaler sind als der
alteste Kavallerie - Wachtmeister.
Wir alle Fiinf hassen jenes
Deutschland, wo der Beamten-
apparat Selbstzweck geworden ist,
Mittel und Moglichkeit, auf den
gebeugten Riicken der Untertanen
herumzutrampeln, eine Pensions-
anstalt fiir geistig Minderbemit-
telte. Wir alle Fiinf unterscheiden
wohl zwischeri jenem alten Preu-
Ben, wo — neben den fiirchter-

lichsten Fehlern — wenigstens
noch die Tugenden dieser Fehler
vorhanden waren : unbeirrbare
Tuchtigkeit, Uhbestechlichkeit,

catonische Strenge und puritani-
sche Einfachheit. Aber es hat sich
geracht, daB man all das nur als
Eigenschaftem der Herrscherkaste
ziichtete und den „gemeinen
Mann" mit verlogenen Schullese-
buchera und Zeichnungslisten fur
Kriegsanleihen abspeiste. So sieht
kein Mensch einen Hund an wie
die regierenden PreuBen ihre
eignen Landsleute, von deren Steu-
em und Abgaben sie sich nahr-
ten. Und wir hassen jenes
Deutschland, das solche Burger
hervorgebracht hat: flaue Kauf-
leute, gegen die gehalfen die alten
Achtundvierziger Himinelssturmer
waren — satte Dickbauche, denetn
das Geschaft iiber Alles ging, und
die hoch geschmeichelt waren,
wenn sie an ihrera Laden das Hof-
lieferantenschild anheften durften.
Sie griiBten noch die leere Hof-
karosse und betrachteten ehr-
furchtsvoll den Mist der kaiser-
lichen Pferde. Spalierbildner ihres
obersten Commis.

Wir alle FQnf lieben die Demo-
kratie. Eine, wo der Mann zu
sagen hat, der Freie und der Ver-
antwortungsbewuBte. Eine, wo
die Menschen micht „gleich" sind
wie die abgestempelten Nunrmem
einer preuBischen Kompagnie,
jener Inkarnation eines Zuchthaus-
staates — sondern eine, wo zwi-
schen einem Bankprasidenten und
seinem Portier kein Kastenunter-
schied mehr besteht, sondern nur
ein oekonomischer und einer in
der auBerni Beschaftigung. Ob
sie mit einander Tee trinken, ist
eine andre Sache. DaB es aber
alles beides Menschen sind, steht
fur uns iest.

Jenes Deutschland wollen wir
zerstoren, bis kein Achselstiick
mehr davon iibrig ist. I>ieses
wollen wir aufbauen, wir alle
Funf.

Und ob das Blatt fiir die Idioten
der Reichshauptstadt und seine
geistesverwandte Wulle- und Mu-
dicke-Presse lugt, hetzt oder
tadelt: — wir gehoren zusammen,

wir alle Funf, und werden sie auf
die hohlen Kopfe hanen, daB es
schallt, und daB die braven Biir-
ger denken, die kaiserliche Wache
ziehe noch einntal auf und der
Gardekurassier schlage noch ein-
mal die alte Kesselpauke.

Wir sind fiinf Finger an einer
Hand. Und werden audi wetter*
hin zupacken, wenns not tut.
Kurt Tadiolsky

Wohltatigkeit

Davon ist man jetzt eigentlich
ganz abgekommen: Gutes zu
tun. Es ist nicht modern.

Wohltatigkeit ist zwar mach
Multatuli immer ein Zeichen da-
fiir, daB etwas faul ist im Staate
— und das ist auch richtig. Aber
ich muB doch sagen, daB es mir
heilsamer erscheint, bis zur end-
giiltigen Losung der sozialen
Frage wenigstens personlich
etwas, ein klein wenig nur, fiir
die Armen und Heruntergepol-
terten zui tun, als einfach die
Hande in den SchoB zu legen.
Es ist mentals so schwierig ge-
wesen, Leute fiir eine wohltatige
Spende heranzubekomment als
grade jetzt.

Dabei ist sehr merkwiirdig, daB,
zum Beispiel, die altern, friiher in
Wohlstand befindlichen Familien
immer noch eher etwas geben als
jene neuen Reichen, die doch eine
beschrankte Lebensfiihrung aus
eigner Anschauung kennen. Nein,
die wollen nicht. Und das Gefiihl
dafiir, daB es eigentlich eine Art
Pflicht ist, Andrer zu gedenken,
wenn man selbst viel verdient —
dieses Gefiihl ist fast ganz ver-
loren gegangen.

Ein Freund hat mir neulich er-
zahlt, wie es auf dem Begrabnis
eines alten Onkels von ihm zuge-
gangen sei: da war die ganze
Familie erstaunt, was sich da fur
ein Trauerzug auf dem Friedhof
eingefunden hatte — Kriippel,
Blinde, die gefiihrt wurden, alte
Madamchen, Kinder in sauber ge-
biirsteten Zopfen — viele Leute,
die Keiner kannfe. iEs waren
Menschen, die der Verstorbene
unterstiitzt hatte, sein Leben lang,
ohne daB das Einer wuBte.

205

Heute . . .? Ich kenae eine reiche
Dame, bei der miiBte im Trauer-
zug nur der SchoBhund hinterher-
wackeln.

Nun muB man ja nicht nach den
Listen der groBen Zeitungen gehen
und nach dem Geschrei, das diese
oder jene Riesenspende hie und da
von sich macht. Es wird naiiir-
lich immer noch unendlich viiel
Gutes getan, in der einzig rich-
tigen Weise, in der so etwas zu
geschehen hat: leise. (Dank Denen,
die es angeht!) Aber das ist bei
weitem nicht genug. Und vor
allem nicht genug von Denen, die
es tun konnten.

Es ist ganz erstaunlich, wie die
GroBverdiener— scheuBliohes Wort
fur eben solchen Begriff — fertig
bekommen, so ungeheuerlich viel
Geld einzustecken, ohne dabei
auch nur ein Mai im Jahr fiir die
Armen etwas zu geben. Und wenn
sie es schon einmal tun : dann
sicherlich an der falschen Stelle.

Die Dinge Hegen ja nun so: die
Einen lesen Moritz Heimann —
die gaben, wenn sie nur kdnnten;
mieistens konnen sie heute nicht
mehr. Die Andern lesen Gesam-
melte Werke in Ganzleder — und
die konnten, aber sie tuns nicht.
Und Jeder von ihnen, ausnahmslos
Jeder wird dir erklaren, daB es
grade ihm beim besten Willen un-
moglich sei . . . weil grade er so
viele und drtickende Verpflichtun-
gen habe . . . Aber hier ist einzu-
setzen. Es sind nicht nur die
neuen Reichen, und besonders ihre
Frauen, denen man das Gewissen
wecken muB, Vielfach ists bei
denen nicht einmal Herzensroheit,
sondern hauptsachlich Phantasie-
mangel (worin vorzuglich manche
junge Herren groB sind — sie den-
ken nicht an das Elend der
Andern, wollen nicht daran denken
und spiiren eines milden Geistes
keinen Hauch.) Es ist nicht nur
der Konjunkturgewinner, der zu
faul und zu herzetnistrage ist, Gutes
zu tun. Es ist auch der neue
Mittelstand, dem es nichts aus-
machte, wenn er monatlich einer
wohltatigen Stiftung zehn Mark
iiberwiese. Aber lieber platzt er.
Und daB „viele Wenig ein Viel

206

machen", wird er niemals be-
greifen.

Pies ist kein Aufruf, irgend-
etwas Bestimmtes zu tun — und
ich mag auch Keinem in seinen
Privatgeschmack hineinreden.

Aber wenn Sie wieder einmal in
einer alten Manteltasche umver-
mutet zwanzig Mark finden, und
wenn Sie einmal in einer Herzens-
falte unvermutet eine kleine Por-
tion Giite auftreiben — <: erinnern
Sie sich, bitte, dieser Zeilen.

Ignaz Wrobel

Der stille Ort

Man erzahlte sich vom Kaiser,
daB er in seuiein berliner
Schlosse, worin die Repablik
nicht zu residierem wagt, einen
stillen Ort gehabt habe, der grade-
zu phantastisch ausgebaut ge-
wesen sei. Man sehe da Cadiner .
Kacheln, die mit wilden Meer-
schiffen bemalt (seien, iund auch
eine Torpedopfeiie sei angebracht
(Gott allein weifi, zu welchem
Zweck!) — und das Ganze gleiche
einem artigen Museumsstiick.
Vielleicht ist das nur eine Le-
gende, die das dankbare Volk urn
das Haupt des geliebten Herr-
schers gewoben hat; aber Legen-
den pflegen im innersten Sinne
auch dann wahr zu sein, wenn sie
gar nicht wahr sind. (Sollte diese
aber nsicht doch . . .? Die Claire
sohwort, in einem wilhelminischen
JagdschloB eine solche Lokalitat an-
getroffen zu haben, in der man fiir
IHN das betrefifende Mobel mit
rotem Pliisch ausgeschlagen habe.)
Wie dem auch sei: auf das Bild
des hohen Herrn fallt eigentlich
ein kleiner Schatten. Denn so, wie
der Mensch ist, wenn er allein ist,
so ist er. Und dieses war doch
der Ort, wohin auch Jener —
einer alten Wendung zufolge —
zu FuB ging.

Das Verdienst, die Beschaffen-
heit dieses stillen Platzes mit aller
deutschen Grundlichkeit unter-
sucht zu haben, gebuhrt dem In-
geniieur Franz Maria Feldhaus,
der eine kleine Kutturgeschichte
der Toilette geschrieben hat.
(Privatdruck. Nahetes bei der
Verlagsbuchhandlung der Quellen-

ibrschungen, Feldhaus, Berlin-
Friedenau, Kaiser-AHee 75.)

Das ist wirklich ein sehr inter-
essantes Werk. E3 erzahlt von
den Abortanlagen friiherer Zeiten,
und schon die Terminologie ist
merkwiirdig: der ^private", der
„Danziger", das „heimlich ge-
mach", das „Profait" und so
durch viele Jahrhunderte.

Es ist inumerhin einigermaBen
lustig, zu betrachten, wie diese
durchaus unhygienischeni und mit-
unter heftig massiven Dinge der
Herrn Dante und Walter von der
Vogelweide und die groBen
Papste und Herrn Spinoza nicht
gen i ndert haben, das Ih re zu
sagen und zu wirken. Es miissen
also doch wohl noch andre Fak-
toren an der Weltgeschichte rnit-
arbeiten als nur die Zivilisation.

Das Buch ist sehr belehrend:
wuBten Sie vielleicht, warum
unsre heutigem Einrichtungen so
siphonartig ausgebuchtet sind?
Sie werden es aus dem Buch, das
ubrigens ebenso fleiBig gearbeitet
wie reizvoll geschrieben ist, er-
sehen. Und ein Saufer ist darin,
der seinen Schmerbauch auf einer
Schiebkarre vor sich herfahrt,
weil er so dick ist wie Herr
Chesterton; den Anfangen des
von Peter Altenberg kultivierten
Pflanzenfaser-Papiers wird sorg-
sam nachgegangen; es wird er-
wiesen, dafi in - den Burggraben
nicht nur eitel Wasser schwamm;
von Flohfallen ist die Rede und

von Fliegeupistolen ; die alten
NachtstUhle sind da, die GroB-
papas des modernen Wasser-
gestiihls, und auch davon steht zu
Iesen, daB in Paris anno 1495 nur
Der seinen Nachttopf aus dem
Fenster schiitten durlte, der vor-
her drei Mai gerufen hatte: „Gare
Peau!" Heute Iiest man unver-
mutet die Kriegserinnerungen
unsrer geschlagenen Generale —
und Keiner ruft vorher: pen-
ning! Sauce!" Da kanti das
schrecklichste Ungliick passieren.
Zuriick zur Sache: Es ist ja be-
zeichnerid, daB sich im Kriege
die deutschen Soldaten in deo
Schlossern Nordfrankreichs nicht
genug iiber die primitiyen Ein-
richtungen verwundern konnten.
„Seht, wir Wilden sind doch
bessere Menschen!" Aber so
sehr die englische Sauberkeit, die
erst spat aul den Kontinent uber-
griff, zu loben ist: lieber Voltaire
mit einer unmoglichen „Geiegen-
heit" als ein Wasserzug mit dem
kriegsbegeisterten Geheimrat X.

Das Buch ist wirklich lustig.
Der Verfilmer Molo glaubte, das
AeuBerste an kunstlerischem Na-
turalismus erreicht zu haben, als
er einmal Schiller in einem
Bretterhausohen dargestellt hatte.
Aber der Selige sang schom
seinerzeit: „. . . haben die Karr-
ner zu tun." Was hingegen Hans
Reimann anlangt, so sammelt der-
selbe mit Recht seit Jahren die
Inschriften in den geschwungenen

Dein Vorteil ist es — prags Dir ein -
Fur Schuh' und Stiefel

joACHiMSTHAttwmG wtLwenjooaranmLST LeiPZi6Enrra.9iMon BtLu-Au.iANajmi»

ANORtAUTR. 50/59 KONKMfttAGlRlTR. ft TU&NJT&ASJl 6ft fDANKFURTtft ALIE6 M

207

Porzellauibehaltera, die unsre
Wohnungen zieren. (Kennen Sie
das Ihre? Seltsam — . Niemand
kennt das.) Meine hatte er noch
nicht, und ich schenkte sie ihm.
Sie hieB ,jTorreador". Die neuen
Reichen werdem ja wohl dazu
iibemehen, sich audi noch diese
Behaltnisse aus Kiischwood
machen zu lassen . . .

Und wenn ich nun noch er-
zahle, daB auch etwas von
Keuschheitsgoirteln in dem Buche
stent, so win! der Kriminalkoro-
missar v. Behr von der Abteilung
zur Forderung des auBergeschlecht-
lichen Unzucht am beruner Poli-
zeiprasidium wohl seinen Brun-
ner ausschicken. Das heiBt, wenn
der grade zuhause ist. Denn fiir
gewohnlich reist er im Lande un>
her — bald bekommen wir aus
Hamburg Brief e, bald aus Slid-
deutschland — ; iiberall halt der
gute alte Mainn seine Vortrage
und desavouiert die Gerichte der
eignen Regierung. Gott schenke
ihm ein langes Leben! (Fiir
unsre Steuern.) Aber wenn ich
so die Sittlichkeitsschnufiler im
Allgemeinen betrachte, dann muB
ich doch immer an jene eines
Romers wiirdige Todesart den-
ken an die edelste, die es tiber-
haupt gibt:

In die Toilette springen und
Wasser ziehen.

Peter Panter

Ueber den Fursten
XJJo ein Herr oder Fiirst seines
vv Amts oder Befehls nicht
wahr nintint und laBt sich dun-
ken, er sei nicht urn seiner Unter-
tanen willen, sondern um seiner
schonen gelben Haare willen ein
Fiirst, als hatte ihn Gott darum

zum Furstefii gemacht, daB er sich
seiner Gewait, Guts und Ehre
freuen solle, der gehdrt unter die
Heiden, ja er ist eim Narr.

In der Schriit sind nicht iiber
sechs Konige gelobet worden.

Ein Markgraf zu MeiBen hat
gesagt: ein Fiirst und Herr diirfte
sich nicht Kirchten vor Denen, so
fern von ihm sind, sondern vor
Denen, so ihm zunachst auf dem
FuBe folgen. Denn Dieselbigen
wollten ihm viel lieber auch auf
den Kopf treten.
•

Die Fursten sind gemeiniglich
die groBten Narren oder die arg-
sten Ruben auf Erden, darum man
sich allezeit bei ihnen des Aerg-
sten versehen und wenig Guts
von ihnen gewarten muB.
*

Du soltst wissen, daB von An-
beginn der Welt gar ein seltsa-
mer Vogel ist um einen klugen
Fursten.

Luther

Zu diesem Krieg

Sufi mag es sein, furs Vaterland
AlsHeldzu sterben mitFreuden;
Doch haben wir so viel Verstand,
Um Fiirstengeiz und Vaterland
Ein wenig zu unterscheiden.

LaBt uns bei dieser Schale Punsch
Dem Hhranel damken, Ihr.Lieben!,
DaB wir, nach unsrer Jugend

Wunsch,
Nicht da sind, wo die Schalen

Punsch
Durch Kugeln in Scherbeni zer-

stieben.
F. L. G. v. Gddiingk (1782)

Direktiont Quttav Heppner

Berlin, BOlow-Strafie 6 • Fernsprecher : LDtzow 2305

Doppelt besetzt — Bustave, es blitzt.

Die Peitsche und . . ?

dazu ■ Lauff doch nicht Immer nackt heruml

208

Antworten

Wurttemberger. Sie wundern sich, daB der Theo- und Anthropo-
soph Rudolf Sieiner hier nur ein Mai, von Morus, durchleuchtet wor-
den ist. Vielleicht erscheinit mir eine Wiederholung deshalb nicht allzu
notig, weil ich den Mann schon gekannt habe, als er de& Amtes, das
,Magazin fiir Literatur* zu redigieren, sich dadurch wtirdig erweisen
wollte, daB er dem muckerischen Abstinenzlertum eine praktische Feind-
schaft von auBerstem Ingrimm bekundete. Den Blick und Anblick
dieser verglasten Augen hab' ich nach fiinfundzwanzig Jahren noch
nicht vergessen. DaB sie inzwischen die Gabe erworben haben, ins
Jenseits zu schauen, soil man mir nicht einzuxeden versuchen. Aber
auch eine Warming vor dieser Erscheitwing ist meines Erachtens uber-
fliissig. Ich halt3 es da mit Theodor Haecker: „Die Seelen, die ver-
fuhrt werden, sind ja von vorn herein krank und verlangen den geist-
lichen Arzt, der ihnen die rechte bekommliche Speise geben kann; die
feste nehmen sie nicht an. Das Zwielicht, in dem sie leben, und das
dem Zwiegelichter den Eintritt bereitet, ist blind fiir die Klarheit des
starken Wortes. Ist es auch zehnmal wahr, daB Kellnerseelen ohne
Theosophie lange nicht so schleimig und schmierig sind wie solche
mit Theosophie; daB ein Heiratssch windier ohne Magie eine erfreuliche
Erscheinung ist gegen einen mit Magie; daB der Rudolf Steiner un-
rnoglich der Aar mit dem goldenen Gefieder ist, der die Seele zu dem
Gortlichen emporreiBt, sondern eine aus der Kloake des Simon Magus
durch die Kanale Jahrtausende schoni faulender Gnostik zum Seelen-
fang heraufgetriebene, in alien Farben der Verwesung schillernde Ratte,
die die arme Seele in den Schlamm zieht: dadurch starke ich nur die
starke und rette nicht die kranke Seele. Es niitzte auch nicht viel, wenn
Einer sagte, daB in einem bessern, nicht so sehr mit Mordanschlagen,
Verbreitung von LUgen, Nahrungsmittelverderbungi und Wucherfiir-
sorge beschaftigten ,christlichen< Staat gewisse Existenzen fast unter
die Aufsicht der Polizei fallen konnten . . ." Das steht in der herz-
erquickend grobianischeni Sammlung ,Satire und Polemik* (erschienen
im Brenner-Verlag zu Innsbruck), die Theodor Haecker als deutschen
Pamphletisten groBeni Stils bekundet.

Stabsoffizier. In einem schlesischen Lokalblatt ereifert sich ein
ehemaliger Rittmeister der Reserve H. v. Schimpff, seinem Namen ent-
sprechend, iiber Ihr ,Altes Heer*. Aber wie sollen wir denn jemals
im Lande zur Ordnung kommen, wenn auch der leiseste Versuch,
Schaden aufzudecken, nut dem gehauchten Ausruf beschwichtigt wird:
„Pst, nicht so laut — das Ausland horts!" Die ,Weltbuhne' erscheint
nicht in Paris, sondern in Berlin, und die Moglichkeit, daB ein imperia-
listischer Franzose unsre Landesreinigung so ausbeutet, wie es die
alten Rittmeister jahrelang mit den Erkenntnissen englischer und fran-
zosischer Pazifisten getan haben, kann uns nicht hindern, hier immer
wieder die Wahrheit zu sagen. Widerlegt sie doch! Der Schimpff
allein tut es nicht.

Germanist. Ihnen geniigt nicht, daB hier am dreiundzwanzigsten
Marz Ignaz Wrobel Herrn Adolf Bartels hingerichtet hat: Sie wiinschen,
daB an Herrn Professor Max Koch, Verfasser einer ,Geschichte der
deutschen Literatur' dieselbe Prozedur vollzogen werde. Aber da ist
uns schon die Frankfurter Zeitung zuvorgekommen. Dort gelangt
Werner Mahrholz nach sechs SpaTten zu dem folgenden Ergebnis:
„Ueberall da, wo deutschnationale Parteiliteratur, namentlich antisemi-
tischer Farbung, in Frage steht, wird Lob iiber Lob gespendet, iiberall
da, wo das heimliche Deutschland in Frage steht (es heiBe nun George
oder Dehmel, Hauptanann oder Wilhelm Schaier, Paul Ernst oder
Kolbenjaeiger, Nietzsche oder Stifter), schweigt Koch entweder oder
ibt scharfste Kritik aus verschrobenem, unsachlichem Cksichtswinkel

209

heraus. Es ist klar, daB Koch liir Wagner begeistert ist und Nietzsche
im Grunde verabscheut; es ist klar, da 6 er liir Dostojewaki wie fur
alles Bedeutende kein Organ hat und ihn mit den schiefsten Ausdriicken
charakterisiert; es ist klar, daB Koch immer und uberall gegen den
Geist und fur die MittelmaBigkeif optiert — Eines allein ist unklar,
unwahrscheinlich, ja unmoglich zu verstehen: daB ein Machwerk wie
diese sogenannte Literaturgeschichte, dereni ganzer dritter Band einmal
als Denfcmal des Ungeistes aus unsern glorreichen Zeiten bestehen
bleiben wird, von einem beamteten Hiiter deutschen Geisteslebens, von
einem zur Sachlichkeit venpflichteten Wissenschaftler, von einem der
Nation yerantwortlichen Schriftsteller geschrieben werden und in einem
angesehenen Verlag wie dem Bibliographischen Institut noch im Jahre
1920 einer vierten, neubearbeiteten und vermehrten Auflage gewurdigt
werden konnte."

Rechtsanwalt Adriani in Potsdam. Sie schreiben mir: „Am achten
Juli wurde einer meiner Bekannten aus Potsdam in dem Restaurant
,Neue Borse' zu Miinchen, Maximiliansplatz, zusaminen mit einem
miinchner Verlagsbuchhandler von Kriminalbeamten verhaftet und,
trotzdem den Beamten Militarpapiere und andre Ausweise vorgelegt
wurden, zur Polizei geschleppt, weil einer der beiden Herren, der seit
zwotf Jahren an einer Hornhautentzundung leidet, wegen dieses Augen-
leidens die Speisekarte mit einer Lupe studiert hatte. Erst als durch
Ermittlungen festgestellt war, daB der Verlagsbuchhandler tatsachlich
in Miinchen wohnt, wurden die beiden Herren entla&sen. Da iiber-
rascfit wohl nicht, daB in Miinchen an den StraBenecken Plakate anr
geklebt waren, die zum Abfall vom Reich aufforderten, falls das Gesetz
zum Schutz der ^Republik angenommen wiirde; auch nicht, daB in
Miinchen PolizeitSeamte ihre rielme immer noch mit dent) koniglichen
Abzeichen schmiicken." Nein. Aber in Miinchen wird sicherlich
iiberraschen, daB man danach den Mahnruf wiederholt : Reisende,
meidet Bayern!

Kurt Sp. in Oldenburg. Sie schreiben mir iiber den „Auftrag-
geber" der deutschen. Helden, die Harden iiberfallen haben, den Ver-
lagsbuchhandler" Grenz: „ Verlagsbuchhandler? Den Titel hat er sich
billig erworben. Er ka<m hierher vom Baltikum oder Grenzschutz und
arbeitete im Torhnoor. I>ann machte er plotzlich in Antisemitismus,
Monarchismus und ahnlichen Branchen, bekam Gonner, mietete sich
zwei Zimmer, stellte in das eine ein paar Biicher und1 malte sich vor
das einzige Fenster dieser groBen Buchhandlung im ersten Stock einen
riesigen Stahlhelm mit der Unterschrift: Vaterlandische Schriften. Das
Alles geschah vor kiirzester Zeit. Im ,Stahlhelm' spielte er auch seine
Rolle. Dort faBte er so tief Wurzel, daB die Zweidrittelmehrheit fiir
seinen AusschluB nicht zu erlangen war. Richtig an die Oeffentlich-
keit trat er erst ami einer Vorsonnenwendfeier. Dort hielt er ein Thing
ab und brach iiber samtiiche deutschen Minister einzeln den Stab. Ich
wollte mich darauihin nach- meiner Riickkehr eingehend mit ihm be-
schaftigen. Nun ist er ja schont festgesetzt. Er diirfte bezahlter Agent
der Organisation C. gewesen sein . Der Kerl war sittlich und seehsch
verkommen." So wirds ihm in dem Lande der Gagern an mildernden
Umstanden, Amnestie und Karriere nicht fehlen.

NTER OCN LINDEN

Verantwortllcher Bedakteur: Siegfried Jaeobsohn, Cbarlottenbnrg, KOnlgsweg 88.

Verantwortllch fOr die Inserate: J. Bernhard, Charlottenburg, Verlag der Weltbfthne.

Siegfried Jaeobsohn 6 Co., Charlottenburg. Postscheckkonto: Berlin 11968.

Dmck der Verelnsdruckerel G. m. b. H.t Potsdam.

XV1H. Jahrgang 31. August 1922 Nnmmer 35

Die europaischen Generalstabe vor dem

Weltkdeg von Max Graf Montgelas

I-

In der klassischen Einleitung zum Generalstabswerk iiber deri deutsch-
1 franz6sischen Krieg 1870/71 sagt Feldmarschall Graf Moltke:

Zu den Aufgaben des Generalstabes im Frieden gehort es, fiir
alle wahrscheinlichen kriegerischen Eventualitaten die Gruppierung
und den Transport der Truppenmassen in detailliertester weise zu
bearbeiten und die Entwiirfe daftir im voraus bereit zu halten.

Die Generalstabe aller Lander haben seitdem nach diesem allseitig
als richtig anerkannten Leitsatz gehandelt und wurden es fiir eine
unverantwortliche Pilichtvergessenheit erachtet haben, von eineni
Kriegsfall unvorbereitet uberrascht zu werden. Durch peinlich ge-
naue Vorarbeiten war die Erganzung des Heeres auf Kriegsstarke und
die Beforderung der Truppen an die Grenze geregelt. Die MaB-
nahmen hatten auf den Befehl: „Mobilmachung l^fohlen, der . . . te
ist der erste Mobilmachungstag" automatisch zur Durchfuhrung zu
gelangen. In Besprechungen der Generalstabschefe niit besonders be-
fkhigten Offizieren, bei Uebungen auf der Karte und auf Generalstabs-
reisen wurden die bereitgelegten Operationsentwurfe stets erneuter
Priifung unterzogen. Ebenso sorgfaltig wie bei den kontinentalen
Militarmachten waren in England die Mobilmachungsvorbereitungea
ftir Heer und Flotte getroffen. Mit Stolz riihrnt das englische Admi-
ratstabswerk, daB die Kriegsmaschine infolge des Zusamanenarbeitens
aller beteiligten Militar- und Zivilministerien einen kaum xibertreff-
baren Grad von Vollkommenheit erreicht hatte.

Die folgerichtige Durchfuhrung der Lehre Moltkes hatte nun er-
fordert, daB in den verbundeten Landern die Vorbereitungen nicht auf
das eigne Heer beschrankt blieben, sondern daB in regelmaBig wieder-
kehrenden Konferenzen aller beteiligten Generalstabe die Mobil-
machung, der Aufmarsch und die Operationsplane der gesamten ver-
biindeten Streitkrafte beraten und in allseitig verpflichtenden Verein-
barungen festgelegt wurden.

Diesen Forderungen sind der Iranzbsische und russische General-
stab in weitgehendem MaBe nachgekommen. Auf das diplomatische
Abkommen zwischen der franzosischen Republik und dem Zarenreiche
von 1891 folgte schon im nachsten Jahre der AbschluB einer sehr
genau durchdachten Militarkonvention, die alsbald Vertragskraft er-
hielt, und worin die Verpflichtung zur Mobilmachung der beiden Heere
genau geregelt, in jedem Kriegsfalle mit dem Dreibunde — auch wenn
die Ursache des Konilikts bei Oesterreich oder Italien liegen sollte — >
das deutsche Heer als Hauptoperationsobjekt bezeichnet und die Zahl
der von jedem Partner einzusetzenden Streitkrafte genau bestimmt
war. Ab 1911 wurden die Protokolle dieser Generalstabskonferenzen
den Regierungen beider Lander unterbreitet, sodaB sie als politisch
bindende Vertrage anzusehen sind. Wie genau diese Vereinbarungen
waren, daiiir nur zwei Beispiele: 1892 bestand der Plan; sofort am

211

ersten Mobilmachungstag zwei russische Kavallerie - Divisionen in
OstpreuBen einfallen zu lassen. Nach dem Protokoll von 1913 wollte
Frankreich am zehnten, RuBland am fiinfzehnten Mobilmachungstage
den Aufmarsch grofitenteils vallendet haben; der franzosische Angriff
sollte am elften, der russische untnittelbar nach dem fiinfzehnten Mobil-
machungstag beginnen. Diese Erklarung von berufenster Stelle zer-
stort die Legende von der angeblich auBerordentlichen Langsamkeit der
russischen Mobilmachung.

Auch mit England hat Frankreich sofort, nachdem 1905 die entente
oordiale hergestellt war, militarische Besprechungen fur die Land- und
Seestreitkrafte durchzusetzen gewuBt. Oberst Repington hat cnthtillt,
daB die von Sir Edward Grey ohne Wissen des Parlaments, ja ohne
Verstandigung des Gesamtkabinetts iibernontmenen militarischen Ver-
pflichttmgen schon von Lord Lansdown eingegangen warenu Lord
Haldane, damals Kriegsminister, erzahlt, daB er gemeinisam mit dem
franzosischen Miiitarattache schon Anfangi 1906 fur das englische Ex-
peditionskorps einen <„Versamniiungsraum gegeniiber der belgischen
Grenze" ausgesucht habe. Marschall Joffre hat vor der Untersuchungs-
kommission iiber die vorzeitige Raumung des Gebiets von Briey genaue
Angabeni iiber die „bis in die Einzelheiten vorbereitete Mitwirkung
der englischeni Armee" gemacht.

Gegeniiber diesen genauen Vereinbarungen der Entente geschah
auf Seite der Zentralmachte nur Unzulangliches. Erst drei Jahre nach
AbschluB des deutsch-oesterreichischen Biindnisses, im Sommer 1882,
land eine erste ©esprechung der Generalstabe statt, wobei Bismarck
ausdiiicklich darauf bestand, daB es sich nur uim einen Gedankenaus-
tausch handeln und keinerlei bindende Beschlusse gefaBt werden
diirftem. Die Eroffnungen, die Graf Waldersee in Vertretung des Feld-
marschalls Moltke an Oesterreich machte, waren dann auch sehr all-
gemein gehalten. Wahrend der folgenden neun Jahre kara es zu keinen
Abanderungen oder Erganzungen. Aus den Akten iiber die Aera
Bismarck ist bekannt geworden, mit welcher Scharfe der Kanzler wah-
rend der groBen europaischen Krise von 1887 sich dem Versuche
Wiens widersetzte, doch endlich bestimmte militarische Vereinbarungen
zu erreichen.

/Der Nachfolger Waldersees, Graf Schlieffen, leitete 1892 mit seinem
oesterreichischen Kollegen, General Freiherrn v. Beck, eine Kor-
respk>ndenz ein, die jedoch schon 1896 wieder eingestellt wiurde, da
sich die beiden Generale iiber den Aufmarsch gegen RuBland nicht
einigen konnten. Erst die Zuspitzung der politischem Lage im Winter
1908/1909 machte es unumganglich, die unterbrochene Fuhlung wieder
auizunehinen. Es kauri! damals zwischen den Generalen y. Moltke und
v. Conrad, und zwar dank der Initiative Conrads, zu einem schrift-
liche Gedankenaustausch, der zwar ebenso wie 1882 mit Wissen und
Biliigiunig der politischem Leitung gefiihrt wurde, aber ebenso wenig
wie damals politisch bindende Verpflichtungen herbeifiihrte. Der Each-
mann vermiBt auch hier voile Einigung. VertragsmaBige, von den
Regierungen ratifizierte Uebereinkommen militarischer Art wie zwi-
schen RuBland und Frankreich, alljahrlich erneuerte militarische Be-
sprechungen wie zwischen Frankreich und RuBland einerseits, Frank-
reich und England andrerseits gab es zwischen den Zentralmachteni
nicht. Nur mat Italien bestand eine Militarkonvention.
212

II.

Die Vorbereitungen fur eine gemeinsame Kriegfuhrung waren so-
mit von den Ententemachten in viel sorgsamerer Weise getroffen als
bei ihren Gegnern. Erst als eine akute Kriegsgefahr im Osten auf-
tauchte, nahmen der deutsche und der oesterreichische Generalstab
einen seit zvvoif Jahren unterbrochenen Gedankenaustausch wieder
auf, dessen weitere Verschiebung ein gradezu strafbarer Leichtsinn ge~
wesen ware. Es ist ferner in keiner Weise zutreffend, wenn der Brief-
wechsel Conrad— Moltke, wie das Heinrich Kanners Aufsatz: ,I>as
.Urbild zum Weltkrieg' (in Nummer 29 der ,Weltbiihne') tut, als Aus-
fluB eines Kriegswillens gedeutet wird. Es war unbedingte Pflichl,
sich gegen eine Eventuality t vorzusehen, die auch der groBte Friedens-
freund nicht als ausgeschlossen bezeichnen konnte. Der Militar wird
sogar tadeln, daB der Gedankenaustausch so spat und in so unibe-
stimmter Form erfolgte, ferner daB er nicht standig fortgesetzt, und
daB er nicht nach franzosisch-russisch-englischem Muster durch jahr-
liche Besprechungen erganzt wurde. Selbst der Laie wird zugeben
miissen, daB im Jahre 1914 durch die dreijahrige Dienstzeit in Frank-
reich, die ungeheure Verstarkung der russischen Armee, die auBer-
ordentliche Beschleunigung ihrer Kriegsbereitschaft, endlich die Ver-
groBerung Serbiens fast auf das Doppelte seines friihern Umfangs eine
gegeniiber 1909 vollig veranderte Lage entstanden war. Man kann
daher nicht behaupteni, daB nach diesen fiinf Jahren „die beiden Mili-
tarchefs kein Wort mehr iiber miliiarische Vorkehrungen mat einander
zu sprechen" gehabt hatten. In diesem Zeitraum hatten sich Truppen-
starken, Bewaffnung und Aufmarschverhaltnisse in alien europaischen
Staaten griindlich verandert. Die beiden Balkankriege hatten viele
neue Erfahrungen auf operativem und ta*ktischem Gebiete gebracht.

Wie wenig insbesondere General v. Moltke von Weltkriegswiin-
schen erfiillt war, beweist grade sein Brief vom einundzwanzigsten
Februar 1909, worin er sagt, daB die Gefahr, die in der Durchsetzung
Europas mit Ententen und Biindnissen liege, eine Gewahr dafiir bilde,

„daB keiner der groBen Staaten wegen der serbischen Ambitionen

die Kriegsfackel entziinden werde, die das DacH Gesamteuropas

in Brand setzen kann".
Und wenn er am vierzehnten April bedaiuert, daB fur Oesterreich

„eine Gelegenheit unbeniitzt voriibergegangen ist, die unter so

giinstigen Bedingungen sich nicht so bald wieder bieten diirfte",
so kann man daran vielleicht aussetzen, daB der General den ser-
bischen Wunschen nach nationaler Vollendung nicht gerecht wird, aber
auch aus diesem Satz spricht das genaue Gegenteil eines Kriegs-
wunsches, denn Moltke hielt die Gelegenheit eben deshalb fiir giinstig,
weil er fest iiberzeugt war,

„daB es gelungen sein wiirde, den Krieg zwischen Oesterreich-

Ungarnt und Serbien zu lokalisieren",
das hei Bt also: den Weltkrieg zu vermeiden.

III.

Ein Irrtum ist es auch, wenn in dem Aufsatz „Das Urbild des
Weltkriegs' der Briefwechsel Conrad— iMoltke als die bisher einzige
Quelle iiber die militarischen Vorbereitungen der Zentralmachte hin-
gestellt und behauptet wird, die deutschen militarischen Dokumente
seien „unter strengem VerschluB" geblieben. Schon langst sind alle

213

Denkschriften des groBen Generalsiabes an das Auswartige Amt seit
1909 durchforscht, ist dariiber dem parlamentarischen Untersuchungs-
ausschuB Bericht erstattet. Das Ergebnis ist verdffentlicht: daB sich
kein Bericht findet, der einen Praventivkrieg beiiirwortet. Ueber den
Schriftwechsel zwischen Generalstab und Auswartigem Amt in der
Zeit vom vierten bis dreiundzwanzigsten Juli 1914 ist ein Inhalts-
verzeichnis, die Schriftstiicke vom dreiundzwanzigsten Juli an sind
im Wortlaut veroffentlicht. Die allmahliche Entstehung des deutschen
Operationsplanes seit 1871 ist in einer Ausfuhrlichkeit geschildert, die
vermutlich das Verstandnis manches Laient ubersteigt. Alle wichtigen
Stiicke der Mobilmachungsabteilung des PreuBischen Kriegsministe-
riums ab Anfang Juli 1914 sind veroffentlicht

Eine besondere Begriindung dafiir, warum die etwa fiinfhundert
einschlagigen Aktenbande des PreuBischen Kriegsministeriums nicht in
vollem Wortlaut abgedruckt worden sind, ist wohl iiberflussig. Kein
Verleger wiirde ein solches Werk herausgeben, kein halbes Dutzend
Leser wiirden sich dafiir iinden. Das bisher Veroffentlichte genugt
reichlich, urn auch dem schwarzesten Argwohn zu zerstreuen. Wenn
das Kriegsmimsterium am vierten Juli 1914 trotz dringender Vor-
stellungen des Munitionsreferenten 3 500000 Mark an der Munitions-
forderung fiir das Rechnungsjahr 1915 absetzt, wenn es am neunten Juli

1914 den Verproviantierungstermin fur die Festungen StraBburg und
Neu-Breisach verschiebt und dariiber erneuten Bericht zum ersten April

1915 verlangt, so genugt das wohl, urn zu beweisem, daB keine Vor-
bereitungen fiir einen im Juli 1914 geplanten Krieg getroffen wurden.

Veroffentlicht sind ferner unter anderm die Dokumente dariiber,
daB in Eteutschland die Rtickberufung der Urlauber in den letzten
Abendstunden des neunundzwanzigsten Juli, drei Tage spater a Is in
Frankreich, erfolgte, daB am dreifiigsten Juli eine kaiserliche Anregung
auf Verstarkung der Grenzcorps durch Reservisteni nach Vortrag des
Kriegsministers unterblieb, daB ami Abend des dreiBigsten Juli ein
Antrag des Generalkommandos Metz auf Aufstellung des Grenz- und
Bahnschutzes abgelehnt, daB noch am ersten August der Antrag des-
selben Corps auf Bewilligung von ganzen 2415 Mark fiir Automobil-
sperren an der Grenze im Kriegsministerium als zu hoch befunden
wurde!

Was endlich Oesterreich-Ungarn betriff t, so stimmt die tBehaup-
tung nicht, daB dort noch „keim Zettelchen veroffentlicht ist". Die
wichtigsten Dokumente, ja die einzigen, auf die es fiir ein groBeres
Publikum uberhaupt ankommt: die Handschreiben Kaiser Franz
Josefs und die Befehle des oesterreichisch-ungarischen Kriegsministe-
riums iiber die Teilmobilmachung am fiinSundzwanzigsten Juli und
die allgemeine Mobilmachung am einunddreiBigsten Juli mittags, sind
schon im Jahre 1919 von mir erholt und damn in den Veroffentlichungen
des Untersuchungsausschusses abgedruckt worden. In lunzahligeni
Tabellen und Schriften ist inzwischen auf diese Dokumente von ganz
besonderer Wichtigkeit hingewiesen worden, nicht nur in Deutschland,
sondern a-uch in England, ja sogar int einigen wenigen wahrheitslieben^
den franzosischen Blattern.

Wenn noch nicht alle militarischen Dokumente, die ich dem Unter-

suchungsausschuB vorgelegt habe, veroffentlicht sind, insbesondere die

Nachweise iiber die im Vergleich zu den Gegnern vollig unizulang-

liche Munitionsausrustung Deutschlands, so scheint doch jetzt schon

214

eher zu viel als zu wenig veroffentlicht zu sein. Djenn es scheint, daB
auch das bisher Veroffentlichte nicht geniigend gelesen wird. Aut
andre Weise kann ich mir die Klage nicht erklaren, daB die militari-
schen Dokumente in Deutschland .,unter hermetischeni! VerschluB"
sich befanden, und daB vow oesterreichischen Dokumenten „noch kein
Zettelchen" veroffentlicht sei.

Reise nach Italien von Fritz schitf (Schlufl)

P\er historische HaB gegen Frankreich sitzt wieder metertief im Biir-
Ly gertum — das Proletariat spielt ja im Rom kaum eine Rolle und
fiihlt im iibrigen auch nicht viel anders darin. Wie ist dieser HaB
wieder akut geworden? Nun, erstens einmal, weil Italien doch nicht
Alles gekriegt hat, was es erhofft hatte. - Man hatte von Corsica,
Nizza und Sayoyen getraumt. „rlatten wir das gewuBt, hatteni wir
vielleicht schon lieber das oesterreichische Angebot von Trento und
Triest angenommen." Vor allem aber wegen Jugoslawien. SchlieBlich
auch, weil jeden Italiener die groteske Dummheit und Ungerechtig-
keit der Friedensvertrage ehrlich emport (zum mindesten, solange
Italien keinen Vorteil dayon hat).

Uebrigens ist das Italienische fiir einen Deutschen schwerer er-
lernbar als deutsch fiir einen Italiener. Der Italiener kann, wenn er
Ausdauer hat, samtliche deutschen Worter und Phrasen erlernen.
Was aber der Deutsche erlernen kann, ist nur die eine Halfte der
italienischen Sprache, namlich die druckbare. Die andre^ ebenso
groBe HaMte: der Betonungen, Cadenzen, Gesten aller Korperteile,
Stimmfarbungen, mimischen Veranderungen : lasciate ogni speranza!

Einige Kaufleute schimpfen ernstlich, die meisten Burger aber —
eben weil sie keine Kaufleute, sondern Beamte sind — . n?ur sehr theo-
retisch auf den nuovo imperialismo germanico. Sogar mit einigem
heimlichen Stolz auf den groBen Bruder und Freund, Versteht sich.
„Ha ricomminciato Pinvasione teutonica nel connmercio ed industria.
Nun ja, bei. der Valuta", ftigen sie begiitigend und entschuldigend
hinzu, namlich sich, daB sie diese invasione dulden. Dann aber
wieder freundschaltlich mahnend: „Der dentsche Imperialismus war
die Wtirzel alles Uebels in der Welt." „Sehr richtig — und wie ist
es mit dem englischen oder franzosischen?" „Altro die! Der ist
nicht besser, vielleicht noch schlimmer. Die inglesi tun so, aber sie
sind auch Rauber " „Ausgezeichnet, dann sind wir ja einig. Aber
wie ist es mat Flume? Und vor allem mit Deutsch-Tirol, das Ihr
euch hubsch eingesteckt habt?" „Come? Che centra qui il Tirolo?
Wie? Was? Was hat Tirol, was haben unsre Alpen mit ImrJerialis-
mus zu tun? Italien hat, wie jedes Land, den natiirlichen Drang,
sich auszudehnen, das liegt nun einmal in der Psyche der Volker.
Soil Italien zusehen, wie England sich RuBIand (!), Frankreich la
Rhenania und beide sich halb Kleinasien holen? Diavolo! Wir sind
aiuch eine GroBmacht!" „Aber iiber den englischen und franzosischen
Imperialismus schimpft Ihr?" „Per dire la yerita, welche Vorteile
bringt uns denn das bifichen Tirol mit seinen paar nationialistischen

215

Deutschen? Pero sono ragioni militari, man raufi sein eignes Haus
schiitzen, wenn man einmal unvorbereitet uberfallen worden ist."
„Das glaubt Ihr doch allein nicht." „Caro mio, V Austria, das war
, der Erbfeind, der muBte erst zu Boden geschlagen werdem. Jetzt
wollen wir gute Nachbarschaft haltm." „Ja, nachdem Ihr ihn griind-
lich bestohlen habt." ,/Be', die vuole, das ist Kriegsrecht. Das
Vaterland iiber Alles, das Wohl des Vaterlandes rechtfertigt jede Hand-
lung." Amen. Unsern Alldeutschen muB doch das Herz im Leibe
lachen bei dieser Argumentation. Ich schlage vor: man ubersetze
diese Antworten in aile Sprachen zum Gebrauch fiir die Nationalisten
und Imperiaiisten aller Volker. Nicht Zutreffendes ist durchzustreichen.
Es wird sich schon ein gesirinungstiichtiger schwarz-weiB-roter Ver-
leger dafiir finden. Die Internationale der Nationalisten, die Internatio-
nale nicht des Geldes — Geld ist eine ganz sekundare Macht — : die
Internationale der biirgerlichen Gesinnung. I>as heiBt: aller Derer,
die im Verkehr der Menschengesellschaften untereinander jedes sitt-
liche Gebot, jede moralische Hemmung fiir nicht existent erklaren und
bedenkenlos dem Spiegelbiid ihrer personlichen Triebe, deni Kollektiv-
trieben, folgen. Die Internationale des Korpers, daher ihre tiefe und
haBvolle Furcht vor allem Geisfigen. Rote Armeen schrecken sie
nicht, Armeen, das ist ihr Fach, darin sind sie Meister: aber der
Geist im Einzelnen oder in der Masse, das macht ihnen Grauen. „Aus-
radieren!" schreien sie und glauben durch Mord und MiBhandlung
der Einzelnen den Geist allmahlich ausrotten zu konuen. Und was
tun wir?' Wir sehen zu, wie Lehrer und Professoren, denen Egois-
mus und Kritiklosigkeit das Gehirn vollig umschleiert hat, weiter tnit
System der Jugend vergiften, und vertrauen im ubrigen darauf, daB
der Sozialismus gut bei den Parteien schlaft. iBuona notte!

Die Bettler sind urn die Kriegsinvaliden vermehrt, lUrchterlich viel
Blinde. Im gefahrlichsten, schmalsten StraBengewiihl stehen sie, klap-
pern mit den Tellern und singen: „Bee — nefattori vi raccomando un
povero cieco. WohMter, ich empfehle euch einen armen Blinden; Bee —
nefattori!" Auf dem ponte Sisto gleitet ein junger Mann auf seinen
Kniestiinipfen hin und her, mit fast anmutiger Bewegung rutscht er
geschmeidig auf jeden Voriibergehenden zu, den rechten Arm mit aus-
gestrecktem Zeigefinger scharf auf ihn gerichtet: „Lei" — und wie
akzentuiert er dieses „Lei"! — e Fuomio per aiutare un povero in-
valido, per far sopportabile la vita ad uno storpio disgraziato ! Sie —
Sie sind der Mann, einem armen Invaliden zu helfen, das Leben einem
ungliicklichen Knippel ertraglich zu machen." Solches und Aehnliches
erfindet und singt er den ganzen Tag. Guter Schauspieler? Denkt
nicht darani — ummittelbarer Ausdruck seiner standig ihn schutteln-
den Emp5rung. Er sieht die Gesunden voriibergehen — und er ist
wie ein Tier an den Boden gebannt?" Ja, seid Ihr denm wahnsinnig;
habt Ihr imboscati, Ihr Driickeberger, Kriegshetzer, Ihr Unverstiim-
melten, zum Teufel, denn mehr Recht auf eure gesunden Beine, auf
Schmerzlosigkeit, auf Gliick? Begreift Ihr nicht, daB hier am Boden
eine Welt liegt, die genau so groB, genau so viel wert ist wie die
eure? Ja? Oann habt Ihr aber auch das Recht, nein, nicht Recht,
die verfluchte Pflicht und Schuldigkeit, mir zu helfen!" Haltet durch t
216

nach dem endgiiltigen Siege ist der Dank des Vaterlandes euch gewiB.
GewiB!

Einige Schritte weiter steht ein Posten vor einer Kaserne (aller-
dings heimlich Zeitung lesend). Er bewacht das danikbare Vaterland,
dieses menschenfressende Ungeheuer von zentralisiertem, systematisier-
tem Staat.

Die romischen Madchen haben sich emanzipiert, nein, europaisiert.
Die nordeuropaische Emanzipation war durch eine Vergeistigiwg der
Frau bedingt, die Frau wiirde ebenbiirtiger Partner. Aus dem romi-
schen Madchen — Objekt, aber dem unberiihrten — wurde durch die
Emanzipation nicht ein Subjekt — no, la donna resta un pezzo di
carne nel letto — > sondern wieder ein Objekt, aber diesmal ein viel
zu beruhrtes. Ueberall, nicht nur in Rom, sieht man jetzt diese
Parchen, meist aus der piccola borghesia. Sie sehen gut aus, Tou-
louse-Lautrec hatte seine. Freude daran gehabt. Aber in Einem
stehen . sie turmhoch iiber dem berliner „VerhaItnis" und seinem
„Herrn": Nie geht es urn Geld, alles ist passione, amore. Gehts
schief, dann knallt oder sticht er sie, er sich, sie ihn, sie sich, sie
Beide einen Dritten ab, vor ihrem, vor seinem Fenster, alle guten
Kombinationen, jeden Tag spaltenlarvg in den giornali zu lesen. Diese
Ganzheit der Menschen sohnt uns mit allem aus.

Ein Franzose bittet mich au;l dem Forum urn Auskunft — wir
kcmmen ins Gesprach: „Vos italiens . . . ." „Mais moi je ne suis
pas italien." „?? Russe, americain? . . . Alle — mand? Vous ne
semblez allemand du tout!" Er iragt: „Vous avez fait soldat?" „Na-
turlich." „Wo waren Sie iiberall? auch bei uns in Frankreich? Ja?
Wo? An der Somme, in der Champagne, bei Verdun, iiberall? Ich
auch. Wann wareni Sie in der Champagne? Im Friihjahr 1917?
Was? Genau zur selben Zeit war ja auch ich da. Eine bose Gegend.
Euer Artilleriefeuer, verdammt nochmal!" „Na, und euers!?" „Was
wollt Ihr: die franzosische Artillerie schoB ja doch bloB intmer in
unsern eignen Graben hinein." „Beruhigen Sie sich: das tat die
deutsche Artillerie auch, und zwar mit bemerkenswerter Sicherheit."
Wir tauschen weiter Erinnerungen aus* und freuen uns wie die Kinder,
die, Erziehern entwischt, verbotenerweise zusamimenkommen. Der
Franzose: „Nicht gut Krieg, allemand bon, francais bon, schlecht les
gouvernements, le Kaiser, le Bettmann-Ollweg, le Indenburg (leider
vergiBt er le Liidendorff), mais aussi chez nous, c'est toute la mAme
chose p&rtout." Wir trennen uns bald/ Wie stark konnte die Inter-
nationale der Kriegsteilnehmer sein, Derer, die am tiefsten in das
Elend geschaut haben und durch gemeinsames Erlebnis iiber alle
Grenzen hinweg starker verbunden sind, als je alle sozialistisch-
materialistische „Wissenschaft" und alle „Parteisekretarskonferenizen"
es ausknobeln konnen. Aber wir haben ged uldet, daB die Internatio-
nale der Nationalisten inzwischen alle ehemaligen Etappenschweine
als alleinige Kriegsteilnehmer reklamiert hat.

In der menschenvollen via Toledo in Napoli platzt ein Automobil.
Ein Arbeiter wird verwundet. Im gleichen Augenblick sind aus dem

217

Boden gezaubert: Droschkeni, carrettini, Automobile, die sich anbietea,
den Verwundeten fortzubringen. Zwei carabinieri, zwei guardie
regie, eine guardia municipale bemuhen sich um den Mann. Die
StraBe ist sofort gesperrt von einem unentwirrbaren Knauel von Men-
schen. Im nachsten Augenblick ist der Verwundete auf ein carrettino
gehoben, eine guardia sitzt neben ihm, ein Mann, der sich als pro-
fessore medico ausgibt, setzt sich dazu, hinten an eine Querstange
hangt sich ein Junge. In alien nahe gelegenen Geschaften reiBen die
Leute an den Teiephonkurbeln, um das ospedale zu verstandigen, und
vor dem carrettino rasen Radler, die Ankunit des Verwundeten anzu-
kiindigen. Das Ganze dauert vielleicht zwei Minuten.

In piazza Medina stehen alle Trambahnen eine kurze Weile still:

Ein Junge, der Durst hat, trinikt Wasser aus den Schienen. Niemand

versucht, ihn dabei zu storen, das Recht der Majoritat gel tend zu

machen. Ein iPolizist sollte es nur einmal wagen! Das Recht der

freien Personlichkeit, des Individuums iiber Alles. Dieses Volk hat

noch einen sehr weiten Weg, nicht bis zur Besetzung von Fabrik-

gebauden, aber bis zum Sozialismus. Vielleicht hort der Sozialismus

inltalien schlieBlich iiberhaupt mit der Besetzung der Fabriken auf,

als bio Be Machtfrage. Viel weiter ist ja schlieBlich das Christen turn

im diesem Volk von geborenen Positivisten auch nicht gekommen,

immer abgeseben von einzelnen Personlichkeiten wie Benedikt, An-

tonius oder Franz.

Im museo di Sati Maria di E>onna Regina verfallen bedeutende
Fresken romischer und siene&ischer Maler des allerfriihesten vier-
zehnten Jahrhunderts, erste Bekenntnisse abendlandischer Sehfreudig-
keit. Oer Vorraum ist jetzt Versammlungslokal napolitaiiischer Ar-
beitsloser. „E gente cattiva! Schlechtes Volk, sono communisti",
fliistert mir der Kustode unter Gruseln zu. Jawohl, gente cattiva, weil
sie arbeitslos sind und Existenz und Essen fiir sich und ihre Familien
verlangen. Darum taugen sie nichts. Unter alien Volkerm behaupten
sie esja, die Satten. Die hungernden Menschen in Ru Bland taugen
wahrscheinlich auch nichts. Und warum dieser Hunger iiberall? Weil
wir, jawohl wir, zulassen, daB einige Wenige gem&stet sind, sich
weiter masten diirfen und zu dumm, schlecht, trage, furchtsam, macht-
gierig, verlogen und erbarmlich sind, auf Das zu verzichten, was sie
weit, weit iiber das Notwendige hinaus be&itzen. Ein Fresko im
museo zeigt den gefesselten, von Soldaten geschleppten und gepriigelten
Christus, von Biirgerni vor den Vollstrecker ihres Willens — von
ihnen iustitia genannt — , gezerrt. Ach, das ist ja langst in den
Schatten gestellt durch die Gegenwart!

* '
In Padova bin ich nicht mehr in Italien. i Italien fangt erst &ud-
lich des Appennin an. Nur der weiBe Staub ist noch da — und
Giotto und Mantegna, der „Santo", der „Gattemelata<(, und iiberhaupt:

es 1st doch noch Italien.

Schon vor Bozen hore ich aus dem Nebenabteil: „Die berliner
Judenregierung . . ." Na also, da waren wir ja wieder.
218

Wat Grotmudder vertellt von ignaz wrobei

Er bat Rostow, zu erzahlen, wie und wo er verwundet, worden
sei. Diese Aufforderung war Rostow willkommen, und so begann
er derm, zu erzahlen, und geriet wahrend der Erzahlung" immer
mehr in Eifer. Er erzahlte seinen Zuhorern von dem Kampfe bei
Schbngrabein vollig in derselben Weise, wie Leute, die an Kampfen
teilgenommen haben, gewohnlich von diesen Kampfeni erzahlen, das
heiBt so, wie sie es von andern Erzahlern gehort haben, so, wie
es in der Erzahlung sich schon ausnimmt, aber ganz und gar nicht
so, wie es sich wirklich zugetragen hat. Rostow war ein wahr-
heitsliebender junger Mann und hatte urn keinen Preis eine Un-
wahrheit gesagt. Er begann seine Erzahlung mit der Absicht,
alles genau so darzustellen, wie es geschehen war; aber unmerk-
lich, unabsichtlich und unvermeidlich geriet er in eine unwahre
Darstellung hinein. Hatte er diesen Zuhorern, die, wie er selbst,
schon unzahlige Male Schilderungen von Attacken gehort und sich
danach eine bestimmte Vorstellung von dem Wesen einer Attacke
im Kopfe zurechtgemacht hatten und num eine dieser Vorstellung
genau entsprechende Erzahlung von ihm erwarteten, hatte er denen
die Wahrheit gesagt, so hapten sie ihm entweder nicht geglaubt,
oder sie hatten, was noch schlimmer gewesen ware, gedacht,
Rostow sei selbst schuld daran gewesen, daB er nicht das Selbe
erlebt hatte, was Erzahler von Kavallerie-Attacken sonst gewohn-
lich erlebt haben. Er durfte ihnen einfach nicht erzahlen, daB sie
alle Trab geritten waren, und daB er vom Pferde gefallen war, sich
den Arm gequetscht hatte und danrn aus Leibeskraften von den
Franzosen weg in den Wald gelaufen war. AuBerdem hatte er,
urn einen wirklich wahrheitsgemaBen Bericht zu liefern, sich mit
Anstrengung dazu zwingen miissen, nur das tatsachlich Geschehene
zu erzahlen. Die Wahrheit zu erzahlen, ist sehr schwer, und
junge Leute sind dessen selten fahig.

Tolstoi: Krleg und Frieden

Tch habe durch Zufall ein Kriegsbuchlein entdeckt, darin ein Jahr
Krieg darkest ell t ist, das ich sehr genau kontrollieren kann:
ich bin namlich dabei gewesen. Name und Titel des Biichleins
tun nichts zur Sache, Darstellung und Verfasser sind an sich
belanglos: es macht nur einen diebischen SpaB, dem Koller eines
braven Mannes, der plotzlich das GfoBgedruckte im Plotz er-
leben darf, die nuchterne Realitat gegeniiberzustellen. Ich
muB zuerst sagen, daB das Biichlein von den Armierungssoldaten
handelt, daB der Verfasser, ein Buchhandler von Profession,
ein anstandiger und tapferer Soldat war, der sich spaterhin
freiwillig zur kampfenden Truppe meldete und sich dort sehr
gut geschlagen haben soil. Gegen die Ueberzeugungstreue des
Schreibers ist also nichts zu bemerken; wir haben es hier nur
mit einem typischen Fall zu tun, wo der nationalistische Wiahn
ein Hirn vollig benebelte. Es ist kein erlogenes Wort in deix
Biichlein — . und kein wahres. Das ist kein Buch — das ist

219

eine Literatur. Ungerechnet die Veranderungen, die die Dinge
bei jedem literarischen Laien durchmachen — denn wenn der
die Feder in die Hand hitnxnt, fangt er allemal an zu „dichten" — :
aber hier hat sich Einer vorgenommen, sein Stuck Kriegs-
geschichte so und nicht anders zu erleben. Und er erlebte es.
Auch nicht Eine Stimmung war so, wie sie dargestellt wird,
kein Augenblick hat unter den Mannschaften diese Gesinnung
oder eine solche Begeisterung geherrscht —>. Jagdgeschichten,
Jagdgeschichten. Weil es aber ein Schulfall der deutschen
Kriegserinnerung ist, deshalb wollen \vir mal.

Nach einer Vorrede voll von Unrichtigkeiten und einem
reizvollen Aufruf ,An den deutschen Buchhandel' (denn was der
Kaiser kann, das kann auch ich!), geziert durch die schone
Stelle: „Die Buchladen werden leer werden, die Verlagstatigkeit
wird stocken", hebt es an:

Der Krieg ruft uns zunachst zum wilmersdorfer Tanzlokal.

E>as ist wie ein Abschiednehmen von der Lebenslust vom

heiterni Frohsinn und von den franzoslichen Frauen. Die Papier-

guirlanden hangen zerrissen von der Decke . . . Ein groBes Pla-

kat sagt, daB vom Trinken das Gliick abhangt und vom Leben

der GenuB. Wie muB doch diese Welt einmal schal gewesen sein!

Das ist echtes 1914. Nun wird Alles anders! Aber ganz

abgesehen davon, daB wir auch ohne den Krieg nicht grade

diese Art Lustigkeit bevorzugt hatten: wer dies getan hatte,

tats weiter — und erst recht im Felde! Wie sahen die Amii-

siervergniigen unsrer Unteroffiziere aus?

Seit dem Tage von Langemaarck (im Generalstabsbericht :
,Junge Regimenter breehen unter dem Gesang ,Deutschland,
Deutschland tiber Alles !< gegen die erste Linie der feindlichen Stel-
Jungen vor und nehmen sie") blutet Berlin.

Berlin? Der Kindermordsr, der diese harmlosen, ehrlich be-
geisterten Schlachtopfer in das Maschinengewehrfeuer fur seinen
Pour le merite vortrieb, bevor er seine Autofahrten zur rhei-
nischen GroBindustrie unternahm, der weiB, daB auBer der
traurigen Kriegsanekdote von dieser Sturmformation nicht viel
ubrig blieb. Berlin blutete nicht. Der General auch nicht.
Andre hatten sich ausgeblutet.
Ausmarsch:

Manch Einer aber ballte die Finger zur Faust und preBte den
HaB auf England durch seine Lippen.
Neugier, Verzweiflung, Resignation und Sturheit — das war
so ungeiahr das, was die angetretene Masse beseelte.
Fahrt (in Zivil) direkt zur Front. Suwalki.
iRettelvolk empfing uns ... Es bat um Brot.
Durch wen wars dazu geworden?

Zwei Nachte lagen wir auf den Steinfliesen einer Husaren-
kaserne aus iranzosischem Geld, gegen deren Schmutz die deutsche
Reinlichkeit einen nicht ganz vergeblichen Kampf geiiihrt hatte;
unten im Treppenraum brannte das Wachtfeuer, und oben hockten
wir in langen turlosen Salen und durchsangen die schlaflose Stille
mit deutschen Liedeni.
220

Der Bataillonsfiihrer hatte es nicht notig gefuaden, fur
seinen eintreffenden Ersatz audi nur Stroh zu besorgen; die
durch sechstagige Bahnfahrt total erschopften Menschen lagen
auf den kalten Fliesen umher, grohlten, spektakelten und liefen
in der Finsternis herum; die Luft war dick und stinkig, die
Tiiren, hinter denen die freien deutschen Manner hockten, waren
verschlcssen. Die Stimmung in diesen Nachten war entsetzlich,
die Situation ungefahr die, wie sie die Berichte der deutschen
Gefangenen in Frankreich so oft schildern.

Dann schworen wir auf den Degen unsres Hauptmanns den
Eid zur Fahne.

Es war das einzige Mai, daB ich diesen Degen in gezogenem
Zustande sah. Der Hauptmann war ein verkleideter Oberforster,
von dm die Sage gihg, daB er von seinen 750 Mark Honorar 751
nach Hause schickte. Er war nie — in funfzehn Monaten nicht —
an der Front, sondem sa8 immer weit hinten in irgendeinem
warmen Quartier, wo er an einer legendaren Bataillonschronik
schreiben sollte. Wenn er nicht schlief, aB er.

Aber schon bald kam meiner Kompagnie ein Trupp seltsamer
Soldaten enigegen, die in schmutzig-himmelblauen Postuniformen
steckten und ein hellgelbes Gesicht unter den Reichsheermiitzen
trugen.

Es waren dies Armierungsarbeiter, die als waffentaugliche
Soldaten in ihre Ausbildungszeit marschierten. Das war 1915
— ■ abei' ich habe nie wieder solche wandelnden Leichen ge-
sehen wie diese armen Burschen damals. Sie legten grade kein
gutes Zeugnis von der deutschen Verpflegung und Soldaten-
behandlung ab.

Vom Hund des Herrn Feldwebel:

iDenn er ist vorwitzig genug, wie der Wirbelwind auf
Hohen zu laufen, die militarisch streng verboten sind. Und die
Russen haben scharfe Augen und wissen auch, daB zum Hund der
Herr gehort.

Dieser Feldwebel tats dem Hauptmann gleich. Ein scbwerer
Psychopath, der nach neunjahriger Friedensdienstzeit — also
vor dem Zivilversorgungsschein, der er$t nach zehn Jahren er-
teilt wird — wegen UnregelmaBigkeiten in der von ihm ver-
walteten Kammer den EHenst hatte quittieren mussen, war er
lacherlich feige. Wir haben im Osten nie in Lagen gesteckt,
wie sie der Westen jeden Tag bot: aber eine solche Hunde-
angst habe ich noch bei keinem Menschen beobachtet Er tats
seinem Hauptmann gleich und ward nie vorn gesehen,
DrauBen rasen die Artillerien. Krupp gegen Krupp.

Ei, ei! So hatte also die deutsche Firma den Feinden greif-
bereres Material geliefert, als wir Pazifisten je vermochten!

Wir kampften nicht um „die" Kultur, sondern wir kampften
urn die deutsche Kultur.

Das diirfte — soweit dieses Militar in Frage kommt —
eine contradictio in adiecto sein.

221

Von Gefangenen:
E>er Russe scheut sich nicht, selbst faulende Speckschwarten
aus der Kloake zu holen und sie mit verzuckt gedrehten Augeni zu
verzehren.

Der Russe? Wie? Jeder Russe? Oder vielleicht nur der,
der nicht genug zu essen bekommt, arbeiten muB und hungert,
hungert, bis er zu Widerlichkeiten wie der da schreiten muB?
Das haben deutsche Gefangene in Frankreich auch getan, aber
da hat jeder sofort den richtigen SchluB gezogen: Franzosische
Ludendorffs mit dem umgekehrten Vorzeichen haben die Leute
hungern lassen. Und der Russe? WeiB der Verfasser nicht —
was er gesehen haben muB, denn er und ich sind daran vorbei-
mairschiert — 9 wie diese selben Russen vor Suwalki im feind-
lichen Feuer haben arbeiten miissen? Da zogen sie hin, be-
strichen vom Feuer ihrer eignen Landsleute. Das kam nicht
nur beim „Feindbund" vor.

Von den deutschen Kochgeschirren:

Ich sehe diese Wunder der Genugsamkeit schon, wenn doch
einmal Friede kommen sollte, in manchem AltmeiBner Porzellan-
schrank, auf poliertem Unterbau mit dankbarer Widmung stehen
und sich sagenumsponnen yom Kind zum Enkel vererben . . .

Flatten wir keine Materialnot: die Dinger flogen in die
Ecke zu des Kaisers Rocken und zu den Eisernen Kreuzen. So
kochen sich die StraBenarbeiter gleichmutig ihren Kaffee darin.
Eine Widmung? An wen? An den in Doom? Haltet aus
. . . haltet aus . . . !

Fur Viele ist das Schippen zum Schatzgraben im Goetheschen
Sinne geworden.

Da war ein berliner Jurist in der Kompagnie — ich kannte
ihn noch von der Universitat her — : der bestand in der Ur-
laubszeit sein Referendar-Examen. Cohing, damals President
des Kammergerichts, stellte an ihn, im verzeihlichen Durcheinan-
der der Kriegsverfiigungen, die'Forderung, er solle sofort nach dem
Examen seinen Amtseid ablegen, sonst stunde die Gultigkeit der
Prufung in Frage. E>er neugebackene geangstigte Referendar
tats und iiberschritt seinen Urlaub urn zwei Tage. Sein Kom-
pagniefuhrer verlieh ihm drei Tage Mittelarrest und lieB den
Goetheschen Schatzgraber stundenlang an den Baum binden.
Als ich die Kompagnie nach einem Jahr verlieB, war der Refe-
rendar total heruntergewirtschaftet.

Wenn der Armierungssoldat auch nur drei Tage in einem
Ortsquartier Hegt, so kann er gewiB sein, dafi er am zweiten
Abend zur griindlichen Reinigung des Dorfes oder des Stadtchens
befohlen wird.

Die Letten lachten sich blau. Von den Russen hatten sie
Priigel bekommen — die Deutschen machten ihnen den Laden
sauber. Wozu waren die Kerls auch sonst da?

Der Abend ruft uns noch zum, Appeii. Wir stehen in Rein
und Glied und empfangen den Befehl: Erhohter Alarmzustand! Eine
groBere versprengte Kosakenabieilung steckt in den Waldungen
dicht vor der Stadt.
222

Von der Komik dieses Vorgangs kann der Verfasser nun
freilich nichts wissen. I>er Kompagniefuhrer, ein schwerer
Quartalstrinker, sowie jener Feldwebel hatten jeder nur (ein
Paar Hosen — i die reichten fur diesen Fall kaum aus. Von
wem dieser „erhdhte Alarmzustand" befohlen worden war,
kam nicht heraus; jedenfalls sind, wir telephonisch noch nie so
ausgelacht worden wie am nachsten Morgen. Kein Mensch in
der ganzen Umgebung ahnte was von Alarm, die Kosaken waren
weiBe Mause, und die Romantik dieser Nacht war eitel blague.
Und dieses Kapitel schlieBt:

Wir harren des ersten Schusses, der uns weckt.
Harre, meine Seele — !

Und wir erkannten in dem Marsche die Auszeichnung, wie

sie war: daB man unser Bataillon von weither dahin folgen lieB,

wo die letzte Entscheidung reifen sollte.

Wem bekannt ist, nach welchen Grundsatzen Truppenteile

eingesetzt, und wie besonders Arbeiterformationen nur nach

der ortlichen Nahe und aus reiner ZweckmaBigkeit befohlen

wurden, der wird sich dem Humor dieser stolzen Empfindung

nicht verschlieBen.

Aber wir empfanden unser Schaffen hier als Gelegenheit, als

Fiillsel. Wir warieten auf den Ruf von der Front. Dahin trieb

es uns.

Es trieb garnicht. Die stumpf gewordenen Leute trotteten,

wohin man sie jagte. Sie schimpften uber Alles, weil der Sol-

dat immer schimpft, und gehorchten stupide.

Wenn es mir in meinen Aufzeichnungen gelungen^ ist, ein Bild
von dem Leben der „Schipper" zu geben, wie es wirklich ist . . .

*
Es ist dir gelungen. Dir und tausend andern Schreibern,
von denen einer immer mehr weglieB als der andre. Bis jenes
Idealbild entstand, das euch begeistert: vom vorschriftsmaBig
denkenden, vom vorschriftsmaBig sterbenden Soldaten; vom
wackern Marker und vom braven Landsturmmann; vom leuch-
tend adligen Offizier und von Unserm Allerhochsten Kriegs-
herrn. Sind nicht andre Deserteure in Seinem Namen erschossen
worden?

So sieht diese Kriegsliteratur aus. Und es ist nicht ein
wahrer Faden in ihr. Da steht nichts von der Essenszuteilung,
nichts von den Unterschlagungen und Diebstahlen, nichts von
der grauenhaften Militar-„Justiz", nichts vom Herrerstandpunkt
der Offiziere, vom Kasino-Ungeist und von den Etappendamen,
die auch eine militarische Charge hatten, aber keine geringe.
Das brauchst du nicht zu wissen, Buchhandler. Traume
sanft. ■ " ,

Aber ein Volk weiB es anders. Und ein Fluch steigt auf,
wenn sie der verdammten Jahre gedenken, ein Fluch, so
schwer wie die Lebensmittelkiste eines Stabsoffiziers. Es
fluchen, die gedriickt und getreten worden sind, sie, die geduckt
und gehungert haben, sie, die man sterben geschickt hat:
die freien deutschen Soldaten.

223

Was macht die Schulreform? von Rudolf Berger

C& klingt heute schon fast wie ein Marchen: Vor bald vier Jahren
*^ hat man die Regierung verjagt, die fur Krieg und Kriegselend
verantwortlich war, und hat damit eingestanden, da8 die Zustande
der Vergtangenheit auf den verschiedensten Gebieten unter dem EinfluB
des imperialistisch-nationalistischen Geistes schlecht geworden waren
und alle Spuren des Weges nach Weimar verloren hatten. Man hat da-
mit den ernsten Willen bekundet, es anders zu machen, neu anzufangen,
Wahrhaftig: wie ein Marchen kommt uns das heute vor, denn wir
spuren davon rein garments mehr. In Norddeutschland haben einige
Behorden „kaiserlich" oder „k6nigiich" von ihrer Amtsbezeichnung
gestrichen — ini Bayern fiihren sie *s heute noch — , und damit sind die
meisten sogenannten „Reformen" schon aufgezahlt. Wie konnten sich
sonst immer wieder in der besonders aus unsern hohern Schulen her-
vorgegangenen Jugend Fanatiker finden, die, womoglich aus einem
vermeintlichen Idealismus, den traurigen Mut aufbringen, systematisch
die fuhrenden Republikaner hinzumeucheln, und die versuchen, ihnen
vorlatifig angeblich noch nicht zusagende Ideen durch Gewalt zu unter-
driioken! 1st denn nicht die Unterlassung einer vom Unterrichtsminister
angeordneten Rathenau-Feier die allergroBte Herausforderung? Etort
aber, wo es urn wesentlichere Dinge gent: um die Volksbildung und
besonders die Jugenderziehung, siehts erst recht unverandert bose aus.
Eine Reichsschulkonferenz hat wenig zustandegebracht, wie meist der-
artige parlamentsahnliche Dauer-Rede-Institute. Wir haben da manches
schone und kluge Wort vernommen, unzweifelhaft! Aber sobald die
„Radikalen" jene natiirlichste Forderung aufstellten, durch die eine solche
Konferenz allein Zweck und Sinn erhalt, da8 namlich die mancherlei
Vorschlage nun auch ausgefiihrt wiirden: da gab es so viele Wenns und
Abers, so viele Ansichs und Obgleichs, daB man fiir gut befand, die
meisten Dinge „Kommissionen" zur Weiterberatung zu uberlassen —
und damit war die offentliche Aufmerksamkeit von dem Gebiet der
Schulreform abgelenkt. Es kamen neue politische Interessen, neue
Minister, neue Geheimrate, und die prinzipielle Erledigung scheint auf
„giinstigere Zeiten" vertagt.

Betrachtem wir uns die .Praxis. Wo ist der neue Geist, wo ein
Anfang? Meist unterscheidet sich der Unterricht von dem alten fast
gar nicht. Im Geschichtsunterricht ist zwar verboten, die monar-
chistisch eingestellten Bticher zu bemitzen, und formell wird das wohl
auch gewohnlich eingehalten; aber eben nur formell. Und ahnlich
geht es in alien Disziplinen. Es liegt nicht allein am ErlaB von be-
hordlichen Vorschriften. Sahe man, daB wirklich neues jugendliches
Leben entstehen soil, daB von oben her dazu geniigende Intensitat und
Energie entwickelt wiirde^ nicht nur geschaftige Betriebsamkeit in
papierenen und biirokratischen Verfiigungen: vielleicht wiirden sich
dann doch manche Oberlehrer auf sich selbst besinnen. Manche.
Nicht alle haben es notig; wir kennen einige, die schon eine andre
Gesinnung, eine andre Atmosphare um sich verbreiten, sie von jeher
verbreitet haben. Aber es sind wenige. Und sie musserK sich oft
schweren Verdachtigungen und Verfolgungen aussetzen, weil sie nicht
laut genug Hurra schreien, weil sie Generalen und Geheimraten die
Ehrfurcht versagen, oder weil sie gar die geniigende Anzahl von Para-
224

graphen des Semesterpen&ums nicht erledigen. Solche Lehrer gibt es
schon erfreulicherweise — aber wie selten sind sie, diese Anti-Para-
graphen-Menschen, "diese Freien! Sollen auch sie erst, wie die fiihrenr
den republikanischen Staatsmanner, soldi jugendlichen Mordgesellen
unter dem Zeichen des unchristlichen Hakenicreuzes zum Opfer fallen?
Schikaniert und bedroht werden sie schon seit Jahren ausreichend von
nationalistischen Schulern, Schulereltern und Kollegen.

Wir sind hier beim entscheidenden Problem) der Schulreform an-
gelangt. Urn das GefaB der Schule neu zu schaffen, braucht man
nicht allein neue Formen (Vorschriften und Anordnungen), sondern
in die neue Form muB man vor allem neiien Inhalt hineingieften. Das
kann nur von Menschen geschehen, die eine wesentlich andre geistige
Struktur haben als die bisherigen OieBer: die Lehrer mit der Ge-
sinmingi des Obrigkeitsgehorsams, des Zwanges. Die Schulreform
muB erstens und letztens eine Lehrerreform sein. In welcheni Formen
diese allerdings vor sich gehen soil, ist eine unendlich schwierige
Frage. Bisher ist es noch nicht gelungen, Examensbedingungen oder
andre Vorschriften zu treffen, durch die die Auswahl geeigneter Lehrer-
personlichkeiten gesichert ware. Dafi man dieses Problem iiberhaupt
nicht von heute auf morgen losen kann, und durch eine aufiere Ver-
ordnung schoni gar nicht, liegt in der Natur der Sache.

Wohl aber kann die neue Regelung des Lehrstoffs durch einen
Federstrich erfolgen, wenn die mafigebenden Stellen nur wollen. Dari
den Eltern gleichgiltig sein, dari irgendeinem, der Dfeutschlands Wie-
deraufbau erstrebt, gleichgiltig sein, ob die kunftigen Trager unsres
Staats- imd Kulturlebens mit Monarchenilegenden, mit Schlachtenschil-
derungen, mit Parteiphrasen, mit Untertanengesinnung gefuttert werden,
oder ob sie umgekehrt etwas erfahren von den Grundlagen modernen
Denkens, den Bedingungen der Kultur und Zivilisation? Ausreden und
Vertagungen gibt es hier nicht; denn geniigend Vorarbeiten sind schon
geieistet. E>er Bund Entschiedener Schulreformer hat, unter anderm,
ganz detaillierte Plane fur die Neugestaltung des Unterrichts an hohern
Schulen herausgegeben. Am wichtigsten ist natiirlich der Geschichts-
unterricht, weii hier politische Beeinflussung so gefahrlich nahe liegt.
Dr. Siegfried Kawerau, der als internationalistischer, pazifistischer
und sozialistischer Erzieher im modernisierten Geiste Immanuel Kants,
des Verfassers der Schrift ,Zum ewigen Frieden', voni manchen seiner
Gegner unter den Kollegen, grade wie wir gleich gerichteten Schul-
manner alle, so gehassig angefeindet wird, hat hier bedeutsame Vor-
schlage zur Erneuerung gemacht. Warum fuhrt man sie nicht zuerst
ver&uchsweise aus?

Kurzlich hat nun Dr. Erich Witte — in Heft 3 der ,Praxis der ent-
schiedenen Schulreform' von Paul Oestreich unter dem Titel: ,Der
Unterricht hn Geiste der VSlkerversohnung4 (Verlag Neues Vaterland
zu Berlin) — praktische Thesen fiir die Stoffgestaltung in alien Schul-
disziplinen aufgestellt. Mit Recht legt er Wert auf internationales Leben
und Volkerrecht. Man kann den Sinn und die Kulturbedeutung unsrer
deutschm Nation nur im Zusammenhang mit den andem Volkem,
ihrem Denken und Wollen, ihren Einrichtungen verstehen. Der
Deutsche hat von jeher fremde Einfliisse aufgenommen und fiir sich
neugestaltet, urn sie dann oft in dieser neuen Form andern Volkem
wieder zuruckzugeben. Man denke an die Gotik. Das ist des Deut-

225

schen Kulturmission als „Angehorigen des in der Mitte gelegenea
Volkes", und erst, nachdem man sich dariiber klar geworden ist, kanp
man an eine Neugestaltung gehen. Sie wird vor allem vom Geiste und
dann erst von nationaloekonomischen Erwagungen aus erfolgen.
Solche theoretischen Gedankengange bringt Witte allerdings nicht; er
ist „ein gediegener Bastler, kein Manni begeisterten Schwunges".
Aber grade in seiner niichternen, gewissenhaften Art wird er hier
wirksana sein: die Tatsachen sprechen fur sich und bediirfen keiner
Stilkiinste. Witte ist es um praktische Ratschlage zu tun, die in ihrer
Mehrzahl durchaus annehmhar sind, Seine pazifistische Tendenz im
positiven Aufhau bleibt immer streng sachlich und ist in dem ent-
schiedenen und offensiven Ton seiner Polemlk aus den bisherigen un-
glaublichen Entstellungen und Uebertreibungen der Kriegs- und
Konigsgeschichte zu verstehen. „Mehr Kulturgeschichte!" Gut! Er
gibt als Literatur fur den Lehrer an: Alfred H. Frieds ,Handbuch
der Friedensbewegung', umfangreich und grundlich; Berta v. Suttners
,Die Waffen nieder!', mehr Abhandlung als Roman, den Wahnsinn
des, Militarismus bekampfend; Charles Richets ,Allgemeine /Kultur-
geschichte', in deutscher Bearbeitung' von Rudolf Berger (Verlag fiir
Kulturpolitik zu Munchen), vielseitig knapp, umfassend; gleichfalls in
Rudolf Bergers deutscher Bearbeitung Charles Richets . Satirische Bil-
der aus der Geschichte der menschlichen Dummheit ,Der Mensch ist
dumna', mit reichem Material (Verlag Neues Vaterland). iPolitische
Geschichte vom pazifistischen Standpunkt aus; aber un,ter .gleichen
Gesichtspunkten auch Geschichte der Literatur, Kunst, Geisteskultur,
Naturwissenschaften, medizinische Entdeckungen bis zur Gegenwart;
Friedenslehre als Unterrichtsfach ; Aufbau des fremdsprachigen Unter-
richts mit Zugrundelegung allgemein kulturfordernder und nicht, wie
bisher, kriegerischer Texte als Lektiire, damit man das Wesen der Fran-
zosen und Englander kennen lerne. Witte empfiehlt wieder als klas-
sische und neuere Autoren : William Penn, Norman Angell, La Bruy&re,
Voltaire, Victor Hugo, Charles Richet

Das ist Alles ausgezeichnet. Es kommt nun einzig und allein da-
rauf an, endlich ekimal mit dem Neuen zu beginnen. Hier sind positive
Vorschlage! So, jetzt ftihrt sie aus, jetzt erprobt sie! Dann sind wir
um einen groBen Schritt vorwarts.

An einen Knaben von eude stieier

T egt nun das Schicksal, das mich so geschlagen,
*-" Als sanfte Trdstung deine kleine Hand

In meine, die sich zogernd ihr verband?

Ach, deinem Lacheln konnt ich nimmer mich versagen.

So ward ich, holde Schwachheit, Hilfe dir und Halt.
Mysterium, das zur Mutterschaft mich erst erkoren
Bei diesem Kinde, das ich nicht geboren!
Mein Herz behutet dich, du zartliche Gestalt.

Erborgte Freude. Mein auf kurze Frist.
Es hascht der Bettler Krumen von des Reichen Brote.
So leuchte mir ein Weilchen, kleiner Gotterbote,
Auf meinem Wege, der das Dunkel ist.
226

Deutsche Presse

Die Leipziger Neuesten Nachrichten von Arno Voigt

P\ie Leipziger Neuesten Nachrichten sind das verbreitetste Blatt
*** Mitteldeutschlands. Obgleich sie taglich von vielen Tausen-
den — noch dazu mit ihrer Bastardschwester, der Leipziger Abend-
post — gelesen werden, hat noch Niemand genau erforscht, welcher
Partei sie dienen. Von jeder Burgerpartei etwas enthaltend, geniefien
sie .den Vorzug des Burgfriedens; denn wenn Jemand auf sie los-
schlagt, weist ihm das Blatt am andern Tage mit freundlichem Bei-
leid nach, da 6 er Niemand als sich selbst weh getan hat. Die L. N. N.
haben namlich eine ausgesprochen wohlwollende Physiognomie. Das
Wort „moralisch" kann man ofters bei ihnen lesen; und da die
gute Stadt Leipzig von Logenbriidern gradezu wimmelt, diirfte es ein
eitles Beginnen sein, die L. N. N. beiseiteschieben zu wollen. Friiher
wurden sie von Paul Liman geleitet, der alltaglich einen Leitartikel
schrieb, und dessen dank eifrigster Durcharbeitung blau, rot und
griin vollgeschmiertes Konversationslexikon bei einer Buchversteige-
rung fast etwas wie ein Kuriosum bildete. Wahrend des Krieges
waren Verlag und Redaktion der L. N. N. eifrigst fiir das Durch-
halten der Frontsoldaten. Die Kriegsberichte, die hier erschtenen,
muBten selbst in einer Zeit nationaler Hochstimmung Kopfschiitteln
erregen. Mitten im Trommelfeuer sprangen die Feldgrauen von
Trichter zu Trichter, in der einen Hand das Bild Hindenburgs, in
der andern die Zeichnungsliste fiir die neue Kriegsanleihe. Im No-
vember 1918 sprangen die L. N. N. den Tatsachen auf den Boden,
und indiskrete Leute behaupten, sie hatten sogar mit dem A.- und
S.-Rat geliebaugelt. Jedenfalls ist zuzugeben, da 6 hierbei die Keuscft-
heit nicht yerletzt worden 1st: beide Teile behielten die Sache fiir sich.
Ihre wahre Starke wiesen die L. N. N. erst wieder in der Stille,
wo sich ihr Talent zu der skrupellosesten, dabei aber sehr vorsich-
tigen Beschimpfung des demokratischen Deutschland und seiner ver-
antwortlichen Fiihrer entwickelte. Ohne die vielen Abonnenten demo-
kratischer Farbung durch Benennung der verhaBten Partei vor den
Kopi zu stoBen — das deutschnationale Kolportageblatt ,Leiprfziger
Abendpost' kennt kein^n Antisemitismus, weil der Verlag den Briihl
kennt und der verantwortliche „Hauptschriftleiter" den Verlag kennt — ,
stellen die L. N. N. die Manner, die am neunten November das
auBerste Ungliick von uns abwandten, durchaus als dolose Eigen-
nutzpolitiker hin. Alle deutsche Staatsmanner aber, die eine ernst-
hafte, durchdachte Politik treiben, lassen die L. N. N., die sich auf
das Sinnfallig-Populare aus dem ff. verstehen, entweder im Schatten
verschwinden, oder sie tanzen auf ihrer Bescheidenheit herum. Ob-
gleich die politischen Meuchelmorde in der Republik deutlich be-
wiesen haben, welche Zusammenhange zwischen einer feigen, nur der
Befriedigung des SpieBburgers dienenden Unverantwortlichkeit solcher
Presse und der Damonie des Hasses bestehen, sprechen die L. N. N.
doch taglich iiber unsre leitenden Staatsmanner in einem Ton, dessen
Akkustik leicht zu berechnen ist. Der Reichskanzler wird erstens ein-
mal sehr witzig „Herr Wirth aus Baden" genannt, sodann aber dem

227

deutschen Volk als „der Schwitzmeister der Entente" hingestellt Die
guten Leipziger wissen nicht, was ein Schwitzmeister ist, und meinen,
es heiBe, Herr Wirth aus Baden miisse uns zutn Schwitzen bringeni.
Aber ein „Schwitzmeister" ist so ungefahr das Gemeinste, was es
gibt: der Biittel, der, ohne selbst den geringsten Einsatz zu riskieren,
aus den Aermsten der Amen, namlich den Heimarbeitern, das Letzte
herausquetscht zu Gunsten des Unternehmers, von dem er dann seine
schabige Provision einstreicht. Kindliches Gemiit, das da meint, der
Knallerfolg solcher bohrenden Verleumdung miisse die L. N. N. in
Verlegenheit bringen! Wenn Einer vollzieht, was dieses Blatt Tag
vor Tag vorbereitet (und warum sollten die Schulz und Tillessen, die
Kern und Fischer nicht ihre Nachfolger finden in einer Stadt an
Couleurs reich und Corps?), dann wird sich erst einntal zeigen, wie
fest die L. N. N. in ihren Moralstiefeln s.tehen, von ihrer juristischen
UnfaBbarkeit gar nicht zu reden. Dann donnert undflammt es iiber
diese „Wahnisinnstat", an deren intellektueile Vorbereitung langst kein
Leser mehr denkt. Denn solche Blatter haben eine gradezu erstaun-
liche Virtuositat in der Wiahrung ihres Incognitos. Als einige Herren
der demokratischen leipziger Presse sich den ersten Skribenten der
Leipziger Abendpost wegen einer unerhort leichtfertigen Beleidigung
einmal vornahmen, wknanerte der Bedrangte, man moge doch die An-
gelegenheit auf sich beruhen lassen, da ja in der Leserschaft doch kein
Mensch mehr daran denke. Aus solchem Munde aber gewinnt die Ge-
meinde der GroBstadter ihre politische Orienitierung.

Nun, sie wird nur scheinbar getauscht. Denn Blatter wie die
L. N. N. sind letzten Endes nichts andres als ganz vorziigliche Ab-
horchvorrichtungen. Was dem Leser gemaB ist, erscheint in ihnen.
Wie der Indikator die Bewegung des unsichtbaren Fahrstuhls an-
zeigt, so redigiert die L. N. N. eigentlich gar nicht der Qiefredakteur:
jeder mitteldeutsche Durchschnittsbiirger ist Mitredlakteur. Nur was
dem Sinn des Deutschen fur politische Banalitat entspricht, dari hier
erscheinen. Ein Kommunist ist etwas Andiewandzustellendes. Ein
Parteidemokrat hat keine andre Beschaitigung als das DolchstoBen.
Das Heute ist schlecht, das Gestern war prachtvoll. Arthur Nikisch
stirbt. Dbktor Paul Harms, der noch lebt, schreibt sofort als Nekro-
log einen politischen Leitartikel. Rezept: Personlichkeit — . Kultur —
alte Zeit; neue Zeit — demokratische Gleichmacherei — Personlich-
keitstod.

Die L. N. N. hemmen den Eteutschen nicht allein an seiner poli-
tischen Wieiterbildung, indem sie ihm nur Sinnfalliges, Triviales, Ge-
dankenloses vorsetzen, was eine Massenauilage mit Masseninseraten
ermoglicht — nein, sie bietem auch ein Schulbeispiel dafiir, wie man bei
kliiglichst verwahrter Opportunitat und bewuBter Ausniitzung der
Leser-Ignoranz (Meldungen des pariser Spezialberichterstatters, Ueber-
schriften, EKirchschieBungen, Plazierung, Aufbauschung, Weglassung
und dergleichen mehr) eine untadlige auBere Rep/utation genieBen
kann. Wo irgend in der Provinz ein Unrecht geschieht, da riigen es
mit ernster Miene die L. N. N. Hiuldvoll lacheln sie iiber alles Ateisch-
lich-Verzeihliche, freundbch ermunternd auf das schiichterne Jugend-
liche. Wo aber das unantastbar GroBe dasteht — h wer reicht ihm da in
sichtharer Ehrfurcht den Kranz? Die L N. N. Karl Bucher, der
strenge, unerbittliche Forscher, der Gegenpol alles Posenhaften, der
kiihle Verachter popularen Ansehens hat seinen fiinlundsiebzigsten

228

Geburtstag. Wie konnten die L. N. N. die Gelegenheit vorubergehen
lassen, sich an diesem Tag zu beschenken! Ganz Deutschland ver-
nimmt die Kunde, daB ihr Verleger der Nichtkommerzien-, der Ge-
heime Hofrat dem Institut fiir Zeitungskunde des Geheitnen Hofrats
Professor Dr. Biicher „weitere 30000 Mark" uberreicht hat. Also
Konformitat mit der Wissenschaft. Scharirrot miiBie werden, wer bei
solcher Festlichkeit noch an Herrn Dr. Wirth aus Baden detiken
wollte ...

Welcher auf Mittel sinnen mag, wie er der Not der Presse sfeure!

Zu diesem Krieg

,Unsre Garnison' von Erika von Kriner-Eibsee

Ich denke zuruck und kanns nicht fassen,

ging einst eine Uniform durch unsre StraBen,
da gabs ein Fliistern, ein Tuscheln befangen:
„Sixt ihm? Hast ihnu g'sehn? A Militarsmann ist gangen".
Und heute? Da gibts, du lieber Himmel,
fiir uns nicht genug feldgraues Gewimmel.
Der Rock allein wiird* uns nimmer begliicken,
war' nicht der Trager unser Entziicken.
Und in so manchem Madchenkreise
sind Federstutze und EdelweiBe
sowie diese Wickelgamaschen, die schdnen,
schier das beliebteste aller Themen. '

Ja, so ein Federstutz — ohn' es zu wissen —
hat manches gebrochene Herz am Gewissen,
und manches Auge war feucht von Tranen,
hieB es da unlangst Abschied nehmen.
Und wie sie verwohnen uns und beschiitzen
die braven Tiroler Landesschutzen ;
und welche Kette von Lustbarkeiten
sie urns in Scharding freundlich bereiten:
1st es kein Fackelzug, so ist es Platzmusik,
ja, Oberst Kenzian sorgt stets mit Kennerblick.
Hort man von Allen nicht, die ihn kenneu,
den besten ihn aller Oberste nennen?
So sei auch bedankt er aus tiefstem Gemute
fiir all seine Freundlichkeit, all seine Giite!
Ich denke nur, was wird aus Scharding werden,
ist wieder Frieden auf dieser Erdien?
Wenn uns die Gegeuwart Derer fehlt,
die Scharding so schon auf den Kopf gestellt?
Auch das hat ein Ende! Doch jetzt nicht dran denken,
warum fiir das „Morgen" sich heute schon kranken?
Noch sind sie da .— nun ist Rosenzeit —
da gibts keine Tranen — der Herbst ist noch weit.
So rufen wir denn in jauchzendem Ton:
Ein donnerndes Hoch unsrer Garnison!

Sdiardinger Wodienblatt 1915

229

NeUeS SchaUSpiel von Yaleska Gert

F)as Theater stirbt. Das mehraktige Sprechdrama hat ftir den

iMenschen der anbrechenden Zeit seine ,Bedeutung verloren.

Er sehnt sich nach dem Extrakt.

Einige jiingere Biihnendichter, die das sptirten, lieBen vieles
Unwesentliche fort und schufen den Telegrammstil. Sie waren
nicht radikal. Waren sie es, so hatten sie iiberhaupt geschwiegen.

Um das Wichtige auszudriicken, braucht man keine drei-
und fiinfaktigen Buhnenstticke. Ein Blick und einige Bewegungen
geniigen, um Alles zu sagen.

Die moderne Tragodie und Komodie dauert einige Minuten
und wird geschwiegen.

Der moderne Biihnendichter ist kein Schriftsteller mehr. Er
mufi selber wieder in die. Arena und stuinm nur durch seinen
Korper Schicksal gestalten.

Die bewegte Seele setzt sich in den bewegten Korper um.
Tanz der Seele und des Korpers. Schauspiel und Tanz in einem.
Ende der alten Schauspielkunst und Anfang der neuen.

Irgendwann werden sich mehrere Menschen zusammen-
finden, die im Kern gleich sind und dieselben Ziele haben. Sie
werden auf dem Podium ihre Energien in einander uberflieBen
lassen und sich an einander steigern, bis ihnen einmal, nicht
mehr aufzuhalten, das Wort entflieht, das durch langes, sehn-
suehtiges Schweigen wieder gereinigt ist.

So wird das neue Drama entstehen, bis in die kleinste
Einzelheit wahrhaftig, weil es aus dem Blute des Schauspieler-
Dichters kommt.

Das Theater ist tot — . es lebe die Gffenbarung des Menschen:
der Jubel und der Schmerzensschrei!

Die Sommerbank von Hans Glenk

I Tnter den menschlichen Einrichttuigen im Lande Bayerni sind 99 Pro-
^ zent unerfreulich oder noch schlimmer. Das 1 Prozent er-
ireulicher ist so gut versteokt, daB die Meisten aus ihrem Sommer-
urlaub abreisen, ohne es. gefunden zu haben. Ausdriicklich bemerkt
sei, daB darunter nicht etwa die Berge verstanden werden sollen, ob-
gleich die Bajuvaren sie als Stanimeserfindung, folglich menschliche
Einrichtung, beanspruchen, und obgleich auch sie heuer durch Nebel
und Regen bis zur Unauffindbarkeit verborgen bleiben. Nein, ich
spreche von der tatsachlich memschlichen und iolglich langst unmensch-
lich gewordenen Einrichtung einer Bank, unsrer Sommerbank, die
ich hiermdt dhentlich den „erfreulichen menschlichen Einrichtungen
Bayerns" (1 Prozent) zuteile. Avis a Baedeker.

Die Sommerbank gehort ofiiziell dem zweit- bis drittgroBten deut-
schen iBankunternehmen als Filiale an; die Filiale, die ich meine, ist
die in dem nach Garmisch frequentiertesten, aui Fremdeniang und . mit
Auslanderfallen am besten hergerichteten Ort des Oberlands. Sie tagt
(von 9 bis 1 und von 3 bis 5) in der HauptgeschaitsstraBe am See in
einem mit siidlich-frohem Ocker getiinchten Hauschen, das aussieht
230

wie eine mit dem ersten Pre is der Gewerbeschau gekronte Bediirfnis-
anstalt, sie hat vergitterte Fenster, einen eleganten Kundenraum en
miniature, Schalter, kurz: Alles wie eine richtige Bank. Hinter den
Schaltern walten einige nette junge Leute, die immerhini bereits Ostein
letzten Jahres das Einjahrige (von dem sie leider keinen Gebrauch
mehr machen konnen) bestanden haben diirften; sie tragen nackete Knie
und blaue Leinenjankerln, sind aber trotz dieser verdachtigen Tracht
von einem so unanzweifelbar arischen AeuBern und Gehaben, wie es
weder in irgendeinem Bankhaus der Welt noch vor allemi in jedem
andeni Milieu dieses Kurorts jemals erlebt worden ist. Aber das
ist ganz gut; denn das ebenso erschtitternde wie unerschiitterliche
Ariertum der Sommerbank erstickt immer wieder den Antisemitismus,
der einem sonst mahlich hier im Busen keimt.

Als ich das erste Mai 3000 Mark via Sommerbank erhalten sollte,
es war Ende Mai, fragte man mich unter Schauern der Ehrfurcht, ob
ich diese Summe gleich insgesamt zu erheben wiinschte. (Der Dollar
stand immerhin bereits an 300.) Ich schlug, von Run rung ubermannt,
vor, man moge mir die Halfte in vierzehn Tagen durch Scheck nach
Innsbruck uberweisen. Die zwei Blaujankerl, die sich um mich einzi-
gen Kunden rissen, wichen verstort zuriick, sammelten sich alsbald
im Hintergrund uni eineu dritfen, etwas alternr ihren Anfuhrer an-
scheinend, und teilten mir, nach langerm, in heftigem Fliisterton gehahr-
ten Kriegsrat mit, sie bediirften zur Erfiillung meines Wunsches: a)
einer finanzamtlichen Unbedenklichkeitsbescheinigung, b) eines polizei-
lichen Leumundszeugnisses, c) einer notariellen Erklarung, uber deren
notwendigen Inhalt wir uns mit vereinten Kraften nicht klar zu wer-
den vermochten. Ich gab Oesterreich aui.

Statt dessen ernannte ich die Sommerbank endgultig zu der meinen
und lieB demnach einige Zeit spater von der, sagen wir: niirnberger
Hauptfiliale gleicher Firma eine Summe an sie uberweisen. Es dauerte
zehn Tage, bis Filiale Sommerbank die Ankunft meldete; dafiir ge-
schah es denn auch gleich zwei Mai. Ich wanderte hin und verwies
auf die unnotig verdoppelten Spesen; die blonden Jiinglinge entschul-
digtenj sich vielmals und — zeigten von Stund an iiberhaupt nichts
mehr an. Auf die einfachste Art blieben mir so alle Spesen UberhaupH:
erspart. Man kann in Schilda nicht ingenioser vorgehen. Wenn ich ,
jetzt aus irgendeiner Redaktion — was ja vorkommt — • die Mitteilung
vom Abgang eines Honorars auf mein Konto bei der Sommerbank —
. ich ha be das zwecks Krediterhohung auf meine Brief bogen drucken
lassen — erhalte, so erscheine ich eine Woche spater bei den Blau-
jankerln und erkundige mich bescheiden nach den Mark soundsoviel,
worauf sie frohlich lachelnd den Eingang der Summe zugestehen.
Wenn ich ihnen dann gut zurede, rticken sie^ auch eine Empfangs-
quittung heraus; aber nie seit Bestehen dieser Geschaftsverbindung
habe ich eine schriftliche Bestatigung der von mir erhobenen Be-
trage erhalten, und Gott allein weiB, ob sie gebucht werden. Da ich
also nur empfange und nichts verbrauche, gelingt es mir vielleicht,
bei der Sommerbank ein reicher Mann zu werden oder zum mindesten
dori sis solcher zu gelten.

Manchmal, wenn auch selten, zeigen sich die Schattenseiten der
sommeriichen Aulfassung des Bankbetriebs. Es war naturiich unrecht
von den jixnglingen, meiner Frau, die sich lieulich fur mich nach dem
Eingang irgendeiner Summe erkundigen sollte, den eriragten Betrag

231

eiligst auszahlen zu wollen. Sie verlangten nicht Ausweis noch Voll-
macht, priiften weder Nam noch Art, noch woher sie kam (oder gar
ging) der Fahrt: sie wollten auszathlen. Es hatte doch eitie Hochstap-
lerin sein konnen, ein langst abgelegtes G&pusi, ja sogar die wirkliche
Ehegattin, die mit dem Betrag grade bis Hamburg hatte durchgehen
konnen (Dritter Klasse). All so was bedenken die Sommerbankiers
in ihrem jugendlichen Eifer nicht. Aber man kann ihnen nicht bose
sein. Sagt selbst: Ists nicht entwaffnend, wirkt es nicht befreiend in
dleser jammervollen, von rechnerischer Paragraphenraserei, von einem
auf Pfennig und Sekunde prazisierten Amokbetrieb erfiillten Zeit, daB
im zweitgroBten Kurort des zweitgroBten Bundes(?)Staats, der den ge-
wissen groBziigigen Fremdenverkehr . erfunden hat, diese Institution
existiert? Stellt euch nur die berliner und frankfurter Bankiers vor, wie
sie bersten vor diesen harm- und ratlosen Blondlingen, wie sie Ordres
geben, die nicht verstanden, Limits, die nicht eingehalten werdent, wie
sie sich die Glatzen raufen, mit Klagen drohen, Telephon und Advokaten
in Bewegung setzten, Alles, weil sie noch nicht wissen, was ein Agrar-
und Forststaat ist, und wie sie an der Erkenntnis fast ptteite gehen. Ich
sage euch: es ist eine Freude; selbst betrofsfen, kann man sich unniog-
lich mehr argern. Man muB lachen, lachen: iiber die Sommerbank,
iiber die Sommer- und die Wintterbankiers, iiber diesen Forst- und
Agrarstaat, der hochmodern wuchern und neppen, aber schon solch
Fetzchen Kapitalismus nicht mehr beherrschen kann, und der dabei von
seinem Volk, seinen Hoheitsrechten, seiner Wirtschaft fetselt.

Die Herde von Theobald Tiger

r\b im Sturm die Konigsfahnen flattern,
^ ob vorm SchloB Salutkanonen rattern,
ob Herr Lehmann mit dem Marschallstabe
vor den Truppen schaukelt, sanft im Trabe,
ob die Kriegsbegeisterung befohlen,
ob sie einen Prinzen einkarriolem:
Immer ziehn sie, unter Laubgewinden,

durch die Linden, Junge, durch die Linden — !

Ob Parteien sachte kommandieren,

ob wir fiir die Freiheit demonstrieren,

ob wir schrein: „Nie wieder Krieg! Ihr kennt'n!"

(Manche horen immer: Renten! Renten!);

ob die Mieter ein Gesetz begrunzen,

ob die Btirger brtilln fiir Knuppel-Kunzen :

Alle Ziehen voller Lustempfinden

durch die Linden, Junge, durch die Linden .— !

Wahrend unten sich die Massen ballen,
sitzen obem, herrschend iiber Allen,
jene Wenigen, die das befummeln,
wofiir unten sich .die Armen tummeln.
Bei dem Rebbach muB man stets dabei sein;
nur nicht denken lassen — nur nicht frei sein!
Wann, o Volk, wird das einmal verschwinden
untern Linden — ?

232

Poincare und Ludendorff von Moms

piie Erorterung des Reparationsproblems erschbpft sich gegenwartig
^ bei uns in einem wiisten Geschimpf auf Raymond Poincare. Wir
haben keinerlei Neigung, die personlichen Meriten des iranzosischen
Ministerprasidenten von Cannes bis London gering zu schatzen. Herr
Poincare* ist gewiB nicht die Bestie, als die 'inn die deutsche Presse
von Wulle bis Wolff taglich dem unmiindigen Leser prasentiert. Aber
er ist schon ein gefahrlicher Zeitgeno&se, und seine militaristische Ge-
sinnung ist leider keine Erfindung des Berliner Tageblatts. Wer sich
dariiber informieren will, lese das Biichlein, das Poincare vor dem
Kriege als President der Republik zu Nutz und Frommen des fran-
zoischen Burgers geschrieben hat („Wie Frankreich regiert wird."
Deutsch im Verlag yon Erich ReiB, Berlin). Verglichen mit der offi-
ziosen Literatur des wilhelminischen Deutschland ist es natiirlich ein
herrliches Buch: ehrlich demokratisch, klug und trotz aller amtlichen
Korrektheit nicht ohne einen Hauch jener groBen revolutionaren, frei-
heitsmutigen Leidenschaft, die den franzosischem Chausvinismus von
der bornierten Herrschsucht der preuBisch-deutschen Feudalkaste un-
terscheidet Es ist — wenn man dieses Wort pragen darf — ein 21ivil-
militarismus: der Militarismus eines selbstbewuBten Burgertums, das
sich nicht als Untergebener, sondern als Herr des Militars fiihlt, und
dessen Soldateska deshalb immer nur Mittel hochfahrender politischer
Ziele, niemals Selbstzweck ist. Aber eben doch: Militarismus. I>en
zu bekampfen Pflicht aller Kulturmenschen ist, mag er Paris, Mun-
chen oder Moskau verpestenf, mag er als preufiischer KommiBmilitaris-
mus oder als franzpsischer Edelmilitarismus auftreten.

Poincare ist Militarist: das steht auBer Frage, und es liegt kein
Grund vor, diese Tatsache zu beschonigen. Aber eine andre Frage
ist, ob der Militarismus JPoincares oder der Militarismus der jetzigen
franzosischen Kammennehrheit wirklich die Ursache der gegenwar-
tigen Wirtschaftsnot ist. Man hat sich, dank der jahrelangen, ziel-
bewufiten Propaganda der nationalistischen Presse, in Eteutschland
allmahlich daran gewohnt, den Vertrag von Versailles als Ausgangs-
punkt der europaischen Misere zu betrachten, und man vergifit, daB
der Versailler Vertrag doch nur eini Versuch war, das miBlungene Ge-
schaft des Weltkrieges zu liquidieren. Zugegeben, daB das Werk Cle-
menceaus einen Versuch mit untauglichen Mitteln darstellt. Aber
wichtiger ist, daB es ein Versuch am untauglichen Objekt war. Man
denke sich statt des Versailler Vertrages einen andern Friedensipakt,
etwa nach den Planen des John Maynard Keynes oder Francesco Nittis.
Wer glaubt im Ernst, daB dann die Wirtschaft&krisis ausgeblieben,
daB dann das Kriegsunheil spurlos an den Volkern Europas voriiber-
gegangen ware? Die 100 Milliarden Goldmark, die man sinnlos ver-
pulvert hat, das Verbrechen, 50 Millionen kraftiger Manner vier Jahre
iang der produktiven Arbeit zu entziehen, die Verwiistung von Gebieten,
die groBer sind als ganz Deutschland: das alles hatte sich durch einen
„gerechten" FriedensschluB ungeschehen machen lassen? Man braucht
diese Frage nur aufzuwerfen, um die unsinnige Behauptung ad ab-
surdum zu fiihren, der Vertrag von Versailles sei „SchuId" an der Wirt-
schaftsnot der Nachkriegszeit.

233

Auch zahlenmafiig laBt sich leicht der Beweis erbringen, _ dafi die
Reparationslasten, die uns der Versailler Vertrag aufgebiirdet hat, un-
moglich die letzte Ursache der weltwirtschaftskrisis sein kqnnen. I?ie
Welthandelsbilanz hat sich gegenuber der Vorkriegszeit reichlich urn
die Halfte verringert. Im Jahre 1913 betrug der Anteil Deutschlands
am Welthandel rund 13 Prozent. Jetzt ist die deutsche Ein- und Aus-
fuhr auf den vierten Teil der Vorkriegsziffer gesunken, betragt also
etwa 7 Prozent des Welthandels. Wiirde wirklich die Beseitigung der
Reparationen die Kaufkraft Deutschlands so gewaltig steigern, daB
sich dadurch das Welthandelsdefizit ausgleichen lieBe?

Nein, man muB, wenn man ein richtiges Bild des Reparations-
problems gewinnen will, sich erst einmal freimachen von der Mono-
manie, die da meinit, mit der Aufhebung oder wesentlichen Milderung
der deutschen Reparationslasten sei tatsachlich die Weltwirtschaftskrisis
behoben und alien Volkern geholfen. Oanz so einfach, wie die deut-
schen Publizisten diese Fragen vorzutragen belieben, liegen die Dinge
leider nicht. Die ungeheure Substanzzerstorung, die der Krieg be-
wirkt hat, laBt sich nicht durch Konferenzen und giitliche Vereinba-
rungen wiedergutmachen, sondern nur durch jahrzehntelange Arbeit
aller Volker. Und dariiber hinaus bleibt die hochst bedauerliche, aber
unabwendbare Tatsache bestehen, daB in der Reparationsfrage durch-
aus die Interessen aller Volker die gleichen sind, daB also die Besei-
tigung der deutschen Reparationen nicht ohne weiteres den andern
Landern Vorteile bringt.

E* mag. sein, dafi die Ausschaltung des deutschen Valuta-Dum-
pings, das eine notwendige Folge der fortschreitenden Markentwertung
ist, der englisch-amerikanischen Produktion forderlich ware, und daB
die Befreiung von den Reparationen die Kaufkraft und damit die Auf-
nahinefahigkeit des deutschen Marktes heben wiirde. Aber welche
giinstigen Folgen eine Herabsetzung der Reparationen fur Frankreich
zeitigen soil, das ist doch einigermafieni unverstandlich. Zwar stellte
E>eutschland im Jahre 1921 fast den achten Teil der franzosischen Ein-
fuhr, und unter den franzosischen Absatzgebieten stand Deutschland
mit 12 Prozent des Gesanriexports hinter fielgien und England, an
drifter Stelle. Aber die wirtschaftliche Aushohlung Deutschlands
wirkt doch nicht unmittelbar lahmend auf die franzosische Produk-
tion, wie sie auf England lastet. Man muB vielmehr, wenn mam die
EKnge nicht willkiirlich falschen will, eingestehen, daB die franzosische
Nachkriegswirtschaft in erheblichem MaBe auf die deutschen Repa-
rationsleistungen angewiesen ist. Der in Deutschland oft erhobene
Vorwurf, Frankreich brauche die deutschen Sachlieferungen nicht zum
Wiederaufbau, sondern treibe mit den Waren, die es auf Reparations-
konto von Deutschland empfangt, einen schwunghaften Handel, halt einer
objektiven Nachpriifung nicht stand. GewiB mag gelegentlich vor-
kommen, daB ein Waggon billiger deutscher Reparationskohle auf dem
Umweg iiber Frankreich und England wieder, zum Weltmarktpreis,
nach Deutschland zuriickwandert. Aber derartige Schiebungen fallen
nicht ins Gewicht gegenuber der Tatsache, dafi Frankreich im letzten
Jahre rund 220 Millionen Toninen Steinkohlen, Koks und Briketts ein-
gefiihrt und in der gleichen Zeit nur 23 Millionen Tonnen ausgefiihrt
hat Da die Kohle der siid- und mittelfranzosischen Gruben von jeher
zum grofien Teil nach Spanien und Italien geht, so ergibt sich dar-
234

a us, da B Frankreich die deutsche Repa ration skohle nicht verschachert,
sondern selbst verbraucht.

Frankreich ist eben das Land, das durch den Krieg am schwer-
sten betroffen ist. Wohl ist der profitgierige franzosische Kapitalismus
nicht unschuldig ani der Verzogerung des nordfranzosischen Wieder-
ambaus, gewiB werden die Schwerverdiener, grade so wie bei uns,
viel zu gering besteuert. Aber auch ein Colbert ware nicht imstande,
die wirtschaftlichen Kriegsverluste Frankreichs im Handumdrehen zu
ersetzen, und es ist, zum mindesten psychologisch begreiflich, daft
die franzosische Regierung sich benitiht, die Lasten auf Deutschland
abzuwalzen. Frankreich hatte bei Kriegsende fast 50 Milliarden Francs
Schulden, und es schuldet heute noch England 12 Milliarden, Ame-
rika 14 Milliarden Goldfrancs. Zwar ist es irrefiihrend, wenn Poin-
care behauptet, das deutsche Fiandelsdefizit der letzten Jahre sei,
zum Durchschnittskurse von 1919, 1920 und 1921 in Francs umge-
rechnet, urn 28 Milliardem Francs geringer als das iranzosische, denn
Deutschland hatte im letzten Vorkriegsjahr eine aktive, Frankreich
eine passive Handelsbilanz von V/2 Milliarden Goldfrancs, Frank-
reich lebt nicht schlecht. Der franzosische Bauer verdient ebenso
retchlich wie der deutsche, der franzosische Kaufmann ist nicht in
gleichem MaBe wie der deutsche den Unbilden der Valuta, der Kaufer
nicht wehrlos dem Preiswucher ausgeliefert. Der franzosische Ar-
beiter hat Beschaftigung und Brot. Aber wahrend das Einkommen
und die Lebensweise der Franzosen noch leidlich den Vorkriegsstan-
dard halt, bleibt doch der Substanzverlust, den das Vplksvermogen
durch den Krieg erlitten hat, bestehen, und die Staatswirtschaft kommt
allmahlich auf den Hund; das Defizit des franzosischen Etats ist nicht
viel geringer als das Etefizit des deutschen.

Man pflegt grade in dem Teil der deutschen Presse, dem die
Reichswehr viel zu klein ist, gern darauf hinizuweisen, die eigentliche
Quelle aller franzosischen Wirtschaftsnote sei der franzosische Heeres-
etat. Zwar hat, was man bei uns seltener hort, Frankreich sein Heer
gegeniiber dem Stand von 1914 urn 150000 Mann vermindert und die
dreijahrige EHenstzeit auf 18 Monate verkiirzt. Ohne Zweifel, es unter-
hait in den Kasernen noch viel zu viel Nichtstuer. Aber man muB leider
zugeben, daB die Angst Frankreichs vor einem Wiedererstarken des
deutschen Militarismus nur allzuberechtigt ist. An dem Tage, wo
Sir John Bradbury und Mauclere nach Berlin kamen, urn noch
einmal das deutsche Moratoriumsgesuch zu priifen, nahm in Miin-
chen die republikanische Reichswehr, gegen das Verbot GeBlers, an
dem monarchistisch-militaristischen Hinderburg-Rummel teil, und. Be-
amte des Freistaats Bayern schlugen den Pazifisten Dr. Schtitzinger
blutig. Es ware ftir die groBe Politik belanglos, wenn hinter der-
artigen Unflatigkeiten nur ein paar Hakenkreuzrowdies stunden.
Aber machen wir uns doch nichts vor: ein ganz groBer Teil
des deutschen Volkes ist nicht pazifistisch, sondern sehnt sich nach
dem Kasernenhof und nach den Kasinos der wilhelminischen Armee
zuriick. Und solange die militaristische Seuche in Deutschland nicht
erstickt ist, so lange wird und muB Frankreich geriistet bleiben; so
■ lange wird in Paris der Geist Poincares regieren, und so lange wird
Amerika einen bequemen Vorwand haben, um sich der Sanierung
Europas zu entziehen.

235

Rundschau

Kleine Woche

Die Kriege brechen mit Vorliebe
in der heiBen Jahreszeit aus,
die Nationalfeiertage sind auf den
Sommer angewiesen, wenn sie ge-
lingen sollen. Wir im lieben
Vaterland sind nun gliicklich von
Januar in den August gerutscht,
aber gefeiert wurde dieser erste
Geburtstag, der schon der dritte
1st, vielleicht Berlin ausgenom-
men, als ob das Thermometer auf
minus 30 gestanden hatte.
*

Es scheint, daB es seit der Re-
volution keine Wirkereien mehr
in Deutschland gibt. Ohne Zwei-
fel erklart sich au9 diesem Nie-
dergang der Textil Industrie, daB
keim Fahnentuch hergestellt wird,
gelb ist ausgestorben. Die
armen Deutschen sind gezwun-
genT die Landesfarben hinauszu-
hangen. Die meisten haben aber
die Wilhelminische Fahne; da sie
in B. V. erklart worden ist, legen
sie sie fur bessere Zeiten in die
Schublade.

Ich bin mit dieser Fahnenrede
noch nicht zu Ende. Den Natio-
naltag verbrachte ich in dem
Schwarzwaldort, wo der Reichs-
prasident seine Ferien zu ver-
bringen pflegt. Das Hotel, in dem
er regelmMBig absteigt, hatte gar
keine Fahne hinausgehangt, es
erklarte sich neutral, um es mit
der andem Kundschaft nicht zu
verderben. Leider kann ich dem
Reichsprasidenten kein andres
Hotel nennen, dessen Patriotis-
mus er belohnen konnte, denn die
andern Hotels hatten auch nicht
geflaggt. So bleibt Herrn Ebert
nichts Cibrig, als beim nachsten
Besuch dem Hoteldirektor zwei
Meter schwarzrotgelben Tuches
schenkungshalber mitzubringen,
am besten gleich an eine Fahnen-
stange genagelt, damit der Hotel-
direktor keine Miihe hat
*

Freudenstadt ist mit Fremden
gefiillt, die rubelahnliehen Din-
ger rollen nach dem ihnen ein-
wohnenden Gesetz des kiirzesten

236

Wegs in die Taschen der Wirie
und Geschaftsleute. Alle diese
Fremden erinnern sich des tosen-
den Larms, mit den bei ihnen die
Nationaitage gefeiert werdcn,
und bewundern die Ruhe, die die
Deutschen bewahren. Diese Selbst-
disziplin, sagen sie, macht Euch
Niemand auf der Welt nach.
*

Inimerhin las ich mit Freudc
in den Gazetten, daB das Aus-
land Interesse am Grtindungstag
der deutschen Republik zu neh-
men beginnt. Prasident Harding
telegraphierte sehr freundschaft-
lich, und Graf Lerchenfeld wohnte
der Feier in Berlin sogar bei. Ob
sie sich nicht ein wenig in den
Augen der rechtsbayrischen Man-
ner bloBgestellt haben, Herr
Graf? Aber jedenfalls verstanden
Sie das bayrische Reservat, wollte
sagen: die Reserve zu wahren.
Wie man hort, zitiert man jetzt
in alldeutschen miinchner Kre;-
sen viel Heines Verse: Blamier
mich nicht, mein sch?5nes Kind,
und griiB mich nicht Unter den
Linden; wenn wir erst wieder an
der Isar sind, dann wird sich
Alles finden.

Ich habe mir zu Freudenstadt
in den Kopf gesetzt, daB ich am
elften August eine republikanische
Rosette ins Knopfloch stecken
werde. In Vorahnung der Schwie-
rigkeit dieser Ehrenerweisung
begann ich bereits vier Tage
vorher den Rundgang durch die
Laden. Ich wurde iiberall rei-
zend aufgenommen, wie nur ein
iunger Mann von Verkauferin-
nen aufgenommen wird, aber sie
waren eher bereit gewesen, mit
mir nach Baden-Baden zu fahren,
als daB sie mir grade in den
Punkt zu Willen gewesen waren,
auf den es mir ankam. Sie
konnten nicht, weil ich einen
uberhaupt nicht gefragten Artikel
verlangte. Eine empfahl mir,
einen Kolonklwarenhandler, tier
indigogelbe Schniire fiir seine
Plakate verwende, anzugehn und
dieses Band durch einen Her-

renschneider an eine Litze in den
wiirttembergischen Farben an-
nahen zu lassen, aber da war
audi schon der elfte da, ich werde
mich nachsten Sommer an einen
Strumpfwirker wenden. v

Gorlitz ist auch eine schone
Stadt, am besten gefiel niir dort
die Post. In ihrer Halle ver-
sinnbildlichen drei Gemalde die
Tugenden dieser dem allgemeinen
Won] dienenden Anstalt, unter
anderm die Geduld der Post.
Man erblickt: einen Storch, der
ein Bein eingezogen hat.

Heute morgen in Bad schwamm
ein Witzbold zum Thermometer,
das ins Wasser hing, hob es her-
aus und las ab: Dollar 850. Aber
ein Frankfurter, der sowieso in
Unruhe war, weil die Frankfur-
ter Zeitung infolge des Streiks
der kaufmannischen Angestellten
nicht erschien, sagte: „Man kann
nicht wissen — vor einer Stunde
wurde 830 notiert", zog den FuB
aus dem Wasser zuriick, machte
Kehrt und kleidete sich an, um
ans Telephon zu eilen.
*

Badebeobachtung: E9 ist immer
nur die groBe Zehe, die findet,
daB das Wasser heute kalt ist.
Man sollte nie auf Extremitaten
horen.

Liliput

Rezept des Feuilletonisten.
purs Erste: Protze. Du muBt
* protzen mit Allem, was es
gibt, und mit allem, was es
nicht gibt : mit Landschaf ten ,
Frauen, Getranken, teuern Sachen
aller Kaliber, noch einmal mit
Frauen, mit Autos, Briefen, Rei-
sen und der Kraft der Andern,
die du mude kennst. Es ist eine
eigne Art der Luge, Franz Blei

hat sie, wie so Vieles, einmal mit
seiner leichtesten Grazie geschil-
dert, in den drei ,Briefen an einen
jungen Mann*. Da stent: „Ich
sagte lhnen schon : nie lugen.
Immer nur so tun. Ihre Rede
muB immer sein, daB der Zu-
horer das fiir Sie Angenehmste
mit Ihrer leicht nickenden Nach-
hilfe heraush6ren kann, aber auf
seine Kosten und Gefahr. Sie
nuissen leichten Herzens in der
schwierigsten Situation fragen
kSnnen: Habe ich jemals gesagt,
daB . . . ?"

Nein, der Feuilletonist hat nie-
mals gesagt, daB . . . Aber er
h at den Anschein erwecken
wollen, als habe er es gesagt.
Immer liegt unter seinen Worten
ein leichtes Geheimnis, so, nach
der Melodie: Es ist zu privat, als
daB ich es hier erzahlen konnte
— und der Leser denkt dann,
wenn er dumm ist, prompt an
SchlSsser, englische Tanzerinnen,
Lust-Yachten, buschumrauschte
Gartenplatze, verschwiegene Bars
edschmiedcetera pp. Man muB es
nur geschickt machen. Etwa so:

„Man legt mtide den weiBen
Bademantel" — (man! man ist
wichtig!) — „den weiBen Bade-
mantel ab, winkt dem groom, er
solle einmal zum bar-keeper her-
ubergehen, ob jenes gewisSe
Pumamadchen geschrieben habe.
Der Himmel blickt kopenhagen-
blau durchs Milchfenster — eine
leuchtende Erinnerung an Heluan.
(Wo aber die Korbstiihle wei-
cher und die Frauen harter sind.)
DrauBen bellen die Hunde. Nicht
so sanft wie die in Algerien —
nicht so glockentief wie die in Ca-
lafat, wo man, tragean der
Donaii entlanglummelnd, Serbiens
Ufer griiBte. Die bani saBen
locker damals . . . Man wird mor-
gen auf einem KongreB spre-
chen, ubermorgen den Bericht ab-

Margraf&Co. *TJSilK"

Berlin, Kanonierstr. 9

Perlschnfire

Silberwaren

237

senden, in drei Tagen den gol-
denen SchoB der grofien Tanzerin
segnend griiBen . . . "

PreuBen phantasiert. Denn
wenn du naher hinsiehst, ist er
injeladen, nicht uff jefordert, das
Ganze spielt zwischen Koblenz
und Koln, es soil der Sanger mit
dem Kommerzienrate genen —
und jede kleine Reisebeschreibung
des grazibsen Herrn Sling ist
ehrlicher, anstandiger und reiz-
voller als der Talmikram dieser
modernen Reisejungens.

Peter Panter

Aphorismen
pr heiratete eine Chocoladen-
*-" fabrik; die Erotik in seinen
Kreisen war so kompliziert, daB
er sie aus Liebe heiratete.

Man muB nur wissen, wie die
meisteni Leute entstanden sind:
dann braucht man sich hicht mehr
iiber ihr Aussehen zu wundern.

Fachmann — Flachmann!

•

Terminologie hat fast immer den
Zweck, das PubHkum> das sowieso
dunim ist, noch diimmer zii
machen.

Die Schulrefonn scheitert daran,
daB die Schulmanner Jeden, der
keine Haemorrhoiden hat, fiir
inkonipetent erklaren.

Jus hat mit Recht so viel zu tun
wie ein Erkenntnis mit einer Er-
kenntnis.

•

Kinder sind olt schon, lieben-
wert, phantasiereich, aufrichtig:,
temperamentvoll. 'Erwachsene sei-
tener. Beweist diese Beobachtung

nicht, daB durch Erziehung mehr
zerstort wird als durch Krankheit
und Kriege?

Chauvinmsten aller Lander be-
weisen, wie recht Chauvinisten
aller lilnder haben.

Der Krieg geht so lange durch
die Presse, bis er ausbricht.

Max Reis

Zu diesem Bayern.

Heute friih sagte ich zu einem
der Rate: „Nun, wissen Sie,
wie es mit den bayrischen Ver-
tragen steht? Heute abend wird
die Sache wohl geordnet sein?"
„Ja", lautete die Antwort, „wenn
nicht noch etwas dazwischen
kommt, und das braucht an sich
nichts Bedeutendes zu sein.
Wissen Sie, woran der Vertrag
noch kurzlich beinahe gescheitert
ware?" „Nun?" „An der Frage:
ob Kragen oder Ep.auletten."
Ich konnte, da ich abgerufen
wurde, mir in dem Augenblicke
das Ratsel, das hierin lag, nicht
16sen lassen. Spater erfuhr ich,
daB es sich um die Frage gehan-
delt, ob die bayrischen Offiziere
ihre Rangabzeichen kunftig wie
bisher an den Kragen oder wie
die norddeutschen auf den Schul-
tern tragen sollten.
Moritz Busch: Graf Bismarck
und seine Leute.

Liebe Weltbtihne!

Harry Kahn wird nach der

Konfessiom eines jungen, in

den letzten Jahren sehr stark be-

achteten Dramatikers gefragt. „In

dubio pro Hebreo!" lautete die
Antwort.

, Direktion : Guitav Heppner

Berlin, Bulow-Strafle 6 # Fernsprecher: Lfitzow 2305

Doppelt besetzt — Gustave, es blitzt.

Die Peitsche und . . ?

dazut Lauf doch nicht immer nackt heruml

238

Antworten

Dr. Max Maschke. Ich habe mich in Nummer 30 mit dem Verbot
eines Films befaBt; und habe vermerkt, daB zu den Beisitzern des
Oberzensors auch „ein Daktor Maschke" gehore. Jetzt melden Sie
sich als dieser und schreiben mir: „Sie sind darin falsch unterrichtet
worden, daB die Film-Oberprtifstelle den , Roman eines Dienstmadchens*
verboten hatte; sie hat ihn vielmehr, nach Ausmerzung einiger weniger
Stiicke, freigegeben." Falsch hatte mich dann ,Der geistige Arbeiter'
unterrichtet, eine Zeitschrift, von der ein Blatt vor mir liegt. Sie ver-
bfrentlicht auf der Seite 36 ihrer Nummer 5 unter dem Titel: ,Geistige
Freiheit in der Republik' einen ,BeschluB' der Film-Oberprtifsteire, der
nach eingehender Begriindung des Verbot s der beschwerdefiihrenden
Fir ma aufgibt, „selbstandig Abanderungen zu versuchen. Da der Film
2200 m lang ist, wird eine Ktirzung in sehr erheblichem MaBe dem
Bildstreifen nicht zum Schaden gereichen. Vorschlage im einzelnen
sollen nicht gegeben werden. Die Verhandlung wird auf Anfang Sep
tember vertagt. Die beschwerdefiihrende Firma erklarte sich bereit,
zu einem neuen Verhandlungstermin den Bildstreifen abgeandert vor-
zu Iegen." Jetzt ist Ende August. Wie Sie schon vor der neuen Ver-
handlung von Freigabe reden konnen, ist mir unverstandlich. Denn
Mdie Kairamer vertritt grundsatzlich den Stahdjpunkt, daB die Zulassung
eines Bildstreifen s zu versagen ist, sobald anzuordnende Ausschnitte
den sinnmaBigen Zusammenhang des Bildstreifens zerstoren wiirden.
Im vorliegenden Falle wiirden dutzendfach anzuordnende Ausschnitte
diesen Sinn zwar nicht : zerstoren, moglicherweise aber so verstiim-
meln, daB der bleibende Rest des Bildstreifens ini der Wirkung nicht
zu ubersehen ware." Vielleicht also wird sich herausstellen, daB die
Firma nicht so gestrichen oder ausgeschnitten hat, wie die Zensur
verlangt. Warten wirs ab. Sobald das Urteil gesprochen ist, wird
noch Zeit sein, mit Ihnen iiber das Problem der Zensur zu streiten.

Ignaz Wrobel. Sie schreiben mir: „Bei Durcharbeitung von
authentischem Material iiber die Reich swehr habe ich festgestellt, daB
mir in dem Aufsatz ,Die Erdolchten' am dreiBigsten Marz dieses
Jahres* eine Namensverwechslung passiert ist. Im Reichstag1 ist nicht
behauptet worden — wie es dort irrtiimlich heiBt — , daB sich der
Kommandeur des Reichswehrregiments Nummer 3, Herr Enikewort,
SoldatenmiBhandlungen habe zuschulden kommen lassen; vielmehr sind
in der Sitzung vom vierzehnten Marz 1922 unter anderm zwei Falle
brutalster MiBhandlung vorgebracht worden, die dem Rittmeister
Brenken, dem damaligen Kommandeur der A.-F.-Eskadron, zur Last
fallen. Ich stelle hierdurch meinen Irrtum richtig und bedaure, Herrn
Enkewort einer Tat beschuldigt zu habenf, die er nicht begangen hat.
Die politischen Folgerungen und Urteile meines Aufsatzes bleiben von
dieser Berichtigung selbstverstandlich unberiihrt."

Georg C. "Sie finden ungerecht, was ich am neunundzwanzigsten
Juni Georgen v. Hiilsen ins Grab nachgerufen habe. „SchlieBlich kann
der Intend ant nicht ganz talentlos gewesen sein, dem nun doch ein-
mal zu verdanken war, daB ein paar Jahre lang; in Verdis Opern
die St'mmen von Jadlowker, Schwarz und Bohnen, Kemp, Leisner und
Dux erklingen durften — ein Zusammenklang, wie er, seit Sie und ich
leben, nicht zum zweiten Mal da war, wie ihn nur nioch Botho v.
Hiilsen zur Zeit der Niemann und Betz, der Mallinger und der Lucca
errndglicht hat" Das ist sicherlich wahr: Hiilsen Vater und Sohn
hatten e;n Ohr iiir schone Stinranen; und zwar schon, bevor diese durch-
gedrungen waren. Nur macht das leider ihre schweren Mangel nicht
wett. Nur bin deshalb ich gegen die Gesamterscheinung Georgs v.
Hiilsen so wenig ungerecht gewesen wie zwanzig, dreiBig und vierzig
Jahre vor mir Paul Schlenther gegen die Gesamterscheinung Bothos
v. Hiilsen.

239

Leser. Als Kapitel I der Serie ,Deutsche Presse' ist die Betrach-
tung uber ,Stinnes und die D.A.Z/ in Nununer 34 anzusehen. Andre
Kapitel werden in groBern Abstanden folgen.

Rheinlander. < Selbstverstandlich ist die Rheinisch-Westfalische Zei-
tung nur eine Vertreterin der GroBindustrie. Es ist dasselbe Blatt,
das nach Walther Rathenaus Ermordung wortlich geschrieben hat:
„Es ist weiter nichts geschehen, als daB ein Minister, dessen Ge-
schartsfuhrung zu bittern Klagen AnlaB gab, von einem unbekannten
Mann ermordet wurde." Ein anstandiges Blatt des Ruhr-Reviers
sprach daraujhin die Hoffnung aus, in einigen Tagen melden zu
konnen: „Es ist weiter nichts geschehen, als daB das Gebaude einer
Zeitung, die als hundsgemeines Hetzblatt im ganzen Lande bekannt
ist, von unbekannten Personen kurz und klein geschlagen wurde." Aber
was sind Hoffaiungen, was sind Entwiirfe . . .!

Geheimer Rechnungsrat. Ich lese, daB die Gehalter der Beamten
urn 38 % erhoht worden sind. Wann endlich werde ich lesen, daB
die Zahl der Beamten um 38 % vermindert worden ist? Da werden
Journalnumanern aufgemalt und Briefe registriert und Verfugungen und
Vorverfiigungen erlassen — aber was soil das Alles, wem nutzt das
Alles? Was man beim Auto das „tote Gewicht" nennt, ist zu groB.
Dieser ganze schwerfallig quietschende und knarrende Apparat, dieses
wichtigtuende Hin und Her, dieses Unter- und Ueberstelltsein, dieses
Gemache und Geschielpe — nun, das ist ja vielleicht imstande, einen
Begriff da von zu geben, wie der Hase la.uft: aber wenn man anfangt,
einen Begriff davon zu bekommen, ist der Englander, der Swinegel,
lange am Ziel. Was nottate? Eine vollstandige Umwandlung unsrer
erstarrten Obrigkeitsverwaltung in eine sachlicne, nach alten gesunden
Kaufmaninsprinzipien zu ordnende. Statt dieser hat man bei uns den
kindlichen Glauben, die Welt kummere sich um unsre papiernen Regle-
ments. Nicht einmai Bayern kiimmert sich mehr darum. Die Welt
gar iragt einzig nach dem Erfolg und belachelt mit Recht den braven
Deutschen, der um des Dienstes willen dient, um der Arbeit willen
arbeitet. Eine junge Russia, mit der ich gelegentlich uber die Ge-
rechtigkeitspilege des zaristischen Ru Bland sprach, belehrte mich
freundlich: „RuBland hatte die beste Justiz Europas. Was Sie da be-
nrangehi, was die Leute nach Sibirien verschickte, das war gar nicht
unsre Justiz — das war unsre Verwaltuiig." Aber das ist so gleich-
giltig wie die Frage, ob ein Dreieck im Pythagoreischen Lehrsatz
gelb oder griin ist. Wurden damals Menschen nach Sibirien ver-
schleppt — ja oder neku? Geht es Deutschland taglich schlimmer —
ja oder nein? Dann beseitigt mit Feuer und Schwert, was uns von
iruher- her npch geblieben ist und sich uber jede Befiirchtung uppig
entfaltet hat: die Kastenuberheblichkeit, das Schmarotzertum, den leer-
laufenden Machanismus, die Vermengung von Idealen und Portokassen,
den nationalistischen Diinkel, der pomphafte Reden vom unbesiegten
Heer fiihrt, statt das kurz und klein geschlagene Land behutsam wieder
zu heilen.

4*aSABK» * "WBCHanB^MLAJPCNT

Verantwortlicher Redakteur: Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg, Konigsweg 33.

Alleinige Anzelgen-Annahme : Karo-Keklame G. m. b. H., Berlin W 3ot Potsdamer Str. 123b III,

Ltitzow 4931, Nollendorf 3396. mm& *>&*

Verantwortlich Mr die Anzeigen: J. Bernhard, Charlottenburg, Verlag der Weltbtihne.

Siegfried Jacobsohn & Co., Charlottenburg. Poatscheckkonto: Berlin 11 968.

XVI11. Jahrgang 7. September 1022 Nmnmer 36

Deutsche Problematik von otto Fiake

Im Zeitalter der verlornen Binclungen ist die Situation des
geistigen Menschen die Einsamkeit, und Kunst, wie es ein
Schriftsteller treffend ausgedrtickt hat, nicht mehr Dienst, son-
dern Rettung, lies: Illusion. Das, was Rettung im Sinn von Er-
losung sein konnte: die Geineinschaft des nationalen Wollens,
vermittelt nur eine animalische Warme, aber keine geistige. In
Deutschland gibt es einen MaBstab, an dem sich abmessen laBt,
ob einer zur Herde oder zur Elite gehort: sein Verhalten zum
Nationalismus. Es besteht heute keine Moglichkeit, zugleich
national und Verwalter der geistigen Werte zu sein. Das ist
ein vernichtendes Urteil uber die deutsche Situation und enthalt
die Erkenntnis, daB die Abrechnung des Deutschen mit seinem
Gharakter unaufschiebbar wird.

Die Welt spricht, da sie sich an die Anschaulichkeit eines
gegebnen Falles, das heiBt: an den Augenblick halt, wo sie mit
dem deutschen Wesen auf Tod und Leben zusaminenstieB — die
Welt spricht von einer deutschen Schuld am Krieg, Weit-
herzigere von der Schuld im Krieg. Aber diese Formulierung
ist zu eng und zu spezifisch, richtig gefaBt darf sie sich nicht
auf den Krieg versteifen, sondern muB allgemein lauten: Es
gibt eine Schuld des deutschen Charakters, ein schwier zu
definierendes, aber gleichwohl reales, ein nicht nobles, nicht er-
lebtes, nicht prazises Verhalten des Deutschen gegeniiber den
menschlichen und gottlichen Dingen. Wenn ich mit der Tur
ins Haus fallen soil, so ist dieses Verhalten das protestantische,
gekennzeichnet durch ein Zuviel an Emanzipation, das doch
nicht genug ist; durch eine Zuchtlosigkeit, die Jeden zum
Kritiker macht, ohne daB er doch angeben konnte, woher er
seine Normen nimmt; durch einen Erlebnishunger, der nicht zu
verpflichtenden Erkenntnissen fiihrt; durch eine Jugendlichkeit,
die nicht reift; durch ein Emporertum gegen Traditionen, das die
deutsche Geschichte zu einer abscheulichen, an der Zeit auf-
gereihten Summierung von Ansatzen, das heiBt: zu einem
Scherbenhaufen macht; durch einen Freiheitsdrang, der sie nicht
zur Freiheit fiihrte, sondern zu subalternen Sklaven irdischer
Fiirsten und irdischer Organisation werden lieB; durch die Un-
fahigkeit vor allem, im Andern Not und Notwendigkeit seines
Leidens, Denkens, Fiihlens zu erkennen, derart, daB sie sich die
Zahne zeigen, statt einander ein Gemeinschaftsgefuhl zu geben;
durch Mangel an Demut und Kontrolle des Urteils. Die Steif-
heit ihrer Haltung ist Unmoralitat, wenn man unter Moaalitat
Vorstellungskraft versteht, und sie haben an Schnoddrigkeit,
Lautheit und Hemmungslosigkeit viel mit Denen gemeinsam,
denen sie Verachtung bezeugen: den Juden; daher sie auch
Antisemiten sind. Es ist richtig, was ein bedeutender Jude
sagte: das Schimpfwort Boche sei die westliche Variation des

241

Schimpfworts JikL Aus auslandischen Zeitungen und auslandi-
schen Reden weht es manchmal heruber von einer Auffassung
und einem consensus omnium, als sei man dort aus Erfahrung
darauf gefaBt, in Allem, was in Deutschland getan und gesagt
wird, das falsche, unverbindliche, schillernde Gehaben einer
kuriosen und wenig geachteten Spezies von Lebewesen bestatigt
zu finden — die Betrachter sehn sich an und wissen Bescheid.
Das ist der scharfe Blick des Gegners, aber die Entschuldigung
und das Plaidoyer auf einen echten, unverdorbnen Kern liefert
sich der Deutsche selbst. Es ist unettraglich, stets von der
deutschen Idee zu horen. und die deutsche Oestaltung in erne
ungewisse Zukunft verlegt zu sehn. Vor hundert Jahren waren
wir nicht in einer ahnlichen, sondern in einer bessern Situation.
Den Nationalisms ironisierte man als Deutschtumelei, und das
deutsche Wesen fand sich in der reinen und wertereichen Ro-
mantik. Heute zeigen wir, was aus dem Deutschen wird, wenn
er durch vier Jahre der Absperrung von der Welt auf Inzucht
angewiesen ist.

Man begibt sich aui ein unsicheres Gelande, wenn man das'
Wesen einer Nation auf eine Formel zu bringen sucht Mehr
als anderswo muB man sich huten, zu kontrapunktieren, indem
man andre Nationen als Ideale ausspielt; denn man wiirde so-
fort wehrlos, wenn ein Verteidiger der eignen Nation anfiihrte,
da(5 er, zum Beispiel, hinter dem Franzosen uralte tierische Zuge,
im Englander massive Borniertheit sieht. Spreche ich abjfallig
vom protestantischen Wesen, so wird der Cfegner sofort ent-
wickeln, was am katholischen Wesen unertraglich ist. Was der
Gegner antwortet, kann ich mix selbst zu bedenken geben,
woraus die Aufgabe erwachst, meine Aussetzungen so zu formu-
lieren, daB sie ftir kontradiktorische Einwande unarigreifbar
sind. Ich sage also: das deutsche Wesen habe sich so entwickelt,
daB alle Gefahren der protestantischen Einstellung sichtbar und
greifbar geworden sind. Indem dfer Protestantismus die Formen
sprengte, in denen sich Absolutes und Irdisches banden, zwang
er zu einer Zweifrontentaktik. Erstens veranlaBte er die Men-
schen, das Absolute radikal als Idee zu suchen, zweitens trieb
er sie dem kontraren Extrem, dem Rationalistisch-Organlsatori-
schen in die Arme. Er teilte die Existenz in eine ideelle und
eine praktische Sphare. Der theoretisch unfreiere Katholik, Ro-
mane undsoweiter ist gleichwohl der freiere, da er, ohne in die
eine oder andre Richtung uferlos vorstoBen zu miissen, in beide
blicken kann, daher er das Irdische durch das Religiose relati-
viert, dampft, vergeistigt und dtem Absoluten, Metaphysischen,
Ideellen nicht erlaubt, das Sinnliche, Egoistische, Tatige zu er-
sticken. Ein Protestant ist der Mensch des Entweder — * Oder,
ein Katholik des Zugleich, uiid dieser Unterschied darf einer
der Hygiene heiBen. Elastische Bindting ist der hygienische
Zustand, der Zustand der Synthese im Gegensatz zu dem-
jenigen d$r auseinandertreibenden Krafte. Unelastizitat ist viel-
leicht das verraterischste Merkmal des protestantischen Wesens
242

und jedenfalls ein tief ins Metaphysische reichender Begriff. Ihr
entspringt die deutsche Undifferenziertheit (der Deutsche ist
hochstens als Psychologe und das heifit als Nachempfinder diffe-
renziert).

Ich sagte schon, der Protestantismus habe die Existenz in
eine ideelle und eine praktische Sphare geteilt. Seit Erfindung
dieser Zweifrontentaktik ist man in Deutschland entweder In-
tellektueller oder sogenannter Mann des tatigen Lebens. Beide
Begriffe enthalten das Merkmal des Ungeniigenden, des Zuvlel
nach der einen, des Zuwenig nach der andern Seite. Seither
haftt der Eine und verachtet der Andre. Nach sorgfaltiger Er-
wagung dessen, was ich sage, bfchaupte ich, diese Kontrapunktik
sei es, die Deutschland im Krieg unterliegen HeB, und sie sei
es, die den Deutschen zum ewigen Problematiker mache. Sie
ist es auch, die ich meine, wenn ich sage, den Deutschen fehle
die Noblesse, namlich der Respekt vor dem seelischen Erleben
und den moralischen Noten des Andern. Das ist der Etefekt
im deutschen Charakter.

Die Konzeption des guten Europaers ist nichts als die Aus-
sage, daB man nicht das geistige Erlebnis haben und zugleich
ein guter Deutscher sein kann. Wie lebt man denn in Deutsch-
land? Von dem, was sich die Gesellschaft nennt, zwar nicht
ausgeschlossen, das lasse ich nicht gelten, wohl aber sich aus-
schliefiend. Man geht ganzen groBen Kreisen aus dem Weg>
den Studenten, den Gelehrten, den Beamten, den Ofiizieren,
und es bleiben auBer den ungeistigen Standen des Bauern und
des Arbeiters nur die Intellektuellen, die Juden und die Frauen,
das heiBt: die Problematischen mit alien Ziigen dfes Intriganten,
die Parias und die auf das unprazise Gefiihl Gestellten. Man
versteht im Ausland nicht, weshalb der deutsche Geistige „sein
eignes Nest beschmutzt". Die Antwort ist: wieil er nicht darin
wohnen kann. Wenn ich aufs Geratewohl nach Spanien oder
Frankreich oder in welches Land immer reise und den ersten
Mann anspreche, ist es wafarscheinlich, daB ich mich mit ihir
verstehe, weil .er die selbstandige Wiirde und die menschliche
Herzenshoflichkeit hat, oder wenn es eine Frau ist, daB ich
der Rasse, dieser Verschmelzung von Sinnlichkeit und seelischer
Prazision, begegne. Wenn ich den gleichen Versuch in Deutsch-
land mache, ist es wahrscheinlich, daB ich bei Mannern der
subalternen Arroganz, bei Frauen dem ungeformten Rohstoff
begegne. Das ist die europaische Wahrscheinlichkeitsrechnung.

*
Was halt uns in Deutschland aufrecht und zuriick? Ein
UnfaBbares, Absolutes, eine Anlage, eine Moglichkeit. Eine
Fahigkeit desselben subalternen und unfreien Menschen, bereit-
williges Material zu werden, eine Unbrutalitat allem Militaris-
mus zum Trotz, eine Disposition, iiber alien Dogmatismus hin-

243

aus zum Wesen der Dinge zu dringen, ein Keim unkirchlicher
Menschlichkeit. Aber welche Situation: diese Moglichkeiten muB
man sich von Oberlehrern, nationalistischen Redakteuren und
alien den Andern versichern lassen, die der Verwirklichung so
fern sind wie ein sechswochiger Embryo der lebensfahigen
Frucht, Die Liebe zu diesem Land besteht darin, daB man den
HaB Derer tragt, die uns Veiieumder nennen, weil wir sie die
larmenden Unmundigen nennen.

Die Situation Deutschlands in Europa, um nicht zu sagen:
der Wielt ist heute diejenige eines begabten, aber storrischen
und schlecht erzognen jungen Menschen, dessen undisziplinierten
Willen mian mit jedem Mittel zu brechen sucht, um ihn zu dem
Erlebnis der Willensbeugung zu zwingen. Eine unertragliche
Situation fur ein Volk, das seinen Stolz hat. Die Erzieher, selbst-
gerecht und lieblos, lassen sich alle Fehler aller Zwangserzieher
zuschulden kommen: Gewalt, Hohn, Verachtung und Ungeduld;
man darf sie auch im Verdacht haben, daB sie den Zogling um
sein Recht bringen wollen. Gleichwohl: die Situation ist richtig
gcsehn. Sie wird nicht gelost werden, bevor nicht der Deutsche
den Defekt in seinem Charakter selbst erlebt hat.

Aus einem Buch, das unter dem Titel: ,Das neuantike Weltbild* so-
eben im Verlag Otto Reichl zu Darmstadt erschienem ist.

Der Fall Wyneken von whh woifradt

Wor dem MiBspruch der rudolstadter Strafkammer gegen
Gustav Wyneken wird Emporung und der Zorn beleidigter
Ehrfurcht freilich die Empfindung bleiben miissen aller Derer,
die ein Bild von der Kraft und Wurde dieses Mannes in sich
tragen. Doch gilt es, neben dieses Gefiihl eine ganz klare und
allgemeine Einsicht zu stellen; nur weil sie fehlte, konnte dieser
ProzeB iiberhaupt stattfinden. Die Personlichkeit einem Kolle-
gium hochbetagter Justizverrichter und dem ahnungslosen
Pflichteifer des Anklagebeamten ausgeliefert zu sehen, in einem
ProzeB, den kein Geschadigter, sondern nur der Bevormundungs-
wahn des Biittels, im Grunde jedoch die langwierige Intrige
der erschreckten Bequemlichkeit angezettelt hat, in einer ohne
Not vor der Kontrolle der Oeffentlichkeit gesicherten, juristisch
mehr als anfechtbaren Verhandlung, die sich auf entlockte Aus-
sagen eines Zwolfjahrigen stiitzt, alien ernsthaften Zeugen die
nur erdenklichen Schwierigkeiten bereitet, den Exponenten der
Epoche durch eine Staatsanwaltsrobe miirrisch unterbrechen
laBt, ohne daB der hohe Gerichtshof es fur notig befindet, die
padagogische Seite der Angelegenheit gegen den Buchstaben des
Gesetzes zu halten — i kurzum : dieser jedenfalls sehr faule Justiz-
zauber erregt uns geniigend.

Ein feiner Schachzug des Weltgeistes ist es da gewesen,

die Formalisten der Gesetzesbetatigung sich selbst durch ein

Formversehen um den Ertrag bringen zu lassen; sie konnten es

garnicht erwarten, und so ist die Oeffentlichkeit etwas zu schnell

244

ausgeschlossen worden. Damit ist eine zweite Verhandlung
moglich gemacht worden, und es komtnt viel darauf an, daB sie
einen anstandigern Verlauf nimmt als diese erste, in der
Wyneken, weil er zwei Lieblingsschiiler nackt umarmt hat, zu
einem Jahr Gefangnis verurteilt wurde. Diese Umarmung war
sofort zugegeben worden; andre, starker sexuell betonte Hand-
lungen waren trotz emsigem Bemiihen nicht festzustellen, obwohl
die hemmungslose Frage- und Beschreibungstechnik der Justiz-
praxis sich auf die gewohnte Art in jede nur vermutete (und
nicht von Jedermann vermutbare) Einzelheit vertiefte. Der Aus-
schluB empfindsamer Ohren aus dem Gerichtssaal ist ja doch in
gewisser Hinsicht nicht unangebracht.

Was aber diese ganze Anklage erst entfoglicht hat, ist eine
vollig schiefe und kleine Auffassung vom Wesen der Erziehung:
die trotz ihrer Allgemeinverbreitung durchaus unmoralische
Auffassung, man konne Andern etwas geben, konne sie belehren,
• steigern, uberzeugen, regieren, konne sie auch nur erkennen,
ohne sie zu lieben. Natiirlich kann man auch leeren Herzens
bestimmte Tatsachen beibringen, Vorschriften machen und An-
schauungen aufdiangen, worauf sich denn jene niedere Art la nd-
laufiger Schulmeisterei auch im Allgemeinen beschrankt. Ver-
stehen freilich, Erlebnis und Verwandlung des Aufgenommenen
in Seinswerte ist so nicht zu erreichen. Nur Liebe vermag
Zogling und Lehre innerlich mit einander zu verschmelzen, nur
das heiBe BewuBtsein der Zusammengehongkeit im Gebenden
und Empfangenden kann Beide so auflockern, daB der Satz mit
seinem ganzen Lebensgehalt und bewegten Sinn hiniibertritt und
dort in die Tiefe des Gemiits fallt, wo allein er weiterzubliihen
imstande ist. Jedes wirkliche Verstehen ist eine Art von Ge-
folgschaft, und nichts findet Eingang in den schopferischen
Strom des andern Selbstes, was nicht mit der Kraft eines Beispiels,
als AusfluB einer Daseinsfulle zu ihm kommt. Eros ist der
Grund alles Gebens und Nehmens, das wirklich eines ist, also
nicht nur ein lassiges und schmerzloses Hinwerfen und freud-
loses Auflesen toter Attrappen. Das %iechanische Aufzwingen
von Lehre und Gesetz, fern jener Scheu und Begeisterung der
liebenden Fiihrung, ist allerdings zur Norm geworden bei uns;
darum ist es aber noch lange nicht das Rechte. Vfelmehr ist es
Religionsfrevel, zu jungen Menschen von Gott zu sprechen ohne
bange und jubelnde Liebe fur Die, denen man ihn enthullen
darf; vielmehr ist es Unzucht, zu erziehen ohne Hingabe; viel-
mehr ist es Schandung der Wahrheiten und Ideale wie des Men-
schen, mit tragem Sinn und ohne personlichen Einsatz zu unter-
richten. Vielmehr ist es die vollendete Perversion, liebelos Ge~
richt zu halten, ohne ringende, ernste Bemiihung urn das Wert-
volle im Beschuldigten, ohne die Sehnsucht, ihm als lauterndes
Beispiel der Wurde und Schonheit gegenuberzutreten.

Es liegt wohl einmal so in der Welt, daB bei nur Wenigen
die Kraft ist, aus der Fiille der Leidenschaft zum werdenden
Menschen heraus zu lehren. Wenn aber einmal ethisch gewertet
sein soil, dann wird man sich klar machen mussen, daB nur diese
Wenigen, die aus dem Ganzen ihrer uberstromenden Innerlichkeit

245

heraus lehren, ethisch vollwertig sind. Ueber keusch und un-
keusch kann nur entscheiden der Lebenszusammenhang, in
dem die Handlung steht. Es kommt stets nur darauf an, ob fiir
einen korperlichen Ausdruck des Eros die seelische und geistige
Deckung da ist. Fehlt sie, so ist der gefiihllose HandkuB eine Be-
schmutzung; ist sie vorhanden, so war© noch der orgiastische Aus-
bruch nur das reine und zarte Zeichen fiir ein heiliges Begebnis.
In diesem Sinne erwiderte in der Verhandlung ein Vater, befragt,
ob es ihm denn recht sein wiirde, wenn sein Junge korperlich von
seinem Lehrer geliebt wiirde: „Von Wyneken, ja!" Auf den Men-
schen kommt es an, der es wagt. Ob es dann Umarmung ist
oder mehr, das fallt nicht schwer ins Gewicht.

Auf den Menschen kommt es an und sein Werk. Offenbar
hat es besonders emport, daB der Lehrer seinen Schuler umarmt,
wobei an ein Autoritatsverhaltnis gedacht war, wie es wohl in
der Schule des gewohnten Typs, nicht aber in der Freien Schul-
gemeinde Wickersdorf besteht, wo Alles auf liebende Fiihrer-
schaft gegriindet ist, und tiberdies ein stolzes, unverdrangtes
KorperbewuBtsein bluht. In der Tat: die Lehrer, von denen
unsre Jugend gepliihdert wurde, die halb als Schreckbild, halb
als Karikatur in unsern ohnmachtigen Traumen immer wieder
auftauchen — diese kummerlichen Gesellen hatten dergleichen
nicht wagen diirfen. Es ist eine ekelerregende und lacherliche
Vorstellung; aber das beweist nichts gegen die Umarmung, son-
dern beweist nur gegen diese Lehrer, und zwar eben als
Lehrende. Der Grad von Inbrunst in der Lehre berechtigt allein
zu entsprechend starkem Ausdruck. Die Gesetzesformel kann
naturlich nicht den individuellen Gehalt der Tat erfassen. Darum
ist Anwendung des Gesetzes die Kunst des Richtens; und wer es
wertblind und mechanisch anwendet, der ist ein gemeingefahr-
licher Stumper. Auch das Gesetz ist Lehre! Fiir Ausnahme-
naturen ein andres, weiter gefaBtes Gesetz zu verlangen: das
verstieBe freilich gegen alien Sinn von Gesetz. Desto dringlicher
aber mussen wir ehrfurchtige, inbriinstige Gerichtsbarkeit fordernT
eine der Kunst der Bewertung fahige und um die Einsicht in
die Zusammenhange liebend bemiihte. Nur solche Justiz konnte
wieder Fuhrerschaft werden.

Lehre und Liebe sind nur zwei Fofmen desselben Inhalts.
Die Liebe auch/ des echten Fiihrers wird sich gewiB nicht in Um-
armung oder sexuell gefarbter Leidenschaft ausdriicken mussen.
Stillere, verhaltenere Lehre findet den entsprechend sanitern, ge-
dampftern Liebeston. Die heroische, aktive Auffassung aber von
Zucht und geistiger Verantwortung, deren nicht zu stumpfendes
Instrument Wyneken ein wunderbar stromendes Leben hindurch
gewesen ist, gipfelt in der SelbstverstandHchkeit des Leibes. Un-
leugbar auch, daB der Einbruch in die leicht zu erschiitternde
Existenz des Halbreifen stets Wagnis bleibt, Wagnis, wie alle
sakramentale Handlung — \ Wagnis, wie es grade dieser hoch-
gespannten Lehre Wynekens zukommt Eben mit dieser Um-
armung gab er sittliches Beispiel; dies war ihr Sinn, sogar be-
wuBtermaBen. Das Problem in Alledem soil nicht geleugnet wer-
den; man kann die Behiitung der jugendlich empordrangenden
246

Lustkrafte, die Einpflanzung der geistigen Hemmungen in den
Triebgrund starker der schiirenden und entflammenden Er-
ziehung gegenuber betonen, als Wyneken es tut. Aber das ist
eine Frage, fur die Niemand von geringerer Liebeskraft kompe-
tent ist; sie kann gewiB nicht von unsrer Strafkammer ent-
schieden werden, der das Organ fehlt, zwischen Verfiihrung und
Erweckung zu unterscheiden.

Wyneken hat in einer kleinen, den edlen Schwung seines Gei-
steswesens atmenden Schrift ,Eros' (erschienen bei Saal in Han>
burg) seine Verteidigung niedergelegt, in einer Schrift, die mann-
lich klug und in bester Haltung die tiefen Ursachen und Rechte
seines Tuns behauptet. Es ist ein Dokument, das man gewiB der
Verteidigung des Sokrates zureihen darf. Die Einheit seines
Lehrens und Liebens tut sich in diesen Seiten bezwingend kund,
und nur mit dem Gefiihl kann man sich von ihnen wenden, daB
die Begegnung mit diesem Manne wohl der Gefahren wert ist.
Was sollte es denn HinanreiBenderes im Leben des Junglings
geben konnen, als von einem Geiste gleich diesem geliebt und
umarmt zu werden! Wenn es die Entdeckung der Jugend lohnte,
die Wyneken selbst sein padagogisches Werk nennt und nennen
darf, dann wird sie es jetzt zeigen miissen und sich zu ihrem
einzigen Fuhrer stellen, der mit seinem Ueberschwang den Kreis
der Verkummerung zu zerreiBen wagte und dafiir nun von den
Feinden der Jugend eingekerkert werden soil.

Paris an der Panke von peter panter

Dem cand. jur. ZeBner-Rhenaniae wurde in der Gesellschaft ein
Ratsel aufgegeben: „Das rate mir: Mit i ists tiber dir, mit a ein
^roBes Tier, mit u ein kleines Tier!' Weil era nicht erriet, wurde
lhm die Auflosung gesagt: Himmel— Hammel— Hummel. Der Stu-
dent dachte einen Augenblick nach. „Na ja", sprach er. „ Aber
wo ist da die Schweinerei?"

Mach vier Jahren Gottvertrauens und der Ueberbetonung des
iN Staatsgedankens, nach jener Vorherrschaft der E>eutschen
ohne Hinterkopf unter besonderer Beriicksichtigung der hierorte
amtlich anerkannten ethischen Postulate, nach einer Zeit, wo die
Nation von der Welt in den Graben nur amerikanische Explosiv-
stoffe und in den fremden Hauptstadten nur die kalte Schulter
der Andern zu sehen bekanr — nach solcher Isolierung hatte man
die Gnade, die so schon bemalten Schlagbaume an den Grenzen
wieder aufzumachen. Aber da zeigte sich nun, daB man sie von
der andern Seite heruntergelassen hatte, und wir wissen schon seit
vier Jahren viel weniger von der Welt, als wir wissen. W.T.B.
setzt uns das Ausland nur in bearbeiteter Ausgabe vor (Kinder
sollen noch nicht Alles erfahren), die deutschen Zeitungen, die
schon ihre heimischen Redakteure nicht anstandig bezahlen,
konnen sich in Anbetracht der Valuta zu dem Experiment mit
wirklich geistig gerichteten Korrespondenten nicht aufschwingen,
und zwanzig oder dreifeig Manner sehr verschiedenen Formats
unterrichten die Presse eines ganzen Landes iiber alles „Nicht-

247

deutsche". (Was ungefahr der Terininologie entspricht: Die Welt
zerfallt in Ziegelsteinfabrikanten und andre Menschen.) Jeden-
falls verschlieBt man sich hierorts nicht mehr der von den Kriegs-
professoren einmal verponten Anschauung, auch Deutschland be-
notige ein wenig den Import . . . Unter anderm importieren wir
zur Zeit franzosische Lustspiele.

Millionen Deutscher haben an franzosischen Fronten ge-
kampft, Hunderttausende haben in franzosischen Quartieren ge-
legen — aber die Anschauung iiber alles Franzosische hat sich
kaum gewandelt. Bei dem Wort „franz6sisch" hat der Normal-
deutsche — in den groBen Stadten und in der Provinz — zu-
nachst eine Assoziation, fiir die sich der Chauvin damit revan-
chiert, daB er die Homosexuality t „te vice allemand" nennt; der
Deutsche weiB ferner, daB die Franzosin ein stets gepudertes und
verludertes Frauenzimimer ist („Mensch — in Lille!") — * und er
lenkt iiberhaupt bei der Betrachtung alles franzosischen Wesens
den Blick zuerst auf jene Leichtigkeit, die ihm, dem Schwerge-
wichtler in der Liebe, noch immer als Leichtfertigkeit erscheint.
Was beginnt nun ein solches Publikum mit franzosischen Lust-
spielen, die es jetzt in so groften Quantitaten vorgesetzt be-
kommt?

Zunachst geht es mit ganz falschen Voraussetzungen an die
Sache heran. Immer wird einer von zwei Fehlern gemacht: die
Stiicke werden iiberschatzt oder unterschatzt.

Die sie iiberschatzen, suchen im Lustspielfabrikanten den
Dichter und begreifen nicht, daB diese belanglosen Plaudeneien
den Zweck haben, einen Abend, ein Diner, eine Nacht vergniig-
lich einzuleiten. Claudel oder der groBe Guitry oder Haupt-
mann ist kein Hors-d'oeuvre zu einem Abendessen. Bernard ist es.
Aber diese Ueberschatzung ist wohl nur ein Literatenfehler.

Die die pariser Komodien unterschatzen, tun dies, weil sie
sie zu schwer nehmen. Dann kommt man freilich zu einem fal-
schen Resultat, Bei einer Schlafzimmerszene zu fragen: „Hat der
Autor auch erreicht, was er gewollt hat?", zeugt von einem
Sttunpfsinn, wie er nur einem schweiBhandigen Kandidaten der
Philologie gegeben ist, (heute: Studienassessor).

Das Publikum aber, dasselbe Publikum, das vor oesterrei-
chischen Opetfetten, vor deutschen Schwiegermiitterschwanken
jubelt, sitzt da und ist von folgenden Erwagungen bewegt:

Also solche Dinger (pluralis sexualis) — solche Dinger gibts
nattirlich nur in Paris! Sieh mal, eine Kokotte im Hemd! Ach,
und da liegen Zwei in einem Bett! (Hier gleitet der Blick scheu
zu den anwesenden Frauen im Parkett — man ist ihnen naher-
geriickt, eine Intimitat des Erlebnisses ist eingetreten, das The-
ater ist plotzlich zweischlafrig geworden.) Was hat er gesagt?
„Ich schlafe nicht gem allein"? Hihi, sehr gut! Und ein gluk-
kerndes Gelachter lauft die Banke entlang, das, entlude es sich
laut, dem Gelachter einer Kegelrunde iiber einen Pfundswitz
gleichkame . . . Und wenns aus ist, hat der Billettinhaber Alles
behalten, was sich „darauf" bezieht, hat alles Andre nicht ge-
sehen und erhebt sich mit dem trostlichen Gefuhl: Gehe hin und
tue — soweit moglich — desgleichen. Guten Abend!
248

Nun ist ja das deutsche Publikum seltsam ungewandt, ein
Theaterstuck im Ganzen zu sehen; zu empfinden, daB es in
keinem Cabaret ist, wo man ihm mehr oder minder saftige
„Nummern" vorsetzt; zu horen, daB Bemerkungen und Aper^us
nicht um ihrer selbst willen da sind, sondern nur im Rahmen des
Ganzen verstanden und aufgenommen werden konnen — die Leute
sitzen bei uns immer da und warten von Witz zu Witz, was kommt.
Bei Unterhaltungsstiicken ahnt allenfalls ein Bruchteil des Publi-
kums, daB es so etwas wie die Luft eines Stuckes gibt. Und nun
kann man die feinsten Scherze eines guten Boulevardstucks iiber-
haupt nicht wiedererzahlen, weil sie aus der Atmosphare, aus der
Stimmung, aus dem Aufbau eines Auftritts herausgewachsen
sind. Enttauschung auf der ganzen Linie. Eine dicke Ziwei-
deutigkeit laBt sich leicht herausschalen, und der Deutsche fuhlt
sich fast gefoppt, wenn er nicht acht oder zehn Poangten mit
nach Hause nehmen kann.

Wenn man bedenkt, daB wir hier in Deutschland, wie die
Dinge heute Hegen, nur die (nicht einmal moderne) Mittelware
des franzosischen Lustspiels vorgesetzt bekommen; wenn man
hinzunimmt, wieviel durch die nicht immer sehr saubere Ueber-
setzung verloren geht; wenn man weiB, wie Regie und Bearbeiter
ihr Mogliches tun, um eine Duftigkeit oder selbst eine gute Hand-
werkerei dem Ungeschmack ihrer Logen anzunahern: so ist man
dariiber, daB diese Lustspiele . hier so falsch aufgefaBt werden,
nur deshalb nicht erstaunt, weil man Das kennt, woriiber sich hier
die Leute halb krank lachen: ihren deutschen Schwank.

Ich weiB nicht, ob'es diese ScheuBlichkeit noch ein Mai auf
der Welt gibt. Eine solche Flut von Witzlosigkeit, eine solche
Anhaufung von Damlichkeit miissen es selbst dem lieben Gott
schwer machen, mit den deutschen Schwankfabrikanten beim
ewigen Gericht milde zu verfahren. Wenn der Beste noch ins
Fegefeuer kommt, sollte er keine Revision einlegen . . . Freilich:
das Publikum will es so haben, das Publikum kreischt bei Scher-
zen, iiber die der Autor nie gelacht hat (das ist wichtiger, als
man glaubt) — und es kreischt auch nur im Theater dariiber.
Der dicke Soderstrom sagte mir einmal recht hiibsch: „Der
Schauspieler hat nur recht, weil er eine Stufe hoher -steht als
das Parkett." Er meinte das Podium der Biihne.

Tausendfach ist vor den Bewohnern der Mietskasernen, vor
Mannern, die in den Geschaften aufgehen, vor Frauen, die in
Korben Gemuse und Klatsch einholen, vor solchen, die Hute
und Klatsch aufprobieren, bis beides sitzt, vor Junggesellen, die
gleich komisch in der Amtswurde und beim Balzen sind — vor
all diesem Volk tausendfach ausprobiert ist die Wirkung des
deutschen Schwanks. Was da Alles durcheinandergeht, wenn die
Leute lachen, ist kaum zu analysieren: Schadenfreude, Assoziatio-
nen mit einer Art Erotik, die nach abgestandenem Bier und un-
geliifteten Zimmern muffelt, die Freude, das, was da vorgeht,
auch richtig begriffen zu haben und einen Grad schlauer zu sein
als der Trottel da oben auf der Biihne, Massenpsychose und jene
unausrottbare Neigung, bei Possen seinen Verstand mit dem
Schirm in der Garderobe abzugeben.

249

Und das Lustige ist, daB dieselben Leute, die sich den
schlimmsten Unfug einer geistesschwachen Operette behaglich
lauwarm iiber den Bauch laufen lassen, fiir die Eleganz, die rein-
liche Arbeit, die leichte Gefalligkeit eines netten Zwiegesprachs
auf der Buhne wenig ubrig haben. Da sondieren sie, da mikros-
kopieren strenge Kritiker einen armen Schmetterling und konsta-
tieren: Von Schmelz keine Spur! Aber das ist eine Selbstkritik.

Das, was den an sich vdllig belanglosen franzosischen
Stiicken hier zum Erfolge verhilft, ist in den meisten Fallen das
Falsche. Gewohnt, einen Scherz sorgsam „vorbereitet" serviert
zu bekoanmen, fiir einen Unfug eine Exposition, fiir einen SpaB
ein Kolleg, sehen sie nicht die fedrigie Leichtigkeit der Andern.
Aber sie lachen doch. Ueber das, „w&s bei uns — Gottseidank
— nicht vorkorramt"; daruber, daB Alles in Paris, dem Dorado
der Ehemanner mit dem zugekniffenen linken Auge, spielt;
daruber,dafe man ja auch mal . . . imimerhin . . . und weil die
erotischen Schicksale der Schauspielerin immer von Allen per-
sonlich miterlebt werden (fallt sie, besitzen sie alle Manner im
Theater): so lachen sie auch daruber.

Die gradezu krankhafte Ueberempfindlichkeit des deutschen
Publikums ist hier gelost. Nie darfst du wagen, einen deutschen
Klempnermeister oder einen Geheimen Oberregierungsrat als
Schurken auf unsre Biihne zu stellen; Jeder ist in einem Ver-
ein, und jeder Verein wiirde sofort, besonders in kleinen Orten,
die Auffuhrung eines solchen Stiickes mit der Protestaktion eines
Boykotts beantworten — aber Paris? In Paris ist Alles mog-
lich! Da sollen ja . . . (Getuschel.)

Das ist nicht gut mit den franzosischen Lustspielen. Auf
der einen Seite Literaten, die schwer gekrankt sind, wenn Einer
einen anstandigen Frack besitzt, ihn tragt und kein Wesens da-
vOn macht, Seeleningenieure, die vor dem Abendessen ihir kleines
Problem haben wollen — auf der andern feist gluckernde Skat-
briider, die sicherlich an Emmy nachher auslassen, was Frau
Hansi Arnstaedt angerichtet hat.

Tausend Stromungen sind uber dies chaotische Volk dahin-
gebraust — die Oberflache war immer sehr bewegt, aber in den
Tiefen bliebs still. Ich glaube nicht, daB Clauren bei Oellampen
anders belacht und beklatscht warden ist als der deutsche Fami-
lienschwank von heute bei elektrischem Rampenlicht. Genera-
tionen sinken ins Grab — aber es sind dieselben Menschen. Es
andert sich nichts. Renaissance und Naturalismus und Express
sionismus und Analytiker und Synthetiker — all das reicht nicht
bis auf den Grund des Meeres. Da tummeln sie sich, wie sie
sich immer getummelt haben: Gewaltmenschen und Oberkellner
und Unteroffiziere, Geschaftsleute und tyrannische Weiber und
Bettkaninchen und jene Vielen, denen Aufzwingung eines fremden
Willens Lust ist (es gibt ihrer mehr, als man weiB) — i und die
gesteigerte Eigenliebe, mit einem kleinen Menschen dran: es sind
immer die Selben, die Alten, die ewig Gleichep.

Wirf ihnen im Deutschland von heutfe so viel Paris vor, wie
du willst: sie werden es immer transponiert sehen, auf ihre
Weise, fiir ihren Hausgebrauch. Made in germany.
250

WirtSChaftS-Filhrer von Frank FaBland

XIII.

Werner Siemens

A Is der Artillerieleutnant Werner Siemens anno 1847 in einem
^ Hinterhause der Schoneberger StraBe zu Berlin mit dem
Mechaniker Gustav Halske ein Unternehmen errichtete, das auf
den stolzen Namen Telegraphenbauanstalt horte, gab es in
Deutschland erst .wenige Hauser von Weltbedeutung und Welt-
ruf, und die neue Firma, deren — geborgtes — t Kapital ganze
6000 Taler betrug, sah auch nicht grade danach aus, als ob sie
ein solches werden konnte. Noch schlief die ganze Schwer-
industrie in Rheinland-Westfalen. Was da — i vor der groBen
Erweckung des Ruhrbergbaus — arbeitete, waren veraltete Tage-
baubetriebe, Puddelofen und Stahlhamtrter. Von der Metall-,
Maschinen- und1 Textilindustrie waren in dem uberwiegend
agrarischen Lande erst magere Ansatze vorhanden. Der ge-
ringen Entwicklung der angewandten Technik entsprechend,
waren auch die Formen und Moglichkeiten dies technischen Stu-
diums, spater eines der Hauptfundamente deutschen grofiindu-
striellen Wachstums, ganz primitiv organisiert.

Werner Siemens, der 1816 zu Lenthe im Hannoverschen als
der alteste Sohn eines Oberguts-Pachters geboren warden war,
strebte bewuBt aus der landwirtschaftlichen Berufs- und1 Leben&-
sphare des Vaters heraus, und ebenso bewtuBt zogen ihn Be-
gabung und Neigung zumi Technischen. Aber dahin konnte
man damals noch nicht auf graden und: geebneten Wegen ge-
langen. Technische Hochschulen mit gegliedertem un<l speziali-
siertem Studiengang gab es noch nicht, der Maschineningenieur
besondfcrs war noch nicht geboren, und die Bauakademie war
die einzige Anstalt, die technische Ausbildung vermittelte, aber
einseitig auf die Architektur zuschnitt. Das Studiumi auf der
Bauakademie war indessen dem kindergesegneten Gutspachter
in Lenthe bei den ruckgangigen Getreidepreisen zu kostspielig.
Ein Freundi der Familie meinte, man konne als preuBischer
Pionieroffizier schlieBlich das Selbe lernen wie auf der Bau-
akademie. Der Vater, mit dem faellen Blick und1 dem soliden
geistigen Fundus ausgezeichnet, die er als bestes Erbteil seinen
Sohnen hinterlassen hat, billigte die Absichten seines Aeltesten:
„Der einzige feste Punkt in Deutschland Lst jetzt der Staat
Friedrichs des GroBen und die preuBische Armee", meinte der
tiichtige Mann, der das schwerpunkts- und zukunftslose Hin-
treiben seines damals von englischen Prinzen regierten Heimats-
staates klar genug durchschaute. Aber Werner Siemens machte
es noch praktischer. Er wurde nicht Pionier, sondern Artillerist,
da ihm gesagt worden war, daB er auf der Artillerieschule die
gleiche Ausbildung genieBen konne wie auf der Ingenieurschule,
als Artillerieoffizier aber wesentlich bessere Aussichten habe.
Lange freilich hielt es der junge Siemens in der miiitarischen
Karriere nicht aus. Schon wahrend seiner Offizierstatigkeit be-
schaftigte sich der ernst und praktisch gerichtete Premierleutnant

251

mit technischen Dingen, machte ein paar ganz hiibsche Erfindun-
gen auf elektrolytischem Gebiet und verstand auch, soweit seine
militarische Stellung ihn nicht hinderte, in geschaftlicher und
pekuniarer Hinsicht aus ihnen Kapital zu schlagen. Das neue
groBe Anwendungsgebiet, das sich der Technik damals erschloB,
war neben dem Eisenbahnwesen die Elektrotechnik, und zwar
zunachst das Telegraphen- und Kabelwesen. Im seebeherrschen-
den England wurde der Drahtdienst von Anfang an in erster
Linie dem ausgebreiteten Handelsverkehr und der Verbindung
mit den iiberseeischen Kolonien dienstbar gemacht, in Deutsch-
land lehnte er sich zunachst an die strategischen Bediirfnisse
der Armee an. In diesem Zusamtmenhang naherte sich auch
Werner Siemens, der spater zum ersten Telegraphentechniker
nicht nur Deutschlands, sondern fast der ganzen Welt werden
sollte, dem neuen Gebiet, er naherte sich ihm mit dem ganzen
Ernst, der ganzen Entschiedenheit und Kraft seiner im besten
und starksten Sinne unternehmenden Natur.

Werner Siemens war vielleicht die starkste Mischung von
technischer, wissenschaftlicher und kaufmannischer Genialitat,
die ein deutscher Mensch je in sich vereinigt hat. Seine Erfin-
dungen waren nie zufalliges Finden, nie originelle, geistreiche,
brillante Spiele der Technik, sondern sie gingen aus gediegener
wissenschaftlicher Arbeit, aus bewuBtem Suchen nach Losungen
fur Probleme hervor, deren zeitgemaBe Wichtigkeit auf der Linie
praktischer Bediirfnisse lag. Seine technischen Erfqlge ent-
sprangen nicht so sehr kuhner Inspiration wie einer * groBen,
klaren und schopferischen Logik, die Briicken zwischen Bediirf-
nis und Losung, zwischen Problem und Konstruktion schlug,
die aus tiefer Anschauung und Einschauung in das Wesen der
technischen Gesetze die Mittel zu ihrer Beherrschung und Aus-
nutzung fur die menschlichen Zwecke ableitete. Die kauf-
mannische Ausgestaltung und Nutzbarmachung aber paBte sich
den Moglichkeiten der technischen Grundlagen vollkommen an.
Der wirtschaftliche Aufwand, mit dem eine technische Erfindung
in die Wirklichkeit umgesetzt wurde, war nicht groBer und nicht
kleiner, als er grade fur diese Idee sein nmBte. Absolute Sach-
lichkeit, belebt durch das Fluidum hochstpersonlicher Anschau-
ung und Formung, war das Gesetz der Siemensschen
Wesens- und Schaffensart. Alles, auch das Gewagteste,
schien bei Siemens nicht verwegen, spekulativ, hasardierend,
sondern sicher fundiert und folgerichtig errechnet, sodaB man
niemials den Eindruck hat, als ob seine Unternehmungen audi
hatten fehlschlagen konnen. SchlieBlich war es ja nichts Kleines,
sondern etwas unerhort Kuhnes und AuBerordentiiches, daB
eine Firma, die im Jahre 1849 noch miit 32 Arbeitem, zwei Jahr-
zehnte spater mit 250 Arbeitern produeierte, sich bald nach
ihrer Gnindung um die groBten Konzessionen fur Telegraphen-
arbeiten in RuBland bewarb, daB sie es unternahm^ von Eng-
land aus in das international Kabel- und Telegraphengeschaft
einzudringen, dem machtigen britischen Kabelring den Kampf
anzusagen, das Riesenprojekt des indo-europaischen Telegraphen
zu entwerfen und auszufiihren. Aber dieses Kuhne und AuBer-
ordentliche wirkte bei der ruhig genialen, edit niederdeutschen
252

Natur des Werner Siemens wie etwas Selbstverstandliches. Das
ist es ja, was Werner Siemens von den meisten deutschen Unter-
nehmern unterschied, die in jener Zeit der Anfange des Tele-
graphen ebenso wie er Fabrikationswerkstatten fiir dias neue
Anwendungsgebiet der Technik errichteten: sie produzierten
noch halb hand^werkerhaft und bemuhten sich mit subaltemen
kaufmannischen IMdtteln urn bescheidene Bestellungen, die bei
diesem oder jenem Projekte abfielen — Siemens, der auch: in
seinerm kleinen Anfangsbetriebe, in einem Lande, das noch keine
GroBindustrie kannte, schon der geborene GroBkaufmann und
Unternehmer groBer Form1 war, machte die Projekte selbst und
war auch mit 6000 Talern Anfangskapital schon davon durch-
drungen, daB er den Radius seiner Unternehmungen ins Inter-
nationale, ins Weltenweite spannen irausse, wenn er die Au&-
fuhrung seiner Plane ihrer Idee ebenburtig machen wollte. An-
ders hatte er, der das reine Handlertum verachtete, und dem
es seinerzeit durchaus gegen den Strich ging, daB sein Bruder
Wilhelm fiir die Kaufmannslehre bestimmt war, die Beriihrung
mit geschaftlichen Dingen nicht ertragen. Fur ihn bedeutete
Produzieren niemals: Marktwaren herstellen und damit Geld
machen, sondern er fand seine Befriedigung nur im Schaffen neuer
und groBer Kulturwerte.

Sein EntschluB, sich ganz der Entwicklung des Telegraphen-
wesens zu widmen, stand schon im Jahre 1847 fest. Damals
veranlaBte er den Mechaniker Halske, mit dem gemeinsame Arbeit
ihn naher verbunden hatte, jene Telegraphenbauanstalt zu be-
grunden, in die er nach seiner Verabschiedung aus dem Heeres-
dienst selbst eintreten wollte. Das Betriebskapital lieh ihm sein
Vetter, der Justizrat Siemens, der Vater jenes spater so be-
riihmt gewordenen Griinders und ersten Direktors der Deut-
schen Bank Georg von Siemens. Werner Siemens selbst wollte
seine ganze Kraft dem neuen Unternehmen erst widmen, wenn
die Generalstabskommission zur Einfiihrung des elektrischen
Telegraphen, der er angehorte, irrre Aufgabe voll erfullt hatte.
So sehr er auch die ihm offen stehende Laufbahn, sich dank
seiner beherrschenden Stellung in der Telegraphenkommission
allmahlich zum Schopfer und Leiter des preuBischen Staats-
telegraphen a.ufzuschwingen, als zu eng, zu wenig selbstandig,
zu burokratisch ablehnte: hier lag doch damals noch das Feld,
auf dem er am entscheidendsten an der Einfiihrung der Tele-
graphie mitarbeiten konnte. Bald darauf wurde auch die erste
unterirdische Telegraphenlinie Berlin-GroBbeeren und die ober-
irdische Linie Berlin-Potsdam fertiggestellt, und von dem freien
Blick dieses kaufmannischen Soldaten zeugt es, daB er — im
Gegensatz zu den Heeresbehorden — dafiir eintrat, die neuen
Linien nicht nur dem Militar, sondern auch dem Publikum zur
Verfiigung zu stellen. Die Marz-Revolution und der danische
Krieg von 1848 unterbrachen die systematische Arbeit am Tele-
graphen. Wir sehen Siemens als Kriegstechniker in Kiel,
Friedrichsort und Eckernforde, wo er die Verteidigung dieser
Seehafen durch Minensperren — die ersten, die jemals gelegt
wurden — und durch Hafenbatterien durchfiihrte. Nach Berlin
zuruckgekehrt, nahm Siemens die telegraphischen Projekte mit

253

Hochdruck wiedier auf. Der brave Haiske hatte, unbeirrt durch
Revolution und Kriegsgeschrei, seine Telegraphenapparate auch
ohne Bestellung weiter fabriziert und dadurch das junge Unter-
nehmen vor dem Zusammenbruch bewahrt Die Zuversicht
sollte sich lohnen. Es gab bald Arbeit in Hiille und Fulle. Eine
groBe unterirdische Telegraphenlinie von Berlin nacli Eisenach
und eine oberirdische von dort nach Frankfurt, wo damals das
erste deutsehe Parlament tagte, waren im Auftrag des preuBi-
schen Handelsministeriums zu bauen. Die Loslosung des Tele-
graphen vom rein militarischen Interesse, seine Verwendung im
Dienst des Verkehrs war eine Tatsache. Siemens zog nun
endgiiltig den Soldatenrock aus und trat als offener Teilhaber
in die Firma Siemens & Haiske ein. Die Periode der Versuche,
der tastenden Anfange und kleinen Dimensionen ist iiberwunden.
Die Entwicklung verstarkt, verbreitert, vervielfaitigt sich, geht
ins GroBe und tragt die Firma Siemens & Haiske z'ur Bedeu-
tung nicht nur des ersten elektrotechnischen Unternehmens in
Deutschland, sondern eines Welthauses empor.

Neben Telegraphenanlagen wurde bald noch alles Andre
hergestellt, was dazu gehorte:, man fabrizierte Lautewerke fur
Bahnanlagen, MeBinstrumente; der im Jahre 1850 nach Europa
gekommiene Morse-Apparat wurde von der Firma mit vielen
Verbesserungen versenen und zu einer Vollendung gebracht,
die ihH uber alle frtihern Systeme weit hinaushob. Das Absatz-
gebiet wurde uber Deutschland hinaus erweitert. Insbesondere
in RuBland verstand die junge Firma festen FuB zu fassen;
neben kleinern Telegraphenlinien wurden die groBen Strecken
Petersburg-Warschau, Mdskau-Kiew-Odessa, Petersburg-Reval
und Petersburg-Helsingfors fertiggestellt. Werner Siemens hatte
das Gliick, energische und tuchtige Briider zu haben, denen *er
die Geschafte im Ausland anvertrauen konnte, was dazu bei-
trug, den Familiencharakter der Siemensschen Unternehmungen
zu wahren und trotz der notwendig gewordenen Dezentrali-
sation aufrecht zu erhalten. Wie Karl Siemens das russische
Geschaft, den technischen Weisungen des genialen Werner fol-
gend, aber kaufmannisch mit einem hohen Grade von Selbstan-
digkeit und Geschick entwickeln konnte, so vermochte Wilhelm
Siemens, fast noch mehr als Werner kaufmannischer Grand-
seigneur und groBer geschaftlicher Reprasentant, der friih nach
England gegangen war und sich dort schnell anglisiert hatte,
trotz der machtigen Konkurrenz in diesem technisch dem da-
maligen Deutschland weit iiberlegenen Lande der Firma eine
starke Stellttng zu erkampfen. Er lieferte fur den indischen
Telegraphen Materialien und Apparate, eroffnete einen lohnen-
den Fabrikationszweig durch die Konstruktion des nach ihm be-
nannten Wassermessers und hat spater durch die Ausbildung
des Siemens-Martin-Verfahrens der Stahlindustrie neue, erst
spater in ihrer ganzen Bedeutung erkannte Bahnen erschlqssen.
Entscheidend wurde die Betatigung hi England fiir die BedEu-
tung, die sich die Firma Siemens & Haiske in der Kabelfabri-
kation und in der Kabellegung erwerben sollte. Die erste selb-
standige Kabellegung fiir die Linie Katagena-Oran, die von der
franzosischen Regierung in Auftrag gegeben worden war, aber
254

infolge ungunstiger Formation des Meeresbodens dreimal miB-
gliickte, forderte schwere Opfer, die die Briider Siemens nicht
entmutigten, aber den vorsichtigen, jeder GroBziigigkeit baren
Halske veranlaBten, die Trennung des londoner Geschafts von
dem berliner zu beantragen. Diese erfolgte, und das londoner
Geschaft ging unter der Fimia Siemens Brothers in den Besitz
der Briider Wilhelm, Werner und Karl uber. Das Vertrauen
in die Leistungsfahigkeit dieser Firma fur den Bau von Ueber-
seekabeln hat nicht getrogen. Im Lauf der Jahre gelang es
Siemens Brothers, mit einem direkten Kabel von Irland nach
Amerika das Monopol eines damals unter den Auspizien Sir
William Penders gebildeten Kabelrings zu durchbrechen und
andre groBe Ueberseekabel in Auftrag zu bekommen. Voran-
gegangen war die Errichtung einer eignen Guttaperchafabrik
in England, die notwendig wunde, da die einzige englische
Fabrik, die bis dahin nahtlos mit Guttapercha umpreBte Drahte
nach dem System Siemens hergestellt hatte, offenbar im In-
teresse jenes Kabelringes bei der Lieferung an Siemens Brothers
Schwierigkeiten machte. Die Gesellschaft, die von den, Brudern
Werner, Wilhelm und Karl Siemens fur den Bau der Kabellinie
Irland-Amerika gegrundet wunde, muBte ihr Kapital auf dem
Kontinent aufbringen, da der englische Markt durch die uber-
machtige. Konkurrenz verschlossen war. Schon vorher hatte
der standig nach neuen Projekten ausschauende Geist \?^erners
ein andres gewaltiges Werk ersonnen und ausgefiihrt. Es han-
delte sich um nichts Geringeres als um den Bau einer Indo-Euro-
paischen Ueberland- Telegraphen-Linie, die England uber Preu-
Ben, RuBland und Persien mit seiner Kolonie Indien verband.
Zu diesem Zweck wurde eine englische Aktiengesellschaft mit
einem Kapital von 425 000 Pfund Sterling gegrundet, die samt-
liche Konzessionen von den beteiligten Regierungen erwarb und
die Linie bis zum Jahre 1869 fertigstellte. . Der Bau, die Liefe-
rungen an Materialien und Apparaten und die Unterhaltung der
ganzen Linie wurde der Firma Siemens & Halske (ibertragen,
die sich mit einem Funftel des Aktienkapitals an. dem Unter-
nehmen beteiligten Die Indo-Europaische Ueberland-Linie und
die Kabelgesellschaft Irland-Amerika bilden die ersten Falle von
sogenannten Betriebsunternehmen, die nicht im fremden Auf-
trag, sondern auf eigne Initiative von einer Fabrikationsgesell-
schaft in der elektrischen Industrie gegrundet worden sind.
Alles, was die Firma Siemens & Halske, was die Elektrizi-
tats-Industrie in der vergangenen Periode geleistet hatte, was
auch noch den Hauptinhalt ihrer Tatigkeit im nachsten Jahrzehnt
bildete, gehorte der Schwachstrom-Industrie an. Das groBe
historische Verdienst des Werner Siemens lag aber nicht nur
in der- hervorragenden Mitwirkung, die er der Entwicklung der
Schwachstromtechnik hatte angedeihen lassen, sondern in der
grundlegenden und schopferischen Wendung, die er der Stark-
stromtechnik durch seine Erfindung des sogenannten dynamo-
elektrischen Prinzips im Jahre 1866 gegeben hatte. Dieses
Prinzip besteht darin, daB Elektrizitat nicht wie beim Schwach-
strom auf chemischem Wege (durch Elemente oder Batterien),
sondern auf physikalischem Wege durch die elektromagnetische

255

Induktionsmaschine erzeugt wird. Die Prioritat dieser Erfin-
dung ist bald nach ihrer Bekanntgabe von verschiedenen Seiten
bestritten worden. Die Englander Wheatstone und Varley
nahmen fur sich die Gleichzeitigkeit der Idee in Anspruch.
Immerhin hat Werner Siemens das dynamo^elektrische Prinzip
zuerst literarisch dargestellt, konstruktiv mit Hilfe des sogenann-
ten Doppel-T-Ankers ausgefiihrt und ihm den Namen gegeben.
Sein Verdienst wird nicht geschmalert, wenn man selbst an-
nimmt, daB er etwas erfunden habe, was damals in dem Gang
der wissenschaftlichen und technischen Entwicklung logisch be-
griindet war und sozusagen „in der Luft lag" Daraus wiirde
sich im Gegenteil ergeben, daB seine Erfindung systematischer
Arbeit und folgerichtigem Denken, nicht einem Zufall ihr Da-
sein verdankte. Richtig ist hingegen, daB Werner Siemens weder
die Dynamomaschine zu voller praktischer Brauchbarkeit ent-
wickelt noch den ganzen Umfang ihrer industriellen Nutzungs-
moglichkeit erkannt und mit der sonst bei ihm gewohnten
Energie zu verwirklichen gesucht hat. Sein Gedanken- und Ar-
beits&eis \var doch wohl zu sehr mit den Problemen der
Schwachstroitttechnik erfullt, seine Kraft zu sehr von der lebens-
langen Beschaftigung mit ihr absorbiert, als daB er sich dem
Neuland der Starkstromtechnik hatte mit unverminderter Schaf-
fensfahigkeit zuwenden konnen. Dazu gehorte eine unver-
brauchte Frische, eine Jugend mit Zukunftsaugen, nicht der Rest
ernes mit Arbeit und Gedanken uberfullten Lebens.

Werner Siemens hat selbstverstandlich als der bedeutende
Techniker und der Ware Kopf, der er war, erkannt, daB die
neue Eiiindung eine groBe Tragweite habe. An seinen Bruder
Wilhelm schrieb er schon im Jahre 1866: „Die Effekte der
dynamoelektrischen Maschine miissen bei geeigneter Konstruk-
tion kolossale werden. Die Sache ist sehr ausbildungsfahig und
kann eine neue Aera des Elektromagnetismus anbahnen. Magnet-
Elektrizitat wird billig werden und kann nun zur Lichterzeugung,
fur elektrochemische Zwecke, ja selbst wieder zum Betriebe von
kleinen elektromagnetischen Maschinen mit Vorteil verwandt
werden." Man siebt: das sind Worte, in denen recht hohe Er-
wartungen und Hoffnungen sich ausdriicken — aber es ist merk-
wiirdig: die Hand des Wertier Siemens war bei den Ausfuh-
rungsmaBnahmen auf dem neuen, als gewaltig erkannten Ge-
biet nicht mehr so sicher und fest wie fruher, die Phantasie
arbeitete nicht mehr so hoffnungsfreudig und kiihn, und die
Durchfuhrung wirkt sozusagen kleiner als der Gedanke.

Audi im Kaufmannischen gmg Werner Siemens nicht ganz
mit der aufkommenden neuen Zeit mit, wenngleich ein Unter-
nehmen wie das von Siemens & Halske naturgemaB genug
innere Triebkraft und Elastizitat besaB, urn seine Stellung —
allerdings hier und da nach einigem Zaudern — alien Methoden
der Konkurrenz gegenuber zu verteidigen und, wo es not tat,
sich ihnen anzupassen. Einrosten HeB diese Firma ihren Be-
trieb auch auf der Hohe der Entwicklung nicht, lebendig blieb
ihr Geschaft auch in der Folgezeit, aber das Bahnbrechende
ging doch in mancher Hinsicht verloren. Das Kampfen wurde

256

nicht verlernt, aber doch das Angreifen. Es kamien ruhigere
Perioden, in denen nicht das Erringen des Besitzes, son-
dern seine Wahrung dem Ganzen den Stempel auf-
driickte. Das lag sozusagen an der zunehrmenden „Klassizitat",
in die sich Werner Siemens hineinwuchs. Der Grundzug seines
Wesens war ja nie loderndes Temperament, heiBe Flamme ge-
wesen, wie sie manchmal auch Graukopfe noch zu uberraschen-
den Ausbriichen bringen konnen. Die stille Klarheit, das be-
herrschte GleichmaB, die seiner ganzen Natur eigen waren,
gaben seinem reifen Alter etwas Zuruckhaltendes, in sich Ge-
schlossenes, manchmal sogar Abweisendes. Eine gewisse —
vvenigstens auBere — ■ Abkiihlung war bei Menschen seines
SchJages mit den zunehmenden Jahren nicht zu vermeiden.
Werner Siemens stand ja doch nun einmal in der Mitte zwi-
schen Wissenschaft und Technik und trachtete, durch die eine
die andre zu erobern. In seinen spatern Jahren suchte er immer
tiefer von dem Technischen in das Wissenschaftliche vorzudrin-
gen, und wie ernst seine Wissenschaftlichkeit nicht nur war,
sondern auch von der Zunft und ihren Konigen genommen
wurde, zeigt sich darin, daB Manner wie Magnus, Dove, Du
BoisrReymond und Helmholtz ihm eng belreundet waren und
ihn durchaus als ihresgleichen betrachteten. Du Bois-Reymond
sagte von ihm, daB er nach Beanlagung und Neigung in weit
hoherm MaBe der Wissenschaft als der Technik angehore, und
Werner Siemens war in seinem Alter mit dieser Charakterjstik
ganz einverstanden. Er wurde philosophischer Ehrendoktor^
Mitglied der Akademie der Wissenschaften und war als solches
nicht nur genotigt, sondern auch gern bereit, sich iiber Pro-
bleme der angewandten technischen Wissenschaft hinaus mit
rein natur wissenschaftlichen Untersuchungen und Arbeiten all-
gemeiner Art zu beschaftigen. Diese Beschaftigung und dieser
Umgang maiBten auf die kaufmannische Seite seiner Tatigkeit
zuriickwirken. Er wurde als Kaufmann sehr vornehm, und als
der alte Kaiser Wilhelm ihn durch Ernennung zum Kommerzien-
rat eine Ehre erweisen wollte, lehnte er ab mit der Bemerkung:
„Premierleutnant, Dr. phil. honoris causa und Kommerzienral
veriragen sich nicht — das macht ja Leibschmerzen." Es ware
indes vollig falsch, wenn man Werner Siemens, wie dies hier
und da geschehen ist, rein kaufmannische Talente und Neigun^
gen absprechen wollte. Er beherrschte nicht nur die groBen,
sondern auch die kleinen kaufmannischen Mittel und konnte
, nicht nur geschaftsklug, sondern auch gerissen sein. Erst nach-
dem er sich in diesen Richtungen so weit ausgelebt hatte, wie
die Bedingungen seiner Zeit und seine Veranlagung erlaubten,
gab er der dritten Fahigkeit seiner reichen Natur freie Bahn,
die vielleicht nicht die innerste, aber die innerlichste seines
W^ens war, in der er am reinsten eine Vertiefung und Samm-
lung seiner Gedankenarbeit zu einem einheitlichen, gescMossenen
Wissensbild, eine Klarheit iiber sich und die Wurzeln und Krafte
seiner Welt erreichen konnte. Diese seelische Intensivierung ist
keine geringe ethische Leistung fiir einen von Hause aus prak-
tisch veranlagten Menschen, dessen Leben lange Zeit im Zeichen
der auBern, vielgestaltigen Expansion gestanden hatte. Dem

257

industriellen Kaufmann und seinem Unternehmen hat sie natur-
gernaB nicht in gleicher Weise zum Vorteil gereicht, und da
miter den Nachfahren der Familie Siemens der geheimratliche
und vornehme Altersstil Werners starker dominierte-als der ak-
tive und agile Stil seiner Jugend, so kam es — nicht zum
Schaden der deutschen Elektrizitatsindustrie — , daB neben der
aiten Firma Siemens & Halske sich in Zukunft junge und kraf-
tige Konkurrenzunternehmen zur Qeltung bringen konnten. Aber
mochte auch in den Fragen der wirtschaftlichen Expansion, der
geschaftlichen und finanziellen Organisation die Fuhrung zeit-
weise in die Hande 'jiingerer, frischer Krafte iibergehen — in
Einem blieben Siemens & Halske unerreicht, eine Klasse fur sich:
in der technischen Meisterschaft und in dem wissenschaftiichen
Ernst, mit der dem Produkt, mochte es sich nun urn Massen-
ware oder urn Spezialkonstruktionen handeln, der Adel dfer
Qualitat gegeben und erhalten wurde. Technische Vollendung
gehort ja zu den Dingen, die bald verloren gehen, wenn sie
nicht Tag vor Tag aufs Neue errungen werden. Von alien
Traditionen, die Werner Siemens seinen Unternehmungen hinter-
lieB, blieb die, daB Teehnik nur dann dauernder Erneuerung
fcihig ist, wenn sie unmittelbar aus dem Quell der Wissenschaft
schopft, allezeit die stankste und lebendigste.

Das Couleurstudententum von victor Franzius

pigentlich ware es Sache der Sozialdemokraten Geek und Breitscheid,
" von denen der eine ein karlsruher, der andre eip, marburger Bur-
schenschafter ist, iiber dieses Thema zu reden. Auch Wolfgang Heine,
der dem Verein Deutscher Studenten, also gewissermaBen der Ersatz-
reserve des Couleurstudententunus angehorte, konnte uns tiber das un-
erschopiliche Reservoir der deutschen Reaktion AufschluB geben. Ein
guter Beobachter des Couleurstudententums und vor allem einer, der
seine Beobachtungen politisch auszudeuten, verstehtj ist Lothar
Schucking; in seinem vor dem Kriege erschienenen Buche: ,Die Re-
aktion in der innern Verwaltung PreuBens* hat er sich dariiber zwar
vorsichtig, aber deutlich genug ausgelassen. Auch Hermann Hesse
weiB, was es mit den bunten Bandern auf sich hat; die bebanderte
Jugend hat inn mit so viel Drohbriefen beehrt, daB er sich alles
Ernstes das Schicksal Erzbergers vor Augem zu halten hatte.

Zwei Monate nach der Revolution tauchten in Berlin und auch
anderswo, sogar im besetzteu Gebiete> Hosentrager von einer Farben-
pracht auf, wie man sie zuvor nie gesehen hatte: Friedensware im
Band und in den Zutaten, gute Verarbeitung, auBerst preiswert, nur
etwas schmal in den Bandern, gewissermaBen nur zum Tragen leichter
Hosen bestimmt — es waren Hosentrager aus Couleurbanderni. Aber
die Bandfabrikanten, die in dem Glauben, mit der Revolution sei das
Geschaft in Coleurbandern zu Ende, die Lagerbestande an die Hosen-
tragerfabrikanten verramschten, sollten sich griindlich verspekuliert
haben. Die Militarherrschaft Noskes brachte das fiir einige Monate in
die Versenkung gefallene Couleurband wieder auf den Plan, und seit-
her beherrscht es die StraBe wie nie zuvor. Zum ewigen Andenken
an die denkwiirdige deutsche Revolution habe ich von den feudalen
258

Hosentragern ein Paar erstanden. Und so trage ich denn das Bur-
schenband der Bonner Borussen auf beiden Schultern — und bin da-
mit Wilhelm dem Zweiten ein gut Stuck voraus, der es nur auf einer
Schulter getragen hat.

Unpolitisch,' wie die Deutschen einnial sind, haben die wenigsten
von ihnen auch nur eine annahernd richtige Vorstellung von der Be-
deutung des Couleurstudententums. Die meisten halten es fur eine
Jugendeselei — das Biirgertum fiir eine harmlose, die Arbeiterschaft,
die ein instinktives Gefiihl fiir das AnmaBende und Herausfordernde
hat, fiij- eine weniger harmlose, aber immer noch fiir eine Jugendeselei.
Die Verkennung der wahren Bedeutung des Couleurstudententums hat
sich an dem republikanischen Deutschland schwer geracht. Trotz
dem guten Willen der groBen Mehrheit des deutschen Volkes ist an
eine Demokratisierung Deutschlands nicht zu denken, solange das
Couleurstudententum die Rechtspflege, die innere Verwaltung und die
wichtigsten Zweige der staatlichen, kommunalen und privaten Wirt-
schaft kontrolliert. Wir entriisten uns bei dem Gedanken, daB ameri-
kanische Milliardare die wichtigsten Rohstoffe der Welt kontrollieren,
ein armseliger Stinnes einen Teil der deutschen Industrie, und haben
verschlossene Augen vor der Tatsache, daB das Couleurstudententum
einen ganzen Staat mit allerti Einrichtungen und Hilfsquellen" beherrscht

Die im deutschen Waffenring zusammengeschlossenen Couleur-
studenten nach Corps, Burschenschaften, Landsmannschaften, Turner-
schaften zu klassifizieren, ist iiberfltissig; es kanie dabei nicht mehr
heraus, als da 15 die einen reaktionar, die andern erzreaktionar sind,
die einen es mit der Deutschen, die andern mit der Deutschnationalen
Volkspartei halten. Die freiheitliche Vergangenheit der biirgerlichen
Burschenschaften, die sich einst im Gegensatz zu den adligen Corps
fiihlten, ist langst dahin und seit 1848 in das Gegenteil verkehrt, wo
das Biirgertum mit dem Adel auf Kosten der Arbeiterschaft einen
ewigen Frieden schloB. Die Rolle des Adels ware in Deutschland
langst ausgespielt gewesen, wenn er nicht vom biirgerlichen Adel, das
heiBt: vom Couleurstudententum gestiitzt worden ware.

Was von dem Couleurstudententum nach auBen sichtbar ist, das
sind die bunten Bander und Miitzen, Bier- und Weinzipfel, zer-
schlagene Visagen, bandagierte Koptfe, Bezirkelungen aller moglichen
und unmoglicheii Gebrauchsgegeftistande fiir Couleur-Bruder und
•Sch western, Aufziige in vollem Wichs miit und ohne Droschke, Cou-
leurbummel mit und ohne Bismarckkoter und das ganze Brimborium
an und in den Vereinshau'sern, Stammkneipen, Paukboden und an den
Extischen — mit einem Wort: der ganze Bierstaat. Zu dieser auBern
„Aufmachung" kommt das ganze Gehabe und Getue, der comment-
ma fiige ,?Benimm<(, der sich als Geblodel in Wort, Gebarde und Be-
wegung kennzeichnet. Den Gipfelpunkt erreicht das Geblodel, wenn
ein einfluBreicher alter Herr mit Frau Gemahlin und Fraulein Tochter
auf der Bildflache erscheint. Die geistigen Mirtel dieses Staates im
Staate sind: Renommieren, Reprasentieren, Imponieren — wie man
sieht, die gleichen, dereiii sich der Adel mit und ohne Uniform zum
Herrschen iiber die Langgeohrten und Kurzgeaugten seit jeher bediente.
Wer nicht geniigend Romantik und Geld fiir den Bierstaat aufbringen
kann, den konzessionierten Patriotismus besitzt und sich mit der Rolle
des Unteroffiziers begniigen will, findet Unterschlupf im couleur-

259

freien Verein Deutscher Studenten, der ganz yerdachtig nach dem seli-
gen Reichsverband zur Bekampfung der Sozialdemokratie riecht.

Mit welcher Verachtung der Couleurstudent auf den gewohnlichen
Sterblichen herabblicken muB, lafit sich am besten darani ermessen,
wie er sich zu . seinem nichtfarbentragenden Kommilitionen stellt. Da
heiBt es in einem von Studiosus Nettlich, herausgegebenen ,Ratgeber
fur Farbenstudenten': „Geht man mit einem nichtfarbentragenden
Kommilitionen, so muB dieser einew rechts gehen lassen. Achtet er
nicht darauf, so erinnere man ihn hoflich daran." Dies die Arroganz
dem akademischen Mitbiirger gegeniiber; nun ziehe man einen Ruck-
schluB darauf, wessen sich der Nichtakademiker oder gar der Arbeiter
zu versehen hat. Kann man es da der herausgeforderten Arbeiter-
schaft verdenken, wenn sie, wie das im Mai 1920 bei einem Couleur-
bummel auf der Schweidnitzer StraBe in Breslau geschehen ist, sich
zu einer Unbesonnenheit hinreiBen lafit und unter Zuhilfenahme des
preuBischen Hausmittels die bebanderte Jugend davon „geziemenda
in Kenntnis setzt, daB wir nicht mehr in einer Monarchic, sondern
in einer RepUiblik leben! Gradezu belustigend ist es, wenn Couleur-
studenten (zum Beispiel der miinchner Rhenane Potthoff) in Sozialem
machen; sie, die fur den Kleinburger uiid den „irregeleiteten", das
heifit: nicht gelben Arbeiter nur Verachtung ubrig haben. Noch be-
lustigender freilich ist es, wenn sich Conpsiers der Republik zur
Verfugung stellen, wie das nach der sogenannten Revolution unter
Fiihrung des Reichsgerichtsprasidenteii, eines Hochcorpsiers dreiund-
dreiBigsten Grades, dem Rat der Volksbeauftragten gegeniiber ge-
schehen ist.

Die Auswirikung des Couleurstudententums liegt in den Handen
der alten Herren. Sichtbare Zeichen davoni, daB es auch iiber die
Flegeljahre hinaus lebt, sind die Stiftungsfeste, bei deneri die Alten
Herren und deren Damen und der nachstliegende Bismarckturm im
Mittelpunkt der Ovation stehen, und die bezirkelten Anzeigen in rechts-
stehenden Blattern, in denen der unterfertigte CC die couleurfahige
Oeffentlichkeit von dem Ableben seines lieben AH Soundso (aktiv von
bis) „geziemend" in Kennitnis setzt. Interessanter ist das, wovon die
Oeffentlichkeit nichts merkt. Wer hinreichend Gelegenheit hat, das
Wirken der Alten Herren zu beobachten, wird nur zu bald heraus-
finden, daB sich hinter dem Aushangeschild des Patriotismus eine
Stellenjagerei und Geschaftsschieberei schlimmster Sorte verbirgt.
Gradezu rtihrend ist die Fiirsorge der. Alten Herren fiir den Nach-
wuchs. Alles Erreichbare, einfluBreiche Stellen und eintragliche Ge-
schafte, wird dem Verbindungsbruder zugeschanzt. Die Sache geht
so weit, daB bestimmte Stellen und ganze Abteilungeni in einzelnen
Zweigen der Staatsverwaltung und Privatwirtschaft ebenso bestimm-
ten Verbindungen vorbehalten sind.

Der von den Linksparteien immer wieder erhobene Ruf nach einer
Demokratisierung der Verwaltung muB wirkungslos verhallen, solange
das Privilegium und der EinfluB des Couleurstudententums nicht ge-
brochen sind. Am verhangnisvollstem ist der EinfluB des Couleur-
studententums in der Rechtspflege. Eine freiheitliche Rechtsprechung,
wie sie England seit Jahrzehnten besitzt, wird sich bei uns niemais
durchzusetzen vermogen, solange das Couleurstudententum die wich-
tigsten Stellen in der Rechtspflege beherrscht. EHe Schulreform stoBt
auf den gleichen Widerstand. Uns re Wirtschaft kann nicht zur vollen
260

Entfaltung ihrer Krafte utid zur hochsten Leistungsfahigkeit gebracht
werden, solange das Couleurstudententum das Printzifp der Auslese
durchkreuzt oder in seinem Sinne deutet. Man sehe sich doch danach
um, ob unsre ubelsten diplomatischen und andern Vertreter im Aus*
land nicht Couleurstudenten waren! Es ist durchaus nicht zuviel
gesagt, dafi das Coiileurstudentenium den Staat mit alien seinen Ein-
richtungen und Hilfsquellen beherrscht.

Vom Burgertum ist iin Kampf gegen das Couleurstudententum,
gegen das unerschopfliche Reservoir der deutschen Reaktion, aus dem
nicht nur Orgesch, Einwohnerwehren und Technische Nothilfe, son-
dern alle entscheidenden Stellen' des Staates und der Privatwirtschaft
gespeist werden, nichts zu erwarten, well das Couleurstudententum
den aus dem Biirgertum hervorgegangenen und von ihm anerkannten
Adel darstellt. Ab und zu wird vom Zentrum und von den Demo-
kraten gegtn das Couleurstudententum ein Wort riskiert; doch das
alles sind Reden, und hier kommt es auf Taten an. Taten sind nur
von der Sozialdemokratie zu erwarten; bis dahin hat es aber noch
seine gute Weile. Zunachst miissen sich e in ma I die Fuhrer iiber die
Bedeutung des Couleurstudententums klar werden. Ist das geschehen,
dann ntuB eine weitgehende Aufklarung der Arbeiterschaft einsetzen.
Wenn die Arbeiterschaft davon iiberzeugt worden ist, daB der MiB-
brauch, der mit dem Kapital und mit der Staatsgewalt getrieben worden
ist und getrieben wird, im Couleurstudententum seine starkste Stiitze
hatte und hat, wird sie zuni AeuBersten bereit sein. Auf das AeuBerste
kommt es hier aber an. Vom Zentrum und von den geremigten Demo-
kraten ist in diesem Kampfe wohlwollende Neutralitat zu erwarten
— und das ist auch etwas.

Es gibt innerhalb des Corpsstudententums einige wenige Elemente,
die die Stagnation des urspriinglich foilschrittlichen Burschenschafts-
gedankens wohl erkannt haben. Die Corpsdisziiplin laBt sie nicht hoch-
kommen. Ihre schuchternen Versuche selbst werden von den Corps-
zeitungen sabotiert, ihre Aufsatze werden nicht gedruckt, ihre vor-
sichtigen Reformreden unterdruckt oder nicht gehort.

Wieviel mehr werden Ausfiihrungen wie diese hier dem deut-
schen Corpsstudenten als verfehlt erscheinen. Das beweist nichts
gegen sie, aber Alles gegen die Borniertheit einer Kaste, die nicht er-
kennt, wie sehr bei ihr die Tugenden mit den Fehlern verknupft sind.
Selbstverstandlich findet sich unter diesen Leuten ein groBes MaB von
menschli)cher Anstandigkeit, Lebenstuchtigkeit, Kraft. Aber erkauft
sind diese Vorziige sehr teuer: sie sind nur moglich, wenn der Trager
gleichzeitig ein gradezu ungeheuerliches MaB von Arroganz, Ver-
logenheit und jener Schwache besitzt, die iminier dann, wenn das Indi-
viduuin versagt, auf die unfafibare Kollektivitat hinweist. Hier gibt
es keine Reform — hier gibt es nur Ausrottung.

l/'orperschaften, Pariamente, Akademien, Versammlungen konnen sich

erniedrigen, wie sie wollen: sie halten sich durch ihre Masse, und

man kann nichts gegen sie ausrichten. Lacherlichkeit und Schande

prallen an ihnen ab, wie Flintenkugeln an einem Eber oder einem

Krokodil.

Chamfott

261

Die Mlihle von Theobald Tiger

Fur Gassy Holt

rum erhabenen Brahma
betet jeder Lama
weit in Tibet ein Gebet.
Sitzt da im Gestiihle
und dreht an einer Miihle,
die zum Beteni vor ihm steht,
Uralt Wort vanii Priestertum:

„Om — mani — padme — hum!"

Hier bei uns zu Lande
am unsichtbaren Bande
Jeder solche Miihle schleppt.
Mancher will nur beien
zu den Papiermoneten,
bis ihn die Devise neppt.
Stets zahlt er sein Eigentum . . .
Om — mani — padme — hum!

Mancher sieht nur Weiber
Briiste nur und Leiber —
Keine, Keine laBt ihn still.
Taumelt durch die Nachte>
da8 er die Frauen schwUchte,
weil die Miihle es so will.
Der kennt nur ein Heiligtum ...

Om — mani — padme — hum —

Mancher stelzt wie'n Gockel

und ktemimt sich das Monokel

ein — und betet nur zum Heer.

Will den Kerls was pieiien

und seine Deutschen schleifen

und wiinsclit sicK einen Weltkriegf her.

„Nieder mit dem Judentum!

Om — mani — padme — hum!'1

Also drehn verdrossen
alle Zeitgenossen
immer ihre Miihle rum.
Jeder hat die seine,
und Jeder dreht nur eine
Walze lebenslanglich urn.
Was sind Schonheit, Geld und Ruhm — ?
Om — mani — padme — hum.

262

Der Zusammenbruch von Moms

Deutschland

Ps gibt verschiedene MaBstabe fiir den Zusammenbruch eines Lau-
^ des. Unser ganz auf Staatsaktionen, auf Kriege und Revolutionen
dressiertes Denken pflegt nur die groBen politischen Wendepunkte,
das heifit; die Augenblicke, in denen die Wendung dem Uneingeweihten
sichtbar wird, als MaBstab historischen Geschehens gelten zu lassen.
Aber es gibt Katastropfaen, von denen spater keine Geschichtstabelle
spricht und die doch viel einschneidender fiir Land und Volk sind als
die ofhziellen historischen Merktage.

Eine solche Katastrophe ist es, wenn sich die Lebenshaltung
eines Volkes von einer Woche auf die andere urn ein Drittel, ja, um
die Halite verschlechtert. Wir empfinden die ganze Scharfe des Zu-
sammenbruches noch micht, weil immer noch Vorrate da sind, von
denen wir uns tiber Wasser halten konnen, und weil die Wohnungs-
Zwangswirtschaft die Armen davor schutzt, buchstablich auf die
StraBe geworfen zu werden. Aber ohne Zweifel hat die wirtschaft*
liche Not der deutschen Stadter •— die Landbevolkerung merkt von
dieser Katastrophe ebensowenig, wie sie den Hunger der Kriegsjahre
gesplirt hat — gegenwartig einen Grad erreicht, der die folgenschwer-
sten seelischen und politischen Explosionen befiirchten laBt Was soil
werden? Nkht nur der langst proletarisierte deutsche Arbeiter, der
sich basher noch am ehesten sein Existenzminintum zu sichern wufite,
hat nach der neuen, ungeheuerlichen Preissteigerung nicht das Satt-
essen. Die Unternehmer behaupten, zum Teil nicht zu Unrecht, daB
sie nicht iiber genugende Mittel verfiigen, um sofort die Lohne auch
nur einigermaBen den Preisen anpassen zu konnen. Wenn es trotz-
dem nicht zu schweren Lohnkampfeni kommt, so liegt der Grund ein-
fach darin, da 8 die Arbeiter nicht imstande sind, auch nur ein paar
Streiktage durchzuhalten.

Mit diesen Tatsachen scheint der Andrang in den. Geschaiten
schwer vereinbar zu sein, Aber die Angst vor der weiteren Ent-
wertung der Mark und neuen Preissprtingen hat den Widersinn ge-
zeitigt, daB das Publikum Mahlzeiten iiberspart, um noch irgend ein
Stuck Ware zu erhaschen — eine merkwtirdige Art, „Vorratswirtschaft"
zu treiben, wo es fiir den Tag am Notigsten fehlt. Der Erfolg dieser
panikartigen „Fhicht im die WareWi ist, daB die Preise noch hoher
anziehen und die Kaufkraft des Publikums immer ohnmachtiger wird.

Wahrend der kleine Mann immer noch an dem „Erinnerungs-
wert" der Mark hangt und wehmiitig umrechnet, wieviel man „fiir
dasselbe Geld" friiher kaufen konnte, verschmahen die groBen Herren
bereits kategorisch die deutschen Papierfetzen und suchen auf eigene
Faust AnschluB an die Wahrung des Auslandes. Bahnbrechend aui
diesem verhangnisvollen Weg sind wieder einmal unsere GroBagrarier
gewesen, die schon seit einiger Zeit sich bemiihen, die Iandwirtschaft-
lichen Produkte in Dollars abgegolten zu bekommen, nachdem sie die
Hauptproduzenten, die Arbeiter, in Papiermark entlohnt haben. Aber
das Vorbild der Landbundkavaliere hat rasch Schule gemacht. Die
Banner und Munchen-Gladbacher Textilfabrikanten fakturieren bereits
munter in Dollars und Pfund, und wer nicht uber hochwertige Sorten
und Devisen verfugt oder sich bereit erklart, das ganze Valutarisiko

263

bis zu dem hochst unbestiiranten Lieferungstage aui eigene Kappe
zu nehmen, erhalt nichts. Da aber die Weiterverarbeiter und die
Handler trotz alien nachtraglichen Preissteigerungen noch nicht iiber
den notigen Dollarfonds verfugen, so miissen die Spinnereien Feier-
schichten einlegen, trotz stiirmischer Nachfrage auf dem Textilmarkt.

Dieser Akt der „Selbsthilfe" ist verstandlich, aber fiir die Volks-
wirtschaft birgt er die schwersten Gefahren. Denn wenn zu dem
ungeheuren Devisenbedarf, den vvir dank den Reparationslasten und
unserer passiven Handelsbilanz ohnehin haben, nun noch ein Devisen-
bedarf zur Begleichung innerdeutscher Forderungen kommt, so muB
sich die Valutakrisis immer scharfer zuspitzen.

Die Aufgabe, den AnschluB an die Weltwahrung, das heiBt: an
den Dollar wieder zu gewinnen, kann nicht von einer profitlusternen
Unternehmerschicht, sonde rn kann nur voni Staat gelost werden. Aber
freilich sieht man die Regierung gegenuber der Markkatastro$>he in
den letzten Wochen hi If loser als je. Die Rat- und Planlosigkeit des
Herni Hermes spiegelt sich am besten in der amtlichen PreBpolitik
der letzten Zeit wieder. Einmal hat die auBenpolitische Lage an allem
schuld; dann wieder liegt fiir die Borsenpanik kein vemiinftiger Grund
vor; ein paar Tage spater wird wieder die Reparationskommission
fiir den Marksturz allein verantwortlich gemacht, und als der Dollar
2400 stent, tritt — ahoi! — das Kabinett zusainmen und verspricht —
zum wievielten Male nun? — strengste MaBnahmen gegen die „reine(<
Deyisenspekulation ...

Deu tsch-Oesterreich

Herr Ignaz Seipel, ein kluger und gottesfiirchtiger Mann, scheut
keine Muhen, umi dem Jammer Wiens ein rasches Ende zu machen.
Er besucht nicht nur, zur Hebung des GewerbefleiBes^ Reinhold
Schiinzel im Filmatelierj sondern er fahrt auch in Europa umher, urn
die Zwangsversteigerung Eteutsch-Oesterreichs in Ehren vorzubereiten.
Allein die europaischen Konkursglaubiger sind nicht allzu begierig,
die kahlen Brandmauern zu erwerben und das Haus auf eigene Kosten
wiederherzustellen. Das erste verlockende Kaufgebot kam denn auch
von amerikanischer Seite. JDer Globetrotter Vanderlip machte den vor-
ziiglichen Vorschlag, Oesterreich einfach an ein New Yorker Bank-
konsortium zu verklop^en, und es ist in der Tat nicht einzusehen,
warum. ein honorabler Banker der Fiinften Avenue immer nur Rem-
brandts und Diamanten in Europa aufkaufen soil und nicht auch mal
ein kleines Alpenlandchen von sechs, sieben Millionen Einwohnem.

Aber der wohlmeinende Vorschlag scheint doch weder in Wien
noch bed der Pariser Konkursverwaltung sonderliche Gegenliebe ge-
funden zu haben, und so muBte sich denn Herr Seipel auf die Tour
machen. Um von Wien nach Berlin zu gelangen, muB man, wenn
man nicht anders fahren will, iiber Prag. Herr Seipel wollte offen-
bar nicht anders und holte sich bei Herrn Benesch einen mit Rede-
bliiten wohlgefullten Korb. Nachdem man in Prag der alten Bande
gedacht hatte, erinnerte man sich in Berlin der Blutsverwandtschaft.
Aber zwischen den Neigungen des Herzens stehen einstweilen die
Vertrage von St. Germain und von Versailles, und Deutschland ist
aus rnehr als einem Grunde gegenwartig nicht in der Lage, den An-
schluB Deutsch-Oesterreichs zu forcieren. Von Berlin eilte der Pralat
264

Seipel nach Verona, und gewiB hat er auch gegeniiber dem weltlich-
judischen Signor Schanzer den rechten, Ton gefunden. Die italienische
Reise scheint jedenfalls die erfolgreichste gewesen. Denn post-
wendend kamen aus Rom Gerikhte von einer bevorsiehenden italienisch-
osterreichischen Zoll- und Wahrungsunion, also mit anderen Worten
von der wirtschaftlichen Annexion Deutsch-Oesterreichs durch den
itaiienischen „Erbfeind", und der papstliche Pronotar Seipel sandte
zu weiteren Verhandlungen seinen Adlatus Schiiller in die heiligeStadt.

Die iialienischen Zusage ist bei der GroBen und bei der Kleinen
Entente nicht ohne Resonanz geblieben. In Belgrad und Prag wird
fur alle Falle protestiert, und der V 61 ke round will sich bis zum
15. September liber die Kredite, die man in London Oesterreich ver-
weigert hat, schlussig vverden. Aber auch die osterreichische Sozial-
demokratie scheint nicht gewillt, die Seipelschen Geschafts-
abschliisse ruhig hinzunehmen. Sie will wieder in die Regierung hin-
ein, die sie seit mehr als einem Jahr ganz den KJerikalen iiberlassen
hat, und fordert, neben den iiblichen SparsamkeitsmaBnahmen, die
Neuorganisation des Steuerwesens auf der Grundlage demokratischer
Steuergemeinschaften der einzelnen Industrien — ein Plan, der auch
bei uns im vorigen Jahre diskutiert wurde und in Wien besonders
von Gustav Stolper propagiert wird. Aber weder Steuern noch
Kredite konnen auf die Dauer ein en Staat retten<, der in der Anlage
verphischt ist.

Tschecho - Slo wakei

Die deutsche und osterreichische Wahrungskatastrophe ist audi
auf der Gegenseite nicht ohne schwerwiegende wirtschaftliche Folgen
geblieben. Am schwersten hat darunter die Tschecho-Slowakei zu
ieiden, deren Valuta in den letzten Wochen nicht nur gegeniiber Wien
und Berlin rapide gestiegen ist, sondern auch, an der Gold wah rung
gemessen, eine wesentliche Besserung erfahren hat. Die Tschecho-
krone, die man giaubte auf 10 Schweizer Centimes einigermaBen
stabilisiert zu haben, wird nunmehr in Zurich mit 20 notiert. Das
ist eine Anerkennung der auBenpolitischen Stellung, die Benesch
seinem Lande verschafft hat, und zugleich ein Erfolg der energischen
prager Wirtschafts- und Finanzpolitik, die die groBe Vermogensabgabe
und Enteignung des GroBgrundbesitzes ebenso unerschrocken durch-
gefiihrt hat wie die Notendevalvation.

Aber die tschechische Industrie ist durch den raschen Anstieg
der Krone in eine neue schwere Depression geraten. Die ostslowa-
kische Eisenindustrie hat den groBten Teil ihrer Betriebe eingestellt,
in der Brauerei- und Spiritusindustrie herrscht vollige De route, die
wichtige Porzellan- und Glasindustrie liegt schwer danieder, da die
deutschen und osterreichischen Abnehmer die Preise nicht mehr er-
schwingen konnen. Auch die Kohlenzechen des prager und ostrauer
Bezirks machen eine schwere Absatzkrisis durch, und der Braun-
kohlenexport nach Deutschland ist, gegeniiber der Vorkriegszeit, auf
den dritten Teil zuriickgegangen. Die Preisbewegung in der Tschecho-
Slowakei zeigt dieselben Tendenzen, die wir zurGeniige kennen: so
schnell die Preise bei siwkender Valuta in die Hone getrieben werden,
so langsam sind die Fabrikanten und Kaufleute, wenn die eigne Wah*
ruiig sich bessert, mit dem Herabsetzen der Preise.

265

Rundschau

Brunner im Ami

Da muB man hineingetreten sein!
Dahin mufi man seine Kin-
der gefiihrt haben! Das gibt es.
Namlich die Welt, die sich in dem
vollstandigen Bericht des Reigen-
Prozesses aultut: ,Der Kampf urn
den Reigen' (im Verlag Ernst
Rowohlt zu Berlin). Das Buch
ist nicht ganz billig, aber kein
Kuribsitatensammler sollte das
versaumen. Ich garantiere ihm
einige wirklich heitere Stunden.

Der Tatbestand ist ja bekannt.
In einem berliner Theater wird
ein Stuck aufgeftihrt, das man-
chem Menschen als „frei ' er-
scheint. Wems nicht paBt, der
soil nicht hineingehen. Aber statt
daB die Teutschen sich um die
Schuld der Kapitalisten an den
Tuberkulose-Wohnungen ihrer eig-
nen Landsleute und um die kran-
ken Kinder kummern, die da zu
Grunde gehen, nehmen sie einen
AnstoB, nach dem sie kein
Mensch gefragt hat, unser Freund
Brunner immer vorneweg, und
wollen Andern vorschreiben,
welche Theaterstiicke sie sich an-
zusehen haben und welche nicht.

Zunachst: aus den Zeitungs-
berichten ging gar nicht mit ge-
niigender Klarheit hervor, eine
wie bestellte Arbeit das gewesen
ist, und wie Besteller und Be-
stellte vor Gericht gekniffen

haben. Sie erinnerten sich nicht
... sie konnten sich nicht mehr
besinnen . . . ob das Freikarten
des Polizeiprasidiums gewesen
seien, wuBten sie nicht . . . Kurz:
volkisch. Das ist aber nichts
gegen die Zeugen der Staatsan-
waltschaft.

DaB so etwas lebt, halt man
einfach nicht fur mogtych. Da ist
ein ehrsamer Mann, der spricht
immer von den „Bettstellen'*, die
in dem Stuck vorkameri, und man
kann sich seine eigne vorste^en.
(Aber man mag, es nicht.) Ohne
Ansehen der Person und aer
Sache werden da Urteile abge-
geben, die alle, alle von Wilhelm
Busch sein kSnnten. (Man muB
iibrigens einmal nachlesen, wie
dieser gute Deutsche zu solchen
Dingen stand. Armer Brunner!)
Da sind sie alle: geschwellte
Mannerbriiste, eitle Schwatz-
haftigkeit, Wohltatigkeitsfrauen,
deren guter Wille nur noch von
ihrer v5lligen Weltfremdheit iiber-
troffen wird, und Brunner . . .

Nein, das muB erfunden sein.
Das kann nicht wahr sein. Da
muB sich der Stenograph, der
treffliche Herr Georg Elgard,
einen Witz erlaubt haben. Zuruf
des Stenographen : „So wahr mir
Gott helfe!u Ja, dann . . .

Dann stehe ich nicht an, hier
zu erklaren: Es ist eine Schmach

Dein Vorteii ist es — prags Dir ein

FGr Schuh' und Stiefel

JQACHlMSTHALenSTR.6 WILMEMDOnPKftSnLfT LCtPll6ERfm.il MO« Mill -AUIANCEJTfUM
ANORtWiTR. M/M KOHWlblROlRVTft.* TUOMSTftASSI Aft fRANKPURTCR ALLEt 9ft

und eine Schande, dafi sich das
Berliner Polizeiprasidium einen so
ahnungslosen, einen so ungebil-
deten, einen so vollig unfahigen
Sachverstandigen halt wie diesen
Herrn Brunner. Es ist vollig un-
mSglich, dafi sich etwa die Ab-
teilung fur das Kraftfahrwesen
einen Fachmann aussucht, der so
ahnungslos den Dingen seines
Faches gegeniibersleht wie dieser
Professor aus dem Wohlfahrts-
ministerium. Solch eine Abfuhr,
wie sie der Mensch durch den
Professor Witkowski in diesem
ProzeB bekommen hat, war noch
nicht da.

Und ich wiirde auf diese ganze
Oeschichte gar nicht zuriickkom-
men, wenn das Ungeheuerliche
nicht Wahrheit ware:

Nach einer solchen Niederlage,
nach einer solchen Blamage, nach
ein er sol chen Niederbiigelung
alter pathetisch verkundeten
Grundsatze bleibt dieser Brunner
im Amt! Das darf also weiter-
rnachen, darf weiterhin „Gutach-
ten" ausarbeiten, auch wenn da-
rin noch das letzte Komma von
einer Philistrositat zeugt, die jener
erfundene Biedermeier von Eich-
rodt niemals zu ertraumen ge-
wagt hat. Welch ein Kamillen-
tee- August! Und ich kame nicht
auf das Buch zuriick (das aller-
dings ein Kulturdokument ist, mit
diesen Zeugen, diesem Sachver-
standigen und dem so anstan-
digen und sachlichen- Vorsitzen-
den) — wenn nicht die Schrift-
steller-Verbande aller Arten sich
dieses Stuck Rotstift weiterhin ge-
fallen liefien, einen Mann, der mit
Kunst, Literatur und alien Musen
ebenso viel zu tun hat wie mit

wirklicher Wissenschaft: namlich
gar nichts. Er darf weiterhin
amtieren.

Er darf es nicht. Wenn Ihr
euch den noch gefallen laBt, wenn
die Polizei und das Wohlfahrta-
ministerium einen solchen unwis-
senden und ungeeignetenj Mann
noch weiter beschaftigen: dann
verdient Ihrs nicht besser.

Ignaz Wrobel

Brief an Peter Panter

Hast Du denn noch gar keine
Einladung zum Besuch der
entziickenden kleinen Schaubude
bekommen, die Dein Dir ebenbiir-
tiger Vornamensvetter mit freund-
licher Beihilfe des Einhorn-Ver-
lags in Dachau vor edniger Zeit
bereits aufgetan hat? Des Kon-
kurrenzneids kann ich Dich ja
nicht gut zeihen; denn erstens
hast Du das nicht notig, und
zweitens packst Du ja jede Ge-
legenheit beim Schopf, um es an
die grofie Weltglocke zu hangen,
wenn irgendwo in deutschen oder
nichtdeutschen Landen wieder
mal ein frisches HumorfaBlein
und der paneuropaische SpieBer
angezapft wird. (Manchmal bim^
melst Du sogar Diinnbier aus.)
Also, was ist mich das mit Dir?
MuBt Du Dir die Raffzahne
plombieren lassen, oder hast Du
Dir an der deutschen Republik
den Magen verdorben? Auf,
schmiere Deine Schnurr- und
Schweifhaare mit dem Rtickenfett
des zuletzt erlegten. Kriegsge-
winnlers, gieBe noch eine mog-
lichst gut frappierte und rabat-
tierte Flasche Mosel (Marke
„Hermes") hinter die Binde und
komm mit zu dem Brettergeriist,

Cafe Stadion

Charlotte nburg 9 / Reichskanzler-Platz6

Taglich Kiinstler-Konzerte
Eigene Conditorei

267

vor dem Dich Dein Cousin in
mancherlei Sinn, seinen melan-
cholischen Schimpansen an der
einen und einen StrauB dotter-
gelber Marechal-Niel-Rosen in
der andern Hand, kollegial mit
einem steuerf reien F reibillett
empfangen und ins Innere seines
Lachkabinetts geleiten wird.

Holzbocks gesammelte Werke
will ich in einem Sommer auswen-
dig lernen, wenn Du es nicht so
scheckig verlaBt, daB Du den
Rest Deines Lebens als Leopard
verbringen kannst. Es ist alles
da: Das ,Familienleben', in dem
„Sie auch einmal etwas wagen
wollte. Der junge Mann gefiel ihr
sehr", und „Er, der Gutigste von
Allen", ihr verspricht: „Ich
schenke ihn Dir zum Geburtstag
... mach einen Kosterianschlag,
Kind!"; der ,SchoB der Families
worin manniglich, von »Papp-
und Mamma" bis zu Tante Wil-
helmine und Onkel Fedor, iiber
„Egon, Sohn des Hauses, acht-
zehn, Gent, Edelkommunist und
Agitator" die Hande iiberm Kopf
zusammen und „ Weltanschauung"
in 'Sternheimscher Stenolalie
„Wellen schlagt". Da ist der auf
dem Boden der gegebenen Tat-
sachen sicher verankerte Krulle,
der auf die Frage, „wie er poli-
tisch stehe", antwortet: „Dank«%
gut", und der „entwurzelte arme
Hund", der unterm GieBen des
Regens und der Winde Schauern
wahrlich nicht bloB des Reimes
wegen „beschlieBt, sich eine,
wenn auch kleine, so doch sichere
Basis anzuschopenhauern". Da
siehst Du Kasimir und Walde-
mar, die Lieblinge der Damcn,
und jenen unheilig-heiligen

Franz, dessen bleiernes ,Bestia-

rium literaricum* aufgewogen
wird von den paar Strophen, die
ihm selbst jener Peter widmet.
Mit ein paar BUnkelversen wird
die halbe heutige Presse erledigt
(„Hier wird doch immerhin mit
liberalem Geist gewischt") ; die
derzeitige Verlag9praxis wird in
Grund und Boden gelachert
durch die unendlich schnurrige
Elegie: „Ich wollt, ich war em
Waschzettelmann ... "; und
einer der monumentalsten Wachs-
figuren der Zeit wird unter dem
Titel ,So ist das Leben' die iol-
gende Nanie nachgesungen :
^Professor Haeckel ist nun tot,
da hat es kiinftig keine Noi: der
Hebe Gott, zu dem wir beien,
kann nun persbnlich wieder in
Erscheinung treten. Es zeigt sich
hier der gar nicht seltne Fall :
Wat dem Een> sien Uhl, is dem
Annern sien Nachtigall ! " Sag
selbst: Kann man das gauze
Weltgeratsel kurzer und komi-
scher und dabei liebenswurdiger
abtun? Darum: Castans ist tot —-
es lebe Schers Panoptikum! Mit
diesem Rufe und in diesem Sinne
Dein alter

Hans Glenk

Liebe Weltbiihne!

Es ist die Rede voni einem
schwerreichen Kriegsgewinn-
ler, der kaum ein Jahrzehnt vor
dem Krieg als Hauisierer nach
Munchen eingewandert ist. Je-
niand sagt: „Der weiB auch noch
nicht lange, daB man nicht mit
dem Messer iBt." Worauf Her-
mann Sinshemner einwirft:
MWas?! Wie der nach Munchen
gekommen ist, hat er uberhaupt
nicht gewuBt, daB man mit dem
Messer essen kann!"

M^'^U^

Direktion: Guttav Heppner
Berlin, BQlow-Strafte 6 • Fernsprecher: Lfltzow 2305

Doppelt besetzt — Bustaue, es blitzt.
Die Peitsche und . . ?

dazu: Lauf doch nicht Immer nackt her urn 8

268

Antworten

Hamburger. „Dieser Ruckfall in das alte Leiden hat auch einen
Teil der Auslandsdeutschen ergriffen . . . Ein altes Erbiibel der
Deutschen, der Kastengeist, bliiht und gedeiht in diesen Kreisen. Un-
nahbar hoch thront die hohere Kaste, und diese Betonung einer hohern
Kategorie als Mensch seitens der mit Glucksgutern Gesegneten und
die demiitige Anerkennung durch die Tieferstehenden sind es grade,
was die Nichtdeutschen nicht verstehen, woriiber sie sich lustig machen,
und was ihre Verachtung erregt. Diese MiBachtung wirft ihre Schat-
ten auch auf das Gros der Auslandsdeutschen, die sich schon langst
von solch eitlem und lacherlichem Kram freigemacht habeni. Demutig
nach oben, herrisch und stolz nach unten, das ist das eigentiimliche
Wesen der Knechtsnaturen . . ." Das steht in einem hamburger Hetz-
blatt, und zwei Seiten spater wird die ,Weltbuhne' unflatig angepobelt,
weil sie genau, fast wortlich genau, nur freilich in besserm Eteutsch
das Selbe iiber die Auslandsdeutschen geschrieben hat.

Elie M. Sie machen mich auf einen Irrtum aufmerksam. In
Nummer 33 war angegeben, da8 Jean Cocteau der Griinder und Leiter
des Theatre du Vieux-Colombier sei. Sie schreiben dazu: ,Jean
Cocteau ist zwar der Verfasser von ,Hahn und Harlekin', aber der
Griinder und Leiter des Theatre du Vieux-Colombier heiBt Jacques
Copeau. Diese Verwechslung ist leicht erklarlich: denn nicht nur die
Namew ahneln einander so tauschend, sondern die beiden Manner sind
einander auch selbst sehr ahnlich, sowohl an Talent wie an Geist."

Oberstleutnani In Nummer 28 habe ich eine sehr gescheite Kabi-
nettsordre Friedrich Wilhelms des Dritten iiber den, Gegensatz zwischen
Biirgern und Soldaten zitiert. Jetzt machen Sie mich darauf aufmerk-
sam, daB sichs um eine Falschung handelt. Schade. Es ware ein
Lichtblick in der Militargeschichte der Hohenzollern eewesen. Ob
die ahnlich lautenden Kabinettsordres Friedrichs des Zweiten jemals
durchgefuhrt worden sind, ist die Frage. Unter Wilhelm dem Zweiten
ware solch eine Ordre nicht mal dem wortlaut nach moglich gewesen.
Daher Zabern. Daher der Weltkrieg. Daher die Niederlage.

Miinchner. Sie schreiben mir: „Muncheni hat sich, immer mal
wieder, lacherlich und verachtlich gemacht. In der Stadt Deutschlands,
die zur Zeit mehr Auslander beherber^t als irgendeine andre, hielt
man es — im Zeichen der groBten pohtisch-wirtschaftlicher Spannun-
gen — i fur angebracht (weil es ja heute am notigsten ist!), ,unsern
Generalfeldmarschall Hindenburg* zu ehren. Die beruhmten Besuche
Willys des Zweiten boten in ihrer ,Aufmachung*, die nicht von Pappe
war, das Muster fur den EmpJfang des rgreiseni Heerfiihrers'. Das
heiBt: die Ovationen klangen noch begeisterter. Was ja auch nach
einemi verlorenen Kriege durchaus begreiflich ist. Man fragt sich un-
willkurlich, ob in irgendeinem andern Lande der Welt nach einer Nie-
derlage die mehr oder minder greisen Heerfuhrer Jahre lang ebenso
,geehrt* werden konnten. Aber nicht das allein 1st beschamend. Man
entblodet sich nicht, vor den Augen einer Viertelmillion Auslander
durch eine rein militaristisch zu wertende ,Huldigung* die deutsche
Republik zu verhohnent und die ,unentwegte' Kriegsfreudigkeit zu be-
tonen. Das Reich hatte der Reichswehr die aktive Teilnahme an der
Hindenburg-Ehrung verboten. Die Erbitterung iiber diese ,neuerliche
Knechtung( des Konigreichs Bayern durch die auslandische Republik
Preufien war in Miinchen selbstverstandlich groB. Aber wenn auch
die wackere Reichswehr offiziell fehlte, so fehlte sie doch keineswegs
inoffiziell, und der Glanz wilhelminischer Tage wurde verstarkt durch
die ,akademische Jugend'. Die Einladung Hindenburgs nach Machen
war erfolgt durch den ominosen ,Hochschulring national gesinnter
Studenten' (mit Eisners Morder Arco als Schutzpatron). rfier also

269

gab es einen Anlafi, gabs ein Fest, wo mans so nach und nach den
rremden merken lafit: in Vollwichs deutschnationale Corps — die
Republike siehts wohl nicht, man macht ihr auch was vor. Es war
ein Schauspiel, aber ach, kein Schauspiel nur. Es war die traurigste
Realitat, die bedrohlichste Wirklichkeit, der HaB gegen die Republik,
die Sehnsucht naeh der Monarchic, nach der entschwundenen ,grofien
Zeit'. Urn Attentate auf Hindenburg zu verhuten, hielten Angehorige
jenes Hochschulrings Tag und Nacht bei Hindenburg ,Ehren-Leib-
wache* — eine Mataahme, die nicht recht zu verstehen ist: Hindenburg
1st ja doch weder Jude, noch hat er besondere Verdienste um diese
Republik. Nach Hindenburgs Ansprache an den ,geistigen Nachwuchs'
— Fahnen, bunte Mtitzen und Schmisse dokumentierten die Geistigkeit
hinlanglich — wurde der ,greise Feldmarschall; vor der Akademie
von dem Hauptling der Reichswehr, dem General Mohl, apostrophiert.
Und die biedern Bayern schrieen Hurra und bekamen freudigrote
Kopfe und zeigten ihren ehernen Willen zum Krieg. Ganz wie einst.
Es war sehr erhebend. Und die ,Fremden' lachelten eigenrtiimlich und
mit Besonderheit" Und der jTemps' sprach am nachsten Tage von
den „Vorbereitungent einer monarchistischen Restauration und der mili-
tarischen Revanche" und sagte „der Partei Ludendorffs" nach, dafi sie
„einfach die Sicherheit aller benachbarten Nationen bedroht und Frank-
reich so tausend Griinde gibt, zu handeln, sobald der Augenblick
dazu gekommen ist".

Steuerzahler. Wofiir? Zum Beispiel fur iolgenden Scherz: Da
wimmelte in der Berliner Borsenzeitung ein Fritz Matthai herum,
der Hauptmann a. D. zeichnete. Jetzt ist er Major geworden und dari
sogar in der Taglichen Rundschau schreiben. Wer befordert Pen-
sionisten? Wer erhoht unrechtmaBig auf diese Weise ihre Pension?
Wer?

Reichswehrminister GeBler. Sie sind noch immer im Amt. Arme
Republik!

Held. An den Litfassaulen konnte man neulich ein Plakat der
Deutschen Zeitung bewuhdern, die einen kitschigen Fortsetzungs-
roman anzukundigen hatte. Er heiBt ,Dies irae' und muB wohl
irgendeine phantastische neue MorderHndung behandeln, nach der
diese Deutschen schon lange gieren. Die hier scheint eine ganz beson-
ders feine Nummer zu sein: vor einer fabelhaften Maschine mit einem
elektrischen Taster sieht man einen Herrn der angeblich bessern Stande
stehen, umi ihn herum einige Reichswehroffiziere — * o ahnungsvoller
Engel du! — , imd hinten, weit hinten am Horizont fliegen viele Men-
schen vaterlandsloser Gesinnung in die Luft. Knapper kann mans
eigentlich nicht darstellen: Den Tod senden und selbst unbehelligt
bleiben. Das Plakat ist in den Farben schwarz-weiB-rot gedruckt.

Financier. Auch der bayrische Doktor Heim ist jetzt an die Edel-
valuta angeschlosseii Er ist in den Aufsichtsrat einer GroBbank ge-
gangen und wird dort am Geld der Nationen, die er yom urbayri-
schen Standpuntkt aus nicht genug bekampfen kann, das seine verdienen.

JS&EuAJMO «f "WKCIMHfl&MAiVIV

Verantwortlicher Redakteur : Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg, KiJnigsweg 33.
Alleinige Anzeigen-Annahme: Karo-keklame G. m. i>. H., Betlin W3n, Poisdamtr Mr. uSblll,
LUizow 4931, Nollendorf 3396. Verantwortlich fur die Anzeifcen: J. Bernhard, Charlotten-
burg, Verlag der Weltbtthne. Siegfried Jacobsohn & Co., Charlottenburg. Postscheck-
konto: Berlin 11958. Druck der Vereinsdruckerei O. rn. b. H., Potsdam.

XVIII, Jahrgang 14. September 1922 Nnmmer 37

Mark, Preuflen, Deutschland von pawei Barchan

. . . und wenn du aufsiehst zu den Baumen, zu den Feldern,
den Ufern, du weiBt es nicht: ist es schon die Klarheit, die
Durchsichtigkeit des Herbstes, oder ist es immer noch die ewig
luftleere, harte Atmosphare der Mark . . .

Die Sonne verbirgt sich hinter eine treibende Wolke, und
die Luft wird schwarz, das Griin farblos, die Feme der Weite
bar. Nein, es ist nicht der Herbst: es ist die Luft dieses freud-
lose^Striches, dieses Parias unter den Gegenden und Zonen, der
doch die Herrschaft an sich gerissen.

Du wohnst den einen Monat um den andern an diesen Seen
und gewinnst lieb diese kompakten bewaldeten Ufer, die schwer-
fallig und miirrisch ewige Wacht halten, diese nach Weite und
Unendlichkeit strebenden, hinflieBenden Seen, und bist dankbar
fur jeden Strahl der Sonne, der spendend darauf fallt, und weiBt:
Auch diese arme Erde ist dankbar.

Wie armselig, und in der Armut doch nicht selig, wie er-
barmungswiirdig ist dieser Strich Bodens!

Was du hier siehst, war vor einem Jahrhundert, zum Teil
vor einem halben Jahrhundert, Sandwiiste. Und Winde strichen
iiber das Land und peitschten Wolken Sandes iiber die Ebene.
Und hier wurde jener Geist geboren . . .

In zahem Kampf wurde diesem Boden die karge Fruchtbar-
keit abgerungen. Zuerst Pflanzung von Kiefern, in deren Schatten
alsdann Laub auftauchte, und Pflanzendunger machte den Boden
urbarer.

Es ist der kargste Fleck deutschen Bodens. Was Wunder!
. . . Es wachst kein freudiger, kein erfreulicher Menschenschlag
auf kargem Boden. Die fremde Rasse, die sicrr hier festgebissen,
dann zur Mischrasse geworden; zah, von starkem Lebensdrang,
mit alien Tugenden, alien Lastern, die alien Stammen eigen, so
in gleichen Bedingungen sich behaupten; fleifiig, niichtera, ar-
beitswillig, arbeitsgewohnt, gierig, hart, ungenial, auf eine er-
zwungene, streng uberwachte Pflichttreue erpicht: nicht die ge-
ringste Energie darf vergeudet werden, diesen Luxus kann man
sich nicht leisten. (Grade in gesegneten Strichen wohnende
Stamme sind oft faul, verschlagen, naschhaft-diebisch. Lombroso
behauptet, glaube ich, von den Italienern, sie seien diejenigen in
Europa, die am meisten liigen. Vergleiche auch die Griechen,
Armenier und Andre. Dagegen sind, zum Beispiel, die Finnen
in unerquickliche klimatische Verhaltnisse verpflanzt und dort
akklitnatisiert, ein harter Stamm, miirrisch, verbissen, ungenia-
lisch, fur europaische Begriffe von ungewohnlicher Ehrlichkeit.)

Du kommst, ein Sprung, nach Mecklenburg. Die Leute —
hier beginnt der rein germanische Einschlag — sind behabiger,
bequemer, zutunlicher, freundlicher. Niemand pufft dich, Niemand
schubst dich, Niemand sieht dich giftig an, Niemand pobelt, Nie-

271

mand ist gleich bei der Hand: „Das war' ja noch schoner!"
oder: „So was gibts bei mir nich!", und was der Tiichtigkeit
mehr ist. Und warum? Weil Mecklenburg bessere Weiden hat,
starkern Boden, altere Walder. Ja, die Walder machen das
Klima und mit dem Klima die Menschen milder!

Aber die Mark, aber die Mark!

Dies hier wurde das Hirn des gesamten geeinigten
Deutschland (wo noch die Psychologic des Kleinstaatentums
funktionierte), hier wurden die Schlagworte, die Parolen, der
Kasernenton ausgegeben fur das ganze Reich, hier wurde der
international Begriff Deutschtum geschaffen, wurde die saure
Milch der unfrommen Denkart sterilisiert und als alldeutsche
Denkart exportiert. Hier wurde jener Geist gezeugt! Lebens-
drang hiefi der Vater, Armut die Mtutter. Und der SproBling
hieB — Tiichtigkeit. Allen Gottheiten und alien guten Geistern
abhold, wurde er zum neuen Heiland proklamiert, wurde zur
Staatsreligion in PreuBen erhoben, auf daB er, ganz Deutschland
erobernd, alleinseligmachend, unduldsam eine Weltmission sich
diinke. Was Wunder!

GewiB: Einigung Deutschlands, Entwicklung, Urbarmachung
der Mark, Grundungen, Industrialisierung, und was nicht Alles!
Herrgottimhimmel, wie alt ist nun der Wohlstand, fiinfzig Jahre!
Diese kurze Spanne Zeit, die die Entwicklungsgeschichte hier hin-
gespuckt hat! Was wollt Ihr!

„Gute" Europaer, wann wollt Ihr endlich begreifen! Was
soil da noch HaB! Kein Wesen verlangt von euch Liebe. Liegt
auch kein Grund zur Liebe vor. Liebe? Wann und wo in
Europa Mtte man jeein Fiinkchen Liebe verspurt? Ueberall in
der Welt, nur hier in Europa nicht. Ueberall in der Welt ist
anstandige Gesinnung Voraussetzung: nur Europa, das ewig
vom Menschentum salbadert — nein, nein! Aber lernt endlich
begreifen. Auf euer Verstehen seid Ihr doch so stolz.

Kommt und seht, Ihr, die Ihr euern gesegneten Boden, eure
Kolonien arbeiten laBt, an alt erworbenem Reichtum euch sattigt,
kommt und seht, wie dieses Volk geschuftet hat, wie es sich ab-
gerackert hat (nirgends in der Welt ist so gearbeitet worden,
auch in Amerika nicht, von Reich und Arm), wie es schlieBlich
auch alien Luxusses friiherer Zeit sich hat entwohnen miissen,
und wie es jetzt leidet! Kommt und seht, und Ihr werdet be-
greifen. Hort nicht auf die GroBmauligkeit, die so lange tonte,
seid taub — nur sehen sollt Ihr! Und wenn Ihr begriff en habt,
muBt Ihr Rat schaffen. Nach europaischer Moral: damit Ihr
nicht infiziert werdet.

Helft diesem Volk, damit es so wird, wie es sehen zu wollen
Ihr vorgebt . ..

Denn welches ist der Weg fur den Europaer zur anstandigen
Gesinnung? Nicht Liebe, nicht Gute, nicht SelbstentauBerurig,
nicht der Drang nach der Flamme einer Idee. Recht simple Giiter
sind es bei dieser rationalistischen Rasse Europa, reale, materielle
Giiter: Freiheit und Wohlstand, das ist der Weg, der diese
Madame Europa zur Hochebene der anstandigen Gesinnung
272

fiihrt (von einem feisten Ochsen lieB die Jugendliche sich ver-
fiihren, um das goldene Kalb tanzt geil die alternde nun. In
der Gestalt des plumpen auBern Wohlstandes, Vieh, muBte eine
Gottheit bei ihr sich einschleichen. Welch ein Symbol!) —
Nichts andres kann ihre Gier, ihre MiBgunst zahmen. Nicht
vom Herzen aus, nur vom Magen aus kann diese Europa aristo-
kratisiert werden (oder demokratisiert, was das Selbe ist, nur
modern ausgedriickt).

Verhelft Deutschland zur Freiheit, zum Wohlstand. Von
Freiheit, die mit der auBern beginnen soil, um mit der innern zu
enden, verspiirt Ihr noch nirgends einen Hauch. Noch verharrt
es, der Bande ungelost, erstarrt in Gewohnheit. Aber floBt ihm
Lebensmut ein, auf daB es sich riihrt und erkennt. Lockert Ihr
die Bande der Abhangigkeit, starkt das Gefiihl der Freiheit. Und
laBt es mal wieder sich satt essen. Und habt alsdann — Geduld.
Was waren die fiinfzig Jahre des iWohlstandes, Herr du meine
Giite! Nein, laBt ihn erst funfhundert Jahre alt werden.

Ja, es gab schon einmal so 'nen Deutschen, den Idealtypus
eines Deutschen „nach fiinfhundert Jahren" (des Wohlstandsge*
fiihls und der innern Freiheit): das war Goethe!

Helft, „gute" Europaer, oder die Pest soil euch holen!

Zu diesetn Hakenkreuz von Nietzsche

JVAan muB es in den Kauf nehmen, wenn einem Volke, das am
* *■ nationalen Nervenfieber und pblitischen Ehrgeize leidet, leiden
will, mancherlei Wolken und Storungen uber den Geist ziehn, kurz,
kleine Anialle von Verdummung: zum Beispjel bei den E>eutschen von
heute bald die antifranzosische Dummheit, bald die antijudische, bald
die aniipolnische, bald die christlich-romantische, bald die wagneria-
nische, bald die teutonische, bald die preuBische (man sehe sich doch
diese armen Historiker, diese Sybel und Treitschke und ihre dick ver-
bundenen Kopfe an — ), und wie sie alle heiBeri mogen, diese kleinen
Benebelungen des deutschen Geistes und Gewissen&. Moge mail mir
yerzeihn, daB auch ich, bei einem kurzen gewagten Aufenthalt auf
sehr infiziertem Gebiete, nicht vollig von der Krankheit verschont
blieb und mir, wie alle Welt, bereits Gedanken iiber Dinge zu machen
anfing, die mich nichts angehn: erstes Zeichen der politischen In-
fektion. Zum Beispiel iiber die Juden: man hore. Ich bin noch
keinem Deutschen begegriet, der den Juden gewogen gewesen ware;
und so unbedingt auch die Ablehnung der eigentlichen Antisemiterei
von seiten aller Vorsichtigen und Politischen sein mag, so richtet
sich doch auch diese Vorsicht und Politik nicht etwa gegen die Gat-
tung des Gefiihls selber, sondern mur gegen seine gefahrliche Un-
maBigkeit, insbesondere gegen den abgeschmackten und schandbaren
Ausdruck dieses unmaBigen Gefuhls —. dariiber darf man sich nicht
tauschen. DaB Deutschland reichlich genug Juden hat, daB der
deutsche Magen, das deutsche Blut Not hat (und noch auf lange Not
haben wird), um auch nur mit diesetn Quantum ,Jude" fertig zu wer-
den — so wie der Italiener, der Franzose, der Englander fertig ge-

273

worden sind, infolge einer kraftigern Verdauung — : das ist die deut-
liche Aussage und Sprache eines allgemeinen Instinktes, auf welchen
man horen, nach welchem man; handeln muB. „Keine neuen Juden
mehr hineinlassen! Und namentlich hach dem Gsten (auch nach
Oesterreich) zu die Tore zusperren!" also gebietet der Instinkt eines
Volkes, dessen Art noch schwach und unbestimmt ist, so daB sie
leicht verwischt, leicht durch eine starkere Rasse ausgeloscht werden
konnte. Die Juden sind aber ohne alien Zweifel die starkste, zaheste
und reinste Rasse, die jetzt in Europa lebt; sie verstehen es, selbst
noch unter den schliminsten Bedingungen sich durch zusetzen (besser
sogar als unter giinstigen), vermoge irgendwelcher Tugenden, die man
heute gerne zu Lastern stempeln mochte — dank vor allem einem
resoluten Glauben, der sich vor den „modernen Ideen" nicht zu
schamen braucht; sie verandern sich, wenin sie sich verandern, immer
nur so, wie das russische Reich seine Eroberungen macht — als ein
Reich, das Zeit hat und nicht von Gestern ist — : namlich nach dem
Grundsatze „so langsam als moglich!" Ein Denker, der die Zukunft
Europas auf seinem Gewissen hat, wird, bei alien Entwiirien, welche
er bei sich iiber diese Zukunft macht, mit den Juden rechnen wie mit
den Russen, als den zunachst sichersten und wahrscheinlichsten Fak-
toren im groBen Spiel und Kampf der Krafte. Das, was heute in
Europa „Nation" genannt wird und eigentlich mehr eine res facta
als nata ist (ja mitunter einer res ficta et picta zum Verwechseln ahn-
lich sieht), ist in jedem Falle etwas Werdendes, Junges, Leicht-Ver-
schiebbajres, noch keine Rasse, geschweige denn ein solches aere
perennius, wie es die Juden- Art ist: diese „Nationeni" sollten sich
doch vor jeder hitzkopfigen. Konkurrenz und Feindseligkeit sorgfaltig
in Atht nehmen! DiaB die Juden, wenn sie wollten — oder, wenn
man sie dazti zwange, wie es die Antisemiten zu wollen scheinen — ,
jetzt schon das Uebergewicht, ja ganz wortlich die Herrschaft iiber
Europa haben konnten, steht fest; daB sie nicht darauf hin arbeiten
und (Plane machen, ebenfalls. Einstweilen wollen und wiinschen sie
vielmehr, sogar mit einiger Zudringiichkeit, in Europa, von Europa
ein- und auifgesaugt zu werden, sie diirsten danach, endlich irgendwo
fest, erlaubt, geachtet zu sein und denti Nomadenleben, dem „ewigen
Juden" ein Ziel zu setzen; und man sollte diesen Zug und Drang
(der vielleicht selbst schon eine Milderung der jiidischen Instinkte
ausdriickt) wohl beachteni und ihm entgegenkommen : wozu es viel-
leicht nutzlich und billig ware, die antisemitischen Schreihalse des
Landes zu verweisen. Mit aller Vorsicht entgegenkommen, mit Aus-
wahl; ungefahr so wie der englische Adel es tut. Es liegt auf der
Hand, daB am unbedenklichsten noch sich die starkern und bereits
fester gepragten Typen des neuen Deutschtums mit ihnen einlassen
konnten, zum Beispiel der adlige Ofhzier aus der Mark: es ware
von vielfachem Interesse, zu sehen, ob sich nicht zu der erblichen
Kunst des Befehlens und Gehorchens — im Beidem ist das bezeichnete
Land heute klassisch — das Genie des Geldes und der Geduld (und
vor allem etwas Geistigkeit, woran es reichlich an der bezeichneten
Stelle fehlt) hinzutun, hinzuziichten lieBe. Doch hier ziemt es sich,
meine heitere Deutschtiinielei und Festrede abzubrechen: denn ich
riihre bereits an meinem Ernst, an das „europaische Problem", wie
ich es verstehe, an die Zuchtung einer neuen iiber Europa regieren-
deni Kaste.
274

Kulturkampfe in Sowjet-Rufiland iwanTaiudi

P\ie siegreichen Apostel der jungen Rate-Republik fauden sich
^ in den Oktobertagen teils einer groBen bewegungslosen
Masse, der Ergebung, dem „Nitschewo" des russischen Volkes,
teils der fein umgrenzten, zwischen Ost und West einhertappen-
den kulturellen Vergangenheit des russischen Burgertwns gfcgen-
iiber. Es war keine leichte Aufgabe, es war oft eine iibenriensch-
liche Anstrengung, das russische Dorf, Gogols Land der ,Toten
Seelen* aufzurtitteln, emporzuzwingen.

Nur dies eine Beispiel fiir die Halstarrigkeit des Dorf volkes:
In der ,Prawda* war zu lesen, wie die Bauern samtlicher Dorfer
des Distriktes Kostroma sich dagegen gewehrt haben, daB die
elektrischen Leitungen durch ihre Dbrfer gelegt wiirden, da sie
die Drahte fiir die „Faden des jiingsten Gerichts" bielten. Der
alte Volksglaube harrt mit zaher Konsequenz bei seiner Ueber-
zeugung aus, daB „am Tage des jiingsten Gerichts feurige Blitze
die Erde durchzucken werden". Man konnte also die elektrischen
Leitungen hier noch nicht anlegen — > aber die Blitze der neuen
Kultur sind doch bis in die Holzhutten gedrungen. Die Kultur-
ziige Lunatscharskis bringen Zeitungen, Biicher, Theater in die
Dorfer, und diese neuen Dinge schrecken den russischen Bauern
heut nicht mehr ab.

Als noch schwieriger ei-wies sich das Problem der alten,
in Krisen ringenden, dekadenten Kultur. Jedes der beiden Lager,
in die die Fuhrer die neue Kultur gespalten hatten, verteidigte
sich bis aufs Blut. Die Partei der Fanatiker ging von den anar-
chistischen Grundsatzen Bakunins aus, als sie nach Vernichtung
aller alten Kunstdenkmaler, aller alten Schriften strebte. Heute
schmuckt ein in expressionistischem Stil gehaltenes Denkmal Ba-
kunins einen der Hauptplatze Moskaus. Und in den Sockel des
Denkmals ist das alte Wort des greisen Revolutionars einge-
meiBelt: „Der Geist der Zerstdrung gebiert den Geist des Auf-
baus". Junge Schwarmer und schlaue Streber haben diesen
Grundsatz nach ihrer eignen, primitiven Denkart ausgedeutet.
Im ersten Revolutionsjahr sammelt sich urn das Losungswort der
Zerstorung eine tnachtige Schar, und ihr Fuhrer Wladimir Ki-
rillow ruft wild zum andern Ufer hiniiber:

Vergeblich sprecht Ihr zu uns, Ihr Heriker alles Schonen!

Nur im Namen des Morgen verbrennen wir Rafael

und zertriimmeni Museen und vernichten

die Bliiten einer alten Kunst . . .

Mit Rafaer scheint auch Majakowski auf schlechtem FuBe
zu stehen, denn er verurteilt ihn ganz einfach zum Tode durch
die Kugel:

Fallt ein WeiBgardist euch einmal in die Hand,
stellt Ihr ihn sicherlich stracks an die Wand!
Aber Rafael habt Ihr wohl vergessen ?
Die Zeit ist da, wo Ihr mit Kugelschussen
an der Museen Wand ihn nageln sollt.
Warum lauft Ihr nicht gegen Puschkin Sturm?
Diese jungen Menschen gingen so weit, daB sie alle schonen
Traditionen dem Geist der Zerstorung als Beute hinwerfen woll-

275

ten. Mit sadistischer Freude sctorien aie dein Andenken der alten
GroBen ihre „Kreuzige" entgegen, und keine Ueberlieferung ist
ihnen heilig. Sie haben ihre eigne „ Weltanschauung". Marien-
hof, zum Beispiel, schreibt in unbekummertem Zynismus:

. . . Christi elenden Leib

werfen wir vor das Revolutionsgericht.

Dean du vergibst ja doch,

rettest uns, wie den Schacher von Golgatha.

Unbarmherzig lassen wir flieBen dein Blut,

wie das Wasser aus einem WaschgefaB.

Maria, Maria vergebens wehklagst Ou.

Am Abort magst Du die Spur seines FuBes kiissen.

Die Fortsetzung entzieht sich der Wiedergabe. DaB dieses
Gefuhl mit sich reden laBt, beweist ein andres, viel „versohn-
licheres" Gedicht von Marienhof:

Am Kreuze hangt wieder Jesus, .
und wieder fand sich ein Barabas.
Nach dem Klang der Marseillaise zerreiBen
die wilden Rosse seinen Leib ...

Dies ist die Stimmiung der „Nitschewoken", der Nichtsglau-
bigen, mit denen sich die Schule der russischen Dadaisten und
der Jiinger von Tatlin, der „Tatlinisten" verschmolzen hat. Mai-
jewitsch, der russische „Ober-Dada", entwickelt in der Zeitschrift
,Bildende Kunst' folgende Ansichten:

Die gesamte heutige Kunst ist Handwerk, Alles, was Ihr schon
mennt, Prostitution. Fur den erhebendsten Augenblick im Leben
des Dichters halte ich den Augenblick, wo er wortlos spricht und
unverstandliche Lautgefiige aus seinem Munde kommen. Unver-
standlichkeiten, die das menschliche Gehirn nicht zu erfassen ver-
mag. Wenn der Dichter Inspirationen bekommt, dann ergeht er
sich, streckt seinen Leib, nimmt eine Pose an, die der Beschauer
lebensgetreu finden muB; eine neue, reale, tempelhalte Geste. Es
ist keine Rede von Handwerk, keine Rede von Kunst, denn die Erde
erzittert im der Verwirklichung machtiger Ziele.

Auch davon, welches diese neuen machtigen Ziele sind, von
denen „die Erde erzittert", bekommen wir zu horen. Maljewitsch
gibt von seiner Dichtkunst folgende Versprobe:

Ule-ele-lel-li-one-kon-ssi-an
Onon-kori-ri-Kossambi-moena-lesch
Szabno-oratr-tulosch-koalibi-blesstore
Tivo-orene-alasch.

Mit diesen wilden Feinden der proletarischen Kultur muBten
die wahren Dichter und Kiinstler lange Zeit einen harten Kampf
fiihren. Am aufrichtigsten ist der saratower Arbeiterdichter
Mihail Gerassimow. Er hat wahrend seiner jahrelangen Ver-
bannung den Louvre, die Schatze der europaischen Mtaseen ken-
nen gelernt, widmet seine schonste Dichtung der Gioconda,
konnte also schon mit offenen Augen zwischen barbarischer Zer-
storungswut und kluger Aneignung wahlen. Sein Gedicht ,Wir*
ist das menschliche Bekenntnis nuchterner Auffassung:
276

Alles nahmen wir hin, Alles erkannten wir an.
Wir durchdrangen alle Tiefen.
In berauschendem Lenz baden unsre Seelen,
und wir atmen blumigen Maienduft.

Unsre Eitelkeit kennt heute keine Grenzen.
Wir sind die Da Vinci, Wagner, Tizian.
Montblanc-hoch dehnen wir eine Kuppe
uber die Kirche der Vergangenheit,
woran wir weiter bauen.

Anfangs wollte das amtliche RuBland eine Vermittlerroile
spielen und iibernahm aus beiden feindlichen Lagern gewisse
Grundsatze. Diejenigen Kuastdenkmaler, die sk fur kiinstlerisch
erachtete, behielt sie; die „Protektions"-Erzeugnisse der alten
Zeiten jedoch lieB sie zerstoren. So verschwand das Denkmal
des Generals Skobelew ebenso wie die moskauer Statue Alexan-
ders des Dritten; dagegen blieb die petersburger Statue desselben
Zaren '-verschont. Die moskauer Fuhrer befolgten nicht Maja-
kowskis Weisung, die alien vor 1917 entstandenen Kunstdenk-
malern und Genial den den Tod verkiindete:

Mit eurer Kehlen Hundert-Zentimeter-Morsern
schieBt den alten Plunder iiber den Haufen!

Die Versammlung der proletarischen Kulturzentrale vom Sep-
tember 1918 nahm folgende prinzipielle Entscheidung an:

Wir durfen dem Andenken der alten Kunst gegeniiber kein pas-
sives Verhalten zeigen, denn dann wiirden wir ja die Arbeiter-
schaft im Geiste der alien Kultur der herrschenden Klassen erziehen.
Wir miissen die alten Kunstdenkmaler in das Licht der eignen Kritik
der Arbeiterklasse stellen, ihrer eignen E>enkart anpassen. Also
stellen diese Kunstwerke ein kostbares Erbe fur das Proletariat
dar und geben ihm eine Waffe in die Hand fur den Kampf gegen
jene alte Welt, die die Kunstwerke geschaffen hat; aber gleichzeitig
geben sie ihm eine Waffe zur Erschaffung der neuen Welt. Es
wird Pflicht der proletarischen Kritik sein, das Erbe der alten
Kunst dem proletarischen Geiste zu iibermitteln.

Noch mehr verdeutlicht der Volkskommissar Lunatscharski
die Auffassung:

Es kann nicht die Absicht des Staates sein, Ideen und Geschmack
der Revolution der Kunst aufzudrangen. Solche gewaltsamen MaB-
nahmen wiirden nur zur Falschung der revolutionaren Kunst fiihren,
denn erste Bedingung wahrer Kunst ist: — Aufrichtigkeit des
Kiinstlers.

Heute also wendet sich das amtliche Rufiland ganzlich von
den Zerstorern ab: es beurteilt mit kritischen Augen die Schatze
der Vergangenheit und rettet, was zu retten ist. Nicht durch
Verneinung des Alten, sondern durch Wertvergleichung und Ge-
schmacksveredlung ist es bermiht, der neuen Kunst den Weg
zu ebnen.

Der muB eine hohe Stufe kultureller Entwicklung erreicht haben,
den mit gleichem Entziicken die Primivitat eines botokudischen
Holzgotzen wie die vollendeten Formen der Venus von Milo erfullen.

Es ist wiederum Lunatscharski, der das sagt.

277

AlltomatismUS von Moritz Goldstein

/^lesetzt . . . Ich bediene mich also, urn meine Gedanken anschau-
^ lich darzustellen, einer Fiktion.

Gesetzt: zum Verkauf auf offenem Markt stehen taglich 100 Paar
Schuhe bereit. Jeden Tag aufs neue 100 Paar Schuhe.

Es entschlieBen sich aber zum Ersatz des verbrauchten Schuh-
werks taglich 1000 Personen. Jeden Tag aufs neue 1000 Personen.
Das Paar Schuhe stellt sich, , nach Herstellungskosten und Zwischen-
verdiensten, auf 300 Mark. Jeden Tag haben 1000 Leute 300 Mark in
der Tasche, um sich Schuhe zu kaufen.

Wias geschieht?

Nur 100 von den 1000 Kaufern des ersten Tages konnen versorgt
werden; 900 bleibeni iibrig. Am zweiten Tage bewerben sich um die
100 Paar Schuhe die 900 von gestern und 1000 neue von heute.
1800 bleiben unversorgt. Am dritten Tage 2700, am vierten 3600; und
so geht es weiter. Das wird eine sehr komiplizierte Rechnung.

Vereinfachen wir uns mit einer zweiten Fiktion die Sache dahin,
daB nach den 1000 Unbeschuhten des ersten Tages taglich nur so viel
neue Kaufer hinzukommen, wie am vorigen Tage versorgt worden
sind; sodaB immer iiir 1000 Heischende 100 Stuck der gebrauchten
Ware zur Verfiigung stehen. Wer bekommt^ sie? Nach welchem
Prinzip geschieht die Auswahl?

Am ersten Tag entscheidet der Zufall der Reihenfolge: die 100
Ersten schnappen die Schuhe weg. Vielleicht auch noch am zweiten
und dritten Tag — bis die Verkaufer die Lage iibersehen. Alsdann
beginnen sie, ihren Vorrat zu versteigern. Nicht ausdriicklich, in den
Forrnen der Auktion, aber der Wirkung nach. Sie sagen namlich (nicht
ausdriicklich, aber der Wirkung nach): 1000 Personen verlangen
Schuhe. Wir werden also unsre 100 Paar denjenigen unter euch
geben, die men r als 300 Mark zahlen.

Findet sich nun Niemand, der mehr als 300 Mark zahlen kann
pder will, so sind die Handler machtlos, und die Verteilung erfolgt
weiter durch Wettlauf. Finden sie sich, so steigt der Schuhpreis.
Bieten 100 Leute, um. nur sicher zu in rem Ziel zu gelangen, sogar 1000
Mark, so kosten Schuhe plotzlich uberall 1000 Mark. Setzen wir, mit
einer dritten Fiktion, die Zahl, bei der sich die Spannung zwischen
Angebot und Nachfrage beruhigt, mit 500 an. Der Preis fur ein Paar
Schuhe ist auf 500 Mark gestiegen.

900 von den 1000 Kaufwilligen stehen in festem Sold und haben
zwar 300, aber nicht 500 Mark zur Verfiigung. Ihre eintache, aber
falsche Logik sagt: Unsre Arbeitgeber miissen uns eine Beschaffungs-
beihilfe von 200 Mark gewahren; dann haben auch wir 500 Mark und
kbnneri unis Schuhe kaufen. Die Forderung wird durchgesetzt. Eines
Tages haben alle 1000 Kaufer 500 Mark disponibel.

Ergebnis, von samtlichen Tiirmen zu rufen, von Kanzeln, Kathe-
dern und Tribiinen zu verkiinden: Fur diese 1000 Kaufer stehen wieder
nur 100 Paar Schuhe zur Verfiigung. Nichts, garments hat sich ge-
bessert -* auBer den Einnahmen der Schuhindustrie. Der Preis steigt
auf 700 Mark. Das Spiel beginnt von vorn, die Schuhteuerung schrei-
tet fort.

*
278

Wie ist zu helfen?

Erste Moglichkeit: Der Preis steig"t so hoch, daB audi die 100
Wohlhabenden ihn nicht mehr zahlen konnen oder wollen. Wollen?
Aber Schuhe gehoren zu den Lebensbediirfnissen; man kann in unserm
Klima und in unsern Stadten nicht barfuB £ehn. Konnen? Diese
Grenze ware schnell erreicht, wenn niur bei den Schuhen die Preise
stiegen. Aber der Vorgang wiederholt sich etwa bei den Kleidern und
bei den Mobeln. Mindestens die Fabrikanten von Kieidern und
Mobeln halten mit den Schuhpreisen Schritt, wie die Schuhindustrie
sich Kleider und Mo bei, das Schneidergewerbe sich Mobel und Schuhe
verschaffen kann. Andre Produktionszweige sind in das Netz mit-
verflochten. Fabrikanteni und Handler gehoren immer wieder zu den
100 Kauffahigen, die Festbesoldeten stellen die 900, die nachnicken.

Zweite Moglichkeit: Auch wenn taglich nicht mehr als 100 Men-
schen sich Schuhe kaufen, wird der Bedarf allmahlich gedeckt. Wirk-
lich? Wenn Schuhzeug sich nicht abnutzte. Nur in dem Ma Be, wie
die Abnutzung von der Produktion iibertroffen wird, findet eine Auf-
fullung statt. Immerhin: hier ist ein Weg zur Besserung, wenn auch
ein sehr weiter; das Tempo der Verteuerung verlangsamt sich.

Dritte Moglichkeit: Die Produktioni steigt. Stiege sie so weii, daB
alien Schuhkaufern taglich eine ausreichende Zahl von Schuhen ange-
boten werden konnte, so wtirde der Preis stabil. Stiege sie iiber den
Bedarf, so fiele der Preis.

Eigentlich miiBte dieser Zustand sehr schnell eintreten. Denn da
die Herstellung von Schuhen bei steigenden Preisen ein gutes Ge-
schaft ist, so besteht fur unverhaltnisinaBig viele Menscheu die Ver-
lockung, sich auf Produktion dieser Ware zu werfen. DaB die Ueber-
produktion dennoch nicht eintritt, liegt da ran, daB der Schuh hers teller
Leder und gelernte Arbeitskrafte braucht. Der ProzeB, der sich zwi-
schen den 1000 Schuhkaufern und den 100 Paar Schuhen abspielt, wie-
derholt sich zwischen den Schuhfabrikanten hiiben und den Rohstoffen
und Arbeitskraften driiben. 1000 Fabrikanteii bewerben sich darum,
nur 100 bekommen, was sie brauchen; der Preis des Schuhs, bevor er
in den Handel kommt, steigt.

Indessen allmahlich wird der fingierte Anfangszu stand, daB auf
1000 Kauier taglich nur 100 Stiick Ware kommen, uberwunden. Die
Produktion nahert sich dem Bedarf, erreicht ihn, ubertrifft ihn. Nach
drei, nach zehn, nach funfzig Jahren kann man wieder so viel Schuhe
herstellen, wie man will.

Jetzt setzt die unterbrochene automatische Regulierung ein: Je
groBer der UeberschuB, desto niedriger die Preise; je niedriger die
Preise, desto unlohnender die Produktion; je geringer die Produktion,
desto dringender der Bedarf, desto hoher die Preise, desto lohnender
das ' Geschaft, desto groBer der UeberschuB. Und so weiter im
Zirkel. Unabhangig von aller volkswirtschaftlichen Aufgeklartheit
pendelt die Warenerzeugung mit leiser Vibration um den Bedarf und
der Preis um die Selbstkosten. Der Nationaloekonom steht unschadlich
dabei und studiert den Vorgang.

Was sollen diese Binsenweisheiten? Eine Binsenweisheit ein-
hammern, die kein Mensch kennt: Das Zusammenleben von Massen

279

funktioniert automatisch, mechanisch. Die Vorstellung, Menschen
konnten diesen Mechanismus lenken, ist eine Illusion.

Was sie konnen, sogar sehr leidit und griindlich, ist, den Auto-
matismus storen : irgemdein Lehrbursche durchschneidet das elektrische
Hauptkabel und legt eine ganze Stadt in Dunkel und Stillstand. Eine
Eisenbahnbriicke wird gesprengt, eine HafenausSahrt gesperrt; die
Wirkung, Auswirkung und Nachwirtang ist ungeheuer. Fabrikanten
vertrusten ihre Industrie, urn den Automatismus der Preisbildung zu
ihren Gunsten zu storen. Grundet das Biindnis sich aul iBoden-
schatze, so gliickt es. Handelt es sich nur umi Papier oder Eisen, so
mufi der Ring eines Tages zerbrochen werden und der Automatismus
sich wieder herstellen. Eine ungeheure Storung und Zerstorung des
automatischen Mechanismus ist es, unter der wir heute leiden: durch
den Krieg uberall auf lange Jahre, durch Streiks hier und da immer
aufs neue. So, wie Telephonarbeiter ein Fernsprechamt reparieren,
in das der Blitz geschlageaii hat, indent sie langsam mit Geduld und
Sorgfalt die zerrissenen Drahte zusammenkniipfen, nachdem sie miih-
salig ausprobiert haben, welche von den ha'ngenden Enden zu: einander
gehoren, so und nicht anders werden wir den ruinierten Apparat des
internationalen Zusammenlebens wiederherstellen.

Was wir aber nicht konnen, ist, die Maschine auf Befehl in Gang
setzeni oder in einem gewollten Rhythmus in Gang halten. Warum
nicht? Weil der Mensch sie nicht iibersieht. Der Familienvater ver-
anlafit seine Hausgenossen, die Mahlzeiten einzuhalten, der Lehrer
zwingt eine Klasse stillzusitzen und je nach dem Auiruf zu ant-
worten, der Offizier lenkt seine Abteilung mit dem Komimando in
gleichformiger Bewegung. Ueber das AeuBerliche hinaus bewirken
alle drei kaum noch etwas. Ein Chef von 300 Angestellten vollends
iibersiaht seinen Betrieb nicht mehr. Funktioniert der Apparat, kom-
men, zum Beispiel, alle Arbeiter piinktlich um 7 Uhr, so kann er die
paar, die sich verspaten, feststellen und1 maBregeln. Kommt Jeder,
wann es ihm paBt, so ist er machtlos.

Wenn das Eigentum allgemein respektjert wird, so kann man die
Diebe fassen. Nimmt Jeder, was ihm gefallt, so niitzen Gesetze und
Verordnungen nichts mehr. Zwangswirtschaft und Lebensmittelkarten
haben den unterirdischen Warenaustausch mit automatischer Preis-
regelung nicht verhindert. Noch nie sind Verbote gegen Prostitution
und sogenannte Unzucht aufgekommen.

Beziehungen zwischen Menschen, die wirtschaftlichen und die
seelischen, stellen sich automatisch her, nach dem Parallelogramm der
Krafte. Bei dreien unter einemj Dache kann man sie allenialls be-
rechnen; nicht mehr bei den 60 Millionen unsres Volkes oder den
1000 Millionen auf der Erde. Die Personlichkeit behalt ihren Wert
— - als eine Kraft im Wettstreit mit den Millionen andrer Krafte.

Die Aufgabe, eine gewisse Raumform so zu konstruieren, daB
sie ein Maximum an Inhalt darstellt, lost bekanntlich die Bienenzelle.
Haben die Bienen es sich ausgerechnet?

DaB man so etwas sich ausrechnen konne, daB sich nach einer

solchen Rechnung die Grundlage der menschlichen Gesellschaft um-

gestalten lasse — dieser Aberglaube beherrscht uns wie eine Geistes-

krankheit. Ihr Name ist Rationalismus ; sie wohnte von je her in

280

Europa; aber seit dem achtzehnten Jahrhundert grassiert sie als Epi-
demic

Aus der Ueberschatzung des Verstandes und der Unterschatzung
des Automatismus starrant der EntschluB, die Verteihmg des Besitzes
unter den Memschen radikal zu andern. Friedrich Nietzsche, bei
seiner Neigung zum Extrem, hat sogar vorgeschlagen, das Leben der
Spezies Mensch im ganzen unter die Kontrolle der Vernunft zu neh-
men. Der W&hnsinn tobt noch ungeschwacht: von dem kommunisti-
schen Experiment der russischen Machthaber bis zu dem Entente-
possenspiel, die Angelegenheiten der Volker durch einen Obersten Rat
zu schlichten, offenbart sich die abendlandische Mektion durch den
Rationalismus.

Sie alle werden den 'Bankrott menschlicher . Beratungen und Ent-
schliisse, menschlicher Vernunftsysteme <und Lehrgebaude erleben.
Vielleicht werden sie stark genug sein, den Apparat zu storen. Aber
ehe sie uns in den Untergang doktern, wird die unbewuBte Weisheit
des automatischen Weltlaufs sich als starker erweisen. Die Phanh
tasten, Idealisten und Doktrinare werden Reden halten und Bticher
schreiben, und die groBe Uhr der Menschheit wird ihren Gang gehen.

Haupttnanns Landliches Liebesgedicht

von Wolfgang Schumann

ps ist unmoglich, einem Werke Gerhart Hauptmanns ohne Ehrer-
^ bieiung zu begegnen; er ist der Dichter der Weber, der Pippa, des
Quint. Aber es ist auch unmoglich, einem Werk Hauptmanns ohne
Kritik zu begegnen, nachdem er Atlantis, die White rballade und den
Peier Brauer geschrieben hat. Diesmal, mit ,Anna(, einem „Iandlichen
Liebesgedicht" in vierundzwanzig „G€*sangen" (erschienen bei S.
Fischer) fordert er mehr die Kritik als die Ehrerbietung heraus.

Es geht urn Liebe. Urn jene Liebe, die in Hauptmann schon
mehr als einmal ihren Verkiinder gefunden, die ein Eiementarereignis,
eine selige Krankheit, ein Rausch in der Nahe des Todes, ein Ver-
brennen des innern Menschen, ein Flammenbad und Flammentod' ist, die
scheitert, weil eine Welt der Harte, der Niichternheit und des Schlafes
sie nicht ertragt. Der Blitz dieser Liebe schlagt in den jungen Lutz
Holtmann, als er, der Kunstschuler, Bildhauer, werdende Dichter, zu
seinen Verwandten im Lande Schlesien auf Ferien kommt; die Elevin
Anna ist die Julia, die diesen Romeo entzundet. E>och sie ist keine
vierzehnjahrige Contessa; sie hat eine Vergangenheit, welche Lutzens
Verwandten umso* dunkler erscheint, als die«e ohnehin das Leben durch
die schwarzlichen Glaser einer leicht zelotischen Fromtnelei betrachten.
Ihm strahlen die Reize des Madchens nur umso heller und heller, je
unentrinnbarer er sie in die Hande mittelalterlich gestimmter Fanatiker
geraten sieht; seini Herz bricht, als eine formliche Exorzisation mit ihr
vorgenommen und durch eine wahrhaft brutale, nervenzermurbende
Gebetorgie ihr ein Gesfandnis abgepreBt, eine Bekehrung eingewiirgt,
die Ehe mit einem opferwilligen „Bruder" auigezwungen wird. Jeden-
noch : er rettet die Schonste der Schonen nicht aus den Klauen der glau-
bigen Seelenmorder. Warum? Nun, weil er es im entscheidenden
Augenblick aus jugendlicher Schiichternheit noch zti keiner Erklarung
an Anna gebracht hat, weil er auch fiir sein Teil tiber ihre Vergangen-
heit nicht recht hinwegkommt, weil er ihrer Gegenliebe nicht gewiB

281

ist. Erst als es zu spat ist, erhalt er diese GewiBheit und ahnt wohl,
da 8 die herb verschlossene Elevih ihn aus dem nobelsten aller Gefiihle
verschmaht hat: urn ihn var ihrer eignen Allzuvieldeutigkeit zu schiitzen
und zu bewahren. Schmerz und Verwirrung, „Abschied auf ewige
Zeit und auf Nimmerbegegnen".

Die Fabel ist vail von Anreizen zu starker Gestaltung. Zwei
Milieus: somanerliches Land und frommlerische Familiaritat. Zwei
Hiauptgestalten : Lutz und Anna. Viele Nebengestalten : Lutzens und
Annas Verwandte, die Dunkelbriider, ein Kind, ein Verstorbener, der
Geist und Gemiit mehrerer Beteiligter seltsam beherrscht. Dazu eine
fast „spannende" Vorgeschichte, die sich langsam, wie in einem Drama
Ibsens enthullt, Und nun mit einem Wort: nichts davon kommt voll,
nichts lebengesattigt, nichts absolut zwingend heraus. Der sechzig-
jahrige Dichter zeichnet Erinnerungen an Leben statt des Lebens, er
betrachtet und erinnert sich und la fit sich nur hier und da in die
Erlebnisfiille, in den Erlebniskern seiner erinnerten Gestalten hinein-
reifieh. Er ruft die Musen auf nach dem Vorbild des alien Homer,
aber sie gewahren ihm nur Aquarellfarben, wo Lutz und Anna nach
der Tonskala eines Bocklin schreien. Er nimmt sich selber die Mog-
lichkeit, das Starkste zu sagen, da er seine Erzahlung in Verse kleidet.
Ja, er „kleidet" sie, anstatt sie aus voller Kraft stromen zu lassen; und
das Kleid schlottert zum Erbarmen urn die magem, aber immerhin
feinen, in der Luff inniger Gefiihle und siiB-bitterer Erinnerungen
schwebend-schwankenden Halbgestalten. Man versichert, daB es Hexa-
meter sein sollen. Lassen wir das ununtersucht. Zuweilen fiuden
sich Anklange an dieses Versmafi, das schon in Jena und Weimar mi fi~
handelt wurde. Zumeist aber wird der Leser nur iiber Steine und
Knuppeldamme geschleift, nach dereni rhythmischer Anordnung zu
iragen vergebliche Liebesmiih ware. Ich bin kein Pedant. Es kommt
mir gar nicht darauf ani, ob irgendwelche Vers-„Gesetze" innegehalten
werden oder nicht. Aber vor Hauptmanns ,Anna* frage ich mich,
warum er den ohnehin selten nur leichten FluB seiner Rede durch
Versuche zu irgendeiner Anordnung nach Hebung und Senkung noch
zu erschweren sich genotigt fiihlte. Anscheinend hat diese Diktion> —
denn mehr ist es nicht! — zu jener Stimmung gepaBt, die den Anfang
des Gedichtes kennzeichnet, zu der Stimmung wehmutiger Riickschau
und freundlich-ironischer Selbstbetrachtung; aber diese Stimmung bleibt
nicht an der Herrschaft (Hauptmann ware nicht Hauptmann, wenn sie
bliebe!), und so verliert das VersmaB allmahlich jeden Daseinsgrund.
Konnte man dariiber hinweglesen! Aber das kann man nicht. Das
Gewand schlottert, und das Schlottern wird jeden Augenblick horbar.

Hier und da las man geruhrte Besprechungen des Werkes. Der
Eine oder Andre erinnerte sich des blonden Gerhart Hauptmann,
dessen jugendliches Liebesleid in Lutz Holtmanns Schmerzen auferstan-
den sei, erinnerte sich der schonen Jahre vor Sonnenaufgang, da der
Fruhschein alle Keime in dem werdenden Trager deutscher Zukunft
weckte. Und es ist wahr: trotz aller Blasse liegt iiber dem Gobelin,
darein der Alternde seine Erinnerung knupfte, ein Schein milden, herz-
gewinnenden Lichts. Eine unterdruckte Stimme lockt zwischen den
klangarmen Zeichen, der Liebe, dem Weh, dem Unsaglichen alien uns
hinzugeben, das gepreBt ward in das „lkndliche Liebesgedicht". Da
und dort flackert die Glut auf, hell und jach, die, iiber Jahrzehnte hin
282

eihalten, ja doch allein AnlaB gewesen sein kann, von Lutz und Anna
heute noch zu reden. ,Anna( ist eben doch von Hauptmanm und nicht
von Grosse oder Halbe. Nur, allein darum, allein urn Hauptmanns
unverganglicher Wesensteile willen konnen wir nicht lassen von dem
Begehren, daB Leidenschaft leidenschaitlich gegeben, Ge&talten gestal-
lerisch umrissen, Stimmungem verdichtet werden; daB wir hingerissen
und erschiittert sein wollen, wo wir ftihlen: diese Begebenheiten sind
dazu angetan, uns hinzureiBen und zu erschuttern; da8 wir den Be-
nefit des Gealterten, sei es selbst wehmutig und freudig, ja wider
unsern hingebungfreudigern Willen unterscheiden von dem Gedicht
des Erlebenden.

Zu diesem Werfel

Der Menschheitsdichter

Der Menschheitsdichter arbeitet jeden Tag an der Erfiillung seiner
sozialen Mission. Gott hat ihn gesandt, um das groBe Feld der
Menschheit von den Strauchern des Irrtums und dem Gestriipp der
Vorurteile zu befreien.

Die andern Dichter konnem die Blumen, die Frauen, die Natur
und diei\ Friihling, lauter Dinge Gottes, besingen; er allein jedoch ist
der Dichter der Ideen, der klassische Sanger, der lyrische Confutius.
Er allein versteht die groBe Synthese der Epopoe und des Universums.
Seine stets ruhige, ungetriibte Seele ist gewohnlichen Leidenschaften
unzuganglich. Er UberlaBt es Andern, sich mit unnutzen Gefiihlen
abzugebeu. Er laBt ihnen die Liebe, den Zonn und die Begeisterung:
fur ihn gibt es nur das wahrhaft Gute, sein Traum ist die Vollendung
der menschlichen Gattung und der Fortschritt der Ideen.

Er hat ein besonderes Worterbuch, besondere Satzbildungen und
eine Sprache, die er sich fiir seinen personlichen Gebrauch geschaffen
hat. Er liebt vornehmlich lange und tieie Worte, hohle, hochtrabende
Siitze und unverstandliche Phrasen. Seine trockenen rauhen Verse
bilden einen Sprachschwulst von zwolf Silben, die mit Sagen ge-
schmuckt und mit Symbolen ausgeputzt sind.
Hier ist ein Muster seines Stils:

Wir Arbeiter, die wir symbolisch sind, nichts mehr.

Wir arbeiten solid am Werk der Welt gar schwer

Palingenesisch ist das Werk, das sozial . . .

Die Woge, die uns hebt, ist vorsehend zumal.

LaBI, Briider, kihiftig uns nur Pantheisten sein!

Dem Pantheismus gilt die Zukunft ganz allein.

thin tritt die Herrschaft ab der altkathoPsche Kult.

Die Menschheit wird geeint durch soziale Huld

Und stellt als Welt sich dar, die heldisch angehaucht,

Die aus synthet'scher Bahn der Sterne aufgetaucht.

Fragt ihn nicht, was dieses schreckliche, verworrene Geschwatz
bedeutet — er weiB es selber nicht. Er wird jedoch behaujpten, daB
seine noch unverstandenen Verse fiir die Weltrevolution bestimmt sind.
Der Menschheitsdichter bekennt sich zu keinem sozialen, religiosen
oder philosophischen System; er gibt weder dem Katholizismus noch
dem Protestantismus noch dem Eklektizismus noch dem Saint-Simo-
nismus noch dem Fourieri&mus noch dem Owenismus noch irgendetwas
zu, was einer Anhaufung von1 verniinftigen Gedanken ahnlich sein
konnte. Er ist Menschheitsdichter — das sagt alles. Er ist der lang-
weiligste a Her Dichter. Sylvius; Der Dichter. 1842

283

JtidiSCheS Theater von Bertheld Viertel

In der ostgalizischen Stadt Sambor hieB es eines sommerlichen Tages,
* es habe gestern eine ausgezeichnete jiddisdie Truppe — die be-
ruhmten Lubliner — i unter machtigem Zulauf und mit machtiger
Wirkung gespielt: man habe das ausgezeichnete Sttick ,Der Dybuk'
gegeben, ein chassidisches Gespensterdrama, das sich ja auch in Wien
so sehr bewahrt habe. Der Wert des Stiickes stand fest; derm es
ware — • wie man mit alien Zeichen eines aus Anstand nur miihsam
verhehlten Triumphes betonite — in der Neuen Freien Presse ein
Feuilleton dariiber gewesen. Und — > so hieB es — hervorragende
Regie, denn: „Lublin!" Man raunte sogar, daB Stanislawski person-
lich die lubliner Truppe ausgeriistet habe, bevor sie sich auf das oifene
Weltmeer des lErfolges begab.

Die Intellektuaille von Sambor — auch die jtidische, beinahe hatte
ich gesagt: sogar die zionistische — gehort einstweilen noch der pol-
nischen Kultur an (wie dieser Teil Ostgaliziens ja auch politisch-
miitarisch von den Polen besetzt ist). DaB diese Kultur trotz dem
unlangst zu neuer Glorie emporgestiegenen Warschau zuinnerst immer
noch vom alten Oesterreich abhangt, bewies mir die oft zitierte Neue
Freie Presse, das Feuilleton, das in diesem Fall, wie imr^ier, Epoche
gemacht und den Wert gepragt hatte. Ueberhaupt zeigte sich das
Stigma „Provinz" (Abhangigkeit, aus zweiter Hand) deutlich genug
in alien, mit einer gewissen Scheu und Heimiichkeit angewendeten,
Schlagworten wie „Lublin", „Stanislawski" und andern. Auch die
Sage von der alleinseligmachenden Regie war also bis in diese sonst
ziemlich theaterreine Gegend gedrungen.

Sambor war stolz auf die lubliner Gaste, mit ein wenig schlech-
tem Gewissen, als traute es sie sich nicht ganz zu. Tags darauf eine
vollkommen geanderte Situation: schwere Enttauschung, man laBt die
Nasen hangen. Es seien gar keine Lubliner, sondern Tarnower, eine
kleine umbedeutende Truppe, die sogar in Sambor Eingeborene als
Mitspieler zu verwenden nicht umhin gekonnt habe. Also: schlechte
Schauspieler, gewohnliche jiddische Regie, der Saal des Kinos akustisch
unmoglich, das Publikum ungebildet und unartig larmend. Fest
stehen blieb eigentlich nur das Feuilleton der Neuen Freien Presse
und damit der unleugbare Wert des Stiickes. Trotzdem riet sogar
der Friseur mir ab: die Regie ware gar zu elend, insbesondere fehle
es an alien von der Handlung gebotenen Dekorationen. Dieses letzte
Argument bestimmte mien, die zweite Vorstellung zu besuchen.
(Friseure empfinden dekorativ.) Das Theater war leer.

iEs begann erheblich spater, als der Theaterzetfel gewollt hatte.
In der Wartezeit bewunderte ich vom Ersten Rang herab die dishar-
monische Beweglichkeit dieses Parketts. Es waren nicht viele Leute
da; aber diese wenigen nutzten sich so ab, daB man den Eindruck
vom ziigellosen Verbrauch einer wilden Masse gewann. SchlieBlich
wird es dunkel, das Glockenzeichen ist erklungen, das Stuck hat
feierlich begonnen: da reiBeni sich die Tiiren aui und klappen zu,
Stimmengekrachz, ein dunkler Trupp anscheinend zu Allem entschlosse-
ner Jugend hat das Parkett betreten und sich vieler Platze betnachtigt.
Das Milieu gibt sofort den Gedanken ein: wa'hrscheinlich eine Preis-

284

ermaBigung in letzter Minute, ein improvisierter Ausverkauf, der von
gestern auf heute gesunkenen Erfolgsaktie entsprechend. Aber das
macht nichts. Vielleicht sind diese spaten Storer grade die besten Horer.

Uebrigens konnten alle Grunz- und Rauspertone, alles Knacken
und Krachen des von den Leuten schwer belastigten Gestiihls —
welche Gerausche die Kino-Akustik den ganzen langen Abend lang
viel inniger, sie gleichsam protegierend, wiedergab als die gehaltene
Sprache der . Btihne — , die ganze feindselige Brutalitat des wusten
Auflenraumes konnte von Anfang an die unangestrengte Innerlichkeit
der Btihne nicht gefahrden, die, ant ihr Publikum gewohnt und da-
gegen abgehartet, sich absolut nicht provozieren und aus ihrem Selbst
reifien lieB.

Mit dieser Innerlichkeit begab es sich so. Auf das Glookenzeichen
war der gemeine Kinovorhang aufgegangen. Zugleich ertonte feier-
licher Gesang chassidischer Manner .gedampft und eintonig aus dem
Innern der Buhne. (In der schonen Uebersetzung Arno Nadels klingt
er: „Um wessen willen, urn wessen willen 1st die Seele aus hochster
Hone Herab in tiefen Grund geilossen? Im Fallen ist der Aufstieg
Eingeschlossen . . .") Man sah, wahrend dieses erklang, eine
mystische weiBe Flache, ein ausgespanntes Leintuch, durch das merk-
wiirdig angeordnete Kerzen schimmerten. _""-schah dahinter ein Toten-
fest? Fand eim Geheimkult statt? Der Gesang verklang, langsam hob
sich die Leinwand. In der Mitte des halbdunkeln Raumes stand eine
einzige we i fie Saule, die mit ihrer hellen Bestimmtheit ein Vorn und
Hinten, ein Rechts und. Links schuf, das Alles um sie herum aber
magisch verdammern lassend. Wir sind in einer „Schule", in einer
alten primitiven Synagoge, die ein Ha us der Lehre ist und also ein
Haus Gottes, der- der Lehrer ist. Der simple rote Vorhang im Hinter-
grund. der die Thora verhtillt, ist, wenn er dann von einer verzweifelt
klagenden alten Frau weggerisseni wird, in Wahrheit das Tor zu einem
Allerheiligsten. (Weil diese Verzwteiflung so wild klagt, glaubt man ihr
die letzte Hofmung auf ein rettendes Wunder und damit das Wunderl)
Kerzen sind angebracht an Leuchtern in der Hohe und auf deni Tisch
rechts; links sitzt ein Mann auf einer Bodenstufe, er halt eine bren-
nende Laterne mit wieder einer Kerze in Handen. Es sind feste
Kerzen da, auBer Reichweite, und solche, die geriickt, geschneuzt,
herumgetragen werden: die den Raum verandern. Wenige Manner in
diesem Raum, alle gleichartig und doch individuell verschieden, in
langen schwarzen Kaftanen, die auch noch. ihren banalsten Tragern
eine- Art von geistlicher Wiirde verleihen, mit schwarzen runden
Kappchen auf den eigensinnig-weihevollen Kopfen von Sektierern, daran
die schlichten, gepflegten Schlafenlocken erniste Arabesken sind. Das
Saubre, Sobre dieser Manner, das eine strenge Einheit bildet, shift
sich musikalisch ab — etwa von dem rundlich-hochanstandigen, glan-
zend-lebendigen und unverkennbar weltlichen, standespersonlichen
reichen Hausvater bis zu dem ausgemergelten Fanatiker, der fiir sich
allein auf dem Boden hockt und sich starr gibt. mehr Leiche als*
Mensch, ein Abgestorbener des Lebens, ein Gespenst der Lehre; bis
zu dem verschwarmten chassidischen Jtingling, der, Speis und Trank
verschmahend, mit gliihender Seele ins All den unendlichen Wtg geht
und ihn verliert — mit schmerzlicher SiiRe, trunken verklarten Blicks
hat auch er seinen Kprper, der sich im innern Anhauch wie eim Rohr

285

im Winde bewegt, fast schon hinter sich gelassen. Jeden bewegt es
anders! So steht das fanatische Gespenst, jedes Mai, wenn es sein
Entscheidendes zu sagen hat, auf und macht einige Schritte vor, hebt
mit einem starren Ann die Laterne zu seitiem starren Bleichgesicht
und redet mit einer beinahe lallenden Pathetik, ein ausgehohlter Ban-
ton. Der ansehnlich weltliche Vater dagegen komnit daher wie eine
Karawane, mit Gewiirzen beladen. und gibt sich rund und maBvoll
uPP*g> ein frohlich wohllautender BaB, wtirdig-eitel, ein wenig in sich
seljbst verliebt. Und der J tingling ist, mit seihen fast krankhaft allzu
leichten, flatternden Gesten, ein etwas weibischer Tenor, eine ver-
ztickte, in ihren Seligkeiten sich brechende Stimme, die sich himmel-
warts tiberschlagt, kraftlos in ihrem Beben, das Unaussprechliche, die
Vision, auszusprechen. Aber all diese Sprache ist trotz ihren Drollig-
keiten und leisen Selbstpersiflagen zwischen Glauben und Aber-
glauben, Kingabe und Berechnung, eine einzige ernste Gehaltenheit ;
sie ist trotz ihren naturlichen Farbungen, ihren Phrasierungen von der
Einfalt bis zur Pfiffigkeit eine ubernatiirliche, sehr nachdriickliche Dik-
tion, ist, mit ihren Beweglichkeitsakzenten, Trillern, Stockungen, stum-
pfen und erregten Pausen, eine streng gebundene, weithin. tragende,
auf das im Unendlichen liegende Seelenziel hin tempierte Rhythmik.
Und dieselbe innere Gebundenheit, dieselbe weithin tragende Rhythmik
geht als einig-einzige Bewegung durch alles Gehaben der Manner:
die urn den Tisch sitzen und schmusen; die sich grell uber die Lichter
beugeiv und wieder ins mystische Raumdunkel zuruckverschwimmen ;
die aufstehen, sich, niederlassen ; in den Brennpunkt der Gesprache sich
drangend oder zurtioksinkend in ein stummes Abwarten, aus der Hand-
lung ausgeschaltet und sofort in ihr imieres Weben eingeschaltet.
Das Sich-Wiegen des seelenvermessenen junglings (auf seiner Melodie)
ist eins mit dem Sich-Wiegen der alten Manner (in Bedachtigkeit oder
uber dem Wein oder tiber einem heiligen Text) und eins mit dem
Sch weben des jungen Madchens (das in Zuchten wandelt) und mit dem
Herein stiirmen der alten Frau (gejagt von ihrer verzweifelt-unge-
sttimen Glaubenshofhiung). Und in diesem Raum eine Liebesszene:
das junge Madchen, das mit einer weltlichern, hier jedoch nur ge-
dampft-muntern Gespielin und mit ihrer weh-wissenden, mtitterlich mit-
leidsvoll-unerbittlichen Njanja und .Warterin hereinkommt ; und der
J tingling hinter der Saule sich verziickt wiegend zu jeder stiBen Reguug
der Madchenseele (er ihr und sie ihm schon vor der Geburt beschert,
doch hat der Wohlstand den Vater blind gemacht fur dieses geheime
Einander und auf absurd-vernunftigere Bindungen und Losungen, des
Geldes, nicht des Blutes, bedacht): so stand wohl auch Dante hinter
seiner Saule, wenn Beatrice voruberkam, ebenso vermagert, ebenso ver-
ziickt, ebenso vergeblich — nur war es eine andre Art von Saule
und von Seele. Ein leiser Laut zwischen den Madchen auf-
zwitschernd, den Heiligen des Herzens hinter der Saule liebkosend;
ein Blick, eim Hauch zwischen Madchen und J tingling — und schon
ist das Madchen hinausgeleitet, von ihrer grausam-giitigen Warterin
sanft-unerbittlich weggewendet und fortgefluchtet fur immer! Und
so bewegt sich das Alles urn die fahle Saule, welche die bannende
Mitte ist, bewegt sich nach einem hohen, mathematisch-genauen Gesetz,
mit einer Seelen-Keuschheit, die manchmal burlesk wird und nicht
selten den Nerven beinahe wehtut. So bindet und lost es sich tiber-

286

sinnlich-musikalisch, karg und verztickt, und sammelt sich am Ende
zu einem dunkeln Reigen der chassidischen Manner. Man hat noch
die zerreiBend-abgerissene Bewegung im Gefiihl, mit der der Jiingling
wegstiirzte, nein, schrag h inter die Kulisse fiel — und sieht nun den
Tanz der Kaftanmanner ernst und doch froh, der weltlicher wird, sich
lockert und nun, in genauer Sieigerung, erst gestort wird, ohne sich
storen zu lassen (der Kreis wiegt sich weiter), dann aber zerrissen
wird von der Botschaft, der Jiingling liege drauBen, er erhebe sich
nicht mehr, er sei tot, gestorben an der Liebe, nein hinweggeflohen zu
bosen Geistern, die er zu Hilfe gerufen! Diese Lahmlegung der
Bewegung in zwei, drei rhythmischen StoBen, dieses Ende des Aktes,
ritafdando, noch klingt der Singsang der frohlichen Gottestanzer, ist
— meisterhaft, sagen wir in Euro pa. Nun der Vorhang geiallen ist
und man die weiBe bannende Saule nicht mehr sieht, sondern nur
das Rembrandtsche Gewoge dieses Parketts — und hatte man vom
Text, dem innig-witzig verschlungenen Jargon kaum ein paar Worte
verstanden: geschaut und erlebt hat man Zwei-Einerlei: das sehn-
suchtig-unendiich-irrende Wandern der ins Seelenall gefahrvoll ver-
schwebenden chassidischen Seele — und die strenge magische Welt-Ge-
bundenheit in einen Kreis des unweigerlichen Gese^zes.

Es ware ausiuhrlich zu reden iiber das sehr merkwurdige Drama
,[>er Dybuk', dramatische Legende in vier Akten von S. An ski — eine
primitiv-raffinierte Dichtung, bis zum Ueberquellen erfiillt von all den
Seelen, die vor der Zeit, unbefriedigt, verzichtenden Leibera entrissen
wurden und nun das lebendige Leben umkreisen, das sie ver lassen
muBten, ohne es noch lassen zu konnen. Man konnte das iremdartige
Stuck erst unlangst in Berlin gespielt sehen, ich glaube, von den echtern
Lublinern. Und man lese die edle Uebersetzung, die der Dichter Arno
Nadel (im Verlag Ost und West, Leo Winz, zu Berlin) hat erscheinen
lassen. Das Werk ist aus Tiefsinn und Aberglauben, aus Mystik und
Volkstum eine ergreifende Miscliung. Den popularen jiidischen (nicht
nur jiidischen) Konflikt zv/ischen Liebesbestimmung und Venumftehe
breitet es ins Weltall aus und verkniipft ihn mit alien Herzen, lebenden,
gelebt habenden und leben werdenden. Das kleine Seelenunheil wachst
an zur Weltunseligkeit, das Schofar-Blasen zum < dramatischen Weltge-
richt, Rein von Unrein scheidend. Eine allerzarteste Idealitat wird
hier allgegenwartig, grade weil sie mit Einialtig-Torichtem und Bur-
leslc-Banalem so unseutimental-ruhrend verquickt ist. Dieses Drama
darf auf seiner Hohe die Besessene wagen: das Madchen mit den zwei
Stimmen, ihrer eignen iiberzart-schmachtenden Madchenstimme und
der mrchtbaren, klagenden und anklagenden Mannerstimme der Seele
des Geliebten, die in sie gefahren ist; das Zwei-Seelen-Geschopif, nach
unsern Begriffen ein lacherlich-grausiges Monstrum, in dieser Atmo-
sphare aber rin tragisch-damonisches Wesen. Und die Austreibung
des Dybuks (Gespenstes), die der Rabbi vornimmt, den Ritus des
Seelenbannes mag die Vernunit als einen Hokuspokus belacheln —
das Gefiihl wird es uberzeugt erleben. Nie mehr aus dem innern
Gehor verlierbar der Jammer der abgestorbenen Seele, die sich ver-
zweifelt an das ihr holdeste Leben klairanert und sich von diesem selig-
sten Sitz nicht mehr verstoBen lassen will. In unser Aller Blut beiBt
er sich fest, dieser Damon! Und in aller dramatischen Weltliteratur

287

keine ehrwurdigere, geistlichere Person als dieser Wunderrabbi, dieser
schmucklose, unscheinbare und - erhabene, ermiidete und machtige
Mensch; von den zerrenden Bediirltigkeitem aller Welt last erstickt
und nie geschont; dieser Aermste, der immerzu geben muB; dieser
Ratlose, der gegen seinen Wiillen Alles mit Rat versorgt; dieser de-
mutigste Diener des Geistes, der, grade weil er nur blind gehorcht,
so unerbittlich befehlen kann. Dieser groBe Herr des Geistes, dieses
abgerissene, staubgraue Mannchen — wie es greint und weint, zer-
wuhlt und zernagt von einenu gewaltig-ohnmachtigeni Zorn gegen die
Unzulanglichkeit, schneidet seine Stimme als ein Seelendiamant durch
Wande und Knoten ins Herz; und seine kraftlosen Hande, wenn sie
zum Segen sich heben, haben sie auch iiber unsern unglaubigen Stir-
nen das schwerste Gewicht. Ehit weher, mysterioser, tief ehrfiirchtiger
Humor umzittert — allermenschlichste Gloriole — dieses liebe Haupt!
Aber ich wollte eigentlich nur — nach Monaten — ; das Bild nach-
zeichnen, das das Spiel des ersten Aktes in mein mimisches Geiiihl
eingegraben hatte: das Bild einer unmittelbar-allgegenwartigen Seele,
die (machtig, unsterblich und grenzenlos) sich dieser dunkeln, engen,
kargen Korper bediente, in ihnem drangte und zitterte, oft nur am
auBersten Rande solch eines Konpers tollkuhn hangend, diese Korper
zueinanderzog und auseinanderstieB, sie zu einem steifen Ritual er-
starren HeB, dann wieder sie loste und tanzen niachte und schlieBlich
solch einen Korper als eine haBliche leere Hiilse — einen Klumpen
Abscheu — tot und iiberzahlig hinwarL Dia sah man denn, was der
Korper immer gewesem war: StaubkloB, den nur die all-eine Seele be-
lebt, bewegt und durchleuchtet hatte, Und iiihlte schon im ersten
Akt, wohin am Ende die erloste E>oppelseele der Liebenden sich ver-
fliichtigt. Wie ein Astralleib in das Halbdunkel gezeichnet,
war mir fast allzu grell sichtbar geworden eben die Gestalt
dieser All-Seele, ihr magisches Innerhalb und AuBerhalb der
Leiber, ihr damonisch-gottiiches Formgesetz durch alle Unform hin.
Kein Arm hatte sich iiberflussig gehoben; es war jeder Winkel eines
Gliedes nur der Zusammenhang eines Glaubens in der auseinander-
streuenden Zeit gewesen. Ja, man hatte das groBe, vielverzweigte,
hin^und-wieder-schlingende hieratisch-fromme -Ornament des Ganzen
graphisch festhalten konnen. Starke Schauspieler. Nein, ein starker
Glaube. Ungeschlachte Teile, die schon und edei wurden durch das
Ganze. Handwerklich-treuer, schlicht-treuherziger Dienst an einem
Wurdigen und Reinen, an einem Bessern, das Alle, Spieler und Horer,
besser machte, als sie awd.

Die UnZUChtigen von Ignaz Wrobel

Wer der Gerechtigkeit folgen will durch Dick und DUnn, mull lange
Stiefet haben. Habt Ihr welche? Habe ich welche? Ach, meine Lieben!
Lasset uns mit den KOpfen schiitteln! Wilhelm Busdi

pine iibereifrige Strafkammer hat demj Verleger Paul Steegemann'
^ zwei Gedichtsammlungen von Paul Verlaine und den kleinen
Roman ,Venus und Tannhauser* von Aubrey Beardsley beschlag-
nahmt. Die Revision beim Reichsgericht (Sechster Strafsenat)
fuhrte zur Verwerfung und forderte folgende Griinde zutage:

Der Hauptangriff des Angeklagten gegen das angefochtene Ur^

teil richtet sich darauf, daB die kiinstlerische Bedeutung der be-

288

schlagnahmten Schriften die Eigenschait des „Unziichtigen" aus-
schlieBe. Das ist nicht zutreffend. Auch ein Kiinstler oder Dich-
ter von anerkannter Bedeutung kann seine Kunst schanden, indem
er sie an anstoBige Stoffe wendet. Eine Zote ist nicht daruin weni-
ger eine Zote, weil ihr ein Dichter oder Kiinstler das gefallige Ge-
wand seiner Kunst leiht . . . GewiB kann auch ein Wollustrausch
fiir den Kiinstler oder Dichter die Quelle eines Kunstwerks wer-
den. Wenn aber das Kunstwerk das vorangegangene wollustige
Erlebnis zur Darstellung bringt, so kann es Kunstwerk sein und
doch eine unzuchtige Schrift oder Darstellung, und dann fallt es
unter die Strafvorschrift, obwohl es ein Kunstwerk ist. Eine krank-
haft gesteigerte oder verbildete Geschlechtlichkeit, deren Empfinden
sich mit dem der weit uberwiegenden Mehrheit der Volksgenossen
in Widerspruch setzt, kann nicht beanspruchen, daB sich nach ihr
die Auslegung des, § 184 wandle, mag auch manchen Kiinstlem,
Schriftstellern, Verlegern der Sinn itir die Auiffassung verloren ge-
gangen sein, die zu einem gesetzlichen Schutze der Volksgenossen
gQgen die Verbreitung anstoBiger Schriften oder Darstellungen ge-
fuhrt hat, und mag sich aus ihren Kreisen neuerlich auch immer
lauter der Anspruch verdrangen, daB sich die reinlich Empfindenden
nach der kleinen Minderheit zu rich ten hatten.
Das ist eine Ungehorigkeit.

Das Reichsgericht war nicht gefragt, ob eine Minderheit,
die es niemals begriffen hat, unreinlich empfindet oder nicht,
sondern es war gefragt, ob das Verbot dreier Kunstwerke zu
Recht bestehe. Seine Antwort ist ein Versager.

Eine Dummheit ist nicht darum weniger eine Dummheit,
weil ihr ein Richter das gefallige Gewand seines roten Talars
leiht. Und es ist nicht nur kulturell bekampfenswert, sondern
auch juristisch falsch, wenn dieser Senat ehemaliger Corpsstuden-
ten die guten Sexualsitten fiir seine kleine Kaste beansprucht.

Zunachst einmal ist keineswegs nur eine Minderheit der ver-
niinftigen Meinung, daB die Kunst sich auch des sexuellen Stof-
fes, jo sogar unter Umstanden auch der Zote bemachtigen diirfe.
Selbstverstandlich ist eine Zote bei Goethe keine einfache Zote
mehr — sie ist das hochstens in den Augen von Leuten, die im
Wirtshaus an der Lahn ihre Ausbildung fiir den Verkehr mit
Frauen genossen haben. Der Kiinstler hat nicht vorher beim
Reichsgericht anzufragen, ob er ein „vorangegangenes wolliistiges
Erlebnis" zur Darstellung bringen diirfe oder nicht. Wer iiber-
haupt eine solche Sprache fiihrt, ist nicht legitimiert, iiber Kunst-
werke irgendwelche Urteile abzugeben.
Es gibt zwei Moglichkeiten:

Entweder das Reichsgericht empfindet als seine Aufgabe,
nur dem tatsachlich bestehenden Kulturzustand zu seinem Recht
zu verhelfen und somit auszusprechen, was ist. Dann hat es
eine Fehlaussage gemacht. Denn ganz abgesehen davon, daB
man iiber solche T>inge nicht zahlenmafiig abstimmen kann, hat
die etwa vorhandene Minoritat das voile Recht, auch juristisch
vorhanden zu sein, und ihre Anschauungen und Meinungen iiber
solche Dinge unterliegen so wenig der Beurteilung des Reichs-
gerichts wie die der Majoritat. Festzustellen ware dann nur,
daB beide Anschauungen im Volke vertreten sind, und das
Reichsgericht hatte auf Grund der vorhandenen Dualitat einen
KompromiB zu schlieBen. Es ist ganz und gar ungehorig, wenn

289

das Reichsgericht bei dieser Art Auslegung einen Teil der Volks-
genossen als nicht existent betrachtet.

Die andre Moglichkeit? DaB das Reichsgericht sich iiber
das Volk stellt und durch seinen Spruch einen wiinschenswerten
Standpunkt stabilisiert. War es so gemeint, dann hat es daneben
gegriffen. Denn dann hat es sich mit Aplomb auf die falsche
Seite gestellt und eine schmierige Sittlichkeit bejaht, die das
Feigenblatt dem Bidet vorzieht. Wo die Unkultur zu suchen ist,
steht fur Einen, der das Gebiet beherrscht, aufier Frage.

Aber diese zweite Anschauung lehnen wir ab. Wir halten
das Reichsgericht mit seinen so vorgebildeten Richtern fur keines-
wegs kompetent, uns kulturelle Lehren zu erteilen. Ein Gericht,
das in den groBen politischen Strafprozessen Fehlschlag auf
Fehlschlag tut, das in diesen Dingen wegen seiner politischen
Haltung das Vertrauen des Volkes vollig verloren hat, ein Ge-
richt, dessen Beamte wahrend ihrer Lehrzeit in den Handen
politisch hetzender Professoren sind, Richter, die sich dauernd
kastenmaBig abschlieBen und selbst bei ehrlichem Willen nicht
mehr fahig sind, iiber die engen Grenzen ihres Standes heraus-
zublicken, Angehorige einer oekonomischen Schicht, die deren
Gebrauche fur die ewigen sittlichen Gebote halten —^ sie sind
nicht die Lenker und Leiter des Volkes. Wir verbitten uns der-
artig provizierende Urteile.

Der Spruch des Reichgerichts vom neunzehnten Juni 1922
ist ein Fehlspruch und eine politische Gefahr. Die beteiligten
Kiinstlerverbande sollten mit der auBersten Scharfe gegen eine
richterliche Auffassung vorgehen, die Herrn Brunner so will-
komanen sein mag, wie sie die Kunst schadigt.

Das Reichsgericht ist nach seiner Meinung iiber die Zeit
nicht gefragt worden, aber es hat eine ungehorige Antwort ge-
geben. Wir weisen sie zuriick.

Parodieil von Jan Altenburg

vn.

Georg Hermann: Moriz Riibenfeld senior.

p s gab da Ameisen, die den lieben Tag Jiang scheinbar ziellos
durclieinanderquirlten, und es gab auch Ameisen, die behend und
mit klugem Bedacht Beuiesiiicke heranschafften. Rote und schwarze
Ameisen; kleine und groBe Ameisen. Also: solche Ameisen waren
das, wie es sie uberall, in Potsdam und am Garda-See, im Tiergarten
und in der Wuhlheide, von gleicher Art gibt. Ach ja, die Ameisen!

Wer nun glaubt, daft diese meine Geschichte etwas mit. Ameisen
zu tun hat, der ist sehr auf dem Holzwege. Ja, ich kann es be-
schworen, ich kann es yor Gott und den Behorden beeiden, daB diese
Geschichte auch nicht das Geringste mit Ameisen zu tun hat.

Denn als an einem Juli-Abend der (um es schlicht und rund zu
sagen) I>oktor Rubenfeld die Prenzlauer Allee entlang ging —
denn schlieftlich und endlich w a r er ein guter FuBganger, der Ek>ktor
Moriz Rubenfeld — , da stritten sich wieder das Fraulein Mariechen
Jansen, das eine Malschule iiir pensionierte Bezirksfeldwebel unter-
hielt, und das verschrumpelte, miekrige Fraulein Schmitt (welches sich
290

mit zwei t schrieb), ob der Mantel des Doktor Riibenfeld — Gott
ja, es war ein ziemJich schabiger Mantel — aus der „Goldenen 8'*
oder von Abraham Moses Sonne in der Dragoner-StraBe stamme.

Von all dem ahnte der Doktor Riibenfeld, a Is er den Fahrdamm
iiberquerte, nichts. (Wahrendde&sen schnitt sich ubrigens sein
Schwiegervater, angeekelt von dem miesen Leben, zu Hause in a Her
Gemiitsruhe den Hals durch.) Er blickte auf die Erde, urn Stecknadeln
und weggeworfene StraBenbahnbilletts aurzuheben — denn wie alle
Sammlernaturen hatte er Sinn fiir die Abfalle des Lebens, und in
seiner Wohnung tronten hinter den Scheiben des Biedermeierschrankes
in erhabener Ruhe ausgehohlte. japanische Kiirbisse und getrocknete
chinesisehe Regenwiirmer, die er ab und zu mit den Blicken, streichelte,
und die er sich (globetrotter, der er war) von der HauptstraBe in
Bentschen, von der Grenadier-StraBe in Berlin und von den Straiten
urn Victoria station in London" (in London 1) heimgebracht hatte.

Als der Doktor Moriz Riibenfeld an die Lisiere gelangte,
wiirgte es ihm im Halse, es stieg und stieB in ihm auf, und Tranen
quoilen aus den Augen: das waren ja noch dieselben Mullhaufeii,
auf denen er vor, ach Gott dreiBig, vierzig Jahren mit Erich Lehm-
kuhl die ersten Kaulquappen gefangen, und von denen er die
ersten Li gustersch warmer. Stechmiicken und Feldmause heimgebracht
hatte. jene Beute, die inn stolzer gemacht hatte als a lies Andre
hernach ini Leben. Und wan rend er nach Atem rang und es ihm
vvieder im Haise aufstieB — denn letzten Endes w a r er sentimental
von Natur — , sah er vor sich an einem Tihnpel einen Miann sitzen — •
aber das war ja Kulicke, der freche, vive Alfred Kulicke, mit dem
zusanimen er als Jimgelchen in der Hohenzollern-StraBe die Masern
gehabt hatte, und der spater junger Mann in einem Euro fiir Schieber-
wetten geworden warl Dieser ausgerippte Berliner hatte an einem
alien Spazierstock ein Stuck Bindfaden befestigt und angelte damit
im Tumpel unentwegt. Daneben aber saB der dicke Bierwirt vom
Gasthaus zum ,Frohlichen Geldbrieftrager' und hielt eine kunstvoll
gefertigte Angelrute (so wie sie der irisch-danische Schriftsteller
Steward Maxwell bei angelnden schottischen Lords beschreibt [aber
er ist mir zu weitlaufig, der Schriftsteller Maxwell]), also solche
Angelrute war das. Er hng damit nichts.

Und da sagte der dicke Bierwirt (ich habe zwar versprochen,
nur gesellschahsfahige Worte zu gebrauchen, aber schlieBlich war er
kein feiner Mann, der dicke Bierwirt), nun ja, er sagte; „Den jeschla-
genen Tag sitzt unsereener uffn Hintern und fangt nischt, und det
Aas langi mit seinem Spazierstock alle Fische raus.u (Es war just
zu der Stunde, als sich, aiigeekelt von dem miesen Leben, Doktor
Rubenfelds Bruder Sally erhangte, nachdem er vorher noch einige
beziehungsreiche Strofphen des russischen Volksliedes vom ,Blauen
Salvarsan1 gesungen hatte.)

Der Doktor Riibenfeld beschloft, von nun an das Leben von
vorn zu beginnen und auch dich, Haschen, einmal an d^n Rand der
Stadt zu fiihren, wo es Wolfsmilch, blaue Skabiosen, scharien Hahnen-
fuB (ranuncala acer), Thymian, Stechmucken und Kaulquappen gibt.

Aber auch das, oh Haschen, ist noch nicht das Beste am Leben.

Denn schlieBlich und endlich ist die blaue Dreier-Sachsen (die
in Seufs Briefmarkenkatalog sechs Sterne hat) das Beste.

291

Der Rattenf anger von Hameln von waiter mehring

puropaer, Neger, SpieBer,
*-' Arbeitsdrohnen — TausendfuBer,
Webt Probleme und spinnt Phrasen,
Schwebt in heiligen Ekstasen ...

Heute siegt die Kriecherei

— Friiher gab es noch Kamele

Manche treue Lowenseele —

Heut ist alles eine kleine

hundsgemeine Viecherei!
SpieBer, Europaer, Neger:
Alles seid Ihr, bloB — kein Held.
Nur ein tiichtger Kammerjager
Taugt fur diese lausige Welt.

Wollt Ihr euch als Freiheitssanger

Immer weiter noch blamiern?

Ich, der alte Rattenf anger,

WeiB euch besser zu kurieren!
Kommt hervor aus Kalk und Schiefer,
Kommt aus Hiitte und Palais,
Allerliebstes Ungeziefer,
DaB ich euch bei Licht beseh.

Alles, was da kreucht und fleucht
Kommt hervor! ich fiihre euch
Zum Schlaraffenland, dem guten
Der Devisen und Valuten,

Schon stent mein Autobus bereit

Und Ich am Fiihrersitz der Zeit:
Immer rein, meine Herrn, immer rein:
Lause, Flohe, Wanzen, Fliegen —
Eingestiegen ! Eingestiegen!
Bitte da die Herren KrSteri
Etwas mehr nach vorn zu treten!
Doktor Lurch und Fraulein Schnecke,
Platz ist noch auf dem Verdecke!
Ah! Der Floh des Herrn Ministers —
Und die Wanze des Philisters!
Unkultur in Reinkulture!

Dies war meine erste Fuhre.

Trockne Schleicher, Schieber, Kriecher,
Grillenfanger — Bildungsviecher,
Webt Probleme und spinnt Ranke,
Wiihlt im Erdreich — knabbert Schranke,

Motten aus dem Konigsstaat,

Lebtet einst im HermeJine,
Eingekampfert am Kamine,

Heut habt Ihr die nofge Reife
fur ein Sintflutseifenbad !
Schieber, Kriecher, trockne Schleicher:
Alles seid Ihr, bloB — kein Held.
Unsre Lebensmittelspeicher,
Das ist eure lausge Welt.
Wartet, bis die Triibsalsunke
Euch die Zukunft aufgetischt,
DaB man in der Unheilstunke
Weiter noch) im Trtiben fischt!
Kommt hervor aus Kalk und Schiefer,

292

Kommt aus Reichstag und Cafe,
Allerliebstes Ungeziefer,
Da8 ich euch bei Licht beseh.

Alles, wa da kreucht und fleucht
Kommt hervor! Ich fuhre euch
zum Schlaraffenland, dem guten.
Pobelherrschaft — Zarenknuten!

Schon steht mein Autobus bereit

Und ich am' Fiihrersitz der Zeit:
Immer rein, meine Herrn, immer rein:
Keuschheitsbrummer, Florstrumpfiliegen —
Eingestiegen ! Eingestiegen !
Bitte da die Herren Kroten
Etwas mehr nach vorn zu treten!
Fraulein Hakenstabheuschrecke,
Platz ist noch auf dem Verdecke!
In der Nachstenliebe Mantel
Sitzen Marder und Tarantel —
Unkultur in Reinkulture!

Dies war meine zweite Fuhre! <

Neunmalschlaue, Trottel, Dichter,
Leichtgefltigeltes Gelichter,
Die sich nur von Luft ernahren,
Schwebt Ihr stets in hohern Spharen?

Heute siegt die Kriecherei!

— Einst hat man euch Dichterlinge
AufgespieBt wie Schmetterlinge —

Heut ist alles eine kleine

hundsgemeine Viecherei*
Dichter und Ihr Neunmalschlauen:
Alles seid Ihr, bloB — kein Held.
Fltigel habt Ihr, statt der Klauen,
Und Ihr taugt nicht fur die Welt.

Zirpt Ihr weiter auf den Harfen

Ewig euer Lied ins Ohr —

Aus den alten, schwarzen Larven

Kriecht doch nur Gewiirm hervor!
Kommt hervor aus Kalk und Schiefer,
Kommt aus eurem Atelier,
Allerliebstes Ungeziefer,
Da8 ich euch bei Licht beseh!

Alles, was da kreucht und fleucht,

Kommt hervor! Ich fuhre euch

Zum Schlaraffenland der Kiinste,

Honorierter Hirngespinste!

Schon steht mein Autobus bereit
Und ich am Fiihrersitz der Zeit:
Immer rein, meine Herrn, immer rein!
Kirchenmause, Eintagsfliegen —
Eingestiegen! Eingestiegen!
Bitte da die Herrn Poeten
Etwas mehr nach vorn zu treten!
Aufs Verdeck die Hirranelsturmer!
Pillendreher — Bucherwiirmer!
Riickgratlose, kriecherische
BrHlenschlangen — Tintenfische!
Dekadenz in Reinkulture!

I>ies war meine letzte Fuhre!

293

Rundschau

Kleine Woche

JWlan braucht nicht mehr zu den
* l Nationen zu reisen, urn sie zu
studieren, sie reiseni zu uns. Wenn
ein lumber Parsifal aus seinen
Waldern mitten in die Kurorte
kame und seine; Logik aui den
Augenschein grundete, wiirde er
sagen: Wie beliebt miissen die
Deutschen sein! Woraus man
sieht, was es mit der Logik auf
sich hat Flake, unhoflich wie er
ist, nennt sie die Hure, die mit
Jedem schlaft — am meisten hat
sie ab August 1914 mit gewissen
deutschen Prolessoren geschlafen.
Seither steht deren moralischer
Kredit so hoch wie der der Mark.
*

Also ich wollte von den Frem-
den sprechen. Ohne Zweiiel hat
diese Sache ihre siebzehni Seiten,
wie alle Sachen. Erstens sitzt
man wieder an Einem Tisch, mit
dem einzigen Unterschied, daB die
300 Mark, die so ein Tag in der
Pension kostet, fur mich viel Geld,
fiir den Fremden eine Bagatelle
sind. Immerhin, der Auslander,
der mir Danke sagen muB, wenn
ich ihm die Salatschtissel reiche,
gibt damit zu, daB er nicht mehr
bei den Bodies, sondern in einer
ganz menschlichen Gegend

namens Germany weilt — wem
es Freude macht, mag das einen
Fortschritt nennen. Zweitens ist
es eine unnoble Angelegenheit, zu
einem Volk zu Gast zu gehen,
dessen Angehdrige man in das
eigne Land nicht hereinlafit. Ich
weiB nicht, ob dieser Gedanke zu ,
denen gehort, auf die ein Gentle-
man keinen Wert legt. Fast mochte
ich den SchluB ziehen, daB weni-
ger die Gentlemen zu uns kommeni
als die Kleinburger. Dazu paBt,
daB die meisten dieser Auslander
merkwurdig laut im Auftreten
sind, fast so laut wie Berlineir
und allgemein Deutsche. Hol-
lander und Belgier konnen es in
dieser Beziehung mit, den Deut-
schen aufnehmen, der phlegma-
tische Hollander ist uberhaupt ein
Vorurteil.

•

294

Drittens sind die Franzosen da,
und ich fiihle das Bediirfnis, iro-
nisch zu werden. Hinter Ironie
versteckt sich bekanntlich das Be-
dauern, feststellen zu miissen, daB
Einer oder Etwfcs nicht der Vor-
stellung entspricht, dk man von
ihm hat. Man erkennt den Fran-
zosen in den Kurorten von 1922
daran, daB Jemand, der eigentlich
genau so konfektionsmaBig wie
seine Umgebung aussieht; sich in
dieser Umgebung bewegt, als
existiere sie nicht: er isoliert sich.
Nun ist Sich-isolieren eine Kunst
und auf die Dauer eine koinische
Angelegenheit. Die echte Isolie-
rung, nicht wahr, bestiinde darin,
daB man nicht zu Dem geht, den
man fiir geringer als sich selbst
achtet. Aber da lockt nun der
Vorteil der Francs, der ein Nach-
teil der Mark ist, doch das ge-
steht man nicht etwa ein, sondern
drapiert es ungefahr so: Wir fah-
ren nicht nach iDeutschland, weil
es billig ist, wir dienen einem
nationalen Interesse, wir beschleu-
nigen die Entwertung des deut-
schen Geldes. Kurz, wir nutzen
bewuBt aus, wir fahren zum Feind.
+

Ich war Zeuge, wie in einem
schwabischen Kurort ein fran-
zosischer Junge einem deutschen,
der nichts mit ihm zu tun gehabt
hatte, nachrief: Sale boche. Der
deutsche Junge verhaute ihn, der
Vater des franzosischen tobte,
nicht etwa iiber die Beschimpfung,
sondern iiber die Priigel. Es
war um die Zeit, als Poincare die
500 Deutschen aus dem ElsaB
jagte, eine eindeutig schmutzige
Handlung. Niemand in der Pen-
sion lieB die Franzosen und El-
sasser, die im Hause wohnten,
diese Abscheulichkeit mit einem
Wort entgelten. Kein Zweifel,
auf wessen Seite die bessere Auf-
fassung war, aber nachher, als
die Fremden das Feld geraumt
hatten, sprach man von alien die-
sen Dingen. Die Aussichten sind
trtibe. Dtn HaB der Franzosen
vergessen die Menschen, insofern
er Affekt und Not war; den syste-
matischen, bev/uBten, erbarmungs- ,

losen vergessen sie nicht. Eine
Buchung und Verrechwung be-
ginnt, die vor dem Augenblick
schaudern laBt, wo sie Abrech-
nung wird. Wenn man hoflich
ist, nennt man die Pazifisten
Traumer; ich weiB nicht, ob wir
versch laf en sind, wenn wi r da s,
was ist, und das, was komunt, er-
kennen und es an dem, was sein
sollte, messen. Keynes in Ham-
burg hat anerkannt, daB die
Eteutschen Fortschritte in der
Schatzung der Welt gemacht
haben, weil sie die Republik
schlieBlich doch zu sichern ver-
standen, obwohl der Nationalis-
mus Futter genug auf alien Wei-
den findet. Man kann nicht
mehr sagen, daB wir an der Re-
publik um der Augen der Fran-
zosen willen festhalten ; treiben
wir auch Pazifismus um seiner
selbst willen, er ist die bessere
Spekulation.

„. . . DrauBen an der Front der
germanischen Feste steht in todes-
mutigem Kampfe fund Erdjulden
fur seine heiligsten Outer das
kleine Volk, das uns die Treue
hielt .und an uns glaubt . .", las
ich bei einem Blick in die
Deutsche Allgemeine Zeitung und
suchte darauihin die Ueberschrift
des Artikels, neugierig, dieses
Volk kennen zu lernen. Die
Ueberschrift lautete: Vlamland.
Ach so, dachte ich, und so war es
denn auch. Zugegeben, daB die
Vlamen in legitimem Kampf
stehen, und daB sie ein Bollwerk
gegen den franzosischen Imperia-
lismus sind, und daB sie sogar
Sympathie fiir uns empfinden, wo-
ran ich aber bereits zweifle, so ist
doch dieser FanfarenstoB der zu
Berlin im Krieg gegrundeten
Deutsch-Vlamischen Gesellschaft
nur die Wiederholung des alten
(ebenso sentimentalen wie tappi-
schen Hinausschreiens, das noch
immer Alles verdarb und in alle
Zukunit Alles verderben wird.
Man lasse die Vlamen ihren
Kampl allein ftihren und drucke
den Franzosen nicht formlich das
Recht in die Hand, diesen Kampf
als deutsches Manover zu brand-

marken. Ich lese noch, daB der
Vorsitzende jener Gesellschaft fiir
ungefragte Einmischung der Gene-
ral v. Unger ist, und begniige
mich auch hier, Ach so! zu sagen.
Die Vlamen wiirden Hochverrat
begehen, wenn sie mit einem
deutschen General fraternisierten.
*

Wenn man wissen will, was
eigentlich ein deutsches Hirn ist,
bietet sich als klassischer Fall
natiirlich der bayrische Konflikt
an, mit seiner Uneinigkeit, Ver-
bissenheit, Engstirnigkeit, seinem
vollstandigen Mangel an Perspek-
tive und an Sinn iiir die Not des
Reiches. Aber man findet in der
Tagespresse noch andre Stoffe fiir
das bittere Lustspiel deutscher
Verschwommenheit. Zum Beispiel
die Verwandlung der Frage, ob
die Symtbole des Monarchismus
aus den Universitaten zu entfer-
nen seien, in einen Zeitungskrieg
unter Akademikern. In der gan-
zen Welt wiirde man diese Frage
auf folgenden „Gesichtspunktu be-
schranken: Die Bilder der Fiirsten
wurden seinerzeit aufgehangt, um
daran zu. erinnern , daB Deutsch-
land eine Monarchic ist; seitdem
es keine Monarchic mehr ist,
haben die Bilder keinen Sinn
mehr — basta, fort mit ihnen. Aber
die deutschen Professoren schlep-
pen die „Gesichtspunkte" formlich
herbei, schon ist „das Ding an
sich" in diesem Streit aufgetaucht.
Sie sind, wie sie waren, Wichtig-
tuer mit dem Angebot von Bil-
dung und Erwagungen, ewige
Menschen des Einerseits-Andrer-
seits. Niemals wird aus diesem
Volk eine Nation werden, dazu
sind sie zu abstrus, diffus, konfus.
•

In Wurttemberg loben jetzt die
Nekrologe der Demokraten auf
den Minister Liesching, daB die-
ser im Oktober 18, Zeus der Har-
monie, jede Diskussion iiber die
Absetzung des Kaisers ablehnte:
es sei nicht der Augenblick da-
fur. Wann jemals hat ein deut-
scher Mann den Augenblick, eine
Aenderung vorzunehmen, nicht
fiir ungeignet gehalten? Hier und
nirgendwo anders steckt der

295

Schiiissel zum Verstandnis im
SchloB. Die antiaktive Neigung
der Deutschen geht bis auf Goethe
zuriick, der den torichten Apho-
risrnus verfaBte, daB „alles oppo-
nierende Wirken auf das Nega-
tive hinausgeht". Vater Goethe
hatte eine schlechte Auffassung
von Emtwicklung^ die nicht, wie
er meirfte, von selbst komtnt,
sondern aus StoB und GegenstoB
besteht. Goethe hin, Goethe her,
ohne Opposition rutscht die
Schlahniitze den E>eutschen vol-
lends iiber die Nase.

Ich mache immer wieder fol-
gende Beobachtung": Nachts, wenn
die Menschen heimkehren und
angeregter Stimmung sind, ver-
fallen sie plotzlich in den Parade-
schritt der Militarzeit. Wie tief
iraiB ihnen diese Erinnerung im
'Blut sitzen, und wie kostlich
muB sie ihnen erscheinen. Italie-
ner singen ini gleicher Stimmung
eine Romanze. Tief verraterisch
ist es, worauf Einer verfallt, wenn
er scherzend eine Entspannung
sucht. Stampfend und grohlend
zieht so eine deutsche Gesellschaft
nach Ha use.

Liliput

Ben Akiba

T^vie harmlose Bosheit, die wir da
*-s vorn gegen Rabindranath
Werfel abgedruckt haben, ent-
stammt einem kleinen Buch: ,Der
Dichter', das der Mauritius-Ver-
iag in Berlin ausgegraben hat:
der Text ist von Sylvius, das
Buch ist im Jahre 1842 erschie-
nen, und die reizenden Bilder
sind von Daunrier. (Im selben
Verlag1 sind bereits zwei andre

hubsche Daumier-Bandchen er-
schienen : ,Die Portierf rauc und
,Robert-Macaire'.)

Es ist wirklich Alles schon da-
gewesen. Und so, wie die japa-
nische Hofdichtung vor tausend
Jahren, als die Germanen hier
noch an ihre Schilde schlugen,
Baudelaire-Typem hervorgebracht
hat, so hat es offenbar in dem
kultivierten Frankreich des neun-
zehnteri Jahrhunderts schon fast
alle unsre Dichtertypen von heute
gegeben. Die Herren soilen sich
nicht so viel einbilden. Zur Masse
gehort imtner Einer mehr, als
Jeder glaubt, und was sich hier
als Individualitat gibt, ist viel-
fach doch nur die nuaneierte Ab-
art eines gesellsohaftlichen Pro-
duktes.

Da haben wir den „01ympier"
und den „sentimentalen Dichter"
und eben den „Menschheits-Dich-
ter" und den „AIItags-", den
„Reise-", den „Hof-Dichter" den
katholischen, den aristokratischen
und den Arbeiter-Dichter — alle
Vogel sind schon da! Die bei-
gegebenen Proben stimmen natiir-
lich nicht mehr ganz in der heu-
tigen Zeit, fiir die sie nicht be-
rechnet waren, und da man sie
auch noch ubersetzen muBte, so
geben sie kein g;anz analoges
Bild. Aber Vieles sitzt doch noch
wie nach MaB, und es ist immer
wieder erstaunlich, daB das Tier-
reich Gottes nicht groBer ist.

Und nur Eines hat mich sehr

gekranjkt. Mich gibt es eigent-

lich gar nicht mehr. Da steht:

Der Chanson-Dichter

(ausgestorbene Art)

Schade.

Peter Panter

3*rtd+AV#8'5tf*t4wt*0*#'

Direktiom Gustav Heppner

Berlin, BOlow-Strafie 6 # Fernsprecher : Lfltzow 2305

Doppelt besetzt — Gustave, es blitzt.

Die Peitsche und . . ?

dazui Lauf doch nicht immer nackt herum!

206

Antworten

Buchhandler. Aus der Sitzung des Verbandes der Kreis- und
Ortsvereine im deutschen Buchhandeh „Herr Albert Diederich (Dres-
den): Ich mochte mir die Bemerkung gestatten: Bei dem Namensaufruf
ist der ,Verband Freistaat Sachseii' aufgerufen worden. Einen Ver-
band ,Freistaat Sachsen' gibt es nicht; der Verband heiBt ,K6nigreich
Sachsen'. (Bravo und Heiterkeit.)" Heiterkeit? Dem Mann war das
blutiger Ernst. Feine Kollegen habt Ihr.

Wilhelm Herrmann. Sie schreiben mir: „Als Arbeiter kann ieh
eine Stelle des Artikels ,Das Geld der Bauern1 von Gentleman Farmer
in Nummer 33 nicht unwidersiprochen lassen. Sie lautet: „Heut konsu-
miert der Arbeiter Wein — und zwiar reichlich — , verzehrt Braten
und Wurst, raucht Zigarren das Stiick zu 5 und 6 Mark." MuB ein
Paradies sein diese Gegend. Int Berlin geht es den Arbeitern doch
nicht ganz so gut. Ich bekomme augenblicklich, auf das Jahr unv
gerechnet, etwa 95 000 Mark fiir meine Arbeit, bin verheiratet, jedoch
ohne Kinder. Notgedrungen mtissen wir etwas Wurst und Fleisch
kaufen; denn trotz dem Stahlbad ist es auf die Dauer nicht moglich, mit
Brot und Rettich seine Krafte zu erhalten. Aber von ,reichlich' und
, Braten* kann in Arbeiterfamilien, Rentner-, Beamten- und Angestellten-
Kreisen keine Rede mehr sein, leider. DaB viele Arbeiter sich iiber
Gebiihr deni GenuBmitteln Alkohol und Tabak zuwenden, stimmt leider,
geschieht aber keineswegs aus UeberfluB oder Wohlstand, sondern auf
Kosten der andern Lebenshaltung, aus Stumpfsinn, Gleichgtiltigkeit fiir
die Lebensfragen und dem Gefiihl heraus: Wir gehen ja doch bald
zu Grunde. Fiir Kultur- und Bildungszwecke, fiir die Bestrebungen
der Daseins-Verbesserung haben diese Genossen gewohnlich nichts
ubrig. Zum Teil sind solche verdamungsvviirdigen Entgleisungen noch
Nachwehen der groBen Zeit. Es ist bedauerlich, daB die angefiihrte
Stelle des lehrreichem Artikels den Eindruck erweckt, als richte der
Bauer seine Preise nach dem Einkommen der Arbeiter. In Wahrheit
wiirde dieser mehr als das Doppelte brauchen, um die landwirtschaft-
lichen Erzeugnisse in denselben Mengen zu konsumieren wie vor dem
Kriege." Ein ausfuhrlichere Entgegnung wird der Artikel des Gentle-
man Farmer in der nachsten Nummer erfahren.

Zeitungsleser. Um „deni Mitgliedern der Schriftleitung und den
geschaftlichen Angestellten kiindigen" zu koiinen, „ist der Verlag an
Herrn Hugo Stinnes herangetreten, der denn auch zur Erhaltung eines
so wichtigen nationalen und kulturellen Faktors, wie die ,Tagliche
Rundschau' es ist, die Hand geboten hat". Hoffentlich faBt die Hand
auch nach dem Spiilklosettjournalisten A und alien den Rowdies, durch
die das Organ der westlichen Zimmej-StraBe seit 1914 ein ebenso wich-
tiger nationaler und kultureller Faktor geworden ist wie das Organ der
ostlichem Zimmer-StraBe.

Miinchner. Bei der Ermordung Gustav Landauers war auch ein
Freiherr v. Gagern beteiligt. Er ist selbstverstandlich nicht bestraft
worden. Ob es derselbe Gagern ist, den ein President des Reich s-
militargerichts amnestiert hat ( ohne etwa fiir sein Teil bestraft oder
auch nur genannt zu werden): das kann ich Ihnen leider nicht sagen.

Historiker. Der Kriminalkoinmissar Hans v. Treskow hat ein
Santmelsurium von Klatsch und Anekdoten aus den schlimmsten Schub-
laden Wilhelms des Zweiten veroffentlicht. Ueber das Buch eines
Mannes, der auf Staatskosten iiberall hingeschickt wurde, wenn irgend-
ein kleiner mitteldeutscher Dynast an Friseurgehilfen unvorsichtige
Briefe geschrieben hatte, wird noch zu reden sein. Ein wirklich guter
Witz aber ist der Waschzettel auf der Leibbdnde: „Esist naturgemaB,
daB er in intimste Beziehungen zu den hochsten Kreisen ksam und
Einblicke in Vorgange und Ereignisse gewtann, die fiir gewohniiche

297

Sterbliche mit dem Schleier des Geheimnisvollen verhiillt blieben. So
ist anzunehtnen, daB grade seine Aufzeichnungen, die unter anderm
Kapiteluberschriften wie ,Amtsantritt beim PolizeiprasidiumS ,Ver-
schiedene Verbrechertypeii*, >Das Erpresserdezernat', ,Die Homosexu-
ellen', ,Der Fall Krupp', ,Der Kaiser und die tiofkamarilla', ,Die Sen-
sationsprozesse', ,Der internationale Madchenhandel' tragen, eine aufter-
ordentlich wertvolle Erganzung bieten werden zu den eignen Erinne-
rungen Kaiser Wilhelms des Zweiten."

Monarchist. Sie brauchen nicht zu besorgen, daG der -Platz vor
dem republikanischen Reichstag jemals anders als „K6nigspIatz" hei-
Ben wird. „Platz der Republik?" Lieber Herr, wo denken Sie hin!
Verfassungen kantn man andern. StraBennamen kann man nicht andern.

Biicherkaufer. Das Borsenblatt fiir den deutschnationalen Buch-
handel, das so angstlich in der Aufnahme von Annoncen ist, veroffent-
licht die folgende: „In den nachstera Tagen erscheint: ,Nelly's Gouver-
nanteS ,Simili' von Erich Eilers. Zwei funfaktige Lustspiele von durch-
schlagender Zugkraft. In Dresden im Albert-Theater in alien 10 Se-
rien mit gesteigertem Beifall aufgefiihrt. In :Berlin, Wien, Hamburg
fur den neuen Spielplau zur Einstudierung vorgesehen. Wenig Sze-
nenwechsel, wenig Personal. Herzerquickender Humor ia jeder Szene
und Wandlung; eine Quelle kostlicher Lebensfreude. In alien Tages-
zeitungen werden ' Sie gelesen haben, daB der Schwerverbrecher Wil-
helm Blume vom Schicksal ereilt worden ist und unter den Biihnen-
namen yErich Eilers' die vorliegenden Lustspiele verfaBt hat. Eine
Sensation von weittragendster Bedeutung und audi deshalb interessant
fiir jeden Biicherfreund. Zweifellos ist der Dichter ein Problem fiir
jeden denkenden Menschen." Das Borsenblatt schon lange nicht mehr.

Dr. Max Maschke. Ich habe in Nummer 30 mich mit dem Verbot
eines Films befaBt. Sie haben in Nummer 35 vom einunddreiBigsten
August bestritten, daB ein Verbot erfolgt sei. Ich habe darauf aus
dem ,Geistigen Arbeiter' die Nachricht zitiert, daB die Entscheidung
iiber das Schicksal des Films im September fallen werde, und Sie ge-
fragt, auf welche Weise dieses Schicksal Ihnen jetzt schon bekannt ge-
worden sei. Auf die einfachste Weise von der Welt, erwidern Sie mir:
es handelt sich um den September 1921. Dann allerdings. Und nun
nehmen Sie fiir die Film-Oberpriifstelle die Berechtigung im Anspruch,
uns zu bevormunden. Im selben Atem sagen Sie freilich: „Ich bin an
sich Gegner jeglicher Zensur, wleil ich meine, daB der gesunde Sinn
eines Volkes selbst schon die Auswiichse abstoBen wird." Aber nicht
allein das: es gibt ja doch immer noch ein Strafgesetzbuch. Und auch
wenn sich eine rulmzensur denken lieBe, die uns bevormunden durfte:
der Anspruch ist verwirkt in dem Augenblick, wo Herr Brunner mit-
bestimmt, was uns rein und was uns unrein zu dtinken hat.

Kuriositatensammler. Es ist ein Buch erschienen vom Fritz Peter-
seim: ,Auch Kartoffelhacken ist Gottesdienst, auch das Umsetzeni von
Komposthaufen Seelsorge'. Verlag: Blumengartnerei Peterseim, Er-
furt. Gute Ernte!

Verantwortlicher Redakteur: 8iegfried Jacobsohn, Charlottenburg, KSnigsweg 33.
Alleinige Anzeigen-Annahme ; Karo-Keklame G. m. b. H., Berlin W 35, Potsdamer Str. Iz3blll,
Liltzow 4931, Nollendorf 3396. Verantwortlich fur die Anzeigen: J. Bernhard, Charlotten-
burg, Verlag der Weltbiihne. Siegfried Jacobsohn & Co., Charlottenburg. Postscheck-
konto: Berlin 11958. Druck der Vereinsdruckerei G. m. b. H., Potsdam.

XVIII. Jahrgang 21. September 1922 Nnmmer 38

Der Fall StinneS von Rudolf Breitscheid

Wugo Stinnes war einer der scharfsten Gegner des Wiesbadener
1 * Sachlieferungsabkommens. Ob aus sachlicher Ueberzeugung
oder aus Abneigung gegen Rathenau, mag dahingestellt bleiben:
jedenfalls lieB er den Vertrag in seiner Presse bekampfen, und
personlich ging er ihm im Auswartigen AusschuB des Reichs-
tags mit den scharfsten Attacken zu Leibe. Wenn ich mich nicht
sehr tausche, war es bei den Beratungen iiber diesen Gegenstand,
daB aus seinem Munde das Wort fiel, die Herren Wirth und Ra-
thenau hatten im Ausland und Inland jeden Kredit eingebufit.
Die Zeiten wandeln sich. Hugo Stinnes hat mit dem Mar-
quis de Lubersac auf Grund der durch die Abmachungen mit Be-
melmans und Gillet erganzten Wiesbadener Punktationen einen
Lieferungsvertrag abgeschlossen. Ob der den allgemeinen Inter-
essen entspricht, laBt sich nicht mit einem einfachen Ja oder Nein
beantworten; daB er denen des Herrn Stinnes gerecht wird, ist
nicht zu bezweifeln. Das Schriftstuck beginnt mit einer Prae-
ambel, die beinahe ebensogut in einem Friedensvertrag zwischen
zwei Staaten stehen konnte, und der Inhalt verdient die Anwen-
dung dieser feierlichen Formeln. Er gewahrt dem deutschen
GroBunternehmer eine Art von Monopolstellung gegenuber dem
Verband der franzosischen Wiederaufbaugenossenschaften; offen-
bar hat sich Hterr Stinnes so grundlich auf den Boden der friiher
bekampften Abkommen gestellt, daB dieser Boden fur Konkur-
renten keinen Platz mehr bietet. Eine ganz hiibsche Idee: man
macht eine Sache den Andern madig, urns die Moglichkeit zu er-
halten, sie fur sich allein auszunutzen.

Jedenfalls hat der gefeierte Industriekapitan die Verstandi-
gung mit Frankreich, von der jetzt so viel die Rede ist, zunachst
einmal privatim praktiziert, und jetzt wird auch begreiflich,
warum in den kritischen Tagen der Londoner und Pariser Kon-
ferenzen die Deutsche Allgemeine Zeitung bei allem Toben gegen
die Politik Poincares doch immer wieder Andeutungen iiber die
Notwendigkeit und die ZweckmaBigkeit wirtschaftlicher Verein-
barungen mit dem westlichen Nachbar machte, ohne darauf
Riicksicht zu nehmen, daB sie sich dadurch selbst den Tadel der
ihr sonst geistig so nahe stehenden Rheinisch-Westfalischen Zei-
tung zuzog.

So geht es eben bei der ausgehalfenen kapitalisrischen Presse:
der gute, brave Leser glaubt, es werde Politik gemacht, in Wirk-
lichkeit handelt sichs um Geschafte. Wenn Herr Stinnes sich
fiir RuBland, das heiBt: f iir . die russische Hotelerie, fiir die russi-
sche FluBschiffahrt und fiir das russische Holz interessiert, dann
entdeckt die Deutsche Allgemeine Zeitung, daB die fruher ver-
dammte Sowjet-Regierung doch auch ihre guten Seiten habe, daB
sie mit Eifer und Geschick das WirtschStsleben ihres Landes
aufbaue, imd daB man sich auch mit ihr arrangieren konne.
Wendet der hohe Herr, vielleicht da ihm der Osten doch nicht
Das bietet, was er erwartet hatte, sein Antlitz gen Westen, weil

299

ihm der Wiederaufbau der zerstorten Gebiete Gewinn verspricht,
und weil, nachdem1 der Schrott, den die Zerstorung des deutschen
Kriegsmateriais geliefert hat, aufgebraucht ist, seine Hochofen
nach den Alteisenbestanden hungern, die der Krieg in Nord-
frankreich zuruckgelassen hat, dann wandelt sich der grimmige
FranzosenhaB seiner Presse leise und langsam zu der Erkennt-
nis, daB eine gewisse Verstandigung mit demi „Erbfeind" doch
auch im Bereich des Diskutierbaren liege.

Damit ist nun freilich noch nicht erklart, warum die Eteutsche
Allgemeine Zeitung und ihr Filial- und Ersatzorgan: die Tag-
liche Rundschau das Kabinett Wirth in so wilder Weise ange-
griffen und angepobelt haben. Erst war Mancher geneigt, an-
zunehmen, es tobe sich da nur Herr Lensch aus, der von seiner
fruhern gemeinsainen Arbeit mit seinem Freund Radek an einen
recht frischen Ton gewdhnt ist. Herr Stinnes hat Herrn Lensch
wohl in der Voraussetzung zumt Chefredakteur gemacht, daB er
mit seiner Hilfe die Sozialisten fur die Versohnung zwischen
Kapital und Arbeit, wie er sie auffaBt, gewinnen konne, und
Lensch, der sehr genau weiB, daB in dieser Beziehung seine Be-
deutung falsch eingeschatzt worden ist, wird gewiB geneigt sein,
sich nun durch einen umso groBern Eifer auf andern Gebieten
das Wohlwollen seines Brotherrn zu erhalten. Aber in der Sache
wird er doch iminer den gegebenen X^eisungen folgen, und sicher-
lich fiihrt er die gegenwartige Campagne nicht auf eigne Rech-
nung und Gefahr. Das laBt sich auch schon daraus entnehmen,
daB einige der Wendungen, die die Artikel der D.A.Z. zieren,
fast wortlich mit denen libereinstimmen, die Stinnes im Parla-
mentatischen AusschuB gegen Rathenau und Wirth gebrauchte.
Die Redaktion hat sich zum Parlograph des Besitzers gemacht,
und nun fragt sich nur noch, was dieser mit seinen Angriffen
bezweckt.

Man sagt, Stinnes und die Industrie wollten den Eindruck
nicht aufkommen lassen, als hatten sie durch den bekannten den
Vertretern der Reparationskommission in Berlin gemachten Vor-
schlag einer Garantierung der Kohlenlieferungen durch Privat-
vertrage mit der Industrie dem Kabinett Wirth beispringen
wollen. Absicht sei gewesen, den Staat zu retten und nicht die
gegenwartige Regierung.

Diese Argumentation ist fur die ganz Dummen berechnet
Denn erstens weiB alle Welt, daB die Stinnes-Leute nichts fiir das
Kabinett Wirth tun; zweitens ist jener Vorschlag von einer Regie-
rungsstelle ausgegangen, und man hat erst nachtraglich die Mei-
nung des Herrn Stinnes eingeholt; drittens hat dieser „ seine Zu-
stimmung gegeben, nicht weil er an die Notlage des Staates
dachte, sondern weil er seine Bereitwilligkeit, die ihm grade an-
gesichts des Vertrags mit dem Marquis de Lubersac wenig kostete,
fiir ein Mittel hielt, einige Hindernisse auf dem Weg zu einer
Beseitigung des Achtstundentags wegzuraumen.

Der wirkliche Grund fiir das MiBvergniigen des Gewaltigen
ist wohl anderswo zu suchen. Man erinnere sich, daB die
Deutsche Allgemeine Zeitung eine Zeit lang ihre Artikel mit der
Feststellung schloB, daB der Posten des AuBenministers noch
iminer unbesetzt sei. Gelegentlich las man auch, daB fur dieses
300

Amt ein Fachmann gefunden werden muB. Fachmann heiBt aber
bekanntlich ein Mann, der der GroBindustrie nahesteht, und es ist
kaum noch ein Geheimnis, daB dem Reichskanzler in den letzten
Wochen eine ganze Reihe solcher fur jeden freien Posten hoch-
qualifizierter Personlichkeiten prasentiert — i und von ihm ab-
gelehnt worden sind.

DaB Stinnes in diesem Moment so viel Wert auf den AuBenr
minister legt, ist begreiflich. Er braucht eine Regierung, die nicht
in seine Angelegenheiten hineinregiert und seine private Verstan-
digungspolitik nicht nur nicht stort, sondern fordert. Seine
Wiinsche begegnen sich dabei mit denen der Deutschen Volks-
partei, die sich neuerdings wieder mit besonderm Eifer den Weg
zum Kabinett frei zu machen sucht DaB sie einstweilen nicht
befriedigt werden, und besonders in Anbetracht der sozialisti-
schen Einigung nicht befriedigt werden kognen. gibt der Indu-
strie und ihren politischen Parteigangern Veranlassung, die Un-
fahigkeit und Unmoglichkeit des derzeitigen Ministeriums in alle

Winde zu schreien.

Politik und Geschaft: man muB immer wieder den Faden
nachgehen, die die beiden mit einander verbinden und den
Phrasennebel zerstreuen, durch den der Oeffentlichkeit die Zu-
sammenhange verborgen werden. Man soil den Geschaftsleuten
den Profit nachrechnen, den sie bei ihren Aktionen zur Rettung
des Staates einheimsen — -> aber man soil auch objektiv genug
sein, den sachlichen Wert ihrer Erfolge fur die Politik zu wiirdi-
gen. Selbst wenn Herr Stinnes Internationale Vertrage schlieBt,
die ihm personlich ungeheure Vorteile sichern.

Das Abkommen mit Lubersac — vergessen wir das nicht —
ist ein Schritt zur Anbahnung eines bessern Verhaltnisses zu
Frankreich. Wir mussen auf dem Wege iiber eine wirtschaftliche
Verstandigung zur politischen gelangen. DaB die wirtschaftliche
Annaherung driiben gewunscht wird, habe ich in vielen Unter-
redungen, die ich vor kiirzem in Frankreich mit Politikern und
Industriellen der verschiedensten Schattierungen hatte, erfahren.
Man suchte nach Ankniipfungsmoglichkeiten. DaB man sie bei
Stinnes fand, muB von all Denen bedauert werden, die eine Ver-
starkung der Machtstellung des Privatkapitals fur gefahrlich hal-
ten. Aber wir kommen nicht um die Zweifel herum, ob die Regie-
rung und ihre Pariser Botschaft den genugenden Eifer entwickelt
haben, um die in Frankreich vorhandenen Stimmungen auszu-
nutzen und sich so den EinfluB auf die Geschafte zu sichern, der
im Interesse der Allgemeinheit erforderlich ware.

Das Versaumte wird sich schwer wieder einholen lassen,
aber die ganze Aufmerksamkeit muB jetzt doch darauf gerichtet
werden, daB die Verstandigung nicht nur in den geschaftlichen
Vorteilen der Unternehmer huben und driiben ihren Ausdruck
findet. Und nicht nur die Regierung muB hier aktiv werden,
sondern mindestens in demselben Grade die organisierte Arbeifer-
schaft Sie will den Frieden. Aber sie kann niemals zugeben,
daB er ohne ihre Mitwirkung oder gar auf ihrem Rucken ge-
schlossen wird.

301

Bayern von otto Fiake

IMan sah einen echten Anton von Werner auferstehu: Hindenburg
beim -Hochschulring deutscher Art. Es war ein Klein- Versailles,
Standarten, Stulpenstiefel, Pickelhauben, die ganze Herrlichkeit, grup-
piert urn den . Fuhrmannsbart des Feldmarschalls. Und die Gebriider
Ullstein sorgten dafur, daB durch ihre Illustrierte die Widerwartigkeit
unter die Leute kam. Die Herren sind Demokraten, nicht wahr? Da-
her glaubten sie sich verptflichtet, Propaganda fur Diejeniigen zu machenr
die der Republik ins Gesicht spucken. Das Geschaft wiirde nicht da-
runter gelitten haben, wfenn sie die Pogromisten ignoriert hatten.
Es gibt sogar in dei* Presse Dinge, die der Anstand verbietet.

Quousque tandem — wie lange noch, o Hindenburg, werden Sie
una zu Zeugen Ihrer Senilitat machen? Friiher waren Sie, immerhin,
ein tiichtiger Mann, grade keine Intelligent, aber ein Charakter.
Merkwiirdig, wie das Reisen, Reden, Photographiert werden dem alten
Regime im Blut liegt. Nun bricht das also auch bei Ihnen durch, und
doch sind Sie ein alter, recht gebrechlich aussehender Herr, fur den
es viel heilsamer ware, wenn er sich die letzte Lebensviertelstunde auf

die Schknmmerrolle legte.

Hier in MUnchen brauchen wir Wahrheit, hundertprozentige
Wahrheit —^ sagte auf dem Katholikentag der Erzbischof. Selbst das
Bier ist an der Isar nur zwolfprozentig, und sie vertragen es nicht; wie
wiirde erst .die hundertprozentige Wahrheit wirken? Sie wiirden
Augen machen, Herr Erzbischof, wenn Einer die hundertprozentige
Wahrheit uber Bayern sagte. Dort ist hundertprozentig nur die Be-
schranktheit, der r^oismus und die Jesuiterei.
"■ ■ *

Gottliches Recht bricht menschliches Recht, sagte in derselben
Rede derselbe Erzbischof und verstand unter gottlichem Recht die Auf-
lehnung der bayrischen Parteien gegen die Gesetze zum Schutz der
Republik {„tosender Beifall"). Deutschland wird nie Einheit werden,
nicht einmal die Einheitsschule wird sich durchsetzen. Aus dem Katho-
likenitag stieg die grollende Drohung auf: Ruhrt nicht an unsre kleri-
kalen Rechte! Wenn die beiden sozialistischen Parteien einen Fun-
ken Vernunft haben, vereinigen sie sich in Augsburg.

Ich wette meine Seligkeit (an die ich nicht glaube), daB Bayern
bereit zum Abfall war und ihn vollzogen hatte, wenn die Mark in die
Regionen um 5000 gesturzt ware. Man hatte gegen Ueberlassung der
Pfalz an Frankreich Befreiung von den Kriegsschulden erlangt, eine
neue Wanning" eingefiihrt, sich als Agrar- und Forstland gesund ge-
macht und mit Oesterreich einen klerikalen Staat gebildet, selbstver-
standlich mit einem Monarchen an der Spitze. Entriistete I>ementis
aus MUnchen sind uberfliissig — wer glaubt sie? Es braut da in
Bayern ein ganz schlimmer pfaffischer Geist sein Gift zusammen. Sie
sind noch immer zum Abfall bereit, und wehe uns, wenn die Zunahme
des Elends den natiirlichen Egoismus begiinstigt! LaBt sie erst durch
Ausbau der Wasserkrafte unabhangig von der norddeutschen Kohle
werden

302

Die Reichsregierung vertuscht den Konflikt mit Bayern. Man
kann es verstehn und fiir Taktik halten, ich meinerseits bin andrer
Meinung. De jure und de facto ist der Primat des Reiches sabotiert
Fortan machen sie da unten, was ihnen gefallt, Heugabel und Weih-
wedel stehn hinter ihnen. In Neuburg an der Donau erschien der
Kronprinz Rupprecht zu einer jener Regimentsfeiern; die Reichswehr
stellfe ihm Schildhauschen vor die Wohnung, obwohl er ihr nicht an-
gehort; es gab eine Parade, einen Fackelzug, wilhelminische Fahnen,
Treuegelobnisse, Ansprachen — glaite Revolte gegen die Verordnungen
der Republik. Bald danach verbot Herr GeBler, weil er in Berlin nicht
anders konnte, der bayrischen Reichswehr die Teilnahme an den Hin-
denburg-Feiem — mit welchem Erfolg, ha ben tins die Ullsteins gezeigt.
Was tat das Reich? Nichts, es hat abgedankt. Ich weiB nicht mehr,
ob Hohn, also Aiisporn, noch am Platz ist. Das 1871 gezimmerte
Schiff ist unheimlich morsch geworden. Ich weiB auch nicht mehr,
ob es . uns gelingen wird, die Kriegssuppe, die wir uns eingebrockt
haben, auszuloffeln. Apokalyptische Stimmungen kommen wieder: daB
Alles, der deutsche Handel, die deutsche Industrie, der deutsche Staat,
untergeht. Man weiB es nicht, man wird es sehn. Ich weiB nur:
die Ratten, die das sinkende Schiff zuerst verlassen, werden die Bayern

sein.

Sie tunken dort die Feder in Jauche, und der Stiel ist ein Dresch-
flegel. Ihre Ironie ist danach. Zum Beispiel: „Mit der ganzen Welt
sind wir heute verbrudert und zwar so sehr, daB in den besetzten
Gebieten jede deutsche. Frau gliicklich ist, einem Mulatten das Leben
schenken zu konnen". (,HeimatIand£, ehemals Organ der Einwohner-
wehr.) Sie scheren sich den Teufel da rum, was man im Reich iiber
sie denkt, aber immerhin wollen wir aussprechen, was wir denken:
DaB es unvergeBlich sein soil, wie Bayern sich anno 1922 aufge-
fiihrt hat; daB sie fiir uns der geistig unbegabteste, primitivste und
grobschlachtigste deutsche Stamm sind; daB es uns anwSdert, nach
Miinchen zu fahren. Eine Galerie von Zeitgenossen ist das: der Herr
von Kahr; der Herr vom Pohner; der Chef der Munchner Neusten;
seine Kollegen von der Miinchen - Augsburger Abendzeitung, vom
Bayrischen Courier und Miesbacher Anzeiger; der Doktor Heim; der
neue pfiffig blinzelnde Stern, der Erzbischof Faulhaber; der Herr
Escherich oder von Escherich, ich weiB es nicht; die Siiddeutschen
Monatshefte; der Fiihrer der Demokratischen Partei, Gott steh mir bei?
die ganze Polizei. Und die Wahlbayern Traub und Ludendorff. Und
die Studenten, die sich als vaterlandische Bauern verkleiden, weun es
gilt, die kochende Volksseele zur Verfugung zu haben. Das Alles
sen wort, daB dem armen Juden Muhsam nichts von seinen funfzehn
Jahren erlassen wird, selbst wenn sie in Berlin den Mut hatten, die
Gefangenen aus der Ratezeit in die Amnestie einzubeziehen.

Ein Psychoanalytiker miiBte einmal die Geschichte der geistigen
Erregungen Miinchens schreiben. Es gab ihrer drei in den Ietzten
Menschenaltern: die Wut, daB eine Tanzerin, die Montez, den Konig
ein paar Goldstiicke kostete; die Wut, daB ein Komponist, Wagner,
aus bayrischem Geld ein Jahresgehalt beziehen sollte; die Wut, daB
ein paar Kommunisten die Ruhe der Burger storten. Etwas Andres,

303

Ideens, leidenschaftliche Etinge, haben dort die Menschen nicht in Be-
wegung gesetzt

Ausgerechnet diese Zimbern muB man nun wie .ein rohes Ei be-
handeln. Sie sind das Ruhrmichnichtan geworden. Es war falsch, es
zu dulden. Man hatte bayrische Gerichte vor die Wahl stellen sollen,
ob sie die Verordnung des Reichsprasidenten nicht anerkannten, man
hatte den Streit unter sie tragen sollen. Es wird sich rachen, daB man
es nicht getan hat.

Emil LudwigS Goethe von Fritz Schwiefert

Tede biographische Darstellung groBen Stils ist auf die Ge-
° stalt des „Helden" gerichtet. Denn der Held allein ist es>
dessen Deutung begliickend ist. Jeder Andre scheidet fiir die
Geistesgeschichte aus. Und jeder Biograph von groBem Format
wird sehen und wieder vergessen — ( bis ihm aus der Fiille
innerer Gesichte, langsam wachsend wie ein Baum, sich die Ge-
barde hebt, in der der Held sich lesen laBt wie eine klare In-
schrift. Denn die „Gestalt" des Helden ist es, die er auf den
Socket der Zeit zu heben hat: das Einfache, Unwandelbare und
letzte Kernhafte seines Wesens, das sich analytisch 'nicht erfassen,
anekdotisch nicht erschopfen, durch eine Vollstandigkeit im Ein-
zelnen nicht zusammentragen, sondern — » wie in nuantischer
Vision — i nur aus dem Schauen formen laBt. So hat Homer
Achill, Sophokles den Oedipus, Plato den Sokrates geformt.

Was den Griechen Achill, Oedipus und Sokrates ist, das ist
uns Goethe. Haben wir seine „Gestalt"? Wir haben Schilde-
rungen, Analysen, ein ungeheures biographisches Material. Wir
haben gemalte und geschriebene Bilder. Eiue Gestalt Goethes
im Sinne des Sokrates haben wir nicht. Jede ist tinzureichend,
hat zu wenig und zu viel. Zu wenig Abgriindiges, Kata-
strophales, Heldisch-Tatiges. Zu viel Verdecktes, flach Ideali-
siertes, Verschobenes und Ausgeglichenes. Die Wissenschaft hat
die Ereignisse dieses Lebens mit einer erstaunlichen Vollstandig-
keit registriert; sie hat es im hochsten Falle versucht, den
Goetheschen Logos in Begriffe zu fangen. Die Gestalt dieses
Menschen zu ersinnen, konnte nur ein Kunstler wagen.

Emil Ludwig hat es gewagt, xmd sein Buch (,Goethe, Ge^
schichte eines Menschen', Drei Bande, bei J. G. Cotta) ist mit
vollendeter * Anmut geschrieben: lebendig" und reizvoll wie ein
Tischgesprach, voll Erregung, Leidenschaft, Tempo, mit einem
Reichtum an Hintergrunden, Ausblicken, Intuitionen — mehr
gesponrien als geschrieben. Ja, man kann sagen: Ludwig hat
diesem Goethe ins Auge geblickt, als hatte noch Niemand vor
ihm einen Blick in dieses Auge versucht Und so sieht er ihn
erstaunlich unbefangen, unbelastet von erdriickenden Konven-
tionen: weder einen jungen Apoll noch einen alten 01ympierr
sondern ein ungeheuxes Wachstum. Sieht die zwolf Taten des
Herakles und besingt sie in zwolf rauschenden Gesangen.
Variationen fiber dies Thema: ,,Man hat mich immer als einen
vom Gliick besonders Begiinstigten gepriesen . . . Allein in*
304

Grande ist es nichts als Miihe und Arbeit gewesen, und ich
kann wohl sagen, daB ich in meinen fiinfundsiebzig Jahren keine
vier Wochen eigentlich Behagen hatte. Es wlar das ewige Walzen
eines Steines, der immer von neuem gehoberi sein wollte."

Dieser Goethe war Manchem nicht unbekannt. Dargeistellt
war er so noch nicht. Das geschieht hier, und es geschieht
unter dem Bilde zweier Gottheiten. Genius ist es, der gegen
Damon streitet. Damon: dunkel drangend, schweifend, storend
und verneinend, die Seele Abgriinden zutreibend, jeder Begren-
zung feindlich, wie wehendes Sturmgewolk — tmd Genius:
ruhig maBvoll, schaffend und bejahend, das Viergespann der
Seele heiter leitend, Ziel im klaren Auge, unwandelbar wie ein
Stern. Schon der Leipziger Goethe, der sich in Kathchen Schon-
kopf verliebt — . und wie verliebt! -^ sie erringt, abstoBt, einem
Andern freigibt, von neuem rasend entfacht wird, gegen sich
seiber wiitet, zusammenbricht und schlieBlich — so wird er von
nun an immer die Krise einleiten oder abschlieBen — i sich durch
Flucht ehtzieht: dieser Goethe erfahrt mit elementarer Heftigkeit
diesen Widerstreit damonischer und genialer Krafte seines
Wesens. Damon macht ihn gesetzlos, wuhlt ihn auf, entfacht
die Flamme. Genius bewahrt ihn vor Selbstvernichtung, ist der
Formende des Lebens, wie er der Formende des Werkes, der
Spiegelung dieses Lebens, ist. Und ganz analog gestalten sich
die spatern Krisen; nur entfaltet sich dieses Leben immer bluhen-
der, breiter, wurzelhafter, und jede Erschutterung ruft einen
neuen Friihling der seelischen Landschaft herauf.

So werden die groBen Ereignisse dieses Lebens als ebenso
viele Katastrophen gedeutet, in denen die polaren Krafte sich
gewitterhaft ausgleichen, um sich sogleich wieder mit neuen
Spannungen zu sattigen. Dazwischen aber breitet sich die un-
begrenzte Ebene einer Tatigkeit, wie sie in der Geschichte des
menschlichen Lebens nur ganz vereinzelt beobachtet werden
kann. Einer Tatigkeit nach alien Richhmgen, dem Geheimnis
jeder lebendigen Form geduldig und beharrlich auf der Spur.
Und so wird dieses Dasein, ohne strenges chronologisches Fort-
schreiten im Einzelnen, in Bezirke ausgesondert, darin die
wesentlichen Momente der jeweiligen Epoche als groBe Flachen
bei einander liegen — keine bunt und uppig, jede herb, nordisch
klar und kiihl und schwer fruchtbar.

Ich sehe in diesen Deutungen die schonste Starke des Buches,
wenn sie auch zugleich seine Schwachen sind. Denn dies Buch
ist spurend, tief, inspiriert in allem, was erotische Katastrophe
ist. Oder vielmehr: es sieht im! Grunde nur „Katastrophen des
Eros". Daher wird Italien in seiner ganzen Bedeutung schwach
sichtbar, daher Schiller, Herder und mancher Andre von ge-
ringerm Wuchs und — \ was am schwersten wiegt* — * das Werk.
Fast ist diese „Geschichte eines Menschen" die Epopoe eines
Helden, der gelegentlich auch eine Iphigenie, einen Meister,
einen Tasso schreibt. wie er einen Brief an Knebel oder ein
Billett an Lotte schicfet. Freilich: das wollte Ludwig. Er sagt
es im Vorwort: „ Jeder Ausdruck des Goetheschen Lebens wird
zum Material: Briefe, Gesprache, Tagebucher, Bildnisse sind

305

dieser Darstellung von gleichem Werte wie Goethes samtliche
Werke." Und begrundet sich einige Abschnitte vorher mit dem
Satze: „Imimer also bleibt Goethes Werk nicht der Zweck, urn
dessentwillen dies Leben gelebt wurde, sondern eines der Mjittel,
das es damals erhielt."

Nicht der Zweck, aber audi nicht das Mittel, sondern sein
Ausdruck auBerhalb der zeitlichen Bandung, sein tiefstes Symbol,
seine groBte Selbstbegegnung, seine Verewigung! Ludwig
schreibt mit einem fast fraulichen Spiirsinn die Geschichte
Goethes von Kathchen bis Ulrike und daiiiber hinaus. Die Ge-
schichte Goethes vom ,Urgotz< bis zum zweiten Teil des ,Faust',
die Verflechtung dieser groBten Selbstdeutung, die ein Mensch
gegeben hat, mit den Daten der Empirie bleibt er schuldig oder
vielmehr: er verzichtet bewuBt darauf. Mir scheint aber: erst
dann kann ein voller biographischer Kreis geschlagen werden,
wenn die innere Biographic aus den Ereignissen Gotz, Wterther,
Iphigenie, Tasso, Meister, Farbenlehre, Diwan, Faust, das heiBt:
aus den verschiedenen schopferischen Epochen, von denen jede
ein andres Gesicht hat, gestaltet wird und, auf die auBere be-
zogen, mit ihr in eine hohere und hochste Einheit eingeht.

Dabei wiirde sich zeigen, daB auch Genius und Damon
npch nicht die letzten Gottheiten in diesem Heldentum sind, die
als nicht weiter zu deutende Kraite symbolisiert werden diirften.
Auch in Holderlin und Kleist haben Genius und Damon ge-
rungen. Bei Goethe steht eine letzte namenlose Gottheit da-
hinter, die auch ihnen noch gebietet. Das ist es, was ich unter
seiner Gestalt verstehe oder unter der Glebarde: das Gesetz,
wonach Damon sich mit Genius ausgleicfen muB, der geheime
Spruch, wonach sich dieses Leben trotz alien Erschutterungen
mit der unbeirrten Stetigkeit einer Pflanze oder eine$ Planeten
eniwickelt. Man kann sich mit der bloBen Tatsache nicht be-
gniigen, daB Goethe — ungleich jedem Andern — die Natur
iiberlistet und eine zweite, dritte un,d! vierte Jugend hat, daB
er sich stets erneuert und wie ein Phonix aus der eignen Asche
steigt. Sache des Kiinstlers, der seinen Kontur zeichnen will,
ware es, das Geheimnis zu deuten, der Gesetzlichkeit der Er-
scheinung — in einem iiberlogischen Sinne — Ausdruck zu
finden, ihre Spiegelung im Werk zu suchen und so einer tieisten
und letzten Weisheit nachzuspiiren. Hier hatte der MeiBel anzu-
setzeri. Von diesem Punkt aus wachst die Gestalt nach alien Seiten.

Pas Menschliche in diesem Menschen wird mit einem wahr-
haft begnadeten Blick enthullt; vor dem Gottlichen erblindet das
Schauen. Man konnte sagen: Goethe wird zu uns herabge-
schenkt, daB wir ihn naher lieben konnen. Fast wird er einer
von den Uebrigen, den Zelters, Meyers, Herders, Jacobis — nur
unendlich groBern Formats. Aber er war nicht dem Format
nach verschieden. Alle Andern stehen in der Epoche: Goethe nicht.

Es ist heilsam, alte Tafeln zu zertrummern, imd die Tafeln
des apollinischen und des olympischen Goethe waren alt und
eine Luge. Darum ist es eine Tat — in einer Darstellung, die
ohne Voraussetzungen geschrieben ist und sich an Alle wendet
— . eine neue Tafel Goethes aufzustellen mit den Ziigen des
306

Herakles. Ja, dieser Tat gebiihrt ein auBerordentlicher Dank.
Aber diese Ziigc sind noch nicht die „eigentlichen", und es wird
eine Zeit komnien, wo man die Anstrengungen dfcs Halbgottes
wieder vergessen muB, und wo es nicht gut ist, allzuviel von
Christi&ne zu wissen, von Corona und Lili und von den Einzel-
heiten der weimarer Fron-Jahre. Die Geschichte eines groBen
Mlenschen kann nur aus dem Spontanen seiner Seele gespeist
werden, das innere Ereignisse schafft, geeignet, mit den auBern
Begebenheiten in einem ahnlichen Rhythmus laufen zu konnen,
aber nicht zu mussen. (Man denke an Kleist!) Sie steigen
selten bis zur Oberflache des BewuBtseins, sie symbolisieren
sich aber unvermeidlich im Werk: als seine formgebenden,
farbenden, bewegenden Krafte. In Ludwigs Buch — das Keiner
a'nders als mit hochstem Entziicken lesen wird — { steigt die Ge-
stalt vom Sockel und tritt Hebend und spendend ins Volk. Es
ist aber ein Gott. Und darum wird die Sehnsucht immer gliihen-
der werden, daB sie sich wieder erhohe. Das soil keinen neuen
Apoll und keinen Olympier bedeuten. Es soil bedeuten: Abstand
nach der Nahe, Aufblick nach der Betastung und nach der Fiille
des „Tatsachlichen", nach dem Aufzeigen des „Wahren": reinen
Ausdruck des Schicksals in Gestus und Miene.

Zu diesem Krieg von Goethe

Lord Bristol kam durch Jena, wiinschte meine Bekanntschaft zu
machen und veranlafite mich, ihn eines Abends zu besuchen. Er
gefiel sich darin, gelegentlich grob zu sein; wenn man ihm aber ebenso
grob entgegentrat, so war er ganz traktabel. Er wollte mir im Laufe
unsres Gesipraches eine Predigt uber den ,Werther' halten und es
mir ins Ge wissen schieben, daB ich da durch die Mensehew zum Selbst-
mord verleitet habe. ,»Der Werther", sagte er, „ist ein ganz unmo-
ralisches, verdammungswiirdiges Buch!" Halt! rief ich. Wenn Ihr
so uber den armen ,Werther( redet, welchen Ton wollt Ihr dann gegen
die Grofien dieser Erde anstimmen, die durch einen einzigen Feldzug
hunderttausend Menschen ins Feld schicken, woVon achtzigtausend
sich toten und sich gegen seitig zu Mord, Brand und Plunderung an-
reizen. Ihr danket Gott nach solchen Greueln und singet ein Tedeuin
darauf! Und ferner, wenn Ihr durch eure iPredigten uber die Schrecken
der Hollenstrafen die schwachen Seelen eurer Gemeinden angstigt,
sodafl sie daruber den Verstand verlieren und ihr armseliges Dasein
zuletzt in einem Tollhause endigen! Oder wenn Ihr durch manche
eurer orthodoxen, vor der Vemunlt unhaltbaren Lehrsatze in die Ge-
muter eurer christlichen Zuhorer die verderbliche Saat des Zweifels
saet, sodaB diese halb starken, halb schwachen Seelen in einem Laby-
rinth sich verlieren, aus dem fur sie kein Ausweg ist als der Tod!
Was sagt Ihr da zu euch selber, und welche Strafrede hal tet Ihr euch
da? Und nun wollt Ihr einen Schriftsteller zur Rechenschaft ziehen
und ein Werk verdammen, das, durch einige beschrankte Geister falsch
aufgefafit, die Welt hochstens von einem Dutzend Dummkopfen und
Taugenichtsen befreit hat, die gar nichts Besseres tun konnten, als
den schwachen Rest ihres biBchen Lichts vollends auszublasen! Ich
dachte, ich hatte der Menschheit einen wirklichen Dienst geleistet und
ihren Dank verdient, und nun kommt Ihr und wollt mir diese gute
kleine Waffentat zum Verbrechen machen, wahrend Ihr Anderti, Ihr
-Priester und FUrsten, euch so GroBes und Starkes erlaubt!

307

Die schwarze Fahne von Kiabund

\X/*r Wo^en aus a^en Fcnstern schwarze Fahnen hissen,
** Wer darf noch von einer Hoffnung wissen?
Urns will keine Sonne, kein Mond mehr bes^heinen.

An den StraBenecken stehen Hunde, die p ,

Und Menschen, die weinen.

Und ein Hund springt auf einen andern Hund

Und Mann auf Mann — > wie gleichgultig ist das Alles;

Gut und bose, Nord und Siid.

Nur daB uns Erlosung fur eine Sekunde bliiht

aus deni ewigen Dalles,

dem ewigen Nichts,

dem ewigen Ohne-Grund,

demi Dunkel des Lichts.

Wen erpichts,

h inter den Vorhang zu schauen,

Wo die fahrigen Mimen sich abschminken,

alte Madchen mit verrosteten Haarnadeln ihre Kahlkopfe krauen,

der Bariton und die Souffleuse sich in die Arme sinken?

Wo es die Naive dem Helden zartlich mit dem Munde macht?

Gute Nacht.

DaS Geld der BaUem? von Hugo Landauer

In Nummer 33 der ,Weltbuhne( macht ein Gentleman Farmer einige
1 richtige, aber noch mehr unrichtige Angaben tiber das Geld der
Bauern, iiber ihre Arbeit und ihre Eimiahmen. Er beziffert Reinertrage
aus Kartoffeln, Obst, Wein. 'Ein einziger Morgen Kartoffeln brachte
13 000 Mark Reinertrag, wovon die Arbeitsstunden mit je 40 Mark be-
reits abgesetzt sind; ein einziger Baum brachte 3300 Mark bei 1100
Mark Tagelohn. Man sollte kaum glauben, daB der pflastermiide Ber-
liner, der seit zwei Jahren unter den Bauern wohnt und mit ihnen
arbeitet, zu seinen landwirtschaftlichen Kenntnissen nicht auch die
Fahigkeit erworben hat, eine landwirtschaftliche Ertragsrechnung auf-
zustellen. Er miiBte wissen, da 8 der Bauer fur seine Arbeit nicht
taglich entlohnt wird, sondern daB er beinah ein voiles Jahr arbeitet
ohne Lohn oder mit ganz geringem Lohn, daB er nur ein Mai im Jahre
erntet, und daB er tausende auch von indirekten Arbeitsstunden fur
diese einmalige Ernte leistet. Die Arbeitsstunden, die direkten wie
die indirekten, mtissen bei der Berechnung der Produktionskosten vor
allem beriicksichtigt werden. Der Bauer arbeitet im Sommer 16—18,
im Winter 13 — 14,. insgesamt etwa 5000 Stunden im Jahr, vom denen
auf direkte Arbeit ungefahr 1500 Stunden entfallen. EHrekte Arbeit ist:
das Feld bestellen, das Feld iristandhalten, Gerate instandsetzen, drai-
nieren, Graben in Ordnung halten und neue aufmachen, DUnger-
statten in Ordnung halten — > und das sind nur eim paar Beispiele.
Bei dem Bauern greiit eine Arbeit in die andre, sodaB eine genaue
Berechnung der Kosten irgendeines einzelnen iProdukts sich iiberhaupt
nicht aufstellen IaBt. Der Bauer kann nicht kalkulieren wie die In-
dustrie: Rohmaterial plus Arbeitslohne plus Unkosten plus Gewinm —
308

seine Produldion hiingt von hundert Faktoren ab, die im voraus gar
nicht in Rechmung zu stellen sind, weil er tiber sde nicht Herr ist.
So kann er eigentlich erst nach der Ernie kalkulieren. Aber auch die
Kalkulation nach der Ernte widerstrebt der Generalisierung — - jede
Wirtschaft hat ihre eignen Gesetze.

Nach der. Methode des Gentleman Farmer, deren sich die Laien
bedienen, miiBte ein Bauer, der mit seiner Familie durchschnittlich
15 — 20000 Arbeitsstunden liestet, wovon er vielleicht die Halfte zur
Erzeugung der Produkte fiir das eigne Leben verwendet, jahrlich
225 — 300 000 Mark verdienen; wahrend^seine Reineinnahme aus einer
Flache von 10 Hektar nicht einmal 30 000 Mark betragt.

Priifen wir im Besondem die Kartoffelertragsrechnung. Der
Gentleman Farmer setzt fiir das Jahr 1921 einen Zentnerpreis von 300
Mark ein. Ich wohne gleich ihm im Siidwesten der Republik und
habe, wie andre Landwirte auch, meinen Zentner Kartoffeln mit 50—60
Mark verkauft; dies war etwa der Erzeugerpreis. Erst im Friihjahr
1922 stiegen sie auf 120 — 150 Mark. Unter Zugrundelegung dieses
richtigen Preises hatte der Manm Geld zugesetzt, nicht aber 13 000
Mark Reinertrag gehabt. Ebenso naiv isf die Berechnung der Obst-
ertrages von einem Baunu. 3300 Mark bei 1100 Mark Tagelohn: das
ist eine schulerhafte Rechnung. Der Ertrag ist zu den gesamten
Jahreseinnahmen hinzuzurechnen, verteilt sich also nicht auf einen
Tag oder mehrere Tage, sondern auf 365 Tage; denn der Bauer, ich
wiederhole es, muB 365 Tage lang von der einmaligen Ernte lebenj.

Was nun den Reich turn der Bauern anlangt, so ist eines unzweifel-
haft: Wenn ^ie eine Kuh fiir 20000 Mark verkauft haben, so wissen
sie, daB sie fiir diese 20 000 Mark heute vielleicht noch eine andre
Kuh, morgen aber nur noch eine Ziege kaufen konnen, ebenso wie
sie wissen, daB der Preis einer Mahmaschine von heute auf morgen
urn 100 % steigeni kann; sie kaufen also fiir ihre Einnahmen notwiendige
Gerate, Vieh, Kunstdunger, sie lassen auch Haus, Stall, Scheune in-
standsetzen, soweit es geht — und nur die allerdtimmsten legen Geld
auf die Seite.

Wir haben vier Kategorien von Landwirtschaften hier in Baden;
und was fur Baden zutrifft, gilt auch fiir das iibrige Siiddeutschland
und wohl iiberhaupt fiir bauerliche Distrikte:

Der Kleinbesitz — bis zu 2 Hektar — J bildet 60 %,
der Soldnerbesitz — 2-10 Hektar — 36 %,
der Bauernbesitz — 10*20 Hektar — i 3 %,

der Hofbesitz — iiber 20 Hektar — 1 % der gesamten Land-
wirtschaft.

Die Kleinbesitzer sind Leute, die entweder Ziegen oder eine Kuh,
schlieBlich ausnahmsweise auch zwei Kiihe halten und nur unter aller-
groBten personlichen Entbehrungen und durch Nebenarbeiten als Tage-
lohner oder Fabrikarbeiter ihr Leben fristen konnen. Sie sind zum
Teil noch verschuldet wie friiher, haben also keinen Kapitalbesitz und
erzeugen nicht so viel, wie sie zum eignen Leben gebrauchen.

Die Soldner konnteni ihre Arbeitsmittel zum groBen Teil ver-
bessern und, wenn sie mit eignen Leuten arbeiteten, ihre Hypotheken
abtragen. Sie befinden sich in geordneten Verhaltnissen. Ihr Bar-
besitz ist bei 2—5 Hektar beinah Null, bei 5—10 Hektar 10-30000
Mark, das sind 100--300 Goldmark.

309

Die Bauern verbessern alle ihre Arbeitsmittel, renovieren ihre
Baulichkeiten, schalfen Kunstdiinger an und besitzen daruber hinaus
auch noch einiges Kapital.

Die Hofbesitzer miissen meist fremde Leute haben. Sie haben
also wesentlich groBere Ausgaben als der Bauer, der meist mit eignen
Leuten arbeitet, sind aber sonst ungefahr in seiner Lage.

Alles in) allem ist der Bauer heut immerhin in einer weit. bessern
Lage als vor dem Kriege. Wahrend er friiher auch einen groBen Hoi
gevvuhniich zu 60—^80 % mit Hypotheken iiberlastet und dadurch
schwere Sorgen hatte, ist er heute frei und unabhangig und veriiigt
iiber ein gewisses Betriebskariital, das ireilich im Durchschnitt doch
noch nicht so groB ist, wie zur raiionellen Bewfirtschaftung eigentlich
notig ware. Aber brauchen wir nicht dringend einen gesunden,
leistungsfahigen Bauernstand, der in der Lage ist, die Produktion
wesentlich zu steigern? So sollten wir nicht in kleinlichem Neid
diesem wichtigsten Faktor in unserm Wirtschaftsleben die notwendige
Verbesserung seiner Lage miBgonnen. Das Sprichwort: „Hat der
Bauer Geld, dann hats die ganze Welt" gilt heute mehr denn je. Giuge
es unsrer Landwirtschaft schlecht, hatte sie kein Betriebskapital, so
wiirden bei dem kommenden Stillstand der Industrie lurch terliche Zu-
stande eintreten. Das Interesse der Landwirtschaft ist das Interesse
der Allgemeinheit. Was tut not? Der Verbrauch an Kunstdiinger
hat die Friedewsquantitaten von 1913/14 bereits uberschritten. Wurden
wir all unsern Kunstdiinger in unsrer eignen Landwirtschaft verwen-
den und nicht einen Zentner ausiiihren, so konnten wir selbst nahezu
so viel produzieren, wie wir liir unsern eignen Bedarf brauchen. Dazu
miiBte eine bessere Organisation uns verhelfen!

Salzburger Grofies Welttheater AifredvonPoigar

Die D icht ung

\/on Calderons geistlichem Schauspiel hat Hofmaonsthal nichts
v ub-emommen als den Rahmen und die, typisierenden, Figu-
ren. Auf GeheiB des „Meisters" schlagt ,jdie Welt" eine Buhne
auf, teilt „unverkorperten Seelen" Rollen zu, und die also Be-
dachten erledigen nun, so gut sie's vermogen, ihren Part. Es
ist die menschliche Koimodie, die Gott sich vorspielen laBt, und
es geht fur die Akteure darum, seinen Beifall zu gewinnen. Da8
solche Komodie unmittelbar das Herz des Zuschauers stieife,
muB der Glaube an den absoluten Allherrscher und seine -Dyna-
stie (zu deren Dienst wir sind, und von deren Gnade zeitliches
und iiberzeitliches Sein abhangt) lebendig sein. Die Kirche war
also der richtige, der einzig richtige Schauplatz fur derlei Spiel.
Nicht urn der geistlichen Stimmung willen, die den sakralen Ort
durchschwebt, nicht weil es sich an der Resonanz der Kirchenluft
gut schmarotzen laBt, sondern weil in der Kirche selbstverstand-
lich Keiner saB, der nicht jene Vorbedingung erfullte. Theater
in der Kirche hieB: Theater fur Glaubige. Der Strahl fiel auf
praparierte Seelen, auf Seelen, die mit der lichtempfindlichen
Schicht uberzogen waren.

Ob der moderne geistliche Dichter aus denselben Griinden
fur die Kirche als Schauplatz optiert hat, weiB ich nicht.
310

Jedenfalls nimmt er die Benefizien einer auf dem Glauben
fuBenden — > also um ihre Standfestigkeit nicht weiter sorgen
mussenden — Dichtung voll in Anspruch. Und ebenso das
Benefizium einer tiefen, heiligen Einfalt, die mit Allegorien, Bil-
dern und Sinnbildern spielen kann wie sie will, ohne daB man
ihr auf die frommen Finger sehen durfte. Handelt es sich doch
um ein Theater im Ueberdimensionierten, das der Geometrie ge*
meiner Vernunft nicht horig ist.

Also Hofmannsthals „Welt" erfahrt den gottlichen Auftrag,
ein Schauspiel zu riisten. „Sturz' ich Berg iiber Meer, Meer
iiber Berg", fragt sie, „reiB' ich die ewigen Strome aus ihrem
Bett?" Nein, urn das geht es dem Meister nicht. Er will ein
Spiel „von dem Menschen, deinem Gast". Als die Welt einen un-
botmafiigen Einwand wagt, fahrt sie der englische Sprecher
drohend an: „Hat der Herr dich nicht einmal schon ersauft?"
Wir, die Glaubigen, in der Kirche, unserm Gotteshaus, versam-
melt, verstehen zerknirscht den Wink mit der Sintfiut. DaB er
„der Welt** imponiert, verstehen wir nicht. Sie hat sich doch
eben mit Freuden erbotig gemacht, Berg iiber Meer und Meer
liber Berg zu sturzen, eine Sintfiut liegt durchaus in ihrem Wir-
kungskreis, und was jene vernichten konnte, ware doch nicht sie,
die Welt, sondern nur deren „Gaste**, das Lebendige. Ich er-
wahne das nicht, um der hohen Phantasie Hofmannsthals mit
kurzatmiger Ratio nachzukeuchen, sondern um Ein Beispiel fiir
viele zu geben, wie sehr die Dichtung des — ihr zustehenden —
Reehts der Appellation von der Vernunft an die Herzenseinfalt be-
darf. Die verwaschenen Allegorien des Spiels, seine auswechsel-
baren Symbole, seine in einarider schwimmenden Bedeutungen
und Bedeutsamkeiten: all dies besteht nur vor einer vollig un-
kritischen, auf wonnige Infantilitat einge&tellten Hof erschaft.
Wenn also Hofmannsthal auch nichts von Calderon entlehnte —
eines entlehnte er von ihm: das Publikum, das heiBt: eine suppo-
nierte Gemeinde von Glaubigen, deren Geistigkeit auf dem glei-
chen Punkt steht, wo sie um 1650 stand, nur in der lotrechten
Koordinate um die Schraubenwindiing von ein paar Jahrhunder-
ten hoher geritckt.

Gleich zu Beginn des Spiels wird ein katholisches Bekenntnis
abgelegt. Vor dem Palast des Meisters versammeln sich „hei-
lige Manner und Frauen, Propheten und Sybillen**. Dieser Adel
Gottes bezeugt Macht und Herrlichkeit des Regimes. Wie der
Meister erscheint, fallt Alles in die Knie. Das hofische Zere^
moniell hat ErdenmaB. Schon und neu ware es gewesen, wenn
der moderne Dichter Gott nicht als Pascha visioniert und seinen
Verkehr mit den Sdigen von orientalischer Etikette befreit hatte.
Aber, vergessen wir nicht, es ist ein Spiel fiir Schlichtglaubige
und deren Vorstellungswelt gemaB.

Begleitperson der „Welt" ist der „Vorwitz**, eine Art primi-
tive!* Hofnarr, ein milder Hanswttnst, mit seinea lieben Albern-
heiten helfend, den Heiligenschimmer von Simplizitat (der den
Tiefsinn der Dichtung umgleiBt) lichtstarker zu machen.

Auf des Engels Befehl teilt die Welt Rollen aus an die „un-
verkorperten Seelen**. Der „Widersacher** fragt, wie ein Schau-

311

spiel Den ergotzen konne, der es vorbesttanit bis aufs I-Tiipfel
Der Meister erwidert: WaM ist ihnen gegeben zwischen Gut und
Bdse. Der Engel sagt: Nicht um seiaer Rolle willen, sondern
urn dessen willen, was er aus ihr gemacht hat, werden Einer oder
Etliche an des Meisters Tisch gerufen werden. Die Welt sagt:
Eine schlechte Rolle wird mir Jeder vor die Fiifie werfen, und ob
sie gut oder schlecht, das wisse Jeder, der hineinsehe, wenn er
Geschriebenes lesen kann. Also scheint ja nicht nur die Rolle,
sondern auch ihr Inhalt so ziemlich fixiert zu sein. Man merkt,
wie die Begriffe brackig ineinanderflieBen. Insbesondere mit dem
Wort „gut" wird ein verwirrendes Doppel-, ein Tripelspiel ge-
trieben. Es heiBt ein Mai gut im Sinn moralischer Wertung
(„gut und bose"), ein ander Mai gut im Sinn von begehrenswert
(die „gute Rolle"), ein drittes Mai gut im Sinn der aesthetischen
Wertung („gut spielen"). Die Deutungen wechseln je nach
kom/6dischem Bedarf.

Der Bettler verwirft die ihm' zugedachte Rolle. Sie ist ihm
nicht „gut" genug. Hier tritt „gut" in einer vierten Bedeutung
auf, im Sinn von: erfreulich, angenehm. „Eine undankf>are Rolle
wird mir Jeder vor die Fiifie schmeifien!" sagt die Welt. Da-
mit meint sie wohl Rollen, die den schauspielerischen Ehrgeiz
nicht befriedigen. Aber der Bettler will, ganz aus dem
Gleichnis fallend, seinen Part nicht auf sich nehmen, weil
ihm das Schicksal, das er darstellen soil, zu hart er-
scheint ! Es tritt eine Art KurzschluB ein zwischen den
verschiedenen Bedeutungen von „gut" und. setzt die ganze
Fiktion „Theater" in Brand. Man konnte auch sagen, es geschehe
das Mirakel, daB „Spiel" und „Wkklichkeitu als Parallele ein-
ander schneiden.

An derlei inzestuosen Deutungfr-Vermischungen ist das Werk
uberreich. . Als ihre miBgeborene Frucht erscheint ein schiefer,
buckliger Tiefsinn, der nach zwei Richtungen schielt.

Also der Bettler will von seiner Rolle nichts wissen. Da
erscheint der Engel und zitiert Christus-Worte. Daraufhin nimmt
die „unverkorpefte Seele" den Bettelpart auf sich. Wir mussen
annehmen, daB sie keine Ame blanche, sondern eine bereits
katholisch impragnierte Seele ist, eine Seele, die schon vor der
Verkorperung ihre Beziehung zu Gott hatte, ihren Begrift von
ihm imd ihr Wissen um ihn. /

Die Rollen sind ausgeteilt. / Der Konig, als Erster, spricht
seinen allzu sundhaft-herrischen Text. (Wer weiB, ob er
auch ganz so gesprochen hatte, waren wir, Alt-Oesterreich, in
der groBen Kampagne Sieger geblieben!) ,,Die Schonheit" pro-
klamiert sich, „der Bauer" desgleichen. Die Weisheit tritt auf.
Als das ihr einzig taugliche Gewand erhielt sie jenes der Nonne.
Fur Calderon fielen die Begriffe Weisheit und frommer Glaube
in eins zusammen. Siehe, auch fiir Hofmannsthal! Findet er
wirklich die letzten und besten Erkenntnisse in den Falten des
geistlichen Habits? Ist das sein Credo? Oder ist es eine Kon-
zessioh an das geistliche Theater? Ein Komodiant konnt' einen
Dichter lehren ... ja, wenn der Dichter ein anschmiegsamer
Poet ist, von hoher Fahigkeit der Verwandlung.
312

Der „Reiche" kiindet seiae Welt, sein Welt-Gesicht. Zwi-
schen ihim und dem Bettler kommt es zur Kern-Szene des Werkes,
einer Szene von starkem Atem, in deren kunstvollen Retardie-
rungen und Vorwartsschritten der Dramatiker Hofmannsthal
sich hochst wurdig bewahrt. Es ist eine Auseinandersetzung
mit der Revolution, mit dem radikalen Dogma. Dem Bettler
souffliert „der Widersacher", das ist: die wortgewordene Kurz-
sichtigkeit und selbstisch-rabulistische Irr-Logik des Menschen.
Warum blast er nicht auch dem Reichen ein? Sein Atem weht
doch durch jedes Sterblichen Wort — . die Nonne naturlich aus-
genommen! — , und alle menschlichen „Standpunkte" (in ihrer
lurch terlichen Labilitat) sind doch die seinen?

Zwischen den Bettler und den Reprasentanten der alten
Ordnung tritt die Weisheit. Warum, fragt der Bettler, warum
sind die Einen hilflos elend, die Andern verdienstios glucklich?
Warum muB es so sein? Mit ihm erwarten die Zuhorer in
hochster Spannung der Weisheit weise Antwort. Oier ist dem
Dichter die Pistole auf die Brust gesetzt! Heraus mit deinen
letzten, besten Kostbarkeiten, mit deiner gottnachsten Ahnung,
mit deiner sternhellsten Erleuchtung. So aber erwidert, nomine
poetae, die Weisheit:

Es hat sein mussen. Trotzigem Warum
Bleibt der saphirene Gerichtshof stumin.

Lehnen wir die Annahme ab, dafi sich nur dem „trotzigen
Warum" die Antwort weigerte, die einem „demutigen Warum"
zuteil geworden ware, und bekennen wir uns zu der Einsicht,
daB jedes Warum?, an Gott gerichtet, tautologisch ein trotziges
Warum sei — so bleibt als Trost fur verwehrte Labung das
schmucke Beiwort „saphiren". Es ist ein bifichen wenig. Mit
eingezogener Neugier trollt sich die durstende Psyche.

I>er Bettler droht, Alles zu zerschlagen, auch die (fur ihn
betende) Weisheit. Plotzlich laBt er die Axt fallen. Er ist ge-
wandelt, bekehrt, gelautert. Ein Licht flutete durch ihn, weg-
schwemmend HaB und Aufruhr. Es ist Bekehrung aus dem
blauesten Himmel. Ein Wunder von des Dichters personlichen
Gnaden, an das glauben kann und mag, wer an den Dichter
glaubt. Der Mechanismus in des Bettlers Seele macht einen
Knacks und lauft in verkehrter Richtung. Warum? So trotzigem
Warum bleibt der smaragdne Dichter stutam. E>er Zuschauer
kann nichts andres tun, als dem Wandel, der mit allem Aplomb
einer dramatischen Tatsache Geltung heischt, ein betroffenes
„Amen!" nachzustammeln.

Die Argumentation der welt - umsturzenden Gesannung
(Bettler) ist nicht stichfest, aber jedenfalls zehnmal solider, liicken-
loser, klarer als die triefende Ordnungs-Moralitat, die der Reiche
absondert. Des Umsturzlers Umsturz aber, wie gesagt, ist ein
Elementarereignis. Zwischen Ursach* und Wirkung lauft hier
ein mystisches Vakuum., Fiir die Krafte, die es durch wirken, hat
der Dichter keine Namen, nur ein Pathos, einen Augenaufschlag
und segnende Gebarden.

E>er Bettler zieht waldwarts, „die Welt" greift in die Harfe
und singt ein Lied, ein schones Lied von der fliehenden Zeit.

313

Buhne verdammert, und die Figuren werden „greis und grau"
wie die Qotter im ,Rheingold', die lange nicht von Freias Aepfeln
gekostet haben. Nun „hebt ein Paukenschlagen an, dazu ein
Windesrauschen", und die Spieler wirbeln imj Totentanz durch
einander. Der Zuschauer fiihlt es kalt uberm Rticken, wie an-
geweht vom Schnauben des apokalyptischen fahF Pferdes.

Jetzt ruft der Tod die Figuren ab. Eine nach der andern.
Jede kriimimt sich unter deni schrecklichen Komimando und mag ,
sich von des Daseins lieber GeWohnheit nicht trennen. Funfmal,
wenig nuanciert, wiederholen sich Befehl und Angst und Strau-
ben und umstandliches Gehorchen. GewiB ist das immer wieder
und wieder ein starker Griff an dein Herz, Zuschauer. Denn wo
ausnahmsloser und unbedingter als beim Sterben-Mussen galte
fur Jederfrriann das Tua res agitur!? Aber wie wenig poetischen
Eigenwert fordert der Dichter aus dieser ergiebigen Stimimungs-
Grube, obzwar er funfmal in sie hinabfahrt! Der Bettler als
Einziger folgt gern dem — sechsten — Todesdiktat. Durch
und durch gelautert, vom WeiBbart umwallt, von Voglein urn-
zwitschert, halb heilig schon, taucht er auf aus Waldeinsamkeit.
Er hatte nichts zu verlieren, als er die Axt wider den ^Welt-
stand" hob, er hat nicKts zu verlieren, da er nun abtreten soil
E>er Weg vom Aufruhr zur Resignation liegt ihim in den Beinen
und fiillt sein Herz mit begliickender Miidigkeit. Es ware, schon
um die sechsfache Wiederholung des ^leichen Vorgangs zu ver-
meiden, schon gewesen, wenn der Bettler den Tod, nicht dieser
ihn gerufen hatte. Aber vielleicht war das dem Dichter zu
billig, zu stark riechcnd nach dem haut gout der Pointe.

Was soil der Arme fiir Lehre ziehen aus des Bruder Bettlers
Schicksal? Begrabe die Streitaxt, geh in den Wald und lafi
einen weiBen Vollbart sprieBen? Vergessen wir nicht: es ist
ein geistlich Spiel, dem es um Das nach dem Tode geht. Das
Leben hinieden wird nur als Kandidatur fiir die ewfge Seligkeit
gewertet.

Die Toten werden denn audi, bei Hofmannsthal, nachdem
sie eine Weile in des Meisters Palast antichambriert haben, einer
Art Punkt-Wertung unterworfen und ihr gemaB zu des Meisters
Seite placiert. Eine „goldene Gnadenkette" schlingt sich vom
fiihrenden „Bettler" bis zur „Schonheitu, nur der Reiche wird der
Kette nicht eingefiigt. Er bleibt —, ach, im fromimen Marchen-
spiel! — verworfen.

Das Ende des Werkes ist sehr arm geraten. Der Klimax in
geistliche entspricht keine Klimax in dichterische Hohe.

Gewertet nach der GroBe seiner Visionen, der Kraft und
Tiefe seiner Formulierungen, der Flugelweite seiner Ideen ist
das ,Salzburger GroBe Welttheater* eine Schopfung, die in der
Gnadenkette der Hofmannsthalschen Dichtungen ziemlich weit
hinten einzugliedern sein dtirfte. Gewertet nach der Inbrunst
seiner Glaubigkeit und Frommheit ist es auf Calderon-Hohe.
Das edle MaBwerk, des dramatischen Baues verrat den Kiinstler
von Rang. Und die ins Wferk verwehte Musik des Welt-Erleidens
klingt sehr rein, wie durch den Filter eines empfindsamen Her-
zens gegangen.
314

Saisonbeginn

pvafi der SaisonschluB, wie es bisher die Regel gewesen, neun Mo-
nate auf sich warten lassen wird, ob ihn nicht hohere Gewalten
betrachtlich friiher verfiigen werden: das scheint mir, wenigstens fur
die meisten Theater, keineswegs sicher. Den Saisonbeginn jedenfalls
haben alle piinktlich eingehaltenv Und ein paar neue sollen hinzu-
kommen. Mut zeiget auch der Mameluck. Es ist eher Tollkuhnheit.
Auf ein Freibillett ohne Steuer kostet der trockene Theaterbesuch heute
einundvierzig Mark; und mit dieser Billigkeit wirds bald aus sein.
Die Mindesfgage wird uber zehntausend Mark betragen; nur in der
Ordnung, da 8 die Theaterarbeiter soebeni fiir sich dreizehntausend durch-
gesetzt haben. Die Eintrittspreise werden schwerlich enisprechend er-
hoht werden diirfen. Die Theater sind namlich, soweit ich gesehen
habe, schon jetzt leer; selbst sonnabends und selbst bei schlechtem
Wetter. So bereiten sie sich das Plasier, das leider das deutsche
Publikum sich nicht mehr von ihnen kaufen kann: und machen Pro-
gramme. Sie hiiten das heilige Feuer, ehren die Kunst, entdecken
Dichter, fordern den NachwuchsT verponen den Schund — und wissen,
die armen Teufel, welche Galgenfrist ihnen gestellt: dafi jeder von
ihnen verloren ist, der nicht bis Weihnachten einen Bombenschlager
herein- und herausgebracht hat. Dias Los der Theater ist das Los
der Presse. Beide Eiarichtungen spiegeln die Epoche. / Deren Kinder
haben an ihren ausgemergelten Gesichtern ein Mai genug und be-
gehren nicht, sie ein zweites Mai zu schauen. Allenfalls werden sie
ihre letzten Papiermark zusammenkratzen fur den Liigenspiegel, der
ihnen schmeichelt, der sie auswattiert, kostiimiert und schminkt, der
ihnen eine schdnere Vergangenheit vortauscht. Die abgekiirzte Chronik
der Zeit wird, urn sich zu behaupten, zu ihrer Maskerade werden miissen.

Da war das ,Glas Wasser; ein guter Anfang. Bolingbroke schil-
dert der ahnungslosen Konigin „das Elend des Landes, seinen zer-
storten Handel, seine zerriitteten Finanzen, seine Schulden, welche
sich mit jedem Tage noch vermehren, die durch die Gegenwart ver-
nichtete Zukunft" und nennt „dieses Ungemach eine Folge des Krieges
— eines fiir Englands Ehre und Vorteil unniitzen Krieges". Aber
das hindert weder die aufgeriittelte Herrscherin noch ihren auf-
riittelnden Diener, mit Entsetzen Scherz zu treiben: zu intrigieren, zu
balzen, sich zu verkleiden und Feste zu feiern. Priyatvergntigungen
gehen iiber Staatsmiseren. So leben wir, so lebem wir, so leben wir
alle Tage: 1712, wo die Komodie spielt und die Monarchin sich in
einen Fahnrich verliebt; 1842, wo die Komodie entsteht und der
Monarch einen Parapluie tragt; 1922, wo die Komodie uns vorgehahrt
wird und ein Monarch wie von Scribe im Ausland seine Erinnerungen
schreibt und fiir Edelvaluta verkauft. AuBer diesem historischen In-
teresse bieten die fiinf Akte noch eins, ein literarhistorisches: Ibsen
hat von Scribe gelernt und richtig gelernt, urn auf dem Theater Gltick

315

zu haben. So verzahnt man die Rader einer Handlung; so setzt man
die Ztige einer Figur zusammen; so entwickelt man eine Situation
aus der andern; so baut man auf und wieder ab. Und nur ein In-
teresse wird nicht geboten: das kiinstlerische. Eine fingerhohe Staub-
schicht verhiillt die Konturen, die vielleicht Reize hatten, ab sie
eben gezogen worden waren. Die unfreiwillige Komik dieses Getues
ist niederschmetternd. Verdi hat einen Text yon Scribe komponiert.
Das ist eine Moglichkeit, ihn zu retten. Da achtet man nicht auf
das ode Geschwatz ohne eini einziges Salzkorn. Nach ,Madame Sans-
G§ne' hatt' ich mir den ,Hiittenbesitzer' erhofft. Man hat pietatvoll
Scribe den Vortritt gelassen. Jetzt aber wird man wohl endlich
Ohnets Grabruhe storen.

.#
Und wieder einmal der alte Strindberg: namlich den wir vor
dreiBig Jahren kennen gelernt habent. Sein Leitspruch war Zara-
thustras Wort: „Der Mann ist im Grunde der Seele nur bdse, das
Weib aber ist dort schlecht" — dahin entstellt, daB der Mann unter
alien Umstanden gut ist. Das Weib ist der Schuldner, der Mann der
Glaubiger, der umrankt, entkraftet, in SchlagfluB und Raserei gejagt
wird. Das folgerte der Dramatiker Strindberg nicht aus Erscheinun-
gen, deren Wahrheit auch uns solche Folgerung hatte nahelegen
miissen: das setzte er voraus. Das stand fiir ihn felsenfest. Das
hatte seim Leben ihn gelehrt. Wem aber das Leben sich anders ge-
zeigt hatte: wie war fur Den die personliche Meinung des Dichters
in einen allgemeingultigen Tatbestand zu verwandeln? Strindberg
glaubte gewiB nicht: durch Uebertreibnng. Er iibertrieb einiach. Er
machte die Frau stark, den Mann schwach; sie verlogen, ihn ehrlich;
sie roh, ihn zart; sie unbedenklich, ihn gewissenhaft; sie grausam,
ihn friedlich; sie dumm, ihn . . . Doch wohl nicht klug. Jedenfalls
iehlte ihm Schlagfertigkeit und Wachheit. Der Mann war immer
schwerlallig, verranmt, fieberkrank, bald geschlechtshorig, bald kampf-
zermiirbt bis zu der Unfahigkeit, ein teuflisches Gegenspiel zu durch-
schauen und zu durchhauen (und durchzuhauen). Fiir die Frau ware
das, bei Strindberg, ein Makel gewtesen: fiir den Mann wars ein
Ruhm, ein Zeichen hoherer Vornehmheit. Adelsmensch wider Furie:
das ist Strindbergs Drama in jenem Abschnitt der europaischen Lite-
raturentwicklung, dessen' Losung war: die SchwarzweiB-Charakteristik
abzuschaffen und die Natur mit ihren tausend Farbentonen abzu-
malen. Ueber den ,Vater( schreibt Zola an Strindberg: „Ihr Ritt-
meister, der nicht einmal einen Namen hat, und Ihre iibrigen Ge-
stalten, die nahezu reine Vernunftgeburten sind, erzeugen mir nicht
die vollkommene iEmpfindung des Lebens, die ich verlange." Wie ist
es damit nach drei Jahrzehnten?

Empfindung des Lebens? Die stellt sich freilich nicht ein.

Strindberg hat yergessen, der Ehe des Rittmeisters eine Geschichte

zu geben, deren Folge und Frucht von keiner andern als einer so

satanischen Art sein konnte. Hat es die Gattin Laura sechzehn Jahre

316

mit dem Gatten ausgehalten, so wird sie nicht, nur weil er die
Tochter in eine Pension schicken will, Zweifel am seiner Vaterschaft
wecken und diese Zweifel durch die nichtswiirdigsten Mittel und so-
gar durch Beschwichtigung nahren, bis sein armes Hirn sich unrett-
bar verwini hat. Ein funkelnagelneuer Arzt des Hauses wird nicht
den Mann von heut auf morgen fiir verruckt erkTarenl Der Mann zu-
guterletzt wird nicht den Augenblick, wo sich die Schlinge lockert,
umheilvoll verpassen, nur weil Strindberg einer so gefiigigen Tapsig-
keit des Mannergeschlechts bedarf, urn den Satz von der damonischen
Ruchlosigkeit des Iweibergeschlechts zu bewfeisen. Nein, nach Be-
griindung darf man hier nicht suchen. Der Techniker Strindberg hat
von Ibsen gelernt — und falsch gelernt. Er hat gesehen, daB man
in den ,Gespenstern' an Einem Tag erfahrt, was sich in vielen Jahren
zugetragen. Die Vergangenheit wird Gegenwart. So laBt er an
Einem Tage — nicht erzahlen, sondern geschehen, wozu Monate von-
noten waren. Die Gegenwart nimmt die Zukunft vorweg. Aber dann
hilft es nicht: dann muB die eine Verletzung der Lebensechtheit fort-
zeugend neue Verletzungen gebaren. Dann geht es ohne Kommentar
nicht ab. Dann greift auch die „Instinktschurkin" Laura, deren
Schurkenhaftigkeit uberhaupt nur aus einer tierischen Dumpfheit der
Instinkte zu verstehen ist, zu der Sprache des EHchters und erlautert
sich selbst. Dann setzt es Abhandlungen tiber die Frau als Geliebte
und die Frau als Mutter. Die Argumente stromen Strindberg zu,
und seine Antithesen blitzen. Die Kraft der Einzelbeobachtung ist
bezwingend. Aber hundert richtige Einzelbeobachtungen ergeben kein
Menschenkind ; und die Empfindung des Lebens stellt sich nicht ein.
Da fragt sich denn1, obs erlaubt ist, obs irgendeinen Sinn hat, den
MaBstab des Lebens anzulegen. Tatsache ist ja doch, da8 der
Dichter einen eisernen Griff hat, daB man ihm nicht entwischt, drei
Akfe lang. Von wieviel sogenannten LebensdDframen ware das zu
sagen? Hier waltet keine poetische Gerechtigkeit, sondern ein rot-
gluhender HaB, eine finstere Unlogik, eine tolle Willkiir, welcher die
Gesetze der Wahrscheinlichkeit nichts gelten. Hier stent ein Mensch
in Flammen. Hier siedet ein Gehirn, das nicht abwagen kann, weils
im Brand setzen will. Es setzt in Brand. Nicht, daB man vor den
Schreckensszenen des Stiicks wahr und wahrhaftig eine Gansehaut
kriegt. Die ist billig zu haben. Und bist du nicht wSllig, so brauch
ich Gewalt. Ich nehme erst eine brennende Lampe, dann eine Zwangs-
jacke. Aber daB in die Zwangsjacke August Strindberg gesteckt
wird; daB aus des Rittmeisters Kopf Strindbergs scharfsichtig blick-
lose Augen entsetzt auf eine Welt des Grausens stieren; daB Strind-
berg sich, schamlos wie nur die GroBe, vor allem Volk die Brust
aufreiBt: der Charakter der Beichte packt und erschiittert; nicht die
leidende Gestalt — der leidende Gestalter; nicht, daB und wie ein
Kampf auf Leben und Tod geschildert wird, sondern daB der Schil-
derer selber sich verzweifelt in den Kampf stiirzt. Es stimmt nicht
einmal, daB statt der Naturgeschichte der Geschlechter eine Krank-

317

heitsgeschichte einzelaer Menschen in Form eines Dramas entsteht:
es entsteht, aus Dialogen, das durchrutteltid leidenschaftliche Bekennt-
nis eines Toren, der noch nachzuweisen hatte, daB sein Irrsinit gleich-
bedeutend mit Genie. Nun, das hat er ja dann nachgewiesen.

Im Deutschen Theater hatte der Regisseur des ,Vaters' otfenbar, wie
Zola, die vollkommene Empfindung des Lebens verlangt, statt in wil-
dem Takt die Funken aus dem kunstgerecht gemeifietten Stein zu
schlagen. Dabei hatte Kloepfer Strindbergs Maske gewahlt: die ge-
straubte graue Mahne und das kokette Schnurrbartchen, und so eine
Entnaturalisierung des Trauerspiels erleichtert. Sein diabolischer
Humor gewann an Wucht fiir E>en, der tags zuvor in dem verhlmten
,Grafen * von Charolais' seine lyrische Zartheit neben Rittners verhal-
tener Kraft bewundert hatte. Aber eine physiognomielose Umgebung
verhutete, daB der UmriB des Dramas seine voile Scharfe erhielt. Im
,Glas Wasser' wollte mans mit dem Tempo zwingen, das die Komodie
von Grund auf beleben sollte, und erreichte nur, daB aus der errech-
neten und abgezirkelten Reifrockkomodie eine turbulente Posse wurde.
Widerstand leistete fast immer erfolgreich das Liebespaar Brause-
wetter-Mewes, erfolgreich immer die Konigin des Fraulein Hermine
Sterler, die vom Anfang bis ans Ende Dame blieb und durch
das schiichterne Lacheln eines Kindes die Entschlossenheit einer. Frau
zur Liebe noch anmutiger machte. Widerstandslos dagegen wurde
Herr JanBen mitgeschleift in den grellen Larm, den Frau Straub ver-
anstaltete. Als Strindbergs Laura hatte sie manchmal einen Ton, mit
dem der Tartiiff zu bestreiten ware. Den mtiBte sie iiberhaupt ein-
mal spielen. Ihrer Gemeinheit fehlte Evas Unschuld. und erst dort,
wo die Bestialitat nicht mehr anschleicht, sondern in wiitenden Aus-
briichen anspringt, deckten sich Rolle und Verkorperung. Vor Scribes
Herzogin entwich ich nach zwei Akteri, so unertraglich war mir auf
einer Buhne, die Oscar Sauer'fur alle Zeiten geweiht hat, eine derartig
skrupellose Anreifierei. Aber wie sollte eine Kiinstlerin von den
Anlagen der Frau Straub in einem Vierteljahr auf dieses Niveau ge-
kommen sein? Ich glaubte an die Ungunst eines eituzelnen Abends;
und ging nach einer halben Woche zum dritten bis fiinften Akt. Es
war womoglich noch arger. „Ich habe mein Dragoner-Regiment';,
sagt die Herzogin. Frau Straub ist Ihrer Majestat erster Dragoner.
Dtn Vicomte nennt sie Miihlord, Saint-John spricht, sie „sengt schon"
und pufft und knifft ihn. Sie jongliert mit jedem Satz, ninimt ihn
ernst oder parodiert ihn nach Belieben, hebt die Stimme so unmotiviert,
wie sie sie unmotiviert wieder fallen laBt. Sie schmeifit sich auf ein
Sopha und die Seine hoch in die Luft. Weswegen eigentlich unter-
driickt sie dabei den Schrei: „Hopla, Vater siehts ja nicht!"? Und
hat eine wiehernde Lactie, die man vor Gericht, Abteilung fiir Kuppelei,
stellen mochte. Der langweilige, aber wohlerzogene Scribe wird —
Curt Kraatz? ach was, Siegfried Geyer. Und kummervollen Herzens
schreitet man in die Saison.
318

Rundschau

Die GroBe Volksoper

Es ist noch kein Jahr her, dafi
ich an dieser Stelle iiber eine
Fidelio-Auffuhrung zu berichten
hatte, die der Verein GroBe Volks-
oper als eine seiner Mitglieder
vvrbenden Veranstaltungen in der
Hasenheide vom Stapel lieB. An-
gesichts des noch etwas bierdun-
stigen LokalSj des sehr magern
Orchesters, des Pappekerkers und
der sonderbar ungemischten Zu-
horerschaft stiegeni bereits damals
schwere Bedenken ob der Ziele
und Zwecke des ideal gedachten
und fleifiig betreuten Vereins in
mir auf. ,Fidelio( erschien mir in
solchem „Milljoh" fehl am Ort,
die Art und Weise, wie hier ein
erhabenes Kunstwerk verwassert
und vergrobert, ein ahnungsloses
Publikum auf solche Musik los-
gelassen. wurde, wenig herzerhe-
bend.

Nunmehr ist die GroBe
Volksoper yon gelegentlichen
Niederlassungen an der Peripherie
Neukollns zu dauerndeni Aufent-
halt in den Weston verzogen. Sie
hat sich also sozusagent „verbes-
sert". Sie haust in Bernhard
Sehrings geraumigem Theater an
der Kant-Strafie, hat im Laufe der
Monate ein Solopersonal zusam-
mengeworben, dessen Namenliste
sich sehen lassen kann, und beab-
sichtigt, die ganze Spielzeit iiber
mit eignem vollstandigen Apparat
allabendlich das beste Opernreper-
toire zu pflegen. Die Verkehrslage
der neuen Oper biirgt fiir einen
Besuch aus jenen westlichen Stadt-
teilen, deren Bevolkerung zwar
noch notgedrungen in hochherr-
schaftlichen Wohnungen sitzt, doch
nicht nur an den Billettpreisen
eines Opernbesuchs, sondern auch
an dem heutigen Fahrgeld zur

Statte des Kunstgenusses gern
spart. Leute, die urn die ,Frau im
Hermelin* einen groBen Bogen ge-
macht haben, werden jetzt ins
Theater des Wjestens gehen, mit
der Sehnsucht nach Mozart und
Beethoven, Weber und Wagner
im Herzen, und werden versuchen,
sich einiges von den Opernein-
drucken- fruherer Zeiten zu er-
maBigten Stammsitzpreisen in die
Gegenwart heriiberzuretten. Ihnen
zu Liebe mochte man dem neuen
Unternehmen das beste Gedeihen
wiinschen, mochte hoffen, daB sich
hier das Wunder der Kunstgat-
tung Oper moglichst Vielen jener
Enterbten offenbare, deren geisti-
ges Dasein heute unter dem Alb-
druck des Dollarkurses trage da-
hinschleicht.

Man mochte . . . Aber auch die
verbesserten auBern Bedingungen,
unter denen der ,Freischlitz* zur
Eroffnung in Szene ging, haben
jene Bedenken der Hasenheide
nicht zum Schweigen gebracht.
Noch immer erscheint das Pro-
gramm des Vereins: „Gute, billige
Oper furs Volk<( als Utopie, weil
es auf grundfalscher Voraus-
setzung beruht. Was billig ist,
ist selten gut; niemals ist es die
Oper. Sie gehorte nie zum Volk,
nie vermochte das Volk sie zu
stiitzen. Sie, die nur in Luxus,
Reichtum und . Fiille gedeiht,
gleicht dem schonen WeU>, das
nicht geschaffen wurde, um sich
mit seiner weiBen Hande Arbeit
selbst zu erhalten. Sie gleicht ihm
auch darin, da8 sie der Welt ihre
vollen Reize nur in erlesenem Ge-
wand offenbart. Mit dem Glanz
der auBern Erscheinung sehwindet
auch der Geist ihres innersten
Wesens. Sie ist die Kunst der
Subvention, die iippige, ausgehal-

und abends in die SCAI/ A

Internationales Variete * Beginn 8 Uhr * Luther- Strafle 22

319

tene, an sich Iebensunfahige, un-
sagbar herrliche und berau-
scnende Kunst; eine Kunst, der
nicht ansteht, sich durch eine
noch so klug erdachte Anteil-
schein- und Abonnementspolitik
arm und ehrlich selbst zu erhalten.
Karg und sparsam ist sie nicht
mehr sie selbst, das Theater der
Theater, die tonende Bilderreihe,
das in Musik geloste, durch Musik
erfullte Menschenschicksal. Und
der ,Freischiitz* ist ohne Volks-
getiimmel und Jagerkostiime, ohne
Wasserfall, schwarzen Eber und
wildes Heer, ohne Geistererschei-
nungen und Samiel, ohne den gro-
Ben Chor und da& Brio ernes
streichergesegneten, frei dahinstur-
menden Orchesters kein ,Frei-
schiitz' mehr.

Man wird einwenden, daB es
ein Akt kritischer Lieblosigkeit
und Norgelsucht ist, Kinderkrank-
heiten, wie sie jedes junge Unfer-
nehmen zu iiberwinden hat, festzu-
nageln. Aber wo sichs um kiinst-
lerische Fragen von. prinzipieller
Bedeutung handelt, ist weit-
gehende Nachsicht vom Uebel. Die
geringe Wirkung dieses Eroff-
nungsabends war trotz lautem Bei-
fall unverkennbar; sie gab umso
mehr zu denken, als eine Anzahl
guter Sangernamen wie Vogel-
strom, Lattermann und Marcella
Roeseler auf dem Zettel standen
und sogar die kleinen Rollen vor-
ziiglich besetzt waren. DaB man

den wundervoll singenden Otto-
kar des Biihnenneulings Wilhelm
helm Guttmann, des Konzertsan-
gers, gar nicht so recht zu be-
merken schien, kennzeichnet die
Stimmung, in der man im dritten
Akt der geliebten Oper angelangt
w/ar. Eine talentlose Regie, die in
Gunos Forsthaus himmelanstre-
bende Spitzbogenfenster baut und
den graflichen Oberforster in
Schnallenschuhen und Batisthemd-
armeln durch die Walder, durch
die Auen ziehen laBt, die in un-
moglichen Lichteffekten „rein-
hardtelt", aber sich einen ausge-
stopften Adler abspart, kann uns
verwohnte Berliner kaum erfreuen.
Ebensowenig ein Orchester, das,
weil es zu schwach ist, naturlich
zu stark spielt, und dessen an-
scheinend sehr tiichtiger Difigent
sich vorlaufig damit begniigen
muB, es yorsichtig und ohne ge-
fahrvolle Temperannentsausbruche
durch die Partitur zu lotsen,

Nein, es war kein vielver&pre-
chender Anfang. Die drei nackten
Manner, die auf dem bekannten
Wahrzeichen der Grofien Volks-
oper so kraftig an der Aufrich-
tung ihrer Saule arbeiten, werden
noch viel zu schaffen haben, bis
das Institut als tragende Saule des
berliner Kunstlebens in Frage
kommen kann. Und ob sich allein
der wirtschaftliche Baugrund des
Unternehmens als geniigend trag-
fahig erweist, muB eine wenig hefle

Dein Vorteil ist es - prags Dir ein
Fur Schuh' und Stiefel

J0ACHIM5THALEWm« WlLMEftJDO&FEftSTA.$7 tEIPZI6Ea5T&.*HH0rt aEOE'AUtANCEJTJtfO*
^NDREAHT^L 5»/fl9 KONIOifttftG tftiTft. • TU&MJTRAm flft r&ANKrURTER ALLEE 08

320

Zukunft zeigen. lis wird ver-
sichert, daB sich der weit iiber-
wiegende Teil der Anteilscheine
langst in festen Handen befindet
und die durch sie bedingten
Stammsitzmieten einen standig
guten Besuch der Vorstellungen
garantieren. Nicht ganz begreif-
lich, warum trotzdem schoni am
Erofmungsabend eine ziemlich
grofie Anzahl namentlich der
billigern Platze unbesetzt blieb.
Diese halbleere Dritte Qalerie
weckte den ketzerischen Gedanken,
daB jene Enterbten vielleicht gar
nicht immer gesonnen sein diirf-
ten, bei dieser sparsamen Qper
mitzutun. DaB sie, denen selbst
das reichsdeutsche Kassenpreis-
fiinftel der Staatsoper uner-
schwinglich ist, nicht einmal in
der Lage sind, einen einzigen
Hundertmarkschein fiir Opern-
ersatzkunst anzulegen. I>aB sie
nach einigen armlich gedrikkten
Begegnungen vorziehen werden,
der schonen Frau Oper zuhause
am Klavier allein in die Noten-
augen zu sehen. Oder lieber ganz
auf sie zu verzichten — • wie sie
schon auf so manches Schone zu
verzichten gelernt haben.

(Jisella Selden-Goth

Kleiner Mann vor der Weinstube

Einmal stand ich nachts um
halb Eins vor einer Liqueur-
stube am Potsdamer Platz. Ging
ja hoch her — diddeldumdei! Da
drinnen soff das durch den Ver-
sailler Schandvertrag geknebelte
Volk sich kolossal einen an — die
Leute, die herauskamen, schwitz-
ten den schlechten Alkohol durch
die Poren, ihre Augen waren
sanft verglast,, als hatten sie ein
Kolleg des Theosophen Steiner
mitangehort. Ab und zu kam,
wie ein paar Kugeln aus der Ka-

none angeschlossen, ein beschwip-
stes Paar aus dem Laden heraus
— sie immerzu lachend und er
vergniigt-zornig und ununterbro-
chen redend. Dann entschwanden
sie gen Cythere . . . Und drin-
nen toste die Schnapsschlacht
weiter.

Vor dem Schaufenster aber, in
dem ein paar leere Flaschen prun-
kend auigebaut waren, stand ein
ganz kleiner, zerlumpt anzusehen-
der Mann. Er hatte keinen Kra-
gen und war von oben bis unten
in eine Kruste Schmutz gekleidet,
die man bei sehr milder Prufung
als Anzug ansprechen konnte. Es
war wohl auch einmal einer ge-
wesen. Er hatte vergniigte kleine
Aeuglein, war aber vollkommen
niichtern. Ein kleiner gutmiitiger
Bart hing ihm schiichtern unter
der Nase.

Da stand er und horchte auf
den frohlichen Larm in der
SchankverschleiBstatte. Und jedes
Mai, wenn ein des siiBen Weines
voller Mann besonders laut
brullte, dann wackelte er vergniigt
mit dem Kopf, und seine Schul-
terh zuckten. Das ganze kleine
K5rperchen schtittelte sich vor
Vergniigen. Er war ja ganz
niichtern: aber er freute sich, daB
es noch Leute gab, die das Geld
hatten, sich derart zu besaufen.
Er hatte kein Geld, sich einen
Rausch zu kaufen: nun berauschte
er sich hier an dem Schwips der
Andern. Das gab es also noch —
Gottseidank! Und der kleine
Mann strahlte.

Ich blieb zwanzig Minuten
stehen und beobachtete ihn. Bei
jedem Krach, bei jedem Hallo,
bei jedem Schlachtgeschrei, den
das Dividendenwasser den dursti-
gen Kehlen entlockte, zuckte er
zusammen und freute sich. Nach

Elegante Damenwasche

SI EGBERT LEVY

Berlin, Potsdamer Strafle 6, am Potsdamer Platz

321

zwanzig Minuten ging er. Her-
zensfroh, im tiefsten befriedigt
und durchaus vergniigt: er hatte

sich himmlisch amiisiert und
machte nun froh nach Hause. Ein
zufriedner Zaungast bei der
Freude der Andern. Und also
ein Uniertan nach Hergts und
Helfferichs Herzen.

Peter Panter

Zu dieser Presse

Die Macht der Presse besteht
darin, daB jeder Einzelne, der
ihr dient, sich nur ganz wenig
verpflichtet und verbunden fiihlt.
Er sagt fiir gewohnlich seine Mei-
nung, aber sagt sie einmal audi
nicht, urn seiner Partei oder der
Politik seines Landes oder end-
lich sich selbst zu niitzen. Solche
kleine Vergehen der Unredlichkeit
oder vielleicht nur einer unred-
lichen Verschwiegenheit • sind von
dem Einzelnen nicht schwer zu
tragen, doch sind die Folgen
auBerordentlich, weil diese kleinen
Vergehen von Vielen zu gleicher
Zeit begangen werden. Jeder von
Die&en sagt sich: „Fiir so geringe
Dienste lebe ich besser, kann ich
mein Auskommen finden; durch
den Mangel solcher kleinen Ruck-
sichten mache ich mich unmog-
lich." Weil es beinahe sittlich
gleichgiiltig erscheint, eine Zeile,
noch dazu vielleicht ohne Namens-
unterschrift, mehr zu schreiben
oder nicht zu schreiben, so kanm
Einer, der Geld und EinfluB hat,
jede Meinung z u r of fentlichen
machen. Wer da weifi, daB die
meisten Menschen in Kleinigkeiten
schwach sind, und seine eignen
Zwecke durch sie erreichen will,
ist immer ein gefahrlicher Mensch.
Nietzsdie

Aphorismen

Ein Kind aus Deutschland war es
anscheinend nicht, das in An-
dersens Marchen merkt, daB der
Kaiser keinen Rock anhat. Dort
verprugeln die Kinder Jeden, der
so etwas zu behaupten wagt.
*

Protektion ist nicht Alles, Man
muB audi dumm sein.
*
Auch in der Politik gilt, daB
Mancher erst beruhmt wurde,
nachdem er den Geist aufgegeben
hatte.

Max Rets

Liebe WeHbuhne!

Bruno Frank hatte in einem
Literaturstreit sich durch
einen Ohenen Brief fiir eine der
beiden Parteien erklar t. Ku rz
darauf erhalt er folgende, mit
roter Tinte geschriebene Post-
karte: „Herrn Dr. Bruno Frank,
zur Zeit Hotel Adlon, Berlin.
Sehr geehrter Herr! Herr Kasi-
mir Edschmid beauftragt mich,
Ihnen :seine Anerkennung iiber
die vorziigliche Abwei&ung der
Angriffe gegen Y. zu ubermitteln.
Herr Edschmid teilt vollig Ihren
Standpunkt und hat daher von
Ihrem Artikel mit Vergniigen
Kenntnis genommen. Mit vor-
ziiglicheir Hochachtung i;m Auf-
trag Der Sekretar." Bruno Frank
geht in die Portierloge und dik-
tiert folgende Antwort: „Sehr
geehrter Herr! Herr Dr. Bruno
Frank beauftragt mich, im Besitz
Ihres Geehrten vom Soundsoviel-
ten, folgende Anfrage an Sie zu
richten: Wer ist Kasimir Ed-
schmid? Mit vorziiglicher Hoch-
achtung im Auftrag Der Portier."

, m

Direktion : Gustav Heppner
Berlin, Bfilow-Strafle 6 # Fernsprecher : LOtzow 2305

Ooppelt besetzt — Gustave, es blitzt.

Die Peitsche und . . ?

dazu i Lauf doch nicht Immer nackt her urn!

322

Antworten

Staatsbibliothek. Wie schlecht deiu Apparat funktioniert, wird
vielfach beklagt. Und da habt Ihr weiter keine Sorgen, als eiire Be-
stellzettel in Fraktur neu drucken zu lassen? Ihr hattet euch lieber
gegen eine Deutschtumelei wehreri sollen, die grade bei eiuem wissen-
schaftlichen Institut fiir In- und Auslander ganzlich unangebracht ist.

Wilhelm Thurau. Sie schreiben mir zu der Antwort, die ich in
Nummer 35 einem Geheimen Rechnungsrat gegeben habe: „Sie haben
vollkommen recht, daB in erster Linie der Beamtenapparat abgebaut
werden muB, weil so viele Beamte, wie wir heute tyaben, selbst der
wirtschaftlich am besten dastehende Staat nicht ernahren kann, und
zwar aus dem sehr einfachen Grunde, weil die UbergroBe Mehrzahl
der Beamten uberhaupt keine produktive Tatigkeit ausiibt; im Gegen-
teil muB leider festgestellt werden, daB die meisten Beamten das ihnen
von der Republik gezahlte Gehalt zum erheblichen Teil dazu verwenden,
diese selbe Republik entweder offen oder versteckt zu bekampfen.
Gehen Sie die einzelnen Ministerien durch, so sehen Sie iiberall diesen
versteckteni Kampf gegen die Republik. Trotz den unzahligen Ver-
ordnungen hangen heute noch in den meisten Amtszimmern die alten
wilhelminischen Kaiserbilder mit allem Drum und Dran. Das Aus-
wartige Amt kann man nicht nur, sonder muB man unbedingt als die
Zentralsammelstelle aller auf monarchistischem Boden stehenden obern
Beamten ansehen. Alle Kritik, die bisher an diesen Zustanden geiibt
worden ist, hat die Herren aus ihrer Dickhauterruhe nicht aufgeschreckt.
Ueber das Reichswehrministerium Worte zu verlieren, erscheint un-
niitz. Es ist in erster Linie dazu da, in der Reichswehr die Traditionen
des alten kaiserlichen Heeres zu pflegen. Daher die Flagge der
•Reichswehr; daher die Abknutscherei der Hindenburg und Ludendorff
vor der Front in Mtinchen; daher die HohenzoIIernbilder auf alien
Kriegsschiffen ; daher die Bearbeitung der Auslanddeutschen durch
das Qffiziercorps unsrer Kriegsschiffe; daher der nicht zustande kofn-
mende UntersuchungsausschuB gegen Herrn GeBler. Reichspost- und
Reichsverkehrsministerium, die beiden Verkehrsverwaltungen, die mit
tausenden von Geheimraten arbeiten, haben beide nichts weiter zu tun,
als fortgesetzt Tariferhohungen in die Wege zu leiten, und das nennt
man dann in Deutschland Organisation der Verkehrsverwaltungen;
trotzdem es genug befahigte Betriebsbeamte beider Verwaltungen gibt,
die sehr wohl wissen, da8 der Verwaltungsapparat deshalb so unge-
heuer kostspielig ist, weil es sich urn einen ungeheuern Leerlauf in
den obern Verwaltungsstellen handelt. Selbstverstandlich sind zu viele
Beamte in beiden Verwaltungen vorhanden, aber nicht an denjenigen
Stellen, wo die Beamten schon bisher ihr geriittelt MaB von Arbeit
hatten, sondern an den Stellen, wo bisher schon viel zu viel Gehalter
fur diejenigen Beamten ausgezahlt wurden, die die Republik glaubten
dafur bekampfen zu miissen. Wahrend auf einer Seite ein ungeheures
Mehr von Beamten vorhanden ist, sehen wir dagegen, daB, zum Bei-
spiel, in der Frage der Wirtschaftskrisis von den Behorden absolut
nichts geschieht. Die Wucherfreiheit in Deutschland kennt uberhaupt
keine Grenzen mehr. Es gibt kein Schuhgeschaft, das heute die amt-
lich vorgeschriebenen Preisaushange fuhrt. An; jeder Strafienecke
stehen die „Grunen"* sehen in die Luff und erwarten wahrsoheinlich
irgendein Wlunder, wahrend fiir die Bekampfung des Wuchers Persona!
uberhaupt nicht vorhanden ist. Man sollte die obern Beamten, die
fiir dieses vollkommene Versagen des Verwaltungsapparats die soge-
nannte Verantwortung zu tragen haben, wegen Gefahrdung der reou-
blikanischen Staatsform vor den Staatsgerichtshof stellen; denn zweitel-
los bedeutet die Wirtschaftskrise eine Bedrohung der Republik. Man
tausche sich doch nicht iiber die sogenannte Ha rmlosigkeit der obern

323

Beamten. Sie wollen diese Zustande. Sie haben sie zum Teil durch
ihre Nachlassigkeit hervorgerufen urid begiinstigt und miissen auch die
sich hieraus ergebenden Folgen tragen." Die sich hieraus ergebenden
Folgen? Die heiBen in Deutschland: Avancement.

Dr. S. W. in M. Sie schreiben mir: „Die Briefmiarke mit der ge-
kronten Germania werden wir ja nun endlich vier Jahre nach Ent-
stehung der Republik Ios. Aber auf den VerschluBmarken fiir die Tele-
gramme prangt noch immer der alte Reichsadler mit der Krone iiberm
Kopf. Zwar hat sich der Herr Reichspostminister vor kurzem entschlos-
sen, von den drei Wbriern ,Kaiserlich Deutsche Telegraphic* das Wort
jKaiserlich* herauskratzen zu lassen, aber an die Krone hat er sich
nicht herangetraut. Vom Adler gar nicht zu rederi." Die alten
Fiirsten haben sehr gut gewufit, wie es tiichtige Gesinnung fordert,
wenn das Volk dauernd an sie selbst oder ihr System eriranert wird.
Ueberall mufiteni ihre Konterfeis, ihre Wappen, ihre Namen zu lesen
sein, an und in jedem offentlichen Gebaude, auf jeder Marke, sei's der
Briefe, sei's der SchluBschein-, sei's der Gebuhren-Stempel notarieller
Ausfertigungen. Auf jeder Munze, auf jeder Banknote. Auf jedem
Siegel, auf jeder amtlichen Urkunde. Auf jeder Beamtaimutze. (Und
die Beamten-Besuchskarten : „Kaiserlicher Bankbuchhalter"!) Dies Ge-
baude wurde errichtet unter der Regierung voni. Und Denkmaler muBten
auf alle Platze, Biisten und Bilder in alle Schulen, Gerichte, Verwaltungs-
gebaude. Die Masse, das wuBten sie, braucht sinnfallige Zeichen, daB
Allerhochst Er uberall webt und schwebt, sichtbar — unsichtbar —
daB das Volk „Ideen" nicht erfaBt. Aber diese republikanischen Minister
wissens noch nicht.

Elberfelder. Sie sollten wirklich die Bergisch-Markische Zeitung
boykottieren. DaB dieses Blatt Ruhestorungen jugendlicher Hoch-
verrater und aufgehetzter Nationalisten und die Bekampfung dieser
Ruhestorungen unter der Ueberschrift: ,In der freien Republik' bucht,
ist selbstverstandlich. Aber es erfindet sich auch einen ollen ehrlichen
Arbeiter, der einen Trauerzug zu Walther Rathenaus Ehren beobachtet.
„Da horte er lustige Musik! War denn das eine Trauerfeier?" Ja,
einen solchen Film wie bei der Beerdigung der Kaiserin kann eben
nicht Jeder drehen.

Sentimentaler. Weil wir grade von deutschem Gemiit reden: fcja-
tiirlich hat die reaktionare Presse Mitleid. Aber nicht mit Frau Lieb-
knecht oder Frau Rathenau oder den Kindern von Hans Paasche oder
den Waisen Gustav Landauers. Sondern mit der Mutter des Mord-
helfers Techdw.

Geschaftliche Mitteilungen
,Das neue Europa*, Zurich, Wien, Berlin. Internationale Revue
fiir Politik und Volkswirtschaft. Chefredakteur Dr .Paul Cohn. Das
Septtember/Oktober-Heft 1922 enthalt folgende Beitrage: Mark-Dam-
merung von Hetta Graf in Treuberg; Gold von Dr. Franz Zizka; Was
aus Europa werden soil? von Frank A. Vanderlip; Eine tschecho-
slowakische Exportbank von Mag. pharm. W. Bohac; Enrico Bignami
von E. Tscharsky. Auslieferung durch das Zeitungsbiiro Hermann
Goldschmidt, Wien I., Wollzeile 11.

4*SKA3?0 * •WJSCHLSMBIJKIAIV.N-

Veraotwortlicher Redajcteur: 8iegfrled Jacobsohn, Charlottenburg, Kftnlgsweg M.
AUeinige AnzeiRen-Annahme : Karo-Keklame G. m. b. H., Berlin W 3d. Poisdamer Mr. Iz3b III.

XVH1. Jahrgtng 28, September 1922 Nnmmer 39

Die Nichtvorbereitung des Weltkrieges durch

die Mittemadlte von Heinrich Kanner

Eine Entgegnung

P\er General Max Grai Montgelas will in seiner Polemik gegen meinent
L^ Aufsatz ,Das Urbild des Weltkriegs' (zu finden in Nummer 29
der ,Weltbuhne') beweisen, daB die Mittemachte ' in den Weltkrieg un-
vorbereitet eingetreten sind, und eroffnet seine JParstellung (in Num-
nier 35 der ,Weltbuhne') stimmungsvoll mit einem Zitat der groBten
militarischen Autoritat, des Feldmarschalls Moltke, einem Zitat, aus
dem — nicht Moltke, sondern — Montgelas „in folgerichtiger Durcti-
fithrung der Lehre Moltkes" die Forderung ableitet, „daB in verbundeten
Landera die Vorbereitungen (der Generalstabe) nicht auf das eigne Heer
beschrankt bleiben, sondern daB in regelmaBig wiederkehrenden Kon-
ferenzen aller beteiligten Generalstabe die Mobilmachung, der Auf-
marsch und die Operationsplane der gesamten verbundeten Streit-
kraite beraten und in allseitig verpflichtenden. Vereinbarungen festge-
legt werden". Das sei vor dem Weltkrieg — fahrt Montgelas fort —
wohl zwischen Frankreich und Ru Bland und zwischen Frankreich und
England der Fall gewesen; zwischen Deutschland und Oesterreich-
Ungarn dagegen seien in der ganzen langen Zeit seit AbschluB des
deutsch-oesterreichischen Biindnilsses, 1879, isolche bindende ntilita-
rische Vereinbarungen nicht zustande gekommen. Bismarck sei von
Anfang an entschieden gegen „bindende militarische Abmachungen"
der beiden verbundeten Reiche gewesen und habe sich sogar in< der
groBen europaischen Krise von 1887 einem darauf abzielenden Ver-
suche Wiens widersetzt. So belehrt der Fachmann Montgelas uns
„Laien".

Was folgt aus dieser Darstellung des Grafen Montgelas? Erstens,
daB Bismarck, der auch eine, wenngleich nicht spezifisch-militarische,
aber noch viel groBere Autoritat ist als Moltke, bindende militarische
Abmachungen- zwlischen Deutschland und Oesterreich-Ungarn nicht nur
nicht fur geboten, sondern gradezu fur gefahrlich gehalten hat. Da
aber im der Zeit nach dem AbschluB des deutsch-oesterreichischen
Bundnisses der Feldmarschall Moltke noch neun Jahre lang Chef des
deutschen Generalstabes war und man von ihm ebenso wenig wie von
Bismarck annehmetii kann, daB er in landesverraterischer Absicht irgend-
welche zur Sicherheit des Reichs notige Vbrkehrungen auBer Acht ge-
lassen hatte, ergibt sich die zweite SchluBfolgerung, daB der groBe
Moltke iiber bindende militarische Abmachungen zwischen den beiden
Mittemachten ahnlich gedacht haben muB wie Bismarck. Die von
Montgelas gegeni mien angerufene Autoritat des groBen Feldherrn zeugt
also nicht gegen, sondern fur mich und gegen Montgelas, und ebenso
die Autoritat von Moltkes Nachfolgern Waldersee und Schlieffen und
von Bismarcks Nachfolgern Caprivi, Hohenlohe, Biilow, die alle gleich-
falls, ohne bindende militarische Abmachungen mit Oesterreich-Un-
garn zu haben, fur die Sicherheit und den Frieden des Reiches ge-
sorgt und — im Unterschied zu ihren Nachfolgern, dem jiingern Moltke
und Herrn v. Bethmann-Hollweg — erfolgreich gesorgt haben.

325

Wenn Frankreich mit RuBland und England, wenn Deutschland,
und Oesterreich-Ungarn mit Italien Militarkonventionen geschlossen
haben, so waren dafiir besondere Umstande maBgebend, deren Eror-
terung uns von unserm Gegenstand ablenken wiirde. Wenn aber Bis-
marck — und mit ihm wohl auch Mollke — solche bindende militarische
Abmachungen Deutschlands mit Oesterreich-Ungarn gradezu fur ge-
fahrlich hielt, so hatte er auch dafiir seinen guten Grand. Bismarck
war nach seinen drei siegreichen Kriegen „saturirt" und hatte abso-
lut keine Lust, das wandelbare Kriegsgliick noch ein viertes Mai zu
versuchen; er war- deswegen nach 1871 Friedensfreund, er konnte sich
das leisten. Er kannte aber auch den schwa chen Punkt seines Werkes,
des deutsch-oesterreichischen Biindnisses; er woiBte, daB dieses Biind-
nis E>eutschland in die bedenklkhe Lage brachte, von Oesterreich-Un-
garn in dessen ewige Balkanhandel hineingezogen zu werden; er wuBte,
daB ein allzu sicherer Riickhalt an der groBten Militarmacht der Welt,
wie ihn eine Militarkonvention mit Deutschland gewahren wiirde, die
seit 1866 begreiilicher Weise unzufriedenen und sieges-, also kriegs-
liisternen oesterreichisch-ungarischen Generale (Beweis: die Krise von
1887) und. die ihnen gleichgesinnten oesterreichisch-ungarischen Di-
plomaten zu einer Gefahr fiir den Frieden Europas und den Bestand
des Deutschen Reiches machen wiirde. Weil aber Bismarck fur
Oesterreich-Ungarns Balkanpolitik auch nicht die Knochen eines pom-
merschen Grenadiers opfern, well er sich durch die oesterreichisch-
ungarischen Generale und Diplomaten nicht in einen Weltkrieg hin-
einziehen lassen wollte, deswegen — und das scheint Montgelas nicht
verstanden zu haben — weigerte er sich, ihnen durch bindende mili-
tarische Abmachungen das gewaltige Schwert des Deutschen Reiches
in die leichtfertige Hand zu geben. Wie 1914 wegen Serbiens, hatten
1887 die oesterreichisch-ungarischen Diplomaten und Generale wegen
Bulgariens einen europaischen Krieg „von Moskau bis an die Pyre-
naen und von der Nordsee bis Palermo", wie Bismarck sich spater
ausdriickte, entfesselt, wenn Bismarck ihnen seine Unterstiitzung nicht
versagt hatte. So ist es Bismarck auch gelungen, die einst so mach-
tige Kriegspartei in der oesterreichisch-ungarischen Monarchic zum
Schweigen zu bringen.

Sie lebte erst wieder auf, als an den leitenden Stellen in Berlin
auch der letzte Hauch Bismarckschen Geistes verschwundeni war. Nun
kam an die Spitze der jtolitischen Leitung der oesterreichisch-unga-
rischen Monarchic ein Ehrgeizling vom Schlage Aehrenthals, der wie-
der mit dem Gedanken eines Krieges spielte, und an die Spitze des
Generalstabs gelangte ein Mann wie Conrad, der von der Idee des
Praventiv-, des Angriffs-, des Eroberungskrieges beherrscht war, der
in zahllosen, einst geheimen, jetzt vom ihm selbst veroffentlichten Denk-
schriften das Programm entwickelte, daB Oestereich-Ungarn alle seine
moglichen Gegner: Italien, RuBland, Serbien, Montenegro nach ein-
ander, jeden einzeln, zum Kriege herausfordern und unschadlich machen
miisse. Dieses Programm vertritt Conrad mit einer ihn von andern
geschlagenen Generalen wohl unterscheidenden Gesinnungstreue auch
heute noch. Ich wiirde, wenn es nicht unhoflich ware, die Behauptung
wagen, daB mein Gegner Conrads Buch, das den Ausgangspunkt
des Streites bildet, nicht aufmerksam geiesen hat, und daB er den darin
abgedruckten amtlichen Briefwechsel zwischen Conrad und dem Chef
des deutschen Generalstabs Moltke dem Jiingern aus dem Jahre 1909
326

weder aus Conrads Buch noch auch aus den von ihm, wie er sagt,
griindlich durchforschten militarischen Staatsarchiven von Berlin und
Wien, sondern. nur aus den wegen Raummangels sehr sparlichen Zi-
taten meines Artikels in der ,Weltbuhne' kennt. Demi sonst konnte
er unmoglich behaupten, da 6 dieser Brief wechsei keine bindenden mili-
tarischen Abmachungen, sondern nur einen unverbindlichen „Gedan-
kenaustausch" enthalte, und konnte auch nicht behaupten, da 8 bei diesem
Gedankenaustausch keine „ voile Einigung" erzielt worden sei, daB er
nur in „unbestimmter Form" erfolgte, am allerwenigsten aber, daB er
„nicht standig fortgesetzt" wurde.

Die Unrichtigkeit dieser letzten Behauptung ergibt sich schon
aus dem zweiten, bis 1912 reichenden Bande von Conrads Memoiren.
In diesem Bande (auf den Seiten 54—62 und 102 — 109) druckt Conrad
seinen zur Erganzung der Abmachungen von 1909 im Januar und
Februar und dann nochmals im Marz und Ap^ril 1910, so wie dem im
Mai und Juni 1911 gefiihrten Briefwechsel mit Moltke ab. Im Jahre
1912 war Conrad nicht mehr Che! des Generalstabs ; iiber die General-
stabsarbeiten dieses Jahres gibt demnach Conrad auch keine Auskunft,
und mit Ende 1912 schliefit der bisher veroffentlichte Teil seiner Me-
moiren. Wir wissen aber aus den damaligen Zeitungsberichten, daB
im Jahre 1912 Conrads Nachfolger Schemua incognito nach Berlin
reiste und dort Besprechungen mit Moltke hatte. Freilich wurde
Schemua im Berlin sehr bald erkannt, und seine Reise gab AnlaB zu
uniiebsamen Kommentaren in der internationalen Presse. Da zeigte
sich doch der Nachteil der von Montgelas nach franzosischem Muster
geiorderten „Besprechungen<(. Auch Conrad hatte ursprunglich im
Jahre 1909 „Besprechungen" vorgeschlagen ; aber Aehrenthal war da-
gegen und setzte durch, daB die militarischen Abmachungen in der
allerunauffalligsten Form, in der eines streng geheimen amtlichen Brief-
wechsels, beschlossen wurden.

DaB diese Abmachungen in einem Briefwechsel getroffen wurden
und nicht in formlichen Staatsvertragen, andert aber nichts an ihrem
verbindlichen Charakter. Montgelas scheint zu meinen, daB nur fftrnv
liche Staatsvertrage mit feierlichen Einleitungen und groBem Staats-
siegel die Staaten i>inden. Das ist nicht richtig, Es sind oft die poli-
tisch gleichgiltigsten Abmachungen (zum Beispiel iiber Handels-, Post-,
Veterinar-Angelegenheiteni) in formlichen Staatsvertragen, dagegen die
wichtigsten politischen Verpflichtungen von Staaten in einfachen Noten,
Briefen, ja Zetteln oder sogar nur in schriftlich gar nicht fixierten
Besprechimgen der kompetenten Staatsfunktionare festgelegt worden.
Die Militarkonvention zwlschen den Mittemachten und Rumanien, die
dem Kriegsplan der Mittemachte zu Grunde gelegt wurde, bestand,
wie Conrad auf Seite 85 seines zweiten Bandes erzahlt, bis fEnde 1912
nur in mundlichen Abmachungen. Die im November 1912 ani ihre
Stelle gesetzte schriftliche Konvention druckt Conrad auf Seite 363
seines zweiten Bandes ab. Sie besteht in einem von ihm und dem
rumanischen General Averescu unterschriebenen, formlosen Zettel, der
ganze 12 Druckzeilen umfaBt. Wogegen der Briefwechsel Conrad—
Moltke von 1909 nicht weniger als 32, der von 1910: 8, der von 1911:
ebenfalls 8 voile Druckseiten in groBem Format zu je 40 Zeilen bedeckt.
Bei dieser Zahlung sind die von Conrad noch nicht veroffentlichten
militarischen Abmachungen der beiden Mittemachte aus den folgen-
den Jahren gar nicht mitgerechnet. Umfangreichere Staatsvertrage

327

diiilten kaum zu finden sein. Und da$ ist Montgelas noch immer
nicht genug. Oder halt er Conrad fur einen Dokumententalscher?
AIs Fachmann muB ers doch besser wissen als wir Anderra, die fur
inn nur „Laienu sind.

Der Briefwechsel wurde eingeleitet, nachdem der oesterreichisch-
ungarische Minister des AeuBern Graf Aehrenthal sich mit dem deut-
schen Reichskanzler Furst Bulow dariiber verstandigt und die beiden
Kaiser dazu die Bewilligung erteilt hatten. Jeder der Briefe wurde
vor seiner Absendung oder nach seinem Empfang jedem der beiden
Kaiser und der Minister zur Kenntnis gebracht, und derartige Ab-
machungeni halt. Montgelas nicht fiir „politisch bindend"! So moge
Montgelas doch einmal sagen, wer nach seiner fachmannischen An-
sicht in den beiden halb absolutistischen Monarchies zum AbschluB
von bindenden Staatsvertragen militarischer Natur das Recht hatte,
wenn nicht die beiden obersten Kriegsherren im Verein mit ihren
Ministern. Vielleicht der Hauptmann von Kopenick? Oder der Leib-
friseur Seiner Majestat? Dieser posthumen Enthiillung der staats-
rechtlichen Verhaltnisse beider untergegangenen Monarchien durch
den General Montgelas darf man mit einiger Spannung entgegensehen.
Er muB es ja doch besser wissen.

DaB in diesen Brief wechseln eine voile Einigung erzielt worden
ist, und daB sie bindend waren, wfer die Ueberzeugung der beiden
Generalstabschefs. Von ihren vielen AeuBerungen dariiber will ich,
der Kiirze halber, nur eine, und zwar, weil diese deutschen Lesern
die mafigebendere sein wirdj nur eine AeuBerung Moltkes zitieren.
Moltke schreibt in seinem amtlichen Brief vom dreiBigsten Januar
1910 an Conrad (Seite 58 des zweiten Bandes):

Diese Abanachungen sehe ich als bindend an, sie behalten

ihre Giltigkeit, bis sie durch beiderseitige Uebereinkunft geandert

oder durch neue ersetzt werden. Sie sind den diesjahrigen Mobil-

machungsvorbereitungen zu Grunde gelegt worden.

Aehnlich Conrad. Montgelas freilich ist andrer Ansicht als diese

Nachstbeteiligten. Er muB ja auch das besser wissen.

DaB aber diese Vereinbarungen bei Ausbruch des Weltkriegs
nicht, wie Montgelas weiter behauptet, durch die Ereignisse tibeV
holt, veraltet waren, ist wieder in Conrads Buch ausdriicklich zu lesen.
Nach dem bereits in meinem ersten Artikel mitgeteilten Resume der
Abmachungen zwischen den beiden Generalstabschefs schreibt Conrad
(auf Seite 370 des ersten Bandes):

Den spateren eingehendern Darlegungen* vorgreifend, mochte
ich hier einfiigen, daB der deutsche MiBerTolg an der Marne (Sep-
tember 1914) diese Vereinbarung zunichte gemacht hat. Damit war
die vereinbarte Grundlage zerstort, auf die der Erfolg des Krieges
aufgebaut war.
Es folgt dann eine scharfe Polemik gegen die deutsche Heeres-
leitung, der Conrad die Sehuld an seinen MiBerfolgen zuschreibt.
Da nun aber einmal der Weltkrieg von den Mittem&chten auf Grund
dieser Abmachungent begonnen wurde, diese jedoch nach Montgelas
ungiltig w^iren, Iage der Gedanke nahe, da nun einmal die Revision
der Friedensvertrage wenig Aussicht hat, von der Entente die Revi-
sion oder gar Nichtigerklarung des auf Grund falscher Voraussetzungen
unternommenen Weltkriegs zu verlangen. Der Gedanke ist nicht mein,
und ich bin weit entfernt da von, mich mit fremden (Schreib-)Federn
zu schmiicken. Der Gedanke ergibt sich „in folgerichtiger ENirchfiih-
328

rung" aus der Lehre des Grafen Montgelas, dem ich die Ehre seiner
Lehre neidlos uberlasse.

Aus dieser aktenmaBigen Darstellung ersieht man:

Erstens: daB die bindenden militarischen Vereinbarungen der
Mittemachte seit 1909 bei Begiiin des Weltkriegs voUstandig in Kraft
und aktuell waren;

zweitens: daB Bismarck Recht hatte, wenn er gegen bindende mili-
tarische Abmachungen zwischen den Mittemachten war. Denn wah-
rend der dreiBig Jahre, 1879—1909, wahrend welcher das deutsch-
oeslerreichische Biindnis ohne das Montgelassche Komplement einer
Militarkonvention bestand, ist der Friede in Europa trotz alien Be-
drohungen auf recht erhalten vvorden. Vier Jahre nach dem AbschluB
der ersten deutsch-oesterreichischen Militarkonvention war der Welt-
krieg da. Die Militarkbnventionen selbst aber sind, wie Conrad De-
ri chtet, schon vier Wochen nach Beginn des Krieges durch das erste
programmwidrige Ereignis des Feldzugs in Frankreich vollig wert-
los und sogar zu einer Quelle von gehassigen Streitigkeiten zwischen
den beiden Armeeleitungen geworden. Wozu noch hinzuzufugen ware,
daB die andern Militar- und Marinekonventionen des Dreibunds, die
mit Rumanien und die mit Italien, von den beiden Mitkontrahenten
uberhaupt nicht eingehalten wurden und, deswegen, weil sie falsche
Hoifnungeii und Rechnungen erweckten, den Heeresleitungen der Mitte-
machte sogar zum Schaden gereicliten.

Und jetzt frage ich: Wer hat Recht? Montgelas mit seiner guten
Meinung iiber den Wert von Militarkonventionen zwischen den Mitte-
machten oder Bismarck (und auch der altere Moltke) mit seiner schlech-
ten Meinung? Montgelas mit seiner These, daB die Conrad-Moltke-
schen Abmachungen von 1909 nicht verbindlich gewesen seien, oder
die Urheber dieser Abmachungen, Conrad und der jiingere Moltke, die
sich und ihre Staaten durch diese Abmachungen gebunden erachteten.?
Montgelas mit seinen Behauptuugen, daB diese Abmachungen nach 1909
nicht fortgesetzt und zur Zeit des Kriegsausbruches veraltet gewesen
seien, oder die Akten, die die alljahrliche Erneuerung enthalten, und die
Ausspriiche der beiden Generalstabschels, die ihre Weitergeltung be-
zeugen? Wer hat Recht: Montgelas, der Fachmann, oder die Andern,
von Bismarck und dem altern Moltke bis zu Conrad und dem jiingern
Moltke, die dann alle auf die Bank der „Laien" gesetzt werden mliBten?

Ich mochte nun zeigen, daB der jiingere Moltke durchaus nicht
jener Friedensengel war, als den inn Montgelas hinterdrein darzu-
stellen versucht, daB er vielmehr schon 1909 Conrads Plant, einen Krieg
gegen Serbien, selbst auf die Gefahr eines europaischen Krieges; zu
provozieren, billigte, und daB er im Juli 1914, unter Ueberschreitung
seines eigentlichen Wirkungskreises und mittels Uebergriffen in das
politische Ressort, den Kaiser Wilhelm den Zweiten und den Reichs-
kanzler Bethmann-Hollweg zum Kriege drangte, die von diesen Bei-
den am achtundzwanzigsten Juli eingeleiteten Vermittlungsversuche bsi
Oesterreich-Ungarn durchkreuzte und selbst seinen, so kriegseiirigen
Kollegen Conrad zur Beschleunigung des Beschlusses der allgemeinen
Mobilisierung Oesterreich-Ungarns aneiferte. Ich bedaure, iiber all
Das hier nichts weiter mitteilen zu konnen, weil ich bereits den mir
vom Herausgeber der ,Weltbiihne zugewieseuen Raum iiberschritten
habe. Doch habe ich dariiber gelegentlich schon in einem groBern
Zusammenhang, namlich in dem Kapitel: ,Das Eingreifen der Mili-

329

fars' in meinem Buche: ,Kaiserliche Katastrophenpolitik' Einiges ge-
sagt, was die Darstellung des Grafen Montgelas von1 der lammfrom-
men Gesinnung des gewesenen Chefs des GroBen Generalstabs wider-
legt. Vielleicht darf ich Montgelas vorlaufig auf mein Buch verweisen,
das in seinem nachsten Artikel zu diesem Punkt in den Kreis seiner
Betrachtungen zu Ziehen er hiermit gebeten wird. Ich habe meine
Weisheit aus den veroffentlichten Dokumenten der beiden Mittemachte
geschopft. Aber Montgelas muB es ja besser wissen. Ich erwarte
die Fortsetzung seiner Enthiillungen.

(Die Duplik des Grafen Max Montgelas folgt Anfang Oktober)

Eisners ErtnOrdling von Franz Rothcnfelder

Franz Rothenfelder, kein „landfremdes Element", sondern ein
guter Katholik, war durch Urteil des Volksgerichts Augsburg vom
6. Oktober 1919 zu 6 Jahren Festung verurteilt worden, nut der
Begriindung, „daB er die Rate-Republik herbeigefuhrt habe". Er
hat von der Strafe 2% Jahre verbuBt und ist nach Ablauf dieser
Bewahrungsfrist, die ihm schon das Urteil bewilligt hatte, aus
der Haft entlassen worden. Er arbeitet an einem Buch iiber die
Rate-Republik, aus dessen Manuscript das folgende Stiick stammt.

ch soil die bayrische Rate-Republik „herbeigefuhrt" haben. Ich habe
weder die Meinung, daB ein einzelner Mensch Geschichte machem
kann, noch gar messe ich mir eine derartige Kraft zu. Ich habe
ebenso wenig das Schuldgefuhl, Genossen und Menschenbruder in
eine verlorene Bewegung hineingefiihrt zu haben. Hatte ich dieses
Schuldgefuhl auch nur einen einzigen Augeniblick gehabt, ich wiirde
mir selbst das Recht auf Leben absprechen. Aber weil ich weifi, daB
es den Anschein haben kann, als hatte ich die Rate-Republik er-
zwungen, und weil ich ebenso weiB, dafi mir aus Pflicht und Ge-
wissen meine Handlung vorgeschrieben war, so will ich, ein StraBenr
rebell, Einer aus der Masse, Blut und Glut von ihr, in aller Offen-
heit bekennen, wie ich aus rein rnenschlichem Wollen und Tun in
hohe und hochste Politik hineingetrieben wurde.

Es gibt keinen Zufall in einer Revolution!. Aber jedes Gescheh-
nis ist/Glied in einer Kette, geschmiedet an ein andres. Fur einen
Handelnden gibt es keinen Riickweg. Einmal gehandelt zu haben? ist
Zwang zu zehn neuen Handlungen.

Munchen 1919 .. . die Iden des Februar.

Vom frtihen Morgen an suchen wir nach einem Angehorigen des
Miinchner Leibregiments.

Revolutionare gehen auf Menschenjagd. Und bedienen sich dabei
sogar der Sptirhundshilfe eines Spitzels.

Es ware beschamend fiir uns gewesen, ware es nicht tint die
Rettung eines Menschenlebens gegangen, das uns unendlich lieb und
wert war-

Ein Stuck Revolutionsromantik — der Revolutionsromantik, die
fast immer neben reinen Trieben vollendete HaBlichkeiten freilegt.

Seit drei Tagen sind wir auf der Menschenjagd und erfiillen eine
Pflicht, trotzdem uns Ekel vor uns selbst zu befallen droht.
330

Seit drei Tagen wird ein Spiel mit einem Menschen getrieben,
der eine so starke und ehrliche Ueberzeugung besitzt, daB er nicht
schweigen kann undzum unvorsichtigen Verrater an eigner Sachewird.

Ein junger Mensch, Kaufmann, Einjahriger, lernt in Halbwelt-
kreisen eine junge Frau kennen. Er verliebt sich. Er scheint ge-
liebt zu werden. Er genieBt Lust der Liebe und plaudert mit der
Offenheit eines Kindes.

Die Frau eilt in eine Matrosenkneipe und gibt an uns die Ge-
heimnjsse des Leibregiments weiter. Sie enthiillt Dinge, die von un-
absehbaren Foigen begleitet sein miissen, wenn auch nur ein Teil
von ihnen auf Wahrheit beruht.

Eine regelrechte Verschworung. Organisierte Gegenre volution
vor dem Losschlagen.

Die Mitteilungen gehen weiter als die Meldungen, die bis" her an
den Rate-KongreB gelangt sind. Es handelt sich nicht allein mehr
um den Anmarsch von Truppen zum angeblichen Schutz des Land-
tags, der in wenigen Tagen eroffnet werden soil — es wird von einer
ausgearbeiteten Umsturzbewegung, von geplanten Attentates vor
allem gegen den Ministerprasidenten Eisner, gesprochen. Landshut
und Partenkirchen werden als Mittelpunkte der Bewegung genannt.
Auch der mtinchner Zusammenkunftsort der Verschworer wird ver^
raten, ebenso die Namen der beteiligten Offiziere, darunter der des
Graf en Arco. Ganz besonders wird Prinz Joachim von PreuBen als
Teilnehmer an der , Verschworung bezeichnet.

Die Mitteilungen erfordern Handeln. Ein Revolutionar wendet
sich aber nicht einmal dann gerne an die Polizei, wenn an deren
Spitze ein revolutionarer Sozialist steht.

Wir legen noch in gleicher Stunde die Angelegenheit in die Hande
der militarischen Bahnhofskommandantur, die sofort den Polizei-
prasidenten verstandigt. Dieser ubernimmt mit allem Ernst und Tat-
willen die Veriolgung der Angelegenheit und verfugt in Zusammen-
arbeit mit dem Stadtkommandanten verstarkten Schutz fur den Minister-
prasidenten.

Pas war der erste Tag einer Menschen jagd gewesen, der zwei-
fachen, die um Rettung und um Vernichtung eines Lebens ging.

Am zweiten Tage saB Prinz Joachim als Polizeigefangener in
einem Hotelzimmer. Die Verhaftung — solera man sie iiberhaupt
als solche bezeichnen kann — war auf Anraten von verschiedenen
Seiten erfolgt, denen das Treiben des Prinzen auf gef alien war.

Eisner gab ihn frei und gestattete ihm die Abreise in die Schweiz.

Er war gebeten worden, es nicht zu tun und an sein Leben zu
denken, aber er blieb fest in seinem Entschlufi.

Am dritten Tage, grade in dem Augenblick, als wir den Soldaten
gefunden hatten, traf uns die Kunde: Eisner ist von Arco erschosseti . . .

Mit einem weinenden Soldaten standen wir im Vorzimmer des
Polizeiprasidenten. Dieser selbst war nicht da.

Die Ordonnanz ging mit dem Soldaten in ein Nebenzimmer. Es
dauerte nicht lange, bis beide zuriickkamen.

Der Soldat durfte sich entfernen.

Die Ordonnaniz erklarte:

„I>er Mann hat einen ordnungsgemaBen Ausweis seines Regiments
gegen die Spartakisten . . .u

331

LtlCian LeUWeil von Oskar Mattfus Foil tan a

VAehr Einzelheiten, mehr Einzelheiten! Nur in den kleinen
1 • Tatsachen 1st Wahrheit und Urspriinglichkeit." So spricht
der Bankier Leuwen zu seinem Sohn Lucian in eineni mit Einzel-
heiten, kleinen Tatsachen gespickten und von Wahrheit und Ur-
spriinglichkeit iiberquellenden Roman: ,Lucian Leuwen*, den
Stendhal fertigschrieb, obwohl er ihn unvollendet hinterliefi. (Er
ist jetzt, ubersetzt vori Joachim von der Goltz, bei Georg Miiller
zu Munchen erschienen.) In den zwei Buchern dieses Romans,
der keiner ist, hat das Europa nach dem 18. Brumaire seine Ge-
schichte empfangen. Das eine Buch heiBt: Nancy, das ist die
Provinz, das zweite: Paris, das ist der Staat in seinem Innern,
das Dritte hatte Rom geheiBen und ware der Staat in seinem
AeuBern gewesen. Aber man vermiGt dieses dritte Buch nicht,
so erschopfend sinid die zwei Biicher Nancy und Paris, so sehr
eine Naturgeschichte dieses politischen Europas zwischen Kaiser-
tum und Republik> zwischen Oligarchic und Demokratie, dieses
Europas, das vom 22. Marz 1835, von dem Tage, da Stendhal
das fetzte Wort an dem zweiten Buch schrieb, bis zum Jahre
1922 nichts gelernt, nichts vergessen hat, dasselbe Europa ge-
blieben ist. ,Lucian Leuwen4 ist unser politischer Roman. Seine
Aktualitat laBt die feine Kraft des Kunstlers Stendhal, mit der
ein jiingerer Mensch voll allem guten Willen und alien Gaben
der Jugend ,in eine Gesellschaft des Uebergangs gestellt wird,
fast vergessen. In diesem burgerlichen 'Hteldenleben eines jun-
gen, vor der Entscheidung stehenden Menschen ist unnachahm-
lich viel Grazie bei aller satanischen Klugheit und Politik.

Ja, es ist unser Zeitalter. Kein junger Mensch wagt von
einer erasthaften Neigung zu einer Frau auch nur zu sprechen
(noch hnmer, armer Stendhal). Noch immer ist der Greis, der
Alles so haben will wie vor 1786, unser Greis. Noch immer ist
das unsre. Provinz, in der die Reichen, unbeschaftigter als die
Andern, der Bosheit verf alien, die Zeitung die einzige Lektiire
und der einzige Gesprachsstoff ist, und in der sich diese Begeben-
heit Tag urn Tag wiederholt: „Sooft der Hausherr sich anschickt,
dem Fremden eine Geschichte zu erzahlen, die seiner Frau und
seinen Kindern bekannt ist, sieht man sie darauf brennen, dem
Vater das Wort abzuschneiden und ihm die Geschichte zu steh-
len, um sie selbst zu erzahlen; und oft fangen sie unter dem Vor-
wand, einen vergessenen neuen Umstand nachtragen zu mussen,
die Geschichte noch einmal von vorne an." Unverandert ist die
kleine Garnison geblieben; unverandert die Offiziere, die einen
entschieden rechts gerichtet, die andem mit der halben Traute
nach links; unverandert der Streit einer Militarbehorde mit der
Zivilbehorde in Kreishauptstadten nicht um die Verantwortung,
sondern um die Verantwortungslosigkeit; unverandert die Bereit-
schaft des Militars, mit der herrschenden Politik zu marschleren,
solange diese eben herrscht. Spione, die Gegenspione sind und
Dokumente auf iWunsch fabrizieren — wer hat sie nicht in die-
sen Jahren gerocheri? Und diese Aristokratie, die bose in ihren
Nestern sitzt und mit allerhand hofischer Maskerade ihrem Auf-
332

erstefoungstag entgegenlebt, umgeben van Leuten, „<fie sich aa
die Privilegierten anschlieBen mit dem Amte, fur sie zu denken"
— ist das Alles nicht von heute? Der groBe Streit, „der das
neunzehnte Jahrhundert trubt: die Erbitterung des Ranges gegeti
das Verdienst" geht weiter, der Rang brullt und keift weiter
gegen das Verdienst. Und die Bourgeoisie erzeugt weiter dumme
hochgetriebene Kramer und entzuckende Skeptiker wie den Ban-
kier Leuwen, die bei allem Nihilismus doch wissen, daB sie aus-
gespielt haben, und daB Denen von unten die Zukunft gehort,
und die von ihrem Geld frei sind, die es beherrschen, nicht von
ihm beherrscht werden. Unverandert sitzt eine dumme Biiro-
kratie in alien Zentral- und Provinzialbehorden, mit der Aufgabe,
„den gesunden Menschenverstand zu bekampfen", unverandert
werden Ministerposten und Pfrunde verschoben, unverandert
werden Wahlen mit Geld gemacht, unverandert gilt die Maxime
Papa Leuwens fiir seinen Sohn: „Merke dir den Grundsatz: Jede
Regierung, selbst die der Vereinigten Staaten, lugt bestandig und
in jedein Fall; wenn sie im Wesentlichen nicht lugen kann, liigt
sie in Kleinigkeiten. Ferner gibt es gute und schlechte Ltigen.
Die guten sind diejenigen, die der kleine Mann von 1000 bis
12- oder 15 000 Francs Rente glaubt. Die meisterhaften tauschen
ein paar Ehitzend Equipagenbesitzer. Verabscheuungswtirdig
sind diejenigen, die Niemand glaubt, und die nur von schamlosen
Ministeriellen weitergegeben werden." Und die schreckliche
Angst der Privilegierten vor der Republik (Angsttraum: Die
Bolschewiki), well sie ahnen, daB zum Wesen der Republik ge-
hort, „weniger blodsinnig, aber gewalttatiger" zu sein — dieses
Entsetzen bebt immerfprt durch das Europa der GroBbanken.
Und Stendhals Bekenntnis: „Jede Regierung ist ein Uebel, aber
ein Uebel, das uns vor schlimmern bewahrt" ist das Bekenntnis
des Geistes, aus der Aristokratie geboren und1 den Demos im
jungen Menschen und imi groBen Unbekannten suchend, der mit
uns lebt und fiir seine Gemeinschaft auf den Barrikaden stirbt
— i ungekannt, ruhmlos, aber immer wieder geboren, ewiger
Bruder des Geistes.

Im Schutz der Polizei von Kl aus Pringsheim

Venn Minuteni vor Abgang des Zuges. Gewimmel von Reisenden.

^" Vor einem Wagen staut sich die Menge. Massenaufgebot von
Schupo. Etwas nicht Alltagliches, aber durchaus nichts Aufregendes:
Zuchthausler werden verladen. „SechsunddrelBig Stuck", schreit es
iiber die Kopfe des Publikums weg. Manner in Straflingskleidung,
einige gefesselt. Gestalten, Gesichter, die man nicht veigiBt. Als ich
dazu kam, gab es irgend eine Stockung. Mit Blicken, die nicht wuBten,
wohin, standen sie und drangten sich vor dem Trittbrett. An Einem
wurde mit eisernem Gerat manipuliert. Mitten ins Berlin, zwischen
Koffern, UIlstein-Biichern, Speisewagengeriichen.

Wenn Ihr denn, zur Befriedigung eurer Rache#und eures klag-
lichen Moraldunkels, oder zu ihrer sogenannten Besserung, oder um
der noch sogenanntern Gerechtigkeit willen, nicht davon lassen konmt,
Menschen in Tierheit zu stoBen: daB Ihr .das grauenhafte Bild der

333

Schande offentlich zur Schau stellt, die von euch wehrlos Erniedrigten
dem Licht der Welt preisgebt, euter Welt von Guten und Braven, die
Tanzdielen, Likorstuben und alle Herrlichkeit des freieni Lebens haben
— das ist ein argeres Verbrechen, als je Einer von Denen beging, mit
denen Ihrs so mittelalterlich treibt.

Dies nebenbei bemerkt. Etwas spater — als das Schauspiel voruber
war — vernahm ich aus dem Innern des Reisegefangnisses behutsam-
beharrliche Flusterstimmen; ich verstand: „Zigaretten". Sie bettelten.
Da, mich zu hindern, Niemand in der Nahe schien, entnahm ich mekiem
Etui die paar Zigaretten, die drin waren, und machte mich . vorsichtig
da ran, sie durch den Fensterspalt, aus dem die Laute drangen, hinein-
zubefordern. Unmoglich, die elende Handyoll zwischen dit St&be des
Eisengitters zu zwangen; ich mufite versuchen, jede einzeln durchzu-
steckeni. Plotzlich stand ein Kerl hinter mir, hatte mich am Arm ge-
packt, riB, stieB mich und brullte. Er trug einen blauen Mantel und
war der Gefangenentransportfiihrer. Auch das Gesicht, in das ich
da zu sehen bekam, werde ich nicht vergessen. Eine Welt mensch-
licher Niedertracht blitzte auf. So sieht Einer aus, dem korperliche
Gewalt iiber Mitmenschen gegeben ist, und der sein Recht auf ihre
Qual verteidigt.

Die Leute urn mich herum, die piinktlich, wie der Chor in der
Oper, sich wieder angesammelt hatten, mengten sich hinein. An-
schnauzen, anrempeln, auf dem Bahnsteig, lassen wir uns vom Schaff-
ner, der ist dazu da; aber nicht von einem Gefangenenwarter. Es
stand fest, daB ich keiner von seinen Schutzbefohlenen war. „Was
fallt Ihnen ein, den Herrn so zu behandeln — das ist doch kein Ge-
fangener!" „Hier haben Sie uberhaupt garnichts zu sagen!" „Auch
mit Ihren Gefangenen diirfen Sie nicht so umgehenf' — nein, das sagte
Keiner. Aber da, immerhin, das Publikum genau das annahm, was der
Zeitungsbericht „eine drohende fialtung" nennt, so fand Der im blauen
Mantel ratsam> mein Verhor an geborgenerm Ort vornehmen zu lassen.
Willig, denn auch ich hatte noch mit ihm zu reden, folgte ich ihm und
dem obligaten Schupo-Wachtmeister in eine jener Ttiren, die immer,
wenn man voriibergeht, verschlossen sind und sich imtmer offnen, wenn
eine dienstliche Situation ausgebrochen ist. Noch Einer oder Zwei
kamen mit, die aber nicht weiter zu beacbten waren.

Drin fuhr der Blaue fort, zu zeigen, mit wem ich es zu tun hatte.
Selbstverstandlich, er wird Antzeige erstatten. Er ist Zeuge. Er hat
Alles gesehen. „Die ganze Zeit habe ich den Herrn genau"beobachtet."
Er schamte sich nicht, sein Spitzeltalent zu exhibieren. Aber es machte
ihn wild, daB ich schamlos genug war, nicht den kleinsten Ableug-
nungsversuch zu machen, und es schien ihn zu wundern* daB ein
Bursehe, der Zuchthauslern Zigaretten zusteckt, um sich zu legiti-
mieren, einen richtigen PaB besitzt. „Wenn Sie ein anstandiger Mensch
waren" — den Nachsatz, der wohl lauten sollte: „wurden Sie sich
mit Verbrechergesindel nicht gemein machen", lieB ich ihn mcht mehr
sprechen. Erst die tatliche, nun die wortliche Ungebiihr — ich ver-
langte den Namen des Mannes, der sich dessen erfrechte, zu erfahren.
„Wer ich bin, vrird man Ihnen schon sagen, wenn ich meine Anzeige
gemacht habe." „Ihre Anzeige ist eine andre Sache. Ich will Sie an-
zeigen und frage, wie Sie heiBen." Einmal, zehnmal wiederholte ich
mein Verlangen. Der Wicht hatte nicht die Geste, zu antworten: Ich

334

heiBe so und so — nun zeigen Sie nrich an! Audi der Sebupo-Wacht-
meister lieB sich nicht bewegen, den Namen festzustellen, Mit einem
Ausdruck von Ohnmacht suchte er mny mich von meinem Vorhaben
abzubringen, so, wie man Kindern unerfiillbare Wunsche ausredet.
„Es ist doch der Transportfiihrer — wir kennen ihn genau." Der
Blaue verschwand. Ich sah mich nach Beistand urn. Schrag hinter
mir, sodaB der Schupo-Wachtmeister ihm grade ins Gesicht sah, war
da Jernand mit einem Spitzbart. Aber der hatte Nichts gehort, Nichts
gesehen, und die Sache ging ihn Nichis an.

Als ich hinaustrat, fuhr eben der Zug aus der. Halle. Mitreisende
des rollenden Zuchthauses riefen mir ermunternde Worte zu. Aus der
Menge der Zuruckbleibenden, die nicht verfehlten, in Gruppen eifrig
das Vorgefallene zu besprechen, stellten sich mir Zeugen zur Ver-
fiigung. „Sie miissen ihn anzeigen!" Wen soil ich anzeigeni? Ich
begab mich zur Polizeiwache, auf der andern Seite des Bahnhofs.
„Was wunschen Sie?", fragte in scharfem Ton mein Spitzbartiger.
Da stand er, von yielen Polizisten umgeben, und war offenbar eine
gewichtige Personlichkeit. Ich trug meine Sache vor. „Interessiert
uns nicht." Wie denn? Es hat da einen Auftritt gegeben, ich bin
insultiert worden, die Polizei muB mich unterstiitzen . . . „Schreibeni
Sie ans Polizeiprasidium und bitten Sie urn Auskunft, wie der Ge-
fangenentransportfuhrer heiBt, der heute, den vierzehnten September,
um halb Neun vormittags auf dem Lehrter Bahnhof Dienst hatte", riet
mir Einer, der aussah wie ein Offizier. Gesuch ans Polizeiprasidium,
um Den festzustellen, den die Polizei, Einen von der Familie, hat
entwischen Iassen. „Ich empfehle Ihnen, sich an einen tuchtigen Rechts-
anwalt zu wenden", rief mir der Spitzbartige nach.

Den Namen des Blauen werde ich vielleicht erfahren. Aber den
Namen des Polizeibeamten, der wagt, einen Schutzsuchenden mit Hohn
abzufertigen, werde ich gewiB nie herausbekommen.

Bonifazius Kiesewetter und Max Jungnickei

von Hans Reimann

Donifazius kiesewetter

*-* war ganz christbaumengelgut,
einen StrauB aus Heckenrosen
schlang er sich um Stirn und Hut;
doch der Frau Baronin Ziegler
pfliickte er VergiBnichtmein,
trug sie ins Mansardenstubchen
und schlief uberglticklich ein.

Moral: Vom Himmel hoch, da komm ich her,
ich liebe meine Lyrik sehr.

Frau Baronin hat Geburtstag,
und der trauten Gaste Schar
driickte ihr das zarte Handchen,
kiiBte ihr das Silberhaar.
Selig war die Frau Baronin,
als sie Bonifazen sah;
denn er schenkie ihr, ach doddchen,
sechzehn Bande B6 Yin Ra.

Moral: Walt Whitman ist zwar auch ein Dichter,
ich allerdings bin weitaus schlichter.

-335

Schmidtbonn, Sarment und Schiller

iyi an kann fret von Chauvinismus sein und doch ungerecht finden,
daB Wilhelm Schmidtbonn von dem Herrn des Deut&chen Theaters,
der ihn vor zwanzig Jahren entdeckt und vielfach gespielt hat, zu
Gunsten des Parisers Sarment in die Kommandantent-StraBe gestofien
wird. Dazu namlich uberragt der ^hattenfischer* den ,Geschlagenen<
nicht hoch genug. EMe Begebenheiten ahneln einander von feme. Der
deutsche Kriegsflieger kehrt erblindet heim; beargwohnt die Frau
und den Bruder; stellt beide; erfahrt, daB die Frau sich von einem be-
sessenen Herrscher iiber sein Flugzeug, der fur sie niemals Zeit und
Sinn gehabt, nach einem dankbar schenkenden Liebesgefahrten ge-
sehnt hat; ist bereit, zu verzichten — und wird von der Frau jetzt,
wo er, seines Werkes beraubt, auf sie angewiesen ist, trotzdem er seine
Mutter noch hat, urn keinen Preis hergegeben. Die franzosische junge
Dame, die einen ebenso jungen Dichter durch ihre Gleichgiiltigkeit um
den Verstand gebracht hat, sieht sich von seiner bangenden Mutier behut-
sam ihm zugefuhrt, kann seiner riihrendeni Hilflosigkeit nicht widerstehen
— und verliert ihn, weil die Liige des eifersiichtigen Bruders, dies
sei gar nicht jenes erste Fraulein, sondern ein fremdes, ihn abermals
krank und zum Selbstmorder macht. Dramen? Variationen iiber ver-
zwickte pathologische Seelenvorgange, aber auch iiber das denkbar un-
pathologische Thema der Miitterlichkeit des Weibes, jedes Weibes: des
Madchens, der Frau, der Mutter. Eine Nervenfuhlerei, die sich ganz
anders auBert, als der landlaufigen Volkerpsychologie entsprache: der
Deutsche ist Raisonneur, nicht der Frahzose. Jean Sarment laBt die
Ereignisse durch sich selber wirken. Bezeichnend leise der Titel.
Bei Schmidtbonn ist gleich der ein Trommelwirbel. Und durchweg
instrumentiert er zu stark. Wer bei ihm leidet, schleudert sich in
eine Ekstase, die den GenuB der Leiden fiir ihn verdoppelt, fur uns
halbiert. Dieser siiBe Schmerz betriigt den Geschlagenen dariiber,
daB der Weg des Todes, den jener Schattenfi&cher tritt, seinem Wege
des Kompromisses vorzuziehen ist. Grade wenn Schmidtbonn sagen
wollte — und er ist der deutsche Ideologe, der immer was sagen will,
und ist hier der Rhetoriker, der es unzweideutig und reichlich sagt — ,
daB die korperliche Sehkraft dem Ahnungsvermogen des Blinden nicht
gewachsen ist: grade dann muBte seinem armen Kriippel dieses
Ahnungsvermogen verraten, daB das Mitleid der Frau nicht iiber die
letzte Szene eines Schauspiels hinauswahren wird, das nur des Dichters
lyrische Zartlichkeit, also seine dramatische Schwachlichkeit wohl-
gefallig abzurunden gezwungen ist. Die Einzeischonheiten, die bis
zu diesem Ende gedeiheni, hatten Sarments Kammer&pieler zweifellos
besser zutage gefordert als die ernsthaft bemiihten Erben des Hauses,
nicht des Genres Herrnfeld% Aber f reilich : hier wie dort geht es
poetisch um Falle, deren tasachliche Einmaligkeit nicht symbolisch ge-
worden, nicht bis zur Allgemeingiilugkeit gesteigert ist.

336

1st uns ,Maria Stuarf heute Hekuba? Schillers jiingster Biograph,
Fritz Strich, der feststellt, daB „diese Tragodie nicht mit einem mensch-
lichen Mitgefuhl fiir die Heldin rechnen konnte", bestatigt damit den
Dichter, der an Korner schreibt: „Es ist mir ein groBer Trost, von
Dir zu horen, daB der Mangel an demjeniger Interesse, welches der
Held oder die Heldin einfloBt, der ,Maria Stuart* bei Dir nicht gescha-
det hat." Da laBt mich denn ruhig bekennen, daB dieser Mangel der
,Maria Stuart' bei mir schadet. Was hat Korner. eigentlich vow einer
Tragodie gefordert? Und ist es zu nicks tandig oder zu fortgeschritten,
„Interesse und menschliches Mit'gefiihl" fiir die Heldin empf inden * zu
wollen? Wer aber ist Maria Stuart, daB ich urn sie soil weinen?
Schillers Absicht war, sie aus einem physischen Wesen dutch die Ge-
walt des Schicksals zu einem erhabenen Charakter zu entwickeln. Die
Gewalt des Schicksals ist da: der drohende Tod. Was fehlt, ist das
physische Wesen und der erhabene Charakter. Gesprochen wird nicht
wenig von den Jugendsiinden, von einer Art naiver Lastertiaftigkeit
der Maria. Leider traut man sie ihr nicht zu. Den altern Schiller
macht ja eben der fanatische HaB gegen jede, auch gegen die unschul-
digste Untugend, seine schwarmerische Liebe zur Tugend als Begriff.
Von diesem Begritf geht der Dichter aus, Fiir diesen Begriff findet
er schallende, rollende, gluhende1 Worte, findet er der Worte rednerisch
Geprange, an deren Stelle er, grade er, in ruhrender Verkennung
seiner besondern Begabung, der Natur getreues Bild zu setzen wahnte.
Nun, dieses Stuck ist ein so ungetreues Bild der Natur, wie es selbst
unter Schillers Werken nicht wieder vorkormnt. Der deklamierende
Moralist zerstort, was der Gestalter etwa gut gemacht oder wenig-
stens versucht hat. Nicht iibel ist Elisabeth als egoistisch-eifersuchtige
Machthaberin, Graf Leicester als aalglatter Hofling, als parkettgfewohn-
ter, ehrgeiziger, eisenstirniger Giinstling, einfach als Typus des skru-
pellosen Diplomaten angelegt. Aber sie mussen ja Monologe halten,
mtissen sich erklaren und entschuldigen — ■ und sich damit, als Men-
schen wie als Figuren eintes Dramas, verdamimen. Und Mariens er-
habener Charakter? Es bleibt ihr wohl nichts iibrig, als zu resignie-
ren, nachdem die SchmahkUnstlerin, das schottische Fischweib gegen
das britrsche Fischweib keinen Erfolg gehabt hat. Nach dieser
Schimpfszene — . worin der Frauenlob Schiller eine Wfciterkenntnis
wie nirgend sonst bewahrt — liefie sich ein andrer Verlauf des Trauer-
spiels denken. Aber der Dichter, unbekumimert urn jede wahre Situa-
tion, die ihm das falsche Konzept verdirbt, ntuB ja auf den Stand-
punkt zuriick, den er einmal eingenommen, den er voreingenommen
hat, muB also, koste es, was es wolle, die edle Dulderin wiederher-
stellen. Und Mortimer? Nicht Leicester und nicht Burleigh: er, der
„jugendliche Liebhaber", ist der eigentliche „Intrigant" des Stucks.
Sein Doppelspiel konnte reizvoll genug sein. Aber er mufi ja Arien
singen, Wenn er Marien in iliegender Eile seine Rettungsplane ver-
raten soil, dann gesteht er ihr gemachlich, daB er zwanzig Jahre, Koni-
gin, gezahlt habe; und wenn seine Liebesraserei wahrhaftig angetan

337

ist, ihm die Verssprache zu verschlagen, damn wird sie grade am unan-
schaulichsten, dann ist das Leben doch des Lebens hochstes Gut, dann
mag der Welten Band sich losen, eine zweite Wasserflut herwogend
alles Atmende verschlingen und sich das Ende alter Tage nahen, be-
vor er ihr entsagt, ihr und dem Lebensgott der Freuden, der hohen
Schonheit gottlicher Gewalt, die nicht verfalien darf den finstem
Todesmachten. Blut wird zu Wasser. Aber die Hauptsache ist, daB
es wallet und 'siedet und brauset und zischt. Keine Abneigung gegen
die Undramatik eines Nationaldichters, der ftir die Mehrzahl auch der
Nationaldramatiker ist, darf so weit gehen, ihr die theatralische Kraft
zu bestreiten. Schillers Wirkung ist ungeheuer. Dlas Muskelspiel jedes
einzelnen Auftritts, der Anblick dieser groBartigen Sehnenanspannung
lenikt den unkritischen Zuschauer von der Bresthaftigkeit des ganzen
Organismus ab. Immer wieder ist vor dieser effektvollen Folge von
hitzigen und weinerlichen Szenen der Jubel imposant wie Schiller und
echter als er, der, ohne es zu wissen, durch die Gewalt, die seine Vers-
sprache tiber ihn selbst hat, eine Welt der Dummheit und Gemeinheit
als das Paradies yortauscht.

Eim hartes Brot, die altgewohnte aesthetische Kritik an Theater-
auffiihrungen zu tiben, wenn man weiB, was fur ein Wunder es ist,-
daB noch immer, vorlaufig noch immer in fiinfunddreiBig berliner
Biihnenhausern jeden Abend der Vorhang sich hebt. Aber entweder
gibt man die Kritik ganz auf oder betreibt :sie weiter so, als hatte
Apoll nicht die Herrschaft an Merkur abgetreten. Das tat man ja auch,
als Mars die Stunde regierte. Was also ,Maria Stuart*, betrifft, so
bietet sie keine Probleme. In ,Wilhelm Tell' sind die Pathetiker schlieB-
lich doch Bauern, Hirten und Jager. Hauptmann tat recht, durch alien
Schwulst auf den Grund menschlicher Seelen zu dringen. In dem
monstrosen ,Wallenstein( steckt aufier dem fesselnden historischen
Material eine Fulle erregender Menschlichkeit. Hauptmann oder ein
Dramaturg seines Ranges tate recht, sie mit gewaltigen Streichen und
Strichen herauszuholen. Aber er oder sonstwer nehme der ,Maria
Stuart* die Verbramung! Sie stunde frierend, ein entlaubter Stamm,
der sich iiberdies noch als morsch erwiese. Was soil da der Regisseur?
Die Dauer der Vorstellung kiirzen, namlich ein paar Schmetter-
gelegenheiten schmalern, die Verwandlungen beschleunigen, das Tempo
befeuern. Reinhard Bruck im Staatstheater kommt mit seinen red-
lichen Anstrengungen weiter als jemals bisher. Mortimer hat gewiB
den hochsten Hitzegrad, der Lothar Miithel erreichbar ist. Da seine
Konigin Johanna Hofer heiBt, so hat sie selbstverstandlich zu keiner
Zeit ein Uppig lastervolles Lebent, sondern zu jeder den Christus in
der !Hand und im Herzen geftihrt. I>as verringert nicht in der Garten-
szene die uberraschende Wucht ihres Verteidigungsangriffs. Man hat
diese Leistung vielleicht zu wenig gewurdigt, weit man geladen war,
die drei Frankfurter zu begriiBen, die das durftige Ensemble auffullen
sollen. Karl Ebert als Leicester unternimmt fur einen „Helden" be-
merkenswerte Versuche des „Charakterspielers" in dieser Bassermann-

338

Rolle, sollte aber doch lieber wieder „Held" werden, solange die Sorte
selten und das „Charakterfach" auch bei JeBner, ausreichend besetzt
ist. Aus dieserm Fach warden f rimer ftir Burleigh die Bewegungen,
Farben und Tone des schleichenden Bosewichts geholt. Warum denn?
Er uriterdriickt um des Staatswohls willen seine Gefuhle, ohne daB
ihm das schwer wird. Als vor funfundzwanzig Jahren, nach so vielen
Brunnenvergiftern, Bassermann diesen GroBschatzmeister von den
Krusten den Kowvention sauberte, war es wie eine Erlosung. Robert
Taube sieht im ersten Augenblick wie weiland Jacques Morvay, also
nicht wie ein Intrigant aus und ist in fester Schlichtheit niohts als
ein treuer Diener seiner Herrin. Fur die hat Gerda Miiller eine grau-
sige Phantasie, einen tollen Schneid, eine VipernstoBkraft, die danach
lechzt, zu stechen und zu vergiften. Mortimers Ueberredung betreibt
sie, mit in rem roten Schopf iiber den slawischen Backenknochen und
dem breiten, vollen, gierigen Mund, wie ein Troll, wie ein Albdruck.
Der eisige Hohn der Elisabeth — „Kommt zu Euch selbst!" — - wird
diesem ungeduldigen Temperament zur ausbrechenden Wut einer
Katharina. Sie darf maBlos sein weil sie heiB ist, offenbar weniger
denkt als empfindet und von ihrem instinktiven Stilgeiuhl vorlaufig
noch da vor bewahrt wird, die MaBlosigkeit zu iibertreiben. Moge das
verkommene Berlin sie nicht verderben!

Salzburger Grofies Welttheater

von Alfred Polgar

II.
Die Auffuhrung

\Aax Reinhardt, der in der kaiserlichen Burg zu Wien spielen
wird, schlagt gerne in der Kirche seine Biihne auf.
Er sucht das Dekorative dort, wo es organisch wachst. Kaiser-
burg und Gotteshaus sind, sozusagen: Naturtheater. Das Fest-
liche, Feierliche, Entriickte versteht sich in ihnen von selbst.
Der Spielleiter kann sich „die Atmosphare" sparen: sie ist da.
Ohne ihn, ftir ihn.

Hofmannsthals GroBem Welttheater gibt die salzburger Kol-
legienkirche Quartier. Den Niedersitzenden greift die kuhle
Weite, die hallende Damtmrigkeit des Raums: er fuhlt sich in
seiner Einzelschaft reduziert. Er wird, schon dadurch, dafi er
da ist, Teil einer Oemeinde. Die barocke Pracht der Chore und
Altare, die aus Halbdunkel ins Dunkel der hohen Wolbungen
droben aufschwebenden Skulpturen, Wtirde und Harmonie des
Raums „stimmen jede Nerve" wenn auch nicht zur Andacht, so
doch zur Bereitschaft fur Andachtiges. tiebt das Spiel an, so
sitzt eine wenn auch nicht sterilisierte, so doch gedampfte Zu-
schauergemeinde da.

Die in den Chor (von Alfred Roller) eingebaute .Biihne ist ein
schlichtes, rot verkleidetes Podium. Ueber diesem, ein paar Stu-
fen erhoht, das zweite Podium; Vorhange schlieBen seinen Hin-
tergrund ab. Sie teilen sich, um die Engel und den Engel-
Sprecher herauszulassen. DaB die himmlischen Boten wieder

330

verschwinden, sich umdrehen oder, tastend, ruckwarts schreiten
mussen, stort ein wenig. Es ware vielleicht schoner gewesen, sie
einfach in der Oeffnung des auseinanderschwebenden Tuchs er-
scheinen und iiber den Erscheinungen die Vorhange wieder nie-
dergleiten zu lassen.

Fur ndtige Verhullung des Hintergrunds sorgen rote Para-
vents, rechts und links zur Buhnenmitte gezogen. Es ist ein Not-
behelf. Von zwei hohen Galerien — > spater Standort der ins
Spiel zwischenrufenden Engel — fluten rote Teppiche herab zum
Kirchenboden. Das Dom-Innere wahrt gegenuber diesem Ge-
riist und diesem Rot seine Distanz. Es duldet kiihl, ohne mit-
zutun. Es hat zu dem, was sich da in seinen Bogen eingenistet
hat, so wenig Beziehung wie zu dem Schwalbennest in seinen
Giebel-Ecken.

Als Stil der Darstellung hat Reinhardt den eines mecha-
nischen Spielwerks gewahlt. Die Figuren (des eigentlichen Welt-
theaters) stehen steif in halbkreisformig aufgestellten Nischen
(geformt und bemalt nach dem Geschmack baurischen Zierats);
wenn sie sich bewegen, tun sies mit dem sakkadierten Schritt auf-
gezogener Automaten. Alle Gebarden sind auf eine einfachste
Fortnel gebracht. Dieses Stilgesetz wird durchbrochen, wenn die
Schauspieler in draxnatische Hitze komanen; es ist dann, als ob
das Uhrwerk, das ihren Schritt und ihre Geste regelte, ins Laufen
geraten ware.

An den Kostiimen diirfte kein Kunstler mdtgeschneidert
haben. Geruch der oesterreichischen Valuta hangt an diesen
Kleidern. Prunkvoll tritt „die Welt" auf, barbarisch angetan wie
die Patronin eines ostlichen Freudenhauses; oder auch wie die
groBe babylonische Hure. Aber "go ist sie wahrscheinlich, die
Welt. Sehr apart, nach des Dichters Vorschrift, geht der Tod
eiilher: Prinz Hamlet mit einem weifien Hut auf dem Toten-
schadel. Er bleibt, ein kraftiges Symbol, wahrend des ganzen
Spiels auf erhdhtem Platz anwesend. Ueber der Situation, ihr
Herr. Er ist es, der auch dem Auftritt der Figuren, ihrem Ins-
Leben-Treten, das Zeichen gibt, mit einem Glockchen. E>er Ein-
fall hat seine Gtazie: Tod als Starter. In seine Gasse kommt ja
auch alles Lebende mit der ersten Sekunde Lebens. Beimierkens-
wert ist der spanische Tritt, der diesem eleganten, pretiosen Tod1
eignet. Er geht hohe Schule.

Eine glanzende Schaunummer: der Totentanz, der die Figu-
ven durcheinanderwirbelt. Sausend schnurrt das Uhrwerk ab!
Der SchluB des Werkes wollte dem^ Regisseur nicht reicher ge-
raten als dem Dichter. „Bereitet euch auf ungeheures Licht!"
ruft der Engel den emporwandelnden Seligen zu, weiB und
weiBer glanzt der Hochaltar, rechts und links von ihm senken
sich mit gelben Lampchen besteckte Luster nieder. Es wirkt
nicht gerade celest. Die Schauspieler nehmen „ungeheures Licht"
materiell; sie schiitzen mit der Hand das geblendete Auge. Sehr
sonderbar muten, geschauspielert in der Kirche, die liturgischen
Worte an, der ortszustandige Text. Wie ein Gesicht, das sich
selbst als Larve tragt. Wie wenn die Unkomodie mit Komodie
spielte.
340

Die anschmiegsame Musik hat Ejnar Nilson geschrieben.
Sie geht leicht ins und aus dem Ohr.

Moissi als Bettler ist die groBe Nunnmer des Welttheaters.
Kraft und Manier geben seinem Spiel die starke personliche
Note, sein Aufruhr ist bezwingend wild, sein Schimerz schneidet
messerscharf. Nach der Wandlung interessiert ihn die Rolle, mit
Recht, nicht mehr. Die Einkehr in sich vollzieht er — Befehl ist
Befehl — gehorsamst, ohne, gieich uns, zu wissen warum. Im-
merhin bewahrt sich Moissis Kunst, Seele zu sprechen, auch in
den unbeseelten Augenblick^en seines Spiels, und auch das Oel
tropft musikalisch von dieser Lippe. Warum hat man Frau Wol-
gemut die Rolle der Schonheit, die ganz in ihr Fach schlagt, vor-
enthalten? Als erster Engel wahrt sie in Ton und Haltung gute
Distanz zu den Menschen-Spielern. Eine Wiirde, eine Hohe ent-
fernte die Vertraulichkeit. ,,Sch6nheit" ist die zierliche Frau
Sybille Binder; fiir das Representative fehlt ihr eben dieses. Herr
Rainer macht den Tod. Man kann nicht grazioser unheimlich
sein. „Die Welt" der Frau Mildenburg hat Format und Aus-
sehen der Klytamnestra. Ein Einschlag von Gemutlichkeit ent-
giftet die Damonie der Figur. Ganz Gemutlichkeit ist „der Vor-
witz" des Bauerndichters Pflanzl. „Weisheit": Frau Helene Thi-
mig. Ihre Rede ist Wort gewordener seelenvoller Augenauf-
schlag. Wortaufschlag sozusagen. Ihre schone Sanftmut wan-
delt hartest an der Grenze des Larmoyanten. Ich glaube: be-
grenzte, burgerlich-konkrete Schicksale liegen ihr besser als Sym-
bole und Gestalten, deren Linien im Abstrakten verschwimmen.
Einen richtigen Bauer, standfest in seiner genagelten Einfalt,
stellt der Bauernspieler Josef Meth dar. Dieterles Konig ist eio
Kerl voll Kraft und Saft und Vollgefuhl seines Ich. Den „Wider-
sacher" zischt Herr Doblin als gespenstischer Aktuarius E. T. A.
Hoffmannscher Fraktur. Laut klimpern dem „Reichen" Herrn
Asians die Schatze im Brustkasten. Vor dem Tod verfallt er ki-
der in schwere Krampfe.

Des Spielleiters Theater-Atem hat die Schemen-Dichtung
kraftig aufgeblasen. Es ist schon bewundernswert, wie Reinhardt
Gottesdienst spielt. und Theater zelebriert, daB die Grenzen bei-
der ineinanderflieBen! Gewollte Schlichtheit und literarische Tie-
fen-Absicht weigern sich allerdings, zu diffundieren, auf der
Biihne wie im Buch. Der Regisseur hatte Einfalle, die nicht
zwingend sind, aber zureichend, innere Schlaffheit des Werks
auBerlich zu verhehlen. Ungerufen von „der Welt", von
„Widersacher" und „Vorwitz" nicht bemerkt, mischte sich als
stumme Figur die Langeweile ins Spiel. Reinhardt durfte sie be-
merkt, aber fur eine dem Dichter attachierte und also leider nicht
wegzuweisende Person gehalten haben.

Ein paar Kilometer von dem gliihenden Salzburg ist See,
Berg, Waldeinsamkeit. Ohne Aufwand und Zwang wird dem
Zuschauer Erbauung, Friede, Versohnung mit dem Leben, mit
dem Tod. Von jeder Bergspitze predigen die Engel, Schonheit
und Weisheit sind eins, und so „ungeheures Licht" sturzt gna-
denvoll hernieder, daB man eine grune Brille aufsetzen muB.

341

Urn den Osten von moms

Stadt und Land

I ]nd wieder fahrt man, zwischen See und spater Sonne, im Lande
^ limner und sieht auch dort das Stadtvolk in Armut und rasch
wachsender Not und dariiber, aufdringlicher noch als in den Haupt-
stadten, die Fettschicht der Schieber, die umso mehr steigt, je tiefer
die Lebenshaltung der groBen Massen sinkt. Tragikomisch, wie der
langst proletarisierte, ausgepowerte „Mittelstand" seine Verelendung
zu verdecken sucht, wie die Honoratioren von vorgestern krampfhaft
an der Fiktion der gesellschaftlichen „Verpflichtungen" festhalten,
wie der Landgerichtsprasident jeden Sonntag sich zwei Juristen zu
Tische ladt, weil es zu der groBen Abendabfiitterung nicht mehr
reicht. Am erstaunlichsten, wie karg da drauBen die Arbeiterschaft
lebi In Elbing, der einzigen ausgesprochenen Industriestadt des
Ostens, zahlt die groBe Schichau-Werft ihren Qualitaisarbeitern als
Hochstlohn 30 Mark die Stunde, der ungelernte verheiraiete Mann er-
halt 25 Mark — wahrend die Kosten des Lebensunterhalts kaum zehn
Prozent hinter Berlin zuriickstehen. Und dieses Hungergeld ist der
Erfolg eines schwereni, zwolfwochigen Lohnkampfs: zu Anfang die-
ses Jahres betrugen die Spitzenlohne 4,50 Mark die , Stunde. Die
Unternehmer, noch nicht im Arbeitgeberverband, sondern in dem be-
riichtigten Verband der Metallindustriellen yereinigt, driicken den
Lohn mit den rigorosesten Mitteln, mit plotzlicher. Aussperrung, mit
Ziichtunig von „Gelben" ttnd ahnlichen saubern Miethoden des un-
umschrankten Herrenregimes.

Nicht viel besser steht es weiter oben in Konigsberg. Aus der
Stadt Kants ist die Stadt Kapps geworden. Konigsberg ist heute neben
Miinchen die Hochburg der Reaktion, und die politische Reaktion ist
nicht ohne Riickwirkung auf die wirtschaftliche Krafteverteilung. Das
liberale Biirgertum ist ausgestorben: die Linsen- und Erbsenhandler
stehen weder an Gesinnurigstiichtigkeit noch an Nepperei den land-
lichen Produzenten nach. Das Arbeitervolk, in drei Gruppeni zer-
rissen — . zwei sind auch noch zu viel — ist ganz in die Defensive ge-
drangt. Eter Agrarier beherrscht unumstritten das Terrain. Hand-
greiflich hat man hier vor Augen, welch ungeheure Wertverschiebung
von der Stadt auf das Land gegenwartig in Deutschland vor sich geht.
Nicht der Auslander, sondern der Gutsbesitzer und selbst der Klein-
bauer kauft die Provitizstadte leer. Er kann es, nachdem er deni staat-
lich sanktionierten Betrug der Geldentwertung am grundlichsten aus-
genutzt und die Hypotheken, die ihm in Goldmark gegeben worden
sind, mit Papiermark, zu einem oder einem halben Prozent des Vor-
kriegswertes, abgelost hat. Wahrend die Zwangswirtschait der Mieten
die Wertsteigerung des stadtischen Grundbesitzes in engen Grenzen
halt, steigen die Preise der landlichen Giiter fast parallel zum Dollar.
Die Landarbeiter haben an dem Profit ihrer Herren nur minimalen
Anteil. Aber auch ihre Lebenshaltung hat sich, gegenwber der friihern
menschenunwiirdigen Lage doch merklich gebessert und ist jedenfalls
so gut, daB sie den 80 bezahlten Agitatoren, die allein die Deutsch-
nationale Volkspartei in OstpreuBen unterhalt, in die Arme getrieben
werden. Die gewerkschaftliche Organisation der Landarbeiter, die
grade hier unmittelbar nach der Revolution festen Boden zu fassen

342

schien, hat einen schweren Ruckschiag erlitten. Der Grund liegt aut
auf der Hand: es fehlt an Propaganda. Denn nicht mit ein paar Wahl-
reisenden, sondern nur durch systematische, unaufhorliche Agitation
laBt sich der Untertanengeist aus dem deutschen Dickschadel heraus-
treiben. Aber Agitation auf dem Lande ist vor allem andern eine Geld-
frage. Und deutlicher als je wird in diesen Tagen der Not, daB in
der kapitalistisehen Wirtschaft politische Demokratie eine Farce ist.

Memel und Danzig

An den auBersten Grenzen der polnisch-litauischen Enklave, in
die OstpreuBen verwandelt ist, hat der Vertrag von Versailles zjwei
Zwergstaateni errichtet: Memel und Danzig. Das Los Memels ist
noch nicht entschieden. Die „GroBlitaueru haben Aspirationen auf
diese aufbliihende, vom Schmuggel, von einer Spielbank und Entente-
kommissionen wohllebende Stadt. Aber auch Polen erhebt Anspruch
auf den Hafen.

Allein wie wenig der „freie Zutritt zumi Meere" hier oben, bei den
schlecht regulierten Fliissen, tatsachlich bedeutet, beweist das Schick-
sal Danzigs. Die Hoffnung Polens und mehr noch die Hoffnung der
Danziger, daB aus dieser wunderyollen Stadt ein Hamburg des Ostens
werden wurde, ist griindlich enttauscht worden. Der Schiffsverkehr
ist diirftig, und kummerlicher noch der Landverkehr aul der Weichsel-
bahn. Der grofie Bahnhof in Dirschau, friiher der wichtigste Knoten-
punkt der ostdeutschen Bahnen, M heute als polnische Grenzstation
verodet. Das Gesicht Polens liegt eben nicht nach Norden, und es
bleibt sehr fraglich, ob Danzig, dessen Eisenbahnen und Zolltarif be-
reits polnisch sind, und das die Polen durch Aufkaufe von Grund-
besitz, durch Griindung polnischer Bankeni und Geschafte und vor
allem durch Einfiihrung der polnischen Wahrung an sich zu fesseln
suchen, fur sie je einen andern Wert haben wird als den: den prunk-
vollen Fraueu Warschaus in Zoppot ein Luxusbad zu bieten.

So viel aber ist gewiB: leben kanin der „Freistaatu Danzig auf die
Dauer nicht ohne enge Anlehnung an eines der grofien Nachbarreiche,
Eter Kernpunkt ist auch hier die Valutafrage. In Danzig gilt als
Wahrungsgeld die deutsche Mark; aber der Freistaat hat nur den Vor-
zug, die Gehalter in deutschem Papiergeld zu bezahlen, ohne im Be-
sitz einer Notenpresse zu sein. Die Folge davon ist eine gradezu un-
geheuerliche Verschuldung des Stadtstaates. Das Anerbieten der deut-
schen Reichsbank, Danziger Schatzanweisungen zu diskontieren, ist
von dem Volkerbundsrat, der die oberste Instanz f tir alle danziger
Fragen bildet, abgelehnt worden, und so bleibt nur die Einfiihrung der
noch minder wertigen polnischen Mark oder aber die Schaffung einer
Danziger „Edelvaluta*' unter Anlehnung an eine hochwertige Wah-
rung, eine Anlehnung, die jetzt in Genf vorgeschlagen, aber von
Danzig ^bgelehnt wurde, weii damit den Deutschen und Polen der
Aufenthalt im Freistaat unmoglich gemacht wurde, oder schlieBlich
die Schaffung einer wirklich selbstandigen Danziger Wahrung, deren
Tiefstand aber wahrscheinlich sehr bald noch den oesterreichischen
Rekord schlagen wurde. Jedenfalls liegt hier ein Problem vor, das
zur L6sung drangt. Die Losung wird vermutlich nicht ohne Riick-
wirkung auf die groBe Politik sein.

343

Der Ur quhart- Vertr ag

Starker als sonst im Reiche ist man hier oben im Osten begreif-
iicherweise an dem Schicksal Ru Bland s interessiert Der Vertrag von
Rapallo hat Hoffnungen geweckt, die nicht in Erfullung gegangen sind.
Zwar hatten sich aui der letzten Konigsberger Messe, als Wundertiere
angestaunt, ein paar russische Genossenschaften als Aussteller einge-
funden; aber der deutsche Handel mit RuBland halt sich nach wie vor
in engsten, allerengsten Grenzen. Das verdient umso mehr Beachtung,
als taglich die Griindung auslandischer Handelskontore und Banken in
RuBland gemeldet wird. GewiB sind auch das einstweilen nur An-
fange, deren Bedeutung nicht uberscjhatzt, werden, dart. Abeir es
scheint doch, daB wir gegeniiber den andern Staaten nicht unbetracht-
lich ins Hintertreffen gekommen. sind.

Wahrend sich der leere Rahmenvertrag von Rapallo, der uns poli-
tisch so schwer geschadigt, wirtschaftlich als belanglos erwiesen hat,
ist jetzt das erste wirklich bedeutungsvolle Wirtschaftsabkommen mit
RuBland geschlossen worden. England, das vor zwei Jahren als erstes
Land den politischen Bannfluch iiber Sow jet-Ru Bland aufgehoben hat,
ist jetzt, trotz Genua und dem Haag, doch auch geschaftlich als Erster
im Reiche Lenins gestartet. Das Abkommen, das das englische
russo-asiatische Syndikat mit der moskauer Regierung abgeschlossen
hat, geht weit iiber die geringem Konzessionen hinaus, die bisher
dieser oder jenen kleinen auslandischen Kapitalistengruppe in Sowjet-
Ru Bland . zugestanden worden sind. Formal betrachtet geht aus dem
Kampf um den Eigentumsbegriff, woran die Konierenzen von Genua
und dem Haag gescheitert sind, RuBland als Sieger hervor. Das
kommunistische j^rinzip" ist gerettet. Der von der sozialistischen
Sowjet-Republik enteignete auslandische Privatbesitz bleibt weiter
„Eigentum" des Staates. Er wird nicht seinen ehemaligen Besitzem
herausgegeben, sondern nur an sie „auf 99 Jahre" verpachtet. Aber
was zwischen Staaten eine Pacht auf 99 Jahre bedeutet, wissen
wir vow Kiautschou her. Und wenn das Abkommett zwischen
Krassin und Leslie Urquhart von englischer Seite auch als reiner
Privatvertrag maskiert ist, so steht doch hinter Urquhart unmittelbar
die englische Regierung. Sie hat sich bereit erklart, die Entschadi-
gungssumme von 2x/2 Millionen Pmnd, die die Sowjet-Regierung
zwar den enteigneten Besitzern der groBen Uralbergwerke zuerkannt
hat, aber in absehbarer Zeit nicht zahlen kann, dem russo-asiatischen
Syndikat vorzustrecken, und so wird sie mittelbar Glaubigerin der
Sowjet-Regierung.

Die radikalen Kreise Moskaus verhehlen sich nicht, daB trotz
der formellen Wanning des Gemeinbesitzes das Abkommen mit
Urquhart doch tatsachlich der Ruckgabe des Privateigentums unter
Anerkennung einer hohen Entschadigung gleichkommt; und wahrend
Tschitscherin in Berlin als „Devise" der neurussischen Politik „peace
and trade", Frieden und Handel mit alien kapitalistischen Volkern pro-
klamierte, riistet sich in Moskau die Opposition unter Radek, um die
Ratifizierung des Urquhart-Vertrages zu hintertreiben. Ob ihr das
gelingen wird, laBt sich im Augenblick nicht ubersehen. Aber ge-
wiB ist, daB die Sowjet-Republik nicht ohne weite Zugestandnisse
und Kompromisse den Weg von der Utopie zur Wirklichkeit, von der
Isolierung zur Weltwirtschaft, vom Tode zum Leben ikiden wird.
344

Filmzauber

Die ,Lichtbildbuhne\ war so lieb, sich mit Bemerkuiigen zu be-
schaftigen, die ich in Nummer 34 zu der Fusion Ufa-Union gemacht
habe. Dariiber zu debattieren, ob die Ablehnung des amerikanischen
Ueberangebots auf die ,Union' durch die „erdriickende" Majoritat
der Aktionare (1162 gegen 29 Stimmen!) handelsrechtlich zulassig ist
oder nicht, ist leider nur einer Presse moglich, die ausschlieBlich
von Annoncen lebt. Ueberdies hat ja das Minderheitsgriippchen nicht
nur in der Presse, sonde rn auch vor Gericht gegen den inzwischen
ordnungsmaBig eingetragenen FusionsbeschluB Protest eingelegt, und
die Mit welt wird, vermutlich ohne Herzklopfen und mit Geduld, die
richterliche Entscheidung abwarten.

Aber die Angelegenheit verdient trotzdem noch einen kleinen
Epilog. Es gilt — und das muB einrnal offentlich festgestellt werden —
in der deutschen Filmpresse offenbar nicht als unanstandig, daB der
Leiter eines Blattes morgens in der Generalversammlung hochstselbst
als geschaftlich interessierier Aktionar auftritt und abends uber die-
selbe Generalversammlung einen „objektiven" PreBbericht schreibt.
Ueber Ehr- und Anstandsbegriffe laBt sich ja nicht streiten — aber
auBerhalb der Filmpresse pflegt man ein Blatt, in dem so etwas ge-
schieht, als korrupt zu bezeichnen. 13er Einwand, daB Herr Wolf-
schn, der Herausgeber der ,Lichtbildbiihne', Union- Aktien etwa nur
erworben hatte, um sich Zutritt zur Generalversammlung zu ver-
schafien, wird schon dadurch charakterisiert, daB dieser edle Vor-
kampfer fiir Freiheit und Recht auf der vorjahrigen Generalversamm-
lung der Ufa als Aktionar selbst den Antrag gestellt hat, die Presse-
vertreter, also seine Kollegen, auszuschlieBen!

Wir zweifeln nicht da ran, daB Herr Wolfsohn und seine Kom-
parsen die wahren „Fachleute" der Filmbranche sind. Aber»es 9tundf.
vielleicht besser um die Sauberkeit der Filmpresse, wenn ihre Ver-
treter etwas „weltfremder(( waren und dafiir weniger intime Fuhlung
mit der Film-Industrie hatten.

Zu dieser Valuta

LJeute nach Tisch las Goethe mir die Szene vom Papiergelde. „Sie
* * erinnern sich", sagte er, „daB bei der Reich sversammlung das
Ende vom Liede ist, daB es an Geld fehlt, welches Mephisto zu ver-
schaffen verspricht. Dieser Ckgenstand geht durch die Maskerade
fort, wo Mephistopheles es anzustellen weiB, daB der Kaiser in der
Maske des groBen Pam ein Papier unterschreibt, welches dadurch zu
Geldeswert erhoben, tausendmal vervielfaltigt' und verbreitet wird. In
dieser Szene nun wird die Angelegenheit vor dem Kaiser zur Sprache
gebracht, der noch nicht weiB, was er getan hat. Der Schatzmeister
tibergibt die Banknoten und macht das Verhaltnis deutlich. Der
Kaiser, anfanglich erzurnt, dann bei naherer Einsicht in den Gewinn
hocherfreut, macht mit der neuen Papiergabe seiner Umgebung reich-
licHe Geschenke und laBt im Abgehen noch einige tausend Kronen
fallen, die der dicke Narr zusammenrafft und sogleich geht, um das
Papier in Grundbesitz zu verwandeln." Indem Goethe die herrliche
Szaie las, freute ich mien uber den gliicklichen! Griff, daB er das
Papiergeld von Mephistopheles herleitet und dadurch ein Haupt-
interesse des Tages so bedeutend verkniipft und verewigt.

Eckermann, 27. Dezember 1829

345

Rundschau

Weltkrieg und Feudalismus

IV.
Was man mlt dem Namen elner
markischen AdelsfamiHe aU Spion
machen Uonnte

Wenn der Gardeadel in dem
Friedensheer dominierte, so
war das vielleicht historisch zu
erfclaren; die Rolle aber, die der
Gardeadel in dem Sechs-Millio-
nen-Heer spielte, das wir schliefi-
lich auf die Beine gebracht hatten,
war gradezu ratselhaft. Ein Bei-
spiel moge das zeigen, moge be-
weisen, was man mit dem Namen
einer m&rkischen Adelsfamilie als
Spion machen konnte. Von alien
Spionagegeschichten — unid es
sind fabelhaite in diesem Kriege
passiert — hat die O.H.L. keine
so sorgsami totgeschwiegen wie
diese.

Im Herbst 1915 war Wilna
erobert worden. Im Friihjahr
1916 standen, wenn der Zug aus
Berlin in Wilna ankam> dort
regelmaBig deutsche Landwehr-
leute auf dem Bahnsteig und
riefen in den angekonWnen
Militarzug hinein : „Alles, was
aus dem, Lazarett kommt, zur
Sammelkompagnie von Bredow!"
Das lieBen die geheilten lazarett-
kranken Krieger sich nicht zwei-
mal sagen. Bei einer Sammel-
Jkompagnie in Wilna sein, hieB:
Aussicht auf frisches Schweine-
fleisch haben, Tee^tuben . mit
Weiberbedieming, kurz, alle Herr-
lichkeiten der Etappe. . Jeden
Abend wurde deshalb ein kleines
Hauflein Infanteristen — fur Ar-
tilleristen gait es nicht — zur
Sammelkompagnie von Bredow
transportiert, die in einer Vor-
stadt in der Nahe einiger. Land-
sturmkompagnien in Massen-
quartieren lag. Ein besonderer
Kompagniezahlineister l^hnte sie
mit Geld, das er, soviel ich weiB,
bei einer Bankstelle abhob. Der
Oberleutnant Fritz v. Bredow
oder der Herr, der sich so
nannte, verkehrte viel im Offi-
zierkasino, vor allem mit den
ihm befreundeten Landsturm-
offizieren, die ihm auch ihre
Musik liehen, wenn er morgens
346

tadellos beritten an der Spitze
seiner Kompagnie zu einer Feld-
dienstiibung in der Umgegend
von Wilna auszuriicken pflegte.
Am iWachtdienst beteiligte sich
die Kompagnie nicht, obwohl sie
schlieBlich iiber hundert Mann
stark war. Aber sie nahm merk-
wiirdigerweise keine Unter-
offiziere. Nachmittags war Unter-
richt, den Fritz v. Bredow selber
erteilte. Danrti muBten die braven
Musketiere auf der Schiefertafel
die Stellung ihrer Kompagnie auf-
malen, ihre Stabsquartiere, ihre
Artilleriestellungen, ihre Depots
und Zufuhrwege, ihre Reserve-
stellungen, kurz: Alles, was ein
Mann im Graben wuBte und
wissen konnte. Nun war Wilna
Hauptetappenort fiir die Armee-
gruppe Carlowitz, und wenn ich
nicht irre, auch fiir die Armee-
gruppe Huitier, also eine ganze
Anzahl von Divisionen und die
iiber hundert Mann der Etappen-
sammelkompagnie wuBteh besser
als Hindenburg Bescheid iiber
eine Front von hunderten von
Kilometern. Langer als zwei Mo-
nate zog der Oberleutnant Fritz
v. Bredow miit diesen Alannschaf-
ten hinter der Musik des Land-
sturms durch die StraBen der
litauischen Hauptstadt: da arre-
tierte die Feldpolizei plotzlich
einige Leute der geheimnisvollen
Sammelkompagnie, die seit Ian-
gem wegen Fahnenflucht von der
Gerichtsbarkeit ihres Truppenteils
verfolgt wurden. Dem verneh-
menden Kriegsgerichtsrat der
Etappe in Wilna erklarten die
Festgenommenen, da 6 sie bei der
Sammelkomptagnie y. 'Bredow
ordnungsgemaB Dienst taten, und
nun erst stellte die Kommandan-
tur zu ihrem Erschrecken fest,
daB eine Sammelkompagnie gar
nicht existierte. E>er Versuch,
den Oberleutnant Fritz v. Bredow
zu verhaften, miBlang, und die
staunenden Miilitarbehorden Wil-
nas muBten feststellen, daB die
Russen am Sitze der 10. deutschen
Armee, am Sitze einer Etappen-
Inspektion, im Hauptquartier
eines Sohnes des deutschen

Kaisers eine Formation aufge-
stellt hatten, die aus deutschen
Truppen bestand Aind ailein der
russischen Spionage diente. Einiige
ungliickliche LandsturnvOffiziere
solleh schwer bestraft worden
sein, weil sie mit dem geheimnis-
vollen Oberleutnant v. Bredow
verkehrt und ihm fahrlassiger-
weise seine Spionage erleichiert
hatten. Im ubrigen schwieg man
die Sache moglichst tot, die doch
so ungeheuer bezeichnend war da-
fur, was mit einem Adelsnamen,
auch wenn er falsch war, in
dieser Armee braver deutscher
Manner angerichtet werden
konnte.

Lothar Engelbert Sdiadiing

Das Christentum des Bayern
A\7asserburg ist gar herrlich
W gelegen am Bodensee und
hat eine Kirche mit uralter,
wechselvoller Geschichte, die mir
auf Anfrage des ,Simplicissimus'-
Pastor der Kirche gelangweilt
aufsagte. Doch 1st das Interessan-
teste an dieser Kirche die neue
Ausmalung, vor allem Otto
Hammerles Deckengemalde, iiber
dessen christlichen Inhalt die
erklarende Kunstnotiz am Kirchen-
portal AufschluB gibt. Hier ist
sie wortlich:

„Die Madonna im Trauer-
gewande zu Bayerns Erniedri-
gung. Papst Benedikt XV. tritt
aus der Vorhalle des Peterdoms
und segnet nach Uebergabe der
Proklamationsbulle mit hocherho-
benen Handen das vor ihm be-
findliche weiland Konigspaar,
welches von Pagen urngeben ist.
In der Mitte Kronprinz Rupp-
recht mit der ruhmreichen bay-
rischen Fahne und der Engel der
guten Hoffnung auf eine bessere
Zukunft, angedeutet durch den
blauem Himmel im Gegensatz zu

den Wetterwolken des Kriegs und
der Revolution/'

Willi Dunwald

Das Geschaft in Aktien

Verleger sind putzige Kruken.
Wenn der Mars auf die Erde
herunterfiele, so weckte er doch
noch lange nicht diejenigeni Ver-
lagsfirmen auf, die etwa Mars-
Bucher im Vertrieb hatten. Denn
es gibt keine Gelegenheit auf die-
ser Erde, die einen Verleger ver-
anlassen konnte, wirkhch etwas
fur ein Buch zu tun.

Da hat, zum Beispiel, der Ver-
lag der WeiBen Biicher in Leipzig
seit 1914 ein Buch von Bottom
liegen : ,Die Bemerkungen Jero-
beams oder Das Geschaft in
Aktieni', das kennt kein Mensch*
Und dabei ist es so ziemlich das
Witzigste, was in deutscher
Sprache iiber die Borse geschrie-
ben ' worden ist, und man sollte
es jedem Borseaner zu Weihnach-
ten schenken. Man kann es ihm
aber auch im iHochsommer schen-
ken: da nn muB er allerdings mehr
schwitzen, wenn er sich durch das
iBuch durchlacht.

Wer Bottom ist, weiB ich nicht
Es hat den Anschein, als ob diese
„Bemerkungen" aus dem Franzo-
sischen iibersetzt sind; das witzige
I>eutsch des Buchleins ist so ge-
pfiegt und grazibs, daB man auf
Franz Blei tippen mbchte.

Also spricht Jerobeam: „Es
gibt drei Arten von Gesetzen:
die gottlichen Gesetze, die
menschlichen Gesetze und die Ge-
setze iiber die Aktiengesellschaf-
tenu. Und: „Ein armer Idiot ist
idiotisch; ein reicher Idiot ist
reich". Und: „Ein Aufsichtsrats-
mitglied fuhrt Aufsicht, drei Auf-
sichtsratsmitglieder streiten iiber
entgegengesetzfe Programme, sie-
ben Aufsichtsratsmitgliederschniu-

Moderne Seidenbander

SIEOBERT LEVY

Berlin, Potsdamer Strafle 6t am Potsdamer Platz

347

sen." Und dies der Fundamental-
satz: „Die Geschafte haben nichts
mil dem Handel, mit der Industrie
oder der Landwirtschaft zu tun.
Die Geschafte sind eine geistige
Haltung." Und es ist nun ganz
eigentumlich, wie dieses Buchlein,
das sich auf die franzosischen
Verhaltnisse wahrscheinlich der
neunziger Jahre bezieht, heute so
spritzig aktuell ist. Fast Wort fiir
Wort kann man die Lehren dieses
Propheten auf die Burg - StraBe
aller deutschen Stadte uberfragen.
Der ganze Irrsinn der Borsen-
hauser ist in dem Buchlein einge-
fangen. Jene Wissenschaft, die es
schon langst nicht mehr gibt: die
Nationaloekonomie, wird auf das
Berrlichste angepflaumt, der tie-
rische Ernst der Borsenmanner
und ihre Prozent-Ekstasen und der
ganze Widersinn der gesetzlichen '
Schutzvorschriften fiir eine vdll-
kommeni imaginare, auspowernde
und geldfressende Angelegenheit
ist noch nie schlagkraftiger dekuv-
riert worden. Der Typen-Aufzah-
lung von vier Finanzmaklern
brauchte hochstens jene Num-
mer Fiuif hinzugefiigt zu
werden, die im Kriege mit
den Tornistern der Andern
Qeld verdient hat, /und djie
heute erweisen muB, ob ein Geld-
verdiener audi stets ein Kaufmann
ist. Herrlich die Schilderung des
langenden und bangenden Aktio-
nars, des Grunders, des kleinen
SpieBers, den das Geld besoffen
macht. Wie weise ist das Alles!
Herr Jerobeam, den ich mir sehr
dick und eigentlich fett-freundlich
vorstelle, reft sich auch gar nicht
iiber den Rummel auf: „Man sagt
von der Saure nicht, sie habe den
Fehler, sondern sie habe die

Eigenschaft, atzend zu sein. Wa-
rum spricht man nicht auf die
gleiche Art iiber Menschen ?"
Die tiefe Weisheit, daB der Aktio-
nar nur das Recht hat, zu zahlen,
und dafi die Direktoren und Auf-
sichtsrate eine Verant wo rtung
tragen, die weit unter pari stent
wird entzuckend illuslriert. Und
mit Recht wird alle Paragraphen-
schusterei iiber die Borse als das
bezeichnet, was sie ist: als Chinoi-
serie.

Das Buch ist bis zur letzten
Zeile amusant und viel zu lustig,
als daB in Deutschland so leicht
sein Ernst erkannt wtirde. Das
Grundsatzliche iiber das tagliche
finanzielle Schiitzenfest steht darin,
und kein Vollbart bleibt ungezupft.
(Man kann einen Vollbart auch
tragen, wain man glatt rasiert ist.)
Die Wurde des Kurszettels . . .
Mir sagte vor Jahren einmal ein
kluger Borsenmanni, die Glossen
und Erklarungen zum Kurszettel
zerf ielen in zwei Gruppen : die
einen fingen mit „weil" an, die
andern mit „obgleich". Und Ihre
Grundweisheit, Sybille, ist das
groBe Thema des kleinen Buches:
„Das Volk ist dof, aber gerissen".
Peter Pa titer

Liebe Weltbuhne!

Ein bekannter wiener Verlag,
der hauptsachlich Neuaus-
gaben alter Werke herstellt, ist
wieder einmal in Noten, tindet
aber rechtzeitig einen reichsdeut-
schen Maecen, der einige Papier-
subsidien in das DanaidenfaB
wirft. Was Alfred Polgar Ge-
legenheit gibt, zu bemerken: „Da
kann man doch einmal mit Hamlet
sagen: Eine Unternehmung von
Mark und Nachdruck."

Direktion t Guitav Heppner

Berlin, BOlow-StraBe 6 £ Fernsprecher; LQtzow 2305

Doppelt besetzt — Gustave, es blitit.

Die Peitsche und . . ?
dazui Lauf doch nicht Immer nackt herum!

348

Antworten

Sortimenter. Das Buchhandler-Borsenblatt, das als einziges Fach-
orgam die Ermordung Walther Rathenaus auf taktlose Art ignoriert
hat, befaBt sich in einem Sprechsaal mit Dingen, die weniger die Buch-
handler als die reaktionaren Politiker unter lhnen angehen. So fordert
da ein Zeitgenosse, die zustandige Ration HaB fortan nicht mehr gegen
die Englander, sondern gegen die Franzosen zu richten und statt Fran-
zosisch Spanisch al3 Schulsprache einzufiihren. Sonst haben die Herren
keine Sorgen. Ihr solltet wirklich fiir ein anstandigeres Fachorgan sorgen.

Landgerichtsrat Dr. H. E. S. Sie schreiben mir: „Im Rathenau-
ProzeB wird es keine Anklagebank geben. ,Der Staatsgerichtshof
legt auf die Feststellung Wert, daB diese MaBnahme aus rein raum-
lichen Grtinden erfolgt.' So heifit es in der offiziosen Pressenotiz.
Der Staatsgerichtshof will sich von vorn herein vor dent Verdacht
schiitzen, mit zweierlei MaB zu messen. W|ar dieser Hinweis auf die
Unparteilichkeit des ,Revolutionstribunals( wirklich notig1? Ware es
nicht schoner und freiheitlicher gewesen, mit einer loyalen Geste zu
erklaren: Wir, die berufenen Richter der Republik, wir machen die
iiblen Gewohnheiten des alten Systems nicht mehr mit! Wir stellen
nicht Menschen an den Pranger, von denen wir noch gar nicht wisseru
ob sie schuldig sind oder nicht. Ehe wir die Angeklagten gehort
und verurteilt haben, haben wir kein Recht, sie in ihrer Ehre herab-
zusetzen, ihnen weniger Achtung zu erweisen als irgend jemand
Anderm. Da ma Is, als Eitel Schieberich von dem Odium der An-
klagebank, des Prangers, yon einem wohlgesonnenen Richter fern-
gehalten wurde, damals forderten Viele, daB Niemand seiner Geburt
und Stellung wegen bevorzugt werde. Damals 9chon war es an der
Zeit, weiter zu gehen und zu fordern: Hinweg mit der Unwiirdigkeit
der Anklagebank nicht nur fiir prinzliche Sohieber, nein, fiir alle
Staatsbiirger ohne Ansehen der Person! Einer der wenigeni wirklich
entschiedenen und tatkraftigen, Republikaner, die an fiihrender Stelle
stehen, der sachsische Justizminister Dr. Zeigner, hat erst vor wenigen
Wochen fiir seinen gesamten Geschaftsbereich eine Verfugung er-
lassen, die die Anklagebank grundsatzlich beseitigt und ihre Ver-
wendung nur noch fiir Sonderfalle (Fluchtverdacht und dergleichen)
zulaBt. Ihm gebiihrt Dank fiir diese Tat. Mogen Diejenigem, die es
mit am meisten angeht, die deutschen Richter, dafiir sorgen, dan* Zu-
stande des Mittelalters und chinesische Zopfe verschwinden, und daB
ein neuer fortschrittlicher Geist grade auch bei den Dingen sich
durchsetzt, die nicht zum wenigsten ihrer Symbolik halber nicht unter-
schatzt werden diirfen. Republikanischer Richterbund, an die Front!
Schutz der Republik! Aber nicht mit kleinlichen Mitteln und Mittel-
chen, sondern mit der entschlossenen Tatkraft, dort zuzufassen und
durchzugreifeni, wo es not sein wird. Und darum moge der Staats-
gerichtshof seine MaBnahmen nicht beschonigen und entschuldigen,
sondern often zu ihnen stehen." Wenigstens so lange, bis ich wieder
vor den Staatsanwalt kontme. Das Ietzte Mai, bei dem Kriegsbericht-
erstatterprozefi, hieB es in der Urteilsbegriindung, umter anderm:
„Dem Angeklagten Jacobsohn ist der Schutz des § 193 zugebilligt wor-
den. Jacobsohn ist ein bekannter Schriftsteller, der im literarischen
und politischen Leben Berlins eine Rolle spielt Er hat es sich zur
Aufgabe gesetzt, wo immer Schaden im offentlichen Leben sich zeigen,
diese aufzudecken und mit alien Mitteln des Schriftstellertums auf
deren Beseitigung hinzuarbeiten. Weiter war zu erwagem, daB Jacob-
sohn an die. Richtigkeit der tatsachlichen Angaben in dem Artikel ge-
glaubt und somit angenommen hat, die Nebenklager hatten sich der
behaupteten Verfehlungen tatsachlich schuldig gemacht. Da die Neben-
klager samtlich, wie Jacobsohn, Schriftsteller sind, hatte Jacobsohn

349

auch ein Standesinteresse daran, die Sache aufzukliiren. SchlieBlich
war bei ihm zu berucksichtigen, da6 man heutzutage fast allgemein im
personlichen, wirtschaftlichen und politischen Kampfe eine scharfere
Tonart anzuschlagen pflegt." Im der dritten Sitzung beschwerte sich
der Hauptnebenklager bei dem Vorsitzenden, daB die Verhandlung sich
zu einer „Verherrlichung des Angeklagten Jacobsohn" auszuwachsen
drohe. Er hatte nicht unrecht. Aber: mein Platz war drei Tage in
einem Kafig. Sooft ich ihn betrat, nahm der Gerichtsdiener mir
meinen Spazierstock ab, weir ich ihn ja vielleicht als Angriffswaffe ge-
brauchen konnte. Als ich einmal auf eine Klinke driickte, freute sich
Alles: es war die Klinke der Tiir, durch welche die Raubmorder direkt
aus der Zelle auf die Anklagebank gefuhrt werden. Landgerichtsdirekto-
ren im Zuschauerraum und die Anwalte der Gegenpartei fanden uner-
traglich, daB der Gerichtshof einen uhbescholterien Schriftsteller, dessen
ganzes Verbrechen eine „Beleidigung durch die Presse" war, nicht auf-
forderte, sich auf einen Stuhl vor der Anklagebank zu setzen. Nun,
hoffentlich erlauben mir nachstes Mai mindesten „rein raumiiche
Grtinde", mich nicht verworfener zu fiihlen als Rathenaus Morder.

Zeitungsabonneni Ich weiB, daB Sie gegen das Deutsch Ihres
Leibblattes wehrlos sind. Wenn Sie aber die folgende Familienanzeige
lesen: „Am Freitag verstarb plotzlich mein lieber Mann und Bruder
Peter Steirer Im Namen der Hinterbliebenen Erna Steirer", so sind
Sie sich hoffentlich klar dariiber, daB Sie Ihrer Wut uber diese Sprach-
schluderei zum mindesten durch eine Anzeige beim Staatsanwalt Luft
schaffen konnen, da ja Blutschande bis auf weiteres noch verfolgt wird.

G. Meyer in Hamburg. Sie schreiben: „Mir wurde vor einigen
Tagen gesagt, daB Ludendorff, man glaube: auch Hindenburg den Er-
16s ihrer Kriegserinnerungen Kriegshinterbliebenenstiftungen iiber-
wiesen hatten. Haben Sie die Mjoglichkeit, die Richtigkeit dieser Be-
hauptung nachzupriifen?" Sollte da nicht eine Verwechslung mit Lloyd
George vorliegen?

Geschaftliche Mitteilung

Band 2 des neuen Brockhaus: „Handbuch des Wissens", 6. Auf-
lage von Brockhaus: „Kleines Konversationslexikon" ist soeben er-
schienen und enthalt alles Wissenswerte bis zur Neuzeit. Nach den
gewaltigen Veranderungem nahezu alles Bestehenden, die wir in den
letzten Jahren erlebt haben, ist es mehr denn je das Bedurfnis eines
Jeden, sich uber den gegenwartigen Stand menschlichen Wissens zu
orientieren, Dazu bietet der „Neue Brockhaus" die beste Gelegenheit.
Es ist das erste groBere deutsche Lexikon, welches in neuer Auflage
nach dem iWeltkriege herausgegeben wurde. Das ganze Werk wird
4 Bande umfassen. Wir machen die Leser dieser Nummer auf das
Inserat der Buchhandlung Karl Block, Berlin SW. 68, KochstraBe 9,
aufmerksam, welche die Anschaffung des Lexikonts durch Gewahrung
bequemer Monatszahlungen ermoglicht.

Verantwortlicher Redakteur: Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg, Konlgsweg 88.

Alleinige Anzelgen-Annahme; Karo-Keklame G. m. b. H., Berlin W 36, Potsdamer Mr. 123b III,
LUtzow 4931, Nollendorf 3396. Verantwortlich fUr die Anzeigen: J. Bernhard, Charlotten-
burg, Verlag der Weltbflhne. Siegfried Jacobsohn & Co., Charlottenburg. Postscheckr
konto: Berlin 11958. Druck der Vereinsdruckerel G. m. b. H., Potsdam.

XVIII. Jtbrgang 5. Oktober 1922 Nnmmer 40

Restauration, nicht Revolution wiiheimVichei

F)a6 Das im November 1918 keine Revolution war, wissen wir
heute Alle. Unsre Wiinsche, unsre Ideale sollen das Unge-
staltete der Zukunft bestimmen. Aber sich vor dem Abgeschlos-
senen immerfort wiinschend, unanerkennend, sentimentalisch zu
verhalten, ist sinnlos und sklavenhaft. Alle Vergangenheit mus-
sen wir hinter uns bringen. Wir mussen auf sie treten und sie
feststampfen durch Anerkennung, damit sich auf ihr stehen, kamp-
fen und bauen laBt. „Was sein wird, wird sein!" heiBt der Wahl-
spruch eines englischen Adelshauses; die stolzeste Devise, die ich
kenne. Aber sie soil sich auch ruckwarts kehren: „Was war,
das war."

War jene novembrische Zuckung keine Revolution, was
war sie sonst?

Sie war eine Wiederherstellung. Sie war die Aufhebung
einer fremden, gewalttatigen Usurpation. Sie war AbschluB des
abwegigen wilhelminischen Zwischenspiels, dieses nach fast
alien Seiten hin bedauerlichen Interregnums; zugleich Wiederan-
kniipfung an die seit zwei Menschenaltern gekappten deutschen
Ueberlieferungen. Und dies nicht im Sinne eines Festsetzens
auf Vergangenem, sondern im Sinne einer Riickkehr an den Punkt,
von dem aus eine echte deutsche Verwirklichung erarbeitet wer-
den kann. Diese Revolution war eine Restauration. Sie hat
keine neuen, keine fremden Krafte in das deutsche Haus einge-
setzt Sie hat einen Eindringling daraus verjagt. Das neue
Deutschland ist nicht Gast und Fremdling auf der Erde unsrer
Vater; es wohnt auf ihr kraft eignen Rechts. Keine Enteignung
hat 1918 stattgefunden, sondern eine Zuriicknahme. Kein Um-
sturz einer Ordnung, sondern Beendigung eines irn tiefern Sinne
unrechtmaBigen Zustandes.

Ist es uberflussig, diesen restaurativen Charakter der No-
vemberzuckung zu unterstreichen?

Es ist nie uberflussig, eine Wahrheit entschlossen ins Wort
zu bringen. Erst recht nicht uberflussig in diesem Fall; denn
saBe das BewuBtsein von der restaurativen Artung des neuen
Deutschland gebuhrend fest, nie ware es moglich, daB Deutsch-
lands Verderber noch so sicher im GenuB gefuhlsbetonter Schlag-
worte stiinden, wie es der Fall ist. Nur daraus, daB rechts und
links noch vielfach an die Neuheit, Fremdheit und Ungesetzlich-
keit der 1918 aufgetauchten Krafte geglaubt wird, ergibt sich
das tolle und sinnlose Gegeneinander: rechts die Emphase der
legitimistischen Entriistung, links die Schwachlichkeit des Heimat-
gefiihls, rechts die moralische Aufgeblasenheit der Anfechtung,
links die Schlaffheit der Verteidigung. Nicht daB die Verjagten
Deutschland unterwlihlt und zerstort haben, ist heute das Ent-
scheidende; sondern daB sie es getan haben als erklarte Anti-
poden des deutschen Geistes. Deutschland verdankt seinen Ab-
sturz der Untreue gegen sich selbst. Es verdankt ihn Jenen, die

351

sich zu Reprasentanten des Ganzen aufwarfen ohne innere Be-
rufung, und die ihm eine Scheinform gaben unter Verleugnung
der deutschen Seele. Sie glaubten, sich in die Oeschichte schmug-
geln zu konnen als die groBen Ueberwinder deutscher Proble-
matik. In Wahrheit sind sie auf dem Boden dieser Problematik
als Schmarotzer erwachsen, haben sie uberscharft und vergiftet
und zum todlichen Ausbruch gebracht. Was 1918 geschah, war
der erste Ansatz zu einer deutschen Reintegration. Diese Ueber-
zeugung muB fortschreitend zum Sieg gebracht werden. Erst
wenn sie das offentliche BewuBtsein durchgangig bestinunt, wird
der Weg zu einer deutschen Zukunft frei.

Wer schreibt uns die Geschichte der Gegenwehr des deut-
schen Geistes gegen den wilhelminischen Geist? Sie beginrit mit
den Protesten der Reichsgrundungsgeneration. Sie setzt sich
fort in der Bestreitung des „neuen Kurses". Sogar die Haltung
der Bismarckfronde kann man teilweise hierher rechnen. Jene
Gegenwe™ findet ihren Hohepunkt in der, fast einmutigen Ver-
dammung, die der deutsche Geist uber die sichtbarsten und be-
stimmendsten Exponenten des Vorkriegsdeutschland auszusprechen
hatte. Und noch nicht fern ist die Zeit, da man selbst aus dem
MunTde von Qffizieren des alten Heeres bittere Klagen iiber den
„neuen Geist" im Offiziercorps horen konnte. Wer sammelt
diese Zeugnisse und mahnt durch sie das neue Deutschland an
seine Wurde als des einzig gesetzlichen Erben geist- und seelen-
voller Vergangenheit? Kniipft daran den Nachweis, daB die
Sage von der Veranlagung des E>eutschen zu besinnungslosem
Untertanentum mindestens zur Halfte eine Falschung ist? DaB
ein breiter Strom demokratischer Ueberlieferung durch Deutsch-
lands Recht und Geschichte geht, angefangen von der zur Halfte
republikanischen, zur Halfte beschrankt-monarchischen Verfas-
sung der germanischen Stamme, iiber die zahllosen Stadt- und
Kirchen-Republiken des Mittelalters, von denen heute noch einige
leben, iiber die Begriindung der Schweizer Republik auf dem
Boden deutschen Volkstums, iiber die demokratische Fiigung der
Hansa, bis zum vielgliedrigen Korper des alten Reiches, dessen
Kaiser immer primus inter pares blieb, imd dessen Wahlmonar-
chie wahrlich alles andre eher war als die Verlautbarung zen-
tralistischer Urtriebe im Volk? Da bricht die Rechtsnorm des
kleinern Verbandes die des groBern. Da zahlt Keiner Steuern,
der nicht mit im Rate sitzt. Da ist jeder schabige kleine Raub-
ritter „Kaiser auf seinem Miste". Da reiBt Jeder vor der angeb-
lich dem E>eutschen auf- und angeborenen Uniform aus wie vor
der Pest; nicht nur der „Arme Mann im Tockenburg", sondern
auch ein so kernhaft deutscher Geselle wie Seume; und selbst
ein groBer preuBischer Nationalheld, Joachim Nettelbeck, wagt
lieber sein Leben im Meer, als daB er sich freiwillig unter den
Korporalstock gibt.

Weit entfernt also, ein fremdes Gesetz auf uns zu legen, be-
deutet das neue Deutschland endlich wieder die Moglichkeit, demy
Gesetz deutschen Wesens nachzuleben. Alle geistigen Deutschen
stimmen darin uberein, daB erst jetzt wieder Moglichkeiten echter
vaterlandischer Form an uns heranstreifen.

352

Freilich wird jene ererbte deutsche Auflehnung gegen die
Form auch jetzt noch, jetzt erst recht zur Geltung kominen. Aber
sie ist kernhafte deutsche Not, sie ist Urphaenomen unsres Cha-
rakters und gehort insofern zur notwendigen Materie unsres
Schicksals und unsrer Verfestigung. Wohingegen jene aufge-
sttilpte Scheinform fremden Rechtes und Wesens istv anstoBig und
lasterlich nach jeder Hinsicht, eine Verfalschung aller unsrer
Probleme, ein grobes Ueberschreien aller kristallischen Regungen,
eine Verhinderung jeder echten Gestalt.

Scheint im iibrigen das unendlich Bewegte unsres Wesens
denkbar unzuganglich vor der Verpflichtung zur Form zu stehen;
scheint „deutsche Form" ins Unabsehbare hinausgeriickt wie die
Quadratur des Zirkels und alle tragische Spannung zwischen
Gehalt und Gestalt auf unsre Schultern gehauft; scheint mit
einem Wort deutsche Verfestigung nichts Geringeres zu sein als
Ballung des Wassers: eben diese geballte Wasserkugel tragt die
Frau des hohen Brahmen beziehungsreich durch ein deutsches
Gedicht. An den Vollzug des Wunders kniipft sich nur eine
Bedingung: Reinheit.

Die Volkerbundsfrage von Richard Lewinsohn

p\ie deutsche Regierung ist im Begriff, einen Fehler von unabseh-
*-^ barer politischer Tragweite zu begehen. Mehrere Wochen sind
bereits vergangen, seitdem aus Genf erst verbliimt und dann offen
die Aufforderung an Deutschland gerichtet wurde, seine Aufnahme
in den Volkerbund zu beantragen. Aber diese Aufforderung ist in der
WilhelnvStraBe mit eisigem Schweigen, in der deutschen Presse mit
Spott und Hohn beantworfet worden.

Die SteUung des Auswartigen Amts zur Volkerbundsfrage ist ge-
niigend bekatint. Man weiB, daB die Nachfolger Bismarcks in dem
Genfer Konzil eine quantity n£gligeable sehen und keine Gelegenheit
voriibergehen lassen, ihre Abneigung gegen dem Volkerbund offentlich
zu dokumentieren. Friedrich Rosen, der Nachfolger von Simons, ist
ein Ver'achter nicht nur dieses Volkerbundes, sondem der Volkerbunds-
idee uberhaupt. Aber auch Rathenau verhielt sich gegeniiber der Auf-
nahme in den Volkerbund zum mindesten passiv, und Wirths aus-
weichende Erklarungen in Genua beweisen ebenso wie seine jetzige
Haltung, daB er nicht gewillt ist, in diesem Punkt von der Politik
seiner Vorganger abzuweichen.

Das Gefahrliche und Betriibende dieser Politik der passiven Resi-
stenz besteht darin, daB sie nicht nur eine Marotte des Auswartigen
Amts ist, sondern daB die Regierung sich dabei auf die fast uneinr
geschrankte Zustimmung der offentlichen Meinung berufen kann. Der
Appell Lobes auf dem Augsburger Parteitag, unverzuglich die Auf-
nahme zu beantragen, hat in der sozialistischen Presse, die eben mit
der technischen Durchfuhrung der Einigung voll beschaftigt ist, keinen
ausreichenden Wiederhall gefunden, tind die Biirgerblatter stehen mit
ganz wenigen Ausnahmen, zu denen leider nicht einmal die Frank-
furter Zeitung gehort, dem Volkerbund feiridlich gegenuber. Den
Vogel hat bei der jungsten Campagne gegen Genf wiederum das Ber-
liner Tageblatt abgeschossen, das den Volkerbund seinen Lesern als

353

„Brettlbuhne" serviert. So etwas wird geschrieben und geglaubt in
dem Augenblick, wo die Entente drauf und dran ist, das fur Deutsch-
land wichtigste Problem: die Reparationsfrage in die Hand des V6I-
kerbunds zu lcgen, wo in Genf das Schicksal DeutschOesterreiclis
entschieden wird.

Es ist bezeichnend fur die berliner Rechtsdemokratie, daB sie von
der Volkerbundsfrage iiberhaupt erst Notiz genommen hat, a Is der
Schweizer Bundesrat Motta die Aufnahme Deutschlands forderte. Aber
bevor Motta sein ebenso braves wie ungeschicktes Plaidoyer hielt,
das die Franzosen zur Opposition herausforderte, hatte sich schon
Lord Robert Cecil, der Vertreter Sudafrikas, fur den Eintritt Deutsch-
lands erklart. Es mag sein, daB der englische Lord, der eine der
starksten und einfluBreichsten Personlichkeiten der Volkerbundsver-
sammlung ist, die Aufnahme Deutschlands nicht aus reiner Nachsten-
liebe und Gerechtigkeit befiirwortet, sondern sich auf diese Weise den
Weg nach Downingstreet ebnen will. Aber die Realpolitiker der Jeru-
salemer StraBe, die sich so eifrig um die Compagnonschaft Strese-
manns bemUhen, pflegen ja auch sonst bei der Auswahl ihrer Bundes-
genossen nicht eben letzte ethische MaBstabe anzulegen.

Wie die ablehnende Haltung Deutschlands drauBen beurteilt wird,
zeigt ein# Interview, das Lord Robert Cecil neulich dem genfer Korre-
spondenten der Danziger Zeitung gegeben hat, und das selbstverstand-
lich in< der berliner Presse — sagen wir einmal: ubersehen
worden ist.

„Zunachst gab Lord Robert Cecil" , heiBt es darin, „seinem Er-
staunen dariiber Ausdruck, daB ein friiherer deutscher Staatsmann in
einer englischen Zeitung Bedingungen fiir den Eintritt Deutschlands in
den Bund aufstellte, deren Erfiillung gradezu bedeuten wiirde, daB
der Volkerbund . Deutschland kniefallig um seinen Eintritt anflehe. Er
sei gewiB ein Freund des Eintrittes Deutschlands. Aber die Stellung
solcher Bedingungen (unter anderm: Uebertragung eines deutschen
Mandats iiber seine ehemaligen Kolonien) sei doch eine Verkennung
der Lage, wie sie einem Politiker schlecht anstehe."

Auf die Frage, ob Deutschland auf seine Aufnahme mit Bestimmt-
heii rechnen konnte, gab Lord Robert Cecil eine zustimmende Ant-
wort. Er glaubt auch nicht, dafi sich Frankreich der Aufnahme
Deutschlands widersetzen wiirde, obwohl die Stimmung innerhalb des
Vblkerbundes und auch die allgemeine politische Lage einem Eintritt
Deutschlands im vorigen J ah re viel giinstiger gewesen sei als heute.
„Inzwischen ha be sich die Meinung verbreitet, dafi Eteutschland nicht
nur nicht in dem Volkerbund eintreten wolle, sondern ihm feindlJth
gegeniiberstehe, daB es einen MiBerfolg des Bundes gradezu wiinsche.
Die Verbreitung diese r Ansicht miisse besonders in England dem An-
sehen Deutschlands, besonders in liberalen und Arbeiterkreisen, scha-
den." Auf den Hinweis des Korrespondenten, man sei in Deutsch-
land vielfach der Ansicht, Amerika wiirde einen Eintritt Deutschlands
nicht gern sehen, „schuttelte Lord Robert Cecil energisch den Kopt.
Nicht sei falscher als das, und wenn man das in Deutschland wirk-
lich glauben sollte, so ware das eine der verhangnisvollstem Selbst-
tauschungen. Er habe mit vielen politisch verschieden gerichteten
Amerikanern gesprochen, aber von einer Gegnerschaft Amerikas
gegen den Eintritt Deutschlands konne gar keine Rede sein, im Gegen-
354

leil, die Vereinigten Staaten wiirden die europaische Vervollstandigung
Deutschlands begriiBen, denn sie sei fur Amerika immerhin eine Art
europaischer Fredensgarantie.u

Das ist der Kernpunkt Das Deutschland, das sich weigert, in
den Volkerbund einzutreten, gilt heute der Welt als der Storenfried.
Das republikanische Deutschland, das Genf sabotiert, ist dasselbe oder
scheint doch dasselbe zu sein wie das kaiserliche Deutschland, das
die Friedenskonferenzen im Haag sabotiert hat. Damals waren es
der Oberst GroB v. Schwarzhoff und sein Ziviladjutant, der konser-
vative Staatsrechtler Philipp Zorn, die sich der Abrustung wider-
setzten, waren es Bulow und Marschall, die die internationale Schieds-
gerichtsbarkeit ablehnten. Heute sitzen die Saboteure in den Amts-
stuben der demokratischen Republik und in den Redaktionsstuben
demokratischer Zeitungen. Der Fortschritt spricht nicht zugunsten
Deutschlands.

Aber natiirlich: die Herren von heute wollen den Frieden, wollen
die Volkergemeinschaft, wollen internationale Schiedsgerichte. Nur
wollen sie nicht diesen Volkerbund, der uns Oberschlesien genommen
hat. Selten wohl haben Berufpolitiker so grob und offenkundig Ur-
sache und Wirkung verwechselt! In den Nummern 44 und 48 des
siebzehnten Jahrgangs der ,Weltbuhne' ist von sachkundiger Seile
aufgedeckt worden, wie Oberschlesien verloren ging. Wie grade
der Mangel eines deutschen Vertreters im Volkerbund den Polen die
Arbeit erleichterte; wie die warschauer Regierung ihren pa riser Ge-
sandten, den gewitzten Professor Askenasy, und den ungewohnlich
klugen Ministerialdirektor Olszowski nach Genf geschickt hatte, denen
von deutscher Seite ein hilf loser Konsulatsbeamter und schlieBlich ein
paar harm lose Arbeitersekretare die Spitze bieten sollten. GewfB
hatten audi die besten deutschen Diplomaten nicht ganz Oberschlesien
retten konnen. Aber es unterliegt kaum einem Zweifel, daB sich die
Situation fur Deutschland wesentlich giinstiger gestaltet hatte, wenn
den Vertretern Polens vollwertige deutsche Vertreter gegeniiberge-
standen hatten. Wenn man a us dem oberschlesischen Schiedsspruch
ubrhaupt eine Lehre ziehen will, so kann es daher nur diese sein:
Wir miissen in den Volkerbund, weil ohne uns Oberschlesien verloren
gegangen ist. Wir miissen in den Volkerbund, um kunftig unsre
Sache selbst vortragen und verteidigen zu konnen. Wir miissen in
den Volkerbund, um namentlich die auBereuropaischen Delegierten
nicht durch politische Agenten und heimliche Einflusterer, sondetn
durch gleichberechtigte Mitglieder des Weltparlaments iiber unsre Not
und iiber unsre Wiinsche informieren zu konnen.

Allein die Bedenken der deutschen Volkerbundsgegner richten
sich nicht nur gegen die jetzige Zusammensetzung des Volkerbundes,
gegen den weitgehenden EinfluB der Entente-Delegierten, sondern sie
richten sich gegen das Genfer System; gegen die Verbindung von
Poltik und Jurisdiktion. Um dieses System zu verstehen, muB man
sich vergegenwartigen, daB der Volkerbund, im GrundriB wenigstens,
eine Schopfung Wilsons, also amerikanischen, angelsachsischen Gei-
stes ist. Und die anglc^amerikanische Staatstheorie kennt ebenso wentg
wie die angelsachsische Praxis eine strenge Trennung der Gewahen.
Den meisten Deutschen schwebt, wenn sie ani internationale Schieds-
gerichtsbarkeit denken, eine hochste richterliche Instanz vor, die un-

355

abhangig von politischen Erwagungen ein „gerechtes" Urteil fallen soil.
Daher immer wieder der deutsche Appell an die „Neutralen". E>aher
der merkwiirdige Einfall der deutschen Regierung, die Entscheiduug
iiber die Reparationen dem Richterspruch Hardings zu iiberlassen.
Diese Fiktion einer unparteiischen, uberparteiischen Gerichtsbarkeit,
die schon innerhalb des Staates eine scheme Selbsttauschung ist —
denn „Gerechtigkeit" bedeutet nichts and res, kann nichts andres be-
deuten, als : einen Ausgleich zwischen den Parteien, zwischen den
Injeressenten schaffen, im ZivilprozeB einen Ausgleich zwischen den
Streitenden, im StrafprozeB einen Ausgleich zwischen dem abwegigen
Individuum und der Gesamtheit — diese Fiktion ist im Leben der
Volker vollig utopisch.. Internationale Gerichtsbarkeit kann nichts
andres sein als: giitlicher Ausgleich zwischen den Nationen am Kon-
Jerenztisch, mag dieser Konferenztisch nun zum Parlament erweitert
sein oder zum engen Rat, zum Drei- oder Viermannerkollegium ver-
dichtet werden. Nur die angelsachsische Idee der Konferenz, des con-
sensus, auf der der Genfer Volkerbund aufgebaut ist, und nicht die
deutsche Idee des Schiedsspruchs kann den Volkeririeden herbeifuhren.
,DaB der Volkerbund in seiner heutigen Form noch kein brauch-
bares Friedensinstrument ist, daB ihm ohne Amerika, RuBland und Ar-
gentinien nur beschrankte Bedeutung zukommt, wissen wir Alle. Aber
es ware verfehlt die Autoritat zu unterschatzen, die er heute schon
in der Welt genieBt, und die steigeni muB, je bedeutungs voile re Auf-
gaben ihm zugewiesen werden. Und unzweifelhaft ist der Gelturfgs-
bereich und damit die Macht des Volkerbundes im Wachsen begriSen.
Der Genfer Volkerbund ist ein Kriegsprodukt, ein Teil des Versailler
Vertrages. Aber er ist, trotz alien seinen Schlacken, der beste Teil.
Er ist noch keine Erfiillung. Aber er ist ein Weg. Wer aktive Welt-
politik treiben will, muB ihn betreten.

WirtSCtiaftS-Flihrer von Frank Fafiland

XIV.

Carl Fiirstenberg

Das deutsche Bankwesen der wirtschaftlich pauvren, aber doch
so geschaftsuberfullten Oegenwart ist — und nichts andres
gilt von den jetzt bereits in Vergangenheit getauchten Glanz-
jahren vor dem Kriege — nicht reich an Fuhrermenschen mit
eigengepragten Gesichtern und wegweisenden Gedanken. Unsre
GroBbanken schwellen durch Filialenhaufung und Fusionen zu
immer groBerm Umfange an; ihre saugenden Polypenarme Ziehen
immer mehr von den friiher selbstandigen Provinzbanken in ein
Netz der zentralistischen Organisation, das komplizierter ver-
astelt und schwerer vom Zentrum aus zu iibersehen ist als der
Behordenapparat manches mittelgroBen Bundesstaats. Ihre im-
mens gewiegten, smarten und fahigen EHrektoren, deren gehetztes
Tagespensum sich in zwolf Arbeitsstunden kaum einpressen
laBt, uberbieten sich in riesig klugen und riesig erfolgreichen
Geschalten (die leider nur zu oft mit dem ausstromenden Blute
der wunden Volkswirtschaft gespeist sind): aber hinter all dem
groBen, lauten und effektvollen Betriebe, hinter den Monumental-
356

fassaden gigantischer Transaktionen steht doch verteufelt wenig
^eugender, ursprunglicher Geist. Alles Das, was die modernen
deutschen Bankdirektoren heute machen — i und was sie seit
Jahrzehnten gemacht haben — , wurzelt yiel weniger in der Idee
als in der Methode. Bei Lichte besehen lebt unser heutiges Bank-
wesen. eigentlich immer noch von den organisatorischen Ge-
danken, die der im Jahre 1902 gestorbene Schopfer der Deutschen
Bank: Georg v. Siemens halbentwickelt hinterlassen hat. Der
hat das Depositenkassensystem, den so fruchtbar gewordenen
Nexus zwischen den an alien Ecken und Enden aufgesaugten
Flussigkeitsgeldern und dem schier unersattlichen Kapitaldurst
des Staates und der Industrie hergestellt, der hat die heute durch
Niederlage und Valuta-Misere leider sehr verengten Finanzbrucken
ins Ausland geschlagen, und Alles, was seither im deutschen
Bankwesen geschehen, ist eigentlich nichts andres als die mit
vieler Kunst, Griindlichkeit und Systematik durchgefuhrte Aus-
^estaltung und Erweiterung der Siemensschen Urgedanken, die
dabei in mancher Hinsicht verfeinert, in andrer audi wieder ver-
grobert worden sind. Von den so tiichtigen, aber eigentlich
geistig kleinen Epigonen, die durch den Schwung einer angekur-
belten Entwicklung, durch die aufflutende iWelle der inflations-
tollen Zeit in ungeahnt groBe Dimensionen emporgetragen wur-
den, hat kein einziger dem Ringen um die Probleme des Wieder-
aufbaus, der Reparation und der Wahrung einen konstniktiven
Gedanken zugefiihrt, und so ergibt sich die merkwtirdige Tat-
sache, daB wir bei der Absuchung der bankdirektorialen Kopf-
reihe nach einem geistigen, originellen, charaktervollen Gesicht
an einer Personlichkeit haften bleiben, die sich bewuBt abseits
von der neuzeitlichen Hoch- und Breitentwicklung des deutschen
Bankwesens gehalten hat, die im Gegensatz zu den modernen
Koryphaen des Bankbetriebes als eine Bankierfigur alter Art und
Schule betrachtet werden muB und betrachtet werden will: Carl
Fiirstenberg.

Carl Furstenberg hat — wie er selbst sagt: aus Prinzip,
wie seine modernern Kollegen sagen: aus schrulligeni Eigensinn
—i das Depositenkassen-System (das er manchmal sarkastisch als
Loeser-und-Wolffsches-Ecken-System bezeichnete), die ganze „Fu-
sions- und Kapitalraserei" nicht mitgemacht, er hat das „groB-
spurige Getue", die „wilde Organisations- und Expansionswut"
der jungen Leute oftmals mit mehr kritischem Geist, als jene fiir
ihre positive Aufbauarbeit 'aufzubringen vermochten, durch die
spottischen Zahne gezogen. Er hat damit in der allgemeinen
Sache zweifellos unrecht gehabt, denn das Depositenkassen-
System, die organisatorische Methode, die es in sich trug, war
trotz manchen Uebertreibungen und Auswiichsen eine schopfe-
rische Tat von fortzeugender Kraft. Dieser Carl Furstenberg hat
aber nichtsdestoweniger fiir seine Personlichkeit recht gehabt,
denn er war als ein unabanderlicher und starker Individualist in
eine Zeit hineingeraten, die mit ihren zwangslaufigen Organi-
sationstendenzen seiner ganzen Natur strikt zuwiderlief. Hatte
er sich der widrigen Richtung gefiigt, so ware er vielleicht ein

357

maBiger Bankmann neuer Richtung, einer unter vielen, und viel-
leicht nicht einmal das geworden. So aber machte er aus seiner
Not eine Tugend, und der Geist, das Talent, die iiberlegene
Kunst, womit er das tat, waren so groB, daB er ungiinstigen Ver-
haltnissen eine iiberaus respektable, in ihrer Art einzig dastehende
Leistung abgewann. Und nicht nur das: er verstand auch, diese
von Haus aus ungiinstigen Verhaltnisse schlieBlich fur sich so
umzubilden, daB sie ihm auBerordentlich niitzlich wurden, seine
AuBenseiterstellung zu einer eminent fruchtbaren, seine Isolie-
rung zu einer glanzenden machten.

Und dies geschah in folgender Weise. i Fiirstenberg erkannte,
daB er, wenn ihm gelingen sollte, Bediirfnisse ' und Moglich-
keiten um sich zu sammeln, die in der mechanisierenden Epoche
der groBen Organisationstendenzen zwar ihre Existenzberechti-
gung nicht verloren hatten, aber doch nicht eigentlich auf ihre
Rechntuig kamen, der extensiven und expansiven Bankwirtschaft
seiner Konkurrenten eine ebenso intensive und konzentrierte ent-
gegeiistellen miiBte. Dies tat er, der „sprunghafte, launische,
schrullige Impressionist", wie ihn oberflachliche Beurteiler seines
Wesens nannten, mit genialem Instinkt und unbeirrbarer Folge-
richtigkeit, und nachdem Diejenigen, die sich im Treiben des
groBeiii Mahlstroms nicht wohl ftihlten, erst einmal erkannt
hatten, wo ihnen eine ruhige Insel winkte, kamen sie von selbst
zu ihm, suchten seinen Rat und seine Finanzhilfe. Private Ban-
ken und Bankhauser in der Provinz, die ihre Selbstandigkeit und
Eigenart gegeniiber den iiberall andrangenden Aufsaugungs-
tendenzen der groBen Depositenbanken bewahren wollten, fanden
fiir. ihre notwendigeni Beziehungten zu idem zentralen haupt-
stadtischen Geld- und Effektenmarkt die gegebene Vermittlung in
der Berliner Handelsgesellschaft Carl Fiirstenbergs. Bei ihm
waren sie sicher, ohne Fusionshintergedanken anstandig behari-
delt, nicht langsam und unmerklich in ein Netz liebenswiirdig
gesponnener Abhangigkeiten hineinkomplimentiert zu werden,
dessen Schlinge dann in einem Augenblick brutal zugezogen
wurde, wo ihnen die Freiheit des Handels verloren gegangen
war. Fiirstenberg bot den Provinzbankiers, die zu ihm kamen,
Anlehniing, aber er forderte dafiir nicht Preisgabe ihrer Frei-
heit, wie er auch seine eigne Freiheit keinem, selbst dem groBten
und niitzlichsten Klienten nicht preisgab. Auch Industrieunter-
nehmungen, die ihre Finanzen und ihren Kredit pfleglich und
wirklich fachmannisch behandeln lassen wollten, denen es nicht
auf fusionierende Agiotage, sondern auf tragfesten, soliden Aus-
bau ihrer finanziellen Struktur ankam, fiihlten sich im Hause
Carl Fiirstenbergs geborgen, weil sie wuBten, daB er ihre indu-
striellen Interessen menials seinen Bankinteressen unterordnete,
keine Fusionen um der Fusionsprozente willen machte, sich in
die Bediirfnisse jedes fremden Unternehmens einzuleben und
fiir notwendige wirtschaftliche Transaktion die ihr adaequate
finanzielle Form mit technischer Meisterschaft zu finden ver-
stand. Aber ebenso wenig, wie er die seiner finanziellen
Obhut unterstehenden GeseUschaften vergewaltigte oder iiber-
listete, ebenso wenig war er ein purer* Jasager wie viele seiner

358

modernen Koilegen, die iiberall da, wo ihre bankmaBigen Inter-
essen nicht bertihrt wurden, die Werksleiter machen lieBen, was
sie wollten. Er nahm seine Aufgabe wirklich ernst, fiihlte sich
ganz als finanzieller Vertrauensmann der Gesellschaften, deren
Aufsichtsratskollegien er angehorte, suchte sich durch griind-
liches Studium ein wohlfundiertes eignes Urteil zu schaffen, und
hielt mit diesem Urteil, auch wenn es den Absichten und Eitei-
keiten der eigentlichen Werksverwaltungen zuwiderlief, niemals
hinter dem Berge. Er bekleidete vielleicht — * trotz dem kleinern
Umfang seiner Bank — die meisten Aufsichtsratmandate von
alien deutschen GroBbankleitern: aber er versah sie auch wirk-
lich. Bequem war er fur die Vorstande der ihm nahe stehenden
Gesellschaften nicht immer: aber dafur war er ihnen auch wirk-
lich nutzlich. Die meisten erkannten und schatzten seinen Wert,
und sahen ihm, weil er griindlich und gescheit, manche eigen-
sinnige Kuriositat nach, in die seine grundsatzliche Abseitig-
keit in Fragen der modernen Finanzentwicklung manchmal aus-
artete.

So war er der letzte reine Bankier groBen Formats in einer
Epoche, die sonst fast iiberall zu einer Vermischung zwischen
bankmaBigen und industriellen Elementen gefuhrt hat. Oft ge-
nug hat er darauf hingewiesen, daB seine Berliner Handelsgesell-
schaft im Gegensatz zu, den Depositenbanken eigentlich nur ein
groBes Privatbankhaus in Aktienform sei; sie war es sogar in
hoherm MaBe als manche der groBen nicht in Aktienform be-
triebenen Privatbankfirmen, die zum Teil den expansiven Ten-
denzen im Depositen- und Geldgeschaft nicht zu widerstehen
vermochten. Das, was er schuf, war somit kein moderner Typ,
auch kein Typ alter Art, der mit modernem Geiste gefiillt wor-
den ware, sondern eine Spezialitat, die sich wohl gewisser friiher
iiblicher Formen bediente, aber sie mit einem ganz individuellen
Geist und einer ganz individuellen Kunst erfullte. Zu einer sol-*
chen Schopfung und Leistung, fur deren Nachahmung und Typi-
sierung in einer mit ihren Hauptkraften ganz anders gerichteten
Zeit kein Raum vorhanden gewesen ware (weil die Nebenkrafte
der Zeit nicht vielen ahnlichen Bankunternehmungen Nahrung
hatten bieten konneri), genugten allerdings nicht Methode und
Schule: sie forderten urspriingliches Denken und wirklich eigen-
artige Geschaftspolitik. Aber grade, weil Carl Furstenberg diese
Fahigkeiten in hohem MaBe besaB, und weil sie im Bankwesen
seiner Epoche Keiner auBer ihm besafi, konnte ihm gelingen,
trotzdem er gegen die Hauptkrafte seiner Zeit operierte, seinem
Bankunternehmen eine Macht und einen EinfluB zu erobern, die
weit iiber die bloBen Geldquantitaten, die sie reprasentierten,
hinausging. Die Emissionen, die er herausbrachte, hatten ohne
die Unterstiitzung von eignen Depositenkassen oft grofiere Er-
folge als die andrer Bariken mit groBen Kapitalkonjunkturen,
und zwar deswegen, weil Furstenberg das Vertrauen der Borse
und des kapitalistischen Publikums in starkerm MaBe besaB als
alle andern Banken. Das muBten auch die modernen Bankge-
waltigen, die so tuchtig mit dem Strom zu schwimmen verstan-
den, wohl oder ubel anerkennen. Trotzdem sie den Abseitigen

359

und Absprechenden manchmal ironisch belachelten (der aus dem
Zwange seiner personlichen Veranlagung nicht nur fur seinen
Einzelfall die bestmogliche Wirkung zu gewinnen verstand, son-
dern auch — und das mit Unrecht — > wegen dieser anders gerich-
teten personlichen Veranlagung das gegnerische, aber schlieB-
lich starkere System grunds&tzlich schlecht machte) — < trotzdem
hatten diese Konkurrenten doch innerlich hohen Respekt vor
ihm, vor seiner uberlegenen Personlichkeit, seiner wirklichen An-
standigkeit und seiner meisterlichen Hand.

Carl Fiirstenbergs Lebensgeschichte ist schnell erzahlt.
Er wurde am1 28. August 1850 in Danzig geboren und erhielt
seine Ausbildung in dem noch jetzt bestehenden danziger Bank-
geschaft R. Damme. Kurz nach dem Jahre 1871 trat er in das
Bankhaus S. Bleichroder zu Berlin iiber, dem er zehn Jahre, zu-
letzt als Disponent, angehorte. Dort in der Schule des alten
Gerson Bleichroder, der Bismarcks Finanzberater war, lerate er
die Methoden und Beziehungen der Hochfinanz kennen und ge-
wann Einblicke, die ihm spater als selbstandigem Bankleiter sehr
zugute kamen. Als im Jahre 1883 die Berliner Handelsgesell-
schaft, ein schon im Jahre 1856 errichtetes, im Nachklang der
Grunderjahre aber ziemlich aus der Fasson geratenes Kreditbank-
institut, reorganisationsbedurftig wurde, erschien dessen Auf-
sichtsrat Niemand so geeignet, diese schwierigen Operationen
durchzufiihren, wie der damals erst dreiunddreifiigjahrige Carl
Fiirstenberg. Er loste seine Aufgabe bewundernswert, unterstiitzt
von seinen beiden ersten Mitgeschaftsinhabern Rosenberg
und Winterfeldt, die aber schon im Jahre 1902 die Leitung ver-
lieBen und in den Verwaltungsrat ubertraten. Nach der Reor-
ganisation begann der eigentliche Aufbau, in dem sich neben
den kritischen Fahigkeiten Fiirstenbergs nun auch seine posi-
liven Gaben bewahrten. Er war es, der Emil Rathenau, dem
Schopfer der AEG, als erster von alien grade diesem genialen
Neuerer anfangs mifitrauisch gegeniiberstehenden Bankmannern
voiles finanzpolitisches Verstandnis und Vertrauen entgegen^
brachte. Eine enge menschliche und geschaftliche Verbindung
zwischen beiden Mannern spann sich an und fiihrte zu einer
congenialen Zusammenarbeit von Industriellem und Bankier, wie
es die Geschichte des deutschen Wirtschaftslebens nicht oft zeigt.
An der Entwicklung der Harpener Bergbaugesellschaft, des
Bochumer Vereins und andrer groBer Industrieunternehmungen
hat Carl Fiirstenberg sich entscheideud beteiligt, dem Konzern
des Fiirsten Hohenlohe gab er die finanzielle Grundform, trennte
sich aber kurzentschlossen von ihm, als jener gefahrliche Wege
zu gehen schien. So blieb er vom Zusammenbruch dieses nach
dem modernen Expansionssystem uberorganisierten und uber-
verschachtelten Konzerns bewahrt und hat seiner Bank dadurch
erhebliche Verluste erspart. Mit dem von Thyssen begrundeten
Typ der groBen gemischten Werkskonzerne hat er sich nie son-
derlich befreunden konnen, gewisse modische Ueberspannungen
und Auswiichse dieses Typs hinderten ihn, den gesuriden Kern
darin zu erkennen, wie er auch die trotz alledem eminent frucht-
360

bare Keimkraft des gemischten Banksystems und des Depositeii-
Jcassenprinzips nicht zu wurdigen verstand, da ihm als ausge-
sprochenem Individualisten Alles zuwider war, was nach Her-
dentrieb aussah.

Dafttr war er der unbestrittene Meister der geschaftlichen
und aktienrechtlichen Transaktion und schuf also solcher einen
Haufen neuer und erfolgreicher „Transaktionsmodelle", die dann
von Andern — manchmal in vergroBerten und vergroberten
Dimensionen — nachgeahmt und variiert wurden. Er war auch
ein Meister der Geld- und Borsendisposition, aber er hat sich
dabei als verantwortlicher Bankleiter menials von kleinen ,Job-
bergesichtspunkten" leiten lassen, sondern an alle Dinge letzten
Endes doch immer ernste wirtschaftspolitische MaBstabe angelegt
Die Aufsichtsratstantiemen, die ihm und seinen Mitgeschaftsin-
habern zuflossen, gingen niemals.in ihre Taschen, sondern wur-
den stets der Bank, die sie in den Aufsichtsraten vertraten, zu-
geftihrt. Sein konzentriertes System hat in privatwirtschaftlicher
Hinsicht dem von ihm geleiteten Inst it ut vielleicht groBere Vor-
teile gebracht als der expansive Eroberungsdrang den weit
aktivern Depositenbanken. Der Kurs der Handels-Anteile, des
einzigen ,,unverwasserten" Bankpapiers der berliner B6rse, steht
heute weit an der Spitze aller Bankaktien. Aber auch die nicht
zum Beamtenproletariat angeschwollene Schar ihrer Angestellten
war weit besser bezahlt und versorgt als das Gros der Ange-
stellten in den Depositenbanken. Bankbeamtenstreiks gab es da-
rum auch in den Revolutionszeiten bei der Berliner Handels-

gesellschaft nicht. '

Dem Bilde Carl Fiirstenbergs wurden sehr wesentliche Ztige
fehlen, wollte man nicht nach dem Bankier auch vom Menschen
sprechen. Wer je dien personlichen Reiz dieses Mannes emp-
funden hat, der wird den Eindruck eines Menschen davongetra-
gen haben, wie es ihn „nur einmal auf der Welt gibt". Nicht
Jeder vermochte ihn zu verstehen und ihm zu folgen, diesejn blitz-
schnell assoziierenden Geist, in dem die Gedanken sich scheinbar
zusamenhanglos ubersturzten und uberkugelten, dessen Gesprach
iiber Zwischenglieder und Zusammenhange hinwegzuspringen
und sich manchmal zu verknaueln schien, weil die Giedanken bei
ihm noch viel schneller liefen als die Worte. Aber wer sich an
seine Art zu denken und zu reden gewohnt hatte und die Kalt-
blutigkeit aufbringen konnte, ihn, wenn es notig war, an einer be-
sonders schwierigen Stelle zu unterbrechen, der horte ihn mit
wahrhaft aesthetischem GenuB. Denn er pointierte kostlich,
spitzte und schliff seine Einfalle — und die stromten ihm in
wahrhaft unyersieglicher Fiille zu — so grazios und so witzflim-
mernd, daB sie bald wie kostliche Bijous funkelten, bald wie
blendende Raketen in die Luft schossen. Seinem sarkastischen
Witz war nichts heilig, er ironisierte Alles, aber seiner Ironie
fehlte jedes atzende Gift. Wer ihm tiefer durch die spottenden
Augen in Herz und Hirn sah, der fand dort eine wirklich noble
Empfindung, eine feine Liebenswurdigkeit, die sich bis zur wahr-
haften Gute, eine Lebensklugheit, die sich bis zur wahrhaften

361

Weisheit steigern konnte. Die Gange seines Hirns waren viel-
fach verschlungen, aber sein Gedankengang trotzdem niemals wirr,
sondern immer — in seiner subjektiven und ganz individuellen
Begrenztheit — klar und folgerichtig. Wo er allerdings auf eine
intellektuelle oder moralische Denkart stieB, die der seinen vollig
fremd war, konnte er sich eigensinnig versteifen und sogar ganz
grob ablehnen.

Dem deutschen Kriege stand er mit fuhlendem Herzen, aber
mit skeptischem Verstande gegenuber. Er hat das Wort gepragt
von der „groBen, aber mieBen Zeit, in der wir leben". Von den
vielen hiibschen Anekdoten, die man sich von ihm erzahlt, sei
nur eine aus der ersten Revolutionszeit wiedergegeben. Damals
forderten die Kassenboten seiner Bank, man solle den geanderten
Zeitverhaltnissen dadurch Rechmmg tragen, daB man sie mit
„Herr" anrede. Furstenberg stimmte bereitwillig zu, aber er
stellte die Gegenforderung, daB dann zu ihm nur schlechtweg
„Fiirstenberg" gesagt werde, denn Unterschiede miifiten nun ein-
mal sein. Natiirlich sind die Jahre an ihm, der 1920 seinen sieb-
zigsten Geburtstag gefeiert hat, nicht spurlos vorubergegangen,
wenngleich er mit Spannkraft und Riistigkeit noch immer den
Aufgaben seines Amtes nachgeht. Schon wahrend des Krieges
hielt er sich den allgememen Firianz- und Wirtschafts-Problemen,
die damals auftauchten, ziemlich fern. In seiner Art lag es nicht,
sich vorzudrangen, und die leitenden Regierungsstelten haben
ihn in den letzten Jahren selten gesucht Vielfeicht hat sein
manchmal boshafter, aber immer treffsicherer Witz, seine vdllige
Unfahigkeit, Das, was er meinte, nicht grade herauszusagen, die
geheimen Regierungs- und Beschonigungsrate ein Mai oder ein
paar Mai abgestoBen, und sie glaubten sich dadurch an ihm zu
rachen, daB sie ihn ignorierten. Er war es zufrieden, denn er
brauchte zwar noch keine absolute Ruhe,*aber es war ihm doch
ganz lieb, wenn er allzu groBe Unruhe vermeiden konnte. In
den Trubel der Nachkriegs- und Revolutionskonjunktur fand er
sich nicht mehr recht hinein; und so konnte es kommen, daB ihm
der wilde Draufganger Herzfeld eines seiner Lieblingspapiere:
die Aktien des Bochumer Vereins zu entwinden vermochte.

Alles in Allem ist Carl Furstenberg keine schopferische Voll-
blutnatur, aber eine geistige Personlichkeit von vielen und hohen
Graden, dessen Werk betrachtlich ist, aber doch — infolge seines
stark individualistischen Zuschnitts — naturgemaB in hohem
MaBe auf seine zwei Augen gestellt ist. Eine starke und etgen-
willige Personlichkeit neben sich konnte er nicht dulden, und so
ist es wahrscheinlich, daB ihm der Nachfolger fehlt, der sein
Bankunternehmen nach dem Ausscheiden des Meisters so selb-
standig und eigenartig fortfuhren kann, wie Carl Furstenberg
selbst es Zeit seines Lebens erhalten wird. Wenn er einmal abge-
treten ist, dann wird vielleicht sein Erbe durch den Strom der
Zeitentwicklung doch auf die breiten Bahnen gedrangt werden,
auf denen die iibrigen Banken massig dahinwalzen. Aber ein
Fusionsobjekt, urn das sich die Starksten reiBen, wird die Ber-
liner Handelsgesellschaft audi dann noch abgeben.
362

Orska und Wedekind

romit wiirde ein Kultusministerium kulturverdienstlicher handeln:
mit der Erhaltung des Zoologischen Gartens Oder mit der For-
derung eines Theaters, das ,Die Hochzeit Adrian Brouwers* auffuhrt?
Freilich: diese Tragikomodie soil das alte Regime, schadenfroh, dem
neuen vererbt haben, das erst von den Gerichten zur Vertragserfiillung
verurteilt worden sei. Merkwiirdiger Poet, der nicht zu stolz ist, um
unter diesen Umstanden auf seinem Schein zu bestehen! In deren
Hand der Menschheit. Wiirde gegeben ist, die hatten friiher hohere Be-
griife von ihrer eignen: Grillparzer hat von 1838 bis 1872, dem Jahr
seines Todes, kein Drama mehr angeboteni, weil man ,Weh Dem, der
liigt!' nicht verstanden hatte. ,Die Judin von Toledo* fand sich im
NachlaB. Sie hat fiinfzig Jahre fang dem deutschen Theater Dienste
getan, von denen man sie jetzt ausruhen lassen konnte. Der Ston"
eines so naiven Dichters wie Lope de Vega muBte bei einem so sen-
timentalischen wie Grillparzer leiden. Die innern „Widerspruche"
seiner Personen werden, im oesterreichischen Versen, zulanglicher auf-
gezahlt als gestaltet, und selbst wenn sie gestaltet sind, psychologisch
gedeutet und moralisch gewertet. Das Thema ist eben keines fiir
einen altern Herrn, der lieber weise als geistig verwegen sein will
und vor den wahren Tiefen der Menschentiernatur Halt zu machen
gezwungen ist, wofern er nicht einfach mit der unverwustlichen Ge-
lenkigkeit des Theaterroutiniers dariiber hinwegspringt. Was heut noch
an Biihnenwirkungen dieser Art aus den fiinf ungeschwollenen Akten zu
holen ist, war im Theater der Koniggratzer Strafie nur zu vermuten.
Mit den Problemen des Ensemblespiels und der Ausstattung hatte man
sich da wenig erfolgreich herumgeschlagen. Ernst Deutsch — Alfonso
Konig von Kastilien? Nicht doch: der Jude von Toledo. Aber ein
edler Jude, befahigt, mit heiligem Eifer und schon gerundeten Gesten
ohne sonderlichen Wechsel der TonstSrke den rhetbrischen Teil einer
Aufgabe zu bestreiten, die auch einen Teil fiir andre Nervensysteme
hat. Nach dem Anziehungsgesetz des Blutgegensatzes gehorte er
eigentlich zu der blonden Eleonore von" England. Nun, vielleicht ge-
niigt fiir solch eine Escapade der geographische Gegensatz, den zu
diesem spaniolischen Judentum das Ostjudentuin der Frau Orska
bildet. Das Vertrauen, das die Direktion in deren Beliebtheit gesetzt
hat, ist wahrscheinlich die Erklarung fiir die Lieblosigkeit der Ge-
samtauffiihrung. Ein pausbackiger Balg mit hiibschen, immer nackten
Schultern. Der Irrtum, daB Lautheit des Wesens mit lauten kiinst-
lerischen Mitteln zu treffen sei, iiberrascht nicht. tHe maBvolle EXamo-
nie, die der gutbiirgerliche Grillparzer an die Lulu seines Zeit-
alters ausgeteilt hat, wird mit Gemauze bestritten. Rahel ist dauernd
erotisch gestimml? Also haben die zierlichen Krallen an den kokett hin
und her gedrehten Handchen unermudlich zu tanzen. Wie der Neu-
berliner sich die Gottin der Lust vorstellt. Und somit ist es nicht
weit zu Delila.

363

Ems haben die schlechten neuen Dramen fiir sich: daB man
wieder ihre guten alten ,Quellen' liest. Und Schimschon liebte ein
Weib und ihr Name Delilah . . . und sie lieB abscheren die Locken
seines Hauptes . . . und seine Kraft wich von ihm . . . und es grif-
fen inn die Pelischtim und stachen ihm die Augen aus . . . und er
trieb die Mxihle im Gefangnisse . . . und er beugte die beiden Saulen
mit Kraft und einstiirzte das Haus. Vier Kapitel im Buch der Rich-
ter; drei Akte in der Gesamtausgabe Frank Wedekinds, die dadurch
erweitert, nicht bereichert wird. Man ware denn zufriedeni mit dem
ohnsnachtigen Krampf eines Dichters, all seine gottverliehenen Fahig-
keiten bis zu ihrem Siedegrade erhitzen und die gottversagten zahne-
knirschend erzwingen zu wollen. Was kann Wedekind? Delila als
Lulu sehen; oder richtiger: Delila, weil sie schon in der Bibel der
Erdgeist in Person ist, als die eine Hauptfigur eines durchaus Wede-
kindschen Dramas denken, deren andre Hauptfigur ihr Opfer ist. Der
Mann, der nicht vom Weibe loskommt, auch wenn er von ihm los-
gekommen scheint, und der hier zwiefach gesteigert werden soil: zum
Ietzten Riesen, der auf Tod und Leben mit der letzten Riesin kampfen
muB, wie sie mit ihm; gesteigert, zweitens, zum Genie, das von dem
Herdenvieh, von den Philistern, verhohnt, geknechtet und verstummelt
wird. Was nicht kann Wedekind? Diese Tragodie dichten, obschon
sich sein dramatisches Gedicht auf den fluchtigen Blick ziemlich regel-
recht ausninumt. Vor der Zersplissenheit etwa der ,Franziska* haben die
drei Akte des ,Simson* den Vorzug der Uebersichtlichkeit. Philister iiber
Simson: der erste Akt; Simson am Miihlrad: der zweite Akt; Sim-
sons Rache: der dritte Akt. Die Bibel konnte nicht einlacher sein.
Verse, denen kein FuB fehlt; eine Kette von Vorg^ngen, der kaum
ein Glied fehlt; und nur eine Komzeption, der ganz und gar die Gnade
des gottlichen Funkens fehlt. Simson soil schlieBlich Wedekind selbst
sein. „Ich habe mit Inbriinsten jeder Art mich zwischen Gott und
Tier herumgeschlagen", darf Wedekind, wie Dehmel, von sich sagen.
,Simson' ist das Bild einer solchen Schlacht. Aber leider einer, aus
der Wedekind mit so vielen Wunden weggetragen wird, daB er des
Ruhnis ermangelt.

Denn gedichtet ist wohl kaum, was — zwischen trockenem Be-
richt, angstvollem Gestohm, fruchtlosem Gegriibel, agitatorischer Lei-
denschaft und einer erbitterten, unkiihlen, unuberlegenen Ironie —
zu selten diejenigen Tone findet, die wir ja nicht aus Willkur seit
Urvaterzeiten her poetisch nennen. Immerhin: das ware noch kein
Ungluck. Was ist ein Name? Wedekind moge auf andre, auf seine,
auf nie zuvor getibte Weise erreichen, daB die heiBen Tranen, 4ie er
iiber Simson offenbar vergossen hat, auch meinem Aug' emtflieBen.
Von Wedekind selbst wiirde ich ablesen, mit welchen Mitteln ers
erreicht hat. Aber- nur an echtburtigen Dramen laBt sich ermessen,
warum ers nicht erreicht hat. Warum nicht? Weil die Passions-
geschichte dieses Ausnahmemenschen, die nichts zu hindern brauchfe,
sein Leid wie seine Besonderheit geniigend zu beglaubigen, nicht in

364

Einfachheit oder in Vielfarbigkeit und Vielfaltigkeit ihr Dasein fuhrt,
sondern durch dialektische Erorterungen ihres Atems beraubt, Iang-
wierig erstickt und kurzerhand eine schiefe Ebene hinabgestoBen
wird. Schade; denn am Anfang hofft man. O, eine edle Himmels-
gabe ist das Licht des Auges, da ihr Besitz begluckt und ihr Verlust
vertieft. Blind sieht Simson klar, wie blind er sehend war. Man
niacht sich auf ein modernes Gegenstiick zu Calderons- ,Leben ein
Trauin' gefaBt. Mystische Abgriinde konnten sich offnen. Das Da-
sein muBte schauerlich verwandelt am dem innern Aug eines Men-
schen voriiberziehen, den Schmerz und Einsamkeit geklart, geadelt
und vertieft haben. Verstrickungen losen und kniipfen sich neu, Leid
spricht in dichterischen Zungen, ein Gefiihl erhohten Menschentums
wird unermeBlich weit, und das Leben ist eine Traumlosigkeit, eine
untriiglich zuverlassige Vision der augenlosen Kreatur.

Aber wichtiger, als dieses Leben zu leben, ist leider dieser
Kreatur, den Untertitel zu seinem Recht zu bringen: , . . . oder
Scham und Eifersucht*. Allerdings ist ziemlich unvermeidbar, daB
die Beziehungen der Geschlechter durch Schami und Eifersucht ver-
feinert oder getriibt oder befeuert werden. Scham ist eines Menschen,
Eifersucht ist einer Liebe Priifstein. Delila, deren Sexualitat bis an
die auftersten Grenzen von Krafft-Ebing hinziindelt, und Simson,
dessen Blendung selbst auf seine Erotik nicht ohne EinfluB bleiben
wird: sie sind keine unergiebigen Objekte fur den Haarspalter ele-
mentarer Empfindungen. Wenn Hebbel solche Titelspielereien notig
gehabt hatte: , . . . oder Scham und Eifersucht4 ware der passendste
Zusatz zu jHerodes und Mariamne' wie zu ,Gyges und sein Ring* ge-
wesen. Eter Unterschied zwischen Hebbel und Wedekind1 ist audi
sonst nicht groB*. Hebbel macht seine Menschen schamhalt und eifer-
siichtig — Wedekind lafit sie iiber Scham und 'Eifersucht Reden hal-
ten, die ich eigentlich nicht tadeln sollte, weil ich sie nicht verstanden
habe. Nichts davon habe ich verstanden. Weder ihren tatsachlichen
Inhalt noch ihren Zweck im Drama. Und kein guter WiUe hilft, den
sinulich-aesthetischen GenuB sich nicht dadurch verkiimmern zu lassen,
daB erst unsre Enkel von Wedekind-Gelehrten alle geistigen Zusam-
menhange erfahren werden, wie erst unsre Vater durch die Goethe-
Philologie den Zweiten Teil des ,Faust' verstehen gelernt haben. Aber
schon unsre UrgroBvater sind von( Euphorion, Lynkeus und Faustens
Tod hingerissen worden. Wedekind hatte noch viel mehr in sein Werk
hineingeheimnissen diirfen; er hatte noch viel weniger seine eignen
Geheiminisse zu verstehen br^uchen1. Wir hatten uns damit abgefun-
den, wenn nur der Klang, die Musik dieser Geheimnisse in unser
Herz gedrungen ware. Aber keine Melodie und kein Sinn: das heiBt
vielleicht doch den MiBbrauch der poetischen Lizenz zu weit treiben.

Man mag namlich bestreiten, daB dieser Unterschied zwischen
Hebbel und; Wedekind -bestehe, mag beschworen loder beweisen
wollen, daB Hebbels Skeletten Spruchbander mit den Weisheiten ihres
Autors von den Gebissen herunterhangen — eines ist auBer Frage:

365

daft es Weisheiten sind. Bei Wedekind hingegen schwillt, prahlt,
bramarbasiert der Aberwitz, ergeht sich die Unintellektualitat in psy-
chqlogischen Tifteleien, schmiickt sich die schmalste Stirn mit Den-
kerfurchen, keucht die gedunsene Unklarheit, ersinnt ein Preistrager
der Unlogik Antithesen, deren Glieder nicht aufenianderprallen, son-
dem mit Gedrohn aneinander vorbeiklatschen. Des Vorbilds Themen
sind um ihrent Sinn geprellt. Kandaules ist erne Hosenrolle geworden,
Holofernes hat bei Hebbel sein Pathos, bei Nestroy seine Komik ge-
lassen und schlottert dagonsjammerlich ini seinen Prunkgewandern,
und nichts an dieser Iarmenden Orgie der Impotenz stimmt ernst als
die GewiBheit, daB kein Zuschauer von ihr so leiden kann, wie der
Veranstalter gelitfen haben muB. Durch alien Dunst blickt gramvoll
eine Menschenvisage, die von den Eksiasen ihrer Seele verzerrt und
verzehrt und auBerstande war, sie sich zu deuten und uns schmerz-
haft nah zu bringen. Der blinde Simson ist inwendig voller Gesicht.
Vielleicht wollte Wedekind erschiiitert sagen, daB auch er das sei.
Aber wahrend Simson sich nicht nach auBen zu kehren braucht,
tat und gewann ein Dichter zu wenig, der unsern Anteil nicht fur
seine Welt, sondern nur noch fiir seine Verzweiflung, keine Welt mehr
schaffen zu konnen, beanspruchte und erhielt.

Xm Oeutschen Theater war der erste Akt eine Orgie in Rot, der
zweite ein Strindbergsches Gefangnis, der dritte, hauptsachlich dank
Klaus Pringsheims Musik,, eine kuhnt-burleske Variation iiber ein
grausiges Thema. Aber die Durftigkeit des Textes lieB selten zu, daB
eine der Wirkungen lange vorhielt. Die Philisterfiirsten, zum Beispiel,
sind von dem Karikaturisten Wedekind so armlich bedacht, daB selbst
fiir die lustigsten Chargenspieler nicht viel damit anzufangen ware.
Immerhin ist der Regisseur Richard Revy seit dem ,Traum ein Leben'
in der Volksbuhne ein paar Schritte vorwartsgekommeri. Fiir den
abendfiillenden Larm wurde von Agnes Straub gesorgt. Die Biihne
drohnte. Sie betritt sie — und wiirde an Carl Abs erinnern, wenn sie
nicht an den. Parodisten eines Ringkampfers im Vari^te erinnerte, wie
er geschmeichelt fiir den Applaus dankt. Jeder Zoll: Triumph der
Eva iiber den Adam. Sie entwindet ihm das Geheimnis seiner Kraft
mit einem Aufgebot von Mimik, auch in der Stimme, daB selbst das
groBte Rindvieh es nicht hergeben wiirde. Eine iVkcherin, deren
seelenikalte Kunste ein schon nicht mehr ehrgeiziges, sondern blutunter-
laufen ehrgieriges Gehirn unaufhorlich erhitzt. Immer wieder verrate-
risch, wie sie aus schaumender Erregung jah in tiefe Ruhe umkippt,
ohne daB etwas nachzittert. Ihre Effekte sind dicht daran, zu erstarren.
Als Delila bellt sie manchmal. Ihren Simson heranstampfen zu horen,
war jedesmal trostlioh. Der ist wirklich „aus einem GuB". Die Tumb-
heit der Starke, eine massige, barenhafte, mordsmaBig tolpatschige Un-
gebrochenheit hindert Heinrich George nicht, mit Taneni ans Herz
zu greifen, deren Zartheit in riihrendstem Kontrast zu dieser Unge-
schlachtheit der Glieder steht. Hochstes Lob fiir inn: daB er sich
wahrend Michael Bohnens Gastspiel behauptet.

366

Chaplin von Hans Siemsen

Wor einem Jahr schrieb ich (ungedruckt blieb es):
v Der Nationalheros von Deutschland ist ganz gewiB nicht Profes-
sor 'Einstein. Auch Hans Thoma ist es nicht Es ist, wenn irgend
Jemand, Hindenburg oder Ludendorff oder der Kaiser (solange er in
Holland sitzt). Es ist int allerbesten Falle: Bismarck.

I>er Nationalheros der ganzen tibrigen Welt ist Charlie Chaplin.

Das ist einer der Hauptgriinde, weswegen Deutschland und die
iibrige Welt sich nicht rnehr yersteheni. Amerika, England, Frank-
reich, Japan, Holland, Polen und die Tschechoslowakei streiten sich
ernsthaft urn die Ehre, das Geburts-, Ursprungs-, Mutter- und Vaterland
Chaplins sein zu diirfen. Und Deutschland kennt diesen kleinen Mann
und grofien Kunstler bisher eigentlich nur vom Horensagen. Wie soil
da eine Verstandigung imoglich sein? Erst wenn Chaplins menschliche
Gestalt, dahintorkelnd durch alle blamabeln Unfalle des Lebens, wenig
kriegerisch, wenig heldenhaft und eher schuchtern als pathetisch, wenn,
sage ich, dieser tragische Clown unsre,Heldenbarte und Hindenburger
mit einem erstaunten Blick und einer zaghaften Handbewegung weg-,
aber radikal weggewfischt haben wird: dann erst wird man in Deutsch-
land wieder leben, wieder atmen, wieder denken konnen.

Es wird lange dauern. Ich fiirchte, man wird Chaplin nicht so
ganz verstehen. Denn inwiefern soil das komdsch sein? Ein kleiner
Mann, mit viel zu grofien FiiBen, einer schlecht, aber wirklich sehr
schlecht sitzenden Hose und einem zu kleinen steiien Hut, ein Mann
mit einem kleinen schwarzen( Schnurrbart in einem ernsthaften Clown-
gesicht kornmt, wie an einem Draht, hereingerutscht, sieht sehr ernst,
fast schmerzlich, fast erschiitternd ernst aus, grinst in irgend-
eine Erinnerung versunken, plotzlich wie ein sauberes Aeffcheni,
wackelt zwei, drei Takte Shimmy vor sich hin, stoppt plotzlich, wird
wieder ernst, Wird wieder ein armer, betriibter, riih render Clown
und wackelt mit einem Ruck, rutscht, wie an einem E>raht gezogen, mit
seinen zu grofien FiiBen zur Tur hinaus. Inwieferm soil das komisch
sein, bitte? Er schneidet keine Gesichter, er hat keinen Bauch, er lacht
ja nicht mal selber iiber seine Witze — also inwiefern soil das komisch
sein? Der Berliner wird das nicht verstehen. Er wird sie nicht ver-
stehen die Tragikomodie dieses Vagabunden, der intmer der Kleine, der
Schwache, der Blamierte — und doch schlieBlich immer der Sieger
ist. Er wird nicht verstehen, daB diese ganze Figur mit ihren pointen-
losen Erlebnissen, dafi dieser kleine tapfere Mann, dies ernste, nur
seltent lachelnde Stehaufmannchen so, wie es da ist, wie es sich mit
dem Leben henimschlagt, eine ganz ernste, ganz tiefe, fast ein wenig
bittere, aber doch sehr dariiberstehende, sehr ermutigende, tapfere Kri-
tik des Lebens, unsres modernen, sonderbaren Lebens ist. Dieser
Clown ist wirklich, was die Spafimacher der alten Konige waren,
und was sie immer sein sollten: ein weiser Narr. Und ein „joculator
dei", ein SpaBmacher des lieben Gottes.

Wer diesen SpaBmacher Wirklich versteht, der wird manchmal in
den besten Momenten, wenn urn ihn her die Menge vor Lachen brUllt
oder auch miBversteht und schweigt, nicht wissen, ob er lachen oder
weinen soil und nur mit schluchzendem Herzen lacheln. Dem wird die

367

GroBe Hindenburgs wohl nicht mehr viel bedeuten. Aber er kann ge~
wiB sein, daB er uberail dort, wo es Menschen gibt, die das Leben
mit ein wenig Weisheit ansehen, Freunde hat, die ihn verstehen.

Also orakelte ich vor eiriem Jahr. Aber ich habe mich geirrt. Ich
habe mit meitter pessimistischen Prophezeiung nur zur Halfte Recht
behalten. Chaplin ist schneller, als ich glaubte, der Liebling der Ber-
liner und aller deutschen Kino-Besucher geworden. Sie jubeln, wenn
er kommt, sie lieben ihn. Sie verstehen ihn schon. Aber sie verstehen
ihn doch nur halb. Vielmehr: niur die Halfte versteht ihn. Die Halfte?

Es gibt Leute, die ihn iiberhaupt nicht verstehen. Es sind die-
selbem, die keinen Sinn fiir Palmstrom haben, die yielleicht einmal einen
Witz, aber nie einen Humor verstehen. Lassen wir sie; Sie sind zwar
ebenso schadlich wie bedauernswert, aber ganzlich hoifnungslos.

Und dann sind da die sogenannten einfachen, , : - ungebildeten
Leute. Die, von denen es heiBt: „Selig sind, d a ^eistig a •"•
sind!" (Es waren damals und sind noch heute die r-u -.*;, die
finanziell arm sind. Und Kautsky behauptet, das absi ■■-?•$*] «nde
„geistig" ware iiberhaupt erst spater von den kirch-.c: Falsv ~.w
des gekreuzigten Proletariers in deni heiligen Text hine;:.tteschmu^^^
worden.) Ihrer ist das Himmelreich, Sie verstehen Chaplin so ^
wie man eben eine so komplizierte Angelegenheit rein instinktiv vc;
stehen kann. Sie lachen aus vollem Herzen und lachen noch immer,
wenn dann einmal eine Sache kommt, die ihnen fremd ist.

Und dann sind da die geistig Reichen. Ihrer ist das Himmel-
reich keineswegs. Fiir komplizierte Leute gibt es kein Paradies. Sie
sind auch nur in seltenen Fallen finanziell reich. Es geht ihnen
schlecht. Aber sie haben, mit ihren Leiden erkauft, Geniisse, die die
Andern nicht haben. Sie verstehen Chaplin ganz. Sie lachen unter
Tranen. Es sind die paar Leute, mit deneni zu sprechen (abgesehen
von den ganz Armen!) sich lohnt. Alle, aber alle bedeutenden,
schopferischen Kunstler sind darunter.

Und dann ist da der Mittel stand. Die zwischen „geistig arm"
und ^geistig reich". Die Oberlehrer. Die Professpren; vom Kunst-
historiker bis zum Postassistenten. Die feinen Leute. Die gebildeten
Leute. Die Wurdevollen. Die Fachleute. Die Vollbarte. ©eiderlei
Geschlechts. Die, die sagen: „Gewi6, das ist ja ganz komisch. Aber
aui die Dauer doch ein biBchen albern. Ernsthafte W|erte hat das
doch nicht! Nein, ich finde, dieser Chaplin wird uberschatzt."

Nun gibt es gewiB sehr wenig Sachen — aber ein paar gibt es,
einige ganz wenige gibt es, die man einfach nicht tiberschatzen kann.
Ich meine nicht die durch Ueberlieferung und Distanz geheiligten
Gotter und Halbgotter von Plato bis Mozart oder Tristram Shandy.
Ich nenne nahere: die Pawlowa, die Duse, die Sada Yacco, Renoir,-
Hamsun, Victor Arnold. Das sind so Sachen, die man einfach nicht
iiberschatzen kann. Und ini diese Reihe gehort auch Chaplin. Wes-
halb? Weil er, wie die andern, ein schopferischer Mensch und in
den von ihm geschaffenen Typ einfach vollendet ist. Er ist ja nicht
nur ein auBerorderitlicher Schauspieler und Regisseur, er ist nicht
nur Nachschopfer; er ist absolut schopferisch : der Schopfer seines
Typs, seiner Art von Filmschauspfelerei. Und dazu ein ganz be-
deutender Komodiendichter.

(Fortsetzung folgt)
368

Schwerverdiener von m or us

Stinnes als Wohltafer

Dem Freudenrausch uber den Stinnes-Vertrag ist schnell der Katzen-
jammer gefolgt. Mit Ausnahme der unmittelbar interessierten In-
dustriekreise besteht kaum eine Meinungsverschiedenheit daruber, da8
die deutsch-franzosischen Sachlieferungsabkommen im Augenblick der
schwersten materiellen Not Anforderungen an den deutschen Reichs-
sackel und damit an die deutschen Steuerzahler stellen, die iiber alles
Bisherige noch weit hinausgehen. Denn zu den* ungeheuren Verpflich-
tungen an die Entente kommen jetzt noch neue, hunderte von Gold-
mil lionen erfordernde Verpflichtungen an die deutsche Industrie.

Statt einer Entlastung bedeuten die Industrievertrage fur Deutsch-
land eine neue schwere Belastung. Der Stinnes-Lubersac-Vertrag allein,
bei dem es, nach dem heutigen Stand des Franc, urn nicht viel weni-
ger als 2 Billionen Papiermark geht, kostet dem Reich an „Provision"
das heifit: an Profit des Herrn Stinnes rund 300 \MiIlionen Gold-
mark. Und wenn die eifrigen Nachahmer von Stinnes auch noch
nicht ihre ehrlichen Makler-Anspruche bekanntgegeben haben, so ist
doch kaum zu erwarteni, daft sie billiger arbeiter werden als ihr
Herr und Meister. Die Gefahr, daB der Wiederaufbau Frankreichs
nurifhehr ein reines Privatmonopol des Stinnes-Konzerns mit alien
volkswirtschaftlichen Nachteilen des Privatmonopols werden wurde,
scheint zwar durch die vielen andern Industrievertrage des Lebres-
v. Siemens-Konzerns, der Wiederaufbaugruppe Bayern (Daimler), des.
Aniilinkonzerns, der Allgemeinen Hauserbau A.-G. in Berlin abgewen-
det zu sein. Aber einmal hat die Stinnessche A. G. liir Hoch- und
Tiefbau in 'Essen als Zentralverteilungsstelle fiir Reparationskohle
weitgehende Kontrollmoglichkeiten iiber die andern Wiederaufbauge-
sellschaften. Und sodann ist mit Sicherheit anzunehmen, daB es dem
starken Arm des Hugo Stinnes bald gelingen wird, alle Wiederaufbau-
firmen zu einem tPreiskartell zusammerKzubringen, damit die Repara-
tionsgewinnler nicht etwa auf den unkeuschen Gedanken verfallen, sich.
gegenseitig zu unterbieten.

Der freundliche Einwand, daB die Provisionen und Preisauf-
schlage, die die schwarz-weiB-roten Wiederaufbauer sich von dieser
gottverfluchten Republik zahlen lassen, ja doch im Lande blieben und
dadurch der deutschen Volkswirtschaft zugute kamen, kann Ieider
einer nahern Nachpriifung nicht standhalten. Denn volkswirtschaftlich
lautet die Fragestellung nicht, ob die Firma Stinnes die geeignete Spar-
Ra.sse fiir das deutsche Volksvermogen ist, sondern: Ist das deutsche
Volk gegenwartig imstande, iiber die Reparationslasten hinaus ndch
einer einzelnen Berufsgruppe oder gar einer einzelnen Firma so rie-
senhafte Zuwendungen zu machen, wie sie der Vertrag Stinoes-Luber-
sac verlangt? Vor dem Kriege hatten die Grofiagrarier durchgesetzt,
dafi die deutschen Steuerzahler der notleidenden Landwirtschaft jahr-
lich 500 Goldmillionen opfern muBten. Heute stellt die Industrie ahn-
liche Anspriiche. Aber das verarmte, durch die Kriegshetze um das
Annexionsgeschrei der Schwerindustrie zugrundegerichtete Deutsch-'
land kann sich derartige Liebesgaben nicht mehr Ieistent. Nehmen
wir nur die, wie mir scheint, viel 2U niedrige Berechnung des ,Vor-
warts' als Grundlagej wonach Stinnes bei dem Sachlieferungsvertrag

369

lumpige 90 Goldmillionen iibrig bleiben, so bedeutet das, daB jeder
erwerbstatige Deutsche Herrn Hugo Stinnes einen Tribut von 10(H)
Mark zu entrichien hatl

helix Deutsch hat schon recht: hatte er soldi einen Vertrag
unterzeichnet, er hatte sich vor den Schmutzkubeln der Deutschnatio-
nalen nicht retten konnen. Aber selbst den Volksparteilern scheint
bei der letzten Aktion ihres Assyrerkonigs nicht ganz wohl zu sein.
Wenigstens hat Herr Stresemann, der grade wieder einmal, um den
Demokraten den Weg zur Seligkeit zu erleichtern, auf die linke Podex-
seite gerutscht ist, auf der breslauer Vorstandstagung seinen Fraktions-
genossen erzahlt, Stinnes habe erklart, schon bei dem AbschluB des
Vert rage? hatte fiir ihn „festgestanden, daB er als Person keinen
Pfennig an dem Abkommen verdienen wolle, und daB er die an ihn
flieBende Provision ssumme an die wirklich 'Bediirftigen in Deutsch-
land verteilen werde". DaB Stinnes, dessen personliche Anspruchs-
losigkeit alien Respekt abnotigt, seinen Riesengewinn oder auch nur
einen Bruchteil davon nicht fiir seine Person zu verbrauchen gedenkt,
glauben wir ihm gern. Aber die Methode, den Mas sen der Steuer-
zahler erst das Letzte abzupressen, um es ihnen dann als Almosen
wiederzugeben : diese umstandliche Methode steht doch eigentlich einem
so praktischen Manne wie Hugo Stinnes nicht an. Nun, vielleicht
hat der groBe Hugo aus den lustigen Memoiren seines Amtsvorgan-
gers Wilhelm die Lehre angenommen, daB der wahre Herrscher v&n
Zeit zu Zeit ein Sauglingsheim stiffen muB.

Hugo Stinnes Rex als Neuauflage des „sozialen Kaisertums"?
Warum auch nicht? An Lobrednern wird es nicht fehlen.

Internationales Farbstoffsyndikat

Die gewaltigen Kapitalerhohungen, die in der letzten Woche vom
Anilinkonzern und von den groBen chemischen Fabriken vorgenommen
worden sind, werfen ebenso wie die betrachtlichen Rurssteigerungen
die chemischen Papiere ein Schlaglicht auf die Transaktionen, die
jiingst in der internationalen chemischen Industrie vor sich gegangen
sind. Die Monopolstellung, die die deutsche Farbenindustrie friiher
einnahm, schien durch den Krieg beseitigt zu sein. Ueberall waren
groBe Farbwerke in die Hohe geschossen, und namentlich in Eng-
land, wo die Regierung zur Griindung der British Dyestuff Corpo-
ration 2 Millionen Pfund hergegeben hatte, schien den deutschen
Unternehmungen eine ernsthafte Konkurrenz zu erwachsen. Aber die
junge englische Industrie hat der schweren Krise der letzten Jahre
und der billigern deutschen Konkurrenz, trotz alien AntidumpingmaB-
nahmen, nicht standhaltetii konnen. Die British Dyestuff Corporatidfe
schliefit ihr letztes Geschaftsjahr mit einem Verlust von fast 1% Mil-
lionen Pfund ab, und so kam der englischen Industrie gewiB nicht
ungelegen, dafi> die Deutschen ihr Vorschlage zu einer Interessenver
bindung machten. Wenn auch die Verhandlungen zwischen Sir Wil-
liam Alexander, dem Prasidenten der British Dyestuff, und Carl v.
Weinberg, dem Vorsitzenden des Zentralausschusses der deutschen
Interessengemeinschaft, noch nicht abgeschlossen sind, so ist doch zu
erwarten, daB es noch im Lauf dieses Jahres zu bindenden Abschliissen
kommen wird.

;Noch weiter als die deutsch-englischen Vereinbarungen scheinen
die deutsch -franzosischen Beziehungem gediehen zu sein. Nach der
370

,Chicago Tribune' soil es nach fast einjahrigen Verhandlungen zwi-
schen den sieben GroBfirmeni des deutschen Anilinkonzerns und der
von der franzosischen Regierung kontrollierten Compagnie Nationale
des Matieres Colorantes et Produits Chimiques zu einer Vereinbarung
gekommen sein, die die deutschen Firmen verpflichtet, „ihrem fran-
zosischen Gemeinschaftspartner alle erforderlichen Angaben iiber den
HerstellungsprozeB zur Verfugung zu stellen, sowie ausgebilctete
deutsche Chemiker in franzosische Fabriken zur Ueberwachung des
Fabrikatioraspro'zesses zu entsenden". Als Gegenleistung verpllichten
sich die Franzosen, den Gebrauch vieler Farbstoffe aui Frankreich
und die franzosischen 'Kolonien zu beschranken und an das deutsche
Kartell einen Teil ihrer Gewinne abzufiihren. Ein ahnliches enges
Syndikatsverhaltnis soil zwischen der deutschen und der italienischen
Farbstoffindustrie abgeschlossen sein, das dadurch noch enger wird,
daB Carl v. Weinberg die Aktienmehrheit, der italienischen Biancki-
Farbengesellschaft erworben hat.

Wahrend die internationalen Verhandhingen besonders in den
nationalistischen Kreisen Frankreich s eifrig diskutiert und kritisiert
werden, hiillen sich die deutschen Interessenten in vielsagende's
Schweigen. Es wird nicht grade dementiert, es wird auch nichts zu-
gegeben. Aber mit einiger Sicherheit lafit sich schon heute sageu,
daB ein Internationales Farbstoffsyndikat im Entstehen ist. Die Deutschen
werden in diesem Weltsyndikat .. vielleicht eine fiihrende Stellung
haben, aber mit dem deutschen Farbstoffmonopol, dem wichtigsten
deutschen Qualitatsmonopol, scheint es ein fur alle Mai aus zu sein.

Majorats a nwarter

Militaraniwarter: das ist, wie Jedermann weiB, jene liebwerte
deutsche Menschengattung, die zwolf Jahre lang ihre Untergebenen
auf dem Kasernenhof treulich bimste und dafiir, zum Unheil Deutsch-
lands, mit staatlichen Buroposten belohnt wurde.

„Majoratsanwarter" dagegen sind jene Millibnenerben, denen bis
zur Revolution nach ewigen, ehernen Hausgesetzen mit Papas Tode
das Zwanzigtausend-Morgen-Gutchen zufiel. Dieser ehrenwerte Stand
hat sich jetzt in Munchen, der Stadt, aus der alles Gute kommt, „or-
ganisiert". Er will natiirlich nicht verfassungswidrig die Auflosung
der Majorate verhindern, auch nicht einmal verzogern will er sie. Er
will nur „den Familiensinn pflegen". Aber wir hoffen, daB sich
diese edle Tugend besonders auf jenen Dienststellen betatigen wird;
denen die Auflosung der Majorate obliegt.

Wie sieht es auf diesen Dienststellen heute aus? Ein kleines Bei-
spiel fur viele. Im vorigen Jahr tat der preuBische Landwirtschaits-
minister Otto Braun einen kuhnen Griff: er hob endlich das preu-
Bische Landesoekonomie-Kollegium auf, die oberste Gutachterbehorde
fiir landwirtschaftliche Fragen, die von jeher die Kulturstatte reinsten
Ostelbiergeistes gewesen war und auch nach der Revolution keinerlei
Anstalten machte, sich wenigstens auBerlich „auf den Boden(C des
neuen Staates zu stellen. Was geschah? Nach kurzer.Zeit entstand an
derselben Stelle, mit denselben Beamten und denselben Funktionen die
„Hauptlandwirtschaftskammer fiir PreuBen". Nichts, aber auch nichts
hatte sich geandert. Nur die Brief bogen.

Solches geschehen im Jahre 4 der deutschen Republik.

371

Letzte Falirt von TheobaW Tiger

An meinem Todestag — ich werd ihn nicht erleben —
da soil es mittags Rote Griitze geben,
mit einer fetten, weiften Sahneschicht . . ..
Von wegen: Leibgericht.

Mein Kind, der Ludolf, bohrt sich kleine Dinger

aus seiner Nase — Niemand haut ihm auf die Finger.

Er strahlt, als Einziger, im Trauerhaus.

Und ich lieg da und denk: „Ach, polk dich aus!"

Dann tragen Manner mich vors Haus hinunter.
Nun faBt der Karlchen die Blondine unter,
die mir zuletzt noch dies und jenes lieh . . .
Sie findet: Trauer kleidet sie.

Der Zug ruckt an. Und alle Damen,
die jemals, wenn was fehlte, zu mir kamen:
vollzahlig sind sie heut noch einmal da . . .
Und vorne rollt Papa.

Da fahrt die Erste, die ich damals ohne
die leiseste Erfahrung kiiBte — die Matrone
sitzt schlicht im Fond, mit kleinem Trauerhut.
Altmodisch war sie — aber sie war gut.

Und Amelie fahrt auf der Trauerachse —
leis tickt die Uhr in ihrer Autotaxe.
Sie gab mir ihrer Unschuld stiffen Flor —
(ich war der Fiinfte, wo sie ihn verlor).

Und Lotte! Lottchen mit dem kleinen Jungen!
Brief trager jetzt! Wie ist mir der gelungen?
Ich sah ihn nie. Doch wo er immer schntt:
mein Postscheck ging durch sechzehn Jahre mit.

Auf rotem samtnen Kissen, im Spaliere,
da tragen feierlich zwei Reichswehroffiziere
die Orden durch die ganze Stadt,
die mir mein Kaiser einst verliehen hat.

Und hinterm Sarg mit seinen Silberputten,
da schreiten zwoundzwonzig Nutten —
sie schluchzen innig und mit viel System.
(Ich war zuletzt als Kunde sehr bequem.)

In hohen Hiiten wankt da mein ,Verein
uralter Lesbier' — .

Wie? Zum Urnenhain?
Ich will — das wird auch besser passen;
man riet mirs oft — mich doch begraben lassen.

Das Ganze halt! Jetzt wird es dionysisch!
Jetzt singt ein Chor. Ich lachle metaphysisch.
Wie wird die schwarzgestrichne Kiste groB!
Ich schweige tief.

Und bin mich endlich los.

372

Rundschau

Kleine Woche

Wie ist das mit der Presse?
Ich denke, sie ist eine GroB-
macht? Und kanu nicht errei-
chen, daB dem groBten Skandal
im Land, dem King der Holz-
und Papierlieferanten, das Hand-
werk gelegt wird. Zwar, die
Zuckerbarone sind auch ftir den
Galgen reif, aber Diejenigen, die
den Papierpreis machen — die
Worte gehen mir aus, obwohl ich
mich nicht auf die parlamentari-
schen beschranke. Lieber Gott,
der Sozialismus ... Ich bin ihm
wohlgesonnen, doch kommt er
mir vor, als sei er das fiinfte
Rad, das zufrieden ist, auch mit-
laufen zu dtirfen. Man hat ihm
einen Loffel in die Hand ge-
druckt, und nun futtert er aus
der groGen Schiissel mit. Stopft
dem Koter das Maul, und er
bellt nicht, denken die Psycholo-
gen des Kapitalismus, die sich
auf die K<5der verstehen.
•

Die Bayern sollen planen, nur
noch ihre eigne Presse mit Pa-
pier zu beliefern. Der Rest ist
dann Ausland, das dieselben
Preise wie Amerika anlegen muB
— und nicht einmal dafiir etwas
bekommt, denn Dollar ist Dollar.

Da stinkt ein Sumpf. Eine
Bundesstaatsregierung1 geht in
der Korrumpierung voran, und
um eine Ruckversicherung zu
haben, wirft sie der Jingopresse
in der engern Heimat einen Brok-
ken zu. Von Berlin hat sie nichts
zu befiirchten, dort hiitet man
sich, mit dem Bayern nochmals
anzubinden. ^Er hat mit Erfolg
die Zahne gezeigt.

Es ist so weit, daB es keine
Staatsautoritat mehr gibt, die an
ihre Aufgabe auch nur zu denken
wagt: darauf zu achten, daB das
allgemeine Wohl iiber das private
Interesse gestellt wird. Erkennt
eure Zeit, Ihr seid vollstandig
in der Hand der Burokraten, die
gegen den Staat arbeiten, und
der Industrie. Glaubt Ihr, das

liege nur an dem Vertrag voa
Versailles, der euch an bftylock
auslieferte? Es liegt zuletzt doch
an euch, und dann an dem? was
lhr anbetet, der Organisierung:
sie ist uhdurchsichtig geworden,
sie versteckt sich hinter Schleiern.
Man zieht euch seit Jahr und
Tag das Fell liber die Ohren.
Wieviel Felle hast du eigentlich,
deutscher Bar?

Uebrigens, unser Kaiser heira-
tet wieder. Gratulieren. Mit Be-
friedigung las man, daB die hohe
Braut ebenbiirtig ist und an
fremden Hbfen „ohne Zweifel als
Kaiserin anerkannt werden wird".
Beispielsweise, wenn sie mit
. ihrem Gemahl zum Besuch nach
London fahrt. Deutscher, deine
Sorgen mochte ich haben.
*

Auch Lloyd George soil nun
seine Erinnerungen an den Krieg
schreiben und bereits fiir 100 000
Pfund verkauft haben. Gut, das
kennen wir, aber was wir noch
nicht kennen, ist, daB er das ge-
samte Honorar fur nationale
Wohltatigkeit abtritt. Gentlemen
scheint es doch nur in England
zu geben. Wilhelm der Zweite
hat, glaube ich, 300 000 Dollars*
fiir seine Memoiren erhalten.
Und behalten.

Das Haus Koehler in Leipzig
hat den Vertrieb der Kaiserlichen
Memoiren ubernommen. Fiir
jedes Buch schreibt man in
Deutschland einen „Waschzettel",
damit der Redakteur den Band
nicht zu rezensieren braucht, son-
dern unaufgeschnitten (dafiir be-
kommt er mehr) beim Antiquar
zu Geld machen kann, der Anti-
quar verkauft ihn dann fiir neu,
da er ja unaufgeschnitten ist.
Der Redakteur druckt einfach
den Waschzettel ab. So kommt
es, daB man in Blattern der ver-
schiedensten Richtung natiirlich
„glanzende Kritiken" lesen kann,
in denen von dem erlauchten
Herrn Kollegen in Doom stets^
als Seiner Majestat die Rede ist-

373

Eine Gewerbelehrerin teilt mir
ihre Erfahrungen mit. Das Bild,
das sie votn Geist ihrer Kollegen
entwirft, ist sa deprimierend, daB
ich es gar nicht bringe, weil man
doch sagen wird: Karikatur. Die
Akademischen sind geschwollen,
weil sie etwas scheinen zu konnen
glauben, und die Nichtakademi-
schen sind geschwollen, weil sie
etwas scheinen mbchten. Und
alle deutschnational, die paar
Bessern zahlen nicht und ver-
kriechen sich. Noch tiefer trifft
die Sctiilderung, die sie von
den Schulern entwirft, wohlver-
standen: Kindern aus dem kleinen
Burgertum, und was sons! in die
Fortbildungsschulen geht: sie
lieben es gar nicht, wenn man
ihr Urteil oder gar ihre Kritik
fordert, sie wollen im Trott lau-
fen, Alles bis ins Kleinste vor-
geschnitten bekommen und genau
so verdauen, wie es feststeht, daB
man verdauen muB. Sie wollen
Auitoritat und fuhlen sich nur
wohl, wo sie subaltern sein kon-
nen. J a, das ist Deutschland.
Der Funke der Intelligenz brennt
selten in einem Auge dieser
Rasse. Wenn so das Volk ist,
was kann man von den Gebilde-
ten erwarten? Etwa, daB sie
ihren Prasidenten verachten, weil
er einmal Handwerker war.
*

Als in Heidelberg am Tag der
Beisetzung Rathenaus der Pro-
fessor Lenard sein Laboratorium
nicht schlieBen wollte, holten ihn
die Arbeiter heraus, verpriigelten
ihn, drohten, ihn in den Neckar
zu werfen, kurz: bereiteten ihm
einen langen geschlagenen Nach-
mittag der Angst, eine Lehre fur
den Patrioten. Das Bemerkens-
werteste an diesem Vorfall war,
daB keiner der deutschnationalen

Studenten, die mit dem Professor
arbeiteten, den Mut hatte, ihn zu
schiitzen oder sein Los zu teilen,
sie driickten sich. Aber nachts
um Zwolf, als er im Gefangnis
saB, wo die Arbeiter seine Auf-
nahme erzwungen hatten, erschie-
nen die Herren und sangen vater-
landisch. Dann verlangten sie
die Freilassung des Professors
und erhielten sie.

*
Ueberall im Land sitzen Gene-
rale. Die Republik zahlt ihnen
eine pompose Pension. Sie kau-
fen sich damit die Memoiren ihrer
Kollegen und fabrizieren ihre
eignen Mlemoiren, in denen sie der
Republik eins versetzen. Die
Republik zahlt es.

•

Die Nation wartet, daB ihr die
Fiihrer erwachsen, die ihr Ideen,
Ziele, Gestalt und Form liefern.
Aber wie seltsam ist das, sie
wartet darauf wie auf eine
Gnade, die vom Himmel fallen
soil. Das ist eine ganz nieder-
trachtige Mystik. Die Gnade muB
man sich selbst schaffen. Ich
glaube den Deutschen ohne wei-
teres, daB sie die untern Fiihrer
in groBer Anzahl hervorbringen
werden, aber die obern — da
hapert es. Man beachte, wie
subaltern eine Figur wie Hinden-
burg wirkt. Die Treue, die Ener-
gie, die Geschlossenheit sind da,
aber das Letzte fehlt, der irra-
tionale Mut. Auch bei Stinnes
ist im Punkt Ideen wahrscheinlich
etwas nicht in Ordnung. Uebri-
gens ist es interessant, daB er
von seiner Mutter her franzo-
sisches Blut in den Adern hat.
Mischung ist gut, der Deutsche
muB gemischt werden.

Lilipttt

%*4Tw$y##4wt#*

Direktion: Quitav Heppner
Berlin, BOlow-StraOe 6 # Fernsprecher : LGtzow 2305

Die badende Nymphe. — Besuch Im Bett

Die Peitsche und . . ?
dazui Lauf doch nicht Immer nackt herumE

374

Antworten ,

Moeller van den Bruck. Sie schreiben im roten ,Tag' (der am
dreiBigsten September ziemlich ruhmlos seinen letzten erlebt hat): „Es
gibt Deutsche, die Napoleon die Absicht nachsagen, daB er ein Wohltater
deutscher Nation habe sein wollen, und die aus unsern Freiheitskriegen
ein MiBverstandnis machen." Da Sie solche Deutschen nicht bei
Namen rufen, werden Ihre Leser sie Hinz und Kunz, Muller und
Schulze, Meier und Lehmann nennen — oder grade nicht so, sondern
Levy und Conn, wie diese verdammten Internationalisten und Bolsche-
wisten zu heiBen pflegen: wahrend doch der Deutsche, der jenes an-
gebliche MiBverstandnis am nachdriicklichsten gefordert hat, Nietzsche
heiBt. Und die folgende Auffassung kundtut: „Die Deutschen haben, als
auf der Briicke zwischen zwei decadence-Jahrhunderten eine force
majeure von Genie und Wille sichtbar wurde, stark genug, aus Euro-pa
eine Einheit, eine politische und wirtschaftliche Einheit, zum Zweck
der Erdregierung zu schafien, mit ihren ,Freiheits-Kriegen( Europa
um den Sinni, urn das Wunder von Sinn in der Existenz Napoleons
gebracht — sie haben damit Alles, was kam, was heute da ist, aul dem
Gewissen, diese kulturwidrigste Krankheit und Unvernunft, die es gibt,
den Nationalismus, diese nevrose nationale, an der Europa krank istv
diese Verewigung der Kleinstaaterei Europas, der kleineu Politik: sie
haben es in eine Sackgasse gebracht." Das war ehedem, siebzeh'n
Jahre nach dem Frieden von Frankfurt, paradox (und der Gott, der
Eisen wachsen lieB, wuBte genau, was er wollte, als er einen so
vaterlandslosen Geselleni mit geistiger Umnachtung schlug). Aber
jetzt bestatigt es die Zeit, die der etwas zu groBen gefolgt ist.

Morus. Sie haben sich in Numtmer 39 mit dem Verleger der
jLichtbildbuhne', Herrn Wolisohn, beschaftigt. Was denn jetzt wieder
passiert ist, wird Ihnen SpaB macheni Er auBert zu dem presse-
chef" der Richard-Oswald-A. G., daB er deren Bilanz angreifen
werde. Ein Pressechef ist dazu da, die Interessen der Firma wahr-
zunehmen, die ihm einen so stolzen Titel verliehexi hat. Also langt
sich dieser auBerst geschickte Mann den Verantwortlichen Redakteur
der — jLichtbildbiihne* und bestellt sich bei ihm einen druckbaren
Hymnus auf jene Bilanz. Er erhalt das Manuscript und ubermittelts
dem ,FilmS dessen Herausgeber in den Plan, die ,Lichtbildbuhne< ein-
mal festzunagelni, eingeweiht ist und ihn gem ausfuhren hilft, weil
auch er seine Aufjgabe darin erblickt, die Korruption in der Filro-
fachpresse zu bekampfen. Der Verasntwortliche Redakteur hat also
eines Tages das Vergniigen, bei der Konkurrenz das grade Gegenteil
dessen zu lesen, was in seinem eignem Blattchen gestanden hat.
Herr Wolisohn eHahrt von der Nebentatigkeit seines Angestellten
und tut — was? Er verlangt, daB — wer sofort seine Tatigkeit auf-
gebe? E>er Pressechef. Nicht haBlich. Ein Pressechef dieses For-

Caf 6 Stadion

Charlottenburg9/ Reichskanzler-Platz6

Taglich Kiinstler-Konzerte
Eigene Conditorei

375

■mats, der seine Pappenheimer so gut kennt und so richtig behajidelt,
kriegt Zulage, einen lebenslanglichen Vertrag mit Pensionsberechtigung
und eine Portratbiiste aus Celluloid im Vorraum der Richard-Oswald-
Lichtspiele.

Mitieilung

KTicht vlele Blatter werden den Winter iiberstehen. Die halbwegs
^ lebensfahigen werden, mit wenigen Ausnahtnen, in noch ganz
anderm Grade als bisher von Interessentengruppen abhangig werden.
Das wird fiir Deutschland nicht eben von Vorteil sein.

Umso wichtiger erscheint die Erhaltung eines Blattes, das von
Einfliissen, welch er Art immer, vollstandig frei ist.

Die ,Weltbuhne* ist niemals auf Gelderwerb ausgegangen. Sie
hat deshalb stets nur die Verteuerungen vorgenommen, die unbedingt
notwendig waren.

Leider ist diesmal eine betrachtliche Verteuerung unbedingt not-
wendig. Das Umschlagpapier, zum Beispiel, kostet jetzt sechshun-
derimal so viel wie im Frieden. Aehnlich ist die Preissteigerung aller
iibrigen Posten.

Trotzdem wird die ,Weltbuhnef ungefahr der wohlfeilste Gegen-
stand bleiben, den es in Deutschland gibt. Sie kostet vom l.Oktober an
viertelj&hrlich 350 Mark

Man blicke, um einen MaGstab zu haben, auf diese Preistabelle:

StraBenbahn Einzelheft der ,Weltbuhne<

1914 —10 —40 Mark

1922 15— 35— Mark

Das Einzelheft der ,Weltbuhne' ist also um 25 Mark zu billig.

Wer an dem Blatte hangt, es ungern entbehren wiirde und nicht
leicht hat, es sich zu gonnen, der nehme ein Abonnement (das, beim
Verlag, an jedem Tage begonnen werden kann und dredzehn Wochen
Iauft). Denn da schon wieder Mitte Oktober ein Drucktarif heraus-
kommt, der die Herstellung abermals erheblich verteuert, so wird
der Preis des Einzelheftes in kurzem auf 40 oder gar 50 Mark her-
aufgesetzt werden mussen. Der Abonnementspreis dagegen gilt bis
zum 31. Dezember. ' Nachforderungen werden keinesfalls erhoben
werden.

Und zum 1. Januar 1923 wird der Abonnementspreis nicht aber-
mals erhoht zu werden brauchen, wenn jeder Leser sich mit Erfolg
bemiiht, der ,WeItbiihne' einen Auslands-Abonnenten oder zwei
deutsche zuzufuhren. Werbematerialien — Probenummern, Abonne-
mentsbestellkarten, Postscheckzahlkarten — werden auf Wunsch zur
Verfiigung gestellt.

4*9BAZiO *

Verantwortlicher Redakteur; Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg, KOntgsweg 88.

AUeinige Anzeigen-Annahme; Karo-KeklameG. m. b. H., Berlin W 36, PoisdamerStr. I23blil,
LUtzow 4931, Nollendorf 3396. Verantwortlich fUr die Anzeigen: J. Bernhard, Charlotten-
burg. Verlag der Weltbfihne Siegfried Jacobsohn & Co., Charlottenburg. Postscheck-
konto: Berlin 11958. Druck der Veieinsdruckerel O. m. b. H.t Potsdam.

XV1I1. Jahrg»ng 12. Oktober 1922 Nrnnmer 41

Diplomatic und GeneralstabMax GrafHontgeias

In Nummer '29 der ,Weltbtihne' hatte Heinrich Kanner sich beklagt,
dafi die deutschen militarischen Dokumente noch immer „unter
strengem VerschluB" gehalten wiirden. Demgegeniiber hatte ich in
Nummer 35 nachgewiesen, dafi schon langst alle Denkschriften des
GroBen Generalstabs an das Auswartige Amt aus den Jahren.1909 bis
1914, ferner der gesamte Schriftwechsel zwischen Amt und General&tab
vom Juli 1914 durchforscht, das Ergebnis — vielfach im Wortlaut —
bekanntgegeben, endlich alle wichtigen Stiicke der Mobilniachungsabtei-
lung des PreuBischen Kriegsministeriums aus dem kritischen Monat
veroffentlicht worden sind. In Nummer 39 der ,Weltbuhne' kommt
Kanner denm auch auf seine friihere Behauptung nicht mehr zuriick.
Es ist also zu hoffen, daft die vollig unbegrUndete Klage iiber den
VerschluB der deutschen militarischen Dokumente endgiiltig erledigt
ist. Nicht die Archive von Berlin und Wien, sondern die von Paris
und London sind verschlossen. Ueber die Krise von 1914 sind nuni-
mehr von Berlin und Wien weit iiber 1600 Dokumente veroffentlicht,
von Paris und London erst knapp ein Fiinftel dieser Zahl, daruntter
keines mit genauen Zeitangaben, viele aber gekurzt, manche franzo-
sische direkt gefalscht. Nur die urspriinglich besonders sparlichen
und besonders unzuverlassigen Petersburger Akten habeu inzwischen.
eine dankenswerte Bereicherung erfahren. Die russischen Veroffenit-
lichungen der letzten Monate gewahren insbesondere wertvolle An-
haltspunkte zu einem Vergleich, wieweit im Frieden der Rahmen
fiir die Tatigkeit des Generalstabs auf jenem Grenzgebiet gezogen
war, wo Strategie und Politik, die Arbeit der Diplomatic und des
Generalstabs sich beriihren.

In dieser Beziehung hatte ich mich gegen die Deutung gewendet,
die in Nummer 29 dem Briefwechsel Moltke-Conrad aus dem Jahre
1909 gegeben war, und die bei nicht sachkundigen Lesern den Ein-
druck erwecken konnte, als ob einzig und allein auf Seite der Mitte-
machte die Generalstabe ihre Ansichten tiber die im Kriegsfall niotigen
Operationen ausgetauscht hatten. In der Tat stellt das, was die
Generale v. Moltke und Freiherr v. Conrad damals mit Wissen ihrer
Regierungen verhandelt haben, das MindestmaB dessen dar, was die
politische Lage erforderte. Es blieb weit zuriick hinter dem, was
zwischen Frankreich und RuBland vereinbart wurde. Wie steht
das Verhaltnis? Zwischen Frankreich und RuBland Militarkonvention,
zwischen den Mittemachte keine. Zwischen Frankreich und RuB-
land seit 1892, zwischen Frankreich und England seit 1906 alljahr-
lich Konferenzen der Generalstabe, bei den Mittemachten nach zwolf-
jahriger Unterbrechung jedes Gedankenaustausches erst 1908 in
schwerer politischer Krise Wiederaufnahme des Briefverkehrs. Wer
nicht mit zweierlei MaB miBt, wird zugebenmiisseni, daB die militari-
schen Vereinbarungen der Triple-Entente iiber das Zusammenwirken
ihrer Armeen und Flotten im Kriegsfalle viel sorgfaltiger und ein-
gehender waren als die der Mittemachte.

Dazu kam ab 1911 die Ratifizierung der Protokolle der General-
stabskonferenzen durch die Regierungen Frankreichs und RuBlands.

377

Die mir entgegengehaltene Ansicht, daB es fiir den verbindlicheu
Charakter solchen Gedankenaustauschs ohne Belang sei, ob er „in
einfachen Briefen, jai Zetteln oder sogar in schrif tlich gar nicht
fixierten Besprechungen der kompetenten Staatsfunktionare" oder in
,,fdnmlichen Staatsyertragen" niedergelegt sei, wird wohl nur wenige
Anhanger finden. Die meisten Leser werden der Ansicht Bismarcks
beipflichten, wonach Auswartige Minister keinen Zweifel daruber
belassen diirfen, daB .

Internationale Verabredungen, welche ohne ihr
aktenmaBiges Einverstandnis erfolgen, ihren Parla-
mentem gegeniiber als verbindlich nicht angesehen
werden wiirden".
Uebrigens ist ja Kanner selbst der Ansicht, daB ebenso wie Bis-
marck auch seine Nachfolger Caprivi, Hohenlohe, Biilow „ohne bin-
dende militarische lAbmachungen mit Oesterreich-Ungarn zu haben,
fiir die Sicherheit und den Frieden des Reichs gesorgt haben". Da-
mit ist meine These zugegeben, daB der Briefwechsel Moltke-Conrad
„ebenso wenig wie der 1882 von Bismarck genehmigte unverbindliche
Gedankenaustausch politisch bindende yerpflichtungen" herbeigeiuhrt
hat. Denn die Korrespondenz ist mit Wissen und Ermachtigung des
Reichskanzlers Fursten v. Biilow gefuhrt worden, der erst im Juli
1909 die Geschafte niedergelegt hat.

Im strikten Gegensatz zu der Auffassung Bisanarcks, Caprivis,
Hohenlohes und Btilows haben die franzosischen und russischen
Staatsmanner gehandelt, die sofort ihren Generalstabschefs nachgaton,
als diese 1911 „darauf bestandem, daB die Konferenzprotokolle der
Ratifikation der beiderseitigen Regierungen unterbreitet werden ". Das
machte einen gewaltigen Unterschied. Demi es war wahrlich nicht
gleichgiiltig, ob nur als Ansicht der Generalstabschefs oder als die
der politisch verantwortlichen Regierungen ausgesprochen wurde, daB
„der Artikel 2 der Militarkonvention abgeandert werden solle", daB
die ersten groBen ZusammenstoBe zwischen dem deutschen und fran-
zosischen Heer „in Lothringen, Luxemburg und Belgien erwartet
werden", daB das franzosische Heer „ebenso rasch wie das deutsche
konzentriert werde, und daB es vom zwolften Tage ab in der Lage
ist, gegen Deutschland — mit Hilfe der englischen Armee auf dem
linken Fliigel — die Offensive zu ergreifen", daB das russische Heer
„vom fiinfzehnten Tage ab die Offensive ergreifen werde", daB die
„telegraphischen Verbindungen zwischen dem russischen und franzo-
sischen Generalstab durch englische Kabel uuter engiischer Vermitt-
lung aufgenommen werden sollen". Wenn Abanderung yon Staats-
vertragen und Verwendung von Kabeln einer dritten Macht von den
Generalstaben beschlossen und solche Beschliisse von den Regierun-
gen ohne weiteres ratifiziert werden, so zeigt das, wie sehr die Diplo-
matic der Entente vom Generalstab ins Schlepptau genommen ist. Die
angefuhrten Stellen der Protokolle zeigen aber auch, wie sehr den
Volkern der wahre Tatbestand verheimlicht wurde, als die Regierun-
gen 1914 groBe Ueberraschung iiber den deutschen Einmarsch in Bel-
gien vortauschten, als sie die Operationsbereitschaft des franzosischen
Heeres fiir geringer hinstellten als die des deutschen, als sie von der
wesentlich langsamern russischen Mobilmachung sprachen, die „etwas
ganz andres sei als die in westlichen Liindern", als endlich dem fran-
378

zdsischen Parlameat im Jahre 1918 die seit 26 Jahren bestehende Mili-
tarkonvention mit RuBland vorgelegt, dabei aber die wichtige Aende-
rung des Artikels 2 verschwiegen wurde.

Die wohl nicht ganz ernst zu nehmende Bemerkung, ich hatte
iiber den Briefwechsel Moltke-Conrad geurteilt, ohne mehr als die in
der „Weltbiihne" nritgeteiltem — die wichtigsten Fragen gar nicht be-
riihrenden —? Bruchstucke zu kennen, notigt mich, in aller Kurze
darzulegen, warum ich seinerzeit beim Studium der Dokuimente im
vorigen Friihjahr eine „volle Einigung" der beiden Chefs vermiBt
habe. Die von Conrad gestellte Frage, ob denn im Hinblick darauf,
daB Deuischland nur so auBerordentlich schwache Krafte im Osten
belassen konne, die sofortige oesterreichische Offensive oder nicht
vielmehr der Aufmarsch zu defensiven Zwecken h inter dem San an-
gezeigt sei, wird von Moltke nicht beantwortet. Auch spater hat ja
dieser Punkt eine befriedigende Losung nicht gefunden, und tatsachlich
sind 1914 die zahlenmaBig ganz unzureichenden oesterreichisch-un-
garischen Streitkrafte gegen die Ostgalizien in weitem Bogen von
Norden und Osten umklammernden russischen Massen zu einier Offen-
sive angetreten, die so enden rnu8te> wie es Mitte September bei Lem-
berg geschehen ist. Wie Wenig mitteilsam auch Wien seinerseits
gegeniiber Berlin war, beweist unter anderm ein Schreiben des deut-
schen Militarattaches vom 22. Juli 1914, worin er die Beschrankung
der oesterreichischen Mobihnachung auf den Fall „BU (Balkan) so-
wie die Unterlassung aller MaBnahmen in Galizen meldet und dann
forrfahrt, auf seine Frage, wie viele und welche Corps gegen Serbien
bestimmt seien, habe Conrad geantwortet: „I>aruber darf ich nichts
sagen." So berichtet der deutsche Militarattache an demselben Tage,
wo der belgische Gesandte in Wien nach Briissel meldet, daB schon
seit 10 Tagen „die Noimmern der acht zum Einmarsch in Serbien
bestimmten Corps" genannt wiirden. Paris und Petersburg waren
gegeneinander nicht so schweigsam gewesen; setzten sie doch seit
zweiundzwanzig Jahren alljahrlich genau die Starke der gegen
Deutschland aufzubietenden Truppen fest.

Aus meiner Darlegung, daB die Mittemachte viel weniger weit
gehende nriltarsche Abniachungen getroffen hatten als ihre Gegner,
darf nun aber nicht, wie das geschehen ist, der SchluB gezogen wer-
den, daB ich das franzosisch-russische Vorgehen als richtig, das
deutsch-oesterreichische als verfehlt bezeichnen wollte. Fur mich be-
steht im Gegenteil kein Zweifel, daB Bismarck und seine Nachfolger
gut daran taten, jede Einmischung der Generale in das politische Ge-
biet abzulehnen, wahrend die franzosischen und russischen Staats-
manner einen schweren Fehler begingem, als sie die Uebergriffe der
hohen.Militars duldeten. Die drastischen Randbemerkungen Bismarcks
zu den vergeblichen Versuchen des oesterreichischen Generalstabs, be-
stimmte schriftliche Abmachungen zu erlangen, sind gradezu prophe-
tisch ftir das Unheil, das aus den franzosisch-russischen Konvenitionen,
Konferenzen, Besprechungen entstanden ist.

Was das angebliche Drangen des Generals v. Moltke zum Kriege
betrifft, so muB ich mich wegen Raumtnangels darauf beschranken,
nochmals auf die schon neulich angefiihrte Stelle aus seinem Briefe
von April 1909, ferner auf andre Briefe an den deutschen Reichskanzler
und an General v. Conrad hinzuiweisen, die ich auf den Seiten 107

379

und 108 einer „Franzosisch-deutschen Diskussion iiber die Kriegs-
ursachen" angefuhrt habe. Es war nach Mjtteilung dieser Beweis-
stticke, daB mir mein franzosischer Gegner in loyaler Weise schrieb:
„Sie bringen Beweise, die mich in Verwirrung bringen (pieces trou-
blantes). Sagen wir Alle, mehr oder weniger: Mea culpa."

Als am Nachmittag des 29. Juli 1914 die sogenannte russische
nTeilmobiimachung", das ist die russische Mobilmachung gegen
Oesterreich-Ungarni, in Berlin bekannt wurde, auBerdem auch schon
ein Dutzend amtliche Meldungen iiber russische Kriegsvorbereitungen
an der deutschen Front vorlagen, hat Moltke allerdings die Mobil-
machung des deutschen Heeres beantragt. Er ist aber mit diesem
militarise!* gerechtfertigten, politisch jedoch voreiligen Antrag nicht
durchgedrungen. Grade dieser durch die deutschen Dokumente be-
kannt gewordene Vorgang beweist, dafi selbst 1914 die politische
Leitung des Reichs sich nicht vom Generalstab ins Schlepptau hat
nehmen lassen, Dayon kann hochsiens drei Tage spater, am 1. August,
die Rede sein, bei der Kriegserklarung an RuBland, deren Entstehung
iibrigens noch nicht geniigend aufgeklart ist und infolge des Todes
der drei Hauptzeugen} Bethmann, Moltke und Falkenhayn, auch nicht
mehr aufzuklaren sein wird. Zudem wissen wir heute durch den
Chef der Mobilmachungsabteilung des russischen Generalstabs, Gene-,
ral Dobrorolski, daB in Petersburg schon am 30. Juli nachmittags 1 °
der EntschluB zur allgemeinen Mobilmachung gefaBt war, zu einem
Schritte, vom dem es nach der Ansicht Dobrorolskis „keme Ruckkehr
zum Frieden gab". Wir kennen ferner seit einiger Zeit, einstweilen
allerdings nur aus der Presse, ein Telegrainm des russischen Mili-
tarattachSs in Paris, daB die franzosische Regierung schon am Abend
des 31. Juli, also vor der deutschen Kriegserklarung an RuBland
„zum Kriege iest entschlossen" war.

Um zu den beiden Punkten der eigentlichen Kontroverse zuriick-
zukehren, mochte ich noch einmal kurz zusammenfassen :

1. Die deutscheni Archive sind geoffnet, die von Paris und
London halten noch immer sowohl die diplomatischen wie die
militarischen Dokumente omter hermetischem VerschluB.

2. In Deutschland ist man den Traditionen Bismarcks treu ge-
blieben, daB. die Generalstabe politisch bindende Vereinbarungen
nicht treffen diirfen. Auch der unter der Kanzlerschaft des Fiir-
sten Bulow eingeleitete Briefwechsel Moltke-Conrad kann nicht
als Verletzung dieser Tradition angesehen werden. Hingegen bil-
dent die franzosisch-russischen und franzosisch-englischen Ab-
machungen ein Vorgehen, das Bismarck nicht gebilligt haben
wurde.

(Heinrich Kanners SchluBwort folgt In einer der nfichsten Nummern.)

Crwagt man, wie auch jetzt noch alle groBen politischeu Vorgange
*-* sich heimlich und verhullt aui das Theater schleichent, wie sie
von unbedeutendeu Ereignissen verdeckt werden und in ihrer Nahe .
klein erscheinen, wie sie erst lange nach ihrem Geschehen ihre tiefen
Einwirkungen zeigen und den Boden nachzittern lassen — welche
Bedeutung kann man da der Presse zugestehn, wie sie jetzt ist, mit
ihrem taglichen Aufwand von Lunge, um zu schreien, zu iibertauben,
zu erregen, zu erschrecken? Ist sie mehr als der permanente blinde
Larm, der die Ohren und Sinne nach einer falschen Richtung ablenkt?

Nietzsche
380

Gewitterwolken von West nach Ost,

von Joseph Friedfeld

London, 30. September 1922
rjer doppelsichtige Wurgengel, dessen eine Antlitzhalfte die
Maske der Begeisterung und des mannhaften Stolzes tragt,
wahrend die andre unverhohlen Tod grinst, fliegt wieder uber
England. Seine Fliigelschlage sind deutlich vernehmbar in der
Presse. , Da rauscht es wieder von nationaler Ehre, von unver-
lierbaren Lebensinteressen, von kriegerischer Haltung naturlich
um des Friedens halber, von dem vergossenen Heroenblut armer,
in Gallipoli frevelhaft hingemordeter Soldaten, die lieber diese
letzten schonen Herbsttage in ihrer wiesenduftenden Heimat ge-
sehen hatten. In deutschen Landern hat man oft den dutch
falsche Perspektive erzeugten Eindruck, Frankreich sei der Frie-
densstorer in Europa, Poincare ein beschrankter kriegsliisterner
Militarist, England dagegen die Heimat der friedliebenden MaBi-
gung, des verniinftigen Pazifismus und Lloyd George der Retter
Europas aus mancher durch seine franzosischen Kollegen er-
zeugten Gefahr. Dies stimmt aber nur vom Rhein aus gesehen.
England fiirchtet Deutschland nicht mehr; ohne Kolonien und
ohne Flotte ist es ihm ungefahrlich; mit Oesterreichs Zerfall ist
Deutschlands Hegemonie in Europa gebrochen. Frankreich aber
hat vor dem Revanchegeist in Deutschland Angst, und wer nicht
Gelegenheit hatte, im Verkehr mit Franzosen die Wirkungen die-
ser Psychose kennen zu lernen, der wird hier schwer urteilen
konnen. England nun, das Frankreichs Luft- und Unterseeflotte
gegen sich wachsen fuhlt, hat keine Neigung, Frankreich noch
mehr zu starken, besonders, da Frankreich sich durch Schaf-
fung der Vasallen- und Polizeistaaten der kleinen Entente und
Polens eine Hegemonic: in dem jetzt in Bodenbach und Danzig
beginnenden neuen GroB-Balkan geschaffen hat, der dank den
unmoglichen Losungen der Friedensvertrage der Kriegsbrand-
herd Europas geblieben ist.

Dort lodert es wieder auf. Und diesmal ist es England,
das den Krieg'schiirt. Interessant zu sehen, wie pazifistische
Tone der ,Matin*, sonst einer der grofiten Scharfmacher, an-
schlagt, oder die royalistische ,Action FranQaise', die sonst nur
von der Einverleibung des Ruhrgebiets spricht und heute wie die
Kommunisten: „Nicht einen Mann, nicht eine Kanone!" ruft.
Dagegen der Frredensengel Lloyd George hat seine Palme bei-
seite gelegl (ftir eine Weile, bis sie wieder praktisch brauchbar
wird) una halt Kriegsrat Die Freiheit der Dardanellen muB
gewahrt bleiben. Tausende sprechen das heute in England nach,
die Presse hammert es in tausend Formen und Bildern in die Ge-
hirne. Welche Freiheit? Im Frieden sind die Dardanellen fur
jedes Handelsschiff frei, nie haben die Tiirken DurchlaB ver-
wehrt, nur im Kriege sind die Dardanellen gesperrt. Ist es der
Suez-Kanal nicht? Werden die Dardanellen unter englischer
Herrschaft im Kriegsfall freier sein? Aber die diplomatische und
patriotische Phrase feiert Triumphe. Man ruft die Dominions
zur Verteidigung der Freiheit der Dardanellen, zu einer neuer-

381

lichen Rettung der europaischen Zivilisation von den Barbaren,
zu einem neuen Krieg urn des ewigen Friedens halber.

Tatsachlich war England soeben in einer schwierigen Lage
und kanns jeden Tag wieder sein. Es hatte das Gliick, im Welt-
krieg zwei ernste Gegner mit einem Schlag zu vernichten:
Deutschland und RuBland. Ein ungeheures Kolonialreich, das
den ganzen vordern Orient unrfaBte, entstand durch RuBlands
Ausschaltung vcr den Augen der englischen Imperialisten:
Aegypten, Palastina, Hedschas, Mesopotamien, Persien, ein
Landweg von Cairo nach Indien, das ein von Kapstatit iiber
Cairo nach Singapore reichendes Bahnnetz beherrschen sollte.
Die Oelfelder in Mesopotamien, - in Persien, im Kaukasus, in
Kleinasien lockten. Zur Sicherheit dieses Reiches fehlte neben
Gibraltar und Malta eine dritte ostlichere Stutze. Konstanti-
nopel bot sich dar. Der tote Mann konnte — England exponiert
sich nicht gerne — durch das unterstutzte Griechenland im
Zaume gehalten werden. GroBe griechische Kaufherrendyna-
stien, fiir deren Interessen und durch deren Geld die verschie-
denen griechischen „Freiheits"-Kriege seit 150 Jahren gefuhrt
worden waren, hatten durch ihren Vertreter, Basil Sahoroff, der
vor nicht langem den englischen Adel erhielt, und durch sein
Geld Lloyd Georges Gunst erworben, groBe englische Firmen
der Metallurgie wie Vickers hatten dort Niederlassungen gegriin-
det und Konzessionen erworben. Durch diese Politik aber hatte
England die mohammedanische Welt, insbesondere in Indien,
gegen sich eingenommen.

Zum Ungluck erwies sich der tote Mann als lebendig. Die
Griechen machten eine zweite Anabasis und waren froh, nach
tagelangem Riickzug das ersehnte Meer wiederzusehenL Unter
dem Druck der Tatsachen und des mit den Turken verbundeten,
eine MachtvergroBerung Englands im Mittelmeer furchtenden
Frankreich hatte England nachgegeben, den Turken Thrazienund
Konstantinopel zugesagt. Aber es horte nicht auf, von der Un-
verletzlichkeit der Freiheit der Dardanellen und den heiligen
Rechten oder Interessen (was ja das Selbe ist) des britischen
Reiches zu sprechen, zu riisten und immer neue Kriegsschiffe und
Tiuppen hin zu entsenden, naturlich nicht um Krieg zu fiihren,
sondern um den Krieg zu vermeiden. Die Turken trauen Eng-
land aber nicht, jeden Augenblick kann es zu einem Zusammen-
stoB mit unabsehbaren Folgen kommen. Ein Krieg mit der Tur-
kei kann einen allgemeinen HaB gegen das britische Reich in alien
mohammedanischen Untertanen hervorrufen, kann das Imperium
in seinen Grundlagen erschiittern. Nachgiebigkeit dagegen,
nachdem man schon sich so weit in die falsche Politik einge-
lassen, konnte das englische Prestige und damit den Bestand der
ungeheuern, mit geringen Truppen nur durch Autoritat zusam-
mengehaltenen Kolonialreichs gefahrden, wie die englischen Im-
perialisten zu fiirchten scheinen.

Doppelte Wachsamkeit tut in Europa not: Gewitterwolken

jagen von West nach Ost, und die Blitze konnen den ganzen

Balkan, der ja heute ganz Zentral- und Osteuropa umfaBt, in

Flammen setzen. Das unselige System der Allianzen, das

382

man im Weltkrieg zu vernichten hoffte, und das heute nur
iippiger bluht und in geheimen Vertragen mit dem Leben der
Volker ruchlos spielt, kann leicht an irgendeiner Stelle Feuer
fangen, und von da an kann es immer weiter wachsen. Der
englische Konig hat vor einigen Wochen in einer Botschaft er-
klart, der einzige Krieg, der wert sei gefuhrt zu werden, sei der
Krieg gegen den Krieg. Es ist eines der wenigen koniglichen
Worte, das die Volker ernst nehmen sollten. Wenn sie das Ge-
wissen und die Menschlichkeit hoher stellen werden als die
Interessen und Rechte , des Staates und die Furcht vor seiner
Zwangsgewalt, dann wird tatsachlich der letzte Krieg gefuhrt
worden sein.

TecllOW von Walther Franke

Tn Leipzig steht ein Pennaler vor dem Sondergerichtshof. Unreifer
A Bengel, unklar, verworren, half er bei einem Morde mit. Half er
mit? „Er taperte hinein, brach sein junges Leben in Stiicke. Ein
lartges trauriges eingekerkertes Leben Iang wird all sein Denken Einen
Drehpunkt haben: den Augenblick, wo ein Auto, das er fuhrte, an
einem andern vorbeiflitzte, und wo es hinter ihm fiinf-, sechsmal
knallte." So konnte man sagen.

Das Brot ist teuer, die Margarine darauf schmeckt nicht so gut
wie friiher die Butter. Zigaretten — eine am Tag. Schimmernde
Wehr ist nicht mehr. Ein Mann, der nicht so heiBt, aber so aus-
sieht, als ob er Isidor hiefie, geht mit einem Madchen ins Caf6. Denn
Rathenaus Schwester hat Radek geheiratet, sagt Einer, der ebenfalls
blond und power ist. Die dreihundert Weisen von Zion. Aha —
da habt Ihrs. Abjeschndttene Fiirstenkoppe, Wieso, mir hainms je-
druckt! Etariiber: Volkische Briider und Schwesitern! SBeim Pen-
nalercommers Bier gekotzt Rapallo-Vertrag — hat er ihn gelesen?
— richtet Deutschland zu Grunde. Klar!

Rumgeschnuppert in heimlichen Dingen, Brust geschwellt vom
Rauber- und Soldatenspiel. Banni£ interessante Geheimnisse. Dann
sagt Einer: „Kamerad, du bist nun so weit eingeweiht, muBt es
machen, ob De willst oder nich." Kams nicht so? Wtfrtlich?

Soil ich meine Jugend schmalen? Mit siebzehn, achtzehn Jahren
bin ich nicht besonders doof gewesen. In Dingen, iiber die der Durch-
schnittspennaler — sagte ich damals nicht „SpieBer"? — Maul und
Ohren aufsperrte. Vor heimlichem Entsetzen, vor Staunen iiber so
tiefschiirfendes Wissen.

(War dies so? Stand den Andern Maul und Ohr offen? Es
schmeichelte mir sehr. Ich sah es so.)

Einer, der Kurt hieB, im siiBen Dialekt meiner Heimat „Gurt",
ein scheeches Drittefeiertagsprodukt, eine verwechselte und versehent-
lich aufgepappelte Nachgeburt — Gurt machte Augen wie Wagen-
rader, als ich ihm mit fliichtiger Pragnanz meine tiefschiirfenden
feindurchdachten Meinungen iiber das flottierende und das anliegende
Prinzip der. weiblichen Kleidung darlegte.

Das flottierende Prinzip bestand in alien Behangen, in Schals,
Schleiern, weiten Manteln urn eine Frau herum und diente zur reiz-

383

vollen Verhullung vorhandener Korperformen, das enganliegende da-
gegen zur reizvollen Betonung ebenderselben: Biiste, Popo, Nacken.

Ich sprach ein halbes Jahr lang daruber. Ich hielt einen Klassen-
vortrag dariiber, das heiBt: ich schmuggelte solche Ausfiihrungen in
einen Vortrag tiber den Darwinismus, das heiBt: ich hatie einen Klas-
senvortrag tiber Naturwissenschaften angekiindigt und sprach heim-
tticki&cheiiweise tiber Efcarwin und Haeckel und im AnschluB daran
tiber das flottierende und das enganliegende Prinzip in der weib-
lichen Kleddung — der Herr Lehrer rutschte unruhig auf seinem Stuhl
hin und her, ich sprach mit ununterbrechbarem Feuereifer, mit Ge-
dankenspriingen und „Anschltissen", urn deren Kuhnheit ich mich
jetzt beneide.

Ich ging hausieren mit meinen beiden Prinzipien. Unsre Wasch-
frau bevorzugte zur Verhullung vorhandener Korperformen das flot-
tierende Prinzip, unser Dienstmadchen zwecks reizvoller Betonung
das enganliegende. Dies stellte ich streng wissenschaftlich fest. Nicht
anders. Ein Kind habe ich ihr nicht gemacht, /mutmaBIich war ich
in praxi zu schuchtern.

Dienstags und Freitags ging ich baden, in ein Warmwasserbassin,
legte das flottierende Element meiner Bekleidung, die „Burschen-
pelerine mit abknopf barer Kapuze von 12 Mark an" ab, bekleidete
mich mit detn enganliegenden Prinzip der Badehose. Angenehm
durchwarmt und vom stundenlangen Abbrausen mit heiBem Wasser
gleichsam durchknetet, hockte man mit seinen Bekaunten in der Na he
des Heizkorpers, rauchte eine heimliche Zigarette und schwatzte. Ich
tiber meine beiden Prinzipien.

Und da war ein Student, der mit Begeisterung meine Exzerpt-
Ideen aus dem Zeitungsartikel aufnahm, sich zu eigen machte, mit
mir teilte. Erregt auf und ab schreitend, einigten wir uns auf die
Bevorzugung des anliegenden Prinzips. Einstimmig.

Ungeheures Glticksgeftihl stieg in mir auf. Einklang mit der
ganzen Welt — nein, nur mit alien Rechtdenkenden. Alle Rechtden-
kenden — das waren Die, die das Geheimnis des flottierenden und
des enganliegenden Prinzips erkannt hatten. Und sich nachher ftir
das enganliegende mit Herz und Hand entschieden hatten. Bis zum
AeuBersten.

Der rechtdenkende Kamerad ist jetzt Oberlehrer in Kyritz an
der Knatter, hat eine Hucke Kinder und ktimmert sich den Teufel
urn flottierende und enganliegende Prinzipien der weiblichen Kleidung.

Ich handle mit Fellen, schreibe Grotesken und treibe Chinesisch.
Weil dies am meisten weitab ist.

Wo waren wir? Bei Werner Techow, einem dummen Jungen,
der sich im Ernst verlaufen hat, der einen Mord begangen hat, Einen
der fahigsten Manner Deutschlands mitgetotet hat.

Was tut er jetzt? Bricht er unter maBlosem Uebergewicht der
Schuld zusammen? Oder bockt er? Stahlt ihm ungeheuerliches Tat-
bewuBtsein den Rucken? „Hic sto, non aliter possum" — hat er nodi
so viel Latein?

Nein — er schwindelt, ungeschickt wie ein Dienstmadchen. Nach-
steiis wird er flennen. Und wird winselnd sagen: „Ich habe mich
geirrt. Das enganliegende Prinzip war doch das falsche!"

384

Chaplin von Hans Siemsen

II.

Der Komodiendichter
JV/lanchmal liest und hort man: „Ja, der Chaplin! Reizend! Nur

schade, daB er so blodsinraige Sachen spielt. DaB er keine bessern
Manuscripte hat. Der miiBte nach Eteutschland kommen. Deutsche
Manuscripte, die fehlen ihm!" Gott moge ihn behtiten!- Genau das
Gegenteil ist richtig.

Ich rede hier nicht etwa von den friihern Chaplin-Filmen, in denen
er als bezahlter Schauspieler irgendeine vorgeschriebene Rolle spielte,
ohne EinfiuB auf das Stiick selbst zu haben. (Obwohl auch diese
Grotesken noch weit lustiger und auch besser gebaut sind als irgend-
ein deutsches Filmlustspiel.) Ich meine die wirklichen, die echten
Chaplinaden, die von ihmi selbst gedichteten. Diese Komodien sind
so auBerordentlich (ganz abgesehen von Chaplins schauspielerischer
Leistung darin), daB man — nicht etwa in der Filmindustrie! Urn
Gottes willen! — , daB man in der Weltliteratur von der griechischen
Komodie bis zu Bernard Shaw1 schon recht eifrig suchen muB, um
eim paar Komodien zu finden, die so gut oder gar besser sind als
diese (echten!) Chaplinaden. Und man wird bei solcher Durchsuchung
der Weltliteratur nebenbei finden, daB von der alten griechischen
Komodie (Miles gloriosus) zu den Chaplinaden eine direkteLkiiiefuhrt.

Die besten der Chaplin-Komodien (,Ein Hundeleben', ,The kid*)
kennt'man in Eteutschland noch immer nicht. Aber nehmen wir ein-
mal die besten von den hier gezeigten. Auch sie werden geniigen,
um zu beweisen, was ich meine.

Da ist ,Der Auswanderer'. Zwei Akte. Im ersten Akt: ein
kleiner galizischer Jude, der in alien Gefahreh und Schrecknissen des
Zwischendecks, unter Seekranken, Kindern, Frauen, Rowdies, russischen
Juden, groben Beamten, Falschspielern, Banditen, zierlich, schuchtern,
freundlich, frech und gerissen seinen Platz behauptet, eine junge Aus-
wandererin kennen lernt und halb verliebt, halb seekrank, durch Qua-
rantine von ihr getrennt, in New York ankommt. Zweiter Akt: ohne
einen Pfennig in New York. Er findet, halb verhungert, einen Etollar
(der sich nachher als falsch herausstellt), geht in ein Speisehaus, trifft
dort sein Madchen, spendiert ihr zu essen, kanm nicht bezahlen, macht
alle Qualen des geangsteten Zechprellers und des blamierten Lieb-
habers und alle Seligkeiten des gliicklichen Liebhabers durch — und
landet endlich, endlich, nachdem er alle Abenteuer erlebt hat, die
man tiberhaupt nur am Tisch^eines kleinen GroBstadtrestaurants er-
leben kann, die Tasche voll Geld, mit ihr im Standesamt.

Das ist, mit den Mittemi der grotesken Komodie, der Pantomime,
der Marionette, des Films erzahlt, die Geschichte eines alltaglichen
kleinen Menschen*. Das ist die Geschichte des Auswanderers schlecht-
weg. Verstandlich fiir alle nur halbwegs zivilisierten Bewohner der
Erde. Und so erzahlt, daB man sie, die Geschichte, und ihn, den
kleinen Menschen, der sie erlebt, sein Leben lang nicht wieder ver-
giBt. Gluck auf den Weg! denkt man, wenn sie im Standesamt ver-
schwinden sieht, Gliick auf den Weg, Ihr beiden tapfern Menschenkinder
in dem groBen, fremden, eiligen Amerika! Typen sind es (Auswan-
derer schlechtweg!) und doch lebendige Menschen, die in diesen

385

Komodien herumlaufen. Typen und zugleich Menschen. Und das ge-
lingt nur den groBen, den ganz groBen Meisterwerken.

Und die kleinen Ziige in dieser Alltags-Groteske! Nur einen von
vielen. Das kleine MMchen und seine Mutter werden bestohlen.
Vollig mittellos und vollig verzweiielt sitzeni sie da. Chaplin steckt
ihr sein eben erspieltes Geld heimlich in die Tasche. Aber dann be-
sinnt er sich. Kriegt es heimlich wieder heraus, Nimmt einen Dollar
wieder zu sich — zbgert — nimmt noch einen — - und steckt ihr dann
ganz zart und heimlich das Geld (weniger zwei Dollars) wieder in
die Tasche. Diese Mischung aus Mitleid und Berechnung, diese dosierte
Giite, dieser vorsichtige .Heroismus — sind wir nicht Alle so?

yDer Hiiter der ofientlichen Ordnung.' Hier ist Chaplin ein ganz
heruntergekommener Strolch. Er geht in eineni Betsaal. Denn da ist
es warm. Er wird bekehrt. Denn das Heilsarmeemadchen ist ent^
ziickend schon. Er wird Polizist und schlagt sich mit einer ganzen
Verbrecherbande und besonders mit dem riesigen, iibermenschlichen
Hauptling dieser Bande herum. Das Herumschlagen besteht haupt-
sachlich darin, daB er weglauft. Mit List und Fixigkeit aber erledigt
er schlieBlich doch (wie immer) die Gegner und bekehrt das ganize
Viertel. Letzte Szene: Sonntag morgen ist es. Alle (ehemaligen) Ver-
brecher gehen frisch gewaschen und gekammt zur Kirche. Die ubel-
sten, die ganz dollen Briider schiitteln dem Policeman Chaplin ehr-
erbietig die Hand. Aus dem Verbrecherviertel ist eine sonntaglich-
friedliche Kleinstadt geworden.

Sehr einfach, seHr simpel ist diese Geschichte. Abe;* wie ist sie
erzahlt!

Sehr selten gelingt einmal einem Dichter, Wirklichkeit und Uni-
wirklichkeit zu mischen. Wer kann das: aus dem Alltag, das Marchen
erwachsen lassen, aus der Wirklichkeit den Traum? O'er Komodien-
dichter Chaplin kann es. *

Er sitzt, ein kleiner Strolch, in einen Treppeiiwdnikel gekauert
und schlaft. Was weckt ihn? Orgelklange. Und wie in den Himmel,
schreitet er die Treppe' hinauf in den Betsaal, wo das schone Engels-
madchen Harmonium spielt. Das ist furchtbar komisch und zugleich
wunderschon und- ironrni. ,Hanneles Himmelfahrt' mit einem kleineny
charmanten und (das ist das Fabelhaite!) keineswegs taktlosen,„ son-
dern im Gegenteil die Sache menschlicher machenden Unterton von
Ironie.

Der dicke Mann., der Schwerverbrecher, der Goliath jagt hinter
ihm her, hinter dem kleinen, zierlichen Aushilfspolizisten Chaplin, das
ganze Verbrecherviertel jagt hinter ihm her. Er entwischt ihnen
immer. Im letzten, im allerletzten Moment entwischt er ihnen noch
grade eben. Und in dieser Hetzjagd spielt die Hauptrolle nicht der
Goliath, so schrecklich er ist, sondern die Hauptrolle spielt eine
Treppe; eine einfache, alte, unheimliche Hintertreppe. Es ist die
Treppe, die zu der Hohle, zu der Wohnung des schrecklichen Goliath
fiihrt. Chaplin mag tun, was er will, er mag laufen, wie er will, und
entwischen, sooft er will: grade wenn er sich gerettet glaubt, wenn
er glaubt, aufatmen zu diirfen, dann findet er sich wieder — der
Teufel mag wissen, wie es zugeht — - er findet sich auf dieser entsetz-
lichen, verderbendrohenden Treppe. Er entgeht ihr nicht. Er mag
laufen, wohin er will — er entgeht ihr nicht.
386

Nun, ist das nicht genau das, was wir Alle in unsern schreok-
lichsten Traumen erleben? Diese Treppe, der man nicht enitgehen
kann — kennen wir sie nicht Alle?

Oder jener Moment, wo der Dicke, der Goliath, den kleinen
Chaplin in seinem Zimmer gefangen hat. Er macht die Ttir zu, er
stellt sich davor, er schlieBt sie ab. Chaplin kann ihmi nicht mehr
entgehen. Aber all das ist dem Ungeheuer noch nicht genug. Er
nimmt den Schliissel, halt ihn hoch, zeigt ihn seinem ungliicklichen
Opfer und — verschluckt ihn, wei8 Gott, verschluckt ihn, lafit ihn in
seinem iiirchterlichen Rachen verschwinden.

Kann man eine Sache herrlicher iibertreiben? Ist das nicht das
vollkommene Marchen, der vollkommene Marchen-Menschenfresser?

Diese Komodien sind, weiB Gott, nticht nur besser als alle an-
dern Filmkomodien: sie sind die ersten, die einzigen wirklichen Film-
dichtungen.

(Fortsetzung folgt)

Reinhardt in Wien von Alfred Poigar

[m Redoutensaal der Hofburg iibt nun Max Reinhardt seine be-
sondern theatralischen Kunste. Es ist das technische Pech
dieses ausgezeichneten Mannes, daB er keinen Ludwig den Zwei-
ten gefunden hat, der ihm ein enthusiastisches Herz, Milliarden
und fiirstliche Moglichkeiten der Entfaltung gewidmet hatte.
Immerhin fand er etwas Erzbischof, und nun, wenn auch keinen
Konig, so doch einen koniglichen Raum, ein huldvolles Lokal,
untef dessen allerhochster Patronanz es nicht fehlen kann.

Dieser Redoutensaal ist voll Prunk, Wiirde, Festlichkeit. Ein
Prachteinband, der von vorne weg zu hoherer Wertung des
Buches, das in ihn gefaBt, verleitet. Er ist so weit entfernt von
profaner Oertlichkeit, wie Reinhardt von einem gang-und-gabe1-
Regisseur. Die Distanzen sind gesetzt, und ihr Pathos umnebelt
den Zuschauer (noch eh' er zugeschaut) wie Weihrauch den
Kirchenganger.

Die Nachteile liegen itn Materiellen. Das gesprochene Wort
gibt von seiner Klangfulle einen guten Teil an die ungebandigte
Hohe und Weite des Saales ab. Die Buhnenflache gestattet
wenig Gliederung, keine Licht- und Schatten-Plastik, keine Heim-
lichkeit, keinen Atmospharen-WechseL Alles liegt, der Illusion
entschalt, auf dem goldenen Prasentierteller. Das Biihnenbild
ist nicht abzugrenzen, am wenigsten in der Hohenrichtung; aus
der besondern Stimmung des marmornen Himmels, des Kron-
leuchter-Finnaments ist es nicht wegzurticken. Zum VerflieBen
mit der Umgebung aber kommt es sinngemaB nur dann, v/enn
ein fiirstliches Gemach dargestellt wird. Daraus schon ergibt
sich, daB auf dieser Szene, im Tragischen wie im Heitern, eigent-
lich nur hofisches Theater gemacht werden kann. Oder, die
Grenze weiter gezogen: nur pretioses Theater. Eine Armie-Leut-
Stube im Redoutensaal, ein schlecht angezogener Mensch in
diesem Rahmen (es sei denn zu groteskem Zweck) mxiBte und
. wiirde immer nur wirken wie Spielzeug fur reiche Kinder. In
den ersten beiden Vorstellungen, die Reinhardt hier inszenierte,
,Clavigo* und ,Dame Kobold', kamj die Stil-Absicht, im Tragi-

387

schen wie im Buriesken, dem erzwungen-Fretiosen glticklich ent-
gegen. Alle Leidenschaftlichkeit im ,Clavigo' wie afle Clownerie
in ,Dame Kobold' schienen, so frei sie sich auslebten, doch auch
wie durchi eine Art spanischen Zeremonieils gezirkelt uad ge-
steift. (Zufall, aber sehr bezeichnender Zufall, daB beide von
Reinhardt zur Eroffnung gewahlten Stiicke in Spanien spielen.)

In der kuhlen, dunnen Sphare des allseits offenen und doch
hochmiitig isolierten Biihnenraums verweht Stimmung sehr
raseh, wenn nicht Gebarde, Wort, Blick der Spieler sie konsequent
festhalten. Der angeschlagene Grundton hat in diesern (auch
geistig unakustischen) Raum geringes Echa wenig Bleibe. So
wird jedes Detail wichtig (freilich auch das GroBere zum Detail).
Sehr schon bewahrt sich da Reinhardts Kunst der Zwischen-
Farben und -Tone, der reich abgestuften — ; selbst das Tempo
der Vorhangfalten regelnden —r Buhnendynamik, der Gruppie-
rung von Menschen zu einem sehr bestimmten optischen Akkord.
Seini Szenenbild ist in jedeni Augenblick, auch ohne gesprochenes
Wort, eindeutig; immer durchaus, nicht ohne Koketterie, photo-
graphiereif.

Reinhardts Regie hort den Grundton des dramatischen
Werkes ab und zwingt lebende wie tote Instrumente, die Stim-
mung zu telten. In ihrer Musikalitat liegt der oft bezaubernde
Reiz dieser Regie, in ihrer sinnlicEen Warme das Verfiihrerische.
Die verstandesmaBige Beziehung des Spielleiters zur Dichtung
kommt nicht zu kurz, aber die erotische Beziehung ist immer die
starkere.

Der Redoutensaal ist ein prachtiger Raum, voll Glanz,
Wiirde, Feierlichkeii Aber im holzernsten, gipsernsten Theater
wirkt mehr Magie, mehr Traum, mehr hold-betaubender Duft
einer Unwirklichkeit, die wirklicher als die Wirklichkeit, bessere
Kraft der Entruckung und Entziickung als in der gobelingefiitter-
teii Marmorschachtel.

Cla vigo

jClavigo4 taugt fiir den Redoutensaal. Es ist ein Stuck, das
von Goethe sein muB, sonst ware es nicht, oder ware zumindest
gewiB nicht mehr. Seine Dialektik setzt sich nur durch den ge-
walttatigsten Mechanismus in Schicksal, Erleben, Ersterben urn.
In der Frostigkeit dieses Spiels von Karriere und Liebe erstarrt
die Trane, tont Leidenschaft glasern-sproden Klang. Die Frage
liegt nahe, ob solchem im Spiritus der Klassizitat bewahrten
Werk noch andre als museale Bedeutung zukommt. Aber „mit
solchen Grillen nagst du nur an dir selbst*', wie es, wunderlich
genug, im jClavigo* heiBt. Moissi spielt ihn. Weniger den be-
zaubernden, hinreiBenden Menschen als den im Irrgarten senti-
mentaler und selbstischer Liebe taumelnden Kavalier. Er ist
vom Fleck weg mude, schwermutigx vergramt. .Den im Antlitz
versammelten Weltschmerz wischt kein noch so strahlendes
Lacheln fort. Moissi ist in letzter Zeit an zu vielen Kreuzen ge-
hangen. Die Haitung wird er nicht mehr los, das seitwarts
fallende Haupt, den Blick: Herr, warum hast du mich verlassen?
So ist sein Clavigo am echtesten, wo er hilflos ist, zerrissen,
gemartert. Sehr fein spiegeln sich Herzens-Kampf und Not in
388

den Ziigen des Zuhorenden. Wie er, plStzlich dem Anklager
auf Tod und Leben sich gegenuber wissend, tiefste Besturzung
uberwindet und nach ersten Woften der Widerrede tastet, das
ist meisterlich. Nur dauert es so lange, da8 dann Beaumarchais
nicht gut mit den Textworten: „Unterbrich mich nicht!" fort-
setzen kann. „Unterbrich mich nicht!" ist nur als reflexartige,
sofortige Abwehr eines Antwort-Versuchs denkbar, nicht, nach-
dem man den Partner hat umstandlich ausstottern lassen. Rhe-
torische Geschmeidigkeit, Hingabe an den dramatischen Augen-
blick, Fiille und Farbigkeit des Spieldetaik sind bei Moissi selbst-
verstandlich. Dennoch glaube ich, daB ihn der Clavigo lang-
weilt. Er geht zu oft uninteressiert neben der Rolle, ein Schatten,
dem das Subjekt abhanden gekommen.

Frau Thimig ist die arme Marie Beaumarchais. Das weichste
Geschopf, das je in Biihnenluft veratmete. Fast schon befreit
von Erdenschwere, aber dafiir voll (fur meinen Geschmack all-
zuvoll) von Himmelsschwere. Ihr tanzerischer Schwebe-Flatter-
gang ist so, als wurde sie gegangen. Ach, was fur ein fragiles
Lebewesen! Man wundert sich, daB die Leute, die zu ihr
sprechen, nicht die Hand vor den Mund halten, aus Angst, sie
fortzublasen. Aetherisch ist schon gut, aber es darf, glaube
ich, nicht mit allzu viel Substanzverlust erkauft sein. Und ein
Herz aus Seidenpapier taugt eigentlich nicht mehr zum drama-
tischen Objekt

Carlos: Herr Rainer. Er ist hart und kalt, das gehort sich so
fiir den Macchiavell der Streberei. Aber warum so finster? Es
ist eine Dusterkeit, die fiir den Kardinal GroBinquisitor reichte.
Die klare und gegliederte Sprache dieses Carlos ist ein Ver-
gniigen. In der groBen Szene mit Clavigo laBt er sich sonder-
barerweise den Hohepunkt entgehen: dort, wo er hort, daB
Clavigo das kritische Schriftstuck, urn das des Carlos Sorge
kreist, wieder in Handen hat. Das „Trefflich! trefflich!", mit
dem er so frohe Erdffnung aufnimmt, spricht Herr Rainer im
Parlando-Ton. Aber hier ware Sprung, Schrei, boser Jubel am
Platze. Man miiBte horen, wie der Stein vom Herzen fallt.
Dieterles Beaumarchais ist von Schiller. Ein deutscher Jung-
ling, der mit seinen rollenden Augen alle Neune wirft. Sehr
schon der Ton zerwurgten Gefiihls, den Hermann Thimig als
Buenco findet.

Dame Kobold

Ein Lustspiel in drei Akten von Calderon, bearbeitet von
Hugo Hofmannsthal. Die Bearbeitung muht sich, Menschen-
ziige in die Puppengesichter der Figuren zu graben. Was an
Bedeutsamkeit gewonnen wird, geht auf Kosten der Leichtigkeit.
Der Trochaen-Springquell steigt und fallt melodisch, aber er hat
auch sein Einschlaferndes. Die Auffiihrung: bunt, frohlich, zart
beschwingt, scherzo grazioso. Alle, sozusagen, ernsten Szenen,
Liebeskummer und Leidenschaft, wirken als schwere Pausen im
Ablauf des Spiels, als Umwege iibers Fade. Hell und gut wirds
auf der Buhne und in Zuschauers Gemiit, wenn der kostbare
Hermann Thimig seine liebenswerten Drolerien und Clownerien
itbt, oder wenn Helene Thimig wie ein Guntmiballchen iiber die

389

Szene springt. Herr Dieterle laBt sich mit guter Laune in den
Seidenfaden des Spiels fangen, und die Damen Servaes und
Christians helfen anmutigst, sie zu verknoten und zu losen. Den
galligen Bruder mimt Herr Rainer, der ein Spezialist fur bittere
Bursche zu sein scheint. LustspielmaBig wird die Figur nicht
liquidiert; sie schwimmt auch in der SchluB-Minute des allge-
meinen Wohlgefallens (durch jene heitere Drehtiire, in deren
Angeln das ganze Stiick lauft) ins Wesenlose ab.

Hamburg- Amerika von Moms

Der Schuldenausgleich

A Is an dieser Stelle grade vor einem Jahr, wohl zum ersten Mai
In der deutschen Presse, das Problem der interalliierten Schul-
den behandelt wurde, war auch in den Ehtentelandern die Erorte-
rung der Schuldenfrage tnioch auf den engern Kreis der Finanzleute
und der oekonomischen Fachpresse beschr^nkt. Die britische Regie-
rung hatte zwar bereits zweimal, unter der Hand, in Amerika an-
gefragt, wie man iiber die vollige oder partielle Streichung der inter-
alliierten Kriegskredite denke, und der amerikanische Schatzsekretar
Mellon hatte die bescheidene Frage sehr entschieden vemeint. Aber
in der Oeffentlichkeit machte man nicht viel Aufhebens davon.

Peinlich wurde die Angelegenheit erst, als der 1. April 1922
heranruckte und damit der vereinbarte Termin ftir den Beginn des
Schuldendienstes. Amerika prasentierte seine Rechnung in Hone von
11 Milliarden Dollar. Doch Europa ruhrte sich nicht. Da8 Frank-
reich und Italien imstande sein wtirden, ihre Kriegsschulden zu ver-
zinsen und zu amortisieren, hatten wohl die optimistischsten Yankees
nicht erwartet. Aber auch die englischen Zinsen blieben aus. Allein
die englische Staatswirtschalt hat auch nach dem Kriege immer noch
das Bestreben, in ihrem Geschartsgebahren die Sorgfalt eines ordent-
lichen K*aufmanns anzuwenden — eine Tugend, die in Deutschland
seit Helfferich ganz verloren gegangen ist — , und die Nichteinhaltung
der iibernommenen Verpilichtungen ist den Englandern umso pein-
licher, als es ohne die Zinszahlungen anscheinend nicht moglich ist,
das fast zehnprozentige Disagio des Pfunds gegenuber dem Dollar
zu beseitigen. Daher bemiihen sie sich seit einem halben Jahr un-
aufhorlich, durch Noten, durch . Parlamentsreden, mittels Konferenzen
und Delegationen das hartnackige Amerika fur eine Annullierung der
Schulden, oder wie England, das von den andern europaischen Staa-
ten doppelt so viel zu bekommen; hat, als es Amerika schuldet, es
lieber nennt: fur eine gegenseitige Aufrechnung zu gewinnen.

Bis vor nicht zu langer Zeit schienen die englischen Bekehrungs-
versuche vergeblich. Aber in den letzten Monaten beginnt sich doch
in der offentlichen Meinung Amerikas ein Stimmungsumschwung gel-
tend zu machen. Man sieht, namentlich in den Finanzkreisen, allmah-
lich ein, da 6 ein magerer Vergleich noch immer besser ist als ein
fetter ProzeB, dessen Urteil man doch nicht vollstrecken kann. Jeden-
falls ist unverkennbar ein Fortschritt, daB auf dem von 10 000 Per-
sonen besuchtem BankierkongreB in New York der amerikanische
Finanzier Lemont empfahl, „zu uberlegen, ob nicht gewisse alliierte
Schulden annulliert werden sollten". Die Parlamentsmehrheit und die
390

amilichen Regierungsstellen stehen zwar auch gegenwartig njoch der
Frage des Schuldenerlasses sehr ablehnend gegenuber, aber bei der
engen Verbindung, die zwischen der Fiinften Avenue und dem Wei-
Ben Hause besteht, werden wohl auch die Herren in Washington
sich bald eines Bessern besinnen.

Ein besonders beliebter Plan der Englander ist: die Streichung
der interalliierten Schulden mit der Reparationsfrage in Verbindung
zu bringen. Auch auf der newyorker Bankierversammlung hat der
Sendbote Englands Mac Kenna, der friihere Schatzkanzler und jetzige
Vorsitzende der londoner Joinit City and Mitlandbank, dieses Gene-
ral-Clearing^Verfahren wieder mit groBer Geschicklichkeit empfohlen.
England, erklarte Herr Mac Kenna, sei entschlossen, seine Verpflich-
tungen zu erfullen, und sei auch dazu imstande, aber mit Riicksicht
auf die Zahlungsunfahigkeit Frankreichs und Italians, die wiederum
durch die Zahlungsunfahigkeit Deutschlands bedingt sei, werde sich
wohl auch Amerika zu einem partiellen SchuldenerlaB verstehen
mussen. E>ie Darlegungen des londoner Bankprasidentem iiber den
guten Willen und die schwachen Krafte Deutschlands haben otfen-
bar bei seinen amerikanischen Kollegen Gehor und Zustimimung ge-
funden, und die deutsche Presse, bei der Amerika aus unerklarlichen
Griinden seit einiiger Zeit einen Stein im Brett hat, stellt aufs neue
den edlen, versonlichen Geist der newyorker Bankleute fest.

Leider hat diesen edle Geist der Fiinften Avenue sich bisher nie
zu Taten aufgeschwungen, sondern [miner mit schonen kritischen
Redensarten begniigt. Das pariser Votuni der Herren Morgan und
Kahn war zwar fiir Eteutschland sehr schmeichelhaft und fur Frank-
reich einigermaBen beschamend, aber der Franc hat sich seitdem
ziemlich wacker gehalten, die Mark dagegen ist unaufhaltsam gestiirzt.
Auch im der Union ist der gute Rat billig und die gute Tat teuer.
Amerika sitzt, wie alle Kriegsgewinnler, hochmiitig und aufgedunsen
auf seinem Goldsackel und halt dem ausgepowerten Europaerpack
einstweilen hochmoralische Vorlesungen iiber Abriistung imd Nach-
stenliebe — wahrend es selbst sein Landheer gegeniiber der Vor-
kriegszeit nur wenig vermindert, seine Flotte wesentlich vergroBert
und eben den Mr. Boyden zur Reparationskommission nach Paris
entsandt hat, um zur Deckung der amerikanischen Besatzungskosten
am Rhein fiir 6 Millionen Dollar deutsche Farbstofflieferungen her-
auszupressen. Amerika mischt sich jedesmal — wie jetzt wieder bei
der tiirkischen Frage — in aufieramerikani&che Dinge, wenn es etwas
zu verdienen gibt, und es verschanzt sich jedesmal hinter die Monroe-
Doktrin, wenn es etwas hergeben soil. Die groBe Geste, mit der die
Vereinigten Staaten aus der Entente ausgeschieden sind, mit der sie
den Volkerbund sabotieren, und mit der sie sich zur Briisseler Finanz-
konkurreniz notigen lassen, wird erst dann glaubhaft erscheinen, wenn
sie durch die Tat beweisen, daB sie gewillt sind, das Europa, das
sie zerstoren halfen, wieder aufzubauen.

H er bsthausse

Die „Atempause", die uns die Reparationskommission nach lan-
gem Zaudern bewilligt hat, hat eine furchterliche Wirkung gehabt.
GewiB hat Niemand erwartet, daB die Stundung der Barzahlungen
bis zum 1. Jan uar 1923 eirie rapide Steigerung der Mark hervorrufen

391

werde. Denn unsre Vaterlandsfreude pflegen ja ebenso vorsorglich
zu sein wie die Reichshank und decken sich rechtzeitig mit Devisen
ein, wenn sie wissen, daB das Reich sie ihnen spater zu jedem Preise
abnehmen muB. Allein der zukiinftige Devisenbedarf des Reiches steht
noch keineswegs fest, sondern ist von dem Zahlungsplan fiir das
kommende Jahr abhangig, und der soil erst auf der Briisseler Kon-
ferenz festgesetzt werden. Die blanke Haussespekulation ist also dies-
mal durchaus nicht so sicher, wie sie im vorigen Herbst war.

Die neue Hausse ist denn auch — obwohl sich schon besonders
die Amateurspekulation wieder tuchtig betatigt — nicht so sehr das
Werk der Borse als das Werk der Industrie und des GroBhandels.
Die Abscheu vor der Mark hat in diesen Kreisen, die zum Teil
wenigstens auf den Warenbezug aus dem Ausland angewiesen sind,
bereits so krankhafte Formen angenomimen, daB sie der Aufwarts-
oder Abwartsbewegung des deutschen Papiergeldes iiberhaupt keine
Beachtung mehr beizulegen scheinen. Die Devisenablieferungspflicht,
der sie sich unterwerfen miissen, um die notigen Ausfuhrbewilligun-
gen zu erlangen, erweist sich als vollig wirkungslos. Denn die In-
dustriellen legen das deutsche Geld, das sie von der Reichsbank fiir
die abgelieferen Exportdevisen erhalten, sofort wieder in fremden
Valuten an^ und auf der andern Seite wird durch die restlose Faktu-
rierung des Exports in auslandischer Wahrung, worauf die amtlichen
Stelleti eine Zeitlang glaubten drangen zu musseri, die Nachfrage nach
Mark an den auslandischen Bbrsenplat^en auf ein Minimum zusam-
mengedriickt. Die in letzter Zeit oft eingetretene Er&cheinung, daB
das Sinken des. Markkurses von New York seinen Ausgang nahm —
wahrend friiher die BurgstraBe in der Unterbewertung des deutschen
Geldes die unbestrittene Fuhrung hatte — , diese Erscheinung beruht
einfach darauf, daB fiir die Mark im Ausland iiberhaupt kein Markt
mehr vorhanden ist. Die Kaufer fehlen, und so ist der Abwartsbewe-
gung keine Schranke mehr gesetzt.

Das mag der Hauptgrund der neuen Devisenhausse sein. Aber
schwer ins Gewicht fallt unzweifelhaft die Passivitat, die an Leicht-
sinn grenzende Passivitat, mit der die Regierung, und mit der nament-
lich die nun formell selbstandig gewordene Reichsbank die Dinge
gehen und treiben lkfit, Man hat den Reichsbankprasidenten Haven-
stein einen zweiten Bethmanm genannt. Aber diesen Vergleich hat
der selige Theobald nicht verdient. Gegen das Phlegma Havensteins
war die Energie Bethmanns titanenhaft. Die hundert Millionen Gold-
mark, die die Reichsbank nach dem Rathenau-Mord nutzlos auf den
Markt warf, um den Kurs der Mark zu halten, scheinen Herrn
Havenstein endgtiltig davon iiberzeugt zu haben, daB die Reichsbank
sich urn den Tiefstand ihrer Noten grundsatzlich nicht kummern
darf. So hat man denn auch schon wieder die erste Halfe der „Atem-
pause" verstreichen lassen, ohne nur die mindesten "Vorbereitungen
zu einer Stabilisierungsaktioni zu treffen.

Aktion? Diese Vokabel fehlt im Reich des Herrn Havenstein.
Wer hier eintritt, lasse alle Hoffnung fahren.

GroB • Hamburg

Was auf deutschen Regierungsstellen moglich ist, hat KUrzlich
Herr Dr. Siidekum bewiesen. Herr Sudekum gehorte in der grauen
392

Vorkriegszeit zu, den Rosaroten, sozusagen zu den paar Stehkragen-
Sozialisten, mit deneni sich In der Diammerung auch allenfalls ein
Biirgersmann sehen lassen durfte, ohne gleich in den groBen B.V.
zu kommen. Er schimpite nicht, a6 korrekt wie ein Landrat und
war auch sonst ein „richtiggehender" Mensch.

Aber als iiber Herrn Sudekum die Revolution ausbrach, machte
er sich ans Regieren. Nach seiner Tatigkeit als Finanzminister im
Kastanienwaldchen, wo. er den famosen Hohenzollernj-Vertrag zu Wege
brachte, glaubte er dem schwergepriiften PreuBen auch fiirderhin
dienen zu mtissen. Und um es vor der tiefsten Erniedrigung zu be-^
wahren, HeB er sich zum Staatskommissar iiir die GroB-Hamburg-
Frage ernenneni. Das war, in der Tat, eine verlockende Aufgabe fiir
einen aufrechten preuBischen Sozialdemokraten: ein Stuck gutpreuBi-
schen Boden gait es zu verteidigen gegen das feindliche Ausland.
Hamburg, derheimtiickische, unersMtliche Nachbar, wollteiuns, umsein
grenzenloses Expansionsgeliist zu befriedigen, die Elb-Iusel Wilhelms-
burg rauben. Aber da trat der Doktor Sudekum auf a*n Plan. Ein
heiBes Ringen um den schwarzweiBen Acker entspann sich. Bald lag
SUdekum unten, bald lag der Hamburger Senat oben.

Und als von Herm Dr. Sudekum gar nichts mehr zu sehen war,
fuhr er, einen Tag, bevor er seinen Dienst quittieren muBte, zur
kleinen Konkurrenz nach Stettin und erzahlte den Stettinern, was die
Hamburger iiir Leute sind. Feine Leute! sage ich Ihnen.

Dr Geenij von Hans Reimann

Hans Reimann santmelt die Anekdoten,
die iiber seinen Konig Friedrich August
von Sachsen im Umlauf sind, zu einem
iBuche, das Weihnachten bei Paul Steege-
mann zu Hanmover erscheinen wird. Er
bittet die Leser der ,WeItbiihne', ihn zu
unterstutzen. Was er nicht schon kennt und
selbst aufeeschrieben hat, wird honoriert.
Seine Adresse ist : Leipzig-Connewitz,
Scheffel-StraBe 30.

In Kairo. Vor dem Kriege.

1 August hat sich bis nach der Tiirkei gewagt, die auf Sachsisch

„Darrgei" heiflt (mit dem Akzent hintendrauf).

Was ist das Erste in Kairo?

Die Frage, wo es hier Pilsener Bier gibt.

Und es gibt tatsachlich Pilsener Bier in Kairo, und August wall-
fahrtet zu der gesegneten Statte..

Und MBt sich das schatzenswerte Gebrau munden.

Nach dem siebenten Glas laBt er den Wirt holen.

Der Wirt erscheint mit alien Anzeichen devoter Gesinnung.

August greift tief in die linke Hosentasche und angelt etwas
heraus.

„Wolln Se dahn? Siss mei scheensdr!"

So kam der tiirkische Gastwirt zu einem sachsischen Ordeti.

Im Manover.

Er hat kein Taschentuch, wohl aber den Sohnupfen.

Die Gerausche mehren sich.

S93

Der Adjutant bietet — niehr aus aesthetischem Unibehagen denn
aus Servilitat — sein eignes, ungebrauchtes Tuehlein an.
August wehrt ab, ganz rauher Recke.
„Dangke. Wahrs schohn noch erschniifln!"

Bei Schimmel & Co. in Miltitz werden aetherische Oele erzeugt
Das mu8 man gesehen haben.
August fiigte sich geduldig in die Inspizierung.
Es duftete, es duftete, es duftete.

Die Fabrik von oben bis unten war eine einzige Duitei.
August verlor die Geduld und raste vorneweg.
Endlich war es uberstanden.
Die Fabrik besitzt privaten Gleis-AnschluB.
An der Bahnhofs-Insel wartet Kommerzienrat Fritzsche.
Wartet worauf?

Auf das huldvolle Wort. ^

Und bevor August den Salonwagen besteigt, Uberreicht er seinen
Mantel, einer Schranze:

„Dahn hang Se mah gleich fr achd Daache week!"
Und dann, zum Kommerzienrat gewendet:
„Na, wissn Se: schdingkn duhds bei Ihn . . . fui Deifl!u
Und verduftete.

Georg Steindorff, unser sympathischer Aegyptologe, hielt der
Mjajestat zu Ehren eine etwas popularwissenschaitlich angelegte Vor-
lesung uber Hieroglyphen, iiber Ramses und andre Zubehorteile ver-
schwundener Herrlichkeit.

August rutschte auf seinem Stiihlchen hin und her.

Steindorff predigte mit liebenswurdiger Eindringlichkeit weiter,
bis die Zeit eriiillet ward.

August verabschiedete sich von dem Gelehrten, indem er die
historischen Worte sprach:

„Mei Fall wahr das ja nuh nich, mich mei ganzes Lahtn langk
midd dahn alldn Logarithmen rununzubaljn . . ."

Es war an der Zeit, den Konig in den Betrieb einer Hauptfeuer-
waehe einzuweihen.

Branddirektor Bandau war stolz darauf, seine neueste Errungen-
schaft zu zeigen: die automatische Anschirr-Vorrichtung.

Friedrich August pafite artig auf.

Ein Alarmglockenzeichen erscholl; die machtigen Stalltiiren
schoben sich auseinander; hinter den fahrbereiten Wagen scharrende
Gaule lief en, onne der Fiihrung zu bediirlen, an die Deichseln, und
schoben ihre Kppfe durch die schwebenden Kumte.

Wahrenddem rutschten die Feuerwehrleute an Stangen (aus den
im ersten Stock gelegeneni Mannschaftsraumenj in den Stall hinunter,
je zwei Leute schirrten mit einem einzigen Griff die auBern Riemen
der Sielengeschirre an, und bimmelimmelimim rasaunten die Fahrzeuge
schon zum Tore hinaus.

Augusts Pupillen hingen wie festgelotet an der Alarmglocke.

Er walzte sichtlich einen dickflussigen Gedanken.

Endlich rifi er sich los und apostrophierte den Branddirektor:

„Alle bonnehr, Bandau. Das hamm Se fein gemachd! Nee,
wirklich, gancz famos. Alle bonnehr. Awwr saachn Se mal: wo
gahm denn das Alarmsignal hahr?"

Der Branddirektor: „Wir haben einen Radfahrer nach dem
Neuen Rathaus geschkkt, und der hat von dort . . ."
394

August: „Ach so. Jedzd irschdeh ich das. Ach so. Awwr
saachn Se mal, iss das nich a bissjn sehre umschdandlich, wenn Se
da bei jehdn gleen Feierchen arschd allemal enn Radfahrer nahchn
Nein Raadhause schiggn missn?"

In der Universitats-Augenklinik erregte ein Glaser-Kasten seine
besondere Aufmerksamikeit.

Ein Glaser-Kasten mit etwa zweihundert Linsen, wie sie zur
Brillenbestimmung verwendet werden.

Leutselig scherzend auBert er zu Geheimrat Sattler:

„Das iss wohl Ihre Monokel-Sammlung."

Sattler versuchte Zweck und Anlage der Linsen-Sammlung plau-
sibel zu machen, und beteuerte, daB rechterhand die Konkav-, linker-
hand dagegeni die Konvex-Glaser untergebracht seien.

August meinte naiv: „Issn da so a grooBr Unndrschied?"

Im vordern Empfangsraum der Bugra war unter einem Glassturz
ein korkuntergrundhindierter -*Plan der Stadt Leipzig ausgestelit, der
das Weseri und die Bedeutung des buchhandJenschen Kommissions-
geschaftes veranschaulichen sollte.

Jeder einzelne Karmnittent war durch eine mit schwarzem Kopf
gezierte Nadel gekennzeichnet.

Das sah recht drollig. aus fur einen Laien. Denn in Leipzig
existieren allerhand Kommissionare, und von Firmen wie Car] Fr.
Fleischer liefen an die tausend Faden bis zu den schwarzen Nadel-
kuppen.

August verzichtete auf Erlauterungen.

„Wie laudr Gahfjahr-Breedjnlf( bellte er.

Ein Gymnasiallehrer bedankf sich fiir dde erlittene Auszeichnung.

Der Konig empfing den Mann.

„Sinm Sie eejndlich Neifillolooche ohdr Alldfillolooche?"

Der Mann war Altphilologe und hielt mit dieser Eroffnung keines-
wegs hinter dem Berge.

„So sahn Se ooch aus!" rasselte August.

■ *

Sohm, der alte Herr, der ehrwurdige Lehrer des Strafrechts,
durfte sich vor Friedrich August produzieren. Sogar mehrfach.

Keinem blieb es erspart.

Das letzte Mai hatte er mit den Augen zu tun gehabt und sich
derethalben bei der Majestat entschuldigen mussen.

August erinnerte sich dunkel daran.

„Wie isses dnn midd Ihrn Oochn?" erkundigte er sich bei Be-
ginn der Vorlesung.

Sohm wuBte nicht zu antworten.

„Ich dengke, Se genn nich mahr sahn?"

Sohm wufite erst recht nicht zu antworten.

August, zu seinem Gefolge:

rIch hawwe gedachd, dahr iss blind; drweile iss dahr ooch
doob!"

1917 erschien er in einem Lazarett zu MeiBen und machte die
Runde.

Einem haiten sie grade das rechte Bein amputiert.

August richtete huldvolle Worte an den Mann.

Die bestanden darin, daB er inn nach seinem Zivilisten&tand
fragte.

Der Mann war Sparkassenbeamter.

„Sinn Se froh, daB Se gee Landbriefdrahjr sinn!" trostete August.

395

Der Widerspanstigen Zahmung

ps wird kalt; und da ^Hterarisch" zu sein durchaus nicht notwendig.
zu heizen hingegen notwendig ist und der Kohlenpreis taglich
steigt, so hat bereits eines der neuen Theater den Weg genommen,
den sie alle, und die meisten alien dazu, werden nehmen mussen: von
Maeterlinck zu Carl Laufs. Hollaender, der dem Verhangnis gern so
lange wie moglich die Zahne bleckt, ist vorlaufig noch bei Shakespeare.
Dem Namen nach mindestenis. Gespielt wird Shakespeare im GroBen
Schauspielhaus auch wie der ,Tolle Etnfall*. Den — und gleich einen
unwiderstehlich tollen — hatte Hollaenders Vorganger, als er ,Der
Widerspanstigen Zahimiung' so anpackte, wie ichs in meinem ,Max Rein-
hardt' anschaulich geschildert zu haben glaube. Der Nachfolger Iwan
Schmith hat „unter Zugrundelegung der Inszenierung Max Reinhardts"
dergestalt gearbeitet, daB die groben Umrisse stehen geblieben, zuerst
maBlos vergrobert und dann in Stiicke gebrochen wordern sind. Schon
zu Beginn fragt an meinem Abend einer der Schauspieler: „War das
nicht Jacobsohn, den Euer Gnaden meinte?", und so sehr im kleinen
Kreise solche Atelierscherze meine Eitelkeit laben wiirden, so unstatt-
haft stillos und geschmacklos scheinen sie mir vor dreitausenddreihun-
dert Personen. DaB die Komodie vor Christoph Schlau ge-
spielt wird, mag als Einleitungsarabeske dienen; aber „ Antonio, mein
Vater ist gestorben/" : das mittendrin horen, sich auf die Btihne walzen
und handeschiittelnd condolieren ist fiir den massigen Kesselflicker
eins. Bei Shakespeare: „Katharina: Das mocht' ich sehen. (Schlagt
inn.) Petruccio: Bei Gott, lhr kriegt eins, schlagt Ihr noch ein, Mai."
Hier ruft Petruccio: „Schlagst du, Aas?" Und hebt ihr die Rocke hoch
und verblaut sie; und dann kullern sie engumschlungen die Treppe
hinab zu den Griindlingen ins Parterre, die das lieben. Niemals scheut
diese Riipelkomik sich, auBerst unappetitlich zu werden, nachdem aus
dem heiter gewendeten Geschlechtskampf zweier Mordskerle, deren
Gehirne ebenso vollwertig sind wie ihre Muskeln, eine nichts als kor-
perliche Katzbalgerei geworden ist. Meinethalben : selbst Ziigellosig-
keiten sollen uicht mufflig bebeckmessert werden. Aber; lachen will
ich. Der deftige FastnachtsspaB darf nicht nur der Bande da oben
Vergniigen machen. Aus der plumpen Faust des Nachahmers ohne
Funkchen darf man in die Erinnerung daram, was Matkowsky und
Basserntaini und die Hoflich einst fiir Bezauberungskiinste vollilihrt
haben, umso weniger entgleiten, als sich hochstens der Schmerz hinzu-
gesellt, warum Ktoepfer, bei drastischster Brutalitat imrner liebens-
wiirdig, und Elisabeth Bergner, ein besonders ammutiger Weibsteufel,
nicht auf einer richtigen Btihne unter shakespearegetreuer Leitung*sich
ihrer Genossen von ehedem wtirdig erweisen konnen, Und am aller-
wenigsten darf man in diesen Jahrmarktslarm ohne Uebergang aus dem
,Blauen Vogel* der Rttssen geraten, weil man sonst Miihe hat, an
deutschem Takt, an deutscher Kunst, an deutscher Kultur nicht
rettungslqs zu verzweifeln.

396

Rundschau

Schwarz-weiB-roter Schund

Won Zeit zu Zeit suchen zweifel-
" Ios wohlmeinende Leute den
drohenden Untergang des Abend-
landes dadurch auizuhalten, daB
sie ein kleines Kesseltreiben gegen
die sogenannte Schundliteratur
veramstalten. Sie lassen die be-
kannten „grellbunten Heftchen" in
Massen sammeln, stapeln sie drau-
Ben vor dem Tore auf, ziinden die
Pastete an, und das Detektiv-
Autodafe* kann steigen.

Nun sollen hier die bewuBten
Nobody s, Robertsons, Allans,
Parkers e tutti quanti beileibe
nicht herausgehauen werden, denn
es ist, weiB Gott, mit ihnen wirk-
lich nicht allzuviel los. Sie dis-
kreditieren nur die gute Kriminal-
literatur, die es auch gibt. Immer-
hin ist Eines gewiB: sie haben
nicht entfernt so viel Unheil an-
gerichtet wie die literarisschen
Verherrlicher der „groBen" Zeit.
Damit sind wewiger die teuern
politischen Courths-Malereien ge-
meint, mit denen sich die Luden-
dorfi und Konsorten vor den Op-
fern ihrer Unzulanglichkeit nach-
traglich weiBzubrennen ver-
suchen, als vielmehr die patrioti-
schen Schundromane, die sich heut
allerorten in den Buchauslagen
breitmachen; notabene: vornehn>
lich, bezeichnenderweise, in den
Schaufenstern der Buchhandlun-
gen, die zu den bessern! ihrer Art
gerechnet zu werden wiinschen.

Im Grunde hat ja die Kiste
noch nicht einmal den Reiz der
Neuheit. Schon vor dem groBen
Schlamm- (nicht Stahl-)bad gab
es die Machwerke a la ,Seestern
1906', die dem geduldigen deut-
schen Volke den nottennmmel und
die koniglich preufiische Salz-
wassersucht gefallig machen soil-

ten. Hielt sich diese dufte Sorte
Literatur friiher noch innerhalb
gewisser, obgleich reichlich weit-
giesteckter Grenzen, so la fit sie
heute an Grobdrahtigkeit unge-
fahr . nichts mehr zu wiinschen
ubrig. Sie spekuliert wirklich
auf „die niedrigsten Instinkte".
Mord und Brand, Blut und Rache
sind die Saiten der Teufelsgeige,
auf der diese ehrenwerten KUnst-
ler ihre „vaterlandischen" Ratten-
fangerweisen herunterraspeln. Sie
drohen dem „Feindbund" Tor-
turen an, wie sie schlimmer die
vereinte Phantasie der Mitglieder*
eines Sadistenklubs nicht auszu-
hecken vermochte. Besonders
unsre westlichen Nachbarn haben
sich — wenn es nach diesen
Biedermannern geht — auf Ver-
schiedenes gefaBt zu machen.
Nicht genug, daB ihre Munition
mit ,,geheiimnisvollen" Strahlen in
die Luft gesprengt wird — nein:
das ganze, nicht etwa nur das
militaristische Frankreich wird
durch Anwendung jeiner noch er-
heblich geheimmsvollern und
natiirlich deutschen Erfindung bei
lebendigem Leibe gedorrt, gebra-
ten und gerostet. Hat aber das
wiedererstandene Deutschland mit
solchen und ahnlichen christlichen
Verfahren sich den ganzen Erd-
ball willfahrig gemacht und unter
den Nagel gerissen, dann wird —
so verheiBt ein andrer dieser
Schmoker — ,Nie wieder Krieg'
sein. Also fcauft, Pazifisten, das
Hohelied von der welttiberwinden-
den Friedensliebe, so wie die
Schwarz-weiB-roten sie auffassen!
Leistet sich Maxe Lehmann von
der 243. Gemeindeschule einmal
einen ,Pinikerton* oder James
Robertson' (sprecht sie, wie mans
schreibt), so kreischt die ganze

und abends in die SCAl* A

Internationales Variety * Beginn 8 Uhr * Luther- Strafie 22

397

Innung laut auf; gegen den
schwarz-weiB-roten Schund da-
gegen geschieht augenscheinlich :
Gar nichts. Es muB aber was ge-
schehen ! Natiirlich nicht etwa
wegen der wahren Republikaner
oder — was ja das Selbe ist —
der Friedensfreunde selbst. Ihret-
halben kann de^schwarz-weiB-.rote
Leinn sein oder nicht sein: sie
kriechen doch nicht darauf, auch
wenn er mit der hehren Welt-
friedensparole „Nie wieder
Krieg!" krebsen geht. Leider
Gottes gibt es aber in der deut-
schen Republik nicht nur Pazi-
fisten, Erschreckend groB ist im-
mer noch das Heer der Lauen und
Gleichgiiltigen, die Armee der
politisch unsichern Kantonisten,
die sich noch die doofste Hetz-
liige willig als blanke Wahrheit
andrehen lassen und daftir sorgen,
dafi der alte Spruch: „Es ist
nichts so dumm, *es findet doch
sein PublikunV* seine Existenz-
berechtigung behalt. Diese Leute
haben heute Sorgen. (Sorgen, fiir
die sie, irregeleitet wie sie nun
einmal sind, nicht ihre Gotzen
von gestern, sondern die Republik
oder „die Juden" verantwortlich
machen.) Wer aber Sorgen hat,
dem pilegi es bekanntlich nicht an
dem notigen Likor zu fchlen, in
fltissiger wie in andrer Form, das
heiBt: an geistigem Fusel, der den
klaren Blick triibt und die Sintie
verwirrt. Und soldier Fusel ist

die schwarz-weiB-rote Hurra-
Literatur. Gegen sie muB von
Allen, die es gut mit der Mensch-
heit meinen, denen die Entgiftung
der innen- wie auBenpolitischen
Atmosphare Verstandes- und Her-
zenssache ist, ganz energisch vor-
gegangen werden. In unermiid-
licher Kleinarbeit muB alien
Denen, die auf solches Buchergiit
hereingefallen sind oder herein-
zuiallen drohen, in das Gedacht-
nis gehammert und zum BewuBt-
sein gebracht werden: daB Schund
Schund bleibt — auch wenn er
den politischen Turban aufge-
stiilpt hat und unter der schwarz-
weiB-roten Morderfahne segelt.
Eirenephilos

Proletarisierung oder

Entproletarisierung ?

Verehrter Morus, Sie schreiben
in Nummer 36 der ,Welt-
btthne' den Satz: „ Nicht nur der
langst proletarisierte deutsche
Arbeiter, der sich bisher noch am
ehesten sein Existenzmiiiimum zu
sichern wuBte, hat nach der
neuen ungeheuerlichen Preisstei-
gerung nicht das Sattessen.";

Erlauben Sie mir, als einem
Arbeiter mit der tragi schen Vor-
silbe: „Kopf", gegen diesen Ihren
Satz auf das Entschiedenste zu
protestieren. Ihr Satz ist falsch.
Richtig daran ist nur der ReJativ-
satz: „der sich bisher noch am
ehesten sein Existenzminimum zu

Dein Vorteil ist es - prags Dir ein

Fur Schuh' und Stiefel

JOACHlMJTHALtRjmO WlLMCWDOttFEftJTft.57 L£IPllGEftJTB.«woi« B^n*1" AHCEJTPL1 0*
ANDReAJJTR.W/39 KONtOiBEBfttRlTR.d TUOMSTftAm 66 POANKrUttTtR ALIKE <tl

398

sichern wuBte". Falsch auch an
diesem ist bereits wieder die Ein-
schrankung „bisher noch". ^Denn
verlassen Sie sich darauf: Wenn
iiberhaupt Einer, so wird der Ar-
beiter es sich weiter leisten kon-
nen^ dies Existenzmiuimum. Ist
Ihnen unbekannt geblieben, daB
die berliner MoJkereiarbeiter einen
Streik zur Erhohung des Wochen-
lohns von 2000 auf 4000 Mark
androhien ; daB der Wochenlobn
eines frankfurter Schlossergesel-
len bereits im Juli 4000 Mark be-
trug; daB ein miinchner Schnei-
dergeselle in der ersten Septem-
berwoche iiber 5000 Mark ver-
diente? Wie konnen Sie vor
diesen Tatsachen vom „langst
proletarisierten deutschen Arbei-
ter" sprechen? Unter Proletari-
sierung versteht man heute das
Herabgleiten aus ererbter und ge-
wohnter, dem Bildungs- und Ge-
sellschaftsgrad entsprecbender Le-
benshaltung zu einer im negati-
ven Sinn ungemaBen. Wenn das
richtig ist, so war der deutsche
Arbeiter nie „proletarisiert", son-
dern er lebte vor dem Krieg, sei-
nem Stand gemaB, proletarisch
und damit, wie wir lAlIe gern
zugeben, an sich zu schlecht.
MuB ich Sie dagegen auf das
jammervoll berechtigte Schlag-
wort von der Proletarisierung
des Mittelstandes hinweisen, und
bedarf es noch naherer Ausftih-
rungen dariiber, daB die Lebens-
haltung der Arbeiterschaft ganz
im Gegenteil eine Entproletarisie-
rung erfiihrt? Gehen Sie einmal
in die groBstadtischen Fleisch- .
laden: ich habe mehr als ein Mai
beobachtet, wie Arbeiterfrauen
schlankweg die Kalbskeulen oder
Rehriicken einkauften, die die
Frauen von Aerzten und Anw^l-
ten — und zwar den noch best-
verdienenden! — nicht bezahlen
konnten. Es ist ja gewiB nicht
unbedingt notig, daB die Anwalte
Kalbskeulen essen; man soil aber
doch nicht von der Proletarisie-
rung des Arbeiters sprechen, weil
der es — vielleicht! — auch mal
nicht kann. Beobachten Sie, wie
ich es tue, die Arbeiter in den
Kleinstadten und vor allem auf

dem Land: sie erhalten durch ge-
meinnutzige Organisationen bil-
lige Lebensmittel und billige
Stoffe; sie essen, wenn sie unver-
heiratet sind, im Gasthaus fUr ein
Drittel des Preises, den die
„Herrschaften" zahlen; sie haben
nicht eine der „Reprasentations-
pflichten", die dem gebildeten
Mittelstand buchstablich das Brot
vom Mund wegstehlen; sie kon-
nen, wenn sie wollen, in zerlump-
ten Kitteln auf den „reservierten
Platzen" des Kinos, des Bauern-
theaters sitzen, und sie tun es.
Wenn sie aber nicht wollen, so
ist ihnen auch die Entproletari-
sierung in der Kleidung durch-
aus moglich, und die Maurersfrau
mit dem auf Seide gearbeiteten
tailor made, der Schreinergesell
im neuen Sportanzug ftir 15 000
Mark — auf dem Lande, bitte! —
sind keine Ausnahmeerscheinun-
gen. Oft verdient die Frau mit;
eine mir bekannte, junge Arbei-
terfrau bekommt in einem bay-
rischen Landstadtchen 33,50 Mark
die Stunde fur Adressenschreiben;
sie braucht das Geld garnicht;
sie kauft sich ein neues Rad,
Schuhe auf Vorrat, seidene Blu-
sen; der Mann verdient mehr, als
sie beide bei hochst entproletari-
sierter Lebensweise verbrauchen.
Sie sind kinderlos — denn auch
in diesen Kreisen wirkt als
Hauptheiliger neuerdings Sankt
Malthus ent . . . proletarisierend
im ursprunglichen Sinn des
Wortes.

Wo ist denn, verehrter Morus,
die nichtmechanische, die geistige
Arbeit, die annahernd so bezahlt
wiirde wie die mechanische, be-
kanntlich im Lohn gedriickte
Frauenarbeit? Wie ware es,
wenn Sie sich einmal mit unserm
Schicksal befafiten, statt mit dem
weniger denn je proletarisierten
deutschen Arbeiter? Ich erwarte
Ihre Sanierungsvorschlage,

M. M. Gehrke

Das ist klassisch!
XTestroy auf der Btihne . . .
^ Fritzi Massary erzahlte ein-
mal, wie sie nach der modernen
Neueinstudierung eines Klassikers

399

einen alten wiirdigen Herrn aus
ihrer Loge aufstehen sah. Er
drehte sich zu einem hinter ihm
sitzenden heftig applaudierenden
jungen Mann urn und sagte zu
ihm bedeutungsvoll : „Armer jun-
ger Herr! Sie wissen nicht, wie
das gespielt werden ntuB!" Und
verlieB das Lokal. Das ist eine
schone Geschichte.

Die iibrigens trefflich aui
Nestroy zu passen scheint. Wenn
man die raschen Urteile der mei-
sten Theaterkriiiker — besonders
in Norddeutschland — liest, die
Johann Nestroy fiir einen tiber-
lebten Possenreifier mindern wie-
ner Genres zu halten pflegen,
dann freut man sich doppelt, daB
Egon Friedell die Rosinen aus
Nestroys / Konditenbackerei ge-
sammelt hat. (,Das ist klassisch!'
Nestroy-Worte. Wiener Drtfcke
1922.)

Karl Kraus, den Friedell natur-
lich zitiert, hat ja schon friiher
in einem Sonderheft der ,Fackel*
diese Ausspriiche gesammelt und
mit einem wundervollen Vorwort
versehen: , Nestroy und die Nach-
welr\ Da steht zu lesen, welch
ein „Fetzen Shakespeare" dieser
Mensch gewesen ist, wie — - be-
sonders in der fulminanten
Sprachtechnik — Wedekind an
ihn grenzt, und was er fiir eine
Art Witz gehabt hat. Ein „geol-
ter Blitz" — das Wort paBt hier-
her: denn es ist Urkraft, mit alien
Mitteln eines modernen Gehirns
gelenkt.

„Es glaubts, kein Mensch, was
der Mensch Alles braucht, bis er
halbwegs einem Menschen gleich-
sieht" Und: „Der Radibub bricht
auch mit seiner Geliebteu, ver-

sohnt sich aber hernach; doch
wenn der Mann von Ehre bricht,
dann ist der Bruch auf immer
gebrochen; dieses ist der Haupt-
unterschied zwischen dem Manne
von Ehre und dem Radibuben."
„Einen Gang hat s', als wie eine
Prozession, die aus einer einzigen
Person besteht." Und: „Beim In-
land, o je, da lamentieren die
Familien aktweis, daB man ganz
hin werd'n mocht — und um was
handelt sich die ganze Verzweif-
lung? Um 200 Gulden-Schein.
Wenns den Bettel im Parterre
zusammenschieBeten und hinauf-
schickten, so hatt eine jede solche
Komodie im ersten Akt schon ein
End'." Kiirzer, man kann nicht.
{Man denke iibrigens ant unsre
Sexualstiicke, wo ein auf die
Biihne hinaufgesandtes Bett den
gleichen Dienst tate.)

Es sind ein paar reizende Rol-
lenbilder Nestroys in dem Biich-
lein. Wer kann das heute noch
bringen? jjunger Herr, Sie
wissen ndcht, wie das gespielt
werden muG!" Schade — wir
hatten es gern einmal gesehen.
Peter Panter

Liebe Weltbtihne!
| n Bad Diirkheim haben die
1 Franzosen alle StraBennamen
iibersetzt, die deutschen Schilder
entfernt und durch franzosische
ersetzt. Dort gibt es eine StraBe
namens Straucnel-Gasse. Als ich
jiingst einen Bekannten aufsuchte,
der in dieser schonen StraBe
wohnt, fiel mein Blick auf das
neue Schild. Ich traute meinen
Augen nicht. Dort stehen die
Worte: Rue Faux-pas.

Direktiont Gustav Heppner
Berlin, BOIow-StraCe 6 • Fernsprecher: Lfltzow 2305

Die badende Nymphe. — Besuch im Bett

Die Peitsche und . . ?

dazm Lauf doch nicht Immer nackt herum!

400

Antworten

Dramatiker. Ich habe voriges Mai Eduard StUcken vorgeworfen,
dafi er die Auffiihrung seiner Tragikombdie von Adrian Brouwers
Hochzeit durch einen Prozefi erzwungen habe. So wird wenigstens
behauptet; und es durfte wahr sein, da das wirklich kein Stuck fiir
die Aera Jefiner ist. Da fragen nun Sie gekrankt, ob man denn ganz
der Willkiir eines Theaters ausgeliefert sein soil, das heute ein Drama
annehme und es morgen zu spielen verweigere. Was fiir ein Mifi-
verstandnis! So schutzlos, selbstverstandlich, soil man nicht sein.
Aber was ist „ein Theater"? Das Gebaude oder die Direktion? Ich
denke doch: die Direktion. Der kann nicht erlaubt sein, sich von
ihren Verpflichtungen zu driicken. Wenn dagegen ein Privattheater
des Kaisers, der fiir den Spielplan seinen Geschmack beriicksichtigt
wissen wollte, sich in ein Staatstheater, in ein Theater der Republik
verwandelt, die von dem alten Regime auch kiinstlerisch abzuriicken
wiinscht: dann ist nicht wohlgetan, der aufgehalst zu lassen, was sie
ererbt von ihren unfreiwilligen Vatern hat. Es hilft nichts: ein Kiinst-
ler miiBte zu stolz sein, utn auf das Recht aus einem Vertrag zu be-
stehen, der dem Rechtsnachfolger der Gegenpartei, ebenfalls Kunstlerf
eine Quelle des Kummers ist.

Heinz Kahn in Koln. Sie haben in Nummer 31 zwei — fiir die
Presse symptomatische — Geschmacklosigkeiten des Kolner Tageblatts
festgestellt. Jetzt sind Sie gezwungen, mir zu schreiben: „Das Kolner
Tageblatt beschaftigt sich in seiner Nummer 377 mit meiner Glosse:
,WilheIm Busch und der Selbstmorder' und unterschiebt mir natiirlich
zunachst persbnliche Motive zu einem Angriff. Diese Unanstandigkeit
entbehrt leider jeder Originalitat, denn sie ist einer jener Brauche ge-
worden, von denen zwar der Bruch mehr ehrt als die Befolgung, aber
weniger geiibt wird als diese. Immerhin sei erklart, dafi ich zu keiner
Zeitung Kolns je in irgendeiner Beziehung gestanden habe. Dafi ich
dem Kolner Tageblatt ,personlich vollstandig unbekannt* bin, scheint
mir eher fiir als gegen diese Tatsache zu sprechen." Mir auch. Aber
das Kolner Tageblatt wird schon wissen, was es tut. Man sucht
Keinen hinter dem Busch, hinter dem man nicht selbst gestanden hat.

F. A. In Nummer 37 hiefi der zweite Beitrag: ,Zu diesem Haken-
kreuz' von Nietzsche. Eine subventionierte Zeitschrift, die sich gramt,
dafi sie weniger gelesen wird als meine — was kein Wunder ist, da
sie sich „sozialistisch" nennt und in Wahrheit nationalistisch i&t — ,
also dies Winkelblattchen argert sich iiber Nietzsches Anregung, „die
antisemitischen Schreihalse des Landes zu verweisen". Wie durfte auch
ein Verlag fiir „geistige Erneuerung" zulassen, dafi deren tatkraftigsten
Vorkampfern, den antisemitischen Schreihalsen, Leides getan wird!
Aber das ist schliefilich nicht komisch. Komisch ist nur die Behaup*
tung, dafi jenen Beitrag „ein Mensch schreibt, der den Namen
Nietzsche schandet, indem er ihn als Decknamen benutzt". Nietzsches
unvergangliche, erhellende und leuchtende Satze stehen in ,Jeniseits
von Gut und BoseS Achtes Hauptstuck, Nummer 251. Mein Polemiker
hat somit ganz recht, dafi er vorsichtig anonym bleibt. Der Titel
seiner Ergiefiung lautet: ,Zwangsjacke notig?' Das ist bescmders ge-
schmackvoll, da der arme Gigant Friedrich Nietzsche ihr knapp ent-
ronnen ist. Seinem Gegner freilich scheint eher die Klippschule notig.

Idiot der Reichshauptstadt. Dein Leiborgan berichtet: ^Professor
P, griifite im Namen des Deutschnationalen Lehrerbundes und fiihrte
als kennzeichnend fiir den Geist unsrer Zeit die Tatsache an, dafi man
heute in deutschen Schulen Dante, Gerhart Hauptmann und Rathenau
feierra diirfe, nicht aber — Hindenburg." Was man nicht darf, das
tut man jeden Tag, und was man darf, entbehrt auch hier des Reizes.
Aber, so schreibt denn Leiborgan ein paar Tage spater, in

401

einer Etegie auf ic — unleugbare — Not der Presse, „man sollte
wenigstens annehrnen diirfen, daB die Regie rung dieser tapfern Schar
in energischer Weise jede nur moglichste Hilfe angedeihen lieBe". Die
„tapfere Schar": das sind die Kulis deines Leiborgans, die an der
deutschen Sprache Jeden nur moglichsten" Notzuchtsversuch unter-
nehmen und die Regierung morgens und abends mit Dreck beschmei-
Ben: zwei Momente, die diese freilich unbedingt bestimmen miifiten,
die rohesten, unfahig&ten, wiirdelosesten Typen eines Metiers, dessen
Handwerkszeug aus der Lumpenbranche hervorgegangen ist, vor dem
Unbehagen zu bewahren, das es vielleicht bietet, gleich in dieser selbst
tatig Nzu sein.

Patriot. Wer beschmutzt das Nest? Die beste Heifer in der fran-
zosischen Chauvinisteh ist die deutsche Reichswehr. Das Nachrichten-
blatt des franzosischen Pressedienstes in Coblenz wimmelt von wahren
Nachrichten iiber die Reichswehr. Und danu wundern sich die Herren
bei ims, wenn dieses staatsgefahrliche Instrument unter Herrn v. Seeckt
dem Lande ungezahlte Miiliarden und sein politisches Ansehen kostet.

Theaterbesucher. Sie stellen miBbilligend fest, daB das Staats-
theater 70 bis 100 Mark fur die billigsten, 300 bis 400 Mark fur die
teuersten Platze verlangt. Das ist allefdings insofern ungerecht, als
diese Preise die Zahlungsfahigkeit der Galeriebesucher iibersteigen,
die Zahlungsfahigkeit der Parkett- und Logenbesucher vielfach bei wei-
tem nicht erreichen. Es tniiBte zum Ausgleich mindestens Eirie erheb-
lieh billigere und mindestens Eine erheblich teurere Platzkategorie
geben. Die obern Range bergen ein kunstverstandigeres Publikum als
die untern, und das verdient grade jetzt jede Riicksicht, wenn nichi
die Buhnenkunst, die ja doch in unloslicher Wechselwirkung zu Ge-
schmack und Wesen ihrer GenieBer steht, immer mehr verpobeln soil.

Vaterlandler. Eine Clique um den Herrn Anker, den Herrn Roethe,
den Herrn Westarp, den Herrn Geheimen Oberkonsistorialrat D. Dr.
Conrad und ahnliche GroBen gibt ein Kaseblattchen heraus, das sich
mit der rechtens zugrunde gegangenen Monarchic befaBt Da liest
man Neustes und AUerneustes : „Vom Hause Hohenzollern. In Doorn
darf man sich jetzt ebenfalls der wundervollen, milderi Herbsttage er-
freuen. Die alten Baume in ihrem herbstlichen Laub stehen in
Flammenfarben und bieten einen tiberwaltigend schonen Anblick. Dieser
Tage weilt Prinz August Wilhelm beim Kaiser." Wenn Du denkst,
der Mond geht unter ... Und *dann sieht man da eine kleine Zeich-
nung, und darunter steht: „In diesem Hauschen, eng und gedriickt,
muB unser Krorapriniz nun schon seit Jahren sein Dasein auf der
grauen nebeligen Insel Wieringen zubringen! Wann wird ihm end-
lich die Stunde der Heimkehr schlagen?" Ich hatte mir ein andres
Bild gewiinscht: ein Massengrab in Elandern, also eine Lehmhdhlung,
in der zweihundert Kadaver modern, dariiber ein Hugel aufgeschiittet.
Und die Unterschrift: „In diesem Hauschen, eng und gedriickt, mussen
zweihundert deutsche Jungen schon seit Jahren verfaulen. Wer racht
ihren Tod. Wer verhiitet die Wiederholung eines solchen Gemordes?;V
Im ubrigen: Hie gut Roethe allewege!

Verantwortlieher Redakteur: Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg, KonlgBweg 83.
Alleinige Anzeigen-Annahme: Karo-Keklame G. m. b. H., Berlin W35, Poisdamer Str. U3bIII,
LUtzow 4931, Nollendorf 3396. Verantwortlich far die Anzeigen: J. Bernhard, Charlotten-
burg. Verlag der WellbUhne Siegfried Jacobsohn & Co., Charlottenburg. Postscheck-
konto; Berlin 11958. Druck der Vereinsdruckerei O. m. b. H., Potsdam.

XV11I. Jahrgang 19. Oktobcr 1922 Nammer 42

Begriffsbestimmungen von wiiheim Mkhei

M ilit ar ism us

Militarismus bezeichnet nicht eine auBere Tatsache, sondern
einen Geisteszustand. Militarismus hat nichts zu tun mit
dem Vorhandensein oder dem Fehlen militarischer IMachtmittel.
Militarismus bedeutet vielmehr die Verdummung infolge der
Macht; eine Verdummung, die zwar sehr oft, aber keineswegs
mit Notwendigkeit eintritt.

;Militarismus liegt dann vor, wenn die nuchterne Einsicht in
die Brauchbarkeit physischer Zwangsmittel entartet zum Aber-
glauben an die Gewalt; wenn der Muskel die Funktionen des Ge-
hirns sich anmaBt; wenn das Dienende zum Herrschenden wird;
wenn das Schwert den Arm, der es schwingen soil, lahmt und
den Geist, der diesen Arm innervieren soil, versimpelt. Milita-
rismus liegt dann vor, wenn die Handhabung des Werkzeugs
zur Spielerei und schlieBlich zur selbstmorderischen'Gefahr aus-
artet.

Die Anwendung des Wortes Militarismus ist bei uns rechts
und links verschlammt. Ob ein Staat Machtmittel besitzt oder
nicht; ob er sie ausgiebig oder sparsam verwendet, ist vollig
belanglos. Darauf allein kommt es an, ob er sie klug verwen-
det, ob sie in den Zusammenhang seiner Politik und seiner
sozialen Fiigung als geistig durchaus beherrschtes Glied ein-
gereiht sind oder nicht.

Es gibt keine Frag^e der militarischen Machtmittel. Es gibt
nur eine Frage ihres Verhaltnisses zu der geistigen Gewalt, der
sie zu dienen haben. Gewalt und Geist sind keineswegs Feinde.
Aber die Gewalt ist zum Knecht, der Geist zum Herrn bestimmt.
Jede Verschiebung dieses Verhaltnisses im Sinne der Umkehr ist
lebensgefahrlich. Militarismus bezeichnet ein verschobenes Ver-
haltnis; daher ist jede Anwendung des Wortes falsch, die nur
einen der beiden Beziehungsteile in9 Auge faBt. Deutschland ist
nicht an seinen tatsachlich vorhandenen Machtmittelh zugrunde
gegangen, sondern an dem tatsachlich nicht vorhandenen Geist.

Konservativ

Der Gegensatz zum Konservativen ist nicht das Fortschntt-
liche oder Liberate, sondern das Ideologische. Kein Staatswesen
ist voll erwachsen und gesund, in dem die konservativen Stre-
bungen nicht ihre Auswirkung finden. Denn konservativ bedeu-
tet nicht das Hangenbleiben am alten Buchstaben, sondern das
Haften am Geist der Verfestigung und seinen erforschbaren Ge-
setzen.

Konservativ im scharfsten Sinne ist jene Weltanschauung,
die da lehrt, daB alle Verhaltnisse im Staat breit auf der Grund^
lage der natlirlichen Gegebenheiten ruhen mussen. Konservati-
vismus ist Naturglaubigkeit und damit Lebensg&ubigkeit, Lebens-
kuhnheit. Sein echter Widerpart ist die Ideologic, die um das
Verkorpernde keinen Bescheid weiB und durch eine Verstrebung

403

von Paragraphen, von Gewolitem und Geschriebenem dem Staat
eine kunstliche statt der natiirlichen Grundlage schaffen will.

Von hier aus ergibt sich, da8 das, was heute politisch rechts
steht, mit echter konservativer Weltanschauung nicht das Min-
deste gemein hat. Denn ist diese naturglaubig und lebensmutig,
so ist jenes buchstabengi&ubig und lebensfeig. Wenn es iiber-
haupt ein festes Merkmal des Lebendigen und Naturhaften gibt,
so dies, da8 es seine Verleibungen wechselt. Der dem Buch-
staben Verfallene steht also dem Naturglaubigen in schroffer
Feindschaft gegeniiber. (Man denke an den Konservativen Adam
Roeder.)

Unsre heutigen Rechtsextremen sind nicht konservativ. Sie
sind Ideologen der Materie, wie jene Andern Ideoiogen des Gei-
stes sind. Nur ist ihre Problematik im Verhaltnis zur Verkorpe-
rung des Staates ungleich gefahrlicher.

Die echte deutsche Frau

Nach Schiller befaBt sie sich damit, Rosen ins irdische Da-
sein zu weben. Oder aber wenn sie dies nicht tut, so waltet sie
weise im hauslichen Kreise. Und lehret die Madchen. Und
wehret den Knaben ...

Das war so urn 1800.

Was tut die echte deutsche Frau heute?

Sie schliipft am Tag nach einer Mordtat heimlich in die Tele-
phonzelle, ruft die Mutter des Ermordeten ans Horrohr, zischt
ihr einige beispiellose Gemeinheiten ins Ohr und rennt davon.

Sie bewirft einen Ehrenmann, der einen MeuchelmGrder vor
seine Richter bringt, obschon der Galgenvogel seiner eignen
Familie entsprossen ist, mit anonymen Schmahungen.

Sie schickt gemeinen Banditen, die hinter Gittern dem Scharf-
richter entgegenharren, Liebesgaben in die Zelle, Gestricktes und
EBbares, wie seinerzeit den „Helden" im Schutzengraben.

Und (wer weiB?) wenn sie ganz „echt" ist, tut sie vielleicht
etwas Strychnin daran, damit die Beschenkten in den deutsch-
nationalen Himmel kommen und ihre ^>ieBgesellen nicht verraten.

Vielleicht lehret sie auch nebenher noch die Madchen, ahn-
liche Megaren zu werden. Aber den Knaben wehret sie durch-
aus nicht Im Gegenteil, sie bringt ihre bestialischen Triebe
durch sorgsames Hatscheln erst zur Reife . . .

Das tut die echte deutsche Frau urn 1920.

Die politische Frau mag lieben, wer will; ich bringe es
nicht fertig. Aristophanes erfand jene neckischen Weiblein, die
gegen den Kriegsmord ihren lustigen Streik mit Erfolg durch-
fuhrten. Nur ein deutscher Dichter konnte — leider — eine
Person imaginieren wie jene Madame Stauffacher, diesen ver-
kleideten Feldwebel, und jene Bertha von Rudenz, die alien
Ernstes ihre Gunst von der politischen Betatigung des Werbers
abhangig macht.

Aber geben wir,die politische Frau einmal zu: diese neueste

Kreuzung zwischen gackerndem Huhn und zischender Natter,

zwischen goldgelbem Butterblumchen und giftbrennendem Schier-

lingskraut gehort doch wohl zu den infamsten MiBbildungen,

404

mit denen ein ergrimmtes Geschick wiser Land geschlagen hat.
Die neudeutsche Megare enthiillt schlagartig die schlimmen Mog-
lichkeiten, die sich in der Frau unsres Himmelsstrichs angesam-
melt haben; ein Kriegssegen, gegen den die oft bejammerte Aus-
gelassenheit der Liebessitten ein Kinderspiel ist.

Deutsche, ruft eure Weiber zur Ordnung. Wenn Ihr selbst
durchaus konspirieren und meucheln miiBt, laBt euch das biB-
chen ewige Natur gereuen, das der Herr immerhin auch in eujre
Weiber gelegt hat; eine der Zufluchten, auf die sich der Mann
immer wieder zuriickziehen muB. Einstweilen wollen wir von
euern verschlampten, leiblich und geistig ausgerutschten Ge-
nossinnen verehrungsvoll zu einer Charlotte Corday empor-
starren. Die hatte wenigstens keinen Strickstrumpf bei sich,
ais sie zu Marat ging. Und sie mordete nicht anonym.

GottesIaSterUngS-PrOZefi von Heinz Pollack

Modi notwendiger als der Reigen-ProzeB war der Gotteslaste-
1N rungs-ProzeB, weil hier dem geistigen Deutschen klipp und
klar bewiesen wurde, daB er, will er seinem Mitmenschen Etwas
geben, auswandern muB aus einem Lande von Staatsanwalten
und Richtern, die auBer ihren Roben und Bleistiften nichts be-
sitzen, was auch nur eine Spur von Gehirn verraten konnte.
Dieser ProzeB hat endgultig festgestellt, wie wenig gegenuber
Schmissen, Muckertum, Schnarren der Stimme und schlechtem Be-
nehmen hierorts Talent, Geist, Schaffenskraft, Menschentum zu
bedeuten haben. Dieser ProzeB war der endgultige Beweis
fiir die gottliche Gewalt jener boswilligen Dummheit, die uxnso
weiter urn sich greift, je kiihner die Errungenschaften des
menschlichen Willens und Wissens werden.

Es handelte sich urn Folgendes. Ein Mann namens Ein-
stein schreibt 20 Szenen: ,Die schlimme Botschaft*, worin das
Problem dargestellt wird: Was wiirde sein, wenn Jesus nicht
vor zweitausend Jahren, sondern heute auf Erden wandelte?
Da der Name Einstein mehr als verdachtig ist — vielleicht ein
Bruder jenes verfluchten Relativitats-Einstein — , ziehen einige
deutschvolkische Blatter der schwarzesten Provinz das Budi in
den Schmutz: Der Jude Einstein habe sich an der christlichen
Religion versundigt. Als Beweis dafur werden vier Zitate ge-
geben, die ganz willkiirlich aus dem Zusanxmenhang gerissen
sind. Die vornehme Kreuz-Zeitung druckt dies nach. Ein
biederer Kaufmann aus Reutlingen liest die Kritik der Kreuz-
Zeitung, die wortlich aus der Provinzpresse ubernommen ist,
und veroffentlicht darauf in diesem Blatt eine groBe Annonce
des Inhalts: er bate urn Zuschriften von Leuten, die ebenfalls
gegen das Buch seien, urn dann Strafantrag stellen zu konnen.
Er bekommt ganze zwei Zuschriften. Danach erstattet er An-
zeige. Danach liest er das Buch. Die Staatsanwaltschaft er-
hebt Anklage.

Gerichtssitzung: Da der dritte Belastungszeuge sich die
Sache anders tiberlegt hat, kdnnen nur noch zwei Belastungs-
zeugen vernommen werden. Der Kaufmann aus Reutlingen gibt

405

schwabelnd zu, den Strafantrag gestellt zu haben, bevor er das
Buch gelesen. Der zweite Anklager, ein wiirdiger Superinten-
dent, erklart, daB er das Buch iiberhaupt nie zu Gesicht be-
kontmen habe, er kenne nur die Kritik der Kreuz-Zeitung, das
habe ihm geniigt. Auch dem Gericht geniigt das.

Der Hauptanklager war der Staatsanwalt LeiB. Sein Name
muB genannt werden, damit ihn die Oeffentlichkeit sich merke.
Man muB hervorheben, daB ein Staatsanwalt ein Mann ist, der
von Amts wegen den Staat verkorpert. Kate Kollwitz als Zeugin
erzahlt, daB Einsteins Buch einen erschutternden Eindruck auf
sie gemacht habe. Der Vorsitzende fragt, ob der Herr Staats-
anwalt noch eine Frage an die Zeugin zu richten habe. Der
Staatsanwalt rakelt sich auf seinem Sitz, schaut zum Fenster hin-
aus, stochert sich mit den Fingern am; Mund herum und
knautscht: „Frau kann rausjehn"!

Nach elfstiindiger Sitzung erhebt er sich zu seinem Plai-
doyer. Ein Plaidoyer — nicht zu schildern. „Den Angeklagten
helfen alle Ausreden nichts, denn Jott sei Dank ist ja noch der
Parajraf 156 in Kraft"! So begann er, und dies war der Gipfel
seiner Rede: „Der Anjeklagte Einstein ist Jude. Als Jude ist
er konfessionslos und demnach areligios"! Ich habe diese ,Worte
mitgeschrieben und nehme es auf meinen Eid, daB sie wortlich
so gefallen sind. An den Pranger mit dieser „Mentalitatu, die
mit dieser. Art Antisemitismus den Gesetzen der Republik ins
Gesicht schlagt und, was schlimimer ist, die Gesetze der Mensch-
lichkeit mit FiiBqn tritt!

Nicht zu vergessen: die Sachverstandigen. Unter ihnen
der Pfarrer Mauff von der Kaiser-Wilhelm-Gedachtnis-Kirche.
Auch sein Name ist niedriger zu hangen. Dieser Pfarrer, der
noch im Amt ist, erzahlte den Richtern, daB er das Werk ab-
lehnen miisse, weil es expressionistisch sei. Auf die Frage eines
der Verteidiger, was er unter Expressionismus verstehe, lief der
Pfarrer krebsrot an, bekam heftiges Gliederzittern und schrie
zornbebend: „Unter Expressionismus verstelie ich die Ver-
hohnung, die Lacherlichmachung und das In-denStaub-ziehen
alles Hohen und Wertvollen; er ist die Kunst der Bolschewisten
und Anarchisten"! Woher er das wisse? Nun, er gebe zu,
kein expressionistisches Werk je gelesen zu haben; aber in
seiner Literaturgeschichte habe das so gestanden, und das sei
ihm tnaBgebend1. An den Pranger mit dieser „Mentalitat"!

Aber was imi Gedachtnis unausldschlich haffen bleiben wird
von diesem ProzeB, ist der Staatsanwalt als Verteidiger des
Christus. Ein grausiger Witz und in seiner monumentalen Bild-
haftigkeit wirksamer als tausend Bucher. Hier lag in der Tat
Gotteslasterung vor.

Nun, dieser Staatsanwalt wird weiter im Dienste der Repu-
blik Plaidoyers halten diirfen, dieser Pfarrer wird weiter allsonn-
taglich die Menschen erbauen diirfen, und in Deutschland wird
deshalb weiter Alles, was den Kopf zu heben wagt, urn eben
diesen Kopf kurzer gemacht, auf daB nur Plattheit, Gemeinheit,
Neid und Dummheit in diesem Lande herrsche.

Wandert aus, so Ihr noch einen Kopf habt!
406

WirtSChaftsfUhrer von Frank Fafiland

XV.

Georg von Siemens

\l/elches ist der Unterschied zwischen einem aur tiichtigen,
vv vielleicht hervorragend tiichtigen und einem schopferiscfien,
schlechthin genialen Kaufmann? Jener nutzt bestehende Moglich-
keiten aus, dieser findet Oder schafft neue. I>er eine folgt Be-
diirfnissen, die sich innerhalb seiner Zeit und seiner Generation
— * leicht Oder manchmal schwer erkennbar — -• bereits geauBert
haben, und er kann sich audi Bediirfnissen dienstbar machen. die,
vom Standpunkt produktiver, echt und dauernd fundierter Wirt-
schaftskultur aus gesehen, eine Ueberfliissigkeit, eine Entartung,
einen schadlichen Abweg darstellen, wenn er nur ein profitables
Geschaft aus ihnen herauszuziehen vermag. Der andre verachtet
zwar auch das Geschaft nicht — denn wenn er dies tate, konnte
er iiberhaupt niemals ein Kaufmann sein — , aber hinter dem Ge-
schaft stehi bei ihm immer eine wirklich wfirtschaftsproduktive
Idee, eine neue, bessere, zweckmaBigere Befriedigung alter Be-
diirfnisse oder eine Erweckung neuer Bediirfnisse, die dem Leben
der Menschen Zuwachs an Werten, der Wirtschaft Zuwachs an
Wirkung und: Leistung oder aber eine Ersparnis an vermeidbareni
Kraftaufwand verschaffen kann. Dieser schopferische Kaufmann
hilft dazu, seine Generation in eine neue hineinzufuhren, deren Be-
dingungen er vorfuhlt oder vorausschaut, indem er sie mit visio-
narer Logik unter Fortbildung der historischen Realitaten oder
in psychologisch richtigem Kontrast zu ihnen zunachst in der
konstruktiven Phantasie erfafit, urn sie dann durch konstruktive
Praxis zu verwirklichen. Der tiichtige Kaufmann, der kluge Ge-
schaftemacher kommt uber das reproduzierende Gebiet der kon-
struktiven Praxis nicht hinaus, er baut. innerhalb der Bedingungen
und Moglichkeiten, die bereits gegeben sind, einen geschaftlichen
Mechanismus zusammen, der in gunstigen Fallen wie ein wirt-
schaftlicher Organismus aussieht. Aus vielen vorteilhaften Ein-
zelgeschaften, aus denen er sozusagen empirisch ein Unterneh-
men bildet, kann sich auch in seinen Handen, wenn er zusammen-
zuhalten, zu vereinheitlichen und zu sichten versteht, schliefilich
ein geschlossenes Geschaftsgebilde fortmen; aber stets wachst
bei ihm die Idee aus den Geschaften, nie wachsen die Geschafte
aus der Idee hervor. Er baut nicht von einem zentraJen Kern,
sondern von irgendeinem Punkte des Kreises aus; was er zu wege
bringt, ist hochstens eine — oft bedeutende, eriolgreiche und
selbst machtige — Finria, niemals ein Werk im! groBen Sinne wirt-
schaftsproduktiver Kultur.

Oft sind die Grenzen zwischen beiden Formen der Veranla^
gung, Leistung und Wirkung sehr fliissig; und daha- ist die
Unterscheidung zwischen ihnen auBerordentlich schwer. Es gib*
Jugendepochen der Wirtschaftskultur, Neulandszeiten der Wirt-
schaftsgriindung, die so voll von keimkraftigen Moglichkeiten, in
denen die Wege aus der Vergangenheit so ausgetreten, die alten
Quellen so ersch6pft und die Weiser in die Zukunft so deutlich

407

sind, daB die neue Epoche sozusagen selbst fiir ihre wegbahnen-
den Sohne denkt und arbeitet. Irgendein grofies politisches Er-
eignis, wie die staatliche und zollpolitische Eimgung Deutsch-
lands, oder eine umwalzende technische Neuerung, wie die Er-
findung der Dampfkraft, legt die Wege in die Zukunft zwirigend
offen. Dann konnen auch kaufmannische Krafte, die nicht ur-
schopferischer Art sind, in ihrer virtuellen Potenz iiber sich hin-
ausgesteigert werden, indem gewissermaBen die Epoche mit ihren
schopferischen Kraften Das zur Fahigkeit dieser Manner hinzu-
tut, was ihr von Hause aus fehlte. Oder ein Talent zweiten
Ranges erkennt mit schneller Auffassungs- und Anpassungsfahig-
keit den Weg, den ihm ein Urgenie vorangeschritten ist, fiihlt sich
in seine Idee und iMethode ein und fuhrt sie neben ihm oder statt
seiner aus. In alien diesen Fallen mag es schwer sein, die
Wesenswurzel einer wirtschaftlichen Begabung genau zu bestim-
men. Hingegen gibt es auch andre Falle, wo dem „nur tiichti-
gen" Talent die Wege zu neuer Schopfung, zur Ueberwindung
und Uebertrumpiung des Gegebenen absolut versperrt zu sein
scheinen. Wo diese Wege zum produktiven Fortscnritt, zur gn>
Ben Gestaltung durch uberstarke und von neuen Griindungen
nicht uberwind- imd erreichbare Wirtschaftsmachte so beherr-
schend besetzt oder gar monopolisiert zu sein scheinen, daB der
kluge, aber nicht ausgesprochen schopferische Geschaftsunter-
nehmer von vorn herein daran verzweifeln wird und sich nicht
zutrauen kann, im Kampf mit diesen „Vorherdagewesenen" groBe
Schopfungen wirtschaftlicher Natur zustandezubringen.

Und dennoch gibt es in der deutschen Wirtschaftsgeschichte
der letzten Jahrzehnte zum mindesten zwei Falle, wo dieses Un-
erwartete, anscheinend Unmogliche Wirklichkeit geworden ist,
und zwar Wirklichkeit geworden durch die Kraft des Genies,
dem gegeben war, uber die Bedingungen seiner Anfangszeit hin-
aus neue Wege mit dem Schliissel der Vision zu offnen. Der
eine dieser Falle ist der Bau der Allgemeinen Elektrizitats-Gesell-
schaft durch Emil Rathenau, dem in einer Periode, wo die Konkur-
renzfirma Siemens & Halske mit gereifter und gesammelter Kraft
jedem Vordringen jungerer Wettbewerber das Emporkommen
unmoglich zu machen schien, wahrend weniger Jahre gelang, die
altere Firma nicht nur zu erreichen, sondern auch zu uber-
fliigeln. Und dies, weil er ihr, deren produktive Idee allgemadi
zur Tradition, wenn auch zu einer noch sehr lebendigen und
kraftigen Tradition geworden war, mit dem schopferischen Gehalt
einer neuen produktiven Idee gegeniibertrat. Der zweite Fall war
die Griindung der Deutschen Bank durch Georg von Siemens.
Als sie im Jahre 1870 — kurz nach dem deutsch-franzosischen
Kriege — in die Wege geleitet wurde, gab es in Deutschland
bereits eine Reihe groBer Banken, mit starken Fundamenten,

Sjter Tradition und ungeschwachter Aktivitat. Die Disconto-
esellschaft, David Hansemanns machtige Griindung, entfaltete
unter der verjiingenden' Fiihrung des temperamentvoll-klugen
Meisters Adolf oansemann grade in den Jahren, wo die
Deutsche Bank ihre Arbeit begann, eine hochst vielseitige und
wirksame Tatigkeit nicht nur auf dem alten Gebiet der staats-

408

finanziellen Transaktionen und der Eisenbahnfinanzierung, son-
dern auf dem neuen Gebiet des industriellen Grundungs- und
Emissionswesens. Der A. Schaaffhausensche Bankverein, die Ber-
liner Handelsgesellschaft, die Darmistadter Bank waren seit einer
Reihe von Jahren nach dem Vorbild des Credit Mobilier tatig und
hatten vor jeder Neugrundung auf dem Bankgebiet einen groBen,
wenn auch nicht so gewaltigen Vorsprung wie die Disconto-
Gesellschaft.

Und dennoch hat Georg von Siemens in wenigen Jahrzehn-
ten alle diese Vorsprunge eingeholt, ja, dem von ihm gegrunde-
ten Bankinstitut einen Vorsprung gegeben, der auch nach seinem
Tode — trotzdem die Deutsche Bank, aber auch die meisteri ihrer
Wettbewerberinnen nur von tifchtigen, doch nicht im hiochsten
Sinne schopferischen Personlichkeiten geleitet wurde — » niemals
verloren gegangen ist. Georg Siemens, der im Jahre 1839 ge-
borene Sohn des Rechtsanwalts und spatern Justizrats Johann
Georg Siemens (desselben, der seinem Vetter Werner Siemens
das Anfangskapital von 6000 Talern zur Errichtung seiner Tele-
graphenbauanstalt vorgestreckt hatte), widmete sich, wie sein
Vater, zunachst dem juristischen Studium. Aber er war eine viel
kernhaftere Natur als der etwas neurasthenisch angekrankelte
Vater, der zwar keineswegs ohne Geist, Schwung und Unter-
nehmungslust, doch ganz ohne die bauende Konstanz und Plan-
mafiigkeit war, die unentbehrlich sind, wenn aus guten Einfallen
Schopfungen werden sollen. Georg, der Sohn, hatte ebenso wie
sein GroBvetter Wefner, der andre groBe Siemens, jene eigen-
artige und hochst gluckliche Mischung von niederdeutscher
Wesensgewichtigkeit und geistig-elastischer Schwungkraft, die
dem Wesen nichts von seinem Fundus nimimt, aber verhindert,
daB es durch ein UebermaB von Fundamentschwere im
Niederen festgehalten wird Ebenso wie Werner war Georg
von Anfang an ein Mann groBer Radien, ein Geist, fiir den es —
trotzdem er ganz im I>eutschtum wurzelte und Alles fur das
Deutschtum tat — < keine nationalen Grenzen ^ab. Ein Mensch,
der in Kontinenten dachte, ein kosmopolitischer Mensch, ein
Ueberland- und Ueberseemensch, dessen zentripetaler Geist aber

— dank der soliden, zuverlassigen und edit realpolitischen Fun-
dierung —* niemals ins gestalt- und uferlose Schweifen und Ab-
schweifen geriet. Grades© wie Werner, der zunachst die Offi-
ziersbahn einschlug, wandte er sich, als die Frage der Berufs-
wahl an ihn herantrat, einer fiir die damalige Zeit ganz tradi-
tionellen Karriere zu; aber die juristische Vorbildung dammfe
den Strom seiner Natur nicht in ein traditionelles Bett ein, son-
dem bot ihm die Form, in der und durch die sie sich zur Frei-
heit der Anschauung und der Tat durchringen konnte. Aber
ebensowenig wie eine fachjuristische Laufbahn und Tatigkeit
seinem Wesen und Wiinschen geniigen konnten, ebenso fern lag
ihm ein rein fachmannisches Kaufmannstum, von dem er weder
ausgehen noch zu dem er auf dem Umweg uber den Referendar
und Assessor — wie so viele unsrer modernen Geschaftsjuristen

— gelangen wollte. Werner Siemens ebenso wie Georg haben
beide die Behauptung vieler praktischen Geschaftsleute Lugen

409

gestraft, daB nur Der ein erfolgreicher Kauimann werden konne,
der den kaufmannischen Beruf „von der Pike auf" gelerat habe,
Als Georg Siemens im Jahre 1871 mit dem Deutsch-Amerikaner
W. A. Platenius die Deutsche Bank (in der Etagenwohnung eines
alten, baufalligen Hauses der Franzosischen StraBe) erriditet
hatte und die beiden Direktoren einander am ersten Tag ihrer
neuen Tatigkeit am Schreibpult gegenubersaBen, gestanden sie
sich gegenseitig ein, daB sie eigentlich vom Bankwesen gar keine
Ahnung hatten. Siemens verschaffte sich die notigen Kenntnisse
zunachst dtirch die Lekture theoretischer Schriften, dann aber
durch die Praxis selbst, und Karl Wallich, den er als Fachmann
speziell fur das iiberseeische Geschaft kurze Zeit nach der Griin-
dung der Deutschen Bank in deren Direktion zog, erzahlte spater,
daB Georg Siemens ihn, den Lehrmeister, nach einiger Zeit auch
in den rein geschaftlichen Fragen nicht nur erreicht, sondern
sogar tibertroffen habe. Die reine Geschaftstechnik lernt ein wirk-
lich kaufmannisch begabter Mensch verhaltnismaBig leicht, umso
leichter, wenn das, was er von Natur aus besitzt, viel mehr ist
als Geschaftstechnik, namlich das Oigan fur geschaftliches Den-
ken und Handeln.

Was Georg Siemens anlangt, so hat er dieses groBgeschaft-
liche Handeln weit fruher gelernt und betatigt als die geschaft-
liche Routine. Den Neunundzwanzigjahrigen, der erst ein Jahr
vorher sein Assessorexamen bestanden hatte und seit dieser Zeit
teils als Gehulfe seines Vaters in der Rechtsanwaltspraxis, teils
als juristischer Berater der Firma Siemens- & Halske fungierte,
sandte im Jahre 1868 Wlerner Siemens nach Teheran in Persien,
wo er die politisch und geschaftlich auBerordentlich schwierigen
Konzessionsverhandlungen iiber das Projekt des indo-euro-
paisdien Telegraphen fiihren sollte. Georg Siemens behandelte
die diffizile Angelegenheit, die ihn mitten in den ganzen Komplex
der orientalischen sowie der englischen und russischen Orient-
politik hineinfiihrte, mit soldier Sicherheit und solchem Erfolg,
daB Werner Siemens ihm nach seiner Ruckkehr den Eintritt in
die Firma Siemens & Halske und den leitenden Posten an seiner
Seite anboi Bei der Weltbedeutung, die diese Firma schon am
Anf ang der siebziger Jahre erworben hatte, war dieser Antrag
fur den jungen Juristen ei)enso ehrenvoll wie aussichtsreich.
Wie sehr zeugt es da fur den Unabhangigkeitssinn, das Selbst-
ver+rauen und den schopferischen Willen Georgs. daB er die ein-
tragliche und sichere Lebensstellung in einem bereits bestehen-
den, unerschutterlich fundierten, aber doch von einer andern
Schopferkraft beherrschten Unternehmen urn einer Zukunft willen
preisgab, die viel weniger sicher war, aber ihm daftir Raum zu
eigner und freier Gestaltung bot!

Wenngleich Georg Siemens also auch nicht den Weg weiter-
schritt, den ihm sein verwandtschaftliches und freunidschaftliches
Verhaltnis zu den Inhabern der Firma Siemens & Halske und
seine erste Betatigung imi EHenste dieser Firma ganz naurlich zu
weisen schienen, so hat er innerlich aus dieser ersten Periode
seiner geschaftlichen Tatigkeit in seine selbstandige Arbeit auf
dem Gebiet des Bankwesens doch entscheidende Anregungen

410

und Verbindungen mithiniibergenommen. Diese Anregun-
gen und Verbindungen waren doppelter Art. Zunachst ein-
mal ist die Deutsche Bank, die Georg Siemens grundete, nach-
dem er den deutsch-franzosischen Krieg ebenso wie den dlin^
schen und oesterreichischen als preufiischer Qffizier mitgemacht
hatte, mit dem ausgesprochenen Zweck errichtet worden, als
Finanzierungs- und finanzielles Vennittlungsinstitut fiir den aus-
wartigen Handel Deutschlands zu fungieren. Diese Aufgaben
waren namlich von den bis dahin in Deutschland bestehenden
Banken — . auch von den fubrenden und groBen unter ihnen —
so gut wie tiberhaupt nicht gepflegt worden. Der Kredit- und
Remboursverkehr fur den Auslandshandel deutscher Firmen lag
vielmehr fast ganz in London, New York und andern Zentren des
internationalen Bankgeschafts, wahrend die deutschen Privat-
banken sich im Wesentlichen mit der Ausgestaltung des Konto-
korrent- und Kommissionsgeschafts fiir inlandische Zwecke so-
wie des Emissionsgeschafts fiir festverzinslkhe Werte, Eisen-
bahn- und neuerdings Industrie-Papieren begnugten. Georg
Siemens hatte wahrend seines Aufenthalts im,1 Ausland erkannt,
daB hier eine Liicke in der deutschen Bankenorganisation klaffte,
und er hatte einige maBgebende Per&onlichkeiten der deutschen
Bankwelt, besonders den Inhaber des damals sehr bedeutenden
Bankhauses EVelbriick, Leo & Co., Adalbert Delbruck, sowie Lud-
wig Bamberger fiir die Griindung eines dem AuBenhandel die-
nenden Bankinstituts zu interessieren verstanden. Grade diese
Beschrankung auf ein Gebiet, das die iibrigen deutschen Banken
damals noch nicht pflegten, hat es Georg Siemens erleichtert,
fiir die von ihm beabsichtigte Griindung die Unterstiitzung von
herrschenden Bankmachten zu gewinnen, deren Konkurrenzinter-
essen er bei einer Bankgriindung weniger neuer und weniger
spezialisierter Art sicherlich in sehr unhebsamer und storender
Weise gegen sich auf den Plan gebracht hatte. Auch ein zweiter
Hauptstrang seiner Betatigung kniipft, wengleich er erst viel
spater — zu einem Zeitpunkt, wo die Deutsche Bank bereits
fundamentsferk geworden war — angelegt wurde, an die per-
sische Zeit und die dabei gewonnenen Eindrucke an: die groB-
zugige, halb kolonisatorisch-wirtschaftliche, halb politisch- impe-
rialistische Betatigung in der Turkei und in Kleinasien, der Bau
der Anatolischen und der Bagdad-Eisenbahnen, die den ganzen
Orient mit einem Bahnnetz iiberziehen und eine Bahnverbindung
mit deni Persischen Golf herstellen sollten. Die finanzielle Or-
ganisation dieses gewaltigen Bahnenkomplexes war. rein kauf-
mahnisch'betrachtet eine Leistung, die sich ebenbiirtig den stark-
sten Unternehmungen englischer und hollandischer Kolonisa-
toren an die Seite stellt; politisch hatte sie leider nicht den end-
giiltigen Erfolg fiir sich, aber die Schuld fur ihr Versagen trifft
weniger Georg Siemens als die deutschen Staatsmanner, die den
Finanzmann auf eine Bahn gehen lieBen, wo sie ihn und sein
Werk nicht hinlanglich zu schutzen vermochten.

Auf dem Gebiet der turkischen Koionisation blieb Georg
Siemens oder doch seiner Deutschen Bank aus politischcn Grun-
den der Enderfolg versagt, der v/irtschaftlich bereits eingebracht

411

zu sein schien. Auf dem Gebiet der AuBenhandelsiinanzierung
wollte der Erfolg, den die Deutsche Bank spaterhin in so reichem
MaBe hatte, und der erst durch den Weltkritg wieder beein-
trachtigt wurde, sich zu Beginn nicht im gehofften Umfang ein-
stellen. Wohl entwickelten sich die Filialen in Hamburg, Bre-
men und London giinstig, aber die Niederlassungen in Ost-
asien und in Siidamerika enttauschten, muftten eingezogen wer-
den, und ihr Mifterfolg bedrohte das ganze Unternelimen der
Deutschen Bank zeitweise mit der Gefahr der Liquidation. Aber
Georg Siemens war nicht der Mann, der sich durch MiBerfolge,
selbst durch schwere, entmutigen und von einmal gefaBten Pla-
nen abbringen lieB. Hatte die Beschrankung auf das Ueber-
seegeschaft sich auch als zu schmale Basis fur ein Bankunter-
nehmen groBen Stils erwiesen, so war doch der anfangliche
Verzicht auf das inlandische Kredit- und Emissionsgeschaft der
jungen Bank insofern zugute gekommen, als er sie im Gegen-
satz zu den meisten iibrigen Institutionen vor der Erschiitte-
rung durch die Grtinderkrise von 1873 bewahrt hatte. Nach-
dem nun die Riickschlage auf dem Gebiet des Auslandsgeschafts
der Deutschen Bank die Notwendigkeit vor Augen gefiihrt hat-
ten, sich eine starkere Verankerung im inlandischen Geschaft zu
verschaffen, ging Georg Siemens dazu iiber, zur Erreichung
dieses Ziels die ddtte seiner groBen Ideen zu verwirklichen, und
diese dritte Idee ist es erst gewesen, die den Vorsprung der
Deutschen Bank vor alien Konkurrenzunternehmungen sicher-
gestellt hat. Diese Idee war die Aufnahme des Depositenge-
schafts in den Kreis der bankgeschaftlichen Tatigkeit und die
organisatorisch so xiberaus geniale Ausbildung, die ihr Georg
Siemens im Rahmen der Deutschen Bank zu geben vers tan d.
Die iibrigen deutschen Banken haiten sich auf die Ausgestaltung
des Kreditgeschafts mit Hilfe eigner Mittel und auf das Emis-
sionsgeschaft beschrankt, aber darauf verzichtet, fremde Gclder
als Dq>ositen in Form kurz- oder langfristiger Einlagen an sich
zu Ziehen, wie dies in England bestimmte Banken, die den Na-
men Depositenbanken fiihrten, schon seit langerer Zeit getan
hatten. Georg Siemens, der die englischen Einrichtungen seit
einer Reise nach London genau kannte, hatte schon bei der
Griindung der Deutschen Bank den Plan gefaBt, sie nach Deutsch-
land zu iibertragen. Aber es dauerte geraume Zeit, bis die
Deutsche Bank sich dex Verwirklichung ihrer Plane zuwenden
konnte, und bis das deutsche Publikum sich dazu entschloB, seine
flussigen Gelder, die es bis dahin zuhause aufbewahrt hatte,
Banken zu iibergeben und sich dem bargeldiosen Scheck- und
Giro-Verkehr zuzuwenden. Georg Siemens hat aber keineswegs
einfach ein in England gesehenes und dort bewahrtes System me-
chanisch iibernommen, sondern er hat es organisch und orga-
nisatorisch den deutschen Verhaltnissen und Bediirfnissen mit
genialem Scharfblick angepaBt. Die Deutsche Bank wollte durch-
aus keine reine Depositenbank nach dem Vorbild der englischen
werden, sondern sie erkannte, daB das Depositengeschaft erst
dann seine voile Fruchtbarkeit zu entfalten vermochte, wenn es
sozusagen den Nahrboden, das finanzielle Fundament fur die
aktiven Seiten des Bankgeschafts, namentlich das Kredit- und Emis-
412

sionsgeschaft bildete. Die Kreditgewahrungsmoglichkeiten einer
Bank miissen viel groBer werden, wenn sie nicht nur aus ihren
eignen Kapitalien, sondern auch aus weit umfangreichern frem-
den Geldern schopfen kann. Die Emtesionserfolge einer Bank
miissen sich vervielfachen, wenn sie in ihren Deposit&ren eine
aufnahmefahige und aufnahmewillige Dauerklientel fur die Un-
terbringung der von ihr emittierten Papiere besitzt. Grade
dieses „gemischte System" des Bankbetriebes hat nicht nur die
deutschen Banken, die sehr schnell dem Beispiel der Deutschen
Bank folgten, das Depositengeschaft aufnahmen und durch Er-
richtung weit verzweigter Netze von Depositenkassen und
Filialen zu fordern suchten, zu einer bluhenden Entwick-
lung gefiihrt, sondern es hat auch durch intensive Konzehtra-
tion der mobilen Kapitalien und ihre Zufuhrung an die Stellen
des Kapitalbedarfs eine Entwicklung der deutschen Industrie
ermoglicht, wie sie bei weniger gut organisiertem Ausgleich
zwischen Kapitalangebot und Kapitalnachfrage nicht in dem
gleichen Mafie durchfuhrbar gewesen ware. Zweifellos hat der
Depositenhunger der deutschen Banken, die Rivalitat zwischen
den einzelnen Instituten im Kampf um die Einlagen, zu man-
chen unwirtschaftlichen Auswuchsen sowohl .in der Depositen-
werbung wi^ in der Depositenunterbringung gefiihrt; aoer die
Kritik mancher Banksachverstandigen, wonach das ganze Depo-
sitengeschaft der deutschen Banken unsolide sei und ebenso wie
in England auch bei uns eine Trennung zwischen Depositen-
und Emissionsbanken vorgenommen werden musse, ist durch
die Tatsachen als nicht berechtigt erwiesen worden.

Die Deutsche Bank hat den Vorsprung, den ihr die Idee
ihres Begriinders vor den iibrigen Instituten verschafft hatte,
bis auf den heutigen Tag aufrecht erhalten konnen. An Umfang
der fremden Einlagen, des eignen Kapitals und der Reserven,
ebenso wie an Hohe der Dividenden kommt ihr keine andre
deutsche Bank gleich. Von der Basis des Depositengeschafts
aus hat sie sich auch das Kontokorrentgeschaft, das Industria-
lisierungs- und Emissionsgeschaft, worin ihr andre Banken
ursprunglich iiberlegen gewesen waren, sowie das Finanzie^
rungsgeschaft im auslandischen Verkehr, das sie bei ihrer Griin-
dung mit unzureichenden Mitteln einzurichten versucht hatte, in
groStem MaBstab erobert. Die Idee Georgs von Siemens hat
eine privatwirtschaftliche und eine volkswirtschaftliche Frucht-
barkeit entwickelt, die weit iiber sein eignes Leben und Wirken
hinausreicht.

UrSehllSlICht von Eduard Saenger

Ein suBer Sommervogel starb,
Ein andrer sang . , .
Herz, du zitternde Flamme!
Die aus sich erbrennen,
Sind des Weilenden ursehnlich-voll.
Doch ein jedes Lied
Ist auf Abscbied vorgestimmt.

413

Hidalla von Alfred Polgar

J-Jidalla oder die Moral der Schonheit* ist ein Bekenner- und
eia Anklage-Stiick. Es formuliert des Dichters revolutionare
Meinung uber die geltende erotische Moral, deren GenuB- und
Schonheits-Widrigkeit (das Formulierea war dieses Dichters
Lust), und es klagt die Welt der MiBhandlung ihrer Wahrheits-
Verkiinder an. Dieser Klage gibt personliches Erleiden einen
besondera Bitterkeits - ZuschuB. Wedekind hat den Hetman,
wo tind sooft er nur konnte, selbst gespielt. Er hatte sich die
Rolle auf den Leib und auf die Seele geschrieben.

Das Stuck ist eine Hochleistung Wedekindscher Zweifarben-
technik: Ironie und Pathos im selben Pinselstrich. Hohn und
Mitleid in einem Atem. Nuchternheit platzt ekstatisch, aus ge-
sprochenen Satzschriften bliiht Schrei der Qual, Debatte stiirzt
ins Drama. Mit der Wahrheit ist es Essig. Alle Wege fiihren
ad absurdum.

Karl Hetman ist ein Krfippel, und an dieses Trauma fixiert
(wie die Psychoanalytiker sagen) kippt er liber: in eine burleske
Heilandsrolle. Er hat das trockene Fieber, das fur Wedekind-
Helden typisch ist, das wunderliche Gemisch von kalt und heiB,
von Haltung und Furor. Er wird verlacht, miBbraucht, an-
gespuckt, gekreuzigt. Seine Erlosungs-Idee zerrinnt zu allerlei
groteskem Unflat. Auch das letzte Opfer — i „der Tod als
Lebensbedingung" — fallt in den Dreck. Dem toten Hetman
raubt der Verleger das Manuscript: ,Die Moral der Schonheit*.
Der Leib verfault, und die Seele holt der Teufel.

Um den schiefen Erloser, den dummen August, tobt der
Zirkus. Der Verleger Launhart, ein Kommerz-Prachtkerl, der
jede Henne, die ihm zulauft, zwingt, goldene Eier zu iegen.
GroBmeister Morosini des Vereins zur Zuchtung von Rassen-
menschen, das Idol, das Hetman schafft, weil ohne solches
„Menscheuseelen sich nicht dauernd fesseln lassen", das reine
Animal, die lacherlichste Inkarnation der Schonheit. Oh, was die
Damen mit ihm treiben! Von Briihl, der Schriftsteller, der aus
Hetmans Schonheits-Lehre die odeste Wissenschaft macht und
ein scheuBliches Weib nimmt. Gellinghausen, der anstandige ,
Trottel, den die Idealisten halten, damit die Praktiker ihm die
Taschen leeren konnen. Fiirstin Sonnenburg und MiB Grant,
zwei Spielarten eines beliebten Wedekind- Phaenomens: des
Unterleibs ohne Dame. I>er Zirkusdirektor Cotrelly. Eine
Vision. Ein Gespenst, gradezu aus Hetmans Seele hervor-
spaziert. Der erste Satz, den er spricht, iautet bezeichnend: „Ich
mochte Sie gern in einer wichtigen Angelegenheit um ein Selbst-
gesprach ersuchen."

Fanny Kettler ist die Edel-Erscheinung in dieser Fratzen-
welt. Sie liebt den Hetman um der Heroenkomponente seiner
Narretei willen. Wieniger die Verkundigung der Schonheit hat
ihrs angetan als die Schonheit der Verkundigung. Heiligenschein
der Lacherlichkeit flieBt um das Haupt dieser Gemarterten.

Um sogenannte Lebenswahrheit ist Wedekind nicht bemuht.
Uebersteigern, Verdicken, Zuspitzen ist seine Methode. Sein
414

dichterischer Extrakt der Welt ist gesattigt von deren Lacher-
lichkeit und Elend. In der Qrimasse enthiillt sich ihr wahres
Antlitz.

So hat Karlheinz Martin auch, wedekindisch, yHidalla*
inszeniert Drastik, Spuk, Karikatur, Angsttraum<. Die Szenen
sind in einen festen Rahmen von weiBgerunchten1, an dfcn Ran-
derri feucht schimmelnden Mauern gestellt. Man hat den Ein-
druck: Zelle. Jede Figur gellend, Posaune ihres Wesens. Be-
kenne dichl selbst ! Jede Gebardte eindeutig - uberdeutlich:
Schwarz auf WeiG. Das „Gesicht der herrschenden Klasse" so
gezeichnet, wie George Grosz es sieht. Alles Ironische mit zehn
Ausrufungszeichen hinten. Jede Linie zum hysterischen Bogen
gespannt.

Hetman: Herr Kortner. Sehr stark ohne Roheit, intensiv in
Rede und Schweigen, die Rolle schauspielerisch ausschopfend,
ohne einen Tropfen ihrer Geistigkeit zu verschutten. Wenn er
eine Neigung uberwinden wird, in verrenkten Posen zu erstarren
(aus denen Glieder und Gelenke doch mit physikalischer Not-
wendigkeit in die Normallage zuriickzukehren streben), wird sein
Spiel an Wirkung noch gewinnen.

Chdplin von Hans Siemsen

III.

Der Polhiker

T Tnd es gibt da noch etwas, was mir diese Chaplin-JComodien beson-
^ ders lieb macht. Seume sagt einmal irgendjwo: jedes gute Buch
miisse naher oder ferner politisch sein; ein Buch, das nicht politisch sei,
sei entweder iiberfliissig oder schadlich. Chaplins Komodien sind fast
alle eminent politisch. Politisch natiirlich in jenem groBen, allgemein
menschlichen Sinn, den auch Seume meint Pohtisch in dem Sinn,
demi fast alle Komodien Bernard Shaws politisch sin<L

Von dieser Seite gesehen, ist der Inhalt der Chaplinaden immer
derselbe: der Kampf des Unterdriickten gegen die Uwterdriicker.
Chaplin ist immer der Unterdriickte, der Schwache, der Kleine, der
Verfolgte. Niemals ist er der General, der Bankdirektor, der Staats-
anwalt, der reiche, behabige, machtige fcilrger. Er ist immer der
Untergebene, der Gefangene, der Angestellte, der Hausdiener, der
Proletaries Und wenn er ausnahmsweise mal Polizist ist, so ist er
das in einem Verbrecherviertel, wo die Polizei nichts zu sageni hat,
wo die Polizisten zu den Verfolgten gehoren und urn ihr Lebeni laufen
miissen.

So harmlos diese Chaplinaden alle aussehen: in Wirklichkeit sind
sie nichts andres als eine fortgesetzte Unterminierung alles dessen,
was heute in Ansehen, Ami und Wiurden ist — 1 sie sind ein einziger
Kampf gegen die Gesellschaftsordnung von heute. Dean wer kann
noch das Militar ernst nehmen, nachdem er Chaplin als Feuerwehr-
mann, als Polizisten oder gar im Schiitzengraben gesehen hat! Wenn
Chaplin als Feuerwehrmann gruBt, wenn er als Polizist seine erste,
hochst komplizierte, beinverwickelnde Kehrtwendung macht: dann
lacht Alles, dann ist das Militar und der militarische 3>rill in seiner
ganzen erbarmlichen Hirnlosigkeit vernichtend demaskiert. Und ist

415

nicht die ganze Geidsackdemokratie Amerikas (und aller heutigen
Demokratien, von den Monarchien ndcht zu reden!) entlarvt, wenn der
Auswandererdampfer an der herrlichen Freiheitstatue des newyorker
Haiens vorbeifahrtv wenn die Auswanderer (ein wunderyolles Bild!)*
die kleinen, getretenen, gequalten galizischen Juden, polnischen Ar-
beiter, russischeh Bauern staunend daatehem und, Bewunderung, Hoff-
nung und alle Schicksalsfragen im Gesicht, unverwandt hinuberstarren
zu dem herrlichen Symbol des neuen Landes — und wenn dann die
Quarantanebeamten mit ihren Stricken koiranen und sie zusammen-
pferchen wie eine Hammelherde? 1st da ndcht, durch diese eine Szene,
der ganze wunderbare „Freiheitsstaat" erledigt? Und wie dann der
zweite Akt die alte, bekannte Geschichte erzahlt, den Urgrund aller
Politik: daB nur der Mensch leben und essen darf, der Geld hat, und
da 6 der, der keins hat, nicht nur verhungern muB, sondern auch noch
ein Lump ist. Und wie ein andrer Film (den man hier noch nicht
* gezeigt hat) den garazen groBmachtigen Gatzen Kapital, unser AUer
gefiirchtetste und geliebteste Gottheit, seiner Allmachtwurde entkleidet
und verspottet! Chaplin ist da Hausdiener in einer Bank. Morgens
komimt er zur Arbeit. Er offnet das Allerheiligste: den riesigen, die
Welt regierenden Kassenschrank. Und was holt er aus dem geheim-
nisvollen Dunkel der Welt regierenden Gottheit? Seinen Eimer und
seinen Sch rubber. Und fangt an, reinzumachen. Kein Mensch, der
das gesehen hat, wird jemals wieder vor der pomposen Krematoriums-
wiirde unsrer Bankhauser den behordlicherseits gewunschten Respekt
aufbringen konnen. Chaplin ltipft die Kulissen. Er lehrt, daB man
nichts ernst nehmeri soil, nichts als die allereinfachsten menschlichen
Dinge. Und da 8 man sich vor nichts fiirchten soil, nicht vor den
groBen BankgebSuden, nicht vor den Generalen und Unteroffizieren,
nicht vor der Wtirde, nicht vor der Macht und nicht einmal vor dem
schrecklichen, dicken Mann! Er lehrt die vollkommene, die radikale
Respektlosigkeii Gott segne ihn! Er ist ein Revolutionar. Seine
Komddien haben eineni ahnlichen Inhalt, einen ahnlichen Geist, die-
selbe Gesinnung und dasselbe Ziel wie die Komodiem Bernard
Shaws. Er ist Shaws Bruder. Aber er hat etwas vor ihm voraus:
er hat ein tausend-, hunderttausendmai grdBeres Publikum. Sein
Wirkungsfeld ist ungeheuer. Und das ist flir einen politischen Dichter
sehr wichtig. Und noch etwas hat er vor Shaw voraus: seine
Komodien werden unendlich viel bes.ser gespielt, als Shaws Komodien
gespielt zu werden pflegen. Aber das ist nicht mehr das Verdienst
des Komodienschreibers Chaplin, sondern das des Schauspielers
Chaplin.

Komodienschreibers? Schreiber ist wohl nicht ganz richtig. Er
schreibt sie gar nicht. Sein Material und Handwerkzeug ist nicht
die Sprache, nicht die Feder und die Tinte. Sein Material das ist
er selbst und sein Ensemble, sein Werkzeug der Kurbelkasten. Aus
diesem Material und aus diesem Werkzeug erwachsen seine Ideen,
nicht am Schreibtisch. Manuscript, Literatur, Papier und Tinte sind,
bis auf ein Minimum, ausgeschaltet. Und das ist der Grund daftir,
daB Chaplin nicht nur die besten, sonderm iiberhaupt die ersten Filn>
komodien gemacht hat, die ihren Stil nicht vom Theater gestohleh,
sondern in den Gesetzen und den Moglichkeiten des Films gefunden
haben. Er ist der erste wirkliche Film-Dichter.

(Fortsetzung folgt)

416

Sturm und Frank

Vwischen Zeit und Komodie ist, selbstverstandlich, die innigste
Wechselwirkung. Man weiB heute noch nicht, was grdBer ge-
wesen ist: Linda us Anteil an der Gesellschaftspragung der Griinder-
periode oder deren EinfluB auf Inhalt und Fortn seiner Sensations-
stiicke. Zu jener alien Griinderperiode verhalt sich die neue wie
Schwefelsaure zu Himbeerlimonade. Arbeit schandet Je geringer
die Arbeit, desto elephantastischer die Gewinnchancen. Je anriichiger
der Gewinn, je verwegener der Grad der Skrupellosigkeit, desto hoher
die Achtung der Zeitgenoss'en. Ein Kerl, der nicht, der niemals speku-
liert, ist wie ein Tier auf dlirrer Heide — und ringsumiher Hegt schone
griine Weide. Wir stehn verkehrt. Wer erlosend zu zeigen versucht,
mit welchen Augen Christus auf diese Menschheit geblickt hatte, er-
halt keinen Kranz, sondern ein Anklage. Ein Ftihrer der Jugend,
der sie liebend umfassen mochte, wird in einer Aera, so keusch, daB
sie nie von Nackttanzerinnen gehort hat, hinfter streng verschlossenen
Tiiren zu Gefangnis verurteilt. Man unternehme als Journalist, aus
Miinchen die verdienstvolle Meldung zu geben, daB gelernte Strauch-
rauber Efeutschland gefahrden, indem sie, dem Friedensvertrag zuwider,
ihre Waffen nicht abgeliefert haben: und Justizbeamte der Republik
erklaren Zuchthaus fiir den angemessenen Aufenthalt nicht der Volks-
feinde, sondern der Vblksfreunde. Dumme Jungen — f reilich Repra-
sentanten, nicht Abnormitaten ihrer Kaste — werdeni so lange ver-
hetzt, bis sie einen Mann ermorden: und in hochnotpeinlichem Son-
derverfahren wird zehn Tage lang jeder Finger, der von den Symp-
tomen auf den Quell der Seuche zu weisen begehrt, behutsam und
milde weggebogen, auf daB sie ungeschwacht weiterwiite. Wann zu-
letzt mag die Anstandigkeit ahnlich schutz- und rechtlos gewesen sein?
Und kann eigentlich eine Epoche von dieser Beschaffenheit ein andres
„Lustspiel" dulden als ,Henne im Korb"? Eins, deren Thema sie
selber ware, miiBte, wenn schon niicht ohne Talent, so doch ohne
Charakter gemacht werden, um ihr nicht bis zur Unertraglichkeit
wehzutun. Bruno Frank aber, leider, leider, ist der unverfalschte
Ausdruck der Gegenwart, die aus Rand und Band geraten ist. Ein
ordnungsliebender Literat, der Vers und Prosa manierlich feilte und
auf den Buhhenerfolg nicht mit Mitteln aus war, die ihn um unsre
respektvolle Sympathie gebracht hatten. Da plotzlich losen sich alle
Bande frontmer Scheu. Er sieht auf ein Mai niicht mehr ein, warum
er besser sein, also e3 schlechter haben soil als der Herr Otto Ernst.
Die vierundzwanzig Buchstaben immer nur so variieren, daB keine
Tantiemen herauskommen? Er wird drauflospfuschen, dafi das Pro-
vinzgeschaft dieses Winters seinen ehemals ehrlichen Namen tragen
wird. Und tats^chlich nab* ich noch nie ein berliner Theater so leer
ge^eheni wie das Komodienhaus bei der dritten Auffiihrung — die
man dank Else Eckersbergs gutsitzendem Jungensanzug nicht nach
dem zweiten Auftritt, sondern erst nach dem zweiten Aufzug verliefi.

417

Lohnender uiid vergniiglicher als die Theaterkritik 1st augenbiick-
lich der Opernbesuch. Schade urn jeden Abend, den man Michael
Bohnen fernbleibt. Und wie in der GroBeni Volksoper ,Tristan und
Isolde* gesungen wird, so haty ich dies unergriindliche Wunderwerk
— von dem man nie fassen wird, daB ein einzelner Mensch der
Schopfer ist — weder in Munchen noch in Bayreuth noch in Dresden
noch gar in Berlin gehdrt. Moglich, sogar gewiB, daB irgendwo und
irgendwann jede Gestalt fur sich noch starkeres Leben erhalten hat
(trotzdem ich mich keines Melot wie Wilhelm Guttmanns entsinne):
von dem Quartett Kurt, Knote, Lattermann, Plaschke als Quartett gent
eine so weihevolle Gesamterschiitterung aus, daB es unrecht ware, die
Aufgewiihltheit dieser Isolde, die Tonschonheit dieses Tristan, die
Schmerzensgewalt dieses Marke, die riihfende Mannendeutschheit die-
ses Kurwenal gesondert zu preisen. Tagsdrauf besteht neben diesem
Operneindruck als einziger Drameweindruck des ersten Saison-Sechsiels
der Hochgesang der Liebe, den merkwiirdigerweise nicht frilher schon
eine berliner Biihne im ,Sturm und Drang' entdeckt hat und merk-
wiirdigerweise keine andre als das Neue Volkstheater der Kopenicker
StraBe (das sich die riihmlichste Miihe gibt, bis an seine Grenzen ge-
langt, aber nun einmal dariiber nicht hinaus kann). An diesem ,Eng-
lander' ware fiir unsre Expressionisten zu lernen, was das 1st: Ex-
pressionismus. Sie glauben, daB es mit der Kurzatmigkeit und der
Ekstase getan ist. Lenzens ekstatische fiinf Akte haben nicht mehr als
drei, fiinf, zwei, eine und neun Seiten. Aber in diesen zwanzig Seiten
ist noch organisch Platz fiir stromende Redseligkeit, weil sie mit
auBerster Vehemenz aus der Ftille des Herzens kommt, das sich, koste
es was es wolle, Luft machen muB. Im Entstehungsjahr des Gedichts>
1777, ist bei dem sechsundzwanzigjahragen Jacob Michael Reinhold
Lenz der Wahnsinn ausgebrochen, den er hier schnell zuvor zu ge-
stalten von seinem Schicksal begnadigt wird; und zwar zu gestalten,
als drohe ihm raichfs. Dean trotzdem die beiden Themen dieser ,drama-
tischen Phantasey" je ein Satz plakatiert, sind sie doch atmendes Leben
geworden. Die beiden Satze? „I>eine Raserei ist unheilbar" und: „Weg
mit den Vatern!" Die Tragodien des Generationenunterschieds und
der zerstorend fanatischen, ungeteilten, unbedenklich AHes opfernden
Liebe sind mat jener vollkommenen Kunstlosigkeit, Uber die nur der
vojlkommene Kunstler gebietet, in eine geschlungen. Fiir Episoden
ist da kein Raum. Aber Lenz hat die Kraft, die Umwelt, die er
braucht, aus Worten — freilich genialisch gliihenden Worten — en-t-
stehen zu lassen, nicht etwa zu einer naturalistischen Wirklichkeit,
sondern zu Fiebertraum, Albdruck, Vision. Man ist hingerissen,
wenigstens von dem Autor. Man mochte, bei solchem Autor, auch von
seinen Vermdttlern hingerissen sein. Vielleicht wiederholt eine grofie
Biihne das iiberaus dankenswerte Experiment dieser kleinen. Das
Theater ist ja, eine Tortur, und heut eine argere als je, wenn es nicht
entweder die Zeit gibt oder der Zeit entruckl Hier ist Gelegenheit,
uns der Zeit zu entrucken.

418

Geldreform von Morus

JV/Jan hat nun in der Wilhelm-StraBe schon einige Uebiuig darin,
* * den wilden Mann zu spielen. Steigt der Dollar und steigen,
im selben Augenblick natiirlich, die Preise so rapid, daB die Schau-
fensterscheiben und die Backerladetni in Gefahr sind, so wird im
Reichskabinett „groBer Tag** angesetzt, die beurlaubten Minister
„eilen" zurtick, und wenige Stunden spater ktindet das W.T.B. dem
lauschenden Volke den einstiminigen Be&chluB des Kabinetts: dafi die
energischsten MaBnahmen im Anzuge seien. Das erbauliche Schau-
spiel ist seit Rathenaus Tode rund- ein halb Dutzend Mai wiederholt
wordeni, und aufmerksame Zuschauer kennen schon beinahe jede Geste
und jedes Stichwort. Die Akteure sind Manner, denen das Spiel
auf der Biihne eine heilige und eine Herzenssache ist, und sie run-
zeln beim sechsten Mai ebenso furchterlich die Stirn wie bei der
Premiere. Allein das Publikum fangt allmahlich zu gahnen an, und
es wird Zeit, daB der Direktor sich nach neuen Stiicken und neuen
Kraften uansieht.

Einstweilen versucht man wieder, mit einer humoristischen Ein-
lage das Publikum bei Stimmung zu halten. Die neue Devisenverord-
nung ist Arbeit fur die Galerie. „Verbot der Devisenspekulation" lautet
die Ankundigung im ,Vorwarts*. Aber es glaubt doch wohl am Ernst
weder in der Linden- noch in der Wilhelm-StraBe irgend Jemand, daB
den neuen Priifiuigsstellen gelingen wird, die Spekulanten vom Markt
zu verdrangen. E>enn selbst wenn die&e Stellen die Lizenzen zuni
Devisenamikauf weniger leichtfertig au&stellten, als jetzt die Handels-
kammern tun, selbst dann bliebe den Importeuren unbenommen, ein-
ander zu iiberbieten und dadurch die Mark weiter dem Nullpunkt ent-
gegenzutreiben. Solange die Regierung nicht selbst einen Devisen-
ersatz schafft, das heiBt: Goldzertifikate zur Verfiigung stellt, werden
die Industriellen und die GrofihSndler weiter ihre flussigen Gelder in
fremder Wahnmg anlegen, und die Flucht aus der Mark wird ihren
Fortgang nehmen.

Aber die Ausgabe eines wertbestandigen Papiers, mjogeni dies
nun goldgedeckte Noten oder mogen es Schatzanweisungen sein, ware
hochst gefahrlich, wenn die Regierung nicht gleichzeitig mit einem
festen Plan an die Stabilisierung der Mark geht. Denn wenn audi
das vermehrte Angebot von „Goldiwerten" vortibergehend eine Ent-
spannung des Devisenmarktes brachte, so pflegt doch jede Parallel-
wahrung (das ist: Goldgeld neben dem bisherigen Papier, ohne daB
zwischen beiden ein fester Kurs besteht) auf die Dauer sehwere
Nachteile zu bringen. Einmal reizt das wertbestandige Geld zur
Thesaurierung an und verschwindet daher bald aus. dem Verkehr. So-
dann aber — und das ist wichtiger — bleibt die Gefahr weiterer
Verschlechterung des alten Papiergelds bestehen, und diese Verschlech-
terung wiirde bei uns umso schneller eintreten, als ja das Gold der
Reichsbank, das unserin Papiergeld eine, wenn auch nur minimale
Stiitze gibt — die „Deckung" betragt gegertwartig erwa % Prozent! —
nun zugleich als Unterlage der Goldzertifikate dienen muB. Der Hoi-
lander Vissering hat daher schon vor zwei Jahren, auf der ersten
Brtisseler Finanzkonierenz, als SchutzmaBregeln einer Paralleiwahrung
empfohlem: nicht Gold oder Zertifikate in Umlaut zu setzen, sondern

419

das Goldgeld nur als Unteriage fur den Giro-Verkehr zu benutzen
und gleichzeitig das Papiergeld zu kontingentieren. Die Kontingen-
tierung des Papiergelds setzt freilich einen regen Giro-Verkehr vor-
aus, wie er etwa in England besteht, wo 98 Frozen t aller Zahlungen
durch Giro-Ueberweisiung erfolgt. Bei der maBigen Ausbildung des
bargeldlosen Verkehrs in Deutschlatnd erscheint fraglich, ob eine Be-
schrankung des Papiergeldumlaufs moglich ist, wenn nicht gleichzeitig
Goldzertifikate in den Verkehr gegeben werden. Immerhin verdient
Visserings Plan in dieser Stunde wieder in Erinnerung gebracht zu
werden.

Voraussetzung aller ernsthaften Geldreformen ist natiirlich, daB
das Staatsbudget endlich ins Gleichgewicht gebracht wird. 'Es ist
zwar mit der klassischen Geldlehre Ricardos, die heut ini dem eng-
lischen Mitglied der Reparationskommission Sir John Bradbury ihren
orthodoxesten .Vertreter hat, schwer in Einklang zu bringen, dafi so-
wohl Frankreich wie Italien trotz standig wachsender Unterbilanz
ihre Valuta einigermafien stabil halten. Aber, wenn es auch
nicht geldiTiechanische, sondern psychologische Griinde sind: die Tat-
sache bleibt bestehen, daB man zum deutschen Geld drauBen kein'
Vertrauen bekommen wird, solange nicht der Etat balaniziert. Dieser
Standpunkt des Auslands ist dadurch gestiitzt worden, daB man von
deutscher Seite immer wieder betont hat, Deutschland sei imstandey
die Einnahmen und Ausgaben des Reichs ins Gleichgewicht zu brin-
gen, sobald man ihm die Reparationslasten erlaBt oder wenigstens
stundet. Und es ist daher zum mindesten begreiflich, daB jetzt der
,Temps' da ran erinnert, das Moratorium sei Deutschland unter der
Bedingung gewahrt worden, daB es seine schwebende Schuld nicht
iiber den Stand vom 31. Mai 1922 hinaus vermehre, inzwischen aber
sei die schwebende Schuld von 281 auf 450 Millionen Papiermark an-
gewachsen, und die deutsche Regierung habe keine Aiistalten ge-
macht, die Differenz durch neue Steuern auszugleichen.

So irrig der Vorwurf ist — denm Hermes machte damals den Vor-
behalt: Stabilisierung der Mark mit Hilfe einer internationalen An-
leihe — , so trifft er doch eine wimde Stelle im deutschen Haushalts-
plan. Fur ein Land mit schwankender oder genauer: mit sinkender
Valuta ist ein imtnoglicher Zustand, daB der Staat seine Einnahmen
zu festen Satzen, aber mit entwertetem Geld erhjilt. Tatsachlich be-
kommt er nur den 10 prozentigen LohnH und Gehaltsabzug und einen
Teil der indirekten Steuern sofort und damit zum Wert des Voran-
schlags. Alle anderen Steuern, selbst die in Gold aufgelegte, aber zu
festen Papiermarksatzen umgelegte Zwangsanleihe, laufen monatelang
nach dem eigentlichen Steuertermin ein. Aw diesem unmoglichen Zu-
stand kann keine Verbesserung des Steuerapparats etwas andern. Denn
bei dem bisherigen System liegen zwischen dem Steuertermin und der
Erhebung Wochen und Monate oder auch Jahre, wahrend deren die
Mark auf einen iBruchteil ihres bisherigen Wertes sinkt. Keini Kauf-
mann gibt heut ohne hohen Zins und ohne Ruckendeckung gegen die
Geldentwertung ein langeres Darlehn. Der Staat aber muB sich von
seinen Schuldnern, den Steuerzahlern gef alien Lassen, daB sie di$
Schuld mit unterwertigem Geid begleichen.

Gegen diesen MiBstand, der jedes Budget ruinieren muB, und
wenn man noch so hohe Steuem auflegt, gibt es nur ein Mittel.. Die
420

Steuern miissen zu einem festen Satz veranlagt werden, aber es is*
ein dem Reichspreisindex entspirechender Zuschlag (pder AbschLag)
zu entrichten, der die Geldentwertung zwischen dem Steuertermin
und dem Zahlungstermin ausgleicht. Hat, beispielsweise, Jemand fiir
das Steuerjahr 1921 10000 Mark Einkommensteuer zu entrdchten und
die Kaufkraft der Mark ist von Mitte 1921 bis zum Tag" der Zahlung
auf den zehnten Teil gesunken, so hat er nunmehr 100000 Mark zu
zahlen. Gegen Valuta-Ueberraschungem kann er sich dadurch schiitzen,
daB er am Ende jedes Jahres, sobald er sein Einkommen ubersieht, die
entsprechende Steuer an die Staatskasse abfiihrt. Dem Reich wiirde auf
diese Weise eine hohe Milliardensumme zuflieBen, auf die es von Rechts
wegen Anspr-uch hat, die es sich aber bisher grundlos entgehen HeB.
Die Reichsregierung hat jetzt, dem Druck der offentlichen Mei-
nung und den sanftem Mahnungen der Entente nachgebend, neben der
kiimmerlichen Devisenverordnung „weitere StutzungsmaBnahmen fiir die
Reichsmark" in Aussicht gestellt. Die Hoffnung, daB die Regierungs-
maBnahmen iiber die .,Erwagungen" hinaus gelangen und Taten wer-
den, ist, nach den bisherigen Erfahrungen, ndcht eben groB. Aber so
viel stent fest: scheuen sich die Dioskuren Hermes und Havenstein, die
Stabilisierung der Mark zu versuchen, so muB der Versuch ohne sie
gemacht werden. Zeit ist nicht mehr zu verlieren.

Knappe Literaturgeschichte

von Ferdinand Hardekopf

Diese Definitions-Pillen sind ganz leicht einzunehmen
und fiir den Hausgebrauch der nouveaux riches dringend
zu empfehlen.

ErsteLieferung(20 Pillen)
Pasaiiova: Reisen durch Italien — voyages de Lit-a-lit
^Voltaire: Radikahlkopf.

Alfred de Musset: hat auf (Georges) Sand gebaut.

Barbey d'Aurevilly: Cauchemarlitt.

Die R o m a n t dk : Haut-gout de Hugo.

Guy deM/au pass ant: Fautogiaphie de premier ordre.

G r a b b e : Alkoholofernes.

Wdldetibruch: Weimarasntus.

Sudermanin: Effektenborse.

Frank Wedekind: Homo-Lulu.

Die Bo he me: Wanderlumpen writ Wunderlampen.

Die F u t u r i s t e ni: Immer manifeste druff !

Die Dadaisten: Also tanzte Tzara Two-step.

Die Lyrik: Alle Vogel sind dada.

Herr 'Eds ch mid: Tant de bruit pour cet homme de lett'!

Annette Kolb: iHonnette von Kalb.

Johannes R. Becher: „Herr Becher, lieber Kaffee oder Tee?"
— „Lieber Tee, Egalite\ Fraternite!"

Die Aeternisten: Die im Aether nisten.

Das JRomanische Cafe: La revolte des hanches.

Das Gebot der Konjunktur: se d^-bocher par des debauches.

421

Die Riesendame der Oktoberwiese

von Joachim Ringelnatz

p\ie Zeltwand spaltete sich weit,

*-* Und eine ungeheure Glocke wuchtete

Herein. „Emmy, das gro'Bte Wunder unsrer Zeit!"

Dort, wo der Hangerock am Halse buchtete,

Dort boi sich triefenden Quartanerlusten

Die Lavamasse von alpinen Brusten,

Die majest&tisch auseinanderfloB.

vEmmy, der weibliche KoloB."

Hitflose Vorderschinken hingew

Herunter, die in Wurstchen ubergingen.

Und als sie langsam wendete: -~i Oho! —

Da zeigte sich der Vollbegrifi Popo

In schweren erzgegoBnen Wolkenmasseu.

,,Nicht anfassen!"

Und fluchtig unter hochgerafften Segeliii

Sah man der Oberschenkel Saulenpracht.

Da war es aus. Da wurde gell gelaeht.

Ich wuBte jeden Witz zu uberflegeln,

Und jeder Beifall starkte meinen Schwung.

Die Dicke sehwieg. Ich gab die Vorsiellung.

Besonders lachten selbst recht runde Leute.
Ich wartete, bis sich das Volk zerstreute.

Nacht war es worden. Emmy lieB sich dort,
Wo sie gestanden, dumpf zum Nachtmahl nieder.
Sie schlang- mit Gier, doch regte kaum die Glieder.
,.Sag, Emmy, wiirdest du ein gutes Wort,
Das keinen Witz und keine Neugier hat,
Von Einein, der dich tief betrauert, horen?"
Sie sah nicht auf. Sie nickte kurz und matt:
,,Nur zu! Beim Essen kann mich gar nichts stbreu."

*,Eanmy! Du armes Wunderwerk der Zeit!

Du trittst dich selbst mit ordinaren Reden,

Mit einigelerntem hohlen Vortrag breit.

EHi laBt die schliirane Masse deines Fettes

Von jedem Buben, jeder Dime knetemi,

Man kann den Scherz vom Umfang deines Bettes,

Der Badewanne bis zum Ekel spinnen.

Und so tat ich. ynd konnte nicht von hinnen.

Ich dachte rmich beschamt in dich hinein.

Es miiBte doch in dir, in deinem Leben

Sich irgendwo das SchmerzgefUhl ergeben:

Ein Dasein Iang nicht Mensch.noch .Tier zu sein."

Hier hielt ich iiwie, dachte zaghait nach.

Bis ein Gerausch am Eingang uiiterbrach.

Es nahte sich mit wohlgebornen Schritten
Der Elefant vonii Nachbarzelt
Und sagte: „Enmy, schwerste Frau der Welt,
DarS ich urn einen kleinen Beischlaf bitten ?"

Diskret entweichend konnte ich noch horen:

,,Nur zu! Beim Essen kann mich gar nichts storeri."

422

Rundschau

Gunther und Techow
Ps muB wohl nicht erst verraten
\-* werdeni, dafi der mutmaBIiche
inlellektuelle Urheber der Ermor-
dung Rathenaus, Herr Willy Gun-
ther, iiii einem deutschvolkisch-
antisemitischen Turnverein den
Rang eines Ehrenvorsitzenden
einnahm, der ihm in seiner Eigen-
schaft a Is Fahnenfliichtiger und
vielerprobter Betriiger auch
durchaus zukam. Dieser dem
nunmehr aufgelosten Wilhelms-
Gymnasium angegliederte Turn-
verein vergniigte sich nun keines-
wegs allein an Bockspriingen und
ahnlichen Verrichtungen, die als
ebenso unschuldig wie nebensach-
lich Keinem Beachtung abgeno-
tigt hatten, sondern diente unter
dem erfrischendeni Namen Tuisko
^hauptsachlich der Bestrebung,
die altbtirgerliche Tradition des
Gymnasiums einem deutschvolki-
schen Cliquenwesen unter Fern-
haltung von Juden aufczuopfern.
Vornan schritt der Leiter der
Anstalt: ohne Zweifel ein schnei-
diger Herr, der mit seiner Beto-
nung eines dimkelhaiten Kasten-
geistes, mit seiner Unbekiimmert-
heit urn die Meioung Andrer, mit
seinem instinktiven HaB gegen
eine ungewohnliche seinem IJe-
griff sapparat unfaBliche mensch-
liche Entwicklung den bekannten
Typus des wilhehninischen Beam-
ten darstellte. Von oben her be-
giinstigt und gehegt, bil&eten sich
hier im Phrasennebel eines kurz-
denklichen „Patriotismus" die
Keime einer Gesinnungl, die in
der graBlichen Mordtat Frucht
tmgen. Hier war die Prachtaus-
gabe des wilhelminischen Juste
milieu, hier war Herr Gunther in
seinem Element. Ob Techow, der
zu gleicher Zeit das Wilhelms-
Gymnasium besuchte, dem Turn-
verein Tuisko angehorte, entzieht
sich unsrer Kenntnis ; jedenfalls
war er nach dem Urteil der vor-
gesetzten Behorden „frisch, frei,
fromm, frohlich" genug, um der
Mitgliedschaft wiirdig zu sein,
und wurde, ursprunglich ein
harmloser Junge von unschad-

lichem Durchschnitt, erst in die-
ser Luft giftig. Mdgen sich da-
her seine christlichnationalen Er-
zieher noch so sehr dagegen weh-
ren: sie sind fur seine Tat wie
fur sein eignes Verhangnis ver-
antwortlich.

Als dann nach dem unvermeid-
lichen Bankrott die Republik
unter den Kastenprivilegien scho-
nungslos aufraumte und den An-
gehorigen der misera plebs, in
denen die Augen der bevorzugten
Schicht nichts als Heloten ge-
sehen hatten, gleiche Rechte zu-
sicherte: da konnte man sich in
dieser vertrackten Welt natiirlkh
nicht zurechtfinden. Techow
liihrte eine Existenz ohne Sinn
und Wert, Gunther machte sich
imtnerhin als Hetzapostel niitz-
lich. Ob er nun als hurtiger Rad-
fahrer die Verteilung von Wahl-
zetteln leitete; ob er beim Kapp-
Putsch in den Jubel der Gesin-
nungsgenossen tiber die wohlge-
lungene Tat einstimmte; ob er
ahnungslosen Schulem auf dem
Heimweg „vaterlandischen Uhter-
richt" erteilte — immer blieb er
sich selber treu: wichtigtuerisch,
betrligerisch, hinterhaltig und
schmierig, das Musterbild eines
deutschvolkischen Aufwieglers.
Und dem EinfluB dieses Men-
schen, desseni Charakter der Pro-
zeB illuminierte, blieb ein Teil der
Jugend ausgesetzt; so daB ein
zwolfjahriges Mitglied des Turn-
yereins Tuisko mdt Stolz und Ver-
ehrung berichten konnte, es be-
sitze sogar eine Visitenkarte des
Herrn Gunther.

E>er deutschvolkische Barde
kunftiger Zeit, den uns die Abge-
schmacktheit nicht vorenthalten
wird, mag als ein wiirdiger Nach-
folger des seiigen Wildenbruch
und des unseligen Rudolf Herzog
dieMeigem Mordbuben zu Tyran-
nenmordern, Herrn Gunther gar
zu einer Art von Brutus erheben.
Uns lag nicht nur nicht ob, die
Beschaffenheit der Kreaturen auf-
zudecken, die einen Staatsmann
wie Walther Rathenau heimtiik-
kisch mitermordeten, sondern viel-
423

mehr die Wurzel bloBzulegen :
die Morder als ein Erziehungs-
produkt der christlich - religiosen
Ethik des wilhelminischen Zeit-
alters.

Fritz F riedlaender

Kleine Woche

Wieder in Berlin. Was hat sich
geandert? Es fallt mir auf:

Der Dollar stieg von 250 auf
3000. Das ist Ihnen wahrschein-
lich auch aufgefallen.

Der Verbrauch von Margarine
hat zugenommen. Das Ideal der
Hausfrau ist die Marke Tafel-
butter-Aehnlich. Meines. nicht, ich
bin konservativ und bleibe bei
Butter.

Aber ich kann sie nicht zahlen.
Was folgt daraus? Nichts, als
daB ich zu den Dummkopfen ge-
hdre, die noch nicht verstanden
haben, sich in den Strom des
Geldwechsels einzuschalten.

Und nur darauf kommt es an.
Dlie Schicht Eterer, denen es
schlecht geht, die nicht Schritt
halten, die unter die RUder gera-
ten, ist relativ gering. Das Geld
liegt auf der StraBe, und das Leben
war nie so billig — es wird
immer billiger, in Friedenswah-
rung umgerechnet.

Angenommen, es gelingt einem
Journalisten, jede Woche einen
Artikel fur die auslandische
Presse zu schreiben, so hat er
vier Nachmittage im Monat
Arbeit und kann wahrend der
ubrigen Zeit luxurios als Faul-
pelz leben. Im Frieden hatte er
fur dieselbe Arbeit etwa 150 bis
200 Mark bekommen und ware
ein a rmer Schlucker gewesen .
Das Verhaltnis von 1914 und 1922
ist eine Paradoxie, just von. der
Paradoxic kann man leben, wenn
man sie zu benutzen versteht.

Das Paradoxe ist selbstver-
standlich geworden. Finanzielle
und andre EHwnmheiten, die man
macht, enden heutzutage gew6hn-
lich mit einem Gewhm, der einem
in den SchoB fallt. So viel Dusel
haben die Leute noch nicht ge-
habt. Kinder, aus alledem miiBte
eigentlich erne witzige und froh-
liche Philosophic entstehen, eine,

424

zum Beispiel, die euerm verkom-
menen Theater frisches Blut zu-
fiihrte. Eine Stelle als Aristo-
phanes ist zu vergeben. Wcr
schreibt das Lob der Zeit?

An Fortschritten fiel mir noch
auf: die Zunahme der Reklame,
der Japaner, der Likorstuben und
der russischen Restaurants.

Was die Reklame betrifft, so
sind die zwischen Pfosten be-
festigien Holztafeln, die mam
friiher nur bei Eisenbahnfahrten
auf freiem Feld sah, in die Stadt
gedrungen und dienen hauptsach-
lich den Zwecken der Firma Ma-
noli. Auch ist ein Unternehmen
gegriindet, das „An die Laterne"
heiBt. Es denkt bei dieser Auf-
forderung nicht eiwa an die
wucherer, sondern nur an die
Moglichkeiten der Publizistik, ich
beging nur das erste Mial den Irr-
tum, die Laterneni fur Schand-
piahle zu halten.

Von den Japanern ist zu sagen,
daB sie immer mit etwas Weib-
lichem aus Berlin auftreten, die-
ses Weibliche aber merkwiirdig
haBlich, klein und schlechtgewach-
sen ist WeiB der Teufei, was sie
fur einen Geschmack haben. Sie
selbst sehen aus wie bei uns
anamische, physisch unter- und
philologisch uberernahrte Studen-
ten. Ich fflaube, in Ost und West
ist mit der menschlichen Rasse
nicht mehr viel los.

Die Likorstuben und russischen
Restaurants machen das Geschaft.
Aber, immerhin, zum ersten Mai
gibt es nun in Berlin etwas, das
frtiher fehlte: den Typus des klei-
nen, nicht monstrehafteni, warmen
Lokals mit der intimen Ecke.
Manchmal bekommt man jetzt
beim Voriibergehen Lust, einzu-
treten und einen Mokka zu trin-
kea Friiher, bei den 2000-Sttih-
len-Caf£s ist mir das nicht pas-
siert.

Der Abgang der Literatur in
die Wirtschaft, den Film, die Bii-
ros dauert an. So hat die Zeit
auch ihr Gutes. Sogiar das groBe
Sterben im Zeitungsreich hat sein
Gutes, Ich wiinschte, es kame
noch dahin, daB in Berlin nur
zwei Zeitungen erscheinen, die

eine von der bUrgerlichen Rich-
tung, die andre von der soziali-
stisch-oppositionellen. Und beide
nur einmal am Tag, und recht
kurz.

Liliput

Berliner Mutterlaut

VTor dem Denkmal der gottseli-
V gen Kaiserin Augusta, das
marmorn und gradlinig in Berlin
aufgerichtet ist, stand einmal ein
alter Arbeiter. Der sah sich die
Landesmutter lange an. Und
dann sprach er: „Die sieht so
eenjal aus!"

Das ist nun uberhaupt nicht
zu tibersetzen. Darin liegt

Alles: die preuBische Nilchtern-
heit, die unpersonliche Pose und
die Konstatierung, daB von sol-
chen Kaiserinnen vierundzwanzig
auf zwei Dutzend gingen. „Een-
jal — " mit diesem Wort war der
Fall erledigt.

Und dieses ein fur alle Mai
Erledigende liegt in dem (guten)
Berliner Witz. Liegt auch m der
Berliner Sprache, die nur sehr,
sehr wenig Schriftsteller wirklich
beherrschen. Arno Holz in den
,Sozialaristokraten( ist einer, der
das bis zur Vollendung gekonnt
hat. Es gibt noch einen, der das
in Worten getroffent hat: Heinrich
Zille in seinen von Herrn Brun-
ner als unztichtig bezeichneten
Werken. Auch das ist tiefstes
Berlin. Und noch einer ist Hans
Hyan. v

Mir liegt ,Auf dem Asphalt'
vor (bei Josef Singer zu Leipzig
in recht maBiger Ausstattung er-
schienen). Das Bandchen enthait
eine Reihe von Hyans besten Ar-
beiten. Das ist wirklich ein StUck
Berlin.

Es kommt gar nicht auf den
Inhalt an — der mag zum Teil
veraltet sein oder mehr oder weni-
ger gut erfunden. Das war dem
Verfasser offenbar auch ganz
gleich. Was ihm bis heute Keiner
nachgemacht hat, das ist die pho-
netische Erfassung der Berliner
Denkart, der Berliner Seele.

Die Provinz schildert ja die

Berliner Kodderschnauze immer

als viel zu rasch. GewiB, das ist

eine Art des Berliner Witzes,
diese rasch zugreifende Bemer-
kung, das 1st auch eine. Aber
das berlinische Andante — das
hat doch Hyan gefaBt wie kein
Zweiter. „Schackerchen", eine def
klassischen Figuren Hyans, be-
schwert sich beim Gefangnisdirek-
tor iiber das Essen. Resume* :
„Also, Herr Direktor, ick be-
daure, aber unter sone Umstande
kann ick ma hier nich inleben!"
Diese Fluchtankiindigung im Pa-
pierdeutsch, in langsamstem Ton-
fall vorgetragen — das ist Ber-
lin. Und wie sind alle diese Ge-
sprache gefaBt — diese Luden,
die sich ganz sachlich, fachlich,
und ohne jede falsche Montmar-
tre-Romantik iiber ihr Geschaft
unterhalten! Nach einer haus-
lichen Auseinandersetzung: „Na,
hast deine Spinde woll orntlich
zujedeckt, wat?(< „Ja, woher
weefite denn det?" „Ach, Weber-
klarchen kam vorhin rieba un hat
et assehlt ... Ihr sollt ja bei-f
nah mit de Decke durchjekomtn
sein . . . Wat sachtn die Mathilde,
wenn de se so diie Ojen zu-
drickst?" „Wat soil se denn
saren? . . . Dankescheen sacht
se!" Das geht Alles mit die
Ruhe und sehr schfin langsam,
und von irgendeiner aufgepappten
Poesie, wie man sie heute hie und
da tragt, ist gar nichts zu mer-
ken. Wird die Szenerie lebhaft,
dann flucht vielleicht eine Hure:
„Der mach ick 'n Chignon lose!",
womit der falsche Zopf der Kon-
kurrenz gemeint ist. Was aber
die Geschichte ,Der Sohn* betrifft
. . . Wie dieser junge Mann seine
Frau Mutter vafeiit, und wie er
das seinem Freunde Maxe berich-
tet: das geh6rt zu dem Starksten
der neuberlinischen Literatur. Die
Kriminalbeamten geben ihm —
die Geschichte stammt aus dem
Frieden — ftinf Mark. , Ick sage
nu, na wir kennten ja jleich ieban
Hof durch det Flurfensta, wat
enzwee is! Un richtig, die beiden
Chochems, die krauchen ooch da-
durch! Un fack, fack, wan se de
Treppe ruff! Ick imma vorne-
wech! Wie wa nu oben in de
Vierte bei unsre Tire sind,

425

kloppe ick und sage 90 recht wee-
nerhch: ,Mutta! . . . Mutta! . . .
LaB ma doch rin!' ... Mit een
Mai hor ick, wie se drin mit sone
rechte jiftje Stimme sagt: ,Mach
bloB, det de wechkommst, Aas!
. . . Sonst Schick ick da Vatan
iban Hals, der wird da schon!'
. . . Mit Vatan meent se namlich
den Klamottenkutscher, mit den
se jetzt vakehrt! Ick jeh also ne
halbe Treppe tiefa, im Falle, det
a pletzhch rauskommt, un briille
wieda: ,Mutta! Mutta!' Mit een
Mai jeht de Tire uff, und der
Kerl, der Klamottenkutscha, ar-
beet raus wie son Varrickta!"
Solcherlei Dinge begaben sich auf
diesem Flur.

Das Beste aber, was Hyan
Ciberhaupt geschrieben hat, ist die
letzte Skizze: ,In der Nacht da-
vor^. Sie ist viel weniger pathe-
tisch als sein beriihmtes Gedicht:
,Vadam*nt — nu sitz ick in det
Loch een janzet Jahr'; sie ist
ganz anders. Namlich einfach so,
daB drei Straflinge in der Zelle
gegeniiber Alles anhbren, was da
bei dem in der letzten Nacht vor
sich geht, und daB sie bei einer
geschmuggelten Zigarre ihre
Meinungen dariiber austauschen.
Man weiB nicht viel von
dem Verurteilten, er wird auch
nicht gezeigt. Einmal sagt Einer:
„Donnawetta, is doch 'n ekliches
Sticke Arbeit, was der da vor-
hat!" Und wie dann die Drei,
bibbernd vor Kalte, mit nackten
Beinen auf dem SteinfuBboden,
dicht aneinandergedrangt, an der
Tiir stehen und horchen, horchen,
nur noch aus Ohr und Angst be-
stehen: das ist beste berlinische
Realitat. Und in dem Satz des
Einen ist Alles uber diese Nacht-
stunde enthalten, was dariiber zu
sagem ist: „Heert a, wie a weint?"
Wer solche Berliner kennt, weiB,
wie weit es gediehen sein muB,
bis sie so etwas sagen.

Das BucW ist, in Tragik und
Humor, ein wirkliches Stiick Ber-
lin. Wer sich mit dieser Stadt
beschaftigt, sollte es kaufen.

Peter Panter
426

Felix Meinhardt

In Leipzig haben wir den Rudi
1 Gfaller, in Frankfurt gibt es
gleich drei solche Typen auf ein
Mai : den GroBmann, den Gai-
ning und den Impekoven, in
Dresden wimmelt der Meyer
herum, und von euch in Berlin
ganz zu geschweigen. Was Ihr
da besitzet, das kennt man natur-
lich in der Provinz nicht. Weder
dem einmaligen Max Adalbert
noch den Ralph Artur Roberts
noch den gebenedeiten, zu ge-
benedeienden Berisch.

Aber hier in Hannover, wo
ich auf einen Monat festgebacken
bin, hab ich Tranen vergossen
iiber den in der Ueberschrift
namhaft Gemachten. Vor einiger
Zeit ist er hergekomtmen, hat
sich in der Schauburg niederge-
lassen und spielt Operetten. Im
Mai sah ich in seinem Laden
die ,Zigeuneriiebe', ohne etwas
andres zu bemerken, als daB Ema
Salten eine aufregend schone und
scharmante Soubrette ist. Und
gestern genoB ich die ,K6nigin
vont Montmartre* mit (wiederum
Erna Salten und dem Direktor)
Felix Meinhardt. Erzahlen kann
man ja so etwas nicht. Aber es
tut gut, einen Hymnus zu schmet-
tern. Es ist eine Art Dankes-
pflicht.

Also, der Felix Meinhardt
mimt den Pflegevater eines
ApachenmMels, einen klausiich-
tigen vorgeschrittenen Beamten
der umtersten Schichten. Sachlich,
ohne Bodensatz, ganz und gar
menschlich, ohne sich zu echauf-
fieren, hurtigen Einfallen nach-
gebend und saftig in edler
Trockenheit. DaB er von Pallen-
berg gelernt hat, Satze auf Ab-
bruch stehen zu lassen, schadet
nichts. Denn seine Komik ge-
deiht aus der Korperlichkeit, aus
der Geste, aus dem Minjischen.
Wie er da oben einhertrudelt und
diskret die starksten fPointen
unter den Tisch knallt (ja janz
eejal), das macht einem die
Biihne vergessen. Dieser orga-
nisch gebaute Kerl ist direkt aus
dem Leben auf die Bretter ge-

schneit. Ich wette, daB er nicht
einmal ordentlich geschminkt ist.

Im dritten Akt bist du ver-
loren, Mitmensch. Da turnt
Meinhardt als Aushilfskellner mit
einem Tabiett (inklusive Souper)
iiber dein Zwerchfell und kratzt
die pommes irites (ohne Kartof-
feln) aus dem Staube zusainmen.
Und so. Wie gesagt: es ist nichi
zu schildern.

BloB den Namen rnochtet Ihr
bitte zur Kenntnis nehmen.

In den Pausen blatterte ich in
einem neuen Buche, das den
Titel tragt: ,Gott Stinnes*. Eugen
Ortner hat es geschrieben. Aber
aus dem Blattern wurde ein heifl-
hungriges Verschlingen der Buch-
staben, und nach dem Theater
bin ich in ein Restorang ge-
rannt und nab. das Buch zu Ende
geschmokert. Ich bin'kein Buch-
besprecher. Das walte Gott.
Doch ich wunschte, daB es einem
Gscheiterl unter die Finger ge-
rat, auf daB es gebtihrend ge-
wiirdigt werde. Bestellt each
das Dings (71 konzentrierte Sei-
ten, unter Benutzung der ,Welt-
biihne', durch, verschwindend ge-
ringe Ungenaiuigkeiten getriibt)
beim Buchhandler. Es ist er-
schienen bei iBaulchen Steege-
mann, meinem Manager.

Und trotz der Ueberschrift will
ich rasch zumi besten geben, wie
Steegemanns Pubiikationen zu-
stande kommen.

Nein, lieber das nachste Mai.
Es ware jammerschade, das
Thema Steegemann als Bagatelle
zu behandeln.

Pfiit Enk God, und denkt ge-
legentlich daran, daB in Han-
nover ein prknissima Komiker
haust namens: siehe oben.

flans Reimann

Schweden-Film

Der schwedische Film ist in der
ganzen Welt beliebt. Vom
deutschen kann man das leider
nicht behaupten. Dabei machen
die Schweden nichts andres, als
was jeder verniiinftige, an&tandige,
etwas - geschmackvolle Mensch
machen kann und machen wiirde,

weun er unvoreingenommen und
unverdorben zum Film kame. Sie
legen Wert auf gute Photogra-
phic, sind sparsam und zuriick-
haltend mit den Ausdrucksmitteln
und machen moglichst wenig
Theater — das ist Alles.

Mauritz Stiller? ist ihr better
Regisseur. ,Die Landesfliichtigen'
sind nicht sein bester Filniv Die
junge Fiirstin rettet den jungen
Revolutionar, und als die Revo-
lution ausbricht, rettet umgekehrt
er sie. Efeimit ware der Film
aus, wenn nicht der iible Bankier
ware, der ihren Vater in den
Klauen hat und sie zuerst kaufen,
dann vergewaltigen will. Das Ein-
fachste ware, sie schosse ihn tot
und wurde freigesprochen. Aber
so einfach darf audi ein schwedi-
scher Film nicht sein. Sie muB
vielmehr zwar den Revolver
heben — da aber schieBt ihr ge-
liebter Revolutionar durchs
Fenster — sie glaubt, sie hatte —
er glaubt, er hatte — das Gericht
glaubt, sie hatte — das Publikum
glaubt, er hatte — kurz und gut:
die Kinokonfusion ist da, und ein
sechster Akt kann gedreht werden.

Diese im Anfang ziemlich
harmlose, zum SchluB ziemlich
alberne Geschichte ist auf die lib-
liche schwedische, anstandige Art
verhlmt. „Mauritz Stiller, der
geniale Regisseur", liest man in
den Zeitungen. Er hat viel Sinn
fur schone, malerische Land-
schaftsbilder. Sogar seine im
Atelier kunstlich aufgebauten
Wald-, Schnee- und Nachtland-
schaften sind von einer gewassen
kitschageni Postkarten-Schonheit.
Und er sagt seinen Schauspielern
immer wieder: „Kinder, macht
nicht so viel Theater!" Man
merkt manchmal dem Spiel grade-
zu an, wie er dazwischenruft:
„Keine Bewegung machen! Nicht
aufgucken! Ganz ruhig stehen
bleiben!" 1st das genial? Es ist
anstandig und verniinftig. Und
das Dolle an der Sache ist nur,
daB diese Art von Film-Regie
zwischen dem iiblichen Regie-fie-
trieb allerdings beinah genial
wirkt.

Hans Siemsen-
427

Zu diesem Ludendorff
r\ie Siegfriedstellung* war kei-
U neswegs das starke Bollwerk
geworden, fiir das es Heimat und
Gegner geraume Zeit lang under
dem volkstumlichen Namen der
Hindenburg- - Stellung hielten.
AuBerdemi bot aber die von der
dieutschen Heeresleitung aus rein
strategischen Griinden fiir notig
gehaltene und angeordnete, vol-
kerrechtlich zweifellos zulassige
Verwandlung der geraumten Zone
in eine militarische Wiiste der
feindlichen Propaganda die hoch-
willkommene Gelegenheit zu
neuer mafiloser Verunglimpfung
des deutschen Heeres und der
deutschen Heerftihrung. Dies
hatte sich vermeiden lassen, wenn
man die zur Zerstorung der
Wohnstatten rtotigen gewaltigen
Sprengmassen zur wahrhaft
grUndlichen und nachhaltigen Un-
fahrbarmachung aller Wegever-
bindungen und Bahnen samt
Bahnkorpern verwendet hatte, wo-
durch dae Beniitzbarkeit des ge-
raumten Gebietes fiir gegneri-
schen GroBangriff auf langere
Zeit verhindert worden ware a Is
durch die grundliche Vernichtung
der Wohnstatten bei nur unvolf-
kommen zerstorten Wegen und
Bahnenu

Otto v. Moser, Generalleut-
nant z. D.: Kurzer Strate-
gischer Ueberblick iiber
den Weltkrieg 1914—1918
(Verlag E. S. Mittler &
Sohn, Berlin 1921).

Aphorismen.

Die hohere Oekonomie des
Daseins erfordert, fiirs

Ueberfliissige genug zu haben,

auch wenn es einem am Notwen-
digen iehlt.

Er hatte einen Sklaven, der ihn
bei alien biirgerlichen Verrich-
tungen immer erinnern muBte :
Memento vivere.

Kompromisse haben eine un-
angenehme Folge: sie kontpro-
mittieren.

Auch das ungeschriebene biir-
gerliche Gesetzbuch bediirfte
dringend einer Revisionu
*

„Undankbare ! Ich hab dich
aufgezogen, ich hab geraucht,
wahrend du gewachsen bist" —
so ungefahr lafit Nestroy einen
Onkel zu einer Nichte sprechen.
Wenn doch alle Eltern so viel
fiir ihre Kinder taten!
*

Es ging ihm umgekehrt wie
Saul. Er war ausgezogen, ein
Konigreich zu entdecken, und
kehrte begliickt mit seines Vaters
Eseln heim.

Revolutionen stellen den Staat
leader nicht so sehr auf den Kopf,
dafi sie ihn auf K6pfe stellten.
Max Rets

Liebe Weltbtihne!

Bei einer Probe des Schauspiel-
hauses ruft der Regisseur
Georg v. Hiilsen auf die BUhne:
„Herr Vespermann, gehen Sie
rechts ab, nicht links." Vesper-
mann: „Aber Exzellenz haben
doch gestern gewiinscht, daB ich
links abgehe." Hiilsen: „Je-
wiinscht is jut.'*

Direktion : Guttav Heppner
Berlin, B61ow-Stra.Be 6 • Pernsprecher: LQtzow 2305

Tfiglich

Uhr:

nilein EndlSchl . . von Francois Gaily

Heute nicht .... von Moati Filippo

D'e Letter von Godwin Brinton

Frau Anas 6. m. b. H. von Hans Sassmann

428

Antworten

Triibetiimpler. Nichts, nichts, nichts, klagen Sie, kann Sie mehr
heiter stimmen. Ich habe mir vorgesetzt, Sie Liigen zu strafen. „Wie
erst jetzt bekannt wird, fand vom 15. bis 18. September in Mtinchen
em Intern ationaler MonarchistenkongreB start, der von etwa 60 Dele-
gierten besucht war. Die Delegierten sprachen sich fur die Wieder-
emsetzung der alten Monarchengeschlechter aus. Langere Ausfuh-
rungen erforderte die Frage ElsaB-Lothringen. Die deutschen und
franzosischew Monarchisten stritten lange dariiber, wer ElsaB-Loth-
ringen in Zukunft bekommen solle. Zur Weiterbehandlung der strit-
tigen Fragem und zur Organisation wurden verschiedene Kommis-
sionen eingesetzt." 1st mein Vorsatz gelungen?

Joseph Cbapiro. Gemier hat ein Gastspiel Max Reinhardts in
Paris angeregt; daftir will er mit seiner Truppe in Deutschland
gastieren. Freilich kann er iiicht garantieren, „ob ein Ensemble, das
in deutscher Sprache spielen wiirde, jetzt in Paris gut aufgenommen
werden wtirde". Kein Wunder, daB danach Reinhardt furchtet, :,auf
zu viel feindsalige Gesinnung zu stoBen, und daB infolgedessen dies
Unternehmen noch verfriiht sei". Schade, daB sein Mann niicht Caesar
ist: „. . . war' Furcht nicht meinem Namen iremd . . ."! Trotzdem
ist hocherfreulich und bleibt Ihnen zu danken, daB das Projekt offent-
lich erortert warden ist. Schon diese Aussprache fbrdert das Heils-
werk, den Verkehr zwischen dem beiden Nachbarvolkern zu entgiften.
Wenn einmal die „deutsch-franzosische Theaterverstandigung" voll-
zogen ist, dann wirds nicht mehr weit sein zu jener deutsch-franzosi-
schen Verstandigung, von der fiir den Rest des Jahrhunderts der
Friede des Erdteils, also der Welt abhangt.

Dr. S. W. in M. Nachdem Sie sich in Nummer 38 uber die
Heraldik der TeleffraronrverschluBmarken geauBert haben, schicken Sie
mir jetzt eine Wechselstempelmarke. Darauf flattert der gekronte
Adler tatsachlich auch noch herum. Wo aber im deutschen Staat, in
der Staatsverwaltung oder auf nicht&taatlichen Betatigungsfeldern gibts
ein Symbol, eine Bekundung, eine Mahnung, daB Deutschland nun
doch einmal Republik ist? Wenn irgendwelche Ressortmini&ter, oder
was weiB ich fiir Beamte, der Republik so wenig Lebenskraft zu-
trauen, daB sich gar nicht erst lohne, ihr be&ondere Embleme zu be-
schaffen, so beseitige man diese Herren: dann namlich wird der
Republik die Lebenskraft koiranen.

B. R. Sie schicken mir die Antwort auf die Anfrage 1741, die
der Abgeordnete Giebel an das Reichsschatzministerium gerichtet hat.
Danach sind achtzehn Geschutze, die man der Reichstreuhandgesell-
schaft auf dem Pionierplatz Custrin gestohlen hatte, wieder herbei-
geschafft worden. Den sechs Dieben sind Geldstrafen in Hone von
200 bis 1000 Mark aufgebrummt wordeni. Datum: 21. September
1922. Diese Summen und achtzehn Geschutze: das ist allerdings ein
Verhaltnis zwischen Objekt und Risiko, wobei man jedes andre Ge-
schaft und jeden andern Beruf schleunig&t aufgeben sollte, um nur
noch Geschutze zu stehlen. „Ich habe seinerzeit dem Polizeimajor
Knuth fur die verdienstvolie Erledigung meines Auftrags meine be-
sondere Anerkennung ausgesprochen; der Ermittlungsbeamte Wietzel
hat sich in der Angelegenheit zwar mit Eifer betatigt, hat aber offen-
bar die Bedeutumg seiner Mitwirkung erheblich iiberschatzt" : so
schliefit der Reichsschatzminister seine Antwort Ob der Sozial-
demokrat Bauer, der vom simpeln Bureauvorsteher so ruhmlich hoch
gediehen ist, voilstandig vergessen hat, wie wichtig in solchen Fallen
die Tatigkeit des Unterbeamten, wie wenig wichtig die Tatigkeit
seines Vorgesetzten zu sein pflegt, der mit der Zigarre im Munde zu-
hause oder auf dem Geschaftszimmer die Berichte abwartet? Aber

429

vielleicht ist Herr Kiiuth besser ats sein Titel. Es soil ja unter den
obern Polizeibeamten tatsachlich Republikaner und tuchtige Menschen
geben. Nur: sie haben in dieser Republik mit scheuBlichem Schwierig-
keiten zu kampfen, und es ist allzu unwahrscheinlich, daB von unsrer
republikanischen Regierung wirkUch einer ruhmend erwahnt werden
wiirde.

K. S. in O. Soeben stand zu lesen, daB die Kriiegerwitwe N. H.
mit zwei Kindern Selbstmord veriibt habe. Da grade schreiben Sie
niir: „Vorgestern wurde, meine Mutter benachrichtigt, daB sie ihre
Versorgungsgebiihniisse von 206 Mark und ntzig Pfeunigen wegen
Ueberschreibung zu einem andern Versorgungsamt jetzt unter Nummer
so und so bei der Post zu erheben habe. Mein Y.ater erlag 1918
einer Seuche, die er sich am Schwarzen Meer geholt hatte. Heut,
nach vier Jahren, bezieht meine Mutter mit zwei unmiindigen Kin-
dern? noch nicht ihre richtige, sondern eine vorlaufige Rente in jener
Riesenhohe." Das Pfund Margarine kostet zur Zeit 376 Mark. Von
keinem ganzen (Pfund Margarine im Monat und von der Ehre, den Er-
nahrer fiirs Vaterland hergegeben zu haben, sollen drei Menschen
existieren. Ob wohl einige der Telephongenerale doppelt so viel be-
komniien? Sonst sind ihnen die Valuta-Einnahmen aus ihren Erinne-
rungani sicherlich zu gonnen.

Padagog. „Was macht die Schulreform?" hat in Nummer 35 der
Professor Rudolf Berger gefragt. Eine naive Frage. Lehrer, mit denen
man iiber Schulprobleme spricht, erzahlen einemn „Wir miissen jetzt
statistische Erhebungen anstellen iiber die GroBe der Schiller, die
Schnelligkeit ihres Laufes, die Weite ihres Sprunges". Das macht die
Schulreform der Oberschulkollegien. Sobald sie die Ergebnisse in
Kolonnen zu stehen haben werden, wird ihnen bekannt sein, welche
Zoglinge fiir die Oberschule reif sind: denmt wer jetzt am weitesten
springt, wird spater auch am miihelosesten in die hochsten und ge-
leertesten Stellen springen.

Theaterbesucher. Lakonisch schreiben Sie mir: „Das Theater am
Kjuriiirstendamm verkauft wahrend der Pause im Foyer Porzellan".
Kein schlechter Einfall. Die Theater, die schwer zu kampfen haben,
brauchen ihn nur systematisch auszubeuten und sind gerettet. Die
Kleider, die ja schon heute den Hauptteil des Stiickes und mancher
Kritik ausmachen, werden von den Modistinnen angeboten; Hamanm
stellt ins Parkett und in jeden Rang einen kleinen Schokolademladen;
Maarape und Kahlbaum heben den Alkoholkonsum; und wo noch Platz
ist, werden Lotterien und Auktionen veranstaltet. Die nachste Etappe
ist, daB der Dialog dem Reklamechef des Theaters iiberantwortet wird.
Hatte neulich das GroBe Schauspielhaus, statt in der ,Widerspanstigen
Zahnuung'* gratis nur meinen Namen zu nennen, rechtzeitig angefragt,
was es mir wert sei, wenn die ,Weltbiihne' eingeflochten wtirde: da
war' ein reelles Geschaft zu tatigen gewesen. Aber was nicht war,
kann und wirdi, hoffentlich, werden.

Hans F. in Wiesbaden. Wenn die Franzosen in Durkheim aus
Strauchel-Gasse Rue Faux pas gemacht haben, so wollen sie es in
Ihrer Stadt nicht geistloser treiben. Dort gibts eine Gottfried-Keller-
StraBe. Die heiBt jetzt: Rue de la Cave.

Verantwortlicher Bedakteur: Siegfried Jacobeohn, Charlottenburg, KOnlgsweg AS.

Alleinige Anzeigen-Annahme: Karo-KeklameG. m. b. H., Berlin W 36, PoisdamerStr. ti3blll,

XV11K Jahrgaog 26. Oktobcr 1922 Nnmmcr 43

Wintercampagne von otto nake

\Uo stehn wir? Wie immer zwischen Gestern und Morgen.
vv Das Morgen erklart sich aus dem Gestern, aber wenn es
besser als dieses sein soil, muBt Ihr euch schon aufraffen und
an das Morgen nicht nur glauben, sondern es wollen.

Vier Jahre liegen hinter uns, graulicher als die ihnen voran-
gegangenen Krieges Ich will heute nicht rechten, sondern zu-
geben, daB wir in ihnen nur Objekt waren, reines Objekt, mit
dem etwas geschah. Aber es 1st klar, daB man, daB ein Volk
nicht immer Objekt sein darf.

Das, was bei uns Nationalisten heiBt, wird antworten: Wir
wenigstens wollten Subjekt sein, deshalb wehrten wir uns und
appellierten an den Willen zur Selbstbehauptung. Mag sein, daB
dieser Wille dem Nationalismus zugrunde lag, ja daB er die ge-
bildeten Massen davor bewahrte, ganz in Passivitat zu verfallen.

Jedoch, ich verstehe unter Subjekt-sein noch etwas andres.
Nicht die reine, nur impulsive Vitalitat, sondern jene andre, die
sich mit dem Geist verbindet, ein vernunftiges Ziel sucht und
mit dem Ziel die Taktik findet. Die Unfahigkeit der Nationa-
listen, eine Idee von der Zukunft zu haben, war so groB, daB
sie nur die Vergangenheit wiederherstellen wollten. Sie wieder-
holten, was sie gelernt hatten. Damit macht man keine Politik.
Damit bleibt man kein Volk und wird keins.

Im falschen Augenblick konservativ sein ist der schlimmste
aller Fehler. In einer Katastrophe Ordnung schaffen wollen,
indem man nach den Kategorien des fruhern Denkens greift, ist
glatter Selbstmord. Man trifft zuweilen bereits junge und jiin-
gere Leute aus dem nationalen Lager, die das einzusehen begin-
nen. Gott sei Dank, daB es so ist, man kann die ersten tasten-
den Schritte zur Verstandigung unternehmen.

Das Alte ist erledigt, das Neue noch nicht da. Der deutsche
Geist sank auf das tiefste Niveau seiner Geschichte, aus manchen
Provinzen zog er sich derart zuriick, daB diese wie hinter einem
Schleier liegen, so ist heute das Schicksal etwa Munchens. , Fur
uns Andre ist es, wenn wir uns iiberhaupt noch jung fuhlen, an
der Zeit, ein Wort in die Diskussion zu werfen, das uns die
Moglichkeit gibt, nicht zu verzweifeln. Das Wort heiBt: Deutsche
Regeneration.

Regeneration ist Zuriickgreiten auf das Wesen eines Volkes,
auf seine elementaren Krafte. Sie besagt, daB der Versuch, das
nationale Angesicht zu pragen, schon einmal, schon ofter ge-
macht wurde, daB er nicht gelang, daB er von neuem Aufgabe
ist. Geben das die Bessern unter den Nationalisten zu, so ist
Einiges gewonnen.

Ura produktiv zu sein oder, wie man bei uns zu sagen be-
liebt, um aufzubauen, muB man zuerst eingestehn, daB man auf
einem Trummerfeld steht, wohlgemerkt auf einem, das man durch
eigne Schuld geschaffen hat. Die Schuld Andern zuschieben, von
der verschworerhaften Boswilligkeit eines Feindbundes reden,

431

ist schlechtes Verhalten. Gutes Verhalten ist, zu erkennen, daB
es grundlegende^ Etefekte im deutschen Charakter gibt, die das
politische Schicksal der Deutschen bestimmt haben.

Da sie grundlegend sind, mussen sie in jedem Augenblick
wirken und nachweisbar sein. Halten wir uns an die jiingste
Vergangenheit. Es bieten sich da drei Beispiele an. Erstens
die Spannung, die sich in der Ermordung Rathenaus entlud. Wer
Augen hatte, wer Ohren hatte, wer Nerven hatte, fuhlte kommen,
was kommen muBte. Er sagte voraus, er weissagte gradezu.
Erdrangte auf Abhilfe; er beschwor und verhohnte. Wie es in
diesem Land geht, die Worte blieben verdammt, Worte zu sein,
sie erreichten Die nicht, die sie in Tat hatten umwandeln konnen.

Die Regierung hatte keine Augen, das Burgertum keine
Ohren, die Parteien keine Nerven. Die Verlogenheit, die Ver-
giftung der Atmosphare des Sommers 1922 sind historisch. Als
man keinen Heller mehr fiir die Republik gab, wurde Rathenau
getotet. Jetzt endlich, in letzter, kritischer Minute tat man, was
langst hatte getan werden mussen. Man schutzte die Republik,
man hatte fur ein paar Tage Temperament.

Aber man wird sich den Luxus nicht leisten diirfen, nur
in den auBersten Stunden Temperament zu haben. Lernt man
nicht, in dem Stadium, wo noch vorgebeugt werden kann, Ener-
gie zu entfalten, dann wird man nie niehr den Staat formen, den
Gang der Politik bestimmen. Es ist deutsch, zu spat zu handeln.
Der Ermordung Rathenaus ging die Ermordung Erzbergers vor-
aus, man reagierte erst auf den zweiten Mord.

Trage Reaktionsfahigkeit, das ist einer der deutschen
Defekte. Wer lebendige Psychologie besitzt, wird miihelos diesen
Grunddefekt analysieren und spezialisiefen konnen. Die ganze
deutsche Bereitwilligkeit, sich ftihren zu lassen, das heiBt: die
Fiihrung unkontrollierten Beamten zu iiberlassen, weiterhin die
ganze deutsche Subalternitat erklaren sich aus jener Tatsache.

Ein zweites Beispiel: der ProzeB der Morder Rathenaus,
* das Gericht, die Zeitimgen, die offentliche Stimmung. Was ge-
schah? Der Plan der Abwehr war voriiber, man hatte es eilig,
ein unangenehmes SchluBwort zum Ende zu bringen. Welche
Gelegenheit, das Gericht zum Tribunal zu erhohen. Keine Rede
davon. Ein Papa als Vorsitzender, der mit den Angeklagten wie
der Leiter eines Elternrates sprach, die Jungens haben Dumm-
heiten gemacht. Alle Versuche, einen politischen Fall ersten Ran-
ges in die politische Sphare zu hebett, zu erheben, sage ich, wur-
den erstickt — Niemand widersprach. Wir wissen nichts von
dem, was zu wissen notig ware: Wer stand hinter der Tat?

Statt auszurotten, also das Notige zu tun, verdeckte man,
der Krebs friBt weiter. Vielleicht war man nicht bdswillig —
dann war man schlimmer, man iiberlieB sich der unheilvollen
deutschen Neigung, gerecht zu sein; In ihrer spezifisch deutschen
Form ist sie Verschwommenheit. Unlust ist sie, im gegebenen
Augenblick der Leidenschaft leidenschaftlich zu seiii. Als Selbst-
lob heiBt sie Sachlichkeit, und ist in Wahrheit unsachlich.

I>enn sachlich, real, menschlich, lebend ist, wer sich packen
lafit, Erregung empfangt und Erregung weitergibt. Da nicht
432

immer Krieg sein kann, sind die groBen, den Lebensnerv der
Nation angreifenden Prozesse die Gelegenheit, die Geister .zu
scheiden, Parteien zu bilden, Spannungen zu entspannen. Wie
soil nationales Einheitsgefiihl entstehen, wenn nicht durdh groBe
Affaren? Wie sollen Ideen entstehen, wenn sie nicht geboren
werden?

Die Unfahigkeit, Ideen hervorzubringen, Impulse zu geben,
sich erschiittern zu lassen, ist der zweite deutsche Defekt. Er
ist abermals eine Unlust: die Unlust, einzugreifen, mitzusch win-
gen, gepackt zu werden. Welch probletnatisches Land, das immer
von der Notwendigkeit der uberparteilichen Einheitsidee redet
und sie nicht festhalt, wenn sie ihm uber den Weg lauft Denn
die Einheitsidee heiBt: der neue, der gegebene Staat, der Schutz
dieses Staates, der Wille zu diesem Staat — « die Idee.

Ich habe die Leute in meiner Umgebung beobachtet.
Techow ist der Held, das Gericht parteilich, der Staat noch
immer die Judenregierung. Am ekelhaftesten in dieser Kurzer-
handerledigung die Frauen, diejenigen Frauen, die den Damen-
rang beanspruchen. Ein Kapitel fur sich: die^ deutsche Frau
als Nome der Verhetzung, des Aburteils, des Hochmuts.

Ein drittes Beispiel, ein wirtschaftliches. Als der Dollar auf
3000 stieg, erlieB man Bestimmungen. Sie kommen drei Jahre
zu spat, die Kaufleute und Borsenleute lachen dariiber. Ein
Tolpel namens Staat untersagt den Devisenhandel in dem Augen-
blick, wo jeder vernunftige Mensch, der nicht verhungern will,
kraft legitimen Egoismus gezwungen ist, sich durch Anschaffung
stabiler Werte zu versichern. Es gibt keinen Staat mehr, wie
soil es eine Idee geben, die Nation heiBt?

Wieder das deutsche Phaenomen, unter Keulenschlagen
einen Augenblick aktiv zu werden, wieder der deutsche Defekt,
sich formen zu lassen, sta tt sich zu formen.

Wie wird man aus Objekt Subjekt — das ist die deutsche
Frage.

Die Presse und das bayrische Volksgericht

Von C. G. Mflller-Heintz

pechenbach hat im stiirmischen Friihjahr 1919, als blutjunger Sekre-
1 tar Kurt Eisners, Erzbergers bekannte Denkschrift der uferlosen
Annexionsgeliiste vom September 1914 und ein Telegramm des bay-
rischen Gesandten beim papstlichen Stuhl Ritter an seine Regierung
vom Juli 1914 einem franzosischen Journalisten in Abschrift ausge-
handigt. Die Denkschrift war schon zwei Tage friiher in den unter
Redaktion der „Rate" siehenden Miinchner Neuesten Nachrichten er-
schienen, das Telegramm Frankreich schon langst, mindestens dem
Inhalt nach, und erst kurz vorher noch aus einer Versammlungsrede
Gustav Landauers bekannt geworden. Fechenbach und Lembke haben
ferner dem in Berlin errichteten ,Internationalen Korrespondenzbiiro'
des Dr. Gargas eine Reihe von Berichten geliefert, worin sie aus
Bayern politische Angelegenheiten mitteilten und erBrterten. Dieses
Biiro arbeitete fiir ein andres in Rotterdam, war diesem unter&tellt
und erhielt von ihm seine Weisungen. Dieses wiederum war abhangig

433

von einer angeblich durch englisches GroBkapitai ausgehaltenen
Transatlantic News Transmission Agency*. Gargas war unterrichtet
worden und hatte Fechenbach und Lembke unterrichtet, die Arbeit der
drei Biiros in London, Rotterdam und Berlin gelte der Bedienung
deutschfreundlicher englischer und amerikanischer Blatter. Nach der
Anklage sollen es Spionagebiiros gewesen sein. Nach Ansicht des
Sachverstandigen handelt es sich bei den ihm unterbreiteten 1800 Be-
richten des Biiros Gargas, insbesondere auch bei den 150 von Fechen-
bach und Lembke gelieferten nicht um Spionage, sondern urn politische
und wirtschaftliche Informationen, die zwar wahrscheinlich uberhaupt
nicht Pressezwecken, wohl aber letzten Endes einer Verwendung in
deutschem Interesse dienten.

Journalistisches Verantwortungsgefiihl verlangt von Dem, der ins
Ausland, zumal in das uns nach den Regeln des Versailler Friedens
bedrangende Ausland, berichtet, nach Was und Wie peinlich genaue
Unterscheidung von Inlandsberichterstattung und, noch vorher, ge-
wissenhafte Priifung, welchen Zwecken er seine Feder, welchen Ge-
sinnungen er seinen Geist leiht. Fahrlassigkeit wiegt hier moralisch
nicht Ieichter als Vorsatz.

Die Angeklagten haben diese personliche Seite zu sorglos genom-
men. Sie haben, mit Ausnahme von Fechenbach, der Zweifel an sich
heran und sich zur Weiterarbeit erst nach ausdriicklicher Versiche-
rung der Deutschfreundlichkeit herbeilieB, nicht im Mindesten ver-
sucht, bis zur eignen GewiBheit iiber die letzten Ziele ihrer Arbeit
vorzudringen, wozu der kluge und erfahrene Politiker Gargas nicht
weniger als der Vertreter des groBten Blattes der Deutschen Volks-
partei Lembke besondern AnlaB gehabt hatte. Gargas wurde an-
scheinend durch seine, trotz allem Kbnnen diirftige, wirtschaftliche
Lage — „die typische Tragodie des geistigen Arbeiters unsrer Tage"
— bestimmt, gegen seine Kenntnis von diese n Dingen fiinf grade sein
zu lassen. Den jungen Fechenbach, dem die Beseitiguug des An-
nexionisten Erzberger als Vertreter bei Friedensverhandlungen, spater
die Bekampfung aller die Reich seinheit und ungestorte demokratische
Entwicklung gefahrdenden Bestrebungen Zentralproblem war, riB die
Leidenschaft des Politikers iiber diese Vorsicht hinweg. Wahrend
Lembke, der als ein des genossenen vielseitigen Vertrauens unwiir-
diger Charakter von einer in der deutschen Presse zum Gliick ver-
einzelt dastehenden Wurmstichigkeit entlarvt wurde, sich um solche
Hemmungen, um Was und Wie seiner iippig aufgemachten „Berichte"
nicht halb so viel Sorgen machte wie um die Zufriedenstellu ng der
Hierarchie seiner Auftraggeber.

Es ware nichts dagegen einzuwenden, daB ein Gericht diese Er-
fordernisse der politischen und der Berufs-Moral zur Findung des an-
gemessenen StrafmaBes, mildernder oder erschwerender Umstande in
einer Beleuchtung der Tat von der subjektiven Seite her in den Kreis
seiner Erwagungen z5ge. Nur ist Voraussetzung, daB eine „Tat", die
das Straigesetz verletzt und damit das Gericht zu einer Verurteilung
erst berechtigt, vorher objektiv festgestellt ist. Von dieser Selbstver-
standlichkeit, die in der Praxis unsres gewohnlichen Gerichtsver-
fahrens folgerichtig auf die eine Ausnahme beschrankt ist, daB der
Angeklagte vor jeder Beweisaufnahme gestandig ist, wurde hier in
auffallender Weise abgewichen: tagelang beschaftigte sich der Ver-
434

handlungsleiter, nach der Feststellung, daB die Angeklagten die Be-
richte, in denen die Anklage den Landesverrat erblickt, geschriebeii
batten, nicht im geringsten mit dieser „Tathandlung". Tagelang
wurde statt dessen das gesamte Vorleben des Angeklagten einer hoch-
notpeinlichen Durchleuchtung bis in die privatesten Winkel unter-
worfen. Da nach der Ansicht des Vorsitzenden die „Ergrundung der
Seele" auch zu der Aufgabe des Gerichts gehort. Mit welcher Be-
griindung er seine eigne Taktik schlagend widerlegte, weil sie nur
„auch" dazu gehort, die erste Aufgabe des Gerichts also offenbar
selbst nach seiner Meinung eine andre ist: eben der Erweis, da8 der
gesetzliche Tatbestand in seinen objektiven und subjektiven Mei*kmalen
erfiillt sei.

So zog an dem Zuhorer ein Bild der ganzen Tatigkeit Eisners seit
dem mtinchner Streik vom Januar 1918 bis zu seinem Tode voriiber,
auch soweit sie mit Landesverratshandlungen, an denen Fechenbach
irgendwie teil. hatte, nichts zu tun hatte. In dieses Bild war die publi-
zistische Tatigkeit der Angeklagten, auch soweit sie mit dem berliner
Biiro des Dr. Gargas nichts gemein hatte, mit Farben eingezeichnet,
deren Wahl eine deutlich erkennbare Tendenz hatte: die dunnen Pinsel-
striche, die die Anklage aus den unter Anklage gestellten Berichten
entnehmen konnte, sich grell genug abheben zu lassen, urn sie zur Not
als Landesverrat gelten lassen zu konnen. Das Alles mag noch als
prozessualer Abusus hingehen.

Schwerer aber wiegt, daB bei diesem Vorgehen eine hochst ein-
seitige Einstellung des Vorsitzenden den Ton und die Richtung angab.
Und zwar zwiefach einseitig. Politisch sowohl wie gegeniiber dem
Wesen der Presse (iberhaupt. Beide Einseitigkeiten jedoch gewachsen
auf einem Holz und ineinander eng verflochten, Man hat Grund,
den Leiter der Verhandlung nicht auf der extremen politischen Rechten
zu suchen. Er diirfte weit eher aufrichtig bemtiht sein, seinen Stand-
punkt unter dem Gesichtswinkel, daB Beherrschung der politischen
Leidenschaft huben und driiben unsrer Zeit mehr not tut als jeder
friihern, irgendwo auf dem Boden einer sogenannten Politik der Mitte
zu finden. Aber: er ist sichtlich ganz in den Gedankenkreisen befaii-
gen, die sich seit der Reaktion auf die Schrecken der RSte-Zeit um
die mtinchner und die siidbayrischen Biirgerkreise gelegt haben. Daher
ist ihm ,,der Feind" vermutlich auch der „Marxismus", die Hoffnung
alles Guten und der Hort der „Ordnung" Bayern, die Wurzel alles
Uebels „BerIin", will sagen: die demokratisch parlamentarische Reichs-
regierung, an der auch die Sozialisten teilhaben. Von da aus scheint
ihm zwar Manches, was in Miinchen vorgeht, bedenklich und toricht
— vielleicht so sehr, daB er es gar nicht glaubt! Aber noch bedenk-
licher und gefahrlicher, wenn es das Ausland erfahrt. Deshalb sol)
Das, was in Miinchen in geheimen Konventikeln an Putschplanen, iiber
Geheimorganisationen, iiber versteckte Waffen und dergleichen verhan*
delt wird, beileibe nicht ans Licht der Oeffentlichkeit gezogen werden.
Die Presse aber, die das tut, sodaB es das Ausland erfahrt, treibt
ein unsympathisch unsauber Handwerk. Sie dringt in Angelegenheiten
ein, die nicht fur die Oeffentlichkeit bestimmt sind. Diesem Treiben
muB ein Riegel gesetzt werden. So durften ungefahr die Empfin-
dungen sein, mit denen der Oberlandesgerichtsrat Dr. Hass an diesen
ProzeBstoff herangetreten ist. DaB die Ptesse nicht nur Chronik, son-

435

dern poliiischer Faktor ist und grade deshalb in politische Heimiich-
keiten hineinleuchten, sie erhellen, niitzen oder bekampfen muB, wie
jeder Politiker; daB Dinge, die im Inland bffentlich gesagt wer-
den — die Angeklagten behaupten, daB der Inhalt aller ihrer Berichte
in Deutschland schon veroffentlicht gewesen sei — dem Ausland nicht
geheim sind; daB der Politiker sich mit dem notigen Takt und dem
notigen Geschick grade auch der offentlichen Meinung des Auslands
bedienen darf, ja muB; daB es zudem, wie der Verteidiger Hirschberg
geistreich ausfuhrte, im Gegensatz zu der Entstehungszeit des § 92
des Strafgesetzbuchs, kaum eine deutsche Angelegenheit gibt, die in
unsrer f heutigen Lage nicht einer schadlichen Wirkung in diesem Aus-
land, einer niitzlichen in jenem zugleich fahig ware: das ist dem Leiter
der Verhandlung vielleicht erst in deren Verlauf da und dort zum
BewuBtsein gekommen. Schon, daB ein Journalist uberhaupt politisch
fur eine Zeitung des Auslands, zumal des uns vordem feindlichen,
arbeitet, scheint ihm, wie jedem siidbayrischen Verargerungspolitiker
jede Beriihrung mit diesem Ausland, stark gegen das Gefiihl zu gehen.
Aus solcher Einstellung ergeben sich nun die seltsamsten Mani-
f estationen. Zum Kriterium der Berechtigung einer Mitteilung, die doch
nur auf den Tatbestand des Landesverrats zu priifen war, suchte der
Vorsitzende viele Male die Frage zu machen: „Was geht denn das das
Ausland an?" Und diese Frage kehrte wieder in Zusammenhangen,
die fur den Politiker und Journalisten schlechthin grotesk sind, wie
etwa der Starke und Organisation der sozialistischen Jugend!! Zum
Kriterium fur die Berufsauffasung und Gesinnungstreue Fechenbachs
sollte dienen, daB er als Sozialist fiir eine auslandische Presse be-
richtet hatte, die vom Vorsitzenden, weil sie von GroBkapitalisten
unterstiitzt wird, „groBkapitalistisch" genannt wird. Ja, mehr als
einmal fiel im Zusammenhang mit geheimen Putsch vorbereitungen und
illegalen Bunden der Ausspruch, das Gericht miisse grtindlich priifen,
ob nicht auch die inlandische Presse Landesverrat beginge, wenn sie
solche Nachrichten, die ja, zum Beispiel, Verhandlungen iiber eine
Deutschland zu gewahrende Anleihe storen konnten, aus dem Dunkel
ihrer Verborgenheit ans Licht der Oeffentlichkeit z6ge!!

Welche Gefahr von solcher welt- und politikfremden^ formal-juristi-
schen Auffassung droht, ist klar. Nur auf die Gefahr also soil gedeutet
werden, die der Berichterstatter einer nichtbayrischen deutschen Zei-
tung lauft, wenn er in den leider so beliebten Konflikten Bayerns mit
dem Reich seinen Beruf ausubt Wie verschieden war allein in dieser
letzten die Auffassung von dem, was das in § 92 Abs. 1 eine so be-
deutende Rolle spielende Wohl des Reichs, und dem, was das keine ge-
ringere Rolle spielende Wohl des Bundesstaates Bayern erforderlich
macht! Der Journalist kann von einem bayrischen Volksgericht zu
Zuchthaus verurteilt werden wegen derselben Handlung, fiir die er
vom Reich eine Auszeichnung verdiente!

Die Gefahr, die hier droht, erfuhr eine gewaltige Verstarkung aus
dem Charakter des Gerichts, das hier Recht sprach: des bayrischen
Volksgerichts. Dieses schwer verballhornte Institut eines in stiir-
mischen Revolutionstagen von dem Kabinett Eisner verordneten Pro-
visoriums hat auch in der Gestalt, in der es unter dem Ministerprasi-
denten Hoffmann und dem Justizminister Muller-Meiningen Gesetz
wurde, manche Verdienste gehabt, als es gait, die nach der Zertrum-
436

merung der Rate-Republik zuriickkehrende staatliche Ordnung durch
rasche Abschreckung der miihsam gebandigten Gewaltgeliiste zu festi-
gen. Heute aber, zwei Jahre, nachdem sich Bayern von seinem Kahr
den Charakter als Deutschlands Ordnungszelle hat verleihen lassen,
ist es entbehrlich, ja — durch MiBbrauch seines hochst bedenklichen
Verfahrens — gemeingefahrlich. Dieses Verfahren ist namlich in
jedem Sinn ein summarisches. „Die rascheste Aburteilung der Be-
schuldigten" bezweckend, erreicht es diesen Zweck auf die einfachste
Weise, indem es sie kurzerhand aller Rechte, die unser in Jahrhun-
derten zum Grundsatz der Billigkeit auch den Angeklagten gegentiber
gereiftes Strafrecht ihm sonst gewahrt, beraubt und zugleich dem
Staatsanwalt und dem Gericht eine Machtvollkommenheit verleiht, die
sie zu Herren uber Leben und Tod macht. Eine Ausnahme gibt es von
beiden Regeln: der Arigeklagte muB einen Verteidiger haben, und das
Gericht hat kein Recht, die Eroffnung des Verfahrens abzulehnen.
Der Staatsanwalt hat keine Anklageschrift einzureichen; auf seinen
Antrag ist das Verfahren zu eroffnen; sein Antrag auf Verurteilung
braucht nur miindlich gestellt zu werden. Gegen keine MaBnahme
des Staatsanwalts, keine Entscheidung des Gerichts gibt es Rechts-
mittel. Selbst die Wiederaufnahme des Verfahrens ist ausgeschlossen.
Dafiir bleibt dem zu Unrecht Verurteilten der Trost, daB die Frage
der Begnadigung „besonders sorgfaltig" zu behandeln ist, zunial,
wenn die sofort vorzunehmende Vollstreckung des Urteils ihn weiterer
Erfahrungen mit dieser Art irdischer Gerechtigkeit rasch und treff-
sicher iiberhoben hat. „Nicht der Staat hat den unschuldigen Verur-
teilten zu begnadigen, sondern der Verurteilte diesen Staat", schrieb
seinerzeit der bekannte munchner Verteidiger Max Bernstein! Das
Verfahren ist nicht an clie FQrmlichkeiten des ordentlichen Verfahrens
gebunden — das heiBt: es kennt iiberhaupt keine ProzeBnorm, son-
dern nur die Willkiir des Staatsanwalts, des Gerichts und seines Vor-
sitzenden!

Wo konnen im heutigen Rechtsbetrieb unsrer Gerichte die Men-
schen herkommen, deren Charakter, deren Ethos, deren Fahigkeit, sich
a us der Verstrickung ihrer Subjektivitat frei zu machen, groB genug
ware, urn bei einer solchen Machtfiille gegen jede Versuchung der
Willkiir gefeit zu sein? Selbst in Landern, wo soziale und wirt-
schaftliche Momente den Richter weit mehr der Sphare des Allzu-
menschlichen entriicken, wie in England, ist ein so vollig von der
Vorschrift gelostes Verfahren undenkbar. Wie stark muB Richter —
und grade ihrer PersSnlichkeit und ihrem Rechtswillen stark ver-
trauende Richter — das BewuBtsein beeinflussen, daB kein Obergericht
die Entscheidung nachzupriifen imstande ist! So allein ist denkbar,
daB, zum Beispiel, vor dem Volksgericht ein gegen das Reich be-
gangener Landesverrat abgeurteilt wird, fiir den nach § 136 Ger.-
Verf.-Ges. einzig das Reichsgericht zustandig ist. Das Volksgericht
braucht nur seine Zustandigkeit auf Grund der mit jenem Reichs-
gesetz offen in Widerspruch stehenden Bestimmung des Volksgerichts-
gesetzes zu bejahen und — Unrecht wird Recht! Oder: der Ver-
handlungsleiter kann jenen Weg nehmen, die Straftat aus der Hand-
lung des Angeklagten nur erganzend zu erweisen, in der Haupt-
sache aber aus seiner „ergriindeten Seele" zu deduzieren. Oder: er
kann dem Staatsanwalt erlauben, seine Anklage auf eine vage ge-

437

kennzeichnete „Tendenz" von 1800 Berichten zu stfitzen, anstatt inn
anzuhalten — was hier in langen Kampfen von den Verteidigern in
ungenugender Weise durchgesetzt wurde — , nach der strikten Vor-
schrift fur das ordentliche Verfahren die einzelne Handlung er-
schopfend unter den Tatbestand des Gesetzes zu subsumieren. Oder:
der Vorsitzende kann, wahrend Untersuchungshandlungen vom Staats-
anwalt und seinen Organen oder einem ersuchten Amtsrichter vor-
zunehmen sind, selbst im Vorverfahren die Tatigkeit eines Unter-
suchungsrichters, den § 23 St.P.O. streng aus dem erkennenden Ge-
richt ausschlieBt, entwickeln, kann tagelang ProtokoIIe niit den Ange-
klagten aufnehmen und mit der unvermeidlich „vorgefaBten" Mei-
nung die Verhandlung leiten. Oder: er kann in der schwersten
Materie, die es fiir den Burger gibt — Ursachen, Wirkungen, Trag-
weite innen- und auBenpolitischer Vorgange — sich und sein Gericht
fiir kompetent halten und dann erleben, daft der einzige von ihm zu-
gelassene Sachverstandige der Verteidigung ein, auch auf 9einen un-
bezweifelbaren Willen zur Objektivitat tiefen Eindruck niachendes,
Gutachten abgibt, das seine Meinungen, aber zugleich sein Ver-
fahren g&nzlich desavouiert!

Oder . . . Oder ... : es lassen sich tausend andre Moglich-
keiten finden, wo dieses Verfahren der Rechtlosigkeit Unrecht Recht
sein laBt, weil es kein Mittel des Rechts gegen das Unrecht gibt.
Wahrhaftig: der Laie Eisner war ein Meister gegen den Vater dieses
Gesetzes — denn er hatte dem Angeklagten ein einziges Gewicht
beigegeben, das die Wagschale dieser gefahrlichen Unform hochaui
schnellen laBt: er muBte „auf frischer Tat ertappt" sein! Und dieses
eine Gewicht hat dieses Ungesetz aus seiner Wagschale genommen!!

In Bayern selbst wachst die Zahl Derer, clie die Gefahren dieses
Gesetzes erkennen. Grade auch in den Reihen der Richter wachst
diese Erkenntnis und festigt sich allmahlich wieder die leidenschafts-
lose Betrachtung von Resten aus leidenschaftdurchsturmter Zeit und
der Wille, das Ansehen der bayrischen Rechtspflege von einer In-
stitution entlastet zu sehen, die nur im tiefen Mittelalter ihresgleichen
an Rechtsgarantielosigkeit findet.

Das bayrische Volksgericht widerspricht der Reichsverfassung,
die in Art. 105 Ausnahmegerichte fiir unstatthaft erklart. Ein
Kriegs- oder Standgericht steht nicht in Frage, weil der Reichs-
prasident fiir Bayern keine MaBnahme nach Art. 48 Reichsverf. ge-
troffen und die Landesregierung selbst das Standrecht am 19. Juli
1919 — eine Woche nach Erlassung des Volksgerichtsgesetzes! —
und den Kriegszustand am 4. November 1919 aufgehoben hat. Im
unmittelbaren Zusammenhang halt zwar die Ietztgenannte Verord-
nung das Volksgericht noch aufrecht, „weil die Voraussetzungen fur
seine Einsetzung noch fortbestehen"; allein, da es sowohl seiner Ent-
stehung wie seiner Bestimmung wie seinem Charakter nach ein
„Ausnahmegericht" ist, steht diese Begriindung mit der Tatsache
im Widerspruch, daB die bis dahin bestehende formale Voraus-
setzung, die es als „Kriegsgesetz" zulassig macht: der Kriegszu-
stand gleichzeitig aufgegeben wurde.

Man mfichte wiinschen, daB diese Frage durch eine Reichs-
gerichtsentscheidung gelost wiirde. Aber das Reichsgericht, das
ohnehin schwer in die Lage kommt, sich mit dem „absoluten" bay-
438

rischen Volksgericht zu befassen, hat bisher eine Stellung in dieser
Frage nicht genommen, trotzdem das fur die Wtirde deutscher Recht-
sprechung so dringend notwendig wUre. So bleibt nur zu hoffen, daB
Bayern, gestiitzt* auf seine erfreulicherweise wieder gewonnene
innere Befriedung, bald die Unwiirdigkeit dieses Verfahrens selbst
zur Richtschnur seines Entschlusses macht, die Einheit des Reiches,
die es in alien Stiirmen immer wieder als suprema lex verkiindet,
auch auf dem Gebiet des Rechtes bald wieder herstellt und diesen
verhangnisvollen Rest aus chaotischer Zeit austilgt.

Zu einigen dieser Prozesse TheobaiTnger

Auf Universitaten forsch gesoffen,
in Kaiser-Fackelzugen mitgeloffen,
so wuchs das auf zum Referenda r.
Hinaus aufs Land, wo brave Bauern wohnen.
Und auf den ersten Amtsgerichtsstationen
kriinimt sich, was nie ein Recke war.
Sie konnen alle Paragraphen nennen
und lernen Menschen nur aus Akten kennen.
Examenspaukerei. Efcas Stammtisch-Schnitzel.
Der Staatsanwalt erzieht zum Herrschaftskitzel,
„Was heult die Frau? Ich brauch ein Protokoll!
Ich schreibe fleiftig meine Akten voll:
Im Namen des Konigs — !"

Auf seinem Armesunderstiihlchen droben
sitzt das in seidenen, faltenreichen Roben —

riarunter grauer Spiefterrock. .
Die Herzew schlagen rechts. In den Pro/essen,
in denen sich ein Freiheitsmann vergessen,
zuckt durch den Saal der Buttelstock.

Der Staatsanwalt amtiert im selben Hause;
man spricht mit ihm, so in der Fruhstuckspause.
Der Rechtsanwalt s.cheint eine Art Komplke.
Der Staatsanwalt monokelt voll Malice.
Die Richter kennen ihn, und er kennt sie:
Und was er nicht besorgt, besorgen Die
Im Namen des Volkes — !

So hat die Urteilsformel sich gewandelt.
Doch wird im alten Ungeist fortverhandelt,

ganz wie in jener Kaiserzeit.
Und Vorvernehmung und Geschworenensiebung
imd Fragestellitng und die Strafverscbiebung —

Wo steckt da die Parteilichkeit?
Wo, deutsche Richter? Tief in euern Herzen!
Wir kennen euch und eurer Opfer Schmerzen!
Wir glauben euch nicht mehr und eu/rer Wage —
Das Ding hangt schief! Das sehn wir alle Tag?.
Die Binde der Justitia — welch ein Bruch!
Steht auf!

Und dies sei euer Urteilsspruch :
Sehn wir euch an, packt uns ein tiefes Graun —
Wir haben zu euch Richtern kein Vertraun!
Im Namen des Volkes — !

439

KnUppel-KUHZe von Heinz Pollack

jyian darf an den kleinen Dingen des Lebens nicht achtlos voruber-

gehen. Es racht sich zwar fast immer, wetin man eine vermeint-
liche Perk fischt, weil sich herausstellt, daB mam nur einen Kiesel-
stein in der Hand halt; auf jeden Fall aber hat man die Erfahrung ge-
wonnen, wie gut es ist, Dinge, die in weiter Ferne liegen, in der
N£he zu priifen.

Aus alien diesen Grtinden bereue ich nicht im Geringsten, dem
zweiten Parteitag der Deutschsozialen im Kaisersaal des Rheingolds
beigewohnt zu haben. Der Fuhrer dieser Partei ist Richard Kunze.
Hierorts bekannter unter dem Namen Kniippel-Kunze, aus Steglitz.
Um es vorweg zu nehmen: Kunze ist einer der besten Redner, die es
heute in Deutschland gibt.

Er sieht nicht eben bestechend aus. AuBer einer guten Stirn
iiber zwei Augeni, die recht milde und zutraulich hinter blanketi Gla-
sern glanzen, ist nichts, was darauf hindeuten konnte, daB dieser
Mann gradezu faszinierend wirkt. Wodurch? Durch das Timbre
seiner Stimme, die kauni zwei Worte im selben Tonfall ertonen laBt.

Aber ich will nicht vorgreifen. Der Kaisersaal des Rheingolds
war dicht bevolkert mit den Mitgliedern der Partei, die sich durch
einen festen Kordon kerniger Jungmanner und Jungmadchen winden
muBten, ehe ihnen im Saale selbst von einem zweiten StoBtrupp dieser
hoffnungsvollen Jugend Platze angewiesen wurden. Die Gestalten, die
Gesichter! Und ich hatte immer geglaubt, daB die Witzblatter mit
ihren Zeichnungen den deutschen Philistertypus iibertrieben hatten.
Beim Himmel, sie ubertreiben nicht. Wie das so dasitzt, die Arme
a la Hindenburg verschrankt, mit den beangstigend hohen geschlos-
senen Stehkragen — einer Kollektion, die sich des Gespbttes von
ganz Europa erfreut — , den, gestraubten Schnurrbarten, den zweifel-
haften Stirnen, die, kaum begimiend, schon in hoch starrende, dicke
Haarborsten miinden! Diese wiederum legen sich wie eine scJiIeclit
gepflegte Schonung um eine Sorte Schadel, die in ihrer grotesken Un-
fbrmigkeit ein Konglomerat aus Apfel, Birne, PSlaume und Kiirbis
ist und daher auch keinen Anspruch auf Menschenwurdigkeit er-
hebt. Ihre Gefahrtinnen sind von einer ruhrenden Hilflosigkeit all
dem gegeniiber, was weibliche Anmut heiBi. Neben mir saB eine
Matrone, deren Kopf bei jedem Satz, den Kunze sprach, einmal nach
vorne, dann wieder zuriick ruckte. Zuerst bedauerte ich die Aermste,
die von ihrer Altersschwache so entsetzlich geplagt wurde. Spater,
als sie bei Kunzes Stichwort ,Jude", das merkwiirdigerweise erst
eine halbe Stunde nach EroHnung des Parteitags zum ersten Mai fid-,
dem verwitterten Mund ein ,vHeil, Heil" entlockte, merkte ich aller-
dings, daB diese rustige Greisin noch riistig genug war, um dem
Gang der Dinge aufmerksamst zu folgen, in ihrer geisfigen Frische
sogar die Wahrheit jenes Wortes mit einem Kopfruck zu unterschrei-
ben und zu jedem Beifallsorkan beizutragen.

Kunze steht wahrenddessen hinter dem Pult, setzt ein unmutiges
Gesicht auf und spreizt abwehrend die Hand. Wie gut er seine Phi-
lister kennt: die rasen natiirlich doppelt iiber ihren bescheidenen Fuh-
rer, dem jeder Beifall augenscheinlich so unangenehm ist. Kein Zwei-
fel, daB Kunze sich auf die Psychologie der Philister versteht, wie
440

kaum Einer im Lande hier. Er weiB gaikz genau, wie er eine Periode
aufzubauen hat, deren SchluB schon halb in den beginnenden Beifalls-
auBerungen untergeht. Und er hat seine Leute so gut gedrillt, da8
er sie, die mit krebsroten Gesichtern lauschen, das Fazit jeder seiner,
auf alle nur erdenklichen Gebiete sich erstreckenden Polemiken selbst
herausbriillen laBt: Die Juden.

Sein — sit venia verbo — politisches Programm ist, wenn man
die Geistesverfassung seiner Anhanger beriicksichtigt, itir die es ja
verfaBt ist, erstaunlich geschickt zusammengestellt. Er hat a us den
Leitsatzen aller Parteien, vornehntlich der sozialistischen, diejenigen
Punkte zusammengetragen, die sich vor allem auf den wirtschaftlichen
Aufbau beziehen. Er hegt sogar keine Bedenken, mit den Kon>
munisten zu paktieren und Gewinmbeteiligung der Arbeitnehmer an
dem Verdienst der Unternehmer zu fordern. Natiirlich ist er so ge-
wiegt, seinen Leuten den Ursprung der Thesen zu verheimlichen.
Was er ganz ruhig riskieren kann, da er ihre Denkfahigkeit und mr
politisches Wissen in keiner Weise iiberschatzt. Geht es aber gar
nicht mehr anders, so erklart er mit triumph ierender Stimme: die
und die Partei verfolgte zwar jetzt dieselben Ziele in dem und dem
Punkte, aber er hatte das Selbe schon Jahre vorher verlangt. Die
Wirkung bleibt nicht aus: man nickt sich verstandnisinnig zu und
brullt an die Decke: „Die Juden machen Alles nach!"

Das Geheimnis ist eben, daB Kunze mit der Dummheit jongliert
und dabei viel besser fahrt als seine Kollegen von den andera Par-
teien, die immer wahnen, einem Auditorium von Gelehrten gegen-
iiberzustehen. Und er besitzt jenen billigen Witz, dessen „Ironie"
die Philister bestaunen: die Mundwinkel herunterziehend spricht er
von sich nur als Kntippel-Kunze, und der ganze Saal schlagt sich
briillend auf die Schenkel. Kein Wort, keine Pause, kein Rauspern,
kein Rucken an der Brille ist uneinstudiert Dabei spricht er ohne
jedes Konzept und weiB durch vorgetauschtes Temperament zu iiber-
zeugen, daB er spricht, wie ihm der Augenblick es eingibi Er ist
der geschickteste Winkeladvokat.

All das macht ihn so hinreiBend gefahrlich. Und da das Ein~
zige, woran Deutschland UeberfluB hat, die deutschen Philister sind,
so wachst sein Zulauf von Tag zu Tag. Die Judenparole lockt zu
sehr und dazu die VerheiBung, daB er nicht mit Gewalt vorgehen
wolle — es werde Alles schon von selbst komrnen. Welch ein Fres-
sen fiir die Philister! Und da er sich scharf von den Volkischen los-
sagt — er betont immer wieder stark das Christliche — , so fallen ihm
immer mehr von den Arbeitern in die Hande, die sich aus den Ent-
tauschungen des Kommunismus und Sozialismus, zu ihm hin retten.

Am Ausgang war eine Buchhandlung aufgemacht. Selbstver-
standlich, daB deren Erzeugnisse sich ausnahmslos mit dem einzigen
Thema beschaftigen, das deutsche Philister heute in Wallung bringen
kann. Interessant zu beobachtenj wie die antisemitische Literatur in
der letzten Zeit angewachsen ist. Einige hundert wissenschaftliche
Bucher, tausende von Flugschriften^ zahllose Romane — das ist schon
eine ganz stattliche Rustkammer.

Als ich dem Parteitag schnode den Rttcken kehrte, war Kunze
grade bei dem Schlufisatz angelangt: Ja, wir streben nach der Regie-,
rung, es wird uns gelingen — und dann .... Der ganze Saal fuhr

441

in die Hohe und schrie tninutenlang: Heil, Heil! Er aber schritt,
als ob er taub ware, mit Nonchalance von der Kamzel, setzte sich auf
seinen Platz und begann, sich seine Augenglaser zu putzen. Da war
kein Halten mehr ob seiner genialen Bescheidenheit.
O, er kennt unsre Pappenheimer.

Der Staatsgerichtshof hat versagt!

von Hans Bauer

£)as Urteil gegen die Rathenau-Morder tragt alle Merkmale

der republikanischen Geistesverfasung. Es hat harte Worte
gefunden, sich aber mit milden Taten begniigt. Als Erzberger
gemordet worden war, brach ein scharfer Wortewind iiber die
Reaktion her: Jetzt wirds anders! Jetzt paBt aber auf! Und
dann blieb das Gewitter aus. Als Rathenau die Kugel getroffen
hatte, brach ein Sturm los: Nun wird gepfiffen! Nun gehts
ihnen ans Leder! Nun besinnen wir uns! Und dann kam jenes
republikanische Schutzgesetz, dessen Name daher ruhrt, daB es
wohl Herrn Kahr und Herrn Bruhn, nicht aber H. v. Gerlach
und Maximilian Harden beschutzt.

Der Verlauf des Rathenau-Prozesses hat gelehrt, daB der
Geist der Halbheit und Lauheit, des Kompromisselns und der
Aussohnelei, der das Schutzgesetz schuf, sich in seinem Erzetig-
nis: dem Staatsgerichtshof getreu widerspiegelt. Nicht, daB
die Leute, die in Leipzig gerichtet haben, sich als zweifelhafte
Republikaner erwiesen! Aber der Republik haben sie einen
zweifelhaften Dienst erwiesen.

Herr Hagens war ja gewifi das Muster eines Richters:
wtirdig, bedachtig, vaterlich, objektiv bis zum AeuBersten. Aber
er war nicht das Muster eines Republikaners, der den Kampf
gegen antirepublikanische Einzelpersonen zu einem Kampf gegen
antirepublikaniscHe Anschlage iiberhaupt zu erweitern imstande
gewesen ware. Was der Staatsgerichtshof geleistet hat, das
hatte jedes Schwurgericht auch leisten konnen. Soweit Mate-
rial gegen die Verschworer verwendet worden ist, stammte es
vom Untersuchungsrichter Alckens. Aus eigner Kraft hat der
Staatsgerichtshof nicht Eine neue Tatsache ans Licht zu Ziehen
verstanden, auf Grund der vorhandenen Tatsachen nicht Eine
neue Kombination fertig bekommen. Schuld daran war auch
die Auswahl der Beisitzer. An ihre Stelle hatten Personlich-
keiten gehort. Der Einzige, der sich gelegentlich noch an der
Befragung beteiligte, war Fehrenbach, die Andern waren stumme
Betrachter. Die Hartmann, Hildenbrand, Jackel sind wohl cha-
raktervolle, aufrichtige Politiker und kluge Manner in ihren
Tatigkeitsbereichen: hier haben sie versagt. Hierher hatten In-
tellektuelle gehort: Kopfe, Kombinationstalente, Tiftler, geistige
Spurhunde, die eine Verfolgung aufnehmen konnen. Wenn
irgendwo sonst: hier, auf den Beisitzerstiihlen, ware Deutsch-
lands republikanische Geistigkeit am rechten Platze gewesen!

Es ist gekommen, wie es immer in Deutschland kommt: Die
Republik hat unter Donnergrollen Milde geubt. Hart war nur
die Urteilsbegnindung, nicht das Urteil selbsi
442

Im ubrigen ist erstens einmal das Schutzgesetz iiberhaupt
nicht angewendet worden, sondern nur das Strafgesetz. Zwei-
tens ist auch das Strafgesetz nicht mit voller Wucht niederge-
zuckt, sondern nur sanft niedergeglitten. Wo Mittaterschaft
angenommen werden konnte, ist nur wegen Beihilfe bestraft wor-
den; wo wegen Beihilfe hatte gestraft werden konnen, ist nur
Begiinstigung fur erwiesen erachtet worden. In den Fallen der
Beihilfe und Begiinstigung ist, auBer bei Techow, nirgendwo auf
das HochstmaB der moglichen Strafe1 erkannt worden.

Gewifi: auch die tatsachlich verhangten Strafen sind in eiiv
zelnen Fallen schwer, und vom Standpunkt der Menschlichkeit
kann eingewendet werden, daB 15 Jahre Zuchthaus fur den ver-
angstigt und scheu dreinschauenden Knaben Techow eine grau-
same Siihne bedeuten. Aber darum handelt sichs nicht bei der
Bewertung des Staatsgerichtshofs. Da handelt sichs darum:
wenn in diesem auBerordentlichen Falle, und nachdem auf die
Anwendung des Schutzgesetzes verzichtet worden war, auch das
(ibliche Strafgesetz nur mit Milde angewendet wurde — . wann
kommt dann eigentlich seine strenge Auslegung in Betracht?
Am krassesten liegt der Fall bei Ilsemann. Schon: Ilsemann
wird nicht nach dem Schutzgesetz abgeurteilt. Schon: Bei Ilse-
mann wird (trotz den einleuchtenden Darlegungen des Ober-
reichsan waits) Begiinstigung nicht fur erwiesen erachtet. Schon:
Er wird nur nach der Verordnung bestraft, die den Besitz von
SchuBwaffen verbietet. Nach dieser Verordnung kann auf Ge-
fangnis bis zu 5 Jahren erkannt werden. Preisfrage: Wann wird
Jemand wegen verbotenen Waffenbesitzes mit 5 Jahren Gefang-
nis bestraft, wenn Ilsemann, der Verheimlicher jener Maschinen-
pistole, mit deren Hilfe Rathenau ermordet wurde, mit 2 Mona-
ten bestraft wird, „die durch die erlittene Untersuchungshaft
als verbiiBt erachtet werden"?

Schlimmer als in der Strafzumessung hat der Staatsgerichts-
hof bei der Beweisausnahme versagt. Nicht nur, daB Herr
Hagens nicht den geringsten ernsthaften Versuch unternahm,
iiber die Hintermanner der O. C. etwas zu erfahren: als Jackel
und Fehrenbach sich einmal schiichtern in dieser Richtung vor-
wagten, wurde er nervos und verbot weitere Fragestellung.
Dieser Gerichtshof hatte den Mut zur Unsachlichkeit aufbringen
und eben deshalb in einem hohern Sinne sachlich sein mussen.

Sein Leitgedanke hatte sein miissen: Wie verschaffe ich der
beleidigten republikanischen Staatsform die groBtmogliche Ge-
nugtuung? Wie schiitze ich die Republik fur die Zukunft am
besten? Sein Leitgedanke ist gewesen: Wie erwirke ich bei den
Beleidigern am intensivsten den Eindruck der Tendenzlosigkeit?

Er hat Rathenau mit der Republik, Techow mit der Reaktion
verwechselt.

Und es handelte sich weder um Rathenau, diesen besonders
gearteten Kopf, aber nur zufallig mitlaufenden Republikaner,
noch um die Erfullung der menschlich ruhmenswerten W'iinsche
seiner Mutter, sondern um das sichtbare Fanal eines neuen
Geistes.

Und es handelte sich nicht um Techow, sondern um Potsdam.

443

Vater und Sohne

P\a wir von der Gerichtsbarkeit sudarnerikanischer Rauberslaateti
nicht allzu viel wissen: in Europa hat es das letzte Mai vor drei-
Big Jahren ein Gegenstiick zu dem Fall Fechenbach gegeben. Das
heiBt: wenn man nicht genau hinsieht. Denn die Entstehung des Falles
Dreyfus war schlieBlich aus allerlei nationalen Bedingtheitett, aus
der Gottgeschlageniheit der Militarkaste, aus Antisemitismus und
mancher andern Gemeinheit der Menschennatur zu erklaren. Dies
hier dagegen 1st eine Ausgeburt der iHolle. Diese Dummheit hat keine
irdischen MaBe mehir. Wer diese grauenfoafteste Schandung des Rechts-
gefiihls auf Ruchlosigkeit zuriickfiihrte, der setzte damit einen zu hohen
Grad von BewuBtheit voraus. Mittelalter? Darwin wiifite, in wel-
cher Epoche der Erdgeschichte solche Vorgange anzusiedeln sind.
Diesmal gehts wirklich um das letzte biBchen Achtung, das Deutsch-
land in der, Welt noch genieBt. Es darf sich, wie das Frankreich von
1893, nicht friiher beruhigen, als bis dieser ungeheuerliche Justizmord
gesiihnt ist: als bis das bayrische Volksgericht kurz und klein ge-
schlagen ist und seine drei Opfer, iiir die keine Berafungsinstanz
existiert, dem Zuchthaus entrissen und begnadigt sind. Jetzt kann
Heinrich Mann zeigen, ob seine Bewunderung flir Zola de la literature
oder ihn selbst zur Blutzeugenschaft zu befeuern imstande ist. Jetzt
redet, Kiinstler, bildet nicht, weil Ihr euch ja doch daniber klar
sein miiBt, daB ein Volk, welches diese himmelschreiende Schmach
nicht von sich abwasche, jeden Anspruch auf eure Gebilde verwirkt
hatte, Kunst braucht Boden, den nicht Tiere zerstampien, sondeirn
ZweifuBler urbar gemacht haben. Lessing der Mann, durch dessen
Herz ein brennendes Recht floB, hatte drohnend gelacht tiber eine
Generation, der zwar die Fahigkeit abgeht, ,Nathan den Weisen4 zu
einer Macht ihres Lebens werden zu lassen, aber nicht die Neigung,
ihren Tag mit der Ausgrabung seiner ,MiB Sara Sampson* zu ver-
trodeln, zu wurdigem Material fur ein kpstspieliges Renaissance-Thea-
ter Petrefakte zu bestimmem, die Betatigungslust eines Regisseurs wie
Ludwig Berger an philologische Kinkerlitzchen zu verschwenden und
das herrliche Geschopf Lucie Hoilich erst jahrelang auszuhungern
und dann tnit dem Prototyp aller Durieux-Rollen ktimmerlich abzu-
speisen.

Das Piiblikum freut sich am ,Bund der Jugend;, als sei er von
Leo Walther Stein. Der Kritiker nimmt dfe Teile in die Hand. Was
der Technrker Ibsen iiberkommen^ und was er geschaffen hat. Was
dem Charakteristiker Ibsem miBlungen, und was ihm gegluckt ist. Was
der Ethiker Ibsen nachgesprochen, und was . er gelehrt hat. In
dieser dreifachen Gestalt steht der emundvierzigjahrige Dichter ziem-
lich unentschlossen zwischen den zwei Welten seiner Herkunft aus
der Konvention und seiner revolutionaren Zukunfi Es wetterleuchtet,
aber es bleibt noch nicht hell. Die Tugend setzt sich zum Schlusse
hreit an den Tisch, und es ist, als ob Ibseni sich nachtraglich selber
444

iiber seine moralisierende Weltbetrachtung lustig machte, wenn er lm
,Volksfeind< zwischendurch mitteilen lafit, daB der schmahlich abge-
fiihrte Stensgard doch noch Stiftsamtmann geworden ist. Daneben
wird schon im ,Bund der Jugend' leis der Komplex von Motiven an-
geriihrt, die spater weit iiber eine scheingerechte Abwagung von
Schuld und Suhne hinaus zu den gewichtigsten, Fragen der Freiheit
des Christemnenschen fiihren sollten. DaB hier der Keim der ,Nora'
zu suchen ist, zogert man fast zu wiederholen. Nicht ganz so oft
dagegen ist festgestellt worden, wie nah die Verwandtschaft zwischen
Stensgard und Hjalmar Ekdal. Viel auffallender als diese Aehnlich-
keit mit dem alteren Ibsen ist ja auch die Abhangigkeit von dem jiingern
Dumas, von Scribe und, vor Allen, von Augier, dessen Giboyer auf
Stensgards Treiben mit einem heitern, auf Stensgards Niederlage mit
einem nassen Vaterauge blicken wiirde. Sollte iibrigens wahr sein,
daB wir uns diesen Franzosen heute nur noch gefallen lassen, wenn
er in nordischer Verkleidung kommt? Die Leute haben sicherlich auf-
richtiger Ibsens Eierschalen als sein junges Gefieder akklamiert, und
wir Andern, die rechnerisclies Raffinement so leicht nicht einfangt,
wir waren schliefilich in der Lage, es artistisch zu bewundern. Etenn
an und fur sich ist dieses Raffinement bei Augier bewundernswerter
als bei Ibsen, dem eben sein Dichtertum doch hin und wieder das
Konzept verdirbt. Er ist noch nicht geiibt genugj, die Handlung mit
Charakteristik zu durchdringen (oder umgekehrt), und lafit den Vor-
gang unibesorgt zerflattern, wo ihn die Wiedergabe menschlicher Be-
sonderheiten machtiger reizt. Aber er ist auch ohne den Vorwand
poetischer Verhinderungen einfach em schlechterer HandWerker oder,
was das Selbe ist, ein geflissentlicherer Realist, der das ganze breite
Urn und Auf der Alltagiichkeit auf die Biihne zu schleppen nur darum
fiir notig halt, weil die Wirklichkeit so und nicht anders ist, und .
der trotzdem daneben eines Rattenkonigs von Verwechslungen und Mifi-
verstandnissen nicht entraten zu konnen glaubt, weil das Theater
seiner Zeit so und nicht anders war. Ach, das Theater, und was auf
ihm wirkt, hat sich inzwischen so wenig geandert, daB nach ,Madame
Sans-Gene* und dem ,Schlafwagenkontrolleur* auch Giboyer und Ra-
bagas die frohlichste Urstand feiern wiirden, wenn. man sie nur in ein
Tempo setzte, dank dem die Leute vergessen, daB es Zucht-
hauser und Justizmorde und die verdammenswerteste Tragheit des
Herzens gibt. Den Regisseur des Deutschen Theaters hat weder die
Pietat zaghaft noch die Unbekummertheit geschmacklos gemacht. Soil
man ihm nachrechneni, welche von seinen Mimen den Ibsen-Apostel
Brahm nicht befriedigt hatteni? Man soil lieber dankbar sein, daB noch
eine Privatbiihne da ist, die sich nicht fiir ein Serienstiick fiinf Attrak-
tionen zusammenmietet, sondern das Opfer bringt, ein groBes En-
semble zu halten. Daraus stechen diesmal hervor Werner KrauB, ein
blonder Possen-Stensgard mit Schniirbrust und Vivatnase, und nament-
lich Gulstorff als ein, Daniel Hejre wie von Dickens.

445

Barnowsky in Ehren — abex ich will unbewafmet die nachste
Zirkusversammlung des Bundes ftir Freiheit und Ordnung besuchen,
wenn dem Lessing-Theater fuV die Auffuhrung der Historic von
,Vater und Sohn( die Forderung eines jungen deutschen Dichters nicht
ein Nebenmotiv gewesen ist. Das Hauptmotiv wird die sehnsiichtige
Erinnerung an den Dauererfolg gewesen sein, dem Mitglieder und
Gesinnungsfreunde jenes Bundes und seiner hundertfach benamsien
Ableger dem Film von ,Fridericus Rex' betreitet haben. Eine falsche
Rechnung. Bei Joachim von der Goltz wird kein Parademarsch ge-
iibt, keine Militarmusik gemacht und zuviel geredet. Und das Ge-
rede hat den Nachteil, iur die Nationalisten nicht patriotisch, fin* die
KunstgenieBer nicht poetisch genug zu sein. Die dramatische Absicht
ist lobesam: Der Sohn hat recht, aber auch der Vater. So muBt du
sein, dir kannst du nicht entfliehn. Nur ist mit dieser unanfechtbaren
Feststellung wenig getan. Jetzt ware erst zu gestalten: die Einmalig-
keit des Sohns und des Vaters, die geschichtliche wie die mensch-
iiche; der ZusammenstoB zweier Genera tionen; der Kampf der preu-
Bisch-soldatischen Weltanschauung mit einer anscheinend minder straf-
fen, die doch in sich hat, auf arierm Wege da&selbe Ziel zu erreichen; <
; der Damon der harten PHichlerfiilluiig gegen den Genius, dem der
Herr es im Schlafe gibt; das Tabakakollegium gegen das Flotenkonzert ;
der Kriickstock gegen den Degen. Bei Joachim von der Goltz ist das
Alles vorhanden, wie es von jeher vorhanden gewesen ist; aber weder
ists nennenswert neu gruppiert noch so auf einander gehetzt, daB die
Fiuiken stieben. Die Bedeutung der Gattin, Mutter und Konigin zwi-
schen den beiden Parteien zu fixieren wird ein schwacher Versuch
uriternommen; kein erheblich starkerer, den Widetrstreit der Kron-
prinzenseele nach auBen zu projizieren in einen Landstreicher, der
zur Ermorduflg des Konigs geheuert welrden soil. Die Trommeln
und die historischen Namen rollen: der alte Dessauer und General
Grumbkow; Fouque und Katte; Monbijou und Kustrin. Und, nicht
zu vergessen, Neuruppin. Aber auf keinem der Bilderbogen ist ein
einziger Fleck, vor dem einem kalt oder heiB oder auch nur warm
wiirde. Von der Biihne wehte es, da KrauBneck an meinem Abend
schon ausgesprungen war, ein Mai hemnter: als Granachs Landstrei-
cher driiberhingeisterte. Dabei hatte Barnowsky sich noch mehr Muhe
gegeben als sonst Cesar Kleins Prospekte ermdglichten den hudigsten
Ablauf. Das verfuhrte den Regisseur freilich, sich dem Gleichmafi dieser
Bewegung allzusehr anzupassen. Die Schauspieler hattern nicht Modu-
lation genug, um Abwechslung in Ton und Tempo zu bringen. Stein-
riick sieht wie der Soldatenkonig aus und darf kaunu gescholten werden,
daB er kann, was sein Dichter gekonnt hat, nicht, was der gerne ge-
konnt hatte. Aus Ernst Karchow ware nie Friedrich der GroBe ge-
worden, unter dessen Regienmg der gemeine Mann die Zuversicht
hatte, daB es ja doch Richter in PreuBisch-Berlin gabe. Sicherlich
gibts die noch jetzt E>ann ist es zu Deutschlands unermeBlichem Scha-
den, daB alle Prozesse, auf die die Welt blickt, anderswo stattfinden.

446

Chaplin von Hans Siemsen

IV.
Der Schauspieler
Pver Schauspieler Chaplin: ist nicht weniger begabt als der KomocUen-
^ dichter Chaplin. Er wird — wie sagt man? — alien Intentionen
des Dichters gerecht, und der Dichter Chaplin kann.sich freuen, sokh
einen Schauspieler zu haben. Ich stelle seine Leistungen neben die
hochsten schauspielerischen Leistungen, die ich kenne, von Nijinski
und Victor Arnold bis zur Duse und Sada Yacco. Er gehort, wie
Arnold, zu jenen komischen Schauspielem, von deren Gipfeln der
Komik man in die Abgrunde der Tragodie so gut hinuntersieht wie
in die Niederungen des Humors. Er hat einen ,prachtvoll train ierten
Kbrper, mit dem er Alles machen kann, was er will, er ist sehr ge-
wandt, sehr schnell, er hat fabelhafte Einfalle, beherrscht die Klaviatur
und alle Register der Komik mit einer Virtuositat, die ihm ein Tempo
erlaubt, daB nicht allein alien Konkurrenten, sonderni sogar den Zu-
schauern der Atem wegbleibt.

Aber was ist das Alles gegen die ruhigen, die stillen, die ganz
leisen Momente, wenn er nachdenklich, wenn er bekiimmert, wenn er
traurig wird! Was 1st das gegen die herzzerreiBende Lustigkeit, zu
der er sich aufrafft, wenn ihm — ,Auf der Walze* — sein Madchen
weggeholt wird! Traurig schaut er ihr nach, dann reifit er sich zu-
sammen, guckt weg, reibt sich die Hande, tanzt ein paar Takte Shim-
my vor sich hin — geht dann aus diesem frohlichen Gehiipfe ganz
langsam in einen rjekummerten Trauermarsch iiber, dreht einem den
Rucken zu und lehnt den Kopf an seinen einsamen, leeren, alten
Zigeunerwagen. Man sieht ihn nur von hinten, nur seinen Rucken
und seine Beine, regungslos, aber man weiB: er weint. So kompli-
zierte Dinge (Kampf gegen die Verzweiflung) sah man bisher nur
auf den Gesichtern groBer Schauspieler. Chaplin macht das mit den
Beinen.

Aber nicht seine schauspielerische Begabung, so enorm sie ist,
macht ihn zu einem Sonderfall; begabte Schauspieler gibt es schlieB-
lich auch noch neben ihm: seine iiberragende Bedeutung liegt anders-
wo. Er ist es; der, auch als Schauspieler, zuerst die Moglichkeiten,
die Gesetze des Films bis auf den Grund erkannt, der den neuen Typ
des Schauspielers, den Filmschauspieler geschaffen, der grundsatzr
lich mit den Traditioneni des Biihnenschauspielers gebrochen hat. Er
verzichtet auf das Mittel der Sprache. Er ist stumm. (Da der Film
stumm 1st.) Er parodiert hochstens einmal einen sprechenden Men-
schen, urn zu zeigen, wie lacherlich das ist: zu sprechen. Er hat an-
stelle der Sprache des Biihnenschauspielers eine andre: die des (stum-
men) Varieteschauspielers, des Exzentric. Er fiihrt nicht die Tra-
dition des heutigen, „vergeistigteni" Biihnenschauspielers fort, sondern
eine andre, sozusagen mehr korperliche, aber deshalb, weiB Gott, nicht
minderwertige Ueberlieferung. Die Schauspieler der italienischen und
der alt-franzosischen Komodie waren zum guten Teil Akrobaten,
Springer, Tanzer. Von dieser korperlichen Schulung hat unser moder-
nes Theater verdammt wenig behalten. Diese Seite der Tradition hat
sich einer anderni Linie vererbt: dem Ballett, dem Zirkus, dem Variete.
Harlekin, Hanswurst, Clown, Exzenitric: diese Linie setzt Chaplin fort,

447

diese aus der altesten Komodie stammende Tradition hat er in den
Film gerettet. Vielmehr: er hat. aus ihr und aus den fur den Film
brauchbaren Teilen des heutigen Theaters den neuen Stil des Films
geschaffen. Er hat auBerdem alle Lehren des groBten aller bisherigen
stummen Schauspieler, er hat alle Lehren der Marionette (und des
Kasperls) studiert, beherzigt, angewandt. Er hat daraus und aus den
durch ihre Fehler und ihr Versagen lehrreichen Beispielen seiner Vor-
ganger .im Film — . Ehre ihrem Andenken! — den neuen Stil des
Filmschauspielers geschaffen. Efos ist, ganz abgesehen von seiner
auBerordentlichen schauspielerischen Begabung, eine fabelhafte, es ist
seine bedeutendste, es ist die bedeutendste kunstlerische Leistung, die
der Film bisher iiberhaupt produziert hat.

(Sfhlufi folgt)

Bergab! von Morus

Die Not der geistigen Arbeiter

Devor ich wage, dem Leser unter die Augen zu treten, mufi ich
^ einen kleinen Irrtum aufklaren. Der Unsinn vom „langst prole-
tarisierten deutschen Arbeiter", deni mir M. M. Gehrke in Nummer 41
der jWeltbiihne' ankreidet, ist nie von mir gesciirieben worden. Son-
dern aus dem Satz: „Nicht nur der langst pfoletarisierte, ausgepowerte
Mittelstand, sondern auch der deutsche Arbeiter, der sich bisher
noch am ehesten sein Existenzimitiimum zu sichern wuBte, hat nach
der neuen ungeheuerlichen Preissteigerung nicht das Sattessen" —
aus diesem Satz ist eine runde Zeile mitsamt dem Mittelstand aus-
gefallen und so der langst proletarisierte Arbeiter zur Welt gebracht
wordeni.

Aber audi sonst ist meinem verehrten Gegner hie und da ein
kleiner Irrtum unterlaufen. Der betrachtlichste diirfte der sein, daB
M. M. Gehrke offenbar glaubt, der deutsche Arbeiter erhalte heute
den Reallohn der Vorkriegszeit oder womoglich noch mehr. Diese
Ansicht ist notorisch unrichtig. Das Internationale Arbeitsamt in
Genf hat kiirzlich eine Denkschriit iiber die Lohnverhaltnisse der Nach-
kriegszeit herausgegeben, aus der hervorgeht, daB Ende 1921 das Real-
Einkommen der deutschen Arbeiter bei 15 Arbeiterkategorien niedriger
und nur bei 12 Gruppen hoher war als 1914, wahrend die franzosischen
Arbeiter samtlich, von 32 englischen Arbeitergruppen 25 besser ent-
lohnt wurden als vor dem Kriege. Und daB sich in Deutschland auch
fiir die Arbeiterschaft der Reallohn gegeniiber dem Vofjahr wesent-
lich verringert hat, laBt sich aus jeder Lohnitabelle mit Leichtigkeit
nachweisen,

GewiB wohnt der deutsche Arbeiter, dank der Zwangswirtschaft,
ebenso — das heiBt: ebemso schlecht wie vor dem Kriege. Vielleicht
geht er sonntags „moderner", wenn auch nicht besser gekleidet als
friiher; aber er iBt — und das Essen nimmt bei jedem Handarbeiter
den groBten Teil des Budgets ein — erheblich armlicher. Erinnern
Sie sich der Fruhstucksstullen unsrer Maurer von anno 14? Die
sind vorbei, und ebenso das Fleischgericht am Abend. Ich will nicht
behaupten, dafi die jetzige Einschrankung schon gesundheitsschadlich
ist. Die Jeremiaden, die neulich eine brave Sozialdemokratin im
448

preuBischen Landtag anstimmte, waren maBlos tibertrieben. Das
deutsche Volk befindet sich korperlich gegenwartig so wohl wie seit
vielen Jahren nicht — die Aerzte sprechen gradezu von einer „Ge-
sundheits-Epidemie". Aber die Betriebsleiter sowohl wie die Ge-
werbearzte stimmen doch darin uberein, daB der Riickgang der stiind-
lichen Arbeitsleistung im Bergbau und in der Industrie zuallerersi
auf den Riickgang der Ernahrung zurtickzufuhren ist.

Eter Bericht des Internationalen Arbeitsamtes zeigt auch, daB die
Nivellierung der Lohne der gelernten und der ungelernten Arbeiter
keine Spezialitat der verruchten deutscheni Republik ist, sondern sich
in alien europaischen Staaten vollzogen hat. Man kann darin wohl
einen „Erfolg" des Proletariats sehen, das ja, in seinen politischen
und wirtschaftlichen Programmen wenigstens, nach dem Prinzipi der
Bedarfsdeckung eine weitgehende Nivellierung des Einkomtnens an-
strebt. Aber viel starker kommt in der Niedrigerbewertung der Quali-
tafsarbeit ein andres Moment zum Ausdruck: die ungeheure Ver-
armung, in die nicht nur Deutschland, sondern ganz Europa durch
den Krieg gestiirzt ist. Und schlieBlich haben die sozialen und die
psych ischen Folgen des Krieges eine Umwertung der Genufiwerte be-
wirkt. Es klingt paradox, aber es ist nun einmal eine Tatsache, daB
der Schnaps sich lebensnotwendiger gezeigt hat als die Kunst und
der Tabakshandler wichtiger als der Arzt.

Das ist vielleicht der Kern der ganzen Frage vom Untergang der
geistigen Arbeiter. Nachdem einmal der Bedarf an „intellektueller
Ware" bei den Massen nachgelassen hat und dadurch die Lebenshal-
tung der Kopfarbeiter gesunken ist, muB dieser ProzeB sich mit wach-
sender Schnelligkeit fortsetzen. Denni die geistigen Arbeiter wareu
zum groBen Teil selb&t Abnehmer ihrer Erzeugnisse. Die ganze
moderne „Kultur-Produktion" — man muB diese Dinge, wenn man
sie oekonomisch verstehen will, auch terminologisch aus der Sphar:
tier „Geistigkeit" herausheben — wurde, im Grunde genommen, vou
einer erstaunlich schmalen Bevolkerungsschicht konsumiert; und die
klassische englische Nationaloekonomik, die~ mit den Dienstleistunge :\
der freien Kiinste nichts anzufangen wu Bte, hatte schon bis zu eineni
gewissen Grade recht: die Kulturmenschen gehorten eigenitlich gav
nicht zur Volkswirtschaft ; sie bildeten wirtschaftlich einen Staat im
Staate.

Dieser Staat der Intel lektuellen befindet sich, uiileugbar, im Stadium
der Auflosung. Sie zu verhindern, sehe ich kein andres Mittel als:
den Kreis der Konsumenten zu erweitern, auf Cliche-Deutsch: „dic
Kunst ins Volk hinaustragen". So sich das aber nicht mi:
den Gesetzen der Aesthetik oder mit den Intentionen der Produzentei.
vertragt: weiterzuhungerni, bis die Sonne der Kriegsgewinnler — audi
die Zeit wird kommen — zum Geistesadel herangereift sind.

Inzwischen gibt es immerhin ein sehr wirksames Mittel, die
ai'genblickliche Not der geistigen Arbeiter zu lindern: nicht, wie Sie
tun, verehrter M. M. Gehrke, auf die Schlossergesellen, die hohern
Lohn verlangen, zu schimpfen, sondern von ihnen zu lernen und sich
zu organisieren. Nicht in jenen losen wirtschaftlichen- Verba nden,
die heute mit untauglichen Methoden die Not der geistigen Arbeiter
verschlimmbessern, sondern in straffer gewerkschaftlicher Organi-
sation. Konnen Sie es, beispielsweise, einem Verleger verubeln, wenn

449

er Huiigerhonorare zahlt, soknge er von wohlhabenden Amateuren
Gratisarbeit bekommt? Gaben aber die erasthaften Berufspublizisten
nur miter der Bedingung ihre Arbeit her, dafi der Verleger sich ver-
pfilichtet, kein Manuscript in>1 oder schlechthonoriert zu lassen, und
legten sie geschlossen die Arbeit nieder, sobald ein Verleger dagegen
verstoflt, so wtirden die Verleger ebenso zu Kreuze kriechen, wie sie
heute den Forderungen der Setzer nachgeben. Die geistigen Arbeiter,
wendet man ein, seien nicht organisationsfahig? Audi von den In-
dnstrie-Unternehmern (die zumeist viel starkere Individualitaten sind
als der durchschnittliche geistige Arbeiter) sagte man das, bis die
Not sie zur Organisation zwang und die enragierten Manchesterleute
in die Kartelle und Syndikate gingen.

Der verdientstvolle Verein Jur. .Spzialpolitik hat auf seiner dies-
jahrigen Jubilaumstagung^Th Eisenach ausschiieBlich iiber die Not
der geistigen Arbeiter verhandelt. Die Debatte, die durch die von
detn miinchner Professor Ludwig Sinzheimer herausgegebene zwei-
bandige Materialiensammlung treiflich vorbereitet war, verlief sich
im Sande, weil die Kathedersozialisten, in eigner Sache, plotzlich man-
chesterliche Anwandlungen bekamen und nicht entschlossen genug das
eine Wort betonten, dafi allein zur wirtschaftlichen Sanierung der In-
teliektuellen fiihren kann: das Wort Organisation.

Die Finanznot der Stadte

Dem Staat geht es schlecht. Aber der Staat hat immer noch
eine „Hilfsquellel<: die Papiergeldpresse. Reichen die Einnahmen
nicht, so wird ein wenig nachgeholfen. Aber die Komrmmen haben
dieses probate Mittel nicht. So miissen sie sehen, wie und woher
sie das Ndtigsfe zusammenpumpen. Nur werden die Geldgeber all-
mahlich etwas zugeknopft. Die Stadtanleihen will langst keiner mehr,
und eine nach der andern verschwindet vom Kurszettel. Aber audi
die Girozentralen, die bisher zusammen mit den Sparkassen die Finan:
zierung der Stadte aufrecht erhielten, beginnen zu streiken. Di^
Drohung des Allgemeinen Deutschen Sparkassentages in Goslar, den
Stadteni den Kredit zu kiindigen, hat dem Fafi den Boden ausgeschlagen.
Allein der berliner Etat fur 1922 weist bis jetzt ein Defizit von iiber
2 Milliarden Mark aui Den Provinzstadten geht es nicht besser, eher
schlimmer. Die laufenden Ausgaben werden, wie der berliner Stadt-
kammerer Karding vor kurzem treuherzig erz$hlte, seit langem schon
aus den Steuern bestritten, die die Stadte fur das Reich einzuziehen
haben. Aber das Reich bedankt sich begreiflicherweise fur derartige
Treuhander und geht nunmehr dazu iiber, sein Geld allein einzutreiben.
In dieser Not melden sich allerorten hilfsbereite Herrschaften,
die sich bereit erklaren, die Stadte von ihren „Lasten" zu befreien,
Die „Lasten" sind die stadtischen Betriebe, die man jetzt fiir ein
Butterbrot oder audi ohne einen roten Heller den Stadten abknopfen
mochte. Am scharfsten .geht der Kampf in Berlin, wo die burger-
lichen Stadtvater es fiir ihre Aufgabe halten, die Kommune zu ent-
eignen. Nun stent ja fest, da8 die Verwaltung der stadtischen Be-
triebe nicht eben zu den Mustereinrichtungen der preuBischen Resi-
dent zahlt. Die Angestellten hangen mit Liebe an ihren Poster*, und
der Posten und Postchen sind viele, allzuviele. Immerhin gehen iiber
die Rentabilitat der stadtischen Betriebe die Ansichten auseinander.
450

Wahrend die biirgeriichen Parteien ein Milliardendefizit herausrechnenT
behaupten die Sozialisten, schom jetzt wenigstens 670 Millionen Mark
iibrig zu behalten.

Der Gnmdirrtum ist derselbe wie bei den Diskussionen iiber die
Privatisierung der Eisenbahnen: es wird nur nach der Rentabilitat
der Betriebe gefragt und auBer Adit gelassen, daB eine unmaBige Er-
hohung der Tarife, wie sie Privatunternehmer unbedenklich vor-
nehmen konnten, die Bevolkerung viel mehr belasten wtirde, als es die
steuermaBige Deckung des Defizits tut. Der „rote Magistrate hat
denn auch bisher wenigstens die reine Privatisierung abzuwehren
vermocht und nur fur gewisse Betriebe, wie ftir die Verwertung der
Haienanlagen — Berlins ist nachst Duisburg-Ruhrort der groBte
deutsche Binnenhafen — das Privatkapital herangezogen, Andre Be-
triebe, wie die stadtischen Giiter, werden jetzt kaufrnannisch als
G. m. b. H. organisiert, sodaB man auch hier vielleicht hohere Er~
trage herauswirtschaften wird.

Urn aber die fatale Geld not energisch zu bekampfen, hat man
sich jetzt an das Vorbild des Staats gehalten und eine eigne Drucker-
presse etabliert. Statt der bescheidenen SO-Pfennig^Scheine werden
demnachst fiir 2 Milliarden 100- bis 1000-Mark-Scheine ausgegeben
werden. Der Staat hat erfreulicherweise die Ausgabe stadtischen
„GroBnotgeldes" an strenge Bedingungen gekniipft und wird hoffent-
lich den ublichen PrOtesten gegentiber fest bleiben. Denn, so miBlich
auch die Finanzlage der Stadte ist: es ware das Ende der deutschen
Wan rung, wenn nun noch jedes kleine Nest seine Papierfabrik auf-
machte.

Die „ L e s i "

Die „Lesi", zu deutsch : der Lehrer-v. Siemens-Konzern be-
schwert sich in einem Brief an die ,Weltbuhne' dariiber, daB ich
sie in meiner Kritik der Wiederaufbau-Vertrage (in Numtner 40) unter
den „Nachahmern" des Herrn Stinnes aufgezShlt habe. Sie weist
mit Stolz darauf hin, daB ihre „diesbezuglichen Verhandlungen mii
Frankreich bis in das Jahr 1920, also sogar noch vor das Rathenau-
Abkommen" zurtickreichen. Ob die noch sehr junge, aber tatkraftige
und unternehmungslustige Firma tatsachlich die erste Anregung ftir
die Wiederaufbauvertrage gegeben hat, wird sich einstweilen nicht mit
Sicherheit feststellen lassen. Sicher aber ist doch, daB Hugo Stinnes
als Erster durchs Ziel ging, und daB es gewiB auch nur der Allmacht
des Herrn Stinnes gelingen konnte, den Bann in Frankreich — die
deutsche Regierung wird ja bei solchen Angelegenheiten von deut-
schen Industriellen ndcht erst gefragt — • endgiiltig zu brechen.

DaB die Firma vollstandig unabhangig von Stinnes agiert, sei
gern zur Kenntnis genomsmen, aber wenn sie weiterhin durchblicken
laBt, daB sie bei ihrem Vertrage, der sich uberwiegend nicht auf Sach-
Heferungen, sondern auf die Stellung deutscher Arbeiter in Frankreich
erstreckt, bescheidener gewesen sei als Herr Stinnes, so muB man
doch die schuchterne Frage stellen, wieviel denn nun bei der Organi-
sation der deutschen Arbeit in den Handen der deutschen Unternehmer
bleibt. Der deutsche Steuerzahler hat letzten Endes auch diese Zeche
zu bezahlen, und er hat ein Anrecht darauf, zu erfahren, wo sein
Geld bleibt.

451

Knappe Literaturgeschichte

von Ferdinand Hardekopf

Zw eite Licferung (20 Pillen)

Friedrich von Schiller: Das Fiasko einer conspiratio ingenua.

H e b b e 1 : Judithmarschen.

Oscar Wilde: Artistokratie,

Heinrich Mann: Von der Cremokratie zur E>emokratie.

Laurent Tailhade: Nemokratie!

Boris Sawinkoff: Dynamythologie.

Marie Bashkirtseff: Geschwindsucht.

Hans Jager (Christiania) : Neurasthenographie.

Die deutsche Literatur: Eine Dotnane. ohne Damonen.

Die deutsche Literatenlaufbahn: Syphilisteriusm.

Carl Sterniheim: Eine snoptische Tauschung.

H. H. Ewers: Satannenbaum.

Der Naturalismus: Zolamen miseris socios habuis&e malorum.

C-K. Chesterton: Orthodoxford Street.

Gottfried Benn: Morgiuiasmus.

Albert Eh ren stein: DepreB-ZugfUhrer.

Theodor Daubler: Nordlichthyosaurus.

Wedekind gefilmt: Astaquouerisme.

Aristide Bruant: das Cabaret wollte Revolte . . .

Unsre kleinen Aufgeriihrten: Novembryonen.

Rundschau

ProzeB Wyneken

Wahrend die offentliche Mei-
nung voliauf mit dem Mord-
prozeB Rathenau beschaftigt war,
land zu Rudolstadt in aller Stille
die Revision&verhandlung gegen
Gustav Wyneken statt.

Aus der ersteni Verhandlung
hatte man durch Zufall Einiges
erfahren: Die Anklage fuBte auf
der Anschuldigung eines seelisch
minderwertigen Hilfslehrers, der
die Aussage der gesaimten Lehrer-
und Elternschaft der Freien Schul-
gemeinde Wickersdorf gegeniiber-
stand. Die Urteilsbegriindung
stiitzte sich auf die Zeugenaus-
sage eines zwolfjahrigen Schiilers.
Berufung gegen das Urteil aus
sachlichen Griindeni gibt es nicht,
ein Formfehler ist diesmal nicht
gemacht worden — das Urteil:
Ein Jahr Gefangnis ist also rechts-

^ruitig.

452

Die rudolstadter Strafkammer
entzieht sich durch den AusschluB
der Oefffentlichkeit der Kontrolle
durch die offentliche Meinung.
Der Ijustizminister laBt sie ge-
wahren.

Fur uns junge Menschen aber
ist dieser ProzeB nicht eine juri-
stische Frage, sondern eine Frage
der Gesinnung. Wyneken hat fur
die Jugend gelebt. Die Triebkraft
aller seiner Handlungen war seine
Liebe zu jungen Menschen. Was
er auch getan haben mag: wir
wissen, daB er von dieser Liebe
getragen wurde, daB er keiner
unedeln Gesinnung fahig ist. Wir
brauchen den Tatbestand nicht zu
untersuchen — wir miissen den
Mann bedingungslos schiitzen,
miissen flammenden Protest da-
gegen erheben, daB Gustav Wyne-,
ken, der genialste Padagoge
unsrer Zeit, der groBte Ftihrer

der Jugend, wie ein gemeiner Ver-
brecher eingesperrt wird. Wir
verwahren uns dagegen, dafi die
tiefsten und heiligsten Dinge sei-
ner und unsrer Seele nach
der Schablone beurteilt werden.
Nachdem wir dies nicht haben
verhindern konnen und auch
ruhig haben zusehen miissen, wie
man diesen Mann durch die iib-
liche unselige ProzeBverschlep-
pung seelisch zerstort hat, wollen
wir jetzt mit Aufbietung unsrer
ganzen Kraft verhuten, da 6 die
deutsche Jugend durch die Besei-
tigung ilirer Fiihrer systematisch
zu Grunde gerichtet wird. Die
Leute, die Wyneken einsperren,
und die es geschehen lassen,
fiigen damit dem ganzen deut-
schen Volk einen ungeheuern
Schaden zu. Die neue Schule ist
ohne Wyneken nicht denkbar. Die
Geschichte, die die groBe Idee
der Freien Schulgemeinde stets
mit seinem Namen verbinden
wird, bewahrt dieses Urteil eines
deutschen Gerichtes auf.

Es ist kein . Zufall, daB
grade jetzt, nachdem 'man ftinf-
zehn Jahre lang an Wynekens
Beseitigung gearbei tet hat, <Jie
Bemiihungen zum Ziele gefiihrt
haben. Die deutsche Jugendbe-
wegung, die eng mit Wyneken
verkniipft war, hat langst den
politischen Jugendorganisationen
Platz gemacht. Wyneken gehort
keiner Partei an, sodaB die

politischen Parteien kein Interesse
an ihm haben. Die Jugend stellt
sich also nicht geschlossen hinter
iha Diejenigen jungen Menschen
aber, denen ihr Fiihrer hoher
steht als parteipolitische Zankerei,
werden Alles daran setzen, Gustav
Wyneken zu befreien. Es wird
ihnen gelingen, wenn alle ein-
sichtsvollen Menschen mit ihnen
kiimpfen.

Eridi Weiser

Filme

M&rchen-Film

p\ie Schuhe einer schonen Frau'
L-s sind die Galoschen des
Gliicks. Wer sie anhat, dem er-
fiillt sich Alles, was er wiinscht.
,,Ich wollte, ich ware die reichste
Frau der Welt", sagt das arme
Schustermadel aus der Papagoyen-
twiete ini Hamburg — und bums!
ist sie die reichste Frau der Welt.

Wie reizend lieBe sich dies
alte Wunsch- und Zaubenmarchen
verfilmen! Was fur Einfalle
(ernste und ulkige!) konnten und
miiBten Autor, Regisseur und
Schauspieler haben! Hans Bren-
nert, der Autor, und Emerich
Hanus, der Regisseur, wandeln
leider einen vollig falschen Weg.
Sie machen aus dem treuherzigen
Ludwig - Richter - Marchen ein
pomposes deutsches Pracht- und
Gala-Film-Lustspiel.

Das kleine Schustermadel wird
also „die reichste Frau der Welt".

Dein Vorteil ist es — prSgs Dir ein —
Fur Schuh' und Stiefel

JOACWMJTMAL£WTft.6 WILMeWDOaFElHTtLST LtlOZISEOmtflWOrt tULt -AIUANCEJTIUO*
AND&GAUTft. 5A/99 K0hiai6eRtHRiTft. * rUftMSTflAUt 66 rttANKFUftTtfl AUEC Oft

453

Wde reizend war' es nun, zu zei-
gen, wie sich das arme kleine
Madel „die reichste Frau der
Welt" vorstellt: doch natiirlich
mit einer Krone auf dem Kopp
und einer langen Schleppe hinter-
her und immerzu in Conditoreien
und abends auf dem Abtanzball
in der ,Aniialtischen Ressource'.
So stellt sich das Schustermadel
„die reichste Frau der Welt" vor.
Statt dessen sah man, wie sich
ein deutscher Filmregisseur „die
reichste Frau der Welt" vorstellt:
rund herum umgeben von Ex-
pressionismus. Schauderhafteste
RaffkeJ Architektur! Werui nun
wenigstens das in so fremde Um-
gebung hineingezauberte kleine
Madchen, das dumme kleine
Madchen aus der Papagoyentwiete
bliebe! Das gabe noch einen
lustigen SpaB. Aber mit den
neuen KUeidern wird sie sofort
eine dumme, hochnasige, langwei-
lige Millionarspute. Von Komik,
von Marchen-Erstaunen, von Zau-
ber-Wunder keine Spur!

In einem Chaplin-Film komrait
Chaplin in den Himmel. Wie
sieht der Himmel aus? Genau,
aber ganz genau wie die graue
ProletarierstraBe, in der Chaplin
auf Erden gewohnt hat; nur ist
im Hinnmel Alles weiB, was auf
Erden grau und schwarz war,
und urn die weiBen Laternenpfahle
1st ein kleines Kranzchen gewun-
den. So sieht der Himmel aus,
in den ein armer Strolch sich
wiinscht. Das ist komisch und
zugleich sehr ruhrend. Die deut-
scheni Film-Leute rnachen aus dem
Himmel - auf - Erdeo, in den ein
armes Madel sich wiinscht, eine
langweilige Parvenu - Protzerei.

Sie haben die hubsche Marchen-
idee der Giiicksschuhe nicht be-
nutzt, urn Sehnsucht, Gliick und
Tolpatschigkeit zweier junger
Menschenkinder im Marchenland
zu zeigen ; sie haben sie . benutzt,
um von alldem, wovon sie glau-
ben, daB es dem Kanopublikum
gefallt, ein biBcheni hineinzu-
mischen: ein biBchen Protzerei,
ein biBchen Expressionismus, ein
biBchen Mittelalter sogar — kurz-
um: allerlei Ausstattungsgeschich-
ten, die feste Geld kosten. Und es
ist wie immer im deutschen Film:
grade Das, was Geld gekostet
hat, ist dumm und langweilig,

Hiibsch sind nur ein paar Land-
schaften aus Hamburg und von
der Elbe. Die nichts gekostet
haben. Und eine gute Idee hat
man gehabt: man hat Hans
Brausewetter engagiert. Und so
sieht mam zum ersten Mai in
einem deutschen Film einen synv
pathischen, hiibschen, lustigen^
lebendigen, jugendlichen Lieb-
haber- Hoffentldch werdem wir
nun des ofteren unsern SpaB an
ihm haben — wenn ihn die Re-
gisseure nicht verderben!

Hans Siemsen

Natur-FHm

In der Alhambra war der zweite
Teil der ,Wunder des Schnee-
schuhs* zu sehen. Fur, den Be-
schauer hat die Bewegung des
Skilaufers trotz ihrem Schwung
und trotz dem Sturm abgleitender
Raschheit etwas Stumpfes, Er-
sticktes und unnatiirlich Gratiges.
Aber auch hieraus ergeben sich
durch richtige Kontrastierung,
isorgtaltigen Aufbau und Ver-
wendung von Zeitlupe und -samm-

Rennen zu

Grranltf

Karlshorst

Sonnabend, den 28. Oktober,

Sonntag, den 29. Oktober,

mittags 12Uhr

mittags 12 Uhr.

454

Feinste Luxuswasche

S1E0BERT LEVY

Berlin, Potsdamer Strafie 6, am Potsdamer Platz

ler, und wenn die groBen weifien
Flachen durch plotzliches Er-
scheinen des allein der GroBe
nach bekannten Menschen in iiber-
raschende Proportionen geriickt
oder von rasch eilenden scliwar-
zen Piinktchen auf imnier wech-
selnde Art beschrieben werden,
interessante Bildmotive in Menge,
die umso verdienstlicher sind,
als der Film in erster Linie iiir
den Sport werben will. Haltet die
Deulig-Filme daneben, und Ihr
werdet ermessen, welch gute Ar-
beit hier, trotz einigen Langen,
geleistet wordeu ist.

Roland ScnaM'

Steegemann
Cs ist nattirlich immer riskanit,
*-* iiber eiti Therna zu schrei-
ben, von welchem man im Vor-
hinein weifi, dafi einem kein
Luder glaubt, was man aufiert.
Trotzdem. Ich habs im vori-
gen Heft versprochen, und da
will ichs auch tun. Also (spatere
Biographic vorbehalten) in Han-
nover, dem Donrizil Hinden-
burgs, besteht die Buchhandlung
Schmorl & von Seeield. Hinden-
burg hat daselbst regebnafiig das
,Daheimi* erworben.

In dieser Buchhandlung trieb
eim Commis sein Wesen (die
kriegszeitlichen Ladenmadchen
werden es eidlich bestatigen,

noch?) ... ein Commis, Paul
Steegemann geheiBen. Sein Ur-
ahne war Klaus Stortebecker,
und sein weiland Vater hat jahre-
lang Gasometer kontrolliert.

Besagter Steegemann verkauHe
Biicher utid bediente zuweilen deti
Marschall Hindenburg.

Bis er sich eines Tages (und
das mit Fug und Recht) sagjte:
Unter den Verlegern, denen ich
versklavt bin, gibt es einige an-
sehnliche Rhinozerbsser; es kann
nicht ubermaBig schwer sein,
einen Verlag zu griinden; ich
will den Standpunkt wechseln und
mich ins Lager der Produzenten
schlagen; ich bin ein verhinder-
ter Oichter, allerdings aus kon-
traren Hemmungen als jener
Baldwin Bahschaf; kurzum: Wie
schauts in meinem Portemonnaie
aus? Und er zahlte seine Silber-
linge, und — traun f Urwahro !
— es waren ihrer sumxria summa-
riter funfundsiebzig Mark, wo
er sein eigen nannte.

Und er sprach a Iso : , ,Geld
haben und im Gegenteil von
Dalles schwimmen ... da ist es
ein Schmarren, den Verleger zu
mimen; nein, mit Nichts an-
fajigen, das scheint mir der Weg
zum Sieg."

Und er schrieb an Kasimir Ed-
schmid (den er merkwtirdiger-
weise bannig schatzt) und an

Rennen zu

Karlshorst

Donnerstag, den 2. November,
nachm. 12V2 Uhr.

455

Goltzstrafle 9
Telefon: Nollendorf 1613

3. Vorstellung
Allabendlich 8y2 Uhr

Dir.: J. Jiishnij

Kurt Martens und an etliche
Andre. Und versicherte ihnen,
da8 er Deutschlands grbBter Ver-
leger sei und iuiolgedesseu keine
Honorare zahlen dtirfe. Abge-
sehen davon, daB er keinen Hun-
dertmarkschein besitze.

Steegemann wohrtte dunnemals
in der Welten-StraBe, und der
Verlag war unter seinem ein-
schlafriffeh Bett In einer mor-
schen Kiste.

Aber er kummerte sich uni ein
Telephon," und er bekam es auch,
und sooft Jemand anlautete, rief
Steegemann, der keimende Ver-
leger: „Hier Verlag Steegemann,
Zentrale!" und erkundigte sich,
was gewiinscht werde, und ver-
band entweder mit Lektorat oder

mit einem der EHrektorem oder
mit der Herstellung, Er war
Alles in einer Person: Packer,
Markthelfer, Direktor, Boten-
junge, Autor.

Bis ihm Kurt Schwitters, das

seriose Urviech, seine anna

blume in den Rachen schleuderte.

Da setzte Steegemanns Genie

ein.

Steegemann ist der Dichter der
Waschzettel und der Borsenblatt-
Reklame.

Ich spreche wohl kein Geheim-
nis aus, wenn ich verrate, daB
nirgendwo auf Gottes buntbe-
wimmeltem Erdboden argere Re-
aktionare sitzen als im Bucli-
handel.

In zwanzig Jahren, in meinen
Memoiren (die vorzugsweise das
Cabaret und die Literatur be-
treffen werden) will ich mitteilen,
was Deutschlands Buchhandler
. . . ach Quatsch.

Betroffen stoppe ich. " Soil ich
Steegemanns Charakter liipfen?
Auf die Gefahr hin, daB gewisse
BuchverschleiBer mir und ihm
einen Strick daraus drehen. Soil
ich?

In Dreiteufelsnamen. Hort
denn. Steegemann konzipiert den
Text eines Inserats. Dies ge-
schieht nachts halber Vier. Dann
sendet er den Text ans Borsen-
blatt. Dann erscheint das Inserat.
Dann uberlegt er, wer das zum
angekiindigten Werk gehorige
Material liefern k6nne. Dann
schickt er das aus dem Borsen-
blatt gerupfte Inserat einem Men-
schen, von dem er in den Finger-
spitzen hat, daB betreffender nerr
geeignet sei zur Aniertigung des

Direktion: Gust aw Heppner
Berlin, BOlow-Strafie 6 O Fernsprecher: Lfltzow 2305

TSglich

Uhr:

nileln Endlichl . . von Frangols Gaily
Heute nictit .... von Mo tl Filippo

We Letter von Godwin Brinton

Frau Adas G. m. b H. von Hans Sassmann

456

Manuscriptes. Und dann pumpt
er Geld fur den Drucker. Und
dann laufen die Bestellungen ein.
Und aus der Hohe der einge-
Iaufenen Bestellungen kalkulkrt
er, wie hoch die Auflage sein
muB. Und dansn erscheint das
Buch und ist so gut wie ver-
griffen.

Mitte September bekam ich von
ihm ein Inserat, worin er ein
neues Buch von mir anzeigte.
Mich traf der kalte Sen lag. Ich
hatte keinen Schimmer von dem
Buche. Vierzehn Tage spater
schrieb er mir, er habe gegen
achttausend Bestellungen. Darauf-
hin schrieb ich das Buch. Vier-
zehn Tage spater las ich die Kor-
rektur. So machts Steegemann.

Am 3. Oktober hat er Geburts-
tag gehabt. Wie alt er geworden
ist, plausche ich nicht aus. Es
glaubt ja doch Niemand.

Wir wollen uns zu diesem
Verleger gratulieren, der ein so
(ich kenne ihm von hinten und

von vorn) unbeschreiblicher Idea-
list ist und ein so origineller
Kauz.

Denn imter uns gesagt: wer
ein so genialer Mensch ist wie
BauJchen Steegemann (dazu Auto-
didakt, Unkapitalist und -Papa),
der hatte es hundertmal Ieichter,
Platin zu schieben oder Speck
oder Papier.

Und jetzt guckt er mir uber
die Schulter und fuchst sich, da8
ich ihn besinge. Das groBe
Kind, das groBe.

Hans Reimann

Liebe Weltbiihne!

Neuiich ging ich mit einem —
nicht akademisch gebildeten
— Miinchner ins Kiinstlertheater
zu einer Neueinstudierung des
,Tartuff. Mein Freund liefi sich
das Programim geben, studierte
es eifrig und meinte dann: „Sie,
horens, bal' dos a Stick in.unsera
Mundart is, nacha geh i hoam,
dos langweilt mi."

Antworten

. Wohltatiger. Vor einem Jahr hat hier Kurt Tucholsky urn Gaben
fiir arme Menschen gebeten, und Viele haben seine Bitte erfiillt. Unter
seinen Schutzlingen befand sich Betty Wassermann, jene erblindete
Tanzerin, die in einer Liebestragodie ihr Augenlicht verloren hat.
Ihre L?ge ist so verzweifelt, daB die Bitte wiederholt sei: Senden Sie
ein Borsenplus oder einen Pokergewinn an sie. Ihre Adresse ist:
Wilmersdori, Prinzregenten-StraBe 23, Gartenhaus. Auch das Post-
scheckkonto der Weltbiihne Berlin 11958 nimmt Gaben an. Es wird
auf Wunsch quittiert.

Laie. Sie sind iiberrascht, daB in kleinen berliner Papiergeschaften
Listen zur Sammlung von Liebesgaben fiir Techow ausliegen. Ich
ware nicht iiberrascht, zu erfahren, daB solche Listen noch an ganz
andern Stellen ausliegen.

Oberlandesgerichtsrat P. W. Wenn wieder einmal auf irgendeinem
Juristensabbat ein deutscher Richterling- in seiner Sprache „entriisteten
Protest gegen die Untergrabung des Ansehens der Rechtspflege in
weitesten Kreisen unsres Volkes" erhebt, dann halten Sie ihm doch
vor die ausd rucks vollen Brillenglaser still schweigemd den ProzeB-
bericht des Hamburger Fremdemblatts, den sicherlich die reinste Ehr-
erbietung diktiert hat. „Prasident Hagens ist die Ruhe selbst. Diesem
vornehmen Bremer liegt daran, daB die Angeklagten Vertrauen zu
ihm haben." Der Ricnter, dem am Vertrauen von Mordern gelegen
sein soil, ist immerhin eine neue Erscheinung. Leider entspricht das
Vertrauen des deutschen Volkes, das in weiten Schichten durch das
judische Sittengesetz, die Zehn Gebote, verhetzt ist, diesem vorbild-
lichen Vertrauen der Herren Morder durchaus noch nicht. Gleich
darauf ist die Rede von „merkanten Gestalten am Richtertisch". Trotz
dem Druckfehler — gemeint ist vielleicht: merkantil — bleibt der
Scharfblick des Korrespondenten bemerkantswert.

457

Ludwig B. in Pyrmont. Ich liabe neulich die Frage gestelit: t*w'er
beiordert rPensionisten? Wer erhoht unrechtmaBig ihre Pension ?u
Das war keiae rhetorische Frage, sondern eine, auf die ich mir eine
Antwort wiinschte. Sie geben sie mir: „Die Rangerhohung erfolgt
als ein Akt ausgleichender Art im Nameni des Reichsprasidenteii! auf
Vorschlag der militarischen Personalkommission, die von eiuem der
Generale des ehemaligen Heeres geleitet wird, und die nach dem
Grundsatz verfahren durfte, dafl ehemalige Offiziere nachtraglich den-
jenigen Titel erhalten konneik den sie Ende 1918 wohl noch erhalten
liatten, wenn damals die Revolution die ordnungsgemaBe Pruning* der
Listen zugelassen hatte. Bei den Voraussetzungen fiir die Rang-
erhohung ist ein MindestmaB von Dienstzeit im Felde angesetzt wor-
dent, und zwar entsprechend den Vorgangen der letzten vier Jahre.
Keineswegs wird aber durch die nachtragliche Titelverleihung die
Pension beriihrt. Ich selber beziehe die Pension eines Oberleutnants,
obwohl ich im Anfang des Krieges Hauptmann und zu Ende Major
geworden bin. Die Pension ist also an die formell-berufliche Leistung
gekntipft." Danke schon. Das wird eine Beruhigung fur Alle sein,
die bi slier das unbehagliche Gefuhl gehabt haben, daB am in rem schwer
erworbenen und.ohnehin wertlosen biBchen Gelde schmarotzt werde.

Sortimenter E. C. in H. „Ich bin wtach", sagt Pallenberg gem.
Sie sind unwirsch. Ich habe mehrmals vermerkt, daB das Such-
handlerborsenblatt, worin noch der kleinste Schmierfink einen Nekro-
log auf sich lesen kann, dem Schriftstellejn Walther Rathenau keinen
gegonnt hat. Da konnmen nun Sie dahergetobt und behaupten, daB
ich anzapfe, nicht der Wahrheit die Eh re gebe und abgeschmackt bin,
wahrend hingegen Sie darauf aufmerksam machen, meiner — Sie
sagen: mich — uberdriissig zu werden beginnen und, was wohl nicht
mehr als billig sei, verlangen, daB — also, daB ich berichtige. Aber
mit dem groBten Vergniigen. Walther Rathenau wird am* 24, Juni
ermordet. Ich tadle immer wieder, daB das Buchhandlerbcrsenblatt
dieser unalltaglichen Tatsache nicht die geniigende Rechnung trage.
Meine Varwiirfe sind nicht fruchtlos: am — ' 21. August ist der viel-
fach vermi Bte Nachruf erschienen. Und grade diese Nummer habe
ich Bosewicht nicht zu Gesicht gekriegt. Jetzt halten Sie mir wut-
schaubend unter die Augen. Ware ich wie . . .: rund zwei Monate,
bis zum Heiligabend, v/urde ich meine Richtigstellung hinauszogern.
Aber ich bin nicht wie . . .

Trubetumpler. Sie haben gelacht. Das freut mich. Sie sollen
abermals lachen. In der Berliner Volks-Zeitung tragt ein Artikel iiber
,Schule und Sexualerziehung' den Titel: ,Das geleugnete Organ', be-
ginnt unit dem Satz: „Es ist ein merkwurdiges Phaenomen, daB die
wichtigste und starkste Triebkraft aller Kreatur von der menschlichen
Gesellschait mit Heimlichkeit und Heuchelei bemakelt wird: die Tat-
sache, daB der Mensch ein Geschlechtsorgan besitzt, darf noch heute
kaum ausgesprochen werden", und schlieBt mit dem Satz: „Die Be-
freiung, die Enthullung, die wiirdige Erhebung des geleugneten Or-
gans in die ihm zukommende Stellung ware die groBte ^Revolution
aller Zeiten!"

Verantvortlicher Redakteur: Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg. Konlgsweg 83.

Alleinige AnzeiRen-Annahme: Karu-heklameG. m. b. H., Beilin W3o. PosdamerMr. ij:3bin,
Lflfzow 4931, Nollendorf 3396. Verantwortlich fur die Anzei*?en: J. Bernhard, Charlotten-
burg. Verlag der Weltblihne Siegfried Jacobsohn & Co., Charlottenburg. Poslscheck-
konto: Berlin 11958. Diuck der Vereinsdruckerei O. m. b. H., Potsdam.

IVHI. Jahrgang 2, November 1922 Nnmmer 44

Serbien vor dem Krieg von otto Kras

7n Fronleichnam des Jahres 1903 wurde in Belgrad der letzte
Nachkomme der Familie Obrenowitsch von Offizieren er-
mordet. Alexander Obrenowitsch gait als ein nationaler Politik
vorgelagertes Hindernis und als Gefolgsmann habsburgischer
Politik, obwohl nicht sein, sondern des Peter Karadschordsche-
witsch GroBvater Alexander as gewesen ist, der im Jahre 1848
dem Habsburger gegen die Madjaren zu Hilfe geeilt war. Die
Beseitigung Alexanders Obrenowitsch gait als „die" nationale
Tat. Die sie durchfiihrten, als die Befreier des Vaterlandes. Die
Abhangigkeit der Regierung von diesen Befreiern hat seit jenen
Tagen unverkennbar die serbische Politik beeinfluBt und wirkt
auch noch heute auf sie. Und der Enkel des Habsburger-Retters
Peter, der in Bosnien fur die Freiheit dieses Landes gekampft
und wider Willen dessen Abhangigkeit von Oesterreich-Ungarn
erkampft hatte, war von vorn herein auf eine anti-oesterreichische
Politik festgelegt, da er doch der Nachfolger Dessen war, der
wegen seiner pro-oesterreichischen Politik weggeraumt worden
war; und wurde in der Presse von Wien und namentlich von
Budapest wenig geschmackvoll der blutige Morderkonig
genannt.

Seit damals ist nahezu ununterbrochen der ehemalige In-
genieur Nikolaus Paschitsch — der in seinen jungen genfer
Tagen zu FuBen Michael Bakunins gesessen hatte, radikaler
Gegner der Dyqastie Obrenowitsch war und seine Partei darum
die radikale nannte, welchen Namen sie auch heute hat, —
Fiihrer der serbischen, jetzt der siidslawischen Politik gewesen.
Er ist zweifellos Serbiens groBter und erfolgreichster Staats-
mann, wenn auch seine Gegner ihn reaktionar, orientalisch und
in den Methoden veraltet nennen. Ihn suchte ich ein Jahr nach
der Ermordung Alexanders, so etwa Ende Dezember 1904 auf.
Paschitsch befand sich damals im ersten, vorsichtig tastenden
Stadium jener Politik, die nicht nur zur wirtschaftlichen Eman-
zipation Serbiens, sondern in der Folge zum Weltkrieg und zur
Schaffung des Siidslawischen Staates gefuhrt. hat. Die Notwen-
digkeit, sich von Oesterreich-Ungarn wirtschaftlich unabhangig
zu machen, betonte Paschitsch schon damals auf das Nach-
driicklichste. Seiner Art entsprechend freilich zogernd und ge-
wunden. Er meinte:

Es ist meine Pflicht, die Ausgestaltungi vertraglich geregelter
Handelsbeziehungen mit der habsburgischen Monarchic anzu-
streben; das ist meine Aufgabe als Staatsmantn und verantwortlicher
Beamter meines. Staates. Aber ich muB Ihnen gestehen, daB ich
als Patriot nicht denselben Weg gehen kann. Und ich mmB fast
vvunschen, daB meine ofnziellen Bestrebungen keinen Erfolg haben.

Mir schien es ein Widerspruch; denn aus Kroatien kom-
mend, im Bann kroatischer Gedankengange, hielt ich die weitest-
gehende Annaherung Serbiens an Oesterreich-Ungarn fur niitz-
lich — wenigstens fur die Slawen der Monarchie. Paschitsch

459

hatte aber fur die Interessen der Slawen der Monarchie nicht
das geringste Verstandnis. Er sah damals (und sieht auch
jetzt) nur die Serben Serbiens vor sich, und ihr Interesse war
ihm Alles. Er fuhr denn auch fort:

Ja, ja, ich weiB, da 8 dieser Standpiunkt unsern Freunden jen-
seits der Save nicht angenehm ist, und daB wir selbst, wenn wir
nicht zu einem Handelsvertrag mit Oesterreich-Ungarn gelangen,
den schwersten Krisen entgegengehen. Aber was will das sagen!
Wir haben vor Jahrhunderten auf dem Amselfeld die schwerste
Krise erlebt, durch die ein Volk hindurchgehen kann, und in der
Folge unter tiirkischer Herrschaft geschmachtet. Und heute? Wir
sind ein kleiner, aber doch ein selbstandiger Staat — soweit uns
Wien in unsrer Selbstandigkeit nicht st6rt — und der Wirtschafts-
kampf mit Oesterreich wird uns zwingen, uns auch wirtschaftlich
auf eigne FtiBe zu stellen. Wir werden Industrien bauen und
Schlachthauser errichten und un&re Fleischprodukte iiber Saloniki
in die Wests taaten fiihren, da die madjarischen Agrarier sie nicht
den Burgern des oesterreichischen Staates zugute kommen lassen
wollen. Und so, wie wir uns bereits politisch von unserm grroBen
Nachbar emanzipiert haben, wird es auch wirtschaftlich gescheheu.
Indus trieprodukte werden uns am Ende auch Andre lieiem.

Grade in jenen Tagen hatte der weitblickende Paschitsch
auch schon mit Bulgarien Fiihlung genommen. Ganz unerwartet
und iiberraschend fur die Diplomaten Belgrads — ganz beson-
ders fiir den Vertreter Oesterreich-Ungarns, der immer Alles als
der Letzte erfuhif — trafen sich eines Winterabends im Hof-
wartesalon des belgrader Bahnhofs Konig Peter und Fiirst Fer-
dinand. Nur die Herren von der russischen Gesandtschaft und
der Vertreter der petersburger Telegraphen-Agentur, der gleich-
maBig bei Paschitsch und in seiner Gesandtschaft ein- und aus-
ging, hatten Kenntnis von der bevorstehenden Zusantmenkunft
und waren ebenfalls erschienen. Doch Ferdinand scheint nicht
dicht gehalten zu haben, und so zerstorte ein rauher Nordwind
die Knospe einer serbisch-bulgarischen Freundschaft; und auch
eine bald, darauf von dem Jungradikalen Draschkowitsch ver-
suchte serbisch-bulgarische Zollunion wurde von Wien aus zer-
stort, anstatt daB Wien sie fiir sich genutzt hatte.

Der Zollkrieg zwischen Oesterreich-Ungarn und Serbien
wurde von Oesterreich auf das erbittertste gefuhrt — namentlich
gegen die eigne Bevolkerung, die so ganz der Preispolitik der
madjarischen Agrarier ausgeliefert war. Und auch fiir Serbien
wurde dieser Kampf urn die wirtschaftliche Emanzipation von
Oesterreich eine bose Sache. Der italienische und der egyptische
Markt hielten nicht ganz, was Paschitsch und seine Referenten sich
davon versprochen batten. Wien und Budapest waren fiir den
serbischen Bauer die natiirlichen Markte, und sein HaB gegen
den Kaiser von Wien, der ihm verwehrte, seine Schweine in
Budapest zu verkaufen, wuchs ins UnermeBliche. DaB die ser-
bische Politik diese Stimmung fur ihre Politik nutzte, ist selbst-
verstandlich. Es kam dann wohl zu einer Wiederaufnahme der
wirtschaftlichen Beziehungen, aber der HaB blieb, wenn auch
nun die Schweine wieder nach Budapest gingen. Kein Mann
in der serbischen Politik wagte nun mehr, seine Stimme fiir
Oesterreich zu erheben, und auch die konservativen Fortschritt-
460

ler, die bisher zu Oesterreich gehalten hatten, schwenkten ab.
Merkwurdig genug brachte dieser Wirtschaftskrieg auch Bul-
garien Serbien gewissermaBen naher und bereitete so die Stim-
mung fiir den kunftigen Balkanbund vor. Je scharfer der
Gegensatz der Monarchic zu Serbien sich entwickelte, umso
wertvoller muBte Bulgarien als Balkandegen fiir Oesterreich
werden, und umso mehr lieB sich herausschlagen. Auf so ver-
schlungenen Wegen bereiten sich politische Bundnisse allerdings
nur auf dem Balkan vor.

Als es im Jahre 1909 zur Annexion Bosniens kam, gingen
die Wogen in Belgrad sehr hoch. Bosnien galf den Serben als
serbisches Land (und ist es ethnisch auch, da die bosnischen Mos-
lems ebenfalls meist Serben sind, die zum Islam ubergetreten
waren), und wenn es auf die Serben angekommen ware, wenn
RuBland damals schon parat gewesen ware, wurde Serbien
gegen Oesterreich losgegangen sein — was Graf Aehrenthal an-
scheinend damals schon gewollt hat. Doch RuBland war eben
nicht parat und lieB die serbischen Schiitzlinge im Dreck. Grade
jetzt war der psychologische Moment fiir Oesterreich-Ungarn,
Serbien fiir sich zu gewinnen und an die Stelle RuBlands zu
treten. Aber Oesterreich wollte nicht friedliche Erwerbungen:
es wollte den Krieg wegen des Krieges. Kaum ein Volk ist
Stimmungen so leicht zuganglich wie die Serben, und die Depres-
sion war damals so tief, daB mir.ein Jahr spater noch der Ver-
fasser des ,Revolutionaren Statuts' (das im groBserbischen Hoch-
verratsprozefi zu Zagreb das Hauptbeweismittel war fur die be-
absichtigte LosreiBung Kroatiens von Oesterreich), Milan Pri-
bitschewitsch, gestehen konnte: „Wir sind aus einem bosen
Traum erwacht. Die Annexion hat uns Wachtraumer zu Wirk-
lichkeitsmenschen gemacht. Wir begreifen nun mit Schmerzen,
daB ein gutes Verhaltnis zur machtigen Nachbarmonarchie mehr
wert ist als das von uns revolutionaren Demokraten nur ungern
gesehene Verhaltnis der Liebe zu RuBland, das verurteilt zu sein
scheint, das Verhaltnis einer unglucklichen Liebe zu sein." Hatte
Oesterreich-Ungarn diese Stimmung damals ausgenutzt, so ware
der Weltkrieg vielleicht nicht am Konflikt mit Serbien entbrannt.
Aber ein Ausgleich mit Serbien hatte ja die Herren vom Ball-
platz des Vorwands beraubt,. den sie schon damals such ten, urn
durch einen Krieg ihre bedenklich ramponierte innenpolitische
Position zu kraftigen.

So kam das Jahr 1912, und Paschitsch war es gelungen, den
Balkanbund zu schaffen. Furst Ferdinand muBte, sehr wahr-
scheinlich gegen seinen innersten Wunsch, mitgehen, da der ge-
meinsame Kampf gegen die Tiirken eine offenkundig gemeinsame
Sache der Balkanstaaten war und ein Bundnis mit Serbien ge-
bieterisch aufzwang. Die Balkanstaaten rannten bekanntlich die
Tiirken in wenigen Tagen nieder — ein in Zentraleuropa nicht
erwarteter Erfolg. In jenen Tagen waren von oesterreichischen
Politikern unter andern in Belgrad Herr von Baernreither und
Herr Dr. Josef Redlich erschienen. Dieser legte, wie mir Paschitsch
tagsdarauf selbst mitteilte, dem serbischen Ministerprasidenten die
Frage vor, wie er fiber die Moglichkeit einer Wirtschafts- und

461

Zoliunion zwischen Serbien und Oesterreich denke, worauf
Paschitsch geantwortet habe:

Der Moment nach den ersten Siegen jgegen die Turkei sei nicht
gut gewahlt, um iiber die Anbahnung fester Beziehungen zu Oester-
reich-Ungarn zu verhandeln. Das Volk sei jetzt siegesfrunken.
Oesterreich-Ungarn konnte durch eine wohlwollende Haltung wah-
rend der Friedensverhandlungen die psychologischen Voraussetzun-
gen fiir solche Verhandlungeni schaffen.
Oesterreich-Ungarn hat sich bekanntlich wahrend der Frie-
densverhandlungen nicht nur nicht wohlwollend verhalten, son-
dern Serbien um die Frucht seiner Siege, um den Ausgang zum
Meer gebracht und dann Bulgarien in den Krieg gegen Serbien
getrieben. Es hat damit die psychologischen Voraussetzungen
— um bei diesem Wort zu bleiben — fur den Ha8 geschaffen,
der zur Ermordung des Thronfolgers Franz Ferdinand fuhrte.
Und start der Wirtschaftsunion kam der Weltkrieg.

Stadte von Hans Reimann

Dortmund
Mein, ich werde uie auf diese Stadt schimpfen. Sie ist sehr ernst,
A .sehr melancholisch, sehr schmutzig; . . . aber es ist eine Stadt.
Man braucht nur durch die Briick-StraBe zu gehen, und man ist im
Bildt.

Mitten im Herzen Dortmunds lebt ein wildes Stuck Berlin, wo
es am berlinsten . ist. BioB finsterer und gedruckter.

Der erste Eindruck ist schlimm. Denn auf dem Bahuhof.wer-
den einem die Kleider vom Leibe gerissen, und wo „Eingang<( steht,
drangt die Menge hiriaus, wahrend der Ausgang genau den gegen-
teiligen Zwecken dient. Ueberhaupt: man venniBt die ordnende
Hand. Liederlich und blindlings ist das Ganze gebaut Hinter prun-
kenden Fassaden rakelt sich eine spitzwegisch vertraumte Mauer, und
dicht hinter belebten StraBen kakeln verfallene Schuppen und halb
eingerissene Schornsteine. Insgesamt existieren sechs Bedurfnis-
anstalten, und • da in Etortmund reichlich gesoffen wird (jeweils ein
Trester oder ein Kirsch zwischen einen Humpen herrlichsten Bieres),
so schlagt manch nachtlicher Pilger sein Gewasser an schweigsamer
Fassade ab.

Und tausend Schleusendeckei fehlen! Und das Pilaster! Mein
Gott! Du gehst ahnungslos spazieren, Freund, und strauchelst und
stiirzest jah zu Boden; denn der Magistral achtet deiner nicht und
pfeift auf Reparaturen. Nur dem Marktplatz laBt er groBe Sorgfalt
angedeihen, und es bietet einen wahrlich erhebenden Anblick, wie
nach den (Mittwochs und Sonnabends stattfindendem) Markttagen ge-
schrubbt wird, als ware es Parkett.

Und dann ist da Herr Lobbert. Herr Lobbert hat einen epochalen
Haarbalsam erfunden und uberschwemmt mit diesbezuglicher Reklame
die Schaufenster der Stadt. Manner prasentieren sich dir da (in
effigie), die haben faustbreite Wusteneien im Hinterkopf, und nach
zehnwochigem Gebrauch von Lobberts unerhortem Balsam sind die
Wtisteneien wie weggeblasen und edelstes HaarWerk sprieBt iippiglich
hervor. Und viele, viele Schaufenster kiinden dir dies Wunder.
462

Und dann ist da Fritz Hanna, nach welchem so ziemihch die
meisten Zigarrengeschafte benannt sind. Er scheint eine Art Zigarren-
St i nnes zu sein, der Havanna-Hanna.

Und dann sind da die Lumpenmanner. Die sind wie lauter
Rattenf anger von Hameln. Denn sie dudeln (wie ich mir den Dr. Owl-
glass vorstelle) auf zierlichen Floten und befleiBen sich hochst eigen-
artiger Melodien. Seriosen Antlitzes schiebem sie ihre Karretea
dahin iiber das vertrackte Pflaster und blasen auf Teufelkommheraus.

Und auBerdem gibt es an Auffalligem Folgendes:

Die Gardinen und Stores, wo an den Fenstem prangen. Selbige
namlich sind von auserlesenem Geschmack und haben ihresgleichen
nicht in andern Stadten. Es wimmelt in Dortmund von Filet-Arbeiten.

Das ewige Glockenlauten. Es beginn/t fruhmorgens, ehe die erste
StraBenbahn rattert. Und erstreckt sich bis in die spate Nacht. Un-
unterbrochen bimmeln die Kirchenglocken und baumeln. Sechs Minu-
ten vor Acht, acht Minuten nach Elf, elf Minuten nach Vier. Es nimmt
kein Ende.

Die Bemalung des Ratskellers. Walter Herricht hat sie ausgeiibt,
und man kann als Unbefangener wahnen, Dortmund sei eine der ua-
entwegtesten Hanse-Stadte, 4 sintemal das ehedem niit schonen, gemiit-
lichen Bildchen geschmiickte Lokal ganz und gar durchwebt ist von
diirr stilisierten Segelbooten. De gustibus est disputandum. Und
meiner erlauchten Meinung nach ist der Ratskeller zum Kotzen. Was
seine innere „ Aufmachung" betrifft. Nicht so das Bier, Dortmunds
Spezialitat. Im „Holzknecht" mags suffiger sein: im Ratskeller mundet
es trotz der hysterischen Wandbepinselung wie anderswo kein Sekt.

Den Kaiser-Friedrich-Hain, der moglicherweise Kaiser-Wilhelnv
Hain heiBt. Ich lasse das absichtlich dahingestellt. Tja, er ist ein
wenig griin und ein wenig marmorn, und mitunter geschieht dortselbst
Musike. Jedennoch: was man in Dortmund unter einem „Hain" ver-
steht, das diirfte in naturgesegneten Gegenden allenfalls ironisches
LScheln entfachen.

Weit und breit kein Rasen, kein Strauchwerk, keine Wiese, kein
noch so winziger Park, keine Beete und keine Blumen.

BloB Pupskamps Blumenladen an der Reinoldikirche.

Und Briigmanns Holzchen.

Wer Briigmanns Holzchen betrachten will, muB die StraBenbahn
benutzen, und die besteht in Dortmund aus Teilstrecken. Wer sich
durchaus darauf versteift, mag getrost zu FuBe tippeln. Man kommt
innerhalb eines Tages ganz bequem urn Dortmund herum.

Tja, Briigmanns Holzchen.

Es ist von einer Planke (die teilweise in embryonalem Zustand
ruht) umplankt und miBt inumerhin einige Quadratmeter. Am Ein-
gang jedoch hangt eine Tafel:

Hunde sind an der Leine zu fuhren.
Frei herumlaufende Hunde werden abgeschossen.
Eisen und Stahlwerk Hoesch.

Und ein Stiickchen weiter hinten hangt eine zweite Tafel, die ist
unendlich viel trauriger:

Der Wald wird 9 Uhr abends geschlossen.

Schade, daB es kein Wald ist; und dreifach schade, daB man einen
Wald, der tatsSchlich einer ist, beim bestem Willen nicht schlieBen kann.

463

Aber er gehort dem Stahlwerk Hoesch.

Als ich dem Konsul Hoesch von den beiden triibseligen Tafelit
erzahlte, blinzte er mich verstandnisvoll an. Und sein Nachbar, der
Bankdirektor S., tat den furchterlichen Ausspruch: „Wer hier in Dort-
mund spazieren gehen will, mu8 Auto fahren."

So ist es. Hm, ein paar Stunden weit.

Darum war ich in Iserlohn und im Felsenmeer und in der Hein-
richshohle. Die Umgebung von Iserlohn ist Thuringens wtirdig. Und
das Felsenmeer, in dem mam von halbwiichsigen Bengeln herumgefuhrt
wird, ist gradezu hochramantisch. Aber die Heinrichshohle ist ein
rechter Kase.

Namentlich, wenn man in einem Kohlenbergwerk war.

Meine Herreri: da rnacht man keine SpaBe. Da bleibt einem die
Spucke weg. Da lauft man todernst die Kreuz und die Quer.

Auf der Zeche Tremonia bin ich gewesen. Von acht Uhr morgens
bis in den Mittag. Siebenhundert Meter unter der Erdoberflache.

Nie habe ich das Wort wOberflache" so grausam kapiert. An-
gesichts der Kohle, die mit Gottes Hilfe den Weltmarktpreis erklom-
men hat, ohne sich dessen bewuBt zu sein.

Rund dreiBigtausend Mark im Monat bezieht so ein Arbeiter
da unten, und er ist dabei Kommunist. Das imponiert mir. Hunger
in den Darmen haben und Hunger im Portemonnaie: da ist es keine
Kunst, Kommunist zu sein.

Und es ist kein sttBes Brot, im Dunkel und im Dreck zu schuften,
wahrhaftig nicht.

Da waren ein paar oesterreichische Studenten, die verbrachten
ihre Ferien im Schacht. Wie die es Uber sich gewinnen, wieder in
die bei weitem iiblere Luft eines Horsaals zu krauchen, o weh.

Aber auch Deutschnationale sind in dem Labyrinth beschaftigt
auf welchem die so triste wie fleiBige Stadt stent.

Sie sind in der Minderheit.

„Gasthof zum Rdmischen u lautet ein kaiserioses Schild, wo-
hingegen schragiiber der Bahnpost das „Hotel de Tenhof" Hegt.
Weil sogar die Fiirsten dran glauben muBten.

rKaisers Kaffee-Geschaft" hatten sie bei einem Haar zerteppert.

Die Ausstellung des Kiinstlerbundes „Isar ' (im Gesellschafts-
Casino) verdienie es eher. Doch da wagt sich Keiner hin.

Und sonst?

Die Etortounder Zeitung ist zahm und bieder, der Generalanzeiger
(der im selben Gebaude gedruckt wird wie die Dortmunder Zeitung)
macht in Unabhangigkeit, die Tremonia hat katholischen Anstrich,
und fur das geistige Leben der Stadt sorgt die Buchhandlung Brtig-
mann & Vedder.

Sie liegt an der Synagoge.

Und an der Synagoge liegt die Hauptpost.

Und an der Hauptpost liegt das Stadttheater.

Alles auf einem Haufen.

Die Hauptpost ist nicht eben amiisant; es sei denn, daB man in
der Mittagspause eine Dreimarkmarke verlangt und mit vier Mark be-
rappen muB.

Das Stadttheater wurde bisher von dem (jetzt nach NUrnberg iiber-
gesiedelten) Intendanten Maurach geleitet. Niemand preist seine Taten,
464

jetzt ruhen die intendanzlichen Geschafte bei Karl Schaffer.

Er war lange Zeit Opernregisseur in Leipzig und hat da schlecht
tind recht gearbeitet. Beide Hande lege ich ins Feuer iiir seine Zu-
verlassigkeit und Soliditat. Dr. Himmighoffen, der Adjutant Schaffers,
wird herzlich gebetero, sich des Schauspiels anzunehmen. Hat man
eine Begabung wie Hans Wildermann (als Buhnenbilderiabrikanten)
zur Verfiigung, so kanns eigentlich nicht schief gehen. ,,Licht und
Farbe", sagt Wildermann, „sind zwei Heifer, die, richtig angewendet,
alles Uebrige ersetzen konnen." Und vergiBt dabei das Licht. Aber
sonst — alle Achtung.

Lieber Herr Schaiier, teurer Herr Wildermann:, in euerm Kunst-
laden bekommt man spates tens nach dem zweiten Akt Augenschmerzen.

Beleuchtet eure Buhne, bitte. Die Danwnrigkeit mit von oben
einfallendem Mond-Ersatz — ndh

Und dem' Regisseur Vanderstetten miilit Ihr s.agen, daft er wah-
rend der Vorsfellung den Chor nicht sichtbarlich aus der ersten
Kulisse dirigieren darf. Das stort bei jeder Oper.

An prominenten Kraften hat das Dortmunder Theater: den kulti-
viert singenden und spielenden Franz Schuster (Plumkett, Eton Pas-
quale), den blonden Hiinen Walter Pittschau (Peer Gynt, Christoph
Flamm), die vielseitige und unermudliche Thea Holtfoth (Orlofsky,
Waffenschmied-Marie, Nancy) und den begabten Dirigenten Ferdinand
Wagner, dessen Orchester so elend iiet unter dem Biihnenboden sitzt,
daB a) die Sanger detonieren und b) kein fortissimo erzielbar ist.

Qpern wie ,Tiefland' wurden unter Maurach nicht gegeben, da
sie zu „blutriinstig" sind.

Ferner ist ein dem Apollo geweihtes Operettentheater vorhanden,
das dicht an Vorstadt grenzt. Im September 1922 hatte sich die Direk-
tion bis zu ,Dreimaderlhaus', ,Landstreicher( und ,Hoheit tanzt Wal-
zer* durchgerungen.

Eias Vergnugungs-Etablissement Fredenbaum nebst landschaft-
licher Andeutung entspricht dem Habitus Dortmunds.

Die Elektrische fahrt in schrecklichen Abstanden. Das Museum
sieht klaglich aus und iiberrascht dafiir durch eine Fiille von Schatzen.
Ein literarischer Verein lebt und webt fur sich dahin. Der kiinstliche
Hafen ist sachlich und reizlos. Die Gartenstadt fallt aus dem tristen
Rahmen angenehm heraus. Dem Cabaret Jungmtihle, einem geschmack-
vollen Lokal mit zusammenrollbarem Podium, werde ich ein dank-
bares Andenken bewahren. Ein einziges Mai habe ich mich geschamt
und ein einziges Mai gegiftet; achtundzwanzig Abende haben mir
SpaB gemacht.

Und noch etwas hat mir in Dortmund SpaB gemacht:

Die kleine Tochter des Tenors Dr. Nicolaus hat in der ,Butter-
Hy( mitmimen diirfen und ist in dieser Rolle photographiert worden,
und die Pholographie war drei Wochen lang bei Briigmann & Vedder
im Schaufenster ausgestellt, und die dortmunder Backfische, die vor
den Bildern der Schminkanten sich stauten, haben auch das Nicolaus-
chen bewundert; aber das tut nichts.

Gesamteindruck: eine schwarzliche, rauchgeschwangerte Stadt mit
anstandigen Menschetti, die wissen, was Arbeit ist.
Frans Masereel hat sie entworfen.

465

WirtSChaftsftthrer von Frank Faflland

XVI.

Bernhard Dernburg

Als im September 1906 der Bankdirektor Bernhard Dernburg
** nach eingehenden Verhandlungen mit dem Fursten Bulow,
die sich mit gleicher Grundlichkeit auf die Erorterung „der
leitenden Gesichtspunkte und Ziele" wie auf die Herrn Dern-
burg zu verleihenden Wiirden und Pradikate erstreckten, in die
Kolonialabteilung des Auswartigen Amtes einzog: da hatte die
deutsche Oeffentlichkeit den Eindruck, daB etwas AuBerordent-
liches geschehen sei. Ein einfacher Kontormensch — der Reichs-
kanzler in seiner blumenreichen Rhetorik fiihlte sich allerdings
gedrungen, ihm in seiner Einfiihrungsrede vqt dem Reichs-
tag den Titel „Captain of industry" beizulegen — , ein Mann
ohne akademische und amtliche Wiirden hatte sich mit einem
jener jahen Rucke, wie sie diesem temperamentgeladenen Men-
schen eigen waren, an die Spitze eines zentralen Reichsamts ge-
schoben. Er hatte sich selbst geschoben, denn jenes Amt, ver-
lottert und halb bankrott gemacht durch die biirokratische Hilf-
losigkeit, mit der Dernburgs Vorganger den Karren der deut-
schen Kolonialwirtschaft in den Sumpf sinnloser und kost-
spieliger Eirigeborenenkriege, anruchiger Lieferantenskandale ge-
fahren hatten, war von dem Reichskanzler in seiner Ratlosig-
keit Verschiedenen „captains of industry" angeboten worden —
aber die ehrenwerten Herren hatten samt und sonders gedankt.
Als sich nun der Direktor der Bank fur Handel und Industrie,
in der deutschen Finanzwelt bekannt als Spezialist fur die Sanie-
rung heruntergewirtschafteter Aktiengesellschafteri, zur An-
nahme des Postens erboten hatte, war er mit offenen Armen
aufgenommen worden. Und damit er, der durch seine saloppe
Zwanglosigkeit auch in der Bankwelt eine nicht grade form-
vollendete Figur gemacht hatte, innerhalb der uberwiegend
aristokratischen und aufs Dekorative gestellten Hochbeamtenschaft
ein gewisses Relief erhielte, wurde ihm der Rang eines Wirk-
lichen Geheimen Regierungsrates verliehen mit dem Pradikat
Exzellenz, das vor ihm noch kein Direktor der Kolonialabteilung
gefiihrt hatte. Wurde ihm gleichzeitig die Aussicht auf die Um-
wandlung seiner bisher unter dem Auswartigen Amt resor-
tierenden Verwaltungsabteilung in ein selbstandiges Staats-
sekretariat eroffnet. Er sollte den neuen Geist liefern, aber da-
fur beanspruchte er auch — bereits auf VorschuB — die neue
Porm.

Wer war dieser Dernburg, und woher kam er? Er war
der im Jahre 1865 geborene Sohn eines Journalisten, Friedrich
Dernburgs, der, bevor er in seinem Alter unter dem Strich des
Berliner Tageblatts kluge Feuilletons schrieb, in seiner Mannes-
zeit uber dem Strich der Nationalzeitung weniger kluge Politik
gemacht hatte. Bernhard, der Sohn, der die Fahigkeit und den
Drang zum Handeln in sich fiihlte, dachte nicht daran, den Be-
ruf seines Vaters fiir sich zu wahlen. Denn er wuBte, daB im
466

Obrigkeitsstaat Deutschland kaum Jemand so wenig Aussicht
hatte, zum Handeln zu kommen, wie die Leute, von denen nicht
nur die Regierenden, sondern auch die groBe Mehrzahl der Re-
gierten meinten, daB sie ihren Beruf verfehlt hatten. Auch die
wissenschaftliche Laufbahn und GroBe seines Oheims, des be-
riihmten Pandektisten Heinrich Deraburg, lockten ihn nicht zur
Nacheiferung, denn er war noch weniger eine wissenschaftlich-
kontemplative als eine journalistisch-betriebsame Natur. Es
fehlte ihm dabei keineswegs an geistigen Interessen und Bil-
dungsbedtirfnissen. Die Atmosphare des Vaterhauses hatte ihn
nicht nur oberflachlich beriihrt, sondern in der massigen
Schwere seines Korpers, der so merkwiirdig von der fein-
gliedrigen Natur seines Vaters abstach, lebte auch ein Funke
jener Feingeistigkeit, die den Vater zu einer aparten Erscheinung
unter den Tagesschreibern gemacht hatte. Auch noch in seiner
Bankdirektorzeit, zwischen Borsenschlachten und blutigen Sanie-
rungs-Transaktionen, las Bernhard Deraburg gern griechische
Klassiker und den Tacitus im Urtext; er liebte und verstand es
auch, in seinen MuBestunden sich in Goethes Prosa zu vertiefen.
Aber dieser geistige Funke war nicht stark genug, um ihm auf
der Bahn eines aesthetisierenden Lebens und Berufs voranzu-
leuchten. Das praktische Temperament, der Trieb zum Han-
deln waren starker. Bernhard Deraburg wurde Kaufmann; er
wurde Kaufmann nicht aus grob pekuniaren Erwagungen; er
wurde — gegen die Tradition seiner Familie, in der jtidischer
B^ikiereinschlag durch den Geist einer alten Pastorenfamilie
gebunden war — Kaufmann aus Passion, aus einem starken,
nach auBen gerichteten Aktionsdrang.

Seine bankgeschaftlichen Sporen verdiente er sich nicht in
der Deutschen Bank des Familienfreundes Siemens, sondern in der
von Carl Furstenberg mit individuellem Geist erfullten Berliner
Handelsgesellschaft. Unrast, der Drang nach groBern Verhalt-
nissen trieben ihn bald nach Amerika. Dort, bei der newyorker
Bankfirma Ladenburg, Thalmann & Co. gelang es ihm, sich
aus der Masse des Kontorpersonals bis in die Nahe des Chef-
kabinetts vorzuarbeiten und Einblick in das Adernsystem! des
amerikanischen Wirtschaftskorpers, mit seinen kuhnen, groBen
imd skrupellosen Methoden der Finanzierung und Industrialisie-
rung, zu erhalten. Aber es litt ihn nicht lange in Amerika. Als er
nach wenigen Jahren heimkehrte, brachte er etwas Amerikanisches
mit, oder vielraehr: das Amerikanische, das immer in seiner
Natur gelegen, hatte sich mit Scharfe und BewuBtheit in ihm
ausgepragt. Er kam nun als Direktionssekretar in die Deutsche
Bank. Schaffenswille und Ehrgeiz drangten ihn vorwarts, und
er brauchte seine kraftigen Ellbogen unverdrossen. Kollegen
und Vorgesetzte, deren Eifersucht er erregt hatte, erreichten,
daB er auf einen Posten „befordert" wurde. wo er nach der
Ansicht seiner Neider als kaltgestellt gelten konnte. Er wurde
Direktor der von der Deutschen Bank gegrundeten Treuhand-
gesellschaft, einer jener von den Banken abgezweigten Kontroll-
unternehmungen, die sich mehr mit Aufgaben der Verwaltung als
der urspriinglichen geschaftlichen Aktion zu befassen haben. Aber

467

Dernburg wollte sich in seiner Aktionskraft nicht lahmlegen
lassen: er wollte kein gehobener Bucherrevisor mit dem Direk-
tortitel sein. Gab ihm seine Stellung nicht, was er brauchte,
so modelte er sie nach seinen Bediirfnissen um. Damals zuerst
machte er durch groBzugige Sanierungen von sich reden. Es
war die Zeit, wo die sogenannten Spielhagen-Banken, Hypo-
thekeninstitute, die sich auf gefahrliche Finanzbahnen begeben
hatten, zusammenkrachten. Dernburg zeigte, was er in Amerika
gelernt hatte. Er gab sich nicht mit kleinlicher Flickarbeit ab,
sondern er amputierte kaltblutig, aber mit haarscharfer Sicher-
heit, in einem Stil und mit einer Meisterschaft, die man damals
in Deutschland noch nicht kannte. Er zeigte zum ersten Mai
seine Lowenklaue. Und er hatte Erfolg. Und der Erfolg trug
ihn auf einen neuen, groBern Platz.

Auf den Direktorsitz der Bank fur Handel und Industrie,
in eine selbstandige, leitende Stellung, wo sich endlich. sein
Drang zum Handeln ausleben konnte. Die „Darmstadterin",
eine der altesten deutschen — nach dem Vorbild des credit
mobilier gegrundeten — GroBaktienbanken, war seit einer
Reihe von Jahren im Wettrennen der Depositenbanken stark
zuruckgefallen. Das von Siemens und Eugen Guttmann ein-
geschlagene moderne Expansionstempo hatte sie unter der Lei-
tung solcher Dekorationshguren wie Kaempff und RieBer nicht ein-
halten konnen; sie begann, zu stagnieren und einzuschlafen. Da
schien Dernburg mit seiner ungestumen Aktivitat der richtige
Mann zu sein. Und sobald er einmal auf dem Kutschbock SaB
und die Peitsche schwang, kam sofort Leben in das alte
Vehikel. Dernburg, zuerst nur als Mitdirektor berufen, war
bald unumschrankter Alleinherrscher. Er gab das Tempo an.
Er drangte riicksichtslos beiseite, was sich ihm an die Rader
hangen wollte, und wie wenig er dabei die Einreden und Emp-
findlichkeiten Andrer achtete, beweist das Wort von den „Man-
nern mit robustem Gewissen", vor denen der aufs Altenteil ge-
setzte RieBer in seinem Buch uber die ,Konzentration im deut-
schen Bankgewerbe* warnen zu mussen glaubte. Dernburg, so-
wie er sich auf dem Direktionssessel am Schinkelplatz sicher
fiihlte, begann mit machtigem Elan in das industrielle Griin-
dungs- und Emissionsgeschaft vorzustoBen, in dem andre,
jungere Institute der Darmstadterin den Rang abgelaufen hatten,
und das fur die Reputation einer GroBbank damals mehr gait
als das ruhig laufende Geschaft des Kontokorrents. Die besten
Objekte waren es natiirlich nicht, die noch zu haben waren.
E>ernburg nahm audi minder gute, wenn nur der Kem ent-
wicklungsfahig schien. Grade die Reorganisationsbedtirftigkeit
reizte den „Sanitatsrat", der stets den schnellen operativen Ein-
griff der langsamen Gesundungskur vorzog. Deutsch-Luxem-
burg, Heldburg, allerlei Bodenaktien, ausgesprochene Minus-
Papiere des berliner Kurszettels legte er auf seinen Operations-
tisch, eriiillt von dem Ehrgeiz, sie zu Plus-Papieren zu machen.
Damit riickte E>ernburg ganz von selbst in den Brennpunkt des
Borseninteresses und der Borsenphantasie, die naturgemaB stets
von der schnellen, heftige Kursspriinge versprechenden Trans-

468

aktion starker angezogen wird als von der langsam konsoli-
dierenden Entwicklung. Es gab Zeiten. wo Eternburg zum
Borsenmagus wurde. Wenn sich seine Wobige Figur mit dem
stereotypen Lacheln, das sein Gesicht nicht offnete, sondern ver-
schloB, durch die Sale der BurgstraBe schob, umraunten ihn
Neugier und Begehrlichkeit, sprangen Geriichte hoch, und die
Kurse begannen emsig zu klettern. Seine Verbindung^ mit dem
jungen Hugo Stinnes, dem damals schon gewaltige Trustplane
nachgesagt wurden, erhohte noch den, Reiz des „Geheimnis-
schwangern", der Dernburgs Haupt umhullte. Aber schon als
Dernburgs Finanz- und Borsenruhm im Zenith stand, regte
die Skepsis sich. Nicht alle seine Operationen gelangen, Held-
burg, sein favorisiertes Kali-Papier, zum Beispiel, war und blieb
faul, die von ihm mit alien Mitteln der Kurs-Agiotage betriebene
Angliederung der Nordstern-Kohlenzechen an Deutsch-Luxem-
burg scheiterte, und die Mitlaufer an der Borse bekamen schwere
Nackenschlage zu spuren. Und bald zeigte sich auch, daB er
der phlegmatischen Darmstadterin ein zu tolles Tempo zuge-
mutet hatte, dem ihre innern Grgane nicht gewachsen waren.
Es war eben doch nicht moglich, in drei Jahren das verlorene
Terrain vollstandig aufzuholen. Die Kritik fing an, sich „intra
et extra muros" an Dernburg zu wagen. Und die Kritik hatte
nicht unrecht, denn Tatsachen hatten inzwischen das Bild seines
Wesens geklart. Er besaB die Fehler seiner Vorziige in ganz
auBerordentlichem MaBe. Er, der ein Mann der groBen An*-
satze, des schnellen Sprunges, ein Virtuose des wuchtigen For-
tissimo, ein Operateur von glanzendem Schneid war — > er hatte
nicht geniigend innere Konstanz, nicht die Geduld, Dinge aus-
reifen und sich organisch bilden zu lassen. Er versah sich
nicht selten in der Distanz, hatte kein sichefes Gefiihl fiir Nu-
ancen, Uebergange und Zwischentone. Er w~ar ein Mensch von
kraftvoller Faust, aber ihm fehlte das feine" Gefiihl in den
Fingerspitzen. Und wenn die Dinge nicht auf den ersten An-
hieb so liefen, wie er wollte, so wurde er ihrer leicht iiber-
drussig. Als er im Jahre 1906 sich urn den Posten des Kolonial-
sekretars bewarb, da trieb ihn zweifellos nicht allein der
Wunsch, sich einer neuen, groBern Aufgabe zu bemachtigen,
sondern er mochte auch fiihlen, daB er mit seinen Methoden
bei der Darmstadter Bank nicht mehr recht weiterkommen
wurde. Und auch die Darmstadter Bank war seiner etwas
uberdriissig geworden. Bei seinem Weggang herrschte in ihren
Kreisen nicht das Gefiihl eines unersetzlichen Verlustes, son-
dern eher der Erleichterung. Er hatte das schwachbriistige
Institut zweifellos iiberanstrengt, und seine Nachfolger betrach-
teten es in den nachsten Jahren als ihre Hauptaufgabe, die
Bank „von Dernburg ausruhen" zu lassen, den Zuwachs, den
er ihr zweifellos in kurzer Zeit verschafft hatte, erst einmal zu
festigen und zu fundieren.

Im Kolonialamt begann Dernburg mit groBer Frische und
Tatkraft. Wieder zeigte er — wie immer, wenn er ansetzte —
die Lowenklaue. In kurzer Zeit hatte er den ganzen Wust der
skandalosen Tippelskirch- und Wormann-Vertrage, mit denen ge-

469

riebene Kaufleute die Burokratie der Koloniaiabteilung an Handen
und FuBea gefesselt batten, beiseite gefegt. Mit seinen kauf-
mannischen Augen sah er die Kolonien wie ein groBes Geschaft
an, ordnete ihre verlotterten Finanzen und stellte sie, die Deutsch-
land seit Jahren schwere Zuschiisse gekostet hatten, durch Re-
organisation ihrer Budgets und Schaffung autonomer Kolonial-
anleihen finanziell auf eigne Beine. Er reorganisierte nicht nur
die Koloniaiabteilung, sondern auch die Kolonien selbst, und
zwar nicht vom griinen Tisch aus, sondern er studierte in drei
grofien Reisen, die keineswegs representative Paradebesuche,
sondern muhselige und grundliche Expeditionen waren, die Ver-
haltnisse in den Kolonien von Grund auf, ehe er die organisie-
rende Hand an sie legte. So gelang ihm in verhaltnismaBig kur-
zer Zeit, die im deutschen Volk dank den dauernden Verlusten,
Kolonialkriegen und Enttauschungen eingerissene Kolonialver-
drossenheit zu beseitigen und die Kolonien unigekehrt so popu-
lar zu machen, wie sie niemals vorher gewesen waren. Dabei
warnte Dernburg stets vor ubertriebenen Hoffnungen, suchte das
koloniale Griindungsfieber, das sofort im Zusammenhang mit der
wachsenden Kolonialstimmung einsetzte, zu ziigeln, und ver-
hinderte vor allem durch sein schnelles Eingreifen von Staats
wegen, durch die Griindung des Zwangssyndikats der Diaman-
tenregie mit ihrer Regelung der Fordertatigkeit und ihren hohen
Ausfuhrabgaben fiir das Reich, daB ein gefahrlicher Diamanten-
rausch urn sich griff und die Zukunft der Siedlungskolonie Siid-
westafrika auf eine falsche, unsolide Bahn schob. Nicht der
Gluckszufall der Diamantenfunde mit ihrem voriibergehenden
Reichtum sollte das Schicksal der Kolonien bestimmen, sondern
eine gesunde Entwicklung ihrer Agrar- und Industriekrafte.
Nicht reine Ausbeutungsobjekte fur ein spekulierendes Grunder-
tuin der Heimat sollten die Kolonien und ihre Bewohner werden,
sondern eigne Wirtschaftskorper mit einer humanen und fordern-
den Behandlung der Eingeborenenkultur. In der Agrarwirt-
schaft, iim Bahnenbau, im Bergwerksbetrieb und in der Pflege
gesunder Kommunal- und Staatswirtschaft sah Dernburg die
Fundamente seiner Kolonialpolitik.

Das war nun Alles sehr schon und gut, besonders in der
Idee und im Ansatz, es war auch gut, daB Dernburg seine Auf-
gabe nicht im alten staatsburokratischen, sondern in einem ganz
modernen staatswirtschaftlichen Sinne anpackte und sie mit alien
Mitteln moderner Werbekraft zu propagieren suchte. Aber er
lieB sich durch sein Temperament und die von ihm selbst ge-
scfiaffene Zeitstromung verfiihren, das Kolonialproblem, das in
ruhiger Stetigkeit nur auf dem Boden rein wirtschaftlicher und
rein sachlicher Fundierung gefordert werden konnte, das nie-
mals zu einem innenpolitischen Zankapfel gemacht werden durfte
und gemacht zu werden brauchte, auf einen Boden zu schieben,
der ihm auBerordentlich gefahrlich werden muBte: auf den Boden
der Parteipolitik. Statt danach zu streben, ein rein wirtschaft-
licher Minister zu werden, lieB er sich verleiten, oder bot er viel-
leicht sogar selbst den AnlaB dazu, das Kolonialproblem in
einer gewissen Zeit gradezu zum Zentralpunkt der deutschen

470

Innenpolitik und der deutschen Parteikonstellation zu machen
(wozu es aber bei weitem nicht politisch und bei weitem nicht
zentral genug war). Sein taktisch zunachst so erfolg- oder doch
effektreicher VorstoB gegen das Zentrum fiihrte zur Bildung des
sogenannten Biilow-Blocks zwischen Konservativen, National-
liberalen und Freisinnigen gegen Zentrum und Sozialdemokratie
und schui eine Regierungsgruppe, die in alien Hauptfragen der
innern Politik und Wirtschaft vollig unhomogen war, nur aus
dem Gesichtspunkt ihrer einheitlichen Stellung zu einem Neben-
problem Politik, dem Kolonialproblem heraus. Als nach kurzer
Zeit die unnaturliche Kombination der ersten groBen innenpoli-
tischen Belastungsprobe, der sie ausgesetzt war: der Steuer-
reform erlag, war auch Dernburgs Stellung aus allgemeinpoli-
tischen, nicht aus kolonialpolitischen Griinden unhaltbar gewor-
den. Er machte erst gar nicht den lohnenden, aber miihsamen
Versuch, die Kolonialfragen wieder auf das rein wirtschaftliche
Gebiet, das sie nie hatten verlassen sollen, zuriickzufuhren, son-
dern zog vor, sich einen effektvoll-demokratischen Abgang zu
sichern, der leider den Nachweis verhindert hat, ob Dernburg
diesmal der Mann gewesen ware, die guten Ansatze seiner Tatig-
keit in ruhiger Arbeit zur Reife zu fordern.

Jener effektvoll-demokratische Abgang ist es gewesen, der
dann die ganze Linie der spatern Entwicklung Dernburgs be-
stimmt hat. Als er im Jahre 1910 nach kaum vierjahriger Tatig-
keit aus dem Kolonialamte schied, herrschte im deutschen Volk
die Auffassung vor, da8 seine Laufbahn noch nicht abgeschlossen
sei, daB er noch in irgendeiner — vielleicht sogar wichtigern —
Mission wiederkommen werde. Eine Tatkraft wie die seinige
konnte und durfte im schaffensfreudigsten Mannesalter nicht
brachgelegt, eine Intelligenz wie diese nicht zu einem miiBigen
Leben am Rande der Ereignisse verurteilt werden. Und doch
wurde sie es. Wo ein groBer Direktorposten in der Industrie,
ein wichtiger Biirgermeisterposten in einer deutschen Metropok,
ein fiihrendes Reichsamt zu besetzen war. wurde unter den An-
wartern Bernhard Dernburg genannt; aoer sooft er auch kan-
didierte, er wurde nie erwahlt. Vielleicht fiirchtete man oben
und unten die Rucksichtslosigkeit, die Sprunghaftigkeit, die Lau-
nenhaftigkeit des Mannes und seinen Hang, dort wo er zur Mit-
herrschaft berufen wurde, die Alleinherrschaft an sich zu reiBen.
Als Emil Rathenau, der sein Erbe bestellen wollte, sich mit der
Idee trug, Dernburg in das Direktorium der AEG. zu berufen,
drohte Felix Deutsch mit Demission, und seine Verhandlungen
uber den Eintritt in eine berliner GroBbank waren bereits sehr
weit gediehen, als Rathenau sich eines andern besann und auf
Dernburgs Berufung verzichtete. Nach Ausbruch des Krieges
sandte die deutsche Regierung Dernburg in die Vereinigten Staa-
ten, urn dort fur Deutschland moralische und finanzielle Erwer-
bungen zu machen. Aber seine Mission scheiterte ebensosehr
an ihm wie an der deutschen Kriegspolitik, die den Amerikanern
nicht plausibel gemacht werden konnte. Deniburg, der wohl die
amerikanischen Geschaftsmethoden kannte, hatte fur die poli-
tische Psyche der Amerikaner nicht viel Verstandnis: er glaubte,

471

die Politik driiben ebenso behandeln zu konnen wie die Ge-
schafte, namlich grobschlachtig, mit breitem und dickem Pinsel-
aufstrich, statt mit feinen Zwischen- und Untertonen. Seine Un-
fahigkeit, sich in eine fremde Psyche zu versenken, schwierige
Dinge mit den Fingerspitzen anzufassen, rachte sich. Dei'
amerikanische MiBerfolg trug nicht unerheblich zur Zer-
storung seines Nimbus bei. Fur das Kaiserreich kam er offen-
sichtlich nicht mehr in Betracht, trotz dem Mangel an tatkraftigen
Zivilisten und trotz seinen guten Beziehungen zu englischen
Kreisen. Nach der Revolution wurde er demokratischer Abge-
ordneter und nach Schiffers Rucktritt von seiner Fraktion ins
Finanzministerium dirigiert. Aber seine kurze Amtstatigkeit ge-
hort zu den unfruchtbarsten Epochen in der Finanzgeschichte
der Republik. Er hatte keine eigne Idee, es fehlte ihm sogar an
der alten Energie, mit der er sich sonst zum Meister der Ge-
schafte gemacht hatte. Er konnte zu den soziologischen Ideen
und Parteien, die von der Revolution hochgeftihrt worden waren,
kein Verhaltnis finden und kam von den alten demokratischen Vor-
stellungsformen des Vorkriegskapitalismus, von den Freihandels-
und Freiwirtschaftstendenzen seiner Vergangenheit nicht los,
ohne sie aber auf der andern Seite durch suggestive Tatkraft,
durch erneuernden Geist dem Volke, das nach Fuhrung und
Fiihrern formlich lechzte, uberzeugend machen zu konnen. Als
er vom Finanzministerium abtrat, hatte in Deutschland, hatte
selbst in seiner Partei Niemand mehr die Ueberzeugung, daB in
diesem Dernburg noch schopferische Zukunft lag, daB er noch als
kommender Mann betrachtet werden konnte, und sein Nach-
folger und alter Gegner Erzberger, der doch „nur Parlamenta-
rier und Journalist*' gewesen war, ubertraf ihn auf wirtschaft-
lichem, finanziellem und steuerpolitischem Gebiete an Ideenreich-
tum, an Aktions- und Arbeitskraft ganz auBerordentlich. Dern-
burg betatigte sich in der Folgezeit als Abgeordneter und als
politischer Publizist, und wenn auch manche seiner Aufsatze ein

gewisses uberdurchschnittliches Niveau zeigten, wenn auch seine
►emokratie eine gewisse ethisierende Note, sogar eine leichte
Hinneigung zum Pazifismus annahm (oder vielleicht grade des-
wegen): seine ganze Natur schien merkwurdig verdiinnt und
verwassert, ohne den Strom vori Blut tmd Temperament, der
sie fruher dtirchpulst und zum Handeln befahigt hatte. Aus dem
Mann der Aktion war durch irgendeinen Bruch in der eignen
Entwicklung, vielleicht auch durch den Bruch des deutschen Ge-
schicks, dem seine Phantasie oder seine Nerven nicht gewachsen
waren, ein Mann der Reflexion geworden, und zwar einer Re-
flexion, die nicht kombinatorisch und konstruktiv in neue Mog-
lichkeiten vordtingen konnte, sondern an den alten Formen haften
blieb. Er, der in dem alten Obrigkeitsstaat wie ein Mann neuer
Art und Pragung gewirkt hatte, nahm sich im neuen Freistaat
nicht anders aus als irgendein beliebiger Nachfahre des alten
Regimes. Dieser Bernhard Dernburg, der ein paar Mai so etwas
wie eine Lowenklaue gezeigt hatte, ist schlieBlich doch kein
Lowe gewesen.

472

Chaplin von Hans Siemsen (SchiuB)

v..

Der Regisseur

I Jnd Chaplins Leistungen als Regisseur sind nicht vie! geringer. In
^ Chaplins Filmen sieht man, was man sonst in keinem Film (und
(eider audi nicht mehr in den Theatern) sieht: eim Ensemble. Nicht
aile Alitspieler siiid so begabt wie er; aber alle iullen ihren Platz
aus, und viele sind bewundernswert. Zum Beispiel: der dicke Mann.
Ich weiB nicht einmal seinen Namen; aber er gehort zu den unver-
geBlichen Erlebnissen meines Daseins.

Man sehe sich einmal eine Volksmenge an in einem Chaplin-Film.
Was das fur Typeni sind! Jeder Einzelne. Und man sehe sich die
Szenerien an! Zum Beispiel die „StraBe" im ,Hiiter der Ordnung'.
Oder: Chaplin steht vor einem Restaurant und hat kein Geld. Man
sieht nur Hauswand, Ttir und Feuster, Alles grau und schwarz und
weiB, und Chaplin hat sein kleines schwarzes Rockchen an und seinen
kleinen schwarzen Hut auf und in seinem mehlweiBen, angstlichen Ge-
sichtcheni klebt ein kleiner schwarzer Schnurrbart und quer iiber der
Hauswand steht mit groBen schwarzen Buchstaben: RESTAURANT.
Und das Ganze sieht aus wie ein Bild von Picasso.

Oder: Auf dem Auswandererdampfer ist Mittagessen. Ein groBer,
in Wollkleider und Schafpelz eingewickelter russischer Jiide, der vor-
her furchtbar seekrank war, iBt und ifit. Alle sind fertig. Er sitzt
allein in der kleinen, niedrigen, schwankendem Kajiite und iBt aus
seinem Napf — und ich hatte nie fur moglich gehalten, daB eine ein-
fache Photographie so stark den Geist und den Inhalt aller Gemalde
des groBen russisch-judischen Malers Chagall wiedergeben konnte, der,
wie kein andrer, die Seele des judischen RuBland gemalt hat.

Niemals hat mich ein deutsches Filmbild an Chagall oder an
Picasso erinnert. Chaplin aber baut seine Bilder mit einem Geschmack,
mit einem Auge, das nur an Daumier, Toulouse-Lautrec, Henri
Rousseau und Picasso geschult sein kann. Geschult zu einer strengen,
klaren und wohltuenden Einfachheit.

Diese am die begluckendsten Geschenke der besten Malerei er-
innernden Szenenbilder sind es nicht zuletzt, die dem Chaplin Augen
und Herzen aller bildenden Kiinstler erobert haben. Ich kenne Bild-
hauer und Maler (und sie tragen, weiB Gott, nicht die schlechtesten
Namen), die ihre Abreise zwei, drei Wochen verschoben haben, urn
einen neuen Chaplin-Film' zu sehen, und nochmal und zum sechsten
Mai zu sehen.

Dafi Chaplin una verwohnten, mit alien Wassern und Essenzen'
der Kultur und Ueberkultur, des Raffinements und der wiedererwor-
benen Primitivitat gewaschenen Europaern, uns durch Renoir, Cezanne,
Rousseau, durch die Pawlowa, die Duse, Titta Ruffo, durch Hamsun,
Walt Whitman, Charles Louis Philippe belehrten, gelauterten, ge-
besserten, aber verflucht verwohnten GenieBern — daB er uns gefellt,
da8 er uns begeistert: das ist gewiB eine schone Leistung. Aber
wichtiger und schoner scheint mir zu sein, daB er den letzten
Galeriebesucher, den letzten miiden Arbeiter, das Dienstmadchen, den
Schusterjungen, den betriibten und gequalten und schmutzigen und
gar nicht verwohnten und gar nicht f einen, den miiden, miiden, miiden

473

GroBstadtproIetarier zuin Lachen brhijgt. DaB er unsern verfeinerten,
iiberfeinerten Augen, Nerven, Gefiihlen und Gedanken und zugeich
den allereinfachsten Menschen gef&llt, daB er zu uns und zu ihnen
spricht, eine Sprache, die wir und sie verstehen, nicht nur verstehen,
sondern lieben.

Ein feiner, ein sehr feiner, nein, mehr als das: ein wirklich feiner
Mann (auch Kiinstler naturlich!) erzahlte nrir; „Als ich aus dem Kino
kam, traf ich mein Dienstmadchen. Sie hatte sich auch Chaplin an-
gesehen. Sie war ganz aufgeregt und sah ganz anders aus, wie ich
sie noch nie gesehen hatte, und wir gingen unwillkurlich auf einander
zu, als ob wir Beide sehr erfreut waren, uns hier zu treffen. Ich
wuBte danri nicht recht, was ich ihr eigentlich sagen sollte, und wir
waren Beide ein biBchen verlegen. Aber irgendeini Gefiihl von mensch-
licher Kameradschaft hatte uns fiir einen Momenft zusammengebracht."

DaB Chaplin so etwas iertigkriegt, daB er das Dienstmadchen
und den feinen Mann, daB er das Dienstmadchen und den sehr kulti-
vierten, sehr verwohnten Europa-Reisenden einander nahe bringt, so
daB Beide sich freundlicher anschauen, weil Schranken zwischen ihnen
gefallen sind: das scheint mir das AuBerordentlichste an diesem auBer-
ordentlichen, kleinen Mann zu sein.

Er zerstort Schranken. Er macht aus den Menschen das, was sie
eigentlich immer sein sollten: Menschen. Er zertriimmert Alles, was
sie daran hindert, Menschen zu sein: die Schranken des Standes, der
Bildung, der Erziehung, die Schranken der Wiirde, der Eitelkeit, der
Macht, der Dummheit. Dieser komische kleine Clown ist das Grofite,
was ein Mensch sein kann: ein Weltverbesserer. Gott segne ihn!

Ein TraUmSpiel von Alfred Polgar

Won Karlheinz Martin inszeniert, ira Raimund-Theater: ,Ein
v Traum&pier von August Strindberg.

„Das Leben ein Angsttraum" oder: „Das Leben ein Alb-
druck". Der Herr der Welt, Indra, schickt seine Tochter herab,
damit sie das Elend der Sterblichen, es durchfuhlend, kennen
lerne. Den Vergil dieser Wandrerin durch die Erdenholle —
laBt alle Hoffnung fahren! — macht Strindberg. NaturgemaB
lenkt er die Aufmerksamkeit der himmlischen Jungfrau vor allem
auf jene Miseren, die er selbst durchlitten hat, aber — die Ob-
jektivitat seines Dichter-Auges bewirkte dies — auch von der
prinzipiellen Not des Geschlechts bekontmt Indras Tochter bittre
Proben. Sie spurt die Engen, in denen des Menschen Hirn und
Herz verquetscht wird, die Unentrinnbarkeit seiner Schmerzen,
die Hinfalligkeit seiner Freuden. Und ihrem gottlichen Mitleid
entringt sich der (refrainartige) Seufzer: Es ist schade um die
Menschen! Wie ihnen zu helfen ware, kann sie leider nicht sagen.

Die Vorgange sind in Traumnebel gelost. Und wie feuch-
ter Nebel auch kriecht ihre Hoffnungslosigkeit durch Kleider und
Haut. Konturen verwischen sich, Zeit und Raum stiirzen in-
einander, die Causalitat ist aufgehoben und alles Licht Irrlicht.
Wirklichkeit, Allegorie, Symbol fahren gespenstisches Karussell.
Das Alles ist sehr beklemmend, macht den Zuschauer seekrank
und sehkrank. Die einbekannte Illogik und Nicht-Gestaltung
474

(man konnte fast sagen: Entstaltung) des Spiels riickt es ganz
aus dem Bereich des Verstandes in das des Gefuhls. Zu fuhlen
ist die Qual des Liebereichen, der in solcher Weltvision seine
Note abreagiert, und zu bewundern ist die Wucht, die Zartheit,
der finstre Witz dieser Visionen. Es ist schade um die Men-
schen, insbesondere um Strindberg.

Karlheinz Martins Inszenierung dient dem Spukhaften des
Werks. Sie ist pathetisch und gedampfi Das Wort dringt
tonschwach wie aus luftleerem Raum, das Biihnenbild strebt
nach Verschwommenheit der Phantasmagoria Verfehlt scheint
das Tempo, durchaus ein andante ma non troppo. Solch feier-
licher Gleichschritt ist ermudend und wenig traumgemaB; der
Traum kriecht nicht immer, er jagt auch hin, fliegt, drangt Stun-
den-Inhalt in Sekunded.

Frau Roma Bahn sprach Indras Tochter mit Innigkeit. Lei-
der auch in einem obstinaten Litanei-Ton. Sehr fein spielte Gun-
ther Hadank den wunderlichen, ewig auf die nie kommende
Geliebte harrenden Offizier, den armen Narren der Sehnsucht.
Die Zuhorer langweilten sich respektvoll, ergriffen, unsicher;
und gingen aus dem Theater mit gesteigerter GewiBheit, daB
ihnen nicht zu helfen sei. Auch nicht durch Dichters Gnaden.

Knappe Literaturgeschichte

von Ferdinand Hardekopf

Drittc Lieferuug (20 Pillen)
Cappho: Eine morose Moosrose.

Brillat-Savarin: De langoustibus non est disputanduni.
V e r ! a i n e und Rimbaud: Une liaison dangereuse.
Der alte Fontane: La jeunesse theodoree.
H. Ibsen: apothekarisch belastet.
A. Strindberg: confessio Augustana.

Stanislaw Przybyszewski: „Im Anfang war das Geschlecht".
Shaw: Im Anfang war das Protoplasma !
T a go re: Eiue Photographie des Nieder-Ganges.
Guido da Verona: La donna e automobile.
Les demi-vierges: Diese Keuschen tauschen.
Journal d'une femme de chambre: Der Wille zur Magd.
Tendenz der erfolgreichen Theaterstiicke: Wir Cocotten

sind doch bessere Menschen!
Parole der Pubertatsliteraten: Soyens parricides!
Thema der erstklassigen Novellistik: Floten und Dokhe.
Theina der deklassiertem Novellistik: Kroten und Molche.
Themen von Andre Salmon: Tendres canailles, monstres choisis.
Die Dekadenten: Tee-siichtig, nicht seetiichtig.
Die Unterhaltungsromane: Reisebegleiter, nicht Gieisebereiter.
Stendhal: Kopfstation der Linie Grenable-Civita vecchia.

475

Moliere-Auffflhrungen

\\fie soil man ,George Dandin' spielen? Vor dredBig Jahren, zur
Zeit des Falls Dreyfus, ist diese Frage in Paris wiitend erortert
worden (wan rend uns eine Frage der Kiinste ebenso gleichgtiltig ist
wie der Fall Fechenbach). Der kunstdumme alte Sarcey entscheidet,
daB der Schauspieler Got mit seiner tragischen Auffassung der Ge-
stalt ganz und gar fehl gehe, daB George Dandin fur Moliere lacher-
lich sei, und daB die Regie kein andres Mittel habe, das Stiick zu be-
waltigen al& dieses: de le tourner en bouffonnerie. Lemaitre, der an-
mutiger schreibt als Sarcey und nur audi kein untriigliches Kunst-
geftihl hat, ist derselben Ansicht. Oh! la, la, que d'affaires! Je relis
,George Dandin' et je n'y retrouve rien de tout cela. Amere! Oh!
Dieu, non. Aber war wirklich Got die Ursach, daB seine Pariser
das Theater verlieBen — oppresses et tristes a ntourir? Ich wiiBte
nicht, wie ein Darsteller, er sei denn ein unverniinf tiger PossenreiBer,
diesen Eindruck verhuten sollte. DaB George Dandin sein Schicksal
sich selbst bereitet hat und das einsieht, kann unsern Anteil uicht
mindern. Auch nicht, daB die Frau aus zarterm Stoff gegen dies
plumipe Element, das ihre verarmten Eltern ihr aufgezwungen haben,
mit Fug sich ennport. Es kommt mit unerbittlicher Konsequenz, wie
es kommen muB. DaB es so kommt, stimrnt tieftraurig. DaB es so
kommen muB, daB man fiir Alles eiumal bezahlt, daB man desto teurer
bezahlt, je weniger man schuld und schuldig ist: das ist der Lauf
der Welt. Darliber lieBe sich wieder lachen. Aber wer ein Ohr fiir
die Dominante von Dichtungen hat, der hort, daB dem Mann der Ar-
mande Bejart hier das Lachen vergangen ist. Mit seinem Ebenbild,
mit dem Sprachrohr seiner Qualen, mit George Dandin lachern wollen,
hieBe also: iiteraturgeschichtlich falschen. Das ware nicht schlimm.
Gleichzeitig hieBe es: psychologisch falschen. Deshalb wiirde es gar
nicht gelingen.

Wie hilft sich der Regisseur Jiirgen Fehling? Er halt sich, im
Gegensatz zu Reinhardt, nicht an die Versailler Premiere von 1668:
er verzichtet auf Tanze und Zwischenspiele; ergel auch auf das vierte,
das den betrogenen Ehemann von der erlosenden Fliissigkeit seines
Teiches zu der betaubenden Fliissigkeit des Gottes Bacchus hinuber-
zulocken versucht. Von den zwei Werken in einem scheint ihm wich-
tiger dasjenige, das Moliere mit seinem Blut, als dasjenige, das er
auf Bestellung geschrieben hat. Scheint; weils namlich mehr aus den
Unterlassungen als aus der positiven Leistung hervorgeht. Der Sinn
des Spieles ist: „Der nackte Mensch in einer Welt von Larven". Auf
daB dieser Sinni herauskomme, muB Dandin fest und breit die Erde
treten, zu der er gehort, und die Andern mussen um ihn herum, an
uns vorbei huschen. Wie aber soil dieser Sinn herauskommen, wenn
Dandin als Pierrot gekleidet und mehlgepudert, somit eine Larve ist
wie die Andern? Karl Etlinger spricht, an der Rampe des Staats-
theaters stehend, ad specta tores. Er sieht manchmal aus wie Wede-

476

kind, wie eine wienerisch weiche Ausgabe dieses tragischem Harle-
kins. Er schleudert den FuB empor, als hatte man iforo im Riicken
auf einen Knopf gedriickt. Durch Dandin soil die Grausamkeit, durch
seine Umgebung die Komodienhaftigkeit des Stiickes verkorpert wer-
den. Hier verschiebt sich immer wieder die Grenze zwischen dem
ehrlich leidenden Menschen und seinen lachenden oder hochstens
spielerisch leidenden Mitmenschen. Der Gesamteindruck ist nicht stark.
Woran liegt es? Cesar Kleins. BUhnenbild hat, trotz der Buntheit der
Hausfront, den Vorzug der Neutralist. Sibylle Binder, als Frau
Dandin, war niemals grazioser. Ihre hochadligen Eltern, Elsa Wagner
und Ledebur, sind so schafsdamlich, daB man nicht weiB, wo ihre
Urenkel den Kopf hernehmen werden, um den sie hundertzwanzig
Jahre spater gekiirzt werden sollen. Der parodistische Seladon Miithet
ubertrifft den pathetischen. Helene Weigel hat offenibar nicht nur das
Monogramm mit Hedwig Wangel gemein. Also: Fehling bewahrt
von neuem seine Fahigkeit, Talente zu steigern. Aber: das betracht-
liche Talent des sympathised verhaltenen Etlinger ist leider nicht bis
in die Gegend zu steigern, wo's einem eiskalt tiber den Riicken lauft,
wahrend das Zwerchfell sich krampft.

,Der Arzt wider Willen' bereitet reinere Freude, weil diese
,Komodie' gar keine ist, sondern ein Libretto fiir Gounod und als solche
bar jeder . Menschlichkeit, die das Ensemble uns vorenthalten konnte.
Fehling stellts auf ein Podium vor und zwischen schwarze Vorhange.
Er ver&iehts mit Gesichtsmasken, kunstlichen Nasen, gedrillten Be-
wegungen, Teanpo, Tempo und abermals Tempo. Es entfaltet sich ,
eine Komik der Masken und Kostiime, der Farben und Faschings-
scherze, der iibertriebenen Diirre und der Hangebauche verschiedener
Struktur, ovaler und kugelrunder, eine Komik des pommerschen oder
mecklenburgischen Dialekts, eine Springerkomik" und Priigelkomik.
Trail und Lausbuberei von Riipeln und Marionetten. Hier ist Fehling
in seinem Element. Drei Akte und kein toter Punkt; was umso er-
staunlicher ist, als die Satire auf die Aerzte, der geistige Kern, von all
dem Drumrum erdriickt wird. Aber wahrscheinlich ist dies die einzige
Mogiichkeit, solchem Nebenwerk noch eine Wirkung abzugewinnen.
Dazu muB man freilich so einfallsreich sein und so exakt arbeiten wie
Fehling. Nicht Ein Ton kehrt wieder. Drei Basse haben keinerlei
Aehnlichkeit mit einander. Ueber drei Weiber freut man sich auf
dreierlei Art. Forster wahrt als holzlinealiger Sganarell sorgsam den
Stil, befruchtet dabei mit seinem UeberschuB die Umgebung und weckt
wieder einmal Hoffnungen. Zwischendurch packt einen, und umso
schmerzhafter, je lauter gelacht wird, je lauter man. selber mitlacht,
ein Schauer. iManner sitzen schuldlos im Zuchthaus, und wir haben
die Robustheit, in Schauspielhausern zu sitzen. Das Recht wird ge-
beugt, und wir bieten nicht die auBerste Kraft auf, es gradezurenken.
Bayern mordet den Schlaf, und wir tun ihm nicht Einhalt. Die
Schande dieser Zeit schreit zum Himmel, und wir stopfen uns Wachs
in die Ohren. Wir verdienen nicht, daB es uns besser gent.

\ All

Hochbetrieb von m or us

Ef f ekte nhausse

XTuu wird es schon auf dieser griinen Welt. Du kaufst dir eine
*^ Deutsch-Lux., legst dich schlafen, und wenn du urn die Mittags-
zeit aufcwachst, bist du urn tausend Mark reicher. Grade wie im vori-
gen Herbst. Nur entdeckst du, so du urn die Vesper auf den Marga-
rine-Einikauf schleichst, da 8 deine Tafelbutter um 50, deine Aktie aber
nur um 20 Prozent gestiegen ist. Das ist der kleine Unterschied gegen
das vorige Jahr. Die Effekten sind seit Anfang dieses Jahres um das
Zweieinhalbfache gestiegen, der Dollar um das Zwanzigfache, die Preise
um das Fiinfundzwanzigfache. Die Fixigkeit der Handler und Produ-
zenten verdient hochstes Lob. An dem Tag, wo der Dollar zum ersten
Mai kraftig iiber 4000 hinausschoB, stand an der berliner Produkteiv
borse inlandisches Weizenmehl mit 28000 Mark fur den Zentner be-
reits auf dem Weltmarktpreis. (Es lebe die freie Wirtschaft!

Immerhin haben die Kurssteigerungen der letzten Wochen geniigt,
um wieder die gesamte Amateurspekulation auf die Beine zu bringen.
Von der halbverhungerten Rentiere bis zum Droschkenkutscher sind
sie alle wieder da. iDer „Tip" ist die Konversation der Kellner und
Barbiere, der Tip ist die Sprache der Liebenden. Und willst du horen,
was auf dem Montanmarkt vorgeht, so frage niur bei edlen Frauen
an. Sie wissen es alle.

Die Banken bersten yor Arbeil. Ein mittleres Bankhaus hat an
einem Tage 50000 AuftrMge bekommen. Die Quetschenbanken, denen
die lange Wartezeit fast den Kragen gekostet hatte, florieren wieder.
Den GroBbanken kommt der Ueberstunden-Streik in die Quere, und
die drei Borsenfeiertage in der Woche reichen kaum aus, um die
Auftrage des Publikums zu bewaltigen.

Das Erstaunlichste an dieser Hausse aber ist, daB von der Kapi-
talnot plotzlich nichts zu spiiren ist. Das heiBt: die Kapitalnot be-
steht selbstverstandlich weiter. Das Leihgeld wird auch dort, wo
der Schuldner das voile Valutarisiko tragt, immer teurer. Die hun-
dert Papiermilliarden, die die Notenpresse in den letzten Wochen aus-
gespien hat, gelangen eben nicht dorthin, wo sie fur produktive Arbeit
gebraucht werden, sonderni sie wandern zur Borse und werden so der
ernsthaften Wirtschaft entzogen. Die Spielwut triumphiert.

Die Erhohung der Barikprovisionen, von denen man erwartete,
daB sie dampfend auf die Publikumsspekulation wirken wurde, hat
sich als vollig nutzlos erwiesen. Und die Bankem, die iiicht genug
tiber die unrentabeln KJeinauftrage stohnen konnten, sind emsig dabei,
den Spekulationsunfug zu fordern. In den Depositenkassen der D-
Banken — von den Kleinbanken ganz zu schweigen — steht das Publi-
kttm „Reihe", um sich von dem Schalterbeamten oder, wenn das Gliick
ihnen hold ist, gar von dem iHerrn Vorsteher beraten zu lassen. Die
Direktionen „verbietenf< zwar, in wohlgemesseneu Abstiinden, dem
Personal die Erteilung von Auskiinften, aber sie dulden sie stillschwei-
gend und leisten so der Spekulation Vorschub. Es ist also eine volks-
wirischaffliche Notwendigkeit, die Stempelgebuhren so weit zu er-
hohen, dafi dem Publikum die Lust, sein flussiges Geld auf die Borse
zu tragen, ein wenig genontmen wird. Zugleich ware es sehr lehr-
478

reich, wenn der amtliche Kursbericht ebenso, wie es in New York
geschieht, taglich die Stiickzahl der umgesetzteni Aktieii meldete, damit
das Volk erfahre, welch ungeheure Summen in der Zeit der Geld-
knappheit in der BurgstraBe brachliegen.

Stinnes und Furstenberg .

Die Kommandit-Anteile der Berliner Handelsgesellschaft lieieu bis
vor wenigen Monaten im Gleichtfab mit den andern GroBbankaktien,
Sie rangierten kurz hinter den Aktien der Deutschen Bank und nicht
weiter vor der Disconto-Gesellschaft und der Dresdener Bank. Das
war zweifellos eine Unterbewertung. Denn wenn auch das Filialen-
uetz und die vielfaltigen Beteiligungen der D-Banken einen nicht un-
betrachtlichen Sachwert reprasentierten, so war doch ihr Kapital
gegenuber der Vorkriegszeit um das Vier- bis Funffache verwassert,
wahrend die Bank Carl Ftirstenbergs mit reinem Goldmarkkapital
arbeitete.

Immerhin war die Ueberraschung groB, als die Handelsanteile in
raschen Spriingen die andern Bankaktien uberholten und bald doppelt
so hoch standen wie die Aktien der Deutschen Bank. Die starke
Nachfrage kam von dem verhaltnismaBig kleinen Bankhause Hauer,
Wurzburger & Co., und 'es schien festzustehen, dafi diese Firma als
Aufkaufer auslandischer Interessenten auftrat. Da die Handelsanteile
weniger im Publikum verbreitet sind als in der. Hand einiger alter
[ester Besitzer, war es schwer, den Schatz herauszulocken, und der
Kurs stieg weiter auf 2000—3000 Prozent.

Jetzt hat das Ratsel seine Losung gefunden. Die Cipruth-Gruppe,
die angeblich hinter dem Aufkauf stand, hat das zusammengebrachte
Aktienpaket von iiber 30 Millionen Nominalwert vor wenigen Wochen
Hugo Stinnes angeboten, und Herr Stinnes hat — wemii die Dinge sich
so verhalten, wie die Stinnes-Presse sie darstellt — „rasch zuge-
schlagen". Ah Kaufpreis wurde ein Kursstand von 3000 Prozent
zugrunde gelegt, so daB das ganze Paket Herrn Stinnes fast eine
Milliards zu stehen komrnt.

Die zehnstellige Zahl hat in der Oeffentlichkeit etliche Verwun-
derung erregt und die Ehrfurcht vor dem Portemonnaie des groBen
Stinnes gebiihrend erhoht. In der Tat ist der Preis spottbillig und
der Kauf einer der grofiten Coups, die Stinnes in den letzten Jahren
gemacht hat Die Berliner Handelsgesellschaft hatte im Frieden be-
reits eim Kapital von 110 Millionen Goldmark, und die Anteile wurden
mit etwa 150 Prozent gehandelt. Die letzte Emission im jahre 190$
wurde bereits zu einem Kurs von 145 ausgegeben. Der Gesamtwert
der Anteile betrug also mehr als 150 Goldmillionen. Herr Stinnes hat
nun fast den dritten Teil dieses Wertes fur 1 Papiermilliarde, das heiBt:
fur 1 Goldmillion erstanden. Soldi ein Geschaft fallt auch dem Magus
von Muhlheim nicht alle Tage in den SchoB.

GewiB wird, solange Carl Furstenberg lebt, in seinem Hause
Hugo Stinnes nicht das Zepter fuhren und die Handelsgesellschaft —
wie der alte Fiirstenberg den Ausfragern erklarte — „unabhangig^i
bleiben. Aber Furstenberg zahlt heute iiber 70, und Stinnes ist noch
nicht weit iiber die 50 hinaus.

Das Geschaft ist eine Heirat auf Abbruch.

479

Die Angst vor der Stabilisierung

Die Finanzpolitik des Herrn Hermes wird alknahlich zu einem
europaischen Verhangnis. DaB die Krafte dieses moselweinfreudigen
krankelnden Herren nicht grade gigantisch sind, dariiber bestand wohl
von Anfang an kein Zweifel. Wer die Entscheidung iiber die Stabi-
lisierungsaktion urn ein paar Wochen verschiebt, weil er einer kissin-
ger Kur bedarf, wahrend der Dollar ins fiinfte Tausend hinauiklettert
oder genauer: wer es fertig bringt, eine so torichte „Entschuldigung'*
in die Presse zu lanzieren, der dtirfte nicht geeignet sein, die Finanzen
der deutschen Republik zu betreuen. Wenm es sich nur urn die man-
gelnden Fahigkeiten des Herrn Hermes handelte, ware der Fall — wir
sind ja nicht verwohnt — vielieicht noch zu ertragen. Aber Hermes ist
der Erwahlte des alten Herold, der Exponent des rechten Zentrunis-
flugels und der Vertrauensmann der Deutschen Volkspartei, also eben
der Kreise, die versteckte und oifene Gegner der Markstabilisierung
sind. Einen solchen Mann zum Leiter der Stabilisierungsaktion heifit:
den Bock zum Gartner machen.

In der Tat hatte die Stabilisierung der Mark langst in Angriff
genomen, werden konnen, wenn nicht eben die herrschenden Kreise
der deutschen Republik, die Landwirte des rechten Zentrumsflugels und
die Industriellen der Deutschen Volkspartei, ein Interesse daran hatten,
die Stabilisierung der Mark zu verhindern. Der Landwirt, der heute
sein Getreide zum Weltmarktpreis verkauft, entlohnt seine Arbeiter,
wenn es hochkomint, mit 800 Mark am Tage; der amerikanische
Arbeiter aber erhalt wenigstens 4 — 5 Dollars taglich. Den Zwischen-
gewinn zwischen dem deutschen und dem amerikanischen Lohn, der
fiir Mann und Tag rund 20000 Mark betragt, heimst der deutsche
Landwirt ein. In der Industrie liegt es ahnlich. DaB diese Kreise
keinen Gefallen an der Stabilisierung der Mark finden, dst verstand-
lich: ihre Bedenken gegen die Goldwahrung sind nichts weiter als
die Angst vor Goldlohnen.

Aber unverstandlich ist, daB die groBe Masse des Volkes. deren
Lebenshaltung mit der sinkenden deutschen Valuta immer defer sinkt,
sich diesen Zustand gefallen laBt. Einen Augenblick schien es, als
wollte die Sozialdemokratie endlich ernst machen und die Regierung
zwingen, Farbe zu bekennen. Aber diese Gefahr hat Herr Hermes
glticklich abzuwenden gewuBt. Denn mit der Einberufung der Sach-
verstandigenkonferenz ist die Stabilisierungsaktion wieder auf Wochen
hinaus vertagt. Diese Konferenz ist nichts andres als eint Manover zur
Beruhigung der Sozialdemokratie. Was will man den eigenitlich von
den Sachverstandigen erfahren? Sind die Vorschlage des Etoktor Visse-
ring und des Mr. Keynes oder des Professors Cassel bisher in der
Wilhelm-StraBe unbekannt geblieben? Oder erwartet man, daB den
internationalen FinanzgroBem in Berlin hagelneue Einfalle kommen wer-
den? Man mache sich und den Andern doch nichts vor: die Konfe-
renz wird verlaufen, wie derartige Konferenzen immer verlaufen: jeder
Experte hebt das Fahnchen hoch,das er schon hundertmal geschwungen
hat, und damit basta! Die Einberufung der Sachverstandigenkonferenz
ist, rund heraus gesagt, eine Vorspiegelung falscher Tatsachen.

Herr Ek>ktor Hermes gilt als ein hervorragender Kenner der siid-
amerikanischen Schafzucht. Es ist ian Interesse der deutschen Finanz-
politik notwendig, daB man ihm einen Lehrstuhl in Poppelsdorf gibt.
480

Rundschau

Das Hakenkreuz — eine semi-
tische Erfindung

Seit einiger Zeit sehe ich die
volkischeni Heldenbriiste und
Schwanenbusen, auf denen Haken-
kreuze bammeln, radt besondenn
Vergniigen an.

Es ist immer etwas komisch,
wenn dem Menschen seine Ge-
sinnung zum Halse heraushangt.
Das Hakenkreuz aber ist ein un-
gewohnlich gelungener Wiiz.

Diese Pogromkokarde, diese
Beurkundung teutonischer Geistes-
beschnittenheit, dieses Zugestand-
nis, daB es mit dem Kreuz seinen
Haken hat, diese Umwertung des
Friedenssymbols in eine Metzger-
medailfe, dieses Vereinsabzeichen
der geistig Kriegsverstiimmelten,
dieses Eiserne Kreuz des Anti-
semitismus — ist ein semitisches
Produkt.

Das Hakenkreuz kommt um das
Jahr 1300 vor Christus als Stein-
metzzeichen in Assur vor. Auch
auf Vasen aus Susa findet es sich
als Dekoratiom (vielleicht waren
diesen Vasen Nachttopfe). Um
diese Zeit aber war Mesopo-
tamien schon 1700 Jahre Jang von
semitischen Stammen dicht besetzt.
Vorher kommt es nicht vor; sonst
wiirden es alldeutsche Rassen-
wutige sicher den Sumeriern in
die Schuhe schieben, die keine
Semiten waren.

Und das Hakenkreuz hat in der
Tat etwas Mauschelndes. Diese
Erkenntnis kam mir, als ich mein
Rassengefiihl durch Lekture einer
Nummer der Deutschen Tages-
zeitung frisch gewetzt hatte.
Wenn ich niir das Ding atisehe,

wie es den linken Arm fasstrngs-
los in die Hone wirft, den rechten
argumentierend ausstreckt, wie es
das eine Bein krumm vorstellt
und gar das andre plattfiiBig auf
den Boden stemmt — dann be-
festigt sich mir zur GewiBheit,
was ich schon lange dunkel ge-
ahnt: Das Hakenkreuz ahnelt
einem mesopotamnischen Bankier,
der im Eifer wahrheitswidriger
Beteuerungen die Herrschaft iiber
seine Extremitaten verloren hat.
Im Verfolg ahnlicher Gedanken-
gange habeni schon andre Gelehrte
auf das Analogon der Hakennase
verwiesen oder das deutlich aus-
gesprochene PlatthiB-Motiv betont.
Hochstwahrscheinlich hat auch
Oswald Spengler, gewiB ein un-
verdachtiger Zeuge, an das Ha-
kenkreuz gedacht, als er (im ,Un-
tergang des Abendlandes* II, 46)
schrieb: „Manche babylonische
Fabrikmarke an einem Werkzeug
mag von germanischen Wilden als
Zauberzeichen verehrt und zum
Ursprung eines ,urgermanischen*
Ornaments gewordeni sein."

Das Hakenkreuz ist also semi-
tischer Herkunft.

Ich will hier gleich das Gegen-
argument vorwegnehmen, das als-
bald im jHamimer' stehen wird:
jenes stolze, allmachtige Argu-
ment, mit dessen Hilfe Chamber-
lain, Dinter und andre Wotansan-
beter bewiesen haben, daB Moses
ein Oberbayer und Konfuzius ein
Sachse war. Es lautet: Jeder an-
standige Kerl in der Weltge-
schichte war ein Germane; der
Erfinder des Hakenkreuzes war
ein anstandiger Kerl; also war er
ein Germane.

VOX-Musikinstrumente und VOX-Musikplatten

ermoglichen die Wiedergabe von Musik, Gesang
und Sprache in hOchster Vollendung

Vorspiel bereitwilligst Verzeichnisse kostenlos

VOX-HAUS

am Potsdamer Platz

Potsdamer Stl*. 4 Die Stimme der Welt

481

lch bemerke vorneweg, daB ich
mich mit diesem Argument nicht
abspeisen lasse. Ich habe auf dem
Altar des Vaterlandes zwar das
Opfer zweier kostbarer Lebens-
jahre, nicht aber das sacrificium
intellectus gebracht.

Ich verlange sicher datierte
Tdpfe, Scherben, Keilschrifttafeln,
altsumerische Notariatsakte, ehe
ich glaube, daB das Hakenkreuz
nicht von einem Semiten geschaf-
fem worden ist.

Den alldeutschen Forschern, die
sich nun auf diesen Gegenstand
stiirzen werden, verrate ich zum
SchluB meine Quelle: Alfred Jere-
mias, Handbuch der babylonischen
Geisteskultur, Verlag Hinrichs,
Leipzig, 1913.

Ich bemerke, daB dieser Jere-
mias nicht der bekannte Prophet,
sondern ein protestantischer
Pastor aus Sachsen ist.

Zum Ankauf getragener Haken-
kreuze empfehle ich die bekannte
Firma Isidor Treppengelantder,
Darmstadt, Bachgasse 177.

Wilhelm Midiel

Russisches Romantisches Theater

Dieses Theater ist nicht in den
hundert Deutungens die die
Romantik hat, einbegriffen ; es ist
ein Ballett von groBem Stil.

Nach Gludcs ,Maienk6nigin< :
,Les Millions d'Arlequin*. Dieses
Ballettchen ftihrt in die Zeit der
Gozzi und Moliere, wo das
Schicksal der Kinder von den
Vatern gemacht wurde. Hier
setzte damals die dramatische
Verwicklung ein. Wenn Moliere
im dieser Zeit eines seiner reizen-
den Plappermaulcheni, eine Dorine,
eipe Valentine, reden heiBt: „Wie
der Herr Vater will . . . was mir
Ehre und Pilicht gebieten(<, dann
sind wir durch die Einfalt dieser
Heuchelei entziickt. In dieser Zeit
sand die Spielenden so du>mim, wie
es das Gluck der Zuschauer
mochte. Man war nicht so mur-
risch, Probleme denken zu wollen.
Liebende und Gliickliche tragen
Verlangen nach „Dummheitu. Am
hochsten Punkt selbst der tra-
gischen Dichtung stolziert die
,,Dummheit". Sie erweckt den
482

glucklichen Anschein einer mysti-
schen Vollkommenheit des Lebens.
,Gudals Festgelage4, das zweite
Stiick, spielt in der klaren Luft
des Kaukasus. Die Lesginka, der
kaukasische Nationaltanz, rafft
den russischen Orient in sich zu-
sammen: Grausamkeit, Zartheit
und die Bizarrerie des militari-
schen Lebens, die die Antwort
auf die Reizungen fremdartiger
Weiblichkeit darstellt.

Die ,Bojarenhochzeit* ist voli
jener sanften Gutmiiitigkeit, jener
patriarchalischen Schonheit, die
die Weisheit der slawischen Seek
bilden, mehr als die europaische
kampflustige Romantik, die auch
in RuBland gedeiht, und die Gogol
schrieb, als er etwa an das kiihle
Dunkel der Walder von Nowgo-
rod dachte, den eisigen Olntensee
und die blauen Fluten des Dnjepr,
aus welchen die Heldeni mit ihren
Helmen Wasser schopfen.

Bei all dem ist una russische
Stofflichkeit Nebensache. Wich-
tig ist uns die Tatsache eines
neuen groBen Balletts, dessen
Krafte sich fur Berlin erst erpro-*
ben sollen. Ihren Grad kann man
schon bestimmen, ihre Tragweite
noch nicht. Man muB aber schon
jetzt Elena Smirnowa und den
hochst energischen Boris Roma-
noff als starke Gestalter des Phan-
tasielebens dem allgemeinen Be-
wuBtsein nennen.

Karl, Lohs

Ein Jeder lebfs

Meine sehr maBige deutsche
Schulbildung langt nicht, urn
Ihnen zu sagen, wie man einen
Stein nennt, an dem ein StUcken
Quarz sitzt und ein Stiickchen
Glimmer und ein biBchen sowas
und biBchen sowas . . . Diesen
lateinischen Namen also weiB ich
nicht. Aber solch ein Buch gibt
es. Es ist so ziemlich das selt-
samste, das man sich denken
kann. Es ist von . . . Nun, wir
wollen erst einmal aufschreiben,
was auf dem Titelblatt steht: ,Ein
Jeder lebts' von Hans Botticher
(erschienen bei Albert Langen in
Miinchen).

Ein Fressen fiir „Einflusse"
suchende Doktoranden. Denn
Alles ist darin: Altenberg und
englische Vorbilder und Rret
Harte und Wilhelm Raabe (der in
der Vollendung) und Thomas
Mann und Harraden (,Schiffe,
die nachts sich begegnen') und
noch viel mehr. Es sind ein
Dutzend kleiner Geschichten, eine
immer hubscher als die andre.
Und eine immer merkwiirdiger
als die andre, weil sie eigentlich
alle zwolf recht verschieden von
einander sind. Das Lever eines
kleinen deutschen Fursten ist
noch niemals so zart und minu-
tios geschildert worden; die Sen-
timentalist ist so hiibsch in bun-
ten Teig eingebacken, da8 man
sie nur ganz leise im Nachge-
schmack hat — und was grade-
zu erstaunlich ist, das ist das
Auge und das Ohr des Autors.
Er hort noch die Schwinffun-
gen, die in den Pausen zwischen
den Worten sind — es entgeht
ihm nichts — es ist oft eine Liebe
wie bei Withman, wenn er be-
obachtet und tendenzlos feststellt,
was es Alles gibt auf dieser bun-
ten Erde ... So in der Anfangs-
erzahlung ,Die wilde MiB vom
Ohio': da gibt es einen Ton, eine
Melodie, ein Nachzittern der an-
geschlagenen Saiten, wie das
wohl sonst nur ein Autor er-
reicht, wenn er solch ein Pralu-
diiim an den Anfang eines ganz
dicken Buches stellt, in dem nun
wirklich die Geschichte der wil-
den MiB in vierhundert Seiten er-
zahlt wird . . . Dieser gibt nur
das Praludium — das Stuck ist
niemals geschrieben worden.

Aber was ist das Alles gegen
meine alte Lieblingsgeschichte:
,Durch das Schliisselloch eines
Lebens'. Sie stand einmal im
,Simplicissinius' — und ich wufite
jahrelang ganze Absatze daraus
fast auswendig, ohne mich jemals
urn den Autor gekiimmert zu
haben. Diese Geschichte ist so:

Ein Mann gent, urn sich seinen
Burgunderkopf auszuiiiften, mor-
gens durch die Vorstadt aufs
Land — geht spazieren und sieht
sich jene vermiekerte Gegend an,
wie sie so urn die GroBstadte zu
sein pfiegt: nicht mehr Stadt und
noch nicht Land, aber von bei-
den die schlechten Eigenschaften.
Und findet da im Schnee ein klei-
nes Damen - Notizbuch. Die
Adresse steht darin. Auch Blei-
stiftnotizen: „Graf Naschauer —
Perlgurtel — Puderdose — Bahn-
hof — vier Uhr Kaiserplatz
kleiner Schwarzer — Rezept
Hirschpastete — ein Neger mit
Gazelle zagt im Regen nie —
Baron von Biegetnann, Frankfurt
am Main, Taunus-StraBe 7 — "
und was so in einem Notizbuch
steht. Und weil der Mann mtide
und ausgeruht zugleich ist und
etwas sucht, was ihn aufriitteln
konnte, so geht er in die Woh-
nung dieser Dame. Sie ist aus-
gegangen. Und der Mann sieht
sich nun einen langen dammrigen
Winternachmittag lang alle
Sachen in dieser Stube an, die
Bilder und den Kanarienvogel,
der einen Berg Futter aufgeschiit-
tet, aber kein Wasser bekommen
hat, und Biicher und Photogra-
phien und rat so herum . . . Ein-
mal taucht er auch das Gesicht

Direktion: Guitav Heppner
Berlin, Bfilow-StraOe 6 9 Fernsprecher: Latzow 2305

TaBiich

Uhr:

flilein EndlichS . . von FranQOis Gaily
Heute nicht .... von Mo, ti Filippo

Die Loiter von Godwin Bnnton

Frau fleas G. m. b H. von Hans Sassmann

' 483

rasch in einen StoB weicher gent er leise aus dem Zimmer

Spitzenhosen, die da auf dem und zieht leise die Tur hinter

Bett liegen — j>trat aber doch skh zu.

darauf schnell und verlegen zu- Wer hat so viel Achtung und

riick". Und blattert in Buchern, Liebe vor fremdem Leben, vor der

die ihmi fremd sind, und blattert fremden Fiille, der Wichtigkeit

in einem Leben, das ihm so nahe der Andern, den Mikrokosmen

ist, und sieht, wie dieses Damen- der Andern . . . ? Wer ist dieser

leben abwiirts gegangem ist, und Hans Bbtticher?

uberbliekt, wie es weiter gehen Wer? Unser Joachim Ringel-

wird . . . Und weil man aufhoren natz.

3oll, wenns am besten schmeckt, Peter Panter

Antworten

H. Lopez. Sie wurmt, daB ich in Nurnmer 43 von „sudamerika-
nischen Rauberstaaten" gesprochen habe, und Sie bitten mien: „Ver-
meiden Sie solche Ausdrucke. Es ist nicht Ihre Schuld, daB Sie yon
dieseri Landern keine Kenntnis haben. Also urteilen Sie auch nicht
auf Grund derjenigen Quellen, aus denen die Bezeichnung ,Rauber-
staat' stamrnt." Ich verstehe, daB ein Siidamerikaner gekrankt ist, wenn
erwogen wird, ob in seiner Heimat der Fall Fechenbach moglich sei.
Die Deutschen haben nichts dagegen, daB er in ihrer Heimat sich so-
gar ereignet hat.

Wiener. Ihr Landsmann W. Fred hat doch wohl kein typisches
Literatenschicksal gehabt. Ende der neunziger Jahre. Ein Pnmaner,
der fiir die auslandische Presse korrespondiert, muB stehende Figur der
soeben gegrundeten ,Fackel werden, deren Herausgeber dem altklugen
Schotienringgymnasiasten am Schlusse jeder kleinen Polemik zuruft:
„Setzen Sie sich!" So frtihe Auszeichnung hatte ihn eigentlich ver-
pllichtet, es weit zu bringen. Er brachte es, Enkel eines rumanischen
Petroleummagnaten, bis nach Paris, wo er Brummels Leben zu ftihren
versuchte, und von dort nach Berlin, wo er bei richtiger Einordnung
als Literatur- und Kunstkritiker mancher Zeitung durchaus willkom-
nien gewesen ware. Aber er litt an Selbsl liber schatzung und einem
gelinden Verfolgungswahn. Weil er Geld zu verdienen niemals notig
gehabt haite, bildete er sich ein, daB ihn die Blatter ausnutzen wollten,
und forderte in Zeiten, die es schwer hatten, sich fur einen Artikel
ein Honorar von funfzig Mark vorzustellen, fiinfhundert. Lehnte man
ab, so lehnte er ab. Und man lehnte so hartnackig ab, daB der be-
lesene, geschmackvolle, muhelos schreibende Journalist, der als Zwan*
ziger zu einem gewissen Namen gekommen war, als DreiBiger ganz
auBer Kurs geriet. Die Folge war, daB er maBlos verbitterte. Diese
Verbitterung und die Basedowsche Krankheit machten den Epikuraer,
der auf ungeschlachtem und aufgeschwemmtem Korper einen Kinder-
kopf trug, zuni Morphinisten. Der Morphinist verlor tiber sich die
Herrschaft und wurde Spieler. Der Spieler hatte kein Gitick. Und
wurde nun — was? In der ,Weltb,fihne' sollte einem berliner Schieber,
dessen Praktiken offentliche Interessen gefahrdeten, das Handwerk ge~
legt werden. Eines Tages rief W. Fred bei mir an und bat mich zu
sich. Ich besuchte ihn, in einem Haus der vornehmsten StraBe des
alten Westens. Meine Verwunderung uber den Anblick, der sich mir
bot, war grenzenlos. Es ergab sich, daB das Palais einem Spielklub
gehorte, in dem es hoch herging, in dem es^ bei der Herkunft oder dem
Reichtum der Mitgliederschaft, am hochsten hergehen konnte. Diese
Spieler gewahrten meinem alten Kollegen marmorne Wohnung und
lampretene Nahrung fiir die Gegenleistung, daB er seine Beziehungen
zu der berliner Presse spielen lieB, urn ihnen Unannehmlichkeiten vom
Halse zu halten. Diesmal hatte ihn jener Schieber vorgeschickt, dem
484 *

ich an den Kragen wollte. Ich wuBte nicht, wohin vor Scham fur
den Kameraden von ehedem. Jetzt lese ich, daB W. Fred im dreiund-
vierzigsten Jahre gestorbem ist. Und bin unmenschlich genug, das als
Erlosung eines armen Teufels von einer bemitleidenswert verpfuschten
Existenz zu empfinden.

Republikaner. Am Mittag des 26. Oktober erschien im Verlag
der Weltbuhne der Kriminal-Betriebs-Assistent T., zeigte auiter seiner
Marke und seinem Begleiter, dem Kriminalwachtmeister M., ein Schrift-
stuck des Polizeiprasidiums Berlin, Abteilung III (deren Hintermann
meines Wissens HerrBrunner ist) — Zentralpolizeistelle zur Bekampfung
unziichtiger Bilder und Schriften — i und beschlagnahmte die paar Exem*
plare, die von der Nummer 42 noch iibrig waren. Die MaBnahmen
dieser Art Behbrde sind immer ziemlich sinnlos gewesen. Wenn die
, Weltbiihne( ein Verbrechen begangen hat, so ist weder Strafe noch
Schadigung fur sie, daB man ihr eine Nummer beschlagnahmt, nachdem
langst der Verkauf der nachsten begonnen hat. Die Schergen haben
„auf Anordnung der Staatsanwaltschaft I" ihres finstern Amtes ge-
waltet. Ohne Zweifel ist Zufall, daB grade die Nummer 42, in dem Be-
richt iiber den GotteslasterungsprozeB, einen Staatsanwalt iiberaus
unfreundlich kritisiert. Ohne Zweifel ganz unabhangig davon hat
ein Verehrer der Schriftstellerinnen Werner, Heimburg und Marlitt
an der ,Riesendame der Oktoberwiese' geziemenden AnstoB genommen.
Ich konnte schon deshalb keinen AnstoB dran nehmen, weil Joachim
Ringelnatz, als er mir das Gedicht brachte, unter anderm erzahlte,
daB er es jeden Abend in einem berliner Cabaret vortrage. Diese Aera
der Freiheit gewahrt einen Rechtsschutz, daB nachstens erwachseen
Menschen sich werden erkundigen miissen, was man ihnen zu schrei-
ben, fur erwachsene Menschen zu schreiben erlaubt. Aber zitieren
wird man in diesem Land doch wohl durfen? Nummer 37 enthielt
ein Zifat aus Jenseits von Gut und Bose'. Man sollte meinen, da 8
Nietzsche nicht zu verkennen ist. Dieses Deutsch hats in Deutsch-
Jand nur ein Mai gegeben. Wer imstande ware, es zu kopieren, hatte
selber den Rang des Umwerters aller Werte, also Anspruch auf nicht
geringere Schatzung. Sollie mans meinen. Aber das ist ein Irrtum.
In einem Winkelblattchen, das angeblich „soziaHstisch" ist, argert ein
anonymer Analphabet sich blau iiber Nietzsches Mahnung, „die antisemi-
tischen Schreihalse des Landes zu verweisen", und schiebt sie, indem
er die ,Weltbuhne* blode beschimpft, einem Menschen zu, „der den
Namen Nietzsche sch&ndet, indem er ihn als Deckmantel benutzt"
In Nummer 41 freu ich mich gebuhrend daruber. Dtfe Deutsche Tages-
zeitung liest die ,Weltbuhne( nicht. Man merkt es ihr an. Aber sie
Iiest das Winlcelblattchen. Man merkt ihr auch das an. Und am
22. Oktober entnimmt sie diesem; die bloden Beschimpfungen meiner
Zeitschrift, fiir dessen Mitarbeiter das Winkelblattchen eine Zwangfr-
jacke als das passende Kleidungsstiick bezeichnet hatte, und
ubertrumpft es, in einem groB aufgemachten Artikel des Titels ,EHe
Chutzbe', durch folgende: „Es handelt sich nicht urn einen einzelnen
Tobsiichtigen, sondern um jene nur allzu haufig in unangenehmste
Erscheinung tretende Eigenschaft der Angehorigen der jiidischen Rasse,
die durch das Wort uusrer Ueberschrift in ihrer eignen Sprache be-
sonders gekennzeichnet wird . . . Die Juden haben nicht das mora-
lische Reclit, sich iiber noch so scharfen Antisemitismus zu beklagen,
solange sie in ihren Reihen, ohne Abschiittelung selbst in ihrer ernst-
haf tester Presse, derart ige Leute dulden wie diesen agent provoca-
teur der ,Weltbuhne' und seiuer gemeingeiahrlichen Frechheit." Ent-
weder muB es heiBen: „Diesen agent provocateur der ,Weltbiihne{ und
seine gemeingefahrliche Frechheit" oder: „Diesen agent provocateur
der ,Weltbtihne und ihre gemeingefahrliche Frechheit." Aber daB
eine Deutsche Tageszeitung die deutsche Sprache beherrscht, wird Nie-
mand verlangen. In jedem Falle ist lustig genug, daB sie den Mann.,

485

den ihre Heimkrieger von 1914 bis 1918 miBverstanden und darum
vielmais zu ihrem Kronzeugen degradiert haben, plotzlich einen agent

Erovocateur der ,Wdtbuhne' nennt. Leider wahrt der Spa 6 nur von
onntag morgeni bis Montag abend. Das Organ der Kartoffelwucherer
wird sofort, wahrscheinlich von Juden, aufgeklart, und schon am
23. Oktober erscheint, moglichst klein aufgemacht, diese Berichtigung :
„Wir haben inzwischen, nach Einsicht in den genauen Text in der
jWeltbuhne', festgestellt, daB in der Tat ein Zitat Nietzsches vorliegt.u
Aber zur Abschwachung der Blamage wird munter hinzugefiigt: „Das
Unertragliche in dem Verhalten der ,WeItbuhne' liegt darin, daB die
unter ganz andern Verhaltnissen zustande gekommene AeuBerung von-
ihr gradezu zum Programm und Kampfruf gegen das Deutschtum
unsrer Tage erhoben wird." Das ist dreifach gelogen. Erstens hat
die jWeltbuhne' Nietzsches AeuBerung ohne den winzigsten Kommentar
abgedruckt, also gar nicht zum Programrn und KampSruS gegen das
Deutschtum erheben konnen. ZweiTens ist niemals ein „Kampfruf
gegen das Deutschtum" eine AeuBerung gegen den Antisemitismus, den,
umgekehrt, der reinblutige Arier Wilhehri iMichel in seiner groB-
artigeni, Nietzsches wiirdigen ,Streitschrift zur Judenfrage' (erschienen
bei Paul Steegemann zu Hannover) einen „Verrat am Deutschtum" nennt.
„Man behauptet, echtes Deutschtum zu bewahren, indem man schalig
ist wie eine Kellerassel, ordinar wie ein Strizzi, schamlos wie ein
Leichenfleddefer, betriigerisch wie ein Wechselfalscher. Der Anti-
semitismus ist nicht bloB eine Sache zwischen Juden und Judenhas-
sern. Er ist in erster Linie eine Sache zwischen Deutschen und einer
Horde yon Verratern aller edlen, geistigen, ritterlichen Ueberliefe-
rungen des Deutschtums, die wir als etwas Verehrungswurdiges in
uns tragen. Er ist unser Aller Entehrung. Er ist die Schmach, die
uns auf Jahrhunderte ans Galgenholz anprangert. Er ist die bren-
nende Schande all Derer, die im Deutschtum ein; edles, ausgezeich-
netes Werkzeug zur Verwicklung der Menschheit erblicken. Er ist
die unverzeihliche Felonie, Urfall der Untreue gegen Volk und Land,
er ist die frechste Unternehmung gegen das Deutschtum, die jemals
ins Werk gesetzt wurde." So, mannhaft und niachtvoll, siebenund-
yierzig Seiten, die ich am liebsten vollstandig wiedergabe. Und das
ist die dritte Luge der Deutscheni Tageszeitung: daB Nietzsches AeuBe-
rung unter ganz andern Verhaltnissen zustande gekommen seu Auf
Seite 178 des Zweiten Bandes der Briefe an Mutter und Schwester
ist zu lesen: „In der Anti&emitischen Korrespondenz (die nur priva-
tim versandt wird, nur an ,zuverlassige Parteigenossen) steht mein
Name fast in jeder Nummer. Zarathustra ,der gottliche Mensch* hat
es den Antisemiten angetan; es gibt eine eigne antisemitische Aus-
legung davon, die mich sehr hat lachen machen." Ganz andre Ver-
haltnisse? Die von heute sind so, daB Nietzsches Name nicht fast
in jeder, sondern in jeder Nummer der Antisemitischen Korrespon-
denz stehen wurde. Die Verhaltnisse haben sich hochstens insoiern
gebessert, als die Deutsche Tageszeitung, die zu Nietzsches Lebzeiten
zweimal am Tage schwindelte, falschte und hetzte, seit diesem Herbst
auf halbe Ration gesetzt ist. Die ist allerdings noch immer um hun-
dert Prozent zu reichlich fiir eine Zeitung, deren Hersteller nichts
gelesen haben, und deren Bezieher nicht lesen konnen.

Ausiandspreise fur ein Vierteljahrsabonnement der ,Weltbuhne*
Amerika \

China \ 1 Dollar

Japan j

England .... 5 Schilling
Frankreich . ... < 10 Francs
Holland .'.... 2Va Gulden

Italien \ A 0 T .

Rumanien ) ' * * * 12 Llre

Ipamen } 5 Schweizef Ffanke»
Skandiiiavien ... 5 Kronen
Tschechoslowakei . 15 Kronen

Ueberweisung im Wertbrief oder durch Scheck erbeten.
Verantvortlicber Redakteur: Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg, KOnlgsweg M-

IVU1. Jihrgmg §. November 1822 Nmnmer 46

Die englischen Wahlen von Joseph Fnedteid

London, Anfang November 1922
r\er Saal des Unterhauses macht einen dem Kontinentalen ungewohnten
^ EindrucL Es ist eifli verhaltnismaBig kleiner Raum, viereckig und
holzgetafelt, wo rhetorische Gaben nicht zur Geltung kommen, wo Reden
fur die Qalerie und groBe Gesten unangebracht erscheinen, und wo die
Verhandlungen von selbst einen konversaiionsmaBigen, geschaftlichen
Anstrich gewinnen. Die Banke der Abgeordneten sind nicht amphi-
theatralisch aufgebauf, und es gibt keine Kette der Parteien von der
auBersten Rechten bis zur auBersten Linken. Am Ende des Saales
ist der Thronsessel des Speakers, rechts und links von ihm Ziehen
sich entlang der Wand die Banke der Abgeordneten. Auf den Sitzen
rechts vom Speaker nimm/t die Regierungspartei Platz, in der ersten
Bankreihe sitzen die Minister, ihre Ftihrer; ihnen gegenuber die Oppo-
sition. Auf dem Zweiparteiensystera beruht Englands parlamentarisches
Leben. Die Regierungspartei slizt rechts, ohne Rucksicht darauf, ob
es die fortschrittlichere oder die konservativere Gruppe ist. Seit 1783
wechselten Tories und Whigs, die seit 1832 sich Konservative und
Liberate nannten, in der Regierung des Landes. Erst der Weltkrieg
durchbrach dieses System. Die Liberalen hatten in der Kammer die
Mehrheit, seit 1908 von Asquith gefuhrt. 1915 vollzog sich die Ver-
einigung der Liberalen und der Konservativen unter dem Eindruck
des Burgfriedens zu einer Koalition.

Wenn man von den irischen Nationalisten absieht, die im Jahre
1885 ins englische Parlamenit eingetreten sind (wahrend bis dahin das
sudliche Irland meist von Liberalen, Ulster damals wie heute von Kon-
servativen vertrsten war): dann wurde das Zweiparteien system erst
durch den Eintritt der Labour^Party in das parlamentarische Leben
gestort. Die Arbeiterpartei stellte in GroBbritannien zum ersten Mai
bei den Wahlen von 1900 ihre Kandidaten auf. Sie bekam damals
62008 Stimmen. Bei den letzten Wahlen vor dem Kriege im Dezem-
ber 1910 gelang es der Labour-Party, 42 Abgeordnete zu entsenden;
die Zahl der fur sie abgegebenen Stimmen betrug 370 802. Praktisch
war ihre Starke seit den Wahlen von 1906 fast unverandert geblieben.
Die Wahlen im Dezember 1918 wurden unter dem Druck der Krfegs-
und Siegesstimmung vollzogen. Die Psychose der letzten Jahre wirkte
noch nach und wurde durch die extrem chauvinistischen Wahlparolen
Lloyd Georges noch verstarkt. Das neue Wahlgesetz hatte die 7-M
der Wahler vermehrt und das Wahlrecht, freilich in etwas beschrankter
Weise, auch dent Frauen erteilt. Es war dies, wie sich zeigte, ein be-
denkliches Experiment, denn die Masse und die Frauen erliegen Schlag-
worten und systematischer PreBcampagne ami leichtesten. Die Zahl
der Abgeordneten wurde auf 707 erhoht, obwohl der Parlamentssaal
nur fiir etwa 400 Platz bietet. Die hervorragendsten Manner der Ar-
beiterpartei, insbesondere die Mitglieder der unabhangigen Arbeiterr
partei, die wahrend des Krieges mutig den Gedanken der internatio-
nalen Solidaritat verfochten hatten, wurden nicht wieder gewahlt. Den-
noch war der Erfolg der Sozialisten bedeutend. Sie stellten 361 Kan-
didaten auf und bekamen 2374385 Stimmen, wahrend die Konser-

487

vativen nicht ganz 4 Millionen, die Regierungsliberalen 1 445 738 und
die liberale Opposition 1298 806 Stimmen erhielten. Obwohl die Ar-
beiterpartei daher ein Viertel der Wahler fiir sich hatte, konnte sie
doch nur 63 Abgeordnete ins Par lament entsenden. Die Nachwahlen,
die seither gefolgt sind, ergaben ein noch besseres Verhaltnis fiir die
Arbeiterpartei. In den Bezirken, wo sie sich an dem Wahlkampf be-
teiligten, errangen sie 543 079 Stimmen gegeniiber 264 820 im Jahre
1918, und die Zahi ihrer Vertreter im Parlament stieg auf 75.

Das Parlament von 1918 schien einen endgtiltigeni Bruch mit dem
Zweiparteiensystem zu bedeuten. Die Regierungsmehrheit wurde durch
einen ZusammenschluB der konservativen und der liberalen Partei
gebildet. Der alte liberale Lloyd George, der „Mann, der den Krieg
gewonnen", hatte den Konservativen in der Koalition eine iiberwiegende
Mehrheit verschafft. Daraus ergab sich notwendigerweise eine Poli-
tik des steten Kompromisses, des bestandigen Schwankens; was grade
in England mit seinen tief eingebUrgerten politischen Traditionen auf-
fallend und anstoBig war. Von der liberalen Partei hatte sich die
Gruppe der sogenanmten Unabhangigen Liberalen, die an den alten
Parteiprinzipien festhielten, abgespalten, und im Herbst 1921 vollzog
sich ein Shnlicher Bruch in der konservativen Partei, deren extrem
rechte Mitglieder in die Opposition gegen die Regierung traten. Nur
Lloyd Georges politische Schlauheit vermochte immer wieder das
Gleichgewicht herzustelten. Er hatte sich im Ministerium meist mit
Nullen umgeben, die der Koalition treu ergeben waren und sie oft
gegen den Willen der Parteianhanger durchzusetzeu wuBten.

Aber die Unzufriedenheit im Lande wuchs immer mehr. Den
Konservativen war Lloyd Georges Politik zu unstet, zu wenig grad-
linig; sie fiihlten sich ais Majoritat und wollten einen der Ihren, dem
sie voll vertrauen konnten, an der Spitze. Die Massen des Volkes
dagegen waren erbittert durch das Elend, das die Depression des Han-
dels und der Industrie mit sich geftihrt hatte, und ziirnten der Regie-
rung wegem all der Versprechen, die der wortereiche Preniiermimster
gemacht und dann schmahlich oft in ihr Gegenteil verkehrt hatte.
Arbeitslosigkeit und die Herabdriickung des Lebensniveaus unter den
Vorkriegsstandard, die Zurucknahme der versprochenen Reformen des
Erziehungswesens und der Sanierung der unertraglichen Wohnverhalt-
nisse rn> den Industriezentren verstarkten die Opposition der Arbeiter.
Lloyd George spiirte die Situation immer unhaltbarer werden.
Vielleicht um wieder einmal als der Mann, der den Krieg gewonnen
hat, Khakiwahlen durchzufuhren, blies er der Tiirkei gegeniiber ini
die Kriegsposaune. Dsls Manover kostete dem Lande 30 Millionen
Pfund, die fiir die Linderung des Proletarierelends nicht aufzubringen
waren. Aber der Plan miBlang. Das Parlatnent ist aufgelost wor-
den, und eine neue Regierung sieht den Wahlen entgegen.

Die Frage, welches das Krafteverhaltnis der Parteien in den kom-
menden Parlament sein wird, beschaftigt jetzt England. Das neue
Abgeordnetenhaus wird infolge des Wegfalls der irischen Mitglieder
615 Mandate zahlen, eine arbeitsJahige Majoritat miiBte daher uber
350 verliigen. Es ist kaum anzunehmen, dafi die Konservativen dies
erreichen werden. Sie haben 450 Kandidaten aufgestellt. Die Koa-
Htionsliberalen werden sicherlich eine starke Einbufie erfahren. Sie
sind weder Fisch noch Fleisch, haben alle liberalen Traditionen ver-
488

raters haben weder unter den Liberalen noch itu den konservativen
Kreisen einen starken Anhang und werden kaum einen betrachtlichen
Teil ihrer 200 Kanaidaten durchbringen. Besser stent es mit den Un-
abhangigen Liberalen, die in dent gegenwartigen Hause nur eine ver-
schwindende Minoritat bilden, aber in Asquith und Lord Grey ge-
eignete Fiihrer besitzen, wahrend sowohl die Liberalen wie die Kon-
servativen an einem empfindlichen Fiihrermangel leiden.

Mit groBer Zuversicht geht die Labour-Party diesmai in den
Wahlkampf. Sie wird iiber 350 Kandidaten aufstellen, und es ist nur
eine Frage der Mittel, ob sie nicht noch mehr aufstellt. Dre Nach-
wahlen in diesem und in den vergangenen Jahren haben gezeigt, da8
die Stimmung ihnen giinstig ist. In manchen Kreisen wird damit ge-
rechnet, daB sie in einer Starke von 200 und selbst mehr in das neue
Parlament einziehen konnen. Die Arbeiterpartei, dieses in der eng-
lischen Politik kaum zwanzig Jahre alte Kind, bereitet sich vori, die
Regierung zu iibernehmen. Es ware dies in dem konservativen und
traditionsstarren England ein historisches Ere ignis. Hier herrscht bis
heute der konservative Squire, der Landadlige und der liberale Ver-
treter der GroBindustrie und des GroBhandels. Der Sozialismus ver-
mochte nur sehr schwer und sehr spat Wurzel zu fassen. Die eigent-
lichen sozialistischen Parteien zahlen verhaltnismafiig wenig Anhanger.
Die Labour-Party selbst war eigentlich mehr eine Standes- als eine
Parteiorganisation und ist es groBtenteils bis heute geblieben. Sie
war die, Vertreterin der in Gewerkschaften organisierten Arbeiter
und wahrt ihre Standesinteressen ohne Perspektiven. Erst im Jahre
1908 nahm dre Labour-Party auf der Konferenz in Hull das soziali-
stische Programm in einer verschwommenen Form an. Doch blieb
sie die Standesorganisation der Landarbeiter. Der Intellektuelle, mochte
er noch so extrem-sozialistische Anschauungen haben, war ein. radi-
kaler Liberaler, nicht ein Labour-Mann. Erst im Februar 1918 stimmte
die Partei einem neuen Statut zu, wonach sie die Interessen alter Schaf-
fenden by hand or by brain ohne Unterschied der Klasse oder der
Beschaftigung als ihre Auigabe anerkannte. Bei den konnmenden Wah-
len werden zum ersten Mai Intellektuelle und sozial der Biirgerklasse
Angehorende als Labour-Kandidaten aufgestellt. Die bisherigen Fiih-
rer der Partei sind ausschlieBlich Gewerkschaftssekretare gewesen,
Manner aus dem Arbeitsstande. Jetzt versucht die Partei immer mehr
Intellektuelle heranzuziehen. In England wahlen auch die Univer-
sitaten Abgeordnete; Oxford und Cambridge sind Hochsitze der Reak-
tion. In der jiingern und fortschrittlichern Universitat London wird
diesmai H. G. Wells als Arbeiterkandidat auftreten.

In keinem Lande ist die Presse so sehr in den Handen der GroB-
magnaten wie in England und die sozialistische Presse so arg^. Die
einzige englische sozialistische Tageszeitung, der Daily Herald, fiihrte
ein prekares Daseim. Vor wenigen Wochen hat die LabourJParty ihn
als ihr offizielles Organ ubemommen und seine Redaktion Hamilton
Fye anvertraut, der aus Lord Northcliffs journalistischer Schule stammt.

Die unabhangige Arbeiterpartei, die im Jahre 1893 als bewufit
sozialistische Gruppe gegrtindet worden war und iiber .ungefahr
30000 Mitglieder verfiigt, ist der aktivste und intellektuellste Teil der
Arbeiterpartei. Ihre Stellung int Weltkrieg war rein und gut, ihre
Fiihrer wie Wallhead, Ramsay Macdonald und Philipp Snowden, sind

489

daher auch bei Lloyd Georges Kakhiwahlen 1918 nicht wieder gewahif
worden. Aber ahnlich wie die deutschen unabhangigen Sozialisten
wird auch die unabhangige Labour-Party immer mehr der mehrheits-
sozialistischen Labour-Party zugeftihrt; da beide zur geeigtieten Zeit
nicht den Mut hatten, die Fuhrung des Proletariats und der Revolution
wirklich an sich zu reiBeo, miissen sie in diesen Zeiten der Depression
notwendig den Weg zur zweiten Internationale zuriickgehen. Der
Traum der zweieinhalbten Internationale ist verflogen, wie die Tren-
nung der italienischen Sozialisten beweist. Und so ist das Organ der
Itidepedent Labour Party, der Labour Leader, dessen Namen mit
Keir Hardie verbunden ist, zum New Leader geworden und zieht unter
der Redaktion frL N. Brailsfords die linke burgerliche Intelligenz heran.

Unter den Kandidaten, die die Labour Party diesmal aufstellt,
werden die meisten Arbeiter sein<, die aus den Gewerkschaften her-
vorgegangen sind; aber es finden sich auch diesmal Advokaten, Prie-
ster, ehemals liberale Intellektuelle und ehentalige Offiziere in ihren
Reihen. Ein Wahlsieg der Labour Party, der ihnen eine Majoritat
brachte, ist kaum zu erwarten. Die Labour Party ist noch zu jung
und der Sinn des Englanders viel zu, konservativ, als daB mit einer
solchen Neuerung gerechnet werden konnte. Auch kame es der Ar-
beiterpartei selbst noch unerwunscht, da sie es schwer hatte, eine
Regierunig zu bilden. In England, wo in den Mittel- uud Hochschulen
die Erziehung noch immer den konservativsten und exklusivsten Cha-
rakter tragt, wo eher die Kunst des herrschenden Gentlemans als die
des Dieners der Wissenschaft geziichtet wird, ist die Bildung, die zur
Leitung der Politik erforderlich ist, noch immer das Privileg einer
diinnen Oberschicht. Der Englander, insbesondere der Sud-Englander,
viel weniger der Schotte und Welsche ist geduldig, auBerst loyal und
jeder Neuerung abhold. Dagegen hatte die Arbeiterpartei in England
den Vorzug, daB sie durch keine groBen Versprechungen gebundeu ist,
daB die Massen von ihr nicht plbtzlich das Himmelreich verlangen
und wohldiszipliniert sind. Dazu kommt, daB der Beamtenapparat,
der sozial meist der obersten Klasse angehort und sich bisher von
jeder Parteipolitik ferngehalten hat, sich als Diener seiner Majestat
Regierung fuhlt, und daB daher die Sabotage gegen eine Regierung
Seiner Majestat, selbst gegen eine Labour-Regierung, nur gering ware.
Weshalb? Weil bisher alle Regiemngen in England, ob konservativ
oder liberal, der herrschenden Klasse angehort haben.

Es ware aber denkbar, daB die Arbeiterpartei und die Unabhan-
gigen Liberalen, falls sie zusanwnen 350 Sitze erzielen, gemeinsam
eine Regierung bildeten. Von den Unabhangigen Liberalem sind
ahnliche Aufforderungen an die Arbeiterpartei bereits ergangen, die
aber bisher abgelehnt hat. Die Partei, die die groBte Aussicht auf
eine Majoritat hat, sind die Konservativen; doch ist zweifelhaft, ob
sie sie erringen werden. Die Furcht vor einem Sieg der Arbeiter-
partei wird wohl die burgerlichen Gruppen mit Ausnahme der Un-
abhangigen Liberalen zu einem gemeinsamen Vorgehen bringen. Das
englische parlaraientarische Leben scheint endgultig mit dem Zwei-
parteiensystem gebrochen zu haben. Seine Entwicklung wird
sich nun wohl der kontinentalen anpassen, wobei der immer mehr
an EiniluB gewinnenden Arbeiterpartei die Auigabe einer befruchten-
den Opposition zufallen wircL
490

Italien und der Fascismus von l. Lama

pinden Sie es nicht auch merkwiirdig, daB sich Italien seit der Vor-
"' kriegszeit eigentlich gar nichi verandert hat? Wirtschaftskrise —
Teuerung — Fascismus . . . Und doch luhlt man unter der Oberiliiche
aller Dinge den alten Rhythmus schlagen; das Lebenstempo ist das^
selbe geblieben wie in jenen langst entschwundenen Vorkriegszeiten
und der italienische Mensch nicht nur im Grunde seines Wesens, son-
dern auch in alien seinen AeuBerungen so wenig gewandelt, als wa*ren
die letzten zehn Jahre spurlos an ihm voruber gegangen. Venedig — ■
Florenz — Rom — Neapel: es ist, als war' man erst gestern zum
letzten Mai hier gewesen. Ich will nicht Berlin oder Wien oder
Miinchen zum Vergleich herawziehen — ■ aber nehmen Sie Paris, nehmen
Sie London : auf Schritt und Tritt werden Sie dort unbarmherzig daran
erinnert, wie alt Sie geworden. Woran mag das nun liegen, daB
sich das Land und die JVLenschen hier so gar nicht verandern?"

Wir lehnten an der steinernen Brtistung des Pincio und blickten
iiber die Kuppel der Peterskirche hinweg, die gegen die dunkelblauen
Kulissen des Alhanergebirges gestellt in einem feinen Rosa gleichsam
von inneni durchleuchtet zu ergliihen schien, wahrend der Hinunel,
*veit und glasigKiurchsichtijg, allmahtich kalter und jriiber wurde.
Einige Schritte von uns entfernt kontrollierte ein schwedisches Ehe-
paar, sie an eine trachtige Stute, er an einen miiden Windhund erin-
nernd, die Zuverlassigkeit des Baedeker; und sie wurden beinahe leb-
haft, als sie mit tiefer Befriedigung ieststellen konnten, daB der Plan
im Ftihrer tatsachlich „stimmte".

„Woran es nicht liegt, mochte ich Ihnen vorerst sagen. GewiB
nicht an jenen Dingen, die Ihnern zuerst ins Auge gef alien sind — da 8
wie von jeher die Tauben und Photographen den Markusplatz bevol-
kern, die Priesterschiiler in den yioletten, roten, schwarzen und brau-
nen Soutanen in Zweierreihen am Pincio spazieren gehen, die Musik-
kapelle da driiben die Tannhauser-Ouverture und den Einzugsmarsch
aus ,Aida' spielt wie vor acht Jahren. Aber daB die Tradition in Italien
starker und lebendiger ist als in jedem andern Lande Europas, das
liegt wohl daran, daB Italien ein Ferment hat wie heute kein andrer
groBkapitalistischer Staat: den Kleinburger."

Es ware wirklich lohnend, eine Geschichte des italienischen Klein-
burgertums zu schreiben. Vielleicht, daB dann auch jene „Fiihrer",
die am Montecitorio in den letzten zwei Jahren Politik machten und
trotz alien Mtihen das Regierungsschiff nicht aus dem Morast der
ewigen politischen Krise flott bekamen, begreifen werden, wo das
Hebewerk anzusetzen war. Und manchen, grade den prominenten
Fiihrern der Sozialistischen Partei, wiirde dammern, daB da etwas
nicht stimmt; weil die italienische Volkswirtschaft alle Merkmale der
jjroBkapitalistischen besitzt und die industrielle Entwicklung des Lan-
des in den letzten Jahrzehnten dieselben Tendenzen offenbar gemacht
hat wie in den anderm europaischen GroBstaaten, haben sie ganz uber-
sehen, daB dieser WirtschaftsprozeB in Italien viel weniger tiefgehend
war als anderswo. Die Aufsaugung des „zwischen Bourgeoisie und
Proletariat haltlos schwankenden Kleinbtirgertums", die klare Schei-

491

dung zwischen Burgertum und Arbeiterschaft hat sich in Italian wah-
rend der letzten Jahrzehnte bedeutend weniger schnell und klar voll-
zogen als in Deutschland oder Frankreich. Im Norden des Konig-
reichs war der JProzeB noch deutlich zu verfolgen, in Mittelitalien und
im Siiden hiniterlieB er viel schwachere Spuren,

Der italienische Kleinbiirger ist nicht nur politisch bewuBl: er ist
auch — . und das unterscheidet ihn von seinen Kiassengenossen in den
andern europaischen Staaten — Trager einer revolutionaren, republi-
kanischen, echt demokratischen Ideologic, eine ganz ausgepragte poli-
tische Individualist. Und jede Politik in Italien muB Bankrott
machen, die niicht versteht, dies Kleinburgertum, das auch zahlenmaBig
gegeniiber dent Industrieproletariat und der GroBbourgeoisie eine viel
groBere Rolle spielt als iiberall sonst, zu ihren Bundesgenossen zu
machen. Die Sozialisten haben es nicht verstanden und ein furcht-
bares debacle erlebt. Als sie ihre groBe Schlacht gegen den Militaris-
mus schlugen und nach Kriegsende die revolutionare Partei par
excellence waren, da hatten sie — wie heute der Fascismus — zu-
mindest die Stimmung der Mehrheit des Volkes, sicherlich aber das
ganze Kleinbtirgertum fur sich. Das wollte Taten sehen: entweder
die versprochene, gepredigte Revolution oder ein umfassendes, groB-
zugiges Reformprogramm mit unmittelbaren konkreten politischen
Zielen. Die Sozialisten konnten sich nicht iiir das Eine und nicht
fur das Andre entscheiden. Etwas Unrichtiges tun ist noch immer
besser als gar nichts tun, Nirgends gilt dies Wort so wie in Italien.
Es erklart den scheinbaren Widersinn, daB selbst wirklich revolutio-
nare Arbeitermassen und das gesamte Kleinbtirgertum zum Fascismus

ubergingen.

Vor zweieinhalb Monaten schrieb ich: Nun sind die Fascisten die
„revolutionare" Partei, die unerschrocken den Kamp$ gegen alle
Autoritat des staatlichen Apparats und die „Tyrannei der Sozialisten* *
fiihrt und sich den Teufei um Parlament und Konig schert. Aber da
der Fascismus gleichzeitig, ganz zentralistisch aufgebaut, immer mehr
den Typus einer militaristischen Zwangsorganisation — i und zwar
einer viel straffern und absolutistischern als das Heer — annimmt,
beginnt die Rebellion. Der Siiden hat den Anfang gemacht ;
Rom will sich nicht unterwerefn; und Mussolmis Marsch gegen
„die korrupte Hauptstadt" wird der Anfang vom Ende sein.
Schon zeigt sich auch wieder die alte partikularistische Bewegung
gegen den Einheitsstaat.

„Was haben denn wir Calabresen mit den Lombarden oder Tos-
canern gemeinsam? Weniger als mit den Spaniern oder Marok-
kanern", erklarte mir ein Journalist, der jahrzehntelang in der syndika-
listiscnen Bewegung stand und zu den besten politischen Kdpfen
Italiens zahlt „Der italienische Einheitsstaat ist nur eine Fiktion.
Habeni Sie schon einen Italiener — Arbeiter, Bauern, Fischer, ja auch
Beamten — gefunden, der sich als Italiener ftihlt, sich auch nur als
sokhen bezeichnet?"

Nein, ich habe keinen gefunden* Nur Romer, nur Sizilianer,
Calabresen, Sabiner. Dagegen beiehrte mich ein sozialistischer Ver-
trauensmann, ein sehr klugef und aufgeweckter StraBenbahnschaffner:
492

„Was ndrdlich von Florenz wohnt (das Bollwerk des Fascismus),
das geh5rt gar nicht zu tins. Das ist eine ganz andre Rasse — keine
Latiner — nichfs wert "

Das habe ich imi Juni geschrieben, zu der Zeit, da die fascistische
Bewegung mit der miUtarischen Besetzung Bolognas durch zehntausend
„Schwarzhemden" ihren Hohepunkt erreicht hatte und zum ersten Mai
unter den Fahnen des Fascismus Arbeiter — nicht nur Frontkampfer,
nationalistisch verhetzte BiirgersShnchen und Lumpenproletarier —
gegen ihre sozialistischen und kommunistischen Klassengenossen in
die Schlacht zogen.

Ich habe also Unrecht behalten, falsch prophezeit?

Man darf in Italien nicht nach den a u Bern Geschehnissen allein
urteilen. Tatsache ist: Massenstimmungen bilden sich und verfliegen
in Italien ungeheuer schnell. Und ferner: Der Fascismus hat in dem
Augenblick die Macht tibernommen, wo er den Hohepunkt seiner Ent-
wicklung eigentlich bereits iiberschritten hatte. Und endlich: Musso-
lini hat diesen Ietzten Sieg beinahe wider seinen Willen erkampft. Es
war das die letzte Karte, die er ausspielen konnte und nicht ausspielen
wollte — monatelang nicht. Man wei8 ebeni ini Ausland so Vieles
nicht: da8 der Fascismus nach dem Zustrom der enttauschten sozia-
listischen Arbeiter und Landproletarier eine schwere Krise durch-
zumachen hat, weil diese auch in den „klassenkampflosen" fascisiischen
Syndikaten gegen den Willen ihrer Fuhrer den Klassenkampf um den
Achtstundentag und h6here Lohne fiihrten; daB sich das Biirgertum,
das bis dahin den Fascismus materiell und moralisch unterstiitzte und
ausriistete, grade in den Ietzten Wochen merklich von ihm abriickte;
daB sich die Gegensatze innerhalb des Fascismus noch im Juli und
August mancherorts bis zu blutigen Kampfen zwischen dem rein
nationalistisch-militaristischen und dem (unklar) revolutionar-syndika-
listischen Arbeiter- und Kleinbiirger-Flugel steigerten, bis knapp vor
der groBen Parade in Neapel Mussolini von seinem bedeutendsfen
Geldgeber, der GroBindustrie, durch Olivetti, den Sekretar des In-
dustriellenverbandes, ganz formell in Kenntuis gesetzt wurde, weitere
Geldzuwendungen konne die Partei nicht mehr erhalten. Die Agrarier
erkiarten das Selbe. Da muBte Mussolini losschlagen. Die Partei-
kasse war leer und zu zogern hatte bedeutet, sich selbst aufzugeben.

Der italienische Nationalisms: Lokalptriotismus — * das Zu-
sammengehorigkeitsgefuhl aller aus dem gleichen StSdtchen Stammen-
den. Wie der russische Nationalismus diese beinah mystische Liebe
zur russischen Erde ist und der deutsche — Servilismus vor K6nigs-
thronen.

Ein Volk von geborenen Schauspielern und schlechten
Komodiantenu Es ist beinah unglaublich, wie holzern, temperament-
los und gekunstelt die italienischen Schauspieler — auch die soge-
nannten guten — auf den Theater-, Varied- und Fi'lmbuhnen mit
falschem Pathos ihre kitschigen sentimentalen Tragodien spielen. (Die
ganz wenigen Ausnahmen bestStigen in diesem Fall tatsachlich die
Regel.) Und wiederum . . . eine Szene ist mir besonders im Ge-
dachtnis geblieben:

A93

Im Cafe Aragno, dem Treffpunkt der romischen Korsobummler,
Studeniten, Offiziere, Jouraalisten. In den Tagen, da in San Lorenzo,
dem Arbeiterviertel, die groBe Schlacht zwischen Fascisten und Konv
munisten geschlagen wurde. Ein kleiner Trupp Fascisten betritt das
Lokal. In der Mitte der Burschen einer, der leicht hinkend* von
seinen Freunden unterstutzt, an einem Tische Platz njmmt Ein
weiBes Tuch, das er malerisch uhi den Kopf geschlungen hat, soil
kiinden, daB er grade aus der Schlacht gekommen. Der junge Bursch
ist einige Minuten Mittelpunkt der allgemeinen Aufmerksamkeit und
spielt seine Rolle des Schwerverwundeten ausgezeichnet. Bis plotz-
lich ein junges Madchen am Nachbartisch sich langsam erhebt, mit
wankenden Schritten auf den jungen Burschen zutaumelt, mit einem
unterdriickten Schrei an seine Brust sinkt. Und der sitzt kerzengrade,
ungeruhrt, stolz, mannlich, ein Held. Ich habe auf keiner italienischen
Buhne eine so meisterhaft gespielte Szene erlebt

Vielleicht hilft auch das Mussolinis Erfolg erklaren: daB kein
politischer Ftihrer in Italien so gut iMassenregie zu fuhren versteht
wie er. Die Parade in Neapel war ein grandioses Spektakel.

Varied ist die groBe Liebe der Italiener. Akrobaten, Clowns,
Marionetten. Keine Nackttanze, kein Shimmy oder jazz. (Ich rede
nicht von den zwei oder drei Bars in Rom, die nur von Fremden be-
sucht werden.) Und die S&ngerinnen und Tanzerinnen auf den Buhnen
so dezent gekleidet, daB man sich in die Vorkriegszeit zuriickversetzt
glaubt. Im Salon Margherita zu Rom trat eine Schleiertanzerin
auf — die kam aus Berlin.

Den Sinn fiir die groBe Geste haben sie nicht verloren. Ihr
Nationalheros heiBt jetzt Enrico Toti. Kein General, kein Offizier,
ein einfacher Soldat, der ein bekannter Sportsmanai und preisgekrpnter
Radfahrer gewesen und, obwohl er vor dem Krieg infolge eines
Sturzes mit dem Rade ein Bein verloren hatte, freiwillig irdt seinen
beiden Kriicken ins Feld zog. Im Schtitzengraben schwer verwundet,
schleuderte er den anstttrmenden Oesterreichern seine Krucken ent-
gegen und starb. Keine illustrierte Zeitschrift, die nicht diesen letzten
Augenblick aus Totis Lebeni verewigt hatte. Seine letzte Tat hat ihn
zum Nationalhelden gemacht. Welch antike Geste! sagen die Italiener.

Dieses Konigreich ist eine bessere Republik, als Deutschland viel-
leicht in zwanzig Jahren sein wird. Auch ein kleines Symptom:
Cadorna hat seine Memoiren geschrieben, Sie sind in einer Luxus-
ausgabe von dreihundert Sttick erschienen. Unbekannt, ob auch nur
diese dreihundert verkauft worden isind. Der K6nig hat erst gar
nicht ptobiert, sich zu erinnern. Er versteht, man inuB es ihm lassen,
sich im Hintergrund zu halten. Jedenfalls sieht mani in den Schau-
fenstern Roms weniger oft sein Bild als heute noch die Portrats der

rlohenzollern in Berlin.

Dieses Volk soil nun „nach dem Stahlbad des heiligen Krieges

seine politische Wiedergeburt erleben". iyAnnunzio hat sie gepredigt,

und Mussolini macht sie jetzt wahr. I>as alte romische Weltreich,

die Hegemonie Italiens in Europa mu8 wieder aufeerichtet werden.

494

Ausbau der Armee und Flotte, militarische Schulung der Jugend,
physische „Ertuchtigung" der Frau, die Luftstreitkrafte mttssen ver-
starkt, besondere Schulen zur Ausbildung von Piloten gegriindet wer-
den. Das einige groBe — ■ groBere Italieni . . . ala, ala, alala!

Im Hafen von Anzio geriet ich mit einem Fischer in ein Gesprach.

„Noch einmat riicken wir nicht ein, keiner von uns. Die jungen
Herrchem von den Universitaten sollens allein probieren. Was hat
uns der Krieg gebracht? Viel besser ist es uns friiher gegangen.
Ich bin Sozialist. Lauter Etammkopfe, Esel, die Herren von unsrer
Regierung. Italien hat nur einen groBen Mann — d'Annunzio."

Ich wage einen Einwand. Erinnere an d'Annunzios Haltung
vor dem Kriege, seine Fiume-Expedition — ist er nicht der eigent-
liche SchSpfer des Fascismus? Und die Sozialisten —

Der Mann schaut mien hocherstaunt an: „Aber — er ist doch
unser groBter Dichter! Kennen Sie das — >?" Und der Fischer rezitiert

mir mit glanzenden Augen einen Gesang aus der ,Citta morta'.

EXAnnunzio halt sich jetzt — die groBe Ueberraschung — ab-
seits. Und ein Andrer, der, wie kein Politiker in Italien die feine
Witterung ftir den Erfolg hat, Giolitti, der alte Fuchs, ebenfalls. Beide
sind gewitzigt und wissen aus eigner 'Erfahrung, daB diese allgemelne
Volksbegeistemng verflucht kurze Zeit vorhalt. Die Italienier sind
namlich trotz ihrem politischen Temperament sehr kiihle und gute
Rechner und sehen letzten Endes ihren Fiihrern auf die Fauste und nicht
auls Maul. Mit Proklamationen wirds Mussolini auf die Dauer nicht
schaffen. Aber mit Standrecht und Diktatur, mit Horthy- und Kahr-
Methoden erst recht nicht. Dann aber — wenn er das groBe Wunder
nicht fertig bringt, Brot und Arbeit und die Ordnung der Finanzen
herbeizuzaubern — wird er sich sehr bald trolleni miissen und dies
fascistische Abenteuer wird aus sein. Est sei denn, der Fascismus
entwickelte sich zu etwas ganz anderm, als was er bisher wan Ein
festes Programm hat er ja ohnehin nicht, und was Mussolini anlangt,
so hat er oft genug bewiesen, daB er wandlungsfahig ist. 1st es
ubrigens wirklich nur Zufall, daB Mussolini, Marinetti und — mani-
comiaa (Narrenhaus) mit dem gleichen Buchstaben beginnen?

Die Heldengreise von Heinrich Fischer

Zum 9. November

Verkriimmte Alben, die nach Leben gieren,
Damonen, greinend urn entschwundne Pracht,
so geistern wir durch die Novembernacht
und sitzen wieder in den Hauptquartieren.

„Hundskerle Ihr!" ... Und wieder delirieren
wir heiB im Rausche grenzenloser Macht:
Seht, Hunderttausend stehen strammi Habtacht,
wenn zwanzig Paralysen kommandieren!

Der bunte Traum ist aus . . . Wie sind wir alt.

Einst hatte diese Zitterhand Gewalt,

den nahen Tod durch Opfer zu versohnen —

Bald ist er da und wird mit tiefem Schweigen

uns jedes gualdurchzogne Antlitz zeigen.

Und plotzlich wird Alarm uns wild umdrohnen!

495

ErotiSChe Fllme von Peter Panter

Der Zentralpolizelstelle zur Bekdmpfang unzuditiger
Bilder und Sdiriften in Zixditen
und Herrn Professor Karl B runner
zum Absdxied gewidmet.

P)ie Wand wurde weiB. Ein an vielen Stellen bruchiges, fahriges

SilberweiB leuchtete zittrig auf. Es begann.

Die Wand wurde weiB. Ein an vielen Stellen bruchiges,
fahriges SilberweiB leuchtete zittrig auf. Es begann.

Aber Alle lachten. Auch ich lachte. Hatten wir etwas Un-
erhortes, MaBloses erhofft, so balgten sich jetzt auf der Leine-
wand spielend ein Miau-Katzchen und ein Wauwau-Hundchen.
Vielleicht hatte der Exporteur das vorgeklebt, um die Polizei
zu tauschen — wer weiB. Der Film lief eintonig klappernd,
ohne Musik; das war unheimlich und nicht sehr angenehm.

Aber ganz unvermittelt erschien ein Satyr auf der Bildflache
und erschi;eckte in einem Waldgewasser kreischende und plant-
schende Madchen. Nun, ich war enttauscht, immerhin ... Ich
war hierher gekommen, um etwas recht Unanstandiges zu sehen,
ein dicker Freund hatte mich mitgenommen; Gott mochte wissen,
woher er es hatte. Sah ich ihn, so senkte sich bewundernder
Neid auf mich herab: er hatte die Fahigkeit, auch diese Dinge —
neben verschiedenen andern — bis auf den Grund auszukosten.

Hoh, aber jetzt gab es: Szene im Harem. Man hatte sich
den Schauplatz der Handlung etwa am Schlesischen Tor vor-
zustellen, denn das Tapetenmuster d^ ausgeraumten kleinen
Zimmers war ganz so, und auch die Gardinen und der Teppich.
Fatinga tanzt. Das lasterhafte Madchen entkleidete sich aus
pomposer Wasche und tanzte; das heiBt: sie drehte sich bequem
um sich selbst, und Jeder konnte sie bewundern — i und sie
tanzte yor ihrem Sultan, der sich faul und lassig in den SchoBen
der andern Haremsmitglieder lummelte. Er war ein GenieBer.
Sie bewedelten ihn mit groBen japanischen Papierschirmen, und
vorn auf einem Tisch stand ein WeiBbierglas. Die Szene fand
nicht den Beifall, des Auditoriums. Ermunternde Zurufe wurden
laut. Man hatte sich den Herrscher wohl etwas agiler ge-
wunscht, aber er blieb ruhig liegen — \ wozu war er auch Sultan !

Und dann kam ,Klostergeheimnisse( und ,Annas Nebenberuf ,
und zwei ,,perverse Schonheiten" wSlzten sich auf einem LSufer
herum. Die eine von ihnen war, wie ich feststellen konnte, eine
gewisse Emmy Raschke, die fortwahrend lachte, weil es ihr wohl
selbst ein biBchen komisch vorkam. Nun, sie waren Alle enga-
giert, um eiskalt, mit einem UnmaB von Geschaftlichkeit, unter
den scheltenden Zurufen des Photographen, Dinge darzustellen,
die, wenn man den Beschauern glauben wollte, doch wohl an
das Himmlischste grenzten. Sie glaubten Alle, daB Emmy
Raschke fvir sie und ganz speziell fur sie erschaffen war — vor-
gebildet allerdings durch eine Reihe von nunmehr vergangenen
Handlungen ahnlicher Art. Es war nicht ganz klar, was sie
eigentlich von den Frauen wollten, wenn diese mit ihnen ge-
schlafen hatten — » sicher war, daB sie allesamt nicht zogerten,
sich, als die Gnadenspender des weiblichen Geschlechts anzusehen.
496

Es folgten nunmehr zwei langere Stiicke, und es war nicht
zu sagen, wie lasterhaft sie waren. Eine schwiile Sinnlichkeit
wehte von den verdorbenen, also uppigen Gestalten^ heriiber, sie
gaben sich den unerhortesten Geniissen hin — und wahrenddessen
bot eine Kellnerstimme gefallig Bier an. Worauf mit Recht aus dem
Dunkel ein tiefer RaucherbaB ertonte: „Ach, wer braucht denn
hier jetzt Bier!" Das wurde lebhaft applaudiert, und von nun
an beteiligte sich das Publikum ihtensiver an den Darbietungen:
Rufe, ratende Stimmen, Grunzen, Beifall und anfeuernde Auf-
schreie wurden laut, einer gab vergleichende Privatfreuden zum
Besten, viele larmten und schrieen.

Oben spielten sie: ,Die Frau des Hauptmanns*. Es war die
lebendig gewordene Pornographic Wahrend der wurdige
Militar seine Gemahlin mit der Leutnantsfrau betrog, nutzte jene
— die Gemahlin — die Zeit nicht schlecht aus, denn der Haupt-
mann hatte einen Burschen. Sie wurden iiberrascht, und es
setzte Ohrfeigen. Mochte man ubrigens sagen, was man wollte:
ehrlich war der Film. Ein biBchen merkwurdig schien es aller-
dings im franzosischen Soldatenleben zuzugehen: es gab da
Situationen, die sich so unheimlich rasch abwickelten, daB man
nur wunschen konnte, ein piou-piopu zu sein. Immerhin waren
es doch ein paar Momente, wo sich die Spielenden ihrer Rollen
mit hingebendem Eifer annahmen. Und selbst der war gespielt.

Im Parkett blieb es gemutlich. Man fafite da die Dinge
nicht so gefahrlich auf, sah nicht, daB auch Tristan und Isolde
hier einen lacherlichen Aspekt darbieten wurden, und daB Romeo
und Julia, von einem andern Stern, objektiv und nuchtera, also
unabhangig betrachtet, eine ulkige und verkrampfte Angelegen-
heit darstellten.

Nein, davon war im Parkett keine Rede. Wenn sie nicht
Skat spielten, so lag das nur daran/ daB es zu dunkel war, und
im iibrigen herrschte eine recht feiste und massive Freude. Das
muBte man selbst sagen: immer diese verlogenen Sachen — < hier
wiiBte man doch ...

Als es dann aus war — so ein truber SchluB, wo Jeder
denkt, es kommt noch was — , da zeigte sich, daB es mit der
Sexualitat so eine Sache ist. Die Manner $tanden herum und
genierten sich vor einander, indem sie den Mangel an Hoherem
betonten, und uberhaupt. Und dann schoben wir uns durch
schmale Gange in das benachbarte Lokal, und die Musik spielte
laut und greD, und da waren Alle so merkwurdig still und er-
regt. Ich horte spater, der Wirt habe zwanzig Madcheni dort-
hin bestellt.

Ich weiB es nicht, denn ich bin fortgegangen, und habe mir
so gedacht, wie doch die Worte ,Laster* und jUnzucht* hohle
Bezeichnungen fur Dinge sind, die Jeder mit sich selbst af>
zumachen hat.

„Der Lasterpfuhl" — » du lieber Gott! Auch dort wird man
zu Neujahr Pfannkuchen essen und die Gebrauche halten, wie es
der kleine Burger liebt. Denn das Laster ist kein Gewerbe —
und ein Augenzwinkern und ein tiefes Frauenlachen kann ein-
mal lasterhafter sein als das ganze Hafenviertel Port Saids.

4Q7

Atts drei Laridern

A us Deutschland: Gerhart Hauptmann. Man mu6 sich nur Zeit
lassen, alt zu werden; sei man Mensch, sei man Dichtung. Zur
Vorieier spielt das Lessing-Theater den ,Biberpelz*. Lappisch er-
schiene heut, wer wider ihn geltend machte, womit ihn vor dreifiig
Jahren auch bessere Kopfe abtun zu konnen glaubten. Hauptmann
kopiere Kleist, wiederhole ein einziges Motiv bis zum UeberdruB,
schwanke zwischen zwei flelden', also zersplittere seinien und unsern
Anteil und fande keinen ,befriedigenden' Abschlufi. Der schlimmste
Ein wand: dies sei ein Exempel des Naturalismus', einer niedern Gat-
tiing der Poesie, wert, von Wildenbruchs ,Heiligem Lachen' verlacht
zu werden. Lang, lang ist das her. Gesiegt hat Hauptmanns un-
heiliges Lachen, sein Naturalismus, der keiner ist, wenn Naturalismus
eim Schimpfwort sein soil. Wir sitzen vor der Komodie und ftihlen —
was? Das heitere Gliick, in einem Winkel der Welt die Welt zu schauen,
wie sie keim ,naturalistischerS wohl aber ein naturverwandter, natur-
durchtrankter, naturgesegneter Dichter geschaut hat; voll tiefer Andacht
und Liebe zur Kreatur geschaut hat. Man nehme den ersten Akt.
Familienidyll in der Diebeshohle. Ein Rationalist wird ironisch sagen:-
In jener Nacht,< wo Leontine ihren Dienst verlieB; wo Mutter Wolfien
einen Rehbock fang; wo Wulkow ihn sofort erstand; wo Motes kalt-
erpresserisch die Schlingen vorwies; wo Mitteldorf, die hohe Obrig-
keit, zur Bergung der zwei Meter trockenen Knuppelholzes leuchtete,
um derentwillen Leontine ihren Dienst verlassen hatte — ein biBchem
viel geschah in jener Nacht und in derselben Stube! Das ist nicht
Leben, ist nicht Wahrheit, sondern nettes, pointiertes, kiinstlich ab-
gerundetes Theater. Aber auBere Ereignisse, von denen im Drama
ausgegangen wird, brauchen nur moglich zu sein; und moglich ist
doch wohl, daB zu den vier Familienmitgliedern an einem besonders
bewegten Abend vier fremde Personen stoBen. Das Leben, die Wahr-
heit, die dichterische Notwendigkeit muB im Biut dieser Menschen
liegen; und was das betrifft, so zweifle ich, ob Hauptmann den ,Biber-
pelz' je iiberboten hat. Scharfe eint sich zwingend mit Behaglichkeit.
Jedes Wort ist vollkomimen naturlich, hat das Tempo und die Farbe
einer stadtnahen Landbevolkerung, hat entweder das Phlegma der D6rf-
lichkeit oder die Reschheit einer larmendern Siedlung oder Unter-
nehmungsgeist im breiten, plumpen Dialekt; und jedes baut — last
wie in der ,Wildente', dem uniibertroffenen Muster dramatischer Oeko-
nomie — unauffallig und zweckmaBig an dem Drama, das die Diebs-
komodie angeblich nicht ist. Sie ist eins. Einfach darum, weil die
Mutter Wolffen mehr als eine dramatische: weil sie eine dramenhaltige
Gestalt ist. Wo sie hintritt, wachst gewiB kein Gras, aber Kamtpflust
bis zur Entladung. Ihre Willenskraft verbreitet um sie eine Unruhe,
in der die Konflikte gedeihen. Es ist Hauptmanins Meisterschaft, da8
zugleich die schwere Ruhe aller wurzelhaften, saftvollen, ganzen Men-
schen um sie ist, vor der eine ziingelnde Moral zuschanden wird. Denn

498

nicht, weil die Wolffen (von der ich gem den Vornamen wuBte) das
Philippchen hatschelt, um ihren toten Jungeni weint, die Armen un-
bestohien laBt und iiberhaupt Gemiit hat — nicht deshalb bejahen
wir sie; sondern, weil sie von herrlicher Unerschrockenheit, eine
Menschenkennerin ersten Ranges, eine Lebenskunstlerin, eine Lebens-
siegerin, ein Kerl ist Diese groBe Gaunerin ist liebenswiirdig im
Wortsinn. Sie ist unsrer Liebe wiirdig wie der iErzltigner Falstaft —
als ein urgesundes, unverfalschtes, ungebrochenes Stiick Natun Man
kritisiert sie so wenig wie einen strotzenden Baum, der unvermeid-
licherweise Blattlause hat. Sie ware verdorben erst, wenn sie un-
verdorben ware. Und nun wird ihr, um das niemals undramatische
Zustandsbild vollends zuni Drama zu machen, Herr von Wehrhahn
entgegenstellt, als ihr verbliiffendes Widerspiel: die korrekte Unfahig-
keit, die nnergrundliche Dummheit, die geschaftige Faulheit, die
ahnungsloseste Lebensfremdheit und Menschenunkenntnis in Peron —
hinfalliges Junkertum gegen steigendes Proletariat. Wehrhahn ist in
keinem Zuge Karikatur. Der Verwaltungsbeamte, der nicht die Regel,
aber vorhanden und uniiberwindlich ist. Der Alleawisser mit unfehl-
bar falschem Riecher. Der extreme Ausdruck eines Systems^ das der
Krieg> Gott seis geklagt, nicht beseitigt hat. Im Kriege bin ich ihm so
leibhaftig begegnet, als sei er aus Hauptmanns Kpmodie aus^ebrochen.
Auch bei Mutter Wolffen in Woltersdor! hab* ich manchem Spmmer
gewohnt. Auch sie ging waschen und zog mit der Kiepe voll EHebes-
beute vor grauendenn Morgen gen Berlin* Doch dieser Zufallskontrolle
bedarf man gar nicht, um zu spuren, daB Hauptmanns Herzensinteresse
und strafender Hohn sich an Objekten betatigt, die Niemand auf Treu
und Glauben hinzunehmen braucht, deren Existenz sichtbar, greifbar
und riechbar ist, weil sie micht erfunden, sondern gewachsen sind.
Kein leerer Wahn, daB es grade und einzig der ,Biberpelz* war, den
Hauptmann fortsetzen, weiterdichten, beenden muBte. Die Figuren,
nach allem, sind trachtig von lErlebnissen, die erlebt sein wollen. Ihre
Fiille quillt iiber den Rand. Eine zweite Komodie tat not, um den
UeberschuB aufzufangen.

* '

Aus Frankreich: Anatole France. Was mag den anno dazumal
veranlafit haben, aus seinem jCrainquebille1 ein Drama zu ziehen?
Getreuer als Zola selbst hatte er immer dessen Gebot befolgt: „Ein
Kiinstler soil Achtung haben vor semen geliebten Kindern, seien sie
haBlich oder schdn; wenn sie mit seinen Ziigen zur Welt gekommen
sind, hat er kein Recht, sie den Zufallen einer zweiten Geburt aus-
zusetzen." Wer in Anatole France hat es dennoch getan? Der
Ethiker. Der Schopfer des ,Crainquebille* fiihlt sich weniger Dichter
denn Geisteskampfer und glaubt, durch die Anschaulichkeit der Biihne
mehr zu bewirken als durch das stillere Wort des Buches. Der An-
blick eines Leids hat ihn scharfsichtig, mitemirfindend und so phantasie-
voll gemacht, daB ihm der Einzelfall zum allgemeinen Weh sich er-
weitert. Die Unzulanglichkeit der franzbsischen Rechtspflege hat

499 x

dieses eine, bestimmte Leid verschuldet, und ein andres, Mhnliches mag
taglich unbemerkt und gleich ungerecfat zugefUgt werden. Wahrend
die deutschen Geistesheroen mit geschlossenen Hacken und Lippen
jeden geschehenen Juslizmord hinnehmen, wird den franzosisehen
schoa ein vorgestellter zunt AnstoB, die Oewissen zu wecken. (Wer be-
freit Fechenbach?) Bei einem StraBenauflauf hat Sehutzmann 64 aus
einem „Rein verschwundem" des OriinkranMndlers Crainquebille einen
„Schweinehund" gehort und denalten Mann vor Gericht geschleppt
Das arme Narrchen kanii sich niclit ausdrticken; und die Gefangnisstrafe
hat die Entziehung des Hausierscheins zur Folge, Nach den „Vierzehn
Tagen" starren Crainquebilles triibe Augen hilflos und hofmungslos
auf ein unergrundliches Ratsel Er r£umt sich weg. In der Novelle
namlich. Deren Gewebe, dtinn, diiritig, durchsichtig, erhalt Wert durch
die Stickerei. Mit kleinen, ausgesuchten Mitteln, mit poetischen und
psychdlogischen Finessen zeigt Anatole France, wie leicht sich aus
arniseligem AnlaB die drohendste Existenzfrage ergibt, und wie grau-
sam sie verneint werden kann. Er zeigt es mit einer herzbewegend
liebevollen Eindringlichkeit, die ohne Pathos leis durch das kleine
Werk wallet und es ammutig von jener Anklageliteratur — i des keines-
wegs unebenen Brieux etwa — absondert, die einen personlichem Fall
zu Angriffen auf die Weltordnung ausbeutet. Was vor diesen Nutz-
dramatikerri — mit denen wir hier noch imnier sehr zufrieden sein konm-
ten — i ein Lehrer der Weisheit wie Anatole France voraushat, das ist
sein Gerechtigkeitsgefiihl. Seine Richter sind weder schlecht noch par-
teiisck — abgesehen von ihrer unwillktirlichen Unterwiirfigkeit gegen
andre Staatsbeamte, wie den Sehutzmann Nunimer 64 — , sondern nur
abgestumpft und von geringem Unterscheidungsvermogen, und dieser
Sehutzmann ist kein Unmensch, sondern als Sehutzmann befugt, den
altea Mann zu verhaften. Das erst errndglicht, daB der Menschheit
ganzer Jammer: das ftirchterliche Los der Menschen, blind und taub
an einander vorbeirasen und sich gegenseitig zu Tode qualen zu
tmissen, uns anfaBt. Uns. Die Leser. Im Theater bleiben wir ktihl.
Denn da qualen sie sich durchaus nicht zu Tode. Da wird Crainque-
bille sozusagen gerettet. Ueberall sonst hat des Dichters vornehme
Kunst sich den Kniffen und Pfiffen schlauer Handwerksleute sprode
versagt und damit afters auf eine unmittelbare Biihnenwirkung ver-
zichtet In diesem einen Punkt nur, wo ers am wenigstem notig ge-
habt hatte, hat er dem derben Anspruch der Kulisse geopfert und
seine eigne Arbeit verfalscht und verstimmt. Da hatte eine kiinst-
lerisch nachspiirende Theaterleitung den Dichter gegen sich selbst
in Schutz zu nehmeni und die ursprtingliche Fassung wiederherzustellen
gehabt. Aber ,Crainquebille* wurde im Kleinen SchloBparktheater
von Steglitz gespielt.

Aus Spanien: Rudolf Lothar. Die spanische Regierung wird ge-
beten, flir die Grenzuntersuchung auf Trichinen, Finnen und Rotlauf
versch&rfte Bestimmungen zu erlassen.
500

Angebinde von Ferdinand Hardekopf

ch stell dir hin die blassen Herbstzeitlosen,
Den letzteni Schierlingszweig trag ich herbei
Und will, Canaille, wieder mit dir Kosen,
Wie im Zigeunerkraut am dritten Mai.

Den Taumel-Lolch, dies nette Giftgetreide,
Den zarten Schwindelhafer rupf ich. aus
Und winde dir, infame Augenweide,
Aus Hundstod und aus Wolfsmilch einen StrauB.

Im Fingerhut das reichliche Volumen
Digitalin (mein Herz, du kennst es schon),
Das pfliick ich dir und Belladonna-Blumen
Und BittersiiB und dunkelroten Mohn.

Kennst du des Bilsenkrauies hose Gnaden?
Der Beeren Scharlachglanz am Seidelbast?
Und die Betaubung, dreimal fluchbeladen,
Die stachlig die Stramin-Frucht in sich fafit?

So nirnm. sie hin, die bliihenden Narkosen,
Aus Nacht und HaB ein Duft-Arrangement,
Und stell es zwischen deine Puderdosen
Und die Parfumflacons von Houbigant

Franc, Krone, Rubel von Moms

Der sinkende Franc

P\er Dollar ist lur jeden guten Deutschen so sehr zum Symbol altes
L' Erstrebenswerten geworden, daB man daruber den Stand der
andern auslandischen Werte leicht aus den Augen verliert. Zwar mar-
schieren die drei Hauptdevisen der berliner Borse: der Dollar, das
Pfund und der Gulden, einigermaBen im Gleichschritt, das heiBt: das
englische Pfund urn etwa 10 Prozent hinter der Vorkriegsptaritat. Aber
auch schon bei den Spitzendevisen sind Schwankungem vorhanden, wie
sie in den letzten Jahrzehnten, vor dem Kriege, seit dem Uebergang der
europaischen Staaten zur Goldwahrung, unmoglich gewesen waren.
Neuerdings ist sogar der pausbackige hollandische Gulden sanft ins
Gleiten gekotmmen, und die braven Niederlander machen sich schon'
urn ihre Wahrung die schwersten Sorgen.

Aber das ist gewissermaBen nur ein Gekrausel an der Oberllache.
Die Springflut beginnt erst, wenn man von den7 Edelvaluten in das
„mittlere Reich" hinabsteigt. Hier herrscht — unter den Blinden ist
der Einaugige Konig — * der franzSsische Franc, es folgt der belgische
Franc, dann kommen,' in respektvoller Entfernung die Lira und schlieB-
lich der Parvenu: die Tschechokrone, zu deren Fesselung man jetzt
den groBen Finanzreformer Raschin wiederberufen hat.

Das Ereignis auf dem Markt der Halbedelvaluten bildet in jtingster
Zeit der Sturz des franzosischen Franc. Der Franc, der Atonate hin-
durch auf etwa 45 Prozent seiner Vorkriegsparitat stand, ist in den
letzten Wochen urn weitere 7 bis 8 Prozent gesunken, so daB er heute

501

nicht viei mehr als ein Drittel Goldfranc wert ist. Dieser Verschlechte-
rung der franzosischen Valuta entspricht — wenigstens nach der eng-
lischen Budget-Theorie, wonach das Disagio der Wanning die auto-
maiische Folge eines Etat-Defizits ist — ein Fehlbetrag im ordenit-
lichen Eiat von wenigstens 4 Milliarden. Da die Steuerbereitschaft der
franz5sischeni GroBkapitalisten, die das Kabineit Poincare* ebenso be-
herrschen wie das Kabinett Briand, fast noch geringer ist als die der
deutschen, so hat man sich auch jetzt wieder gescheut, wenigstens den
ordentlichen Staatshaushalt durch eine griindliche Erfassung der Kriegs-
und Reparationsgewinne in Ordnung zu bringen. Der Finanzminister
de Lasteyrie will weiter mit kurzfristigen Schatzscheinen die laufenden
Ausgaben bestreiten und im ubrigen „das Land zu Atem kommen
lassen"

Diese innenpolitischen Angelegenheiten Frankreichs sind deshalb
fur uns so wichtig, weil sie driiben die Grundlage fur die Erorterung
des Reparationsproblems bilden. Wie immer, so stehen sich auch bei
der neuen franzosischen Finanzkalamitat zwei Ansichten gegenuber:
die Unentwegten behaupten selbstverstandlich, das Defizit im Etat und
der Ruckgang des Franc seieni die Folge davon, daB man aus den
Deutschen nicht geniigend herausgepreBt habe; die andre Partei ver-
schlieBt sich nicht der Einsicht, daB zwischen dem Sturz des Franc
und der Katastrophe der Mark doch so etwas wie ein innerer Zu-
sainmenhang bestehen konnte, und es mehren sich offenbar auch in den:
maBgeblichen Kreisen die Stimmen Derer, die fur einen anstandigen
giitlichen Vergleich mit Deutschland eintreten.

Bedauerlicherweise ist von einer entsprechenden geistigen Auf-
hellung in Deutschland nichts zu apiirent. Sieht man von den Spiegel-
itchtereien des Herim Hergt ab, so muB man leider konstatieren, daB
die Animositat der deutschen offentlichen Meinung gegen Frankreich
eher im Wachsen als im Schwinden begriffen ist. Das Gekeife, das
die sogenannte demokratische Presse tiber die Vorschlage des Herrn
Barthou in der Reparationskommission erhoben hat, ware auch dann
unendlich toricht gewesen, wenn diese Kritiker — wobei die Vossische
Zeitung immer auszunehmen ist — sachlich im Recht waren. Mit
faulen Aepfeln ist Herr Poincare nicht zu fallen, auch wenn sie mit
noch so viel Feuilletonistengrazie geworfen werden.

Oes terr eichisch e Finanzreform

An keiner Etevisenspekulation war in den letzten Wochen so viel
zu verdienen wie an oesterreichischen Kronen). Das Wunder hat sich
erfiillt: die wiener Papierfetzen, die mir zum Tapezieren der Wande
geeignet schienen, beginnen wieder „Wertobjekt" zu werden. Ihr Kurs
hat sich nicht nur gegenuber der Mark verfiinffacht, sondern sogar
gegenuber dem Dollar ein wenig gehobent Nach der Tschechokrone,
nach der Polenimark, nach den Valuten der nordostlichen Randstaaten,
Rumaniens und Ungarns, die vor zwei Jahren noch alle auf Gedeih
und Verderb mit der deutschen Mark yerbunden zu sein schienen,
hat sich nun auch die oesterreichische Krone von dem deutschen Wah-
rungsverfall freigemacht Die Reichsmark sinkt, dank Hermes und
Havenstein, allein auf weiter Flur: splendid isolation!

Der Mann, der das oesterreichische Wunder fertig geDracht hat,
ist Herr Ignaz Seipel, Plarzhalter Seiner Apostolischen Majestat in der
502

Republik Deutsch-Oesterreich. Wer diesen kiihl berechnenden Kleriker,
der auch ate Bundeskanzler in Pralatenrock einherschreitet, einmal ge-
sehen und gehort hat, kann verstehen, daB der jesuitischen Schliiue
dieses Mannes gelungen ist, was seinen Vorgangerni versagt blieb:
einen groBen Kredit fiir den armseligen, unmoglichen Staat zusammen-
zubringen. Die Hausierfahrt von Prag uber Berlin nach Verona, das
Ausspielen der eifersuchtigen - Nachbarn gegen einander, das devot-
iiberlegene Auftreten ins Genf: all das war ein diplomatisches Kunst-
stiick besten romischen Stils. Man mag die Entwicklung der Dinge iu
Oesterreich vom deutschen und vom republikanischen Standpunkt aus
bekampfen, wie es die wiener Sozialdemokratie tut, man mag sie fur
unvemieidbar halten, und unterstiitzen, wie es die deutschtiimelnden
GroBdeutschen lun: man muB anerkennen, daB hier ein jesuitisches
Meisterstiick vollbracht worden ist.

Der goldene Halbmilliardenkredit, den England; Frankreich, Italien,
die Tschechoslowakei und die Neutralen aufbringen wollen, ist gewiB
an harte Bedingungen gekniipft. Man verlangt, und mit Recht, daB
mit der oesterreichischen Schlamperei erst einmal aufgeraumt wird, ehe
man neues Geld hineinsteckt. Die Dimensioned in denen sich der
Etat dieses Sechs-Millionen-Landchens bewegt, ersdieinen auch Reichs-
deutschen noch einigermaBen phantastisch : die Ausgaben fiir 1922 be-
tragen fast 10 Billionenj, (alias 10000 Milliarden!), die Einnahmen noch
nicht 5 Billionen, sodaB fur Kopff und Nase ein E>efizit von rund
1 Million Kronen tibrig bleibt! Aehnliche AusmaBe weisen die ein-
zelnen Etatposten auf. Da gibt es ein Eisenbahndefizit von 2 Billionen,
ein Post- und Telegraphendefizit von uber 400 Millarden Kronen, eine
Beihilfe zu den Gehaltszahlungen der Lander — denn dieses Alpen-
landchen ist ja ein „Bundesstaat" — von 1000 Milliarden und der-
gleichen niehr.

Diesem Etatmonstrum soil nun energisch zu Leibe gegangen wer-
den, von der Einnahmen- und der Ausgabenseite her. Die Einnahmen
sollen in den nachsten zwei Jahren urn rund 4 Billionen erhoht und
die Ausgaben durch eine Verminderung der staatiichen Betriebe und
Beamten verringert werden. Es versteht sich vom selbst, daB der
schwarzblaue Block, der gegenwartig Oesterreich regiert, bei der kom-
menden Finanzreform die Agrarier bevorzugen und die Hauptla&ten
den sozialistisch verseuchten Stadtern aufpacken will. Noch gefahr-
licher ist der Arxschlag der Christlich-Sozialen und GroBdeutschen) auf
das von Dr. Julius Deutsch geschaffene 30 000-Mann-Heer, das die ein-
zige Stiitze der Republik ist. Selbstverstandlich fehlt in Seipels Re-
formprogramrn auch nicht ein Anschlag auf den Achtstundentag, ob-
wohl ziemlich zweifelhaft ist, ob in der Uebergangszeit alle ge-
werblichen Arbeiter auch nur 8 Stundeni Arbeit am Tage finden werden.

Die oesterreichische Sozialdemokratie hat also schon triftige
Grunde, wenn sie jetzt unter Otto Bauers Fiihrung sich mit Handen
tind FiiBen gegen die „Versklavung" Deutsch -Oesterreichs stemmt.
Da zur Annahme der genfer Finanz- und Kontrollmafinahmen wahr-
scheinlich eine Verfassungsanderung notwendig ist und der schwarz-
blaue Block Uber keine qualifizierte Mehrheit im Parlament verfugt, so
konnte das ganize Projekt unter Umstanden an dem Widerstand der
Sozialdemokraten scheitern. Es erweist sich eben in der entscheidenden
Stunde — und das sollte der deutschen Sozialdemokratie eine Warnung
sein — a Is hochst nachteilig, daB die Sozialdemokratie aus der Regie-

503

rung herausbugsiert worden ist und die Rechte es in der Hand hat,
aus dem Relormplan einen Reaktionsplan zu machen.

Der Otto-Wolff-Vertrag

Sechs Monate nach Rapallo scheint endlich der deutsch-russische
Handel in Gang zu kommen. Wit sind so ziemlich die Letzten, die in
Sowjet-RuBland festen FuB fassen. Amerika und England hat schon
durch seine unvergleichlich groBere Kapitalmacht einen betrachtlichen
Vorsprung. Frankreich hat durch Herriots Reise das Feld ^sturm-
reif'* machen lassen. Italien selbst hat sich schon wertvolle Konzessio-
nen gesichert. Und nun ist, nach dem, nicht sehr ruhmreichen Vor-
stoB und Riickzug der Firma Krupp, auch ein deutsch-russisches Ge-
schaft von einiger Ausdehnuug zum AbsehluB gekommen. Der Vertrag
der Sowjet-Regierung mit der Otto-Wolff-Gruppe schafft ein gemischt-
wirtschaftliches Unternehmen nach dem schon aus friihern Vertragen
bekannten Typus: eine Aktiengesellschaft, deren Leitung das Privat-
kapital und die russische Regierung sich teilen, unter Kontrolle des
AuBenhandelskommissariats und mdt beschranktem Gewinn der Privat-
unternehmer. Der Gesamtkredit, den das Consortium zur Verfugung
stellt, ist auf etwa 26 Millionen Goldmark vorgesehen, wovon fur Waren-
kredit 16 Millionen, der Rest der Regierung zur Verfugung gestellt wird.

Andeutungen des russischen Wirtschaftsfuhrers Komarowski in
der moskauer ;Handels- und Industriezeitung* weisen darauf hin, daB
andre Vertrage mit deutschen Firmen in Vorbereitung sind. Zur
Finanzierung" sucht man nunmehr die GroBbanken heranzuziehen, und
Komarowski schlagt eine fiir die Deutschen nicht grade verlockende
wechselseitige Beteiligung vor: der russische Staat soil etwa 40 Pro-
zent der Aktien einer soliden deutschen Ba^k ubernehmen, die
wiederum sich ani einer russischen Bank betettigu Vermutlich werden
die deutschen Banken nicht uberaus begierig sein, Kredite zu
gewahren und fiir neue Gesellschaften Garantient zu ubernehmen und
obendrein noch den Russen ein groBes Aktienpaket zu uberlassen.
Derartige Vorschlage diirften den von den Russen so beklagten Man-
gel am Unternehmung'sgeist der deutschen Kapitalisten ebensowenig
beheben wie der neue Ausweis des russischen AuBenhandels, wo-
nach in den ersten 7 Monaten dieses Jahres die Einfuhr 320 Millio-
nen, die Ausfuhr aber nur 32 Millionen Goldrubel betrug. Geschafte
in RuBland sind vorlaufig Geschafte auf lange Sicht. So leicht und
sicher wie in Deutschland ist gegenwartig im Osten kein Geld zu ver-
dienen. Aber es ware trotzdem bedauerlich, wenni das deutsche Kapi-
tal urn rascher Konjunkturgewirine willen den AnschluB in RuBland
verpafite.

VOX-Musikinstrumente und VOX-Miisikplatten

ermoglichen die Wiedergabe von Musik, Gesang
und Sprache in hSchster Vollendung

Vorspiel bereEtvfiOKgst Verzeichnisse kostenios

VOX-HAUS

am Potsdamer Platz ___

Potsdatner Str, 4 Die SUmmefler Well

504

Rundschau

Aerzte-Elend

jytein Aufsatz iiber ,Die Zukunfi
1 des Aerztestandes1 in Nunr-
mer 9 der ,Weltbiihne' ist in
Nummer 32 von Richard Lewin-
sohn befehdet worden. Er halt
meine Vorschlage zur Behebung
der wirtschaftlichen Not im
Aerztestande fiir undurchfiihrbar,
meine Gedankengange ziir Sistie-
rung des fortschreitenden Zer-
faljes arztlicher Existenzen fur
naiv, ohne doch Andres, Besseres
an ihre Stelle setzen zu konnen.
Vielleicht gibt meinem Herrn
Kritiker die Tatsache zu denken,
daB in den berufensten Aerzte-
organen seit Wochen und Mona-
ten angesehene Vertreter unsres
Standes die gleichen oder ahn-
liche Ansichten entwkkeln, um
die anscheinend unaufhaltsame
Proletarisierung der deutschen
Aerzteschaft zu bremseiu Die fiir
die nachste Zeit geplante auBer-

ordentliche Erhohung der Ver-
sicherungsgrenze wird mit un-
fehlbarer Sicherheit das Werk der
wirtschaftlichen Niederzwingung
einer Berufsklasse vollenden, die
fiir das Gemeinwohl so unend-
lich viel getan hat und der offent-
lichen Wohliahrt so unsagbar eng
liiert ist. Wie trostlos das Schick-
sal inancher Aerzte schon heut
ist, beleuchten grell Zeitungs-
notizen wie diejenige, die vor
wenigen Tagen den Selbstmord
„aus 'wirtschaftlicher Not" eines
46 jahrigen Arztes in einem pots-
damer Vorort meldete. wena
schon Berufsklassen, die „Fuhrer
der Menschheit" liefern helfen,
wirtschaftlich so elend gestellt
sind, dafi Nahrungssorgen fiir
das eigne Ich denselben Tod er-
zwingen, dessen Bekampfung bei
Fremden zu den vornehmsten
Obliegenheiten der arztlichen
Personlichkeit gehort : wie ist
dann moglich, daB der Oeist, die

Das
Blaue JCcft

Herausgeber: Max Epstein

IV. Janrgang Nummer 1 / Oktober 1922

Max Epstein:
Arthur Eloesser:

Der Wendepunkt
Theater

Rudolf Olden: Das Salzburger Grofie
Welttheater

Roland Schacht: Alte und neue Kunst

Acutus : Wirtschaf tsrevue

Hellmuth Falkenfeld: Henri Berg son

Herbert Eulenberg: Die neuen Kreis-
leriana von Meinhard und Bernauer

Rundschau

Erscheint jeden Monat
Heft 50 M. Jah'lich 500 M.

Verlag der Weltbiihne

Charloitenburg, K5nigsweg 33

tig)

Hauser!

Sonderabteilung ffir Industrie-
Qrundstucke mit Qleis- und
WasseranschluB. Villen in den
westlichen Vororten. Bureau-
hauser mit frei werdenden
Fiachen.

mm Deiclenliatb

RemeDD D

II Nollendorf II
H 31fi2.31fi3 *1

Nollendorf II BERLIN W 9
3162, 3163 « unkstr 3
LutZOW 4379 Am Potsdamer Plate

505~

ideenkraft eines solehen Standes
die Elastizitat behalt, um Neues,
GroBes, Edles zu ersinneri und
zum Wohle der menschlichen Ge-
seltschaft zu verarbeiten — eben
der Gesellschaft, die undankbar
und mitleidslos ihre Heifer dem
sichern Untergange tiberantwor-
tet!

Obwohl also Aerzteschaft und
Biirgertum — wie alle arbeiten-
dem und sqhanendeit Standfe —
innig auf einander angewiesen
sind, versagt das Biirgertum
gfrade jetzt, wb es sich um Sein
oder Nichtsein seines Synibionten
handelt. 1st da weiter erstaunlich
ode r uberra schend, da B wi r
Aerzte aus dem fundamentalsten,
originarsten Triebe der Selbster-
haltung heraus nunmehr nolens
vqlens versuchen, uns selbst zu
helfen? Die leidende Mitwelt be-
dient sich so gem der Hilfe ihrer
arztlichen Beraier; aber der
Grundsatz des „manus mianum
lavat'4 scheint uns zu sehr ihrem
Gedachtnis entfallen zu sein! DaB
die Aerzteschaft also zur Selbst-
hilfe greifen muB, da die Umwelt
sich so interessiert und untatig
zeigt, um den. Stand fur sich und
die Gesellschaft lebensfahig zu
erhalten, ist wohl unbestreitbar;
kommen raur die verschiedenen
Wege in Frage, die zu dem er-
strebten Ziel zu fiihren geeignet
erscheinen.

Und da entsteht nun die Frage:
Wie konnen Angebot und Nach-

frage auf ein MaB gebracht wer-
den, das in einem gesunden Ver-
haltnis beider zu einander steht?
(Derm die Gegenieisftiuiigen des
ratsuchenden Teiles so zu stei-
gern, daB der aktive Partner: die
Aerzteschaft selbst unter den
gegenwartigen Zustanden sein
wirtschaftljiches Gleichgewicht
behalt, diirfte praktisch undurch-
fuhrbar sein.) Da es unmoglich
ist, willkurlich die Nachfrage zu
vergroBern (wie dies hier und
da spontan Epidemien verur-
sachen), bleibt nur die Verringe-
runjg des Angebots iibrig: das
kann entweder durch Einschran-
kung der arztlichen Zulassungen
(in Form des „numerus clausus")
oder durch gleichmaBige Vertei-
lung der Aerzte iiber Stadt und
Land je nach Bevolkerungsdichte
(dahin zielte mein Vorschlag
landlicher Verpflichtung der jun-
gen Aerzte), am besten durch
beides gleichzeitig erfolgen. Einen
dritten Weg sehe ich und wohl
auch unein Herr Kritiker nicht;
das pure Negieren; ist indes in
dieser Zeit hochster Not unan-
gebracht — jetzt ist das ultimum
refugium: zu versuchen und zu
wagen, was irgend moglich ist.
Und weshalb sollen meine
„naiven" Vorschlage denn prak-
tisch undurchfuhrbar sein? Schon
oft schien der Mitwelt ein neuer
Gedanke im ersten Augenbiick
unausfiihrbar, ja lacherlich; und
eine kurze Zeitspanne genugte,

Dein Vorteil ist es — prags Dir ein

Fur Schuh' und Stiefel

JOACWM>TMALeajTU.« WH.MKftiOOftFEniTU.ft7 LttPHGEIWTft.9tlW* BEUt*AtUANCUTIUO%
ANOaEAJJTtt. 55/59 KUHi&ifttftOSatTU.fi TUaMJT&AiJl «ft raANKFUftTtB AUtC «•

506

ihn popular zu machen, seine
Ausftihrbarkeit zu beweisen.
Wagt nur frischweg, Ihr Nach-
komrnen der Cunctator und Aes-
culap, und Ihr habt das Spiel
schon halb gewonnen! Ktimmert
euch nicht um den Entriistungs-
sturm der Unzufriedenem, das
spottische Lacheln der Zweifler,
versucht mit Energie die „uner-
horte" Umwalzung, und euer
Handeln wird von einem Erfolge
gekront sein, der eucli und den
Andern zuin gleichen Wohle ge-
reichen wird. Aber zweierlei ge-
hort zum Gelingen: Mut und
Ausdauer; kein Fortschritt, keine
Neuerung bleibt verschont von
dem Gebelfer der am Altherge-
brachten Klebenden; der Ender-
folg will nicht erwogem — er will
erkampft sein!

Mans Oppenheim

Kleine Woche

Im Zug horte ich zwei Amerika-
* nerinnen ausrechnen, daB das
Billett von Bremen nach Miinchen
sie 25 cents kbste. Wenn sie sich
einen Sonderzug geleistet hatten,
ware er nicht teurer gekommen
als in U.S.A. die gleiche Strecke
dritter Klasse.

Wie nun, wenn unter diesen
Fremden, die sich einen guten
Tag in Deutschland machen!, ein-
mal ein Kerl von Kaliber ware?
Ich werde seinen Roman schrei-
ben. Der Misere miide, wird der
groBmiitige Deutsch-Amerikaner
in Berlin anfragen, wie £roB die
innere deutsche Schuld ist. 500
Milliarden Papier, wird man.ihm
rund antworten, und er wird All
right sagen. Mit 100 Millionen
Dollar ist die Sache zu machen.

Zwar kein Pappenstiel, aber fur
einem Dollarmilliardar nur der
zehnte Teil seines Vermdgens. Ich
bin mir noch iiber einige Punkte
nicht klar: Wird man ihn in
Amerika ins Irrenhaus sperren?
Wie laBt sich vermeiden, daB die
Mark steigt, bevon der Mann sie
in seinen, Besitz gebracht hat?
Mit welchen Forderungen wird
die Reparationskommission kom-
men ?

Ich werde mir einen Fiuanz-
manin als Mitarbeiter suchen
miissen. Angebote an Liliput,
Weltbuhne, erbeten.

•

In der Redakteursliste einer
deutschen Provinzzeitung land ich
einen einiachen "Dfr. phil., einen
Dr. jur., einen Dipl. Nat. Oec,
einen Dip), mere. Das liest sich
wie ein Apotherkerzettel. Und
ich laufe herum ohne Titel. Wirk-
lich, ich schame mich.
*

Reuter meldet aus Melbourne,
daB die Einfuhr deutscher Bibeln
und religioser Schriften uach Au-
straMen jetzt gestattet ist. Mir
ist nicht mehroange. Dem Mis-
sionar folgte noch immer der Ge-
schaftsreisende.

Lettow-Vorbeck sollte in Schwe-
den sprechen, der deutsche Ge-
sandte hintertrieb, nationalen Zei-
tungen zufolge, die Einreiseerlaub-
nis. Die Schweden sind dick-
kopfig und wollen Lettow-Vorbeck
doch haben.

Ich vermute, daB diese Schwe-
den in der deutschen Kolonie zu
suchen sind. Auch in Chile und
Argentinien luden die Deutschen
den Verteidiger Ostafrikas ein.
Es fallt mir gar nicht ein, zu leug-
nen, daB dieser Mann Lei&tungen
von ungewdhnlicher Energie voll-
bracht hat. Aber just ihn, den
Soldaten des alten Regimes, zur
Starkung des Deutschtuinis herbei-
zurufen, ist ein solcher MiBgriff,
dafi man tiber den Geist der Aus-
landsdeutschen nur stauneni kann.

Wie o'ft soil man es sagen: Wer
national sein will, mufi Einen Ge-
danken alien andern voranstellen :
Die Republik Deutschland ist das
Vaterland.

Wann wird die Regierung dem
Reichstag oder der Reichstag der
Regierung deni Antrag vorlegen,
daB die Farben Deutschlands nicht
drinnen schwarzrotgold, drauBen
aber schwarzweiBrot sein sollen?
Dem Skandal muB ein Ende ge-

macht werden.

>- *

In Rufiland ist die allgemeiue
Wehrpflicht wieder eingeftihrt.
507

Der russische Bar beginnt aich zu
recken. Der Sinn der ganzen, mit
ungeheuerm Aufwatid an Ideologic
ujiternommenen Umwalzung war:
ein neuer Caesarismus.

An Stelle einer alien Krait setzte
sich eine neue. Man kann iiber die
Berechtigung diskutieren. Aber
ein Gran Ironie, ein merkliches,
sollte nicht fehlen. So viel Leia
und Ungliick, urn ein paar Bour-

feois zum Bauch mat der Gold-
ette zu verhelfen.
* ■

Neulich, im berliner Russischen
Romantischen Theater, vor der
schonsten der an diesem Abend
getanzten Pantomimen, der kauka-
sischen mit der Musik Rubin-
steins und dem prachtigen Frau-
lein Kriiger, empfand ich: ein
Volk, das in seinen Grenzen und
damit in seinem Blut so sehr die
Klimata, die Rassen, die Zivilisa-
tionsstufen mischen kann, hat es
leicht, Weltvolk zu sein, es 1st
von Natur aus Imperium.

Das Exotische muB in ein Volk
hinein, die Steppe oder das Meer
oder die Schneeberge, die Noma-
dent, die Zigeuner, Roinantik und
Leidenschaft.

Ein Reich, um das nicht die
Kulisse des Fernen steht, ist kein
Reich. Die Sehnsucht nach dem
Fernen ist legitim, Farbe muB da
sein, erotische Spannung ist un-
entbehrlich.

Deutschland ist verdammt klein-
bfirgerlich geworden, meine Be-
gierde und Neugierde kommen*
nicht mehr auf die Kosten. Ihr
k5nirt mich als Expansionisten
verschreien — ich will Aufstieg

der Nation, nationale Gemein-

schaft, Einigkett des Ziels und

des Glaubens.

Wenn man mich fragte, welche
von alien Wirkungen als Schrift-
steller ich mir wiinsche, wtirde ich
antworten : ich ware zuf rieden, den
deutschen Nachwuchs dazu zu
bringen, daB er den Burokraten
miBachten und verlachen lernt.

Ihr merkt nicht, wie ' diese
Gesellschaft taglich einen breitem
Riicken bekommt. Schon seid Ihr
ihr wieder ausgeliefert. In Berlin
wird man heute bei der Abmel-
dung gefragt, warum man Berlin
verlaBt, was man anderswo sucht.
Wenn mam antwortet: man wolle
einen Kasehandel in Cuxhafen be-
ginnen, schaut einen der Beamie
mit den Konigsaugen des alten
Fritz an.

In den Polizeiprasidien wird
nachstens neben dem Daumenab-
druck die Urinprobe aufbewahrt
werden. Zieht imam nach Berlin^
so ist der Schikane mit Papieren
kein Ende. Aber fragt man die
Beairiten, ob sie auch von den
200000 Russen verlangen, daB sie
ihre Abmeldung aus Kasan und
Tiflis beibringen, lauft man Gefahr,
angeschnauzt zu werden.

Liliput

Liebe Weltbuhne!

Im Kreiskrankenhaus von Dessau
1 bestehen folgende Verpflegungs-
satze:

III. Klasse
Kreiseingesessene 40 Mark
Auswartige 50 Mark

Prostituierte 50 Mark.

Direktiont Guitav Heppner
Berlin, BClow-Stra8e 6 Q Fernsprecher : Lfttzow 2305

TSglicta

Uhr:

Rllein EndllchI . . von Francois Gaily
Heute nicht .... von Wloi.ti Filippo

Die Letter von Godwin Grinton

Frail Adas G. m, b. H. von Hans Sassmann

506

Antworten

G. R. Also gehoren auch Sie zu den Leuten, die den Kbnig
Ludwig von Bayern beneiden, weil er in der Lage war, sich ganz
allein was vorspielen zu lassen? Aber das konmen Sie doch jetzt in
Berlin jeden Abend haben.

Ferdinand Niibell. Als alter Mitarbeiter der ,Weltbuhne( Iegen
Sie Wert darauf, dafi nicht nur im ,Vorwartsf, sondern auch trier die
tolgende Erklarung stehe: „In der Beleidigung&klage des Rechtsanwalts
Niibell gegen die verantwortlichen Redakteure des ,Vorwarts(, Genossen
Lepere und Dr. Peiser, die am 21. Oktober vor dem Landgericht 1
zur Verhandlung stand, kam es vor Eintritt in die Verhandlung zu
einem Vergleich, indem die zur Verantwortung Gezogenen folgende
Erklarung abgaben: ,Wir wollten den Nebenklager, Rechtsanwalt
Niibell mit den zur Verhandlung stehenden Artikeln, wiedergegeben
in der Morgenausgabe vom 28. August 1920, in der Abendausgabe
vom 2. September 1920, in der Morgenausgabe vom 14. September
1920 und in der Morgenausgabe vom 17. September 1920, welche im
Anschlufi an den Prinz-ProzeB veroffentlicht wordeni sind, nicht be-
leidigen und nehmen die darin enthaltenen Vorwurfe mit dem Ausdruck
des Bedauerns als unbegritndet zuriick/ "

Dr. Paul Mestitz in Wien. So lautet Ihr Notschrei: „Herr Emil
Schering veranstaltet, nachdem ihm gelungen ist, Strindberg unlesbar
zu machen, nun auch eine Ausgabe der Werke Sar Peladans in ,deut-
scher Uebersetzung. In dem Roman ,Die Einweihung des Weibes'
heiftt es auf Seite 238: ,Wie lange werden wir die hundert Schritte
auf diesem Biirgersteig machen, Nebo?' Ja, weiB Herr Schering
nicht, was jeder Oberrealschiiler wissen muB, wenn er nicht durchs

Edition Accord

Internationaler Musikverlag und Buhnenvertrieb
Berlin W 9, Potsdamer Str. 2

Die letzten Neuerscheinungen:

H<aJrrrt1«i«i/1 Ein Lied der Sehnsucht und des Meeres. Text von
lieigUIdUU, - Artur Rebner, Musik von Ernst Steffan.

ROSenlied, Text von Artur Rebner, Musik von Ernst Steffan.
MOlldnaCht, Boston, Text und Musik von Harry Waldau.

Die gross en Schlager der
kUnstlerisch geleiteten Kabaretts

In Vorbereitung: Einakter, Operetten, Einzelnummern.

Autoren:
Stolz, May, Neubach, Stransky, Stafford, Hollaender, Htihn,
Ascher, Spoliansky, Schwabach, Waldau, Steffan, Rebner

u. v. a.

509

Examen ialleti will: dab die Redensart ,faire les cent pas' tfbersetzi
vvird mit ,auf und ab gehen'? Seite 305: ,. . . damit ich Sie diesen
Da men vorstelle . . .* WeiB Herr Schering nicht, daB der Franzose,
wenn er von bestimmten Danien oder Herren spricht, nicht ,les dames V
,les Messieurs', sondern ,ces dames4, ,ces messieurs* sagt? DaB dieses
jCes' nie mit ,diese'', sonderri stets nur mit ,die* tibersetzt werden kann?
Herr Schering solte sich wirklich ein franzosisch-deutsches Worter-
buch anischafien oder, wenn er eins besitzt, doch ab und zu darin
nachschlagen. Und, ganz abgesehen von den Fehlern,vder Stil dieser
Uebersetzungen ! Es ist endlich geluugen, 'Herrn Schering das Privi-
leg der ,Verdeutschung' Striudbergs zu entwmden. Kann man denn
nicht aitch die ubrigen Autoreri davor bewahren, von Herrn Schering
iibersetzt zu werden? Auf korperliche Vergewaltigung, auf Totschlag
stehen Strafen. Und es sollte kein Mittel geben, einem Vergewaliiger
der Sprache, einem Totschl&ger des Geistes das Handwerk zu legen? 4
Nein, es gibt keins, solange das Urheberrecht erlaubt, daB man sich
Uebersetzungsrechte kauft.

Ferdinand Spiegel in Darmstadt. Sie schreiben mir zu Num-
mer 41, daB die Franzosen in Bad Durkheim die deutschen Strafteu-
schilder nicht entfernt, sondern nur neben ihnen franzostsche ange-
bracht haben, und fugen hinzu : „Irgendwo las ich, daB die Fran-
zosen dem Niederwald-Denkmal gegeniiber eine Riesenkaserne ge-
baut hatten. Auch das stimmt nicht. jDem Dentomal gegeniiber stehen
scheuBliche industrielle Anlagen in einem pathetiscrHiekorativen Stil.
Die neue Kaserne steht mehr als zehn Minuten fluBabwarts, ist zwei-
stockig im Villenstil gebaut, ein hiibsches weiBes Haus, an dem nur
ein chauvinistisch verhetztes Gemiit An&toB nehmen kann. Ich fiir
inein Teil habe AnstoB daran genommen, daB man in GieBen unter
dem Jubelgebriill der Zuschauer Goethes ,Burgergeneral' als Schuler-
vorstellung gibt." Erziehung zur Demokratie!

J. G. In einer Diele des neuen Westens von Berlin wird nalch
Griegs Musik zu Aases Tod Shimmy getanzt. Wer sich beschwert,
erhalt die Antwort: ,^Das ist das heutige Valuta-Tempo."

Trubetiimpler. Sie sollen abermals lachen. Da ist ein Buch erschie-
nen. das heiBt: ,Allvater oder Jehovah' und ist von ,Einem Verfluchten'.
Da steht im Vorwort: „Beziiglich der Rechtschreibung sind im all-
gemeineni die ,Regeln* derselben als Grundlage genommen. Dieselben
konnten aber dem Verfasser nicht in alien Fallen als vorbildlich er-
scheinen, da sich unter den sie ausarbeitenden Kommissionsmitglie-
dern uberfliissigerweise auch jiidische Elemente befanden."

Auslandspreise fur ein Vierteljahrsabonnement der ,Weltbuhne'

Amerika >

China [..... 1 Dollar

Japan J

England .... 5 Schilling

Frankreich 10 Francs

Holland 2% Gulden

Italien 1
Rumanien f
Schweiz \
Spanien f
Skandinavien . .
Tschechoslowakei

.... 12 Lire
5 Schweiz er Franken

5 Kronen
15 Kronen

Ueberweisung im Wertbrief oder durch Scheck erbeten.

Verantvortlicher Redakteur: Siegfried Jacobsotm, Charlottenburg, KOnigsweg 8S.

AnzeJgen-AnnahmeiKaro-KeklameQ.m.D.H., Beilin W35, PoisdamerStr. u3bIU( LUizow4931,
Nollendorf 3396. Verantwortllch fiir die Anzelgen: J. Bernhard, Charlottenburg. Verlag
der Weltbuhne Siegfried Jacobsohn& Co., Charlottenburg. Postscheckkomo: Berlin 11958.

XVHL Jthfgang U. Kovember 1922 Nnromer 46

Die deutsch-oesterreichische Militarkonvention

von Heinrich Kanner

SchhiBwort an den Graf en Max Montgelas

Tn Nummer 41 der ,Weltbiihne* nimmt Montgelas eine prinzipielle
Wendung vor. Wahrend er in, Nummer 35, mit Berufung auf den
alten Moltke, behauptet harte, daB Militarkonventionen eine unbedingt
notwendige Erganzung zu politisctoen Alliancen seien, habe ich in
Nummer 39, mit Berufung auf Bismarck, dargelegt, daB solche Militar-
konventionen gradezu schadlich wirken. In Nummer 41 eignet sich
nun der miilitarische Fachmann meine, des „Laien" These ohne weiteres
an und vertritt sie nun plotzlich, wie wenn sie von Anfang an die
seinige gewesen ware. Ich glaube, der Vorgang kanjn keinen aufmerk-
samen Leser tauschen. Es m6ge geniigen, daB ich inn, der Kiirze
halber, hier feststelle, ohne die sich daraus ergebenden Konsequenzen
persdnlicher und sachlicher Art zu ziieheni.

Anders, aber auch nicht besser; verhalt sich Montgelas in der
zweiten Frage, der Frage der Verbindhchkeit des Conrad-Moltkeschen
amtlkhen Briefwechsels. Hier Ubergeht Montgelas einfach alle von mir
aus den Dokumenten selbst zitierten, autorativen und deswegen auch
unwiderleglichen Beweise mit vollstandigem Stillschweigen und sucht
sich durch ein argumentum ad homimem zu helfen. Ich hatte gesagt,
daB Bismarck und seine Nachfolger ohne Militarkonventionen ausge-
kommen seien, und hatte unter diesen Nachfolgern als letzten aucn
Bulow genannt, der tatsachlich neun Jahre lang, eben bis zum Con-
rad-Moltkeschen Briefwechsel vom Januar 1909, ohne Militarkonvention
regierte. Da aber im zehnten Jahr der Reichskanzlerschaft Bulows
dieser Briefwechsel abgemacht wurde, folgert Montgelas, daB also auch
nach meinem Zugestandnis dieser Briefwechsel keine Militarkonvention
war! Montgelas muB in arger logischer Verzweifiung gewesen sein,
als er nach diesem trugerischen Stohhalm griff, nach diesem Stroh-
halm, der gar kein Strohhatm ist, sondern nur Trug.

Neue Argumente versucht Montgelas nur in der dritten Frage,
in der der inhaltlichen Vollstandigkeit der Militarkonvention!. Mont-
gelas wrederholt seine Behauptung, daB der Conrad-Moltkesche amt-
liche Briefwechsel zu keiner vollen Einigung gefuhrt habe und unzu-
langlich sea. Er gibt dafiir drei Beweise. Der erste lautet: „Die von
Conrad — int dem Briefwechsel — gestellte Frage, ob denn im Hinblick
darauf, daB Deutschland nur so auBerordentlich schwache Krafte im
Osten belassen kdnne, die sofortige oesterreichische Offensive — in
Galizien — oder nicht vielmehr der Aufmarsch, zu defensiven Zwecken
hinter dem San angezeigt sei, wird von Moltke nicht beantwortet."
Das ist nicht richtig. to Oegenteil: der ganze von Conrad auf Grund
einer zwischen den beiden auswarfigen Ministern getroffenen Ab-
machung eingeleitete Briefwechsel von 1909 dreht sich um diese Frage,
ob die deutsche Armee, nach ihrem FeMzugsplan, im Osten stark
genug sein wird, um die vcmi Conrad geplante Offensive gegen die
Russen durch einen gleichzeifigen Angriff zu untersrttitzen. Nach

511

einer eingehenden Erorterung aller in fietfacht kommenden Verhalt*
nisse, die etwa 30 Druckseiten des Conradschen GroBformats bedeckt,
gibt Moltke am SchluB seines letzten amilichen Briefes der Campagne
1909 Conrad (I. 404) die gewtinschte Antwort. Hier ist sie:

„Ein solcher deuischer Angriff mit schwachen Kraften hat aller-
dings groBe Schwierigkeiten zu iiberwinden . . . Dennoch werde ich
nicht zogern, den Angriff zu machen, urn die gleichzeitige oesterrei-
chische Offensive zu unterstutzen. Euer Exzellenz konnen sich auf
diese Zusage, die reiflich iiberlegt ist, wohl verlassen."

Damit schlieBt der anxtliche Briefwechsel, daniit war auch die voile
Einigung erzielt. Die Antwort Moltkes ist so einfach und selbst ftir.
den Laien so klar, daB der Fachmann Montgelas sie unmoglich nicht
verstanden haben kanm.

Der zweite Beweis, den Montgelas fiir das angeblich — im
Gegensatz zu RuBland-Frankreich — mangelhafte militarische Einver-
nehmen der Mittemachte anfuhrt, ist ganz kurios. Er besteht darin,
daB Montgelas erzahlt, Conrad habe dem deutschen Militarattache in
Wien, Orafen Kageneck, am 22. Juli 1914 auf seine an Conrad gerichtete
Frage, wie viele und welche Corps gegen Serbien bestimmt seien^ ge-
antwortet: „Dariiber darf ich nichts sagen". Auch hier rechnet
Montgelas gar zu sefrr auf das militarische Unverstandnis des ihm
gegenuberstehenden „Laien**. Selbst die vollendetste Militarkonvention
bezieht sich naturlich nur auf die Operatiouen der verbundeten Heere
auf dem gemeinsamen Kriegsschauplatz. Serbien war aber kein ge-
meinsamer Kriegsschauplatz. Deswegen gingen die dortigen Disposi-
tionen Conrads den deutschen Militarattache nichts an, er hatte da-
rtiber verstandigerweise Conrad nicht fragen dtirfen, und da er so
naseweis war, zu fragen, muBte Conrad ihm wie jedem Andern vom
Standpunkt des militarischen Geheimnisses die Antwort verweigern.
Er handelte dabei nach beriihmten Mustern. Eter alte Moltke wolite
auch im Jan re 1866 dem italienischen Militarbevollmachtigten General
Govone, trotz Allianz, nie etwas iiber seinen Kriegsplan mitteilen, und
der damalige Chef des italienischen Generalstabs und Ministerprasident
La Marmora billigte dieses Verhalten und bemerkt dazu in seinem
beriihmten Buche (,Etwas mehr Licht', Seite 299): „Wer die Leitung
eines Feldzuges hat, muB seine Plane nicht nuf den Feinden^ sondem
auch den Freunden so viel als moglich verbergen". Soil ich an-
nehmen, daB Montgelas diese militarische Fibeiweisheit nicht kennt?

Einen dritten Beweis findet .Montgelas darin, daB der Conrad-Molt-
kesche Briefwechsel lange nicht so tief auf Einzelheiten eingehe wie
die russisch-franzosische Militarkonvention, die sogar die Kabel fur
den Verkehr der beiden Generalstabe uhter einander bestimmt. Nun,
selbst solche, an sich gewiB bedeutungslose Einzelheiten finden sich
auch in der deutsch-oesterreichischen Militarkonvention, wenngleich
darin uaturgemaB nicht grade von Kabeln gehandelt wird. Aber —
urn ein Beispiel anzufiihren — Conrad und Moltke weisen ihre Grenz-
kommandeure an, sich mit einander im Ernstfall direkt zu verstandigen,
und teilen einander zu diesem Zweck die genauen Adressen der Funk-
tionare mit (Conrad, II, 107 und. 109).

Ich habe in meinem ersten Artikel den Conrad - Moltkeschen
Briefwechsel als Beweis fiir den aktiven, oflensiven Kriegswillen der
512

Mittemachte herangezogen. Montgelas dagegen behauptete den rein
defensiven Charakter dieses Brief wechsels: ,',Es war unbedingte Pflicht,"
schrieb er, „sich gegen eine Event ualitat vorzusehen, die auch der groBte
Friedeasfreund nicht <als ausgeschlossen . bezeichnen konnte." Den
Beweis dafiir ist Montgelas schuldig geblieben. Er wind wohl wissen,
warum. Weil der Brief wechsel das Gegenteil uniwiderleglich beweist.
Demi der ganze Brief wechsel gent, wie Moltke in seinem ersten vom
21. Januar 1909 datierten Brief feststellt, von der Annahme aus, daB
Oesterreieh-Ungarn eines Tages „in Serbien einmarschieren" werde.
„Ich giaube," fahrt Moltke fori, „daB erst der Einmarsch Oesterreichs
in Serbien ein eventuelles aktives Einschreiten Ru Bland s auslosen
konnte*' (woraus denn ein Weltkrieg entstehen wiirde). . Also, der
Weltkrieg, dessen Vorbereitimg dieser Briefwechsel dient, wird nicht
durch Ru Bland, Frankreich oder England, sondern durch Oesterreich
ausgelost. Dazu gibt Moltke auch seine Zustimmung (Conrad, I, 480).
Der Einmarsch Oesterreichs in Serbieni ist aber eine offensive Hand-
lung Oesterreichs und deswegen wahrlich nicht eine „Eventualitat",
gegen die sich die Mittemachte vorzusehen gehabt hatten, sondern
die Ententemachte. DemgemaB hat auch die Militarkonvention der
Mittemachte einen offensiven, die der Ententemachte einen defensiven
Charakter gehabt. Der von Moltke und Conrad sen on 1909 geplante
„ Einmarsch" Oesterreichs in Serbien hat tatsachlich allerdings erst im
Juli 1914 (Kriegserklarung an Serbien und Bamhardement von Bel-
rad) stattgefunden und, wie Moltke und Conrad 1909 ganz richtig vor^
aussahen, den Weltkrieg „ausgel6st'\ Der Krieg, den Conrad und
Moltke schon 1909 prameditiert hatten, ist 1914 wirklich ausgebrochen.
Ihre offensive Militarkonvention, deren Existenz nach den Enthiillungen
Conrads nicht mehr bestritten werden kann, beweist ihren aktiven
Kriegswillen. Deshalb habe ich sie in meinem ersten Artikel mit
Recht „Das Urbild des Weltkriegs" genannt und als solche behandelt

Monrtgelas weist neuerdings aui den von ihm aus dem Zusammen-
hang herausgerissenen Satz aus dem Brief Moltkes vom 14. April
1909 hin: „Ich bin fest iiberzeugt, daB es gelungen sein wiirde, den
Krieg zwischen Oesterreieh-Ungarn und Serbien zu lokalisieren".
Moltke konnte damals nur deshalb von der Lokaiisierung des Krieges
iiberzeugt sein, weil Ru Bland nach der japanischen Niederlage und der
Revolution militarisch absolut nicht schlagfertig war. Doch selbst
damals war Moltke fur den Fall, daB die Lokaiisierung nicht gelungen
ware, mit der Fuhrung des Weltkriegs einverstanden. Das beweist der
dem zitierten folgende Satz seines Briefes, den Montgelas ubergeht,
den ich aber in Nummer 29 der jWeltbiihne* mit dem andern Satz an-
gefiihrt habe: „Selbst wenn RuBland aktiv geworden ware und ein
europaischer Krieg sich entwickelt hatte, waren die Vorbedingungen
fur Deutschland und Oesterreieh-Ungarn jetzt besser gewesen, als sie
in einigeni Jahren voraussichtlich sein werden/1

Ueber Moltkes auch noch weiterhin in der Krise des Juli 1914
Oetatigten Kriegswillen habe ich Momtgelas, der ihn leugnete, der
Kiirze halber auf das diesem Gegenstand gewidmete Kapitel meines
Buches ,Kaiserliche Katastrophenpolitik' verwiesen. Dieses Buch wird
aber von Montgelas und alien seinen Gesinnungsgenossen bis weit in
das Lager der „Demokraten" hinein totgeschwiegen, weil sie es nicht
widerlegen konnen. Ich habe Montgelas durch diesen Hinweis auf

513

die Probe gestellt. Sein Schweigen, trotz seinem fiir die Reinwaschung
Moltkes betatigten Eifer, zeigt, da 8 die Probe gelungen ist.

Der Kiirze halber bin ich bisher auf die mir in diesem Zusammen-
hang sehr nebemsachlich erscheinende Frage der Publikation der
Kriegsakten nicht eingegangen. Aber einige Worte dazu mogen mir
noch zum SchluB gestattet sein. „EHe deutschen Archive sind geofi-
net", so schreien es iausend Zungen seit drei Jahren schon in die
Welt, und Montgelas spricht es jetzt nach. „Die deutschen Archive
sind geoffnet" — ich habe aber in meinem Buch schon vor einem
Jahr nachgewiesen, daB die als „vollstandig" bezeichnete Sammlung
der deutschen Dokumente nachweislich mindestens zwei bedenkliche
Liickeni auiweist, und habe seither in verschiedenen Artikeln auch die
Wege aufgezeigt, auf welchen nach ihnen gesucht werden sollte, und
dabei die Zustinumung des Sammlers der E>okumente Karl Kautsky
gefunden. Aber die Herausgeber der Dokumente, deren einer Mont-
gelas ist, tun nichts dergleichen, und doch hei Bt es nach wie vor: „Die
deutschen Archive sind geoffnef, alle deutschen Kriegsakten sind riick-
haltlos publiziert.

Tausend Kriegsdokumente werden aus den deutschen Archiven
veroffentlicht, darunter hunderte bedeutungslose, die nur dem Leser
den Ueberblick tiber den ganzen Wust erschweren. Aber eines der
wichtigsten, das wichtigste vielleicht, die deutsch - oesterreichische
Militarkonvention, von deren Existenz auBer den ganz Eingeweihten
Niemand etwas ahnte, wird auch fermerhin geheimgehalten. Dia ge-
schieht etwas Unerwartetes, geeignet, die Kreise Derer, die selbst
wissen, aber die iibrige Welt nichts wissen lassen wollen, zu storen.
Einer der Eingeweihten, den das Schicksal inzwischen zum Outsider
gemacht hat, schreibt seine Memoiren und druckt darin das ver-
raterische Schriitsttick ab. Alle die vielen fachmanriischen Federn in
Deutschland, die jede militarische Kleinigkeit aus dem Weltkrieg ein-
gehend behandeln, die iiber die russisch-franzosische Militarkonvention
schon eine ganze Bibliothek zusammengeschrieben haben, iibergehen
diese wahrhaft sensationelle militar-politische Enthiillung mit Stilt-
schweigen. Ein Laie greift sie heraus und hangt sie niedriger. Da
steigt ein deutscher General aus dem ehemaligen GrpBen General-
stab von seinem hohen RoB herab und mengt sich unter das Laienvolk,
urn mit seiner iachmannischen Autoritat die fatale deutsch-oesterrei-
chische Militarkonvention, die den aktiven, offensiven Kriegswillen der
Mittemachte offenbart, in einen harmlosen, ubrigens langst veraltetenr
rein privaten Gedankenaustausch zweier offenbar nicht geniigend be-
«chaftigter Generate umzudeuten und so aus der Welt hinauszuinter-
pretieren. Das war der wahre Zweck und Sinn der Polemik des Gra-
fen Montgelas. Diese Absicht ist nicht erreicht worden. Die Polemik
hat mir vielmehr die erwunschte Gelegenheit gegeben, alle erdenk-
lichen, von Montgelas vorgebrachten Gegenargumente zu widerlegen,
die Hieb- und Stichfestigkeit meiner These zu erproben und fiir jeden ,
unbeiangen Urteilenden iiber alien Zweifel hinaus festzustellen, daB
der Conrad-Moltkesche amtliche Briefwechsel eine politisch verbind-
liche und nrilit&risch bis in die Einzelheiten vollstandige Militarkon-
vention darstellt, die tatsachhch bei Ausbruch des Weltkriegs in un-
bestrittener Geltung stand.

514

WirtSChaftsftffirer von Frank FaMand

XVII.

Max Warburg

Will man eine Personlichkeit wie Max Warburg verstehen, so
muB man zuvor Hamburg verstehen, die Stadt, die eine
der starksten Kraftzentren Deutschlands ist, die doch aber eigent-
lich — wirtschaftsorganisatorisch und geschaftstypisch be-
trachtet, ihrer Geseilschaftsstruktur und Personlichkeitskultur
nach — ! von jeher nur halb in Deutschland lag. Diese Stadt
des Handels, des Hafens, des Freihandels und des Freihafens,
die mehr ein Miindungszentrum als ein Quellzentrum der deut-
schen Wirtschaft war, bildete das groBe und offene Fenster
Deutschlands nach dem Weltmarkt, nach Ausland (und Ueber-
see. Die Faden nicht nur ihrer Geschafte, scndern auch ihrer
Gesellschaftssitten und Personlichkeitsbeziehungen spannen sich
fast ebenso zahlreich nach England und nach Amerika wie in die
deutschen Hinterlande. Der hamburger Reeder und Export-
kaufmann, der Importeur und der Konunissionar flitzte vor dem
Krieg fast so oft nach London wie nach Berlin, und sein Draht-
verkehr mit New York war sicherlich intensiver als der mit den
deutschen Hauptstadten des schwerindustriellen Westens. Nicht
nur der Zwang zur Elastizitat, der dem Handel und besonders
dem AuBenhandel seine Beschwingtheit vorschreibt, .scndern
auch die Verflechtung ins internationale Geschaftsr und Kultur-
netz waren die Veranlassung, daB in Hamburg die um die
Jahrhundertwende typisch gewordenen Organisationsformen des
deutschen Binnenlandes fast gar nicht Wurzel fassen konnten.
Die Organisationsgesetze des Rheinisch-Westfalischen Kohlen-
spdikats und der Deutschen Bank, die Verschachtelungs- und
Vertrustungsformen Rathenaus und Thyssens, die ganz Deutsch-
land schon vor dem Kriege und in noch weit engern Maschen
nach dem Kriege bis in die feinsten Verastelungen der LefcjM-
industrie und dts Handels hinein mit einer Unzahl von Kar-
tellen, Konventionen, Konzernen und Interessengemeinschaften
uberspannen — in die Biiros der hamburger Gisschaftswelt draa-
gen sie nicht ein. Und selbst ein weltumspannendes Riesenunter-
nehmen wie die Hapag suchte von jeher mit einem MindestmaB
von Organisation (in jenem binnenlandischen Sinne) und mog-
lichst ganz ohne Kartellverknupfung auszukommen.

Kein Wunder, daB diese Stadt der groBen mit Weltmarkts-
geist erfiillten Geschaftshauser, die auch in. der organisations- und
griindungswiitigen Inflationszeit eigentlich eine Stadt ohne
Konzerne geblieben ist, wirtschaftlich und seelisch aufs schwerste
unter Allem litt, was mit Zwangswirtschaft und Planwirtschaft,
mit einer Einordnung der individuellen Geschaftsfreiheit in
irgendein System bewuBt organisierier Gemeinschaftsregelung
auch nur lose zusammenhiiig. Der hamburger Kaufmann ist
Herr in seinem jGeschaftshaus: es ist ihm unertraglich, daB ein
Konkurrent, ein Kartell oder gar der Staat ihm in seine Fenster
oder( seine Biicher hineinguckt. Er lebt unerschuttert und un-

515

erschutterlich in dem Glauben, daB sich durch das freie Spiel
der Krafte, in dem jeder Einzelne seine geschaftlichen Interessen
mit alien ihm richtig erscheinenden Mitteln, wenn auch mit
einer traditionellen Honorigkeit wahrnimmt, gariz von selbst
eine Regelung herausbildet, die den Interessen der Gesamtwirt-
schaft letzten Endes am besten frommt. Auch als Deutschland
langst schutzzollnerisch geworden war, blieb Hamburg mit Leib
und Seele der freihandlerischen Manchesterlehre der englischen
Inseln zugetan, deren geschaftliches und kulturelles Klima starker
uber die Elbmundung hinstrich als die schwere Luft der binnen-
deutschen Organisationsgebundenheit. Ganz natiirlich! Fuhrte
doch diese Organisation, dieses Streben der Produktions- und
Handelsverkniipfung durch alle Stadien des Wirtschaftsprozesses,
diese „pedantische" Sucht der groBen Konzerne, Alles selbst zu
tun und „in sich" zu erledigen, automatisch dazu, daB man auch
den Ein- und Ausfuhrhandel zu einer besondern Abtdlung der
eignen Organisation machen und den hamburger Zwischenhandel
ausschalten zu konnen glaubte. Der Gegensatz zwischen Ham-
burg und dem Binnenlande wurde in demselben Augenblick
chronisch, wo die Organisation der Industrie so weit gediehen
war, daB sie dazu uberging, ihre Rohstoffe selbst einzufiihren,
ihre Fertigfabrikate selbst zu exportieren. Und als gar die
Kriegswirtschaft in diese AuBenhandelsfragen mit staatlichen
Machtmitteln eingrifi, als die Nachkriegswirtschaft aus staats-
sozialistisch-wirtschaftspolitischen Griinden auf die Preiskontrolle
bei der Aus- und Einfuhr nicht verzichten zu konnen glaubte:
da hatte sich die Organisationswfitigkeit des Binnenlandes zu
Dingen verstiegen, die der hamburgische Geist uberhaupt nicht
mehr verstand. '

In dieser Stadt der groBen industriellen Geschaftshauser
und des handlerischen Geistes, der sich durch Organisation, das
heiBt: durch eine paragraphenmaBige Verbindung der geschaft-
lichen Interessen nicht gestarkt, sondern gehemmt iiihlt, in dieser
Stadt, wo man nicht einmal zu der geschlossenen Aktiengesell-
schaft ein naturliches Verhaltnis gewinnen konnte, sondern in
der Offenen Handelsgesellschaft die gegebene Form der geschaft-
lichen Unternehmung erblickte — - in dieser Stadt lebt nun Max
Warburg, der Bankier. Sein Bankgeschaft, die Firma M. M.
Warburg, gehort zu den altesten der Stadt. Im Jahre 1798 ge-
griindet, wetteifert sie an Tradition mit den ehrwiirdigen Hau-
sern Joth Berenberg GoBler & Co., Schroder Gebriider & Co.
und L. Behrens & Sohne; aber sie, die schon bestand, als
Heinrich Heines Oheim Salomon an der Alster die Geschafte
und das Leben eines fiirstlichen Bankiers fuhrte, hat in der Neu-
zeit alle die alten, vom vergangenen Glanze zehrenden Bank-
hauser Hamburgs durch Einfuhlung in den modernen Wirt-
schaftsgeist uberflugelt. Dieser moderne Wirtschaftsgeist, den
Max Warburg so kraf tig erfaBte, war aber keineswegs der all-
^gemeine und systemschwere deutsche Wirtschaftsgeist, wie er
in Berlin, in Rheinland-Westfalen, im industriellen Sachsen so
intensiv gedieh. Hatte Max Warburg, als er die Familienfirma
ubernahm, sich diesem binnendeutschen Geist verschrieben, so
516

wurde er wahrscheinlich eine groBe Aktienbank mit universalem
Geschaftskreis, mit Depositenkassen, industriellen Verbindungen,
kurz: mit weitgreifendem Organisationsradius aus seinem Bank-
haus gemacht haben, eine Aktienbank, wie sie damals in Deutsch-
land, und zwar nicht nur in Berlin, sondern auch in der Pro-
ving, in ansehnlicher Zahl sich entwickelten. Auch in Hamburg
entstanden ein paar derartige GroBbanken auf breiter organi-
satorischer Grundlage, die mittels eines verzweigten Kanali-
sationsnetzes die vielen kleinen Strome der Depositengelder in
ihre Bassins zusammenzufiihren und zum groBen Geldstrom zu
vereinigen strebten. Aber auch auf diesem Gebiete zeigte sich
wiederdie mangelnde Begabung, vielleicht der mangelnde Sinn
und Geschmack Hamburgs fur jene Art von Organisation, wie
sie in den groBen Depositenbanken des Hinterlandes sich aus-
pragte. Die Norddeutsche Bank und die Commerz- und Dis-
contobank, jene beiden groBen hamburger Aktienbankgriindun-
gen, vermochten sich, trotzdem sie auf dem Boden einer der
volks-, geschafts- und kapitalreichsten Stadte Deutschlands er-
wachsen waren, nicht lange in organisatorischer Selbstandigkeit
zu erhalten. Die Norddeutsche Bank Max Schinckels wurde eine
Filiate der beriiner Disconto-Gesellschaft, die Commerz- und Dis-
contobank errichtete ihrerseits eine Zweigniederlassung in Ber-
lin, die sich aber sehr bald zur Hauptniederlassung und zum
organisatorischen Zentrum des Gesamtunternehmens entwickelte.

Max Warburg war hamburgischer Individualist genug, urn
sich auf solche fur Hamburg falschen organisatorischen Experi-
mente nicht einzulassen. Wenn er sein Haus modernisieren
wollte, so lag ihm nichts daran, Anempfinder oder Nachempfinder
des neuen beriiner oder Reichsgeistes zu werden, sondern er
wollte auf seinem hamburger Boden und fur seine hamburger
Bedurfnisse etwas" Neuzeitliches, Jugendkraftiges, GroBzugiges
schaffen. Er verzichtete also darauf, einen jener imposanten
Bankpalaste mit monumentalen Prunktreppen, groBen Empfangs-
hallen und Riesenheeren von biirokratisierten Bankbeamten zu
errichten, wie wir sie von den groBen Aktienbanken kennen —
er blieb in seinem bescheidenen Bankgebaude der Ferdinand-
StraBe wohnen. Sein Prinzip war nicht, eine Fiille kleiner und
mittlerer Geldstrome in dieses Haus zu lenken, sondern er kon-
zentrierte sich auf eine beschrankte Zahl groBer Geschafte, bei
denen ohne die Belastung durch die spesenfressende Organi-
sation stets etwas Ansehnliches iibrig blieb. GewiB verschmahte
Max Warburg auch industrielle Beteiligungsgeschafte und die da-
xnit verbundenen Aufsichtsratsmandate nicht, aber im wesentlichen
finanzierte er doch die Auslands- und Ueberseegeschafte des ham-
burger GroBhandels, gab und vermittelte Rembourskredite, ent-
wickelte das groBe internationale Geld- und I>evisengeschaft
durch Ankniipfung inniger Beziehungen zu den englischen und
amerikanischen Geldmarkten. Und alles dies tat er schon vor
dem Kriege in groBerer, freierer Art als die meisten iibrigen ham-
burger Bankhauser, und in personlicherer, individuellerer Art
als die groBen beriiner Aktienbanken, von denen besonders die
Deutsche Bank, die Dresdner Bank und die Disconto-Gesellschaft

517

dasselbe Geschaft pfiegten. Die Errichtung einer newyorker
Schwesterfirma durch Paul M. Warburg, den Bruder und Sozius
Max Warburgs, gab diesem iiberseeischen Geschaft den groBen
Rahmen und die starke auslandische Stutze, und so war das
Iiaus M. M. Warburg bereits vor dem Kriege eine sehr kraftige
und sehr lebendige Potenz im deutschen, ja sogar im inter-
nationalen Geldwesen. Nach dem Kriege war Max Warburg
dank seiner in Amerika verwurzelten und auf Dollarbasis fun-
dierten Bruderfirma einer der ersten deutschen Bankiers, welche
die Verbindungen mit dem Ausland, und zwar mit der reichsten
und im Kriege noch viel reicher gewordenen Geldmacht des Aus-
lands wieder aufnehmen konnten. Bei der Kreditfinanzierung der
amerikanischen Rohstoffimporte nach Deutschland konnte War-
burg auf diese Weise eine fiihrende Rolle spielen, und groBe De-
visenoperationen mit den fur Deutschland sich allmahlich wieder
offnenden Auslandsmarkten vermehrten die Substanz des Hauses,
das auch.wahrend des Krieges nicht muBig geblieberi war, son-
dern in dem damals besonders lebhaften Geschaft mit den skandi-
navischen Landern groBe Aktivitat entfaltet hatte. Bereits kurze
Zeit nach dem FriedensschluB errichtete Max Warburg in Ver-
bindung mit andern deutschen Privatbankiers wie Mendelssohn
die Deutsche-Waren-Treuhand-Aktiengesellschaft fiir die Kontrolle
auslandischer Rohstoffe und Veredlungskredite und verwirklichte
damit einen Gedanken, der spater in der Treuhandgesellschaft fiir
den deutsch-niederlandischen Revolving-Kr^dit seine Wieder-
holung auf breiter Basis fand.

Aber diese sehr erfolgreiche Bankiertatigkeit ist es eigent-
lich nicht gewesen, die Max Warburg in Deutschland zu einer
der popularsten Erscheinungen auf dem Finanzgebiet gemacht
hat, die seinen Ruf iiber die Stadt Hamburg weit hinausgetragen
und ihm sozusagen ein internationales Relief verliehen hat
Das yerdankt er vielmehr der Tatsache, daB er fast der einzige
deutsche Bankier von fiihrender Bedeutung war, der den Drang
in sich fiihlte und die Fahigkeit besaB, iiber die wissenschaft-
lichen Grundlagen seines Metiers nachzudenken. Der Einzige,
der Neigung, und unbelastet durch eine untibersehbare Organi-
sation, die andre Bankmanner zu Sklaven statt zu Herren ihrer
Gesch^fte macht, auch Zeit hatte, die Probleme der Geld-
theorie und der Wahrung von Grund auf zu studieren und
unter Anwendung auf ihre hochst eigenartige Gestaltung in
der Kriegs- und Nachkriegszeit zu dttrchdenken. Dei deutschen
Wahrungsverhaltnisse vor dem Kriege waren — < abgesehen von
dem biBchen interessenpolitischen, aber doch schlieBlich unprak-
tischen Streit um den Bimetallismus — - klar, fest, einfach ge-
wesen; um die auslandischen Wahrungsanomalien in Argen-
tinien, RuBland, Indien und ihre konstruktiven Heilungen hatte
ihan sich, zu sehr beschaftigt mit dem eignen wirtschaftspoliti-
schen Aufschwung, nur wenig bekummert Die deutschen Bank-
praktiker waren sozusagen nur auf die geldtechnische Routine
geaicht; ste sahen die Wahrung gewissermaBen nur als eine
Funktiori, als ein Nebenprodukt der Wirtschaft an; sie waren,
als der Krieg ausbrach,. grade im Begrifi, sich eine groBgeschaft-
518

liche Tradition der Transaktionen, der Fusionen zu erwerbefi;
in WMirungsdingen waren sie ohne * Tradition und ohne tiefere
Einsichten. Max Warburg hingegen, der vor dem Kriege diese
Einsichten vielleicht auch nicht gehabt hatte. suchte sie sich, als
die deutsche Wahrung labil zu werden, auf aie abschussige Bahn
zu geraten anfing, durch ernstes Studium der wissenschaftlichen
Literatur und eigne Denkarbeit zu erwerben. Dieses Streben
verschaffte ihm in der deutschen Oeffentlichkeit, besonders aber
unter seinen Standesgenossen den Ruf eines Bankierphilosophen.
Wo es sich datum handelte, Referate iiber die groBen zeitge-
maBen Wahrungsprobleme zu halten — auf dem Funften deut-
schen Bankiertag, auf der erst in diesem Jahre abgehaltenen ham-
burger Tagung des ,Reichsverbands der deutschen Industrie*: da
war Max Warburg der gegebene Sprecher. Bei den Friedens-
verhandlungen in Versailles und bei spatern wichtigen Repa-
rationsberatungen fielen die Gutachtem Max Warburgs entschei-
dend in die Wagschale. Alles, was er ausfuhrte, war klug durch-
dacht, klar dargestellt, vielseitig beleuchtet, scharf pointiert; aber
es entbehrte doch des souveranen, freien, schopferischen Zug;es,
der aus der Darstellung eines komplizierten Problems seine
positiv-konstruktive Losung herauszuschopfen vermag. GewiB:
die passive Gebundenheit unsres Staates und unsrer Wirtschaft
an Revolutionswirtsthaft und Friedensvertrag macheu eine solche
positive Losung ohne die vorherige Aenderung dieser wirtschaft-
lichen Bedingungen und Fesselungen sehr problematisch. Aber
auch Max Warburg, der den Wahrungsdingen eigentlich stets
mehr als sehr beflissener Schiiler denn als iiberlegener Meister
gegeniiberstand, konnte sich — wie alle ihrer ganzen Vergangen-
heit nach mehr in Wirtschaftsdingen als in Gelddingen geschulten
deutschen Praktiker und viele Theoretiker — doch zu wenig von
der Zwangsvorstellung freimachen, daB unsre Wahrung nur von
der Wirtschaftsseite aus zu kurieren sei, wahrend eine tiefere
Einsicht zeigt, daB unsre Wirtschaftsnote durch die unbeherrschte
und von gewissen Inflationsinteressenten gewaltsam verscharfte
Unstabilitat der Wahrung auBerordentlich iibersteigert worden
sind. So kam Warburg — der dabei von seiner hamburger Ab-
neigung gegen jegliche Eingriffe und MaBnahmen des Staates
in flieBende Entwicklungen beeinfluBt worden sein mag — » mit
seiner wissenschaftlichen Zerlegung der Probleme eigentlich doch
nur zu demselben negativen Ergebnis wie seine vulgaroekono-
mischen Kollegen, nach deren Ansicht erst das Staatsbudget, die
Zahlungsbilanz (einschlieBlich der Reparationsbilanz) aktiv ge^
macht werden mitsse, bevor an eine Stabilisierung der Wahrung
herangegangen werden konne. Diese Theorie neigt dazu, alle
Leistungen fur die Wahrungsstabilisierung vori auBen her (oder
im Inland hochstens durch Mehrarbeit und Mehrproduktion) zu
erwarten. Die neuere Wissenschaft ringt sich hingegen immer
mehr zu der Auffassung durch, daB ohne gleichzeitige Stabili-
sierung von der Geldseite her ein Gleichgewicht im Budget und
in der Zahlungsbilanz, ohne eine ernsthafte innere S&bilisie-
riing$entscfilossenheit eine Losung des Reparationsproblems durch
Internationale Anleihe und Abtragung der Wiedergutmachungs-
lasten gar nicht zu erreichen ist. Der Hauptunterschied zwi-

519

schen beiden Auffassungen besteht darin, daB die Anhanger der
vorherigen Zahlungsbilanzausgleichung in der Geldstabilisierung
eigentlich nur eine automatische und nur durch geldtechnische
MaBnahmen zu regulierende Folgeerscheinung der wirtschaft-
lichen Stabilisierung erblicken, wahrend ihre Gegner in der Geld-
stabilisierung einen Hauptschlussel zur wirtschaftlich-sachlichen,
psychologischen und politischen Bezwingung des ganzen Pro-
blems erblicken. Eben haben sich die internationalen Wah-
rungs- und BankgroBen fur die Geldstabilisierung und gegen
Warburg und seine Schule ausgesprochen.

Es wird aufgefallen sein, daB bei den letzten groBen Stabili-
sierungsverhandlungen mit der Reparationskommission und den
auslandischen Sachverstandigen der Name Max Warburgs nie-
mals genannt worden ist. Der Grund fiir dieses Tatsache liegt
offenbar darin, daB Warburg, seitdem ein gegen ihn gerichteter
Attentatsversuch rechtsbolschewistischer Kreise aufgedeckt wor-
den ist, sich ganz aus der deutschen Oeffentlichkeit und —
wie es heifit — auch fast ganz aus Deutschland zuruckgezogen
hat. Die innern Vorgange, die zu diesem EntschluB gefiihrt
haben, sind bisher noch nicht aufgehellt worden. DaB £s nur
die Sorge um seine personliche Sicherheit war, die den „Geld-
philosophen von Hamburg" zum Verzicht auf jedes offentliche
Hervortreten veranlaBt haben, ist wohl kaum anzunehmen. Viel-
leicht hat ihn irritiert, daB man ilm der doch ganz und gar kein
„unentwegter" Reprasentant der Erfullungspolitik war, dessen
Verhaltnis zum Reparationsproblem grundsatzlich kaum ein
andres als Helfferichs war, mit Meuchelmord bedrohte, nur weil
er sich herausnahm, als Jude eine maBgebende Rolle in Deutsch-
land spielen zu wollen. Vielleicht hat ihn auch die Haltung
mancher hamburger Kreise bei dieser Attentatsaffare vei*stimmt.
So laBt er sich — hoffentlich nur voriibergehend — im Geschaft
und in der wahrungspolitischen Sachverstandigentatigkeit durch
seinen Sozius Dr. Melchior vertreten, der, wie er, iiber den
Durchschnitt der deutschen Bankpraktiker durch eine denkerische
und bis zu einem gewissen Grade wissenschaftliche Stellung zu
den Fragen des Geldes erheblich hinausragt, nur daB seine
Dialektik eben so straff konzentriert wie die des Seniorpartners
breit ausladend ist. In der Sache sind sie sich allerdings ziem-
lich einig; einig auch darin, daB sie ihre hochst eintragliche Ge-
schSftstatigkeit stets den Burden und Verantwortlichkeiten eines
karg bezahlten und dornenvollen Reichsamtes vorgezogen haben.
Max Warburg ist das Finanzministerium meines Wissens nie
offiziell angeboten worden; aber wenn ers gewollt hatte, so hatte
ers gewiB haben konnen. Melchior wurde nach dem Ausscheiden
Wichard v, Moellendorffs dringend ersucht, auf den sehr ein-
fluBreichen Posten des Staatssekretars in das Reichswirtschafts-
ministerium zu treten. Aber wie alie deutschen Industrie- und
FinanzgroBen mit Ausnahme Walther Rathenaus hat er vorge-
zogen, vom gesicherten Port unter der Inflationssonne und der
Misere des Staates besonders iippig bliihender Geschafte die Ar-
beit der Regierenden zu kritisieren, statt sie besser zu machen.

520

Ueber Gerhart Hauptmann von Moritz Heimann

pben, da ich mich hinsetzen will, um zu Gerhart Hauptmanns
sechzigstem Geburtstag etwas zu schreiben — wahrlich, es
ist das erste Mai, da8 ich bis zuletzt nicht wuBte, in welcher
Nahe oder Feme, ob in der Unmittelbarkeit der Stunde oder dem
Ueberblick jahrzehntelangen Lebens ich mein Thema, wenn es
denn ein Thema ist, nehmen wollte — eben in diesem Augen-
blick kommt der zwolfte Band seiner Schriften, der auf den
ersten Bogen ausgewahlte Aufzeichnungen aus seinen Tage*
buchern beschert. Ich beginne darin zu lesen — und wie sollte
ich nun schreiben konnen? wie in seiner leibhaftigen Gegenwart
iiber ihn schreiben? Denn es ist in diesen Aufzeichnungen eine
leibhaftige Gegenwart, die ich kenne, und deren bezaubernde,
verwandelnd bestatigende, ratselhaft klare Gewalt ich unzahlige
Male erfahren habe Aber endlich zwinge ich mich doch und
mache mir das Buch zu einem Buch. Viele werden es lesen,
und manchen wird es ein Licht aufstecken; manche, die mit
Shakespeare im Busen und einem Schulsack voll dreitausend-
jahriger Literatur auf dem Rucken diesen zeitgenossischen
Hauptmann, bald mit Glauben, bald mit Zweifel, darauf ge-
pruft haben, ob er denn auch das voile, der Vergangenheit wtir-
dige MaB aufweisen konne, manche von diesen werden stutzen
und sich fragen: Sollte es nicht einmal besser sein, ergiebiger
und tiefer, wenn wir von Hauptmann aus auf jenen Shakespeare
zuriickschlieBen lernten, und nicht nur auf Shakespeare, statt
immer wieder den umgekehrten Weg zu gehen? Die sich so
fragen und es danach versuchen. werden sich eine Methode der
edelsten Philologie entdeckt haben.

Doch da ich nun zwar schon beim Buche bin und also
schreiben konnte, gibt es ein neues Hindernis. Einer von Haupt-
manns Satzen lautet: „Wenn ein Kiinstler nicht mehr ist, als
seine Lobredner begreifen und aussagen, so ist er nichts." Das
ist nicht sehr ermutigend fur Einen, der lobreden will; aber
sehen wir uns den Satz genauer an. Aphorismen sind mit Vor-
liebe aktiv, und wenn sie ihre Passivitat nicht ganz zu verleug-
nen wagen, so verhiillen sie sie doch; das will sagen: auch der
weiseste Mann sagt sein Wort gerne so, daB es die Andern
treffe, er selbst aber nicht davon getroffen werde. Wenn der
Lobredner eines Kunstlers nicht mehr von ihm begreift und aus-
sagt, als der Kiinstler heraushort, so ist er nichts. Wenn ein
Mensch nicht mehr ist, .als jeder andre von ihm begreift und
aussagt, so ist er nichts. Und so, durch mancherlei Verwand-
lung hindurch, wird Hauptmanns Ausspruch zu einer Tauto-
logie. Es gibt einen kritischen Philosophen in unsrer Zeit, der
die Miene des Sieges jedes Mai aufsteckt, wenn er einen Ge-
danken als Tautologie entlarvt hat: wir aber — wir wollen
nicht mehr, wir branch en nicht mehr, niemals, als eine Tauto-
logie; es kommt nur darauf an, daB zwischen Subjekt und Pra-
dikat nicht ein flaches, arithmetisches Gleichheitszeichen, son-
dern ein farbiger, stromender Bogen stehe.

521

Und von dieser hohen und schdnen Erscheinung sind
Hauptmanns tautologische Ausspriiche. In seiner personlichea
Unterhaltung gibt es dazu ein verwandtes Element. Oft ohne
Akzent, ja gradezu als sprache er etwas Jedermann Gelaufiges
aus, sagt er ein Wort, vor dem man in eigentumlicher Weise er-
schrickt. Es ist, als ob von einem Gedanken alter Schutt der
Meinungen, der Voreingenommenheit, der Befangenheit abge-
raumt sei, und nun gibt ihm das Wort das einzige ihm zu- und
angemessene Leben, zu- und angemessen seiner Dauer und
seiner GroBe; und dieses Wort, ich kann es nicht anders bezeich-
nen, dieses Wort ist nackt; zuweilen im selben Grade unschuldig
und zynisch. Er saB einmal mit Brahm in einem Wirtshaus;
und im Verlauf des Gespraches, das um Scham, Schamhaftig-
keit und Schamlosigkeit ging, vermaB er sich, wenn der Andre
es zahle, hier im Lokal der Kleider abzuwerfen und zwischen
den vollbesetzten Tischen frank hindurchzugehen. Als er ein
unglaubig spottisches Schmunzeln empfing, machte er eine so
entschlossene Bewegung nach den Knopf en seiner Weste, daB
Brahm erschrocken abwehrte. Ihm also, so miiBte man meinen,
konnte audi Ironie nicht weit liegen; und indertat, es ist so;
nur daB auch Hauptmanns Ironie v<m einer eignen, man konnte
sagen objektiven Art ist Niepaand braucht fiir ihn zu fiirch-
ten: auch der Sturz und Gufi der Hymnen, die er jetzt auszu-
halten hat, wird ihm nichts antun; wenn er der Feier den
Riicken kehrt, wird ein kophtisches Lied auf seinen Lippen
sitzen, heilkraftiger als ein Trunk vom Wasser Lethe.

Ich horte einmal einen Mann sich beklagen: weil er immer
prazise spreche, werde er immer miBverstanden ; Hauptmann,
wenn er weniger gelassen ware, diirfte iiber eine ahnliche Er-
fahrung unwillig sein. Es ist> als ob wenige Menschen es er-
triigen, bloB einfach zu horen, atber tief zu horen, wenn ein
andrer spricht. Bekanntlich hat ein so liebender Versteher
Hauptmanns wie Schlenther die Siinden der Mutter Wolffen
fiir suhnebediirftig gehalten und ihre Heimsuchung durch Adel-
heid und Leontine, die beiden Tochter, prophezeit; im ,Roten
Hahn* quittiert dariiber ein Gelachter. Ein Andrer, auch ein
Biograph, miBversteht das Hirtenlied bis zu dem Grade, dafi
er vermutet, Lea werde das Nachsehen haben und Laban ent-
scheide zugunsten Rahels; von anderm MiBhoren nicht zu
sprechen. Wahrend es doch lichtklar ist, daB Laban keineswegs
klein beigibt, sonderndaB er im Begriffe steht, Jakob zu be-
triigen, freilich nicht als ein in die Klemme geratener, burger-
licher Papa, sondern als ein mythischer Kdnig und Gottvater,
der er ist, und der alien unter seiner Hand ruhenden Kindern,
Lea und Rahel und Jakob, ihr Teil zubereitet, im Sinne des
Goethischen Verses: Wen Gott betriigt, der ist gut betrogen.
Derselbe Beurteiler merkt nicht, daB der Knabe Helios, in jenem
von Poesie trachtigen Fragment, ein Madchen ist; er verfehlt
dadurch eine Tiir in einen der Sale des Dichters.

Solche auf der Hand liegenden Irrtumer korrigieren sich
leicht mit der Zeit von selbst; schwerer wiegt Folgendes: ein
Beurteiler, ein Betrachter kommt im Verlaufe seiner Arbeit da-
522

zu, von einer Replik oder sonstigen AeuBerung einer Haupt-
mannschfcn Gestalt die moralische Quintessenz zu Ziehen; kaum
einen, auBer Kerr, habe fch es dabei richtig treffen sehen.
(Nicht die Gesamturteile Kerrs mache ich mir zu eigen.)
Immer gerat das zusammenfassende Wort um eine Winzigkeit
oder um mehr zu streng, zu hart, zu trocken, zu richterisch oder
auf andre Weise sehief, und grade das wird in solchen Fallen
verfehlt, worauf es bei Hauptmann vornehmlich ankommt. Der
vierte Akt der ,Versunkenen Glocke' enthalt in seinem Beginn,
in der tiefen, deutlichen Szene mit den Zwergen, die Erfahrung
des Kunstlers bei der Arbeit; vom einzelnen Werkstuck wird dort
gefordert, daB es „gerecht nach oben und gerecht nach unten
sei. es unvollkommenem Ganzen einzufiigen".

Dieses „gerecht nach oben und gerecht nach unten", so
simpel in seiner Formulierung, ist offenbar von dem Betrachter,
der mit einem Anspruch irgendweicher Art vor das gesamte
Werk tritt, das heiBt: fast von jedem Betrachter, so schwer zu
fassen; nichtsdestoweniger ist es das Prinzip, nach welchem der
Dichter sein Werk in Bewegung isetzt und in Bewegung halt.
Was fiir eine standige, nie crmudende, sich tiie uberhastende, sich
nie erbitternde Unisicht dazu gehort, das nachzufiihlen ist un*
umganglich, wenn man grade durch die Naturlichkeit des Ver-
laufes sich nicht fiber seine Seltenheit will tauschen lassen. Ich
finde Hauptmann zuweilen in den ihm abgedrungenen politischen
und halbpolitischen AeuBerungen zu Ereignissen des Tages von
seinem eignen Gesetz abweichen. Es tut nichts, daB er irrt;
denn er irrt als der Dichter nach Hfllderlins Wort, „jedem trau-
end, wie sange sonst er jedem sein eignes Lied". Dennoch, wie-
wohl die Politiker nichts von dan Politiker zu lernen haben, von
dem Dichter hatten sie etwas zu lernen, das Wichtigste. Der
Dichter Hauptmann namlich weiB, daB es neunundsiebzig Pro-
zent Philister unter den Menschen gibt; die Zahl ist genau, &ie
entspricht den neunundsiebzig Prozent Stickstoff in. der Atmo-
sphare. Mehr Sauerstoff, und unsre Erde wurde zu schnell: weni-
ger, und sie wurde zu trag oxydierep. Was er von der Mensch-
heit weiB, weiB er auch vom einzelnen Menschen; sodaB er das
stolze Bekenntnis ablegen darf: „Ich will etwas, das von Klein
und GroB ebenso unabhangig ist als von Gut und Bose."

Hierauf beruht es, daB in Hauptmann Dasjenige produktiv
wird, was zwar der Kern eines jeden Menschen ist, was aber
in den meisten zur Stummheit verurteilt bleibt: das unhistorische
Wissen. Und wiewohl auch er natutflich seine Geschichte, seine
Verwandlung, seine Verschiebung erleht hat, so ist es bei ihm
schwerer und bedenklicher als sonst, sie pragmatisch nachzu-
weisen. Sie geht, wie ein Lichtstreifen quer durch das Bild,
von seiner Jugend an, und scheint zuweilen von ihren eignen
Schatten widersprochen, zuweilen bis zur Grellheit bestatigt zu
werden. Ein Christ von Geburt und Heimat; dabei zugleich,
wie nach seinem eignen Ausspruch jedes Kind, ein Tropflein
Sonnenlicht, ein Rad, das aus ihm selb^ lauft, ein wahrer, un-
belasteter Anfang, und, das heiBt doch: ein Heide — gibt dieses
nicht einen Kampf auf Leben und Tod; wie er uns aus vielen

523

Biographien bekannt ist? Man bedenke, mii welcher unge-
heuera Anstrengung als welche ungeheure Last doch noch der
Heide Nietzsche sein Christentum abwerfen muBte. Was in
Hauptmann vorging, war, wiewohl von unbedingtem, gradem
Ernst, doch eigentlich kein Kampf. Nicht feindliche Gedanken-
inhalte hatte er gegen einander zu stellen, sondern Tatsachen des
Lebens, die als solche im Grunde sich weder in das einfache
Verhaltnis der Feindseligkeit noch ihres Gegenteils verengen
lassen. Sein Heidentum war nicht als Revolte in ihn gelegt,
und sogar als Eros erscheint es, hochst merkwiirdigerweise, erst
in seinen spaten Jahren. Von Natur aus aber war es Anbe-
tung, im wortlichen Sinne, der Sonne. Ja, er ist ein Parse ge-
wesen und geblieben; oft mit unmittelbarem Ausdruck, ofter in
der Umhullung des allgemein siidlichen Symbols, das als Sehn-
sucht nach griechischem Himmel, als orientalische, islamische
Pracht, als das germanische Licht von Baldurs Stirn ein und
das Selbe blieb. Da die Sonne unwiderleglich ist, wie hatte
ihm, der das Herz dazu hatte, ihre Anbetung verschrankt wer-
den konnen? Durch das Christentum gewiB nicht, denn auch
dieses bestand fur ihn als eine unwiderlegliche Tatsache; frei-
lich nicht durch seine Lehre, nicht durch seine Befehle und
Zwange, sondern weil er es durch leibhaftige Menschen gelebt
sah. Dieses, daB das Christentum gelebt, das heiBt: mit-mehr
oder minder Ohnmacht gefiihlt und erf till t und verleugnet
wurde, dieses durch und durch zu sehen, ist in wachsendem
MaBe Hauptmanns Christentum geworden; wobei aber nicht zu
vergessen ist, was bei ihm sehen bedeutet: kreaturliche Ver-
wandtschaft und nie beklagte, nie bereute Feme und Ausschlie-
Bung. Mit tiefem Redit hat Oskar Loerke in seinem Aufsatz
in der Neuen Rundschau es bemerkt, daB des Christen und
Chrishis, Emanuel Quints, „Zugangsmethode zu seiner Chri-
stussubstanz von heidnischer Ursprunglichkeit sei" Das konnte
der Dichter nur wagen, wenn ihm selbst das Christentum aus
der Sphare des Bekenntnisses entruckt war, wenn es hierin vor
seinem Blick bein Fur und Wider gab.

Um freilich eine so groBe Distanz zu seinem Stoff zu ge-
winnen, bedurfte es ffir Hauptmann eines langen Prozesses; die
Anfange des ,Quint* liegen fast vierzehn Jahre vor seinem Ab-
schluB. Verwerfungen der Datierung kennen wir ja bei alien
Dichtern, und sie finden sich auch bei Hauptmann haufig; zum
Beispiel hatte er schon im Jahre 1896 unter seinen Manuscripten
auf der Reise nach Lugano ein fertiges Drama „Junglicht", das
erst in der ,Anna* zu Ende metamorphisiert erscheint. Dort in
Lugano und damals lar er mir ein „Leben Jesu" vor, eine Dar-
stellung, die an der sich selbst verzehrenden kritischen Historie
vorbeisah und sich getraute, mit der Divination des Dichters die
Wirrnisse der Ueberlieferung so zu ordnen, daB eine einleuchtend
identische Gestalt entstunde. Wenn ich mich richtig erinnere,
so machte einen wichtigen, vielleicht den wichtigsten Einschnitt
der Erzahlung die verhangnisvolle, versucherische Schwankung,
in welche der Glaube der Jiinger den Meister reiBt und ihm Ab-
sichten und Anspruche aufzwingt, die nicht die seinen sind; ein
524

Hauptmotiv auch des ,Quint'. Ein paar Wochen spater, es war
in demselben luganeser Friihling, in Capolago am Siidende des
Sees, begann Hauptmann den Roman; wieder nach ein paar
Wochen ging die Wander ung weiter, bis zu dem kleinen Stadt-
chen Mendriso auf dem Wege nach Como. Die Arbeit am
,Quint* war unterbrochen, Hauptmann schrieb die ,Versunkene
Glocke'; aber im Sommer desselben Jahres las er in Schreiber-
hau Brahm und mir Szenen eines Dramas „Emanuel Quint" vor.
Uns beiden Zuhorern schienen Stoff und Form nicht fur ein-
ander geboren. Wie dem auch sei, weder in den ersten Kapi-
teln des Romans noch in den Szenen des Dramas war eine Spur
jener eigentumlichen, viel bemerkten Ironie des vollendeten
Werks, jene fast lasterliche reservatio mentalis der psychiatri-
schen Hinweise. Der ,Quint* war also ursprunglich gewisser-
maBen auf einen glaubigern Ton angelegt; noch war der junge
Kurt Simon des spatern Buches nicht ganz vom Dichter abge-
spalten. DaB indessen mit dem glaubigern Ton das Werk in
die Sackgasse geraten ware, ist mir im Riickblick unzweifelhaft
Die Gefahr war nicht klein, daB aus dem Gesicht eine Fratze
wurde; denn hier war ja der schopferische Einfall fast so scharf
wie ein Epigramm. Das Leben Jesu in unsrer Zeit sich wieder-
holen lassen, das ist ein Epigramm; und wodurch es Hauptmann
moglich wurde, dennoch zum vielschichtigen, von sich selbst ge-
tragenen Leben zu gelangen, das stammt nicht nur vom Wachsen
seiner Kunstlerschaft in Brust und Schultern, sondern auch von
seiner menschlichen, immer siegreichern Selbstbefreiung.

Ja, ohne den Zuwachs an innerer Freiheit ware sogar noch
der ursprungliche Einfall einer imitatio Christ! ktirzer wegge-
kommen als jetzt Wir haben jetzt nicht nur die vielen Paral-
lelen zum Leben Jesu, und es sind ihrer mehr, als der erste
Blick ahnt: ich gjaube, zum Beispiel, daB sogar Emanuels Tod
in der Einode bei Hauptmann nicht als eine Abweichung vom
lode Jesu gemeint ist. Wir haben nicht nur von einem durch-
schauenden Auge, hinter dessen Kraft die theologischen Wissen-
schaftler im Aschgrauen zuriickbleiben, das Gesamtbild einei
erwachenden Religion umfaBt zur weitern Parallele vor uns, das
Klima einer von Religion schwangern Epoche, Ekstasen, Wun-
derglaubigkeit, Mythenbildung, Projektion des Subjektiven ins
Objektive, Ausnutzung, Betrug, Selbstbetrug, unfreiwilligen
Schritt uber das eigne Ziel hinaus und sonstiges dieser Art.
Wir haben jetzt mehr: Quint „erfullt" in einem gewissen MaBe
die Vorlage der Evangelien? aber die Evangelien erfullen ja auch
die Vorlage des alten Testaments. Ganz so wie die messi$-
nische, die christologische Tendenz der Evangelien sich mehr
oder minder behutsam, geschickt oder kiihn mit einer immer doch
als notwendig empfundenen sachlichen Treue auseinandersetzen
und vertragen muB, ganz so wird der ,Quint* von seinem Ver-
fasser zwischen Scylla und Charybdis durchgesteuert; nur daB
die beiden Ungeheuer jetzt von unsrer Zeit sind, Skepsis in Form
von Psychiatrie auf der einen Seite und die Glaubigkeit an den
Menschen auf der andern. So gibt der jQuinf gradezu den Evan-
gelien von dem Lichte zuriick, das er von ihnen empfing.

Das Wunderbare und eigentlich Hauptmannische jedoch
bleibt noch iibrig. Die Psychiatrie halt den Quint in der
Schwebe — aber auch Quint jene. Sie will ihn aufheben; er
hebt mit nicht minderm Recht sie auf. Der Ring der Skepsis
schlieBt sich, und damit 1st sie verwandelt in etwas, worin auch
die Glatibigkeit nur ein aufgeloster Teil ist. Die „Lasterung"
wird zur Verklarung.

Ein Gleichgewicht von so hohem Belang herzustellen, ist
Hauptmanns eingeborene Tendenz. Man konnte sie in seinen
Werken an groBen und kleinen Beispielen, sowohl der Kompo-
sition als der Charaktere, nachweisen. Sie liegt so offen da, daB
die Meisten sie nicht sehen. Sie wird Hauptmann uber die Litera-
tur hinaus und in den Rang der exetnplarischen Menschen heben.

E>enn er hat nicht kristallisiert, sondern organisiert. Wer
Gedanken sucht und Leben findet, der wiirde al§ sehr unreif er-
wiesen sein, wenn er sich fur enttauscht hielte. Es gibt kein
hoheres Lernen als dieses: zu leben, was ein tiefer Mensch
denkt; zu denken, was ein tiefer Mensch lebt.

Klagelied eines Einsamen von Theobald Tiger

Nun schiitteln wieder Mixer an den Tischen
den blank polierten Nickeltopf mit Eis.
Die Glastiir geht. Die Droschkenautos zischen.
Man zahlt fiir alles den Valutapreis.

Musik steigt auf. Auf pltischbelegten Treppen
l&Bt sich der Zigarettenmann aus Frankfurt neppenf.
Urn ein Uhr kotnmt die griin>e Polizei ...
Und ich bin nicht dabei — 1

Auf der Estrade steht im Reichstagssaale
ein Vollbartgreis im Gehrock — i und er schwitzt.
Ein freier Mann — jedoch das Nationale
halt er steil in die Hoh — der Speichel spritzi

Die Horerschaft spiirt zwischen Schlaf und Wachen:
man muB — zur Volkswohlfahrt — Geschafte ntachen,
Und man verteilt die Posten, die noch frei ...
Und ich bin nicht dabei — !

Liane strahlt. Sie ist nur schwach bekleidet:
die Armbanduhr schmiickt glitzernd ihr Gelenk.
Worum sie manche Frau so sehr beneidet,
beut sie den lieben Gasten als Geschenk.

Weifi hebt die Haut sich ab von griinem Rupfen.

Man sieht zwei Herrn ein Kokainchen schnupfen.

Sie tanzt. Ganz leise haucht ein kleiner Schrei . . .

Und ich bin nicht dabei — !

Im Kino huscht die Diva aui der Leinwand.
Ein Riesenauge, glotzt das Publikum.
Die Kohlennot ist fiir dies Fach kein Ein wand.
Laut ist die Stadt und leider haltlos dumm . . .

Da drauBen schwankt ein Weidenbusch im Winde.
Ein alter Herr traumt unter einer Linde,
wer fteut ziim Skat noch einzuladep sei . . .
. Und ich bin nicht dabei —

noch nicht dabei!
526

Luther

r\a es anfangt, ist Luther fast zehn, da es aufhor.t, ist er fast vierzig
Jahre. Der Junge schon zeigt einen eigxien V^illen, den der
Mann zum Heil seines Volkes durchgesetzt hat. 1492 ist Papst Alexan-
der der Sechste „das groBte Schwein, das je gelebt hat"; 1522 sind idie
Kjoater geoffnet, die Monche arbeiten, die Priester verheiraten sich,
und der Tag geht auf iiber Deutschland. Innerhalb dieser geraumigen
Sparine enitfaltet Strindberg Alltagsdasein und Ewigkeitswerk des
Reformators. Der Kampf mit dem harten, nachstver wand ten Vater
stahlt den Charakter. Die geistige Entwicklung iibersturzt sich nicht.
Noch 1505 spricht der Studiosus beider Rechte: „Wir werden gute
Freunde sein, wenn Ihr nur Rom in Ruhe laBt." Sechs Jahre spater
macht sich der Monch Augustinus dorthin auf und ringt nacli Worten,
s einen Abscheu zu beschreiben. Abermals sechs Jahre spater sind
die fiinfundneunzig Thesen fallig. Bannbulle. Worms. Reichsacht.
Und Die Wartburg als das letzte von den vierzehn Bildern, die Strind-
berg heruntergemalt hat, halb genial, halb dilettantisch-naiv und jeden-
falls unbekiiinmert urn Schillers Lehrsatz, daB „der ganze cardo rei
in der Kunst liege, eine poetische Fabel zu erfinden". EHe kann es
bei einem Verlauf von dreifiig Jahren kaum geben, es miiBten denn
uberirdische Machte ins Spiel gezogen werden. Wie Strindbergs „welt-
geschichtliches Drama" dasteht: keuchend, zerrissen, im D&mmerlicht
zwischen zwei Epochen, hat es mit ,Florian Geyer' mehr als ein paar
Personen und das Zeitkolorit gemein.

Diese Gemeinsamkeit ist fur Strindberg vorteilhafter als der Haupt-
unterschied. Hauptaann war der Ansicht, daB die Vergan(genheit
durch eine Vielfalt von mehr oder minder zufalligen und unbedeu ten-
den Einzelziigen wachzurufen sei, daB der Gehalt einer Zeit sich in
der Masse verkorpere. Strindberg glaubt, daB dieser Gehalt sich dich-
terisch starker in den Personlichkeiten auspragen lasse, die tiber die
Zeit hinausragen. Recht hat weder der noch jener. Recht hat, wer
atmende Menschen gesualtet, ob sie nun namenlos oder beruhmt sind.
Strindberg aber macht sichs zu leicht. Er hofft, daB die Aera des
Humanismus uns mit ihrer Bedeutsamkeit anwehen werde> wenn er die
bekanntesten Humanisten aufbiete. DaB sie vielleicht einander nie
begegnet sind, hindert ihn nicht, sie uberall zusammenzukoppeln ;
brauchte ihn, selbstverstandlich, auch nicht zu hindern. Er muBte nur
nicht schon fiir die Firmenschilder Kredit begehren. Wo er fiirchtet,
daB wir damit doch knausern werden, greift er — und das ist
schlimmer — zu einem Zitat, zwingt er den Firmeninhaber, das Ge-
schaft zu reprasentieren. Einer sagt: „Es ist eine Lust zu leben!",
also ist er Hutten (bei dem solche Mittel am wenigsten ndtig wareu,
weil grade er ziemJich leibhaftig wird). Dieses Vertrauen auf den
Nimbus, auf die Fahigkeit yon Jahrhundertntarnen, im Hirn des Horers
breite Flachen assoziativer Vorstellungen aufzurollen, geht bis zur
Komik vor der SchloBkirche von Wittenberg, wo fiir den wichtigsten
Tag des zweiten Jahrtausends nach Christi Geburt Hutten und Karl-

527

stadt, Faust und Hans Sachs, Melanchton und Lucas Cranach zusanv-
menstromen. AuBer Luthers Eltern und ihm selbst.

Ihn selbst hat Strindberg geschaut und geformt, ihn und seinen
Vater; und daftir diirften der kraftmeierischen und der kraftlosen, der
farbschwachen und der plakathaften Pinselstriche noch mehr sein. Ein
innerlich erhabener Mensch im fast iibermenschlichen und umso strah-
lender siegreichen Kampf mit Gewohnheit, Verrottung, Niedrigkeit und
Dunkelmannertunt, aber nicht minder mit den Damonen in seiner
Brust: das ware eim regelrechtes Drama gewesen. Strindberg schenkt
sich den Kampf, in den Luther nicht eben schwer zu stelleu sein sollte.
Er markiert die Etappen des Kampfes. Wir sehen das Ergebnis, nie-
mals oder allzu selten den Verlauf. Aber Strindberg gibt den inner-
lich erhabenen Menschen. Hie Be dieser Sachse aus Eisentragerge-
schlecht auch nicht Luther: er ware docli der Kerl; der in veriaulter
Luft nicht atmen konnte; der die Fenster seines Deutschland weit auf-
reiBen miiBte; der mit allem Schlauheitsmangel des Genies miihelos
machtiger ware als die gewandtesten und gewitztesten Romlinge.
Strindberg unterschatzt sich. Wie ruud ihm dieser nachtwandlerisch
sichere Neutoner geraten ist, dieser heldische Trotz- und Kindskopf,
dieser baurische Traumer mit Riesenimpulsen, mit einer frohlichen
Frommigkeit und einer herrlich mitleidsvollen Harte gegen die schmalv
liche Welt — v/ie rund ihm der geraten ist, das merkt der Dichter gar
nicht, wenn er sich viel davon erhofft, daB er dem Luther den Faust
gesellt. Eter ist ihm die Hilfsfigur: der Zauberer, der Alles herbei-
schaflt; der Seher, der Alles wittert; der Prophet, der Alles vorausagt;
der Chor, der Alles erklart; der iiebe Gott, der Alles weiB, m Nun,
ein. Alchymist, den Strindberg am Ende des neunzehnten Jahrhunderts
auf zwei recht wacklige Beine stellt, hat am Ende des hlnfzehnten
Jahrhunderts leicht verkiinden, was Luther an dem und dem weltge-
schichtlichen Datum tun wird. Das ist V^ldenbruch, der doch sonsi
vermieden wird. Der Reichstag zu Wonms: eine Gelegenheit, Karls
des Fiinften jungeni Kaiserglanz und den Sinnenprunk seiner Kirche
weihrauchen und golden wimpeln zu lassen. Strindberg postiert
Luther an die Wand des Vorsaals, durch den seine Gebieter zu schrei-
ten haben. Auch hier schallt und hallt das Nein und abermals Nein
eines Christenmenschen, der keine weltlichen Gebieter hat. Man
glaubt es. Demi immer wieder : Strindberg hat die autokratische
Kuhnheit, das imperatorische Talent, einen Luther aus dem edelsten
Gestein zu schlagen, und die behutsame Hand, ihm bei der Feinarbeit
keine seiner Zackeni und Spitzen abzubrechen.

Der Drama turg des GroBen Schauspielhauses hat ein paar der
unentbehrlichsten abgebrochen. Was blieb, kam in dem Rieseurauni
nicht immer zur geniigenden Geltung. Dem Bilderbuch, an dem jede
Galerie ihre Freude haben wird, wurde teils von der Unintimital der
Akustik, teils von manchen Schauspielern die Vergeistigung vorent-
halten, auf die wir bei Tragern weltgeschichtlicher Namem und bei so
deutlich unterstrichenen Denkeralluren ihres Schopfers doch viel leicht
528 -

Anspruch erheben diirfen. Ob Werner KrauB Luthers Tateii vollftihrt
hatte? Er stampfte ein biBchen zu gleichformig primitiv in einem
Schauspiel herum, das von der Freihert des Christenmenschen handelt
und dadurch an die schauerliche Tatsache mahnt, daB Fechenbach und
Genossen schuldlos der Freiheit beraubt sind.

Der Geist des Hermes von Moms

Vom Sinn und Unsinn der Borse

Won einem alien Borsenberichterstatter erzahlt man: er schrieb sich
v jeden Morgen, ehe er zur BurgstraBe ging, die politischen Tages-
ereignisse auf, und entsprachen die Kurse der politischeni Lage, so
begann sein Borsenbericht mit den Worten: „Infolge des Um&turzes
in . . ."; war aber die Borsentendenz anders, als sie nach den poli-
tischen Ereignissen zu erwarten gewesen ware, so begann, er: ,,Trotz
dem Umsturz in . . ." Der Reporter behielt also immer Recht und
gait daher bald als ein hervoragender Kenner der Bor&enpsyche.

An dieses Geschichtchen wird man erinnert, wenn man die
Borsenhausse der letzten Wochen uberblickt. Giinstige Nachrichten —
ungiinstige Nachrichten: es gilt Alles gleich. Die Tendenz ist da
und setzt sich durch. Wer da nur mit rationalem Mafistab messen
will, geht unfehlbar irre. Gefiihlsmomente, unberechenbare Stimmun-
gen, Temperamentsausbrtiche wirken oft starker als kiihle, verstandes-
maBige Erwagungen. Die Psyche des Borseaners ahnelt nicht der
des Schachspielers* sondern der des Hazardspielers. Und wenn man
fur die letzten Gedankengange des Metaphysikers und fiir die Kalkule
der BurgstraBenherren das gleiche Wort „Spekulationu anwendet, so
ist doch nicht nur das Stoffliche, das Thema, sondern auch der Ge-
dankenproze3 bei beiden grundverschieden. Der spekulative Philo-
soph baut auf schwankendem Boden; aber das Gebkude, das er er-
richtet, ist von feinster logischer Konstruktion. Der Borsenspekulant
klafmmert sich am irgendeine reale Tatsache; aber schon die erste Hoff-
nung, die er darauf stiitzt, ist logisch nicht mehr standfest. Der eine
konstruiert im luftleeren Raum; der andre errichtet ein Kartenhaus.
Der eine baut auf Sand; der andre baut aus Sand. Beiden gemeinsam
ist nur die Funktion, das Handeln-Miissen. Der richtige Borsen-
spekulant ist, wie der wirkliche Denker, ein Besessener. Und wie
die geistige Speculation letzter Ausdruck einer aufs Jenseitige ge-
richteten Epoche ist, so ist die Borse das vollkommenste Sinnbild
einer nach Besitz, nach Geld jagenden Zeit. Die Funktion bleibt auch
dort erhalten, wo der Inhalt, wo das Ziel zum Nichts geworden ist.
Als in der Zeit des strengsten Sowjet-Kommunismus die Bdrsen ge-
schlossen waren, da handelte man in Moskau Lagerscheine, von denen
man genau wu Bte, daB sie keine Ware mehr vertraten, orientalische
Noten, die langst verfallen waren, und auch diese chimarenhaften Dinge
hatten einen Kurs, Helen gestern und zogen heute an. Man handelte,
vveil dieser Handel einer gewissen Schicht Lebensbediirfnis ist.

Das 1st, wenn man so will, der aesthetische Wert der Borse an dem
man als unbeteiligter Zuschauer seine Freude haben mag. Bedauer-
lich -bleibt nur, daB es, streng genommen, unbeteilig^te Zuschauer bei
diesem unterhaltenden Spiel nicht gibt, Wir alle sind darein verwickelt:
Akteure und Zuschauer. Denn letzten Endes mufi das Publikum be-

529

zahlen, was dor.t gewonsnen, was dort verloren wird. Das ist ja das
Ungeheuerliche, daB eine verhaltnismaBig kleine Zahl von iDevisen-
spekulanteri bestimmt, zu welchem Preis der Burger sein Brot, seinen
Anzug, seine Kohle kaufen muB. In der Blutezeit des doktrinaren
Liberalismus gait die Borse als die herrlichste Institution der modernen
Wirtschaft. Hier hatte man ja den idealen „freien Markt", auf dem
Angebot und Nachfrage, ungehindert durch staatliche und ztinftlerische
Schranken, den Preis bestimmten. Heute wagt auch der eingefleischteste
Manchesterniann der Borse nicht mehr dieses Pradikat auszustellen.
Wohl laufen auf der Borse alle Faden der Wirtschaft zusammen; aber
der Knoten wird geschurzt von einer Menschenkategorie, die weder
niach ihrer weltwirtschaftlichen Uebersicht noch nach ihrer volks-
wirtschaftlichen Bildung, weder nach ihrer Verstandesklarheit noch
nach ihrem moralischen Verantwortungsgefuhl geeignet ist, im Mittel-
punkt des Wirtschaftsgeschehens zu stehen. 'Es mag zehnmal sein,
daB jede Spekulation, die gegen die organische Wirfschaftstendenz
gerichtet ist, auf die Dauer zusammenbricht. 'Einstweilen beherrscht
der Spekulant das Feld und bestimmt die Lebenshaltung von Millioneni
und Abermillionen werkta tiger Menschen.

Die Gefahr, die die Borse fur das ganze Volk bietet, wird natur-
lich noch verscharft, wenn — wie es auf den jiingern kontinentalen
Borsen und ganz besonders auf den deutschen Borseniplatzent der Fall
ist — ' dem Eindringen des ausgesprochenen Jobbertums Tiir und Tor
geoffnet sind. Auf der londoner Stock Exchange, wo die Zulassung
zuim Borsenhandel von schwer zu erlangenden Biirgschaften und hohen
Kautionen abhangig gemacht wird, wo es Makler nicht gibt und der
Kommissionar, der broker, nicht mit jedem jobber Geschafte abschlieBt,
ware der Aufstieg eines Cipruth schwer denkbar. Und noch
schwerer ist es, sich vorzustellen, daB englische Borsenhandler Pfund-
noten zu jedem Preis in Wallstreet verkaufen, uni durch die Kairssen-
kung in Amerika die heimische Wahrung weiter abwarts zu treiben.
Ailein die truben Wogem, die jetzt in den Salen der BurgstraBe fluten,
sind doch nur eines der groBen Abwasser, die uns das Schlammbad
des Krieges beschert hat,

Zwischen Moabit und W ilh elm-Stra B e

Herr Etoktor Hermes, von dem nun immerhin gerichtsnotorisch
ie&tsteht, daB seine Beziehungen zu den Winzern „nicht vereinbar sind
mdt der Peinlichkeit, miit der der Beamte seine Integritat wahren und
selbst den Anschein vermeiden nruB" — : Herr Doktor Hermes hat
Pech. Alle verstehen inn falsch: die ,Freiheit'-Redakteure, die Moabiter
Richter, die Deutschen, die Franzosen. Herr Hermes gait alien Denen,
die den grades Weg . der Erfullungspolitik fur den einzig gangbaren
hiel ten, als Gegner dieser Politik, hochstens aber als Befurworter einer
Erfullungspolitik, wie der Zentrums-Stinnes Peter Klockner sie auf-
faBt — und siehe da: als Hermes in Paris iiber die Garanitien eines
Moratoriums verhandeite, bot er mehr, als man in Berlin beschlossen
hatte, und gewann so uberraschend schnell die Zuneigung der Repara-
tionskomtni&sion, Und jetzt hat sich abermals das Schauspiel wieder-
holt. Wahrend die pariser Presse auf Barthous GeheiB gegen Wirth
tobte, machte man vor Herrnt Hermes artige Reverenzen. Ein liebens-
wiirdiger Gesellschafter, ein gianzender Unterhandler, kurz ein Mann,
mit dem sich reden laBt: so ging es durch die Boulevard-Blatter.

530

Wer die Verstandigung mit Frankreich fur das wichtigste politi&che
Ziel halt, dem fallt es schwer, in diesem Augenblick iiber Herrn Hermes
elwas Unfreundliches zu sagen. Oibt es einen bessern Leiter des
Reiches als diesen Wundermann, der zugleich Herrn Stinnes und Herrn
Poincare, den ,Matin* und die ,Kreuzzeitung< befriedigt? Nur ein so
undankbares Volk wie die Deutschen konnte, nach Wilhelm, nun auch
diesen Heilsbringer verstoBen.

Aber auch die Vielgewandtheit kann einen Grad erreichen, wo sie
anfangt verdachtig zu werden. Herr Hermes- zeigt auf alien Photo-
graphien jenes stereotype Lacheln, das man seinem Amtsvorganger,
dem armen, ermordeten Erzberger, so verdacht hat. Auch Erzberger
hatte die Gabe, zu alien Leuten neit und zuvorkommeud zu sein. Aber
er war ehrlich und offenherzig, und das hat ihn schlieBIich das Leben
gekostet. Herr Hermes verbindet mit seinem Lacheln eine Schweig-
samkeit, hinter der sich manches Gute, aber ebensovlel Uebles ver-
bergen mag. Als vor zwei, drei Jahren das Kabinett wieder einmal
umgebildet wurde, brachte der ,Simplicissimus' eine hausliche Szene
aus Biberach, bei der Frau Erzberger ihren Gatten mit den Worten
empfangt: „Bischt wieder it Kanzler worde?" Von Herrn (Hermes., auf
deni diese Frage vielleicht eher zutreffen wiirde, findet man in deutschen
Witzblattern nichts dergleichen, denn die wesentlichen Witzblatter
haben, gottlob, alle den Weg zur Schwerindustrie gefunden. Daher
hat auch der Streit urn die Moselweine die Phantasie der miinchner
Umlerner sehr viel weniger angeregt als der Zweikariipf Helfferich-
Erzberger. Aber die beiden Prozesse haben eine tmerkwurdige Aehn-
lichkeit, und der Vergleich fallt nicht zugunsten des Herm Hermes aus.

Herr Hermes hat in dieser Woche nicht einen, sondern zwei Pro-
zesse verloren. Das Gutachten der auslandischen Sachverstandigen ist
eine schwere Ohrfeige fiir die deutsche Regierung, vor allem aber fur
den verantwortlichen Leiter der deutschen Finanzen. Herr Hermes
hat mit dem ihm eignen Lacheln auch diese Ohrfeige eingesteckt und
packt, wenn nicht alle Zeichen triigen, bereits die Koffer zum Umzug
in das Haus Ottos v. Bismarck.

Wie lange noch wird der Geist des Hermes dieses Land be-
herrschen?

Im Burgerhaus, im Grafenschlofi
Rlingt Hausmusik von Beil& Voss

' Sfecfrdmopnoa

SPftECHMASCHINE MIT ELEKTRISCHEM ANTWEB

Tauentzienstr. 5 / Nollendorfplatz 7 / Hauptstr. 9
Rosenthalerstr. 16— 17 / Gr.Frankfurterstr. 110
Kottbuserstr. 1 / Badstr.42— 43 /.Planufer 24a

531

Rundschau

Doktoren - Industrie

Ueber den amerikanaschen Dok-
tor brauchen .wir uns nicht
mehr lustig zu machen ; der
deutsche gibt ihm nicht mehr viel
nach, wenigstens inicht der Ehr.
Ing. h. c. Das demokratische
Baden mil seiner Technischen
Hochschule in Karlsruhe ist alien
andern urn etliche Nasenlangen
voraus; dann kommen Darmstadt
und Freiburg. Die PreuBen sind,
wie immer, auch hier riickstandig.
Eigentlich ware es Sache der
charlottenburger Technischen

Hochschule gewesen, einen be-
kannten berhner Sportmodehaus-
besitzer zuiu Dr. Ing. zu kreieren.
Warum uberlieB man das den
Karlsruhern? Ein Institut fiir
Sportwissenschaften und Sport-
moden tat* uns doch bitter not.

Die Universitaten sind iibel
dran. Die Theologen, Philologen,
Juristen, Volkswirte und Medizi-
ner sind allesamt arme Teufel, die
sich nicht einmal mit einem Ull-
stein-Buch, geschweige denni mit
einem Institut oder Laboratorium
erkenntlich zeigen konnen.
SchlieBlich bleibt fiir die Univer-
sitaten auf den Randgebieten der
Technik und im Handel immer
noch etwas iibrig (die Parteipoli-
tik miteingerechnet, die man ohne-
hin als Kuhhandel zu bezeichnen
pflegt). PreuBen konnte sich auch
hier an Baden ein Beispiel neh-
men. Die Universitat hat sich
unter den Regierungsparteien
(Zentrum. und Sozialdemokraten)
je einen Mann ausgesucht und
den beiden am gleichen Tage den
Etoktorhut iiber die Ohren ge-
stiilpt : dem Holzindustriellen
Himmelsbach und dem Arbeits-,
minister Engler. Ob bei dieser

Zwillingspromotion ein Holzinsti-
tut herausspringt, weiB ich nicht;
daB aber damit ein bedeutender
Schritt zur Verbiirgeriichung der
Sozialdemokratie getan worden
ist, steht auBer Zweifel. Wie wars
nutu, wenn man in PreuBen mit
Scheidemann und Noske den An-
fang machte? Zwei dazugehorige
Fabrikanten, die den Ehrendoktor
noch nicht haben, werden sich
schlieBlich auftreiben lassen.

Anton Binder

Berlin

Berlin ist das Steinmeer, das
standig von einer leichten
Brise aufgewiihlt wird.

Berlin ist der geizige Reiche, der
von der Hand in den Mund lebt;
der eingebildete Kranke, der nach
seinen Heilmitteln schreit; der
Emporkommling, der nach der
Vergangenheit seufzt. .

Berlin, ist der Vulkan, der noch
nie ausgebrochen ist.

Berlin ist der Jongleur, der mit
hohlen Pfaueneiern spielt, auf
einem farblosen Seil steht und be-
leidigt auf das begeisterte Publi-
cum blickt.

Berlin ist das uberfullte Theater,
in dem Alle stehen mtissen, weil
die Direktion vergessen hat, Stiihle
hinzustellen.

Berlin ist das reizende Chanson,
dem der Refrain abhandengekom-

men ist.

Berlin ist, die harte NuB, an der
sich Jeder die Zahne kraftigt.

und abends in die SCA.l-' A,

Internationales Varlete * Beginn 8 Uhr * Luther- Strafie 22

533

Berlin ist der spriihende Selter-
wasserkopf mit festem Gummiver-

schluB.

Berlin ist der Vampyr mit Pa-
piermachekrallen.

Berlin ist das Dornroschen, das
von einer und u rchdringli chen
Hecke aus ungeahnten Moglich-
keiten umschlossen ist.

Berlins Schonheit ist das Veil-
chen, das im Verborgnen verbliiht.
*

Berlin ist die Dime, die sich
nicht auf die StraBe wagt, aus
Angst, die Manner konnten sie be-
lastigen.

Berlin ist das
Schneegestober.

Feuerwerk im
Heinz Pollack

Lucrezia Borgia
P\aB Liane Haid — ein sauberes
Ly Kocherl auf der Vereins-
ma&chkera — uramoglich ist und
den Film, wo ihr (im sechsten
Akt) die Wirkung allein gehbren
, konnte, gradezu verdirbt, die
Spielszenen gefahrdet, daB ein
Regisseur das wissen und sehen
muBte, und daB stellenweise mit
unnotiger und Tempo verzogern-
der Weitraumigkeit und mit durch
nichts motiviertem . Personalauf-
wand Wirkungen des Prunkfilms
schlechtester Sorte angestrebt wer-
den: dariiber ist natiirlich keiner-
lei Diskussion moglich. Unleug-
bar audi, wenngleich bei einer
so springlebendigen und jungen

Gattung selbstverstandlich, daB
mancherlei Einzelheiten miBlungen
sind. Dennoch — nicht mit zu
hassen, mit zu lieben bin ich da
— scheint es mir verkehrt, in Er-
innerung an den unleugbaren
kunstlerischen MiBerfolg der
,Lady Hamilton' das Werk ein-
fach als obsolete Historie zu ver-
dammen und an der Tatsache vor-
beizusehen, daB hier die Entwick-
lungslinie iiber den letzien Glanz-
punkt der Gattung, das ,Weib des
^harao*, organisch fortgefiihrt
und ganz Neues angestrebt wor-
den ist. Schon daB mani die —
unzweifelhaft aus geschaftlichen
Rucksichten vorgenommene — Ab-
schwachung der Familienverhalt-
nisse der Borgias getadelt hat,
war ungerecht : denn was geht
uns die Historie an? Nicht min-
der aber, daB man den organi-
schen Aufbau, die dramatische
Konzentration vermiBte. Wenn
nun Richard Oswald kein Drama
wollte? Warum von der Ananas-
staude Spalierbirnen verlangen?
Warum nach Walter Scott schrei-
en, wena Einer Dumas Pere
macht? Was Oswald wollte, war
offenkundig: eine Folge von ein-
dringlichen und interessanten Bil-
dera zu schaffen. In bildnerisch
schonen, sehr farbigen Vorgangen
zu dichteni. Das ist ihm gelungen.
Unbestreitbar, daB nicht alle Bil-
der selbstandig erfunden sind, daB
manches an bildender Kunst und
nicht immer an der besten und
durchaus nicht immer stilecht in-
spiriert ist. Aber des Guten,
Neuen und Selbstandigen ist doch
immer noch weit mehr da, als im

Paul Baumann, Bwchhandlung

Chartottenburg

Wllmersdorferstr. 96/97 und Kurfurstendamm 182/83

Gropes Eager von Uerken aus alien Gebieten

der deutschen Citeratur.
Suxusausgaben — #andgebundene £ederbSnde.

533

vielgeriihmten ,Herzog Ferrante*.
Da ist diese Lowenbandigerin, da
sind die drei Kumpane, die Szene
vor dem Spiegel, Ritte durch
Landschaft, die Nacht im Kloster,
da ist die garnz auBerordentliche
und nach dem ganz leeren FUrsten
im Jndischen Grabmal' iiber-
raschend reife und fiillige Leistung
Conrad Veidts, der treffliche
Sforza Dieierles, die Arena und
die, wean auch strategisch nicht
ganz logische, doch wunderbar
gut erfundene, ungeheuer Ieben-
dige und hinreifiend malerisch
konzipierte Belagerung der Burg.
Wo gibts denn so was? Etwas,
das so unpedaniisch, groBziigig
und ktihn gemacht ware, so viek
neue Aspekte brachte? Stellt
,Maria Antoinette' daneben . . .
Aber nein, weder ,Marie Antoi-
nette', diesen schlechtillustrierten
historischen Leitfaden, noch den
Oeldruckgemiitsmatsch ,Es leuch-
tet meine Liebe' — -i denn von die-
sen beiden kann man nur sagen:
Jedes Volk hat die Revolutions-
fibne, die es verdient.

Roland Schadit

Germanen, Christen und Einstein

Ergebnisse auf der Akadem I<er- .
zusanmcnkunft in Leipzig

Die Einsrtein-Theorie,
fiir welche von jiidischer Seite so-
viel Propaganda gemacht wurde,
kam am 17. Oktober, vormittags,
zur Besprechung und wurde man-
gels gemugender Beweise mit iiber-
waltigender, Mehrheit a b g e-
lehnt.

Prof. P-n

Volkischer Beobaditer von 21. X. 1922

Kle!ne Rundschau
Der Jude und Schriftsteller
Karl E in s t e i n, bekann* durch
seine Relativitatstheorie, wurde in
Berlin wegen eines andern von
ihm) herausgegebenen Buches nach
dem Paragraphen 166 (Gottes-
lasterung) zu sechs Wochen Ge-
fangnis und der Verleger Ernst
Rowohlt zu drei Wochen verur-
teilt. Leider wurde diese Frei-
heitsstrafe in eine Geldstrafe von
10 000 Mark fiir Einstein und von
5000 Mark fur Rowohlt umge-
wandelt.

Altottinger Liebfrauenbote von 22. X. 1922
Ein Unhoid

schlimmster Sorte, der auch in
Bayern schon sein Unwesen trieb,
der friihere Leiter der freien (!)
Schulgemeinde Wickersdorf, Dr.
Gustav Wynecken, wurde
wegen Vergehens geg&i Para-
graph 1*74 wie im Vorjahre zu
einem Jahr Geiangnis verurteilt

Altditinger Liebfrauenbote von 22. X. 1922

Liebe Weltbuhne!

p ritz Feinhals erhielt einmal

* vom miinchner Hoftheater den

folgenden Brief, den der Intendant

v. Speidel unterzeichnet hatte:

„Hochgeehrter Herr Kammer-
sanger! Sie werden hoflichst er-
sucht, den Tag Ihrer Ruckkunft
nach Munchen tunlichst bald be-
kanntzugeben, da die Proben zur
Neueinstudierung der Oper
,Tosca' bereits begonnen haben, in
welcher Oper Herr Kammer-
sanger bekanntlich die Rolle Seiner
Exzellenz des Herrn Baron
v. Scarpia zu singen haben."

Direktion: Gustav Heppner

Berlin, Bfilow-Strafie 6 Q Fernsprecher: LQtzow 2305

TSgllch

Uhr:

534

miein - Endllch! . . von Francois Gaily
Heute nictii .... von Monti Filipoo
Die Spelunke ..... von Gharle M6rfc
Fran Anas G. m. b H. von Hans Sassmann

Antworten

Zunftgenosse. Vor sieben Jahren nannte in der Vossischen Zei-
tung Karl Scheffler es „keinswegs berechtigt, wenti die Tatigkeit des
Beri enters tatters heute grundsatzlich gering geschatzt wird, wenn sie
in demselben Ma Be unterschatzt wird, wie die Tatigkeit des Kritikers
uberschatzt wird4'. Das gab mir den AnstoB, der Vossischen Zeitung
ins Gewissen zu reden. „Ihr banausisehster und verderblichster Kunst-
kritiker war das Ideal eines Reporters: Ludwig Pietsch. Heute 1st
Paul Schlesinger, befahigt, in alien Lebenslagen den ,wahrhait gut ge-
schriebenen Bericht', den ,klassischen Bericht' zu liefern, nur deshalb
eini unzulanglicher Beleg ftir Schefflers Behauptung, weil er nebenbei
als Musikkritiker von ungewohnlichen Gaben mitzahlt. Umso zulang-
^licher belegt er, der von der Vossischen Zeitung weder in dieser noch
in jener Eigenschait geniigend geschatzt und zur Geltung gebracht
wird, meine alte Behauptung, daB die Presse in in rem eignen Fett er-
stickt, daB sie eine heillose Verschwendung mit ihrem Menschen-
material treibt, daB sie die Talente zwar hat, aber nicht erkennt. Sie
verwendet den Notizensammler als Kritiker, den Kritiker als Reporter
und gar Einen, der beides ist, wie dieser Paul Schlesinger, als Hilis-
redakteur fiir Einbruche und Beinbriiche mit ausdriicklichent Schreibe-
verbot und kontraktlich festgelegtem Recht zu augenblicklicher Ent-
lassung in jedeni Fall der Zuwiderhandlung." Sie, die j Presse: das
waren alle groBen berliner Zeitungen, bei denen dieser Paul Schlesinger
damals bereits reihum war. Wenn man einem der gottahnlichen Chei-
redakteure gesprachsweise riet, einen Menschen mit solchen Augen*
solchem Humor, soldier Unverbrauchtheit nach Miinchen, wo er einst
einer der Elf Scharfrichter gewesen war, als berliner Korrespondenten
zu schicken, so lief man schon an< wie durfte denn die holde freundliche
Gewohnheit des Blattes, einen monstiosen Schmock dort unten kleben
zu haben, angeriihrt werden! Und da dergestalt mein Paul Schlesinger
von Keinem auBer mir, der ihn nicht bezahlen konnte, entdeckt wurde,
lieB er nach so vielen unergiebigen Lustren nur noch ein Lustrum
vergehen : dann nahm er endlich ernsthaf t iibel, rollte sich resigniert
zusammen und an die Wand, kehrte der Welt ein respektables Hinier-
teil zu und verblich in Schonheit. Uirni im Februar 1921 neugeboren
und, von sich selber, neubenamst zu werden. Zu Sling hat auch die
Vossische Zeitung von Anfang an J a sagen miissen, weil * beim besten
Willen nicht zu verkennen war, daB der sich zu einem der groBten
Labsale unsrer Tagespresse, zu einem kleinen Wohltater dieser schwer-
gepriiften Menschheit entwickelni wurde. Es ist mir ganz gleichgiiltig,
ob er bei S. Fischer einen dicken Roman ediert Oder dem Komodien-
haus ein dreiaktiges Lustspiel stiftet, von dem noch die durftigen Rah-
menakte ein Quartal deutscher Abendunterhaltungen aufwiegen, indem
daB Sprachgewissen, menschliche Sauberkeit und Anmut des Herzens
schlieBlich doch wertvoller sind als die erlernbaren Kniffe der Thea-
tertechnik. Solche Tatigkeit mag, und inoge immer mehr, eine Einn

VOX-Musikinstrumente und VOX-Musikplatten

ermflglichen die Wiedergabe von Musik, Gesang
und Sprache in hOchster Vollendung

Vorvpiel bereitwilligst Verzeichnisse kottenlos

VOX-HAUS

am Potsdamer Platz

PotSdamer Str. 4 DleStlmmederWelt

535

nahmequelle sein. Sache der Kunst ist weder die Epik noch die Dra-
matik eines echtbiiriigen Journalisten> sondern nichts andres als seine
Journalistik. Von dem Mitarbeiter der Vossischen Zeitung verslinge
ich jede Zeile. Fur seine stille Freude an der Verriicktheit des Lebens,
fiir seine philosophische Einsicht in die Schwachen der Zeitgenossen,
fur seine heitere Nachdenklichkeit und seinen verantwortungsvollen
Scherz hat er sich einen Ausdruck geiunden, dessen Wandlungsfahig-
keit den tausend Anlassen zu kurzern oder langern Skizzen entspricht,
ohne je des personlichen Stempels zu entraten. Sling ist unverwechsel-
bar. 'Es gibt kein hoheres Lob iiir die Feinheit seiner Mi<ltel, als dafi
man ihn den Giilstorff unfer den Tagschreibern nennt. Wie aui diesen
kann man aui Slings komische Schopfungen nie ohne leise Geriihrtheit
blicken. Wie diesen muB man ihn lieben. Und wenn man siebenmal
im Jahre Gelegenheit hat, einem Schauspieler iiir seine begliickenden
Gestalten zu danken, so ist es nicht zuviel, wenn man alle sieben Jahre
einmal einem Schriftsteller gleichen Ranges und ahnlichen Wesens iiir
sein vergniigenspendendes Dasein dankt.

Mitteilung

Neue Erhohung der Druck- und Papierpreise, der Postgebtihren und
alter iibrigen Unkosten zwingt auch uns zu neuer Preiserhohung.

Sie ist nur wiederum viel zu genng.
zu haben, auf diese Preistabefle:

StraBenbahn
1914 _io

19.'2 30 —

Man blicke, urn einen Mafistab

Einzelheit der ,Weltbuhne(

— 40 Mark

50— Mark

Das Einzelheit der ,Weltbuhne< ist also urn 70 Mark zu billig.

Der Preis des Vierteljahresabonnements wird auf 550 Mark er-
hotot. Es kann, beim Verlag, an jedem Tage begonnen werden und
lauit 13 Wochen,

Die Diiierenz zwischen diesem neuen und dem alten Abonnements-
preis von 350 Mark glaubten wir noch Ende September selbst tragen
zu konnen. „Nachiorderungen werden keinesfalls erhoben werdenu,
sagten wir damals den Lesern zu. Das war sehr unvorsichtig, aber
immerhin begreiilich, da diese Preisentwicklung doch nicht zu be-
fiirchten war.

Jeder, der ohne unsre Zusage nicht Abonnent geblieben oder
geworden ware, wolle jetzt von dem Wert, den das Blatt inzwischen
fiir ihn gewonrien hat, abhangig machen, ob er uns eine Nachzahlung
leistet und welche. Alle tibrigen Leser ersuchen wir, aui der beilie-
genden Zahlkarte oder aui anderm Wege

eine Nachzahlung von 200 Mark
zu leisten.

Und zuletzt wiederholen wir die Bitte, der ,Weltbuhne* Auslands-
Abonnenten zuzufiihren.

Austandspreise fiir ein Vierteljahresabonnement der ,Weltbiihne*

Amerika }

China \ 1 Dollar

Japan j

England .... 5 Schilling

Frankreich 10 Francs

Holland 2 V, Gulden

12 Lire

Italien \
Rumanien f '

ISen } 5 Schweizer Franken

Skandinavien ... 5 Kronen
Tschechoslowakei . 15 Kronen

Ueberweisung im Wertbrief oder durch Scheck erbeten.

Verantwortlicher Redakteur: Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg, Konigsweg 88.

Anzeigen-Annahme: Karo-NeklameO.m.n.H., Rerhn W35. PoisdamerStr. i -3blll, Lutzow4931,

Nollendorf 33tf6. Veiantwortlich fin die Anzeiyen: J. Bernhard, Charlottenburg. Verlag

der Weltbuhne Siegfried Jacobsohn & Co., Char lottenburg. Hostsciieckkunto: Berlin 11958.

Druck der Vereinsdmckerei G. m. b. HM Potsdam.

XV1I1. Jabrgang 23. November 1922 Nnmmer 47

Glaube an Deutschland von wnheim iwichei

rjlaube an Deutschland heiBt: Glaube an eine Kraft, nicht an
^ ein Gehause oder gar ein Ornament.

Glauben Diejenigen an Deutschland — und das heiBt doch
wohl: das deutsche Volk — \ die ihm genau bis November 1918
,,'H-osianna" zuriefen und seitdem „Kreuzige es"? Glauben Die-
jenigen an Deutschland, die am ledernen Buchstaben, am tast-
baren Kostiim der Vergangenheit hangen? Fur die unser Volk
mit dem Selbstmord der Hohenzollern Form, Sinn, Charakter
und. Lebensmoglichkeit eingebiiBt hat? Die sich gebarden, als
sei das Volk, dem sie mit vollem Munde die edelsten Geistkrafte,
die hochste Tiichtigkeit und eine weltformende Gewalt nach-
sagten, mit dem Abbrockeln einiger ererbter Zierstucke vom
Erdboden getilgt? Wollen wir das nicht lieber nackte, krasse
MiBachtung dieses Volkes neiinen? MiBachtung, die keine Ah-
nung von deutschen Kraften hat, Verzweiflung und Kleinmut,
die uns nichts weiter zutrauen als eine lacherliche Organisierbar-
keit und nicht einmal die Regenerationsfahigkeit eines Gewiirms?
Glaube an Deutschland heiBt: Glaube an eine lebendige
Kraft. Freilich, diese Kraft muB man fiihlen, wie man ein Ge-
wicht auf der flachen Hand ftihlt. Und das heiBt: man muB ihrer
teilhaftig sein. Und das heiBt: man muB mit Gedanke und
Lebensregung dieses Volkes in der Tiefe verkettet sein, Sonder-
bare „Glaubige" hat Deutschland, in der Tat; Glaubige, die ihm
die Treue haHen konnten, solang es nach ihrem Kopfe ging, und
die nun, da alle Krafte gebraucht werden, mxiBig und verdrossen
auf der Arbeitsstatte herumstehen und auf das halbe Dutzend
entleerter Throne stieren, ohne Herz und Liebe fur die sechzig
Millionen lebender und lebenwollender Volksgenossen, eine tote
Last und Stoning den Werktatigen und den Arbeitern.

Die hohlsten Begriffe noch scheinen diesen Glaubigen wirk-
licher und machtiger als das Deutschland, das sie voreinst zu
preisen nicht ablieBen. Was spielen die Abstrakta ,,Demokratieu
und „RepubIik" bei ihnen fur eine Rolle! Aber nicht urn eine
beliebige oder abstrakte Demokratie handelt es sich fiir uns,
sondern urn eine deutsche Demokratie und urn unsre Republik;
um eine Form aus unserm Geist und Blut, angemessen der Welt-
stunde und durchflammt von unsrer Geschichte. 1st sie noch
nicht da: was helft Ihr sie nicht schaffen? Aber sie haben Angst
vor den durren Schemen, denn jeder muB sich vor Schemen
furchten, der das Wirkliche nicht sehen will.

Einer der Wortfiihrer der Rechten, Oswald Spengler, nennt
das Gerede von einer abstrakten und an sich wertvollen Demo-
' kratie ein „Geschwatz" von Doktrinaren und Ideologen. Er
•veiB, daB jede Wirklichkeit ein Stuck Leben fur sich lsty daB
es ebenso viele verschiedene Demokratien und Republiken gibt
wie Volker, die diese Fonnen bauten. Aber nicht links stehen
heute die Ideologen, die diese Abstrakta gegen die Wirklich-
keiten ins Feld fuhren.^ Sie stehen rechts. „Die" Demokratie —

537

damit ist das heutige Deutschland fur sie erledigi „Die"
Republik — damit streichen sie ein groBes Land, ihr Land, und
ein ganzes leidendes, blutendes, kampfendes und hoffendes Volk
aus der Reihe der Lebenden aus. Und behaupteten vor kurzem noch,
mit jeder Faser ihres Herzens an dies Land und Volk zu glauben.

Wir brauchen einen andern Nationalismus als den, der inv
mer nur wiitend oder hysterisch verangstigt die Oberflache des
nationalen Korpers abtastet. (Wer entlarvt uns endlich den
ludendorffischen Kinnbackenkrampf als das, was er ist: als die
deutsche Form der Nervenschwache, als Nationalhysterie?) Wir
brauchen den Glauben an unser Leben und unsre Kraft, nicht
die feige Anklammerung an eine entleerte Schale. „Goethe" hat
man gesagt und den Feldwebel gemeint „Geist" hat man ge-
rufen und an die Divisionen gedacht. Vom ewigen „Deutschen
Werden" hat man orakelt und die blodeste Buchstabenglaubig-
keit gezuchtet. Die Divisionen sind zerschmettert, der Feld-
webel sitzt in der Schreibstube, mit dem deutschen Werden ist
es Ernst geworden — da hort der Glaube der Mitlaufer auf.

Aber der unsre beginnt. Unser Glaube, den ich nicht
zogere einen geistigen deutschen Imperialismus zu nennen, und
der sich zu dem der Verdrossenen verhalt wie der Inhalt zum
leeren GefaB. Wir glauben, weil wir das Geglaubte in uns
wissen, und weil wir es sind. Uns ist das Verzweifeln nicht
gestattet. Wer den Geist und die Kraft in sich weiB, hat den
ewigen Auftrieb in sich und kann ebenso wenig in die Verzweif-
lung sinken, wie ein Korper dem Wirken der Schwerkraft ver-
fallen kann, der leichter ist als die Luft. Alles Schwache und
Dumme, das wir in unserm Volk sehen — und dessen gibt es
mehr als genug — kann das Klare und Machtige nicht wider-
legen, das wir in uns wirksam wissen. Die Weltstunde ist
dem, was deutsch ist, giinstig, weil alle Zeiten des Werdens
dem deutschen Wesen geheim verwandt sind. Nicht das ist
die Frage: Was glaub^t du? Was meinst du?, sondern das:
Wohin gehorst du? Wer bist du? In jener Werdezeit vor
mehr als" hundert Jahren griiBte Holderlin sein Land mit „neuem
Namen" als „reifeste Frucht der Zeit" und gradezu als Urania,
als „Muse" des lebendigen und formenden Geschehens. Auch
er fand das nicht greifbar vor sich, was er an deutscher Volks-
gestalt erhoffte. Doch weil die Kraft seines Volkes in ihm war,
muBte er ihm vertrauen. Noch „saumt und schweigt" sein
Vaterland. Aber er weiB: in diesem Schweigen „sinnt es ein
freudig Werk". Es sinnt ein „neu Gebild", das von ihm zeugen
soil. Erhebt sich ihm die Frage nach dem Delos und Olympia,
das ups Alle formt und vereinigt, so gibt ihm jene wissende
Zuversicht, daB diese groBe Form unerratbar geheim schon im
Werden ist, die Kraft der Bescheidung und — der Mitarbeit.

Ist es Ideologic, in diesem Zusammenhang von Gedichten
zu reden? Auch die Materie hat ihre Ideologic Die Lieder
des Tyrtaus haben die Athener siegen gemacht, die Sange
Homers haben den Olymp erbaut. Aber die Ideologie der
Materie, der tote Doktrinarismus des Muskels haben uns in
den Abgrund gestiirzt.
538

* *

Nachruf auf Wirth von %'

Joseph Wirth ist nicht mehr Reichskanzler. Er ist nicht gesturzt
" oder unfreiwillig aus dem Amt geschieden, sondern einfach ge-
fallen, und zwar ganz plotzlich und unerwartet. Niemand in der
Koalition mit der groBen Reichstagsmehrheit, auf die er sich stiitzte,
wunschte ihn zu Fall zu bringen. Alle, selbst die noch auBerhalb
der Koalition stehende Deutsche Volkspartei, streckten ihm, wahrend
er schon stolperte, hilfreiche HSnde entgegen. Aber es war ihm
nicht mehr zu helfen. Er hatte sich leichtsinnig in eine unmogliche
Situation begeben und ist dann gewissermaBen iiber seine eignen
FiiBe gefallen.

Das ist die ganze Geschichte. Wer es nicht glaubt, wer etwa
an der kindischen Mar festhalt, die Sozialdemokraten hatten den
Kanzler gesturzt, der moge nur die Leitartikel des ,Vorwarts* aus
den letzten Tagen dieser Kanzlerperiode lesen und sich daran er-
innern, daB Friedrich Stampfer bei Ministerkrisen in seinen Leit-
artikeln intmer Salbe verzapft, mit der der jeweilige Reichskanzler
mumifiziert werden soil. Das hat er in den letzten Tagen des
Kabinetts Simons-Fehrenbach getan und mit demselben Erfolg bei
dem Kabinett Wirth versucht; weil ja doch Publizistik und Fraktion
der Sozialdemokraten heute wahrhaft konservativ sind. DaB
der jVorw^rts* mit der gesamten sozialdemokratischen Partei dann,
nachdem Wirth den fahrlassigen Eid auf die Deutsche Volkspartei
geschworen, von ihm abriicken muBte, ist fiir Jeden leicht erklarlich,
der die Organisation der Sozialdemokratie kennt und weiB, was
eine Verbriiderung mit der Deutschen Volkspartei fiir die sozialdemo-
kratischen Parteifunktionare bedeutet hatte. Letzten Endes also der
Grund auf seiten der Sozialdemokraten: Selbsterhaltungstrieb.

Man kann nicht grade behaupten, daB Wirths Kanzlerzeit eine
Kette von Erf ol gen darstellte. Sie hat glanzvoll begonnen mit den
VorschuBlorbeeren, wie sie bei uns jedem Staatsmann zuteil werden,
der ein wenig weit den Mund offnet; wie sie Simons seinerzeit auf
den Weg gestreut wurden, von dem er als geschlagener Mann zu-
riickkam; wie sie iiber Rathenau geschiittet wurden, als er da3 Amt
antra t, in dem er seinen Tod fand; wie sie jetzt Herrn Cuno prasen-
tiert werden, bevor er noch sein Kabinett zusammenhat. Niemand
von Denen, die den Kanzler Wirth aus nachster Nahe beobachten
durften, haben den Eindruck, daB das Schicksal ungerecht mit ihm
yerfahren, daB sein Sturz tragisch ist. Er ist eher komisch.
Der selige Matthias Erzberger, der ihm seinerzeit in den Sattel
geholfen, und dem er dann, gleich seinem Knappen Hemmer, die
Hufe seines Pferdes gezeigt hat, wiirde sicherlich ein ebenso treffen-
des wie kraftiges Wort zur Charakteristik seines Endes gefunden
haben. Wie er auch schon bei seinen Lebzeiten erkannfe, daB er
mit der Promotion Wirths zum Reichskanzler — auf Erzbergers An-
teil an dieser Operation werden die Herren Wirth, Hemmer und
Hommerich sich wohl noch recht gut besinnen — einen Fehler ge-
macht hatte.

Man konnte ubrigens an Wirth und seinen Taten und Reden
recht gut bemerken, ob er alleinstand, oder ob ein guter Souffleur
ihm Gedanken einblies. Zwischen Erzbergers Tode und Rathenaus

539

Berufung und zwischen Rathenaus Tode und Wirths viel zu'
spat erfolgtem Fall lagen staubige StraBen, an denen keine Bliiten
gediehen. Es fehlten Herrn Wirth in diesen Zeiten offenbar „An-
regungen". Denn Wirth ist kein Staatsmann, sondern ein Parlamen-
tarier. Er kann Reden halten und weiB die Faden innerhalb seiner
Partei und bei den . Mitlaufern so zu spinnen, daB sie ihm weiter-
helfen. Einmal im Amt gelandet, versagte er, wo es wirklich darauf
ankam, mehr zu tun als zu reden. Regierungshandlungen, die etwa
in der Geschichte dieser Uebergangszeit einen dauernden Platz
finden konnten, hat er nicht aufzuweiesn, es sei denn das Gesetz zum
Schutze der Republik, das der PreBfreiheit ein Ende machte und
einen . . . zig-Millionen-Fonds fur politische Zwecke auf der flachen
Hand des Kanzlers und seines Polizeiministers wachsen lieB, wo er
nun langsam verdorrt.

Im ubrigen aber hat er won! geherrscht, aber nicht regiert. Und
grade er muBte sich darauf versteifen, nach Rathenaus Tode sein
eigner AuBenminister zu sein, er, der in der AuBenpolitik einen
hochst ungliicklichen Griff hatte und weder auf dem glatten Boden
der internationalen Diplomatic noch in dem Sumpf der Wilhelm-
StraBe die Wege kannte, auf denen man gent, ohne zu straucheln
oder einzusinken. Er hatte fiir die auswartige Politik selbst weder
Verstandnis noch Interesse, sondern beurteilte alle y auBenpolitischen
Ereignisse von der innern Politik aus, das heiBt: er bewertete sie
nach ihrer Wirkung auf die Stabilisierung nicht etwa der Mark,
sondern seines Kabinetts; und wurde in dieser Auffassung sowohl
von seinem Staatssekretar wie von dem Pressechef der Reichsregie^
rung aus leicht begreiflichen Griinden immer eifrig bestarkt. Er
AA/ar, im Gegensatz zu Rathenau, ein innenpolitischer AuBenminister.
Er hatte kein auBenpolitisches Programm, sondern nur das Leit-
motiv der sogenannten Erfiillungspolitik, nicht oder doch moglichst
wenig zu zahlen, bis dank der Mut- und Willenlosigkeit der deut-
schen Regierung die Mark immer tiefer sank und damit die Zeit der
Erfiillungspolitik erftillt war.

Im Auswartigen, Amt hat Wirth so gut wie gar keine Spuren
hinterlassen, denn die Freunde und Schutzlinge, denen er' die diplo-
matische Karriere geebnet hat, wird man wahrscheinlich nun sehr
bald wieder kaltstellen (vor allem die von ihm Iancierten Attaches,
mSgen sie friiher noch so gute Mathematik-Schiiler gewesen sein).
Man hat dafiir im Auswartigen Amt verschiedene Methoden und
wendet diese recht unbedenklich an. Davon wissen Herr Wieden-
feldt und seine einstigen Mitarbeiter in der AuBenhandelsstelle ein
Lied zu singen. Ueberhaupt kummert man sich im Auswartigen
Amt nicht viel urn Fremdlinge, wenn sie auch zufallig Reichskanzler
sind und sich im Nebenamt als AuBenminister versuchen. Man laBt
sie meistens ruhig gewahren und sagt sich: Lange dattert die Sache
ja doch nicht, dann machen wir wieder reinen Tisch! Das wird als
Nachster Herr Cuno merken, der im Auswartigen Amt ebenso wenig
Bescheid weiB wie Herr Wirth. Es sei denn, er nahme sich einen
AuBenminister von Fach, der die Berufsdiplomatie und die innere
Struktur des Beamtenkorpers genau kennt und es trotzdem iiber sich
gewinnt, so zum Reichskanzler zu halten, daB das Auswartige Amt
fiir ihn und seine politischen Ziele aufrichtig arbeitet Sehr viele

540

soldier Manner beherbergen die drei Hauser in der Wilhelm-StraBe
nicht, aber einige sollten doch zu finden sein, und wenn Herr Cuno
einen gliicklichen Griff hat, so mag ihm vielleicht Einiges gelingen.
Fur Diejenigen, die Herrn Cuno in seinen fruhern Aemtern
nahegestanden haben, ist keineswegs sicher, ob er einen so gliick-
lichen Griff hat, ob er Rat sucht und annimmt. Er tragt den Titel
eines Geheimen Rates mit Recht, denn er ist sehr geheimratlich, sehr
selbstherrlich, erftillt von dem SelbstbewuBtsein des Mannes, dem
das Schicksal die Erbschaft Ballins in den SchoB geworfen hat, von
dem man aber heute noch nicht weifi, ob dessen Schuhe ihm richtig
gepaBt haben. Wenn iibrigens das Zentrum auch im nachsten
Kabinett eine dominierende Stellung einnimmt, so wird es Herrn
Cuno und seinem AuBenminister einen Teil der Entschltisse ab-
nehmen, denn es regiert immer mit. Vielleicht wird dann Herr
Pfeiffer Gesandter in Wien bleiben, vielleicht wird er sogar nach
Rom oder Konstantinopel versetzt werden. Der Staatssekretar der
Reich skanzlei und der Pressechef der Reichsregierung, die beide im
Schatten des Kanzlers wuchsen, werden wahrscheinlich schon irgend-
eine Riickversicherung aufgenommen haben, mag die Police nun auf
ein Presidium lauten, auf eine Gesandtschaft oder nur auf irgend-
ein Kommissariat an der osflichen oder westlichen Grenze oder bei
irgendeiner Delegation, {Commission, oder was es sonst noch fur schone
Einrichtungen aus dem Friedensvertrage gibt. Wirth selbst hatte sich
fur den Fall seines Riicktritts vom Kanzlerposten beim Reichs-
prasidenten schon Iange eine Option auf das Ministerium des Aeu-
Bern gesichert. Diese war aber nicht zu realisieren. So wird
er vielleicht gegtn seinen Willen eine Weile lang wieder die Rolle
des Cincinnatus spielen miissen. Selbstverstandlich wird er, mit alien
Freunden, wiederkommen. Vielleicht ergibt sich auch vorher
schon Gelegenheit, auf den Guerilla-Krieg Hermes-Wirth einmal be-
wonders einzugehen.

Der Freie Schriftsteller von Arthur Eioesser

Ich weiB, wie es den Kunstlern aller Art, bildenden und dar-
stellenden, wie es den Aerzten und den Anwalten geht —
aber ich kann mich nicht urn alle kiimmern. Ich bin freier
Schriftsteller, einer von den letzten, die sich vermessen, von
ihrer Feder zu leben, und als Direktor des Schutzverbands
deutscher Schriftsteller stehe ich an einer Stelle, der die reichste
Erfahrung von selbst zustromt. In dieser Eigenschaft lade ich
alle unsre Minister, Abgeordnete, Gewerkschaftssekretare, und
was sonst sozial denkt, in meine Sprechstunde ein. Um ihnen
den hungernden Schriftsteller zu zeigen? Das ware nicht
originell. Den gab es fniher auch. Ich zeige ihnen auch den
obdachlosen Schriftsteller. Friiher fand er ein Sopha bei einem
Freunde — das machte sich in naturalistischen Komodien immer
sehr lustig — ; aber der Freund hat nun auch kein Sopha mehr.
Ich bin nicht wehleidig und lasse mich auch von den jungen
Leuten nicht erweichen, die nach dem jugendlichen Verbrechen
eines Gedichts oder einer Skizze an alle Turen klopfen: Der
Geisf steht drauBen! es geht um die Erhaltung unsres geistigen

541

Lebens! Ich denke an Leute, die berufen sind, an tapfere
Leute, die nicht leicht schlapp werden, an begabte Leute, denen
immer noch etwas einfallt, ob sie ihren Artikel nun im Warte-
saal des Stettiner oder des Anhalter Bahnhofs schreiben. Die
mit einer nachtlichen Razzia zur Polizei gebracht und am Mor-
gen als Obdachlose, bei denen aber sonst Alles in Ordnung
ist, hoflich entlassen werden. Sie wurden wahrscheinlich nicht
einmal in meine Sprechstunde kommen, wenn man ihnen die
angenommenen Artikel sofort bezahlte. Aber sie miissen auf
den Abdruck warten, der ihnen das Honorar bringt, obgleich
das Verlagsgesetz das Oegenteil vorschreibt. Und dann haben
die Verlage so ihre Gewohnheiten. Manche zahlen am SchluB
des Monats, manche erst am SchluB des Quartals und manche
gar nicht oder erst nach dringender Notigung durch den
Schutzverband.

Und was zahlen sie? Zur Zeit des Friihindustrialismus
wurden manche Gemuter in England erschiittert, als die ersten
Sozialethiker dem Burger nicht ohne Erschutterung vorzurechnen
wagten, wieviel Arbeitslohn in dem Hemd stak, das er auf dem
Leibe trug. Ich weifi nicht, ob sich die Leute solche Hemden,
wie wenn sie blutig waren, damals vom Leibe gerissen haben.
Aber ich weiB, liebe Mitbiirger: wenn Ihr wuBtet, Ihr wurdet
alle diese witzigen und phantasievollen Artikel gar nicht mehr
lesen mogen, ob sie nun vom Stettiner oder vom Anhalter Bahn-
hof stammen. Der Schriftsteller, der keine besondere Forde-
rung zu stellen wagt — so frech sind nur wenige — , wird im
allgemeinen noch mit dem Fiinffachen des Friedenssatzes ab-
gefunden; und der war auch nicht hoch. Die Provinz begniigt
sich mit weniger. Eine gut fundierte Badische Landeszeitung
zeigte sich sehr entriistet, als ihr Mitarbeiter die Vefsetzung
des Zeilenhonorars von zwolf Goldpfennigen auf zwanzig
Papierpfennige nicht fiir eine soziale Tat halten wollte. Ihr
glaubt gar nicht, was diese Leute fur ein Talent zur Entriistung
haben. Ein KoPsches Tageblatt wurde einfach grob, weil man
es bei einem Plagiat ertappt hatte; das sei doch Tradition.
Unter einer demokratischen Republik, die auch sozial sein oder
werden will, hat die Staatsanwaltschaft die Verfolgung des
Plagiats, also des Diebstahls grundsatzlich abgelehnt. Kein
Wunder, da die Staatsanwalte mit der Verfolgung des Schrift-
stellers selbst schon so viel zu tun haben. "

Wie ist das Alles moglich? Zunachst durch ein Uebei*-
angebot, da so viele Leute sich einbilden schreiben zu konnen,
die noch nicht einmal wissen, wo man ein Semikolon zu setzen
hat. Dann durch den unlautern Wettbewerb der Schriftsteller
im Nebenberuf, nicht nur der Dichterlinge mit dem hohlen Ehr-
geiz, sondern auch ganz wertvoller Leute mit ihrem verdammten
Idealismus. Besonders die Wissenschaftler, die immer traurig
sind, wenn sie ein' Honorar arinehmen miissen, nun gar bei der
Papiernot! Sollte man die Verleger nicht lieber unterstiitzen?
GewiB: mehrere hundert deutsche Zeitungen sind der Papiernot
bereits erlegen; aber ich sage euch, daB sie alle zusammen ittit
ihrer ^Tradition" des mehr oder weniger berechtigten Nach-
542

drucks noch keine drei freien Schriftsteller mit ernahrt haben.
Ein altes Journalistensprichwort sagt: Am Honorar ist noch
keine Zeitung zugrunde gegangen. Wir Schriftsteller sind nicht
schuld daran; unsre Not ist die altere, und sie gedieh auch auf
den fettesten Inseratenplantagen. Schriftstellerhonorare kom-
men iiberhaupt nur fur Zeitschriften in Betracht, die nicht zum
groBten Teil von der Redaktion selbst geschrieben werden. Sie
berufen sich auf den groBen Bruder, den Zeitungsverleger, der
die Inserate hat. Der kann das xfache fur Papier, das yfache
fur Druck, das zfache fur Geh alter und Spesen aller Art be-
zahlen, aber gar kein -faches gibt es fur den Schriftsteller.
Hier fangt das unbedingte Nichtkonnen an. Warum? Weil
die armen Ludersch keine Angestellten sind und nicht streiken
konnen. Die altern, eingefiihrten Essayisten gewohnen sich all-
mahlich ab, ihrer Zeitschrift, wie lieb sie ihnen in langer Mit-
arbeit geworden sein mag, solche Akte der Wohltatigkeit auf
Kosten ihrer Familie weiter zu erweisen. Dafiir riicken die
jungern ein, deren Reich nicht nur von dieser Welt des Geld-
lohns ist, und deren Streben — nennen wir es ideal — noch
auf das Kapital von Namen und Ruf geht. Wie konnen sie es
schaffen? Vielfach, weil ihre Frauen sich umgestellt haben, in-
dem sie Jumper stricken, indem sie neue Htite dichten oder
Lampenschinne malen. Durch diese kleine Hausindustrie ist
es dem Schrif tst'eller moglich, seinen Verleger mitzuerhalten.
Die mit dem Namen wandern ab, beliefern das Ausland, das
sich vor unsern Angeboten kaum noch retten kann, und bringen
vielleicht einige Dollars oder Gulden heim. Fur Deutschland
bleibt so viel, wie fur die Representation geniigt, oder um
nicht vergessen zu werden. Auch ein Ausverkauf!

Es gibt noch eine zweite und eine dritte Abwanderung;
die zweite ist gut, die dritte ist schlecht. Durchaus zu fordern
bleibt die Abwanderung in andre Berufe. Der junge Mensch
darf sich heute nicht mehr als Schriftsteller etablieren; er miifi
sich einen Hauptberuf mit Normalarbeitstag, mit Tarif und
Krankenversicherung suchen, und er wird die Muse, falls er
dazu die Zartlichkeit noch aufbringt, abends bei der Lampe
empfangen. Eine Zeitlang sind Schriftsteller von den Be-
horden aufgenommen worden; sie werden jetzt unbarmherzig
wieder vor die Tur gesetzt. Im ganzen haben wedei* Behorden
noch private Unternehmungen ihre Pflicht getan. Es ist da
ein Mangel an GroBherzigkeit, ein besonders deutscher Mangel,
wie ich mich immer wieder uberzeugen muB. Oder sind die
Schriftsteller nicht gefahrlich genug? Mit der Unterbringung
von stellungslosen Offizieren hat man sich viel sorglicher be-
schaftigt. Die andre Abwanderung scheint mir gefahrlicher, es
ist eine innere, es ist die der Qualitat. Der Schriftsteller kann
sich nicht mehr acht Tage hinsetzen, um fur ein paar hundert
Mark einen wissenschaftltch genajirten, kiinstlerisch geformten
Essay zu liefern. Arbeitslohn ist geronnene Arbeitszeit, wie
Karl Marx sagt, oder saurer SchweiB, wie das Volk sagt. Sauer
oder geronnen — es kommt wohl auf das Selbe hinaus — : der
Schriftsteller wird die Arbeit vorziehen mussen, die ihn am

543

wenigsten Zeit kostet, die sich am schnellsten umsetzt, die das
breitere Publikum findet. Nur Zeit, nur Zeit! Nicht zum Spa-
zierengehen, wie es Dehmels Proletarier meint. Sondern zur
liebevollen, mit ernster Verantwortung ausgetragenen Arbeit.
Der geistige Arbeiter ist heute der schlimmste Frevler am Ge-
sfetz; er macht eine Schicht von mindestens zwolf Stunden
und laBt alle Spulen laufen. Das wird nicht immer Qualitats-
arbeit sein, und er wird ziemlich diinn weben miissen, urn an
Material zu sparen.

Wie ist dem Schriftsteller zu helfen? Zunachst muB die
Abwanderung aus einem aussichtslosen und in oekonomischer
Hinsfcht fast lacherlich gewordenen Beruf gefordert werden.
Eingehendere Vorschlage werden wir an die Behorden richten.
Ein erprobter Gewerkschaftler wird mir etwas verachtlich die
Worte Organisation, Tarif, Streik zurufen. Aber der Schrift-
steller ist kein Angestellter, kein Arbeitnehmer eine3 Betriebes,
sondern, formal genommen, leider ein Unternehmer, der mit
andern Unternehmern sozusagen frei kontrahiert. Die Versuche
einer Tarifgemeinschaft sind bisher an der Mutlosigkeit, an
dem Widerstreben der Schriftsteller selbst gescheitert, weil die
armen Ludersch — ich kann sie nicht anders nentien — die Ge-
ringfiigigkeit ihrer Beziige nicht einzugestehen wagten. Sie
genierteri sich, wo Andre sich schamen sollten. Tarif ist auBer-
dem Mindesttarif und nicht ungefahrlich als Norm in einem
Beruf, in dem es auch auf Qualitat ankommt. Vorangehen
miissen die Begehrten, die Umworbenen, die Promineni?en; es
ist ihre soziale und kollegiale Pflicht, teurer zu werden, damit
sich die Verleger erst einmal an eine angemessene Entlohnung
geistiger Arbeit gewohnen. Der gesuchte Schriftsteller darf sich
nicht fur bezahlt halten, wenn er das von einigen groBstadti-
scheii Zeitungen schon eingefiihrte Honorar von 300 Mark be-
kommt; er darf sich nicht geschmeichelt fiihlen, wenn er es ein-
mal auf 400 bringt, und auch noch nicht iibersattigt, wenn er
mit dem Gewicht seines Namens selbst ein Ehrengalahonorar
von 800 oder 1000 Mark herausdriickt. Der Schriftsteller laBt
sich von den Inflationsnullen zu leicht imponieren: er muB in
Sachwerten und in Naturalien zu denken anfangen. Nicht etwa
gleich in Stiefeln, von denen er fur ein Friedenshonorar immer-
hin zwei Paar anschaffen konnte; in solche Ausschweifungen
wird er sich nicht verirren. Auch nicht etwa in Butter — unsre
Margarine ist ausgezeichnet; davon bringt er seiner Familie
erst im guten Fall ein Pfund heim fiir eine Leistung, die ihn
tagelange Arbeit gekostet hat. Das durchschhittliche Einkommen
des deutschen Schriftstellers, von seiner Unsicherheit abgesehen,
steht tief unter dem eines ungelernten Arbeiters. Wird er da
nicht den Mut verlieren, und da es sich kaum noch lohnt, selbst
von den lockendsten Einfallen verfiihrt, die Feder schlieBlich.
sinken lassen?

Ich habe hier nicht von alien geistigen Arbeitern ge-

sprochen, denen es nicht ganz so schlecht, aber auch nicht viel

besser geht, und die sich in einer Zeit, da jede Kiasse an sich,

und der Sozialismus gar kapitalistisch denkt, von den Starkern

544

niedergetreten werden. Ich habe nicht einmal von den Buch-
autoren sprechen konnen, die sich heute etwas besser stehen
kdnnen, wenn — wenn! — ihr Buch gekauft wird, und wenn
— wenn! — sie einen verstandigen Vertrag mit ihrem Verleger
gemacht haben. Das Buch ist eine Ware; mit dem steigenden
Ladenpreis steigt auch der Anteil des Verfassers; er geht mit
dem Verleger zusammen auf den Markt, urn sich von derselben
Inflation aufblahen zu lassen. Aber der Zeilenschreiber ist ein
Bettler — hatte ich beinahe gesagt, wenn wir nicht genau
wiiBten, daB ein'tuchtiger Bettler heute zu einer Tageseinnahme
gelangt, die ein tuchtiger Schriftsteller kaum fiir eine Woche
zu ertraumen wagt. Also lernt schiitteln oder kauft euch ein
Holzbein oder eine Tafel: „Ganzlich erblindet" Oder schreibt
darauf: Freier Schriftsteller!

Der Staatsanwalt schiitzt das Bild

yon Adolf Behne

rein Indien und keine Insel Pali ist auch nur den hundertsten TeiJ

so aufwiihlend neu und fremd wie diese Stadt. Nur immer
gehen und die Augen gebrauchen und sich nicht durch Schimpferi um
den Sinn des Erlebnisses selbst betriigen.

Von einem Tage zum nachsten wird das Tempo, in den sich
unsre Form zu leben verwandelt, schneller. In weiten AuBenbezirken
der Theorie und langsam setzte die Wandlung ein. Die Leistungen
der Wissenschaften haben einen neuen Charakter, sind nicht so sehr
Fortsetzung, Erweiterung, Ausbau oder auch Korrektur, sondern Sturz
in eine neue, unergrundlich tiefe Welt, gewaltige Krisen der Erkennt-
nis, unendlich gewagte, ja verzweifelt ktihne Konstruktionen.

' Um Alle zu packen, bedurfte es andrer Mittel. Der Dollar bringt
zum BewuBtsein, daB der Glaube an die Stetigkeit der Entvrtcklung,
an die gegenseitige Unabhangigkeit von Raum und Zeit ein Irrtum,
eine Fiktion war. Der morgige Tag ist nicht die Fortsetzung des
heutigen. Er ist ein neues Leben, mit ganz neuen Bedingungen, ist
eine neue Zeit und ein neuer Raum — und es gehort in diesen Zu-
sammenhang, daB immer mehr Menschen ohne Zeitung sind, das
heiBh ohne die papierene abonnierte Verbindung mit dem Gestern.

Die Menschen abends in der Stadtbahn in den AuBenbezirken
sind merkwiirdige Gestalten einer modernen VSlkerwanderung. Sie
haben wohl alle noch eine feste Bleibe — - und doch ist es wie ein un-
aufhaltsamer Aufbruch. Sie kommen aus dem Nichts, sie gehen in
das Nichts, lautlos getrieben. In den Kneipen kann man oft alte
Artisten sen en, die zwischen Siiihlen und Tischen ihre akrobatischen
Kunststucke produzieren. Groteske Solidaritat der armen Teufel,
wenn ein Komiker in einem Vorstadt-Variete das Publikum herzlich
bittet, zu klatschen, auch wenn die Nummer nicht gefiel, weil er
sonst keine Aussichten habe, wieder engagiert zu werden.

Gibt es Keinen, der dieses Schicksal, die physische und mora-
lische Reduzierung eines Volkes festhalt? Keinen aufier Zille und
Otto Dix (George Grosz ist neben ihnen nicht ernsthaft zu nennen).
Das Werk Heinrich Zilles, wenn der aesthetische Zierat, der heute
noch alles Wichtige verdeckt, versunken und vergessen ist, wird als

545

tines der merkwiirdigsten der Kunstgeschichte hervortreten. Ich
denke auch, an die unheimlichen ProletarierkSpfe des Arbeiters
Klawon, und wenn ich das Selbstbildnis des Arbeifers Otto Nagel
in der Juryfreien betrachte, mdchte ich glauben, da8 der Proletarier
die Augen zu Qffnen beginnt.

Die bittere nackte Verelendung ist in vielen Erscheinungen das
Bestimmende. In andern Fallen gehen Zwang und Not in eine neue
BewuBtseinseinstellung iiber, sodaB oft schwer zu sagen ist, wo der
SuBere Zwang aufhort und ein neuer Wille beginnt. Auch der Zirkus
macht eine Krisis durch. Baren und Elefanten konnen nicht mehr
geftittert werden. Die alten circensischen Spiele fallen fort. Aber
frappanter als die Einschrankung ist die entschlossene Umstellung
auf ein Neues, auf das Sachliche, Unromantische, Technische, ja Kon-
struktive. Die Gymnastiker arbeiten in Manchest rioppen. Kein
einziger Artist des Abends tragt noch das romantische Flitterkostiim
— auBer dem Clown, der eine Parodie vorfiihrt. Der tolMhne Clou
des Programms ist ein Sprung, bei dem der Mensch eigentlich nur
noch das Gewicht ist, das iiber eine prazis konstruierte, techfiisch
raffinierte Bahn fliegt. Der Springer arbeitet im weiBen Sweater.
Die bunte Farbe flieht nach Magdeburg an der Elbe

Die Kurse der Volkshochschulen sind uberfiillt grade in diesem
schwersten Winter ^- und im Museum, wo ich jahrelang nie einen
Kopisten vor einem mittelalterlichen Bilde gesehen babe, sitzen drei-
.viertel aller Kopisten vor goldgrundigen Helligenbildern der Gotik.
Merkwiirdige, schwer erklarlkhe Zusammenhange, die alle Quanten-
theorie der geistigen Energien herauszufordem scheinen.

Es ist ein biBchen viel verlangt, daB in der alles Kleinste und
Gr8Bte umfassenden Verwandlung die Kunst unbertihrt bleiben soil
Die Auffassung des Ktinstlers als eines ahnungslosen Wesens, das
gleichsam auf einem Isolierschemel vor seiner Staffelei sitzt, scheint
unausrottbar. Das Bild wird fiir eine konstante GroBe von ewiger
Geltung gehalten. Es mag sich ja Dieses und Jenes in. der Malerei
verandern, aber immer muB doch das Resultat ein Bild sein. Man
kann- sich nicht vorstellen, daB tiefgehende Wandlungen das Bild selbst
in Frage stellen konnen. Tatsachlich ist das Bild nur eine zeitlich
und kulturell bedingte Erscheinungsform der Kunst — und heute in
seiner Existenzform bedroht.

Der ProzeB der Aufhebung des Bildes laBt sich ausgezeichnet
verfolgen in der Russischen Ausstellung der Galerie Lutz. DaB man
an die SchluBwand Kandinskys Bilder gehangt hat, ist wohl ein
Zugestandnis an (irrtumliche) deutsche Vorstellungen von moderner
russischer Kunst, Keineswegs ist das abstrakte Bild Kandinskys das
letzte Wort der russischen Malerei. Die Fuhrung liegt nicht bei
Kandinsky, noch weniger bei Chagall, der ein sehr schwaches Bild
zeigt ■ — sie liegt bei den Konstruktivisten, den vortrefflich ver-
tretenen Malewitsch, Rodzenko, Lissitzki, den Tatlin, Altmann, Gabo.
Es handelt sich nicht mehr- darum, ob das Bild des Suprematisten
ein besseres Bild oder schoneres Bild sei als das Bild des Impression
nisten, sondern es handelt sich darum, ob das Bild tiberhaupt noch
das uns gegebene, das fiir uns fruchtbare Arbeitsfeld sein kann. Das
546

Bild selbst macht eine Krisis durch — nicht, weil ein paar Maler
sich das ausdachten, sondern weil der Mensch in seiner geistigen
Struktur Veranderungen erfahren hat, die ihm das Bild entfremdeten.
Das Bild ist eine aesthetische Angelegenheit; was aber die radikalen
Kunstler in alien Landern wollen, das ist die unmittelbare Gestaltung
der Wirklichkeit selbst (die Russen nennen es Produktionskunst), und
diesem neuen groBen Ziel, dem sich der deutsche „Kunstfreund" hart-
nackig verschlieBt — die deutschen Konstruktivisten hat noch kein
Salon gezeigt — , gab Sowjet-RuBland zuerst Mbglichkeiten und freie
Bahn. Diese kiihnste und an produktiver kiinstlerischer Arbeit — - und
unter welchen Verhaltnissen! — reichste Ausstellung, die Berlin seit
langem gesehen hat, ist eine offizielle Ausstellung des „Volks-
kommissariats fiir Kunst und Wisenschaft in Mo'skau". In seinem
Auftrag stellte sie der Maler Sterenberg zusammen, dessen Faktur-
Kontraste iibrigens zu den interessantesten Arbeiten gehfiren. Es ist
ganzlich ausgeschlossen, daB auch nur in hundert Jahren eine offizielle
deutsche Ausstellung sich so riickhaltlos zur Kunst, zur Zeit und
zum Lebendigen bekennt. „Wir hoffen", schreibt Sterenberg im Kata-
log, „daB unsre westlichen Kameraden, die wir gern in Moskau und
Petrograd sehen mochten, nicht lange auf sich warten Iassen." Ich
kann mir denken, was man — falls uberhaupt — nach RuBland
schicken wird, um die kunstlerische Arbeit Deutschlands zu reprasen-
tieren. Es wird um mindestens zehn Jahre hinter der Zeit zuriick-
bleiben.

Auch Otto Dix, der in der Juryfreien am st^rksten interessiert,
arbeitet an der Aufhebung des Bildes. Auch er sieht die aesthetisohe
Angelegenheit „Bild" als erledigt an. Er benutzt also das Bild in
einem bewuBt auBer-aesthetischen („kitschigen") Sinne zur unmittel-
baren, desillusionierenden Wirkung auf den Menschen. Er malt seine
Bilder so, daB- er gewifi sein kann, von Allen gesehen zu werden,
das heiBt: gegenstandlich, deutlich, scharf — und inhaltlich aktuell.
Das Bild als kiinstlerisches Experiment sieht ja auBer dem Sammler,
dem Kenner und dem Kritiker kein Mensch an. Die Konstruktivisten
also verlassen es, um durch die Gestaltung der Wirklichkeit (Woh-
nung, Haus, Stadt und so weiter) eine neue Ebene der allgemeinen
Wirkung zu finden. Otto Dix verlaBt es, um das antiquiert problem-
lose Bild, das dem Niveau des Publikums entspricht, das unberiihrt
blieb von kiinstlerischer Aufklarung, um das Hebe Bild des Publikums
als Waffe gegen den Zeitgenossen zu verwenden. Es kommt ihm
darauf an, den Menschen mit einer alle Aesthetik und Distanz tiber-
rennenden Eindringlichkeit zu zeigen, wer sie sind, wie sie leben,
wie sie aussehen. Und das erreicht er mit einer ganz erstaunlichen
Harte, Kalte und Direktheit. Es ist etwas von der unheimlichen
Wucht eines Konrad Wiiz Oder Multscher in seinen Bildern, die,
seltsam genug, der trocken pedantischen Akribie eines Richard Miiller
doch irgendetwas verdanken. Ich fiige hinzu, daB Georg Scholz-
Grotzingen und Rudolf Schlichter" Aehnliches erstreben, und daB zur
„intellektuellen Buhne" Friedrich Siegmunds und zu seinem „Kriippela
Verbindungen sind.

Der Staatsanwalt, als er eine der stSrksten Arbeiten von Dix
(und zudem einiges harmlose Zuckerwerk) beschlagnahmte, fungierte
durchaus als aesthetische Person. Es schiitzte mit der Autoritat das

547

arrae, von alien Seiten bedrohte „Bild", aber er fiel, wie das seine
Pflicht ist, als moralische Person einem Menschen in den Arm, der
starken sittlichen Tendenzen folgt.

Was soil man gegen den Herrn Staatsanwalt unternehmen?

Man hange hier fiir alle Ausstellungen das beste Bild immer an
diesen Platz und bezeichne ihn durch ein Schild: „Dem Herrn Staats-
anwalt zum pflichtgemaBen Einschreiten empfohlen."

Fontane und Jhering

Der Empfanger des folgenden Briefest der hier zum ersten Male
veroffentlicht wird, ist der Chemiker Victor Meyer (1848 — 1897),
zuletzt Professor an der Universitat Heidelberg. Er hatte in Karls-
bad int September 1893 die Bekanntschaft des Dichters gemacht,
desseni schonster Roman, ,Effi Briesf, damals noch nicht zum Ab-
schluB gelangt war, und hatte einen starken Eindruck von dessen
Personlichkeit gewonnen. Fontane war im Jahre zuvor durch eine
Krankheit an den Rand des Grabes geftihrt worden. Aber seine
gute Natur hatte sich durchgerungen; Victor Meyer konnte von ihm
schreiben: „Er ist ein reizender alter Mann von 73 Jahren, sehr
riistig und vergniigt und vom einem wahrhaft kindlichen Gemtit.*'
Fontane erhielt von Meyer in der Folge sein Buch ,Aus Natur
und Wissenschaft. Wanderblatter und Skizzen*, das 1892 erschie-
nen und Rudolf Jhering zugeeignet war. Darauf bezieht sich
dieser Brief.

Qaido Leser

Berlin, 26. Sept. 93.
Potsdamer StraBe 134 c.
Hochgeehrter Herr Geheimerath.
•Ihr Abreisetag muB nahe sein, trotzdem adressire ich diese Zeilen
nach Karlsbad in der Hofmung, daB dieselben Sie dort noch finderi.

Seien Sie schonstens bedankt fUr das Buch, auf dessen Lektlire
ich mich sehr freue.

Ich -babe nur erst hineingekuckt, in die Zueignung an Jhering und
im den Essay, der von der Umwalzung in der Atomlehre spricht.

Wie jeder, der sich ein klein bischen auf Stil versteht, bin ich
ein Jhering-Sch warmer; ich lernte ihn vor etwa 15 Jahren auf einem
hochst interessanten Diner bei Lindau kennen (Odo Russell, Bayard,
Taylor, Auerbach und viele andre „von nicht schlechten Eltern");
ich brachte ihn nach Haus; er war sehr klug, aber nicht sehr liebeiis-
wiirdig, in Gutem und Nicht-Gutem ein glanzender Reprasentant seines
doch eigentlich die Welt beherrschenden Friso-Saxon-Staimimes, Sie
konnen sich denken, wie mich dies nun alles interessirt! Der SchluB
des genannten Essay erinnert mich an eine Rede vom Siemens, in der
er geistvoll ausfuhrte: „ich halte es fiir mdglich, daB die Wissenschatt
die Hungersnoth abschafft, weil alles gemacht werden kann.u

Heute — auf Verabredung — will ich mir in den Reichshallen
die stumme Tragodie ansehn, die dort panttomimisch aufgefiihrt wird;
morgen lese ich Ihr Buch.

In vorzuglicher Ergebenheit und unter besten Empiehlungen an
Ihre Damen, Ihr

Th. Fontane.
548

Liiiom und Macbeth

/~lanz am SchluB einer Bilderreihe steht die zarte, ergreifende, seelen-
kennerische Wendung, dafi es Schlage gibt, die gar nicht weh-
tun. Das fuhlt und spricht, nach einem Leben ohne Gluck und voller
Plage, Julie, das Madchen aus dem Volk Franz Molnars. Sie betet
an die Macht der Liebe, die sich, ftir sie, in Liiiom offenbart, und
die wir nicht zu teilen brauchen, urn sie zu verstehen. Dumpfe Exi-
stenzen. Kleine Existenzen, in kleine DaseinsncWe verstrickt. Un-
schlechie Kerne in borstigen Schalen. Stets vor den Attacken ihres
Herzens auf der Flucht in sichere Wortkargheit, die sich von der
schillernden, spruhenden, unversieglichen Plauderbegabung ihrer jun-
gern Geschwister aus Molnars SalonkomSdien wohltuend unter-
scheidet. Deshalb hielte man diese Wortkargheit gem fur ebenso
poetisch wie ihr Vater, den vor vielen Jahren der MiBerfolg seines
Erstlings dazu bestimmt habe, durch die entschlossene Kastrierung
seines Dichtertums und die entsagungsvolle Mastung seines Macher-
tums sich zu bereichern und wis zu bestrafen. Dieselbe Legende gent
von Sardou; Kiinstler konnen vielleicht die Kunst kommandieren, aber
kaum die Unkunst. Urn diese Vorstadt-Legende bei Kraften zu er-
halten, hatte Ungarns wort- und witzreichster Feuilletonist diese
, Vorstadt-Legende' niemals spielen lassen diirfen.

Nicht, als ob etwa , Liiiom1 ein beliebiger Schmarren ware. Stadt-
waldchen-Ausschnitte, Rummelplatze, Ringelspiele, Sonnenuntergange,
Bahndamme, Sommerwohnungen — und vor diesen Prospekten, zwi-
schen diesen Kulissen, bei diesen Beleuchtungseffekten die einfachen
Sitten und Unsitten eines verwegenen Menschenschlags, dem das
Messer so locker sitzt, daB er es n5tigenfalls auch gegen sich selber
kehrt. Eine behaglich ausgefiihrte Buntheit. Eine volkstiimliche Dra-
stik, zu der Sentimentalitat kein Widerspruch, sondern eine Ergan-
zung ist. Ein leicht papriziertes Gemengse! aus Zola, Anzengruber
und Hauptmann, aus L'Assommoir, den Schalanters und jenem
Hannele, das Liiiom die Himmelfahrt vorgemacht und vor ihm nur
voraus hat, daB es aus der zartlichen Phantasie eines Dichters
stammt, der nicht auch anders konnte. Molnar versucht es tiber den
Wolken mit einem harmlosen Gespott, dem schadet, daB man
nicht merkt, auf wen es eigentlich zielt. Auf die Himmlischen oder
die Irdischen? Jenes hatte dem Theater ein Verbot erwirkt; und was
die armen Leute betrifft, so war ja eben ein Reiz des Stiickes: daB
sie iiberhaupt nicht fur irgendeine Betrachtungsweise zurechtgeriickt
waren; daB sie zwar nicht atmeten wie die Geschopfe wahrer Dichter,
aber von Molnars gutem Willen zu literarischer Sauberkeit und da-
mit allein von einem Schimmer dichterischer Stimmung iiberflogen
schienen. So bleibt diese eingesprengte Spottelei ganz spielerisch; und
dafiir ist entweder der Gegenstand nicht unbedeutend oder des Autors
Grazie nicht verfuhrerisch genug.

549

Aus diesem Jenseits von bekringelter Pappe wird Liliom nach
vierzehn Jahren und einem Tag wieder auf die Erde gelassen. Der
Vorwand ist, daB der optimistische Hebe Gott feststellen will, ob der
Bursch sich gebessert hat. Der Zweck ist, daB Molnar jene hiibsche,
feine, menschliche SchluBpointe anbringen will, die den sieben Bil-
dern nachtraglich eine Art Illustrationswert gibt. Die Macht der
Liebe, die illustriert werden soil, ist tatsachlich so groB, die treue
Julie hat Lilioms Schlage bei Lebzeiten so wenig gespiirt, daB sogar
ihre Tochter, die der ungebesserte Vater schlagt, das nur sieht und
schallen hort, aber nicht spiirt. Da dies offenkundig eine Pointe ist,
schadets nicht, daB der Schlag kaum recht motiviert wird. Es hieBe
iiberhaupt den transzendentalen wie den naturalistisch brutalen und
spaBhaften Molnar zu feierlich nehmen, wenn man iiberall nach der
Menschenmbglichkeit fragte. DaB ein jiidischer Kassierer zwei Raub-
morder in Schach halt, ist schon Theater; daB er aber in dieser
Situation sie und sich mit der Ironie seiner Rasse zum besten hat,
ist schlechtes Theater. Dem freilich steht ringsherum so viel gutes,
schlaues und auch unalltzigHches Theater gegeniiber, daB ein mutiger
Rotstift, der gegen Molnars typisch jugendlichen Hang zur Voll-
standigkeit vorgegangen ware, aus ,Liliom( vielleicht ein Zugstttck
fur das Theater am Kurftirstendamm hatte machen konnen.

Im Theater am Schiller-Platz wiederum war der Rotstift zu mutig
gewesen. Zu manchen Zeiten mag man in ,Macbeth* nichts dankbarer
genieBen als die harte Folgerichtigkeit einer umfassenden Kenntnis
vom Menschen, die ungehemmte Bet&tigung einer wollustigen Seelen-
anatomie, die Mann und Weib gesondert, aber auch vereint nach
auBen kehrt, die mit der Seziernadel bloBzulegen versteht, wie eins
furs andre empfindlich, durchscheinend, verantwortlich, wie eins die
Tat von des andern Gedanken und nach ihrer Veriibung sein schlech-
tes, schwaches, krankes Gewissen wird: ein Kompendium der Psy-
chologic, das Dostojewski nicht ttberboten hat. Maleraugen mbgen
das Werk nicht so sehen — nicht seine Adern und Nerven und ihre
wieder und wieder gegabelten Verzweigungen, sbndern seine UmriB-,
Farben- und Stimmungswerte: Heide, Nebel, Wolken, Blitze, Blut,
Finsternis und Furchtbarkeit, die Melancholie dieser Landschaft, den
Hfchlen- und Hbllenspuk unmenschlicher Seherinnen, die stbhnende
Machtgier eines zusammengeschmiedeten Paars und die unaufhalt-
same Talfahrt eines zerriitteten Riesenkerls, deren Tempo August
Wilhelm Schlegel so vorgekommen ist, als ob der Zeiger vom
Zifferblatt der Uhr genommen sei und nur die Handlungen dahin-
rollten und wie ein Strom uns fortrissen. Diese jagende Bewegung
ist unsrer Gegenwart nicht fremd, die, nach solchem Kriege, keine
Wahl hat, was sie von der Dichtung am starksten auf sich wirken
lassen soil. Was sonst als ihre heroischen MaBe! Die Ueberlebens-
groBe ihrer Gestalten, die Grauenhaftigkeit eines Einbruchs in fried-
liche HUrden, den schweigenden Schmerz verwaister Ftirstensdhne,
550

die tiefe Anstandigkeit ihres Straf- und Rachezuges, die Musik von
Schlachten, die zu schnell entschieden werden, als da8 ihr Erzklang
zu mifitonigem Jammergeschrei werden konnte. Wenn es je zweifel-
haft war — wie ,Macbeth' heute gespielt werden muB, ist nicht
zweifelhaft: eben heroisch, hochgebirgig in jedem Sinne, phantastisch
gezackt, funkelnd und sausend, weiBgliihend und starr,. ohne da 6
Shakespeares Menschenweichheit erstarren darf. Als ein Stuck
Mythos, zu dessen Bewaltigung die stolzeste Regiekunst auf eine
ebenbiirtige Schauspielkunst angewiesen bleibt.

Im Staatstheater hat der Regisseur Leopold JeBner von seinen
Schiilern den oder jenen, der aber auch andrer Leuts Schuler ist, an
, Macbeth' herutnmanipulieren lassen und fiir das hochst gewagte
Experiment mit schonem Opfermut seinen ehrlichen, wie er glaubt:
geniigend gefestigten Namen hergegeben. Sein eignes Interesse an
der Sache war so gering, daB er den jungen Eklektiker nicht einmal
gehindert hat, der Tragodie ihren lichten, den Albdruck mit Genie*
fingern fortwischenden, aus der blutigen Welt in die unblutige einen
weiten Ausblick offnenden SchluB wegzuhacken — nachdem zuvor
schon die Heidevisionen, die spater grauen voile Wirklichkeit werden
(und meines bescheidenen Erachtens nicht zu entbehren sind), alle
drei hatten dran glauben mussen. Was soil man von einer Auffuhrung
sagen, die einem nichts, rein gar nichts gesagt hat? Ha"tte JeBner
sich selber bemliht, so hatte er entweder mit oder ohne Treppe ge-
arbeitet, nicht aber auf Rudimenten der Treppe eine halb naturali-
stische, halb stilisierende Inszenierung mit eilenden Wolken, Seglem
der Liifte, im Hintergrund aufgebaut. Er hatte gewuBt, daB die
Hexen nicht dazu da sind, Stimm- und Sprechkunststticke zu weimern,
sondern die Prophezeiungen, deren Erfiillung die Handlung des
Dramas ist, in erster Linie klar und eiripragsam zu Qehbr zu brin-
gen. Er hatte nicht den lebendigen Banquo ohne jeden Grund aus
dem magischen Kreis der Buhne heraus zu einer Ansprache an das
Publikum zwischen die Falten des Vorhangs gestoBen, den toten da-
gegen wieder leibhaftig unter die Bankettierer gemengt. Er hatte nicht
ntttig gehabt, immerzu den Blasbalg zu handhaben, weil sein Atem Glut
genug gehabt hatte. Er hatte nicht die fiinf Akte in eine konturen-
verdeckende Nacht getaucht, sondern diese ab und zu desto wirk-
samer von der ratsellosen Tagesbeleuchtung abgehoben — wofern er
nicht fahig war, die schwarzen Farben der Nacht von der tiefsten
Dammerung bis zur Pechfinsternis abwechslungsreich zu t5nen. Aber
wozu viele Worte, da ja doch mit keinem Aufgebot bis zu einem Lob zu
gelangen ist: er hatte nicht mit einer herzbeklemmenden, nerven-
peitschenden, markerschiitternden Vorzeitballade von ungeschwachter
Sinnbildlichkeit mordsmaBig gelangweilt.

Selbstverstandlich war auch den Schauspielern anzumerken, daB
JeBner seinen Intendantengeschaften obgelegen und sich erst nach der
General probe entsagungsvoll bereit erklart hatte, seinen jungen Eklek-
tiker zu decken. , Richard den Dritten' hatte eine Faust zusammen-

551

geschlossen: hier krampfte sich eine kraftlose Hand. Man kam
immer wieder hereingestiirzt: aber nicht aus Shakespeares Landschaft,
sondern aus der Seitenkulisse aufs Siichwort. Organ war besser ver-
treten als Physiognomic Bis auf Krauflnecks meisterlich milden Dun-
can blieb Jeder und Jede hinter dem Eindruck zuriick, den man bei
Hiilsen oder Bernauer oder gar Reinhardt erhalten hatte. Ueber-
raschend unpersonlich, iiberraschend nach der Elisabeth : Gerda
Mullen Diese Lady hat eine jungmadchenhafte, spielerisch eitle
Freude an der Aussicht auf eine Karriere, die ihr ihre Freundinnen
neiden werden. Von Damonie, von echter wie freilich, zum Gliick, von
falscher, nicht eine Spur. Man argert sich uber nichts; aber alle
beriihmten Wirkungen konnen nicht umhin, in dieser belanglosen
Burgerlichkeit zu verpuffen. Bei Kortner spurte man wenigstens seine
eigne Aufgewiihltheit. Nur iibertrug sie sich leider nicht. Seinen
Macbeth zu charakterisieren muBr* ich verzagen, der ich seine Be-
sonderheit nicht erkannt habe. Vielleicht ermattete man, weil man
nicht ein Mai den ganzen Abend ein Gesicht richtig zu sehen bekam.
An dem naiven Irrtum, daB die schwere Nachtigkeit eines drama-
tischen Gedichts durch nie erh elite aegyptische Dusterkeit zu treffen
sei — auch daran ist der ,Macbeth( des Staatstheaters gescheitert.

Wiener Theater von Alfred poigar

Ctelia* im Redoutensaal. Stella: Frau Thimig. Ein Genie der
,0 £mpfindsamkeit. Diktatur des Herzens. Alles an diesem
TOlksliedhaft ruhrenden, innigen Geschopf ist Gemiit. Trane
und Lacheln, Gang, Geste, Blick, alles Symptome einer schonen
Seele. Ob gliickhafter, ob schlimmer Wind uber sie weht: es
gibt immer Musik. Und ihre Saiten tonen . . . nur Liebe im
Erklingen.

Fernando: Herr Dieterle. So denkt-man sich den Schillschen
Offizier . . . mit einem Zusatz Werther. Er liebt die edlen Atti-
tiiden und das schmetternde Waldhorn-Solo (mit tragischen
Gixern). Im Schmerz hat die Stimme etwas Grohlendes, Dumpf-
Brummiges und wird dann unverstandlich. Aber vielleicht ist
das so nur in diesem ton-feindlichen Saal.

In der , Stella' verrat sich der feine, difficile, Achteltone
horende Reinhardt. Kein leerer Augenblick, kein Knoten im Ge-
flecht, nichts Ueber-, nichts Undeutliches. Das Ganze voll war-
mer, farbiger, frei stromender Lebendigkeit, die vom Regisseur
als Schopfer einen Begriff gibt.

,Des Esels Schatten' ist ein lehrhaft-heiter-moralisch-sirinig-
behagliches Lustspiel von Ludwig Fulda. In Versen, die sich
ganz a propos reimen, wird das Thema wie zwischen glatten
Muhlsteinen zu allerlei Klug-, Sinn- und Witzkorn zerrieben.
Man kann stundenlang zuhoren, oder man kann auch nicht zu-
horen. Es wird gegeifielt, es fallen Streiflichter, das Zoon poli-
tikon, als welches der Mensch ist, enthiillt sich als rechtes poli-
552

tisches Viech, die lachende Philosophie und die ihr attachierte
Schonheit schreiten strahlend iiber den planen Plan, Geld, Liebe,
Eigensucht, Parteifanatismus werden entlarvt als bestinunende
Faktoren im torichten Weltgetriebe, und ein groBes Urbehagen
am Auf-der-Welt-sein schwebt rosenwolkig fiber der komodischen
Landschaft Ludwig Fulda ist ein Stucke-Schreiber, der, die
Wahrheit zu sprechen, Keinem weh, aber der groBen Zuschauer-
menge durchaus wohl tut. Es ware Luge wider die Zeit und
ihr Bedurfnis, ihn und seine Geschicklichkeiten von der Buhne
zu verbannen.

Im Burg-Theater werden die drei Akte (Regie: TreBler) ge-
fallig und mit kindlicher Freude am RiipelspaB heruntergespielt.

Bernard Shaws ironisches Aerzte-Stuck hat auch im Burg-
Theater den Zuhorern Freude gemacht. Ist auch der Sprit
dieser frozzelnden Auseinandersetzung mit der Medizin schon
ein wenig verraucht und fiihrt die Konsequenz, mit der die
Figuren ihre Lacherlichkeit plakatieren, hart ans Alberne, so
mindert das doch nicht die Erquickung, die Shaws Unpathos
dem Horer schafft. Er ist ein Meister in der Kunst, SuBliches
und Bitteres so zu mischen, daB die Mischung wie Essenz des
Lebens schmeckt. Im ,Arzt am Scheideweg* hat er ja sogar
das Bitterste, den Tod, komodisch zu uberzuckern verstanden.

Das Burg-Theater hat das komische Aerzte-Quintett — sie
treten auf wie Excentric-Medicin-Brothers —^ fein abgetont.
Meisterlich Thimig (der Vater) als alter Arzt, der die Finten
und Ohnmachte des Metiers sehr genau kennt, eine Figur, von
aller Weisheit durchwarmt, die das Wissen urns Nichtswissen
schenkt. TreBler i§t der amoralische, junge. Schonheits-Anbeter,
verfallen der Kunst, der Tuberkulose, den Aerzten. Seiner
Frechheit fehlt das Liebenswurdige. Ganz unglaubwurdig, daB
Einer mit solch aufdringlicher Gaminerie Manner fangt Erst
in der Sterbeszene kani des Schauspielers hohe Qualitat zur
Geltung.

Um Mark und Arbeitszeit von mot us

Die S tab i I i s i eru n g s not e

ps scheint das unentrinnbare Schicksal deutscher Politik zu sein,
^ daB das Notige immer zu spat kommt. Ware die Stabilisierungs-
note, die das Kabinett Wirth einen Tag vor seinem seligen Ende
nach Paris sandte, vor drei Wochen, bei der Ankunft der Reparations-
kormmission, in Berlin vorgelegt worden, so hatte sie ihre Wirkung
kaum verfehlt. Aber nachdem die Renitenz der deutschen Regierung
wahrend der berliner Verhandlung in Frankreich begrei [lichen Un-
willen erregt hatte, war es den Nationalisten am Quai d'Orsay leicht,
das schlecht Stilisierte als Boswilligkeit und das Ganze als einen
neuen Bluff hinzustellen. Und in England hatte man, drei Tage vor
den Wahlen, wahrhaftig keine Zeit, sich mit dem Gold der Reichs-
bank und deutschen Anleihen zu beschaftigen. So war der Erfolg
der Note: Verargerung diesseits, Gleichgultigkeit jenseits des Kanals,
und der Dollar kann einstweilen ungestort seinen Stand ungefahr
behaupten.

553

Um das Malheur vollstandig zu raachen, ging das Kabinett, das
den Stabilisierungsplan unterschrieben hatte, in die Brtiche, ehe die
Unterschriften trocken geworden waren. Es niitzt natiirlich nichts,
wenn die bisherige Regierung offiziell verkiinden laBt, daB alle Par-
teien von Heim und Stresemann bis Crispien das Dokument gut-
geheiBen hatten und alle ktinftigen Regierungen es folglich aner-
kennen miiBten. Es niitzt umso weniger, wenn gleichzeitig die
Deutsche Allgemeine Zeitung des Herrn Stinnes die Stabilisierungs-
note in der unflatigsten Weise beschimpft und die Deutsche Volks-
partei sich weigert, den Assyrerkonig zu desavouieren. Es niitzt
umso weniger, wenn die Deutsche Bergwerks-Zeitung, das offiziose
Blatt der rheinisch-westialischen Schwerindustrie, die Vorkampfer der
Stabilisierung als „,aktive* Wahrungsdilettanten" und „Wahrungs-
pfuscher" verhohnt. Und es wirkt grotesk, wenn obendrein die
Stinnes-Presse den Eindruck zu erwecken versucht, als ob man in
England und Frankreich ein Kabinett der deutschen Schwerindustrie
ersehnt. Nein, mit solchen Tischgenossen will weder der GroB-
industrielle Bonar Law noch der GroBindustrielle Loucheur sich zu-
sammensetzen, und selbst der Wiederaufbau-Kontrahent des Herrn
Stinnes, der Marquis de Lubersac, ist 1m ,Eclair( neuerdings sehr
energisch von seinem deutschen Partner abgeriickt.

Das Solidaritatsgefuhl des internationalen Unternehmertums ist
zwar viel starker und greifbarer als das fiktive internationale
KlassenbewuBtsein der Arbeiterschaft. Aber die politischen Kauf-
leute des Auslandes kennen doch noch einen Punkt, wo der Rticken
aufhort, einen anstandigen Namen zu haben, wahrend die deutschen
Geschaftspolitiker vor keiner BloBe zuriickschrecken. Es ist bewun-
derungswiirdig, wie unsre GroBindustriellen neuerdings mitten im
wutendsten Geschimpfe auf die Reparationen zartfuhlend hervor-
heben, daB wir selbstverstandlich bereit sind, Nordfrankreich wieder
aufzubauen — seitdem dieser Wiederaufbau Herrn Stinnes allein
300 Goldmillionen einbringt. Politik ist wahrscheinlich in alien Lan-
dern und in alien Parteien nur die Fortsetzung des Geschafts mit
andern Mitteln. Aber in der Handhabung der politischen Mittel
zeigt sich, ob Jemand ein koniglicher Kaufmann oder nur ein Jobber
groBten Stils ist.

Die Verlangerung der Arbeitszeit

Die Rede, die Hugo Stinnes auf Drangen seiner Freunde im
Reichswirtschartsrat hielt, und die zum Totenglockchen des Kabinetts
Wirth wurde, ist, so ungelenk und gedankenarm sie ist — die grob-
sten Schlacken sind erst nachtraglich fiir die VeroHentlichung be-
seitigt worden — doch wirtschaftstheoretisch von Bedeutung. Sie
zeigt, wohin man kommt, wenn man sich bei der Beurteilung des
Wahrungsproblems einseitig auf die „Zahlungsbilanztheorie" versteift.
Bei alien Diskussionen iiber die Stabilisierungsf rage stehen . sich,
wie hier wiederholt angedeutet wurde, zwei Ansichten gegeniiber.
Die eine, vornehmlich in England vertretene, geht aus von der klassi-
schen englischen Geldlehre, wie sie am reinsten vor hundert Jahren
Ricardo entwickelt hat. Danach ist die Gesamtmenge des Geldes
gleich der Gesamtmenge der Waren. Je mehr Geld vorhanden ist,
umso weniger Ware bekommt man fiir die Geldeinheit, das heiBt:
umso hoher steigen die Warenpreise. Daher ist das erste Erforder-
554

nis der Geldstabilisierung: Stillegung der Notenpresse. Das 1st aber
nur moglich, wenn der Staat seine Ausgaberi durch Einnahmen deckt
und nicht zur Deckung eines Defizits im Staatshaushalt neues Papier-
geld drucken muB. Die Stabilisierung der Mark ware also nach
dieser „Inflationstheorie" oder genauer: nach ihrer grobsten Form,
der Quantitatstheorie, in dem Augenblick erreicht, wo der Etat
balanziert und die Notenpresse stillsteht. Die Theorie ist in neuerer
Zeit vielfach verfeinert und ausgebaut worden. Man hat die Um-
laufsgeschwindigkeit des Geldes in Rechnung gesteilt, und zwar die
des Giralgeldes und die des zirkulierenden Geldes und dergleichen
mehr. Der Kern bleibt aber derselbe wie bei der klassischen Quanti-
tatslehre.

DaB der Kernpunkt der Inflationstheorie richtig ist, hat die
groBe Inflationsperiode der Kriegs- und Nachkriegszeit bewiesen.
Ueberall, wo eine groBe Vermehrung des Papiergeldes stattgefunden
hat — es gibt iibrigens auch eine „Goldinflation(t, wie jetzt in
Amerika, wo durch den Zuwachs an Gold die Preise hochgehalten
werden — , ist eine Entwertung des Geldes, das heiBt: eine erheb-
liche Warenteuerung eingetreten. Aber die Inflationstheorie reicht
nicht aus, um die Valutaschwankungen hinlanglich zu erklaren.

Diesem Zweck soil die „ZahIungsbilanztheorie" dienen, die an
merkantilistische Gedankengange ankniipft und sich in Deutschland
neuerdings groBer Beliebtheit erfreut Danach ist die Quelle alles
Uebels die passive Zahlungsbilanz des Landes, das bedeutet: ein
starkeres Abstromen als Einstromen von Gold uber die Landes-
grenzen. Das Defizit im Staatshaushalt ist nach dieser Anschauung
erst etwas Sekundares: das Primare ist das Defizit der gesamten
Volkswirtschaft. Das Defizit im Etat kann nicht friiher beseitigt
werden, und die Ausgabe von neuem Papiergeld kann nicht friiher
aufhoren, als bis das wirtschaftende Volk in seiner Gesanrtheit nicht
das wieder einbringt, was es verausglbt. Daher ist, wofern nicht
andre Hilfsquellen: Einkunfte von Auslandsguthaben und ahnliches
zur Verfiigung stehen, eine Steigerung der Produktion fiir den Export,
eine aktive Handelsbilanz erforderlich, urn die Zahlungsbilanz wenig-
stens ins Gleichgewicht zu bringen.

Es gibt aber schliefilich auch eine andre Moglichkeit, die Stinnes
wohlweislich Ubersehen hat. Es gibt namlich eine staatliche Defizit-
wirtschaft bei aktiver Zahlungsbilanz der Volkswirtschaft. Dieser
Fall tritt dann ein, wenri der Staat zu schwach ist, um zur Deckung
seiner Ausgaben geniigend Steuern von der zahlungskraftigen, aber
zahlungsunwilligen Privatwirtschaft einzuziehen Auch dann muB er
uber kurz oder lang zur Notenpresse seine Zuflucht nehmen, und
die von der Inflationstheorie aufgedeckten nachteiligen Wirkungen
treten ein. Alle Produktionssteigerung gereicht also nur dann der
Stabilisierung der Mark- zum Vorteil, wenn der ProduktionsuberschuB
auch wirklich dem Staate zugutekommt. Wekhe Garantien die In-
dustrie gibt, daB im Falle einer Verlangerung der Arbeitszeit nicht
nur das Unternehmertum, sondern auch der Staat etwas dabei
profitiert, hat Herr Stinnes leider nicht verraten. Bevor aber die Unter-
nehmer solche Garantien zugestanden haben, ware es ein unbilliges
Verlangen, von den Arbeitern taglich ein oder gar zwei Stunden Mehr-
arbeit zu fordern.

555

Die gllteil DrOgUen von Ferdinand Hardekopf

Ein Madchen singt, im cabaret d'art, dieses Lied:

JV4ich langweilt die erotische Gymnastik,
* * Sie turnt am ewig selben Apparat,
Sie wiederholt die ewig selbe Plastik,
Wie nur der primitivste Akrobat!
Nach raffinierteren Genussen lechz' ich
Als einem noch so smarten BrMutigam:
Die Liebe bringt ja nur auf neunundsechzig,
Im besten Fall, ihr Sensationsprogramm!

Ach, dieses Reglement der Ktisse

1st so pedantisch und so dumm!

Ich kenne hubschere Geniisse:

Ich pieke mich mit Morphium!

Wie gera hoi ich die kleine Silberspritze,
Die treuste Freundin, aus dem Sammt-Etui
Und stofie mir die Zaubernadelspitze
Mit siiBem Schmerz in die Anatomic!
Ich nehme langst die allerstarksten Dosen
Und falsch das unwahrscheinlichsfe Rezept:
Betaubt von meinen parfumierten Hosen
Mixt es der pharmazeutische Adept!

Mich degoutieren alle KUsse,

Die ganze Liebe ist so dumm!

Ich kenne hubschere Geniisse:

Ich pieke mich mit Morphium!

Ich bet sie an, die gnadenreichen Droguen,
Die uns der Erdenhasslichkeit entziehn,
Noch nie hat nteinen Sehnsuchtstraum belogen
Das weifie Marchenpulver Cocaini!
Ich schnaube es behutsam in die Nase,
Damit ich noch den letzten Hauch geniefi, ^
Und meiner Nerven kiinstliche Ekstase
Entftihrt mich in das schonste Paradies!

Wie lacherlich sind alle Kiisse,

Die ganze Liebe ist ein Spleen,

Ich kenne hubschere Geniisse:

Ich nehme Coco-Cocam!

Doch wenn dereinst der vielgeliebten Gifte
Effekt sich nicht mehr uberbieten laBt,
Dann sollen Schminke, Puder, Augenstifte
Mich frech verzieren fiir das letzte Fest!
Dann soil mich Mandelbliifenduft umfangen —
O Cyankali, Mdrder, nimm mich hin,
Extrakt des Teufels, stille mein Verlangen,
Weil ich der Liebestranke miide bin!

Wie lacherlich sind alle Kiisse,

Die ganze Lust-Maschinerie!

Doch gibts berauschende Geniisse

In Sataus Zauber-Droguerie!
556

Rundschau

Hannover und Bayern
Afon den vier Auch-Sozialisten
v scheint Winnig nun endgiiitig
in der Versenkung verschwunden
zu sein; Lensch und August
Miilkr haben ein warmes Nest
bei der Schwerindustrie gefuri-
den; nur Noske ziert noch ein
Amt der deutschen Republik.
DaB man den Wegbereiter des
Herrn Kapp nach Hannover an
die Leine legte, schien das
Kliigste zu sein, was man tun
konnte. Derm in Berlin war
dieser Korporal erne standige
Gefahr. Aber wie man sieht,
reicht auch ein Oberprasidenten-
posten a us, urn Unheil anzustif-
ten. Dem preuBischen Kasernen-
hofton unsres Gustav ist in einem
Jahre gelungen, die langst ent-
schlafene Welfenbewegung wieder
flott zu machen. Nachdem die
Deutsch-Hannoveraner schon bei
den Provinzialwahlen einen gro-
Ben Erfolg errungen hatten, sind
sie jetzt zum Sturmangriff iiber-
gegangen und haben die Vo'ks-
abstimmung fur Abtrennung
Niedersachsens von PreuBen be-
antragt. DaB die Partei Windt-
horsts die notige Drei-Fiinftel-
Majoritat aufbringen wird, um
im Volksentscheid zu siegen, ist
kaum anzunehmen; daB sie ein
Drittel aller Wahler zum Volks-
begehren zusammentrommeln

wird, sehr wahrscheinlich. Auf
alle Falle macht sie von einem
guten Recht Gebrauch, das der
Artikel 18 der Weimarer Verf as-
sung, ein Ueberbleibsel aus Hugo
PreuBens klugem und kiihnem
Verfassungsentwurf, jedem Lan-
desteil zugesteht. Aber schori
rumoren alle guten PreuBen, von
Heydebrand bis Heine, man solle
die Welfenwahl dadurch sabotie-
ren, daB man der Neuformung
Hannovers kein „iiberwiegendes
Reichsinteresse" zuerkennt und
eine qualihzierte Mehrheit im
Reichstag fordert, die nicht zu
erreichen sein wird. Denn dieser
Reichstag, der die Wahl des
Reichsprasidenten verhinderte und
damit Eberts sichern Sieg zu
einer moralischen Niederlage zu
wenden verstand, wird doch
nicht zugeben, daB wahrend sei-
ner Legislaturperiode das Volk
spricht. Lieber eine kleine Ver-
fassungsbiegung, als ein Ttirtel-
chen seiner Omniimpotenz auf-
geben! Deutsche Demokratie . . .
*

DaB nach Mussolinis Siege die
Luft in der bayrischen Ordnunga-
zelle noch um einiges driickender
werderi wtirde, war vorauszu-
sehen. Die Wetterberichte laufen
freilich sparlich ein und malen
lieber blau als grau, was man
nach der Haltung, die die soge-

Dein Vorteil ist es — prags Dir ein
Fur Schuh' und Stiefel

«>OACHIMJTHAL£!«mft WtLMCEUDOaPtarnLCT LCIPll6Eftmt91l«e« eeaK-AUIANCEiTIUO*
ANDftCAUTR. ftO/59 KOHKJifttaOtRiTfc.i rUftMlTftAUI <ft rftANftrUftTftA AUU 96

557

nannte Reichsregierung und das
sogenannte geistige Deutschland
zu dem Fechenbach-ProzeB ein-
genommen haben, wohl verstehen
kann. Denn fur diese Republik
auf zehn Jahre ins Zuchthaus zu
wandern, ware, weiB Goit zu
viel des Idealismus. Nach dem
Bericht aber, den miinchner
Journalisten der ,Liga Junge
Republik* erstatteten, ist die
Atmosphare dort unten bereits so
schwtil, daB man jeden Tag die
Explosion erwarten kann. Der
Faszismus, der in Munchen ,Na-
tionalsozialistische Arbeiterpartei'
heiBt, bluht, wachst und gedeiht
unier dem Schutze der Obrigkeit.
Die Geheimorganisationen haben
ihren Stammtisch in der Cor-
nelius-StraBe, ihre Zenirale aber
im miinchner Polizeiprasidium;
nur ist jetzt nicht mehr der
Polizeiprasident P5hner, sondern
der Polizeisekretar Glaser der
Schutzpatron der Bewegung. An-
gehorige der griinen Polizei aind
Mitglieder der Nationalsozialisti-
schen Arbeiterpartei, hinter der
die Organisation Consul und die
Orka, die Organisation Kanzler
stehen. Die Orgesch, das Heer
Escherichs, hat abgewirtschaftet,
weil sein Fiihrer nicht fiir so-
fortiges Losschlagen eintritt. Im-
merhin dttrften die 400 000 Ge-
wehre, iiber die sie verfiigte, wohl
nicht alle abgeliefert sein, und
Escherich bleibt dank seiner en-
gen Verbindung mit Heim und
Kahr eine Macht und eine Ge-
fahr. Als Anfuhrer der Haken-
kreuzler fungiert Herr Hitler,
ein Demagoge mittlern Kalibers,
aber ihr GroBmeister bleibt Er,
der Herrlichste von Allen, Erich
Ludendorff, und im Hintergrunde
wartet bereits der Thronpraten-
dent Rupprecht, der einstweilen
in Berchtesgaden Hof halt. In
der Wilhelm-StraBe weiB man
selbstverstandlich von alledem
nichts. Oder sollte man doch
wenigstens vorsichtig genug sein,
die Autos fiir eine zweite Flucht
nach Stutterart bereit zu halten?
Deutsche Republik ...

Ernst Merkel

558

Das Phantom
Vur Feier von Hauptmanns
^ sechzigstem Geburtstag wollte
also auch (laut Alfred Abels
Vorspruch) „der" Film — ich
weiB nicht, ob mit dabei sein
oder gratulieren. Wie machte er
das? Seine berufensten Vertreter
setzten sich zusammen und sag-
ten — was? Wir haben hier einen
Film, dessen finanzieller Erfolg
hochst unsicher ist, den wir aber
fiir eine kunstlerische Tat und
Notwendigkeit halten — wir
nehmen, der Kunst zuliebe, dem
Jubilar zu Ehren, das Risiko auf
uns und fiihren diesen Film auf?
Das ware, selbst wenn die Ein-
schatzung geirrt hatte, eine wtir-
dige Feier geworden. Was tat
man? Man nahm einen von
Hauptmann bearbeiteten Rohstoff '
und verfilmte ihn. Man gab also
dem Jubilar zu verstehen: Deine
Bearbeitung, hochverehrter Greis,
ist nichts, dein Kunstwerk gilt
nichts — jetzt werden wir die
Sache mal anfassen. (Alles zu
deinen Ehren!) Ich bin nicht un-
bedingt fOr Pietat. Ich habe
weder gegen Shakespeare-, noch
gegen Schiller- Verfilmungen was .
einzuwenden. Auch nichts gegen
Hauptmann-Verfilmungen, wenn
man glaubt, den Stoff besser,
zeitgemaBer, meinetwegen auch
publikumsgemaBer formen zu
kGnnen. Das liegt im FluB jeder
lebendigen Kunstentwicklung. Nur
ein Kompliment — nein, ein Konv
pliment ist es grade nicht. Und
eine Ehrung erst recht nicht.
Sich zu einem Dichter bekennen
heiBt: sich zu seiner Kunst be-
kennen. Macht man aus dieser
Kunst eine andre, so bekennt man
sich eben zu der andem.

Schlimmer als diese Taktlosiec-
keit ist aber dieser Film selbst.
Er verfahrt ganz so, wie wir als
Tertianer den Troianischen Krieg
dramatisierten. Die Beschreibun-
gen lieBen wir aus, die Verse
setzten wir in handgreifliche
Prosa um, und die Schlachten
schlugen wir. Gesang um Ge-
sang. Und amiisierten unskonig-
lich. Inzwischen sind wir er-
wachsen, haben gelernt, erlebt,

was Kunst ist, sind nach wie vor
bereit, die Notwendigkeit und
Eiferwarme solch kindlicher
Spiele willig anzuerkennen, aber
amiisieren uns nicht mehr, die
uns gleichaltrige Thea wie Har-
bou und den gleichaltrigen F. W.
Murnau mit Quartanermiitzen
auf den Kopfen und kurzen
Hosen daherkommen zu sehen.
Da wird, in sklavischer Abhan-
gigkeit vom Text, Seite um Seite,
Kapitel um Kapitel nicht dar-,
sondern nachgestellt. Statt mimi-
scher Entwicklung panoptikunis-
hafte Genreszenen, start groB-
ziigiger Phantasiedurchblutung
kleinliches Trippeln in Vorgan-
gen, fexttiberladen, aufgeputzt mit
allerdings guten, wenn auch hier
und da ein wenig schematischen
Trickphotographien, statt Kaiser-
schen Tempos hingezogene Lar-
moyanz und Feierlichkeit, statt
Schlagkraft Umstandlichkeit. Den-
noch hatte ein Kunstler, dem
eine so groBe Anzahl ausgezeich-
neter Krafte zur VerfUgung stan-
den, aus ihnen auch etwas machen
konnen. Aber grade ein Kunstler
ist der Regisseur Murnau nicht.
Wir werden viele seinesgleichen
sehen.

Roland Schackt

Kleine Woche
[ inter andern Dingen, die sich
K-- in Not befinden, ist auch
das Schrifttum. Es muB sehr in
Not sein, denn man liest das
Wort jetzt so viel wie den Namen
G. Hauptmann. Wobei der Un-
terschied besteht, daB man nach
dem 15. November damit rechnen
darf, der gefeierte Name werde
bis zum nachsten Werk seines
Tragers aus den Zeitungsspalten
ins Privatleben zuriicktreten,
daB dagegen das Schrifttum sich
immer breiter macht.

Versteht sich, das Wort
Schrifttum. Ich gehore auch da-
zu, da ich annehme, daB mit
Schrifttum die Literatur gemeint
ist. Wenn aber die Literatur ge-
meint ist, warum sagt man dann
Schrifttum? WeiB der Teufel,
wer dieses Wort zuerst aufge-

bracht hat. Die Literatur ist da-
durch nicht besser geworden, und
nicht ihre Lage.

Ihr seid lacherlich. Jederniann
weiB, was die deutsche Literatur
ist, und Jedermann wird das
Ding, wenn er von ihm sprechen
will, deutsche Literatur nennen.
Was soil das, zwei Worte zu bil
den, von denen man das eine nie
praktisch benutzen kann? Auf
alien Briefbogen steht Fern-
sprecher Nummer soundsoviel;
aber nie wird Herr Meier seinem
Fr&ulein sagen : Fernsprechen
Sie. Also. Und in Hamburg
stahl nicht der Herr Drahtvor-
steher Biicher, sondern der Herr
Telegraphendirektor, weswegen
der Fall eb^enso erschiitternd ist.

Die Sprachreinigung hat kei.
nen Sinn, wenn man nur ein
deutsches Substantiv, aber kein
deutsches Adjektiv oder Verbum
bilden kann, und umgekehrt.
Literatur geschichte wave Schrifl-
tumsgeschkhte, und ein literari-
scher Erfolg gar ein schrifttiim-
licher? W'e blbde, nicnt wahr?
*

Wenn Ihr Zopfe abschneiden
wollt, dann kann ich euch einen
in Jena zeigen, wahrscheinlich
hangt er auch anderswo. In
Jena redete der Rektor der Uni-
versitat den Dekan des medizi-
nischen Fakultat mit „Euer
Spektabilitat" an. Seine Spekta-
bilitat hatte Seiner Magnifizenz
die Forderung der Studenten vor-
getragen, daB die ersten vier
Banke ftir „rassereine Ger-
manen" zu reservieren seien.
Mir scheint, da sind noch funf-
undzwanzig Zopfe abzuschneiden,
und alle faustdick.

Ich stand in einem Obstladchen
dritten Ranges, als ein Mann
aus dem nachsten Osten eintrat
und der Inhaberin den Vor-
schlag machte, sie so'le ihm
eine Ecke vermieten. „Nur ein
Tisch und ein Stuhl", sagte er
und bot 2500 Mark monatlich.
Wozu? „Werdet Ihr hungern im
Winter und werdet Ihr kommen
zu verkaufen Gold und Wert-
559

sachen." Als die Obsthandlerin
miBtrauisch blieb, malte er aus:
nur ein Tisch und darauf eine
Wage und ein Flaschchen mit
Aetzsaure, um zu priifen das
Gold. Dann kam ihm die Er-
leuchtung: „Und die armen
Frauen werden fiir das Geld,
das ich geben werde, hier Aeprel
und Riiben kaufen."

Ein kleiner Haifisch, der ein
groBer werden will, Wappentier
im Schild, der Zeit. Wer ist an
der Gaunerei schuld? Die
Reichsbank und die Reichsanstal-
ten, die fiir ein Goldstiick nur
fiinfzig Prozent des Wertes
zahlen. Der jiidische oder christ-
liche Schieber braucht nur sech-
zig oder siebzig Prozent zu bie-
ten, um das Geschaft zu machen.
Die unehrlichen Praktiken des
Staates erklaren die seiner Burger.

Der Handelslehrer einer stad-
tischen Schule erzahlte mir, wie
er vereidigt wurde. Der Direktor
erklarte ihm, er musse sich
verpflichten, nichts gegen den
Bestand der Republik zu unter-
nehmen. Aber, wohlgemerkt, be-
tonte er: Das gilt nur fiir den
Dienst; als Privatmann sind Sie
frei. Auf Deutsch: als Privat-
mann konnen Sie gegen die Re-
publik genau so viel konspirieren
wie ich selbst. Deutschnationaler
Jesuitismus oder der praktische
Vorbehalt.

Je hitziger sie ihr Deutschtum
erzwingen wollen, desto armseH-
ger werden die Symbo1e, in denen
sie es finden. Ein Buchhandler
bestellte ein Buch, dessen An-

zeige er gelesen hatte, nur unter
der Bedingung, daB es in „deut-
scher" Schrift, lies: Fraktur ge-
druckt sei. Antiqua ist ihm ein
Greuek Die Banknoten werdsn
ebenfalls in dem MaBe abscheu-
Hcher, wie sie sich das deutsche
Gewand anlegen. Man sehe sich
einen der Wagen der Paketnost
an. Auf den erbsengelben Grund
ist ins Leere hinein das Wort
Reichspost gemalt. Bei der An-
tiqua hangen alle Buchstaben an
einer gedachten obern Linie oder
stehen auf einer gedachten untern,
haben also Halt und Haltung.
Eine Schrift ist eine Balkenver-
schragung, ein gefiigtes und ge-
schlossenes Sj'stem. Betrachtet
euch daraufhin einmal das taum-
lige, mikrige Wort Reichspost.

Zwischen dem Siegeszug der
Fraktur und dem des deutschen
Geistes besteht ein Zusammen-
hang. Ich erfinde Folgendes
nicht: ein Postbeamter gab ein^r
Auslanderin ein Telegramm zu-
riick, weil es in „lateinischen"
Buchstaben geschrieben sei: er
konne nur deutsche Schrift lesen.
* _i

In der sachsischen Provinz
sind jetzt die Haferlschuhe aus
den bayrischen Bergen Mode
geworden. Da sie teuer sind, und
da sie etwas Neues sind, wer-
den sie offenbar fiir besonders
chic oder meinetwegen Schick ge-
halten. Ich sah eine Dame mit
seidenen Strtimpfen, Pelzmantel,
groBem Hut in HaferJschuhen.
Alles ist mfiglich 6 Grad ostlich
von Greenwich.

Liliput

■*. ■■ »y^»

Direktion: Gustsv Heppner

Berlin, BOlow-StraOe 6 • Fernsprecher : Lfitzow 2305

TSflllch

Uhr:

560

Allein - Endlich! . . von Francois Gaily
Heute nlcht .... von Monti Filipoo

Die Speiunke von Charle Mferd

Frau Aoas G. m. b. H. von Hans Sassmann

Antworten

Cabaretbesucher. Nein: meine Mitarbeiter Ignaz Wrobel und
Theobald Tiger sind an der ,Roten Nachtigall' nicht beteiligt.

Volksfreund. Ich erhalte den folgenden Brief: „ln diesen Wochen
wird, wie Sie der Presse entnommen haben werden, ein in jedem Sinne
iiber das Ziel hinausschieBender und nach Motiven wie Folgerungen in
dieser Weise vollig ungerechtfertigter Kampf gegen das deutsche Likor-
gewerbe gefiihrt, der eine groBe deutsche Industrie, in der ein bstracht-
licher Teil des Volksvermogens investiert ist, am ihren Wurzeln zu
treffen droht. Es liegt im Interesse dieses Gewerbes, sich gegen der-
artige Uebergriffe zu wehren und — bei aller Betonung des Alkohol-
miBbrauches — vom volkswirtschaftlichen, gesundheitlichen und psycho-
logischen Standpunkte fiir eine vernunftgemaBe Verwendung des Alko-
hols, des Likors zu werben, urn so in erster Linie die Zeitungsleser auf
die wirkliche Sachlage aufmerksatn zu machen und alle irgendwie
tendenziosen Entstellungen zu vermeiden. Ware es Ihnen moglich, in
den Ihnen nahestehenden Blattern aller Art und Richtung ein Feuilleton
dariiber, dessen Form und Fassung Ihnen vollig iiberlassen bleibt,
unterzubringen? Der Gegenstand kann unter Zuhilfenahme statists
schen Materials, das ich Ihnen gern zur Verfugung stelle, entweder
popularwissenschaftlich behandelt werden, der Gedanke la fit sich zur
Skizze, Humoreske, zum Gedicht, zum Aphorismus auswerten und
gestalten — ■ jedes schriftstellerische und stilistische Mittel ist dazu
geeignet, sobald der Sinn und Zweck klar und deutlich zutage tritt.
Sobald sich in einer solchen Arbeit, die mir in zwei Belegexemplaren
zu iibermitteln ware, ein Hinweis auf das urdeutsche Produkt der seit
1742 in Stettin bestehenden Likorfirma Ferdinand Ruckforth unter aus-
driicklicher Namensnennung und Charakterisierung derselben findet,
bin ich bereit, Ihnen diese Arbeit, abgesehen von dem Honorar, das
Sie von dem betreffenden Blatte erhalten, nach dem Weimarer Tarif,
Klasse I, zu honorieren, wenn Sie es in dieser Zeit nicht vorziehenr
eine wertvolle Kostprobe dieses edlen Erzeugnisses als Anerkennung
der Firma fiir geleistete Dienste entgegenzunehmen." Ich ziehe vor —
denn was sind heut Papiermark! Doch wenn ich judizieren soil, ver-
lang ich auch das Maul recht voll und bitte dringend, es nicht bei
Einer Kostprobe dieses edlen Erzeugnisses bewenden zu lassen.

Verlag ,Die Fackel* in Wien. Du schreibst mir: „In Nummer 41
der.jWeltbuhne' ist ein Artikel ,Das ist klassisch!' enthalten, in welchem
der jolgende Absatz steht: ,Karl Kraus, den Friedell natiirlich zitiert^
hat ja schon friiher in einem Sonderheft der €Fackel> die&e Ausspriiche
gesamnielt und mit einem wundervollen Vorwort versehen: €Nestroy
und die Nachwelt». Da steht zu lesen, welch ein «Fetzen Shakespeare»
dieser Mensch gewesen ist, wie besonders in der fubninanten
Sprachtechnik Wedekind an ihn grenzt, und was er fiir eine Art
Witz gehabt hat. Ein «geblter Blitz> — das Wort paflt hierher: denn
e& ist Urkraftj mit alien Mitteln eines modernen Gehirns gelenkt.* Wir
ersuchen Sie, festzustelleni, da 6 jene Sammlung von Nestroy-Satzen
nicht in einem Sonderheft, sondern in Nummer 349/350 der Fackel er-
schienen ist, und dafi in dem Aufsatz ,Nestroy und die Nachwelf das
Wort iiber Nestroy als einen ,Fetzen von Shakespeare', welches nicht
von dem Verfasser des Aufsatzes, sondern von Meynert stammt und
schon friiher in der Fackel zitiert war, nicht enthalten ist. Da die
oben angefiihrte Stelle auch dent Eindruck bewirken konnte, daB das
Wort ,geolter Blitz* in dem Aufsatz ,Nestroy und die Nachwelt4 vor-
komme, so ersuchen wir, festzustellen, daB auch dies nicht der Fall ist."
Gern geschehen. Aber Berichtigung wider Berichtigung. In der
,Fackel( von November 1922, die soeben — Heil und Dank! — er-
schienen ist, werden „die Denkwiirdigkeiten des Kontreadmirals Per-

561

sius" erwahnt. Ich ersuche, in der n&chsten Nummer der ,FackeT
festzustellen, dafi Persius, mit dessen „Denkwurdigkeiten", dem Zu-
sammenhang zufolge, sein ,Seekrieg' (aus dem ^Verlag der Welt-
biihne) gemeint ist, niemals Kontreadmiral war, sondern seinen Ab-
schied als Kapitan ziir See genommen hat. Hoffentlich erscheint die
nachste Nummer der ,Fackel bald. Die siebenfache Nummer 601—607
macht gewaltigen Appetit auf mehr. Man wiirde iiber fast andert-
halbhundert Seiten hin lachen, wenn nicht der AnlaB zu diesen Mei-
stersfiicken der Satire so namenlos traurig ware. In der letzten und
langsjen, dem ,KraIikstag', heiBt es: „ . . . Tagaus tagein gingen da
[auf der wiener Kartnerstrafie der Achtzigerjahre] zwei Prostituierte
selbander, deren einer RiesenmaB weit iiber Menschliches hinauswuchs,
die ein Ko^oB war in alien Dimensioned iiber und iiber behangen
mit Putz und Geschmeide, und die ,das Sperrschiff' genannt wurde;
wahrend die andre von ebenso unwahrscheinlicher Winzigkeit und
Dtirre, lemurenh.»ft, kaum einen Meter iiber den Strich sich erhebend,
,das Kriecherl* hieB. Wie die Miicke neben dem leibhaftigen Ele-
phanten, sonst nur im Spriehwort vorgestellt, die Verkorperung —
soweit von soldier hier die Rede sein konnte — des Begriffs, den der
Wiener in das Wort jz'niachr* kleidet, zog es neben jenem Ungeliim
dahin, wandelten sie ihren Lebenswandel . . . Spater, als mich langst
schon die Prostitution des Geistes^ebens abgelenkt hatte, stand das
Sinnbild mir mit einer DeutKchkeit vor Augen, die selbst den un-
mittelbaren Eindruck noch iibertraf — ich erkannte, daB es die ,Neue
Freie Presse' und die ,Reichspost* war ..." Man seize fiir ,Reichs-
post' die Namen unsrer 0christlichen, national en, vaterlandischen oder
sonstwie durch Bodenstandigkeit selbst zum gemeinen Weltverkehr
untauglichen" Zeitungen: Reichsbote, Deutsche Zeitung, Deutsche
Tageszeitung, ,die sich vom Uebel nur durch den Mangel an allem
unter&cheiden, was sie befahigen konnte, sich ihm gleichzustellen",
und vefsaume als Freund der ,Weltbuhne* nicht, die vierund-
zwanzig Seiten zu lesen, die Karl Kraus iiber den Unter-
schied zwischen dieser judenreirien und der andern Presse schreibt
Die jFackel' ist in Deutschland kaum zu haben. Man bestelle sie in
Wien III, Hintere ZollamtsstraBe 3.

Auslandspreise ftir ein Vierteljahresabonnement der ,Weltbuhne*

1 Dollar

Amerika \

China } . . .

Japan )

Engl, nd . .

Frankreich . .

Holland 2V2 Gulden

5 Schilling
. 10 Francs

12 Lire

Italien \
Rumanien J ' ' '

Schweiz \ 5 schweizer Franken
Spanien J

Skandinavien ... 5 Kronen
Tschechoslowakei .15 Kronen

Ueberweisung im Wertbrief oder durch Scheck erbeten.

VOX-Musikinstrumente und VOX-Musikplatten

ermogiichen die Wiedergabe von Musik, Gesang
und Sprache in hochster Vollendung

Verzeichnisse kostenSos

Vorspiel bereltwslltgst

VOX-HAUS

am Pofsdamer Platz

Potsdatner Stf. 4 DIeStimmedcrWeH

Verantwortlicher Redakteur: Siegfried Jauiobsohn, Chartqttenburg, KOplgsweg 88.

Anzeinen-Annahrne: Karo- -ekUmeGm^.H., Berlin W 35. Poisdamt-r Mr. . 3blil, Luizow4931,
Nollendorf 33h6. Veiantwortlich fur die Anzet^efi: J. Rernhard, Charlottenburg, Verlag
der Welumhne Sie fried Jacob>ohn &Co., ChaMottenbun*. Postscneckkunto: Berlin 11958.

XY1H. Jahrgang 30. November 1922 Wnmmcr 48

Nach den englischen Wahlen Joseph Friedieid

London, Ende November 1922
F\ie englischen Wahlen haben die fiihrende Rolle der Kon-

servativen in . der englischen Politik bestatigt. Die geringe
politische Aufklarung des Volkes, die in England, trotz mancher
entgegenstehender Anschauung des Auslandes, ebenso zu finden
ist wie anderswo, und das alien Neuerungen abholde Gemtit der
Bewohner Sud- und Mittel-Englands haben an diesem Ergebnis
schon vorher nicht zweifeln lassen. Aber uberraschend war
zweierlei: die Auflosung der Partei Lloyd Georges und der Er-
folg der Arbeiterpartei.

Der einst machtige Premier, dessen personlicher Ehrgeiz
ihn jede einst von ihm verkundete Idee verraten HeB, sieht sich
ohne Partei. Seine Gruppe hat die schwerste Niederlage er-
litten. Es ist wohl das klaglichste Schauspiel, einen unzweifel-
haft hochtalentierten Menschen, den Machttrieb und die Ath
hangigkeit des Politikers verdorben haben, prinzipienlos um die
Gunst des Publikums werben zu sehen; Lloyd Georges Reden
wahrend der Wahlcampagne waren das Traurigste an Tiefstand,
wozu ein Mensch von einer Hohe herabsinken kann. Nicht ein
Gedanke war darin. Er wuBte nicht, ob er sich nach rechts
wiirde anschlieBen konnen oder nach links, wollte daher nir-
gends AnstoB erregen und versuchte mit billigen Witzen uber
ernste Probleme hinwegzutauschen. DaB der Mitschuldige seiner
letzten Jahre, Winston Churchill, dieser Jingo unseligen Ange-
denkens, wenigstens fiir kurze Zeit verschwindet, ist eines der
guten Ergebnisse dieses Wahlkampfes.

Aber neben diesem Negativum steht ein Positivum: der Er-
folg der Arbeiterpartei. Nicht darin, daB sie iiber 140 Mann
stark ins neue Parlament einzjeht und 70 neue Sitze errungen
hat, liegt die wahre Bedeutung. Die liegt vielmehr in der un-
vergleichlichen qualitativen Erstarkung, die die Arbeiterpartei
erhalten hat, und in dem Verloschen des Kriegsgeistes, den
Lloyd George bei den letzten Wahlen kiinstlich hochzupeit-
sthen wuBte, und dessen Rauschgift langsam seine Wirkung iiber
weite Kreise Englands verliert. Einer der Fuhrer der Arbeiter-
partei, Arthur Henderson, ist vorlaufig nicht wiedergewahlt; der
Verlust dieses gemutlichen alten Trade-Union-Beamten bedeutet
fiir den revolutionaren Geist der Arbeiterpartei nur sehr wenig.
Dagegen sind die wichtigsten Vertreter der Independent Labour
Party-Intelligenz, die sich durch ihren reinen Sozialismus und
durch ihre streng pazifistische Haltung wahrend des Krieges
der entfesselten Wut und Verleumdungscampagne der englischen
Presse ausgesetzt hatte, neugewahlt worden. Wie wahrend des
Krieges im englischen Parlament einige Sozialisten und Quaker
den Kampf fiir Gewissensfreiheit und gegen den Kriegsgotzen
mit einer in andern Landern unmoglichen Offenheit gefuhrt
hahen, so ware es in Frankreich und nun gar im republika-
nischen Deutschland unmdglich, daB sokhe unerschrockenen An-

563

kiager ihres eignen Landes wie E. D. Morel, der Griinder der
Union of Democratic Control, ins Parlament gewahlt werden.
E. D. Morel hat dabei noch das Verdienst gehabt, in Dundee
iiber Churchill zu siegen. Bei den Khakiwahlen von 1918 hat
Lloyd George verstanden, den Chauvinismus der Massen so
aufzustacheln, daB Manner wie Philip Snowden, George Lans-
bury, Fred Jowett, J. Ramsay Macdonald und Wallhead nicht
gewahlt wurden. Er hatte damals eine eigne chauvihistische
Arbeiterpartei unter seiner Aegide begrtindet, die Nationaldemo-
kratische Partei, die 10 Sitze erhielt. Heute, nach vier Jahren,
ist sie vom Erdboden verschwunden. Dafiir kommen neben
jenen alten Vorkampfern des Sozialismus diesmal jiingere, intel-
lektuelle Krafte, zum Teil aus alten politischen Familien, die
frxiher im Lager der Liberal-Radikalen standen, und denen der
Krieg die Augen geoffnet hat, als Sozialisten in das Parlament.
Es sind dies vor alien Arthur Ponsbnby, C. G. Trevelyan, Char-
les Roden-Buxton, Noel Buxton und H. B. Lees Smith. Man
kann ruhig behaupten, daB in diesem Parlament die Arbeiter-
partei eine vdllig andre Rolle spielen wird als im vorigen. Solche
Namen hat zur Zeit keine der ubrigen Parteien aufzuweisen.
Die Labour Party durfte heut an die Bildung einer Regierung
mit ihren eignen Kraften denken. Auch daB zum ersten Mai
ein offizieller Kommunist, der auBerhalb der Arbeiterpartei steht,
in Schottland gewahlt wurde, und daB Phillips Price, der be-
kanntlich auBerordentlich starke bolschewistische Neigungen
hat, und dessen Frau eine Deutsche ist, einst Sekretarin Karl
Liebknechts, niir mit 51 Stimmen gegen einen Konservativen un^
terlegen ist, verdient erwahnt zu werden. Bedauerlich ist nur,
daB Bertrand Russell, der einer alten aristokratischen Familie
entstammende Gelehrte, dank seiner Haltung wahrend des' Krie-
ges einer der bestgehaBten Manner Englands, in einem hoS-
nungslos bourgeoisen Wahlkreise aufgestellt war.

Der Erfolg der Sozialisten ist umso bemerkenswerter, als
es in England fast keine Presse gibt, die diese Prihzipien ver-
tritt, und d;e groBen, auch von den Arbeitern gelesenen Blatter
vor den Wahlen sich in den unsinnigsten Schmahungen und
Verleumdungen der Arbeiterpartei und ihres Programmes ge-
fallen hatten. Aber es ist in diesen . ernsten Tagen, da stiind-
lich iiber Europa durch die- unheilvollen Krafte des Nationalis-
mus und Kapitalismus Katastrophen von unerhorter Tragik
kommen konnen, von besonderer Wichtigkeit, daB im englischen
Parlament unersdirockene Manner und Meister des Wortes die
Prinzipien internationaler Solidaritat und der Freiheit des Men-
schen vertreten werden. Die neue Tory-Regierung braut — stiller
und kl tiger als Lloyd George, aber umso gefahrlicher — allerlei
Unheil zusammen. Lord Curzon, der gemeinsam-mit Churchill
einen weiBen General nach dem andern nach RuBland gesandt
und den Orient als Tummelplatz des britFchen Kapitalismus be-
trachtet hatte, sucht mit Frankreich einen Handel abzuschlieBen,
der am Rhein ebenso giftige Bliiten tragen wird wie an den
Dardanelles Die Tory-Regierung in England, Mussolini in
Italien, Poincare in Frankreich, die steigende reaktionare Woge
564

in Deutschland und der bis an die Zahne gerustete Raubstaaten-
nationalismus in Mitteleuropa und auf dem Balkan: all das ist
eine sie^reiche Allianz von erdriickendem Uebergewicht. Ob
und wieweit in diesem Hollenchaos die Stimme der Manner, die
in England wahrend des Krieges als conscientious objectors"
so mutig gefochten haben, horbar sein wird, ist noch ungewiB.
Aber es ist sicher, daB ein groBer Teil unsrer Hoffnung fur die
Zukunft und unsres Mutes in der Gegenwart auf ihnen beruht.

Die Auslands-Missionen in Berlin einem Deutsche

ps ist im allgemeinen nicht iiblich, Auslandsmissionen im Inland zu

kritisieren. Von diesem Brauch soil hier nicht abgewichen wer-
den. Aber gewisse unter unsern Mitbtirgern, beamtete und un-
beamtete, scheint es doch an der Zeit daran zu erinnern, daB audi
detresse oblige, daB es sich nicht ziemt, daB es nicht der Wiirde unsres
ungliicklichen Landes entspricht, st&ndig an FestHchkeiten teilzuneh-
men, deren Kosten tatsachlich in der Hauptsache aus unserm Elend
bestritten werden.

In dem Vorkriegs-Berlin erfuhren von dem Leben der Auslands-
missionen nur exklusive Kreise des Hofes, der Diplomatic, der Aristo-
-kratie, der Garde. Zudem spiel te sich dieses Leben in herkbmmlichen
Formen ab: die Ambassaden der GroBmachte und eine oder die andre
Gesandtschaft gaben ihren Ball und Rout. Die Mark war 1 Schil-
ling, der hollandische Gulden 1,70 Mark, der Schweizer Franken
80 Pfennige — man verkehrte nicht allein politisch und gesellschaft-
lich, sondern auch monetarisch auf dem Niveau vollster Paritat.

Heute? Eine sehr groBe Zahl neuer Missionen sind hinzuge-
kommen, und nicht nur die russischen Randstaaten, die oesterreichi-
schen Nachfolgestaaten haben sich neu konstituiert — nein: auch
exotische Lander, deren Missionen frtther ein verschwiegenes, ganz
bescheidenes Dasein fristeten, treten jetzt, valutastark, stolz und selbst-
bewuBt, im neuen, ach, so fragwiirdigen Berlin in die Schranken.
Wenn es lange genug dauert, werden noch die Furstentumer Monaco
und Liechtenstein und die Negerrepublik Liberia ihre diplomatische
Vertretung hersenden, und es werden sich sicherlich Snobs finden, die
deren Feste verschonen.

Wenn man bedenkt, daB ein Jahresgehalt von 1000 englischen
Pfund, von 10 000 hollandischen Gulden, von 2500 Dollars fiir etwa
20 bis 30 Millionen deutsche Papiermark kauft, so wird man ohne
weiteres begreifen, daB man mit diplomat ischem Valuta- Ein kommen alle
Schatze DeutschJands erwerben, daB man sich dafur herrliche Gold-
fuchsgespanne anschaffen, taglich Prunkteste, Gelage, Maskeraden, Balle,
Redouten veranstalten und doch noch machtig thesaurieren kann.

Aber auch sehr viele Missionschefs mittelstarker, mittelgroBer,
ja kleiner Staaten von Europa, Amerika und Asien konnen mit un-
geheuern Millioneneinkommen in Berlin wohnen, konnen im aller-
groBten — ihnen meistens ganz und gar nicht gewohnten Stil —
reprasentieren, kGnnen mit reichlicher Dienerschaft, mit Stadt- und
Touren-Autos ein Leben voller Wonne fiihren, ihren Damen kostbare
Perlen und beinah noch kostbarere Pelze an- und umlegen, kurz: sicfa
Mer in einem irdischen Paradiese filhlen.

565

MSgen die Herrschaften unter sich ihre Feste feiern, wertvollste
Sachwerte billigst einhandeln, wie Gott in Frankreich leben: das ist
Sache ihres Landes und schlieBlich des Geschmacks. Nur sollen doch
Deutsche sich hiiten, dies Alles in unbegreiflichem Snobismus durch
ihre Teilnahme zu sanktionieren. In dieser Wochenschrift ist jeder
Gedanke an chauvinistischen Nationalismus ein fiir alle Mai verpont,
ist immer fiir ein einiges Europa, fiir Volkerversohwung, fur Friede und
Eintracht gewirkt worden.

Aber es ist ein MaB in den Dingen. So unbedingt wir daftir
eintreten, daB der geschaftliche Verkehr mit dem Ausland sich in
vollster Offenheit, in allerverbindlichsten, hoflichsten Formen vollzieht,
so sehr muB uns abstoBen, daB man — wahrend unsre Intelligenz
Hungers stirbt, unser Mittelstand physisch und moralisch zugrunde
geht — aus unserm Miinzelend sich mastet.

Kein Mensch, der auf sich halt, wird schwelgerische Feste bei
deutschen Kriegs- und Nachkriegsgewinnlern mitmachen, wird iiber-
haupt zu groBer Geselligkeit in dieser Zeit Neigung haben. Es ist
nichts dagegen einzuwenden, daB mit den Vertretern des Auslands
die amtlich und geschaftlich Berufenen sich hin und wieder zu privater
Geselligkeit in kkinem Kreise vereinigen: aber diese Geselligkeit ist
entweder mit wurdiger Einfachheit zu erwidern oder abzulehnen.
Alles Andre ist vom Uebel; mogen diploma ticusliche Holzbbcke aus
der diplontatischen Geselligkeit noch so viele Zeilen schinden.

Unsre „nationale" Presse, die oft mit so elementarem MiBge-
schick an falscher S telle hereintapst, sollte in ihren eignen Kreisen
dariiber wachen, daB auf diesem Gebiet von deutscher Seite wtirdige
Reserve geiibt wird. Reichsprasident aber und Reichskanzler sollten
die beamteten Organe in geeigneter Art darauf hinweisen, daB ea
fiir sie heute nur die eine Richtlinie gibt: unbedingte Zuriickhaltung
von alien Veranstaltungen des Luxus und der Ueppigkeii

Wir sind arm und wollen und diirfen am wenigsten bei Denen
schmarotzen, deren Glanz seine Existenz von unsrer Misere hat.

Der Zug nach Rechts von otto Fiake

In den franzosischen Zeitungen liest man jetzt, daB ein Senator

das politische Parlament, als nicht ausreichend, durch ein

Wirtschaftsparlament erganzt sehen will, und daB auch in

Frankreich die Jugend entweder nationalistisch oder koimrau-

nistisch sei.

Ganz wie in Italien, ganz wie bei uns, ganz wie morgen-
iiberall. Die Parole geht gegen die Demokratie, aber schiitten
wir das Kind nicht mit dem Bade aus: , Die Parole geht auf
Aktivitat

Halten wir den Kopf klar. Das Liebaugeln mit den alten
Formen ist nichts als die Erinnerung an eine Zeit, in der es
Sinn und Ordnung gab, Leute da waren, die befahlen, und
andre, die sich unterordneten — eben weil man einen Sinn und
eine Idee und ein Ziel sah.

Ich studiere seit langem den deutschen Nationalismus mit
Interesse. Und habe an dieser Stelle kein Hehl daraus gemacht,
daB man — ungeachtet aller seiner Plumpheiten — bei ihm
566

das finden konnte, was die Demokraten und die Regierungssozia-
listen schuldig blieben: Willen.

Ja, ich gehe noch einen Schritt weiter: der Nationalismus
war, vital gesehn, offenbar fur breite Massen das Mittel, nach
dem auBern Zusammenbruch nicht auch innerlich zusammenzu-
brechen. Er war eine Erscheinungsform der Selbstbehauptung.

Wem es nicht gefallt, der kann mich einea neuen Reaktio-
nar nennen, die Cliches sagen nichts aus. Ich stelle fest, und
Niemand kann es bestreiten: Vier Jahre hindurch weigerten die
Deutschen sich so sehr, die neue Zeit mit einem Schuldbekennt-
nis zu beginnen und die Vergangenheit zu verfluchen, daB sich
damit abfinden muB, wer es bedauert.

Die Bejahung der Republik entsteht bei uns, sofern sie
entsteht, nicht aus dem HaB gegen die Monarchie. Den von
vorn herein fiberzeugten Republikanern bleibt also nichts ubrig,
als in einem gewissen Grad — ich sage: in einem gewissen
Grad — Frieden mit der Wahrheit zu schlieBen, daB statt eines
Wechsels im gunstigsten Fall eine langsame Entwicklung vorliegt.

Und ich meine, wir sollten klug sein. Die Republik ist da,
die Monarchie hat, Bayern ausgenommen, keine Aussicht. Vier
Jahre sind vergangen, es ist Zeit, Einzelheiten der Gegner-
schaft zu vergessen und zufrieden zu sein, falls Eines erreicht
wird: der gemeinsame Wille zum Land.

Das schlieBt eine ernsthafte und wiederum in gewissen
Grad entgegenkommende Beschaftigung mit dem Nationalismus
ein. Kiirzer gesagt: eine Revision des Verhaltnisses zum natio*
nalen BewuBtsein. Dieses regeneriert, und das heiBt, daB es
nicht gewillt ist, sich schon jetzt durch den Internationalismus
ablosen zu lassen.

Wenn man klare Vorstellungen von diesem hat, ist eine
Synthese moglich. Internationalismus besaB nur fur zwei Grup-
pen einen Sinn: erstens.fiir Diejenigen, die den verschwommenen
Begriff Pazifismus von vorn herein durch den allein brauch-
baren der „zwischenstaatlichen Regelung" ersetzten; zweitens
fur Sozialisten, die an den religiosen Charakter ihrer Doktrin
glaubten, das heiBt: daran, daB Sozialismus nicht nur eine In-
teressenvertretung sei, sondern auch eine derartig hinreiBende
Gesinnung erzeugen konne, daB in ihr die Begriffe Vaterland
und Volk Werte zweiten Ranges wiirden.

Was den letzten Punkt betrifft, so wollen wir uns eben-
falls der Vorsicht befleiBigen. Immer wird der Mensch sich
ganz groBen, universellen Ideen zuwenden, in denen Duldung
und Gerechtigkeit total werden. Aber mit dem Satz: „Der
Sozialist hat kein Vaterland" offnet sich der Weg nicht, sondern
verschlieBt sich.

I(ein Zweifel, daB der Volkerbund die Nationen, statt sie
aufzulosen, nur umfaBt. Kein Zweifel, daB die Doktrin des
Sozialismus ihre Ohnmacht dieser Erkenntnis gegenuber er-
wiesen hat. Nach hundert Jahren sozialistischer Organisation
kann man ein Urteil fallen: Der Sozialismus hat es fiber das
Materielle nicht hinausgebracht; er ist die selbstverstandliche
und notwendige und wunschenswerte Organisation zur Er-

567

kampfung und Bewahrung der Interessen des arbeitenden Vol-
kes, aber eine geistig-seelische Einheit hat er nicht erzwungen.

Der Kommunist wird sagen: eben darum miisse man Sozia-
lismus als Kommunismus verstehn, der Sozialismus durfe sich
nicht darauf beschranken, Regulativ zu sein, sondern er miisse
die Macht an sich reiBen und sein Weltbild diktieren. Da ich
weder an die Moglichkeit noch an die Wunschenswurdigkeit der
Diktatur glaube, iibergehe ich diesen Einwand, ich bin kein
Kommunist.

Sobald man nicht Kommunist ist, sieht man . sich darauf
angewiesen, den Nationalismus in Rechnung zu stellen und sich
mit ihm zu verstandigen, will sagen: dariiber zu wachen, daB
erstens die Krafte dieser Bewegung der hohern Idee des ge-
meinsamen Landes in kontrolliertem Quantum zugefuhrt werden,
und zweitens, daB man das Nebeneinander von Nationen in ein
Zugleich iiberfiihren kann.

Es gart unter den jungen Leuten. Aber wir haben immer
verlangt, daB es gare, unser HaB gegen die Feigheit der Demo-
kraten und den stumpfen Trottel Burgertum war wohlberechtigt.
Es gart also unter den jungen Leuten, und sie sind Faszisten.
Ruhig gesehn, bedeutet das nur, daB sie Aktivisten sind. Es
ist nichts dagegen einzuwenden.

Wir sind ihrer Meinung, daB es mit der Regierung so nicht
weiter geht Aber es geht auch mit der deutschen Uneinigkeit,
der deutschen Gehassigkeit, dem deutschen Schimpfen und dem
deutschen Intrigantentum nicht so weiter.

Die blamablen un£ unsagbar peinlichen Versuche, unter
dem Reichskanzler Cuno ein Kabinett zu bilden, sind der voll-
zogene und perfekte Selbstmord des Parteiwesens. Der Demo-
kratie im Schulsinn, nicht der Demokratie als Idee.

Denn was treibt die Faszisten auch bei uns? Der Wille,
mitzubestimmen und Gedanken, die man beisteuern mochte und
fur richtig halt, wirklich beizusteuern und als richtig durchzu-
setzen. Genau das aber ist Demokratie. Anteilnahme und Ge-
meinsamkeit; Mitreden und Eingreifen.

Nie kann moderner Faszismus mit Diktatur einer Kaste
enden. Sein Sinn kann nur sein: die nachwachsenden, aus der
Tiefe der Volkserregung drangenden Energien zu sammeln und
nutzbar zu machen. Ich habe im Sinn dieses Sinnes nichts
gegen den Faszismus. Die Kastraten im Parlament versagen.
Man vergesse aber nicht, fur ebenso wichtig und gefahrlich die
Beamten, Industriekapitane und Bankregenten zu halten.

Und man hute sich vor dem schlimmsten Fehler: der Aus-
schaltung der Politiker und der Unterwerfung unter die Wirt-
schaftler. Es ist ganz etwas Andres not'g. Namlich Erganzung
und Vollstandigkeit. Nicht die Demokratie ist der Feind, son-
dern die zu enge und schablonenhafte Demokratie.

Man muB den Parlamentarismus umgestalten. Die Me-

thode, mit irgendwelchem viel zu allgemeinen und idealistisch

frisierten Programm an die Wahler heranzugehn, ist schlecht.

Man zerreiBt die Wahler, man reiBt sie aus ihra* Sphare, in

568

der sie etwas verstehn. Jeder versteht nur das, was er ist, nam-
lich ausubt.

Man muB zu berufsstandischen Wahlen kommen. Jeder ge-
hort irgendwohin, der Arzt, der Jurist, der Schriftsteller. Jeder
ist da ideell, wo er ganz real ist. Er soil real wahlen. Eine
Gesellschaft ist eine Hierarchie von Standen. Es ist ein Parla-
ment notig, das eine Hierarchie zum Ausdruck bringt Hierar-
chie ist naturlich, der heutige Wahler ist ganz unnatiirlich.

Eine neue Standeordnung kommt herauf, eine mit Demo-
kratie durchtrankte. Einzelheiten gehoren nicht hierher, ich will
nur eine Idee zur Diskussion stellen. Unter Standen verstehe
ich nicht ein Klassensystem mit Vorrechten, sondern die Glie-
derung des Volkskorpers, der gedanklich durchgearbeitet wer-
den muB: die Ergebnisse dieser Durcharbeitung sind zu pro-
jizieren in politische Vertretungen.

Stand heiBt nichts als: der Punkt im Leben, auf dem Einer
steht. Die Fabrik wahlt, das Biiro wahlt, das Syndikat wahlt,
und die national-wirtschaftliche Versammlung fiihrt die Ge-
schafte. Heute bin ich als Wahler ein Einzelner, also gar nichts,
ein Mann, der dumm wie die Kuh am Scheunentor vor einem
Plakat steht, auf dem Schwatzer schwatzen. Wenn etwas unser
Land retten kann, ist es sein Wille, von den Schwatzern be-
freit zu werden.

Cunos Gastspiel-Ensemble von ***

pjas selige Kabinett Wirfh ist ob der Verschiedenartigkeit des poli-
*-* tischen Glaubensbekenntnisses seiner Mitglieder gelegentlich
, Joseph mit dem bunten Rock" genannt worden. Im Grunde genommen
war es aber doch ganz schom schwarz und rot abgestimmt, abgesehen
von den paar harmlosen Demokraten, die als weiBe Unschuldslammer da-
zwischen herumtrippelten und so die alten Reichsfarben vervoll stand igten.

Was sich dagegen Herr Cuno zusammengestellt hat, mutet doch
reichlich farbenfreudig an: Deutsche Volkspartei vorherrschend, mit
lebhaftem bayrischen Einschlag, besonders yerkorpert im Staatssekretar
der Reich skanzlei, Dr. Hamm, der einen starken Tatigkeitsdrang in
sich verspurt und, trotzdem er nicht Minister ist, dem Kabinett seinen
Stempel aufzudrucken beabsichtigt. Dazu der nicht grade siegrekh,
aber doch mit heilen Gliedern aus alien Kampfen hervorgegangene
Dr. Hermes, nominell noch zur Zentrumspartei gehorig, dort nicht
sehr beliebt und immer schon mit einem Auge zu der Deutschen Volks-
partei hinuberschielend. Dazu der Reichsverkehrsminister Groener,
der zwar einen zweideutigen Spitznamen hat, sich aber tiber Mangel
an Vertrauen in Arbeiterkreisen nicht beklagen kann. Dazu der poli-
tisch trotz seiner Aktenaffaire bei alien Freunden der Freiheit aus
der Umsturz- und Uebergangszeit wohl akkreditierte Dr. Albert, einst
Staatssekretar der Reichskanzlei. Dazu als unvermeidliche demokra-
tische Beigabe in alien nachweimarischen Kabinetten der langjahrige
Zivil-Reichswehrminister Dr. GeBler. Und endlich wieder einmal ein
richtiger Beruisdiplomat im AuBenjuinisterium: Herr von Rosenberg.

Wie Herr Cuno dieses Ensemble aui Einen Ton stimmen, wie er
aus ihm eine geschlossene Front nach auBen und nach innen macnen

56Q

will, die in kritischen Momenten standhalt, ist vorlaufig noch sein Ge-
heimnis. Er wirds umso schwerer haben, als die sogenannte „nationale
Opposition" sich ihm gegenttber verdachtig wohlwollend verhalt, wah-
rend die Demokraten, mit der Zahl ihrer Sitze ism Kabinett hqchst
unzufrieden, but und vernehmlich grollen und die Sozialdemokratie
bereits offenen Kampf angesagt hat. Es laBt sich jedoch nicht ver-
kennen, da 6 ira Kabinett einige Manner sitzen, denen man auf Grund
friiherer Erfolge etwas zutrauen kann, und die daher auch diesem Kabi-
nett einen gewissen Kredit sichern. Es ist, zum Beispiel, kaum anzu-
nehmen, daB ein Mann wie Albert seine Awwaltspraxis so ohne weiteres
aufgegeben hatte, nur urn einmal Minister zu spielen. Da er 1918 auf
Seiten der Freiheitsfreunde zu linden war und seitdem keine Zeichen er-
heblicher Sinnesanderung von sich gegeben hat, so muB er wohl
Vertrauen, zu Cuno haben. Er hat wenigstens iriiher nicht zu den Stre-
bern gehort, und in seinemu Hause haben sich wahrend des Kapp-Putschs
die Fuhrer der Massen gesammelt, an deren Widerstand dieses klagliche
Unternehmen letzten Endes gescheitert ist. Dazu war damals fast eben
so viel Mut notig wie heute zum Eintritt in Cunos Gastspiel-Ensemble.
Allerdings hat Albert sich eim Portefeuille ausgesucht, das nicht grade
sehr yiel Explosivstoff birgt. Lieber hatte man ihn im Ministerium des
Innern gesehen oder auf seinem alten Platz im Staatssekretariat der
Reichskanzlei.

Der Reichstagsabgeordnete Heinze, einst Vizekanzler imi unvergeB-
lichen Ministerium Sinions-Fehrenbach, hat sein altes Fachministerium
wieder iibernommen, Hermes sein Finanzministerium behalten, wahrend
das gefahrlichste von alien Ministerieni der preuBische Landtagsabge-
ordnete Oeser iibernommen hat: das Reichsministerium des Innern
alias Polizeiministerium. Nach den Meldungen iiber Teuerungskrawalle
und Pliinderungen bald in dieser, bald in jener Gegend des Reiches ist
auch hierzu einiger Mut erforderlich, denn man kann sich ungefahr vor-
stellen, welche Dimensionen die Wellen von Unruhen, die offenbar
wieder einmal iiber ganz Deutschland hingehen, in diesem entbehrungs-
reichen Winter annehmen werden.

Sind die Aussichten fiir guteh Eindruck und dauernde Erfolge in
der innern Politik bei der allgemeinen wirtschaftlichen Lage und der
recht klapprigen Mehrheit im Parlament nicht grade roslg, so ist der
Aspekt der auBern Politik von beklemmender Dusterkeit. Immer wenn
Kanzler und Kabinette zu lange am Amte kleben, bleiben unheilvolle,
zum mindesten unbequeme Erbschaften fiir den Nachfolger. HinterlieB
Bethmann dem Seinigen eine nicht ganz eindeutige Friedensresolution,
so hinterlaBt das Kabinett Wirth das letzte Glied einer langen Kette von
langen Noten, die an Deutlichkeit auch nicht eben Musterstiicke sind.
Wie wird sich damit der neue AuBenminister abhnden? In der Behand-
lung von Personen und Dingen gilt Herr von Rosenberg als sehr ge-
schickt. Es ist aber kein Geheimnis, daB er friihere Aufforderungen,
in, das Kabinett Wirth einzutreten, abgelehnt hat, weil ihm dessen „Er-
fiillungspolitik" zu weit ging. Woraus zu schlieBen ware, daB er, wenn
er schon die letzte Note des Kabinetts Wirth sich noch zu eigen maclit,
doch nicht dariiber hinausgehen wiirde. Vielleicht ist die Gegenseite
damit zufrieden. Darin aber hatte das Kabinett Wirth eigentlich auch
im Amt bleiben konnen. Denn aufienpolitische Erfolge sind doch fur
eine deutsche Regierung heute ent&cheidend, da sie auf die innen-
570

politische Wirtschaft wirken rnussen. Fiir den Augenbiick mochte man >
also hoffen, daB das Kabinett Cunto-Rosenberg^Hermes in ktzter Minute
noch irgendeine neue Programmnummer in den Reparationsstreit ein-
schiebt, die weder das politische Gewissen Rosenbergs noch die finan-
ziell denkenden und fuhlenden Seelen der volksparteilichen Kabinetts-
mitglieder zu sehr belastet. Die erste Belastungsprobe ist schlimm
ausgefallen. Sie kostete einen Minister. Freilich ist der Verlust dieses
Ministers ein Gewinn fiir das Kabinett Cuno. Man hatte ihn aber
lieber nicht erst hineinnehmen sollen. AuBerdem wird dieser Mann
mit den separatistischen Neigungen durch seine vierundzwanzigstiindige
Ministerlaufbahn nicht grade zum Evangelium der Reichsidee bekehrt
worden sein.

Nachdem der Opposition so leicht geworden ist, den ersten Minister
abzuschieBen, legt sie bereits auf den zweiten an: auf Hermes, der
Muller-Bonn empfohlen habe. Ob wahr oder nicht: um Hermes zu
Fall zu bringen, inuB mani starkeres Geschtitz auffahren und den
Standort der Batterie besser verschleiern. Vielleicht wird auch, was
ein ebenso groBer Gewinn ware wie der Verlust von Muller-Bonn,
als Nachster Becker-Hessen aufs Korn genommen, der am reinsten
kapitalistisch Denkende, Redende und Handelnde aller Kapitalvertreter
in der Regierung. Man versteht nicht recht, wie Cuno, der allgemein
iiir einen klugen Mann erklart wird, sich mit solchem Ballast schleppen
konnte.

Der Fall Muller-Bonn hat in der Reichskanzlei ziemlich beschamenid
gewirki So etwas hatte man nicht beabsichtigt. Vietmehr schien grade
dieses Kabinett eine gewisse Gewahr fiir eine vornehme und sachliche
Personalpolitik zu bieten. Man wiirde ja auch aufatmen, wenn dem
Drangen um die Staatskrippe endlich Einhalt getan wiirde, wenni iiber
Neueinstellungen und Berufungen nach strengern Grundsatzen ent-
schieden wiirde, als dies unter dem Kabinett Wirth der Fall war. Dieses
Kapitel wird gelegentlich besonders zu erortern sein.

Eine Ernennung steht noch aus: die des PressecheJs der Reichs-
regierung, des Mannes, der, ohne Minister zu sein, uberall dabei ist,
gewissermaBen uberall sein mildes Licht leuchten laBt wie die unechte
Perle im guldenen Reif. Oskar Miiller ist gleichzeitig mit seinem Chef,
dem Kanzler, aus dem Amte geschieden und wird nun bis zu seiner
spatern Verwendung Dispositionsgehalt beziehen. iEbenso Herr Hem-
mer und verschiedene Andre. Keine billige Sache fiir das Reich. Wer
wird nun kommen? Herr Dr. Hamm hat die Absicht, sich auf diesem
Gebiet zu versucheni und die Sache gewissermaBen nebenatntlich zu
m^chen. Aber es wird auch der Name eines zur Zeit in Hamburg tati-
gen demokratischen Journalisten genajint, der, wie Oskar Miiller,
fruher einmal der Frankfurter Zeitung angehort hat. Das sprache fiir
ihn. Nur weiB man nicht, wie er sich, wenn er seiner Vergangenheit
treu bleibt, mit der Mehrheit des bunten Kabinetts abfinden wird. Denn
der Pressechef der Reichsregierung muB d'accord mit dem Kabinett
sein, da er ja doch gewissermaBen der Sprechminister auBerhalb des
Reichstages ist. Und wenn das richtige Echo kommen soil so mufi
der richtige Ton angeschlagen werden.

Fiir das ganze Theater ist bezeichnend, daB Herr Oeser sich vor-
sichtigerweise nur fiir vier Monate Urlaub genommen hat, um dem
.Kabinett in dieser Zeit seine Dienste zu widmen.

571

Konig Richard der Zweite

pven Ewigkeitswert erhalt Shakespeares Drama da, wo seine Aktuali-
^ tat fiir uns aufhort. Sieht man wie einen SternschuB dieses
Konigs Ruhm vom Firmament zur niedern Erde fallen, so erinnert uns
noch die Fassungslosigkeit vor so jahem Fall und die Fallhohe selbst
an das Ereignis von 1918 — dann aber gibt es keine Aehnlichkeit
mehr; dann bleibt ein Regent von Gottes Gnaderi an der niedera Erde
oder den Niederlanden kleben, wahrend einer von Shakespeares Gnaden
bis ini jenes Segment der Tragodie gelangt, das dem Passionsspiel
benachbart ist. Die Schuld wird sich ihrer und des Fatums bewuBt,
aus dem sie entstanden ist, hat entstehen mussen, und dem Ernst
ihrer Suhne tun Anwandlungen von Trotz, der auf bessere Zeiten
pocht, keinen Abbruch. Im Deutschen Theater war es ein verdeut-
lichender Einfall des Regisseurs Berthold Viertel, daB er den ent-
thronten Herrscher bei den Worten: „Habt Ihr mich uberliefert meinem
Kreuz . . ." die Arme unter einem1 Kreuz ausbreiten HeB. Religiose
Weihe soil von der Lauterung am SchluB eines Menschenweges
ausgehen, dessen Musik mit den einzelnen Etappen ihren Klang
wechselt, aber immer iiberirdisch schon ist. In keinem der Trauer-
spiele ist Shakespeares Lyrik, die nie undramatisch wird, ahnlich reich.
Von der F16te bis zur Drommete, bis zur Posaune des jtingsten Gerichts
verfiigt sie tiber alle Instrumente. Sie singt das ebenso ergreifende
wie befeuernde Lied, das Schicksalslied, das Beethoveni-Lied von der
Ueberlegenheit der Bolingbrokes tiber die Richarde, der Eroberer iiber
die Erben, der Tater tiber die Traumer — und von der Nichtigkeit
dieser Ueberlegenheit, die zwar Gltick zerstoren, aber glticklich weder
inachen noch werden kann. Man steigt immer nur um einen Preis,
der von armseligster Diesseitswahrung ist, und den unterliegend zu
sparen das eintraglichere Geschaft in der Edelvaluta einer andern
Welt zu sein pflegt. Dies die Moral von der Geschichf, da auch
ein Meisterwerk der absoluten Poesie gewohnlich eine Moral hat.

Das so beschaffene poetische Meisterwerk war schon ein stoker
Besitz der Buhne, bevor zu erwarten stand, daB sein Inhalt jemals
zeitgemaB werden wtirde. Schon frtiher kummerte man sich den Teufel
um Lancaster und Plantagenet, sondern sah in der historischen Hiille
nichts als die Menschen, die Shakespeares Odem fur die Jahrhunderte
belebt hat. Kein Zweifel, daB ein Kunstversteher von Viertels Rang
nicht kurzsichtiger ist als unsereiner. Umso verwunderlicher, daB
er die Herzogin von York samt ihrem beispielhaften Ausbruch von
Mutterliebe gestrichen hat. Diesem Regisseur liegt die Weichheit nicht
ganz so gut wie die Harte. Er baut stechende spitze Winkel auch dort,
wo eine Rundung wohltuend ware. Er will den kriegerischen Gegen-
satz zu Richards des Zweiten Schonlingstum scharf und schneidend
herausarbeiten. Er hetzt und hammert seine Heifer zu lauter kleirfen
Viertels, ohne daB doch ein Ganzes wird. Es ist heute bereits
alte Schule, daB die Leute, wie aus der Pistole geschossen, nrit
572

mechanisch gekrampften Gebarden auf einander zustiirzen. Viertel hat
derlei nicht mehr notig. Er 9chlagt das richtige Tempo ant und halts
durch. Er weiB, was das Wort gilt, und modelliert es; nur maiich-
mal vergreift er sich in der TonstSrke. Dim ist klar, da8 man
Shakespeare nicht einfach genug spielen kann. Seine Gefahr ist hoch-
stens, daB ihm aus der Einfacljheit Kargheit wird. Freilich niitzt ihm
kerne noch so Iobliche Intention, der die Schauspieler nicht gewachsen
sind. Unverkennbar, daB ein Usurpator wie Bolingbroke, trotzdem
er, Gegenspieler zu Richard dem Zweiten, ein Mann der eisernen Faust
seim soil, als nun einmal von Shakespeare stammend in vielen bunten
Facetten schillert. Leider nicht, wenn ihn Heinrich George, sonst
keineswegs immer primitiv, so verkorpert: rothaarig, dumpf, laut,
stramm, mil ita risen gehackt kommandierend. Aber die iHauptperson
Ist imstande, Alles zur Nebensache zu machen.

Zwischen Matkowskys und Kainzens Richard war etwa ein
Unterschied, wie ihn, Schiller zwischen naiver und sentimentalischer
Dichtung gemacht hat. Matkowsky glaubte ekstatisch an Richard
und sein Gottesgnadentum: Kainz durchschaute ihn und kritisierte
seinen Gottahnlichkeitsdiinkel. Matkowsky litt seine Leiden: Kainz
genoB sie. Matkowsky war ein Unband, eine lachende Wildheit, ein
UebermaB, das nach Naturgesetzen handelte und viel zu spat zur
Selbstbesinnung gelangte: Kainz hatte diese Einsicht von Anfang an.
und wSre vielleicht nicht imstande gewesen, seinem Volke die Rolle
eines eingesetzten Konigs vorzufiihren, hatte nicht einen noch
hflhern Grad als das Gefuhl seiner Unzulanglichkeit seine Ver-
achtung der Menschen gehabt, die beschwindelt werden wollen, also
beschwindelt werden sollen. Matkowsky — sent, sein Auge, so leuch-
tend wie des Adlers, schieBt hervor gewalt'ge Majestat! Kainzetus
Richard hatte ein geistreiches Gesicht mit spottisch herabgezogenen
Mundwinkeln, mit durchdringend fragenden und erkennendeni Augen
tmd mit schlaffen Watigen, die zwar der Schauspieler Kainz unter
alien Umstandem schminken muBte, die aber, im ersten Teil, auch
K6nig Richard fur seine Englander geschminkt hatte. DaB dieser
Konig die Herzoge von Hereford und Norfolk am Zweikampf hin-
dert und aus eigner Machtvollkommenheit verbannt, geschah bei
Matkowsky aus Uebermut: sein Urteil war das Gottesurteil selber;
geschah bei Kainz einfach aus Gelangweiltheit: er will so schnell wie
moglich zu vergnuglicheren Dingen — denn er weiB ja nicht, daB
er die Gosford-Aue nur verlUBt, urn einems andern Todeskampfe
beizuwohnen. Matkowsky hore ich noch mit dem ganzen Aufgeoot
seiner prachtvollen Mittel in das Zimmer des sterbendea Gaunt tollen.
Kainz vermaB sich auf den erstenj Blick nicht annahernd so frevent-
lich: er' stand ziemlich regungslos da; aber in seinem ver-
kniffenen Ton war eine Bosheit, die scharfer traf als alles Ungestiint
Nach Matkowskys Auffassung von Richard dem Zweiten war psycho-
iogisch unanfechtbar, daB auf den himmeisturmenden Konig ein ele-
gischer Gefangener folgte, wie fiir Kainz natiirlich war, die leicht-

573

sinnige Blasiertheit und den unbekummerten Hohn mit ewer, tief-
sinnigen Ironie und einer abwehrenden Lebeusbitterkeit zu ver-
tauscheni. Der Gefangennahme aber geht Richards Landung an der
Kttste von Wales und die BegriiBung der heimatlichen Erde vor-
auf, und das war einer von den Momenten, wo Matkowsky durch
den ungehemmten Ueberschwang ungebrochener Empfindungen die
'Bretter in Tranen ertranken konnte, wahrend Kainzens schwatz-
ireudiger Konig sich nur an dem Klang der schonen Worte be-
rauschte, die ihm bei dieser fiir eine Schaustellung so gtinstigen Ge-
legenheit einfielen; Ging uns Richards Schicksal deshalb weniger
nahe? Wars nicht eher umgekehrt? Kainzens Konig erlebte, krait
seiner Nerven. und seines Gehirns, die entacheidenden Wechselfalle
des Daseinsvmit einer ganz andern BewuBtheit, mit einer vie! urn-
fa ssendern und eindringlichern Beurteilung aller Konsequenzen, unit
einem unvergleichlich fruchtbarem Verstandnis fiir die Kehrseite der
Dinge als Matkowskys Enthusiast, der seine Zukunft hochstens ahnte.
Matkowsky malte hier eine pompose Dumpfheit: Kainz gab eine kalte
Klarheit, die uns darum nicht kalt zu lassen brauchte. Die Thron-
entsagung war fiir Beide am bezeichne,ndsten. Richards Antwort aut
die Frage, ob er auf den Thron verzichte, lautet: Ja, nein — nein,
ja! Es war Kainzens Antwort, der sich im letzten Augenblick noch
einmal den Umfang des Verlustes zu Gemiite fiihrte. Von Mat-
kowsky mochte man weit eher eini verzweiieltes: Ja, ja! oder ein
machtvoli-trotziges; Neint, nein! erwarten. Dann gingen Beide sterben,
und es war nach ihremi Leben leicht vorauszusa^gen, wie. Mat-
kowsky war erschiittert, daB es nun mit ihm zu Ende, und im Furioso
seines Schmerzes brach sein Schwachiingstum durch alle triigerischen
Hiillen. Er hinterlieB die Welt nicht armer. Urn Kainz wars
schade, weil er sich im Ungliick hochst weise und hochst koniglich
bewahrte. „Auf, auf, mein Geist, den hohen Sitz zu erben, indes
mein Fleisch hier niiedersinkt, zu sterben." Mit einem letzten Wort:
bei Matkowsky hatte das Fleisch in dieser Welt kostlich gelebt; bei
Kainz war man sicher, daB sein erstaunlicher Geist in jener Welt
weiterleben werde.

Fiir Moissi hatte gleich der erste charakterisierende Satz, daB
^dieses wilde, wiiste Brausen nicht dauern" konne, beseitigt werden
mussen. Dauern? Es hatte ja doch niemals begonnen. Wie im Schlaf-
rock saB auf dem Thron ein muder, spielerischer, weibischer Aesthet,
fiir den eigens Shakespeare das Bild von dem nimmersatten Geier der
Eitelkeit gepragt haben mochte. Es will was heiBen, dafi selbst Wil-
helms des Zweiten Erinnerungen keine so heftige Attacke gegen den
Monarchismus reiten wie diese Darstellung Richards des Zweiten. Der
sterbende Gaunt wird nicht von einem vermessenen Selbstherrscher
aller Briten freventlich herausgefordert, sondern von einem Fatzken
albern angeulkt. „Die Augen sind voll Tranem"? Nicht einmal die
Augen, geschweige denn das Herz. (Ein Tenor entfaltet, unbekiunmert
um das Werk und um die Partner, ein paar Stunden seine Stimme, die

574

er selbst noch schemer, viel, viel schoner findet als der Horer. Er ist
von keinem Vokal heninterzukriegeni. Und nun gar die Diphtouge!
Mit diesem Tremolo sind zehn Cavatinen von Puccini zu bestreiten.
Schon Donizetti verlangt mehr Kraft. Aber der Fall ist fiir Scherze
zu traurig. Dem jungen oder dem alten Moissi hatte Richard der
Zweite wie angemessen gepaflt. Der Wandervirtuose geht auf Solisten-
effekte, nicht auf Menschengestaltung, nicht auf eine Gesamtwirkung aus. ,
Ihm ist es, hat man den Eindruck, urn den Beifall eines Auslander-
publikums, das dem Schauspiel die Oper vorzieht, weils den Text
nicht ver stent, und dem mam deshalb gut tut, die Melodie formlich in
die Ohren zu schmieren. Schauspieler von solchen Erfolgen, Erfolgen
solcher Art und solchen Betrages, sind ja bedauerlicherweise nicht zu
beralen. Sonst ware man verpflichtet, diesem Moissi zu sagen, daB
er auf schlechtem Wege ist.

Bataille Und DymOW von Alfred Polgar

!m Deutschen Volkstheater wird ein Stuck von Henri
Bataille gespielt. Es heiBt im Original ,Tendresse', was der
deutsche Bearbeiter nicht ohne Berechtigung mit „Zartlichkeit"
ubersetzt. Held der dreiaktigen ,Zartlichkeit* ist ein angejahrter
Akademiker, Theater-Dichter von Beruf. Nach den Proben, die
man von seiner Dialog-Kunst zu horen bekommt, scheint er ein
recht talentloser Schiiler Henri Batailles und verdient das
schwere dramatische Schicksal, das der Meister ihm bereitet. An
des grauen Akademikers rechter Seite lebt eine rosige Frau. Sie
befindet sich im Zwiespalt. Ihre Seele gehort dem edlen Gatten,
ihr Nervensystem aber kann nicht Nein sagen, wenn unedlere
Anfechtungen es bedrangen. Fur den Gemahl geht sie ins
Feuer, fur den Liebhaber ins Bett. Der Akademiker
kommt dahinter. Urn GewiBheit zu haben, laBt er eine von ihm
erwitterte Zusammenkunft der Frau mit ihrem Nerventroster von
zwei hinterm Vorhang versteckten Stenographinnen (die armen,
unschuldigen Madchen so zu korrumpieren!) protokollarisch auf-
nehmen. Und dieses ProtokoII liest er dann der Gattin als
Szene seines neuen Werkes vor. Man wird begreifen, daB sie
nicht viel andres tun kann, als zusammenzubrechen. Das Gleiche
tut auch der Akademiker. Die in flagranti stenographierte Frau
wankt aus dem Hause. Ich auch. Im dritten Aufzug, wie man
mir erzahlt, betritt sie es, zwei Jahre spater, wieder; und der
letzte AktschluB dammert uber ein sexuell abgeklartes Paar.

Das Stuck ist unwahrscheinlich. Fassungslos starrt der Zu-
schauer in die papierne Weitlaufigkeit dieses Deklamatoriums
und versteht den Regisseur nicht, der fiir so was die Nerven
und die Geduld hatte.

Die dramatische Besonderheit bekam der Abend von der
schauspielerischen Seite her. Frau Mizzi Giinther, in tausend
Operettenschlachten mit Ruhm bedeckt, setzte hier zum ersten
Mai den FuB auf Theaterboden, auf dem nicht getanzt und, von
Herrn Beregi mit seinem Hang zur schmelzenden Kantilene ab-
gesehen, auch relativ wenig gesungen wird. Die Debutantin

575

zeigte vollendete Sicherheit und schuttete Sentimentales wie
Mun teres ganz leicht aus der Routine. Eine gewisse Scharfkan-
tigkeit der Rede wird sich abschleifen lassen und das Restchen
Mizzi im Spiel bald von der Marie absorbiert sein.

Das Deutsche Volkstheater fiigte sich miihelos in den

Rahmen der beliebten Diva.

,Nju' (von Ossip Dymow. Gastspiel Herr und Frau Moissi
im Raimund-Theater.)

Eine Reihe von Szenen, in denen das Schicksal der kleinen
Nju, die ihr Herz an einen Dichter verlor, sachte zum traurigen
Ende geleitet wird (und noch ein Stiickchen dariiber hinaus).

Der „Dichter" ist eine Figur wie aus Glas: hubsch, kalt,
hart, klingend. Er ist jung, aber er konnte auch ein paar
hundert Jahre alt sein. Er hat so viel Distanz zu Menschen und
Dingen! Sein Hirn ist poliert wie seine Fingernagel. Er ist
unverletzbar, konserviert im eignen Spiritus. Leid zerstort ihn
nicht; es ist ihm nur eine scharfere Essenz in der Seelenkiiche,
die er fuhrt, der Feinschmecker. An diesen melancholisch glit-
zernden Burschen verliert sich die arme Nju, Als er locker
laBt, fallt ihr Gefuhl, von der eignen Schwere hinabgezogen, ins
Nichts. Sie entschwindet wie ein Sternchen, das untertaucht in
Morgendammerung. Ist nicht mehr da und doch da.

Um den Gatten dunstet gesunde Brutwarme; Kinderchen
und hausliche Zufriedenheit gedeihen in ihr, Sehnsucht welkt,
Njubehandelt ihn mit infantiler, mit keuscher Grausamkeit.

Die Wesensziige dieser drei Menschen hat Dymow zu einer
„alltaglichen Geschichte" ineinandergeschlungen. Eine Ge-
schichte voll leiser Drastik, voll Spott, Wehmut, Bitternis und
Mitleid. Ein Dramchen in pointillistischer Art. Hingetupft,
leicht und duftig. Der feinste Reiz dieser Szenen ist: ihr Knospen-
haftes, ihr verheiBungsvoll Geschlossenes. Eine Skizze ohne die
Enttauschungen der Reife und Fertigkeit.

Frau Moissi ist die Nju. Ihr schauspielerisches Wesen mag
wohl um Einiges zu fest sein fur solch zartes, gebrechliches
Figiirchen.

Dem Dichter gibt Moissi die verfuhrerische suB-schwer-
mutige Oberflache. Der Eindruck, daB ihn das Theaterspielen
erheblich langweile, war wiederum zwingend. Als stunde auf
dem Zettel, neben dem: als Gast, „par bonte" oder „aus beson-
derer Gefalligkeit". Aber noch ein andres wurde diesmal klar,
in der Szene zwischen Moissi und dem Gatten. Da zeigte er
eine so liebenswerte Gewandtheit, sich aus der Affaire zu ziehen,
so graziose Unverfrorenheit, so niedertrachtige Ueberlegenheit
uber das Pathetische, da fand er einen biedern Ton, der so ganz
potenzierte Wrschlagenheit und treuherzige Insolenz war, daB
Jedermann spurte: hier sind Schatze zu heben fur das Lustspiel,
fur das freche Konversationsstikk, fur die Komodie Oscar Wil-
des, Porto-Riches, Becques. Moissis Kunst hat hochst wiirdig
das Kreuz getragen. In hoc signo hat sie sich ausgesiegt. Nun
brauchte sie, scheint es, geistigen Klima-Wechsel. II sole, madre,
il sole!
576

Ballade vom ertrunkenen Madchen

von Bert Brecht

A Is sie ertrunken war und hinunterschwamm
von den Bachen in die groBeren Fliisse,
schien der Opal des Himmels sehr wundersam,
als ob er die Leiche begutigen raiisse.

Tang und Algen hielten sich an ihr ein,

sodaB sie langsam viel schwerer ward,

kiihl die Fische schwammen an ihrem Bein:

Pflanizen und Tiere beschwerten noch ihre letzte Fahrt.

Sieh, und der Himmel ward abends dunkel wie Rauch.
Und hielt nachts mit den Sternen das Licht in Schwebe.
Aber frtih ward er hell, daB es auch
noch fur sie Morgen und Abend gebe.

Als ihr bleicher Leib im Was&er verfaulet war,

geschah es (sehr langsam), daB Gott sie allmahlich vergaBj

erst ihr Gesicht, dann die Hande und ganz zuletzt erst ihr

Haar.
Dann ward sie Aas in Fliissen hiit vielem Aas.

Schiffe, Preise, Banken von Moms

Amerika und England

P\ie Wahlen in England und Amerika sind voriiber. Aber wahrend
*-^ im Unterhaus die bisherige konservative Regierung auch weiter-
hin iiber eine ausreichende Mehrheit verfiigen wird, haben die amerika-
nischen Neuwahlen der Partei Hardings eine schwere Niederlage ge-
bracht. Urn ein Haar, und der republikanische President hatte, ebenso
wie sein Vorganger Wilson, die letzten zwei Jahre seiner Amtszeit
gegen eine oppositionelle Kongrefimehrheit regieren rmissen. Die
republikanischen Machthaber werden sich jetzt, wo das Volk gegen
sie gesprochen hat, umsomehr beeilen miissen, ihr Schafchen ins
Trockne zu bringen und die protektionistische Wirtschaftspolitik auf
moglichst lange Zeit hinaus festzulegem

Ein VorstoB in dieser Richtung ist das Projekt, 30 Millionen
Dollar zur Griindung einer neuen Dampfschiffahrtsgesellschaft durch
den United States Shipping Board zur Verfugung zu stellen. Diese
staatliche Schiffahrtsstelle — halb Wirtschaftsunternehmen, halb Kon-
trollbehcrde — ist ein Ueberrest der Kriegszeit, wo in Amerika ebenso
wie in andern Landenn die gesamte Handelsflotte in Staatsbesitz iiber-
gegangen war. Und wahrend die amerikanischen Staats- und Finanz-
manner von Europa die Auflosung unrentabler Staatsbetriebe ver-
langen, halten sie selbst den Shipping Board aufrecht, obwohl er
groBe Zuschiisse erfordert. Der Grund hierfur ist, daB man mit Hilfe
dieser Zentralsielle gewaltsam die amerikanische Schiffahrt zur Vor-
machtstellung bringen will. Die Kampffront ist ganz offensichtlich
gegen England gerichtet. Wahrend die Handelsflotte der Vereinigten
Staaten vor dem Kriege nur dem zehnten Teil der englischen Tonnage
gleichkam, ist sie heute, gleich der amerikanischen Kriegsflotte, fast
ebenso groB wie die englische.

Zu dieser amerikanischen Expansionspolitik gehoren auch die
Vertrage der United American Line und der United States Mail

577

Steampship Co. mit der Hamkurg-Amerika-tinie und dem Norddeut-
schen Lloyd, Vertrage, die man bei uns gem als Zeichen besonderer
amerikanischer Sympathien iiir Deutschland auffaBt. GewiB waxen
diese Abkommen, nainentlich der JHarriman-Hapag-Vertrag vom Friih-
jahr 1920, fiir Deutschland notwendig und forderlich. Die deutsche
Handelsflotte, das respektable Werk zweier Generationen, war von un-
sern Tirpitzen zugrunde gerichtet, und die 16 Milliarden Mark, die das
Reich fur den Wiederaufbau zur Verfiigung stellte — bei dieser Ge-
legenheit „entdeckte" Rallin den liebenswiirdigen, verstandnisvollen
Referenten fiir Schiffahrtssangelegenheiten im Reichsschatzamt Herrn
Geheimrat Cuno, und aus demselben kiihlen Grunde wurde damals
vom Generaldirektor des Lloyd Heineken Cunos Kollege Stimnning ent-
deckt — also diese 16 Milliarden des Reichs hatten selbstverstandlich
nicht ausgereicht, urn die deutsche Schiffahrt gegenuber der alten eng-
lischen und der neuen amerikanischen Konkurrenz auch nur elniger-
maBen in die Hohe zu bringen. Aber man darf dariiber nicht ver-
gessen, daB der vielgeriihmte Harriman-Vertrag alles andre' als eine
amerikanische Liebesgabe war und nicht einmal, was weit unbedenk-
licher ware, ein reines privatwirtschaftliches Abkommen, sondern ein
bewuBter Vorstofi Amerikas gegen England.

Amerikas plotzlich und kunstlich hochgetriebene ' Schiffahrt hat
einstweilen gegenuber dem altern Frachtfiihrer England einen wesent-
lichen Nachteil: sie arbeitet teurer; und daher war ihr eine enge Ver-
bindung mit dem umtervalutarischen, billigen Eteutschland, mit dem alt-
eingefahrenen Apparat der Hapag doppelt wertvoll. Zu welchen Mit-
teln im iibrigen Amerika greift, urn die englische Konkurrenz niedef-
zuboxen, zeigt eine Affare, die jetzt in England viel Staub aufgewirbelt
hat. Dem amerikanischen Konsul in Newcastle wurde der Vorwurf
gemacht, daB er PaBvisa nach Amerika nur ausstellte, wenn die
Reisenden sich verpflichteten, zur Ueberfahrt amerikanische Linien zu
benutzen. Aus der nachfolgenden Untersuchung ging der noble Konsul
so rein hervor, daB man es vorzog, das amerikanische Konsulat in
Newcastle — aufzulosen.

England empfindet den Anschlag gegen seine Flotte umso
schwerer, als jetzt eben das internationale Geschaft und damit der
Internationale Verkehr sich wieder zu heben beginnt. Ueberwunden
ist freilich die Weltkrise noch lange nicht. Noch sind in England
l1/3 Millionen Arbeiter arbeitslos, und Woche fiir Woche erhalten die
Unverheirateten von ihnen 16 sh., die Verheirateten 1 Pfund Sterling
Unterstiitzung. Diie Arbeitslosigkeit hat also England in den letzten
beiden Jahren etwa ebensoviel gekostet wie Deutschland die Repa-
rationen. Die Schwere der englischen Wirtschaftskrisis spiegelt sich
am krassesten in einer Statistik der Konkurse wiederb die ktirzlich
veroffentiicht worden ist. Danach betrug die Zah! der Konkurse im
Jahre 1919 noch nicht 1000, im Jahre 1920 2000 und im Jahre 1921
fast 5000. Die Verbindlichkeiten der zusammengebrochenen Firmen
beliefen sich auf 22 Millionen Pfund Sterling, und rund 15 Millionen
haben die Glaubiger dabei verloren.

Die wirtschaftliche Not des englischen Volkes hat politisch einen
gehorigen Ruck nach links bewirkt. Der Sieg des GroBindustriellen-
Kabinetts Bonar Law stellt sich als Scheinsieg heraus, wenn man nicht
nach der Zahl der errungenen Mandate, sondern der abgegebenen
Stimmen geht. Die Labour Party, die Partei der Gewerkschaften, hat
578

zwar von den 615 Parlamentssitzen der neuen Kammer nur 138 er~
obert, aber von nicht ganz 14 Milliotien Stamen 4% Millionen! auf sich
vereinigt. Und hatte England nicht das verflixte, auf ein reines Zwei-
parteiensystem zugeschnittene Wahlrecht, sondernt ein Proporzsystem,
so hatte die Labour Party nur 50 Sitze und nicht, wie jetzt, iiber
200 Sitze weniger als die Konservativen. Die englischen Torys sind
aber nicht wie die deutschen Junker und die Stinnes-Leute politische
Va-Banque-Spieler, sondern sie tragen rechtzeitig der Volksstimmung
Rechnung und werden sich auch in der Wirtschaftspolitik, in der Repa-
rationsfrage sowohl wie in der Schutzzollpolitik, nicht zu weit von
dem Wege entfernen diirfen, den die Linke fordert.

Dollar und Preise

In Eteutschland haben wir nun den Biirgerblock, die Hungernden
werden noch etwas mehr hungern, und die Gesunden werden sich
weiter gesund machen. Der Etollar fiel zwar nach dem Ausbruch der
Wirth-Kxise von 9000 auf 6000, aber das Verdachtige dieses Devisear
sturzes war, daB er, gegen alle Traditionen, von Berlin ausging und
New York nur zogernd und widerwillig der berliner Bewegung folgte.
Der Dollar lag in der letzten Woche wiederholt um 3 — 400 Mark
fester als in der BurgstraBe, und da doch nicht anzunehmen ist,
daB die Regierung der Deutschen Volkspartei den berliner Borseanern
so groBe Furcht einjagt, kann man sich nicht ganz des Eindrucks er-
wehren, daB hier von sehr kapitalkraf tiger Seite ein Druck auf die
fremden Devisen ausgeiibt worden ist. Von den dringenden Devisen-
kaufen der Industrie und des GroBhandels, die bis dahin die Haupt-
ursache der Aufwartsbewegung gewesen sein sollten, war es auf ein
Mai still geworden. Man wollte offenbar dem Standes- und Ge-
sinnungsgenossen Cuno nicht das Auftrittslied verderben.

Aber wahrend beim Anstieg des Dollars Produzenten und Handel
im schnellen Heraufzeichnen der Preise wetteiferten, scheinen die ehren-
werten Leute den Riickgang des Dollars ganz zu ubersehen. Das so
heftig verfochtene Prinzip der Wiederbeschaffungspreise ist plotzlich
vergessen, und die Verbande und Einzelunternehmer berufen sich jetzt
auf die Herstellungskosten. Keiner ist in der Lage, auch nur einen
Eteut von den bisherigen Preisen abzulassen: sie haben sich alle, alle
grade eingedeckt, als der Dollar iiber 9000 stand. Die Kohlensyndikate
fuhrem, ohne von der Besserung der Mark Notiz zu nehmen, die neuen
Preiserhohungen durch, und der Eteutsche Stahlbund hat das merk-
wiirdige MiBgeschick, daB in dem Augenblick, wo die Etevisen fallen,
„eine Reihe von verteuernden Faktoren" eingetreten sind, „die die Ver-
billigung infolge des Riickganges der Devisen vollstandig aufzehrten",
so daB auch die Stahlpreise nicht herabgesetzt werden konnten. So-
lange die Urproduzenten aber nicht die Preise abbauen, konnen es die
Weiterverarbeiter und der Handel auch nicht. Der Kleinhandel, der
sonst zuerst unter einem Preisumschwung zu leiden hat, kann diesmal
umso langer die Preise hochhalten, als die Weihnachtszeit die Ge-
fahr eines Kauferstreiks nicht aufkommen laBt. Die Industrie wird
nattirlich von den Agrariern noch ehrlich gemacht. Brot- und Milch-
preise steigen weiter, auch wenn die GroBhandelspreise fiir auslan-
disches Getreide und Vieh gefallen sind. Die Verteuerung der not-
wendigsten Lebensmittel hat im letzten Monat eine ungewohnliche Stei-
gerung der Lohne zur Folge gehabt — der berliner Einzelhandel er-

579 .

hoht im November die OktobergehUlter urn iiber 80 Prozent, die Be-
amten erhalten von der zweiten Novemberhalfte an 48 Prozent mehr, die
Erhohungen der Arbeiterlohne schwanken zwischen 50 and 100 Pro-
zent. So sehr man den einzelnen, gewiB nicht zu iippig entlohnten
Arbeitnehmern diese Einkommensaufbesserung wtinschen mag, ist es
volkswirtschaftlich bedauerlich, daB eben jetzt, wo die Preise von
Rechts wegen sinkent miifiten, die „zusatzliche Kaufkrait" die Nachfrage
vermehrt und damit preissteigernd wirkt. So besteht die Gefahr, dafl
diese, vielleicht nur kurze, Periode der Markbesserung die Preisgestal-
tung unberiihrt laBt.

B anken- Inf lat ion

Unter den Schilderungen, die die auslandische Presse in reich-
lichem MaBe von Berlin entwirft, nehmen die Bankbauten unter den
Linden und in der Behren-StraBe stets einen hervorragenden Platz ein.
Man kann es den Fremden nicht verdenken, wenn ihnen beim Anblick
dieser Pracht- und Monstrebauten leise Zweifel an der deutschen Not
kommen. Die Banken sind ja der Spiegel der modernen Wirtschaft.
Liegt die Produktion und der Absatz darnieder, so geht es auch, wie
mani jetzt in England sieht, den Banken schlecht. Rauchen die Schorn-
steine, so bliihen auch die Banken. Aber dieser natUrliche Zusammen-
hang zwischen Wirtschaft und Finanzinstituten, zwischen den Produk-
tionsfaktoren Rohstoff und Arbeit auf der einen und Kapital auf der
andern Seite scheint doch nur fur normale Verhaltnisse zu geltent.

In der deutschen Verfallswirtschaft der Nachkriegszeit ist die Bliite
des Bankgeschafts nicht ein Zeichen der Produktivitat, sondern der
Unproduktivitjlt. Die Banken gedeihen nicht, weil das Geld besonders
schnell zirkuliert, sonderni sie quellen auf, weil es zu langsam zirkuliert,
weil zu viel hin und her gehandelt wild, weil es zu viel Leute gibt,
die von der Geldzirkulation und nicht von der Produktion leben. Die
tausende und zehntausende von Bankangestellten, die hunderte von
Bankgeschaften und Etepositenkassen, die heute mehr da sind als vor
dem Kriege, scheinen auBerst niitzliche Glieder der Volkswirtschafi
Tatsachlich sind sie nur ein lebendiger Beweis dafiir, wieviel schwer-
falliger und kostspieliger der gesamte Wirtschaftsapparat geworden
ist als friiher. Die VergroBerung des . Bankgeschafts mag vom privat-
wirtschaitlichen Standpunkt, das heiBt: fur die Bank selbst ein Ge-
winn sein — fiir die Volkswirtschaft ist sie ein Verlust.

Kein volkswirtschaftlich denkender Mensch kann sich nach den Er-
fahrungen des Krieges die Auffassung der altera Sozialisten zu eigen
machen, die den Handel fiir zwecklos und ausschaltbar ansahen. Der
Handel hat in der modernen Verkehrswirtschaft so gut seine Funktion
wie Produktion und Transportwesen. Aber der Handel dari nicht
Selbstzweck sein, er muB stets auf ein Minimum reduziert werden.
Wie der Transportweg der beste ist, der die wenigsten Umschlag^
stellen enthalt, so ist auch die Wirtschaft die ertragreichste, in der
zwischen Produzenten und Konsumenten moglichst wenig Stationen
eingebaut sind. Das mogen sich auch die Herren der Behren-StraBe
vor Augen halten, die iiber die Unproduktivitat der Staatswirtschaft
sich nicht genug emporen konnen, aber deren Neubauten das sinn-
falligste Zeichen iur die Unproduktivitat der heutigen Privatwirt-
schait sind.

580

Rundschau

Fechenbach-Protest

ps wurde allmahlkh Zeit, daB
^ man sich in PreuBen zu einer
„Aktion" fur Fechenbach ent-
schloB. In Bayern naturlich riihrt
sich nichts. Hochstens an den
Stammtiscnen, wo man mit Hoch-
prozentigem anstoBt, danach auf-
stofit und schlieBlich „Vivant
sequentes" ausstoBt.

Berlin hinwiederum liegt einige
Kilometer davon entfernt, und da
die Hitlers diese Strecke selbst
mit Lastautomobilen und Sonder-
Luxus - Schlafwagen nicht so
schnell bewaltigen konnen, war
eine Protestversammlung zu ris-
kieren. Allerdings, bei den mis-
rablen Zeiten und wegen der Wit-
terung, und Hochbahnstreik war
auch noch, das Rauchen war eben-
falls nicht gestattet, und die Gar-
derobe war vorher abzugeben —
also der Herrenhaus-Saal wies be-
zeichnende Liicken auf. Man hat
ja schlieBlich andre Sorgen.

Eine Biirgerkrone diesem Justiz-
rat Max Bernstein. Fahrt, ein
Greis im Silberhaar, von Miinchen
nach Berlin, halt hier eine Rede
gegen das Fechenbach-Urteil und
kehrt dann wieder seelenruhig
nach Munchen zuriick. Wievieie
wiirden das heute noch wagen?
Nun denn: es wurde geredet
und geflucht, man machte erregte
und ironische Zwischenrufe, man

bailie die Faust, man verlas Reso-
lutionen, man protestelte*

Aber im Ernst: dieses Fechen-
bach-Urteil ist eines der sparlich
gewordenen Ereignisse in
Deutschland, bei denen man noch
pathetisch werden muB, bei denen
Pflicht jedes anstandigen Menr
schen ist, fiir die anstandige Sache
sich einzusetzen, selbst wenn er
von vorn herein uberzeugt ist, daB
es nichts helfen wird.

Bernstein erklarte, daB man
weder den Richtern noch dem
Staatsanwalt bosen Willen im die
Schuhe schieben diirfte, und daB
sie nicht bewuBt ungerecht gewe-
sen seien. Aus ihrer Erziehung,
aus ihrer ganzen „Mentalitat" her-
aus hatten sie so geurteilt. Anders
geartete Menschen konnteni sich
eben nicht in diese fremde Psyche
hineinversetzen. Sehr objektiv.
Aber das ist es ja eben! Das ist
es ja, warum es in diesem Lande
so verzweiielt aussieht: weil sich
hier zwei Psychen, zwei „Mentali-
taten! S zwei Erziehungen gegen-
iiberstehen, von denen die eine,
die haBliche, gemeine, degene-
rierte, abgetakelte, auf der andern,
der sittlichen, mit Nagelstieieln
herumtrampelt. Sollen wir Deut-
schen mit unserm dreimal ver-
dammten Objektivitatsdusel (der
nichts weiter ist als ein Mangel
an Personlichkeitswillen) denn

Im Burgerhaus, im Grafenschlofi
Klingt Hausmusik von Beil&Voss

' Sfecfromophon.

SPRECHMASCHINE MIT EUEKTRI5CHEM ANT WEB

Tauentzienstr. 5 / Nollendorfplatz 7 / Hauptstr. 9
Rosenthalerstr. 16— 17 / Gr. Frankfurterstr. 110
Kottbuserstr. 1 / Badstr.42— 43 / PIanufer24a

581

wirklich alles Entsetzliche ent-
schuldigen, was sich seit Jahren
begibt? Der Herr Staatsaniwalt
im Fechenbach - ProzeB konnte
nicht anders? Wirklich tiichi?
Aber er konnte doch der Verteidi-
gung vier Verhandlungstage hin-
durch die inkrimierten Zeitungs-
artikel der Angeklagten nicht
vorlegen. Er konnte nicht? Nein,
er wollte nicht! Und daB der
Untersuchunsrichter gleichzeitig
der Vorsitzende war, das konnte
nicht anders sein? Und daB der
faimose bayrische Justizminister
spater im Landtag bedauernd be-
hauptete, die Verteidiger hatten
mit der Forderung einer Verle-
sung der inkrimierten Artikel nur
die Taktik verfolgt, die Anklage in
lauter kleine Teilchen zu zerlegen,
urn leichteres Spiel zu haben, und
daB alien Anwesendew, im beson-
dern den Verteidigern, strengstens
befohlen wurde, iiber einen gro-
Ben Teil der Verhandlungen ewi-
ges Stillschweigen zu bewahren,
andernfalls sie ein Jahr ins Ge-
fangnis spazieren wiirden — all
Das konnte: nicht anders sein?
Ach, wi r a rmen objektiven
Narren!

Das Urteil des bayrischen
Volksgerichtes ist unwiderruflich.
Ein Wiederaumahmeverfahren ist
ausgeschlossen. Das Urteil be-
deckt einige hundert Schreib-
maschinenseiten. Es beginnt bei
Adam und Eva, verbreitet sich
iiber das Wesen des Journalis-
mus, kommt auf die Politik
Deutschlands, Frankreichs, Eng-
lands und RuBlands zu sprechen,
legt die politischen Richtlinien
dieser vier Lander zueinander in
apodiktischen Paragraphed fest,
widmet dem intimsten Privatleben
der Angeklagten (Briefe an die
Braut) einige Erwahnung und
zieht dann das bekannte Resiimee.
Schaudert euch?

Haftentlassung Fechenbachs, Re-
vision des Urteils, Abschaifung
des Volksgerichts? Eher geht ein
Kamel durch die Ordnungszelle.
Woran Ihr zu arbeiten habt, aber
nicht nur heute und morgen, ist;
mit alien Kraten jene „Mentalitat",
jene Psyche, jene Erziehung zu
582

veraichten, die sich jetzt noch
so wohlig breit macht und mit
stolzer Brust beispielsweise ver-
fiigt, daB Munchen „die deut-
scheste Stadt" sei. Deutsche, wenn
euch das Munchen von heute
nicht eine Beleidigung und eine
Demiitigung eures Deutschtums
ist, dann &pituliert. Wenn aber
nicht, wenn Ihr an Fechenbach
denkt und an Toller und zu glei-
cher Zeit an Lindstrom und
Hitler, und wenn euch dann die
Wut packt und der feste Wille, an-
standige Menschen zu sein und
der Anstandigkeit den Weg durch
einen graBiichen Sump! zu be-
reiten: so handelt danach.

Und dann seid bedankt, Deut-
sche. Denn nur dann habt Ihr
das Recht, euch so zu nennen.
Hermann Penzer

Stinnes als Verleger
P\ie ^Deutsche Allgemeine Zei-
*-J tungS die einst in bessern
Tagen zu einem Weltnachrichten-
organ vom Range der ,Times'
werden sollte, bereitet Herrn
Stinnes keine rechte Freude mehr.
Zu spat sieht er ein, daB er sich
in der Wahl seines Vertrauens-
mannes furs Pressewesen geirrt
hat. Man kann von Tirpitz in '
alle Geheimnisse der Flottenver-
einsmache eingeweiht sein und
muB doch nichts vom Zeitungs-
leben verstehen. Stinnes hat den
Fregattenkapitan Humann als Ver-
lagsdirektor so lange wie moglich
zu halten versucht: nun will er
ihn in ehrenvoller Weise kaltstel-
len, namlich den weiland Kom-
mandanten der Yacht Loreley in
Konstantinopel zum Leiter der
Schiffahrtsabteilung seines Kon-
zems machen. Audi der Chef-
redakteur Paul Lensch, der
schwerindustrielle Sozialdemokrat,
genie Bt bei seinen Brotherren
keine besondere Sympathie. Ihm
ist gelungjen, die ,Deutsche Allge-
meine Zeitung* auf einen Ton zu
stimmen, wie er in groBen Blat-
tern bisher nicht iiblich war. Da-
bei zeigt sich, daB dem Professor
der Nationaloekonomie die Kennt-
nis der politischen Zusammenh
hange und der weite Ueberblick

fehlen. Die Folge? Dafi Herr
Lensch sich bisher vergebens be-
miiht hat, einen festen Kontrakt
mit dem Verlag der ,Deutschen
Allgemeinen Zeitung' abzuschlie-
Ben. Wenn Stinnes ja wohl auch
kapitalkraftig genug' ist, urn ein so
kostspieliges Experiment wie die
Fesselung Lenschs an sein Blatt
zu wagen, so schmerzt ihn doch,
yon Humann und seinen Hinter-
mannern falsch beraten worden
zu sein. Denn dieser Fehischlag
hat nicht nur den Geldbeutel des
Assyrierkonigs, sondern auch sei-
nen Ruf als Politiker beeintrach-
tigt. Mit Zeitungen zu spielen, ist
ein gefahrliches Ding. Geld allein
nutzt da ebensowenig wie die
Schneidigkeit von Reichsmarine-
amt und Oberster Heere'sleiturjg.
Also wer kauft die D.A.Z.? Sie
ist zur Zeit politisch und wirt-
schaitlich unwirksa'm und wird
den Kaufer noch eine Weile hohe
Zuschiisse kosten. Aber schlieB-
lich sind schon andre Objekte
lebensfahig geworden, und die
Reichshauptstadt hat Raum fur
ein Weltblatt.

Botho Elfers

Mary Pickford

/ann endlich werden wir in
Deutschland nicht nur uralte,
unbedeutende und mittelmaBige
amerikanische Filme zu sehen
kriegen, sondern gute, oder, wie
die Branche sagt, „erstklassige"?
Bisher haben wir nur Chaplin,

Fatty und vielleicht Viola Dana in
guten, wenn auch nicht in ihren
besten Leistungen gesehen. Rio
Jim, Fairbanks, Hayakawa waren
nur mit ganz unzuianglichen, fiir
ihre Verhaltnisse schlechten Fil-
men vertreten. Nazimowa, Rey
und viele Andre sind uns iiber-
haupt noch nicht vorgestellt.

Auch Mary Pickford wird der
Kino-Gemeinde am Neppski-Pro-
spekt in einem ihrer alleraltesten
Filme prasentiert, der schon vor
Jahr und Tag in noch nordlichern
Gegenden Berlins unter dem schb-
nen vTitel: ,Meini lieber siiBer
Onkel Langbein' zu sehen war.
Jetzt heifit er: ,Das Waisenkind'.
Er ist (an den Moden deutlich zu
kontrollieren) reichlich zehn Jahre
alt und gehort keineswegs zu
Mary Pickfords bessern Leistun-
gen. Trotzdem ist er unendlich
viel erfreulicher als irgendein deut-
scher Film der letzten Wochen.

Inhalt: Das Findelkind, in ublem
Waisenhaus groBgeprugelt, hei-
ratet, elegante Dame geworden,
seinen unbekannten Wohltater.
Diese banale Geschichte wird denk-
bar banal und albern erzahlt. Aber
banal und albern ist immer noch
besser als pathetisch und verlogen.
Diese Sorte von amerikanischem
Kitsch ist von einer entwaffuenden
Kindlichkeit, die dem deutschen
Kitsch leider ganzlich fehlt. Und
selbst die dickste Sentimenitalitat
wird fast immer durch einen daf-
tigen Schufi Humor vermens.hlicht.

Dein Vorteil ist es - prags Dir ein

Fur Schuh' und Stiefel

JOACHIMSTHALtRTT&.a WIUMtRJOORFtaiTn.57 LEIWI6EMT&.91WOW 6ElL«'AUMNC£$TaJ0«
ANDft£AiJTSl,K^M *8KI&5»SRatftlT&.« TUaWiYBlASJl fid fftANKFU&T£ft AtUE W

583

Mary ist zuerst eine zwolf-
jahrige WaisenhausgShre. Diese
ausgewaehsene reizende kleine
Dame von, aber mindestens, drei-
Big Jahren, sieht inmitten der
ubrigen fiinfzig Waisenkinder
keine Spur anders aus als die an-
dern ; genau so mies, genau so
unansehnlich, eine vollkommene
Proleta r ie rgoh re. Ohne die
leisesie Spur Koketterie, unter
ganzlichem Verzicht auf all ihre
Hubschheit und Eleganz. Nur ihre
schonen Augen sind im schmutzi-
gen Kindergesicht schon dieselben
wie in dem der eleganten jungen
Braut. Det Scheenste aber sind die
Beenekens. Mit denen macht sie
Alles, wozu ihre Kolleginnen mit
samtlichen Augen, Zahnen und
Kastagnetten zu klappern pflegen.
Eine Liebesszene? BloB mit die
Beine!

Der heiratsbereite Onkel Wohl-
tater zieht sie auf den SchoB. Sie
sinkt, sich straubend, zu inm in
den Sessel. Und num sieht man
bis zum Schlufi nichts als die
Riickenlehne des Sessels und ihre
dahinter hervorragenden Beine.
Und an diesen Beinen kann man
ganz genau ablesen, was hinter der
Lehne, im Sessel passiert. Erst
strampeln sie voll kriegerischer
Entriistung. Plotzlich sind sie
ganz still, und nur der eine Fu8
biegt sich in seliger Verziickung
einwarts. Dann sind sie ein paar
Sekunden ganz, ganz still. Und
endlich beginnen sie ein leises,
sanftes, in sich vergniigtes Ge-
bammel. Die Verlobung ist da —
der Film ist aus. Ist das nicht
eine reizende Art, einen Film zu
beendea?

Aber der Wahrheit die Ehre! So
reizend Mary Pickford ist: in
diesem Film hat sie Kollegen und
Kolleginnen, die sie weit iiber-
treifen. Die Waisenhauskinder !
Nicht die mit ihr gleichaltrigen.
Denen ist sie gewachsen. Aber
die ganz kleinen! Da ist ein siiBer
kleiner, kokett - melancholischer
Hemdenmatz, der Freddy heiBt,
und ein o-beiniger Purzel, der so
klein ist, daB er uberhaupt noch
keinen Nainen hat. Und die beiden
legen, ganz alleine, ein paar Szenen
hin — der eine ganz bewuBt, ganz
schauspielerische Leistung; der
andre ohne eine Ahnung zu haben,
daB er geftlmt wird — und es gibt
auf der ganzen Welt nicht einen
Kino-^chauspieler, der aus diesen
Szenen nicht enorm viel * lernen
konnte.

Und dann sind da sechs oder
sieben Babys, die die Flasche krie-
gen — zwei kleine Chinesen oder
Javaner oder sowas sind dar-
untef — , und da kann sich dann
allerdings die ganze erwachsene
Konkurrenz beerdigen lassen.

Woraus wieder einmal zu er-
sehen ist — aber das habe ich
nun nachgrade oft genug gesagt.
Mans Siemsen

Liebe Weltbuhne!

Vor einiger Zeit gastierte in
Hamburg der ,Biaue Vogel*.
Kurz daraul eroffneten einige
unternehmungslustige Leutchen,
zwar mit Geld, aber ohne Idee,
ein garantiert literarisches Cabaret.
Dazu erklarte E. Z., der witzigste
deutsche Theaterdirektor: „Der
Blaue Vogel in Scheringscher
Uebersetzung."

Direktiom Gustav Neppner
Berlin, Bulow-Strafie 6 # Fernsprecher: LQtzow 2305

TSglich

Uhr:

584

Allein - Endlich! . . von Francois Gaily
Heute nicht .... von Monti Filfipoo
Die Spelunke ..... von Charle M6rd
Frau flaas G. m. b. H. von Hans Sassmann

Antworten

Waterkantler. Dein ,Hamburger Correspondents dessen Niveau
nicht einmal eine berliner Zeitung jemals erreichen wird, schreibt: „In
der bolschewistischen ,Weltbiihne . . ." Wie ein journalistischer Sold-
Iing der Deutschen Volkspartei beschaffen ist: das glaubte ich ergrundet
zu haben. Aber ein Blatt wie die ,Weltbiihne' sogar offentlich bolsche-
wistisch zu nennen: das ist ein so guter Witz, daB man dafiir dem
,Hamburger Correspondenten' alle Geistlosigkeiten, die er seit 192
Jahren veriibt hat, verzeihen kann.

Gesellschaftskritiker. „Niemals", lese ich irgendwo, „hat es wohl
ein schoneres Wangenrot gegeben als das von mir angeiertigte." Sollte
der liebe Gott personlich? Aber es ist ein Kosmetischer Salon, ein
Schonheitsbureau, das da spricht. „. . . als das von mir angefertigte.
Selbst dem scharfsten Auge ist es nicht moglich, mein Wangenrot zu
erkennen. Es ist audi gleichzeitig fiir die Lippen verwendbar und
wird in den hochsten Damenkreisen angewendet. * * Da habt Ihr AUes
— AUes habt Ihr da: den Talmiglanz, die Universalitat und die
hochsten Kreise.

Hans Siemsen. Ich stelle auf Ihren Wunsch fest, daB auch Sie an
der ,Roten Nachtigall' nicht beteiligt sind.

Carl Meinhard. Sie sind einer der beiden berliner Theaterdirek-
toren, die Mut habeni, namlich den Mut, der einem Mann Ihrer Zunft
unter Umstanden teuer zu stehen kommen kann, den Mut: der Kritik
die Wahrheit zu sagen, mit der sie selbst so verschwenderisch umgeht.
Aber Sie werden unsre Freude an dieser selten gewordenen Zivilcourage
betrachtlich vermindern, wenn sie a us der Gegenwart, deren Zustand
weiB Gott dazu herausiordert, ihn wahrheitsgemaB zu schildem, in die
Vergangenheit blicken, die ein bewegliches Temperament wie Sie langst
vergessen hat, sodaB Sie von ihr ein Bild entwerien, welches eim 2^err-
bild wird. Sie gedenken, im B. T., Ihres Meisters Otto Brahm, der vor
zehn Jahren gestorben ist, und Ihr gliihender Enthusiasmus rtiBt Sie
zu diesen drei Satzen hin: „Er starb als kunstlerisch Geachteter . . .
Es gehorte in den letzten Jahren zum guten Ton, Brahm als vdllig
erledigt anzusehen . . . DaB er nicht nur korperlich vorzeitig ge-
brochen starb, daB er die fragwiirdige Genugtuung eines verspateten
Wiedererkennens nicht erleben sollte, ist noch tragi scher fur uns als
fiir Otto Brahm selbst/' Wenn das stimmt — wieso es dann fiir uns
noch tragi scher ware als fiir Otto Brahm selbst, das begreif ich zwar
nicht. Aber was "Sie da, Iieber Carl Meinhard — selbstverstandlich
im allerbesten Glauben — ueriiben, ist cine derartig krasse theater-
historische Falschung, daB Sie sich schon gefallen lassen miissen, be-
richtigt zu werden. Meine Legitimation werden Sie nicht anzweifeln.
Denn Keiner hat Otto Brahms Schwachen scharfer bekamplt als ich.
Und ich habe zu seinem fiinfzigsten ueburtstag geschrieben: „Ich
mochte heute die gottliche Idee Otto Brahm auszudriicken versuchen,
und das geschieht dadurch, daB ich sage, was in seinem Wesen schon,
an seinem Wollen rein, von seinem Konnen groB ist. Die Idee Otto
Brahm ist: ein schlichtester Wahrheitsfreund. In dieser Zusammen-
setzung sind alle drei Bestandteile gleich wichtig: die Schlichtheit, die
Wahrheitsliebe, die Freundestreue . . . Er weiff, was er will, was er
soil, was er darf, was er kann ... Er hat als Theaterdirektor viel
weniger fiir die deutsche Literatur als fiir die deutsche Schauspielkunst
getan. Aber was er fiir die Schauspielkunst getan hat, ist unvergang-
Tich . . . Das Ensemble ist, fiir die Arbeiten seiner paar Hausdichter
und fiir Ibsen, noch heute das beste der Welt und erschuitert selbst in
kleinern Dichtungen durch seine Seelen- und Nervenkunst tiefer als
irgendein andres Ensemble in den starksten Dramen der Klassiker.
Im Ineihanderwirken aller Krafte liegt der Zauber. Aus der Stim-

585

mung des raumlichen und gesellschaftlichen Milieus wachsen Men-
schen und Vorg^nge heraus. Durch fugendichte Geschlossenheit, durch
straffe Abrundung in der Darstellung wird das Riihnenbild vollendet.
Unter Abrundung ist nicht etwa Glattung zu verstehen, sondern die
erschopfend congeniale Wiedergabe der Eigenart des Werkes. Selbst
die kleinen Leute, denen die Fahigkeit fehlt, fiir sich hervorzuragen,
haben von, den groBen Mustern Einfachheit und Natiirlichkeit gelernt
und helfen an ihrer Stelle das Ganze stutzen." So ich vor beinah
achtzehn Jahren. Von diesem fiinfzigsten Geburtsiag im Februar 1905
bis zum Todestag im November 1912 hat Otto Brahm Hymnen iiber
sich gelesen wie niemals ein deutscher Theatermann. (Es gehorte in
seinen letzten Jahren zum guten Ton; ihn als vollig erledigt anzusehen?
Es gehorte zum guten Ton, in Krampfeni der Verziickung von ihm zu
reden. Woran man ihn schlieBlich gewohnt hatte, geht am bezeich-
nendsten vielleicht daraus hervor, daB er einen Gratulanten wie mich
nicht anders nannte als seinen „Feind Jacobsohn". Die gebuhrende
Schatzung wurde zu einer Ueberschatzung, die ihm nach seinem schwe-
ren Anfangen durch aus zu gonnen war — ■ aus der aber heute Unter-
schatzung, ja, kiinstlerische Aechtung zu machen wirklich nur einem
hemmungslos sprudelnden Phantasten wie.Ihnen, lieber Carl Meinhard,
moglich ist.

Reisende. Meidet Bayern!

Gutglaubiger. „Gesichtspunkte fiir die Gefechtsausbildung der
Infanterie in der Verteidigung und im Angriff. Auf Grund der Kriegs-
erfahrungen von Hauptmann Waldemar Pfeiifer." Das wird wohl fiir
Soldaten sein, denken Sie. Der Waschzettel aber besagt: „Das Buch
wird von jedem Interessenten wie Reichswehr-, Sipo- und Schupo-
Offizier gern gekauft." Denn der Polizei-Offizier in iDeuischland mufi
seine Leute zum Gefecht ausbilden. Zum Gefecht gegen das Publikum.

Gotzenanbeter. Ja, das ist eben zweierlei: Madame Legros und
Emile Zola bewundern — . und zu handeln wie sie. Dabei verlangt man
von Ihrem Heinrich Mann nicht einmal, daB er handle. Er sollte nur
schieiben. Aber es schreibt sich leichter zu Gunsten toter Franzosen,
deren Ruhm unumstritten ist, als zu Gunsten lebendiger Deutscher,
die schuldios im Zuchthaus sitzen. Geht mir mit euern Gotzen.

Auslandsprelse ffir ein Vierteljahresabonnement der ,Weltbfihne*

Amerika \

China \ . . . . . 1 Dollar

Japan j

England .... 5 Schilling

Frankreich 10 Francs

Holland 2V2 Gulden

Italien \
Rumanien /
Schweiz \
Spanien /
Skandinavien . .
Tschechoslowakei

, . • ' 12 Lire
5 Schweizer Franken

5 Kronen
15 Kronen

Ueberweisung im Wertbrief oder durch Scheck erbeten.

VOX-Musikinstrumente und VOX-Musikplatten

ertnOglichen die Wiedergabe von Musik, Gesatig
und Sprache in hochster Vollendung

Vorspiel bereitwIBIigst Verzelchnitte kostenlos

VOX-HAUS

am Potsdamer Platz
Potsdamer Str. 4

Die Stlmme der Writ

Verantwortlicber Redakteur: Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg, Kftolgsweg SS.

Anzelgen-Annahme: Karo-KeklameG.ra.b.H., Berlin W35, Potsdamer Str. Iz3blll, LUizow 4931,
Nollendorf 3396. Verantwortlich Mr die Anzeigen: J. Bernhard, Charlottenburg. Verlag
der Weltbtihne Siegfried Jacobsohn & Co., Charlottenburg. Postscheckkonto: Berlin 11958.

XV1I1. Jahrgtng 7. Dezember 1922 Wnmmer 49

Des Kaisers Flucht nach Holland

von Karl Friedrich Nowak

Cpa. Villa des Generalfeldmarschalls* Die Frage des Aufenthaltes,
^ den Kaiser Wilhelm nehmen sollte, wurde erwogen. Es gait seine
personliche Sicherheit. Aus der Villa Fraineuse, die einsam lag, sollte
der Kaiser zunachst in den Hofzug iibersiedeln. (Admiral von Hintze
sprach davon. Ueber das Sturnnbaiaillon Rohr, die Feldgande des kai-
serlichen Hauptquartiers^ iiber seine Zuverlassigkeit wareni schwan-
kende Geriichte inn Umlauf. Bei den Funkem waren — dies wuBte
auch der Erste Generalquartiermeister — UnregelmaBigkeiten bereits
geschehen. Aber General Groener lehnte es ab, irgendein Urteil iiber
das Sturmbataillon zu falleni oder iiberhaupt iiber eine Nachricht oder
ein Geriicht, das aus dem Orte des Hauptquartiers stanumte. Denn
der Kommandant des kaiserlichen Hauptquartiers, bei dem die Kennt-
nis seines Machtkreises, der Vorgange darin und der Verantwortuing
ausschlieBlich sein muBte, war Generaloberst voni Plessen. Die Nach-
richt, daB 10 000 Matrosen anruckten, erklarte der Generalquartier-
meister fiir unsinnig.

„Ich mache nur noch aufmerksam:

Wenn der Kaiser abgedankt hat, so kann er reisen, wohin er will.
Wenn er nicht abgedanjkt hat, darf er das Heer nicht verlassen.

Nicht abdanken und das Heer yerlassen, ist eine Unindglichkeit."

Er wollte .sich an dem Thema nicht weiter beteiligen. Er wollte
kein Wort.mehr sagen. Sein Gefiihl war, daB er' ins Leere sprach.
DaB Niemand ihn, Niemand seinen Standpunkt begriff.

Der Generalfeldmarschall erklarte bedrtickt:

„Im auBersten Notfall kommt ein Uebertritt nach Holland in
Frage. Keinesfalls in die Schweiz,"

Admiral von Hintze zeigte groBe Unruhe:

„Wenm der Kaiser reisen will, so niuB der BeschluB fruhzeitig
gefaBt werden, damit man noch friih genug; die hollandische Regies-
rung iiber das Auswartige Amt verstandigen kann/*

Die Beratung wurde aufgehoben. Endgiiltiges beschloB man
nicht. Generalfeldmarschall und General Groener fuhren in die Kai-
servilla. Schweren Herzens wiederholte im Wagen der Marschall:
„Im auBersten Notfall kommt ein Uebertritt nach Holland in Frage/'

Im Salon der Villa Fraineuse besprachen sich in der fiinften Nach-
mittagsstunde Kaiser, Marschall und Admiral. Generaladjutanfen und
Fliigeladjutanten, Admiral Scheer und General Groener wurden ge-
rufen. Kaiser Wilhelm verabschiedete sich. Nicht in feierlicher Form,
fast nebenher im Gesprachston. Der Oberbefehl sei dem General-
feldmarschall ubertragen. Handedruck fur Admiral und General.

Dann noch zum ersten Generalquartiermeister:

„Mit Ihnen habe ich, nachdem ich den Oberbefehl niedergelegt
habe, nichts mehr zu tun, Sie sind wiirttembergischer General."

Der Kaiser sprach ohne ausgesprochene Haltung. GroBte innere
Unruhe strahlte dennoch von ihm aus. Er beherrschte sie.

Marschall und General kehrten in ihre Biiros zuriick.

587

Am Vorabend zwischen 6 und 7 Uhr nahmen der Admiral von
Hintze und Freiherr von Griinau alle notigen Verbindtmgen auf, urn
die Reise des Kaisers zu sichern. Der Gesandte von Lancken wurde
in Briissel, der deutsche Konsul Moraht in Maastricht, der deutsche
Gesandte im Haag wurde gesucht.

* ■

Der Kaiser war in Gellschaft der Generale von Plessen und
Marschall zuriickgeblieben, nachdem der Feldmarschall und General
Groener gegangen waren. Gegen acht Uhr verlieB er selbst mit dem
Generaloberst die Villa, urn den Hofzug aufzusuchen, wo die Abend-
tafel war. Aber der Kaiser erschien allein: der Generaloberst war
noch eiwmal zur „Obersten Heeresleitung" gefahren.

Dort hatte der Erste Generalquartiefmeister die Abteilungschefe
und Generalstabsoffiziere zur Betatung Uber die Lage versammelt:

,.Es ist in Frage gekommen — eine Abreise nach Holland. Ein
EntschluB ist noch nicht gefaBt"

Der anwesende Fliigeladjutant des Kaisers widersprach:

„Der EntschluB ist soeben gefaBt worden."

Bei dem Feldmarschall und bei General Groener erschien unmit-
telbar darauf der Generaloberst von Plessen, Er verabschiedete sich,
da der Kaiser reisen wolle. Im Hofzug setzte man sich eben zu
Tisch. Der General yon Gontard neigte sich zu Freiherrn von Grli-
nau. Er fliisterte:

„Wir reisen nicht."

Freiherr von Griinau wurde um 8 Uhr 45 Minuten ans Telephon
gerufen. Vom Kasino des Generalstabes sprach der Admiral von
Hintze. Er rate in seinem eignen und auch im Namen des Feldmar-
schalls, daB es bei der Abreise bleibe. Auch wegen der Kaiserin.

Der Freiherr brachte die Meldung dem Kaiser zuriick. Vorge-
neigt, den Andern unih6rbar, berichtete er leise. Am Tische nickte
der Kaiser nur kurz.

„Also gut, dann fahren wir morgen."

Freiherr von Griinau trat zuriick. Die Reisedispobitionen vom
Nachmittag, mit dem Admiral von Hintze, mit den Holchargen, mit
dem Chef des Automobilparks besprochen, traten wieder in Kraft
Der Freiherr begann, die uberfliissigen und geheimen Dokumente zu
verbrennen.

Im Kasino traf um 9 Uhr 45 Minuten die Meldutig vom Hoflager
ein:

„Der Kaiser reist nicht."

Trains und Bagagen zogen, von der Front her, in Unordnung,
mit roten Fahnen vorbei an Spa. Aber noch war Ruhe im Haupt-
quartier.

Morgens um 5 Uhr rollte aus dem Bahnhof in Spa der kaiser-
liche Zug. Langsam glitt er einer kleinen, vorbestimmten Haltestelle
zu, dicht ari der Stadt, und hielt. Kaiser und Gefolge schritten durch
das Dunkel einer nahen StraBenkreuzung zu. Kleine Handlaternen
leuchteten. An der Kreuzung vier Autos.

Kaiser und Gefolge stiegen ein, der Kaiser mit dem General-
obersten von Plessen und seine beiden Flugeladjutanten in den zwei-
ten Wagen. Die Autos fuhren in der Richtung auf Verviers davon.
588

Man kam in Eysden an. Spater traf der Hofzug ein, der von
ruckwarts in den hollandischen Bahnhof geschoben wurde. Die Loko-
motive wurde abgekoppelt. Sie sollte in Deutschland bleiben.

Der hollandische Grenzposten war erreicht. Vor dem Backstein-
haus der Wache muBten Kaiser und Gefolge warten. Der Komman-
dant von Maastricht, den die Wache aufrief, traf nach einer Dreiviertel-
stunde im Auto ein. Der hollandische Gesandtschaftsattache* aus Briis-
sel kam mit ihm.

Kaiser und Gefolge begaben sich zum Hofzug. Sie wanderten
fiinfzehn Minuten zu FuB. Der Hofzug rollte. Menschenmengen auf
den nachsten Bahnhofen. Johlen, Pfeifen und Schreien.

Der Hofzug rollte nach Amerongen. Seine Vorhange waren her-
untergelassen.

Ein Stuck aus dem neuen Buche Karl Friedrich Nowaks, das nach
dem ,Sturz der Mittelmacbte' das , Chaos* behandelt, so heifit und im
Verlag fur Kulturpolitik zu Munchen erscheint.

WirtSChaftSfllhrer von Frank FaBland

XVIIL

Wilhelm Cuno

A Is Albert Ballin, der schon in den letzten Jahren vor dem Zu-
sammenbruch sich selbst nicht mehr recht die Kraft und
die Lust zum Wiederaufbau seiner Hamburg-Amerika-Linie zu-
traute, nach Mannern Umschau hielt, in deren Hande er das
schwere Werk legen, oder auf deren Arme er sich doch dabei
stutzen konnte: da blieben seine Augen besonders auf zwei Per-
sonlichkeiten haften. Merkwurdigerweise waren das zwei Man-
ner, die nicht im Schiffahrtsgewerbe, in den Reedereikontoren
und im Getriebe des Hafenlebens aufgewachsen waren wie er
selbst, ja die sogar bis in die Reife ihrer Mannesjahre dem prak-
tischen Wirtschaftsleben ganz ferngestanden hatten. Der eine —
der Rangordnung nach (wie sie Ballin sah) der zweite — Bern-
hard Huldermann, kam von der Zeitung her. Aber er war eigent-
lich nicht das, was man einen geborenen Journalisten, einen fixen,
hellen, gewandten und betulichen Allerweltskerl nennt. Eher
herb und verschlossen war dieser Huldermann, karg unci knapp
in der Rede, und die Hamburger beklagten sich nicht selten, daB
es auBerst schwer sei, mit ihm warm zu werden. Aber sachlich,
treu und zuverlassig war er, und von einer hohen Fahigkeit der
Einfiihlung in groBe Gedankengange und in die Seele schopfe-
rischer Menschen, die sie erdacht hatten. Ballin, dessen Ver-
trauter und Vertrauensmann in wichtigen wirtschaftlichen und
politischen Dingen Huldermann war wie kein Andrer, schatzte
ihn wohl im wesentlichen richtig ein, als einen guten zuverlas-
sigen Arm im geistigen, nicht subalternen Sinne, aber doch nicht
als einen Ftihrergeist, der an die Spitze eines groBen welten-
weiten Wirtschaftsorganismus wie der Hamburg-Amerika-Linie
gehorte.

Einen solchen selbstandigen Fuhrergeist sah JBallin in dem
andern seiner beiden bevorzugten Mitarbeiter: in Wilhelm Cuno,

589

den er als zustandigen Geheimrat bei den Verhandlungen niit
dem damaligen Reichsschatzamt uber das Wiederaufbaugesetz
fur die deutsche Handelsflotte kennen und schatzen gelernt hatte-
Ballin, der ja selbst ein genialer Verhandler war (wjenn auch
natiirlich viel mehr als das), der itni Verhandehaf sich zur sach-
lichen und psychologischen Konstruktion emporhob der es ver-
stand, durch Verhandlungen sich Menschen und Diinge so zu
tnodeln, wie er sie brauchte, iand hier einen Beamten, der ganz
frei von Burokratismus war, der, so tie! er auch in der Sache
stand, doch geistig frei genug war, sich in entscheidenden Augen-
blicken uber die Sache zu erheben. Dem groBen Reeder, der von
Beamtennaturen sonst nicht grade viel hielt, weil er wuBte, daB
sie sich fast immer in Enge und Unfreiheit verloren, imponierte
die geschtneidige. Klugheit des jugendlichen Geheimrats, der sich
ihm, dem uberlegenen Meister der groBen internationalen Schiff-
fahrtspools, am Verhandlungstisch wahrend heiBer Schlachten
gewiachsen gezeigt hatte. Und da er sich seine Leute holte, wo
er sie fand, da ihm Vorbildung und Routine nichts oder doch
etwas leicht Erlernbares, Begabung und Sinn fiir das ]Wesent-
liche alles waren, so zogerte er nicht lange. Ebenso wie er ein
Dutzend Jahre friiher den als brauchbar erkannten Journalisten
an seine Seite gerufen hatte, ebenso berief er jetzt den tiichtigen
Geheimrat in das Direktorium seiner Gesellschaft, zweifellos aber
nicht aus den Griiriden, die schon seit ein paar Jahrzehnten viele
industrielle Gesellschaften veranlaBt hatten, einfluBreiche und
gutangeschriebene Staatsbeamte in ihre Verwaltungen hiniiber-
zuziehen. Jene wollten sich durch solche Berufungen nicht so
sehr die personlichen Krafte wie die guten Verbindungen der
engagierten Beamten sichern, sie meinten, es werde ihnen im
Verkehr mit den maBgebenden Behorden die JWege ebnen, wenri
sie einen Eingeweihten und EinfluBreichen gewannen, der die
Tiiren genau kannte und die Personen, die vor den Tiiren die
Schliissel und hinter den Tiiren die Feder.fuhrten.

iAn solche Dingq hat Ballin sicherlich zuallerletzt gedacht^
als er Cuno in die Hamburg-Amerika-Linie zog. Er wollte die
Kraft des Mannes, wollte seinen Kopf. Und trotzdem er in
Ciuio, nachdemi dieser ein paar Monate neben ihm im Bureau ge-
ar beitet* hatte, den gegebenen Nachfolger fiir sich sah, konnte er
doch, da er ja (ein weiBer Rabe unter den WirtschaftsgroBen)
den Staat nicht weniger liebte als seine Hamburg-Amerika-Linie,
im Gesprach mit politischen Freunden darauf hinweisen, daB
hier eine diplomatische Begabung ^neuer und moderner Art her-
anwachse, die sich der Staat einmal verschreiben konnte und
sollte, wenn die alte ziinftige Diplomatic abgewirtschaftet hatte
und nicht mehr weiter wuBte. Vorlaufig aber hatte sich nicht
der Staat einen erfblgreichen Kaufmann, sondern der kaufman-
nische Unternehmer einen fahigen Staatsbeamten verschrieben.
Und als Heineken, der Nachfolger iWiegands in der Generaldirek-
tion des Norddeutschen Lloyd sein Amt niederlegte, glaubte man
in Bremen, es der hamburgischen Konkurrenz gleichtun zu miis-
sen, und sicherte sich in C I. Stimjming den andern Geheimrat,
der neben Cuno im Reichsschatzministerium die Frage der Wie-
deraufbauentschadigungen bearbeitet hatte. Innerer Zusammeh-
590

hang oder zufallige Duplizitat der Ereignisse? Wbflten die
Bremer fiir kommende schwierige Verhandlungen einen ebenso
einfluBreichen, ebenso routinierten „Staatsmann" wie die Ham-
burger gewinnen, oder hatte die von praktischen Kaufleuten so
viel gescholtene Biirokratie^da auf ein Mai zwei kaufmannische
Genies ausgebriitet, die den Vorrang vor alien autochtonen Prak-
tikern der Wasserkante verdienten?

Cuno — uni wieder zu ihm zuriickzukehren — ■ arbeitete nur
ein knappes Jahr neben dem Meister: dann brach die Katastrophe
iiber das deutsche Volk herein, die auch zur Katastrophe des
armen Ballin wurde. Der Aufsichtsrat der Hamburg-Amerika-
Linie trat zusammen und erfullte den Willen des Verstorbenen,
nicht nur aus Pietat, sondern weil er sich selbst davon iiberzeugt
hatte, daB Cuno unter den Direktoren der Hapag derjenige war,
der das MaB fiir den Posten des Fiihrers hatte. Wilhelm Cuno,
damals zweiundvierzigjahrig, trat an die Spitze des Weltunter-
nehmens, dem nun noch der Rest der ehemals so machtigen Welt-
handelsflotte und Seegeltung durch den Schiffsablieferungszwang
des Versailler Friedens genommen wurde. Was war iibrig ge-
blieben? Ein stolzes Firmenschild ohne Substanz, eine grofie
Organisation ohne Materie, ein wohlgeschultes Heer von Be-
amten und Seeleuten ohne Beschaftigung. Die ersten Monate
brachten eine traurige, aber nicht leichte Arbeit: Demobil-
machung und Abbau. Der Menschenapparat wurde dem ver-
kleinerten, ach so sehr verkleinerten Geschaftsradius angepaBt.
Es gait die Richtigen auszuscheiden, die Richtigen zu halten, den
Etat zu entlasten und doch die Moglichkeiten der Wiederher-
stellung nicht zu gefahrden. Aber nicht lange beschrankte sich
die Hamburg-Amerika-Linie auf diesen unvermeidlichen Liqui-
dations- und RestrinktionsprozeB. Die alten Schiffe waren fort,
aber der alte Geist regte sich wieder, er regte sich jugendstark
in dem neuen Mann.

Cuno reiste als erster von alien deutschen Schiffahrtsdirek-
toren, fast als erster von alien deutschen Kaufleuten nach Amerika
(kein kleines Wagnis fur die damalige Zeit, in der die Kriegs-
stimmung driiben noch nachwirkte und jeder Deutsche mit kaum
verhehlter Unfreundlichkeit betrachtet wurde). Er sondierte vor-
sichtig das Terrain, ohne seiner und seiner Gesellschaft IWiirde
auch nur das Geringste zu vergeben, er spahie nach Moglich-
keiten aus und packte die beste, nicht die erste, die sich ihm bot,
beim Schopfe. Und brachte den HarrimanhVertrag nach Hause,
der —i so kurze Zeit nach AbschluB des Krieges — h in Deutsche
land mit Verwunderung, im feindlichen Ausland, und nicfit nur
in England und Frankreich, sondern auch in Amerika, mit bisr
sigem Aerger betrachtet wurdfc. Cuno hatte mit scharfem
Blick die Konstellation erkannt. In Deutschland hatte man die
Organisation, die seemannische und schiffswirtschaftliche Er-
fahrung, aber keine Schiffe. In Amerika hatte man endlich durch
den Krieg Schiffe bekomimen (Schiffe, die auf amerikanischen
Werften gebaut, und deutsche Schiffe, die in amerikanischen Hafen
beschlagnahmt worden waren), aber es fehlte driiben die Erfah-
rung auf dem Gebiete der Linienschiffahrt, es fehlte das Personal,
es fehlte die eingearbeitete Organisation. Cuno und der junge

591

Harriman, dieser nicht nur der Sohn seines Vaters, sondern
selbst ein heller, unternehmender und vorurteilsloser Kopf, fan-
den sich zu einem Vertrage, der anfangs nicht nur in Amerika,
sondern merkwiirdigerweise auch in Deutschland neben iiber-
wiegender Zustimmung nationalistischem Widerspruch begeg-
neie. Die Schiffahrtsorganisation der deutschen Gesellschaft sei
an das amerikanische Kapital ausgeliefert, so hieB es in einer ge-
wissen deutschen Presse, die der Hapag vorbehaltene Beteiligung
von funfzig Prozent an dem gemeinsamen Liniendienst sei nur
eine auf Tauschung berechnete Formalitat — denn wo seien die
Schiffe, mit denen die Hamburg- Amerika-Linie diesen funfzigpro-
zentigen Anteil an den Fahrten wirklich effektuieren konne? Nun,
diese Schiffe waren zu der Zeit, wo der Vertrag abgeschlossen
wurde, nicht vorhanden; aber sie sind inzwischen gebaut worden.
DaB dieser Bau in so verhaltnismaBig kurzer Zeit schnelle Fort-
schritte machte, daB die Hamburg- Amerika-Linie heute bereits
wieder iiber eine eigne Flotte von 36 Seedampfern mit einer Ge-
samttonnage von 150 000 to verfiigt und auf alien wichtigen
Routen eigne Schiffe laufen lassen kann, daB fur diesen neuen
Schiffahrtspark nicht ein unwirtschaftlich luxurioser Paradetyp,
sondern zunachst nur schlichte, zweckmaBige, den wirklichen Be-
diirfnissen und Verhaltnissen Deutschlands angepaBte, im Betrieb
sehr oekonomische Mischtypen zwischen Personen- und Fracht-
schiff gewahlt wurden: das alles war nicht zuletzt das Verdienst
Wilhelm Cunos. Die wenigen Jahre, die seit dem AbschiuB des
Harriman-Vertrages verflossen sind, haben auch bereits den voll-
gultigen Beweis dafiir geliefert, daB die Hamburg-Amerika-Linie
keineswegs dem amerikanischen Kapital ausgeliefert worden ist.
So viele finanzielle und wirtschaftliche Vorteile die Hapag auch
aus dem Gemeinschafts vertrag ziehen konnte: ihre Selbstandig-
keit und ihr deutscher Charakter sind ihr bewahrt geblieben.
Und das gleichgeordnete, fruchtbare und gradezu herzliche Zu-
sammenarbeiten mit den Amerikanern tritt umso vorteilhafter in
Erscheinung, wenn man es in Vergleich stellt zu viel weniger
befriedigenden Vertragen, die andre Schiffahrtsgesellschaften mit
amerikanischen Interessenten abgeschlossen haben. Diese Ver-
trags- und Wiederaufbautatigkeit, die Cuno in seinen hamburger
Jahren entfaltet hat, ist als positive Leistung nicht gering zu
bewerten, und wenn auch ein gewisses lokalpatriotisches Ham-
burgertum hier und da an Cunos Leistung und an seinem Wesen
mit der Feststellung herummakelte, „er sei doch bei alledem kein
Ballin", so hat man in Hamburg jetzt, wo man ihn hergeben
muBte, recht wohl das Gefiihl, daB man keinen schlechten
Mann verloren hat.

Wirklich verloren, fur immer oder auch nur fur lange Zeit?
Diese Frage werden die nachsten Monate, vielleicht schon die
nachsten Wochen beantworten. Cuno selbst hat, als er die Be-
rufung zum Reichskanzleramt annahm, gewiB nicht den Hinter-
gedanken gehabt, daB seine Kanzlerschaft nur eine Episode sein
werde und sein solle, daB er seine hamburger Stellung nur mit
kurzem Urlaub verlasse, um nach Absolvierung eines widerwillig
unternommenen politischen Rettungsversuches moglichst schnell
wieder auf seinen viel angenehmern, leichtern und eintrag-
592

lichern Privatposten zuriickzukehren. Nachdem er sich einmal
zur Uebeniahme der ihm angetragenen dornigen Aufgabe ent-
schlossen hatte, war es ihm sicherlich tiefer Ernst mit dem
Versuch, seine ganze Kraft an die Losung dieser Aufgabe zu
setzen. Die Frage, ob er starker und geschmeidiger Staatsmann
genug ist, urn die vielleicht schwerste Aufgabe, die jetnals einem
deutschen Staatsmann gestellt worden ist, zu bezwingen — diese
Frage lafit sich aus seinen (nicht in alien Punkten ganz gliick-
lichen) Anfangen kaum beantworten. Sie bliebe wahrscheinlich
auch unbeantwortet, wenn er schon nach wenigen Wochen an
der ungltickseligen Konstellation und an dem kleinlichen Zwist
der Parteien oder an widrigen auBenpoIitischen Hemmungen
scheitern sollte. Jeder politische homo novus bedarf einer ge-
wissen Anlaufs- und Schonzeit, bis er sich in die Geschafte ein-
arbeitet, an das schwierige politische Milieu gewohnt, bis er
das technische Drum und Dran so sicher in die Fingerspitzen
bekommt, daB er den Kopf ganz frei hat fur das Wesentliche
und sachlich Wichtige. Aber die gegenwartigen Verhaltnisse
in Deutschland erlauben leider solche Atempause fur die In-
stallierung eines leitenden Staatsmannes nicht, und so kann es
leicht kommen, daB der Reichskanzler Cuno bereits uber irgend-
einen Strohhalm stolpert, bevor er noch Zeit findet, seine voile
Kraft fur die Wegraumung der Balken einzusetzen, die auf dem
Wege der deutschen Entwicklung liegen. Eine starke erobernde
Instinktnatur, die sich mit ein paar festen und glucklichen
Griffen ins Zentrum der Begebenheiten und ins Zentrum des
allgemeinen Vertrauens schwingen kann, ist der neue Mann ja
offenbar nicht — er ist ein Mann des Ausgleichs, ein kluger,
anpassungsfahiger Verhandler und Organisator, der Nutzliches
zu wirken vermag, wenn er eine tragfahige Grundlage unter
den FuBen hat. Aber fur den Politiker Cuno kommt es grade
darauf an, sich diese tragfahige Grundlage erst selbst zu
schaffen, und das ist mit einem Kabinett, wie er es gebildet hat,
wie er es bilden mufite, ohne Zweifel recht schwierig. Er kann
sich nicht auf Vertrauen stiitzen, sondern muB MiBtrauen iiber-
winden, und dies ist immerhin bedauerlich, denn der Mann ist
jedenfalls viel besser als das Kabinett, das seinen Namen tragt.
Besser im Intellekt und auch besser in der Gesinnung, Das
hat er schon damals bekundet, als er nach dem Kapp-Putsch aus
der Deutschen Volkspartei austrat, da ihm deren Verhalten in
Hamburg wahrend der Putschtage nicht ganz einwandfrei er-
schienen war. Er hat es auch jetzt wieder bekundet, da er
dem an ihn als fuhrenden Wirtschafter gerichteten Rufe trotz
schweren personlichen EinbuBen Folge leistete und die Biichse
auch dann nicht ins Korn warf, als ihn nicht nur wichtige Par-
teien, sondern auch seine privatwirtschaftlichen Kollegen (mehr
Interessenten als er) im Stiche IieBen in einem Augenblick, wo
es nach dem vielen fruchtlosen und leichtfertigen Kritisieren fur
sie gait, sich zur Verantwortung zu bekennen. Dieser Cuno
ist auch keineswegs, wie ihm die Kommunisten bei seinem ersten
Auftreten im Reichstage zuriefen, ein „Aufsichtsrat der Stinnes-
Gesellschaft". Im Gegenteil: er ist bereits in seiner privatwirt-
schaftlichen Tatigkeit mehrfach dem groBen tnflationskonig,

593

dessen angeblich aufbauenile, in Wirklichkeit aber zersetzende
Tatigkeit er am eignen Leibe zu spiiren bekam, mit resoluter
Energie entgegengetreten. Zum Beispiel: als er den Miihlheimer,
da dieser von seiner hamburger Seeschiffahrts- und Uebersee^-
handelsgesellschaft aus verdachtig nach def Herrschaft iiber die
Hamburg-Amerika-Linie schielte, ohne viel Federlesens aus dem
Aufsichtsrat der Hapag hinauswarf. Die Stimmiung zwischen
Beiden ist seit der Zeit, wie es heiBt, noch immer recht kiihL
Wenn Cuno sich zu dem Programm der Stabilisierung bekannt
hat, s*> ist es ihm zweifellos damit uberzeugter Ernst. Und den
klaren, aber g:ewissen Geldentwertungsspekulanten nicht sehr
angenehm in die Ohren klingenden Worten seiner Einfuhrungs-
rede, daB Keinem aus saumiger Steuerzahlung ein Vorteil er-
wachsen diirfe, daB die Steuerkraft des deutschen Volkes aufs
AeuBerste angespannt werden musse, und daB Devisenspeku-
lation ohne wirtschaftliches Bediirfnis ein verabscheuungs-
wiirdiges Verbrechen am deutschen Volke sei, scheint er die Tat
folgen lassen zu wollen. E>enn unbeschadet der Mitwirkung des
fur die Entwertung der Zwangsanldhe hauptsachlich verantwort-
lichen Becker-Hessen in seinem Kabinett soil seine erste Harrd-
lung auf steuerpolitischem Gebiete darin bestehen, daB die
' Zwangsanleihe trotz aller Geldentwertung in voller Hohe
der urspriinglich geforderten Goldmilliarde eingezogen wird.
Hoffen wir, daB diesem Mann die Tatkraft erwachst, die Buch-
staben des Programms, das er iibernommen hat, mit dem Geist
der Verwirklichung zu durchdringen, die zur Mitarbeit Willigen
um sich zu versammeln, den W;iderstand der Unwcilligen zu
brechen und aus seinem jetzigen Notkabinett eine Regierung zu
bilden, die seiner und des deutschen Volkes wurdig ist.

Donald Wedekind von Ferdinand Hardekopf
\\7emi Donald Wedekind noch lebte, ware er einundfunfzig
vv Jahre alt. Er war ein Bruder des Erdgeist-Dichters, hat
in der SchSveiz, in Italien, Frankreich, Deutschland, Amerika &e-
lebt und sich am 5. Juni 1908 erschossen, zu iWien, im Alter
von siebenunddreiBig Jahren. Es gibt von ihm eine Anzahl
kleiner Biicher, betitelt ,Bebe Rose*, ,Das rote R6ckchen( und so;
sie enthalten Novellen von schwermiitig-leichtfertiger Tonart,
die idyllisch-frivolen Anekdoten eines modemen Boccaccio. Nach
Erledigung dieser Galanterien schrieb Donald Wedekind sein
Hauptwerk, den Roman ,Ultra montes', an dessen Weiterleben
ihm gelegen war, und auf den ich deshalb zuriickweisen mochte.
Dieses Buch, von dreihundert Seiten, ist ein Weltan-
schauungs- und Experimentalroman. Es wurzelt in lieblichster
Erde und entwickelt sich zur Utopie. Es tragt seine Beobachturi-
gen und Forderungen ausfiihrlich vor, hoflich, leise, manchmal
etwas ironisch, niemals auffallig. Der Romlan ist sehr gut arran-
giert, mit vorausahnender Regie und kiihler Sicherheit aller Vor-
bereitungen. Damit das Experiment gelinge, muBten die auf-
tretenden Personen psychisch isoliert werden. Dem dient ihr
gemdnsamer Aufenthalt auf dem Schlosse Wildegg, einem weit-
laufigen Renaissancebau inmitten der Walder des eidgenossi-
594

schen Kantons Aargau. Auf diesem Schlosse hat der Autor (eben-
so wie Frank Wedekmd) seine Kindheit verbracht; jetzt etabliert
er dort eine deutsch-schweizerische Patrizierfamilie, der er, mit
groBer chemischer Gewandtheit, Nordisdies und Sudliches bei-
fugt: ein skandinavisches Ehepaar und einen Jungling aus Mai-
land. Danru laBt er die affinites electives, die Wahlverwandt>
schaften, wirken. In Frage kommen politische, religiose und
sexuelle Anziehungen. Hier ergeben sich lange Gesprache, bei
denen Baron Thorsten Silferstrom das didaktische Wort fiihrt.
Ihm hat der Autor seine eignen Ansichten iiberlassen, und diese
Ansichten sind durchaus autoritar. Donald WedeMnds, eines
weltmannischen Zigeuners, Liebe gehorte dem orthodoxen
Katholizismus. Die Riickkehr nach Rom und, fast im Sinne
Rousseaus, die Riickkehr zur Natur: das versehmilzt diesem
Romancier zu einer einzigen, innigen Illusion ...

All seine Zartlichkeit aber hat er auf die ftinfzehnjahrige
Maria gehauft, des SchloBherrn anmutiges Tochterlein. Diesem
Kinde will er nicht nur die konfessionellen Note, auch die
sexuellen: ganz leicht machen und vermahlt es deshalb, kaum ist
das gesetzliche Alter erreicht, dem hiibschen Giovannino, der
auch fast noch ein Knabe ist. Diese Ehe ist programimatisch.
Das ganz junge „Elitepaar von Menschen" wird „ein Geschlecht
griinden, wie es dem Weltzustande hundert Jahre voraus ist.
Wir stehen vor einer Amalgamierung der Volker ..." Der
Roman endet mit dem Bericht .iiber ein Wunder,. das vollbracht
wird von einem Bildnis der Jungfrau Maria.

,Ultra montes' ist im Jahre 1903 bei Costenoble zu Jena
erschienen.

Zwei Tage vor seinem Tode hat Donald Wedekind mir den
folgenden Brief geschrieben:

Wien, am 3. Juni 1908.
Hdtel Palace, MariahilferstraBe 99-
Mein lieber Ferdinand Hardekopf!

Ich babe Sie heute testamentarisch zum Rechtsnachfolger in
meiaen sammtlichen Autorrechten ernannt. Diesbeztigliche Meldung
wird Ihnen mit ziemlicher Sicherheit von Wiener amtlicher Seite zu-
geheni. Hier nur noch wenige Worte zur Erklarung.

Ein Hauptgrund, warum ich Sie als Verweser und als Rechts-
nachfolger meiner litt. Arbeiten wiinsche, ist Folgendes:

Ich habe alle Ursache anzunehmen, daB meine nachste Verwandt-
schaft nach meinem allfalligen iDahinscheiden mein Andenken in der
OeKentlichkeit so schnell wie moglich zu loschen &uchen wird.
Dazu wiirde ihr eine Erbfolge, wie sie ihr ohne testamentarische
Verfugung zufiele, die beste Handhabe bieten. Diesen SchluB muB
ich aus dem Antagonismus Ziehen, in dem ich seit Jahren in
ethischer und confessioneller Beziehung zu meiner Familie stehe,
und der sich jetzt, da ich augenblicklich Hiilfe brauche, in einer
vollstandigen, biirgerlich wohlberechneten . Nichtberticksichtigung
meiner auBeren Lage dokumentiert. Bemerken Sie es wohl, mein
lieber Hardekopf, dieses ganz menschliche Verhalten einer kleinen.
Gruppe von Leuten, die es mit viel Aufgabe von sittlichen und reli-
giosen Besitztiimern wieder zu etwas bringen muBte, beriihre ich.

595

ohne jedwelchen Groll gegen die Personlichkeiten. Aber ich mdchte
andererseits auch nicht, da8 iiber mein Ableben hinaus die Friichte
vernichtet werden, die meine Werke bringen konnen und bringen
werden, weil sie zufallig einem kleinbiirgerlich nur auf ein ge-
wisses Wohlbehagen spekulierenden Kunstlerensemble nicht in das
Programm passen. Dabei ist als am gefahrlichsten unbedingt mein
litt. Bruder Frank einzuschatzen, der, vielleicht noch nicht einmal
bewuBt, aber geschaftlich-instinktiv, mit meinem Andenken eineh
Cult treiben wurde, der mir, von seiner Seite gewidmet, die Ruhe im
Grabe rauben wurde.

Also, mein lieber Hardekopf und Freund, ich denke, jetzt ver-
stehent Sie mich. Nicht erwarte ich von Ihnen, da8 Sie auch nur
die leiseste Hand rtihren zu einer schnelleren Propagierung meiner
Werke, sondern nur, daB Sie unsere Verleger beaufsichtigen und
natiirlich von Ihrem materiellen Rechte, das Ihnen durch die Ver-
ftigung zukommt, nach bestem Dafiirhalten Gebrauch machen.

Nochmals, mein hochst eigenniitziger Zweck ist bei meinem
Verhalten der, zu verhindern, daB natiirlich Berufene nicht in un-
berufener Weise das Werk verderben, das ich aufzurichten mir
Miihe gegeben habe, damit mein Andenken so erhalten bleibe, wie
ich es im Sinne meines Romans wiinschte.

Seien Sie gegrtiBt von Ihrem, allweil getreuen

Donald Wedekind.

Child, Bosel, Rabbethge von morus

Erdol-Politik

pjie JVlonroe-Doktrinare von Washington haben, alien guten Grund-
■^^ satzen zum Tro tz, den amerikanischen Botschafter in Rom nach
Lausanne geschickt, um fur das Reich Rockefellers Eroberungen zu
machen, und Mr. Child hat ini der geheimnisvollen, kargen, gewich-
tigen Art, wie die amerikanischen Delegierten neuerdLngs in Europa
auftreten, erkl^rt, daB das vor zwei Jahren in San Remo abgeschlossene
Petroleum- Abkommen zwischen England und Frankreich „nicht mit
den Grundsatzen der wirtschaftlichen Gleichberechtigung iiberein-
stimme". In San Remo war zwischen dem franzosischen Senator
Beranger und dem englischeni Vertreter Sir John Cadman vereinbart
worden, daB die beiden englischen Gruppen, die Shell Combine und die
Anglo-Persian Oil Co., zusammen mit 60 Prozent, die franzosische
Gruppe und die amerikanlsche Standard Oil Co. mit je 20 Prozent
an den mesopotamischen Feldern beteiligt werden sollten. Die Frage
ist inzwischen durch die Wiedererstarkung RuBlands und der Tiirkei
erheblich kompliziert worden. Das englische Volkerbundsmandat uber
Mesopotamien, gegen das bisher nur Amerika intrigierte, wird nun
auch von der Angora-Regierung angefochten, und England scheint
bereit, den Petroleumbezirk von Mossul politisch den Turken zuriick-
zugeben, wenn den englischen Interessenten die Petroleum- Konzes-
sionen garantiert werden.

Auch in Lausanne zeigt sich wieder, daB man den groBen Kampf
zwischen der englischen und der amerikanischen Petroleumgruppe nicht
bis zu Ende austragen will, und daB namentlich England bestrebt ist,
zu einem gutlichen Ausgleich, womoglich gar zu einer trustartigen
Verbindung mit der Standard Oil Co. zu gelangen. Im Juli dieses
596

Jahres ist bereits im Haag, auf der politisch so unergiebigen RuB-
land-Konferenz, zwischen Deterding, dem Generaldirektor der zur
Shell Combine gehorigen hollandischen Royal Dutch, dem englischen
Finanzmagnaten Samuel von der Shell Co. und dem Generaldirektor
der Standard Oil Bedford eine Verstandigung iiber die russischen
Quellen von Baku und Grosny angebahnt worden, und wenn jetzt
die mesopotamische Petroleumfrage friedlich geregelt wtirde, so ware
wieder ein Schritt zum Welttrust getan.

DaB der Kampf um das Erdol viel mehr noch als die fruhern
Kampfe um KoHle, Gold und Plantagen politisches Geprage annehmen,
ist in der merkwiirdigen geographischen Tatsache begrundet, dafi die
wichtigsten Petroleumfelder in kleinen, politisch schwachen Staa-
ten liegen, wahrend die Kohle naturlicher Besitz der GroB-
machte ist. Daher gingen schon vor dem Kriege die Streitigkeiten
zwischen England und RuBland iiber Persien, die 1907 zu einem ge-
wissen AbschluB ftihrten. Daher die fortwahrenden Kampfe zwischen
den Vereinigten Staaten und Mexiko, das 1916 alle Schatze unter der
Erde als Staatsbesitz erklart hat, und das innerlich nicht zur Ruhe
kommt, weil das amerikanische Petroleum-Kapital die revolutionaren
Bewegungen finanziert Es 1st weniger ein Kampf um die Gegen-
wart — denn noch stellen die Vereinigten Staaten 64 Prozent
der Weltproduktion, wahrend in Mexiko nur 23 Prozent, in Persien
und den englischen Kolonien zusammen sogar nur 3 und in RuB-
land nur 4 Prozent erzeugt wird — als ein Kamptf um die Zukunft,
um die Oelreserven. Als Leuchtol hat Petroleum seine Bedeutung
verloren; aber daB es in Zukunit der wichtigste Brennstoff sein wird,,
Rann kaum noch zweifelhaft sein. Von den vier groBen Konsumgebieten
der Kohle: den Schiffen, der Eisenbahn, der Industrie und dem Haus-
brand ist das erste bereits an das Erdol verloren gegangen. Amerika
hat seine ganze Flotte, England 90 Prozent seiner Schiffe mit Oel-
feuerung versehen — auf den deutschen Werften liegen seit Kriegs-
ende standig englische Schiffe zum Umbau auf Oelheizung. Aber
auch in der Lokomotivfeuerung beginnt sich das Oel durchzusetzen.
Als Benzin und als Gasol beherrscht es den schienenlosen Verkehr,
und das russische Schwerol dringt immer mehr in die Industrie ein.

Aber das Alles darf nicht dazu fiihren, die „Erdolpolitik" zu
iiberschatzen. Dafl hinter alien Konferenzen der letzten Jahre nichts
andres stehe als der Kampf um das Petroleum, des zum Beweise holt
man die alten Ladenhuter hervor: den Ausspruch Briands: „Weltpolitik
ist Petroleumpolitik" und das Wort Berangers: „Petroleumherrschaft ist
Weltherrschaft". Und wenn man England eins auswischen will, so
muB Winston Churchill herhalten, der 1913 als Marineminister er-
klSrte, die Hauptsache sei, die Versorgung der englischen Flotte mit
Petroleum ganz sicher zu stellen. Die „Hauptsache" der Weltpolitik ist
weder das Petroleum noch die Kohle, und wenn schon die materiali-
stische Geschichtsauffassung als Ganzes zu eng ist, um den Gang des
Weltgeschehens zu erklaren, so ist es erst recht die Projizierung auf
ein einzelnes materielles Gut. Niemand, der politische Zusammen-
hange verstehen will, dar^ die Bedeutung der Wirtschaftsmachte ge-
ring ansetzen. Aber neben Rothschild und Rockefeller existieren noch
Rom und die Ruhingier eitler Generale und der dumpfe Drang einer
unaufhaltsamen Masse.

597

Umschwung in Oesterreich

Am 18. November hat der oesterreichische Bundeskanzler detn
Volkerbund mitgeteilt, daB nunmehr die Notenpresse stillgelegt werde.
Damit ist gewissermaBen die Inllationsperiode in Oesterreich offiziel!
beendet. Am selben Tage legte die Oesterreichische Bank einen auBer-
ordentlichen Ausweis vor, um noch eintnal ihre Siinden zu bekennen.
Der Notenumlauf betrug 3 Billionen 161 Milliarden Kronen, die selbst
nach der heutigen Paritat noch etwa 43 Millionen Dollar reprasenr
tieren, das heiBt: ebensoviel, wie das gesamte deutsche Papiergeld
wert ast. Auf den Kopf der Bevolkerung war also in Oesterreich
unter Zugrundelegung des Goldwertes zehnmal so viel Geld fabriziert
worden wie bei uns.

WeiB Gott, eine Bravourleistung! Aber dafiir soil jetzt umso
energischer SchluB gemacht werden. Der erste Bankausweis seit dem
Tage der Wandlung zeigt in der Tat eine Verringerung des Papier-
geldes inn 28 Milliarden. Audi sonst wird der Sanierungsplan, nach-
dem die Sozialdemokraten eingelenkt haben, programmaBig durchge-
fiihrt. Die neue Notenbank soil eroffnet werden, sobald die Halfte der
Aktien eingezahlt ist. Die Subskription hat am 4. Dezember begonnen.
Gleichzeitig soil die Zeichnung auf die innere Goldanleihe einsetzen,
die in Hone von 6 Millionen Dollar aufgelegt wird. Der ZinsfuB
von 8 Prozent ist zwar nicht allzu verlockend, wo in Wien Geld kaum
unter 50 Prozent zu haben ist. Aber allerlei kleine Vorteile bei der
Einzahlung, bei der Steuer, beim Bezuge von Notenbankaktien und ahn-
liches sollen die Anleihe schmackhaft machen. Als Deckung dienen
die Brutto-Einnahmen aus Zollen und dem TabakmonopoL Die Lauf-
zeit soil nur 6 Monate betragen und die Riickzahlung erfolgen, sobald
das erste Geld von der Entente einkomant. Die Absicht der Volker-
bundsmachte ist klar: Oesterreich kann sich nicht allein helfen, aber
es soil den guten Willen zeigen, und deshalb soil es den Anifang machen
— ein Prinzip, das die verniinftigen Menschen im Ausland und bei
uns audi ftir Deutschland angewandt wissen wollen.

Oesterreich, das verspottete, bemitleidete, uninogliche Oesterreich
scheint nun doch noch eher zur Gesundung zu kommen als Deutsch-
land. Es war uns auf der Valuta-Rutschbahn immer um einige Meter
voraus, und wie wir bisher den ganzen Leidensweg der Inflationswirt-
schaft, von Passion zu Passion, an den wiener Zustanden studieren
konnten, bevor wir selbst ihn gehetii muBten, so zeigt uns nun Wien,
welche Folgen die Umkehr hat. Langsam beginnt die E>eflationskrisis.
Das ganz auf fortwahrende Inflation eingestellte Wirtschaftsleben stockt,
und was wacklig war, fliegt bei dem Riickprall aufs Pilaster. Die
Arbeitslosigkeit nimmt zu — * man zahlt schon an die 50 000 Erwerbs-
lose in Wien — , die Lohne werden, vorerst um 6 bis 8 Prozent, ab-
gebaut, aber der Preisabbau folgt nur zogernd^ und so ist Wien heute
die teuerste Stadt Europas. Die Fremden ziehen fort, nachdem der
„Ausverkauf Oesterreichs" beendet ist, und damit werden wiederum
Tausende brotlos. Denn dieses Landchen lebte ja von seiner eignen
Auspowerung.

Trotzdem sieht das wiener Volk, da 6 es auf warts geht, und halt

Ruhe. Umso wilder gebardet sich die Gemeinde vom Schottenring

und ihr Leopoldstadter TroB, die von dem Verfali sich gemastet haben,

und deren Geschaft jetzt vorbei ist. Auf der Borse hat man noch

598

schnell versucht, einen „Dreh" zu machen. Nachdem man jahrelang
nur a la hausse spekuliert hatte, wurden jetzt umfangreiche Termint-
geschafte a la baisse abgeschlossen, und die „Kontremine^, wie in
\viien die Baissepartei tituliert wird, setzie einen Kurssturz in Gang,
um die Zwischengewinne einzustreichen. Ein paar Tage lang fielen
die Kurse auch nach Wunsch, bis die Banken intervenierten und die
Baissiers das Feld rauimten.

Ob freilich auf die Dauer gelingen wird, die jetzigen Kurse zu
halten, ist zweifelhaft. Die Spekulation zieht sich denn auch in Scha-
ren vom wiener Markt zuriick und verlegt ihre Tatigkeit nach Berlin,
wo fiir den Schieber noch Milch und Honig, fleuBt. GewiB ist von
deni Gerikhten, die in den letzten Wochen uber die wiener Invasion
kursierten, manches ubertrieben. Eben erst hat der preufiische Innen-
minister Severing seinen „Parteigenossen" August Miiller tiichtig bloB-
gestellt, der zwar fiir deutsche Kapitalisten sich die Finger wund
schreibt, aber seine „sozialistische" Gesinnung dadurch bekundet, daB
er uber auslandische Kapitalisten wie iiber Camillo Castiglioni Meri-
ta ten in Umlauf setzt. Immerhin steht fest, daB wiener Spekulanten
nicht nur in der BurgstraBe, sondern auch auf dem berliner Immfo-
bilienmarkt den Spaniern, Hollanders und Serben, die fiir ein piaar
tausend Goldmark ganze StraBenziige aufkaufen, eifrig Konkurrenz
machen. Im ganzen, aber ist es der Schwann der Kleinen, der jetzt
hei uns im Triiben fischen will. Den wiener Grofispekulanten bietet
sich auch druben noch ein ausreichendes Feld. Camillo Castiglioni,
den „oesterreichischen Stinnes" wird man uberhaupt kaum mehr zu
den eigentlichen Konjunktur-Parvenus rechnen konnen. Der triester
Rabbinersohn ist zwar nicht, wie Hugo Stinnes, schon eiftj Millionen-
erbe dritter Generation; aber er gehorte doch schon vor dem Kriege
zu den f iihrenden Industriellen . Den Typus des oesterreich ischen
Inflations-Gewinnlers stellt Herr Bosel dar, der neunundzwanzigjah-
rige Bankgewaltige und Zeitungsgriinder, der durch politische Ge-
schaftemacherei bald als k. k. Heeresagent, bald fiir die Christlich-Sozia-
len, bald fiir die Sozialdemokraten sich in acht Jahren vom Manufak-
turwarencommis zu einem der reichsten Manner Oesterreichs empor-
geschlangelt hat. Aber schlieBIich: wie sagt der alte Meier Amschel
Rothschild zu seiner Frau, die den diebischen Strafienjungen aus-
schelten will? „Geh doch, wir haben Alle klein angefangen."

Um das Ernahrungsministerium

Herr Cuno hatte sich fiir die Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten
einen merkwiirdigen Vierklee gepfliickt: als Finanzminister den nicht
immer ganz peinlichen Herrn Hermes; als Wirtschaftsminister den
Scharfmacher der Volkspartei, Herrn Becker, der gleich Cuno die
langste Zeit seines Lebens in monarchistischen Miinisterialburos zu-
gebracht hat und als „bewahrtef Wirtschaft&mann" noch sehr jungen
Datutns ist; als Schatzminister den Dr. Albert, der wahrend des
Krieges als Stimtnungsmacher in Amerika operierte und erstens die
Stimmung nicht, wie (iblich, mit Barzahlungen unter vier Augeni, son-
dern mit Schecks machte, zweitens die Schecks in seiner Aktenmappe
herumtrug und drittens die Aktenmappe mit den Schecks liegen HeB —
also gute Gewahr dafiir gibt, daB unter seiner Amtsfuhrung nicht
weniger „Affaren Augustin" passieren werden als unter seinem Vor-
ganger Bauer; und als Erriahrungsminister dem Separatisten Miiller.

599

Ueber die Vergangenheit des Herni Mtiller-Bonn hat man sich
im Parlament und in der Presse erstaunlich ereifert. Wozu doch
eigentlich kein Grund vorlag. Denn ehe der Name Miiller-Bonn aut-
tauchte, wurde als Minister- Kandidat der regensburger Bauerndoktor
Heim genannt, von dem ddch feststeht, da8 er nicht nur extremer Sepa-
ratist war, sondern noch ist. Und ferner nannte man neben Cuno als
Reichskanzlerkandidaten den schwarzblauen kolner Oberbiirgermeister
Adenauer, der zwar klug genug ist, sich von den Dorten-Leuten fern-
zuhalten, der aber doch, hoflich gesagt, seine engere Heimat minde-
stens ebenso liebt wie seine weitere. Und gegen keinen dieser Kandi-
daten hat man rechtzeitig protestiert. Also weshalb die Aufregung?

Die Nachfolge de3 36-Stunden-Ministers scheint Herrn Cuno be-
sondere Schwierigkeiten gemacht zu haben. Man hatte weder den Mut
zu Herrn Hein noch zu dem anfangs genannten Herrn Rabbethge. Herr
E. Rabbethge aus Klein-Wanzlebeni in Sachsen fiihrt als Kandidat fiir
das Ernahrungsministerium ein merkwiirdiges Wappen im Schilde:
Dr. phil. h. a, Kommerzienrat und Oberamtmann. Leidlicher Demo-
krat. Dazu Agrartheoretiker seltsamer Art Er gehort zu den
wenigen Volkswirten, die gegenwartig an die Ueberlegenheit des land-
wirtschaftlichen GroBbetriebs iiber den Kleinbetrieb glauben. Der Ein-
zige, der diese These konsequent vertritt, ist Karl Kautsky. Aber auch
innerhalb der Sozialdemokratie hat sich doch Davids Auffassung von
der Ueberlegenheit des kleiniburgerlichen Betriebes durchgesetzt, und
namentlich der Iriihere preuBische Landwirtschaftsminister Braun
hat sich sehr energisch fiir das lifridliche Siedlungswesen eingesetzt
Rabbethge ist ein scharfer Gegner des von den sozialistischen Volks-
beaultragten praformierten, von der Nationalversammlung beschlosse-
nen Reichssiedlungsgesetzes, das die GroBgrundbesitzer zur Hergabe
von Siedlungsland verpflichtet. Er behauptet, daB gegenwartig der
GroBgrundbesitz mit seinen 4,3 Millionen Hektar und 3 Millionen
Bearbeitern 20 Millionen GroBstadter miternahrt, wahrend der Klein-
und Mittelbesitz mit 17,5 Millionen Hektar und 17 Millionen Bear-
beitern! nur sich selbst und 20 Millionen Mittel- und Kleinstadter ver-
sorgt, daB also ein Hektar beim GroBbetrieb fiir 5 Personen, beim
Kleinbetrieb nur fiir 2 Personen Nahrung liefert. Den Hauptgrund
der Unterlegenheit des Kleinbetriebs bildet, nach Rabbethge, die
schlechtere Ausnutzung des Zugviehs, das in Starkewert mehr als das
Anderthalbfache des menschlichen Nahrungsbedarfes beansprucht. Je
weniger Maschinen, je mehr Spatuwieh, umso mehr geht von der
Ernte als Viehfutter verloren. Daher stellt Rabbethge die Forderung
auf, die Abspaltung vom GroBgrundbesitz einzustellen und nicht mehr
Ackerstellen, das heiBt: Bauernhofe, sondern nur noch Wohnstellen mit
Gartenland zur Selbstausnutzung zu errichten.

So angreifbar Rabbethges Thesen im einzelnen sein mogen, so
zeigen doch seine Publikationen einen gedankenreichen, lebendigen
Geist, der den Agrarproblemen unvoreingenommen auf den Grund
geht In dem „Kabinett der Personlichkeiten" ware er vielleicht die
einzige Personlichkeit gewesen. Aber Herr Cuno glaubte, nach Koch,
Scholz und Dominicus das deutsche Volk wieder einmal mit einem
„hervorragenden Kommunalpolitiker" begliicken zu miisseni, und be-
rief Herrn Dr. Luther aus Essen, der wegen seiner reaktionaren Ge-
sinnung bei der berliner Biirgermeisterwahl durchgefallen war. Zum
hohern Ruhme der Deutschen Volkspartei.
600

Der Schauspielerstreik

Gesprach zwiscben Theaterdirektor, Schau spieler und Kritiker

Direktor (ins Zimmer tretend): Ich mochte Sie informieren . . .

Schauspieler (ins Zimmer stUrzend): Ich mochte Sie audi
informieren . . .

Kritiker (Stiihle anbietend): Erlauben Sie,. daB zuerst ich Sie
informiere. Die ganze Woche hindurch sind Mannen aus beiden
Lagern einzeln bei mir gewesen. Ich freue mich, daB ich jetzt zwei
feindliche Briider auf ein Mai hier habe und ihnen zugleich die
Leviten lesen kann. Nicht ausgeschlossen, daB Jeder von Ihnen die
Situation des Andern richtiger beurteilt als ich — aber wie verhang-
nisvoll verkennt Ihr die allgemeine Situation! In einem Lande, das
um 50 Goldmilliarden armer geworden ist, das 5 Millionen Einwohner
verloren hat, und das um 40 Prozent weniger produziert — in einem
solchen Lande bildet Ihr Theaterleute euch ein, daB Ihr, Ihr allein
an Geltung, Zahl und' Einkommen nicht einzubiiBen braucht.

Schauspieler: Aber keineswegs. Wir sind ganz und gar
nicht unbescheiden. Wir fordern nur so viel, wie heute der Durch-
schnittsbiirger hat. Wir fordern das Existenzminimum, das nach dem
Index errechnet ist . . .

Direktor: ... auf dem Papier errechnet ist, und fiir das
wir auBerstande sind Deckung zu schaffen.

Schauspieler: Oho I — die Theater sind voll.

Kritiker: Merkwiirdig, daB ich, der ich die Premieren meide,
seit September fast immer in leere Theater geraten bin. Sogar sonn-
tags habe ich unter einigen Dutzend Besuchem gesessen, von denen
die meisten mir Freiberger schienen. Ihr bleibt eben immer Kinder.
Ihr nennt eure Organisation von Kiinstlern Gewerkschaft, habt euch
an, Handarbeitergewerkschaften angeschlossen und wollt nicht dahinter
kommen, daB auch Ihr dem primitiven Gesetz von Angebot und Nach-
frage unterworfen seid. Der Zeitgenosse, der Verstand hat, wird seinen
Unterhalt selten mit dem Vertrieb einer Ware zu bestreiten versuchen,
die nicht „gefragt" ist. Ihr aber, in eurer ergreifenden Naivitat, er-
kl^rt miindlich und schriftlich: „Wir wunschen nichts weiter, als an
den Erhohungen der Billettpreise so weit zu partizipieren, d!aB wir
von unserm Einkommen leben kSrinen." Du lieber Himmel . . . Der
Metalldreher muB nicht wissen, wieviel die Aktiengesellschaft, in
deren Fabrik er schuftet, tatsachlich verdient. Ihr miiBt Bescheid
wissen. Ihr seht ja die lumpigen paar Zuschauer vor euch — oder
habt Ihr VergroBerungs-, Vervielfaltigungslinsen in euern Augen?
Wurde wohl eine neue Preiserhohung, durch die theoretisch eure
Mehrforderung zu erfullen ware, praktisch die Wirkung haben, daB
die genugencfen Gelder in die Theaterkassen flossen?

Direktor: Aber nicht doch . . . Woher denn sollen sie
flieBen? Friiher, ja friiher — da leisteten sich ganze Geschwader von
Berlinern ein- bis zweimal die Woche mit Weib und Kind eine

601

Droschke ins Theater und hinterher ein Bier- oder Weinlokal. Dieser
sorglose Mittelstand war der Kern des alten Theaterpublikums. Von
dem habeh Brahm und Reinhardt gelebt. Der erlaubte ihnen, in Ruhe
an ihrem Werk zu bauen. Und1 der ist heute von der Teuerung so
ausgesogen, daB er sich sehr iiberlegt7 mir die Freibilletts, mit denen
ich stopfen mochte, abzunehmen, weil Hin- und Riickfahrt, Garderobe
und Programm zu viel kosten.

Schauspieler: Dafur habt Ihr die neuen Reichen und die
Auslander.

Direktor: Das Gro9 der Auslander spricht und versteht nicht
Deutsch und bevorzugt musikalische Auffiihrungen.

Kritiker: Und die neuen Reichen . . . Die neuen Reichen,
die nach 70 hochkamen, wie nach jedem Kriege, waren nach 90 so
wedt, aus Snobistnus die wertvollste Kunst zu bezahlen, die meistens
die unauffalligste ist. Sie hielten sich ihren Ibsen und ihren Haupt-
mann. In den siebziger und achtziger Jahren aber suchte ihre frische
Gier sich die derbste Kost. Wenn sie Kunstwerke mitverschlangen,
so taten sies urn der stofflichen Reize willen. Wir sind heute mitten
drin in den Grunderjahren. Wir haben unsre Strousbergs — wie
schade, daB wir nicht auch schon unsern Offenbach haben! Vorlaufig
haben wir immerhin unsern James Klein, der in o'er Komischen Oper
mit seiner Revue allabendlich eine Million scheffelt und davon piinkt-
lich jederi nachsten Morgen fiinfzehn Prozent an die Streikkasse des
Verbands der Berliner Biihnenleiter abliefert. Diese Sorte Hauser
wird der Wandel der Zeiten niemaJs beriihren. Aber diejenigen
Theater, die unsereinem schlieBlich am wichtigsten sind: namlkh deren
Spielplan die dramatische Weltliteratur von der Antike bis heute um-
faflt — was wird aus denen?

Direktor: Und dabei sind am Anfang dieser Saison noch
neue Theater eroffnet worden! Uns Allen war klar, wie schwer dieser
Winter werden wiirde. Aber das hind'erte ein hochl5bliches Polizei-
prasidium nicht, Etabli9sements zu konzessionieren, fur die keinerlei
Bediirfnis vorhanden ist, und die den existenzberechtigten Instituten
die Lebensfahigkeit schmalern, ohne davon selbst lebensfahig zu wer-
den. Es ist ein Zustand, wie er unsinniger nicht zu denken ist.

Kritiker: Kein Wunder: an diesen Stellen sitzen nach wie
vor die Beamten Wilhelms des Zweiien, dessen Regime aus Expan-
sion swut sy sterna tisch Bediirfnisse erf and, nur um sie zu erfiillen.

Schauspieler: Schon . . . Aber meine Bediirfnisse habe
ich nicht erfunden. Hunger tut weh. Was soil geschehen? Unter ,
den Direktoren gibt es Papiermarkmilliardare. Einzelne haben Villen.
Viele haben ein Auto, einer hat zwei. Und unsre Einkiinfte reichen
kaum fur die StraBenbahn.

Kritiker: Ihr vergeBt dabei, daB diese Herrschaften ihren

Reichtum nicht aus ihren Theatern haben. Sie haben ihn von der

Borse und1 vermehren ihn taglich ungeheuer. Es sind Erscheinungen,

die ohne Zweifel Zierden der Textil- oder Lederbranche geworden

602

waren. Sie sind weit davon entfernt, ihr erjobbertes Geld mit euch
zu teilen. Aber dieses Geld verleiht ihnen eine Macht, die es falsch
war zu unterschatzen. Wenn Ihr weiterstreikt, so schlieBen sie ihre
Bude, steigen in ihren Tourenwagen und fahren nach Oberhof, Baden.
Baden, Meran, Abbazia. Wie berechtigt also immer eure Forde-
rungen sein mogen . . .

D i r e k t o r: Aber diese Forderungen sind nicht berechtigt!
Auf dem Wege hierher begegnete mir ein Kollege der Operette. Er
schrie auf mich ein: „Ist das denn schon jemals dagewesen! Wie
kommen diese Leute zu diesen Anspriichen! Ueber die Gagen — Gott,
da ware zu reden, wenigstens, wahrend man voile Hauser hat. Aber
jede Woche ein freier Abend? Da nab' ich bei mir einen Kerl, der
seit 256 Tagen probenfrei ist. 256 mal hat er sich fur den zweiten
Akt einen Frack schief angezogen, ist auf eine Choristin losgegangen,
hat sich ungeschickt verbeugt, ihr die Hand gekiiBt und mit einer
Talentlosigkeit ohnegleichen geauBert: ,Gnadige sehen entziickend aus/
Und davon muB er jede Woche sich Jn Tag erholen! Ist das erhort?"
Ich habe genau so gelacht wie Sie. Aber im Ernst: diese Schemati-
sierung und Mechanisierung ist der Ruin des Theaters. Es gent, es
geht, es geht auf die Dauer nicht, daB die Schauspieler selber ver.
langen, wie die Maurer behandelt zu werden. Unser Gewerbe ist
ohne die scharfste Individualisierung nicht zu betreiben. Was da ist,
muB nach andern Prinzipien verteilt werden als in der Industrie.

Kritiker: Halt: was da ist! Der Kram ist da, und die Elle
ist da. Aber mir scheinen beide Parteien nicht zu bemerken, daB die
Elle heut langer ist als der Kram. Es ist toricht, mit ihr Dimen-
sionen messen zu wollen, die Deutschland in keiner Beziehung melir
aufzuweisen hat. PreuBen hat sich bekanntlich groBgehungert: auch
Deutschland wird sich wieder groBhungern miissen. Wie darf es sich
da Portionen zumuten, die seinen Magen sprengen! Euer unverniinf-
tiger VielfraB Theater schranke sich ein. Genugt fiir Zotenschwanke,
die man zuletzt in einem Halbdutzend berliner Theatern gespielt hat,
nicht am Ende ein Vierteldutzend? Oder sind wirklich Zoten-
schwanke ein minder entbehrliches Bildungsmittel als der Zoologische
Garten, den man im Herbst geschlossen hat?

Schauspieler: Und wir? Was soil aus uns werden?

Kritiker: Da siehe Du zu! Was wird aus den iiberzahligen
Journalisten, Malern, Dozenten, Aerzten? Wenn von 2300 berliner
Anwalten 682 kein Jahreseinkommen von 18 000 Mark erreichen, so
haben sie die Wahl, zu verhungern oder den aussichtslosen Beruf zu
wechseln; und treffen, notgedrungen, von Fall zu Fall ihre Wahl. Wer
und was keinem Bedurfnis mehr dient, begehre nicht, urn seiner selbst
willen, urn seiner schonen Augen, seiner schonen Stimme, seiner
schonen Beine willen, von einem jamtnervoll verelendeten Volke mit-
durchgefiittert zu werden. Die zweiundzwanzig deutschen Fiirsten
konnten sich ungezahlte Gaukler halten: die vielen „Lander(
dieses besiegten Deutschland miissen sie iiberaus sorgfaltig zahlen.

603

Direktor: Und ich? Was soil aus mir werden? Ich habe .
tin Repertoire gepflegt, wahrend man um mich herum Schlager zu
ergattern gesucht hat Ich habe ein Ensemble besoldet, wahrend man
um mich herum fur den Schlager vier, fiinf, sechs Prominente zu-
sammengemietet hat. Ich habe junge Autoren gefordert, wahrend
man um mich herum die verschimmeltesten Scharteken von Fulda und
Sudermann ausgegraben hat. Und mein Lohn wird sein, daB ich
unter die Autoreifen der glucklichern Kollegen gerate. War ich bei-
zeiten so schlau gewesen wie sie!

Kritiker: Wenn Sie um Lohn gearbeitet haben, so schelten
Sie nicht den Merkantilismus der Schauspieler. Wenn Sie gestern
anders gekonnt hatten, so werden Sie m org en auch ariders konnen.
Dann ist mir um Sie wahrhaftig nicht bange. Aber jetzt geht es um
die ganze berliner und damit um die d'eutsche Theaterkunst Als ich
ihr hier, in Nummer 38, eine Galgenfrist bis Weihnachten stellte, da
schalt man mich einen ekligen Miesmacher. Die Katastrophe ist
allzu punk tl ich eingetreten. Denn dariiber seid euch klar: es ist nicht
eine — es ist ,die* Katastrophe. Moglich, da8 dieser Streik mit einem
KompromiB endet: so wird die Ruhe nicht lange dauern. Moglich,
daB er mit dem Sieg Ihrer oder Ihrer Partei endet: so wird es ein
Pyrrhussieg sein.

Direktor und Schauspieler: Und nirgends Rettung?

Kritiker: Keinesfalls ist eine, daB Ihr flennt, anklagt, streikt
und bestreikt werdet, daB Ihr mit und g^gen einander am den Symp-
tomen herumpfuscht und den Grund des Uebels uberhaupt nicht
bemerkt. Ihr starrt auf eure Leiden und isoliert sie, statt sie in
den groBen Zusammenhang einzuordnen. Wie soil das einzelne Glied
eines Organismus gesund sein, der durch und durch krank ist! Da
Ihr zogert, mir zu glauben — vielleicht glaubt Ihr Nietzschen. Hort
aufmerksam zu: „Schon um zu begreifen, inwiefern die Stellung
unsrer Kunste zum Leben ein Symbol der Entartung dieses Lebens
ist, inwiefern unsre Theater fur Die, welche sie bauen und besuchen,
eine Schmach sind, muB man vbllig umlernen und das Gewohrite und
AlltSgliche einmal als etwas sehr Ungewohnliches und Verwickeltes
ansehen konnen. Seltsame Triibung des Urteils, schtecht verhehlte
Sucht nach Ergotzlichkeit, nach Unterhaltung um jeden Preis, ge-
lehrtenhafte Riicksichten, Wichtigtun und Schauspielerei mit dem
Ernst der Kunst von Seiten der Ausfuhrenden, brutale Gier nach
Geldgewinn von Seiten der Unternehmenden, Hohlheit und Gedanken-
losigkeit einer Gesellschaft, welche an d^s Volk nur so weit denkt,
als es ihr niitzt oder gefkhrlich ist, und Theater und Konzerte besucht,
ohne je dabei an Pflichten erinnert zu werden — dies Alles zusammen
bildet die dumpfe und verderbliche Luft unsrer heutigen Kunstzu-
stande." Das war 1875. Nach 1918 ists tausendmal schlimmer.

Schauspieler (verzweifelt) : Aber irgendwo und irgendwann
muB man doch anfangen, um „unsre heutigen Kunstzustande" zu
bessern!
604

K r i t i k e r: Beisammen sind wir: fanget an! Fiir uns liegt am
nachsten, mit dem Theater anzufangen. Ihr behauptet ja, einen
Kulturkampf, nicht einen schabigen Lohnkampf zu fiihren. Also ent-
schlieBt euch zuerst, radikaler zu denken und zu handeln. Da wir
bei Nietzsche sind: Was fallt, das soil man auch noch stoBen. Zer-
trummert, auf daB Platz entstehe, ganz neu aufzubauen. Wahrend
des Streiks, der schon deswegen keine StoBkraft haben wird, weil
die Geschlossenheit fehlt, sind plotzlich 10 berliner Theater ausver-
kauft, wahrend bisher 35 halb leer waren. Das heiBt: von den ber-
liner Theatern sind mehr als die Halfte in jeglicher Hinsicht iiber-
fliissig. Zieht zunachst daraus die Konsequenzen. Helft eine Aus-
lese treffen, die verbiirgt, daB ein GesundungsprozeB einsetzt Die-
sem zugute wird die Tatsache kommen, daB der Filmindustrie all-
mahlich die Mittel schwinden, dem Theater die belebenden Elemente
wegzulocken und es so ktinstlerisch und geschaftlich zugleich zu
schwachen. Die Schauspieler, die seit Jahren das Theater benutzt
haben, um ihren Marktwert fUr den Film zu erhQhen, die die grund-
legende Probenarbeit geschadigt, die Zucht untergraben, den Geist
der Hingabe an eine Sache zerstort haben — sie werden dazu zu-
riickkehren, das Theater als das Hauptfeld ihrer Befdtigung zu be~
trachten. Es wird langsam wieder, wie vor dreiBig und zwanzig
Jahren, eine Wechselwirkung eintreten zwischen denjenigen Arbeit-
nehmern und denjenigen Arbeitgebern des Theaters, die berufen und
auseru^ahlt sind. Gliiht auf beiden Seiten das heilige Feuer heiB ge-
nug, so werden zwischen beiden Oriflammen Alle, die an einander und
an dem Substinzrest des bffentlichen Vermogens fur Gebilde der Kunst
8chmarotzen wollen, aufgezehrt werden.

Schauspieler (auf springend) : An mein Herz!

Direktor (das Kflppchen wiegend): Ein schoner Traum . - -

Kritiker: Die Kunstgeschichte ist nichts als die Verwirk-
lichung schoner Traume. Es kommt nur darauf an, was ftir Pers5n-
lichkeiten traumen. Seid* die rechten PersSnlichkeiten. Erweist euch
wtirdig des historischen Augenblicks. Das Theater spiegelt seine
Epoche — aber es gestaltet sie auch. Gebt ein Beispiel. Bringt
C^>fer. Hungert fiir eure Ideale -— Ihr und Ihr. Wenn Ihr Kunstler
sein wollt, so verschmaht den Zivilversbrgungsschein. Ergreift die
Fahne, schwingt sie, sturzt in die Schlacht. Vertraut auf den Sieg.
Und Ihr werdet siegen!

Spiel der Sinne von Alfred Poigar

In der abgelaufenen Woche erlebte Wien, dem auch gar nichts
erspart bleibt, das dreidimensionale Auftreten Reinhold
Schunzels. Das Ereignis vollzog sich auf der Renaissance-
Buhne. Herr Schunzel kommt vom Film. Er scheint sehr be-
kannt und sehr beliebt zu sein, denn als er am Premierenabend
die Buhne betrat, GroBaufnahme, ging ein herzliches Raunen
durch die Zuschauerreihen, wie es nur Lieblinge zu umraunen

605

pflegt. Ich habe Herrn Schiinzel in dem Film ,Der Roman
eines Dienstmadchens' gesehen, wo er einen ziemlich gemeinen
Kerl von Kellner macht, einen linden Schubiak. Die Pfiffigkeit
und Nonchalance, mit der er da seinen Vorteil suchte und fand,
entbehrte nicht der Grazie. Von so leichten, heitern Talenten
kann er in dem Drama ,Spiel der Sinne' — in welchem Spiel
auch der Schwach-Sinn nicht unerheblich mittut — keinen Ge-
brauch machen. Denn hier ist er Jack Morel, Privatsekretar
des riicksichtslosen alten Verdieners und Ausnutzers Edward
Griffith, dessen junge Frau mit Gerald Stanford ein Verhalt-
nis hat, was jenem Jack Morel zu Ohren und Augen kommt
und von ihm zu sexuellen Erpressungen an Frau Griffith be-
niitzt wird, deren Stieftoehter Ruth sie dem Alten denunziert,
was zur Folge hat, daB im funften Bild alle Teilnehmer des
dramatischen Unternehmens, mit Ausnahme Ruths, bei dem in
einen rostbraunen Nachtanzug der Firma Ernst Fischer, VI.,
Schmalzhofgasse 22, gekleideten Stanford versammelt sind und
die Spannung ins Unertragliche wachst, wer wen erschieBen
wird. Es ist Frau Griffith, die Jack Morel erschieBt. Ein ziem-
lich iiberraschender Einlauf, den der Totalisator — bei spannen-
den Theaterstiicken sollte er in Betrieb sein — gewiB mit einer
fetten Quote honoriert hatte. In solcher Rolle also konnte Herr
Schiinzel mit Lustspiel-Liebenswiirdigkeiteh nicht viel anfangen.
Er gab daher reichlich sfummes Spiel — Nicht-Sprechen ist ja
sozusagen die Muttersprache seiner Kunst — , etwas Damonie
durch die Nase und war iiberhaupt sehr verhalten. Selbst auf
Gipfelpunkten der Leidenschaft, man konnte das aus seinen
Mienen lesen, verkniff er sich die groBen Ausbrtiche. Nur die
Augen sendeten heiBen Strahl, der Frau Griffith versengte.
Wie ganz anders sein Gegenspieler, Herr Forest! Im Cabaret
horte ich kiirzlich einen. Berliner sagen: „Mir kann Keener!",
worauf der wienerische Partner erwiderte: „Mich kontlen Alle!".
Das ist wirklich eine sehr prazise Fassung zweier lokaler Ein-
stellungen auf die Welt. Sie kam auch in dem Duo Schiinzel-
Forest zur Geltung. Herr Forest miihte sich pflichtgetreu, die
Ulkstimmung, in die ihn das Spiel der Sinne versetzte, zu tiber-
knurren. Aber sie war starker als er. Vorschrift der Rolle und
inneres Gelachter des Schauspielei*s iiber sie mischten sich zu
einer erquicklichen finstern Fidelitat. UnvergeBlich Forests
Erscheinen im SchluBbild als rachender Gatte: so ziirnend und
entschlossen tritt der Taxameter-Fiaker ein, der dem Klienten
in die Wohnung nachgegangen ist, Erganzung des Fahrlohns
i ordernd. Noch biri ich mit den Sensationen des Abends nicht
fertig. Es ist noch von Frau Berta Gast zu berichten, des argen
Griffith Weib. Sie ist schon, und taktvoll bemiiht, das optische
Vergniigen an ihr durch vorgemachtes Theater nicht mdir als
unbedingt notig zu storen. Was sonst Wesentliches iiber den
ereignisvollen Abend zu berichten, sagt der Theaterzettel. Ich
entnehme ihm, daB das Neglige aus dem Atelier Martha Zelinka
stammt, das Pelzcape aus der Kurschnerei Rudtoffsky & Co., die
Tasche von Nissel & Sikora, und das Stuck aus der Maison
Ludwig Hirschfeld.

606 '

Rundschau

Erganzung zu Eloesser

Eloesser hat in Nummer 47 die
Notlage des deutschen Schrift-
stellers von der ernsten Seite be-
leuchtei Gut, .gut, aber wenn
man ihn so liest, diesen Schwa-
nengesang auf einen aussterben-
den Stand, dann mochte man
fast glauben, es gebe das,
den Schriftsteller als Stand, und
ein unabsehbares Ungliick trete
e in, wenn er versch winde -y
ein fast so unabsehbares, wie
wenn der ehrenwerte Stand der
Zeitungsbesitzer oder der Theater-
direktoren von der Buhne abtrate.

Wo faB ich das verzwickte Pro-
blem nur an? Vielleicht am An-
fang, beim Nachwuchs. Und da
erscheint es mir ausgezeichnet,
wenn die schon erwahnte Not der
Zeit es fertig bekame, fUnftausend
junge Leute da von abzuhalten, dafi
sie — veriiihrt durch den be-
quemen Ausweg, mit einem Zei-
tungsartikel ein Taschengeld fiir
die Zigaretten zu verdienen —
sich etablieren: als freie Schrift-
steller.

Schrecklich, was da im Land
herumsitzt und herumlauft und
Biicherbesprechungen, Skizzen,
Humoresken schreibt. Kinder,
das sind noch keine Schriftsteller,
das sind VerschleiBer von Kleinr
zeug, Sentimentalitaten, Wichtig-
tuereien, Ueberfliissigkeiten.

Ach, ich will gar nicht lieder-
lich ein Paradox zum Besten
geben, sondern meine es ganz
ernsthaft: Ein Gutes hat die Zeit,
sie driickt die Leutchen vom fiinf-
ten und sechsten Rang an die
Wand und setzt ihnen so lange
zu, bis sie statt der Feder ein
vernunftiges Handwerk ergreifen.

Fort mit den Blattchen und fort
mit Denen, die sie ftillen, den
Plauschern und Schmierern, die
glauben, sie dienten einer sozialen
Aufgabe, wenn sie den Familien
was zum Lesen liefern.

Der Schriftsteller fangt erst an,
wo die Feuilletonlieferanten auf-
horen. Schriftsteller? Das ist ein
Manm, der Ideen verwaltet, dem
Geist dient, das offentliche Ge-
wissen verwaltet, undsoweiter.
Die Not der Zeit wird Manchem,
auf den jene Merkmale des Be-
rufenen passen, den Wieg ver-
sperren. Schade, aber er muB
sehn, wie er den Zugang erzwingt.

Schadet es etwas, wenn er von
Zwanzig bis DreiBig oder gar bis
Vierzig praktisch arbeitet und erst
spat zum Schreiben kommit? Es
schadet gar nichts. Es ist im
Gegenteil wiinschenswert. Als
ich Funfundzwanzig war, schmiB
ich das Examen hin und wurde
Schriftsteller, es war schwer ge-
nug. Heute wurde ich mit Funf-
undzwanzig das Examen machen
und nach zehn Jahren wahrschein-

Im Biirgerhaus, im Grafenschlofi
Klingt Hausmusik von Beil& Voss

'-'■: 6 fe c fro mo pfi o n.

SPRECMMASCHINE MIT ELEKTRISCHEM ANTMEB

Tauentzienstr. 5 / Nollendorfplatz 7 / Hauptstr. 9
Rosenthalerstr. 16— 17 / Gr. Frankfurterstr. 1 10
Kottbuserstr. 1 / Badstr.42— 43 / Planufer24a

607

lich doch zu schriftstellern begin-
nen: materiell geschutzt durch
den Beruf und diesen erst aui-
gebend, wenn ich sicher ware,
mein Brot als Autor zu verdienen.

So soil es wieder werden. Es
ist vorziiglich, Arzt oder Jurist
oder Lehrer oder Redakteur ge-
wesen zu sein, bevor man Schnft-
steller wird. Man mufi ein Milieu
wenigstens kennen, die realen, wirt-
schaftlichen, zustandlichen Faktoren
kennen, dann kann man schreiben.

Die ganz OroBen, die mit Funf-
undzwanzig nicht fahig sind, sich
einzuordnen und uni den Preis
von Hunger und Feindschaft doch
ihren trotzigen Weg gehn, lasse
ich aus. Das sind Einzelfalle, und
vor dem Kriege war es fur sie
nicht leichter als heute.

Bleiben die nicht mehr ganz
Jungen, Diejenigen, die sehon ein-
gef tihrt waren und jetzt, wie -
Eloesser sagt, froh sind, wenn sie
statt Butter wenigstens Margarine
kaufen konnen. Und hier ist ein
Problem und eine Tragik.
Schlimtn, wenn Einer nur auf
freie Mitarbeit an Zeitungen und
Zeitschriften angewiesen ist, es
niitzt ihm nichts, wenn man ihm
den Rat gibt, der fur den Nach-
wuchs gut ist: einen biirgerlichen
Beruf zu sucben. Also beschranke
ich mich darauf, zu fragen: Was
erwartet Ihr davon, da8 Ihr eure
Krise an die Oeffentlichkeit
bringt? Jedenfalls nicht viel.

Und es ist sogar erlaubt, zu
sagen: Wichtiger als eure person-
liche Lage, die Ihr nur personlich
kurieren konnt, ist, das Grund-
satzliche zu erkennen: daB es mit
der gemutlichen und wie oft
schlappen Manier, Schriftsteller

zu werden, voruber ist. Wie sagte
Papa Darwin? Der Kampf urns
Dasein bewirkt eine Auslese. Und
wir fiigen gern hinzu: Einige von
Denen, die auch zu den Tiichtig-
sten hatten gehoren konnen, kom-
men dabei unter die Rader, aber
im allgemeinen wird das Angebot
eingeschrankt, und es ist gut so.
Otto Flake

Vom ausgezeichneten Juristen
II.

Heimia t stol z

In Kopenhagen werden in zahl-

* losen volkstiimlichen Lokalen

besonders billige Fisch- oder

Fleischpasteten verkauft. Der

Dane sagt dazu „Fars": Farce.

Vor zwei Monaten treffe ich
da unsern Geheimrat am Kongens
Nytorv.

Er vertritt, scheints, jetzt
Deutschland in der Diplomatic
oder sonst einem ihm moglichst
unbekannten Beruf. Jovial und
mit epischer Breite erzahlt er
seine kleinen Reiseabenteuer,
SprachmiBverstandnisse und ahn-
liche diplomatische Zwischen-
faUe. Einen jener Pastetenkeller
hat er irrtiimlich fiir eine Pilsener
Bierstube gehalten und ist hin-
eingegangen. Man denke . . .

„ Apropos'*, fragt mich der aus-
gezeichnete Jurist, „was bedeutet
eigentlich dies ,Fars"<?

„Das bedeutet Farce, Herr Ge-
heimrat, das bekannte Volks-
gericht!"

Lange und priifend durchforscht
mich sein Juristenauge — dann
schnappt er ein: „Bitte, lassen Sie
diese AnzugHchkeiten. Ich bin
Bayer."

Paul Waditel

Oirektion % Guitav Heppner
Berlin, BDlow-Strafie 6 • Fernsprecher: LOtzow 2305

TSglich

Uhr:

608

nilein ~ End I ich! - . von Francois Gaily
Heute nicht .... von Monti Filippo

Die Spelunke von Charle Itfl&rfe

Frau Adas G. m. b. H. von Hans Sassmann

Antworten

Kurt Ehrlich Verlag in Berlin. Du hast, da die Jagd der Staats-
anwaltschaft nach Biichern der Unterhaltungsliteratur in Stuttgart
neuerdings wieder recht lebhaft gewdrden ist, an alle stuttgarter
Blatter das folgende Inserat gesandt: „Soeben erschien ein hochaktu-
elles Buch: ,Moralin, Geschichten aus dem Mucker-Dasein' von Delec-
tamus. Es ist auBerst amiisant zu lesen, wie die Mucker, die sich
heute mehr als notig breit machen, unter die Lupe genommen wer-
den." Der Schwabische Merkur hat Dir die Sendung zuriickgegeben
mit den Worien: „Wir bedauern, den Anzeigenauftrag nicht zur Aus-
fiihrung bringen zu kdnnen, da unser Leserkreis an dem Inhalt der
Anzeige AnstoB nehmen wiirde." Das ist die Presse, die beansprucht,
daB ihre Not uns das Herz abstoBe. Ich empfehle dem Schwabischen
Merkur fur seine Ietzte Nummer, die hoffentlich bald erscheint, jenen
AbschiedsgruB, durch den ein junger oxforder Redakteur in der Ge-
schichte der Presse beriihmt geworden ist. „W.ir haben es nie unter-
Lassen, einzutreten fur Das, was uns recht erschien, wenn wir
uberzeugt waien, daB die offentliche Meinung hinter uns stand. Wir
haben immer gegen. Unrecht protestiert, wenn wir sahen, daB es un-
beliebt war. Wir haben immer die Wahrheit gesagt, wenn wir die
Tatsachen wuBten, aber wir sind nie vor der Unwahrheit zuriickge-
schreckt, wenn wir uberzeugt waren, daB diese mehr Glauben finden
wiirde. Wir haben uns nie die Miihe , gegeben, unsern Lesern etwas
zu beweisen, wenn wir uberzeugt waren, auf ihren Glauben an unsre
Beziehungen rechnen zu konnen, und wir haben nie Dankbarkeit er-
wartet, wenn personliche Eitelkeit einen sicherern Weg zu unserm
Gliick und Erfolge bildele."

Waterkantler. Deine Hamburger Nachrichten veroffentlichen in
ihrer Nummer 553, die das Datum des 27. November tragt, eine Zu-
schrift von deutsch-amerikanischer Seite aus Berlin, des Inhalts, daB
die Berichterstattung in Deutschland iiber die Propagandareise
Clemenceaus „offensichtlich auf eine bewuBte Irrefiihrung der deut-
schen Meinung hinauslauft. Dem deutschen Publikum werden nur
die wenigen Stimmen, die sich in Gegensatz zu Clemenceau stellen,
mitgeteilt, wahrend der deutschen Oeffentlichkeit die begeisterten
Empfange und die weite Zustimmung, die der Tiger in den ver-
schiedensten amerikanischen Stadten erhalten hat, verschwiegen wer-
den. Das deutsche Volk soil anscheinend nichts davon wissen, daB
1 diese groB angelegte franzosische Propagandareise ihren Zweck voll
erreicht hat. Es konnte ja sonst das Volk mit unsrer ,glanzenden' aus-
wartigen Vertretung unzufrieden werden." Nehmen. wir an, daB die
Zuschrift vom 26. November stammt, so entsteht die Frage: Woher
weiB er? Clemenceau ist bis dahin nicht in den „verschiedensten"
Stadten, sondern nur in New York und Boston gewe&en. Der Bericht
wird. bei dem Mangel an deutschen Korrespondenten in Amerika, eng-
lischen Blattern entstammen. Amerikanische Zeitungen kann der
Schreiber noch nicht gelesen haben. Die tatsachlichen AeuBerungen
amerikanischer Senatoren, die wichtiger sein dtirften als alle Empfange
und offiziellen Feierlichkeiten, sind immerhin nicht aus der Welt zu
schaffen. Einen kiihlen Empfang geben sogar franzosische Zeitungen
zu. Und „groB angelegt* ist die Reise? Die franzosische Regierung
hat sich, wenigstens oifiziell, durchaus passiv verhalten. All diesen
Unsinn ubernimmt also ein fiihrendes Blatt der Weltstadt Hamburg
kritiklos zu keinem andern Zweck als dem: der Republik und ihrer
Vertretung eins auszuwischen. Gesetzt, eine derartig falsche und
tendenziose Notiz stiinde im ,Vorwarts': was wurden die Hamburger
Nachrichten, das „Bismarck-Blatt (, dazu sagen?

609

Sommergenosse. Bei der Verhaftung des Kapitanleutnants Ehrhardt
iallt mar ein, daB auch ich beinah einnial das Vergntigen gehabt hatte,
Ihren Freund kennen zu lernen. Als der Karip-Putsch zu Ende ging,
das Telephon bereits wieder funktionierte, aber die Zweite Marine-
brigade noch am Zoologischen Garten safi: da rief mich ein Ober-
leuinant an, dessen Namen ich nicht verstand, vielleicht nicht ver-
stehen sollte. Er wiinsche, in einer wichtigen Angelegenheit inich so-
fort zu sprechen. Eine Stunde spater safi er, in Zivil, bei mir, Zu-
fallig war kurz vorher der Stabsofiizier erschienen, der damals das
Alte Heer im der ,Wleltbuhne< schilderte. Der Oberleutnant freute sich,
die Bekanntschaft dieses Oberstleutriants zu machen, und erzahlte, daB
grade die erstaunliche Objektivitat dieser Serie ihn bestimmt habe,
an mich die Frage zu richten, ob ich nicht zwischen Ehrhardt, dem
General v. Seeckt und den Fuhrern der beiden sozialdemokratischen
Parte ien eine Einigung zustandebringen wolle, auf Grund deren den
Meuterern freier Abzug gewahrt wurde. Es klang, als ob er im
Einverstandnis mit Ehrhardt kame. Ich lehnie jede derartige Ver-
mittlung ab, da ja spatestens in zwei Tagen diese Leute auf alle Falle
erledigt sein wiirden. Nun, das sei moglich; irnmierhin wiirde ver-
muilich eine Zusammenkunft, eine Aussprache zwischen den feind-
lichen Parteien zur Reinigung des Atmosphare beitragen. Ich er-
widerte, daB sich die Atmosphare schon yon selbst reinigen werde,
daB ich bereit sei, mich personlich informieren, mich notigenfalls
auch zu Rate Ziehen zu lassen, daB ich aber durchaus von mir weisen *
miisse, Erscheinungen, denen dies torichte Verbrechen vom dreizehnten
Marz mit seinen furchtbaren Folgen zur Last liege, irgendwelche Er-
leichterung im andern Lager verschaffen zu helfen. Der Oberleut-
nant, ein sympathisch kluger Mann von den besten Manieren, empiahl
sich hoflich. Er hoffe, daB trotzdem . . . und daB er sich morgen
wiederum werde melden konnen. Und ward nicht mehr gesehen.

Oa die Druckpreise wieder um 90°/0 erhoht worden sind, mufi die
Einzelnummer der ,Weltbuhne* von heute an 100 Mark kosten.

Auslandspreise fiir ein Vierteljahresabonnement der ,Weltbuhne*

Amerika V

China } 1 Dollar

Japan J

England .... 5 Schilling

Frankreich 10 ,Francs

Holland 2V2 Gulden

Italien \
Rumanien /
Schweiz ^
Spanien f
Skandinavien . .
Tschechoslowakei

.... 12 Lire
5-Schweizer Franken

5 Kronen
15 Kronen

Ueberweisuhg im Wertbrief oder durch Scheck erbeten.
Dieser Numrner liegt ein Prospekt des Verlags Kiepenheuer bei.

VOX-Musikinstrumente und VOX-Musikplatten

ermogiichen die Wiedergabe von Musik, Gesang
und Sprache in hftchster Vollendung

Vorspiel bereltwElligst Verzelchnisse kostenlos

VOX-HAUS

am Potsdamer Platz

PotSdamer Str. 4 DleStimraederWtll

Verantvortlicher Redakteur: Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg, KOnlgsweg 8S.

Anzelgen-Annahme : Karo-Heklame G.m.b.H., Berlin W35, Poisdamer Str. t z3b III, Lutzow4931,
Nollendorf 3396. VerantwortUch flir die Anzeigen : J. Bernhard, Charlottenburg. Verlag
der Weltbfihne Siegfried Jacobsohn & Co., Charlottenburg. Posfscheckkonto: Berlin 11958.

1V1I1. Jahrgang 14, Dezember 1922 Nrnmncr 50

Der deUtSChe Michel von einem Deutschen

Reutscher Michel" — die Bezeicbnung entstand in den Zeiten

schwerer Entiauschungen nach dm Wiener KongreB; sie
enthalt herben Tadel, soil auf die politische Unreife, Tragheit
und Uninteressiertheit des deutschen Volkes hinweisen. Sie war
kein humorvoller Spottname wie John BuH oder Bruder Jona-
than, sondern driickt geringschatziges Mitleid weitblickender
Deutscher mit ihrer Nation aus, die sich von Fursten und
Fithrern aus Indolenz tauschen und betrugen laBt. Der deutsche
Michel hat so als Gegenpart den Briten der magna charta, der
Cromwell-Zeit und aller biirgerlichen Freiheit; den Amerikaner
der Unabhangigkeitsbew^gung; den Franzosen von 1789.

Die Spatromantik mit ihrem — bis dahin in der Welt unbe-
kannten — volkisch-nationalen Einschlag bog das Wort um:
es begann, schwerfallige Gutmutigkeit zu bezeichnen. Langsam
wurde der biedere, fromme, ehrliche Deutsche in Gegensatz ge-
bracht zum perfiden, englischen Kramer, zum windigen, tiicki-
schen, unsittlkhen Franzosen. Die vaterlandische Gesinnung
horte auf, naiv zu sein; sie bekam in Deutschland — nicht so-
wohl politisch wie ethisch — unwillkurlich etwas Aggressives,
Provokatorisches.

Das blieb ungefahrlich und wenig beachtet bis zu den un-
geahnten Erfolgen Bismarcks und seiner Machtpolitik. Die
Kriege waren in der deutschen Ueberzeugung gewonnen durch
die bessere Sache, die hohere sittliche Reinheit, die groBere In-
telligenz und Tuchtigkeit des Volkes. Dynastie, Armee, Regie-
rung, Burger — alles war fortan weit besser als anderswo.
Eine bis ins Mark verlogene Geschichtsschreibung unterstiitzte
diese Anschauung, deren letzte Wurzeln im Luthertum nach
1525 und in der spekulativen Philosophic, vor allem in Hegel,
lagen. Bismarck erkannte diese Gefahr; ihm war die traurige
Schwache des jetzt so gewaltigen PreuBenstaats aus der Zeit
vor ihm vollig klar. Sein zwdlftes Kapitel im ersten
Bande der Gedanken und Erinnerungen: ,Ruckblicke auf die
preuBische Politik* ist bescham^id eindeutig. Solange er nach
1870 vermochte, hat er gezugelt, gemaBjgt.

Die deutschen Intellektuellen besitzen nicht den common
sense der englischen philosophischen Positivisten und Historiker;
sie hatten keinen Rousseau und namentlich keinen Voltaire. Nie
sind ihre GroBen, wie jene, tief ins Volk geidrungen. Wie Kra-
niche sind sie — die Lessing, Herder, Goethe, Schopenhauer,
Nietzsche — iiber die Haupter ihres Volkes dahingezogen. Den
vom spatern Luthertum, von Hegel und hinterher von dem fur
deutsche Hirne so furchterlich verhangnisvollen Marx durch-
pflugten Boden haben sie kanm tkfer befruchtet. Unter dem
unerhort unseligen dreiBigjahrigen Regime eines Wilhelm II.
muBten somit alle schlechten Instinkte dieses reichbegabten und
ivertvollen Volkes gleichsam autwiatisch entfesselt und aufge-
peitscht werden.

611

So kam der Krieg, so muBie er kommen; auch ohne die
bodenlosen Unfahigkeiten und Frivolitaten der berliner und
wiener Machthaber vom Sommer 1914 ware er einmal ausge-
brochen. In den mafigebenden deutschen Schichten hatten sich
die Gehirne seit funfzig Jahren von denen der ubrigen Kulturwelt
in entscheidenden Fragen differenziert und fortentwickelt Dyna-
stisch-militarisch-kirchlich-burokratische Einflusse hatten gewisse
Grundlagen der Ethik und des Intellekts verschoben; Sensibilitat
und Reagibilitat des Charakters hatten merklich gelitten; der
Blick suchte und schien das Weltall zu umfassen, blieb aber tat-
sachlich in egozentrischer Enge stecken. Tiefe seelische Gegen-
satzc und Spannungen zur westlichen Menschheit waren schon
vor dem Kriege latent in bestimmten deutschen Schichten.

DaB ein grauenhafter, das Volk in tiefer Ahnungslosigkeit
treffender Sturzwie der von 1918 starke nationale Instinkte
wcckt, ist nicht nur begreiflich, sondern berechtigt, auch wenn
man der blutjungen nationalen Weltstromung ein verhaltnis-
maBig kurzes Leben voraussagt. Wer tief fallt, Einzelner und
Volk, sucht sich an vergangener Kraft, an entschwundener
GroBe zu erheben; aus einer anerkennenswerten, vielleicht edlen
Regung heraus will er zunachst keine von den alten Erinne-
rungen prdsgeben. Das kann aus lauterer Quelle stammen, eben-
so leicht aber aus tadelnswerter Verblendung, aus Eitelkeit und
Hochmut, oft genug aus Eigennutz, weil mit dem Alten das
soziale und oekonomische Fundament brach. Seit es eine
Menschheitsgeschichte gibt, seit dem Sundenfall, der Giganto-
machie und dem Trojanischen Krieg haben immer die Gesturzten
ins eigne Herz blicken, nach eignem Fehl suchen miissen. Wer
unbelehrbar nur den fremden Frevel sieht, den strafen die Gotter.
Unbelehrbar war das Judenvolk; es hat mit seinem Untergang
als Nation seine ungeheure Schuld gebuBt.

Alle groBen V61ker der Erde sind durch den Krieg beriihrt,
alle europaischen durch ihn tief korrumpiert. Ueberall haben die
verheerenden Wirkungen eines solchen, durch Menschen-Raserei
hervorgerufenen, Umsturzes die apokalyptischen Reiter entfesselt,
iiberall zeigt sich die menschliche Bestie wieder einmal unver-
hiillt. Alles Das aber entbindet das deutsche Volk, als das in
diesem Wahnsinnskampf unterlegene, nun und nimmermehr von
der Pflicht ernster Selbsteinkehr, demiitiger Selbstprufung,
schmerzlich-kritischer Selbstzucht. Kein Gott wird es retten,
wenn es nicht abschuttelt die trugerischen, den Kern der Dinge
schlau vermeidenden Lehren von verlogenen Kanzeln, die tucki-
schen, tausendfach wiederholten Unwahrheiten armseliger „ln-
tellektueller", die sich schamen, ihre groben Irrtiimer und Lugen
einzugestehen, und die das Bild rechtfertigen, das Lessing,
Schopenhauer, Nietzsche, Lagarde mit so vernichtendem Griffel
von ihnen gezeichnet haben.

Die ganze Welt will Geschafte machen, gewiB, und iiberall
fuhren die Geschaffsmanner das Wort, wie fruher die Diplo-
maten, Fursten, Kardinale. Aber glaube doch urn des Himmels
Willen nicht, armes, ungluckliches, deutsches Volk, daB, die zu
dir mit Geschaften kommen, mit und ohne Valuta, und den
612

deutschen G^en-Geschaftemachern zum Munde reden — da8
sie alle mrieinander imstande sind, dir dein Ansehen in der
Welt und deine fruhere Geltung wiederzuverschaffen, wenn du
selbst es nidit tust. Freilich nicht mit dem Schwert in der Hand,
denn dann ware sofort die Kulturwelt aufs neue wider dich, son-
dern auf dem Wege der Einkehr und Besinnung, der Loyalitat
und Rechtlichkeit.

Die Franzosen aber mussen fur ihr Teil endlich einsehen,
daB ihnen im deutschen Volk ein auch psychisch schwer erschut-
terter Organismus gegenubersteht, dem ein edler und kluger
Mensch selbst dann nicht mit Harte begegnet, wenn er ihn dazu
zu reizen scheint. Alle Sanktionen werden schwerlich ein andres
Ziel erreichen als das europaische Chaos. Versucht es doch ein-
mal mit Gute, Franzosen. Befreit euch von dem alttestamen-
tarischen „Auge um Auge" und betatigt die Lehre Jesu! Ihr
werdet, glaubt nur, dainit schlieBlich auch die bessern Geschafte
machen — wenn es denn ohne Geschaft nicht mehr geht auf
diesem Planeten.

Hinter verschlossenen Turenvon Ernst Popper

P\ie politische Auseinandersetzung iU>er den deutsch-franzosischen
^ Interesseng-^ensatz, dessen Ausgleich in den letzten drei Jahren
auf ungezahlten Koriferenzen vergeblich versucht worden ist, beginnt
in ihr Entscheidungsstadium zu treten. Auf beiden Seiten hat die
Nervositat einen Hohepunkt errdcht, der kaum zu uberbieten
ist, und immer starker stellt sich die UnmOglichkeit heraus, jene
Politik der halben Mitiel fortzusetzen, die bisher bemiiht war, durch
bewuBte Ueberforderungen auf der einen und unerfullbare Schein-
konzessionen auf der andern Seite ihre wahren Ziele zu verschleiern.
Am Quai d'Orsay hat man sich auch beeilt, aus der veranderten
Sachlage die politischen SchluBfolgerungen zu Ziehen. Die Metho-
den, die die verantwortlichen franzbsischen Staatslenker neuerdings
mit unverkennbarer Entschlossenhdt Deutschland gegenuber in An-
wendung bringen, werden daher von einem schwiilstigen Pressechor
als Ausfliisse eines brutalen Machtimperialismus bezeichnet. Bis
zu einem gewissen Grade mag diese Charakterisierung auch zu-
treffen. Aber das politische System, dem sie gilt, ist trotzdem auf-
richtiger und ehrlicher als jenes feige Versteckspiel, das man sonst
von einer winkelziigigen Nachkriegsdiplwnatie gewohnt war, und das
auch hierzulande nur seiten verschmalit wird. Jetzt wird wenigstens
offen ausgesprochen, was das wahre Objekt des augenblicklich sehr
ungleichen Machtkampfes ist: es geht um den Besitz der starksten
Wirtschaftskraftquelle, tiber die das kontinentale Europa verfugt, um
die Herrschaft iiber die Ruhrkohle.

Unzweifelhaft muB der Verlust des Ruhrgebiets die schwerste
Erschiitterung des deutschen Wirtschaftsorganismus zur Folge haben.
Wenn das Herz, das den Pulsschlag der Wirtschaft reguliert, auf-
hfirt, mit zuverlassigster GleichmaBigkeit zu funktionieren, wenn es
gar von Krampfen befallen oder gezwungen wird, einen Teil des
Blutstroms in andre Bahnen zu lenken, dann erlahmen auch die
andern Wirtschaftsglieder und versagen ermattend den Dienst.

613

Diese Gefahr ist vorhanden, und es besteht ldder nur sehr geringe
Hoffnung, daB sie g&nzlich vermjeden werden k5nnte. Viellacht
h&tte eine vorausschauende Politik den Versuch unternehmen kdnnen,
diese langst drohende Gefahr abzuwehren. Das ist nicht oder doch
nur sehr mangelhaft geschehen. Hier liegt ein nicht wieder gut
zu machendes Versaumnis vor, das dringend der AufklMrung bedarf.

Vor allem eine Hauptfrage: Wer ist ftir ein Verschulden dieser
Art verantwortlich zu machen? Wer sich an die Form dieser Frage
klammert, wird urn die Antwort nicht veriegen sein. Aber jene
formale Verantwortlichkeit, die Reichskanzler und Regierung tragen,
reicht nicht aus, urn von ihren Tragern zu fordern, daB sie fur
Aktionen einstehen, die auBerhalb ihres eignen Macht- und Pflicht-
Bereiches von offiziell Unverantwortlichen geleitet werden. Es zeugt
fiir die politische Instinktlosigkeit der breiten Schichten des erwerben-
den Burgertums, daB sie reale Machtverteilung stets verkannt haben.
Vor dem Kriege haben sie die Wirksamkeit der politischen Krafte
unterschatzt und ihre Leitung einer unfahigen Clique iiberlassen, die
dilettantisch das groBte Unheil angerichtet hat. Heute haften ihre
Blicke hypnotisiert an den noch unvollkommenen Einrichtungen einer
jugendlichen Demokratie und iibersehen, daB sich erst hinter dem
komplizierten Regierungs- und Pariamentsapparat dem profanen Auge
unsichtbar die eigentlichen Entscheidungen vollziehen. Unbelehrbar
wie vor dem Kriege bemiihen sie sich nicht, den wahren Sachver-
halt zu erforschen: daB yon den Privatinteressen einiger Industrie-
groBkonzerne das Schicksal des deutschen Volkes diktiert wird.

Nirgends drangt sich einem dieser Eindruck starker und un-
mittelbarer auf als in der grbBten Hauptstadt der deutschen In-
dustrie: in Essen. Hier, mitten im bedrohten Ruhrgebiet, macht
man einen Schnellkursus iiber deutsche Politik durch, der lehr-
reicher ist als zwanzig berliner Leitartikel. Was man erfahrt, ist
alierdings wenig erfreulich. Eines geht aber aus alien Mitteilungen,
die einem in den industriellen Hauptbiiros mit einer gewissen OKen-
heit gemacht werden, ziemlich klar hervor: Unabhangig von dem,
was in Berlin angestrebt wird, laufen aus Essen ins Ausland be-
sondere Faden, mit denen das zerstSrte Gewebe der internationalen
Wirtschaftsbeziehungen wiederhergestellt werden soil. Weitgehende
Vereinbarungen sind zwischen den groBen westdeutschen und fran-
zosischen Industriekonzernen im Werden begriffen, urn jene natiir-
lichen Beziehungen, die vor dem Kriege Ruhrkohle und lothringisches
Erz zusammenftihrten, wieder zu ermOglichen. Mit einem Wort: was
hier angestrebt wird, ist ein anscheinend hochst verdienstliches Werk,
tun das sich die Regierungen bisher vergeblich bemiiht haben — es
ist nichts andres als der wirtschaftliche Wiederaufbau.

Fragt sich nur, wekher Preis dafiir gezahlt werden soil, und wem
seine Vorteile zugute kommen sollen. Und hier liegt das groBe Be-
denken, vor dem nur unbedenkliche Generaldirektoren nicht zurtick-
schrecken. Das Zustandekommen einer so weitgehenden Zusammen-
arbeit auf lange Sicht ist unter den gegenwartigen Verhaltnissen
nur moglich, wenn sie sich unter scharfster franzSsischer Kontrolle
vollzieht, der auch die Moglichkeit gegeben wird, alle jene Mafl-
nahmen zur Durchfiihrung zu bringen, die ihr im eignen Interesse
notwendig erscheinen. Damit riickt aber die Besetzung des Ruhr-
614

gebiets und seine wirtschaftliche Abschntirung vom iibrigen Deutsch-
land in greifbare Nahe. Und es ist kein Zufall, daB die offizielle
franzqsische Politik sich in den letzten Wochen diese Forderung
in verstarktem MaBe zu eigen gemadit hat.

DaB die Besetzung kommt, daran zweifelt im Ruhrgebiet Nie-
mand mehr. Die Arbeiterschaft beobachtet mit dumpfem Groll eine
Entwicklung, die sie nicht verhindern kann. Fur sie bedeutet die Be-
setzung keinen Gewinn, sondern nur driickende Fremdherrschaft. Da-
gegen ergeben sich fur die Industrie neben gesicherten Rohstoffbe-
ziigen die Gewinnchancen aus. einer Weltpreiskalkulation, nach der
auch an das durch eine Zollgrenze abgetrennte Rumpfdeutschland
geliefert werden k5nnte. Die katastrophalen Folgen einer Ruhr-
besetzung fur dieses, das von den lebenswichtigen Ruhrkohlen abge-
schnitten und bei ihrem Bezug von der Gnade franzosischer Kontroll-
organe abhangig ware, ,bleiben bei diesen Berechnungen selbstver-
standlich auBer Betracht. Und dieser Skrupellosigkeit machen sich
die gleichen Kreise, die gleichen Personlichkeiten schuldig, die die
geschwollenen nationalen Phrasen bis zum UeberdruB standig im
Munde fuhren, die sich aber in der Stunde der h5chsten nationalen
Not gegen die Nation entscheiden.

Inzwischen tagt der Reichstag, berat die Regierung unter sich
und mit den Parteien; inzwischen werden Noten ausgetauscht und von
der Presse kommentiert ; inzwischen werden Iarmende Protestver-
sammlungen gegen Ententeforderungen abgehalten. Wer kiug ist,
achtet nicht darauf. Er weiB, daB trotz diesem Rummel die eigent-
liche Entscheidung anderswo getroffen wird, und daB hinter den ver-
schlossenen Turen der Industriekontore sich Ereignisse abspielen, die
Rir das Schicksal Deutschlands von weit groBerer Bedeutung sind.

■^^m^"^— — ^"— ^— *^— ^— ^— ^— ^i^i^"^i^^ww^www^— ^— www—

Uebet Alfred Polgar von Moritz Heimann

pin echter Polgar — ,Gestern und heute( (bei Rudolf Kaem-
*^ merer in Dresden) — , will sagen, einer, clen man nicht in die
Versuchung kommt Peter Polgar zu nennen; ein guter, das ist
einer, der keinen stilistischen Aufwand treibt und sich uber-
fliissige Druckser nicht erlaubt, mahnt mit der Mahnung der
letzten Rose Hebbels: So weit im Leben, ist zu nah am Tod.
Vollkommen desillusioniert zu sein wie er, und dennoch die
Frische jeglichen Genusses zu bewahren; unaufhaltsam kritisch
und dabei ohne Aktivitat zu bleiben; und aus Desillusion und
Kritik ^ar noch fur die Frau Welt einen Schmuck zu Schmieden,
dazu gehort eine geistige Ueberlegenheit, von der ich zuweilen
nicht verstehe, daB Ehrgeiz sie nicht uber ihre Grenzen loclct —
und zerstort. Zerstort? vielleicht auch entlarvt. „Dichteu,
mochte ich ihm zurufen, „dichte einen umfangreichen Roman,
damit ich dich sehe." Er aber, noch weiser, als ich ihn wollte,
laBt sich nicht sehen und bleibt, was er ist: ein Lyriker, ein
Musiker, Einer, den man hort.

(Jnd er tut recht daran. Nur weil er keinen langern FleiB
an eine Erscheinung vor seinen Sinnen, an ein Urteil in seinem
Verstand, an eine Bewegung in seinem Gemut setzen will, keinen

615

langern, als er vertragen kann, ohne ungeduldig und uawillig
zu werden und sich dafiir zu rachen, nur deshalb rundet sich
ihm das Gebilde von selbst. Physiker und, wenn sie es von
ihnen gelernt haben, Kinder wissen Seifenblasen herzustellen,
die nicht leicht zerplatzen, sondern wohl eine halbe Stunde
dauern konnen, eine aonenlange Zeit fur Seifenblasen. Und
uberdies, wenn man all die kleinen Sachen in dem gar nicht
umfangreichen Band gelesen hat, so ist unversehens doch eine
groBe Sache daraus geworden; wahrhaftig ein Roman; ein Ro-
man iiber Wien; uber Wien, insofern es ein Exemplar Men-
schensiedlung ist wie jede andre; iiber Wien nach dem Kriege,
insofern zwar kein Elend und keine Not den Trost iiber die
Beendigung der menschenmordenden Jahre verkummern, aber
schlieBlich doch jede Zeit fur die andre steht. Alles ist drin in
dem Roman, Landschaften und Dialoge, Blumen und Baume
und Bettlerinnen, Tiere, Literaten, Generate,- der GroBwucherer
und der Arbeiter, das Theater, der Alltag und die Ferienzeit,
und neben allem der Dichter selbst, Polgar, mit dem Blick
driiberhin, mit der Hand, welche weiB, daB sie nicht zu fest fas-
sen kann, zu fest fassen darf . Von Lichtenberg hat bekannt-
lich Goethe gesagt, wo er einen Witz mache, da liege ein Pro-
blem. Das Wort gilt auch fur Polgar, und manchmal gleicht
sein Witz einer Wunschelrute, die auf etwas noch Tieferes aus-
schlagt als auf ein Problem: auf die Quelle aller Tranen dieser
Erde, aller Widerspruche der menschlichen Ohnmadit Eine
alte, zerschrumpelte Frau fallt vor Hunger in den StraBen-
schmutz. Sie ist eine Schwindlerin, sie fallt Tag fur Tag
irgendwo hin, um das Mitleid zu schropfen. „Aber", so sagt
dieser blasierte Wiener Polgar, „ich denke, wer, um ein paar
Kronen zu erraffen, sich am hellichten Tag in den StraBen-
dreck legt, hat die paar Kronen verdient." Und er kommentiert:
„Die Alte wurde auch lieber Beethoven tanzen oder Modebe-
richte schreiben . . . Andre Weiber verdienen Geld, indem sie
Aerger, Aufsehen, Geilheit, Langeweile err^gen." Das ist so
wahr wie Jean Paul, wie Dostojewski; waren wir glucklicher>
wir wiirden dariiber weinen.

Zuweilen allerdings kehrt Polgar den Goethischen Satz umy
und wo ein Problem liegt, macht er einen Witz. Er spricht
zum Beispiel mit nachgeahmtem Schulbuchernst von den fleisch-
fressenden Pf lanzen, die besondre Organe zum Festhalten, Aus-
saugen und Verdauen der Insekten besitzen, da sie keine Or-
gane haben, ihre Nahrung aus der Luft und der Erde zu neh-
men: „Wie erhaben-weise hat die Schopfung dieses Manko der
fleischfressenden Pf lanzen bedacht und ihnen andre Lebensmog-
lichkeiten gesichert! Schon. Aber das Manko ist ja audi
Wille und Werk der Schopfung. Also das Ganze eine Spielerei;
ein Virtuosenstuckchen." Dies ist eine Quiptoquo. Es tut, als
ob es der Natur die Zahne bleckte, und bleckt sie doch nur gegen
eine ihrer kummerlichen Auslegungen. Es macht eine Personi-
fikation, das heiBt: einen Gotzen, wo keiner ist, und priiffelt
ihn; eine Gebarde, die ich nicht fur so tapfer halte wie sie sich
selbst, wo immer sie mir begegnet. Auch bei Polgar nicht.
616

Soil man kurze Skizzen, deren Ironie sich van vorn herein
freimutig eingesteht, so ernst nehmen, daB man auch gegen sie
polemisiert? Diese, ja. Und deshalb verhehle kh nicht daB
in Polgars Buch eine Seite mir sogar bis auf den Grand scnlecht
erschienen ist. Es sind Aphorismen iiber die Freundschaft, und
sie sind entstellt duch ein fahles, flaues Grinsen. „Jemandem
Freund sein, heiBt: ihm als Krucke fur sein lahmes SelbstbewuBt-
sein dienen ... die meisten Freundschaften sind degenerierte
Gleichgiiltigkeit." Wer Delobelle mit Rittner verwechselte und
iiber die Schauspielkunst schriebe, wurde sich nicht schlimmer
verfehlen. Wer derlei tut, macht uns zu dem Verdachte un-
ruhig, als verwechselte er doch auch die Welt, iiber die er uns
eben noch tiefe, scheinbar durch und durch gewuBte Worte zu
sagen hatte, mit etwas anderm; als verwechselte er, betrogener
Betruger, jegliches Ding mit seinem Gespenst; und als sei ihm
behaglich, wenn nur seine Satze vollkommen gediehen, an der
Unvollkommenheit dessen, was ihm zu schreiben gibt. Das aber
hieBe zu viel Resignation, auch fur den Meister der Resignation;
grade fur ihn.

In jedem ungebiihrlichen Anspruch, und der soeben er-
hobene ist einer, liegt eine Ungerechtigkeit; sie zu korrigieren,
diene eine allgemeine Erwagung. Um iiber Polgar zu schreiben,
miiBte man eigentlich — einen Polgar schreiben. Es ist dieses
eine unterschiedene literarische Form, so gut wie eine Novelle
oder ein Sonett. Nur leider, wir aus Norddeutschland werden
es nie zu was Ordentlichem darin bringen, durch welche An-
erkennung, wie man billigerweise glauben muB, ich mein per-
sonliches Unvermogen nicht gedeckt wissen will; und wenn wir
es doch versuchen, laufen wir womoglich Gefahr, etwas Schlim-
meres zu machen als eine Stiimperei, namlich eine Imitation;
Imitation, die noch im besten Falle grade dort endet, wo das
Unnachahmbare beginnt. Vielleicht studiert sich das malgre lui
Unsterbliche des Oesterreichertums nirgend besser als in diesen
sogenannten kleinen Formen. Es gibt unter den Stiicken Pol-
gars etliche, die man mit dem feinsten Mahltuch beuteln darf,
und es bleibt keine Kleie zuriick; so kein Wort zu viel und, was
sich von selbst versteht, keins zu wenig, Absicht und Form ge-
nau auf einander passend, sind sie gelungen; — und dennoch
behalten sie dabei ihre Art Bequemlichkeit und Lassigkeit und
haben es weder eilig noch dringlich. Schreibt ein Norddeut-
scher von an sich gleichem Rang ein Stuck entsprechender nord-
deutscher Form, so sehen und horen wir eine Faust oder einen
Zeigefinger auf die Tischplatte fallen, und eine Stimme ruft:
Das muB anders werden, und zwar vom nachsten Montag an.
LaBt dieser selbe Norddeutsche einen eben noch beriihrungs-
nahen und vertrauten Menschen etwas auf berlinisch sagen, so-
gleich gibt es einen Schnitt, eine Trennung und Distanz, und
aus diesen stammt dann, was an Humor gewonnen wird. Bef
Polgar, noch in den von Hohn und HaB inspirierten Stucken,
braucht nur die wienerische Mundart aufzuklingen, und die
Grenze verwischt sich; die Trennung tut, als ob sie zuheilen
wolle; die Entfernung schrumpft ein. Verfolgen wir indessen

617

die Linie weiter, so geht sie, gleich gewissen alten Schriftarten,
bustrephedon, wie man mit Rindern pfliigt, jede nachste Zeile
umgekehrt als die vorhergehende; aus dem berlinischen „ Adieu,
Sie" ist Wohlwollen, aus dem wienerischen ,,Willkommen,
Bruderherz" Spott und Aerger herauszuhoren. In einem auBer-
ordentlich schonen Vortrag iiber Oesterreich, den Hofmanns-
thal uns wahrend des Krieges hielt, hat er nachgewiesen, daB
in Oesterreich auf alien Gebieten des Lebens die Unterschiede,
die sozialen, nationalen, die der Bildung, kurz: alle bedeuten-
den Kliifte, die durch ein Volk gerissen sind, zwar nicht minder
tief gehen als wo anders, aber mehr als wo anders, insbesondere
mehr als im „ Reich", durch einen gemeinsamen Zug von Volks-
tumlichkeit fur den jeweiligen, augenblicklichen Verkehr zu iiber-
briicken seien. Auch Ironie und Satire konnen sich diesem Ge-
setz nicht ganz entziehen, und selbst wenn sie weit davon ent-
fernt sind, sich zugunsten einer heimlichen Liebe zum Wiener-
turn zu desavouieren — dieses Wienertum mit klarem HaB von
sich auszuschlieBen, hindert sie ihr volkstumliches, ihr Zuge-
horigkeitsgefiihl. Man weiB nicht recht: spielen sie, indem sie
sich beiBen, oder beiBen sie sich, indem sie spielen? Noch jeden
Wiener habe ich, wenn er mundlich erzahlte, glanzend gefun-
den, wie bei uns nur das Volk erzahlt; noch bei jedem Menschen,
der glanzend erzahlt, hatte ich den Zweif el, ob er nicht auch mich,
wenn er wieder olla potrida kochte, ohne weiteres in den Kessel
tun wiirde. Aber ich habe Freunde in Wien, denen ich vertraue.

Verteidigung des Schiebers vonRoiandSchacht

/^tuten Tag. Gestatten Sie: Schieber. Vorname tut nichts zur Sache,
^* Sie unterscheiden ja doch nicht zwischen uns, obwohl Sie sich
sonst so gern als Indiyidlualist fiihlen und, selbst wenn Sie sich fiir
Sozialismus einsetzen, es aus individuellen Erlebnissen und Ressen.
timents heraus tun. Sie sind schon pikiert? Warten Sie: es kommt
noch ganz anders.

Uebrigens bin ich nicht hier, unu Sie vor den Kopf zu stoBen.
Im Gegentedl: es krankt mich, daB Sie und Ihre Kreise nichts von
mir wissen wollen. „Schieber!" sagen Sie und sehen hochmiitig uber
mich hinweg. Nun, verehrter Herr, ich will Ihnen mal klarmachen,
daB diese Hechnasigkeit ganz, aber auch ganz und gar unangebracht
ist. Zunachst: Was ist iiberhaupt ein Schieber? Einer, der sich auf
ungesetzlichem Wege bereichert? Schon. Wo sind sie, Ihre Gesetze?
Wer hat sie gemacht? Die iiberwaltigende Mehrheit, das ganze Volk,
das „geschlossen" hiriter jedem Gesetz, jeder Verordnung gegen das
Schieber turn steht? Sagen Sie! J a, Verehrtester, wie kommen Sie
zu dieser Annahme? Wie ist denn das moglich, daB gegen diese
iiberwaltigende Mehrheit, gegen dieses „gesch!ossene Volk" die paar
Schieber aufkommen?

Ich will Ihnen sagen, wie das moglich ist. Es ist einfach nicht
wahr, daB hinter Ihren Gesetzen eine Mehrheit steht. Ihre Gesetze
werden von einer ganz kleinen Minderheit gemacht, deren Mitglieder
nur deshalb von der Durchftihrbarkeit ihrer papiemen Vorschriften
Uberzeugt sind (wenn sie Vorschriften nicht iiberhaupt erlassen, ut
618

aliquid fieri videatur), weil sie weder in die Praxis der zu regelnden
Angelegenheit noch in die menschliche Natur die geringste Einsicht
haben. Denken Sie an den Krieg. Da war der Freibandel mit Fleisch
verboten. Ich hatte einen bluhenden Handel mit Schinken. Herrliche
Ware! (Ich habe nie Jemand iibers Ohr gehauen. Reelle Ware ist
die beste Reklame.) Ich habe nie, hcSren Sie: nie einen Menschen
gesehen, der sich infolge des Verbots geweigert hatte, meine Schinken
zu kaufen. Natiirlich habe ich mich nur an zahlungsfahige Leute
gewandt. Mit Mittellosen ist kein Handel mfiglich. Was Sachen
kosten, das kosten sie. Verkaufen Sie lhre Sachen unter Preis? Ihre
Bticher, Ihre Artikel? Aber es gab sehr viele Zahlungsfahige. Wenn
es so wenige gewesen waren — wie hatten die Zahlungsunfahigert
sich das gef alien lassen! Nie hat mir einer gesagt, daB ich was Ver-
botenes tate. Im Qegenteil: ich war eine gesuchte Personlichkeit.
„Mein Schieber" sagten die Leute Hebevoll von mir. Ohne mich
waren noch viel mehr verhungert. Ich war der Heiland der Kinder,
der Hort der Schwachen, die Sonne der Rekonvaleszenten, der Trost
der Abgearbeiteten. Ohne mich zu haben, kriegte man keine Dienst-
boten. Ich habe nie gemerkt, daB diese Kinder des Volkes mich
schief angesehen hatten. Aber glauben Sie nicht, daB ich mein Geld
ohne Arbeit und Sorge verdiente. Bei mir kam nichts um. Bei^mir
verdarben nicht ganze Magazine, wurden nicht ganze Warenlieferun-
gen unbrauchbar, wie bei den BehSrden, die statt unser die Lebens-
mittelverteilung in die Hand zu nehmen sich anmaBten. Und damit
man den Unterschied nicht so spiire, wurde bekanntlich ein ganzes
Heer von Beamten engagiert, nur um unsern Betrieb zu storen. Das
machte, verflucht noch mal, Arbeit. (Ein Gliick iibrigens, daB so viel
Militaranwarter darunter waren: die hatten das Nehmen bei den Sol-
daten gelernt.) Kein Minister wuBte so gut bei den Behorden Be-
scheid wie ich, keiner — ein Diplomat ist an mir verloren gegangen.
Ohne Arbeit? Ich habe gearbeitet. Und Gott segnete meine Arbeit.

Jetzt handle ich mit Schuhwerk. Durch rechtzeitigen Einkauf,
was Uebelwollende Hamstern, Wohlwollende Voraussicht nennen —
was wurden Sie sagen, wenn die Aktiengesellschaft, von der Sie zwei
bis zehn Aktien haben, verkrachte, weil sie nicht rechtzeitig Devisen
und Rohstoffe eingekauft hatte — , also ich bin in der Lage, meine
Stiefel unter der Hand ein paar hundert Mark billiger zu verkaufen
als iiblich. Meinen Sie, auch nur Einer wird mich anzeigen? Im
Gegenteil: einen Run auf meinen Stiefel wird es geben. Reden Sie
nicht von Geschlossenheit des Volkes.

Also mit der Ungesetzlichkeit ist es nichts. Die steht auf dem
Papier. Niemand zieht daraus die Konsequenzen. AuBer Denen
natiirlich, die extra dafiir bezahlt werden. Aber wenn die uns aus-
rotten, sind sie ja selbst uberfltissig. Wer sagt den Ast ab, auf dem
er sitzt? Und was konnen Sie gegen die Masse machen, die wir in
Nahrung setzen und die von unsrer MCihe proh'tiertl Sozialisieren
Sie meine Fabrik und die Kerls streiken, dann gibts iiberhaupt keine
Stiefel. Oder sie fordern Lohne, daB die Stiefel erst recht unerschwing-
lich werden. Stimmts nicht?

Aber, sagen Sie: Der Schieber bereichert sich auf Kosten der All-
gemeinheit. Mein Lieber, das tut doch Jeder! Wenn Sie gute Ar-
tikel schreiben, nehmen Sie den riihrenden armen Schluckern, die nur

619

schlecht schreiben konnen, den Verdienst weg. Sie wollen mir einen
„angemessenen<( Verdienst lassen. Was heiBt angemessen? Wer miBt
an? Alle, die weniger verdienen. Sind die Dummen und Unfahigen
nicht iiberall in der Mehrzahl? Das sind Erfahrungssachen. Die
Meisten, die ich gesehen habe, waren diimmer als ich. Sind Ihre
Erfahrungen anders — wohl Ihnen! Aber das sind Weltanschau-
ungsfragen. Oder miBt „der Staat" an? Sie sehen ja an der Lei-
stung der Beamten, was bei solchen Anmessungen herauskommt.

Nun sagen Sie: Aber der Schieber ist ungebildet. Ja, ich war
nur auf der Volksschule. Warum haben die Gebildeten, die vorher
das Heft in der Hand hatten, die Volksschule denn nicht besser ge-
macht? Wenn ich sehe, was fur Damelsacke die meisten Gebildeten
sind, wie sie sich von ihren Zeitungen, ihren Abgeordneten, ihren
Beamten an der Nase herumfuhren lassen — meinen Sie, daB ich
sie beneide? Mir macht Keiner was vor. Ich versteh meinen Kram,
griindlich, und wenn ich gefragt werde, sage ich meine Meinung.
Das Uebrige geht mich nichts an. Die Gelehrten? Die sind sich
ja selbst nicht einig. Denken Sie mal, was die Volkswirtschaftler,
groBe Tiere, wan rend des Krieges ftir Unsinn geredet haben. Gei-
stige Tatigkeit? Wir konnen nicht alle geistig tatig sein. Und han-
deln Sie mit' Ihrer geistigen Tatigkeit nicht? Und uberhaupt: Wer
kauft denn Ihre Luxusausgaben, Ihre Bildermappen, wer geht in
Ihre Konzerte und Theater? AusschlieBlich wir Schieber. Haben
wir keine geilstigen Interessen? Wovon wiirden Ihre Gebildeten,
die den Krieg und seine miserable Fiihrung zugelassen haben, heute
leben, wenn wir ihnen nicht ihre Sachen abkauften? Wir sind ein
volkswirtschaftlicher Segen. Wir sind die neuen Manner, die die ver-
knbcherten Routiniers, die Leute mit den abgewirtschafteten Tradi-
tionen ersetzen. Die Lebensnahen mit der raschen EntschluBkraft^
den eisernen Nerven. Wir sind die kommenden FGhrer der Nation.
Wir wissen, was wir wollen, wir stehen zu unsern Taten. Wir
schwarmen nicht fiir Wilhelm Tell und stehen stramm vor Wilhelm
dem Zweiten; wir sind keine Anti&emiten und kaufen bei Wertheim;
wir haben nicht eine Ueberzeugung auf der Reichstagstribiine und
eine Taktik, Minister zu werden, in der Tasche. Wir sind Kinder
des Volkes, die emporkommen. Wir sind die wahren Revolutionare.
Schieber? Wir sind Deutschlands Zukunft.

Spiegel von Iselin Cox

.schlafst.
Still kann ich deinem Atem lauschen,
Ich hor die Zeit voriiberrauschen
Und weiB es nicht, will ich euch halten,
O unaufhaltbare Gestalten?
Will meine Sehnsucht mit euch ziehn —
Zu Gott, zum Licht — wohin — wohin?

Berauscht bin ich von diesem Rauschen,
Berauscht muB ich dem Klange lauschen,
Gespiegelt in des Klanges Welle
Seh ich mich selbst: Klang — Licht — und Quelle.
620

Hidalla und Hannele

An dem Abend, wo die Schauspieler in den Streik traten, den sie ver-
lieren muBten — t ohne daB er fiir ihre Brotherren zu gewinnen
war, denn all das kann nur Frist den siechen Tagen sein — ■, an diesem
Abend gab das Staatstheater: ,Hanneles iHimmetfahrt'. Wenn vor drei
Jahrzehnten der Intendant eines Kaisers, von dem Verstandnis grade
fiir Hauptmann nicht zu befurchten war, die unerklarliche Verwegenheit
hatte, im Jahr der ^Weber' das kleinere Armeleutstiick neben die
>Quitzows' zu stellen: dann ist doppelt bedauerlich, daB die republi-
kanische Theaterleitung so wenig literarische Unternehmungslust zeigt.
Keiner hindert einen, Columbus zu seini, und man ist Schliemann.
„Eine schwache SuBigkeit": das ist der Tenor der Widmung zu diesem
. ,Traumstuck', dem nach so vielen Inszenierungen neue Nuancen kaum
noch abzugewinnen sind. Ein dramatischer Marchentraum, der fiir
ein Marchen zu kompliziert, fiir einen Traum nicht phantasievoll genug
und ein Drama schon gar nicht ist — von dem war eigentlich anzu-
nehmen, daB die Zeit ihn langsam auEfressen werde. Aber die SiiBig-
keit, siehe da, ist durchaus nicht so schwach, wie der bescheidene
Dichter sie eingeschatzt hatte, und ist, vor allem, nicht StiBlichkeit ge-
worden. Ein Vorteil fiir die Regie; die nkht notig gehabt hatte, Mar-
schalks Musik, seit jeher ein Muster unvordringlicher, dienender^
stimmender Schauspielmusik, erganzen zu lassen. 'Ein Nachteil fur
die Regie, daB Karl Kraus dieses Werk besonders gem vorliest, und
da8 bei ihm wirklich aus dem Kindergehirn gedacht, gedichtet, ge-
traumt wird. Selbst in der schonsten Auffuhrung haben die Traum-
gestalten eine massive Eigenexistenz, die das Schwergewicht zu ihren
Gunsten verschiebt Bei Karl Kraus schwebt die Dichtung im Gleich-
maB ihrer statischen und dynamischen Verhaltnisse, ihrer ethnolo-
gischen und psychologischen Daseinsbedingungem. Immerhin: unten
den Auffiihrungen behauptet sich Fehlings neben der besten; und das
war Rittners. Zwei Mangel: daB statt einer sanft auseinander- und
zusammengleitenden Gardine mehrmals der kiobig-starre Hauptvor-
hang benutzt wird; und daB das Hannele berlinisch, unkindlich,
routiniert ist. Aber weder akustisch noch optisch wird mit fal-
schem Expressionismus gearbeitet. Kein weiB-goldener, sondern ein
blau-roter Himmel. Die drei Engel in einer schwebenden Muschel.
Der rechte Wechsel zwischen Helligkeit und Ehinkelheit. Unaufdring-
lich der Zusammenhang der Armenhausstube mit dem nachtlich tonen-
den Dorf. Unverhohlener Naturalismus der Dorfler. Ein Bilderbuch-
Schneider. Nirgends Snobismus. Lina Lossen als Schwester Martha!
Carl Ebert ein so wundervoll menschlicher Lehrer Gottwald, daB die
Steigerung ins Heilandtum schlieBlich zu entbehren ist. Auch Haupt-
manns Werk selbst iibt ja keine religiose Macht; oder vielleicht nur auf
mich nicht. Aber der feste Wille des Dichters, solche Macht zu uben,
blitzt doch in viele Winkel seiner Dichtung einen Abglanz von „den
Zinnen der ewigen Stadt".

621

An dem Abend, wo die Schauspieler aus dem Streik traten, den
sie verloren hatten — ohne <UB ihre Brotherren ihn gewonnen haben,
weil er in jedem Fall die erste Oelung des kranken Theaters gewesen
sein wind — , an diesem Abend gab das Staatstheater: ,Hidalia*. Aus der
Periode der angstvoilen Selbstbemitleidung Wedekinds. Dieser Moral-
reformator ficht mit starken Worten, aber ohhe klare oder gar neue
Gedanken fiir — ja, wofiir? Er trauert um die verlorene Scheme: das
merkt man und ftihlt seine Trauer mit. Nnr hat er wenig an ihre Stelle
zu setzen. Man mtiBte ein schlechtes Ohr fiir den Ursprung von dich-
terischen Wehklagen haben, um nicht inne zu werden, daB Wedekind
iiber nichts so wehkiagt wie iiber seine leeren Hande. Seine Drarnen
bekommen dadurch allein den Stempel von Geistigkeit, dafi er selbst
ihren Mangel an erloseuder Geistigkeit insgeheim so schmerzlich
empfindet In ,Hidalla', zum Beispiel, eroffnet er den Freiheitskampf
der Menschheit fiir den Feudalismus der Liebe. Einfacher ausgedrtickt:
er ist der Meinung, daB die Unbertihrtheit des jungen Weibes zu hoch
eingeschatzt wird; daB die Zeit nicht fern ist, wo man sich das nicht
mehr gefallen lassen wird. Aber sollte Wedekind wirklich nicht ge-
wuBt haben, daB — von Friedrich Schlegel und George Sand nicht zu
reden — um 1890 herum die gute Laura Marhohn als ihre Aufgabe
ansah, auf dieselbe Weise und zum selben Ziel ihre Schwestern zu
entflammen? I>amals sprach man voni der Stinde, die nie vergeben
wird: von Evas Stinde gegen ihr Geschlecht. Dergleichen um 1900
herum zu wiederholen, war nicht eben ein Heldensttick. Es um 1920
herum mitanzuhoren, ware ziemiich langweilig, wehn sich nicht, was
Wedekind fiir Pech und Schwefel hielt, mit der Zeit als Kolophonium
erwiesen hatte, das die Kulissenbjitze fiir ein tiberraschend amiisantes
Theatersttick liefert. Der Theatraliker Wedekind, der sich seiner
wahren Begabung schamte und lieber ein tiefer Problematiker und
verkannter Prophet sein wollte, reiBt hier durch seine Verve mit. Kafl-
heinz Martin ist eben noch der Gefahr entwicheh, der Feierlichkeit zu-
liebe auf die robusten Effekte zu verzichten. Er sfrebt sie nicht an,
aber er erreicht sie, indent er die Schauspieler von dem Explosiv&toff
befreit, den er kalt in sich tragt. Alles geht machtig schnell, also gehts,
da nichts leer Iauft, machtig wirksam. Der Rafomen ist weiBgrau, Het-
mans Welt schwarz, die Gegenwelt schreiend bunt. Fast jedem Akt
wird im letzten Augenblick eine Regiepointe aufgesetzt. Keine einzige
schlechte Leistung. Legals Launhart prangt in samtlichen Farben und
Tonen schmieriger smartness, Seine Schwester Gerda Mutter, mit
eckigen Schultern und mager herabhangenden Armen, und Johanna
Hofer als die beneidet schone Fanny Kettler sind hochgepeitschte Faria-
tikerinnen im EHeniste des Regtsseurs und des Damons Hetman. Kort-
ner sieht zunSchst aus, wie Kortner aussahe, wenn er haBlich wkre.
Aber sobald er in Bewegung gerat, sprtiht ihm die Glut seiner ver-
meintlichen Sendung aus Mund und Augen und veredelt auch das Ge-
sicht. Etenn besteht er neben Wedekind, der aus Hetman seine Leben&-
tragik erschutternd herausachzte

622

Ein deutSCheS Volkslied von Peter Panter

„Das Volk ist dof, aber gerissen."
In deutschen Landen ist augenblicklich ein Lied im Schwange,
1 das den vollendetsten Ausdruck der Volksseele enthalt, den
man sich denken kann — ja, mehr: das so recht zeigt, in welcher
Zeit wir leben, wie diese Zeit beschaffen ist, und wie wir uns zu
ihr zu stellen haben. Wahrend der leichtfertige Welsche sein
Liedchen vor sich hintrallert, steht es uns an, mit sorgsamer,
deutscher Grundlichkeit dieses neue Volkslied zu untersuchen
und ihm textkritisch beizukommen. Die Worte, die wir philolo-
gisch zu durchleuchten haben, lauten:

Wir versaufen unser Oma sein klein Hauschen —
sein klein Hauschen — sein klein Hauschen —
und die erste und die zweite Hypothek!

Bevor wir uns an die Untersuchung machen, sei zunachst
gesagt, daB das kindliche Wort „Oma" so viel bedeutet wie
„Omama", und dieses wieder heiBt „GroBmutter". Das Lied
will also besagen: „Wir, die Sanger, sind fest entschlossen, das
Hab und Gut unsrer verehrten GroBmutter, insbesondere ihre Im-
mobilien, 2u Gelde zu machen und die so gewonnene Sumine in
spirituosen Getranken anzulegen." Wie dies — ? Das kleine Lied
enthalt klipp und klar die augenblickliche volkswirtschaftliche
Lage: Wir leben von der Substanz. So, wie der Rentner nicht
mehr von seinen Zinsen existieren kann, sondern gezwungen ist,
aein Kapital anzugreifen — so auch hier. Man beachte, mit
welcher Feinheit die beiden Generationen einander gegeniiberge-
stellt sind: die alte Generation der GroBmutter, die noch ein
Hauschen hat, erworben von den emsig verdienten Spargroschen
— und die zweite und dritte Generation, die das Familienver-
mogen keck angreifen und den sauern SchweiB der Voreltern
durch die Gurgel jagen! Mit welch minutioser Sorgfalt ist die
kleine Idylle ausgetuscht; diese ehie Andeutung geniigt — und
wir sehen das behaglich kleinburgerliche Leben der GroBmama
vor uns: freundlich sitzt die gute alte Frau im Abendsonnen-
schein auf ihrem Bankchen vor ihrem Hauschen und gedenkt all
ihrer jungen Enkelkinder, die froh ihre Knie umspielen . . .

Das ist lange her, GroBmutter sank ins Grab, und die groh-
lende Corona der Enkel lohnt es ihr mit diesem Gesang: „Wir
versaufen unser Gma ihr klein Hauschen , . . -" Ist dies ein
Volkslied — ? Es ist seine reinste Form. Man darf freilich
nicht an fruher denken. Friiha* sang wohl der Wanderbursch
sein frohlich Liedchen von den griinen Linden und den blau-
augigen Magdelein — well das sein Herz bewegte. Nun, auch
dieses Lied singt von dem, was unser Herz bewegt: von den
Hypotheken. Hatte fruher Walther von der Vogelweide sein
„Tandaradei' durch die Liifte tonen lassen und den Handel den
Pfeffersacken iiberlassen, so ist es heute an den Kaufleuten,
„Tandaradei!" zu blasen, und die Liederdichter befassen sich
mit den Hypotheken. Wenn auch freilich in naiver Weise. Denn
es ist dem Liedersanger entgangen, daB die Hypothek selbst ja
eine Schuld ist, die man unmoglich vertrinken kann — meint er

623

doch wahrscheinlich die fur die eingetragene Hypothek als Dar-
lehn gegebene Summe, die der Schuldner in leichtfertiger Weise
verbraucht So singt das Volk. Hier spricht die Seele deines
Volkes. Hier ist es ganz. Es soil wis nicht wunder nehmen,
wenn nachstens in einem schlichten Volkslied das Wiorf „Teue-
rungszulage" Oder „Weihnachtsgratifikation" vorkommt — denn
dies allein ist heute echte, unverlogene Lyrik.

Dichter umspannen die Welt in bruderlicher Liebe, Poeten
sehen Gott in jedem Grashalmchen — das ehrliche Volk aber
gibt seinen Gefiihlen unverhohlen Ausdruck. Noch lebt es von
den Giitern der Alten. Langsam tragt es Sommeriiberzieher,
Sofas, Ueberzeugungen und Religionen auf — neue schafft es
zurzeit nicht an. Was dann geschieht, wenn die alle dahin sind,
daruber sagt das Lied nichts. Vorlaufig sind sie noch da —
und so lange sie noch da sind, lebt das Volk von der Substanz.

Und versauft der Oma sein klein Hauschen.

Der vierte Borsensaal von Moms

D ez emb erf est

Alle Spieler sind aberglaubisch. Auch die an der Borse. Manch
** einer ist heilfroh, daB der Gedenktag des vorjahrigen Dies ater,
des Schwarzen. Donnerstags> vortiber ist, ohne daB es einen Riickschlag
gab. In der Tat war der Dezemberanfang eine Woche voller Wonne.
Die Kurse kletterten, als sei es abgemachte Sache, daB nach dem
ersten Januar keitt Papier mehr unter 10000 stehen dtirfe. Die un-
sinnigsten Steigerungen kamen vor. Obligationen, die von den
Schuldnern zu pari wieder eingelSst werden kbnnen, wurden auf ein
^elfaches des Nennwerts getrieben. Gesellschaften, denen der Wind
durch die Backen blast wie einem Schwindsuchtskandidaten, werden
beg«hrt, als hinge von ihren Aktien die Seligkeit ab. Die Unter-
bewertung, die auf dem Effektenmarkt zweifellos bis in den August
hinein bestand, ist in eine ebenso sinnlose wie gefahrliche Ueber-
schatzung umgeschlagen. Der Aktien-Index hat sich in den letzten
vier Wochen mehr als verdoppelt. AuslandskSufe geben den Anreiz;
aber sie geben nicht den Ausschlag. Die Publikiimsspekulation zeigt
sich ausdauernder als die Berufsspekulanten* die schon zum Teil ihre
Herbsigewinne reaHsiert und sich dafiir wertbestandigere Ware
zugelegt haben.

Der Dezemberanfang hat auch auBerlich der Borse einen Festtag
gebracht. Nicht einen von jenen unangenehmen jiidisch-katholischen
Feiertagen, an denen der Mensch innere Einkehr halt: sich von seinem
Seelsorger Mut zusprechen laBt und daheim die letzten Abschlusse
nachrechnet, sondern einen richtigen Borseniesttag, nut Frack und
Honorationen. Der Prasident der Berliner Handelskammer Franz
von Mendelssohn hat am 6. huius mit einer geschmeidigen Rede den
neuen Borsensaal eroffnet. Das Geschiebe wird fortan also nicht
durch drei, sondern durch vier Sale gehen.

Die interessanten Zahlen, die Herr v. Mendelssohn in seiner

Weiherede mitteilte, bestatigen und erganzen, was hier kiirzlich iiber

die Inflation des Handels im allgemeinen und der Banken im be-

sondern gesagt wurde. Die Zahl der B5rsenbesucher ist von 3 bis

624

4000 vor dem Kriege auf iiber 6000 gestiegen, und entsprechend hat
sich der Apparat vergroBert, den die Bbrseaner auBerhalb des Hauses
bean8pruchen. Nicht festzustellen ist leider die Zahl Derer, die sich
heute iiberhaupt am Effekten- und Devisenmarkt beteiligen. Sie
dttrfte sich gegeniiber der Vorkriegszeit urn ein Vielfaches vermehrt
haben und wird gewiB sechsstellig, vielleicht siebenstellig sein. Der
allgemeinen Inflation ist, wenn auch nicht in gleichem MaBe, die Ver-
wasserung des Aktienkapitals gefolgt. Wahrend vor dem Kriege
jahrlich die EinfQhrung neuer Wertpapiere an der berliner B6rse
iiber 2 Milliarden Mark betrug, sind in den ersten neun Monaten
dieses Tahres bereits Wertpapiere im Nennwert von 16% Milliarden
Mark in der BurgstraBe neu eingefiihrt worden. Aber auch hier
stellen die Ziffern der letzten Monate alles Friihere in den Schatten.
Im November haben, nach der Statistik der Frankfurter Zeitung, 468
Gesellschaften neue Aktien in Hone von 11 Milliarden Mark aus-
gegeben gegen 265 Gesellschaften und 3,8 Milliarden Kapital im Ok-
tober, und dazu sind noch 3 Milliarden (gegen 2,3 Milliarden im
Vormonat) festverzinsliche Wertpapiere ausgegeben worden, Ein er-
heblicher Teil dieser neuen Emissionen sucht selbstverstandlich an
der grBBten deutschen Fondsborse ihren Markt. Die neuen Papiere
aber wirken wieder, als „Freibilletts" oder mit giinstigem Bezugs-
recht ausgestattet, stimulierend auf die Kaufwut. So nimmt das Spiel
einstweilen seinen Fortgang. Aber wer weifi, ob nicht bald EHe recht
behalten, die schon vor Wochen prophezeit haben, daB die Beerdigung
von der neuen Halle aus stattfindet!
Steuerrevi s ion

Das erste Lebenszeichen der neuen Regierung war, wenn man
von den vfillig inhaltlosen Reden des Reichskanzlers Cuno absieht,
die Erklarung des Finanzministers Hermes iiber die Neuregelung
der Steuereinziehung. Man geht wohl nicht fehl mit der Annahme,
daB die Verkiindigung des neuen „Programms", wenn man
dieses hochtrabende Wort auf die bescheidenen Plane des Kabinetts
Cuno anwenden darf, weniger aus innen- als auBenpolitischen Er-
wagungen erfolgt ist. Das Riesendefizit des Reichsetats von 844
Milliarden Mark hat im Ausland viel mehr Aufsehen erregt als bei
uns. Man hat sich ja in Deutschland allgemach an neun- und zehn-
stellige Ziffern gewblint und ist immer bereit, Alles mit den Repa-
rationslasten zu entschuldigen und zu bemanteln. Wie wahrend des
Krieges Militar- und ZivilbehoYden jede Ungehorigkeit und jede
Schlamperei mit der billigen Phrase: „Cest la guerrel" decken
durften, so ist heute der Regierung und den nebenregierenden Wirt-
schaftsverbanden jede MaBnahme und jede Unterlassungssiinde er-
laubt, wenn sie die „Schuld" nur geschickt auf den Vertrag von Ver-
sailles schieben.

Aber die amtlichen Finanzsachverstandigen der auslandischen
Regierungen, die durchaus nicht so vertrottelt und heuchlerisch sind,
wie unsre p. p. Presse sie hinzustellen beliebt, haben langst erkannt,
daB die deutsche Staatswirtschaft und damit die deutsche Wahrung
vor allem deshalb mehr und mehr verfallt, weil das Reich sich von
seinen Steuerzahlern immer heftiger tibers Ohr hauen laBt. Herr
Hermes hat in der groBen Etatsrede, die er am 7. Dezember im
HaushaltsausschuB des Reichstages hielt, wie es geheiliger Tra-

625

dition entspricht, einen ganzen Regen von Millionen- und Milliarden-
ziffern auf die ahnungslosen Abgeordneten niedergehen lassen und
hat, um seinen Ausfiihrungen den Anstrich besonderer Griindlichkeit
zu geben, die Papiermilliarden ellenweis in Goldmark umgerechnet.
Aber die interessantesten Zahlen hat er leider, in einer irrefiihrenden
Klimax, in Papiermark stehen lassen. Er teilte mit, daB in den ersten
drei Monaten dieses Etatsjahres insgesamt 48 Milliarden Mark
Steuern und Abgaben eingekommen sind, im Juli 21, im August 31
und im September 32 Milliarden, im zweiten Rechnungsquartal also
84 Milliarden Mark und im Oktober allein 50 Milliarden. Halt man
dem aber die Geldentwertung, die auBere und die innere, gegenubn,
die seit Juli eingetreten ist, so verwandeln sich diese „Mehreinnahmen"
in ein gehoriges Minus. Der Goldwert der Papiermark ist seit
Rathenaus Ermordung, also etwa seit Ende des ersten Rechnungs-
quartals auf den fiinfundzwanzigsten bis dreiBigsten Teil gesunken,
der Binnenwert, das heiBt: die Kaufkraft der Papiermark auf ein
Achtel bis ein Zehntel. Die Papiermarkeinnahmen sind aber bis Ok-
tober nur um das Dreifache, im November vielleicht auf das Vier-
bis Fiinffache des Juni-Ertrags gestiegen, in Goldmark — und die Regie-
rung mufi vielfach in Goldmark Zahlungen leister — demnach auf den
sechsten Teil gesunken und selbst in „L6hnungsmark", im Vergleich
zu den notwendigen Gehaltssteigerungen, auf die Halfte. Das MiB-
verhaltnis wird aber noch viel eklatanter, wenn man beriicksichtigt,
daB die Mehreinnahmen der letzten Monate zum ganz iiberwiegenden
Teil aus dem zehnprozentigen Lohn- und Gehaltsabzug stammen.
Die „SeIbsteinschatzera — und unter ihnen befinden sich grade jene
Schichten, die die Geldentwertung durch nominelles Mehreinkommen
vollkommen ausgeglichen oder sogar uberkompensiert haben — die
Selbsteinschatzer haben also in den letzten Monaten nur einen mini-
malen Bruchteil dessen an den Staat abgeliefert, was sie noch vor
einem halben Jahr an Steuern abgegeben haben.

Herr Hermes, der ja als bisheriger Reichsfinanzminister die
Haup>tverantwortung fur diese MiBstande iragt, hat endlich sich
oder seine Ministerkollegen dazu bekehrt, daB mit dem bis-
herigen System der nachtraglichen Steuereinziehung gebrochen un4
versucht werden muB, die Steuern wirklich proportional dem Ein-
kommeti, von dem sie gezahlt werden sollen, einzutreiben. Die gegen-
wartig angewandte Methode, daB sogleich ein VorschuB in Hohe der
letzten Steuerveranlagung zu zahlen ist, erscheint gradezu lacher-
lich wenn man sich vergegenwartigt, daB infolge der Geldentwertung
auch das karglichste Einkommen heute wenigstens zehnmal so hoch
ist, als es vor einem Jahre war. Aber auch die neuen Regierungs-
vorschlage, wonach zugleich mit der Steuererklarung der deklarierte
Betrag eingezahlt werden soil, werden unbefriedigende Ergebnisse
bringen. Denn da die Steuererklarung das vergangene Steuerjahr
erfaBt, wiirde auch der Wert des sofort mit der Deklarierung einge-
zahlten Geldes, bei fortschreitender Markentwertung, immer noch
wesentlich geringer sein als der monatlich oder wochentlich vor-
genommene Steuerabzug des Lohn- und Gehaltsempfangers gleichen
Einkommens. Es bleibt, wenn man wirklich dem Staate geben will,
was des Staates ist, gar nichts andres iibrig, als auch von dem freien
Deklaranten wenigstens Vierteljahresbilanzen zu verlangen oder, wenn

626

sich das nicfat durchftihren laBt, nicht den Entwertungsfaktor der
Mark am Ende des Jahres, sondern nur den des Jahresdurchsduiitts
fiir die Steuerveranlagung zugrunde zu legen. Jede verspatete Zah-
lung mtiBte nicht, wie Hermes es vorsieht, monatlich mit einem festen
Zuschlag von 10 Prozent, sondern mit einem Zuschlag, der der vollen
Geldentwertung entspricht, belegt werden.

Das Erstaunlichste und Erfreulichste dieser Steuerrevision ist
die Anktindigung, daB endlich die Zwangsanleihe so zur Einzahlung
gelangt, wie sie ursprunglich geplant worden ist: namlich als Gold-
marksteuer. DaB es bisher nicht dazu gekommen ist, bleibt vornehm-
lich das Verdienst des Herrn Becker- Hessen, mit dem jetzt Hermes
im trauten Verein am Ministertisch sitzt. Wiirde Hermes, und ware
es auch nur aus persbnlichen Prestigegriinden, den Kampf gegen
diesen unheilvollen Mann so rigoros fuhren, wie er Wirth bekampft
hat — er konnte am deutschen Volk wieder gut machen, was er an
ihm gesiindigt hat.

Schweiz und W.T.B.

Das schweizer Volk hat am 3. Dezember iiber einen Initiativ-
antrag der Sozialisten und Komnrumsten entschieden, der eine
groBe Vermiogensabgabe nach den Planen des wiener Sozio-
logen Goldscheid, zum Ziel hatte. Tatsachlich sollte und konnte
das Ganze nicht mehr als eine sozialistische Propaganda-
Veranstaltung und Kontrollversammlung sein. Denn im giin-
stigsten Falle hatte sich ein Drittel der Stimmberechtigten fur die
Vermb'gensabgabe entschieden. Bei der Volksabstimmung, haben aber
die Sozialisten eine schwere Niederlage erlitten. Sie konnten nur
100 000, die Gegner der VermSgensabgabe iiber 700 000 Stimmen
aufbringen. Das Hauptargument, mit dem die Sozialisten die
kleinen Leute zu gewinnen glaubten: daB aus den Einkiinften der
Vermogensabgabe die Sozialversicherung und eine groBziigige Alters-
fursorge finanziert warden solle, verfing nicht, nachdem die Biir-
gerlichen erklart hatten, sie wurden die Mittel fiir die Sozialreform
auf andre Weise aufbringen. Ob sie es durchftihren werden, ob
es ohne eine Radikalkur gelingen wird, die schweizer Staatswirt-
schaft, die gehbrig verfahren ist, wieder in Ordnung zu bringen und
die Folgen der Wirtschaftskrise, die auf der Schweiz ebenso lastet
wie auf alien andern hochvalutarischen Landern, einigermaBen zu
beheben, bleibt fraglich. Aber das ist schlieBIich eine Privatange-
legenheit der Schweizer. Einstweilen sind die Burgersleute und
Bauern stolz, daB sie die „rote Gefahr", vor der man in der
Schweiz von jeher einen Heidenrespekt hatte, gliicklich abgewendet
haben und Ioben, soweit sie das wahrend eines Setzerstreiks konnen,
sich und ihre Heldentat gebiihrend in ihrer Presse.

Bis dahin ist das, wie gesagt, eine interne schweizer Angelegen-
heit, in die wir uns nicht hineinmischen wollen. Aber das Merkwiir-
dige ist, wie in Deutschland ein derartiger Vorgang serviert wird.
Die groBen Zeitungsverleger haben allenfalls noch Geld, ein funftes
Stockwerk zu bauen, in das sie vor lauter Not fliichten konnen; aber
sie haben bekanntlich kein Geld mehr, sich im Ausland eigne Korre-
spondenten zu halten. Deshalb besorgen W.T.B. und ahnliche Insti-
tute fiir sie die Auslandskenntnis. Und dann passiert Folgendes.
Ein Vertreter des W.T.B. schreibt — ich nehme das zu seinen Gun-

627

sten an — aus irgendeinem schweizer Kaseblattchen den zwerch-
fallerschutternden Satz ab, daB durch die Ablehnung der Vermogens-
abgabe die gute alte eidgenossische Demokratie gerettet sei, und
die, groBten berliner Blatter beeilen sich, diese Offenbarung ihren
Lesern wortlich und kommentarlos mitzuteilen. Und nun weiB jeder
brave Burger, der ja noch vom Kriege her gewohnt ist, in W.T.B.-
Telegrammen etwas Hbheres oder doch von oben Kommendes zu
sehen, daB Vermogensabgaben sich nicht nut wahrer Demokratie
vertragen. Und das Mittagessen schmeckt noch tnal so gut.

Warui aber wird die deutsche Presse endlich dazu iibergehen,
das Bleichrodersche W.T.B., dessen Redakteure offentlich im Schmuck
des Hakenkreuzes paradieren, kaltzustellen und nach dem Vorbild der
amerikauischen Zeitungen ihr eignes Depeschenbiiro zu errichten?

Prolog zu einer Cabaret-Vorstellung

von Ferdinand Hardekopf

|hr DanVn und Herrn! Ihr habt viel kostbare Erfahrungen im

Blute,
Ihr seid in die verwirrendsten Parfums verliebt,
Und Ihr gqutiert die vorbereitende Minute,
Bevor sich die Gardine auseinanderschiebt.
Fast reizt euch die Erwartung mehr als die Erfullung,
Die Spannung tut den siissen Nervenspitzen wohl —
List und Magie verzogern die iEjithiillung — i
Ihr schnuppert: ist das Moschus? Sandelholz? Carbol?

Ihr DanVn und Herrn! Wenn eurer sehr verhullten Lampe

Privater Schein auf tausend bose Nachte iiel:

Wir hier im grellen Licht, wir Ramponierten an der Rampe,

Wir sind in der Gespensterjagd zuerst am Ziel!

Wir bltihen aui im wirbelwechsel der Gefuhle,

Vom Hirranel bis zur Holle gehts rapid,

Und diesem Chaos der verzehrt-verzerrten Stile

Entknospelt sich, im Treibhausbeet, das giftgetrankte Lied. —

Ein holdes Madchen singt von seinem unbewuBten Triebe,

Ein uberreiztes Weib hat aile Lust schon hinter sich,

Es ftihlt nur Abscheu vor der sogenannten Liebe

Und. ist entnervter als die Larve auf dem Strich. —

Doch hiitet euch, die knisternde Verluhrung

Der Keim-Verderbnis schleckend zu genieBen — <:

Wir kippen euch in briiske soziale Ruhrung:

Trainaert die Tranen, daB sie rhythinasch flieBen!

Denn jetzt wird, pantomimisch und phantastisch,

Das Abenteuer, die Initrigue, die Canaille plastisch!

Doch, hort, welch milde Engelstone

Enthihren euch dem Masken-Bacchanale?

Sie rufen die verdammtesten der Erdensohne,

Und sie verzaubern, bannend, diesen Raum zur Kathedrale! —

Und wieder schleicht, im Pandamonium der Visionen,

Groteskes sich mephistophelisch in die Gnadenmelodie —

O, wir beherrschen das Aroma vieler Zonen,

Ja, sacrebleu, wir parodiereni noch die Parodie!

Wir zeigen euch des vielgeliebten Kitsches Pose

Und freun tins dieser grinsenden Apotheose!

Ihr DanVn und Herrn! Seid Ihr zur paradoxen Fahrt bereit?
Die Vorstellung beginnt! Es ist schon allerhochste Zeit!
628

Rundschau

Tempo

\l/agner sagt einmal, das spe-
" zifisch deutsche Tempo sei
das Andante. Damit hat er audi
vollkommen recht; man (braucht
sich nur in Berlin, der bekannt-
lich jagenden und hetzendem
GroBstadt, das Tempo alter sich
fortbewegenden Menschen oder
Dinge anzusehen, Automobile
ausgenommen (bed denen die
schnellere Fortbewegung aber
i.ur daher stammt, da8 sie fur
deu Chauffeur bequemer ist als
die Iangsatne). Andante heifit
zwar eigentlich : gehend; aber
ebenso wie die meisten deutschen
Kapellmeister so bezeichmete
Stiicke verschleppen, geht man
bei uns nicht, sondern schleicht
— in wortlichem und iibertrage-
nen Sinne. Beim Besuch eines
Warenhauses kann man d ie
schonsten Studien iiber die ganz
unnotige Bummelei nicht etwa
nur der Frauen machen ; beim
Einsteigen in die Elektrische
oder die Untergrundbahm ist je-
des Mai dais Selbe zu beobach-
ten : die „Langstieligkeit ', wie
man in Sachsen sagt, die aui-
reizende Langsamkeit in Ent-
schluB und Bewegungen, die sich
dabei noch selbstgefallig breit-
macht und erst recht den Weg
versperrt oder zum mindesten
einem permanent vor den FiiBen
herumlauft.

Das mag iibertrieben klingen;
es ist aber, einige lobliche Aus-
nahmen zugegeben, vollkommen
wahr; und natiirlich nur eini
Ausdruck der deutschen Art.
Im Verkehrswesen aufiert es
sich allerdings nur storend
fiir Menschen mit etwas mehr
Tempo im Leibe; aber leider
tritt es auBer im Verkehrswesen
auch in wichtigern Dingen zu-
tage, zum Beispiel: bed der poli-
tischen Betatigung. Wir wun-
dern uns — utn nichts andres zu
sagen — iiber manche Dinge in
der deutschen, doch einer Revo-
lution ihr Dasein verdankenden
Republik. Nach meiner Meinung
kanni man sich iiber gar nichts
wundern, wenn man an die
Tempo- und Temperamentsaufle-
rungen der aktiven RevolutionSre
zuriickdenkt. Ihre wunderbaren
Zuge durch die StraBen! Ord-
ner (beinahe hatf ich gesagt :
Festordner) begleiteten sie, „dertn
Anordnungen unbedingt Folge zu
Ieisten war". Deshalb muBten
diese Ordner auch alle hundert
bis zweihundert Schritte die
schonen Rufe: „Hoch" und „Nie-
daa" kommandieren (was wirk-
lich kein Witz, sondern buch-
stabliche Wahrheit ist) — alleine
ikonnten die braven Revolutionfire
mit ihren Seehundsbartem und
treuen Gilkaaugen (damals gabs
das noch) sich noch nicht , au-

Dein Vorteil ist es — prags Dir ein
FUr Schuh' und Stiefel

^OACHtMSTHALEIUTa.6 W)LMCWDOft|riarnL57I^JP2l6eRnUtlBW« 6tlUAUUHCliT^I0*
AH0fttAUTIL5B/S> K0NlGi»UftKRtTSU* TV&MSTBASS1 •• f&ANRPUBTtA ALUR **

629

Bern. Ihre melodischen und, da
ja kommandiert und dirigiert,
sehr taktfesten Ruie verhielten
sich zum ,Ca ira* ebenso wie ihre
wiirdevollen Bewegungen z<ur
Carmagnole; so vernalt sich
eben die ganze deutsche Revo-
lution zur franzosischen, und mit
beider Errungenschaften ist es
das Selbe. Grund: das deutsche
Tempo.

Vielleicht haben wir in der
deutschen Republik erst dann die
Mdglichkeit, uns weniger zu
wundern, wenn das SpieBertum
— zu dem ein groBer Teil der
Arbeiter- und Handwerkerschaft
zahlt — gelernt haben wird,
etwas schneller in die Elektrische
zu steigen. Aber ich fiirchte,
das hat noch lange Zeit.

Anton Mayer

Bayrischer Unrat

A us Munchen kommt frohe Mar.
** Wie die Miinchner Medi-
zinische Wochenschrift meldet,
ist in Bayern einer grdBern Zahl
Aerzte der Titel „Sanitatsrat" und
„Geheimer Sanitktsrat" verliehen
worden. Artikel 109, Absatz 3
der Weimarer Veriassiuig lautet:
„Titel diirfen nur verliehen wer-
den, wenn sie ein Amt oder einen
Beruf bezeichnen; akademische
Grade sind hierdurch nicht be-
troffen." Der Geheime Sanitats-
rat ist weder ein Amt noch ein
Beruf und nicht einmal ein aka-

denuscher Grad. Er ist nur ein
Zeichen der Arterienverkalkung.
Es ist bisher nicht bekannt ge-
worden, daB der bayrische
Minister, der den ErlaB lunterr
schrieben und in so offenkundager
Weise die von ihm beschworene
Reichsverfassung verletzt hat, vor
dem Staatsgerichtshof angeklagt
worden ist, oder daB man gegen
ihn auch nur ein Disziplinarver-
fahren eroffnet hat. Verhohnung
der Republik vor den leipziger
Staatsgerichtshof zu bringeh,
ware freilich lacherlich, nachdem
dieser Gerichtshof zum Schutz der
Republik entschiedeni hat, daB
Zeitungsverbote nur von der
Landesregierung des Erschei-
nungsorts erlassen werden diirfen.
Miesbaeh den Miesbachern !
Dulde, gedulde dich fein! Ueber
ein Stiindelein wird Konig Rupp-
recht den bayrischen Aerzten
wieder den Hofratstitel verleihen.
Richard Lewinsohn

Der eigentliche Busoni

A\/ir haben nicht zu klagen, daB
vv zu wenig gedichtet, kompo-
niert, geschrieben, gedruckt wird.
Wer auf sich halt, in dieser Zeit
kleiner, um ihre GroBe besorgter
Menschen, der strebt, in Gesamt-
ausgaben und in Bibliotheken iort-
zuleben: was sich immerhin leich-
ter erreicht, als durch sozusagen
mundliche Fortpflanzung im Ge-
dachtnis der Menschheit zu be-

Im Biirgerhaus, im Grafenschlofi
Klingt Hausmusik von Beil&Voss

r Sfetfromopnoa •

SPRECHMASCHINE MIT EUEKTAISCHEM ANT WEB

Tauentzienstr. 5 / Nollendorfplatz 7 / Hauptstr. 9
Rosenthalerstr. 16— 17 / Gr. Frankfurterstr. 110
Kottbuserstn 1 / Badstr.42— 43 / Plamrfer24a

630

stehen. Es muBle heute Einer
schon ein Sokrates, Christus oder
Mohammed sein, um auf papierene
Sicherung seiner Unsterblichkeit
zu verzichten. Ferruccio Busoni
verzichtet nicht. DaB aber sein
Bestes, nicht ist, was in seinen ge-
sammelten Werken, literarischen
und musikalischen, vielleicht die
Persbnlichkeit iiberleben wird,
sondern der als Kiinstler spon.tan
wirkende Mensch Busoni, Lehrer,
Fiihrer einer Musikergeneration,
der produktive, Menschen nacn
seinem Bilde fontiende Erzieher:
Erkenntnis dieser Tatsache ver-
schafft uns uberzeugend-eindring-
lich Gisella Selden-Goth, die ein
gutes, sehr ernst zu nehmendes
Buch tiber den von ihr innig ver-
ehrteni Meister geschrieben hat.
(Es ist in der Reihe der ,Neuen
Musikbiicher' bei E. P. Tal & Co.
erschienen.)

Nein, auch Busoni schwort auf
bleibenden Wert nur des Papier
Gewordenen, will nichls davon
wissen, dafi Wirken wichtiger sei
als Schaffen; und auch die getreue
Jungerin mbchte das wissentlich
nicht wollen. Den eigentlichen
Busoni sucht sie gewissenhaft ge-
nau da, wo Busoni selbst ihn.zu
sehen wiinscht: im Komponisten
Busoni, dem Bringer der ,Jungen
Klassizitat". Wie sie iiber den
denkt, wissen die Leser der ,Welt-
buhne*. DaB ich anders denke,
mindert nicht den Wert der klu-
gen, kiinstlerpsychologisch fesseln-
den, musiktechnisch griindlichen
Ausfuhrungen, die dem Klavier-,
Orchester-, Opern-, Faust-Kom-
ponisten, doch auch dem Klavier-
spieler, dem Forscher und Bear-
beiter, dem Aesthetiker, dem Pa-
dagogen gewidmet sind. Ein Bild
der imponierend universellen,
blendend reichen, starken Musiker-
persbnlichkeit ist uns hier gege-
ben, ein Bild, mit einem dankbar
bewundernden, einem kritisch ge-
scheiten Auge gesehen, ein Bild,
das Charakter und Farbe hat.
Dies sehr personliche, aus dem
Personlichkeitserlebnis entstandene
Buch wiegt Manches auf, was Bu-
sonis Musik uns schuldig bleibt;
wir fiihlen das Unrecht. de&sen

an ihm und an sich die Well
schuldig ist, wenn sie je vei>
saumte, die Gegenwart dieses sel-
teuen Zeitgenossen wahrzunehmen.
Klaus Pringsheim

Aus groBer Zeit

Wir begriinden einen ,National-
bund deutscher Kritiker'.
Mit dem Beitritt zu diesem Bund
verpflichtet sich der Schriftsteller
ehrenwortlich, kiinUighin keine
Uebersetzung literarischer !Er-
zeugnisse der uns feindlichen
Nationem, also der Englander,
Franzosen und Russeri, keinen
ihrer Romane, keines ihrer Ge-
dichtbiicher, keines ihrer Theater-
stiicke mehr kritisch zu be-
sprechen. Der Bund wird sich
auflosen, wenn die Literatur
unsrer Feinde sich durch die Aen-
derung ihrer Haltung wiirdig ge-
zeigt hat, wieder von der deut-
schen Kulturnation beachtet zu
werden."

Die Prager Dichterschule

Vom Tragischeti zum Pragi-
schen ist bei ihnen nur ein
Schritt.

Auch wenn sie sich mit Gro-
Bem beschaftigen, kommen sie
von der Kleinseite.

Sie waren auch dann keine
Dichter geworden, wenn sie nicht
lesen gelernt hatten.

Max Rets

Liebe Weltbufane!

IZriegswinter 1915—16. Osten.

£\ Stabsquartier des Fursten
von S.-L. Geburtstagsfeier des
Fursten, zu der auch seini Adju-
tant, der Erzahler dieser Ge-
schichte, ein biirgerlicher Offi-
zier, geladen ist. Gaste: Ver-
schiedene Furstlichkeiten und drei
Hohenzollernprinzen. Nach dem
offiziellen Teil des Abends sagt
einer der Hohenzollernprinzen zu
dem burgerlichen Offizier: „Na,
wie fiihlen derin Sie armes btir-
gerliches Schwein sich in unsrer
Gesellschaft?" Antwort : „Wie
eine Oase in der Wiiste."

6S1

Reulose Reirae fiir herzlose Heime

Aus dem Qott strafe Engllschen flbersetzt von E. Schlffer- Williams

flestern ging mein Revolver entzwei —

^-* ich wu8t garnicht, daB er geladen sei

und hab nur ein biBchen am Halm gezogen:

gleich ist meine Frau in die Luft geflogen.

Natiirlich tuts mir leid, sowas ist wirklich nicht net! —

aber, zum Donnerwetter, warum war sie so feitl

Tante Paula ist den Sommer auf dem Lande geblieben.
Ich hab ihr drum gestern eine Karte geschheben.
Sie starb und lieB es mich telegraphisch erfahren.
(Grad fiinf Minuten zu spat, um die Marke zu sparen.)

Willi schmiB seine GroBmutter in den Tumpel.
Er wollte mal sehn, ob es schwintmt, das alte Geriunpel.
„ Willi", riei Mutter, „was hast du getan?"
„Unsinn," sagt Vater, „laB das Kind seinen SpaB ha'n."

Vafer hcirt die Kinder schrein,

drum wirit er sie in den FluB hineia.

LaBt sich auch beim Ertranken des Dritten nicht storen:

denn Kinder soil man nur sehn, aber nicht h6ren.

Onkel, dessen reger Geist

sich im Erfinden von Flugmaschinen weist,

ist aus einer Riesenhohe heut nacht

auf unsern Garten heruntergekracht.

Fliegen ist kein schoner Sport:

Onkel verdarb den Tennis-Court.

Willi, nach 'nem groBen Zank,
nagelt Baby auf die Bank.
Mutter, der fast die Sinne wichen:
„WiUi, Liebling! Es* ist f risen gestrichen!"

„ Mutter, was fiir ekliges Zeugs liegt denn da?
Sieht ja aus wie Marmelade."
„Still, still, mein Kind! 7s ist der arme Papa.
Ueberfahren. Es ist wirklich zu schade."

I>en schroffen Abhang hinab wirft ruhig und still
Nurse ihre Babies, emmal Driliinge, einmal Zwill.
Ihr sportliches Herz wird bei dem Gedanken erweicht:
wer wohl zuerst von ihnen den Boden erreicht.

Direktiom Quitav Heppner
Berlin, Bulow-Strafle 6 Q Fernsprecher: Lutzow 2305

TSglich

Uhr:

632

Allein - Endlich! . . von Francois Gaily
Heute nicht .... von Monti Filippo
Die Spelunke ..... von Charle Mferd
Frau Adas G. m. b. H. von Hans Sassmann

Antworten

Georg Elgard in Berlin-Halensee, Bornstedter SfraBe 2. Sie schrei-
ben mir: „Ich bin, im AnschluB an die Ausfiihrungen Eloessers und
Flakes in der ,Weltbiihnel bereit, in Not befindlichen geistigen Arbei-
tern (Schriitstellern, Rechtsanwalten, Aerzten, Schauspielern) unent-
geltlich Stenographie-Unterricht zu erteilen. An wirklich brauchbaren,
vor allem an gebildeten Stenographem herrscht in Handel und Indu-
strie, aueh bei Behorden empfindhcher Mangel; trotz oder vermutlich
grade wegen der hohen Unterrichteten-Zahlen, die die Stenographie-
Statistiken alljahrlich mitteilen. Die Erreichung tiichtiger und gut
honorierter stenograph ischer Leistungen setzt allerdings, wie Sie als
alter Stenograph bestatigen werden, Intelligenz, stilistische und steno-
graphische Begabung und ernsthafteste technische und geistige Uebung
voraus." Ich bestatige. Aber wie kinderleicht diese Bedin^ungen
zu erfiillen sind, gent vielleicht daraus hervor, daB ich mir mit
zwolf Jahren nicht Ein Stenographie-System, sondern gleich drei aus
Lehrbiichern zum Selbstunterricht beigebracht und mit dreizehn Jahren
als Stenograph wie als Stenograph ie-Lehrer eine Menge Geld ver-
dient habe.

Kurt Ehrlich Verlag. In Nummer 49 ist zur Freude der Ein-
wohner festgestellt worden, daB der Schwabische Merkur Dir die Auf-
nahme eines Inserats voni ,Moralin' abgelehnt hat, da sein „Leserkreis
an dem Inhalt AnstoB nehmen wiirde". Es sollten ,Geschichten aus
dem Mucker-Dasein* angezeigt werden, und das Blatt wird seine
Pappenheimer ja wohl kennen. Oder sollte die Kenntnis doch nicht
ffeniigend gefestigt sein? Jedenfalls schreibt Dir derselbe Schwabische
Merkur einige Tage nach seiner entschlossenen Ablehnung: „Wir

Edition Accord

Internationaler Musikverlag und Biihnenvertrieb
Berlin W 9, Potsdamer Str. 2

Drei beliebte Neuerscheinungen:

FIia I JaKa clnrtt Boston-Serenade. Musik und Worte von
L/ie LlCOe dingl, Harry Waldau..

HolrrrklanH Ein Lied der Sehnsucht und desMeeres. Text von
llClgUlallU, Arthur Rebner, Musik von Ernst Steffan.

Mit tins ists aus, mein Schatz, Tanziied.

Worte von Curt Schwabach, Musik von Willy Rosen.

Neue Werke aus unsrer Manuskriptmappe in
Vorbereitung won:

Robert Stolz, Leo Ascher, Arthur Rebner, Hans May, Mischa
Spoliansky, Friedrich Hollaender.

Sketche, Einakter, Operetten von ersten Autoren taglich :

Einstudierung von 11 bis 5 Uhr

nach telephonischer Anmeldung Llitzow76l9.

633

linden die auf beiliegendem Satzbild aufgeklebte Anizeige jMoraliu* in
einer andern hiesigen Tageszeitung und wundern uns daruber sehr,
daB Sie bei der Vergebung des AuTtrags grade die Zeitung ubergehen,
die in den literaturireundlichen Kreisen die grofite Verbreitung hat.
1st Ihnen denn nicht bekannt, daB der ,Schwabische Merkur' bei In-
dustriellen, Kaufleuten, Gewerbetreibenden, Rechtsanwalten, Archi-
tekten, Techntikern, Ingenieuren und Beaniten und Angestellten in ge-
hobenen Stellungen vorwiegend gehalten wird? Er ist die alteste
groBe Tageszeitung Siidwestdeutschlands und wird infolge seiner aus-
gedehnten Verbreitung von Industrie- und Handesfirmen und ganz be-
sonders von den verehrlichen Verlagen in verstarkteni MaBe zu An-
zeigen aller Art herangezogen." Und so weiter. „Ach, das ist
himnilisch", singt Basilio, der audi ein Mucker ist. Auf seinesgleichen
ist jede Riicksicht geboten, weil Zeitungsabonnements die Eigenschaft
haben, abbestellt werden zu konnen! Aber wenn die Konkurrenz sich
nicht bedenkt, das Publikum derselben Stadt so ktihn herauszufordern,
dann wird dem Schwabischen Merkur bewuBt, von weni er semen
Namen hat, und daB das Dienstmadchen in der Hand besser ist als die
Tochter des Hauses auf dem Dache, namlich die sichere Einnahme
aus eineni Inserat nicht der Moglichkeit geopfert werden darf, ein paar
Leser vor den Hohlkopf zu stoBen und zu verlieren.

Rechtsfreund. ,Politische Prozesse' heiBt eine Serie, die Robert
Breuer im Verlag fur Sozialwissenschaft zu Berlin erscheinen lafit.
Heft II • behandelt den ,Fall Fechenbach vor dem Munchner Volks-
gericht*. Auf 67 Seiten gibt Fechenbachs Verteidiger Dr. Max Hirsch-
berg ,.eine Darstellung nach dem Akten". Lesen Sie sie, und beant-
worten Sie sich selbst die Frage, in welchem zivilisierten Lande der
Erde eine derartige Justizschande noch einnial moglich ware. Erst
jetzt hat man das voile Recht, zu erklaren, daB dagegen der Fall Drey-
fus ein Kinderspiel ist. Aber wahrend der ma Bios verworfeue Erb-
feind nicht eher ruhte, als bis er.die Sch-mach von sich abgewaschen
hatte, wird das Volk, an dessen Wesen die Welt geneseni soil, nur zum
allerkleinsten Teil sie uberhaupt jemals fuhlen.

Dieser Nummer liegt ein Prospekt der Buchhandlung Karl Block bei.

Auslandspreise fflr ein Vierteljahresabonnement der , Weltbuhne'

Amerika \

China } 1 Dollar

Japan )

England .... 5 Schilling

Frankreich 10 Francs

Holland 2V2 Gulden

Italien 1
Rumanien /
Schweiz 1
Spanien f
Skandinavien . ,
Tschechoslowakei

.... 12 Lire
5 Schweizer Franken

5 Kronen
15 Kronen

Ueberweisung im Wertbrief oder durch Scheck erbeten.

VOX-Musikinstrumente und VOX-Musikplatten

ermOglichcn dieWiedergabe von Musik, Gesang
und Sprache in hochster Vollendung

Vorsplel bereltwilligst Verzeichnssse kostenloa

VOX-HAUS

am Potsdamer Platz
Potsdamer Str. 4

Die Stimrae der Writ

VerantwortHcber , Redakteur: Siegfried Jacobaobn/ Cbarlottenburg, KftnlgBweg St.

Anzelgen-Annahme: Kai;o-Reklame.G.m;b.H.,#erllnW35, PoisiiamerStr. ti3blll, Luizow4931,

1V11I. Jahrgtng 21. Dezembcr 1922 Nnmmer 51

SchleChte Zeiten von Upton Sinclair
Ctellen wir uns eine kleine Insel vor, die von sechs Menschen
° bewohnt wird. E>er eine fischt, der andre jagt, der dritte
pfltickt Kokusnusse, der vierte zucntet Ziegen, urn Felle iiir
die Bekleidung zu beschaffen; imdsoweiter. Diese Menschen
bringen durch ihre Arbeit Alles tiervor, was sie zum Leben brau-
chen, und tauschen ihre Produkte unter einander. Die Insel ist
produktiv, und jeder der Manner ist frei und tauscht seine Pro-
dukte unter den gleichen Bedingungen. Auf dieser Basis ent-
faltet die Industrie der Insel sich immer mehr, ohne daB pein-
liche Zwischenfalle eintraten. Freilich ist moglich, daB es auch
hier zur Ueberproduktion kommt; doch wird deren Ergebnis
nicht Hunger und Not sein. Hat der Fischer an einem Tage
besonderes Gliick, so wird er etliche Tage rasten, von seinein
Fischvorrat und den dafiir eingetai&chten Produkten leben. Der
Bequemlichkeit halber werde icfa fiirderhin diese gliickliche
Insel als eine „freie" Gemeindchaft bezeichnen; dies bedeutet,
daB jedes Mitglied der Gesellschaft zu den gleichen Bedingun-
gungen den Zutritt zu den Quellen des Reichtums hat, daB
jeder das Produkt seiner Albert besdtzt, Niemand fur das
Recht zii arbeiten einen Tribut entrichten muB und seine Waren
tauschen kann, ohne eirten Tribut zu zahlen.

Setzen wir aber den Fall, daB einer der Manner dieser
Insel besonders stark und streitlustjg ist; er nimmt eine Keule,
schlagt die andern funf nieder, zwingt sie, ein Dokument zu
unterschreiben, demzufolge er der Direktor der Inselgesellschaft
wird, der Hauptaktionar der Ziegenzuchtgesellschaft, der Be-
sitzer der Fischereikonzession und des Kokusnushaines; fiirder-
hin diirfen Waren nicht gegen Waren, sondern nur gegen
Geld eingetauscht werden; er ist der Bankier und ist auch die
Regierung, die allein das Recht hat. Geld zu pragen. In
dieser neuen Gesellschaft werden nun funf Manner anstatt sechs
die wirklich produktive Arbeit leisten, und diese funf werden
nicht mehr den vollen Wert ihrer Arbeit bekommen. Dei-
Fischer wird weiter fischen, doch gehfirt jnun das Produkt seiner
Arbeit nicht mehr ihm, er wird einen Teil davon als „Lohn"
und der Geschaftsmann den Rest erhalten. Hat der Fischer
jetzt einen glikklichen Tag, so wird wohl in der Fischindustrie
Wohlstand herrschen, aber der Fischer selbst wird nichts davon
haben, wird nur seinen Lohn empfangen, wird nicht mehr
etliche Tage rasten konnen, sondern etliche Tage arbeitslos sein.
Das gilt auch fur den Ziegenztichter. Er wird das ganze
Jahr hindurch arbeiten miissenj weil die Ziegen einer taglichen
Pflege bedurfen, aber er wird nur grade genug Lohn erhalten,
um sein Leben fristen zu konnen; die tiberschussigen Felle
und die uberschussige Milch fallen dem Besitzer dieser nicht
mehr glikklichen Insel zu. Vielleicht wird dieser Besitzer eines
Tages dahinterkommen, daB der Mann, der die Kokusnusse
pfluckt, eigentlich ganz gut auch die Ziegen huten und warten

635

konnte, und dadurch wird der Ziegenziichter arbeitslos, wird zu
einem Vagabunden. Da alles EBbare auf der Insel dem Be-
sitzer gehort, so muB der einstige Ziegenziichter zum Verbrecher
werden, woraufhin der Besitzer den Pfliicker der Kokusnusse
mit einem Kniippel bewaffnet und zum Polizisten macht oder
mit dem Fischer und dem Jager eine Miliz aufstellt, urn Ruhe
und Ordnung aufrecht zu erhalten. Diese beiden werden ihm
gerne dienen, denn dank der groBen Produktivitat der Insel
sind sie oft arbeitslos und konnten ohne die GroBmut des Ge-
schaftsmannes nicht ihren Lebensunterhalt verdienen.

Wenn nun aber der Pfliicker der Kokusnusse eine Ma-
schine erfande, mit der man in einer Woche eines Jahresvorrat
von Kokusniissen pflticken kann, und der Fischer erfande eine
Methode, dank der man in einigen Minuten ein Boot mit
Fischen zu fiillen vermag, so wiirde aus diesen Erfindungen
der Ge^chaftsmann vielleicht so reich werden, daB er nach
Paris zoge, seine Arbeiter nicht mehr sahe, ja nicht einmal
ihre Namen wuBte. Unter solchen Bedingungen wiirden Ueber-
produktion und Arbeitslosigkeit auf der Insel zunehmen, auch
wiirde der Geschaftsmann seinen Lohnsklaven immer wider-
wartiger und hassenswerter erscheinen, sodaB eine immer gro-
Bere Polizeimacht aufgestellt werden muBte. Moglicherweise
wiirde sich auch die Notwendigkeit einer Propaganda-Abteilung
erweisen, damit die Polizei loyal bliebe, und ein Geheimdienst
ware vonnoten, damit die Agitation nicht auch in die Schulen
eindrange.

Die fiinf Inselbewohner, die alle Scheunen und Schuppen
der Insel gefiillt haben, werden nun auf die StraBe gesetzt, und
wenn sie f ragten, weshalb, so wiirde ihnen mitgeteilt werden,
dies geschahe, weil sie zu viel Nahrungsmittel produziert haben.
Das mag lacherlich und grotesk klingen, doch wird es augen-
blicklich 5 000 000 Amerikanern gesagt. Die Konfektions-
arbeiter laufen in Fetzen herum, und man teilt ihnen mit, dies
komme daher, weil sie zu viel Kleidungsstiicke produziert haben.
Es gibt Arbeiter aus Schuhfabriken, denen die zerrissenen Soh-
len von den Stiefeln fallen, und man sagt ihnen, dies komme
daher, weil sie zu viele Schuhe produziert haben, Es gibt Zim-
merleute, die kein Heim haben; man sagt ihnen, es herrsche
eine groBe Wohnungsnot, ungliicklicherweise j'edoch rentiere es
sich augenblicklich nicht, zu bauen. Dies klingt wie eine Paro-
die der Wirklichkeit; dennoch ist es die Tatsache, die jetzt den
Geist von 5 000 000 Amerikaner am meisten beschaftigt. Kein
Wunder, wenn sie mit der gegenwartigen Ordnung unzufrieden
sind.

Und dabei ist die Losung dieses geheimnisvollen Vorgangs
so einfach, dafi es unmoglich sein wird, sie noch lange dem
Verstandnis der 5 000 000 Arbeitslosen zu entziehen. Die fiinf
Manner auf der Insel hungern, weil ein Mann die ganze Insel
besitzt und die andern nichts besitzen. Ware die Insel Gemein-
gut, so wiirde jeder der fiinf Manner einen Anteil an den Vor-
raten in Scheunen und Schuppen haben und brauchte nicht zu
hungern. BesaBen die 100 000 000 Amerikaner die Produktions-
636

mittel Amerikas, so wiirde die Krise der Arbeitslosigkeit in
Nichts zerschmelzen, wie ein boser Traum. Die Landarbeiter,
die der Schuhe bediirften, wiirden diese Schuhe gegen Nahrungs-
mittel bei den hungernden Arbeitern der Schuhfabrikanten ein-
tauschen, und diese Arbeiter hatten wieder eine Beschaftigung.
Landarbeiter und Arbeiter der Schuhfabrik bediirften der Klei-
dungsstiicke, deshalb wiirden die Konfektionsarbeiter wieder
Arbeit linden, und so ginge es mit allem. Und es gibt nur Ein
Mittel, das diese Umwalzung herbeifuhren kann: die soziale
Revolution.

Einzig berechiigte Uebertragung aus dem Amen k anise hen von Hermynia Zur Miihlen

Elenden-Weihnacht

Chanson, nach Aribtide Bruants ,Revei11on des Gueux*

vont Ferdinand Hardekopf
Dald schlagt die feierliche Stunde,
D Herniedersteigt des Hochsten Sohn,
Die Weihnacht ruft mit Glockenmunde
Das Bettelpack an Gottes Thron.
Da nahen sie aus weiter Feme,
Die Elenden, und folgen iromm
Durch Nacht und Schnee dem hellen Sterne,
Der einst zu Bethlehem erglommi

O kommi, o kommt!

O kommi herbei, ihr miiden Herzen, '

Verzehrt von Peinigung und Spott,

Es opfert sich fur eure Schmerzen

Ein Gott!

Er stirbt am Kreuz fur euch

Und ladt euch todgeweihte Seelen

In sein verklaries Strahlenreich,

O kommt aus den Hohlen,

O kommt, weils euch frommt,

Ihr Lumpen, kommt!

Die Aermsten wareii auserkoren,
Die Hirten auf dem dumklen Feld,
Zur frohen Botschaft, daB geboren
Ein Heiland ward in diese Welt,
Ein Heiland aller, die zerschunden
Von HaB und Angst und Not und Qual,
Ein Heiland fiir die Vagabunden,
Fiirs Hurenhaus und Hospital.

O kommt, o kommt!.

O kommt herbei, ihr miiden Herzen,
i Verzehrt von Peinigung und Spott,

Es opfert sich fiir eure Schmerzen

Ein Gott!

Er stirbt am Kreuz fiir euch

Und ladt euch todgeweihte Seelen

In sein verklartes Strahlenreich,

O kommt aus den Hohlen,

O kommt, weils euch fronunt,

Ihr Lumpen, kommt!

637

PrOZefi Harden von Kurt Tuchotsky

H o 1 z a p f e 1 : Man halt Euch Wer fur den allerstupidesten
und fahigsten Menschen, urn Konatabler bei unsrer Wache zu sein;
darum sollt Ihr die Laterne halten. So lautet Eure Vorschrift: Ihr
sollt alle Vagebunten irritieren; Ihr seid dazu da, daB Ihr alien
und jeden zuruft; „Halt! in des Prinzen Namen!"

Z w e i t e Wache: Aber wenn nun Einer nicht halten will?

Holzapfel: Nun aebt Ihr, da kummert Euch nicht um ihn,
laBt ihn laufen, ruft sogleich die Cibrige Wache zusammen und
dankt Gott, daB Ihr den Schelm los &eid.

Viel Ldrm am Nichts

Er&ter Morder: Mein Kflnig, wir &ind Manner.
Macbeth: Ja, im Verzeichnis lauft Ihr ntit als Manner!

Macbeth

r^as muB man gesehen haben. Da muB man hineingetreten sein.
E>iese Schmach muB man drei Tage an sich haben vortiber-
Ziehen lassen: dieses Land, diese Morder, diese Justiz.

Der deutsche politische Mord der letzten vier Jahre ist sche-
matisch und straff organisiert. Die Broschure: ,Wie werde ich
in acht Tagen ein perfekter nationaler Morder?' sollte nicht auf
sich warten lassen. Alles steht von vorn herein fest: Anstiftung
durch unbekannte Oeldgeber, die Tat (stets von hinten), schludrige
Untersuchung, faule Ausreden, ein paar Phrasen, jamtmerliches
Kneifertum, milde Strafen, Strafaufschub, Vergiinstigungen —
„Weitermachen!"

Am dritten Juli 1922 wurde Maximilian Harden auf offner
StraBe von einem fruhern Oberleutnant angef alien und' mit einem
eisernen Gegenstand bearbeitet. Er erhielt acht Schlage auf den
Kopf. Der Oberleutnant entfloh, sein Komplice, der Schmiere
gestanden hatte, wurde verhaftet Harden schwebte vierzehn
Tage in Lebensgefahr. Er ist heute einundsechzig Jahre alt.

Die Voruntersuchung stellte — in fiinf Monaten — , nur fest,
daB ein deutschvolkischer Mann in Oldenburg, der sich' Buch-
handler nannte, die Beiden zum Mord angestiftet hatte. Das be-
zeugte der Briefwechsel, worin alle Beteiligten dauernd von „Er-
ledigen" und „Beseitigen" sprachen. Briefe, in denen nicht von
Geld die Rede ist? existieren nicht.

Eine Welt stinkt auf.

Hinter der Schranke stehen zwei Manri (der Ausdruck „Men-
schen" ware ubertrieben): ein sexuell verbogener Wandervogel
mit Schillerkragen, hehren Ueberzeugungen und ungewaschenen
FiiBen — und ein Hutejunge fiir eine Kuhherde mittlern Grades.
Der Hutejunge sagte, er hatte die ,Zukunft* gelesen und ware mit
ihren Ausfiihrungen nicht immer zufrieden gewesen; der Wan-
dervogel will sein kassubisch-slawisch-friesisch-wendisch-germa-
nisches Blut rein erhalten und mochte nicht in die Grenadier-
StraBe einheiraten. Iniolgedessen mtiBte Harden ermordet werden.

Grenz chartert zwei Mann: den Oberleutnant Ankermann
und den kleinen Weichardt Warum grade diesen? Weichardt
638

habe in einer Versammlung der ernsten Bibelforscher gegen „kom-
munistische Sturmtrupps groBen Mut und volkisches Gebaren"
gezeigt; der Andre kam wohl mehr aus finanziellen Riicksichten.
Das Spiel beginnt.

Die beiden Morder fahren nach Berlin. Sie wohnen zunachst
in einem Absteigequartier und verjuchheien den VorschuB auf
die Seligkeit ihres Opfers. „Au8er mit weiblichen Personen",
so wird eingestanden, verkehren sie in Berlin mit Niemand. Die
Kosten fur den stattgehabten Verkehr bestfeitet Grenz. Woher
der das Geld hat, ist nicht klar. 1st auch schlieBlich gleichgiltig.
Ob es wirklich aus dem munchner Verbrecherkeller kommt, oder
ob er die Scheme aus volkischen Kassen zusammenges
kratzt hat, um sich bei seinen Mannen einen Namen zu machen,
so leuchtend wie der von Luther, Ludendorff, Bismarck oder
Techow — das steht nicht fest. Ein von ihm rekonstruierter
Brief, den er aus Miinchen erhalten haben will zeigt allerdings
die fatal echte Stelle: „Einige deutsch-bltitige Herren haben sich
zu dieser Aufgabe zusammengefunden und sind bereit, Opfer zu
bringen; sie selbst sind leider zu alt, um selber daran teilnehmen
zu konnen . . ." Auch Grenz war unabkommlich: er wurde in
Oldenburg zu wichtigern Aufgaben benotigt — > sonst hatte er
sich wohl das Geld selbst verdient, von dem er jetzt nur die
Prozente nimmt. Genug: er schickt. Nicht ohne dauernd zu
mahnen, nun aber endlich einmal an die Bouletten zu gehen.
Die Terminologie seiner und1 ihrer Briefe ist eine anmutige
Mischung von mittelalterlicher Feme und modernem Konfektions-
geschaft. „Und wollen Sie den Ihnen aufgetragenen Mord
freundlichst bis zum a^tzehnten dieses promptest effektuieren."

Aber zunachst effektuieren sie gar nicht. Herr Oberleutnant
Ankermann borgen die berliner Huren an, ohne ihnen die Mark,
die jene dem deutschen Volk aus den Knochen gesogen haben,
wiederzugeben ' — . der seltene Fall eines doppelten Ludentums.
Denn seine Auftraggeber neppt er ahnlich — er nimmt ihr Geld,
liefert aber nichts. Der kleine Weichardt immer mit.

Herr Oberleutnant Ankermann wird allgemein als „Vorge-
setzter" bezeichnet. Kein Deutscher ohne einen solchen. Offen-
bar ein tiichtiger Herr. Weil er einmal verheiratet war, bekommt
er von Grenz, wahrscheinlich als Kinderzulage, eine hohere Loh-
nung als Weichardt. Suum cuique. Inzwischen bummeln die
Beiden durch Berlin.

Sie wohnen in einem Zimmer. Sie saufen in einer Bar. Sie
leben zum SchluB aus einem Koffer. Aber Weichardt wuBte
nichts von einem Mordplan. Der Chef vons Ganze war Anker-
mann. So steht es wahrscheinlich in den „Richtlinien fur deutsch-
nationale Morder und solche, die es werden wollen" — und so
wird es auch gehandhabt. „Ich habe immer Wert darauf gelegt,
nicht zu wissen, worum es sich handelt", sagt der kleine Wei-
chardt. „Was mag das wohl sein?" sagte die Jungfrau — da
bekam sie ein Kind. Und mittlerwfeile geht das Geld zur Neige.

Anziige werden versetzt, der erste Koffer ist schon bei Peten.
Jetzt oder nie! Beide beobachten tagelang Hardens Haus, Har-
dens Spaziergange. Beide gehen stets gemeinschaftlich in den

639

Grunewald und wieder zuruck. Beide gehen schlieBlich am
dritten Juli in die offene Feldschlacht (von hinten). Beide mit
Totschlager und Messer.

Ankermann fiihrt acht Schlage auf den WehrloseiL Besinnt
sich dann auf die Kriegsartikel („Mut in alien Dienstobliegen-
heiten") inid kneift aus. Weichardt wird in unmittelbarer Nahe
des Tatorts aufgegriffen. Oesteht fast Alles, was er weiB. Ver-
rat sofort Ankermann und Grenz. Sitzt in Untersuchungshaft und
bohrt gedankenvoll in der deutsch-nationalen Nase.

„Sind das die Friichte seiner tadellosen Erziehung?" fragt
der Verteidiger. Sie sind es.

Denn diese Padagogik, die heute in weiten Kreisen des
deutschen Biirgertums betrieben wird, erzieht den jungen Men-
schen zur Verachtung des Geistes, zur Sturheit und Stumpfheit,
zum tobenden HaB auf Alles, was den nationalistischen Bezirks-
verein und den FuBballklub iiberragt. Gegner Hardens? Aber
diese Jammerkapaune, die da drei Tage lang so ungeschickt
logen, daB sich Balken und Protokolle bogen, wissen ja nicht,
wo Gott wohnt. Sie haben nicht einmal eine Ahnung von den
geistigen Problemen. die dieser Politiker sein Leben lang be-
handelt hat — geschweige denn von seiner Stellungnahiiie zu
ihnen. Fiir sie geniigte: „Es lag Auftrag vor".

Grenz hatte es mit der Rasse-Reinheit Bet ihm wnrden Nackt-
photographien beschlagnahmt, die so scheuBlich gewesen sein
sollen, daB der Abgeordnete Nuschke im PreuBischen Landtag
gesagt hat: „Meine Herren, Sie sehen doch, daB diese Rasse
durch Juden nur veredeit werden kann!" Soweit Wotan mit dem
riangebauch.

Was den kleinen Weichardt angeht, so hatte er erst im Marz
dieses Jahres zwei Jahre Gefangnis wegen fahrlassiger Totung
bekommen; er hatte mit seinem Revolver hantiert und ein Kind
getdtet. („Ich habe Alles getan, um es wiedergutzumachen. Ich
habe die Beerdigungskosten bezahlt!") Er erhielt natiirlich eine
Bewahrungsfrist. Aber nun kam etwas Ueberraschendes zutage.
Ich glaubte erst, nicht recht gehort zu haben — v aber der Vertei-
diger bestatigte es in seinem Plaidoyer: Weichardt wollte sich
mit der Mordtat bei seiner Familie rehabilitieren! Er wollte
seinem lieben Vater eine Freude machen!! „Hier, Pappi, bringe
ich dir zu Weihnachten den toten Maximilian Harden! Na, wie
bin ich?" „Brav, mein Sohn, brav!" Familienleben im Hause
Weichardt.

Fiir die Mordgesellen traten drei Leumundszeugen an. Diese
Germanen hatte man photographieren sollen. (Aber, Gott be-
hute, nicht so wie Grenz.) Modelle fiir Raemakers. Der ehe-
malige Schuldirektor Weichardts sagte aus, daB das gutartige
Kind wahrend der Schulzeit niemals auf Spatzen und deutsche
Schriftsteller geschossen habe. Der aufgeweckte Knabe hat also
den Auftrag fiir die „nationale Sache" nur angenommen, weil er
-h seffastandlich — dachte, es handle sich um Gefangenenbefreiung
oder um Waffenschiebungen, Arbeiten, an denen kein national
denkender Mann von heutzutage vorbeigehen sollte.
640

So standen sie votm zwolften bis zum vierzehnten Dezember
vor dem Schwurgericht des Landgerichts HI zu Berlin. Solch
eitie Verhandlung hat die Welt noch nicht gesehen.

Verteidigt wurden die Angeklagten von zwei Rechtsanwalten
und dem Vorsitzenden. Der Mann ist Jude. In seinem Unter-
bewuBtsein schlummerte der Wunsch nach „Objektivi*at", diese
grauenhafte Angst vor der „Parteilichkeit". Dieser Herr Rippner
war weder in reprasentativer noch in raenschlicher Hinsicht den
Anforderungen dieser klaren und einfachen Verhandlung gewach-
sen. Er versagte nicht nur. Er verdarb Alles.

Die Atmosphare fan Saal war die eines freundlichen Fiinf-
Uhr-Tees. Die Angeklagten machten audi nach, den fiinfzehn
Stunden des dritten Tages keineswegs einen ermudeten Eindruck
— sie hatten auch gar keine Veranlassung dazu. Man hatte mit
ihnen geplaudert; und nett geplaudert. Keine Vorhaltungen,
keine Bedrangungen, kein boses Wort — i n,tehts. In den ersten
drei Stunden war nur von Geld die Rede. Spater ging man zu
andern fesselnden Dingen iiber; ob die La-Plata-Zeitung natio-
nalistisch sei oder nicht; wie Herr Thimme zu Herrn Harden
stehe; ob nicht Herr Harden ein Schadling des deutschen Volkes
sei . . . Von Mord wurde weniger gesprochen. Der Vorsitzende
hatte in seinen heftigsten Momenten etwas von einem Ober-
lehrer, der einem Jungen nachweisen will, da8 er eine Fenster-
scheibe kaputt geschlagen habe. Ich weiB nicht, ob Herr Rippner
eine Tochter hat. Wenn er aber eine hat, dann gonne ich ihm
nicht, da8 er als Nebenklager einer Verhandlung beiwohnen muB,
in der gegen den Vergewaltiger seiner Tochter verhandelt wird,
und in der ein solcher Vorsitzender, wie er einer ist, paradiert.
Am Ende des zweiten Verhandlungstages sagte Herr Rippner:
„Wie ich hore, ist der Gesundheitszustand des Herrn Weichardt
nicht ganz zufriedenstellend — wir wollen doch vertagen!" Aul
dem Korridor stand das Opfer des Mordanfalls, ein einundsech-
zigjahriger Mann, d^r Stunden und Stunden im Gerichtsgebaude
zugebracht hatte.

Einen Situationsplan des Tatorts hatten sie. Einen Verhand-
lungsplan hatten sie nicht. Ich habe so etwas von ProzeB uber-
haupt noch nicht erlebt.

Zugegeben, daB die Voruntersuchung auf derselben Hohe
stand. Aber was dieser Vorsitzende aus dem kummerlichen
Untersuchungsmaterial macfite, unterbot doch deren Niveau noch
tief. Die Angst vor den Revisionsgrunden ist freilich traditionell.
Aber dies hier war schmachvoll zu sehen.

Der Vorsitzende hat nicht erkundet, auf welcher geistigen
Stufe die Angeklagten standen, urn festzustellen, was sie eigent-
lich von Harden wuBten. Der Vorsitzende hat nicht gefragt,
auf welchem Postamt Grenz das mysteriose Schreiben in Frank-
furt abgeholt habe, urn so vielleicht herauszubekommen, ob er
geblufft worden sei Der Vorsitzende hat bescheiden die Behaup-
tung hingenommen, Grenz sei nur nach Miinchen gefahren, „um
die Alpen zu sehen". Der Vorsitzende hat nicht aufgeklart,
wekhe Rolle Weichardt eigentlich am Tatort gespielt hat. Der
Vorsitzende hat eine Bardame nach den Zechen der beiden Mor-

641

der gefragt Bevor sie antworten konnte, fiel er ein: „Das
wissen Sie wohl nicht mehr?" „Nein, das weiB ich nicht mehr!"
fliisterte sie. Es war nicht die einzige Ausrede, die er zur ge-
falligen Benutzung heruberreichte. Der Vorsitzende hat nicht
die primitivsten Fragen gestellt: wann die merkwurdigen Raten-
zahlungen eingelaufen seien, wie das Geld im einzelnen verwandt
worden sei — nichts, nichts, nichts.

Erheblich schien ihm, daB der Angeklagte Weichardt einen
Brief bekommen hatte, in dem etwas von einem kranken Familien-
mitglied stand. Nicht erheblich die Frage, ob denn die Ange-
klagten nicht in alien Zeitungen gelesen hatten, daB Harden seine
Amerikareise langst aufgegeben hatte Erheblich war die Ver-
lesung einer langern Kriegsstammrolle Weichardts — nicht er-
heblich war und abgelehnt wurde die Frage, wie denn die Mor-
der den behaupteten „Denkzettel" austeilen wollten: Harden
konnte ja gar nicht wissen, daB dieser Ueberfall eine Wamung
wegen der Reise bedeuten sollte. Erheblich waren die Fehler.
Nicht erheblich der Vorsitzende. Man gebe ihm seine Eheschei-
dungskammer. Zu einem Schwurgerichtsvorsitzenden langt es
nicht.

Soweit dieser deutsche Richter.

Der Staatsanwalt war nicht vorhanden. An seiner Stelle saB
ein alterer Herr, der mit leiser Stimme und freundlichen Alliiren
hier und da sehr vorsichtig in die Verhandlung eingriff . Einmal,
stockend: „Die Mordtaten, wie ich sie nenne ..."

In keinem andem Saal des Hauses, darunter, nebenan, rings-
herum —.. in keinem Saal wird sokhe Behandlun^ Angeklagfer
je erlebt. Ich halte es fiir loblich, Angeklagte nicht wie die
Rekruten zu behandeln und ihnen — : wie es sich von selbst ver-
steht — die Anrede „Herr" zu belassen. Fiir Moabit ist dieser
Brauch etwas ungewohnlich. Man muB so ein Stuck Elend von
Proletarier in jenen unzahligen anonymen Prozessen sehen, in
denen keine Presse zugegen ist, urn die sich kein Mensch kum-
mert, in deren Verhandlungssalen sich nur ein paar Kriminal-
studenten anwarmen — man.muB sehen, wie sich da die Kater-
schnurrbarte strauben, mit welch apodiktischer GewiBheit die
Urteile heruntersausen, wie da Vorsitzender und Staatsanwalt in
schoner Gemeinsamkeit auf ihren Opfern herumhacken. „So, Sie
wissen nicht mehr, wo Sie in der Nacht jewesen sind? Na, da
will ich mal Ihrem Jed§chtnis 'n biBchen aufhelferi!" Davon war
bei diesem Gericht nichts zu spiiren.

Angst? Es ware Keinem zu verdenken.

Aber es war wohl nicht einmal Angst. (Es sei denn jene im
UnterbewuBtsein des Vorsitzenden schlummernde.)

Hier mag eine Bemerkung eingeschaltet werden. Ich weiB,
daB solche Aufschreie in Deutschland1 nur selten zu einer Besses-
rung fiihren. Die Folge mag wohl die sein, daB Herr Rippner
mit hochrotem Kopf und der ^Weltbuhne' zu seinem Land^erichts-
prasidenten lauft und in einer langern Konferenz erwagt, ob hier
nicht etwas zu „machen" sei. Klagt weniger! Reformiert mehr.

Der Angeklagte Harden . . . Der Nebenklager Harden konnte
sich hier besser wehren als damals auf der StraBe, sonst ware er
zumi Angeklagten herabgesunken. Dieser stille Vorwurf, daB er
642

noch am Leben seiy diese Frechheit, ein Opfer zu „beleuchten", wo
essichumeine bezahlte Mordtat politischer Tropfe handelte, diese
vollkommene Vernachlassigung der Interessea des Nebenklagers
und damit der Gerechtigkeit — das war mein Moabit, das Haus
der Lieder! Nichts wurde herausgearbeitet, nichts klargestellt,
nichts fur die Geschworenen sauber prapariert.

la diesem juristischen Tohuwabohu stand Harden am dritten
Tage auf. In diesem Wirbel einer Justiz, die vor lauter Para-
graphen das Recht akht sieht; in diesem Verfahren, in dem ein
Opfer nicht genugend Mitlied erweckte, weil es nicht — wie bet
den Kriegsmusterungen —, mit dem Kopf unter dem Arm ankam;
in diesem ProzeB, der bewies, wie notig" (und wie schimpflich)
das Gesetz zum Schutz der Republik gewesen ist, jenes klarste
MiBtrauensvotum gegen die deutschen Richter; in diesem Irr-
garten des Rechts, in dem vom ersten ermittelnden Landgendar-
men bis herunter zum Staatsanwalt Alle, Alle mit dem Herzen
auf der Seite solcher Morder stehen — in diesem Gewirr von Un-
rechtsfragen stand Harden auf. Und hieit die starkste Rede, die
wohl jemals in Moabit gehalten worden ist.

Es sprach unser letzter Europaer von Ruf. Es sprach ein
Mann, mit dem noch einmal eine verklungene iWelt aufstand, der
Reprasentant einer fast verschollenen Epoche, einer, der noch an
Recht, an fair play, an Sitte und Anstand auch im Kampf der
Meinungen glaubte. „Ich habe den Kaiser immer bekampft, vom
ersten Tage an — aber getotet wurde doch unter seiner Regierung
nicht." Er wuchs weit iiber sich hinaus. Ueber die Kopfe die-
ser Kleinbiirger hinweff, die da urn ihn herumsaBen, sprach
Einer, der die Sprache der Welt, nicht die Sprache dieses Deutsch-
land redete. JEr sprach davon, wie eine Nation zu seiner
Lebensarbeit idiotisch lallend den Refrain „Isidor!" anstimmte.
(Und dabei hieB er niemals Isidor, sondem fruher einmal Felix.)
Er sprach von dem unverjahrbaren Delikt seines Judentums und
von der unverjahrbaren Dummheit eines Regimes. Er focht Schla-
ger, schwere Sabel und zwei Floretthiebe, die eine der unange-
nehmsten Erscheinungen im Saal pfeifend trafen. Lachelnd zog er
zuriick. Eine Courtoisie . . .? Ein StoB ins Herz. Er forderte
die Geschworenen auf, wenigstens offen fur Freisprechung zu
stimmen, wenn sie der Meinung waren, daB man unbequeme
Geistige — und besonders Juden — < totschlagen durfe. Er sprach
von der Mordhetze in den nationalen Zeitungen, von dem Un-
gliick, das der Parvenu in Doom angerichtet hatte — •* er redete
aus einem heiBen Herzen und1 aus einemi kalten Verstand.

Und mit Erstaunen und mit Grauen hortens die Ritter und
Edelfrauen. Da saB die alte Scheuerfrau von der Deutschen
Tageszeitung, einer von jener Gattung Journalisten, die alle Pra-
missen zn einer Mordhetze (auch in den Tagen dieses Prozes-
ses!) aufkritzeln, aber den Mord „durchaus verurteilen", zu vor-
sichtig, die letzte Conclusio: Tote ihn! zu rufen. Es ist er-
wiesen, daB grade solche Glossea und Aufsatzchen, die straf-
rechtlich nicht zu fassen sind, diese Mordtaten hervorgerufen
haben. Deutsche Manner.

Harden sprach. Wer ein Herz im Leibe hatte, war aufs
tiefste erschuttert.

643

Aber wenn du mit Engelszuijigen redetest ... An den
Brillenglasern dieser Geschworenen prallte Alles ab: Geschichte,
Europaertum, Vernunft und Suggestion, Verstand und die Stimme
des Herzens. Eindruck im Ausland? „Wat heiBt hier Ausland!"
Das muB man gesehen haben.

Da saBen sie. Da saBen jene Zwolf, die das deutsche Volk
in einer solchen Sache reprasentierten. Da saBen die erkurten
Zwolf, die bei den drei Siebungen — von denen die wenigsten
Laien etwas wissen — unten herausgefallen wareri: der muffigste
Mittelstand, die Untertanen, die kleinen Gewerbetreibenden, die
Besitzer, die Steuerzahler. Ich kenne keinen Geistigen, der jemals
Geschworener war. Wie die Zuchthausler sind wir ausgeschaltet.
Unbarmherzig wird Alles ferngehalten, was einigermaBen
nach eignem freien Urteil schmeckt. Das ist kein Volksgericht.

Man muB diesen Mittelstand kennen, der zur Polizei lauft
und flennt, wenn ihm nur eine Spiegelscheibe eingehauen wird.
Ein Mordversuch? Der Kerl lebt ja. Bezahlte Mordgesellen?
Der Mensch hat ja Artikel geschrieben. Schwere Kopiverletzun-
gen? Isidor! Isidor!

GewiB: aus dieser miserabel geleiteten Verhandlung konnten
die Geschworenen nicht viel entnehmen. GewiB: man belehrte sie
eine Stunde lang umstandlich iiber theoretische Rechtsfragen,
deren Abschrift sie wahrend der Belehrung nicht in Handen hatten.
Es ist ausgeschlossen, daB sie, die Laien, Das verstanden haben,
was man ihnen in der Rechtsbelehrung gesagt hat. GewiB: nach
deutschem Recht befinden sie sich nicht walSend der ganzen Ver-
handlung in Klausur — drei Tage lang lief ein deutschnationaler
Umhangebart umher und bearteitete die Geschworenen in den
Pausen; sicherlich nicht strafbar, sicherlich sehr illoyal. GewiB:
sie beantworten die Fragen fast ohne Kenntnis der rechtlichen
Folgen ihrer Beantwortung. Sie fallen unfehlbar in die Fang-
netze der Paragraphen und verzappeln darin. SodaB also die-
selben Richter, zu deren Kontrolle diese sogenannten Volks-
gerichte eingesetzt sind, ihre Kontrolleure bestimmen, ausschal-
ten, ernennen und sie in jeder Weise beeinflussen konnen. Volks-
gericht? Eine Farce.

Die Angeklagten haben das letzte Wort. Ich hebe die
Feder, uni Weichardts Aussagen zu notieren. Ich lasse sie mut-
los wieder sinken: es istentwaffnend. Der Hutejunge stamtnelt
einiges: er habe nicht gewuBt, wer Harden eigentlich sei, und
dann: „Ich nehme die Tat mit dem Ausdruck des Bedauerns zu»
ruck!" Das kann man nicht erfinden.

Grenz „steht zu seiner Sache". Dieser Provinzhorizont!
Diese durftige Phraseologie! Es geht um einen Mordversuch,
und Grenz sagt aus, er habe noch nie ein deutsches Madchen
verfiihrt. Es geht um einen Mordversuch gegen einen politisch
Andersdenkenden, und Grenz sagt: „Funfzig Prozent des deut-
schen Volkes stehen hinter mir!" Das ist richtig. So verlumpt,
so amoralisch, so verkommen ist ein Teil dieser Nation. Er
kennt sie. Reue? Noch zuletzt, noch nach diesen Tagen, sagt
er: „Harden-Witkowski". Und spricht: „Die Geschworenen wer-
den wissen, was sie dem deutschen Volke schuldig sind!"
644

Sie wuBten es. Sie verneinten alle gefahrlichen Schuldfragen,
sprachen Weichardt mildernde Umstande zu und verknackten den
Andern nur wegea Anstiftung zu einer gefahrlichen Korper-
verletzung. Es lagen vor: mundliche und schriftliche Gestand-
nisse Beider, in denen die Worte „Erledigen", „Beseitigen" und
„Toten" klar und deutlich enthalten sind. Zusammen: ein paar
Jahr Gefangnis. Der Angeklagte Harden kann gehen.

Und nun muB Das gesagt werden, was mir in der ganzen
Verhandlung die Seele abgedriickt hat:

Das ist keine schlechte Justiz. Das ist keine mangelhafte
Justiz. Das ist iiberhaupt keine Justiz.

Dieser Artikel erscheint gleichzeitig im Ausland. Und vor
dem Ausland und fiir die Verstandigen im Ausland sage ich:

Es gibt in Deutschland noch eine Reihe Manner, die sich
solcher Deutscher, die sich soldier.. Justiz schamen. Die . andrer
Meinung sind als jene Zwolf, unter denen sich bestenfalls ein
paar Verstandige befunden haben, und die; doch in ihrer Gesamt-
heit dem Unrecht zum Sieg verholfen haben — ein wahres Ab-
bild des deutschen Volkes, wie es sich in den Augen des Air-
lands spiegelt. Es gibt in Deutschland noch Manner, die in un-
saglicher Verachtung diesen Praktiken zusehen,.wie man Morder
wiederum auf uns loslaBt urid den deutschen Namen in der Welt
schandet. Es gibt hier Manner, die glauben, daB die gutmutig
schwabbelnden Demokraten nichts erreichen werden mit ihrer
scheinbaren Objektivitat, die Hasenfurcht heiBt. Es gibt noch
eine Reihe Manner, die jedes Vertrauen zur deutschen Strafjustiz
in politischen Prozessen verloren haben, und fur die diese Spruche
nichts mehr bedeuten. Ich habe Harden vor der Verhandlung
geraten, nicht hinzugehen, weil ich Moabit kenne. Ich bedaure,
daB er seine Zeit, seine Kraft und seinen Geist an dfese Manner,
an diese Tage, an diesen Saal gewandt hat Sie sind es nicht
wert gewesen.

Aber in der Welt schwalt der Spruch. Balkan und Siid-
amerika werden sich einen Vergleich mit diesem Deutschland ver-
bitten, wo selbst die 180 Mann starke Fraktion der Sozialdemo-
kraten nichts ausrichten kann. Von dem moralischen Freispruch
der Liebknecht-Morder, uber Eisner, Erzberger, Landauer und
die Behandlung der Toller und Muhsam bis zu Fechenbach, der
fur die Verbreitung bekannter Tatsachen elf Jahre Zuchthaus er-
hielt: eine Kette der Schmach. Schon sind die Einpeitscher fur
die „GroBe Koalition" am Werke. Und iiber allem thront dieser
Prasident, der seine Ueberzeugung in dem Augenblick hinter
sich warf, als er in die Lage gekontoien war, sie zu verwirklichen.

Der Urteilsspruch ist klar. Er bedeutet: „]We\termachen\"
£r ist ein Anreiz fur den nachsten, wie der ahnliche Spruch gegen
den Mordbuben Hirschfeld, der Erzberger anfiel, ein solcher An-
reiz gewesen ist.

ReiBt dieser Justiz die falsche Binde herunter! Wir haben
keine Justiz mehr.

II y avait des juges a Berlin.

645

FHtnkrise von Roland Schacht

JMan muB nun wahlen zwischen Dumping and Eigenproduktian.
1 Entweder: man paBt sich ganz dem Bedarf der Ausfuhrlander an.
Das kann nattirlich nicht mehr als den ttblichen „'Ersatz" ergeben, der
auf dem Gebiet des Ktmstgewerbes die deutsche Erzeugung ftir Jahr-
zehnte in Verruf gebracht hat, und tiber deni vom Standpunkt der Kurist
nichts mehr zu sagen ist, der aber vielleicht, vorlaufig, geschaftlich
ertragreich ist. Oder: man macht, ohne irgendwelche Riicksichten auf
den vielberufenen „Geschmack", der meist der Ungeschmack einer
Filn>„Interessenten"jQique ist, so gute bodenstandige Filme, daB die
ganze Welt sich darum reiBt. Das geht nicht? ,Caligari* sowohl wie
,Dubarry* sind ohne Rticksicht aufs Ausland gemacht und werden im
Dollarland Schlager. Die Welt will Abwechslung uberall. Es geht
finanziell nicht? Baut euer blodes Getue niit „EiIe", Verwaltungsappia-
rat und Representation ab, und der Film rentiert sich noch immer im
Inland. Aber wahlen miiflt Ihr. Man kann hundertmal zugeben/ daB
der ,Traum* eine siiBliche Rtickstandigkeit ist — das macht ihn in
Deutschland konkurrenzunfahig, aber den deutschen Film nicht besser.
Und wenn Ihrs so weiter treibt, seid Ihr in zwei Jahren pleite.

Ihr versteift euch auf eure „Geschaftspraxis"? Ihr miiBtet das
besser verstehen? Aber sagt mir doch: welche „Geschaftsleute" haben,
zum Beispiel, Robert Reiiiert, der schon seit ,Nervene hatte erledigt
sein miissen, Geld itir die Ziis-Btinzliade von den ,Sterbenden Volkern'
gegeben? Leuten, die nichts gelernt haben, nichts konnen und auch
nichts lernen wollen, zur Produzierung von Dingen, die kein Mensch
haben will, viel, ich will nicht behaupteni: sauer verdientes, aber immer-
hin noch nicht vollig enrwertetes Geld zu geben — damit erwerbt Ihr
das Recht, euch „Geschaftsleute" zu nennen? Merkwtirdig.

Fangt wieder ganz von vorne an, meine Freunde. Kommt aus den
Wolken hervor, stellt euch auf die Erde. Werdet sachlich. Wenn Ihr
— in ,Aeolus< — < eine Flugaufnahme von der Zugspitze macht, so laBt
die herzigen Dackel und die Backfischromantik von der „blutig rot"
untergehenden Sonne weg, macht das Technische anschaulich ohne die
gleichgultigen Flughelderi oder ordnet die Landschaftsbilder so, daB
ein kunstlerisches Etwas herauskommt. Und wenn Ihr den Film in
einer durch Ouvertiirenkrimskrams anspruchsvoll eingeleiteten Premiere
iaufen laBt, sorgt wenigstens dafur, daB er nicht verregnet sei. Seid
nicht schabig, wenn Ihr groBe Theater habt und schmeiBt eure Kapeli-
meister raus, wenn sie pfuschen wie eine Biermusik im Bumscaf6. Und
sagt niemals, wenn Ihr eineni Film macht: „Das wirkt". „Das wirkt":
das ist das Leitwort des Dilettanten. Der Ausblaser. „Das wirkt"
ist der Vorwand der Faulen, die einen Film nicht entwickeln konnen.
„Das wirkt" ist im Film „Merz-Malerei", mit Zusarnmenfegseln, aber
ohne die kunistlerischen Grundsatze ihres Erfinders.

Warum ,Tiefland'? Der Stolf ist keineswegs so originell, daB es
grade ^iefland* sein muBie, Aber ,Tiefland< — das zog. Foige: man
war durch Rucksicht auf die Oper behindert und leistete nicht, was der
Film braucht. Bohnen? Der zog. Aber Bohnen, der grandiose Men-
schendarsteller des Musikdrainas> ist ein sehr maBiger Fihnspieler.
Er kostete viel und ruinierte dfe Wirkung durch seine Starlangweilig-
keit. Lil Dagover? Sie hat eine ganze Masse hinzugelernt, aber spielt
646

fast ausschlieBlich Theater, nicht Film. Einziger Lichtblick: die
Griining. Aber die hat nur eine Nebenrolle. Wer schreibt einen Film
fur sie? Ucho bemiiht sich, Film&zetfen zu machen, aber rutscht nun
standig in den Kitschsumpf des Textbuehes aus. Alles nur, weil man
anfing: „,Tiefland'? Das wirkt!"

>Der blinde Passagier* spielt in Amerika. Warum? Dollar-
geschafte. Aber ich glaube: ein konkretes Deutschland ist auch dem
Amerikaner lieber als ein hypothetisches, vage nachgeafftes Amerika.
Und selbst wenn nicht: wo ist dieser Film besser als gute Amerikaner?
Er ist an vielen Stellen schlechter. Das Kernstiick ist der alte Lust-
spielstoff vom bezahmten Weiberfeind. Es dauert zwei Akte, bis es
anfangt, und die viel zu schweriallig entwickelte Ausgangssituation,
die irrefiihrend auf eine Verwechslungskpmodie schlieBen lafit, ver-
schiebt die Proportionen und ermiidet mit abgerissenen und zu Tode
gehetzten Matzchen. („Das wirkt!") Ein groBer Teil der Handlung
spielt im EK^Zug. Das muB maBgebend sein fiir das Tempo. Die
Nebenhandlung der Verfolger drangt viel zu massiv vor, statt nur an-
gedeutet nebenher zu laulen. Einfalle werden breit getreten,. die ganz
fix als iluchtige Lichter voriiberflitzen inuBten. Minutenlang dieser
grafllich fletschende Negerbengel (wahrend man; das Ausland und grade
Amerika glauben machen will, gatiiz Deutschland winde sich unter der
schwarzen Schmach). Und dann wird photographiert statt gespielt.
Ossi schmollend, Ossi am Klavier, Ossi in x Kostumen. Alles Knoten
statt einer Schnur. Nein, meine Lieben, diese „Wirkungen" wirken
eben nicht. Lernt Sachlichkeit. Stellt Euch einheitlich ein. Jagt nicht
zwei Hasen auf ein Mai. Und dann laBt uns weiter mit einander
reden.

Moralisches Theater von Alfred poigar

In vier Akten beklagt es ein neuerer deutscher Dichter aufs
bitterste, daB arglose junge Madchen der Prostitution zu-
gefiihrt werden. Sein Stuck zeigt, mit naturalistischer Treue
und ausftihrlicher Ekelhaftigkeit, wie's zugeht dabei. Erster
Akt : Armeleutstube, Kinderverwatirlosung. Zweiter : Madame
und Zutreiberin uberliefera die Vierzehnjahrige dem Verfuhrer.
Dritter: Die Arme wird durch Seelenpein , und Drohung dahin
gebracht, beim Metier zu bleiben. Vierter: Sie ergibt sich dem
Freudenhaus, ist gerichtet, ist verloren. Als Anwalt des Opfers
tritt ein Poet auf, Zimmerherr in jener Armeleutstube. Er lcann
aber nichts bessern, obzwar er mit Schreien der Anklage und
Emporung, mit Haarausraufen und Handeringen keineswegs
spari Zum SchluB sagt ihm die triumphierende Madame :
„Mach' an Roman aus dera G'schicht. Oder a Trageedi, wanns
awullst, oder a Kameedi!" Matthias (in schmerzlichstem
Selbsthohn): „Ieh werd' es tun!"

So entstand ,Kleine Sklavin', eine Tragikomodie von Dietzen-
schmidt. Das Stuck ist einfach, gradlinig, exakt. Leider bei
aller KraBheit von einer finstern Langweiligkeit, die den Schrei
der Emporung aus Zuschauers Busen, wahrend er Zuschauers
Schlund passiert, in Gahnen wandelt. JSeder Gute wird Gram
und Abscheu des Verf assers uber em Qeschehen wie das von

647

ihm in Tlieatexistuckfbnii rapjportierte teilen. Die Ebene des Sprech-
Propaganda-Films verlaBt das Drama aber nur in den szeni-
schen Bemerkungen. Dort lebt sich der Verfasser dichterisch aus,
schmilzt hin in Lyrismen schwelgerischen Mitleids und ent-
schadigt sich durch poetische Wendungen fur den nuchternen,
gemeinen Tonj den die Sache erforderte. Zum Beispiel ordnet
er an: „Durch die halbgeoffneten Vorhange lauft der gesanftete
Schein ins Zimmer herein und legt sich lachend lange auf den
weichen Teppich hin", oder: „Ueber den tiefschwarzen Strumpfen,
die den Augen weich sind wie warmer Samt, zittern die Spitzen
der Hoschen." Und so ist zu hoffen, daB kein Besucher der
Kleinen Sklavin, dessen Blicken der warme Samt der tief-
schwarzen Strumpfe weich gewesen ist, zogern wird, der „Be-
reitschaff ' beizutreten, jenem ausgezeichneten wiener Verein, der
sich armer Kinder annimmt, ihrer Hilflosigkeit hilft und ver-
hindert, daB sie jammerliche Tragikomodien zur Folge habe.

Die Leitung der jKammerspiele* lieB sich solche Gelegenheit,
gegen das Laster zu frondieren, nicht entgehen, wenn sie e?
hierbei auch iiber sich bringen muBte — so schwer es ihr an-
kam! — die Zuschauerschaft einen vollen Blick in den Laster-
betrieb tun zu lassen. Das Bordellbild, letzter Akt, gluhte in
Lebensfarben, und in der Vertiihrungsszene lernte man die
sublimsten Techniken eines geschulten Kinderverzahrers kennen.
Herr Lovric spielte ihn. Sehr fein, wie er die arme Kleine mit
dem suBen Schleim seiner Zartlichkeit umspeichelte, bis sie nur
noch Ja sagen konnte. Die arme Kleine war Hilde Wagener,
eine reizende Schauspielerin, zart und herb, ausdrucksvoll in
jeder fluchtigsten Gebarde, Miene und Bewegung riihrende
Chiffren fur die Qual der Kreatur, die nicht weiB, wie ihr ge-
schieht. Frau Fraederich, Madame, uberquellend von Echtheit.
Die Kupplerin als Naturkraft. In der Wolbung solchen Busens
verhallt die Stimme der Tugend echolos

Im Ganzen also (wenn die Materie so zu sagen erlaubt) eine
sehr anstandige Auffiihrung. Die Premiere war von Wettern
des Skandals gesegnet.

Beitrage zu Hardekopfs Literaturgeschichte

von Epigones

Ferdinand Hardekopf: Literaturgeschichte mit allem Cham-
fort der Neuzeit.
Otto Ernst: Flachmann als Erzieher.
Lavater: Physio-Gnom.

Die ostjiidische Literatur: Perez jissroel.
Adolf Bartels: Der Vollbartels.

Die psychoanalytische Jugend: Repollurionare.
Ferdinand Raimund: Albenkonig und Menschenfreund.
Hanns Heinz Ewers: Luciferkel.
Wilhelm Busch: Der unf rpmme i felleue.
Sudermanns Gesammelte We.rke: Kotzebuecher.
648

Konigin Christine

/^Jder: Erdgeist. Oder: Die Biichse der Pandora. Beide Wendungen
gebraucht Strindberg an einer einzigen Stelle seines halbhisto-
rischen Dramas, als wollte er ausdrucklich auf dessen Verwandtschaf*
mit Wedekinds Doppeltragodie hinweisen. Lulu, das rein triebhafte
Kind; dlese herkunftlose, ganz charakterbare Inkarnation der Sinnlich-
keit; Naturkraft, Elementarerscheinung, Verkorperung einer Zwangs-
gewalt, die all unser Leben durchtobt — was unterscheidet Christinen
auf den ersten Blick von ihr? Was wir aus der Geschichte von ihr
wissen, und was sie am SchluB des Dramas als das Ziel verkiindet,
das sie angestrebt habe: diese rohe Nation zu bilden und ihr Interesse
noch fur andres als Krieg zu erwecken. Im Verlauf des Dramas ist
freilich nur zu sehen^ was sie zuin Schaden des Landes begeht und
unterlaBt. Die Rechnungen stimmen nicht; das Eigentunn der Krone
wird verschleudert ; ein Ballettabend diarf dreifiigtausend Kronen
kosten; die Armee existiert allenfalls auf dem Papier; die Flotte ver-
fault; die Reichsstande werden wie ein Gemeinderat behandelt; der
Reichsrat rekrutiert sich aus Unteroffizieren — und das KonigsschloB
ist ein Hurenhaus. Wenigstens vor Beginn des Stiickes. Da ist
Christine wirklich Lulu. Da liebt sie Alle, weil sie Keinen liebt. Ihre
groBte Lust ist: immer wieder frei zu werden, urn jede Spielart von
Masculinum kennen zu lernen und jede so weit, wie es ihr gefallt
Den Freund, deni sie sich erhalt, weil sie sich ihm versagt; den Lieb-
haber, den sie anbeiBt und wegwirft; den Geliebten, dem sie das Herz-
blut austrinkt; den Hypnotiseur, der ihren Willen lahmt; deni Sklaven,
der sie halb zur Begliickerin, halb zur Sadistin macht; den Mann
schlieBlich, durch den sie Mensch und Tragodienheldin wird. Am
Anfang des ersten Akts schiefit Christine wie ein Habicht auf KJaus
Tott nieder und fangt ihn sich ein — am Ende des vierten Aktsy wo
ihre Vergangenheit lebendig wird, stoBt er sie als Dime von sich.
Ihre Tragik: da 6 sie es grade da nicht mehr, grade dank Klaus Tott
nicht mehr ist.

Es soil ihre Tragik sein. Die Absicht des Dramas ist stark.
Wenn es nicht tief genug dringt, wenn man die Tragik nicht mitempfin-
det, so liegt das hauptsachlich daran, daB fiir die entscheidende Rolle,
die Klaus Tott in Christinens Leben spielt, sein Format nicht ausreicht.
Von ihm weiB mam so wenig, daB er das Recht hat, sich beim unver-
hoiften Einblick in Christinens Leben als graBlichen Philister zu ent-
puppen. Aber von ihr weiB man zuviel, aus der Geschichte und aus
Strindbergs Werk, als daB man ihren Schmerz iiber seinen Abfalt be-
griffe. Mogen immerhin ihm die Augen iiber sie aufgehen: dann
mussen sie ja erst recht ihr iiber ihn aufgehen, weil sie ihm aus
solchem AnlaB aufgegangem sind. Die Entwicklung stimimt nicht zur
Voraussetzung. Christine, die aus hundert fast unvereinbar scheinen-
den Ziigen bereits eine iiberzeugende Einheit geworden war, wird
durch einen einzigen Zug zerstort, weil Strindberg durch ihn nicht ihr
Bild abrunden, sondern einen Beweis fiihreni will: daB ein Weib durch

649

keine Aufgabe, durch keine Idee, durch keine Krone zum Menschen
wird, sondern nur durch Liebe. Nach drei lebensvollen Akten hat
man von diesem vierten leblosen Aikt ungefahr den Eindruck, als ob
einem Korper, dem zur Totalitat noch der Kopf fehlt, eine klug abge-
faBte und schon gedruckte Beschreibung' samtlicher GliedmaBen auf
den blutigen Halswirbel gelegt wiirde.

Wie schade! Denn diese ersten drei Akte zu horen, ist ein geisti-
ger GenuB. Da ist dramatischer Dialog. Da wird nicht an der histo-
rischen Bedeutung der Figuren schmarotzt: ihre Seelen, nicht ihre
Namen machen uns warm, solang sie uns warm machen. Da wird
nicht eine Silbe mehr gesagt, als fur die Aufdeckung der Vergangenheit
und fur die Fortfiihrung der Handlung notig. ist, und doch wird auf
diese Weise nicht allein die Handlung entwickelt und die Vergangen-
heit erhellt, sondern auch Welt und Umwelt und Atmosphare ge-
schaffen und iibermittelt. Das Geheimnis ist eben, daB die Gesetz-
maBigkeit einer Kunistform wahrhaft erftillen schon ihren unentbehr-
lichen UeberschuB gebeh heiBt. Wenn in diesem musterhaft knappen
Dialog Hart auf Hart trifft, so wissen wir, daB Nordlander sprechen,
daB ihre Liebe von kalter und uimso jaherer Entschlossenheit ist, und
daB diese Liebe von einem Dichter gestaltet wird, der sie erlitten hat
und mutig ihre groBe Flamme und jedes kleinste Strahlchen eingesteht.
Aber vor der Zeit erhebt sich ein rauher Wind, Flamme und Strahlchen
erloschen, und Dialektik versucht vergeblich, sie wieder anzufachen.

Barnowsky hat sich durch seine Haltung im Schauspielerstreik
von seinen Genossen unterschieden; eine Ehre fur ihn, daB er aus der
Gemeinschaft der Robert, Rotter und Saltenburg entfernt werden soil.
Sein Lessing-Theater hebt 9ich mit dieser Auffuhrung hoch iiber den
Durchschnittsbetrieb der berliner Theater von heute, (Wenn das Haus,
trotzdem oder deshalb, am zweiten Abend schon leer war, so bewedst
dies, daB eine neue Methode gesucht werden muB, urn der Btihnen-
kunst, der Kunstbilhne aufzuhelfen; und dariiber wird hier nachstens
eine Debatte erBffnet werden.) Cesar Klein hat mit geringem Auf-
wand die Dekorationen dem Text angepaBt, und dter Regisseur Fritz
Wendhausen hat zwar an keinem seiner Manner so viel Freude er-
Jebt wie an Theodor Loos, aber ohne Matzchen einen wohltuend gedie-
genen Gesarnteindruck hergestellt. Die junge, ahnungslos verschwen-
derische, berauschte und berauschende Konigin ist Elisabeth Bergner.
Sie hat die Kindlichkeit, Unschuld, Sorglosigkeit, und sie hat Zahne,
Klauen und Fange, Scharfe, Harte und Schneidigkeit. Sie hat das
Alles nichtt nebeneinander, sondern mit einer wunderbaren, einer be-
riickenden Fulle schwebender, flimmemder, flirrender Tone in- und
durcheinander. Megare und Madelchen. Sie wird plStzlich heiser,
daB man selbst einen rauhen Hals bekommt. Sie hat Kraft und
Temperament. Sie hat Mut und Humor. Sie hat, wie Strindberg,
die Flamme; und ihre erlischt nicht zu friih. Sie iat so kunstlerisch
9tark und rein und so frei von falscher Damonie, daB beinah zu einem
Ratsel wird, wie sie in der Stadt der Orska bestehen kann.
650

System Klante von Moms

Aiavismus

pin kleiner, elender Schacher, ders einmal erwischt hat, steht, nach
anderthalbjahriger Untersuchungshaft, vor den Akzisen, well er
60000 Spieler iibers Ohr gehauen hat. Mit der letzten Energie ernes
Todeskandidaten wehrt er sich gegen den Vorwurf, daBer betrogen
hat, daB er betriigen wollte. Er hatte ja „sein System" (man setzt
auf den Gaul, der trotz Schwer9tgewicht zweiter geworden ist —
oder so): er muBte gewinnen. Ein Ludendorff der Frankfurter Allee:
Wir miissen . siegen, weil wir siegen wollen! Das klappt ein paar
Monate lang. Die versprochene Dividende — 100 Prozent in 2 Mona-
ten — wird aus den neuen Spielgeldern piinktlich ausgezahlt. Dann
gerat der Betrieb ins Stocken. Der Steuererheber kommt und fordert,
was Klante im Siegestaumel vergessen hat zu entrichten. Da bricht
die Front zusammen. „Sie ist von hinten erdolcht worden", schreit
der kleine Ludendorff, wahrend die Klantianer sich urn ihn scharen
wie ein Maim. Es hilft nichts. Deutschnationale Hazadeure diirfen
zwar in Deutschland ungestraft eine Regierung verjagen, aber ihre
Mitspieler betriigen diirfen sie nicht Fiat iustitia.

Was ist geschehen? Ein Kaufmann verspricht, aus seinem Ge-
schaft monatlich 50 Prozent Zinsen herawszuwirtschaften, und kanns
nicht leisten? Ein jammerlicher Kaufmann! Ein jammerlithes Ge-
schaft! Zeigt mir den* Jobber, zeigt mir den „reellen" Handler, der
das nicht fertig bringt. Oder gar den Bankier! Wer seinen Umsatz,
seinen Gewinn, sein Einkommen in vier Wochen nicht verdoppelt, ist
erledigt. So weit sind wir nun. Aber dazu bedarf es keiner Wett-
bank, keines ausgekliigelten Systems. Man laBt die Ware liegen und
erhalt nach einem Monat das Zwei- und Dreifache. Wollt Ihr Be-
weise? Das Statistische Reichsamt Iiefert sie Jedem. Inlandsprodukte
sind im November vom 499 fachen des Vorkriegspreises aufs 953 fache
gestiegen, Einfuhrwaren vom 903 fachen aufs 2141 fache, Metalle vom
686 fachen aufs 1706 fache, Kohle und Eisen vom 396 fachen aufs
971 fache. Habt Ihr Gluck, konnt Ihr euch noch die Lagerkosten
sparen. In einem alten, wohlrenommierten berliner Bankhause lauft
Anfang September ein Defraudant mit 10 Millionen Devisen da von.
Aber der Dieb wittert die Hausse und vergrabt die Scheine, fein
sauberlich. Nach zwei Monaten wird er gefaBt, die Papiere werden
ausgegraben, und das Bankhaus, das seine Verbindlichkeilen durch
Exekution langst los ist, hat an der Unterschlagung 40 Millionen
verdient.

System Klante? Derlei Mattzchen brauchen wir nicht mehr. Der
Verfall der deutschen Mark sorgt daftir, daB jeder BesMz, zahlen-
maBig, ins Riesenhafte wachst, daB jeder Pracher heute Millionar
ist, daB Jeder, der pumpt, verliert, und Jeder, der mit Leihgeld ar-
beitet, gewinnt. Max Klante hat nur ein Jahr zu frtih sein Geschaft
begonnen; vielleicht hatte er auch damals schon das Rennen gemacht,
wenn er nur sein Kaffeehaus bewirtschaftet und nicht auf die schwer-
sten Pferde gesetzt hatte. In einer Zeit, wo das Fundament der
Wirtschaft: die Wahrung ins Rutschen gekommen ist, bedarf es keiner
Extra-Schiebung, um vorwarts zu kommen. Wer im Strom steht,
wird mMgeschoben.

651

Deshalb erscheint es, vom wirtschaftiichen Standpunkt aus, un-
endlich lacherlich, wenn jetzt so feierlich und mit soldi einem Auf-
wand an juridischer Spitzfindigkeit untersucht wird, ob der Mann,
der in zwei Monaten das Geld seiner Einleger verdoppeln wollte, Mim
Sinne der Paragraphen" betrogen hat oder nicht Die Verhandlung
beweist nur, wie tief das deutsche Wirtschaftsleben, wie tief es allein
im letzten Jahre gesunken ist.

Und sie beweist zweitens die vdllige Unfahigkeit unsrer Gesetz-
gebung und unsrer Rechtsprechung, des gegenwartigen Wirtschafts-
treibens auch nur einfgermaBen Herr zu werden. Das Reichsgericht
halt mit einer nicht zu tiberbietenden Weltfremdheit an WertmaB-
staben fest, die im Jahre 1900 einmal sehr stabil gewesen sind, die
es aber heute nicht mehr gibt. Wenn man liest, mit welcher Unbe^-
kummertheit die Herren der roten Robe die Entwertung des Geldes
ignorieren, so miuB man wirklich annehmen, es habe sich in Leipzig
an der PleiBe noch nicht herumgesprochen, daB man fiir ein goldenes
Zwanzigmarkstuck 30000 Papiermark erhalt. DaB der komplizierte
Apparat unsrer Gesetzgebung mit der Geldentwertung nicht Schritt
halten kann, ist begreiflich. Aber grade in solchen Zeiten des Ueber-
und Niedergangs, wo die Gesetzesmaschine versagt^ ist Aufgabe des
freien Richtertums, die Fehler und Lucken der Gesetzgebung zu kor-
rigieren und auszufiillen. Die engHschen Richter haben diese hdchste
Aufgabe des Richteramts, geschult freilich an der jahrhundertealten
Uebung des common law, auch in den letzten Jahren musterhaft ge-
lost Der deutsche Richter, der nie wagen durfte, etwas andres zu
sagen, als was im Buche steht, hat auch jetzt, wo es not tut, nicht
den Mut, sich vom Paragraphen freizumachen und nach Gerechtigkeit,
nicht nach dem Buchstaben des Gesetzes, in freier Wiirdigung der
wirklichen Verhaltnisse seinen Urteilsspruch zu fallen. Wer vor dem
Kriege Gold hergegeben hat, muB heute den zwolfhundertsteh Teil voll-
giiltig zuriicknehmen, und keine Goldklausel schutzt vor der staatlich
sanktionierten Enteignung des Glaubigers durch dlen Schuldner.

Aber vielleicht liegt eben da der Hase im Pfeffer. Der Staat
als der groBite Goldmarkschuldner wagt nicht einzugestehen, daB er
die Anleihen, die er vor dem Kriege und im Kriege mit gutem Gelde
aufgenommen hat, heut mit entwerteten Papierfetzen verzinst und ein-
16st und anders garment verzinsen und einl5sen konnte In der iib-
Hchen Terminologie gesprochen: Das Reich wagt nicht, den Staats-
bankrott einzugestehen, den es tatsachlich langst gemacht hat, und der
deutsche Richter, staatserhaltend, wie er nun einmal ist, beschonigit
und bemantelt diesen Zustand und vergroBert mit der Fiktion einer
Rechitssicherheit, die langst keine mehr ist, die Wirtschaftsunsicherheit
ins Grenzenlose. Wann kommt der Staatsmann, wann kommt der
Gesetzgeber, wann kommt der „hohe Senat", der uns aus diesem
„ System Klante" befreit?

Selbsthilfe

Da der Staat versagit, greift der ruhige Burger zur Wehr. Ein
Stand nach dem andern erkennt, daB er bei der fortschreitenden Geld-
entwertung rettungslos verloren ist, wenn er sich nicht aus eigner
Kraft und eigner Vollmacht einen festen Werunesser schafft. Produzent
und Kaulmann entdeckten es zuerst. Die GroBen veriangen Goldpreise,
ohne freilich ihren Angestellteni Goldlohne und auf den Batmen Gold-
652

tarife zu bezahlen. Die Kleinen, denen das Gesetz einseitig-ungerechie
Ztigel anlegt, suchen sich durch fleiBiges und regelmaBiges Umzeidi-
nen — Sonntag ist der Tag des Herrn, montags steigen die Preise —
auf der „H<5he" zu halten. Auf dem Lande kehrt man zur rohesten
Natural wirtschaft zuriick, da das Geld seine Funktiori als Wertmesser
eingebiiBt hat. Schuhe werden gegen Buitter, Eier gegen Spaten ge-
tauscht. Die kleinen Stadte machen es den Landleuten nach. Die
Beratung kostet ein Pfund Butter, diktieren Provinz - Aerzte. Brot
wird das <Ma8 aller Dinge. Die kleinew Agrarstaaten, Olden-
burg, Mecklenburg, legen Roggen- start GoldrAnleihen auf. Die Preu-
Bische Seehandlung ahmt, in Verbindung mit den GroBbanken, das
Rezept des anschlagigen oldenburgischen Ministerprasidenten Tantzen
nach, da das Projekt wertbestandiger Redchsschatzscheine am Wider-
stand der Industrie, die um ihren Devisenbesitz bangt, scheitert.

Allmahlich sieht auch der Arbeitnehmer, daB alle Papiermillionen
nichts helfen, wenn das Papier nichts mehr gilt. Der Arbeiter zieht
als Erster die Konaequenz, verlangt, dank seiner starken Organisa-
tion, Lohnaufbesserung entsprechend der Preissteigerung. Und erhalt
sie, erhalt sie einmal, zweimal. Aber dann knSpft der (goldpreisfor-
dernde) Arbeitergeber seine Taschen zu, und da er der Starkere ist,
behalt er recht. Nur Ein Arbeitgeber zieht den Kiirzern: der schwa che
deutsche Staat. Den Arbeitern wagt auch er zu widerstehen, nach-
dem die Schrecken der ersten Streiks iiberwunden sind. Aber gegen
die Beamtenschaft gibt es keinen Widerstand mehr. Was nicht allzu
verwunderlich ist, wenn man bedenkt, daB ja nicht nur die Obersekre-
tare, die in den Beamtenorganisationen das Wort ftihren, sondern
auch die Ministerialrate, die die Partei des Arbeitgebers vertreten, von
jeder Gehaltsaufbesserung Vorteil haben. Und zwar steigen, seit der
famosen Besoldungsordnung vom Juli 21 ihre Gehaiter im gleichen
Tempo wie die der untern und mittlern Beamten, wahrend in alien
andern Berufen, nicht zuletzt bei. den Arbeitern, der Vorsprung der
Qualitatsleistung vor der des „ungelernten Mannes" fast vollig zu-
sammengeschrumpft ist. Der hohere Beamte erhalt zwar nicht mehr
das 5— 7fache, aber doch noch das 3— 4fache des ungelernten Ar-
beiters, wahrend der gelernte Arbeiter, der vor dem Kriege das
\yt fache des ungelernten bekam, heute nur noch 5—10 Prozent mehr
erhalt.

So kommt es denn auch, daB das Reich — und automatisch er-
hohen sich die Beziige der Staats- und Kommunalbeamten — auch
fur Dezentber wieder sehr stattliche Teuerungszuschlage, 65 % mehr,
als das Novembergehalt betragt, bewilligt hat. EHese Zuschlage
mdgen nach irgendeinem Index tadellos errechnet sein: sie gehen aber
iiber die tatsachliche Teuerung der letzten Wochai ebenso hinaus wie
iiber die Finanzkraft des Reiches.

Umso sonderbarer beriihrt es, daB das Reich fiir die wirklichen
Kriegsopfer, nicht fiir die sehr ausreichend pensionierten Offiziere,
aber fiir die kriegsbeschadigten Mannschaften kein Geld iibrig hat.
Wir verlangen nicht nach dem Vorbild des „pazifistischen" Amerika
eine Milliardenentschadigung fiir alle Kriegsteilnehmer, die nur als
Anreiz fiir kunftige Kriegsbegeisterung wirken kann. Aber wir ver-
langen eine angemessene, mit der Geldentwertung Schritt haltende
Entschadigung der Kriegskriippel. Und es ist eine Kulturschande,

653

daB, beispielsweise, ein Mann, der zu 20 Prozent arbeitsunfahig
erkl&rt ist, im November dieses Jahres als „Rente" 54 Papiermark er-
hielt. Es wird hohe Zeit, daB das Reich das Indexprinzip endlich
auch fur diese Ohnmachtigen zur Geltung bringt.

Arbeit verboten !

Unser Bedarf an Schiebern und an Nichistuern ist auch ohne
fremde Hilfe gedeckt. Auf diesem Gebiet sind wir ja, Gottlob, Selbst-
versorger. Es ware da her nur zu begriiBen, wenn man den wirklich
lastigen Auslandern, das heiBt: den Herr schaf ten, die hier in der Gre-
nadier-StraBe und am Kurftirstendamm die Preise steigern helfen, ohne
produktive Arbeit zu leisten, die Tiir weist

Aber eine andre Frage ist, wie die Auslander behandelt werden .
sollen, die hier, zum Teil seit Jahren, werktatig schaffen. Deutschland
hatte vor dem Krieg einen jahrlichen Import von 6—700000 auslan-
dischen Landarbeitern und einen Stamm von etwa 300000 auslan-
dischen Industriearbeitern, die fiir unsre Wirtschaft schleclithin un-
entbehrlich waren. Die Zahl der „Sachsenganger", der landwirtschaft-
lichen Saisonarbeiter, ist heute etwas geringer, die der fremden In-
dustriearbeiter kaiim kleiner als 1914. Die Landarbeiter unterstehen seit
langem einem Legitimations- und Kontrollsystem, dessen Gute dadurch
gewahrleistet ist, dafi die oberste Kontrolle in der Hand einer „Ar-
beiterzentrale" liegt, an deren Spitze der friihere Sekretar des Adels-
clubs, Herr Baron v. d. Bussche-Kessel steht, und deren Aufsichtsrats-
vorsitzender bis zum Tage des Kapp-Putsches Herr Generalland-
schaftsdirektor Kapp in eigner Person war.

Dieses freudvolle Kontrollsystem bester wilhelminischer Pragung
beabsichtigt man nunmehr — selbstverstandlich einzig zu Gunsten
der deutschen Arbeiter! — auch auf die Industrie auszudehnen. Der
Treiber der ganzen Angelegenheit ist ein Regierungsrat Stephan, der'
bislang Adjutant des harmlosen Prasidenten Syrup von der Reichs-
arbeitsiverwaltung, dem friihern Reichsamt fiir Arbeitsvermdttlung, ge-
wesen ist und nunmehr seine Forsche im Rdchsarbeitsministerium be-
tatigt. Wienn es nach den Planen dieses schneidigen Herrn geht,
haben wir zu gewartigen, daB in nachster Zeit hunderttausende
auslandischer Arbeiter, die in der deutschen Wirtschaft ihren Platz
ausfiillen, plotzlich „illegitim" werden; und da nicht gelingen wird,
diese Massen, die zum Teil seit Jahren in Deutschland leben, iiber die
Grenze zuriickzutransportieren, so konnen wir uns auf einen erfreu-
lichen Zuwachs an Schiebern, Bettlern und Dieben gefaBt machen.
Denn nach der Logik unsrer Behbrden ist in diesem gastfreien Lande
dem Auslander das Parasitentum in jeglicher Gestalt erlaubt. Nur
di«e regulare, ehrliche Arbeit ist ihm verboten.

Der ZeilSOr von Erich Weinert

Ein Zensor mit moralischem Gemiit,
nicht wissend, was noch keusch, was schon gemein ist,
ist unbrauchbar weil er nur Reines sieht,
wie ja dem Reinen eben Alles rein ist.
Daraus erhellt, was von der Gabe
des Zensors man zu halten habe:
Er muB im Grund ein grbBres Schwein
als alle Zensurierten sein.
654

Rundschau

Adel, Tanz und Strafjustiz

YV/ar da in Dresden eine kleine
vv Tanzerin, helle, wie Tan-
zerinnen im Allgemdnen und
sachsische im Besondern nu emol
sind. Die hatte irgendwann und
irgendwo gehort> daB das Deut-
sche Reich im Allgemeinen und
das Konigreich Sachsen im Be-
sondern gar keine Reiche mehr
sind, sondern arme Freistaaten;
und daB in einem richtigen Frei-
staat auch Tanzerinnen die ihnen
zustehende Freiheit genieBen
konnen. Vielleicht hatte sie gar
noch am Tage der Verfassungs-
feier das weimarer Dokument
studiert; kurzum: plotzlich er-
schien sie, „obwohl btirgerlicher
Herkunft", auf den Brettern, die
die Tanzwelt bedeuten, in dem
Programme das 50 Papiermark —
freibleibend — kostet, an den An-
schlagsaulen, in Lichtbildreklamen
stolz als „ Baron in de D6ano".
Daran nahm die koniglich-frei-
staatlich-sachsische Polizei in
einem Moment, wo sie grade
nichts Dringenderes zu tun hatte,
AnstoB und erlieB gegen die
Baronin? de D&ino ein Strafmandat
auf Grund des § 360 des alten
Straigesetzbuches, dep- in bunter
Folge verbietet: Veroffentlichung
von Festungsitisfsen; heimliche
Auf9iammlung von SchieBbedarf;
unerlaubte Auswanderung eines
beurlaubten Reservisten oder

Wehrmanns der Land- oder See-
wehr; Abbildung von Kaiser-
lichen oder Landes-Wappen; un-
befugtes Tragen einer Uniform,
Amtskleidung, eines Ordens oder
Ehrenzeichens; Annahme von
Titeln, Wiirden oder gar Adels-
pradikaten; Erregung ruhestoren-
den Larms und andern groben
Unfug. La baronesse de Deano
aber, keB, wie Baronessen „biir-
gerlicher Herkunft** in Sachsen
anscheinend sind, setzte sich, das
Dokument von Weimar unter dem
Arm, auf ihre Hintertanzbeine
und forderte gerichtliche 'Ent-
scheidung. Das Schoffengericht
sprach sie frei, da erstens „aus-
landische Adelsbezeichnungen des
inlandischen Strafschutzes tiber-
haupt entbehren" und iiberdies
„auch deutsche Adelsbezeichniuv-
gen nach § 109 Absatz 3 der
neueni Reichsverfassuing ihrer
fruhern Bedeutung als offentlich-
rechtliche Standesbezieichnungen
entkleidet worden und nur ein
Teil des Familieiuiamena geblie-
ben" seien. Das paftte aber dem
Freistaatsanwalt „denn doch"
nicht. Er legte Berufung ein; die
Strafkammer stellte sich nach er-
neuter Verhandlung gleichfalls
auf Seiten der Donna D6ano.
Aber der Anwalt des Freistaats
Sachsen gab keine Ruhe, focht das
offensichtliche Fehlurteil mit der
Revision an und siehe da: das
Oberlandesgericht Dresden ver-

Dein Vorteil ist es — prags Dir ein
FUr Schuh' und Stiefel

^OACHinsTHALenrnta wiLMiwooftFEomLST Ufozi6e&mt«iM« seiu-AuuMamjo*

655

stand mehr von Adel, Tanz und
Verfassung. Es. verknackte die
Baronesse, daB ihr Horen, Sehen,
Tanzen und alter Adel des Leibes
und der Seele verging. Die fie-
griindung dieser, fiir weiteste
Volkskreise lebenswichtigen Ent-
scheidung aber lautet also:

„Die dem § 360 Abs. 8 St.G>
B. zugrunde liegende Norm ver-
bietet die AniraBung vom Adels-
pradikaten wesentlich zum
Schutze der Allgemeinheit gegen
die Gefahr, die dadurch ent-
steht, daB erfahrungsgemaB Per-
sonlichkeiten, die den Anschein
hdherer gesellschaftlicher Gel-
tung erwecken wollen, sen r
haufig Adelspradikate sich bei-
legera, urn Betriigereieni und
andre Straftaien vorzubereiten
oder auszufiihren. Die Vor-
schriften bezwecken also weni-
ger den Schutz der rechtmaBi-
gen Trager als den Kampi gegen
unlautere Elemente, welche die
im Volk zur Zeit und voraus-
sichtlich noch lange fortbeste-
hende Wertung solcher Aus-
zeichnungen ausbeuten.

Dieser Zweck der Strafvor-
schrift irifft gleichmaBig zu iiir
inlandische und auslandische
Adelspradikate. Es verbietet sich
daher eine Unterscheiduug, die
in dieser Hinsicht das Gesfn*.
selbst nicht macht, und fiir die
ein besonderer innerer Grund
nicht spricht

Die heryorgehobene Straibe-
stimmung schiitzt also nicht den
Adel als Stand. Die Adelsbe-
zeichnungen, deren unerlaubte,
unlautere Fuhrung aus allgemei-
nen Grundem der offentlichen
Sicherheit unterbunden werden
soil, bestehen nach Art. 109
Abs. 3 R.Verf. fort, wenn-
schon derjenige, der bisher den
Adel berechtigtermaBen als
Standesvorrecht gefiihrt hat, inn
von jetzt nur als Tell des
Namens ftihren darf. Die Be-
griindung auch des neuen St.G.-
B.-Entwuris von 1919 zu § 424,
der in Abs. 2 ausdriicklich an
der Strafbarkeit des unbefugten
Fiihrens des Adels festhait, be-
statigt dies. An dem Gegen-
stande des Schutzes hat sich
mi thin seit ErlaB der neuen R.-
Verf. nichts geanderf, gleichviel,
ob nach deren Art. 109 Abs. 3
noch von einem Adelsstande
gesprochen werden kann oder
nicht. Der Strafandrohung in
§ 360 Ziffer 8 St.G.B. verbleibt
daher ihre Rechtswirksamikeit
gegen die unbefugte Annahme
von Adelsbezeichnungen. Den
Kiinstlern ist gewohnheitsrecht-
lich nachgelassen, bei Aus-
iibung ihres Berufes einen
Kuristlernamen zu ftihren. Ein-
griffe im die Rechte des Adels
gestattete aber das Gewohn-
heitsrecht nicht und konnte sich
hierauf nicht erstrecken, da bis

Im Burgerhaus, im Grafenschlofi
Klingt Hausmusik von Beil&Voss

f Sfecfromopnon.

SPRECHMASCH IN E MIT ELEKTRISCHEM ANT WEB

Tauentzienstr. 5 / Nollendorfplatz 7 / Hauptstr. 9
Rosenthalerstr. 16— 17 / Or. Frankfurterstr. 110
Kottbuserstr. 1 / Badstr.42— 43 / Planufer24a

656

zum ErlaB der R.Verf. von
1919 jeden falls Standiesvor-
rechte des Adds entgegenstan-
den. Ob hierin auf Grund von
Art. 109 R.Verf. ein Wan-
del sich zu vollziehen ver-
mag, steht dahin. Jedenfalls ist
fiir die kurze Zeit seit Inkraft-
treten der R.Verf. die Bildung
eines neuen Gewohnheitsrech-
tes, das fiir Beilegung adeliger
Kiinstlernamen die Wege ebnele,
nicht nachweisbar."
„Ob sich ein Wandel zu voll-
ziehen vermag" — das ist hier
die Frage! Lieber Adel, bang
dich nicht zu sehr; Ihr Tanzbaro-
nessen, freut euch nicht zu friih

— er vermag nicht: der Wandel;
sie vermag nicht: die Verfas&ung;
es vermag nicht: das Gericht.

Hugo Grotius

Jenseits der Phrase

A uch die geniigend scharfe
** Augen haben, um den Irrsinn
unsrer Zeit in seiner gespenstisch-
unwirklkhen Wirknchkeit zu
sehen, auch die Wenigen, die be-
rufen waren, den Kampf gegen
die der Holle entronnenen Geister
der Gegenwart aufzunehmen —
sie retten sich fast alle im letzten
Augenblick durch die Fluent zur
Phrase vor ihrer schwersten Auf-
gabe: vor der klaren Erkenntnis
und dem offenen Eingestandnis,
daB ihr Kampf so jeder GroBe,

- jeder Tragik bar ist, and diese
Zeit so grausig-lacherlich, die
Gegner so nichtig und schabig
sind, daB den Dingen auf den
Grund schauen beinah bedeuten
miifite: an sich, an seinem ganzen
Werke zu verzweifeln.

Wo sind die Kiinstler, die diese
bedingungslose Unerbittlichkeit
gegen sich selbst haben, diesen
vollkommenen Verzicht. auf jede
„Idealisierung", die sogenannte
(und doch stets nur auBerliche)
„kiinstlerische Rechtfertigung"

ihres Werkes?

George Grosz ist ein solcher
Kiinstler. Nein: er ist dieser
Kiinstler.

Hundert Zeichnungen enthalt
die neue (int Malik-Verlag zu
Berlin-Halensee erscheinende) Sam-

melmappe des Kiinstlers: yEcce
homo!* Hundert Zeichnungen, in
deren jeder wie in einem Brenn-
glas unsre ganze Gegenwart ein-
gefangen ist. Hier hat sich Grosz
nicht damit begniigt, wis das Ge-
sicht der herrschenden Klasse zu
zeigen: hier reiBt er dem Biirger
die letzten Hulleni mitleidlos vom
Leib, hetzt ihn durch alle Nie-
derungen und Kloaken seines
Lebens, spiirt ihn auf seinen ge-
heimsten Wegen zumi Bordell und
zur Kneipe auf und brennt ihm
mit der atzenden Lauge grimmig-
sten Hohns das faule Fleisch von
den Knochen.

Und dies das Erstaunlichste:
Wie differenziert, wie — objek-
tiv ist Grosz in der Auswahl
und der Zeichnung dieses Typus
„Burger". Da ist kein einziges
Blatt, wo er der — so verstand-
lichen — Lockung unterlegen wire,
zu symbolisieren, zu verdeut-
lichen. Da sieht man erst, welch
reiner und vollkommener Kiinst-
ler Grosz ist. Und was fiir ein
Konner!

Ich habe diese Mappe mit von
Blatt zu Blatt steigendem Grauen
durchblattert; aber als ich sie
aus den Handen legte, war es
nicht HaB und nicht einmal Ent-
setzen, was mich erfiillte, nur unr
endliche Trauer und bitterster
Ekel.

In der modernen Literatur wird
jetzt eifrig die Doktorfrage be-
handelt, ob unsre Welt durch Liebe
oder durch HaB erlost werden
soil. Durch die Wahrheit! sagt
Grosz. So bin ich denn uber-
zeugt, dafi der Staatsanwalt nicht
verfehlen wird, unverziiglich das
gebotene sittliche Aergernis zu
nehmen und Grosz vor den Rich-
ter zu zitieren.

Wenn ich in diesem Zusam-
menhang auf ein schmales Band-
chen hinweise, das mir in den
letzten Tagen von ungefahr in die
Hande kam, so deshalb, weil ich
in der Dichtung des jungen Lyri-
kers Bruno Schonlank (,GroB-
stadf. Chorwerk. E. Laubsche
Verlagsbuchhandlung G. m. b. H.)
eine sympathische Anspruchs-
657

losigkeit und den Verzicht auf
jede Geste gefunden habe, zu der
dieses Thema die — dsten ver-
schiedenster Farbe so oft vor-
ftihrt. Einer, der nicht ballen
und nicht stammeln muB, um zu
ergreifen, und dessen Einfachheit
nicht gesuchte Primitivit&t, son-
dern naturliche Urspriinglichkeit
ist. So erscheinen mir demn auch
die in den Mittelpunkt der Dich-
tung gestellten Revolutionshymnen
nicht als das Wesentliche.

Packend die Schlichtheit der
Verse, in deiien der Dichter den
Alltag der GroBstadt, Tagesan-
bruch, die fiebernde Arbeit und
den lauten Verkehr an uns vor-
beiziehen laBt. Dieser junge Ly-
riker ist kein aesthetisieremder
Romantiker, kein blasser Trau-
mer, sondern ein blutvoller Ge-
genwartsmensch, sehr robust,
seh r kla r und ein auf rechter
Kampfer. Wir haben nicht Viele
von dieser Art.

Lt Lama

Zu dieser Miinchner
Frentdenpolizei

Aber in was mischt stfch denn
" eure verdammte Inquisition?"

„Um Gofctes willen, sprechen
Sie nicht so, Senior Jakob! Wenn
man Sie horte, waren Sie ver-
loren!"

„Nun denn: wonach kann denn
In re heilige Inquisition neugierig
sein?"

„Nach allem will sie sehen: ob
Sie an Fa9tentagen Fleisch essen;
ob die Frauen allein schlafen
oder roit Matuiern, und wenni
letzteres der Fall ist, ob
die Zusammenschlafendlen recht-
maBige Ehepaare sind; wenn Sie

sich nicht durch Zeugnisse aua-
weisen konnen, werden sie ins
Gefangnis gebracht. Die heilige
Inquisition wacht in unsertn
Lande bestandig iiber unser
Seelenheil."

Casanova

Hab Sonne . . .

Nach Casar Flaischlen

Hab> Sonne im Herzen,
obs stiinnt oder . schneit,
ob der Hintmel voll Wolken,
die Erde voll Streit,
obs hagelt, obs regnet,
ob du wimmerst im Fieber,
ob dir Unheil begegnet,
ob du schlemmst oder hungerst,
ob du Schaute, ob Schieber,
ob du darbst oder lungerst,
von der Steuer geschropft wirst,
von Banditen gekopft wirst,
von der Grippe geplagt bist:
es besteht kein Grund,
daB du jemals verzagt bist:
ob Rebl&use dich jageni,
ob Furunkel dich peinigen,
ob du Schmerzen hast im

Magen,
ob Verwandte dich steinigen,
ja selbst, wenn dir, die Lebens-

zeit zu kerzen,
die dicksten Ziegelsteine auf

die Platte schterzen:
Hab' egal Sonne im Herzen!

Hans Relmann

Liebe Weltbuhne!

Jacobs hat eine Rein-
machefrau, die sich bei ihm
iiber die schrecklich schlechten
Zeiten mit dieser BegrUndung be-
klagt: „An allem ist nur der
Dollahr schuld — aber was der
nun eigentlich ist: das weiB ich
nicht."

M'i

Direktion: Guttav Heppner
Berlin, BOlow-StraBe 6 O Fernsprecher: Lfltzow 2305

Taglich

Uhr:

658

Allein - Endllch! . . von Francois Gaily
Heute nicht .... von Monti Filippo
Die Spelunke ..... von Gharle Mferfe
Frau Haas 6. m. b. H. von Hans Sassmann

Antworten

Komstfreund, Du lieat in deiner Zdtung: ,„Der Vorsitzendie des
Trabrenn^Vereins Mariendorf und Stellvertreten.de Vorsrtzende der
Obersten Behorde fur Traberzucht und -Rennen sowie der Trabrenn-
Gesellschaft BerluvWestend und des Altonaer Renn-CIub, wird heute
50 Jahre alt Es mag zwar nicht die rechte Zeit sein, urn Feste zu
feiem, aber dieser, allem Prunk und jeder Lobhudelei abgeneigte Mann,
dem so viele Ehrenamter aufgebiirdet wurden, besitzt selbst genug
Humor und Sftoizismus, um sich audi in die Rolle des Jubilars zu fin-
den. Klarer und weitsehender Blick, zwingende Logfic, mit wahrer
Menschlichkdt gepaarte Energie, durch eigne Interessen nie getnibte
Sachlichkeit und Unparteilichkeit — das sind Eigenschaften, die dem
Jubilar in jahrzehntelanger Amtsausubung jenes allgemeine Vertrauen
erworben haben, das notig war, um das vom Sturm hin und her ge-
worfene Schiff dies Trabersports in den rettenden Halen zu lotsem
Seine gluhende Passion fiir die Traberei, seine untibertroffene Sach.
kenntnis sind es, die dem vor mehr als 20 Jahren in keinem Umfang
begrundeten ,Stall Klausner* (jetzt ,Gestilt Damsbriick') zu seinem
Aufbluhen, zu adit Derbysiegen -und unzahligen Erfolgen in andern
klassischen Rennen verholfen haben." Ueberschrift: Bruno Cassirer.
Bei solchen Verdiensften des Geburtstagskindes ist zwar gewiB nicht
wichtig, ausdriicklich festzustellen, daB es vor mehr als zwanzig
Jahren audi einen Kunstverlag in kldnem Umfang gegrtindet una
ihn mit klarem und wdtsehendem Blick sowie mit uniibertroffener
Sachkenntnis vom Kutschbock seines Gig in den rettenden Hafen ge-
lotst hat. Aber wenn „ihm heute die Ovationen der deutschen Traber-
wdt, die Him Alles verdankt, in reichstem MaBe zustrfinnen", so wollen
wir uns nicht nehmen lassen, ebenfalls in den Ruf auszubrechen:
„M6ge der groBe Konner Bruno Cassirer uns noch viele Jahre zu
Nutz und Fromnten erhalten bldben!"

Fremder Politiker. In einem berliner Cabaret erz&hlt Paul Mor-
gan, wie er in Genua mit Tschitscherin zu Mittag gespdat habe, und
wie ihni von einem Untergebenen Tschitscherins sdne Uhr gestohlen
worden sd. Pointe: Als Tscnifecherin davon erfuhr, gab er Morgan sdne
Uhr auf dem gldchen Wege zuriick. Angehdnge der berliner Sowjet-
Vertretung, die das Cabaret besucbten, ernoben bei der Direktion Ein-
spruch und drohten nut diplomatischen Verwicklungen. Wenigstens
berichtet das ,Rul* am dreizehnten Dezember. „Diplomatische Ver-
wicklungen": das ist selbstverstandlich ein Unsinn. Aber Paul Mor-
gan, der gem Witze iiber die ,,himmelschrdende" Unfahigkdt unsrer
Diplomaten macht, sollte immerhin die Reform der deutschen AuBen-
politik bd sich sdber beginnen.

Paul faumann, Bwchhandlung

Charlottenburg

Wllmarsdorferstr. 96/07 und KurfUrstendamm 182/83

Gropes Eager von Werken aus alien Gebieten

der deutschen titeratur.
Cuxusausgaben — $Candgebnndene fiederbSnde.

659

Franzosenfresser. So aber sprichi in der ,Glocke< Hermann Wen-
del: „Als die deutschen Truppen im Spatherbst 1918 aus Nordfrankreich
hirtausgedrangt wurden, waren 54 0O0 Kilometer Straiten und Wege
und 2280 Kilometer Eisenbahn gruhdlich zerstort, lagen 290000 Wohn-
hauser in Schutt und Asche, wiesen 420000 andre Behausungen mehr
oder minder schwere Beschadigtmgen auf, waren 3500 Industriewerke
und Fabriken vernichtet. Der sogenannte strategische Ruckzug des
Jahres 1917 liefi einen viele Stunden breiteni Gurtel fruchtbaren und
bebauten Landes als vollkomimene. Wiiste hinter sich; mit einer schauer-
lichen Systematik war jeder einzelne Obstbaum an der Wurzel abge-
hackt worden, und noch im Oktober 1918, als langst die berUchtigte
,militarische Notwendigkeit* entfallen war, wurden in den Departemenls
du Nord und Pas de Calais in den Bergwerken alle Gruben ersauft,
alle Essen gesprengt, alle Maschinen zerlegt. Solche Ziffern und Tat-
sachen, die sich leider fast beliebig vermehren lassen, jeder Betrachtung
tiber iranzosische Reparationspolitik voranzustellen, sollte durch
Reichsgesetz die deutsche Presse verpflichtet sein, denn nur wer sich
diese Seiten aus Ludendorffs Ruhmesbuch vor Augen halt, versteht,
warum das so gutmtitige und friedliebende Volk der Franzosen in
seiner Mehrheit der keineswegs gutmutigen und friedliebenden Politik
Poincares noch immer bedingungslo's Geiolgschalt leistet Dieses Ver-
standnis aber ist vonnoten, wenn nicht die Wirkung der pariser Me-
thoden die Stimmung des deutschen Volkes auch in seinen breiten
Massen aufs unheilvollste vergiften soil." Wann wird ein solches
Reichsgesetz erlassen?

Kriminalstudent. Am 12. August 1922 schrieb Harden in der
,Zukunft': „Wer Einstein, Forster, Harden . . . mit Verleumderjauche
angespritzt, mit Revolver oder Eisenstange hinterriicks uberfallen oder
gar nur Offentlich zu Ermordung dieser Leute aufgerordert hat, kommt
vor ein kleinburgerliches Schwurgericht, vor eine Strafkammer mit
Monarchisteninehrheit: und darf (wenn nicht auf Freispruch, so doch)
allermindestens auf Zuerkennung ,volkischen Ehrennotwehrrechtes',
also erheblich mildernder Umstande, rechnen." O, sein prophetisches
Gemut!

Reisende. Meidet Bayern!

Auslandspreise fur ein Vierteljahresabonnement der ,Weltbfihne4

Amerika \

China \ 1 Dollar

Japan j

Engird .... 5 Schilling

Frankreich 10 Francs

Holland 2V2 Gulden

12 Lire

Italien \
Rumanien J ' * '

l™J!£« ) 5 Schweizer Franken
bpanien f

Skandinavien ... 5 Kronen

Tschechoslowakei . 15 Kronen

Ueberweisung im Wertbrief oder durch Scheck erbeten.

VOX-Musikinstrumente und VOX-MusikpIatten

ermflglichen dte Wiedergabe von Musik. Oesang
und Sprache in hochster Vollendung

Voraplel bereitwllligst Verzelchnata* koatenlo*

V0X-HAUS

am Potsdamer Platz
Potsdamer Str. 4 w«sua«efcrw*

VerantwortUcher KedaJcteur: Siegfried Jacobsohn, Charlottenburg, Kontgswet «*•

Anzelgen-Annahme:Karo-Reklame0.in.b.H., Berlin W35. Potsdamer Str. ( i3b III, Ltiizow4931,
Nollendorf 3396. Verantwortlich fttr die Anzeigen: J. Bernhard, Qtarlottenburg. Verlig
d«r WeltuUhne S let; fried Jacobsohn & Co.. Charlottenburg. Postscheckkonto: Berlin U9MF.

XVIII, Jahrgang 28. Pezember 1922 Nnmmtr 52

Tragische Opposition von otto Fiake

M erkwurdig,' welchen Kultus man in der burgerlichen Provinz-
1 presse mit Goethes Aphorismus von dem rein negativen
Wert der Opposition treibt. Man bezieht sich jedfen Samstag auf
ihn, und er ist schon funfhundert Sonntagspredigten zugrunde
gelegt worden.

Aber negativ ist Opposition nur, wenn sie nicht wirkt —
wenn Der, an den sie sich wendet, taub und stumm bleibt.
Opposition ist nicht negativ, sie wird nur bei gewissen Volkern
verurteilt, negativ zu bleiben. Das ist ein Unterschied. Von dem
die Deutschen nichts merken.

Ich weiB noch immer nicht, ob sie boswillig oder einfach
unzuganglich sind. Unzuganglich, das ist ein hofliches Wort
firr Das, was man gewohnlietrdumm nennt. Ich werde es lie
ergriinden, aber ich weiB, dafi ich wenigstens an der Unmog-
lichkeit, versohnlich zu wirken, also Opposition ins Positive zu
wenden, ermude.

Ich lebe gegenwartig in Bayern, lese die bayrischen Zeitun-
gen, hore bei den bayrischen Menschen herum und beginne die
Achseln zu zucken. Es ist grade die Zeit, da das Reich die Fen-
sterscheiben bezahlt, die die Bayern, in Passau und Ingolstadt,
einwarfen.

Verehrter Herr Reichskanzler und werte Mitminister, wenn
Sie glauben, die Losung, die Sie fur diese schwierige Angelegen-
heit fanden, bringe Ihnen sudlich des Mains den geringsten Dank
ein, so irren Sie sich.

Die Volksseele, die hierzulande nun jahraus, jahredn so an-
haltend kocht, daB die Frage nach Deiien, die die Abkiihlung
verhindern, nahe liegt, die Volksseele ist empdrt (iber die Kon-
zession. Man ist bereits enttauscht, denn man hatte nach all den
Bemuhungen, fur Herrn Cuno eine „gute Presse" zu schaf-
fen, es als selbstverstandlich angesehn, daB jetzt endlich die
Zeit der glatten Ablehnungen, Weigerungen, Zuriickweisungen
beginnen werde.

Die Bayern sind urn die Probe aufs Exempel gekoiramen.
Ihre nach westen verwundbarste Stelle, die Pfalz, ist von Berlin
gedeckt worden. Man wird erleben, was das genutzt hat. Die
einzige echte und notwendige SchluBfolgerung: daB jedes Kabi-
nett, ob es Fehrenbach oder Wirth oder Cuno oder Helfferich
heiBe, in der gleichen Weise auf ultimative Forderungen der
Entente antworten muB — diese SchluBfolgerung ist in keinem
bayrischen Hirn gezogen worden, weil jene Kuchenregisseure
sich hiiten, sie ihren Lesern vorzusetzen.

Was erklarte Herr von Knilling? Passau und Ingolstadt
sind im Recht gewesen. Das sind sie beileibe nicht gewesen.
Verstandlich war die Erregung, gewiB, aber sie mit, der Regie-
rungsautoritat zu decken, das geht zu weit. Fur Herrn von
Knilling liegt Miinchen eben naher als Berlin.

661

Den Dank fur den berliner Liebesdienst gaben die Bayern
prompt: Der VerfassungsausschuB des Landtags nahm die Vor-
lage an, durch die Bayern nun zu einem eignen Staatsprasidenten
kommen wird. Man wird sich keine Illusion iiber den Sinn und
die Tragweite dieser Neuerung machen. Der Staatsprasident ist
der Schrittmacher des Konigs.

Die Propagandastelle der Regierung hat ein harmloses
Mantelchen zugeschnitten, und die Zeitungen haben es der Sache
bereits umgehangt: Der Staatsprasident soil ein Gegengewicht
gegen die Parteiendiktatur, also gewissermaBen eine Sicherung
gegen den krassen Parlamentarismus sein. Man erwartet eine
groBere Stabilitat — man erwarte die Stabilisierung der Reaktion.

Darf man fragen, ob Bayern eingeladen ist, sich an der
Zahlung jener Goldmillion zu beteiligen? Es wird kaum eine
Rechnung erhalten. Herr Cuno wird wie in alien wesentlichen
Fragen so auch in dieser die Pfade seines Vorgangers gehen.
Der alte Reichskanzler ignorierte die offene Revolte gegen das
Gesetz zum Schutz der Republik, der neue fahrt fort, Bayern wie
ein rohes Ei zu behandeln.

Er wird auch ignorieren, daB am 18. Januar die Universitat
Miinchen eine Feier zur Erinnerung an die Kaiserkronung in
Versailles begeht, Sie ist schon angesetzt und der Festredner
schon bestimmt.

Er wird, wenn er dann noch Kanzler sein sollte, ebenso
ignorieren, daB Bayern fur den nachsten Sommer plant, die nord-
deutschen „Gaste" aus seinen Sommerfrischen auszuschlieBen,
das heiBt: fur den innem deutschen Verkehr Grenzsperre und
PaBzwang einzufiihren. Ich berichte, was ich von wohlunter-
richteten Leuten gehdrt habe; Tatsache ist jedenfalls, daB dieses
Geriicht ganz offen umgeht.

Mogen sie machen, was sie wollen, man wird des Hisses,
der Dumpfheit, der subjektiven oder objektiven Verlogenheit
mude. Ich komme auf mein Thetna zuriick. Von Zeit zu Zeit
liest man Artikel von irgendwelchen Menschen, die erregt zur
Feder greifen und mahnen, der Kampf gegen. die Boswilligkeit
oder Borniertheit diirfe nicht aufgegeben, die Gewissen miiBten
aufgeriittelt werden.

Das ist also jene Opposition, von der ich sprach; die Oppo-
sition, die noch an ihre Fruchtbarkeit glaubt und nicht ins
Negative gedrangt werden mochte. Man schrieb selbst so, man
schreibt immer wieder selbst so. Aber acht Tage Bayern, acht
Tage Lektiire der Miinchen-Augsburger Abendzeitung, des Bay-
rischen Couriers, der Miinchner Neusten Nachrichten, und wie
sie alle heiBen, und dann, dann giaubt man nicht mehr.

Wenn es moglich ist, daB nach alien Leiden, die Deutsche
einander schaffen, nach der offiziellen Festsetzung eines National-
tages, nach der Krise, die der Ermordung Rathenaus folgte, die
Universitat Miinchen frech und schamlos den Tag des alten
Regimes begeht und die Zeitungen das abdrucken, wie man den
Mondaufgang abdruckt, dann ist jeder Versuch, zusammenzukom-
men und das Gemeinsame, den Willen zum Land, voranzustellen,
aussichtslos.
662

Dann wird Opposition dazu verurteilt, nur Neki zu sagen,
nur zu hassen, nur ausgeschlossen zu sein. Dann wird sie
tragisch. Man kann doch nicht ewig so naiv bleiben, daB man
uberhaupt etwas getan zu haben glaubt, wenn man zu einer
Protestversammlung in Sachen Fechenbach aufruft.

Wie kann man mit dem Gegner verhandeln, der den guten
Willen verweigert und so sehr nicht nur der Noblesse ermangeit,
sondern auch diesen Mangel gespreizt zur Schau tragt, daB er
nicht begreift, es sei nun genug der Rache an Muhsam und
Toller und den Andern?

Das Reich? Das Reich ist cine Fiktion, der die Bayern
vorlaufig noch erlauben, Glauben bei Demi zu suchen, der an
sie glauben mag. Das Reich ist so scheu vor bayrischen Grob-
heiten, daB es nicht wagt, bei den bayrischen Postaxistalten die
Sonntagsbestellung einzufiihren, obwohl die bayrische Post
langst Reichsangelegenheit geworden ist.

Neben den eignen Sonntag tritt nun der eigne President,
Herr Ebert bestimmt einen Koilegen. " Hubsch das, erwa so,
wie wenn Mister Harding einen Koilegen in Missouri bekame.
Der Kollege wird dem groBen Mann, in Berlin, immer versichern,
daB er treu zum Reich halte, aber ichl kann euch das neue Ver-
steckspiel genau voraussagen: In alien kritischen Affaren werden
die bayrischen Parteien den Staatsprasidenten und der Staats-
prasident sein Parlament vorschieben, kurz: es i^t ein Organ
der Obstruktion mehr eingefiigt.

In Bayern nennt man das: Bamberg contra Weimar, und
in Berlin beachte man, bitte, welche Rolle in den bayrischen
Kommentaren zu der Neuerung der Umstand spielt, daB der
Prasident an der Isar nun befahigt sei, Bayern „starker nach
auBen" zu vertreten. AuBen — lies: das Reich.

Nuchtern und resigniert stellen wir fest: Es wird nie eine
deutsche Einheit geben. Jeder geistige Mensch in Deutschland,
der sich als Ideenverwalter fiihlt, wird stets die Einheit des
Reiches verlangen. Sie ist, neben und vor dem zu fordernden
echten Volkerbund, die hochste Idee. Und die Deutschen
schwingen sich nicht zu ihr auf.

Damit geben sie ihrem Schicksal die spezifische Form: durch
ihre Uneinigkeit sind sie verurteilt, Dreiviertelsmenschen zu sein.
Ich bitte euch: E>eklamiert nicht iiber Situationen, sondern: seht
Situationen.

Dritter fiaager Weltfriedenskongrefi

von Otto Lehmann-RuRbuldt

\\7ir siolperten an einem Denkmal voruber. Wilhelm? Nanu?
vv Hat er es auBer der Ankiindigung des Standesbeamten, daB
„Seine Majestat der Kaiser und Konig . . .", hier ' schoai zu einem
Denkmal gebracht? Ach nein: es war Wilhelm der Schweigsame>
der sein Silberzeug versetzte und selbst in crffener Feldschlacht vor-
anging, urn sein Land von spanischer Blutherrschaft zu befreien.
Unser Wilhelm ist aber in diesem schSnen Lande nicht allein ein
lebendiges Denkmal, sondern der beste AJktivposten fur das zarte

663

Pflanzlein der deutschen Republik, denn nur ihm ist bei der pudel-
treuen Natur der Deutschen zu danken, da8 Eteutschland eine Repu-
blik geworden ist und die letzten Monarchisten geheilt werden. Gott

erhalte ihn deshalb!

Im Riesensaal des Zoologischen Gartens im Haag sind 600 Dele-
gierte aller Lander zum WeltfriedenskongreB der Amsterdamer Ge-
werkschafts-Internationale versammelt: Gewerkschaftler, Politiker der
2., 2%. und 3, Internationale, Pazifisten aller Schattierungen. Die
Kflnigliche Residenzkapelle spielt stehend die Internationale zur Er-
ttffnung eines Konzerts. Man halte sich dagegen, wie im republika-
nischen Berlin die Staatliche Hochschule fur Musik den wiistesten
monarchistischen Demonstrationen gastlich die Pforten offnet.

Der Englander Thomas als Vorsitzender des Kongresses erzahlt,
daB der Haag ominos sei als Weitfriedensgeburtsstadt. Immer wenn
dort ein FriedenskongreB stattgefunden habe, sei ein neuer schwerer
Krieg ausgebrochen. Aber diesmal seien nicht, wie 1899 und 1907,
die Regierungen zusammengekotnmen, sondern die Vertreter der
grSBten Organisation der Volker. 24 Millionen organisierter Arbeiter
hatten schon April 1922 in Rom erklart: Krieg wird mit allgemeinem
Generalstreik beantwortet! Das soil jetzt im Haag bekraftigt und
systematisch vorbereitet werden.

Diesen Prophetenton schlugen viele der Redner an, Aber eine
Divergenz tritt bald zutage. Die kommunistischen Vertreter hohnen:
Ihr konnt den Generalstreik doch nicht so einsetzen lassen, wie Ihr
hier versprecht, weil Ihr zu sehr verflochten seid mit der burger-
lichen Welt. Die burgerlichen Pazifisten auf der andern Seite haben
zwar die Einladung nach dem Haag auf dem Boden des romischen
Generalstreikbeschlusses angenommen, aber sie scheuen sich, das
ttt Wort Generalstreik auszusprechen, so wie man sich scheut,
in Damengesellschaft ein unanstandiges Wort Uber den Tisch zu
sagen. Der Hieb der Kommunisten, daB die Gewerkschaftler in
Lebensgemeinschaft mit der burgerlichen Gesellschaftsordnung stiin-
den, sitzt immer. Aber die Gegenhiebe, die reichlich aus Deutschland,
RuBland, England und Frankreich auf die Kommunisten hernieder-
sausen, sitzen ebenso gut, denn diese konnen nichts erwidern, wenn
ihnen zugerufen wird: Ihr selbst ziichtet ja, trotzdem Ihr die poli-
tische Macht habt, in RuBland Militarismus und KapHalismus. Da
hob sich — nach meiner Empfindung wie der majestatische Tuba-
Akkord der Eroica, die die Residenzkapelle nebst wimderbar vorge-
tragenen Liedern des Volkschors ,De Stem des Volks* den Delegier-
ten bot — am letzten Tage eine kurze Rede uber all dem wider-
streitenden Hin und Her empor. Edo Fimmens fruhere programma-
tische Rede, wohldurchdacht, aber abgelesen, wirkte akademisch wie
alles Abgeleaene. Aber am letzten Tage stand er da, der Sekretar
des I.G.B., eine machtige Friesengestalt, wie einer von den Drei-
hundert der Bauern- und Fischerrepublik, die in der Schlacht bei
Hemmingstedt 15 000 Ritter in den Sumpf gestampft haben. Fimmen
sagte: Wenn die Kommunisten uns hohnen, so haben sie nicht so un-
recht. Der Generalstreik ist eine ernste und schwere Sache. Wir
wissen es. Aber ich wiederhole: Eher als daB die Arbeiterschaft

664

noch einmal gemeinsani mit der Bourgeoisie Krieg gegen einander
ftihrt, steigt sie in die StraBe hinab zum gemeinsamen Kampfe gegen
die Bourgeoisie. Wenn sie noch einmal die Waffen erheben muB, so
wird es nie wieder gegen einander geschehen, sondern nur im Kampfe
da gegen, daB sie noch einmal in einen Krieg gehetzt werden soil!

Diese Worte der letzten Rede Fimmens hat der ,Vorwarts' seinen
Lesern nfcht berichtet!! Offenbar mSchte auch er nicht wie einige
biirgerliche Pazifisten in feiner Damengesellschaft anstoBige Worte
aussprechen.

Das aktuelle politische Problem! Franzosen und Belgier brachten
eine ausfiihrliche Resolution „zur Lage" ein — also von wegen Ruhr-
gebietsbesetzung. Mit drfihnendem Pathos riefen Jouhaux, Grumbach,
de Brouckere, Dumoulin imnter wieder: „Hande weg!" Wir wollen
uns langatmige Betrachtungen zu der etwas langatmigen Resolution
erspareh. Soweit in der Weltgeschichte Worte Taten bedeutet haben,
waren diese Worte inuner kurz, Ob man iiber einen sehr breiten
Graben in verzweifelter Lage springen kann, wird nicht dadufch
entschieden, daB man sich vor dem Graben ansammelt und mit Her-
zen, Mund und Handen dariiber diskutiert, ob man hinuber kommt,
sondern indem man zur rechten Zeit einen Anlauf mit den Beinen
nimmt. Wenn man sich nachher naB oder trocken wiedersieht, weiB
man, ob es gelang. Der Generalstreik als ultima ratio der VGlker
gegen die Kanonen, die ultima ratio der Konige, hat einmal schon,
September 1920, seine Generalprobe gut bestanden, als er den Angrift
der Entente gegen RuBland verhinderte. Aber die Dinge liegen heut
anders. Der Einmarsch ins Ruhrrevier wiirde nur dann den Kriegiall
bedeuten, wenn Deutschland militarisch potent ware. AuBerdem ist
in Rechnung zu stellen, daB die franzosischen Gewerkschaften zu
ohnmachtig sind. Die politische Weltachse ist und bleibt vorlaufig
die englische Arbeiterschaft. . Wie dem im Ganzen auch sein mag,
so viel ist sicher: Diese Watte, diese ultima ratio der Volker, ist
unwiderstehlich, aber sie ist auch ebenso kostbar wie der Zauber-
speer des Gottes Indra, der, einmal geschleudert, zwar jedes Ziel
erreicht, dann aber fur immer und unwiederbringlich verloren zu den
Gottern wieder emporsteigt.

Die Pazifisten auf dem KongreB. Im allgemeineh also scheuten
sie die herzhaften Worte. Aber in den niedergesetzten Kommis&ionen
leisteten sie durch ihre eingehendere Kenntnis der vOlkerrechtlichen
Probleme gute Arbeit, so Lafontaine, Graf Kessler, Otlet. Helenen
StScker gebiihrt das Verdienst, in der sogenannten Gewerkschafts-
resoliition — die gesamten Resolutionen umfassen eine Broschiire —
den Grundsatz des Generalstreiks festgehalten zu haben, selbst gegen
wacklige Gewerkschaftler, die sich durch den an sich berechtigten
Gedanken der Notwehr im Verteidigungskriege auf das Glatteis diplo-
matischer Verfuhrungskiinste locken lassen. Im letzten Grunde ist
Pazifismus als Doktrin etwas unendlich Langweiliges. Den besten
Pazifismus propagierten hollandische und 50 deutsche Vertreter der
Arbeiterjugend, die am ersten Abend Tanze und Gesange vorfiihrten.
Zwei hollandische Madchen von zwolf bis vierzehn Jahren, denen ein
ebenso frischer Junge mit der Laute zur Seite stand, und die mit

66S

glockenreiner Stimme Volkslieder sangen, verzauberten dadurch Alles,
Alles zur Friedlichkeit. Sollten einmal aus dem triiben, zahfliissigen
Meer von Blut und Eiter dieser furchtbaren Jahre die Vereinigien
Staaten von Europa geboren werden, so sollte man als Reprasentant
dieses Volkerbundes Europas nicht einen wurdigen Greis, sondern ein
Kinderpaar hinstellen. Da die Reprasentanten doch nicht regieren,
so ist besser, daB es erst gar nicht danach aussieht, und die Volker
wiirden in soldier Representation durch ein Kinderpaar intmer ver-
korpert Das erblicken, was sie vor neuen Verrucktheiten bewahren
kann: eine neue daseinsfrohe Jugend.

Sylvester von Theobald Tiger

So viel Tage zerronnen,
so viel Monate fliehn;
stets etwas Neues begonnen,
dorrt es tinter der Sonnen ...
Hexenkessel Berlin!

Ich, der Kalendermacher,
blick nachdenklich zuriick.
Mai ein Hieb auf den Schacher,
mal auf den Richter ein Lacher —
Aber wo blieb das Gliick?

Schau, sie sind kaum zu belehren.
E>eniken nur merkantil.
Halten den E>ollar in Ehren,
konnen ihn nicht entbehren — :
Liebliches Borsenspiel.

Madchen — euch halten die Schieber!
Denn sie sind obenauf.
Geist — ? Es ist euch viel lieber
Lack und Erfclg und Biber —
Das ist der Welten Lauf.

Nur mit dem Annband bekleidet
wandelt Melpomene.
Borsenfaun, er entscheidet,
woran die Loge sich weidet — ■:
kugeliges Decollete.

Wie verbring1 ich Sylvester?

Gib mir dein blondes Haar.

Fasse die Arme mir fester,

gib dich, du liebliche Schwester —
woll aus deineni Handen
Nacht und Entziicken mir spenden
und ein besseres, anderes Jahr!
666

Beim Grofiherzog von Baden von Theodor iierzi

Aus dem Zweiten Band der Tagebucher des Zionistenftihrers,
die im Jiidischen Verlag zu Berlin erscheinen. Nachdruck verboten.
Copyright 1922 by Jiidischen Verlag, Berlin.

13. April 1900, im Coupe zwischen Karlsruhe und Paris
\A7ieder war ich in Karlsruhe beim guten Grofiherzog. Meine
vv heutige Unterredung; mit ihm war politisch die weitaus in-
leressanteste von alien, die ich im Laufe der Jahre mit ihm gehabt,
wie sie puncto Ergebnis die bedeutungsloseste, ja gradezu eine Ab-
sage von deutscher Seite war.

Auch diese Antichambre, ihre Lakaien, ihren diensttuenden General
v. Muller und ihre historischen Familienbilder kenne ich nun schon,
soda 6 ich weniger bewegt als je im roten Salon wartete. Da hat
sich nichts verandert, seit ich zum ersten und letzten Male hier war.
Vor allem Leblosen hat sich erfreulicherweise der gute Grofiherzog
nicht geandert, der mir Punkt elf Uhr aus der Tiir seines Schreib-
zimmers entgegenschritt und mich mit langein Handedruck bewill-
kommte.

Wir blieben diesmal im roten Salow, de&sen Damastrnobel, wie
ich mich nicht enthalten konnte innerlich zu bemerken, ein bifichen
verschlissen geworden sind.

Ich eroffnete das Geiecht mit einer Darlegung der Sachlage un-
gefahr wie in meinem Briefe vom 5. Marz.

Ich war ganz uberrascht gewesen, als der gute Grofiherzog mir
bei meinem Kommen ausdrucklich fiir meinen Brief „vom 5. Marz"
gedankt hatte. Zufallig hatte ich am Morgen im Hotel, urn mich
auf die Unterredung vorzubereiten, besagten Brief vom 5. Marz nach-
gelesen, sodafi ich wufite, wovon er sprach. Ich fugte unter den
Konsiderationen, die mir den jetzigen Moment fiir eine Aktion in
Konstantinopel geeignet erscheinen lieBen, auch die Pariser Aus-
stellung und die daraus folgende Friedensliebe Frankreichs an.

Ich hatte in gedrangter Kiirze das Situationsbild entworfen,
worauf der Grofiherzog das Wort nahm.

Die Sache sei namlich anders. Grade der siidafrikanische Krieg
sei in seinem jetzigen Zustande eine Gefahr fur Deutschland, ja fiir
den Weltfrieden, Es konne der Augenblick kommen, wo England
einsahe, dafi es mit den Buren nicht fertig werdeu konne. Dann werde
man sich vielleicht nach einem Vorwand umsehen, urn Transvaal zu
verlassen, weil „wichtigere Interessen auf dem Spiel stiinden".

England sei jetzt wahrscheinlich schon liisterni nach einer Diver-
sion in der Richtung, wo seine Macht noch ungeschwacht und tiber-
legen sei. Mit RuBland werde es sich hiiten anzubinden; auch Frank--
reich sei ihm zu stark zur See. Hingegen wiirde es sich vielleicht
nicht ungern auf Deutschland werferu, das zur See jetzt noch ver-
teidigungsunfahig sei und doch durch seinen grofiartig wachsenden
Handel eine bedeutende Angriffsflache liefere.

Wahrend dieser Ausfiihrungen hatte ich einen starken Eindruck.
Es sprach Jemand aus dem Munde des Grofiherzogs, und zwar war
es die deutsche Politik selbst. Die Gute, insbesondere die Gute, es
mir mitzuteilen, war die des Grofiherzogs, aber die Daten, die Stim-
mungsberichte aus alien Kabinetten und das Raisonnement, das sie

667

in siarkeni Argumenten zusamimenfaBte, war offenbar das Werk deut-
scher Botschafter und Btilows.

Deutschland weiche jetzt iiberhaupt Komplikationen aus, sagte der
GroBherzog, und vermeide Alles, was England AnlaB zum gesuchten
Stankern geben konnte. Da rum habe man den Botschafter Radolin
in Petersburg, von dessen Abberufung das Geriicht ging, ausgezeichnet,
nur damit er bleiben konne. Darum ersetze* man den kranken Lon-
doner Botschafter nicht durch einen neuen; darum bleibe der greise
Minister in Paris, nur urn quieta non movere.

Deutschland fiihlt sich durch die sudafrikanischen Niederlageti
Englands merkwurddgerweise bedroht. Diese Konsequenz hatte icn
nie aus der Situation gezogen. Axis den Reden des Grofiherzogs er-
sah ich es mit Genauigkeit. Ich ftihlte auch heraus, daB „mein Brief
vom 5. Marz" Gegenstand der Untersuchungen und Arbeiten der deut-
schen Diplomatic gewesen war. Daraua schlieBe ich weiter, daB Eulen-
burg mich nicht zufallig zum Luncheon mit Friedjung und Frei eingeia-
den habe. Vielleieht wurden die beiden andern Juden nur dazugeladen,
damit ich darin nach der langen Pause nichts Allzubesonderes erblicke.

Ich niuB nun gestehen, daB die groBherzogliche und deutsche
Argumentation etwas fiir sich hat.

Die surface zur See Deutschlands ist enorm und ihre Verteidi-
gungsfahigkeit, wie der GroBherzog sagt, verschwindend gering. „Wir
waren nicht imstande, uns einer Blockade zu erwehren. Bis unsre
Flotte fertig ist, yergehem 15 Jahre. Unser Handel aber und unsre
Industrie dehnen sich taglich aus, in einer Weise, die ebenso erfreu-
lich wie beunruhigend ist."

Er fiihrte nun eine Reihe hochinteressanter Daten an, aus denen sein
staatsmannilscher Ernst^ seine gute treue Landesvaterlichkeit hervorging-

Die Industrie sauge der Landwirtschaft die Krafte weg. Bel
einem Hafenbau -- ich habe vergessen, wo — verwende man nur
italienische Arbeiter. Neulich seien 3000 Italiener uber Luzern ins
Land gekommen. Auch im Heere mache sich die Leutenot fuhlbar.
Brauchhare Unteroffiziere wollent nicht bleiben. „Geben Sie mir drei
Mark im Tage," sagt so einer, „dann bleibe ich." Hier in Karlsruhe
gebe es eine Patronenhiilsenfabrik, in der die Arbeiterinnen funf bis
acht Mark im Tage verdienen. Also uberall der glucklichste Auf-
schwung, dabei eine gleichgebliebene Bescheidenheit in der Lebens-
haltung — aber aui dieses Gedeihen blicken die Nachbarn scheeL

In England bestehe ohnehin eine groBe Unzujriedenheit mit den
deutschen Industrie- und Welthandelsfortschritten. Die waren froh,
wenm sie uns eins am Zeuge flicken kdnnten. Frankreich und RuB-
land konnte das nur encouragieren. Und wenn unsre Industrie, unser
Seehamdel und Seeschiffahrt zugrunde gingen, konnte das den Eng-
landern grade recht sein.

Diese Seekriegsgefahr mit ihren Mioglichkeiten von wirtschaft-
lichem Ruin und dem Brotloswerden so vieler Menschen ware eine
der groBten Sorgem der deutschen Regierung. Trotz der deutschen
Landmacht sei man einer so groBen Gefahr ausgesetzt, und die ein-
zige Kombination, die vielleieht eine gewisse Sicherheit versprache,
ware vielleieht Amerika.

Jedenfalls sei aber die groBte Behutsamkeit geboten, und man
dtirfe sich nicht der Eventualitat aussetzen, daB England ein deutsches
668

Protektorat in Palastina zum Varwande nehine, urn sich von Sud-
afrika „dieser wichtigen Frage" zuzuwenden.

Ein Lichtblick in dieser Situation sei aber der bevorstehende Be-
such des Kaiser Franz Joseph in Berlin.

„Ich habe mit Ihnen schon bei friihern Gelegenheiten iiber die
oesterreichische Politik gesprochen, und mein Urteil war, wie Sie
sich vielleicht erinnern werden, nicht immer giinstig. Umso mehr freue
ich mich, Ihnen sagen zu konnen, daB jetzt eine Wendung zum Bessern
eingetretem ist. Kaiser Franz Joseph, dem ich ja personlich die
groBten Sympathien entgegenbringe, hat nicht immer die gliickliche
Politik gemacht. Wir freuen uns nun sehr damit, diaB er auf den
richtigen Weg einlenkt.

Eter Besuch des Kaisers hat natiirlich nicht, wie man gesagt hat,
nur privaten Charakter, vielmehr ist es ein politischer Besuch. Der
Dreibund, der schon in die Briiche gegangen war, wird neu gekraftigt
wiedererstehen. Schon meldet auch Italien seinen Besuch zur Voll-
jahrigkeit des Kronprinzen an.

Ich denke, Kaiser Franz Joseph wird von seiner Reise beffiedigt
sein. Er wird gestarkt zuriickkehren, was er wohl brauchen kann.

Bei aller personlichen Vorliebe fur Kaiser Franz Joseph muB
ich doch sagen, daB wir von dem Bundnis mit ihm nicht viel hatten.

Wir wollen aber durchaus Oesterreich in seinem jetzigen Be-
stand unterstutzen. Damit ist aber auch gesagt, daB wir gewisse Be-
strebungen, welche eine Angliederung der deutschen Unzufriedenen
Oesterreichs an Deutschland bezwecken, keineswegs ermuntern. Wir
weisen diesen Gedanken zuriick.

Um nun zu Ihrer Sache zuriickzukehren : wahrend wir jetzt nicht
imstande sind, Sie in Konstantinopel zu empfehlen, ist Oesterreich
das ganz wohl imstande. Nach seiner Riickkehr von Berlin wird die
Empfetilung des oesterreichischen Kaisers starker ins Gewicht fallen,
als es etwa fruher oder noch jetzt der Fall gewesen ware. EMe beiden
Kaiser von Mittdeuropa bedeuten nun doch sehr viel mehr."

Ich hatte ihm meine Beziehung zu Koerber erwahnt, und daB
ich glaubte, durch ihn die Empfehlung an den Sultan erhaJten zu
konnen. Nur meinte ich, daB die auswartige Politik Oesterreichs
unter katholischem EinfluB stehe; und die Kurie durfte dem zionisti-
schen Plan nicht giinstig sein. Allerdings hatte ich auch nach dieser
Richtung hin Faden gesponnen. Ich erwahnte die Briefe aus Rom, die
mir Baron Gleichen-RuBwurm (Schillers Enkel) tiber seine gelegent-
lichen Gesprache mit Kirchenlursten iiber die zionistische Frage ge-
schrieben. Auch hatte ich erwahnt, daB ich in der Umgebung des
Sultans Anhanger unsrer Sache geworben habe.

„Ich kann Eurer Koniglichen Hoheit nichts geheimhalten. Es ist
N . . . Bey."

Woraui der GroBherzog die 'Hand aufs Herz legte und sagte:
„Sie konnen meiner Verschwiegenheit gewiB sein."

Nur Deutschland wolle sich unter keinen Umstanden exponieren,
und vom deutschen Botschafter konne nichts unternommen werden.

Ich solle mich durch Oesterreich beim Sultan empfehlen lassen.
RuBland habe seit der Bagdadbahn-Affaire bei der Tiirkei Oberwasser
erlangt. Man habe dem Sultan begreiflich zu machen gewuBt, da 8
es besser sei, sich nicht auf den einen Freund (Deutschland) zu ver-

669

lassen, der fur sich solche Konzessionen beanspruche. Jetzi sei der
russische EinfluB in Konstantinopel iibennachtig.

„wann gehen Sie nach Konstantinopel?" fragte er endlich.

„Ich weiB noch nicht, Konigliche Hoheit! Zuerst gene ich nach
London. Ich will versuchen, Lord Salisbury zu sprechen, falls ihm
die sudafrikanischen Sorgen noch den Kopf fur andres frei lassen.
Vielleicht kann ich inn fiir den Zionismus interessieren. Der rein-
zionistische Gedanke, ohne deutsches Protektorat, zahlt viele Freunde
in 'England. Namentlich in der Kirche; und diese hat sicher gesell-
schaftlichen, vielleicht auch politischen EinfluB."

Er nickte bejahend.

„Wenn es mir gelange, Lord Salisbury zu gewinnen, wiirde dann
eher eine Intervention Deutschlands fiir uns stattfinden konnen? Da
ja nur dieser Einspruch Sorge zu erregen scheintt?"

„Dann", sagte der GroBherzog, „wiirde es sioh auch noch darum
handeln, den Graf en Bulow da von zu uberzeugen"

„Der Graf Bulow ist leider ein Gegner des Zionismus", sagte ich.

„Er ist nur vorsichtig", sagte der GroBherzog, „und er muB es
ja auch sein."

„Wiie aber, wenn ich Lord Salisbury bestimimen konmte, nach
Berlin sagen zu lassen, oder gar zu schreiben, daB er nichts gegen
unsern Plan habe, wiirde dann nicht in der Haltung Deutschlands
zu unsern Gunsten eine Modifikation 'eintreten?"

,Ja, das ware vielleicht etwas andres."

„Ich will mir erlauben, dariiber zu berichten, falls etwas Nennens-
wertes in London erzielt werden kann. Ueberhaupt mdchte ich trotz
des jetzigen ungunstigen Standes inn die Erlaubnis bitten, Eure
Konigliche Hoheit davon zu unter rich ten, wenn wir einen Schritt vor-
waris oder riickwarts macheni."

„Hoffentlich nie riickwarts! Es freut mich, zu, sehen, mit welcher
Ausdauer Sie Ihr groBes Werk verfolgen."

• ,rMuB ich, Konigliche Hoheit, wenn ich etwas erreichen will.
Hoffentlich werden wir es erleben!"

„Sie werden es erleben, ich nicht!" sagte der GroBherzog
lachelnd. „Ich bewundere Sie, wie Sie trotz Ihrer Gegner aushalten.
Namentlich unter Ihren Glaubensgenossen haben Sie Gegner. Hier
bin ich Ihr einziger Anhanger. Ich habe auch schon wiederholt
Ihren Glaubensgenossen hier versichert, daB wir von unsern Juden
hier keinen wegwumschen, daB auch keiner gehen soil und wird. Ich
habe viele Bekannte unter Ihren Glaubensgenossen, die ich schatze."

Dann verabschiedete er mich sehr herzlich, nach einer Unter-
redung, die funf Viertelstunden gedauert hatte.

Steif erwiderte der General v. Miiller im Vorzimmer meine ge-
messene Verbeugung, und nur eine Grup*pe jungerer Offiziere in Gala,
die so lange hatten warten miissen, blickte mit etwas Staunen und
Respekt auf den fremden Juden, der so lange beim Landesvater ge-
wesen war. Ich durchschritt die Gruppe ohne GruB, weil ich ihre
Art kenne und nicht Gelegenheit geben wollte, meinen GruB als
jiidische Unterwiirfigkeit auffassen zu lassen. Viel Zeit hatte ich
allerdings zu diesem Raisonnement nicht: nur so viel, als man braucht,
urn den Vorsaal (ich glaube, es ist der, in dem mir einst die Fahmen
imponierten) schlanken FuBes zu durchschreiten.
670

Die PreSSe Stirbt von Richard Lewinsohn

p\ie Presse stirbt. Aber es ist kein Sterben in Schonheit. Sie siecht
dan in, und die ublen Geriiche des Krankenbettes gehen von ihr aus.
Drei Aerzte bemiihen sich urn sie: die deutsche Regierung; das
Ausland; die GroBindustrie. Die Presse kann wahlen, von welcher
Seite sie sich korrumpieren laBt. Es soil aber auch Blatter geben, die
von alien drei Seiten Geld nehmen. Das sind die wahrhaft unabhan-
gigen Zeitungen.

Der Kampf, den Eteutschland mit Frankreich, mit Polen, Litauen,
Danemark, im Saargebiet, in Oberschlesien, im Memelland, in Schles-
wig urn die „Seele" der Presse fuhrt, ist nicht ohne Vorbild in der
vaterlandischen Geschichie. Er erinnert an die Zeit der schlimmsten
PreBkorruption, die nach 1848 in Deutschland anhub. Damals unter-
hielt — wie ich den bisher utiveroifentlichten Akten der Preufiischen
Central-Stelle fur Presse*- Angelegenheiten entnehme — die oesterrei-
chische Regierung eine groBziigig ausgestaritete, weitverzweigte Orga-
nisation zur Bearbeitung der siiddeutschen Presse, und urn der wiener
Konkurrenz die Wage zu halten, errichtete die PreuBische Preflzentrale
eine Filiate in Frankfurt am Main unter Leitung des eifrigen Assessors
Zitelmann und unter Oberleitung des preuBischen Gesandten beim
Frankfurter Bundestag Otto v. Bismarck. Und nun begann ein Kampf
urn die offentliche Meinung, der zu den lustigsten und zugleich be-
schamendsten Erscheinungen der Reaktionszeit gehort. Oesterreich
hatte die altern Kaufrechte und die groBern Sympathies Aber alhnah-
iich kam es doch so weit, daB jede der beideni Parteien in jedetn Resi-
denzstadtchen wenigstens ein Blatt aushielt.

freuBen zahlle auch damals erstaunlich schlecht, und urn jede
hundert Taler, die so ein hungriger Schmierfink in Mannheim oder
Stuttgart bekam — es waren auch sehr beriihmte Schmierfinken dafun-
ter, wie der Goethe- und Judenfresser Wolfgang Menzel — , wurden
ganze Aktenbaride geschrieben. Diese Eigenschaft, seine Reptile diirf-
tig zu futtern, hat PreuBen-Deutschland beibehalten. Ich bin tiber-
zeugt, daB die Journalisten, die bei den Abstimmungs-Campagnen be-
sonders „erfo!greich" abschnitten, nicht mehr hehngebracht ha ben, als
ein kleiner Margarineschieber an einem Vormittag verdient.

Daher bleibt denn auch bei dem Ausverkauf der deutschen Presse
die Grofiindustrie mit Leichtigkeit Sieger. Zwar zahlt auch sie weit
unter dem Weltmarktpreis fiir PreBkorruption. Es spricht sehr gegea
die deutschen Journalisten, daB sie die Gesinnung, die sie bis dato
vorgegeben haben zu besitzen, so billig verkaufen. Hatten sie wirklich
Ehrgefuhl im Leibe, so wiirdem sie sich wenigstens die Stinnesierung
angemessen bezahlen lassen. Aber der Gesinnungswechsel einer ganzen
Redaktion kostet hierzulande weniger als eine Tonne WeiBblech. * EHe
Industrie hat die Schreiberlohne, nach einer kurzen Uebergangszeit,
weit unter den fruhern Stand herabgedriickt. Das Gros der Stinnes-
und Hugenberg-Herolde arbeitet, zwolf Stundeni am Tage, fur den
Sold der Beamtenklasse VI A (Betriebsassistenten, Oberheilgehilfen,
altere Packmeister).

671

Erster Anfang in Deutschland: die Griindung der ,Post* durch
Strousberg. Anfang vom Ende: der Ankauf der Deutschen Allgemei-
nen Zeitung durch Hugo Stinnes. Hinter dem Riicken der Redaktion
selbstverstandlich. Von dem Blatt der Erzberger-Regiertmg hatten drei
Manner den Mut auszutreten: der Verlagsdirektor Stollberg, der dann
Stegerwalds ,Deutschen' herauagab; Oskar Miiller, der bald darauf
Reichspressechef wurde; Otto Johlinger, der ins Finanzministerium
ging. Die andern Mannen erkannten tiber Nacht, daB die Privatisie-
rung der Eisenbahnen doch das Richtige sei. (Warum iibrigens druckt
Stimnea, der seinen Dampfer ,Carl Legien* nennt und zum Chefredak-
teur Paul Lensch beruft, nicht auf den Kopf seines Blattes den Namen
des Begriiders der ,Norddeutschen Aligemeinen': Wilhelm Liebknecht?
Hei, wiirden dann die Arbeiter das Blatt verschlingen!)

Immerhin kanm man der deutschen Schwerindusitrie die GroBzugig-
keit nicht absprechen. Sie hat viele Stufen der Korrumpierung kiihn
iibersprungen. In Oesterreich schmiert man Journalisten. In Frank-
reich pachten die Bankhauser den Handelsteil seitenweise. In Deutsch-
land kauft man gleich ganze Zeitungen, Nachrichtenburos, Verlage auf.

Auch in England unterhalt das Kapital die Presse. Aber Land-
adel und Chocoladenfabrikanten leisten sich die Aushaltung einer Zei-
tiing als Sport, wie man sich Yachten und Rennpferde halt. In Deutsch-
land ist die stinnesierte Zeitung ein Teil des Unternehmens> letztes
Glied der vertikalen Konzentration. Vomi Holz bis zur Zeitung —
von der Kohle bis zur Propagandamaschine. Von der Maaa bis an
die Memel — von der Rhein-Elbe-Union bis zum ,Kladderadatsch'.
(Merkwiirdig iibrigens, wie oft man jetzt die Namen Strousberg und
Stinnes in einem Atemzuge nennen h6rt . . .)

England hat dreihundert Zeitungen. Deutschland hatte dreitausend.
DreiBig ware grade die rechte Zahl, wenn —

Wenn die dreifiig besten ubrig blieben. Aber es werden die drei-
Big foiegsami&ten tibrig bleiben, die dreifiig schmutzigsten, verlogensten.
Darwini behalt recht, nicht Nietzsche. Im Kampf urns Dasein siegen
die Anpassungsfahigsteo, nicht die Starksten. Die Saurier verenden
— die Erdwiirmer vegetieren weiter.

Die Presse ergibt sich, aber sie stirbt nicht.

ZllVerskht von Erich Mfihsam

P\as Leid, das mich bewegt
L/ Um aller Menschheit Leid,
Das hat mir auferlegt
Ein atzend Nessuskleid.
Das brennt den Korper wund.
Doch ob die Haut zerreifit —
Die Seek bleibt gesund,
Und starker wird der Geist.
Ihr kennit Gewalt und Zwang.
Ich kenne meine Pflicht.
Wer bessere Waffen schwang — :
Die Zukunft halt Gericht.
672

Theater-Not von Berthoia Viertel

I ieber (Herr Jacobsohri, Ihre Beurteilung des Streiks der Schau-
^ spieler (in Nummer 49 der ,Weltbiihne) erscheint mir so sum-
marisch, da8 ich sie umso personlicher beantworten will. Mil „ich"
anfangen und mit „ich" aufhoren, weil einer 8ich auf die eigne Er-
fahrung beschrankt, ist achlieBlich die sachlichste Methode („Aus-
atmen nur, was eingeatmet war"); wahrend Sie, Herr Jacob-
sohn, iiber den Streik der Schauspieler aus der Vogel-
perspektive eines Andern, nicht eines Theaterliebhabers, son-
dern irgendeines Volkswirtschaftlers, der Sie gar nicht sind,
geurteilt haben. So weise ich zu nachst das Argument zuriick,
daB es Universitatsprofessoren und Rechtsanwalten noch schlechter
geht als den Schauspielern. Ich kann nicht entscheiden, was wichtiger
ist: die Schauspieler vor deni Untergang zu retten oder die Universi-
tatsproiessoren. Meine Sorge gilt den Schauspielern, weil ich
Regisseur bin. Und Sie, Herr Jacobsohn, verdanken eine gewaltige
Summe des Erlebens der Schauspielerei. Wenn Sie heute eine Bilanz
Ihrer Jahre zogen, welch eine Zahl des Genusses und des Erkennens
muBten Sie hinmalen in die Rubrik wSchausjptielereiu — * welch ein
Verhaltnis, auf Sie bezogen, zur ganzen ubrigen Welt wiirden Sie da
herausrechnen! Nun kann man Ihnen gewiB nkht nachsagen, daB
Sie Ihre Dankesschuld nicht abgetragen haben. Im Gegenteil: ich
glaube, daB der Hiauptantrieb Ihres Schreibens die Dankbarkeit ist,
und sogar eine gradezu kindliche I>ankbarkeit. Wenn Sie Matkowsky
danken (und Sie schaffen sich oft willkiirlich die Gelegeniheit, es zu
tun), dann werden Sie zum Dichter. Aber Sie sind in den letzten
Jahren theatermiide geworden. E>as Phaenomen jjSchauspieler*' in-
teressiert Sie nur noch in seinen iippigsten Verkorperungen. Je Ulnger,
je ofter ziehen Sie vor, zu schweigen, statt zu tadeln. Sogar Ihre
immer allgemeiner werdende Duldsainkeit ist ein Zeichen von ge-
schwachter innerer Beteiligung. Ihre Beg*HSterung kbt.i einen heftigen,
wenn auch einseitigen VorstoB der Sprechkunst in d°n letzten Jahren
war ein Aufflammen. Sie haben noch gestern eint neue Epoche be-
griiBt, sogar mit Fanatismus, und heute wieder alle Hofinung ver-
loren. In einer Zeit der Verarmung und der Gewissenisangst er-
scheinen Ihnen die weckenden ebenso wie die spiegelnden Kiinste der
Buhne (iberfliissig; und von alien grauenvollen Verkommenheiten der
Werte, Dinge und Menschen die Depravation des Theaters bei weitem
die laBlichste. Sie wolleni sich nicht einmal tmehr die Miihe nehmen,
wohlgezielt zu stoBen, was hier zu Boden, und also in den allgemeinen
Dreck der Zeit fallt. Deshalb haben Sie dem Streik der Schauspieler
gegeniiber so wenig Partei genommen, haben/ den ganzen Aufwand
als zweckios vertan mit einem skeptischen Lacheln, das grade Ihnen
nicht gut gelingt, abgelehnt — ■- und nicht gefiihlt, daB sich hier mit
den Zuckungen einer Agonie die Wehen einer Geburt vermengten, daB
ein letzter, vorletzter Versuch, zu retten im Untergange, sich, wenn
auch nur mit Symptomen, jedem Mitfuhlenden angekundigt hat.

Im Gegensatz zu Ihnen habe ich niemals des Naturereignis der
Schauspielerei an sich vergotterm diirfen ohne GewissensbiB, wie
starke Impulse mich auch oft zu solchem Kultus hingetrieben haben.
Ich behaupte sogar, daB wir mit der Entwicklung de3 Individualismus,

673

mil der Anarchic der Reize jedes MaB verloren, urn die Schau-
spielerei in den Rang der kunstlerischen Werte sicher einordnen zu
konnen, so daB Lob und Tadel immer zugleich zu viel und zu wenig
sagen. Nicht zuletzt an seiner MaBlosigkeit geht das Theater zu-
grunde. Mit ErschUtterung und mit Grauen erlebe ich, was heute
die groBen schauspielerischeni Individualitaten erleiden. Entwurzelt,
dem Ensemble entrissen, irren sie unstet von Theatergeschaft zu
Theatergeschaft, urn an dem ungesundesten Raubbau, der mit ihren
gestalterischen Anlagen getrieben wird, mit groBem Geldgewinn be-
teiligt, als Spekulationsobjekt vor dem unerzogensten Publikum
ausgeschlachtet zu werden. Oder ich sehe die schausjiielerische Ur-
kraft von Riesenrolle zu Riesenrolle taumeln, latum je eine empfangend
und austragend, sie mit den notdiiritigsten Vorbereitungen halbroh
hineinschlingend und aus sich herauswurgend, dafiir notdiirftigst ent-
lohnt von Direktoren, die dem Spieltrieb und dem Ehrgeiz Blut- und
Nervenopfer abpressen und ihre eigne zerschundene und zerbeulte
Existenz freilich zur Entschuldigung fur die Verwiistung des Ganzen
anfiihren dtirfen. Ich sehe, wie solche Stars ihre schauspielerischen
Exzesse auf einer Hetzjagd erledigen, die sie oft an einem Tage durch
mehrere Filmateliers schleudert, vom Automobil in die Garderobe,
von der Kantine auf die Biihne, vom Alkohol in den Scheinwerfer:
und die Frage, wie viele halbe Stunden diese unglucklichen LiebLinge
Berlins zuhause, in einem ruhigen Zimmer, mit ihrer Frau oder mit
sich allein verbringeni mogen, hat mich oft bange gemacht. Dieses
Ungeheuer und Scheusal, das heutige Berlin, verschlingt allabendlich
auf der Leinwand und auf den Brettern soundsoviele (immer dieselben)
Vitalitaten, die zu diesem Zweck zu Schwerathleten des Effekts auf-
gefuttert und aufgepeitscht werden miissen, gleichviel mit welchen
Reizmitteln welche kernzerstorenden Wucherungen des Gestaltungs-
triebs hier erzeugt werden. Ich habe einem Traurro gehabt, den Trauni
von Berlin: da saB auf einem ungeheuern Platze abendlich die Mensch-
heit versammelt, und auf den flachen Dacheru von Wolkenkratzem,
die, wo eins zum andern ubersprang, Abgriinde ofienliefieni, gingen
mit verbundenen Augen riesige PSerde. So oft eines der Pferde ab-
stiirzte, johlte das Publikum. Ein Schimimel, sanftester Riese, weises
und mildes Geschopf, sauste dicht vor mir aufs Pflaster nieder, zer-
barst und ergofi auf die gierige Menschheit sein Inneres: es war
Milch und Blut. So traumt die Angst, und sie weiB am hellen Tage:
daB, mit alien noch iibrigen Giitern und Werten, auch das Theater
einer Gesellschaft ausgeliefert ist, die sich in der Verzweif-
lung einer formlosen GenuBgier austoben muB, weil sie
jeden innern Grund und Boden verloren hat. Aber das ent-
s'chuldigt nicht die Hehler und Heifer der Verwiistung, und von den
Direktoren miissen nachgrade als die tauglichsten jene gelten, die
am krassesten nur Manager und Vergnugungsspekulanten sind. Die
Geor^e-Grosz-Gesichter und die schrecklichen Hande entsprechen
ihren Auftraggebern, sie sind gezeichnet und auf tausend Schritt er-
kennbar. Hiite sich Jeder, der eine Kunst oder auch nur ein Konnen
zu verkaufen hat, daB er nicht solche Umwelt mit tauschenden Hiillen
versorge; daB er nicht Vampyre mit suBem Blut belebe und neu ge-
starkt, gieriger als je auf eine haltlose Menschheit loslasse! Deshalb
sind heute die argsten Direktoren jene geworden, die mit Intentionen,

674

mit derai Aiischein eines bessern Willens tauschen, ahne die aufiere und
die innere Moglichkeit, dem Chaos auch nur einen Inselstreifen rein-
Hcher Sprache und Gestalt abzugewinnen. Es geschieht Jedem recht,
der in ihren Diensten, von der Kunst mit Ohnmacht geschlagen, die
Richtung verliert, auf der er aus der Kindheit herangekommen war!
Man muB in einem solchen Betriebe, der Holle auf Erden, zu
<*rbenen versucht haben, um zu erfahren: daB es eine Unordnung gibt,
die, von oben und unten wachsend, Alles zerrtittet, Alles verdirbt,
Talent und Charakter, Jugend und Reife; eine Unlust, unterbrochen
von Wechselfiebern fruehtloser Betatigung; ein rastloses Tempo, das
jeden Augenblick gespenstisch in Stagnation zerrinnt; eine Zerstreut-
heit des Befehlens und ein Hohngelachter des Gehorchens; freche
Ueberhebung des geringsten Teils und uferlose Verlogenheit des Gan-
zen; Zynismus die Lust und Verzweiflung der Wille! In solchem
Milieu hilft nur, wenn einer sein Leben liebt, die schleunigste Flucht,
und sollte man flehentlich um die nackte Freiheit betteln miissen. Grade
wenn man weiB, wieviel Anstandigkeit der menschlichen Gesinnung
. und wieviel guter Wille in diesem* Unwesen mitverdorben wird, ist
man geneigt, weniger auch den unfahigsten Direkior anzuklagen
als die Schauspielerschaft, die der Lust des Zerstortwerdens zu geringe
Widerstande entgegensetzt und oft genug der Zuchtlosigkeit wie
eines Opiats zu frohnen scheint. Je hofmungsloser mam sich entfernt
sieht man von dem, was der ieine Mensch und zuverlas'sige Fiihrer
Fiihrer Ludwig Korner unlangst in einer Versammlung als das Ideal
aufgestellt hat, im Bilde der Gartenzucht, der bruderlichen Betreuung,
der sorgsamen Pflege und stetigen Entwicklung natiirlicher Anlagen:
umso riicksichtsloser mochte man, da es sich um Menschen imd nicht
um Pflanzen handelt, eine ganze Generation von Theaterleuten ausr
sterben machen, um jenseits dieser chaotischen Menge, die ja ohnedies
bald auch das Handwerkliche verlernt haben wird, eine gesimdere Zu-
kunft herankommen zu sehen.

Es mag Gestalter geben, die grade im Chaos ihren besten Roh-
stoff, ihre hochste Spannung erreichen. Vielleicht wuchern gewis9e
Begabungen hier besonders iippig — obwohl ich glaube, daB am Ende
die Trust- Polypen am iippigsten gewuchert haben werden! Das Ent-
setzliche ist, daB im heutigen Theater die Unterschiede langst flie-
Bende, ja zusammenflieBende geworden sind — daB, wie in der Ge-
sellschaft, hier kaum noch ein FuBbreit festen Bodens von der trii-
ben, beizenden Flut unangewiihlt und unangefressen bleiben konnte.
Auch jene Beirachter, deren Auge auf die paar literarischen Premieren
(mehr Versuche als Versuchungen) geheftet bleibt, werden, wenn sie
nur die Theaterzettel und ihre Verwilderung ins Barnumhafte studie-
ren, bald heraushaben, wie sich diese ganze Niederung, unsres
bffentlichen Genusses unaufhaltsam zur Wasserpantomime senkt.
Wahnsinnige Vergeblichkeit, hier den reinen Willen oder das ideale
Werk oder die edlere Personlichkeit zur Wirkung zu bringen — oder,
wo solche Wirkung gelang, die Menschen und Dinge, von denen sie
ausging, auch nur iiber Tage hinaus rein und ideell zu erhalten.
Zwar sind im letzten Augenblick, wie immer, neue, vom
wirtschaftlich - gesellschaftlichen Entwicklungsstrome zunachst euiU

675

germaBen abgedaminte Institutionen entstanden — Staatstbeater,
Volksbtihne — , nach Art der Arche Noah in der Sintflut; aber nur bei
liickenlosester Dichtung, bei zielhaftester Ftihrung werden sie hiniiber-
gelangen. Und weil, wie die menschliche HoEfnung, die Kunst nie-
mals endet, ist mitten in der wustesten Sprachverwirrung, mitten in
der Zersetzurig, Abbrockelung, Vermengung aller Formen der charak-
tervolle Ansatz einer mit verzweifelter Energie zusammengerafften
Dramatik erschienen, rhythmisch gehammert und von gescharftester
Diktion, gerettete Idee und bis zum Erstarren geschlossener UmriB —
eine mannlichere, stoisch behauptete Theaterkunst, die gegeniiber dem
anarchisch-forrnlos-uppigen Zergehen des individualistischen Mimen-
tums gradezu dogmatisch, abstrakt und karg bis zur Reizlosigkeit an-
muten mochte. Ein auBerstes Eben-Noch machte die Verzerrung dieser
Gebilde aus. Man wird erst spater das Verdienst solchen Formwillens
erkennen, daB er, das Drama auf die Urtheatralik zuriickreiBend, eine
Art Damm oder Wehr aufzurichteni versuchte. Wie jede Not sich ihr
Organ bilde*, kam nach Reinhardt der neue Typus des Regisseurs, aus-
geriistet, um aus dem Untergang einen Uebergang zu machen. Rein-
hardt selbst, der Allkomodiant, hatte alle Moglichkeiten des Theaters
seiner Zeit in sich und hat sie alle auf komodiantisch ausgedruckt —
damit hat er manches vorweggenommen und vieles mit verschuldet.
Aus tiefer Notwendigkeit ist der Regisseur nach Reinhardt nicht zu-
letzt Dramaturg — ja, dieser Begriff wurde erst wieder zu rettenden
Ehren gebracht. Und sofort versuchte auch die Kritik, iiber den —
Reize verdichtenden — Impressionismus ins Gesetzgeberiscbe, Norma-
tive zu gelangen. Aber dieser so heftige und seines Sieges so iiber-
sichere VorstoB scheint schon wieder in Aussichtslosigkeit erlahmt —
und die Regisseure wird man bald daran erkennen, daB eine un-
widerstehliche Zentrifugalkraft sie aus den Theatern, aus den En-
sembles schleudert. Ja, auch der seiner strengen Aufgaben der Bil-
dung und der Zucht zuletzt so bewufit gewordene Regisseur droht
ins Starhafte zu entarten und dem Gesetz der anarchischen Zer-
stiicklung nachzugeben.

Ueber solche Symptome ist man, trotz allem Personenkult, beinahe
ohne Frage zur Tages-Unordnung ubergegangen. Und erst der Streik
hat fur einige Stunden aufhorchen gemacht. Der Streik der Schau-
spieler, weil es „geistige Arbeiter", nein, Schauspieler waren, welche
die ultima ratio des klassenkampfenden Proletariats anzuwenden nicht
umhin konnten. Das Publikum interessierte sich, obwohl und grade
weil der Streik iiir solche als ein unziemliches (Kunstler!) und ein>
untaugliches (Luxusware, Unterhaltungssklaven!) Mittel gilt; obwohl
und grade weil das Publikum Alles fur Komodie halt, was Schau-
spieler treiben, sogar den Hunger! Es erregte Wohlwollen, dafi dies-
mal auch die Stars und Lieblinge in der gemeinen Reihe mitmachten,
und daB sie — trotzdem sie als vielfach am Theatergewinn Beteiligte,
als Halb-Direktoren und Drittel-Unternehmer, den grofiten Schaden
und den geringsten Nutzen davontragen muBten — standhielten. Man
fiihlte wohl auch allgemein, daB beim Theater imehr und Andres als
nur die Lohne mit der Fieberkurve der Zeit nicht mitkommen konnte:
eine schwunghafte Schauspielerversammlung lieB „ideelle Forderun-
gen" Avie Leuchtraketen steigen; ein Direktor-Romanschriftsteller, mit
den Wirkungen auf die breiteste Ebene der Bourgeoisie berufsmafiig

676

vertraut, schrie „BoIschewismus!"; einige Vollblutschauspieler, in der
Botzow - Brauerei Schiller spielend, zeigten, in mitreiBender Frei-
willigkeit, die naive Spielfreude, welche sie wieder aufbringen
kdnnten, wenn sie erst vom Betriebe befreit waren, und lie-
ferten so die Vor-Skizze der Theatertruppen, in die sich die Schau-
spielerschaft auflosen wiirde, wenn die oifentlichen Theaterhauser und
die kuiizessionierten Kunstteinpel krachen gingen. Voriiber, ach, vor-
uber! Berlin braucht jedeni Tag andre Tote. Die Schauspieler haben
den Streik nicht gewonnen, die Direktoren haben ihn nicht ver-
loren. Der Schaden ist fur die Schauspieler (in Gegeniwart und
nachster Zukunft) der weit groBere, und so haben sie auch nicht urn
den groBern Spott zu sorgen. Zuletzt urn den Spott iiber ihre „ideellen
Forderungen", welche sie unverbraucht wieder nachhause tragen
durften.

Aber der Streik, den die Genossenschaft, die Gewerkschaft der
Schauspieler, vielleicht fehlerhafter Weise, beschlossen hatte, ging doch
urn die Lbhne, urn rein Materielles? GewiB. So gewiB, wie sich in alien
materiellen Dingen des heutigen Theaters das ganze Chaos, die ganze
Krankheit spiegelt. DaB von hier aua, vom Allertatsachlichsten her
das ganze groBe Kulturelend des Theaters aufgerollt werden
kann und muB, haben beide Parteien sehr wohl gefiihlt: die Schau-
spieler, indem sie iiber die Lohnregelung hinaus ideelle Forderungen
luiterbringen wollten; die Direktoren, indem sie ihre Verhandlungs-
und Vergleichsbereitschaft davon dbhangig machen wollten, daB die
ideellen Forderungen zuriickgestellt wurden und es in alle Zukunft
blieben. Aber gab es denn zwei' Parteien? Auf der einen Seite war
das ganze produktive Theater, mit den Schauspielern Regisseure,
zum ersten Mai als tendenzidse Gruppe zusammengeschlossen,
ferner die lebendig interessierte Kritik, obgleich sie nicht mit-
streikte, und bestimmt auch die junge Dramatik, wenn man sie zu
Hilfe gerufen hatte — auf der andern Seite dreiBig Untemehmer, die in
der A&hrzahl als Kiinstler oder auch nur Kunstsachverstandige gar
nicht oder nicht ernsthaft in Betracht kommen. Die Direktorengruppe
erhielt diesmal ihre besondere Physiognomie dnrch die allzu drasti-
schen Theater-Spekulanten und iiber Nacht herangewachsenen Trust-
herren. Die paar nervdsen Erben und unsicher gewordenen Verwalter
einer schon vor dem Kriege sich zersetzenden Tradition (die heute nur
noch mitkoinmen, indem sie in ubersttirzter Eile die schonen Reste
Stiick fiir Stuck losschlagen) mochten grade wahrend dieser Priifungs-
zeit gefiihlt haben, daB es ihnen kaum mehr lange mdglich seini wird,
sich den umfassenden Armen des groBen Trustpolypen zu entziehen.
Man konnte vom andern Ufer her gewahren, wie der Eine, Ritterlichkeit
im Busen (als ob er aus freiwilliger Solidaritat handelte) sich kopf iiber
in das Ungeheuer sturzte, wahrend der Andre, klaren Kopfes, ange-
strengte Fluchtmanover machte. Mussen nicht iiber Herrn Bamowsky
seine Kollegen rasen, weil er offenkundig werden lieB, was sie dies-
mal zur Not noch unterdruckten, namlich einen sehr peinlichen Niveau-
unterschied: und daB innerhalb des Direktoreniverbandes eine rein-
Hchere Scheidung verflucht notwendig, aber wohl auch verflucht un-
moglich gewesen ware? Gleichzeitig mit dem Versuch des Verbandes
der Biihnenleiter, den Einzelnen, in dem die bessere Tradition sich

677

aufgebaunrt hat, zu achten und auszutilgen, kiindigt sich
vernehmlich der Plan an, nach AbstoBung der zwei, drei „gemein-
nutzigen" Institute alie Privattheater in einen Trust zu verschlingen.
Vielleicht muB es dazu erst kommen; und vieileicht muB auBerdem
der Film alle noch lebendigen bildnerischen Reste des Theaters in sich
aufganommen und verwertet haben: ehe rein und keusch ein AuBerhalb,
ein opferbereites und kampfzahes Fiirsichselber des Sprechdramas sich
an- und durchsetzen kann. So wahr es Victor Barnowsky iiber alle
Solidarity tsschmerzen! hoch hinaus hebt, daB er einbekannt hat, die
Krankheit zu kennen und urn die besondere Mitverantwortlichkeit der
Direktoren (wenn auch in Zukunit Direktor von dirigieren kommen
soil) zu wissen; und daB er die unvermeidliche Suggestionsfrage nach
der geistigen Legitimation unsrer Ensemble-Besitzer zunachst mit
einem wohlgeratenen wirtschaftlich-menschlichen Axiom beantwortet
hat: „Ich kann nur mit Schauspielern arbeiten, denen es gut geht":
so entsetzlich genau weiB der andre, ihm entgegengesetzte, neuere
Typ der Direktoren, was er heute will und soil! Und es ist jetzt
an der Genossenschaft, klar zu erkennen, welche Physiognomie die
Organisation dner Unternehmer heute angenommen hat; mit welcher
wirtschaftlichen und geistigen Kaste sich die Schauspielerschaft hier
zwangslaufig verbunden hat; und ob der Tarifvertrag mit seinen
Besserungen es wert ist, so verbunden zu bleiben. Es ist an einem
neuen Theatergesetz, schiitzend und vorbeugend in die weitere Ent-
wicklung einzugreifetL Und es ist an der Genossenschaft, sich der
groBen Krisis, welche sie jetzt begriffen haben diirfte, durch Ver-
jiingung, Vergeistigung und eine umfassende Durchbildung ihren
sachlichen Methoden anzupassen, anstatt die von der Zeit gebrannte
Jugend in die unfruchtbare Opposition zu drangen.

Lieber Herr Jacobsohn! Haben Sie das Alles geahnt, gefuhlt,
vieileicht sogar gesagt?
Sie waren unparteiisch!

Christa, die Tante von Alfred poigar

r^hrista, die Tante, ist eine gewendete komische Figur. Wenn
v> man die sogenannten „komischen Figuren" wendet (alle
sparsamen Dichter kennen das Verfahren), daB das Futter nach
auBen kommt, erscheinen sie tragisch. Bei diesem AnlaB ware
zu bemerken: Der Mensch ist iiberhaupt eine komische Figur,
und der, der es nicht sein will, die komischste. Anderseits: Alle
Heiterkeit der Welt ruhrt her von ihrer Traurigkeit, wie sie
selbst geboren ward aus der Finsternis.

Rolf Lauckner, Verfasser des zarten Schauspiels ,Christa,
die Tante*, rettet den Typ der alten Jungfer aus Gelachter-Noi
Er hat das Mitleid, das Verstehen, die Gabe der Fursprach'.
Und die Trane, lacrimam poetae, welche ist wie ein Tropfen
Salbol. Er spricht in gutigsten Worten von der Einsamtceit der
alten Jungfer, von der nagenden Sehnsucht ihres Herzens und
SchoBes, von nichtgenutzter Jugend, die, ganz unmerklich, in
die Zeit versickert, von der Frau im erotischen Ruhestand ohne
678

Ruhebediirfnis, von der Frau, die alt 1st und jeder seelischen
Alterspension entbehrt. Es bleibt ihr nur das durre Gnadenbrot
der Schwermut und Resignation.

Christa, die Tante, ist ein Beispiel. Ein Schicksalsmuster.
Ein Beitrag zur Biologie des iiberreifen Frauleins; mit hand-
kolorierten Bildern. darstellend seinp rp-iHpn. Anfp^htmigs*! ««d
Ueberwindungen. (Unter einem Drama verstehe ich was andres.)

Lauckners Text zu den Illustrationen ist eindringlich und
wirksam. Er spricht in schon geschnittenen Lettern. Manchmal
befleiBigt sich der Dialog jener weitlaufigen Kiirze und zeit-
raubenden Gedrungenheit, die als diagnostische Merkmale fur
Expressionismus bekannt sind. (Aber der erfahrene Arzt fallt
auf Versuche, durch Asthma Volibliitigkeit vorzutauschen, nicht
hinein.) Erreicht die Empfindung gewisse Hohegrade, so schmilzt
Tante Christas Prosa in den Aggregatzustand des Verses iiber.

Ware dem Stuck nichts nachzuruhmen, als daB hier einimal
von dem Ur-Einsam-Sein der Frau, das mit ihr geboren, die
Frage ist . . . . schon dadurch bekame es Wert und Geltung.
Es ist ganz und gar von Gefuhl durchwarmt, eine Warme, die
auch den schematischen Gesichtern des Spiels die Wange rotet.
Die leidvolle menschliche Position der Hauptfigur wird durch
ironische Zeichnung iiblen, dumpfen Familiengliicks um sie
kraf tig erhoht, das Purgatorio, in dem sie rein (oder eigentlich:
leer) gebrannt wird, entbehrt nicht etlichen dichterischen Feuer-
zaubers.

Zur innern Anteilnahme kommt der Betrachter nicht, weil
Christa, die Tante, doch ein gar zu exemplarisches Wesen ist.
Nach beendetem Spiel kommt sie wohl in die Vitrine zuruck,
woher sie der Dichter, aus dem Museum menschlicher Not, ent-
liehen hat.

Eine schone Auffuhrung im Raimund-Theater. Herr
Kersten, Jiingling in Pubertatskrisen, von natiirlichster Ueber-
schiissigkeit und Undisziplin in Ton und Geste, Herr Schmieder
die hinreiBend widerliche Type eines akademischen Tugend-
burgers, Frau Hetsey sein echtburtiges Weib. Fraulein Karolys
Christa hatte nichts Saures, Riihrseliges, Lacherliches. Man
glaubte ihr Leid und Ergebung, die schweren Note des Klimak-
teriums und den sanften Heiligenschein der Dulderin.

Im Raimund-Theater ist jetzt leider Alles Traumspiel Wenn
der Doktor Beer nicht „ins Unwirkliche rucken" kann, macht
ihm das Theater, scheint es, keinen SpaB. ,Christa, die Tante*
hat ein Bilderbuch zur Umrahmung bekomjnen, auf dessen
melancholisch verschimmeltem Einbanddeckel zu lesen: „Es war
einmal." Friiher machten die Dekorationen Stimtnuung, jetzt
macht die Stimmung Dekorationen. Das Seelische wird Lein-
wand, und auf der Kulisse klebt schon das halbe Innenleben der
Heldin. Wahrend das Bilderbuch umgeblattert wird, spielt die
Musik schwermiitigen Beethoven. Es geht sehr feierlich, peu
k peu verhallend und verfinsternd zu, und Keinen wiirde es wun-
dern, wenn Indras Tochter erschiene, sprechend: Es ist schade
um das Theater!

679

Trommeln in der Nacht

Fa mi lie Heinicfke aus Sudeirmanns^Aniangen nennt sich bei dem
Dichter Bert Brecht drei Jahrzehnte spater fatnilie Balicke, hat
mit GeschoBkorben eine Vorderhauswohnung samt Grammophon red-
lich erarbeitet, hat ihre Sprechweise gleichfalls der Zeit angepaBt und
mochte das einzige Kind an den Kriegsgewinnler Fritz Murk ver-
schieben; ohne zu ahnen, daB es von dem schon im dritten Monat ist.
Annas Herz hangt zwar noch ein bifichen an dem spurlos verschol-
lenen, langst fiir tot gehaltenen Artilleristen Andreas Kragler — • aber
wemn wir Toten erwachen, entdecken wir, daB unsre Braute Verlobung
ieiern. Wiirgende Verdutztheit des Heimkehrers, die sich in der Pica-
dilly-Baf zu Disputen, Larm und Tatlichkeiten erlost. Kellner und
Huren nehmen des Kriegers Partei gegen die Kriegsschmarotzer und
iolgen ihm — wahrend die Doppelbraut immer an ihm vorbeiirrt —
auf dem „Walkiirenritt" zu Spartakus in die Vorstadte und zu ihres-
gleichen um ein paar Windungen tiefer in „eine kleine Schnaps-
destille". „Wat heeBt hier Aujuste? Ick heiBe Karl.(( Auch dieses
versoffene Lumpenpack scheint dem Frontsoldaten besser als die ge-
duusene Bourgeoisie. Auch diese Nachtasylisten entziindet er stam-
meind, schamhaft von den Erlebmissen der Gefangenschaft stammelnd,
fiir die neue Sklavenerhebung. Auch dieser iiinfte Stand zieht hinter
ihm her zum Kampf um das Zeitungsviertel. Aber plotzlich trefien
sie auf die Doppelbraut. Und da dammert dem Anfiihrer, daB ein
weiBes, breites, weiches Bett eine reellere Sache ist als Ideen, Schlag-
worter, Konstruktionen, Programme. Und er halt ein, legt behut-
sam den Arm um die schwangere Anna und macht mit ihr Kehrt.

Dazu herunter blickt ftinf Akte ein blutroter Mond. Dazu wir-
beln aus dem Titel obligatorisch die Trommeln in der Nacht. Dazu
erklingt Begieitmusik teils der Mordwerkzeuge, teils der Elemente,
die beide das Gebild der Menschenhand hassen. Welten werden ein-
ander entgegengestellt und gemischt. Reinheit begegnet der Schabig-
keit und verstummt, statt tonende Reden zu schwingen. Der Ausruf:
Oh Mensch! findet sich nicht einmal zwischen den Zeilen. Ein Jour-
nalist, von dem man zuerst befiirchtet, daB er den Chor, den Kom-
mentator, den Raisonneur abgeben werde, verliert sich anspruchslos
als hilfreicher Freund in der Menge. Ein Revolutionsstiick ohne poli-
tische Tendenz, sogar ohne die Tendenz seiner Tendenzlosigkeit, ohne
Akzentuierung jener „Moral" am Schlusse: daB die Politik den Cha-
rakter oder doch wenigstens die Liebesbeziehungen verdirbt. Ein
berlinisches Lokalstiick, das sich • leisten darf, von einem Bayern zu
stammen. Ein naturalistisches Stuck, das sich unmerklich hoher und
hdher iiber den Erdboden hebt. Ein; Volksstiick, das von der Ballade
den Kunstgriff ubernommen hat, Tatsachen aneinanderzureihen, so
schlicht und scheinbar zweckfrei wie moglich, also nicht mit ihnen
auf Ruhrung auszugehen, sondem jedem Betrachter zu uberlassen, ob
er schmelzen will oder nicht.

680

Aber warum gehore ich, der ich alle diese Tugenden erkenne
und mit dem Verstande anerkenne, zu Denera, die keinen Augenblick
schmelzen? Vielleicht weil das Drama oder doch seine Auffiihrung
uin vier Jahre zu spat kommt: weil die Zeitereignisse, die es Bert
Brecht entrissen haben, uns heute nicht annahernd mehr so brennen
wie damals inn. Vielleicht, weil zwischen 1918 und 1922 eine An-
zahl schwacherer Arbeiten uns fur dieselbeii Wirkungen selbst einer
starkern Faust abgestumpft haben; weil eine Art Vorlaufer, der sein
Manuscript so Iange zuriickhalt, bis seine Nachziigler samtlich dran-
gewesen sind, durch eigne Schuld nicht mehr allzu sehr tiberrascht
Vielleicht, weil ,Trommeln im der Nacht* mit einer Begeisterung ange-
kundigt worden sind, die meine Erwartungen uberspannt hat. Viel-
leicht, weil Andreas Kraglers Bruder Wozzeck noch viel wortkarger
ist als er und den Beweis liefert, daB man auch zu redselig lallen, daB
einem das Wort im Munde auch zu gemachlich ersferben kann. Viel-
leicht, weil der geistige und kiinstlerische Verlust nicht eben groB
ware, wenn sich der fiinfte Akt an den dritten anschlosse, und wenn
die paar Eingebungen des dritten und, vierten Aktes ohne das lastende
Beiwerk nach hinten oder nach vorn verteilt wiirden. Vielleicht, weil
man gegen die Wblkigkeit eines Autors, der sich als ein barter Ge-
stalter auf Anhieb bewahrt hat, zwiefach empfindlich ist. Vielleicht,
weil sogar der legitimste Krach nicht zu frtih einsetzen darf oder
artistisch abgewandelt und gesteigert werden muB, um nicht zu er-
miiden. Vielleicht, zuguterletzt, schmolz ich nicht, weil Regie und
Darstellung mir nicht heiB machten,

Bert Brecht erlaubt ausdriicklich dem Regisseur, den dritten Akt,
„wenn er nicht fliegend und musikalisch wirkt und das Tempo be-
schwingt", auszulassen. Otto Falckenberg traute sich offenbar die
Fahigkeit zu, diese Bedingung zu erfiillen. Das war ein Irrtum, da
der Sinm der Anweisung ja doch wohl der ist, daB nicht von Anfang
an auf ein Prestissimo ohn Atempause ausgegangen wird. Es fehlte,
immer wieder, die Rune mitten im Sturm, bei der einem das Herz
ein biBchen stillsteht. Eheses Dichters Besonderheit ist die allmah-
liche Aetherisierung eines blutvollen Naturalisnuus. Im Deutschen
Theater war Brecht zuerst ein Naturalist und zuletzt ein Expressionist
und grade niemals beides ineinanden Freilich: was soil man mit
einer Anna beginnen, die erstarrte Gabarettalluren auf die Biihne
iibertragt! An Blandinen Ebinger erlahmte manchmal auch Alexan-
der Granach, des zum Zeicheni er regelmaBig tauter schrie, als er bei
seiner Eindringlichkeit notig hat. Um die Hauptpersonen herum be-
waltigten das Problem, wie Bert Brecht zu spielen ist, am besten,
der Reihe nach: Werner Hollmann als Schieber mit Zugen von naiver
Wedekindlichkeit und frechem Sudermannstum; Heinrich George als
erdhafter Schnapswirt von flimmernder PhantastikjAlargarethe Kup-
fer als Dime sowohl von der StraBe wie aus dem Marchenbuch. Und
am allerbesten: Paul Graetz als der Journalist, in der Maske Alwill
Raeders und mit einer Lei she it, die er gut tun wiirde sich zu erhalten.

681

Bltlff von Morus

Ursache

Qer deutschen Hurrah-Presse ist diesmal der Text verdorben wor-
den. Man war nun schon daran gewohnt, alle paar Wochen die-
selbe Walze aufzulegen: Aus Washington wird gekabelt, daB Ame-
rika zu einer Anleihe bereit sei, wenn Frankreich sich verpflichte,
Deutschland nichts zuleide zu tun — Poincare antwortet mit einer
Brandrede — und Amerika stent bliitenweiB als der Retter da, den
Bosewichte am edlen Werke hindern. Aber nun verlief die Chose
etwas anders. Herr Poincare erklarte zum Aerger aller deutschen
Vorkriegs- und Nachkriegsnationalisten, daB Frankreich nicht daran
denke, ins Ruhrgebiet zu marschieren, und die berliner Lundisten
muBten den Leitartikel, den sie schon auf der Feder hatten, umschrei-
ben. Peinlich, sehr peinlich! Immerhin blieb der schwache Trost,
daB Poincare nur auf Druck von englischer und amerikanischer Seite
sich dazu entschlossen habe, und daB die Franzosen im. Grunde ihrer
schwarzen Seele dieselben Ungeheuer blieben, die sie stets waren.
Inzwischen nahm driiben Alles den gewohnten Lauf. Die amerika-
nischen Zeitungen meldeten jede eine andre Belanglosigkeit, und die
deutschen stellten Alles in Fettdruck hubsch unter einander und wahl-
ten dazu die Ueberschrift, die den groBten StraBenabsatz versprach.
Morgan wird — Morgan wird nicht — Morgan wird — ein lieb-
liches Ratespiel. Bis der groBe Pierpont durch seinen Direktor
Thomas Lamont verkiinden HeB, daB eine Anleihe fiir Deutschland
unmoglich sei, weil gegenwartig das amerikanische Publikum nicht
daran denken wiirde, Schatzanweisungen zu kaufen, und Morgan und
die Seinen „dem investierenden Publikum Zeichnungen auf eine solche
Anleihe augenblicklkh nicht empfehlen" konnten. Das alte Lied
also. Aber dann kam das Neue, das sich nicht wegdisputieren laBt,
auch wenn man es noch so klein druckt und mit redaktionellen Frage-
zeichen versieht: Amerika fordert nicht nur Herabsetzung der Re-
parationen, sondern fordert zugleich einen deutschen Stabilisierungs-
plan, „der die Verwaltung der Zolle einschliefit". Und Herr Lamont
schloB nicht seine Rede, ohne Frankreich der aufricbtigen Sympa-
thien Amerikas zu versichern. Nach der Abfuhr, die Herrn Cle^
menceau in New York zuteil geworden sein soil, hatte man aunehmen
dtirfen, daB solche Worte nicht mehr iiber die Lippen eines Ameri-
kaners kommen konnen. Aber es stelit sich eben heraus, daB die
Franzosenfeindlichkeit und Deutschfreundlichkeit des heutigen Ame-
rika nur in der Phantasie deutscher Zeitungsschreiber bestehen, und
daB von alledem in Wirklichkeit nicht die Rede ist. Amerika war
allenfalls im Friihjahr, als die Industrie noch damieder lag und die
Banken nicht wuBten, wo sie mit dem iiberfliissigen Gelde hinsollten,
bereit, eine Anleihe fiir Deutschland aufzulegen. Heute, wo die Krise
driiben iiberwunden ist und das Geschaft floriert wie seit Jahren
nicht mehr, verspiirt man noch weniger Lust, den Wiederaufbau
Europas zu finanzieren. Genug, daB man geholfen hat, Europa zu
zerstoren.

Es ist auch ein Irrtum, der durch immerwahrende Wiederholung
nicht Wahrheit wird, daB Amerika auf Europa „angewiesen" ist.
Nein, der tiefere Grund der Nichtbeteiligung am europaischen Wie-
632

deraufbau ist eben der, daB Amerika, nachdem es aus einem Schuld-
ner- ein Glaubigerland geworden ist, Europa nicht braucht, daB es
in den besten Zeiten nur 5 % seiner Produktioni nach Europa abgesetzt
hat. Das ist der Boderi, auf dem der Bluff vom Washington und der
Bluff von Wallstreet gedeihen konnen.

Wirkung

Wieder hat man sich von Wallstreet bluffen lassen. Die Hoff-
nung der Hungrigen, daB die Kurve der Mark nun endlich aufwarts
gehen werde, hat sich nicht erfullt. Es blieb bei einer schiichternen,
schmalen Zacke. Aber das kurze Blitzlicht hat auch den Nacht-
blinden gezeigtt wohin der Weg fiihrt, den die deutsche Wirtschaft
im letzten Jahre eingeschlagen hat. Ein Riickgang des. Dollars um
30 Prozent hat, geniigt, um die gesamte deutsche Exportproduktion
tiber den Weitmarktpreis zu bringen und damit fur den Augenblick
lahmzulegen. Das ware an sich noch keine Gefahr, wenn die Pro-
duzenten und Handler willens und imstande waren, die Preise ebenso
rasch .abzuhauen, wie sie sie bei steigendem Dollar heraufgesetzt
haben. Aber unsre Wirtschaft, deren ganzer Mechaniamus auf un-
ablassige Inflation eingestellt ist, ist einfach nicht fahig, sich von
heut auf morgen auf die entgegengesetzte Tendenz einzustellen. Es
ist einigermaBen miiBig, sich daruber Gedanken zu machen, ob bei
den maBgeblichen Instanzen bbser Wille oder Unverrnogen, Schuld
oder Torheit vorliegt. Tatsache ist, daB die groBen deutschen Wirt-
schaftsorganisationen, Arbeitgeber wie Arbeitnehmer, vollig, aber auch
vollig versagt haben.

Es ist grotesk, wenn die GroBhandelspreise in der Woche, wo
der E>ollar um 11 Prozent seines Wertes fiel, nur urn 1,8 Prozent
zuruckgingen. Die deutschen Syndikate haben mit bewunderungswiir-
diger Energie „durchgehalten". Einzig der Stahlbund, der sich bis
dahin durch ununterbrochene Preissteigerungen weit iiber den Weit-
marktpreis hinaus ruhmlichst ausgezeichnet hatte, fUhlte sich be-
wogen, seine Produkte um 8 Prozent herabzusetzen. Die meisten
Kartelle der Mon tan-Industrie setzen ihr Spiel munter fort.
So haben die Kaltwalzwerke, die die Erzeugnisse des Stahl-
bundes weiter verarbeiten, in den letzten sechs Wochen, seitdem der
Dollar nicht mehr gesriegen, sondern eher zuriickgegangen ist, ihre
Preise um 150 Prozent erhoht und sind damit auf dem 4000fachen
Preis der Vorkriegszeit angelangt. Die Textilfabrikanten, die schon sehr
frunzeing sich dem Weitmarktpreis angepaBt hatten, haben in letzter
Zeit dem Widerstand des Handels nachgegeben und sich einige Be-
schrankung auferlegen miissen. Die grobsten Ausschreitungen weist
der Holzmarkt auf, wo die Patrioten in Erwartung groBer Holzliefe-
rungen an die Entente die Preise nun glucklich auf das 16 000 f ache
hinaufgetrieben haben, sodaB wir gez wungen sind, „billigeres" ame-
rikanisches Schnittholz zu importieren.

Die Folge dieser wahnwitzigen Preispolitik ist, daB in fast alien
Zweigen der Exportindustrie Absatzstockungen eingetreten sind.
Aus Angst vor drohender Arbeitslosigkeit haben eben die Arbeit-
nehmer in trautem Einvernehmen mit den Unternehmern im Wirt-
schaftspolitischen AusschuB des Reich&wirtschaftsrats einstimmig be-
antragt, die Ausfuhrabgabe der Exportindustrie, die seit August
dieses Jahres 30 bis 60 Prozent betragt,, herabzusetzen. Sie hatten

683

besser getan, daftir zu sorgen, daB der Vergewaltigung der Konsu-
menten durch die Kartelle ein Riegel vorgeschoben wird Aber es
zeigt sich auch hier wieder, wie schon im Reichskohlenrat, im Reichs-
kalirat und uberall dort, wo die Arbeitnehmer eines Produktions-
zweiges an der Preisfestsetzung beteiligt sind> daB sie jeder Preis-
steigerung, jeder noch so rabiaten Unternehmerpolitik willfahrig zu-
stimmen, wenn ihnen nur hShere Lohne versprochen werden. DaB
es sich dabei in der Regel nur urn hdhere Nominallohne handelt, die
durch die folgende Preissteigerung aller Waren — hbhere Kaliprei9e
verteuern das Brot, hohere Kohlenpreise alle andern Produkte — sehr
schnell ausgeglichen oder uberkompensiert werden, haben sie offen-
bar noch immer nicht eingesehen. Anders ware es auch unverstand-
lich, daB jetzt, bei leidlichem Stillstand der Mark, die Lohnschraube
in unverantwortlicher Weise angezogen wird und damit den Unter-
nehmern Grund und, bfter noch, ein Vorwand gegeben wird, die
Preise weiter hochzutreiben.

Die unverantwortlichste Haltung nimmt bei diesem Spiel die Re-
gierung ein. Nicht genug, daB sie tatenlos der Ausbeutungspolitik
der Kartelle zusieht, daB sie mit der (relativen) Ueberbezahlung der
Beamten den andern Arbeitnehmern ein schlechtes Beispiel gibt, leistet
sie auch durch ihre Tarifpolitik der Inflation9wirtschaft Vorschub.
Es ist lacherlich, bei jeder Erh6hung des Briefportos oder der Per-
sonentarife dariiber zu rSsonnieren, wie „teueru Post und Eisenbahn
heutzutage sind und gleichzeitig Rentabilitat der Reichsbetriebe zu
verlangen. Wieviel j^ormalerweise" eine Eisenbahnfahrt heute kosten
miiBte, wtirde uns Herr Stinnes lehren, wenn ihm gelange, die Bahnen
in seine Gewalt zu bekommen. Aber es ist ein Burokratismus schlech-
tester Sorte, wenn in dem Augenblick, wo endlich der auBere AnlaB
zur Geldentwertung fehlt, Herr Groener — hei lewet noch! — mit
dner 70 prozentigen ErhiShung der Giitertarife taufwartet. GewiB
wird diese exorbitante Steigerung, die durch die Schonheitspflaster-
chen der 15 und 17 prozentigen ErmaBigung fur Stiickgut und
Lebensmittel nicht schmackhafter wird, von langer Hand vorbereitet
sein, aber es sollte sich doch auch in militarisch gdeiteten Amis-
stuben binnen einigen Wochen feststellen lassen, ob der Ek>llar ge-
stiegen oder gefallen ist.

Den Gipfelpunkt einer unverniinftigen Preispolitik hat aber die
Regierung bei der Neuregelung des Umlagegetreides erreicht. Der
Umlagepreis fiir das erste Sechstel war niedrig und mit Riicksicht
auf die Geldentwertung der letzten Monate zu niedrig bemessen —
das ist ohne weiteres zuzugeben. Aber eine Erhbhung dieses Preises
auf das Sechsfache, auf mehr als zwei Drittel des freien Marktpreises
ist durch nichts gerechtfertigt. Denn der freie Marktpreis fiir deut-
sche9 Getreide, das seit langem fast auf dem Weltmarktpreis steht,
ist ein glatter Wucherpreis. Der Landwirt hat noch nicht ein Drittel
seiner Gestehungskosten zu Weltmarktpreisen zu bezahlen. Wenn
es aber nicht mbglich ist, anders als zu 65 Prozent des Weltmarkt-
preises das notigste Getreide zur Sicherstellung der Volksernahrung
von dem Landwirt herauszubekommen, dann sollte man das System
der Zwangswirtschaft lieber ganz fallen lassen und das Geld, das die
Verwaltung der offentlichen Brotbewirtschaftung verschlingt, direkt
den bediirftigen Volksscjiichten zuftihren.
684

Rundschau

Kleine Woche
\\yir haben nun gliicklich den
vv ersten Platz der Republik,
in Frankfurt. Aber es ist nur
ein Republikplatz geworden, aus
— „sprachlichen Griinden". Das
hat mir eingeleuchtet, als ich es
in der Zeitung las; aus sprach-
lichen Griinden vermied man das,
was die Sprache verlangte. Man
hatte sagen miissen: Grund —
ein Philologe, ein Hi . . Hi ...

Hirn.

•

Im Kaufhaus des Westens, zu
Berlin, in der Biicherabteilung,
steht ein groBer Tisch. Auf dem
Tisch sind ein paar Dutzend
Exemplare eines Buches aufgesta-
pelt. In dem Stapel steckt ein
Karton, auf dem Karton schwebt
die Kaiserkrone iiber dem W II.
Das ist die Propaganda, die ein
Warenhaus mit Kundschaft aus
alien Lagern fiir die Memoiren
seines Kaisers machi
•

Sooft ich eine Schachtel Zi-
garetten offne, finde ich dark ein
Zetteichen mit der Mitteiiung,
daB die Arbeiterin E 3 b ftir
diese zwanzig Papyros verant-
wortlich ist, und daB ich, wenn
das Produkt ihrer Finger mir
nicht schmecken sollte, vertrauens-
voll das Zetteichen an die Fabrik
, schicken kann.

Ich habe auf der Kreuzeck.
hiitte die Erbswurstsuppe zurlick-
geschickt, weil eine Haarnadel
der Sennerin darin war, aber
wegen eines Haares, das mal in
den Tabak kommt, wenn die Ar-
beiterin sich die Haare zuruck-
streicht, werde ich nicht einen
Briefbogen fiir 50 Mark, einen
Umschlag fiir 40 und eine Marke
fiir 25 nehmen, urn E 3 b bd
ihrem Brotgeber zu denunzieren.

Wenn man naher hinsieht,
findet man, daB die Adresse der
Fabrik fehlt. Man miiBte erst
dm Verkaufer fragen. Welchen
Sinn also hat die ganze geheim-
nisvolle Aktion? Den eiiner Cour-
toisie des Fabrikanten gegeniiber
dem Kunden.

Die Courtoisie kostet Geld,
und sie ist von spezifisch moderner
Komik. Denn jeder Kaufer wiirde
gern auf sie verzichten, und der
Fabrikant weiB es, macht aber
doch mit, warum? Weil der Kon-

kurrent die Sache mitmacht.

Eine andre Komik, die die-
sem Jahrhundert dgentiimlich ist,
betrifft die Sentimentalitat, die
Stadter und Bauer fiir den Fall
verabreden, daB der Stadter zum
Bauer ins Gebirge fahrt. Alsbald
wird die Potemkiniade der Treu-
herzigkeit gespielt.

Die Bauernburschen mimen
die gute alte Zeit ohne Fehl und

Dein Vorteil ist es - prags Dir ein

Fur Schuh1 und Stiefel

«iOACMmmtAtuirre.c wiLnewooftnarm.w temtiecMitDiMM Btui-AUiANCtrnuo*

685

Arg, und der Stadter zieht sich
die ortsublichen Wadenstrtimpfe
und seine Frau das griine Mieder "
an, urn die Sache anzusehn. Jeder
weiB vom Andern, daB er der ge-
scherteste Gauner und gierigste
Beutelschneider ist, und gegen-
seitig wiinschen sie 9ich zum
Teufel. Aber begegnen konnen sie
sich nur auf dem Boden Auer-
bachs.

Es ist der Boden jener Lust-
spiele, die fur Deutschland cha-
rakteristisch sind. Drei Theater-
direktoren, zwei Dichterkompag-
nons und ein Photograph der
,Dame< Oder ,Eleganten Welt*
treffen sich in einem ebenfalls
treuherzigen Holzhauschen und
legen die letzte Hand an das, was
durch Schmalzgehalt ein Schlager
wird.

Inzwischen gehn die Bauern.
burschen ihrer Saisonbeschaf ti-
gung als Don Juan mit Natur
nach. Sie haben von den Ara-
bern, die in Kairo auf allein-
reisende Englanderinnen warten,
nichts gehort, aber gleiche Nach-
frage erzeugt gleiches Angebot.

Man zeigte mir einen Bur-
schen, der von einer Hollanderin
hundert Gulden fur seine letzte
Nacht im Kurort erhielt. Die An-
gelegenheit endete mit einer Fa-
miilienschlagerei. Die Familie
wollte, er solle den Nachbaracker
hinzukaufen, der Bursche zog es
vor, den Lohn fiir seine Tiichtig-
keit zu verjubeln. Er gent seit-
her wie ein Hahn herum, der
Hiihner sucht. Da er begriffen
hat, worauf es ankommt, stent er
sich auf Rbdelplatzen zur Ver- ,
fiigung, greift energisch um die
Taille und schlagt Spaziergange
in der Dammerung vor. Hat er
angekniipft, so holt er in der
Pension ab, und als ihm hier er-
klart wurde, die Mutter seines
jiingsten Flirts werde mitkommen,
fiirchtete er sich gar nicht: „Das
geht in einem hin."
*

lch habe einen Witz gehort,
ich weiB nicht, ob Sie ihn kennen*
In der Eisenbahn sitzt eine altere
Dame mit einem Kind auf dem
SchoB. „Ihr Enkel?" fragt man
686

sie. „Nein", antwortet sie bissig.
^Oh, Ihr Sohnchen?" lenkt man
ein. „Nein, mein Mann", zischt
sie, „Steinach hat ihn verpatzt."
LUlput

Klante vor Gericht

Genau ein Stockwerk unter dem
Harden-ProzeB stand Max
Klante vor einem hohen Gerichts-
hof, um sich iiber 30 Millionen
auszuweisen, die nicht ihm, son-
dern einigen tausend berliner Biir-
gern und Blirgerinnen gehoren.

Ein schmachtiges Korperchen,
vom bosem Husten geiahrlich hin-
und hergeschuttelt, und daraui ein
erstaunlicher Kunstlerkopf mit
einer Stime, die die Halfte des
Gesichts einnimtnit. Doch der
Kunstlerkopf tauscht. Er spricht
undeutlich, sich uberhastend und
falsch. Alles wenig imponierend.
Doch vergiBt man sehr schnell
seine miaaigelhalte Orthographie,
denn aus alien Worten klingt ein
leidenschaftliches Pathos, das
einer. bessern Sache wiirdig ge-
wesen ware. Ich bin sicher, daB
dieser Klante, ware er gebildet,
nie auf seine simple Pierdeidee
gekommen ware, sondern viel-
leicht versucht hatte, sich au s
reinstem Idealismus auf das B5r-
senspiel oder noch kompliziertere
Dinge zu werfen. Aber er* war
der Mann aus dem Volke: das
brachte ihm Triumph und brach
ihm spater das Genick.

Er paBte fabelhaft auf und war
sein eigner Verteidiger. Vor sich
eine Unzahl von Papieren und
Geschaftsbuchern, in , denen er
immerfort blatterte. Wie er aber
einen hohen Gerichtshof zu be-
handeln hatte, das wuBte er durch-
aujS nicht. Es war urkomisch,
wie er immer wieder ganz regie-
men twidrig den Vorsitzenden in
einer schonen Satzperiode unter-
brach, um mit seinem unbeirr-
baren Fanatismus eine langere
Rede vom Stapel zu lassen. Be-
sonders peinlich war, daB er die
Titel der Richter absolut nicht
auseinanderhalten konnte. Wenn
er mit seinen Verteidigern etwas
zu bereden hatte, schrie er so
iaut, daB der ganze Saal es horen

konnte. Kurzuni: er benahm sich
durchaus individuell.

Von, seiner Idee war er nicht ab-
zubringen. Er wollte nur das
Beste, sein System war unfehlbar:
aber die Angriffe in der Presse,
das Uebelwollen der Behorden,
der passive Widerstand der gro-,
Ben Banken — das Alles hatte sein
Unternehmen unterwiihlt. „Den-
ken Sie," erklarte er mit ent-
ziickender Offenheit, „wenn selbst
Geheimrate ineine Kunden waren
und studierte Leute sich um einen
Vertreterposten rissen, so muB
. doch nieine Sache richtig ge-
wesen sein — sonst waren die
Gebildeien nicht zu mir gelaufen."

Der Knalleffekt des ganzen Pro-
zesses war aber doch die Teil-
nahmslosigkeit des ganzen Publi-
kums. Man hatte geglaubt, daB
die Banke zusammenkrachen wiir-
den. Keine Spur. Ein paar
Dutzend Leute, wohl alles seine
Glaubiger, saBen da und lachten
uber die Reden ihres ehemaligen
Gottes. Klante hatte naturlich
keinen Blick fur das undankbare
Gesindel. Vor sechzehn Monaten
noch war er von ihnen mit Lor-
beer geschmiickt aus dem Zirkus
getragen worden.

Wie er immer wieder den Kopf
schtittelte, weil Richter und Audi-
torium inn nicht begriffen! Ganz
gekrankt setzte er sich danm in
seine Ecke. Und dieser Mensch
hatte einst Millionen, drei Autos,

einen Rennstall, ein Cafe, erne
Villa, mehrere Geliebte — , mit
einem Wort: das besessen, was
man sich heutzutage unter Wohl-
ergehen vorstellt.

Armer Klante, Du bist doch
nur ein Subjekt mit untauglichen
Mjitteln. Du bist nicht zum Gott
geschaffen, sondern zuin M&rtyrer
einer minderwertigen Idee, die
Du arm und frierend auf den Stra-
Ben den Leutent hattest zufliistern
miissen. DiaB Du die Menschen
glucklich machen wolltest, glaub'
ich Dir gern. Aber das haben
selbst andre Leute als Du nicht
lertig bekommen,

Heinz Pollack

Der falsche Dimitry

Reklame verpflichtet. Wenn
nicht den Autor, zum minde-
sten die Kritik. Ein bescheidenes
Filmuleinchen, das sich bestrebt,
aber miBraten ist, darf liebevoll
iiberschwiegen werden; ein Re-
klamemastvieh muB angebohrt
werden, selbst wenn es dabei
platzt. Und weder der zunachst
schwer in FluB kommende^ dann
aber — durch den interessanten
Iwam Alfred Abels, gute Aufnah-
men und Einzelbilder wie die
SchloBterrasse, vor allem aber
die ganz neu gestalteten Angst-
traume, photographische Meister-
werke — stark wirkende erste Aid
noch die fechnisch vortreffliche
Zusammendrangung der Schen-

Im Biirgerhaus, im GrafenschloS
Klingt Haiismusik von Beil&Voss

SPftECHMASCHlME MIT ELEKTRI5CHEM ANTflilEB

Tauentzienstr. 5 / Nollendorfplatz 7 / Hauptstr. 9
Rosenthalerstr. 16— 17 / Gr. Frankfurterstr. 110
Kottbuserstr. 1 / Badstr.42— 43 / Planufer24a

687

kenszenen im dritten Akt noch
einzelne Szenenbilder wie der
Nonnenhof vermogen dariiber
hinwegzutauschen, daB dieser
Film ein Fehlschlag ist, nicht
nur, weil neben dem Guten
auch Mifilungenes steht : die
leicht schwulstigen Texte, grofie
Breiten, die opernhaften Akt-
schliisse und Aufgeplustertes wie
die Fackeltreppe, nicht nur, wei]
die hier ganz leer theatralische
Straub enttauscht und Kloepfer
aus dem Emporkommling dem
Effekt zuliebe einen unglaubhaften
Trottel macht, sondern vor allem,
weil das Ganze falsch konzipiert
ist. Wer durch bereits vorhandene
Dichtungen bekannte Stoffe be-
handelt, muB Neue9 zu sagen
haben und kann nicht einfach
schulbubenmaBig „frei nach der
Historie" die ganze uns sachlich
durchaus vertraute und keines-
weg9 besonders interessierende
Kette von sterbenden Herrschern,
KrBnungen, Kindermorden, Much-
ten, Kampfen, wieder Kronungen

und Kampfen abexerzieren. Der
Prolog, mit dem Paul Hartmann
in einem plundrigen und illusions-
raubenden bun ten Bademantel
das erwartungsgespannte Publ-
kum anschnauzte, verspricht, was
der Film nicht halt: Menschliches
uns menschlich nahe zu bringen
(nur in einer Szene -r- Marfa-
Godunow — geschieht das, aber
grade diese ist darsiellerisch ganz
blaB geblieben). Nun, dariiber
kame man hinweg. Aber eine
Folge selbst noch so schoner,
lebendig geschauter Bilder bedarf
auf die Dauer der innern Einheit.
Hier ist keine. Ist Dimitry der
Held oder Godunow? Bald der
eine, bald der andre, und das
geht nicht. Entweder es ist das
Drama des betrogenen Betriieers,
dann sind die ersten beiden Akte
viel zu breit, oder es ist das der
innern Legitimitat, dann ist die Di-
mitryJVorgeschichte Uberflussig. In
beiden Fallen: was soil Iwan?
Auch Marfa hatte Hauptfigur
sein konnen oder Bitjagowski.

Edition Accord

Internationaler Musikverlag und Buhnenvertrieb
Berlin W 9, Potsdamer Str. 2

Drei beliebte Neuerscheinungen:

rtiA I iaUa ci«rtf Boston-Serenade. Musik und Worte von
Uie LieDe MUgl, Harry Waldau.

Hnlrmlonrl ^in Lied der Sehnsucht und des Meeres. Text von
1 ICIgUldUU, . Arthur Rebner, Musik von Ernst Steffan.

Mit uns ists aus, mein Schatz, Tanked.

Worte v n Curt Schwabach, Musik von Willy Rosen.

Neue Werke aus unsrer Manuskriptmappe in
Vorbereitu: g von;

Robert Stolz, Leo Ascher, Arthur Rebner, Hans May, Mischa
Spoliansky, Friedrich Hollaender.

Sketche, Einakter, Operetten von ersten Autoren taglich:

Einstudierung von 11 bis 5 Uhr

nach telephonischer Anmeldung Lutzow7619.

688

Aber beide tauchen nur auf, wenn
und solange sie gebraucht war-
den, und nehmem dazu wieder als
Nebenfiguren zu viel Raum ein.
Infolge dieser ungenugenden Kla-
rung der Konzeption werden
dann Szenen als L&ngen empfun*
den, die wohl zu der efnen, nicht
aber zu den drei andern Hand-
lungen gehSren. Der Kindermord
ist ein Motiv, das, knapp gestal-
tet, Godunow charakterisiert. Fiir
die Dimitry-Handlung ist er afe
bloBe Voraussetzung uberfliissig,
kein Zuschauer interessiert 9ich
danach noch fiir den ' Pr&tenden-
ten, der, da er die Entfiihrung als
Achtjahriger erlebt. wissen muB,
daB sein „Recht" auf schwachen
FuBen stent. Fur die Marfa-
Handlung ist die Behandlung
wieder nicht pathetisch genug.
Und so geht es aller Ecken und
Enden. Die Flucht mit der Tan-
zerm bleibt iiberladende Episode,
Godunows Fahigkeiten miissen
auf Treu und Glauben hingenom-
men werden, ebenso wie die
TreuJosigkeit seines Heeres und
der Gegensafz zwischen Polen
und Russen. Durchweg wird nur
Einzemes bald breit, bald skizzen-
haft ausgemalt und nur Einzel-
heiten bildlich, aber keine Vor-
gange und Motive gestaltei. Ich
Turchte sehr, daB dieser Stoff, iiber
dessen Gestaltung zwei groBe
deutsche Dichter sich aufs Sterbe-
bett legten, auch, fiir eine Weile
wenigstens, der Gattung des
Historienfilms den Garaus berei-
ten wird.

Roland Sdiadit

Karl Valentin

J a, es gibt hinter dem Miin-
" chen, dessen triibes Bild von
den antisemitischen Radaubrti-
dern und dem Angstgezeter ver-
schlafener SpieBer bestimmt wird,
ein andres, heitereres, menschen-
kliigeres Mtinchen.

Und es kommt vor, daB seine
Stimme noch heute geh6rt wer-
den kann.

Da ist Karl Valentin, der Mtin-
chens Boden noch nie verlassen
hat, der bisher in kleinen Knei-
pen seine groBe Kunst gezeigt
hat, und der seit einiger Zeit
nachtens in den KammerspieJen
mit eignen Stegreifspielen auf-
tritt.

Ich entsinne mich keines leben-
digen Beispiels, um hier ver-
gleichsweise anzudeuten, in wel-
che Richtiing Karl Valentins
komische Moglichkeiten gehen.

Nur so viel: Seine Komik ist
lautlos, ist schweigend, sie lebt
von den Pausen zwischen den
Worten, von dem hilflosen Er-
staunen vor den Hemmnissen der
Begriffe und der Satze.

Karl Valentin verstummt vor
den nicht zu entratselnden
Schwierigkeiten der Materie und
ihres Betriebs.

Da will er, zum Beispiel, auf
einem Instrument spielen: aber
da macht ihm schon der Noten-
stander mit seinen tiickischen
Schrauben minutenlange Pein;
oder er will da etwas sagen,
etwas von sich erzah'en: aber da
zeigt sich, daB die Worte — wie

Der beste Weg
Erhaltung von Gebaudewerten und Maschinen

Auskunft erteilt:

HAUSLEBEN

Versicherungs - Aktien - Gesellschaft
Berlin NW7, Dorotheenstr. 31, Tel. Zentrum 2912

komisch, wie tragisch ! — viel-
deutig' sind, und daB man inn
nicht recht versteht. Und in
solchen Augenblicken ist Valen-
tins lange, spindeldtirre Gestalt
ein einzig-es in sein Schicksal er-
gebenes Verstummen.

In dem Stegreifspiel ,GroB-
feuer', das er zur Zeit in den
Kammerspiden loslaBt, spielt er
einen Feuerwehrmann, der zu
spat auf dem Brandplatz er-
scheint Er stellt sich auf eine
Bank und blickt nur in die Flam-
men. Er tut nichts weiter. Er
blickt nur in die Flammen. Das
tragikomische MiBverhaltnis zwi-
schen dem Feuerwehrhelm auf
dem langen, schmalen Korper
und dem schicksalhaft ergebenen
Blick in die Flammen — ich
weiB mich seit langem keines
ahnlich starken mimischen Er-
lebnisses zu erinnern.

Karl Valentins groBe komische
Kunst wurzelt — so abseits sie
auch von der HeerstraBe der
knieschlagenden, jodelnden und
bizepsbetonten bayrischen Volks-
sanger liegen mag — doch ganz
tief in wesentlichen Ztigen der
bayrischen Volk9art; sie ist aus
jener pfiffig-leisen Weltresigna-
tionheraus geboren, derenoester-
reichische Spielart die lebendig-
sten Gestalten Anzengrubers be-

stimmt, und deren' Spuren im Ge-
sicht des heutigen lauten und
„offiziellen" Bayern bis zur Un-
kenntlichkeit verschiittet sind.

Eugen Gurster

Gesang des bayrischen Indianers

Reicht mir W&mpumgurt und
[Flinte
Und ein Dutzend Handgrana-
[ten!
Nimmermehr verspritz ich Tinte,
Denn es liistet mich nach Taten.

Reicht mir Bumerang und Messer,
Hakenschurz und Platzpatronen!
Folgt mir, wackre Nebbichfresser,
Dorthin, wo die PreuBen wohnen.

Tod deni mauschelnden Coyoten!
Lyncht den SUndenpfuhl Berlin!
Und skalpiert zumal die Roten!
Manitou wird mit euch ziehn.

Ruck — den Bajuvarsch geliiftet!
Die Gelegenheit ist da.
Wie das lieblich nordwarts duftet!
Ha! Hurrah! Victoria!

Sieg — dank unsrer Stunkkanone!
Sent die Freudentranen fleufien!
Hoch Prinz Rupprecht, hoch die
[Krone!
LaBt uns auf die PreuBen scheu-

Ben!
Mans Reimann

:w*w?ig&*c2^w

Direktion: GusUv Heppner
Berlin, BQlow-StraOe 6 £ Fernsprecher: Lutzow 2305

715 Lauf doch nfcht Emmer nackt herum
A — Die Leiter

i e

Die Leiter

Die Peitsche und !

Besuch im Beit

N a

hUL

1 1 JUL

° ^ tm

,Freundinnen( von Claude Benjamin
yJeder die HSIfte' von Albrecht Haller

Eva Fiebig / Gustav Heppner / Sybill Smolowa / Hilde Auen / Hedda Larina
Lolott Noa / Hans Senilis / Walter Tautz / Fritz Teitge

690

Antworten

Dunkelmann. Sie werden sich treuen, daB man mir den folgenden
„BeschluB" zugestellt hat: „In Sachen gegen Siegfried Jacabsohn
wird die Beschwerde des Verteidigers gegen den BeschluB des Amts-
gerichts Charlottenburg vom 25. Oktober 1922 auf Kosten des Be-
schwerdefuhrers gemaS § 505 St.P.O. zuriickgewiesen, da das Ge-
dicht ,Die Riesendame der Oktoberwiese* in Nummer 42 der Schau-
biihne von 1922 unziichtig ist und deshalb die Beschlagnahme dieser
Nununer der Schaubiihne zu Recht angeordnet ist. (§§ 184 Ziff. 1, 40
St.G.Bs, §§ 94, 95, 98, 102 StrafprozeBordnung.) Berlin, den 11.
Dezember 1922. Landgericht III, Strafkammer 5. gez. Ehrecke,
Schmalbruch, Dr. Heine. Ausgefertigt Berlin, den 13. Dezember 1922.
Woop, Kanzleisekretar als Gterichtsschreiber." Ich empfehle Joachim
Ringelnatz, der seit Monaten dieses unendlich harmlose Gedicht iiber-
all in Deutschland unbehelligt vortragt, von jetzt an den „ BeschluB* •
vorauf- oder hinterherzuschicken. Dann konnen Sie ihn ja auch des-
halb dem Staatsanwalt denunzieren.

Neugieriger. Hans Reimann laBt seine samtlichen Parodien unter
Mitwirkung seines Freundes Jan Altenburg und mit Bildern von Olaf
Gulbransson nach Weihnachten im Verlag Kurt Wolff zu Miinchen
erscheinen. Titel: ,Von Karl May bis Max Pallenberg in 60 Minuten/

Rechtsfreund. So aber spricht Friedrich Wilhelm Foerster: „Die
unbedingte Notwendigkeit der baldigen Revision des Fechenbach-Pro-
zesses beschaftigt weite Kreise in Deutschland und im Ausland, man
empfindet diese Art von Aburteilung uberall als einen Skandal sonder-
gleichen. Die ,Munchener Neuesten Nachrichten' geben sich neuer-
dings gar keine Miihe mehr, das Rechtsprinzip in jener Justiz zu
verteidigen, sondern finden es ganz in der Ordnung, daB ein Volk
in Not sich unbequemer Wahrheitsager auf dem Wege der Justiz
entledigt. Diese Kurzsichtigen mogen nur aus den Exekutionen in
Athen die Warnung entnehmen, daB sich auch in Deutschland die
Machtverhaltnisse einmal umkehren konnten, und daB dann die nun
eingefuhrten Methoden einer rechtlosen Justiz, eines Mifibrauchs der
Gerichte zur Rache an politischen Gegnem sich blutig gegen Die-
jenigen wenden konnten, die sich jetzt durch diese Praktiken gesichert
wahnen. Schon wegen soldier Perspektiven ist es menials klug, im
Kampfe grofier politischer Gegensatze die Rechtsbeugung als Kampf-
mittel gegen den politischen Widersacher zu mifibrauchen. Vielmehr
ist es nicht nur allein weise, sondern auch allem klug, daB eine
herrschende Partei in politischen Prozessen gegen ihre Gegner writ-
gehend mildemde Umstande heranzieht, urn sxch selbst gegen die Ge-
fahr der unbewuBten Rechtsbeugung unbedingt sicher zu stellen."
Der hat gut reden. Was in einem Blatt steht, das ,Die Menschheit*
heiBt, wird niemals an das Ohr, geschweige denn in Hirn unci Herz
der bayrischen Machthaber von heute dringen.

$nebrid>ftrafie 185 (am Unfergrimbba^of) • afoteranenfrrafie 24

Unnv'dnbttUt Q3etrteB wte in ber ^orfnegtfjett. Wtt Safttl*

Reiseiide. Meidet Bayern! In einer vornehmen miinchner Burger-
familie haben die Tochter ihr Hausaltarchen. Wahrend der Fluent
der Rathenau-Morder lieBen die jungen Damen bei Tag und bei Nachf
die Kerzen brennen, um die Rettung der Helden aus den Handen
der Judenschergen zu erflehen. Wie hart priift Gott seine Treuen!

Zeitungsleser. Dein Deutsches Aligemeines Weltblatt weiB in
Nummer 549 zu berichten: „Im ,Oeuvre schreibt heute der bekannte
Senator de Jouvenel . . ." Der nbekannte" sagi man bekanntlich
immer von Einem, der nicht bekannt ist. Deinem Weltblatt scheint
also tatsachlich nicht bekannt zu, sein, daG im ,Geuvre' Robert de
Jouvenel schreibt, der nicht Senator ist und in ganz anderm Sinne
schreibt als sein Vetter Henri, der allerdings Senator und der nicht
ganz unbekannte Cheiredakteur des , Matin' ist. Als ob man mien
mit . . . Aber ebenso wenig wie in der Welt weifi Dein Weltblatt
in Deutschland Bescheid, sonst wiirde es nicht behaupten, daB Herr
von Haniel „preu8ischer" Gesandter in Mxinchen gewprden ist. Wenn
in alien Betrieben des Allumiassers Stinnes so zuverlassig gearbeitet
wird, dann wird auch die Aufnebung des Achtstundentags nicht helfen.

Cabaretbesucher. Die Selbstkontrolle, die ich das vorige Mai
dem Humor isten des ,Gr6Benwahn* Paul Morgan bei seinen politischen
Scherzen empiohlen habe, wiirde ihm auch in kunstlerischen Dingen
nicht schaden. So hat er in einer Art Conference („von der Sen muse
gektiBt", wie er zu sagen pflegt), kurzlich geauBert: „Wir spielen
dann den Einakter ,Liebestrank'. Nicht von Wedekind, aber auch eine
Schweinerei.'* Wedekind, Herrn Morgans heute leider toter Kollege,
hatte vor zwei Jahrzehnten den GroBemwahn, das deutsche Cabaret
unterhaltend und sauber machen zu wollen. Seine Chansons sind
von keiner berliner ,Kleinkunstbiihne* herab zu horen. An ihre Stelle
ist liberal! ein zeitgemafier Humor getreten, von dem man nur sagen
kann, daB er zweifellos nicht von Wedekind ist, aber eine Schweinerei.

M i U e i 1 u n g

Die ,Weltbiihne' muB vom 1. Januar an
1800 Mark vierteljahrlich
150 Mark im Einzelverkauf
kosten. Die Post nimmt Bestellungen auch fur Monats- Abonnememts
zum >Preise von 600 Mark entgegen.

*
Auslandspreise ffir ein Vierteljahresabonnement der ,We1tbuhne*

Amerika \

China } 1 Dollar

Japan

England .... 5 Schilling
Frankreich . . . . .10 Francs
Holland 2V2 Gulden

Italien \ 19 n«

Rumanfen J ■ ■ • • n u™

Spamen } 5 Schweizer Franken
Skandinavien ... 5 Kronen
Tschechoslowakel . 15 Kronen

Ueberwelsung im Wertbrief oder durch Scheck erbeten.

VOX-Musikinstrumente iind VOX-MusikpIatten

ermogtichen die Wiedergabe von Musik, Gesang
und Sprache In hochster Vollendung

V«r»pl«l bereltwllligat Verxeiohniss* kosten I o

V0X-HAUS

am Potsdamer Plate

Potsdamer Str. 4 wesuawtoiwi

Verantvortltcher RedaJtteur: Siegfried JacobBobn, Charlottenburg, Konlgsweg St.

AnzeiRen-Annahme: Karo-weklameG.m.o.H., Berlin W35, Poisdamerbtr. t ^3b III, Linzow 4931,

Nollendorf 3396. VerantwortHch fur die Anzeigen : J. Bernhard, Charlottenburg. Verlag

der W«UoQhne Siegfried Jacobsohn & Co., Charlottenburg. Post scheck konto : Berlin 11958.

Druck der Verelnsdruckerei G. m. b, H., Potsdam.

Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Die Weltbühne 18-2 1922"

See other formats