(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Kachkol-namah - Farsi"



viv 

m 
1 



m 
m 

■«■>■ 

£$ 

>:* 









i 






©35 

*X*< 



Sal 



, 2-<?'»7 




(»t1M ^j) 




tr^r*' 



r'SjUt 



gMM^i^KI 



.w 
.w 

:•& 

*» 

iW 



i 

jgsf 
S3 



$ 



MS? 



llToJ^ ki^frlJa- 

jl J* ^jl . J jl J^ 






rrv. :0> ; *WT)4ms S^j Jl— j ^j) &Jf? •>**- 



.: 






3«* 







VI" 






if?t&*pt 



* 


i» 


Jj 




*$>; 




. J*W> 




AZ/ 




1 




H> 









I 



"« 



<»»ur *s**j$ 



** olj*jJI t^sH* izioas*} c^l£^U^ Sj 

r JJU *lj ji tf jl^ 

* *>T yf 3jjJ £)M ji i^JL* ^yOJ A*«J C^JU 

u C*J ,*-l ^i ji cijLj* j*jA ci^t i c*Jj£ 

F £-jJ*» i t)ly «-**** a**U *dJjJ jTi 

u t*J J>j* j* j c*a<S i V X* jJ j jt>* oil** jj 

6 ji «J"jJ j J*J jl ^ji AijfjJ jTj 

u tfUUf J 1 ^ oWj 

* c~l jlj* ^ e lii vj* <^>^ 

AJ>* ^ ^4*** J 

* XiUJ Jl^ ^ j*tt ilj gdJ jt A~l>4 **U ^ 
1 Jl^w J J!^ 4 *••■' ^i^ J A J^ ****» J*' 

* U^j ^1 ^Jljj ,aIj\* lijvj JuuL Jutf* ,UI c ys 



w 

w 

VI 

11 

ir 

u 
w 

ir* 

VI 
u 

w 



I* jJI »ajj U>* jo !j j-*A^ *T ^jy^ 'a^I 

JUJ tfjlj CUM fi 

,Lj A-b *UI J^ .u*„ CJJ ^i 

cJf ajU jLiTlj cJUJI w t 

Jl.»l j^.jj ji j-> 3 ^iJqJ} 

* 6 ^jft ^ji* IjJp> tsJp j&* 

* **W JjU A*L j A*^ iy J^ 

w **!| jj^jj j» ii»j >&, 

" A*jfa -»Us*1 jJU j j, Aii y- 

♦"* «al M4 **~u v*iju aw. 

U jKil ji Ji AJi^J O*^ *»/l iljjj ^ ii^ 

AJJj*J oli* 



/o 



u 



u 



n 
n 
n 



« ^byju, jl yjjfi jjl ^ u^T ji d-uj j X 

ty ^. </>* J** *> J** *^>^ 

^| f \j*\ r>J$* ^ U * J^ U ' J iL ^ 1 ^ OU ^ J ^ U " 

U^ JUJ ajuku jTi 

n ^J iiS^I >j a** jUJI j Jy* J Lfc*t 

Y6 i^Wj *j** Mk s»W >« J^ g** **** J*' ^ 

rn ,Ul} Jujf AJjJ wiJLlaJ £l>il A** 

JM Jl* j>i jl £** J* /* 

j, jLilJ 0*-^ ^^ fcJtfW J* 

p A ijli J&* jujT Jo* -u^j* 

TA c~l t-*s* (»)U jl Jjfe j ^Ijjl 

» &J &$$» p}U jl OjU* oj£U 

TH <J^ ^U jU 

W ^^1 ^ i tf^ u J *^ /* 

r . JU- pJU gljll jU /i 

If 



djug JUil jf*2*i 
rr c^tl jit-si j^j 

" JUJ J* „*Jli oU* ^Jt 

rA <Jl#*iT jlfJL tSJlji £jA 

JUi»>i C M1 J £}sJ *f tj** (^ u /* 

w s5***k C ,5j1 ^'^ c' 5J ' J^* ) s * 



19 



fl- 



ji Ug**J <A-tJS* J- i*i &U* tf-j 5 J ij* rf J 1 J J^ J u^ *#J3* 

.cJlj o iVj 
jba jjl JU Jj- jiH *T c- li*» ^t r ljJI jl J* ^j*b 
^ijil ri j£ jC <JuJb ^ ja!a juIj «Au. 'J'j ^Jl iVjl jl ijjl 
^ JJU iJai ji lj iji i -tf ,j*J j& iAl* 1=^ u*J f ^J* b 
.■UjjJ 1/ "iSj*'* (/*/* c - 1 ^J^ 1 '-H^ 1 £H^ *< **"'• **" *J* 

^ <**>.T >i± ** ftM ji 'j Ji*»* ft* r*" i» tu 

„,U ji r jLJ1jld <-$ UT ja ,^J Ojj- gljJ j' *T«ij *i\jj£, 
*!1J ^ji #jj* ji ,i>! J-J J (^* J-* ( £»*« a^J*" ■**— 
Ju- j«r ^J* j' «Wj|J( c^ljj jjl ,«.U j^'» j*Ji £>T £U* 

a**2| Jliil Oj*i i J^-'j* *-! ij^ j^Ji £th&4 J ,^.lfc*< jU*j 
jjilij^. J>*>* J*»J *ta* ^ p- 1 -* <S* »jUi^ 'JJJj-j AJlJj*' 
(.jljjljli Si '**~^. r*\«A« j« ji *f *4t ,^1 J*t— ^l» ji *T 
jy'U IjU J .**/ ^-J 3 Olji tfj*»i <S** j-*JI JJI *-** J ij> 

.$• jm* *&% **• ^ jiN j' u^u ^j'^ *■$ j ( «^&* oil 



*2> 



ji jjj J^.* ^ J} y^jt tfpj* ojl.jj fjU ij.j J-. .XL jj jl 
j>Xj j o^ J*|T tfjy^ oil*- j^s 1^. *_T a.! JL ju_» 

01 jA J < r JJi AJIj jd j&d *> -Oil Ji lj OjAfcjT ^ <4 JL2 JJjJ.; 

<iu£** jS i *JJ~U( a^> J; » i#U ,ijT jSi p^j |^ A j|j 
*«jf j»^ olji *T (t*!^ j £j£. >tjs»l jj* lj ^iiu j* ai 

C'J J* V* ^i^^'Jrf «=0**iT ^ ^IjJe^ jL«j jjjj ^j 

i»Jj- 0- tH *sJ ^'>J J ^ jJ oil*- #1 £jl j>yb tfijf u i' 
<5j»u* a>i* ^r jijj sj± jj|iu jtj ji j>*> *rj ^£>- 

**#*! > fS*^H J ijWH j ■' JU Jf J fi &*!&& 
J^jJb^ { JjaJ i^j j ) JUCJi ^>U j^ 
A^jun iip>il o.^jf jlI" tfjblj^^Vi ^i^iMI 

° ' (T) 

1*1 



^ 1#l-J lit j 'jyiUJt JjUJI F 05*JW Cr 1 

I * * 

lj*J i» J <J*lj &Aft J J j* ^-J i* J *uii 

*»l>*' ij'ji., J j JjJW tfiiji ji 0^1 i" 
'AJ^b/^jj iUI Ja** A»lj* &h* d 3 

OUjJI fcjJal 'JU.JJ jljJl j>r j*^ J <*J. J ** JK> 
*k.lj4 ^J> ajj> i '*a/ ^i *i j* u ilJj fU i £1 £* «Li j< 

jb'T i i*JH $m ^i*j JWy U ^H Jjl» a^\ji j ^J" uiJJ 
,a_jjjVi ii«.*Ji £*j<4 juu ji .jefri kJ^-i ji aJ c<jt6 ji ,*« 

^JsJ oU A-ji jisu *^fc£ c-l ^tJ" £»Uj. jt iJjO iH 
A^Hi* < tj ~*4 jjl** jl j&i JIU# j ttjfi ^^ obiAjtji jits- 



l£jA 4^jIh j/IjT 4**J t^L** ^ jfyb ju 

0^3 c c*4«*i i}j*U Jls-J c^T jt l)LJI aT *jlj^ Oi* ^ 

j pLJI AjliT &JI g,* j ;<,^i ^j-^ji pjU'l JjUw jj j *jl«j 
;JU ^Lj a«9u» j aJT J_a "j AtU Jljtf #1 J*> ^Ul Jli I44 « J^n 
J ^ u^J ^ tf I 0* *js*i ^'j-Wt *'u AKJb pUM 1j*LI 

•jm oT is«*i #^jJ jUjI l^ ^^ a$jT c>** ^ijt ^ 

1 V^J3»I O'^J *jc^w JJU* jl ^<jj JJU* j *f^jT jU*U 

Sj^mI! g^ty i ? *>i fU ^1 *ju*UI? p&U *JUj ^jls o ; Uj 

j*^ ;A (A^b J*f ji-J o'j^ A 9^ j* J "JUU v f f^Jtj* ^Lil 
iT> j* o^j-* tH ^-M^J J^^ j** j-> j^ *^/ iJ^tii p-Hj-* 



*>U*tj a*i— J <iUj o'ilj Jbili %§$( (j.»W jl j^T '.*««# jJ 

'jUj^ j «JM »** .Jut wiiJ U *«U- J Jjj4-J *■! J 1 * #1 U u* 1 * 
•Ojj\j l*rj ijfc JuS^ iUjt V 1 -^ J Jm'j- J fi / J*3**J *i^ -** 



j.,^ A; jl jaj rje JU g*» jti J* J* f j'-** </" fA 1 * 

0*-*lf jt#» jl (»-~-f Ji* CtfJr*'* c~**> j-» jl *iij 

^ j uSTi £)UJ c~** j* ,♦-> J j-l»j fc)>f I '^ ^Jii ** 

jjjjj c-l ili U oT >^tjt jt ^/" jJ ;,«**» <*** J 1 i^S*-. 

.jusj j,**? ja j ou jl „;f u j*j j**>» ny^ftij* la* j» 

jap ^ Uj>* ggUj UJU 

xjj^i Jwh j syi j ot**^i j* *-*ui is-ji w » 

J* jJ^JI ttU j « f ^l J* JW»" *J j*** 1 "*(• !••») 
U^l j <j>UIWI yL > a. J U»i* ^ill .^IjJI *^U 

#0: JU!vj 4 i>-T *~*l Jj«^=* JjUl Oi«*^J &$' ,>* 
jilt <# jJu* ji fjlta* J«*Jl gjU v'^ i' piJ ^«J U 
o>i ^ j>l ^i Vj* c" 1 J j uiw^; 1 * ^*^ j* J-i *Jl»j a*' 

( ^ ) IT 



v kT ^jjU jLj j ^ JaI ^ yv ^ jTi Oljl ^ 

o^j ijj» c-i *. ^xu j* *r ^i^ ^^ij 0i .^r jjjS, 

J'- A I* is*4£ j x* j jlj* JU JU U " tfj ia JL jus ^ 

*U jaT cW J» J^i yxi *$p| »j* pU j_, ^^ |^ 



J^ 



U** «rfjj»>Ai» ou 4f jf-r ojij ^i j;l^ jj ^ ^u 

.* t J JJll, J^I jjt aT Ali% .*£ ^U fJ J& J./*;, 

J***l OJ J- 1 * J* j* •*-*-> JU j-.jj *j^ «5jg| ^ij /j 

W? *^ c>-^ t)L j' i* r^ r j-- 1 ' **^ *m*. ,a^ 



f jbw tfju- tfjUj* ij***# fjJi otj^yJ ,.*>* a*JUi* jl 

L JT ji^jJI y* pig jf f jJ*Jl i ^U J$ r jJArJl ^ ^5 U 
aJI s^Uy fUt ^ X^la*.)! *f v JI jt c^Jl ^fl Jl v^WI J-^ 
t£>*U j idJi u .i f )*J\ $#j aJ ^ *&k« ajoa j_$J aUUI 
*J^ j^J JiJl j ^»l j mWI J £)!*!*« 1 ^jjjt ^ 41 i 

•a JUS JjU tfjftb £-**J1>^ 

L J l^jl ;^^j* ^ j j Ji^ j^ 1 * *i* j*^*" -H ■**•* J* u (•jjjT 

>* ^ aJU ^^t ^5 -ULj ^1 JjjwJI (J^^l r U ^ i* J iS^M 

,£]i ^>Jl jU-^ a/AT ^ijl *^* *&* 

pU JJU il> *^l ^jjtb ^^^tJiiJl £=<* Ji» C^ 1 (dSi tr*^ 
^Ij^l jl j} jy s ^1 J^ jjt a* ^ ^jj Jj± OUj Jj*i ^t 



(^) 



ts 



^ l * #j* 'j^ *J" ^J- 2 tf fJ 1 ** *-^^ '« j^> (frJ*J #• 
jo^Uji fj *ju^j tjijt c.1* Cm-J jl U a>s lijP 

Jj*j^ J Oj£ W j^jiJ a* tiSfa *W* W J* *M J 451 

p$J ^4^4 J J >IJ^JI i ^Wi^l i%P J 'yiuil j .d>SjUJI £j4 
JW^il ,♦#«*> f»3 de^Ml i*W1 t5^uJ ojj! A**k 4>f.M ^i* ijgfe 

lO>fjjJ pifj ju* dferil JO ;y«Ji *•> 04? Uf *ljV£* ^jjJ u i 
wi--»j ^J^dJ 1 *l**tf jUSJI J*-w o^>** J1 *W c*J lili A"Vl 
Mg$}! ^i iJub j jj^fl ->l$*J j a * **Ui J*^ <*<* l$j*Ij Ji* j*#JI 
Ji jij ^ OjM^ jSJ i OjJj%jV *>l *Uji 0» ijj ai j *^r^l 

jj-J ji f SJI (t^ *LJ! *T Ji;b ^UJI ^1 ji yi* J*j 

^ri j-> o 1 -^ 1 1 i*J* df £•** J 1 #*&*> trj* J -Ji^ *^l* tf *"Uj OUjI 

ou^iji c># *^J* ^^^ o^j* S 1 ^ * : ^-* J^'^ (J^j Jw*h ji^ji 

*fiUil JgJU -uT <j *Jij jjJ j^ lj OUji JUJ^I ^^ j Jbl^ 
(djijji f»«J ^ ft 1 ^ 1 J*) *J b ^ J ^^ o^ 1 -rf tiL* u*J *^l^ 

4 J^ wjil ^JJ^i azZS* jUr j***^W aCjI-^ cU*l *!f>A p*J .a*j"^l 

oT aTi^ j 4 jui* jji ^. ; ^ julT jL* wi*^ AS-^ur & U*I ^ 

U .*J lJUi ijlj >J J <w~l j/'t il4* ^1 J XX jm*p\ *\%* p 
U*| *f O^jf ^ ^W jl if**) 3 <*.£ ij Jfc- J& ASCb Jj^,^ 

(A) 

7* 



:4>.U Jj£^f a^-J S^^r 

<,-m.1 t$j*b a/A* u**J i-Jj-iT juU Jj£$T >l» aJL, 
JiJ*j ^i* i 'j*** vi*l <*•* vk*~ jl **• *U* a^ **-J i^ 

r ^T ,^* ja tf^»b ,^-JiJt^l ^4 u***J jl A*U JjSV" 

fjU. r» ITT- £- ^Wl^l* aTjL, **-•* U-*' ^^ 0- 
;JWiJ J> *JI-j e|fcf fl^il j< J** **■' JjJ J» vOlT **lb» J*S if 
jUJIj;* *U)I >l Ji jl *-U Jj^T A**] JL4 ft C-J " 

.«,*^f' ,>. ^wi 0% «»- ^o <»=•-* c?j u 

ayt ^ r jLu jja* <jljj1 c«*T tWL< a»/| aJL, j_jl 
^ „UT 'c-i-T ji ^Jj&i y'U >4 /l tj Jtfj**- * j»Tb, ^ 
•'j j' J*-** **** > '-- , **->*■• al *^-* J , *K»3W r JJ'— • j' jJ 
ijjT */ juT ^ r *J iA»u £>i *s-Jj^ jji* *^ j'jrf sji-AJ 
v-sje Oj^*} caUli. jt juj ^ ..JjT jWsil |OU J*' ^*** «*J* 
^** jl ,i-.l «Jt*i ciU oT aT juf ^ jf a lj 4*)' J*«. *olj*jJl 
JU4 ..J^T obj:* £'.,» JUl» j> ^Ll *}jui A>U #t j .clsO^ 
jj'i «3»j j^jft jijJk Jl,- J^ J cJ4> i «i-J>» *M* J'j' 
jl a-*L JUkl A^jb lj isJj> (.U oUJJJj X' &ji 3 *-«M»# 
JjJ U ^j» ^ ^U 4 AJ>J iJ p~* J Jji* •*» •Jj* 1 * >»*M 
<jUlb AlJJj *«i ^j «Ji¥»J *T *JjJ J" «iUL« fU Sj^ljfa fl<1 
jl ji»J j 'Jii-U jaw" lj Jj«*J b *«J i 4 J-i J>«J j» *«J j 



a;a« Up a» J^jT ^;£.L£ y**jl^ IjjT *jT cJ^*.# jTi jj 
j fjj j$ i>^^ ^ 4- ' t>* #&&&* ^*j*-* jl «*j**a* **T lM^*J ij 
j^l fja .JUS <J*> ctU* j oli ^afcta* J,? J*ili jTj ji lj ^1 
j|^ j.fi ^** ,^1 >*t cijjw jl 3 -^-iW j^i Jjik* jiljJ is4#*« 
<JLtU djU J 3* 3jj 3I jl^T Lki Jj^ c*1i ji *^^ ^ fs:> ^ 
3 *iUUJ djU >Tjb *L» ^ j I a;f jBUI lj J* m* aTjA J 

J*U k» g*A JjU* j| lj J*U i &U JjU >*J ^f J A*L* 
j|^ <S*+* iS*l jl A^jTl »j L~ J* 3*1 ^ J ^IjU j*}#\ jfi 

OU* f>- ^U*l ^ y iJ fja <JUJ J>* jl ol^ j^U j&TJl Jjl 

.Jjjb jU;p! j^oi lj 

»j j^jt olj^> 1 (JtU 3 03$!* J 03-U ^yi 3 »>>*jS £*>>* 

jJUi 0^4 jl £jj c^^ i ^AU j3i J 0^*1 0^** J '«^j^ 
jdjUasi* jl ^3^^ Jjf^ ol»lia^# *.*•* J-Jl ^^ # 0J| ^3!*. pU 

*f (^ t^ u^j* *^j^> JTilj j^ c^U >T ji -^,.1 a^u J3^^T 
^jUpt*j ^ lifW jt J ^1 j-4 J ji U ^ 3 ^ jj AJU JUJ 3I 

^irAr^ *^Jlji »r 

f!ina £jU |A Jjtiu 



0-) 



4m 



Jjl JU ^U *J*L ituJ jei» Jjjy ^jjj OjU 

U ^ ; i *f Xi * Jg d ( J*- ) iS^is*. OkJ->* aTjU- 

.ij«S ^ tZj" jyd JUJuU ***«<* jjJaJ 

t n F 6* H i* *i \ t* r** n* *i i <*•• ©• r i I ff 

J ^ ^ J 

a* V A r** 

r* MAI 



^3> 



ytt 



4s8k#Wfrri 



• 



ti^y >u ^i$-u *u« »*.h pi" *^a-5* ^*»» u-T 1 

SUJI ^ j* 1iT j ijJ C jl~ j» l^i <-*>• ^*> *^0^ (0 

, ; jji «iii *jjj ^j' o'i^ £*•>» jW ^J 48 * *hM vJ J 
.oil ♦iW «>?J jl*W •JJ s "' i - *-* iU SV ##i»*"' j*" tr*** 

OIjw fJ* OtTjl J* »U< C J> J l r^ J«»MI z3i*~3». 
jij ^jt i toJ Ji- >* ^J' *^ T ^ ••* fl ^ J ^ lj " 

*SCjT r> - ..J-U Jjj« jJj* c ij /*>••**** * iaAL * f^'-» Ji1 
ji j 'jui c jj iSJ ch' cH u e" ^ J* J -H ,,w ^ ^ 
(j^i jjlj f ja**w ji *A) .JJl.J-i jfc. ,^-j U* al J* 



* 



tfjAii^ijji (r) **ujjC*r 

jUj oui>£ j tjyn-i di# jlr* ,yM ji ta*ji otj*>* 

jy ^U U^ J* ji uillj *i jjJ *^ l ^-*-> J^ •*■*• 

t£*j$j j* ^J* j-a <5^ tf*** tr- 5 " ^Js 1 ■*** ***** 



<^U 'ill J-*i Vrtj-i j-** 

A-3-.Ji ^ ^U* ji ^J* 

^A. gijb A-*-ft £_|t ^uiiT 



« Jjkj-A jl V*>* 1 "dP* *** 
jl>jftl* jJ Ijjl jj* j-i ,>Sm 

p-Jt1j*j ftU-^l jJU aL*j 

cJLj ^^U tSJjc* I* 1 *&* 



»:L J_$£$5" ^jj IjU tJL; 
p*j! j ^Vl iXm.I| ptiyn 
cJt^P jl i^ujbl.^ Ijjl »i_J 

• jlfeu.1 f *jJT jJF jl tftrft 



j juil|j 'jg ^j^j fjU* ^Jl pU Oj*» ^ aTaj.u*« 
c*j*jj I j J* S *^J*>** Ij *j*tf »ti J*J «j jl i>* ^»i± 
3 Jf t> #•« jh •*^ u i 1 fn *# ^^^ ***!* *tf*uai 

Mi*«1 tjftiJ j^ J *-*aJ jiUf ** *>^ i$**** JiJ J Jjl lM* 

#CJ ^u oJn (yk) 



t4 



tfjriJ ^ifljtl (r) **» Jj^ 5 ' 

jljljj jT cM* yJb tf jJ 0^ ,«'j -^ «=>••») T j* 

c-aIj *$j» 15*/" j*» 'J (%»* ^^ «*A* 'j- «r*'j ^ 

r *J ^J*l «aji a*jT fJ Wj f*J J-a1 S.M* A-U jjji 



ois^. £*>-ji £•*' ••#" *^M *^<!$ iW *"' &8?*if* 

JUS«J Jte J>j1 «M»jJ .H aJ" XZ-A *JT cJu ja J>Ui* Jj 

$L)1 j 4jT l)Jj-J tj-SLS a»a JULjI jIT A*,,! c*4-j Jj 

f U jijSoi *-*> ft* **j£ f*-1 3-i* 'ji' f U , * L « J 

t^j Jj •=- o* J *& *-' *!j *J» ^-►'■J /'■> '■*-* -*'■» «*•*■* 
jjai j*i j* ajji yj ajj*ji j*«>*ji r^ c - 1 ^ ^ tf* (0 

JfeiU y jjlj ^M yl* W 0U- j) ^ ajjU-. Ua- ^l^ #>iJI 



m 



.J^.j Jij^, tf j~~ >* j **&* {* ** *> il:i * /» 

^1 iji. jlU* t5j-~ >*i c-l W^^OT^UJA^ 

o* o* U ^» iJ-*j-» <>* u^ J-. a^ jjT jfejfcfc 

. , j^ aJP J-i c J cHi 1 »^ r /* f 8 * *>' ** ,T •»* 

ts^ J-»l jl tfj-*-^ wU a*. J»l 3* **l* ^j> **" 

jl* *•* jij *u j3* aij & ji*» a- j* 1 *** «^^j 

IjlX-sT c^-UJU r jT j IjUl c-*>s i-S_i ^Jl-.-» 

<*•* J^ #*» i ^j* ir> * J -> , -> J - H ^■ u * 1 ***** 

^.^J, JL»jj ,^Ju« c-ij^ «-«i*s a-iW J-* «tj oy 



Iii3» *J iTjJ f» 3 J** i* N JU ^ ^ * ijf J * 

dC*^ ** rfjBj^ j* ** ^ *«* rf Vji '^ 

^81 *,* „-r *->p ,*** *-*-< * "H AJjJ Ji /a 
^ jl ^ mj=i j*u M a*V Ji' <>» >*J * f* 1 

3U u-l jR«* ** oHU Ui OUUf jl ^ *->■*-* ^ J - 

o i-r r jj» »jju jji «^Tj* sM'i'* *^ *' ^ a -*' 

^i c *j f v & ,.ij j* y * J c* w **?• ^ #* 
jsuf^j* j* ^ u» a*- *•«•* «H IN ^ Ji '• 

rfjja r ^ *U* jyUJ j* to*' ^^ <J UU ^ £»**• jJ J 
.«ajJ aT c yi sm 043 j* f«jMft ^'^ M** fijU " 



<5j*(i <>**Ji jjt 



d) 



juu jj£?r 






j^JJ ji JlJL*j |/ JfJbvJ 

tJUjMUjC^ wJbJUu**l* aT 

(r) cJ^l* j-jbLt jiJif p-*i 

ijli ^j-Tj-A A-J jiJUjU 
c3UT aL* *jljJL* J^ ^ftw 



( 1 ) JU ^i] ^ wS3 U i>« j§ <>*? 
jjli (iU J>-* <Ujf jui- 



flij-T JjU otilf ji J^JUJ Ijti. a-T ijb i&*1 <$» (y) 
o-l cJ^ j*** JUJ tfjb c**-»J aJUj 0±* Jilf ^ (r) 
x*jti\ f li* J* -4jJl JJjt wi^jj v^^tJI aLU* J vjl^' c>* (r) 
^ J* o-i ***** wJ^ >}• 5^ UJU •J>*J p is*! ^UT 
.cJtjj ciU> iUo ji (jtrAn oUj) j:.*ji ^ <^**jJI A*ia* 
#1 .* W Ai jyu cjUTgeA i^l JUL ^> jjlli ji aTjcj/^ 
f li i *ijT jUaiil ^^il itfj-l uiU ^ J^m fUl gpj lj M LT 
• il*i ^jttil 033 >lj^ ^ VJ lkJI y^lll JI Jj#j^ Jl 

rrr ^ ^J •& r g DjJiJI U^ juTj 
a-^U jj j **04 yU >** j* ijb J^i oi*j J$* wUT^» 
vjJ^JI £^J vi^J* ^j- Jj o«a V U >j A* v^J* J< 

J^jJI M^ J VJ^ OL* f ji J JUJI tfja*Jt J* ^ .JbJU 

c^Ui j. J raa ^ ja # i^ jJa^jl jU j ^U^ ft UU ^U jl 
OiWdl <JijiU OUjI ^ ^c«.» pktl JJU5L. cii^lj (>. j^l J *iib 
Tijb tf** *» -yUji ^ r 5U ^U AQik* r y^j\ 4*^ j* 
♦*ji u^V^U ^U-» oT *T jusg f ii j^^ oTjl ilj^ *S~JU» 3 

JL ^ Ji tf«>^U *AJUj *T O^J^J ^ iS*J*~- je^-l ^;> 



^ 



^1 44**1 $ " u J* 5 " 

% ^ ^. "r w$ '» ^ ** ^ * ,j ^ ^ 

tfJ u^ ^ **< >** <*$*> ^ ^ ijf Jl ^ 

tfftrj J' »J ^ U ■*-*■*-* * T ** ISA f* *** ^ U 

4«b« >*J* »J* ^ ^ ^ J * ^ ^^ J,d ^ 

jia Jj ju* *ju ^ *- js^ j J^ 1 >^ *W 



<** J^ >* j* J*^ *■■ «**: C^ J C^ V* CU» 0) 
jliteB krilJ*- **** OW ^ tf-jtA. v^ ***> 

T j m~i r u ^u *.r *d 6"u ^u j •=**► din J^ (^) 

f.iTu vi ^ ^>- ^ ** ^ ** > ,j » ^ ^ jW ' 

, 4l * Jl v^»*-Mji*A)*-'r , J^ £)Tj ' J,al ^* J ** , & ,u 



;Ul tUJI J-Jl JU ^-Tj 

£l±jl i>*i juiU jj-* >^— 
J>jl-T* ^ Jislj c«m^ l^y 

*•' ji^ *ii* -*'j j t>^' *a 

Afe*«J jL*«^l •UjU* 4>**Jb 



(a) 4*0 jjj^r 

£~ I iij-# ^jlk* c^U J^% 

*-**' is** i j j* <y>* ^ C*M* 
isUI ^Ji ^j ij tujl #1 ^ 

tfjJ u* ir 5 ^ J 1 >-**>^ 
f*m\ &*\ AU* j f ^ U| 



j* J .O-iU J*U J*« Jjl 4^ <£*( JbJj *ibfc^ Jp, Agjjl ^J^ 



^i^ 



tJLs ^4 bUll jj» J*U J^J" <Jo jft Jj* j*U> j*j j} j^* 

JUJlj ^—J Ip'lfj j-J Ai-*A "***'•> fcJfjJ «*H»* ,^i ** 

oJ^> ti-1 «'j J* *te** J-^ J ^^J H"* 1 * j-vi-1 »'j u»** 

J#» i>» t /- jy j-> *A ij * Jj-» ^ -cf-» &•*• 

»%» fij ,OU J-*l JU'lift tigfe Jtlj j-J» *-^ **Vl 

»#/ o>- ijjt ** j-i jjj' »/ <*>> **o* ii j^j* ** 

^.1 jlju |tf *j»J jj /j» Ai ^» jM*l J* J' * l =*k~ *» 

J^~. ^ JiU c-^i J*M J^ <H ^ ^ jU *>* 

*JVa j»h O u - 'j ^*< ^^ J,i ^'-^ *H <J*" 

OrJL* ^l*^- J>¥^ d'-M i-U- «> tf ^^ * J 

aJS^Jj- ,£> >t>-' &J* ** * J * 1 *^ l *^ T 0j * - 

JL Jj^i j- J* 3 l ^JJ ^* *J^ **^ OJ ^ e ' > - 1 j 

.^1 ^ jJlWI ^T J^iT f *-l J*' ** ***** ^ 3* 



• A*-M> jl ij ^ <Al J>~j aJU-4 ^jfj* Ji ^JJ iS^J* 

IjBT.-iT JU^-* ^4 Ajuij-i tjjl cjf Uj> jj! Ji*f 

J>*j.$ ^1 !jL# j%£ £Pji*J i^^PB- ^ftJjCll ^-*-. A^c£-f 

4i-l ^u ai ^TjA ijj ^jT v~« £**.! ^fc*' ^ j' y t$ m jf&+ 

u ^ju jju^» ^ oy>* >&»*» ^ jw cjjj a^t ja >^ 

c^lj ^ akaJi j f>J1 ^ aT *^1 i-uja j^u aJ»j ob /* 

*!NJ J 1 -*-"' J* <H iM^ *3*' J*** J* 1 * f 1 ^ 1 4* 

iijUr jjU a*a <^ J^ c^ c* J^Jl*J J* Jjtf 

JlJLj / JJ jJ fU JuiLj A_il£j A-eJL-T U-JLjtJ 

JUJj-*_! *jfe Ji C#f A-^Jb A*/* J J i«l/ A*A J A ^*£|* 

£(] jSQ Ij AJf jL* j-* jtf *&*t jU aj^T ja j* jS u 

j^ ji* yb kai c*-» ji* j^ J* j* v*£ ^^i^T o^lT a*a 

jJii 0>?^ J^ *^**^ i)>?=** J*- J»-2\*# uWi" J-i /lj*4? 

^j ^ jjblt ^"j>^ U.A ^^iJj-^TAT(5>^oT> 

j^jj ij>># i)>i i* bjJ *r o*Mi jij-i' J>h*+ ij** i 
^^j (aJ) #1 J^y J^Tt5j*i aj ^"j- uiiT f U# **J wi^S^* 



*5^J Ob jusU ^ jT> *-* *»/*- jJ *^ <-^' «M 

j^W» tf v*^ *H JJ J J 1 J ^^'^ ,l ***** * rtfJt * ° Tjft 

IjM JUA*J C JjU o-b 1,-lT jJ Ja 4W m •* 

**i o- jy y 0I« *J C Jl/* *<4 ^ U 4» & jl *^ 

^ j, jLiu-j ja i* jfn «* m «# *^ *•* 

^ jL*1 *_>/ jU <j >* c^JWS* J*>iA* 

**-"/■> a*! vjwt oji jj ^ *^» ^-^ J-i! cr a* 

Jti/ **£ J*' J -j^ •»•*.* u-* i^ u J 1 *-' c jl Jtt " 
&?> *-» •**» *»* J^ 1 - ^ ^ u ^ JA *"* ^ u ^ 

^ - a Aix* o* *- ■»«' ^ Jl ^ u u*« ^ u • t:> * , JjJtjl J,J "' 
4)b-ri*i*» j* ^ «*b j*^ 3 >> < An ^ olJj) ^^' 

4ib cjy mw -•* j> •■* ^ UJI ^^ >* *^ 'f€^is 



Juib jl-T ^jV t -^ £l>J J-2U A-T ^* Oji Jj^ 

(t\jJjil yj jjjI A^j> y* j glJs^l £ij "***•* -C iJ Jl * 

jljji' JU <j-i>* *^i5 >}l~* j^j >*.J j**ij (jMj-il -^ 

r J J) — J a-sL, ^jj ^L^ ,*JU t^fr ^U ^il>i! >-* 

Jjhi iXI* ji ^A£ ^U jj^ JUJ Jj_*. oli* JLui j — f\ 

^A J* J~» OT A -T ^II^Sl* JU^ J J <JLd J-* ^©fS ^ 

C— I Je)^ If ^-*U Al Jot- ^-' J*- ^ P *** t^* tii 

(r) C-*^ J^" ijUj \&\ *** *i«*l ^U*-*i j*>.j V^ 

«^-b ^i* /j* u*-^ *U a ***** Jj J^ &* ;l * -^ ,J * 

#( 5J^j #v laT ^ j^j (t) 



j; C-.I j-TJi *iHj o>l aj jJ Ji j»jf jJ **.U oji j* 

xi-iji jr j, c-J J js Ai*jb JtJjb J-W ^1 jU ^1j» 

j,ji ju j» c~i jftti; ojjet *r jfci jui< c~i ^-.u i j j» *j 

fj j-* Jj»>* JJ-} tJ Aig** f*T jfl Jj ji jU j4> i^'j* 

j!f ^ jU y» Jj^ J2^ j« A 00* *u£ *** ^ Ul **> 
JU. aU» jij» -*— J'J iS>* <?*-> Oj^rAit J1j-»f >— A 

j »li jji^- jj — »£ j-*-» j**!; g^**' C * J ^ *"*** 

o**« tfOjU J> Ju:Uj c— tji" X-sL| OU*>- j|*l 

^t uuj* ^ jus *tf ^ !--.» u** ~u je **fi y* 

J*. .»,_ J>-J JM -A--T JUT J* 1 j jJ jJ* iSJ* 3* 

m jl^ i, A»r i>j .j*h (♦) ^^ *^ a^'j .** 
j»U; «t ji u .«/ A-T ijj ^i-t ^ *j^ j* &** 



i . A-r .i j j* s c-sb a«^ *c r j* *j^ *-i'j ^ j» *r 



^-? 



jljgSi >j yfj.* tj&f xiU j(T**A #! oaU Jj* ,M * si 

cm*» juru jp> ^ ^ujur *^j jisu ^u A<jb ^i Jjb 

^jUi au» oT A** Jj£*^gljd f;W J-i *J* j-4 ^** *•* 

c~i iij* oi*^ yw*« ^4 ** »&*' *to* Dir^j'^ jy ^»^ a* 

ljL*f ^ ^ I; >* ^ JOT l,U>fc C*J j>J pA ^ trl^ 

jjiib ^ ^*» &$ ***** j»^i' uM 'j J 5 * ** u ** 

1$^*, j^i it**\ <S}3* A*A L$*^j tr il ^ *J*J £ U - S 

^SJ? lT^ 1 ^ <^>^ *$ ^ Ciyt* jf3 

^4*^1 jt^u ^** O^j >*-* ■£-** /<> *J*" &b** j' -air* 



c-i iJuT ioij* j jA» ij i$&> i e^i j*^ jj± jy (i«j (») 



^^1*1 m ' ***** 

(0^ jJJl o^ *- 1 if if* C^ **>* ^^ ^ 



jjjl *j« *-» ■*-*; J8* &* 
*L» a3 l jl 6*1 Jjfe /> ** 

(Y)JjUo'*" , f ,1U, J , »" L * i 

J^ oli jJUJ j£- aj — i 
ijiti ajT « Ju3* J- 1,1 * tr*H 



J\}*i. Xib jJ fU J» Ji 

.jfcj Ji*»1 y^> Jjl J*% 
jUl> a*j jl i^ T j-» 



2 i, *j* *w ov- *r .^t r *r „u *jlo j* j 

ff£ ^v'S- 5 «?i. *»• ^ ^ ?>■> (r) 

Sr iu j> w-^ > ■»■** '^ '^ ^ *««y »*• 

A £|) o^ .Ufc J4 J' «ft>! i "^* b ^J ^ 

4 iiu i *-j^ j j^ '^ ut 6l ^' ^ ur *^ T 



^ 



c~l i>Si 4 OUjIJ(y 4j>I aT o»I o^>- JUjI tLji /j 

oi j ^.ai jju jfr-t jSi diix cm\ jIT|Cj jju j:.j 

kl-l -U^ aL» AjLJJ ^-.JblJu* o*.! jyXi ij'y; jU jbifj>*ft 

•> J-J- — JJ fi*> UsT J (.JW Jji A- JUfc j »_,L* CJ> j jl 



jMJI JU* ^U 1*. ^ (j^) 6 UUJI jLiLj 6 U-JI jUI 
j ^»U' .u*» jJU .j^- ^J, ( nrn oLJj) JaiaJI ^«*Jlj,t 

,.*irn *i*U j- .^U pi 

y^wj | ,»Uu> ^ J*lj jl jl j ijTj^U Jjjt jjk j ji^ 

A-4i» ^J A»*« ^ .ullXA ^iU Jj| jl lj J»j»J *J^|j jujjJ' 

.c.»-i-.T <5j^ j^iJI ^1 j) ^h jl *T JUjT ^ ,^i*j j ft-*jj 
w_Tj ,c-ib ij jli*l lj ^jl, oli^ jiJ *i-3W JUU 'J|ju» 
.^ 'iSj-L* gk. .1 ^YTj* J*JI j jl*JI ujUT 
•*jb ^jU 3 )3* isJQl J fJ* JU»I aT ism) »jjT «JQ jj| ( r ) 

,.?irir c-*L> 3* ^ ^jjl* ^L. # JUjAA 

jU v-TliT *Kmj jl . ajj_h «jb liUr oUji c-jS» j *T 
tyti oVT j tfjf v VjK*l aT^sI, ^Jjl ^jU^ j OjT 

oVu. •*> ^ j^- yk^ ^,ur .^iL ii*ji ij Uj^j 

oib jl A**/ 3 Ja^A V W ^ ^U* *f^S Jjl j #4i- .» 
JUL. j JL* »l ^ f*j_) JU^ jJU jj ^^ jp- ,jjj. 
; uTj -totli jij..; ^Ijj ,Arf j| ^i^ c.jjji g^ j^ JU 
j-jtlljjl ^^Jl JL* jyU *L6tJ1 jL*. L< tULJI jUI ^UT 
.^U. ^t j y>U *tft| j,jU t> u ^t ia u* ^JaiSJl 



jlj j* >*j *•/ tf -wi j>- ** ^ jmtj ^ 
<**. J ** ^ *** ^ ^ ^-" ** M 

w^jU f *J j- JJ*i-» Ji ■*> *J W > ****** 

***** j-* M?u» > J ^ **/ * ,J *** * ' oU " 

^L* i,-* '^ «=«J' (^ Oil*** ^ U *^^ Jj 
jJij-J ^Ij **-U £j~! ^*» ^ 00 ** * >** 

#3iJ | j3 djUdi jTijbl -y^ n» j> .0«ji' tfj* *-UjlT«Jj 

u *^»i j* *&#»**• **• *w UN "*** * i£il J **' 

JJL .i ji J «ijS~ (*• ^r-- 5 ' UN ^ ■» f,LS ^^ ^ JJ * 
J A-Jtf*J (Jk- JJU *»'^ 6 i*' ^ J J * ijr * W J "* i ' ° Tjl 

6ti» ji * rrA j- Ju j^ ****/ ^- u J UT ^^ Ji Jl 



(t) ^i\mt\ jju ^JJ /> ( , )j<k j( oy> ^ ^ ^ 

tfi .or 0J> ^ j_* oj.«. xsg -u-v jj^j j-Ti j_» „u» 

»MJ cJ> JjJ ji t y ij* aj ij jTj^ ^^^ jtjyjb jj-j 

**" * pi* ( tfJJ^* (^* Ij C-l ^L*l I; c^ ife, 0i») 

** a-U ^U g** jfc ^jT ^ jl ol^> '*, ju j* 

«Jj££-jl £Ij-j .1^1 jjii* ^ j jju lT^I Jai ojj^Ij 
**U J i*l* jl jl oUU,l j oLIir -^ aCJL jj jujU 
A5C./I Oj* WWJdlOUj^ C%** ^ ftJU , jl j 

.106-1P-0 u* IjJU* *« ^ |iljf jj JL ^ fcTj 

*L, oUi*l jl JU j^j- jKji Ifc^ ^ ^ UCfc ^^ ^ 

i>^ ^ ij* ,-ju ji o\*j> iji. ^ j| ^ ^ ^ .^ 
Cr^ t'^ 1 &'--* ^^ &M b £Jj J i* J **J- J *-«! 

>T) J IIS (VW0U4JI jiljl) jAj^J «jfc julj^ J4 

.;c-.l tijU &X*J J*i ojl^ Ij JL-* jU, el** ( v bT 
MUVl ^"ill JljJ U* jw 1 tf ^y ;jUJ | ^ j^jjv 
01 v« Jjfci .jj^s. JU ^f JJ l^ii j i^jij^I ^ijy (it 

l^-JA^ABlJ^yjJIj-t JJA^J J JU^SJI J^jJ, ^Vl AJUI 

««M*iUfe OJLI) (5-^1 J* J 

OiW^uioT t i^i j, ouj, *r ij ^ ^.1 .^.^ .jj^ j^ 

jl Sjjtj JU aJ' JJU jJ ii^i ^ jjt*. jiU jUI ik.ljj 
tf «-U .1/ j JL £jA .^Tj . JU ^,1 i>?i , jj4 ^>, j jl^u JLJI 



c~1 Ju JCa jl 3J jjw /i (y)cn.) (JljAjl aU* oly*? d 
JjU ^ ^U J4* i 1 <,/>) hijfim aU* Jj-^ U Jill* 



I j Qbj*-* oUjU J obj**i Oil OjT ^-^iJ lj ^JU j JUilJU* 

4^>J ^ ^^Ol p^J jj& wbfji tS-sbT^k^ Jbp 4*** pX* 
jlU CijU jl ^ #1^ JV^— 1 i # • JU jllj jlw jl ^ 

JV ■*•*' CH •***•* CH >Ml4 tf •**** ^ U if* r^ 1 ^ ( r ) 

<>#j*)i (-UI <^j* tOJix* juji #\» & } * ^u ja j juT 

I* I j J>£ j*kJ ^-T dlJboJ oj^ uJ*JUI j* 5 <cJb j^o» 
■k*^ ^JJ *^-UI ^tki tet> *c^L jAlt ,^0* JjU* .yi/ljj 
jl^ o^ |A ^jX ^jiJ ^jj I j il.uj A^lkJ ^jjj ^^r 
ftUU Ol-fr*l jl ^-Ue- *^l^ f-At-j jltf^' gjU ^jJJ JL 
c^jji Olft* j* j^* <a»6 JU* *JJ^i ^ -K^ t5J tf-lf j* 

^iSm»I i^JU i5l»J (5Jjl ;U»J jUT A^fjJ t^jlji JUij JCij! Ij 
;*Tj t Jjl O^T il^t ^ J JuaSi U Ui oUJU SjUi aSDL^ 

i Iff g^ Oljjl 0F|^ juU^ 



V3 



JlT ^1 g4) mjjpU £1^ 

t$jL--J j«j o*W tfj1jL-_j 
ojU* JlJU* aj^*j j-T ^£* 
(i)aJjJljJ^ U jTJJt Jul j 

(W&J ^4 (/I • •**- _j-*4 j 

4*»* £-*' j**"* LjJ j"^ tS^ 
JUU >U Jj* JuU >/l 

lj Mil ^ ^ 4-T AjfJ^ Af 

d>W ^p| Atj^ julJI ^^T 



•jUi jl c^U ji U ^j 

JjjJ J^l Ofl- jtf A^f l-fc-^ 

o»\ >* <* £? u '->* ^>* <>JJ* 

fU-H J lj t^i <>* l^-i-Sf 

* J** cJj ft^j M «^jT ajJ 
A^T 4S^ f Jjl* cb j3,.jlj* 
JjU Jj* tfjjj ^ij* ^^ 

IjfeL-jT gSJL-J M OU^ *>^ 



•rr cjT J*J dj>. (|) 

j 4*»g* JUJU JUiTjK-il >J lj fc r **T #ju;^j ^1^ j JuuT ^ 

jATjiSjIi ill^t ^^ JUil jJU. lj »Juj aT JwjT I^T- AjjOi 

lo ^ CiU/jiJ tTj # ^j'jj Al&^l JW (5jl^ jjjtfJ jl lj ^U# j 



^ 



AL* OU kXj Ia* £.** A** 

ttUU* i* Jb 1 4* j** m 
cm.jI a** j>li J <>U J £*k« 
<jtf >* yfj* *^mmJ jl >*-| 
d*tj ****** jJlJU ;> AUCi 
jsJaJ^^T^ aJc.-IjaT^IaT 

u*J £*3 jj* u *p p£» Jli 
£)lj-H *!* tfj«f j/ j*J *&, 

jtuT gju ^ r i jsij ^>ft 



c*^# «ij«# ^J j* JLJUi 
JuiUj 0t« J-* *i»JJ jf* 

i^jl A** jJ IT J ^ J ^J 

*&^Toii Jy jiij J** j 5 Ji 
jJLh 0>** j* V j**1j£ 
o*J j****l* *«&* aT J&SuTj* 

c**t J«* V ATi1^l oT j j 



^jJIjua ^jjuui* ^u jyu jwu j (^ah ciUj) ^JUj* 

.**on otfj «^*.t A**l j) 
f *f ^1 ^ #tfS al Wu; JUJ J*JI j^ j^U iiW|J^»l & 

f\ aTi^j ^ juj j* o=* (fjw Ar ^u <y ;>J* c^'i jji 



^ 



tfjlklj ^3)1 ( T T) *Ji Ji«V 

jjjlk* 4-lLj J.» J*1 j>;j ( 3iLjj s -())u-1j>*joj*J(JIjj 

*-' J J»J l^J^ •%•* d*M Si *-l >3*3 & J&- J» , J i*J 

fjLwl JUilj aJ' jjJ» lilj^ f.jU-1 u*>*-t ,<*& jl ^JU.J 

ii*» J \Sj«* C-.I £jJ j/j JL» J yikJ ^1 £>/ S-* 

ii\J**i tfj^J ji* yil»} $-1 t)b c*+ jRja ci* j* JjtU 

JJtaJ Lib c** j-* \Sj4jA jte* Ob c-jUI j cUI j.» 
f,b r b-*1 *^j-4J _oU^ ijb aL^I *^i.JaJ oLU 

**»J» (A* •* (*** JT </ jj c-«l i>.».j ctji i$f.ii Jli 



«*«/ i/ oi>>jJi ^ olsji *-s* jaU ^.'it <$i tjij, ^« 

(Cm.) JUJ Jfc '^s.* jT J C«J Si tS*i »=* J J^'J JJ*J *** 
"J*"' j*U» «•*> 0* 1 i * ^J 1 * 1 * *R ^bj»>. ««* aT 

s-*i« ,jji j *«i ojT jju *i^i ji ju jii *r yu« jji, 

C-.I *Ai 4M&. jUj JU?«tt|l 4.T y^u ^1| 4f J c«l OUjU 

vJlj. *jl*j *T .^T OjliJ jjj ^| ^ j C-jl y^A a-A 
«H V*U*' J*^" V-^ 1 i«*Wti |tJb J»U» ^UaM *** ,>- j 



.ujT jLj ^-* aJuuI ajl*J -mUjj Jil J-*-* d>*±*3 

^JuJ ^jj* jBftj. tf>*-=-4 v>— J J AJ'i-^ ^ u^ 

(5jl- jS* OlJ i^s*j— tf>A cSjl** <*~^ ^1 W* ij»j 

c-l;^ CH' cj * J-*' $3W ^ i^ ^ ■*'-*? J ^'j* 1 ** 

Oi> tf>^ <5j^ «-£i jj / 1 O'jl P jjU ^j* v*i* t>** 

C-.I ;>La:*t Ju A** t^AJU at** i*J ^Wlj J>U o*A| 01-4 

Ob/a ^Alj I; aj«J JJUb t)bj-*-i lj cju^ ^>Jli j 
^^4*J jJli* ^^u # JUjj6 a"jU« wUi J^la Ji^U cu*.1 ^UT(i) 



c*»t ol^J>i j c»BTi^4 aJU*a c*J ot^Ui* j* a5~ t/ljUl 

jla^i *XjjLj La^ * I * » j jljJ jm J>< o!i L^J^fl-^ 

«*JU jU» jl aSO** A-tj>w #JJlj ja* J>« oii ji ^^ 

c*J j jl (,«•» i cjIj* ^> fyi aJ oJ j a jj • iU ^ *Tt5>* oTjA 

JUJ j* Ja» «*Cj*y dj J*— ali *jm* „<S& J-* 

rfJ i ijj ^Ijl-i pjt *>* ^j? i>J ^U. ^A-q ^J 

JjUa c*~s* Ajb fU *j_* JLfUaJ aU* yi Jl* *>*-* 

3^ a*a £1* aJLs c-*ei Jjtf y j' ijJ *=~1 wUJ AiU jS< 

jjU (^J cJW jl jTj-a aJ ijb ^ jfclt Ar^^oTjA 

*-1 b tfjft* 0-4^ j £il* Jj *^l ^J* Wjf #>^ j? J** 

oJvieU^j &J b^t ^i^i^iur cj j^r^-u a*a >£**>* 

wiiur ^.ju *jj \&\ a_*.a juur ^-a v^V -^ /* 

jj jp i-IU ^^^ vJL*.* >J /' tf*jT ^j* lt ji ^ 

3c* A>A Old ^J«) tjj*U» «! >} ^jAlt AlU fUf\ 



tfj*U *mJI>)I (to) **U Jj** 5 ' 

c-l W1 *fe. j^i-j *W jiljl c-l IA!>* AJU jj A*jT ^*U* 

yi.i o-J >f j-» j>Li /» frJM j*** 4M -T3W1 a»a 

jjU JUjI j-j! H-Tji ^ jusl| JLs *U» JU ^U j 

JuU4 aL» Jj-J ^ ^LS- utfUT JU jl v^kj jJ O'jl 
ju-sl jLj ijilld *i** jl aj~ Jiib jk-w ^Jb JU»jl jjb 

/>» c-1 JUI jjk- OT *i jT J * i i- ( Jj*lUAr^>*L»L* 

iTJ-jt* J** *^ ^^'j-* 1 j (T>-** js* *=-** J. &>*3 

i=._l jA U o^- u W^ (iN «»-' 0^— /)* r u u 4 ^ 

ij ^Li J3J JUjj-T Jj Jj-< ,^-*U ^fi-U ^j-'-J 

J-— I j jl /> ia-J *f u-^ £■** «*■ *>» , a J-^ 

Jj_ cli JLi »>-i ^ ij* JUI JJU. IJL*. jatt jK* 

jjiy j-i *Jflj ^ U <jji *JLJL» jy* jl JJ**' j-^ 

ijpei j_jI f Jn^-i <JlJb-lj tfj» Jj-» Jj* *»~1 c J -> & 

,j_jj jL-^Je i>-i-* k j*M»«-! •J-jj.S' lj j_jl 15^- >lU« 

bjjjb jj-i oUj* jl *>-— . Ijl— £jj «if aXjT tfJ* 

v> x« ij-« Ji-U j^>-» Ji v >-*-»5-l^*» *&*=-• jO* 

c-l fJt— j \s*»j- j*y»3 •=-' ,*■*-» i *Jj' c'-> *^ 

t$j,J%li au* JljJI o^ (l)t5j^- ***■ *=^ ^>Jjs£»J 



J^J* jl £*>£. J .*5-l tSj-i* ^9*J A^.1 jjJI JjJ 2"S (J 4 *- 1 U) 

*j^i ^U jiJJl ^ ^u r^li wi>*>* g^s *T wJl^ j< 

<Jjli A*kJ JJ vtS' ijll J '*^J i t =*-' u — *■ ** • *>**"• 

j.iT ji jS^j j jjb W-ji i»-* . jl^i_j gr *j.»i-. Tnnn 

.o.l ^»SM 



v\ 






<jb/ jsSsJ o^ . J*' j' J* isla *u»w W J'j-* 

•aw) tSj^ lj JU» Ojtf gbu iS-1 tfjU ™o»- t - iIUJ i^* 1 Si 

jl ajj <JLT js-j Jj» p aJ jl aj-s tf i*U j'ji* i 1 *- J 

*&*• >Mm »JJ> J* -*» *«■ **•» <->iM *<M 

t«>» *J"b3i* Om» -U-m. t£» iTlyik-i ^ A* Ai 

AiS JL? [£ ^ ji I j JjJL^ JUMjJ < t ) 6*3j~» j^J *->» 

I^JCJJ jj jtTi x-jLj rf a_T UCL <3b jSjj ^Ijjl J-J 

>l A3* 03j*> >3> 0$ J* i* >*■ *& #» *■**' >* ^^ 

JUL au£ d> OUT a— * kL j j-*T Hi-* j J £ff£ 

JJIjJ JJLJJ 1j Ai* JWI A-J JulAj 2f dJLlaJ j, J* J& 

,jLJ» p» ojUJ #1 Juj aJ JUJJ isr.il kit'U jJ cJltJ 

tfjU- J cJUJ j> f >» tSjU aL* ji ^*j» A^-iji 

CJUJ j?r\ *~\ yJjJ ^U»J Oily j? y-»i* J^ J*> ** 

JjU OJ— J»W a^AjJ jLilU jaJI a«U *Jl— j 
P j*- Ojl *£ ^* ji'ji J r"i* $(p jl iS*Jj~ ia#»jsf1 u) 

^i ji r u j lyaJi >tij*Ji m^t j» &**"> **& &** 

^ U .Aji Alb 

.Iao j* <Jtri> 05jj* i-UjS' wTj ,AJib 
S6 



JS\ a^ .JJLkJ ji .Jj-J .Is J* -a- j ^41 »*>?•■» 

*jjj j.Sji lj J&s y» j>< *J>f ** *j'^ d 5 ^ *= i J- 4 

jilt JS^l j-> Jj» y*jJ j/» j*U* «MJfc DUJI J£i ji Jj 

**.»** J' -20 •**' t*' 1 $* *"* J *' ■*' J "* S ~ ^ &"* ^ 

0-A.ia j^-} ajl^ ,>*•«•* ^ **->* -J-*-* *■**' ' J **"* 

£~* l$*£~ J» jt>» ^«*»J« *-' ** J ** Uj " *«* ' J *■ 

xu-jji ^f bi* ^j jl a-S~ JU-jjJ ^ jr 1*1** „OJb» 

^1 OWi *L» ,>** y»^» 0* jJ i=-l t>l«» ^ JIT f U .&** i 

c-1 iU ^U ^ ytf*. *•* *s-J &W1 a* j* i)T £jA »iUi 

iilSi xjLj ij Jlfctl j-jj-i 01— *» ft-*' Oj» cJJj 1 jj* 

/ja Jijll jgi ^-1 v* jO-> j-*-** dfc-*' 'j c'-'J 1 tf*-*" 

^^ C>l>>- jJ^j Oj&U j Oj*b' /"i 

obj JLSli *>s rf »JUi A.r • *!$£ ,»Jl* O'J JLijJ^T 

oj_ jT j-T c «»= » ,i*» j »a.W *•** eft 'j jUI j* 

-U i^ ^Ib JJu. ^sy j ,^-li j>j i^ 1 tr 1 * J>** 

Ijuj* ^.-U *>j 4/ /la *J b-H tf.«» jJ'ii ^U ^^B 



<iJ J>4* ji g^U ojflu *$ c*J J>fc J j4|jl b^ (JW j 

ci^*u o^SJt# j>* ^*# jilj cijCU c~«* ^UaLj tj**t 

^TUI IjJUjI c— a I4JT j* <jTU# IjiJm^ o-I oljL* 

• $Bk j*& ^-^ i^U *-*" »*^ f^U d>j JJ- 



js*U Jb c*.l fU ci^ U Js J^U c^\ iff ^»jU jA JL> 

• #Mj 0» j o*l J^ ^l* /^ »Jl^ p)\* c^l o>. ^1 Ji 

c~l JUT If c^lfJ ^ <Sj*> >* tiftiil J^ ^^ <>*■* £*j1 *** 



w> Jjl Jul g^ frU^t ^jj ol^o* J&lju ;A!|^h Jy>i Ji* J** 0) 
{3* UuU ^ a-U Oj«a» jj A^ti OLfil ^U tjjT ^U J jjik* i^*q£ 
^U !^T ^Uj c~J Jjl Cij*a» 4lili« jA 4jf«Oik* col^ £»j£»> 
J^iaj Jj^ (/ ,»-JU- £ji J «JU^ <_-** Oj^* A3~~ JUJjT ^Li 

j jlJjj^ ^Ijjl ^JU 1yT ^JU i JUtli jLk* v^ vji! *SJT 
a_£jT Jjkj j itdj^fi ^>Ai j Jji.« ^U ;/ uj JU.U aJj£1* 
^x^ J C<M*t JlU ftJU (jT f*JL« J JUb *ikk# Sdl^J VjJI 

<^j «o~l (5ij^ <^9-3T j I; f*Jlj£ ^» c-^l >^U a-T is*»1 
SJI44 ^U I j o>*U ,JUj XjjT JCu ^)U oU>*iA^ tL^I jl 

5r 



cJ jjjA *i.ji ^jJ fV* ii-^ «=* J J*** ^J** u^^- 

c-1 oU ^lU jjjj JiJft **» *-1 SUJI ,>* j* jV *** 

a^U i^-jj ij a** iji^l ^-S*J -^l* ^ i^ u c Jjli l- *" L 

• Jl*£ ^JU ijJ kJU j_Tj ijbu, vJU JCj o.J i^sA a^ 

^_*U jJ^*Ji J~»i» ^1^ jS-U ^ J-*4 uWT *>J** 

JlJki >fj-A 0^* «=»J*>* J-W «-"*• |*-* -* »*M ft-* *<!■* 

Ojj^ jl Ij ^jj* ^ 01** Oj>*lj jX^J a*. LJ A-Li 

cJ JUj ^U ^Jb ^ r bi >M JU- ^l* *»» Oj>* ot** 

rf> jLj Uj A-sU_j <5jl.*--H rfji *ji A**M '-*-*- s ' 4*- 1 "* 

lJ4>Jb Ob ^uW -»>J MM >J (>** •=•.»* uf-J^ - -*-»^ J 

JUJ j_* ,»Uj Ob J-)U*_ ds* i>J tf^« yJJ .Jj»J 

JUSI, f U jjI lA» ,JL» ji *T J-tL, ,> tf^f ^ Jj*J 

o»1 S^t J3# jJHj ^J* Ij> *=«l 2L*J1 ,>* jA JsW *** 

ju»4 V- ^if j^Jt/* aJ -k-al* jyJI j*» Jr-* ,J li - 

JL)ljJ 4/ Oj,* cA- a^/1 AJl£» ^* jaf £■»* J^J J 

^j (fe) t)b jftj* & J^M cCs^c-l^^t^uierAlji. 

i-UJ j4 Ij IJLA ^ U( J C-*U- j» iS^» J^ J* ,Ji-j 

.(ji.) jjiw j"j .C-.I i/jj* ji^ i ^-i ji* i^ u t =^ J * 



>-* Jj-jj jl cJ* j* as-JU >l i^iJJA jl *i*l* Ci»* j^ 

j^CJU o^jI^ (%-L-t 4^ju f*^ ju*U ^ ^ l^uT *T 

w 4U jA^ JL, ^Uj jj^s ^^Jaj ^ Ai.iT Ojj-^ jSa 

c^l JLTLj Jjl fji jl jua c*d J^ *j$ jl ATbijjTA 

4^1 *>* £** c^-l Jtu ^l* jl *J c*J aj$^ ^Jj ^ aT Ui j jTa 

IjiSLiT ju-IXj jl IjjJ ^ lj tSj-ilf*^^ (f-*U J»j 

0>-4 jllj ji 4^ jJb Ctlft*| ••>>—/ cr*f jlJ^sJ jl ^H 

-jju-j Ijjl pmA J>jUL« j-?«a» #j-;ju *4j-JT ^u*& £>£kj 

<^J ^L* Uu! jl ^jj J* ft*] Oa* je^X> ji|Tt)Uft 

JU c*-a &*J» ^ jl Ai JU &X2 jl c^.1 £>i ri ^ 

a>^ j*4 lj iSjJ ^ AjU A>* .H 'J t5>* Jfc*l tJ^ 

l ; S^T ^^l JLu c*J ^ oT ai Ijil j^^ jiJtu jl JUIJL4 

/jAij ^J>-i ^(^* C)T aJ jl ^j ji^ I j ^^JU juUJ 

&~>?Js ^4-* Iji ^-^ jiif cm.^1 ^ gilj jijl \ } ^sJj-j 

jlj-l ^ jl p* c^l ftU ,^*a jl**** JM ^ ^^^1 ^y j^j 

j>.Lj oj>^* *.a bji ^>i jjjj *ub ^^ a* j* f jl**. 



^15 ptffel W * *** 

m U JUj *~» ojj* JJ-* ***** tf" ^ ^ ^ 

jfe. ^ ^ j>Tju ^ Jh* O'j ^T p |U j&i *» 

jJU <*~* d^ «JJ» Ji ^> ^ *** *" ,J 

&l JLTb «ju o>T0U c-l JH >6 * ■ ^ ,J * 

&>« *J3 u^ J*» * *^ Oi>^ ^ > o^ 

£5* iff t-j j J-iLi *i-j ** ■$** *- r * Tb ° T ^ 

*J JU j. Jy a* * #* *•' Jsh JiM- * J U1 ~ 



„*l.»f J3* Ojl^l ^ J^i ^Ijj ^ ^|jt tfj*. ^ J 

.a*-} '-w f* u*r-5~ ji *J «JL^_i v—T c.- J*l iy* 

**■! **•«• r Ijjl J-J ji Jj-» Ai-** l _-S' ,»^_( ,juj £>|ju 

A-ijJ .Ui A»iT j-Uj^ j *ii/ ri U (jJ ^ ^j, 

ay a^j, Oj*> i* xiif J 3 JUaU fV . ^ Atj, ^ 

c-l Jl^l j JUil .a_^j j c-l jUiil ♦ a* j» jl j«j >* 

j-S^j o'i ^JfT jij_i jj'j ^x. £],j jSjj ^ ^u* 

c-,1 Jj- ^ jT> g,* jJU *j !£,.! JUJ j^ ^ UjotJ omA 

*i*j- i^jJU JjU- jj a_T A=i£ ^u U_i ojU Jj 

•s- 1 J>*' <j-J> *^ e»tf|& j c--l ji*U j ^ j lj J\s J 3 

*^bJ jo* o?*j^ £l« j-l fc}> *-5-S U* ^fL, JJU* ^j^ 

is*1 lajj* f»JU ,yjj l^T j^ c^.1 |j^ aTaJUj ^ olu 

c^.1 cli j^ jl olw ,y» ^J c^JUrf jjl _ f U c Jj: » |a, 

*U* Jt^l ^jI c-I JUj* aT AU* JUil ^| j^ ^j 

r ^ taj-i j^j j^lt aJ ,»JU ji ji jjtUt ojj^ jj, 

£4 j* JjiL OUI j r U ^, g^ *-> j»Ui jAlk* ^ j»lt AJ 



5t 



^*j ^1 vl* ^^ tr 1 ** 9S* J*k' ^ ^* ^ i?e- * 3' °^ 

jJUOjj j* v-*=*-* ^-^-^ «■*>■** W J 4 ■**' *^ -H I 

jjyl tuiJ «u^T « V UJJb 0i>« <-J^** J*JJ Ujj'l j* 

pjtf c*li ji *^i* ^ji J-iUj pit* ^** £>'* k c»li oil* 

oli / j Ju:lj c^t /ja ^Jli* o»i ^ J!sai ij o^ *jj 

^SyJ $3 Oh J^lj c*li ^ *J jl uw^j* c-;— « J~aI *& 

^-ijj cW *^u* J-aI /?> 0^ J*' „ofi j^ I j cJ* 

cJj A^ip a ^ t5y^' «JgW ( i ) ^* *** •*-*•* M^ ^oli* 



,JU jl o'i ji *JlJIj c*a*aj a-J -»5^ O^l j CsJ ^ (^* 
w^ji ji *T ^u* ^l# li^tl ^i* JUJ j* *T a^jT ^ ^ 

•A* ij* * £ Jj** ^ lJ J* 1 ^ 1 -> 



S^ 



^1 JUs uO y, ftM y*L jjj •£*! JU JU j-tfl JU a^ 

^J <& JLiO Jul fk U Jjl ^-*f J* ^ J 1 ^' *-* 

ili *h p JlbS £l tfj&i MKtf '■** ^^ i* *** •* 

,ijj al j;* A^JT Ij *-*-» .*>J jiJ^J </" M ^"^ 

j*u .jMC* j-r w >* && : » **» u* j'j *»* 

&A Jin, Ual jj» .iT U. Oxi C-IJ^J'JJ J-aT^oTLa} 

jjg ij»>. c~» J-lj ^W J' ■**• J* (# # J* «^ k ** 

J>. *jj c-l dj>> yJ ^^ tjlf-a ' u-^ *■*#* JJ 

jul, **», A-Jt yT c^W J-slj Jj-.j- Jj* (jO J** *» 

jMfc j o*. >*-> j^w »jj ^-^r u»i *-*_*m ov* 

4-^SjJ A_J, ijj- ;* *— » AJUJ* Jjk- jr* t5J^ j 

J^ C~J J*& !j y-Ai *» JJW *>i y-*J «=-»* d*-* 5 " 

i^U. >J tfJjJ *-J>* ^J-i ^V J -> uT • >,, Jtr a ^ 

*n ^ >> *•* ^ jlujj .(^*-» j**w u ,** *h 

y tf kjf J*-* •*-* Jlj«j* J' ^*J* «=**» *^ * * 

*je. oljW jC Jiilj Jus *i •jjjk OljU cJa j-i Jjl-H 

Ayj*} UJB-c-l ^U y*- a* AUiSi ^JU «j ftjtf 0^ 

^ju f u ijji Ay^r *-^» r^u*-i) 'tfSJi ii ^ Vi 

Oj^ ,*JU Ji-1 Oje* 0^* ^J"**-* ii J Cs< Jjj " tM " 

wTlj ^ tTljil 0^1 j»V* [*|I ^*V ^i* 1 -5' •>** *^ 

•j^ Ajb jij ^i* ^i*^ w y oaa j» u i ^j** »j ^J 3 

jjiy |j i>J. *>* y^JlAi *«« IJA e^ 'j *i^ '■ bt 

^1 lApJ o>k^ OS*^ c^J ** c-t Iai>* ^U j* o'i lj y?jl 



5sr 












ja* ** v »*» *» ■.,* w w ^ 

m ** ,M .** *_ M A «ouft -w* 

jj j,l j» ^ tf J J - , U.J, j ..ju., 



S^ 



a^T f jU* v^T jl j-jl Ajb *itT ^ ji ^ ^a JjU y^jb 

U**-J »J«pj ^ Jjl j3 O^Jb J>-* ^JU ji A** Lif j^? 

pJU J d j <S I j *-*-* jl -U-tJ p* 5* ^J-* jd J^l ;J 4*1.** 

u^J Cit^iA^ jXJ^ AJ Lull jXJ c^**l O^*o*«# ji <ja. j^4J $&** 

J^JUd J>— • j-UJ ;•> a J ^ a J^i* oL>U* wJ Uil j>tf> 

JUjb ^LJ c*-jI>J ^O^U Jd^Us £&*! *-*-* le£i |j# 

JUIJ ^ ^0^ 0L-!^l *■%-* 0l> Jj' J* J-* A*J* (^'i* 

j^ku C<J Lil ;>* aL*. JJJ J>f^ ^UJ jlk* w*-£ ^JUj 

cmJ J^t (X: j aj^U ^l^fi C-.1 Jt>^V Jj-^1 U:l j>*> 

c^^u* Ju^U j> Jl* *^^ aJ c^y LJ ^ dJMM JL-^T j 

JUJ A jkJ j4 t jjl Jl>*.l A*A JL-Ji j.f* JU JjJ <jT ^^ 

\j& — «:T ij j* ^j — T di»jl Ijil Jl^t 0j-* c*-Jb 3*a 

>* i5^j a Oijrf o-*J l^ujl yJ j& Lj ojOJ 3-sJ iiljl 

( ^* 1 4>-j Jj tJUftS Juj „^>*J i^-l cM» U l#^' ^ ^IjJ 

i^^* ij; jl Jji j> jfyb Ai ^j^S-p ^x^ JLil^ J^l J&0>M 

t>U jSj ^i\ A^j oj^ j #ilj 0— Jj Oj>^ fjk* 1* J>3 

C-jUj tj-jT J^*. j-a-£ JLJtjJ ^l^ (j* ^^ ( ^* > ' M' Ji^ 

jlJUa^ jl J-^ b jj*^ 1^ jU* j^ ^1 JLi U ^U 



j«jJ^m Ap ^ j JjU o^-i y-*tJJ 4^J^ ^1 U*l p>J (i) 



ojT jj ta * iiiSj j^r t&& ^^r a>^>* »j ^i ,*ju ^ 

* >** £**A JU^t jjj ^U *T j_^>, jjaJI ^ i JLi c?js* ^ 

I&J J>** ^J*l jJ^i^iT <ua ^ Ji&* ^J** J^ o^U jfi 

CmU uill Uj^ C**Jb t)UUI j c*« J—*' *!-*-*- j>^f" uii 

ojl^ ^ Ijjl c~Jb u -*-J ^l*i ,j A**) j>i *iJi* j* 



^^ jyU cij^-4. ji ^jli i>iJI £jl^ yl «>jJI jrjU# t5' (I) 



fc< 



*jfaji U «n >*>**» **«* 'j j j* *" * u f* - 
jU* mi Jw j. ^ <u m ***" 'J *** ***** 
^ dji» >fc*i .-i/i &>* *4 ^ ,r u U «*/* j-* 

*jp j-Ti »** •*• .#** *** JL ^J *i ^ J3% 
CJ U. ijT l,j» yJ ji JuiT &M* J - Ul ^f^ 1 ' J>ij 

Ji k- ^-t r U e***i -^ *- J> ri * JL >* ** fW *** 
c~l Ju JL ji ju j» #» Ji *** ju Jil ^o j* i»j <sh> 

c-1 jjjiJ* c^iJj j ,ja * ^ ~' iJj J,J g * JL 3I J,J * 

^-*.Lj jjj jW OX* OW* iJ-*>- «M* W^* i >*•> 

jCi 3*» ox, ,>** ^ U * *■" * ** jJJ ■** J " J,> * 

juji^ c ui j jJjJ *T JU- jJW /i 

,^1 ^ytfJl v 1 ^ ^>* *^ k =* J 'J ,J jS' ^e*" J"* j* 1 J 



f ui ** j-i *> rt /' r u ** & *t gN * 

jl-.it JjJ h f^ ^ y jW * *** ^ ,Jjl cP ^ J 

jik. ^ j* L^jj *U. j **-' c J > *" a * J <** jj ** 

♦J & ^m «*» P* -H c" #•' "H ** JJ ,:,u 

cljj , gg Ji5 ! J^jji ^ j |jli c" ** #* ^ 

r ,T ^ ***j U ^UJ (>' C*' <H< *J*f J* T J 

jJib Jiff ja *T Oj^J $j 4*4* siM* *?***4 C JU! 

^u jj u*^ ^r ^y j iH c^ ■ Ufc ' &> ^-^ 

tf*>J JJ J- ek» j*> ** s***-* 4 ^ u *M >*■> ^ 

jbM C^* /(* j J* >> »*■ $4 ***' -4 0,J ' *~* 

C-! Ott .bw ^ ^ J C Jj ** I** •%** C JU >H3 J "& 

. ?J 8, W«* ** j» o>r !** %** ** **> 0U 

d'j j* J-T j^' vT JiU. cJj- J^ > J* 1 #* ^ , -^ 

AJ **> ** ji ^ a*w ^ >« ^* •^^ ^^ 



to 



JUL) J.U CJ«J>S J' lj *•* J_iU J2* y«~l» £»j jfi 

^jc-.' J»*i i)j» ^jjj js*j^. ^..t ^jj p« j_i»* isb 

fi-JjIj 5 1 * £j»> 0U» ji ■»*& c«i jljj jJ'i lj r/j yi^Ji 

*i-l Jj-*j lj-tf l*-«J (♦•JUj c-l J>i* Jii ^ ol ji jl j* 

«i*.t j*jii ^ji I4-.AJ j Jjfe. »a«,| ^jii ^Jl* Ujlj* ^l* j 

* J i-* J J-* 'j Si j-* -^Lj *J.»f *M •£-' ,(J"J*J (*JU A** 

O'j'j-i JL»L| a*_* j^l _0L* t)UI £«jjl *JJ»U tr-i-i-J 

JOL j>j ^l ^jii jji J3^ ^sUS. ^ «J jSiJ tr^u 

J-sb £U ^ lj ^y ^ a_sLj. £ljL lj j^y ^ 

JU »L £j.* Cm^J oT VHi JU.J IjL ^ *J>.r (.j,- 

IjK-iT j.*U_* g^ji j_Ti »j 4** l^L- dOJ dU jul,, 

ijij ji* y>lii *j jji j^j jjb jjl* j»(k. *JU ^ 

«3«*' jA ^ «-£**- a*U jTj omI 3JU jJI (jA^ Jij* jjy 

*.U-» jJJI L4JL a^s-a/" aU. ^ U l*»jj ^lU j 

^U 3 i xz lj l^jj ^l*. a» ^r ^1 j** ja jj juLj 

C-l ja^ AU* AlkU ^J-i-J <S*.| j^ ^U J>i ^Ijjl Jj 

c-l Jl^ f iT L4— * jl }\^ c.-l J,^ ^U jjI c ljjl /I 

O^g Jj Ai/A-ji ^jlj AT Oil^ A^«--i ^1jj| j^ 

»i-.l J» t * ,^» AU» Oljja.^*. c— I k* pJU jj| _ljj| a^ 

Aj^Ja) J ^1 l^*^ jt jl^ Ai^r r L*l j^JLAJ ^j_, 

^—1 jU*l f^lT k^r JL,^ ,£«l jIjajj aU» aToju au 

J'ij-j J iJiJLJS ax, tf* 01* U>»< > t)li' Uj»jj 0U-- 



*j.-a.J *_-._-i , c 1jj U aj^T a'i *J*-> >»*• 

^jl03 ^ d!jl OU V ^1 ^ ^J* £jj dU 

jijU-. ji *U»)I j»jk** *-J u*-l* J" u**^ u-* J -> ^ 

j» JJ> j/ j^U c jj y-J. ,>SJj y j **-' *J»J J» «=-J» 

^.i j^ 45ii.iT jjw jl— * c«.'ji~» ( i|&*fc£N £-* lr ^" u ' 

^1 w*J i»»* l - j» o*j* wtfji «Mi o^ji QN ^^ Ji |J '-* J 

j ^1 j/ M^i *i** ij-J tJij-S' C.ij «s*** jj r^J 

j.U >,.» j-» ji C ij *^ J-S* ^ tfW ^* ^ 

ij4*« ** i5ijl -=~' t>*- &** JJ * > * *■*• ** ^ J * c * 1 ^ 

jj-* jj> ~J £>& jt .j- 1 - >j-* j*^ *** c j j J > J - < 

a^j ajJ" jiJl^* J <-TljJLi Ai-^t -i-iU iJ-i **Ji $-* 

^>T ^ j *jT ^ JL J^j ijJ .c-iW >Jj3 ^'^ j^ 3* 



Up* ^l> L» jus ^Jii j fo^ jp j> c.1 yJti ^J<«-. 

■*-'j* irf J jj' j$ »*•*** j "^^ J 'j J* j* / 2'j' 

JWj*J cJUi ^f ^M^J j */" j — fi Ij'-^ ^ L J« 

u __jloj ^ jTji j ^ I* Jij^ ljTjI jl (i)V«s j-'ul j 

j-*U> «il Jj j jjljji* j jJkLU £**JI J*^ Ailf Ir-* 

JUjj *Jj ^J>_*i >j« Jt*j* Adjl-Al**** 1j— * 

*-l Jj- 01* j* lj JjA* JU» d-l !*| >» jAjl £*?-* lit 

jl5U a!*» jl j>i j_^ ijt jJU £--■» *MJ»* *^* 

ijisL^T r i> jj*.u> y_^» »j a_*j^ jur^-j £-1- 

c*.l amI* »jp j* jjJ >)Ih *~l j>J fU J* j* J 2 * J c J J ■» 
j>TJu jj-J ju:1* c jj ^l.J4 j>J uTl tf >* j* c^f »JJj i* 
Uj>a A-l jjJ 0T J*-* ,(»lH 1 j J* aj*K>A tS^TjJ- j» 

J.*,,. £j, JUtlf >» j» Ji AT JU..»I Ji-J y-Hftt „£»J ■»>■* 

c-l JU *i J|U q)j ^j JlJY *s«l Jrfl £jj Ji' l*»iJ J^ 1 ** 

• JtuT >»U» lj >r-* j-* ij» ffttj 3* *■& J* *=-' C iJ $M' 



tt r<f C^T ^j-t C»ji» (|) 

£4 






OUT nJ 3,* ^ c ij j*V *T 

JLJ_» l^Ji. 4j-< ji tS-»~i 

c-1 Lt U f V J ** ,T 
J^U c >i jjil t^j*J» 

jjlj ia-* *JjT £3} j^U# *J 
«/ J"Vb» ^>* ^Ijjl ^ 

ajJ/ 3-* JU j* j-TJ-i 

*-iUjj jaj- J*M ^Jj *J 

tfHb* JiiijJ »JuJ> «-S^iji iS 
j*~* J1>»l lj J3UJ1 «&» 



p)U *L* ji Jo C-d £ij O l *» 
ijUCj c-l>* <^! 3*/* J* J* 

c-t crM' J 1 u* 1 ifeU **» 
xilj c jj jbtt *T*J jjl $t 

ii/^U. jT ^j&ji^fS 
(Jlii-I Q*j S* 5 V J* 
J~tjU ^^jlT jl jA*> /l 

*iif tTl.i Aid. Oljj jjTl 

4--I iSJ^J aJU. oTaTjju jTj» 
cyljj oL-*l J^Oil *-J» 

Jiau* tW^-b* ^T £jj j*ik* 

<i-' u"^ X iJ <atu -****" 
ausU li a-i* ^jj jr.lj aS' 

.0^« **«l* ,.lj^ j/*i (t) 



U7 



al>-i tfj^ 45jLJ JJ^ j-A *^ i^ 1 A 1 -» fl * v^ 1 

xlU 0t~& */* ,>-** >W J^M dUt J* *^<5>* i$A 

li'i-n* l^ u A.LiU ^i-^j (jl<*4 Jl-^l £lj *>* j^ 

^1 oU b J;b j IT Jj>J cm.1 oU ja ^U o.I jJj Jj 

juiW >** j*^ (*-* ti» J ^ >* ^ j -** 0** J J *>^ 

o'i p jjix* ajbj ^ij Jj c*UfU j Jl>* p*£ j^S i 

^**1 dJi* j*k' ••*-* jM^ i **' Jii*^* v**>* (r** s'^* 

^U i>J ^ U ,**** xz,[i *T ^U p*» cJ p_» a*>j ^ ^jl 

ijb jUT j>a jt^-^ Ji>l ajto jK' ^i-i Ujp w 

Otjljj JL.^t^ J^ J^^ ^Ufr- O'ic* S-^ i4' c *' C^ J -^ 3 

^^b J>* ^ ^jI £jj ^^w ijb J j** a^Uj Jj J^i 

t5jU yj t5jl» tj- 51 -^ *J-J ^J 1 ^ 4 ^^ 0-^' C ij ^^ 



djb (J/ *>** £L* OL--* ft*!* fU ^U jvij fi~~ 

otjUij OjjJI AtfjH J**^ dji*i 0>» -^i^ h J*&* 

**)* £lj ^* *** ^ U ^ ^ U <" i " 1 ^ *^ U ^ 

JCi^ Jii-9-* £«j J^~-*J ^ <^ C J > *** ft ^^ 

^^ i^i^ 0*' £j> f* t>JJ* ****» <i'** C 3} ^** -*■** 

>l oJ joTjSj j £U j* J^ >* ^ r U f A^ c jj i ^ j* 

c^»jl pJi ^ l^;- JaI fH c*-J A-U?b jCj-s gH ^rlj* 

^U r S^I *Jui t5;U j^ a-U f U ^1 aa-U ji ^^ 

dj ^ujb c.J ;lf y| ^* j*j Ajb Ci*ilT •j^bUt ^>-* 

u^m ^u # i^u ^ iJsj ^ ^ii j i^ 5 vr^^ 1 ti* S *' (0 



tgjkH^»!1ji1 (rn) a-UJjS*T 

y# »J_A fjU ***** *-** >«" i *** U ** *-' - ' l? •^ * 

*J J.\j Jiff* j* ojW «=-' (Z 1 -* a*"* 1 tfJ 1 tf**¥ 

^i^J jljU ^jfi| i U J>J «K* J jL^T a** Jji» j 

«j /* tfj* /■ M* ^j* 'j£-* T ^l-J ,j.iJ JM 

Ja* .jT jiJi-J w^J* jiJj-*^ »*/ i«-* /* **>* ^ ? 

f.»j* tJJjU>jft J iTJ-l* J* (•* «s-1 f jU -i g^J &Vj* i* 

aJUJ t)lj Ji^b ^ iJCU aT ajS* a- JI>*-» ^ „oli* 

J1JL« jl>** u^ N *-•-* <J U -* J ^♦y ki i V-t-Oj 1 

ajUJ ^jj aUI j^-*- Jkil-fc* *» Ki csjU* i-l l«yi jTt 

^.U* i H-*fj» » A4M-I j-*- 1 ^ ! J ^ ul J** *# 

jU^jaykJCltiC-lMljoJj* JUI <Jj*^ Ailj "j* jS^ J 

,»Jb is — » IjlM **** (^Mh j* Mijil ,j>-» 



7o 



^j Jusl) *JJU ojJ *J o^ 1 -* I JUVl ^ jJj ^ 

.sJ c *j^l Jj» c~* jitj *T c~! C Jj JU) $* «M su 

f iy^ ^Tjju j>* s^i j^Vh r u j j-» ^ ,J ^^ «** 

^ .So ^~* *-» f U J*W Us-* >i J* 1 C*-» JU ' ^ Ji ^ J 

g* c-i qui *J jj *** ^ J ^-»"°" *- LJU "^ 

W* &- ^ * *-* J tf« f* ,JJ| * J rfj-J *** 

&j ^jji *u» ji *j ju &» e*-*£ifc»J erfgw *•' e/* 

c-l tfJ J*» J' t**-* 1 ^> ** ** &* "** * iLi * - J *' ** 

**, ^T ju* Ja ^ *a^ ** jfc* s*H Jj^ 

^ru t> Aji J* v*j* o 5 " 1 - *=-*' j | i*»c• , ^^ ,, ' 

o'i^ c^ ** u -^ * ^^ ^ 3i ^ Ji "* 

?! 



(£j*M ^*jt^i ( rA > a*u j^s^r 

J^U u5~Ij^1 jlj lj Jj J>£ J j aUK-a ojJ jJ^J jgf 

c*J jJj b ^ig*j Jli^ j^ isimI jjI ^if Ol**J' oli cJuia. 

OUJI ^1 (JLJI ^ ^j& jUii ^** ^/wTU oj* f* 

«-*0* ^-^ (JUU jU aL* j <-*0* *»*•' jU.lt p«*» cJUj 

«JjU i^ lj A** ^j| Ju.U^ uiillaJ A- j* jTa ,**** (5l 

aJ^** QU c*J j^ jl tr-i"^ A<* i »ft <Jl**Jl J» jl 3 s 3 &* 

1-UjA Ob 0>) p«*> jl ji^ AJ |jy ^-1 ^ ;■> jU £j) Jj 

O^b" ^* ji *^lj jl^UL* jUi! i_JL*^ AliU OjJ j^ 

O-l fc-itf £ 9 * lj Ji AJ ^j^ #U <j>*l V^ Oj* A*J»U ^ ^ 

Si* J* * u i' ^J^ ^J >*J <****! ^*} J'>tt ^ 

X*^f jt^ Oj* Ji .&>-* 0*eJ jli^l A** lj J J J^ 

4jt^ jljJ 0>£ (J J >h ***£J >Jj J^g j*jl^J a^ 

Cm.) Uo* oT JjU w^J* jiilrf «&*! U^ ^IJ jJLil ^^ ^lj* 

c*J fU £jti AitU ^j 3^. c^l f Ujj JUI £jjj J5*i* 

^^- jd C^*l fU ;U jjl A** g\) ^^U ^**;lj j J o'ij 

l-M J J* f *T ,♦«•* jl ^s) 4T U c*J j& Jj LJ ^1| 

tr^ >* &* cW OUil j y_ib >J 0^^ JU4 jlu&Lj 

O** \&\ u* J*l ji O*!**. g^^ Ul Al** f U*l jJLi 

^ liJjW JjlA g||jl jJ AJ >J JLU j^JU *5— .1 JUh j 

*i^l C)Uj JUii ^jj ^u*^ cJ OLJ J^l jj ^AJl| j|jj 

c*J ^Ui lj|l Ji ^/ >> Iji c-l ^Uji (^ e+~\ Jjjj ^.tu 

72. 



c^l fti« Ijjl >?* U JU bj ii-i f 0* lj jjl /» J* Ji»J 

^JU j«* j-» *h ^'j4'j gJb %J! *i jl tKM *1* 

^Uj Ja jl j-*, lj ^ij aJ f j> ^3j jl j-j. Jj JjU 

^'Iji »jj» £» i_^i jJIjj y-J'J* (»-»» <AJU-I J-rtJ-J 

IjK-iT juJrlfj tj *ji Jj lj cSj&i ^t $-> j-» .wIai 

*£-i JU JH*> ji <5j'«*> *^s»* > t Jfc 0" u' 'J* 

^jj cj- «Af fjL# yjjl ^ £- c-J £>V* •>** o^J 

A-Jt£| j»U> i_J Qij j» bj «ift jAU cJi jl & &> *J~ 

(,/bj Ij_Jj iji j- : _ft -x_JU_J jlJai Jj'j cJi 1* c-Jj aI 

Jlju. ^ j-jl w~£* jljLW ^'".u aju y C ij j' J* *» 

Jijlj*. Jib »j j~S >Ajj Al a^iP »j j*-»J j** *' w 

j* ■ i. ! - ' ■■ 

o>Jji <~J J»W A3 JA ij»J c*JtjJ c-1 JlV jjj ^i 

>J Jj jjj juJ.j L-.I qj j oT *f >*. u£j j,6 OJU 0>^ jl trt 

ti^s»ioi- is*— J*' *l» j oL^i «--AJu *ji *_-*j- jji 

>y?y c 3i * ^ &M &** *** ***** ' <^ ** tfc 1 ^ 

^ j a. jus »j jo j*i*iJi ai J--J ^t IjJTjjj yji 

i^ Jt ».j ^rijjii w<ij»/i jjj jf^ lj ^ j* u-i»y«j 

g* jii ji cAi s<» »W ^s-J* jW* 1 'j c 1 ^' ^ j 

7> 



/ 



tfj*w ****** ( A .) ^u j^s^r 

£* j^jJ £L tf-1 jiu y* j y c^i ^^.j M iTyj/i 

*&J} J1>JI u .«f jl a>ii lju jj JU Jurf g,* ojJ 

m& *J o'j* DT/i ^ i* /j oL* j ( , ) uJ> ji ^ ol>r 

OH $*> C-1 jjj j*J OJ*j ^1 ^ Kifc^S .JJj J*. 

^ *'ju if -jf* j* w j »i* *u **, ^jj./j 

oi-U. jJ-il Jj j_A JLS |jU ^U.r Jut, l^ft jj Ij.JTi 

isJ ^ &afjgfr. j* jC ^ ^k, ^ JU ^ Jo 



>J Ja cf t**1 <$ J * &** >t ^ p» Uli w 
fjK-sT U-ii jb ^j^^ MM* 048T fcjji frijf, 
(r) "j* Ob IjJl^U £ jjj j j jl^t jlusU J* j r Jj-* 



,A» £*}\ J.«J Ojj*. (l) 
f £>** Ail L J ) oJ >IJ i J>t jf YY *$, ijia] #\ j ( T ) 

.c«J »Xi «il^ y^ j^,| jj ^ r ) 



7V 



jjuj i^j *ojj j^b o^ ^ jo*** *u^/r oi>_/iii <.r 

Oily ^ *J-Jj ^** JUU* JLib pjj I j l$«>»£ 4-*Jfc 

>U c*J j/jl } s* JAp j ^fj* ^Jj Jfclto jif jl'jj* *i 

* JUUm| JL-iU ^j—- ^ i-oj *Juj pi* jl ?-Jj |JU ^CJ j 

JU}* j_-;-J ^jfr fLJ JU^H 0**1 £j1 AJLj *i*-1 i^W #0* 

oUIju pJb JLj j.& ptJU oLli* jlj»V b qIjjI ^J 

iSm»1 £<JA« <5 *^Jj f^— * c*~1 Cr^j ^^-j JUJ U I3A 

>jj ftUJjl aU* ^jjl j-Tj >-jJ *LJt aU* ^Ijj* j-Ji 



• im* otrft .iAn ov 



75 



*JJj g^Jft^ ijjU ff «* fc^ljft *A>3) 4i^* jl ^if^SSjm 

i$4 j/b J-W J* JaI w^*l £jj| <Xa ^ c^^T JLE* ji ^t* 

Oli j-T> J*jji p«» $'J^ JU ^ j j 4iu* ^jj *&* 

OJ'j -UJj-i yj ^m J,UJI J*l j! &«l Jji Ja 

aJJ i j^j -^ *^j j-a^* *f *«a~JjH j-* AjUiT j^i^^i 

r li^ jj, c~\ j^t ^M» *<* r :>U ja| ^jg ^ijji ^ 

JU jua Ol$)T d£« ^ Je J 1 -*-^ £ ! Jj< O^l j^j W 

^Ij^ ^l« ^ 3 Jij ^JulTu jju/j^i ^1/ 

j-^ji iij ^^^j ^r y^H j.^ji 4if j^ ^fa«& tgfcj 



74 



4 



4 
1 



i 
1 

I 



4 
1 

I 







ifiuM)»& 



■ 






.t^j—jj ±*Q' 



i<&?) 







.£Sj*S} 



(Utk) 



\&M 







■usk. 






*^i> 



Maktabah Mujaddidiyah 

www.maktabah.org 



This book has been digitized by Maktabah 
Mujaddidiyah ( www.maktabah.org ). 

Maktabah Mujaddidiyah does not hold the copyrights of this 
book. All the copyrights are held by the copyright holders, as 
mentioned in the book. 



Digitized by Maktabah Mujaddidiyah, 2012 
Files hosted at Internet Archive [ www. archive . or g l 



We accept donations solely for the purpose of digitizing 
valuable and rare Islamic books and making them easily 
accessible through the Internet. If you like this cause and can 
afford to donate a little money, you can do so through Paypal. 
Send the money to ghaffari(5)maktabah.org . or go to the 
website and click the Donate link at the top.