Skip to main content

Full text of "Mawahib-r-Rehman 13 مواہب الرحمن"

See other formats




اید ےہ 
ہے 
کو ورپ 


اٹ کس 
24 
قد ۵ن ۹ء" 


یوارادذت :نا ےفھا فک ٹیگ رٹیم 


ا کت تیر 


۹ 
7 
+ 
ح 
لہ 
گر 


‪ 


و ہے ہپ 
رحس تید یی م ابد یت 


ھ۳٣٣‎ ھ٤‎ 


رص 
1 کے 7 
ل گے ۔ 
ےب سے چش مایا 
۱ 


ںی یگ _حسے 
2ے اک یا بل 


۳۷۲۔ اسم ساد عالم مار سط پ- 
سے کا 


ےعىعحوطکہ 























لم 


کے رہ 
ا وب ا 








2 


۔ رمابروقیب مر - ۱ ا ۱ م(ھب الجلن 

















سے 
ہو 


رتاأزوئ ین ارہ اشن ماتیر 
:جو ذچاصلہ ول یم 7 ےوک جا اس ےا بب رر مزا رے 
روران ری عو ریخنجہ 
کرت گرب ڑا ورک سم ۱ 
جب یناسل نیا تلیندتمال را نارد زا انکا ہلان نبھازاس عفر م۷ خالماءؤلیورناف 
ی تن راغا را اش دن سک یبارت اناو ایس مان سیون اہنے 
مم "وت گے 
ا سپا اوک اورا سفن نواس کرت ات بی یک داکا یا کا سرک مرا اکا 
این سک نا رکا لک فا ای بسن رحاس ا ان لنا وک ور یکل تل تج زبیاے 
یسا او را سک یور سکرو ای اش ات غا سک ماتص اط کہ کوو ہاور 
مال لے ا مک نام اددت وا وی خرن تن ات راو برک ا ےہ 
ا ایر الا ںول کراوردے< رت رر ایا 
نو لا یو و او وی وط ارت لات ض تس لین اکن ضر 
درا اتا راس وو سیک دبا زایع و تا اوک رف ۱ 
کی من کی رہن ے خیا تک یٹراون ای ون غیت وکیا وڈیس مسا کا اشن یہابت اور 
را کی ماکرپ الا کان لت کی دومن ا ورای نا ا اور 
ندران بیقر یم با باج وص دا یک ےتا س ریخات1 اوک ماق اون نے م دازل ر 
این نیاتکی ارب لی نیا ول اک اض ابان ا کردا اجکی ات 
تک 
22 ا سیف نر کیپ فی لی ام وا انز یب انڑل 
اکا اج سال دای فو اط ح بج با تغضرت یت مک اس و یا۰ انا کھ 
ِ وٹ ہب کون من فاکٹھار تک و اوہہ مکی نی یتب ٥2ا‏ رک یہ نابز نا سِا : 
ا ا ا کت تی 
ںاسنا اف اون ساکع فشک نیاوی وکا خیب ا اشن لکن اکر ات 
:ا یسین فو نک اوک الکو ہی رک رر لاخ 































ٴَ کے : ۶ 
7 3 3 
20 : 
موی ۶ 






























7 مواھبلطن 
٣ا‏ آبحکپبرؤزز ےب زناخمعچبر مل ضوی ال عو ان ولزک ؤظر زج ضف اسیا 
7 از ا سا ما وک ائلون یفخ و نے زایک ماع الا لیڈ ملا نیہ مر دز 


یوک شا کان شاف لاد لی ران راوتا فی و کا من مار 
روسان ضطا رہ دک انان ٹین پیدیانیب دد ای ما روا ماست دنن ناما نا ا جت را 
ہنا اعد نخان زاس وب کن جات وقیاووین کا نئان ادخ تب 
بت نم بات وی لفن زاسوقت ہپ ضر /ےویت کا زار یْئوإھا زاں رش ت لیس ٹن کیا راا گی 
زا لام را زیو ےک اک 1 اوان ف مت یرٹ دواات ای یکین ردان ین صت ریبدت وکنا 
نکی کی ناسک بای کی جا تانب تک با انان نأ یق کر مان ن رف ا 


لپ ۰- ٌ5 یع ا رو ےت 
یو نز ذم(ہی بے کنل سلتبولیجونخبنوریدخلارداولژآ ناک رر +١‏ 


فا ریا امن دک نیا نوز شف و خنالنب لم رخغ‌بتاعالل ناما لأَبابیایال 


ین دکا یڈ کم کین دا ج تن کات ای فی کی اڈپیٹو 
کت ناویا اون حور کات فو دا ا تین کا شا نا ین سود۔او تنا ہوک 
اتا ما کے اش رہن تر ال تا لباق نو رونا و 
عبا مر قال وائ اک لو ذا نل وشن پت ن نین ا ظا من ورفالت ام آذلدز ال نع سا نآزبتال 
ناکم مال یں تال دا اتی تس ریا اذ 
اس تق ان ال ا زا دس ا مل سر 
ٰ قلہ اک مین بک کلام کی فا نل یکول ا کول تین نادان شک ] 


قل) لیم ےسیآلز بن سریزظدثذورٰنْ یمن 


ریت 













اک ای 
خرف 


اوح تا ہجوت لین او لان وابات کات و دا کاخ یا تن ںو 
ینا دیان انی ای ضرف یکل ما رک ولاو 
اض الیل ےکی یو سو جا ناوت اناو راوس کروی لس ا 
”بل +نابجرتر کن لح رولت پیا یڑ ذ نووا لولرِ لاف رضٰ2گاغرب یراتا[ . " 

پاوعن رر کک دا نر ہنا دیک ہراکادا کا ای لیس ا إ٠‏ 
ا اکا ا سے ۱ 


۳ 


کا اک دخ ا لو کی یا ولا 
ان انس لا ارڈ الس رش تیر کے / پا 
ز(رت :نیرت لیہفن مان ہز زت هک زطارجاإَِذْا ابو جل لزال ریا ا٠‏ 


روز یآ نچارتتل(/ وی جب رات ععزرہ تی بر ںکنیالاتپنقہ ارت ے٤‏ ت<ہأ نال باج 


ان ضا پان لی لا ای دی تا رٹ ا۱72 | 


لہ 
اہ 

آ ےہ 
رر لے 





ھن کل 


مابق نی وسن :۶ ۶ موافب ازجہٰن 





































عفرا 7 وا ارت ما اک تو اکا درو 
ڈایصلتعے رتا و کا ماج ہر اد یا غو 5ہ ای ود زی لوک نے رڈنا و یزق تا 
اکر جوا نووا مم تک لے تام نام درا ران جا بے 
دسا تل ناس ےکوی لا ناورزضا ای فلت ارات ریا ما کاردا دحا ئیژن وا 
لمہےشُ لفرےسفتلیرر یں ہت /با تار د کارماغللری بالاا ]سر تتزارنا(ٰصہتفلہل 
اکان ال یرف یک سب ہیف ےکا یراخب فوالنمنییان ارت بانج کول 
اتب رہ ضياذا لت 2لال ول ذ:ف ب اہر ز(رۓٴض عم نبابزدرااوڑهی نان 
ال ‏ دالای یس اافلقاتا حا لن رر سا تا یا یا 
زا ڈیر جان واجاا نے او عفرا فیف ا سجن کید ینک یت تی دا کوق ران ار" | 
بات لوان ا کہ کیا زومر ت ایر عا سدقا بن 
سے یہس سس سے شا ٘ 

تلاکو ول ںكان سویام عین ریافل ےا 
کب یہر/ہن سو(طضرب تل ي/خمِ ار ِابٌِءتَكامزتجتت خٍاگادا نان ہنا ۓنانوزتل) ا 
اک اورک ھا ا راونا را ون نت دہ یلین اکا تا اخ لی ار : عععام ا 

ا ا و و انا ذت هن لہ رتبا رم زرل اد ءا ! 














ماد وہ الورلمیزینۃ مآ ِیخنب وزاب یل (ن حض عباب ماریپڑا اق لخلاسیل :نا ے۷2 ۱ 
آہنعات دی 3او ڈ راد دردزیازی نت وا سکارکا راک زی گا انار نا ارد ادرٹی یا 2 
نیا ےرہاضفرِنب ری ال زین اورچا عبت رز ہکا رر ہآ یب نیا ت٤اہولمززب‏ نا دب تکا 
ای وین ادحبت زس ب رکم راج دا “لاک وک بینم زونکوو لفن ا ورای کا ترفن مکان لی 
مہم زباْنللہوِل. جر(ھٰان+نو(ومانہ ٣باب‏ ترما ہ طبأ وم نول 
ِزور ورنا رت لہا /لو زوا رخنان'‌ ور نان ےلب ارذ ه1 ۵| 
ین خار ول وت اد تما رن ظا رواخ ات و ا می 
ار ضس کت تک ا ای ات یں یا تک یو ا یکپ 
با‌ِل/اطنِ نے لہارےزوہلڑ تآیۃ ذتعزیطیززلا ہر لبلَیمتازرٰ ناب وربجنےا 
3 ار یئ کت مرا تا سک ولف نات ا وت نف کیا رر 
نج دوھک ےکن اناپ کولطان کے ڈہنہ ےتال چا ولہ دا ا من؛ اف سکس نک ودنا 
رآ ذ گان نول رر نین ات برا زونہ ي٣ِلرا‏ لح ضکز ربز ےلیڑفزل طض 











کا 











۸۷۷۸٥. 



















با ےر ا ا ون اق ا یس و 
لات پان مطلاح زرل ای ران حلاب ل ا خارتتکمشان نا زا نان نا ات بے دا : 
و ا و ا ا ا رش 00 







مس اف اک تک و مکی تا ن تبپایا۔ادرو لہا ریش یبن 
لا نکی ان یفاک الات بن دا ران کا و عمارت ہراریظاب (تَان| || 
رس ہت سے دنا دا یترازو لن ناخ ز قرف اوت ماک رزلہیاش 
میم راتا کون لن اش کا اش لی راو ات ات لیے 

عخ تا و کی عھوت ہلازا ہہت ات انال اہ اور نا رفا تن ذاتکےک رع تام وائ لو 
نے نتر 2 رینی ان ھکر مہ ‌خاتمجرولآپ ذل‌عہاء 
من فا لاوز فا کک وا کون کس ان ار انان زری ضا مار ات میسقت رواب 
اکپ رس اض رووا پا ا ا سی او ٰ 
یووم وو چوس ھت سی شی ضا کی 
ا یرت فض دا تک سائاز ا لغ اہ تا ہیزان زا نکے خو کردا زا ات سے نے 
مس کول کی کس اب تا مہ ڈرال ولا لاو لئ زا لک کے 
زیاےہتمات بیی[پل دن( یل زار "رن ماف وطیںل(تإنا زین بان حا لال 
با یک مل ہیس کو مر رک ناوک من اک ادرف رم ان سا ودق لپ مازل 
نٹ کن نیدی مان اتل عالت یسا سیا تاس کاردا زاس کال اکا 
یی میا نشیس مےا بن کا زا پا سے رت سے انت رون غاد ت افو تک حال تل یاد در ےک 
ا سخ کل ا کک امم اط 
ی حا ت مد کا رس دن مان رح لے ہا امیا تک سعادت کردا ادا خر ایا 


سات دنا تین ونس دانع با وشن ول نیز للا ٗی ولا ضس کپ سک خو لک 

انشیائن شی کورلامن ختیارک مال بای رہاب رطتینمچز رع رب نیارؤںب(| ٦أ‏ 
تکاس نیا تا موک دد اگ اک پت کرات اون موس با |-_. 

کاتھا پا رو را لور ول ابا یت 

ٍظیۃ اہ 7اتا وذ ٥‏ ک ینا زط لال ات بر پل 

تل دفدفال دن دی روا ایا یو کات انتک ری ا بن الا کنا ].- ۱ 


شر 0 ٠ 71 2٦‏ 2 : ۱ 
ان مار ہل سانش نوز رن یک اترتا اوت ارت ا : 












رچیٹ 


سے کو کرک یک 











































ہ۸۷۷۸ 





تی سح تخشو او وی فو نکی ھی فی 


رمابریؤانییسنمر وھ تی نے ۱ مواہب الوعمٰن 


















































امت یھ ےک کی راھد ےنوت ا ٹ دی ا ور کاردا وت مر 

٠ 2‏ کے 5 ہے ۶ ي ٤‏ 
موتا دتت فی ران امک ور یک راد لام ت ئک ازس و کشا یکا صا کیا 
. ا ریو وا و کا دا راو کان اتل لولاودیرویشیرنال 
لیا( نک ا رف لک ور ان ما سو ا رات 
انت را وک موب نا ابا کا مار ررا نیعلا اض نا و کی اض 
رس یما دوسا کا کے دخ او ا رد نان انس ار 
فلیب ا خَوین ہاج رذ لن شب اپ ایا رف انل .۔ 007 
نت ٹرش رخف نواڈ ا الہ پک ماک نین 
انا رن کان ات وم و روا نا برغ ہین یک تب ال ایی برا کے 
لابو نات ہلت ای ا لک یک سا نوا ہکان تاکز 
تار لوہ ایر انز گا ا ایا لک اس نر خر 












-. 





ہے 


ضا ےوران دا یا رانرم بنا راغ نت ادا :اجکی رر وڈان ارز ای یا وین امک کی 
ای دا ٣ین‏ یوما مو روا رہ را ا ہے 
اہ ان تس کا ال وس دا س مدان مر ینا مہ ورڈ تشد دی پر 
تی کا نفد اسر من شون دد ول لی مر ضا الاب 
رخ بلب .ول یقبيا ٣يا‏ نو کاروخ رز 
شا یئ یمداکا رس لپ کسی 
یا سے اف زا نا یرت فا سک ناشن کنا خاا نت اد بل ل اتل ازڈطے 
تا نعط ء کہا اتد کی ین انار اتا مک یی ازاون مت ما 
ا کب ری رکشت نیا ا 
اگایےىررورا تناق رد لیگ رسض2 لیمن ءگازو مزب نیارع رابنا ضکاؤا ور 
عیب سد ریب نا ای ذات نان بیان مومکنا ہین ٹنت رتا فان سماارۃ الس لب تک رات ماس سارہ 
این یش کان تما ون بذک )لئاس پا کنل لک رٹیل بئان خابہر 
ا وا مات ونس تن بنا کو ا ا ونات ٠ن‏ نیاارطعِال ن٣‏ قامت :لیوات 
سوا سیت نایا رٹ ےیاس۷م زایا ولا سوا نت دھ ھن ات اہ چرس کے رر 
دزن یملز ہہ +اتىطورد تر بلآزو ہار .آكِرھلتوبصذان‌ى 
وکیا کی دیپ ارجا پتاہ اہ کا وناب ای نت رسالت اب احلا برا عل ا7 











۱ 
. 
: 


۷۸۷۸۶)۰۵۳”۰ 


۱ ۱ ا اب نیس مب اغ یھ یی ےق لک ناکرا اناد سکیف سکا یں سے ال ت رص 

















میاہبإاجطن ۔ ۱ تر 7 اف 





ےس ہے ّ کت ہے ہت سے 
اع فقہ دا ڈنو سڈ نڑتھےکرفاعتڑدال پا لی توالت ےنیس اح تا فا ل تا | 
: بے ہڈا دشاہا فرع تسا اسر کا ٹاہ ۱ 











الو کےا ٹل فلافت ماش سوا ساد ہدے اور ہکا لن ےی ےراب ماس ویر ےر اذ 
ال نی فی س کان تا یکا ا اھ من راد انا فا با ن١‏ | 
اک داد اع ماق یوبن کی خو ںی ان کن نان عات ا | 

نراک فراکسا انی اننس دا اوغا کو نک رکا زوا سکیل کی راوبلانا رو پا درا ا 
کا یبارت | را پر ہیلاع ت کاو مین نے ےریہ نی اکا وا رج ابا لال نکی دک ا 
دنت ساہنا ئک ظا نا -وبامحماً-۷ ا اہ الین ائی یکن اکا کات 
ایی اص ہا ای رکا ما سک سپا نل ٹول رب تم سرن سک مرکا ا 
مرن ناس ڑا لخو نی رکاش لال ۳وک کہ لک کی راج نال وڈ 
نا ےا یسل ےراتا فا کیا تا شی ودنا لبرہ || 
زا دا قرب دواد وا ا الہاددواز جوف ق سن ة کرلک وبا تا او ال7 نک | 

سار ای تا لال رت وم تک ا اس سم تار سکیا د ناک ار واور دز نے 
1 اتن رکز ۸آ ریاوالق ہن پدزلو رنب ہلٰاو رشن طل ایل بارافز یت ٦‏ 
اٹ ایا ہین سی زیز لفن ڈرال ایی کان سراف دلاس لن کاذ رای زار سا2[ 
کلف و ما رم دی ےس زا وو 
کک ا +0 
ا 7 اورتب وڈضموا زیمت کے ٹوا دا ساد لا ت ۸ن ضتام رےڑرں رات لی دا ےر سح رات 






























ہے ےی کے رر تا کے سور یش 
ریز رکا ربا را تاب الب وا نظ و بنا درب دنا ناشن تےاتست رخ ور ہے لا : 0 
لنالطہا :دن کا وس وق صوخا کی مزع ا و اکا ول سک وف پیا 
ریفس ضرغ وا تار ابی س شا اداخ ودب کین ولس .را ےل رتا اکا تس دنا ہہ ترما ےو فا2( _ 
ای ہل اشن تاذ ول ہا اس یسا اکا بات وا می روا ملا ور سی اعدم ت]_ 

می سذ غون لتق یو لوان نکر سا ٹن تال ر0 آ٠‏ 
عبادتل ا ق کیک اکر رض بت زصد تاب لنباولعمنواریِاگبوایذبیاغاما ٢‏ _. 
زمر معو ]یوک ےد لطںہارظ(تا ہہ نوج ساملیڈدظایل ا[ 














وبنے رثن ےرت نز اراس ذْمارغعالَْنْ تباب زصوولز رمآ ری 
مزال ورڈ ساب اتل بت۸ کمن ہانہالمْزن(نَبزارے رای تی نکیا 
ال لزان ود ےئ راد اض ینہ و تک ال ا باحکمتہینا اکا انف 
نین برک جال ران وط لاہ قح بآرناگر ما تمالاتب لاہ رذلا نیز سزاماًری 
١‏ ےالئانمالےببپولزان ولاو ل‌ٹورضل۔ _ _. 
کثَال الَحیث لان با نتتيتضذلتَْیٰ :كَلَتا عكَلمۂ خال ردّك لیَھ نہ إنامکیٹ 
۱ اکنا ایٹا اڑپ اس لگز کے ےو کر ہو در ےپ جاوفا وا 00-27 
کہ کال خُعي کنحَراتب اض ءرقعراتکیخ کک اركمَ رتخد ل 
انار سن فک رکز نی ےضرزدر ٠ ٠‏ یناب طا رٹ و اعت ١ویں‏ یں ۱ 6ذ پیعاوبرتو/تا 
1 ا رت ا مت ای ہے سا 
امج -سممبینگ ھا جا مکی پاچ مم . سنا و ھکر ہاہنن رہوگ کم رن کنب نل رن اجک 
لیرعلزلیملوو تو مللت ئ.---. 
و آنتکذب ہت چا آلںکیںگیرطجزبای+ ابا اہ جا ری 
2ی دای اداد کاب ےکن دز الوم کٹا لے تھھاور زا از ون ے لفن 
ٰ رلوس نآ .وس ٹپل ےنا ە حتھارزکوزلح سْورَرِںرکاقَا ریت ا ہنرلیاا رز راو ھا ]گنز 



































ا 
ا 











یہک 


مربھوآءمبانٰاوٰر فا تل2 ہا ںی بولزز نع ب>اونا ضا +گا) ہاو ہن اوس 2کیا 
ٰ انی درینادعلی_إ سز دا خفَْرہِْذدَٰیٰ ہِنًرزیذراط نال سإِدهَاىنایمئ رہ ض/رونویرنیوا 
ٰ اس کی تن یکا ینا اکا روصت داد کاخ امس ہ۳ نا داس تکازن پیا 
' ناک یک کوک راچ اکن رآ اد اس دشا کاداض ہیا را یقت نت رف یلاس لا و کے | 
رلرکإبر و(انضا سز مب کام زا حنیلاںناىیتراف دنر ن)لنا تنا یفن 
ارذُوى ہہ ٹگزجطبب اط( ِ٘نتیآزار نکد طبر( راہب ذاولبرزتابذو تل 
اب ےجا تک تھا کان پوت ات ماہیونززیی اط زنرآھبن سم بانہنوں 
ےار ہنتبمڈازرصٛ ساد تن نب وب رر زاحنرحقا ربا ھن رھاب زامفرکازائا 
اھر ما ئر یناہ چوزوادر رکا اڑا اسلا کی ھا با ا نف کان مازرا ان کان ککووش داضت 
فا رنہ ان کیو اض دواجودزک بتک عاونا رسلا سیا اسنا 
ُا و(2( لس اریپ س:ؤلص رت لہا تد بت[ بنا نعنہپسنہ 
(گبو] نابلاط فظھبڑاہی نبا ابی فْ لیا لدب ناپ 











۵ 
3 










ہ۸۷۷۰ 



















مواغب الِحِمٰن ه وو کے کو تہ شوپ نتالرگایمرجبتر 











فشک تد کا کا دنا ددلوںکو دا غ اخ اہول برا نا نکیل بے ران دن کوک ےا 
ھی کے دمافر ایک ا ورک اون کل نا 










رانا ِا ترازو راک کان مان فان زینک ٢‏ 
ور و اون کا انا ددرت اض تو ا در ٰ 
ارب کین کس فا ا وا رین کرٹ لاب اے رد گان اس مکی یمشاہ درا فی یت او راہ 
ےق ہا ول رت سز ران رظ رارٹا 
نھد ری نامک روا تک دای ار سناب کان نب تک دذر ماس لنگس ہا ربا رنڈ یھ( 
۱ ازاون یھ کک پا ساوت یئز وف کے سا شا ژھونڑتابون ا سک ز ڑب( زازن‌بن گر 
لااو اسان دنز نکشرزا ہیلا سو اواب :ا زا نایا 
سا ہمت برای ٹل راس ہی ںکا یجان نج ے رص سان یر ناب لین ما 
ین ابا بنا عنتہسنارنا انز تر نو حانے دی راد ہا سا بک لزا سن 
ناپ ف لیم بے بے دنع ک نکی کرس جس للا پٹ لیا لاف ارنا 
ےا إرٹا د کرت نیا 0 07 اہر لَذَالَڈگا رن يك اك 
رٹ کون ے تو اکسا دن جنپ نل دا دا در مات را سو 
وا بک زا انم ےه عا کڈ ناس کرابت نبا س ہیما ودرا ہداس پےامی تس درا ربا ر 
ای می پا رہن ا زان اص کرز نین سے سار 1ا وت دا وبریامایدر 
اما پان راے درا مات ران زا زیت زرا مت رکب تھے 
مکا ات وھ ار 2 ناما سیا ا )فیہتک] رو نتخض: بت ن7 نے إھ 















اچے ٭ 

































یناریا فان ماکز شاو کربت بی سن سک کانیف لپ نس ای ا مو خر 
اف ۸نا چم رک ردےل کین نکاس +ص کی سایاپ ادج اط کی نے ہلل رہ 

جسابکناب رر را اکا دا مین ہت ططاط تار والا! بت دا والو نامیا نکی فا تاودا۔ 
نابااجلطیٗ ہج +اپااںین ٹیس مات بے او نر اشن نا 2 ْ 
نا کی خیب مات اکا وا وکا ھخب روہ نی ںاہ وکملززت ع/زردی: ا جکاباقپ7+)] 
اک ےگ ےئ جوا کے ام ہو یں ضاطت کر کو ز جار کا فی مال زط ئن لع ص راد 
جال دض ے فرع زقورجاور نبا ےمذ راییی لآھرے سا زرارتگمر ل اذ زی رقت]. 

اامناگزرزیا ان داتسا اض کے ہدیا رای نراک ناب نر تم یڈن سکیل ما : 
گوہھل/ لزماب تہ (چت مرکا گا ںارجب سراسمبرفولنخیادغ زی لٰہو ہا ن‌کھال :ا . 
ضر یہنا رن انا نر کہا شا نا مات ہن الا رای نت یئن ال ۳ 





















۷۸۷۸۶۵۲۰۵۳ ِ 


مرافپ الحملن 


رماوگ ھی وروست× را , ْ۹ 






























وا رض ئوک روا تاد یک٠‏ ۲ئ َٗ عااوکیاڈ یس یت لاک باہہا۔ا 
پرا نخان تا ا تاس ےاضناظ را ار یترن جو خ٣یاتزذابت‏ ضز ےگ ءارما 
ہوم ای رکا تراجت 1 نیکارا رہ ناباہا راد لی کیا 
ہیا مالسا کاو ورام زا بے ا ماشہ ا ا اا. 
یف لا مت کی وزارت کیا مر وص ینس ےسِا دح رد لیا و ارشا رتا 
رف مک | یلان ہو ایا کاقول سے وین ا حا کاب نت لیت اے درخواست کیک لوالا 
ا اہ وکیا کین نایا کرد ایدو ت رکال ہیاک ادا وع و لسغ ج٣ا‏ 
برینی ]فدص عبط ا کیا۔ لوت اوس ینہ صن نون اج لیے با 
بات ھی رق ترفن لی کےا سزدرذ نید وحت دی اش اص دی دب داہن ز ینہذ 
|۸ ھوز ذذ رووہ(‌پا کل نبا وتوٰزپالبیرزرزاسع تک لیا 
زا خازلوض رت یست دلیا اتیک یک ان نا ما یت ھن ود 
اض رت جات رن ز اتی حنآ ی ان انام اش خی رانا لف موا در نا جک ہرے 
اپ وکا مان کنا لن ین دا روپ نئاردنا را انا و 
رای جو دھن ا تک یریک و را ا ا ا و 
وباق کرای با ا ان رض ندرا ن کین ہر انان 
لن میا مرو کین اکر ضر ت وس کے اتا ىیاٹی یکپ کی میرک زی اتآ رادیب 
پااکالدہ لد سب لام تک اارا را اوک وی تکے خلا نا وا لج ب7 
لن ہھاقنن افو سن کی١ات‏ تم نو ل کوک پک ا وت ا مان بے 
فالسا مروی نپ ےواا نحبز/رٍِ,وٰنِکالک وجار ےہا لو ض×۷ق ر+اہ(کبزٍ ےلب ض 
ہاو سای اڈ فو نک ون سافن و ار مال ا او رکیپس رسا وین | 
سال یی نو نون ھا راک کک صڑ نکی دو ت کزان تم کنب فلا رکون کین البا زا نیا 0 
ا مع و ہہطرور- بل( ]نون 
۱ ادا کے اک الد کک الاو ار 07 ےن اوما یے ا 
ران نہنّلوبارے فص ریت“ ئرکنا نہ7 ناولجا ری رت+ی/ تن مہ نذاكلزِْضْےن 
کیا دی لداع تآزا ہک کل بل چا وروی یا ہیس ہا و کی منون :بن بمائ فا رت 
انال تک ادرفا ات مت کلام رھا ٹا نا ہکیگ رکاش لوڈ فلا ران ا سا ناد تام خ امہ 
|ارناوواعلحسرپماریتابتا ننبر ین بران نام ہنم رت یامارےاریچلللہالت 











ا 


مسب رم مہ مر ا[ لم نیم مس ہہ ر2 ی2۳ مر سپ ریس 




















سس ےن سے رھسےےوًوىےصو تس وس وسستے سر سے ہے۔ میس سم 


ہ۸۷۷ 





ا آفاىرٹنیے ہو بابہب5ذھ لو ضفوماویدگعیم انوھ ایآ بل 


٠! اھ ےَفّواٰین سلزییاربزطلب ہرز ت// رید بوکئھیر +اضمادبآی بد‎ ١٠ 


ہاو ہن رک یائریڑگوو ندب 2 نزوگاا نگ بملوزض ہن بکازے | | 


... 1 و نا فا ور یاپے تہ کان دنا فاص کہ 1 و یرد ناد چا چان ےا سک دیھانگ رانا ۱ 





















ان نت بک ہمان درف داد ند لصا ندال داع وا اردوای.. 





پر 


| یزززنی/ ہلزن یڈرل(زیکیدام نآ کات عتوافاریغی س‌یلاینیہکئرنت نوا 
| انا جئر“ل ٤تیا‏ رتا ستۓ بزا زگ جوز گیا مال ڑکا .. ا ا 
ا اول یہر وا تا صلی ن کیہ 2 من پان اکا نات لا لکیا ادتبا ۶ لاتسعونٰ ین 
ا انید رانا 1ی وائتٹ ام رازیب نس نصسڑ ین ا اکر نیم رعا یں[ ناما نت 






:. ے۔ 















یقت ما اش تال انا سک در ڈےکتضت وف ناراد سلا کان کہ تدالنررن سس ۔ 
ذٹی داتا تفر ایل دلاشان تا کا سکی رھ کزان ےنال نک رر ےکا ھا | 


"۰ 
سر 





ات ان اپاپ فر یہن ار سرد سا نے مائوے یت۷ | 

یابے وہ إھا 72 آھ ایی انان کی ا ان ےک راے اک زا اف ےق بش گنا 
لا کیک دو مین سکیا ےا ما اس نیٹ لوا رکا ےت بک زین افخ تا ک2 | 
ہز ہااتےرتیق/ذاات ررا مت" نارق ناکود و ہکا ما ناشن لوالا لبہاان ًّ 
نی دا ماف یا نبا ےکی ھا ےدائ لہ سی اہ اد بنا تھا درب 
اڈ نما ےکواباوال مان تاور اع ےك اسبرەرفلإ' سا میتی وا سینز تا سکیا یک 
لام و ری نلرب کے سب ائشد اما ےکک انٹیل کو و 















5> 


ضس سا اد 
غت ہس غیار ىا رہا ن سا از وزع وک کے از ناوک سا ہکرنا و کت ا کے 
نا ار ینا نے ناما تک ول اتی جوسب حعز تاس ےا پا پا انف 
اورک ےک ظا ووڈ یا کچ رانا کیا ےکا اکا اس نایا- بب 

خرن ےنورایا یعالگیاا ایل خان نوز کی فک کھا اور ےن کفرضاضلا 0 . 
ہے ہے و سے رو ںہ 
آاوے/ ۴ راو ز5 ےا پااقٗبازاوررۂ و لھار .اود نما ا کے تی نر رائے ِ 
زا رون لکن دی تر ددضتولن دسا بت داوج کک بین ریبدت ود کے نب1 یکا ا 
را وید نل ہسولروٰرامرس تہ ا اناو رکا دو تھارے نہ روخ کر 


/ 





ہ۸۷۷۸ 


را ہی اپ ای ا 
ہف کر ال کو کہ 
وط فص ری ) اک یر وتض یم حا وم امب 
|| اپ رب یک رو کو اما و کاپ ور 
پا ا سک را و ا مک رہ 
سس سٹک سک تی پا ا مک مہ فو سک 
سخ نی اق یس ری 2ہ 
و رڈ و مس 0بض رھ را رم چو سن ار 
مہ 7 ۱۷ ا 27 2م ےی یی رضم تا ا مک 
تک 7 کس رق ۶م مل رک و ا و 
ڈ سج رضم یا کک سک 
رآ جس ہس سم وھ دک یت سر ٹک سط 
فص رح یت ا رس رھ زس سر 
سن ٹک کس ول یم رز نر ا رم رت 
کی ا یا ا )تک مآ ا یس اض مو یت ۳7۴ 
او اض ار یی تید ہج رک ا 
کت ا تہ کر ٹر 7ا اص ھی ضس 


مم مب تزع مآجب/ ا 














صا تس سخ مم ا 
ہے ے3 0 کت ا2 لئ و2 3 تی رح ص ہم اط >1 
سر میک ا یھ ۸ک کک مس ۷ مخ گا رص رم زی 
ب ام نٹ تک 6 شس و ضس ھی 
7ا پا رر و ہی بی یس وت سے 
سا تی ا یر یں 
ے ‏ ض مک اص ای ا رم پر یں 
و و و ا ا ا ایا 
اس ا ا سس سک وق ا اک 


یئ 
ےر ہر ہر را ہے 4 وی لی تی تر و و کا ما کر ید کی ما کو 

















س 
یں ےر 9.). 





















وج ً۰ کون سد یا عاتی تر 
برض ن ہز ا ا دا ا ان 
ا لا رتبا ہدرک نو لاپ کی راو ون اپ کر یا ا دای دای ری 6اد 
یکاہ مو ری سنہ ا کا یریک ہیر رد کوک نیہوت رت لات متا 
الال نی نکاس کو وجار ےکا یش کم وڑے ے7 سا کرادت ےکا اناو 
ریا وگ رض تک یکر ےکا دادما یآ زاد ا ارد ود دا اود ود یل یک نواں ا ا 
زی یکا ھا ےکک پٹونٹاولا یی سان مہا در 7ر فاگورواپکاکراس کی ادہے اب رب ون کلک 
١‏ ہلزاؤٰھ2با گول یبر ےریہ ؤہافبالوووائو+گلکارزءدبروگناے' 
ا کیا انا کین دوگ انا مھ ری اتک ند رتا جن وک این ےت نکیتبت یع بل 
کواایںتہیناا(وامجف اہ لئ وب رہ ےھلہتاوہررننِٰنْقارخس خی 
دا ی7كِآ1کمیل زی نا امراف خدغابلرورانہعتبدید عری یوون 
ارزارچذضعبِہرنٰ ءآنارواروےنن ےکک( تہ مان نجمت+و روا۴ لاح براورزیئزا رآ |.۔ 
یناب .کم ہاف۶وتز ار گتپ وگ لادسء رٹ ےاورردیآلڈسلانئرژنئیآان إض(/| 
منیبوت دی پو کوک دض تکرف ینا درب للگرز اتا کا تا ہوم / ا ٹر مے ارارک ۱ 
زذین اہ گن ہازکنزے'ہآیادا رجتنٰخبا: رات رمزے ا رثٍ رہ سيا جلمِ روز ااڑے ا. 
ال فا اہی ھا ہت ین جواس د وا کھت نز زخت چو ےک مھ رت دن انی 
'ن ]ہز زرطاں+كہ نپتارد لا کبیا س-لانتوزا ِا دارم نج زرل مس ۱ 
اعرکی فا نبا لا لے کوا‌ز زببارےہررتوپو چک امرب لوا تما +یںلیں ٥وی‏ 
اوس لئ ساس فرا پٹ شیک اد اگ بات فان ادا انی ازوگ رواش ال اد زاس ےکنا 
یا ررژن راو دنا ایروا یکنا دزاص تل یدہی‌ا ناب ننناجا تاپڑابہڑران جداپ دہاز 
اپآ زادی دیدے اور ات دیھب تکےسا با نکی رای ہما وت وکیا ا کک از من راوتا ای نت) ٢‏ 
ای دض کا او او نام کاڈ کرد ا دو نکی دی پکرون واک دڈ ےکا دہ اض ورک 
فی ںکی اد ت کن الو نکوتا کے انان الک ہیل دای ای روزی داشی ناوات ا 
ےکور من سواےآلس الال ےون نے راہ است پآ ید ںات سےا تال ےکیوبدولکاوتت ضا گیا سکددہ ِ 
عبادت طاخ تک تھا ناوک نکی رف کے دن ککھا را ےنارت لا یک یب یزو کا اےاورا ]ا : 
ڈیف ہز ےراہ است پراے شی نا وکال شی تک راو ماك درک اما ن کنا جا وا رتا ےفلباعواب || 
ا وا داب اق تضرت رف را لوان تبون زنسیر یک داہن دزن ای الا ا ناذا 
آص ری تھ اب مان زان نا تک کون ین لال مان وارکنے وف ضتامرنے وڈید بے وقر اتی ناما اور 





































ا ھا) اود ٢‏ 





۸۸۷۳۰۰۰۲۵۳۵ 





























فتکااب بای ت مدان و کے لی ہمان لا کو گار ہے لیس تحت اف لاس لام الا کےا نی 
ارک وق تال ےا نظ ےوضامتدری ری ٹلزر زہان(ا| کور بجہ بن گبددل دا 
ای مال ےدارا درهضرت یف علیالس لام خائ ط یئن دا ئن ںاو نکو اش تاذ ماتبل || 
سح پش زامن جات رت دیس مکنا ملان تکی رات اکن ڈرال ا س یما کامائیل ے زف را .. 
آاذت ماصل رف ےکا رام اس ذریہ سے حاص لا نون وا بد ےج نی ازضت با 
وا ایت من رکھات یک سکےنو منرت ظ سار نباص ات وا لوڈ ماس وش 
منالنا لٹ تیکیکا دعہو ا نقظ ن نرتعل ا کے زیت اوران ڈ الک سے مرن اتا 
بل دباؤن سا کا گرا ئل اجار کر و 
'مربارجل۷امبزگی ۔2رزمین ےبِرَٰزح بل لارنابرںکا:اد مر زقھ وو نپآا+ابہائت] 
انی ہے او ل را ہیرادا نان کول ید ےب دروا ت بات جو سے ینعی رون سا لگا 
انڈاءشیا نا انھاحاا وا نودای نھرین ا زایا کن سو ابا متا 7 لاق ےک 
انترتسانحليرٰذسیبٹو بن ےب نکولابرڈل واستعنح زا و+بنی سیےہن/لد' || 
دو کرت نت دم دازی کا او یرادرز ران مایا کال ناو داز اس تکل بای 
شس رای اسیک اہ تسا لازی وناب دا ان کم وین تر +بِهللةسل 
رن کے لان پوفا دا ضا اکا فطا مین ای نا خلا کت ھا ا ایس تہ 
ت ناسک زا ا ےا زاین ورل ماری:اورا ا کات انت این جامی نا را 
ےنا تا جیا نی دوگ وت یبارت لا ماس تخرد ردام تددل داص تا کور 
وکیا دا تکی داست مات اسوت گرا سکا ےلاکن اورک وج درک جلاف ان عق کیک وا ےپ کاو 

را ا یں ےر مہ 
ناز نبوردل ذ نار لزلاوا رب ئن لزرہرل سلرزگ نان نات لوا در[ 
زاکءز تی وو نل ار لموطمٰرن ربىابزن طف تباءےانواررض( ہلان دا لزان ۳ 
انیاست وڑ اچ وزیا وناصف انی خوش یلک لا کن ت داہن لاو زا لا وو ٴ 
کک لال اما ل کاو لک ایز ن بک اکن ےکر نا یہ نی سس روھو ون جانا ٠|‏ 
ٍ1 کے ےت ) 
اگرا ظا نی ذف خی تک فا اکا ےر لکن سیا رتا نت نب 
یخس تک جب بت اض امب ان برا مو اض بی دفاستکی وداج ے برای ایز ان 

تم گررن ےو( /2الز نےن زی علخ لہن ررحیتضباإباد ےب7 ۳(/بابکلل للا |.. 


+ 













































۸۷۷۸ 





۷۸۷۳۷۳۰۰" 


اض اي کرزرنستف 1۴ ۵ہ مواقب|لچمن 


نر ںاخ یہب یما[ لکصتکاخینواردتدفت سز اراجب و جل_بیابنا:ذارل با 
اناد راکنا ینا یداد لا ارد کو کا ری اکن اہ صرح :اناد 
یس پاش ردا جب الات شاف تحت مرئنع اہن اش ران رض ود نین خلاتت نکی ان 
ےرا لا لن کا ایس دنن ای مت مف سد ل تاب وشن اماک رتا ہار 
گی ڈیب نا ول دن ےکن ام کی را تی وی مور وا اواب 
ب۶ یرت انال اہتنا اأر خا سیا نکاتی ےا وا اد وم کا ال ا معن ران صا ظا حلترا اد ۱ 
سان تع ماک ال لفن ادررماا وا لیف نی حاون ود نال ماس وکیا یا ےکلہ 



































نو ےےںالر ےت نے پھوئز ہاو فا راف بروذے ی بامالہاو‌زدا 
ار نہد ےمان کال اتا اسان کا نس ینامز ا ای وت رانا 
ارس چو رن سک وال اکا وز ران ےنانس مہات ونیک کس انار تہ إ 
من بی ول تا ہے من امو می اٹ تال اتا مات دبا تل انبا نیا ردان 
لہا لمرلحنِْكار/ِيٰ ن ہیا رآیاباسْیزِِنتاهْا 2بتا زی یکر 
فان ال نیا ین اہو رفا ادا نے ٹک الا سس زا پٹ زان کک بل ئل 
راو اڈیئی انتک تا نا ال رشان ہق ان عال رض یا دنا ا ین لاورے 
مسا بر ایکون مض رکون گا ائر 20 کی اوصابوتابہلینگازانٹا رارقا کنا بت اود انیبان 
اونی نہ رلافرب ے زراتحننا نیا 2 .)للا رنا: ین ھا ای ڑعحجف.ولحیِالعبيآذیا 
ارک سو راف نز فا لمکا نیدی و انتک اسان تکس را کال درد 














٦ 





اإ داد رت ےکوک اسل ا ا2ا دا ئدییا نین ع نکیا وإرٹا ےکی جو روح تضرت یرت یبا کا کا 
تہ نکنل ل ناک سک نام سلا نہ یھی یرب وو کان جت ول پنےا ان نے2 
ضن پ م توعا تق اس نر یکر ات کی ملعال این دوات مت فدہ بس نت من ڈوو 
نوانیورتگارےرےاتضیعورز ےسب فاعزاھ نار طواۓ چو لرنرلطاز .ہت 


لزا ےازرتر مال لز نین ن وو جوا یآ یکر ضویاژبوتضس× مایق ہفبد' | 





گا ےقہووہا جب رن کطن ٰزنزن رو دو لھسي ہمت لبر لاوس ل تا" 








تو رارف ارت رر تکےسا ہہ یذ نی ناسحا وف مارآ نا اریپ اور سے 8 
کے دوڈز فی یف فا ئک ٹن جیا رون یہو وین ستضت او بکی نیسای مرش 
ا رفین ون ہدا ہک کین سان کک طیف سیک فا رتا تھا تق یئ یرک نی نک حور 
ارددات اید کییق بک تک سے سن فی ے بفب مدکی مان دس نی ورافرکاراکی راپ نان-|. 
سے ے۔ سم مم ۂ [٢۳1۸"ش۰٤.29.9‏ ٤سیپوووموا‏ 























مواشپ‌الہُن ہز 8ك <۔ .۔_۔۔۔. .۔۔ یسام 





ہو ہس سے پر ھے ہہ رر یر 

ا رت ۱ 
یس خااس با درف بت یو س/ہ تہگسی دواد نون ا سکےفاب زوا شےتبھون ےرا سلف کر( ]. 
تکدہ با انف شبطان راتا اس دیتہزائ کی زس دوزرکےاورقلب اس ک دشا یکا ایا 
لن خطا رر اہ اش وی مض رت وی ف وآ واسلے ا ع مار ناذا نشین نلیا ا.اول 
کن رکا ید ارناگ/ تھے کاو یسایس افلا لن کے دا لاسما ركکاي ہیودا ۱ 
جک ان ایانس سزفاد کنا را ا کرت پان کے بات ایا حاکن الہ 
یپ نک إِن داب الازغا نہڑالاے نان ْ وا ورنبر ا لجمہمانیت!ا گناہ زرابتیاہے 
گے ]کہم تہڑتےبریا ماب ضرف یں لف لہا ردعووزید یپا اتی زی با آ٠‏ 
این رن ات درد کلپ ر ےا دا سنا رم 































وا عاد فا تہہن ا الال گے رن من کان ورپ ٹناکا ہس ا لک نکھت 
خزالص بی نکےسا اکر وی گی عا سیون کے واسی ےا سکے لیذ نین روفاک ہک ۷ن نبزبان ے اورگلا 
آصراسزے۔ردزللتارولفاؤدامزتّبعارززضقباخبعا روح ن ہما طول ب+رتِ جات 
قلوب ےا تیر ان شف نات انی را ران شا ہک ےرا نت ود ںوکرت سےا اکن وا نز 
ہر اٹل ف ٣ک‏ اپہن اون سے گرا لک د رام + نز روہ اک رٹر ہک ابا ام تب ذرومیت : وک وت ذ بت 
یت می نوا ا رک و رت خانیا فو نک انان خی ات دنا ضتاروتبتا 
سلطا نت اجکی کین ہکات واا تک رای ٹا ال تا رارف کن درا ا ا 
کشا ہہ مامت ات تی نیل تھاا ودای ار نکی مخ یہ سک نین سس دا سے ای مد مو 
سکیل اذا رک ےون ےط خیا تکی اور رت خل ہا ام نے ار تق ایض انیب وس مات ما کےا 
ات رت ااض اک اس حدٹ من سال اوہ امن لال تیر وا عبت تخت 
اصدلحیہلزلنالای متا لبلے+ بل لب( ض رین بو+اؤتزتببازیین یا تک || 
یگ بپٹنون ایب جب عالت ا مان وتیا مین تا ت اھر نا 












اناینیافتءیا نز يباچارنا: ذدرت حضرت لا رت یملمعذلبکاجہن ےا زْرضْن ہوا 
ان یلسن نپ الال اشن اتاد نس نک خا یسدق رصق سدق ودک نین 
یا ا وا الا بی ا ون دا رارحا فال بر لع سا کال ماس 2ا لئ 
سد ےی دو اف رف سوا میک ون : 

عیزیالو ضاْحٰئ ربز کین لی سو لزالاللبوزیباعًجوزنہرننی نوز اکر ف] |ٗ 


5 













۷۷۸٢۶۹۰۰۸ ۱ 


تاریضین س وسف۴۔ ۴ 
سےے سے سے 






















ْ او نائنت لک داش اکٹ انان : ا لات انل ریس وہر :مات دو جا دش کا ھا ان تر“ 
یپ ناکرا ور کت لاو ارہز کر الا تخب 
آع سر وم انام نان انام تر رن والض دا اکن انت ز دا کی وا تین 
اض کٹ ال ناوخ راز کان ھا کک دا کت 
کی دزوزوںہصولو ڈراو :ما و ضساحوء نا عا ریف 
:ورک را نز رفضار ہک نا رر ہے یں ۷ ای اما لی 
ئک وت ناغفا کاو یکسا توطالت رکتتادفاباواھسائا رش کو جا 
مزا یز سرت ریزاجےگپا٠‏ م2ۃ لفاجنسال رماع ججیللال 
نان زین ہر لک ری ران و تالا زا ای ادا رح حا زان ادا مت 
دن ےو ناک لہا ضا اشطان ا ابا درو جو دنا کک ھا 
ما 29 0 ہارے دعدت یبا ینوٹ اش رات 
ای اکم تن اور ےا یک سے تاب لوان فلت لاہ اس وایلے دا ےنات 
زائریڑ رما نین من ری ینا یکا جضظ اح انت اوا بدا تا تال إ ریز نِ‌اوزبارات 
بروصہنت نوہ انتا تا 
1 ران سای او مرا جا رو یر ادرہیا ںکا ہولع دا ای ری تا رز او تح ریذن 
وص دش رر تس رش یوون 
زاین اد حوعیو ب کو ب از ین وٹزئن الا ے شارت ۶ ےبابن ریا ,ہی نکال بی وا سی 
ےکر رت :رامین تل لہازت رز لو افارولاىتیا نوراتمز ری ہبإىا زی کی 7 . 
موال وا ین پ کیا تر رص تیاغ انا کل صا یم 
اک دا ق لیا عو ازیا اطم اض اہ کہ را 
ا سک رات کون ام ےو نہ اتد لق تر سی ا نا سا 
رارف لال ار اط زا2 جا ین ا ایکون راڈ ت کیک ا رہ 
درو نایا رت ین ماکز وا کی نے دد ا نت اتاد 
یر ون راد ری را ا ات 
نون لن سے ما دن درا نت سال لان سآ اکس وا 
ا رو رش ٍِ بن مرف تا نز ریدم کن وکن 
ریفس م ساس ا نیل ات رش کال || 


ىس_--س- ےت ضلم۔ ملصسس سا ا 
ا 

























































ہ۸۷۷۰ 


موافب العمت ار ما 7 ۱ ومااریق ای موروسٹىس 





ال زا ا ال فی ا کے نے یو انی یک ورک رارقا نا و کن ا - 
وارا ین الا وک ول لاب وانے .فی فلز نار تا لیک ۱دا اس سورد نین 
الع ول ا فیلات الا ولا زاب ولاامالل یناب تق کنیا دوضرت بای 
ا تو وک ران کنا اس رھ 
یوون اکر تا وا ما اہی اذا ےنات ان السا رہ جوا ش نل کنب ین نی رے 
عطاف ادا سر خدل وہ ا کنا نے ج مالین الا کاو ردد ات ولا ام نے 
سو ہے . کن نام رسلا دای امت ریب 
باتاززمالالہیدوون جالاتڑن/ تا ساس دقن الا کے با ربا کان ایس ودک کیا سأ ۱ 
نیا دبا تال کا با ا ام سادا نگ وبا لت تل ریہ کن ود زا سا وسر 
بن ماگل لے بای )کرت ےپر(ى ,ط٤‏ تھالورزا عٰآبزد ایارگ ره برح ب نر نکر 
ینا کی لن ایا نل ا فو امت او کی ین دا نک یکذ 
7 بر وف مرو زار ریا موی انان رینپ ۴ بب ما وواوا سان رواب ہے 
مت ما مرن فا از ای ما ا دای ۶ 
زا کش ا ا ال ےک سراف و دض ا زان تنک کنا اد نا 
دی مم کم کا نہ ام از زسال رفا یبن زڈیا وا نے ذیرۃ 
داب کا ا وا رن ےکن رف کو س سن ر اوزینرنبباگ ت2 
یی ا اک کو کش ایال نہ 
رک ایا لس رض ا ٹاک رت لے سا 
جا ل رات ولا ل بب نا نبل تل( اون ہیت نب لیبن یا دجما رشان بل نبا 9 
تی لت نت امہ ٹتا انت اس تکلاضافبٰهہا با یو ابا ااوڈ یا 2 مین 
ا اشا رما وق ایی صا ےک ائِن باریو رت ا( 272 نین تب ای راقو لزا 
می اور ا 



















3خ 


مود و تن لا ےکا اناد نا ار 
ذپیاطْاماَب وط لے سلن ےی ے ب_ زا اروا ب لم ہنزن نے اواب روہظ | 
لی مان انی نا اردان وش گر ظا نا کوض رت زیم امرش ہد اسنا مرن ی٠‏ 
برغ ا ار لفن بائ ولا رتا ون ایاپ ناف ون ٦‏ 
علہلاس لا نل انی بات کات وت دن ےکا فیا زی خی ادا نک تتاق طاخت وضو مین نے | ١‏ - 






ٰ 
ٰ 


ہہ اط - 





بفرفریر ویر دفو شر پم سم ری چس امت سوت تع پت یو پمدالھوای پک میں میرم یی یر کا ہی کے 


بل 


۰ مر ٠‏ 
رما ئائی ×زازسفٹ۶۔ ۵ 










و وخ ایت کا وی تھا ار ای ا ا ا 
ال نا رشان نشار خام رق ت زا وا ارک داسن 2 نمضا مرا دای ذ تکی عفد تا کسنا تا 
ہوا ےکی عاسلیپی ایا سائ اہم نکیا راس رت دا انت سکیا 
سسنر کلت اس اپ سد رک 




















مر اما خوددو کردا نکی خی 
زی ونم و سلطاد فا ہے اسوا سک کک ذدبراءائی فا ون بک نو ارہ اتی رتا ارہ 
ین سے نفد لپا وشن حضرت وس اس لام بظا علیہ ارت ا کید روا تک و 
سب دارادات انان سار ان متا ای دسالا ا ناو ن کرک پیا دا مک از 
اون ورن ٹف تیقت ےگا نک کوک سوا لی وار من نام٣‏ 


: گن طااحھوںاقمتضب 
آیکطات اخاتزیجلانم/مرت تم گنا تنوسحہماف ہبش لینا لم لبررڈباننلے' 
رک ا دت دا اس دول لا از اک ۱ 

الات ای وستزر ات ائوکمان تا فیا دوگ دش کےسائ کر ےٹھرژن نا و اتا 0 
آلگواندعزنانکوگی دامتن ناوات وت وی مال ت نت شی وفافی مر جا ایس شا ہرد ردنا راس فا نب رز تا 
پل رہ اہ دنک النار فان ما این جات ضر دا رہ داغتارزا با کن ۱ 
عای نت سال تاس ز کیا لیبن رق وت رکا تن فک کنل یف یہ اب ات | 
و یقت اکس ہس کو ور کت رز ے کیاہان و سرن کاو رید پر سے تر ناپ 
ا ےکی و نکر ال کا نع ایل لن دال ہی سےا ری ا . 
نما ضا یام ل طول لْبِدلآعاوم دم بناجب از ضورلیا تغل ببارات و 
ات ظا خلا نبال اہ قدراخار رون تہ ال اش رامع جاخت 
حابتینْتگان۶للڑےگدا لاو ےاركترکااٹ۔ئ یکر ُاسہباہرہ تہ | 
اکا کرت تو لاس کک نائ زار جانا الات تن نہ خ و وش ان اتاد 
آبلااتخان ضر نگا ںی ضشملتک ا لکاہتائزن زس نت صا ء تر ہءطنہن !ا أَعاہ+ال 
ےد نول رلخت ان اب جانا ےا اسان سرسے لی در دو کاراب شف ' 
۱ لق از کا دک اصا نکی اتد نل پناس ق نیت بے شا اہر تع :لگا طارح چاہتہبارامارا 
اسر فو و زط ن کل تب ذحاللبجاغاا میس وش نان 
ضرا اخ ا ا کو ا ات ار سور ا ِ 
ےد ہتاہواب جانا چا پک اسان وف یلاس لام نا یت بین اش ترکی ا مندی چاہ نے کے ترک نام 




































مواھب الججمن ۱ 3ے کے ۴۳ ۱ ‫ ۱ و مایپ عرزوست× 


گآ لں لئ کاٹ وی نع مین نین رولت ا حضت ت تا زلم کےا دا تمالےعز ول رن ۓ 
ہت وی و ادا برض ا کل 
یکیرات ہار اب جن وین کر ہو رو رر مل اہی 
کر ود درا و لہ - 
واج و اش ا ےکی بات را سکی با متصمث وت کت 
تن ان یع الیک یت نوا شاک کا اخ ا 
یل اخ ود انال “مت نا بون سیت ان یف یی تھا یکر لا 
سے یوب کون تال اک نات واعلنتۂظا رت تید ےم اطع تناد ما 
اک اسان یف بی جا لی یت رد وک ن فا را د اہ در تھے دواسلی اش ایا 
وززفیبوناوناءاز نا ںار لنآقی لمج بذاراہ تفار لو ریف لوا زاین .ا 
لاس واشکال مپگالہ او لی رک یا الو نے یی تکس لیاقت تسا حاصس لکیا مت ہن سے ۱ 
الات کی یی ےاکا سپا تل رش طار رود 
یپ وتنا امس ےر ا دن سر لے 
اورردی اکب کا روا زط وازفلق یس ددرت مال انی نع وت حاص لی انت وش دو لین ۷ 
صن اتد راک دول اکن لاف چک کا ف یں رب اق یرف ار 
خابرزولروگئرر-سوزارجبعیو ضلوفبایذقٰری چا نا رڈیاڈارمیائیارنڈ( ١‏ 
زا لیمج بن وا ےلات وو کون بک تب یل سض ا مان ا 
فض رخ ال ا ا سار وا رتا ا اص خی هن کلام 
ترںلوعضت کےا نایا اوت و اکر فلا یوقن انا 
ان راز گے ین تو طقادل ا کا تا ت اکا ریش اد تر 
رف ند امس تا را کیا درا اروا رز الو رئا اد نبإرا ین اوروہ 
اون تھا ضا غاد ار ۲ 
زا تا کون نے فا کات کان خی لم و ور ا ےتانس ٠‏ 
ضہتوستلیا( سی طز ریو ری کان ور( رو زار مارراتترناہرن 2ی طاعتی ریت || _.| 
کات وی لھا فاکتعا ےکن کاو زا ت نے | ٠.٠‏ 
ضہوہ 72:227 7 کاا:ززر2ز(تدھولیںک/راں‌بدیتائباکقال ١‏ , 

































٦ 











۷۷۸۶۵۲۰7 


می ہ۱ مت ×و۔ ٢‏ : موافبالعلن 










سے 











٢ 
اور دو کے کے سور سے ہے ق وو 6رہ سر وو یح ور سے‎ ٦ 
ان وزاب اید کن ارک نات کر تا لاف لئ مَحیرالمنزلِك میار: دَ‎ 


ایوہ ود ہے کک کی کے ررقت کے ای ے ہر و دوہ و کہا کے ےے إْ 
تی کاوئبل ہت ن٥‏ کاو اي تار اي كت دف ازم 
"۰ ںولد تھومفیرنخیو میہگ 9ھ مورک پگ یبا رگا میگ مزال کا 


لگا ریگ کائمگد ہکردگوف مدطاپقو لٹ مب ک پر ماہںآرٹ 








فرب وع لین نے تھے ادا "۷۷۷٦‏ لت" ےیل ریا تحاڑاواقااور 


نا وو سپ(وھزرضلاولروںصر( وجب دض يہ موزاںیلرناً 
وک لا انکر اوغا سک چوحضر تا نلاس لا کا الا کن تا ابی ادن 
ٴ او رکاش دیون ناش اد 2 9-9 


جات کاو تید مم نی 


۱ راتا یسوی ود ان ۱ 
: لے و 


3 َ‫ سے ہ - 
۰یصسییی۵ھئ) 
رن ےا یکسا ےگ خسن کنیا کرآغو دسر دییاء درب پا ساان تر کا 


3 


چ 


ر7 


اف 


سے پسلا ا جاکیک ا کر نعب بل دگتہ کہ ذ ہرپرڑل ریاہرن زوین ہت چا ان اون ہم 


ج‫ 


مرقوں ہے ےووہ دا ے 1 ہو ارہ 8ہ َ‫ .--.-. 
بجْتاِسَاعک یتم لعل ۂلقر نذا لها لأ مْيِند لِكَنمْدیَنْجِئنْك |٥‏ 





یتآ متا داسف مکہ مد دس مٹیا جوسواےمضرت یف رک وا دک وس رہ 
نر تقو بکی| ولا نے بیترت وف نے اض ا ت اط سکاب نت میک ایک ون 
سے رت تقو کیا ولادی ای رت یف ے اف اتی ہا ی کبیا موی کملیزف ات من | 





صا نے کھاکچعض رسلا کے ما خلاتکو ارہ تا وض یز ضاران دبا و ادا دنن 
کرک دسالا ےھ مال کرد نک ' 
کان دواد شا ال سک دا دنا ما تھا مم کا ور ےئ دک رض اسان ' 
٤ 0‏ ا و رر شک سر ےک ںہ وھ ےم ٌ 
انار ای را ہرک وب ا ین نوا گی 

ھا الد پناغض جات سال و خلان ہز سال از ٹن دنا جو اردان کیا 










ضرذابإیدبار(ؤنک×سرطا٠وگكيه‏ وو لمنجو مک ب ح2 ھکر لت 
کر نی وین ایا برا ادن ندنل نا گر را ہا رشن 
ےکر ہرتس رف کیل لا نے سا نلاس ےم ما( وے اس سن نان ان 
خال اما ول اغون کچھ ظا سارک تال مر نبا زی مام یزاب 


و 











سال ول ین شر نار | 





زنک ردان سو کرات نے داشرا نال ات ھک کین نال کات 2| | 





لوتب کٹا ×یک-فھلفرن ٹون نا نکر یض/اما لا یلولھان بنا یکرکارگی || 


۷۷۷۶۰۵۲۰7 













ات ا و مابقانی حیسٹسمٴ 5 








زا مرج من نوہ کراپ نے ارب۶ اود او فی سور اتا کے اور 
سوب لا 0 و امن بای ےرا اس وق ےاس 
کک ایس مزب ےنا نیو ظط ریم ےراس در 2 جا1/ا تحضر باس ارنا وص 
کر ال صا یا رای ا 

رانک کان سان لی از اتاد اشامت خ دو للا نیشن مال 
کک را اس تسا یسعاب د ورڈ جا اعت تْعِيْهازھزا جب 
کان خاش کک یکا سکس کے اسان تا ہر 
اتا رص ال ما 




















. 





















فر۔ اک كَرَذتا نکیا ء1 سا من یت وشن ناپ لیکو سارہ کے دا وون کب بت تَ2ا 
ح زا او سن تاہچا ان ون از یفالت ہی حنا ہین ا وضرت نارہت( 
سای کے ساتو مرا ایح داداہ کرو دسا و انا یکسا پا کیا رع کاب 
نلیا ایا و ری ا اک و ریا ذَ 
24 ا 7 












بیس یی وق و ان کاب رف عل ہا ار بائی ماۓ 
اط نے اوسر حاون یا 0 لے ےن ےتا 
بے یہت اذہ راع یہ ئن لال ناو او سوا ےکک کاخ رو ی کیا کو لے ۱ 
شر انف نک رانک ےا نا کون راب | 
زار سا ا وا داد کیرب سیڈا ا ا اک بت ٠٠٦‏ 
زا ا اکا جائی یا کراپ ضا شاف ام مر ا 
مزب رو امسمیلاگ! ہی ف سے بچائ یلا ارب مدکی رون ےے ود ااودہیس ئ یا ا ا 
ارت ہا لام ان کون سن ےا وی نرک کا سویام ا ےکی این ال با 
ا ام ایی فی ہین ا انی توخا ود کا 
آ آباسوں ف5 ام کن اس سکاجاب تا راس و کات ین دا رک ری اتا 
ون یا ام را مین ںازا را ںیہا تکس ارح دص زین وو نا 
از داضت یراس بی ون اش تی کی نیت خی تھا سائ کیل 
کپ نیش ما یرتا یل سینا سیک دو ارات سی یکا راونالا 
تا ددآ پک لواز کا ا ىیتاار]گبہبناقیعبہلد اج ا ا 


یازلاغگ رقتم با نوزتب رہ بیرورت )لوتب نا سی عالیینا رکا ىا 



















و تو جح و سے تد یڈ 
سی ہے 
مسنسسسے کے ے سے سے 











































۷۷۸۶۵۲7 


سرکوؤٹیرسنسیی۔ ت.. ک۳۳ ١‏ مواغب الجمٰن 


: کالہ نا رن فعض ما قباس( ' 


کیاڈار ہیر 0 , اپ سے لوت /ۃ 






٘ ےظ یا لی لو وید 2ا کون علض و لآیا اوت (زاولہب ےازی رہف( لیب 
زگ ےکر ناک شر ہنا یع داجب اب ناف پاورودا لھگ رۓےں سے ٰگلنھل؟اعرل 
: کسی ت یکن دا ور ارنمعونم وآزار یت ا لموک اون فی وجب کے إلل سے فی باب ا کا 
١‏ :بر +بنفازوں کی فی اءلِأَرٰوریھ(ال ٠إ‏ ب یھر ارنار نے(رزٍین ے 
ا ھن لطاہ روب رراہتحصرت دی ءآوبررون وت دے وو زوا رٹ ریا وی ران سا یت۷ا 
از از اتنچہازددباب داع من لجا ےک لیو ریا ا سان ف انا زس 
ءُیایسمگ مان رک ےگل ا و کک ا رای 
٘ پیک جا خ اک پت ٦6د‏ زا دا و-ں)اضا تکنر بقازآخرن 2/لکا 
١‏ ِ جا اپ بوڈدائ بر ورل رجات جارے نکر لکیفرر تببا اور رذ رر تابجاو روک ان سان | 
ہز یکا او یی زیت دی ںان دولو کے لیو ہوروا وت جا تن ح باون نے اض رت وک ماف | 
۱ ہلک پاعت لہ اک اج دو ہا ھا اکور دہ اروف ہت یی وکنا جانا وا ا 
رون ریم شون ذ دواونت۱ ج ز اناو سپجا تس زنک فی کیاروا وضو یا ن .ہو از شی 
اناورک ماؤ اہ رکا راپ دائ یک لیےزائھا نا کیادرواست ایس ا اع نایا یکنےحزوررکیااوربا یکر 
طابکیانرراا وے رپوتڈ قولہ اح نک ےکی ارت ویو نک دص تتیبوا یک رجھ 
کت نت ول وٹ اک صا ھا اپ کی ات ڑھا اور دوجواب 
ریف اع رت ا اکا لاوما من الا ار یکا و اعت او لور ار 
'٘جا ب7 جرزلورعا ار ۃ7کینز فآ یژلھْرموحضْ رت وت لیل_] حا تسین رقْرنٰ مب ےنلکن 
یل یاا[/آری کر ندڑزا تر تحت دالتونیت(یرتجبرل ڑل >بعروعیراہربارےوہان7گرا ١‏ 
زاوواینرییصسندلياسل ذماردویآ و ا انح ا مس ا 6 
۱ این ے/ بس ت ینا رواب تکازتلارکز اع من بو اگزبرم)حایییذع(ا+مالع نع ویاسا شر ١‏ 
خلیزلہی وو لوواوھ/امقےائرویانوظوال( 2ال مد وی ںکہاںد نل 
ٰ سمخ زنر ءمبوری نگ اتب يامِارےسافط بر ت ان راس نے إزتاہر 
۱ اتک نا کان انبا جن ین دو فو ماف ولا کا نت رت تاد اک ال 
مدع ایی ان سے لئے کات کیا اذ اڑا دش تر زاتطا کے 
از کرجا نال با لاشو لی ںیا ۳ 
ا ت ت ےت سس 
ا ہت تھے ھت سے سے سے ستتھ ہس 





























سس 5 بصس..<-٠.-:-92.ھو‏ تر ۰۷ :۱٠د‏ .ر×٠‏ ...2ن جے سے جس سو جرد تر سے سے 


۷۷۷۶۵۲۰۳ 


















ات عٹابتہ ىرممیتمملْْن,رزدزا اہ ای وارمرینین کت سر 0 


: ٰ ھا راولش روابا تی ن مات رہ ھا وا مل ریا م رگا یی یا ا 


پا نےوالو نین ایل یکر ا ئا ناکد ا ےڑھذبارے ارتا سلازن رر ہے( 
20 اسمطاعمتا رون رولون' ون مک رت سا ںار لَّ 


7ر نے ے ری وا ا پت "موی مسر 





کان سات کمن مین ے و زڈیا لک ا لم اس 


٘ ا این ناکرا رپا انام ٹلا ارام 
ہروکناد 9 ےت دا الال ے لگاووا 





ا ےت یأنی'هایورل/٘یط ضبن نک کیا وائشین ون ار 
: سس ا ا کو ا رن تر 7رر رک ا نا کارب یا سے 
' مخ وکریراراِنین ےڑے اد ور مت مرا لات ین رب برا نام وا وی یکین س ‏ عاتالا امو 
کرش کات ابا و و شا ات ا رو جازی نات 


ڈراو لا ےد وین رٹ ین تھا کا رتا سوفی کان 
ےت ا ا ال 28 
ایر ھا یا سن ہ ع را وا ا فی ور فا کون بنا لباب ١‏ 
یل کے سس وش یا ا ڈنی ض صا نو ناف رس ہر ظ 
ا مین فا ہے سا ا فؤر اس نہو لیکن ینان شک ف ایس زراِنین :ڑا تو کو 
'نامقن بوسا اس دس ایاپ اکن ا کک ہہ کے 
ٰ لوا ماب و اکن و ا ار اکا ا 
إْ 
٢‏ 


020 17ۃ0 0 


سے سے 














سک داخلت ےا تما ایا ا ا یی سکیف مل لا لام ن باون لسوت | 
: 20 نون ڈوک راو را تقو کوا دح 70 رکا لئ نے اع 
کیا انیب حدا نک اہی ےن ری ادا ارز سا نِے/گا/ کا 
7 ل1ل لن تر ہار وش کال شی ش یہک وید رلہار را ارم ۳ 
ْ یہ سار ا تاون کزضر تا ا1و دزاظطورے یر رآبا را ای | 
ا ات دی ,وپ ریرہ را ود ا ا مان را گا کس متا 0 ای نا کت ول نا 


سے 



















دمانا سر ےمبا ری ہآیلوڑے درو زرے+ ا یں رصیث[. ۱ 


6ھ ہلیبق رایپ راز ر ا ری سلپ سے یکا ات ا إ۱ 
5 کرو 28220 لیئر و ڈو علیہ رو وا کر ماد لک ۲ 
بابلا عای ما گا ینہ 


۲ 


سے سئے ےج 


د 
: 
لن 
: 
5 
۳8 
١‏ 

: 
























می زوسٹ×۔ : ۱ ۲۴۰ : واھب!زجمن 





ا+یجلائرفا خہگرےآرن ناس رسک اس سور را ا ملف زا کو دی :کنا ا سک 
لاد لیس ان دالس ال نالعااک بجی اب اک اہ چو مل برا 

ھی سد دا تناعا ہےا کو مناخ وتدر اکا مین پا مرن ی مض راس ریرمفؤیتا 
پ تاب اور اؤ نام انام وخ سیل خو وباب ادرک لہ وک وال اسب ناف رت | 

یئ تمالع زرل پا دح ا ورآزیکیتنمین داع ہے زا یہ تین ان فدررکے دقنارکاملراسوقت ا نکر الا 
ٰ آبرہِںہنا بب سرت ڑسولزرو( رش زان زین ےئ زا با رع مدرت عانہہ×دإبتہات 
٠‏ شا نی شی تد دنن بت ا من ہا سکم رواوہ واۃ خلا فنت مدق وش نام لعررت 
جم برایں' ا نظاری ددم ینام ال اش روال نون الا ای کےا وت یٹللہبما واںسںےت الدری ن٣‏ نفصہرت ٰ 

رت تشون نول اصاخ مض نکر اش دہ ٹن نا کا کو لا 

او اداد گناک رےاوکندسے یککیازان الات سے ا ال رلاڑن نا رطب ےن ےد ارفیدا || 

می کل رض کرای دض ڈاین کین خوان نکیا نک ودای رئش بے 
۱ 


حضر یدلہ زرارے راکپ فعضر:شان اش نک ا بایان داش ا 2 زارط 
ایب واقدیخب با تھے دنو یکنا ہک خاانت صدا تی اشتن ملا جرد قلاخ تکوٹو رہ تی ڑرااوراہد 
مات راع کیفدا مت انرڈ یا وف فدوا تا حضرتع یز اش جن اون ت یلت 








یک رکا اپ ا ار اف ار 
الس نے راس تناک نول رت شور غکودگ یی سےبیے یس یتب وا ہو ےکا ایر درخ 
تا ن ياشت لذدستضو‌حامروہالٰآًپ ذاواطا نلج وریہ دبا زییاد ليِرََمِنّے 

ےئ یرے تهب ملل.اً نکی نون لےز کیا یرد دد ا لے سے کنا نین ےا زوا انی 


5 و 


کےا ناک خلیند ول شکاجد ول ایی اہی دی یچب نیز 


زتہواورتحض زان طاىٰت ال ہار یذ ي بات تھ بنلخارسحِینیع تک ن نات ظمارمون ۱ 
ا فا رفک کیا اکا مغ اہ یراک دا رر نین ہیں 

0یو ون یھو من ۱ 
حر ناماس مھا یکیاشبت جا دن اکا سیا ن لین ناش نین اک تام لی 

|| تلع( تلزا یاغی نکیا نبارےں رت ےہ ررزنہرذ تسدلں ےک( اه لو ٍردرنیڈرنا 
ررے.خزص یلإ لت ربکا عنا برض ہیلا ےکا زازنھاابہالنبلعببانجزٰ با کر ٰ 
لیا دا کمن پا ال وا اکا کرابت اون لے ا ہا ےکا ناریا انام لنرک ر+ِیدنُ ٰ 


یکس اسراو دا ےا پ نات لھا یی آپ :گا نپیراختلرة تا جا کے ۔ا دب مھا رہ 























۸۷۷۸۰٥ 




































لوان وی زا ہی ےا س رھ ب]اہیعارتینبزتولاززصا ٗ 
اق پا نگ ر سو ضرالا وا ھا رن مہا ےر رذن زإرزھل ابا 
اواب لااو راچا کہ ریرج رال رواب نا رتا تما ےلان بات 
انا ت(/و[نامانءرز لکاقنزاےلامال+ئش/روازنی نت / ےل رر گی 
ارہ ا فک شا وا تایلخ تہ سک رکا ا جو تاب 
0 0“ 
داد کا ع:گیا جرب رازوا ظاہ رض /رابتہنول,ئنکا یلیکا لیا مار کے مین نار 
بنا لںحالےانحامِ۰ا اور :اسنا مایا ہن سو سا َکںلستۂ(لرانسز نیا کے :ریڑڑے 
این رو ]ےا رعدەآےزإاں کک ےا فی رکا ای ہمااہ نبا 
ےلات سا دو فی بن نہ تہ نی ح:إ لایرف کےا نییا۔ ررض ربرن 
خواوخو دی ہام ا ناکرا ین انان بات ہا وت دج زونہ سار تو یٹ 
رلنےا ور رکھا ذاریرفلا یا راخ ل حجار را رین بای سے زمر جنر نیا ہِع مت 
ول ش رکنم ساس ردام ماپ نو ھکل کافس 
و س وپ دی رتس نوم یا کنا جا راپ ذزلاک صک احت ےا . 
ای ادف وا او ض سا ہاور فلز اما نت سے رہ 
و و ا وا دا کر کرای یہ سد ٴ 
اضف فیا اس قول لے دوا راخ یف ذدنراعل رن کر اون کان جانا حضرت وس کان تو تن اسم 
سا ران ا اھر کرد ائا دسالا ا 
نر ة کیل ار نر ےچذ رگ اما مہوت ال مال ذل صذ رو رفار تکاگرن رردہ ا || 
ابو ا ہرکے من متا درف ہاو اش د سط پل نزو ارت ہا 
دنن مان تارف چا ینان دا ناف لان رای اہ ار دد روح یس سےا یرٹ 
آئکیکس داہن داب یلما ہوکش ضا امو نشار دا فان ریو ےلان جنا 
و را اہ ضر اوس کت ہت زا تا ہکس ابا بث جایارہے 
انا ےا رہن لسن ا کا تا ساسا ناو ں کان اد تال از (۸/:ءذ || 
اط ا سک ا ا ا نر کین کن نیا رھوں| || 
در سیک ایی تا یں کسر تکےدیان چیا طا زی ہا تا اٹ زی کا لان سیل ال ئ ا٠‏ 
| .رز لنا2'ایٹبازن ہل[ عر(نزہن ہاںگ_ل ہت ببضیلیب( بنا 





























ہہ 










توانب الا 





امم یبب - ٭:وسسسے ےی ہے جم امب میں سے ےسب سے ہے ہسوب سے سے ہو ہیں شضس مہ 








و ا ۲ 89 مواہبالعطن 






















ضائ ھا ا کرد ھی اتا رب رت ہناد موعدٹ ےک لعل جاوزا تام مارنج کسر 
مس راان تاہروتا لن نان سک سٹو اد ددومف ہو اوکی اور ںا تا سط ےسا ت خلا سے خارے 
ویڈو درو ےکاخ ذکھا ادف اول مت کو زی کون ےل اٹ ند ہیف ملباسلا موی راز 
شف اتا ادخ ایا ہیلا کیا اد در درد ھا بارے ارزاوسٹ الم : 
لہ( یلیل للهمذحیابزمیماریبڈ ہو ے/لاوا‌ازنبلا 
من یوون مارگ صا نکطابفؤضِجاما رو ناناءرین ج اد رین انار نیا لاب تک 
تن یھ رکالم ےا سا لک انت کیاکی ہن ری شا نا رآ تک نا داضت 
نتر لفوڑپرھے ےہا ا عق نا ےتمزرجارتب ےل ورک ک٤ا‏ لگ وگواڑرے 
دیاسکا ند ہا اعت ےاسکور رر دشا کےا لب دا خیطا نب ورک ]زیت مایزرِذ ند 
فیا کول دنا وش ناس ارز یکا کردا ددقام رب اس کپ اہ مامتا در فیا کل لزان | 
خر اب میتوب کل یا لان زا کون ات سٹ دبھا ئن یکم تکاس مارک کن کیا درخ کرس نے سے ْ 

د زم وا فردتض رص ایسفپرکھا فو شا کن یی مت دارینت نا نکر نپ رتپ 
نشار سب تےخ لک تی ام سخ الک ری 
" 'آززارہکزرمروزاؤزفرف زارل تب لہا ز ن۔حمایکرارز .یزوج زار 
ٗ یڈ نکھا بارس یت ہت عہزیامہلزارقا ا دی کو اوت وشن کے نے 
٘ را و ون دسالا ا یک ار خ دک 
ٰ و 
ْ 













ین انت کو 7 18 ای ا حا کے نیشن فات دی ا اد کات کوک ذ کات زوا نحص : 
زان رون د کا لپیا ولیی روہال امت درا شا بآ راہ ]تاب ہزات إرازرے رر 
تاب کی ریا ارک با اکا کرد یکر مر و دن ردنم رہ 
جۓآریرںکا خسن دنن ہوا اشنا ودک اس با اس لہ ہین لھا کا شی نتم از 1 
ریگ یب یلا حکناکٹرن ہن ےل راہارےاورڈوتلہابلزنباررن ا قےضرت ٣ب(‏ 
انیب وییہیب دک اد یرہ کولاژن۔ پر بہخالِبلَوزٍبآروی نآ2 اف پا نیہ ِرورس 
وم سے رقف ابا ای مان ےسا اپ اون اکوک دن و ادن سج دنو نک با رلارے کے اہْعَاوا 
بشا تاپ روا نکی امم ومن ولا تھا نک یکا نین یفارٹ راہ کولاد دا گر 
بقواطرن ۱)2 ویو ورف 5ای۸ مھا /رازچنا نا ري کے علملیر ادا 
و اش ڈرا وک اک با ٹکو نواس یراز ران کر کے 














٠ٰ 


چا کہ ون ہام انال یا نوس ازلادیک وی ا لین نے 
ےس ٗ٭ٗى٭سسيىَيَََِْسسّٛچي سے مسجيی تی ىسا 








۸۷۷۰ 





2قٹ اوال تی کیراب اءاعرن و( ں/ یی ں سز عبہاںف زاون اولہدبا[2] أ - 

تی کے دق پا لال دا سا یکس ب ناس ادس مت ا ات نامرف ا ال اہم چنا إ 

سب کو اد یا ریم شلام فادرون لا مایا ہروا فا لکافول ہنی ما نی مل اض . 
نین ہیا :از ہل ا رآیمارےللَ وضو زذاہژن رجاہم رر نے زتےارن 

مت لوا لد وی پا کظا ہکس کے خرف ا اس ددار ال طا لجا ١‏ 

زو انکر رھ ہاو ےک جا لئاوا لابا چا زوین" 
أ 





ر مواہبالجمٰن او "۶۴ : سای بسحت×:: خَ 


ٰ 


ٌ 











۱ 
۱ 





ڑھاما مت جآ کرای لو رانساتواحسا ن/زا یا اس سے پک یب نت لا رذن ظا رو سک ےکر ارآ 


0 


مرنظو ری ےک زع کاب 1ن ضاعتانے | ان رک لن کا کی نیرکوی پل رہ را ا و 


ایامارزرار یھن ور رم( ب راند(ککط رربَِِکُ کر ے ارچ نل ےر 
ےا دا کت کے وا کپارے لاداظاناکتکاکا تھا اود ایال اس تردق داز دع تم یداع بآ ' 
خوددتود یھو نأ کان را جناخت ایا ای پزہرزمعتناردت لاد اوذظاغاناوز راوس بویا إٌ 
ایا شف سض ا را ای و و ا ٘ 
کے تھا رووا لاکن راوہت ا ابا ا کہا اور ١‏ 
چیک کےکردوارد جا کے سا ان ا لی ول ںکردرائس یش موک کاخارہ اور ی سوا دای خصںےآ ٠٠‏ 
جب فرلن ‏ ےاسابگولازما( یڑ ءتارت چپ ر رارسا إھین رص وک لاجلان' 
وین مرف ٹن وص یی ای من سک اض زایا انا خی 7 
یاہ۔ار۵سانولس ۶ /لاتبووبر‌ضوبابٰڈالو نار وکس زیم یف >٤‏ 
نظرریان ال ہنیک یں لبذمازات امیس کرنینعلاددو ون کے رفا گیاای تی اڑا لن ,اھ ہے۔: 

۱ اضروملا ضس قال فلف ےر 
تی ایال ابا امم تال کا زین کا تاناشن ا نزک 
4 جبٹ/ ہر اک اس بذد راپ ٹہ کل و 0 ایٹر/]ک حاظہن . 
الک ا تَا رك حتر نگل دا َنتَلتن میڈ اط ااجنہ . 
فلا تھا ما ات تو کرد نا ریا ھا یلان فلکت کی ای عب سرارقاۓ اما ماننہر _ ادررسب عڑا ْآالابے ١‏ 
لکل اہین ابص مین ژے الہ رکا ڑا ابا کاب اکی ہکتں: ٦‏ . 
امب نوگرن ن په صا بکیدآإأً با - ہك ججبر*گ کاو پل ےکرے ایا ایا ای ا ا 
رہَائنا7ا ترالناے م رفظ تما ک ایز ایل حور لاا لے ان 
ہر ۔جاگب ا لامک ےا نے الاک مال دن اناج ۱ اکا وٹ ۱ 































3 
1 
1 





ٴ فا انی یک ہس کیا 


)61160 0ن0 


زاہ سےا چ۲۔ 












دماَوي فی رسئت۔ . ۱ مواہب الین 










آزیکنواپژؤفیضا یگ کور خد نییزتیابائلہرگیں! یک کے ہاور کنا . 
مال لدملم امو ل اہر نزانی اخ اتاپ مز اهحاؤا ون اواںنئ نے 
((افہاد رولت یگلدزخہر اورراراے ےنلم تنا ضر نک داز وکنا ریا ننیبلو خر درواڑے ے 
0-0-2 ە"۷ىص۷‪0( او ںار ےہر کیو دے ہے ےگ 1 2و 
رَا-ِقهَوزنی ڈویث گی دن لی شر تیِ کک دیعب کاو دنن 
وہہ لگاب و درزلر -رلْیز کرو سرد تا صن ضر کیا ۱ ا۶ہ ہو ‌بریآزن سار تا 
۱ ۴ ۳ نقاوت ارب سک کیا ان ےا ہی تا رای رف نان ایا ا ے 
: ۱ مل اکر اتک مال زی الوم اوک لو ارجائپ(2ا 
إْ این روھال ہت لی نباص ت/- ہل ارت بے را بزح ہیا رےآرپا زاس تلیل اواب حضرت 
ْزذد رز اب -+ل )1ا( یا ںرآھلبجاش تاب وھ اںاماںکہ ن دای پھںل/ 
رت اا2 ز رآ لف تزھینروز سا تی اون ذْٰگاعا لزا او ک۵ اھ داوم تا 
شیک ےرا الو سک رک دا یبد ہک لی اوا ےدرک رک ناکرا 
أ2 ءبرز بل درتسم رجات آپ ران ج] و لپال یگیل ج٤ا‏ 
ٰ :اپ ایا ھا میں د رات َْارَازِْنٰ ا2ی زابہاسمہا گی ہار ےہا / تاس 
ا 
٦‏ 











کم 


وکا ا یلتحظا ےکا جار ےا ید یکسا تا ون دا رن ادص شا فائ لوا جا 
کی ائرکا زس مات عبتاب ریجاب۷/تا وکسا ا کے سار مات ری لبمک پیل لاین 
۱ ی از تا یا کدف ےق بآ اوی ےی لاگ بای رکا اوقروںا فک کیل یار ے سے رہ 
۱ میل لاب او ضکرین ا ری کنا یس کال :مع درتھا۔اور با سنا ررش روا بت رین ےکن کون 
ایام نکا حضاو ااضاق ا رغاہے بے امیا رتبا ضون نف بت إپ فصتلزریبنرۓ ےزا کا 
دیز او حیزبااؤن ہی لیلد مُلجبرےزارذہیمامن و٠ورروزآہننپہنیں‏ 
کب کا یل رگ دا نول نان ا یکن یی ل اتا ر ارات ی٣‏ سان ضوب لزا لہا 
"ناف و کل ون جیتبولولں رہام ہوم لک ایز ت٣‏ ول ےن یم 
اریچا حتے ‏ کے لاو یی نککسزال نے ےر پڑت 2-22 اون ماف دیز گ 
تق ای ا ےمان کیل یمرن رین دی ول ا ےا دی الی دالل وت وک بے اپ ما نایا 
کون اتگل دن تر ماظن :ٹتا لیمکت مان داش ہبش وقت دوش 
گیا ٰیطا- مکل ىی یر حطال تب رعد وا نورنرحا با برای لسالۓ تین رن 
آزرتوا لادناظناھضصیل+1زوتلہبکہركںِْٰےزویمٹاڑیازرتا۔ 





أَ 
ِ 
ا 
أ 
إْ 
ا 











































۸[ 6116 دنںبا 













سا و ۴ ۱ '۔ ملؤفیایسند 


























ا ود اکن نل کلت لاس انف یجاب پت اتاج ا 
بج ص مت نا ریا جار ضا زی نا ضا لنزنےاِزلعطیرم لکرنق زا ںےبرائرڑ 
٠‏ ایی کے دنعام یت ہنجزا تین وناج نیا نزو ترما ےک پعورت ین جواب ی رک عاتن 





زی ذت رای ہے اض لئاسر کا یفالت کشا ایا بیس نٹبائغویربنل یہب 
7 مین تر نے تو کر دی سے ۔اد می نز دس نہ ا کوک ن ل لان سے ہنا نیرک اعول با 
پا للا وات ٹوا ہتفہ مالما تق !نیت این ہکا اون ال سے ان تا نک وک وو اسکارا 
تلق ار اورورزیت س1 نز رر ران یس مزا سک لفنا ماکز کیا رز رر 
فی 212 جرد سکا مور ٰ زح یک من پ مت من تا راز فا نیڈ تا را ےکا اخبا یا 
مت سپا فا میٹ دیج راک رن رکناا ال انی راس ما س ابا دہ ےکی 
خلت مین اسکااخنا اور پھو رکون مین زان س ےپ یوون ےتور ٹج ےت سا سے 
ینام رفا را ناش تیا ےق یکا زین اتور جل ذو زیکاووۓ یبارت 
آ مال حافت رز سینمیر نہنتعان مفبگاوزیزتبِہ(ال۷زوصل ہاو اح رزت 
ارز کانکفل مرک راس ناک ولژنایکا ضا تا لی دن نے بای رزق نہ لا 
نھد کا ا یراو کول نول ا یسا فو گا 
ارز بین جاور رفٰوافطْقنمامولے: کر ایا ار کنب اندین نشخق تکیاخنلونکاارکیارورتی 


. 

















۱61160 دنن 


٦یک‏ ما الو کو زہ را وت خلیال نکیا نے وق ڑا رھاظ تماقا جوب وا وا یكر کید 
راتا ۴ بوآے تیاہن رک یے اؤزک کرد ی ‏ جک فو لک تین نت اہن واظ | 
2 7790ھ نیرگ ان رند وٹ رر زادچذرنیبن بج نحب/اآام لمنا فار لیب | 
ا اون خلصہ ایا خلت ہا اکر وس مقر ود ھا ماظن دا وف فو واِںرإلیا 
ابزربرحنافحہنمرںی ابق قاضظحہ للا لتا زیت 22 ہت پچا فطل( ن تیر وا 
برسلہںنیروظطب ]اون ول(ںڑ عبازن|ںیوظامیزبسرابجوڈ ورگ“ لبہینیگظّ رآ 
رگا تھا رکشت مرا ری راونا لوان اد دب دا نے 
0+1-77 سک مک و نے جان نا اشن اکب زا وذ وا سےا کے اڈ ! 
دس یی وامیس دی ۔ا دنق بت ذہیتیقت مت ضا لربل ےا جلاف ن لعل کت و تک سو ین 
۱ و فی ان ات لین دا کہ ےن نک لاہ تک بوناپا چنا [. 
ا ضلہِحَش رزِِزَدَررزبماو/رززبہہذ رن ن بانأآیانرقنفٍلہناباب لبیل دحا ہلان ' 























ما وفی سر رپوینٹ 7 1- ۱ موافبالٰ‌حمٰن 













جاروای ںیلانب نْنُغا نر رووردا 7 ایب دو پک صا اض ہوم امن را وی7 
ےی نپ کنا ین لاوما مو نک وو وا اشک ادن وو رد خا ا مرو 
بتجلرقہ ات کرو یما اایپیٹینا نے ضز وف کے بنا ناویا سلڑے مرا“ ےک یقاب 
پچاجاور ےادروہکافرون ؤشس کین ومنافون من مرا داب دنت پےکن یکا کنل کش لک ارےا اما 20 
اونکای خلا وفاسن ‏ دسا وشیا تال دی یفن داد ات اضات چو باسح جالارز 
حتض ‏ د یڈ پے الف س کت و تھا ارمتس س من بےکرا کٹ طاس نہ تکوش را تر راو 
و کت 
گلبراے زا رہظ رر تنا منرارھار از نہ ن راع لی ےہر رر ٹلرگا ہن پچارھزرےرزایت 

۱ کاٹس افج و حایس می ویک ادا نکر ابا ول اش من می یوما یا ایی 
ارت ناپ ار تر زا نت ور یکرت یمج ع بن 
راہ وت ان کا من دوہی ےم نا لیت ان اض ٹ ابد گے ۔ 
رہ ےک ہشن ولون سان الا تراوکیا نت نون س ےکک ض کاو وا جرد تع پا 
نت ای اقب کت لی وا وبا تم دا نے یدام د رشن و لن نہ تاکن نے 
نین و رامش نی ری ماشہ یرب اتھون ای سا حکوا ون اع حا تی : 
یکذ ذایهٌ وذ إل زڈ ہبلم یززاخریمگر.زرمزتنیبناضتئن یں .7 
لع زبضررب ےآ ایا بالزم اونا لا رریوز زجب دز نیا ارنادخہاریبناءات نا ضرڑے 
/ لیر ینکش لین ہر لین رز تہزر لزجبپ دکیا تی کا ایا کین لی ہاریے فیق تر 
پ از کک سو راکادا ہک نراک کیاکی ماخاری میلھگا ا ررارے إ راج 
زرضتیا رھو سر کے :مل زاا وی نات(اکاریواررابل بیس سسرل ان 
ہیں ,یہب +:+بیعین عاٰۃْأطلببریذوز لزا اہااورعَالِ یٹ ہین مرےڑھھا!ا نیش پاپ 
ےرت ڑ اکسا كےا شاک یا اوت برا ِ وی بنماعتی یل کال یآ پک 
خبروموابہایئطْز رما ہت حور سزژتِ نا خطابو زا وبا پان ن یبای 
رسالا_(ب‌رتی ے ایا ارسنْئین ےک اکا کی معورتین تو یا و تکرب ےظ بین / ےن 
اردان جا نیک یا لکی نوا عو رپ سنامین انکناین۔ خلا ہ رت لن ہا ہی بضاعت سے 
۱ ۰۰٣ف‏ و فی زراس+ ان۷ ذ لب رہار لان یدرد نٰنیوارم وگ لیے ا٠‏ 

أحاکل کو سیا اب نان الیکا رد جار اعت جو سیب رلیں 
پڑنارقلہا دو آپل تا قکدر(ٍبہاد لہانت ریپ ْلمرورٹین ی٠ی‏ بضاعت عیااس ان | 















































۷۷1۳۲۵ 


















1-+ 00 9۶۹+ لیے مفوافووطاے 










ےکا نا ادا ےل ویا لکے یی انج لا دشا دم وت نین اپے ھا یک یبای رتا ا 
اسدت ابا یک مب تک فص کم یبر تین ای ای نام نبلا:طاق ت نیس تل وشن روز 
لھا کر ا و رر کت کت ۱ 
رما حس ئا لے و اضیتین ا تار>ووے اور کی ا72 سرب ادف جورراس نون وکس و ےگ اہ چاحتا: 
زا ریا ای درا یر 1 
چون وی لیا اسر سی و کر لو ا ہہ 
سیسات تنا یل تکاضو وت ایا او :جاور رف 
یریلہ و لا مکی ک گیا انیل 
بل وی پر ات کی الم مر رض فو وا تک ا داش ربص لے 
کول دا لے لی تا لاک توف سان ا اک اناپ ایت ھتان نے 
رای کے دص ےا اون ےا وریپ تر وا ہر ےک ارت زیادڈ ای یک سان خی فی را ادن 
با+2/حاوِْ(قترصسهاِْژِوا۔ا وٹ راہار کین ارناکهمیِلذکلجرتہکا+نام لوق زاب لاب ." 
رن7 زو+ا حےںصلبذلزِنْحَدسانتز یلال روز رماماىبرٔمیجاعت ری يہفاورہ 
مض رد وک ول چا ل یکول راو ےنتا اع خا بت بلس زا یڈ دن لت شیک زا د فیا ی 
دت سا یت انا لاد ہاوفا تحمد رلن نا سیون سیا نیم زی دش دا نار 
یماقم ما مت ما ہرد ےرتا لک فا تا رض رتاوت ولا الام مرن روہ 
پل اتب تہزپرا کنا بی ںنزکفلری ن(ماررازت نبا1 کے2 مایا 
وف کاٹ عفا یہک جوا ضر تاب ہلاس لئ مکی رت سے یے کا لکن از فک زوین را یو 
رفا ساو خا ا ا یف ا سے ینا مق انت السا ںک لے 

















































ریچ رفا ےکی وف تہ یما اد ولف بد وکا کا ضر دق سک اس ماک 
َء یناسنا گر یحور تکےکک یم جا کیا اتا غاب ہو تال اسک دا مک رات بک ہیا ادر || 
دہ لدآزەہت بر ز/رمت مزرا ہ0ل گی+ رن ننا لبردفظار یتھاءزاووادے یناو یمےہلي صففاء| 


فغ زا لاحوال وانقادرر 7 بب ھھ'" 
: 









‫َ 


یہد خلوب ہدئاف بک این ددکرے ان ا کال وش لوس الیا نا رش تر رت 
انس ا نکی رت الپ نر قفا کاو کان یقاس مان یی پ اصع داسف قری خی رسےے۔ 
| ئ44ربمون نے نبا لی وا اع دب .کےا یقرت و ایا اہ م اذ ۵| 

ون اشرتا شاب قول لع ورقیب ہے دوجوم انا روما ض زاس ےکن رت 1 


ا جم سو 7 ۱ 


ا 2 ا ور 



















۱ زی رداہضا واج تک اور مایا ایر ےنگل حا وناب وت مت دائ ل برنال خ زمر 


ٰ لا ا اشنا ے ضاہےنینیا پا ین ککو کال دد نالعا الچرےے سے مفرشکنین کے ان ال 


بت یں ان 





ری درواز و سے ما اناپ ا ادرف ل :نات قد ازون ضر ہینای؟ وف لیک ماب 
ال زی وباہت تھا وص ین ماشو راتا ءکا زارد می و یا رجات 
ال بن رظ کا دن کی ریونت ضا راسو رت :یک امت رک اخیان جا رین ہنیال 
.شا زامن اسر ضغنت؛ سک وٹ ہی ہو۔ دو اریمس ےڈ ےنا ناک فرب ادرف ےہ 
71 تط نیہ زکےے نا ای ومن یاتا رادم ناوات شا تنا یلان و|:ۃ 
کوز تین طزال رپا ی النلاسلا کہ چا انی یلان سے دوارتیی سانپاکیددفہ وا ے 
روم کچھ و مسوم 


















کن کے خوصورت 77ا وک د زی مےدییاکری ایی عفر ش زرل 
ی را کیا انا گا شا رش کش تا ےکی ذ رترب ہقبط تمس ےہا اتب 
و سگغ رف او !پوت ہار امس ےر دا تب( غض رخ اما کروی کراب مرخ رحفاف و ےکر 
وس یک کیا اون ناخ سب درد اتد ٹر ردنکس کنا رط ویر 
کان ود ےکا اگ الیم ا ا ان متا یں س اق ہف مامت 
یکو ینا یی روا تک یکل امام نکاس بک ہک جات کے سافن بھےانن کئص ظ یح روف تسا 
رکش نکی خوش راکفا ون می سپ ضس رئا ناپ ٹک فا تاد نپ مے کک حاظگ 
فیا سا رف سک ایا لہا تن اور کا مون ین خر وف و وا وف تما ے حا جا کے سے 
ود وف رتس نے راو نکی مان را ل راس تر خرف پر ںےَ پ کے اونت پر لظعا ینک وت لزکیااور وٹ ےلگا 
وہ ان سے مایا دح بب ولس پر تو دینا وو کب س ےک ےب ےو آیااورا نہد ام 
او أثھا او رد رس ویک مین کل مس ناو شک ےل و س یکن کن کی لمات“ ناتضلح 
روارکیش لیا۱ ورس می نشین رص دق مان دگ کاو ری گا کوہاب بای تما یمن دعا اتارک ارہ بج 
ین ری نف صن مامت جن درا ےا الک سکی د نال نا ادا او گر کازیو اخ لال 
اربزابیاہرگا مل إبی با ور یا مق را سے ودعضروروا تع و اس مزا حضرت قش ےکم رت 
ان ءنلَوْنت شیب هي ! رس تفص سے یانیاین 





0 00 2 شر کی را ا و ا ٠‏ رد 
ٰ8 0ئ لکے وا حا رض ینوی ٹلا ال ای یکپ ند تاد ت| 
. این نل رکا ایک ایکون یدک ۱ای ایک لف در سرن سیمفا حا +2 ,ھ9 
اسنا نجنا کک کک اشن پک داوم فان جن سخ رکا لگ +با 








75 ...سے یا رہ ہو ہو مس سیت ہہ ےی بد ہس ہے ےہ ہے سا کہ ٤سش‏ 





۷۰۰ ۰٦ 
































ذ 1 ً 0 چ َ‫ ٠‏ ۰ : َ 
راغب الْچنن ٦‏ ال ھا “> بھی ٤‏ بقل بد دو 
مواشب ا٣ت‏ جت ۷۳۴۴ آ کی ات ى×ایست سم 























جوا ری ےم رکا انتا دی سی دای واکراباب نان کی رتا نک ایک ارز زمار ٥ث‏ ] :آآ' ٠۰‏ 
و تی ا رر و پر ْ 

ہن صےبْآی]۔اٰقطلبحوىِن کی آفیا راز بآزت ان ہابتايابر یش لیگوزیا| ‏ ' 
ای دمت دا ہوا وت ا یاٹھا ا ا ۔وائ شیا نات سن نکروواس لے سانلا مین جو سا پگواو را ٢أ‏ . 
خر وق دانا ون وزادہ لی نی وب تکافرون نان نکک یکا ون ونافن سے نیا ںکنوضی پ 3ئازا رآ ا ' 
رر سکرو یمن ج شا شر ت کان ان ا نسیب وو ضغنالوں 

ٴ مخ :گرعإ شا لے وعدہ لاس یب ادرف ین را نا جا او تار نا رای دج ہو 
و ران اسیو نے دوڈ ا شا او رما ات 
ان کون نا خرن بک پک سے رت لاس یدارا اخ رن شی یت اور 
جہاكاِالَٰۂرنھل فص هو یبساننترووانجاوریواوخ‌ھوا ماردوبآل ارچ ان 
اض رتا ہر ون راتا تال ذفان لیھک ورام کیک واہتین /. 
ادا سض رشان دس اہ او ری ےسا یلان نووا کر کک روط حا 
ا یل کم ا تو و را 
اوس روا یت ما ری اتیک ریپ بردالک ری واوت کر ین اود یوق می رج کےا ظارٹ 
ام رجا لاس برعلا رکا نا دی موا اس دقن مان سا ماوس ملا ل مان رے 
ساس سو ےھ ٹین دس روا تا اض رت یکو را الام 


اایزل مات ا اتا نا یمان ود ین لا سای ضر تا نی واما یکا ھک ي].| 


راِٰت''حا ح ”بن ارح الات ٠ح‏ ررابترلر نورق ر نآفضرت ضا تخلبہب لںویات کان لے : 
یام ہر اسوایت خیوپزدرپیازینناہہا:تٌابذ زابلےإرذ بیز ما لٹا 


3 
۲ 

























لبج ضرا ے٢(‏ یم ,ہر ے+کیازا 









ای زاس ول ماد لیف إ ںهانات+یا ریدم ریز نولزرِٰیطاشٰبہ( نر 


ےہ سا راس تا ےڈنا 7 ۴م 










ج 


سی سے ہز ۱ 
ےراسارسو 2 رت ملوذط یق کیم ای لی شیک رون بط دو کر ہک راپ ےکا ان یک روات ا || 
جو دآفنرچ لی( مج ملزگین مل خکررت را تہ کیوِرقازوزن ذو نبال زمر لگا ٢أ‏ 
ن]_ جِٰآپذ الک نورنیلیں“ورذبرینجہازیوگ ےظلبارو۔ارحضرتمائٹہدۓ آ || 
ردابت سے تحضہ اما کے و ےکی ےکن دز کر ےکی او سے1 سو لات بک سک تقایل 
ےک نے سی و پا 1 
ال ایل سی دزرس لزا پا ہی وبات تد وین دلالتپو انکر ین سکانک بای لت 









۵0ء ]۷۸۷۷۷۰ 


ماووتیممھد لے "۳ ٴ ھواحب ااجئن 










: نماد رن وا اسنا اپ و نل ابا کیا ےہ (رظہعپب زھاا کل ل تار 
وا دی دنر ےا دکشرتے اعار ہر ای ری شیا متامنرلن وجو ید 
لعج تی ای کیٹوس ور رانا کیا یا این جا کے رن خا ےت نو 
نمیو کنا نی سیت ول ے ول ری نت رزضوج+ےا وس ےملرتطای بی خکرعب اکسا بر 
ضس دا ل ٹبیا لاکےہا انگ راس لا ل ادا ہے اور ران ین ری کا رانگین کے عائنزوجی اور 
جب جلحرززللٰے مت بضسٰیق رب جمضے موی ن بدا یکا ٹر وفکف و ا 
اورسلا امو یکا دا کک رف ض وا لیا ینانکا مو مر کان این سے می زکاوت وکرے[] نیت 
لے اون لو تر فک وا طس وکیا ضو راسفتسا را 


کھ 


پور ا ال ھا روکس یکل ماجنا ما دس 








وا وط رپ ڑا لاےاد ایر یب سے تطق ہل با و ےا کی موفوقی کیا غف ہا سکوان راو سن ماب 
ور یکسا وی سان 2و یٹ مو کویں بن جو علرک شر کے دمزبزارریمافزییں 
ےل یی اسلا وہ دنین ا ویک شا کان فر یت ٢ر‏ اد دسا ام انل 
ٰ ی ا وضپ مل خاف اک وا رد اھا ا لال جو تی اکھت پت رضی ںخق 
۱ ا وفالف ناوید دش شی لات ہمان زی یرتا ِرون نإ الام 

اہ ل موی ولاےخحہ زان دازا ناش رما اس سیا کر ادر وا مومع رت رتنارملماناماے | 
النےے اج یمال جا ہابامجو 2ں لکابودریٹرات کلم روکھا رانا ےش 


میس سر مو رب ا 
آھاذ اضرنزاُنکا ذ خہرڑے درمرام رت ہاور بے عام وا ا اتور رما و راب اکا 
رز ت رید انکان مس در ےر جضرحع رکا ادا سکاستوال شا ہے کر تہ انان یا 
کک ا ا ا 
رص ا سا کا داس رعط ضا خی سن اور ۱ 
رک قد قد( یک ناش نمی سے ماعنا در کر انان لف ال ولہةا 2 اض زیا: ا؛ ‏ 
ماك نھتبللھ زم ذاب ان ین ریدلاِنِْزي ھا ہا لیا ایس ساب حلطیتال رس مہاب 


زتظی بر یسحفوعارت ررمار گھزا گار ھکار ے+تبارگیادریناد رون بویا کات | ْ 








7 ون اہلاس کی دا اس دبیضےے دی دولرن كاماظاول رہاخارہان‌_ْنوارںین؛ مس اع ری اتریِںمینربج۴ 

رک را 0 2ہ کر 7 ر2 ط ا 
او وق لالہ انیو کے قر لکن بل ہا كھوسعنئیط( برلگ ہگ ز :رہن اراباحاسبآلیٰام لجا ے | 
یں کے رو و یت 2 پک 7 2- 7 7 جح مج 1 
اما ن+لخؤمنجقآرظلمضیزلد یذ مئز ہس ہا الاکن سے اضر یوقت 














۸۷۷۷ 

















مم روایبویرسٹء۔ ے۰٣.۔‏ مواھبالچٹٰنا 





سی 


کا اززنبرامزوکزززيکایدی بآوجاھ 1ط لذات رزخات تا ضرابان رص ِکے“رٰےہر نووا کے 

اٹل )رای تن کا منامی ابا ن اکن بایان نلاڑ ےکانزہ الا اشن وسا دیس ایانم 

ران رت ورک ا اک رح تق نک هک فلس نوم ناد اط تن ضرت اتب 

۱ سوہ سر وت 
م2 


ضس ورْسْتتمعِگّہت یصو ١‏ 
ا 



























ران جج ےتولاِْ راز ٰےہم یور لررالئیٰرالق ط تی لوبوتمول 
ریس تی ڈوک دض رو میلست ای شی دن جوا میم اپ بن راضیاوت ا 
را زا کی ات انپا یا ضا دی پگا شر جا سیف د کی رھ نے و 
ست لوکہوب ےتاووع لاٹ فی سٹون کو ل نت بن ا ودرک مقرم 
ازل ایر بوظجْرتتِْلٰہاہوَیفِالدِےلارنمْرِر تاور نبا 
شون اوری شی نیرز حا س لیمیا نو شکاقو لاس فرع سوام تع کیا دی ماف وت یکین کے 
وش تک کر نا وا کیا رکا عطق چان رک ناس ڑی وانف وکنا گا زار امو دیس ملاس جن ل کا 
ابا من کا نلگا :لان اضر لا تل ولب جا کلاس لا ا ہمان نس راوا می کون 
روورواضا ےزگھا )لو نوتیکنر ےباب ےا ںیرب نإرہْلييابا/ِررڑحا وت لوخد لوت 
یہت ای نکد رتتبارت یل وْگاورنار لكکہوازکاوربرواو لو ول نوا بغار تکا اتا 
نو ری اشن راد کا من ارک تن ارت دہ ایان دا ےکی ماراسزیاھیا 
آلزن ذو ےتا ےہ يرََنََہل سکارزلا نمیا من روا ما /-لایلآمیزنگلڑقا | 
ول غَ٣آتوِأ‏ ذا/زاک راز ت'بتْلل لن بورٍِبا رازاب ربارات سایباگکایجایان! . 
ا ای تر کات واخال ب ال یڈ ناس کام دنو ناروو نخان رض رین سے رد زیام ای زاب وک ااورنہ' ' 
اظرف ےظاززبن زاب را رریام نوز یکاچوضہوعارد مغ عْوألھَررلاز خر ازب کین : 
در وزلرجذْلَقَيرک]آآن یکر /آ تر بنا +ادْویمللاتوز بل تارینازررزے _| 
فان پر الاکہیہ می ادٹی وہالت نے بافنین تارف ران لا ریف دای ح الا اواب واپل دک انذہ : 
یا ھن لا وننون را ا و 

آیکسکسیت مین ارہ اکن سے قوف ان ا ئ کلام بی تھے اہی وفتو ع نا قل باوفیس و نک باولبٹ 

ارچجق ےزم +سااوتاظب رب رد نفزن رس 12۶روا ضر لبریگنا ونب بالنادربالعا لین اور 
شا ہت طخ لکن ایہر ٹیک تال ایندلا ست داروا رسلاحیت واظل نز . 


0 


































موافب اذچیلن وڈ کت یت ۱ 0 کک مالقاتی وت : 

















































زا ھب ۸1 اکر اس دا را او ا روز دزن ےر تن ب 





و 

3 آاورة ون دا سا رسای نات دع زان سار پممِہنائچذاے راهقا ےر لونت تہ یات کین 
اک سرک ول رباردرا دہاوش کور وین ڈا ےت رق اوارہان۔اث[ 
چ لی کات ےر نت سار و ےک/ یل رت با یا 
لت کر انم انی اعت کرد کا را ا ادا 
ْ7 7 اعد طا ساس و یں دع ول رف راو ۶ر یلامجا از رکون : 
02 ہت ض کر مات یناب وا کا کے طض ا ٠‏ 
پا سن ایم رالیس افضا کردا کے سا مت اھ نرک 
0 لم لوۃ کرد رہ ال وی کی لو موا ےل ۰ 
ت اسنات ارتا ےک زم رفا کس دسا ما بی لن ٹیلا اھ ِ 
ا کرت سد لی ناوک نامک اس منتطوبا :رآ لغہزمنا تاوما تر وزل کنیا 








ولا ینیب ہیائ بایان کا 17ھ ا ںا رکوس ان . 
ناما ذن اش کیل یی الین زمیقلون: یڑک یں لاد رر رالا ٣ن‏ بر کن جابروہ) 
کس و ۱ ای فا ھا تال ا نے دوچ 
١‏ پکوئیرن کلت اوک لیخت رف نی موا ہنا ا سی مانب ضھ 2ات این ہا سک ٹن کر ا٣ریہت‏ لال 7 
و شا را یساب اضر دای 
رب می یٹ اپ رق یا اما ن نہ ناس یپ مان وی من داع میرکت امہ 
مز نا 7ھ الہ عص(ز]و اح ہز بزياضژابو لہاج بی 
اہ اف انی یمور و ھا ا رکرو دز دوبان . 
ات ٹن کیل الات : ذو وس چو تا ےار ری وی ا ناریا نے : 
ئن امو رتا دہ ین سے ک رو ریا لے ہلا نس ےم وا یک و 
ضاعا با مرکا یا ہوا رض ت خااضن از کل سار ازاشقا -سارننی نی انس ےا ریا سنہ ام ۱ 
قو ہیا تال ن لن اک2 کرک ہوروضار ےرس اتکس الات این نایا ںاکول سی رٹ ا 
کے راد امو اق ماد زور وو سیون سے ار کت 1 

وک در 4پ بس زی یں سر ان یناف کر کے کی ْ ١‏ 
قالن دنا ئن بورف کیہ ا و ولا ا 
ک1 یل نما ان سس و دش 27 کت تنا 


جم ہیی سر مسر ےر انس 
کا ۱ . ےےےےےےے 


پڑو 


۱61160 دنن 


8 





2 ہے 1 یچچ ح ے ‏ ےج تکاچانا :ہمہ دنا یش ب ضا 


نال اي ءززوضت×۔ ۳9۹ ون ا ً: مواغب الچمٰن۔ : 











سرہدبا:اوزظاہرں مال حگقا ۶7کیا رھرنا للیالایژنمٰتقبز ن۰ا( ذاحت بھؤٰین 
ےر زن+واہا ں فا٣‏ فاز:ا ای گار جن لا ون نی اون وجد ٹ کی اک ررے 
راد تر ا امس تام یھ ام مرو رکساد لان ض رات ٹا لام فا ےڑا 
و ہوطاری پل رانا زاس وق تب زان پوا او سے امیر راب ہوکی سے بنا ا انت امن جا 
پرولدترو لیاہا ےون زار نافرلأيسْنا تطارہد/اولرو یز تسپ رروردلید رذ 
الا لااو انی فا کے وا ےکنات 22 ا 
اخا یلین ےتضاءمراب! لک ودب او ه جا لہا لذ خ((صیول توب (فلرنا سن 
ذالادحد ول الاک وآ دو ل فی فضرت دمرانام کا قا ل قاہے لا مرن اسارال الا میں دی 
فا ابْدون ریغت مطاف اما و یی شا ات کل زا ادوچ یئاو امس ادا زاب 
اروبرے/_نار ےل ت انل یہیزری/ا روح با-2[ +لِت مگ دبا ذذ ھااو 
ززیللےقْل تد اخت ازع تراناشریارایرایر ۵ال ےاىٰا(+تتبمت: 7بد را ز لغ 
|| برا تر ےکس تینا رین لزاچ رہل (یی اہی (فخاو مب ہلال زی 
یور ٹا تاہید و ول اش و اما 
لمات الم للَه رت ر تناک ےلت وار/ھاء(رااواھزیں ول٦‏ لہا نںکل ران 
اک شی ٹوا وڈ ھا میں ود وص لاک شک فا نا دق ضر تا تہ ملسلا مه( نکی 
صہیاھا از لکما رکا درد فا وا کی سے وکا اتی ویک بج دنا داشہرالے وی اتل نے 
صن لال رارقا کت تا سرن طس 
و را ال نلج پیا سد دا کو کے یہت نان ضا نا اود دس ریو کے 
وس رذ مامتا کے یہلا ےو ن ہلا رںکے درفم( فآ یر م(یلنزا سیفن | 
۸ یا ئ رت سان اشہ فیا نے ویر لایناد رکون نے شال ہاؤنا فان کین ا سیئر اص لگا 
رہ زڈیا ہورا بیو اتی مھت الما ْلدذْگ جب زنک 
(تجلرژ نل ن‌یع‌اس ےبھضمنامبنویِن مرخیآزز برنمالگناررضےانیاء.صورنیاظ ر(لیزیل 
اکا ےرب یرت من سس لا مات اہو ‏ راپن نی ضا دی ابی سا ہتشر ہرک تیذا نوطلرا 
سے ۔ اد ماد وب تار اط راتا اس وا نا کم ساےہ مال بت | 
کات رد یک یت سے لت ئن نوہ در اہو راس مرا با ایس دتتیقت کو کا و نکےسا ری بار یب 
خوا وو یچ سرک امک کپ :ندہ وق انام نیت داہ راولش الع الله لہاان || 
ا نپوا مان شف تکے ادلن ےکا ین امن اقول شاب کی ل کے سا تام توبات دق زس ےکی پا ہا | 


ے1 مہ تمہ مہ جو مس سح سا سس ماس یح سمش ےب وو تس تسد سے سے سوہ سی 07 0 - 21 
تے ےد مدوت جس چو ہچ تر 


/ اہ جج 











ےگ ہے 


























۷۸۷۷۷۳۰۰۵ 











ےت ا ززناںي ضر تال رصہین ان ےطریا ۓافاْل ےمان زا یےزق۳۷/ےاد 
لی تنک نات اما کے رکنش اما دے ‏ ز کر وی چاہں س ےو قک می تن کان کر دی ڈ رمع 
بلتدےاجھا لزا فلیگب( صا ہاراتووارے تا ورء2/زولاجلی نر بے ۱ 
و اح اکر نر 'ننملوٹتمریووارؤد' | 
)دتاین ڈنیا عافد وس ان از تل ١ن‏ بن رارق فیا ول سادا ٌ 
کے یف نل روک اس یہ رانا فا وکس ون بہاخ ا فول سے چون ال مات ذ ہا 
ضر زوا تبالکوبتوب؟ الف لاس مدان درولز نین سن ئن سے لا 
سم ج ھا ا 27 : ری کے 
'-آ :۸۷ م رض ض۸٣‏ ٠۔عی‏ ؤزی وس2 لارنا:سزیازت جیا رق روازہ ٰ 
اھ نازیامین تاجن ایوہ اد اہ وزثت الات یپاک تعضت از ت :یل اس کوک 
ط ینز تاولاس ےیور ولیایاریاؤ ابمل ہز ذذ ل بارناِ لوا 
پا ھی اک فی اص کا کیا جات وا وا یکا ءریزراھا امنا ا لفن ن لو 
ات گیا تن اک اخ تا سے سو ریا داش وکا وہ 
دا تائن سب ظنارکاعا لہإںکیا لتے تید یت بت با الا ملین مین مین دیو ۶ اک 
زرط لونبررفضلوِےبزا دہاز مار دا نز ضہراضبطلناروازا سن 2را 
اول در ول اردان رت دوہ مد امت ےا یا دع سوا ےا إ: 
ون اور خائ کی وک دو ےکے باباے فلا لاشُیلون۷: ایا یت نو نکے اار2 ار ١‏ 
سکیا مت ایا ا شع ابا نان اہی اباب ادی! 2 
اڈنا نان وکا اللہ ینار ا نکیا عض رہل خلا فکامال انت رخ ردوڑی ا 
ےئ کت سا تقو مض ٌ 
تو تع ہوک دا عل امزآ رخ کن متا لبرہ ن اروام اب رشن بل کنا تا ا" 
20 نم اون او ود سس ان کون ف ےہول اہ نف ارب سے وا خا ہی رخا تق ۱ 
ہے جا وش وق لود انار نار ا کے 
نل کڑھ د ےد سے 29ا کغو ود ہے کے دو ںہ سے دم ھک و0 میا 
الم احَحلواوِنحیث عئ ور ماکان رت رڈ یمن بی اکا الس کے 




































سح 








کم و مہ تی کرک اتا ا در و کک تو کہہے کا کا 






سپ کس سے 
ظ 

































سبرمرطِوٰئیدودکیاگیدود زی لال ت:شےیرر ےلر ر کو ,ہن ہیں ب6[ 






۱ 
: کے کک وو کی کو تو اس اک کی نت 
بد ِإِتَدلذ کان و تکاس ایت _ 


.پیا وک نے نے کو یہت کک نین بانے ہن۔ ا موا ں0 
الطرھجخبد ہانپ ہڈگ اگ ریا نگیا مت ررنواوص ادا سن+رک ما نع ( ا 






۷۷۸۶۵۲۱۰7 





3 


ادا رقانیپریسٹم۔ ٠‏ 1 ۔ مواهبالجئن ٭ 


















2 


سا تمالا ارجب ب رخ لبرِذَرِتهِنْڈاَمرنٰہآلاخزاسیذت ےا سپ ےلع٤اولن‏ (پ 
2 ا ابی سن مرش (روازون ےرا لونک یادروازد ے نباون ائطلتہ کرد دررازرن‌ےت 
7 لزا تا یا کات نر ھا مر نزو روا ےآے لی ر 27 2 2 
سے پیک لن کشا ےکر اپ با یکو اش فا لے جوا نک نت کیا ھا کرد ات او چنا 
تین بای ہوک تھے ان موی اس ہے انت دورنہ سا ات ا ےر فی لس نب ین ا 
ما ےترزضنتی رر ےتمت بب فہال جیا پر جن کی تہآیہزیء ب اس می دی 
٘ مکی ر نل رروازون ےرت ل ہے نیک مین ٹا کے مقوراتا ننےد ون وی ٢ر‏ رکا 
۱ ۸م ں لیب تلەایا اوریاء ول لی صاع ٍ کے انل سے و پیک کےا لتوب رد ایت ڑم یا و 
ْ سب اس وا ےا ٹرد اک مان اورڈاٹیا ین ار او حر تقوب مکی اکا نک شی یکر 
رق کید فع ٹول او انآ تحض نآ ےا س اق راتا اقضاءوت ابا پاتاگر یت مال ساب 
اشن سوا سد گا .لراا ٹرتا لے وہ ِا لَذْيیلر ماک ور ا يعَاعَة سیکا 7 
: ےس سک کحاادی وا دی سے اتد لال رای وب تاس ےکس ہاھال اغ راو ایر کو حکیایا 
ایی ںو ہیا ردارب مکی راد اخ دی ا مت لا سان تو 
وا یشک واف اوییا ین بات ن و رای رس مرو انبا کشر ین جات امیا 
اٹ چا نام سن الا اپ یگ وک کی ا یک ما وی اوغا سان میا 
۱ بے ےلین إ 1 1ب یی مق ربوزبت زیت ےک ار ون ننس مات نا رت بی لیا۶ 
ابر انمت رر حا کہ یقرت سن لان معن انت کال عید داحتا نت صذات بای ال بے 
اوراس سے ناف نرک بت صقن دہیف ڈت و فین گت کرک ا نکیانخ سے ہو روما با 
مو یی ہدش من سے حضرت ےآ ن کیب تک اویل زا ل موس نے یتین اف ذا+ض+وا ذو لآ 
الا شک ڑکا ورای اولاریڑعا رما عنزکاززإإزارےب نوگےل ل معن عنیہاتا تما لوصا بی 
کا ریخ خی زاتاضںکسوذت سان با تا ا اود مت ہے 
ایا نون نال ںین نان کی زا شر تسالے ئن ا رولت لیخ :یفن 
نا لہوو رما قن نل ونیزی زرل فا تن]/ر/×الٰگاء وا سس ما ےر اقا تام یر 
لف ال رر ین رون کت ضا انی نا چا ضا رادم ردنا سارک جا مقت 
پٹ :درو نو نات کان مادخ کا دبا اریت وزسلام فا سک رکا رتا وگنام شر قرو 
ہیس جن اش نام ما کے لیکافی ہف فیا سیردا خنا کان چا تھا لی ماس زایا کا 
می سیت ایا واا لاوقا تو ہے لہا ہے دخ لپواوریش یکر اکن مذ ول تس بے در 






























اح مم مم لمت اہی سد اسیج ےلت ا مل 
:یےمسےسسِٔجے ج ےت سس ٠‏ سز “م7 1 


۷۷۷۶۰۵۲۰7 














٭ رماارعایکروسث× : م۳ مواغب|لِحمٰن 









جات تناک ککتانن . جوا اشن یلت ال ورای نا انوس لوا یہت س راغ اتا 
“ین ت1ر یتین :اک ان راو( ٘ سیگ ھتا ھا (وریاکزبھتا چےودا ا یل 
ا ذا بلرز'ن-وھامذاہروتت ختاع وناب پٹراویِوؤشنَا ن یدن تاد ت :ہو داش تما لے الف الب 
ات 00 

نَا کال از شتا د یل ءَِمَا4 َال ٌَمَ ام مَاَککین با 


۲ ۰ ۹ 0 7 پ7 سے و : 

ا ا یب داش جورئے سکب ھکاس خی نیدی اس جا کا کبدزز با ہیں فنر زرباد رہب ڑکج 
أُ 

: 





بای ہ 

۱ ۱ کید ۔رےیں۔ . 
و َنَائمَڈاارعبرائلپردًپاعرن کزان ربا :ویارعوا نہا فی ام نس بکیہب دا لم اعت 
ضرف اہ نکاس زی اتک اس دق پاب اود نک سال لفن اح دہ مال ضر رین با 
اون کہا ماجائی سی گر تیاشا کے مالین حض رت ہم ےک فلس کا کا د رین یک کو تما ا 
آا ینب اوک رڈکا نوع زوا وا دای ذقوت اےسا کیا نکیا دوبان نا کا کک لاک ادن ے 
١‏ :رویغ زان 2هلم از بہاف رم ووامو گنا ریا نایذرجیں گان ہلآ رکال 

ٹف ۶ راقو ن اع ساتتتا یس ادا کرات درد کرس ساؤ اہر انت ساپ سا کمت ربا وررلت 
۱ ٰ سردآ رد نک وا ےک ککان دا زین نک ک ےکا کے وق کا وا کرک نے سادا اش رتا لے ےکا ال 





:وو ما بابذ انکر نابةْساؤَ با (داروزار وس ئعا رھک لیف ل-/٤بی+اےین‏ 
اولھگیاملیاون ال روک تی ۔(2ل اوو ہو اك ضمم زط لیا2 ال 
ابا کایا نکیا وی وہنا ٹیس لے یرفن او رام زا نون وسر ائی سکائ زا وہجرے 
امتفاضرعپصنعلي(ب ٤‏ ذنہْطدیاانقاہخاء صفاِوو لیا ار زا دا إ(ْْاءَاَحِْكَبِن برن 
تسا ایت دیس کر تہ یت کا تاب ان ریا ت کوک کک تن ما رت ایا) 
کی یکا کشا خا یا ااطال ذخا ایا زا ساس سج وکا ارب 
اس (زام پ لکے وا ش ہیما لے ےکا تھا لی نےکک ھی ضے رف اکن ہیا ےت س لوس ف کے با ئی نیڑرنا 
ا دہ زنر لو وى هن یآنر نواعت کالفا کیٹ ہرناورلیٹپٴ لہ یکا گی 
ٰ٘ کی کسی سا خلاح ددوے بت کرای ایس پو انا ماود دی لکل کا 

لاوش ا وت ا بین وہ تباروونو بجا تارف یع س قولہ ولا داع اف اج لف کلیال!/ 
انت ا ا اع دی سخ کات دا یلاع دپ کے ےکی چان طاداسنیی| 














ا 











سید کے ًٗہيم کيا سے ہے سس کہ سس سس سس ےسا 








۸[ 6[16ظ د ںیت 





لَ 


اہ رع ۳ل 


مرعباچنن - وت 





جح ...سس -<-ب--- 


















_. 





۶ 


اکس کے ےہار با یکن سا ریا ڈیم تنا رارق رف ؤظ رد نال کی ذرتفا ڑا ٠.٠‏ 
اپنے ساوک رڑے کزان ل ریا رگج روز:ب پوکنا تل سٹیر دسا راد تا ۱ 
1 روڈ مین دہ (وراعال ناو رت اف ہب اک امیس ہون لف ری کا انا ز را جات نا زکارم آ 
ےاح ٹف غب تکی اضا وین لیقوبل,الیملررہارحف :ضا نبرامرںزنزظزینپےرمأدریست کا | 
دا رزیام نکاطوق وا قہ تل اضر بکیاگیا یں عال اض حرف ون یا نا ےا وی بناے الا ےککمامایا . 
قب کزان زین سنا وف یر ککررحت ہوک تا یما ناب کرک و 
زورب پھاے! دس یتوم پطل غلا ہےر نا یدحاو کہ سن کے نک ری ۱ رو ورززاگیا 
وت۶ تاب رس رب ٹہ اودڈسزو نل کر فانل جب ہام نواس راز گادردب وپ إ 
رکنےکی ہت گا کیا ہرز وا ہام سے نکاوزانا مل ہوا ہوا راہ ری تن کافو ناک اتا کے اس 
نر ترماب لکےساا روَا یبرَاملیلآزنءصزونں تلْءہ !پا +گبا ص:طط انیل 
ہچ صیکرردوٹرلبا+لاتتا ے2 ا کان زاب کل 














کک نے رر سک ہے رے جو کرو وق لے سے سو مکھے 2 وو گےیئ۔ 2ے طِ. 
فَلتَا مو ره ازم تل الینفا یک یئل اح ادن مو ون اھ اور مدان 


زجب پہلردا اکسا ان رد مقایر و روز دیپان ول ےل ادناندوان چرو ] 
سا مہ مہہ ے کے کر و 7 ۰ ھی رر ںہ یم ےو 
الا تَا ا کا٤ۂ‏ تاد انت تمالا یں صاع الا لن جا بح ٹر 
رر یک ا ہے 1 و کر کہ ي7 2 . 221 
کن ورای رن تم من یتیک ت ہوک زڈہ وڈ پر پر ےکم وہ نڑ ون إرطا ہماع ندرندڈاسکولاو لن ےکک اوک دا بے 


ک2 212 


کا بعر کا لوا کا من ع کڈ لد زيِفِيِکمل من 

07 یی کی .نت رجانتہو مجتبنأذًرسذرنی نع نایب ایم“ وین تے۔ 
کنا حتتشوتازد لمکمان ایب الا :اس اتب د لا تکرنا نے یجائ یکیحاص لن کردا نک کا 
لضَى وبا نکلذْکنم لزا جک 2راو ٰصیةمرڑ( یھنا 
زریجارم نب بباوا مآ کال ۲و ل ویر زایا ریہخزبالنکاارٹین بے 


۶9ے 


پبِعِِز لمت 1او ان لآجنرید ا یبا فلت لژناررنافلمحباہ نک+وززولیا2ۃن/]ٗ ری ے 
سر ُ۰ 


سو رو ےن ا اک ال 
را اہ تل ]شر راک کرو نصیقو لین متقا پان یکا ا لی ےرایس اسان زریہ ےکا امن 
اما ماپ لیکن سوقت :نا نکی وزت ساس تا پا عاماتقارقو للا کا در مابر داد ڈناگ جب دائژن نزک 
سے می اجس دوا تک نوا ملاک پان یکافیائس سے ال تھا دتتنا تا تنا بن کیک نہ ابے ار 
تا کی( سہلاباربالقاص تال نبا 2نب وکافارل آن این نایا || 
ار ر2رہانواازجپز ڑا رص.جھت اسم فا طس برا نبا ا1ال رکنیا ت یا 


3 











جایلرواےے --.. ات ۵م 5 مافپالٹن ‏ 





























اف دیس بالات ددازی مم کی نرک ات بی رک انا کا رےکوگیا لٹا جادے مت رتا جا 
1 ام ریز دک دشا نو ساب وتوہ ےرت اف لس وو کر پ چانذی کے استمال ار ےا ے 
١‏ ۷ا / نل تب تہ زنری لہ نول لںیایاد !لیا تگوراہنربا وج بیتنون او رضزت 





۱ امب ]بہخاہت ریا طنتبز ایا وا نایلہارٹامذ ربا ںمرز روک نلیا 
۱ اہو۔ا وی ےر ظا ری ا سوا ماک ددع رو نے با کاتھاا ودای کات انڈکیت از رو نک یہر 
۱ مت نا یک ا داز یناہ نزک ا و ا وص چو 
۱ تہ اھک ا راو 

























7 


ناوراک تاب اع رز حا لںلساع/ىیةباعومھازملضنایلبںآبارزہنرںۓ 
ایال کے ا یین ماددسائہاہماناھا تک نک رات اسر اک کا شا ینان کا یں 

مع لزباع+2/ا/دراحجین صاخ ا رون وزول حقاییاکی تاب ران اس کرابت( صرے 
ا ہواع ا ولے لات تاپ ہار ددع او شض اک ا ای موا جائع ارت ہن رر 
اون درا ن زاب دماح یسا اوک ا نی عکوان ہت مات 
را روما ععراہواظاسبعیع )ھی جاوود ریز ساعلمویوزی ران 
:ا لص علاد تن مایا این صکتااورتا رک دو ضر کے پیوان دشاہ اس والوا کے کی ہکا خخاص ا رشا کے 
| ادہواليٴتِریڑلاباردرف جوا سموفْززَهِعقا ابر [یاں‌روان‌كادلیدزا بج ل من 
ےکااوا ری ےسا ن/نارواقا نین او کیا ئن جانا اکن کے مض ہما ن نال ہ !ورام ٹ/ )کہ 
اٹ وہل ما وروی وا صضےذقندسھجیمک کت لللویاھاہول(راوان 
یک ال ھا دشا فا کر ہد اوقر راو کشاوریا یہت روات ہکرت یتور تاہما بانزر 
اص رن زا پیٹ کا او دا نما با نپج اف رتا 7 2 
یزرو ے(گسرا ززیب اب 2ا۸ ل)فک/سٰع(ِطابززذْڑتلناجزٰ و لاببذضہہت 
نا أذہا لیم لی نكەاقاا یوب ا[/اکک مائْ‌فرأیضنب وربا ناوجون گاگرجرار کیا 5 
بابا تا قاہ زوا زاز+ِ ]نز اضر دگلمبہلوعان ب۷جازیر/ ,رکفت ےهت 
و فا یوون ۳ نر دلون ذاپے اگ ما نکھت ون شا دہ اوزس لت م ودرک ا 

وک ا کے ارلالیراگےبشزیریا یا زی لگیجارے را ا بک رڈنا را ز 
آنابازتقاز باب بلافِں غبي(ضأ]ھداوو_ی وہ للمالہانبإوِْرزِرین لازنا 
فک انل ارچ یفن شک خا نکےلان نین + وك اواگرتت ظا کرای جا یش ا داب سے لور 
, لابا لطم ےکی ذبغبالدااک فا یتر طمزکاز لهِزنْہاول لو ٠‏ مِروازاب ٰ 

5 کک کک کا وت و تک کر 


رہ 3 





صى-ےےے مے۔۔۔۔مےیے۔ں لہ .لہ 


ے١‎ 














۷۸۷۷۷۰۰" 




















7تیا رےجظاہوالبتعا 










مم 





بک وسار یما ٹوش پییاعازتاحضرتتہو تاب رانا ما ورا اننب ےی و 
رت اس نایم تک اس بے کے راقو عو ر ران سارقی سےےاصسطالچی چو کے مضینمن بے نیہ 
وی جیورت متا نتھےبکاڑا اخ نپ لونک ا پک اس تاد لا نے 
لہیارئ ذب مزا اور التب تاور رایت الاپ لہا لیو (انآلرتٰبی نے ات 
ا او ا و مار 
ارک علاررانی ائ وہای لکزاالی تق ےی وا بے ناب رشان مر اقوال 
بے ضا یت تا تن ارکٹ سکے دنیا چان کل ا مکرکی اتی رص ا اون 
ٹر ہفایئضۓ نے إہازت ربفام ىا ظذرت ا ےہ ولک اط ع ےڑا نکیایا وداو رای نہ ارت ب قاا وا 
وا د کیااک اکا ردازان انا "ا نک خوش کی سے اف کشا رو یحو کب اش ہویم لا لاف 
ای بات کک اف وا ںی تار دوک یناو وع ارت نون ےل و منا نر وا بن شوروت پا 
سس کیٗ بای فاتت لت تب کی وا ا وا نکولری سای دب سضر با یفا لان کین ذ 
ال کے در اوس رو کک یکاہ زوں بر نے درزآيا رِْارلَفنِكَ 2/رلِ نانذاریین 


























۴ 










2 کو و رس جا کا ا و و ول ہر 
یئز ت تال نر( ھامرل ےآ جا بپکادزززیی نلرب ایال ت7 ےینابتڑوا رت کر نادی 
را را وک ن کمن کے تنا کی ان ناس ارہد ردان ا 
فا نز کے ا کک وا 
ا یصو ا ا و ان 

















ای دواد یااما حا لپک شا اف تع یا دودح دای ناد نا نت اتا 
۱ م(وجازگمیا_ ہارب لہ لہنارب یرب نل نہَِِرقْناِِ(ٰف ضا زع 
زقی دن لاک دنادی فیقرب کلام ت/(ٰضع/ٌ ہنا لو ہعھازیہت مت رمرا تراغ سان 






ولرا ا ودزی کردا ری ودخا کچ اورو ےت کا لها مک اذ کل ذ کنل تال وا 
اترک کھ ہکا رنہ وا دک این بلق ےب با یھو وت جیا ہی و برا ٰکا ہار یجاب اخا لیبن 
'ررير زہبرذےازب رہل ری رتوَيا نال یما بأذ یمام ہنی - لب راجلیں| 
جی ون سان مے داز کیا امن واکےسانقون ےب کو اح سواع بادشا یہ سیک می ۱ 
جو رین او شاکی با ض ہوا حازم تک سےا اض وا لا انتا اید ےکا ے لض یہن 
الہ والون کیہ لی جآ ا ویکوٹ ا ںپعوا ای سقایکوادے حوشل راس سا سانش رجا 1 


مس سر سس ہے 


ھٹور سو وس بر پر جا خٌ 
۱ 
۱ 
ٰ ْ 











۷۷۷۶۵۳۰۰۲۳ 





ےہ رہش 
ومن دا کوک ردب ضا کر ایس ےا 


ریا و فی سم اوسئنجڑ 6 ‫ : مواغب ال(جہٰن 












اتا لوالا و ہداس وم داہوکسا حا ل پوکرا نلوکون ےآ 
نیک داژواورشا کہ وعدہ دنا با جازت با دشاچی ہو اس سروا رف وف انی ذیصدا یک ان پا سے یا وا ٹا 
منلورکیامراوراوا لکافریہ بے انی اون اس اؤی زا م ےکا 7 وین قجو ےا سک رن 
او وکا یک نکش الات ما غمک ان فدومرکیااورودی سدوراہر کا یدارا اوج اہو نا نے 
وا یہت انی ود وا یکا کیا شی ریہ اق ول بد حال اشن ا عو کو نان نوز ونڑی ول 
من کالفا وا را کم وفا ایا نول ان کولو نکی چوس وا کو ہے سات ٹیا ضیف سک رہ 
موزابااعا نوِا تل لهْ.ی یز ہضای مبر2/ل رنلینل ل۷ ک۷٣نيا‏ تب لل 
انت ]وم اورک سے سیل مال تا ماب بات ین ات یکیاونی اوک نین یل واج بن 
ات وی ان ارس ھتوی کن لا کا رر الہ ری اود کے ا 








وہ لا تصرنات اتاہ فا ت سینا ما و تارذ ا وم 








٠ 


با نپ یکازہ مرا کات سا نون بن ضوع اتی ہار یسح ناک ئقورلنا واریٹرریا واہ ایر ول 
۶ ٹا وف ا لہ ات اش ول را تا 
س٤ا‏ ہک کی 72 

۱ ورولات لت اوڈیاعایارٹ یف ٹفاس برای اور 7ی رانا ارت ائی زین ازبوارر 
یہار الس رع وی ای رف الو ناماو بر 


وُر رں ہے 0 1 4 ا۵ء ۔‫ ۔ 

ہک کی سی کرد لاٹ ولا ناب لی سے دورکرف ‏ ح یطاخا لوسر 
ْت ظا بکاریں“نہھا کٹ بجر :ات ہبارےدإلتپلوااوزبارط ہل س.تتہٰٗا”' 
ری تن ون جائ زار زی حر فی بے وداتیک شال رخانھ واشتھ الاب الہ نادی اس تی ہوئ رین دا ا 


ے‫ 


کو و تھے ا و تم تو و و ا سے و ھی “رھ روم ابی 
پل نال :اون کے ےت 





ضا ان رن نا کک مین کش کی و ےسلاح تکے مات ع لیر مین لوڈ می سیا 


نی یب ہار دا ےک ملف خو/] رح تارف اشن ہووت موق اور اتا 





فو ناما خی ار اسیو ا 


ا وش کا داب داد ےڑک زشّت تو رن لک یھو ٹکو اکرش جک یس لا کیپ و لک ئبرےاجاب بے |. 


اتکی | شاب ی ضو رر ان کیا وا ل نافل ہیواز ان کون ]کا لن مدان تھا ےگ 
یس انی بتاک دن الما نا نا ما سخ سم 





۱ مد رظ ر بَ ۲ا۶ ز 
صکےہ سڈ ہکا جب لمادتملبمالیاا ےیگ ہیل + بل رب تلدامر نذضرین راخل| | 








لم سو سبلر 


7 خ7 76 


ولا 





ا 











1 


سر کڑھ 
یہ 
















بواهب الچہٰن ا لح ہے مت ا ضاقئی سضوست+۔ 








موق وقت لن جاور کا رڈ نے ھک یکین زوین بی ےرا یغاعت جوا رعا لو ن رر دا2 ٦‏ 
دی کٹ کنا اس دیون ا ای و ند دیا وک رارف 
رت شاضو رب ا ساوک کر ہارب ش زار جال ری ' 
روا کا امج زاس اما قد کلم سیل امت رف ڈام زس ا اتال لا ا 
انی ےن 7" ام ت تا شم رات ین لوت لطال نکاڑً ان ما ملف مت رادران سوت راس راتع رنہ یر 
ناءو)رویی نع یضرا ے/ورب راز مض ہبی دو رز راہن ج را ےگنارنیت 
برغ رس ناینپعن ا نک۔ا شب ےی اب ے/ےاوابہِارزيہلویطلا حبامنَي ]نار 
کا نایا متام تد ال اث لت ےر 
منیبیہلیاہنآ/افیاہ وکا زلےص ہت کگ اگل لماللھابنفل ہزوت ا 
ا٣ت‏ لجا لی نی اھ لوا زیو لضف مل( ت سط ص وک ببہہا تاب جیتطط رز 
یی ا ریف لزا نچب ویپ را دکیاک وین ا یما لص لمکا توق دل ینا ردق تد 
مر لنْٰهَٰ نگ( بل نرنزولمیز مرو“ ںآطآرڑالزائرنٰرونالہباسنبی نآ اتوھ 
ریب وکاڈ کاو ا دوک یش نس لضرزِا کی خنزبتا/) آ : 
ناک تلالض ک یکرت کک تع اہر | 
لمات ےِلروِذ وا وانمذ ت+وہا ھا ح ما سِزْورنتلن تلذ زف1 ضْيَیاوائن 
اگ دا لک سای ابو کک سای نا کو یی دس ا 
مان کین اضاروا ات وڈ نیرٹ شع دشا کے یباچ اوظاباح' ناس رقولیت 
جا زلیام را نل (است۔ا لوا ارات ےہا نیژلابلح عمج ریا ترفن ب دز 
بت سحالفظ ارات ابد اسیک اش یطان زان نسان جس دایی لا نی الس ا و 
ہشکر کان کون ان خا ٹوش خلاف خلا سکرس ڈیا زا ات کو ل راوس 
شک اق راب مال داش ت بای نار کو دنت کا لاخ داا وآ کا اھ ران نطاب الو ٠‏ 
7 دوفو نک ےسک ران دا لاق خروم تر دا ہیف زا ا وی تال 
ایت میزیا کش ال ومال ان سائن خلا را کیغطا کھج مان سائہ فی را وا ال کو سا رون 
بنا رر نآ رضاح اوباپ ربا کا روایا ز2 ہھلارتنلعبر كت ارحاضافتپگنا | 
نع خال تن خیانتک رانک ات لوق کا وف جوف رہ رزنہعابت رن رنائمابدکی ےجا . 
ا کک ا سا کس ا کڈ 
















































































ناخاض کرد تق ک فو لازنا ہہ ساد ناکرا بت ارد نیا ٹین ات 








۸۷۷۸. 20 













اکا و رر 
اڈ تنا کھس۔ دمال ےل نود یراتا تا وت انیس اما اک ال 
صبت اناگ و اتاد ازاون فور ویال انان لت پوت 
أأئیا در رلام تک زواہ ایل زیاکیانا و داد ویک ارک لا کا وذ رت حم ارتا ضا رہ 
۱ ال لت پا نے وا واصک سیون ناس روب دندددااو مال تک ںاون ےک ول ا ویش امت 


ین کا دا اتل ا تا ا ا الاڈ 
قَالواہماجر او اِں ن6 لن ک7 


کا جا اتا رسک لا دیو سا 

















کہ و ہکا ہو ہیا ا ا 


کے ے سر ے اون 7 
بن ٥‏ کا لو اج را امت قجل خی روا 


بے پیا سن 7ر مم ےہر مگ ایہر کہ جل بین ا باب رکا بدین 
گذرک هِزی الظلہ لن ة بل ياهحتَعمذهلََعَا ايند ثۃ میدن زم 
پر سویدپے کشا یکر پو رکا نے مایا کن سیل ماک خی سے چک دا سکاوی ےہ سے 
آزینام کے یا کن کا لمت د ما کا کمانکا 6ف لن الي ف10 نْإِمَاء الَهُنَکزكۃٌ 
بذک بن دازاا ہف نکر وس با1ٰ/ ضنیەص إرٹا کے 2 ج پاپ بر ( 
تتدِبکذ لها حلتلن رض یکاہ 

2 >5 رکف نک جار را کس فور جح 1 : 
تلق نا دی واسک سای اکلہ جا کیاکی کی ین کی باج یکی ۔ نہا تقو نے 

تد درا ھام کے ور رش دک ےاوریر شی ات ہدائیس وپ ےوران سے پیپال۔کیا زورک اکن کے 


جج ِ ک وے ساپ سر 


وڈ ںی 7 0 ہے نے 
را ٤ؤ‏ مَنْقَحِں شم .ازس زاسکی ون ےئیک لن إ ] بارے۔کٹرگ زی !لالہ 





























اک2 


ین یگ الو نکوس زان لہا راس آکا کر اک نٹ کا ا لٹر ایا دہ رتا لک لاق 
خدت لیا اس اوسر تکیئ ای چورکےتن اف انکر دی وروی سے ابا راس ہیی ن خیب 
ای دا سک ساخ و نکوودصاخ ناادرو سو مو ے توم ی۔ اد شا کی ور ان سکیاحضرت دم فٹ| نے را اوارے 
لا باون مق دا اہک دا را نول نکوکدو ا سولے زیام نک دوس رو کین ا کر ار 
سرک کسی سام کیبار دنت زیم کیرات پا الا تا رک سا رن 
ہاو لان مال لوزڑز کرف ےی ا فَار ذخمملفرارویاوی نب٤‏ رز از إیءزنے هیتل 
وسر ا ناڈ ھبالاحض تبیہ کے ایکون ت لااو ای یک مک زایا التب با 
ران نت صاع بآم وائویائون نیٹ دسار ےلازا کلام تارف ےکی جو ون میا کرات دہ 
نون ریا اک کے لک اور از کیک رف رفریسر ےت دلو رکاہو ل٢‏ ارتے 
ولس ہبج مھا ھ نمقرریایعرراجرگمابلآ ینا فوئر ےگگ ررتیکانا لہ 


و لک ےھر روس حول اب 




























- 3/0۵1. 00 


ار الاجا ماب تنآ 








دوإھب لسن ! 7 1 نے 7 . کہ ۔ے رٹ اک ڈو 7ٹكٹ8ٹہ] ‏ 9پ پ] 


الاب خْب تی٣‏ وذرضذبھت راپ زار افطفر نبغاخال را خی نزرملۓ این 










































متا رف کیک یا نئن خودتا یھن ہچ رد ہن علیہ دب لآ ناکرا یکا نوا ٍ 
اکر دای ن تا ما ےی نت مانادوار اور تھا زی فا درتتارے ددجوجا تا ےنا ا سکاضس لپ رعا لپن کا 
نزک کیا درددمزوافلسی وک یف کون ہن لکا نو کاتن دھا میمیرت مکی جا زک ریچ 
ایت ان وت کی انالد دض تی کے بے لا ور رفاو ق کیا اتال تما رفاو :ینان 
اوالء کیاکی کیٹ سد 07 ادا رت اک ےجو کی پور نآ اور 
لاس من فا ددان ینک نوصا حوہال یک حا یندا درد دہ کی لاف ردیاد کمانکا 
الا اون ب وو ای جا لپ اتکی وزیا ٹیا کائنخود ارت فورلیصی تسین وتوہ 
الکو کی جا سمل نا داش دا نت مر ری کیم امیان اشن فیہ مکل 
رای ادن پس نک دن پا کش یلین یمان پیا ارتا سکس لہا ےک و اک فلام ایامازساہ جھ 
ما ےتید کی اہی یزسال ظا مو یا تی سن اس ہے ہرد ناریا د لان لاے والون لا ارت ار 
انب لؤلززر و مان ذنا/رووآملِارعبق زٰی لن جلملوزیض نہ ںملز ہا 
رن انان درو نکنوخو ضا ون انال وا ہو و یسلت این یتیج ران سن ِ 
امیا یکا اہ لاس وید و رن وت 
افاو راک رب نی وف تو الما ےےل وکے ھکاس نل قداص کے فان ن اض ت یا من 
سے کا قال تھا ے۔ اکا ازس فک یب اتا ماس قالخا بے 
دینڈو نایا سکےفائو نکے حا نکباکہ دن بناووت و نل نو ات تانج کے ابا 7باج 
1 ۱ 7 . 
تناد رھل)1/نا نرن:گہوہا ےہا نز تم نےکاقاملرزبکلپتجا بب لادیضمثَاا. 
تی اروام لی تکی ان ہیلویرتی اشنا اکب خان چے دہ طرح ا اوت نک اب 
ذات پک وا تنا فرب و نہ ا در رین افَأللكّہۃ ہاخئ نشیا دی ےامازت(انا وی 
|ہرزع ےک ھتےلجل2/ليِسنا لب شہَأهِھیمرل. ہن إرنامےرد+ہ۔ونابزهٰ پر 
اررییلڈما یر ےگماصیپاغاقا لق ءَنَهدَ کن ذَنَا فرب زن/ دربات ےہر پا نی بر 


ولا سے ۔مران دسا وا پش نکر بڑیاہ اذیا لک خا امن لہ افی ہجوز ین ہا ال سیئر 
ذرسهّوارطل(ےى‌لں+بجزنلمایزس نال نا برا وت لی وک اوران گنی و 
جا فنایرلنمارنفر نظ رعہا ]لان ہتثاتبہلا ىد یراس نب اگ بل ینابلا . 

لاک دق دا شاک برک ڈیم اتی لان عبا ے ناکما وائ ابی کےا جاا نے ا 





تہ 





وبا ت لن ڈ کیٹ ن کےا رواینونا وع ت درجیئژن سک اذ لت راو ری ابا“ 7 ۱ ۶ ٣‏ 





رر ںہ ہاج ا۵ ١‏ موافب الجئن 



























یں دی سیق ار او یکین ساد نل چاو رف انیل تی یکا تا رہارے 
" ار الس سوا داماوٹ صن رط نیز پ‌ارینرے 
/ نت نکی یا فقو یراو اسدا ان ماک ےنفاضس بای ہے ان الا بای رفاک ال داب ہچ پپن 
رکال تک یضارا داز لکیپلرکےسامضنے نیل اتا ذو نف لے راز اشمل من او ا 
بغنم ندبدما ْزْٴزی عیفر نأ ہا ننٰحصےنارح ارم ہر نت+وو رات“ 
یس بن ام کےا سار ین می بت با نال دی ے کان اش فو لی ا ییک رتو ہن ع اس نے 
کس ےناپ لاوس سے ووز پگ لاوش تب عالون سے از گنک اکا نلیا یکن 
راک نتادد اکا تن نا رمیا نکر تی سی ساوح وا وس کی گا وی سا ملا 
و را رف ٹھای ون سس لب ریغت دا نشکیس جب کو مارکا 
اون رپا سوا وذ دی ادا درد وت تا و سلا کی مات 
نوںدزانمل:انظلیذا نی زان غ “ا تیاپام ابآ وت تا راقہِنمزوٰزیٍت ے واضبرذکا 
نبا راگ لگ یناہ ت+ما-وزرگے اض ابد ےناپ س زا ذُج مب نضام کھضل:ہن رر وا س کے 
زوا ےگل نال اش دا نت اادی بت راکنف ن یلو اکا لوٹ اود جا 
جا تکےلیہ فا زا سیت کو لا کک اش راصنا تہ ککےاارتاسکرلباس ند سے عطاز ]ہا 
الات واوا ہن اسک وخ کے نورص رت وی اڈنا فا تک انل ما۔۔ اہب ہعاوپےنرہارومت: 
ذبرزگیاز غبآیااوریامز:لنا سا زتہنلیںکف ےت نا لقىتظت ےاآگبیربو این ول ٴٴ 
وف نو داتسا نت دو تا کو یھنا کت رق تخت یی زین لا و کے 
ما سوفتدادر گا انس ساےن یکےحضرتا تین داز :رن ہلال زلم ص اشن رج لاکھارری 
پک ان خر مان حعطا رک ای ٹم کے پی نے دا رام کی ف رای ناسک ونانن ما وکون دک ان ا 
ون لی تر ون نک را وافن تج ےتھک ہ دو د درا نل ىزفنعی نوارورگا ازفا رکی نیا لٹ دہ تر | 
727207 نما (وضہب رم نلّلر نگھیالاح ہز تی گا وریھم کے رم نى کے ہلل نہب 
نیس الیک ت کی سے وا ند ےس ات ےا خز ای کاپ نت ا مرن روہ ارلانعا 
ا ان را ا ا ا کے 

ہلاز لی ہیک مھکا/-نارووتیک رف ربا وسنئلرےسزیکن 
ہڈا رجبنرتف/]ل ابو ٹآی لہ ںی إپ زازگ را تا سط ح .جا رضنہتہ+نحی(ر تما 
کال اع وزللفا ملا ےل تا شرف تاوا اک کمن ینا ودای تر تن ا دی من مالسا ء 
| لاب زا ربا ی+آزَجن رزلزق رما ‌نابک٘حّجانۃ خیان اذا لسبناا نات 


سیت نی جیوو یس ہوچوھہ إ 


























۸۷۷۸ 














مواھب الجٹٰن ۱ پروی وع : 7 رم" ات 8چ کک ِ .۰ قَاارئیدیشتا۔ 


۱ ممحے۔ 


















اور کنا رہڈمالزاتہای ہیا تال نیدی نکاطلرجمنر نزاترمزات ےب ہ ربکزا للوتیکادما|.- _. 
درا ےبھنناالانےارز لرابتج خ ہز کانرہرض رجآ ںلکمتیق رجا ‌مازلاطابا |ٴ 
ر ان راکذت کی درار تک کل دوس شب وانٴاوررہارزات سے نا تکییکرے پلاز ٌ 
عاص لبرنا ہا سج ذات دیفا تک وا نا تانینڈینا ون ظا انکیٹ کی کا لع ایا اشن کک :ھا٣‏ | 
خی ریس روا وم ت جوا کت حائ نوف ہناد ین شاو مل فرب یل انتا | 
ہا یرت إ لئ بک راو بت پل نات چاووارتےلاز/لزر اوران تل گا چو نان با تِ وا یأقث.: 
ہنا وا لذا دہ سض )س زانتو‌بھاوا رز نا ضت و اہک ہنا جلذلینق 
درا ن نا رز متغامت تل مخت د اہ رہ ابی ے۷ ذس تس یی ےل نت رزّصیے 
ازلییش ےا دماہکی ات سےلونض این سکےکی ور اق دن سے لت ےکرک رز مت تی نی لا 
لے ررزر ہا ن۔اتاًاک'من] حا لپہینپلرآلرامل تےذال صبہمبربا ینآ 2ار بحائنَ 
ویک دوخونجیالنائکی رون سے ساقطہونکوکسی حا لم نان ورک ناوت تزع یلت فرد وحدہلا ضا یکا 
بب نںظاہررا'نا ورک سی کاٹون' ان تحضرت نما نع قلے۔ا حہر(ض2/)لہو نت رلدت | اادور یت 
با یک فلز لک و نع کر و ریف ںام خان لفن لیس نہ طاہ لا" 
ام وک ا ما می وا ا کے ۱ 
ماب تائن )نال فی انال ت وٹین راک یف ارب نبا تہ یکر رق ما لکنابود لب2 
ہے ایب انز لے لیڈ ہر مال پا وا فا ابا و ضرااے __ 
كَالؤَارِن لِم رثْ تد مَری21 تفیںۓٰکنے کامتھاؤشت نے یں 
نگ گر 23010 چر کیہ رکا کٹا فی چا ۱ بچپارکا بسن بے مامت ادراگز ھتا]. 
تفم تا انز ڈککا نا دی کے مات ینوک ہ تا لا با لن کک 
کازرتبرؤدجت . تم شضووتاو جخجاذجھ ےگ سے مت ایک اب ازع 
ےر ا اح تا َذ :رثا تزی مت الین ہ گال ماد لان تَحهَإِ نتم 
را سد ف1پ من یج د کت یهت کر احأ نر الا ہو شیادے ۶ک کین گ صا اس ال : 
وتاَتَوِنْدَئَرِنَأِمَ نيمز رہ ۂ: 






















۔ 





. 


۰ 









ُ 


۔ 


کے کے وہر بپزرم| وفاٹ 33 899+ ا 7 
پہارران را لبز ن لھگ سسا حہ[ ری کچ ر یرھت تا لروا رب بیار یئ لین 
از دہف فرزیام کول ت وا کر ےے ادا ء ارات وس یبا ت کر ےمغن بای 
رتا لاکن کہ دن یں ریفس رسک نہ کش متارقآے لغون پل میک ورای اس کے ار 





0 ٌ :7 كس-س یھ ٠‏ 
ماقفیہ نت سن وی 












































رت 
نیل ںارگ لآسین نا سفالاف تقر راغ ل١‏ کو ن تی کے با کیا یدانس سے پوس ف خایلا را 
ز‌میی یڑ ےتا دہف وی تک یفن اکا الاک تچرریے ےراتا لین لالنکر ا رک کو سر 
ڈول ام حات ذاش نایا صا ےا سد دی ت کے رف سے تمہ 
١‏ لب یک تحضر ت اق عل را رک یکا نی حتضرتا یم 0 وا دو لیخت مایا وحضت اک نکی کرک 
کا اس کے اس تھا اور دتور یب اکسا ولا رسن تے یڑاہو را ولک بو الا اس ا بے ودج ما ےکر ےک ٹیک سات نے 
تعن کنا تھا تب علیلاس ام سے جب وف برا ہوا کین یرس یناشن وکیا اور 
بب سز رو تل ہا نک جہخا خربخْگزمتبا' گر +اارل.ل(ص+ لے(یءامو و سیا ےن 
بے کیہ کیا یف اپ ےون رانک ےتاگ رون توب یز مل نت لئ ہادے 
ا رنتاتنیاہرب'ت پآ ذزورئلتلبِز و تھلبزرول+ییاہہٹ را کرک لیازرن ززش 
اھ یف دنن پا اس مھا طلاع ہو و نم یلیب وا وہنا ور تن نک ےک 
اختیا ین جےآ تک وچب یناپ اس سے نیدلاکیافیس ذیام سای ن لد وذ یضلزتانا)) 
نیش ا نکش ےی ہیا ردےآگرکیا ناویا کک ام من اشارد ےلاو نما نااہورإا لشبارے ہے یہر 
اف ری مماے ون مان ای و رتا لد و شب کاسط تاس یکن نواس وت اع زور 


لزخِواوھرأَفاءِوزٰ بب ذرگلآیاو را رطع و٤‏ ہ یتہک ال 
کے یہ تاتھا و کا ا کیو نا او رتا ات ہوک رت وت زرعذا لیا لن ضرے 
ررعطلا وا قَزز تےہے: مایا خناتٰرآلسا تا قَوزجلرمابت ن2 راسٹبائملریکااریبائیون ذو 
اتی ا کرادت کی مال یمسر تی کا کی کک ار وربا 
ار رجا ر: ے یررابتا کرت یکا انکور ھا ماد رت ےکا کے والے دستڑوان ےکا ا ای 
یٹ لاریم ران باون سان یی کن مین کو تی ارد امت ماب 
آلوب فالئرز نگ رآ انچب زوےژلرطءمتوولتِيدیکْٗہنابیلززىزلیان 
سای ایا ا کا نواس خو کو الین ےشن لک 
ہاؤا ر7 التب ذجىریبن وَتي تفر ےل نا ؾراض| ذہیذِرٰو ود تل رب وضری 
إاوے اروگ یوجبوان .زی ءذبآزي راضر(ت/کلعاصجہيِرْفل ون صہراج زا سے 
قبرافنا کید یکر ریز ےاج لرجلب وو ہلزی یحو ب+ییاؤاوِ تنیا 
یف ہللا ند ل دکیدت برک پھر نا فا ای اکر ۱ 
نع اس فان مار مھ اہین سوک رید کاڈ ول لیا کا۔ شا ان ین مآَىلخم ع ١‏ 














چ 
٢‏ 


ا 
۱ 
1 
۱ 
١‏ 





سس سس شس کعح سڈ سسس بے ے_ےے سس لللزب٠ے‏ ہے۔ 













سأ 





ہ۸۷۷۰ 








مواھب الْجنن ۱ یں ۱ ۱ کٹ ھی ۹۳ٌ۶مئم0) 
پیک ما رض رووا زا ہکا نے لب اگل اتکی مزا تہ رہو۔را رما ےتا وراش تال وب باتا تنا | 
کات ند ھا وین راکادا وا شیا وا اد خال کہ 
ووز دز ےرت چو کرابت زامن ا کےا یف نے تھےاوائل یکا س ارام کل بی 
فا ہوادرانی با فایا:ین دک ہوا دریٹ رین سکیا دسا ھائی دوتقت وکا دقن سے بر مد 
انگ بیان ہلال زابے ان یلاس متائ مب رالنظا فو یکفال ات اجب خازج نیاقاجب تاس 
زرل اہرںز[ اط( )گت ز وخ فلز لک جعِا مسر ذو لزا للوزلَّسَرا 
مر ۱ ےت 
ال قصہ ومارکی روات اج ن حا لک کب امت یلاس لا طےذبام یت ددصا مال واسا وا یکیضب 
کا کان تر ب کر کیک ےرا صاع متام نا ارجا ٹیک با کےا وید تین تےاسک دس وک اور 
قزر ے اپ س ےکی ڈنرا فا فک اتذ دنت اس یمک کے اناوت صا کا الاک ہرید لین 
پا اک دض را سا یتیک شاہ یک لا 
بإرؤ لہ ےی+ض]إ ارس با 2ساف ہناور( یتر تکاہا ںکالرافض ےرم تگ۱متا وکا ذاضیتًا 
آدانا یمرن ےسیا شلما ل٣‏ راز۴ وت سوزرہما فٰضیا رکب ٹیا فا( ا رورانک<ھ 
اول ریت ےرا ضےفذاہ رام (ریببِازٌیِنْيمضْرھاض ذہابُر‌ت/+لذصز نت رإزار 
رر 7 و نول لتازو ن اور وا نیہ لع کی سر 
۱7 : ےو نے مہ نے رر 
ار رھ بے دنین گ ]رنیم لل+ ره یکا رض حا حر رت ےینس وت 
ضا نرک ےکراک اکر لیا سں مرج نپ واتعض ہجام لی اسر نے سانقیون یفن کس نجججرابے .|| 
این می فا ن اکا نیکارا ول سوا فیا یکھاکاسکودوار دض تاور دی لاتنؤ لنٹ | . 
لیکشت رواش لات ای دنن اما روف نین ہا کرت تقال نینم وکیا 
بب یفتتج سن شراب کناچا یارا وی یا اون نےکر ای نامک( ١‏ 
کت ےکن روا درف وا تکیاے وی ا نکےاقوال ان بایان و کی سےا ال2 || 
ےا يراسذ ۱ین غتال رو رهصورم ت۶ ویااروظاہرقا کالب پاب نلم لےسلت ءا ءا 
راونا ل قافن کے ا دشا کیا سک ول یئن اون می دوسا نکعاونزلا رو عالت والرہ را ‏ لحخت: 
حون ولا ل کاب را ےقرار دجام !شاو انت واج ت کر نا ادا کے ا سکے ۔ ش اذا ا نیرک ےھ 
اےوور:۔یعضروہملفطابلیاجوواے رزرۃ یک کاو حا مرکا اپ ونب راتا ھا ادگ | . 
تاس را لک ےکیافشک ون کماکاے ب رخاوا یکا ےر پا مان ا ےا کا اب ےوڑصا| ‏ : 
شعیت ین لنرک رے وا کوا پگ شد: رکنش فی وکس سے انیس رہ چچا کیا لب انی ناٹھاسکنب 






















































رمااریتي کر لوسٹ ×۱ 0۵ھ ‫ ہم موافبالجلن 














بئات ںا کور گر اون سےا کک یا ہ سک لی ادری تل ااصانٹڑگا۔إخً زگ 
ین َ بی ف//ىهاصا یرت رابنن مات +ن۔مَالٌّجاب ر مھا ءالٰرین ماد ےہدی 
زا امنا زنس ات تے کن تَأط نا وی دی ےو نج مامتا اونٰن؟۔سراے 
سک ا گے پا ال ےون اک ےو ےل ینز ذآمقم۶ا 7 وی ل7 لسن 
جانا ہکا روم اص نون مکش اص ابی نار دوہ نپ نا خیالی ےلت رتا عت ے 
کو نکی الا نا ےا روہ چا ےا ککےکنادد وس رونا رکا و ہزین طزا بإ رےلاضمہ 
دو ےکر اخ نے سے ایریا ین یلک :ا ہت کرای ا تر سےظا ہو نکی لن تمارے اعناولبب 
زا فیک سای ات تم تھا ساد ےٹیل اش کال 
ےی مر ےہ سے و سو شش 
اتا جہن ہیاک مار دن نا ارب اکر ھا ےک مت متا ےک یہ 
تق وک بولرانوا ل سقزیوسضرحومےلیللٰ رات ہرذ بجاح ز لآ یجا ندال ناورپ پ 
شا رد ل یز نخس ون از اھ رون یرنہ شعن کو نکھاول ایت ما اور 
ا اک اتا رتا اراس لاق لی ای وا کی رت تار نیعت اس اکا 
امرس نا داع ٹف تھا وی تا ھا باون روغ حایس ے 
از ںآ رفیۂن اوران عاد لی تن وباب نکراک نا ا ش نے وس کواس ا راع رامک لتوب علبا لا نت 
ھا دس ای مامات جرد ار اف ان مرا مایخ ارک لال پان ایال 
کاوآفولنیان رال ریگ ِا گا ایا رر زی رت رغاء لذِ ول +واقداعحصکاظا پر یکا 
یبگا+ جا راب رع لالتاج مضہ لوا یظاہونیاررو عازن !فلا یینع‌ان 
و ںکےسائکئی نک نکی اعضاخت دنا موا کی ظ مت ے با روشنم تکےلن می نہیں ےڑول جل 
رود ]رین تا/ ےلم إ لھا ںازا ؤنیاولرگولزجلعازإ بکیج ماق ے پک 
ا تاس ا زاددڑھابا شاک یجان غرسا انح ٹر نان ےکک دی مک از رات 
ےطل یعبات وازنڑل امن ما ریما تا اص تما ا یراسی ذراد دو دن طخ وا اتلج 
ل کی ایب سیردا اواب یڑ ارد نہ ٍ ریوریزباف نا رض ر+ائل ہب دمیڑ دص 
اپ دا اک چا اط ڈیا کاپان ہاب جاہا رخ یفلت نہ ن نر نت امم 
نی ا ]الاپ واقار بب یداو میلس راب نت دوت اس رک ی نے |راوراجے ۱ 

خ ضر یسیک سرت دود خی شا الک وی نناابداس پزادول ول یگیٹیرڑراا مر رانلتیا| ا 

























۱ 


8 




















ہج 1 
سسسصسحیِیدیحسیےے۔۔ سس تکےےىےے سے سسہےےےہیس ہے ےھ : بت 


۸۷۷۷5 


















عافبالون: "تچ کایفیوما 













صرخجن+ فص اوآب زمر ا شْذال ذ٢‏ بٗسہنپرآاا ي ای شرتاے کے و ےکر یم و لیا ٰ 
پوت لوق اوغا نان برا وی در لت ہے اوران جا نک / نڑالاون طز بےارررون(ٗ 
ِ رن ی نوا نما ےکی باسائ ا یں ینا ضر ضا لکن الا اعم 
ات کون حبالیشن والددووکدہ انا این یڑ یڑ وکا ان کین اسلو ا وب پوناؤ نا 
اہ واولاد وا یدن نے واھجغمشرورفی اص اٹمن زضائ لی پوت اخیلز ے: رظ( 
و نس نیشون تام تل مزا ال؛ن٤ان‏ اراتا و نٹ ما دابان جا حائ اکا ای ہاو 
فلت فا ع نات اب وا مانب ر اض رتا تی وا ماق نارہت یف و زامن ےن 
علام ٹین تی زا ما ےک ا تین وو تافو نار ری نکسےعالات ووتائع مکاخا توب 
آبانیالیان‌را لءا لزا بحاص سّم(ِنْآ نک رے:د نویل ۓل ز لت 
کی س لات یلین اون جوا ڑوںکی شا ےت بنوڑا بلک 
زط مؤَٰة 2تک حالزیتکا رم لآیگگا لن بانت ہی ذٰ نا گنز رورر ارآ سن 





ہہ 













۴-7 
























”ورزتولزتیدرت عفان آي ]ابا ع وع ذ انی بباا کن سرواتصعبلدّن ٠‏ 
ینہ رادان تا دریملاح مات کیا داہن رٹ مض و ریکانی نک بآ یٹ کن ون ضا ا 5 


نوز یت اناد اہی جاک ار زرانکاماف غابانز تسا شت ان ا ذاش ا 
ناسل سی تل موا تر را ایت ار نخان نی خی و نر[ . 
لامک تر اعت ایال لام ڈن اک اخپا ری داحاد ےرات نا ران خال ٦‏ ا 
و سز خر قٰبفالییا+ زان نزالباں ولرک وا تاس لا مکی وین جب حایس 
“مزڑت ما“ لا ہوا ر(ی ہا ال تہما ن‌'تا لت الما لخب×نی یبن وَها لت لے سے | 
ادوؤٴت ذاگعپامبارورسْرزبسا یو ضآخاہل و حتحاعطپرازرزاررونزبلجُوریٍ ھا 
قبٰی /زقہیاا ماب ےووہذبِتومت نی یوق گنام با یی ص ےہ زا نے 
ون سےکوکی نووا ور وکیا ا کسی نا مان الین او را کوھت دق ست را ارات 
اف نا ورای جانا ھاسقدظا ال ال نا ایا تی خالزا جج ا شار :و ا 
ڈ/ : رر م۵ 9 002 )؟' ار 

اذ وا لٰ چاہضرظ لکول ہجیار وہٰو ا(2 ملق راو لہاںاملجزنا ءا 
سالمادڈےاورا و 1ک لرؤ لین ورنجاپاہی دا نال بوالبادیا لس الشاددت ا رس ول٠‏ 
ارت نمچ اع لی نی الام کی ان ضر تس ہیل لاک رت کی کن یک ضا سز || 
نا چک سہان کک اع نا اہی را شا کون نے دی للا رمک کلام ار یمالین تہ ۴ 
نول پیا سکالا لو نین ہنشت ندلیا( ایام ضیف دو نیقلت - 























تی 


ِ 
2 
ْ 
ِ 
٘ 





اس سے سے سے 


ےس سے سے ےج سی ہرم ہی سی سے 











ْ 
ٰ 
ْ 
ا 


ا 
1 


3۷۷٥ , 


رما ہریت ور کچ * ٘مھ ۳و مواغب(لچٹٰن 













نار 9-7 ور رؤ سس القلیب سے ماور ولا ےرایس خا ناریا نکنل ینپا 
تا ان سے نوزا راد ےنا ؤ رن ور مازلا تک( رن کا 
شا ہرس ا راخ ار شع انان ین یکا 
ارم وؤارزچا تق بلولت ز پڑی؟ خلت ناحانرت لاز ہا لِم تآىء مل 
ْ_اراعا ارت (ِرزماڈیل گان ی7لن لسم و ریظن طں مق ل صرح مان :یا 
ل لبارجابر [ هن بَسْزْم بلیاطا طبر َلالرؤ ن ھا 7/] بكدزچورے 
حسم ہونے و اکور نا یق زار ناک تر روہ اکا تی ان ڑا 


آ رفا رونم نکیا ات من تما نے شان سز دہ مرکو سو 








. )یہار ےب کللوبنقہزب کات زٰسملراررز یم ض فا سنا وا رط رلیکیا 
۱ ین ز ےا شی تکرفےدال وگ نک زان دازیر دای ےی سان ڑ اسزرا ناب اوررزبقر 
وتیا زاصیت جلاہبا ران تم رسای رات شال امت در ےکا 
مان جوا ال کیا ررض منرت کو ےدام ےیواز و تت+ وا 
۱ جب چچ۔(رلسازاتاناخذال رب ال !ا نانا اتی ن ہمان چا از لین ولک ورلیت/ ملا گت 

ساززبرظب ریما رز اخ نبلاضت رض وڑ نات رسلا یرون ارانتاےہرک نکےہاترہزا 

ج لیت رن دای اوت !ردپ ہدس ت اض رکون ےہ دس ٹا اش وزبان دل ہا اض ون ڈو خر 
. مزرونا رہش زاررسا لےر سط ریوینپلججِذر لہ نلیڑ تببا ناررنو لراتارب ےاھذا ً۷ از:+ 


7 / 


١‏ ۱ نے 7وی الیڈاسان مرا کی ا کش لکل نسے کہ واس سن پا ناما چا فو 









١‏ اس صتابادوکوقی انو زا ماقو لع ث ومن کک رٹیا لاد کر ےوامر تین رر لے دی دا ۔ 
ا ْ مت ما فا کا ربا نک رض کی دم تی تگال دا لکوا یا 2/ رہ زا لعَرےزاممل ماما اذھ 
لوان مےکرا کان نامز کوک رین مزا وا ساط ںا ات ود ت ہا ول کرنفنرکے 
۱ مات کر قال نول ایام وناب اع ڈرو لا 
' َتبزيبَ/(إ رذ ںوٗوزز یہن دق ہہارےوگمتلہمازا لن از زلیپاخ۔گورض 
' | نین از للیاظرت ,زلھانلز نوای :لیا إَززْرقل(وجافل ضز( ولتیا-امُ لن لاہ ازا 
٦آ‏ لین دزن اط ہرس اقاتہ نوا امت زا: سز مال ِحت اتل 
ْ اسارزںؤزللیٰو بر ذَاولَ زا ٰکات ریف زا 
١‏ قَلنًاا وو ان مُحلشو اجک دقال کر ض ہلک ا ايک مدکی نا 
ہر گے رکٹ کرنگا بے بلک سن نک بک ڑھاردرپنے نے مد راتا 


1 ا ا ا ا ا اک ا ا ا ا ا کا کس 7 








ا 
11 











۷۸۷۷۷۰۰۰" 









بامبالوئن_ _ .2ھ ۳09“ رر تاارقات یھ نکد _ 


سے تِصصصسستشثمےىهمسستحچت تام 


























دی یلو ما ا انت مئاد ایک کی 30ک و) نیا وی 

ات گی جاب ا پل سے ا یأْضّ پعنے إ یچین وی : لسم ام زازے آٴ 
الم ینہک لیا یآ اناوت اکن ازس رق :یما 
نے اد بد عضیر ترونماۂ ئا پان ارگو کاعواماپ. تر جن نے رکال ٘ ادن 
کن تا بَا عاتم الاپ خط اض بنا فنقادالی لئ 


ناہرٹم ٠أ‏ راج پر جانا ا ضز ہے فان سد شہھین ہب تھے او س الہ ے؟ ین 














5 سس جم وجسمسص-س-س-ست ہو روچوچےے وج 


ا فلا نَا اتال نہ 
رصم ےت وریپ پلک یہ سن 
0ن کال وین دا اتال بائنہ تب اہن لاد وسٹث رنڈ یکو فا تد لنٰیاءن ۱ ظ 


قب رکذ با پل :مارک دا اش کغ رھ یوین پا ےک دی لص رشن خر 
٘ کا عا لاہ دی سی نیقی ھاصل ران سارک ا یف ےڈ اہ ارش7 نا لئ دنب ولا لاہ 
ےلب اون ا ہونش رک نیک قالک رڈ اس نوا ےپ انا ضا ارڈ تام ٰ 
ار نیز نار بی """مہ**" ا با ھا اش کرای نے 
ائیو کس لیف سے رککاتھااوا' لے ربرپت یا( بر ىہورگاین یڑ ےکلزرةی۔ا ور 
دو نکی رولت ساعلو تا ال لوا رما ن(فاز روگ عےڑےبال 2ل کگڑا 
اکیانڑعلر شس انان ڈ تھے اف ے ایا تق وئی ٹیا ۓےلمانرے 
نج ایاعر 7 کے اتا ط۹ رر رت ا مہات ا ت ایی بش ۱ 
ہے میدن کی بات ا؟ فطتت فلسُک شک اورپ 9 وی نے تقوب جات کول 
1 و ماب رٹ کےا ە نا کک نی بے ہپ ایا ہیا گان ذقا ور روسرے ١‏ 
اپ ہئمدویا نکسا فیا مک ولاک ای لاو یک و 7 ین ا نا ےا اعد با بج : 
ٌِ کت ح اور سکاص بین بج مو رو بد ج۳ 
١‏ انم ے ینا کاباذت ر ےتا( | امیر رک ں۷ ور اوےاوزیلادے۔]: 07 
ا زا کی ےر تا رت ام ا الا کر یشون ان سیاکاون! 
اکر ےا یا نکی اک رتل رب الک۶ 4 سب ندال ےک 
ان سکاجونکرسے ووسب ات ہیملا رفا ر جع( پابوہهفلرن ین ضر کو 
۱ ھا روا تا یکر ہمان کون مٹیا یف رر ریا یں شک و پٹ مر 
لان تا اک ئا ےا سسجت 


2| 


آ کے پ2 














8 
:2 
1 
و 
: 
: 


ٰ 


وی ۹4۹ : ۱ موافبالجمن 


ٌ 


ہوا و یکر ڑکیا نکی وا روز ران تا تا یکین پ5 

















ایا ا رونا رکا تاور ضا نکه امن مایا انار خیب یک 
کاٹاا یگ و ناس ینان ان لات اش لم یس ران 
اار9 راد اش ضا می لے اجکی ہہ لب تصلروابل 
جا اس ذ یرتا ڈرو کحض رت رسلا یک نام لت ان دنیگ( 
ز دا ما با کے داسف اد جا :. سا 
کر سم شس بیس سر ےک 
بائ بے راجا ر ےیگ خااف اوہ ورای ا ہے وزعٹ ببان مک 

ضن کیااک ح نک وت کی ٹوا کا کنا ام و 
ایا درا لس ت وا انیبان ےناگ ام کا داع فو و 
عاض کی ان دے بش تا سی ران ےجا ما ولا ا ا ار 


ارس دا امت ظا ہی رآ میں ناب کو لا پا ون ار ا نہ 


رت بنا ٹ ھر: سلیلاےاے إبرےة ذ+دول۔ فاہمال و ضا ,یں ے 2ی نک 
َ و ری روم نے ا ا او اپ 
اس می یکی بی کاڈ کا مان وی یفن شیادت داز سس اھ ش حا یا 


۱ ارڈ السا رےغیارے ا موہا سا اکا ترریانہز٥نما‏ ی2 سے ٤‏ 











سسسسسٹشٹسسسےسھچےےسسےے سے سے ۱ 2 
وف رھد یا یا ےکوی برا دو اک 


شون ےا رن ۲ وشن یک نا + سب نی کور قاع راجاد رض نا با تضرتبا 


٠ 


ےن ہنیاہنوہہابول 


- ا 


ہے 










6 

سر 
27 77 
ں 


7 


رط ریاگززے ایال من میں ےی ھی ید وا تید باردایسف یت ال ضا کا کی 


ص 


2 رھ چہ س۔ مور کر رد کا سے کہ کک 
فی زمنااغیاریااور تی ائن کالہ ا شا یروف ما بے کے إ 7 


کس 


ے‫ 7 


ند یاک ماکاک 1 کی دعا ےےایو ان سب ماس ضر الاکن سا 


کیو و و کے 1 َ‫ ث ‏ 70 
اگ یا ہو اکا تک خود ا رض کے حا ہن ا ورشا لہ اش نیت نا 
2 رر کے اش کے 2 رب وہ ا مت رم 
خر فانحا فا مد ےرت تو ن سور بط ریا اجب بات 


:. در سس رر سر گی ۔۔ ط۶ فی . پا و گے امرب و و 

یک اک او نت ین سن تر 
رإانمزلے٣'‏ آ اکر کے ہیس ش وا مواخوادوددا ساط تکاس روا بس تر بک کال ن تھا مان 
نا جانا فا ےتا ب کات ٹین ناری ے١‏ 27ے وی 25 ِر(جررم/ وا لایں اریہ سیا لاس 
7ے ا رو و سیب 











5 9 - - - سس 


۸[ 6116 دنںبا 
























اع تی سعمیت تد بیڈاکٹن 

ا رص ےن را یم ام ا از ا 
ےرک اواب رتا لیے لو رےڑا مدکی اور نے ری لاس ٹزامائز 

أ انم نے بات ری 2ا 02 مر 

۱ سید لو اتا ہیر کا رکون داد وا ول برای ما 

ا رالاس وت پٹرت انور ای تبطا رن را او 002م 

۱ و وو ہب سو عفْنیٰائینن ےرا لرارلاد َ ۰ 

یکو شال اض ت اون دڈولنون سپکرعا ول افو دو یافزول داع دی ٹا کے 

تکرھاودزاددودااپا تی یقت الے اھ وا تی الاب خر 

کیواللا لہ ولخر ینک ایا تناآای۔ رزْلِإارِرادڈلیہ کے ۳ روف ا سں 





۱ 

























ٰ نی رتافد 0ر ناکد او ناو لا یس گر 12 
ٍ او یس ہر نت کر الد سوا 


لک و ےکور در ار سا 
٘ ا کے مر ماڈین ڑا ....۔.۔ اسا ہوا سی 
ات اضرڑیا کم لافاح اس ما با ہی سم 23 
70 مایا لا لا نر لم موا را ۱ 
ا بنا ارایے رات تک سمل وو وستا ات سے مرو 227 1 
اکا لع رر وت الب ا مات ےرس وی ٢‏ 
یک ماک ترک وین دو یت یت 
٘ دی نہ یا کر نرک شا شرتا اد نز 2 وس ای ١‏ 
2 فو مود ا 2اش لاہ سے پا ونود کا ا سارا و ٘ 
مق دق وا الین خدعای نظ وکا ےََُ 
۱ ا ار در رت اتا ےن ایا ینا بائا ابا ا ٠ ١‏ 
ودای کن ران کک ہے ا اواب نان دی ٠۰-٠‏ 
فتتیبسشو ضط ون ساب اک وزاب دک اب ران دی لا إ _ 
١‏ مھ ً*٭"ِ"" 0 بر ا وا ٘ ! 
۱ یی راکفا ال ہن الہ ڈا: اس ویا2 سرن ا 






















تے کت0 


تسس شک 





۷۸۷۸۶۰۵۲۰۰ 


چاابقاي×ریست۔ر ء ا ۱ ۱ : و موافپ(|لحمٰن : 





یسیا 


تھا۔اد/ا ا کین سپچھان شمور وکا س لھا ن کنا با ےق نتر ہمان پر نگ مامت 






ص 


اک( ای نلوار ىا ںكاح/ ورىِفبارٰ(ا یھ ےلگلہےکتح ھب یااور زا ن ر2 -,7/ 
الاب میا راب ایک کت لی راچا در دبا کے ونیک او ا 
کات یئ سےکویکاہشا ہر کیاہچا سکوفاس وناب کنا وین چےاززادہ اتا کے اور تد یا 
1 اس کت اعت دنا ےلاقنی وا ری ی نوا ن لوکون صیکبت رانتاا ط نل کرے۔ رہہ تاعالی نآرا را ع 
: برافینرآرھایارےآناررمارمیذؤت اذح إ اط رقجابیبے رکز ِکاٰطا غ تن ورلہے 
۱ رفا کہا سان یکا یی فا یکنکموین ہکن ہس زا نین خامقو نامع ڑا ےآ 
ا کی سے وا رکیل نزو گاسوانٹ لام تس ہل یف کی ناف نک کول اک تھا ول رکون کورئےہ نل 
1 عخق وف کا الما وی زات رک رم ھن شراخ اصراب لص و مر یز 
١‏ ۱ اوت عسرا ترجا ھے سے 
زنک رعة یدےل ہز نیز ]ےیل2 وا رزا ا( تبلنا: جصل لان راز ٍ] 
ٰ دی ےا٣‏ تر تہ ہا فی لال نما سر نز کے درا او ناف نین ے(وکالیا اک 
اکس ایام کالہ او لص ی٣زاب‏ ےہ ےزددظانب/ؤت 
۱ یا ئپونوا راو کرای کون نز ان ساوت نکوڈی ہکس ہر ندم ا تن صن دو مل ون فلا نے )زار 
ناریا رئش تاجن سال پا اص ابا 
اگزہتے(/رباہصمٰلیِ ویک من تا مال باںل ھزاہدےإغّْ یع ابا زول:اصارؤنکج| 
آ اوک ئن آب انتا جا ےک یفولہ وا ل اقم سن اک شا ادف وو سان سے بی دوجواب رکا 

نان کین یف تل کو تن ای دنت جب بر نیک اش نتر .. سك 
تا یس رخ ت این ہنارت زی ودای نورمیک رسای وق تک ارتا ا تنا نرک 
بدر ں3 ریاگاگ یما لامور مامت ےگجتویا اور ل لنناءلن رم( ووآلال ض2 | 
وہ دی جوا نیا یا ےا ںکرلیینڈااررزإن ےزارےاى راسٹھزا گن رقت ہن | 
یہگاب تا ےی بر ں لمت نامرنبتدتابتو وگزن 2نا ری ارول :مل ل زی ا 
مین یمضائن شذدف رکال نے کوکون سے درا ےا وریٹاززان نتر تم درد این نہ 

رو الین سے اون سے دا تا ان رب پیا رر ۴ ان مه رر 
ار یئن ےبمل زاون اض نا سا ہنا ایض کین ناشن با اہم ے ہز ت کر | 
عال ری خوش یوون ات اکا جواب رکا نت التبا س کین سے ال زاوا 0 
اما ظا نآ فبٰح و // ٤‏ ےلناذتح یکر خر ال یلما( نيیکاون ضا روب | 
لان سگرن ورخرس بتک 


۔ 
































سرت ےت ا مامح رٹ وم ا 0 


تح _ 


۸۷۸۷۵1۳۷۰ 





7۸ء۷۷۷۰ 






















مور :المٰن ا و و را . پا مایا یووم 


سے جسےکےے 3ے سے سم بس سےےے ےلات ےس ہے ے سے سئے۔ سے 




















ایک فیت سے ر نے ون پچ یکاس درا ات بات دڈوا وا ڈمت فان رانا وی واوریا ق۷٦٦‏ 
مال رم عزفر ا گوہانکمط]اربضزدال کہ جا لپااء یملز تک روکدًال' 
اردان ا ہن سال یں بان ارز وشن او راز یی اتل نی زانم] || 
مت نا جےکڑھاس لہ ارک وگ دمال نس از ذف کے نود کوک ت نان ریئا 
ا رف لال رانک رق دض ت ذو الہ فا یڈ دعد لات سے سار یم کو ذات 
رات مالیمف ےک1رباے+سےرخالرور(سووای_ل .انح ری لوا بلیه چیا ہیا 
کیا ہوا ل کرک اوہ و ےا یک یناہن اک وکل ہکایک رہوج سز ےاج ناص 
در باجح بلھاس /راسزح ضعزال/ لغ دبارگڑوسذ را ہی ء لئ رذلید' ‏ . 
کا ار ا ا سا ا ا نا ا" 
ا وی کے 


ےک وج ہک ےہ ہیں 





0 

ا 

نک 
0 


نر 


أگھزیںائتررلاء زا تسا یاوری مل جلنصْ لیے ہززارارین ح ناف | 
زٍٰہررافرفاوود رکز دک ےون راب انا 
یکو الک الا ا ا و یخس رون کو بے 
مبنضر تکیا او ردان نیالا تل ہل کف موق رز ا یک دن را 
دن ےکا وی سک ےک ڈیو وب یما لاوزال کا ے/ ود ران درو رلاکہو 
اکب فذررت مت اہ دا اکا ری گاج و لجیی لانہالواضصضف ۱ 
١‏ اللیسإ لباقت !ا نکااإہ ٦‏ یا ںگیااروستزور راغ بنا اف ریانری تن براطلر 02 أْ 
7يءث/ل ریب رترب ہیک دہ رر( ہڑساىاررَي٣ىرچ‏ رڈ( يکاراغارررضرےہض رج ہنناںز 
چنا پان مے رانا " تا ررض جام روما ْ(مبهمهاجیاہغ ذان بے ووہان حایِ کبیا ا 
اکن فا سکےموا ینام اہ ت اہ زاے نلیا کی را کون ضس ال نام تھا اب !داد ا ۔ 
نا رھ تک رضک رد ل وم ای حض تفر نابز وبانا لح بازڑوا 
خاریززوب بط لت زین سا زی لمَدرردِنِفبازاِضاِص٘)ورودروؤنڈھز نت ا ص 
ا ا رارق یر یم عقابا یتضحمارو) آ٠‏ 
اک ا کر ول 9غ ا ا ا 
ساس این چان تر نیل نگ ٹن لام ریا ا سکب ایت دشا ور ازس ا ا 
ا یلان راصح وا کی با دا یقن افخ وا اخال ےکور اون 2تت : 










































اجس وست - ِ -- رظ عافبالئٰن 








































ون می ہکان ططار وت ا رفا سیا امت وت عا یا وا و تت٠‏ ساڑؤ‌ۓ ادا 77 
امیر وقف کا زان نا وا و الم دا ارہ تنا کی فا ہا عھالِمالفال 
فیس و لکےاوا سیت مظان اکا تن مک ھا رتا ے 
1 رون رٹ ٹف لکنا لیا( یہاتوک یں ےب یں ور ےا سا بتای! یہ نی ںو 
بإنابرباخغازیامز نضز+ نیرز ىاز لبخا ٹل زوسن:بنشن سلیہن ما 
ِزنتفافوظام ری اف و رض رسفا تکر دای وانواس لطات سے ےرا ور 
ینان سے سوز یت مھ ازون وق تا کڈ وہ نوف ات ولا 
نر رت کو صن زاس حب الات 
نامز ررض رق خِطاںک إزِ ند ہما ل(کاصلنھنان ےب ىىاپنہمبنہا ‏ ال 
اخقلروسمبسلب+وٗار نلیا یی نر ںزرلنت رطاتانٰرڑسمانٰولنابات جائلزاررناے 
دن واکعض ہو اطا ات بے وۂش تو زف در دوتا اون پ ایم ےکازرمار ےوران جیما 
یل رواون ا وق با تاوتا کر اکا داوکرن :ات ایح ں ؛ 
اسارو فو نخی روا ظا ]قاعارہ تہ رل--یبایا رت سے ڑا / راس تکرب 72 
رن کیاا دیق صے رای نو دی او طض رر فیا ارول وس ہر 
اوران کر و لس و ا ادا نان سا یکو ال لوق دا یھی تی کی تےیاے زا 
ایالپ یت ورام زاون فک سا مات ار اص 
کت 
لی وضو دی ماس تاوس یہنا یک مالے انوس مزا /آّراین ہہت 
ہت زا زیقت رود قیپراوراائق او لت ٣‏ زلتزراضم اب نا یتب اظارؤلرآنا للغیب ٰ 
ہن لوم نہاتجررز ن ہے ریا خیہاو ہریز اضحہڑمبالذببنروکرلے' ١‏ 
_. ن لھا -//إوديازیگرخواضیضن لن ھن خاودا لھا ۱ 




































بنہ۵ل/ابرد یتس ‌تریینر یلیر کٹ بو ای ”7ھ ب/ ] 
الا اکر لک نمی تال کم مل مک ات عَیںڈ 
میک ارہ مھ بر(لالت ‏ بر اکاے نیں سنہ یسر 
یت اشزن کیہ فَا لا مَالہلمْتوَاك کا او تح کان حَا/ؤکاونا 
ےس ہو ںی ے ہے یں 2ے 









نو : : سسہمسس سسسوووم)موسوسبوججا 
۸۷۷۸۰ 

























کت ٰ تی 





کے 60 دہ ےہ 6 و ےوہ و د و س ےو کے ہیں ۱ 
لميِلَیْی ة کال نما مَاواميَخ زی رے شید ایک نو ت7 فلاؤنا_ 
”سے بزہمذْ بل سمپخوگیبدرووااررنڈیرد,رط(جمىد :”'. 


۱ 8 7 ۰ ×× ص٥‏ ےب تھے و یں ۰ : 7 : 
ا حضمرتایتوب ےس بنا ر رک ائی جواب ین اک کین من زیت 2 یی فا راف ھرے |: ا 


ٰ 

نی ےم الع ا رکا اتیک راتا تار وخ با 
رخ رکا پا سا فا ال ا ار 

ٰ 
۱ 
















نزں يذلجرربہا کعاڑاوآوارہاجلمرز بنا عزمی/رجامٍ پ+ازدم خیش 
فو کی یں ڈرآن وععتف انار ماف پا رے ٹول رونا س کا ک انا اب ہکا دض ترآن ونمیٹ 
ےر تت :ز٣ر‏ یما لت عبرنق تہ نبرٰز(اہلةراسل ینان زرل یپااو وزج فِلتْبین 
نا مات ار زرل کا ا سے دی اہ اش ايل ات رای لسر زار تا 





ےد و کوٹ ہا 







۱ زاقار(ی زارد بی ردزںآهل(ش[(٤قای‏ غفہار2ديباتہاراضہ ٹرآ سہدے'بدررق 
جو رورض غ۶ہ ل +٤‏ ْنزبن رہہ وب عالے یز نایا ہلت اون 
و و کا ا او ا ال موا نار ا ' 
می ایت بے تما ردا یزرو نککارس نو سکی رات سےا ربا نکھاخوار سط با و اوترنا اہ 

















تم رارقا ت/امتزارے رببزبنا دا برا زی ود انل رای ٹہ کے 

کا نام پر ول ما وک ائ ا اون ما 

ٌ سو یداہ لایس انم سک سیل یوک فلت خالون پا شا دم اس یت اب رکا نویل 
ری | 


08 


یکر اکا ا شا ہکان ری کار ال وضو ن تو اف ساعد تکی ہا داد لااو رود 
ولس کے دل ینان الما نکاس سک جو ناکد تلا کت را رشن درف بل ہڈو بنا ر زنک و 
ای نمو ایال یدع لن ا مان پیرون یہک تیووس یسل مات نی 
ا کنیا کو سای را وق ضا ۓل نا ری ےا دشابت بومارے زا ماد ت ول تم شس نہ 
سپ ا رفاو روش دو عم رن 
از لی ےا پنولین کلم بوگکرن لن ر( ہراس ود لوزنقابلرنیاِن ف5 زضرناےگا لیا 













ال ون پر رما لی ف نایا س کرات سے سز درا سی امیا ین دا لمکایتوا یش ےک 
ےنا اکن فا ر یٹک اض رون ٹیل ول راع ار لخب ہت ک2ا | 
اد۱ کے اور دنن نے سا کیٹا لن مض تس لت ماش یا تاداس بش ےآ 

بلط ںکہت بھاوسِیزرر یسگینگم یھر بطلی.زم یبن 22 


- 


ٴ ۷۷۸۶3۲07 





رتا اي وسوم۔ 9 موا فبالجمٰن 






.این خوش کے ولونین یس نام لیا ارناگتھرم:دنتیزالسےصلض ورفابروخُجہبان 
' سر عبتکا عطاویاَہذا :رز ن حم لگابت دو اماک لال رر نعقّخات زا 
ٰ ارنٹرہینانوزوار للگتنا ل لسانفی زع تدذا رز زھروا هِإىَمِّلَ یذ 
شکأِِ تھا قرب را بد کشا ےلاو تر ا اب یع وک ےکرین زوین بک 
وےلارےا روو یٹ دنا ابی لڑایا وئزینا را ۵5 قرٌُعان]ا .اواب ن مل سک لوت گر 
وی ایی نکنخیسبان یعا لا ؤنگاصوال یا ضر تعلیاسلام مار ماک ینار داز 
ای ناسک اکزد نپا رات یناز کے تی ورام تواب رک نال نم ات 
اھر تا مہا ن نان این اول امس صات ہا یف زنر داد و دا رو ڈ2 
سب یوک انام کتبا ان اتا یچ نہ ےکک تک خا یک ہد ددم ےک 
ا نے فا مر داع میسو نلوگ انی مرکا خااف ص لع ای با 
وع لین میا شک سنرا نوعلم ان ن ان یلو ای مرن ی کان وی انس مو یل رشن 
نر اہ یف ےر ول دہ ناک رت دتا مس رت پ نایا 
کات زیا کرات یا الین انا ا ت کاو اٹ س ناوت انی دسستن بنظڑال !ار 
لے دلہازوایرنترہسبےابز تنا نز شمتلین لن تہ وپ ذ ما نخاب عز الب تا 
رن عض) رولھب سگرن زی لآ ضھرے یز و اروا رض ر لن 
نمت:اعھاںبر]ىمن-اہالنیزھ ل 2یب سلفمدضمبہاهووا لپ ڈزانن 
ور گار تکک ریا وربا نک تض رح .ررںروزرۓضرن تا ئ,ہہےزاستہرڑے 
فیا راہ ےکی کی مض ت یلان یک اض تا ی موا کاو خلا ضرت صس تسرد 
فارو ڈھ مات یی دفلوت ذیالنن ارآ پکی زززلکرف ان دونو نکی نلانت ہک نخان اوت نقَااران 
ھوینإن تد( پا بیہِ ون یز وتر(آہںعال)/۔ابوزانی وب لزا يفلْر. ي ما ینا کے 
ض٤‏ بل از ہل رب كاراب/زفرل:ودخاہن کب ہو جزام راز ہتپ لم 
مین ۱ ون دظا ڑگ رکا ما اتی ہیبدل‌سشما و رخل سىل :ھن ور :قب باتاپلزں زان ےا 
انان رک دل اک ناکما دق تک وی دن خر ےلین ےک ترما 
اسکامآيرد لہانر تہ پوطاءردھلگز(انت زی ارظر تن ]یآ ور نیا 
جا پت ہین ورفا اق زم لکینانخی ےنر تک امہ ریاےما نذا بیھِرا قبس راسٹ دی نکواریا نزرن 
ْ اھ ےآ ود ا ایا انت داز اہ حا سط دی ےنسا ت 
بےاہدال لیا٤1‏ مق کا مان پر لا نت رت طابرضا| 




























































عامبالجطن یئ ھواتت ‏ ت.ے ۱ت آالھھمونفت 


۱ لی ای حضرت با 


پلک ار یسا زایا و ظا 


ے 


سر 


: ۱ 
۱ رکون 1 ۲ ٴ٢‏ ہے ا : 
بات /للہار ہہاقِذ نین وذ لپ وج ابیاِر تب ال سىو ار ھرززٍ حون 


۱ 
۱ 
۱ 


٠ 


ز۳ 


ا اتا ع ؤار ابو رکۂو رک در یادکیماعلا 


















سا 
تہ وت تا ےتا ا سر شر 
ناو ہززنجطافیەتےراقہرفلّ ٤رت‏ تا ذو واواےذ ام بارولےے فیا لو 
درب کون سے یی ات نا نا ھا تق ان کرکے کو نکی لت حم یناب 
ای تھاےن روح لئے سے اک بنا تن شف مت اوکیاک انمت رف اف زا تاکن ری ٘ 
رون ریا سس ف ےون نت مدان ہکا یوق رف نین اسےانر وو شمید 
اض اتد ےچ ما نکار الا ان او رو لکاما سے ےلات متخ ملریاہا بآ ا 
یکونا تح کا مرو چا ا ابی ےکلہ ٗکو وا ال ات تن ۓحا ن ےر زا ل کارب 
مضو ٹن ڑا وب صحضرت رف ا کی یلین ش زا کا الزد ہا موذ ا حالاگ یل ای مار 
وڈ یت ئن وکا یم وکیا راہ ض سد موقشتۂیڑنا پر نکیا وی اف ورر تک نے کے جات آٴ 
“ورل لال +بھا وایانرا٤ںآنت‏ ےنال يطحسویاجنبٰملی لوزن 
ےون سیٹۂ شا ےک کن جح لائے او کا بتکم وردوا نر ووش دا ف ینہ 
ری یجاب ری من تح سے رونا نہ اخفلت من ال و اود سے وو حم فی چولب نے 
فک کوک دنن سا نام ات راع اش روالہ روا نین داکیالہ وخ صیب تکےکت سوا سم تر 
صل کر کپ اک ال تی اا7 ا ٰ 
سس سر مہ سے س تر میں تی سی سے 

امس خرن تہ اود ہزات اع شعمون ریبکلا ام انیو یف بے۔ 
دی جا سو سوا نشی و ا و ۱ 
ہے سن کی کین ا ایا مین دی تل کی را اضف یف تن لمت 
زوا بیو ںیرز نگبں )یب فرط بھی( یں ری لڈم ذبپ لوف نل( 
( ؤاہب رزتارجپ او لکدگ کال۸لنبا رص ىف( ہاو ٰکاںعطیرذ ا بیز ریگ ور ۱ 
َو تب وہبزمامفرن میا ء2/ ری سبوآیراہو لان لوس نیو | 
اور اور انکر اسنا یلیک فان را بای اکا کا نع پا انی راخ را ریو 


خی دک ہے مج حم پر تو ا مھا یسپ ہی 


کی 


َ 


7 











حبيءْيايآا مب وو سہِست-ملىميالالَوِصبوں(لكِِبْتوْالَ لت 
ال ہجوب مرغظہناببجبیعزی رآ دوب راد عجبزق+ائلے وا |ٴ 
بڑتفازرنىج وکا نپریان مال ہلریا+تذقایست پاستتا سيا ربِلوۂن 


7 


۸۷۷۸ 





اتی وسنظ -ْ وو کےا یز موافب الجان 








































ٹون ناف اناد ہکات دای اع اج کوک دض خلا ان دو سے زود 
گے پیش نت در رت ص٣‏ رما ےک زا رکم اسوز یکم 
ایگ زان زایا یزجادپمٹمک(ے امریولدن نأ نت تو مرو رجہہا نا 
“لی لال زان یت تاس ا یم دوون رضے کن ال یل راونا دو یر ٗر وش با رووا نے 
ومک وکیا ل بر نز نپ حٹفایالى('/قاورط ربا بک ) لبون ےا زرممربت؟ ےراہ 
راب لگلرارے یگل[ ۔ابہانیدوا لجلّ,واارماست' با لوف ہضاد یخارر زگ تاحمل جات 
ذ۷ نب لپغن ا ررکہتےرقتر راونا - ]یا با زار آلنارایه' رزاۓ راۃ لگن نیںاصد 
ای وقت بےاختیاریمی کوک غنیایخ راگ رکفو دنن د اق نک رق ہت 
انا مارکا با فیا ماما وی بیاختیاری ران کین ہ رورض رح مل ڈیا ٍ ریخا ہار ری 
ینتک رت گنی ن)انررا مُا ن فوصوم ذ/الآپباهلضش زاإلاےائئرٹیقسم رر زاالرل/زرن+ 
ہنا مرن لی ناو کیا اکن دیس ت جار نو ور شر انی کیاکی 
یکرت تا ضر تنب نیش ناک کی رواخ نف اہ داضت ےا ضایر کر الوب 
پر یی مر رہ پک وش و سس ہر ہے 
کاو جاک وغل انار تی ور 
جیا ا چاو ےزر ف٤ت‏ اما دی داقا لطاءےٍِرك یلجت رن زںکز٣اضزلِيلہرض‌ےس)‏ 
با کی ذت بک دوخ تکا زا ین ہوا ولس تیقل ب رسلا تین ادج ضا یکا لاد دنین کا نار( 
برلٰواسیجیا اناگ رفا ہرذ 1 ذِرذَِللززْہوا زجییڈاوارا نایا اورہا ناکیرر سٹ 
جیت و لمیا یلوا ارت لآ رتماخازذ ت.تِدَلہانپاننِا نذا لازنا بیپائین 
یا وی ڈینڈ ینا ورا یھی اورراس کی عورش اون قامب سب ردض نمس تک کرای ای ے 
مج ز ناب مزب مز ضررزحنمروآگزا کر لہلزو ال تک ہنا ہت وا رد جازدلہراخقاط 
خلا ضا ”ن۶ل ہود 3ال و اف جائر مامتا و ںومیٹ عاش زی نک خض تک ےکس ود عو یحو 
7 کور دی زرط زرت‌ءلہایا فیا مان کر ضز ناسکرواباحا ح روا تکبا ا وریکگ ' 
عِذینا آذکا سز لیا اواباتریف]] دفْزیبکو یپعا بابا:اؤِلوٍ_|تااورزار|خاءالا وہ 
فرتھا میں وص 1یا ن نا کیا ن ماڑاا ودنٹ نٹ اوران اذا وا ان ؛دیفای: نے ا کا 
تخل مذر(زینہْواہرابیوروویالزاہزتوبابزظلر فرع لہاونہگا ری مب بلب رجا 
تیاماوباامو نیا ن‌ززڑن ایز /ز نما حاْمِلَابر خلا ہہب ر+ھجاز جا فوضنت 
لح می ف انی کب اوس ناش خر عقوت کیاکا یار نا رون جو لوک نڑن اکا او جو لس 











۸[ 6116 دنںبا 




















مواھب الہ ۱ ا مو ےت کے ہہ ووفیطویتم 














ےی اتل اش یل لااو ا ہا کی سکرے اشنا نغرطا کان ا دخ ا 
رین از زوہکر وین سے روات ےلین ضا حضرت یفن ا کوک و :" 





شی ا 

ول سب رتا ہاو ضرفات یکا و ب کیاوک ا ما و ہو ا 

ا کے تا ےناب نا گول شی اض یہو را مد وٹ فیک رغاس سوا نے 

زا وعضرت خائشہ سے رو اتب حتف نا طال کی شا تی او ا 
س 






















ان وا مزب کے لوپ زین ا و ون ولا لا راپ ےا مور و نکا رونا ںیا 
نا پررداردبا نیپ فا ا ے/آگرةت انا زا لا عون نماک بررے روز واجاب | 
اصع یں مایا کس رت سیل ولیا خلافف جاے دی تی کرت سے ہام مل کیا ھا و انس سر 

ان مار واین روا شی وکااورفا لی ای ںکےلشان ابا سے نع رادان نضزول ارہز پرۓ 
'رتضتز رہل خار تے رن هیبْ رر اود ہا ا ےہاےدرایباه 
















لت خ رک ا قول اس تک پلک نکوان۔ بکی شارت نوراھ 1 


. یا رئیش فا یمامعۂزن 
الخ ہبہ روتہارخىحشلىو(ن زا ترازو ںکرغےمذبانزلب‌ہگو ضا 
جا کر امت داوم سیوا تا و رتا رہ ڈول سای ما نیت ادگ ےرا 
لاح وف زی یس تر دالاہوادےاپ فن ا ورت لماش ا سے اوے سس نے سو 
عیب تتکیکیاہوا ہوجاب یلیک ےکا ےعورت فو لٹ و لب بھی ساس ڑا 
فرطاءیپرااورروڑیا (موالہرنبرعاللوِ ]نس یلین غجپااولبینى ہز 7 
اپ من اک اب شا ادل سے دقت عطازررراداحابا یو میراودوقت تاب بویا 
ازس تب :نا ےکی ضا نیادل اہو کیا نل لو ایا ٹا ےکی ضا نمی نیت بای اوراب؟ 
+بز فو رارض:صرہحلنمعطذضٰٰجل زْ ابی صیخہہہارعحب اٹرقاے ٘ 
وب رکتا وی ین تالکرا مر جوائین سے لزن سک دا رضاسی ‏ شاو ناخ و ہوا سک یھ 
عتا ای رو:لنرزی: یڑا مادیڈجزیلرعلیذ ور ایا نپائفنٰبإلآ/رنٹ ولب ن اع ور 
: یدن سہ(زترمادِآ لی ہب7 'بارلزدارہ چو لی رو را رز( لپْسرزمہِبرارجِٰاسا۔ 
تر قچاورا جیب تکواصشھاے غلاب لاٹ یہا مدکی ن ہے ا ورتلب لذعال 
را ش فا ےک یت رفاک ا دنق لاب یضام دی درتا اون ورلالانکائل سض زیر اض یکا 
لعف لپھاسی( بابرا ول ہرہز بادےزمہد ہار لٰ+ز تد سیا ٗ 
بعاوگرن ۓآ مہا رےزيدْأتدین'رؤبببرعِ(هابلاشھواذدار(یءے جمہخالہر 
قاخا‌مملاشھ من حا یکا تا لہرالںوڑیت رددگزیں نیشن کے گان اضر ےا .ا [.. 
وحضب رض ےر کزارف جوز ران ودرا می مقار تا 







رک ا شاک فا لد (گہدان 


3 













ان شک یع ےکھل ہیا 











ے تس زا یئ رتا ےن اسک ویو 





















































اي ×یوسن×۔ 027+" ۹ ۱ اپ مواقب وحن 


کک کت ا تھا ا کزان نکےان ابق تھے 
رراولنرزیرایراز رم لو تغٍْو ران یلہا ِتوق تآرہمماضوہی ریا ‌+ناے 
ا رں‌بازمین/ ےا نازر لان روز نی( نکاس ںا مرو نیا لات نت وی اید تافضرت 
.نو ائلیر لمب ہ٘س,رمزاىحنشیلط کاب جا ںذےیا ا یکا ےوا لے داور 
زا سکیف رد ای مان کی ضغب رح نی پا رشن پر کرد نون ئن 
ہی نال مار دا تو ےلش زا یکن سیایفت ردردما نا ت لو سک 
رجا مز ز نکاسمم ریا زمر ما:بت بل رت 
لیس ہرک کر رھ رر کیا وی رخ گا ہنا 
نب ری روش جا لور لک ںا لپولص ارت لیے رںحب ہا لہھلرز ٤ا‏ زاس 
رح الات ایک ما یکا تا اض ارآ وا اکنا لیبن ڑا من رت 
اي لإسنا للا ن,ما(زماڑززنزرعخإِتِررز یھشائزبہا نووا ططِوف تا 
یپا دی نما کا اب ککوی الا امو رکذم کاضتیان لیف یقن ری مھا ٹف 
نکی تا سپ رح دخاا لئنیاشنرکت اغض اط7 را مارکا و تایا ار رشب اض یذانا 
اض سزمات/ہزب جا اےلي بی (پ/ سر احضرت رف ازاےکعع ےک راعترےا 
اپ کات ام اتقال ذاِئوعض رت یدنرکیونا کک التاہ(جاب بارنا. ]ابا ہن گنازرض اواہً 
اوا کی ای ابق رن بن رد کا ا کات سرب ا ھا کا انت از دیس جا ےلیر 
ارول سام ام ساسا یکو ندال 2ے خوازِ ہ7 
این مر تا وت گر کی اراوگ ہکیا ال وی متا اید ش نل 
ال بان کاو نٹ کت یی اس ت کے کے 
سب -زبارضبہتیزدطتازا اع (بْو اك ضبہت ریگ ہلت ف((ي مہا بے ا٥ْےها‏ لے زبوِق 
اتا غ ہمئا ا وش ےا ما جا دض 
پڑے ار زا ورما اف ریش کی امن مت اون یا مہان من اادٹ رذ ۃ تد 
باہو الا شک ساقی سار کات ناودی اک ل پر پا تچییات لا مین منا ماق سر تاد 
اہ یی مد تف انم ا /اًکمزگل امیر ڈلزىِّٰلمرنبن]/۷(گ بات سابواوون 
لیے تد تا رواءاووزؤ ڑا - 9 0ص 
صیض ٹراہ وا گی با دال ولا ہا تازلپلی نت رات اشنا اف اگیزہ عال رلماہل رن 
ا'بنننامراءگلترزیمرٹباہ:ہبماتتہن زا کابا‌راضع یی نجلاب کا ۶ رب لاپوکا زج 


























-س سے سےسججبٹ - ---٭‫١--‏ مس کت سا 





ہ۸۷۷۰ 









3۸۸۴۰۰۳۰ 


یسلت رہے وہ 
عبزازہاں للسزٰءےرنتل وگال ,ایا بلب وزاورومفرہجتربلزفیادیا. 


سے سو بجر سس و بس 
یل کا 

روا دالناری والرزی وگ .ازرظہرا رم سن رن الما لح لو ات پل جب ہم رہ نک کو اخ ابفبلا لن 
سے ا مال ےکنا با بروخہرز بزنی تگتا و سا ےعن کےا سک ےکی برای وہنا سنا عالضا 
وریہ ہین پک یکین ونام نکوکوف یت بٔ درو ناوت یی ا اش فا2 اکنا رد یوار : 












ارزا: اک رت زم مکابنز ڑوت یدک تپ ای ان بد کس رن بانٴبا ورٰزغا لسیلیا 
عن رض نع نج ناشن اھ پک رت زان ا نود زین رے ش رسک وا دوخ 
7 5 دنک سک عوررت نے کیا سر لاشاد رہ نت ا کرد دو نکڑن یکر روا ست وروبیٹ 
دیاش مزب حا یا نوا تکاس دفو دہ رون بک یدن ت اوک ات نا 
نا ا شارت اون وت اکا 00 وریپ ےک اراس مین 
صاحصبقیب سوا ا فےرارامے وی نک نما تفہ یمن رھ نو کو کر مت 
ا یا صا ار ول قاع وس و 
اد راد پل اچچ ارول وا انتک ارد نے 
ا ز۔ سی ار فا ات فا الین ۸| .َ0 
اوروائح و یراتاندرعا این کور یروف راو ا سی شال سینین نال ای 
کہ نار موا اض انت ا ا | 
بن رباص للتلل/ح ےکن یوامط ز۴ب انل سمل 
سرن 2 7 وا سا رظ کر انڈن سیک کے یا سا انرووهلڑ۶و ا اڈ یکنا ےکی 


بت ازریم کو تا تاعارم وا پک مان دلاو ران بپیارے 





















یں ان ہا اٹ اق اب ضرغ را ےا 





رکاش :مارکا و ن ےکا جا سدوادالترزی اٹ اکا ناف :یا نا : ٠‏ 
ا کے ین وفوا با دائنینین ون سوا ے جن ت ےلین دیانت کراب جتعب۔| || 


کول کا اق وہر اماک ہاش نوا انت چا یىی سکیا | 


فا تار انال ا اسان لن تا ا ً 


لال اون 1خت راو گا: لکن دان کت حزیدًاہہاںآب زبربارے : ۱ و 

















































اہک زب۔آزناؤ درک لب ززتباد عہ وا ے رارپہوےجزہرہیار ز۴ ناب ےرھیصزویتوں.. 
۱ را پوت ےم رص رام اک جاپ دا نال اروا زع ر 
كوہ بل ہاب یمان مابار ےرہ نزوزٰ ]فی نلذہار سر [ر/ا ان کیائویاٹ رین .. 
زا بات اور غون ھی قرب او اک او ےکر نان ےہ ان اما 
ذا زرل بتازرضکار ءھ١‏ ا اناتب وڑ ری مال ارقین مامح 
2 شر یک ریگ بروریژن 2ا و کے نزک کور ےنارت و اتل لا 
یجاب دا ۔ کالہ کا کو اشن شزاون الیکا زاورپ نرود رز مرا زی ان ظط ٢|‏ 
الشقا لی کاو شک یفی رن کن اش تال سے دی وانٹین نر دن دع وا رن ےکا 
تا ارب با دنیگ ِيفاہاسھوڑیگا انز ےب ہاب رآلہ ننتزا ناد ےتلیءگہاب نز 
۰5- 7 ا ر‫ 1 
ماد رود فا لےکو باب و می 
راب کان نایا جاور ےزرہل ]نوز رآعْلَزم تاوما گئزدلرین واىا 
ہن نا مدکی کن سا رات ہر کان معا لات کی رن ت ہدز ہے ووگ رین حا حا بے 
این مرن ار تکرو برا ارک ان اتی اس ازتودلی زچا رو وش ناش شی اوس اس 
انا تک کر کے ناش کی کیا ا وت ت مالاگی ا یڑ برا سا وش روہ اک ٹف برا ورتے 
زان سا مان شر دی دن اناو و دارفا شی 
ی ؤنن ڑا تک سا ہرسخ لاکن اس مقام نال ےا سکیل مہ امن ند واو۔ یی مان ہے 
علددا سک د راوتا ا ا وو ات ا 
خبال تکھاس گی روا تین الیل کس کرت وا ب ہہ یر نو فیرح یوین 2ے 1 ۷ 
مز یبا ب+نارگاھرا نل شور لہلجب جن ذِارناءوعنات لا تأزیوفٌرِسنہگاار 
ذن نا دنا ی ہے میا لا ا دا 7 
نل رتپ درد دی انان ےا ہن اس تنیز اب ون شا عو وب تنا 
اہ ضر وس ام و یناہن ما رات لین اہین کراب پوس توم ناسک نے کرد لگا۔ 
ات انا ضا تمرح اداد بک ایا نر وش گر فت لاوش و فا ا سوا 
ان اتب اس لا اچاب بے یبن ررش دنت کا این اع پ ڑا انت 
خی لابا کال نون چنا رات کی رات سا سک اکن وا یل انار کن ہٍست ر 
یمان ان تبون سنا ہو ئک ان کون وو تاور کے ئن ان یو نیہ 
ٍ ای دنو رتو ايک ا اکسا دن اکنا نان -ل ۶ 































مکائےاور 





۸۷۷ 






َ در سس ا ار ر 








































٘ رب ویر 7و ئن ریا سمل ا کو ا ۶ 
نا زاون وویا لزغ رولت سب اش رو رر 1 سپ .0 کا 
9" 07 بر ال کرس لیت کک 
رن وا 
رض ماک رز وک سنا کت س رما سر انا نی ضا سو 


دیسر پررک راز ایا 77ھ 627 


اش نوا ما نپا بارے۱ تر نار و ون وس ضا ات 
تہ تک ان روف اواسکائا نو ار اید أَءرکھز نیف سائ | 
زین ابآ بلتا رکا ار اس٦‏ یناج ہنا ود ای ہی کرات میفلاف مار زبتارتا رنب رو ‌ہاےد! | 
شف امو ززاٍ لت یلعو نیھ لہ ول وایات رز ےمد 
و کس ا و ال رت ٹف ےررروا افوومترسینتتاايونا 1 


٢ 


مار نا ال ظا از کے وز سن ینکر ار یسر ۲ رس ۱ إ 


ل اہنت و انید رت نار سے اکا 5 


فاول ارتا ناو 292 ي/ سرت تام سے اڑا کے2 
میں 07 سی بر ےت ف ا 
ش پٹ حمبزا ٹیا ےک کیا راودرون تو اسر سا سا 
277 این ظا ہا ناس طول دا بت رن جب یب 
ری از یبال ار سکپیا کا جم مت 
شا رن اہ کے ٹیا پیٹ 77 ن اناد ت| ال | 
سے و6225 ونب ارد بڑے کیا / وی ذبرلکادطو ںان عطار ا 
رر ےا کو کا دجما لکا شا بل ای رایت مرک را 


اع پا دا کش درہغاس چا م یی یک سای بک رانا او 2 گا رر یم ا 
ری 





کی زی نے ےکر رکا بنیتمضربدهمفیال لق 





نال نے ار رو ا72ت لوا 







تن جال یل ب یمان زط نا ےگل با وراخارد ہچ قولیل سوا و سو 


۶ رو٦‎ 
۱ 


ون ک9 ِ : 


إ 
۱ 
1 
۳ 


7 ۳ یر رم دواد انی را ا ایلوا سے ا . 
اہ دائو مال رنہ ا اتا ام ا .ا ۓ 



























۱61160 0ن0 





راف ف زنک لکش نپا کک ارس تمالا ڈو اسکادررو تاب تہ 


ہی سد 


|٢.حہ کے سے و سس‎ ٦ 
_ ا افو سنہ ۱ ََ یں موافہالچ ات‎ 






































ا یح پا سک تن ھ یرورف ہرود جب وق شب تو اب ارشا یر 
موقر کی ریئا انت تن زوا وا نر و کے کرو وین و وا و1 وا تھا اوراً 007 مت 
سی اواب ا ال تن و لاق ےکک مت امت نہرے ےلاک دد دو ا 
ہش نشی از نگیو فارطا و ایب از زدۓ 
موس زایا ئی اور ےن اف لیک رذ تو معاہہبا وا ریف نل ےببالٰ :فا 
راکنف جن سے برا وہر داش مو لطعت اجسا مرک یذ با کا1س ارتا رس !گر 
ینپا ہکن ریف :رن ایا اہی وا دای موک ور رد 
الات ری( ےت اآلَیٰزلْل رز ضرطابناهَرضَرعَل تر ن‌عطاء:ف/لےے زوگالنایا ‏ 
الات کور کاو اون نت ایا ک نیت زا کی وف از را یفیت اھ 









سنتۂزامی اضا نا ن کنا اف رت مرن ککداساصتحت فا مق سس وت درا 
لے تمعدرر تین تر کیک تا نگ شا ت تا ا ات اد 
جن ریواصت تا اد رکذ تو دا لابا رح مات رت را روڈ کرک بع 


سم ا تق ووات ون وو اس سےا ن سپ یی نخ٣ب‏ 





ون فک مال نار را ے انل سب لق پیا رات ای کی لی لاقا لا ےتا ا 
تک ال ا ناو اتا ا ارت 
ا خخل پینا وا حک رتا کالما ا سا لوا ا سی وف لا اک ای اک 
ت لام خال تال سان ریش اہب شی ےکا ات وف ےلازا لاملا ر// 
ڑا را ریب تخت کنا وربا لے 
اے وو مین ؟ و و اخ لر لک و ف کی ناب کاو توخا س کوک دن نلم شت مل 
ماناک ہناراو زاس یک رک اتا کرمار دا تار 
ایز ٹک ا ا اضعا ںا شی نان 
اوتطایباگرو بکر لا ای سکب باعوب الف و مو ون ہار فی وا برخطااب طلو‌ دوڈ ترا اپ وی 
ا اہ کا مطلیب ای پرفاھ اوت ای ادرف تا بت بات کو انتک بو رک کر 

۱ ا ھا بک تاب الیک مطنحاسز یب شوا ںیا 
ا مزا اریہ موا کھا ما شا سو ہر ہنا سنا کت یھ ین وا ین 
نا ری شیا عون کراظگ یباوخاک زحالت ا ری د دی یں 











5 









۸[ 6116 دنںبا 













0000 ٌََ .. عابواتیہم ہے ۰ 





ات ال سے کےا ور دو کے وقت رس تا و ہش مت 
۲ 57 مھ وش را ےی پا من کے وذ یرت کے پک ےڈا 0ے 

اہ توخا نشی فا رک ار را ناک صا سپا ضر شور ْ 

شک ار 27 اش ا روا ہے ِ 




















ایی کر ا ور را فرمیکی سا ٘ 
اص چرچ قا لوا ضوع وعاخ یمن اعد یھ رت ٘ 
وتا فا نپ زلتا ارد پش سد اس رنواردیکاسا ا ہ ا‫ 
ر ‏ رت سے یا نان " ۱ 
...ےئ 

عنیک سب تق اٹ ےر 7ے و قسف وس ھا لب 2 اظا۸ مرا ا 
نے مےکباکہ نا اتا کی لیت تاپ انا لوتب او وا غبوااہل لم اہی طبس ْ 7 


لا ںکے فا ک1 27 لتاءض زان 2/لی ننترقا لے عالھیق‌ماخاونا: 
ا نما شف این ا ض دا فو فلا 
تنا زاین کپ کر ند د ےکک کرجا رگ ال اواب :الس ہناد 
۱ 1 ا سی ا ا ۰ 
مق اذ کو مک ان اوت رانا ,۷ "۰۷۷" ۱ 


ارم 












نج 2و جاؤاو کھروگاؤ: نت شک تدع پت وف وف 0 
اج کنوشرلالئلکیززیہ . اج ا یر 7 
7 کر نّ ری 81 
' اا نے سد جک و وا و ضارں خر( زایا ٍ 
۱ کی یا لوصو وت اش یا 





۳ھ0+ھ“"( 
ا گین‌اوراٰقا یک کی مت ات نعل الام خی جا: 













۷۰۷۷۷۰) 





1 
3٦ 


یں 


ہت 
7 


ریہ مس ‌“ و مواشب الْجمٰن 





١‏ ایند یل ےک 


را ۰ : : 
رنہ وحن واطےہان لس حلا ریو حاصا سپرتلزانکرنےہکھ ]موا زگ زن ےوغزرا 
ا 


مت یسل سس یس ںمْ ںو بک یٰزرے 






زا نأ اتا نون ن یئ نک کش لن دشا لی الم نلیتال۔فض 


یں ے2 : 
رر کان ات ےنا اوت را ان زباا ن اضر تبر زا و 
ا جا کال او عون تیزعت او اس سٹو فوکن کر ند 


مین پل ا پل امت وانرودا سن تما رۂلائاسس مت کیااوردرا روس سز نیا اقاررسٹے | 
انا ل[باور ےيل یتنام َلماعنار ہام ْزتحو یس ےاج زنزبا0گی 
تیر کے کیک لات ڑے کک الال لاد ردنا نود کنیا زا ددتا ٣رہ‏ 
زط کہ ما اد ون کا بک پر اولیما یمر و یسا 
ےا رل/د۴[9ر ره چان حہ وِرياقا بہِأ‌توزیازا رص ات ان اراوگ 
ےت مو رس رتو و سم 
۰ 9 ا پک کا سس : کر 
اضر نات سم کیا نات فض رتس ات کیا اکن نا وش فک ھا 








ا|۔ ےلت عار ےن اضل رز ور کر را سےا 
ہیا بات درا ور وع او ضر رو رن رر ومن ےگل وا ا زار ورڈ کے سک و 
سڈ ا کک رد ا و 


٣ 


بہار روہ با خیاحتتزنہ+وا کے مر بات کر ریطخ بناخو. 


وا دصیف رارف لک دفو نکر رضح خلن 
او شا رق اک 

اود نال کے نود نکی و سے دہھاماہون رن ران ای لات لی | 
ضرا ںکا یبن شٌلاروں تماما یب رتالاب م/وٹٰرسکہا نوز ہے وال ڑب | 
تا لاد ددم ےک یتسس سن صا سار ایفام کون کا اوت کے سائ نعل را 
لات را ایر نآ زا اشقاد لقت سب ن,ٹرما گل ےالتارہہبا لے 


یانلْ ے نادا نر رمیٔاا نیز کل طف اعب]ل(فافدینڑنے ٹین )اد | 


ایک نزیں مکی دالس یکو دو ج سپا کشر جک فی ما ئےہو ادا لا ناش باکترا َ 


خب2ومے۔ ب2 کیززت لوف و ْلز-اصضمْت ف مرن 
ا 






ا شر تر ا سار سا ا ا نی 
0ر سسجت شس سی شس متھدے ٘ 


.ہسحت.س:تصصد-+2وچ+؛چ؛دۓ>ۓ_۱_۰جچشضمہ”ز'ھزبرور'ببشہجمہزب وھچ جج سج سج شش شش سج شس 









ا ےا درد فا ت لے ابو کن یولہد دق امن کانو رن تا با تپ للا او ٰ 





































ہہسٹطگىحغ۔۔چھٍٗو۔وے۔سسےسےےذے ےے< ة ے___۔مہمملمےِسیوعیپی٘یےیےےے_ے_۔ 








7 تضیہا کوک فلا اتن۶ رت نکر کا تما 1ی نت ا 


فور 5ج اس کک ار گار ا ا 


. ادا ا اعا کا کا 


۱ 7 سس تج 277 1سر 


ا رو کے پی ین لوت وت ایض یرد ازفا :یا ا 
را الک سان ور ریا وسائوسارامان وا تا پا اور 9 ٘ 
رای ند رؤا ضصایام ریز ا ناک نس نت 
تمعن تل ددیاڑ 2 من ہوا دیو وہ مزح یکین یکن اعیب 29 
بی بلک فا ا ول نا ا ماد مین و اباخا الک ا 
با ال کا کا اج وی ا ی ا بل ما 209 90 نان ا زاین 
اکور او بک کیا 20 ار را کا 
سکیا عم ایرد مار را گار ادرک راب تار رت 
اع ناش راک وص ھا ار ہکن ۱ لناتریارہلْرای | 
طورت ہ۲ یمر ینا یا یک لیا یر رپ رلزیبیاڑ .ت2 
ثارزقا کا ا و ".2 لم بسن ہوگنا× ۱ 
ذ ملا وی شاک کا پا اتا دای بات 7۶ یا نی ا رتبا 2 حر تین رائل بر یکا لوا لا 
ضف ا ادا اق دہ ماس اور دزس ریغب ای یکا ای ںون قفا کو ویو لوا 
و ابو و را ے اہ ا ےت تو اوئیزن نک نت می 
ا اک ا ا شک او 
اس لا اب رنڈ ارت ہا ان نات ہب گا وبا رو لفمتڈتا || 
راو ا اہر کے ا یرتا ا ای رت جا 











ناب قد وس لا ا لکافرو ون تم دوہ نک سس ا ا پر ۔ 
زا مم تھرقتا میامہدرژارا وْسالِ ل ےرنت/ م000 کے ۳۲٢‏ 
اع یا ابا تا تر ومن ا اپ ام تاور 


راتا را انل ہر ا اب او تا روہ ا مر ٠‏ 
فو تب ا انی نے ے ‏ ول ری اوں مینست | ٠.‏ 
٤‏ مم صمح" موا 


ک ۷۸۷۸۶۵۰۱۰7 


گے یت 


ساردقوعایستہ . ےَ آ۳0 مواہب الچان ' 












را ال مالون۔اوراس' سز اکنل چیا الف ما کیا و اورحاصس لب کا زجب انتا ےک 
: ا متا کیا یامیدد ناوک ا شا پان کا و رق ہناور :وع زرے 
ىنانگ یوار دیقنت اما ھرس لک - راز نال ل_ل ےوک کر 
ش سے ا یمرن کا للا یی را نات وف ےا ےمان جو رر 1 
اوک زرہ ا نک سنا ۓے سسبت از پ۰ زر: رات ا تک لا نت رفاے إتہ برا 
ام( یتب یزار )ال زلً٘ مودعم ترتع )اور دک + مسرلباںدائارم 
| من دمیذاوہربہِ از ذگا لو حبردںضہپنالہب لین اہم رکا رار کا 
رپارنتازے ررزیاتاہرھلبسبٹ ایلیا یچ مادہذدباراضصعوٰاہلہسدنا ڑکا ۱ 
نت ا اکےزل ےجا لما ذو زس رزق+اہٹہ وت ءلما کمازِِرضعاا لعل (.بن 
کر ا ا نس ا او و دارم 
ا کس از فا ینا ایک دل مین 
ہا[ دءلعوِورزقِبے۔امسینی دا ت ہلا نا ات 





















۶ ار و یرفن کراب 
سرت ڈیا لا ےون ےنت ابو امت وا ور وس ف لیا ا مم رکےبھائیکوھون ڑھ وین پر 
و راز وکیا وربا کے اما خی ف ذراعمت لگا نٹ نیا لنےایی کت وکا ا بلضر| ]صا 
ونافضانزااے ور ٰ 















72 2 












رب یٹک راف پر وف اس ےا عمزن ہنا کر :درا لاو کرد ملا نام جات 
97ے کے ک5 کک 5 لہ ری دی ہے یفن؟> تا اہ 27 71 
ك ِتسد مَزنا رت تی لک تِ نین د قَا لم نْعَین رئا 
ہاەیاں ٭اوکرورت مھ پیک شر نیک ب پا مدد رب وووکر برا بلاغ ٢‏ 27 کیا قا 

د ےک و 8 ڈہارر و ہس ے ہے کے ےر و۶ 5ء 
يف مت کاخ د ا اذ اوت ہ َال اضا کات او مث : قَالأمَاؤمَُْکَمْد 
سن اداجا یک ساقتوفۂ رم برۓ و ےکی ناو پیٹ زاین ران "ور 
اک ے2 ۔ کپ اھ ہے ے86۹ ہے کے و رر مھ نے رر 2 ک,2 
این تن مت ال تنا ران من نی ہیزو یا ٹائہ۷شییع َجْرَايْسِیْنَ ہ جالؤا 
باذر رید الا ار تل سے زضڑے رشانک را یدنگ - بے 
ن0 رد کے ہے بائ ےک ےے۔ پ1 لم 4د د کک 4 آ ےک ورپ 
تاشو لت ا حَركا لهُعَلتا ئا لن هطيِتَہ كَا لک کتریب 0بی 
ض مکی بی چان یلیر نے بے ولگ نضرھ ‏ زااکرسٹ نب پر ہشن 
نے سوک ے‫ پک بھ. ۶۲۷ و را ےر دنت 
کار ا نَم ان حِم یت م۱ ذق!ِذ لَہزعنِ هُتَامالَْز ہل يجْدان رب تن 
انم مرویتیں 













7 ' ردان را کین ہے سرڈالہ راگ ربرور مبرے پا کے بللآدے دگتا 









سے ۱ ج ۸۷۷۱۲۴۰ 



























کا وذ مَمَجْمَعِيْنَنْ 
ہے .دج کے 

۱ نات ا شا ادن کاپ کیا نا وص ساوت تآ گب ظذائا, زب‌راا وو نت ےک از 
زان را اد یسا اط رب تا وت وا فارطا ارز 





ای پیا راو داات ازس رد کک ارامہ رو ےرا و را ےا 
وا لا زار رارف ٹن ھا دض یتاصادقہ الا یف وزیا کور دا و لماح ےہ 

ّ رکامرف عباا شا کس ت وبا ن مان تھا ککفاکوا ایب دائل مر || . 
سب سہوس نال( ارےز و صرواے تکاوا فا فرپڑرےددےزپیلیازوزل( | 
















مک جو دک ےک ہہ اد کی کہ تاد 
ای تک 6 وع اعہ کم 
اجوہ پیا 












کر رش رس ےہ کہ می شر اڈ 
او شا وریپ ڑکیا ہاے ایل میا لک اف شا یف اسوب رت پوک را ل کو نیا نات قرسےا نکر 2 
لا غاب ھ۳ا مید بل ان رکشل ہل یت دیز دوا ہت بین تم جذايِيت ا ركَتْي تو :: 
رن ری اخ س ات وت انتا ماف ری کون داوف وھا بط ارارک ےسک _ 


١‏ 77 2 / 7 طَلِ کال اع تب زما موی و سی مَاَذٰی کنا( یں ری دی ےب زاب 
سزبمذگ ہیا سہزص راو رجا عماریاک نز جار 7لک تنا ع اح لب لات 
کک اورشہی/رهل ضر رہے: ث تہ زع الْهوَفرك ا رفا ۵م روخ رو ل/اچاہلارنابے 
بت ساؤ و شا لاہن را ات ما راک ا رو 
جاک یا نا لا وا ات سای نے خرن ہین 
ا ا1 0 ہلابناجا وکا لش ذخا شک یا یک دا ا دک وا لت 
فن نیب زا امن لان یھی اتیپ جن سدق اض کڑس 
و سض رس رش سر ہے پ سیا 

م اہو نک سیت ڑل پل انا سدقت ا تقاا ان ٹف کت سامتلا لیا وک او الما رن ا 
اکپ ھن اش زی ات ما کا تو یا کات فا || 
او ور رکش رر رش ںا 
آ7 سے یل ےا ہناوتین راد لابو ,تذَربت+ ذو رحب( ض داب بجلذُان ٰ 
۶ین 2وی للیائ/ورآیاونالسییزگڑاڈنائزہستراہر یل غایا ]۶| , 


٠ 














:سس 


۷۷۸۲۷۹۲۰۳ 





ا 
۱ 
ِ 
ظ 
١‏ 
و 
7 
٦‏ 


رما سی وچوس ۴۔ . ۹ , ۱ مواغپ‌الجئن 











ااحضرت ےآ سر رھمذیِ کرد ےلان بای سُ لسدذکاڑاہتں رضےزر:ررەروابےی 
یکر ےاش ریا ےکی ضا تد انح جانا اور مین ال انوس ب کا نفاق اور ہراجا خنا ال سدضین ےار 
رریننت٣ۓسہنڑ‏ اذہ نکےرامےک] بای یرچد نگ بربازسلان سن ہما نماارران راک 
نفد نک تق کے مس تر وا ود ےآ پکو وع اکر ا سرن ےپور کے پواب 
را انام کاو ورم ارت فا کے ماق نک اکن چان حیات من اد ال انل سےمرس رتا تکا 
ےا ور رواب جا وف مان کک نپو کٹ الس کےا با ستا فرح کو داقت 
یکن راید ان تناک ازس قہ دنام فیت ‏ کا وگ یالبآل یدناب ہز ال سررکاراب 
و)لاتا ور رک ننوزرواےمففْ,ن ارہل لیا رطہابزز از تی رکذ ب 
انیارںبنتّا لع رسنریزو ہبتر رو رسنِعو‌ےنا زی نج ونامی ضەا لبیارہت 
ین ناس وا جوکوک سے دہارعگگا گا ل/ِرزذبب کو یبد ازتع ای ہل 
ا نکازیب جو رون یرون کوان زن رو کےا ت ٹا ھن ہک دا ون و رف وفضو لیا رر 
تن یدارا سب کرت چیا یکا ض اد اتا تا عیاساف یناہ بکےطما ان 
نا اور مد فک راصواب اوزماؤ یی کا لی این نا خاوکاس ز ےا نون خرن را 
کی ا اسیا ناش رتخا اون لازنا ضا رح و زرل 
ون تا ی ےا رتا سکس رتو کیک نل نکر ادا سس وکا مرالاہ 
رڈنا اوران نین ےی مار یق جنت کتاجتےع م کا لاد اکر دہ 
رن ایروس ےلب انتا ان رامش یگ ہس تل انی حا تک لی سز را با ےا 
انان نر رای تر وات با نادان جات ضا سدایی ا ورای ریا نکی پوت پزستف کے 
اتی کےا ضا کااورا اس راکرد فو از ضر ت تع زی لکی نے اجانت یکا بطاءیاہارے 
نان تاکن مد ما تخت دز ا اکا فان شیرق لک لیا ےن || 
سا قڈا ور کے ہھاف یمساق رڈ ڈو و تکس زینک و لت یضارا ےن مال تک دخ اتا ا 
نل اف وا کےبھائی س ےکیےا مگ فیا کیاکی زا شالت کا اک عذ ران کیا یکرت || 
ہے !دای من دو نیہوت لیخت ن رنہ دنن اراس الإ ان کا خو داز( 
اولض شی فعض تاب لاملا خ ینام نکی اک ار جن کاخ ےسا ون جو 
ضمزافی نے دردوانروداو دایز ن وی ام اواب بیاںکیاتھاصوضرت سے سض ان کاا نام از او لی 
رد ار ایا و کر ا / 

ار لئ وا تاا دح زایا ا تب اون اف پل نیپ کے 


































مر وک یہن 








۸[ 6116 دنںبا 











ا و 












مر : 2+ ٠‏ 5 7 ذ ۰ 6" ٠‏ 2 ۱ رمآ ایز پوسٹتم۔. ہت 












7آ اف کی یمن تم ےب اس را ضا نے امارکا عم دااسی وخ انتا را و لم ےکا سک اب ضا 
ہے لیس ملا ےکا عاونا پت لب خو دی سک مال 272 
7 ام و فاس لاک با وم بے آول ا س وت ان تھا اوران مت ےسا و فظما وین 
٠‏ تھی کک نام کے سا تی سے شا ا ےکی ول اس لس وو اک ولا ے 1ار 
ا تی ا شا رک وت ہن الا از ترک ار دن نان لپن سا تا | 
1 فا دا ار و ا سو تا الک ناب یق ناش 
ےبل)لْ ذبافا لکیاس وص ے/ لا عبزدبلتما مہا رجاززنرزلایالک/سرپکالیین ا 
صرح کو مو نلمارکےا فان ران نان کو مکی وف لام وا ےک یا شی رک جا عدے 
۱ پا زارف ےدارا زس یرد 
ضا اہن رت کا یت اواب کیا ھا وک راس تنس وس کروی ٠‏ 
ا وبا کاو ابر لکنا وا وو کات رادان کا رٹ نات قوف ناپ صےتاب| | 
رون اول زان کس ائئی زٹوائ ک ‏ ھا انا ئی لس زا تےوب| | 
مایا یک دا وبا شون خواب دا ورڈ اکلہ کک از تن کا ]تَا 
ےشکا اکن وف ون ورڑھا اکہیط ا ری زبا نا ای ہفوک ان شی بج کرلک اپ 
ا سای پر شاو غون نامیا عایض و کے بای ہا سناب 
ین کئ انت کیک یف ا شرزعا لے نےکر دو راصسا نکیا مان ما سم مزا دا ت لابا 
ہا ےو طز ریو اد دا ولاو اس ےکا اسان اا 
ْ اررىيألفِمےل/رزْتتب ا تم یک نس رک یراب یپا یناہ نع ا ے/اناے 
فا تک یرف حکیمصیے ےس سجن تنا ضامل ہے و یمیا کس وا 
روز زا وکیا ہہ کا ناض نا وو للا یا ای جن ےھ 
ارت لزا رق تاکپڈن اخ نف اے (اشع داش تال لان ین نائیکک ب لیے ول کا. ُٰ 
لئ وگ یک اک موس لا اتا فی نب رتا کااسمان رگنل رس زد اد دش ےا | 
فلرتتبارْٹ جاور للہاتکبرآنبراز اھر ں اکا یس وْفیتززیاب زإرطاباصان ٠|‏ 
نت ما و سان ف راک گی رت ون ادن درس رن سے نی ین سے ہر اتا وی طض || 
ابا دن شقن سے ا کے جانا الا کین ایشیا کی تل وی ا کے سا زا تن 
چاو امام ماخ ناف ا یکو دی نین کب رتا ور تین اشا ری کا ن کرس امو نکا یٹنا 
کلامم لا نا اکر ا دم و ینغ ارسیت ہام ل بدا 































3 


















ركاابرقاَيروسن ج۔ : لہ ۱ موافب الین 














ے 



































پصسٗکٗےوو]وسچجسعجسسہو مت سے چے لے سے سم ہے سی سے 














ےی نز د داب راف کن ہا ام تا تا ورڈ را رواراک اوارے 
تچروڑال لہمتپڑنا زا نماض یسا پان او ل ازاون ود مان اما 1 اج کول ناش ناا ملا 7 
ان راونا ما وا ولا نا اما الھنرا ا ین رکون دا ات ای ول میناز رز 
باون رشلب نا ارز وزِرے ہل ظا راک نکی لکامونن ارت داب سای جرد 
ز‌تذبواوزہو لی ہراب باتاولھلسین'ق+ اما ن بج لزاڈناظل با ]ےرا 

ادا یکر نین دنا ود دنا کافی اصع راس مان کم جال ن فا وا ران نت 
١‏ بے دتا درک نام ربا تک ناوت نے وو مل وانا این .با ںکیائے لاس ببان ول 
١‏ اہ پاش فا ےکک نی وضو ریسا امن سا ئپوک اب زی تجلیاصا ںک۔متبوہمینابنان 
۱ اہک و و ا نادیم لن من عامتجا خ رق اے حا ہے 
یردام راچا ارت ہا وا ات با رز یر ش ازفا اہ 
مل یو ین اہی نان فا دق رت ار ف کلاس لام مالک اہو تہ ران 
١‏ ۱ ضر نیک و/ھرت و ناتسک ار ا اور کا ر کے تا ند 207 ےیکن !گرا لی 

ف9 0009 وی وت ن ای امیر شارت دی کے لیذ 
١‏ ابع تم لگا لخب ےڑا ضےراءکناتإ لکن بس وزجیی ںیگ برذ با 

ئک کنا رک تمالم ذف وس دی سز رحب نال و رر 
فیا دای الک رختدن رام یا راک مر دہ تا ہے تھا نوا رد ان امن اٹل 
ٰ اوس لکاو نان می ام کک ہوا ما مکشرتکہردخت ایدالج ودرک واٹ اط نا ے 
ا انی کا ض نام بابرا کرای ڈیا راوام ف زین اتباون ار مرن 
لمات مین ٹا ات رک ھا تہ 
ول ولا توالت اناو ان شا ےھ یبال ۔ 
یل مہزاہاتزبآزٴذ 2+ اکا رو ںوہک ند مہوو‌اریا رن بتاؤج اض 

اتا کی مکاضاران پت ا رر مل وا یداد ۱ 

ا ہیا ا کرات دک رات اد تال نا ےبقر نل نما نکیا تا تکوش تال ےمم 

بین کوک ہیا اواب ان ایل تر ویلاجلررولرنن آپ 

ہا او اف مہو ا اک دایز اولا 

دو می ن ایال صاظا ہر ہا ا ان اون ایت علض تج وت ول ا ےلآ لے 
آعسیسسش سیت کن کے 













۸[ 6116 دنںبا 







مرف کاو کٹ 'ا اوققیم سار“ 





اےئنسات لہ( رل را شاسلزامّتاز لی عا لوا 





ٍ کیاغتیاڈن ھن ؟ ادنگ درک اخنیاربن 
۵6 ور رز و و یں سس را 
نازن بذج رناےگرقتللایکوب ریاا(ھ6/ وزج ۱با لٹ اپ ےہ یرون 
یورخا لا ے ایا ررض نرک خلا حضت سد کی ری اش تو این لاچ مو نک 
خ یہت نار نی شف لا رض نار کیٹ مب اش السا اگ 
ذلی زی ال انس مان گی اش لح ون لق دنن نات نا 
ا ایا الات ین کل ا دح تر تکے انس دلاو ولا ےکی یلو زوا 
ب1 یف وا رادلام کے تہ فو تر د امک اکم ان او ات سےف رن 
رو عم و ہن یتو عقو لال :ہا ولزینٰ ہا نا کیا با ند کیک 


کا وہ نی ترجا سی وام یٹ عون ضا ٹھکایکازر]پاورشٰ لیا ترد لَمي ھا او الا ت کافس نہ 



































>‫ 





اگات بت ول دا کک کب مالین لات وق کیہ کر وزج باج دنا يد یا 
2 ٍ۰ ہے . کو کل ۷ک وروی سر کر 
7ری ےل وو رو 
مخت دنا ا گی ررَلائئْن ا رو ےالبسطاکاسوقت اک ہوا وت ٹل ےپ 
ا وا رکب ا 
لی سا لن وی فاعم یا نی لے ایور ا کال اتی درد یلت داب 
ال پشل یں راپ نوا اسان 
ایا ا اروا وش اہ و و و ون أ 
ول وت تاکن کو نکر نام :عنم نک تحت فا مض وا کو نے 
ین شی اف تکاس ایا ما نا ضا برا تا ہناخ تکی دا نر رض ال 
والیزرلولگاادب إ یر ےل ودای کے مار او غذ کی دی نا سی ان شون انارک درظاست 
اپاپ کا شا را زھاے ارڈ مقا ناو لات ادا ناب تفک ومن وا پوت نوہ 
اہ ری تا ین وہ اس تکےسات سز کے ادرف ےلان ال ان شی رات مر 
ہنی اکا سر کرات ایا دو دق س دا تاظا و ول کےرا ٹف رت ند اعصیان یک ردان 
وا ما وت بت یت را الات او ت الاو زا زا راع لی 
١‏ یقت نو تام ہواوتب ہزات قالخا الاب لان باج دا ضار ابی لززك/ 
ین بآ رکف نان ہل ا لا لاب کے می کراشد لے ناس رات 
ساوک مآ ارس وہای رہز فتولںجبا ذبضعہابع زع ذہہ۳و اب ہا | 


























3۸۲“, 


: رای پیٹ در ہہ ۱ مواشب الِحمٰن 


تا کے مخت اگ ہتا نا ریا کت مر ا سو :لال 
ورپس پر رن سے را 70 را لوس ای کے 
یف دا یوتف کن کے شس نوخ دا سن او 
ند ا ان کی ار 
ورای اکا اس اون پوس نرک یکر دہ ان راتا رات ہے 
نکاٹک ماج ا اباب 
تن ان با لکا گا ہیک دنا مان ارت دشت اتی دزن دس اہ ےکا ایا 
لیو ضایترق ےہا رہزاررمز بے الہ فتاضاو لک نہ باؤمٹ عامولمع‌نا ظا 
بر ددم ات یا ایجرے یا ن/م لوا ابا انا ما وہڈراسا نر ےگا 
اسان ا ھا ری ات ںہ ےا ون ےلان اب اشُرقا ےکر ویر رعیٹ 


و 


می ناویا ےکا فص چ رکاق رر لسن ےنا ےو نکیاررزا ذ پک مال بی 





۱ اس 2اوس ری 
ما ے وی ا کک دوس یڑ مارکا سج داد چا 
بی بین مہ ہیر سر و سر 
اور کک ےکر زاب ون ہک اص مے نین ری اہلاس دل ان در 


دق رک رک او رڈ کو وکا زیر ین تما ا تا :ہز روس کوچ فان ھا 
ریا سا یٹ پٹ و یل اکا ریا ان ترک ساف نا زان ہرس مت ریا 
ہلت من وشوطانڈنکاسا یبا نو ریا وقلن ولک جا ا ین ہکلہت 

٦.‏ و : برا کر مجر سم اج 
رت تم بین رن افی ںا ور ور ےش را ن:ش رما ک کر ےت 


ےل 

دو +جورزِيوْمهْ ہما ٥طبر‏ اْْرمِاِمتيِینَلخْذان جہ رووا 
اٹپ رفا نا نکی ع رت و رکا رکھا وکنا دد و اذا نان جنسا کی میرح 

ا اک اف ا اف 

.ان کیاکی راوس وازان اکا دارفا اہ اما تر ا امرب اھنا 
مض و مس و سے لو یں 
فا تپ کیاروا اسراو وت سا ہنا وف ھا یا سونت رارقا 

او تواہک این ےھ راگیکاشا داب بل ین غیب ت۱ر یا پچ ش برقت 
انس یا ہشونا اس لاس ا ما 

گا ناکد اوت فی ساد اس سا قاحسا نکر کل رض یٹ ی۳ا ہری 





۸۷۷۸٥. 














وی یہی رو ال نام نو ڈھاہ اب باون کا نکی جال سےا اع راا زی ن یبن | ا 
اش سے کی رام فلا شس لان 

ں عا فکےاز ایند دای خی داز ان وا کا ا رذااب جاک رارحا رکا 
ٹا جم پیج 0 
س تاور کرد شہت تی اہی جا دنوب سان سوا ؤ ریف رما مر دای کرک وٹ إ گا 

نا کان کرک ای اکنا اسنا ناک وا نا٠‏ 

رآ انْتار رگ نا برا لک جاضفا نر لیا ٰذھاناوابیلردمادت بخاو 
تماق تآو لناءوارمب ت می یر صکمیین دےعباراہ فرص ےان‌بزالاور 
ایکون تار نادان نا لصو ا اس ماک مال یمان یلوگ نال 
یسل راب ا اتی ذات ردنا کا بتاک اس رش تک رکا از جارخا ےکور 
اخ لرگ وکو نگل ے4 لببامتزْفِزلْززمِىہلض-فت یسل زے بک 

اش کا یس تو ریا ای نیہ 










































امیا نفِلْمرَائِرہنائت لزا تهلروٰ نار ز+زات دہ ود لا لی انمت 
سن دح لق دادعا ا مفا ےکسا تر وت یکن لے تغ٠‏ 
رکز لویل الا نے ےر کو یے را سک ول سن تی نت ۔ 
و و رسیو اتک اش مکنا رت نا امب لو وت وا و لان اب با نان اف" 
زامممند یب الیورھن-ے ونم ظعو طانحلٰہ ضعریذط یج ران الہ لگا سمتناا 
ا رافزل زری اش ےکوی ناو سے میس اش ال زار دہ نایا کرو رکا نٹ تا 
رم 0 ور نے دویا نکیا ول کےا ایر بنا ےی ارتا ٢‏ 7 نزدے 



















ی0 

اا ھکار ا تاؤشدیا ا ما کٹ جاک ا دای 
کب ا ا فا شی مہ اوران کرای نوراہ سح رف صے لود جادا ضا ٢‏ 
درک جا رہ ا زی ولا اکا ل مت صی ی کت پاے فرب تا لن ارس سی 
امانِلضرتل ری جلظهلمِإلرفلے مرن وس يدبا رد رہن رو2 رووؤر 
انی متا پے رد فا جواسکاا وربا اسب کابرو رواایک را دی رتض تار نی الہ روا تی نکلتضرت! 
سر لفْوطاْٰب ہر( ززا میا درو ل زا[ 1ے ز لب گڑوے ولب امایوروا+و کت( 
کا اکنا رہ راپ سیا یز سومان یر لکوت خضرت امن | ا 
سے ا یہن اے ما گی ا امن کنا ہ سا لے وک ا انال سے ٗ 








”ارتا ریوسٹ××و۔ فہ : مواشپِلِمٰن 















جار نا کت ا تر یمان ۶ل 
بت اما ا کس نز 
۸ 12 ای اک نان ل ایدو وا سکا مار 7و7 ارارک ا 1ك 
۱ وف فیا نکاہردہ یہاش تا ےک یک ہنرو نکی زت ےڑا و کین کن 
چاینادلارن رے چاب اڑا رے چا ہ(ا دی ۔ارے! 2227 یڑ وا شی 
نابڈ نٹ کےا یراز دک وت ریچ ولا لاد وہے وا ار نل کاپ فلا یا ت 
نکی سی یی لال ریئا سے ےش مل کاو شس پوااس فیٹیال دکیکرا کارب 
١‏ ا ایلانب ہو نک ےا مار رکا پاضلین ناب زرا رر ای کو در سا 
.2 رت اوس فان سر لات تروع لان نل7 یزار رت بی پک 
لے ری مر رھاب دو وئے وا لے پےما 7 ای رای اروا سڈ ےکنا ون جیا 
١ ٰ‏ یک کوٹ ویر ا کی 2ا 
١ ٦‏ اقلا2 اراتا تا وا رر از مد نکی رنہ نر نب رووك[ازْعپن 
ےت اکم نوا عا ےڈا از فا ای تض ین نا خذتأ 000 
6 اونکار ےا آ0 7 ا ا ا الا 
ا وا یں سی ا تزبان تکاس (رازی ات یا ای دیا اتال یس رواوا را تا 0 
إ۱ مین سا ان نائ را مور شیا مت ار ئوک کت ار ابر ای ا کس ہیی بات یں ۱ 
آزنن] کت ہے راک ار ےجا گنا 
١‏ اد از مر کے سے تل ف2 سا ءن یڑا کیا ورکوی لا تہ اور 
ام و فے ورای دیو تہ ضرا او اھ و ان لا کے فاغین مو نکیل م 
اما دہ تضیف مو کے نایب ا وت کم اپ کی شا نہد وت اوا ام اکن نک من 
ای رن شزاون ا 0ر ولس یناد دیکیت ئن اوران یجان ا شی کی باشان پلک نا 7 ِ 
ا ال رز نت ماھاع ادخا دی بنھای و 2 مار 
ا ولا دابرء نکیل ار دسحا کا ااورتوب آابٹام۔ ای ہویب بھائڑیون نی پ کون ایا رت رت کم نج 
ہی پائ ضر ان ول فام ا 20 َ و اھ 
ما سک وی 0 یوقت نویس تار ا رانا کا خرن کا جات ا ناک ‌ 
مسا ار وا کہ اع 90 




















































۷۸۷۸۰۲" 








موافب الجٰن ےی ہو خااے : فی ساط 















اک یمزبامان مرن تک اط ای ول ستےگ دال اذ ا اناو یمیس کا پگ ا . 
دی سال دز با سے روم اک اما ئک دہ بای دا سوا ٹیا یکا کین 
تیںئزا مس لیا واج ڑا ائاورہ یں ےگا قاا رت۳ ردیورا ماولٹ م۔ا ور پیش مے روا تک یس 
سس بت ناک سا را ا وفر دض اعت ا ےاوراش رما ےل ت حات تس1 |۔ 
ایور تح تکیا یر دائحضتا حا کےا ویر تا یتو کو رت " 

و 0 و رو یں رر رب ںہ 
پان ےکن ن سوا ین ما اما تم سے رشن دیانککو ہے باون مات سانلا تا 
ور ا ناو تا زا کرگی مت ہنا وی سک نا ڑکیا ہب تا تھ 
لا ام لہ رئےا ناش ا ےا پک ا کی دص کرشا ہرم تا 

ےک ینار ےن رامش تا یم ینار 
یسل ات اش ِا ید لایا رشان کس عاونا بک کا 
نیما مالک یت یک نف لکل ڈی ای ون ئی ایال مامت ال ماک کا تھ 
سے ریسفت او ایا رط کن ات ٦ن‏ 
پررد ہوا مس ود ا سال دبا کب یا گی اور ھا 


































ارگوا امن ار او کک من ا ام در ای سک کنل تک رز درک سرت 
مز تال انکور دی ےسا اکنا تا راکادا اناو چنا یی ملاسلا 
ایا فا لک شی سے شہ زا ے ایس ہک ڑکپ یلان نی نو کردا ضط رت مار( 
رو نکاننخال وا رشع بن ڈیا ام فے ودک ایا فا گل تخب خ چا کیا و فرب 
لک یی ا کت ریت ین لنکا من مان بای بہار 
ضخ را ئک ران لن ار الزیا ملاظ نل او ایام ت کاخ دنام زاین 
حضرن لیا لمکا نرول ادا ولیہ ا سا وا ارد یر یما نکو ردان 
و وس و رع ما 
ھا د اق یکل امہ حک کے رازم اف لئ اس ران یف دای ہبی الس ام چان ورویب 
دعب زائ را ںوزاورد دقاوب سے ناو ارت ڈڑھوڑعوا و | 
فلا سکےسا ئک کرک زی پا جوا خائس سے والب ہر فو انام ون رح اش تا یے ایںسعتارشت] 
ای این ریا تا وش تا ےک کن زن کنا ارک ای ن ہناکنن رح الا 

اک زرنء بل ہانک یوار موبزکتر/+اظ( ارک کم ہین جاظیپمل ےمذالٰالتم 



























۷۸۷٥۳ 


يہ عوافب|لجبٰن 


وسآزب دی تی ٣‏ بوصفت۔ 










































انی لات اس دو کو او فاٹس ارہس فا جنپ را انس ہی افساس دہ واجوموال اب زان اخ تکے وت 
بل سکیوخلی ولرک ادادوڑی نا ہر بے لوا '/فتی نہب عارنن ! ‌پچناماا وہل .کا 
اف اہر قب ککیجدوڈے نزو رکا اوک دصال دنا ردس ای زوا پاورم 

نے یل ہگر وس متا من ناک یدبا را درف نادرآنا اراتا دھلقاہ نام صا لان منج ہشن ہے 
بالحہمرختہرفٰر اہ ررررں ایہر حرط نٰ وب الایتےاہتباىعینجِنہلاٹما ےی 
ون ےنا کا کنا اش لریادت رواخ فالواا ہا زس واا لآ شارت من ےک روم 
نوز سکیججاب فی یش ل ای درف اترک لفُلنا وخلباناس سم ےکر کاب ظا إاعضرت/ 
ہار :ین جو کرو شی اوررضاعت کا رع وتلاف نس ےکا اغلاس رز 
بناخت:ضّ یں سغقاںاواظنآهولپرادبےلو س تخل گل ابسلاح ررلای تسا عابانتڑا 
زان یل سعادت وکا دیاعن وو ضا رک کے سا ند مسا ٹوا تر 
ےلیگ مرماسفیمکوشیمزشیبی مت 





اہی ا اص فا ہیدف نیش کا ماب دمال نہ عال وا وو 
زط رونا نم کاو دنا انس نل نیا ران نا 
ہماع ما رگن جن وأ نعل ٹم خمان اعت ار ہوم ای سیل لا مرا کاغلاس در 
چاو ہا لیا لت اس مز مکزا ار دا تین وی اون ٣‏ تا لاٹ رڈای۔ 
ان ہی ناو بغار ینا ںہرف یر لب ہا ن درنا اب رف یحارج نورر نںرگاہارے 
لن سم را فاصوا :یکین رر ایا ن مارح اون اذا تپا: رہابر ر٥‏ ضشاہان ےن رج بہاءمییرا+ن 
ییاکیڈ نک دز ےکی انا انی چا ہنا دی اسکے ےسا تا اق وہ ا دنن ب ابی 
ولاو زنذی ضوبال رماو‌ رین ےب لجا هْلِٰلًٰذب بن 
مطردد موم دہ موا اش تما ے اما نکر کے ات دذیت مطاورای وریھاےشل اقھال رم نا دکیاء رانؤرئرٹ 
بن ذبلادیا۔اورگ ریا رآزتی]ر )ملا ول عو ت لمت رہ اورینیس! رکز لوب کےا لا ای آزادارر 
دشا کردا ا ورگ پک یمطاف اب نان دی لا اہ نعط ےکا دا اف بمیڑنااورارکاب | إ| 
ا سیا کے وہ درا ال اشنا اس برک نا لامفرتاِنا اب وکی(رر لکوت تن 
لاررریا وی رآ ز ری نمی ن‌نا ا ٗیا کول وا ن لا لن شا ر: :ا شھ نی لم وکی 75 2 ماوق ت ویر اور 
یی ازلیکنولت ے ماف لت ےکوی ےرک نوز نزو نَیااوِلا لگ مت زنسورت یرت بن 
ف راکرد شیفیت را حض رت چیست مم اکھااختا ماد راز لکےاعارےکر/ پل کیاکی تر کیا ای 7 ۰7 
7 اہ زگ وسفا ترک دروم تعتابرتہوعتاب ین الہ ان1 انار + مخ بت ینس ۶ز بل 


صصىىجصیسسسےٹا 


مسصستس 


































۸۷۷۰٥ 
















انت . سے اکور و یا مین 
و ڈیا و 
ا ےی ے دل لے انتا رت لاز نی علا لہ 
شر کے کت ار ا 
ای الات وین ت ۲را ور لک کہ ات یت 0 کو کے سر اسان 
آ| ان 2 الع اما کی 27 او ای 7 ایاگ رمو ری ے 
کال رکاابگی نلیا اہارے ز ماد ےر ےاپوکلی تی ماف نم ن پل سا زار ےک می 
سافت ھا رر خات ۶را جا ارت کا شک کی و مو ہکا اورسن 
7 بر ایانس بلاز من اہ وت ندال ا رآھرانزین اگ 
یتر ری ول و وکا کا تل قایس ںات نال وا رمارگااوش 
نین ےت اگ وا ےکڑل وضو فیا کس ٦‏ 
مالپللہتازراکمان+یوا و ےد رق نکر زیازی ردۂ ش تل اکب 
قررت صاعلا ا ارت کہ ی می را 
م کی ا ے باودا تھا اسر او ۱ 
یت دمت گور او ان ار کت ےم 0/2 
اب ےت روش 27 ۱ 
یَ فی صا ےا وہ ار 2 تر رز ون ونس فارتعا الا ان ارات در ل| ۱ 
ار 7مناذ لد ذارا 5 یڑ ہیی زگ( تاوارعقارعاخالہارجزریائء زاب . 
ا ےشن شا کرای / 21 نا مر وی ے دکیتا و ردان امت پان 2 ٰ 
۶ ای گے اج روک ای با و 2او زی در کر 7 
اراےعزرے لاضایو ےا وروگ وفی ور ےا کان توا ور ود ازمزایلیزناؤ کےا سر 
ہیک وین رقول نے ووکرت کیل کستا دش ےکا ور الام شال انت جا کرک نو ا ا_. 
اوریاىر ےا وا کے لی نواس لامعا ٹا یوب سک یب زیادتگہ تک ا ن کو۶ ٴ 
اٹا کا ا قی رس ا اجب نا طباتہسے پارخ ہوک زدممال والروروازِن ارتا 2007 ٦‏ 
کیا ہکایک اب ساد ک کا سا واورو دا ڑیپ وراو ایی بد یا 
اک ہو کا بک دیما ل سے مو نون جرب ا دی سے ٹوو کاخیال الات ریا کس ے ا 
و وا الک ا ات ار ار ان رب مھ 1. 


















































موڑھپاز :٭مٰن 




















اعازست با سے لیے انا اون وہ این خرد با کے اس حا اٹ ٰ 
بے یل ایا خلون می ناوراک زی یت ظا کا یناف او اینومن زار ہے ا 
ال سز پیک الات ئا ای وی اکنا یک یا ادا | 
ات ان ا اف ال یفالت , ٰ 

۶۴ 8 9و 
رپ باوارزیاد2 ابےگا یں خ رت 
ےکم الاک الکو ماکان جا ال رف ڈکل یه ابچ کال 
ا پاش من رٹ گیا از دن وا اتیک ردرور کیا 4 
اڈ ش کر نشین اما کلت ہ الاجا کا تع اذا :2 
بإےدآتاقا مر سض ےہ اے چا ےجا انز تک دم 5 6 یگ ا 

خع ات دز مہ الَكِالنَّحیخہ 

7 و رہ ری ۱ 
کا کن ال زا دب را چو فا لی ضر ےل روا ینب پا ہنیس کیکنان جا ےت !کہ 
ا یھن رشن پوندور وین نف اورا ایل دعیالیمیت ۸ھ کوکدن ۔کاکی بد شرف نا فور 
-۔۔ىم ‏ اأرقاکۂہانئے ابعضت عق ےم کون سے یان و انی کون ال دک ایر 
ٰ ش ین قوضرور یف کٹخ اون ما سی سے ہیی با خو دض تی من ین سارک سے ہیما ےراہ 

ان ےد لا سان ہنی اد کےا او سان تا دک بہت مل زا 
دزن کرو گناک دو رای ناف رید در کا رتخا کی ین سذ ری وش اور 
ےل کین شی سا در اد اج رف لا رون ارراے ہنا ےک وت اما 


مث 


٤ 





2 


ا 
ا 
۱ 








نے ناب ری تیاے من و کیم نجس سے وش و حا ئن می از دای ما فاص اہ ن کا 
الإرعارتٹ 0 نشیا جاہینا برمرٹ حا نت وکا سے اورألک کیو مم جہرواے دوکبرا 7 
ی"یاع۔١‏ مصیِذہن گلا نل نا اما ا انا کن کھار ےا ہریغا رےر بل ۳ 
اک کن ٹر نکی ساس متام ص بھی عل و ہوا رؤۃرفطاعضر تجتوب' ول برق اد ال 
والونمین ملاس یکو وس نردوکی سم سآدنی وصات دنو تب اوااکن انا ما سیا ری ہیف لم ناس سا 
ری پاترپ نو ےم تا 

کیا لاب یا ےس +بان اکن جب ران ایدو فقاو ینکر ےک کب 
دززآ یر ل باخْ ےرب ٠کجويَْزا‏ رر ذکہ(زان‌لل ,ہابت تن ما بلب ناطبلا 














۸۷۷ 













موافب الجئٰن 







ڑکیا ۷۴ر سد 7 ا ی02 2-727 ت٦‏ 
سس اس ہش فط 1 
کی رہد وو اوت و تک یی جرف مال ےنتا ب ران تااعین! | 
ران کنا مال نک رج دفال اتال نا وا رن خاش 
ری !۵ اپ درا دب کا الہ ارڈ ومائ ےا 





























پچ چچ سس 




















ِ اوت ؟تا ٢‏ سر را وفاعی تک نے کو ساٹ تھا ےکی رز تکاار1 ار کرد ںار یی ا ً 
2ظ وڈ ریا ا ای دسیاہ ہی متك ضا2چ ےکا 
از فکا فا کیب رت چک دولون ہین من و قفا ل نما نان ازفا لی 
نرنن و را ےک و می فیا ۸+7۰ دص 
یا امن وآیااصلرہا! لہ خ لیب قرت کا یل لد ری صخش تار اق 
اج ا کے یئ نان 22 زین لہس تکی نز تا ون کن شی شون ذ رک دز توب 
: ر۔بامہ2/مالڑسا اپ سے مفل دو رانا انا رون ےاوزو شی رر نما ت8 
سے رو دی ےل مور نئان الء از کی ےلعنراے :فلا سنا ڑا وک پر دا ےکنا ٠‏ 
پیا 7 رو دو سی مف ربمن کے و نان اس ےل تل || 
ا جا ںی کو راےنُی زابڑھایزت طنمویجادے مکل لئ ےکر الہ زز رو و وی رک 
ك3 چا ار ار نے نار رٹنیس جاو ہہت شرتاقکرا لا ا ا ہا أ 
: وا زقل ے إ مو سے و ا کات کر وک ا سے 
ى اخلالر انا 5 تا دہ لہ 222 ۱ 
5 ملا اوک اد کے کے ازفا ےی چنا ١‏ 


ا نجا :ان ےکک لا لے طا ہاب یا کر اکن ہے ہر متارہ ےکم ماک نمی اخبت' نک گن مین اور ٘ 
ری ا۳ری ےار ہراکان کون مہو ور نے ایا ون نبا ھا ضادل] 1 
دای وب نم کور رن ہی زین راد رت لف ہناد کی ےن تل ہو 1 
ےی ا نلۓہو۔ و نالبیضا سے وننتعہ لح ب ےک وف :امت( ‌اواظ 1 
ارت ےا سک 7 و ےج پا 
ںیا ہت ین لاہ نکی دہ ال تہ نت ق دا ایروا ا 7 ‪0/ ا ۱ 
“راب تھہٹ پاب اررا ات ملا لروزْ نت ریا 7اا ع نال خلاصہی! انل ون یرون جا 
بسپئر لہا ۔کَكَقَا ان ئا ا اہو کیو یکر ا 


تھے 








003 ہ۸۷۷۸ 





رما ایوس ور ۱ ۹ہ تع ماعب الجٰن 




































ام لان لن ے نو ناو یس یا اپ کون جا اھ ینا فونق ری اعت بنا ایا 
خی ور دلھا ارت نک اہ والون امو کے با یر وانگ ایس حبد ول اہوج ادخ 
کہم یکا پک رو الا حرط کت کیا لام2 200 
او ۱۱ گر مم ١م‏ مر ۲ 7 1 7 

نی دوپارہ بنا یلوا ما ددی مہ کے راک یوب سے بے وش پوالیس مزا دس تو اور رج 
ہا کان ت رتافد مین نبا کال کیڑ امٹے سی ری چا جا 
2 نایا و کب کردا ہت کرک نوز اوت نس نا یا 
لیا ےکی قدررت تلع الصراےذزالتوب+ اوس فوقو ا یآ سک ذرت ےنا ہیاک اک لیس 





ق 
من ناقری رہےبیا کا (وزراسفل وی ںمابایلہلنر مرصیسن لب 
سے تھا مت دا پععد تی صن ت راہ ہو خوشہرسے وت با مع مل ہو نی (ال با 
وشیا دفول دی کاین ایز انتا مرا دا کرت کرد ا رکاش ٘ے سر 
ھا دا رکا میا وف رت ولک ری وا ولا با و یا او رف لکن مک راہ مایا 
! سن نو کرو ان ا ا2 نے ودات کن مان ہو.ب بات ات 
بین حا اسان کا کی اڈ نکراک الاک اوک ایند ماما لب راو 
اون ا وانون مور ور تما را کان وو وا نت بیا نیا 
ا امام دواب انت ت یا کر ھا تا کک و وہ ال ا دا ا ھا 
کا کر نم ارہ شف ررکین کو رکان ناس اۓ آ | 
یما نی نا رئاف خود بای مین ہلال اریت چنا دی کیہ اق نو ب کا 
ینامیلراپ ے مر بد ےمان زا نکےک من نرکریاھا اب را 
وو کاحال لیک تب ای دیو ھن ارول نیک ات تض ار نین وا رج 





بے سس سے 


ایال لادتعا یا مر کال یق شک اش تو رر 
دش لک یک ڈو ےا ات نما شبات اواڑولاترا بک یکاکوروی ا رو اکا رو تم ولكلی 


۵ 
4 


امواسےفاتئخ تھا کے وا مورعا نف فص ویاری لاح نز لوس تکی لا كا روا ے 


خلت ؤیب وڈ درو را دو ےآ لوا 0 مم وروداوٹیا ےکا و زّضۓنیعنے روا لے ٹر 
0 سی او 1 اعت مود 
شرم یوک فیا کو وین نا ا وف را رای :ا یں تاستإخیل/ا دم بک 


'طازا ینبم ب با ضیاض ےار لوڑی دیعل نر نلڑززوفْرن 
ٰ أ ۱ رر 











۸۷۷۸5 

























مرن ا ون کے ا ایی اد لوا وازد ابا سایلا ا 

یا2ااہبر: رام را :راک ی(ستنف+ یمر رت ری اکا وبا 
ٰ وع رسلا زنر دو وس کا اك لاقات ہو تو ت تا اکن انار ران ےہ ارل ا 
با تی ناروا ہزرل چا مردد ولا نول ردان 1اا و ضہتب اون 
نون سک ش تام کی لن سے اناو اروا و اض رت می روا ول ارول ہر الا رنات+ازبن 
۱ زرلںیارانۃتد روز اور للا رواٹ ماک کے لیے وادی من ات لا وا دا دگت بے جنا ضا 
ا ھا یٹ شا ایال یک ول با وکس ودرا ور رظ 
6 1 شر عُناورضیزاہت اڑول ند رہوماے مان ت پک رگ و 0ر ا رکنیا 
کے یی ہیں سس سب لم 
یی وی ناک دابات ہ ریقح نک رص رواٹ وا ماود نار حا امہ پا لو کی نیا 
ا نمیفرارزلبتہنا مو ونیک کی ایی ا لق وقت لور ول پا کون 
١‏ لی پنترمانۓ روف( (ت تر ھدوا ں2ااگوخا لب رسراب ریت تلع بن( 
سی ےئ نراف و اک دادعا او یں 
٘ 


۱ ۶ہ دوزنہ]اہیٰیبزا 














ےت 


وا 2ج 5 2 _ ےس ص۱ پا 
ج2 فو ہا یی تج 
سََََََََْٗٗ٘٦ّٗ‌ھەَْٗٗ٘ٗسٗە”ٛٗ٘ىس٘عًََّّٗحچے‏ لے 


١غا‏ صت وا تن ھا اتی نان کو اللیف ذ یک اف الف لامور یرحب لویل رك از 


مر 


۱ "تم 
ہنروا ھا ین ری دز اہ را ہووت رض تن ب یلس لان ارت لان لے لیا 


7 
ا 
. : :- 
ٴ ! وولردس۷۔ 
مال ناس ےک شا زاب دشا تل یرون تا کک نس دن وس ے٠‏ 


۔ 
7 


ا دا نال تنا یت اف فا کک اکر ہی یھ تا نار وآ 
جن( مالۃف لھا ور زیت لطتبزبا نولفزفوا را گماياقا آ٠"‏ 
ا ارنا+ت عجتر ںہ لاہ ںکپا یکن ل]کریآز ںیاب یز ناخ ہوای لوہ ٠أ‏ 
۲7 یناہن ارتا زا رخازگاإ دنا روس مال رن ماخ ضیس راز اکا" 











ات با نک تکس اتب الام ےا رتا ہریجا ارح نہب 09 ۳غ | 
١‏ آززلِ نو ذو نلیا از ی٠ب‏ اواذگداسہاے(پ جاز رد وب ےبرطین بط 
۱ اپ ارک ا ہا رے وا لیو رورغ ات رات جار ےکنا ہد نکی فا سار ے | 0 79 
ٰ نا ںی“ ےکا حا مزب د2خ مارک اب ےخنو رؤا میتی ایمزنگ' ا 

۱ ادراممس دہ رگ ہرد ےت ات پک ڈا لیگ نو ڈراوے اور وہ تک کہا شدزقا لے ا 


"سرک ہؤامجِ ابو زسُزب‌ سیب لاای() 2۸۷2م ك2 2ف ال 
۲ ار را یس ضتغخفرت اگ کی زا ام دہے حعدیرۂ من بئےکرزند ہب اپ نکیا فک وق 1 














وآ فی نی ونسفت×۔ 














تس کا ینا مر یں ا کر 
من 

لے شا مک کمن انیٹ را مان کبزا 
ما دہع ما یما 





















32 لا ےک دی م ما وب منرت بت کال زبا دی الک سور ہو 
زاطانتآرےاوزتیجاب رفا برا ےا سے شیا رت انچ رمیا 
ارران إسنٰعليالِمٌکاھا ر٠ا‏ تال سالآھر ے ز 2ل نات اپے ا فی رو ئے 
و تسشن کک ا ف رن تھارے لیا یت پٹ سان 
ا دی رک کین دہ اس کک تریس پک نا سن کا 
م0" ایی سام فا لال رب الافتازِنیاردرین 
نے وکنا زان جوف کہا اکا ناش را ولاک ا لاس تا پا 
راز َْیوزبعٰأ.( ‏ نضل/ضفا یه سکرو بلیازناباہربے/ا ہلزہتالرٹیا) 
7آ نے مردا ازفا پک ینا را مان پان ہکن مین جال سیون می مرک جا 
7 ایریا الو امس دو کبیا ارارک میا ہلک شا رود لپ سان نہ ارز 
۷ یب ارذ ! وی او لس فلا تا اض تا تتنا کا اب 
یسل نیت رت ضا (لتبی کے وہذ رس ہرۓ رز اور 
یر را وی تو لے امت دکے سا ت رکاش رتا سے دا یکین می اور نکوس بک ا۔ 


یس 
ار رت 


ذارً رون نکی الا دنو در اور ریا دک رز یس 
ای و یمخز ا ک۶ رت ف اہر ریا نج رم ذاڑاسارےتفاربہن رنارے 
۲ وا تکیک ریہ رم ابا ل کے دق ین نشرلف لاک کےا درک کرو ور 

ریا ش لے لیا لا اخ 
لی نے ام و رما ور دق سرچ نے زار ب ےکراجضر تر 
لس اک ان کان کا ملعا اشن ےک سای ےمد رپا فان ل ےکا 
انا خبمیےس رہ ]اون انب را ولا دیع ر ےج طارفا ھا۔ا ران نے 
اہن م ئن سض یل کول رد کیرک 1 
را لیا ںي وزاب یبا از لور ذ7ت عا زج ںطءك کر تک ریم لْوراِز 
رووا لںعنبہہرتبرل! مال سم نابز و 

یک بے ماق نکرر کے نالعا دن اوراررۃ کہ 
























اوت تع اکا زع وع لن کا ول ایا 







تا جل ےل ےہرو رگا 71 
یزرد ش 


کے نیت ہو اض تب بب یس نت کک رہ کان م1 د۵ ب اس مرژم 





ات یا دا دز ےون تل 





نار وت ینان رو 
ا 


۸[ 6116 دنںبتا 







ہے مھت ا وڈ 





















٭.افب‌الحٹن ۱ ا ہے 
بزییا( ذ۰ وکا ِْلْیہلو رق بت روک ھابتالإکراطا نب میٹ |. 
ای ون تی ن۲ دز اد کاو وضمارے ےن راھدا ولا ہہ پا کوک نکواش ریا ےپ بل" 


ات کتااا ا اما رس ےکریدوزت/کا تک میا ت رو وا ط زم درا ناکرا ای ژ٠‏ 
١‏ آعلیہ رآ کے یوبہیلنزن زا ھا ررگلو ںک یزاس ,رزعین رلیاا نپ رییڑاایںآفون |٦2‏ 
اط این سن فارد رکاذ ون ےاوا رق رکیاا ون لاس ری رطائن روم الؤت واقت]'. 
لانیک وا نکد اس تک ےکجوحضر تا یا ذد الال ولک ڑود دک مک 
۱ 
۱ 
۱ 





















: 


لم لو تردھا رام ےبلاز کنیا الا میسو نیل و رۂ نون فا میا رعانا ورگ 
۲ لن ن انا کا اک نا توانر نر / دک کسر یی تار سے وروی ین اس 
ایز ام تکےخ اس تق لال ات پا زا کی ش وت نیت داد 
۱ اض کر پل نو ا لت کک اس نک ما ٰ 
| اےزناعینے رن اور اتی ےش یہ رات مو بک ان سو رر کا 
۱ ٤ضس‏ ا 
ری و ا و ا ام اپرب کاظمارنےیں۔[. 
سحا ری یف بکرا سح کشا کنب لان ایشا کرو ن ردنب ما ات روج سے ماب رہے 
رخ دا ا ت اکنا جات شر تین وا ٹاک خاء | 
ار بیدا تی اک ےساون نی مار 7 0 رر ِ 
رہب شرتلیہ اجا ا و نول ےن 2 اٹ ایکون ورکتابزاور ا وس عباد تکیا 
وش سافن اروا ت کرت تا یت ٹا الام کوک یریرقت ایس زان 
. :کٹ رکاعنو اما وو ےس تا تک اردلا س ںاید ےسل و | 
وی من تقوب خی اس لام تل دو ہ راودا و تر نا رف ا این .|| 
ہا نے رب پارے تل ےا ہے رن گا غ ن رو نک ےئ ہستعا 7 بی دنز اٹ سا ای ٦‏ 
نے نے ان کیل مر ارت دا و تی دعات یا دا کمن مو لکی ا درا نے ۷| ١‏ 
نے بوترے ابو تکا نات دبا یما دی مرا ید وا موا کو نکی و کی یں پ رادان ت) إ. ۔ 
لا موارمیبر گے زاہ ےسذرا را و'ں/عاہرںدظاہ[ختادإہہا ریءبہلہاءزِت با۶ 1 
: ِ ک2 : ماو‌عظطا رز موا نم ور کتاہون کت عم تکامش یرت امو تار دمیا نآا صا سل 




































ای ادس لک یا و و او و ہاو کول یت اکا یو ولا ٠.‏ 
اھ تی ٤مّس‏ 1 


ہے حر 





ہەمسسصىی..--صہ۔ یہ ہد سے ےج رے ہج ہے ے یسح سر رک یسح سے ے رح سس سج 








ہ۸۷۷۸ 





















نال یق تک زا ان اہ یصو ل روھال نک ےی ون وت الام اش ساٹ ات 
ین یکرت صتاض من ما دان عنکی وت نایدا وضو ٹک یت زبان دداز یک ےک ملظ 
حر کا نان رن یا یا وی سی یا مت لاز دق رفا ارم یل رسالت ہر 
اکا کول اکا ا اک دہ ہنا چا کا اوران جے سے عا نی لا 
يذْ ےو ںنھیجنرن لزا( ٠ں‏ فزل دن اللینارذا۔و لجنارضتللص/ 
۱ و اک ا لے تی ھا و ے 
ہنارو ایارک اک اخال واعا ل روٹم ڑکا ا ضرالا ت یو را و رن اور ربص 
ٴ راک رینم برق نر 2ے تاھد با نل فا صخفت ا 
آ اڑکپ عا ںاما را و٣‏ رس کت ا ناف 
فا اواب فلا ات ینوہ لاضات لہس نا فنص لاس ماک کا اناتب 
اس لاک پکنپای تک سا اٹ ةلا کین ظا ا بات ار ان ' | 













: : ریو مد در کس ا 
ضر تا مر کس رام کہ 


ابو ) ۷2ء ء ( کسر 












6ا مار[ 


/ نے رھ 
1م ہر1 ط١‏ یک ٣۷‏ کر 


2 


لا ین شن و نک نو سی رآنابون ا ری سم ال من خر ے پر ف کن ےھ ہیں | 
خلت ند ےکا وتک زا ا وو ا مرا و و 


7 

















اک خ ین ار سا کیک از لکے انی ا کو شور سنا کا خلعات ےا 5 
تا مرخ و ا لہ ساوک ری کی لو ای 

افرال رن در کیا اور دا مرا ات یمام ناپ نا ہے بن اتد از کو ضر 3 
ض ام نکی انا وت دری دقراوکااواا ا کلام سب جا ما امن انی لہ 


۱ 
ا 


(ل نیت رہ نولھرزب زا رگ رمیا ےقیمراےزاہرن رب رژے 6۱م نلاورہان ےسا ٦‏ 
ا عفر سوا دا وک کش ای اتک اسر ۱ 
7 ضرں ااک ‏ غر ما یروس د کان دا5 او ور 
زإ ربائز ںضیاقأقا با1 فو ا 
فی زا الج یلان اش نیا ران لعاف الد زان الصیار کے اڈا انمت جلاف ےہر ما+اورٗ 
مان سا ناک ری سد سان اعد و انس 
شود مک لا ما ن جار لوان دوبےگارررا نے س 7 الما رانیا :یی دردا یتال : ٘ 
نی رتای نر اق یلت برق یبن خیال :ا د ارت خوق سے فی تکےساقو دن رر پر ردرا پیا 
...الس مان جھ لاف ملا بر : درف فک پل ہو یبر ون لا انت :انوا: رت لی ماران 
زم زدول نز نآخرذہاں یآغلی( 2ی کان 1 ںپتھااریفراض:ےجِكَهٰکَه ہار 


ہے ا اسان 





ا 
ون 


ضرم 6 ا ۸۵۷۰۶۳2 










کی ما“ 





لے 





6ء 





وك 






ماائیتیمروسننو: 
بےىىےے نت 





۱ ای راوس فان اد ان و وو سا اہ ا نا وکنا بن رات 7 ۸۸۶9ی 
ٌ۱ ا قرع ا بب ول و کے 
١‏ اخ دک لو ار وا انا ےک ےر 
ٰ ایا دراجا جن ےت تر یم ار ماس مت از کب سی کی ول اتال رون 
اابانتعلا ای ےا ولا یا ارک یا شاک رف )کہ اسا؛ا ن عق للاہانںکا انل إلاشیار 

اھیےڈژئ فیا سام رھبا لت تار لور َء 2رآ ہن واز: ا ان ہن کا اود 
ْ رر متام یف انا چا رکاج عال اما ازس وا کن سز ہی ٍ 
١‏ ت7 ہا لی جال قول نے ان ولا رزفائ للا سز ا 

ات اک اکا و ا ا کر تا لن الو ای ان نین وددا پا پا ات مےاسقانا ۸7 
٘ ےل ر٣‏ ار اریہ دا اپ لی ما لیا ن ڑکا۔ دم انکر یم ا 


ا 
کا 


وا اسل ا او ا ند مرو لداب .. 
گر رفا ما کو زا تَا یی فد کر رر و 

ٰ ان سا نوس اکر اما ابواعاب یک سای پوددداغیار ا 
۸ کے زاب نے ای یی سا لیا د نکی وک سا بالہا و تاردم می گاولا ِ نکیا واج : ۱ 
ھا ارات ےرا خر تام یبای باہوچالی موا زا از تک ا ول ات ال ر شر رص ا ۱ 
نیز ب لے دفو لا 0 "ت0 سال رتا لباب امیس یت ۱ ۱ 
اپ ات یف لہا لا کے دا ےکک ات نٹ دا ا ریش ربان پر الو ظا طامیذطل' ( 
ولا ا نی ض الک لہ اک ان راد مت بن انا دع انال نس انام | 

خ یا فدرت ج۴ نان اقب نوفیئش رت ات :ان رات ول: دبا ےکا وش کے | 
افرعالہائی رات عنار “وو وارٹ ال رس را ظا ان کاو ‌0"ّ ١‏ 
فعض فائرکا نا یتب ام یل مق و ولا تال تال ظماان بارامنلی انتا 

انا ہلوت ہزا+وا/ رماع فا7 لت راکادا ور اکر اوزے ) ترموڈااتا 
1 ‌زْبهمعک روا رلبلنپر این سا ےا کے او از ‏ ژ روز 

و دا دای ان اریہ ڑا لے سار رر یا س لوکس مر نتر امتاہت 
ری یراتا وافرل ری ےر و : کا ار ور کمانکا بک ک1 
انت مارک سھےناکھلا دبا وا ھا یکی دز رر نے ا الا فا شور ۱ 
ما ا ماسقا الاو ددائ تد ان گ ْ 




































ا 















5 
نوا اي× روس ×۔ ۹٤‏ موافبالجئٰن 


٘ رپ رک کا ما ا رت بر رر 
کین سک ارت ری اریت حاون کن کب اکنا ارات ےا دس ردیےاولا بل 
ما کان نک بی تب پت ای غاد یبر( ماس ایب لیا 
رما یزیر سح رین ا تورا رہا ن ا یت تچ کلم یان× یور اشن بات نا زا ال 
نے وس تکاس دن را کین اسلا رز ا تی 
اورست وا کی اط اک ا ا و کک 






























نال راہ ان زلنال ءا لن نگم ےا یموق رر نب اوونیہا زا رابزا ساسا برق اور 
رفعاپکےنر رف ت مین بپا اارربناڑفنیاء×ئ کی رصتتسر لات وص تلرضابایا |او الین چوصرد 
انان مانب چہارے پےاتمْار زا ًوارازیبلیہتائر ےنالم رز بنا کہ 
اہین ازفا تل وت دک یلال ودو کی تلم تکی ونام ضاوا سی بیارروفزاملناخا ین وہل زا 
مر یکین دی عا ا نیکارا وا ہلا نما از ا وت سا رت 





نا تکلیف پک لاب فا رفات پل انی کک یی ھا ریو رک ہر ے انوائ کے 
“٢‏ وا جوا درا نیت انار انائ یقت رطف یکا دو ےشن ولاہول ولاف الم :نم نم یکے ج 
خلت پا اد ضیبا لاس رک ماتواری یلین ہوا یو رق شا کت م سد ٠‏ 
ہورع ت سپا جا اخال ور لیر راخب جا 
سی و کت انتا مز ول ا | یا 
آفاروس نے تبلولف(ناہابہرو رون جطلنءبنین راک ناس میخیال کی ن2ا ١‏ -؟ 


ریا نوا نرلڑ ھا لن رفا ولرک مےٰزیزا رق ارریامر ےب لوزن رج 
رکال سےا کین تین فا کرت اوہ رز ارت فلا کول نیا لم نل ه رپوا یھا۔ ٠‏ 
ما نکے یسا وی یقرت زا ترک تآ ان مان ذنہ یش مال کاقول ریا 
تی نکلی ۓ دما ایا شرقاےاپا راودا انا تکیکنر نار کولتا لمو تن گل ایض رتایتب إ 
للس لا یوار ف تسا رقات وت یذ ات مت وت لف ون ڑے داوف تھدیں ج ردق اکر 
اوت الات بکیج اسکا پا رکیاا دز فا قوف ت بے ہر لت مھے ہد خوٹف سے زا نیاوزضتبان 
یئ بارریہ ولب نآترہا رےاوراگوززتے! وب بارےاوررا نرازاگ ل‌خزٰت:ا ان پون۔؛ ور | 
اروا کو لےوا و ننگرّنائن نل رخارانپواوررل ا سا کا اراے من سے 
فقو زان وین نے لزا نک سا ترورض رما پیل ود یک لا یکا راگن رف :راو 


کانملا تر جنبابرں تپلرن٠/یینیاامطار‏ حس٣هببلھطاب‏ اق لا لول2 ا 




















۸۷۷٥.۰ 















مواطپ ‌الِنمٰی ١‏ کی" رت : ماارقیڈ وسر ٠.‏ 


















ال وا ون اتلاڈ ین ضا ور و هد کا تا ہرس انتا | 
را ردنکس اکر تول زان اچس مخز ا سے رون اد ای اف ان اص ےا‫ 
ا یپا تر رین ےو ادن! !ای کوک و ل مار سے زار رر نے ما طاوں] بجی من ےک باما رات : 
پیارر۔اوولگیا رلاتہتیبار| ارازا تی بتٰجدک-رلج لاوز مس اض من ک1 
ا باری ما ےکی جاز اکا کو کیو نے کی ندال ہش ا ان ط/,زْوطا 7 



















ےط ناس ا نکیا رگ اماک اضو رت نر ال نایب را ول رت ١‏ 
تال سے ہنارت ز ‏ را اا انوسکتا ات ءا اکن تو لال سادا ےانواہش تو ست ے| ٠‏ 
'رل+ ایا ِوض :رکیل( مض لآ یھادے ہت 'را رززمرهمْ‌اللبِیٹرا 7 

ہورگ رحاس “رانا نا ریچ وا تکاشکن ہل نون اشنا کے سٹیر ےزاروغ || ٠‏ 


تا سن لاس لم رفاو اوریاد گی ہام من یی درا رص (یاد مگ سال ودرک ےیے سا با7 
و نکی زی یکاعا یھ ءال دای ؤاج در اکمار ما تو ضت رت لاس لام نے ملسا اٹم 
سا اضر تا لاس لام ا ول وو ل کال ام ا نے رض حا ؛ للا نف اس رپوا 
ڑب ۔آتقا مل نیا لفاصرات صِکپارہاںٰ وأ وِىِرْ/ کن ہن بہار نازا نب ھا یڑا 
ضا اور وا تا کیب ون یرد لی یں با راو رتا لم ' 
ملا ِتاذ اتا یی ات نِد کال احح ا9ا مان شا ال امنن ہكم 
یوب لوک پسنہی ول2 لدااظیک :وزاراضبر سڑپ وا اشذمایلوزدمر دماؤٹھا 
ان دحل ف٥رش‏ کَحَۂذای ما مال باب مت مان نلیاىینکنن: کن 
لی خر ہرم کر ہرک اکا کا لیر اپ با اما ناک جوم ن نے پر اھا. کین 


اے ٤1ےے‏ کا کے ہے دہ کی ں214 پر ت ےر ١ااے‏ 2 . ا س٠‏ 
اعلہا ءيِ تک امت رذ ذی زی هپ با یارتت الب نون بکواناز 


ے۔ 

















کرای بنا 0 ھی یفادے اورلای کر گازڑوے ززر جا ہدلزیانرقی ٠‏ 


افزاز کن کا رر ئر )کت کافرئ.ف عفن . 
ضغلططبواہہهوی گلبیشعپلنیوب ہہب وگال 
حضرتالیقوب ایال لام مص کی دا الکن تک قرب کاٹ علیہ ال لا ےپ کے سال کے لے 
ربا کا سا ا نیاھاا ارنا: عالل حىیجہ تب ابا ےلب ستسُعرمن(ٍںو] نبال 
٠‏ میٹ سے ارک وا دشا فا راہ دوات !ا ورارکان لذنت ۱ 0 سا ئا نال سار 
ا سای اکا اکا شر خی ا تا لککلا اد کل یع دا و فول سرب( 
دشا د انال ابو تاکاہ یہ ای :پک ماک ایون الا متا کیبل ا ا 











۷۷۷۷۶۳۲۰۲۳ 





ماووہہیس۔ے رر ..3و ‏ ا موافب الچان _ 


۴7 ان عم لاک دنام ضرت رہ یا لا کے ساقرع ا رای انت رارارز غۃان کول ری 
ٰ صص ‏ و 
مر دیما نے وت اق مستوام متا در وو خکھا رت ا ری وس 

| آما لک ابرلےےائہقا لیا۔رںم ھا کر ہیل رھ تجیڈ لکن ْنرورراےپچاز ۔ 

فو یعس اشن با راو ماوع تار لفظاسو تک ک کر کاڈ زوین نے روا کات 
ا آثرکیاتھالا یرون تق للا نا ہںوور ِلآ بپکبةزمبار جہن (لجبپس؟ 7 
تو + نیلم نا و الام ف کیااک رخ یسام فیا لام لیک ا لا 
۱ فکمش زا مایا روما دی ور راس دررظ٘ ورارف واےسلامردا رین کا ہرد ون ے نز 
ساڑریا اور کیٹ یونف پک کے پک بس ڑا نا سفقزرد و اکن پک 27 
بس بت ہوا ریا ےہا ن پر 2000 ہے رہا نے دن نے وم نی 
۱ سے ے2 ای 
٢‏ ایاپ دا کاو اکر للا ما راپ دا رو کاڈ ڑا اخ لب 
سن ا ایل گرا شال نیا یت ۔درھابک ا من بس مکنا ےہا ج را 
ڈین ال یکنا دشا وکا استتنال لا قات اش رو ات ین کور ےا لان موی لافات دساف رد وا 
وس تاروت ٣ن(‏ ےزاو ٹک ربز روز ناما خا لو ضز بکاس ے 
یی تعن و اہ سےکسارل راک رح لاقات ذف یلست للا : 
.]امہ رۃنہ‌را ن یسب انس اش ہک این یشیپ اتال دعالق صافہودماذسلام 

اہ دبا ضا ہ دک تا ہت خی ننس کے سات راف لب ر یمن ملا ناءیِرضیرٹل 
ژداورکوفی رجا مت زسا ور فا مرو ت تھا ام وی فاص نوع مادل ہو تو ل موی روٹس 
دی ےکا رذ رےڑی نو کیا را ای ا 



























































۲ 
ا 
|' او( ف دجما ےب۔٤‏ ل/ےزیزھنورک رتاوت ہنیز جِماللیکتاب تناد نیا 
رع ہل زوا سک تا رےارموابرتی ڑم رن ہت 
لفن رض تھے پیل کھا نا و اس نےکر ارک نے اواب ناب این زی زی کے 
١‏ ساقںسلا لزا بزاش زتیو(سلمربا نےازاح لذاتعہ ِد تإّّ نام :مین ویززن ہآن 
ایا تنس تیفان ام وت اواب ا وت اود ا ناب ازم - دانع ہوا پکےادب ینمی زان ےا چے 
'ناظراہارا سز و نع ہا و2(یبا,عذ بل رتو رک زلاردا ابی ای زنکلدی 
۶ ایانس ھا تار ا تاد فا اکس ان یہ نال ردی درا ما بین ا م تال 
































































فی دا یذ2 ل511 ھا( ٗوو ےتیواد مم دیز ہہ 
بے اررلینڑاتاغلر نیڑےرنززبان تدم +ارے جآ )بب إپ ران رہاب !پاور ا 
زاتنیہابییارااررا لزا لت نأِْذہنا بکاعازےأی ےلاپ رال(پاورالردان 
یتال نی نلکہ وا ین انا پ رہاب سا نپا ےک ہا نان مین نات کے یوین اخال. 
نادیم فی اک فا ال کبزا نکی زار اص وا بای نٰ7 للا کرام رأ | 
انیل سان ما لگ ال الام وت سن ٣کی‏ یھگنک رع کا ہی با کان سے باب باون 
ی الا ضسوہےزہا یڑام دی ورھقوب:ذہہرنات ا نل رال رک٣‏ ضکيہن کا حکیاتیا اورکزا 
ا کی وھ ان ملای سے ا باشارکیا فا وذاب وا نی یی ان پصکق سےا ورعالر رز اہن 
گان ع بای ع رات جليپ تل مال ج۴ک:ا میا یا انی رالر:د “ہر ہا نبام نکیا رذن ٍ 
مرئی یا جنادی دن ےک یف لین فی ےکا کی لوتب نس ا ےک والد ال ے 
نا ںیاب ںا مہہ نخا ویو ہت عابقدلیاما مذرر نل رنا تل ہنا گیاواِذ لا يقت | ' 
تا حلیا ہے ىوبتا ملعا قضر نہ نز بکاّا لال سا بِل ہز تکتابوں۔ ىہ | 
ضلبر تر یکو زنک ینیل نا او ابا اور وزت ہم :انی نہ کا 
۱ یی حال از ہوا ان اتوس ود سے یپوی تک ئل نما کول اسیا کور تیا ںار ۲ 
(١‏ صا بوارینز تن لال -اؤتِلیاہ اب امطابزی تام ہنان لاو لببائھےد+نٰلولرب ا ا 
نیا پور کہہے کوبت سان سا سوا ل بای دی کا لیر کا ل لہ 
یت را نک انا 22 نود و تل می لت 
ان لک ایی خوا ادا کٹ ہو دو ہاقول سا راغ نطاس ون چٹ تال میسن سر ۱ 7 
کون کرد ان کک اقب کےا امن اق ل ھا یب کے داقن من توب لالم 
میا ٍ مب ل2 9ر کی وی زا ای تاؤنمن پوس ای وکی دی ددار دک بواو کسر عفر تج علیا لا 7 ۱ 
ھی داکیاتا لےڑے من یکم رونان مان ےاو نز سے یحور تا نر اک وا سن ہر تق پاچیاونارا 
اي نجزا بوعرم طلياسم ذواقا اجورنقال رابک برار:ہا--براباس٤اصان‏ و ۱ 
رضرعزست: ذاریاجیںإآلیالہز لعنر ےتارک ججھوبیاتہبازئن‌ارمیا نب ماج2 [ 
فی اکن علامن فان نےکراکراعما دای مل ول سولنی اپ ما کال نکما ےو ای نکشیر ےکیاک نمی 
و ان اک دوفو پر فک رالتضرت ات اہلاس لا دئی خال تاد سی انلک بت دن ہو نے 
رم نا کل ا کل لہ ا شا کم یل و ہیل ان | ا 
و نا ا دیاش لئ ق ہوا ن ہرد 7 مِاسلاہے إپوا ندررنززہ ےا1 رن جریم ٰ 
























۱61160 0ن0 




























0000 ًٔ۳ : ُ مواقفب الین 

















. ٰضلىم‌انٰ یہی با عما دوک سٹک در مت ینا ظا رن یی سام ردنا نان انا 
آ دقن قول !ان ناو چوک سک ہفا ہی انار ت اکر کراب ی جاور ےکی ڈیل تنا ت من زان 
ینا رڈیل بسالنردتت ہیا یا ماما زور اوظاہ رک ہہزارون ری کہا نز ےہمل تل ن کی 
درب ا یلع ٣ق‏ پلابموا لد ےف لور نے تن ےہپیا رر ےخنہار لت تل بارین 
مکی ن و ٹر و رما رو یس ےق ت ٹن ککی نحم حضر تی نلیا سا کے نت سے 
کرت ےت 
ےار ان اہ کو رح یا لا وو ن کین کی وا تکی تن تی 

































افال زنر راونا کی جا نطاب ہی لم اپ کی بن وف ائی کیا رانیڑز 
ایز لا جرضی تو ءىیویان۷(مط(جاووں مامت لاہن یہو ٣‏ اب تا 
ناائ لاب نس وکا اڑا لے وا کوکھا قَ فان دالددفا گید موا اورپ نی نف ہا لْر 
از قواباہانینا ل الو لغب ا انلم زاھانع و اروب عخاببآ اتا لدالات 


نامع انتا ان فرتز ےئیل( ذاچةرلر حاہربازرن‌ اگل وناب کالہ بر عزن 
ارد ابلَزَ ےو ناتسک ساقبر ض 2ي نا ظز حلہرے تانب تاب نت رن ل ہر 
|. ابام“کلبراڑزرلنےگما ہیاک لاد (نبب/لَفْرفد کات :رر لن ے :رر 

صو بقل ای کین ما ال برف و یں دا لایر نع شر تا انت ا جار 
کی ءذاہرزاز ول2( لررز کا وکان ہضوإسْ لِم تیتوارولر ےی ھا رذ ۓ 
مگ زقایت ے امن اوبوزفهمرر لور رت ک بے نزترخلوراوری برقم وا دض(ت دنا 
و رک رر ےم ھتہ ا یب ظا ہے 
بلب رن رقت با ریا نا ل 2لا لنت/ ٹیا ظ سر نف وت ارات ےاىرن عامحین رف ل ہریت را 
وف لڈم ان ہے یلاک سب بے اوغسر وق ےنت اورروایت ےہ وزماخورا رُواطل ہرئے 
ادا نکیا ولادداعقا یت ایا اتنام ت وس دکےساتر وی بن س ند رکشت ےی لکھا2 ْ 
دی واشوراہ رکا وک شرف مرو دنک اور درو ٹتھ زی دعوین ملا ود تکنتہ سے 
تین۔ادف ریم ےکاکہ ڑتھ چون وی قد ادارہ یجان ان دولت نین ہت بر یکین ترل 
انیم اون۷ و للا س لئے ہیا نمارسوہ ری سکافرن ب۔ارنا یراتا ٹا رلڈرتھا 221 کت اور 
یک لوک ل نک مات وا ت ایانس حوطارہے اکم واے ای ناک زا ہکےاد ای ںکواس عو 
مس ہی عل با سلام بی ےک ےدنیادی مسا وی ۔اوردا ہو زس ہقام مخ یضرف ےکر راد ه٠‏ 

یسب ام نا مکی جا ب ءا پےاودرشا رارا نت مز رہ واررد] ون ان ماس ہے ا 
ْ سر سس دص دس دہتجم سم سو سے سس موم سیب ےو سے تا شوہ تو وو : 























سے ہ۔ 








۸۷۷۰ 









۔ 


نواھپاؤیئن -- و ۲ “۳ ۱ ا ماب جائید: رسب 
















ا ات وکا شر منص کو بینم ےرا یو ایی نین ہے ہوا ںکلضرلینواور 
مرز یذ خ بت تر ت٣ي‏ ہج ونب بف وا هیٗاناارترزی خُچنراماہیکعل 
فضیا تن رک ون بش وی ںین اون مع وناب کاخ لموک :ھا ناو اک س تا . 
تی ون دراے کو نون شا رفرا یا ری اک بات اس خیلت ی نکای را رٹ دا رۂ بعر تب 
آسعت رصن وا رو عکانشداوفیام وااےطاع تکامام را را رین دا لو کے مان بلولون ےآیا 
رف ےنور نپا چھلابا اہی ان دبا پاش لقن ش انت اہن اس مز کہ ونیم نع انی سے ۱ 
تن ےکنا در ہک انیپ را اہر ےک دشا تم تھےٹر دای کیک ین وف نے مات( 
تخت پا و شاف کین دوفو نکی پ رھ لا ہاور ول ال ترما ھکد ںاور 
ےب کن وا ھا کے ےتیک :رد ہکرت ہر ہد ون انا رن با 
اب ان روا مین ا و ااو زی فو دای نکولہ یر ا وف ما 
ا دہ 
سزےاسر(ضل رن عدار لن ے/رآلعبین رقل+َرزنَکاا ےا سم یف روالا گنت روما ا انہر 
ےا کو دبا راک ب ور کال ےك روہ نے خوددۂ قول اخ رکیا تو بی رم س روا تکاک وس نت 
ِ" رالویں راب إ بل ریس رتیزمتتبا لے ا نے تے ربخ ےکر نچ ف ےکا رظ انا 
ران نت لغ ایہر انچ دہف لکے یمن کہ وآ اہین ای ِفظامتما کا 
سال تجی ایال ذ لی الوم یه لھا یز ری رنہہابنررربے خالمتجالل عالببن 
مما او الرارو ول7 ٹراش رقاۓ غزإارا رگابائاہ۔ا بل وی فا یی متا یو (غیارا 27 ن 
اھت ارت سوا ات سان ال نے ا یت 
تر من دلو کوشا را نا سےاستین وف ہنی دن ذعافیت سےررنالضب ‏ وی رقی رو نہ_. 
اہر اذْ لتاق ہاب+وژتترغ او اض رفِرے! وا نامع مگ دانل ہن ےکا ات 
ورس رواخ لہ ےےےان ےایا اروا ۃأسزت عدّ :یبارت چاررنا راسختبا کے وم ول مزاز 
دسا لیک ےرہب ا لیے وف وب ضرف ینا نون ون لم سے تین والین او بابھائی اس مکا نی نگ 
ان حضرت جم ننتای کپ نان ےکراکر دنا ص نی ندنل ہوک ے ول پولس نکے سا تو :شاو 
امو نوا زی گا و نَا فی دنن ناو تا کرش شر ریہ دخ یڑا دا ٤ے‏ 
ذُرےإ دی روسو]و لخب لیاہرانںتا زور لمإنتعوز٘إں×إ مرف لزا ٢‏ 
یپ رر ہونجر نک رت تر للتاش٘ا ےب( ”نک بن ون رھبا ن]]رلو اڈ ت ہکا 
ا کے دا ہدننک ارس نا رابنا نیدی رتا کی لہ فی مل 





































۱61160 دنین 
ہے گا مب جرج۔ 

























رما ا ری افي۔پوسٹ۷۔ ۴۴ ۱ مواشب ادن 
سے 
ىَّ و سس سیت ران ہے 
ال درزنرن ےق لک کا سی وناستتبال دیام ری متا پااوار داع ےکے کلف ہے ماد یکلام رر 
نات امیا ہے ۔حاص ل اکا پلک یترب لرتا لےلغان سے روان وآ عرین داش مرئے 
او مکنا تا نکے ےسا تک تن تین اھ اتی ف داوف عل الس لا مھ اس وال ہنع اہ 
آکے وزخل ہوکی سپ نے والای کال اع راز کت گ یدص ین دائل ہوم نکے سا خداننا اش رتا ےابے ا س تل 
دکاررقتہوڑعاا ںیل الاو تک یج رردزےراشرقالےطہویاد]را نا مہ راضارا 
علیہ واوہ مال ادنظوامص رما واسیکنزامع نا راش سٹون اے ترفن ا دا لھا رد ت لت 
یتب کل الس لا ےرڈ کات سال لے اص ری کا مال درک رد ب اض لی ازا زژےا 
بک کے: دا ےیک دی ہما تسا ل کا فط نلقت سالیونالےنی کے لا ہدوت ریا رکاڑو انب 
اقرن ےسیا نے رایت اهاح رخاج زار رز رآ پل وماے إ فا لم ک ہتعہر2بںعابرنا 
مد وا تا؛نعحت ظا ین فی ہراس ہرس یڈ زقیاکا سک وت مت ملاسلا من دی ام اڑا در 
وا وا اہ رف زا مرن ایام طزارکه+ربوما یآ حوان‌سا لزز کبیا ن ہوا 
عالاک یسک ا دا بت وش ہدش را + نادان نت مال انتا شارت 
یترقامقروا تر ےت لن !وا ریم ور 
۱ ا وناب می ادا وف کو نکش راغ کے واحٹ ریس ہجو نون رکا اس رف ای 
یس رر ےسا تنا وروی لا مایا لیے خود ا سط رکفو کان ےسا تیاور این 
۱ ا تگا لوزضی ما لی راہ ی۷ نخاس .ےریت جلىت یدض ل / یز ل ش2 
واحل یرنہ یو روگرواا ریا سال ت راس لا مت لیا لا رکا 
رر ےاضتا کے یےذإہا را لہ ری نے اور کاچ ارربرا روح ہِط ]2ہن 
شور دوہ سینا رف وت لیر إپ۔اورنطاب| 






















1 


نکاس ہوا لخوت و تر تاب رت رال رک این کل لعلبرےإپ'۔ ٥ات‏ روَا ین 
کر لے دکھاتھا. من دی کے ال الیہالاممنی ددعال تج سپ رانا مکا ری نو بکا| 


چعسماغاً اپ دا کیا تا ا ا ضاران ب ىك 
دالےالش رت ےک اتکی قول و انکر یک مہ وم ف ال مکی ون ےہ ےکم لاماژن من 
فک ازدا در کے دامیلے ورای ح راتا وکا زوس اسکالپس کے کے کاکرو ک سوتڑىق 
ا وا قول لام تن مواکیخبٹیزای سےسا نے مک من لام اض سن ومن نون ذ 
: مس وف روکیارہستارو نںکوک یی مرود ول کے یه رہکرے دگھا۔رازیاءمد+ھیرن,لیبےل+۷رل ٤ی٣ا‏ 2 

















۸۷۷٥۰ 











رمآا و فی بوسٹ ×۷ : ۵ ۱ . ُ موافبالطٰن 


































] فان رہفا یہ2 لت ہما نے چدرلرن رر ذ گر رلبرض یا جیا تابرپغلینا .ٌ 
ِ 2 راخ انت پٹھلیا۔' ولا ےہزرےبماق بتارل ے ۓآ لسےت۷ یل دوون ٘ 

.انس در وکیا ھائن ستارون نے حھےق کا سو کیا دجام فک ا سکرمیرے رود کے 
فی ہابتنا لہا نمیا رسارے ےررالی ضر ْےماتزیا پل لی تل( | 
١‏ انل ہارباضےزلای+۴ازیر ہوا ںکنولرڈ زان وانز ”لیف اوران ہک2 لنایرے| | 
٘ ہنا ورگ ش نا زی وضہ اتل لن تن ضارک دن او را ۃلنیاجتال 

٘ یم سس ا یں 7 
سن بن ہوا ہا مارح ٹکےلکہ ایم ت کی ایرد یس ف کو وکیا وربا اع زی ر بی ورزا زا تاِنا نل 

ارس و سر رب وس رو سس 

. می لآز لرٍم ےماتاما یا ذْتَتْتزام نونج لک یناد ےواا۔ِذبن ما لرفام 
ثا سم وع ہا یکخامساخا نا زل ان ڑا کس زین ات س ےک ےکی دیس خا را 
٤‏ یناوسن کی فی اس سام کہ مت سے بے ضروررت را را کا2 ٥ھ‏ 52008 ۱ 
آبا ۓ 2ار ضیّیل را ےصح یھی ںا ل ہہّرعازاتباززان ماس سصرات | | 
آکیا جا ما ےک یق ب .لام نار نے ام یا دا اما و 

یک ہانپ سا کشر بھاک بی دفو اک کیک ایی لتا را رین سیت ےار تام ٹین 

نینم ا تتیادری تقو کم کیو شب کےہا ان ولاک ا رف دیپان مل یک سان دن ہے 
| آ۔اؤ لھا نی نیاہرٹکااورإ ری ےڑ] دک رین :اك ذدفیر کے ساب ےی رڑنا ا موک 
آ گر زا ہکات کول ددخرامص انا رشن ۔او راج رفیردین ےکیٹ رائمت ہے بنا وی غ نین ب/ | 
اش تا فک سا تج لا لا لا ےا سک بد یتکس ابا دی من ما ےا فو لاس فر لے مدریٹ ہدنے 
نال ہے“ وکا فو شور کہ بر دی رن فا لیے بطت در خلا اللہ کی میٹ 
ِ مین ےنات دیفا رہل إ دٗ اوک دالون بین پے۔اورہا* لیر باون وا نل بن ان اءیڈ؛ بکنِ 
۱ ن‌ئ رذ تليءتفترخیا ہداس تک آہار خلا ن ذہےمہبا ن اریہ ےہا نک 
لدسیان- اہک موذرت ہا رد ۔اابان ات ش رانا اھر ال نا ےکک فیا کیا ماع مبادتا 
رے کن پھداڈا ےگوہ رضتۂرغ6التا ایس زادنا میس تا ام فک ہس اڑا لزلے بپہراران 
ورک رعان مر ارد ہوارے فی سط ووکردر ام تک راکنف ودماڑے۔ا در 
بط جن بےلیفْرا رو لطان اس ا ےتر ا لور ار ےا مرو بت لیابارے مل ی‌فزہنائزین 
ٗ ہوا +(بمفظِلهیكھ ساپ ڑوہمگ وہ ھابرھومینموھا ارب 






































ہ۸۷۷۰ 





موافبالچہٰن ٠ +۱ ٠‏ : 2 دمآ اي ۳ یؤسٰن×, 






خی سک رکا رھ اروام ور کر وین کے 
7 وم ںانین کید وف یی مع اہ ل نہ ز دن مک 
کر او رج ٠‏ ا ہے نو سج ٠‏ : . 
نا کالہ ہلت ےا بل الات یناور رےکوک اش تمالس ڈین۔ا نآ سر کیل 











من .بت ہل فان ن ڑب نیا کےتیا ددللفیز ناب ہناور الیل ولل رن 
ان مے دردیا نا نکا مضہ تر ہوفی ےر ضس ف مہا لا نے باون کے مار ےکواس یش پل 
كگسنمزیباوزٰاصا نآ ںیا دا ےکور جا جار و 
ڈن کردا و بک سا تر را فک کک رب نات لا سم لے ول رص 
دو چا یز د موی بات پا نا ےڈا اباب اپ لور ہے دا ززیاسانی ع ءا ے| |ٌ 
اور ارم الو رط نت کیی یلہا بإلزت‌ب ہگ لم وردیا ہتاہژمازہ ریا 
یی ماس کو سوک ہیا اج ماش کہ سا رد رش ال تر 2لیا 
ینوہ پوت یما ا اب اک کدسا ھپ ار ے۔ا+اه لس ربا نک وربا ن7 زان ے ہت | 
ینا تھالہ او خی رونا وی ےر نا لے کال لات وت ول ہی رز بالل کے ساتری وی نکمع 
داضت یرف ا۔م کو چو ےس ضاۂی رات جا ےا یک وا الین ے 
گیلف تیر سان زا یا کر رت نے ات الع ہیل ال ریمعت دن یرک جا ابو ڈری 
یاعال نیز انڑون ا سے فی رین رآ گنر ےولیر وت و ئک دی چاہے انی 
ھب لوزریادر رات ہو رز قوارمب+ذا نتر ا ورس دا ںبلہلیادال 
رذ ررقت بال زته‫ىغزنایناریوارےراعٹحل زکے۔اھجان ل٣اتا‏ وك إِتعريوسان 
نی ریخا ا اشرتا ھت بای در کیالناہ کی را ریا نیہ 
ینالن سب اوگو نا ناف سکم یڑا رر اک وف بویا و ا ین بی مات نات دی خا برا رجواخال نر 
اھ ہے دای الہ ہن ر ےک اذیا ل1 سا ون ہف بی بےک ہنیس اعال جو ناش رما کید ڈنا کے اور برہوں ٘ 
ٹاہ لا تر ے اورویکوان نی گی کال ح رٹکیا باما لکذا نھدنب :داي لباِْیدان 
لی ول الإ “یت ((ءه مر ےرررف ط جا خا لو ےج بزنِدان ے واخا لپہا 
ا عق مامالا وط فا لا نایا نکی نا ظا ہرمیک کا لاد ےزم وراىن ا 
زوا یلیل ۷لکہي کک و رات ہز ل۷ فرناےصہ ربن ریو مب لنزییکل 
ا ساد یشیفا نوک ام ای نین دیاش تال ما کات ےز رپا 
ا ااکان ۳ظ لا لاف دو ریسکا وشیا نایا کن کون یہو ا . 
ئن نی موا کنل خرا کنیع ت لا / با نول ولا مرا رات پرلی راس 














+٦ 

































ے۔ےےےےے 




















































۷۸۷۷۶3۲۰۲۳ 


رمآرزئ ۶ي ۴۔بوسعنمور " 7 “۴ ۱ موا هب ا(چمنن 












ا اک ایا دوف اہ ددرت ہناور :ا دد ور ا ایک ٹین را ا پاب جانا ناس اب 
انال خ دنن اوریانی نیت لآ راض جا مم ی !را کی کا 2 ما 27 کن وی کم 
٘ کےا حاصل چا مرح ئاسل تا اکا متا و ۔اوردا تج ئولب اشریخ-ور 
رون ھی راہ ررض رف ام وین سے 027 
سپ ون رط ھر ور ا ا ا وپ 
ا لہا وا وا کور أیا زا ےہا غزن‌ ہاب علایاو' لم ہ رئیا رروتیارإ و 
لٹا اہر را وی یقرت ین ہو کیاروا وین یے وو نیہن ۶ا إ إے! ےل ماس صےذات ہے 
ارح شر ت برا ےو 227 تلے ےا نل )تا ہرک رانا ار 
بن اور را نراک بت مض ن کنا نک فو کا نار دی سنابے اوران کو رات و ارک ے اورود 
سے ز ارٹو کر ورراملمُُدا ہت کت ت کرت ک نول ول نکی سے تن رآ خاہوایا و 
ہت انتا ےنا دک ا ا رھ اورو تج ری ناشن 
ول وہ ا ات ماق تی اہ لاح 6 ۶ لان لات ا رانا امنا واات رگ ام ین۔ لف ڈرال ا ئل 
وغلوا رت ما کو رداشت تر اق زارگرا اروا ےق ناک دھاسوین ہی زاس تین ملس بت وناب نزات 
ے کرزازھگ ارس ےا اکب وت 00یب /إی”خزیعہ وریز (لجممی نگماںرن بضہ لد جح 
فا تکہ وق کٹل ورو حکوقر وج ےہ ا ئل ایی ار ١و‏ ضیر دہ رما لن ۱یع ہن :ریا 
تا تلےوەرقیبوافت یکا از ل شارہ نف ےا جھر۔قولہدرنح ہیی مان عطا مہم ےک ]اک 
منرت تک یقن رکیا مب2 زن وا روہ تماما تپص اد بر داش تل ا )۶ راتھاا یدن پاپ رکا لاف بنائو ون سے ایت 
ین نون تھے منرت ہلزن کی 6ا ای راخ تل دی ن مل یر ہے فراپ 771 
ارائ سر رت سے زا ڈڑھا رس ےس ناس کے من الال ریا و الورا تطابن‌ضشر ن 
اعا ئا ویج نس موا لے ائحض پل دنا ت کیک رو کی نر نکیو رم ہین ات یہ 
رالین وکائْرن: نک کو رکا اقول یٹ لح تا مان ماش نف ذرراترا باے گن 
27 دالیاے و 7ک رک دا لم راہطا بالکرا۔اپ ر : ! 
خواب اج ہوا 7م جا وا ون ےک ول ا ہار ا رانا رعرزت ای دک 7 دے یلان لوہ ین نآ کے تر 
ا انا ہے یا ےا وریپ ل سیت با رٹ رم تال یسا ڑا کل فیا تہ یا ت ۂ ما اہراب سور 
از لظ رو وبا ی ثار: کت او یی نجض تا را ئا اکا تا کے 
ااتٹاشئ ین رکا ار کر جم ہیر نے از لج ےہا متا وی نیت 
دو تا برا نیشیا نجراس اور اسب ےل ول تا ِ 


1 ےھ و ا ا ا ا ا اک کو 
























1 
3 
1 
أ 
ا 
۱ 


















































۔واهب الین وٹ مور کت در مامفہبوسض 





کے امن سی وکیا نو رداضنیاریتھوکن نت وہلال زین دالس لوک دکیے بی حر دنا کے 
بنا پروی ا صرال/اگا تا ل‌ما ۓے اہسماتا لہا تن بل سخ یتب علیےال.لام وِاملرظام رکا 
ایر قعبزار تا ےو ردلئ سم نپوالتباسٹنعین سےا ورزش لکاممادضہ ہے ران تال ام بہان 
لرنیٹرد ےکن لق ان یا زا نان ما درڈ مین ناوات پاش ماش لکی خی ے اررض لت قبطا نکے | | 
نے سےگگالا۔ درز تی نا ہمان والا س۲ض مان ضس لپیا ضس ومخزت شعن تک تخت بٹھا۔ ۱ 
2 زگیاوںے ینا نقبلِزآد/از رخ لخونا رق کا یش ت سے فیا تزإ دو ان / ١‏ 
قاحلا دہ ا کے بت نون لف امیا ا یل ہوا دن من اذا تفہ اش کو متا بک وٹ من اھ اڑا 
ریّںازل ےا ہل سارٹ ناوعا ب وف توف ے ویھ یی لزا کنا اہول وت نت رولَلل ل ٹتارد 
ونام وص یٹ دنت و یھی تاب دوذاب ہوا نین کنیب لے اتہک رکوامشادذ را لے بھ 

نول لف ےرا ل ررارر یہنا لمت رآ وا لی ہالاکرنلیالیبرتیزررخارت ۱ 
چذر زافھنوابذال کر رر ےش لر/لائز زرمارگ نار الف اتی ے بے/إری(ز قربناےوسال || 
اتا تینلا ورپ نکی دنر ےا وش ام نس ز گنو جال ے سے بچائہون پر جم ر کیا لق رای ٰ 
خْ ہیلا ل ارب سح وو لف ولرک تخل یناوید س بارخ فلا ؤارلیاءک || 
ریت سےاو ارک یکرکات صا وشن پر ےےل ہی تکےا وکریتن ایایےطاسیاہدافی ۲ای الاک خلت 

سے رشان طا ری پوس مے ایی ا کے ماق دیو نکررب تارل| را نے ا ماف سےہارے ونلا نک 
ا کرو سے در ڈڑھاد لا ور ودتزراددص تفر دی کان ملیف انا اہ یر ےکلہ 

مل نآ یک زمر ںہ ہر کہا یوب زے اوروا وی پا زرل لے اررہا رر 
کرس تا ہشیت وق رت کے لیے ہوٹی دو ےکک تباین سال ند کے یت شع رت ےکک لن ا۔٠‏ 
را اع اض ضس را ض سز 2ے مارے 

یا وف رانا نات بن اود کےفشنہ یپاک ےت ےار کا ش اکا فان جب کک وا 
ا تاعماج ت رر فل رسلا الات سس زازسی ہوک را کیب واسلی سأ لیا درشناد: 
یا لکاک ا روالد د1ے مارکا اون سے مب ہنا راب دیارکی شی ہے جفریما دن رد ے والڑاع/ || 
من و زگ اضر حا نیہ زرل ور ہے زامن ککورچگی ے اضر لتوب اس لام 
اع نون یوین رہ ےشن ا نکشی رت زانس نگکپا سا وا ن ال ھی مےسلیان سواہ ت یکمحضرمت 
یت السا فواب ما کین پامں سالک وخ یا در داش نٹ ےکا نوا بک یتہب وت بے 
مین اما لی مب تی ہے روا دا ن بر ریا ویییڈڑسن ست سے داب تکوک پوس فٹ !مسا مکی ہدائی سے لا نات کک ا یں 1 
نجرا ھاااس مین ح رت یق علیا یلام یی رن وا ن رد د ون ٹوا کان را مکالون رین رن ے۔ | |ٴ 












٥ن۷‎ ۱61160 















ومأا برق غیسربوسنبور ۹ مواغبالحمن 
















اعالا ررےنِن ہل ہر ذا رت اتا دک رتاوت ب یسل صے(یاد وب نقااوربردات 
وٹ نان روا ریں۔نا ِلہا لصزت(اببرن۔ا رات ہا .ون نضالضاکن پلک ین 
ےت کے تاراب ے: انی فائب راودا لک نشی ہی نر ریا لاک یسا لکیزپ 
وفات کی بی ناو نک دق وس سا نا ےک لات مب یں یں چی رن رنادےبرهوٹ 
یی اش پو را یل درز ا شی نی یں کر 
ہا ک5 عاہاجےلاٹھانرش فائبرہےےا ود لکناب لا نک رضااا پان ر سک تیب ہدارا لاامتو بر لا نات 
آ کسی ور ںبب ار ھآ۔و جا ز7ض ذرلطاہ بی ,غ,باشنسرر۔: عررا للا بل 
مصر ناک را ری راخ ل پر ئے تج؛ وپ نوس علیاسل /ے۔ا رگ این فلایننز رر | سیل ےلرارےت 
۱ ین وف بر دلو نک دائ ہے تھے رحب انی خےم رشن شارت ہلا تک ول رہن ری 


۱ ارت ہرم و ا وھ مز تا رد یرہ خر در 


ا ا ۱ 























۱ 
اتی نی مل وکیا و ا 0 ۱ 
رف ماکان ڈراک ول جی ادا اف کال شر ای طام ا کیو کاان بورزا تی 
١‏ رنہ جظوبلیاصلا) غْبفرنا ھک رقت رھ ےولج ه ساب دکارین :لٰیاباروضں ہرتلا '. 


7 


دررراع 


زی ےوشا ارت لی ای اس دخ کیا ہرایس یکر رت 007 
ہہ نے رر کے 7 یک ویج ۱ 
۲ ٹر یوما وگ رای پور ۱ 











: کت کن اي ت :داي ععددَِرِنٰ نویل اہک رن کاو ڑش ابی ا]درٴ ' 
١‏ ا 70 کی سے ۱ ادکرلا ج2 خول نے ٠‏ پاگردا ےساون اور زم نکے ۱ 
۹" تھرووافدلاجھلینیاؤن ئن ۱٠٠”‏ 
۰ ۱ ز۶<لر ضا ”رک م اھ ےل اتی ولا کیک ناکرا ١‏ ۱ 
ْ جب رفا یرورف لیا لا ات را واخون ڈراک دن لاقات ٹہ نے ان انی کہ سا نے ' ١‏ 


ا نے نکاجوخا مآ ذرل۔ ےا نمبوزا فی نطورگ را ا نآ ہیاک کے ین اراس دعار ‏ ۱ 
۱ : 7 کک حسم سر کر شر رک ہے 5 رٗ 1 
ا ناب ری تھا کے ری از تک رمالا رآ لفن جار رانا تر رت آ 
اي رق ال مک کے بد اک سے مین کن سا جک کا نکی لوس تر بس 
١‏ ا ھا سض ف کرت وذلہ اش فان سکیا خا رکنم شارت راد کون ار ١‏ 
١‏ او ا (فاؤ نارہت یو مھ جس درمز طاحوالرافنازراو/ 
نر ص٤‏ رام 2 : رر ث‌.. 
١‏ ابا ت۸ز هو زلیس مرا 0)] الین مرا ْ 


٦ 


مواھبالیٹٹن 0ے خل: ِ ابی 9ي وضعف )۔ ا 




















رفابت دی حو پک اور جلاف دن ماویْلِ کت اٹ ا ھا ٹکیا وی نے می فواو نے 
نحص | ما عا وٹ من صرف ا بکاحع ور امن زائ ےک سک یھ خوای نک جیرامارینڈے 
رت روا می ٤مف‏ ار وی تنا رات کین فی نایا کےامکان زین ےہ 
خَاطرَا نشی )مآ زس ایی ونے را ےآمازن وزی نے ×ی ذا لج ئا رفا نین کس ےار 
رق ہے.ا ا نے پور دنا من بڈرے اننام ک ےق رت والا سے سان ومن تو فی رت ےہ ا گا . 
آ ہتکن یمیزول ے پفلیٹملم یی لف ول ےکور امو نال تو ےپ اڈنا رنابقیا 
یا ہوا ا ونت سک زگ پوس ان ا ورآخرت نٹ دی لی سے تیرے سوا ویر ےکا سین 
ناریو وگماے یج ےز ربابن س ماق لکاول جواڑتچ_ےگ اہ /یآلزدب را گ+زك ال 
سس تو كيِمْتا بے و نات رے درعائی ین لان ہون رآ هن با دشا ناراد ےجےل ناک 
نان انف ایا تر اح و تاکہادخ ول ط/) 
فلت ڈگ رک سان ماج دم تائ کے سا تیر دک ی نتر ےب ونیاؤن ا ملدنت پل ےکر ےلب ا در 
دلینزراہر]آضرتبرآی بے ابآ زتلوآرزرب فی بے لےاسلام رایا نز رنات رر رضگِن ملین به 
الد سان وزھن پیر والڑیترمت راہ ہنا رس سا گن سی ہزرترماہدےسئین:ینا٠‏ 
ا اپراراماریے رن راشئرا روا ن سک نی رما نیا یا دب ےہ( تزرصلاتے الین ر[ 
ٹولیٹشکل سان ئن للارے رشان وت ے داش ربالعالین لاک وا ردعد ولا شک ا الک وداگروادا 
می لا پوت دہ دض ا ون ماس یکا کاو کی مللت بدا ائی سب کشا رر 
م نے خل من افاریا راد شا رہ یرف زنک رخ ہکا ای ہیفاق پیش عال اود 
ایا تگیة/:تا.ک کب ناس رزرضن رما نک ےاہرااً رہز رررںنتون ل(زوا لن اق پل ما خ:ب ھکل 
نان ے:ورزٹرتاےےباء(گماورزہا نل نکيسالعجاس ر ےت نپوا لآاروزررت بت( 
اشن رر بای مع من کردا تا اص وس ہپ ات اد 
ا یت وم ا ورای ےید وف وی ہ: ٰ 
پچ نک ب دنک دنا کاشوق) میں ارتا تنا ڈیا لے ےا زرل ریاہرز سرار٤نتے‏ وذادیأدر 

ا بصرلا نکے رن ناوک یاےگ قنا لکرفو تال یسام رو ال ینک مرک من ون لن ی۰ی لن 
راودا کاہر ۰ص اۓج وو سج ل یما ٘چ+یاءء2ر2] 
عتمت خلا سام انان اکا کی اس کا رف نکیا ل چنا در :افرول خی ای ٢‏ 
کے سر ے ‏ و رر ےر جم سش4 








































ا رای ےو بوستحو۔ہ اط با . مراہب الجمٰن 











وضرسےربت چلز(و/لاٰ ملک پا ےم ل لص مجنا ریہ 2لرامل یت زلنا ے 
ا ےنا رارف +لن داز ہنا سای ت چیہ ا کو ریا راز ےزن! درا دے 
وش رام مروف ہد یا لے اون دانع وف ین داکا ینس ران ر ٍ 
تق حضرت نعل ا لا لے پاش رفا ھک ینار یت وافا ات فا5 را نواس تکی دیع عدیٹ زوا 
منمون ےک ا تا ےرام ےک شا کامری ئن لے کی درراصت ےآرین لب الین ےْلْباہرن | 
ضز پیٹ خل ہلاس لام بھی درواست سے کوکر دا دک یش رد ےکیاادرصنٹ قڑی ےقیر :اہ ت علو ٰ1 
ایا انل ہویا رگ درنراستإ دنر ےکوی کل ام الوب روک ےہظطاا٣ا‏ ےاررٹا یری' ینم ون ار 
می من ایمامشغولی چیہ رما د دا یکنا کن دعائح عبادت ہے نات کچ ریا کول شمو یچک ول ونق س از 
اآ إ دررخراستموت بے اکضین پنوراز یہہ ین لیب رتیوے تا یں کے سا 
7آ ایی کےسا تو اکنا جون قا لب یر ف ون او پیر ماق سوریر تے ہیا 
لی ان خلیأن راک یئن لکل رکون سلاااشت یناسل رونا دی 
اجب وفان رے۔اوشنل ےرگ رنات اگ ہوا وراسوقت اک مائرچر۔ا ورڈیا دہ الہ 7 بنازہ زاماصلرے ١‏ 
۱ ےسا این نے امیا ایا گیا لہا +2 فلس سس یضرم یرزو ضمںخین 2 
ا ان ایز نی حا تخل بکیا ول پل کن ضاسلا وت ہو ہک دنا کی جج 
١ ٠‏ اوہ زاون ےکک اخ ال دی ڈ وا وین ور نات متا کے ن زیت اکر 
رت رن تو چو رنا تلیات ریا تی رپنرآےاركھ٣َخقت‏ ابا( ن زومر ‌جزب 
۱ شون کک دہ دک راتا ضر تر کا2 ار ھا کین ارک نا2 اس ر 
ارم ماف معوال ےو ضرم ری اکس ودے رز 
گکنی زا ےھلرنینتزفینںیا ما جب یک اکن آوئ اکا وکا نر امادےیرز وزنردرزنا آڑے 20 
ےو 0000 ۱ : 7 7۶ تا 
نز زاوآ یمرینخبمرلو :ارت2 نبکہواوتار(لنباجن ہب |جاتقل ے رنب | 
ایگ یاختا ےلپ ا ےراکان رب اخ تا اہرش دای حضت 9ف لاس لام می ولمنت وتحنت 
۱ زا ےکی رو کے سات تب ما نکیہللن تک رکا زی واخقیازیا/ ون حر ہفتیار راوارے | 
تیا ناو یٹنا لان تالیں نما قنامو تکیا ورنکوکی مال وا دنا ےا ور خاش رۃگودرایت ارہ 
ک ینیل ضرےی نایا لو رن اما گھماتافیاآیا ینا ودا رق رح بن پأّ ے1ل ڑیاے 
سالق ڈیا رزا لف ذ دی لیس مض ت یف فلا لے اوت دا ےآ ےسا ھا نج |ا ررحدیٹ 
تی من ہے خڑے دمابزین ا غارس رورس ملےحنٹ من داخل دنک لکن ى قیا س اذیا نینم سناب 
یک" م""'""'"م" 











ع 











۸۷۷۸۰٥ 












مراضبإلیمشن جات او حر 




















رو‌ران رہل ماخی رت بجدنناےوت نادان || 


اگفرے ز :ے٤‏ سوال راررئ رن جلرت نا 
5 ۰ 3 , 5 ۔ کے 
ون نے کوالہت حاض ہن زم جللنیاءین لن 


ر7 رن ین مم وت انی بییل فو ل تنادوشن ای نحا ارآ زیاء 
بل حا لمذٰتءس رہ لے کو بے _ہلدمت ری۷اءا “رن رہب ارلنْتت(ی ہیز 
ما۳زا 7نا زا ا رکے ہزات نز امو ناس ایل و دالوا کو درد ذوا لکا 
خ فی ں صرل' و ےما مز نے 
ہو نت وف کےا ال و کاو دال ہے خی سے یلقن تارال ربیل رع ااخل |. 
الا تس سی رہ سی امت دسر وک ےھر 
انان ہن الول یداد ضا وتھالمیں عاقل ان وت م ہیام لزات ھا کے توملا رو:آز تل 
,تن و مل مت ماسلہرلجیں ناسل پزرت ہا ىاورم کن سلو نایا ل]یا۔ رج روط یگ | 
'| اذا تلھا: یا رگاح وریاتٗی مزا لن با( نول رف وکل رریٹ رو روارکیٹے.. 
ید دہ یا نی کا دی اروا دم واردھوپ مین کل ےک کت | 





















ھتا برا وکا کی لذات زنیا انیس ماوق سرن قائل این دبا ساتىوبص نیب وخ لپ ںکا 
اھ ضر نو سیل سو فلا ا ولا وکیا رز یا ور ات 
دنین ہرز نک داضت نا الد ری امس ورک س ا رغا وذرات لوا 7ر کے ارات گی 
دھاا اون کہ وت سیا وا کیزن رکاذ الام وزصتڑلیاا عار نہب سدومت 
الاک رطع دولت شدگ فردتکاا راقو دھا یلام نک ری نک اتا ردنم لولایاا 
اسلا یزاین ےکر نائرہ عابرْل را زیىوخِْبرق ےللفزبل گنا رہ تلہم بر عاا تال 4 ٘ 
رفا اکا وربا کےا اسلا سے زائ ناو تایکلف ےکر با نشین چےادردیااسل ۰7 ٴ 
اسلا ادا اھک مم چا درا نٹ ین ہے دادعا من سے الع رن امیتمنانا ہی لاسلام .لیے عالمت | 
یا تین رمزش دواجبات بن وفوافل اولزنار ےا ریف اٹ ہ] دات دج ری دہنت راب ار ریسکا ١‏ 
ےن تفیت ماف زہ لا نیشن دی نات کیک یکین ےاو ریب رما ہواکو اج ہوالنرت يض بت( ٠٘‏ 
۱ خلیلس لام اہو دا یناسل وط عات ونتدےب در لک اتا اون ہس حامت ری فا تپ یت رات 
ام ف اکنا ورسیانن دلاا تک نا اپ ےتا ول فارے راصنا ٹاک کے لین دوامں را مل وا اما ا٥‏ 
تن دلا تی سلام دا انان سرن نین پ کشا چس لا مکیاعال زا او ردددافل اہی ت ینا 
و ت بے۔ایا نھٹنا ھت دراسلام راب نز نتاؤین إ راصؤ نارق ری ےوارراخار 
گیا واشرقاے! ول وا کرای ف دا لا کال دنا تک دای و یہ و 
فا لا اس سا ال در مم تانتاا مات اصبلَو ءا 












































یا 


ا 
ان سا 


۷۸۷۸۶3۲. ۱ 





نما فی پوست×ر ٣ك‏ ۱ مواھبالجثر 

























اسلام ےترک نے کرک رہ رلیۂین رش دحا نکد تکی مزال امم ورای ایارننااشناے ول بناتاً 
نرتیسٹڑاھ((/ذاِتجِنن زا دن یا نہازخالز ہے لوا لتھاخی نعل برزراے 
1 انا کرک یما ےل رفا .تن گال لو مار لی رع سی 
ُراغیا انا اکن ےا شا نک کال ناب با 1 رت مان دا ان جا اس ح کی نین ما جنایابات 
امن ےم ناسل ن ارام نا من سی با نال را بلک خال قال رو اش یی الی زا ہک لین 
لیت لعل فا کا نل نال کات اک غیک دنو کات ار ناخ زار یٹ 


مل الہ نےکر ااک ایک ہ زنر ےکوی نار تک ری شر جا ولا ابد کردا کار ےا 
زنر ور ےت اسابان مکی ور تکام را شا تن اک کیا ے ینا نک ۷ اوخ زادنا 
رگا ویو نککراے پر رکارزرے ےن 3کت ا رت 
منحص رما زنطا ہر میٹ تےئر تکیمنا حصرف سی صورتان مالخت وجب کلف راس ا گر کلام رما 
متا تک لاق ےئرٹما وےا ود فن نکر کا اب وکیا نرالا ضر ناک ڑکا رباب ن‌آۓ 
ات دنت لان وف کی سان کے زین ا کاو بے وا تخت ہ ےکر 
اہ تک وق ف لی یکا رھوب ا نلوڑے مرن ےل رباکا وردالا نک ے زا اس ہنا کہ 7 
اعد ما ار دساف مو رر 
خوا وحن تا ند اوست اس مکی دجاو لین پوتاکیدک دن نےہبرون زلم کین ور رم ہلونت ' 
ات مض وق انت بن دع اس سا سا سوا کے وت یک وک آخر|ت 
مل شیا اس ماب می مود وجف جت یا الہ لاب تن بر فی سار نا ' 
رون گےاررہٹزا دو رو یا روش انا اڑا یں ا ٍ نف ےسیو لیے سم لتنآراے' 
سا تین نر ۷ے تک لیے گیا نو قد مرا ضر ےکا اہن زر. 
رو رک یرت مم تا ےک تحضرت س ہنتف ایا تگھب ر/ رر ززقبعا رحب نضرربنارے 
2 اد ا ا جوا سن ےت 
ور روم و ہے کک د مات ےت تیر اکا رر 
رہہ 








سد تر کی ادن 


ان 'طامت[رافا لےوؤّ رز بنٰفوللبزٰض 2ه یہام ل خلت نت ءفال “رذگ ےنا 7 
ا(عز با ہگُب)لھا ٣تضس‏ اىت مت ہیبذم ت ےت یتَورٌِّا نآللا ل 








سج سس مج نر ئت ۵ء ےعطصدت ہ۔۔ 


این نار کی ور ےا نزک سائص تم تن و سر ےار ا اض 


با فلرءا تحت رررن ڈکیەج-وبِں‌بلہت(]ب گل , 
عالت تین وا شی فک رتا تع یسیا 'میّض‌رزف م٣آزیمامتطاب‏ رر ززؤاہرق م' ب٣‏ 


یتم مت ہو تہ تباب 








سرد بت نمض 


کن کر 








۰2۵2۵0 ور مت ماوؤقوسویجد ‏ 











گی رن 1ےنپ از ہبرَلزف :ضر ع رجا رآے گرںگگو رو ز(لی زا 
ھ سلی سے اکیارکرے ا ریس امس مازرض سے بلؤڑبآلار ل سینا ارتا نم(رسا جوا ہاگ نار ۱ 
الک رام تذ ارز .رات دآخٰ تم فزإلِْيزھیا ول ےززر لتالے' ' 
اون د ہو تال ار مت نوا رے اپورتۂ یتسس نے عا ل7 7 ریا زبزیزگضكولعال 
رزن للخ رمادلرۓ)برجبکو رذ ےل ہا ےو ر بے ہیر ت لن 
اکتارکع را نکی لاب لے ٣افز‏ کو می سیون متا ساےہ کے قا لکش دباع ین 
١‏ إإگل رت لها روگ ےما٭ٗت ےک حابانت دا ا لزے و ںآ روز رخارور۔ زین 
اتا وہ ہیا دومن ہن ول وڈ ابا کے ین ےکی لن ےکوقی ضر موک تی ودرا رک 
ا ال د ربمق وکا :ینا درد دض ما رد اس رح ما نے اعال دق صقان 

ٰ مرو جب ےش ہا نے اعا لف دای وق ا دفات وت ماس وا ات اخیال ب۳ا رحبٍقت] | 
ز(خا لذابض کھت جا رزرتیاززوقا(یطلا :یز ن]إقارخلی‌امالب اڈنا 
22 کال وب ےعزورزارے ابی سک اٹ تاغاب رٹ ے ونصل زور ا 
رجارواا مار( لک طوازرريالِ ملا مایان رہ رلبرں یت عا ل راونس ]سا نا 
یت یمن ارہ نذا بلق تکن ایا دا موقت ا رز رپ و أ 
رای اص برا ات تی ک ما ن کیرحت تم رمسرٹقری نرلقیالٰیب ہہ ےکا 
ہرے۔ا2/ بورھاوین‌اکماقبرہ یں تاپایلا ۷مد لڑ(وادن بارۓےیںل+ہھاریں 
ولورلقا تنا داش ابا ماد آرو زی وین موا ہم تر ل/ذٰ و دانع يکلڑ ن‌لملۃِن 
مم جک ینا ریف ح2 ضرےت لاد( 7ک دمام پھر ل رر ن+ گر قآی زور ے 1 
و ھا ا تل رمیا ے یھ ماد ال ٹہ وا ہت 
نب رو یئ کے سان مر شک ای خی رزق دہ و یکو تخاس مو یک متا تہ 
رز وو لضمببام ضجیلت امب ےسا ھاْل ہا ںمان۱طان با ںپپاپاو(لا بی 
آ کت کک الم ایب رٹ راد ایل رک ا رو سوا ان فیا ٰ 
ای الا ار ط ا ای ضاطل لغش لکے رقت نت ے ول امن نان 

ای راباناسْرژڑد ,یس لباب ار ہر2 وت ببازییا تر ںیل ء1 
مد دا تک +نیا اہ لیں شر الے ماد یلال کون نکیا ناش کن ددصول ون او لآ 
الو ثخل گان گول یسسل‌برذ:یزوحز لب عق لی بای د بولسا فھیاوکاڑا' 
اھ دب نل !الوم مب قلمازلبیارگبلاقر فک فرز و ںجتا رنرصیی 


































3 














یسمممِم ِ ے_ے_ے_ ے‫ ٠‏ 





۷۷۸۷0 ِ 





را ابرئشي ۔یوست۴۔ : ۳۳ 











4 


رویز 
1 


0 


2ے 2ر تر 


ما 


و مم : 


27 


ا اح 
رونا رہ ارتا بای ۷إ 


4 


سح شس سسجت شس 
و 2 تنا ززالرالتانءا ازج لیلحت سازدیائز ٰ لمٹ+اراا ا اد و فی ا ا بکاعالءوایت 

ہےاں :بین دما بی ےس د داز ن‌ہچا جا ارد تا الو رک نون مس نا ےرادا اس میڈ ے را 
رہن اض پیل تہارک وا ےکوخاب ین نا گنا ریا ررْٰٰلسرٹ ےا زین روا یا ای ےس کا مج وسر وازاار ٹ7 
ارڑ نو ذ اید ڈیاب دی لن ىا بز مز انتا گا علاِظاہ ےنپ 2/7 الن‌اوزی 

یل لین عم شت سب ھا ور لی نک کل کیا ور وا وف کے زال ےب رز سنا 
انا اراتا 7 جرف ہامنادرواہ تلیااوررگاگ ا اسنا این اہوزی/ہ جڑےوزیںەمیٹ 
وت ن تن لولانا رخ کے وربیژ ارچ نواس مایا مار إرسائنئیاط نآزؤزیءلرراییین 
-ھ اریت ببا کک فان ایک قیفر وا لے وکا زار ےس ہے و 
مین و کر رات رر نر ےنات لے رانا ارس مال نین یس اما 7 
ٰ آحدروبل نے سے لی را لزا بائڑا وا ود وفات ضر کا تا امو راز ران تا کیب 
ٰ نین کے جا دنا ا نے اف رم ون رسس تل 
ٍُْ اننھال ا۷ہ می سار دض تنگ ترفن روا تار کر 
ارکتا بت ماگ یب ان والا کے یوکیووذےرہوا مگ 291 ۶ و نود 
تا ایس ےکی ظا سی حا ت درا اھ یا تام اتد نزاوت :رآ | 
7 ا ا رت من یلاہ جک؛ ےکا ضرم را اون کی نامیا ذ 
ٰ یفلت ران بر ریا لکا رکا تا رو ود تما جیززز ایام خذ لیک نر 
مھ و امو رن سے ریپ گا ناب سے دلو نذا گیا لتارا ا وو نے ےتا راچا قل یٹ 77 
تھی ت اوت ون ےسا تد ایی فل کو اتنج گرا ار نت ینا رین ایکون سے لا لین ہوا ورالتا ما 
وگال رز فت یمام ا ےخیالات اتا تن ال7 ضرتایدامازئ د ران اضر 7 
کت الہ ار 00 رف کیا ئ0 ذو اکب ےکسا انا ل 
ہو ن یئم وک مر فن ک ےکی ضیرنل مرن پ خی ماف ن رت ن مخت مالین ماش لی لا راسحاب 
0 تسین کشےب ج2 الا ام ٹین ںیل فاری ءامع کا راف انا اہعارڑا سان سے1 ن کک موا ات تد 
آ ارات اتب تو ا اح ند ا و ما کے 
پور دگا ری وفات دگرا بے پا ا می او ا دنک مین یت جو ےا دض عاڈین دم این دای سرت 
سیدا می اتی رپ را کھدریان لوم جات موا يِف مع نر۶ گیا ناپ ذزا 
نا انام لک مرن مرا 2 حھرص اور تج تے ےت کر 
آفستوفالی سال لہ و اع بر لاح نت ےنت روگ اح بک ملظ تےکی اخون اس موتح یقاس طز ا بت 














سض 
ج 
اس 


جس یں 


ہ 


4 یم ک۰ 


6 سوج 


ا سی 


029-217 
رس کر 
سے سے 





7 


1 وت مرو سق-م 










رر گ۶ 


ا تا 
کم رھ ہے ریم7 
م۳۶ 


۸۸ 








۱ ٰ 
1 


ر 








0+ 
کے 











مس کی مو سم 
سن سس سس 





۸۷۷۷٥ 

















عاپا سام کاہان ا نریواۃ و کے ہمان ار تیم ین وو لا 
سک کے مات ختی رت وی ف خالا تال گنن ا ات ت اب اوران ےعلرم برای ء اھ 
7 ال اکیلوت انی یئز بے یک ین ہت ڈیو ےکی علامت ےا وا غائف وبا حون والے 
ااررا ےی باررذع+ںەرابیذنکاججا رف لقا١رررزّناجھادے‏ ہل ل ماد حگراقرن ےن 
ا نکے وقتبدھا ای اش ےک اک انٹرونے دمال نلیا لی ہولناک زشت ددتوا ون ہز نکی سا ق 
اگیارے دو سے چبا انت دشور یلیڈ از سیا یکا ماک ہت کن انی ماک 
یلہا نے ا قافن انتا بھا امب تا کاب کو دی زان لا انتا ےکی قادر) | 
آفری وارا نا نیس سب کبلا یک ررض یا ران جرری راک با نکیا اداد 
ا میق یغون ے ہس تک ساتھ ا ورالیز لکسا کیالوکیا تھااکے و لک الو تا جیب لیا ا /ذفریا 
وش ناک ول زا درک نک خلا توب فا ساسا لٹا ودش نفیااخاد 
پیا ےکیکپاروستار ون سےا نج یت لٹا من اوررےس بب خال رون ربا رر ریا این 
ون نان رناضر رکذاب دتی ون فا وایرے۔ فْ الس یہب نین الاک لأيٍمْب 
زوا ظارب ےاورتًا )یا وذہرا سے نوف رلرحضر ت اف خلی اس 1 پمہہاک رتا ےکیٹ نع ےا درا 
بن کیک ٠‏ وزارت ری راگ خارت مامت یت وف لبلب نین وموات نب زس بک 
خا لکرآ اکم اذا نٰإخىیربلرںگ سا مو رمنہان و زوین جک یھی نہواہا. 
غارت نو دعادف پیا دلاو الا عادا ضا ا بات دعرت سب کوشا ل پر ےکرک رز توافت | . 









































باقذا رفا لاوز +ٍِںدیایغام رسارتازرورہطنت ررہارنیا ںآ زرپی انی 
سلاوکنق لصا من ۔ا فو لمیں فا تما ملوقات س ےکر جانا اورک وا لن اور داسطر کہ دیہمت تڑئ لاد 1 
أ ہہ ا وہ سٹاو رد شی دورما نات فان وا سی ا٠‏ 
: لو تق مل ےہا یورف۶ ار ےکی عا/طاہرا در حضت ا یی سے نپ موی و رہ 
یب دەرپاغبرارر تو فیھارتف اڑا یسب سے زیاددھال چنا اوک ہف رت سی دازاستای نکر 
اور زا! ےارَریّسے/اذرنات سرب تتا مان ترفارنات ےزاراہیت وہل ل بت ہن پایزرے| 
وکح اہ تن نون ا وریہ سے رو لایس فا کو وین اکن مین وا ےجو انمت 
یرم نیسح خندی انلم دنہ ےا افو نک وہہ فا ور وا ےی لات نما 
کی ےفقو ق ا نے حا ل رفاو یبر ب/گرزات)ؤءرو ل٣‏ ز(بزنال موذلور مہا ئ‫ 
نا ےدام ھا ناوت کک کٹ ا رانا عم رلک ا 











ای لم نر مییر یر تع سے +سسسسمست سس سم پسسمی سس سسعسسسس ت٠‏ تس سحسس لہ سور تمس کے شش اس ا س ات لت سس لہ ضجر 





اش رھ لااو وظاعا ا 


یگل( نجع| ءا رت :لم ض٘ رز نتر نہر ےجا بب فا ےاضا ل رع ےہا ل برا ا 




















)۱61160 دنن 


ومَاا برؤّیي ×:یوسفٹ۔و۔ ءا کت موافپالچمن 



















رن نک -پارےجےتزر جں ال لصلمہٹجذا لب جا زگ وو نایدا رین اس 
نآ جیا نگن نل یہو ضورآی راف و لبض ہیا حان لبرزاین‌مبذرت ہیں 
سنا ناڑا رہاب د و نا جیا ن ےکماکہ اوخ یجاب خرر یما فاازبا نیز اور رزس ےتا اےەاگرا 
کرد ما یت ۔ من زنانےبن ما کس ہنارےےخیالا تن :جا ڑن! دوانخیالات ےکیانائ: جلَغا بر 
لات ریںنتہرب( )ہیا رےزرراصا نب ورذا ن بالات ےق نا رکیں‌وارزر رزناستررزإ 2 
بت وی ےو اس سا پھر جب ے رھد کلت رٹ/ہاںای ٘ :بلق 
لاف ربکا بش۔١‏ 220 ساب پرزکیا۔ دی ایا ساکین دہ | 


انت وباق دی لے دا کیہ ہک ایل پےئی ری وت د یت سای ےا بل 

























5 


۶ ۰ 


ن ےک ماک لقن سا کن سام مک ضا 20 ور راک پل نین ٘ 
ماپ ڈنیا اررالل ایا نکاىبْروپ! رژدرق الرنیا الاو یا لن ےکا لن یم مفارن نع ٰ 
دسر کنا جا لآ تک ق1 ےآ دان تکازن )تی ایال ذضریبس-لیزمز)] ے 
ندال رکا ا إدر للا ازاگِلِیر'مۓےرإ ىً وملانۓ ہرسا 7 رجا روال نا لس برزادےزاظاع | 
نام با تب ےاہپوااورا پیزرنک+بب ہار لکےل بگا‌لنظاہرزرا لگا لہا ز رب رنیا 
دافال ےےل ما وس ا ایت سے رت ہس ف للا سلا کا ای ما ںنفا ہر 0201 
آص رورغم ا ا ےر لے ےک اس ےنس بک | 
ےیگ یا الا رت رج رب لال نین ہل ۓل مریتزا ہو لو ککمال ا ان سےئنمٹ ہوےپن | 
و دہرزر دیشک رق نیا ت مت وشفشت سےا دا رٗہ گب ان کان یدن ےکا پان ےگ اکن ا کاو ڑب یہر 
نیہ وہنا اس:ٹٰریا ےک نوبھا ہیا رق ب ]ا ہي راى طض دیز بر جا ےہ برانانا 
فی ددشت افیار وش ول تج جا ا ا ورقریب ےر ربخ حا فن سپ رکیارراسل ات ہداب صاے | 
ٹین دا ظا یئل ور عکیسا تن راز پوناہے ان یک کے ج بقل ب ئن دنن ےجس بنا تر 
انت (واروالنا نا کے متوافن دس دو فیی اک غوا نی کارفاع یمن اض ضررت 
او درف ے راونا رخ ہرف رط جارکب ےلآ سادلئینا اک دہ 
ت( إرہنب زا وہ وفت ٗن۷ا بالات جو۱ تزا زرل خالانلین وہب ال 
یل فور دک بےتجا تد رز ں یانجالُزنونیارے زی انان لاقنا نک و لصف ! | 
وذ اکر شف ےکک ادرف زا تلاکو ناک حال اع کی رکا یک دا لوق لیت 
لیا سلام :ارک د وڈ نان کے ون اپ مہف الم فو کواش تیاسشایت زرا می ںا خضت نے رنات أ. 
شا ہز نات صا ہویش از کے سنا ےرتا رک 












: ا 
ا 














ےا ٴ ۸۷۷۸٢۰١‏ 





بض رت امت م الا جب ان بن رد اتب ینا سے نار 
تب تام ہاو رز کارناتفلن ہر وکا دیون ن ےا کیا ا وق رانا کےا 7 







7 لت وت ئن دات ددگہوان سینا وواخورسے دیو اط سورد کرنے ا لا ا 
جاک اےا شاک ار 0902 زابے ئن ال فان زا الہ لی را یہ 
ارام با ولترر ںرترؤَّفیْلتینما نگا بےاس صا اتمادواشیاوازا ا اکر 0 اکن دکیاے ٹورک 






کر اور لان مر تین انیونو نا ا ررا رفا کے ات رآ ا لتول۔ 
ذکدنا ادا الپ ین ہیاک یمالک تک زا دَفراھرفنری 
یسب می ینکر وگیجیک نی بادے ارززخ تا ۱ ےب رت اکا دعایل رے 
تَنکزغ تک مت الک زالنا سک کو ےرینے ب می٥‏ ما رما کمن لی 
کر ت +- 27 ام رہ کیا : اہانل ذراے تن اکنا نے 7 ک4 او 
نما لی لین لضاف الوب ؟ اض بَمر من می ك 





و2 










ے تر مت مایا وِنٰ] تد ضزیا ام مویہ كَاِڈّاا ۶3 
اونازن یافْڑےى ۱ ا2 ہت ای کے ضس گرم مق کیا رب یا ئا تبے 1 





اد اٹرتپاما وا اشک عذاب مات _ ڑآ یادےا: - یی 27 وکا ہی مل پر 
٦‏ ذ لا قرو وںکاداقی ند دیا ا لی کیل دزوزعیاب خر آلیدگایان ےاولیمزا ارونگڑس 
ک ٣ھ‏ زگ بھی افینینر ا صرف فا ما فا یی نف صس1بک فو نیس ئل کے اس 





ےون کو سی ماب ہو نک ےو ب کیہ می سنائیع ن۷ ور ضرا ن”ن مھ را رن فوار چ کا ء ما اصرفت شاو 







ا ئن ا رسکی ا ار وین لیا سرن سے پاکل داقن بب وا لب کا نف رن 





ےکک کیل یں مر ےک وضنان و حض تک ہل شا تھے - - - 70 نا بے ا 
کش انسافی سے ددمیا نمالات ظاہ ری ر لا ای ول لفن ت کی کی سلاحجت من انار بپا١‏ 


رم لآ فلت جار اص وسارن ارز رم ور ہز تآوہِپوزن 


میں سے و بک ۰ ہے آسازرںن ١‏ نیہن ہیر در جا فجن کریے ا 


۲۷۰۹۰۰۸6 


مخززدن ہے زی 37ھ)] رل1 وا بلضہوۓ سے دڈزون صا امک شس رت بیان ۱ 


ولرارر ں۷7۷ کا ت نت وو کے ما اد مات دنا نا سیکا ا را داداھض تل دابرائ اور 7 
ا۲ن می وا تہ نرضے ج ےکا نو نے کا پا پاش اس ہے درے ےک ینکر اس ین جات ۱ 


تن یھ لا از سس"( پا سض رفاو 0ی نما ےا نکی 7 
ےجس یسھسیےشمچت "۶۶۶ئ0 




































۱61160 دنن 








ایح یوسٹ× . _ : ۱ ل یت موافب ازچمن 






کو کیا ور ےطہ راد وا شیہم دی سال زا لک لے ساد دی جک ز 
نذا ار لان پان سی ضیاب ۂون فو سکاکسا دی ارہ را نات اع فلوم وامس رت سا 
جن ککےیےارف من رج زرائےوا ا پا کے نزک نیا ت ڑانض لی ےکا شیا دانین ہوسا می دح و لے 
زا وین چان اص ہیاس چا دی رووا سآ ال ا کے اخیا ین سے ٹور انام 
















اض نت رما ورام رظ سس ین فرا! ي اکن تل رات ولاقراک نال زا لن مانتا تم اکرڑیے ی 
زا او ہا ھی ایل سے ہو سافن الک لن ایارک والف ہداز 
للا ملا اسرب ناس ات متا ا ہا اون صےضا تھا راہن جات 
ران نرک وق ڈنل رس ےن فے غاد رو ںکیپجٹ دو قرف کی تیآ نیب 
ےان لوا اوج تس ۳1ت (تیا؟اجاررافول] رو ووریغارحاعهؤ نحدَلَ إعنات ران غرفت 
و کرو تن باہای ات رف مال با ناک ےھ ٹب لن مان ا اع نان 

ایا لیتےا ےا لیر کرو ء سد( ج وو لب خنرضْ دا ذْل( نال ہاتا 
رن اگوی ئل انا نی ٹہ لک لک خلت ہنا رما وا کا نایا 
برک ےننام کی انی انز زی اتا ام تا ڑل سا اس دو رات 
ا امام ماما بد مزا یلست زی پھر تی کہ 
آحضرت مورسلیا ہیی مک کی وٹ ہے س لے مک ہودی اے شمنون را کےا ئک ات یف اکن ےت 

ال مل ےل /رفَِْأوْ تل لراززابگاوزلزوآآ ےر رج نع ئآ ےنا لات ضعارت 
وا ترسم دجو دش اورا ون لیف ککے ال ضا و[وھدان ہز را یں پا میا ےی 
لمت یں سپ رھ کےا ۲ 7 ےکافر نپ 1 جن تھا راب ا س سےا کر ےی اسان ٍ وے لوک 
اکا لئے ور زورخورسےزر کم ےکی ران رشب نا اما چک کنا ب کی ہرک الا نون ذ 
ان ات سے یھی اکا دگیا ۱ 2727 یرہ تی ا رئاد سنےام لئ یکن 4 777۶ 
ب ہل فَذبِآا ررض انم ت مگپو لیج یس ےجا ریازرر رر کان زازنابت 
آرے ہت متواتنا تا رخ ورت رن را رق نود ھا ےراہ کاجار ود:ز تج ڑا این برا ا رر 
زژرںد/رجركکھگاچپا بن ین ہکا وا ئک یب کیب کراسکا مل ہوا ور را نڈواکارکرن وا لاک سک علو) 


سن 


ا و و اتا رہ اہ انار 
ف7 











: 
ا 
1 


































تراقنابت ب یلاہ روگیااترفاے ذ ).ا نبا ونب خِابیین ے ہے نا بے را۶ مات 
سجئ وا ت با زا س چرس طاب تھا کو کیک کسی راکلہا علان سب جات ہ دق بڑعا 
رد را یحی شا دنت یق کک اف رض وھ ون متا سی سے مات دےنری 














۸[ 6116 دنںبا 


کت 













: کت 7 
۹ وت2 با نا سالک تار تر را لی سے و وال ایز ۲ 
ا | اسم نات ارز لیوات تردہہوتات ن ےنا علا ودازینبیان ال( یرت ١‏ 
چٌ اباروآری سوک دا یا رولت سا زی کے خر ٹیٹس ووساوں اک ج گی زا یراہ ین بکاغار ہر : 
۱ ا کہا نی موا ا لی ےکن جانتا ان ماس کنا ات 7 ٰ ٴ 
کے کر یت نک وب رازآ لے وجب 
٦آ‏ | اور سکاعلا مع لیک :و ے+وجرد ےترک خوب عبات ہو کا لی جن ےار و ےا سام کو 
" زان رص ئن ہت نے کا ن کان" 
کے لیے با عح تک ےت بارعا ورام رن کت را درو نک دوات یا ےا | 
ِ راس ذات ا ککاب یک ےتک رتا نکی ما نول کی و رہ وس کی ۱ 
ٌ0 ا و رون یی چپ ہت ے ایارک رھ ڈیا وبا ۱ 
جاردنا رڈ کک سک یی واکے رش ین ہے کید کیا تکه ابا نراے| ١‏ 


رے سا قتین ہت ہو گنت روس ے ایا ےیواز سر ہے ا 


مم اکا 











سوج تحت علمہ 


























0880 ماش کرای 




















گی نی وڈ ام ,جو بای ناش زا م کور ہے جن نال فان کر و نک 

2 مرا حرتا لت ا اس اہ شش یبا نون فا نرہ ا قکیا ھا 

8 تی یج الإ تفےہ رما ئیالو زان رمدیللْجاررن خ سے 
پ5 سیک ری 7 مت سی ےا ےل 31 
٦‏ .تت7" 2 کچ ٹر ےآ سن بب ورآءارن ریا رےلدیٹ 07] ِ 
کا 


اکٹ اف تا ل لے جا لاج بک ننےوعاو تب کا ا ا اکا ٹر 


متود 


3 ھا ویر یرف ری دی سےتا وا نر کافس اوا بن وب با فیک نر 

3 اتب ہا کور رق رسب جانتےہ نک ہن دک کی و اف کرت سس فا ۱ 
گ ٰ ہیں پٹ ناکرا نکے اس مو دتھا جیا سان لاق یا اتل ےل ذرإاندھااوراے زارم' 
227 زا دو ری سادا اک پےکککھلا ما اشرلازیم ےکنا 





ا را کی شان دنا ورائ شون رز اف ے سے دی لام ے اضر اتد نقعقت سے ا 
حر کک ابا ن)رہویا اک رک ا تر ال 2 
و مو ور ور ےنا رح مال ےک نیا یکر نپ گوروزے| 
نر سے رونا پون رف رو ان ے ےہا روج وک 29 6 کی تن رت کے ک6 
سفہتنو کل ان را س فی باکاہ در وذ تن تار مین نے ٠‏ 


اس سس سے سح لم س٥‏ لمت سے س۔-×س ‏ ساد سم سے 


سے سم ح ےو سے سے س ‏ وتسس ت۔وو ۔ و ۔وےےے۔[ سے ےتسس سس سس 2-0 یسمش سی 


5( ہب ابعشص+_یگھا(ائھائ) بور/:لپ و کن 7 می 7- 


سن جا جع 


سے 


٥ 
وو‎ 


رماًا برق دو-یوسف 7ء ٢‏ ۱ فرح ِ موا وب لن 


ہس ق وا بزی ےکا ماس بک تل ہوئ ےلب ے۸ رکوس ا اورپ ےک یا وغافی ت نر ا نیش ے 
ہڑزا بت مز رن زیو رات +یوپڑےبن یھ ے نزو یہرن(اخا گی رن بن 
رس رن ہا بنا ماع پشغعنت سے کیقیع تک ہت مایا نمی نآ کا کی تا ررےمنامضنےعذاب مشیر ےکر 
ب ون یہت احادف یکاپ ضےذبا تک اورک متس اٹک والو نکغا نیت سنج( 
ار کے زم اواب سے والے بش زا مےک ال سے مغدا کہ اص یراب رہ ےلیک ٹیا 
ج سسجت برل دی ان و لکیا و دا ہپ یا رو طاب دلاصت کا ات حا کیک وا یف نا لام ے 
سلفتیإلینا نریل سز زرن :ا ہدارا لجا راکفا زان ئل لی 7 

ا پان ا نت وفال مت زشفق تکوزمنالیں وپ نی اھ نے لن ول نز إ ادا 
اوَترمشت یم من اے !لے لاس کین و زیت کل ي ا رین ہے ول تح ری ماکرپ رس 
کسی ورح ان والےکوک رواب سنا ور تن داخلپو نک یا الام مس وا کر تنا رفا دا 
راس یوون ے 7 سس7 کیناورزہ یں ہما ارارک چٹ ہا لوف اازاور 
لال واوا ےار اورررفزاراےان(پ ماب تب رن 'روکانا نوا الا لے 


پا یڑا لک ےک ایا ہی دن وط لے یا ای یا ےکرک دوس الا کت وک کا 









تم 





1 





















جم 


نز [دھھھواڑزم) 







کہ 2 وں؛م 


6 
















فی سے لے ارت کےا وص لھا نان ای کا سکس 5 

زیم ج لاو ےب ھدآ ںیا ہا 2ری موی ھی لجا 3 

ہیٹالیسں درخون کن عائےے اور ما ےہر َا طض ےزم تتبواب ہلال 3 
ٰ خفنت ہیاس ٹراا رکا تھا وا رت انان ہاور بہرییئےا وی لزا ہے ْ 
۱ 35 


جن مساق کال گا رفا ایل ای مل زین لاہفلین لین وزاب نت اش دا ےا پر 
انا تن ن کمن ینیل سن ین پ سی داسط کا فقت تت ریا تہ نل موتکےاجان 


کیصم؟ 


یک 








7 
۔ 





















لا ین ہتس اسق رکذ را ہو کیو لک ےن انان رک رتا ورکت بت رکم مازناں 7 
رین اتنس تک رین اضا رد ئکہ دنام کے وا اکٹ دنک اوراقل مین بد نک رت رقا ل تا 
یل نا دی دسا کے ساقربت/ [اورے جانا اورھ تی ین ےکا تہ مان ٤‏ 
وکا و ھے ساوک ضا ما و و کو اکا اع ا 
2 الد ور بر ون لو نے رر ورظ ہلل با 7 رمالا یا یمن کے یے ۱ ۱ 3 
1 لیا من تن ریا نگ و ی؛ وت رٹ زائن واموا لآ ین سبالوکون ٹکرک راہ سیت ج ین رحس ت۶ ٠‏ 
اپ اف دنن رکون ھا وی رولون دقت تبا یٹ ےل نکھا اور وم دا موا ایت ہش رولت ے, 5 
زی نکد رو نکش ین بک ار تر کا دب دخلا زاینٹٹیں اخ دیب سے ہین( ٣|‏ 





شس سا 


ےسب سے ہے سے مسج ےے۔ سے سے سے سے یج سس ححس جک جک 








ہ۸۷۷۰ 















اھب :امن 



















لد او کےا ال ا اخ رن راوتا 
رن آعتی ۶ا مانیید اض لضرنہتب یز لذزیتلین جا ریِنامَیرژل,زکرروں دا 
ایس ند دب رالاس نل حر کین پک اتا راہ لاٹ وت یا یکاہ کی سیا 
2 کرت کیا ضرتا انب کے سے رت نل اش تار یتکور ےکا بین ١‏ 
ا ن لکن کا رین بر ا ناف ےا رن وکا رانا روا 07 
ودنیا لآرال و فنا ا وراغر تلر امت رلتا! وراضنا ےکی پک عفات اگ انان و( ) مل لاگرن ےگہںزنل 
خولنا ور و کارب لزان کک نک خلت سےبھوہوارف رانا پیا صت انا اتی ننانا یئن نے 
| اٌٰملآنآماؤں رزہوی۔یفڑزت5کەلب‌زےزہدجباع ہہ رض ]غوئزا 

کات اوزد سےا ننازون ےلوہ کین طعی ]سان رم نکر ب:اِیامات وافرورال تس 
رکزحجنادوززن خقا توق یی گن راغ اوھ یک ٹل ارب تل ر( زی 
ین لیف ان اتا وک سن جال اسیا اورا رط چا ززا نرات:ین ا توبات ربا :ات وجار تاب 
اما دا یہ تنا ےک زضوات در رسات فرات وچاہ را ت کیا 
ے دے دشر قدرت خالنخلرفات یٹ فال الا تما سکیا اسان وت ات ای رام 
بر ور اکر مت اخ ت حعنو ات وا کی نمی رات ونا یرس رت انل خالن ہل 
دی داع ار پیا یت رتسب لتب یل ےل اون رسب چ فا یا رک 
این ددم یا ور وسب نے اگ سےا وت سا تھے یح قک یہی ل کین :جا ن ارتا کیا اک رگا 
ےک یس سے کا را کیا ال ن/ زلتب د:رت رے نر سےا گا بب ابا ےسا نین 

ےسیا ارریتلزف رسرب نائے اور ہظفا مم عاک ما تب دانتفا سکس ےرکھال ےہ اڑا 
فیساجا ا ایا زنر کہا ک وت اس ھا إں رو تی رہ 
گاھج ر:چاب تہ زّ درک ےگا ج د:ہابےاررار زور ردیر سے دس کاادہ کر ےی 

و تر صمتر ےل زلے رمنا تب نترضیں‌اررا سک یا اس سے 7 ای رتا زر دنین : 
اھ ننسلا ولس کال بر کین رون بر ضےگاورہہ ابا ویک رن سےکو سیکا سان 


اک ات ہووت ال ہوا کان ول ھن تاس لی ال مد ارات راویان لت رقاب[ 
ال ےق ار یصمت بر دیو إلحلاجان رائن الگ نل نا تاراما ن لان ےتھےکا را سے رھ 
"۶۷۶۷۶٣" ۹۶9 ۶۷۵‏ جس نی )1 
۱ سےبول کسلت ہین جب دہ چاچےٹیک ری با نکے خلا کیون اونب رک تن ا الیکا رے زان راوریکزت الا بر 

نال یں لبصة بر لغززإء اذ ٹآلَِفْفی 







































و دٰنا پان لا تیر ام نے ايصاف( 





وو 


ہ۸۷۷۸ 


و اي ءا۔یوستئ۔ ۳ مواشب ال(تن 






























اک وف رش الم و ي . 
ادرک تس س مت 
دا زا ون واج موکہہیانسوال یک پژن اشک ا ال سےا ورق الا وک سن حل علیہ بے جر 
زآوےلائبجاررزا: ال رزراا لازنا ےررحالتایان ریلْ پل مامبرلٰماا رر نائت نا 
مال سے ں۔سلمرال میتاؤزضن نیل الا رزت/,ےنرفہاوپؤ کشا ل+ین برْاززن 
ٰ انشاءڈ رتا ےگ گا اد لا زا لا لا را طؤسہززابرن‌اور ر۔چنر لن ۔آرلز لا ن ماس ُ 
ضایف جنفاری مہا ین اب ور زین رہ فیمتدآار دای تکیاکیحب ان سے لھا کرک ےکرک 
کیا وس مسا نون دز حکوص اوت ہک ارجا نے یں یقن کابان ہے۔ادد ود ے پت ےل 
پںی؛ رر ےکی ون ن کاو لی رآ ت کا ایامنبین ےا و رت یڈ ناکہخال اش رد قالے 





7 عالک ا کے سام باختنا و یتو نکی گرفی اہک داش ا ےک ہیا ہار ی خائ 
ا یدناچ تیگ دم جوا ولیاروڈیارسا سان صا ند دنک ناش سےا ش نیز لاہ مک 
اىیزنعطازإوبالرزت از لزا سراف ننَلمَ 2ل اہر نل نفظا یز ض ےتہن 
فماضض جس شنض اراس 
شیا مکی قدرت دو کا ا ماد و کے تین ا غت یناہ تکباہ رے ان را رت اش لا کے 

بڑحار تیوقت رقردت دلاہرلےاثٰھا ےگا ررر ںاون تکیااورگ(ائخٰ امت جا :ایر یاستا جو نب 
ان با لا ناخ اہ ضز کم یرس ےک کیک زایا رر 
جا تا ےکرفا ےم رک ڑا ےت ب دا لن ےدک را اتا با رونا 
اک ےار فص اک اوج وحضر کےخلاس ‏ میا ےک تہ کہ ود پا ےقرق رواایگ سب 
وکیا نے رر ے کین ےت از لی سض سس دز ۱ 
کن د ونس ا شا ےکاراا ورائ تما کے بن وبلے انزن وف سےاحیارکیا دا کی کی سےپھارلیااریٹل || 
ْْ رَِِرمززبگک'و را ذ/الیلے رہام سب رن ے ز ارہد( نٰاطتادنحاتت×ِلِر لجرنا لن بے 


72 
اص 


ودفا قے اک ےنت می ےعل اس کیل ہزارون پر اکنا ےکون ا ناویا بامنل ہے 
7 نا نل لو ن ےنا اا دیو رواپ نا کیک ریا یس ےزادہماعنادہااو تر و زرلیہ سے ہرا ہرنا ےکا 
حت ماخ کی ےکا ال ےکختا ھا! ررڑد ےا را وناہےزمورنال ےزيسہے براقا 
ا 7 و ون ناش یا کے رد کرد کے ےکن اور و سے ز ان ےی نا ال راد 
یھ راو نکجب ا نر ںيهن 7720ص مخت نمو شی ن کوک ۔اوربباان ےک سان مل 
لن رای نبا تآ ینپا بليازاضزَاؤاّ با رز بارت :ول ہیا بے اعال 


تک سے ہے کو سے ےک تک ا 





سے شک ون خوب تا ن کہا ا نک سا کے ینہ وکنا کرے ے ابان 
ْ 








ہ۷۷ 




























٠ :مد ۴ سا 7 ە‎ ١ 
موافبالحطن ےد کس‎ 










ٗ ٰ كا1 
سک مات وک ما فو ہا نفنواخائم در ران ان دو اشرداس مرکم من مرک دراو ا 
رجا اق تکے ود لوک کا تھا ورقام کک :وو اہ مرک ون سب ا ںات شا لو ن نک اتی 
ہلزن ال ت کے اھقارا ےک ددچا یراتا ارگ ضا دہ کا شی کان تےکر بنا ا 
ہت ز لماع نوا اش تما جاک دی کا رب اشرتیاے جا راد درا نل 
و و 
وه دطاے دن وآ ا کرک کش ای ول خوش می را سکاب 
پان زارنارراشرا ےآپلو ایک ل۸ذ/ ےتْٰعا نظ نآتیر ف(زْآقیزز اتک ؤ+ سو ربا 
قول کو کیا ا رکا ا لیا ی7 امو دطا شا د شوگ دم انی نال کا ران وا 
ض کن جب لات کے و نک ایک شک کک اش رب بر لد اتک من بل رما نم | 
ری عبار تین حا ت کی نین سوا ےینس کیہ خر راس کا اکس برک کرک :نایا تا 
رز رکم یک زس لخدخو (2لھفننزاںںابعزوائمز 
اي نب لم ف ہا نو اشنا درزات هی زنْيأاج رآ نبرا ىجاندرت' 
سک شاک ذات بوڈ یتین اوت فات رفک تکاس :فا اتیک نکااعتذا یڑ یف 
ہز نکے سای تھاا وا نک زات هن تک ین ان بئان جه بر نصوا با رح ال ضص|إپ جا 
جو رکاج مہا نٹ ہن کیمفات ینہ سمائے تھے بی کت یٹ کا ور لک موک سب کا ایک ہے وامانیے 
شک چا درہنافی ا قو تک اھ ا ادن او نکیکک پا راہن ضجاب دا تص یق اه 
روا انی راؤنن سے جویرمنو نکا نا ہیودا نکش ےسا ملین سک ال شال ے2 سن ت٠۱۰‏ 
شک ہومالی نے ریا کاڈ رامک وات مالعا سنا تلا لال ند رمناسینارل ١‏ 
7 ین پسکناری ہی خا نک نک سائض مین 
27۔ب "0 بب از ےر کلذ را لئ قنْردىتدابااوان ِ 


ال مز رک نام خاش تا ےکپ کول نما لات کل بش یں حب عام ود کاقول اما را 






























ج 








١ 








ں/٣ِن‏ ہدیا اف ییکھن ابا ن چا کک۔ا 
مج ١‏ 


۱ وع لت را 5 ںاتا شال رھ الاک ر ےش نا کر اعت یکا ار یئ بشغہبے ا ۱ 
کا رو و ا ا ا 20 


دجاس یک اض ری نے یاع نال شر د کاخانکب و یت الکن کاو رون ا 


ےو ادرف شاک ا کر کیا طن. ٰ : 
۱ 





و دلو زاٹت ف زاإراترں ل(اقیبا لماخءاق نا2 ازنرمی ساہتبولھزنتست ث ]- - 
ابد رہز مہب ربئلسضہمیابر رس انز ڈوک رمل کرت ٦‏ 





(١/2۸۶۰ 00 


مکویسوستی .ا و ا ماش 






اشنا یرک لچ الین ۔ا سیا نس چپ عل و پوال با ت۷ا نان ول کاب ور ار دن وظ ےسب ہہ 
ھی صصارق تک کر مان پر اد یکر نیشن ذات ومفا وین ملا کرت من انی سار 3ق نا 
امش ینک یر ڈیا بی اب ت نافع کا سیک ول نک وکا خر ا الہ 
2 لوا ےرا ژن انار ا رن اشالا یی تل دہ ےا ورقل کر رک ل تا بکاہانہرادر 
شف کا ےکم ین وعرا وربا نکراک وےاا کا در ےکرف ےن اشک نا ور مال نے اه ایان 
ص برا رد ا کر را ویکوٹ او من پیک کون وک یلک کوک تاب موم د 
یو ال لام نازل ہوئی انکر با لف والے ہر کب ان عالون ور درد ن کلک کرک ہرلے 
لس یا ے/ اس افول زی تاب کہا ہا لا ےک انیبان لا ےکاجر یا 
وٹین شک تو لجا وٹ ےکا راز /تائره یل نی سابت ہنا لٌلیامادرے اد 
ین وا لکیاب و انان ع سے شا ون او روم بن ایا اوک ویکوٹ امن ہنا فوا رین 
022 ہنا اش دخ ار ےےاورا کی کی خسیل دداز بے ر 
انا نین اوک بت سک زا ریہ اکر ینان ہینات اکس رن سض تی یسرک :دنا اور 
: ع ا کی یع کر سک رم .ای مک رر 
ال را پل یفلاہض نے ماق ار روس اشبت راتا وسر ایر رای انار 
١‏ وھ" / و ناویا ا ےرب بے اود ینا رکا کرکیا اور سکیا رین ونس سے 
ےن رز ق پیا ا شا خی ے اکور کی سو تی اف ا کے اش سےک نی ان ںکیا سط رت 
شیا کی ران ون سےٹرددعال یراس ےج اباب نس رو واک رو ےن طے 
فان ےا کت کے کاب ا کردا ان کیا اش فا ےا عامس ال سک کا ہے 
رب ارس مےنگ رازوا مات کرک ا ےہ ا رتدب شا کے ار ارت 
و فک را ار سے اسوقت پیا جار نت یکر یک زا شرتما یی ےاقفل تکے وق تک رج تھا 
پیا ڑؤراڑا اور نوا یش یکن حر ب کے نما : سا سارہ تت۲ ارہ دق لات لعل ریچ نے 
کیاکی وو لے ا بین انا حا دٹکرا نکیا مو نکش ا ناش رہد مین وا رفا یئن رد در نے 
رت ما ای اش اک ارگ عیاا کرک سب کے ا سکن نز اک سے از رو زف2 ۷صبلحاوامر 
یسک کیا ا برا ورایمٹڑی ر ون اش للا مو و تاس وت ما رہ 


ضرم 


لن بھی ول سے دا لکش لا ناک برا کے لی حضرت مزا ق رواش اف ےکن ےکی ا رما 
2 :7 د 2 ای 4 ۵ کی 2ے ۔ 01 
یرک ید ھاوناوک جن لگن کک لیے اخرجا ھا ورام ہولہ دواکرا او اش رتھالے شا 
رن پاررلنگاإ رہ رر مس کی ےک اش تھاےے نا کک ےا ورذری درنون نیناوق ل دو سا 
کن ےکی بات دادعا کس نے کر درا ولک نکنل ہے دا شا کیک 
















































۱ 
ا 
ْ 




















۸۷۷٥۰ 


























ا ول نتم از درا می کیک کوٹ یلاس فان در طباہت ےنا اہ ےلکن نس سے نائم یلان 7۲ 
رگاس س لی باتک ؤجْراى جری ناف ۓ نا صسرکارز س۷إ ما بت ےئم 
مک یت : یمج ہے ار ز 
یکل سےا :ینا عطاز ار اورییناععت ور کک ن ڑکا یتو لیب زس جوا رک ایت ادا لمودشی بے 




















3 
5 اسنا ال لان ٹوادوجابکازن انز با ناسے با نکی خر لک امن ےقلاف ان کے 7ج 
5 رر رط لفَلوے! وک ری ا کے یا کت ہک اک وی وڈلی نر فا ایک یک مار : 

۴ ہے او سکا جوا ب یف اش سو دم نا ےآ ا انْةا اشنا ےش نے کت فان سکیس لے اشرنعر 
3 0م ریس نے ککیارداالن رذ تس تہج کابو نک لف ام یمن ہے بی کت نک ران 
ای راو ےھ روا رین جوفا رھ نے کی نار ےکا نام ھکار ےکک داز ارب ٠|‏ 
ے8 ا سلا ا دت ‏ دا عنم ندنل ین سے رشن ملا :/ 
3 ار دن سض اعت ردام کات ملع میف الا انار اک اون ۔رراواورا وَررئداا 
3 تیہولا کین فو بل ان۔ا وا مخت مب اش رین سور سس 
5 حضرت اشن سعووشی اشن ہیی عاد تن اتب ا انتا سےا ورو ان سےا نودروازمز وا : 
کیا رق کےا فان کرات ای زا کاو کرو ےق عادتک وا را رے 

















کن ساس سور روما وک تیاہن ماوع کیا اپ 
ا' را ویرےہ نرک ویر ےہ اکس فا و راگیا ون لاکن راپ تر اق ا 7 
مس رتو دا اہ اش کےا دشا لایس کی ور مین ےم ذ اف لو ےکنا اب 
ز2ر رترزِلا کا زیڈ یض+وللا بزسز لی ارب2 /,بالھ وک یزار ١‏ 
جن حا انا کے سا درا جب رمر ]ریا ریا ہچب راادےي 
وا ٍ ھی دہقیری نین ان قد لھا متاح سا لت دو ایس جب ہد یکافے دن ہکاوہ 
ٹ جا! تھا ا ورک کا اکنا اعت ےا علیہ وم زا مک خیب اباب ادا رائت." 
انت اظا لا ءال اک ما ا یذ دوکردے سوا با دع کےنازرحاولدی نلج 
شاوئیروآطاررےلیننارۂ 2 کرو روا ذا سز تا لیس سے ملاک توف ولیک 
راقو ن لزا ,عاِذب د نزو لہ ایب ہیا وضو بای غپو ا 
اوریگھا روف ولنڑے ریا رہہرڑا ور کل ن1 اوشْلان ےتور نل کے اسان ہرود ۱ 
اا ود ےلوکون کے لام پان ےی من نون پاسواوا سک کردا ول رنابت نار 
ا وش شل ربا ےسا ایل دوابت حسثات ریا ومن کوکون کے تین موی ون ضا کا یا1ن ]ابا .ا 
ان کھو ا لہس ید پک تا ورو نکےت من فیطان نایا ددہضرویا دروام حول نیا لک رت ان کون رت : 


ےد کر انا کے 


الو ات رون وا 









7 
۰+ 






سی سب یں سے شی 


٢‏ ”ار ار نشم 


ے 
و 


۷۸۸۰٢۳ 


1 

ا 
7 

ہک 
1 


کی 





ا جرح لی یو لوف ا۔ . ‌ٔ ۱ ۱ موافبالدان 















رر و ہیں سس دو سے 
ال ]ا ے ور یہرا ےآانٹیا ۓ(پ بر رظ لان تکرننا+ لیْٹیلا بترم تآ بت لجلالہ 
من سخ فا مین ےل ابا وا ےا پر ارس مار مھ حر سکرےے کہ امرب ہارے 
ری تن ےت قب ےباہ اۓ'یآرمہار ے/عما لان اد1 اوران لور ے رین ےا ور 


رس رکز رف رارحا ںسادفا ےا افج فرا ما ےا ور یکا ابا اہج ب1 







خن کا را فیا نحیضااک انی مکنا عان ر نیت امفو لف شا اہول ھا 
آل(| محر نگ ےںجما نِ عرراقت لہ پىماضزیلٰ م٤ا+متحیا‏ رب ہامرواَبمار تابےلنایا 
21 یش یئاپ ذف ام نتوزلگاز ن حا لئ ول لٹ غ۳ 1 رر 
ررا,لنا وٴئن‌ال ہرود شع قرب سن ریا فیا ںوضّلیا) اس راجوااررراهغخ ولف 
اورک دس یئام ودای یلاس دفو وت ون ہنی د ور یک جا 
وا ون ھا ا ار سان سا ا سید شس یا تکا بس ات 
یلا ےا وہ یر را ا ا ربیل 


نین نیا ہاو لاگ رای غیت ول مر کت ماج ین کنا ضا ئن پ رون ککا 


یا جن بائ کک وخال ان و ۃا کوکن ن درو ماس ا کے واہتا راوتا تیب 
7 2 و سے ےق وارے 
دا تا ےا شیل یز یذ جس راس یس کات ال پور شر کے 
خالاتء ےک کے دی را رن میس خی اکا وش تاوما یں ے ددع رکا ا 
نٹ اواب داضت دای ا ان یک ابا 
سے اور روڈ مس روا تم اک ِ کلت اک کی رون کیک یآی 7ین 
روڈ تک اتور سی کا کک اق و تابون رہل لاخ شک سے 
کا ابد فراع سا ا 
رو اکا ولا مدان ہیام تناد یا ا کاو او ا کےسات یرد دالوا بے 
ےگ روولی)]۔۔زعاقش تا ےوارکز+لي لیا دذتہذء لانب٤‏ ىدضےا 

اہ یراول ہد و ضر یروف یقن اسیا اھ رفی نل لے نے 
رو تک رآ لس ا از کت وی سے 
کرو را ا تیھک دا سیک انان کے 



























































‫َ 








۸[ 6116 دنںبا 





















اکا دجا ئگ رنیامین دھلائۓے ےد کا ا وو اب نا ےسب مایا ون شا نی کت سے 
ایا ےہار زا و مخ ئن چا یک ناوت ادا اراس دا ات 
یناہ بے رلوست ا بوخ گ دزن[ نیز دوک ازنات ضر نہگرں:ںهموئ جاور 
لاخ دج نان اوت کہا ین دنن سای ناشن یا وس یس خی کیا اہ 
رج بر ٤‏ صرے ہدش زا ا رت یلال نے 21 ا ناتھااور 
:! ودک درس دا اوس خی ںاسا زی اش ذو پا 1 7 
ملاک یک دا ِل. نا مہرد رکا کیل ان نمو 7ء 
ٹن اتی فدرت کےا وک ین امت ےس روا وا راودا یم ے ابو یکاکی سے ردای تل 
وم انی ان کو نا وا یکا سو کس ےلرک نکی ال سز ر| ۱ . 
7 بدا یتب ان الما رب دوفو نک کرٹ رڑنےرش/ ے2 ےک وا ا ہوا ل۷ 
شر سے پ کال ا وین لک مضر ہر اق( ل اضروون ۓاہ /کرعام ک بات دیگارے 
اد زبارےۂمإ 1ل ا ل اش یل ار رک رج 7ج 
کو نرٹنا او راک اے وو ےوک رمعون ا سک ےی بالےناوابٹشںا ٦‏ 
یں ا ناش رفاک مہا ضر لال سو اہول اراس سن ج بک ددجیش || 
آ آی ر تار جیز ا دوش ےاوارشا دا کین خرت الھک ال امام نان شیک نا و پا 
گنا حب ابا ے)آھےناھکوی‫لہانِوزہرے۔ازو دتزي‌اررفرحہاگاو: ینک | ١‏ 
ےم ےسا دواد ےکی را کان نپ ون تناک داش نت ا مع ارام مل لے | |. 
لعل ٹکیا وات بر ادا کا وی اش یھی دا کیا ما راہ رر او ن2/اناکر | '. 
اص بی ےش ےا ارول اش ےسیپ ھا ےک نا ارول دقت ہن ا س ڑم ون پ ےڑا ْ 
کون رما نا ام فا ات داش ناب لغم شر اوک یف ٠‏ 
رز ِطاب مز ھاےلہری باشْدیا ول ےاسافون وڈ کے مان وا حاعض رفا کپ و نار رک || 
راک ب یناو زا ہے نون یکن سوا تر بات یہنا ونابون اٹ سک ری 
وشیا نکی ہی وس سے ددادامددادائردوالضائ والرشی ہاور ام اردان تا نر یمن ٢ر[‏ 
اص دم اون ت رد تکیا سط ملا طول ھن اڑھک روا دا 1 1 
اك ا زین‌امررز دو را ,۱ ٘ 


































































ہابت عِلہأاس لیہو رڈ لزر نایا دک نے سلما نز سواژن) ۱ 
ےل رناخإں لاب +ا لنرک وضو بضےو/ نامرا لے ۓای ن22 
ہا کلام کیا پٹعال دالوا با نک مان کے کیرک وا کت سمل اضام سے ےنت مین کہ ا 


چس سے سے سے 


0 
8 









۹ 






سے ے‫ ٍِ خسےمجمسی 


۷۷۸۲۹۲۰۴0 .. 


یراز فی ×میوسن+۔ ُ ۱ 3 یک ا موا فبالچاٰن 


مم ”کے ک٦ےکوچ‏ 
: ٰ آزتل! رناہت رمناےبامروءخادےہزازوونِ جیما زی ان کال مسانتن ذ ل ناک لات 
رشن وین در بلنا نین تن ٹن سمسرک ودونضار ےن مین ےسج سز لک فوجیہ بل 
راو نآ اط یا کے دم داو فا کاڈ ری الاو رکون می دا اد تک 7| تھے 
پلزا از ے ابا نظامریاا زلیس شرک ےت فی ایا وکنا باسا فی نظ ربا لا لابا ر 
ران کراب ایا ا ‏ شا کے ا ککیلرف ار ولار تکی ا ملا یکوات اش رتبا ےکنا نکیا اررِلر کا 
خالٹیطا ںار دا اطا ال ساب کواو یلو جا( پناس سنمت رت رجزاضالِ ناد ضالن 
مھا مس رپ برا شس رتا ےت زین ہل ٹاو ریڑاعا بذ یر ے(ووہابہبنرل 
خا سرک انہر ام سےا نپوا تفادات وا ضا لکوت نا رگ رے ہزنہ 
















وایان ججب ہی ہو< بی یئ ککمار رأَزپ رنا راز نخالبدگا تن نار ےرک رومدین ۱ 
الاک ا لے ابا نکےسا ترفن وآ نکوقد ئوہ شا ٹکیا نرہ گنا ستے 
آلہ رن کات امت صا دےگ نہ ڑھاکک لوالا تن تاپ الڈ داش رفا ےگ اب عاپس | 
ْ کو کرک ا ےرا وی ککوکو نکیعوررت ہت ون ا حضرت یمالس لام اضصزربرن ا ان لیر 


ہیا ری کڈ ون کی ناش تما مک٠‏ طذا بکوز روک کےا رریاگ و لومنا پ 


١‏ مین ئے رن .ی کا وہر اص اقَترلیٰت 1أ ھا و ےن اع ےون ترامت اموتوا ما کک ہہنوزاتو نے ای 
ا 











ے]وُزهارا/ وخ ؤا کل دا موں‌+رل ماف ٗی للا وضریرۓ إرے 
ا ا س ےآ ےکا یں وارہما زین مم ہرلی تا در رقری وغاللب١ش‏ تمالم ےگس سے ٹین ا ویراان لادی نہ ررش | 
آے ف یل س ول را نان لیب ایک ۔لل سے ال ائسا ہار( أگادوزابان رج ہت ے مور 
اہوے٢‏ بر تی مندر و زنر خیش راک کےا رواررے!ی ناروا ن٤‏ جع مونا ےرعن تکے ہینات 7 
۱ مت -اورلا ےآ یب وڈ سے کاب فول رکا بر نآ( اعموات رالز ضز يژنئٰہا 
بجی سوا فیالے نےامو :اسان وزی نے رفافاتہ پک بر راع کے فارت لیا سنا اش ےا 
اللہ سنہ ول ہنی میک رد کسین رو کے ےکر ان ویر دیون شال یرت خظاہ فی | 
جا ور اکا وربا کک جات خلت نک ےن و۔ رے لن ات ےکن نا ظا ہکرت گان رونا نے ١‏ 
ضارۓ رزانلیں! پا كت اع رارف لم تین ناد ےکی پاہے ضا ایبیل ارب 
دہ رارف ت کین یلا جا توب ور سک یمن رس اخ نال ایا سنا تخت | 
ےضرڑجنہما۔ن علاہے/آم]ءازن رز منارنکوکرے رکنایناررلْ ل+ییت کال زت جو 
رکش من پر ق ئن ٹین رکف ار کیا سےا ےلاک رفا رانا ضرا ے سر غادر' | 
ٰ نس ریا یہام :تال یل جات رانا ودک منص فا لت | ۱ 




















!‌| 
1 


٤ ٠ 
دی ا‎ : ۷ 
ری ے بت ۷ہ×محعرحصفح اہ ساصعجت ا۔م تکرصف ہی جا دا یو کہ کک یکلام کی سد ادیکھن یمج حمصب رصم ےکم می پک نرک‎ 





۷۷۷۶۵۲۰7 


اي یرست×۔ ۱ ۳٢‏ . مواقبالعەن 





:مرن ال نیا والا ضر ۃ سے اش رتھالے مور لالہ راہرے وت بی فانک انت التواب ازنمسیر۔ واملی رو لماک ہق 
از مش کون ےد تی ببطارٰ ےارادت رر 
دای کات در کرفات اور وی و یک کی ابد بکرض زنر بر سیا علق رض وب 
ےہ نان نشنا زان روز ادرقو ب/یا سس ری و 1 
مر 


زْجور+ْضنْایْج روز ول ڈےآھجاحاِلفیعبرگجاہ ا5ال 
انال زگ لجي×خ ید ےل ری ناد ین زن ہا: وی زٰت رام رکز یایا و حیجرت 
امن پیزیشن ون من فو اش یکرکو وا ڑا ردیا ودای ٹڈ کاو ےا وا بک لاو ش یو داع کہ ٹیہ ذ 
رر ات را ال جن اض تین ۔ ام کومول وی 
عرلقّسنری نی ین بن نف لاا ور رڈ کا اد ےنہپ ارت 
نر ا ا ہراب کہ وا رک خر ال ےکلہ ۱ 
ران ہو الات ولو کلم ےا ورین ا کے نس ہرک فا ا راگن عم فی مر ےکک دبا ن لے 
تا شاک شش ول ملک لےافل ررک خا وا ار 
سا نکاس عال ےرات را کن اص رد ےتا رف وی او ناج 
ررش کمن نے بات ساب ای سے علائتی رہل یسیوا لیس زی ضانی باون مار قک کت رر تاغل 
تا کو ڈرو ڈو لی د اوک ال نر سےفلو یی خودقتارہےافر کاخ 
یل علیہ صا دوبان نے دے ایا اش یا اع فا تکالی ا یا لاک حا لئ نکی 
اص لپاسبانا ا نےکر ے! ورنش تی تعن سےا وراکیا ےم نون بی نکیکیم اراس اجان 
لا ےئن رف دحرس سےجو وانیا مین ہے ہیس مین امینس اتا را جا نکا خر نیہن اور رے لرضزن 
ہیں اورر و ووگ ہاش تھا مھ را جا نکا مز ےئن اور ر ےم کرد ین نا ام داش ےا الاب تج ےکا 
و تا 
با درف اور ت ای وف کرس ےی رکا مل وف نوا وا یت ول 
اج درا از دک رر اسر 
تین نی ہے ضا پیا رشادفا کن ند ہمروئ دنا کیا رے تو سعاادت مک سا روہ اگل 
را کانطرے ناف واش لی ورش یسل رکی کا ہن ا تع یسا سک انب را ا سم 
تق کا جانا رای روکس اوس سکیا لاہ فیاشیت وف مات سے برک امن ےا 
کشن ینا و مےا ونس رکا سکےاموین سای لاس تک ہیں زی کیا قا ون و ران 


7 
یرت 
خیب پا ورک اما مو در لاخ کر 








ِ 
ٍ 

















سم ےس ےے ے سے سے َِسے_ۓ 
-۔_- ۔ےےےۓے۔ سےےے۔۔ 











ےگ یبتجھھ ھھمسست جم تر جب جج ببحجت دی ج: ےھ ح سس ےج :صرح .سے ہے ےس ےت بیو ہے سے وجب دن چس ہے جس ےس تسم _ ےجو سج بد ےپ ےچ سے سے ۔ا 

















له 


بی ہی 





رم ۱۶7 














ادخ مان لوان ا دک لف لین اس لحاس ذات !ل بائع سفا تما لیپاجان لاو رہا ئل شانوواور' أ٠‏ 







مواقب الین احتیو ٠‏ ہے ماواتیموستوں نے 


















رق کے پیا سکیس رون وی یقرت اسلوابان سک جی کاٹ اص ہوبت امہ شن سنہ :ذزا أٴ 
راکفا ل نومام لبرادراذنال قرو نا وق دز لن ب سے مہائن ےی فو فا داز ناڈ الام 7 
روم نا ردقلا امام رکٹ نکیل مان سام ولک وکا یاوریکزا لولحضرت تد 
زر ‌-ترل غاء:ب نا رآے اورالزضبارت راز ابانک!ضلہاوقجن نا رو ر(ی)ل ل دار6 /ظاء'.. 
ینا ار بلط و وک ال 
زُزےرزوادل ڈوویلنا نر زناۓ --- 
شن نم سن ذ ار ا وندکن کر ساوک كَتَمَن م یی لگا( 
ےکی یداد سے لان شا کلف سوک سا سیل سے جن خی رد جولک یر پر نإکب رشتے رین 
اوت النرصیْت ہ۶ گا زْسَلْنَامِن الک۴ رکا لے ال رممْيِ نت امَرالویٰ 
ضین ہو -_مشرکن مسے این کی نے .. ترے بد گ کمن اف تھے 1 077+ -: : 
آکیگرییسیئ ذا نی ئآ زض کَنظ نا کن کک تما ة لن من تِ یم لکل و |: 
بارۓن‌ہرے موی _ مرگ تکی را زا ماد ا نکوکن کا جر.پئملمہں اویل دداضرت 
ےا ےفض لآلصبں رراچتیںر(امأِںرسهرل لرگ ل/لطت 1ء زبتنْہراہاںکا 
مجر ئنالوہت وقورت فا تا کے واسے چا ویک تی حال اکن ہے صد ری راہ ےلان 
لن خر کے یت پیل ما ا لزا رو ککے یریت ہے ا سک را زائ سیر ٌ 















وا لور اخقاد زوا رو لذل ىي لہ ےزرلافْرقلخبابا نوز یٹ رالل الا نئ نآ ا 
شرف ایا کا تیور ےرت ادعا لاگ 02 لیت لان ون شی پت با راریڈو ران 

ا کی ہوا وکیا رش نت 
زاون ۔ نمی ن تر وحن كُمِكنا وکیا دا تا صل کرد طو لی ڈیو بر تک اتا یپامان‌کا| | 
دارفا نیت دت لے اشتا کت نایا راہ کا ا روب رنے 
ا پا دک یت کیہ ا ایر نع چون کوشا کت فا اہ ضیون رن تنابان || 
فی لاک رات ای کیک سو شر ش یہ کان ہا زاب پلک رک بارعا | 


اس کچھ لغ نام سے ا٠ال‏ تے فرب خطا رکے کا وص اب ددہےہوسراحج رعی ومن ےلین || 


٘ب بت حججہربتپہھوابپ ہام ترا راہب چا جامس نل جد فرنا ےک نا ت۴ ْ 












2 ای 
سد ہے ,جمو”رمسسعوسسسساتہرجوجے مسب سے ہے سیب ڈسدے"سججےد بے جتجمجیجریہ+ج وھ سم سيا 


سم لق - 


مت یں : ٗ۳۴۰۵ ہے : مواقب لچٹن 





راچا جب پوس اون وروش رت مایا لی ن کے سا ا لکوت حام لہ ور ناسک مار معیت 
لکیک ظا را بات وڈ یو لک اش رتا مھ کے ند ون نات مین رھت نہیں ساٹ رتا ےٗ رف لا نیین۔ 
تہ ً۰ ٠‏ ً ھ َ 7 ٠َ‏ مم 
تسس لہ ےکی تن نا وی اوت وٹین ما ح ناو ے عائلرہ 
ون نی لک ایروس بی چےکما ان وا ا لک دوس ےک رکام سے کرک زی ا ونیک 
جز تاہما تررہْ_( لس را ضا رن( )یا سی ء اروا يە لاہ وہای ڑے 
زسرحزباصزل ےا دےا وآ ردرک ریش وییلزا یز ےڑا یلعا 27 مس الادرے بارا: جا راوہت داب یا 
ناددیر ودای سی تکے یسل دییرے دا نکری ہاور ےتوس انا بوڈ زی ل یی نکی وا ش1 سا راب 
٠ : ٠‏ سر و9 ری اور و 7 سر 
ات وجب تم الف پواوراگرذال با نو با ےرکانذف ہو رام ناماو ذو ررلھاجاؤگا+وٗا لزا ۔ 
کر کم : مھ اج سر 
طط بزر )گل ۔آمتو نف ینا ےرال ہدوت مل م۷ ہ(ایزْرجٍبن, ولا زیر 
اوت مامقعهھَیصبًل رای افو لکن ت صه یز ک برای نک روہ لرہلوٗ ور( ارزتل رہن رے 
تکاززتبآلھاخت ےه دآرتن‌ءالگم رات ل مل وبا اوک ار نذا 2ے ےا رن راب 
































٠ 
نإ‎ 
ا‎ 
٦ 


چا جاک ا و سےکیسنس کوک اوس ت کرات داب ہے ۔این الا ار نےکر لکل راس 
:وأ ہلا جرل دش یہی بریرامجزاشّمضم زض ابو رقلمل جب3 ڈن ایی 
یتین رر بننتابر لزا یم یی سوہ اہ ان و ود او پوک مر رین توم رے 
ے(إباخاروگتاے رو ہللضیرعتو”یہا ےھر نہیڈی زا خا :ےل لو انبا ہا ہا نے رر ےن 
فالگنہووا ررقت لبوارزیےلرٌى تین (ت باھ ل‌ نامحر ات رِرتهأ لہ 
من بفا ن کین اق ےو رت پت ےکا ےرا جا ل ویج کیا ہچاسے بے 
شیا ےکسج ریا نںکییشچرت روا بہ ال یا نلیاہون ہ پا کی رض ترا ین اش یتیل ےکو۔ لئے رہہ 
مان وا کان ورک ونل نطی رس سے اک ےی 2 کات ارسیت این دنین ض رک ن من ے۔ 
نے می نان مان ینہ رن جواش یما لے ہرامان لا ےکا رع ےک رو نکش ویک شا اما الا ضیرم ا گر 
ضرقا ٹ ٭صملرضکیرا رن مل ( نو٣‏ (+جد لیا ہر ےلیئیزراصتبة یتو 
ین لوت تم ید اگ الا ش وہل کک لین اش نا یگیل ف عبت لا مابون لک نے ساقۂ رر 
لین ون ا کیا اتد اڑا ون اص تکلِِروْا س۷ا ارب یراز ز روچ روہ را کار 
تھا اھت کرررز رج ر جار رقاےانسبے وو لیا لر(ان ےج( سا ہین رالال رن 
ےنا الین یسید دا ہہ کک ےکر وس بآسان زبایجلگا جیا رکید لین یکر ی سے 
ےم قَ جورم نبقہوجیے خی ىلاو وحتضذاھزے انل م]لتیوزتنا دیو لیا 


کسی شش زیمت ید تی کو سم غیت 








۸۷۷۰٥ 


























ا جا ہکایک نے اتب یکر ےکال کی و روکارکینشازون یمن لا ینا لن نما دی لک نیت 


ہن ےاورضرن ذ وی یا ے٣‏ رما تر ح نار اءی:لمررییل .بنا بد رر ہق 




















7 22 روا اورنا ہہ رہ خسن را ےا رلزاررت نل نت رلک مار ت٠[‏ گیزرری 
ر8 نےکاے رید را ا کن تلق ل رای مرو یبر ول لن ا زوین ےباگرا نم ردان ضسبوباہاے 





ا نک انز بی شی کات دفو خوف تین لے تھے را ودرک جا ےنحعضرت رز 
ور رر رک 
خا ہن تکاس کے دک تا ای سے ارک اوران دنا ت بجع سر لٹ لے الات متقام تمہت رن 
عق تیالے ےکوکو کاٹ حا ہے سس سا رز دیاخال اہی 
وتما اض وي راودا رہابان تنا رک یلاح امارولناصرجزرا رح مز زءدجِروِمی مال 
اج زی اڑا قہرب ایا زیکاز ارہل ارب اغززےے ہضرق انز نول 
من ار ای وت بء۴ ما موہ تر ال نے 
بد گت بآرتباندڑ لرااہلنابےنا ناڈ اکن امام و یلا سدقا ورقولہو انار با 
ونام اکا واخال ین دادرٹ وڈ سے اصسفلی 5لم نک کہا کو نراک >هظ2ھھءء2/ ا 
ران ہن ناخ ماق لاازت دوا نکش ےہر ےکرک زین ما ردان شن سی اور یرہ 
دک ےکا انم ترجا نطتقلربزئخررزینا ور جُرَِٗۓعرۓ ہلت رءلر رف زین اور وارۃ 

| یا تکےلزل یت إ رہوار نکیےہترز تفص بت ےزور ر(ال تکرح اضا ٰ+ نذا ق راصنا ح ے 
اانکو لق لا ق نیہ زا ےلرذ ار ض نا تافک ود نیخبب فلس کیاہ نت نون ذ ا دجو ن کے اولل اد ٠‏ 
| |+ہہازہزنلگ+ ےکن رل وو تہریاِتن رلیذاقا ل تاب لطاب ٹماززرا ف1 کارومع ےگصا |ٴ 
الین سےاسواصثے “و ا ےےل ونگمیاقل دا نا ین اد تن بات سےےتب برا ٰ 


















زایا این سے صو لمی یں شک کرد اہول ےتا ٹاو رتا زین بی نک سد || 
7 2 ا ۰ ے سے7 روہ رہ گھ ا ہے 
الا نَا ۷ مردلوک ےا کم دیی رات بھشےآ نک یکرت سیف زی نو نخس مان رک ینامز ن. 


يا رن١‏ هُْ لن ویر تو نک ہت را یه يطرںقبرلینو‌ا ایا ھااودبسول | 


ضل ال زررجہر تہ ہاو :دا ز/ابادے ےب نلرلحتر-یتیبی( )ران لاوزال نا 
یڑ ےےمن یم ےا درخ راومف عل رسلا ماک امن ارد دفو رکید ا راب می ہے اص ل ساوت أٴ 


تسا میا وہل ین ےک سز رت اررِزوخّ ےل نس تک ۔ارزتذییی الین الژن ا 
تل یل زإدگیااورا لک ریایڈم نیا / با مزب نے بر لہا تحضرت یف الا ے| [. 









اکس ۳۵ ا موافب الجمن 







از یا کڈ ان اشن رہل ایک سن دا ورکاری خیب ےاودائ نے ملہناممبل بیع 
سن الاشری نے ان ا لکیاےک دقن یکرک اتک انان ین ص اوت وشن پوکی ئا جنرن ے خر زی آ ‏ 
ت اک تا وئ و ھا ناماو از 
وذ لم برض رگن رین رٰرہہٍنسل زا آبیبز زوا لن نا وفرت 
ایا وا ذف زْ تیادھ رض شَلبازطھ.زیِلورں 
و ری اس لام وا ناک رس دمرس ےکک رض ضت ساروا نک بغامت دی ارراویرے می ربا 
ا سر یی امت دکاخا تا فا لک ا 
امملفاک اہی وی یی ےت ہو فی ےفرخی ناشن فی جواب رآلہ ان اس روا نکو رتو ںکر(ا سب 
اص ل تال ران کو نکی ودای وف سے یہ ےکا رون ت لاک ض مارکا ضر ورام ترر 
رن ان وک نک طاصلھا و تل نپ کے لے ال مین ےکلہ دینش ہوک پاےاوردہ] ات سالق 
راخ ریا می ضا نیا ایر ہز کے مور انا رت جب 
اہن رات ول ڈو کیا دو ےکا ور سپ اب ٛ دو ےا وا راع سیل 
سز اکا یٹ ا دب اکب کی کین مال ےجا حکرک کمن یاشدارکے ے ایا 070 
اذیا ا لاوقا مجع یا ڈن الوم و یح ا ےکا سے سیت اراس کے 
عر بنا یا ھا مع وٹ تھا ناب اخلا فک زائہل ہے ۔ ورت سس رت ہے فوط اک کے ےارطلن ر یی ے 
زا مال ہو امن دوگ شزرو سک اون زی پل کس ران ری 
کا برض لیر نا یراول ٌآبے :رز ہخابجدسیخطظ لن انیج مین نے معطت :رر 
شک ما ض و با اہول شاف فلت۔اطببا یلج ب7آ پل تب ن ہرذ زع او مک 
رط وت نکیا اقب کس مال ناہے کب ا نیقلت ا انی اہ ساب ذ(اإلر 
خی ماس ٹا لا ھا ےکچ ون پسا ناد یکم“ ناک مین کہ اےظارنالتژناکیٹڈٴپس 
اہر لک را ودتصا ئک یھ لک برا رز امہ وب دی خہب بل اسنتو گا ا رمیا ہابت 
ذببی زگ لم ر(امح تک بعر م ”ھن ہم ٹور زی ررے بت ار ,جراون بے 
انان سے ا ورنزمو کو لپن سے ما ورجاصل متام تکے با کیب ینا 71 رئیا وی یھ سےگیلے کے 
این رد کچھ کلت دی رات تناعا ل اہر ےکہبو ان لاے اور 
تن ذلزگ ا رزَ ڑا ض مض ووھزفَلوضے+ :روز و ۰ارھز ںے یبر تہوا12 
کی ار یں من کے ہوک چو رش یلیہ ل مکی وت سے سکردے نین من کیسنجمان 
ما زین را اہ یل کب تگات 2ا وا لَرِِدن مہم کوک ہوا 
























ات ا ا کات 


72 
ج 






گ 
سار 
لے 1 








تل 1 


0 
لج اٹک ور 


ر 











ا 
۳ی 














رک زی یہ 
اك 





2 


رر 


۶م 










۸۷۷۸۰٥ 























مواقب‌ارچئن اف ۳۲ ب‌ْ جک را ای نت بد ٌَ 









رو غك٥‏ ورہاہمذ)ابرال] ا ںاما اتک تا ٹر ےکا اور ٹین ش مز لیکو ڈیا سے ےا چٍ فضل ےبات 
یس زامن یک نک نما اوت :ناوت اوت لمذازاا۔ 5اخ رق ور 
ُفر تک اکر کر با بہت شر ان لوک نے پینفمدرن نے یکیا۔ ہے ریا وت وب بلہ 
شا ہت تام نیا سال ےکا خر ارت شس نا فحضرت یف عر الس لام نے بسانت 
7 ری ۱ سی : حسم . پر جک 
تا در إ ورڈ اہ سارک رت بن روز ن یی بقل اع عاا رح ت کے لے دا انی اور ای دجہ ےتا ۱ 
ہاج .سے سے گے خی و ےھ رر ط ۰ 
انا خر تکاک رر رک گیا تھا مس وژین جا متا تی ہوئے ا صَل ان کال گی نپ نک صقر 
اپاے سانقین وٹ ہوئےا وت 20 -77]) ایا / 2 بہت بیہے اوزوشوںکرنیا 
: 8 : کرو و مم َ‫ مر رہ سا ےلج 
نکی نیک نا ایی نڑے درصہے ارب ریاڈادفزاہ ال باکھرے اس ریا ع۶ ہس ےکور وا اتی 
انا ول ہے ور رہ کون ہی اب٣‏ نت لاس تکے ارد ںکراط سے ایارک 
ضعن ین رکفت ہوم من شکوم ید ےکہود رو رشن ناک رتو ضا ئن ؟را رح اوقات پا راف ناویا 
سی نات نا جار راہ ایام ا سک جا 
رڈ یھ خاش ریت کی یپوہ ناس زایا ےت طاہ اورلنککا اخا وا لی تکینیتہواوا 
انز ںظ ا لن رگ مرن در روہ اہ اِیئرلزز رف ِ 7 وا ال ہیی 
ا عو ا ا للا یی را 4ر تام کرت ودای ڈین دح قراسکرا یسک رکا یمک رنااور یی دقوی تکا 
ئا سک تا دی ینا لع وا میک نین ال سے عنا تکس یلے قول را او یز ے٣‏ ع وجب 
2 بے یا١‏ وترنا ناک یز یل س انا دای ولا مخت سےا ھا مو نکوا یک ہبہ مالین اورین 
ٌ ورمیرے ا ہین اس داہ برا کمن ایت مین کل وک رر رر سض مُیطا کا : 
خطرو دم الین ےا راہ لین مزا خرن رکشت ران وع نت سے نت دا تی حاصل بویا 
شب ور مین را یی مع ز یل نے اس ا فیا کک یز انس بیان زیائی اونگ رکیاک تن ء مل مال 
کل ےت نی کے ول سان اہک بے( لیے جھاوقات ان ذیالات ذدلال ےس یپغا کا در کین '۔ 
1 سے و َ‫ ٍ 9 ٤‏ یں 
ما نز نتبداج ترےبلاْلنت لی ےی بر۱( ,لپ نار ں+وسیجرھے ا 
ئ ۰ ےہ ےج ٠‏ کا ہے کے مم . 
زضؤ بل ماست لال سی ىر لک خا نایا دواوول خر رر ے(و1 لضفا تاليکجان 
٭ 2 - ےر . ۰ 2 
نا ن۶ ولے ار نمووداسترلا ھی تاد کک اور رک رکا پیل کک عادےاس فا نککیانا بپلی 
می حلوق سک اگ وافا لپ سفق ہنسکیصائی اوظا ہش تا یئالم فو یی نے 3 
امت یت بای ا رزدواول انل بش مےکاکن ال شا تن دا چان کلف لقنت 
مان “شا رز شان رٹڈہتفا ک وف ہنا نی رکا ضرا ےہ عازن( 
روا ککیعڑت اما ہورس ٹفل ونام اما نےما ری وٹ وریہ ےکھارا رہ ود اٹ نما لے . 




















0۲7+ غ٠‏ ِ موافب الِچمٰن 











خال یتوم بل دلایا لے اوس ال نے زا ا ویک لو کو ائے 5 2 
ضرع سک شا رٹل رے نا کیاوک فلا ہیئن د دن رن ےکر نے 
اکن نل کش تا ےک وت إٍدے رون کیطر ف سیک یت لان ہے الین ری سکیس سک 
٘ با اررور يف نِا کیا ءکی طف ءا ےنات نو ارت باب ےاسی واس ٹا شک کا کا 
نا ان تاد تن کلت تا ےا ترک اکنا تن جوا شا ےکی لت لات ےا ارین 
:اس زابیت سے مذارقت ہے سا ےنسا بت الیمکتین نی سے ہا تککے لکن جن ا ٹن 
ماےاراشمور ر ےك ہا فطل کہویادنا 1 ناک داودلاست رکا ا ولا ءارآ ا سے لال 
دونون ہد گ۶ ینا درتنابی چ سے ریس مال دا ت اشن ےکی ڑب تآگیےا دبا لن 
اررجص لباق ےا رت ار لآَزواز نے ےما لپ انتا ےبرآماری: ےہ لزنار راصلّٗی 
ادعرالے ای او تی رتاوت تایے! و رفرے اگل7 ورلر رای بنا وت یکین 
و لن ر+ربارےارجبآس لکیہ مارذغلتزڑاکا 
رر ڑا جنگ صیادیرترہین ےلض ےآ رع زیم بل ارتا یدام ان زی سے 
اورا لاصرت اس روا اہ تو مین سے دای ص2 ایت اتا عابتا لجا ر2 
کات تچ صن چا راج اس ف کا کو سرن دات واضال دا و حضرت دا متا 
عو وف دا سان اش جع دی نوس کیب رونا کے داد ےا ا عافب۔و ا١ا‏ 
منالئلژن دم ا کے ےت ع زرل کے سا کاب کات کاب ہے مان جار کیا 
للع وضبراتے٣ا‏ نما اکا تا ےا رتبا سیت ون ہے لزنم رس بکولا بن 
نین ماما ےئ رم ول میک کہ ددفیت جنر اوک کیا داوم کاڈ تک 
اگ ایی فیک ران ٹہ سا اہن حا ایت ایت , 
جا ےن یت لی دشر رس 
انوا رح ہوہاڑین۔ فلت لک ےار داہن ق ھا اور ]کےا 












































انتا کےا ا لک ےرا ناب 
ا ور بی کک لٹ ےل مر مار بت متا ا)بسڑیائلے لاب ا ملا ڑخل“ کو ب زین ربق لل لم 
2 بایانقل نل رین ِء ور ول ےکی تب ا خو زم تنا ئ رز 5 چا رکم 
ہراجا بلزنسیررننزا رگا یتوم کال ے .اس7 ماف ری تججاگااریا رکز ے 
طابما اتب تاد لے رن بے تاہب! پا ولب یتو سے درکچتے سو بںے! زل ے بے 


۸[ 6116 دنںبا 


موافب :جہن ۴ "یمر جو 
























موی ے سے چو راونا نین لو رلک ہے ینس عم سارہ نال 


جوا ہت ےک زی ناما مس ماک کول مو لوا جن ول الب ون انا سم ٹوںہوبال ء۶ 
ہپس رن مر زر ! لہا جا ز2 حدرکگرتا 2 سے مالاکرا جن را وین یٹ اش اض 

ہوا ےن (هرھا ۓگکس تزہمامت ے( رن حاا تل( تن لاو ںبرلباصیرت ز “ەل 
نان سے و اش ریا ےک رت ل۲ ینف سی سیا و ری ٍ تر دکھتے ہوک دولدا یرت سے 
کین کنا دوک بنےسجان اش دااا ع اط دو کے نراک سےکنزہ اگ نی مل وف لوب ہو 


ربز تگ ر۱+لسائٍ ٤7ھ‏ نے راہ ران تع تن رمززنا ین هن ے 
ر __.. بولسا قزر ےے 
حَق رہ َال انث ۂِْن ص‌لْْوٰاكَاء نان یت 1 
پان جب مال مدکی سولنریں د وکا نکی رے یٹلا کین ۱ ےس بامیرر تزاعول+ا2+إ اتی 
تَا مان الم ا رك ۵ 


دودیا+اءاہاماعاب یں زرے ہو ڑکا ری 











منص ب تنک عا لوج جاءا ا ور زا زہ خرن ت ےتاج ہے نگنامت نر رےنماریخرتازلرلگیا دی 


یناز ھا کہ ناوات ا نے بے ہتر وی وا نکر ہضور زاب یا یز ال انل ۔ ویک 


جا روش رڈ ٹڈ رن ے ہکا کک رتا ویج ےکن ےن رانا وت 
بک رفاا یکر فا ون ون شکا ناک کوک اب بجاو یکاکرناوفت ول شاک ال ددافا لے( 
لیڈ ڈنڑی انا نسازرون دبرکسسبو نکیلاہا ناذا بآ ور یا کم خرن سے ہجو پا تھا ند رمیا ات 
ناما بت وف تھا اریم دا کے اس یی اوک ع موی نک ےکا فو نکیا ناشن اور 
نز تا نگ سےکافرو نک ےچ ےکنا سے کافرنہ ابآ پا رب ق رتا یسک ما عرل ۱ 








8ے 





ابہ زج لرلفود رھ ہس ہسردم سر ز‌ب+ لوط | 
خی جس فی اکا رت ا اویون اوک رد یےاو ایت لف سنا تق | 


ومن کی ون کر نک رح نون با :ون ٹن وا ول وت لیب وا الا اناوت 


ً 2 7 68 : مہ سکب و مھ 030.٭2ے 


ناک روصق یو ارول امس خرف ان فص وش تب ا ہنی ان اح ٤ا‏ 
۱ اتاائش اق حرفںتی ذام تکای جح زوف ہے اک ساب اسپر لام تک با ہے بة/ہالتین ےپ رین 2 


. اسان دلرئے 27 رازپات+وفروابزتا شا زی نک کنےالا یز ویک یف ہا سکب تاکن 1 

















۱61160 دن0 





أ 





رما برای بوست۔۔ ۳۵ مراقپ الجمن 































۴) 














0 نل ئن کا فرب تھ مغ امس جات دا ہیس کا ق چا | 
ین درک جو رق دل سے اش لھا ایا لام اوران مفا تک سای لاصو لے وی سے جا لے تھ 
أرہقامتہن ان ےلناءمززو رر ابر یں اك طٍْٔ دا ہداعت رعناب تآئسا نا یوتیم/ 
افبرانتا ہے۔ا اص لجا وزاب دنیا کا خرارا جن ۷ہ پے اکنا ون سنوی ور نین بے ا سکاصا بت 
رٹکیس لی نا نول“ ینان صد تا ےاورضا ولا ران یقت پر یھن بن اار ئک شرضانے 
لکوت بن رش تھا ایا کا کون ایا کہا ون اکا ےاورا مین سان جتواب 
رقت ایریا 'دُرناجنعناب :]نا غا ,وزرآ ے رباج یاپاہا ہے ڑرناربوباءا 
درقیامستین سب سے پیج رق روزرخ مین ٹا گا لم ا عو انا قب واع ول لے ‌ن‌الو تئائزاق 
7ئ دد سگرن ا راپ ند انی دتوے ہام اش رق ےر 
کنٰ مگ ل نت کرد .ھرنویایاںکاظ لا وآگا دا یہي لز ]2 
/ ذو( بادوآیا۔امطارويد کو نکنھوھکاب اپھچ + یو لیا کو ے اتی 


2ل خ فو پیا نو زما مد رووي رک ملس وو سیل 

تی نار بکرم وت اود کت تتال وجدال کے مسلاان ڈور لے جوا یہی ایا کرت بن اقاہر 
۱ جن اس لا اض تد ےک مھا شی اش حرف کی ادن رو یق بان راہ نرک ا اشنا ۱ 
ےگ زقامزی لو موا ار رص یرد ط الین اش سب اتکی نات بک می ےکوں نذا کے ا 
ایہضاق تھےک ان نم نان جھے مرن اش رما بان یا اور اع و سے ئل ےر زین 
یکر خا بنا قد لال غا و ل مت ام ان ص اہر ےن 
بن کاٹرٹن نک لطبواررز لس یہہن شی ھۓ مت یلیل یکنا ئٰ/ ناسل إطیگعا لا کاردا 
وروگ ے1کنرۓ رز ذ اہ سبک “با لیا ررجطلہہن بدا یک رای نذا ند ڑگ 
و یڑا تک بای پ2 رر زار ذانیوظڑاریا فی نیت یکنا رام ےا رم ربا ۱ 


مع نکی فا 


را اورٹا دای لا ردبا مس ا نکردایارععلو/ہوا ارنھنا تآیےتہزعتارا جار حون ہے اور ۱ 

۳ رگ ری ار ا ا ا 
در ےا الا رظان لن ف2د جا نب یی ابررلین ضیح و ف٠إِنیِن‏ جنام| 
ائالراضال 2 ےکی ےا نا ےلہہارے؟گوايا ن طائرا رے! ئا اعم تلیا قد با سے دلون نما راد 












2 





7 


ای سروک جا خی دو عکر یکا ان ۶ شا ا ےرب بآ ار مبرلغەم(روین) 7 





١ 
1 






یں 


۔ 
مر 


فارسا ورا پیل سے ممیت ےسا جارخا تہابانس> کے انتاز مان رانے لیا ےت مل 
لو آ2ا مھ نا لہا نر ا خزاباہا ےنات د کیا دوت کیک ےہا ا لو ماب ھا نیا 


























ٰ 



































بزاا ٣]‏ یز بنا مز نا -حب الو ؤْزِمِفٰ ارد ن++ییا ما ےباراعناب(ی 2م ےوؤزژنا |ْ 
مر لزا ا نکے در راکفا اق ئک اف سنا فی میٹ ہو یناہ نشکیس ٠|‏ 
کب نون بھک ریا جا دک و ار ین اچ اي بےلیبا ن عذا ب( بایان مے 
اما رواص را ربرہوا نعل و ہوا جوابان دائیسین وو یم مارح اور وو کب وبا ے1 وین مل ہیا نکیا و نلاعال ٘ 
وی ٍِ : ے سر سی .۰ئ رہ ےر ٦‏ 
زا نازروزہ دقیوب زیگنا چو ایا ن والے سے سرزد ہد نگ رمک زورک و راو لن ےجیک وا لرںی!. 
ڈو کرت دنا فو کم دیلو ا کن ما جات اکنا ا کن کی 
رر 6 پر ج ری کت 
.ںی انف اب بدار لن ورک لو ٹیہ وی با جات مم دیلو رہ ےن لوا نلناڑون سے وہ ا بان تارج 
1 یا کر ا ا ان تھے 2 
نم کا اوری ات رمو رو لور مو نار ہے ا کردا ار اص لاب یناتھہو! 7 ۴ 
زالف نم رتا وٹ کے سےغ لا ٗےککوکنا را اف ےد نین فو شر توافت 
وَوزا وص ہخوادى اع راب ررؤشت ہرز تن رارحا کت ,۱غا ىا رضٰےاءآنزرکان‌دین دا 
ا سے سان دی ین ران وشن دا سپا ےت کی ون کرد نک حائ رام ط رق کان کے مار ١ور‏ | 
اما تشد تہسے فاحطی راو نے ساتو نین ےک ورک ہنرو نک مات دنن دسرودی رک تۃ لن ام راراور 
.ا نکیےسائوسلا و نکا ہا کمن ری موالات رمررچ ے١‏ زایر ۓ بج رالروکاز ار بپعلانامرڑے 
ظا زا ےکر دارانزےا الا یئل انا را اتر دک وی مو نا ازائوٹتنی وات م ےک لم خی ابی نہ 
















(ت جوراہوجبلزمم ضرا تذیی/غززخربتزر× ری زا زہاوا ےہ ںقد) || 
جلزاحاض زلہباری۔ زین گلار لو تیر لک نے ارب || 7 


۸61160 ف07 


رتا رہد ےی نے سےعزدخ+ونا رشب سے دی نکہان ےکی فومو نل کیز بی را یف ١‏ 
اص لوا 2نا بافکازرں رنبای ن/لفرچہزوار دا رو ضا زار ےلگ طط 
از(ضت و ڑریعاین کآذاور زا رج را ل رتا عکا رذا نکر ياھا۔ ا بات ےاہ رو ل یل بواہقر- 
اف ٰ رت ربا ریز لا لفے ےہ ناو رتٰۓا رکاذ لو زرنا ارز زبوزالححین تل | 
یر ان لا و ےل نات سرن من ےا ےنت وکسا یک قرو ین ام بل 
سال تشد ہے دہ قب نکی ارم نی فا نترب اون کت سے ان ام ابمل |. 
زوا بت یآیا مرلر نس ہرکن ۷ل اْ کے ىا مو ض,اصتچِ ہو بتک دا را .لوٹ وتھت. 
اتب لات ہے شاف وق ےب ضر ولغ ےا درا بضنان ہے بنگان ناب اونیادی || 
سی الات کے کرو وا وا کلم 
ٴ یساع شع انی ون اق ل زار رقف اتیک رہل نے انکر ےے ای ںک امب ایا یلم١‏ 
ات ریہ لک ینوی دای کے دوکی ماکاک ڈرو زضنت ہر رض غابرٹ| | 












ی۱ 









ومآًابرئا فی یرسٹ ۔ ۳ ١‏ عو فبالجلطن 


































ا اظ ورالتظہنابتاا وڈ فا یلست سا یبا ددکیل ران رتا 
پ‌و دازآ ْضرحبل بر یقرت فوی زم ذ ان ٹر ر2ج ہانا. 
ےو چا او لیان كإمارےظ 2ذ خرن ےم حجھ لھا رعدعہذطّزم زع ابرال* 
' آبیای اگ رزبر تر (رببرامزز 2 ترمرروررق ساو+لاا دخ تر بر( زج ے مال ےلان 
٘ کیٹ دم کے تے .ا ررکھالی مض ےآر لن روز نام تہ ٹا ظا دا 
وشن ےہول نے جم کرمذاب ت و بر دجٹرر ےنا شرمتےاوا ل ررراتلڑ زار 
ا او انی ا انی کے فول ناو ل7ہ امہ رللزد ین یڑا 
احکوضت ہوکیا دیھاک ان حما رہ ۓ را تا کر نغِْديلشٰد غوؤ رر رإناار 
ددع خ رد ا ساب ھا ہس نر ےا ١‏ 
۳ قو ہل اضار کے موری ا ہبناجلذلْلِٰطِز یف ےن ِنیفزرٰنا کیا ہوا وت ا 
فردے رعی(والیلىلخاضترخا+بممازىكجزبی نا ‌اطظممنٍریی رگاگ- بناول | ا 
ان گیا دیس ری نا لپ ک ناب قی ان ع بسن سیفن زض رت نز بر ۱ 
گرب دعد فص تن خلا کیا پل وس لےہالتتا کے ای زا 97 
:. اد ےون ےوعد ہاصرت ہن ات ہو ےکا ای کیاماتر ار ال دا .اور یس بکونو نکی ار کنیٹ ١‏ 
أ ا رقاا روس یزار( !تہ ونکادهرز نا نبطٍا و ہف کا ا نوا ھا بین ۱ 
٢‏ اج عواب از ل پر ےک یکو یٹیب اروا ارڈ ن لزان یف زال رتا با ,بدا | 
ررارنكگا تناک ےرا مد رعر, رِإِفاا ئن جو ٹکا ۔اقول ینا سیزارنصڑڑا :_ 
ھا جاور ےگل لے اس یه ریں:مزاب ریا بلرچرقھالا ہرس رنلبہلا نخان وا 
ما باے و سادا شا ہم سو سورس یی ارز وو ویک 
آ با ظیدتماقرفدل( تخب کھاریژ:گزواجفرصاخ طرحب/لمرر می لال 
| ا ذول ار م۷ن( ٠باب‏ یل ہراؤٴضی ا7 لغوای کت بک بر ,ہے 
ار ول ن انار انی راے بن سے کپ شی حسا ور دد دی کیرب دی سے اس اور رق مو 
کیراب نان وت مال وہ اب رات مز 2 22 
رت ا لنکون مان نی اش یاےا سرع روا تک کن ض وت ول رد ارک زورما زاب زا ود 
ول ان رر اما 
را نر رافون یش نکیا نماک ہنم کےا یلا با ےکن نےک اکا السا ےلیل: وین ے۔زالسازاڈ 
ت ور با رہپود کل 




























۱ 
ا 
أ۱ 
١‏ 







































سا ہے مھ عاتت کا وی 


'وصا۲اہ ٹا 


آبر مدان ۱ 7- ے ےجو رر نپ ابا نا ُا 





نک ارکانزو نکی لف سےانوا یٹ اوہ 
مم یت ْ2 ٠‏ ے یں وک ےی 
دہ داکیاگرزاغدمت داز اما ہا اذ توافت اگ یکین :ا خ دج اذا ساب از ل با6 || 
ا می کر کی مار جا 
سرن اسان کو کی لف سب لا نکاق ہن سے ختیا رانا بایان لاد نک زا 
زا رکا نکیا لو ن ےک لک کر بن لا تھا ون نت اص اٹل نے اتاج کے 
دن یغیال ہے کہا نا ےہ سےئیوٹ درم درا اکم کوا شا کرت یق نایا نے 
عم دنا اوک سای ریگ واولجا یت تا بناؤیاب یف وت من حض رح ص لہ 
۱ مار تین اور زیر 7 نیف یلو یتین ای ا رل‌رت+2 ےسیا سر لکزدوا 
یف ازازب تن این تک یہر کے ود خلا وا ا لوک ناخ ضر ے جع 
انز ب رر داٹرھا ےل زت ےہر برۓ نات اور قباس رایت بج خرن يلرْاَٰینا 
ھا رکا ولو نے دلیئب ناش تککانیا لاکیاک وہ خلا تفکاگیااوررےکخ لم تےادر دوس یرت 
ےسیا لیا ےت ٹلا یی ےکن کمتارول او رجا سکےسا 
ے 

























































۱61160 دنن 









۹ 









ا اوان ان را بادےکینص رت اس تحت نا کرات کین ران ناف کے وو لکلب 
رن ٹر د۷ایا۔ا ڈرو و ر ےا ام الین سا میکوڈ کیا لپ اس سے ایا اریا نی ٹا میے نے 
سی ان رولس وعددفرا اش نکراک یکرت سے یضر رما زفمرلہبابہإا ل٣ل‏ جاننگ 
فان نکی جرف 2 1دا ے ازل۔ق ماںروزی ور 
مدق ار نزو ل نر تک دقتہجیب نیب سدقت بکذاکملت دو ۶ ارج بکناراءرا رات ےا | 1 
اریا اش نکی نین دو رتپ ام اہی ات دا انم لب داروا ردا لین سےا ولک پت ٘ : 
سط زا ارز لآ لز با شرڑاکلاشےارسر‌ملوزصسیو ضشتاعریبولخت || 
ےیواز یف ماما دادان مر ردیمن من حائنتع انی لے اش تل اوران رو ہے 
کر رر ا زرن نے 
اوس ہ کک ےلان زرل دش ارآ نک فو کے کفا نیت رکون ے جن سے عذا کے نماک وورے ْ 
تھے رے ہجوٹ ےنعط لب کا دن دا لف دیدولو نے ازل مود لزغ سو ری شون ےو ڑا افسا رر( 
ںیئن ا1ہن سعودروزت روز ت کین پا رتا ۓرروپدنینلزیاَیت مایا رز لن تزا/ [ 
شت ایی سن نب سےاہترن ۔ارررا جا ہبررلَوضْتگلزراصر راولنیا/ وا لزَورازٹ د٤ۃ‏ || 
لیے دگایلابرنقّ را لرا درز لزارصصماق ری ہات+ت ما سو ںولافزمردسسیاہ] |ٔ_ 
دراولردممٰاہزیڈ نبال ےَّهتعذابألياہ لیت لکلیافیاض زگماولکا رن ٹ1ت کا ِ 





ماابرڑافی بر وسف ۔ _ موافب الجمٰن 
۴ا ! 














ریاے :ا إیطانکابنرملو ارررن ن ملق ا 2/ل ببازکازر نک:م ےاذیت ا ىا 
کرد کال تا نای ہر دا ق ریا کے دالے دنا ےروب ادن ہے ای طزاب 
مسلط ا 
تھکہ و وڈ لوان چےق رت ری اولیاوزغرت دیاا در تل س ےل ہناراد !ءا 0 
اے ‏ تقو نک رئا درعذاب ائرووگیا وٹ سا متا کی ککافرون پر دنیامین یا بآپادے بہت اود 
دن لو خاناو زا امت وہ ھت بیغلا جوسچوم 
یرکف ادص را ہکا ماد حارت وت کے تیفاع کر رواب تار 
زس سا وا نی ای کے وق تاب ایی ےو اک سے سی چنا خرن ارتا 
ےد کیرک دیا وو شر 
نک کو را اوہ ما اج یس کی رر تاس دا ین مع فہاورلگما 7 ا کین زن 
لغم ورفدن دو شش اور ا ات و ار کا ۱ 
ڑوت رنرماب روز را مہا نزواہ وأ طز ابای مت ارز لھا ي7قاؤا تال 
ال .من اخارہ ت رلاا تو لا لعنابتازلیلنیا شک رای کے نیت ڈیہ ین ےت مین ماری ے 
ضا انتا نی کے ہس سد وو وا رس اوک ہلال و کاو تنا کاو اتک 
ی٣ي‏ و تو ا ٰ ہل هْ یراک ییوورتحخب +ن ضا بای ظا ووبارے 
ہت جا کیا رات سای نکاس و اک اسان را نل استنار 
: اکا یکسا ےتا ا ]ترتا ترجا نگم رو رراہوي برا لشھہرا او ری 
رر ہاش ویسی رت تام یلیب ادا یح ل ول نار ناورامما] مضہ ت طار یبویا ا 
ایا دفو ام رووا رط خم یا لات ای تار لی اراس زار وب 
رإندہ رجا سِک """" "کت 
انا ہز یع تر تق شب ئن جوف وا ادرک نامک رف نوک اون ا نان ے 
مو زرارہا تب تْواىِِ مال زان 
ا او ال نف ال دی نم اتہر کن ار شب اک کی 
ایا رو ل کون یو تھا انی ذات لہ و ےلاک مان لہ رزام زی دنو توم نا درے 
منہرم/اظاراضلابٹرقبتی حازارکا ور کراب وا یت و(وت ریسا معۂ ریا تعأرت التباس 
رہظ نلعاو زل-ازضتتبا مجر /و یب ےجارجلغْ رین رلاے 
ہکےہ ددقت لی پک یکا ا ادا ور رکاش وت لوک سمفامت ست وت بقانم رج او باب 












































انی اق یح لک ون داب لان نکےک یو ل اٹیل انل مرو لسر رت7 ین زاب پان رکیل ۱ 

سے مالین فا ارت تام موا ذر نواعت کے سا تو شف برقت روہ : 
فا بد کے لیا رمائیک لب یتو ایز زا ٘ 
نیف امک ار وو کے سان ےتا نرہ کے یسل ون ای تی دو کی نب ریہ 
رنْاءٰیئّیِیوارظط قیازلیت رد دوا کب رارشبت ا ناکد کنا ا زاس تب ند لین انا کن ریا ۵ 
پنےا ن/تلاطا سیا وألآر ایر ترذا لق راضنتجوجاز+وکنن ت/اجاءاو لب للامعیاوال ے' | 
رف کںوہازر تلول کاو ںجہاررار مع نلز نان ہزنہ ل لیے ىہ رائاؤین| | 
ہپس ول یدبا اش داز زیہا ابر ل|ماں27 عخاعتطابان‌وزلدے 
در آلَلویڈوہبہہ٭اوامہت ےا ماعحأنِهزنْ بدا 2ہ ليةس/ برحبراارر(اسزآنَ 






















ےہا وین نی نے یهت تاناءیا نزابابول ٰ : 

سو 37 بے ےر اٹپ ےر چ 7 ھ72سپ 
لت ان فص ءيہمييرۃ و الا لجاپ: مَاصََاتَحَی یا لنتریٰ : 
یک بران کک کے ملاٹیاں ]ین عرت یک کے رای کت دونین بے ال ات ہے افز پا یک پر . 
گے سے .پ 











وَليِنْ سی الَْوِيْ بن ےن ينه ھن صن ٤ٌ“‏ هد یو َجْمۂٌ 
27 تاج امام ا سا اراس ے درب جب ارقبلر ہرز ا تک او عابتا راد 
لت ومن ٥‏ 
۱ " ۱ " اف یلاب وذ راغ 3 
ا اا ان یی و رلمْرَارِْْ وج ور تھوپنز بر نے ضبوارضنام 
نک یا عنم پلک وارا کا یا برح لہ جار وبا دیو ب بت کھصت اڈ من قد بت بلارا 
آواات تیب ارک بویٹ زاس زانیین شاب رص انار الیک نیل ہش پر ریا مارے 
انائزفاظل امن فی عنم رر زط ذٌٰقّ ,لاہ لنراوط ۷ج مو تمالو وا 
ا آیززنر(ٰلبلازورنایززرںدراس ہوائزتے ہا لبرہ رویخز‌ارر لبا نات تین 
ففلےرِیيالقّ نج ارنات رد ںآ( نب ارت نیہ لبرزظما را اورزآ لین جا ضَرَاِ رس ے ہے 
ا آواقاتۂ راونا ورڈ اس لاو تام چنا ایب انور شر و ا رر 
دا تقامترا خال وکا تاررآ ن۷ جا رق زا تے بے لہاج( ہ گان ءلزرہ اکا( ےحزیاگرر 
ا انگ 1نجام دلو ن کے ام دنا تام ہش ہک وت ایک جال موق ف کے بین یدلہ دددوت؟ ای رھ یک 
ا لہا دہ سے روصت ا کات جوا ک یناہ کے خلا بن ناو ا کان یا ےا دو اہو 
: را سار لاصو رو جا یوک یرت ا یا تن 


ا ا تا دے,سمےعسسٗس کس سٛےہےے ج ا ِ 



























ہ۸۷۷۸ 


اي کر پوس ب۔ کی 0“ مواعبالجٹن 









شون نرہ جآ / ین 
نکیا نک خو انی ڈنائی واص نک کےا نیمسای اض مر رت وین اد لات اک سے 
خا ل جن مین انی ےک کو تہ ےن کہھا ین مالک دے دنپا لاکن دیو ر یا کراخ تکے کی ککے 
ات لی ھہا وریہ ریت رہ ج لیر زگھا بارے ار ری غاباہارےنلان 
انا نکہلرکے ےےالیاخرا لک اراتا تھے اورلی ہوا ت جرا وی نکیا ھا ور کیا ورڈڑی ٹڈ رفا 
اشنا کڈ !گنو حا یل شاک تا یک رس یحب یش 
اون کےا یا یی وم داخبال سا رض را ا زی ری تی سک مان نت ہے نسش نال 
کت کربت حاص ناو رت دی ےا کہ وارات اریم ار ا ےکی 
ران ہل ون سا و کنا رصان مال با مورک ت کو نک لیبن ہ ےہ 
اون اریت نا أو لا ال اما تو لک بویا کت یق ا رو انرک ات اک رک 
پک تل تر ناف کیا باون کی کک کور دی نال دا نیہ ما اکن 
او کے رع وا ا تن وت درس اناو کے لین کال تاس نف 
ہو ا اہ ا و رڈ یلناوا مل 
کیل ا یر روفون ا ڈوارارل۷ رص جج2 و رس اص کس کے مالا رڈ 
پر قکےلیے فی روش دو کوک ز وکا ون سال دوفو نوم تا نکیسان ہرشع تمالم زی ل ماد مار 
جری تا ناما یں س وت زا ےتا 7 رایھزا سڈنا ور ےا نکہفلاٹر 
تےکر کت ا از اوت تو لی اکر اق ا تکاض نوا نا رازم رج گ٤‏ 
داشرا تر کات ول کاب :گا یفلت ہك کی اور رے سم دسا با ےگا ور 
ےم لبرفہآزک ا5ی ریارززائْ نک ض ھا حا رق جا نزِاجرزگاآ زج 















ِرفلملِْمِمِٰنْكْو+بافا یلا ںہ تس هک وا درف ںوارا نج تآنوان لح ہاو یڈ و اک 


0 









فگ ماداب شود کرو لکزرم تہ لیا_ہازیربر نس حم اي لزا لا 







تن بل ےکاخ اہی نام زا ]ا نڑتقھ ےاکڑازیرذبب إتحبوببلہبآنجناء 
نتم لاو ہز ےزار ےرانک زنبربارے اور خل رد للذات ضف 
جالایزا رو تھا ,رلےپخز ر سز ومن نے :رد للما حر زخہل زا ر وت١‏ 
لت ہنا ما کن ریا ٹاک وا ورس سان کی واج 


ےکنا کو ات طالن کے دی خیالات داغ سے روررےارر کے لیت 


نایزلیطا نگ زھررت الا حر ےت رزز کو تب لو ہا اریاب بوشآ ےنیار 
ےا رفزرتٹیذا کرای یزنیناپ ر ےھر وفعرْکا نآ او ےک گا اج زگیب اٹرتاے 


1 


ا 





۱ 

































۸[ 6116 دنںبا 
























 ےدالواو آریایھاززْ رسابہوجز بد ایآ ےون وزتا مو ہت زإ بل راس نیادى را ل‎ ١ 
سز رفک سک ین ورک ال اب ا یکرال وت وو یا لکش تنم ات‎ 
عق لکا ضغب رتر دا ددےا درب وی ادن کی لیت سیت وا م ان ینا‎ 
بت ررلھعجادقالۓفرز لمت ہریت نار ادرررژایا  پاوزلزز ےج‎ 
ا کال در سے وو ا تاخطا ارہ‎ 
لہا رذیبی الا قان رین مب حعل ربز ےاولنزا لور .اون‎ 
یکاہ ےڈا انام فرع پا اس کرت اش رون راک داتا کر‎ 
رو ے در رت سے دو کال و یما ت بای دا ضاران لو‎ 
شر ڈول باب اس او کے و حالات نی لک یع تراصب ا ہکا ا ےکا ے نے و‎ 
ال داع اباب وا ہیس شہواتئن جوجاذرو نکےح ینا دا رانا وا کو ون ش مرا کے‎ 
حا کر کیب وین رتہہویشیاریاہ وت ا کرت دا یا جال جوا ںکرتیزیے ایت حر ہ‎ 
یکن مک نہ مکش اد اض خان ول ما 0ء‎ 
ایخ تیر تھا ل ہراس ما نا جا سک لے ازیارکےسا تج دا اکا ویو ن ےاض یا ا‎ 
ند زنگردولت ور وت ۂ ہا دوڑھا دا کاب تسین دا خاویکے بیےا ان تل نون‎ 
0 0 دی داش تا تل را ون کے ایا‎ 
اف یک اق ےکو زط کت ہی کب ؟ ین اود ڈیا کرای رق دض رہل لہ کے‎ 
میرک وکنا رکا رن رو لی فکیاخنون لے دا مل ارب الاکن ۔بہوا قات‎ 
رت کے انکر لاھاض ایک س را مجات تر سا ام ادا پان مات ترک انا جا‎ 
یا ےک باان اہل شا وی ت کے لیے بت زرط ج یلا کو هر د لیر اقا ات‎ 
تحي جا بنترذ“ور(آن بن‎ ٤ ورکمرنز ضبزبیی ترما ول لتارز|۔-‎ 
تک و تواتر یبا نیت یضر تا یتب یلاس کر اور مرا تہ ت لیا الا‎ 
۱ "009۶ "م۶0‎ 7٦ تد ٹس رسب‎ 
س4٥ قاز یا ولیہ تب لوف رذن ضدِهالَجىْرَلَْيَة گب ضي‎ 


ٰح 


ٹج 


















































نا بک جوا کے پل زل و رات تہین رق .ا اڈ فا سکناب سا یکسا تل ای ض ے ینابلا ا . 
نی اہی ا ای ےھ ڑھے ملک ما مرا تی 

لا ات ات ات ادا ھدوا فا اش ار لات وی ضماویاںیااوراسے ٠.‏ 

زہصيازابل ا بجگزبرابلاولمرن ذفبا×یزوازصجر(یاگ انی |.- 








وماا فی ,ریوست ×ر 













ادف کیا ات انی عالئ بیع 







تصوترا ور 00فك0208ج]؟ انی 
۱ مانب شا الین تھے لاشو و 


سے ہے .اور ایر بے 























: ارت رت شا رجح ما ا رع 


بی وفرے 
ےت 





رت ول جا ےکر ننضابتہاگلام 
مار ف ترک اروا او مار "0" ےر رو نکیا یڑ نبا 
کین سے لجلر ےکا[ رین سور بر آن ص نت رآیل بے 
اگاعا با ےالز ۶ نا یتوس ینواء ےآ ررقت ایل دوین فا٤‏ رابچللزی 
ان دیون ہب دا مین ہک دن وق تاب ہرس بای اس ضا نے 
نرک از راو وا سا سک زا رہ ادہون ب٤‏ ییرماوءڑ کا وف ابو یک میں شا 29 
رتا سے مان نر رنڈ لیا س لاق تازف خی صرف دن ین اکا م تل جا رکیضر ورڈ 
ولب ن‌یا نک ض تم من ال .۔.۔ دد ضف ا ارہ نار 
اور وت و نل در نکر لن دلو ک وریز رت ابی کت 
می" کر 0-7 جج 27 اض رت کل اض یہ ک 
مھ انی نید دی انے کت 20 2 تین کےا ےآ ور 


: ا رغاس یراتا لن و ت یں یت نل و کاررزآن 
سو ہر مم مس 7 

ہے کا اس تا تو وا اور ٢‏ ےو وی ےک لص بضرت بیس ت ملاسلا داک کان 
داقات جن ےہا بل ہے اصیسذللھِورعظام ففر ا کرار دنائصس ےج ےو زرراے 
ا انتا لٹ میں ال ضراد ڑ9 اعا ل تب ہر یف ےسلیان لیس ال لا رے یا گا با اد دی رن ےہ 


نین ینتا رات مان رن ین سب یک وی چنا ای رکز نا رن پل 
ا ای ِکدزدن ا نلیا ترزا اہی کے ضا ےئن زی لک ماود وا یڑا 
ولک کک رو سا ور ون نکی شر ت لو با مہ رن اک اک یکنا ودب ۔اورال نے ہی 
ۓے کت سَ ان از الم رت ےک وٹپےلتا ادص بت کن اکوناہو: ر 


تاجرد کی تبرق ہرئاک با ا ون ؤ رن 


مت ےت مواغبالجمان 


























ہا ںی وکا رظان 


ییا ںکافیل تس تا 
بی بیس ناک ا ور انید 


2 مم 


الگ زی دوات وق رو تکے ١‏ رت سے اس ا یڑ 
کات ز و کے رو 


داش ار راتا نک رس ا 
ری تین با نل 2 کر کک ارک روما دنالہت انار سے 
۔... ا 2 ارک رین گرم ےش ہداس قرصین: رت نہوے سے 








۷۰٢۵۰ 


























اوہ :سومان وکرستائع دو رابک ایاج رآ پا ا الو اسان تا نوا کات 
کت ا نف و و مخت پوپ تبرت || 
رززن نے ڈ ال تا درک بی نیو فک وا تن 2 ان طف تناید او خیال تیب را ۲ 
رزرےلوہنا یہی بکائمود انا نا کل قنلف زاین ھک اتانس جع ت تاج ' 
سک کنا وک اس را رص زی دا و ا فا اہ 
اکا نع نا نس مقر ہین طض ک جنر نیو تر اسیا نت 
ا ا تا کی وا فا ید الات مھا موہ ارس وھ 
کم تل۶ ول نے ا ےنات ویلب رخ سے اہول تاب سا 
































رینا الڈک شاخرد لزان ار کیم می 
من کا رایت یم نپوا کا بکی ردایا تک رح دکیا ای اوک رآ ین تا مان لو | 
سو ایا یس فلت با کی د دن روا ناوات ٹکیا گل ۱ 
اکا کاردا ود دک ا وت 
می ار رب ینا یسا رگ ان لے او ضر سا ا کہ 
زا سکس زا ار ڈو اورات یکل تا لن یا ریو ف این کو نے 
ا و رر وی رش رش 
سا زان نیکسا تھی سج 9ھ بپی-, ‏ نت لیا نکلیلاسلام]۷:گ 
شا و ببابردا رن نبا ںکدواے+یانقَرِٰ ربوتکا مدق رگا ٰ 
زا ںوی یرد نیاطظرںو ءےولواواوزتذ با( خزقوعزد ما دض رت لق تک 
۱ زا اہ ایک رس ای لکیہ او سمان ےا رح موی کے امام نت 

ک ‏ یع سام 








































١ 
| کرک یلو کون کرت ےتفہ لک نوا یو ناوخا کے پا‎ 
| رییر غ مت بی لال لا سور سی ھا ورس تال حا کا کے دقت ِا ایل‎ 
انی کے دح اط کردا ورپ لیا ا سان ا ےکیٹ پان یک‎ 
نر ےک یگ ہدیا کےا رسس دتو خنرک سوہ انیپ سحاب سی‎ 
رن کک ضط اف ساسا ماک ھا دس لع‎ 


۰ 















رای حر یوسٹت×د ۹ کا یں مواہب الجہٰن 





وین دض اکا ا ا ان رون ریمس دلی ئن یی ےتور داب لذارز‌حاس رن 
ارتیززبلآ اناد ےتباہا متريمہنائجر'رشنکاملہ ۰تاوا مو نل (حا را 





یرک کلاس لا کی رف سے بر ون ا کیہ داہوا اپ ا ملاسلا ردان ان ا پکےاش رما ےرذ قررت دا 










برك ا زبّے دو( ںوگر لہ غٰپبال؛ ربنا اکلہ نون کلاخا نت حقارتکمائ ]ما وا کا 
دی رن کے و یر ا کی ہولیاا وفیض ے ےنپا یسلت ےے ارے کا ود 


فْز نہیں ہازہنہببلكا ژ ریدق بآو/اارچیوگریىلب نار غژنامناءہرگا 
اھرسکہاعض الا مہا ادا ض نی ام نر ری بی نوا 
ھا موہرین رقف طا ند تابیزیٰ لاررجا ہک نامزر تذل لںعدافْ ہلک یپا 
/ ررےفرنْٰيٌباِن إرٹا دلضزن :وا ارأًںذراخفاوِاجھرل زولرسے إ رر نز ن٤اختا‏ بفانروا ٢‏ 
امت ولیہ ززرن وم طلاز ارم سال ریراہیٹ یا تحایریارلزیل فقان ا 
ُ پیر قا و فک راکادا وف مک یکول ساس می رق رے 
گلرےہائرھاب ور تھی وھلوہامززجمی نیمز رج مرےباد اراس | 
ہج ےت اد 2 ا و یں 
بحا رید وائ لٗ لات کا ج/ انت وعلارتفصواو وہرا وق گنر قاذازات سے لال یوار 
تد ضا ذر دا ٹوک دن بل کی یں یع 
بت یی اما ضا اہک اوڈ الین خر رکشل را تا اوس ہنا سیر کے | 
تماق رو گرب و +ھآبرن یبا مفردا برقت _کےخام رینا نحص تتياوزن رانا 
علاداسک سل باوۃ+ن7ارجکامِزنرں فان رر ربامبالےاقاوارزبزبزىسہترین 
ا دفو د نزو نکاقو ل کاب صٹ اشی ہو یتر او کے اس دس لکاروضی نورق لی ابی سے 
ا ں‌وآر‌ اہٰراےهعذ بخبق+رِقل لا رتجتج‌جللہبکز ہل ہاراںسنر-او سن یڑام 

اتل و ا٣‏ رلِفو ایال کات التوورضن عیب تل 
سی و" رت ور يگی) ا 

جاھخاے ظاہر وک ارز عیب رقاب یِنلہ مت وی ل سک سان اتا لے نے ئیزاز لزا اھا| 

: عو ذ هد يتَِِحیِفایگگرن 0 

لد کرد کا روخ ہکن ےرت سا یں کین کی 

۱ 'لہاہر(لولز ںب‌ن رم۸ و+بادساولخت للص لک رکاریصہڑ ہا 
مان( راو چسناسج(یلسرلع دشواي من ززابهلذزإ رس وَخلتة 


















ییاگنار مہہ رع و ۷ہ حسم ۶ء1 [7+ضہ۔ٗیرصو2ز۷ ےم 


ا7 





گے" 


۳ 
۰ 


اضرییڈ 


راز للِاز ضْمَاا رزْت میق اوریض ش17 





ج 





اریم سس بے سی ےس سس ے سے _سہےے۔ے 
پک لِحھ + سح تس ہے کسے سے جے سکےے۔ے۔ے سے تے سے 





سك " ٰ )۷۰۷۷۷۰ 












٦ : ۱‏ مو : کے جج . کت ١‏ : 
مواطب ازحن ٹا ہت 7ے ماارقای اعدم 



















ےی اوران ال ات تہ یلیل ی کے ا ان لا مہو نے ام حاف نے ایت لا 
ےر نے ات 
یق لک یع ت وت ہے وربآ نک سوا اشرزا ےش لے دوس ےکی ف سے پچوٹ زناوٹ سن 
1 2 9 و و و رک رہ یراق زان ٴ 
اف یوتف رت کک یا روخ ال تاب ےکا اق نا ضر سد ا ادا ١‏ 
وین علال ورام کر دہ ڈرال دواجیات رقیات وگرخال وزمرا لو تیآ نددواعہون او فا تک نکے سا ۔ 
شر رز رتا تاس فلت ارت ال را یل توق وک و . 
نازطِلاںککٹریننیا روب رران ھن انتو نارزتزوطریماض لد( رعناب يَارمناد ا اش گل آ 
ےکی ہد دار رانک شالے سے دیرف ینان خا رد ور ال سا لیوات || 
برزیدیمزلسواصر جم ھچوضخخقہقمبیم++مللڈلا 
ہن ےق وت در تک یا کےا اتا روما ت انل وذ مال ولاامخا نٹ ت٤‏ 
لہ وف کا ان ایال سماد تو کات رین کل و ت ارتا دا ولاتہ فا ضر 


]صا ریٗے/ارا لوالا با وڈ کا اراتا ءرق لا ون بن ظا رر ٛا1 7 سے 
عرت پنوس وین طا 5 سرعباززب:حزآ سا در کا رشاہو نکے داحشع رت لضف ہضت پست 
لی ینپا یح عدل اض ایی نا ورک سےا اما رن چچےید لیا ۔(م ےیااوم ل نے 


ا ا ا اس رووا ا 






























سوک لیائران تا ےےاکرریا رآززحعزابمومالٰہمڑیا ری چو روف جب نواس رد لگ 
را ا ظا ری عبت ہس تنا وف شس لی ای سیا ات مان ول ات نتوے دنقا ان سرخیطاان 
رامک لوعنا لب رمنا :ارآ کبیا ن بکراٹریادنا ۓلظرِررٰيس‌ًترؤاومرںدعشّرڑرۓ 









رواش نے اوفن ۔ 
إِمِنْ/أا ؤن ےھ ننٹرالزرد یھ ا 
5 رو الرعد کیہ پے اوررہ .نت الما آ ات ین " ٰ ٴ 






تک وق ل ہے ایس رات ادا ںکوقات ارتا اورعررت : 
روک ےا نکر دلائل ےتا اْ 


ال "جح ےت ک . ےس سسسسصيجتىيےم ےسيا 


ارجا ریاہنپتتا بی 
ران ہزار نات درا ہن اہ ےکیایگر لو ما 6 


××-سس×مسے ××۳۳س-سامستے حم سر لہ لد یسر 











رآ ابر فی .ا لعد5۔ ۵ موامب الچئن 










بعزےعلںارلزلىیںجیژن هي زعطا رہاب ربمن زدے ہي اور دؤسراتزل 
اِنازبرتیٹزنللو رننالے رر جکنیز'ضےیر ہہ گھل رہپ بنا ءزلدفارلیاالرین 
آکذ کر دفو اے ول ال نکفروااست س لا درمز ہے ( تضاسے ول تھا رلوان ڑآ نات باال ا 
وآ تک ا وی نے من یرس فولہ ا نے الا کالب ءا فلا ےل دلو ان بی ٹن ا ںکیا ری استشنارکے 
رز ںلمنھپرزبآًإ ےلین زلم لت لی یزىتٹبِت منییوآرانلووولیلزژ بیجصہمالضرت 
گنال ہوا اض تج لا لا رکےبیان سم وص ت تب لرحفزناس ھا گیا وبابری‌ زیر 
ےق لیا جاماے/آً 27 و مس سورد رعدیڑھنا پک لیت تق ہو 0 ادٹوت 
سنوی ودنا وفاتأمب مہوت افو اون کیری حا ےشن اناگ رہ ممیت 
ٰ سیت ون وش رما ےا علر۔ 























پہزعہ بل ١٢‏ ےہ 3 
لییرنورقنٹو‌فؤتزہ 
فرع اتے 7/۲ زامن زات م رات 


ِب ٭ َال نِ ئا تر ل لیا دن رگا دی ودنا لِنَرَالٹاس 


“بب 











مر يك ایا 


أآا تین تاب کل اور ایا 2 نی بک :مت 2 ہے گ 
کَايومِلٰتَ ٥‏ 
۱ ان ضین ما ین 


اس سوری ارک ین اش تما ے۶ قلذ زی زیت ایاتب فددی کی آ رکف الب ولہفا اضق 
ہا تاج لکل ےا کاب موی سورٹو ہہ ویج اردو اراہس ۷اخضان 
1ر ےا تال ےکک وین انتا کن مرا رسے ما دوکھی سن ہو یڈ تب ڑا ی2 
ن‌چا الم زفِرر اب نط+سا سز ےازإل لے مہو ےج :فرط راہ نشین باغتا 
دنا زا نحدی مس موٹ رر ڑآ ن)کچرائ لزا ا کا مازل ہوا دز ا الو کو ا ا ورکوکون ین 
ہن ک1ا وک ںایامن اتا رتا نان اما سپناول ودرا نی ضس سے ھا جھ 
سورت ا نزو تا ,رح بوٹی مین نر نی رکانقباربپا رکنم 0 گار ل)تریما سے کرد کرت 
جن ےلمذافإا یذ ای١‏ کنب مسر سویل یم کات اکنا ب کا انان اوبرادییکیسورڈین7 
ا تن رن ینآ بات خری ٹن اور فور رکا الج اشک الد تار ار 
ح ری لوف یتر ر بکیجانب سے وہ الع سے لامیب نین رب الدالی نہ ٹین اش رزنالکی طر کے بن 
نَوَہتِںچھرار لفیاد]لبمودما ات لرآں‌کیب اما ینبیا نز اإ(جبان لیا گیا رق ےادر 











۸۷۷۸۰٥ 






مراقبالجٹن ا ضول اپ ھے پاووفیڈالشمے: 




















ان یرہز ا واوزا رب إلنمفضتروضت ا ومن برا شر ابا 2005ات ١‏ 
اکناب زدکاب ےریت وگ لب ج تاب رام سجززوڈ نا لیبس بَاراَ فی 


از لعل گلا بپارگالیوا'وارداؤیا ,ررتار: ےا رزٰٔعلہبلگلگبتتاءارل ار ۱ 
ات ہشانیا رتا مردنلارول را لتا ناس باکترا نلینوژطرت 


یی نسلر گرا ت‌باررغا تب ]ریا ےرذوار زج ولن از لی کا+ع٣وزآ‏ نب رے ٰ 
'ف‌یھ .نبا لاد لیا لیااسعزواعابا راب لج ('ان لبآیاو نج 
اورداگلیبویسر :بر یآ تزرترآل رت وی سا وڈان دی ےار )ا : 


ابقبطنرترامپْنٰر رز رزوال نا یمان کواومن وازِنراولتبأيسابتقہب ہنم بچڑن 
یس نا لی یو وش ا نا ہرم نا ال ۔اریڈنواءرورہفنھیا اتی جب نا إت 
جزاز رت نْ تآ :ینآ ]ف0و رليا ین تی ہل ہاب ےوذت بےاوراظ روب ہھٹچ 
ملیف وکیا ال من ا سکوائن عماس کاو ل ڑا گرکیاے اورڑا 7 اختار(ا لی کے دک وپ و 
شیرف ختا ریا یراہ ا یش نکی ہیس و کرد رف ےکی 
:ىرقا و ذا بر لم س ره سبیارزلبرذرہاثوا ذ لزت ےن زج بكونهْتلْدراكَس 
ای دنک لک یتس نر ا می لوق ین ا کہ اتی زی لکیبڑف سے ہے اہ رج 
ا تو فی رف ون شب الو فو ما یع تل اکر تال نی پیل زائس سے انل مام بگل 
زاؤی ںزرززناخا لک رین عے رتپ راز غاد لوسار قا سو نات رزات تار ورزےتی بک 
سس ہے ہے ڈو سس ٰ 
آگرداا الام نان ذا تک پیھک رایت اوہ لرل ف نو راک وت لت ان لوک نواٹ یماج یئ د نے( 
ا لالب سین,ارزی یو لت ہراے اذلیتررھا۔ادزینازارھیتہ زا مر نک یدآئْ دس ٰ 
ہے لطا شُ نف عذا تکامائناورر رح اما رر و ا ار 
دبہیتی گرا اواعکیای ٹف رھگ وق تکافی ذ کون 1 ایس سواے اش نوا ے یت 
لٹ سر نلوہت بجبرآئینببرںے بینم ےبرزہِ ےا ناو ۔() نم رنزرلزلت بے کین |ٴ 
نہر کے مہوت ورظارت2لہل ہا سئ “یملز رجئیہ ا ہدیا رارزەویھمنزق' 
گبتازلب جاک نلولر نکی ےھلتابےجرگ لاہاب رگتزین۔را نہر قوررہببت ےارزاقی نابالن و نے | 
ہندونپلعاجز ںیت رہق نقالے ےمرن زاب ہار قاۓ بیکخب لت _اشی ذللررعین کن 
سشسیسس سسشس سیر سی سس سا : 










































٦‏ ہ۷۷۸۶۲)۲۰۰ 


را یر الجدا وہ ٣ ١٣‏ ۰ موافپ الجمٰن 





مازش ھا بی رر ے۷ جب شا ےہول غتروتک/ھیگیا اود طاع تین ا ال اتھون موا تکا اب 
اور ایلدانہٰظاہیننعلار تار رتنم بجضورت الف 2 9ر ائ سر 
اٹ یھ رراتخ راد تیلہرسک ارلزبلررصرأت لزا ا دی ملا کرای فی ارک و ا کازی مطا 
زا گناو لن ۓنیْخ لوماِن۷ یک اف لںل ۶ .زوا لہرینزوب ری یا ہزرہ تہ 
ٰ پا الاک مد شا نے ج زارط ضکالرمک اواب زیےل ہق ء ول نب لات 
ٰ 1 کی وہر پان فرائی۔وعبادل فو خاے رر ٹوایٹاد زا اہ 2 
ْ 1ك نَوِيرَتَع الوب جتَیِرَِكَمَيِك رَزْنَتَاثمَِمتو ملا ررض 
ٰ اشروم جۓ ھا کا سا ولگ جن توف کے ٹم دی ےر ماف چا مر سنؤارتا 
اریت سک زا ض رشن نا مم یڈنول 
زور مرکو برک پلناے بن مر مرک ویا کر تار مک ضل تار ننایاں ممکظم ان رک ےہر 


ہو ہہ 


٥ زیت‎ 

اولض ل رمک کرت اون شڈ اد گلا ب بشیرحتیکز کا ش رد زس فا۰ن ماود 
نون نکی نک داش لپن ارک ایت شیرق سے او ےا مک ام رن 
ینک یوعد باقع عارپ اوییں مےکاکاو وا اسیا بن وناب ےا کو تین بڑھا۔ نمو کن سخولن اور 
خا یف ۔ا وہ اسان سات جن ول مان داما من نکی خاگ د رومیت کہ و کر رن ے ماج 
زیت سےا سکافا صل ہا ہے ماقول ای کول بے اوھ ےکی نت پوارکے ا کے ند ٹین اتی بے 
بک معیطا وناب اور رواب سآ الف کہ ہی کی ماد ے' وررا لآسا نگاا نانوی ند مہو ری لک را بے 
اپب روسان ا نس بویا ودا لان ے نوہ کی راد ےا ور کے خ دا نکی عالتبانچریں ِ 
راپ ایز بیز رچقادززین‌ا لزان مضہجلہاز نا‫ حگیہزرن جا نک ریانک لے 
ای طح لا کے ان یہنا ےکک و مدان ہن کٹا پا ہوا اریت سب کمن کے ساےن جب زیت | 
مدان نچک مدان ےا کک واٰ ترک یلت وی سواے ضرا ےرم لک ےکر اذازہ 
: لین رکا ول ملف سے روایت کے شی مر ورسکا اس زار روا ور 
ر ضرغ إق ٹک یؤ2/ انح مارہفجویۃل سان ہبترم ومْرل یم لذاطظ ۓ ہن بتای رگ 
امش اوک روز ئےزفانیازت ا رت نال گان سے سونت ےک ںفرنا تل 
.' لی رج توز نغور ے انی :شیا ےن لہاان لازن تک تا وک نین ےکس ار نل اقب ٰ 
5 زالیےبےڑیلل ےر ْ7 ریسا وا نکا ار مان وکیا وا دی ین نک ےگا ہراب 
: 7ے اخ ہے جو 6نا دم کر ا رگ انتا 







0 











ہ۸۷۷۰ 


۱ موافبالجان ‫ یج ٥۵۳۴۰.‏ ۱ 






زین سناب بہت ڑا پےک ہنی نا سک ون ین رد ا س کین مزا ض رین ےا اس ج۲ 





سان یسام نکی شا ناورصاب ہان ےد کے تہ اکا 
کک دا زا ین ناسک وا کشا واب دوجس خان ول فی ہار ےسا اسان راب 
2 و و وڈ ا 


بی+-+ یل ٣ات‏ یڑا سو وِزا تد رم رتہتمااجتٹ-آ اج وگلہ.تاوایدا: | 
پیا رگن ےستہازیالآزقاواطظ ی۷ ہآ کا زآیالوںيگ سا تفرکِتبينیس رت رو طر2 | 
وا ریشم ت کرای بسن صن تا یکا کیپ الگ ایک اونن انال فلا ینائیی 2 
می ہے و نر یر رش 
ےت سس ۱ ٰ 
سلاف کا نکیف وب ےاسونتۂ کہ اپ پا !لام لزی مع ماک مجن بتٹیڈی نک کک 2ی 
وا سک ادن غیت سا یلقن و تو کے ا دنز ایی با ان ءا 
خالاگیاضا نکاس انٹمن رک کنا ضر رخا نا انار فتاراورفاہر ےک حا جا ا 
ہم ار ا لابا ےلَوللفِی ا ین لوت کی چ فی ول ا یھکر ان کو ین یک ایی مز 
و اما طول بدا تاکن روفاک اڑا مو قات 1و سمانکا عون 
وا انی مہ ناس رز کیا رکال تاب ےی ما الا نم اس ربا سال ین جا 
رہز رکا فو لک کیا لی رر ےکاکین قباس ونام وقنادڈسن وقیقم حےرہ ات ای ماف نے 
لی تین کی وا ا بن قوف اسکےسعافی سک کیا وی فو لکول ےکسا جو رکوہ ناشن 
اسںنسا ری ے/,لنزوآمارینل انی ررجارروشہون تفارمے ری با یلا ا 
:راب ررصویآبتی نا إ۔ وھ فاماءا نل خ للا ضلباززضِںظا .گر اررولزبضاخرتآیدیر 
ےآ سان رر ں تو رریت ہوٹرنین۔اررینت“ی شلذررنھارے رگ نین اور لن 
دیت و اہو رتا رورہےررورن۔وا تنم وت ٹیہ سآ یھر ےہ کا ب کے تو لًکیا ںیا درد قرع 
قرل ا فا ا۔ا تر دو ئی ارات واج راقو لع سیک لیم دجن دباور 
سے مو ںو سر ت سر ور ے ‏ رر 
را قزر رووا 


یں[ 





1 
ا 
إ۱ 
ا 














سا وف رن اواب یی جا لی ےا 















۷۸۷۷۷7۳ 


رنکاعا لچلرر. للطنےگوگرناین(ی: رآ )یڑا ملظ ونیک رص ے اررضا/] || 


نا رد مدان قد ناب سے فائی ہے ای نآ تا بکے را ریما شک ناب سا مک نآ2 7سا نکی اسم ت کے |۔ 


خلت کے سا ےا مر نک إ ضا ہون وفون ا وا مض نکے دردروت وآ دیو نعمیت س بک ق رسای اہن رف( || 


















7 

















وا فی حم الرقددۃء۔ ۵ ُ موافبالخن 





ررقم افو ۓاگا/ مامت ارت ذاکناموار لللما ےت مال( ۱ 
اکر نک ون ود ہیی نک اتی ےن ےرا زمر لف زا | 
نین عوا تاذ نروا. بیغ اض تسا دوقاد رقاب رق دق ےنپا انم اترگ روک | 
کر وت پٹ کےا جڑھ ید کم کر دک دی ہر یی نیش ون ضاران ڑ رہ || 
اش اببوا وف ہ۔ھ(اءف ا1لص ری بے نجرا جاوری ا لتنب کے براونٰیان 
ول ضع نون یف خیش مین سس کو زوپ ری ہراس کےک تق تال نی( | | 
یں خمان ےپ رقلوق س نوا دع شب اگوئی ہو اک وبا ئن جو رتھاولیا ظیآسازبمزین وو نقی راز 
بدا دہف یمان بیو فل قاس کے ضبن یا ورڈیلہ ےار ےسا ای کن نی ےا | 
خرنابلؤ ےق )یا نقوی نم رق ؤاکری لکول ر:تتبِوو فلز ے72 :مم 
برابرابرٗریاےبل رسرب دنت ریت موب دزرا رت یت وا رر 
کین یں نف ہس ناس 5 نیا وہ رہ ناک اعتادو مر نی واےا کاب ہوا روشاںےکا/ 
وب سج ن ایی صلی و رووا اذا نیا اش گی درب قول یسا جج ےکر یک ٹا 
و َ لوا رووا رباتاو-ہ کو رزرںے بزَسو٥َاَت‏ بایا رو رط( ضفاضورزلزاٰہعی 
ایا ارتا فا یہ ا یلق سِا ناسناصکقہتلہ ضر وسر مت 
7 ا ا ا ا ا کک کا ٰ 
نراف نو زیر یگے۔ا ون مک تر لبوبا ذ رن بآم فگھوناںہما زظ١‏ نات رز لوت 
با خینفابت ہش تا مےع زڈول مت ےت یی رفا ماس وقال قاےے یرب رالا مین الما ءا ازز ظز :۔إ اس یبن بر 
۰ :۰ کے ہے ۰ ُ‫ ك 
بنا نے پل یٹک لکوسفو ئکیا۔ا دراہ لگ سز رئا کیا اوہ یر ساس 
مت لا لک مخت ٣اوس‏ نے ہمان ا پغغیال وقیا مو کدف ورت ام کیا ئاکیزی ناس وا تک 
رپس کان سے ڈی جک انت خال کان ے امیس در رک ناو نار ا ربارب | | 
ذو ق رام ھی تن وڈ اورک ےانراورت من دی تا اش تم مھ دو اض بلب متا 
یع اعت تی ا را زیت لو نکیا دگے ہرز ددانی شا کے نہ “نت ری مان 
الا راوتا دا سکیا اس د ون ین سے یک ہنا ہد اوت لی نیعت ا | 
یپاک وشن کین کس لحاس ما ون فا مک کےے ددسلے ہد ور ابس چب نا | 
نا و با تی سار ےگیاسی لح سن قرقال تا راٹس وا ےر حززت ام ول لامک را ین | 
4 ہزیر ےآینروراھبچنا۔واب یل پجناضصرا(وراعوارا رک ا دو ب/ اک یلزا ورکزا۔ ین 
فان نار مت رن با سیت سناب تکس فا ضر کت ھا دن یا دتیں نے تار ے ع۴ا | 
































































رب ابر فی ود الیلفے)۔ ء٤٥‏ کت مواعب الْجِٰن 










اح ماق ین :شا رات ال اج ران ١+‏ 7 راظام رز بباضل)آ ِت! 
کی لبتت لزا ت تار( حارت بوإلین: نا یر زان “مار ت[ا ٹرلا تمنا اعت اتی 
ےم' لان نک زٍِررسا قلاخ لا یز /ھ۴س: ا رتبا بے زین 
ں‌عطارمہِلَزِلرِرتمولز نول ا تبزران تضا ا خ یں رٹل 
انا ءوگوا نل :وا لْلْربایاز( جاوضر وط ا یل 5 ررے۔تال ا2 رڈنا ے ردرے 
سنلوقا ت اسان دزن جیب ات رلطاف۹تسادتف اومبک ڑمآزات نا نکی نک ولر/وا جن 
مور ملذو‌ارکآ سز ارز فؤر تل( ضمام لزیِی باؤز ظزرا ضگرت(یامرازتل 
رارقا طف زى ابا آزہا رز نیو دنا رت را(ى نید2 /(خافآنا نآیین 
ا ےناہن وناہا از فان رکا اجس تن ما سرت لاوٰ)لزااشر 
تال نےکاف تھی با ظا ورک لت و تال بل ن خوٹن و یس کو ے ا ین ارآ کہ 
ےواف زگ تل كت نز ن‌اضسکرنلجإ ىترز 























ہے ٣‏ ہے وے ارےر کے رہ ہہ ر مر ے 3 ےر میں سر ےب ور ک دےر7* 
مال نِئكد اٹ کل يهااری ینار ئيتانالهََيکكَرَزِ ربمن 
ز ارک ارت سار ے سے ہاڑڈ ریا مور 70بج ہیر ے1من ڑے 

کے کے رت 


الات پا اک ایت لو سکرزنَء 

7 ور ڑھاکتاہر دوہ تے ‏ مل سکیف ننابارص تد یہلزذب 

ا افتکا یک نین سن رک سنا ا کیا 
بل رز ہأ ما ره ٣ماما‏ جا ناہزنزپ۔ان علیہ ےار ےطاہررا نت 
بل رن جک ل ٹکار لقن بارزیرںطا وت ت ابا'اجڑصرلح بی ےلافرقالۓ دنز لہ 
لاضاو'ییزا/۔رما 1 ض/کیزارا ارا‌بطےت زمیگ س مخببمزہ جو را ہیل 
کے یہک ازریم فیک اکسا ل بات کے دا سے ناب تپ نا لکول ہاور ڑ تاد یل کے 
ے بات یکا فا ئن زا کت سس ٹواکر وس ثار تر ار 
نیکارا سے ین ےکر کم کاخ ا 2ل لرایوراےللوی نکر 


ول دا اتل را کنا سن گے نا کی سد الزیارکےخجاات دورما ن ےک یك۷ 
چے کو و و رک۶ 7 ۔اضصے 
ا وی ال نرک اوت ےک ےکک شش آنناب سصو لے ین 
ےل ن سے شش من یل سے وملز وگول ہعبارے کےا زا را سے 
فو وو وکا نوکس اون پیل رات اض ات کال زامن ال تک روا ین ریا اہن 
2 لزائولا تم زا دسا نو یی خیتۂ زا راب ےکا شش ہر ے 





























۷۷۸٥ 





وا بالٹمن ے ‏ سقا|.۵۸] 


اسان ان رو سوک وا حاات امن پا 



































یراو ہنباؤبارے لرئایز رو لآ 
کلت امن ےار ماٹاکر ہے ششک مات وق ٹس رارے ہرژ نکیا نبرامارینی شس ٴ 
بر رز لکل ہ ٹل زین بل ب لو تنم خاذا تإہا: ےبهاومیمنا ےهر نأ وین بین 
ای وایے ہاو ہکسلملۂ نکی ناواطا نین ہےلکسا رتا ےم ول نے اپے مل اک سے اف ای مار 
بی تک قول رن یکول پا وزظائر اباب رد لا لکیراے 1 سان سط مان اکن با سور ےمان ۱ 
لہو سن تا سک ارم ےش لک ہرڑے! رانا سکےکر نوک ہے مین پا تاب ویک 
من نی رلالرآراتا واوآرا الاک دلأ لک ع مین جلیات و انیات 2 ا ڑرات یکنا لزریدا وڈان 
ین وو کی کول اوہسما نکوخداروا رانا ےکر نو جا لتاق کے و لام کیک 
سرا خی ں۰ لو :اخ راےرورز تک ایا ےکی هن زقلیونلقیا یتر ایا ت زبیالتت مات 
وی طسو ین لا کہ ا لوان اقوال ددلا لکوزمایت امت سے دکوتا راس وضرت الین نم مد 
:یف ا خدیلی زگ حرف تنک باج اقب تیا مار نما ین فیا ک کن ےڑب دہ بگاوروق " 
سب دیون نا اب ہوا رر ا إولاہنا ناملس ردرہ ےلوٹ روس زی نکے ١‏ رنا وا کے تما : 
۱ ار سے اب کہ دےکالون ےہ را ورویب ادرک رح وق ای کل انا ارجگدای 
رتبا مثابتیا نذا اوراے دا مض لکےاا تر جلاک واسی نات پوکانس سے ددلوکنپیغالب ہو 
شا د ومک ہو باتک نان وا سکن ہق ما رون سینا وف مان دنام ا کول تمادن اع تھی 
وو ےسا تو در فلز تا ا ساٹ ےالاان رالاس لام فا ئن سرع نا ا کے ا 
یل ضرا ا درا خارکی نر ایا اکب لوق زار خر کات 2ا7 
۶6 ران کک وا ات جوا ور شا شض راد مانب ظا نابز ات ا 
الو نقاقول اس کا خااف زھعای ہکا ا وا ایا کک یی اےاعال ا اہ 
اک ہی اتث الف ۂوف کنا کنا نین ماوقا لکمی کاو رق زا س ماع یز جا 
النمین دقرنتی افو تن یع الا ما کہا با را 207 مال اَی رو لکامیبر ضزماتررازالن : 


يل بال×ِیکاں 2ت4 زکد/رالیراا ضر ی اض خانوض ذبھززی ری یبنلا 
وت ینننا دا دق اش رانک ہوا وفر بای لو زاناجس نیتھارے پہ ترک ار با 
ہلزن خی (( رق ارب ردويزینھةّاےییپبارور سنج ںیت رق ایال 
ھا ےبرا رز حم ِزہاقلھدےرجورےہِهلرا جک لَيةاززاءی اریہ ریاھیو رو ي راب 

گقبضاہعجا ہاامم(جہا”ین وی ہالجا مد و مہ الم يِھِوآہْ جلزبانعما و :رض زالہ ا أ . 
ین داب را وڈ ہاپس زین وا سے سا تا پرنو نیکست لت خررت الہی ظا ہرہے اون لت ےآ 














































ہت ٹ ۔۔۔ ‏ جًی ہے 





(۷/۸۸3). 


و ا 3 
رساترؿ ای یر اللہ ن]۔ ا مرابالجان 















































اما ات ان نود صن تا در رر پہلن سے کل گا زیر رٌججَیچڑا الین رٗووٗر۔ 
ےشن ٹرش اویسیا ہانگ دید انا دا با سکم انف راف اک ےراس کرک ہی کک ابر 
اد اہک کین سس ّے ہیی ال ای لرا رات ے دک ںا رھ دای کی اور 
بے ارآ دی خوا نین لاوز ہنھا کیا مر دی دا ای متس فو حاللت لےے یئ خواب ففل تو ںگیا۔ 
ری نکیل نورق ب کن ربدت وی داسف ہچ اد رش اایان او کک کے ماس بٹرات 
نف تنک ناریائوذا کے ا ال وب ال یک ےترقاتپہ ہے ہنا ورااان سےفرمیدرزی روا بک اعال 
' ٰضب٣‏ یے( کات پر رت ون ارتتزیبا بک ےط افو انناءائرھا .ڑا رعلمتگیب خہربرل 
میرَسّٗزَضمِہحب نا نل وبا ررشہرالناارد نکےارتامتزن رننوزنا درا تک اونا تن رالت 
بای فا در یمک مت او سکیا یچس پا ظ چکر سےا نک اسا بکےساقو گرب ان یہ 
ڈ داب ےش 1ین نشا زان ہنا اتال مس کیک ندرک لاوز 
و مات (افحغین ہے رافرقغصبکرا ےزین ادف مل یو جراب رذ 
یلّض ذ اہن ارتا ےل ند بک ں رد یبالگ قاط لن دِڈ مرح بر مین الو | 
بنا انان جم ےق قپزی ززۃٍر نوسیاءرتلرہاٹیاپگا رید ںےاطلزنرمارات زم زاخڈِیفرر 
ردزی یت دا مٹیم جىکیمون سے نات اراتا ٢۳٣‏ ام ری ےن نیک فت .ت 
زرتےاکرہِ ےال‌ل“ررل ویک رعا ات اوت بہت ا ا فا لک ولا نہ الک با 
دا ےرب دەیا ا سمی‌ترزلل وا درس سای ما ی بیس لک نائ ر١‏ ھا ور 


















زی 
من مفص دوش سان داسباب ولزت لام دوہ و دا ناف کی حم ل کات یہ رگر 
نین ا سک کن :بی زوا تی نکا مل وااو خلت فو ناک ی اما مےک او مر اغا ف ای ےت 
موت ‏ ےجو اعال ضا کے عون اک جال ےکاپہراہبر(! رووا ت و ن‌آسا یہ ےکور فلت ےا را ٍ 
لفن لن اکن یٹ سکےاص جب خراہن یراشم ےناشن خالب ۳ک تنم اما دی رسک 
ازلفْلام(ابا نتدےب ربا وس مال گہوہرریرفل سرت +ت برعا در ےکا 
ا تی نال کرکو عاؤ نج زناںکیا ںےالںآ۰وابو زامز رو لام نر راکیرا زار ف 
روٰلرژلرولنی ملا شخب ارباو پا ارىنت اہبمولتِلہا ض۸ذ 
ای اف بار یہر رولز نال لات ہل انی نآ ن,ازل. مات رمل مز بنہطےازا این د لان( 
زگ لأیآیا تلیارلا نان سے فورت می رکا موہ تر یہ 12( یدک جواشن اص سنا قاجہب ا 
تھا لا زرض ےروب غرے/لناتبہان عازن تمارےب خر کم( لین نما ںگا۔ 
ضس زم یڈ اٹ رے نایا یلو برق ء وب لکامنس رت تکازن | 

جح جن 











۰ہ ۷۸۷۷۷۳۰ 


ےت 


پیا ہے ےئ 





مواهھب(لچٹن و ۲٢‏ 4 سے عڈ ومابزضیسالجدم : 






















20 مضرکیساضت رٹ انان ارول ےہ 21 پل مو ے الا رات] ُ 
اے تا سم ضرا شر سا شیا ےک فی بآ 
فیک صاب را را جزاب رتا ب لوف رت رز ق ولیک ینان نما تنا کہ 
زین کرش سے یناور سا کھت لن نک می وو رۃ کی ک مان انماتااورۃ ) 
یانرا او را ےا لے اورنن ھا سن رر الین خااور: شا یبای انا لمات 
ا وہ وک جا الا ا اب قرب تآزر 
کت اء ار امب الا روا دن لی ل/ تاب( 

نک اورلو یف اورک وی تا و کت 
نت جار ہے دو ا 22 زنر کی 

کے 















































رارقا مل نان ےک کمئ" ان ہک ن ہت بل را ا ان 0-02 ۱ 
تلبی ن‌آرےایزا شا ناریا ے۶ ول رون وتلونات ینک رارقا نل نا کت 
کرو راو کی یا تَ رب .ً لال ار 27 9ئ 

سے دوتیرے1/ ور تاور ا ےار ے او نات ا یش ل1 کے اک اف کے زایا ل لا زین بن 
ارت رکرو نشیا ےەر+ل مہو سم کل اڈ زوا ران ا 
کیا کیااک وکیا رکا ور ار ندرک زی ی کےا جوم وہل لاس موق م کس خی 

بی پیل بد سکورکنا اریہ ے ائ کمن ٹڈ اک اند یچ رن۶ کو زگ كاءزےےرلژن‌مفال) ۱ 
7 سس ا ں+مررمناتبِیم لین ناںےڑ ارد 1آ 
نکی ےکی اک ب لو رید سر نی وی بے سے ص11 
آک ہہ إاخالایرۃ لب فتازتا تین گی+خم تیب رلدمتزیبلیجإ(یآفوربا ا ن+ بات 
رساتییضں ےا شرقا ےم رکفت عاص لے نورڈ زشریا مل شا نے زی کے تلدات اون را 

پٹ : یو:ہایژن دلالذرمتببان ز2 1 
.فضِ الإ زضِ فِطعتكی رك كِجَنْهْیِنْاِمْتاپڑز ڑ٤‏ َشن ئا ن٤‏ و ان 
میں مک اس اس ہے لہ إؤٴین گررںے. ہرگییاں موا راک دضحڈ انی تک 79217ء۰ 
قب وین رین بن اص نس نی [ لقن کلاپ کردا 
یڑ میگ گاڈے - مزایدیمب ار اس کیا ےم زویو رد ادا کل 


۱ لُنْي کہ 
جرکئ۔ 
























ٴ ۷۷۸۶۹۲۰۲۸ 


راب ران یرد الچلکزت مج موامپ المٰن 


تمح×صّصصسصم×مسفم٭١ے-لخحیپ‎ 


.ت7 بات رہ لم ضر ! | 
اور ترتوَّعأيےفیاہعاریڑیچزرن عج رہررںگہزہورزدا.ارض ہن 2و 
نازیان وکا ضرکن عرب وت وکا اط لپک یڑے دنا فیا کرک کا را لام یر ےآ ےی | ٰ 
اخْوًاءِنہرومارےمال ےرقملناے کرد لو گا د زار اوچارے ےا ے رنالین‌ارجاناریارئورم ' || 
انا رآ ےک ول نیا لا الہ لاسما و نات فارتا کی ہا امک یلین ' : 
وذرا راکش سے خر کک دی میا فا ےلم یکا ار اس ققت ین ای راد ا او ن نا ٠"‏ ء 
ایا نیہ رذقابے یےہرژنا س٣ز‏ مہم ور ذہتےبنی ہی رح رٹل ِ 
جرب وەیام یز یلپتل سور اڈنا ول ےا تا ےتانس ول سس رواش لان فی 
ین ددم وو چکا ا رکا کوشا پنےا کیا وڈان ولقر دلو ات امو یھ , 
ور ‌اوریا براورتارے سے ڑل یع نس کے کت ا بنذر تن 7ز بویا پا 
وی چنا زین داد دربن رن چیانب و تما ا کیک کے ماف طا ہوروا کک وا وک | 
ون7 مر وڈوں میھاربا لاکھون لوک یٹنا دب أئیکے سا منمامنزن پ رو( ززوہن وگر ( ٥‏ 
آ آنی‌یلزرں جرزورڈرنبن نرک رآ ل رھالغزامی نم تاہعبےگا لہا یں زای۔ | 
نِإازصض ؤتا عق تق زیڈمنبییںکعب ہر ےےوا ,لجا ررض یروگ ل' " 
ناو ون نھرین رژلزووونہجیں ےجنرہ سا ر/ یہر ن اط .یمرن :اوت ض 2اا ام ولا 
1 کرو سو جا مس 
رآ سفو'وگِتبلتکدرا وی ون ین موق رشن او ربا ن سی نین حال|" رت٣‏ 
لماونینن‌د| نیا ویبان دہاوراں ے رانا اواب رڈیل کل یانهتاوراتتلعا تہ | 
ہوک وو سے سے لے ج کو نا کش رہ تایددوا نا جا ےکی نع ٹا اپ‌اسلاہراد ریا : 

وک نا ا ہدیا یر 12ا با یترتا نعیا سد یاشّیہا رفشاہسیبلے و 
سے لئ ےت 
یگ ہک یہ ےار ک کنا یزرد دص سا وا کت کی کان تل پک تنک 
لف بہادیور| رهبمۓہی ثگزن ہن )ک۷ا ايد اورا رعازاب وی تی طِٰل لآ والانادتاً 
7 کر یو سے سیل ت شت کا 
أمک عونت ہ جیب ملرقیرا وت پا ٹک ساؤ ار قکہخیالات سے الا ترر لا نشین نام و ان خیا لاد 
۱ ٣ل‏ يرصْىخلا نہر وتهھ لس وررھآنزباکمطریہیز(إلارجریاۃررتطلت کم 
سواصلا و لہ ہت نا رت تچا دز یقت حاص رض وس ساس 7 
























































ہ۸۷۷ 












+ 





را دای زی ری سلدات شع مآ کک ہت خوب ما نآرصی امیس پر وکیا وڈ رط تر تکی لا ' 

یا اما ہا را تین ےن لت و رےارزٹرا لئ لخا ذفطظقلماتبَارراتزاراا رشن 
فرای اس ےکا سرن رات ہے وکا انان ات اسان زم نی 80220 
ےجا ہدارا رت تم ت یو رز لور رخاوا زار۷ ى٣مینترالان‏ 
۶ یکن ری کو وت انا :کا ائ ین مامتا ماسحبمہرزیرذاکسزاریز کین 
اف ےکالطاہ روا اک رت ارک وا انی ای ور 


تفر تال وقدت یگنشت رکال رای ہرادا دنا زا مل ن| ‏ . 


آَخا اما فَریكإ وت -ذ دز وه ارکھیاں رخ زا نر ہمسبو ۃگنزھی ال جرغ 
اف ینس یترب را ران شی تن پک ارام بپعات تہڑمالزنتٹیلارباغ ین 
جن اقم ام کے درشت انگو روا رزاے'ینہیضا ری ءوْأَرووٍِِِْناران لاخیار ےل ض تل تل 
فزداحت دعب قابل رت یئ وک تا للا ورای دزسے میدوکے قایل اورایک من ر 22 ی22 
تنظا ہر فا درغااب نے کو رق تنا کی نت وافرکے یہ رریاىےبْلْرِڑما ندا بی سزین 
چا ھا اہ دفو ساب ما وم مان وت ناوز را نیو سب فلعا ت کے سا تم ن رتا اور 
7 انت ورہن کر یہنا وریہ بی سے اور یمن ا ناذا نو مان 
سی سی سر سو رر مر رر 
مس ریت نپا ہت ذااک ا ےوک کا ارکے ا پگاعنو اس لن دونو نل بط 
اع ہاو با فا دا کسی پل ےون ا2س نر سار ر فیا رچی ا 
ہرس ادنوہ سنا دی اگل نا ال دہتداردفنہدویر یس سا ہن نا ےل 
سا جحتیازول رتا تیھک منمفزنطز امب ںکبرینہزرکدصرےسیاتباز 
رت کو کا دویرے سے لکل اون ہا ہم یئن ایا اوک ارہس جب 
ای جڑےہرا مذا دس | ا یه رونےہ بزیف راصبرا ل پل ےآا ِب راس لی اٌ 
نے جودیاخیا راک فادارکی من تکگیب دنر رترب باتع چون عا و ام ولیقویب نیا یں ٌ1 
وہ ےا و ا و مر دی و رع تا 
رد ہرد لفیلتِ رجاہلمزدبولز بک ء اخ ریت ران زا رھ ایا ۓزہ(۱بامار رانا 
اضت کے دطب نوا یج بائ کک سصوتیر اط ےو تالود ریا 













85:001 


ند یہ 0لا نے بملوغیمیں۔ _ 


رت روب رایت وضا انار یدب :نیکارا لصو لال مد ور( 2) ا 














1 
۷ 


رہ ابدخيی 6زاز د٣۔‏ و.... .ہے مراھپاالیچن 


سح تت_٠وبپو-خحجبنببموجو‏ سد ۔-۔ ‏ ب۔بہب بی ہیی یی بج جس سے ححصےحےےےے مج سے ےہ ے سے سے سے 








'شناےب/رجوڑن وٹناامزر اب لسر ے+ لچلہ لہقیلت مزب گیا صکطلير 
جا رر نؤضلتچا را ےکھا نے وبسات کےا کی تصرف تی وِلگرت سا و ےائضآ ےش 2-7 


کو کہ ہو 


علزم دشا نان جا نکی کپ ذ کپ لا 





سز ےن ای سہین جرڑکورچا سے نا فیا ن کے 
تدیت ا یکی؛ اکن ا فک لیے ول کون یئل سک اکا ےجا شا جا بی عضر تمرم جرے 
ررا پ فرقلےعرز نل دن کر قا سپبازا اک ختارا نکوصرت کل ری! ورٹوائسس) ہن 1 
ری۔ر یدا ات کور نوا ریس دی اوقل مین ریا ری نآ ہخل وخبوتدوھ کر نامقل دو ۱ 
ض رد لوان ڑا دی فے عق لی اطع تکی اوس ون تکونلد بکیانو روش ے انل لود | | 
خر یر ماع تی ودانِت وَہلك(۶ ا7 ورک نقاارادئے إوو ریا نیز 7 طاءماتا 
۱ ونیک اعا لکیا روکس ینس شر ےگا طاع تتور‌ہا كث7 ننس ششوک ۔ کر ۲ 
ا ںبینئقلن شپری لیے ارتا هعررن ل۷+و ےپ اصتنا انی جا رو نے اوماریے إرہزقل| 
خبوات ایی یک ہسہہاژر رن ےت بر 7ا ۔اتظاہ رولت لرتا نل نے دیی نکی اتل راے 
ریز‌زابِک لکہاعؤ ارزےےّتة یا قعر تن حا کام یتےادرابت تہ یئن ین سمل ا 
ودنہ وناب وکاا وذ حائڈ کے یلو زاب پک ےا وزاب دن کے لی اض رمیا من 
سجت ہیاپ زان ہبتع اکنل یہب سےہازررن ىت بز+وویناي نما ےھ 
عزل ۃ(ڑیا اوک الام یم ضل ا وف ڑل نیک پیل توب این ا مینےدل نل ہراس گت 
ضر حہینلےرہجاد أِلِفُل وولیت ایا ن رومان ہرد نات یفوک رو رامیب ت را ری اٹ 
انح شيےا الین نع رفیع ضف نا مال عدف وآ بات ا فک بکرم ین ستنا ترک انا ات ا نآیات 
ناب ےرا ری وف ت لاس لا زین امش اش ربمن ااررے ون نیف اصاب ا کات زا یقاس 
فانتت اکا رٹ کش لات نما ادس اسکت دا یہالنا لف برا ا تراوزگاراصاب مائَزمنا /ازے 
نی بمانلاشکاروا ےار فک رٹل وف داش اق ان تل "ھ"" یم ےت 
النئ التپ راچا نر نٰاکمیٹ ایتًا الاا ی ار 0 :040 ما ت وی ثاہت ےکر آگاہ 











ولب ھتآنزی ار طہا جال نا رایت رو ےجایامٹآپ خزاؤ بب چلہلیں 
ے سر !کل فا کی کپ پپ وام الکو کال مین دوک بامی انف ماے اہلاس ن ہے و یا 
لاپ لکل ےنللو ارز لر یو زرے پت نْ زبوالملممیتججیںم ایر شی من یی ےکا 
مل اش لا ش علیہ رکشل ارت بس سخ زا مال ا کوک نکسانا 
ےنیپ اکا یکر سکع دب وال ری ھن )نات بلیزنزینکمقَااٹ إ نل 
خو یا 97 توم ار کو( اہم ب رالاس ے پ١‏ نپا ہ تسا 





۷۸۷۷۷۰۰۰۰٢" 





۱ 7 : كت 


مواھب!لرچجن ۱ 9ے ماوزقی میں 
نر یو 5 7 2 ٭ : 


مبم_ے_ے.,_._متسجس ب ےسہی ےب سم سے سے ےم سے 



























ریا ںآ سا ار نف لیا وکیپاارنداخ تل ارويب رھت ےلوبارایطنتوویاإ رب 
ا ایل اک ن ایروک سنا ورتاما ت اکا لایس پرستال بالیس دن کسی فحاص لا وکا شر اے | 
زی نر ےسا تا مسق بای فو ضکااو رد وو وھ یا دا کروی نے انا ھا اوج رات 
ا و ا وو او کر ا راہ 
۱ جو ناریا اورایا نہلا ئا ریجبا یلما وریی انرم دہ ہام ن لائے لن ین درفنا ایک 
7آ ول ا یچس مھا وکیا رت لیا تسا امہ اد اخ 





ا الیل( ےق ضب۰ نلاس یت رج دنوخا وناج ضتلمال 1آ ےص(بھ لگ روز ول 
نا ول دوس یکیو ھا کش تا رع لکےاہریشت اموک طر کا پل نا ار ضکےاعال 
دوہ سیورت ین مان کنا فلس پت اخنارکےسا اع کیب ین ہت ڑا رن اورک بی ان 
پک ا ولادعنائی فرح نغارت اہ یقرت فا لت مرا نکھتاہو نہ شی وس ن کا اود اض 
وی 7 تل ب یا ورلَلیتّتا نوهٰیا ورْلبعا اوررّا رتلب ولا ور ۷۲ وروہعارئ اور وەلرمرز: 
مادون را شا نکے کمن تو دتطداتاقا ورای فمات أنوں:بارہ ما یش جو سپ اقول لین نوا مذارعان| آٴ 
ا لئ دض حلخرت وگیبڑ فیا ت"ولبلکفی+ازدو یلاخ سک رض خان ۶و 
ے کی تاراما تاجن متا راو زا ما 
دض ےا رر ناة ل یلا تباعیارصزا یمر رزیارژن 'یرععارلباءین + کلت ےرہایتےا 
اس راک کے روض تلم تھا تافو )ار ٣لیا‏ تاقوا روا تا این التا ار نل ): 
ناہرافِورعلی نہد تفر رأَرل تلم امختول هن باءایڈلزین ارفلیات ارول یلتپ ۱و ر] 
ا بداو درو سب ا جا دوہ اک اک رت ا 
لمات تقو ڈین عا رہ وحدیث کے لزا رات رواح ہ گرڈ إ ے مغ قت تہ ناکد اتا انا 
اش فانکت ہین قواہ تنا تن +عاب ا س تار وا کین حا پوتاہ ورام ن روح عونت ے اناج عق لک 
لناچُاہ سزبیت ےہ لمارات راع سازاہںکالب رفا ن رین ال اح نکیر:ہات ےامز لا 
ات ۔ول:لوان وْیوان ۔ات تا وترنان جدبلرن ےڑ یآ ھبایابراورچاتہاءی نآ تےۓمنار :ھا |. 
اب بات ولا ت ینوریب ان ئ تہج سے پان بت رات با داعد۔اوھال ےک /مفلوقات سے ال نز ے || 
:ا تنززت پل بن وہک رجا را نگنور ہآ ززا نبرا لیت ےہِلِ کل ا 
ہی زا رمنات ےاخا لہناربرجب زار ہنا ەل لہپ رچنرکٰےعخ ل٣‏ بای( 
ال ولووف ےناگ ال اک تو کہ راک کات ان ون ا ضہاع لن الک ود ات الات ا ٠‏ 
اوت ان ذرت۔اولررزحىارہ”افلررب نے كیا غل (ت ساپمڈی " 
























زماًابرت ںایع ج۔ ۷۵ ٭ مواھب الجطن 
























ہے س -سحس شتت سس ٹس سسیشس سے سا رس 
ہی وت کو کیو نا ان لک کات لت کمن لم کیب یل نین 
آردیدل لا ال راس با سے رو سے بے قلعات حا ورات صیکراتممرنت وبت مخار رےماسل 
رن ڈو دیےکہووا شواک مز لک دیت ز خکوس چاہتا ےا لیارکےسا زوا ل نہ او کول 
اس فا ریا 1 زوا تہون روکُل ے رورا رٹ روا کا مسکیع برا و رجبابررضی ان رنہ ےر ا ت انت 
عانلی زذىوب یرت ت زا لت رنب سان اوہ اد زگ رہٰت زنک رڑسا ول 
وفی الا ارات سن ےکرک پل یا ۃیو ن کے دلو نک داص چنا زین ان تال ےکیک وت 
نایا ںکی لی تک ےہ اک اکا لا لیس جذرمتاک ا سک فلا ت وا ات ب رسس اسب ارز کا 
7 ھی رج کی و 7 ع ں۔ کے س0ر 
انس نازلپوالی ایک فلد کہہے شک نہ وناجات گا مابےاورد پا کرای شودیککرنی نیٹ ال 
چزیگاتاہوہرولْکپراىاحءے اہم بارآرن طرزاھیا لک زت یت٠‏ ار1ادر 
ا سکریےداوا ان تین زکزازل چو کلک رون درفنم رع من مار ۓ ۱ ور 
أنٰینْلنَِہتہڑاخح ہوا رق نار بے ر لئ رتلمل ےگڑرںےازیتکاھہرا“(ی نبرا ذارحییں 
لقہمِألاَضپراواحیِ رز یف ک یت ید فرھالےورھل فلز یلٹا :رات 
متجاورات ےباوررورہ ٢‏ لا ارت ہںےصانظا رونا ا ئزۃ یا تادیاولیا اہ ِ نے 
جا اس دی یناہ دالیم ےار رت کک ادا تال بھی لاک را 
[ سینا معہ اذ لہا ےبرین]إ ش کہا اتا کےا ھا را کرات 
وسا تن اور ناس تا ور اہ نا شاو تین ما وراش تھے رم لے لہا ظا لن الان اف نکیا 
ن ن ضار تٹڑھاس بیز اریاززن ہل ر لے رن تکات ے٣وڑازإ‏ ددم جاوگاواسل یہر ۷2ل ز] وا 
من راکفا کدف قد ت راونا فک وڈان اباب یلو قبھ ما ت مانب با 
آ۱ ٹر ساووا تا و ایت وہنا زا خلت این ما جن ول ڈھونڈعسا عالک ا را یف کے وسرت 
۱ 


















مان ما لولسنا تآیز نی لینیاہیارےارررلجبتأَبا تر پیل و 227 
2 ۱ سک ا “ ک۲ 

دن شر ےلرک ات جم نایدا پو ہوا اتا کت دتیات واندم ‏ ا کرد ا 
: ۶ .7 سب کے 0ے بب و لے 

ین ہی جواردوسکایان و نپ رد ین ار عدرات کنا مل رت رت سک ایاج ْ 
شال فا سنا فدرت دوہ نت :با ناکرا وہنا کون بل صائے 

‌ کپ کے مو دے اتاد انا اکا لو کان ے ہیں آولیری ےہ 

. ان وب سب مو لاہ تا تر إ با۶ تا 2 حان ى یب إذْلَيك النرِكث 

ا رک توب کا برک ہج ٍ رکا چم خی امینس من ہر بب ددکیلٹوع جن نے 

ا سے سےا سے کو ہے سر )5اا بے گے وہ ے ےس ےے 2ر ى 

١‏ اود او رہد یتگ ااطل ا اتۂ واوي اک شخب الما یەطر 


۱ اک ا رپ کساجے : ادج مُ لپ موق بن ردورزنگ اد ود ہین ررز راے درے : ۱ 
۱ 1 : 
ا _ أ 




















: 8 یت اف َ‫ ٠‏ 7 0 ۰ پ ا 
بوامبالٰن :۹9 ڈو رمابرناضی اد : 















ْ قرت ر نے ٰ 230" 

ا اکر ہے من اھ دا نظا ہر رلال تر تکالرفیویکانک جت سار بکرے 

2 9ئ 
وین لق لیے ز ارول تقو ب کاب قول سے 2لت متا اجب وو کن اک لے ْ 

جبآ زاین زیھوا+اس لا زایا ( ہرود را12 رت مزمت وضکسا میا 
کے جح تر کرد نار اط کوک سک شون سوی ایا دا اتل جن |1 ۱ 
راز ہلپ یل مز مبی2زیا ھا مرا غ ےہ ےٴ ءا اح حر یبای برا یں || 
ہیروا رہ مار ےق لکی ایز کور بویا ےکےباوک از یکنا می ںاخضرت | ٰ 
۱ 
۱ 


۔عل 





یلا تل وک یدن کاب دا ال حایس ق ین جا ےلت رےا نفلقاتظام وسناراورأنَغْيلَ | 
إ سا نو نے برا او کی قردت مخت ادا سے ڑہھلربننگ ہوا دو ر نل ماک ا 
لررزالیون دشرا ڑکا بک ینزنمابت گکلررہویاتسان نے نلوگ 
ان کہا وت ہدیا دا 7ة کت امن دج کک تج ۱ 
وگ ارس / سز دزنمڑچتکل تبرت ا ریف زمر ت+رورامزھارل]+نزن ١‏ 
جن اورآلا لا نائرزه وت را بےەوربردار رروصا نات وا وا قراگیاعوان ر لا ین عصوصل أ 
دَکا گب و لور( ےایہلا للا تا جا بارکھل مزا ن ہالزا ب)وارزکنی بذان | 
لے زا روگنلوگجبساہینایا پیےللتا کی ون کے دا تاہرد دکزدو اسب رذن 1 
ا راپ ےطان ۶ وی لک لقا رس با ہزین ۔أ ینگ ا ل دنت سککڑْا رر زنک وو نے کالب ٌ 
٘ سی تدش فا ہر ل کرت دید ےکپ و وےکیا کے راف ا دیہان ْ 
و او ا وید دک ن وق نے لیے فیابت ین مان 
من کی ون سار ون لوق کیا و اون تین ا ک ای با ناکما وو نکی نار ای 
ریکل لآیآزذیین ہلل ین ”برای تد ذّ ری لرال:را دونین۔ ا٠‏ 
ن-َاطلذت ےا یئن رہ ان بی دوس داخو نک ایی خاض للا ےاقصا ر ناک لنلوں 
ل کر نے بے ہے ۔سلےہخھ چبہلج تار و ںی رون جوا رفتو بن ٰطِناوتٍِ ما ١‏ 
ے عذا ب اش الس راےا ربّادینیاےی ںضٰ یر ےرا لج تکیے جا دیاوررریا نز نخذاعنت ' 
امیا رین ولا سو ت اکا ےجا و نک ملا اتد نا نےکر فرب شا یسل مک ٠‏ 
امستۂن نوم من د الیکا سے اننبودو نار کیرک لئ ۔ف ال س ول تھالے ران وب 























۷۸۷۷۷۰7۸. 





: کر رہ ۳ موافب العجطن 










اق بل آنحضرت مل ش لہ تین تن تیا درعیا .ید ریت تھے فآ بک لت سے ار 
اکا وکا یں ت6 می اک مال تخت قدت ودای طارفا جب رمارد 
وق ... ا حر مے سای لو نفارگرے جرحماہ مل .جات جوا 027 

ہق ا ود سم اکن وو ب و تا کا ا زوین ےا 
ےگا یی را ای دی یخوش رتا کے ول انال اش رصول اش ارد رو تن پا رازاب : 
ماضزڑواا رکا اہی کزان مقام رع ال پآیاہات نے اورمضتجمعِوِقَصَِيذاورضامت راو ین 
ایک ھ أ| ان افمار یکیباونٹ نےآپ سے ابا ے الک نوک کات اورازٹ ےچر: بد ہکیا وا دامذبایت نت 
نے ےتنب ایا اشن یقرت سط حر خرن ۳ 
را إچیںافرقادء جلے لزا ادا یڑ اہثاوذر کش یا ےک ات رمات سانلا ا ےڈ 
ری ان وانما رین مروین ءا س ش نت بارات الئیثار 79 7ا کہ یک 





ت 










تر نا5۶ ول سو ین کے چا تا ہے (ایت فا ماہرار امام 

رورہا ے 0 - رر رہب میلنایحجب می رما ای وم کو کاو کے 

ار ت زا تق ضر لات لاو ئا اون نہخزرانھا ‌ اھ کیا ڑڑے رر فا 7 

حر روا فْڑ/َ یا ح کے ررعذاب ے(] 7ت روتور 
ر0 ذشقال نیاے۔ 

اکاگ یا کيکت کت ے3 ٤ن‏ مت 


ث 








ٰ 


ےہ پا یکر 


و إكَكَيَكَلَهُوْمَغْیْرۃ ےلاسر یشک ظلي مع یز رس یُکک_ 


ویک اب ۔ الےمخزےدااہر 


بد لا کے 


وو کے یھ 


ہت پش عزب کے واقات 


ے2 نیہ 


اوربیگ برالب 


التہ 


لَعَدِيَه لاہ ا 

کی عذاب و 2( ے ْ 
و اض پا کین ا إرجرلالٹختے سی ارہ سرد عدایت کےا بات رات و تدم ےکک تک 7و 
کے ہو ےت او رر لال کول ارد را یمن مروار کے اکوراضی ومن اتور تک تنا 
اد ہاورا پا ضحا اوت وعاب بل دم ےہایک ےک ےکا نکان زاہاو فا راہ اناخارة 
من اسیا راو تاب زا با لی ۔اورقلقالوارنا ع لا قناضیل لی مار ب۔اورولا اکنا اکا امیا رالا 
ك - اب اگتا ےت رل میا ات وص تین ریسا دتاہرہے 












۱ 
. 
71 ا9 رت را ان پ تایح تو ارا ہزات ص27 2 








مرافپالجئن - ۱ یت کی 7۸ 1 


سابقائیجازععس' 












باکیکڈ:رززلیذباغعلب فیک شکومالْ-‌ بط یہہ بالین ا 

اہ او کرات سے وذاب بے کیہ نطاب کی حالت سی حالت نان را در کن ست رف ےبمل 
اون لی عالتائ اب انان سوک کن رن راعش ضف ون نو بے 
صا لاعفا امش مارکا ہچ لا رک سد ضا موم لک ہن ۔ 
ایت ال لم/ ولگ یی خاز ززمت جا ن لام -ت/لذت راع زا تبگاڑصانت 
تروع لور ار ےا ویو ےکا فلت پحق ا تما فک کک شا لام کر دن یلاس کرات 









زین نارمع ث/الطل رات ب ض٤‏ نی جع لو ےچذلززا ابا گاب نہےاض 
0 0 
یرون جاک ان سے یل رکون رات یو جواسو بت حاص لک گرا یکین سک ئے 
عخت کمن انگ زا لپ ا ے مرا رت نت ہفطن ی) 
ہتوں ون ایس لن تھا وت نکیا تی نول لا سس نکی رہ ےرا کون سنتعبیت 
طاصلکرن کات لف ذو تاس طط ا دی تلربادنوکوں رانا ون ا لپ 
ےك داڑے بنا شی اشن ےکا کون سیتجا و ے والابج بایان لا زین یناو ل اسوہ ےل 
کت یہنزے مین پة ات تنایت کان اد ےش رخف تارے ولا اوران را 
منغرت کے رد را ن مل ت را خیوذاب ریف رتوازراارریاط یکم ناخ یا لمکا 
افرماے رر لجارززذرلاج گر ےا ےرہ( ننورکراززکین زج ےز تا ےیواغذا شر[ ١‏ 
انام ساسا ارک ای راس دا: ال ہین شواے سور ہرک تتھیڑے 
کین کا ٌ تارق 1 7 2 ےئک پیر ےتا بنا چ زا کات راگ 
ںيہ الیکا پ اورییک بت مزا 2 لوالا ہر اید دوہ دوویکرلادہا ےك بتاک رہا لے خان 
ور 7 نے مل کے سم پ لیس ھکار و زا تن کشا رت ول ا ایت کے لم 
سر یش ید سس ہے کے تا یں رئش 
اہول نیرخ2ا 
ار ےر راہ ہش ضا ادص وا ات ط ہت و ١‏ 
سی تسس شس سا 














































ےو( یں ×۔ ۳۹ تا موافب اِلِمٰن 







متس عقوکبا ار ہیل ووزل ضقن رمدات اک تا کاراب نیسحلا لسن داھا جا ہے 
شا زویل انخےفلو ماک بندرون برع وا نر تک ے ۔اعا یف وآ ات سی بات لاہ نیککالی بج 
زان ولک اپ سا وق درا نارق لاہن و ارب ےقیا تام مک ککےدسا 2 
ےکور نان ےکن نوا کردا نکی دتگ اتفا صن ال پان کیا اش ری 
تامراز قذا ذمعنلالِٰنےرزْےا رِننمرفافرقاے وج للےا ررے ول ہاسا لی 
. فلدن الا تی أبن تنا زجب غوہ(عیدفنض رینمسنایولیڈدزینان 
کے تکزرت ےیا<تار+ابسات رہہ ںیاسسین ہل ل ظا ان وو ل بے رسەایررد 
نازظن ءا او سی ےکا راکرشرب ںؤ رکیل لْینل-(نی(عام 
وکیا درا شالات ضنذابت ےئل جالتا ےرا ئن خلات ا کرک مر نون ن زار مز 





























سے لین چا اے ا دوس چون ول اتارک نز ت وو نان جا یز کا ا ےک ائے 
انا دوہات کے روخررلا: و(ڑضٰ(ضضتباورالز+متلام ٣ء(‏ رز ووالہا اہن ]کر نکا جار ی 
وزا تہ سی کے :ورکوہۂ وخف لن اک ناک فا ہمان انا یت دورما ور اتا 
یں رثن مرگ ین اع نز لعف تکأبردارر ملا >7 0 
ا لاشو یہ وائ ےش یکناوان ین ردام جانا افو ای ملاہ از ےتا نے ذ زرل 
9 و رر ور یہ وہ 
امززنراوا ےأ ہس ضٰبززۃبَزِ یل اور با ذا ول مض وی ا سک کا ایجا بی مار 
کاردا لین پا ورطا. ےل تب رابان ذلْي فک ء عاِتِڑا درک ناد وکا انل کت مر 
قالے ےکےنز دا جع سکیا وا یناور دی تک اہ 7 .س8۰" : 72 
مہفاریہ:رنیر ےگالزللۃیرامتاب ۔بیازرن ‏ إصےواے ہز ںرنا ابی لخايههٰ ىا معاین: لیا 





اتب رگ ت تی دان اک لززخف و لنا )ارہل ولک زا اش ذیاے وچ لکاعن جا رزہ 
جال یکو نوا وکا سکاخوت وا خرنا نم رو سارک ہو امش تا ےکستواسن رکیپس ین 
طرزا نب راو یا رنل نیو ہاج رکال وكلزلفاصانالاىر ںہ ننا نک مال گا 
1 حون میا کیاکی نے رککا رز لںکوخوا ان ککیاا ولاڈ سے اشن ری نا امت کے سی 
7ز بزطفرت پابتہلضرت زوًجال ےار ار(وللاھب۷ و۲ نولجہ ن تسرد عزیتلوز لوب 











وکنا باد لے دک ا وص ا ران ین یلٹا 0 رنکتیں ‏ ےی ور وی نپ یما ا 


راو لا وَناپڑا ار ےجف/)/ مافقء یکنا مان اسنا رزربی نب مہےرریت| 


سے سے 


دن زس کے را نج کنل عال دن یمن )کے دا تل بنا ےو 2ءء‌وٗ۵ی// 




















ساقباوان _ ٘ ھا 













وص یت را شر تا 7 ٦‏ 

یت چا داشرا خی بے نویک ایی الات قواب داتسا این تین یا دکتاے : 

پیک کے جار ہرم میں رت و لے ا ار و ا 

رص حزاضوا لے س2لنوا بوتمٰوردرےصلا جا پمراومتبناربلہب سر لن وبانا. | 

ذچبایازرتت:ء(ْالڑاا رلہر ےل یاررب لاس راع مِفُرقا ے۷تزانزاراسل ,زین | 

س وزاب -دأَفْرول ات برا زعتاىیت/یال/م وروی ,لد سک 5+ لمختا ہیف ناف ٠]‏ 
کرک ضا مار ۱ 





یر کات گان ک اطخ 6ا 


ُ 


















۹۰۳7م 





کل لال رف کتزف 5ا ا ذرلعایبۃ ا حَتُتِنزَتِ+ دِ نَا مکمنوڑ1 ظا 
۰ ادن دہگرینون کیا ونس ما کک کدف ننا لم رکیزرنے ظا نا زاس پر ۱ 
۱ 0ت جک وا ا 
ٴ کے در َ. 6 رص 
اسقدرقی کے دلال وآ ات :ٹیا کک رت رات :از 
ا کال ولک کاب ٹکو شک کی ماب د اورک 





قچ 


قیل راز مت کرات ج ےہا ابا ن‌را کے روڈ وکا لت را ےی رح مین رو دنر 
جاۓےاونرعا رےریا نت دک اوک تکعاوا انا ]جاے۔ا وی کک کر و ڈائہ+ سار سے لے س ون ےکا دواور: 
ارکوکٹا دوکردوا یسا ڈ مان سےپٹیاوین اور ہین سرد زا روز رین ہوم ین مراورخضر نل ش ملک ےئگ 


و دہ نرک ا الما ر ناریا نس اہےکے ہا پاپشرد ری ریا رف ہباءا نی لی ۳ ےَ 


ٹا زرل پیلد لا نکراک رایت ودبان مق ررے خاساب ہق و یوون نطب ہ کک ےعوزات الگا ور 
جب رفاب بو وا وا ےکی وزاب ناخ ز رکوس سخ تار ای اب از را تاب | 
ری ا سے لن د ما یک بلک نک ہا نا نا نشج تک را اور را ش تا ےڑآ نمی با را ضسناان! ‏ 
زس بات الا ںکنب ‏ الا ولو ن اناو دالناقہ مم اما الا یکو چیہ کی کین کزان 
رن ماک وقت رالی گن نے؛ 7ر ات ےاگالیا نی یتر رزاست لکتینا لہوسہا رورگرہا 7 ۲ 


مہ 
277 3ئ 















سی ورک ار م ‏ نر ےکنا ار يد لیا لینآ زاب ےپآ بلرا اب را ہے لین اسم جا ٍ 
ن ےکی قبڑٰ فرص ذ(تایزلوابلت ےا تکرمٰابدیا رک ےیامت<یاررصعِیجن ہلزن ے(عا گا کہ | 






ئل دن وی ینا ورپ یلو کل شس ما تآ رٹیل نےکر دسا ریہ اس لا ےکی وا || 
اسا ئن ماد ہکا شال بن ےھ لاتق ئا ضا کن ارجہاررویس رہ( 








زا اوت لئ راکفا لن شال زیڈ ہے ارد زاون دی تالق 


میرم تکو دا مم خاب سے با :اور ےقول ذرائی الا ربا درلا لت وڑآن بینٹن || 





00 ۱ 




















۰ 


رباب یی ا۔(زمدػ×۔ ۳ ۱ مواھب الجئٰن 





















بد شطا کی مان جال مل نت ہب انآ بات برا حا ن لان ےکوٹس یآ بات کیا اسان لا ماف ا۔ 5تل 
ار کدزز! ورک بن دلو ک جڑکا وو اشارہ 2 02 


بقل رر ےکآ تہہرے خاخلبفرسات از اررلت ول1 ٣‏ ' انز لیر امت رت 

۰ و 0 رھ سر ْ2 قےجھ 
سنا وا اس رن مو ےش غلیہ سک کو یکرت ام کے رد روک کی وف ت۔یججب ودرا ار۔ 
واکرونشا ات فومید باریامضا مات نار کے ےک رونا نک نود ککویات زش برک رات ی می بل 


اس سگیڑمارا وپڑاےعا داری داد تکس وشن اق دو ریت رات دک ری درے 7 در 









ھھے۔ا سالےے فا اماک خنو(فقاسزب یل 0 ص2 
خفضب سے راب شد رکاڈ یٹنا نے والا سے اراس مرک جوحسالت وہنا کرو ع زی ڑب د وسر 
ما 2 لف وبیا رسا رت٤‏ :ارآ نلڑ:گزاء ایا ن ہز یازیضذتب دن چاولانالای 
نال نا شٰیۃضاے ول جواپان‌ن ارجبگ راب لٹا لہیآرےیںىاٹرقاوضل 
انیا یہرآ ںکنا) بے وَللْْ کا اىمز مک راک (رب۔ با ب×ذللبرزم 
لے ر١‏ وراس کی رت لا والاب اورتیا ماک کے ولیہ وٹ اس سدول تک ولزا 
ات ن ری ا ےمورآی نز ۔ ول یم رارنینبرز/کا یہن اار2 بالایا بات یوار 
سے می کی راہ ول باولا ول۶ وا اق ھا رانا الا خل زان نی ا تن اف نا کے والا 
0ل و و 
خنان جن ایت الب نز ناس رم نے نع اشن فلہ ک تا رتا ل اباب یئن 
ا کمن عق مو الد ا للا رض رایت 7 حا 2 
نو جحضرتہلی ن امیا بسک اش دش اوران ال سا ےل ماس جرلضٰیق ینان سے 
51 ردات یہ ریس رتا لووضرت ا نین یکر ار نے ایز الات ات ماف سے بغا وت 
امک ج وضو اش فا ول دی دا ہا تا وک نرک 1ب اتی نی اوت تا یہو 
اشارلیاگیا سار ول اد خو رآ خف ماش لیو بی توافت نہ ول وم جرد دفون ہوک مت 
و (إ(لےتہ نا (ح لان تمزز رو رآل زنیج زلےلرسدرولیہ ڑا رازہ با راودا 
رق کے او ند باقع کر کیکھا نتم اوی کرک ساپک نہک یوما خر ےرک ارہ دا بات 
ا درم نماک دی دیشومنل ش اکن اقرل بقل ای نار موا ارتا لپک ریا کان تا 
رلاالعلیہ اج" نرب۔ال نحآیا 72 این لا ط7 ریاش لیت ہنا یق ےانلڑا اکنا وی اب 
لیے رت دیی ےنا اس لا کہ رون اطات زنر ینا کیا ہی از ہے سای کے تھا تو 
اتدولنپورتے/ لو زورفا رۓدےتجب مزادیر اجب نلوگ ےت رن دہ ارلا ےد 






































































رت کا مرو تر ےب ےکہج ت باوا اگ ور گار .زلرگ لن 


ٰ زی ار وک 7 
اس زین را کے سا وٹ بدا جوا رفااب تھےاورا وت نکوا ولا اڑا ھا اش ضا زیم نک تحت( | 






ےس کے زاین بات ملک کو و وگ رن اوران عو نکوائ یر کاسج رہ دک یادٹ کا کے 
تان جار رکازورتھا لھا مرا رجا لامور د گیا ما انی کاکں رم رقامیبازيء ذ۷ل 
نز لوِرھِة ول ,وزاب دنام رج وصراع راو رآھاب وحن برں من وازیا ان( 
ماراا بلای] 7 ات زم را تہیو رفا ون مر یٹنا ا سک ارادہ ےک وگی ور ین لا سنا انا ل ۱ 
عز یل اناو لان پیا لان ال دک لام لکتاب ‏ لیا غتا ین بی و لوہ و گاب از ۰ 
اىْها لے رو ول کےا ور ربز زور / رچومند ہوک دا رن ےسا ناما مکی 
یکنا ےیل رنذد را ورای کو لے اوھ اک رن وا تا گی فا نر ےر نے الپ :ےپ 
بنامےضلذ‌ رالاس وبے إدی ام7 ناپ 0 ۶ 
تو ََو مر گت یو ت/افُض ز لرنام الیل خْحلہ لمت ہننقا تا ان رایار کر 
رن لرزتیاارلا راف و ىہتبابہبا ور ے ررزاستارے افتارآے :پا یزوربرہاٹ 
کی بک کرت ؛چھا نام نپا شاک لک اتید ے اھ برا وب اش رتا سے نشرک کا یا 
رک چواویا تن سک راولش نت پ رکف فیعس ہلا نات ضز نون 
و مامت انز نأن رو رزرس لی مت ؤْ لے دوراب زیارین اور لغ انل 
خابوارماڈن رب لک۔رہاابے مرا لقلبكانرت ےلہنابات ہناد کی ان یکیا رت 
روڈ ل ضز نل 2دا ل+ن کبیا یلہزب ےجا حسنے ور لا ذو سليہ(إ رن مطا 
فراما ران مھا نف نک ہما ہو اقت وا نذا وار شا ولر ا اورک نکےکنا ہو نام ارجا ےآ 
آساترآن رای ت/ذٰیۂْ سن ےلات فلہاے:خیارینے۔ا درلشاروسثات بک ربا ندارے یے. 
/(ھبزاہاجادزرا: ہابت دبا ]را ررحجتتیگزف لآںوارڈل ا رنعفت وا ونام 
وا ت گا مقا من ین دی ہر وی اشررملے ول رخ مسل ایہر ود کس ٰ 
خاش نل زاب درم خرن خف یا دک حذاب انگرت تھا و خا دو ت تا اض || 
حلالشزلہ رکش سن از نکش ضا مر پیل نے وزابکافد ھا نا عفر اکنا کے وقت اب ابا 
مم فا یراس تما نویس بک نون ان دز ین رک سکیا وناب خر ےن ینس ابا تھا 
نی پل وقید ا س کات ہزات ون ا رن کش تا یب ٹن دی إ. 
رز ج بوخ ل/نرناے یی ہرآراا ‌زس-وارھنے زاب و ]یکاہ یکا 
زا :امن لی زی رن ہھیقت شھاد رہل ےپرٹرنلدذضرہے[ . 































2" 
: 
لگ ظ۳ 
کن 


۷۷۸۶۱3۲۳۶۰ ۱ 


الکو شا ۴۳ ۱ مواہب إلجٰن 





ٴ ٘ ۱ رات دا مان ق نا اک 1 

کب ون ںیت کل لانماریمائ زی ڈر سان کل نہ٤‏ 
شمکبتاب بر مغالیر مر ارہ ا راشتنا پا امڑھا ھا اسبر چیر لے نیت 
ہکرت الِيفرت گھاکواےن مال موا ای02 









مر عا ضا خی کر ا یٹک مہب باررنگزاد سد در پک تی اور 
یں کی مفتق ۲ و کت 1پ رے 0ثا 2 و-۔ڑ ہے 
تنب نتم الس ارین بالثیَا رد ہمقل تِنتَن مد 


سر 

کل ےل ایررمجرپٹل(رڑسار رات ے اور دہ ڑ اباب دنع سی معقبات ہین 20 

ار در تم یہو ہے جو ال ے رر بھ کے ےف فصسووںں کڑھ 
وین وہ کت تذیت رر دق لد ]داي بِحَقلتَيزز ما رای یۂ 
اور ےگ ج دا تین شنادگگرے خب وکاڈ ٹیڈ اتاپ پا ٹر ماناک دی وہ جا مباندن ہیں ہے 

لے و ےک سے ہے کس ہےر کو تس کی رع 
کَرذَاأتاء الہ ین وه حم را لَۂ:َمَليْنتِْذذیمزیال: 

وب شنال ہی کس انرڈ نکر زلم کارلئیں مکائ ش ھکر لیے ۱ 
ما یما وڈ ھک یں کے : کے کے ! 
تال ےگا وڈرانا ےک مزا سکین زا قد نوا پگ را تبون بی و کودی ےا ئن خواد لوق ت ون 'وأین: 


- 


سآ کس تکفراائان جو مد ہے ا نکی ٹ ہین بآ او ینتا 


یہ 


ْ رز جار فوخ لآ ےججت مرا لص عا ہمت وو ورام عا انام نت 
یل ارس داضت کب شال تا پ ارتا شر سن انز ش تل اتا جج لفال| 

ہرادا دی پرسووکی مرف کک نہب ہار سے۔ اب ن یلما ننولضریدے 
ات سے دش ہے ددانلری راوتا سن لو ورک کے مت را 
رر نا ےنا ارکب ےن بن صعورضٰيشمتینہت رداہت بے دآخضر تل ول زا لن سے 
یئ لاہ کی ا نسےہیٹ بپاضںءرنننرل ےکی راونا میمت لیر دنع موق تین 
ہناش تا ےک وٹ زا سد ا اکم را 7 و 
فی اڈ ادردد یحو فۂ شا رس سیا ےا ادد ال نے 
عز یل ٹ اما ورفرسش ھتاب اقول یان فا ئن و لامش روح ہداس در تک رکیپ کا اسفاط ہیں ہت 

کہ ل نا نے ارتا 7 2 :9 ہے ا ل 
اجافزتکجیاد وتول مین حیامتا طٹر یا قرب نیا کے نا یکنا لمھلارلارکخیخیںبرل بماز ے۔ 
ما خلاف خذے دا کرادت و لوا جات ہاوفا جوا اى رفا ۓ غْہد ا 
ٰ رن ما ددض گیا یل زابیال بیو متا کا ما ایل جا ورای اس یر 720 زإمہناانیا یا 5 



























۸۷۷50 








مواشبالجمٰن وب -۔ را ہیں 








دز کیل ا رو کیدق رب یس یا ہی ڈو غیت وق جوا ان پیا لرگ ابا را 


بنا لیکن مل و شکا من لطعت ےا ور واشب رد علال عا مرن ےہ جا از ام زنک | 
دےاکزر ےکک اط اکر عفد ڑا لپک مل کک سکتاب ام کو 
سوا لام جوالاج یل نا قہہو راس زانڈین جوا کک دا کے حعادی ماوع وف او رنیم اض خر لاہ 
ھاککیچصت راوا تمہ کائ سے ابا ادا جال مک کیوقدڑ ابد پا 
مالبجا خا وت ذہا+ریورا لاہ ‌ب تا وک یہنا ایت ز ناوخا غ یلا 












ای و وزنتی مو قوف جوا وشبل ایس کرد ناما کو کک بجیے 4 و سو 
ابہیان تاعائ رات نف ےترتا سال سوا جات ہو جات ودلال وآات رکوہ 
١‏ بھی مان نایا ا فا اض رید لی رات لا کش رتا یئل مقر ذرایا ای در 
ایا ور کولس از رن وا تج ال داب دض دوسا ان لا کی ویک ین ابا رما دےِ 
جوا کے دی کےا تم ن انت تےہیدرد سکیا لاو ےار یرکیب دلا للا جیرت 
یکن سے ماف مزا جن لجا ن ضایر دنا وی سا سے اسکا راغ ایت 
رن رعا ت ارات الف الات تال روش ال تناما ورتااوروولو دک مل کی 
توم رب ا اہ ہیا تین 1 برا رباغاجرا ضصنرا کرالکا : یرت گل نجنا رد کی مرا ے 
اختدیوارذ رم(ب رن ج رم زْوض ول تاوس ارظر تلیا لی متررمعیکساتزو ل2 





کڑاڈالارمام۔اہیا تا ارجا ای رت رز بد یکا مانب وٹ جا یم ابر ای ۷اگ 
تڑاہتراوم,]]ےلازی مق ےار( لانیمفر تا سرریہر یناز لع بلتض با جاابنتدعلا. 


سودین انی الارا) دا زداراے رض اتزدادہ ارام ]ناڑا ےا ورام تا 


اتب ت انی ہ خوا پل زی ہد ہامقہ یی ولمس ٹل اتیج رو لک در تکا ہوا ورک مت ینکش ول ا 
اتگل رت لت ودنہ2 ےاوہاب نزوآ_زار: ےنبارمدعتل کول یناد( 1ی 
نت ےڈ وا یف رکز زورک دوہی ون نو اناو دای تا میرم دوس پیا ہك 2| 
ادس یا ن‌پارسہہِذا ورانا ا و سے رہ رے ٦‏ 
ارم نب رنیاینادنینہبازھیندوکاوزورام ذا(ء2/لٍرےیب ٣بر‏ ےل ریئو 0( 
من این ا نھک یی ندرک اس تم ول ی کیڈیادف ول وت الا سبیا کا نا ەەیبتکھ |.]ٗ 























رفا سوہ سے ۔ لیکن وی دواعلج در انرم دی تا ےکی :فا یکیپ یھ اد ١‏ : 
روا نش ای نظرالق دی لکیفسل رہ ےک۔گردہ یکا زوٹفا دنو رز قب ل رو ند 


رر و زا رو ہو اتوس ضئوناا لک او دق ود ال ا ص۳ 













ان٢۵‎ ۱61186۸ 

















وم اب نيت ۔ال ےہ . 1 ء| ۱ مواقب الِجِمٰن 












00 ہچ چرچ ہہ شش ےے ررکھا حا رے اوہ 
وس را و اک وص ا نیڈ 
اوال ےا یت کال ن اق اس عدت د لے ےم 7 زین فا ال مات ابڑاے 
رر 7 ربا نلیا ےک ال و کت شی 
اد ےکآ تن کوٹ خی ت اک ناب ای ھا لیے ابو تجاب یآ ول زین دللہ _ 
سے امتغاہت سے ےک ار ینف نشی ما اک ا مرکا ت._.۔ یمن ع بے الہ 
ناکرنی اشنا ردلت تک اضر تخل ا رت مےراۃ یب انا ان ار کو یوین نعاسواے 
الچ لکیان لی سےک وین با2 وی ی0 ري٤‏ نباناوات/) 
0 ورڑھا تین ) اگ ار یل ران اے۔ا ورک این را: تاراب پا پ‌برےےگا اٹیناے باتاے 
کین انکر زین یا کین ماناک ارتا یش تا جانا ا ارنےبذروی 
تام تق ےےل اور ٹا دج و اک تیافیناس نے ہلاقم مہا براقا 
رن کر ری ےی سز کے سس رر و شس 
ٹر مادردد انت اا9 اش کر ناو ایا ا کا سےا نپ پےکاما ارد یس سس 
سے اکا ناد انت :ما بنا ایل موک رات انا ا روقڑ- وس الا ا کا و 
اع م ہیاس درات تاب راہ بت ادا نون کی و 4ت 
نار ""'م"م"م".۰م"ھ نظابر لا رر ےہ ٹ ک7ا 
1 از ل(ة/باڑکانے مت بات فیک کاو ماش تار کی سا 
فا وناب چیک ٘ ری را او ٹززردذکواو ےہ ‌باس× کررج تل 
لی لارعام ََ تازووا رےاورازراروَوگليِبِلٰەڑمارطظذی راب رشتہرا۔اسیا 
اتا رح چا ح کلسئن‌رس اریتنو‌ارنط ا ہنارنیوں۷للڑھتا بے اونقیرن ںکاکٹتا ے 7اا 
کہ قلےاپ رین وم کےا اراہ ےر 
اررجزا ارری ےرتا ےا ٹل ری مان نے رکٹ ٹن نارکھا ا ورتب جناتوٹ یر ےاگلےدورا ات تل 
آ کے تج ا التضرت' رت ام نین عازن دا نی اشتنا لوا تل نت سحدر کےا 7 ای تک یکن لن 
مز کیل ریت نیز ار٣ِن:وا+ّنا‏ ملاسا کہ میا یت 
پاگلبنجنزںگلہہبجاروزٰینےستڑدبا یت در کی لک راد 

ھ2 









































بھی ہا 99ھ ٹرن راذ٘یاضان وارتتر! 2ی روأرمینرےہڑھ مار 
۱ سی ابی ردان یکا ال یکا سیر ے' یت تی الارعا و و ‫تتے انوہ رن رت پل 





۷۷۷۶۵۲۰۱۳ 



























مواہبالْحنٰن کو ای 7 ۱ میتی ززنبجد_ 
بت نباب ےنوپ لپڑاو ا امٹر ل+ذ/عپبل ا ںکھییی :زوا رتلولرا دنا یررزاں' 
کرٹ من خر کی کے نون صا ایام رصان ا ام مین دد این وی یریب دک ل کے وق 
نکر ردنا وریداہ مل ج تی ےب ای کا یکو شا امکارزن دضری 
رس ول دبا او رددا نکچ نان رنڈ ےا نبرا ےکر ناس ماک زائل سا٠‏ 
الو رنڈ انا ایب نووا عوت بای سے کان ےبُھ دز نکیا ںکنے ول اقب 
'حجرںزا لہ برا نمیھین ین ق اجک رزق رحب بابرا لھا بے رزق رج بترڑاجراتزا ببُِکق لا ہے 
نک نو تا ہمان سک رز قپکا ول ضا تع اع تق ل1۰اصللٍب,اْرازے ل 
۱ ام بین ہلا ےست روب لے نزخم وہ لکاذمو روک کپواورزنا روما مزڑ ونب 
بت ےئ ہڑگا را ایی رت ددیاک بارعا کاو لَرل)ِاءارلقی لس لل 
ا لیے لائارای لوا رائ یپوی جب شال ماما ول دج رکید کک اعا لکز ا 
میتی سب عانتا تاس پت ات لراذارکلہ دز دش ےک یگزات داد حاؤن راوگ نے دلی نا 
یک زْ‌ذلْزب م۷ق میا و شھاے رض ل ذت لو رلایلا ںکہشریل علا ا 
دک اق او ضا ٰ 
ہے دچیاہ وکا ادا خلا تسین مکی ےا وی در پا کی یک نے عنم نکاس ےکبامقد فیا 
ےلاو سںکاگ, یاراللا لوان ا سا کی اب یا ےا ررعلاح مسا اررے وکیا ے نین امیا او ے! ارہ 
ذ+ بر وطیررے ہے ورضےمٹّْرل(کاروگا لا +نه :نوا ضہِرےھ_×اہے والا دی سے 
بر صبابکادیا بذِدالاص چا ءاصہابجوازبرلاد کارہڑیناںےزرکیق بے | 
ہسات یا گا جو نفد ا سی من من قل الاک لگ تنا ہپس زی سیا تا نیل یکا 
اف مسا مھ قدار اریہ ےکوی مل کاتڈائ لن ےپ یفیرعا صرت ہار ےٹک رارے ہے ر7 
کی نا سر ىقربےا وی نیما تسا ای نکابےاوراںہن‌بدر نے۱عا لراوا ل اتیک و رسب 
لپک خا ا نکا شا پیل ےا وا سکےمل نا کک ال سا حا جسل ہے دی مر ا 
٤‏ ںاو زوط(مهٰیگا ارکب ان مار ن ےہر واشرنا ھلخان رذرمترذال ےناذٰلیہن اورز رکب کیو دز ٰ 
س بے جوا شیا مو زی ل کا ےکا دح یک ضی نک اوران ِناش 
شڈ ان زوین مانتا ماس می گیا ا درب دہ جا تا ے وہل اس نے جا بے دبی ہما ظاءرزوگا 
ای نینوی تا لباقت کپ ردا اک م یل فرب م انتا فائب وا نار 
أضاے کہ ناف بھی بلابزے ن1ص لضفا لم12 لیے بب سے ذہ با رآ بیزار تین بے 
بک تن ام ہا نک نات سے اٹ اسکوا زم لے ول جا ہے چس مشاہ دحا کک تن واک کش لے 









لت 






















































۷۸۷۸۶۵۱۰۳۰ ۱ 


٤ 


یہ اب هي ×۔المدں ×۔ ےا ٦ت‏ مواھب(|لجمٰن 








زرل اہہت وزرہ نرہنگتا رہاخا اور کو فنحورت ویئئ سر اور ےار را ےا و ری مر 

ا کاو نت ٢‏ ےت رک 

نادقف ےپھاکرے وکاڈ ا راغ ںک اس انشن ال سلازون ض خی ال ےر من بل 2| 
کو ط و کر یھ ٠‏ 7 لو 

تن لا یٹ ور ےکا مت وال وکا یکا نا کے و کن 
جو رکوٹیاے وہلقرر جا و لبوعال' 2 ئل مات وزمات نز عالت بے ورعیر تپ م نس کے 
ا ور چو کرد ےک یفلت بیان ذائی ورتود یج کن ےکھا بے رو عاجات تج 
یمن سو ح ما حر سے جا ینک امہ سیکا من وقل جوا سےا ح تراما تی ےکر مامت2 
زرل رر کرجا سکینون مکادت وی کاو چاسیاب داہن نک انتا مو من میوقت 
کنا اباب ےےچھا جا تھا را وقات تن ای فااب دی دہة نر الیل نا اراتا 
ویش کے ھا ۓاانا رلینی رتا ورزنش| رنانیا ںتریشروا ورچاںےنإڑوا ڈڑےاوسمیٹ 
سن ان نین لق شی سرد ورلواجا نل ےب قرب اور نو اک ناک اصول اد 
روا مو یی یو کی ری مار مین یک ین ربا دی ا سک اکا مج 


ار من تو سح اش تی رو وت مت لاق لی ذیدع رکا کاعال با ديلَرؤْلضلن 
رین وک اخال عد الا وڈ 01 رت رو سے کچھ 
وشن را ور ریس ہ ینا وک ری ات پگ اکم ا شی ھا من سے کے داد 
ےک ولاژں عق لزا باج بک نو کا ابان نلادےر وا اخٍاب! إع/ رھ 
:رود دیق کا رکاش را کیٹاراو ریت جن سےا درخائق کو تس اتار تاور شیالے 
لوا مغ نکےے بالیس ساد راو اتارک ذات ینا کول تاد ےت نے 
ایلیا اہو اورینذ اک اتا تل تاس وان درس دہ وا انیب وا ان جرتوٹوا 
اررجبواپبانتا ارتا اڑا نتتال ہل عالپا سے رس ت ےہ 
رو رت سے نما اف لا و نا اپ ےلپ واک دبا ےک 
و امس ےلیاادا یکا 7 فیس ےد اور صزائءإ بس مقدارسی وا ریا کول ددرت او رقاب یم لَ 
سے مینما ویر کو رشان رت کروی ارتا ال جرب نے 
رت ونب کتامواویٹس ایک ود وا ال شا نین ابا سک ین تاوما ل 
کے رج اقولی خ ا خا ول ناسل سادا انی 
ضبن ِ و ون اوردوات تی ری توداد ری کب ماد ٹس دہذا کے مان 
ضز تال فان عالی تمالڈکر قمت بن دن پناہ زا ل قر عتأودتَكمَن مزال نت جَوتبہ 
ا اع و سا کڈ 


“ 





































































---س' 





۷۷۸٢۷۵۰٢٥ 









مناابرققی افص ۱ 
_ نے 





















می سک سام اہنت جونوی با تکرے او زا داز یبا تک بھو کین سی ےخن لی رجآ 
2 2 ص۶4 7 ص۳ ہے کر درے* ٍ 
اس ح کرد درس مےوش کن اش نا راس ماق مع ہنی آرازرا گنن ہرودرل 
بات بانابے اررحنت ام الین عالَْمی|سیناا کک دواشرق اس لی ںکام ہا رزل 
و و و ا 07و سَ ق ١ . 1 ٠.‏ ہے 7ھ 
اقان ےہں را اکر وت جوا پٹ کمن ضر ملا و کر ےا ارآ یی بت 
جراخ برق تع اش فو ایوگ کا نب ے۲آخضت خلدمضریہ ول س اہن شور یناو رق این 
2 مر ٥‏ سم ِ۰ ح و سو . ۔ 1 
ھکل کو نیا سکاب انی ین درا ش تا ےا لزا تروع اشرو ل زار 
ای ا ہے و ور 637 و 7 72 
الایہا جات دادبوفا ہے رر( ن اون مخ "گر یل اءواہور اخ ءہا ہنا ے وخ 
ٹین ات ٠ین‏ ےم ورگ تَا وہنا ہے دن مین می لب ولا ت کارب وقت ارد مس بے 
و ض وی فوئمسن سک یراتا دک ہی ےڈ سکودم اہی دگوا ہے یل دن یف اہ رہرن ول یک دکتا۔ 
٠‏ دہ ٠‏ ۰ . : 
ےتوہ د نکی ر دی ےہا دج رای مماس رو ےکاکسب وکیا فص با رون راہن ای کل مارب 
رر ےت ہے رر نے . وو ے 
اف کن اہ مکنا ےق بات ہا تہ ا نکی نکی دساربدو اخ میگ او باچاعلزم 
: 7 ای مر 4 َ‫ . . 
ری لیر نیہن واحد دقع سب کے لیے صا رح چاپں من یہک یکن وف رسازب مین ارہس ترمین سے رہ 
دوفی نک وی نت ارہ نکاسارب۔اورکلإ گن دوفائرےژینآوا ارہ تا نر تا ۰ ویر و نکا 
تو اص ماس رر مھ وا ونود تا وک وا نکی رین اہ ینا ا ت کت نم نپ رات در 
رو : ُ4 5 8 : : سے سن 
اکذصری نگا نی درچرلر لین فوررےادارقاے ورتل قلتگیہا ےر :او رابان ےصزب+د۔زو من 
سڈ کب اکا زاس ررش اش ا کی شا امن چناج دی ک لیر 
اوونںس نار وق تہ گر ش رتا کے دی کے ےکی سا بسن بلق من سب :رکا 
َ۔ لَ۔ د 0 و ٥‏ ےہ ہش ا 1 
تماد اشنا ےکا انا ےنارک ٣ات‏ نا سکارکنائل زنے ےامبیساوھراتوز لازنا 
ند وی نز ول پا نا ادا ڈ ط اما ت لفن جال ہے اون تال ا ا 
اون ٹی ان واملومنژ ن کن واالھلین نگ لان کل آوراازفیغرن فٍےراہبئن رض نتمال :ال َٔ 
٠‏ ِ ۲ لا دقن : 
اعا لا ات فا کے سا کہا جیا کے کیاکی مہا کنیب ےا یف ساس 
١‏ کو دی کے لیے ججیلراٹَ فضل رہ ےن تکطاززارے عرت جاراہل ورک خی وکا أ س کے دام یی اب یہ : 
رت من دٹی تب ٹا رپا رکاجو و تاس ا ابواو ا ریب سا لین پر نپا نے احا لےفا تا رَ] 
ری تر شر ہی عقبات بین ات دی ۔ یناو رر گیا 
ا نیہ با گے وہ امرف داے ایق وسار بک ےا رظانت نا اسان کے لیے سے 
۰ 7 دیار 8ھ ُْ 2 رگ مدے ۲ 
: ویر ذاسج را عافد رد کک ےکیہتا نی کی متا کی دیو جج بر 
' رط یرھت ذآ(گا نماد یشون ظلبط,ز اضر ےم ریو (ل (زت رات ہے۔ 
































































۸۷۷۸ َ 


رماابری يد ازعد>. ٠ . ٢‏ موا قب الجمن 



























مین ونام یرہ ا ات ا ا کا ان 
تزیبب رز ےاوردی .ینزو لز یہنا صڑھا گ٣‏ ب جینا ریہ 2ل لسجمین ل لود نے 
آ دو ےےاری طط ترفن ا لک ےاطا لیت بای اہر کھت من ا عبات جا عا تن ا عاتظا بے 
ےک لاک بعد دوس کے حا فظ ون ما کےا نا رد ن کٹا ”ھن ومک مالک فا کرات 
روادٹ کیا غون ج‌یلتاہرںلمززی ل/لْفاظھھوفوارو ہہ رتا باب رتا روا رش )] ین جی 
ام رقدنازل ہو رکے دقتاچ یا مو نے حافظ ےک یی دؤ ‏ کے اکسا لکھوبان جن دی در 
اورزین! سراتےاوررینا برررزخے ران نے خا کہ راہ نلیا نگتاےاور| إ نہ یا نگتا بے اود 
دید دوف رش ت ا کو مج ےط عإِذیہ نا ری مار یی من ےرات ود نکے متا تب |إب 
دوس کیہ ہبوت نواٹ تین سنوی جن ہد دی رن لکش یا کرد دماتکوا ورگ 









ود( نلواوروونون] رہف نع رنازعہے رمتجئہرنیزینہ جر(ت+ی(ی‌رے کے 7و رقاے 
رر نعصعورركت سس ددبن رو نکو ]ا ف۸۰اءا اگوہ قبماتا سے تم نار بن دنک نع لہیڑا 






ا اس و ا وا کے و با اس نم 
سک نو رت۶ انائے امس سپل وھ در ےا زڑت بے اوت وق تآر ےا نوا ای وت و ےنازڑٹ ہے 
سس ٤‏ 3 گ 7 ہے َ 


ک۔۔ ۔‫ 7 ہی ف ون 8 ۶ : 
اکدیٹ۔ا اوھ مر ری ص یفن سےا رےساتهدا یلا رر این ےکر وکنا باتیب 
ج رو چم مرکا تٹیزان سیردا و یک روہ تی ا ےک لان زا کے رر میں 


شاء۶]] پان ون جو رذ کے سا قدنسج حا نینہن اورضاءر دص ےر نا وڑین روا لات من : راد اور | 
ون ارذ وک رتا ا ا ا تا کا 














لے ولاین درک الا ہیی ناو نکش رارقا وک وا ا سے مالین ین ملا و قےین کرک زوش رکا 
مس ہف تم کی من ہو راونس ال این عق با ردان ا سکع متہاتاب ان امیت 
اں ربے ہر ُلزعت يلع ق۰ ( راب ع لب عسبا تجب: لت‌اقع انت ارت للعآح+صیع 
الات الا ٗ ےناج موک اکٹ لکاقول ےکم بک تک ان ٹةکے شور تع لا تےجن بی تسا وولا موقر 
ا ئیس راج می نکماکہ لی ل کرٹ ےکیاقول نا بجفٹونہ مین یٹ١‏ ذوطاظےہ رف ہی یسیا تآر یکر شر 
ضا ےارے 7ز حاآ ناب یحفا یز حآر لماطت تن مرا ل ہاگ معیِین امش 
گاپا ہ یجاب ر لال ن بت ےا رْرض(وابہلِقَنِلم یرب لانارٹ: 0 سو 
ال تارف ون انان ےکر شتبا ینکر ےر یکے ‏ وق اب کن اضر منلہعتیات 
کوو‌ریزک‌فلز اتکور جنآ ضک راس انھا ضرع لک ےستبا.یجا ‏ نیکم 
تا کب اف دک ضر امن ہورم یف سواہ اک این کس مات اشنا 
نمیا مامتا تن شییلا نات رر سوستات) ران با رر (اکی بل بن 













ا و 





مواعب الجمٰن ور ہے مااواتیسیرملم۔ ۔ 





ا کے ان عما سح دوایت ا تما فا نے رگا ہمہ فان عبان صےدوای تک یل :ا ' بین جا 


ےا ری سے اط تک یٹپ رج ب کوٹ یام رق تا جا کوک دم او رتیاپری ےکا دی کے 


۴ . کے 
لیے ضرورایکف رف تھا فا یی ں! ریبج رارسا کھڑےلیڑون ےا سنا لزا 
ےس وص سکیف ون سے قیفش کیا باستنا ماس جک جوا ال ےک اعازت 


ےا و ےی قررآروہا ٣‏ ریت پ وبا فی ہے سی نذا بن ھا می دوای تکیک دا ادا ٠‏ 


أحالک نے سے جال اک ےن وٹ ٹیو ان عبائ سم رص روم کیا ا ررقیب 
ےر لی رنوال 2/الرارنامجا می ےکر لہزاد ررے اَل یح ماذظا ےالور رای تک 
اھ اک شا اہن جا س وعل روا ےت اط تے فان ا لکیعویتلی 
سس مالس ستّت تترسوت 
ئن نخان نی اش وذ تم لے اش یلیر ما وی ںکباک اص ول اتکور ےکسا تھ 
فتفےفٹ و زا نت دا ترادا درد دز و وش بن تا نکے ایب 
میس ج بک ےکوی یک توود دی کوشا ور ب نی ایک یبن تا ین سلشن ا سککھون وو تن سام 
تو کے پااستفاا ے وب ون جات اکنا ہوک تا راتا میس لاعت د سان 


ق,ِ رذ فرمیا نلتاوا راس ۓّربا اض واے زا رای رتبغی راو رروزسٹ ت[ 


ت ےآ جن مان ار ابا وتا ےن یہ و فلا او تر با فان یح ب کے 
لل سیکط رص مھ ۰ بیو رز۔ 3 7 کت ط 
الال کے ےنوت کیو ھا ال نا ا وا ہناش رما ری 
ود نے در دی ےہک ماظع جو کر ہیا علیہ ور ہر ارک رت دن پرفائ مھا فا ےل 


کرک 7 موہ و ٣‏ مک 
یر ےنومن اپ لن ما ورے اور دوف مت ری دوفو ن امو ن انا سی ک رما فرتے ین در نب رانے 


کپ بت پروی تی ینک رات زالےرن رالون ےئا رہ ناچیں سرد نٹ رر ہا ور ںین یی ا 


سرسڑالاجا 7 ولا اتسس تال نپ سن کیا ینا ل اکا فوىب مزا ۔اویاؤا۔ا 1 
نے داش تی شی سی وای تک کھف رٹل فو رن یس زا لی ناسک سا تباین جن 
. ین رشان سے چا ورکیشین لیوات مع کالہ ولا کے سائیاین را اا۔إں‌صرماقوزن | 
کن اتیل م کت عات رای نشور وین دا رما یکا متس سا کرد وی ع درد 
بہت ہہ ےک دی ین دو ناک رانک وا کت الشیطان اورد وص ملس لکےسا قش یطای ہر رکا 
م روس ریا اوورِورنامزْلو ےب ورس یکا بجلائی نشور ہدام دی سے مکح بد یبا ملا لکنا اتا 
وڈ کر یں ناب ا رت ملتاو/ی ه میٹ کنا تو لابا حدالا سپ راتا ا سک رک ےسا وا سپا 
کرانگ رز تا انارک رزنڈیلا چا را اور بودلٹرژنلو ںلربزعبہتويِکانا ت!ھا 


۷۸۷۸۶۵۵۱۰۰7 ۱ 


تنا ہو وروش تہ مو ٹا ۷ 




















رما ابریئفيی۔وازیعدچ۔ ۱ ۸۷ و موافبالجٹن 


ا نے انا دنام دنشان تلایا ہی یک ردکاتھا ظا دہ راو طان یقرت الا شا شور 
ای دوس یودن ن نظاہ رونا عالنمہ وہ ی2 نا نے ودیذا نکر تار ے اور دبا لک ات 
ر 
اع الف لا ری لے وگ ین اویا الال ما نک ٹر سن پا رہ ار ما خونك حا فڈرر نے 
یلز ما لينلرد ارز تی ض2 یما بل ھ ل٣‏ ]رق زفزز کہ نام یےجاارزضلن 
وف ناب ناس ٣ہس‏ ودای تکیاا دی نی ب ماب وسمید یناج وا راک دق کےا ورتادوے یڑ 
2-27 اشرے۔اولباچارمم ذ۷ للِیجنا اتک پیل نا لی لںکیاوتعافم 
لیا پلسہ دع کب ضس ہس ےکور سی نک اک 
ا ا مات رشن ےچ اس ےہ وہد۵/تارتا بجہا 1 وہ کین نىن در ےگ ےہر ہا 
اوج اق نی رار ےکا حضرت میرم اش رد بے ]با مان ناس ےرا تا تکیے 
ینایک ابے مافطا مت ےکی کر کن کاب لکنا جاوفا کین کے سات روف ابےفاغاین 
الگ( بات ےکنیزركو نج یمن جب مرقرآبا:ا ےا سینتررلےہا2ییڑےن 


یی 











الاو تکاو تک خر ویر (جل2]آزجتطر نات جهئظرہ امم امن“ نوواہمز ٹ ال 
ام شک دوک یر اس بک ٹل ماکاک اکر یرک نیک ہنا 
برق تا لے ےآ گا وا اک عم :ظا راصسال نکمم دیون کے ساتے ہے دب ہی مل تا ےکنا ری خردائے نات 

ایک کالکا تن ادا لی عاقم ےنت یش ار ٰ7 
نا اہ کو راقو ےکھد ہکان دا اک روا جوا شال ےکی طیاعت ہو نپ رر لک 
رک ڈمیتپرٹہچباؤ نی ہلل تی مز لان سے ودعالت کیب رکت تھے با زرحالت زرےجلرا 
5 اہین لان رکآ کید کاب ام ین ہی نون ود ےن و تمالم تل انل اعم 
یک ایال تین ابس حا لگراک نو کے سو ین ریددعامتکومن بنا ھی بد وا تا 
با مزا اگل۷ دای ب رنب دہ ات جرآ نکیا سپ ہے ملین حا ت ابان طاع تکواورا رتبا لےکاجھ جوا 
سکے ان گنی تکوصب برلت ناش شا نکی عال تک گرا یک ىف بر الا ا در ارت ہہک ہنکس ا سے 
جوف اد لیت ا رر سننذا رطع کت رتو کر ےاہ کئ ولا کر 

حا تر عال تزوزرت بل رتا جا وا یآؤْر ]لٹا یلمع فبگنا بسن ھأر ین لنأّا 

سے حرط زتلی(ماقر7سک را تلکیزٹ اواںی نک رآ ضرت ملعا تخل ےر بتبارک دتما می سور 
















رک ان ہا داع ا 2 0و و 





۱ یالننس ارب ہزرل ےا اکس فراعت وجلا لک ادلیی وش رف تک یکو ‏ دنکوزاجزہ 


ایا نی و کین رمک اون حالت بکواہ خت انا نا فا واس یز نب مکنا ہوا 

















[سوف لج 






































ہت“ سم ريد ازیںجد می 









کمن و رولت ہو ت رہ حااتکردیگا۔قال ماب ذفیر ولاو یل 
[: جس رین ےیکت رفا انی ےجب پک دے او تا یبا 7 
لیا تن راد حااقیفقت اک جب ؛بدک بے رے ایآ دلسای یا ل/رْزوارضّ ےل دیو 
سے ین واےے پیا 07 کی ےج ےک ۔] نہہیٹۓِۓزارہ 
پیا ےت تا سیت سیا ےکا اک زتام اس ا وی ےا نرڑرےنر نززارفرابکوانلے! 
ہو ا ریش ری یقرت دث ےت مہوت تا جلیا رافک لآ با کے سار روح ای ین ات 
وک پیا نین ات ری ات کا ارد کا ول اور امھ دو کرت 
ےپ اک مرا جوا فا لطاب نیا لیتق وکا تسا ناو طاع تد وٹ فیصاکین شع 
کے نل ت ےی یہ ےا ونب نا می رےوعذاب لال ان صا این کے سے کاکیاب ہو روک و 
رکا وت کے دال ماب ات اون شور زا کش نامیا 
رز ان شر فا سار شف ام ادا تاب گلا 
ےناد کا ئک انل حا ارت کا و کیب اعت ایس یلا 
اواب اترم وئ رف اسیک :انی بک مور وا ررزارےِےبرذارلذارِلہٰفئظا | 
سک پاش ضز ےا فی ال وب ادا ساب ے ریا و ذ تر 
منرت :ا مان ومن زان روص تن رد لن انان ےت وت راس یل 
تم نا ما دک اہنت ا اک ٘ 
ات نے لیے اب یی ری یی نہ ا کی ےت ری ناڑا یا اررے تی کا وارخاد دے 
را تک حالت بل ایگیاےملطنت ای یا کہ افو ںا مت عکومت ھ 
برناہت وأََيِتلزقي ےہر اد ےضےولز اراتا یف بر ناج ل ۷ار :فی ذلسمان الن 



































ا کہ سے الاک رض ںک وت سیفنارق ند دن نوا کا زونہ سلا بد اط عا غیت ہرضات ! ور 
حسعال رف دنا ہو ماقیت سے تا اکا ا یا دالس ات تا می یک اتا 
ب لا لو للززرتہ تاج تہب مارزودآن لیء مل صسکاجسزاءآخل 
ادن کے تا زا ت تنک دک اط کس ا اناگ داز سک ت اوت ماع تکانحارت 
یک عات ہیکت جو باج فی ت کیاکی در تن ۶ 7 ۶ت شش 
9ص ور رر ہے ے ‏ شش 


ا 


' اسیفیسوددد ‏ تا سم پ1 و 

































قوآ نکی حا ت کو ری با زیاو یسا وا وا بب نو کے وف ت ات سا مر 2720 

نوا عالات عافیت ریغو کے رؤا لی خرس اہ 5 
نک نے ای حات ,ال اتا ےئ :جال نیا لاحات حافی تک ولا ا ذ رخ صا لن کی 
لتا لےز:ستبات ای ن کول اڈ یش لو کی لف رق جوئ رٹپاک نان عاس من ردابت 
ز لت ۓرج لل(تتکاظ رانچ ردام رنرے 
تنا قول بین ماب ہش ران بب لتق ای رک ا امالاو 
تمارا۔اہہرزرمعناب ےرمامرروامف ریا تزراے ناخ رسالزآت_ زا و 2 7ے 
من مین غیا بن رطرار قا یل والہا ا وا اسیا یتین ساد کیٹ انن لا بال یت عامرن 
انیل را رہہ نیب ےج ن مین نازلہوگی اوران دو نکافکتو غےااو اج سےاہ ےلین عباس.<ےاسرح 
روای تکیالعا وین نیل ارب رین تق دوفو نان عارت رر رن تحت ملا یلو رکید اور 
سا ےا وعض ارس وقت ہنی وا ئن کے انتج ھی درنٰوْجمیف‌رزنل بن ا سام 


راس کو کا ارت خویصورت :اوہ کرد ابا ای خر لکنا ٹر کیا کاب کال 
آ ول ش مات ناو یت او ف کے دیاش تا کے سائوا سکیا بای تا ربز ت در ارگا 

راو پیک ا سور کالہ انان )ہا نت سے دا ےار فر لے ے ےرہ وجنا انا 
ْ پا لان ماک فا تک ورس ا و : 
ات الع لکے تر ہق رتپ ین یکا لاک اور ماک رواٹ راک نین 
تی ےا کو پ نا سا از کرای صول تح وکسا روپک رتا رف ارہل 
یبن لی کرام ناف کات لف لے سابل *_ 
ما ضاض ایا ہوک وہ لول را یئ رای روا کی نار ع٠‏ 
ھی رف لق )یئ کے اتا کے ضرف دواک یلسن میا رماع وبا سکب ا می ںحضریتا ٰ 

ا 










رہ ضر 7ڑ 


سو سم 








3 


ما ش ول لم واج ورک تار ہر وا ےکا ا رماماے ب یھر دفددے'| 
یی و ما سر ا نال تل ن ارد ایی لاد نز بادیکصات اتا ار با رساخڑے  '‏ 

کی عو 2 سر 7 سے کر نک ط 2 7ے 2 ِ إ 
مل کیا ور مارآ ئن اکا را مایا ا ےک ہے اند نے دعا اگوی سا ربیرکیاوات بک ڑھالاخیل | 
خی و ٹکار زوش تسس رکا تس قا وک ےد رت 
یدض اکےد ناس جج برا اک لاو کے انا رٹ برا را ھا راک 
ڈوو یانھا شڈ نک وزارت اناو ریسا کیک کو تا ولا راک حا ولا تا 











ات 


ر2 





۷۷۷۸۶3۲0۳ 





موافب الجمٰن کے وی د.۔ ۲ مابفتیدر زیم ڑج 













جوا کا کرت ددڈن بے سا دن پنےا نر لاوس اش تال ےآ جا ذ نیا٦٦‏ 
سز تمہ 





ات ےا سکوٹھول ای بھوڑ ےلرک رما کن 
ا لت سے د سال ےکن وا ںا کہ ڑے دو و کے "ر ہیر او ا ےکنا رو مرت 
ےراپ یڑا یا ا 7 ری رانا ای ےکی یا اوران رفا ےے ا ہوا 3 ہدعاان 
برزنرروبرتۓ بن زی ورای وا ین اش تا لے از ل ایا سے تولہ موا سوا مکنا ال 
نرہ زن وک الیل وسسارب لیا ریعقات نان ا نائحضر لن رکے سا ویک کو 






اریت كیا الین دون ما وا رڈ کے تن مین :انل ران اش لا کرت زوا ام ابا یا 
اذا ہر ساسا ) 
ا ےل ہو لاوما شا ےررو لص لراحاقظھ] اسم بہمرززومامرا نے آ_--< 
ھا نکی عایت ات وکیا انا بکخو دی اون ماب لعل تکوم لآ وکا انا رکب 
ول اک نا ا وا سا اض ا ا در ےو رین 
آ آل 2ئ حکہدتی بن در انکںناہ اش جال تکود لکرمعیت ڈلم وضادکی نیت و 
اخ این پٹ خر ت [فال ظا زا وہ 5اا دنہ و تا وجب اشرقام نا جا | 
کے سا وڈ انت ال ہدیا واڑ تو خواری منص یی داکارہا ال او ناذا رو رتا روزرپ 
زوا زا شی نے تل ہونتو۔ ‏ دص کد لوا کے اراد ہک پی رونا جدد جانا سیا رب ےل 
مت ونب رَمالَبْختنْ ذغ ن+ٹگال'دھراے:ٹریا ۓ ےگا و رال کن ج سے إس |ٌ 
چا وکنا ویو ےک وا باے اہ شف جال پان اص رف ہاو نین یں وا فو ا 
کا ہر راس سےمعترل وو ہفقو ن کال ری اع ل نات موک وت و کہا اکا مر رس او کلام ا٠‏ 
مر عارر‌ ے_توا وق لاق۷ م۷۷2 اررنا ہوجو لمت موازرھنڑھل ےی انچوس 
ا آوقل وج دہ کین و رے ا وکا من لا قٹ نو قد کا وکس دنیمین الا نین ہرم تریرز 
ا موق راہ لن نانھھون سے دنا اور رف کے دنون ہن یدالنڈین‌ن+ونا او ریا نیڈنا ناؤقی سب تب 
نہ آرطل:دا نے لےخز تع بتاب اید“ لردزھرزز تہ لچھی ابا 
لاک وا نما رکیل جا یک ایت سرن ال جہترہر ل تما ے بنا لزرارے(وری 1 
ا و تو بن ار ددا را انل 
ق ری چارا رر وٹین وق +وادوی ا صسا راکفا اث اون ال یناہ اکا یکا 
ین کرت صا ام ناونا بت ۂ وین و نکی اش تا ےکی ں ینف و لاس لہا کے ذ 
ءف :ط3 ,اپ تما خی كہلْمِرِإِينژ(مہے وہ بآ زسہدانڑما لی لی نا بر 




















































۷۸۷۷۷۰۸0 


سرب |لحمٰن 


با برؤ خی المدعر 2 ۵ 










دشعویت وق ا دنک وروب وا با نوز دنم وص راد تقد رت مر کت دقت اسب در متا یں تب ور 
تس ار و وی کے وک وب دو دو ار اس تکرکے ہے ورا ریا ےتغْرین سب 
ما جارن ےر و وآ زی ای سھضرزارنٰلِْطْع ےل ند من 
ازاون ے نک وص ا یا رڈیل دو ریو نایب تھا وق یی ود ہداعا ان کے لی 
مق تھی قرہ ہے ران ین وی2 نایا لہا ےرہ 22 کے وا رنصر نُا 
نان اس ہک ال طیا کرای ےی ے بنا دا یک لو تانم ہپس صا کی ایت د 
عیشت پک شی ینب اون و ما وت ےتہن او بقہ تین رذ ماز نیا 
ساژویپسن اہ دا پوت ہووت را وو رشان زا ٹہ فی 
رژٍِإا رت زو ضر فاض فا جآ ذبالترز اممافْیڑراں :الو رضم 
لے نیہاش :ہاو سحام تا رک وت نوک قرغ ے 
ات درا فا خل نپ ٹاک تال پیل ماک وہب مو مات من 
سور روز تکانا 7 1ے اتگل مق دا رد نت ڈوک موقر دڈ ری دی کیب جار ران نے عباے 
وروش س 2نا مو زیو ون وی شر امک کیا ہے اب ر1 سر1 
ا سد رکا ما را کیا ص لاف دن کم رو دنا ا یدام کہ اشن مین 
اکس شاک رارصا راس لعل رہ 
اکا انتا اور دج ولات والت وا مت وطاع تا ق ند نک دو ے زان س رگ اش رتا ےا ےش ل 
سا ال ند کات تد ےخائف دز سان ناد جوند ےا کرت تا اض واہ ار 
ارک الا ضم ماو ا لا ش ےک ٣‏ رما ررمقال 
ےہ روک ززیال سا کیک مت دولا ںات رڈنا زل د ال لاعت ض ولا 
ار دیق یقت نس کر اض فائ ا کی انا یمان ہو اٹ کات الال ےس ملق فا طزواورا 
یقت اش تا مر رد دن کات رت دی دع رتو اع 
تا سز رت ای ےک نال واف کے دوس لاسرا یک مین یاکڑ ین خل ارہ 
27 وئابد کے سے راقو ین چ رسلا خلت زظاہ الات ا 
نو یسا ٹون واج پ وج مارفن نین سےا قعرفت رطالف ا رت کےا زا سالک دا اما 
مزتل پر ٹیا ینظا ہر دڑ ما ٠‏ 800 "ت2 ا ےو داش تا با اہے۔ا روس 
سنات اک ت یرت یو رفا یا کے بارے را قتوارفاارےضیرہ إِنأضْذُتا 
0 767ص و مسا ٰ 
"٠‏ ات کا 2 

























و 

















مواقب الجئٰن.: : 08801 'پھ( : 

































اروپ ےکہشلاحضت موس ےعلہال ہڈا مم ےراکان اخ 





٠ 


ننام اتا رك ارورتضرتوكتفکیاسل از مب ےباھا+ورائز جوا سس نیل 
7۶یڈمرا ہے ارآ بادی نے ولوملرن؛ اقو لا پح مس شس 
تہ ررزںلازن تنا نات ہلمزآت انل راہونے زاببرھصبِنوالتانکا 
آدن ےہ لحال_ پان ے؟ریٹھ_ جرناوء یرفن د قجاجامیب صہاب کک 
ً سک بت ولط کا رر سے وربا ورڈ اود من اش نت تا نب ےام لی نےطنا کے 
دائل جا ری بوتاو۔ا دومن ایال وو طاہریاہابےغزز بر تنا اباب کصہعا - 
]اننام شدہافول ہا نک سیف اعت کیرٹ ل جوواقع ہنا سیف ن ےسا تر اہی سار نز یئ" 
نام یلک ای صا داز ان کال ہیں با فا لفلرنا تگاءآواناہان ے کے 
سورد غبہالمز نلم لاعفا تنا تا خال+ نک( ین | و۔ 
ا کک کک ات کت رر 
پا اینب ز ول لک نو نکی نا یدص ات ات ق ایت دن اش لوطا وا تا )سے رت 
ہے ہنشت بول ان لان ات لی ا یجان زا ےک اقیت سال ہے اورام سان ںیت 





اوزسںڑا 9 )' قتای ےا نکی جنیت کیو ارد 





اسم سسفحت ممیت ثغمت نیش رد چھے 








:زا ہک ض نطو زج تآنزومحآمم لو 3ا ما لب-' یہ رضتلی 








۷۸۷۷۵700 


عز نے دا باراعا نما ے قول یعبات ن دن الا فظام روا قب او بباءكمی ےک فلبہ اک ےکی و -) 


1 


 نسپؤامیئتبام‎ 


کت کی ملا یت ری نے تواخہسا طدعلالی ‏ مین نسضاہوا 17 
یس تھے شس من یں 


ٰ 


١ 


: 1 


2 ارد ےا نکی نما اوداسکوتا اباب نین ےاورام سان تحاق اباب ج زیت ےارب؟ و ۱ ١‏ 
ربق تماق کت سا یو جا وا تر اپب ئا رق کرک پوت ا کا ماق[ ا 
ھا وق ت صقر عما ملا زٰصترزرم یل عاتم لمال ےاورز بیر ود 
قرتابررظتےوحیان‌ ىضر رناھوولناے۔تا الہ بے نے کلام لف کن کااشاہ ریم ) 


قونن کا رہ ےہظارزا رگ اما لفیارزم تما می ھغی و بیاںز علق ہلوار ۱ 
روز( ال بے خاہِررل ہنم ورازْ ہت ررتعاہر لا تی یکن و زناض تا اتراخال ئا نٹاڑی ٠‏ 
ْ مان ا تہکےافال کے اہقت واراد تی نشےکو تی کڈ واتااف اس فرت راراررالی قیت اد٠‏ جک 
یتین الا عیشت ےکا مادہ قد وا راز یجاب رگ امت لہ و 
تل إہابای نم اوامڑخاقاق ابا بۂ ریت ہ تل انار قییی را یبر | 4 


وم 


تما لئ گرا 'رینزسصس۷ی/اباو دنت لین قلرق ےہ و ریا رڑاو لہچ ]۔ ۔ ٠.‏ 





















۱ ما بث فی ۔ازییںم×۔ ۸ ا ۱ مواغب|لجِمٰن 
ۓآ رفسعارزیعل لق ملدضْ 0ے فالِل ہاو تنا تر ن ےلم 
۱ اہ ںقع رت وت! رروزل مالترن‌گا نوا رلوب نتیرنبریا دوش ہجوت ےا یر 
۱ تلق تماما اما ن تا ھا وا یناف زا داش لس نام مارکا راد ہتکن ا ار 

رکا 6 و کر ارات وت ہے ای رر 
اتی | اپ ےک یکا ا و ایا یریت لو قکیا کے انوہ تار 
تو ا تا نا ما تر نر رظان 
































پان ما ہ تھا لا رہ کا تھالے می وا فھا لی سے اسہا بطاہ ری با ک.. 
ےت ےا یرون مات سا اخ 
نر یف ریکی۔اپعزاہوا ھی رن ن مسا وو نل تک نا رسای ینا ری ود تا او 
نادزن رہز ارت (درزلیدلل صم نواعت و/ اشنا ول2 زوِزین 
ا ا ا راکہاش شارت 
ایا تکی فو سار غ ]اریم بل عِوکه رت ل ہلل ےلات تب لزت‌نمائتین ہینا 
ینیل نپ 007 ےناقہ امو یوقت مر اک ما ےل کیکیکہ ود رن اور 
جات انا انی سفائ کنا ںوی کو اون کی ارت ہمت پا لا سے زی ا تل 
نامگ لھا ےس ےہستىادَ(ے یز نا×ج نیا سن زان رن 
رم ایاج ےکسا نکیا پان اق اقب لفائا رات کی لئ اور مو ںوماؤز رتا | 


















نوا خلوب دال ہت سم ےک ہو سط ات راغلی نیب دا وبا رازل از 
نون ایا ینز لک کون کیا راو ںک اب یئ یا ےکاخضب ولف اورز ارد 
ےر یں امش جم امو مچاش تال را 
اشلی ایقلبالٰ مار و کے ا وا لہا نیا کا کا رح شخب ہے ٤‏ 
ترما یزار شا ےپ تا یی و امت تٹ ان ابا تاد 
با سکل کہ وہ خالرنون عشکا اک دو شا ھا ہوا درد رز 
نما نکی یو مات یناریا اون تاس مر یل تض رع وزاری سے اسعاحع دالوا کیا ون ماج ری 
خنگہای نز ڑا ما ور مفام سو رکا باکترا ما نکی وت نون ر ےراشا ےاگکوتیرڑا 
ارت مالزاب'نپی ےا یم ںکیڑ درااواالحاحع دعاجز یف نواما ن یق ھا حابم ن لا مات 
وا ےب لا ےغمت ہش اوھ ہین و ہف تکی وی وکیا سا ضا ہداس شی 
رض رارکت اتی کس لام وی رہ ا2 


مم 
سیممسرصصصى×-ےسصىصى سے ےر 











اح سی سے ا ا ا کک کا 


۸[ 6116 دنںبا 






٠‏ واہبٰالجلن اع ۔- سس رج 


ییجبیٰ‌ہیس ت‫ 



























ون سلز دی ون را ول ور د یت ونفا ید نال ٹوش ما ےی لمت کی جوف ت -خاەل 
تو او کمن اتا ادا ما نک تق کی ئا عنم فو دای کی نات 
بر لڈا ہش لیک کے فائر من اکن ا ے فلت مت تب بالغ ےتا نیف عرو وت لاگ 
وا مفان نے ےا + کت بد لال جات دفاا ےب یو وضاالت تب لکیکحال رہ 
زی کو ل زی تہ خائرلرلی نوفظا ا درا تاس پیدا جوا ھا ش تما پل یک ماب زی || 
یرب وو ور دا تکرش گرا ب جار ے پالتباس دور امیر دراست| || 

و ورے اکن پاے ا سکاخون نے نوف تا ے مان تی ماہ زی :گا راہطا عرلباکیت ا ٹوا گا ٘ 
۱ نر یہو دہ فی تکا وم تیر اعنفاف کی لف جو اب نت ناوعا لیضاص 
ان ان لے شی ات او تککا تا یلاعت زی نو دیلو کےارڑوبصرل ے یسا ٰنجوتا 
اورینڑے ان نہ ٘اورایارکے درے ںیئ فوکن ای عذاب وی رجا یغاب ناج ےا ک ضا 
ا شا ہوناوننش رک نراف و نکے سا شا تا ئکا وا ضس ھا ا ناوراک ریہ ذبی تک اخ سام دشرلت ے 
نا بکو راد کت ےکن وا ین کے سا تو وا تو تاب سے میم تکی لف نخا نا ور یفاضا نے 
خر کل سے ار تخرمے الا لبرذ نا ریجادقا "0.0.0" زا 
را دا ای انی یک تام الین مین سےک رکیل امتوان سیعلل اس نکیا الیں ا نات نت رای مرتی سے 
یس نکے سا نت اعاف ویر تام یلان نیہوت لن کربت انی مرت سکیل رشن ت سے 
ُ خو فا پیا وہ رالڈین ملف مین ردام یدوایناعر ا یت ن انمت النہ ا مت و مان ان سے ۶ ۱ 
آ| لان اگ ری دا کزان عانی وا اع کین یکن عاج زی وا اح فبل وباب ا سم ےک متربقتبان ولیات| |.. 
سا رد الین ا رلک نا نکیا ہق بکیقمت وت گید اص لپوفی جانا وااک ر م ئر( ا" 
ا آما سا ما رایت سانگردتتا ےا وی یجن قولہ فلا ول اک کے او ے من حا ء زی لکول راہن 
۱ لم سز کین ٹن ینہ بنا دق یقن واارکسا تق دقن تنا نہر ے 

بی قارروریب رق ومن ےا اذ نز موق طذاببرضن اسر ل ربز ےخنب 
اس ڑ ح رانا ےا ون نیہن رر ارگوا وف ط نہ امش کاو سنا ےا ورا ملا ے| 
آ اعز یلیک تی ہف ئن یم تم تٹڈ تق ما فی یا وع تین راع ز رجا زاف نعتوف بنا | 
ٹا کھمقل تتربازلبر ےل یووبتہد اص وا نَا ,زا تاد وخ لف یدن 

مین لن وآ۔ا رد ان ہا ریفس ناش 2ار نا ضوح ل 
اس ٹور ہک چاجا جن اہ اہر اک ٹون اکا با ےلات نات تا وت اہی اع 
انا جا گر یبی‌ووز ہلزن جہوب گج إما ےواج گتایاگلھہانی اسنا ت اتی |. 









‫َ 



























۷۷۷۰:0 


ا انی ال ید ×د اج ری موافب‌الِجطن 













و یر نیہذ اعیٰم مر حر حہا ل أصبرپتا آل1 لرباۓ 
نوز پا ہلل لو ں نول ہلا کے لیوات تنا نیرت 
رکرو پیل ور (ح ےو وت ہد پ+با ذ ارز ,نبا نین( قب رٹ ٤رر‏ 
اد ہے کک نے اک سک او سک اض ریت ےر می ےکا در دن راد 
1ے تین نل رک ال 
مال مر یلا نز كَزْشَاُطَتم ا يِاطِق شاب الْكا ٥0‏ وا شدن 
تماشع جد 5ے ت کول نت ْاک یے 'سپرل رتا کب رجداد اد یھ زور 
شب صرو نے تک یے دی ظ کے نے ظط وو ہے دک ور وہ 
ھی ر اْهَليلٹین خی یزور ا لوان فص اب امن یق او 
ایرینل سرد زدے --۔ ا سناب ماخدکر, مہ اتا اسکاعبکو ہے او یں 
تاد لتق (لوہر می وہنا الیقال ٤خ‏ اح داد کون از 
ار خرن وا لین اوہ و قرت والاے ‏ ماگادھاب ہے ولگ پارگرذب کر مو 
کا سیت کر شی ا جا اتد ال الکو لهنارت خر بافیب ان یمافتا 
کے وابین رے ےیکت کسی ات۷ 7 این ل کیا 2 ار تکرہرما :حا کین عااک ایکون نے واااآسین 
۱ الکونی لا سس نہ 
کاو نکی کمن “ 
جیا دی نے ھکس و کیک ات ےنارت بای وش تی م زی چا یسک خلافبحال دی برا ےو 
دا ے۔اب الال فا اے۔ هو ان ئ رت الکزت دی اش ہے کو رق دکھلاا سے مے بای 
شرف وط مکے واسے ملینی رش یکس یس تخرف ےہ واو کنل یکن ورام نے مھ سے وت را کے 
اکنا ہف ال سای نے اماک خرف تاور ع رس زی اکٹ ساو وا 
آملةّ- رانھتلاطبه تا ]با رن روا ےہ لت زخع ےرتا ۔ا قزلساف رق ر بت 
۲ یننرور تسین باش کت رکا نوز ڑے وال ای مار دی ای یں عا مقر ل ورای مہ ےبھارک 
ج۔اویصالوراج لال لجےضہرں+نیز فطارتگلحزراحتبولّ ے رذ ذالٰ ]انتا 
بن وہورتوعاب رمیا لن تھے ان نا ےا ورا نہ ہے ان عامس کعغ سے رواب تک یک ہاب راج ہکوخاگھا 1 
رق سام اوہ اون طیجوا ببھاک ان ہمش کنا ےک سے راس مق رق اداد یس سءا 
رت ایا ایلیا ءریاےینوسنا ےجا نہ ے کل ل٣ی‏ پذٰہیتا۔ تار زملج ےثرت 
مالغ برایتہا۔اررتوو زا الساخزلف ال عوعاب عول ول لزاق ماعتین 
نبرا لیک ور ارساعتاآ بے رژؤلنرناطب کی فیا وین رن رین سےازی تکاخرتن 


















































۱ 



















۸[ 6116 دنںبا 



















عو الین """ ۱ 0 ٦‏ افو -- 





ا چا در اعت رز ے‌فدزارنری اور را 2ڈ این سوائدے 7 
ا ہام کے نے یایا وت لوس7 رر ا رت ےإلٰب ءال ۱ 
زن ما کید وات ےلازا رن رد لاند ےن و رر یک ات خقت ثً 
سےٹررنا ہے دعلی ڈا بر وصاح رین فر ماما سو شت ۸ 
ج ومن بنا ے مس الم نبا حا بت عجاجاورینا دی ےا سک کے م نین ا تع ےی زنماص 1 
صضنینا۔اليّكَا لئ نیل لۓ؛ وی راپ اش رفا ے۶ یل دو ن کو یبای این تال کگائزۃ| 
نے اد نکئی "رش سےا اس 0 یت یت 
۶ زج عابتا گل رین نیٹ پا فی افو لوا ت یت 
ا رات مرد یت را دلوبافبونھیوستا كاورہا ےشن ہز سے 
ےل ام ئن س۷اق اث نا ز2 کے ےت 
میق تسین وی جار نم کت رس اخ رونا یا ینز رڈ ن ٹن ھپ 
سمل توائرکی نپوا ًَ ا نو بن پیا ا قد تکیکےاعالقادشجادد 
مروماد انہسہد:رللَ مرل ےک9 ,نویلا اراس یه یی اض ےو از تّمززل 
ےا شیا رک ےون کو نطاب نکر کرات کٹا وت کت 
فا یا ین ےہ اہن شا نا رواا رق رتشن وت الع ضی٦‏ اوس ٹر ماب دخد 
انی یلا ےمان اش رہ اوران فی ےک کا نٹ کا ام ہج اب نول ارراا ۲( 
اکر ے نی مذاکے ےا ےشن سواہ تک یں ےا انحض تمنلےا علیہ 2 ور ٌ 
ودای شاو بای ےا دراموڑیہنناےا] زہ بے اروا ج2 6نسماںواقوسن| إ. 
کے اوت ہنا رام سر پت ار بابت! سا ایر ولکالغارے۔ا: 
و 27 ا ایب کر تم نکر یں یر و کی چیا رت کان اس لوان 
لھا ہریت تھا رر سر شتا اہ یرف فا اک دن ا کر دا کی 
ا ہا مر ضولک یح ےکر اور ہم یلا ورشرداش تا را ا سن افو 
کے ہو متا شر رڈ ےا ای ما ص دا ف ا تا رد ورک خی ۱ 
ہیک 7 کر رش کہا جرزنا ینک اہا ان کاا دا کا و اک ا 07 ای جب رہ اتا 
ول سس مرو و وا لگ ظرناستین 
جرحابیٹر ا ارت نوہ 2020ھ کسض2رڑن ) 


رف وک ر ہت راب لک نا 


























١۷۸۷۶۸۸۰۲۰٥۳٢ 


رانید ہد ا۹ ٠‏ مراقبالجدن 



























8 


یو یل ا سک کوعا کو دوادلز فیا واٹاھا مالین ہی کے ابیب رہ ا فوع ر دا فلز 
عدٹطی ہل برزىة(2 انف یب چاکھ: ار کل ےط ضيضم ےو باو])/ 
گالب یاب ملا ہ'ریاینی ےچ دحاو اص یل تاور نو اجب بركن رک( 
ککرفپے اور سسجان ویر دا نہ اوہ فی نہکےداصل شت دع تاب روا1 
ملا رجا ٰلارب۸ام اع +ذا یہ ہراب تل رتخا شحلی و( ن ز‌إتی ارب 
لن جآ ری ذمعاھری ا ض-إ برا وب لطہ ہیا دصو جرد نل( .او 
مرکا وائ نا کرای این ماس روای تل ل کر تعاشولی+ن الب ہمسوزڑڈ 
لک ارہ رارذوا ےن پناس مسا ین سے ۔ اہن میا ے/الچندیورکاضہحص دذبزر 
پ ےا کرک رواپ( ش نپ ےا رش ہے اب رکال ے ا سکے | 
للا یتس رکب خیب ذو نلصوض رن ِندرآن عو اڑا 
















































ڑپ تکابو ملا یآربابارےزھي سی ٹر ےزی تو نز رھ ے < یلین نی | 
رف لا کک فو بجواب کلت رو ملف را کاخامص ےا دی مان یبر 
تہ تا ےکی رف حاورا ٹین دوفو ل رہل( سوفن دن یف راک روک سا تد 1گ 
سم تار روز و رو رشان یھ عرصف 
مرف رم ا را سکیا را ریز تی( یسا وزضیت ضف ت+لہاٰلبرا او لہ 
س22 ذ کے ول ایت کرو ادار لا اٹ کے یب دم دیج اضر 
ملا ولیہ را کا زۓ امت نآ با زذآل ور(قْب رال بےپا: :گا یہی ںإ]آرزرورے 
بک یک وف ےورے و نار خن دا ہر جضرن ےہ ر دا رس کان ا سے سا 
ان ات اتاپ دوک او نام اق ہف دعد رق روح سو دن او ما 

سآ وت مان ہو کون نر بکرم چو جا ادرک واج مین جرح وت بر 
میا گ۷ ا ےکی یی ترک ڑکیا زارتحا لاس را کے ۱ 
وا یقت ےہ( ک پا مر ویر جوا عا ئن زور 00 سے 
ات نک تی شا ےک فون ہیی ںار دراو ماس لن کہ جار 
رت رن اہرما لت مع ں+اءی انت ےل فص کروی از ر رج اىاظ یں 
دسح یتکس ون تی لاک ال نآلجن ہب ےکو// ناد سنا بات میا رہ 
وو رک رف سح راوتا ن کےا شا نمجنا رین ردان 
امن قمربی ا ےز زی زسط نہیں نکینھر ناضمر ل ےکآ اہر'/۷م٤‏ زین 




















۸۷۷۷ 











013100 +0 
: و کو 































سے یت اسر تار ین جرح ما ے مر الاک ات دسفات ہت دے الد دو کر ے 
ا وراے سے کی سض ورک کرک فا ت اک ارتا اچ اس غے یی سے راکادا ۱ 
ہاو تحج لی ات کے خاان ہے جوماجہ بَي ےد ہاور رہ کرلگزئہرآا اور 
ا یل کی زس ےکااختیائلین ہوا کا دض مو دا ےا یکا ییاچا ور رصرر 
کا سیا نو ہا سض ہے ساخہ ہے۷ ور ب نس ضہن روک پداگزاجا اس تل قورے 
رک یش رات اسیک ال راج وق اسب انتا تاداس ایام ا2ف || 
زا قات سأ سکاشاس مین ما و ت لو انس ےا قددمت سا مب داقیائی نی نی ۱ 
۱ برااورہے رو ھخھ ینب رلَّىےررۓ رزگ لرنائینارزہت )ون مالزون' ىہ ناروا تجتا ہے 
مکی اعت !وا انپانا یس اش رتا یع یلک اورو اہم قرسحہ بے 
گی قدرت کان حال ین ہہ ےکی ران ر(اہرررلرْخل ین جضن ان ١‏ 
کن متا ماب سے سفات ابا کو 
پعذ موی ا مان و لاجد بک ا یقرت ول ہل گے دالاواباب 
نوا رق تی راخ ھن وا ضیف سکاائنے دالا انز ا سک راے د۔ 1 
قیا گے والہب؟ ری سس ےو سے سد 
ا خیب عیا نک سے دنام نظ ]2 کر وا ا کا ورای کر ےکر رم لہ ' 
ینا وٹ واے کییشین؛ ورالگ یی ےک سوا در وس اد یمن رد سناس یط رح ہدز تکنا ود ۲ 
جلت دوک وحن ت کر نوا لفاون و کے ےڈنا دنیائنا نک یلین کیسان اد ٘ 
ین یدارا نک ذ دو عم ون ودنا ظاہ رو وی سر تظاہہر ےا انت شید رئیا ۱ 
کی ایاقت اپریڈن ش ےہ ای لن تک اسان والو سور تن رون ےا مل || 
ےر راب جا ے راو و پا اق ۱ 
داد ما ولا بیدا ول وانيناجب ےلپ شتا 2ھ ض زوا ولا 
یل اٹ یلیہ تر لئ دک ا پیل رک لا 
لاٹ لک ٹا ے .باقن کن وم یف سی اوران سے خلافت سپ ئل وراسے سے اور دنام جا ٠|‏ 
و ےت تڑصا 0 ]ی/ یل ہیی ڈوک رف فین ب کیک ٠‏ 
ےہ کچھ جوا وف سا وی زفا فا کااحاط وا کاپ ن سے لیس نے نان أگل : 




























































درا اق نا وی تو ام رکا وت بج والا ید وک ای تن بات گنا اہ ا 
کے سے ہے سے سو سس سس ٌ 









1 


اود کت :ا 
۸۷۷۸ 














اڑش یساب الما ور دی نت تاراب ! ورس پیل راہ تقاے ماما تک اع ےہیاز ا٤‏ 
تب باہطاہرےتھازرائو ہما لاں۷ی۔امت ہیا تٰناضمرت للہایس ےإإم 
ش مین کحیب ل ےکی یت وڈ نیکس نیو نکراوفی ےا ور تی ایا مرو تکاہ ضز ہنا ے | ور 
امم رس تر ورٹورسے بد لا تےا ہیل تہ ینکر ےہ الگ للع ماف بنا ترجا اب ےکقاع 
ایریا ای ہوا کال یا سے علاو دا کے ہار ےلب ھینہلاوخرب| وم زم نکر 
دو نون ناج را تکےےو تا لاس دفس می کل جار دئی دک با ا تی دھوم سس دح بومانی سے 
اک !نا لپرارا ٹ انی بلہاز لآ مو وم سلظزھولذوابِ بجراٹتاے 
اھر بل“ ڑے) دلو نکرولبرسامتزن بر ناہل نت کپاڑاا بھے۔ان إ ری ںکےساو لی قررت نی 
اذا ز نج ےر نکےکیتا کت وف رشان إرون 
نکی وہنا کی دیس اور کی ےچ ار رہہ حا کی جےے سا جیڑہ اس اراس ناک دا 

+7 /ا جِجِذُولکتبیی دا س/ایطلب کلم ضو:دف ہحھدز حلارازان اریںبن ساس سك 
اک فتاظاہ ےرس ہو کیک سواہ کی ےا ورس سےنو ینا رمزایزح اد لر2لایوںا 
اتال زی لک لوف ہاوفا تکاو اک ناس ےک ا نکاخالن اور فیا وی ےننب 
اک ا یھنا ےب ما تن خی رپوا انی تن اون ناو انا 
سس ےت نت 
او جع والارعب! وراکھھذ رمیا شع رپوا 022 ا رلینپییل ےارشام: 
سے ا وت نہر ےکا سے 

رّہہگن ذ یگ خوبا اچ( لا+نس+/ب ق جہہما لنناضنا دبا نراف زبرضے 
می نکر ارظاہزربا دنکے اق اوک سک یکسا >ینیناری رن اض رنیگکفر از ہکلب اد یں 
اکا تہ ححابکرجل نے رٹ انت انا ون پٹے شک ےکے ہر ےکوکت ون 
اوک ھی کون ایکون با صلی سو تکاخال ا ینادان بل الیل 7 
/ ان نا ں لت تاس طےہِلیرآن انرم عیإَ با نی نیئززہہلےیالا ے۸1 
”ما فٰوتحابلور ال ےلنابیڑ امھ رخ نذا نرضلہ'رنیۃامِنسان۔ے ا فان تآى ے 














۷۷۸۶۷۵۲٥۳ 




















واہب انچمای ۱ کات فا ات مو ۱د ہاوٹہیٹوئی ““ 8 

























وا ان نا تا یو اک زد ہل نفکدن پیچنیدن و نکےکن رف ےنتا نا ینام فارتقات 7ائْذا ون وأ ١‏ 
از ت شیا کے وی لک تنا ورام مت اکی جیا رددولحاب اش تال ےکی مک اخ سج اہ 
سنا کرالال ینتا ِللززز تاوما ےتیپپ دمآرد لنز سے هہِذبرےارتف ول" 
ای تا ےکے رات رید دوگ ےو ززت ےد سا ,فان ارب زین یکر زین زورک " 
سا نت رز سیل الشوا يک ا وراآ تب ےھونا ی عواع نک صا اک اک ہے جوادو کے ررمیان ے 
پا ہکرت ےنا تال فرانا یکر کراشدم لے م یل تا کنیٹ کس سی تین 
جلاف اما ےن داع نکےساتق ناکرا رانا ےہ سک کور ککردتاسے ۔و ش اد اڈ 
اورحال یہ ےک اذا ت زی نکیا دی پچ لاک رین اش تما نوز دی ل ےب رون ری کو مین الال ما لاگ | | 
ارنعال ےهت وت وازا سےا رای ےنیا سے اتا اک ز2 تللقمت رر ریذن اوزا۔ 





جس لح الا ےکا یلاڈ سک نکوا شرف لے ز شی لکیک کے سی بات مات ا سکےسار ۰ 
ا وی راسے وی خی کر اورک ٹین مالک اش تک ز ول سب جیزدن رفا درا زاب ۳ 


الیل بر ےرہ تماق رترترلابجرمجادءیولازظ ریز تر نپ ضفین/| 1 3 
جب وہ اہ تکو ندرا ہےر اون اداد اوت بای ہد 2| 
ایلوا لضفلا ءا بضےبلعینڈا ٹرلا کر ریگ ود نیف رص ال عو '. 
اس کر سب ڑا ول بای نتر سکوقدمت ہے ,نان کے لک وقت قرآزد اور ق1عا لا نکر ' : ١‏ 
ال زی قرب تم راک وے اپ خالات ان فی تس الک کرت او ونیالات ا نی ان ےئور ١‏ 
ت انت نکی اک ود لمکا م لیو ےرا نکیپٹیڑی ن موق بے لت اوه غَوٍ_ 
ا کے لیے ہدعو تن مال ما را ناکد سز فاہےک سے دنا دا کی مباد تک جادے ۔ا ابا 

















0 





. “8 

ا کے لت خنے اس نکی دک کے لیکو نکو ای تک آدے ادا کاقو لکنا اس کی ات کت : 

یرد سے دوال رکون کا وکیا فان ہت با درخت امیت اگ باسورجے دہان کر سم الب 

ار ھا ول نے ضبن ہر إقا ار ری زرط أَجِٰالیمازر نک یتخب جک6کا زا 

ا کوا نے نا لیا سے فوزہ ا ھاعال کی سے دعال یی کی طا تی نا ا رتیں ےت اش نر ول سے 
ا انی د وت ہے درستاوا نا اورفررترالا ےا بے رعاقبول ماما سے انید شی وں مذت. ٠‏ 

اوک لگا نین اش تق کے سرن ود ےک ون النرتا رکز ے رما اشنیٹون کت رت تو ۱:7 







کوک دن پچار وا ن یےکیپجوواب “ھن رے بت نت یا تل نملی تی /س یلا نک || 
ات خو در تسین نے ا نگرا ری ا اہ تک رمعون تا جاکاک د اک از ی ےکر فباما انا ٣٢٠٦‏ 
ا ول خر کرت دوک کٹ ماد ود لا کان مات رتالیں بالگ || 







ہہ 





۱۷۸۷۸۶) ۳ 


۱ وماابری لی بددازمں۔ ۹۵۰ا 








وہ لی یا سکیٹنئسین ہو رالا ےڑا 



























1 


یا یف سےا کور پا لال اس ےے ارم ایال ات 


أ1 











الا 


برای تلیابےاور/وناا 


پاش اک تر لک ساع یہس 


۷۸ 


ےی جلیکت رن‌لیگارےاورآن ےریاہن) نیہن الک رر 
قد تارق سایپ بات ہن رآ سک اس اود سلتاہے سے صا ین این نت اک نے 
ای وین سےپکارورعارکاف دنک نی ضائع داکل وا یئن ٹڑی ری بے ان ما 
: کی بین کا بین ےا سی دا ین دال چےاوراو لقو ہش سے وا و انا ا 2 
یز۸۲( ما یرفن لوٹ ٣لاهر‏ نی بہا سب یڈمیاننتن/ 
یبا چیہ رت جاہتا یا کو ت اتال بنا الو ول متاخ انب امت ینا لکن ت بل 
الام 1م اسناد اوس ری نی اننس روا تککیصول ایک اتلہ لہ نے(ا ا قابت 
ڈوک ہو 00 7 خر ا 
نک ہف پیا نک ول ران کر لی فز)وفلرالی نپا در ےگااو ریسکا ےکرن 
آج ےسا عتی بنا را ہپس' ہکان اورفلان اورڈلان ارآیا تب زولیمافایضصل ا۱ 
ول ذا سز ہابت ل .ماگ ن مغ طوو‌ا لیر فیا سفا:حیتضضو نان مول 2ش 
۰ًکت۳ھ28۳ە+ )( 
ِ و ےجاب بذھم لقن ےا رائرضا ھیاےیار و کا ہام وکبے )ما ےاے ون 
ا سسہرسولشھل ضط ےپ ابا قسبا ن کا یکہ یاسول شی ضراب ے سد 
عم کیا کہ ہایس از یاد پچ اپ ا مت بن ناک ساپ مل زا دارم کے 
ہآرموں ریا ریا اواب ب ڈرال ںوس ل2س اتنٰے لت وا وین ۓ 
وکا سد پرٹ وا مر رو وب 
کرس ا رسلا کااعاد ہیاس درمالن مت رونا کین جانا تال ١سآ‏ 
سیا وی ا اما وس سے ساع یا وا کے رکا 
۲ ص0 ول العیاع ناک ۔ا تح کون تر نیا لی ن(ابیار 
دو تکیاا وا ظاا وا سس تہ ادن ار نر مات 
ا دفرہماعذان مہا با نہ نون رصمّمائ(نآکر لیک نال عبراکن بن سرا لص 
از لان انی ےا علیہ ذکماحمفض شوہ می سر ییاردایت ہا تن ما ذفان کےا ما رن انتا لے ز 
اد ماش رح مد ول را ےاک او ےی ھل رب گار دد اس رکا ما ےکباو یکا 
اق اہ کسام کیا وس را اتا یل :از لفر بل صا لہا اد ہے 
مگ عیانیا(2 11 _ض ذٰز ںی نی ںیہ ے(و ایا راق یع د فی + نکی 
2 ھی کس س۹۷" ری 


ےت ا 


مواغب الِِمٰن 






رر 








س۔مخوفلودمئ لم ِصم ۶ح وع۔ونولزوی _ 















































ہے 


ا نل رہ کمن ا س2ہبہنزرلہن ما ناب ناب نھیگگ زا کے : 

امارا جن رظامزلیاسززھا کہ رتالقّ برک این ارنین ےا را ےباب ت/یکازول ہا ٢‏ . 
اون رسے ولالت بلس سٹون دا ڈینا ٹن سا فا رع اش یلیہ لان دوون عام را اش( 
و رہ و دا اضر صل شی ے با ہار سید 
این اط للعون ےکراکہ واشآشینتیز وٹ ونا وش سوا جوافن ےجو مک دا سآححضرت می او یت 
ےف ام و انتا لے ولس سا ویھدس الین کدروفوذزنرتیاڑکے بنا وس وشزر پچ 
ان زروڈون ن ارت مرا فا لک رات خیب سے لکا کہ سک ےو کاو مکنا اور 
د ےکور ٹکو رانا کش تا ز ول یا نے ول ماش ول رکون ھا 
ٹون می ےک کے وس مض شر ا ےا یا 
یل ےے اروا اوہ جار ناف ا رفاعون کا ا سکے ڈارب ]7ت 





۱" برا 
را ےا لا مہمزل ہے ے×ەسمیتزابڑن بے خرگیاا راہ رتیالے ز ول نےاس والتص ین 
٠"‏ آازل زا هو نهیببا سینا ایا ابا ور فآ ارت سداسدار 
ینا ار رنالنزدکززىءۃّغ ِااعر ینان من با :نوخ راش نبا نبہانیین 4ن 
خطظا من کان ن ان عبا سا ن ارہ ری نڈمی سن خی ن یراس لماش رف رکتا ےکی یر واج تی سنت اص 
جواب اتوہ ار یرک سا او ماڑوا ملاک وا لی مرو نک تر سال وکا ارول اش ریا علیہ 2 ےڑا 
۱ ایا یل کو سے پاز رک ارسرردہزنڈیل با ںبزرح یں دوڑون ابر وعا م۶ ِ رت نان ٌ 
ارک بس ےک ل ےت ما ولاک اہین ال ش ہو کر رت اون ئل راو 
طط زلم زی زرے اوہ مڑا ٹزو ل رت مبارگا وہک و 
یر لک د ریگ ال راک ینارد گان دوڈن اس پر شواور ما لدون ےک اک امیر مات ٥‏ 
ھی نتر سےپہ ان نک وا ہس ارت ماع ولا کے سا تع رکا راس ماپ سے چھ ون ا . 
رو ور اور ہے فوداا یلوا اق رٹنا جا قہن زا سکاب شاب مرکیا اور وولوا رت کاو ما اہ ِ 
گوھتوواراےاوعاءوپالگامسمل ذمد ملک وزرگاز وخ ل بویا 
سز سو یچوس , کی ور 
تسین سازا رر دض روفن۔ داراو در ان دوفو نیرت اوآوائد یئاو ۱ 
ٌ 0 لک رانپللنتلیکب نما ا ا ٠‏ 


چو 
پ6 
7 
/ 












: 





ہ0 ۷۸۷۷:۸ 


٦ ُ ٦ ۱‏ ک5 ۔ 2 
ارس ابر ایالد +ن۔ : .ےےل ' مواھب الحجمٰن ' 





























کیک ردار سض ھیت یع بکائ ولا ںہ دوون دان چا ریے میا نل کنب کرک ہے 
34۳ نر و می یس ےیک کو دادعا یا ہیا ہو 
ااڈرت ےم یل نےا سپ طاعون نال زرااک صا لت کی دا نی سلولنن مر حور کے 
ن نا وا نتر یلعا من اور تال و ایی دشوت فی یت سلولیہ۔ اتا ال سلرل ہے 
وو کے ال اک و شاو فو وا کل 
پت یلیگ با سس ول تامدخ بات ن جن بر ڈن لومنا ماشہ کپ من انی رر رلگ 
اکن ہن اورقول نال ورس لالص رای نار دبلدن کیضت لکوما نز ا ورقولہ دی اون فا شال کے 
می نک اشنا یفلت ہل ای یت اتاد پی رت ماک رو شدوالال ہے۔مال لسم 
پزازز: ایافنڑبلر اودبھاڑرن سا مُگ ہوایتم نے ما زإ‌رامنا لزان زدگاءاما+اررزات وی 
ے رو ووامآ لضہٰر راک ردست(اسالرۓ ىر سا فی نترروز نارانیزڑےبردات وک 
/ 9ھ بر ےا نحضرت لے ایا یا امیر ےل بج ٹگذایتزراوےان(وزنے 
ور جا مس سوا تال وڈ نین ظا ہوا ارتا رول ول بک او رکاذ وا 
دا ٹب نے انت ای قدررر تن سے ابا تو ساسا ب ہر ول جیدردروا ات الخ 
نان سیون مض ردوقا لے ہہدناز لہ وین اون عجرت وا نلم ت ولا لک جا نات نے و 
فص رق .مال حض رت نان یڑ وہ ولاک وا ھا نیا رخ ناوضر اس زی اس نکی روا ت اہ 
لے سال نیم روا ا اسر زیادہ ےب رمک کا اعت راک ٹوارا ماب مو ا 
رر نے ری سر مہ وہ 
بل کے/مالہکیا اہ ےلاک ہوا ا|ون ےرا ے/یان سےجا کک الیل نے 
اق یت :از لپ انز مب ےکی ھی ا ورقل تا ےو ھا لان الا ای ےک کال ہی کر اور 
.اش کی لک لرت س ےکرک مر او ھا س کے ول من یتح ربا ضورمل 
٠آ‏ الین تےکر ےک شی دعذاب ا ےا کوایی داد وزاب پباد ےکا وش نو۔ابوکبیدٗ نے 
ا لمننہحقوبت رکزنا ج۲ 2افت و شدتہفائیخن سے حا لکروکی کسی ا کالہ خر 
ےض او رفررت وفلبہ وزاب رختزہت ومرامت رقت رضّہت۔ا راہ ن حا <٣‏ مِٰ/ا ,الال 
ٌ لفن ئک میمت با وررگزا صلی دک بیان ہے قولہ مال وناب شرف ور ریا 
حض تل ا و ۳ر رہہ ۔ررا داین ےن گا ساورتتادہ وین النک در ےکا لئ ال 
۱ اون پا آنیواردابیلائرتا ےرب ہل فلا با0 ایی ہو نک ہج دعا تب س جا رے وہ[ : 

نبرا ا را ا ات 


جع 




















لس“ 






























۸۷۷۸۰٥ 








۰ 
ںہ ات 



















-- حوھب الجمٰن مو جح ٴ ت رما برق شّي× یں خر 













ار زی ہے بنا ےکا و کی دعا رون دق یا قراردی .او لہ ا سے الاکا اگ ال ےامار۔ 
کے اش اسر ارات ال ےر کاو 
ےکا یبا ماش علیہ ےکٹل ہیا راف کا سا قرب ان ا9ا ایرپ مرا 
صاإ و ےا سک یڑ نام اورے وہ7 :ا و ےکا ایی وا اش تما کم رد لک رون رکارے راے 
مز وت یجان جا مین دیرف و کےا شارا کو فیس سے فو ا لے ٹوا یورلرن۔| 
انا ات۸ یدیق ر ٹب ف کول زا ا ورڈ مارشینأئ یم دک سےا یکرت سے اس اوزعرنتے| 
رن ناریا سے نوف ےپ لال من نر گن وکیا ےا کےمقا سا طلی ناویا ےر نک ےآ ذنااب 

منشاہرہینگین بھتایا یرون من سابع تک ہیا کے وقتبر قح لاوحا نت ےجا لہر(ٰت ً: 

مناص لب ڈیا نا ے چس عارف و نان ام ا ٹف سن فائت وا زرےکطائۓ‌ہا مز لد || 
7 ال الد یک دلین الات زا مق نا ضا کید وایان سای مل کلف ںک رین 
رگاروا ع نا رزارورلرا رن بنا رےوڑٹ خا ول ع٤ا‏ ض ورك ضبہہراصےے اور || 
رفا راس یتم تن خرف بدر سے لسا نا ود ا۶ک رکاورودڑا روف کوک رلعلقات سے نارڑے 

اوح ےن ار دتا وا ینمی رع وط و ےکک ریت سح وقو تہ اوروروداا ول وو 

اک رولت رظ افلاس سیا ما تماقا لاپین طا روف اتطاع وق براقا لا یتب متا و ان .. 
سےا تا تعن رق دک وف قاو رد سازا وع زی تو یسل نا نمو لاح 

ولا کٹا برق پر از محاض دیون را اش زی خوف نع وع ای روا )کول را پس ! | 
مار ےکاخزینپتپا نا رہ رجز تھا ل+ گاب جزنہ(نکڑوالوآنابرزات 
ونب ہجو بلائیل ہے با س لوا نف س نیت دو دای اتا ایب اک بیع ووسا لت 
راک قوف ا ڑ ن کانتا شس ےرا حا ب تال سے جار بھاجا فی ےرت ا رت 6ت 
ہزاورد یضرم ول کین کیز کالب ات ما پل وت سی رداشت فڑطا نان کاب اد 
بک دوک نوہ خی رشن مس ضا دای روح ویعول قرب ال الد ت لوان فا ے || 
نرسییی ےون افعای 2ل لگ <طیسمی۰لےلحیجاوابرلت لب ٹیزان ٹ3 : ٗ 
فقوت :اذیا وس لقن چان نان طا نز اپنون ڈو سے ذداہ تقو لکیا۔سی دکو تہ ہے کے 
حا وراسواےاسکے ریش ومالمت در اوح تہ وی ہت وضلات 2 ورقال ھا خوراوما کان 
لزْخللدماےب٤را‏ نبا حتہ رکز ح نز سرسہزے نٹ ہرززو ار گگوران‌کلاتا |._ 
کےک راک ینان سب تج وین سے ائے ولا کوہ نا او نے زوپ قو لکیکس ےلت نکیا ٢‏ 
سن مے/ راہ کا دا مات ین ہف ےم اعوپف ٹ تیوان ب کلت کا افتت ارت وا اک راگ || 
















7 






























ا داسف ہوم دعوت لن سن دعو روح امم دو ت نہ و تلب تدحو تین سم دحیت 
آ اشییان۔اوراس من کن اسم اورطا رون مہ 


مابرقشی سیت٠‏ َ۳ 0 ساٹ 





ناو ز روم داجیا بت وم را جابزا وی یسب دع ڈا ںا فلس سے دعز تینک رت او تل کی ای 
مس س مق یکو دع تکرناے مض لال سے انستا داش ولیہ ماک دہوذ اکن انا بات ونات اسر ہے جھ 
حا ہروا اشنا ما اوران وشیا سے رون لان اکپ ےکروز نس ظا ہر 
سر سس 2ت تن اکا الا 
وت پا واسال ےاقول یعاد رین رادان رن قق لک یل واشا را تسین 
اعت از بنا وراجاہت کن ےج ق تھا یل ہے۔ دقولہ ادا اکا ین می نکراک واج ریش رڑاہل ۱ 
ات وشہوات ا ومن دا ٹن اق ل ہین سکے قب لک ےم ات بادب اش ےکرک ادا لمرن 

فقص سے دداع ایل رس وج سا وو کیرحت نک ناف اق ا کی ا تن نول دو ئن 


وو ور فک سر تر 
شس متا نے ای سے منے ےی بجلائی راک یک نماد یح اور ہد ا شا کے ساد جیزنا 
داش یلا کت لا ین اویشن دو نرک لف ران ودنا سابل یک انال دس 
ون او یک لاف دا ماک ےی ا کیرک ا کو نکی جا دسےاورا ا کی وا ککرا ےا 
ینا نیف اکا ین ا سک ار ودک د وا ئ کی ودک راوخ ا راک 
وت کانا الک رئیا ربچ وس وو ہم ور 







راإِت-ح+دراگیژ نوہ ن ےا رلنُیلان ب' را لغ تا بقل بٹگم ر کا ارت پان 


انم دی تج ٹین ہوا رم نوا موا وبا کان ن تو ین ول داوم دن انطل ب برا رقلب پ 
ایا ووا رد عکینن او مخت جوا وو تک بنا ےارریادہ ا22 
یوار ان ص رجا د‌لہر/يِے زْإْےرلناءی نڈاٰغوِنٗرطغا نبا یا را رتھامے رذ یلک یک زات 
لور زق وکا وجیزز ےخہ ےگس زا حبد انگ رٗ بنا 
ات تاس ود اھ و اس ور ہش ا ادا مھا 
کو رح( حل رات رفا لہا ضف رارعزطزان نم ہاب را ہاو یرس مٹاریل/ | 
ری ذو زا ںے]کال یی زنلزا ذو ناریس ت( بےڑلےنین را سخ ر ٤لوا‏ تن ارت ےا نیا 
تزوہ اطل و رفارےینزنارہجانہےارتن‌ل/اردد یت س بح رو دما یا ےس راگ بہت بے 
ار روگ ببیبےا وی نلت ےچ شہواتخقر تو لک ستدا درس ےئ ےا ور وہتب قلب 
نو ا یڑ وو اےکنکا رانا اس لن کے پا سکیا وا کک انت 
را سا ولآ ےاربلر( 9ض وےونلوفدحوخوواورا )تم اگندے ‏ 






















0 
1 


0 ‪هي2/, 








ہ۸۷۷ 

























چا دا ےک دوک نا رف لن لیا وم رح اکر وب ہو راتا سے یی مات اشن ا وق ٦أ‏ “ 
نال داش قب ہیا کے راےلاعا لک ےدلي لچ ۓاورسزا ون شٹول پیا سےا سکراطینا ن1 
تن اص لوف سےا قال لے الا رین لوکس ہیں ضا ئ کی دعوت قد لک اس لت از 
بنا لات ا رن نول وا کوسنائی امت ماع ل پل اوت درد تک شب ابا کو 
رای کل ١ورو‏ زکرم ارہ رباطت رانا مات وفلوس تک رف کیہ نے ان پپازد 
زقالت رام( ت؟سپڑچابے رم دائیدریَدََرل تیب وللب صا رررپارگینٹ راسا جآ واز 
بر تک لیے بسرتے ہلال مار طلونع واتاہ ےا رہ ڑب شوق یکو کر پت وباب 
اررہلنالذرہیںدْلزْأ سخیطا نکیا نبرا نہ ںس رض لبٍفا نک زازضین 
رتا ےل شا ءاش امھےلہ یئ سن ےا سکی دعیت ال نواوصان بڑٍ ے) اورارصامررعاہہەآرامعر 
+ٍ دک لکوأمِسْلعٰین سے وم ے چرم راگ ٹف اور ایا آی اف جا ھ ھا و ول ےوآ ایا 
م ڈراما ےرا تاللت وہ ےوران اشیازو ارک راہ می اع سن ا 
. ےابرر نر ےجاہرنل آیظزلعا سے ے عم ریخو تاس لن 2 وا پلیہ رتا 
دا ات را نم لق اور تد شیا و فا مرف سے 
سرز ہنا ہے نر وت سوہ داز مر جےکنیب انیب سا ولاک ال ٹرلا ہے مین مک 
ہر عدرٹ کےا ورتدو رر لیر جوا وو دی کےا تا نات ےنارچ ووسزا اتروبیت سے 
متفحمفف :پر نے ا نکیادہانواسی ذات ومذات سےمن روا ےل چررا مین بل ولسط ہا ورای یکین مرجم 
بین ول دحورت جح اتھاے تال | فال خماصاوریم شا ےئ وانوارصفات درف جاوریغا ممتابر:الیًاس ے |' : 
مر دعوت تقو لکیود دا ےشن مولع کےا توستن ق زا ےکپ اسکرا تک اترظوت ز اڑا ٦ً‏ 
'ہین إ کی نہلتا ایال تاس سرت ما ہل( ت بھامابےاو رز دی تصنات را ںے زا تک || 

ےنا ضا تکا موچ رن ے اوہ یت بے کوک زدن ےک واردزا تکوقل موا وی ے ابا دوفو . 
ار ری تگےمازل اود( تاب ا لہا ہہس مامتا :تم یت زاتاوریک(ا 002 
مرن تحیقت ازکھن ذات بک دنز رازلیت نام تاین نا لا انان یآنتاب تی وازل'وابکاطلِٗا. 

تناعا ور سکےاحتا ف نین ا وزیین مین ا ریب جیب : تیب لس کے ؛زاڈ پس سنات وزاڈینا آٌ 
وس شب ہد میں لے ریمس تعزضتٹورطا لا سن ا 
ہندہأرأ گا سأ نا خے رتا ےکپ سج قکیکت ار سو نیما سے ما لان یلا یئن کون اک نو لکیا 
ٰ ا سا دی شف من فولیشن مر انت زین رب مھ ہک تاپ ےک سام سے ماف لاسرےل آ٦‏ 
نہ الین بفض دب فا نال سے ام وضو نال نوییانرز) شون ہت :وا 
































































سسش ےہ جم سے ےے_ سے ے___ٔ 


ہ۸۷۷۸ 








رآ رب تیادہ :. ری موافبالجطن 



















۷ا ا و ا ا 
ناما مغ مان فمایا۔ ا ٠‏ 

77ء۶ آ0٥‏ 0 

اور اش کے یت چک اہر بردہ جا سا فو مین جے )| وززیین ین جم ون٣‏ دای ساد ولاہیت سے ١ور‏ ان سب کے سای 
يالٌك لالہ : 

۱ اول۔وڑز ررہآڑ رن ین : 
وپ نت انی ہشن مال تاکن داع ضا کے دوس رر ئ دنک لال سا ت7ر 
ا نا بی دول ام یڑ ,لا سلےذٰری ار (زیررےفتیاوبرّناب ہی ےر رھا ران برلتت کرو 2ھ 
رن ےبتيگللکع بالوز(ں ہیل _/ یر زیم ضز لحدریٹ. مجن تن 
فص ڈ کت زین متا ما دراش تھا کے لیک یزار دومن نون ہرم س کک 
اک یں سی( ورزھن رالن مےف سی نرزوزینایں طومارزند نج د,َفْۃن جزاہر ران ایان 
ین اور اچ ناسلام وا رونا رن یں ےکن نہ بدبارح رظ تجرہ 
نک ان مین ا وف دب خق تک کرای ےوک تن اوت ہب با 2222 

کا وجو دنو ود رم ترما وٹ جوا زین سی کک کیم الات بی کو 
اور دک من دوج مک رک ےلاکن یرہ وانسا نکی مین ےب نان اط لیب ے 
ادنیی جب رآ ین وٹین چ اشنا کے کے لیے کرت ا بلوع ویضتا وی راہ لی ال 
مرا لپک فاص رون وش نکےلیے وک رف یناہ یاخسار اش الہ یک کی یح راک رضڈیناس مفا راد ر| 
نک ےک کب ہیا کلت وف کمک الال ادا ہ فا خر رصررکھاہارےر:ا فا ءریل 
ےر وداسلا لگ یلعا رو بڑے بقلو لب ےا رریویاضا ل وو سکے پت را ین و وہ 
خلق وق یک لع بن ہ سمدہ نلیا زوا طیاعت اور کی دصیف اف ا بیا نک۔٠‏ 
٠‏ لفیا روزابت مار۶کاززرجےپس/ )ا کشر الہ کے پیل مع ومنماربے ج حاون دنز 
ہے رکا ا ےکی تفر نادیم انل و کڈ لکیاکوب ےت رواب ےر پٹ ولا وف دا لس جا 
ین این وین اطماع تکےسا ونم دنا یب املع زی لکل نف سے ا تن سے دک رین یز 
ون کین تنا رآار دنین و لاس کک بیھالپل انکو ‏ تےن عا کردا ار 
ہے تی را را ت ان رککبیےاحصل چیچورصدرتیغہ دک کے تال ئن نا ۔اَظللثیِادساي 
ان کک نکے ‏ نے جات رنےارنا تین کلَإامَ ال ا رڑعل‌ر نے ارٹارین ۔اس لاضعمن 
ارت ےر تیگ رزں رفراۃار لفا رف ل اض تلز روا لمح لکص بک اولفظ 












2 



























وہس 


۸[ 6116 دنںبا 

























اہ ہے 


آح سزمذر نکرناسرزووالام“ یپ سن رسپڑحد نکا رفا ت او او لیا نر واوآما لیا ا .. 
زار نکے رولزنا ارجتین۔ایوڑڑن زی رطاہر ارات کطلا لع ارضا ری نجلاسایبراے:ذضصن تو 1 
2 سر یی کو مرج ھا 
ٹر اون سا رکا وا یی وکسا ےئیل نات تا رن رناحع ےہ رکبر) ۲۶ 
ماق ا شک ناج ماش تا ہ لورا ٹا لا ٰ 
22202 ول نے سینا ہا دا وہ وو ش لے ول کے چر: ا 
را ےبیسہاٹر یی ارتا نیلم بسائھھ یھ تھے بین اما ہو کے ایت رام دی 
آیتیززار( را ےا شءیهقَمنْ وف( تی راخ لجا شر( را رن اوتتزبب سوافزن_ 


بر 


اننا ءاش تم ےا کی ےکک سا یکا رت کر ویپ ناکما بے روسی ما بپویاا+یاجیما 
تاب چڑھنا ڈیا سے الا ای رومان کا :ان ات رون تٹنا ون ےتلوب پل یناور 
خلت رہلال' ین تنا وب ج ورس دن لگ نوا ےتا ول سے یان ہے١‏ ورصیٹ من 
لو نکیا ہی نر ت عالطا +۸ تد یآہتارِرالن اف ناٹرھا ےلرزڑکل :انی نول 
چو دفنل ہے د دق ڈنف ال ولیق دک ےقا لن داب کس دافض لہ یسل ہا آبتہی:عااجفی کے 
زلیراجب :رب نر ٣.زِزھاد‏ رض للا لی ال تبنامظعبزنما لارأری وبا أ. 
ماہاہعی تج ]یی ة لنٹ وائھت رق رجف مان با رہ ززاض ےب لو ےریم اغتا ا 
طلرعرضتادال ران بر تو لاب1 تی تاور جانا ںجرہت :الو ۱ 
او راف مال می انانب ام یموات وا زاس لال ںہ رازوا تین روح وشق‌ل قب نس بت منشمند دی ںآ 
پا روم نف ہما یح فا ب نف ال ہلال رخف لکنشف فا لماوع وحطبت راو رو رٹنن تخناوار سر 
لا فلا ل ارواع قل پش ام ۷ رواش تیا کم یل متا عفان بای ماش ذ رک 
رما جں/ذئِن‌ا وط لبنح( لرقتلٰ ٹ تا /إب رفاو رون ععليہقعافدلہ ےگا 

عات فرح ر٣‏ ضہز+يِ زا زاوآ لجبصرصا اذ زج لاادیبہ۸(دتو(ا مال ہوا 
مر ا ےہا ہوک سیت تکس کوکشم رفا ل ایس وت متا سدق اتل من ان 
انا ہرنی النظا رن یں فی لیج رالا ایا ورودفلا للا یتررما ولاٹر یبن الا نان زا الا سم ٹل ون اتاہر 
انا ری لوق وا خان نبوالفال رو لحیٹ در ڑیں اعل اپ کہ رف نا ,ارب( 
ا یکن الری ںینام ضز ذبقْهہہ کال( شی رزناراررافِّیًا دزجل یل اہر 
من فی عوات والارض وآ سافن دز نم ہیما دھانیات ان اعیان جوا ولکرت شا کے مل رما ا ینآ 
پا انپانا درین وکنا ووا رادلام لکن لیف اس انشیامین خو ین اولی اخ ون موطلا جۓ |ٴ 
نک وشن واجسام ون جوان رویازیات ورتیا تک ضبت ق و ونلزال نی داصل ا سجد دج وا ىآ - 

















































بک تقی سد ۔ ۔ عہی ‏ د: -- 









مر ےڑا یدک دی وسواد ریا کی سو درکیائِبرے 1 ہے مت (ات ۔ ۓے دریرےسوا دے 
سے لس ےا لے یس نا ل نے نیس مےاورعا مس لام سکا دجو دنین و ہے۔ لن ووالاصا لب ما ٹم 
انج بََيقناور(ئْ تر ل ےا رمشلوولزز وق ےاو لںگھا پک کی اس یتال 
تہ ا وش تی ےکور کشا 
ا ذْحَر رب لاک دش الہ ئن آت فتن ضزتن ذو ي٤‏ 
کی ہکوہ ہب آماؤںکا _ اورزطٹک مرکو کرکہ رکال الا کے سداے درد ویک اچامول: 
انت مب ۂ نما 5ک 2ء شن سن کے آع یرابمب انگل 
رانیائن عاتم دنین کان ےکا ادنیرولڈ+ ٣ےک‏ رآ/ینباروزے _ اف اب ریگ رالا کیا کو | 
اش تی ا لے اللُززةا مْمَمَا لیم تنا انی ٹکتا ب5 2ئ 
جیما نب یں اغجبران اودذر سم یا اون تباین اتک ستگ جرن پیا ضا 2ل یتر ق مضزیؤضان 

کی وش تن هو لوا يد القتّاصل ہ 

اھر کہد/ضوِ دلو ہچلا رایازاڑر ناب ۱١‏ 
أنمن تب کلام پیر سے محتھیلراش رخلی ہر مض کن کون رب سے بنا ان وتزلت/ لن والا 
ما نک۔2 امیا درزی نایا رر لیے اقرا لے کین اس ا کے قا ےی 
ا صدا ولب رر رواب رر بکا 77997 ُْ 
مکی جوا نرد یتقو سکےسوا سےا داب ین بےا ورس نکہتا ہو نکیکیک نکی نی اتنام ل کان ول 
زان اش یکن مکی راد ڈڑاذق ےڈ رآحضرت عراش تال ےش مال جک بیج نات 
تی کے سا تال تسالکے روم لکا کا م یملف تک کک ےا یب کہ سرت ۲ 
یرر( ذض( یکا باَ گی ناشرما ےلب بے یذ ہرںکارآ نکاخا لاذاق مرکا 
مر اتکی یجراخ و ادص ےکرا انی نکی درا دی دلیخد بیس نے انا دد ن۶ 
×رصكص۸+2] ا کی | بیز ضس ح٤‏ تو ےلپ رلیا با ہے جن ذذ ب؟مرو:ارقالے 
ْ ع دو لے را دسر نکی فلوفا تکو کرش الہک سدا ےجب لوق سے فو کہا ش لے را 
وسر ںکو۔آ ذ یت اتکی عالائ لٹا سے مکورزق واولاداو یسب زاس ا ور سچنت ہر 
نال کےا ولیا نود ھا لاک و سلوق ا رقونقمتآمیٹ زین۔۴ مَسَكزتَ اہتنا 
ا اڑا رخ این رت اب ای ٹن اض تا ےئ و لکے دیےحاحص ل لین اور نون اک بنہ 
راس سے کے د ول۳ ین بب دہ انی زا تک لی فا ین ون تو مر ن کل کب پڑھانے باضرر 


1 
ر رذ فابوگ رمع برلحہان یڑ ْب ەل ہذربخاخا ل٣‏ ا زذجِوطهاف لها 









































7ھ ۱ ض۳ مواغبالجمن 













: رس ال نوع لوا باگیبا رہل نامع اناو لور ۔ لیا رد ان جا ےک یع رون“ 
او رب رار نے کین لو کی رت دش 
۱ چم وج یا تدرسا3ۃسا ارڈ 
ژما لی ن‌عارت‌ہرن 700 لاہ کے سا زین راررنلزات توف طز باج 
تن ری کےا تر اور کور[ نا ورک سب جات ئن ار ورقیا تک ے می علر 
ون ضا پناس دنت موہ بدا ڑواہ ہو روبضارے ے ھی نیا درا وو ای نت ندرا سے تو 
ا یا مور یت کا دا ا ںا ان نل رتا سک دا ور 2ن 
و ایکون سے بیان را ا یں زوا نمی نکر راتی ہے۔ یراول |بتول 
شرظواویز‌ لب ٹتراركآكا/لنز لات دس گے یھ و نک ےدعو ںکر نا ایاڑا 
ارے تھی ڈیڈ ٹر 7َکَاءٌ کت خلا 
تفم ِتَتَنَابدكَْْمپٍ نبرن نے ںازبنرن لت با لن ای وی رس لے 
نژو کہ لا تکی کیا یں ےہ نون کیل سان دزن ردان ا ہوں 
نم ہیذفر قنفرناےرو ل لی نر ںل روش وآ ہماسا 
تحت َلطَْ لوزن وا ول ریا شبا دیو نک بے 
ہل ار کت براررۃ زی نان وأ وق رسب :ا ن لفن ىا رج آر+ۃام فلرن 
ےوا ایا شاب رستارے وپ وین وت ور ور درد وی ےرت بزیاہ ںآ انتتا 
9 اش تما نے دی ھا ت روز 1/ 72ا/ 
ای ےان مود و وکیا نکا بد دی نکیا ۔اومادی کیل ارہ ایب رراممسضوبار [7, 
اما رز لا نیسای روز کین یانرڈرل را ءکاز اٹ کو بوضال بی 
نی کا تو سک اد ا وس دای ہا ےگا الا 
اورچا پاش تئ۶ یی ران ہا رک پر دک را ا أےدے' سےاودپابے براژن: ان ہوشار 
سر نر ایا یا ے2 السا ضیرزغٰہوا افیاررنہ رس ےرؤنا | 
آ می میجرزو تما انا یا ےکی اعت اقتاکی رر رس کے مدق نا تک ا 
×. ضرقلمقگاخانیاویقلی نداغا لنا زگ رںےخا نل ا ےکر 
رض +1ولئا اسر 2ء د ایی دےہا اارے إو؟ ےک یوک تب 
وش تا لے ۶ه قلہایصہو‌خاے ہز لا ےرہ مین سے 
""؟تئئٴٔ نوخ تار رین لے ارتا کے واہزا لہا یا ضل الله خَا ا 

































۷ 

















۸[ 6116 دنںبتا 


یں کو 





۱ لی ا وا سا اص رو یں رو من 2 تر 
۱ تے اسیا بر ےلم زاطاب رخوگبرا ریبز راس رت مین انل 2-0 


"٠‏ پس رین کنا ون دا ہے رئا لی تسین پا خ کے وکا نکد ینہ 


یرہ تم نابز اوسر ا اب یر تن بعد وسعتانقضاع سرع ال 





نہ زم ' 



















صلی شی کر را کت رر فا سا بت کےا ا وارے 1 
کا شیا ہن سیا تعن ا ال ے2 ہا ساب نت جرح نین من داد | إ 
یر رو ا .ےت 
ا زین ہیا را ما اور بتضرت رۓر ےیل کا عرا ریت تتقلب لب پیا اواب تھا اگ ساوحضرت َ 


مبسیپیازیا مار چا ضرا اش 
زی توکس ان ماب ا وکا من لارےا ورہابال٘ن رو ڈیا 7ز قل ما چا وان‌اہا بکا' 
دہ ررنن/ورأ زیرن ے٣‏ دزن( قیجلَي فا بت یف ہاب نتر یے 
جات ا صا شرف ا لا کے ور 
اشنا یل روک ک اھ دنک در ضا پا ا 'وربرااگف 7 
ارتا مر خل فہوانا کت تق رر تین لور زیچ ےم یل نوز زان فقو ا ساس 
: 90 ش رص ےلت ہمت سزنورےارنافابء زم 
الع را 2 اہو کی دا سا اہب اخیانی لے 
رؤقیلا اا اش لی ول از و ن الاب سض 
یل سے یکر رت نیپ وواپنے واصف و و رک دہ . َ 
روغ ری اکسا ےسا را شک ںانین یی شی نکیے ابی لے 
ا 7 ھ7 ار ول مرف ایانب وا ان ۱ 
وا ریخا بی خاق تیر اش اض یی با در فو ٢.‏ . 
اورود) اک روا ایی تک اناتب رس یر مار 2 ہکا سا ا تر تح مین 

7 سےتتباویزانم'صل+طوو ر قد ےمازا و شال یناور رای ذات سے ہت درگی* .٦‏ 
رتا یمن کنا رڈ اما رص اش تال ری لک شا سے دی دص مر ہے تھ 
افتیارق! إلئل اط کب نل ےا ختیا رق قکیہعہاد تنا مع را ےکرکیان سا دی مضلا وے| 












































رز نال نبعاضصمال لین رشان وک ئل ری ا قْٰ 


ال رجا پے۔ . 


۷۷۸۲۹۲۰۴0 ۱ 














ا نْژل دی اتا سا تما ١ثا‏ زد يَة یت رِمَا مك حخکنھین زا 
اشدواور مار ٴەار(آیان ے ا مس بے داری قد رای رع کیہ اھا یا صیںے ین چاہرا 
اھ 6ڈ راہ بی رو 1 کے ےہک دے ے اے کے جوں 1 ھ ہے ار ے 
٤َمِجًا‏ يَو تَهَهْكَعَيَو نی الٹارا بیِعْاءَحِمَوْافْعَتَائ زلَيَقَيْنل ٹیگ 
ومن یک ا ریب آننں باہش زبرباذ التاع با گن بای ہتاہر رنہچلیان 
۱ اہم 7 رہ 5 1 کا طط ےک ں> مھ >ے۔ س ‏ لے ےسے اص2 سے 
توب اشدا شَقَء ا بَا طِلَذ تََجَالزَجہ تعن فی جم ای کا امک ریا سس 
1176 اور زط لی کر کین ذجاءا نیکارا اس وأ اہر کوک نک 
۱ رک از من ذیت کرٹ ہمان ذ 
‌ سشھ سر زمین مین وٹ‌ءبیا‌زاءاہر شر ۓےخلینں 
: تم ٤‏ کے کی بے ول2 < 7 

آ ؾ ال ل کروی یما سپا کیااک ک کیا ران س راو لق و ککمارا را ہربارے 

اج لا یکا زا اناوت دتارہے یت اش تاپ سا رس مل ےہا لی ذحاب ے اولض /ا لرحیقت 
آسا نے 4ور تحا بأُڑہا ےاُنارا۔ ا٤إ‏ پینسا یاا دا کلام کےا سلویبڑین دقائخاشارات 
ا ‌ یقت لییھاںااوےازلبولّ رن حلْرْ لےمَعألَٰ اکرِمةهدَردَاہں 
|| بإلگ راری بن واری ںکاا لاقشماگ دسکےاورراری×پاندمہاڑوںۓ سہان انجِلٰفْ_ین 
پا ار 4٦‏ ۲4 2 : ہم : ۷ 
لا ٹٰکہلانڈواورہ نویس نالعا یا مد کن نو روش و راضام 
اح 5ے - ٠‏ 030.10 : . نت ہے 

از نامےتنا رت ھن ا وبا ن انا ڑا ۵ .ارب یة+ سید ہہب یسا ایا ران‌وای 
جج ۰ : 7 شی 
ِ حر سب یمان پا یسا ہی ای رسس ت کی ایا لان وارکرن سےسیل رای جاور 
ا ص لابا ںیل می داش تکیائچ ناو الیل نف دص یکس ال الس رد 
ار کر ناو جٹھاڑواہتا را فلس پا ارہس یھو دا باہو متا ل تا نک جہن سا 
۱ نام ری دا موا ار را مت امھ اہوا اد کل یملز لَلر لَيِدَاِهيِهذْ تَ 
| ا عَلیذن اشرایتا ران رن جا غ و کے یا یز ک۔ابریتمونباکنيزکردر 
سای فص اّقافرا بن ےصلربا زتیپساایظاب تار ن لت ہرںفہیے لی 
فا ےپ ارول ايک ,اتاج مضعولل ناب ارماں اہب وا رز نَم نیزن؛ 


بابرا دت یملز حا سہےجارت نر اءتاع/ زت آیگ4 ےر با رین ینازیا 


ْ ا کا ا راتا دی ا اوک ضر 
4ل دعا تی ' لگ لارپبراتہںہاواپنن ے ر) ہل ااجے چنا زربٰۓےارہآماءابے 
سکقں ای بی راہطا و ہیہضل ہیاس فا سا ےاش تا سے و الک لیذ یسا ے 


ہے 


| ارول فلّتہانگےعہبروزھواطہیدماحببرئز ہر ولارببتژ ال 
: " ساس ایت ا نکر لکل 











































۱ ِ ٴ یا ٠‏ : ۱ ول 7 : کے 
مواقبالجمن : ۰۴ ۳۸ . 5 رمآابرقي ماود ےد ٴ ٰ 






شا زا زس لام سرد ای ب نشی بت فو دی دک وی ےک یو دی مار 
گا ےس تروآمام کل لاب رما ل یارکہہڑماہرا اط ل ے۔بییانؤٴنلین 
اص روعات صا و نال ےار ہیں پل سے ای تین مب جم زرکا| ظ2 ۱“ ١‏ 
ابا ےک ودنا و ماس بکا رک ریغ انار پیک دی اد سے 
7 0 کا جامابے وہ کان این سے مالا نوا دو ردصات ا اور سی رعات ھا ہوا ھیا۔ 
وا اکم اشائٹ۔اوںہو روس جار ںرخح رجاب یملف زس تر ود نمی نک منابےاس 







کی نوہ الک ا سےا یك دا ہف ام رابا رپاعی را زان ‪ 
وفیکن ظا ہرژ نیس ابماہی انا تق اور اط کا ےک نان وی انشینکگ ربا ل الا اواب سل ۳ا 
نوہس اشن ادا اور قائ دبا وزناے زا تا فا ےکراکیشن وا کے اتا د 
میم و با نکش ج فیس سے زی ںکےذامات ٹر ناڈ لکچولمیددد زا حجات بے ادرتے ہصر 
انی سرن ڈوک فی رتاوروح کے وا میا کاز ا س تار داد کیل ہے 
رہن سیل بپاآ برا رتے ور کان لیر اما را 
سس تتصلر راوتا تک دا جا ماس ان الا میارسی رئا ایت ا کن کے :از لو ناودرا 
نفاح ارک ما ل رٹ لںکیا. وق ل الا ام اھا فا نت اش نس دا حاص لکن لے ع زدتول سے 
راب ن تنا رإلٰ دا ہی یکی یناور اط لکی خافی وکا روا وا الاب دنع ہے ےکادد 
الین ان فرائین وقولہضالت اور دہ لین ہروا دک کے سے مال زوارع ریا 
اوراشارقل کی وف ےکر ےہ فان بت کا وا ہنی ےا ورایض ئک یف ہے 
ون سمل وا یکول رزیدھ ھاہوا ہنا .باہش بے اور فا رتىٍِ نا راجتاسلیۃ ۶| 
آروے یل ےو رمای نآ یلان ما ہج ے انی ربز لیذ یرات ےا بجع( یا گا 
١‏ ازس ترزےحا زاین ےا س رز رییںہڑعابواأباہناب۔ودنا االزبیغبجاءے 
ا ےر رےتاع+یناإامتز تو راونا یگ ر]ہاابےاور! ال ساد مات 
ہہ یل نا لضدۓ ر: ان الا سھلۓ نر ض۔ سقدٰیک یہابت لت رر( َ2 
با نٹرا ل رب فضردالٰد نال یا نا٢‏ انا کروی ل ناو نکر۔ہتا : ےکی وہ 
وت تن را اک اب شا وا ال یچ ریا کت اکنل ا سکےض کو بات 
ریرانری نإلازاز زورون اورزضیتاے رھ لہنیجقامەقا نس ریا ے:پ ای زا إ 
تھا ملاس دائ کے اخ تا بات واصا دی ٹین ان پا با اس ا ان او مظان | ا . 
ول وا کی حت مو رکاش عل یہس اح ماف ماف راودا ےلان ریا 1 










۸۷۷۸ 








ایام انز ےکر نول ذرکے اط لکالطا نکاس سںکیہوساتثن خرونٹون وقدقال تال ےکک 
لامٹال نضریما لنا سی لہ کون بے یئم میا نکی ن کول نے کوشا رد سے ا انا میسن 
اورفر ا کا شا لن رسالناس دا میقیا الا ھالون لیے امشا لیک ما نکرٗین لکن کے واسلےا و زا نک 
ضی نچ اکی ہوا علو نکاف لاک کو لی چیک دڑی مال اس اض سل زا کہ 
من ٹن ایکوش !یکا فوا او ردوتا تعاطا ام سے ورای ال لے این اس٠‏ 
اےرواہ تک یکول لت او دت نر ہانشل یقلو کیب ردان تولفا سکیکر دنن وا کے ب ہپس 
اک سےکوئی عہادر ےکارآ یں بےا ول ن ےسا اش اھ ال کون رتا ےس نا فی کا یشل نے 
الب رناسے اکر شال ول راف کنا ہے افو ل ول پل ک کاٹ جا عا لاف بین 
نین شی تک من ےدام نا کو سکانی غاب براردیادی تاحع سےکیاماسےاورآخر تم یکل فو لفملنا : 
پیارٹا یف ضائع وکا رسنیک دیما تےٹناش ےیک اعال دنامین پولت شی تکم اع اما ما ےا وز ربا 













ےکی ہت ڑا زغی وعات تک ےی داہناماما ےت مل دراز ا۲ا ١‏ ورلسلزئل بیافتپن فی رتا 
ا وو مر رط 
روا تل اورینی فا رش ناصری وقادددوطا ومت سےساف فاص ا س لی دی ۔فال ال تاور 
یئن علا دہ اعال سام ک یف ئن یشک ون کیا و ہو الا 
ڑا ما اویل سدقت اد یکرطا روما ایض یں وی کہ داہن تاس 
رقحخرےےاریںی ہلت ال لرریارىنضعھوظرںہِبنا ب(منتہا ےد ہا د‌+بیدبیگرن 
ینازبادد رو کے اسیا ورای لیم وو ےکن ان ین نہ رواعلے چےا وریہ ےدک ات را رکا 
گا ریچپدروزببوقت مت ھطامِزڑبا :ےا ز٠س‏ ما لہا نس رق تاضا نون یکین 











اط یلہا دقات ال بین شک یلین دئوا و جات جو دس مز انل ہرنٹ بئات لّاے | 
رک د گنروا لن تندصت وذار غ الا ل یفن سس اما کیااک نج دی را ےد رقتئ را 
ا لورائوباءا ضا ہاللر(ٰٰی وررت+(عگِ رد ر راتا رواپ ارتا رخ تک 
ان مز ضف بل بالل ونقا نکے ہیل روح سور دجن رولین بیان را٣‏ ای رد 2س ان 
نٹ و ما کنل ای اسن نراف اضات اولہ نیب شر ارت“ لی فو ای بمن شیا فنظزات 
۱ وعد ور ق لی و رأو نیس دی نکا زرن‌لرئنرئ نل 5 لوالزتااع بازیت لیا رر بگکا 
تدش ب تی و ارت لن ہتا مر والے دض نک نیا تک روزہورےلاجا کا نے کے 
اب بت اڈ نومام ایا ان جا ین جالزق ا یکاا نکر یساسا دیما ہے ۱ 





گا وحن 





۸۷۷ 


ا اس ریا من اش فیا می زی لے ا نکورو زا 0 ور ضس 






ٰ زمآا بر فی ۔۔ازیمدں۔ ْ1 ۴ 0 ٠‏ موافب العش 
















مرافب'لچمن ید سی ھ سامقیسودےم ‏ 


ہو کہ وہ رپ من ا ری ڈو پس یٹ لو نٹ ےا ورد ڈیا تل تا الات ی باذع اب ۱ 
اررر یر نہر ای1 ہووت اشھری نی الین رد تک یک شض تل اشولیہ 
رذ ز۱ ]ہابت ول ےسا ت را فرھا ے2ل ھگھڑھاأ کا لباق انت تہ _وناوہڑیا 
یسام ینا ےگ تا +ب ذپ فجن بلیا اوہ تاس وگت ا یأگاإ ڑل ےہا ءا و ‌وآزیرن' 
ےرت نف یکٹھ با ۱وی نٹ اخ لی جرف تاس لا پا نر یک لالہ اس سکم اش لے مر پل نے 
کو نکوففع دک نود یوما یرد نکلا اتا دش وی دبا اس ین ا کنل میدن مال 
7 ہرک :ری باما ت !الپ ہما ل ہیآ ری لت ےد نآ ہن نمض لل وت پیرھہا قیکہا 

یائونا مس صےکقع پإ کا مل کیا رھ ا نال ین کی زا ااوفی(ہیٹول نیا روا 
ما رمیوا ڈو نز بدفرتعد تم دلاگ وق وی ںرضل 
یر نے یخس میا لیب ا سکاکردوفواح رشن موا لولیٹرو ٹون ےا کن زان و ےکسا 
اور سے رولنائ رو ےکیاادروے اس تھے از رف جا ےت ںار ہیاس راتھای مال بے 
من تھا ا کرو ڑاگ سے مان ہو ا راو نکیا تواو رنج خ رکا یہار ےت ہوروا ہٴ 
ای رواش ول تال دیز معوات الا س ارم ٣ک‏ اپ یھت اسم 












































تلےۓہںبرض رد دای لہ( وص پیاےرہسیراعتابےوبارہ راو رورض بے 
رون شف ساحد ہی اکم زی لے ہنرو نکر لمقان من اط لے ضف سیام ہف لھا 
خ لیت الا وا لااو *رنانشارد راتا سے دردانہیمراچ تہ او نام رع 
ریا رت رخا:ازارازلےلر ہب رایزبا ,رگا یں ض وبا لو راضت ریت رن اہب 
ہت رسا رکلم با ہآنایاررڈ کے روآ( زیلوگواہوین یک ےازللی تحار من 
ےق نسںے! إان ملا لرو( نپا نب روتببر رین +ورررمالى نال نبن ےس 
سائ سے انی واستدالال یکا یریسا وی ہوا اک رن رس عاشی نکھاقال مق با نل دن نک 
ن۲ا ویش ن انمت صا یپ کت تا ون انا اش نے کیہ سکر 
یق ظا وکیا ریغت تس رازہ اتک ساد ود وائ یکٹنغ ص صا کہ مےک اد تی ت معاد || 
لات س مال ان ےکاەشی ہوا ور یادہ وک نال ئ جیل ےبقر کا ےش استا دص اش ولیہ ےاج 
اگیں‌کۃ ہےر لاس رق ےخررقو ضحم :۔قل با فریض ھوخالزاجا خآ]. 
رض این یضار دورد ےی ف تیقوف اک ای ہے فو شا انان ماءارضالتارویالاینا [ٔ.-. 
ک>اضاءات تی ےلہرالننظت رھ ےزردأجلٰياتصذات رماءرافا لی ننلب اولیاءواصنا /ٴپس _ٴ ... 
ےت ےت ےت 


تخب تما کو اوک ڈکرِ دنا قح سج 











۷۸۷۷۷۸. 


وی سر ۳ ' بواعب الجچان 





مرفت 7 لین ناوت۸تا أت پوت گا ریپبرل رارکی“ ن ض مہ ۃ ابا نی نگ لقرامفنات 
بن( ]نین :و رراقیب ےلاو ہیکت عق تفِےبرل ارز لے 
یوار سیا سے را وصا سیت یو سے اظا رین دئمضعویات انم ت کیک وین اراخب الا 
نا درا یہت عالییایئرأ و بکوتزا امت دیضابات سےلہ ید نی ہے سس ارت سرک | 
ویک وٹذا تی مات ڈمہ سے اک پو سنا ہین صافیطا رجا یبن ا ریس ماس جم ت الیل 
ہے ےجا واسطہ سس سےا ن ےتہن :از ل انال جے اوریے ہاران نشت اسان سے بر ولناہب کے 
وربدون' تد سا 
یکر ل وه رن نوالنا نےہسنہے ےعبارات رطاعامعکرزر اہ سی ر ین ق از بے 
یسلت دک 21+ 9ت 1۶ انیب ُُہںس إران ےاآبرختا ننلِ بب نلن رر وت 
جاری جا ےجا اتی ینک لزا تد ےا تب ن‌صناتاورنخلناصہاءضصفاٹ وغوت واغال ے 
ہو ور(لزات “کب رہرسین رمارڈ وذ زین ذترری نگ نلرب ن بای ے١‏ بردإنےاوسان| 
از سب زا راتا ےیک دہخودفا نووا تین بت : رف زات ریر:|إالٌالااشرکا نات 
ا اےے رلوب اك نین رخافّ نہ نبا پراوا ران ےارساتم لىِل لابیت6 رورڑرچلے! | 
٠‏ ك رہے ےاغیارینہین ربےِن ا وروکیت سے سے ولب نین وکانفین این حاریا تس ےار 
خلازت وٹواتسزالل متا ےا وررقائی نان اتا درا سارسے ہے ودک مین دنت بد بن رتا اب 
+ںےوراںٹینا نار لبیاےانٰزألہھاے نل ظمعہرارل اڑا لس وو 
کے دیون پماری یں ےئراےنزال: رڑن‌سا لات وی ا قبات راہ نف ہین سوا ن رش کے شا علض 
مت سےا تما فی کغ وم :ناسل ےک کے وام نٹ اب ما راف یقن خرا ا سے وا یع داشرا 
ول اش تا یز ےہاک سا ہویب کی ناگجال لاطزباو جات إ(ب رجا 
ج قب وا ےاتصیبہ لا یی سنا حا متلب مس سے پت رح تنفغی سےاقول رق لتق بایان 
ریز سےا سک نا ننابتبلیرگیما لیب ےآ اہن عطا رت تا شسنلیہ ےکر اساخارین: 
ارتا ان ےک ودب مل وان ول ےا ات ہاسک وبا یی ےا وجب 
: رطٰببین‌ہلانرا ےون نراف تر پیل نے ہس ےک مس حین قفا ا ےک یحاسات إطنہات فلت و 
ای و تب وہای نا ورفا لی ہجام ہے اق واس گنت ےک فلمےمورببانابواورا 
شا تار وفیالات فا رہ واعتتاوات پا ہزائ٠ل‏ مو اتا دا تق دق ٹا بر و کے سات اتی ھا2 ہن | 

تال لیر رز ہراشا سیکا ےقجاب دایا و ےکنا ا رکا ڈو کے اعتارت| إ 
آداا کان لن نکےاتقاوزت وا تیم اش نون نیس انام | 











































و 











موافغب!انجمن . ا ہے ۳۷ے ٴ رماہرئائید۔اںد۔۔ ۱ 
























































: ۱ ِ- - پسسسے-س سے نٹ شسسسش 
ھا اص تہن ا دی کی کہ ان سے جا کے ےا سم ۲ رلائی ہے اوننونو نکے ںبیان' | 


ا انا یکی کر خر کنا ناکما نکے ملا 

ھا ا از یر مت رنہ و کایابات نضنبول روصاتنہن/ ۶ي لی نین ے 
مت الس ہا یج با نع اص ل یی ن فوع لام یع نر دا وف بییننلو نکر 
او لخ+ایل ہن ہ رآ سرن ایر ے۴ رگا بل ضزر ےی لا ردرادس ت٤آ‏ اوھ 
محر ا ‏ و سد یا نک ڈیا ہے ح ےہ ئن تال یہ ین تکرش ریاے ۶خ | 
اعت نازرل این او قب نے اص اس جوقلب مور رزتنق اس برا غ رآ أ * 
رشن ہوا وروش و تنس امن تراغ مھرفت رکش نوا او مورک ریت ھا اس راغ وت 
کو ضادرترگہتقاخا برا رجن دز نْقتے+الہ(وکلب بن َذم تليِز للزالْٹار: | | 
ےلییآیاس مامت رزسری مامت ہہت رجونز لھا ےم رع ل نات رون لے فالنارلِ :ال ٰ 
ذاہرں ر لو رآ حصر لمرار ز برزو نے۔را رپا خی و متا ورلراط زی رناع باے | | 
ےت شی یئاہت اک انی بل د وا دراسل مات بلق وک لع اما ل ١‏ | 
ا ان لٹ ری بت بن خلا س کسام انتک رٹ ونبوات فا یکا مل زا ل وا اوڈرک وا | 
انی چوٹض وافیار یچحلق ہے زا ہر الس اش تر :یل کے سے ا خ رما ا پیر ۱ 
تا عایض اکا سی ہون تر سک ا بی ن ہکا راگن ےکر انی سواے اش دجاس مز ل کسی 
شس سس ہ رتو با نیا کا می جا ےا امن مناخ نکےاقرال داع پورتٹ نوز 
سے اھ ن یسب تک ورک تسف کا :ا ہا فآ با ےک وک ظاہ رای با کیک ان کات جا لے 
عز دی لے یوین ر ٹلا ریب ادرف دنا یئ کے ور سے ماس رن جوخ نز کت 
رکا توخا :نان لاہن ا ف اد نکی ہاتھون ےکک زی بین دباے بس تھا 1ا یا 
مالززز ٤ےہ‏ ہج( مذہانیئورولہرذظہبنق ہنا ےا رھرا رض بِطاںگزرا لے | | 
خی لئے اے رب تار تھا ےک زل مہ اط ل خدت اہ اگ ہس ںی یے مس ل خزلت واورات ٌ 
ہو اھ رفت رھ ت کے خوک ال ہا مین این خطا تت اش ےکک حول صا دق ہے ٹین ا نگ | | 
وت اب وو :اہ ت ہدک بے ادا ساےہ وو دا کیچ جلائی دل ین ری ے بس نے] | 
: قلوب؛ منز ہنرو تن' نراف ضروڑتا سے اف نلی بے داي دس ےاٹریا سے کر لا ۵ ہس 
م ادہاےەین رہز ےر نقی بےرا یہراج لفلب وب لتہراستتزاہاریا اور ۱ 
:لق رض نیہ لوت :وین لھدا ری( سلونت ریب لا سرران ہے آ | 
سرک اک سیر لباری“ نا سےا بک ےانردار یا ےم ول ےق رب یورگ رکی سے سس ءقلیب ناج 
ینان لی سید لقرت جاریڑینا وعإ وہ رڈ یم ےل با نک خلا :ٹن یو ل امت با اہین ُ 


6۰ 
















: سسجحسجوٍِ بے ے ...سس سےسےے ہے سے سے ہے 





۸۷۷۸ 


و با فی مالعد۔ ۳“ - مراشپالتش 
























ارذ ےل ارتا ن را کے فاز نین رات کک قام پالم رہ تے۔تا 0ت 
سکے1 مار یا کہ دنام چاو ہرقب ولا تم نان اماک ار یا سےا ورک ا سک یا ا 
نوا وئژن کا وا ہیا فا زم نکھت وا وبا ۶ر لی سر کے انت با کت اکا 
اویل ہک رات کے ا کک اک اف مان مال جا جا ون کرسے وال تا لاویھاماتا 
جب دل مین اکن ناریا لک ردنا ان ساب درد جانا رش سے رات او زم فت ےاخا ٣‏ 
(راروربنابےارورٹا ہرد ۓآنارلنےعخ لاولذاگھےاخ رز نین رع نار نا ںہن : 
ٰ ریئا بآ نا عفت ملا چرفدل تنا وزاخر اگ ا الو بح نعط | 
مت ذززاروگیٹگا انئلاے ۔ 
رین انا نے امن می ں بت ]بک لوت لن ة ۱ 
اک پیجنرںے ترآیا پبيسوطب+زگزٹہ اون لو نے غایا ار بک لیےگرااک شی ن پوت سب دہ ہپ 
یل زنس کم انل تتۂک اس داب أ ولک لاب٤‏ 


سط 











ونب-و‌ہب ‏ پہگا ہك اکسا سے پٹ کےا فیا گن بک پہزرمڑا صراب 

کَتََلِشن كت يَينَتَايمادۂ 

ا۳ھ نزو "ور الاب یکلم ٠‏ 
اتال نبال سارک برا لہطلمنار-کررناہبیانہزن بی تال سارت (وای ت۷) : 
حر لیااوراناعالظا ویاط نأ نکی اع ہاقی راودا ل خذاوت ٹے رایت ےکی :| ااوانھاعااء' | 
کل یک ای ا ےڑا کیاپجلینا رواب تج ذوواَ لبرّذب ١ن‏ رواںکاف[ازکا 
با ڈرا گی لک رت اباپ کراکا یا ےنقا لم یل نمض تاب الہ ا توف بت , 
ا بات لیت وق رر انتا نحض رت صول رب اوالی ن مین انار 2ل] سواہ وق لیااویا ب نما ل6 
آیزا فی نک اخارہولکتےننزاریعللبخذْرحی نج ےل(بت عم ت یبن روامت 
رو بے مو ےا سو و 
کے 


+ہم 
٢‏ +)۔ 


7 
کپ 
ہہ مجے_ ے۔ے_ےےےے_ _- سے ےت 


وج ن کون م ہیقت کرو لکیا انچب 0“ صص 7ی 

زنک ےی ےک امت سے ودشمت۔ا نیہ نین وزین حا نی ات اعت للا ی 
ےک زاب ت تو دنن ےنکر جیکےسا تضت اکا ون کال دض کالہ شواک طزت 
کےا لے۔ ال عم کرک ما را اہک ےتِبرلبننانورکل بدا ھاگہیآرت 
لے روأ کے فا ما ےرا کی زان ری ولسیاخوب رما لی ےکسا .نیل قباس ولان دو ے اہی 
۱ سا یں ےر رہ ہے مم سس ھ١‏ 
لیس ےس سے سے سو کھت سس اس پت 























اس بہ__۔۔۔۔۔.۔..۔۔سس اسم سام سا لم لت ساپ ید یرہ جلل مق ج 







صٗت7۰۹ 7ں 4+ ۰۶ 


















زی ہووت فلت ان ا 2ص 2 تب ا 
"0.20 فحلامسہال دا جا نی ا ةاضبیارو! ٴ 
او رم ری ناد وعبدراان بنا ی لی ور ا سممن ہن ساببا ریا ر طز دو سرعانسروعطظاءر 
منادہ سن بی سار وف رین احا رگ خ اف اف سیم ری ےا وربت اعا ہوک کن حر 
ماش لک سم رکاپ نا و تلم وا نشین ون یش کے سا ام کردا ےو اس یرہ نے نادان 
رت دبدادا بی نما مےکویھا لگا اوراککارکیاأم نے رنیای ن١‏ پا دک فر دی ےکوی اقرآن اک سے نی ۱ ٰ 
تن ماف ول طف کان رر نر۶ اون یی یکفا سس مروزاپےبرو رکا رددین باوظے لین | | . 
او تیڈلی:وارف کیا انا کے تنا ایک ات ان اد وف ےن 
۱. لپن بلے(را رارقا لم رض ےاپا دو لا ارآ ن) لہا تأصها يأب/آمیںےولإد 
٢‏ وین اک سےاکھارکیا ۱ ور ےا تل نبا نااورریا زیاروت وپلینانز: کیے سوا میکردالیزہ 
اناو مل دخ ق صن سٹو ان ہی دیاکی دو تکے نے ا لص کش اک ور لاخ با | 
ٰ سی انان انا کا کن ھی فان ای نرہ کات ریرش( کا یف اض ت کے 
ا راب ڈشی کے وق ت ان یٹ ناڑا وس تناعا ھالگ امھ انال ناوات 






















0 
1 





ال انا خس کوک کے تا تک وب کے سا ےا ردان ےس !کنا و وتْتد مت او 
کی :اتا کی نا کافس دت کی ان چا ما لاکن کردا ین یکا ادگ 
:با :+ بىاپبر لاس ۔یان +لجب بات ویایىب/غزضجپھڑۓے 
ترتع ریا وین مم کے مالک ےسب ا نکی کب صت لین ای پک شاف کے سا جا نت رت 
ھا جا نا ےا رکفت لک ياک کال لایس سای دو تن فدہ دنر رضان ب ون لن تا نے 
تم یس کت واعالت یہ لہ اگ 
ٹر اشیت اب .اس احساب السوہ۔ھین وکو نک ےت نڈراصاب بے لین ن کیاکی اصاب ہے زا 
وواف اع ناعما ورس ناج ستد یلیہ ےکرا رآ نکیک رض سب ا نکے انال دی ویاکار: دز لکر ریہ بن 
اب بالات ےئیک ین رہ مج لصو راصا بماتزےے فاص ےپویایا ےڈا لوا فا 
اش ولف ران اب لباعارے اور ہدیٹ یوون جیک ہی صصاب من سا تش ہاو ہ 
0 وا کو ای سی عالت وہ درتخیق تھا یا ہے ین تا ےد ت کیا وکا نا ا ن کوک رہ ٠‏ 
ہے خلا ےک سک یفلت م ننحجاست کے لیڈ ےکا کا کیرک نین یىی یلل ےا 
ہبارنے۔و بت رایپ اار2 ہت ڑا پالنا سے جب شا لن المی یکسج نکا ٹیا ناب ےاحوخوفت.. 


امب اریہ“ بے وہ ہام ودب ینایک کا یگگا بی ںہ رون کہا ناودرا 






















۷۸۷۸۶۳3۴۰۰٥ 


بب -. ہس ...بے مراقبالعان 













سج ۶ 
0-0 کہ ن فا رن کی کا انا ہے ۲٦ ٤‏ 
کے و ہر ہپ ٌ درک ی۔+۔ے 2 َ‫ ح2 ٹا ای7 
ات تنک تما ال رای ون ری اححیق کمن موی رِِمَمابت دن 
لیا مار ہج مایا ۶ برے‌ىبے رمنء رکیتلتیضیب جنساوہ(م,جاجان 
۹ بط ھ2 کے کے و اوہ ے5 شےرصس۔ے3۔3 ڑھیے۔ ک وی پا دے 
أ لوا تاب النثت بن لد ای۷5 تَنفَضُوْنَ اليِيْكائَهَْالنت 
چخل را ےی اڑل / ری ضما2کاعد او رتو ڑ نین مر ذزارکر الک ہن 
ھ2 ہے کے ُّ ہے روڑہے۔ >ہ کہ 4 ےگ ٴُ 7 پت ۶ 
لوت ما آم ران ے1 ن پل تو کربت ون مو لاب 
0 0 0 
دے۔ ہر 47 ےر کے کی 
وا رتو ا بْيِمَا2 یم ره مآ مَامُواا لص لو كَالهَذْذْامِما 
اوا ےک ون جغین نے مرکیا آرز جن انا پکے ریرارے اور فان ری از ار ٤یا‏ این سے جوارنے 
۶ وو یھے کے ہے تےودے ‏ رش ےی ہے سے ک۸ کی رے ہ٭ہ 
َرَنْلهم سزإِلَكَلَيِيَة ةَتَمتَؤذت با َ2ا سك ةا دَلي لکنا 


> وت یك أ 
'اگورزوراق جار اور یل ١ور‏ دورکرے ےئیک کلام سے با یکر سارک ینا جچکے یی 
ا ہے گ 7 یی و کو ہے <ک ٹر سہے۔ ۰۸ 1 بر سرہی ےھ 
اغقق الد ار عَدت حَدن مَنخاوْتَھ ئکنکهو رت اب مت ا وی 
آازۓ۷ ۰- انم زوا زین بی ضہ ما کین وف موک نووا کوک سا درا اگ بیوداہرپپڑینے ورای بی ان 






















ے فی ا ہے ہب سس ہے فقوم ے ہی د دو ًسا ےہ کے ںہ ہ اہ 
١‏ َذْزيِْْهِمالْملیَلة مجنخا كمنين طنتَاپۂ کاونیکزا ۱ 
اد و رم رنہ - 

ا ال4 ارآ نکے اارییٹ ر سے 5 ہرے رازدٗے ہلغ لیک نے ٰ 


ْ 0ب ۰ 
إ تا وف کا کن الس اتکی ااہاز 
مل ات نایا نر زوکوزلسہ لگۓھن متا رات ردال مین میگ 
یرت ےا نرعاے لکن نین نورازاہ لاف را صن ي کیا ہکن انتا ہی تا تل 








ذ یح مت اش اما راک بات رترے بب رف ےجب این چون ککیشبرینن لی وہ 
سپ أف تین ہراجا نکارئیک اعما لکنا ہے۔ سجن عم انز لا ینف کے ہے ہابت کانرھا ے یذ ' 
رین ۔دوالیت ےک ہن ولا سک سرت وی ان نان عم للطلب اوریھون اقب لین ین موالنخ خ 
رین زعرفت سینا نکےسا تال ال کیچ این مادرخا ئن اش لی ےکا کت 
خا گے بب خاص !و۔عال پک کی یکودیکتا دا کی انا ےنا دہرائڑین ہکن تی کر . 
نر ]رد یا لن سسجت نع دق جا حاب ول( 
زگ ای یلک سے ومن پا یہ یکودا ھا ١دا‏ تخل میھت دہ یت ےسا یلاو م' ' 
پت فراص ]رن ون از یع لکییستناخت انام سان ۷ز ۔ لوت او شاک نی || 

کا 






























۷۷۸٥ہ‎ 





۱ ای ج 0 ا‎ ٤ مراھب الجمٰن ٴ‎ ١ 


















و رارف اف مال رد لکام ہنی جواش لے :' راہ ےگا ا راپ اوِکیا اوراڈیا لے رز یی 1 
سو لیا رتا نز ۳اطات ہیلا ےون نس ای سے از رج کے ےزین سب 
آ ىا برِذ :ین <7ایکلشزت یھت 3اد رزڑ دخ +لڑانااس: یی ره لکے 
اماتمومو مرو نک ےسراءھوٹواونزرڈریا ارتا درم اش لیے( 0771 
نا یی ان وق رآ اک او یں جرف ایابد الَدر يد ت حراش 1ن 
ول اد ولک ‏ ج لا مین دو یک ا نے کا لے یل یک دیا اشن من ےکس 
مرادصا ارگ سے لنٹ سے پاٹ کا ا اجس حو تک بوا کو نام او سکنل نا ٹاب ہے ا ور 
امایفہنفع.سہبہوآناء رف کیٹ صلوالانعام وانٹواما )ا کیٹمفْلولںکر رنہ من جو 
مع یتم فا پک اق نکو اک دی ان چیا جوانان جس بک لئ کرت شیا ےا 
عزلليوقت ربا ںممیٹ ہا اطاتی نول نتم کیٹ نینتٍڑن اما تا 
زس ےےل ۔حضرت حالف مس لیا اون وا شّٰبا ےہ وئ 7ز رت ئل اتال ےگا اھ 
نگابر' جو از ے ما !لے (ارےاشررّا ضوری لصلر ا رےاررج هن زے: ما ول 
کاٹ دے ۔وائ یہو اشن پا ری تا کک اسمامعدفات سےپواورا لگ اس ےت نوا اشن عوف سے 
اتیل ایل وک کعدف یئن لی تک تا مز پیل فا نیس طے کلام ناویا 
زی ےکاٹامیناسکوکاٹ ددیگا ناقول ای اعاد ٹہ فضیلت زان مر کی ظطار اوع با ل مان مان٤‏ |. 
کلک حمتاض بک بی سے مہو نان الیل ولس ہون ا یش ہ ڈیف کی لی ل ما ودلاب رر 
ینیشن فی فع رو کیا لوا ام وو اش دا یع ولآ زین دی ےا ورا سے این اہ ) 
را ےلازا اس اوس تی 
قد ہسلج منکواکیی نو کہ تفہ رن ن اریہ الع سا وین ےلت[ 
ساد ےا وس جا ےک شا دی اوت شر نے زا یی یکا یراو شا رص 
اض دک فائم مب داشرا نالعا ت کرس روا ت کان وا یڈ نک وص وہب ا ا 
اص ا۷ا مار ے اورردزارےاو رر تج لقٰاستب و ضا للےۓٍرے ہب نظ حيایا او 
ات رات ےن رای و بای یراز ر‌مہیی:علی٥يفْی‏ ل/ نیا ٴا ]جا عت 
و رما کے وک ےنسا ہے لور رب تقو ےاغتیا پا ہا نے و اور 
ور 

























رکا ارہ رجا ےس ای ئک ای رح ہی اتال یح ردان راو 
ین تن یک تاس اف اک دارون رواب ہوک رہد ےکک الا سرت فور روہ د ٠‏ 
خیا۔ ہا ت ہت رددیہےج(مے+ا )تہ نربْتجبلہزی تن لغب رل زی لن نی" 


٢ 





ا 














ین برنڈی> انید × 1 دواقب ال دمن 
کچھ چک لئے ستا سسسس سست ×سسشست سے سد سسس سم 
ےی امرس اکا دن :اخ ران کون سےا ت رھ او لان ےآپ 2 ۱ 
















دو ئ کرد ہوک یسب ا یتین سےا ران ریصل ےمد فاص صلی ماظ ام | 
.عاڈولی.لٰےمامخبرلیاضنبلزابت سس سر نہ سب و سج 

کک ےا ورا مع وف س کے ساسا رے۔ وئاج ےک یکا ان ا میرکیا ےب مرادین 
اوبری کا لان اق ینےاورازآ ج سر ل یھتاہ کرک ات لااو ام رون سہا ایل رکنااججب 
زیت ان اجس الیکا و نکی رکا تک باون ےئ دو کنا ورام شف تک را ورسلا ما اکنا من ہر 
ہرزان“ىی+ہاجا نبچا نہر ہررعا ری کےطوس لن (وبرینو ماج تنا رررزتون لان بڑٴذیرت 








او رکےسا یرون سے ما تگنااورانندا سک رت پیر ہےانین وا تب وس تخب سب رمل من 
رن رض لہوآب سن ےآ/طرق دب پقر لج ذرا+ برق رضبئرلبرگ۔ نما دع نے 
مرفوح روات ےیگ یر اسان سے او رت پا دولون سے قیامست مین اب سفلیف موٹی ےہ وا أفلیب و 
این .]لہ لعل وڈ کیہ می ان وطا ا تکا سد فان پک مکنا نت ےسا پل سو || 
زنیوںزڑزفن کنیٹ ینز راروراگک' بب ےر ران اورہزتار للدم ون .کا 

نارزرنبرارحبسرۃ تب پرنجراززفرتانزْ کا :رجرنتر ن ینزو ناما کی لصلوپرا 
تا رک خقبان ای سے نی ہنکس ےہ و ےکاشار ا اف ےکاخو نک اش ا لیو ول نے 
تق کال الم ہکاکماے وال ا می ںوناس کے بے ےپ تھا لے رش لک امت رکاخو فک 
ام فلوقا تلم کیک شا نکناس زہ صقن ورفار مض قدرت بین من او ا خالن ری ےہ 
نا سن گا و ےنا الما 0 اکر ینک نی رضیات ہنا ت را ور س ہو ںا نوا رے.51 
نت کزءانےاب اورڑرفزنحا بلژا لے بنا نک اماعالہ نی بدار وص عمال 
کا رہکی وج ولغ 0خت ڈو فوض و ات ا سک انام وو نلائن یما عات نت لکن را لیب و '| 
شا ےہ و لکی وخ دنت تب تھا ماناک رش کے وینلےقدمت وطا تین با ریا امک اہ 
کیا لک انمت ایں حا یت چا جلاف سکیس نے خیقل ائی ورد تا ےہ رد تک ] | 
گار ذتماولںكخفرت ایز اےربلٍاخفضل ےار ‌ىاب سو تزی نگ ۱ 
می وھ ا ما ٹم 

ون ادرامیہ وایبو ںک اپ دا فلس ےنننرے مانب تن ٹیس !ار کی اوران افو نکیلاجتاہر ۱ 
بک کیک لیت ےک نم وت وتجست سن ا 
شال ڈوک چا اورک ما و رہپ مولے رت لکیصفات ا کک تاس لک تال دس ی+ من" . 
اد نت ہی کرک وا نگم یکا سد وارۃا ما قا لہ ز یل ۔ یا نف کٹ ذا۔ا وس ن نے 


کے گے ساس سے 5 























مواھپالچٹن ای 9ط ١‏ مابرواتیتر نہ 




















ار نس ےہ تحت یک کت 
لن آ مِرانششت و بقع وت داش تکرا من و نوا لے 2یا۔ بْنتََمجورَتيۂإپ:ا | 
رص( امیس شا کے ا کرای فی ا اعد ت سے ےکا ناوخا و کی نون || 


ٍوررگارے۔ ]شا هُواالكٌ لو اورقی لگ رقت رکی کاراب ےازا تل لین اما رات روما جم 
سا قرط ءاتٹیک ارآلاومانزبنابند:اب برع ماجا ت/نا اور رزتلت روا لکائوزن 
وأ کیب تکےسا غ ےامید رخ حا تاب من تک ےیک :کنا اوس ی پیک عبت ا کے سوا ینتا | 
وا مکل شاو ےک رف نکی یر کے پحواضی بکیا۔ یڈ خی یز ت5 یتگا 
الام ظاہنس لہ کے ارہ مین فوباء ےا ماب ریرے جرد ئ۶ دِل رك دریا وص سک 
لیت ریت حاصل ہو یکول عددقات سوا ےکک ےکم اکا ز انم نک لہ سا علانی رو رے ٰ 
٢‏ دوس دوںکو رخ ت وش یل رکال ی سے چیٹو تن ہو۔ا وت وابی لف ری ے لہ ٹف بن ہت 

فنیلتررہو لسر تا بزح دے/ امن |5خزو وین وسر ےت سا ت- 
طزبکارا بظاہرڑدباجبے! ورقول تا کے پیل قل اعاوا فی ٹل وذ الی(ِزأرَزْ سس صواب 2 


































1 اک دی جک سد تفخی کافس ای ح سے ۔ا زان مرا سے سس دقا تل ار شنا نی ےکر الہ 
2 آرارے وت کا ذت۔برفون۔ بات نا ورد فینح یک ات .دش کر کہ منلکسی ےآ نپ 
پ سو رو او ات تک ای ات سان 
ہپ یزاس لازرمدیٹین ےل سان وین سکیل چو متا ورای ا یب اس ووڈہس تو ربسبت 
تف ا ا ظے کون کمن متا ودای ابذا ینا ےھ انس نال ور لکےم کے سرت 
کیہ خا نہر رکا ول نکر لیاوداان پر یا۔ امن عبراسس ےا کوک نکی فص امس کے یس کو یجاب ۱ 
پر ٰ ا سی رت تی کلام سےہ و سن( میرم ےد وا ت ےل رسکی شان و کوگون سوج رب اور ۱ 
ہن ائین را ین نر اکا کاو وذ اس سے یوتف اس نے لیا ماب نت لن 
س٦آ‏ انا ےکی اشن ال ہار کے اس اورا ما پکوطا بی نکی اون نے چوال ما نکےرتن وگ ہوجاب دکی وا 
می ناپ یقت سے رات تھی انی نک کرات 4اا اناپ ےپ اک وو اکا ےراب دا 





اش تا ےرتا ےےاو دم کیا رحب د اون ارارک ماش ول ےے اکا یلو نکا 
یی نے جا باحض تکوش لے نا اج فا کال ولیک جن کب انتا وچ کیا 












ہے | ! ال ا و00 || 
ےا ا تا کیا وب مفا را تک دا اق رو شش للا اے ہلولو ن کے کے ا کا ١‏ 
ےب ا یندا نیش سے ز نکیل ےر ھی نکاحح یایفون نے دن اکا ھٹا وراس مین سکحنرظا سےٹ مو اونے 7 

تب ا اف ال لی ای الا فاف ضا لہا ےب یک کک اف میں ۱ 

کیک تد 7 عرھ ء 5 ٌ 0 2 ا سے ۶ یکا ا ِ ۱ 
کت یت ان دو نکونعون ضےتبری رتا کے یعابانترے صول وا سا تدوال نا نادیاایۂدی ٰ ۱ 
۲ 


رما ابرئ نی ای یتوہ ۲ ۱ ٭واقب الچئن 


















ہے جسسہے۔ جےے ےس تسس ریچ رے۔ 





ہیں ےلآ 

یئ رین وللشواراء ان ندال دقڑ خی وکا خیال وا ل تھوسہ الا لاب لیے ماقلون نے۱ سر ریئا 
را تا رشعین پا با رارف بت کا سافض وا ار لے تی لت 
لا ادن“ 
امعلو وی ہا دی شکاکرے 


ر 
می 









ک0 سم فا نامرا زس من 
203۷0" رو ےت ا ساط اتا اب 
ےب باہو وبان بد نفد دحا ئی شور سےا س تل دکیاہ وہ إ ا ٹین 2: 
نے رنیا وا ہی وہ و ٹیا ار کہ پک ا بقل مان ےک تر تکی 
ں تل شر ت مان ریا بی نت مر نک لا طیں 





اکیاوزانڈیوہ دہ یکر اد تبعلن ا یں 220 


کے زار اتک رر ےا علت 
وا لیک“ نالیم ا سس میس نکی در 2ر سے قنام جاوضل .جہن 


و کی ضرم شا کیا عون طے دباکاکغت ار ریا بایان ان فڑعبی م نگم یں 


۴ دا ان رت +- سنْخْ رم7 ان الا 27 
اعال بانیاز مک ھا ٍ اد ئن لکن ینز ں'هو فآ رخ مرھمارے 

























: .َ 7 سے تن ئل اش کیا نا شا کر و تارب 
7ت نے سی درمز بے ساتو روہ یچ جوصاج ہوا۔ -منْ! 
ابا نم زس ہہ دا رون یں وم زاو درو 
سباری رکنیا میں ای دوں ہہت خوش خیب ڈیگللیفہبزن+ن ع7۸ تیگ 
یا و تر کے یئل ین ال شفا رن نی ِ اب کے ادخ 
ال میگ یناز واج ایج اخرتایں اہ عوسی 
او نکی د بات لیت وا نک ات ےب ے 
بلہہڈپسدوز تی 








۸۷۷٥ 













'مواعبانجمن 7و سو ھا ماوکشیساودس- 
جو صلاحیترکت بد می ل تو ناج نآ ا راودا سے ساب ع/وویا ذال ینب نامک ینآ کے سا 
سااحیت یھی ڈوف چا اورصلاحیت سےا اداصطازی مٹیم ناوک خو دسا ہوا ای جا تھے 
جنےئنراا٥ارم(نرھولی‏ )ا |نواصلریا او( ریخ لننپار ےہ لان عا سشضافوٰفعلب ‏ 
یکر ٹسل ہی ںوتار بکنا کی ادلوالایاب تنس دنکی رم کت لہ شامومادی بے 

سان ایک ٹوک را عال وی ےہوع۔اورا ساۂاصلے 2 بل ال تکے :ا ےرس ھرااولوین ےار قٔ 
طبر رزِنتترارںےگر لا لیو ں لا کےمخو فا اورو ہلا جن تگی رباجاوے 



























































تژودسا ]رباکا بزاوؤںا و نرن‌ئنِنیننالن وروش 7 
ان ہین اود ںکاقحب؛س درحاقتن ڑا کی ٹل والا مکنا ےن دا دلوالابا بکےسا ھ 7 
ےککاکن فک دا اوک ناف ےی نکے ان انا دو غیت کے ۱ ن 
رت .تر اتا یر لت ارد ےاولوالال ا بے ٰ ١‏ 2 
سائ کی مالکلا ژون۔اے رب ہا ے١‏ ےنگل ائ نوا یل ےا سد کر ے انت دولہ ام ال ر ٠‏ : 


ا کے لیے نے ڈکرکہک ری راشین وشی اش تن انال ]دنت ناک ضر 1 ٠‏ 
7 ڈیر روج دی نات ہنا من فان اص ان شر داخل موک ارتا پت بے ون می جات ً 
بن فتقاا نیا وص لنشین و اہ و راد عار لجا ادا ٹ‌ ا سکےک ہے ذنواہا ُ1 نت ءاورنگا 
مل وت ین داز لکی ہن ےکےلا نہر او الم اح ب اسارکاق قب امک نی مت 
عہ نکیا نات عدن ومارجت ٣وج‏ روش لکسی مین جج ےن نک یت سمان بےا ودای رت ود نکی جنت 
رض ہے۔اسمی(اہرز ےرس ے١غللتجلي‏ نج ىاىابن ءجیطدرایت بب ول اشززالے 
روس لزززر ناجنا تۓرسطین‌ خل سےا راہ رزضْ_اژن ارح تلٰرزن بد 
نا وراہنمسعو انی اشن نے رواایت بےک نات ون دریان جنت ‏ ۶ئ بہلناےلزروںڑّ بے 
اقلوواو اک (رزنطرزامتجامت ء ریہ ںہ لہاات تین ٹ٣‏ نہیں ۔ابریناج ہے سو 
لات دم تنا یفاص امت کی کنل جوم ات وش وریز ودک سا جنات لن ھا 
۱ ابائییالوۃرا اگ اعالا سن نہرون۔ا ورراتعپول صلرتکلر ٤ا‏ نےرالاہا وو وفشی برک یش تکگتا ہز 
کے سا ت ترما کے احعال نی دن لکن رای کوک دہ ان ظا رن شک ماق خول انب[ ].. 
این دا ہوا دنق وف ےلاکن ہرنے سلپف ل کسی حنت ین دائ لکیا ا ے ۔اور ات ہوا ناما تا ات نعظاہووا. 
ان لکن مین سے بےک رکفت مزب وفادا ود زی قاطاعات وعبادات دنر وت اص لکن 
رب کنا ہا ران اون اتا ان کرای ےا فا رون بے ران دراو 7 
7 تعقو او یا رق نو شال ُ 

















لمسےے٭٭سمجمؤٔےم×س سے سس ےم 









۷۷۸۶۲3۲. 












ارت کی تعکر لوا کنیا سک لور 
تھا ے یر ا وی یک رتا ام اش سوددخبت نم کے خھ ےت تن عاونا ےک بآ فضرت مسلرابے 
لگ فا نک فلا و اہر واخون مع کاو کش یل شوگ وت ری نا بک 
ٰ سورس کے وق ضا تا لوت وا کی رن 
رز ح ہو اورقضر تفص اید 7 0 وردنیاواتصرتی ن آحضزت می اش 
وین ہنا واس سے پیا او تکے لاخ کیلع دحال کا ابا ےک وضرت ال۲ لیڈ 
:کے یل زا و وضرت اوس نی اش ا اراس رین تن ا دج دانڈا را کال ےا نکیٹنی بر نے 
زرجیتکاك رت ذ شع کے ۔ات ےی ۔ہاتاہا ہراب تۂن ]ھت مرعبن‌ابابلٍ: 
| انا ولا ت زاب اب رتلضا ےءَانْماوتَذمْخهتمَييدمتصِ ہاب اررللاەا 
|| آپرروازہ سے دائمل ہو نے کت ہوئے۔ صعرۃ کک ایہم ام ضیافا یس یلان بل ات ۔ے 
ا آسامتی پإکی درا دسا یا وف ل برا داب ود ملا ےتاتب ڈیرب تھار ےکر کے 
[ اربابں بے( مرو ہت ا ن ھا داضما ض رو لباب ہلینا خے.َنممفذْی دد ار 
ہراجا اکس رپا دو مور امس اک ا ۶ 
آ ور دیارا کسی دنام ا ھا بقل اش نکیا تھا اش رت م ربیل نے دنا تب بن را 
١‏ ادادہکیاایجاہے۔ فادل ا1 ااںورا لےلچمالعجا یلگ اوربر: 7 
ین سر سے لا کب رگ .روم رانک إ سہارکیا دی اویزسس روش ی کے ناو کے ا رر 
ٹین ےگ صا ضخلی رادان داتس لہ کے وقت کس رف سے مارکا 7 





ال من ھاغی کرک فی ین ای وٹن سک کل نین پالفی یا ناکلام دا نہ ےکراول پک و ے 
مت اکم یریک ری پش وی رك ادوس و بات ےفر لازنا رای ے یقن 
أہلھراےار لرے(ا ناو نکی ں ماف کول لآبت+كت2(/ کا طر کو ایس ےمد یلجب 
ا سای ال یتاج ت یں دخ لے ابا لیو انباداول ہی رز 

رز( دنات]/یاءری: تھا ےلیلتےفز نل( اوک ,رض ضےِ 2ی رزبیون نآ رم ماع دہ 
ول نکےکلام ظا ش ہام نکا این رف کن وین لا کاھی ارد رین پان کن 
نال الام جن وم یدانم یمن ا ایب ہا وف سو را ما انان سے 
کت ا2 ھ۸ا للممرں‌ ال ہہ لەتهمِخئزبکوِلهنھی ںہوزن دا لمکا 













شنزرل لفرزھو ساہذرض/اضذ ٠ص‏ لب وتاہ/لز لنز زمر ,ف لبج ےر 
ریہ نا بی ے(زبا تع ژپأزیابا: املرین ہآ ض ہار ٣‏ ماجت'صد, لوہ رہبا نا٣‏ 





عم 


۷۸۸۰۰۱۰۵۳ 


7 


او گمیوےی۔ےب 





پا مرکا تھا۔ اتا کے۶ یل ات این سصکا اف را اک ماک ا اعاض وا وسلا مدکی رین گیا ٠ ٠‏ 
١ 6‏ 

۱ٍ 

۱ 



























اسے رب رت لوق وونکسسان نا سا گناو فارات سے ناک ےل اک را نو و نکر 

سان یٹ ان متا زقاو تھے دری لوک اب واردہ ئے اکم ولا رہ ال انت جےلمبان' , 
صلی ان نا ےا سپس ا ش رتا ےرک یر الین کش یعاد تکرتےا دض ری زات و' 
ساسا نظاہررہ نک خلا ٗے اوران سی و دک با وروگارہ ےیاولیاجا:ااریژن کا 7 ۱ 
ماد کی ماجت دلیپ مین رد ما فیک ک را نارض اما میں لاکن نی رم واز: سرآانکے اس اخ 6ڑ 
رانید سلا یمام یتید اس دک وا ام رف دوس تار وت اوز رین" 
ون کرش تا و را ما مت داخل وناب وا کے ا ریس بن پلک رگ | 
رنب ور تک جج دا کر نا نک پل ڈیا اقول وقدرواد مال ڑہوالبززر دا نترم وا گا /! 


1 ٠ 


ان جمان واواش زنر رووا سی لیدعت شب الابان اوران دٰیل ےسیک ردد الا اص | ٰ 
] ۱ 
ا 








ٰ 
ٰ 
ود کاوا بی ون کے عال سے راف ڈپاشون نت شی فیع ہد اش ین لان کک رع تا انام 
سےتضرت ہوا ارہ ےل لگ ںکا.' مل گلمزنطںی رز ےار ررازدص رےنا صض ا ملف آْ ٤‏ 
اد نکا سا لگا ویش تماضروڑاما نک ےکا روا زکانا اچچ اس وا کک ودافے انس والحا ٠‏ 
سےبہا دنک کا شرتیاث رڈیل نیڑیسن ڈش کا فا ا ای ٹا کیا اس عاجانت چا نکا زخ | 
سے ما ہیام یل شی یں ا وم یکول فا با وا دشا وکیا ےا ساحانت چا ےکال رای رکم | 
عاضزرہا یاتا جس:جازردرےکا ت وخ ور دا لپیا ا رسلا اس رکا دنا ارب ےراہ سہوگاروا 
نت ررِرتَّرت(اا نال مان عیٹ اعم لب نعیا کا ناب نالی :لمت ضلٰی وت ٹاحاح ہن ہے. 

رت کنے شا وک سا لکنس وب ماش ہد ارک وزارت ارام و ےکت ملا ای مرو 
می ال ار ط ي( اض ین نارق حضرت ظا ‌ "ت2 ! رگا ہو نکی آتضرت 
اش رد کا رپ مےکو فک فامستان رف ریواصت اخ ہیقت کر 
تریس وڈ| رم تہ شا نکی عالاکران فواٹون ے ہس سامین :ہا ووائ یش انا دا کول 
۷ کوک ھافرون تین رکا ما ما اہابان والاع نکاسکتا زم نان سکناسواے دو یں دزن نبا ماوق 
زان کیو وا سے کے دا رش سے زان تلاکو ش اع لکھیگ رتس لیتاب ےکر 

















کالیرزڈرا زوین یلاو تام کلک نے دباکور نال رج لیا اورد شس نے سض ورت نے زی 
9ک دا یفلت دای اتا انار راجاہےە اون 
ناپ ر:زیالواز تکبرلیای ں تا مرا ھا ۓبرالاری) نا یں ڑوم 
جن لزنم وت اشن سلا من ےر دای تل لیا رونا دی سحا یکل اص کو ےون سپا ۱ 
| ِ بین ساکع تک لے ارام ناوک ینان ما فے مین ےک تہ : 


اسب ما یہ- بح سست 











کہ سے و کہ ہے ہر سے شر ے ہد ہڈا 

ےکک انل ا عم کرد یو اص روا اط 
ا تہ خضزمارھااورما یل خاہترن "رونا نبکیاارریازشنتربارزوزل/سیکا 
اپ ایک امک ما فو لاقتنا اض زم لوم یں ضلم || 

: ایت إلم یرت با رہظا : سوہ آپ رکا رفالا رع لب ای2 ثتکنٰا ۓے 
جو رات ےرت ش رت ار ترما اون او ردق 
کیک مادقا انتا بک اک مایا دا ز رفا راک کے ہے اونظا رانا ب کنل 
بڑون] بونتا.اںپ لوہ نماصه+ِ لگللت رفاوزم تن مال برای لىھست بھلیرن 
توایگزں+ن؟ل]/ نھب ,نيت لہز رن ما تاب ےڑڑےب(آما نکنل زنر ہرنہہان 
خخیاوقاتاویسسا مارڈہمی ھے الما ق رس تکیفونبون بس اجس رہ را گیا 7 بروجن تا سر اون سے 
: نزیکا او تی نا نر ل نے اکوا ول تا بایٹسربزلگھزر يرنملفبنامہو رت 

و رو یں ناد لو فاد رظ 
۱ جررنبن ےابےارباڑژ نذا وع وکتر لوقلوب راز رت کا] تل بارس ختی نا ررے ءس لان 
نکیل یو لاڈاظخاہ ری تباح تن و اوغا صقر تک ےکا حطاف اما وٹ ہف 
متام زدلک‌ سی ائسلین وا ام لا یار وت نپو کات لی یجن خوب مان دی وانت ہو اور 
خضرت یلا ولرک سدق امت نٹ ودی دای رت بنا ویک سیت وا با نظ کے 
لد نوت‌يآ با نی نقلیکا معر ودب لانیت:ہتیازنرریڈلزمزحاوارالا بابک نھب وسا دی 
ناش زلیہ رس می رسالت ولاڈ یبدا یلیہ ری ق دیق ڈع و تکو سو لیے را ےہپا| وہ 
ان کا لکرکیرددہا جال مکنا جس ٛےاحضت منارا فل لہ یوار بتاک تھا ےکزچا :لور( 
جس ےکا را کر یعابر تا ع بل پالی دہ و اکر کان میکتاج نے ص اش یٹ | 
علی کا وق نیا زیخ اشا کات نایا دبا مار ساس نین صیزو نک 
زیاد رک وقت راتا درعتا پل نف امت سکواش یہ من مھت مم کیا کردا کات کر 
ایاگ یا ا و کر ش تال نے ویسال یهت ل کرای ہل ہی رد تی و ا کرک ارم تر ات 
یپ کیاکی ایض سےج وناب رز تکے ل ہر اکا ین تاں یل ن ماما لی کات بیان رابنا 
لفن ٹر نب ساذّلام۔ایتخصول+ضلز لام ہیا رت دای رھدا ۸ع 
ےنارانل ہیل لنزيایاہا خوالہاماضصرب خرن نٰلة ود لنادکمم کی راخب 
الات نیا وروائن روح سس ا نک ای یریت نا / ت 
لی ک ےہاک دنا مدی چو : زا یناو رتاوتم نف اوتذفتہب؛ ۰ 


۴ ً 


وماابر ان یۃلالیعد۔ ۱ ۲۲٢‏ 5 مواقب الجمٰن 



















































یسہےو سے سے وس سے سے یرہ یلا 











مراغبالجٹن " ۳۱۰۴ . مابوقانيەازیدم۔ . 


فا 6 ار ضا 
تل 





ُ 
0 


جنپ نٹ کیا ےا نے ار 0 ۱ 
دو وف ول یکن رفا دا سک سوا تس دل مین کاے چا کوتکہ خ ںہ( ٠‏ 

نت ید ارا تین سے ہلا تیب ہب دیز ںےہ وید ا ٘ 

خال اس کے اس ےکیا مض رانا سے یل زا کے الس 


ماکز لی رضا رک یز تی دستادکی خی ترفن اق تما دای ہ کولس زیو رقلتات' 
یراونک پان یکا اہ ان یکے لیے اميد راغ تکیقو دع یقت نات یہی ماک رک 
بدا سموال رک ےنطاص ناش نما ے۶ زی لک وعد: لان کی کےسا ت۶ا اورك نر .اراس مریف 
من یشون اہنس سکیا کودباتواشدتاض کے وا اورض دنو کے وا مل اورکیوی بد کا کول | 
ںےایا ہی فسن نأ کے ری نوف فداسی سید کھتنا جن کیرب رڈ 





فو ےقولہتمامے والن وملون ا ماش ران پئ لآ اوش٥‏ لپ نیت لب ہے نوجوش لی یوک دک اج 
اقاہ کے ات صلارتا مک نیت مکتاہووتذاب پاوگایشیتوخوف اص لٹ نا قب سے ای لت 
۱ 


۰ 
۔ 





ٰ 


ےہار ہین پروی ضس لکاعک ی الا تنا وراو لا نینم ا بک کن ول ےک نوف یی ام 
تلیجِل ما لن ۓآ تازہجن زا بائلمڈیلیائرادیٹرےوگوا شی وے 
ا مطا اش یلیہ ےکاک ہمت مات کرفین خو ف ےسا عو تیدام اما کیک ا1 ۱ 
ٹانش نت کین ۔داملی دالی نےن ہت قرب تبارک وا سے ابا یےزٹون ہہ رر 
ےار ھہیہزے ے(+ویا ون اساب متا ےک اش رض زی ل نیمارف || اراند 
لت ال کٹ خاش ان ایا دک نت یی او اوہ فان انان سس دحتیقت ا 
اسےئع قاکے ہز و ل ضیف نرک ارک وش و دز لکاش روعتاب اس اہی ہر ان خطا ریا 
رفہقل بلاہزائ تاریو کاب جكاۃ فو لے رخجتط بکےاو لف رورن سے ے ارس 
ناہات ےت ااممابیےکةّيْ ا حطا ہت دم ےيآلففید مزت ہویازن ہز ]خر 
2 ت گرم نبا ےاورؤ بنا ک داب رر نے ےء تا ج شک ۷ل کا 
موب ردنب اورومہ نار کضتجوا او لا درمحی نترصوراصاب کل تزا برا ْگانہ 
زا لن تآرابورضتا دع افْْلي با لِونا سے عمدرا کا دائی ۶نا نجرا اصان وی ۱ 
اواب ای ےم )ےل بنا نرا لے اں‌کاف نی نہیگتا ےت 
دوہی کیک کشر اسہ تل دا جاک ختنظا ہر ہک ہنکششۃ دخوفمن یق کش یکا مل ار 
احرفت هب تا لی زل حا مخت ا یلا ل تھا لیم ل ادا ہروا ںکاجا رز بت مت رر ن+برت رض ے 


إ۱ کوھت کسسےے٠سے‏ سال 

















۷۷۸۶۹۲۰۰۸ 


وہ در شی سر۔ اید ۶ء ۲۲۵ موافبالْجمٰن 








ےت ہے پیش تھا رہ تل لے ان مض داز ف رر 

یا ذ کیا کے نقاءک یک یدال اک رین و لزنم اتا رہ اشنا لی ورڈ لی کے 

ا آوا سی یت تےأس سے سوا ےتا مقلوفقات سے وا وی نیا کیا یجاب دورفر اہاردےاورررار 
سر 


ک حائلپوجوتاس وشابہت قلوقات سے اک اورون وا ا تھا لااو ا وزارت ۶ 
نع تک تنا نک اسر لات کی وک ور دک شید ہر تن حا لکش کش ے دریل جا 
ا زلی کو نہ د ینا یع سے لک ین نا باون او ام جات وس اشن اس مت 
اما رین ومک با زاب می نکشیغ ااوا ن مع لماک منیات وماعی سے سک وقلی ار وکا اوری ولزا ہن ؟: 
امنہر مب نع ف ماع زی لے ویقکم تل یتھا لے کا اح رھ و ےکر اک اس من اشامت . 
ٰ یرازم ےہ ان راد یسررکھے او عی دوبان ا کا راوتا نت أُس سےام رہ پرطاسیاہ 
و ھہربور ےآھارے ار نابی ون نڑیے اورا لسہی نا لی تاور تبِمّت مھچ" 
ا اد ت ہودے مم تسس ماف ٹیس رفاادد وع ا کی اف تن و یٹ ایت حضرت 
ا اخاان فو تل ہے دویسے ہوا ئکا ال ت ےت ہوا ملین دی ےلحضہ تعن اب 

رت فا نہضتدوکیاعاللکہ بی اکزر ےج رات ہر سا ڈو وت ایل ضا ئ لیس لان راہن 
ا مرو ات وت بنقواست ر2 ْہِےخفِْعنمَ+بعع 'قاری نںہت 























حجے 





ص۔ر 


آسحت وش پیل ہنی پیم کک وت ہی سے اوررس راس دنیاعاات سوہ تنیز لارزا نخان 
ہا سیک نرکچھا اوراپ! وریرو۔ سکیا وک کاب واوآ وکا ےناسفا ا ےگ 
یرایت با نکیا ول قیللے واقام الو واة الات ۔اقون نے لیر رکاش رتا ع زی ل کامناہ 
ان اہ ردان تا نکیا یرش نام زپیل نے زتھاوی٥ف‏ با نںکیائو تال و رو ن اح ےکا کر 
شارت پرل ٹوا سض رٹنس وش ہو ت ضط فی ے با تکوصنات طاعات ٹا ھلات ول ز ہزات کات ےد ریں۔ 
مر متا تسارف ےتا فارفا تۂر شی پا ات ااصی مر سم ہق یرک 

نف وقات ونکنات وا شیا ے1 اتا اطخ ال نمو یی جودہاغ ای شر یکےہاووون 
ماک تنا درف داات درز لکا یرہ اورک فیا نے ا راع این 
پا تزو‌ا ر/ یو ذأَہِ زا ن۷اخزار لفن ارز ررشنتز نام چب رع ین‌تیر تل 
عیادتک انی اتل ےڈا ردنا اماک ود ہ ونزڑون نام فی رر ٹقا ور لےاچنسا 
احانواتیا ناجلاہ زا ابترلاواے و لتيل جات +دنیفربالاي جاتمتا اتیل ئن 
ھی بک یمیۃ یز رسکی ٹین دا را سی تا مع دو لئ کیا نت 
انت بج ےلگا الا نلبا۔بادیوا ریم نا لقاے :لاگ یفلرنَ 


لا جک 7ن پا رن لک اس جرح 







- 





موم مزمہ و لڑھ 





















رب مارک تک نت ناة یر 


میا ۳ 
شػىحجے 





و 


+9م6صھ 


ا الب یکل اب جنالا 





٭. فبالجئن ہے او : مابققتی۔زیںدے۔ 





بب سے دنام نال سےمعرفت وگیتیتی بی مرابت ذنوع تنخورحع وانو اع طاعا تک 
ْ : و و 
وا بےشین سے را کے اکا میں تلھفونرکا رہ اون تکر دک عودیت ظا سی سےااملیعوریت 
فو من اط رٹنا واواب کراب ا بکے اک مبارکبادی کی ود وع جوف رکوا ارک یطاع تاذ با 
ھا دیس رسلا یل رام تیالو سست روامبصا لوہات ازع لآھاڑے ٹاک 
داع نکی سار یلا ات ول اکن خو ق یبال نام نون رراضت 
ابر برح تھا ۶ رر کرت نہیان 
۰ ۱ فا سابل تا ے "یھو 
الَنِزِتَتَنثهزْت عنت :رید فََْيی ہنا تِبَََتْطلَذْزكَ مَااَمَرَاشلی 
ار ووز ڈیھ بنا یں نفقاد2×عر ہر کیشھراک ٰ ا کات لچ کے لا ےکا تھا ے نے 
ت+ت لسن ذت فآ زض۰ أ لیت لم العْتَةو لم مو٤‏ الذارة1 
ما فا داوف نی اک کے سیت ہگار :رز رک پ ڑب گر ١‏ 
سان زق ینآ آ2 تن لزا با موق ال نام کم ااكَإوڈالڈ 
غاٰےیاورزق چک یی با سے سمجگرار سس یھ با -تسننان نیا 
ٰ ضرا مَتاغ5 
, من کےسائے رماع ارہ وی 
ا ترقھبر نضولاز ےہ لوہ نتامتبرن لجٹ غ(ن رحفیرح‌ا رض بت ہت رجفاتل متا | 
اور مار ما ز هر تزرلبرة ین تما وتیعبرفتی لے زمویبی رما نات ا 
یوما نکےارضاع والرواخقادات رآ نے( رمیاتبیا نزرا او بآکتالکازر ‌کاحال 
با نکیالولہ سی انتا موی ںذمْتلات یِنٌْٗ ‏ وزڑیزن فٰناےءرد لک عصر۔ ور بد 
مٹکا دیپ کی غبوٹ کے اقا وع دا ت کسی مکی اد تک و لاو کیا اب نے ہین 
لطعت س امت سے ان بل او رکاشتےن وج سکے وڈ ےکا اکم :ول یل کیا لوق زابت 
ومودرت ابرافی وی تر یکنا تین رکت مین نون سےخقالف ا نکارنا ہے سے ون یوتف 
رض ورضا ریبیاا مین زین ہیں ہلا سب ےڑا ضا رواشرتا ے۶ ول سے سک وک ےکی وج ۱ 
درگ دانداتف سے خلان بے وہ ضا دبے اوراس سے زا کول :انال رج لے فو فاونا کاچنا 
زا جا ےنا ورحیف وش تا زوش لکا :ام لیت و ن تو یی وقیاس ےجود یت انتا مع لغان 
شا اک ےلاکن مین ش ار سکا ریا ج روا یوون ضا ے اش نزک فلوايأ۔ج لج بر یقا 
چعفات انا زی لک ےکال وک ٹون این ہ با لا کب وع یکم ایریا لیپا کے دسا 




























7 


تن 





8 


جع 


جح 


لی سی یان کے 
تی 


٤ 
5 
ہے‎ 


ہڈا 





ایل 


۷۷۸۷٢۱۰۰٥7 ۱ 


ینا بر فی یر مازیہں)۔ ُ م٣‏ . عوافب الجیٰن 









































۱ لکیا۔ اک زی ات کن نکے یی ہے امت دینگا ناش تیا لویل مت سے روب ولگ 
او نکی اکا ا پت کش کے ماب من ےنا ہشت سے ملاک اسان را 
یکڑھک اسے وودانی ہے دہ زا را ہے کے پدکےہ یڑ ےٹھکا ےکرما یناو اضر 
اقرنےریاری رات ہر بھا إ ما1 لریا زور٣‏ لان بنا لانیاے الٰه يَنْطا يك 
ناریا کے :ول دس ت کے اترتا ہز لہا تاب اتی ڈا دجن کردا سک 
پانلوتل ےہ زن ربا ۔يت حت ور زقوناشقا لت إل ےرا دوڑا پل ین 
شاخیال ےا فا ل تھا یبن انان ال ینانسار تل فی ایت لللأمرون۔نیتگیارے تاس 
رو ڑفژ یچ لا ںکرال رارلرکنا ره ریہ نزا نضئہن زایا نمذحل ہہیا خاین بن ب زا 
ال کین کوٹھ ومن بن اس یتین تکق وص کا ودنا دیروات ونرو ت کک استد را ےا رید 
نار زرععیا تن جزاہرے ہا ےیناوبزا ددتر یکا ےکی لف چیا نذا با دو الب 
اورا زا ذُزمّا ف ربا حاعامٌَضتڑا ارہ وکیا نز روز ا اچ عق لکے نین ے ارہ 
جاتِرز ۓہد را بات تھا جفا‌چنر کک ےتا یی ناین ا وا ریا اف اکاائرد 

مرج فی نکی کو ساسا ت تی ون صا رڈ ادن ا نے اد ر2 
مشاغ وشن بےحیات دنام رات یکستاع۔ مین متا حکل ازاراومستردیمنی رر وایت 
سے احضرت متلوا ٹسل غےب اف کہ دنا بتاپ مار ت بے نکریی تن ےکوی اح بات 
مموزو ڑب ا دز رج رءگیا اق ے۔دوادال را۶۱ ,ار نین لماز ناب 
7ف ےر ٹزنوالام را رئا از نںفف تک ذادٰٔمٰکززےز زْإِإل نٹ لے کل 

کیا ا ہو کہا ہیا ئل شاف :داب دنا اہ خالمروار ےکی زا دہواریے "از خالہ والون ےم کو 
کیل ائ مہو لابان ہے ای کے اک ریا وا سکیتمام زین دا رک ےہا یح ون سے لکزوا 
جب دک نیو اب اورودوا یئ زا6 کو : ای نان للزری اور نذا ئی اب 
کہ دی دع گناہ ےر رو طا ن سے مالین ہںے؟ ٍ ری ۲ اکا )ہت ےا رض ااداعا ای 
اص اش یلت مال فیا ےم کب ماف ند ناب ےکچ اون ظا کا ے انکر ےقججوٹ و ےا ور 
جإتےوورلرے اوروخہلرےترناا تر ےارراافت موا فا ےن یا 727 
وڑےا ویک زا کش تھا لیے مت رکا ا سا فلا ورزرین ین راضا یوں‌ ےنا زکسیاادے۔اورتب ما ر7 
نا ےو ینوٹ ات نامیا ہے تجواو لککو رین مت اہ اس امن نس مان واتقار 
انتک یکرت نشی کا فواب ےئا عدعیت نا ات .اوران سعو ری اشعن 2/] 
|١‏ ضر الہ سلرخ رای ا لکے بی یتب اش ا کے ہن نشان پک رون نے لک 

مط- 


سحوسیو بسر و ے ہنسح ےس س لا 






سنہ 


بس 
کہا 


رم رص و ا سن اس۷۴ ا سرت تن 





5 

















۷۸۷۸۰۳ 





و ھب ارجا ا مر بی سابرقانی۔ازییں۔ . 
آبسرر ذو ذنیببڑآہے ولز+الیالدزالپر بالات جیںز ۳ن2 إ۔ < _ 
اک مسا مس کے ا نون جو ھپ بی دش تکےسایاف و سک رر داز ہار و التذی در 
ٰ اقا لئ ۔ا ورتضرت ‏ ا دن خائڈس ےن اشدزاحدوایت اخ لد نے نے ا ار سے | 
























وی ہے دنا سے ایق کا فیبونا جا ہے چک سا اش ٹتتا بارش ا الالد نک | 
وس بیا دی مر ےکور کر ا ما راہ لن کک نس ان ابو ورس وال نی وروی نال ویر ہج 
پک نک بے نبا نکراک ہکس رونحضت عائش رس ا کے اس معاوی شیا شی تی ہرز دجچنٰط/ 





١‏ سب خوز تک رد دوہ اپ سن رکھا سآ پکیا نک ےکک جارےے ا پک اس و مکا 
وش نٹرورإ توفم ا گر ےپ ددلانی ویو نٹر یھ دی حیٹ ور این بے ۔آحضرت مللے اض علیہ لے 1 7 


ارم لزن ل نما فا ینا 00ء و ت ناف کی وی عابت سیر ناضل| 
نود ے مدرواؤا نان وظیجا .او دوب اہی یش یکا تجاعت ت زااسوفتلگیاعالیاجبا 
جنر کک کا کس وا گا درد س ت دشی سواری اک دنن باب 
الإ با ۓگاا رو آفابٹگا: رنکلرر ںہ رےکار تخل نل مال ےوواہض ٹا 
منرفے و کاار وخ ت کربت سوقت ابچ ہو یقت ے عیا تہ انٹول نگ زا یکذ ابی ےا 
ہ ساپ ہرد دا رانا د کا تا وکیا و مد ٹکائی مرن ایال 
عیب ھائڑہل مین دامین انار ہی ےترڈ ی سے بارادمی سے رف فی اھ و تھا وال تی نپ فقو نماض ان | 
ول نکاعیدائش را عزص کے سا ڑبارحزھا1آ را ھا ہس دیاییگ ی/اہت ے'َسْؤوجر یہنا راۓ 
سداےاچو و ‏ تنس رعص دض اضق یراول ینوخ ںکی‌ اعت وو خی وڈ 
قد ت ٹا کیا کون دای وپ لیخت ای کے سات رونا ےش ار ےریڈ ا 
یکسا توسکاون ود لا مہات کی کون ںرجوا ور زشت لیے سا تریس تیچوفر نمو ناس نا 
ول نکاا لبہان ال۶ ہرز : وہود حور دن لی ن زم تگ ےلت ھا رجا کور[ نال 
واج ہوک کی ما را یا کسی زرل سے ایب موم یکوونپسکے سا ق زمت ہو یکر خ ہو دکی فص ت کے نے 
ئک یر تک مین سےا وص سکوا نے رب سا ندال ےکے سا ذتصتاضیب ہوئی داب بلک یفلوت 
ےسا موک کر رت با دی ے الک رح تکیون ضرم سس ح مت کے ان نئمت را لوف توف ھا دا 
مردارکیا کہ سے سوذمت ہو داملی مع ےکراکہ نیاایک انی ہے او رکوس ین سے رکآ 
غا رک ڈرو ےا وت کی ا ذرمذصت إ وے رمتو را روے تی سح و تام دیا لی و ےلات 
اک رن دو کو دو سنا دو رن جدلدبال 


ہل ا 9 َ ٠‏ : 
ا اش ولک یک یمرن سو ہا رت دا سف یش ان لے 











لب ای سس مد سم پسلوت یا ےسیا 











رما یتر ماڑیوںەور۔ ۱ 
ا تہ ۶ك۳۶م ”پچ نا 


جسیسےم سب ہے 


نت زا گنی دس ا من ےو زلل ٍ 
کرت و وی ایم تک ے حر شی یکر کے ار ون سور ور 2 تم نم یلیہ 2ای 32 
0 یس فص را آارد ہو ئ سس راہ ارات انس لادیبالں ا نک شھون ین خوا را ملظ رو دخایں! َ 

اکا را مر نو رر ون2 ت وجب تن سب رنعا ور رن نات اللہ 2-7 ۱ 


7 تی وف و وکرفاپ۔ ١‏ 







































کو و لو ١‏ 

ٍ ےحوماب ۳ 

۱ : کپ پت 
٠‏ ان ا2 جاُھااے ُ( 
خی کا کو 7 7 7 0 سپ یی سر فی ۱ 

: وت :2 ایت رغاس تک سا ا ا تر کی ١‏ 
: 
. سڈ من کا 
ابی جو" ارام 

ٌ2 22 ا 


أ 
رڑرسے س راع بتم/و ےط 2 


ا 
کے ٴ‌“ ا 
فا ھ؛: 
رہ زراضلطنےح! ا 
۲١‏ 


را ھ0۷ أ 
“)0 
٢:‏ 


۰ اتا ماج در ےنت کرو لک 


3 


,1 
4 نر مر ےک سب سانقہ الد بآ ضس 






سس 1 : 
ا حضرت دو ا رفص سط ا 
سے 









با کت ہب نار ھر لو 


2 و ود کے اد کا 
ےی نیا اھ زفریا جرانں شاصت مر و وی رسک 





۸۷۷٥ہ‎ 






























ا کک ردنا و رقوجاہےنرا تکرب وم کا د وا :کول رون سو ل اش یکل اش نیل ے۶صیااے بے 
انرم دیقم تک رروازہ ےا ےک سارک دو سار بھک نے ججرات دیول کم ضرو ران لا وچ 
ل در ہیقت اس انیج رگاس وخ تی ہوا گے ما اش رتا ی۶ یل خوب جانا ےگا ےس |٦‏ 
لیس را مٹ بآی ردکاجانوا زا رن ىےےریئڑھااررا ںےنزانزا:طرےزے پا | 
ےلین سکتا ودرا لے ع بل فا ولا نا ان زل ای الگا ورکرآمار دنا لاک ہگ ررے۔ا | 
اہ بٹررےا نے ای نکر ے پا رک ى : ترایز با دورد ]کا والیٹنراالإا ن نا نر وین 
از یبرن ران لضستتلبان721.ایا ےو و لچا ال نانوی نے جال ے/خاینداورا | 
اتا نیف ا را ‌ال زی تل لاونون ولاک سآ لین شر ےپرد وکا کالما تی 









ح7 


اویت انم مان دین اگ کے اس لنقانیان ہ راتا ما ان دا و یکم تین ہا رجا یابوابے 
رھت ت لت ۱ 
رسببتبیبھ/ ال تسس والزعرب کی ولا سیا نی ہو نے وا لے ےا وآ ات سور نر 
أ۱ مین مکوریین رہا نوا ہین ا می سے لاگھونا ا نووا ےئ نار ےنا نت دے دیس / 
۱ ات را جانا نک کک فی وقال ما داش قالبات والنذش ن لوم اون یتس و کے یب ت اکا نا .|| 
ا 2ص ,ءھ7۶9 نل سے ایت الگا ور کی ٹف بویع رجا آخحضرت 2 ا 
4 ب رش کےا ہے فک تانسح انتا ھا کین ریا صلویا ے پرڈتا ساب ٘ 
قارن٤اخالق‏ وی اہیت وآغنازوا تھا امیر ےکن سکیس سکو را تک ین ب وط( ۸ار( 
بے قدر تآ یک یل ےج ددجا ہی دای موا تد یکن کاب ۔اسراەدیا اڑا پر 
رف وع لاد تسس ایت دنا ری دیاش تام زی لک ق ددرت جن یں حر لھجوا 
/ روج لا اوەرا ہہب جےحضرت ابس ین نی اطبر گر دوقے و نے ےا سان سے از 
|| ابرےَ؛ ویر دی ک وہر ےو یکے ری یش رپ بپرولسه إ رج بائ :ناخ ران خرے کر تا ۱ 
۱ ےرا رن ران شرے :ارح تغا فل ےا س کے انیس روس تنیطا نوگرات ا ےم تپ لآ ف 
رادرموارا دیتٌب وروزعل پا سے یبن جانتال جا رسک ےگا 8 جےضیب ہیما مھ یسا ار 
من دعا کی ےکا رناالص تم یناف تی ری یعائ زی البصہلیت را ےرائٰماەرئل 





کے 


رف جرح ال با راہب سج زد وق ضر تعن لپ ےنات نکاعال با ایال لت اکا 
مرعلے را ۓاہ ضرا ربہےزووابا نے ےرتکَفئُ خلا فئ ول قد ارہز [ 
٣٦‏ پ۶ ر.۔ 

































۷۷۷۶۵۲۰۲۳ 








وبزان مال مدں-و۔ ُٰ "۲۳۷ 7 مواغب الجمٰن 
























اس الله اڈ مسر راربا اڑا لے یک اد سے دائزلش نم تین خوب با کے وی۲ ِ 
رو رکا سا راخاان الاک اوس ق ریت الا ہے ۔ان مم ضیمما ےینب ان کھت 
ناکرا نک ےقلی اتا لئ نبا من تحت ےک رڈرآ را لیا وش زرل :وعیل نے 
قآن بین با اذا ران کو ا دز ربا کول ھا ارارک انا ما رق لہ: من نرلنا اتا || 
جم داش علیہ ےک شش رٹ مضانت ولا تنا ےرا جا نک وفنافاطائیت ڈتی مان ہر اوکنی ععاڈططہ۔ || 
2),لمضا۔حنیم ما لپ َمَاليٌىیز ا نک سای نلیابا جا ٣م‏ تج یبہه رف ما رع 
کت تزربہاربنیین_ لمت راوگ لں×۰اشھلداتا ہلال نی ن/لیناء :دنا ہاہجہت رما ات | | 
ران (گا ۔ابرنہا حگعاتم2)باترھًاۓےمرھ لے زآےيءزبےلجب اما بن لنانویہ 
اش ری کوک رکیا اما ےنت مو ل یلا ناک رکی زان سےکوا نکے دللط بر ےارا ال رض نکٴ 
زر نک ےب ھا لے راز از وع :انا زتلرب الزو لیمنرن ال زة۔ن ےکازو ںکاہعال بےلجب 
و گرکیابارے اث تال وص یک کرت نکر تک یفن دنیگ وکو نکے جو ضہسہا ماہلا ے 
ین ٹیش ےکا ہما ما ت کر تےابض ‏ ےکا ود :کسی لسن نیکسا سک جس تکےکرسے ملین ےآ اس | 
اسب رص ما ےک سٹو یلا ش یلیل وآ نے اواب سے مرو نے لین کیٹ نظا ر؟ 
رآ نک ارت رع می سلجان شر روا ایل من اش کردا ال اش وع ولوش رک ل۔اور 
اترا لے إر ما ے ےتلیب نہ رتیی_سحل۔ر/رطارت زان کےواءا+ستراآراننے 
موواب ہے و : ا لے مت ہا نایناچات! درزآ نگیک م سنا ما او کے زاب اسر 
ار ضپراجب لم ےہاناراہوبارے !ینا رن ہل لولامتو و را بظ ۸ جآ+ہ 
ا سے من :سا اہو یا دج تورا وی ےنواےباقل :ریا !ف.ےرزا بے ام 
رز ان ارد ل حا زہوتو وٹین سے .جوا کا معدنو ٹیلف نآ کین دہ ریا من مل ر 
فلز ن‌اِرِأ نے ہس ریا لے زدژ لک کم کاڑواچھا ےج بک ہا ی نکوئی بات فإاطنٹٰ نر 
را ول1 بہدے ےش ھا ضر للتے یکا ان سد لک اض وس شیات لک آ تر 
ٹکیا لب بی ٹہ یلان بات ا ا یں شان لے ڈر ابا اورلوض و :انا لبون 
ے(ۃ'نا ورک تن۷یا یناور لئ فل تم دا ویکوٹ نایا ےی نی نک لاک بیادف | 
راد ہے .دومن للا الاب سان لو الا من یک موا 
ھنہراےاظہتما ےگے۔اولن جب ابان اراس اشقا عو لگ نت ما“ ل]ل/رزااینل 
ے١‏ تہجائہزےاولطاحہارىیا و47 رن بالإأ دىناق ہمد رق وازبر نے 
سیردت کیہ طلور دجارور نار یقت | 


تیب کک چا 




































0 7۷ھ جیھر میرم وم لت 











سہلصہلمرم 





















اہ شی شاو دا لان اودکھا یب ا ال ا کی زق دپاجے یوقت ای ما لی نکی زین ہوا ا 

آ۴ ےوطیربترںاراںےبنہٰقے نین ارچاس قمیاوویماویاریل ریا | 
ْ ال سب ناتت وت کے مات رح ڈرآان اک واعادض وش نأ فی نا بے د ڈنل نکین تن سےہادے اور 1 
بل ا٥ی‏ هفْأ ول ں/نن ے إ ردئر(مت ار لہانآلت بل رصنا بآ اي لعبوا نا 
یں >2 ہے اور کوک خالی زان سے یتو فکا ےاور ہب چا ور دل جن ان صنات ہا کفکااٹبواو دوخ برودم ۱ 
اورآسنات تی گا دنو ان نڈوت ود لاک ایان ہنی ن لا ا یےصحسملہ۔ابا نک شاضتی ےل شظ2 ا 
اع رو لا رےقل بل نڑ1م ال وفیرطاء گی جلتل بک ززاباآ یب نر لملیک وبرج رتا آ. 
اہ رکا ای تک رفاوقات من یئ نت سیل دی فکہبی کن متام راف ہی حجرات صسول دک س ےکر 
| آھےےفینات ہز رن ام قززبا ال رد لل×نسمہت ىا ریا مائل می ام بے وب || 
آرضت شھلدل ۱پ ھللا نل اریےںوإ زا -تادرو لس کین رداق سو گاوں بے | ا 
اب نل نون نے اج ان یت سوا می ل کرد اک ہیا وض دس میے دای انز 

اسب أ کے ےقلوق ہن ات یکفا رک تب ھا اکا مان وزی اس مے سب ایا وت اك تا لے 
نین یقت رواش رتا یز لپراپایھین لا للہا تحت رہ جا لو نے :ریت رن سال 
کے إدشادکے ویو یکا واسفہ ماوقا یل ا دشا د کت بے اوریاز ول بر2 تل 
ا آخا زم پور ےاس کو رت ای دو کو مزا شی پا کول ماما کا خغت۶+] | 
١‏ اقیدناترت ےعلق وزدلویزن جا دک ھا 2 لسناہتٍ تںیارخبماتاج تی 
ہراجا وزو وا اک ض رووا ئک راب رانا جا سیک ڈآن ہوا سج ما وط ا ریزو 
انب کک یں تق بیکش ہو نیع تو رات اون لہ ات بھےا موا رح دیل جا شر( 


































































بك ما لن مادرقی جوا دہ ہل زار کے بر مستان ےآری ابا نھا رٹ رو(هِلرل ادن :1 


| اہسب ان ہی ارآ و ‌نوق ہزم ل نارق پل ورزت ںہ ام للزز رق ال ےاتجدتاسہبنازیزنای' || 

١‏ بے را تلڑ وف رت تھا وین ہک کواد وت ےمال زار ن مجر ےتا عم ن و نون اوریڈ 
١‏ یک اط رک یا سا ا کے وو 
اوران انا وب !شون ضہطادت کور ت دی دہ ماب ہو واغضرت مالس ے| 
ال کیا ٹپ ے اک یکن تی جآ نیدیلا تم :ازلہولای۔ارقلبضَاےازل :شیک 
21-2-01 ٍ تا زی اوریلافین تل بکوشائل ہےاوییت راع دی وین اس مقام نر 
آ اسملالیو‌ ض ہل +الزد نہیں نہ تتويلہ ہل ولآ کنل بکالظاہ رتا 
| |امہان[/آ یناد عبنت زایپ سفیزدلم لپنزت زر زا ,2و لاب رختاآپر] ا 


جٌسسسمسمعمبسمسسبیومسو۔حسبیبصہ جس بے پووے پیل سے عے وب سے ہے و کے وی کہ اج رط ہیا و 
موات ‏ سغر ‏ کا ہی جا تو سد و 





اق 


١۷۸۷۷۶۵۲ ۱ 


ایر نیڈ زمں×۔ ۱ بہت موافبالئن ٴ 


ری اون اویل ناس وقتہ+درتیٹوں کا سک مامت با ون تس کما ےہک و وال دارری”صینب اور 
گلرافنتز گنا فا تین بے اور بی" ےگ اش ا۶ت ماک یادسے دولونپطاخنت طامی+ وٹ ہے 
اور/یراپاذا آترتاررربما نے لیا برنینا و ات وصول دنت وآ سرت سب سی ور 
لوت انت الا نامرا جا کے ساتوساتونقاء ہی ےی یز وا لی نکح بجفلت بای ائ لٹ 
0 1 ۰ مر و۶ ۰ 
ار ہکن تھا۶ چ یل ربا خو وأ کی نش تکیکسص دای او سک متا وکہ ار لمت رہز ل وڈرکا 
وف بے سس ولا ن تھا ا سوا خوف سیے وا فا لن جی سے لس تکی امب کو کے خوف سسایر وا ہی نکر 
نین دگتےکنی اض ھا ےلرار]ااورردافقا لیک یراک خکمت رعلل سے خاخل ےلیا ےا ٹرھال ا" 
ای نر زافرقاےورص لکسامح یں برھاپاہیا نک ببلبرلض لین 
در یبر نگا واشرقاےوالیا رگا می لل(خار۔اوأہ تز يد ع' لاخارا تکایا ن‌سدی ہار 
آیاےکعض تنس نیشن کاب ای تی فص ول یلا نلرب اواب ری اشن ۓے زا 
ران ہوا آی تک من کفدون فے عو سکیاکہ ا شا رم راکادا ا بے رات نمی ہویب ھا رتا لے و 
۲ صو لکواو ریو لکےا ماب رواش اض ت ا اش روہ یراہ اش یلیہ ول زا لے 
و وت سکرورب کے اش تیا یکا راس صول وا سک بلب تس تگسا ھہونتا کےا وررستفج[ رن 
عاض فائ رولس اش تیال کل شا 2ی ادس اگ لن تک رف یہنا لف ات ٹوا جوکوک ایا ن لا ےک لوا 
ال اسیا وک ےکا ناف ما بیغ ریریے ڑا نے لیے کن جاب ۔ا ورواسس س جا ےکا اچراٹھگا اہر 
ای متا ولیہ اکر ام رین بولق ا فو بل ہے اش انگ ہے زجاع و 
ےد وا اش کرک لویب رون انف انیٹ ایب نوا زیلیب ہے سس ٹعضتجات ارت 
تہ کیم لینمایت دب کے شا دافی نوشی ویش ہس چم ریش دی ےکواشرتما یز ہل ےلیٹ 
فا کی داش یتیل سے انہر ے اس اف کی سینا کل اش ردقاے اعد تامازی اص کی 
الکو رآت رلزاز عَسسعے رلزفظ'قل ببشرربحققال زاب ےل ذبیانرا ا بےابےسئنبّون 
یے ووکزسمین دا ا ا اھ نے ورنگا کان ٹیس مکنا وا و کوک قلب 29 
اتا ےک فدریتاگیم نک اما مین خمایت اک واضل پیل و من یناو ض تب ضا 1 
دنژین وا مانب ذرہہکے امن اورک انا شام جا نک لات سے اہرہے اور دن اک نراب 
نل کو وہ لو ماس تارتی یعاد دنیاکی ول ا کوک نورق وم تاد کے زاس ینان سے 


رض یگواعس:خکارز ناد ,ربا /ِرلعلھن را ںی( نل ہہت کزیق تل تر 


صرف ان اس تقد ہب بان سج ڈناگ واحاضن دار ہیل اس ا ارات رراصت+ر 
تاور تل نامرا ودد تی ا فا جا یلست یق کا نیکارا نز ا 








۹ 


بب ز2ا ولا ہن یتو گا ں لب ڑا و ضر 


|. اماتہہرزقو ےگ للر ‏ سبب ہووت اوھ ںی ےا رآوىت یں 
































عاطےابؤعیہ یہر ‫بری+اتہآی و کڑماویرآنرےضہوضوطترڑا2 ا2ک 
کر ل٤ل‏ ے اوک مابھون حر نبا رےورا٣لیلز‏ رہ زخبو رامضارت ِب رے ا ہیاس .٦‏ 
رکیوا نر لبےاررضلروارحبسنرمفازٹ نا ذ ہ فزنل‌لزریڑازطلے| ١‏ . 
مٹ کا اتا کاز ‏ دی وحال ا یفوص تل ۱ 
َ انتا 
)بت تا فیرحت لا ن‌یا سی نبا نبا رںہوالینتستتع ور لک اط لھا ءہا نت لج تک 
میس سیا وکا سیون دی وت امک ےفمف نے ریسا نارق فلوم فیا ارس نات یسر 
رع .یز تر لتنیی لپ لی ضووزر یعافد فاص ءازلی بوایدالا 
رووا اک الاک دشت یت سر سا اصکیس این بات سک رر ادے :شر تاج 
خ ذِْل یا2 جزل بسزارمل 1فز( ہادومذمتللہامممپبالزوزولڈیا| ٠‏ 
ا شاوکان دنا کہ وت ئا ھا مر سک ای ات ےاد ا93ت || 
اوران اشن انان پا ام تر الین نا کے واسلیز تا حرش رک7 
برھتدهیار ےہ ارمضْذْولِِدَلل با لىلمہنت برض 22]ب ون 
یرت .لے وضںیا لاو (افوزئننآً ہززإإلوک نول مت را یڑ ےغنں‌ا2آزاکریٹا ١‏ 
:ال زِي۔راءاگ ران زاین ای ےت وا طِ(ق رہق ران مروب۔ارےمیت او ىےضیء' طول لََض| |_ 
ن ےراہ ول اش یراس راگ وا ن) کین ویک( یکن کے لیبس نی پکر کا ورپ بایان الإ ذآخنت ا 
لایرف کبیا نان و ڈگ ارہ ےا نین روا ری شی زا ال ان د2ا 
ھن یھر می رک ای و اض ایا 
در لات زْ(الہتز نف رضتص الما ے(ع لزا سبظجر نے با سک2:رن ورج دن جان | 
ول دا نج ون ال اع ات واقلیب اتا یما ےار( نیذلییا نآ ل اہر رے| |ٌ 
پرچفراض ےرں دات تا توب یبےلآپفْم لوداصتکاہا ہز ن:اررہایان لے وو نکاصت 2| ١‏ . 
ٹابززام/ووارش)ڈیز ال زودضیروین تل +77 لال ات ا بت ررباتت ب1ا آ٠‏ 
اب رسکی یخس بوضیورملور لد ۶لولواو اید ب۰۱00 
مضےزباولں ےبا کا1 بںگلپجرزاد ےی ا کآزاپایارطر کو رھ تسین بے ٠|‏ 
ال٣م‏ مزفار' گی یرزنمی دا ررض خےےسدڈیی نزاوت -- 
نالسعدخت یکول کے این وی کک پلارارے مانچجادرتھا یجاح ول 2ا 2(ند[ ... 
ازضع(احی جو زافلرے ررطزت2لممضتجسببووا ِء |-- - 



































۷۷۷۳۹۲۰۲۳ :َ 








ابی فنیکودالیعف ×۔ ٣٣۳۳م‏ ۲ موافب الجلن 







































اض ب ہز ےآھا جن ماحین ہب لکن جذآممھی وبا بے ےب(امامِن ہن نا 
لے دوش تکابیان ے٢‏ کی ردا وت ناپ لے وا ل دبا تک دی وا اور 
مسا فی رین سا رہن زرےإ پک زلیے| ہف د+ت لے رن تإاطْا لیمررمل یصویت 
ارت سے۷ سٹون رو تس اس سای تاور ت بای رزی بل مین 
او کی ٹا این ریا کے إ 7 برا ضز ناِ‌ِرِی دی الہ کرژ ب رات ہر 
اش اس سےف اروا دہ رپا دہ ہے پھلون ہی اہ تکازن ارکٹ میس ۷د 
ولیک کے سا انا تےکر لا وکا متس تا ےک دا راخ تکس قد رھالاتون ہتاقت رر سے 
زیت ندونت رنہ وا ناریا ڈرا گیا ہے اویڈی واسلے لام فا وق یکا وہ 7 
سےا تمازیت ان جالع ہے۔بی ےمان ماخ ت ظا ہرد انی چےاورودھال میا ہمورقی سآ لس تی کے ٠|‏ 
ماب ین عال نا فا کمن ل لیمیا ینان ہے کن نو کے ےصق تماے ض ہت سے مرخ تب ٹرالے ںآ دے 
انس نول ری را ور شی دش کی سے ود یبا میل نرک بت ہب تدرت ایا ری پےی ںاسر و 
بدادگلز فبلیوگررا لات صِمحزصیتمانییا ںخورل ےثیریگاارڈر(یچڑاں 
اتینە:سعلت ےایدفووو نول ےییتے۔زوا یراگ لے ملح منتیا تر 
ےا ماوقا کے تیاسات خی لک مین اور نت ا جب ا ابی روح 22 ال روز کو 
شال رقرۃا ا لے الاف ة الاب نک سیاہ دلو کہ 7/271 ار ے۷اوراىقےوملے وس 





۰ 


7 

سکیا زوین کین لان یا نک یا لال ؟ اسان اڈنا وا نک عق لاس ملنت دجن تکاس ہے 
الب اور نخولصا زاب ہال ما نکرلصزْصحبذےاومنج ازرم ڈولطبتا/ 
یا نکیا امام نک ہمان تک کو سک مارح ور ا یداو دن جا سن گیا 
لوصا جات لیک نب بین پل ن بن ماس ف لم شی نک انام راس 
وی تار ھعاضولیہ ۷2ک ےج لریا وی زام جب ق لاسز نلج یوین ے۔ 
ہا ےکرک ش رتا فی تکپداآرے مو دص زرط نجتنب ہلل مضتجنت 
7ل ہزسزبھ نخاغ حاون تۓاہرےطْژ نے دواد ِتریہا ایروا ناس رمنیٹ 
یلان وا اک ارت ری مات سوب یبن فلز ہ٠‏ مقاۓ فصو کرخرنٰ ےہیگیا 
ار وص ل بارس کبزا ,ہک گند کل ےپا إادالوڑصضتل'رنخدضاب ران ر 
دک اسان فا رعش ال سی نیا و رجا وا عفن سم دارفا یزرو 
ا سارزن لس ےم صیومنا نہ رجاہہدلِب و ون إسای.اززاؤمن‌ارھفرن+وان ے اے 































استا محصضیم) ونّ تل یکا اسبعتیائتدےہفعر وایتک رات دایز سور امن 








۸۷۷۸٥. 








ارکیإ ا سک ےتال لین روا والرضی۔ا درا نات یی متا یلیہ نے اس ا ردب بہت ایب 






رانا ور کید سک ا سکیلرنہإ ضز اوپولڑوو انا این گیا سک او تکااوا ' 
سس وکاف را رز لضما )جن انا لوخبریا یورخا ںہ لمت ۔را نکےراقات ۱ 
سےا اس سک لا ئگ کے خر کے وا متا وا نکی دس ل مس یل ےی وا سا ل ون کے ٠|‏ 
الع اق تےےاوررؤ ٹر و ار ا ضماص تس رلتِ نہ مر کیلب تووزڑل 


کہ 







زبإھارے کول ما ےنالم تٰنناہ ار + گنر رن کنہارت واناولبترذیادہ( . 
ملف کیایں دی ا نے را کان نے اکا کا سان ریس سے مرلیگا رنیم ہکان رتصری 
سای سےا وراؤن درختانخ شا نک سا ضف سے پشاغ ا کرخ تک رف جا ےکی اراس کے نے 
وریدانوی ضس ویک مقام نے امت دواکے لی شرف ای من تھے می سے ام ہرد دلاو بت 
سےء راکدب کیک درک وقت ہیر چا ےا وو سے ہراس تمحاف رک جا ایگ اتل / 
ای سام یس جال ذالاا میس اتال ری ڈراویا الس لام شا اور مت دب ت نات د 
کی ا سے نی پیون نے نا انل ماع تکی ا وی( ا رو کر ےک ےرب جار ےگ تےکر ر[. 
عیاوزلنٹی راہچ داوج تر فدر ےک را مات الا سے دا در تن یل زا الک نت 
وعیادت و رو ےت ے2 
رن ےہک وا رادھطائای ہک الا ےب کک وق ایالد 
۱ رن زیاوالونأےائی دنام نے اورانا لے تھا ور نکونکی دی اسرب جب ص وت بہواگیا ١وہ ٠‏ 
اجک یفن ایر داش نے فرص را کشر مادی تخل نے ابے 
رہ ےا ہے پہ تو اجار وذ دد کیا یی ہن 2-2702 ڈراد ےکا 
ںودای یی اتارک لایر ےج وفح وف ضر 
یگنر نل ےرا باقتأاختآرا بّراے بےپاس‌ارولینفووانلاگیا نجو۔! تال ہے ا را ءکر 
برا یلت کےا ناب کہ وھ روآ مکی مک ری ےی زا رەما اون کا نو نلقیلےت ١‏ 
ا ےھ 
پور 
ا 












سا برد دای کبس 






















ادا ناس دج تکےا لکول جو 


نچ 
















کے کے ہر ہے کے و ہے ےس سے 
وس :ا مرا نامز یا تا داش اش لی ا کے یھی 






نکیا اذا نا ےسا ٹن سی یل کما ا کی شا کے ساینن سا ہنا ورڈ ا ساس ےک بے ٌ 


ذرببرای تياجاخاںبہت/آصضتنن/ک مخت ے/ل لو نممالا سےساپٹینٹروس || 
























سابوئی سارہ _ _۳۰م موافب(زچمن 





ا ل کون لی عاتذ شف اصنارک(سا قرِ بت نہِسق تاضطلیک راہ تیاابرالبن اس ت,رزارے 
ان کے ےک اک کیا بای من ر لھا و شال دہ تار ری ری 
سے سی بے رکا کو رد وکا ر نین لھا دج ےک دیو ھا رے پہ وا ےکی یتین 
عطاف لی یناہن وین یق امن ڈ ا ےکی رونم وڈ مین دا لپکائنین س نک ہکواا راقو کے 
فرحبنپصسدٔ ہر تر نکاز ضلابہأنہ نذرےرزر نلەا نتر نک رررانرن زان ے رجش ارجا 
میک 27 سب ت مث( +جبەرنوین:ا بزواسب رق ے! 00 اد کا 7 ق٥ت‏ لے 
ات تی کر سےا و راسوقت(ضرتواے ے۱ لنصزر نکوپ رک نکے لی ون زابا+را 


















ذاگر لومنا ْٰہا قرف ما )گا ںجیر نک ری لح ہن جايراہفت با ری زوین٤‏ دو 
با لُما لوا اسرا نما رو لے ررارمِرل/غِ نے ربکا 2-2 
نورانیا تکی پلک بل فو تھاسے خانضا :بن فی نام ناہھا جو یھی حور نے یجان ہو ن ےگ | 
ناخو رب نان روہ بوقعافولیہ ےارانق سے رن عى(نمنین ے جک از ےن کاہ رگا | 
رین دص ریدقت ز اک او یر مکش زم سب فلا 22-2 
ار 2 و وا نوا رک و نکےا وبا ن کا نکیکتفپرید یک7 ور ریا کے ون 2 میس حا ےاہرڑے 
رب مانھدو گول میک یه زح لو ہار کا ںز+ست یو ربا سے ہڑے 
اق تی اگیزگیناڈتا زوا لل تدم ت ہد یب ارطلا ںا فاروکا ر کبزڑو کان 


ہیمچا رای جوا ہت سے ن اوہہ ا رین متا ضویف ترکسنس واتریہ . پان سوار پور 





إ 
.سے ے 
وسعل ا جن تین دان ہوا کان مھا شیکیایںحب نی مزاز لک یا یی کاو رکا ضب رون رکال ۳ 
و ور ٦ں‏ > 
کا ےن اص ینا یکو ارکباددنای جب انی رکالون من دائل پییتور رسب 





زْمِن دری نو را بن گار نے دمواز پہچاتنت لیت | خ بر اےجنٰتان ز راب ننان۔ در 

إ جٔااننان۔رجنتانء |متان۔رزیاعیزا ننتاخزان رنما٣ئا‏ ل نع زوہان ۔ بوزتقورات فا ٹیا سب جب 

اپنے نے منازل مین جک وجب پا تے درو ناکرا وہب | امن ےتک وڈ 

راھا 22097 ن‌اےسبہادحت رک زات لے لف ےگ م ےار وپ دای ہوا شر نکے 

1ر ےرب ہا تہ (هؤوئ ن تی رضاجامتؤت زِاربَاللیر_اتجارے ےئ یکر اس ارک کک ےن رک 
ےا روز اررارفی بآیا! لے إِِلَٰ ےسا کیا باب ارک ترارت ےرت تع کیہ 


نیاوی وگ کشزلزی نہ ھا مرن ررفزارلقموخع لد نے 
اب رو با زم لخب اوبنالنفویتلوںا|م( رق عاشفلی 2آ یصیا ن(یب رققیب ١و‏ 
ا کاب مضام نکوکححت فیک شا بر در کین ه امیر سلرارو دی اکس نول وص 


ہب ےآ زممتئیننا خ لچ ا سے انتا ےر رفاو وی اک نیرز با نر رپںووارد نیا نرے ےکا ہا یک 
٠ :‏ 








۷۷۸٥ہ‎ 








٦ً 





,ص0 ہپس ری ری نز تم جو ہر صقر مج 





1 
1 
۱ 





































جب زیر تا فا شع راو راک مود را تا 
بت یه یب اوا بت رنزننیار ےط ھا ےزین ذافْدْلت ا را پا ںاو ڑما واویب ا 
سکیل ای نیہ کی روا ت مز نچ دش نل دس رن ےلحضرت اوفتقادی وی شا . 
ےرت ملا علیہ صر ٹف تی /روارت اش دیاے ۶ زوول اہ ےکا نر لھا 1 
ےجا۳َّمہقمییا و فھڈاآدگوہربین‌ؤ بک ببمپ ارز لوا جج رزروووک) 
رس د مرک الو وم زین ےہ را کیم اددیرونتوائمی سے یر ےکک وبدشا مت نیاوی سے 
21 سح من رین سوک یڑ تھے را ورسے و یکا من منر ےا 





پائائرکایر۰١ٹبلیا۔رمنالینعاع‏ دشا | 
ےا نکیا تی نکک دیشت کول یناو کی خغاست ےمان من یب لہ َ سب ١‏ 
د دس یناد تا ووام یشیش ت کین رو انتک ن من یا تک الام سےکرشون رانا ےا ور 






ا کے ام سکا شا کا راونا ماش سس رح نول ہل راز 
اس رکےئن ‏ فر اکن تین کی ددع لاف ے لاف الا اوہ شس کا ےکی اہ ریش تہ اج - 
پور غرتذند جاندا رپ کی سای تک ھنااہ لوا ںیگ ے۔اہرے بل ناما سے دی کی قزر تہ || 
: ا یں کو تاذب ہانرؤض رس ےتا لکئرو للارذتدستیناورا لےتررع]نت زاب ْ 
ٰ ایا ا وا ا رکا ما ا 
2 













ایال ہکاخ انی داسوعن تا شیع ول مےڈ ال اش راب یں کوک لبرہ 
منیر سی ارز یسل یڑا انز ےترری ت لسر ما اضتن 
جن نیا ت[::جرٹت ا۔يسہتچبرنڑراخالینىا رازہ رو زنازٹےسلل۔ لیت دنا د 
دنا اش ا یقرت تا رکشت شر لیکن کات ناد دات الم |ٌ 
بوقذبزووبیا فیا تنجر(ت ینابر رگ 2ص ل ری ےل ےی ض+بنون‌یں' |ٴ 
کاخ ہاش ند ددا نان کے ادروال وت سے رافت ےا صخلہنابام تما رواب اللۃناظان] || 
سک نول یئن سے ای ےک اتا ےک نز رتخا فا رسبت-۷اج || 
اک تا ئن تانب تما رین رے نماض وو لک نز در مور واضوے || 
ین سال پان سے ولک ے: رر تار زْ زا ےا ن۱ل ببناءلا۔ِ رو نے لے ا ۷ 
رر یر و شر رر و ور 
تل لے یا ت ما ن کیک جاپ تن را مکزا ساوت پنانا ےا دنام میں ا پا 

اب کی طف رجح ل۲ ہے اہ ا ات وقیت سے نیا دا ےر بکی اف لجا ردرا:اماے وم اریہ : 


کرادت کپ دض یلہد جانا ئ2 || 














ارمشسٹمسسشکسے سحستسٗممُممجے۔ ہے یی چچھ۔سثمتے سیت : 











۸۷۷۸ : 





' ابرتانیدصردد 7 ٴ سرت موافبالحہن : 


زر ِذہر لشیطاقٰزنگرا و با تا بین الاک تو وانضرت لا علیہ سے رکون 
تبرق بے ارتفرن ےآ پک ےگا | رہ رسا لپن لا وندتا ل نز ن‌موایأ نایا تلاب۔این 
ان بےلطگرہاھت+ ا ناب ]1با نکەساتےار لخب ہاہا ولا ۓُا شک رےأ تنوقا ٹر 
ا اہرے۔:شرھاےعرو‌ لہامان کضِبجب ےآ نطینا ننتھا ار سنا رتا انف 
مہوت او کرک عاجت وا لے ینا نے :ہرزٰءاررو نکاز //ا دویشن رہ ےا کر ظا اور 7 اکن 
ظا ری ینا گرا نکےساتمداو را کل ران سے لی دو سے سے سس ایس نات وگوس سے جو وہ 
اس سےطائ برا یت وآتحررب ہآ بے او 1 0 ط ۶ لے دبا لی ہے 
اور یا زع :رارقا ٹ ء.و لل تق رافااتلرىیْ اہر لتلینات وننایرن نے |ررے | 
بک افل ےا دن یلڑل می نول لاش را ےکا 1 کے اک دو نیت ابی نآ دےاورم ار ہوہا 


سے واردا تپ لیا ت7 سلی, رن‌ہے گلرے کک[ ک5 وی(اینت 






































اقذب خالئ می ےا درا سک سداے جن ود حول یڈون اریہ اسفرشی برا ےک شہتا ےت ول اے ۰ 
١‏ .یہ تار جج رےابغ ب/اکزغجہ/ فاعم ت رکرو .زین 1را آ ے 
۱ ۱ ارت فی ملا ین لا 2 ریئو با گل)پاینڑنا ےو یں مھ نف توصت اد ال وو ٹن مجار 
اڈ نہ ا ہنا ارب کرات زا نشار دقا تا یکا کیا ایس وڈ للا کات ۷ج 
ا ےک رکف ول ٹن ا وداقا نک لو ایا انت زا ددر شک پے جک ذب ڑچ سار قکا تح می نل اشن 2ھ 
وگ طز نجرا فاڈیتاییجق کنا تہملیاتمرزیا فرح زیاں ہت ر// ررکورزانزیے ۳ 
ہس انکےری رق ولا سار و یضا کل دخال س ددرت پروی ا وجب ث تناما شی ضا کر فان || "ا 


باھدت کنب رہ حچیطار حا خابب دع سار قکھِنا ہار لزایان ےن اہر لبتان ے 
إ ن‌افزٍ :رمع ناررں ےن ٰۃنراو لام نایا ہبمملامفاظ ےآ سےرآزا لبرب ا 
را ریدق امن تکا این رفا نا ےل اپ تب رقاب ورو ح کل بنا لوڈ ب ناہہجا تین اوال' 
مامت ررقززل وع تزع زَوِرِوطز رآ رتا وبتا راہ رتیيا رز اقلر ناروا ےگ ارے' 
اروا ح لن موفی ہنا ویپ ل ائ ہن1 استباموااتےءگدذےبنارق للازران ام 
و ا تن دیق فان اود تل اور رات دیعسنو ما تن اضا لکہ ہے رین سے دا ےار درلع ْ 
ایزر:دیالافارسنات ےآرڑ ارچاما(طکازہرا رجات لناتمزادمہا نأآَمضَرعلِہ انی | 
۱ رب عارت میصرف ذاتپ امہ ایدرلقذاک ھرلةہواءحاناص]ونیطرمو_توزیت| 
ربا ےب لو ران خبان ض زا ل7( ملاسا ۔ھیارگ مانب ہیب ۸ رارفال | 
4 ا ات لسن کیا 3 اتک کےا وکیا الاپ جو وت رد تا ۱ 














: 














ہسبسسسسی سے ہے حبہ سے ہس ےس سے ےچین - ہے 





۷۸۷۷۷۳۰۰ 





وی سم ماوقتیدمدحد ۹ : 



















ر1 اوک ثا رشن یفارہزارین7/ اہ رنیب بی نکی نہ نا واںےنیارہ, : 
ہو ہسوسو ا وا ئا ٰ 
اش دتیا میق اما تہ اشن القایب نی جب رَیااَِمذات ھناتڑ زار نیا یاوربا نع . : 
اسیو مر کین اما او سکس کے اوک ہات نا مین نز اک تی ان یا ا نویلا رتا ا 
2 اکر پرسازاب+ای زار مز لبِفهخفرو ما ضرف نا زیصاسان 
یآزإل ا جا. ھتہ نیزم نام تک ح(مملہولزبفا ذو لان 
فو کے رف از لکن انی لات رف تک کان فرا بین انتک ےلیدا ءال اوک بائی ہے ١‏ 
تا 0ء با نال سوب یہی تین دعاغیت دسلای دی ےتا سے ٰ1 
سان تک اک خلا ول در وکس سا نوا لا رتا 2| 
سنات ا وکا رشان ما نپ رون لیا سفات سا اس اسر ناد نا تی || 
ےکی تاقبط تنا درد نل کپ ای مالین کر نہ تا وا کرو ےار سیون || 
رس ماب را کیاکی رشائ: ا 1 ا ا کی 2ت|. ١‏ 
ٰ ۱ نون تام اصچواا ‏ نر زا انت لھا کرک ما مل ید راب دضضری لس رین ہے ا 
ااستا ھی ول ی ہیا ای سر ناای ط ح اکاصال وکن/ مرن ای کش ین سے 
کرت ےن 7ال جوا ز لن با رین ا وق وا ود ےا کیسائ یش رت ری سو ےکبالہاوایا ٠‏ 
را لا کت نر پا شی ذاتہ اق تین پوت اشن رت فک ےنا مولع ١‏ 
وکا نے رپ ےو پسک ا سخ ز ھا ود تو ہو ہر 
اببفعمبنارں 8 0 وٹ نریک اط عات رک ناک من مر رلر بی چا یڑ سے 
عاف نمو نے رسفا تکونا ا وخطابا یك ھی الین الیک یفص راو نے ساد 
نا نا ماف نون دا اس سے مضہ تک تاہ نطاب عا زومر ویر نایب 
گی دی خطاب سے مھ بل یکو اد یا اتا ورنشان عضا من ایابد کوايان تن دا 
خیب واسکوکال داوم دودن ہران رام تام ان و شر یلرک چنا خی ہخاص فاص( 
7 عنتٹستتطائان 7 زا کھناعژن/: دنن دک یفاوقا تس جک اہ ٦‏ 
۴.٠‏ یلاعت کون امیا ولاک خادز لال ری نے کی ںا 
'7 اونکاسا کے کرس دا ناک بیعا لہ ایا رال ریس ےلرنہاذےاوادالارا ارتا" 


































































١۷۸۳۰۵۰۰ 


کر رہ ۰۳۱ "٦‏ موافب الحمٰن 



























٠‏ تباب زبارےف'ار ںلیاۓاملجاب ور تداع تل تین سال اسیا ات گرا ا متا 
اک کو ما ا شا بے 
تا ا مع ماس رض کو وا ول ام داہ تام الام رصن رات 
عی+بےضْلوار یکا رلحابوعا سی ھا لات وخ اکا شی ولف کطاب نت ہل ُ 
اط نت ےپتا قاء اور رجِِدلَِخہل( تما سر فو ٣وج‏ سالزے 
أطا ہپ لاو مطاعتور(خسبارسلتنباعمِللهدِنباعطو ینز وبلروو نوا را رض 
تس بروگ لم 2واح لھا رش فلخ ارس ےب لیف رنج رلْرإَ مض بِنٰہن 
کےا نکی رک سفائی ا وک و نا لوا ےط تع زی ںفان تا ری جا ری 
و سنا سیت لاماپ شر یتب نے کو این نکی ای کی رای پکراں لئ یہ رےے۔ 
ضرم رگ رک ا خرلے طد یق ب سی ا اجس پیک رنر .نیب 
ار با ای بیشن انوس ہرک دای تہ ان ئن ایس کردا لت 7 
جن بی ونکای تعن ےایان ولای ترک تفر این مرف سی شف تین لیائاکھابا نکےسا تل اجک 
مقر ن زا بب ل(ز نآمزاگلرالمائات لی ۔انبنہرں ختها_ارےازادن لرارریها مز رےوْ لے 
زمر لعج اک مال وکیا اورک سا امن خازمالہعریک زایا : 
ےاجولیل ا2ن اب یا نایم لزامار راب سنا ت وبڈ لآرہ سنتودرزانحال حاشزاما| ۰أ : 
7 امن توم بن سن یس امن 2۶۸7 گولر با لزکوون/ططاضْنْضہا زرووا : 
ایا مض کے جار کیہ 2لاج اہ الک ول یا ۱ 
ان خیا ہہ کیا بک نک دبا ریب با سافن پوا وہ نز مات زی یر ایا 
اتک یی کہا ضنأستا دح لیب اوقات ین کلاس لیبن یی مخو بک کین نی و کے لے 
حر لی ا لو ایدو یلو یکہ ھا کوشت آ بل وا امب نے عامت اب ۱ 
ساتا تنگ مال نے ۰۳ 

ایاگ مات ات تن مین کات نوعب لد انتا کرک 
]ابی نر یا 071 سس سے گے یٹ رو 4 میا ا نے تر رت ا ۱ 
نی وک ی اقم شن مو لن فی اوک وناب ٣‏ 
دسوسگیثٹ ہے 7 جاہی ىل جم نآطکہ ہی ذو آیااءزیاہڑ نول یر ۱ 
نر ار کا مہا اس ماد ہیں نے 
فرا تقو اط ل سب راد ہلانلاید ڈل رجددا ںکھہدے ہںلسلسہط ہگھیں‌س| 
















‫َ 














کے سِجججۓّکت سصح_ےے۔مہسسومیسحہ مت بے حسم کی 


۷۸۷۷۷۰۰۰" 





٦ : 1‏ مت م‌--00 ِ0 0تت کے رت : ارک رش 
موافپالیڈن ۱ کے ۷ئ ط ماتئی“ساامتمرت ٠‏ 


۷۸۷۷۸700 


١‏ افزلٰہ ین ماشپربز لههھارڑےما متبنامتہلورل تر رو1 سیب رف زبی‌ارنضییی لی 





و ا 





























اویع ن تک اتا ارول رت خر لبلزت گازر نکجرہاۓ بوامہان جا ےتا قررۓ تج | -٠‏ 
ا اس انی بب اوہ تکامفاکارافھین الو اتپ کی داد وا ائیش ےرہ | 
چڑبربارحارمرناوىیکرزن نہ نادہارطکاوبادزز ینب کیک واے لنکے ریف 
تھا اع رزت اتی ار اہ ےا کیم ازاون ہیرس جا نعمر۳ہ۵) 
سم جو س یع مس ا 
ال راڈ اس یذ تکعرزت حا ہرگ ورددانا متا کیو او تنا یت سے ٰ 
ھا کول سا یٹوسک ا ہنیباک ضر ناوخا مل تا کوشا کے | 
دہززرر ںبیءہ لگوگ ےکےا رتا 2 ول بات وساتڈا زار افَاتلرچاإںایانللیاورارل زا 
وا یٹ کاکرکوناخع وہک نت تماے ےزا ج نت 
بن لصا لے ےہر رق یا ,لع ہر ں یہس بکا راز لوہینارئ و'. 
اح وا وجلاین نت و این کسی نبا نہ کک کی الاکن تین جرافلوجی۔ ٠‏ 
دی یرداپ ا ہچ رک ا 
اس مم سی سو ہس سس ہیں موم شی تر 
زان سےسزر دیون کا تو ت ےڈ ناک ریخا :ا دند ان رن ہل انتا ھا درد 
ات تاس ے لا تن ہلال بسن نک یواضر‌بامت و( 






































رشان ریت کی /رما لکے سا تر کو یا نیم ت کرد سے رس ۱ 
پک مت( کن اٹ نکد نا امت ے لازنا سو با2 
کے ںہ رر ہے کر رش شر 
راقاتبزالابٍإ ایوہ ,رتو ۃنبززل ات ل‌ لایناد قسالسنات گی ےگا . 
یارتورنےالت زاتذانلآریاسا با ل٣‏ لھ+اوَلی کے اتال ری َکیعما نو ونال صہلر کے 
ا ےت ےت یل ہے وش و مت 

اتل دنت ابرمیازظلزی جات وا لکے امیا سامتاِضسوہ تب ہلت 
ہی امیلے۔اتذطتاداریمن آ باب َال شےا گرا ریت کال ںەاءا فا ل.. 
اتیک واجمائ نقلت یئ وش یہ ززفکيافٹنولزں) را ےلزمالتیو لاو ٥ے‏ |: 
ون ینا کو نکی ال توب پاش انت انان سای تع ت نیکرات | ا 
طیرکےم بب :گر سا0ت[ ارزآ انل ما ےآ موا قپ ماد ت2ر نگررەات || 


کیوفوومدد ۔ یھ موافبالچان 






برآریا ا ودنٹ ن کال ارجاماے رےلر یہی نھلالان ےم نا اون کہ ابو للع ار 
ول ران رارق اش نا وت شرکون کے اس سکرو ران ہکا نا ا ورا یکسا و رضرے | | 
مسب ودای کان تا ینا وین کو فیا :ئک او ین وا جش ناما ہک درا کے ا ذب وا سک ےکرک 
ا ن الما کی تھے بام وا کا ما نلیا یکلہ 00020 و وو ان 
ال فید وا تک جب ولا مم خی کو یی نین اردلا أَذانَجں(رلزلتنے١‏ مار 
نرک آرنج ےکا فی فلہفاوا ا ناتچھلاا از اح الکن کان رکا مین اش سے ناب تکمیراسیے 
سے اش کان ران ین انا خلا سپ روج ین مدان مز سی رد یل رمیز انتا 
نا ںغر بجر نے اون ےا اٹزریبرل 1را رر ِا‌راقَحِممبییولزلں(ت ے٭ یرد 
رشن ا انلم ف سس اش یراسکنا رکاش کرت اہ یر 
ےکی رکوس وا ام وا ےک ا تین مانتہ ا وین گت نیا الم راودا تی بنا کاقفیرین | 
وا لا: متا ج ظ٠‏ نَا لزا ما سو دنام لوحام 2 0 . 
بالین‌و( میگ ب6ا/ایه لمم وین رمالہالتسلژن راف زگماا رق ذاضلر ا7ا رظ 
اکن ماما الا اش اضف رمالا دشارلا امن بے تا ان جاوی کر دو ایا 
آن‌گار وت اگوی ذات رم لٰےمِلَا )لام ہمہ ن او ںآمموِرزرأل رز اڑے 
ارب او اشنا ولاف کون دجو رو ان واونا اس پیش و نکی لے والون ‏ ونت 
اذ رنہ وا بوڈ یکسا رز دا ٹر اترام ےکا نون سب ایت راودا ےکیٹ 
آصیب تا کرد دب و کرے داامک اشن پیر ملاس اق ین اہن ہن 
خی ذیزاں ےلاو ررجنلل تن تین ےبتازرںذرضلبر7ز رما ذے/لہرخین 
وو خِْدلَئَّذ ٤رہاہمذبرو۔کزنزبخناءامووِِرےام‏ رب یفاص لْلِسراًٌّجکتاینرای 
او گت طعلالبارل ردری>: لیت راڈ ون بس بکا یر پ راوتا کرٹ 


























ا 
1 












زی پون نا وستاب زا راغ ادن تن زا پحاس ب کا کی ذف این رگ سےا ات 

رزلز از( عِا/تمبازر_ںزرتےرائبلدج( یزار زیمت ےہ 

١‏ اےارایزروعاوللقت ےرب ریس بر بمانو نر2 للبدبہاولبازل واعا اود 
ٰ ازیو ساروا ھک ۶ے سیکا ا 


ای مان سن تک رز کین وزاب ٠ے‏ ہرد ایکون ریا ای اتب اد فان نان ا رنہ 
زرؤل,نمنسیسدف(م+ہجبل وم( درو زوا رگد ضیح 


آ- سس سے سس کت سے کک 
0-07 





۸۷۷۸٥. 








































رزللباوارر آہرزلی فلز ںلپهب گت رآ مرا ل عامکیاین یل ].. 
شہ کے ۔ا ران بیٹھ زاین یلو اد انی دق ت آماد پاز ےکا اسوقت ا اپ کواپنے یلاگ وائے| | : 
. والے ک7 کی کے دوا ‏ ین سس رکالم سےا سیوا ن....: 
ومن فا :کی ڈو تکی نت بتاک وق تی کان کیا ور و پیا فام رو مویہ 
اتاد ار نا تاب دنن کات مال مو ا ضس بنا تر الا ون 
اور رنررقیےر بے ؤار ضتزنل+2اآا لوا 2ھ وگاد مرت ریت 
رحائززيص یلین ےبلازین ,و یزار مففب ام77( ولب رات ٣إازصیانارے‏ 
تلہربلاگی ہب۷ الب زنات رسما اض تاد لابا نارضتِ یوبن 
ًے نے م یلگا سال دوکایہنپ بب ملبعن (بەترروااريذِ جرتُکِخہلەلل 
اہین ریءلتھر لزا ںکساؤلاررزات فرا رغا(اں ٣‏ معیں ىہ و‌آیاعلزلت۔زور' 
بلنقوق بب سس سای کیل سے عاج: و الال ار ولشان ضانربکیطغائکت سے سکاھا ھا الخ کے 
فک دبا یل کرت وزت اکا لوقت نان ااوقت ناس ولسلام :نت اط ایا فاخت ارد 
ا لام اور ول سان ؤاد یلاڈ ضان لمکا کیو کر ار تا ا یکا ہو شان سے بے 
الضبہت:رنض ا با کے سولیگردعیان م تاجرد ماع یکا ا تاور وت یکرت رن سے 
مر کیلمت انا زورما ہچ ماخ ل ٹیا ت کرات دیکات ما ار نید 
1 2ھ ہزوک ہنا ملنوں‌ہانہبابب وا ےل ہاو ٹک بچاروایکُزے اوا 
ردراررضےگارےارلَِمََآءز ہد ولا ریتہار ےرس لو زج ھب ہیام ٴ 


۱ نضوبٌل ہب ا2ولدلوگہھن سا-٤‏ ندل برا۔ 





رن گرتویا تھائیک وش ت کے یپں ررقت ثإرقے قاردمادین 


ہورگ ہے ہج ا کے و سر 2 نے ےہول 9267ا 
وت فزاِتَا سیت نع1 فشلِکت ی۸ زط 5ری ال یون 0 
ایر بازآن ناریو ۃذ۰کسبہاز. بخ لہ ق کہہے میں ا گب ذکہبول اض یی 


۱ ج- > کے 44 کی اور وم ےن ےہ سو سے سا ک٦ہ۔‏ وک مس بے 7 
جا ینام ئئۂیاڈس الدات انان رما اش نمی اش تح تال 
سکوسب سیا اوس یم ڈ نک رانا فیپ کان ےک راش ما تاقضور بات رتا میں کہ سبک. اررچیباۃ 


ٍ نا ارم اکاداسے( زار ابررہآزارذَززہ سل(مقام براعم 


۷ضینی +رابگ4‌گر ہنگوففدەزنک بلؤ کرک زبیف بمگللہبات 
مد اش رات الک لَاي"َایعاذۂ -. 2ق 
ث۷ ککثم موا رپامتزرا 


حجم۔ 





١۷۷۷۶۵۲۰ 


۱ مابدیقہس۔امیدر ۱ 7 ۳ کا موافب الجلن 





























2یگ ڈراہ مجن بے ا رک کر ما کرو یتیک جب سے اڑا ا رص ڑا ری جائے۔| | 
دشا ےی دا زاس زی نز لسن با بب اوت دالئزڈ راک بے | 
1 مرردت سے ہاش کرای جا٘ نک ےل وشیا ے بت )ا سپ سی نے رف نس یت سے 
بعر بت بنا تآکا+ی فیا ئآ ںیه ہب و(دف ہنم ہھاب+لھل ہدام اتا نکابان 
ارررومالہن رداگچا نک ری رکشت اوتا ما ا کت وکیا ماکان سے 26ھ 
2 نی رتا ح رت رون ا سوا یا ٴبایطا 
ر مرن 7 ٴ ایب ئز رستا ذل برک نھلاہزرماف7] دا بسن ارجا مب رتو تا روب 
واشل دض نگمی ہنا کے انتا نل رورانیڑ سال ارز اک او سرن نا فلت ین 
ونس ۃ پک راج ا سک لیا ہلا وت کے وہ شی این کردا ن تما ڑا رن 
و سا یا ہا کرادت ا بت ار کم 
رون ریہ ینک ولاک کرای وص کرت کے کاو 
ا جر کم رناںکزکہا رز نتلفیھةیچوا. ے+مبلعونگادا خفہیلہاہاوا 1 

















اح الو فا کے پل ارک یٹ تاوس وکس ف وا ہا دنچ اض پیا ٹک رزارنڈییا | 
تہ سرک ید کر و سے دسا دض بانعاؤزیا 
رف دن یکا اش نت اہی سے اشن و اکا عار بن پیا ان تن سم کو پان ایم 
اض زا یکرت ذی تارال ا رکز زا تا رالاس ار ا ول مت نَ 
لین چا "اش تکورارے خا :لا الا تینک ارب المالین۔ ود اہ تات و ب مار ہایتفی ےر ہامافنامزھن 
مزا بنا رن تو ا اس تسا وا ا دا 
حا رارکت لاد یتوھ ۰ ۰ َمَم'م0م00ہ! "تم 
وکا کی ےو سے راکآ نکال انم ای اون امت ا وا ام نہک 
2 وا رز در رص یڑ 
الہ زار ارگا:دلا تاذ كا مجع رول رازآ ن نب ح,ارہاصلیلت نکی 
رد ادف اشن و اد یع زتا ا رگم ہاو را مایا شر 
ما ا اما او شک ال رہ اتی انز نار 


0 


.اق اک نات ضا بن سا فا اتا ا ایکاٹ کے پےکون لا اک 




















مواہب الْحمٰن ار کت مابققیمرازییع 
کی . کت ا 





:ور( ذ تد رف اڑا ںیا اوس رامیزٰن:رف دہ :جاجان( حدرنًا انا تکاوان 
نے ےیور اا نیعت یش عاصب لپک نات ٹخمت رکا لپک ےککا ہی ناو ایام رام تکازن 
ری لوہبان مان ارغلز تل ت ہے فو لزفلزاو 2وی ل.] هو ْذَْد یك صجینڈلفاے 
پاجالهوتاول یلوب رأل .بت تانب ملو لت فيِےابز .نات رةناوأد ایآ تاب دب 
رڑٹی ارا ےکلمناَجبپڑ الا مار تک یکا ین رن ےراس تین نبا وجب کام ا وس ماک لکیایے 
تر'رآتلیوآت“ِنیا/لا رفلر ں‌ًکازے رطُویرلوھبزاؤن سنا عیھمڑ ےنس برذارلائ نے ١‏ . 
نظ ت!أَہفِرويآَهْےنہوا رگج ووھان از ںق کین رھ ى لہ ض نذا نب )لبرہ 
شس الات پی از کاٹ نت حا لہ اسی ننض تم نات ہو کاپ نون نکر بر 
داکاا یا وکیا انا الس ل ہناگی د تخل تی جوا شا لے خی ڑی فا بای ںا سس لقیامت 
رنلی مالین بے ا رد نیز ا م ایض کن اکم یک 0 پزوالیا 200-2 رر 
اہ کی کی تس وڈ گرڈ ا ا را یھفاس یکمرن طاا جاک سان ہے 
ا اترتا ا این نوراھ کس تیر ین وگ یچس لافطا بت اناو شی ماف سکووکف/اباا 
اش کیرک تاس فا سکھ را دص وا ہے بات زم رام اس کے اخ نے دا کال مات 
یک اود نے سہاز لات کان دہ والات ج سان نرہ وکسا و ت ین رشن یا نکیا ھا ا: 
ان ع با س کی وتتارہ ور ىارسترںےہب زرل ہرگ ورثتارہ حر ناروا ےا زا ن کے دورے نے 
اکیاگیا نا وتھارے کن تک کیا ا ا ورقولی سالا یبا مین س بین ہج چا ےکر ےادرواس الات ڈنی تن 
را حتھاادطھے۔تنرویایا ن1 ریبنر مل گا سز( تث لاہ( ںہو را+ولو لا نبباس 
کش تھا ےا سو زار سا یھت :شیک رت تھے ہا جو یا نذا اتل امن ذَدريك صفمَڑذا| | . 
ےك تا کا ہکان جا وداش تا ےک صول وڈان ےش ررقت اکنل ہا کہا ء | .: 
ہی اروف لییاصیبت جائکی داد ےار فدیےعادا نلناپ ےہا رے۔اَركُُکریناتن کاییڈ[ 
ذاائلُة رامیب جزلكدا روز رابنہالئ بت یی لغب ت انج تۂ ان ان فلت راتا گنا 
ٴ "و و ٰ 
لیا ضا اسنا دی سا قد د کی ایت سے سن ان عیاس مت دا کیج راصنا فا وت یجن ] [. 
نے ۱ رت یع 1: 
اي ىب٥‏ اذ وہاکللافتکا وع را ہارخئ لی لکا رس ورتابادے ای د4یہ رجاہےزی ار ا 
انماس ٣دا‏ تک فا ہمان توب :ازلپاوق رپا لات ران ارک یا نابا یف || . 
7آ را تا ارد ترک ایا وب ےکرک ود اش ن کا لان مان پیک کنا ون کرت ارصن ہی دلدا | : 


سب پوس سی یپسہسے 
































سخ 








۷۷۷۶۹۲۰۲۳ 





۔ ببابرئایی مد ۳۴ ُ ۰ موافب|زحٹن 





دا ات اما لم نویک ما کا کے لیا کم و کہ را جا رت 


2ے یک وی گرا کاو ن سنہ فیا و راج 












ا مرو باج یرں‌ےدیاریتن) رری 
وین وم ناہرب دلا ساسا یرتا ینگ انل لا یوین ہاج سنکس ارات سال اع ےید 
یس دزباین چو یا لی مڑکیا وت ناو ون نلیا سے ب لی فک ون ے رون چان اہري۔ َال 
ہنا یراول ےک ات در فارگ چیک اون ے صول لنرک اکا کی زین ب اسب سب آزتا رج 
چنا اگ رت انیس دک انی ےار وو انار یرتا دوان لاک دنا لان رظ 
زابا ول لزا صینظا ہبرا فا لب مر ناویا غاےص لھاه رر ےآبزو للےب در 
‪ ناخض ےلم سافن نے انا کے سائرآپ سے یرت تا ران ش رام کون 
زا تل بک ےک جواب ناحوفائ کاو نی کنا سے لوتب کیاک ہیف ود سارف اکر ادر نار لوتب 
ناس سےا ز یکاہ بک نی تآمین انا او کے ای ان فی راہ اتکی امن سے دا 
پیا انتک ےا ا باون سے اید کے راہ رک کاو اہررک ا ناو نر کے یکا 
کر یڈ رف ر لتق ہآ گگزقع چیم( لھاد داب ےھ ےہللیزضْیو رن رون إ(ن+یر 
ہوک نان دا لآناللت صا کیا ضا تہ کے ساترافھین اف رن ہے 
نت دتابت ےکی دغاستک اون الو ا وشن ےا امام ایاعر لا 
جوم ,داضت كقرز وبا رز یلق ہا رحارل لوٹ باف ےباب لعبییخےبھماااضابانل+( 
عالکاست سک سخ ویو نیف سا لغ ابا کے ینگ اکا این دن وٹ س لام 
رو2روینلیاب لن ںمرویہا پصری طط ب مزال ز وبزان .بر راغ 
ازلیِدحالیی مم مع ہمکمزلوک گے بلباکنز ہز 
ا ہے رت یں ںوس و ہیں و 

ےو و بارا نت رید یر 
سکیا نک اف تار لان دن پر فا انکر و رجمات ذذ 
مق رفرا ڈیا ےآ ت گا وف ماود ب پو ایا فرش ٹل ملک فان اکن وٹ درفیام پک 
انان نا کے ینا قب اب ان طاعت وعوفت تتقد ا تھا تعن مق درا 
بھابارے کر اعٰی,+را/ءفل سیون ہت ریا لرهَ رن زآیکریا ارکیافصسخلا 1نا نے 
مود ز الاجا ]دنہلا اش ہلک کت ہی ضاک یج ڈ نامرف یک کی ترتکلی ول نل مات 









































ھک تک ارجا ش یبر ا ور رت لی 
سان این ا شا ہے الام یتال کلام اک ینکر خز س بر ای اتنب بتالقل 








۷۰" 








کگھسقه سس ین کت 


موافب ازعتان کی ے۸ ”ہج رانیم بالزں× 





سی ۸0202000/:/. 2- 









ٌ 
ً 
۶ 

٤ 

٤ 

1 



















ال شا دک درارے مسادن ار داع زار ومک رکون ادف وک ناج وشن ددیا ین لے گآ ٢أ ٠‏ 
نا مرالتت بین دوایان لان یع نال انح ٹین واقا تمالم انا سر تل یا ۰ 
یراز ںزابان(ذےانہکناوارجا لآوےطامیئرز را ھا نل ٹ/ألیبارلْ لجا سی 2 ژ 
امفنقسزفبِیم مت ممنافرد ]نزو جیذاٴل رپا ت لزا مت ار رت أ٠‏ 
مولٹائزفٹاییایلففایا وو“ و 


















ادلشین با کیااک یا ماق ے اک رسرینے سرڈ یل زین اکھج ہے ری گر پا .ریا یہ 
7 ُ ا ٔ>ے,۔وہ ےً ۲ 7 ۳ سے ا عو و و نّّ سس 7 

۱ ات یتاب اَمَتن متا يٌَعین 2 ٠‏ 
۱ طاب ا با پر اک میک ببفیب رأاےگا ۔ سر ہے شس وك 


سر٥‏ و کے اق کیںدکو ہے ۔ اص یکن ناد کک ج- ہگ مم آنےر ث ہےر 
اشن ہمذ یتم کنل ضس آھ ظا نت ا لِ من لزْتَلِلننت 
دہ ار ہر( مرف گرڈ با کیب بیعبیں ‏ قاقب وک ہپاپگا--- 
۴ ود 7۷ یل ے 2 سے و کہ 11137066701 و 7 
ڈا ری ؤاکن‌إلہیں: کن هي لِاْلكْنائئین اوت لَتَْعَدَاثِ . 
کا رت4 اماک 7 اوررے رو د گے 0ے وس ئل دنین ا نکاڈنشرکو نکنے کی 
ؤ 2ا ن11 ہد کہہے لے یک سے ے_ بھھ ےہ ث. ‏ دکیں. مک یا ہےٹ 
ایق الں نیا تاب حا شَق : لِم وُت الین ڈان ممک لاو 
عزاب را ہے دبا ری دربن اون باگآڑتکعٹاپ پڑ١‏ نت سے اب رن بے دالاین عذاب گی سے ۔ مند سب نی 
ید َ‫ 22 ٦‏ کنےو۔!س رک012 نے ںو 5 7 ے‫ ھ4 : 
الَزفيتإفَْكتَ ری من كُجه/ اخ ها2 اوه يَيلَا رذ تخذْی ال2 
ابد دورد وکیا مار لک خی بت ٹن گسومنیا گار ےی تآرملرنیکارڈ 
گی نے ا ور پک و سے ً 1 
نشی اصلر ات رہ 
۱ جو کر ہے بے 
کلَتد مزع تن کنزکا ورگ ہے مرن ےوبّرےپِلَلزدے ا نلإؤںک 
ْ: طس و۶ 5 ِ‫ ُ ٠‏ 1 ٴُ 7 کی 
نکی الہش نکیا و نکیاطاع تک کی لاشو ول ینایک د ئن اور. 
نگیو ذوریکابطہہارگا اوہ لرگ مز زہزں ےقنےعدضْعِوَوْٰي کےا 
یر |2 ٹ رہ1ایے۔۔۔ے۔ ض ےھ ےھ یں ا . 
الْاْاأْ ضف یسام تےبہللتزم ةارفین اگوی رب اع متایا سض ہجزریکڑا | 
کا اتا فو کے نٹ دیا وت دو ین اب ا سکا وت تر نا ا تا نل دنت 
صت زلیس در تک راولت دی ج کوک ےا تن کافردنہ دیادی وزاب لے ولاک ڈراہ أ ا 
ات ین زی د فیک ای قر دا روہ وومافت دی تشم کا بانک رنارکیایے زہری [ . 
تہ کرا کا ہا توالت بادیظال ا کلت سمتات تک ری مزا ب بوالیت ڑےدت ب٠ا‏ ا 


























کا 


۱ ابر نادمہ ں۷ ٌ0 : مواعب((چمٰن ۔ 


.ناشن خوار ٹون وف وس سنا کا اتا دقااکوا تما زویو لکی صفات اکن رک ج2ا 





ین من کش تارب لعل تتپھی جا ام کنب یوما ینوٹ اور ہت ر 
ذآاف ازنزِہازاافزالڑےدیالءان نت :ا راو وآز(ڑسجرزراںروہہابےلاطءرنل 
یىول کل ررڈرزمی ن]رجلےاررنا واص ردان ہلا اڈ ای قد ولیہ اورامآزت و 



















جبااوآقل ۓترادواس یب گرب ذو ارچ لخا لی رتضتںضزح‌٤اہو‏ نواس ےمز 
”یں رتا نک تخلب روہ طہاری با اونا:ینفرنہناف‌کابا/دزومنب‌اورو 
'ہابلاہریزین ؤار اءراننںنرر تکےت ردیفاہ اور ما ضورودلذزآنٌِٰب یی نتعالٰں 
ھا دا رای نے ناریا دورز وا ناخ اس مقام فا اشن متا ہش کات اکٹ بل 
لیادہ اک زالن جب سك راکرس تھا ری خیالی لور تکے مانن ا نھمادے بون رکا رکے از ہے کین اڈ 
زرل ذالق ارب( ہمافاررقب جھےوفاہ قواوو ےك قفورے ےگل لفن بنا لقا2 
کون فی شان راخاو رین ڈرآن والھان ری لیکش دا ویو فید لال گنر من مثفال ذة لی 
ال تال اح دا نی الا الال اش دز ضا یفوتم دسا اہ ال تا لد سواۂن ناس التول وی نج مہ 
امہ دقال شر ات دا شبات نہ دفال ھالے دا صقان ورقلل ہایس اک خا راہ ضا 
یے انا رفل تہا زارردےپا نین ہزرہ زرہ ربا گا دا وھ فان کی ذ مر کے میں 
کن کہ رکاش کپ وا فا مر ریا رض 07 
عتل نیک ایریا لآ دو اطرح بے اد مہزلگرقا تار تو اکا ریصے وی ہیر بے 
:یر پنپاذ لذرےاررن رب طاق تی لوا ل ماد ت زج مان عون ہازررن التب 
ضیںیےا ور تما ع2 تلھاءےہل ےگا و وردای ریت 07 بی رکرو رو لرنات انتا ہیں 
ےی حا ی/رییززج نز مل فہہ_ف رھ ےبھورژزہامعین ےڑا تاور 
َركا٤‏ اسنا ینان کان ےل رتا یسکیس وھ رذدمت رصفات )لاس لزا تاہیتا 
ون دوس یق وی نام کے رات نئان کت قد رتتڈمین بل سی نزتارب وس پر 
یلان سکیا ار ےکا نت کس لوق نا کاو تھا ران را نکاون میف ان ناب 
دبارہا رخ وپا امہ رر ن اریائرز و لبتلٌّ_رۓل ابی ولف یز ناوعا لہر لوا نیز ن لٹ 
ھی پا دمیسا دی ا شاو قاوق را کے انلون وحض تکہر رما لت زین زاریش یھ مس سر 
راربا ہے مالا' زار وففاعت ریش تآیرےبن!ا ا مان ت ایم ززتلہ فی ےا سیا مت -ضرت 
مر ل لو ”ملف ص :شی( (.يتْں ہار ربص نہر تکے یه جج ےلگبر ںا ارتا 
ای مترأد‌ل بات لکاہرزہارۓ گا ول او طرش ف ایل رام ت یلت دومن یق تڑگا 





























۷۸۷۳۰۵۳۵ 





' ارب وشن و رم مور ت مابیشیسرزیدس- ۔ 






























اکس ہمان الا نکاف دن ماش تما کی ماکز نامہذاب ٹتتمات ےار لژاشرماے رو ل] ٦‏ . 
بنا ماپ کوڈنی خاش ا نزو ن کنا یا ا عا لا یر کے بس ہو کیا . 
سا رسس ہہ جا اتا لگا لال ان جاک بے 
روآ فا ببارےروندیارتگاہ لباےرلاگن ہے7 جمنےتدمت وقیرافرقا ےت 
سے ددا شال عزۃ موا تن سے یک ینا ہت باعلاگثاتغربا ےکیک اعت نے والام نے 
رش تا لیر ول ذرہ ذف ایی ادرتدۂچاہتاہے دی پرناےاس سےاھا ناد رجات ے | 
ذہا ا نف زٹیاختا ا )راس چیا ہارے وہہ وجان گا 2 جار ےنا و کا ناروٹناچا لوہ 
خامب-ِ نیا رج نفہا۔ےام یا پا تنا کہاگ ہ ارچک ]ریا رہیادباا ہیام زی 
.ا آڑی یا دی عالایچا تحت انور لزا لہخاا رروزر نل )آڑنےا ضکاگاوبرانیا 12 
یٹیل د ڑاگ دوس تا تا دنا ناماو شا کا ان کون کات ا غاد 
نتر یه یور ہدس خ۷ض جال ذ بآ پلاں‌ ےل کابرہہا تق نان تل ے‫ 
تر کیئان با نوک اس و مامت اوریخاق یلک پنیا وا وم ما ا ارہ 
مہلزز یبذْابز ےھ ل/ااراجاءم ہل+اقتماز رر ے بے جب ںا لماژن رہب نذطا ا 
ہہاررن تےبزارر ےئال نابلیڈآ پواف رلھلن7ّی رح نت کے لاحات ران جو 
رف بوگانذا لق ور ل لام نل تکامنام ا راہ قلکڑر ںلَلٔ ن وجامت ےار قونا لن 
مان دراو نار ےکا خوا رون اد جوا نیو نکواپا مہ رمانرقی خی لن اورا ےا ککوا نماض 
قمعزنتررراکضنعزہ ل+ تح مین لاق انتا ےخا و کے 
۱ 






١ 





















ار +سلیا لی لو کک موق تج نکی حاات نسان سیت :ےل ای لاٹ دوڑھ باب ےا 7 
اوباادی زی کت ایا یئ لکن فارقا تن صتڈ ام وک وکیا نت حا لص ےنا از تن 


ساٹ کیاجا وستای کرای ات ناو ون اسب تل ےفٰزواواشتِ لا صراژرویبّن 


یرف ےا ےرا شی تی ےک کات ارا رآ نک ہود تا مایا ذش کت یعال ازفا |_ 












اکا رخب ام گا رواش تر مز دی لکوایی ات سج وہدن نین انتا ھا ال ے ۱ 
ع لیب والشیارةۃ ےا سک ےرت رہ نشین نات ین ند ایس سکم زا ےولا ان کا دنا ..٠]‏ 

سر ٠َ‏ م 1 ۰ھ کی 4+ + ج2 ےی 0 ٠‏ ید 6کک ا 
ےار رق وو رظام سی ہی رت کس ٛےا نا کیا کاو ان نود کے تا ول ست ےا ٠.‏ 
نذا شی کل کاو ون من سد ایا کی فلو کےا سکیکا تشون ای لے ١ز‏ 1 
بط حِرتت الَةًلِبظمركِباتبلذد بدا ن۱ عواركلِ+ؤ رفا ےکر ءالئرےا کال رذ رخ 


[ ١ضا‏ ى زوین ہلا ذ لایر ےا یز رپ دی[ ےرززاو ادا ےلت + ]دلہ ن‌ایبااختا رذن ك+1.].- 












۷۸۷۷۸700 


ابی دم ازمدتہ ۵۱ ۶ مواھپ(لچئن 



























ب/ئَ(تبہل ذذ روز نآہا ےک راع زنزوا ہت ئ٤‏ فصاب+ بل لو لاوز لک زمائ 
ىضر ےلان رضوازتاھ+یاوالنمرد‌ ل٣ھ‏ ےرذ عامجا ےج فیا ےئرھ لے ما 
اس چوس نا او ناد ا سکازادہ نیت جیا وی رم ین کا وش اکنا ین سزز ایا 
د٣ب‏ وا ىر ضہ لزا رب ذووسلزووالز نو ور وتیرل+ت جو فتلر ۓسہ ال ےاتزار 
جیا کے لسالس ارس پان و با ہمت سن و کا: 
نزاسبلا نان شیا ضز لکۓ۔اتیذاحھت لب خڑن وذ بے تا بنا اون نرکارل 
بت ال پل ایا وات تا ا حاقت ساٹ رکا ری دشہلیت وقدس تحضناورظا ہس 
الںوافنافلءلدزمنے'و(ز وو( تخومللانگاسادےہزگر+ی وجار 
ناداشنت) قاون٭با وےگزا ا اختا اروا شک ومال رورڑومانایاس ڈیا ےزررخل 
ماپ صو لے رون سک ےاو ای ٹ ارات یی ش اض شا اہو 
پیٹ را عحات اناد ےک گرا ےر بکی فوع لائے این کم یا کٹ کا را ےجا کےا م 
الم انیب والشہیارة خا کی س کل فی حا من ئیض بین ےئا ےو یی نی کوک اکا شرف 
موجودے لین ردنا نا تھائ لان رئے ہو اتھاری رض ےکک رز ای راو یتما کے م ےکا مالین ے 
کت2 نل جیاات وق ت عاقت من ۔ہۓنا امت اش شا ےکرک کلامم کک ا رود زار ٹر ھا ۱ 
ہروا تعمکاک اس ضیلق لو رکیا ا دمکافرون ضرکو نکیات کاٹ دی داز شیب داع علیا ران می یضار 
دی شی داش ولیہ ےکرک اعت وبان یچ ھر رو سے چنا ول قو اش موا یس س ای نآ نک 
' لت کلم ذاضرھا غورل لخا نہ ریاری ارنا: ب فا نکیا یا ءا نَا نضر رن اس 
برک دزن نت جاک ت نے خاش یا سےمجال کے دی یر ےکر ںا اما یک 
ار وت کے ا کاو ےش ول را ا ےط 
لور اس ماد ےی سامتلا "٠‏ 











































ر 7ئ ےا می (وکا ارب :ار دورد :اررا وریگلو ً ۱ 
رت ہللا رن ناو بےآر :ا هن جا 'تجنرنہا لا ای وو الین و 
٤‏ إ٦‏ هى]٦٦٦٦۹+4+۹۹۹۷‏ “"'" 





ےچ 


ب7 


برق امترات ارز ہے زان س۰ر تکا عو ار زہہا تک1ر(( ملا هن لناد ل جاہون نل 
۱ ام ہش انام بات ریچ چا لیف درا سے سنا حلی نیہ 
۰آ انف ہے دمہار ناستدلال ون ق سای سس اخضا کات لے رع اساربسےاتیاع زا رتا کہ 
7آ الا اد تی جات ا ارت لا کے دا لے و یا کہا ارم اید دنت لال 

ےنکور کےا شا کال ایم یکل ہلت ےتیل ہان م6 | 












۷۸۷۸۸۰۵ 





"مو ہت 


7 اٹ ا یکا فص از سک یل میلو حکافرو نے دو ےکا ور درد ادرەات اہ روا از ذرے ا 
آام ازجا کو کرت رات جا راودا ھا فیئ رہم ےمان کادودے زنر اٗ 
0 یناور ہآ ککافر لوک ظاہری قول سے کا کت ن اور دا ا جرد نکی قدرت داش رکاضین سکم جال تہ 

ہز از ا اود کرس ادن 
فا رز تل ون ۔ لن کت ذا تد ینکر رکف ن کے یا نامرف ما ذرون سے ارہ 
سی ہے من بس رت ہے ہہ ان سر ای 
ا ا َء سم کے کت کک وک کے کر رق رک 
ا ای رز الس او روکے ےرادا ہن فی ضا ماف سیل راراھوںے 
ضز دص داش وت پڑھا لی ان مل فیع دنک تک سجن باسح شیا نآ 
را کت کت ا ڈ کان لا رک ات اس ور کاس غج للا 
‫١‏ ورک وہک یپ سم را سےا نکوم رد وکیا مر و ایخ ک وا را کے وی لکراوز او َ. 
تَحائذی اور سر کی ادیین سح رما سا ناعین‌بان‌ڑرا إ لوان 
ارس یناب و ملا لی یل کاخالت جا نے لو کی زا تکرب الا 
وی ول نک ساضال سنویت یا نر ےلین ها2 
نین تھااو اس نہواھااس سے ید نت غاان پیل ہرفاو قکےاخ‌ا لکوعانتاا وآ سکا مم 7 ےس ان 
(یویاہں ذ زور[ گے ے-2(صدکر سح ضط رمزتہی+ تر 13ونر 
یھر ٹس رر ہے ہر و یں 
باتاججےہ :لابا ن‌ا ‌آبات تن کل زا ر: پا ے زنر تین ای راسلیآآ نا ککنستین انا |أ . 
رمیلتین۔اور زِاإلزا ڈیا باما را دن دا پکنون۔اےپرو رفاک اہ نکی وا یمان رك 
.وزیعاززٰ مان صہاء ا تو اض ہل(ئن ابو دن دنز ت+یدات زنک اد ا 
ناماو یا ینغ تل چیا ددم دی با مہہ اا٥‏ لک ےتا فتال شا ال کیا اکا ناک ٢‏ 
رون رکشت وک کال وی تہ راہ ڑون ایی ون کنب لاف أ' . 
تاد دخا مر وق صت ران وف زگ کنا وقدرت انا ہے سس جیا سکا عم فلت بل[ [ 
فرن دونو نک من ےت ےک الس ات داع دا کے ! دحا کاو او کیاچھا متا تاور راخ ن1:]:] , 
انیس کو یوب پارا نے بتاک رفا کت وق مت تنا دلتک خا مل ناد ےاضرو لک 
نھکم وا سام دا و تکا یا نا جو تٹشن رت کا دک شاو انی کازد کے ماب ے] ٠‏ 
. افیاونملوھت۔ -ہرلنیادرزنھلینلیبمقا نو (آوڑ ہا نوا -ےمزابڑا بہار لکل ین. ‏ 


























































مات سے سے“ٔسو‌سججسمن مو ۔ : ۶ 27ا ات : 
سڈ :7 و وی می ون کس بے ا س-۹:1344 "بت ام پ:ڈ 





۸۷۷۸ 


میابوٹانی امہ ۱ ٢۵۳٣‏ ٴ موافب‌الجمن 
گماآزب ا تحت لیت یابآرط ببتاجپرگازرو کے دیان مب روا ہے ار لبلتل ‏ ۱ 
ض مض ا :اور یىمبہ+جوعلارمذاکزییرقت نم لباب لوزن 
ورگأ کے يیهہوطا وزاب جلیرانتیب کیا نار /ہ تو ہہت ہس تبردارٰذا 
ب ا ولا لوصو اش الہ اون این نبا ایا وم وناب جھ 
یں نی ا ال نا اون نوراہ ہا فیایروالنیا .یڑل وو( رؤکازر نے 
اون عذا اکٹ تھے انا اف کے سا تو تن جبب وناب جا بطہروًآ‌ہ ری 
ام وتلاٹ کة++هَوآز نا تہ رپچوھ وب جرب إنگجدلبا ٹل ولغ بنا ےلین ما گر 
یو نما جانا ےک کین ارتا مے یل ےا ضر ت گے اتا رک دق ت ےکا رون دش کون 
آکا ودک کرای مہا کلام مث ای کرک ہاب کے می ہے یے ربا ا رکا 
ان زادکلریہوفادرإ دیکاڑعیامض ا ال اور ریا و ہر للوسینے میپٍزیل کا 
نوز لویارعیقتراانت ددلباصکہں ضز ‌ے یہما لن لکل لہرتکدہ 
کو فا شی یاشام کرس کت 
١‏ آئض اہر نلرررماؤ یراد وأفمستضانى نبا داے ارت ذگےہا نہ ناسل ہا :راوتا .گور 
ن دقا ل لے ا ا قد وع خلےالائش رین وہک اشنم زی لکیہ وی ہرگ ما ہرانک | 
تام اسوح| تی اسنا لان بے توعذاب دنیان درو ز درا فی ے۱ دمعذا بآ وت رائی! مو بای 
ھا نک اگ نیا ے وقال ا ز دہ ذافن امب بی داب وزاب ڑمتا الگا ہنٹی اپ ْ 
گا نٹ نس نان ۔ی انام الن لو نکاے جو مب تمارک د تما لیسےجل را کین ہا ےکرک سے یا | 
جم رواوریاجزلكٴ ون لن ین ۔ا وتقلکیزالرۓ١‏ و وا سک وا تا لےہی نیپس و 
ف ضا ررآ نلاس وزاب نمت ال ےگا جاک دقتو ط کا٥‏ درا ش تا زی کے وزاب سا ْ 
ان والاسین ہے ۔اےدوای :انی س دنا تا کرک ےو نکر اححضت می نال مال رای نگ 
جب عائل سے بپایر نو دا نک حافت بایان لاکن را مین مس لت ے سو یراب 
اف نک یہ ےا رکیل کےا و ادا ش تا تر ولک فان وہ یکیا وا بلک وا ےکی 
رت عائع لی ٹیلیا یہ ا یا وراش دنم ال مر لکےسب امیا لن سا را یا لا ےا 
داائ کی ادرک ا لیکشت بل لے سا کت من ہیا فا ےےل انرم 
بنا اٹھکا ااووی لت نت بے چنائ ا سکاعال بب ان زا إ 27 الَتَةِاطي یت شْتَكوت۔ ۓے) | 
مصی نف ےون نیس شرف ےاپچاپوکچا ا ان کے یچس جنتکاوورہ دای ےئ سک اھنت یز ری 
1 ت هِھَا نا ٹن یا یہی! سک مایا ن کا :ا تی نر نآ رعاش یل ے١‏ مادیٹ 










































































7+ موافپ إلْمٰن ً ُ 7" .۴1م 7 0 ٍ ماحیر 
تار لجنتےمان ہاپی ویبر را ت٠‏ ہلیایڈ+اوبرباخلئتزىصہملےوف ضس || 
کا وت ا ا راس سو ری ما 
/ 








رولف وجرلالعرت رتس ےا لھا یزاأطلبی(/ ب٣‏ ےتزاء یلہا ںام بنلت 
إإرإِذلَِن ےا و مال عم ل نار توالا ہے وہ رتفد تمکتاب ےس مراے اکا : 
٠ 2‏ ۰ کٌ۸29 : 2 ٠‏ 
بل ڈلت ےیہر یرب +ا نوا ےہرآ مال حکزنی نب رک جح ن نین ررازین 
ین خلھ نس رن پک عمات فی سےخلع رتپ لموتی ےترک تاس دنبا دیسر الک مین مز کا ور یش 
اس رددد یدک انز جو ردقت زا تالی ف اےزدن اولتضی رز سز بل یلا یلوہ لاورد| ن 
رکید وجات جانا ودسواے اد کیا ین ہے ا تیاغ سےا سکیل ادراسا 
ما ۔ فا کیرات ہرتقلع“: رضیرل ن۷ا رجدان ہاہمبان دہ وناب ار ونین لیلج |. ب5 
ہز ناب رچاررازعِزًلپفی نال صنرے' رہ ےتک ۔ایویاراغٰئن‌ارعضررغیںء] أ-× 
تار حآ ام ے+اع تزي ہل ےزانب۔سآمعینززگ یل زاامبرضفا جازلعا إ- --پ 
ا دا کی یسل تا لک ام دو کو سا ٤٤ڑًَُ‏ 
مر ضعب ہایب واہنزی۰هعاوت++ابن لحنٰءل اچ ۷ف لمداضر| [-_. 
لی ر یمر ںہواردوابیولن+ا ےو لا ل ل٥م‏ تکنینایو وینخوں رر وا [.. ٠.‏ 
ار لصتؤزصتڑظ ما 2ل ینعی ہلزےلروالرث هو دا رںائزن ظا لعای گا |' - 7 
یلق یکن پا کاٹ ون کاخ ت نون مے اش تما مل سالکماراوراسکے ساق ککیا و روغ : 
سے سان سے مار موا اف تکےفقامقا وین بات جچت دا لاب دودح اورقاوقی نکی دنہ ن1کک انل 
عزدیل با پان لا دا وا" نعل شا نان نات رقر رت ولا کے سا توخا ور تن جوا سک سٹانا أ. 
عاضا لا بردو روو اشنا ےرت لرا سای سی نل ا تیاؤ نتراہ اگل ہی سےمنکرو گی در وت و 
فا ہش ہو جس ہتس تاب پرست دجن وق داو روا دا سے امش رتبا ےار ّ مو نا مفات ا سے 
دذی ئن ےاٹرقا لے بیج ررارزٰ ,تی بکازرںننداءلڑ نیک (ن یرجھ 
امراٹرتا ضعررد ل۷ا تال بین متیقت دی زا لضور رانا ىےلِرلوہا پا سو راور لص 
انان کا شیاحضت پیک ملاسلا ےج سکا ایا خیب سعلوم سے عضرت زان مل ان قاےا || . 
0 ےنسلزوالر:ڈولٰپلیانلبا ری دزن سیت نالبراجر فیا ك۷ 
اورک ال ءا جا ڈیا ۷2با ممالالضریممزرل ماب( /جبر لگ رراٹرقاےعردل 
شع زی ہس دہیسے وع لیہو ںکاہی قا ند اہ ر حول دی با ضا دیق ت :ا22 ] . 
شائکاقا ا چلال کا ال ہی ولٹلے اش تما شیع لے لکنا بکاہت یٹنا | 





3 















6ا6ا نلن ا 


ح 





لو 


ما برحای اید )“0ا۳ ٦‏ اقب اِلجٴٰنِ 

























را الم لین ا ش رد ال لاخ ولا ون اص اش دا لے لسم مسا ون ای ٴُ 
ھ خلا کاب اڈ ارول و نیس فام مہا کا کیک نات 
آہے ان و اسان کھا یتما تک کی رداشت سیا زی نایا نوکس با کےسراے ہا رازان 
الإ اص ا وین تا یتیب ےا ور سکیس بن تی لے شان کےاا تن یکاصیطا زا ہے 
شس تا 1-ئ.- زس ددکین و ناک ورکن کا تاب ت میا و مم یل نک سکائی لح 
امےلضرات سےا نکاصعول بے اورو لا نورق مات ےہ او کا التب تنا دت با ات خ, ذضی 


٠ 


گیالو ]ہز جرد ت ہبہ ےز لتق ۔ با راطاف رذ قا ھخا اف ل ےتا ا و 












لوس ا سنتمام چا ول نی نکش جات الات اف ایانس ضرا کیہودو تا بر 








ایا کرت کی اہ راو کی تاس بکیتولواصفات ےتا ,)ا اورزرت رر بلاغ 
جات نات الیل شا ن سے دار ےا دک راو ل نف کا یجوریت یمک لاس کا ظرا دو 
اقا تلیازارقا اس رفا ہے مزاب(یلنارزیا ارزگ دن ے+ےہِنضييِحّ اب (رن خرن 
جن لاب سپ شال تکواس سن یجاب مو دا و سو یت کات رت 
اکور ا ےکر تین قرط دیّاےا رراںبَافوری بد ہکا ن/یا ےکن کے کس دن و 
انا ایس ان مہ سے ددحقوت نین لاھم رت ھا م کے کی سےکرو اد ما ما ےب مارن ر 
تم اہنت ض مرو لیو ںات ریز للہا ہأنگانا بل نوطبنہن 
دنا ما ےشق نی علق ولیہ ف کساٹ تا مل شناد یکےسا تر ضا رکاتیام جا دا یک سامرظضا ہوا . 
ارپین ےئپ کک خول 721 و کی ہدک سے شی پ موی ناف رص اش یل نے یع ت کیا ار 
ڑم ممت ائ لوس )گنال یہ ےجبیے نائلنوراارایکامزض ےک اروضالضصن2),لس 
رےےذ+الزیِ فد‌ل شٰ+یا: نیا کے لزا زخونلنت دکلاتا لماے لی لان 
َ اس اضق ول خ اف نک نا نکےکو راغ مز ینامیا اا2 
نما کت تے چا دی کین قرف ایا سکو یداو کی تاکرح کی رح رٹ بوا نک 
خی دییلہ خا مل شا تی وی کر 2 


























ناو ےہر ےاسکدا تن ما امیس کے 
کیل رکا مقام ےی خیال واضناد اوت ھن نما اوران یک دنین ٹف ساس کی دنس 
فت جن ھا توالت باہل اور سکیٹن ما ردسے ناف لپن 4 کپ رک السی انا کی لاہ ان ےکرک 
سرت متستیہعخا لزضاریک مرکی ہے اہو کو دجن کا سان من سی مرضا ند ےج 
پاجاریبتاب:وجلر رز وٌص وس ا لت تا تاذ 
ان یتر یوار انرک مال اس لا دو ےک تعن سیا ہو اوران کی ریدگی الیم 
















۷۸۷۷۳۰ 


لگا ا انیٹ ابا ا اسنا رت یح وزمنہ 


جا 























یہ ہبباربضں عےلہہر نو زارووارں گال ن ربص ×اضیغکالہہنہں چا - 
کیپ این موس یکنا دس ہے۔ داش ہوکیری مات ےڈ کے ول ےاداجج تع سپ مالت ا _ 
اق تین ےن ا ےسب ہارے ا ال یرت کاڈ لین سےا ریے بش تا نار ےکول زم ٦‏ 
انل ہیدسم رای نتججنت جن لن ینتا ہیا جیب خیب نےکر ا وا کاو بکاضیکے از 
یش کی پت نکی کن نت ینا دلا سآ تکاشارات مین ےک ول ساےن تا کےا | 
للا ضیاے دوہاان اڈ راو واےے رب رانک وا ےکیاپ رکیل انطات دا ےتو ای ہز 
کر کر ہر شر شس ری سوٹت. 
الو دا فا لن چو سفات دذا تکیمہل+ین'رمماخآلہا نس ریا یڑ اکا لیا نار ٰ 

اوسساے ےت نے ناہوبادےتّو ٦‏ وی ےک اد ےگوہ ور ےکاجتا نخلوفات ےت رشن ربوجاو۔ 
کا ان اہم حصرل ر الا رددا درز کا فی ساوی ہن افشت ہوک سم ات ومزازل مان نت 
یمن مٹسک دنذاتی سے اک ددشتاق درانفضرت مل زا یل کا خون می مکنا سے او ارک ارت 
آو تب عال نات تما ےم تیذا اک لان ایا رش اوت وال رن نا خی تائن ما ناب 
ارہ لن ٹیر ڑگ 2 9 ےپ کرزا ہا رےاضاقاے پا دآوے۔ اورا ۱ 
فا زا تا خلی ےکرک جانا کن جرب رای ع ینا ین من سابق وف لوقب ینب اشرااخری 
یئ رصززنا للفےر کی سیر یج ےن ان ما سنا لنا لع لام لاْداطمیجلن‌اری,شرال) إ 
اود و 7 مرف ل بارادے! | 
قال الا لہزا ریت اش یلیر دےےگن سب ہلاسر وایت می ال فی کہ چیا مر دا ہے اور نال با ۱ 
ناش یہنا ابۃرشام ال فاعی س ژناشیل زا بین عا رہ نال فا ععن ایر تی نگ ررض ریاکل| | 
خناوبریاد ضط لا لس لٹمداظطیک ان نماداشبارا(انیا لضاف ل نہ( 
ول اد را لات نال تی یئ اش فی ڑوال ولا ناب دا فو ری ناشن لو ہلا 
فا نا زا غانالناس اون ازاون انا ران ولا الات مت رت 
لف ہف ارتا ےش کے رون مین توف ا لیف یڈ ناک رات ہیا شضس ا رفا رن کے بش | 
لفی یل؛شی ط یہار درد انی انار ےک ان | 
ا ا اشہتا کم زی لک شا ہنم تلافونامول و ب کاو ننھائ نک بے رین دہف رکانب نہرگ ].. 
ا رٹ تی اس تا یت وا مت بکرم ایرد :رر تی .. 
لاح ویاا2ی ہر دلابراؤردظاز+ھتیاارسا یناف ےفصرت مو ناطا بی سرت 











































وآ ابو لف ي×ازیعد×۔ ۲۵٢‏ کرک موافبالْجمٰن 




















ےرم“ وا کیا ورام حافظا زان تاغل ےک کہ اما یوید ہے لین اور وین اخطا کے درا 
راس ذْارامَللهن بےاورا السا یےاوا ای نیشن فوع سی تن داب تک ار 
دو ای جو کو تو تال ہین ان ون کال :اکا شاف لیے 
اگج ت کی اور وا وش ام حا فظا شا ولیہ کہ ولیک شر واشہزا لیر لےف الہ 
وشیا نین تی وی لیا راس ناخ تورا سک لب عالیمان ا ات یگنشت م 
ا ا ات ان کرشم فا سار و ابد رم زت ہام زا تَا 

















۱ و نسےحالاتت دور اتوہ 
اک در ہو وھ کی ہے ہہے و ہے بی کے ہر رک ےہ 
نيت کَيلهّم اتب سو ت یا ا ضزں الما تیر ا حَزاب 
اورونال “ جلزژ ے ریوکابضذیدرل: خضہرتء اسے جرامادآگیا 7 کے و اضصزابین ے 
ث سے وہدو ہ 


مز ررض دن اِتَمَا يِزكآن مد اشک شر( بج ال 
لی د مر زین با تکالکارگاے ٠‏ 7ار ےک هزیرگ رکیل حبا رت / ر نا ا 2 رب با ئن کے ساخر یرت ا 
۰1:-.۔ 
۰ باون ا ماکاک نف مرت بے ۱ ۰ 
دالث ا کش ہر سب اوج نکوکو کن ےکتاب دی لین سک ےر 
ھائیس ےکنا بآسمانی یکل اف اور بیو نکی ک فی تک کتابا نواس تع دبا بے اسلم/ 
نان گید س کے پاس جتاہے ین وہ دنا واطے ا لفن وق مین پا ٹن پس جران نہر 
جن‌ائنیاعذگتاب( نے ر(ن٣.]‏ ہو ررضاءے ہاجینهڑادا نرغہراہرإطاووارنضہتااتہاجنام 
اللتاب سے وی مرا دعین جناواہ ب ریئا طافرن لیے امیس لیت بای یی س متا بر سے ببس من | 
یڑ ےک توزیت دائیل سےجنمون لقع إ ا ۔تَليغفتَ کا ال زلئی رگ رد ےخرش برغ فڑان ال ے إ ١‏ 
جو ما کیا یدسا می تشتت اش یلین ےککداکہ یا لکتاب نت جلاک سلا ملا انت حضرتح ریشم | 
بن سا امن سا تحیو نکےا ور کل نفمارےبنےاہان لا ےاوروب! نی ری 7 و کایڈا 
+ ٣ے‏ 7 وس ۲ و ا تا کن ا ا 

: انہین سے او ری ےا وش پیش ےئم با شا کے سپ سآ نکوڈآن سن تیا ول ِ 
ا تاب م دہ تک گج بات نک یکتالون سےمواقہوف یس سےنونلہوے: میرک رت اہر 
ار تو ادل اورک شس ےاختیا رکال ذصتض بب حرف شا نکی رنیب ےاوربضنہ | 

]2 0 2 ےج َ‫ 5 
ان ھا ال تاب کات وائول جویقت دا وناب سے نیب نوف اعت جج 
ان لیت چنا دہف مین للا نک اودمایک سینا رفآ سے بہت وأ ا اق ڈرآن ہک تڑے بج 
مجستھفت نت ےا وگ ردنا یا لیافیڈرے او ہداب جار یکراجت جا توالت نوا | 




































۸[ 6116 دنںبا 


















تن کک کے سے بین اواب ٹین سےبہف حص دہ وزرآ نا ان کوٹ وک ایا تکاائھارآزا ہیسآ 7 
اس لام :اش تام ول ضا لاٹ لی کی دق سال تاد رن کک دی خاص بر کے | :ا - 
داع بکوکھا الیک اتآ ے اي رعر لبیچا یہی ال زان چا خ اس وق ت تھارےرورر 

ےس یس یٹ ت.۔ے سلی زی بہار 
با نبتتازین سے تع ماس مو انتفاع ہوا رہزیبن رغین‌اورڑآر نا ککےزدل ےنسب تین 
یا نفائع ابا چاو لاد یئا نک او ریت ےکر رسالت اور و کی سپا رت 
. بات کا اککا رآ فین ا رابک مزب یروف چم خنکڑڑے ہا ین نین نیٹ یسل اش تلیہر> ۲ : 
([ال ربا ھچ ھدآ پل ملمسجروا۳ بت3 امب نول اتیرںکا]ا آ---) 
دسح بن جاع تکےاورھا تب ح اہےکردہکیےس وکا خوا ما خی وداس لا عونت اوج ہمان هو 
برض اہر (ذالیاءسرواربےزینخضےیمید(/لہ ذ١"‏ 
لان ےنتا زی رطع( کاستی‌تلولاررآمزںزن ذٰیملبال کنل تا ١‏ --- ' 
ہے او را سکوا با بے ملا رد زبس پاےسات]رۓارییا سےوقت بل دےاوریس ےرک ے 1 
زاس امک اہول ان ایز ٹن اٹک اش ا اریپ کوک سے یت مر را ےرا 
یا 702 دنا ا کے سا اک :ادن نا تکرد ات اش نیا ع رص لن ی اہو اوت 
یرف چیہ لکااختیا می نل ىفا یا ن[ے!وىیارچ رونا سک شک ہے لئے ٌ1 
اڈ تم یہ یکپ اف یپ اہول ناس یف کی ماب .ترائ ماپ اود یکرت رت بل 

پاب داب کام ںای امن ۔ ای ذررتجدکااعقاد بج تام میم نىین‌اورباحال 
ٰ ا ضا لہا د تکوش نقتاف ہو تی کی نا نکی وہس ایھا سیت ہو متا ناس ذمیت :ناج جس ری 


































و رب دی یا ورائم یلین حا ل ہف ی۷درق تین ہمان ھا اض ت درس وضع لیران 
وڈ دز یا جال لام یوب وب دا دیس سے پان مین ھا لئ ل ین ہمازنوح موکیایںیا | 
اعک روط رہل انان ھذا+ فزرتم نىاستہہہا جن رز ےاستجہذءتأگل/ان| 
ران خلا کمن یف فیموائ ول ما یق اغاامرت ان ام اٹ للا لہا لا منقاصت ےکور | 
۱ ارسیت نم ار ھا لم ہودیت سیر رہ کے نود تقیق تک یقت بنا شس ےا ےن ںود - 


سوا فک و گی لغ و 
سنویت دا روشک ایک ود کمن اش اچس میمت اش لیس ید وایت دران تک یک از 
۱ 





رک نواٹ جیا ساوک ور ےد تو کا رکولاز تج اوران رمعا لیب ٹک 
ید یت ےک دف وکیا روک پا مک رکیل ر ٹج این ما راو ماش فزض 2ذ7 ا 
)یمم رباج ئىمیپلیہونا بب تل ما لین۲ یرم لک پانشرام ا 


2 






احیسم دبع پا جدم ےل عیم سمسممج محفمت پستس اہ سستیضے ہے بج حور یسرب سڈ سو پیم میں 


ہوجو موسوم جووَصسَََْسرسصىّص>ََََْْسسسجستت 


۷/۷۸۶۳۹۲.۰٥ ۱ 


رماابرئ لی الد : ۵ انت ئا نے مراھب الین 





یاءکا مز ضررايا تن تا تچاآرى ےار ہوا ل(ِنْ لپکرےآے اورارذ دبا ت اہانت ےا 
دریات ع تک جب اقم ارت اش تا لئاف لکنا متس سال رازہ 
ک۶ /ر/ت 2 لہنال ےکم نے پیک ناشمت وامازت ہے لان پان دھنا وغل لازہ 
ان دو ےکک ار تار وکس ہے دالیسل فی ھا مھ وا و ادا ا ص ناس ا وارانا مین ۔اب 
شیا یم یل خینکر نا لک ناب وک ھا انوہ 
وََذٰينگ لزانم خْکمَاعَ یبا تر لَْ نو ئنمتةت 
امیمیغ ڈگ رلزں کم 7 گر خبرڑاکفے شی ہوا ول ماک ے 
جآ لگ ون ال ذبراتَ اگ مِتاشوین127٢‏ نا نِ تکَلتَنا زسَالنا 
آپوزویپس لیے کات یاشقادے کر رل ” لمطچاضواظ دی کاب ویر 
رشن گہعکاھا لئ زی جا ذمًة عع ا طاتھمفلآنل 
جح ی او ریت گے بے چڑے' اور ارلار امن پریکتا مکی رس لی ” کے 
ای با مت ابا ون اظر؛لژ مل تاب نوا لص دای نٹ 
ا ےک لیت رارقا ےکیابازت کے طز زےکے پور میٹ رتا اتمم پاے انا رھت پِ 
۱ ی0٤‏ ار 1ھ ۱ 
ہے اوک امم اکتاب ہے 2 إْ 
آایپبان زا اہ انان اس یکر مھی نین قی ید زع فت ین جواصل : ور لپ ل سو ای تاب 
١‏ یح ران ا ےن ول سے ورونوز لہ نیش ن او رلحیف جال ت لب سک 
۲۴ ق وت سے و س2 ناسل 
توالت ددیئن دی لت سا تِ چا ظز إ وتَذيتاَذْزیْنمَمَماعَرَّا یٹ ےسا تن اعکام صن 
مہ روے وی ال ںاما ہا الاب راسکا تعفر ےجو 










م۔ 















0 










دو مکوک ٹس لے ابا اکی ذس تک اوراش: ا ےک اکا الا ! دو تاب ے !دیو رانا کے ا سار 
تاس ماس کو طس مو امس زا معز کے وا ط یا سکوا کردا زس تھا رکا یا کے سے 
در اب ےا فیاضواع یں ا مین تاب کوڈمائٹ اوئیش کو نکو وت سے مل اش ول با 7 تاور 
ا کا و کوٹ اف کین بے چنا داو ضا ےہ وش کے سا ان لا ضا کوک ان سے ررڑے 


انت سر ےئ ددوارت انرعت ےلدب اتب تک ذ2 فا راک راے مھ الؤش کی 









ن سعلتب یمم 6ط ما کپ موج ا۷نیم ہی تی بی 

















2 
ٌ مر کتابگی ریا ای ال ح ےنا اشن دیو نکی لے دونافاب ےا ا تاب ہوا یکتاب ١‏ 
الاک اوک چا نال ولا وف ررض لی انل شود 


















۸۷۷۸5 


۷۸۷٥) 















٠< مرامت‌انیمٰن‎ 


ضا لؤابئژ نکر مبارے۔ کت سا جا ء لَرت خی ربراطبرع پا۸۱( یآئےاورزو٤‏ ا 
ا(لکپان چا ےآرخاللكمی و مٹ٤َ3‏ ذ۷ ذان ل۶ل ویاخراززاترجلا ول 2رگا 
یرام بای ودنا ال و وا و سا بات داز٤ا‏ 70 
ا دک ابص دض کک سد کا نع( 
رای گیا وی امک بساے دالا :ا ھا والاکون ہو سکناہے لیس ہر رر داضت )۷| 

زوا لم اشن اروام گط.زاھوزیدسيذارا دب ول اہ 

نے انرم ہوک کیہ گیا رفا الو ن کے دی شر ناد تا فدرت وط وت ان تھا ےرپ کو 
پاررضاءےهاا نیٹ رِلَ ہل رقل مزال رزدحخما لاو .ناروا ره 
ریب ول وی اش ہوک لوا نید ےك وص شیا رٹل بلال۔| | 
دا اویل ا شا کیب تہ نچھا رشن ہاو مات إ زحت ونس ہمل ےترم ےنہاا اق 
اتا وری:واوضنل بزح ضبان پھزنز ا بط ل لے ریا یذ زیر وناب را صل٭ءبٹ ہد الین 
ات اوک راوس نے اک کی اعد مل مراف تی ےد لی 
پمیک سمل جو خی اش بے کر ےت 
سے لاک ایض ال یع را ام اض اض ش )ا 
یا پر عض تی بش کو ا ری میا شالت پلک رب اتاد ےب او [._ 
مےاعال نیت نیس سےاش رق لے ول اینفل ےمد ہک شی ابر امت 1 
اآملغیب بز۔ اکا“ باركسامتھی رز لزا ب۳ز مہراف[ لح لان چارے. 
ایی ما لمت زوا دربن اف فٹر کلک عذاب کی تاس یح شک ابا اب لے با ما أ 
ملا خلیہ کی کان تین نامرف ید ڑعفت سذات وا کیہ عبات سب ببو لاو 
الاپ اشن مر بکےک یر ماف شا ہج امن ےار رت زم اتاد 
ػُنْ نيت ویک نے یکذ رت صسول ون سب ےسب آ دیج ور ک گار تر ۱ 
ھا تی رون دہ ین عفے ہے تھے ۔کوفیفسشت نا کالما کیک نا کیا من مو اد مع ا 
ھا ول ار ا سار ات توم ود ا سا وو 




















































3 


رس تاآےلْزشو ںک زمر لیا ارآ روہ نغینہنےاری سر هجم ذاْدازوةَا | 
ا کرد ین کے کے ہرڑرسے بینض ل کرو ن کے ن کے جڑے موی نکرن ا دج یہہ رک ت۰ ول تک ۱ 
یھی زہاوذ حش سے اک نائین۔ نات حض تد سے ملاسلا مک یک وی درصضرت یس ت کلی اص( 

کٹا :ضرتجقرب خلیاسل مکی چابچیہان پپچڑھیں اززا/ زئاس مک دواوردائریانگا إٌٴ 


الس ت يد عغسسشے بلس سب سے ےم۔سِےےے سس ےس سے سو پوت 









مابرٹی مدع جک جج وت مراقبالجان ' 



















را ور ہاد وین ڈگ اور لان کرد ناوضر یتیب عل لس لا کے ا رداوران تام 
: ای رود ون ہوئے۔ا ورولعجلنا منص ری یل س ےسب ال قار لمع لک لال ےواادر 
زین در نےانزا لکنا ےک ےںےاف رکز ہیآ رڑعاوا زرل با رر ری یاکچڑے 
سدارر ببرآنکا و لوک رتا اق یناز ضرلِنا انان سیں‌زصنمے 
می سیر رےس ےآدبون ےآ 7 کم واہدا ولا اش ا اکا م 
اور ذاول ئا شپت ہکن وا کیب ئن چلفوواریؤراراڑ سر ار ریر نے 
مر ہیں سبا بت ,ان ےا نڈرات رزاٹرنیین ہاحتا لوافگ )پان ىیآب عرم 
ومارن ا٣ل‏ تہن۔4لعصلان ئل ملونلربیان ار کجھز ںکت+وآ نکوفضرت 
فر دا یلیک ریت درساا تا ندرا کون سا نالر ما لے سازل نے بوعا . 










داروا تھا ےجو کی عباد ریکل چش اودرد منناروز ہدارا اوزناز وک ایت خلت 
ا و ت یگزات شا تیب ہوا ےئ ساد رق داغلا سن لن پک اورانلا کے 
وت اثرتاغءرە للتربارش غرتاضالہنازونسھا ول نا او راد ِ را تع 
تار اتا ارارا مرن بیخاصبزاربة نیل وہ سمتمتگوب ,امت لور نین ےاعتل 
ال نر ٢ور‏ اپ کو افو ردان ص ہر ٹوا رارق وو ورنص ون بب س سام جما نکیلسن دفو رزنا کاو 
ظ ا ےک لن اور 
سب کے اڈوا لکا شال سرب ا سکاغض ب ٹول افتیافعکو زط ن+چا وے۔اورآ سی ید 
پان و ڈکرکوکناہ سے انار جو ےل ضوںجذرا رن تل ے ا ورای ےکر لکل مین 
بسانت اوریڑوا وو کےا نواس رت ترزدل یہن پچ ساکش ار و کی اك ناس داسلیٰ ات 
ےگ لگھارالیڈیناوزواس متگی بت بک ہِلِفنا رخَْرأْ لرمضابنے ہلگ لہہیتبوما نایا 
ال تی ےہ یل ھا لاجم خیچی سے لی ست نو ل تی رے رخ زج ےلآ تھے اور ن کیہ رہ ٘ 
واواوگردریکھونایں سو لکی جو واوراولا ور یا سکرایسالت ینف مین کیا اود گا مس لال ماات آ۱ 
ناک یق لک لی نویس ن ہی مہ ذصنت مدق اظحن ےریت یک آحضرت شل اڈ 
علیہ کر تل یز ا وا داین اپ الو نامز راونا ی عم دا ون رر دن کس 
ا یت ١‏ 
و اکا ا ای مھا اش و ا کت تی | 
اخرت 





1 























ارریات ھن رآ تل زٹ‌ یا للا لکع ا را رب نائھ۳نکرب چچھاڑلھن'' 
٘ بہاطر رنزتہیف ھی ولف بر گطا حک ن٤ا‏ را عولہیروا دنا ا 


ےکس سے سج سس ججصسشجمے"ٌ مس سے يہ شس 





ہ۸۷۷۰ 




























0 مت النتیلا مار راثیا سل رر ۲ کت ٠‏ یا ے قاع بےاوی وت ا سر 
جیب ںا لام جک د کالفا ون لہ انت باب کا 2 رر لسر وو : 

زی لک ملق و ناف یسب ریو ہنا انا رت ور ص شواشہ زا نیت یں 1 
شا و ےر اک ا نلیا اد زایا .]ليذ ×سالاضقاغ ول 
فراتا ہے انا ساناٹ لا بل کا تاد رود ات ما روہ ١‏ 
اوجتلی الین واروو لئ سکُل ۔عڑا و و دک ا شتیا تنتزاسہ 
نا دا جات ادت کو روڈ نو و طاقت نووا کو وزےرکناچا ہے داش وحضرت میڈ ١‏ 
یل ے۔اتا ولا وت یراہ ازاقب س رت مت الابل 
ای ےا رس سال ا و سو لنّسبيراغارری ررزن ا 
اض یں ح ےت ااضا فا عنرت:1 یا اش دہ کیا ین بنا ا 
ضیلر ان مل ول مین زنر درک ا ای بدا بک رام ادن ری ار يقِلیہ ا 
انیاذوزاے! اہ ا 7ی یئ اتب انھال ور پا مراٹدنما مئر رل2 
٘ رو و یں 9ور و 
ےن یصر لک رت مس الام وی لکاض کور جب ئےجا 
۱ سیرقتضول لک اون د مز وکیا اور غیت یہو لوعطاو وا دیما لا یارکوا امت ین ےآ 
امن ےکوی یکنا لماع یر وت رز ا اج نے 
...×ّ 7پ ںیمروا شتالے دق ڈیا [|۷ك ا ۔ 
وا سے یا رون ۸ئ ےت یسا کت اکا ]0 
یلما اد ا کم ےکس رب مال 7 
ما ۳ل و اس لیر یلاس می لئ یناور 7 ار : 
جا نو رتا لیے م7 ئ الفٹین رر رو سےا ےئا ول : 
آوچ اتا نل شاو دا وک ریکل آیات لاوز او 7 و ے3 
رد ڈوم گے ورا وو یو ھا نے الال جو کرک داب اک نا 1 
وذ تقد یکن امسسائے وت اسکا ای موت ہے اواسکردوت ت بوڈ روہ اس وت لیے لاب م رہ ان 
مار وا کا اکا انا سب اناد کلت موا رت ڈیو ررے ًٌَ 
ابس سس سے ظ سس : 










ا کر وحن ۹ کے 
کے نا ماج 


کی کس ہے رج 
لن یی 


وت 












6د 



















رماابری تی بالوف٣و۔‏ .-ۃ. ا و مواعب الیجمٰن 














"سی ومدسوےسےچہے ہچ : 

ا ال سے ماد زکاز ان ا2د نز مقر کب ےا دم ریت اض کا کا سن ئ8 
وی مکنا بآ اع ارا ین سےا وہل وف تہ کی لی ورس ق نال ناسنا ےک 
ا رڈنا نت الات تی یاوراس مھ ذیادوکتار تکیایفیت وتیاس واس مین رتاوت اد یک ابرر 
مر حک نی او کی ت ال تا ملین حا ہےکرچمان خال اہین با ریت ائے 
۱ 








ےت الینا کناٹ قمالے 
اعزدل تا درخثتاربےاورتا رق راہن ینتفل سے اتزامانزابج ال نضائےعادر رم وتا مشرالرنابو 
' سآ لپ لمنمتیِويِؤْحِب یمن ےَِْر را ت ات 
لو لانڑنال مرولک ءعی نت تا ئا دکال بےاسکاارسفن وا لے۔ہرےا یہابت 
زاس امن تےیوقلنےا وق یما لین ا کی اہی تن یکنا رس اک ور کانکنان! رمفل 
٢" ۱‏ ید یق درا ین دا کے افو ری رق ے اط نان ہوااسیاسلےعلیا ےلت صائ نک سک نین دقت 
بویا رش الکن دیپ راہا ول اک با تو کے راس ددیہہ ےی ججاز تا لیے کی درک 

را یوقت یم لیو( اشرمالمّاورسذرٰی(گلاں ہرد ریولھیرضرھا یہر ل/2واز 
تطاہرزفٰپررومی-ذ,رور زط مرا ض اي رج ے ججےزف ا بن ےزيےبین 
وریز تطض-یل7)م روج ہد رامنظاہرولام بل زو جات ےہلّی محرمْ لجع رانا 
وک فی وا کا مکریےسب تیاور ود بالتھا راو راس قفا ٦‏ وت ےا و مکی یک لت 
یس وی ہدیا اض ای اتپ ت ہنا وی اتا دکی وکا مرا ےپ کن تکز یر د 
راتقلنضصیب :ریہ ہوا خالآھاءزطی ےه یذ زور ۓتتاذقلض ور لا زوز]ءب ےار ںا 
ان ئییایہرد تا ےاو ریب مقدرتھاا وا مے لام روا دی یقت رن ےلسارم مقدل ا ورٹاہرین 
خنارحگزإٍںفتارت اٹرقا یئ لا شر ےموفر ردمارتگاوریرقتفزلہوواا رراعالزوجا کے اد 
تشاک مل ممخوف کاو ریا سےا ن ےتیک احال بل دی حالانکھناابان سے دی سال سیکا مین کا یر وز 
یوقت اس ےئ ےخاا سا اشن مال نکیا با تد انب او رکف لکنا اک بات اوراب 
ںہ سب ارتا ول ے اخ ل ررقت سا سک ہاباف لیا ل] ن7ا ىمقّمہببلراق ہرز 
از قد رک خلاف اٹل تل اوران ا ٹنوا تا تاہولنحضرتخا ریم ست 
مر جلزم رورض لہدركف کل ہاب یلق لتردلہرضاینن درسے 
ضا نہک چو ماہتا ہت آماجیومات فوآراےاورجچارنا,خناہ تراما ےنہر نکرزت ساب و | | 
انمامات اہو مات م اتا ناش ےیڈگرکیاکی شاک ن مرا فک فک کراب لال بل ا 
ٗ وڈ ساوک اص ل تاب سای نما ىلژنا برکتع۔ اشنا وم لے دا ییزا سس ۱ 

























۸[ 6116 دنںبا 































؛+: 9ء 


ارز اک لے کیمزرز از رکا بأمان ےار لزرا وا لعج واف دا2 ذار ا 
سب در زا پ اشن دش تا کے مق درب ےوہ لا ىاین جوا وہ خیب اروا | : 
ات اکا رمالن ات گج ب رآ ناک ک3ااپاتوا کت کوبت وائس لکوض و فا ااورڈکآ ن نل از 

ریچ ال کناب واتص ابا سکےزولخن ارضیان د یا تتک ٹا درا اون سے ہمان بنا ٴ 
مو تق وین ڈناب ت۸ کھاگیا/ رما نیز نقاات ریخ وبا ۶ بجواشنمالشاء وضبمت .ا تما لاد ۱ 

ور و اک کک 
ا یکناڑن سپ ۴و یداو رقرآن با کیج موجہ ہے و پان کمن نی تید مین ےاوراس ٹین را نۂ کے سے 
7 ناب ایا تاذ رے جیایا دو ڈراک ےناب اشدقا لیم شل پا تار 
فا دا :ارم :از اودنارت دیو کاب ین د سے خی ودڈ الد تاب :از لال ہے 
زازسرت+ریےئلیر لم ے زازافحس رت -فلیالل کورتم یکو زاحضرتکیےلیام( ٴ 












١ 



















0 








أ ارت سے ظا ارات رکھاا ور سیک ین جوا کا چا سے ددنا مت اض رت مالسلا ۱ _ 
سےکھی یئ یک نک دبی رات انل شہتل یی مر آ باون کست ود انی سے :. 
امن نشین ےی الین حول دہوکھین ض غ فر نا ایت لے سنارف وکا لے کے 


لڈام رن این الف رائ ےس من کی شک تھے ز یل کےا ماکتاب ین چ ام کوف ٘ 
رک ا کے لے حر ویرا؛ وس وق تک رکا سے ز امک ےل دوسا ماکز بن ے پا با 
نا ت ساب وا لن تس رم اون ٹکالوش ت7ا واا وص سک ڑے نواس ت جما ناو ےس 
ناش تا دنا وکافزدنپرا سح زض یفاکان سس بن اور لماع تا رین اود 
۱ "ا تی و کیک رفا اد کرد لٹ سب علال پر اود 
ضزخ موا ران و نکیا تا تن ئ٤٣‏ تفع وخائم کے ردوقت رسے ڈ ا امتوح لین ددون ون 
نے کا کتبا ران نی گیب ات فیا تکیوکس بیصامت مات برا کا ہنامز اور بہ 
دنا گنا ھا دی انار تاب یروخ سکیف ت مل ہللا ا سای راطق 
یل موا رکیل کوخضو ے وأذان رد یا ون از :ایل عطا رای تام معار ت لیہو 
احوا ]تی نچقل وا رومان انہک ون ا سک ےک ارتا ےیل شا اککاوف راو سے الو ایی ےط وہ 
آازلز/ارڈو رلۓ/ززرگ یگل+ہن+ 1 زيِضجہرازل زباافْقا لاس لع رض ضأذڑھْ 
نوا سمل مالترفماو]لٰ+ملڈیلزرااوززامو لےا لکاببابضیَ/ِخزی ہنی 
ا نادان مازل ہوا ےا دزہیعفت جصنات ای واحوا لاف ےرت دف یرون ان ہوکی ہن رکال : 
بزربتٌبکاگاگبحاقنو لا ہزں‌سب طارابجلالت رعنات ماد لآحںصروز ف2 | 








ےج" 

























کر ا 


ص+.سومجےهٗےً_ہم ہے ._ےم۔ے_ے_ےم_ےمےے_ے-۔تےِِےِے۔ٔٗ 
سجسمسسسحعککٔٔسشسیر 





و 
1 
ٰ 
۱ 
: 








ا 


رمآا ہی خیچ ۔ازیمں وھ ۲۰۵ 7 مواھبالجلطن 




































اہین دن کے ےکا فی تھا وین ذیا وی لا سے صرت یب انال اعال تافو نکے ادا والےناز 
وزہ ہین فرقی ہے سس اش داع زرل لے ”رکا الام رض کرزار ےا وسرتا ٠‏ 
ا ا نے یش مل شا رز نرک لیے جوا رن اے اعکام علال ورام ماما اد 
5 سنا ےا ت فیاہابے ا ورام ارچ می ںاخ ما حتف کے واسنےس بلھابوا ہے ودااس کے امس پر 
تا سار راڈ ناشن ای یداش رلیہ نل ما کیو ے برق بت ین ال ےا 
روا تک2ھاین خجاس ےا سآم تأآتہوت لوا طےایناء یوما مای١‏ ے ۶( ےتو َو زباءا 
۱ 2 ہوشمبتہ۔ا وت چا تا سن تی دہ ل فرا ا ب۔ وہ ملکتاب یق :ا ا نو رونا سکوا کت نین 
قار رگ( علیے 2ٹ/لآرل اٹ این ءرخّت ہاترولضخ/نآجافہا لیم بت نول نول ریا 
یل کاب سان می اک متا ا ہز کہ رامک کلاس رتگمامڑاینا 
پررو سنا بای اواغجّتواسعبالے زا ےید وکا پابےبی لزغ ارجہبے بلک 
انکر کین سا باقن بی تیغس ورام ار ولا ہیدہ کت یطان 
آ ناب یان یکلام اس سے ین وب ولادالکتاب رون فا اخ ت یڑل 
1 ایل انا چا وریڑ سایاڑ جوا و اع از و اتوید ینان ب انا 2 ار 
ْ ہت 
۱ اببال نب اور نا اکرش تق و رو ل نہک ا ا ہے دوس دا 
الہ توک فا دنام دای ت کول ور مات جب نا ووکمتکام ےآ الم نک 
رر تی ۱ ت0 یں :اف کرت اسوفت وکیا 
جب ایل ار فا میوقت لیا ب ندنل ڈراںاعا لے اخخلا فک وص ے 
ار ناک وڑا/ الین ےانکارنا اٹل وارا اب اب رتا 7ر 007 مین رجاگ ل 
ارح واخضا ر یت زین ا ىب۴ مزا مین کے بے بامیٰ‌ادہ ]یبا تخاس خاس از رانا 
کر رابمب لف زم رع ضا ےلت ےیاغااتجچم 
زطرززناآن نبا لیفک ہا ریضیواو یکم بر لرینہاقا لیا ]من وف ونے 
نول نا ون تا ابی ذاقول تا ناک ای لکناب ب راس وت و زا ن کنیا ک اتا بین ند را -_ 
میا نوز نکواہش یاا اہ ہے باہو سال دسح کر وی نک ریوصت تازتن تصل 
باؤقاجیناِںعحاضحب لگا :بنا تلبھخہراق+اا وت تاج ۔کارطاے ّ ونضبا فٴ 
اتکی دا اتی ق نمی رکم ت ےےل کنب از ل انی دوش تہکاواغ نی ارہ یی 
ےلوز(تدڑنزمزتکھاوہرا ا مہو ہزم ج/اوافٹەرمل مو نا دخام ہچ ںزیہت 






















مواهپ امن عصر و 






و ود رم ا وش مال دوس رآ زیت ٗ 


رت دا زان فلرقاتپ ا د یا ںین رن تل روما صن با 
امیا ومزرد کا رس بک و رکیاا وروی ہست پا فی س او لی کاب تل 
وا دس مت اکا رز را رح ت تھا امت کو وک کروی ). 
| ۶۷ے با[لاھلٹانبضوربتة 4تت رہ زخ ضں ےرکب رلورا 
نان ُڑ ےرب ےک ریم ٍتیا کن هار ایےستےا٤اریہدم‏ نا 
تحت ہی ا اکس وی ےس ہی کو شا کا خوکد سای 
کی ہھا وو دی وآ رون سان ضیا ویپ ال و کے ساد ےلرک اس مان کی این 
لام رب جارچذذھستەختآبائ رح ڈلبوئیبپلحب ا ررش 
ای ٹس سٹو دح یفن ار یکا رد مرناجائجگا ےا ےر مر ا رش 
یا ورقلت ایب اون پمالابہ ایل وک موم دا ور بت پول حا یسےکری ول دککار یت 
مرن کات اد ہلپ پا نے طہ نا شہو ری ول نکاس ف2و 
وگ دک وا تا سی تکےت رونا کر ضا ئل سے یہ رون رت اوت لیے | 
راقلهِ(لهت ماہرخزنص رارق میم( لح دیو جا ما حلءمیضین 
انان زیر ےی سب تتیاد دن اوراگوال واولادا و رکےرحمن سب رفا پیالرڑد 
رف ہد ےک وف کے اد شاو ےجو ین وا سکیہوا اتل وس کے" 
ال زا ےا وہل کی :ا لا سطرح طا وی کت ہاوگ با ا رانواد نو ددم نا ات2 
آ بے لو ای بت اب زاب ا ا اتک بن دفو پان إ دک 
٘ کل بہت ھاسم ہت یھ از زادل مالین زا ےد یک +سوقرۃ یڑ الیک ا تد 
اوج وق کیرش ناوراک وا رای ا اکا ار ا مم ول وس کے 
درد لی ونام ےا راوتا ےاگ کا زے بھرؤراِھواملغ ہانگ 
7ن ببار گرا ضمرمل ےب ے ون ںے یواونتودےپاءاگھا ۔ رریدضادن+میارزین 
بل تن اتی کون ا تک ساوال و کی تکرا ضا :زا لیا ہن مد تیر ےن جا 





























ازاؤ اص بٴامل( لک لاوقا و اوہ یدانس سب کےا زیاے مرو الاب ھا ).. 





وا ت کو کےا جب تااتماليِِزفزقںگرمضان ےمساںگگ داوجپانابے ۶ 
۔اجاہجپزعغربْاعرا مرلےفعارتممات رمح رجات 2,ا ت_آلززنت بوج لب دترم 1 ۱ 

































۸۷۷۷۷ 0 





۱ رماابرئش یس زیعدام. 7 ۱ ۲ ۱ عوافباللن 







































ا ےل تال اش ا لین ای الرما لا یو اکٹ کان ررو اوت ضر 
۱ گا وفرامتاے ایا بی ٹول ما ہدعم ری بے( ریما ر7 ے]] :نان یلین ہوٹی ین مر رتا ےک 
ون ش ہو ےک شیا نکی کات نر ارپین شب برا تک رد دکے سال رک اما دار نو وموت 
تیا تہ زنادنا نی لسیٹ نل بنا تین بےاصتلمادیاما ا سےا وا یرمس ا 
کک پک و رذٗباىد یتیل کاو ل چاررٹااقل 
ا2ْنزا نے نار رنفمرذىآلزنےوابزرعےدیاختیاللا کر ل روے زاےہہلے 
نا مض ال سما درتمینکھاتت زا رے اور ےل لٹقا تی نٹھا دفوفر ایل سا سز نگرے 
]تی :ماگ ہپ رھ نباص سالباس ےزہ ہج دأن ے لاا مین ئسن ےرا فیا 
ٰ تاپ ذو ںو تا ےنرتا مذبلع بد1 تپ کن 52ا تقا ره لطب ضمھن)ےمال 
ای یکا جو ا ےق امھ تینک رام لپ جہارنا ےنذنا شر نے یکن مارت را رت 
زبظت جا ىرآزی+ ا ب' ا عذنابارلِریضہذ ہب و چا ےماززوار 
ٰ کید کواپٹے حا لکی موی دا تال کی ہر قدرت وا سض سے ناو وا سک ناک 
۱ مقاسصتل۸اہتریعیں+تذا بپاوگچاانناءا ش ھا ےا قد سی تھاۓے الکن من ے رہد بر لے نر 
دس تآ يہ زعاامتب اح ض_ی نار یپھالنگیا رما ےساءتمفظارتبلمال ےلا رے 
اکیا را یی ناتوز, اہی او رائحڑھی رما اماہتجناب بدقاے بب رص زڈین ولا ل 

ابان‌ے! اص رعا رکآ وال تر را سمادت ےہ وکا وف دقا ل تاۓ میم دی لیے ناىاب۔اور7 را ا 
۱ بد والی'م, نگا۔اوملل/سٰآاجاخ ج/آرغ و رفا ربہ دنالقاخا+ین جِیںبرزٍای ہل ے ْ 
چھناجا تہ ا ا ا ےش سی یر شون 
روا ت کرد یت گنت تےاسطرج دوک ٹیل الم یلما تتتاا شا ناخ وا تنا سعداروا کت تتاسورار 
اٹتنا جو ائنا وشت دع کا لکتاب .ارب جار ےتہن کاشتارکھا تارب اود 
امن رلک سار أتذ]]س کا ہلابز زا تلھا‌ہہد-تجپاجاجوززاے 
اج ہینات فرتا جا تی قہ تنا امتاب جر راب اواوان ال ری 2زج نے 
عحرین اما بی اشنا گنٹک لات ے١‏ ورروے چا کےا وزرودول لیا ےم ھ ۱ نا فلت لے 
تو ۃاوزبانا نام و انثا نت وت ا تاب واجاہحادۃو نف تار بی ےا کول شتا وتا | 
۱ نا ھا روز دےلتھیا ب ےکور جار سڑیا چنابتگتاوا یی تدسنژنامگتا بای سو 

: سارتامذاف بے ۔ داد نزیارینصعربر ياظ٘جنہی لس ںآ اہ ا درائن یریم نپ ےکا 
اس شعن ۔فناخداف تنا قراط للا نا لمزروٰتذاب پا لین اولآتتےغکتاب لاہ ہا 


: 
لحججججےیپ رت سے جی+ ےو سے ےجب مب سے سے یس 

















ہمے_ےججحج جج و و سے 





۸۷۷۷5 














7 ا سا کرکتاب؟ ا کان سا ہار کرد تی 01 
یرہ ےراکان اقوا لمت یا یولقرالسعین‌ ےاشٰدّامرلجپاتا' سرن فیاماے او چماہتا 
بت اناے ' ورک ماک اس قولک نت وس نیف صےللعا فی ےجا امروفی ران ٘یاضخے 
ا کی رت ملاظ دا ری سر خیفرا لی ادن اہ بکناءکیچوا کن ماما رز عضہغ ا 
رناےاورزف وو نیکسا دع رکےا در یبن سال سوا وکا کے رواہ 
نا رین اص,ِۃا۔ا و نات وک ازس کڑھا جا با وردغس ری عدیٹ ین ےد عا ر2 
نار دون سان وزی کے وربا تی تی ہے یناہ یانصلمتا ہت رکابےے ادن لے ارم 
کر کو لاڈ اش یل ےی دروم یک ار کت لمن تیص ا بن سے نت زی کے مات 
ا سن ماس پنخل ضی لی تنب متا ےادڈی سفت نا برای اہج || 
لاا نیا ء گنما واا ضا دوئن سے نر ےتیخلو قکناق لبفلو ق ین یلان تاب رطاقت دمچال جلسنات ای ۱ 
ایا ویارےے! 27 بی/ ٍ سآ وٹ کے سان وش نے وا وو کے رت ے یرہ 
ال دلےہا ور وت وا ا کم . ینادمہ ت انت تج 
حادزث وآ ا تسین سیے بین انام دنین رر سوا لی ریا وا حا ٹ اناد 
گزِنترجاہپ را ان وزرساءا رر و 
الو رد رانا اشن ان مین توق یل حا کے لیے دھا ا سے دوہ 
یلجب مییئتموگا ضا ہوووی اجب ماکار جرگ زھررآزوضہ٘ونرِہيۃإبدیاؤِن 
۱ ذابار کاوقحث مقر تھا کنا وس دزقا رای دا مق ال السا ہکاصد ٹا یا کا فامہ] :۰ 
ٴ فاحرذت جیا روہ اع کال یش کی قدرید دو تک ےنا وو راس قت نما وک اسیا نع وت 7| 
فی ےک شک وکیا ئی نا مق ےلات نا زورون دای رکرفا بلک ےڑھیبٹوئ انرڈ اب 
را لہا ئیکو ری اریوولیا نپ سرت دعا من دا رت خصبتہ 
ا ناف بادتاہں علق تی اتا در وتاحا ور دوس ما دات پاہے ا تاب 
رر کا ما کہ کا شابن ا در اس تج ہی سک قد ےھ 
ربا ڑا ئہلیےرهذیامار نج لھہازؤ تک روا را نپذبجن حگلی بارس ںآلتربے ٘ 
زنملے]لوام روخ ارضتۃ ا ۃآگ إر+رللاما تہ تزے اہووتابر کاب ا ہاگ ربتا/ر| |ٴ 
وترماراخاتا یاست ےو رچارین زا+ضکارتسلاجلاریا:ڈٰمَا ےڑا کش نابض رتا کین گا 
7 او ہے فلا با اہک دیپان جفو وٹ داق اسوقت نت ات مات ےی رق ت۶۷ بالکیا فلا || 







بت 

























کی 



















پڑلمشھمایوہتی_ _ 





















سسں سے تد سدت س ے ‏ تچ 











موی تیمس نجممہ سی سے 





۷۸۷۷۳۶۲0 





1 
١ 
۱ 






. ماب رای بد ۔الْیندعوہ : 7 لن ٥‏ و موادب الْحِمُن 












رت نی شر فیتردعافرا یک کانن سا تین ہیا نت 
نضال ین سے کرای روا وت فلا نب ےتوا تما کے مرو سکس درس داز ظا واوراں 
ناو ھاء وھ وقمرجپیارون زایا )ّبر رہہ ام للا ںا یہّین 7( | 
تا لوقا روا“ لااررساآ]بیماخلکا فا لسیا فی امام عززرمرن ارک نا سآ | 
انس زاتن رامع ماءریای ما“ لر,احرابت پیا کلقولفا ا ‌اضلّلنبناءمیدیازیںا:اب| ' 
کے دا یل مارض ہیا قرا لاس ہین یا تر کبیا مین ےو رخ دض ضسر 
ڈنی :یقت ردان عو دی اشن فق ےکر صنن ایی دوا ہم ری بے یاشارہ پا یا اما بس لا تا رزاوذبا یز 
بر یہ با نکیا ادن انا دای ئل اوفات خی نوا ےار انام کس کون او ایا سی 
سادت+ضبزآبا ےا ن”تٰر تجاب واهڑن ناس ےی پاء الاو اس ےم ایلیا نٹ ۱ بل 
ار زصتور زان یما می نلوگ و اگ لیاددیا ریا یرونسا سج کے وا صنلےنیکیا نک کر : 
١‏ للءازؤخْ لل ہر آص تب ہیانایں سو ینان :ام لچ بیز نمزز وہر فلت ر 
را ےی ۶ل سیگ فو یفن اب نے خائف ہ ناک اش الم وی لکل پت 
متا لغ ن عطق نما ہںکوم رینوب طلرتاءگرتزالییصن ےنگ ےو_| ؤکتوا 
اریہ یلما و انتا ام سے اوودر ی پےانصضت مر فیدر ےہا کے .او رجابیٹ' نا شون 
سے حا فا ین وا تیطان وا نما لع و لک کاب وامناہ تین زوا بل ہ 
اواب سب ایی ےوران میس اتال ےکایک ند سب سے زیا نوتی الک اوشا ہت ایز مضبار 
نان ست ملا فٰکایارذیا ن ےاوریا نک طاق تا فا رفٰفارق یا ‌قلو ق برلے 
آددآگ :الاو ۃ۱متییا ‏ /گماجں ٣١ت‏ لیب ھا لطیا ہہک ہ ےکسا منر سد 
" یوون لہج ےب یعالتبچاےا ےلین وه ےہا ا تاءت نما لن 
ےلجورا متخ لکاےعار ہیام غظاہرےد جانا ےنادظا۔بیھہاتا ے]اے 
سبتلرق تا یوک جک لین جس سے سوا لک ےتوس دا ےکاخ نکےک رو مالب‌ب زم رے 
یاطتاؤگ نٗآل رتا لیر باہعر زاضقا ےڑا نل(ل یو رض ز٣ض‏ ےتخراراز 
دھیا کہ زار تحت ری ےاسىم زرل یدرز نژالرےيی لأصفرلرنٰمالفین او راس ہے 
سوا اد ٹین چیا در جات ان اعت زی گر اس٢‏ اک جا ال جاتڑسار ےھ ز جیا ك 
رج ۔اوسیملطان‌ہریڑا ر لکنا ورصبت کت ضآیابےروؤون کا ابا 
سو ا ار و لد ا دا ای 
۱ نہ نفضباءت ۸ جا رتیرعاضلےل یہ ا تزآمی یکر ہب :زا لھا2 ۱ 


ل٘أَصکسصع کد ٠‏ وس سے ے سے سے سے جشسججہ سے تسا 


زقتال تا ےک لک نے شان ىاھ 












































۸[ 6116 دنںبا 








ٹن انج ک جب ول تکاروزہ تا ےنا نا مالین سی تاراب دا ۴ن رر پان جا 


اشن ےگا زاییزن یا ابںا ایال جیہناوربب رداڈالۃ وناب ]ا 








اہن سے و شاب ت رک ا کین مر کنا ےکراس اشازد سے رفا رہ حاون وا باجا تنا اما لے 

رح ہلل نیت ہي ر ہے رتمک ریجنا تنالیارے ررطوی اتاد 
جلممُل مل,تاحالہ یت :رھ ےا رآ رون کبر(ح دہاماب إ+ھ نوا کی اوت پا ہے || 
روضح کس کو لاحات ی نین ہاور انیٹ چاو وا کال الابا نی مبامات 

تن اوز یش پ کی تر مو ہنا دی نیٹ زی ہے واہ تھا لے اع سا وروی تا شولیة 
ا یا سرت دوانن تکاس یا ن سے اید کاک اک زاب اس فطاع ت الیک لے 227 
سمیاڈموعەت ہی پرلیاوو خوزیاباےا ںدوضآد آے زا لیا زہ رإارآزغ نچک 
پت ضا دا مت روس ا کاو زا ما لیف ہے 
اور کی مث ختنابت پےکییں نز اضعا یت ہین نیک کا کے رسلا مل ایا کا کے زفض لی نے 
یپ ناب اکا واسلم لا ال تین بت مات کرس کہ دوا یپوی سب اخوزہگا۔ادر 
دح تی سے نابت چس اسلام بسک ا ا فا کان مات ہر تین یت نے ا٠ ٠|‏ 
آیتۂ ایز قولہتا ماق لشا رہن سناء اش یکل پیک بی خخت خر ال یراکنا 
وا وس واززدڈو ناج لا کےا مال ساو کاو س اوس ب قدبت چیا ور منج کا یراتا 

إ٠‏ ص مے لص سح 7 کے 5 رس ا 

عز یل یدام توفز دی فآ نا وا ہا فا سلویاددا وکا ہے و ہست ضعب وا رفا مان نج 
اتہر لٹ دای ہیا ےا ےتواب پیا نع سی اض لہ ےکا ای امو ت1 لوہ |ٴ 
نٹوااورزن رثا تہواہا نک رأیہ تی ت۷رضتآ ےن وا نام ےکماک ان یذ١‏ یق لک ٰ 






















بب 


ڈو ےا ورآسان راب اوقام دج ٹاءاٹتا زا ےا( ول ضآآیا بی راو لوت 
م کاب اک نےعلال ووام باون ه رم اک یجان اکناب واکی ,اوک مرف راک ب العالی کے اس 
نا اوت رتا یس اہی تاد ور سال دواد کے اع تی نا تا 
ا ال وا وا رسب ذاون تق ت کے ازم فی اہب مفاپغ ت کی لکے کن ہک سے کرد ڑّ سے 
انیٹ سی ا رکم چی دو اق مامتہا ےو زمسل اش ولیہ ایت سےا تاپ رد دو 
اگل لا ون اہی لاب ور اورا یا رسای نکی لعل شاف رب صلعنت وّتیرین 
بکااتنا ك١‏ درلیلکتاب: لن ہل کنتٹرز لت ےہ صتپهاولرلڑضش/ نیف ان ےا علمسارٹ و اعام ٘ 
اہ ما تنا الد حر اکپ کا دنن ہم جاک رتاا یسا 











افتیارکیا ترک رنا :زی اضار ظا ہ مہا ورعدیت بیو ےک ینیشن مزا اسان ےکر زج کا روانجنہ 




















ا ا کے کی ماک ھے۔ جا توکس رج 




























۸۷۷۷۷۰ 


ابق غيی×دالعدم۔ ۸ك کے یم ٠‏ مواهب الْعِمٰن 











بے این ہولیاکڈرآن دی رکمتماشھلی سا دق ءرلئکّنا لاخ ت کا مکاىھدےلمہزاد 
ِ اک کناٹ یم تی ہلل۱ علکتا بک سی تاب ہزاد سےدوسرےز اد تا بین اما 
چا ہتاشواوہ تق چا اناج ت فراماسے کلاس تی دق تا سیر تل کے لیے وأ سکیک رر 
د مگ مقر گیا واش اش وشیبت او تبون اوت اکا مسب ام اب نہ من وڈ تار 
اورار یا لم ا ام دو وآ نک اہیا تکا ال اون یخو ب گا ٤ے‏ اود سلعکت سنئاس ہے 
ہٹس نے ری ان نک لمت دمکر اقترا با ہے ورک با تن ےک چوک لے 
لقن وربا اڈ ینک کے لے مد ےق ا ماف ناش اش ولیہ وقال نر 
ددشت این سا نان ماس انس کہا لان مرا سز اسب اساررس الا کاب 
تہ زا لم ب+ھا رتشن لو تاج ہولرف ربا وا ٣‏ بقل تلذ ول جیراں ن١‏ | 
ای اس روف ایا کوک تاب جال وکنا ب پیا ان7 ۱ ا ماکز دوای تک یکسا کاب وو یی ؟ 
ض ]یا الد ردا رط داہت ےًخض مزب شّیآلل رقظجب ا تززنہاعات ا قق بن 
نز ل(/جیں۔اختارلہ لصو جتی سا ےسهَارلَاین دز دلماہ‌ جہاناجوز۔ جاسجہاجا 
:اتا جا لآ کیٹ مرا :طخ قِرن الم ٣روزِیا‏ داع و رض ف اھ تیب لیا لاس ےك گل 
تد یی ر(ض۷اظا ب327 2لک لاتق سز وو رواپ رو تگعزہزٗھہ(ا 
آراردزز تاراب بلب ضجالت زان لس تقیازی مہ تیر لال دا 9 
اکپ لف س پیل مانتا لا ون ل ما ریز رگا صرورززڈلنفلان رقت ا (حپوآ ےگا 
اد زرزغ) رز نابےابے یں زإت2 رنیب لھا کی لو قکابیت سے گا داورد یآ 
ابآ رلابیںہکاتتا رگ زوا دک فوا بات رددما فا وکیا و مت لزا مال ے 
الب ولشیا اگ اتال ت فوالعسس کک لان ماع یا سے سا اہن ای و کی وف ون بل 
بی ویسالت از ل نک تید شع رف ف ایی اوداعال مار تی سیت لک تل کے رانا ام کیا 
کلقت یناپ یں میرح برک نکر یناز لف رکذ اتی اھکر تی نا رن دن 
۶ کو سی اتب سے ای جا رت رس 
برک ازاغ را ےون اتکی ام روج ناوات 
فان تم ف بیس گرا و کی نا وشباع تب ین ہن اعفقس لتے کہا عو تا انف نہ 
الو الج ناب وبلےافیےوتط دو کا موی یازو این 
ین لزان ماک کے لوا فطا کے این چناخہدی یفالت ضیجب ساوت وکنا قش دی کسام 
زلۃاءإزطی راج للآخ یر( لبرُارحضرمام لت سیتہ ےب ںيلِںہا نظاہ ری مالگ 




















































۸۷۷٥ہ‎ 





َ بَ اع انان دعرفت من حا لہ یی اوح ب وآ پت الات ولا ے وگال اھر لالم | 
اپ کون ساپ نیف ا اڈ حا ام کر تا وم اننام خی اون نم انی ان سے ہبانکیافیلے 
7 رےکوک یل وکا سےا نات 7 1 ودرا تراجت ڑا یدادما (رنبرنل‌ورر تل 
اٹل مازرو کیٹا انمین ےرا تبا نا خض رش وش لا لے اس اتلان 
ہوجاتا ت یجان اکا این ور بی پا ل ہوک ے روری لک هی انت ۱ وفّراعن وك 
واتاصلناصلان 007 وف لین کابیان سےک رارف کیہ وک ل ران اولادواز واج الع کے 
ہدیا کرت ھا تاناکما بان رابغ 
صا اڈ ال کیاکی ات بن نتم نف ےہا یل کرات کا ا 
تقلوق یت ےا وکنا ون سے دک زر تا وس بت اتب دکرے الات " ٴ 
پا ںای سے جا ادن وش کو کا وذ راب اتا شیع یی ےکوی وس ل ماما ےش اکا ان 
از دا دا ولدا وکس وش ہاگ ام دنا سکود امو اھ لوک رن رح یا نے 
اکوازواع واولا دعلافرائ سن نوا ا ممالت و۔یاعت ولا رایت سے الع نوا کہا ما ماس ےک سا 
اع زی لک ایل وا کوکزتعیال تک ای حا ون لین رتا نا ےم پل بیان الا بیاء 
تر (ت مای/ل/ ا ت٣یءا‏ انتا ےنا تی ار ینار ٤ار‏ ین: اي ۔کاناع لان إ جانا ' | 
اذ ناشلا ریو نکے تاس منییٹ د ےرا وراغت اش ف کات یکنا وکیا نک ہاب ْ 
ار تج رم تماؤنگ لگ لآجاب/ناخار:کلوهصازلنبلی اپب تت7 ) 
وڈ ےٗ لن ںام ۱ ورزبا نے و تاور رب رلنایں کنا تپا ہے و تا لغا کول اشنا 17 ہاور 
اوِلنتەنتےیمز رآ کیوای یمنتہواپا ودنب تےوساتبٹیوتباا+اتعنات+ء دیعاواں| 
7۸2۸ ہز ت سے برفان+د اورنیزاشارہ پییعوت رات زہ ہد تا دیشزت ریت کے بن یی ای سم 
از لک نے با دی اس وش ت وو لع را وش اس شاو تک شالت دم لیا 
مستائہھ یی سای را فک من تناد نان ۰یکل یا 
ک دنت پان ع ولا سیا زان لباءمتاسٰ یلت ایا س9 ەآوض || 
وایلا ناما ٘تیزیدلنتاوگلومارترھازبیگ اہاچ اروا تی انان کا من تل شا ا 0| 

















































دنن اف مد خر اٹ ےواا اتا بات کلت جباجاوزا بت 


"۶ 
لسم اھ رامسم می مثریی۔ کے و یچھھم پسلتہود وو و ۰ ں یں 





۷۸۷٥) 


نے رت سے 


ساٹ ےگا( جارروودوڈن تب ابارظ سو ملا ا 
/ , 










مرو لی گادالیمں×۔ ۲۳۴ ۰ و .ا تواغب الیمن 


17ات چا ا تنا وق رت ٹو فا ا بای ںکنا ٹ اق یکیو اک نی سارہ ا ادا بات تا اون ت کا | 
اناراراتر|گتخا دہ زی ارتا لے راد ہق دیاش ےسناتیشر یا نات روما زرڈاہ ت(راءاجارل بت ۱ 
ےما ھا تا نگراورنرراینا ںتھتتةتڑراب ول لعنا نگ صزرتارسات+ ویو تفواورارسا پھیت ا 
کرو و ا ا کت 
مست؟ 


آفرام اوران خالت'یی۔اوا نآٔات ظز ت/وادلزارسزات را تنا اون 
ےناربنا نا رن برےب زارف نظ رفرنات راز نات عمقا رتو رتا لک وم ءا گناب | | چھ 
مقروات ا متا اخال ومفاستثینا وی اتل اتا اسب ہے س رت مہ ئتے ۱ 3 
لی ز-فحلی 2ک سب رلک ۰اضر لفآگاو ںعباعہلجب موز 2گ نز تی | .٠‏ 
اریت صیگی ننا ب میا ولیغ لک ےقب پ ضا رن جا ترایز ل کا نال انتا او ل اتک رکا( ض | نے 
لت ناک 7/ وب ناپڑہبےائہیی ذلل اذا سبارضتوین ارییسلمبرالنىی | أ ٤‏ 
٘ سر یم امتضبرمیباء انناج بنا شب ہوہ وا ن تو مؤسو نک 4 
ا یش سس مائوی2/) شا ا ا و ا ج 
ف انا صرح ٹہ تا را دی عو کے اویسات میٹ نات اوکلا لیک دادجا نام ا یغاص| | ۶ 
نامک کال شا ات وت وا ملیف ا یر ااغ 


آ ا دوائی یی ددت تناعا لک راغ ابا ن تا لیر ل کسی نل 

٠‏ باون جک دشا یکا فا راز 

| ان تَائرینل یع الوي من مم فککو متا ات میگ الع 

آزد باقی تھےککازکے موب ججا) مھ میدن ہا کے ونات درگ ہھہوں)کز کم پزھارت 

| تککناالیت اب ة امت رانا تا قِ ازع تَنتل با مت اَطرابتادء الد 
ای پگ حابہر سکیا افعزن مہ نیکارا ا نیہ سک مک رکف من دحےاان ے اوراڈہ 
کل موب ےلب موس رب پاب ہ٤‏ ئن مَرَال نیک وزظلیۂ 

راہ کرؤنڑے انی نا میرک رود جن حائکروالا بے اہروہ اید زان ے>پلررے 
مَللر الْکليمَ ہت ککڑماتیب ط× ےت لو لِم خی الذارہ 
سدا اک یکر بکا سب رماتاوولے ۔ مض ادرتڈی نے سارک کے بی ےآز تکا حم 

ا اَکيِذْل انت تنا یم زم3: ڈن لفیاقہ مَيَنف امن کھیکلڑا 


ککافیدے تم فزنین ج خباہرا دک کال اٹہ 7 یرے اوڑھارے مان 


زم یڑ بے بز ہر مویمح۔ 





۸۷۷ 









رَمَنْینْ٥ٹلاینزاتاٹے‏ 5 
۱ سگ اد مر ککےا۔ ے٠‏ 
اول کا فو نکی مین ود درا م وزاب ارۃ الیا۔اسزاا ولنال نامرا تال یں ان 
کے نول ملا علیہ کر سی دک او رکا ون لص یڑا لبانلولم وناب رآیا تق رآ ماس ےذفلنہیر ا 
زا و پآگاخ لرگ برہخاب یا نکاؤوڈگ انائلبےا رتیلا ر( 42۸ /رلا رارق 
تر وبتایْتررززرِاار للززابر ن گے و 
ری کید ار نات دییب ل7 ُکے کٹ ان کین کات یت یا لو تی رجیھا 
رتر اہی تد وا نام او نجار سای رق ہڈا زی .تی ت اسیا ورھاب لہنا اون لے 2ا ولاو | 
یی اور اتل یک یی اتناج رات رر داز ضبن بی ےک اکوجاو سال ہوچارےاورأق | ١‏ 
ر772 نماد ےسا ز1 لیەامداغ يذبیےلیووۂم رجارتیا/نلرارطوہ] | 
مک ا وکا رقت نبٰارآڑ ول لآوین ممدردسل) ںول مزب بے رقتازربلزامرقتززر, ےڑرکرلاز ا 
جاهسترازبذ رقتمتہووگا ر مر لف دخِْٰجلق تآىکتلطاہوءاب-تمالے | إ 
پکی رت ناریا کےا میوگرا یزار رھش ص سافن ن کیج زان لت لک 
خذاب ےہا کککے اقد کے نابان ددرت ق رگا کات انی جذاب ئ2 تھ ںایز زل :ا 
ہمت تال ارت۴ جو دراشتا سال ڈنل سعاد تد دک اراتا ٹ ربیل ناجراےن لا ٰ 
ے'ھی]باہزیا۔٤‏ هِمزناتَاكا یا یا رۓ+ھو گھل مو دنو ہریت ہر٣‏ ایبرنا ہے( 
سی بر سس رش ور ہہ رٹ 
اوفامئییر رر ایا امس تا تک مین روز من من داض لب وف ما أے۔این‌اولڑازرنڑنی( . 
وش ہا فا راس لا کے اتال وہ دق یدکان میا ای لح میں ٹکار اذ یز تاے| ' 
لوقب زرٹ زوا لپو تا ورای فی لکی ساب سن | ےسعادت لب کے جا از نز 

ل 


عرطل( با ءےجہا تاب ٣‏ خعب یسر ل بے +یںر ضز ےاصل گے ابٹدےیں | | 
ای وذاتوعطا بزہا الا یا بھا وا نین دوصرو رفا تاکن دیو لک بات 
م لنام نیل ری ذذُوْہآااممرزتزےریپمذل 4ن نا صنرفل ریب ۲ 


































کی ٠‏ 1 5 مر ٌ َ8 
مین دیھک ساپک ڈیا چا نا بلح مزا ا سیت وس کال ا سن | ٌ 
لابا نس قاورراقزن کلنب١اتقانقاءم‏ ا لآزساپاھے ردے ریا ےہول لپإرضّل ۰ 
ایریا دو ضآولزمِےرمارتجزاضروا وا تو اف2 رکال لوگ م لدزب تہ 
ین رف ایت ے اآتبلئضکپفل دشا اکا ؤتتگال با ول تد اما نوا 1 

٠‏ ا 








ہے مد ریہ سی ہہ سے سے ہسے ہے سے سس سے سے ےم سے سے سے سب ےو ہی 
































سے سس سس مس سس سس سے ےو سے 
رن زا ات وچرا بت یعاد او یسل زان اہی جا و ےے رای مرتاجا ماب ےکی کال رت 


بین پا کے دعدہدرال نے صسول دڑنو کال مفاہریگا 77 ] انیو 
متا لی ذف ون ايل اک جا مرف کروی ررھطادی رکعاطْنلی اي ةلمھًایاارری 
دی دک وف نبرا روا لاخ لن اہ شار دنہ ہرازہ 
ندرن ادن ےنا لامزاہ زآاپے+فپّاست ےبراؤئایگاجا بی با سمہۓ تھی 
۱ ای ارات ات ]ماعط روفوماء ونیک دو نکموت رن سے چا تھا کے اضر 
کشر ماش ولیہ ےک اف ناشلا چا دنت رون ولف رہ ان لع ای نے 
تل زب ارزهو ماش ذ ملاس امیوولای تی ےآيهَوو2کازرو رکز ننقہا ن 
ار مب2 نون من کاو کے لاجر اواوعیان‌ما 72فًًٗۂ/) 
این :اخ ہنا خا مکی و ےن رادان عراس وی رو سی وخطار وایک جاعت سر کم بین ہر 
(تاوزاب :ك2 لک لیب ںوِمذْ ٴلِدْلسا2 یہار يبائولقا ےراڑالنا کا 
و حور تی سر 

ایا جورع اححلےاخیاءيآلنتا لا ان زا لزَلمْ وبفدلب ہت لئ زا رع ہین 
رتا ںا نآے اوروگیرا ا ءگولرت رذ اوربارار1] کات را کے وف کو کی در 
اشارت او نا رکون راب ار سےا نکھد و اگ ون ادرذنوایک زاون ون پیک تس 
فاص داب دقا ل ماے کفوم لپ رات تا میلس ا راب ےبقر 7 


سا متہویا از لھا گاصابمہ وارگض وگ چا( ےل زوزبی رس ر پرازی راخ انی لىٰال 


._ےمبحجحجحجمےےےے۔ے۔ٔ 








1 


۱ ا ا وت رج 
نا' زا ءتذ گر طو بت من (گ رخ رر تآلی ھا ف پل رین نے یذ وو نل .ات ےاگاگیا 


اومیردیون آےضرت ی٣ی‏ ماس ۔حَیڈو دكا زم ینا موں:// 
الاجا ںکاف ون کیا ا درا سکاکا ہے پھر سی میں سر یس 

لىہاں زیت و((ة(لادوا مق سپہامال لکوضریرا (لھیں رر نال میا 
فزکی ںشخاۓ ذبُل٣ازر‏ ںیجصول لی -م سکب نَساؤرا وہل ت تھع از ےکی ںےن 
کزرولرطویے۔ تلذ تكی ہز وو لجبو ٣د‏ مھی از لخب دل 
7 کے وأ نکے سا ت می چاہی یں : لعل یوب نے نیش لکا ایا کیا او طیا فا کا وک و ران 









ون عالا رض ال یل ماب ۴اد بای کای کک رین داہج ب 1ک یتلا وك خی کر 


اسنا ب٣ىہخت‏ لا ےمغن تہج لذٰیولسانٹرادھْ2ا مر نا لاہ ارم ری ولا ا ۱ 
""/ و رک ۱ 
میں ھپ 7 
یزاین الاک افال || 
,- کر نے - ٠‏ ّٔ ا ط صے 
' ہنا اش تا بل ایا دن نا شر لکل نے و رکا رٹ نب ِ 


ا یبرع نی مو الیںیو۔ ٢٢‏ : مواغب الجلن 


۱ 


۱ 


1 
۱ 








۱ 


۱ 
إ 
۱ 





7 


۸۷۷۷۰ 


و وی سی الہد ۶( ای ظ ۲۴۷۰ : موافب الجہٰن 


























اکا لبازتےبج شض نز ب+الززحرم (ک ل ل1ین وىر٭۶ مد نالجراۃولگ لآی۔رٰ 
ا لی رآج انبا :ام للہ2لکاعربےبھیاؤاززرزلژع ایی ہ(ك۶ ےو مل 
ی‌ہانتون اردالعموٹالمازن بہاضونہ(م کب تال اض رطومطٌل‌یر دوبان 
ای تھہا رز جرد یجٹی لمنا ںکناب عم ماظا(سما لٰ ض ال ۔خاى با نعالطِ نا 
عب ان :اعد ڈنا ھپ فی الوم مک۲ نت رت یفن مب اشن سا امش ن امیشنجددقال لجا 
ال داٹیٰازدیت ان احدی چا نا راک واملمم لی لا خر فور رہن لپن ا بکے وا سے ائے زادا پت ے 
اشن سے ون روا ت کرد اشن ملا رف ےاماوہدد لماک ین چاہناہو را نے دا داعضت راکرد 
کی لہا الا کی رین نا ارآ جداگ نم نی مین ماد هٌآخنر تسذاھلکا لی نآ 7 
دی ال ےہاہر رذ ن‌ارضرجءر لص داففل+اکا پا لیے 7 2 بن یں یب رط 
ماش ولک پےو رافک ہت اشن لم ےکن فو کیہ انی ڈراک خیب ٹین الا 
لۓ مرش ئ/لیازَگ فرحنم لاشقٰنپاوی ن وی لآپہارہجاللما یز “نت زلیه گنا 
چا ہت اض تن کلاسم اک اف ڈ وت اپ ذیکل پا اعد شی ئیہو ما 
بن ناوراک لاک صلی شلام ارہ : ٍ 

۸ 

رس 


ملا ھا وب مو الہک مو کیو لا 2اس و تب نا ےا راک نت ہڑھارا 


























تر تنا ا وین دکتاکد دض ای اشن اح ران دا نون وہل کک لیے 
رون ریش کاٹوا ب ڑکا ایب اش تم یز ول ےکن نخراب ےو گیٹ اوت یں راے | ۱ 
]بر لیو مایا ت مجلزِنماذتین تین رہہ ا ںتمئرز ل2ل نین ے 
داش لع نعل نی اش نیا ےکر ولاف کےدان سےنن اہر رپا تین خا یو نک 
امنور ا کو ش ضکرند ‏ کافاواوض فا کے ادکرین 
رکا کیم روما کے 2 ماشہ ذب/اٹتا ےا ز انی رز یہت کیا ارتا لے 


سعسععماع کت جبع نس ہے شی تق یسا 

























ہر ا[ تق ہی ہر 


اہ ںخنقبت/ ہا ہك ان+لا سن ز نیا 2ة مخت پعیکر تار راجاجازن ےل ن را شر رگ گ 
آیسول بے ش یلیہ لن ریسا ن ران سے( خیشی .فا ل لافطا ایب ہداف ٹارزش ںوزار | أ٣‏ 
روا ا ات الاش الا راس و تک حرویٹف رسلا رکے ینغ نا اااخارڈری نگیب ےا | ,ٹا 
جب اٰنھاۓرولبذ مال کر مارٹف+مہلنیاع تچاتا بیآوزات رسنات ے اعد یگل ز لا اوآتار| "۰× 
می کیل تا نت رین روا تع پرفٹوناہ سک عبت وعلال سے نی ناب بس ش مال ہیانںک| ٤٠|‏ 

ا لٰلزٹلیا لا سیان ےو ضں جا ےرتا لقلدٹیڑے الم زسہئ نامک وکنا أ٣‏ 
یتس الا تے۔ا رانا شاہ ناویا رسے مر تک ناویا او ناوات ا نب قاونبدِوء' ‏ -٘ 


کوھب سن ای ےط ٠.‏ ماق قتیسردازمدڈہ_ 








دو راتا ان عطا رق رات تیا لے ے/راکساعکام لاس لوا این ایخ وبا رائس مو ع ون٠٠ ٠‏ 
رکون جس نیدی ا سککٹ یرہ والاین سےا وت کان اہر کوک ا در نے اورآتادا. 
ےل ےل کر ا ا اط ۱ 
زا لےخت لیا رای ای حەم اتی الا حا ادا یی کس رفاک یں دی تاجرد اے 
فی سب سات اد رق کاگ راس مر بی نکی اما ما ما توم نکیا سےاھوسو رادرس ہے او یا 
١‏ ارویخےراررصعیل 2ڑ امام نضاو]۔جل وا زا نایا 
١‏ کےا ریرعی نکا کر بے ائودرا ےق نیا راونا ہم نیھیاپ ناکی کر تبوا رق 
١‏ یکین زویو اھ یبا کی ںجأاوصٗص قحلم دسالا 
ا کک رد کے اک جا 
: 7 ت7 عا لین ا کی راد ےارعد توق ےسا ات را ہے عالاسیقصاے 
ْ راتا لق سے پا سےا و اک بعذات لکل ال ایق نے اول انی زا تک لیا ور الا وا ت کنب 
ا تر ئل وہ 
اق تھا نع ال پا تو دیہرتا فو گا اش لن ملا ینایب ارد کی شا ہلل ارت 
اہ ہا سا ال ھت ا وا دن 
ین کک ات وعفاتخوف ہوا ہپ بت اس شا روہال مل نکی ڈےاک ین عو نی عون ایت 





































ے 
بے دا تی دکراا دیت لے نف ہوا ءا ہیا ءا ین کان اشالت ا ر ور ےتا ہی نآا مرن ں ےلگا 
ا اس نے قا نا ار بت تضروتکإ اوس پیم فیا بک پا ادا ایا : والہا ما اڑمض روا 
ا مل وذ ن جا سز زا ںلوافممل وجار زارف ری نت رخض کول( | 
زان صفنات ینیب انیس کا.بان با اواا سان دقال اسان یکین دن تس راودا کی 
ان رتا تن عق وا لان وفر ال ہام د راس وراصات وا ہاترعل جات الإ راوردہبانتت 
۱ ای سے اوس ات وین اب او لزا دن اخلاصس ماد لی اوہ 


شا ہز ا زس ادا نس اع انت سا رٹکیس رد رکا ار 
ما رب تن ار و اع اتل نل وإىنا تکایا ننس دی کودیا داش تک ئ یلا لات 
ال اود ددہچیپیس ض وط ایا وڈتی یس ناس اع کاو نات پل چان تکع.. 
جا زیائلیڈل'تان ومن ندگا جا ےہ ضوبارۃ لیاررردمنابز ہل بت اب‌نعلبان 
دز دجاو چینفای تا نا سی نک الیک یا ار کا ری تاب ےسک ین دی ما ت+| | 
ا کے ری یں و .ت2 ین گا 


_> 





ٰ 























ا 





۰ ۱ 7 
7 0/ ہیی . موا الطلن 





ٹین ا اوج اوداویا کس ین اک کیو ان ادن بای تا را 
انان اہلاس ہلا شع یسل رو رمیا یآھین. 


بے ب راف ی۸ا وی کا 











نار ے مار ْ 









22 
سے سیر ھی متا ش لی آبالیکورہ ہے ا تشناء و ا مھےالنمین رامع س لف رو ا ۸٢‏ 
زایا تَا ہیا ہیا ددہارا ناویا شی مض تا و زوا اورگے ہوا 
ہیا ری زج وا ان وفی یسب کور کا دیز ںجا :ضر رباب نز رونا رز ری 
سے اونٹس نے پیا سے دوآی تین با تک کے را ا نے وا نے ین اریہ پ ٹا 
اق ا اص شا تا ا ہا ےو تب 
20 سے سواے دوآ یت کیج لو نون برک تین نا لین اون نکہتا ہو نکہ ا من پچ اختاافت 
ین ریئا ات ین تال نت ہواین ایس اسم نکہالہ باون ا ا تن اوررا تن سوا اناو 
مر دنن ہزریار۔ و ۔أو ےک نے .ا ب٥آ‏ ا تالر تنگ ٍ تمورالزا تی نل 
زم و اول ال٤‏ 1 
إنواللالجنن ا جےنورہ 
7 ۱ . رمع ا کا م سے جو راہ ان زیات ز الا 
یتابم ذأہاری ُا رن : کرادت کوونک 7 مگراہیین سے رف کے 2 نے 
رت ان طز زا2 ند ۂ او الَدِيٰ ند ما ياكَذب ق- 


لے ۴ ماپجرلہز مب فا بقار وی فرط وا ۓل ر,اشیر جا رپپ جب کیہ امھ 
































0-0 یہد ۱ ےہ اود ے۔ >2 ا 5 رر کو > 2٥ھ‏ 
زس دی بْلَلکنرنْتَ من ك٥‏ اپ صّی نں لوف سیون 
نینید _ اىبڑاعابھلاا کوک جح سے “ات عذاب سے ہرک دالس پا تین 
ہے 2 سر کو رص ویر عو 7 ہو 8ر ص صے ۱ے ے 
الو انت نت اعلاإزتتئسستذْكَعنْ نل١‏ شَتَنْنو تتَاعِ یج۸ 
نان ۱ ریا آزتہ اور روک گن اتال ےک راسے ونیم ناسک بڑھا 


ہ7 کے بی 4 
ايگ وؤطاي)آہنپہ 
یٹم دک می 
ای ین سو بقر وٹین ان تردفعقلمات نڈماہما زنس لکل بدا ار ہا مس 
سای إفزہ وکے مات مر یی ےی 





فا اکا کی رر اش ہتا کے مزال جی انف بے راو ت روا ےکی کا مو رر ےک انال زارد 











۸۷۷ 















لاب لان ا رکے انمیشخ ول ات دا وی ا نیش نکے ہیا نکیااما ے داش نکیا کا موا یی ہرد 
حریقت دآ لال الا فظا مم روپ ن او مال ےر اعت روطح بنا ول اؤہ لاااعر الاجاخع کے 
اس شا اور اسکا ایال ہنا ادوس نک نین کنا فا وا 
۱ ے نف لکوا مین رد کے سا زا کس پردو نم ریغت وت لن تےہیآبااو ہیےہدا جم ایی 
۱ ٹین راہور لہ جاورتاب از لزا عون نے ا لایس جا .مرن چل ارگ افتیا لان ست:اریا ن 
دسولرراہکتار:ؤولٰا درد ےنا مس واعتثأتزن ےا شون ےنا افھون ےلت ن‌اورزیا دہ 
077 یر 
0"ھ؟*م"ھم؛*ەتەھ*٭"0" کی پیرے ادقات ارت ابو ےلوکونکردت لن اکر نے 
ہز عکی جا مت دم کیک ورک ات ضے اک ار فا داد کے ود کا 7 
٭ہلاا! نے با نز ےرا ےل نکوکو نکے لان مین سے ور ورڑا 5گ 
آفرت جع :لیے تاکرب میس پادے لاوز جن نز درا ور وص نات 
رادمبزرول ےجس ےفارّہنا نا اب جب لہ تکاون گنا آخندد بی ہیا 
اسیک نیف چا ور ناب ول کس مقار لکہداکیاس با یک راف لویب رسب ضت مس ے ا ر| 
ھںے۔یںعلو‌رزلوار ل٠‏ ا /فلرنات:ابی نک رن جار ھا ےم رق لا زاس یت جب۴5 
لوق ص اب دو رکید ےپورکی رر ےمین ہی اور ودص رتاوت ےکافر ران ری وش 
انتا ےپ روریبا سیل چا لب سکلف روف اق سک ین رد کی پک رددخلوا ترےادر 




















س‫ 
باذڈن7؟ ہے 











حتف ین ابا اورک دی ٹ ساےہ من فو قرو رکییاب ن اور خاش نون ریا ورکافون نت 1 


۱ ای کیپ دنا دا تو تا ال فے حدیٹ دیداشن شف ا حا کے بی ماظن ے : 
ٰ اب ردرفیایگا سوا ھا لظاہرے رقدقا لھا ےٹ_راممات را ۔اسطبز نل عمیت ہن جا 
تھا ے۶ :دی لکنش نوا جیاب کمن ازس ی تم ہاش تا ے لاس نک رکرال ار وا را وراقلات 
إ ۴7 کی و ای ۲ 
ال رون نا و رش ری ےنسا راکذت ٹن ا وی عاارغ ےا ھی ند ت اہ 
)لمع( تم لنراحضتونےویوڈ لن ررقنرا نآیبارطَزاسلٌ اینب ضھاء درنزٰخجن ہے ا 
ا 


بہ 







ایاج رولزن ٹآفاي یکنا نس ت یدانب ہما غ رت ل راع زی متسر ل! 
اش ولب کر و رداص پرڈیا داز تل ناوک پا لیکو جا ماش ول کن فربابے(ض) 
نیو ن کان سپا شع ٹل وول عیلےاش لی مل کھار اف اوردیا یقت دت اخ اد لے لآ 
پروکا رآزت- یڈ درایا رفرزننوکارینبنہانولنَآ فی ہمت یمم لووودنٹیہ 








گ٠‏ پا ار ا 1 ٭ کک جن ا ٰ کے تر 
”وا ئن مك۷ك۳۳۴۳3۴۳8 ی2ی س۔ اراہمت ےت 
. ا ۱ کی مو كَ پا را 


من خصر ےترک عذاب علؤ لتق اس تس ےت ً 
ری : و ھم ۰٠‏ 


م_ گی“ ہےپت:'ثہ. 
رو سا رھ سی 


و 



















۸۷۷۷۷ ۰ 





رما رئضضی۔۔اراھیمی ۱ 0 1 ١‏ توا مث رین 































تخعاوٰاهوب یفوتیضورتوقادءی 
اع اوریر جیفحت ونقنت ےش سوا داالن نو ردرمبا ن خوٹ وا ہنے هی زو7دریا شی کس 
سبوا سمائونیین یتما مخلوقات ماد رسب ا یلق وکاب دع من ءا قارضس! رو نایب 
وین چا ا دنک دن ارت پا اص کہ اراس سے با 
وی قادر ار ہے ادرص ای مانب اضاقت فان نال ہادی اک تما نی ارام شی طد 
اہ بتاک وتھا کے تال ارت لے ےمد :لھا ےا 27 0] لے تح تئین ر ہے اور 
ْ تذی.كذامباہقپلھ َُابْہجطازبجیاممری رت عامارےچب ,ا ساو :را 
۱ ات 07- عرل لم نز ادتھ تاد بےلججد:اپذدب ما سا سم ہل ھوام ےےأ وہ 
بے درا( هت رکم تک یش یجیاہمدیچارکرنا- زی کی نے 
|| ذاب..ساؤنفآرضی دتزززن سر ذ'لتاب عاورھو لافطا لی ہل ےاگارل اریارگرن ے 
ا راب ناوک کیشت اب نر بای بے ححدیث تین کرک ول اک را 7 077 

ز سے : 7 یس کی 
من ولآ ناما وین اعا رخ کال الا نا۶ ضمنوا کت ا را 
نین ےی خرن ہک اسان ناو ل فان ہعنما زی تدش ولیہ نے ول راص لس اوسار 
یکخام سکم دنا انت تی اس مارکا را انی 
لیا کے یندا میس رہ اس ند دعا ریزو گنن سا کی اس کا 
ہنا راس سض ہا ا شا ما یر کتبا فا 7 
انت ننس کاملف, ران ا یر نہ ود کاک رغاس ولناتا لالبسنادی 
اج 22 نیلک تجاح تکا بی ڈول دا کو زی الال دای ات لے ےآ 
ہد خفءزا-ة لاد لی ویر ت۷اما ح ولا ےيسِوعل/و لا زی ہي زھرزفنایوا ا 
راسلل تل ضز ِ([مایازک ]۷ق وبہخا رج طُّى ارک بنیں رع ضہوز دی 
کور 2 ہزات الاب یکین ا لرئیوچنےطصبان+ ٰتَمْْیِلٰزی 


4 7۔ 
























اتطلیہ یلست دا٤‏ ویو ںگماخال ہرذ ول ادِهولبزدان غزات اخالاِض 

اسکاسبٹ ےت و کس دای اک اور دیما در دی خا اون یزار ین ند و نکاعا رگ 
نا دا کہ وکا ویت 29 ِِ ور دہ نے 
دا وی ضا ل٣‏ ردام انکر تو سک لت ا ال نا وجب لین)لیززدل ے] | 
ردرکتا بین رز قعزل رام لساکہویگن‌ا تما سيمجامترلشاع/ار ری عنتیاتخ ر٣‏ وجارراو ا 








۸۱۱۲ 





کب ٹڈ ۰ مض ٭ ٦‏ مکروقیەن .- ۰ 7 















ےت کی 
ان فضاا می یا شی ہت ری اض روش ت کی اور ہو تا ان کفرزینگلآناگیملیٹرا ان ۱ 
ویر ایا لی کی ماع نت اورڈآ ان اپ کیک نے عامس ہناراو و ْ 
ین کے ات تا درولب 2د کی تا نا و را 
ور فا حاون سے پر قوف کےا پا رھ ےم 9 اوت شیک ئا ودا ال ْ 
اش فا و ول مالعا ل قات مہ پان نراک یریم وا 
اخ اماجاامچنا 272 تو دوکازری ا وابان فا نادیم رد کا یا2 تمتائیگی 
میں ری ےاو رانک“ ابیش یح اوری لوک واواداوروا یی تا 2 یکا ول نفک اب ٹوا 
نو لکیی لوا واإ ےسیا زا نکی بت مہ کاجانہ بیا نا 7997ھ 
غهثد٘گّڈارویووضک2ھی/ یادالافرت یو نہنمونٹ نا متا کے 
مین بر ت کک ا ئی ای ف انار وہ یرت ےابان وا اد با 721 ہت تاامبیا: 5 
7 شش اس کا نا کنا ارتٹوو! راپ تر ڑیتا اور نال انام 7 ی جا دتا وت ۱ 
سال دا موک 2207 ریا ارلا سس ا تاوراے! 8 27ع 
مین کت تن سے دزازی انت ج۶ ریف سار وعباہلن' کی رف کد لی انا دا او ام : 
ملا وا کاکھ ای الپ تاج اکب دیاا وآ کت لوودد دی تا ور نے لد ےکا 
ات ضا ےا مر یل کور رض دای فذائی نکھا اور وزة ین ہیں سی کاو کا 













































ینا لیکن لان ناو نات مین امیا فیس یٹ رو رٹ 
سار کسی ن لقن لہ ماشہ تڈززتین اردو ری پنصانت با نِا ون ک تن کنل دا 
سےئ ڈنض روید راو رغا وت 6 پیا رس س۶ا 


ے ا نکےسا تماما بےاور لیف نار وںکیٹٹل| ور ۶و رو نکی یع ال1 رر ں/نا۷بٰجنا ناورم در 
























ہہ 







او رلیٹے لی ما یرٹ روا۶ روائمکوا ےرایط نا ور کت راہ است تا 1 
ےت و کن حپ ضز ای نل 721 ای ملین وین : 

رک زی ینتا اورنتھاددے اک داداؤن خیش ایت لبون دیا اگ رن شا 

او نکی نکی اپاپ لد ناوخا دنا دو کا 7 









۷۸۷٥) 


و سے بات ے۲ رق ادا ےتا 


اور ا ا تل ا ھ۳(" و 2 








سا ئلی:۔راهیرہ۔ ۶۳ ۱ تَعافن رَنْلن 






























8 ك2 ‌ در مڈ روح 
یسلت :رایت درد یکراری درس میں وی وی ون تاس کے 






پٹ نذا ی را ےکدوا فی تہوارسلژن 
تک پ سینا مار بنا اتک یکرت ءا وکا نوا اوت 
ال فیالاتکورا :ا :اچا ےن وہ تدم تآیزنلرنا س٤ا‏ تبلفوا ربص یمان١‏ درلنیارکے 
بات شیا نے دج دا مان دق اسیا رممِذٰخوا رہ ںآ ےارر گل ےتا بای کوراہ 
ا عآرفزصِْْبک يد( لوب ا رفص یسیا وضیللنراضِنا رین بنا ٰ 
از تت ۸ھ ران فالا تہ نایا لکمصِلزیاگایو ملغ نر یرت رریایر زان کے 
2م تہب ہزقوقل وہل مماللفی سی ڑیراہزاغین۔ا یسیو یرنزواظ لے 
سو کر سک ایب ان وط ا سا اما کراب ارجا بنا وا( 71 
و ےتا ہکم چا کی وا فے حض رت نول اضعا رت رئیا کاپ کول وت ہے ص٣‏ 
ہت بعن ےلاپ ناھدل تو نبا تھا داطٰتبررا: جا وت رلر ویر نان را(ایاہا تر | ْ 
ت۰ا +ہاو ےل ج_ن لبلو نراف ۰لآگیزونا تولا لی ن ہرز تو ےجا نشل ۱ ۱ 
/ مھ کے وو ہو رکشت مار ون سا زی لوڑا او رو نل رم آرم ل نا دے| ۱ 
آ ٰضرت یضر ادا لیے (صوگزےبریا رو( عیب (+عے رہ نا زین آگیاہسان 
تاب اک رد کاب ون وزلل یوقت ھا مال اکور ا ِفَْٰهابونرااوااوارزہا 02 
سا لی ایی را مغ رباب ھا ا کی نبا دہ پڑت ا ای انتا ا و سے 
ان کرد سابت صیا پنرل ہت ڈن رانک کے اس ےس لاس وک ول 


2 










ےا علیہ کوک یک اور ےکا داد بک ان نون میا نوریب 
آکو دن رت تنا یلان کیب دیاش نک کاکھا زی سیق تا زا داماد 
ور مات د در ک مان جن تل نیذلا كت جال( ریپ نال سے یک کائ یک اتور نج یی 
”اہ ٹفیذ نے ہت رون ےناب راج فا لم لنیون+ر ن‫ نتب ارلبوْرر ِنبا 
اھای((اسپذ ارام یإلکز زی یرنہ لَأیق ری آرھ ںین تہلےا نال خب ہر ٰ 
ا چا تا ون سیا دو ما داہن سے ازد راو زریھا دی فا سوا سد با سرع 
'زامرنزرد ناسل مووایباَض تن ہت :ووھ اض مےبٰہِتإلِیمالت ر7/ 207 ۱ 
رگا دہ قد تا ہے رف پیل را تما ےآ یتلم ا ااتویژن رتا لق ڑ رانا ا ات 
آآيتاربارنیا فیا یآ دلامت جار لم ہلےارنیا خررےا را رفا ررقت سابتازل مض ںےگر 
07 یآ ےاخاں .از نذازلقت-اپفاولارض ذَيَھِنکا رابنا ا ری کو رر تاد 
کاب تن مو نقولکتاب ان لناہ الیک ١‏ اتب خنیلمت اوگ بن زرل الیل ےاولیا یل ہضور 
مپويسمي ےم تج ست یئ مک بس لات سا 























۸[ 6116 دنںبا 









مواوب الِجْكٰنْ ۱ ٠+‏ ا ۸۰۰۲۴ ا ہے ٰ 2 ساوئ ای دایاعب کت 


























جانا ین الات ال نر یاخاج انج لوب ڑن داز 


من 1ک لن تا ہے و ید س ہراس ضرت 
مال لا فیک فک زا ہنم تک ےہ ]فان اعت ےٹانڈ رلییٹ! 
١‏ بماباسٹیاارزا رز ب(ی تل ِو فان رورس ا: پنتزین هر د× کی :ہما 
آفرزإشھولْا ووگولیازاحتایء ا( تما لور لیے جا ںٰننلادے اوران 
از یقن ادحالت دک ےجا تن راٹس ار تد شاو داو تک ہی رے 
زو رگا خورویالیارےبدیا روب لاد ے۔ا سزنلا انحضت' ےا شی لوا تاب ےق ذرا ا 
ا فک دا لو کا تو کا انا دس اس تکنوات ماپ وخ ت ت ےرا نت ہاژن] 
ارآحا رم الد 2ات ۔زکلزولدعامقااذلام عیازفرا خوط اینب 
أآ وت یت راتا ریرج لجزااخلامریگيماد(روعررت کل م/اصب وآزد ٹوا ط۷ 
داروا روب تکیاعوف تکے لی زیت ہہ اایکنفااز تم روص 
رتا ن5 موا رفتار ٰطالےے زموویرورباغا لوصخاتزینگورو ای سات | ا یا ‪ 
اتل ساتانام1املیت/ یہ رص رن لا ڈیہ احرات لآ یٰریاصاق 
شا بت کک مان دنین لو یا ری تل روز دز ے سے او رجگ ماب وہر متا ب رگا 
ارام ا کر کا رت ترفن ا دص الہ 
اش ان رق ل لس اق خل سک وط اہ زی اف ون اع ل ان ذااناق تا 
رد نات الاو یمن لا ولیا ٹین طالب مناروائرتل کھاعا لان فرا ہدعو تک فرانا , 
ا پان ابا اون ڈال نیا خلا مین ایا تک اشن ا پا سیا نکسورد ود 
کھت ھس رگاو مکزا مان پوے رای ارنی !مین || 
فان اس سی ہوال تناعا جزما ؤعاشت 2/لکیالغ بزبابرلازتہنور' | 
یں سے سو رپ ہے 
یا ماما او ف اما ت کیا کیا وو پ ہین یرامش اما شاردزبازت قد ر کے 
ہللا اشن اوت ا انتا کی نپہ روک 0 7ب یر ا سی 
حول کے لٹ تر لک انا ماج سے 
ا نس اون زشول ار دسمان وب لت لن دنن ا کب 290| 
:رین اکن سوک ریول “گرنیی وک دا کک ماق اھ الیک پرااکنا ہلت مم کا .الد( 

































٠ 
‫َ 




























۹ 






۷۸۷٥۳) 


اقولعہٹ کی اشن ےک راد سن وت کی رج نر اوس ا وراا ل ونمیں واشالات مان || 













4 ۸ ؤ٠‏ 
تئیہ ۔زامزمم ۲ کواهز ازصن 

























۲۰ تو و وم وک 9 7 1 
۱ َهَں يْمَنْيََا هو اَرِزاَتڑہ ۱ 
وایدزتا ہر کر پبے مركا بلْثتّذت رالاوزیڈّے والرے 


007 702 ا ریا یئ اورر و ا اف وت اہ 
۱ ڈرو مات ینان ےت( تا :لاو ا جانااو رکا ب چو 
نا زل ہدیس تی ناما تر پااد و ناصرت اش رت مز لک قدرسعی ناو لساشت ا وریقیت ر 
یس سفق مالین تاجن ار ات پان زا کی اتد کے کنل 
کیو گوناجمزسنۃعیا[۷(ینادد س .وس دی جل ِ 
آریر نل نلٰیازنعرل( یبال طً وک لگواا یل جار عہاعم' مجاالل 
با ادا نکا ا کان لاہ الا من یرف دنہ ےب نچ یز کے 
آ اروا فا کال لی یکا کا کاخ رد سد لیڈ یلت لر لٹ یداو لان ١‏ 
کین جواب یف کافر حا وٹ رس ون کاچو نت ند ےطلیالس لام نازلہولکواو رتس لکا ےہ 
صرححےزالمہازل+ ل هو وریز مىمتتہ مرو رضززو ںے اي ,اک ونین ے 
رش ود وا رد ڈنیل ےکسا وکا مر 2یئ ادا ً ب۸ ارس کیا رئا : 
ما ہیا دساف اش انکر یقاس سای ات داس نیتم 
سذ ا تام اکا لال نک جب زبا نب سےا تنا نی ای ات 
نی( تو ورْآپ ہتفر بعک راع رن ماد ہ+/فلرنا توب کے ےکر تتھإں 
7ل اتا ا بات ما و سرن کس توبات اق و کان اش تا جیا او لات ]|| 
شال ضرف ابا ئل الا انی وشیا سے ا ٹاش ہایس ناش تل شا کا 
ہاور زھاىوزہ بل زر رخآ بات ل روز بنا ماب ے ہارب وین 
من ار نکی رت تی کرای با ہلا خت رٹ نا وا تاجاح سے بے 
دا نل+61 2لا یبا او ینا )برا نکد راع جلرارھ یکن ےہابےە یما 
سکیف یس ےی وکا وین سر را ا ا ات 
خی تج ارپین رک نا کال ریا مان الا این اورانزنداع هتاہ و 
تکہست اناد سی بن یھی نک ساتہبے ری امج دک ساتہ ہت تھا ےت لن مخت لان وا 
نا ا او کا رش یٹیل تار و 
فیا دعیتيیب نوزھت لاو رہاب ںو رت لزا اون 'رمارترائْ ےن 


ان وت رواھچن عطا رو کہ ا ین طا راد یراک 









































































دوب ےدارا مز نںہرے یي ه٤ورا ١‏ 
رر ےس رخ نیلم ل تھا :تار ہا ٰ 
و نک نیا ترک تا ئن تاغل شاو رووا وہارمار اس وو مار ٴ 
رای نا کا ا شاؤھاش سدق کے سا تق انا بد لم کے سائس لھا رای مذسون(.]., . 
رنہ ھنم دبا ارڈا: نا ھفابا ل/ راونا سج وکا جن اچ جب ناس ےآلمالبانل| ١‏ 
آپ اگ یڈاب یلت را ہکجاریلگیارعکالرہا لجا خایکامتت]ليںغاواارت ا۳ ٠‏ 

٠ ۶‏ ‫ +6 4 ٍر. طط ۲ تبجسجوى._یيی٣پ‏ ۱ 
اہ وھ ہانپ کسولاسلا مض ابا تم کے کیچ داع کیا ود داس لا کن ت وا ئی۔ 
تام انی شی تین یراس اتپ انی دو ولا لے طیلی(2/ فان 
اف ہو نا درا فراس تی اش حر وایت ےر اش تھے ول نمو ش لیو رکوساع لن اور 
اباب فقیلت دآولوکون پیا ںٹا ان دلو نکیا ایا ےڈنا یکین دن زا چم . 
رو اط تک شاو زنک دای ا کی وت باون ٰ 








۔ نیا رھت زان ےی ]یق ض تل دااعلنا نل لان فمے ہم 
٤‏ رک کی و سکیا وش لے انڑل کا پیر داا اتا ک لن راپ ہنا این تو نل 
لف صول ایا میا ی جا مہرب امت جا دنت و اتا کا اط انا ان ع یڈ وڈ 
بلاہضتحا ند نار این فو سے تس : 
(زى وزج تی نبا باررضائیکلکزلازۃاںخےاۃزناویےرزھاد(فر+منہٹ'. 
مر ایامک ات ہیا السا لیس سکر کا سال ورک دش ادن ٍ 
یو لت و کے صول سے اولے واقر نکیل کی دوب او لاٹ کوداو یت رلا ضا وب ایا | 
اھ و وو و رش ہے ہیں رر یا 
ناف رارےا رگا ہاور ہا ات شیا شاف امن ا کاو نک وف ہی پوت( 
ندال کہ ان لام ل212 زا رےوہت ۳× قاوا ےسج ظزس بنا '. 
رفظ ہداز حا ]راد راھول وڈر وٹ سک وکا لف کے لیے اتاد قت نٹ یقرب دی رب کامرق ' | 
ضائع ہام تن نایا فی اش ا سکیا کا کی نکیا یل ماش انام نا زی زفاے | 
لوہ را این یق ا ا ا ٰ 
علي :ت7 عو فلت ہوا ءا عدفولير ,و ادج ہخ/ذزمہنمت جوا( || 
پمْزز ارز نل گیا ایل ہ تر ذکانانبرادڑآھناوا بضحزِک/زضل+با ٰ 
زہطارباپ با ضھلواختر/ما+لہوبہدبنذر جادلہلسریی-ل زم زیدل+ب [. 


۱ 
ھت 7 0 






























1 
۶ 
7 


.ٰ 
37 
1 





۷۷۸٢۶۵۲٥٥. 





و جح ._.."- ۱ ۱ 2 
وی لفسی ۳سا ماش و ۳۷٢‏ کیم الخظطن 


یمالک یرت نے دنا دا نول درک رر مل سکم 
وا نال سزایامس اتا کے سائ رد ے وف ہف کین ری اسک ا تک کہ اور 
الا لام لیف رپ ×× وط لی نترازگتاب۷اقطاب 
اور ور ہک ےو رہل ض تا ا مہو ماد دن کدا اما کا اود 
دنارےکااجاع 2 یناز أ مھا وری ریچ یل یا نکی سےکسآپ متام ما رن اطی درا ایام 
ےا ن رارقا لال نل یہر نلی لزا مات ت زین ہںابِىیززن ے راد گ ےآریننزرت 
ا ورفد رٹک رسای اپاپ تا مان زنر ےش ہر پیل ا تا تما نکر 
آراوراست ربرچا 7 ۷نا ا سے ہاب تا اواب م ریا و ینز یف یوک میا ناما 
اون یالرلیا ا ترک ہمفوري ‏ ےلدول تا ےر لی اکسا منیان ےئنارے 
رات دیااورد دا سک من نا ٹا مین وأحض رت لالہ با 2 
وہک اڑا نپ ےکا یل یت زا رگ ۃِْرےليالز ول ژنرےات 
دن ا نایدا اہی حا نکی نر اج در رہطا 
نان رز َ٣م‏ ہبائزنا نف دا دن یت رین دح انان ک یلت ولا دنا انپانا 
بلک بای زا ین کرو رما ِن‌اورنتا وےفزٹ یلیل ما وؤراہزا نا رعحوت سوج س واجب زری] 
مز وھ دع بب لخِْرِِج۰ه زارط رد لیا ناک وامنورطل برا کو ہر ت/ یضر ضبن 
ہا لن تن ہچنا تن ت۷ر ےن رما لین تج رات راوگ ورت ×یقا درولہتارق 
ےو لد گیا رلان ےرا ملت مزب نہر نید 2جِوکھئیہچا تام نیف 
فراانا دنک ا الا نیا زنیلبیماصلإِعز وق قبدا نو صا (ضوں 
انز ھا ںیرزن(ت ےزین رآلز ضر زاں‌امالمھلوزا ندم للبایبان وللالتسرل 
نا یآرگا لالب نت غاب جة یا نان ٢رر‏ ہز ون۷ سمامڈلزی نبیسنیر نإا سال 
ساججدذاہر دحل ت(یےہفا اَل بانج دب ا2ا ر(ا/اصر دواد نجار | 
سد مت رد اش زایا و کر 

با کے سا ھن ہرڑی ایی یکیاختپمجوٹ ٹا وڈ یرت ضا ذی اش ول ےا کیاوول الد من جن 
ٹورک انا سے و لک فی ت بویا اس گول ما کر ہی :ضا زی اخل اور 
یوب ےن رسیخی جا اد نف تال یکا مادسب ساول رو رفا رس کرأ ےب قال تا ےتا مالین 

اک ور زوا ےس رت 7 


نفاو ان کلام کا ہش یل فککی من او ول ا 

















































! 





ں0 





مسمی+س“پڑس“سوٌٛسمسححجحی-۔ہےے مشچ چےچھہے رسس ے۔ ہے ہس سے ۔- ہجو نے جآ ےیتے بے سے 


ہ۸۷۷۰ 





اھب الچمن وو کے ایت اتی مار لوس 

























.ےسا تتالہ دواے ساب سات" وی داد نک اروپ کا 02 
یک تم ے۶ رر دنا ےل را بت وھ ور لک جا رین ینتا پر ات تن معن 1 
اگ ردان یا ا تکاکارے ا جا و تت یح ک نگ ایا نا ےراہ امعرتیاے ے 
سی ریس 0 ا کس سمل ظاپا۷باجگاایاار! ل نَّ 
ایا ری رت ل کک بر ۷۴ را سك ا کا دودڈ را اخ وذ اشن الطلا لزا 
کیف کا وی جا لک ہدک کیا بایان وی وسر 2 2 
2ے واہانع ہا کیا ت‌ ہوا نے وسر یلت ری ناویا ٹور ٹن وی مر تا و رت 
ال رد کا 7 اعفرراسین ےر یا۴ یلا ام دن٤‏ اریت سیا لزا اپ 
در ول لن ارہ نظ با نوھد 2 او مرح تا تی ال 
ا یناہک اد مل شاب چنائ زوا متا مت الات یق کے ساتھو نیپ س0 اکن 
رس ملق لہقاے راہ ان ال لاعا لوا یانترا اااررزیذفھافنل خٛان یر ےکا ٍ 
انب کردیاا وا شا ات فا ل تار ابا ےا 1 با انت تنب ولاف دق اور اکن کےا کا 
لأآری ما ینارسان ایا اخ اش دا ا ے1 فرصت اش رانا 1 رک ات ہیا یل تا 07 
ببراارت) فلرنات ےہا ك1 زجا 90 "وم لف پش ماما و یکا انی کا لیا 
پا سان ولک مان اد یدارا ا لت( اعت وز با نین جو ینیل اشن ےل کان ا 
١‏ اد یتال ناو نات ارات داد لک سر ےسب کرز ےرہ 
2 ا و مل ا وش مو 
ات الما اکن کن سیوا و ہراشا ےک ظا فا وا مان شر 
ر٘ کسر ول نخان اضمال سےا ےکا 6ت مل ری "2 72ھ بی نے اسیک اںر 
ساھپیاڑا . اس سک یر شزاس سی سے یصو لکاریان از یک وا بنڑے .7 دو 
ر کی اسب اتور کا لے یما ا اکا ومات| 8 
را ہال دز کت سے مر و .۔.۔ نے 
جا ےااری1 ا ایل انا ارول تفر نے بت اس نلےیا ا اکستابی نا نر سا 
اما تی دو للہا ومک تا ےرامہ شاو :اج ! کت و 
پ2 چو مہ کت ال تج کردا رق کا جال 2 : 
یا مر ون وك اوالٰگوارين ا اژن! با یو ما ںچرلیاأہان اورہا نها ]شب ۲ 
لئ ٠٦‏ ت٭۶“ ا ار بٌ 







































3۷۸۴۰۳۰۰ 





٠٠٠< ×' مارؤفیساواهمو‎ 











مرا ہب امن ےپ ا۲07 


عبت پالم پیل یراک مان تھا زی کیک نکیا دج ت تام رو قادہ رز راشرس اوھ 
ذا مآ جان لویب مواتز2/لا خیب نما ری ارا یتب رك/آل تنا 
کیک دواد روف وا مادقا س اشن نے ونیک دیاش ل کنیا نیا ت| .| 
رخکلیا ببکابرںززز کا فيا] 4ر ٹکیا ٣کیا‏ نیبرود لكحَزا مض ع[ھ لا 

ےق لیت تنا با نکد ات یمیا یل ا کیا ولادا شی رق ور طز ےکےمصاب کے سام 
ہے کو دز 1ن کرک یی اعت لمت بت تا کا جرگ سم انف کیل ہوا مکال ایریا | 
یکا ا لی سیکا سیب مر ےک اش ناش ء یی لیا کے برای زا سے وو سک مین تھا 




































کین نیت ا نکی ما ڈزدہکاط وت 





کر 

سر اس کی وا رسس اس فا یی رخ 6ا03 ٠.‏ 
ب اش تسالے اک ٥ت‏ اچھا در وجب ملا و وات یا اجب نام ان کان ان جرف ےا 7 
کر ا نے دا ا ام اش تا شتامتون سےتا ان ض تی علیاس لا دا در تمادن 1 ا 
رکب اکا رنکا!] زیر ۷یا ت دیما إاہاو ےووت نفرکطت+ا ا ووت بابک رکا سال 
اک نذا ع منکا و شا دہاش نکیا ت ائ دن سنا رکا وش ا مرف الو ود ال لامش | 


شا و تک نکاس سا ا مل اود ام لتا کشا ہز ا لے ات ال ردان کا نے || 
ہرد وج ڈل دو ااور وبا ی تا الاب لیخ دعاش اد ین تزع تھا ام قش ا لے 
إزفزبرت وت کب×ررت بر یز نکإن ومار تگائضت ززٰلمعا ضقاےفّهت زس لوصا لراخر: ا2ا 

ابا ان ہے اود صا حا فیک فا ت زی ازجا فا را تو رئش تگوان 
دہ جاے سی ودای ودما اہو بنا یدشر دوش کی فا کا ہت یک اشاپ انام 2م 






رگا ء 





ہل 
ررلاوےدرا دسا مس ا ا ات ا کور 
نا ایام سال وا لاو ھا بادل ان گا ولا اوت دسا وخ تو نان دنک ٹا نم 





رق اتا رہم ضا با کیا نکی ق رن رو ن کے اتل یں ورای جوصابر دش نذل ن س بت ب 
. ا ا : سر رو رر وس 
ا ارد دا ہن کب اجا من علول س بن نکی روح سای قرب ئن ار تک اہین ا د نل( 
شا یکا کان ےک عا یہک تونق ام یل وا ری اپب اک یعابر 
سے ا ہون ا ولنی نے کی رف وراترابارہ لئ لوسا لامعا لزا اویدل: رقا م1 ساسا 

کات ا ک2 لوان کمن سیا شا ربج شا ناو ول وی ما ہن کے 
نپ ذذ ےا وذ کید بن :رتاوت لیںیم کیٹ ناد سد رمیا تہ وگ بافیادم ناسک 
























٠۷۷۷۶۰۱۲. 





ماائشیم۔اراهے۔مر ور .ا مواخب لن 






























اش لی یزرد ےک دا انا انس لا پان لاس ہل سان ط قت دا تید کازوناکوے 
تمہت سس ہے سس ری 
رإ ذحا۸ یٰلترٰہ٭ ۱ذ کٹ ذانعة تیعم لررزا غِ ندال وکزت 
.اداد لاک جب کاہی نے اق کر کازر ‏ خّك شقادل اچاپ مھ "پکارارا ٹون واون ے 
من زم ؤککرگف اكَةَا ي ٥لت‏ ]تا کلک لان زیاء ٹون 
ھھےےمحررچے تہ جب بہرز تق قارےیو کی ”کت مقار ہیں کر رومان 
ذلکرت ہد رت كعفازة کا کا٤‏ تَ لن مکزٹ ری کہ 
تھاےر بک رت ے اضام ہے اہب سان“ ربافلمبہکبیڑگز لگ نین زیار, روگ اور 
نکش اك کک ان لت ند ہو تَا لوان کزان ڈزیکرز 
ا "کر ریف میا نت عناب نے اک نے کنگر مزلم اوہ کروی 
ار تیجِينْتًاء تَا كَاْتَلئمنہڈہ ١‏ 
نڑینٹنچ بکسب ور ش رتا مب فی ےپ دا تی فکیگیاپےے 
ردْکانکزےیتگی بنا ےا ا ا ا نا قیرقا 
اور وڈو ئل کے ور اس و تاب لرون ویو نک پا ہوا ہکےہ یتو انت سے 
7ء۳۰ ,4ہ کنا کردا ےا داش ریا مز ل کین بر ام 
ال ضخ تب کول فرشرن ینف رفرگون جات دی جج نکابحا لالہ یف وک و الاپ 
اش رواش تھے ےی وکا غضاب ‏ نات دا سرن با نمو کالہ اک نت للدبانم 
رط ےکک کام بت رش کرٹ فاص ا ہاب او ما تک بان زاب دي 2اا 
اوجھلا اھر ے سان برا سام رر کیک کاونون ےا رون دالوا سی اباب وکا جن 
ا مشاہ تا ہو ےکا ہب اد روف ون ےن ا فی دیی ےک رلاا و ضرت وس علیام سا کی سال صےہگُّی 
رون پے بین رفا عر ہا ھا ڑم ار نت تػ ےمذ ورلاکیو لکوزنر*جچ وف لمات 
لیا ننع وزیینک تی رما با ےا انکونشیان باگ یت یا ٹہ رین سے جدا کت اوج دامص س کے 
ری ول فہک جا رتخا ش جا پیل ےکو ناج تا ماس ج کےا وا رذ نیاے 
کون یا رفا اب نیا ا تیفتءا ںلأ ےلاکن ڈیکٹیتنرنڑ رر سال رقالے بے لاد ےا 
لی نانا را ول ا یئل ہی ما لن مارک نام صکہف رای کات 
باا رایت ,چا ام پا او نیہ لی عالمتبکا یا نوا لاملا ءلیا ال عبت کرو 
ن دا رسس بکی ون سے اما ن تھا مت تا ہکم رت اش کال دنا ا راوید 







































1! 














مراطب الچن ۱ و ےی 2005 
2 و رت تر اواب نات ررقت دی وطاخع تکھی 
شا کاو ۱ زا مات اکر تن نے ا اکسا تاور 
و قد رخاوا جا کہ و ےرب تاکز ت جم دن سی وافوض رتو نیہ 
زلیا نا ا و ت و 
۱ یڈ رر این ما ےلاو وش را 07 اش کرو 

ابا ککاؤأنَینڈزی(زبعت ہا و انام ست 
رک دک لاج ت دا ا ہاگ رواٹ یا ا راع ال ہک کے 
اومرا ات ا لے کا سے ا ور ررازا فی ازد راتا یئ اور 
ردص تا ود وی یی کے لے خ راکرد کے ریچ نال سم ےڑا اض رتا دی 
موا مکی :7 لغ بک گرا رک زڑقیارے لھا زا ٗںئرا گا درز ڈئن رات دعت دادعا ٹم 
لا سان صا شا مرک سج مریز لی ما وین الد 
ا قرنے داروا ل متاح پیش وراعت ینک نے سی ہیں ١‏ 
7 ا ات و موی نت کاپ لد رین زی ددمعرفت دبکا مغ وا اش کی کنا سے یف 
ن ن ایاڑا ایشت در اک کر ار شی ار لت 
اوشرے'بانو فن قرنہاؤر:میا نیا مال 1 لم کو ےرتا جو کے نے کلک 

سے نر 2 رو موی 
رازاب دا ہا رۓ ارہ ریلالۃسھتز نبال یی ۵ او ےا ول ا ا 1 ١‏ 
اد تناعا ناذا لص لا لی اتک ا انی اوت رد ایت 2 ے 7 
فا ا ا ےد دؤ۔[آیا کم ےا ک7 
0( کا ناش دو ان عم پل نیکارا مل اہ سد ۱ 
007 سُرررے 7 ضص0؟م*"؟000 

سا دقالاوزتانیلڑس, ماس دہ ید ین قالااری بضع ور دیع ٢|‏ 
ڑا نتال ۸ط :اماریٹ و اود پک سز ان دتا ان‌عرگل)كہا ش یت حثے ا وق 



























































نر ران ما اش یا ےئاہ من ٹیا ن‌طْل شر ں‌ادبٴ وا ان درا ھ2 ٠‏ 
چناریٹنۂا) کر ا ا بک روناج فان داد شع تی ن الما را زایا و وا : 


زا بت رض رفا ا دی ینا وا نو رت لکمازیطاعمت وا 
۱ ٍ 6/1 سا تر یی سن اتی ۱ 











بماارئ نی ددر امس ۱ ۳ : موایعب ارحمٰن 

































ون رجا وی ورام الج یٹھا نی بک ب٣‏ سے وا عفرا نا ال وکے ا فیا لمیتمارے 
سا ا و سرد 
یا رنہ سے روای تخت سے ارول یم ضببآگ رتا ۷2ازانگیننا ا این ا ےل ےن و 


ڑھج ع یجرلا ےٹ پور ن_ا نز بک بی _ رتچ ب لن ںکرزسمدرژآری 
ایا ارز این کک کی ادن دنو ا خوا قرب ین اس سوا یٹ مین سر از ۔ 
اان ا نام لوا ا سی اش اف ناویا رذ خانض ۔ 
ات تی اض ےت 2/۷ صدافطی اتیل نز ‌كْنَ ایا کت ٰن نین 
وکا زا بات رخ یق گیا ددرت یکن وکا ون فی زے زا من ایر وۃ انعکرفخع 
اروا تکی لج شکرکو نو دوز دی رر او وا لٹ رواخ ت ول نے ان ات اىان واصمان ودرا ٹل سب 
وا ما راد ۶ت ذو تاو زا اس ترک مال سبٹ ون اد ابر تفارش ور 
نایا ہ ززالزراوا ل+]'/آصفرر مخز ںھءایازر نیز رخ ن حا ر٣غ‏ ف۷ ل کرات 
لج لاوحا نلم فیا تو ولب یجارماس بد دی ےتموںزیلزدلفرتل تک بے بر 










2 بابرو:زا تل یی وا یعلفة ھا ارہ دُوارطٰں:فِزول ہلل ماری 
ہوا ساوت شقاہت سے ازل نا ںانک رت زیت شتاورتقت جوا ود زامن 2 
ز ے یل اہ ر ان اش رت وی شا رکا کے تار رز ْ5 ٠‏ 
1 ذ یریب االنرينَویِث اتیل رقو ونوے وک اج نو فا نک 
نا م لان وشن خرن ڈنل نک جن زر يف م زعل راد زرٹر اررردے و 
مد ھن کین ی۴ لمکا نر رنب انت دَریا 
کے کی ہیرے کوٹ ان انان سواے! رک فا ےا کے ادا نکے سل کسی ننایان پرپ یز 
مد توم جآ اسم کا5 اگ َتذيتا ائ يف یبیزتق تنق 
اپ "وا او رارے رگم تین +لپرنے کہم یی کے سا تی ا میک 007 
تما هن ؤ لِم مرؤِپ ة تامنز ن لشنای کڈ کاطرزلگلوٰتا 
ا ےد چان سر نم6/ ور اھر سیون نے اض ےک ]کیا شا لزن اکر دج راگ رالڑ آصہان 
ا کا رض سجن و لیڈ ۲مک کو ف7 ند تر۔ آپ> َال سے کے اپ 
ٰ× با تن لم لعف لن من ڈنوْر دَلِفْحخِرز احیسیم 
وزی نک در مکرا نال ماک تا رر ےکنا ہو نکر نے اہ رکال کے - سم ماک 




















5 رر 9 لے 7 7 
ار ے کے دی او ینس ب کس امن سب مڑ رۃ 0 22‪می) 


ارتی نی ھصار سو خاوص لع س2 تونق طز نین ےک ا راتس کی2 ۱ 


سی ص 





نم 








مس سجھرنے ےم مل جوف دا ڈماس ہے ا 


۸[ 6116 دنںبا 








































سح مسسےمجہھج<چجچجھھ 4ے 


و خاش ہر اہ نحص رر سے ہے سے تت : ۰ - _ حَِ ١‏ 
9 ۰ لادشر 2 ثذ 7 277 یہت ِ ٠‏ 






کت کیاچپك کر )گکھ ے مبردء وچرے | 
"۰ئ 
آارے) پ دارے پلک یکلہ ار ےرا جزاہدویا اگز گے ریسولون نے و رر پر قارے 
7ت عَلمَض‌يَتَا نوا سیت 34ت6 ات گاؤےئزیئنطآ | 
ن٠‏ شرما ساکتاہو جا دن بامناے- اسان فتا ا ھارے اس لا دی نک لان 
(گ اذ اث تشل شر منص عاتم تتا 0ا 0تل 
7 نناگلکے مفعضبپولو دشر بات رٹ کامکم کلت 
ص۳پ 1 
شقال _اسالی ا ے یا کول رض“ بل !۰ذر نوعاط . اساشٰقالیہباتا 
تَاِتت قل الم اوت 5 ِ" 
۱ کر پر یب ری بر ساکرنے ودد 
رہ شیا فو انز الام وی ےا یا یکا ھا 
وت ا ےم فو 9 ما مال اتا ناودریا ۷یہ وا لہ طح لب 
سس پا وا ا لک ماش با دلو ا اکم لن امو قوف ح وقویر اعت مت 
ا وک نان ین امک ریو ال خے 
جوف انوس وا کیا و نوا اہ سا اردان ت روک اخ ضت 
مسا پوس ا نیشن اط ال فک ولا بویا شس ات 
نا اس مرضی جتاوظا رہ یمان اث یا و نع بکے لوت روز اکا مامتا 
نماد وڈ کین چا وص تا یتین تناعا 
ون ھا ینمی سیک ہمان ےلم تا نت ےلیو وک ماخ وت دیہ لمت نت ہے خلیسلزم وا نکا 
ذاش یو رات ا کیا وبا کرجا نال اتنب ل اذ صد ٹکو [_. 
واوف ات تیت و نا وص تا لو ا ھا لے تر اوخ ا 
٣ھ‏ َت یمن نر ےہ خیب ظا را ا خای ا درا نکا || 
یہ اتا باقربرت اک داروا یا کیا کی بوڈ ےک ک تہ روب “٤ٗتاداررھسیءائنزن‏ ۱ 


نپ 


7 


>۔م٥>‎ 


- 


نرعدردلیاڑ+منبڈھ کتنزو نی یہی ص رم رخب ذخا ری رین ھا 


وق تک کت نکیا شا نا کین و ای رض ورک دا حابوائ 

















مماارئ یي۴ اراہم مر " فة٢ ٦‏ مرابالطن - 








7 ا ور ”کون ما اشنا نیاوی رکون نے 
فو کون سے با کی ین 

۱ ۶ رولیٹ ودنا اہاؤررن ےگا / کر چا پروان(فزںے:اصلی۷_.زنپپڑے 
7 دہ ری سضر تسا وانکے سای ا فی اوت لاہن ناکد الہ الا ور دو الہ 
یٹ جال یگوھ ایس موب ان اص خو باون اورواتق ا (او دانع نت اروام رٹ 
ال ت رات قرع زتا یھبا لہ ات 1لت تاوما ررں سی( وین 
ترک ے موا ے اتا وت و اعت ارم یل واا شف این ذالی چا ایت تھے رر وا تا و نے 
نز صٰیہے/رگیناضاب۶بوبہناولزإلزٴنتا انتا کماہونز )لوا 
ادا اواب ای اورددیا نی ٹک جانا ہیا نان بکےانساب اکا اباب ےسا 
تا انوھ ناک ۂ کشا ا وو کرک وانا اوح دعاد ٹوک جم رک بر مین مامتا 


ےا ش ای لے جب حضر تی اش وم ضرا سلڑ مان رآ جپویا اریت ٣ك‏ ولاورزامرن 


ْ 
7 




























کزونرنزظوتڑتا یراک رہب ررضو و ہدز بکادرے/ذرالکرفا ءو7ر ایر 
2ری 2 وىنبیاجسدرنددا ناو بدا !ضا مت ای الو 
ج5 أوخخروض ور ت'یدھ'ساب[باوں وواول نجاس ے مال سارسنے تبل 
ع لک سی جات بکھامرو ٹا مد اتا رما اف داد درخ سک رت دلاو تہ 
لھا رر رس ءا داي یت تعارز ذْٰی(] :لم یوما زصلزبتیخإ لوا شض: 























۶ 
ن موا : ال ہما روز وکا وا اہول 
ا فا یش را ورک دع وو شاو ل کا راتا می وہای ا تراے 
ا فان بکاع راک عال ارب میا ن فرال تا پو رڈ طزب نیا گٗاسلمرزت‌ یا 


لی لد ک امو تکاس وھ موی ری لاکن بات 


کا نات لا کی سے ماف سافن[ ماوف راو ال الات ظا ری اور ات نا رادرک ڈنو 
رسالت ساٹ مان /ردی ہبیش پآ ریں ٹس ان قون لابا بے مو لکجن((یا۔ 
اوعبدر کرای بکولی مین انا او تاب ین دتیا لوک ون کرد نے تا هب إؤرک اس 

















کے 


و نکراکل جل ا داھاخا یرنیشم یھدول ا مض اکن اتید مان ا الو نک ت 








اہ ا وس کا وہ لھا . 
ذاور 


زار و کو نف ینا ہوسا شر کون پھول خر کاعال اذا خاص واتیا ےکا تہ 





لومنا کنا بی یا مز درو اٹلا خلیہ م0" : 


ا کا دی رق ا لائیاورصو لت ای افش فی السا یکر شی راس وین | 
اوک اد ے لوا پے تد ما یلیب وس بکی گیل عول نے پک اورک ١‏ 





۷۸۷٥) 


موا شب للا نن 3 کے قر ۲٢٢‏ رکچ مالرقانیمإراخ مم 


---ى ےس سحسجسجسسہوسہےسےو ےو سججسمیبىك یم سسریہیہےی ےو سے ےہ بے جم سے ہے ط 7 








خر بائین دلاات ےسب ین ا تا کاو کل خیالات د اوت را ےک ان کت ات کے ےا 
وت ان تی اش من تی وازت او لاخ ولچ لک اورک کیا یک ان زین ا نے 
ا کیا دب دتادد رت رخاوا پنےا نکبض اور 
ظ فا رتا یضفار موا روب س شاب ینکش را میرف 
7 99 0 0ر ۱ بی ۱ 
اف حر فسوی ناش تما ےن عھاس می رواب ت وج بک ےش تما ےکا وکا شمنا تاس ری 1 
جب کیا وراپے | تو عون ناریا ورجاب یترتا ڈلاگا سقتزت يك ا أزلْثزرب و رگا لن 
مات نال شیب ینک سکیس سرن ان وی اب سخ 
رکم ڈاپے با جوا ےرسود ن کوشا اکا مپش رہولیض راکنا ول کیم یریک کسی 
مت کتا سی ول اول دو قب ہے با اوت یغون فو لکول اکا فیا کاب کیا 
اتیک یی سے مخالیامین راو رکیفۃ یف اکا وا ابو لک ات تما شیک انال کے 
اما ویو د فرح نان فا بات میکاڈون کت لا وکا نا ین کی ہی چم الم تی بھی رپ 
خیا :وا غیمن جوا نما کے وج رت ناو ال اس مفائ فا نک سا وا زا ےکی قد تکاتا 7 
اک ہلت ایگ تام تت ہف وظیا سے اون انتا ہش خی ون ضرا ڈرا با پلک ریش ہلاون ذ 
نہ ما ریانکش" ین مک ر اتب و( ے کھر(ي رائظ7و/ ۰1م لین اإظلینہ 
ا ض تا راکنف ابا زا لہ وی نٹ مک اید دنت داز سا دالاتۂ ےا 
تھر اف اوہ ابا رالکالت :ا دنا و سے وج ین لالے ولا سانین وزشی ن کا لیے سب وس کاھ_. 
ان‌روژن دوبان مین میس نے مزال وا یلال ےار رق پوس ےیک رکوہ سے راکیاا ورہن کشم 
ال واولاد سیت تسا نکیا تن کرد کو لا ایال رت ئن نترتنٰ ذو بکا لے 
تھارے جیپ ھا ےکنا و نکو ےہررک مین بات ےگ ای رات سے دای مکواجا نقر اف لامابے اور 
دنن اقو لاو ید دصل زائرہ ای کی امتون کے وا نیش ابیان سس نا ماف ہوسا ےم ےج ای 
لیو کے لی یاقولہ تا مان اش دنہ او نات تا کال سس یہ مز نل سرت 
وین جا :ایی ایا نو ریبکلا کتاوکی یش لد ےک سے اتکسرک 
ساٹ رتو یناہ دض ئ جا سا ورا اناو نکی ش اف ری ا امت صےوواو الو نک بض || 
تو تن اورسی ما اکر ناد وت یک لںکے من ہرفنك رون ےاج ٹھار یکنا ہو نکیل ٗ 
نل کے مت رت فرا وت بنا دمحا ڈ ہنا کا امت یدض 2آ رامارینز یھی ض بے ۱ 
کے چا وکنا یہو سلام یما ہر ت:ا لا ےا وآ رھعت با زالاشۃذاتئ| | 









































ا دمسے سے سس سپ .سس میمت ومسمں سست 





























ریساابز یفن ۳ابزغمڈر۔ ۱ ۴ء ے1 مواہب الجان 
اس سی سکوقجات دید سی را حاجوٹ ئا ل یوون 3رت/) 


۱ اش مالین کیب 


















کرت بیارےر ری اکر تروزتا تو موائیزرں یراد 
زٹ(:ایبلگناز ںون بک (بْرتتزخزتفارسکباْيرنتزاىاخییے/گہ رن ملذیاری 
تل ایک ور تک کٹ وع یئ فا نیا چا لا نیودت ماق ہے هھنلرزانۓےۓ 
زاس متس ئپلےہ یکپ زا دی اکا نف ہیی عذاب سے ا کین ا لکے اس جواب رق یش کیا 
اشوال مو پا تا وف کاو کے یی نت و رولت ڈرش وا نا وب اوک وشوکت و 
شتہڑوٹی اض راککاجواب پر ے۔کا لوا رر ا ,0 
اتا کیو ےس بلط روم ےزبا رف سج ےو ل2ھ اض( ناب ایلہامیین ے 
کرت ےت 
مال تک ا و او قد اوک را و اسر 
بابسا تکالٹرنہ سے 
لے یارے اب دا دام تھا ودب کرت جس سے 2 ۸4.۔یءئ 
ابو اوت دفو لا لم ہوسا تک با انوائتلا و مرا اڈ راز 
اسیک ھا لا ریئو بات لا یناد ازفا ت :کیا ۔ا ورگ ولاو تن سا دت وہای را وھ عو و ررے 
کاو رتپ کو اڈ ایب عبت اک کی نال نر 
جوا انی ٹا ئک ےو یا ما ان ن لاد رھ ہکا ور ےآھل یو لو کا وا یش فا پا اک کت ٹا ْ 
ا سولون نےانک وزاب فا کن ا گار رٹ ور تہ تن اٹ سب رگ 
تھایا مان اس ے/ اگزی/يہن لت مکخف کل من بَکابا ٹیب إ وکنا اد۶ اہ 
احان]ز اراتا ین ویڈیو ےکہ ںآ ار ذس تح پاما جات رسالت دوباے'لین 
9 9 وص رو 
کیک ای دز راغ ایس اوت ڈیائی سی رکز مات لت ورسال کا ریخات یا کا اس 
انان دی تعداصسائن ےريت رھ ا ےا غضرت ماش ما ےإہِآ/ رما روڈ 
پ2 الڑىیضاقتلبوآدیا ن ا و نزیککب ںا لا وق تاعا لوطاءاتگا مین اور 
اس لن کپ اع ہرد ام یل رو شس ایی ہے 
درکافے داش ا ا اون خے ا یا سد ت ڈل دنن ل خی لکیاالاکی ہا زین اسان نکی باد:ز تر 
عو ئ۸()جعائرقاٹ یذ ب/ہای ]سو نیا رن باریا,(؟/جنررپاضتذارر گل ےگ ےسف تی بے 
مان مارٹ زوا لیکش مان اج دک فیا رددد دیدرت چا :کی وس رر اہ (یاززبالزن 


ہ۸۷۷۲ 


ساوولییورییں۔ ---. ہے وت .ہے مواغب الجمن 
















۲ لاب یامجب( اذ( کجيا+اونقرل حا یل نت تےڑرھلطما مات ہرم یمور / 
را تنر را زا ھی رت پاپ ااب ےہ ل بت ےناگ 7/زفلر ےر زا ےہ زین 
اوغا وا رن سان کان انا کہ یویب اس اچ وازاںل رت 
تقات مت اوران ےوہ ینآ و ےکس دلی تد ہس کارا زان یی یں شتس لے کے 
لا خی یدارا ول بای وا کی بای مم 
:نا ولضوتٰن بوجو وت زتاز کان لیک بوھذوچےارت ی2ى کی ںوگر 
اڈنا کے دا ساس پا ٹوا کیک ماناک اون مان رن ال ال زا لو 
نا لنالی۸/م و نآيرأعیوزلہٍ ولف تکجِللٰيلزت دات+ لگن اوہ دما اخ _الے 
تد ول تھے لد وین ماک راہتشا ا اریہ ار دا چا ا کالہ نا اوا 2ک 
ووططتزطے رباب ار ےإَِِوعبروا خامسلادت رراوحبہز ری |ر نے رکت 
اینامتیگوبعذل/] ذل(آزو امہ نامتاب بھنانیبار لززنخیوا رر رفےمزازنَيواو+ان 
جات فزْلطذاد افو روا لنزىاعا زی ہڈا ےاہزیاروآ رای ماود 
عفو“‌ :لیپا لوضف یرف اون صرل از :ا ار ان رین : ھ 
تا ام اوہ تام یف لا لا تن در کون ےراس ڑااصانہ را انان 
شال نے یت ھا زور کیا دنک نان ا ص2 کلم لباار+ تا ام انی نت 
فرعلبن ایا یکل ریززلهرافا ال ظاشل مب عادتہن اي ہرزںے ْ 
یکیو د یلاگ ہاگ ذازإظصرفراھفص+۸للیڑی(کیزبودی/ ٰ 
یآصبی(ارعارا یوک اما رون مر فی زار وآزا رکیل یی ماج کا اخزل راع ل(ن‌جواذ ۱ 
ایگ وع زا ایا سکوکورا وو ہن ظا ا وی یلوا اص ناریا بارہنےی بلک ہر 
رض پا دا وا ہیابزا را لان رات پک ارب ا ال (ت و لیک لہی برا 
ماد ےسا وا سک ام ا وا تا ٹاک اتب مالک ال را دی ار ابا | 
ان اضارت لی کون امت در سام تل وروی اش قش و لت لان ا ۱ 
صا یخووی ںوسب بی مر للہا ےذٰہر لخمدفْٰہ(ى:ءبْدْوكيِزیا۔' ‏ 
افیبھےیاخا رڈ دا کات اون ضا ںیاب اک تر لک وا س اک فل| ا 
دنا ار قرہ دڈ وا دو 7 ید >ظ2-2ءی) 
و کی 7 ےس ھی سے بر ۱ 
0٦‏ 2کالب اںامیڑا سنا ,ا ری پیا انا یرم 25 مہ ا ٹن ۱ 




































7 

















1 
توسسمسمسوحسصےرسے۱جےجحےح ےج ےس سے سے -ص-ە-.-<ح سےمجے _ىو یےبے ےج عرد یہ :ما 








۷۲"۲٥۰ٰم‎ 


مراہب امن سط ہے ملزنثسہِمعغممر 

















7رر و 00 ا فا ول مان ا و زا ا 
. 2 ا تی ر0 یا وعلام دوات لا ا اؤظا با 
سا سرت رت 2 ۱ 
ےت رد لم ںکاعف تا ذؤ ءا لْبْذہنبا: 
حضرت مار 7 سا تم دو ن ےکر یکریاتھا اش لی و ارتا زا ظا وت وٹ دورد ُ 
ہےہوتا ےرک فا ٹر ڑا پا ےو نما سپ ایر لئے زور 
. م اتل تما ے2 ۴ 
ہیں ج شس چس ہے و ازینَااهْلَعُوٌَْكُ گنا 
ای انان زین کا تھا نے سرن ےک رن رکال اوررشے. اپ کے یم پراز ‏ ردونتہث آٴ 
خادیاپہی کی ران ےکی 1د : لطَيِحيِكَء ا و یمیا یمن ناف 
ہے ے2 قالونگر۔ اسروڈ ریا دک اسککین الک 
ذٰللِیَ لِمَنْحَا متا يٴ٤ِحات‏ ہے مس 
پل کین متس موا امرمروزاپ ود ریافرمیڈیلپاإادڈوزا 
نپ 2ت تَلآمہ 4 یکا شف ین سو نپ ڈول 







































را ہت تو 


ص : نی یں دیاباما ایی ابر جلفن میس 
کا ذئےخکوما حیرفت سومان اس اق یتیک مِن کاو 2 


۳ مجر اور یر اپرب مت 7 ارزڈی روہ نظ اماک ررے 

‫_ ٤فراد‎ "_ 

مت : 

000 000/, اکا رتا نا ےکک ےکا کا کولاماطزا إییضل 
تین از ارک شیب داز نما سے نتر کاخ راس ئن ما و 
شون ےا۷ء(1ا یت پ5 
دسا ]یرتا لا ے رازہ کلزر وگول وشیکو کا کر ا ً 
یب سےا وکیا تھا ےناٹہ رر "مم" ےتور 
بیض ت !اما ای چیا وریہ تا ےنتا اتوہ ےک رت کی نع کے دلو ثاہت' الیکا فروا نک 
ا "0 اتب رسولین نے واب یو کے تر و و رس یع تو از 
فا ہے نا ۰7 2 ایت دی : 























۷۸۷۸۶۲۱۰۳۸ 


رر ٠‏ ۳۷۰۳۰۰ ُ مواخبالجٰن 


7 


0“ 
۱ 








۱ می ویناود 
لوت ناب تار ودای حا اور دی رکالم ایا دان د دا ین سا کیٹ تا 


وی کاو کہ جوا ب کرد ماناک ھا یم ونس ھا یکا در کالن پل نک مین 
ا یھت بی تراب با ظا ا کی ما ناوضر ئل سلطا ےکف نوا ایا یداو 
٢‏ الک مناکنب مار ہا دن رکفو نکھیوال دن ےکے ہدننک یئل ینان ای ند 7 
| آپا۔جے۔ رن لذا رولت نادان لاض با لص ان .رتا ل تاروت لجا لیار:ا 








لاج تفگرٹ نایا ىتال ذو گنز ٔة وازل وی2۷ رن ے. رز : 
لال ےرات کن اڈ کان پلضر موہ زین ےیعال د کےا ز تمہ كق ینا 
ون ری سن ھت ترککفا ا سک 
انیم ت جب رم ےل اضر یذ فی +(لسال بت ب ہروا ےرا تھ انا یضر 
مز نووا مرزاےفییضڑززلرا۔ جا قیمع ے سو لکوا ا تہادیلتہہاز یکا ۷ پر نگ 
ا97 للدم لد سطفقو ضھ ڑآ جال امم تو یت ارگ تاداس ت کے 








انلویا۔ ت نیہ زدؤن نپ یھر دلو یدب ذبآ+نٰگی فلمي تب پل زنک 





لیلخ روںلآي ربالَاَِراطنْلٍ کک و : 
اورکتعاہیمول الات کوک گال و درد دی نال خر لکوئل مفلو بر اف و 
وا اہی را کک راکپ اضر صا ش ہل ال لے وا کر ے 
ار اق دز نک پیصدیس ہو تحضر پک تام جس کب ما ای تام ہما نا پک 
رس سائ یتین تھاا ودای قکےداسٹیازا تہ قد فقو اک چ وم ّے ٹزو ولون وڈ ن کے ا۶ ول 
لف فرادیاکخذااب نا سی داسنے ددرت ز کل ام تین سای ککراہ یش ذااب ببکابہ اریم اه٥‏ 
عرہآچا دے ضر ویابیان بر نکے یھر یق تال زا ۔ڈيک نما تمَقاضن ضل ای 
سے بے ہے جڈداسرے مقام سے تا دک ال رای ےراشا کے واسل مقار ے ہنا خرف را یی ات 
تا لبہناتضں نا )رب ےڑوت یا کے یه رر+نحین۔ اروام س ىآ ووخغ و داماد بقرآی 
۶ فان اکر ےھ تھی تس ذو فک اس متام ناک کینپ او رڑرا ا مد طابےچا مام تھا دز 
یق ای ےتردددنیا ریز ےنیس نک ول اسان حا فلا یلام منز ہیں 
ھا ے ذا+ززاریا ہے سس مد سے می ہے 
ایا ہیان زا إ ۔یسْگڈینا یآ یل بوخ لص تہ ےد ولون لےکافرو نکے درمارفصل 
یپ الا ٹ ینا الین ڑیںٹرنا اتا مار ایی ےکر زا : و ےہا انان ٍ 





































رآ ابر فی ۔اساراعیم مم ۔ ۶۴م ۳ ا سافبالچلن 













و سسشسسسےےسشسسسششششٹٹ لت ٹس ت١ت‏ ساس سے ےے 
گلرادراہل مرا نپ جلا ل جاا دِللؤيِ ہیا ت لی راورا انس توق وشن 2 تاہما ل رہلال ب١‏ 
امام پیا می سے نوف اور لن ات وا نکاڑص الا کازن سے دنا ےنالیارزات 
اردان کو فا سیا مال“ ارلتا ر۱ تار جاوریقام نالوزیت دنن رز ٹا ےاورا ےن 
یہت مبلا لجاوہیتام ,رت ز یۃ رما رخ ازارلملاتۃلِت ہن تلش رر ار ریا اڑل 
نا ور ل ذفر نرہ رگا رر نکھنال ہر ىبرل لم ۓ+ی/ووالیا ےنا نز لکل ء بے 
جب ئک کنا مہ ابا دیںزرذابرردرربعبعبں رونا یکر ےک اد بن قمورٹھ 
ڈنو ےکعباوت تقو وکا ےن مارکنا وک خالق کر ئل ےکا ہنخر لپک یسب 
ایام لگھاےڑوٗزگ لک و+ لہج نْ۷زی( ےو( وت ںام ےپ ربچ را نود ز 
کہ کازونکاخا لاہ لبناباںزرایا 
کن ال دز نکد فا رزَيذأَحْعا نماد وا ضْكة شیےالز لئقک, 
شض ان ےمغن مرکا ا رب سے ٍ اگ اعال یے راک اسکوہداکڑے ےڑل لے ررڑ 
کات ٣بنیز‏ کیٹا خُوا عل گئ دذیگ مرا سٌلن!الیثہ 
یو مکی مت 2دا بے کان ہر ےمد ےکی یز ھجعالر بی گری ہتد رک پچ 
فارا رفا رای راے دعا روا ےکی بک ادکرکے ا ل وزیرے: جن پکوافضل مان ہن صارا 
شس نا لی سکیا سکےاعال ا سک سکیل نف ہین اورنیا بآئی ن اعا ین 27 لع ول ینا ااے 
ا دہ لھا را اوش۲ انار ا تکن ہنائ مکی ات ڈیب ہرخقال ہالے مت اوک لے 
ِ اعال الین اذا تن کون ما رب سےلککیا اش ڈپٹیڈان امو ن کین یرب برے 
اددا شکو در یا تہ کا ایا سن لد دن کہ دہ دن دم کا 
ھا ہا اہ یکا شا ناریا و اف ےکا کان یں توم دوال می کے ران بل 
نا اورما یکنا قد جات ےکن ولف تال د۷ا یہ بش تکازن لے ٗہپاررازین ا 
مکی دن ہار راکداڑارے ئا ّد زوت یبا لوا ٣ی‏ ٥وا‏ ۶ی( اریت سا ربز قاارنہ 
نے نات در کال ا ےک ان اخا لکاگھی دج ونیک ا/ وزارت :ھازج+بتارزان رز لل 
لیت ے فیا لنااسی وا مز ا ڈیع ڈی لد رید یہی ۔حدیثڑ ین ےکا صاے 
ٰ ورس افو رین سے کون سرک یر رہ یس مر ےسا تفر ککرکے 









































رر 






یم مت 






اس 








و کان رکیا زااںکا ابا لک وعوزٰحبل تک با ارت رن پر یلیک ذات ولفات ہنیک 
۱ مسرحا انل شر لیا اش ولیہ وک فیبل ا نک نا می یاورول ےاس لت یھر اور ۱ 


۱ لاوش تہ ات سیا اش نہر لکیہ لت مب منا تکس سے ۱ 

















ات شا 1 
کم بجچچهّٗس ڑج ژچےےسک سے مر ےےے ہے سے سے سے __ سے سے سےمسہمہسسرے یہو ہے یسر سے أٗ! 

















آراڈ لہ لا ر نال راز قذَا رفَا رو ضیح ر(إےےجر:وا بت دیبھنا جےاورریا ' 
رید لی و رو مو سی ِ٘ 
کس اك و اتال کا مکی 
ماد یلے ی ہیا تاپ اه ماؤ جا ضا رفاو( :اذ رائ ےوران اکا لی یو 
وید امگہ ال سے ووداضبا ایح ا کیا کت سے ہکا ئی ٹوا با کا ہوا ایا واش می خل راہ ١‏ 
مرکو نکے دواعال ویک ممودرتڈ ئن نیا خر ت ہو رہوگ گنا دراھا فرب ین چا دیشر تا ہل ان 
ین رای ال ایی اف ؤ شک کے عا س حال یا الہ ین نان ریا مالس و 

ارک لیو کون ریلم یرک یت کےا ریا الاو این ون ابد بک د ون الین سے 
27 ڈکررہھاے این ڑوتا ابی 77 عال دو ےکھٹ ناک رو ےل اغا لا تنا لن ٌ 






























اعالپالل یدناچ رون یراس خامت دوزاب ئن زا دو او تو دواعاگ ین مض دوری 
را کور یا ہی کات اوک ا و 
ا سکیا ےک یلا یات وا حالف پٹعاز وا ےک دنائین ا کاڈ رد وس ا جابے اورفناڑوا اوت نات رر 
ال ان با یناب ۔اورما ےن ےراس ونیم ےا اتہر دق فٹ کرات فی کھاجادےا ورام تک زبارت دق 
و کرق تا زط کرک کی تفہ ون وق فہ ارداہاوے نا؟ ررنارکز نت قرت اور اک 
انتک ال کی الک یت ی اص با ران لَمَ نون کزییات كقا آ 
نوج رشضدذپیلا آسازںک سرینکر جٴسات گر جا آردیارے ' اولادے .لوق [. 
' ٤ھ‏ 0 
شُ ازجا یت شُرقاد کرت وا لا : ۱ 
آ نہپ کیا نین دکتا۔ رخطیاب امش راک لک ارک ےب زی ومن نےکر ضر تشد امعبہء 
رن خطا برک ہام کا این میرک اص ہار یر سے لیکن خوش سای ےون را 
رلک یھ ن مل رتلیہ زگ راب اوران ٹکازر نوا سک رج لی ین وا ےحھر یی لے اتتنلیہ | 
با ل زیت رگِتابل 1ة لد کک الگزے ورس بک اذیا دورد لذیدیآ۔ازن د'ٴ 
زنک یا شے اق فی الین ےہ اتی ند ون مےکراک نا غالشت ڑا لا لہ و 
ےار یکا حا ود اب ول ا او مس اور 
خالن ز ول یی رن تالاک ا سکنہ ہوا ےئ زال یه کیچ کات این رق دنت 



































ییچجچٌجحوووی۔۔ییےمبییمبمب ہجےىےووییسحےححے۔۔ےمسسم۔ےمےےھٗیپہھہے 
ا جہےتہ ب س تصت صصح یت تحص تح ھت صصتحصصصصےےےے ےت کت بت ےھت ج2ت تیج سے ےکک جس ہخےشہہش6ں 


ہواغب الِجٰن اھ بے طفچھفوسم سرت تک 
ک . پا شا مو ا 1 - یئ و ون ل 


گنقا+ابزن‌ا ٹجب آ٢‏ 


کم ۱ ۱ 
ون کے سام رکا وا ت ان کا ا ناوتض ت ملاسا یی شا ف ہنا اعنفا وس اوران لس ےکن 


۷۸۵۶۱3۴۰۰٥1 
























رای نیہ اہر ۳۵ ٠‏ میں 1 مراہبالْجمٰن 








































مسج سس سج سستحت و کت 
لی زا لق یل رر ق٘ب(ع وین جب وا نار ے١‏ ذبَعَأَينْذْ -ت رر واے 
را ارد نے ا ےکاف یں ٹررا موی ںے۷ نارنات گیا اود ئک‌بادت/وا وردیا وی ز: و 
کواورلتا ول تل ررجب .0 رو تاب اچ جَد نپاورلاوے یوق راک س اترک 
دسا ررا ییعیارت[ اتی فیا یر یھن فیا دامینالے ےڈ اجما می کمن ت ےسا ون“ تل 
ِ(_ب×زنوبہا/ مر سس ےر سن : 
اه 0+00 7 2 ین :میں را ور کر لیک یی ای 
تہ زایا جاتوہات+لذا لاب ماءاتبنخر تو دہعو تگھ مل یا رراؤین ایم 
اکن ابا لےکے پسدضا (میہںمبواورآ ]نا بیا۔ ےجدروز,ننگا ینان کیاکی قدرت ینس 
یبآ ںگا زاب تکتا زشیکی نت ہکا وھار بک کیک لا موس سا 7 بدا ا 
انکیٹ یل رضار کنا 1 ے کا عذابریک مو دنیائ نان سن نکی پی کے وا ورام لوتب رے 
ینا نگ ادا نار وا درک ای سا ا سے مج عا لیب والشبادۃ 
سے کےسا ضا وند :اباب کیا حا ےشن نکی ور یکاعا لدہبان فا مرف د ال س 
کزان شی لات ولا للا اون اداد یی وقیت ولیہ درا ابا ور ارادت ڈكفت قد برا دن٣‏ 
الما اوک ہر لیا عقیشت ہق رتا یب سال عبودی تکڑعرفت دی کلام اک مسب کا ار : 
فرایا اسر لا دل رض تزر ویت :یی ےزات)ا نت ری ئوںا تزان اش رین ات“ لن ےنا ن 
رر ل/ولوزات سےعنا کت بگے۔ا تر مم ت۷ _کےاوارنرالظِرمنا موا 
اس تا ر9 مک ارہد شژن چیا کاو ہے وق ےنت فلق رشن ز 
ض کا و کنا خق لک یاجو نک لی ون ہیں نت اک یہو ا کاوکچنا فک بک یوون سے دنت ے نر . 
جک ما مک کیڈاوا تی تاب ا روغ مل ممنا شیا انام اریت ع ہیا 
دا ےت دی ادا کت گی کت سد دشا ہفا کی ات ینا سال ن وائب ا 
ار تٹنا وجب اٹ رتا لی پل می اسلومود فی وکا لق رک بس ضخائ راک اض تھا ےےل نکورکیازا 
ات کرت روا ےتور ایا او کت سور ا دک روا7 
آما نل ہلزن مه وآ ماذن ےنیل وووتا ےزین اس ےدلزا خی اتی ےت لے کر ےکی بک 
'ہ ایا رکم یاکبات وراحت کا تب موا ضکاقلب اکب وااونار: انی نکےلالئمواوامگوزوائرو 
بل وآرا مآ رے زئوپنا چس وا ف ے يابرش) اسیک خوائغن لت سے رام ای جا نچ نے 
اررینالس مرا لا( لجا ۓاہ زیرگ ےتا ںغید بے دددیا الما :و دا ہراپ سکی 














۸[ 6116 دنںبتا 





مواعبالجلن .جج ط سر۴ . 7۲ ھ مالئقیسصرامہ۔ . ٴ : 

























زبزودظاطوورفئزووال _ ٣‏ 
اصے ذف ہ۔ے دی کے - و ٠‏ کر وے 21 سے وس وہ 
٠ ۱‏ برزُذ إ رت جم یْکَا مَتَا ل(لصْحَموۂ الل نت مک وك اتا ککرکیھنا 





درا پکوہ ڑکا کے مارت پگ گور بای دزونکر رت تھمادے بجی با | 
٤,ن‏ 2ھ 7 2 لٰ ۶ 1 رو ہے .سس 9۔ 

نت زم لوت عنام ن کت اپ اون شر ۳تت ٗ8مَ۳٣۷,ء۳۳‌۳۳ھء)‏ 

لم ےن ےت ۴ ورظ دودلہ گر مرا ءپ لا تام مکردش راتا یلاڈ اببرابیے! 


جس حد ہے لے و ہنی إْ 


عَتَيِتَ ا جَنَِ ا نستَزمَامَاءَمِنعَخہهٔ 
موک مرو برکن اس . 
رڈ یڈ یناف ےک وہ کے وا ند وزتیا کیا الہ علا لوب ےن دو ای |' 
سے ار ا وک رکولو کے زا اتا وک ا نامقل لی حیبنانا ٗ 
تی ناما وا کے چا 1 کمن سب رج دیجابول وہ سے اتداراز لا ورینتاءا راب امذاہان| 
بزرا ینا ضیہیان] ذبب رر ز ن گا یعطاز|اىٰآر لہ ا بے ہوجرہاءو ہنم ترفن رنآ ٠‏ 
رک یٹ ہوک الا سکا مل ب زان راہ او یئ طز کیا اید لک برق 
لاو,اخیعی تر ررتخبںإ لق لرور ہوا رل۷ رر زوورذٰخبقیترڑجررا يد شەففرں 
' بل وا تما یکالذیش' لے وت ڑکا ور ات رکیا تو ترا لیت ساپ رر (اصارین۔ 
انی دا سک قو ام نے وکرکیا ار کات قیا سک ول راوطا ءفتطادیک ار ز یش گلاوورا 
اار2 7یو ز+رات240 سیب ہهاد1 وو اروالتھ بگڑ شض ی یا رودزم ' ا 
ری سیت دقت و ذکا بل از دق ترک ہیکااا راونا ما کیبل دو ج نے 
آکیاہو: ںا بہار م سپرپیزضو ری ار ورشفا ےورل ے(ا ام کے کسی سے دو لا جوارن ۳ 
ام ھاستڑیا ولا بے دہا اق رہ یپا مقام رد زسرے فائر ہکن تن میا نہ انا ار ےکر مال 
جب غےم رگم ازہنا ارک را نلیا یم هعل وک اون چا ور حضن جس ا 
می ولف لال دی رجلِرا زع را نوف دااى مرن نز( :زوا نطاب 
لن کے سکورا یع راوطا ْ 
ناش جا گر وزی ورس کیدکی جاوزا ہکی کین یلک ھی شید دن تھ لیکن کو نکیض بیو( | 





























وا کوکہ و ےکنافا رکاش جا ما مافنا ئن نز داز یکلام ران بے فیند دیہان || 
رک 
| اصاب شا ےتہن کاو الاڈ زارد نکی پر زی رام دیو ے ایارک 














"۳'0 5 













ٰ اک جومررے خواوق رین من ہے ہا باڑ ےگ إ ہا ےہا رن ےپیر ہر ےم گاءزرال 1 


کرد 


رماا طخ ×۔ ارام م۔ ٔ۸ .--۔ موافپرالجنن 










ریا زلزی و نامیا دک ول ےت رزڑو نبہ بات سے اوگرریاظ رنہ رلک 
. یہ ا 7 

گرا دا الو رو نکىا او ون یداہ ب دبا درس ہرانک کا ئک اوریر سان وہس ا 

ا ایریا رن فی ےر 2ب ىك ما/_رے بل بيطان ینک ختا وک اوراس یک“ 

شناخت بی ےک اکا وت زسم لد کے اما ےکی ا نمیا جوا م ےکی یدک رکےا ادن واجا نکد رہ 

7 وک کین زیارَهاهو/ردا ںزئر کہ وہر رر ناٹرقا ےک یلین ا کی ور رصاب کے سے 

مز .اد را یبر و درقت ادما لت 5 گوگیہفظیرتس تی ولسا تج فرلہوات ے یلاوپنل ریا 











ٰ 
۱ 
۱ 













وا نس لابا ھاات دش ت ےکا یراول ساپک وا ایی رٹ ا 
لال وک کے روزق ری ارارک برقت انبا لاپ ون سے وھک تال تا ر6 
ناذا یلاح جود الا یی ارد کے سان خا رر ون کے یک ون اڑا ان لوکون سے ) 7 ۱ 
ى۷ اھ ا ھا ول ال ہکرت کہ بر 

| لا+عدو ل]اباتع ا إقااوہ 9 0 2 09 لن ایک زی 
فیغ ‏ پاش الد لان کل بارتے گلا ںای رھدا تحاف ے ریا کے رآ ا 








نم ان گے ا گا اتب کوتھار ےہا مرن وکسا کوک نے ابا ا ہے 
















کیا از ھا ہی را مل او داش تد سای ول ڈنو هُ کی 

خا لإ سک یائر کرس روک دوک مین ٥‏ اب !ڈو 7 من کو ہم لبرہ لہ یع 

ْ۰ گ 2 الضت' و‫ 29 ک6 َ‫ س یت ام 

اون تیلام ڈرو ار دای تا کے سور و یہن کر نکھت ابا سی کے 

٭ ھ . کو ِ ۷ تٹورتٹ 

یا نواس تکری نکی سب فرح ای یی دق رانک ای وو پناک مرو نے ساس ہے 

4ص مغ خذا ینإ تاون سای وا این سک یلما دےاررإ نشی رواب بنکھرا ےکک 

ھا سے مرا کو یا تارق تاپ راہ تی ماضل/ا ادص ولون ےر کے اتا عاعال | ایی 
جب ۴ : و ا : 7 سم اوھ سموعہ 

سا کہا تھائوآخرت پیم :ان ینا وقت اواب رگا کاڈ کوھت رفا زرل | اکر 


و ات د تا تو تیآ نوا ات الک فی ای ری اس راوی نکر کر تیاور خو در اٹپ 
ھوزار اق کسفا وفوکبو را یپےن 
سن اک رق دا نک ا عک رن دی قو لب ان نز ین ری ہما درا رد 
ا تاس الو تن اہک یکسد1۔ ا ٹن رمث ال تال ازاون 
للنارفتر للضزا ہنی ن‌عَ_واازنا اق ل قرو زاین انا رتا لالزناسلہراا کل اشنم 
نا با راخ رآلہۃا ت ق7زاورز ینا فات اڑل( /آہارجھلر تید رٔورو ات ےمان زی 
لقول زاطالرنر زلم طبض لی لرِنمفرلرٍنَلْرِْْٰگن مڑتی! لا تاور 









































کرک کو دی بات فا و ان راس فرح شام لچک تا ےکا را ہجوت کا 
خوا رز کن با عن۔ اناد یم ہمارے لیس یں ہنا ملین ہے ہرانک نکافائ ان 
را قفا ا 
الال ان لا غضی ا من را تاش وی لن 2 اح یں 2 یو 5 
ا رما میں جبکمکم پو راکرد گیا 39 امَاد2گررموراقا : چازرعدرہ ٠‏ ورمین ڈیکو دا وشن یر2 
' اوحاقاتعکِکرزنٰ شض 1۴ن کَعَوضای مک تی مَلاکاَؤوْنٍ 
ا ارہد تھا ۱ بے 7 کرؤنیینردٹ۷ تن ترک لا بغاں یا إلنا پا کچ لامت نکد 
ز2 ذه1 گ7تا یهفرخکمَگ 1 نْمهیۂذوخ دا یٹ با 


اور ام رداچ نکر جی ا ای زا ي]ذولاخین اور تق میرے ڈرپا درس نے داے ہر من ےے ا ناریا ھارے 











ا خرس رے سےمیرے ساتھ اما بی کنا کی :7 7 عِ درد اک ۓے ١‏ ورداخ لکیتائپگے وک . 
٠‏ ٴُ بے :3[3[۰. د کے بر ١٠١۱۹‏ دم ج ہی ےہ 
اذا فِتو لو ا لشلِِجَن تح ری دن کتھ ا( پھ رخی ںین ھا باون رف 
بان کئے رو کا مکھ بب سکمنتز ںہ عادیمن انیج فرین : درحاک این دا کک 
٠ ِ‏ رن 2 َ ۸ہ 1م ّ ۱ 2 


4 





ٴ ۱ ففوفس مک : 

رکالاشَن قاقوی ایی و رکا رون تج کاا کان ما رانک رووا ابو لا 
اش انت ناش فا ِج بکوار دزن بن داغ لگ ردلی جا یکا وشیا نکر لام تکاس سیۂ دای کے دوک الا | 
! تا لہ َِةت ٤ئ5‏ یق ا0 سے رعد: ما ا رمر لات ریاء -_ ج ررہرر تےوزا بط 
برکا ری اوظا بای کرک ےا ور تمایے وع ولا کے ان والے فلا حجت ا کے کے واےۓ 

مھ رین ہا ا ن خذا بک تہی اس ےک وءردزیا ءوَكِئنْ ک7 رین ےلروعدہدا سیک 
رفا تلیا بن بط لبیٹ وم ہم ور ضالھات دیاد یج ہچ ات رصابلتاب٘ن اوردیاعا 
و ےک لی کو ات کک یئن نپ لیت لہ مالین تھا نٹ مق رکول تا" 
! اث عون مرن کی کولا اب سا و دیادی نز ت لفن 













ٰ ورک وف دی ا ۱ 
ا آفلبہ ویر یک یقت وی کے۔ تا مستقت فک جات یہنا ان لیا ود ش تما کے مےسولون کو اود || 
ا ات دن دا در ےکیکیا تک مکودھائنکرق لا کنا ضا نال ا تھا انام وا اٹاک جا | 


سەیہچےت سجمیموسیے ‏ د سے سحس بے س رےے ستحصت .یی 





فو ج3 نول جا نے گے مس بد می مسر ے میتی سیساسس تسم مم ت×مد سومتہ دب چس تمہ ماج مم 


ْ اوھ ا شا رہ ےک شا رف اب طار کی ضرر حا ے+اسذان برا لاارظامزیسوال 
ورام تکے تقر وو نکی رجہ س ےراس ولا ب ٹین تار ےا ورا ام یم نک لتا چیہ رقاب |. 


۱ ہے و کے کے ضا ے ہے ہ‫ ظ,وھم دہ 
1 مْرَےفْمنو نین گن رر گا لظل ہت لَنْنْمَکاثِ1آلیژمکا فْخِْلَالَي ٌ 

















رمانرئضيیممیماضهم ۱ ۱ ےج کات موافب الِجمٰن 





لاس تک کر وہہ ین تکیڈاورا نو سکوملامت کروی نا وتھاا کک وت وب ان ام یکو ڑااورنا ل 
7ی ا( لہڑا:ط(ت فی ابرآنوي(تپِلإ-ت/انب ٣نیت‏ /نایفخ ور ۓےازھںٹوارا 
ار اہین ےس مال نہ وس مےئکرکوس فوو سا ین ۔ یآ لے 
اف دوس ہو ای صا ماش شڈ دن کب ینا سےا باہو نکین اش رفا ےکاضرک 
بن ماکرپ ونیم زان تھے بت شک مور با مین سب تیاست ین + ما نکش ہو ن کےا ور 
ان کیک ےپھارلری ےکا قال نھا لو لیا تدع ولا یکا ین ےپ طلست کا کان 
وڈ کے لیے تاذ عذا بکیرنے والا پاش ا علی ہم ےکہا ا ران رہ ےکا سکای 
کا فرون سای کے سا بوخ من داشل ہو شک اہو کا جاک ناو جیا نیا ینان |! روا سر 
ذوعمیخ واج تل ھطاہڑتا 2ھ وا نک تی ل نا ںگدجترنہاخارکازو نکد:و زع 
نما نک وا ہکا وٹ مان ہدید تین وا لوا شْخہ یحضر تکصدا نے 
اتل جب ٹَ رتا ےرذ ىزإل نم دروَزَ رای لبج ف نال نیز ا '' 
اہو ہیشاح ت کےا نایم لا ا لا لا ڈرس رینک لک ککاڑی خاجوزی درومے 
رکا ا ا مرکا روط سفن 
کی او نھد داد یا شال فا سک ےرہ بنا ودنا یڑ عفرا نیم ایا بُلااڑونیں 
تا ےون بے پا سک وی ایا ےجامازت ا امن اسیو کون بی یں سے 
رگاس ظھموگی گت ردیمھ وص ےجاف ش کیٹا تل 
گا دش ےل رانک با او ا رپ سروک 
نو موب ہااے نکی تفانی مان امن ےک باون موی ال کین ا این گے 
ر کا وقت تما وکا و تن مال ےا راغ اق کا نک سپا بکارر ےراہ ومیٹٹون نے 
شف لت حا لی تر وارے وا ارکٹ نیو بابلا کاردا شا ٹکار رسفا ےی ,برا 
ْ اک اہ ا ار دخ ول داد 

"00 اعت کون ال الک و زان سوک انار تی شی انس مر ع 
روا ت کیا را وشن لزيم-هناضۃ دج رروایلاجلھ وا ہے بج رھک را 
















کے 














کا و ھا دب وس ےد 
را ا ککا نوا کون سے کا حا نان وا شس ون الا سا ن 
شون رف ابو ھا دیکات اما دوشان پیا ہوک کا ابی س یم انہک کالیاوانع مرکا 
تیوقت راو جنا امت س اتیل دز بکےساقرفا ین ہنا بد خوان ]ا ٍ 























۸۸'0۵۳ 


۷۸۷٥۳) 








موافب الچلن ابو ور ات ہے مگھڑھہوجوافغرت ‏ 


































رگا وف راد ہدارا لعاکین۔ا ران دڈن ڈائرنت ین ارات ار اس ےرا کی با ن+ ےن 
ل تن شی ہوک تیا تین اوج دن نب ارک دنا ےک وا اب وگااوز سے وا الزاۓے 
س گا وک سک وا اتک ہام دلو ہے 
ادا اعت ا جاببر اہ رمالا زا زان کا 2ل 2 
ن ان ارول زاس اس وسواس سییم درجاسی تحت کو کا تاس سےٹرااکی فی نواس پ 
رو سے وریپ ٹوا تا راگن ککارے 7 اک وت 
رم رکوف دی کسی س زوا اس وقت ہوا خالص انت سیا مار ےک کیب تر رظ | 
زین 4 رعان سےگوارےا رای( ٹتکؤالاتنلا ایس اکا تقاوات ےو ول رجا ۶ا 6ں چولۂ 







مگ ےہ 










اک کی سیل سرن اک بای ری انا مر نہ : 
سرن دیعو کان کرس انا میک اویل دو تار ص۷ [ اذ 
ا امت ہے کو کے کر رح مق ی ادف ینا وو وشن ہرندادغیلان7: أ ْ 
۶ ولرک دنا کو نکوا فر ا ےن دا ہے ا داش شا او تو ویک قیا مس 7 


۶ (ا کن ہی کشا نول ضوورا ا دشرم توف انال سکم لعضت 
یسل ناو ک شف ےسا یوار وی فا وس نے وڈ 

رت دا یل اک تی وٹ او ا یا ال 

فا تال لی ررض ھا شک ایی نکی خیائین مرکا برک بے لک سا یز 
رانا مہرد جانا رفا اع کے کاچ ندب رات لا مرو بی 
آگ.“:ناری نام مہ ولا ججابمىودیہا ں کن لما ے22 _ُلو جو ا2 )ن5م 
ات ٹاورد دنین حا اک خی ق یراول ماکفورت رت و یں 
صا ہارب ان ا رر ا ا ریا 
رم پیک ہانریے ۱ و رژن۔ خاصیت رن مال لہ ملاوا اکا نا ٹہ ۳7 
عالاظہدروون لیو نے ا یدماغ کاپان روود یکا رد راک دو نوا : نا رض 
ران رزاتن وو میا نپ زایا یراک رڈ ےکاخ ا تا راونا حا یف 
ار فان اعالنافا ل ھی دای خاا نم لباطاناضغیان ا کا ہاو رفا لن لا اتی ڈول ا ٰ 
بْ ناوت( قناہہا ول ‌نطالیک یتر آیوروزور روما“ لن( شی( 
رک رک انی ہرز نایا تاد ا۸ے وا مدان 
































رىا رقلي داہن مہ : ۳ ۱ _ مواھبالجلن 
















نما وس یبا ان نان ھیا دی اص ما ما ہوا ات اد خلا ہاکے و رک 
۶ رجا اه رورےگلا وریٹ]ھ را 72 ُوںرالپایا و ےار 








کوک بکا ہر داوف را سر 
ہڈا رنات اروف وش ے ورا یما عایض ارہ رد ے وشیا تل 1 سض اکارہ 7 
تی جرب باؤكاعالگانا نع ون کات رووا ھن سا‌ولناجانا 7 ایلتا یج بت 
ددا تا تر لکوت ددوز غ ولاو اسان ڑا یھ رازہ اروزی'یرمئناٰد' نزت لرلزرن 
و ورام ابا نل راونا مت یہی نا ب[ناروطز فا /۔زدمون‌جگ ےق ببلخالے ےمان 
ذت روطب طاظبت ا ىنراےوّ سے ری نال لكازخل:راہناب(ضزلن ےل ووڑے 
موا مک سا و کر اتا کب وائ مکی ورنی ریش یك 
فک اوزارلی کیک پور ایز ب الال ےبررن رسکاب یم کو ماس احضا بجی با 
الذت ال !زاب رکف وناج تی موا ےن در تال غاکے اون ٹیلقم ار تنا نے 
۷ انان ھا شاف وا الا مل دجامھاہق زوا ےلات بباریک۷ا 
زیر ززیاگز وروی دی ہن عَىہلہ ےرمز طز امو از رھ طول 
شا ایا تاریو شر چا ولاف ایی سو ا کردا رت 
اپوصیان اتی ات ےکرایقا اڑا زالجن تناک لکول بالوالمین ےتا لکبا ریہ 
2 او ںلج(دبودذواوراىفطاآ رما رےمالالعا اع ت الہ ت فا اوت لک لیکن ک )لا سکا را ل 
وا دس یواح تام نا قب 2اش ےک یڈ انت لوٹ کیا کات اوۃ و نتاملاء ہے 
وآ بالاقرن ذ زان وے:بےام رتچ وی لباںيا رج اي ر2 انمل فو ال ھن / 
لت ور تع پاب با ںک رارف حفوض ڑآ چان سکاا اتا عکلی ذائز اٹناک وا ران کان 
انح کہ لی ہڈا او تک سالاہ نار ناوخا رل رک نات جوا ھا باہو جار 
ای رات رای تنا ےرایس ایس لی زات ول خی از ہیک تن و 
قورففونن درا رح تھاطے ن ےکا لک اہی کاب نہ ,ےتائ یت راتا ےو ل اکا لسراے 
ا رک کک ک فور این اس پ فی دوک کس الاک ممیا رز 
ا حا رَرٰمستَأ[فْنهمینہا ہزروھلتاھواا ون لگادرھوھیالانرلےٴ ض2 
مز کم کنا ون ینان واسفی ول کت ہضرق کول تکاس خی کیاودت| 
لاتظا میں چلاپفلز لوہ لا ول( رھ ےل تہ او خار ید ِ 
تین لا ا او یلاس تا از پآروا رونا اسا راو رواب ٹوا بر وور ات رتقت ہ 
اک ش ریبادت زاس ملغ لن ا رنہ : عائص ولا تاروت ای ںے 


سم سم شعاد تس سے سس سس ےس سس سے سے سے وٹ سے س٤یےوےے‏ سے 














۹ 










































۸[ 6116 دنںبتا 





لئ ای پھر ا ا ا واروھیسزمیں تا 

























.آرسرٹےزردامچااو؛ ہے رنھاویٴ+ولزاو تا َزْمذٰی‌ مائلہاقا ہن +چ اور 
مور سبرہا ین ادراہ کک ا و ا کو لہ 
جس شاف گی وی مال نان ضیاضیا اراس مزال من کاو نک یرہ 
ہي اما لسر ومذاہرگًر( ]نان آزا لزعدرابا نل2 ٰ 
الما لے اذا ورواخ لکےما و نکر لئ جوا مکےسا تھو۔ انت ایا وو چوابان ال ک2 
اش ایخ زی میاویک سے ہل لت اہول شی لان لی 1 اریہ لات وا رون افو لیا ٠‏ : 
وا لشلاےی یر مرکا ری کا ڈمی نا و ناس رک ےنا رن سان از تال نے ول شی اڈ 
را دیز کاپ پا ول صا شی شش رکا دادعا لاک نخیعون فیا مان پیا 
جو سنت صول ہیلا شال وا رام یا کا کا ریس ناش وی اس الین ریا 
ب7 شت رسک نا صلی مر جال الہ 
چک کر س دوز ناوک ٹوا سے تن نے دو تن اکا ما درو کون 
ا ملسلا ش ول رکرو نک ےاکوداخ لیا پلڑکا یذ کو صن تا حْيدِْتَ فنت: 
یکاہ ڈونا روش افو با ڈن نشار و رکال رازے ےینر 2 اش ما کے 
انتا سو راک لا کرش کسی یراز ریا ھا 
خباب الیکا دا ات ینام وو ایارک دانے واج د ہکا و تک اکر وروح 
لکی امت دای وا داد ا سا یا و وو یہ ا نے 
غزبرانبریجاہانراج رإن وڈن‌ا رآک یں وچوہرحجلذدسمز انان ہات راو ر,لمونیابن وا 
زاببولزآْن ۔هَيَعْد زن دنا ہتیمینل/ وگ .روز ح کر ل ٤ا‏ لو زین ایال : 
لن س انوس لا او تا مے مل ولاسن رب تر او روم اما بگا۔ انب ددستوان بتاک وم گی 
زن ےلگتیلاریل باعل دضْ یی مہپھ.ڑع .جوا اض ےنگو ہل 
زاین ولگ ارح موشو نے نت نت خی تنا کا رز اڑول ڑکا انیب ینف العرأ. 
تشد کلت ا ا ا دا ا ۱ 
| اماردسضٰیغاہسلہ ذواب +1 یادےداد اڈ نون ہل کال ل کشا 12 
کت وش یرصب پل اراس بت ِ 
ٰ اٹ عیام]ائ لا زایا تید لاس مدداو لاک جب سکیا وا یورام کا کلام ا کنا ایا ناش 
ود کاو شالت تکی ا نک اعلدنسلا ران رب زشل بات کے دا ا 






































رمآ عفن ×ودارا ما ١‏ ۳ میافبالحطن 
























لک گول تا طے ڑاگ فا نل با لا یلما رن رت یلک وق ہم تن وا تسا روا 
تا وا رسلا ا ٹن ا ا لکا راودا 
کمزرواسکےعا ل کان طلن بو الیل ناواشت ‏ زس اوز اشلہ۔ ِ 
١‏ 1تت رعتکورب شنعَت یمة طیبة اھ رو طوج اج تھا ي2 ٤‏ 
آقذ دمیادکے یامزاةً ڑھاوزضل 7ئٰٰٰٰٰ) چ ری 
مَزغماي السَْتا لوق ا طتتا طلحتباذ رن َلَضِبطَمنًَا ۵ 
کی شاخیں سان مہ اہر رپا گل ہر جمصں ارب کرس ادمیا زا رارقا لے خلین 
کے خایرو یسل رت ایشل رسکی جزفیے ٴ بی رنت خیٹ کہ ا سک جزر 
من قٌتِ ا رَضيمَالاینکورہ 
آکزڑہ :زم کےا دنن ہرس رر 

ئک زم مھا ا دیٰاپنے د لک اون سےک شس اص ل ہنا پل ہ ےکہطا بر مر ڈر ری 
انرک ودک تخب بھناہ ےک اتال نایا نکفکاری شا کیب فی ہوا الہ سح بلیزبا ین 
لطا ذ ے ارہ تاپ پچ لہ تھا ےار ربا سکیٹ مالغ باطات ار بکیم ت کی رکی لاح یرود 
رب ہی سس مفا مع کیطات دی ور کون رای نل الہ انل متا بس یرٹ طا نیا 
انت رت انا یک یسہاںزق شتلمفوئل۔ کيعة حَفهلَوس کعو ایا 
ادخ ت گی ز ہلیم کال کی ول ہے اما کہ ڑا کک ہیی سے نین اکڑل اوررور 
ون ےلان مین سے رَمَزْتا نالگکاواما ماف نآ مادھناہن ا زہ اررہ بازی لزا مین ےا 
ےئار روز إ ن نیا حا د شف ہناد ہنا ما وا السا اما نکی ٹن ا سک مناخین 
عوکر یا اکنا نج رن اما کوک تن جوسا قما رما ہو وزٹش پت بنا وراسا را کلم بیغ زاخین 
' بلب ىھماوہا نأ ہاتھاں‌لز+ وٰؤ دگىأوڑ زا رہار لاللف اوررزم ےا رب 
خی سے .لوپ ناش حیشن دنام الا ابو ال ین ہنانی وقتین ام رن یا ڈن تقنا اب 
ایت سیردا نکیا ضرا نکی فان عبا س کے وا تک فرشا 
مل ضروزض :هي سا قء یفن لعل .و ر ال لفلرئ لرِْرطِہبٗه ولس 
ہیا ے٣‏ واحبرطتگواززینا:لچادنزماماءز +2 للناخی مال عمور(بزےعالرآسان 
ینہ از ز ,مز رحاط یٹ ٣ل‏ سیب ,امبزمامتِهجّوخ مانز ]نج ڈول ' 
27ل مب یجر وآ باج داز لإل کول للبسل(رتحتھای نا وااوا نا 





کے 


مس رد 0د نس دی سم[ سپ تج 


ال 


























۸[ 6116 دنںبا 








مواطب اللن ‫ 0ت 0 اج 3 : اتی 
او نے گاقاف اہ رج کی و 








لابقا ما اک رت 
ےنت نیا ررزنز تم( ماخوٴاررم+ رکیپ سےرعے] 
دص ےل و نک رز تعن اد تر رتاپ نا چا ہن مان ا ش نیب 
سب امزز ماگ زر یجول لالب مور چاچھنرۓی رون خی یذوم 











آآیت از لإِرسیت یروخ ۃِْروھازھِا زی ارز وکح با۲+و/ا 


:۶شدلٰ لہا تاج ہرعن رضم وریز لہ ذومطرمارمریز یح ض× ے' 
:را یا رخ رتاض ٹ/الخر تع ذاشّخلیر (کإ تر ںکَهرا اي رآ فَْزسِاؤذنایخل 
ولا عفرا اوہ ضرا اندیس یی وو رفا رر زمر نراک ونتارہ نر ا 
ایت رارقا ہکےا رت ا کرش ینا دا تکیے کک رس ول شش لب کس ساط 
کھلآپ ذزا إكگھبلز رہ رن توجعاہ[ ریو نکی ےپ پر اڈ ےکا ان باتا 7 
وھ “ای نوناہاارناخلىا دیلو اہ جب اون کے کاپ فا رشا راید ددشت ڑرات بیج وا 
اشن نر ڑ نے بے یہ دلئنا ا ودض لان اس فراقان نز 
ان میا پلوو ارتا وثْرِزبناظزرتادییںزا اھ ادا ات تھا ام اح رج اڈ مادص 
مینرارانھ وَج یرہ بارآفناطاڈب7 ذ/زوزو ںی ول ال 
لان سے بے میر ےی نا کلک رون دوہی کون مایا فن دنا قاع تین ہج خ ا ال ں ائضت 
صا یلیہ ےر ارہ دن یی روا لان اڈ اود اک رش ا لیم اسکوبداشم ن انا کم 
شی روا تک 27 ضر ےمد شی مک وذاصیاب س ڑل دنن ین مخت پا کے ے 
رحن نر ہاۓے نال نت سورلو تلما لت ,خزیگنارے لہ رو ررارلٰا يِڈا/. 
جا اغٌلاں, ںیل تزع زتإ اعم لیو ای رخا72/ت(طءِازوافضت| 
سے شی ان یش ولوب تکقدیس درحتبزراو ہرہب دخ تکہیاس ان ومشا ٹناڈ نکےمشا کا ‫ 
اکز رح دح کیجاقزن ار مل رووا ال حم ذبقٰد ےتجادوم شٰی+ا ‏ ےرب ت کش | 
ان ےسضمی ۔( ےو یور لسْوْلسام انم ءىبذاب لجا ید 
کی تام دای تعاطا رکید ےمان کک ہد را پر ھا کا جا یا یسل یٹ1 
ت.زناب نوا ناف دماییٹز نأ لی( ن اھر لزا ار بردیز ۰ َاراطْلرطْإِررز جانا ۳۲ 


او نکر ماب ٣گ‏ دیز امل.ا/ارزم واز(اہ و ضضممّ ہدک ىما ک رز اورا ٰ _ 


('/بافطاک او( لڑ اف لچڑعولللل(درنمل کب مر لن بوڑ 

















































دو 


رماائوئنضی اه عم ۔ ۱ ٥۵‏ دو مواھبالجان 


ھت نت :جح جج س جج‪ نے ٠۔۱۔۱‏ ._۔-ٛ ‏ جج9 دس ۔۔ے _-___-- __ے_۔ 


























































ار رھگ امم فْمبلط وم راہن تین صای دی بای داع تام لور 
نا ران یلام میالینی بت عا مال ھےمابر کت ل رو زا امضزارم 
میبلین ریارا ماب نع+ا مس شی اش الو ولیہ رہب مضتہےینہ ِب شتجصےای 
انا ا نکی جات کک تا ےڈا للا ایا نظ 
مات ولیہ وہ این اڈ ن مہا مرف ہر دنام بل دقات ہل راہ وت ےشن سے راو مین 
اس ے درداوا یٹ یت را ساب )راولش ال ما اوت اص مود تا ولیش نے 
یل الس ل تال یت ےا راہ ایس راونا ا عا فا ا شفلی 2کیا لا ص خا ہر 
می نکی نا لہ سہہمہا برک ولتا للا مواس سے ررقت ,ات ررناس,ک/ہا امستازی سا عەرابِل متام رجییرؤن 


ا ال ارات ددن ور مز حا لہ وق سارہ ان ! زکا ےکاخا کالہ ا 


ہر لہ اخ ھزلانگ(بھۃپوز, ۓت×+آما یمان یراز( نال ی,ندے دوار ےب 
أرضتے زرل خر( نام ہیور خاخ بنا رید یا یس را یتیک کو رگا 
نْے وت سے تین ایا کین ماق دی کک ویش اناد نرک تا باطای سال اشآردا وربا ر ازع 
الیکا گم۸ثرقاے 2/] یکا ۶مان تٰیہواےہلےنازاوا لے بت رقاب مارتی لزا رررق 
تازارجن ہیا سل نار لق لا ىه لن رین +ایرز اح صا زا رت خاہ 
اترتا ینا |/وْف پ ےلین چھیچوی۸گ لاوز رصلین ٠‏ (للنا نال 
تمل اس ےج لا یٹ دنس رما رإوٌزفاطْ(سِ ےہا یلزا دہکانے سکاتابراور 
فزقیزم حثقہا وارھضھرگلبا لئالد تعبنواؤَىرتىنتہاولینار 
ام زم واج ون سام زس ئا ول دا ا ارت تاب یف ے 
وربا نکا نراک دخ ت ہولع ا 
'زْک جو لل وف نابو نکد لیذ زس ش کا٤‏ ل+اء ِرون( مویہ دی ۔| 
ره ليطًا س لوگ راںز٣وسولھگ‏ ےی بھیکڑم یہ )کا روز لکاون را 
ہے۔ .کرت ے کت الو ےکسج ت کان ا پا نا ہہ شاراور ناریا زد لا ےک لغ ےی ' | 
اورام تین یر یا اتک ات شڑکے لے اح نشین شال خر سار 
مالیادزغکبعالفقاتک×د لباد]یام ہیا ںکبلبنوماھْون(ذلی سپ خلَکرفی 
مشا سکیا اخ یکا ما مض ہداعا للا ہز ملک ٠‏ اکا 
سوا رتو دک نف اقب سا ل کے اضف ایک و ار ے 2222ی 
کا اه سمیذ لاو مل( جاۓ سب ضباز یلت وم ياریاهو یر ہاوبلط ما( ظنزگا 











۱ 
]مہ سے یسا 


۸[ 6116 دنںبا 


٦ 


و 


.ہی سس سس رت رت سس سح ے_-س۔۔س تں-۔سس تس تا شس مس 













0900ی مس ر11 
تنا ررگیترلاففی ٹہ یراس فآ (نا اگوی ییا2 زاإوار میگ ارب رف للگا ین ' 
یئاکا ے ہوک کمن شاف اداد اکا ین رض دادہ نوز مھا کون روا 

بے یس س ھب رگد لااو ےلاپ لاگ 
وی صرد ڈور ضا اه ال اع ازجا 
وك وف ریم نا کت مدق یہ زرغتتاف لو اناو لھا رر دن ےار 
از ہپ ال رما ما را رون ام ماطا رف نر 


7 
و 




























جو مد رد انا اض راس رشع برزت 
رر ےگ :ورابنا مل مل غارس لت سجن ,ریا( ی2لزن ظگراوالولی ےو با موہ ے[.. 


مازسکرمدظ ےنڑوج نیدی" 
ای نوف رضللرموزب)/افیےیڈلوئووزؤ1 گت زم تفم ز٥س( ١‏ 
ناروا سنا یقرب ام الکن کن باصن جلانیذلان |72 
یکا ہوا زی کس سی نان سک رفا تم الین کی سک دن سا کان رمک ۴ ا 
مالب درم /زقیاوارطاحوا رن عل‌زولہ(لوفوارنکاروز لت جس مناوارینز ۴ا || ۔ 
پل مطمزرالانیزالوای مو شہاد+۔ع من ہو زونورف نا |-۔- 


بات لابایازیززال د عمں سا اب طار ملا ںیون ٠‏ 
وب اک ہین ون ےملک لابان ا ات تہ لابا یدن 2-0 ۳۴. 
اک زیا ای رپ الام سٹک دی لکھا ا ض کات بک تل لال شیا مادنا /. 
لین سوج تک ال نووا تع مرا کےکنے یہار ے لین یافا و لی میٹ یناج 
ن نا تمالع کنا ولا ہیک کوٰا ضا ایال ا ولاداوا یچ شیا رنہ رمک ب یلاہ 


نے رہز ری برک ا ناو نس سکاکھز داعصے لیخت کا 
ا رن سے اک ما سانش و ان را اج ضا شکرس 
ربا رن اس ای د ےم شی نان خال لی ارتا میڈ ہراجا ا دنا نر 
را نیکارا پچ دی ینان دخ ا لامک ساوک ہنا ہوخان رانک ودازق رقادر 
ا اتل لا پا متا ودک اط کا زا لو کیا2 .ا 
ذر5 ۳ک ملا وآ ھ وہل کو 7/ج غبارھو ی7 ارڈ ہرتھات2)ا |. 
منلارلکیڑپلاسجیائمآویینوسبوافیٹی یکاخ کرش رٹم 

رک یسل ول جاتفا و ناتلار ولا نز کت ہز وک تا چا یدن ت الما ]|| 














خ0 _ جسھج تمس جہ نی ای 





0000 ۱‪ ۳۴ 0 مواہب العطن 












ئا خہن ھا یی دنت اوزا ہا کیا ناما نی کین رن او رت اپرب یلا 
امن نیب ان ای کے سا تا اض ناش ایم وکیل یر بڑھاپا رد لی 
اپ لا لآ نیبڑھا ا اداصکے ےہ یلمائو نکے ہہیا شش د کر نکی ا وش رکیپ ازادای ال ارک 






















ہل( تہج کی اہاریا2 .لیلذ ید لدب ارح وجب اہب بزق گار 
ما“لو دا دارلجزم-ِ نر زا کاخزا مک اانفا ہرم یغ انال یت وی تکسائرک ای 
یووم تبیا تق تل ےار بد لہ ناب موازبا ]دلا رسای نار فنوس جہیڈی 
ایض وا بای فا لوت وا تا دا ہراکان تا شا وی جا سکاضل رخ تع لک پل لپکا ران رر 
مین سن یو سن اناد لکیضا لیو پےکا ریا ران کر جمنان یزوین پوت 
اویل 72 0] فی جنیر کے دفتن کی یا ررض تن رد 7 کا وہ وھ ا اسر 7 
فلا نے خا وا انرکونن اہنت فرق اش ابا نآ کیا رق سال اما لکنا سک یریک 
گڑےفایھکوبوولہ زگ مْبیدْٰبۃًلہار رہہ خہجابراواویآےل ہلل ہز 
اروام ل۸( لوا رترب رۓبناخمازوارالےضطینەء لوب إضلہور ور 
ہل تلمف زا تبقِ رگ( سز ہدوھمولزمیائی ز٣‏ منتسمزحسوار و ےب2 
وی دی ند ری حدیٹ یناو نک داش رصان ولا کہ کا اج سے رما اضعا ۱ ۱ 
رگاجا :ای دۃ گب اِسائبعہ+لاوزمابرن تب لباب رہام کرت دت دساف اس ریا 
ہاو م(-ا و گيىال,طعوولی ےیہرگازںیگزپ نپوا ,نیس 
نلراولوظ من یگانھا ٣ن‏ ا ءکہرسفوارزو گل طرضنلڈْل اور 
ضا یلاہ فا نا تک یم یتوه( رخ ٣ض‏ وریےلیارزا ول رامرہا ےنالم ان یا باخارہ7/ 
مت نا ت راو ہے دا ٹیہ سار ا و رت ستیاے: رکون 
تلقافازتمے فی ایلرک( م[لکمالیدلجِمماولزیاٰبرزب- ایل د ات 
تال إھا مرآلسہہلی )لوا ربلجیوختسے ود لڈسبئزوارزی را یماربزرت 
ایز فا ۔ےووا وزدند-منایکزاولداسوراب2رب لکبٹوس‌یائنر-ز 
رق ماک ایر اناد ےار خی کرفا وکا رکے دنک طز انف تا کے 
گھالازو(ا جاء اد نابا لوا ںکت مايِگرز بک ات ایند ەیا زی ارد 
ای کیہ نر ہہ رالاس ےخرشین پیا کاعتاہأ ال رم لب ادا لی 
فا اترتا غ لان دا ا رہ ا واغختبا ری ماس اآزبض ا |. 
27 را تنک وا پا فا ماک وشن لیا ناڈ با )مبلا ْ ۱ 


1 مم سے سک سے سس “سے سم ٹس سکیس شس دش شش سس تم سس .للا 






























لكَ 
۷۸۷۷۰۰۰٥۵‏ 












کالہ ننار: ار وِْرآي ہزات ےہابتہاخھانائرہینادہ ای( بل( ضرل+امرخل. 
سض کم سیک 0لک لو نکر 
"‪ کان اشک ایت ایا وج بازیت دنا نپ نل ززفت رززیاللت سیاظزر تھا 
۱ گرنصناب لتیمِز رت لے ل۷ اعت ساسا اترزیرزر بنا ضر2.ا ہی ن‌صدقین ر ۱ 
ماف اتہک ام ذوت یفن نز اک ال ہتشان خلا ماشو لاک خلا 
ارت ]حضیز را اہب ارب :ہوروا لت جک م ز1( راو( تابکرم یاوا لے 





































7 کت کٹ . 
1 و سے و س ۲ . نی او رتو لت کہ وج : : 2 
لا یں رگ ززوالڈ ےی فکز بآ بزہ ۰ن دشمییپب۔(2تودفوجوضلز لب ہم ٦‏ 
بنا لی نیوریوؤرںی یکرلر/ازارزپڑزہ نز لضنوکنواویکرزز رنڈ ای | ۱ 
7 : (آماویبیخیاز لن ہعا بن ۃاتةبلیظاہر رونا وہای ماگکتر نلیا طیائیبار( یشایع 
نے ےس سے ہز سے سر رک رو ور 





ریا ات وف ا سے رت ازم یی رش سے دریتا رازہ بن ورس لا ہو ینک کربت ھر 
سارگسن ,رطس راں یپ ززیرا ےو لخب وزخیف لج انال ک مز سرت ززن بش ارہ 








اےوڈنٹر لا زاس ات از ے راونالا ناوات ماف ود 
ا ا مان کان اریت دواد ت رئش بات ود لم دا نا ساس رخ تک رض تت رات امت | 
پیا .اتا اہب شالت یرہاظ ہ کیا پکزز رشان خاش یت 
یا ات رد ال ام نیا ایل فک ول او لْلْوزا ٹا طدیاقبل(ت :یل زیلذب رترب تا ننقببت 
ضا او درس جب ضر ےڈنس تنب چان چھلت نب ایک ہا ض وہ ن وخ دس ال حا لو 
پ 2ا اب رھپ ولاہسارنہمزہارض او لم وےغزر تع للدعان زی زدےلھاڑیے 
بت ےکم زی کرک دی تا در لی کر لاف دا وا تاس یکام سان اراتا وداس کر کاٹ دا جاور 
اریت نا کیرب مانن ماب نا ور يف لفن تنعل ران ماما نامجاءابے 





7۶ و ور و و رہ مہہ کے و ئا 
بم مز ہت ےستر(یلیتوِرسّٰما ےل یحم لی ات یی ےک زینۃ ن۲ پیش کو ضر وکس الات 
[ ائیٹپیرگزلادیائوزیڈ٠لییینہزتہوطا‏ یراط ضھھآفیفلان اوزاناو 
لیر ابا 6ر ایا امم شر ا فص تنا طضا ور ا ۳6ا ٍ 
گنر-فحلٰ2ے,ارزٰینلزمب زینآرائرب رزأک وا یڑک کس+ویو'ار۳ (٠/۸‏ _- 
رکالم زسط زنر نیز مزال توکتیکلنصب'/ وی 







ہ۸۷۷۷ 














رآ و فضی× اواعمم. اط2 : ۱ موافبالمن 






نشین دییڑون ججاب کرای ہکے تا نا یکا سا ا اور 
ار زان ماسجا ع تما زان سا ون ارت تکازن ری ور سازنا 
تر ودرا٣‏ دا ناما رنہ ا بین لیت ارات مادنا نی ٹر ا 
کا کے ایا تہ تا ند کیل دا اچ ضا نل رما نا ےس 

1 7 7۷ ف ذو 


ےہ 


ث الہ ال نِد ام توب نول شارت فی الاو ا لڈنیہ یلاخ ان 
٭نککارشواد اوجملرجھدلذب 'ل ۲سمکاج ۔املئٗت ‏ ارآزءہ' اون2 
الظْلِي نت رَلَِ نلم اِنَالهُ 

1 7 
لی ت امتہوقا دا پان تردق ات درب نات وڈرالا ما لیج 
آباوی .فلز ہض هی ١یآسسارى+ض2)لزٍل‏ ور رو وت زمال رک الذٰة تھا رنارفنا: 
میق یکزثا تد قزر تار ال اسان روا انل کے ینار کے ِ .ا ڈول اشن تحلق سان 
باتوااناررالط الا اتا لا اکٹ نا بت ہل شی ت لن ین 
یتال ات ا ئا بان دا ان راغ نی وا یا نکی دزیاز من ت تہ دضاب ٠‏ 
ےا اب ناسحا بأخدوووکازن فیعض رت الال ولا ےضیو ل یسل اتل زان 
مخ ت٤ا‏ ان نات فۂ اشنا ئل شا اشک ڈا تن زا ای ہمان تترربٍ ٤إا‏ | 
زِیگوکض2یکز سابل جہمظلمنلاسنوی‫ہنوب/ ہبیش 
شس سصا ٹن ادا وکیا اگادہاجدانکا ا عو ےنہر ناصاب او نکراک نرک مال رین ار 
بھ ینام یر اورلل رت یاشیوہ: دای تقو لہ ٹیل مکی را دنم رد رف ےرت کو و ن‌صببرکزائیزا 
رولت ضت لا لن( کین نر ور ا زار اش تا مھ فیحضرت اق اکنا تد دا تک 
بن فور لاصو لیت جہن +ن قاتخبالْز گیا ما ل(والیہےل کوھب نآ سا لھا ے 
رت یکو ال ل الغابت آیرا اداد ضحضتاتان ن خذان نی این سد وا تک صول شر سٹی 1 
جببی کےادفنوسے فان ہوفے تو ونام پا ئا ورائناپن ھا کہ لیا تناک دا وراسکے لیوشبیت اراس سےاس وقت' 
وکیا اکا ارسود ق فا طل تنک تے را حا دادد گن سکاب نت ران نلاے 
دی حا ان فان کی وڈ و ہ بتاک نکی رح تن فان کک در متدو ا وأفضرى کا 
+ول ول باو+ا تاب ٣ے‏ رآَات زار زَِِنألتن٤ُہتن‏ ا ٘کن مائزرر 
رت کک رانا ما شلہ یہ اون ماب ٹنرا ہے رت ےلات سدا کنا 
٢ ٦ ‪‏ 



















>)ئ٦‎ 





































۸[ 6116 دنںبا 

















ہے تا ود مات الال یت ش ہن لیا بات 
کرٹ اکر دا ادا ا اماک سا تعن تی اش نویلا روما اک نان سا و 
لںکِیسدفیٰ ہہ نیلجہڑ)کہچلہوضیابرزز یں پھکا باب کاجایلیا 


کور ور کر راک ا سا ٰ 




































2 رآ للا کیہ اب نیا فطاع اخ کے سان با ئا راغ کے رر 
ہر : نہر ۂ یلگ سا توب تکے با اڈنا شس دلو اوک رک در ےنتا رکا اکر ار 
1 ا تار راتا لا ےےا زط روا رک خزرترمفوایيْ(تملا ہے ےر ےطرَاررال بل 
ا ا یہی 7 م20 در حم 11 رم 
0 دور وع وا ہو اہأجا کک ایت اسکو ایند پیک )رفک اس کیاکی کےا چک ےل 2را ای 
ا ان ارات کے امہ کر ےنات ا فک ہد ےن نکی اسل ما نان لے 
فا نع5 (2رطاءوٗھداووف رادلام ہو ہیں 
8 نان :اک سان دزاک تنا در وا کلاس موا کل اما ہوا رکال اما نکافزنغالجت |. 
۷۸ 


نون راکرس سیا ماک تاکرح سا سان اتل شا کا ام سز ہکا شیب 


















بر 1ور ال رشن کسی کیا و نا اندیس دوہ پھاوافر او مرو سے 
ج٠‏ امن دوہی ما قاحلا دز یناو وی اتی یل ارت بش و ے 
اھ ا تیر ناس لاہ ری ون ایا تا دوش تا رہ . 
چا یضارا رد رف ران ے عانض لوا نر22 لام 2یا 
یچ کر صن اد وت ساس دوا دقن تک رت دروازکول نراک تک تل یما سی ا و 
یڈ ۳ اسکے زی نراف پنیا اس ا سی ولیہ وش ویک نت یا تا نات ھا ری وا سرو.. 
فوئر اھ رہد اما اس س اکن یسر یک ا تا کیا نل ما . 
کے .اتب ماود یا نز یئز لابل جیا لل(ت ذ(ٍبازن نلج رکانب جا نیما رت2 
.7 ارتا اسان ستے ترک دنت و بمکرا ات وض ئا ار یا 


تا ا راتا ان قش یا رٹ فک روس کک لت سک تی 
7 تل ا 


۔- 


رخ تہ ان از امن سولم ان سب لئ ان انس سام الا انا 
ری رو بت ےت تر موس رک رس ںہ 
(م(آ+کانظگریب+مع ری 











لا سب جسے سے ےس ےج _جسّسسے ریہ نہ دا ےی ےس ےے ہے ےس جا 





رہ رلبیہارتکعا ابا وتورو: عازنہلَبافظق) ساروا نبا لْلزرٰتت از وِلزرذین یلین ا٠‏ و 


رکیر وت ینایک ری رای کرت راز بنا ار 7 














۷۷۸۶3۲۳۰ ۱ 


رارق انی ح یراشم مر م۳۴۳۴ کت مواہب الجش 
نعالز وب اع ذگاویق برح ماولی ءا رزطبںربزتا را سکیا رین ا 
کون ہما وو وین ا اور وی ا تی کون مر وٹ 
لت سادا دن ران را انا و ند فی کا ایامک لیا سن ووارد ند روز 
یں سک دو غکی ارت 76 ی او نا جا فی اشن کا ,یہلا نآ کروی( س٣آ‏ ا ور 
ایک اک ہو ت کنیا مس سے با وکس تی راہ ےق ود با سسکما لیا با 
اس الکو نیعت ات زنمشان :ریا ھا وی نت شا ہل و اب دنا اکن لے 
ہکرس نام تن تو وقددا ایا لاصواع ڈان مامح ر2 ا وا تٹ وج اڈنا گرا 
وت من رتا گن مان دی کک رض سا نکاس سو ارتا دوازہ ساسا نکےکھنت اور از درد 
۱ گ لاس د ریزو اود وال ریس نف ےک خاو تا ررلضارا راگ( نراک 
گر ایا ا اکا یا اک ارت داضت :اہک کا اور 

سا اداد تاوددو لود اس ضر سوا لم و م کون دائ سک یرون رک نا 
فل ٰقا نآوما نا لت بک لئاز ذیذل یکر ارز رلْ یز رزق ام تلزِن جال با ہد ابر 
خی زاب لو وف شس لالح وا فان تہ وا یلد ا نان ملکہدوا اک ال وق یق ہا 
ٰ شیک وذ ال ڈوک پل لکل ان یراز بر 
ورک ا سی بازر گرا تناک شا روک دا تع انی لاسی نٹ ایکون نیکنارب را 
فا ماد کک فا نا ا اک ماش ض وڈ لام اک از دک راغ ےہر نز 
ہنا ارتا ئک وا ان ارک ولا تخت 
یت ا آسان زی کے ران لوا ینبم رنائو کش مان ساسا مارک بر جانا راد 

رت لاڈ اک امن وضو یکم ز کال دیاش سات حا کے توف لھا اور 
کان کنا او رکال رت را سطاز کات سوا یز 2ن بعا دا رب 
تاکن شبات دع و دنو مسا اما رکرو کہ اشن سے سو ود اک 
نپا وکا کل نرہ نل فک در تر نوا شض سی 
یسیون ایا را و رو رکفت پا کیااک کا یراق یف ل سے لیا ردے 
جے ےولپاارمزوررون/ رولت دوہ ناو نات د کارا ای ینا 0- 
باہبأْززِیزار نج یہاوگ + تک زنک نایا ورای اشن ےل ے 
نرہ لا تل ایک ناس مال ٹدکام راچا ان ہنا انال ایا 

اسنا دہ مارک مرو راو امت اشولی ضاہ سی یی ضز را تل کان یماج اع خرس برا 























































۸[ 6116 دنںبتا 





مراعبالیئن ٠‏ ۰ََ۳ بہگئفيیسومممر 
















رول تخت و او وک فا اون ماما کا یسل و شارت یت 
اذزل اف ل نام ےئ ارآ شرع طول فلس م:یعللسارو]ضالی نر ریجِار توق ہری 
لا ینغ تر تا ال ہل پیک ا ساد نک یلا ناوک دنام بن . | 
ان کا نزو ندال نات دکا وپ ای کنا دنت اک نا درد تم کک وف ےنرک 
رو کوشا ات رن دئے تن ریا ای ال اسیو رت کے لیا کا یئ برا ۱ 
خضب ہودنا تام یک لیوار وا نکی نا ہناش کت وت سک 
حجہامان یوین کے ا ری ہتشر ناوت فا نکیاہ وا سا وو رات ناس دای ان رکون 


























داز کے ساتز کر روز رانا فا زان ضا خی دو ین کا الوب رک سار رن ‫ 
انرتورزحارمت شناد ذبشوزرتسائیزیھيایوڑیتو ںارگ ہ+ہہ تا ناب ت٤ا ٠‏ 
سڈنا شور کت ان ری سا سا یسا ی ان نیاوی سا تن وت رر 
طض غھے ہزۓ بد ویش ےکی ب نیدی زو :لیا ریاردفیکرن5گرل/ ٠|‏ 





نا سا دوک یکل اتا ھاز را اون از نازا | 
ہمت ویو رق وت پا تا :اوت ون ان کات بولسا تا کر وا ً‌‌ 
اہ ارامہ لے دز نت ک ڈول اما ہینات وش ۂ سو تا ویر لے زا فیا رد: 7 
ا کے رو یلہوک ان ماک تا ھا ئا ا ا و ا ما ال تال | 
ران جلن ز'ٴىچا را رقف لءہنبوللان/+ومت 7 و ضر 1 
رت ہیا تی کی لاکا یوب اتا اون کول وع نین اس لے انان ددرت رین فا || 
نت اکا سا پا اا سا ناات رات سارہ ران از رت رت نطاب طظقبے| || . 













٠‏ ٌ / رے م ہے وم کیا ہر 5 ےنا و 
چاتا ایدو ایھاضت ا اک ہا تا کا دز کے کےارل ال ای بای یس ھتاپ 
1 صرطحت۲ د: حٌّ ٰ۱ 


نین ساپےک وف اار7 کرزیان یڑ ولا نی ناما تا 2 

1 پ کر 7 22 7 مر یں 7 دص ت یم مو ۰ کر 
اتی اکن کور نک وب ف سا وا کین میہف یا تک وین اورک رکا ران وگ | 
اف :وبزان وائی ان ا اہ داش تما لاس یقرت دنام امن لا سکماو ےک فی 
ای ف اش تی اس دنت ام میٹ نال یال ۰ات را و لابا ما 7 
ا ھا راع سڈ لیک ما زا اما تک سکیا ا ہواسکا راکفا لکدرےا یلک : 


٠‏ : 2 ار ا ےک ھا ور سے 
وا ہن وا کے کین و س کور جا امو کی لح رض ت ابد روش ی تلاکو رن سک 





۱ شی انف رن رہ کل تی از ا ہز ار مت ار يام اٹاہ| 
ٰ۶ "" ناس بات یگی مخ شرب / مت 


سحت 





سسسشت . ٠‏ کال و 
ہے سس ستدب ا شت۔ے تل 
سنٹے 





۷۸۷٥) 





ما اتی “اہم مد ۱ ۲۳ 0 براھ بالجمٰن 
























رم کفارکے تو دن زار ٹیا ع لصا ا داضت ناما سضِہیفنل زایا مارٹ 
از رجكہت آْہ از (نارس رب وأَ رح وبا تداہرر ام (ٰ_زرزت ےو لیتِاان 
کن نس اسا کے ھا کو میا ام دق لاو کل زی فیا رااصل ےا 
تنا مدان انگ انی ذس ین انا اش ین می کن مض لن نر قا لینء نار ٰغإ 
سے سس ہو ا 20927 
ےی ات صااےوراایاک نک ا ورس مات ے سر ۱ 
ایالم ی)اہاے ولا +لییالل نفُلییاتاہں' او ایا ولک پڈیایزرژن سک پارییا تک یں 
لیم ہذآگ ریت اناگ یتین اید ظبڑٰا ت٤4‏ ودللہاس رتا 
کو پناس دا ا رکآ یکا ا را کردا کا رکا و زباا تا زی ہرئے تج 
ورک الک دی جات ضا ضا پاو یکا کرک بازپز را الام ےکا 
سۂ ریسکا انام ےنرھد کیا ساسا وو با و دنز 
سے گار ۸ر را ا ایک ا 
ہوا ےتنس انغین اس ےنال کر دنا وژن نل ٹک یا ون رو ریسا سے پخ اکا کولرے 
یگ ان تھا امکا صد ارسیت وکا دای مایا وا کاب رد : یہ نے ضا 
(لکاباَاَياْسبو نک( ( اور سی قفا رررزنفاسلرز ےاقرن سو((ملر رات ےکمائرٰل] را 
بجینیانکویاؤٹوکزروعامضو یبر 25ن پا اکنل ضر ملا 
یی ےکا ریا اس دنک او نے ان کی اسکاو اش تال کیا و سک دم را 
ا وی ےک رین نت کنا ڑکیا یس سکا دی ینا بک ساقوڈ تیآ پاو لا رژتت ےکا لپاابروزرا 
ریو اص ری (اوٰکاۃفِولعَأنوگز وو گی یابر رقاب ر٣َل‏ ےگ لیا یژن انی 
م ےکا اس رد دای مھ اشن تا ار ونس کا ]اکا درد دن سن 
ہیی وشن فےاسٹ دالیم کارکا دجن کرد وکا پا ررض ایی سی کسی اق کہا زار 

اش لن تک رط کول ار تن ڈراہ ےیکت بر من 
کاٹ ہہت ہرک کرام نہ مال دح اہ مال 
2/۔::) ما فنایقل بل فان بہزنذہِنز ”لیت لفال یبر از/ ور 

انان می کات رین ناوات مس سنا سض 2 ۱ 
کاٹ نی دای اض اتل ٹواکر ن دای صرل ش لات یگزات یلعا | 
١‏ ےرت رس ذ وو ت کے اس سکوررے اس اث سکیف ویایین واعت یا راپ اسر یس کا ' ا 













ج 











سے ےت اط٣'۰ض“ض‫”ح‏ و تبتبمروپہعصحو اپ ج_'_"ب ہہب ےج سے جج بے سسىسی۔ 





۷۰٢٢۵٥۵۰ 





ہوزغ للخ مھ (+ب۱۷۶/ 


ہت 


- 


رہ ص01 مل را ھی کا [ 0ر اس تی 1( 


0 





۴ 





برامبالمٹے بعک بے گل ٦‏ 'میففیموفیین ٍَ 


1 
۱ ریا ینا یا ڑا ک یہام ا 
کس اوڈ ونام ساوت اک حا عاننا م ‏ اناو رش کےا چنا ام د٣‏ ا عضو رفقین 














ِ" سے ہے رہ ے تے 





۷۸۷٥) 


أفرےاؤاش نکلام روا2 رس سا ا 





رت وا طس یتو ان2 7 ک 
اوہ رح ود یں شس 5ں 






ےا ٣‏ 7 وا ماد " 


4 


مریومنردگےانا فو یک ان رر لا+ا٢77‏ انت اکا اننام 
ج تار کت اک تام اکا یی :نیک ےما(2الہ(نوامیان ٘ 


۱ ع اب نمۂنلی ہلان فميالح ارتا رو اتک اد ء ینا ینہ 


ْ مکی بائی ہل بت کی کی نل ادا رک متا ا ار لی ماب تسود ول 


7 شورزال مر رووا شور رب اھٹا ا ذ دا شف ارامھ ان ےتک رہد جانتاپوک بر 
زور وکا 7 وويی۳ککھ لے کما وت چان کرڈارڑ ارک ضا ہس ین یں کی ساسا ال 
یی نے ای او رن ول فا رارف ا ور ا : 2 
ریا ن دن تل ذاع! رتا ےل کا چرس ون لف سےا ٹیو 





ید ٰیندا ٹر وطاعت) راتا وکسا نکا ہو روز ام یں اھ ۱ 
و 7ر یہ ری را کان شیا ھا ا 
لاس کرٹ لا رارف نخان نایا نکد دساریضا نیا ن نی سے ہے لوک رواڑے ے7( 0 
اک و یئن نذا کتبا لایس یعا ل ولا کیا ت۷ر اک مرن راز 
نارود کا تا رکز کیک سور شا اخ 2207 
ور ےکسا کا نر سکیا کت رھ 2ص2 0/ 
وک 7ب کا لاو ت کرای 3ل ا و لات ےا رھ رد اکر 
زور 0 وھد دا سک ایب دہ وس وا ناہنام ان 
شا تا لس جا وم رس انت نہ تاشتا ان یکواھا ہداس 
طٰنما پا رضم نا ایا ض اعت پائیہ جہن کیا و۶ کین ا 
و اپ تا و میک رفےا ت سان انی لن سفاگل رت باناالبا یجاب تام رت : 
نات ت1 یی رصم لیا ضل ماب روم لج حاوززوی تپ نا2کھارے 
مراف وا این اک نا . 
ات ]مال وت زی ہوٹڈرنگ رن و وت ون 
۳ھ" اوہ اط فا وا ردزاہ کے سے ٌ 





او ۱ ۵م مرااب الجٹن 


سی یش کلم ےک دو ہلص لا نبرا 

٘ ئن رون ساس دہ ار وکا سک اکن سک لاس صسابیت کو تار بکیاتاین 
ایزززو و مۂ ابو م2ل اض لفلییہ سر یا۔(ھلب رق امپفزنل ارذ 
یناہ صلخت ٹم ہلل لا ارم انلوب مغ وم للاش رک اوزیا 
من ای لھا ا یی وی لی ٹا نان اس روز پل ق رگد یکاد کے 
ساسا نے اک کر نیک ونب ان ونس رض ایض ایس ام یز ےر ار ضرا 7ھ 
پر سا اک دز ٹل ہکا کے ناشلا ےل 
ماش لف ئا اک گنروا کی حال سن دا غعت اہین اڑا بات 
مزولی ں۳۶ إٰهِوِزب رز کل تی ال خرن عو _(ز .مو 
ا ا ا و اھ 





ھ 
برخبر 

























کل12 


ا 


×٭مزضجرمم 


نکر سا سر 


لج 


بااہت۔ئقرضل ضب6 ےنور رفاو یا ج/|/ِ‌رذٍِرَلت زور اوم۲ 
فلا تار زا ات کے ار سے سو ا نع روا 
داتسا اہ ںا نتر اف بل یسک ےا کک ماس راڈ اس کرات سا 
او وت ا را اکا اھ کاو کرد زار داد اک ہے 
امو راوتا وو نکی ول نر کا سار ت2 وا 
وت یک نویک ا وص اہی رتا نا کوک 
اکا لاخ سکیا کنا ہتس سے زلبائازکا ما ی2 
رد ےلات اد ساسا در می اکا رن سک | 
نا رن لا یی عال تن ض رہ دک 7ئ سا1 لاٹ کی سے بخا اب تھا کاو اکٹ بن اص ریما ت 
ا سا کپ ٹک نا کر ےکر ہرس" 
راد ام کر کر مد ےت ال ری در ا 
وس او ا شک دی ھا ار لس نے ا 
نہ لک و ےی ںلَإِل(ت بات دبا ری میاولازن ے 
رف یوب دو اما الا کیا ان ےلان ین ان ا ری کے 


2 


720 


چم کر 





۴ 





یی و 


ےج ہہ 


س 


1 











اع لے ان وت 


َ‫ را 
او رت وڈ کہیا ہو یاوسان لضف دا کی ااسکید و نا ناوت اکر 


کتغرں ال وڈز اض اون ڈور وش ےو کل سثاوے ۔ وو سر سر رو ۔ ۱ 

ھی ہو رک ا 

اتل مان کی دسائ راکپ یوید دا پٹ دز نیک کے ڈوو ےک دیئات دی ہی | || ٠‏ 
.ساٹ سس شٹٹستا ] 


0 








ھت ٌ 
ثہ سد سس مد جسے ہے ےہ یجس یں ہیسسنیے سےا :-. 


ہ۸۷۷۰ 





























۷۸۷٥) 





-- کا تھور ا ا کک یقیسوم 








0+ ں ‏ 0 9 - 
سےسےسےسےسے-..-سمٹیٹو--سسضضک-ےےجحجسے۔ ‏ ےج ٹمشسمچھےمچجہحجے۔ 
































ےرات اکا یھ کک کے ا رع و کیک با اس سای با 
ارز م ناسک نکی راوس یکو لباک ناو تین انان داع لیے 
اہی لابا مال ای ا سک نب ایی ا ایی یراس یلاو یز رونا 
زےکںگاا وا ا اتک :امرش لالہ فا کور درک کے 
تل ی‌بان]] اس حا تاداس تس ت او وی بے سس دو ا این ےن کن رکز 
اک دروا رکال تسگا 0 2 ی222 تر 
ماس ذات ہک یکرت نا ہمان بس عالت سک را نا تھا یک رون دا کیا 
ے ہمرس ا ی 4 یی مم 4 : رھ جم کر رو ھک 
نیش ززا نر داز سوا وناکشک یت وو ان ری ای ےر شا ما کر 
ٹڈ رکج۱] ءا ززا تھا2 2)را ہف بجاریا نب ورازاض ولیئ نل مالعا 
می فک دا لئ وش اش ا رما افو یئ و اشک نان اس نما تستلااری 
1/72 و و 
ااورا کو یئ سن تا نٹ عررہتل/اهنے“داقم ہہب ےن ےنا رح ہر تھے مہا 7 
کے پیامخا رات تا لامک پینا تق رتےکی دقاس تکاس سال مرالیاببکا قا ا نانقراز ال (رزیک 
اتزرلیا ازفا نالعا وا ات ماف اتل بیشن 
ارات دز ےم یی ے بنا کیٹ رام مزنبان(ص ینا تن دگھاومبلردعبٰےلاخت بین 
ا رف تا ما ارت وس ال تا صا تا و ٹ از حا ران 
کے حا لع کنا نانوی م الیک ہزات اون رین اک و ھا 
انبا کاف رر مناخ لیس ال انمت سے یی وف ڈا تک اسان جیا 
ا سا ھا فا حر و رخاوا ادا لمران تا .ا 
شا لافول روز ینتا سک فا ین من مو شڈ ینا ور ش تا یس می لیو اد کا 
ودج اہ نامیا اک اف ون کون کٹا خر کمانکا اس ےرا رینم 
دی لق ای خرب ماا ہا اہی رک ےکرک شرف لیت مت انف فا فیا تا لے لے 
لص ہیپااصاسیاز لگا نلت ینا تو گیب نز وریابرارا می تہ تطَالنأاأَليارنلین( 
خزرب ہےجلسرت ور( تعذاز ازج .نی" یجاب بج نگ الین'امت(را تیب 
کمٰارضےشہا ےےطے/ىِمرتروٰاْزل تن رات وسزل ےو اتی فی لایع ابتاوہاضزینا 
:متا دناا رت سان کان داتان ےنآ کش وی ئن فا فک لی خا ی سای رکا تر 
خر زس ي/ھیاےہ لو( لاک لٰہ ]تہب جخم یہار گی تطیم نار غیت ماا ٹپ 






















وم انی با ابا مر ۲۴ 0ئ موا ھپ الجڈٹن 


۴٤ 



















- رضتہرامرتہہناہرت صا فطاع ارتا : تل ماوقا ںوہر یما ما 
جم کن وب ما و ےآوطفتت زشخشت نماص رص رز ری ت/ تال ال ا کرت اڑا جاست ےه تا انان سے 

لور وی مال ہڑ وف تَا نکاو ا دفہ را ا تو ات تناعا فان نیا ت 
۱ ' اما اور ال دو لیگردیا ین ماضل/ہجا ای دا سمل شاک ےکا اراس رع ز تخت تا وی 
رون کت 09 ری ہررناا+ہتضای رر ا رارسیے سا مک ا ظا 





کئردوللیاجا ا ارنزوزرت سٹاو 62للززقا ےلاچا ایام ضا انان نا تاور دی مان 
ایس ما مان زناع نا ا رد زدواسی وب رومیت کک ےت تا رام لی از بےزتیابا 
آزیرزسہ ۲ تار شش نیا زاون و ش ہار تن وا کیانناء ارلایا 
ورام سر ینا 7 ینیطال نا رتا ےترطاا ق مو ! رای شا شر 
.۰ رو ےت اہن کہ وا ہیی سے یاخلات ا ررروؤن رر 
۱ نکیل انام اک اع نت ناو یز ت بن کر 2 ٠,‏ 70200) 
٘ نبرا م000 نیب تا ایا إے_زٌَا رم اض لبہنا زاؤتلفیاہر/) 
ا ناف لصو قال ای رت ا الما ات سس نت 
| رووا نآرواسیاوا "20.0 
۱ آ رش کیکا سس یکین اخ ا مر سا را یلا ےنوک ک رین اب ور را ا 
۱ 
ا 
۱ 










۱ لیے و ای تھا اش اک تق مت سس اپ اوہ جابان 
یناشن 2ل2لاوربٹ ھلکی نہر چیتےسا ون .َ0 لوہ 
ار بت اہ ور وی ور ووتتہ تعناان وی خی یی انناج کی وی سکع ردہد لان 
ار لص کے وی رز کو ا 0 غا و نہ نان اہ یا سرن ٢‏ 
۱ ور اپ ار ضر امھ سا کے ساس توا مان٤"‏ ا 
١‏ فا مات ارارائ انور رش تر ار ٹس ا 
افضل ےا بان رات کی امن از زین کرو ا ا سس ہلا نا ستن| ١‏ 
٣‏ 0 انکا لت داز ا و مزاول نک یل ا ا . 
۱ بب رگم نز ےوندےرول:ھپالزز 1 یریک انا ریہ یرخا نتارے | ۱ 
۱× اک راو ترجا کن یکذ تخورف 72 7 9+ یا یں کر 7 را پر ٣‏ 








٘ وت اخ زار تل یا ایااور 7“ چنال ۱ 
أ تق کال نا رک تن ون ئ: ۰“ .+. : 


۱ ×.٠س٠سس.ب۔بسپوویوپیلسراتاممتیتت۔ساسس-سسسسممت‏ مم سملمم سے شش پا مم ملسم وت 6ماما 


ےےے چ رسیم 





ا و 














کم و جج : 


مواخبالچمطی. 















کت رشن ھی ال میدن کا تا پش لات عظازا با الال نت اش ق06 
نخس ین الات لزیان سجولنا ندمت رن ت 17 ا حضت صا رق تا ھ2ا ٰ 
بات جیاربربالپناہےتھللٰازىیکإو جا ہاہتتزاا تیر اس وا پنیا شٍ 
تال کے ِ٘2 یا لم دا دا تپو رک ىر رتحنطزین 4ن 
سا حالت وہنا ماود دنا لتق کیا جا یناو ببتلنرءےبباران:سالم لسانت 
َُ یل ضیاعلا مآر راز انت ایائولرھاے ۔ ۱ ۱ ٌ 
کر اق الف بدلوا تمہ لوت ا ة5 لها ره جَيَن 
07 اتک حون ذب للا رک تککڑے اور چومیاا شڈ مر مرابوار 7 

































7 ہےر گے ہے 27 ے‫ ےو ٹیر وک 
سنا میڈی ت از ہ بجَعلوا رز را هک اذا لس لوت کبنلہ ٹل کمللزإيِاق 


-3 


ہمان ددعا رگ اسرا ا (اذفولاڈیڑکک گکپ گُردے“ ا ا 7 
تن بسن مامابی کعد مے مر ہنرون سے وابان‌اےفیلعاردپہناگو او کرد امین می گر زکیکیا چے ِ 

لگا ناونع 

او کے لا تھ/آرے رەدن مہ تبیہ ران اور کو ہے تا 
آززوبنل2 گیا اھ نیا موی زذٰنما جی ززا لزیڈ ل ١‏ لزالالونخجا ارکن کم جونا نایا ا 
با إتإ]َ. ےناہب ریرج ےزلتا ۱بی إل نگناقا للا ی۰2 الاوراھلیاٹزازعا لی اعلا لوارٗرااو را 
تد زآنٰو یلوا زطامطا ر۔ازرطتٰح+ول:صگلمبرز ےلمح ره لہا جا ونم :با 
میضلوین وا ترود وڈ رانک لیا یا نع وف ل ضا ل لوگ نرک اہ اون رین للا ٰ 
دو الا ضا قوط نکی ماو ہاور ماق تکا ہاج اک ا او تا ظا اف علاثحلہ 
ارتا کا ضطا نبا ٣ب‏ 0ء او تض/(زی+ سو لقل ے)برکریازذا: بے ْ 
دل۔ اک انت ران لکو عو نے بک ڑا يكمَداتی.ر لژالاشْمَا ےکیٹ یصو لکی سان کراب 
الزے یا ےہلز ںیا سہمللچ عاءرزذسازا ر٣‏ ون ے/ امم ل+ا ےا لن ۱ 
ای لآش 222ا نبا سئیتوہےربل ل/کاز لل یز لذرار تال !بایان 
صا ضا فی را ککیا ری رٹیپ نان ماس کس ا تکاس تہ ضا یجاح مر ٹیل ۸ا 
.وج بارغإ مرن ہرنبِلمل زار كآززضسہمزرنرافونی+ا ںو ورزكذ تا 
تا الف کیاکی ان وا ا تا اس سال از ایا || 
٘ (افولافنالذزلالں با بترائرففویممات ول لہ فا دانناد فا :812 















0 
























۷۷۸۶۰۰۳ "×8 





سسس ٍى سجججحً,ۓےىے۔ِ وٴًب سے ہے ےپ سس سے 


ان دیق تام دنت وزا ہک ےیل ا 
جا اب ون تو ٹیا 7ر 
آن )ےسا نفی ارک ترال زا ےراتا مازقلبق نی 









بنالبیبزںذاز مل علائو(ہ[۔ج 
یں 


کیل وا جاک دو تا راتا دزمان در فک بر لک )عو 
رگا ریلریفزل ہلل ہو ض72 ماپ نا اکر زگ 


تا ا الاو لیذ ایا دا 1ا 


٦ 


زا ل سارہ بیڑویان‌فاران! 


ند یڈ نیا رو یھ تعن مل مولعلا وا لام ار اکا 
میا تا ا کین رس اپ ور 
1 کرک ولا یزار و نف کل 6ا دیون 





7 
مال مرف و تا ریف جع 


یفلس را ٹک ناشن رک رونا کرای بویا ٢ا‏ 
سض تر نانطاب سےد ات یا لکد وو 


رز نع للہا امام ارز 


"مم" 


اوہ کے را ِب وااتتبا رب77 2077] 
نا( لمنیاےنا م سککوضنغزولا کی 
ےت 0007 
ِ نامز للا رتا رلان ۴ا 
ولا تما نہ رض اکن نال یوما رف لک خر کل ناک یا ۳ 
ھا ےکراکاول ار لین ماس موک کے ان نحضت ب امک اوت ےد زی تر لہ وین نا ےل کا 
رانا می فا2 فضرت' امنور ہایت 07 
نایب رزبرژنا رڈ سی رواٹ ٹنوی یکین نی :سان سہا نبا رلعتا 


/لواس رون۳۶( ہیارینز 


0 
[ارذرلایخاموزبر 
ےا زا لوا مت کپ نل کیک ےا نا ]ا 


اک از تن تی ےکوی ناش نے 
: ری اش تن اناو و ےب سیآ زا درا ہو ریا فیدر درے 
انال وق نا کی وز وف کاو کر 


46[۸۷+)16 ۲۷۷۸۷ 
مر تر 7 ۳۷ 


انا ال نے 
کر د وکس ون رد ور ہر 
زایا رابرد زز ال دنا ل2 ینا ری ان ہمان قعیت فا ا مرا 
ہرز نا ال این ماع الاب ران انا ما من شی کو 
نر تنا 7 70 دا رڈ انام ون تر ا اد ذ 
کر نو ےکاٹ دا پت ئن ایی یا مات د6 ہنا ری تک ےار ا / ضف کی 
کل راو ٹف شا ےکا 

اک شس اہی لبڈ عاتا راف نمض داش لیر رین 


إھالااذیعسا جب ریممامو++]دلک۶لللیموریڈِ ں]فاشبار/نہلززڑع ا ہہے۔ 
ر سس تا 


نلم ا اما تال کے دو ناب رین سر 


دی با مو مسسامسىومسمسسممے سمصمت تسس مسمہ مملے م مان سد و مہ ہا ہی 


ادا فتئدتے دز جھت ےم ہت 





افسةو سے ےت و اش ںا اش شا 





























ابا روید رازہ رتتارد دک داہن زد وق اہر 7 ِ" 1 
| افدابعاغئج رز واطُڑنارراہ تل بای گر ہلازا بد رق اعاص(زىوون مل 
ٴ . آمرصر کر سگر ےپ 7 و و حر 
1ر لہا ا ایق ا کےک رک نی و بب اکی را کا کے سا ڈوف ری کے مان یو 
ار تر کی سی وہ وو ارذ لو و کی نا 
مر ھا الہ ذصای نت ا شی زلیس ف تی نکامیکناہ اما ا و ہکلم ائن یش ات 
او زْ ات ے اب ن/ را للعہتجاب ےآ يء رفاو كَکّ رای سہہارزناورآن مب 
لی رک ہیزان وق اکس زا الال اس ا کو اخ تر یلیر 


ک فا ان جک یو وشیا ہیا ملاک 












یل و ال پک پا این ول ہن کافوس دنردن کان دخ ویو ور شی الا اور 
اس تٹ کا ما سی اتا رھ شال تن ارول نات کرت یراز ئن 
رتکیداہ ان نما یواس سے رض اوران زا مز کی طاع تا ےی کی دضاعائل ہوا . 
2 دص لد +ابت عاتم (وز یلہا لا کین جان دم دےےپڑی جا وا و اناد 
ای مال الال یکی ہیر ار یی تین جاد یکا کی اوت زی کنا اض کے ا 
خیا لابا یا ناف راو نما کیبل راختا و طلہنانا ۶۶ ... 
وا یرک جاک اقریھا ہا شیہ حال ھا ار شوگ ً 
یجول بات تر 22ت هلہانت گلااردإِ ےا ت1 ۶ا ب٤‏ وزمتارروا سنارببناء || 
.لپ ساس سےا دہیا نر رد اکنا دہا تہ ٢‏ ران اک اہ ان مالا لت رائ نین با کاب نا[ . 
ی ‏ را ‏ ات رص پپڑڑ وا رہ رن ون ت نات دو وا اش کے علوا | 
'مانجڈلروہکاجا لکدرط(اسیاحبانزامز‌ضابمیلڑدےزوزکازالاغل(مپ بلاط 
لا کا ہت ان رل ہووت لت سا لئ یوون رص سان ہزعات وداخیاتہوزنلت ً 
صعاہر نون ہیاک جات ار پیش ا لفاون کابن ان برای ال یس 



























وشن طام ئوہ لوا اٹ اڈ ریغو أراشہڑھالے لیک ےش ےل یھنن رزگ | ٠‏ . 
اک تاکھا ازفا کےا کا رنشان اس را کر سادا ا سے ود تخل پوٹھا رما اد . 
2 چا ینبم انکھاعا دو ا نکیا کون ےسا امج ا ات ناعصرج بانل راغ اور تی ےکک لات ر دا ا 
نارریبررریلۓبوٰوضفاف۷/یِفھیی نل هلہلام ذبہألرزبایدنرےولمدياذة ا ٠,‏ 






کے 





کا و وی ای و 
ممسقواولمارہ نم 


۷٥) ہ۱‎ 


"رما انی اراہم×ر ۳ و وا مواشب الچنن 



































اہ ودا کےا ہللا وی مہا رت را انم شا ردان 
مان ےِجیازوٰاپز ت شیا لسناحبلہ‌عەز یر ہی کر لہاو ز2 
سنا یا ےہا کان راتا لفن فاشرتا 2ے یک۶ سنا ے تیاغ عریںہاںس 
چا کےا کن راہ اتا 1ے رونا ۓل( ے/ادبرے او بارژ ینار رالبار 
نون ٹنیا یہس ما رورض لوک فک نا ےکن نے 
رب ٹدھ ونم ھا رئیا سہاب زا ےرا وک نکامکال: وب ٹاضلین لو دا ڑعا سرت اتا 
ا رای یا یدرز رفاو نول نک اشنا متا اتاہراور 
هر لاح ِب( سج لمنا فا زا مہیپ 2گ لان 2ا ز1 لزگیز :ا ہو 
بج رایرہےاننر رادقا لے نر لا ٹیلیا وھ وزرارے 0 0 
کُززاجروھ اہرآ ٹالرامر+یزابہاف ]ا يلرۓ(ْآ ءا ددادقوہام لے ای سان روچ 
گا پاب دہا تنا دا یو و نکر ا رن يَاََتمَ ندرا +قالرق رز وکبوگہ نٹ کو و 
ری کی ا کی جن لے س کر کی را دوبان ہایس حا رق ان نالعا 
دوفو ماك زاولٰیٰ رن اوت( لا نون کیہ فی سم 
ین ہا وبا راوس کاو یرت نرہ اکا لان رگا ہر 
نال ول ضا دحا تار و ان تا ریا وی کت بای 
لا شول رانا ال دواد یکرت ند دن سے ہا رکا جا در ےکی بی شا 2گ 
ہدعزینتجاب یگل الک و ر3 ا ش اہ 2 























حا کی خال وی ناما وب ہی سی 
فارنا ےو ند نشنیٹ غاہٰرانِ ےکا ےتا حر ل ىا ضلٰعبٰذ ہر لب فا لیے ےکارانا 
انا ال تا ھا بت نتفذا وہ رغاس کودکیام نان او لااو دیا لا رع خی شس لال 
نوا (کاند اہ ِکانبہلمای و نوا ںکساووگزار]ل/ۓارںى باب +زرباوزلیباری 
لی سای انب ےن انا کک نپا اا۶ زاا ےہر ں‌عزارےارللکنت 
یا لال الَيك! وا ری را ان انا امت سے فلز خلا نٹ روک جن ما ا ورناراعءنزار 
ر7 رر ا نا کٹ رما اد تک متا لٹ )ھا بل 
















صا نِا هرٰيض رر دا اوت اءہيمرََِ مایا رن بازنن ا 
ان کی نکد فرب ارگ دن اضاجان لا رۓ+ى جب رهخْما انا فقاا شا ے جا رحب :ببانابب |.. 
ا ال رای لزا کی در فا خا لا ہرک دای بی ا بک نز س ارت اسکرعال ور ےگا 
را ا ور ٠‏ مر دا او ام 
ا اف ےکرک را ریا وو کیٹ اکنا اوس لاوش یکذ ہک وکا ناو 

















۸۷۷٥۰ 












. د 2 ۰ ۰ ٦‏ رج و 3 کک 8 7 
ا9وب اس ہے سم 
مافب 7 99ھ 







انل الف ٹکیا ا تر ےت 97 
ماپ عاونا در زیت کارب زاون اس سے دوم کاو اراتا رہ ر] تر ما یا تار ٠‏ 
عل ا ںکافر اھ صا اق اکیرما ت لوا کیا ئا اٹ اط 
بت ےاٹنئین زا رص يُْواا ليَّلوگ تحار بعارین نویک ٹئاس ڑا نود تاور ما ۲ 
تر سس سس رش ا : 
کین ای خوف سیارو باون 627 ٰ0 ضرم یشون امام سک لاو ارد ریا 
باٗحآیابرزإرهاج/گا'ررَرز++و)لَمابزوْلٌَ مار ےل ل(ووزن بل ع کہ ھطزیو/ ٤‏ 
سا سا وف اوک یک فا ا پا سیون ری اش اع اناو اود دا پ لہ 
ویو سس الخ ایی ۱ 
نانزیناہاد رفا لاعنا ینا بزشریا اتنام سیلوپ بات ا لوزن إاجایراناا۔ ٭َهِنْْبّا 
َال اف ری بص رذگ وی طآرتما۴/ 1 -لزا بوخ بب تیر لی ہناور ۃ) 
و لاولےاراجض ول وو رد ہبہ سْ سن رمالا نک ت ۷م سی اس ے 
فی الہ یرس بات جک ےا واج بت ےت اررزامڑح ےنب نزاگاروبیوں! تل 
نر اتیل اتی ہانا س رفزمت کیرات | ن مان ال اوران ارہ ۱ 
کس خض کوی جرو را جا اڈ اد ود 













ایت 

















ار 
سک ربکا رفائل س نات دو کر زی نی زا او 2/ا 
ورس نل ماس فرش وا یھ مک شید ظا تاکن ملا ینز _+ر(بھنو6 
وس ت پوت وہ کان کرت ہر ساپےک کر ی‫ 
زایا ءاہتنا 2/لوض. لاحب روائت/دوووض 0 ا ما 
۱ خلفیر ہتپ اک سر ڈیکا ور د دس نکیا کا دوسا ل رد ولف ملا لال ٹن در اب سے 
فان زہکھا درحف ی کسےس ضر ےکک۔اکن إکدلنکخ رو یلت انت نک ٰ 
یا نو ارول ھا کن تا )رفک ےریہ دا ڈنیا وم نک وا سکے سا موخہ ا لان یلو ژنا. 
کٹ ا اس سی دد دن اوس کا نے وشن ھن دع راو ریغت خلا پےآاک ادا 
زیاست مر لاح ھل۔اخپر:مفنریاض 2ین ذیزگااررلڑواں وہ ے/َزو×ف تار 
عابقا'للرفی رواب )/عپ دیاہہاث+کایلايا+اولزت ہپ فہنو لنھامالگ ابی 
ا کےا وا فلس ری یفالت ہریت ار رزق ,داع راتا ے2/لیٹ]/لالندذلہارعل 7 ك5 
ناز۴+ھ/یا لبینلے امن ل ہل ہسمائ لاک رز"_یارجِملاکاياِفر وا بر ا 


: 
جع جک ِ - ۰ 


تنا ترھہام× 





















ےن 


سسسس-س--س-+ و تسس میمت 








1 
١ 


۷۸۸۶۵۳۰ 


لن ہنس تھا رز قکھ اوناہازرا تتابے کے ازرردم ۲ 07 کے ا:اپاءیا 
الاپ ترک و الشضی و ارہ ا تن کو رف کرای ریت 
فا5 لد اؤلار گر الاب لے سورچےل اورپائر گل خاتہیچنین اڈ کر دبا ار یے بات اور روٴر 
امن سن ماما وو تلذ ذايتکک اق ری 42/4 
زدررامر ریا ڑے جرترے گی او رر اٹنا لی کر اوک ھی تڑا 
3 " َو ُعنازن 





۱ کلم کے 
كتالضِسرکوئبلزا+م ول رکا یکاہ وا سک ماواما نر ےس داو الا باز 
مر ھا تا ہدز تکری ہٹڈس ہا خراش نا اک وہ سال تال ور 
اکر لاوزال و طز اتما زایا اف ہدیسر ۱ 
شا کے دشر یا تی اشک لد ڑے داد کیا وا کہ رپا وا کس :ر21 
نا انا یا ےئن رٹ کرت لا وو ےا رہاب :ن نآ 
وت ان سا تر ت فی نب ادن اون اکن ز× راس یک تفلا سم ٹنل || 
اسان جا ون ولس کا رر لنٹ ےکھا فادہا وی اس یق ہو 
اہم بکاخالن الس مک سب ڈالی ہوڑی اق دا زی فا یضار از خی ال وین ا یہر اودابداہ انار 
ان سا ا ا ول ا شور ۱ 
دو اااکی نید من يا وا ضا لوق ہاو کن خال اریہ دنر زع نان | | 
زوش ا ا ا ا ا ا دی ا وی مر 
متا کیہ اع انا نال وک کت ا کرت کر ِ 
امللساٰطل ہ/2ھذ (لی ال ززا را سْهلؤَل َء ٠ض‏ ہلص زخن شی لاو 
ایا ئن اک ما نیارے ربر] گت لی کی تس اوذاق ماس تی ما راک اور توادہ بے 
(لگا ا ےزم( یضام ء اي ء نر وت الک ان اورانا ,اسان ے ای وا نال 
تن سای فنپ کمن الا سان درم پآ کیا لات تی ناف بن رے 
لنط ومن یار بر ا نم دا2 
یوب یرس ری للزۃ ھب ابا بت اسیو دل+ِ دب لگا زی للڑے رز بج ررے ہن 
انال جا. ا ل کت :روز گے (زا( اہن راکنف تار رز ار 


َّ ٰ 


































۸۷۷۸ 





یا فی ×۔اراہیم مر ای ۳ 





























اب ے/] اردرارڈا خرن 7 ع7 : رت ِ 
فل الظ رم ار ایل لاعت لا رنڈ رد ما انار ناس 
1 اوہ ارام با رقت :رجا تا ئ]۔وەرنتآًبا زع یں نا وف پر 
مع ار نمور وفوظام را د رت با ا ا اط سرت از 
سک تا نکر ینار ا کت لہ رسفا ار تام ا ول زیعد 
ام7 سی اسنا مت مم رود ی اش ان کاب 
سے ات ےت اٹ ےئ نا ری ا تچ زوا ساوک 
رق لاوز رانا الال ایض عا رفاک ک ایک رووا انار( ےل ان اتا 

اون )انان الک سا پیک لئے ال روا رواب سیارلیاستاین ا لنوعنذرے۔ 
.۔ نرز لازار لق یيْ لوق دمزتا اناتواورضا ول 
نازمطاوا زم اریت تشیونا با عیب( کاو ہن راوہت[ ای 2 - وریہ 
ابمٰلاماصیان تا اواب لھا 0 کی فی راو سڈ سا بت ٌَ 
نار دا ارتا و ا ا و وک کے 
تنا ا ا صا وس ےلین ا سای اکر کو 
ہوا اہو اس کیک انا نا ین و ا اتی لال ایا این 
ایر یں 7 ة6 707 کے رت 


ارس ہوجز کس ت7ر ا مر صا ات :۰ 






















ک دو ےکے این وک نک فا قافتا روضا نامقل ال 
اوڑسی سینا ہت: 7 ا 7 لق اروف اف ند 
۱ اان اشال ا ےکر نب ا کے 
ل اص ا ریا ماد نو لازنا کو جا 

ٹیں کرو یت2 ا یرون س ول رہ کی مات نز ا 1ت ون کن 9د ون ہے 

ِ رر سو فک ا 
وف راتا نول تی فیا رای اناغ تر لی سو نر کا یا ضر گ2 ۱ 
7 1 رن ا ت‫ تا 
لا لن حَلیاِسَّلٰ بج ک أ5ا وت اتا سا مخ یلما 


ارد سے نے برای سانرن اور تینک اؤرأُارا آخانے ٰ۵ سس مم دا 














و'-پؤپوجہدہسسسممِمیمبتبٍْ-س- 
ہے-ےے جج ''۔۔سییت-۔ 


انی سد ماف مور می م۳٣‏ . 


مواهبا(جمئٰن 













سس چسس سے سے سے سمش ےس شس ےت ے٠٠ے‏ و سے 


ا نامز حا ہار ولف یکا آڑےاررن زتناال من مبال جنر شیب مین بنا ود زار 
10 رت ری بر ٰاززابا رتُا ءا باراٹھاا ا 
سا ےد را 07 و ای 07 ا لمات راتس ا تر ار وفین 
و ام مات ام دا و اہ 
رص مائزن ا رکف ا کا انا ک0 ا رد 
رص تن ب فصو لعل ہر ا نو حسم بت 
أ رص 9ایا اتا ار کک ال لیا ای راونا نیا صا رم ار ا 
ےنا ناڑھ ال ا تو رت کات 2 تیر ار 5 ری 
ارودواموف ا اک اہ ات نر ایا یں 

کیٹر+با نامیا مال 0/ ےل بک نا اتم مت ا او ات ےت 7 
٠‏ فامیستینا نا وع ار ا دو ار اف ا بیدا ا ات ما 
ر1 و را ار سابل ]تع ہفچم ا جاعل ور ف٣‏ باباشإہارن ےو نبے | 
سے یں رر ا ےار عورش میتی تل اس تاد 
کہا ا ا و ال 0)129ہ/] 
افبانا تج کے سار متا ورودپا کیا اکرلےباحہباا ایل لس و رت 
َت 7 با اتا مک دوٹین تال یراک 
لاف وق ھن سکوی بلٰہزبا ؤار را 0تت و مرمےوزام ایور 
ناسل یر . ین صا انح ول پیا بب پ-پ-7,. ان٥‏ 
کی رز رن 22 اہابقپ وو واںڈلنالکفافینٹیکو أْ 
و الجابابائرزا یناو کیاماو ےل ہن ہت رف ےال طول نار کر : 
إْ لا لاہاب ریا ا ذاتخر دو ین دالاہ نان اف یلام ہگلازی برزا کک ب سیر 

راس و مار الاک سس ہارہ کرے 
منافا من اورک کر و ا ارا اباوڈ را 1 یناسل 
قمدستا را کمن ے ول ین ہی مان بای 2ل ئن انبا ما و> اتا رت رو مت ہر مل وت یں 
کاو تا وم رت رف وت اہی زی ابا یاو باب 

یو سک ای زا وا ساب کا پاش لال اتد کاو الاکن زلر ِ7 

ےنا الاو طاابرڑے لٹا سال ں2 ہے ما 






























پرصصسشتز 




















لے ہے سے + +04 














ہ۸۷۷۰ 






























ھا ا او 
00020 
اج ۳٣پبف‏ 8 











اڈنا 2 فزَللزا ن‌شْرر حا انب تا 


وٹصک طف کی ون کنا یس2 ا 0۶ 
۴ بسح نکر ا اما تل را دن لس یا تاوس رکا 
اش ال اباب انا ار انیبان ے٠‏ 
اہ او ان عو اس راڈ اتور رر زط نتر . 
0ئ نر 7 ل قالا فو زالیا اما اما تیافر سارک اریت حا او دی اب ا لھا 
27 2 282 نت نوا یقت ام ال سیوا یں لیا ساد ا رقاب 
سس ٹر یجاب اع بدا رارسا اباعادہ تپ مان کیم راس 
صل یفلت ا کید تیں س کا إاب زنےورلَایر اناو تنعل 
او فا 7 ا نا ا را وا ان سان ا کون کا سان صن ریت ۱ 
ِ 22 سا اناو گ٤‏ 
























ا ا سا ا گر کا ا اما کے 
ضاران م ابا کرد در فیا ٥ات‏ دمفا کی تا اید ناوات روید اہ 
1 رین اب الما رانہرالا کا تاب دہ سای إ الیل عا تک ںکے وم یبر صا ناوت فاص 
یم سان تاب نیپس اسان ائس نے ینا ا اج دی للا گا اس پا یک سا تحت ال بنا |. 
پان سرن با کیل ما م ضارعا ا ال || 

فراص یہ رونا اواب چرواض عپوا ملاسلا نجابیلیاجڈا ٢‏ 
ادا ناو تا لے رکا انار ےڑا کے لے ول انح دی کائی نل کے رایغا رک پا 


9 


زرل تناما جح اناگ بر و تی اوج نز ےکا سلہہرراگە بانج (ہتلا) 
"سا جراا۔ مو ور ات اع برا اح وف رف کان ابا توظیاصاجا گرا 
بات ا السا ا ام ا امک اہی اکا لضاف کاخ فان ار : 
نک اپ لان سیوا ول ارول تام مل 
رارق لھا اط لا اکا ا ال ٣ع‏ . 


میں ہے ہے بت2 


7 
7 
٦ 3 


























بس یت سخچپچا 








کو و ا کے ال 0 
۸۷۷۷۷ 





نما ہلازب‌لارکیلائری‌کعلل راز اون 
یر و 





مافبالجطن 










یرتا ور نہ 0077700 


سد یب ار 


مار ےکور رو انی نل6 طك ا و یب 0 ر لو راہ ھاون 


یسادا الا 


کان زالیا لا وا سا کے 


ین تیر وبا حا و نوہ باب وا 


ہے سورس وتللب (بظبراک 


یھ س لور تولنیٹین عاللو ن ےرا ڈئل و واج بے یکم گر باراتہلشل1اہارےا اہ ت 
رس ات وہای تی ای زا جاہاخ نا اواب اسان ری 2 رای ے 
اس و رس تک ے و ےی و 


ری زار ما زوج لیو یر 


سے ویپ مت رر کل ئا لم لت 2 


فا مال لی افول ات نار 
رای وا ادا نماد ش7 فا رر از ناما ینا ند یردفوا مد انس لہ وین تر 
اہی کی رون ود تھا یھ راچا "م0 
تر نکاتعٹرادوؤ نکا تا ال و سارما کا نہ 







سو ا ا سے پر تا ور 


پر ات انا 27 


ت رک 6ں با 2 شی اکا نیو دورد یلت ود باون نارق ناب 


خازاحا مود ہےوارلنگا ہا 
یر نریںےہای یک نزو غاد 
کون نے دنا وت س خی 
اڈ زا نا تا را 


تح یچین ما 
ران ٹرش راونس اعت رانا نامانتصرررا 


رین یر وی ا ا 


... وویی+یدیوناتمال٣'‏ اڈ لک تا یر 
وال شا 2ھ ا کا 
ن0 
نین تر اون نے یی ا 
یر نمور ادا و نی ناما 
کم سر ور م 


۲ وس سے رن ٍ 
جا ام1 0 وی 


یو با و وا 


ارتا تی مخ جو ک1 2 
تا بر سور 


ر2 کے روہ رواگزوبا4ل اب ایا ہدز ک 


ریو وی 1 
کت و او دائ/ 2 زی سسیزا برایفتارن) یلاو کیا 
ا 7097 پا لف تا ۱ 











یا 














وس 


بلک ماکز 


ا 


رر ۳ کے کر 
تج 


ا 


ہے 


١‏ را اہراا با فا لص اکم ورام کرو رم ا یرتا یش پا 
۱ "2 نازرںے یا 6 کت کے " ۶ ا و 


ْ نا ادا ن' کت ی ولا ال دا یا ےئ ما و خار ‏ ے یزت بے 
١‏ تیراو 





مواطبالچطٰن 


ات با وت تب 6 دو 1 0 و 1 
س2لوطروازا مو2 یلا و7 

قب متا اناو ار و ارات رر ای این نر 

و کے اسان سا کا 

ام سک داز ل ره ہان ٹیا ظرخا قک وکاس اق یقاب اہ اکر سا مر اوہ 

یں ئوازتیان و ا رقاب یا ا ا لات 
و ا ارتا تا لی ان اس لج رکون کک سا کر . 
وا ھی بت ن انی رت انل زازئے ری ۱ ) 
7 و نا ا ا2 کو ان نار ا2 0 89 یور سے ٴ 
کرش ۰ے ا ور وروی وا ینا کر اڈ ال ّ ہ 
سماتیکالا ور ضر کزرططںرزےسلری بے جانا و و وھ وین کک ۱ 
من کا خ اروا و ور رکیفظو نات زگرہ و ور واررقین 
ضا[ تکیائر ار تین ان یئ قدرت انب ال ا لَو شرب وامنا ردنا تا ا ایت 
عض ا ا ا ا و 

نر رر و ا ۳7 نو و اکر وا ول 
ےک ھن با 2 اف امیس 
کت رکائم ا را ا ا ا دٹ اہ 
موا این سے .2 و ناخ ما ینا کن ٴ 
کا رس زان ہوا خی اش یہ ولا ای نکاس کر رین ادص ٠٠٦‏ 
وک کی ونمکں ف سرن 



















راہب تہ زوا راو ات تل ا 
ورس یراک دق رج ۷ط 2 کنا ما مال اہو جورم 
الاکن با ں را اکا اد ہہ ںا ار رو مھ اۃ ا ا 


ا ار ال فف اط رم کر لن ان اوہ 


حشنت 


مئاق مرا . ۴۲ ان ہت مواق ب ال عطین 
ادا و نا تا اتا و ہار شا دا باے وا وت لوا بک ار ٍ سا سارا ورپ روار 
جااا نا شا اک ال شاک می دی ھڑوا شال سک پٹ اش ول وا سن یراول 
دو ماس دس نار رر شی رت یت الا ملین ارتا 
رارما یما اص تا لیکو یقت نا انا ک دا وا ک اکب الا یکا سن 
رای کرٹ ینارد رام سی ك و2 وناج 
انا یکم وں ارز رض شاک فاس ال رواپ رای نا اخ ال 
انار راوس جو ےەگر(یعکْ.وزخون اما ڑا نا ضر 
سداڑ ولآ در وا ا یلا رسویزرافون نا کے رر فیک یمج 
2 ۷ت نے کر یا 67 7 
زا ایی ا ون سے خزت سی ففر یب ٹکیا رتا اس با آہ 
(فوايانلزلزضملرہالٗیت ور ین 2 اناوت برا رن ےسا 
الال (ت ےکا_جرل/ۃ عارول ىر ےا ےت 227 
ر٠ضررعا‏ 7 اریہ ٘7ا ور نماک یکیرما یر جاور زار و ورنارو+ونتہ سے یابان] 
اح سن ا(ض/مولابزوڑزےواسبنہنر نول 
پایا ال سے یک کا ردصم نا لالہ 
پر . مر انان ڈروب جا ور ےس ےا وعان ڈ ڑا یل 7 لے 
مایا ا تا 9ت ےا ایوا را ھائکہ لیوط مات کی 
مینر تا اش لاسرا ول وس ار دزن جاک وکا او وا وت سی وو : 
لا ایارگ مار ان ےکا ار نات ما2 ےت 
ران پنیا فا یی جاک رو کی زی کا نیو وین نا ےکواہرف ٢ئ‏ ین 
. رانا نا روک ای ال جا 




























































یش تن نزناداٴت+ت) لت طماحل] مزاول لطاہازل 
۶ اکسا ا حاررا ا اسراو ای سیب سے دہ رت کیل ار میا بت رخوق 
کی پر2 و اد ے لا فا کیا ار امو اروا کے بیاکزر ب 
ہت کت لمکا ہدجاس ےرا خات می لود 

کت اور رکید مل لاہ لوا کا ریا جا کک 
نک ما مار فو ار م تم ارارک ہا تہونن وس نوع ا 





















۸۸۲۲۲۲۲"۰٥٣ 





















ڑی سیی اش م لیر اس وا من ٹوبان رت نول تو ازوروششت نوز روا رت دن ا | ا 
ناب وا مان ہکاا حا واگ دوش وق ملا نات دسفات نارق وع ول ہنکوب سنزب 
بن چون مات ور الیل وت ا زیر ا چا رق کی ریخا رفال با مب ڑا 
زتاورروزل زیتزفت اخ تاب یا ناکرا تار خاب و لوس واخیات جوریے والے 
نا وا ا رص یل کل ارت ال نان ول وت ٰ 
نع لسزات سا ور ون 6ل ری کت سے َلٍٰا ت۴ زارحا ورولات 
رادم ناوات علازاوع فا ریکل اروام ش ا ا رانا ن ینگ 
ترضتال با لانف وا سے اکنا دد الک ینارون ڑھد وزان کان سامکا ضا بڈو سیا مکانپورٹش 
مہ :را جا اض ا ا ھا ما شا پر یا ٠ٌ‏ 
۱ یز یہلا الم سد کات دتا وا لے کنا ایا ناویا ُ 
۶7 ابو سی کرادت جو دوہ تنا کراب راولش ےا سکا وف ا ند 
ا ار ا ایولفلنِےبادارطالرز/ان‌ووالخزروإ+ضدال : 
اق یڈ دریا مت و دی پاکفال اا وی تر رات ےل رو ل کر راک لیخ رر 
.اھر ےکا بایان کک ن نا شر سے کا ناک یکا رورس للا یو ارت فان 
و تن دا ام پا بای اٹاک کیاوک ول او ا دنع زتاوصفاتلبجسنات 7 
فلا بکیاا الیک یکوانیان کک واج ویشاان سا ٹا کیا تام ول خیب ا۶ نال ان رٹ لے 
لو بالیس تی ات زیڈ دا ٹول اس خوا مخ ھا یسک اد ط2إ ٠" ٦‏ 
کا اسیا ا سکیسا اہن ترما رفا داب جادد ین ىا رازیب 
س۹۹ ۳ و ا 
اناو نات ت لوان اگ می ناوت رن ناما ان علض ناد ضر یکرت وماللا وا ا ٘ 
رہ درک رف تک خر ایروا لا نیمز ن کرد لت زم || 
آ رین زا نک یی ارول اتی یز روصت نت کی از ا ا 
فؤفبغبعنیو(۸سمشرسمس ہیی صعلرب را بآرخاو6ا |. ' 
یا جات زلل مان ت رسلا کب دخاس تک ساراس سرت ارتا ا تن باج )|| 
۱ مہ و اَل ِضیْیِفوْن4را22ا راہظا ٠.٠‏ 
ٰ یش ہہ سےا پل کر ان لاو جانا بونہاں‌ سلەراںبوو | ٠|‏ 
ام خاش نکیا تن مت شا فک ارام اما فا لو ری نیکاشار ایا ینس نے ۲ 


پسڈیسسبحہْ سم حم دم سح یتسہ تس صمح سس لم سے 























































ما رفاني سماباھع۔و۔ٴ ٣۳‏ 0ت موافبالجلن 


















ال1 ت انان کت وا رام مع رز فت درم رو سم ریزررڑاظا لرہہے 
۶ نان غ تو ن کا تا وا ون رو بای تو 7ت 
ےرا کے ا و نکر ملغ لوا , ے را ا 
7ور ادا ارہ اک فا یی تار کی ازل 
جاپا مالغ مارک کل 5 ادا ولک ری ار وس ول ےپ راو 
1ھ اور راتا تن پت حم ع تار تک ۳ ور تل 
لت ہاو وا فاع تہ ناوکپ ھت دبا قب ےون ناوک یا مات اش تلذ 
تی ٹوا ا اک ارہ رےا ضا ا دا لاد سے 
 ٗ- ۱‏ ریف لوزن رز لبق صِنمْمَألْٰھحیک اس لل]عراسین 
کی ےت 2 ایا 027 2272 
ر7 سے ری 7 ار اکا اون 7 رت ابی ارہ ص7[ ٴ 
و ا روا شاسنا زط تال 2 ا کنا مکل سید وشالی دی اور 
آفابز ي وطلعنا اس ضندہنیرناك )ا رکون و٢ف‏ یکمائ7 1 72'0٣“‏ 
کا رو ا را و رد 
لا کیا رو نک ذر ہدیا رذرلوںلظہنیباوررنھازی نے یزا ]اگ ک7 
رس وش ال ام ضرا رک ا لا رک داا را او ضرا ا نو کن 
مھ تا او :2 دزن 
از نا ددائن ب امت با جیا کت کیاودنام فک یت 
و وا و وا ال 
دشا انز نۂ ہ نت انم لد ناو تج ن لن ام کاٹ 
سک ما نے س کہ لل ھہ سس(ہ سہچنگہ ےک مز دک باب 
رجِرفذْك ا بْلذْی ریز وی ک ماس ء کمن کیک ترعييَاتدیی ء تن کجازز 
اسعدب انت نے مرا" 28 ہت کول نکد سحےعحاح× دہ ےر اود بری ار الگ 
کا تَا ك مَمُزلِتَح نی مکڑکا كيا مَمنمن دزن دایکٹریئٹز زع منة 
تبیک غفور ّ دب رین ٛ لال بن زولاد ےئ کےا نون رے 
بی ال لت موا لتنفو الع او مَاجکن یف کے وک الناس لو ابی 
تم اہر اعد کالب٥‏ 7107-7 ودک 0 2000 اور 
























































۸۷۷٥ 










































ا زی لعَلف ي]ن رت 0را ماک تہ اع وت فدكءی: 


یت 
کرنودے یں الگ کن ے ارصیۃجاتاخ رمیا کر .اوہ 7 
الال عق رین“ فإرس 5ن تاد ٥‏ ےنالد یك قمِ يك 
ور دک یہی ہر سس تع ہکرشوک ج جو ]ا 
ای اطع و شی دا کرٹ ہلغ اکا م کرت اجْمَل مت الكَلوۃِكَت ' 
ڈھا ین ایل 207 باب دعا الاب ٠‏ ات ابر بگاگدےفا زنک ارز دالا. ا سیری 
س 


2ص ے وے 8 0 


6“ کے ٠‏ ے‫ ۰1 2 فی 3دم 3د 7 2 
1 زی رتا اد کت ہکا و زا لو الین لاپین وم نے ہللاب 
کِ 2 ٠‏ 



















۱ اڈنا کے اعدب اور ماق لے ایک پکڑدے بے او ہر سس 7 7ھ س2 ا 
یی ہے سو یں و و ہے 
شال ود ال ک ماک لان تا کی یا ساد یب با ورك || 
ی2 2 7 اییاولگا نامیا اا کک ادخ اسان ا . 
و ا رت ززعاصللذلتوورعنا نفادرماکباطڈا ن فوع کے وشت یا اتی ا 1 : 

اررفسارلےللل بقل مال وظارلول ال لآبویماںواو سا :ا٠‏ ۔ 


الا یئل کیا کےا ا ا ننا ھا عار اہا و2 ا 
ا داز رت کل ضا وکا بک یں متام لن این نا ال جرد ۲ 
پا اہ از مر ےرا یای مرکا اہر نا کک اس ناپ اپ ول نداننورقل ہما وے ولگ وبا 
زف اک کے 0ب7 اس کا ادا ڑا نایا 1 وین دن با ا لا 
ال بایان ودنہ خر کا چا ولس انا اریہ تک کی عبات ایال 
و وامدہا واج پک گی ےك کا کور روگ یر یس یکو تو ین یس ےہ : 
نے 72 2 نات ٛ ہوا نظ ران کون ار ںکےرا زیڈ کوابوالیار(اررضابن نا ل]ےجیکنبیے(/ ا 
ان شا لیا ڈیلۂ زیت یشارت رفا رقاد اس اکا اف ےبھا وو نکی عمارتے د وریہ 
۱ تنا نر پہماتیل 7 71 ودک تال پیر عامجا اص 7 ۱ 
انار سر یز ن لوا نکیا ویش ن ےئن ایام یوین رو کےلیے ماک ینشور و سای ینا ۱ : 
پا نظ ات ما ادا نے ان تار دیزی دوک وس شا مس وٹین سے اوت وك ون ۲ 
سام ا ا ا یاع ‏ ے ات طی اتا نا 0 کھ|تی 



















و اط گج وناجرہ کا رن لو کی یرام دا یتیک یعبات وہ ۱ : 00 






۱ 


۱ 













8 


۷۷۵۶۲7 





کش تت6 کا 


س۷کضي۔داواھوی۔ ۳۴۳۳۳٣‏ ٴ جا موافب‌ا(حطٰن 








ذا(ٹ+پانہہاقل تا ن جاور رفا رن یطاں]/) ً ہے ید اھ نان پیم 

مر ام ری داقل ول ول وین دوان راک ےر ےا اہنت زی سیا کیا ا2 
رس یت7ا افوف ےد ھت صا2ا لان ان ىر 

او اون دیون سے بتاک سان تت2 انا تاًزی بامارہٹ وواس وا نات 

ایرد ےگا اب ان نک زامن اک لات کیا نم یا ےک ای اہ 

فا ]رد 7 اس ای اب تراشب را سےا لثا اما دےوَمِِ لغ 07 گل کو 


7 نہ ۰ 





کر لا لجا ر لا ال ضا اب راو اک جارخا | 


ہت ری ےت ص7 / رتس ببیلبائل 
بل ارہد ولتہ وت یل ا انا یلیل زا رتا اروا ت) 
ضرا علیال]! 7 ڈزرو نکی دروم بن( لٹا مسادر و ناو وا 7 زناْٹائ ےا لئے ارہ ە 
از کر ساوت ا ا ریمن تسا کنْیيج/! کے ور وہ تَاتفَتَرولا 
ےتا ان ہاج بے ڈنرا یرہ یڈ را کرای لن کا خی 
چا کاو انیٹ کین اس زار ار ادا ا و و رت شاک عا خی 
ابی حضرت ےن کت ارت انتا ادا ا 
اتپ ال رن لاکن اح کی ڑوت اہر کسی ای وا حا 22 کے 














ول او کم بل اراس 2ک 390629 رک ےہانےرب نس ب کارب 
شیا ا( ایا واادکیحضرت ا را سم ان1 سا ٠ک‏ زج لے راریان 2ھ 
امت لن بلجانٹین‌نا یز حع تک پر 71 نر بی ا " ال 0-24 
شا کےا رپ کیل ضر بت کا 20 ھ2 
9 نوع اسے رب ہار ناکرا یبا کت ار یکا کان نار از کر تر اسر کت کب 
سپا ا ان حا (ھیناز] سا کور ہ۶7 سر ف دن نک اہ اہ( 
اڑا مارے درفتدارپا ا رے۔ ماج نل ت2ت اك ساوت از :رر لفاون 2ء 
رن ول تا انا ساد ار شر دذررکے 
۱ او کی تپ ےکی سا کین نا کر کے نا ایق لا روا لسن ینکنیوےلایرادون۔ 


.10 











0 





مسا رر ظاکعرارت تیياوہا ہےر اپالطا پر کرادت ا را سنق راتا 4 یلین سے رت 8 ا وی ذك 









۔ کی مس سک ری اون ووت یئ کاٹ 22ص ٦‏ 


کو دھیکاں ا رانا نیمسای موا نت بت کی : 





۸[ 6[16ظ دنںبا 




































ک ً ری فان امارڈ شس تراما 2 ۱ 
را 2ہ ا چت ۱ 
سس ں اباب - یم( 0 کیاکی ارد رت رکا ا او یه ۱ 
انی مضرحا اف ام ا مب ا ا 
ریس ریا ےا اٹ رخ تن فو می نون ہا ڑ7 اتانس فا اکا ا 
ِ و ور یوار رر 2ں ' 
لور وضو 9 و پک سن تار میلو 27 وو . 
ےپ کے فلا زی ٰ ابع بقل و وو ےت روش سنہ سوا 
ہر ال ا رہل لصا ایل 
























ہیں 


نوا حکیاحد رتشن 7- ا کن ور ت ا7و ا 
جا ے ےسک نر ا لئ نکر عو موی اس کو با را اما ۱ 
ول راحضر لام اہ رتمک ان ار نکیا ہلزن ا ا اوک 

0 اد جیب لی ند و اس ا رت 2ر 

ایند 22 ۱ الگ رواریمہردان ہناور روز شک نر اس اشن ردان وا راپ ین و ۴ 
ای مات او دوہ رتا کا ون ہا نیا مہا 
: سا یکول اتضت! لی وکا ارت طا ا زا : 
21 ریز نکر ران ہجا 5 می ال تا شی وا تن ےر کان ایاگ یاکبارتاے اور واشنح ہو س / 
تسا رو رتو اضننال| إ لآ انح ہوا ہلت بریا اروا دا ا 
ً و ناد وا دیون ا ےسار رن 
ون رن من یفاکان وقےرلطا کن 00۷ھ 
لوا ناطا اکر ار اروا یا نا 7 

ب تل ل مل (ت اوڑھااپاإ ویات ہی یں یز ام ا ایا را 7 
کردا وریلؤ ایا اآیالدوہا سے |تڑھاءایا و پچ تاد 
میا اعت یت تت2 یی اسکواو شی رر وا ود / 
وت 7 ان کسی کک سے ول ا اسیا و 007 7 
کت ا ینتا نا ت0 سال مہلط خ 
































مواظبازچئن : ات مقر ِ- : مافطفوحددرں ۱ تً 


خاس لا ین را نال کی اناو نا سضر رملا فا لاج زا زولع واواار ےت , 


کت رض ا 17 



















وم و فب×دابراشم۔م۔ ۱ “۳'۵ رج مواھب ازجبٰن 



































آلیانتا ال وا ت لآ ہنا ارارک ارتا :فص ب یفن ن تسار راس ماص لہ تڑاب 
تبحص ھتآلذیایروالزَِ(كً ا یہن گابےہا رعصرت(اننا لی نیہ 
لاملا مکی زعوىبيڑےفا ولب خ :هن اکنے+بی(ا/ یکر -وخہلآنریاا ریا نین 
مخلرں و زا تکے کا کور حا وک دا لہ ننن )ڑا ااشارہ 
ےار ارد یر ھا ا دیاش انز یی ات مال ون یتہر 
این رے ان لو لن یلین رفا را اتنب رت و اط ال با 
ندب مال رب /کرنا ء رین ۰ار مان بل نہنۃربل نوز نو,ل ضط طْنلءلھلا بویٹ 
ماشو نا انس ےددا تعن لال او لعف کال نعل ال نال ناسآ یک 
لع پ الا وان نت ا راک ایاپ فا فا مرا اش خی کیرب 
ین داب مال بتاک ون ا ںول ی1ا 










پیا یلان 
اکا کے شارت در ےکی ایت رام ےکےسال نو یک لال ینا ھا نا ویش وت را نر 
رك ہسنرسداڈحل 7( 2راو ےلب لواہب صبوراسےگزآر رنن بن 
جاوہ ٹاش روغ ات راک ایی کا ماشو ریت کیو قاع 
اہ برض تا را کیا ملا م2 ۔کڑگاز گنک لیم ضْنْرما هينٰ۔اےربہارے(بانا ےہ رل 
اناو ےل اض رب َال ہزوجم بآر زان یازبرع لا :کو ہخی نول ل' | 
نزنپاہن.ا ز/ہآ,رلزین تر رارگھیىنیت جواق نوا ااخبا مقا مر الما کا اْین,رلْ نما ناج 
اہین بودوانظۂ ایل شا ضحعضرتا الس ک تفر لہ کہا شش رن کچ 
نز ضي ئن افکووا رہق و اش ھا ہنزین+وا رتا می نبناتریا ل ل ظنا- بن 
نبا اہر ےمو اضر تا ملاس لام ضس سب تکیالوا یکنا را امو ط ہویب 
ا ا ام ا فا 
جسیم رص سهش زز اتا چا یس اور 
فارسا قاط تس او اکا اہ ھی مین تا لاملا نے 
امیا کے یلو نار وڈ ا یا .اتل اح قب لد ار معن اضحلی بن 
ناف ارتا یکم ک کے سایلا وا ری انی داش تا ین کرجا 
یی مار کو پاش لے کی ہنا ناسل اوک ڈوزد ددم مت اکس انس اایہان//ڑا رر 
دھایاکی لاجد حا ریو واو وت او رزتھاد راب سوا تل لکیے رتخا 
زارف دخ تاجا ہی ددا موا تن ا ان رہز ایی اس گا نے دق پا ول د مارک ساتر 














۸۷۷۰٥ 





شال رس راغ ال و 72 دہ انا ط 
ںامنارواڑساٰا وا کت خلی ئا شاو لے ب/ الو ۃ ین ھی ران واواب سے کے 
نظ رت اوتا تک ساڑا ررض الا اط و یی ا فا نا 0 
۶ مایا 2-71 نت اس نا صالخا 
مو وو زذاٹٰ٘ی ٹن تی اض پا انال نرک ول مک فا۷ ہت بن 
دہ دالوا نگ ےد کے باے نب ارسے وط دمابْو ضا انا 
رپ ہس یا درا رکفت اخیںے اجار 
سی ]لم کاز ر سال لک ٹین 27 ہلا کی انام 00 -20- 
ھا وزیرے ول ےا ا لایرف ا 
ودای را اض 2لا وضو تاد ایر 
کرای ای۸ ور الا الا ےر اف تکےلن انا ارح کہ ملاع تا ا ےم وکیا ا لے لے ے2 
دض ےدت و ضف ای ایارک دا نف را 2 ك7 ھ0 
اہراسلزلہطز ف(إارا سرت اس و و ٰ 
وک اوخ ردام تب ضر ای وک من ناڈ فزاپے ا 07 پ7 
کی جب ضا ام لا نے ا بے وا لیخت ت۷ 07 
می رل۸ 






















لے 








سدقت اتب رود یی ےی سال رد ران او پا چا ماپ را ناو 


2) ایا تا ون پان ور گار ےک نے انال یں تیر اب اٹلا یا ےی ال نکی 
وف یا سر و فرش اہک کن ا ساضو(طا نے 
اتور ورز نا رانا نا سے و یت نا اض ریا ضرتاڑا لے را تنا 

۱ بیکارت 7ی ا کون ہا ںی ین ینا 

۱ اتاپ رین 11 یب وید ا ا و ار رام کا دی ظا لدیپ 

ںا رو روا افار لے 7 رر تزع لو مرو راک سای ات و ا 
پاداٗ کک" تو 


|| زاس ےنا 


- 


















زا ےہ ٰر'ىربریقَا اف ٠‏ ۱ 
داز یوک ورک سر کک ام سکع ا ور ن۵ نان 1 و ام . 


ا تر کے تب رص ال ان انار لا ناوخا ٣‏ ات 
ےہاک وا کر لا رک کون رابخا کک امام ار 


2تت سر اد قابء ک 





سے سز سے 




















سے ۴| مر ۔ مواشب الجھنی 





مار یا تار را متا جع رتا وا ےک این دنا مد ای با تککب ما لور 
ا پا یلال ایا رونا الیکا رتاوت ہوا لک ڈفاع کا ور اک این 
ا ا ا کہ رکال تکے وق اض ت یع( 
صر یدن پ کرک ود یجان کو گنا ولس اس و ومن رض وف کا دددد ہا وٹ کیب 
یپاک شا شی تکس جح اد فا پل شا ہد نکی ام ایفام اشنا رک رر 
سپ ردنا تاعا ل سخْبیاا ار رت ا رنا با کے رتا : 
لامش ام ن رن شا نک کناچا تناد اکا دق ل انا ددتا الک ای اس سے 
2 فائک ہیی اگیالاز کی س رما نا اولزوراختارٰت عزٌابوازرد نل یما ۶ ژری] نئال سی یت 
: سی ہمہ سے یرم ین 
ا ےر ببٹرے کا ونرس وال کس نَم نی اورنح کے لاس امیس دن تا ا وو صابا ین 
طبض الس لا یلال اسان ساوت اتا ناوت جو باون او رنڈ ارت پواشتہ انے 
ٍِ عایان‌مطا زر ےا ×اابمائزَرےزکِ گنی ڈیا ےےایلی لملزہنا وعلٰالصایۃ طاسلا مل دا 
لرای ہشام سا نکاا تہ انت یمن إارۃ ات یلع ول ال زتا لاد بج لجا+ , 
ابا -اعتم زوین ھتلررژا بانات کب روہال بظب ا روطبنوئ للظہاررںلفقل | , 
کر مر وت راو نت ڑحر تد ارہ ان سام مرو ن بر نتدطتہا×سرضہا نکیازارانإ 


. ۱ 
غالٹ | ا 
و 


دی 





/۶ 
نایدا ینان یرتا دنق اتی یا کے ا جن دق اکر ار اپ 
اؤررع ٘بِلْریاضرگ ر٠‏ شراتے یا ددیرے چنا ان یٹیل لا ا اخ یا 
بی سا تاد جا او قولہ نی دن ان نب للاصنا) جس ما راوج ت ظا ری سبود نا مان 
دل اج ا کفوت لن وقال ھا ایت ان اوہ سیےاسکو انس ما جو ا ابا مود لابا 
زان نا دنا پا یضفار یہر کول کی ت ربا و کی ول اڑا کے 
رکا یا متر امس او سان انور اکا ۶ 0 
را منا کرت ہین ری لاىا ہد دداصک واسل تک یئن رو لکن النا سس یس ےک ا 0 کے 
ر و وو ور نمی نل ار نایا انرک 
مفاپ می لال رر ا اکا وی ارت یی 
اور دنا ت تھ سیت ایانس کان رک خا ئن ایب ازس تن کی ون اٹ 
نراک نوا یلت داکت رز لاو ےا تر 
0" لات چا پل یبا ہد د راخ ت رت ٹا تنا ضر تین نان ا ا 
















و 



























رلرد ما 


٤ 
۲ 


لیت تا الیگ اب تم را ارات اکاض رات ات تن ھا وی 
انی سیا سا ناروا یا ا نے کے شس مو 
یرف کان یکا خا کن وکا داوف اپ سا نا 
رن ال فیا مل ماع کے ےون نا نے انی ان یگنشت نے و شرع دجام یبن 
ای ایر ارب //جھگا(] ڈیا ے ماک ای رٹ را یکان را اتا ورڈ / فلت 
سیت رود کس ماق نا کر ا ئک داع یکو کی وت مورک اع تک 
ر نیت ال ماع کی عاا ود زا ول راز مات من خصافی ف کو شاو لماعت زنصیانکا ررقت و 
طِہار یک سے انا رانے یں ساوز ئن لن ںکاخال نا تام نکی اوه 
عفان زا کی ایی از ورک اکن ات ال کان کت رت ناوخا . 
ون ارت زا دئاع ار اکر یی تا اع ارت و 
کے سس می 
نک اتکی کاو ڈ لوس تا اداد ماد شاک ال قارہ یا ریت 
ا مکی فاخت دوبان سب سےعائ کی تا طاخت وفصبان ناپ ون نے نوم ت کے مو ہاب 
مت سارک ما ا ا لن باون 
تا سے پاش انال اف 2ا یں اہ ا ر7 
ے مت ڈو تکودیونا لات وروی ماد ت اسنا وی رام یکرت شی وس او 
جات یک ڈا لو وکرکیا ماع انی کا دزیت کر الین پر وہناق وت ما زی سے شی ما دسا ابا 
نز ھا یا یت راو ای دا لسرم راو وی نیا تع پوت قا ےکنےو ئا رازہ 
در ساقرب جاسم کرای کا لا بعال رر بے لٹا ضۓپو گلگُرصاین 
او شزاگ رانک وہ تال جوا تما فی الال با نکناف زان جوف ےرت ری شا نز رما نیا ضر ےہر ےک 
ین چنال انان اریان لا رارق اتا تا تن ےنت کے تق ےکا دی 























۳ٹ 


شس سے زا گی ون ففا فا ول نشار ترک کو راو ا رف یلال اما | 
,۱ وسر وا ا دک ا و ار 
ے ےج ھخص کا و رک ا 


ناک ون ات ہو نا 


ران مکنا دا نات ےک س مرا نات ناسک وا مل تاب :ہا راہ 








سے ہس ہمحر 


مواهب الجطٰن : ۱ ےد ۳۴۳۴ ہم 2‪ 0 مارققیسمەم۔۔ ١‏ 


ارز و فا ون تا مل کر ل کی نی من امرل لم تر راتا | 


الا اس ا خانہ کے لیل ری لان تل ا 
77ھ 





























ییےے۔۔۔ 09 کک تح 
7 


٘ نک کاب ہسحبالہز درم ڑا ا اک دای نپ ودک ار ے شال با1 
٘ بج گ ہما جوادح ںيه ببال راد بھاملےصاصکالزیںکالکایریاا لے 
بل عہلم لزتبیتبسد لہانً‌ہاومارراوز رسکی ادا تال ھا نا نات دای ر 
۱غ وش 






















شک مات از یی لغ ار ا دمزا کلت وہل ہموما بات ب:آ انا 
ْ رسلذار ہکا گا( كہ0لٌ ل2 اون زلۃه ٰ2 یل یف راخ ےاتوزرنانیر 
زارنميزفاوگ سنا سوب کجیاےم7ل با رم ریو ری+ل.رز‌۔ 
آ کات رووا عزایان“ .زنط نات تھی رن زُحان دا لانزیڑانیاریا ض لن ٹہل زان ‌خارت 
یکو ہتفای لسنیار ایاتب مل لابا وسارکی نواڈ و وع ریس کڈ لان اوک از 
02 00 ناورفلتا زبْ(رنے+ْاررَِلْٰ تا ے مارکا ا ضا او حا 
اضکع ین مطا رک کے ہلان نا کان الک کس اترق اض کر در 
اما ال باب اکر اض کا سض ضر تو جا الا با رکم ات ہن 
ْ صاع سکرس کان ےک زا 27 وباب لین اص بل 
|| اقلیب اتل ینان ا ڑت و کیا روما سا تا نان اون یرہ ۱ 
.ای تناعا ۶م ل/) صینار-)کھاء یرش یز را راس دن ارت موی 
ا اقب انت ع!زدرخ(پ چا وولیلھ( اگ لاف نل للہین ور( ض ذ .ارز نز ےکلہ رزت 

انیو داضتےان ھن و دز حطہز کت ض ےسا نیل ےفکَللیے ماڑھنایا 
ا ضا کہ لین رکال وو نہ 









































و 
7 
ضروافنا لاد ےسا تا ات کال ا وکیا دی ےار کت صا نیب کل پوم زین 
۱ بی یفراع سفن لفن را ےککوڑناھارفیا +بامالزاٰے ما( بکیسنرریبجوزہ زرہفاٗتا و 
برتضورآ وٹ ن اکا ا کیک تنا اق مل درنلا ببپاما وہ ا راودا ئن دہا مکی اشن نے 
لئ الین الم ارفاظاہ وف حٹٰلو تک ادامر'ن ایا ریا:امار ٤ز‏ ل+رل : 
ارت ٹلامردن ارام لوق و2 رس ںا ا 
ہہیا لاق ونیک ایی ازس سریۂ لء2للخاثت ماراوگیارزوی کر | ا 
: ول ا ارس ول کک اس ا کر ور ُ 


و لے کت و ایاج نگ نات کیما رر ولق رتا نے 
و ےک ا ا ا ا / 








لسوت کے ٌَ ۳۵۷ ا یں کا : ری فی ضاواموءم۔ 









ےرت اسیا ف الھک ال الین تار ور ا ژ2 
امت الک رگ زا لاوکائوںے -. جو رٗ یہن : اتد ارتا لد کے یھ ین چون آھیں 
وْطلْكَظنن او لام ںہ ئن اد انان رام لہ 
رک رھ ہے کون الیک ہنی لک لگ دےٹلگ الا ینا 
ےا ڈول دک شک فا ايل مل تذل نو مو کک وضع 
7ا ار ماب سے نو فافا کے ےدک تینک رک :خی ریسے کم خر وت لکن اور ور 
اٹل 1و کا شس نشین پیل م الکن وا لن نار لال رك ۱ 
ان کا رضخ سورد فی غرم ورک 
ا و تن سو کے نے 
نا ایا ہم نے سا غاکاکرد ارڑھازے لے نان با رن ۱ رٹ 
کا ری 7 مھ ْ 
ْ کت٥١‏ شکرِهنْدکِث کات مَرَمميِتزفل منبنانہ ٰ ۱ 
اوراڈکے ببان تھا پک 1رانا گیا جا بے پاڑازڈلےدویبازن و 
لا با 7 ب1 کیا و رود از ل مھا رو مرک اہ ین زا داز ھا مز طاب جن سعارت 
اک اوادنا ولس 2 ےک ےٹوا: وہل رٹ ادوس زا بک 0 
کا تا ایی خیاز وط کا ےو اص اشن نول اور ا تخرد11 
فیا سو نکی یو حاخر یرتا ےا ضا تا یں ایال دس رون ٰ' 
خالھع دوک مایا یرت لاح زا جب دنا تقر ارح وس تس دی تناد بایان 
کک باکا ما اما ےترک تام رت کو انی 2اا زریارا 
کا دص لاہ ای اص فو لن اس ا وت ا فان ای 
ا ا ما راز ٴ اید یکیو کا سو سے اق گی ےد ری کا کیو دی داضت رۓ 
را ا ا ادن دم سیک ا یر و را اکم 
و رہ ےا 
کین ای اخ رن ڈو اد ا کے دک حا نے و : 
لن ۰- وع سی اہی مت مُتِي رصع وِہِعْطزْ+ِيَا اتاد 
نیا ایا پو امک ھکیو را رق دق یت دم کا یا 
یلاگ ڑے ما کے ڈو ڈو رانا ا مار راز ات وڑا لوت ا و کر بی ۱ . 

























































کپ 











مآرقغیٹوھزراکزم۔ ِ ۳٢٢۰‏ وت ا ا ۱ مواقب الجٰن 
ای ہک تریغ رن رک تا ناوک پا دا س(.] زاب ٍ رات ۓبات اط ہن 
از ل‌ظالرز زاین شال دز ام نکافن ر ڑا نت دق پنھای دا مل ران ل 

ر 


ون اناد رای پل ھا ھا وع اذا اد ول کت این کے دل ٹر اسان ای 


ا ریا پک نیکارا بر 


۔ 











جج 









ےک ضر تار بط 
سےا اس نمی ویک کے دواد ریسکا ماس دا نیا 
کون اب ایک رھ کو اہو کا وا رس ڈیا ای اور 
انرک ذدت ا و ون ہناراو اش ا کرک اکا دنن کور 
شر دا رد ا کون رک دنت ہکا 
وکا کنا راو کک ال تا با ےب 
ا ۓآردلت ررے۔اكََجوٌنْکَزیب ےيل .نل ب ان اویانچوعربن ٹ اسب سائجم وا ز 
بک اک یئ یئ تر 7و انید 5 کن کے تی دو ری صولو نکی ہل فو لی انی طاع تک را 
یلا پل اؤْمْرارم ورر لوان ےڑل زا !مل تتا لرباعرللَي نہب :بن 
ود و کم ود یز وک 
او وا سیپ و سے 
ور رک ا ودب نکد حا داد کر اب 
ناوعا را سو ملعا وی ناماو دز 
از کے ون سان دکینا سی ائ: ل ا ان یوب ال تہ نون اکب ادا یی حا کن سے 


ا ا تی 
ری 


























انا _یاز وہ مزب لرآزذ گر مرا رزد بل ابا ن‌لٰلِيازورضاےرٰہنابان لا 
وی ری زامن خالصس رر اڑا 7لہایمہات تکاپانلارعارل‌ےض نل ےکوئ ود خر تا نفوظا ا 
7 سےا اسوفتا امرف نین ری انل ان[ لا رفا تک یڑین یا نار 7 رکون نٹ نکنل مات تنا 
وا ابا رکاق ےا ایز لن حا اس ےن از رما ل ما 
میک روا ا کا ا ات ال ا ا ا ا 
چ(دطرتواہیہڑ)زرل وذ ںرٰاحوالازْےو لابقا ہ لب نِِسٰر 
ات یہ کپ اہ شش اشنا ار . 
.َ1 زار مرا کیرات ان زائی سرت سان ان وت ز یل نرنالن رن 7 
٣‏ ین ہے سیت راغ گی 














۸[ 6116 دنںبتا 








سی یں 3۳م جچہتک مواشب امن 













ہت تا ون تنم وکا مادنا دای ڈیا ٹ اخ رک لے تار مہ وش وہ 
نز بآ وزیکہمءھا ر ایریا ل:ما/نۓ بھی2 ]کو تام( رز 
.. می دا کا دک وو یا شا کے 
: سوا نزواما یلت( تھا زاین /لزن لجا ءو تبرت ےزذِٗن ضیرم بنا لو ے 
ا ئطىبپل٥ك])‏ ولس تبیئریم امن کنا ہا ررضی لانیک رات 
زورفا نقولگزَِ بتارم تہ نیو ںەلا یور نؤمَاہِْهَبقا اس ےل 
مو وف دا ےن ئک انب اک اڈ رکاگل یسیک نا ہد سی نہ رکون ور وت ھا 
اڑا تا کیک وف مہہ زا کزان رٹ ناریا راس سض نین ادج 
لاپ زا ںوبز سہباگ دُاجیدضویمزازٰف ہزمکا بی 
إ! ارسا! رکا رکا وک و ا وش ت کا بدصےإ راو رود یف ےا اسٹر ٹیا بی اکر نلازاڑےا ور 
ای نابلاط فاہیکیل کول طدوورگجر 2ص 










ڑآ پا دحض رولف( 1 699 کک 
ریا ےدرک و ادخ دی مل اعت بای ملغ باور ارفا7 
سر و را سر ا راغيارلزفَاارنلبِٰ ہیاس 
ا شی 1 اکا اض راع شر کےا ا رش کیا ارتا رش تک لام مسا مان | 
جیا ط٥إ‏ ماد لذَِِْےٰيضَبِذّت+تجِّہت اما رءو مال بل ولادہ ریا و امیر 
بزرتولرسیزن‌امتووخا نزاوت عق کت ما لکھ نار زٌِرکمار ت رومام 
ماک درک لات چا ھا رکال ل رات کلم کت ال اہ ا دبا 
امش ردد یئ لے کان ولا اناپ نوا نماد الاک تن الو ظری| | 
یا تک کن ہا نا دن سنا وک ران اف ارک ت اہو سناب ف طس ؤز : 
ولتسدر نا ف الاجا افطاڑن ہ“ ویر ٛ ۳ھتس0000 ۱ 





1 
۱ 
۱ 
١ 
1 
1 


















رت ۔. وی وا من بی الما 

باون کا ازیاانز ا نیرز اواب 

مایا کن رد انف داقن مل اکن کے لوت 

او ہا ا دا ا اخ خر 
نے 


ادگاتبلاتل مع یت جو لت رپا رس +1امآیزفرربید (صی پر رر رو لْمازظےد 



























۸[ 6116 دنںبا 





مواهب الْمٰن کض حتے ۳۳۴ کے ًََ ۱ مایڈئینرو سس ا 













مال من وم2 2 رت 0 ٠‏ 
نا انظاا را یا سی ین کان ی۸ کن اکن لی وہ مرا لن 
یراول ی٤ا‏ ین یترتا ان ول ال 7 
یر ار ہکا تا اد لوا اہ کا ےا وص اہ 
ال حا رت وہ ہیں وت ناس ون الا نل کا 07( 

ار ےہ اشن ما کول سرت شا لور دت میک کہ 
ا میطمال نکر من روا یک ند تار ا ہروا خر ومن مزا اف 7ایا 
باجاتا 27 ۶ ا" و ار مار ک 
اےررئ‌خغیا 2 کے ا .َ ٠‏ 

2ئ توم ۷ زملاک اع زوا 0 نر 
بوقت خالآہر ار کر فلا کے ال لی ود الد ران ے یب در لا لے دا بر ءِلراإزب طط : 
زی اک شور زار اود الک ری ال وس ات ٰ 

ا ارعبآٗنان ایا رط رکا کتای 7 اوت نے 0 
دکرا ت۷ رشن قطار لن ے۶ 72ہ ال0 4ٍ4 
رو : 7 اورڑھائما 7 ودک رک رت ہ ونس کر کچ 
ات ہے سَرلغ اپ ھک جا لاس لٹ6 ا ابوَتَيِكعكمَا اکا 
اض ےلایا۔ے کیک انت عإرصا سایغ دلو یے رت کو نک 2ئ ۱ه وانیربن مک 
شل وص کاو ناب ٠‏ 







































د7 کی ای و اورال رت بین 3 ٴ 
لا جزارکے انا تن رق 7 7 سر رہ 
ای کو کت یر 2 ےا کت 9-2 رکرو 27 ٴ 
ویر فا اہول ھتھاگ ا انت جوا تھا ولک کا فک نا اض ریا اک کت نس ۱ 
کے رن سر ار ویو ا یمان ون 
نک ڈیر رن رکال 35.2 ای زنک و بنا روز رٹل تن وا ! ما 
ار ا رر ع2ا نر رتا ین کی ری رو در 
رر تام وکا ا ا تا ا یاا لن مال ا ون 0 یق این : 
ہت تا ےم 2 ون کو طا رع 1 


ےت مے شف پوت ےہ سے مت سح 


۰ 














۷۷۸۶۵٢۲٢٥ ۲ 


رما رق لن ور امام چ۔ ٴ ۵ کے موافبالحطٰن 

































ا تیادمہ ا ا 0207 نا فا کر اما وفااب لاہ یکن 
ہت رت انان را بی تاد نو 

ا سس یوار با رد کان اک ڈیا در کان 7 می 

و سے اخ ران وک را پت لایر کی ا در ۰ 

: نا ٹا یں وامرایاہ ک7 سے مل مان اڈ َ 

ل ا کر کی نر ےہ رز و و بنعئيیں ا۵ 

انفا یئ لی رت ااحانامخونا می لاا اک زھلازا را 

ا 


یل ظا ےت اور یڑ شس ور 72 
نما وی یر اسان یں 07 بز وب لغ طنا ہز 
ی گی اتل شا سر رکا نار یا 2ب8 
رت کی 21 رک 
کت 7ھ وھ اک و اور رک لی ینا 
ار عم لی ا اہ وع ا ا ا و 
۱ 7224 2272 شک کے( ال وی وا ا رس فیک اھ ین فا 
ارہ ا ر7 ا ارول ینتا کی ایکون سے 
ب او ن‌ گے نز کر ا ا ناخ لے ان 
ما و ذزر تل ا ا ا 2277 ناڑا ار کی رن ١‏ 
اتی ڑکا سس پ ا سد "۲ وی ابا ڈیا سڈ 
ا ست 0 و ار و ا ا الا 
7ئ یل یکنا لن 1 7 ت1ت 
لن ہما( لین ار اد مور یئ اکابا یقرت زردے| 
وت وو تا و 7۶ةتھ؟ ا وین 
٢‏ 20 پک ا 27 شر ا بیإ4را+ل)) 
ا7ی ارعنللا اھ کے را وپ دا اہ امہ مار ۱ 
. ےت ط7 او رس ۱ 
2,0 نک رن اتی دکیکنا رھ 1/۸ ور ۱ 
کسلسوزفلیفرمسھیسمریر ا کہ رش ئ ١‏ 





























نج 











۸۷۷۸5 



















فان ٠‏ ا ئن کے کور تا او اس 


1 مات مین مار یکیو 7 ا بے 2 ون 7 02 )۳ 
رےڑ مت ازازالط ا زس ا را ا و 1 
اد ہا ری کو ما نیا رئا ناس دن ان را وف یل ںی پا ْ 
ا رتا مو دوہ ہی سی و و و ا ت 
ہیر بیشن نان ربا پا کو نا یک نف ول رو ا 
کت ےت ا 
زم و بل نا وید نا رک ا کھوروتی و مان پر ت سام 5 
رون و ون نا ناویا اب لاق وا " / نشی اس 2 لا و ایس وک لی ۱ 
ہرس تا یا اک سس و ال گنن و راد ا 
ا سال ناف آیاو ارز ا ا ردام 
کہ الیاخاینتنِإو ز7ت إوتبیا انا کے 20-7 وس ٰ 
انتا 5 رس ما الا رازوا لی 
انت لاد یا او ولڑایاماورمرا اہر وی 6ا او اا ان 2 لجا نان سوا ے 
ایپ نکیا ول ا یمان ککرٰ2اا ری شال ای و راز الیکا 
ا آورنزونے اما لک ورک ومااون ا ا دہاز با تس تقو 
یا نا 07 0 یا کیا ر ارتا لن و تک کی کو کن چا 7یا .7 نوا 
لئے و والےکا وع کور ون سان و تب کا تن لا مز رافاز یل با یتال ۱ 
1 نام سا إِن‌ رو ل‌تارد! وو کاو رن النا کے و ےت 1 . 
٠‏ اف ےنا نکے سا و نین ا ای ع0 20 رو ا ای یر 
ان سر و ا روم وا یر 
کی یکاپ یا یا ال با کے کر دق رش پان ار ن/ 
کو کو ےر کاو او کا اس تی شا 
7 ان ھا ں کت سا ا رر مات 
ا ناسک ن رات باون ا نا اڑواتا: ار کیا 0سي ھی ۳ 
نت نا ا سال ا1 تب ا 7 و ] ۔ 
لان تَارے إ یکاہ ارتا الا ہے لیے رت1 تو را کک ٠...‏ 
سے گ نس 1۰9.7 ادا ماک ٣‏ 


























































۷۷۷۸۶۹۲۰۰۴۳ 










رمآارى خی × اہم ۔ : ۳ .یی موافب الین 
۰ سسم 


کو ےگوہ ہجرد وم 
۱ بد وو زل ىہ خل یڑب )دیز هوذْ تو وا رق سر ےل2و ؤ زا۶ ا‌اںا ا 
ٍ ال رت السک ینز رٹ مزاول ا نر 

چا ول وو ا او اش ارد ےک کس کا تراعرت اکنا ' 
ا پیا یں سر اک ایوس کہ ایک فا می 
ا انا ا ضز ما اس ما ن مال اص جا ا ا رک سا کرک یہ ےب ا 


وہ ا راو نی ۱ 





مج تک لوا دیما رنشرن ٹا وصاب زا +ےلم رخ اًونارلا ۰ ِٰارليانء ا اکرا ال : 
ا 


ر اد چا اروا او ا رض لا شنا اش ا (عياوززارےا ْ 


یں ۸ رکا لنا بات انان انلات لال رخ ول طلزیے+نو2ا] 
1 


23 


ہ0 جس رت 


1ء ھ ۰ کی ۰۰ کے . 
اوت مھ فا پل خر اف یں ناڈ وناو صا ات کون رن 
7 وت بی 


ام سز کک 
پاب زا و اض ےکم لے کے او یٹاک ااسعارا بک ےق ا وص لک مرل ناڑا 


ا یکر در ل وکا ا لھا اد ےا اکا تا اش دنر ول 
ا وو ایر ا ایا و ھت وا انیٹ ز یکر 
اع اس و ام ا کک 
7 یک جن ون لزا کے ٠‏ وا ماب مور ا کا رک 
ور یا ھا دادترا 
سوہ می سی سس بے سس 
انان کا پ متا بر ےر پا ہل تن تن ال انس سر 
تا رت مس اکنا اما دا ہکاری دای سڈ الو بانرت 
رم دلو لان ود جانا 27 وس وت انا اوک وی ےجا 
زار مان ا ناکم مات سای زین ھتہ اذی ‏ دص :ا ا ےکا 
ا ا کس سمش ان پر ۱ 
ا نا یناف یی نات سا بآ رزت نات مال ت ےی ٣با‏ ایز وو ك ۱ 
ا ےنا نی نر ف لع رارسا رٹ ہز ش ہا ۶ا راتس 
الہ ا٘طزِمو۔لفف ناد خهٍیدغل‌کوی جار 
نت 2اگ جلئزی ہووت رام یمر طز نزر ناما لب ےہ ذخزںجبفنا سیر ربص لابا 











کا دو 


2 














کے سلسم سدق سمرۃ لیے لح سو 
سح و مجچہ٭چرپسسٹسسسےستہی, 











ہ۸۷۷۰ 















ا و ہے 
وَايٴ از من 








تاور وق لاسما ال اف ال ای 
ٰ ہل تی تلالد کاو داشرا مفات طائ کنا رر 





با ادا تر سد ردروئناہوکیاں رک لئ ٠‏ 
اق رٹ حا یز یکم کا فا کی کاردا لک نا ٠‏ 
لنق سناواس وسامف ات لہ ےرا تب تق نیا را ال ین ا 

ا زی ٹین دخ لمنکا یرود ا اب اکن ایک رین لان ود نت دای اع ین ا 
| رزززجھڈکاٹرکلاضمافاکان دیز ہالناخا برای دآلار(ابابہآبع+ تا مار( ٠|‏ 
لبڈ نت ےا غ ا جا ولک ول کاب اک وت صا کیک 


1 تن وا انز ت نی پا کر 7 ا 
یں 
نہیں 








۱ 
١ 





۲ 


أ زیر دَوِہاٰڈً ری را ےو ہیگاروا ہن ۓنبایایزرفروارسبڑھذببلِزن سے ٗ 
ا ادا صلریشا نا لیرفا نگ کات وا او کا ا پخیال اون رکون زومر ت اوک س2إ 
وا یئ ل ملا نت وسا ماع ز سان انان شا ڈ ین ضیگرق ای فی اش امام سب یجان ر 
۷۱ا !]یناسر نمادای×اوزا لسارکترکتربرلعارقالرقاز س ہدیا |؛ 
تلسماءکاعاز یا ھا وجانا وش رف شک ت یف دبکااخزا تپ اش تا الا لک سامت اش 
ٰ پرسیق لگ لام بے 










گلزداسےھروجوالاع کرںسورقاغگر ےت 


١۷۷۵۶۱3۴۰۰٥0۰ 


۸۷۲۶۲۲۲0٥ 








ماارفاایکریستء۔ [٠‏ ۳ کو مواہب المٰن 














در ازیقتیان یہ عنمدن یع ید وا کین د رپوا او نے کہ جانا برا ینہ اک لىج 8 
أآزہا سال ہتلل+ اب پان ودنب بانڈینںءرے ہگلکززینارسوا ےا ین 

نا اون یان ال کت رض کالما ےج دو نکاخال سے ددرس بت اکا دے ضبن ےآ 

ایا مزب رفخا نکداںااد ال فلغ فان دی ینک لک یقرت سب لو نکک ےرے 
انی انا خان دنا زداہاحال باا دخ این بای ےآ سک عباد تکرش اوردتا اھکیس اض ہی 
سے ولپا نہ ہا لال نک ےکوی ایک فی برہوالنا ان رد لہتا اب جلاؤ اما ںای لہاہر انوس ریا ار رومیلاہا 
موضاد ا الس ادا ا 


اعد وبا رعضرووذاب ہل رض رإ٘بن 
رض٣ن‏ وہ ےن ران رذکاما کو ہيوحہْٰ رجا انا ھگسالز وت 
و 2 رت انپانا رر رذر اپ ان تع یل ا مادنا ےسا تناک راتا 
اتا سوا رین سی ےکس روج یہر مالین دوخ جن ماج یا کوک تک نا ل+ٰ ی انال 
بھی ما فا راغ چیںا پ یسل ہولیان نی ا از یل ھی ۔ اب غا دنا رکیل ھکار 22 رنوں 
07 و ہد ررِنبلِْن لت نآھااما1رررے یل راصحہن ہن مم ہر ْ 
را می یں دوو نگیو را ٹوب ےا وررمامن یی ایت ہی می در اواب بے ماب الو اش زمالے ا ضرن 
باریبن‌لویش! نگورپا رٹ تپعنا را کہ دنا د مھ ںو نھ فو دقتارہئ ے۱ راتس رہے ھی ہا نی 
ا اک سرد لا کا ورد مایا نکھسا ہز وا وق رسالتکا حاببشان سے 021/4] 
ڑ را+ز ضا ترےطزحبے۔بو نیب دلہے دا زی داٰہاےڑولے۔ہان/إرٹاً :ابا ن‌ضرن 
الإ وراوخا ہ تی سفا ور دذاوحضرےپس خلا( گرا تہ یمام لبابگ لنض لآ رب ہر ری 
ہے کی ب نپا سنا تعکر ےون لیڑا ر ا۔ مھا مق احصددیے ہنا ن یجت یہی ں کو ہاہ 
ین شرف ھ نان ورزلؤ رتا رجتج+بکلرنکرہب‫ریمفازارادروکنٰ ردب بندطهی ہین 
ینک تکھسائڑے 'ےغلوضتزز وو ل)ص۔اب۷اواب- یرکب اِزر ےار فضکابان 
ائ یا وشن سرن ےك فا وک ضا ینز تب نے دلو نکلاب درا زیم ےکا ناب 
نا۵ن/ا اس د وا ےآ دی ونیم زردرری دن ےکی طا تن رای دم سے مار ےآ لک وہ ے نین یا یاہتا 
ضا ہکش یھت فلا نکاس ر داز فا کا اتکی مز دی انی فی اد اشک ناب اکن بس ےتہر 
نرماتو ہر روا ان موس یکن اس ہار یودن دی سن سک ۰- ناروا ولگ لہ را 
لان ورق ال جا ا ا کات مرن لکیہ حالک وی دوش وعبات ووشا تحت اری نر شا دی نات کن مابز 


2 


رن دەغا نیناوق ود ق یعاد ل۔ ری الور مداخ جائلن اون برق نت نچ یس زا دی ات اہ مور 




















/ ژالسورممٰد(آہنمدرنلزرو نز إ یج إيَِقتَيْرَللنِ یت ا َو ا ےا2 ارٹنز .ار 
لع تحت : کے سے ھت ےک تار یتسہ 







































کی کر 1ء 0ئ ۳ 7 4 
0 ار و 0 ا سو ا نر ا با 
تہ 
9 


ہصح 07 یش یی سے یں سے 
پپ سی : کہ 
وت 















سے لاک اج 
مہیہہ 
ھا وا تہ 25 
ہیی |”٭۲۰خ.- 
جم ١١ےے‏ وے سرد ززد تد 
یھنا این کموالعی 
آ سے کس ہے ہے ہس حر 


ےہارارفتکة وا پےٹھھا کا یک رایاٹیم 













5 2 
"...۔. ہے 
چ نیا 











بے 
کم ہت 
کچ 6 













کتطررات کے 
کے کس 
کت کا 
جا 

۷ 


کر 
ری 1 


سن بای ت ابی 


ھ۳٣۵٤‎ ے٤٢‎ 








کرت 0 
رہ سے تا 
رک ا لا 
ا 
07 0 0ج 
د0 ۱ 
سن اکپیں ہے جا کے 
6 امن 1 ۳۶۔ اے سشاہعا لم ارگیسف ۔لہور 7 2 
را یا ای ۱ چا کا دا 
ا کے راج ا 






















8 








5 7 
رر ہین ہیک کے کات ےے 
۵8 بت 20 






0 
گھ 


سے 


: 
لے ہیں یں : 
2 ےج الع یح من سر 
کا با / ٔ۵ کیا 7ر 9ا ۷ 02ھ(" اص 
رک ا ا کی اع ا یئ 
رای ا ری ےا ا ا ےت ا ا اف اف ا ا ا ار ایا ا و ا 
من جا سے ںہ دل ہے بس ےنا وان نس تہ سخ ان ایک اص مر یا ےک . 
0000 


ےت کہ 


۷۷۸