Skip to main content

Full text of "Nachträge zu Eitner's Quellen-Lexikon"

See other formats


IIL 

Nachtrage zu Eitner's Quellen-Lexikon.*) 



Bonnet^ P . . ., soil Pierre heifsen. Die Library of Congress in 
Washington (N.-Amerika) besitzt den „Contra. | Airs et Villanelles. | 
Mis en musique a 4. 5. & 6. parties \ par | Pierre Bonnet. | Chantre 
de la Royne mere du Roy. | A Paris. | M.D.LXXXVIII | Par Adrian 
le Roy, & Robert Ballard | Imprimeurs" ... kl. qu4^ 52 BIL Nach 
dem Vorworte entstanden die Kompositionen im Hause des Messire 
Georges de Villequier in Chavigny (vielleicht das heutige Chavigne). 
(Mitteilung des Bibliothekars der Musikabteilung Herrn 0. G. Sonneck.) 

CrusiuSj Johannes, nennt sich im Vorworte zum Compendiolum 
Musices 1B95 „Krause". Er war nicht aus Halle gebiirtig, sondern 
aus Schwabisch Hall, denn er datiert die Vorrede zur Isagoge mit 
„Halae Suevicae". Letztere Abhandlung ist eine Kompilation (oft 
wortlich) aus Faber, Listenius, Rhaw, Spangenberg u. a., wie Fr. Sanne- 

*) Die I. Nachtrage befinden sich als Beilage zu den M. f. M. 1904 
Nr. 1. Die zweiten im 10. Bde. des Quellen-Lexikons. 

Pehlerverbesserung zum 1. Nachtrage: S. 2, Z. 3 v. u. lies 1776 
stett 1770 und Z. 7 lies: nur das Textbuch, statt Ms. P. — S. 3, Z. 2 
fiige nach Gli Orazi „ed i Curiazi" ein. — Z. 11 lies o i due gobbi 
statt dui. — Z. 13 lies Serse statt Sesse. — S. 4, Z. 10 Ues Quagliattini 
statt Quagliatini. — S. 5, Z. 15 lies sposa statt spose. — Z. 21 lies 
muova statt musoa. — Z. 12 von unten lies I Quaker! statt Quakeriss. 
— S. 6, Z. 9 lies bizzarro statt bizzaro und di sfe statt dite, — Z, 16 
lies citiert P. E. Ferrari. — Z. 20 lies suo fur mo. — Z. 23 lies 
Oaiano fiir Caino. — S. 7, Z. 2 Ues 1762 statt 1702. — Z. 7 v. u. 
lies regina fiir regia. — Z. 14 lies Luisa statt Lucia. 

Die Bibliothek des Conservatorio della Piet^ ^^Turchini ist dieselbe 
wie die des heutigen Real Collegia di musica (oder Conservatorio) di 
Napoli (vergl. Florimo II, 38), wenn daher von einem Werke die Existenz 
in Neapel Turchini und Ncapel R. CoUegio angegeben ist, so handelt es 
sich stets um ein und dasselbe Exemplar. 

BeUsg;e zu den M. i, M. 1904 No. 11. 1 



2 Nachtrage zu Eitner*s Quellen-Lexikon. 

mann in seinem Buche Die Musik als Unterrichtsgegenstand S. 38/39 
berichtet. 

Demantius, Christoph, ist nicht Lehrer am Padagogium St Lorenz, 
sondern bezieht sich das St. Laurentius auf die Datierung: „Dabantur 
in die St. Laurentii" (= 10. August). 

Deminger, Job. Nepomuk, ist ^^Denninger^\ Job. Nep. 

Dont, Joseph, geb. 1776. Die Hofbibl. in Wien, Ms. 19 073, 
qu8^, besitzt ein Fragment von 10 Takten im Autogr, des 4stim. 
Chores „Wann ist es Zeit'^, und die Musikfreunde in Wien ein 4stim. 
Vater unser mit Orgel, Ms. in Part. 

Dressier, Gallus. Sannemann Seite 161 weist nach, dass der 
Diakonus Dresler in Zerbst mit Vornamen Heinrich hiefs und von 
circa 1558 bis 1572 als solcher genannt wird. Der Nachfolger Agri- 
cola's an der Domschule konnte der Herausgeber von Agricola's Duo 
libri musices 1661 Siegfried Sacus sein, doch fehlt hierzu jeglicher 
Bewpis. Gallus Dressier war es nicht, da derselbe erst 1658 oder 
1669 Kantor in Magdeburg wurde und gegen 1665 an der neuen 
Klosterschule in Magdeburg das Kantorat erhielt. 1566 wurde Leon- 
hardt Schroter an der Domschule angestellt (Sannemann, Titel siehe 
oben, bringt teilweise Beweise, halt aber Soren fur einen neuen 
Autor, wahrend Agricola sich so nennt.) 

Figulns, Wolfgang. Nach dem Vorworte zu seiner Musica 
practica 1665 war er von c. 1546 bis 1549 Kantor an der Schule 
zu Llibben. 

Gribelius, Otto. Die Introductio ist von 1660, nicht von 1640. 
Die Annahme einer 2. Ausgabe ist ausgeschlossen (Ludw. Rosenthal). 

Hardmeyer, Johann. Der am Ende des Artikels genannte 
Schmidlin soil Pfarrer Schmidlein zu Stallikon heifsen, wie es in 
der Vorrede zum Werke „Die Harfe" lautet. Darnach ist Hardmeyer 
der Dichter und H. Schmidlein der Komponist (W. B. Squire). 

Lechner, Leonhard, Bd. VI pag. 99, 1. Spalte 1584 Liber 
Missarum, enthalt nur 3 Messen und 10 Introitus. 

Leelair, Jean -Marie, geb. zu Lyon am 10. Mai 1697. Sein 
Vater „Antoine Leclair" war Posamentier (nach dem Taufregister in 
Lyon. Juniheft der L M. G. pag. 376). 

Listenius, Nicolas, lies „Rudimenta Musicae'', statt „Musica^ 

Melanl (Bd. 6, S. 429, Col. 2), Ms. in B. B. ist nur das Magni- 
ficat 8 voc. und das Te deum laudamas 8 voc. von ihm, wahrend 
die Psalmen Dixit Dnus. und Laetatus von Colonna 1694 sind 
(Dr. Boecker). 



Nachtrage zu Eitner^s Quellen-Lexikon. 3 

Pfeiflfer, Michael Traugott, schrieb sich ursprunglich Johann 
Michael Pfeuffer, geb. den 5. Nov. 1771 zu Wilfershausen bei Sulz- 
feld (Unterfranken), gest. 20. Mai 1849 zu Lenzburg, Sohn des Schul- 
lehrers und Kan tors Gregor Joseph Pfeuflfer. Nachdem er eine ge- 
diegene Schulbildung sich angeeignet hatte, ging er in die Schweiz 
nach Solothurn, wo er sich 1792 als Klavier- und Violinlehrer und 
als Sprachlehrer in deutscher und lateinischer Sprache niederliefs- 
Fiir eine Liebhabergesellschaft schrieb er kleine Operetten und lieferte 
auch fur das Solothurner Wochenblatt Artikel. 1895 ging er nach 
Bern, kehrte aber nach Solothurn zuriick, nachdem die Pranzosen 
eingebrochen waren. Seit 1800 erhielt er das Amt eines Bureau- 
chefs bei der kantonalen Verwaltungskammer, sowie eines Sekretars 
des Regierungsstatthalteramts. Als 1803 Pestalozzi im nahen Burg- 
dorf sein Primarschulmeister-Seminar erofifnete, nahm Pfeiffer einen 
Kursus und errichtete 1805 in Lenzburg (Kanton Aarau) eine Er- 
ziehungsanstalt, in der er besonders den Gesang pflegte und in der 
Kirche kleine Auffiihrungen veranstaltete. Seine Bestrebungen fanden 
so allgemeinen Anklang, dass man vielfach seine Einrichtung in 
schweizerischen Stadten nachahmte, Um ein Lehrbuch fiir Gesangs- 
studien in Schulen zu schaflfen, verband er sich mit JNdgeli in Zurich 
und gemeinsam gaben sie 1810 die „Gesangsbildungslehre" heraus. 
1821 folgte dann die 2. Hauptabteilung, „die Chorgesangsschule". 
Schon 1808 wurde Pfeiffer von der aargauischen Regierung an die 
Spitze der Lehrerbildungskurse gestellt, die sich ganz besonders mit 
der Gesangsbildungslehre beschaftigten. Die Leitung der Lenzburger 
Singgesellschaft fiihrte er mit Eifer fort und gab 1818 mit Nageli 
eine Ariensammlung heraus, der 1823 eine Sammlung von hundert 
„ Allgemeinen Gesellschaftsliedern" folgte, zu denen Pfeiffer 24 Ge- 
dichte und 10 Kompositionen beisteuerte. 1822 wurde er mit dem 
Titel eines Professors vom Regierungsrat in Aarau an die Kanton- 
schule daselbst berufen. 1832 gab er den Posten eines Gymnasial- 
professors ab und iibernahm die Musiklehrerstelle am Aarauer Lehrer- 
seminar. Als dann das Seminar 1836 nach Lenzburg verlegt wurde, 
war die Lebenskraft Pfeiffer's soweit verbraucht, dass man ihm einen 
Hilfslehrer zur Seite gab, bis dann Daniel Elster zu seinem Nach- 
folger ernannt wurde (J. Keller: M. T. Pfeiffer, der Musiker, Dichter 
und Erzieher . . . Prauenfeld 1894 J. Huber. Im Auszuge in 
Schweizer Musikztg. 1893, 190 ff.). 

Printz, Wolfg. Kasp. Der 3. Teil seines ^^Pkrynis^^ erschien 
Bicht 1679, sondern erst in der 3, Ausgabe von 1696. Aus dem 



4 Nachtrage zu Eitner's Quellen-Lexikon. 

Prodomus der 2. Ausg. geht hervor, dass Printz zwar am 16. Okt. 
1679 den 3. Teil seinem Verleger iibergab, derselbe aber „ademplierte'' 
seinen Kontrakt nicht, sondern verschob den Druck von Jahr zu Jahr, 
bis Printz bei Miethe eine 2. Ausgabe des Werkes veranstaltete und 
nun erst den 3. Teil zum Druck brachte. — Die Refutatio des saty- 
rischen Componisten 1678, sowie die Declaration von 1679 scheinen 
beide von Printz verfasst zu sein. Es sahe Printz ahnlich genug, 
die Mummerei soweit zu treiben, doch seine Schreib- und Aus- 
drucksweise verrat ihn (0. G. Sonneck in Washington). 

Steinbrecher^ Jakob, aus Belgern bei Torgau, nicht Belgrana. 

Zanger, Johann, Oenipontanus (nach Sannemann nicht Inns- 
bruek^ sondern Weinhriick in Ungarn. Gresse schreibt Oenipons, 
Oenipontum = Innsbruck), geb. 1517, gest. 1587 zu Braunschweig, 
wo er 1645 Kantor am Martineum war, nachdem er in Wittenberg 
studiert hatte, 1548 Rektor des Catharineums, 1553 Pfarrer und 
Adjutor des Stadtsuperintendenten wurde (Dr. Friedr. Sannemann 's 
Die Musik als Unterrichtsgegenstand. Hettstedt 1904, wo er Pastor 
ist, Seite 158). 



Beitrage zu Rob. Eitner's Quellen-Lexikon 

von F. Piovano. 

Band 1. 

(24) Abbatini^ Antonio Maria, ... war 1663—64, 1666 und 
1669 „Guardiano della sezione maestri della Congregazione di S. 
Cecilia" (cfr. Catalogo dei maestri compositori, dei professori di musica 
e dei socii di onore della Congregazione ed Accademia di Santa 
Cecilia di Roma ... Roma 1845, VIII u. 119 Seiten).*) 

(32) Abos, Gerolamo ... Die Arien „Va tra le selve [ircane]" 
und „Se d'un amor tiranno" sind aus Artaserse. 

(35) Abundi, Antonelli, . . . wahrscheinlich derselbe wie Antonelli, 
Abbondio, siehe S. 170. 



* Die Congregation und Akademie S. Cecilia war in 4 Sektionen 
geteilt, namlich: Maestri, Organisti, Cantati, Strumentisti ; jeder Sektion 
stand ein Vorsitzender vor, „Guardiano" genannt. Andere akademische 
Wiirden waren die des Sekretars, des „Camerlengo" (Kassierer), der Exami- 
natoren usw. Die Akademie hat mehrmals in der ersten Halfte des 
19* Jhs, den Katalog ihrer Mitglieder dr^cke^ lassen; J. 834 zum erstenmalCy 



Nachtrage zu Eitner^s Quellen-Lexikon. 6 

(35) Aceiajnoli^ Pilippo, . . . Die Oper Chi e cagion del suo 
mal pianga se stesso schrieb er Text und Musik, aber „Damira pla- 
cata'' ist von Marcantonio Ziani und „Ulisse in Feacia" von An- 
tonio Dal Gaudio; von A. nur der Text. Vergl. A. Ademollo, I teatri 
di Roma nel secolo decimosettirao ... Roma 1888. — Ueber II 
Girello siehe AdemoUo's Storia del Girello, in Gazzetta musicale di 
Milano 1890, 85. 101. 123. 133. 

(62) Agnesi, Pinottini Maria Teresa, .♦. lies: Pinottini-Agnesi, 
Maria Teresa, geb. 17. Oktober 1720 zu Mailand, gest. 19. Januar 
1795 ebd. Ihre Sch wester hiefs Maria Gaetana (nicht Gaetano). 
Maria Teresa A. vermahlte sich am 13. Juni 1752 mit Don Pietro 
Antonio Pinottini (cfr. Luisa Anzoletti. Maria Gaetana Agnesi. 
Milano 1900). Auch Bd. 7, 453 unter Pinottina, Teresa Agnesi an- 
gefuhrt. 

(61) Aggrelli, Giovanni, ... konnte derselbe wie Agrell, Jo- 
hann, sein. 

(66) Agostino, Corona, ... Corona ist der Eigenname, siehe 
Bd. 3, 61. 

(70) Aimone, Padre A..., vielleicht ist Amone, Padre Antonio 
Maria, gemeint, siehe S. 132. 

(80) Albarellij Luigi, ... ein A., L. sang 1694 am Theater 
Tordinona zu Rom (Ademollo). 

(86) Albertini^ Francesco, ... im Herbst 1795 war er erster 
Yiolinist beim Balletorchester am Theater La Pergola zu Florenz. 
Nach einem Textb. R. V. E.*) 

(89) Albinoni, Tommaso ... Sei mia speme (Capranica 1726) 
... lies: Sei mia speme [mio ristoro], Arie der Barsina aus der Oper 
Statira, im Carneval 1726 zu Rom, Theater Capranica, aufgef. Textb. 
R. V. E. 

(97) Alcarotto, Giovanni Francesco, ... ist derselbe wie Alga- 
rotti, Giovanni Francesco. 

(102) Aldrovandini, Giuseppe Maria ... Nach Ricci 386: A. 
war dem Wein ergeben; am Abend des 8. Februar 1707, als er be- 
trunken war, fiel er in den Kanal Naviglio (zu Bologna) und ertrank. 

(104) Alessandri, Felice ... Tenorarie: Si d'enbrambi ... lies: 
Si, d'entrambi ... Duett: Non temer, non son piu amante ... ist 
aus Metastasio's Antigono. Aria: Quanto mai felici siete ... ist 
aus Ezio. 



*) Bibliotbek Nazionale Centrale Vittorio Eroftpuele m Rom. 



6 NachtrUge zu Eitner's Qnellen-Lexikon. 

Alflero, Giuseppe, aus Neapel: von einem Komponisten dieses 
Namens verzeichnen Fiorimo IV, 577 und B. Croce (I teatri di Na- 
poli ... 137) die Oper: La fedelta trionfante, Napoli 1666. 

Allmenti, Gaetano, . . . war 1789 erster Violinist am Theater 
del Fondo zu Neapel Textb. R. A.*) Ein Alimenti war 1793 
Kapellmeister a. d. Kirche S. Carlo de'Catinari zu Kom (Diario ordi- 
nario [di Roma] des 20/4 1793). 

(116) Aloysio^ Mazzi, ... Mazzi ist der Eigenname, siehe 
Bd. 6, 409. 

Altamnra, Nicola, ... ein Komponist, von dem Fiorimo IV, 108 
bis 109 die Oper verzeicbnet: Chi se' ntrica resta 'ntricato, commedia, 
Napoli, T. Nuovo, primavera 1726. Nach dem Textb. wurde in 
40 Tagen der Text geschrieben und die Musik komponiert, einstudiert? 
probiert und aufgefiihrt. 

(120) Altinoni, ... vielleicht ist Albinoni gemeint. 

(123) Amadori, Giovanni Tedeschi, . . . Tedeschi ist der Eigen- 
name und Amadori nur der Beinama Er sang 1733, 1734, 1736 
und 1736 zu Rom; 1738, 1739, 1740 und 1746 zu Venedig; 1748 
bis 1749 zu Neapel. Auf romischen Textbiichern nennt er sich 
„Virtuoso di S. E. il Sig. Prior Vaini". Um 1748 war er Mitglied 
der Kgl. Kapelle zu Neapel (Textbuch zur Oper Demetrio von Naselli) 
und im Jahr 1771 Unternehmer des Theaters S. Carlo zu Neapel 
(Croce 546). Nach Quadrio VII, 251 war A. aus Bologna. 

(123) Amadori, Giuseppe, ... war 1722—23 Guardiano della 
saz. maestri der Congr. S. Cecilia (Cat. cit). 

Amadori, Luca, ... war 1687 und 1694 Guardiano della sez. 
organist! der Congr. S. Cecilia (Cat. cit.). 

Amaltei, Carlo, ... war 1686 und 1693 Guardiano della sez. 
organisti wie oben; dieselbe Wiirde bekleidete 1702 ein Gio. Fran- 
cesco A. und 1707 ein Gio. Carlo A.; nach dem cit. Cat. sind Carloi 
Gio. Francesco und Gio. Carlo ein und derselbe Musiker. 

(132) Amorevoli, Angelo, ... Nach F6tis (der ihn falschlich 
unter Amerevoli anfuhrt): geb. 16. September 1716 zu Venedig, gest. 
15. November 1798 zu Dresden. Da A. schon 1729 in der Oper 
Ottone in villa am Teatro Dolfin zu Treviso auftrat (Textb. in R. V. E.), 
so kann man nicht das Geburtsjahr 1716 fiir richtig halten. Um 
1730 war er Mitglied der Kapelle des S. Marco in Venedig. Er 
sang 1730 zu Rom und Venedig, 1731 zu Turin und Venedig, 1732 



*) Bibliothek Angelica zu Roixi. 



Nachtrage zu Eitner's Quellen-Lexikon. 7 

zu Mailand, 1734 zu Florenz, 1735 zu Pesaro, 1735—36 zu Venedig, 
1736— 37, 1737— 38 und 1739—40 zu Neapel, 1741 zu Turin und 
Florenz, 1742 zu London, 1752 zu Padua usw. (nach Textb.). 

(134) Anehini, Francesco, ... ist derselbe wie Anichini Fran- 
cesco, siehe S, 158. 

(155) Angelo^ Bacchi, ... ohne Zweifel ist Bacchi der Eigen- 
name und Angelo der Vornarae. 

(161) Annibale, Marchese, ... Marchese ist der Eigenname. 

Antaldi, Gaspare, ... war 1658 — 62 Guardiano della sez. orga- 
nisti der Congr. S. Cecilia (Cat. cit). 

(173) Antonio, Bergamo I. und II. ... Nach meiner Ansicht 
ist Bergamo der Eigenname. Von einem D[on] Antonio Bergamo, 
Kapellmeister in Venedig (wahrscheinlich Antonio Bergamo 11.), wurde 
am 8/12 1754 zu Rom, S. Girolamo della Carita „L'esaltazione di 
Salomone al trono, componimento sacro a 4 voci", aufgefiihrt (Diario 
ord. Num. 5838). 

(174) Antonio Ma, Padre Amone, . . . Amone ist der Eigenname, 
siehe S. 132 und Bd. 10, 399. 

(210) Arquilla, Don Giulio, ... war 1708 Guardiano della sez. 
cantanti der Congr. S. Cecilia (Cat. cit). 

(225) Astarita, Gennaro, ... hat etwa 30 (nicht 20) Opern ge- 
schrieben. 

(226) Astartus^ eine komische Oper ..., wenn der Text von 
Apostolo Zeno ist, so handelt es sich hier um eine seriose (nicht 
komische) Oper. 

(228) Asunl, Ghillini di, ... auch Bd. 4, 226 unter Ghillini di 
Asuni angefiihrt. 

Auersperg, Graf Anton von, ... ein Dilettant, der 1783 „Aggiunto 
del Ducal Magistrate Camerale" zu Mantua und Mitglied der Colonia 
Filarmonica ebd. war; schrieb das 4stim. Oratorium Isacco, Text von 
Metastasio, am 6/4 1783 zu Mantua, Teatro Scientifico, akademisch 
aufgef. (Diario ord. [di Roma], Num. 866). In v. Wurzbach's Biogr. 
Lexikon nicht erwahnt. 

(243) Aurelio, Signoretti, . . . Signoretti ist der Eigenname, siehe 
Bd. 9, 170. 

(243) Aurisiceliio^ Antonio, ... war 1776 — 78 Guardiano (nicht 
Guardia) della sez. maestri der Congr. S. Cecilia (Cat. cit.). Gerber 
sagt, dass er sehr jung starb, was aber falsch ist, denn A. trat schon 
1734 als Opernkomponist auf (mit Chi delFaltrui si veste presto si 
spoglia, commedia, Napoli, Fiorentini — Florimo I V) und st 1781 zu Kom. 



8 Nachtrage zu Eitner*s Quellen-Lexikon. 

(255) Babo, Joseph Maria von, ... ist ein Btihnendichter, geb. 
14. Januar 1756 zu Ehrenbreitstein bei Coblenz, siehe Oettinger's 
Mouiteur des dates. 

(256) Baccilierij Giovanni, ... S, 296 wieder unter Bacilieri 
angefiihrt. 

(259) Bach 9 Ch. Chr., ... Das Duett „Se mai turbo il tuo 
riposo [nicht viposo]" ist jedenfalls von Job. Chr. Bach. 

(261) Bach, Johann Christian ... Die Arie „Per quel paterno 
amplesso" ist aus Artaserse. Die Arien „Confusa, smarrita (nicht 
smarita) spiegarti [vorrei]" und „Se in campo [armato]" sind aus 
Catone in Utica. Das Duett „Se mai turbo [il tuo riposo]^' gehort 
zur Oper Alessandro nell'Indie. 

(298) Badi, Luca, ... lies: Bati ... (siehe S. 374). 

(302) Baghanelli, . . . ob Paganelli (Giuseppe Antonio) ge- 
meint sei? 

(310) Balani, D. Gabriele, ... 1700 wurde zu Ferrara die 
Oper „L'Alidoro o vero I'amore honesto compagno della fortuna" ge- 
geben, deren Musik des „Don Gabriele Balami mastro di capela [sic] 
della Metropolitana d'Urbino'' war. Textb. R. V. E. Balami und 
Balani sind sehr wahrscheinlich ein und derselbe Autor; nur bleibt 
die richtige Lesart festzustellen. 

(310) Balatri, Filippo, ... am 12/10 1724 sang er den Pitia 
in Nicola Porpora's Oper Damiro e Pitia o uero le gare deiramicitia 
e dell'amore, zu Munchen; im Carneval 1727 sang er zu Rom, Teatro 
delle Dame (nach Textb.), 

(311) Balbij Ignazio ... Das Duett „Tu vuoi ch'io viva, o cara'' 
ist aus Metastasio's Artaserse. 

Balbici, Don Michele, ... ein Harfenspieler (Dilettant), von dem 
am 24/11 1766 zu Rom im Campidoglio eine kleine Kantate aufgef. 
wurde (Diario ord., N. 7710). 

(315) Baliani^ Carlo, ... ist wahrscheinlich derselbe wie Bagliani, 
Carlo, Bd. 10, 402. 

Ballabene, Luigi, ... war 1792—1793 Guardiano della sez. 
organisti der Congr. S. Cecilia (Cat. cit.). 

(319) Ballcrini, ... Francesco, ... ein Francesco .Ba/^rmo sang 
1693 am Theater Tordinona zu Rom (AdemoUo). 

(331) Baptiste, Anet, ... Anet ist der Eigenname, siehe 
S. 150. 

(332) Baptistin, ... siehe Bd. 9, 319: Stuk, Johann Baptist. 
(339) Barbigl^ . . . wahrscheinlich derselbe wie Barbicci, S. 337. 



Nacbtrage zu Eitner's Quellen-Lexikon. 9 

(344) Barmann, Johann Friedrich, . . . derselbe wie Barmann 
S. 301. 

(346) Baronlus (Baronio), Cesare, ... starb am 30. Juni 1607 
(Nouvelle biographie gen6rale... Tome quatrieme. Paris, Firmin 
Didot, MDCCCLIX). 

(366) Bartolammeo di Batista de Vielmis, . . . auch Bd. 1 0, 
81 unter Vielmis angefuhrt. 

(364) Bassanesi, Giovanni Battista ... Es giebt einen Sanger 
Giovanni Battista Bassanese, der 1767 — 68 zu Venedig sang (Wiel). 

(377) Battl, Francesco, ... ein F. B. aus Rom, Organist, war 
seit 17/10 1794 Mitglied der Akad. S. Cecilia, 1826—35 Guardiano 
della sez. organisti ebd. und lebte noch 1845 (Cat cit). 

(418) Belastra, Raimundo, ist Balestra (nicht Ballestra), Rai- 
mondo, siehe S. 319. 

(419) Belflni, D. Carlo, ist Delfini, D. Carlo, siehe Bd. 3, 167 
und 10, 415. 

(426) Bellinzanl, Paolo Benedetto, ... schon S. 420 unter 
Belinzani angefuhrt. 

Bello, Don Bartolommeo Del, aus Venedig, Accademico Filar- 
monico di Bologna, war um 1764 Kapellmeister der Stadt Cento; 
von ihm wurde 1764 in Bologna das Oratorium II paradise terrestre 
aufgef. Textb. R. V. E. 

(446) Benevoli, Orazio, ... war 1654-57, 1665 und 1667—68 
Guardiano della sez. maestri der Congr. S. Cecilia (Cat. cit). 

(451) Berardi, Angelo, ... war 1693 Guardiano wie oben. 

(454) Beretta, Francesco, ... war 1684 Guardiano wie oben 
(Cat cit., der ihn Barretta D.[on] Francesco nennt). 

Bergamini^ abate, ... ein Dilettant zu Rom, „Gentiluomo dell' 
E°^^ [Cardinale] Pamphilj**, schrieb das Oratorium: La madre de' 
Maccabei, a 4 voci, Text von Giuseppe Barbieri, Rom, S. Girolamo 
delle Carita, 1/3 1767 und 17/2 1771 (Diario ord., N. 7752, 8242). 

(464) Bernabei, Ercole, ... war 1663 Guardiano della sez. 
organisti und 1670—72 Guardiano della sez. maestri der Congr. 
S. Cecilia (Cat. cit.). 

(472) Bemaseoni^ Andrea, . . . Aria „Quando saprai (nicht 
saprei) chi sono^' ... ist aus Didone abbandonata. 



Beilage zu den M. f. M. 1904 No. 12. 



XO Nachtrage zu Eitner's Quellen-Lexikon. 

Band 2. 

Bertlj Don Domenico Antonio, ... ist nur bekannt durch fol- 
gende von ihm komponierte Textbiicher (K V. E.): 1. II gran con- 
flitto nel trionfo di S. Michele Archangelo contro Lucifero, oratorio 
a 5 voci, Roma 1713. 2. L'heroina d'Alessandria overo la Santa 
Catherina vergine e martire, oratorio a 6 voci, Roma 1714 (auf 
diesem Textb. steht nur Antonio als Vorname). 3. II primogenito 
del riformato carmelo B. Giovanni della Croce, oratorio, a 4 voci, 
Roma 1718. 4. II martirio di S. Venanzio, jerodramma a 4 voci, 
Roma, S. Girolamo della Carita, 1729. 5. II martirio di S. Procopio 
jerodramma a 5 voci, Roma, S. Girolamo della Carita, ohne Jahr. 
No. 1 — 2 Text von Arcangelo Spagna; No. 3 — 5 von Tomaso Aceti. 

(11) Bertoni, Ferdinando ... II convitto di Baldassare ... lies: 
II convito ... Alessandro nelllndia ... lies: ... nell'Indie ... Ni- 
tetti ... lies: Nitteti ... Scipione nella Spagne ... lies: ... nelle 
Spagne . . . Sesostri, opera feria . . . lies: . . . opera seria (Turin 1765). 
Tancredi ... carnevale 1767 ... wurde am Kgl. Theater zu Turin ge- 
geben. Sinfonia . . . nell'Orfeo ... Si vendono dui due Pagany Mer- 
cante due libri . . . lies : ... si vendono dai due Pagany Mercanti di 
libri . . . 

(14) Bertseh, ... wahrscheinlich mit C... F... Bartsch oder 
Franz Xaver Bartsch identisch, siehe Bd. 1, 359. 

(21) Betti, Paschali, ... lies Pasquale; 1699 sang er am Col- 
legio Nazzareno zu Rom in der Oper „I1 Lino generoso ovvero la 
tirannide vinta dal valore*' von F. Minissari (auf dem Textbuche nennt 
er sich Virtuoso deirE°^^ [Cardinale] Ottoboni); 1702 beim osterr. 
Gesandten in Rom in der Oper Adrasto von P. P. Bencini; 1705 zu 
Venedig (auf dem Textbuche nennt er sich Virtuoso del Duca d'Or- 
leans); 1703 war er Guardiano della sez. cantanti der Congr. S. Cecilia 
(Cat. cit.). B. war auch Gesanglehrer; ein Schiiler von ihm war 
Pietro Ricci (Textbuch zur Oper Telemaco, Roma 1718). 

(28) Biaiiehi, Francesco (III.), . . . Alessandro nell'India . . . lies 
... neirindie ... Cenobia ... lies: Zenobia ... Das Duett zwischen 
Cleofide und Poro ist aus Alessandro neirindie. 

(30) Bianchi, Giovanni ... La Rondinella e la canzone di 
Tremacoldo ai ladri nel Marco Visconti a Ten. c. Clavic. gehoren 
einem spateren Bianchi aus dem 19. Jh. an, denn „Marco Visconti", 
eine Novelle von Tommaso Grossi, in welcher sich obige Canzonen 
befinden, erschien erst 1834. 



Nachtrage zu Eitner's Quellen-Lexikon. H 

(32) Bianchini, Giovanni Battista, ... gest. im April 1684 (?), 
... er war aber 1687, 1691 und 1702—03 Guardiano della sez. 
maestri der Congr. S. Cecilia (Cat. cit). Bd. 10, 404 werden 4 Ora- 
torien von ihm verzeichnet aus den Jahren 1687 — 93. 

(35) Bichler, ... auch S. 225 unter Biichel angefiihrt. 

(35) Bicilli, Giovanni, ... war 1686 Guardiano wie oben. 

(42) Bigelli, Girolamo, ... sang 1696 am Theater Capranica 
zu Rom (AdemoUo). 

(73) Bocalini, Francesco, ... lies Boccalini ...; war 1670—72 
Guardiano della sez. organisti der Congr. S. Cecilia (Cat. cit.). 

Boccomini, Giuseppe, aus Rom, Violinist, seit 20. August 1792 
Mitglied der Akad. S. Cecilia: lebte noch 1845 (Cat. cit). 

(101) Bolis, Sebastiano (de), ... um 1795 war er Kapellmeister 
an der Kirche S. Antonio (zu Rom) und im Dienste des Cardinals 
(Herzogs) von York (Diario ord. des 2/5 1795). 

Bonannl, D[on] Francesco, ... war 1724—25 und 1734—35 
Guardiano della sez. maestri der Congr. S. Cecilia (Cat. cit.). 

Bonanni, conte Giuseppe, ein Dilettant; setzte in Musik einen 
Prolog im Juli 1781, bei Gelegenheit des Aufenthaltes der Herzogin 
von Massa zu Carrara aufgef. (Gazzetta universale [di Firenze] Num. 66. 
Sabato 18 Agosto 1781). 

(110) Bonft, Giulio, ist derselbe wie Banfi, Giulio, siehe 
Bd. 1, 328. 

(111) Boni, Gaetano, ... Komponist der Oper Tito Manlio, 1720 
in Rom gegeben (F6tis) . . . Das Textbuch (R. V. E.) tragt aber nicht 
den Namen des Komponisten, so dass F6tis' Angabe wahrscheinlich 
eine fehlerhafte ist. 

(125) Bononeini, Marc'Antonio ... „Andromeda'^ und „Cajo 
Gracco" sind auch S. 120 Giov. B. zugeschrieben. 20 Arien aus 
der Oper di Reggio . . . es handelt sich bier wahrscheinlich um die 
Oper La conquista del vello d'oro, 1717 zu Reggio gegeben. Textb. 
in R. V. E. 

(132) Borghi, Giovanni Battista ... Le vilanelle innamorate ... 
lies: Le villanelle ... Rondo: Nel'lasciati ... lies ... Nel lasciarti ... 
Siti lascio sospirando, mit dem Recit. Custodi antiam! ... lies ... Si, 
ti lascio sospirando ... Custodi andiam! ... Recinero ... lies: Rici- 
mero . . . Die Arie „Per quel fraterno [amplesso]" ist aus Artaserse- 

(144) Boschi, Giuseffo Mr. (?) ... lies Giuseppe Maria, ein 
Sanger, der mehrmals in Venedig zwischen 1707 und 1729 auftrat 
(Wiel). 



12 Nachtrage zu Eitner's Quellen-Lexikon. 

(149) Bottis, do . . lies: Bottis, Giuseppe de, ... von ihm ver- 
zeichnet Florimo IV, 14 die Open Eraclio, Napoli, S. Bartolomeo, 
26/13 1711. 

(174) Branieri, Claudio, ,.. vielleicht derselbe wie Bramieri, 
Claudio, siehe S. 170. 

Brengeri, Francesco, ... Komponist des 5stim. Oratoriums 
S. Elena al Calvario, Roma, [S. Girolamo della Carita, 22/2 1767 
(Diario ord., N. 7749). 

(194) Bringcrl, Luigi, aus Rom (S. 185 unter Brengeri); um 
1792 war er Pianofortelehrer am Collegio Clementino, Rom; schrieb: 
La morte d'Abele, componimento sacro, Text von Metastasio, Rom, 
Chiesa Nuova, 21/3 1790 (Diario ord., N. 1590, 1790). 

(196) Brivio, Carlo Francesco, und Brivio, Giuseppe Ferdinando, 
sind 2 verschiedene Musiker: ersterer ein Sanger, letzterer ein Kom- 
ponist (vergl. F. S. Quadrio. Della storia e della ragione d'ogni 
poesia, V, 529 und VII, 249). Die Oper Deraofoonte ist wahrschein- 
lich von Giuseppe Ferdinando B. und nur aus Versehen Carlo Fran- 
cesco B. zugeschrieben. Carlo Francesco B. wird von Quadrio „Musico 
di S. E. il Signor Castellano di Milano" genannt und unter den 
Sangern, die von 1690 bis 1700 bluhten, angefiihrt. 

(197) Brixia, Bonaventura de, ... schon S. 108 unter Bona- 
ventura angefiihrt. 

(200) Brono, Guglielmo, ... S. 205: Brouno, Guilelmo, ... 
und S. 218: Bruno, Guillermo, ... wahrscheinlich ein und derselbe 
Autor. 

(201) Broschi, Carlo, genannt Farinelli . . . Arie „Se non timer 
e a lato Idolo" ... lies „Se non ti moro allato, Idolo [del cor mio]" 
aus Metastasio's Adriano in Siria. Die Aria „Che chiedi? che brami?" 
ist aus Metastasio's Kantate La Danza. 

(202) Broselii, Riccardo ... Die Arie „Caro padre" ist aus 
Ezio, und „Care luci" aus Metastasio's Issipile. Aria „Sarebbe nell' 
amar (nicht amor)" ist aus Metastasio's Orti Esperidi. 

Brnnetti, Giovanni Gualberto, ein Komponist, der mit keinem 
der im Lexikon angefiihrten Brunetti identisch ist; schrieb die Opern: 
Lo corrivo, pazzia pe'mmuseca, Napoli 1736 (auf dem Textb., R. V. 
E., wird B. „celebre mastro de cappella" genannt). L'Ortensio, Napoli 
1739 (Florimo IV, 50). 

(231) Buini, Giuseppe Maria . . . Arie aus der Oper San Moise 
von 1720 ... S. Moise ist ein Theater zu Venedig, nicht der Titel 
einer Oper; 1720 am Theater S. Moise wurden von B. 2 Opern ge- 



Nachtrage zu Eitner's Quellen-ljexikon. 13 

geben: „Gringanni fortunati" und „I1 Filindo" (Wiel). B. starb 1739 
zu Alessandria della Paglia (Piemont), wohin er sich begeben hatte, 
um eine Oper fiir das dortige Theater zu schreiben (Ricci 442). 

Baini, Matteo, aus Bologna, ein bisher unbekannter Komponist, 
schrieb: La virtuosa corteggiata da tre cicisbei ridicoli, opera giocosa 
in 3 atti, Text von Carlo Antonio Vasini, Bologna 1749. Einige 
Arien sind von anderen Autoren. Textb. R. V. E. 

(241) Buresj, Antonio, ist derselbe wie Bouresi, Franz Anton, 
siehe S. 153. 

(245) BurnettI, Domenico, ... wahrscheinlich ist Brunetti, Do- 
menico gemeint, siehe S. 214. 

(247) Burno, Rinaldo, ... mit Bruno, Rinaldo (S. 219) identisch? 

(262) Cacciati, Dom. Maurizio, ist Cazzati, don Maurizio, siehe 
S. 382. 

(267) Cafaro, Pasquale ... Stabat mater ... 1785 Kg. Ferdi- 
nand d. IV. von Portugal gew. . . . Ferdinand IV. war Konig von 
Neapel. Aria „Quercia annosa sul'erte" . . . lies „Quercia annosa su 
I'erte [pendici]"; ist aus Metastasio's Azione teatrale II sogno di 
Scipione. 

(268) Caffaro, . . . Oboevirtuos . . . wahrscheinlich derselbe wie 
Caffro, Giuseppe. 

(268) Caffl, Bernardo, ... war 1691, 1708 und 1731—32 Guar- 
diano della sez. organisti der Congr. S. Cecilia (Cat. cit.). 

(270) Cairano, Onorato Rosa da, ... Rosa ist der Eigenname, 
siehe Bd. 8, 309; Cairano (Prov. von Avellino) ist der Geburtsort. 

(271) Calamani, Giacomo, ... hiefs Andr.[ea], nicht Giacomo, 
siehe Bd. 8, 4 unter Poffa. 

(272) Caldani, Leopoldo, ... geb. 21. November 1725 zu Bo- 
logna, gest. 30. Dezember 1813 zu Padova (Nouvelle biographie 
generale . . . Tome huitieme. Paris, Firmin-Didot, MDCCCLXXVII). 

(280) Calderinij conte [Federico, siehe Bd. 10, 408] ... Arie 
„Ammiro quel volto" ist aus Metastasio's Temistocle. 

(289) Camberi, Pietro, ist Gamberi, Pietro, siehe Bd. 4, 142. 

(292) Camerino, Fra Gioseffo Natalis de . . . Camerino ist nur 
der Geburtsort. Bd. 7, 149 richtig unter Natali angefiihrt. 

(294) Campagnari, Biaggio (lies Biagio), ... ist hochstwahr- 
scheinlich mit dem gleichnamigen Bassist identisch, der 1756 im 
sachsischen Dienste stand und 1000 Thlr. Gehalt hatte (Fiirstenau). 
Nach G. A. Moschini (Della letteratura veneziana del secolo XVIII 
... tomo terzo, S. 213, Venezia MDCCCVI), der ihn Campanaro 



14 Nachtrage zu Eitner's Quellen-Lexikon. 

nennt, war er aus Venedig imd diente anfangs in der Kapelle des 
S. Marco; 1742 wurde er nach Dresden berufen; starb 1777 zu 
Wien. 

Campi, abate Domenico, ein Dilettant zu Rom, Komponist des 
5 stim. Oratoriums ,,11 figliuol prodigo", Rom, S. Girolamo della Carita, 
2/3 1766 (Diario ord., N. 7596). 

(304) Canaby, . . . vielleieht ist Cannabich gemeint. 

(310) Cannicciari, Pompeo, ... war 1698 und 1715—18 Guar- 
diano della sez. maestri der Congr. S. Cecilia (Cat. cit). 

Cappelletti, Angiolo, ... war 1782 erster Violinist beim Ballet- 
orchester am Cocomerotheater zu Florenz (Textb. R. V. E.). 

(318) Capranica, Matteo ... Auf dem Textb. (R. V. E.) zu der 
Oper L'Aurelio, Neapel 1748, findet man die neapolitanische Variante 
Crapanica. Die Arie „Vederti io bramerei" ist aus Metastasio's Giu- 
seppe riconosciuto. 

(321) Caproli, Carlo, ... war 1665 Guardiano della sez. stru- 
mentisti der Congr. S. Cecilia (Cat. cit.). 

(339) Caro, Annibale, ... ein italienischer Dichter (kein Kom- 
ponist), 1566 zu Rom gestorben. 

(342) Carpanij Gaetano, ... war 1725—26 und 1735—36 Guar- 
diano della sez. organisti der Congr. S. Cecilia und 1746—47. 1762 
bis 1763 Guardiano della sez. maestri (Cat. cit.). 

(344) Carpi, Fontana di, ... ist Antonio Fontana, siehe Bd. 4, 22. 

(348) Cartoni, Nicolo (nicht Nicolo), ... war zuerst Sanger 
(Bassist zu London), dann kirchlicher Komponist zu Rom, wo er am 
30. August 1837 an der Cholera starb (vergl. La Fage, Diphth6ro- 
graphie, S. 41 u. 53)» 

(349) Caruso, Luigi . . . Duo „Non temer, non son [piu] amante 
(nicht amate)" ist aus Antigono. 

(350) Carzartoryska, . . . Prinzessin . . . wahrscheinlich ist Czar- 
toryska zu lesen; dieselbe wie Zamoysky, Comtesse Sophie, geb. 
Prinzessin Czartoryska? (Bd. 10, 323). 

(351) Casali, Giovanni Battista, ... war 1752—53, 1760-61, 
1771 — 72 und 1779—91 Guardiano della sez. maestri der Congr. 
S. Cecilia (Cat. cit). 

(354) CasciolinI, Claudio, ... war 1759—60 Guardiano della 
sez. cantanti, wie oben. 

(358) Casolani, Fra Leonardo, ... noch S. 365 unter Casulani 
angefiihrt. Siehe auch Bd. 10, 454. 

(359) Cassati, Gasparo, ist Casati, Gasparo, siehe S. 353. 



Nachtrage zu Eitner's Quellen-Lexikon. 15 

Castellanl^ Leonardo, ... war 1654—57 (ruardiano della sez. 
organist! der Congr. S. Cecilia (Cat. cit). 

(376) Cayaglieri, . . . Girolamo, . . . wahrscheinlich derselbe wie 
Cavalieri, Girolamo^ siehe S. 377. 

(380) Cavallos, . . . vielleicht ist Ceballos gemeint, siehe S. 385. 

(381) Cayi, Filippo da, ... auch Bd. 3, 445 unter Filippo an- 
gefiihrt. 

Cencetti, Giovanni Battista, aus Rom, Homist und Posaunist, 
seit 15/3 1793 Mitglied der Akad. S. Cecilia; lebte noch 1845 (Cat. 
cit). Dieser C. ist vielleicht mit dem gleichnamigen romischen Ver- 
leger der ersten Halfte des 19. Jhs. identisch. 

(395) Cerro, Barnaba, aus Parma ... S. 392 wird ein Cerdo, 
Barnaba, ebenfalls aus Parma, erwahnt; vielleicht ein und derselbe 
Autor. 

(396) Cesarini, Carlo, ... war 1711 Guardiano della sez. maestri 
der Congr. S. Cecilia (Cat. cit). 

(422) Chiabrano, Carlo, und Chiambrano, Carlo, . . . siehe Chabran, 
Charles, S. 399. 

(423) Chiavacci, Vincenzo ... Rondo ... aus der Oper De 
quattro parte del Mondo ... lies: Le quattro parti del mondo (1782 
zu Rom aufgef.) Alessandro nel India... lies: Alessandro nell'Indie 
(Genua 1785). Chivacci ist nur eine Verstiimmelung. 

(423) Chiavelloni, Vincenzo, . . . wieder S. 441 unter Ciavelloni 
angefiihrt 

(423) Chiccheri, Vittorio, ... ein C. V. sang 1694 am Theater 
Tordinona zu Rom (Ademollo), 1702 in der Oper Adrasto von P. P. 
Bencini, Rom, beim osterr. Gesandten (Textb. R. V. E.), 1709 und 
1710 zu Neapel (Florimo IV), 1714 zu Rom beim Marquis de Pontes 
in einer Kantate von D. Scarlatti (Textb. R. V. E.); er war auch 
1707, 1733—34 und 1743—44 Guardiano della sez. cantanti der 
Congr. S. Cecilia (Cat. cit.). 

(428) Chiti, Girolamo, ... war 1720—21, 1728—29 und 1736 
bis 1737 Guardiano della sez. maestri wie oben. 

(436) Christianelli, Filippo, ... lies: Cristianelli, Filippo; siehe 
Bd. 3, 105. 

(438) Ciabrano (Ciatrano?), Gaetano, ... derselbe wie Chiabrano, 
Gaetano; die richtige Lesart ist wahrscheinlich Chabran. 

(439) Ciampi, Francesco, ... 1729—1762 Opernkomponist in 
Venedig . . . Von ihm wurde zu Venedig nur die Oper Onorio auf- 
gefiihrt (1729 am Theater S. Gio. Grisostomo, siehe Wiel, der Fran- 



16 Nachtrage zu Eitner's Quellen-Lexikon. 

cesco Ciampi in JVancesco Campi verstiimmelt). Die Opera, welche 
1748 bis 1762 in Venedig zur Auflfiihrung gelangten, sind von 
Vincenzo C, nicht von Francesco C. Francesco C. war 1744—45 
Guardiano della sez. maestri der Congr. S. Cecilia (Cat. cit.). Aria 
„Perfidi gia ch'invita" aus „In Tordinona" ... 1735 ... lies: „Perfidi, 
giacche in vita" aus Demofoonte, am 5/2 1735 zu Rom, Theater 
Tordinona, aufgef. 

(440) Ciampi, Vincenzo ... „Se un cor anodi" ... lies: ,,Se un 
cor annodi", eine Arie (nicht Cantata) aus Metastasio's Achille in 
Scire. Arie „Voi se piata" ... lies „pieta ..." (aus Metastasio's Giu- 
seppe riconosciuto). „Ah perche s'io lidetesto" ... lies „Ah perche 
s'io ti detesto*' (aus Metastasio's Zenobia). Die Arie „Se mai senti 
spirarti [sul volto]" ist aus La clemenza di Tito» 

(444) Cilano, Giovanni Jacomo, . . . mit Celano, Giacomo (S. 387) 
identisch? 

(445) Cimarosa, Domenico ... La donna sempre al suo preggior 
.. . lies . . . peggior . . . L'imprudente superato . . . hier ist wahrschein- 
lich L'impegno statt L'imprudente zu lesen. L'Olimpiade . . . Vin- 
cenza ... lies ... Vicenza. Le stravaganza d'amore ... lies: Le 
stravaganze ... Le magie di Merlina e Zor«;astro ... lies: Zoroastro. 

Cimini, Filippo, aus Rom, ein Violinist, seit 18/2 1785 Mit- 
glied der Akad. S. Cecilia; lebte noch 1845 (Cat. cit.). 

Clementij Gaetano, ... war 1796—1806 Guardiano della sez. 
organisti der Congr. S. Cecilia (Cat. cit.).| 

(476) Cocclii, Gioacchino ... Das Dixit Dominus mit Napoli^ 
]i 23. Luglio 1735 gez., konnte eine Schularbeit und folglich das 
Geburtsjahr 1720 richtig sein. C.'s erste bekannte Oper ist Adelaide, 
am 12/1 1743 zu Rom, Teatro delle Dame, aufgef. (Diario ord. [di 
Roma]). Motetto di Sopr. solo c. strum, (per ogni Festierta?) . . . 
lies . . . Festivita statt Festierta. Die Oper Semiramide riconosciuta 
wurde im Carneval 1763 (nicht 1757) zu Venedig, Theater S. Cassano 
gegeben. Nitveri ... lies: Nitocri. 1 Arie aus Samuele 1753 ... 
1753 am Theater S. Samuele zu Venedig wurde die Oper Rosmira 
fedele von C. gegeben. Die Oper Arminio gelangte zu Rom, Theater 
di Torre Argentina am 7/1 1749 zur Aufliihrung, nicht 1789 wie 
S. 477, 2. Spalte, zweimal zu lesen ist. Die Arien „Se I'amor tuo 
mi rendi" und „Mi credi infedele*' sind aus Siroe. 



Nacfatrftge zn Eitner's Qaellen-Lexikon. 17 

Band 3. 

(13) CoUsta, ... und Collsta, Lelio, ... Letzterer war 1729 
bis 1730 Gnardiano della sez. organisti wie oben; ersterer ist viel- 
leicht mit Matteo Golista identisch, der 1733—34, 1743—44 und 
1753—54 dieselbe Wiirde bekleidete. Ein Domenico Golista war 
1707 Ouardiano della sez. stnimentisti (Gat cit.). 

(14) Ciolll, Antonio ... Ein gleichnamiger neapolitanischer 
Kapellmeister war im Gameval 1751 zu Rom am Theater Yalle an- 
gestellt (nach einem Textb. R. S. G.). 

(15) Ciollodl, Giuseppe ... Ein G., G. war 1704 Gnardiano della 
sez. strumentisti der Gongr. S. Gecilia (Gat cit). 

(24) Compeggf, Antonio, ... wahrscheinlich derselbe wie Gam- 
peggi, Francesco, siebe Bd. 2, 297; unter Sassi (Bd. 8, 435) nicht 
erw&hnt 

(27) Confldatl, Luigi, ... aus Macerata, wurde am 26. Juni 
1839 Mitglied der Akademie S. Gecilia. 

(28) ConfortOy Nicold (nicht Nicolo) ... Aria „Tu m'involasti 
nn regno^^ ist aus Antigono. 

(28) C011O9 B. Martini, ... soil kein anderer sein als [Padre 
GioYanni] B.[attista] Martini [Minor] Gony.[entuale]. Siehe auch Bd. 8, 
435 nnter Sassi. 

(30) Conradlni, Steffano, ist yielleicht mit Goradini (oder Gor- 
radini), Stefano identisch, siehe S. 45. 

Conrentatly Gay.[aliere] Domenico, Komponist des Oratoriums 
Gioas, Text von Metastasio, Rom, Ghiesa Nuova, 25/3 1791 (Diario 
ord, N. 1696). 

(46) Corbell, G., ist wahrscheinlich mit Gorbelli, Giovanni, 
identisch. 

(48) Ciorblslerly Francesco ... Gios re di Guida ..« lies: Gioas 
re di Giuda ... 

Corcillo, Luca, aus Lanciano, ein Violinist, der 1786 sich zu 
Cesena als Orchesterdirektor befand (Diario ord. [di Roma] N. 1166). 

(51) Corelli, Arcangelo, . . . war 1700 Guardiano della sez. 
strumentisti der Gongr. S. Gecilia (Gat cit). 

(55) Corlandoliy Francesco, ... auch S. 22 unter Gomandoli, 
^Francesco, angefiihrt 

(58 u. 59) Comet, Alessandro, und Cometo, Alessandro, sind 
wahrscheinlich identisch. 

(66) Corselll, Francesco ... Der „Ser°»o Infante D: Garlos*' war 

B«IU9« ra d«B M. f. M. 1905 Ho. 1. 3 



X8 Naohtrftge zn Eitner's Qaellen-Lezikon. 

der spatere Konig Carl m. von Spanien, geb. 1716, gest 1788. Von 
C. wurde am 8/12 1744 zu Madrid, Theater del Baen Retiro, die 
Oper Achille in Sciro gegeben (Salvioli). 

(68) Ciorslnl, Giuseppe, ... in der Mitte des 17. Jhs. lebend . . . 
lies ... 18. Jhs. (nach den Daten seiner Kompositionen). 

Ciortiiil, Carlo, ans Bom, ein Violinist, wurde am 16/7 1794 
Mitglied der Akad. 8. Cecilia; lebte noch 1845 (Cat. cit). 

(71) Cosiinl, Nicola (Niccolo), ... war 1699 Guardiano della sez. 
strumentisti der Congr. S. Cecilia (Cat cit.). 

(72) CosmI, ... wahrscheinlich ist der Buffo-Sanger Giuseppe 
Cosimi (Cosmi) gemeint Schneider nennt ihn auch Cosini. 

(73) Cossoni, Carlo Donati ... lies ... Donato ... 

(74) Cossoni, P. Giovanni Antonio, . . . wahrscheinlich ist Giro- 
lamo Antonio Nicola Consoni oder ein^r seiner Sohne Giovanni Bat- 
tista und Giuseppe Antonio gemeint Girolamo C. war aus Bologna, 
geb. 1679, gest 4. Okt 1774 (Busi 128). 

(76) Costantinl, cav.[aliere] Alessandro, . . . war 1660— 62 Guar- 
diano della sez. organisti der Congr. S. Cecilia. 

(77) Costanzl, Francesco (auch Giovanni Francesco), ... am 
1717 war er Mitglied der Egl. Eapelle zu Neapel und sang: 1711, 
1712, 1717 zu Neapel, 1718 zu Neapel und Venedig, 1719 zu 
Venedig, 1722 und 1724 zu Miinchen, 1726 zu Rom, 1729 und 
1730 zu Venedig. Nach Textb. 

(77) Costanzi, Giovanni, ... war 1740—41, 1764—65 und 
1769 — 70 Guardiano della sez. maestri der Congr. S. Cecilia. 

(101) Crescentinl, Girolamo ... Arietta „Parti (nicht Parti) 
con I'ombra [5 ver]^^ ist aus Metastasio's Eantate II sogno. Aria 
„0h Dio! mancar mi sento^ ist aus Metastasio's Adriano in Siria. 

(104) Crispl, Pietro, ... Dilettaut ... Im Diario [di Boma] wird 
er oft erwfihnt, aber nie als ein solcher. Um 1793 war er Kapell- 
meister an der Kirche S. Luigi de'Francesi (Diario ord. des 16/11 
1793) und 1796 Guardiano della sez. maestri der Copgr. S. Cecilia 
(Cat cit.). 

Cristofarl, Carlo de, ein papstlicher Sanger, 1787 Kapellmeister 
(Diario ord. [di Roma] Num. 1270). 

(118) CraeiatI, Maurizio, ist Cazzati, Maurizio; vergl. Ricci, I 
teatri di Bologna, S. 340. 

(121) Cmpre, Jean, . . . derselbe wie Cupre, Jean de, siehe S. 124. 

(126) Cursi, Bernardo, ... wahrscheinlich ist Corsi, Bernardo, 
gemeint, siehe S. 66. 



Kachtrftge m Eitner's Qaellen-Lexikon. 19 

(137) Damiani, Scarabei, ist Scarabelli (Scarabeus) Damiano, 
siehe Bd. 8, 450. 

DanesI, Alessandro, . . . Komponist dee Oratoriums S. Elena al 
Calvario, Text von Metastasio, Bom, Cbiesa Nuova, 22/11 1762, sein 
erstes und einzig bekanntes Werk (Diario ord., N. 7083). 

Bayld, Bartolomeo, aus Bom, ein Violinist; wurde am 8/4 1789 
Mitglied der Akad. S. Cecilia; lebte noch 1846 (Gat. cit.). 

(156) Dayoglio, Francesco, ... siehe Bd. 1, 249 onter Avolio. 

(174) Demarzl, Pasqualini, ... ist derselbe wie Pasqualino de 
Marzis (Bd. 7, 327) and unter Marzis, Pasqualino de, einzuordnen. 

(228) DonatI, Joseffo (lies: Giuseppe) Maria, ... nach Bicci 386 
war er ein Altist, Oiuseppino di Baviera alias Tentorino genannt, 
und starb am 11. Februar 1684. 

(234) Doria, Felice, ... war 1723—24 Guardiano della sez. 
oi^anisti der Congr. S. Cecilia (Cat cit). 

Draghi, Giuseppe, . . . um 1705 im Dienste dee Monsignor Franc. 
Antonio Boldrini, Gouvemeurs von Temi; komponierte das Oratorium 
S. Eugenia verg: e martire, Temi, Gran Sala del Palazzo Apostolico, 
1705. Auf dem Textb. (B. T. E.) nennt sich D. auch „Cardinalino 
romano" (Beiname?). Bd. 2, 327 wird ein Cardinalino, Giuseppe er- 
wahnt; vielleicht derselbe wie Draghi, Giuseppe. 

(274) Dani, Egidio Bomualdo (nicht Bomoaido) ... „L'Infant 
Dom Philippe" war der Herzog von Parma (1765 gest); der Infant 
Ferdinand war sein Sohn und Nachfolger. Amor [? in] maschera, 
intermezzo, ist wahrsoheinlich mit L'amor mascherato, interm^e, 
identisch, der Antonio D. zugeschrieben ist. 

(287) Durante, Silvestro, . . . war 1658—62 Guardiano della 
sez. maestri der Congr. S. Cecilia (Cat. cit.). 

Duranti, ... ein Musiker dieses Namens war um 1786 Kapell- 
meister zu Sinigaglia (Diario ord. [di Boma] des 4/3 1786). 

Echert, Rrancesco, ... war 1761—62 Guardiano della sez. 
organisti der Congr. S. Cecilia (Cat cit). Mit Franz Joseph Ekhart 
(siehe S. 27) identisch? 

(329) Ella, Giuseppe ... Schrieb fiir Neapel 2 komische Opern: 
II viaggiatore ridicolo, 1799 und La donna di bell'umore, 1803. Die 
2 Textb. in B. Angelica zu Bom. E. war Lehrer am CoUegio di 
S. Sebastiano zu Neapel (Florimo IV, XXIII; dort eine curiose 
Anekdote die Urauifahrung des Viaggiatore ridicolo betreffend). 

(344) Erba, Dionigi ... An der Komposition der Oper Arione 
(Mailand 1694) beteiligten sich naoh Quadrio V, 516—17, nicht nur 



20 Naohtrftge zix Eitner's Qnellen-Lezikon. 

E. und Yalteliina, sondem auch 26 andere Komponisten, namlich: 
Carlo Ambrogio Lonati, Oiovanni Ferrari, der Kanonikus Giapetta, 
Castelli, LaDdriani, Polarolo, Brevi, Scaccabarozzo, Salimbeni, Scarlatti) 
Oariboldi, Mazza, Orto, Vianova, Oriffino, Bramantino, Oilardino, 
Ballarotti, Qhielmino, Manza, Legnani, Boschi, Barbierl, Torelli, Bigatti, 
Mantelli. 

Eyangellstt, Domenico, ... Eomponist des Oratorioms La cena 
di Baldassare, 1673 in Bom aufgef. (Ademollo). 

(376) Fabbrl, Stefiano (11.), ... war 1660—63 Gaardiano della 
sez. maestri der Gongr. S. Cecilia. Ein anderer Fabbri, Don Stefano, 
war 1730—31 Ouardiano della sez. cantanti (Cat cit). 

(374) Fabri, Annibale Pio ... Balino kommt aos Annibalino, 
Diminutiv von Annibale. Ricci 420 und 421 verzeichnet von F. 
2 Oratorien: II martirio di S. Poliuto, 1719, and II martirio di S. 
Lanno, 1720, beide zu Bologna aufgef. 

(378) Fabrini, Giuseppe, ... wahrscheinlicb derselbe wie Fab- 
brini, Giuseppe (nicht Gius^o), siehe S. 369. 

(379) Fabrlzlo^ Cajo, ... ein Atto secondo ... Titel der Oper 
fehlt . . . Meiner Ansicht nach ist eben Cajo Fabrizio der Titel der 
Oper und fehlt der Name des Eomponisten. Cajo Fabrizio ist ein 
Drama Apostolo Zeno's, das yon mehreren Eomponisten in Musik 
gesetzt wurde, namlich: Antonio Caldara (Wien 1729), Joh. Andr. 
Hasse (zweimal: Dresden 1730 und Berlin 1766), Pietro Auletta 
(Turin 1743), C. H. Graun (Berlin 1747), Giuseppe Scolari (Rom, 
2/1 1765), Gio. Franc, de Majo.(Neapel 29/11 1760). F. Walter ver- 
zeichnet auch einen Cajo Fabricio von Nicolo Jommelli und Giuseppe 
CoUa, Text von Yerazi, ftir Mannheim, 17.. (zwischen 1768 imd 
1763). 

(387) Fanzago, [abate] Francesco, geb. gegen 1730 ... Nach 
Giuseppe Yedova (Biografia degli scrittori padovani . . . Yol. L 
Padova MDCCCXXXII, S. 387—88): geb. 1749, gest 1823. 

(388) FarinelU, Oistiano ,,. „Scherza il nocchier^' ist aus 
Metastasio's Ezio. Zu bemerken, dass Biccardo Broschi eine Oper 
Ezio geschrieben hat 

(389) FarinelUy Giuseppe ... L'amico del uomo ... lies ... 
deiruomo ... L'Anetta ... lies: L'Annetta. Oristea, op. seria in 
2 atti, Nap. 1814 ... lies: Caritea regina di Spagna ... Die „Tre 
senate per il Pforte". Eugenie Napoleone di Francia gewidmet, sind 
jedenfalls yon Giuseppe F., da Eugenio Napoleone di Francia kein anderer 
ist als Eugdne Beauhamais, Herzog von Leuchtenberg (1781—1824). 



Nachtrftge za Eitner's (laelien-Lezikon. 21 

(399 u. 400) Fareretto, Bartolomeo, ... zweimal angef&hrt. 

(402) Fede, FraDcesco Maria, ... war ein Sopranist und Bene- 
ficiant an der Eirche S. Lorenzo (Bom); am 5/1 1667 sang er die 
Talia, die Yittoria und die Penitenza in der Oper La comica del cieio 
ovvero la Baldasara Yon Abbatini, za Bom, Palazzo Ludovisi, aufgei. 
Giuseppe (nicht OiusefEb) F. war ebenfalls ein Sopranist und sang 
die Baldasara in obiger Oper (AdemoUo). 

(402) Fede, Innocentio (lies: Innocenzo) ... schrieb das Ora- 
torium: Judith Bethuliae obsessae propugnatricis, 1685 in Bom auf- 
gefahrt (Ademollo). 

(403) Fedell, Carlo detto Sajon, ... auch Bd. 8, 388 unter 
Sajon angeftihrt 

(424) Ferrari, Giacomo Filippo, . . . derselbe wie Ferrari, Jacopo 
Filippo, siebe S. 426. 

(429) Ferrl, Baldassare, . . • geb. 9. Dezember 1610 zu Perugia, 
gest 8. September 1680 ebd.; kehrte 1676 nach Italien zurtick, 
VgL Notizie biografiche di Baldassarre Ferri musico celebratissimo, 
compilate da Giancarlo Goneetabile. Perugia, Bartelli 1846, pp. 16, 
1 n. D. 

Fezla, Carlo, aus Crema, Domkapellmeister dort und Accademico 
Filarmonico di Bologna, starb Ende Noyember 1783 zu Crema (Notizie 
del mondo [di Venezia] Num. 101, mercordi 17 dicembre 1783). 

(439) Fleeoronl, Francesco de, ... lies: Ficoroni, Francesco, 
ein Alteitumsforscher, geb. 1664 zu Lugano (Schweiz), gest. 1747 
(Nouvelle biographic g6n6rale ... Tome dix-septidme. Paris, Firmin- 
Didot, MDCCCLXXni). 

(441) Fleschi, ... ist Domenico Freschi. Nach G. Sacerdote 
(Teatro Begio di Torino. Cenni storici ... Torino 1892) ist die Oper 
Giulio Cesare [in Torino], 1699 zu Turin gegeben, von einem unbe- 
kannten Komponisten, nicht von Freschi. Die Oper Giulio Cesare 
[trionfante] Ton Freschi gelangte 1682 zu Yenedig am Theater 
S. Angelo zur Auffuhrung (Salvioli). 

(446) Filippo dl SIciliaiil, ... ist Siciliani, Filippo, siehe 
Bd. 8, 161. Im Cameval 1774 sang er am Theater Pace zu Bom 
(nach einem Textb. B. V. E.). 

(447) Filomelo, Innocenzo und Gennaro Beccalocchi sind 
fingierte Namen. 

(448) FlnazasI, Filippo, geb. um 1710 ... Schon im Cameval 
1724 trat er im Theater Alibert zu Bom als S&nger auf; wurde also 
frilher als 1710 geboren. Er sang 1726 zu Bom und Yenedig; 



22 Nachtrlge zn Eitner's Qaellen-Lexikon. 

1727, 1728 und 1732 zu Venedig; 1735 za Livorno; 1737 zu Bo- 
logna usw. Nach Textb. 

(454) Flnl, Michele ... I dei birbi ... lies: I due birbi ... 

(456) FloranI, ... vielleicht ist Eioroni gemeint. 

(458) Flore, Andrea ... lies: Fior^ ... 

(470) Flschettl, Giovanni, ... war ein neapolitaniscber Kapell- 
meister der 1. Halfte des XYIQ. Jhs.; um 1736 Lebrer am Conser- 
vatorio degli Orfanelli and (scbon 1730) Organist an der Eonigl. 
Kapelle zu Neapel. Schrieb folgende Opern: 1. La Costanza, corn- 
media per musica in 3 atti. Soma, Gapranica, cam. 1729. 2. U 
fin to fiitello, ib., Napoli, Nuovo, aut. 1730 (P. war zugleich der 
Tbeaterunternebmer). 3. La tresca, melodramma, Napoli, Nuovo, cam. 
1731 (Florimo lY, 111). 4. II baron della Trocciola, commedia per 
musica in 3 atti, Napoli, Fiorentini, cam. 1736. N. 1, 2 und 4 
Textb. in B. V. E. 

(470) Flschlettl, Domenico, ... geb. 1729, ... das kann nicht 
sein, denn er trat schon im Winter 1742 mit L'Armindo, commedia 
per musica, Napoli, Fiorentini, als Opemkomponist auf. Textb. in 
R Y. E.; dort steht Fischetti statt I^schietti. Aria „Sono in mar* 
[non v^go sponde]'' ist aus Nitteti. 



Band 4. 

(17—18) Fo^la, Antonio ... S. Girolamo della Carita ist 
allerdings in Bom. Antonio F. war 1696 Guardian o della sez 
maestri der Congr. S. Cecilia, und Francesco F. bekleidete 1673—83 
dieselbe Wtlrde (Cat. cit). 

(23) Fontana, Fabrizio, . . . war 1663 und 1689 Guardiano della 
sez. organisti, wie oben. 

Fontana, Lorenzo, . . . Eomponist des Oratoriums Mundi suprema 
lustratio, 1694 in Bom aufgef. Textb. R Y. E. 

(32) Fornari, Matteo, ... war 1691, 1710 und 1717—18 Guar- 
diano della sez. cantanti der Congr. 8. Cecilia (Cat. cit). 

(38) Foschl, Carlo, ... war 1719 und 1748-61 Guardiano 
della sez. maestri, wie oben; geh5rt also mehr der 1. HiUfte des 
18. Jbs. als der 2. Halfte des 17. Jhs. an. 

(38) Fosconl, Tomaso, . . . derselbe wie Fusconi, Tomaso, s. S. 104. 

(44) Fragmengo [? Fiamengo], Filippo, ... vielleicht ist Monte, 
Philippe de, gemeint. 



Naohtrllge zn Eitner's Qaellen-Lexikon. 23 

(49) Franceseo Narara ... Navara ist der Eigenname, siehe 
Bd. 7, 159. 

(49) Franehl, Giovanni Pietro, ... ein Franchi D.[on] Pietro 
war 1694 and 1706 Ouardiano della sez. maestri der Gongr. S. Cecilia. 

(51) Francisco dc Montanos, ... auch Bd. 7, 26 anter Mon- 
tanos angefiihrt. 

(51) Franclscns bnstainante da Forll . . . Bastamante ist der 
Eigenname, siehe Bd. 2, 263. 

(63) Fransechlni, ... vielleicht ist Franceschini (Giovanni?) 
za lesen. 

(64) Franz, Peter Echert, ... lies: Echert-Franz, Pietro; er war 
1807 — 1825 Gaardiano della sez. organisti der Gongr. S. Gecilia (Gat. cit.). 

(65) Franzoslno, Bel, ... ist wahrscheinlich Pagani, genannt 
Franciosino gemeint, siehe Bd. 7, 282. 

Freddi, Yincenzo, aus Bom, ein Violinist, warde am 12/9 1783 
Mitglied der Akad. S. Gecilia; lebte noch 1845 zu livomo (Gat. cit). 

(99) Fnger, Easpar, ... wahrscheinlich derselbe wie Ftiger, 
Kaspar, siehe 8. 97. 

Oabrlclll, marchese (dann principe) Angelo, ... ein Dilettant zu 
Rom, Eomponist der 58tim. Oratorien: S. Elena al Galvario, Bom, 
Cbiesa Nuova, 22/11 1766 und 8/3 1767. Isacco figura del Reden- 
tore, ib., ib., 15/3. 1772 und 28/2 1773 (Diario ord., N. 7554, 7755, 
8354, 8454). 

GfagUardI, Maria Eleonora, ... eine Musikliebhaberin um 1780 
zu Rom; schrieb Sinfonien und seriSse Arien (Diario ord. des 1/4 1780). 

Galerini, Pietr'Antonio, «.. bekannt durch das von ihm kom- 
ponierte Textbuch (R. Y. E.): Dalisa, scherzo melodrammatico (in 
3 Akten). Ferrara, Theater Bonacossi, 1690. Dalisa war G.'s erste 
dramatische Arbeit. 

(127) €faliazzl de Sabbatlnls, ... soil kein anderer sein als 
Sabbatini, Galeazzo, siehe Bd. 8, 373. 

(129) Gallei, Albert Cesar, ... vielleicht derselbe wie Gallile, 
Albrecht Gesar, siehe S. 133. 

(135) Oallo, Giovanni ... Die Oper Tito Manlio im Herbst 
1746 zu Yenedig, Theater S. Gio. Grisostomo gegeben, ist von Nicolo 
Jommelli; Giovanni Gallo war nur der am obigen Theater angestellte 
Coreograph (Wiel). 

[Galticri, Nicola.] Florimo lY, 482 ftihrt die Oper Bajazete 
imperador deTurchi, Napoli, Real Palazzo, 28/8 1722 an, als von 
Aurelio del Po gedichtet und von Nicola Galtieri komponiert; aus 



24 Nachtrftge zn Eitner's Qnellen-Lezikon. 

dem Textb. (EL Y. E.) ergiebt sich aber, dass del Po und ffaltieri die 
Theaterunternehmer waren und nicht der Dichter and der Eomponist; 
der Text war anonym, die Musik von verschiedenen Autoren, unter 
anderen von Leonsuxlo Leo, der die Recitative, die komischen Scenen 
und die mit § gesseichneten Arien in Mueik setzte. Als Prolog zu 
der Oper wurde ein „Componimento per musica^' aufgef. Text von 
Silvio Stampiglia, Musik ebenfalls von Leo. 

(138) Oalnppl, Baldassare ... Die Arie „8uperbo dimdstesso^ 
ist aus der Olimpiade. 

(141) Oalvottl, ... ist Galavotti Oirolamo (siehe S. 126). 

(143) Oampani, Antonio, ... ist Antonio Oaetano PampanL Die 
Oper Artaserse von P. wurde im Cameval 1750 zu Venedig, S. Gio. 
Grisostomo aufget (Wiel). 

(144) Oandlnl, ... schrieb 1732 fiir Mailand die Oper „Anti- 
gona^^ ... Im Cameval 1732 am Herzogl. Theater zu Mailand ge- 
langte wirkiich eine Oper Antigona zur Auffuhrung: das Textbuch 
(R. Y. E.) tragt aber nicht den Namen des Eomponisten. Es giebt 
2 Opemkomponisten obigen Namens: Antonio und Alessandro G.; sie 
wirkten aber im 19. Jahrhundert Yon Antonio (1786 — 1842) wurde 
1824 zu Modena die Oper Antigono gegeben. 

(146) Gangiura, ... La santitii (nicht santita) freno alia tiran- 
nide, Oratorio ... 1694 ••• Gangiura ist kein anderer als der Dichter 
Alessandro Gargiaria; obiges Oratorium wurde 1694 mit Musik von 
unbekannten und 1696 mit Musik von Nicola Zanardi zu Bologna 
gegeben (Ricci 373. 380). 

(147) Garbl, Gio. Francesco, . . . war 1698 Guardiano della sez. 
organisti der Gongr. S. Cecilia (Cat cit). 

(156) Oarditl, Paolo, ... vieUeicht Tarditi? 

OargiolU, Gioacchino, aus Rom, ein Yiolinist, seit 20. Juni 1796 
Mitglied der Akad. S. Cecilia; lebte noch 1845 (Gat cit). 

(161) Gasparinl, Francesco, . . . war 1726—27 Guardiano della 
sez. maestri der Congr. S. Cecilia (Cat cit) War auch Gesanglehrer: 
auf romischen Textbtichem aus den Jahren 1718 — 26 werden als 
seine Schiiler bezeichnet: Girolamo Bartoluzzi, Domenico Antonio 
Angelini, Domenico Ricci, Giovanni Ossi, Giacomo Raggi. 

(164) Oasparlnl, Michelangelo . . . „Astianatte^^ (nicht Astianasse) 
und „Faramondo^' sind von Francesco G., siehe Bd. 10, 420. Die 
Romanze und die 8 Arie neiropera seconda di S. Angelo, sind 
wahrscheinlich aus der Oper Rodomonte sdegnato, im Cameval 1714 
zu Yenedig, Theater S. Angelo au%ef. (Wiel). 



Nachirftge zn Eitner*8 Qaellen-Lexikon. 26 

Oasparri, . . . aus Bergamo . . . bekaont als Eomponist des Ora- 
toriume S. Maurizio e compagni martiri, am 24/2 1760 zu Bom, 
Chiesa Nuova aufgef. (Dlario ord., N. 6664). 

(166) Oassmann, Florian Leopold . . . Cantata Yenere ed Amore 
Eiglia, mia forsa e mia unica gloria . . . lies . . . Figlio, mia forza e 
mia unica gloria . . . es ist Yenere's Becitativ, mit welchem II Irionfo 
d'amore, festa teatrale (Schonbrunn 1766) beginnt. 

Crazanlga, Oerolamo, aus Mailand: 1728 war er Kapellmeister 
an der Eathedrale zu Pavia und ,,Direttore della musica^^ am Theater 
Omodeo ebd. (Nach dem Textb. L'Antiope, von Oio. Beali komp. — 
R. Y. E.) 

(184) C^azzanlga, Giuseppe ... Duetto „Non temer [non son 
piu amante]'' ist aus Antigono. 

Crennarl, Giuseppe, ... war um 1721 Kapellmeister am Dome 
zu Siracusa und schrieb: II contento pastorale raddoppiato per la 
venuta delli Santi Re Maggi (sic) dialogo a 4 voci, Siracusa 1721. 
Textb. R Y. E. 

(200) Gentili, Giorgio ... Seine Opera 4. „Sonate a tre'^ er- 
schien bei Antonio Bortoli in Yenedig (sielie das Textbuch zur Oper 
Mitridate Eupatore, Yenezia 1707: auf der letzten Seite [84] befindet 
sich ein kleines Yerzeichnis von Werken aus Bortoli's Yerlag). 

(201) Oennesi (Genovesi), Domenico, ... sang 1713, 1715, 1718 
und 1786 zu Rom. Nach Textb. 

(203) Oerardi, Hans Wilhelm, ist wahrscheinlich mit Gerhardi, 
Johann Wilhelm (siehe S. 206) identisch. 

(205) O^erbioi, ... Yiolinistin ... hiefs Teresa und war aus 
Turin; spielte am 11/1 1795 zu Rom in einem Konzert beim Prin- 
cipe Chigi (Diario ord., N. 2092). 

Ohebart, Paolo, „yirtuoso del como da caccia e della Camera 
e Gappella di S. M. [il Re di Sardegna]^': schrieb die Musik zu den 
Balletten G. Favier's, die im Gameval 1772 am Kgl. Theater zu 
Turin mit der Oper Tamas Kuli Kan nell'India gegeben wurden 
(Sacerdote). 

(223) etherardlnl, Rinaldo, ... ein G. R. sang 1693 und 1694 
am Theater Tordinona zu Rom (AdemoUo). 

(223) Oherrero, Pedro, ... ist Guerrero, Pedro, siehe S. 407. 

Ohirlanduecl, Domenico, ... war 1712 Guardiano della sez. 
oiganisti der Gongr. S. Cecilia (Cat. cit.) 

Ohisilieri, marchese Antonio, wahrscheinlich ein Dilettant; 
schrieb Text und Musik von „Dafne cangiata in lauro", divertimento 

B«ilag« BU den M. f. M. 1906 No. 9. 4 



26 Nachtrftge zn Eitner's Quellen-Lexikon. 

musicale (der aus 3 iDtermezzi zn 3 Personen besteht), Cento 1721. 
Textb. R V. E. 

(233) Gtl9j^ Oiovanni Antonio, ... Die Arie „0h Dio mancar 
mi sento^' ist aus Adriano in Siria. 

(236) Olanetti, Oiovanni Antonio, . . . wahrscheinlich ist er mit 
Oiannotti, Antonio, und Gianotti, Antonio, identisch, siehe S. 237. 

(238) Olansettl, Oiovanni Battista, ... war 1699 und 1704 
Ouardiano della sez. maestri der Congr. S. Cecilia (Cat cit., der ihn 
Oianzetti nennt). 

(252) Oinl, Oiovanni Antonio, ist Oiaj, Oiovanni Antonio. 

(262) Oioan, Tomase de Benedictis, ... schon Bd. 1,442 unter 
Benedicti angefiihrt. 

(263) O^iordanl, Oiuseppe ... „Mentre dormi amor fomenti*' 
ist aus Metastasio's Olimpiade. 

(266) Oiordano, Carmine ... La vittoria d'amor coniugate ... 
lies ... coniugale ... Die Musik dieser Oper ist nur zum Teil von 
0., von welchem man auf dem Textb. (R. V. E.) liest: „bench^ giovine, 
a molti pochi pud chiamarsi secondo'^ (obgleich juDg, iibertreSen ihn 
nur sehr wenige). Duetto „Ne*giorni tuoi felici" ist aus Metastasio's 
Olimpiade. Bd. 2, 339 ist ein Carmine ... (17. Jh.?) angefuhrt; 
vielleicht ist Carmine 0. gemeint 

Glorgl, Oiulio, ... war 1747—48 und 1767—68 Ouardiano 
della sez. organisti der Congr. S. Cecilia (Cat. cit.). 

Oiorgl, Luigi, „Profe8sore di musica", wurde 1769 Mitglied der 
Kgl. Kapelle zu Madrid mit 600 Scudi Oehalt; reiste am 27/11 1769 
von Florenz nach Madrid ab (Notizie del mondo [di Firenze] N. 95. 
Martedi 28 novembre 1769). 

(263) Oiovanni, Veneziani ... Yeneziani ist der Eigenname. 
Von ihm verzeichnet Florimo IV, 38 zwei Opern : „Lo mbruoglio de 
li nomme, commedia" und „Patrd Tonno d'Isca, chelleta marenaresca", 
beide 1714 zu Neapel im Theater dei Fiorentini gegeben. 

(265) Oiovanni, Nicola De, ... ein Violinist, Komponist und 
Orchesterdirektor, geb. 4. Juni 1802 zu Oenua, gest 14. Marz 1856 
zu Parma (Schmidl). 

(269) Oinbilaei, Andrea, ... lies: Oiubilei; schon 1774 war er 
papstlicher Sanger (Diario ord. [di Roma], N. 8696). 

(270) Oinliani, conte ... Oiulini, conte Oiorgio, aus Mailand, 
war Dichter und Komponist, und starb am 26. September 1780 
Schrieb: Uoracolo, serenata, Text von Pietro Verri; II fondator di 
Lisbona, cantata a 4 voci (Text und Musik) und einige Sonaten. 



Nachtrftge zn Eitner'a Qaellen-Lezikon. 27 

(A. Faglicci-Brozzi. II Begio Dacal Teatro di Milano nel secolo 
XVm . . . Milano, Ricordi. S. 108—9.) 

{272) Giusettl, Oiovanni Battista, ... ist Giansetti, Gioyanni 
Battista. 

(281) Gluck, Ghristoph Wilibald «.. Le cinesi (oder L'eroe 
ciiiese) ... Le cinesi ist eine Azione teatrale zu 4 Personen, Text 
von Metastasio, und ist nicht mit L'eroe cinese, einem dreiaktigen 
Drama Metastasio's zu 6 Feisonen, zu verwechseln. Demofoonte . . . 
Mil. lUch. Malatessa ... lies: Malatesta. Richino Malatesta war der 
Drucker dee Teatro Ducale di Milano. Porro ... lies: Poro. 

(288) Crneeeo, Francesco ... Alfosine e Eilandro ... lies: 
Alfonsina ... G. bat etwa 20 (nicht 14) Opern gescbrieben. 

(317) Cfoudar, Ange, ... tiber ihn hat man das interessante 
Werk Alessandro Ademollo's: Un avventuriere francese in Italia nella 
seconda met& del settecento. Bergamo, Stab. Fr. Gattaneo suca 
Gaffuri e Gatti, 1891, pp. IX, 229. 

(321) Oozzlnl, Giacomo, ... wahrscheinlich derselbe wie Goccini, 
Giacomo, siehe S. 290. 

(336) Gtrandls, Francesco de, sang 1696 und 1702 zu Turin, 
1703, 1706 und 1707 zu Venedig, 1708 und 1709 zu Neapel, 1710 
zu Neapel und Yenedig, 1711 und 1712 zu Yenedig, 1716 zu Beggio, 
1716 und 1717 zu Yenedig, 1719 zu Rom und 1720 zu Turin. 
Nach Textb. Er war aus Yerona und starb 1738, als er Hber 
70 Jahre hinaus war (Quadrio Y, 630). 

(341) Orassl, Francesco, ... war 1697 Guardiano della sez. 
maestri der Gongr. S. Cecilia (Gat cit). 

Orazlanl, Gio. Domenico, ... war 1713 Guardiano della sez. 
organisti, wie oben. 

(357) Oreeo, Giovanni, ... sang 1709, 1710, 1711 und 1714 
zu Neapel, Theater dei Fiorentini (Florimo lY) und 1716 zu Neapel, 
Begio Palazzo (nach einem Textb.). 

(381) Orlzziotti, Yitaliano, ist Graziotti, Yitaliano, siehe S. 366- 

(389) Orotto, [Don] Antonio, ... geb. 18. September 1753 zu 
Yicenza, gest 20. Januar 1831 (ebd.?); mit 26 Jahren war er Dom- 
kapellmeister zu Yicenza (Gasparella). 

(390) ftraa, Carlo Luigi Pietro ... Das Duett „0 felice Tonda" 
ist auch Bd. 7, 446 Pietragrua, Carlo Luigi, zugeschrieben. 

Oualtierl, Tommaso ... Am 14/4 1776, als er noch Schtiler der 
Pia Casa degli Orfani zu Rom war, wurde in der Kirche S. Maria 
in Aquino eine Messe von ihm aufgef. (Diario ord., N. 136). 

4* 



28 NaohtriLge cu Eitner's Qaellen-Lezikon. 

(401) (Jnardlano, Sancti Pesci, ... ist Fesci, Sante, siehe Bd. 7, 
386—87. P. war 1739-41 Sekret&r und 1749—62, 1767—69 
„Camerlengo" der Congr. S. Cecilia; 1756—67, 1766—68 und 1773 
bis 1776 Guardiano della sez. maestri (Gat cit). 

(410) Cfugllelml^ Giuseppe ... L'impresa d'opera, Bologna 
1770 ... Auf diesem Textb. (wie auf dem zur Oper La francese 
brillante, Bologna 1770, siehe Bd. 10, 423) nur aus 7ersehen steht 
Giuseppe statt Pietro als Vomame. 

(411) Ouglielmi, Pietro ... La distruzzione di Gerusalem 
(lies: La distruzione di Gerusalemme) ist Tom Sohne, dem auch 
S. 414 richtig zugescbrieben ist 

(412) La morte di Olofere ... schon S. 411 angefiihrt H rag- 
giatore di poca fortuna ... lies: II raggiratore ... Becimero ... lies: 
Ricimero. 

(414) Onglielml, Pietro Carlo ... Gionata Maocabeo (Neapel, 
S. Carlo, 28/2 1798) ist vom Yater. (Nach dem Textb. R A.) Borneo 
und Ginglietta ... lies: Borneo und Giulietta. 

(431) Oyal, ... hochstwahrscheinlich ist Giaj gemeint 



Band 5. 

(20) Harden, Joseph, ist Haydn, Joseph, . . . L'infedeltft dolosa 
... lies ... delusa ... 

(36) Hasse, Johann Adolph ... Die Oper Sesostrate gelangte 
im August 1726 (nicht 1728) zu Neapel, Theater S. Bartolomeo zur 
Auffuhrung; auf dem Textbuche (B. V. E.) nennt sich H. Kapell- 
meister des Herzogs von Brunswick. Cajo Fabriccio ... lies: C^jo 
Fabricio ... Artaserse ... Bifalto in Italia ... lies: ... Bifatto ... 
Olimpia in Ebuda und Olimpiade sind 2 verschi^dene Opem. L'asiolo 
d'amore ... lies: L'asilo ... Bamario e Grilentea, intermezzo ... 
wahrscheinlich ist Bamarro e Grilletta zu lesen. Begolo ist die Oper 
Attilio Begolo. Chor zur Oper Draomira ... Draomira ist keine 
Oper, sondem eine TragOdie von Annibale Marchese. „I1 tutore^^ 
und „Lucilla e Pandolfo" sind dieselbe Intermezzi. 

(138) Heyninghen, Jan, ist Heiniehen, Johann David. 

(168) Hinestrosa, Ludovicos, Yenegas de ... Tenegas ist der 
Eigenname, siehe Bd. 10, 48. 

Horbman, Giuseppe, ... schrieb die Musik far das Ballet 
Giasone e Medea von Domenioo Bicciardi, Bom 1785. Auf dem 



Kaohtrige ra fiitner's Qaellen-Lezikon. 39 

Textb. (B. Y. E.) wird H. „celebre'^ genannt. H. k5nnte auoh eine 
Yerstiiinmelaiig von Korbmann (siehe 8. 416) sein. 

(294) Jommelll, Nicola ... 1748 ... schreibt den Achilla in 
Siroe ... lies ... in Sciro ... L'uccellatrice (Oper?) ... isteinlnter- 
meszo za 2 PeiBonen. L'alfilo d'amore ... lies: L'asilo d'amore ... 
6 Alien aus der Oper „Argentina^ 1767 ... es handelt sich bier 
obne Zweifel urn die Oper Creso, welche am 5/2 1767 za Bom, 
Theater ,,A]^ntina^', gegeben wurde. 

(308) JudoU, Joseph, ist jedenfalls eine Yersttlmmelung Ton 
Zadoli, Joseph, siehe Bd. 10, 364. 

(364) Eenlnger, . . . vielleicht ist Etodnger gemeint 



Band 6. 

(4) La Borde, Jean Beniamin de, ... gest 22. Jul! 1784 ... 
Ues ... 1794. 

(16) Lago, Nicolao, ... man mdchte fast glauben, dass Fago, 
Nicold, damit gemeint seL 

(20) Lalbergato, Alessandro, ... derselbe wie Albergato, siehe 
Bd. 1, 81. 

(31) Lampugnanl, Giovanni Battista . . . L'amor contadino . . . 
1766 in Lodi gegeben ... Die erste Auffiihrung fand im Herbst 
1760 za Yenedig, Theater S. Angelo, statt (Wiel). 

(62) Lardi, Francesco, ... vielleicht Oardi? 

(76) Laarentl^ ?ietro Paolo, ... war aach ein Sanger; er sang: 
1711 zu Bologna, 1712 za Piacenza, 1716 za Bologna, 1717 za 
liYomo, 1718 and 1719 za Yenedig. Nach Textb. 

(1B4) Leo Leonardo ... Lambitione di Lara (?) ..• lies: 
L'ambizione delasa, Napoli 1742. 

Leonelli, Yincenzo, ... war 1741—42, 1749-50, 1766-66 
Oaardiano della sez. organisti der Congr. S. Cecilia (Cat. di). 

(140) Leonl, Giovanni Antonio ... Ein Antonio L. war 1668 
bis 1662 Gaardiano della sez. stramentisti, wie oben. 

(141) Leonl, Yincenzo ... Ein L Y. war 1670—72 Gaardiano 
della sez. cantanti, wie oben. 

(176) Llgne, Le prince Charles de, . . . nach Oettinger's Monitear 
des dates: Ligne, Charles Joseph Emmanael, Prince de, geb. 26. Sep- 
tember 1769, gefallen im Gefechte bei Boax-le-Bois am 14. Dezember 
1792. 



30 Naohtrftge zn Eitner's Quellen-Lexikon. 

(820) Lorenzanl, Paolo, ... war 1695, 1705 und 1710 Guar- 
diano della sez. maestri der Gongr. S. Cecilia. 

(231) Lorenzlni, Baimondo, . .. war 1793—93 Ouaidiano, 
wie oben. 

Lorl, Arcangelo, ... war 1664 Ouardiano della sez. organisti 
wie oben. 

(333) Lorradi, YinceDzo, ... ist Gorradi, Yincenzo, s. Bd. 3, 63. 

Luchi, Bartolomeo, ... war im Herbst 1796 erster Yioliniat 
beim Balletorcheeter am Theater Avyalorati za Liyomo (nach einem 
Textb. R Y. K). 

(343) Luigi, Alessandro ... Luigi ist der Vomame, Alessandri 
(nioht Alessandro) der Eigenname (Bd. 10, 444). 

(363) Lnsarda^ Fr., . . . siehe auch Bd. 4, 49 unter Francesconi . . . 

(364) Lnsinl, Giuliano, ... von ihm warde am 3/3 1776 za 
Bom, Ghiesa Nuova, das 6stim. Oratorium Isacco, Text von Meta- 
stasio, aufgef. (Diario ord., N. 134). 

(365) Maehettl^ Don Teofilo, ... derselbe wie Hacchetti, Don 
Teofilo, siehe S. 363. 

(376) Magini, Francesco, . . . Kapellmeister des Gonservatorio (?) 
in Bom ... Der „Senatore^ und die „GonserYatori^^ von Bom waren 
obrigkeitliche Personen und M. stand im Dienste derselben. 

(376) Maglo, Francesco, ... schon S. 374 unter Ma^o^ Fran- 
cesco di, angefdhrt 

(383) Mi^o, Oian Francesco di ... „Gicio de Napolitano'^ ... 
lies: „Giccio de Napoli ... Giccio ist eine neapolitanische Yariante 
fur Francesco. Oesu sotto il pero della croce ... lies ... peso ... 

(286) Mi^one, Slanio (?), ... vielleicht derselbe wie Mayone, 
Ascanio, siehe S. 406. 

(393) Manelni, Francesco ... Oli amanti genovesi ... lies: Oli 
amanti generosi ... dieselbe Oper wie Hydaspes. 

(394) Mandni, Gioranni Battista, ... geb. um 1716 ... Schon 
im Garneval 1733 trat er in Bom als S&3ger auf (Textbuch zar Oper 
Demetrio von G. A. Giaj, R Y. E.). 

(397) Manfred!, Filippo ... Artaserse ... 1773 ... ohne Zweifel 
ist dies die yon Yincenzo Manfredini fUr Yenedig geschriebene und 
S. 399 als „ungenannte" bezeichnete Oper. 

(301) Mangone, Giovanni Battista, ... derselbe wie Hagone, 
Giovanni Battista, siehe S. 377. 

(303) Mannelll, Garlo, ... war 1663 und 1696 Guardiano della 
sez. strumentisti der Gongr. S. Gecilia (Cat cit). 



Nachtrftge za Eitner's Quellen-Lezikon. 31 

(304) Manoeehi, Yirgilio, ... vielleicht ist Mazzocchi gemeint 

(306) Manzolinl, Carlo, ... vielleicht ist Hazzolini, Carlo An- 
drea, gemeint, siehe S. 411. 

Marcaceianl, Domenico, ... war nm 1778 Kapellmeister zu 
Montecchio (in der Marca), wo am 26/11 1778 von ihm „Amor 
soggiogato, componimento drammatico'^ aufgef. wurde (Diario ord. 
[di Roma] des 12/12 1778). 

Mareelll, Gio. Battista, ... war 1686 Ouardiano della sez. 
organist! der Congr. S. Cecilia (Cat cii). 

(318) Marehltelll, ... ein Oiovanni Marchitelli war 1703—6 
Gamerlengo der Congr. 8. Cecilia (Cat cit). 

(330) Marlani, Lorenzo, ... nach Belgrano: gest 20. Marz 1793 
zu Savona, 74 Jabr alt (also um 1719 geb.); war 30 Jahre lang 
Kapellmeister an der Sistina dei Della Bovere zu Savona. 

(331) Marianl, Paolo ... Ein Paolo Mariani aus Urbino sang 
1726 zu Venedig und 1728 zu Bom. Nach Textb. 

Marino, Andrea, um 1666 Lehrer am Conservatorio di S. Maria 
di Loreto zu Neapel; von ihm wurde 1666 ebd. die Kantate U fido 
campione ovvero il B. Gaetano aufgef. Vgl. Croce, I teatri di Napoli, 
S. 137. 

(334) Marino, Carlo Ambrogio . . . Yon Carlo Marini erschienen 
bei Antonio Bortoli in Venedig „Sonate k Violino solo col suo Basso 
in partitura ... Opera 8.^' (Nach einem kleinen Yerzeichnis von 
Werken aus Bortoli's Yerlag auf der letzten Seite [76] des Text- 
buchee zur Oper Filippo re della Grecia, Yenezia 1706.) 

Mariottl, abate Antonio, Beneficiant an der Basilica di S. Pietro 
in Yaticano und „Cappellano comune pontificio^'; dichtete und kom- 
ponierte folgende Oratorien: David, Rom, Chiesa Nuova, 17/2 1788, 
20/12 1789 und 12/12 1790. Sedecia re di Giuda, ib., ib., 22/3 
1789 und 14/3 1790 (Diario ord., N. 1372, 1486, 1564, 1688, 1666). 

Marrl, D[on] Giuseppe, ... war 1684 Guardiano della sez. 
organisti, 1686 Camerlengo und 1696 Guardiano della sez. cantanti 
der Congr. 8. Cecilia (Cat cit). 

(360) Mariin j Solar, Yicente ... Gegen 1781 schrieb er zu 
Horenz seine erste Oper Ifigenia in Aulide ... Diese Oper wurde 
am 12/1 1779 zu Neapel, Theater S. Carlo, zum erstenmal gegeben. 
Textb. in R Y. E. Die Oper La festa del villaggio (s. S. 364) ist jeden- 
falls von Martin y Solar u. wurde am 19/1 1798 zu Petersburg aufgef. 

(364) Mariiinettl, ... ein Pietro Paolo Martinetti war 1706 
Guardiano della sez. strumentisti der Congr. S. Cecilia. 



33 Kachtrftge za Bitner's Qaellen-Lexikon. 

Martinis, de, ... Kapellmeister in Ferrara; yon ihm warde am 
3/13 1786 za Bom, S. Oirolamo della Gariti, das 48tim. Oratoriam 
La Giocabedda aufgef. (Diario ord., N. 1246)« 

Mamcei, Francesco, aos Bomi ein Yiolinist, seit 30. Augast 
1793 Mit^lied der Akad. 8. Cecilia; lebte noch 1846 (Gat. cit). 

(365) Marzola, Pietro . . . Der Domkapellmeister in Ferrara 
hieis auch Pietxo, war Accademico Filarmonioo di Bologna, and 
schrieb: La Oiocabedda o sia Mosd bambino, componimento sacro a 
4 Yoci, Bom, S. Girolamo della Carit&, 14/3 1784 (Diario ord., N. 963). 

(367) Masi, Felice ... Nach Diario ordinario [di Boma] des 
11/4 1773 starb er im Alter yon 62 Jahren; warde also um 1730 
geboren. Von ihm gab man am 3/3 1764 zu Bom, (Tollegio Ger- 
manico IJngarico: La deposizione del Nostro Bedentore Gesa Cristo 
dalla croce, componimento sacra a 4 yoci, Text yon Gio. Claadio 
Pasqaini (Diario ord. des 10/3 1764). 

(377) Matelll, ... ist Martelli, siehe S. 346. 

(380) Mattel, Sayerio, . . . geb. 19. Oktober 1743 za Montepaone 
(Proy. yon Catanzaro, Galabrien), gest 31. August 1796 za Neapel. 
(Ygl. Biografia degli Italiani illustri ... Yolume quarto. Venezia ... 
MDCCCXXXVn, p. 363—63, and Diario estero [di Boma], 1795, 
Num. 3171.) 

(393) Manchiati, Carlo, . . . yielleicht ist Macchiati, Carlo, ge* 
meint, siehe S. 363. 

(406) Maynerl, CamiUo, ... derselbe wie Maineri, Camillo, 
siehe S. 381. 

(417) Medici, Isabella, . . . auch Bd. 6, 360 unter Isabella di 
Medici angefuhrt. 

(443) Mereorelli, Gioyanni Francesco, ... bdchstwahrscheinlich 
derselbe Eomponist wie Aurelli, siehe Bd. 1, 343. Meiner Ansicht 
nach ist der Eigenname Marcorelli und nicht Aurelli. 

Merenriali, Felice, ... war 1711 und 1737--38 Guardiano 
della sez. organisti der Congr. S. Cecilia (Cat cit). 



Band 7. 

Minissari, Francesco, . . . Kapellmeister am CoUegio Nazzareno 
zu Bom; schrieb die Oper U Lino generoso oyero la tirannide yinta 
dal yalore, 1699 im obigen Collegio aufgef. (Textb. in B. V. E.). 

(38) Monelli, Francesco, ist Manelli, Francesco. 



Naohtrftge am Eitner's Qaellen-Lezikon. 33 

(34) Montanaro, AntoDio . . . Ein Antonio Montanari war 1711 
Ouardiano della sez. caDtanti der Congr. S. Cecilia (Gat. cit.). 

(49) Montleelli, Angelo [Maria] ... geb. gegen 1715 ... Nach 
Eorstento starb er zu Dresden im September 1758, 48 Jahr alt: er 
ware also urn 1710 geb., was ganz ricbtig sein kann, da M. schon 
im Herbet 1728 zu Venedig, Theater S. Mos^ auftrat (vgl. Wiel). 
Er sang 1729 zu Venedig, 1730 zu Bom, 1731 zu Rom und Ye- 
nedig, 1732 zu Bom, 1733 und 1734 zu Venedig, 1738 zu Lucca 
und Venedig, 1739 zu Venedig, 1742 und 1745 zu London, 1749 
bis 60 zu Neapel, 1752 zu Turin. Nach Textb. 

Morettl, Don Oordiano, ein Eanonikus aus Palestrina (Frov. 
Yon Bom), nur bekannt durch das von ihm komponierte Textbuch 
(& V. E.): n trionfo della penitenza, oratorio per S. Maria Madda- 
lena de Pazzis carmelitana, Palestrina 1709. 

(72) Morsellno, Giovanni Battista ... wahrscheinlich derselbe 
wie Marsolino, Giovanni Battista, s. Bd. 6, 346. 

Mueciy Filippo ... war 1774—91 Guardiano della sez. organisti 
der Congr. S. Cecilia (Cat cit). 

Muttl, cavaliere ... ein blinder und tauber (!) Kapellmeister zu 
Mailand um 1735; schrieb: II Porsignaco, opera tragica (zu 2 Per- 
sonen), Milano, Teatro Ducale, estate 1735 (PagUcci-Brozzi 47). 

(166) Negri, Antonio ... von einem Eomponisten dieses Namens 
wurde 1740 zu Mailand eine Gantate au^ef. ^extb. B. V. £.). 

(199) Nleolo, Eustachio Cattaneo ... Cattaneo ist der Eigen- 
name, Nicold und Eustachio die Vomamen. Die „Frusta musicale'' 
erschien 1836 zu Mailand bei Luigi Pirola. 

(206) Niyemols, Louis Jules Barbon Mancini Mazarini, Herzog 
von, ... nach Gettinger's Moniteur des dates: ein franzdsischer Staats- 
mann. Diplomat und Schriftsteller, Gesandler in Bom, Berlin und 
London, geb. 16. Dezember 1716 zu Paris, gest 15. Februar 1798 
ebd. Auch Bd. 6, 296 unter Mancini-Mazarini angefahrt 

(215) Novarro, Giovanni ist Navarro, Juan, s. S. 159. 

(219) Nnolonl, Alessandro ... lies: Nuvoloni; s. unter Nuvo- 
loni, Massimiliano. 

(220) Obermayer, Easpar ... im Carneval 1770 sang er am 
Theater S. Benedetto zu Venedig (Wiel). 

(235 und 433) OUvleri, Domenico ... ein Violinist; 1790 stand 
er im Dienste des E5nig8 von Sardinien; am 11/4 1790 gab er ein 
Eonzert zu Bom, im Theater Torre Argentina (Diario ord., N. 1596). 

Oma, abate dell', ... war um 1777 Eapellmeister a. d. Eathe- 

B«lUg« lu den M. f. M. 1906 No. 8. 5 



S4 Naohtr&ge za Sitner^B Qaellen-Lexikon. 

drale za Alatri (Prov. yod Bom), (Diario ord. [di Boma] des 19/4 
1777). 

(239) Orazlo, della Viola ..« aucb Bd. 10, 100 outer Viola an- 
gefiihrt. 

(244) Orlandinl, Giuseppe Maria ... Serpila (!) patooco (!), 
Oratorio (!!) ... lies: Serpilla e Bacooco, ein Intermezzo. — Arien 
aas einer Oper die 1721 im Theater S. Oio. Orisostomo [zu Venedig] 
gegeben wurde ... diese Oper ist Nerone (Wiel). 

(249) Orsonl, D. Franceeco ... Ein Orsoni war 1781 Kapell- 
meister zu Nonantola bei Hodena (Diario ord. [di Boma], N. 632). 

(268) Paeeelll, Antonio . . . derselbe wie Pacelli, Don Antonio, 
8. S. 270. 

(274) Pacini, Andrea ... geb. gegen 1706 ... unmoglich, da 
er schon 1708 in Venedig auftrat (Wiel). Er sang 1709 und 1710 
zu Florenz, 1713 zu Neapel, 1714 und 1716 zu Venedig, 1716 zu 
Brescia und Venedig, 1717 zu liyomo, 1718 zu Beggio, 1719 zu 
Turin, 1721 zu Bom, 1722 zu Bologna, 1726 zu Florenz und Ve- 
nedig. Nach Textb. 

(274) Paelnl, Antonio Francesco Oaetano . . . starb am 10. Mans 
1866 zu Paris (Schmidl). 

(283) Paganinl, . . . ein Tenorist ... Ein Tenorist Oiovanni 
Paganini sang auf verschiedenen Biihnen Italiens im 2. Viertel des 
19. Jbs. 

(294) Paladino, Giuseppe ... von ihm wurde am 22/11 1746 
zu Bom, Ghiesa Nuova, das 48timm. Oratorium S. Allessio ricono- 
sciuto, Text von Niccola Maria Banieri, aufgef. (Diario ord., N. 4678). 

Palatta, Don Francesco ... um 1768 p&pstlicher S&nger; am 
4/4 1758 wurde eine Messe von ihm in der Kirche S. Ambrogio 
della Massima (Bom) aufgef. (Diario ord., N. 6367). Er ist wahr- 
scheinlich mit Palatti D. Francesco identisch, der 1746 Gamerlengo 
der Congr. S. Cecilia war (Cat cit). 

Palazzl, Angiolo, aus Fano, ein Violinist; spielte Oktober 1789 
zu Fano in einem Eonzert, zu Ehren des Erbprin2en von Brunswick- 
Wolfenbiittel gegeben (Diario ord. [di Boma], N. 1664). 

(296) Palelia^ Antonio ... ein neapoUtanischer Kapellmeister, 
geb. wahrscheinlich um das Ende des 17. Jbs.; besuchte das Con- 
servatorio di S. Onofrio Maggiore (Neapel) in den ersten Jahren des 
18. Jbs.; schrieb noch: I due martiri mori, tragedia in 3 atti, Text 
von Ignazio Maria Mancini (E chione Cineriano P. A.), Napoli, Con- 
servatorio, um 1713; 1720 ebd. wiederholt mit einigen Arien von 



Naehtrtge m ISiner'B QneUen-Lezikon. 35 

Costantino Roberto. Teitb. von 1720 in R V. E. — L'Origille, 
commedia per musica in 3 atti, Napoli, Nuovo, inverno 1740; im 
Winter 1741 ebd. wiederholt unter dem Titel Ti trionfo del valore: 
die Musik war aber grolstenteils nea von Oaetano Signorile, Nioolo 
Porpora und Gio. Paolo (?); von P. nur 3 Arien. Textb. von 1740 
und 1741 in R V. E. — II chimico, commedia, Napoli, Nuovo in- 
verno 1743, und H geloeo, oommedia, Napoli, Fiorentini, estate 1751 
(Jlorimo IV). 

(300) Palladinl, ... wahrscheinlich ist Paladino, Oiuseppe ge- 
meint, s. S. 394. 

(304) Palmerini, ... Ein D. pon?] Gio. Battista Palmerini 
sang 1733 zu Miinchen in der Oper Adelaide; auf dem Textbnche 
(R Y. E.) nennt er sich Mitglied der herzoglichen Eapelle zu Mantua. 

(306) Palngl, ... ist Falugi, Antonio, s. Bd. 3, 386. 

Papa, D. Antonio, abate: schrieb L'inganno felice, azione dram- 
matica, Text von Gio. Battista Comiari, im Herbst 1769 zu Orzi 
Nuovi aufgef. Textb. R V. E. 

Parisa, Giuseppe ... ein Eomponist von dem Florimo lY, 484 
verzeichnet: D giudizio di Apollo, componimento drammatico, Napoli, 
Seal Palazzo 1800. 

(334) Partseh, Xaver . . . derselbe wie Bartscb, Franz Xaver, 
s. Bd. 1, 369. 

(336) Pasehalls, Franciscus . . . derselbe wie Pasquali, Francesco, 
8. S. 836. 

(336) Paseoli, Santas ... lies: Sante; war 1794— 96 Guardiano 
della sez. oiganisti und 1809—36 Guardiano della sez. maestri der 
Congr. von 8. Cecilia (Cat eit). 

(336) Pasinl, Nicola . . . sang 1707 am Theater 8. Cassiano und 
1709 am Theater 8. Gio. Grisostomo (Lesbo in Bedel's Agrippina) 
zu Yenedig (Wiel). 

(338) Pasqnlnl, Bernardo ... war 1666, 1667—68, 1693 und 
1700 Guardiano della sez. organisti der Congr. 8. Cecilia. 

(331) Passino, 8tefano . . . wahrscheinlich derselbe wie Pasino, 
Ste&no, s. 8. 335. 

(360) Pedrlnl, Lucantonio . . . Aria nelP opera Griselda . . . Dieser 
Pediini konnte Lucantonio Predieri sein, von dem 1711 zu Bologna 
die Oper La virtu in trionfo o sia la Griselda gegeben wurde. 

(361) Pegolotti, Tommaso (8. 371: Pergoletti Tommaso) ... 
Scandianese bedeutet aus 8candiano (Prov. von B^ggio Emilia), nicht 
Skandinavier. 

5* 



36 Nachtrftge za Eitner's Qoellen-Lezikon. 

(363) Pelasco, Antonio ... schon Bd. 1, 418 onter Belasio an- 
gefOhrt 

(363) Pellelanl, Andrea ... hSchstwahrscheinlich derselbe wie 
Feliciani, Andrea (Bd. 3, 408). 

Perslehini, Filippo, aus Bom, ein Organist, seit 7. Mai 1794 
Mil|;lied der Akad. von S. Cecilia; lebte noch 1846 (Cat cit). 

(384) Peraye, Nicolas ... Fietro Alfieri (Brevi notizie storiche 
solla Gongregazione ed Accademia ... di Santa Cecilia ... Roma, 
MDCCCXLV, 73 S.) schreibt Pervd. 

(384) Peseatl, Gabazzo ... s. S. 387 unter Pesenti, Gabazzo 
Galeazzo. 

(398) Petti, Paolo . . . war 1673—83 Guardiano della sez. stra- 
mentisti der Gongr. S. Cecilia (Cat dt). 

Pezzella, Pier Luigi, ein Dilettant zu Bom; schrieb U martirio 
di S. Adriano, componimento sacro a 4 voci, Text von Gregorio 
TerribiUni, Bom, Chiesa Nuova, 33/11 1786, 13/13 1789 und 11/12 
1791 (Diario ord., N. 1343, 1668, 1770). 

Pleeinl, Don Diego, ein Dilettant, von dem das Oratorium 
Gioas, Text von Metastasio, am 9/3 1760 zu Bom, S. Girolamo della 
Garit& aufgef. woide (Diario ord., N. 6660). 

(430) Picelni, Gioseppe (lies: Giuseppe) ... war 1666, 1669, 
1673—83 Guardiano della sez. organisti und 1691 — 94 Sekret&r der 
Congr. a Cecilia (Cat cit). 

Plerl, Costantino ... war 1769—60, 1766-66 und 1771—73 
Guardiano della sez. oi^anisti, wie oben. 

(446) Pletrodnslo, Giorgio ... derselbe wie Petrodusio, Gioigio, 
8. S. 394. 

(466) PIppl, Mario ... sang 1696 am Theater Tordinona zu 
Bom (AdemoUo). 

(467) Pisano, Nicola «.. vor 1738 gestorben, denn auf dem 
Textb. zur Oper Climene (Napoli, Nuovo, autunno 1738) liest man: 
,,La musica d del fii Sig. Nicola Pisano^ 

(469) Plstocchl, Francesco Antonio . . . Das Duett „Senti, sent!) 
ignora[nti8simo] aus der Oper Bertoldo (Wien 1787) ist von Fran- 
cesco Pitticchio. 

(463) Pltonl, Giuseppe Ottavio ... war 1686, 1690, 1700, 1733 
bis 33 u. 1743—43 Guardiano della sez. maestri der Congr. S. Cecilia 
(Cat dt). 



Nftohtrftge in Eitner's Qnellen-Lexikon. 37 

Band 8. 

(9) Polanl, Oirolamo ... war aus Yenedig (Allacci's Drammar 
tuigiay 1756). 

(19) Porpora, Nicold . . . Unter ,,Aliberi di Boma^ ist nur das 
Theater Alibert (auoh „delle Dame^ genannt) in Bom zu verstehen. 
Yon P. gelangte am obigen Theater am 33/1 1733 die Oper Adelaide 
zur AuffOhmng (Diario ord., N. 867. — Salyioli). Annibale . . . (Fil. 
Yastrio) 1731 ... wurde zu Yenedig, Theater S. Angelo, im Herbst 
g^ben. Textb. B. Y. E. Der Dichter hieis eigentlich Filippo 
Yanstryp. 

(39) Porta^ Oiovanni ... Der 6. September 1766 war Sonn- 
abend: P. starb also am 30. August. 6 Arien aus der Oper La 
Costrona combattrita in Amor San Hoisd Prima ... lies La costanza 
combattuta in amore, Yenedig, Theater S. Moisd, Herbst 1716 (erste 
Oper). — Li sforzi D'ambiziono ... lies: Oli sforzi d'ambizione e 
d'amore ... 

(30) Porta, Oiuaeppe ... Ademollo (Op. cit) erw&hnt einen Giu- 
seppe della Porta yon dem 1697 zu Bom die Oper Eurillo ovvero 
la costanza negli amori au^f. wurde. 

(33) Portogallo, Marcos Antonio . . . Bendi mi it (?) figlio bar- 
baro ... lies: Bendimi il figlio o barbaro ... 

(39) Pozzo, Pietro, conte dal, ... H Oenio della Sassionia in 
Bich. all'Adige ... lies: II Oenio della Sassonia in riva all'Adige ... 

Pradelli, Petronio ... ein Musiker, der im Diario ord. [di Boma] 
des 30/3 1779 als Accademico Filarmonico di Bologna „maestro di 
cappella di Boma, insigne virtuoso di violoncello'^ erw&hnt wird. 

Prota, Tommaso ... so heifst eigentlich der neapolitanische 
Eapellmeister unrichtig nach Salvioli und Bicd. Unter Porta in Bei- 
lage zu den M. f. M. 1904, Nr. I, S. 3 angefiihrt „I1 dcisteo bur- 
lato'' ist ein Intermezzo zu 3 Personen, Bologna 1764. Textb. in 
R Y. E. 

Puceini, Oio. Santi, im Herbst 1796 Yioloncellist am Theater 
Awalorati zu lavomo. Nach einem Textb. R Y. E. 

(84) Pngnanly Nicold ... ist kein anderer als der bertihmte Yio- 
linist Paganini. 

(84) Puhnianl^ ... hSchstwahrscheinlich eine Yersttimmelung 
von Pugnani. 

i^aadrio, Francesco Saverio, ein Jesuit und Schriftsteller, geb. 
1. Dezember 1696 zu Ponte (Yaltellina), gest 31. November 1766 



38 Kachtrftgfe ni Bitner's Qvellen-LezikoiL 

zu Mailand. (NouTolle biographie g6n6ral6 ... Tome qaarante et 
unidme. Paris, Mrmin-Didot, MDCCCLXVI.) Er gab heraus: 
^Della storia e della ragione d'ogni poesia^^ Bologna, Pisarri, dann 
Milano Agnelli, 1789—1752, in 7 Banden. Yon musikhistorischem 
Interesse ist im „ Volume terzo, libro III.^^ die „Di8tinzione IV. Dore 
de' drammi musical! si fa trattato^, S. 425—650 des 5. Bandes, mit 
Yerzeichnissen von Eomponisten, S&ngern, Theatermalern, Theater- 
schneidern etc. Im letzten (7.) Bande („Indic6 universale della storia 
e ragione d'ogni poesia'^), S. 244—252 u. 293—295 elnige Nachtr&ge 
und Yerbesserungen zu obiger Distinzione lY. Das Werk besitzen 
R. Y. E., Rom Gasanatense, etc. 

<{aerel9 Oaspare . . . war 1763—64 Guardiano della sez. organisti 
der Congr. S. Cecilia (Cat. cit). 

(103) <{aesdna, Francesco ... auch S. 82 unter Puesdena, Fran- 
cisco angefiihrt War „ma68tro della cappella reale di Sicilia^^ (Oal- 
vani 49). 

(Ill) Radlcatl, Felice ... Cenni intomo Felice Badicati celebre 
suonatore di violino e contrappuntista [di Carlo PancaldiJ. Bologna, 
Nobili e Comp., 1828, pp. 23. (B. Y. E.). Dieses Werkchen ist wahr- 
scheinlich mit Oancaldi's (?) Elogio .identisch. K starb nicht am 
14. April 1823 in Wien, sondem am 19. M&rz 1820 in Bologna in 
Folge eines Sturzes aus dem Wagen. (Ygl. L'Abbreviatore. No. II. 
Bologna 29 marzo 1820; AUg. Mus. Ztg. 22, 499). Nach der von 
Pancaldi mitgeteilten Grabschrift, R. „ . . . Yixit A. XXXXY — De- 
cessit. Xim. K. Apr. MDCCCXXIII (sic) . . . " DasTodesjahr ist hier 
ohne Zweifel falsch; doch haben F6tis und andere (Succi, SchmidI) 
es fiir richtig gehalten, sowie auch XIIU. E. Apr. fur den 14. April 
genommen, wlUirend XTTTI. E. Apr. (lateinischerStil) im gewdhnlichen 
Stil den 19. Marz bedeutet. Da R. im Alter von 45 Jahren starb, 
so wurde er 1775 geboren, nicht 1778 wie bisher des falschen Todes- 
jahres balber angenommen wurde. 

(118) Rambertl, Antonio M*. (?) ... das M^. bedeutet Maria. 

(132) Rasl, Paspero ... wahrscheinlich ist Gaspero (»» Easpar) 
statt Paspero zu lesen. 

(140) Ranzzlni, Yenanzio ... Einige sichere Daten fiber seine 
italienische Laufbahn sind folgende: Cameval 1764, 1765 und 1766 
zu Rom, Theater Yalle — Fiera dell'Ascensione 1766 zu Yenedig, 
Theater S. Salvatore — Fiera dell'Ascensione 1767 zu Yenedig, 
Theater S. Benedetto — Cameval 1773 zu Mailand, herzogl. Theater 
(Cecilio in Mozart's Ludo Silla) — Fiera dell'Ascensione 1773 zu 



Naohtrftge za Eitner's Quellen-Ijexikon. 39 

Venedig, Theater S. Benedetto — Piera del Santo 1773 zu Padua, 
Theater Nuovo — Carneval 1774 zu Turin, kgl. Theater — Fiera 
dell'Ascensione 1774 zu Venedig, Theater S. Mois^. (Nach Textb., 
Wiel, Pallerotti.) 

(163) Begazzl, Angelo ... vielleicht ist Ragazzi, Angelo ge- 
meint, s. S. 113. 

(191) Benzinl, ... yielleicht ist Bensini, Antonio gemeiut, s. 
Bd. 10, 438. 

(192) Besta, Natal ... I tre cicisbei ridicoli ... Diese Oper 
wurde 1748 am Theater S. Angelo und 1752 am Theater S. Moisd 
zu Venedig g^eben (Wiel). 

(203) Beynero, ... schon S. 146 unter Baynero angefuhrt. 

(233) Bfgbi, Giuseppe Maria ... lies Right (s. S. 236). 

(235) BIghi, Oioseffo (lies: Giuseppe) Maria ... La Bemada ... 
lies: La Bernarda ... Das Textb. trSgt nicht den Namen des Dichters, 
der Tommaso Stanzani ist, und nicht den des Komponisten (Ricci 371). 

(290) Belli, Paolo ... geb. 1687 zu Rom, gest. 20. Marz 1766 
zu Todi; war Dichter und kein Eomponist 

(299) Boineo et Juliette . . . es handelt sich hier wahrscheinlich 
urn die Oper gleichen Titels von Steibelt, s. Bd. 9, 269. 

(322) Bossi, Giuseppe de, (I) ... ein Giuseppe De- Rossi war 
1686 Ouardiano della sez. cantanti der Gongr. S. Cecilia (Cat cit). 

(330) Bota, Cipriano de, ... man mdchte fast glauben dass Ci- 
prian de Rore damit gemeint sei. 

(345) Babel, Battista . . . derselbe wie Rossi, Giovanni Battista, 
s. S. 322. 

(345) Bubel, Emilio . . . derselbe wie Rossi, Emidio de, s. S. 322. 

(345) Bubei, Flavio . . . derselbe wie Rossi, Flaviano, s. S. 322. 

(365) Buge, Ifilippo ... auch S. 334 unter Roug6 angefQhrt 
Im Diario ord. [di Roma] des 26/1 1749 werden von ihm angezeigt: 
,J)odici divertimenti divisi in sei duetti a due flauti traversieri o 
due violini^^ Rom, beim Buchh&ndler Mazzantini zu haben. 

(371) Bzewaskl, Graf Wenzeslaw ... ein Musikdilettant, geb. 
1766, gemordet von seinem Diener 1831 (Oettinger's Moniteur des 
dates). 

(406) Salrini, Joseph de, ... Farsa per musica nolle nozze 
Panciatichi-Ximenes, Firenze 1762 ... G. S. G. (GiosefFo Salvioni 
Gesuita [nicht Gesinta]) ist nur der Dichter; die Farsa komponierte 
Carl Ambrogio Meli, s. Bd. 10, 429. 

(411) Sampieriy Nicola (nicht Nicola) ... gab am 20. November 



40 Nachtrftge eii Eitner's Qaellen-Lexikon. 

1789 za Bologna, Theater Marsigli-Bossi, eine Yokal- nnd Instramental- 
Akademie, bei welcher er StQcke von eigener Eomposition sang. Er 
nannte sich „Yirtaoso di camera delle Loro Maest^ il Re e la Regina 
d'lnghilterra" (Coaentino). 

(415) Sanger, . . . wahrscheinl. ders. Aator wie Sanger, s. S. 383. 

(416) San RafSaele (lies: Kaffaele), conte Benvenuto ... auch 
Bd. 1, 446, unrichtig unter Benyenato di San Bafhele angefiibrt 
Er biels eigentlich Bobbio Benvenuto, conte di San Baffaele; warde 
zu Gohieri (Piemont) geboren und starb am 27. Febniar 1794 
(Sued 164). 

Santacroce, Principe Yalerio Pablicola, Orand von Spanien 
]. Eiasse, ein Dilettant, geet 14. M&rz 1768 zu Bom, 66 Jahre, 
11 Monate und 4 Tage alt: wurde also am 10. April 1701 (in Bom?) 
geboren; in der Eirche S. Maria in Publicolis begraben. Bd. 3, 110, 
unrichtig unter Groce, Principe Santa angefilhrt Schrieb folgende 
Oratorien (Gomponimenti sacri): Giuseppe riconosciuto, a 6 voci, Text 
von Metastasio, Bom 18/3 1763, 19/3 1766, 19/3 1767. — Tobia, 
a 4 voci, Text von Oio. Battista Visconti (Aberilmo Eginense P. A.), 
Rom 17/3 1764, 3/3 1766, 34/3 1767, 86/3 1768, 27/3 1763, 15/13 

1765. — Giefte, a 4 voci, Rom 4/3 1769, 16/3 1760, 13/13 1761. 

— La gratitudine di Salomone verso la regina sua madre, Text von 
Oioaochino Pizzi, Rom 3/3 1760. — La caduta di Oerico, a 6 voci, 
Rom 38/3 1761, 17/3 1768, 13/3 1763. — Gioas, a 6 voci. Text 
von Metastasio, Rom 31/3 1763. — Giuseppe venduto dai fratelli, a 
5 voci. Text von Felice Maria Zampa, Rom 18/13 1763, 11/3 1764. 

— II trionfo di David, a 4 voci. Text von Bernardo Gapece, Rom 3/3 

1766. — Le nozze di Giacobbe, a 4 voci, Rom 16/3 1766. — La 
morte di Abele figura del Redentore, a 5 voci. Text von Metastasio, 
Rom 8/3 1767, 38/3 1768. — AUe diese Auffiihrungen fanden im 
Oratorio di S. Girolamo della Garitii statt S. hat auch kirchliche 
Musik geschrieben. (Diario ord., N. 5568, 5734, 5863, 6039, 6186, 
6195, 6343, 6363, 6501, 6657, 6663, 6810, 6936, 6973, 6978, 
7135, 7131, 7351, 7387, 7740, 7563, 7603, 7743, 7908, 7914.) 

— Auf romischen Textbiichern aus den Jahren 1751 — 60 findet 
man die Namen folgender S&nger mit der Bezeichnung „vir- 
tuoso del principe Santacroce'^: Luca Fabris, Lorenzo Maruzzi, An- 
tonio Tedeschi, Gio. Battista Yittend; und auf einem venedigschen 
Textbuche vom Jahre 1753 eine „yirtuosa^^: Francesca Mucci. 

(418) SaDtarelli, Giuseppe ... sang 1734 zu Urbino, 1739, 1740, 
1743, 1746 und 1747 zu Venedig, 1749 zu Rom (Nach Textb., Wiel). 



Kaektrftge sn Sitner's QadUen-Lexikozi. 41 

(431) Santlnl, Oeminiani ... lies ... Oeminiano; war aach 
Accademico Filarmonioo di Bologna uDd schrieb: L'abbandono delle 
riochezze &tto da 8. Filippo Neri, componimento saoro a 4 voci. Bom, 
CfcieBa Nuova, 8/12 1766 (Diario oid., N. 7560). 

Santis, Giuseppe De, ... war 1689—90 und 1696-- 97 Ghiar- 
diano della sez. organisti der Congr. S. Gedlia; dieselbe Wfirde be- 
kleidete 1745—46 und 1757—68 ein anderer gleichnamiger Musiker, 
und 1709 ein Marco de Santis (Gat cit). 

(433) Santaeel, Marco ... Biografia di Marco Santucci scritta 
da Giovanni Batista Rinuccini profeesore di musica in OamiQQre ... 
Massa, Fratelli Prediani, 1851, pp. 48 (E. V. E.). 

(436) Saratelli, Giuseppe . . . von einem Giuseppe Giacomo 
Saratelli (nach Kai Masseangeli 364 derselbe wie Giuseppe 8.) wurde 
1699 eu Bologna das Oratorium Maria Yergiue in traocia di Gesu 
smanito, aufgefOhrt (Bicd 385). 

(425) SareonI, Giacomo ... war Schiller (^figliuolo'^ sagte man 
su jener Zeit) des Gonservatorio della Piet& deTurchini; auTser „8aDta 
Fortunata" (M. f. M. 1904, Nr. 1, Beilage) schrieb er noch: „L'umiltft 
premiata coiresaltazione alia gloria del cielo di Elisabetta chiamata 
leina d'Ungheria, dramma . . .^' (in 3 Akten), Text von Nicola Corro, 
Napoli, Gonservatorio, 1716. Textb. in R V. E. 

Searet, Biagio ... war 1695, 1706 und 1714—16 Guardiano 
della sez. oiganisti der Congr. 8. Cecilia (Gat. cit). 

(450) Scarlatti, Alessandro ... war 1709 Guardiano della sez. 
maestri, wie oben. 

(458) Scarlatti, Domenico ... um 1714 stand w im Dienste 
des Marquis de Fontes, des auJserordentlichen portugiesischen Ge- 
sandten beim F^pste. (Nach dem Textb. [R Y. E.]: Applause 
genetliaco alia Keale Altezza del 8ignor Infante di Portogallo ... 
a 8 voci, Bom& 1714, Musik von D. 8.) 

(470) Sehappuoeia, ... derselbe wie Scappuccia, s. 8. 449. 



Band 9. 

(142) Seracini, (Tlaudio, ist 8aracini, Claudio, s. Bd. 8, 434. 

(161) Sicillanl, Filippo ... auch Bd. 2, 441 unter Ciciliani, 
Filippo, angefiihrt. 

(171) Slgnorlni, Pier Maria . . . war 1692 Guardiano della sez. 
maestri der Congr. 8. Cecilia (Cat. cit). 

Beilage su den M. f. M. 1905 Ho. 4. 6 



43 Nachtrftge zu Eitner's Queiien-Lexikon. 

Slmonelll, Giacomo... war 1699, 1704, 1710, 1717—18,1727 
bis 28 and 1739—40 Ouardiano della sez. organisti, wie oben. 

(179) Slmonelll, Michel'Angelo ... war aus Bom; eine Sstim. 
Cantata yon ibm, Text von Filippo Yanstryp, wurde am 24/12 1788 
zu Bom, Qoirinal, aufgefiibrt (Diario ord., N. 3339). 

(197) Sogner (Sogndr, Sagndr), Tommaso, . . . geb. zu Neapel . . . 
Nach Diario ord. [di Boma] des 28/4 and 16/6 1792 war er ein 
Spanier; 1792 erschienen von ihm „Tre sonate per cimbalo o siano 
[sic] pianoforte con violino ... Boma, Stamperia Gracas^ 

Sottlli, Marco ... war 1719 — 20 Ouajrdiano della sez. organisti 
der Gongr. S. Cecilia (Cat. cit). 

(228) Spinacciati, Francesco ... sang 1693 am Theater Tordi- 
nona zu Bom (Ademollo). 

(267) Statella, Oiovanni . . . Achemo . , . Palermo 1761 . . . Auf 
dem Textb. (B. V. E.) steht 1731 (im Carneval) nicht 1761. S. war 
Kapellmeister am „Begio Imperial CoUegio de'Nobili della Compagnia 
di Oesu di Palermo^^, wo obige dreiaktige seriose Oper von jungen 
Edelleuten, die im CoUegio stadierten, aofgefiihrt wurde. 

(261) Stefano, Francesco ..'. Florimo lY, 638 erwahnt einen 
Francesco De Stefano als Eomponist der Oper Clitennestra, im Came- 
yal 1703 zu Neapel, CoUegio de'NobiU, aufgefuhrt 

(279) Stephano detto Spadina ... scbon S. 214 unter Spadina 
angefuhrt 

(319 undX, 394) Stuck, Johann Baptist ... Im Carneval 1716 
wurde von ihm zu Livorno die dreiaktige seriose Oper II Oran Cid 
gegeben; auf dem Textbuche (B. Y. E.) nennt er sich ^virtuoso di 
S. A. S. U Sig. Duca di Orleans"; nach der Dedication war er vor- 
her im Dienste des Eurfiirsten Maximilian Emanuel von Bayem 
gewesen. 

(341) Taeeelll, AspriUo ... ist PaceUi, Asprilio, s. Bd. 7, 270. 

(346) Tagllettl, Lodovico (Ues: Luigi) . . . Seine Opera 4. 
„8onate da camera a VioUnoe ViolonceUo col Basso continue ..." 
war 1707 unter der Presse bei Antonio BortoU in Venedig. (Textb. 
zur Oper Mitridate Eupatore; dort 8. 84 Uest man „6i stampa^^). 

(348) Tanarl, Marche Sebastiano ... Ues . . . Marchess . . . Starb 
1811 (vgl. Luigi Prati. Opere deUa bibliografia bolognese ... Volume 
secondo. Bologna ... MDCCCLXXXIX. Col. 1356). 

(349) Tanatta^ Domenico ... ist wahrscheinlich Zanatta gemeint. 
(378) Tenducel, Giusto Ferdinando ... starb im Januar 1790 

zu Genua. (Belgrano in Archivio storico itaUano, 1872, XV, 466.) 



Nachtrftge za Eitner's Quellen-Lexikon. 43 

(380) Terradegllas, Domenico ... Terradellas ist sein eigeni- 
licher Name, den man Terrad^lias spricht Epitide ... dieselbe 
Oper wie Merope. 

(381) Terrettf, Oiovanni . . . vielleicht ist Ferretd, Oioranni, ge- 
meint (Bd. 3, 428). 

Testa, Damaso . . . war 1731 — 22 Ouardiano della sez. organist! 
der Congr. S. Cecilia (Cat cit). 

(388) Thadei, Aiessandro ... vielleicht mit Taddei, Alessandro, 
identisch, s. S. 341. 

(406) Tlbaldl, Oioyanni Battista ... war 1708 Ouardiano della 
sez. stmmentisti der Congr. S. Cecilia. 

(405) Tibaldl, Giuseppe Luigi ... Rosa Tartaglini-Tibaldi war 
auch eine Sangerin; sie sang 1749 zu Neapel — 1761, 1752 und 
1753 zu Venedig — 1768 zu Turin — 1759 zu Venedig und Lucca 
— 1760 zu Neapel. Nach Textb., Wiel, Sacerdote. 

Tlepolo, Marcantonio, N. H. (»> Edler), wahrscheinlich ein 
Dilettant; schrieb: Teseo in Sicilia, poetico componimento ad uso di 
serenata, Text von Oio: Domenico Co: Di Cattaneo, Yenedig 1754. 
Das Textbuch fahrt E. Cicogna an. (Delle iscrizioni veneziane. 
Volume V. Venezia MDCCCXUI, S. 323.) 

(412) Tiretti, D. Gioseppe, ist Ziretti, Giuseppe, s. Bd. 10, 358. 
(415) Todinl, Michele ... war 1660—52 Guardiano della sez. 
strumentisti der Congr. S. Cecilia (Cat cit). 

(428) TorelU, Gaspare ... Boigo S. Sepolcro liegt in der Pro- 
vinz von Arezzo (nicht Lucca). 1683 wurde zu Imola das Ora- 
torium Bersabea aufgefiihrt Musik yon Gaspare Torelli (Allacci 146), 
yielleicht der von F6tis erw&hnte T. aus dem Ende des XYII. Jhs. 
(431) Torre Tassts, Conte Carlo della, ... scheint deiselbe 
Autor zu sein wie Thum und Taxis, Alexander Ferdinand, Fdiat 
von, ... s. S. 404. 

Tortt, Giuseppe, ein Kapellmeister zu Mailand; 1749 setzte er 

in Musik die Recitative des Demetrio, im dortigen Herzogl. Theater 

au^f&hrt, und erbielt 225 Lire milanesi dafiir (Paglicd-Brozzi 65). 

(434) Toselli, Giuseppe ... soil mit Torelli, Giuseppe, identisch 

sein, s. S. 429. 

(442) Traglense, Laurisio . . . Lauriso (nicht Laurisio) Tragiense 
ist jedenfalls Giovanni Antonio Bianchi. Derselbe wie Fat Bianohi 
(Bd. 1, 27)? 

(464) Tmntl, Giovanni . . . auch S. 444 unter Tranti, Giovanni, 
an^efiihrt, 

a* 



44 Nachtrige sa Bitoer't Qaellen-LexikoB. 

(468) Taderttno, Trojano, ist Giovaniii Trojano^ siebe S. 469. 
Tadertino «» anB Todi. 

. (473) TuotUo, ..• siehe Tutilo, S. 478. 

Band 10. 

(1) Ubaldi, Florido ... war ein Prieator, da er aaf dem von 
ihm komponierten Textbacbe (R Y. E.) S. Filippo Neri, onttoiio, 
Firenze 1713, ,,Beverendo'' genannt wird. 

Uberti, Andrea ... war 1706 and 1723—23 Onardiano della 
sez. strumentisti der Oongr. 8. Oecilia (Gat dt.). 

(2) IJboldl, Carlo ... war SoUeggio-Lehrar am Gonserviatorittm 
ea Mailand seit 1816 bis 2u seinem Tode um 1822 oder 1823* 
(YgL L. Melzi. Genni storici snl R. Gonaoratorio di mnsioa in Mi- 
lano. Milano, Rioordi, 1873.) Im Hei1>8t 1792 gab man am Teatio 
Sooiale zu Yarese die Oper II conte brillante von Maroello di Gapua 
mit neuen Stflcken von U. (Gambiasi); folglich wurde er yor 1780 
geboren. 

UgollBt^ Gioseppe ... war 1800 Ghef der zweiten Yiolinisten 
am Gocomerotbeater zu Florenz. Nach einem Textb. R Y. E. 

(9) Umstatt, Joseph ... La Yittima d'amori osia la morte de 
Chriate ... lies: La vittima d'amore ossia la morte di Giisto. 

(10) Ungerichty . . . Pohl erwfihnt einen Tanoiiateii Yitus 
Ungrioht 1776—1789 Milglied der FOrstL Esterhaz. EapeUe. 

Unioiil^ Yirginio detto Cunapane, papstlicher Sanger, schrieb 
das Oratoiiam II trionfo di S. Pietro nella caduta di Simon Mi^, 
1720 zn Givitayecchia anfgefnhit. Textb. R Y. £. 

(12) Urio^ Francesoo Antonio ... Saasone aooeoato daTilistri 
^.. lies ... FiiisteL 

(19) Yad6, ... Yad6, Jean Joseph, geb. 18. Jannar 1719 zn 
Ham, gest 4. Jnli 1767 zu Paris, war Dichter, nioht Souponist 
Siehe: Noayelle biographie g6n6rale ... Tome quaranteoiiiqiiidme ... 
Paris, Firmin-Didot, MDGGGLKXYIL 

(21) Yaldemyano, Enriquez de, ... „Dirigido'' bedeotet nur 
„gewidmet^. 

(22) Yalenti, ItHcold (nicht Nicolo) . . . yon ihm wnrde im 
Garoeval 1761 zu Florenz, (Tooomorotheater, La finta looandiom, 
intermezzo in 2 parti (zu 2 Personen) aufgefflhrt Textb. R Y. B. 

Yalentf^ Pietro, war 1796 und 1798 zweiter Kontrabasaist am 
Xhei^ter degl'Intrepidi zu Florenz. Nach Textb. I(. Y. E, 



Naditrftge zn Bitaer's Quellea-Lexlkon. 46 

Yalenttni, Francesco, war 1688 Onardiano della iez. strumen- 
tiati and 1689 Sekietar der GcHigr. a Oedlia (Oat dt). 

(24) Yalenttni, Gioyanni (11), war aus Bom; von ihm wuide 
am 18/1 1767 sm Bom, S. Giiolamo della Caritik, das 6 stim. Ora- 
toiium Oioas, Text von Metastasio, aa^eftihrt (Diario ord. N. 77S4). 
Seine Opem (7) sohrieb er alle far Yenedig zwiacheo 1779 und 
1787; zu Mailand, Parma, Peearo, Cremona, Turin mw. warden cie 
Bor wiederhoit 

(94) Yalentliii, Giuseppe ... ein Ginseppe Yalentim war 1695 
bis 1698 Sekretfir dor Ckmgr. S. Cecilia (Cat cit) and sohrieb: 
8. Oaterina da Siena, oratorio, Bomia 1706. La saparbia punita in 
Assalonne, drama saero, Boma 1706. Cantata per la Nativity deUa 
Beatissima Yergine, Boma 1746, 1747. Die Teztb. in R Y. E. 

(26) Yalentini, lOchel Angeio, ... war ein neapolitsBischer 
Kapellmeister; 1748 wuide von ihm sa Neapel, Fioreotmi, La villana 
nobile» commedia per musica in 3 atti aa%effthrt Textb. B. Y. £. 

(26) YaleiUEa, Yincenzio Scapita da, ... schon riohtig anter 
Scapitta (Eigenname) Bd. 8, 449 angef. Yalenza ist nur der Geburtsort 

{SUB) Yaleri, Gaetano ... geb. 21. September 1760 zu Padua, 
gest 18. April 1822 (ebd.?). Schiiler von Turini; zuerst Organist 
an der Eirdie del Carmine, dann an der Eirohe di S. Agostino and 
schlieJslich am Dome, immer zu Padua (Pietrucci). FtLr das Theater 
sohrieb er: 11 trionfo di Alessandro, Padua 1792 (Pallerotti). 

(28) Yallaperti, Giuseppe ... schrieb: 11 trionfo di Daridde o 
sia la morte di Golia, dramma sacro, Aquila 7/10 1797; auf dem 
Tertt). (von G. Pansa angefiUirt) wird er Kapellmeister dar Stadt 
Aquila genannt U veto di Jefte, dramma sacro, Aquila 6/10 1801; 
aof dem Textb., von C. Minieri-Biocio (Biblioteoa storico-topografioa 
degli Abnizzi, Napoli 1862) angefilhrt, wird er EapeUmeister «i 
Lieneesa genannt 

Yallati, Alessandro, aus Bom, ein Yiolinist, seit 20. Joni 1796 
MitgUed der Akad. S. Cecilia; lebte noch 1846 (Cat dit). 

(28) Yalle, Gugliehno Delia, ... eine Elogia ... lies: 



(29) YdUe, Pietro della, ... Es giebt amen Komponisten der 
2. H&lfie des 18. Jhs. Namens Pietro Yalle, der 4 geisdiehe Ean- 
isAm schrieb, welche in Mailand am 16/9 1776, 16/9 1776, 16/9 
1777 and 15/9 1778 aufgefahrt warden. Die 4 Textb. in B. Y. £. 

'(82) YmnareUl, Bomano, P. ... ist Yamiaiella, Padre Franoesoe, 
iras JU>mf s. S. 34. 



46 Nachirftge za Eitner's Quellen-Lexikon. 

Yandlnl^ Carlo ... Komponist des Oratoriams S. MartiniaDo, 
Firenze, ohne Jahr (Ende des 17. Jhs. oder An£aiig des 18. Jhs.). 
Textb. in R 7. E. 

(34) Yannaeei, Pietro . . . starb 9. Jani 1846 zu Liyomo (Eata- 
log Masseangeli). 

(34) Yanni, Luigi ... war 1796 erster Oboist am Theater La 
Pergola zu Florenz. (Nach einem Textb. R V. E.) 

(37) Yasnier, abate Nicola ... von ihm ist der IIL Akt in der 
Oper La Flora, im Oameval 1734 zu Bom au^efiihrt; L Akt von 
Gio. Cortioelli, II. Akt von Gio. CostanzL Textb. R V. E. 

Yeeehi, Luigi, Accademioo Filarmonico di Bologna, war 1796, 
1797 und 1803 zweiter Cembalist am Teatro Comunale zu Bologna 
(Bignami). 

(48) Yelattl, G... B... ist der beriihmte Sopranist Gioyanni 
Battista Yelluti, geb. 28. Januar 1780 zu Pausola (bei Macerata), 
gest 23. Januar 1861 zu Mira sul Brenta (bei Yenedig). 

Yendettl, Gio. Antonio ... war 1716—18 Guardiano deila sez. 
strumentisti der Congr. S. Cecilia (Cat cit). 

(61) Yento, Mattia ... Beruice ... lies: Berenice. L'egiziana 
. • . Yenezia S. Giov. Grisostomo . . . Nach dem Textbuche (R Y. E.) 
wurde diese Oper am Theater S. Moisd (Cameval 1763) und nicht 
S. Gio. Grisostomo gegeben. Demofoonte ist eine seriose (Dicht 
„comic") Oper. 

(62) Yentnra^ Giuseppe ... Ein G. Y. aus Chieti, war um 1746 
Kapellmeister an der Eathedrale zu Atri und schrieb: Debora e Giaele 
Tindtrici di Sasara, azione sacra, Chieti 1744. Textb. von Y. Bindi 
angefUhrt La peste d'Isdraele, azione sacra, Montorio 1745. Textb. 
von G. Pansa angefiihrt (Atri und Montorio liegen in der Provinz 
Yon Teramo, Abruzzi.) 1761 zu Neapel, Theater Nuoto, gab man 
die Oper Amore figlio del piacere, Musik von Nicola Logroscino und 
Giuseppe Yentura (Plorimo lY). 

(64) Yeraeinl, Antonio ... schrieb: La caduta de'Filistei nella 
morte di Sansone, oratorio a 4 voci, Firenze 1693. Textb. R Y. E. 

(67) Yerdadero, ... Himul (?) del immortal (?) Riego ... wahr- 
scheinlich ist zu lesen: Yerdadero Himno del inmortal Riego (^=a Die 
wahre Hymne des unsterblichen Riego). Die Hymne von Riego war 
der revolution&risGhe spanische Gesang vom Jahre 1820, gedichtet 
Ton Evaristo San Miguel und komponiert Ton Huerta. Der General 
Rafael Riego y Nufiez war der Hauptanstifter obiger Revolution. 

(61) Yerdono, Francesco ... lies: Yerdoni (Yerdone) ... ein 



Nachtrftge bq Eitner'a Qaellen-Iioxikon. 47 

Bassist, Ende Juni 1694 in Rom gestorbeD. Am 5/1 1667 sang er 
den Aladina and den Demonio in der Oper La comico del cielo 
OTvero la Baldasara von Abbatini, za Rom aufgeftihrt (AdemoUo). 

Yerga^ Francesco ... war 1763 Violinist am Teatro Gomunale 
zn Bologna (Ricci 614). 

Yeml, Agostino, ausRom, schrieb: La riedificazione deltempio 
di Oerosolima, componimento drammatico a 4 voci, Text von Eugenic 
Gomite, Rom, S. Oirolamo della Garitd,, 23/2 1755 (Diario ord. 
N. 5871). Dieser Y. ist wahrscheinlich mit dem gleichnamigen 
romischen S&nger identisch, der im Gameval 1754, und 1759 am 
Theater della Pace nnd im Gameval 1761 am Theater Gapranica (zu 
Rom) sang. 

(69) Yerzelli, Giulio ..- S. 61 ist ein Yergelli, Giulio, an- 
gefiihrt: derselbe? 

(69) Yescetti, G... B... vielleicht ist Pescetti, Giovanni Bat- 
tista, gemeint. 

Yieini, Antonio ... war 1763 Eontrabassist am Teatro Goma- 
nale za Bologna (Ricci 614). 

(81) Ylelmls, Bartolammeo di Batista ..« wird aach Bd. 1, 356 
unter Bartolammeo angefiihrt. 

(81) YIenne, Signer de, ... vielleicht Devienne? 

(83) Yigan6 (nicht Yigano), Salvatore ... gest 10. August 1821 
zu Mailand (Schmidt). Yon ihm wurde 1786 in Rom eine „Far8etta^ 
La creduta vedova o sia la sposa costante aufgefUhrt Textb. in 
R. S. G. Schrieb die Musik auch zu Balletten seines Yaters Onorato Y. 

Yigand, Giulio, Sohn des Onorato und Bruder des Salvatore, 
war. ein Ballettmeister und schrieb die Musik zu mehreren Balletten 
seines Yaters und Bruders (Wiel). 

(84) Yiganoni, Giuseppe ... geb. zu Almenno (nicht Almeno) 
den 11. M&rz 1757 (F. Regli. Dizionario biografico. Torino 1860). 
Todesdatum und Ort bei F6tis sind falsch. Nach Gerber (Neues 
Lexik.) schrieb Y. (gemeinsam mit dem Tenoristen Paolo Mandini) 
die Oper La villanella rapita fOr Paris; aber auf der gedruckten 
Partitur dieser Oper (s. S. 87) werden weder Y. noch Mandini er- 
wahnt. Y. sang noch 1810 zu Neapel, Fiorentini (Florimo lY). 

(85) Ylgnati, Giuseppe ... Nach dem Textbuche (R Y. E.) 
zur Oper Girita, Milano 1727, war er „maestro di cappella della 
Regia Ducal Corte [di Milano]^^ 

(85) Yignola^ Giuseppe . . . Debora professe guerriera . . . lies 
... profetessa ... Yon diesem Oratorium fiihrt Allacci 241 2 nea- 



48 NaoiiMge m IStner'B Qmellen-Lexikon. 

politaniscbe Textbiicher ftir 1698 nod 1701 an. In der Oper Le 
regine di Macedonia (Napoli, S. Bartolomea, 1708, Textb. B. Y. E.) 
sind Ton Y. alle komischen Soenen und 13 aeridse Arien. Florimo 
lY, 34 tmd 36 yerzeichnet Yon ihm noch die Opera: La Boemene 
OYvero rinfedeltii fedele, 26/1 1706, and Teodora Augusta, 27/4 1709, 
beide zu Neapel, Fiorentiiu, gegeben. 

(88) YlllanlSy Angelo, ein Opemkompomst, geb. 1821 zn Torin, 
starb irrsiiinig am 7. September 1866 zu AstL Giuditta di Kent 
wuide am 1/3 1866 zu Turin zum erstenmal au%efiihrt. Der Elavier* 
auBZQg erscbien bei Sicordi. 

Yillaroia^ Carlantonio De Bosa marchese di, geb. 19. Juli 176S 
zu Neapel, gest 31. Januar 1847 ebd. Yerfasste die „Memorie dei 
oompositori di mudca del Begno di Napoli ...^' Napoli, Stamperia 
Beale, 1840, pp. Y, XY, 260, 1 n. n., und eine „Lettera biografica 
intorao alia patria di Oio. Battista Pergolese oelebre compositore di 
musica . . .'' Napoli, Fibreno, 1831, pp. 42, 1 n. n., tav. 2. Bio^ 
graphie (Autor: abate Antonio Badoppi) mit Portr&t in „Poliorama 
pittoresco'' Neapel, N. 38 des 24/4 1847. 

(94) Ylneeiitl, Giovanni ... war 1688 Guardiano della sez. 
maestri der Congr. S. Cecilia (Oat cit). 

(94) Yineenti, Melchiorre de, . . . Yon einem Melchior Yincenti 
wurde 1763 zu Yenedig au%effihit: La virtil srelata, componimento 
drammatico a 3 Tod. Auf dem Textbuche (B. Y. £.) wird Y. 
„egregio mastro di capella milanese^ genannt. 

(96) Ylnehtoni^ Ointhio (Ginzio) . . . war aus Yiterbo und 1702 
Guardiano della sez. cantanti der Congr. S. Cecilia. R Y. E. besitzt 
die TextbUchBr zu folgenden seiner Oratorien: Abigail, 1694 — 
Jephte, 1703 — Lo schiavo liberate dal glorioso 8. Nicold di Bari, 
1707 — Teodosio penitente, 1708 — D Daniele, 1709: alle in Bom 
au%efahrL 

(96) Ylnei, Leonardo, ... Lo cecato fanzo ... lies: Lo ceoato 
fauzo (-» Der verstellte Blinde). Auf dem Textbudie zu dieser Oper 
nennt er sich Kapellmeister des Prindpe di S. Severo. Auf denen 
zu den Opern: Didone abbandonata (Boma 1726), Gismondo re di 
Polonia (Boma 1727, aus Yersehen in den Nachtragen S. 426 Leo- 
nardo Leo zugeschrieben) und Medo (Parma 1728, wahrscheinlich 
dieeelbe Oper wie Medea riconosciuta) wird er „pro-Tice maestro 
della Beal Cappella di Napoli^' gonannt. Alle hier angefUhrte Textb* 
in B Y. E. Artaserse ... Napoli 1732 ... schon 1730 im Carneval 
zu Bom gegeben. La fede tradita e vendicata . . . soil dieselbe Oper 



Nachtrftge zo Eitner's Qnellen-Lezikon. 49 

wie Emelioda sein. Le zit'n galera ... lies: Le zite 'n galera. — 
„Sentii8i dire dal caro bene'^ ist eine Arie (nicht Cantata) aus Semi- 
ramide, Rom 1729 (nicht 1723). Aiiej: Yo sol cando ... lies: Yo 
solcando . . . (ist aus Artaserae). Arie: Mio conforto e mio mastiro . . . 
lies: ... martiro ... 

Yisco, Nicola, war um 1770 Kapellmeister a. d. Eathedrale zu 
Anagni (Prov. von Rom) und schrieb: La filosofa che ba lasciato gli 
stodi e si e data agli amori, intermezzi a 3 voci, im Seminar zu 
Anagni, Gameval 1770 aufg. (Diario ord. [di Roma], N. 8140.) 

Ylseonti, Luca ... war 1763 Yiolinist am Teatro Comunale zu 
Bologna. (Ricci 614.) 

Yitale, Giacomo, war Kapellmeister der Stadt Galtagirone 
(Sicilien); von ihm verzeichnet E. Taranto 5 Oratorien aus den 
Jahren 1714—1723. 

Yitali, Fausto, war um 1740 Kapellmeister des Herzogs von 
Modena; scbrieb: Dorinda, Favola boschereccia in 3 atti, 1740 zu 
Sassuolo aufg. Textb. R. Y. £. 

(112) YlTaldl, Antonio ... Die Aiie: Ruscelletto che [lungi dal 
mare] gehort zur Oper Tieteberga an. 

(121) Yogler, Abt Georg Joseph . . . Soena di Fulvia „Yia per 
mia danno adunati^' . . . lies: „Yia, per mio danno aduna^. Diese Scene 
ist aus Metastasio's Drama Ezio. 

(136) Yolante, Giovanni Battista ... war 1693 Guardiano della 
sez. cantanti der Gongr. S. Cecilia. (Cat cii) 

Yolpi, Leonardo, Accademico Filarmonico di Bologna, war 1783 
und 1789 erster Yiolinist beim Balletorchester am Theater Zagnoni 
zu Bologna. (Textb. R Y. E.) 

(148) Wagenseil, Georg Christoph . . . Aria „La, nel (nicht mel) 
suo tempio [istesso]^^ ist aus dem Oratorium Gioas re di Giuda. 

(206) Weigl, Joseph (11) ... La contessa di Amalfi ist dieselbe 
Oper wie La principessa d' Amalfi. I rivale di se stesso ... lies: 
II rivale di sd stesso. Duetto nel melodramma L'imboscato ... lies: 
L'imboscata. 

(208) Welgl, Thaddaus ... Der Jahrmarkt zu Granewald oder 
die Marionettenbude ist anch 8. 207 Joseph Weigl zugeschrieben. 

(214) Wels, ... D. Weis ist vielleicht Dr. Friedrich Wilhelm 
Weis. Die 6 Lieder von Matthisson auch unter Weis J . . . X . . . an- 
gefiihrt 

(216) Weiss, ... Das Solo a Fl. trav. e B. und die Sonata 2 
Flauti trav. e Basso konnten von Karl W. sein. 

BeUage bu dm M. f. M. 1906 No. 5. 7 



50 Nachtrftge za Eitner's Qtiellen-Lexikoii. 

(217) Weiss, Dr. ... ist Weis, Dr. Friedrich Wilhelm, b. S. 214. 
(224) Wendeler, Jobanu Philipp ... ist Bendeler Johann Philipp, 
8. Bd. 1, 439. 

(226) Wento, ... vjeli^cht ist Mattia Yento gemeint 

(271) Wimmer, ... Salvioli (nach A. Schatz), verzeichnet die 
Oper Adriano in Siria von M. Wimmer, im Dezember 1764 am Hof- 
theater za Salzburg geg^ben. 

(272) WindlsehgratB, Graf Leopold von . . . v. Wurzbach (Biogr. 
Lexikon, LV 11, 51) erw&hnt einen Leopold Johann Yictorin Graf 
von Windisch-Gr&tz, geb. 17. September 1686 zu Begensbuig, gest. 
19. Dezember 1746, der ein Freund der schon^ Wissenschaften war. 

(273) Winter, Felix . . . Sang zu Neapel, S. Carlo, im November 
1756 in der Oper Solimano von Midiel Angelo Valentini. B. Croce 
(I teatri di Napoli) nennt ihD einen Tenoristen. 

(274) Winter, Peter von . . . Nach dem Mus. Geschiohts- und 
Erinnerungskalender, Wien 1842, geb. 2. Mai 1765. W. hat noch 
3 Opem f&r Mailand geschrieben, die 1817 and 1818 anfg. wnrden, 
daher die Samma der Opem and Balletten sich auf 41 bel&oft. La Belisa 
ossia la fedelta ... dramma tragioomioa ... lies: La Belisa ossia la 
fedelti . . . dramtna tragicomico ... I fratdli rivali . . . drama giocosa 
... (Yenezia 1792) ... lies: I fratelli rivali ... dramma giocosa ... 
(Yenezia 1793). Maometto ... opera tragico ... lies: tragica. The 
oracle o!r the intemipted sacrifice ist dieselbe Oper wte U (nicht Le) 
sacrificio interrotto. Wittwer nod Wittwe . . . dieselbe Oper wie 1 dae 
vedovi. Aas der Oper Maometta ... lies ... Maometto. 

(289, 297) WolMiek, Anton and WoUatteck, Anton ... ein and 
derselbe Masiker. 

(311) Xyndas^ Spyridon ... ein griechisoher Eomponist dieses 
Namens lebte in der 2. Halfte des 19. Jhs. and starb 1896. 

(314) TokeI, . . . Hier ist za bemerken, dass ein Giaseppe Yozzi 
1762—56 am wiirttembergischen Hofe als S&nger angestellt war. 
(Sittard.) Siehe Bd. 6, 307 and 10, 424. 

(316) Tvon, Karl (lies: Carlo), ein Oboist, geb. 29. April 1798 
za Mailand, gest. 23. Dezember 1864 ebd. Stadierte 1808—17 am 
Conversatorio za Mailand and war 1828—63 Oboe-Lehrer ebendort 
(Schmidt.) 

(316) Zaocari, Carlo . . . derselbe wie Zaocari, Carlo? 

(328) Zamoysky, Comtesse Sophie ... lies: Zamoyski, Grafin 
Zofia, Tochter des FuTOten Adam Kasimierz Czartoriski, geb. 15. Sep- 
tember 1778 (wo?), veitti. 1798 mit dem Grafen Stanislaw Zamoyski 



NaobMge n Sihier's QveUen-Loxikoa. 51 

(1775, t 1856), goBi 28. Februar 1837 zn Florenz. Siehe Koaitear 
des dates . . . par . . . Oettinger . . . 

Zanardl, Nicola ... ein Eomponist, von dem 1696 an Bologna 
das Oratoriam La santita freno alia tirannide, aufg. wurde. (Bicci, 380.) 

(327) Zannettf, Francesco ... Gapranica le Lavandare ... lies: 
Le layandarine, B(»n, Theato Capranioa^ im Gameval 1773. Auf dem 
Teztb. (R S. C.)» wird Z. ,,mae8tro di cappella di Perugia^' genannt* 
Z. schrieb noch das Oratoriam Salomone esaltato al trono e destinato 
edificatore del tempio di Oerosolima, Florenz, 3. and 8/12 1775; daa 
Textbuch (R Y. E.) gibt die Namen der S&nger: Qiovanni UanznoU, 
Tommaso Oaardaoci, Valentino Adambeiger and abate Bernardo Ye- 
neziani an. Le cognate in oontesa^ op. gioooso . . . lies . . . giocosa, 
in 2 Akten, Yenedig 1780 (nicht 1783 wie F6tis schreibt). Sin 
Francesco Zanetti sang 1768—69 za Yenedig and eine Bosa Zanetti 
1776—77 ebd. (Wiel): fra^idi ob diese S&nger mit dem Eompo* 
nistem Zannetti and seiner Fraa identisch sind. 

(328) ZaBnettini, Antonia . . . schon Bd. 4, 236 anter Qiannetr 
tini angefdhrt 

(329) Zannottl, abate Oiovanni Andrea Calisto . . , hieJs eigeni* 
lich Gavazzoni-Zanotti, nicht Zanotti allein; geb. 14. Oktober 1738 
za Bologna, gest 1817 ebd. (Bcsi.) 

(330) Zappa, Francesco . . . Marchia (sic) . . . dell' opera oomioa 
dei dae Avari del Sigr. Greteni ... lies ... Or^tiy. 

(331) Zappini, Propertio (lies Properzio) ... war aas Foligno 
and sang 1742 am Theater Yalle zu Bom (nach einem Textb.). 

(333) Zazzera, Domenico . . . war Kapellmeister a. d. Eirche von 
8. Maria in Trastevere and am „Seminario Romano'^; 1689 and 1701 
Oaardiano della sez. maestri der Gongr. Ton S. Gecilia. Schrieb die 
Oratorien: 1. Passio Domini nostro Jesa Ghristi, Bom 1689, 2. Abram 
in Aegypto, Bom 1692 (aaf dem Teztb. steht Zazara statt Zazzera). 
3. Pharaonis infaastas amor, Bom 1693 (AdemoUo). 4. Santa Ata- 
nasia, Bom, o. J. (1699 nach AdemoUo). N. 1, 2 a. 4 Textb. in R Y. £. 

Zeoehini, Settimio, war 1785, 86, 87, 88, 93, 96, 98 erster 
Yioloncellist am Theater degPIntrepidi za Florenz. Nach einem Textb, 
in R Y. E. 

(341) Zenollni, Garlo . . . vielleicht derselbe wie Zanollni, Garlo, 
s. S. 328. 

(343) Zesi, Alfonso ... lies: Zezi ..., ein Bassist, der am 1823 
and noch 1835 Mitglied der Egl. SMchsischen Eapelle za Dresden 
war. Siehe Allg. (Leipz.) Mas. Zeitg. 25, 318; 37, 70. 

7* 



53 Nachtrfige za Eitner's Quellen-Lezikon. 

(345) Zlanl, Marc' Antonio ... Die 4 Psalmen und das Magni- 
ficat von 1660 Bind von Pietro Andrea Z., s. S. 348, 1. Sp., Z. 14. 
Albo Boggia gata ... lies: Alba soggiogata. — L'Annibale in Capua 
ist von Pietro Andrea Z. L'Espo tragi comica . . . lies . . . tragicomedia 
... — La schiava fortunate ... lies ... fortunata. 

(347) Zianl, Pietro Andrea ... L'Antigona delusa da Aloente 
... lies ... da Aiceste ... Eodope ist dieselbe Oper wie Le fortune 
di Bodope e di Damira. Sinfonia del opera, Galatea, fine del atto I . . . 
lies: Sinfonia dell' opera Galatea, fine dell'atto I. Sinfonia del opera 
Celica (?) ... lies: Sinfonia dell'opera Gelica (? dieselbe wie L'Elice?). 
II mistico Giobbe ist von Marc' Antonio Z., s. S. 345. Galvani 193 
zeigt von Pietro Andrea Z. 16 (nicht 30) Opern an, und von Marc' 
Antonio 27. 

(354) Zingarelll, Nicolo (nicht Nicolo) ... Annali civile del 
regno delle due Sicilia ... lies: Annali civili del Regno delle Due 
Sicilie. Feretti ist der romische Theaterdichter Jacopo Perretti (1784 
bis 1852) der 3 Textbticher (Baldovino, Berenice in Armenia, Saul) 
fur Z. lieferte. S. Pietro Majella ist nicht der Verfasser der Notizie, 
sondem nur der Name des Conservatoriums dessen Direktor Z. war. 
II conte di Saldagna, op. com. (?) ... Paris 1793 (?) ... lies: ... op. 
seria ... Yenezia 1795. La destruzzione di Gerusalemme ... lies: 
La distruzione ... Auf dem Textbuche der Uraufftihrung, Florenz 

1794, als „dramma sacro" bez. Ifigenie in Aulida ... lies: Ifigenia 
in Aulide. Montesuma. S. Carlo ... lies: Motezuma, Napoli, S. Carlo, 
13/8 1781. GU orazi. S. Carlo, 1795 ... lies: Napoli, S. Carlo, 4/11 

1795. 11 Pirro ... 4/3 1793 (?) ... die erste Auffuhrung fand am 
26/12 1791 zu Mailand, Scalatheater, statt, unter dem Titel Pirro re 
di Epiro. Prosalina (?) Uberata . . . vielleicht ist Proserpina statt Pro- 
salina zu lesen. Zalaor ... hat Z. wirklich eine Oper mit diesem 
Titel komponiert, oder hat man Z. mit Zumsteeg (s. S. 366, 2 Sp., 
Z. 23) verwechselt? Die Zerst5rung Jerusalems ... Siehe „La de- 
struzzione" ... lies ... La distruzione. Im Archiv der Verlagshand- 
lung Bicordi & C. zu Mailand befinden sich folgende Opem-Fartituren: 
Im Autograph: H bevitore fortunate, op. giocosa, Milano 1803 — 
Clitennestra, Milano 1801 — Edipo a Colono, Venezia 26/12 1802 
— Giulietta e Romeo, Milano 30/1 1796 — Meleagro, Milano, gen- 
naio 1798 — Mitridate, Venezia 1797 — II ratto delle Sabine, Ve- 
nezia 1800. In Kopie: II conte di Saldagna — La distruzione di 
Gerusalemme (Uraufiuhrung: Firenze 1794 unter dem Titel Gerusa- 
lemme distrutta) — Ines de Castro, Milano 11/10 1803 — Pirro re 



Nachtrftge za Bitner's Qoellen-Lezikon. 53 

d'Epiro — n trionfo di Davide. In R. S. G, R V. E. und R. A. 
sind zahlreiche Textbticher zu Opem Z.'b vorhanden. 

(367) Zingarelli, Ricardo Iota ... studierte wabrscheinljch am 
Oonservatorio della Madonna di Loreto, denn er sang 1733 ebd. den 
Benad ab in Francesco Mancini's Oper II zelo animate oyero il gran 
profeta Eiia. (Florimo IV, 514—15.) Aufser Nicolo, hatte er noch 
2 Sohne: der eine war Musiklebrer, der andere Eontrabassist; beide 
starben in armlichen Yerhfltnissen („in abbietto stato'^ schreibt Yilla- 
xosa). 

(368) Zlretti, Giuseppe ... Mit „S. M. di Trastevena^' ist ohne 
Zweifel die Eirche von Santa Maria in Trastevere zu Rom gemeint. 
Dieser Z. ist vielleicht mit D.[on] Giuseppe Zirretta identisch, der 
1738—39 Guardiano della sez. maestri der Gongr. S. Cecilia war. 
(Cat di) Auch B. 9, 412 aus Versehen unter Tiretti angefdhrt. 

(360) Zonaro, Giulio aus Said (nicht Salo) ... auch S. 341 
/ unter Zenaro und S. 368 unter Zusaro angeffihrt 

(361) Zondo, ... ist Marco Antonio Zondadari, der kein Musiker, 
sondem GroJbmeister (Gran Maestro) des Maltheser-Ordens war, und 
am 17. Juni 1733 zu Malta starb. Siehe Oettinger's Moniteur des 
dates. 

(361) Zonea, ... siehe Zonca Giovanni Battista, S. 360, 3. Sp., 
Zeile 39. 

(361) Zoppis, Francesco . . . Die Oper II Yologeso schrieb er 
nicht fiir Petersburg, sondem 1763 fiir Frag wie im Lexikon selbst 
angegeben ist. Isaacco ... lies: Isacco. 

(361) Zoraime et Zulnar ... lies: Zoralme et Zulnar, eine Oper 
von Adrien Boleldieu. 31 Flor6al An (nicht Ao.) 6 = 10. Mai 1798. 

(363) Zorzi, Giovanni ... derselbe wie Giorgi, Giovanni (I)? 
8. B. 4, 367. 

Zotti, Giovanni de, ... Nach dem schon erwahnten Yerzeichnis 
im Textbuche zur Oper Mitridate Eupatore, war 1707 seine Opera 1 
„Sonate da Camera h Yiolino, e YiolonceUo in partitura . . .'^ bei 
Antonio Bortoli in Yenedig unter der Presse („si stampa"). 

Nachtrage zu Bd. X S. 370 ff. 

(371) Albergatl, Pirro, Conte Capacelli ... lies: Albergati-Ca- 
pacelU, Conte Pirro. 

(376) BiamolinI, . . . wahrscheinlich derselbe wie Biancolini . . . 
8. B. 3, 33. 

(378) Carafa, Micbele ... geb. 17. November 1787 zu Neapel, 



54 Naolitrilge za Eitiier's QaeUen-LezikvNi. 

g66t 26. Juli 1872 in Paris. Le solitaire, 1822 — MasanieUo, 1827 
— beide in Paris aufg: 

(379) Cell!, Filippo . . . geb. 1782 za Bom, gest 21. Aogost 
1856 zu London. War znerst Sftnger, dann Eomponist nod Oesang- 
lehrer. La secchia rapita schrieb er 1823 Mr Florenz. 

(393) Ponelnl, Francesco, Julioli ... lies : PoQcim-2Slioli, Francesco. 

(393) Prasa, . . . yielleicht Bmsa? 

(399) Andreozzi, Oaetano . . . Seine erste bekannte dramatische 
Arbeit ist Oiefte, componimento sacro a 4 yoci, Bom, Chiesa Naova, 
28/2 1779; am 16/12 1781 ebd. wiederbolt (Diario ord., N. 436, 
728.) Eomponierte mehr als 40 Opem (nioht 17); die letzte ist II 
trionfo d'Alessandro, Napoli, 8. Carlo, 24/1 1816. Die Oper Sofronia 
ed Olindo (Bd. 1, 144, mit 1724 [? 1824] ges.) wmde am 17/2 1793 
zu Neapel, S. Carlo gegeben. Das Duett „Jo quando dico^^ (ib.) ge- 
hort zu der Oper „QuelIo cbe pud accadere" Yenezia, S. Samuele 
1784. 

(402) Barbara, Daniele, war nicht nur Sfinger und Eomponist, 
sondem auch Dichter; in der Tat dichtete und komponierte er U 
finto cameriere, intermezzi, im Gameral 1749 zu Yerona aufg. Textb, 
R Y. E. 

(403) Benlnl, Pietro Paolo ... lies: Bencini ...; er war 1707 
bis 1708, 1713—14 und 1730—31 Ouardiano della sez. maestri der 
Congr. S. Cecilia. (Cat. dt) 

(405) Blrben, Carlo Enrico de • . . Dieser nadi Salvioli angefObrte 
Eomponist soil kein anderer sein als Biber, S[ari Heinrich von, ..» 
(Bd. 2, 34.) 

(406) Bologna, Lorenzo ... schon 1736 war er als Eomponist 
t&tig; Yon ihm wurde 1736 zu Bom, S. Oirolamo della Carit& das 
4stim. Oratorium S. Melitone, Text you Filippo Yanstryp, au^. 
Textb. B. Y. E. 

(406) Borgo, ... Neue Forschungen haben feslgestellt, dass 
OioYanni Borgo und OioYanni Battista Borghi 2 Yorschiedene Eom- 
ponisten sind. OioYanni Borgo aus Bom, war Yiele Jahre lang erster 
Lehrer am ConserYstorio di S. OnoMo zu Neapel und zugleich im 
Dienste de^ Eardinals Spinelli; um 1756 kehrte er nach Bom zuriick 
und starb wahrscheinlich um 1764, sicher Yor dem 19/3 1764. Aufser 
der Oper Adriano in Siria, Turin 1759, schrieb er noch: Giuseppe 
riconosciuto, oratorio, Text you Metastasio, Bom, Collegio Qermanico 
Ungarico, 18/2 1757 und S. Girolamo della Caritft 11/3 1759, 19/3 
1762, 19/3 1764. Componimento in lode della B™*. Yergine, a 3 YOci, 



Naohtrfige sn Eitiier*« QiieUen-Ijeiikon. 55 

Bom, S. Girolamo della Gariti, 6/1 1758. (Diario ord., N. 6183, 
6321, 6504, 6978, 7290.) Die Op^ L'amore m campagoa, Rom 1771, 
ist jedenfalls von Oioyaimi Battista Boighi (nicht Borgo wie auf dem 
Textbuche steht> 

(406) BoDTlcinl, Antonio (nach Wiel angeftihrt) ist ^ein anderer 
als Marcantonio Bononcini. 

(406) B^ttarl, Gaetano ... Accademico und Filannonico ... 
Seiche das „UDd". 

(407) Boaea (Bozzo), Bortoio . . . war aus Noale (Frov. yon Ye- 
nedig). Scfaliler von Spergher and Notte; L^rer am Ospedaletto; 
starb am 17. Marz 1806 zu Yenedig. (Moschini, IIL 208.) 

(409) Cortleelll, Giovanni ... war 1758—59 und 1764—65 
Ooardiano della sez. maestri der Gongr. von S. Gedlia. (Gat cit, 
d^ ihn Gordicelli nennt.) Zu seinen dramatischen Werken sd noch 
nachgetragen: Fimpinone, scherzo drammatioo in 3 parti, Fireaze 1735. 
Textb. in R Y. E. 

(412) Chlnzer^ Gioyanni ... La yanita delusa . . . lies: La yanit^ . . . 

(412) Chlylzzanl, ... streiche Florimo. 

<415 n. 465) De Ifossl, Eranceeoo . . . Salvioli scbreibt Fr. Demessi, 
nicht Demessi. 

(416 Ti. 450) Dlgne, abate . . . hiels Francesco; wahrscheinlich ein 
Franzose yon Gebuit, denn der romische Diario nennt ihn manchmai 
„Mon8ieur^. Schrieb folgende Oratorien (Gomponimenti sacri): Isacco 
figora del Bedentore, Text yon Metastado, Bom, Oiiesa Nnova, 24/2 
1766. II trionfo di Dayid, a 4 yoci. Text yon Ludoyico Gadini, ib., 
ib., 16/2 1766, 2/2 1772, 1/11 1773, 13/11 1785, 12/11 1786. Gio- 
nata, a 4 yoci, Texi yon Garl'Antonio Femi, ib., Gollegio Germanico 
Ungarico, 12/2 1768 nnd Chiesa Nnoya, 22/11 1769, 1/12 1782, 
1/11 1786, 2/11 1788, 7/11 1790. Abigail, a 4 yoci, Text yon Cari' 
Antonio Fenii, ib., Chiesa Nuoya, 4/3 1770, 3/11 1782, 2/2 1785, 
29/11 1785, 9/12 1787, 8/12 1788. La morte del Gigante Golia 
(wahrscheinlich dasselbe Oratorium wie II trionfo di Dayid), ib., ib., 
22/12 1782, 18/11 1787. (Diario ord., N. 7437, 7590, 7902, 8112, 
8142, 8342, 8524; neue Folge: 820, 828, 834, 1054, 1136, 1140, 
1236, 1240, 1346, 1446, 1456, 1656.) 

(419) Oidl<s Gian Guglielmo ... yon ihm gab man am 7/3 
1756 zu Bom, Chiesa Nnoya, „S. Adriano martire^^ componimento 
saoro a 4 yoci. Text yon Gregorio Terribilini. Textb. B. Y. £. Dieser 
G. ist wahrscheinlich mit dem Abate Galli identisch, yon welchem 
nach IMario ord., N. 6918, am 1/11 1761 m Bom, Chiesa Nnoya, 



56 Nachtrftge za Eitner*8 Qaellen-Lezikon. 

das Oratorium La gratitudine di Salomone verso la regina sua madre, 
Text Yon Gioacchino Pizzi, aufg. wurde. Es ist in der Tat in R V. 
E. ein Textbuch (ohne Jahr) vorhanden, welches obigen Text tragt, 
Poesie yon Gioacchino Pizzi and Masik yon Gian Guglielmo 
GaUo. 

(420) Oarronl, Francesco ... Von einem abate Garroni, Dilet- 
tant, wurden zu Bom, Ghiesa Nuoya, folgende Oratorien aufg.: La 
madre de'Maccabei, 17/3 1765 and 2/3 1766. Le lamentazioni di 
Geremia, a 4 yoci, 12/4 1767. (Diario ord., N. 7446, 7596, 7770.) 

(422) Oreher, Giacomo . . . konnte mit Jacob Greber (Bd. 4, 356) 
identisch sein. 

(424) Heiberger, Joseph . . . war Guardiano della Sez. Maestri 
der Congr. S. Cecilia ftir 1803—1808 (nicht 1809). 

(426) Laurentl, Sayerio ... schrieb noch das Oratorium Gioas 
re di Ginda, Text yon Metastasio, Bom^ S. Girolamo della Carita, 24/2 
1760. (Diario ord., N. 6654.) 

(425) Lefi^yre, Domenico ... L'amore spagnuolo ossio ... lies 
... osssia ... 

(426) Leo, Leonardo ... Die Oper Gismondo re di Polonia 
wird ihm nur aus Yersehen zugeschrieben, denn sie ist yon Leonardo 
Vinci. Auf dem Textbuche zur Oper Cajo Gracco (Napoli 1720) wird 
L. „primo organista della Beal Gappella [di Napoli]^^ genannt. In der 
Oper Amore mette sinno, commeddia pe mmuseca, Napoli, Nuoyo, 
primayera 1733, 16 Arien sind yon ^Lonardo Leo terzo masto [=» 
dritter EapellmeisterJ de la Gappella Beale de Napole'^ Nach dem 
Textb. B. V. E. 

(427) Luclanl, Fortunate ... war ein Dilettant und starb An- 
fang 1786 (yor dem 9/4 1786) zu Bom, yom Schlag gertihrt. Schrieb 
folgende Oratorien (Gomponimenti sacri): Adamo et Eya, a 3 yoci, 
Bom, S. Girolamo della Garitl^ 23/2 1766. Tobia, a 4 yoci. Text 
yon Gio. Battista Visconti, ib., ib., 27/2 1774, 30/3 und 9/11 1783, 
29/2 1784, 13/11 1785, 2/4 und 26/11 1786, 2/2 und 1/11 1789, 
14/3 und 7/11 1790. S. Elena al Oalyario, a 5 yoci, Text yon Me- 
tastasio, ib., ib., 14/3 1779, 10/11 1782, 4/4 1784, 9/4 1786, 1/4 
1787 und Collegio Germanico Ungarico, 4/2 1780. Isacco figura 
deFBedentore, a 5 yoci. Text yon Metastasio, ib., GoUegio Germanico 
Ungarico, 23/2 1781 und S. Girolamo della Carit^ 30/11 1781 und 
30/11 1782. S. Francesco di Paola, a 3 yoci, ib., S. Girolamo della 
Carita, 24/11 1782, 16/11 1788, 29/11 1789. (Diario ord., N. 7593, 
8558; (Neue Folge:) 440, 634, 644, 724, 822, 826, 828, 862, 926, 



Naohtrftge zn Eitner's Qaellen-Lezikon. 57 

968, 968, 1136, 1176, 1178, 1344, 1280, 1450, 1472, 1650, 1658, 
1688, 1656.) 

(427) Loppacchino, Bernardino ... E. Bindi's ... lies: Y. Bindi's ... 

(427) Malagoli, Gaetano ... I prodigii, della musica . . . streiche 
das Eomma nach prodigii. 

(428) Mango, Oeroiamo ... yor dem 10/1 1789 gest (Diario- 
ord. [di Boma], N. 1464.) 

(428) Martinez, Pietro ... ,Jja Sosanna^ warde schon am 4/4 
1773 za Bom, S. Oirolamo della Garitik aoig. (Diaiio ord., N. 8464.) 

(430) Mogfnl, Franceeco (nach Salvioli angefdbrt) ist kein anderer 
als Magini, Vrancesco. (Bd. 6, 276.) 

(431) Morosinl, Giuseppe, Nobil XTomo veneto^ ein Dilettant,. 
geb. 23. April 1732 zu Yenedig, gest 11. Joli 1806 (ebd.?). War 
Accademico Filarmonico di Bologna and „degli Erotosinfoni di Faenza^ 
AoJaer „Betnlia liberata^ schrieb er noch die Oratorien ^Davidde trion- 
fatore del gigante^, „Gaino ed Abele^ und setzte in Mnsik alie Drameo' 
Hetastasio's. M. war anch der MScen Andrea Lacchesi's, des spiiteren^ 
Eapellmeisters in Bonn. (Moschini, IQ. 211.) 

(433) Paer, Ferdinando ... „Agnese^^ schrieb Faer 1809, nicht 
1810 Oder 1811 (vgl. P. E. Ferrari's Spettacoli, S. 96, und SalvioU's 
Bibliografia, I, Sp. 84). Nach dem Tau&chein in P. E. Ferrari's 
Spettacoli, S. 325 yeroffentlicht, wurde Paer den 1. Juli, nicht Juni, geb. 

(434) Faganelll, Giuseppe Antonio . . . „Wiel bezeichnet ihn als 
Sfinger aus Forll ...^ lies: „Wiel yerzeichnet einen Giuseppe Paga- 
nelli als SMnger aus Forll^'. 

(434) Panzacchl, Domenico ... Da er schon im Herbst 1746 
zu Yenedig sang (nach einem Textb.), so wurde er vor 1733 geboren. 

(436) Fassani, Bartolomeo und Zucchini, Marco (nach Wiel an- 
gefUhrt) haben nie existiert; die Oper L'amor per forza ist von Giro- 
lamo Bassani (I. Akt) und Matteo Lucchini (11. und III. Akt). Textb. 
in R Y E. 

(436) Passeri, Angelo, abate ... Das 48tim. Oratorium Jefte, 
Text von Antonio Scarpelli, wurde schon am 5/4 1772 zu Rom, S. 
Girolamo della Garitii aufg. (Diario ord., N. 8360.) 

(436) Fetronl, D.[on] Gostantino . . . war aus Solofra (Prov. von^ 
Avellino); er schrieb noch: Gomponimento per musica fatto per la 
sera della vigilia di S. Pietro e Paolo apostoli ... (a 4 voci), Text 
von Ermauro Panormio P. A., Bom 1734. Auf dem Textbuche (R. 
Y. E.) nennt sich P. „8olo&ano, attual famigliare di Sua Eccellenza 
il Sig. Principe [Scipione Publicola] S.[anta] Groce". 



58 Nachtrftge za Eitner*! Qnellen-Lexikon. 

(439) Bossly Giuseppe 11 ... L'impresario delle Smime ... lies: 
. . . Smime . . . 

(443) Terzlanl, Retro, war Guardiano della Ses. Maestri der 
Congr. S. CeciUa for 1797—1802 (nicht 1803). 

(445) Barbierl, Francesco ... war 1703 Guardiano della ses. 
oiganisti der Congr. S. Cecilia (Cat cit, der ihn Barbed D.[on] 
Francesco nennt) 

(448) Gheeeoni, abate Giovanni Nieolo ... war ein Dilettant 
und schrieb nocb Text und Mnaik dee Sstim. Oratoriuma II popolo 
ebreo liberato ddla regina Ester, Bom, Chiesa Nuova, 32/11 1765. 
(Diario ord., N. 5988.) 

(449) Clceidni^ Agostino . . . war 1701 Guardiano deUa see. or- 
ganisti und 1712—13 Guardiano della sez. cantaati der Congr. von 
S. Cecilia. (Cat cit) 

(450) Costa^ Don Giovanni Antonio . . . war „Cappellano Cesareo 
d'onorOi maestro di cappelia della Gattedrale di Pavia ed Aocademioo 
Filarmonico di Bologna^^; setzte in Musik einen Prolog „zu Parsemia, 
opera tragicomical^ von Carlo Gius^pe Cornacchia, 1718 zu Casale 
aul^. (R V. E.) 

(460) Faceloli, Giuseppe ... war 1705 Guardiano d^a see. od- 
ganisti der Congr. S. Cecilia. (Cat cit) 

(450) Faedoliy Mercurio „rQsdnonensi^^: konnte aus Bossiglione, 
€inem Orte bei Genua, sein. 

(450) Falco, Michele ... Lo castiello saccheato ... di Leonardo 
Yinci e Michale de Falco . . . lies . . . Michele . . . 

(453) Cferemla, Giuseppe . . . schrieb ... mit Logrossino . • . lies 
... Logroscino ... 

(454) Halm, Sebastiano ... war 1751—52 und 1769—70 Guar- 
diano della sez. organisti der Congr. von S. Cecilia (Cat dt der 
ihn Eaym nennt) 

(456) Novi, Francesco Antonio ... auf den Textbtichern (R Y. 
E.) zu den Opern „Cesare e Tolomeo in Egitto'^ und „D^mede^ 
nennt er sich „napolitano''. Schrieb noch Text und Musik von „GIi 
-equiosci dell'oracolo , favola boscareccia, Piacenza, Teatro piccolo 
Ducale, 1706. 

(457) Ploselll, Giovanni Battista ... war 1712 Guardiano della 
sez. maestri der Congr. S. Cecilia. (Cat dt) 

(458) Botondi, Cintio ... schrieb noch das Oratorium S. Giro- 
lamo e S. Paola, Bom 1708. Textb. B. Y. E. 



Nachtr&ge zu £itner*s Qnellen-Lexikon. 59 

(459) Sollgnanl, Lorenzo ... „primo dei secondo violini'^ ... 
lies: „primo dei secondi violini" (Chef der zweiten Tiolinisten). 

(469) Albergati, Pirro, conte Capacelli ... lies Albergati-Capa- 
celli, conte Pirro. 

(470) Ayanzanl, Oiacomo ... lies: Avanzini ... 
(470) Benliii, Pietro Paolo ... lies: Bencini ... 
(472) Caselani, Maddalena ... lies: Casolani ... 

(472) dardlno, viell. Oiardino ... lies: viell. Giardini. 

(473) Demettl, Frana, ist zu streichen. 

(475) Leonardo da Gasolo ... lies: da Gasole. 

(476) Lnelanl, Fortunati ... lies: Fortunate. 
(476) Marancel, Oiacomo ... lies: Marauci ... 

(476) Zwischen Masi Gioyanni und Massa Stefano ist Masi Giro- 
lamo, 10, 428, einzufOgen. 

(477) Oreflee >» Arefice ... lies: Arefece. 

(478) Fonclni, Franc, Julisli «.. lies: Poncini-Zilioli, Francesco* 
(478) Slgnorelli, Gaetano ... lies: Signorile ... 



NB. Ich wiederhole, dass ich die Automamen so wiedergegeben 
habOj wie ich sie in den alten Drucken, Handschriften oder in den 
Bibliotheks-Eatalogen fand. Herm Fiovano's IJntersuchungen und 
Bemtihungen die Namen richtig zu stellen sind sehr verdienstlich. 

Robert Eiiner. 



Das Quellenlexikon. 

Biographisch-bibliographischea Quellenlezikon der Musiker and 
Masikgelehrten der christlichen Zeitrecbnung bis zor Mitte des neon- 
zebnten Jahrhunderts von Rod. Eitner. 10 Bande mit Nachtragen. 
gr. 8^. Geheftet M. 120.—, geb. in Leinwand M 135.—. 
Einzek & Band geh. M. 12.—, geb. M. 13.50. 
Bei Sabskription auf das voUstandige Werk kostet der Band 
geb. M. 10.—, geb. M. 11,50. 
Robert EitBer hat in seinem Quellenlexikon den Inhalt der ihm zugfing- 
lichen Bibliothekskataloge und sonstigen Nacbrichten dber noch vorhandene 
Mnsikalien zu einem fianptkatalog zusammengefasBt und nach Krftften bei 
alien Werken angegeben, in welcher JBibliothek, bezw. in welchen Biblio- 
theken. sich die Werke befinden. Damit hat er ein Ansknnftsmittel ge- 
schaffen, dessen hervorragender Wert fiir jeden feststeht, der aus mnsikali- 
Bchen, wissenschaftb'chen oder geschftftlichen Grdnden den Fnndort von 
Mnsikalien wissen muss, welche vor dem Jahre 1800 (ungeffthr) erschienen sind. 
Leipzig, Zeitschrift der Intemationalen Musikgesellschaft, M&rz 1905. 

Ztt beziehen dtttch Breitkopf & Hftrtel In Leipzig. 



Drnck von Hflnuum Beyflr ft SOhne (Beyer k Hann) in TiftngenMilm. 



Bibliographische Mitteilungen. 



Herr Robert Staiger^ stud. phiL, teilt der Redaktion einige Zu- 
satze zum Kataloge der Konigl. oflFentl. Bibliothek in Dresden mit. 
Seite 79 des gedruckten Kataloges von 1890 als Beilage zu den 
Monatsheften sind folgende Mss. nachzutragen : 

M 137,jetztM249: .,Ceremonien beim tode und begrabnisse einer 
klosterfrau,'' 16. Jahrb. auf Pergament in kl. 4^. Auf folio 28—35 
und 44—46 auf einem 4linien Notensystem Mensuralnoten auf latei- 
nische liturgische Texte. 

C513, Fidler, Gregor, Delicianus, ein Starambuch, Wittenberg 
1566, 48 BU. in 4^, enthalt von Johannes Plateis, Witenbergensis 
eine Chorea Reginae in Orgeltabulatur und von Eberhardus Decker 
den 13. Juli 1556 eine Chorea in Lautentabulatur. 

M207, Pergament in 4^, Meistergesangbuch von Adam Pusch- 
mann^ 134 BU. Bl. 131 eine Melodie von Puschmann, gezeichnet 
den 1. Mai 1684. 

M297, Hds. des 17. Jhs., Pergament in quer 8^, 204 Seiten, 
enthalt „weltliche zuchtige lieder vnd reimen. Ein jeder auf seine 
darob verzeichnete melodey" (1603), nebst einigen Spruchen und 
Tanzmelodien. 



Herr Antiquar Lud^vig Rosenthal in Munchen besitzt zur Zeit 
folgende bisher unbekannte Drucke: 

Elsman, Henr., Compendium Musicae lat.-germ. cum brevi 
tractatu de modis Ace. Hymni Sacri Intercalares prohoris scholast, 
Georgiani, ut vocant, funeres. Wolferbyti, 1619. Mit mehreren Musik- 
Stiicken. 64 num. BU. M 50. 

Eitner, QueUen-Lexikon III. 333, kennt eine Ausgabe „Compen- 
dium'" von 1624 und eine solche „Hymni" von 1621, aber obige 
1. Ausgabe vom Compendium bUeb bisher unbekannt (349604.) 

B«Uaffe in den M. f. M. 1904 Kr. 1. 1 



2 Bibliographische Mitteilungen. 

Faber, Heinr, Compendium Musicae proincipientibus Ed. Jo. 
Vulpius. Mit Distichon Jean Weber's statt einer Vorrede. Texte 
lat und deutsch. Jena 1610. Mit Musiknoten. Auf der letzt Seite 
ein Kupfer auf Holz* 110 num. Seiten. Br. M 30.—. 

Eitner lU. 371, gibt diese fruhe Ausgabe nicht an. Der Titel 
fehlt. (349 643.) 

Geslus, Barthol, Synopsis musicae sacrae variis exemplis illu- 
strata. Francofort. Marchion. 1609. Jo. Eichhorn. 119 BlI. 

Eitner IV, 216, kennt nur die 2. Ausg. von 1615 und die 3. 
von 1618, ebenso F6tis. 

Eellius, Bern., Musica compendium Ramea Methodo et perspi- 
cua brevitate omnia quae ante canendi exercitium incipientibus ne- 
cessaria sunt comprehendens. s. I. 1605. Mit Musiknoten. 4 num. 
Bll. Br. (349640.) M 50.—. 

Weder F6tis noch Eitner erwahnen diesen Autor. 

Neser, Johann, Hymni sacri in usum ludi illustr. ad fontes 
saiutares: melodiis et numeris Musicis compositi Curiae Variscor. 
1612. 64 num. Bll. Mit Musiknoten. 

Eitner und F6tis fiihren als erste Ausgabe die von 1619 an. 

Montesardo, GiroJamo. Das letzte verz. Work, nach F6tis Titel- 
wiedergabe, hat folgendeu Titel: 

Nova Inventione D'intavolatura per sonaro li Balletti sopra la 
Chitarra Spagniulo, senza Numeri e Note. Per mezzo della quale da 
se stesso ogn' uno senza Maestro potra imparare. Di Girolamo Mon- 
tesardo — Abbildg. — in Firenze apresso Christofano Marescotti 
MDCVI. Con Licenza de Superiori. 



Herr J. Piova?io in Rom, ein eifriger Musik-Bibiiographe, sendet 
mir als Nachtrage zum 8. Bande des Quellen-Lexikons folgende Zu- 
satze und Erganzungen: 

Poncliielli^ Amilcare, lebte von 1834—1886, der Komponist 
der Oper „Gioconda". 

Porslle, Gius., in der Bibl. Nazion. zu Rom die Oper: II ri- 
torno d'Ulisse alia patria in 3 atti, Napoli 1707. Ms. Part. 

Porta, Domenico, um 1776 maestro di cappella romano, schrieb 
die Farsetta in musica „Le stravaganze per amore", aufgefuhrt in 
Rom 1770. Textbuch in Rom Cecilia. 

Porta, Tommaso. Die Bibl, Bologna besitzt das Textbuch zur 
komischen Oper „I1 cicisbeo burlato". 



Bibliographiche Mitteilungen. 3 

Portogallo, M. Ant In Rom Cecilia die Opern-Textbiicher: 
Demofoonte, Milano 1794; Gli Orazi ed Cunazi, Ferrara 1798; Idante 
ovvero sagrifizi di Ecate, Milano 1800. In Rom nazional: La vedova 
raggiratrice, Florenz 1794. Rinaldo d'Asti, Venedigl794. Lo stratta- 
gemma, Florenz 1795. Lo spazzacamino principe, Venedig 1794. 
Sofonisba, Lissabon 1803. Merope, Lissabon 1804. — Die Terlags- 
handlung von Ricordi in Mailand ist im Besitze folgender Opern in 
Ms.-Partitur: Demofoonte und Idante im Autograph. In Kopie: II 
ciabattino ossia il diavolo a quattro. Le donne cambiate o il cia- 
battino (dieselbe obige Oper, in einem 2. Exemplare mit verandertem 
Titel). Le confusioni nate dalla somiglianza o i dui gobbi. La donna 
di genio volubile. Oro non compra amore. II principe spazzacamino. 
La maschera fortunata. II filosofo. Alceste. II ritorno di Sesse. 

Predleri, Luca Ant Rom nazional besitzt an Opern-Textbucher: 
Lucio Papirio, Venedig 1716. II pazzo per politica, Livorno 1717. 
La finta pazzia di Diana, Florenz 1719. II Trionfo di Solimano ov- 
vero il Trionfo maggiore 6 vincere s6 stesso, ibid. 1719. Cesare in 
Egitto, Rom 1728. La serva padrona, Florenz 1732. 

Preite, E . . ., ist Ernesto Del Prelte und der Dichter der 
Oper „Un geloso e la vedova" die Nleola De Griosa 1857 fiir 
Neapel in Musik setzte und im Klav.-Ausz. bei Ricordi und Lucca 
in Mailand erschien. 

Prota, Gabriele. Im Real Collegio di musica zu Neapel be- 
finden sich die Opern-Textbucher: „Le furberie deluse^' und „Le 
donne gelose", komische Opern 1793 fiir Neapel geschrieben. 

Puccini, Michele, Vater des noch lebenden (1903) Giacomo, 
geb. 1813, gest. 1864. 

Pacclta, Vincenzo, richtiger Pucitta. [Seine Seite 80 als letzte 
Oper nach F6tis verz. „Adolfo e Chiara" wurde schon 1804 in Ve- 
nedig gegeben unter dem Titel: „La burla fortunata, ossia I due 
prigionieri" (Textbuch in Rom Cecilia). Seine letzte nachweisbare 
Oper ist Andromaca, in Mailand am 26. Dez. 1821 gegeben. (Textb. 
ebd.) Die Oper „Boadicea" in 2 Akten im Klav.-Ausz. erschien in 
London im Selbstverlage (Rom Cecilia). — Die Verlagshandlung Ri- 
cordi in Mailand besitzt in Autograph-Partitur die Opern: 1. L'amor 
platonico. 2. II puntiglio. 3. Le nozze senza sposa. 4. Lauretta. 
6. La principessa in campagna. 6. Lo sposo di Lucca. 7. Androma- 
ca. — In Kopie-Partit.: 8. Werther e Carlotta. 9. I due prigionieri. 
10. Zelinda e Lindoro. 11, Teresa e Wilk. 12. La Vestale. 

Pugitta soil Pacitta, siehe Puccita, heifsen. 



4 Bibliographische Mitteilangen, 

PujS^nani, Gaetano, geb. den 27. Nov. 1731 zu Turin (nach 
Bertolotti). 

Pngnetti, Antonio, ein Komponist des 18. Jhs., geb. zu Pale- 
strina bei Rom, schrieb das Intermezzo II Trasteverino, Rom 1771 
(Textb. in Rom Cecilia). Spater wurde er Cembalist an verschiedenen 
Theatern Italiens, 

Queliei, Gaet., biefs Quilici. Ob Hummel den Namen falsch 
schrieb, oder Kade im Kataloge falsch las, bedarf der Untersuchung 
(J. Piovano). 

QuagliatinI, Giacinto, ein romischer Komponist des 18. Jhs., 
schrieb folgende Intermezzi fur Rom: La fiota Astrea, 1755. II conte 
della Nebbia, 1756. Macacco finto imperador della Cina, 1756. Uno 
gabba I'altro e la donna gabba tutti due, 1760 (Textb. Rom Cecilia). 

Rabltti, Ludov., hiefs eigentlich Rabitti, Sangiorgio Giambat- 
tista, geb. 1797, oder nach Valdrighi erst 1801 zu Reggio Emilia. 
Er schrieb die Oper „I1 contestabile di Chester's 1839 zu Reggio 
aufgefiihrt. 

RadiechI, Giuseppe, war urn 1774 Kapellmeister zu Spoleto 
und 1776 zu Urbino, wo er Ende 1799 starb (nach Radiciotti's 
Teatro, musica e musicis in Sinigaglia. Milano 1893 bei Ricordi. 
S. 50). Derselbe fiihrt nach Textbiichern 3 Oratorien und 2 Kan- 
taten an. 

Ralmondl^ Ignazio. Die Cavatina: Risplendi ... gehort zur 
Oper „Argia'' von Pietro Raimondi, der von 1786 — 1863 lebte. 
(cf. Veriagskatalog von Cottrau in Neapel.) 

Rampinl, Giacomo, wird auch Rampin genannt. Auf dem 
Textbuche zur Oper „La Gloria trionfante d'amore" (Ven. 1713) wird 
er D. Jacomo Ramplni , Maestro di cappella della Cattedrale di 
Padoa genannt und auf dem Textbuche zur Oper „Marco Attilio 
Regolo" (Verona 1713) D. Giacomo Rampin mit demselben Amte. 
(Textb. in Rom B. naz.] 

Rancalli, Lodovico, ist derselbe wie Roncelli, Lodov. Beide 
Lesarten sind falsch, denn er hiefs Roncalli (J. Piovano). 

Rauzzinl, Venanzio, ist nicht in Rom^ sondern in Camerino 
(romische Provinz) geboren^ denn die Textbucher von 1764 und 65 
nennen ihn „da Camerino". Sein Bruder Matteo ist mutmafslieh 
ebenfalls aus Camerino geburtig. 

Rayanello, Oreste, ist ein noch lebender Kirchenkomponist 

Ray, Pietro, schrieb auch 1816 die Oper: „I spensierati" fiir 
Mailand (Textb. in Bom Cecilia). 



Bibliographische Mitteilungen. 5 

Bled, Benedetto, Komponist der Oper: „L'Ateone", Napoli 1708 
(Textb. in Rom nazion.). 

Rieel, Francesco, aus Perugia, Komponist der Farsetta „La 
vedova astuta", Roma 1762 (Textb. in Rom nazion.) 

Riehmann, Jacob, ist nicht der Verfasser von Halm's Psalmen, 
sondern Kiehmann, Jacob. 

Rinaldo di Capua, lies Zeile 3 Capua statt Cupa. Die Oper 
„La donna vendicativa'' ist wahrscheinlich von Mareello di Capua, 
sicher von letzterem ist aber die folgende „La statua per puntiglio" 
(Textb. in Rom naz.). Dort noch die Textbucher zu L'amante deluso, 
Roma 1753. Li finti pazzi per amore, Roma 1770, ist vielleicht auch 
von Mareello di Capua , sowie sicher die Oper „Furberia e fun- 
tiglio'\ Venez. 1798. Die B. Rom Cecilia besitzt noch an Textb. 
von Rinaldo: U ripiego in amore. La forza della pace. La serva 
spose. La chiavarina. La smorfiosa, Roma 1756. II passeggio in 
villa, Roma 1765. Adriano in Siria, Roma 1758. Attalo, Roma 1754. 
Le donne redicole (?), Roma 1759. II galloppino, Roma 1758. II ca- 
valier mignatta, Montepulciano 1756 (Wiel). 

Sobasehi, Ferdinando. Die Bibl. Nazional zu Rom besitzt an 
Opern-Textbucher: Castrini padre e figlio, Venez. 1787. Chi sta ben 
non si musoa, Firenze 1787. 

Bomanl, Carlo, gehort dem 19. Jh. an. Er wurde 1824 zu 
Avellino geboren. Die Oper „I1 mantello" wurde 1852 zu Florenz 
zum ersten Male gegeben. 

Bosselll, Agrippino, ein Kastrat, sang 1784 zu Florenz und 
1788 zu Venedig (nach Textbiichern). Der von Pohl angefiihrte 
Sopranist Rosselli, der 1794/95 in London sang, ist vielleicht derselbe. 

Rossetti, Antonio, aus Mailand, schrieb folgende Opem : L'Olim- 
piade, Milano 1778 (Textb. Rom Cecilia). I Quakeriss und II piii 
bel dono inutile, 2 Farse fiir Venedig 1779 (B. Rom naz.). II gran 
Cid, Napoli 1780 (Florimo IV). 1789 schrieb er fur einen Ball im 
Scalatheater in Mailand die Musik (Cambiasi). 

Bossl, Giuseppe 11. Nach Textbiichern, die in die angegebene 
Zeit fallen, ergiebt sich, dass er noch die Opern schrieb „L'impresa- 
rio della Smirne'' und „Pietro il Grande" (Rom naz.) Das Textbuch 
zu ersterer Oper bez. ihn mit Maestro di cappella di Viterbo. 

Rovedino^ mit Vornamen Carlo, ein Bassist, der am 6. Oktob. 
1822 zu London 71 Jahr alt starb (Grove). Er sang 1780/81 in 
Venedig, 1781 in Florenz, 1784 — 91 zu Neapel. Sein Londoner 
Aufenthalt wird von Pohl erwahnt. 



Q Bibliographische Mitteilangen. 

Rijiberti, Costanlino; 1728 gab man zu Neapel die Op.er im 
neapolitanischen Dialekt: Lo cecisbeo coflfeato, Corned ia per musica 
in 3 atti (Rom naz.). 

Rast, Qiacomo. Die Bibl. in Rom Cecilia besitzt noch an Text- 
bticher zu den Opern : Gli antiquari in Palmira, Milano 1780. Vo- 
logeso, Rom 1780. Artaserse, Rom 1783. Die Bibl. nazional zu Rom 
besitzt noch: La contadina in corte, Bologna 1765. Li due amanti 
in inganno (nur der 1. und 2. Akt von Rust, der 3. von Matteo 
Rauzzinl). L'amor bizzaro ossia la gelosa dit& stessa, Venez. 1775. 
D Socrate immaginario, Venez. 1776. U Giove di Creta, Venez. 1776. 
Calliroe, Padova 1776. II baron di Terra Asciuta, Venez. 1776. La 
contessina, Legnano 1777. L'isola capricciosa, Venez. 1780. 

Rogarli, Gasparo, schrieb fur Parma 1794 die komische Oper 
,J1 doppio equisoco.^^ Das Textbuch in B. Roma nazional bat den 
feblerhaften Autornamen Rugali. Auch von seinem Vater Antonio 
citiert T. E. Ferrari in spettacoli 1770 die Oper „I1 fanatico". 

Rntini^ Ferdinando. Die B. Rom naz. besitzt an Textbiichem 
zu Opern: La prova del dramma serio, Firenze 1797. II gazzettiere 
olandese, ib. 1797. Amor non ha riguardi, ib. 1789. Chi e minchion, 
mo danno, ib. 1798. In der B. Rom Cecilia: II matrimonio per in- 
dustria, Firenze 1792. II tempo scuopre la verita, Roma 1796. 

Rntini, Giov. Marco, sind an Textbiicher zu Opern noch in der 
B. naz. Rom vorhanden: L'amor per rigiro 1773 zu Poggio a Caino 
(Sommeraufenthalt des einstigen Grofsherzogs von Toscana) aufgefiihrt 
Le contese domestiche, Florenz 1767. L'amore industrioso, Venedig 
1765. 

Sabatino, Nicola, schrieb 1752 die Oper fiir Rom: Cleante. 
Textb. in Rom Cecilia. 

Salai;] (Salari), Franc. Die B. naz. zu Rom besitzt die Opem- 
Textbiicher: II roarchese carbonaro, Venez. 1776. L'amor ramingo, 
ib. 1777. Le teste deboli, ib. 1780. 

Sallerl, Ant. Die Oper „Delemita e Delasio'' ist dieselbe wie 
Daliso e Delmita. 

Sandall, ein Francesco sang 1768/69 zu Venedig und zur Zeit 
Galuppi's in Petersburg, jeden falls wahrend seines (Galuppi's) zweiten 
Aufenthaltes daselbst. 

SantI, Alfonso. An Textbucher besitzt die B. naz. zu Rom: La 
capricciosa 1777. II marito indolente 1778. La sposa bizzarra 1781 
zu Venedig aufgefiihrt. 



Bibliographische Mitteilungen. 7 

Sanctis, Giuseppe de, aus Neapel, war Sanger, Impresario und 
Komponist. Die Oper „La serva scaltra," opera giocosa, warde 1702 
zu Pesaro und Rimini aufgefiihrt. Textbuch aus Rimini in B. tiaz. 
Rom. Dort die Amtsbezeichnung „Maestro della cappella di Pesaro". 

Sandoni, Pier Giuseppe. Die B. naz. zu Rom besitzt das Text- 
buch zur Oper: Lucio Vero, dramma in 3 atti, Piacenza 1712. 

Sarcuni (richtiger Sarconi), Giacomo, ein Priester, der das 
Oratorium komponierte: „Santa Fortunata*^', welches 1717 im Conser- 
vatorio dei Turchini zu Neapel aufgefiihrt wurde. (Textbuch in B. 
naz. zu Rom. Dort liest man: Drama in 3 atti.) 

Sassaroli, Germane und Filippo, zwei Briider, die in Italien 
als Sanger auftraten und darauf in sachsische Dienste traten. Filippo^ 
Kastrat, geb. um 1761 zu Filottrano (Ancona), saug 1790 und 1796 
zu Venedig, 1794 zu Bergamo, 1795 zu Modena, 1799 zu Rom. Im 
Dezember 1801 war er bereits in Dresden angestellt. Er starb am 
1. Februar 1834 zu Filottrano. (Nach Textbuchern, Gandini, Wiel, 
Allgem. Lpz. Musikztg. und der Zeitung Teatri, Bologna von Gaetano 
Fieri herausgegeben). Germano^ in Filottrano geb., war Bassist, sang 
1810 zu Fermo, 1813 zu Sinigaglia, trat in die Hofkapelie in Dresden 
und starb daselbst Ende Mai 1846, 90 Jahre alt. (Nach der Ztg. 
La Fama, 1846.) 

Sassaroll, Vincenzo, ein Opernkomponist des 19. Jahrh. 1846 
trat er mit der Oper „Lucia Strozzi" in Chieti auf. 

Sborgi^ Gaetano. Die Oper Ippolita degli Azzi ist nicht von 
ihm, sondem von Giuseppe Maria Sborgi, der 1814 zu Florenz zur 
Welt kam. (J. Piovano). 

SearlkttI, Domenico. Die B. naz. zu Rom besitzt an Text- 
buchern zu Opern: Amor d'un'ombra e gelosia d'un'aur^, 1714 und 
L'Orlando ovvero la gelosa pazzia 1711 zu Rom im Theater do- 
mestico di Maria Casiraira regia di Polonia aufgefiihrt Ambleto, 
Roma 1715. Berenice (musica di D. Scarlatti e Nicolo Porpora) 
Roma 1716 (J. Piovano). 

Scarlatti, Giuseppe, schrieb noch die Opern: Arminio in Ger- 
mania, Florenz 1741 und Armida, opera in 2 Atti von Marco 
Coltellini, mit nur 3 Personen. Das Textbuch ist 1766 zu Wien ge- 
druckt. (B. naz. zu Rom.) 



8 Bibliographische Mitteilungen. 

Stradella, Alessandro. Herr Heinrich Hess in Graz sendet 
einige bibliographische Zusatze zum Artikel Stradella des Quellen- 
Lexikons: 

Rom, Barberini (Vatican), 3 Cantate in einer hds. Sammlung. 

Wien, Hofbibl. II Mors per Amore, P. Ms. 

Oxford, Bodleian L. 13 Cantate, Ms. N82. Benedictus, Ms. 
N. V. 1. La ragion m'assicura Ms. V 44. 

Tenbury, S. Mich. 1. 31 Madrigale zu 5 Stim. im Ms. 

Paris, Bibl. nat. 1 Cantata (Vm 7 Ms.). Moteto a 5 voix. Vm 
1649. 2 Duetts (Vm 7, 22). Recueil de pieces de chants, 11 Nrn. 
(R6serve Vm 7, 639.) 

Torri, Pietro. Nach Prof. A. Sandberger's und Eugen Schmitz' 
Ansicht, sind die anonymen Opem in der Staatsbibl. in Miinchen 
jedenfalls von Torri. Nicht nor, weil dieselben seine Handschrift 
nebst zahlreichen Korrekturen aufweisen, sondern hauptsachiich weii 
sie entschieden seinen Stil, seine Ausdrucksweise zeigen. Es sind 
dies nach Rudhart folgende Opern: Adelaide 18/10. 1722, 4 voll. in 
Part. Ms. 164. — Amadis di Grecia, Oktob. 1724 (?). Part. — An- 
dromaca, P. Ms. 171. — Ennone, pastorale. Text franzos. P. Ms. 173. 

— Epaminonda, 11. Mai 1727. P. Ms. n. 173. — Epitalamio, 1719. 
P. Ms. 244, — Eumene, 11* Juli 1720. 3 voll. Part. u. Textb. — 
L'inozenza difiFesa da Numi, Ms. 212. — Ippolito, Text von Dom. 
Lain, 22./10. 1727. Textb. u. P. — Lucio Vero, 12/10. 1720, 3 voll. 
P. Ms. p. 155. — Merope von Zeno, 12/10. 1719. P. Ms. n. 206. — 
Per I'anniversario della nascita de S. R. Massimil. Emanuele. P. Ms. 
n. 176. — Le Reciproque, Divertissement en musique. P. Ms. 243. 

— Torneo, Liechtenberg (ein Jagdschloss) 6. Mai 1718. P. Ms. 223. 
Venceslao, 1728. P. Ms. n. 162.