EX LIBRIS
Tue Cooper UNION
Museum Library
THE G I FT OF
arian Hs
A.
UE LAN MUC RE
ee MD
_ Locksmith, iron details, doors ,gates,
qu: balconies
_Stitcher, Incruster and Embroiderer,
77 Snuff boxes
+ of horn,combs
VS, gemes |
ol maker, making of vices
ing of clothing, coets
ith ornements, keys,locks
Tapestry weaving
Tapestry weaving, high warp, Gobelin
_Tapestry weaving,, low warp,, Gobelin
Tailoring of clothing, Ya
DR 5" à NE AN
Making of carpets,
se) W ï
x
Ve
AE de
RECUEIL
DE PLANCHES,
RS
LES SCIENCES
ET LES ARTS
E P 11 N “4 HE À
oUR
LES SCIENCES:
LES ARTS LIBERAUX
ET |
LES ARTS MÉCHANIQUES.
:. AVEC LEUR EXPLICATION.
HUITIEME LIVRAISON, oz NEUVIEME VOLUME, 253 Planches.
#19 j
ASS
SZ NE A Der 4
RE
Ÿ fe
| Aie Pi ART S.
Chez BRIASSON > l'UE de ETC à la ide
M. bi L'XNAE |
AVEC APPROBATION ÉCRIT L ELCGE TD TI RO F,
AY
TÉ
\-
LED UE as
mA
DE DA T des Arts, des E xplications 6 des Planches contenues dans ce neuvieme
Volume.
Planches, Pages d'explications
Savonnerie ou Manufaéture de favon; . . . . . . 5 PL donrquatre doubles. 2 pag.
Seller -Cartofien, 4040 en + « © +. 4 . ‘ 25 PL done rs doubles. 4 PAS.
SORPUTGE, Pa a te BAMT à ss + + + $7 Phdont deux doubles. 12 pag.
Piqueur, incrufteur Ébledeur de ae RCA TT PRE de np.
D'DNENMSOMEUeTS NUE EU SAN TT 716 PL pag.
HADIEMeMMA LU 0, RSS ART en PL pag.
Taillandier & Fabrique 14 ÉŒAUX , « + + « + + + + 12 PL defquelles dix É. Tail-
pe » & deux pour les éraux numérotées 2, 2. 4 pags
Tailleur d’habits & T'ailleur de Fr Ca HOME UE 4 pag.
SR MP LUS, 04 + + « « + + «+ 12 PL dont fix doubles € deux
triples. 6 pags
Manufaéture de tapis de pié, façon de nn ° + © 8 Pl donrdeux doubles. 2 pag,
Taper 4 à + + + « 14 Pl dontquatredoubles. 4 page
Tapiflerie de Réutedifle de Gobèle ps + + + + + + 13 PL dont deux doubles, 2 pag.
Tapiflerie de bafle- Liffe des Gobelins, . . ... . . . 18 PL dont cinq doubles. 3 page
En tout 210 Planches équivalantes à 253 , à caufe de
39 doubles & deux triples.
F Qu'à Pexception de quelques Arts peu importans, Les Explications font des Deflinateurs mêmes
dont les noms font au bas des Planches à gauche.
PURE
L
'È
_néchaux, leurs Lieutenans Civils, & autres nos Jufticiers qu'il appartiendta. SALUT: Notre amé le fieur Br
PANNE AN NN NN
ARE % ESS Mt M en NE
CT CT ET ET A
MESSIEURS les Libraires aflociés à l'Encyclopédie ayant demandé à l’Académie des Comimiffaires
pour vérifier le nombre des Deffeins & Gravures concernant les Arts & Métiers qu'ils fe PO
de publier : Nous Commiflaires fouffignés, certifions avoir vû, examiné & vérifié toutes les Planches &
Do mentionnés äu ptéfent Etat montant au nombre de fix cens fur cent trente Arts, dans lefquelleë
nous n'avons rien reconnu qui ait été copié d’après les Planches de M, de Réaumur. En foi de quoi nous
avons figné le préfent Certificat, A Paris, ce 16 Janvier 1360. Mor AND. NoLLert. DE PARc1 EU X:
DE LA LANDE.
Le
APPROBATION.
*AÏ examiné par ordre de Monfeigneur le Chancelier une Colletion de deux cens cinquante-trois
Planches gravées d’après des Defleins originaux que j'ai vûs & comparés avec les Gravures. Cette Col
leétion deftinée à former le neuvieme Volume du Recweil des Planches Jur les Sciences, Arts 6 Métiers, né
ma pacte renfermer rien qui puifle en empêcher la Publication; & je penfe qu’elle ne fatisfera pas moins
que les Volumes précédens à l’empreflement que le Public a marqué pour cet Ouvrage, À Paris, le ; No:
vembte 1771. BÉZ OU t.
PRIVILEGE DU ROI.
r OUIS, PAR LA GRACE DE Drv, Ro1 DE FRANCE ET DE NAVARRE : À nos amés & féaix Conifeilleis , les Gens tenanë
L nos Cours de Parlement, Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand-Confeil, Prevôt de Paris, Baillifs, Séa
IASSON , Imprimeur-
de Planches pour le
Lettres de Permiffion pour ce néceflaires. À ces
permettons par ces Préfentes de faire imprimer ledit
r par tout notre Royaume pendant le tems de trois
défenfes à tous Imprimeurs, Libraires & autres per:
d'en introduire d’impreffon étrangere dans aucun lieu de notre obéif
out au long fur le Regiftre de la Communauté des Imptimeurs & Li-
e l'impreflion dudit Ouvrage {era faite dans notre Royaume , & non
rant fe conformera en tout aux Réglemens de la Librairie, & notam-
ment à celui du 10 Avril 1725 , à peine de déchéance de la préfente Permiffion; qu'avant de l’expofer en vente, le Manufcrit qui
aura fervi de copie à l'impreffion dud. Ouvrage, fera remis dans le même état où l’Approbation y aura été donnée, ès mains de
notre très-cher & féal Chevalier, Chancelier, Garde des Sceaux de France » le Sieur DE Mauro, qu'il'en fera enfuite remis
tleux Exemplaires dans notre Bibliotheque publique , un dans celle du notre Château du Louvre , & un dans celle dudit Sieur de
DE MAUPEOU ; le tout à peine de nullité des Préfentes. Du contenn defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir
ledit Expofant & fes ayans caufe pleinement & païfñblement, fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empèchement,
(Voulons qu'à la copie des Préfentes, qui fera imprimée tout au long au commencement ou à la fin dudit Ouvrage, foi {oir
ajoutée comme à l’'Original. Commandons au premier notre Huiflier on Sergent fur ce requis, de faire pour l'exécution d’icelles
tous aétes requis & néceffaires , fans demander autre permiffion, & nonobftant Clameuwr de Haro, Charte Normande & Lettres
"à ce contraires. CAR tel eftnotre plaifir. D'ONKÉ à Paris le quatrieme jour du mois de Décembre, l'an mil fept cent {oixante-
onze, @ de notre Regne le cinquante-feptieme. Par le Roi en fon Confeil.
Libraire , Nous a fait expofer qu'il defireroit faire imprimer & donner au Public une fuite de Colle&ion
Diktionnaire des Sciences & des Arts, sil Nous plaifoit lui accorder nos
Causes, voulant favorablement traiter l’Expofant, Nous lui avons permis &
Ouvrage autant de fois que bon lui femblera, & de le faire vendre & débite
années confécutives, a compter du jour de la date des Préfentes. Faifons
fonnes de quelque qualité & condition qu'elles foient ,
fance. À la charge que ces Préfentes feront enregiftrées +
braires de Paris, dans trois mois de la date d'icelles; qu
ailleurs, en bon papier & beaux caraéteres ; que l’Impét
‘LEBEGUE.
Repifiré fur le Repifire XVTIT. de la Chambre Royale & Syndicale des Libraires & Tmprimeurs de Paris,
NN. 821, fol. 1564 confor:
mément au Réglement de 1723. À Paris ,ce $ Décembre 1771, J, HERISSANT , Syndic.
à
om
AVIS" DIV" L' I BIRA MR
# Es Arts nous ont trompés fi fouvent par la multiplicité des Planches qu'ils ont fournies jufqu’à pré-
fent , que malgré la bonne volonté des Artiftes que nous avons employés, malgré nos defirs & l’at-
tention que nous avons apportée à nous reflerrer, le nombre s’en eft continuellement accrû. Plus fûrs
aujourd’hui de la quantité que doit produire ce que nous avons encore à publier, nous ofons promettre
de bonne heure dans l'été prochain de 1772 tout ce qui nous refte en deux divifons, fçavoir :
Pour LE TOME X. ' POUR LE TOME XI ET DERNIER.
Teinturier. Nous avons réfervé pour ce dernier Volume tous les
Théâtres, Salles de fpeétacles, Machines. Arts qui ont une analogie décidée avec, celui de la tiffe,.
Tireur & Fileur d'or. 6 qui paroiffent en avoir pris leur origine , {çavoir :
Tonnelier. Tiflerand.
Tourneur. Paflementier , Gazier, Faifeur de marli & Rubanier.
Vannier. Soieries , en partant des premieres manœuvres , &&
Verrerie. defcendant jufqu’aux dernieres opérations du mé-
Vitrier. tier à étoffes.
Les Epreuves de toutes ces Planches feront montrées à volonté aux curieux chez BRIASSON, rue S. Jacques.
Afin que les poffeffeurs de cet ouvrage connoïflent avec la plus grande exaëtitude à quel prix il leur re-
vient, nous avons penfé à leur préfenter le compte ci - après de leur dépenfe, qui comprend jufqu’au
feptieme Volume inclufivement. =
CONDITIONS propofées aux Soufcripteurs , extraites du Profpeëtus.
En Juin 1751, en recevant le premier Volume, sms PR OP. PRET TE 36 liv.
En Décembre fuivant, …. le fecond Volume, ss Rte A st 24 biv.
En SUR 7 28 rs le troifieme Volume , ms MES. rare de ne etre 24 liv.
En Décembre fuivant , …. le quatrieme Volume, ra rente RO EU 24 liv.
RE AS TS le cnquieme Volume... Het SN nn FE , 24 Liv.
En Décembre fuivant, LÉ fémeMOlME ALARM ANNE RE RE PTE HA 24 liv.
En Mons 45e ts le féprieme Volumes RP Re SR TU LE 24 liv.
En Décembre fuivant, …… le huitieme Volume , avec les 600 Planches en Taille-douce, qui
formerontiies Homes IN TU Sirnten een Rat acute en es 40 liv.
IPOTFALS cramonner 200
Ceux qui n'auront pas foufcrit payeront les Volumes à raifon de vingt-cinq liv. chacun en feuilles , & les fix cens Planches à
raifon de cent foixante-douze livres ; ce qui formera une fomme de PRET ER AE loss 372 liv.
Dans le cas où la matiere de cet Ouvrage produiroit un Volume de plus, les Soufcripteurs payeront ce Volume fept livres
de moins que ceux qui n'auront pas foufcrit,
Epoques. LIVRAISONS. SOMMES PAYÉES AUX LIBRAIRES. Pour recevoir les Tomes VIII. IX. & Xa
A il reftoit à payer aux Libraires 40 liv. fça-
Pour le Difcours. Pour les Planches. Ne ss liv. SR Re a <a
n f . Sr . tre le dernier de Difcours ; X 22 11v. pOuE
1750. En foufcrivant ts nn 0S Liv. aeteertrnsenenneee deniers ve …. 60 liv. : Je complément duprix! des 600 Re
1751. Ï. Vol. de Difcours, JON ET le 19 liv.\ ..8&|.18liv.| & fixé à 136 liv. Ils ne donnerent pasce Vo-
1751. Il. Vol. de Difcours, DAV Er sr rer nie 18 iv. À 5. 6liv. À lume, & ne reçurent pas les 18 liv. Mais
1753. IL. Vol. de Difcours, …… DRIVE MR lee 18 liv tte … 6liv. ŸE ils publierenc les Planches, &reçurencies
1754. IV. Vol. de Difcours , SAINS Een cest DUR 18 LV. » te …6liv. fs 22, hvequi leur ÉRRERE dûes avec les 90 L
É . F# : = Lx que valoienc les 400 Planches excédenres,
1755. V. Vol. de Difcours , ODA IVe ANNE ent sn 18 LV Sierre “ 6liv. = par conféquent 1 12 liv. en fourniflant le
1750 NL MOE de Diconrs RS SAVE Res 18 iv. 5... “60 iv. 8, premier mille des Planches; ce qui,avec les
1757. VIL Vol. de Difcours, ….. 24 iv.) Er 18liv./ © ‘1 ONV.S 1141. reçuesà compte. formoir en torali-
—— CRE. — té,pourle prix du mille de Planches, 2261,
240 Li. dON ss | ,, 126 Liv. 114 iv.
Après cette livraifon, le Privilege fut révoqué ; &
comme on n’avoit reçu aucun Volume de Planches,
quoiqu'on eût payé un à-compte de 114 liv. les ,
Libraires en publierent le premier mille en quatre Vo- 226 liv.
lumes , ou trois Livraifons ; fçavoir :
1762. I. Livraifon des Planches , contenant … 269 PL | ms | + 28 Liv. pr LA Le
1763. IL. Livraifon des Planches, (*) PR HA DEEP ER PR … 48 liv. >112 1. PS Are ane Le
1765. JE. Livraifon des Planches, LECITITELLILTLELE) 299 eus CELELELLELELLET EEE EE EEE LEEELEE EEE D 36 liv. HIT. enforte que les fix Livrai-
fans font fept Volumes.
1003 PI.
1766. À la fuite de cette Livraifon , un Li-
braire étranger publia les dix derniers
Vol. de Difcours, pour la fomme de... “ur 200 liv.
1767. IV. Livraifon des Planches , contenant 248... | rentes CA | RE me OV LOL
1768. V. Livraifon des Planches, DONS le ele Se 72 Liv.
1769. VI. Livraifon des Planches, NO RS RP DR RO Be ra . 56liv. rof.
FRE late payé... Pour... NON ne Foe ee CR AI Liv. è 737 liv. en totalité,
EE Et pour 17 Volumes de Difcours, CPTLCEEOITE LES LL 326 Liv. CECECOLOLLECOE CCE ELEC EC ET PET PDO CETTE EE TN CECI EI
RECUEIL
M ERe ONELE L
DE PLANCHES
SUR
LES
SL EN IC ESA
LES ARTS LIBÉRAUX,
| ; ’
ET LES ARTS MECHANIOQOUES,;
PAC PR UNE ETES "PL 44 ATP ON.
EE
SAVONNERIE,
CONTENANT cinq Planches équivalentes à neuf , à caufe de quatre doubles.
PLANCHE fee,
Différentes opérations pour la préparation du fayon
& ullenfiles.
L' vignette reprélente l’intérieur d’une fayonnerie
dans la partie où font les chaudieres.
Eg. 1.4, ouvrier qui enfonce le matras dans la chau-
diere pour faciliter l’entrée des lefives & les mé-
ler. b, ouvrier qui verfe un feau de leflive le long
du bâton du matras, afin d’avoir l'entrée plus
libre & faciliter le mélange des matieres. c, autre
ouvrier prêt à enfoncer le matras dans la matiere
pour la remuer. d, d, d, difpofitions des chaudie-
res. e,e, baflins pour les leflives. f,f; regards
des piles à huiles.
Bas de La Planche.
Eïg. 1. Matras pour remuer les matieres dans les chau-
dieres.
£. n°, 2. Plan du matras.
2. & 2. n°. 2. Elévation & plan de la caflerolle pour
Oter les matieres des chaudieres.
3. Fil de fer monté fur un bâton pour couper le fa-
von blanc.
4. Pelle de fer pour couper le favon madré,
5. Mafñfe de bois ferrée pour aider à couper le fa-
von avec le couteau, fig 18. .
6. Cuve pour porter la matiere au fortir des four-
neaux & pour le fervice des leflives. |
7. 8e 7. n°. 2. Plan & élévation de la caferolle de fer
avec fon tuyau pour porter l'huile aux chaudieres.
8. & 9. Plan & coupe du canal de bois pour porter les
leffives.
10, & 11. Coins & hache de fer pour fendre le bois.
12. Caferolle pour puifer les leffives des baffins.
13. Maffe de bois ferrée pour enfoncer les coins dans
le bois.
14. Pelle de fer pour tranfporter les matieres.
15. & 16. Mafle de fer pour brifer les matieres.
17. Autre pelle de fer pour tran{porter les matieres.
18. Couteau pour couper le favon.
19. & 20. Platines de ds pour brifer les matieres.
21. Croc de fer pour ranger lebois dans les fourneaux.
22. Matras pour fermer le canal de l’'écume des chau-
dieres. |
23. Fourcas pour porter le bois dans les fourneaux.
PIE ANNE GENE INT.
Plan d'une manufatfure de favon, © operations pour
faire Le favon.
Fig. 1.4,4, a, piles à huile. 8, b, caves. c, c, baffins
pour les fecondes leffives. d, d fourneaux. f, f, f
baffins pour les premieres leffives. g,#, chemi-
nées. h,h, canaux pour porter les leflives des
chaudieres dans l'épine. 7,2,2, cuves pour rece-
voir les leffives de l’épine. Z, Z, abajours pour
jetter le bois. m, m, baffins pour recevoir les
écoulemens des cuves. 7, 2, canaux de fortie des
leffives.
2. Ouvrier qui remue les matieres dans les chaudieres
avec le matras fur lequel un autre ouvrier fait cou-
‘ Jer une cuve de leffive pour la mêler avec les ma- :
tieres. æ
3. Ouvriers occupés à Ôter avec des tafleroles la ma
tiere des chaudieres pour la tranfporter.
4. Autre ouvrier occupé à faire couler de l'huile de a
caflerole dans les chaudieres. |
PAPPANNECEENENICTIUT
Plan au rez-de-chauffée d'une manufaëlure de favon.
Fig. 1.4, porte d’entrée. b, b, b, portiques de commu
nication pour le fervice des chaudieres. €, c, mi-
fes pour le favon madré. 4, d, grands efcaliers
pour le fervice des magafins. e, e, baflins pour
les leffives. f, f,f, baflins fouterreins pour rece-
voir les premieres leffives. h,h, autres baflins
fouterreins pour recevoir les fecondes leffives:
2, 2, fontaines. /,/, regards des piles à huile,
m, maflif pour foutenir les chaudieres. 7,7, re-
gards pour puifer les leffives dans l’épine. 0,0,
tuyaux des cheminées des fourneaux. p, p, chau-
dieres en briques, dont le fond eft garni d’uné
tôle pour foutenir l’action du feu. 9, 9, regards
pour la leffive perdue des mifes au fervice madré.
r,r, Magafins pour mettre les matieres. 5,5,
cours pour le bois. #,c, magafns pour la chaux.
PER ENNNONEIRE RUE VS
Plan du premier étage d’une favonnerie , & les opérations
pour partager @ couper également le favon,
Fig, 1.4, a, lieux où l’on fait fécher le favon blanc,
: dit euyant. b,b, mife ou tmagafn pour le favon
“blanc. c, c, pallages entre les mifes & le favon
blanc. *. d, magafins pour couper le favon: blanc. :
/
ee, “arrivée de cfcaliers au _premier ctage.
2. Trois ouvriers occupés à couper une piece Êe
von. e
Ouvrier coupant Je favon avec le fil de fer, ff8. 3.
PI. 1. lequel palle dans les lignes: tracces fur la
boîte qui- contient cette piece de favone
PLANCHE V:
Coupe fur la fe de La manufaëture de Jävon Jar Le
dé +3 & 4 de La Planche TT. |
Fig. 1.4,4 5% grand emplacement au premier tbe eu?
employé pour FRE, {écher le fayon blanc. b; ba
SAVONNERIE.
grandes. chaudieres. bâties | en brique a avec un fond
dé tôlepour faire chauffer les marieres. c, c, four-
eaux des‘chaudieres. d, 4, paflages des “four
neaux. €, €, CAVES OU contidOrs : fouterreins. ROUE
la communication ‘de chaque fourneau. f,, f, baf-
fins pour les leffives. g,g, autres baffins pour les
fecondes re h, mafñif pour foutenirles:chau-
-dicres. £, :, cours pour ferrer le bois. RE 1E
Coupe Ve % longueur de La. manufaëure de favon: , prie
Jfarlen. 12 de la Planche HI.
Hg 2. 4,4, {échoirs pour LÉ favon blanc. b, 6 Fo.
on dés Chaudicresss «c, c,baflins des Rs d,
IÉCANÈÉE, efcalier pour le premier çtage. f, porti
que d' entrée pour l'atteliers
ARE Hat
72050
|
|
#.\
EE
: ZE
(lin
Ni
HU
{ ==
è i
î
| =
1
|
{
$
î
4
l
72
r
|
*
DEN ME
Dé. Benar Pecit
ar AEDLO) 7LET” LE”, Differentes Operahones pour la PTEPar alor de Savon ct Ditencdes :
Re VC 24
HEC
Mon 4
FA
si
AE
4
Li
L
LR
REA
Bernard Fecib'
TU
l qu
7 faire Le’ Savon’.
= | j ve
ins
*.
(Me
Pr 1
NF ErE
Berri Pet"
ll
|
in
ul
il
jo
TI
|
|
#
mil 7
PET ITIPL IT III EE LIT TT 7777772)
x
s
ù
PPPTIT IT TT TTL TT I TT PEL
ZZ
HESSEERERERNEE TETE EEE
= N
F
"2
A
ve
à = =]
nn — :
| | |
F = Î
| | |
: f
| |
||.
| LS
PE RS TE : ni 2 FR PE ne = ET en ee = 1 #*
”
Le,
/
? SAUOTL:
,»
Ur E
CrAlLOrrS
Op
A JATO, EL
Uarnfactuire. de
x
Plan: de Lx
DONC
Je
_e
DO"
C/
ce
4
-
1#
kif
poser
h
Le
Il
[
jt
EL
1
ES fl
sun
ser
al
io
l
|
[
!
t
!
l
!
LD
ll
I
I
|
|
fl
Benart Feat.
Radel Del,
à C2 À
LÉ PATES
LOYER
r,
DEUST
TUE Etat
LL
Va
(on PE
SE ROME à
Has.
|
|
A OLD EE EST VERRE SENTE .
ve
M:
— . se
SSS ss
&
&
SAR
tetes.
|
;
I]
Il |
li
ll
nl
"
SOS)
it
|
ox
EE
es
RL =
=
S
JL
ee
EX
a
LE
ul
sé
S
S
S
|
se
ECS
S
ÿ
RSS
at
xs
7e!
xs
S
z
&
ss
ss
.:
S
SOLS]
RE
Sos SAT"
ss Se CSS
SES “ess NES
ss 20e SNS
ss
Se RC OCSe
es es
GE RSS
À SSSNRKKKKKKKKKK
LL LILI LILI LITE LIL TT
7,
RER
Ê
NS
CE CR ER EEE
&
Res 2 ax ee
Song see ues SS Ï
& l
ses ñ
Ua a, | — "|
Lx à esse =
SOS
SOS
ses
Roses
Fosses
0e
ee
Y
S
&
ss
l
l
ji
QT.
|
ee
ses
re SS
G—————-————
Se
ss
ss
SSSS
SES
Radel Del,
FERRER
(f
È
il
ï
de. Cha
cure de Savort ? ,
7
2€ Mirti
AS f
du
LISSCC
D
IDON ELLE, Plan du Àe
é
PPT LS ii
SE #20
er
æ
Lan +-f Mme
Pa AT" TE
ue
ei
sa n ,
DEEE a
Fait
LT à à. Ales 14
L=4
ne
TPS
pales dr
da
sé
PAT
has À AA
QE
il
7
sl
*
at
2e
A ee nm me à
z u “
à :
rt PR Dé a
e he
Dee
Ci
ne ce uc).
EX rs
ART Del
rer gl
Li
| Li nl —
| fl
1 |
)
| ji (ll |
" (il
=
Las
nn
[44
ad Fe
ce.
!
ne
CORS po!
Ue 77
er €
cale
(eZ
nepil £ COT
a
: ne
Se
207
Ho
a
Shys
à
5
den hr
:
Dm en mani hé
aps
nn.
POV Ah
Benarra Tec:
ï
=:
1
1
ï
'
i
| 1
|| ie "4
AIILE | fl
| = '
= == i é
|
» =
HS)
à
' 0
ï :
S Ù
best trees Sepi, 2e METEO >
R ï ù l [ ï
| ; Û !
LIT — EE EE
|
il | 1
LULU 1
| ;
| € s J ia he el
| +
| ce
as
NQ
| 1 1
|
Lo dede Un) mn +4 de
(|
U
1
F :
——
|
1
1
AN) !
ÈS
ÿ 0
N ne tr ET Le
K&
Le"
_
Le
2e tee
||
=
=—
E——
—
—————
=)
———
2 =}
—
E=——
=—
=
E——
EE
=—
LES
ES
|
ÆSs
E————
=——
=)
Es
=——
E=——
———|
—
——— ”
—
a —
a —
—
=
EE
D=—=—
—— |
=—
—
—
—
——=
TES
DS
à
S
QE
SS
)
3
à
7
J ACOLAME Plane
er LE SATON.
?
7
Je egalement Le
2
(@
»
/
STE, EL OPETAUIONS Pour pau
ee
zu
us
Le
| Mi
UV 17 028
L
Etage, d
LL 74} PECFPUCT
/
RE
SAS
re
ï
AT
J ( LC}
# Th 4
A
ÿ ll
HE
==
E
CRE
HN
Benard Feat
ufacture de davaT.
Radel Del.
D.
|
=
|
LL" Es
E = |
LL
NAN
fl 1 Tant
TOUT
im
nAuT
3 4 a 7 ê
:
ë
Rad Del. Bernard Her
Javonerte, Coupé sur l largeur eb Coupe’ sur l& longueur dune Manufacture de’ Javor.
C + (te C-
+ rar
—'ésbnane pen Fer hé mn * TPE
UNE ENV EU MEME MEN M nu ue tu
SÉLLIER-CARROSSIER,
CONTENANT vingt-cinq Planches équivalentes à trente-neuf à caufe de quatorze doubles.
PLANCHE Ic«,
E haut de cette Planche repréfenté un attelier de
fellier-carroflier, dont le devant eft occupe d’ou-
vriers travaillans à divers ouvrages de fellerie, & le
derriere eft garni de toutes fortes de carrofles, chaifes
& autres équipages.
Fig. 1. Elévation perfpective.
z. Plan d’une felle à piquer. A, l’un des panneaux,
BB, les quartiers. C, le fiége. D, la batte de de-
vant. E, la batte de derriere. F, le pommeau.
G G, les crampons de courroie.
” 3. Selle de chafle. À , l’un des panneaux. BB , les quar-
tiers. C, le fige. D, la batte de devant. E, le
crampon de courroie.
4. Selle rafe ou à l’angloife. A,l’un des panneaux.
BB, les quartiers. C, le fiége.
5. Arçon de felle, A, le garrot. BB, les mammelles.
CC, leurs pointes. D, le trouflequin, EE, les
pointes. FF, les bandes.
6. Elévation du devant d’un arçon. A, le garrot.
BB , les mammelles. C C, les pointes.
7. Elévation du devant d’un autre arçon. À, le gar-
rot. BB, la batte coupée. CC, les mammelles.
DD, les pointes.
S. Elévation du derriere d’un arçon. A, le troufle-
quin. BB, les pointes. CC, la batte coupée.
PIE AN CHE TT.
Fig. 9. Panneau de felle.
10. Courroie de croupiere. À, la croupiere. B, la bou-
cle. C, le fanglor.
11. Houfñe. À À, le galon ou la broderie.
x2. Couflinet.
13. Sangle. A À, les bouts arrêtés à l’arçon de la felle,
BB, les boucles. CC, les fanglots.
14. Contre - fangle. A, le bout arrêté à l’arçon de la |
{elle. B, la boucle. C, le fanglot.
15. Courroie d’étrier. À , la courroie. B, la boucle. C,
l'étrier.
16. Ventriere. À À, les courroies. B, la boucle,
17. Sout. À, le four. B, le faux fourreau. C , le mon-
tant. D, la ventriere.
18. Selle pour femme. À , les panneaux. BB, la garni-
ture. C, le doffier. D D, les battes. E, le pom-
meau.
19. Plan de la felle. À A, la garniture. B, le doffier.
«CC, les batres. D, le pommeau.
20. Marchepié, À À, les courroies. BB, les boucles. C,
le marchepié.
21. Arçon de felle de femme. A, le garreau. BB, les
mammelles. CC, leurs pointes. D, le pommeau.
E, le trouflequin. FF, les pointes. G G, les
plaintes. H, le doffier. I, la batte de devant. K, la
baite de derriere, L L, les montans de doflier.
PEL APNTCRARENTIMET.
Eguipage de cheval de felle.
La vignette repréfente un cheval de felle entiere-
ment équipé.
Fig. 1. Monture de labride. 4, la tétiere. 8, les porte-
mords. c, le frontal, d, la fougorge. e, la mu-
ferolle. ff, les rênes. #, le bouton. k, bridon. z, |
martingale:
Bas de la Planche. Développement du reffort de La boîte
aus. du portrail, |
2. Face extérieure du reflort du poitrail & de la bou-
cle qui le retient. :
3. Face intérieure de la même boîte du côté qui s’ap-
plique à l’arçcon.
À A .
4. La mème boîte ouverte & garnie du porte-boucle.
s- La même boîte ouverte dont on a ôté le porte-
boucle.
6. Le porte-boucle.
7. Profl de la boîte,
Toutes ces figures font de la grandeur de l’objet.
PAPPASNRCPÈME LV:
Fig. 1. Elévation latérale.
2. Plan d'une berline ou vis-à vis à deux fonds mon«
tée fur de longues foupentes.
3. Bout du timon. G, la partie du timon. H, le cro-
chet.
4. Siège. À À, le fiége. B, la traverfe du brancard.
$. Tiroir de derriere. A A, l'entretoife. BB, les mon-
tans. CC, le tiroir. D, le marchepié du tiroir.
6. Tréport du fiége. À, latige. BB, les branches.
7. Cric, À , la roue, B, le fupport. C, l’archoutant.
PAEMAEN CARE A.
Fig. 1. Elévation latérale d’une berline ou vis-à-vis à
panneau arrafé, montée fur quatre coins de ref-
fort à la Daleine,
2. & 3. Reflorts à la Daleine. A A , les reflorts, BB,
les mains de reflorts. CC, les boulons à vis à
écrous pour les arrêter.
4. Reflort de derriere. À , le reflort. B, la main, C,
le tiran à vis à écrou pour l'arrêter.
5. Marchepié des domeftiques.
6, Liloir de derriere à la Daleine. À À , le liloir. BB,
les montans.
7. Deflous du marchepié,
8. Avant=train fupérieur. A, le marchepié. B, la trin=
gle du marchepié. C, l’entretoife. DD, la four-
chette. EE , les jantes. F, l’entretoife du bran-
card,
9. Avant-train inférieur. À, la fourchette. BB, la vo-
lée. C C, les palonniers. D, l'entretoife. EE, les
jantes.
PLANCHE VL
Fo. 1. Elévation latérale.
2. Plan d'une berline de campagne ou vis-à-vis à cul
de finge à hautes roues avec fes lanternes, mon-
tée de reflorts à La Daleine.
3. Profil de la porte.
4. Elévation de la porte.
5. Elévation en face de la berline. AA AA, [es lan-
ternes,
6. Elévation en face d’un vis-à-vis.
7. Traverfe de pavillon de berline ou vis-à-vis. À À,
les mortoifes.
8. Traverfe de devant de berline. À À, les tenons.
9. Traverfe de derriere de berline. À A, les tenons.
10. Jraverfe de devant de vis-à-vis. À A, les tes
nons, .
11, Traverfe de derriere de vis-à-vis. À À, les tenons.
RD PAONECNENE S VOTE
Fig. x. Elévation latérale.
2. Plan d’une berline de campagne à quatre portieres
à fix ou huit places, montées delongues foupentes.
3. Elévation en face de la berline.
4. Traverfe de pavillon de la berline. À A, les mor-
toifes. |
j- Traverfe d’en-haut de devant de la berline. A4,
les tenons.
4 SELLIER-CARROSSIER.
6. Traverfe d’en-haut de derriere de la berline. AA,
les tenons.
7. Panneau à crofle. À, le montant à croffe. B, la tra-
verfe à crofle. CC, les tenons. D, l’accotoir. EE,
les tenons,
8. Battant de derriere. À À, les mortoiles. B, le te-
non.
9. Pié cornier. À À , les mortoifes. B, le tenon.
PLANCHE VIII
Fig. 1. Elévation latérale.
2. Plan d’une caleche en gondole montée de longues
foupentes.
3. Elévation en face d’un des fiéges de la gondole.
4. Elévation latérale du même fiége.
s- Elévation d’un ftrapontin. À À, le pié du ftrapon-
tin,
PLANCHE IX.
Fig. 1. Elévation latérale.
2. Plan d’une diligence appellée diligence de Lyon, {er-
vant à tranfporter les voyageurs de Paris à Lyon,
& de Lyon à Paris. !
3. Elévation en face de la diligence. |
4. Traverfe de pavillon de la diligence. À A, les mor-
toifes. | l
5. Traverfe d’en-haut de devant de la diligence. À À,
les tenons.
6. Traverfe d’en-haut de derriere de la diligence. AA,
les tenons.
7. Volée. À, le bout du timon. B, la cheville. C,
l'anneau. D, la volée. EE, les chaînes. F F, les pa-
lonniers.
PLANCHE X.
Fig. 1. Elévation latérale.
2. Plan d’une diligence à cul de finge à quatre places
par le moyen d’un ftrapontin.
3. Elévation du ftrapontin ou fiége de devant. À, le
fiége. BB, les crochets fervant de fupport.
4. Profil du ftrapontin ou fiége de devant. À, le fiége.
B, le crochet fervant de fupport.
5. 6. & 7. Mains de reflort.
PLANCHE XI.
Æzg. 1. Elévation latérale.
2. Plan d’une diligence montée fur des cordes à boyau
& dont la portiere eft par derriere.
3. Elévation de la porte d'entrée de la diligence.
4. Elévation d’un des fupports de derriere vu fur deux
faces. AA, la poulie. BB, la chappe. C C, &xc.la
tige du fupport à fourchette. D D, Gr. la vis à
écrou.
PLANCHE XII
Fig. 1. Elévation latérale.
2Plan d’un diable monté fur de longues fou$entes.
3. Elévation de l'appui de devant du diable.
4. Traverfe d’en-haut de devant ou derriere du diable.
À À , les tenons.
PLANCHE XIII
Fig. 1. Elévation perfpetive.
2. Plan d’une chaife de pofte montée fur des reflorts
à l'écrevifle.
‘3. Reflortà écrevifle. À À, les crochets foutenans les
foupentes.
4: Armon de la chaife de pofte. A, la main de l'ar-
mon. B, le pié de l’armon. CC ; les boulons à vis
à écrous.
5. Les deux bouts des brancards de la chaïfe de poîte.
6. & 7. Archoutans de devant, l’un oblique & l'autre
droit. A A, les moufles. BB, les tiges. CC, les
pointes ou vis.
. 8. Chantignole, À, l’échancrure de l’effieu. BB, les
pattes. CC , &c. les boulons à vis à écrous.
9. Devant du goulet de la chaiïfle de pote.
10. Support où archboutant de derriere de la chaife:
À, la tête, BB, les tiges. CC, les pointes ou
vis.
11. Cremailliere de la chaife. À A, les vis à écrous.
12. Cerceau de derriere de la chaïfe, A A, le cerceau.
B, l’entretoife. CC, les tenons.
PLANCHE X I V.
Fig. 1. Elévation latérale.
2. Plan d'une chaife de pofte à cul de finge; montée
fur des reflorts à la Daleine.
3. Chantignole de la chaife. A, en eft l’échancrure.
BB, les pattes. CC, &c. les boulons à vis à
écrous. |
4. Une des mains de la chaife.
s. Garde-crotte de la chaife. A, le garde-crotte. BB,
les brancards. C, l’entretoife.
6. Un des moutons à la Daleine de la chaife, A, latète
des moutons. B, le tenon.
7. Reflort de derriere de la chaife. À À, le reffort. B,
la main du reflort. C, le tiran à vis à écrous.
8. Gouflet de la porte de la chaïife.
PLANCHE X V.
Fig. 1. Elévation latérale.
2. Plan d’une chaife ou cabriolet à foufflet ou fans
fouffiet.
3, Garde-crotte du cabriolet. A, le garde-crotte.BB,
l'entretoife.
4. Strapontin ou fiége de devant. Aile fiége. B, le
crochet ou fupport.
s. Strapontin ou liège avec doffier. À , le fiége. B, le
doffier. C, l’accottoir. D D, les fupports à vis à
écrous en EE, & à pointe ouàvisenFF.
6. Elévation en face du cabriolet. AA, la porte ow
gouflet. BB, le doffier. C C, le fond. D D, les
rideaux. EE, les yeux.
7. Elévation de derriere du cabriolet.
8. Carcafle en fer du foufflet du cabriolet. A , le cen
tre. B, le cerceau de devant. C, les charnieres. D,
le cerceau du milieu. E, fes charnieres. F, le cer-
ceau de derriere. G, fes charnieres. HH , la tige
de l'archoutant. I, fa charniere. K, point d'appui
de derriere. L, point d'appui de devant,
9. Etlieu coudé du cabriolet. A A, les coudes. BB,
les tourillons. CC, les écrous à vis.
PL ANNAC "AE MAUVE
Fig. 1. Elévation latérale de cabriolet à quatre roues,
monté fur des reflorts à la Daleine.
3. Elévation du fiége fervant de coffre.
4 Plan du fiége. À A, le fiége. B, le frapontin.
PL ANCCENE XNA.
Fig. 1. Elévation latérale d’un petit carroffe de jardin à
nud à deux places, avec impériale, monté fur
trois roues.
2. Elévation latérale d’un carroffe de jardin à trois ou
quatre places fans impériale, monté aufli fur trois
TOUS.
3. Elévation latérale.
4. Plan d’une vource ou voiture de chañe.
P'L'AUN/CÈVE © SOA IA
Fig. 1. Elévation latérale.
2. Elévation en face.
3. Plan d’une chaife à porteur.
4 Un des deux bâtons fervant à tranfporter la chaile,
ç- Profil d’un des côtés & d’une partie du devant de
Ja chaife, A, portion du panneau de derriere. B,
pié cornu de derriere. C, panneau latéral. D,
pié cornu de devant. E, battant de la porte. F,
panneau de la porte. G;, intervalle pour Je chaîfis
de la glace,
SELLIER-CARROSSIER. 3
PLANCHE XIXx.
Fig. 1. Elevation latérale.
», Elévation de derriere,
3. Elévation en face.
4. Plan d’une brouette.
5. Extrémité d’un desbrancards, bâtons de labrouette,
AA, le baton. B, la cheville.
PLANCHE XX.
Noms des pieces dont les figures fuivantes font
compo/ées.
Fig. x. 2. @ 3. PI. IV.
x, PI V.
L: 2,3: 4. fe 6. PI VE
1. 2. & 3. PI VIL
se VIRE
1.2. & 3. PLIXS
1: 6e 2 EI, X°
1. 2. & 3. PI. XI
1. & 2. PI. XIT.
x. &c 2. PI. XII.
1. & 2. PI. XIV.
a 2 PIS XVe
1. & 2. PI, XVI.
26 API XVIT
1. 2. & 3. PI. XVIII.
1. 2.3. & 4. PI. XIX.
A, battant de pavillon: B, fommier de pavillon. C,
- pié cornier de devant. D, pié cornier de derriere. E,
Montant à crofle de devant. F, montant à crofle de
derriere. G, battant de devant. H, battant de derriere.
#, panneau à crofle de devant. K, panneau à crofle de
derriere. L, traverfe à crofle de devant. M, traverfe à
croffe de derriere. N, accottoir de devant. O, accot-
toir de derriere. P, panneau de glace à crofle de de-
vant. Q, panneau de glace à crofle de derriere. R, pan-
neau plein de devant. S, panneau plein de derriere. T',
traverfe d’en- haut de porte. V, traverfe de milieu de
porte. U, traverfe de bas de porte. X , battant de por-
te. Y , panneau de glace de porte. Z, panneau plein de
porte. À, grande courroie entretenant la caïfle. B,
petite courroie entretenant la caifle. C, brancard. D,
marche-pié du brancard. E, courroie ou fupport du
marche-pié. F, foupente. FF, foupente de corde à
boyau. G, timon. H, crochet ou cheville du timon.],
fourchette. K, volée. L, eflieu. M, jante de train fu-
périeur. N, jante de train inférieur. ©, boulons. P,
marche- pié du cocher. Q, traverfe de devant de bran-
card, R, fupport de brancard. S, fupport de fer. T,
moyeu de la roue de devant. U, rayon de la roue de
devant. V, jante de la roue de devant. X, fiége. Y,
fupport hâté du fiége. æ , archoutant de devant de chai-
fe. za, garde-crotte. a, marche - pié des domeftiques.
b, tafleau du marche-pié des domeftiques. c, mouton.
4, arcboutant de derriere. e, archoutant de devant de
mouton de derriere. f, cric. g, traverfe de derriere de
brancard. À , moyeu de la roue de derriere. z, rayon de
la roue de derriere. £, jante de la roue de derriere. 2,
traverfe de devant de fommier. "7, traverfe de derriere
de fommier. 2, traverfe de milieu de fommier, o, ref
fort à la Daleine. 0.0, reflort à l’écrevifle.p, traverfe de
devant, 9, traverfe de milieu de devant. r, montans. s,
panneau de glace de devant. £, panneau plein de devant.
u , archoutant de derriere du mouton de devant. v, arc-
boutant de devant du mouton de devant. x, mouton
de devant. y, panier. 7, fupport à fourchette. a, tra-
vetfe d’en-haut de derriere. b, traverfe du milieu de der-
derriere. c, poulie. d, chappe. e, gouflet. f, armon. g,
chantignolle. À, main. z, montant. #, parafol. Z, devant.
m, fiége de la vource. n, marche-pié de la vource. o, -
tourniquet. p, efle. 9, bâton.
PAAENEC HSE ER
Fig. 1. Traverfe de pavillon de berline avec moulure.
A À , les mortoifes.
2. 3. & 4. Pié cornier de berline avec moulure. À, le
tenon d'en-haut, B, le tenon d’en-bas, C, la mor-
toife du tenon de l’acco ttoir. DD, les feuillures.
$. Panneau à croffe de berline,
6, Chaffis à crofle de berline. A, le montant à croffe,
B, la traverfe à crofle. CC, les tenons. D , l’accot-
toir. E, les tenons.
7. Accottoir chantourné. À, l’accottoir. BB, les te-
nons. C, portion du montant à crofle.
8. Chafis de glace à crofle. A À, les montans. B, [a
traverfe,
9. Battant de pavillon de berline. A, le tenon d’en-
haut. B, le tenon d'en-bas. C , mortoife du tenon
de l’accottoir.
10. Profil de la traverfe de pavillon de berline, ffg. 1.
À, la traverfe de pavillon. B, portion de la tra-
verfe à crofle.
11. Profil ou plan du piécornier de berline, f£g. 2. 3. &
4. À, le tenon. B, les moulures. CC, les feuil-
lures,
12. Profil de la traverfe à crofle marquée B, fx. 6. À,
le chaflis. B, la feuillure du chaflis de glace. C, la
moulure.
13. Profil du montant à croffe marqué À, fs. 6. A, la
feuillure du chaflis de glace. B, la feuillure du
panneau à crofle. C, les moulures.
14. Profil du chaffis de glace. A, le chafis. B, la feuil-
lure de la glace.
15. Profil de l’accottoir marqué D, fg. 6. À, la feuil=
lure du chaffis de glace. B , les moulures.
16. Profil de l’accottoir chantourné, fg. 7. À, la feuil-
lure du chaffis de glace. B, les moulures.
17. Profil du battant de pavillon de berline. À, le bat-
tant. B, la feuillure de la porte. C, la feuillure de
. chaffis de glace. D, la moulure.
18. Sommier de pavillon de berline. A, la moulure.
BB, les talons. C C, éc. les mortoifes,
19. Profil du fommier de pavillon de berline, fg. 18.
A, le fommier. B, la moulure. C, portion de tra-
verfe,
PRLTAUN CAC ENRCEERNE
Fig. 20. & 21. Battans de porte de berline. A A, les
mortoiles fupérieures. BB, les mortoifes infé-
rieures. CC, les mortoifes du milieu.
22. Traverfe d'en - haut de porte de berline. À A, les
tenons.
23. Traverfe du milieu de porte de berline. AA, les
tenons.
24. Traverfe d’en-bas de porte de berline, À À, les te=
nons.
25. Chaflis de glace de porte de berline. À A, les mon-
tans. B, la traverfe d’en-haut. C, la traverfe d’en-
bas. D, le cordon. E, le gland.
26. Traverfe inférieure de derriere de berline, A, la
traver{e. BB, les tenons.
27. Traverfe fupérieure d’en-haut de devant de berline.
À, la traver{e. BB, les tenons. C C, les mortoifes
de montans.
28. & 19. Montans de devant de berline. À À, les mon-
tans, BB, Ce. les tenons.
30. Traverfe du milieu de devant de berline. À, la
traverfe. BB, les tenons. CC, les mortoifes de
montans.
31. Traverfe d’en-bas de devant de berline. À, la tra=
verfe. BB, les tenons. À
32, Traverfe inférieure de face de vis-à-vis. À, la tra-
verfe. BB, les tenons.
33. Traverfe de milieu de vis-à-vis. A, la traverfe. BB,
les tenons.
34. Traverfe d’en- bas de face de vis-à-vis. À, la tra-
verfe. BB, les tenons.
35. Pié cornier de vis-à-vis. À, le tenon d’en-haut. B,
le tenon d’en-bas. C, la mortoife du tenon de l’ac-
cottoir.
36. Sommier de pavillon de vis-à-vis. À À, la moulure,
BB, &c. les mortoifes.
DÉRAAANTE EME XXe
37. Traverfe de pavillon de diligence avec moulures;
AA, les mortoifes.
ne S'E L'LATE RICA RR DISISTE RA
38. Sommier de pavillon de diligence. À À, la mou-
lure, BB, &c. les mortoifes. PE
39. Battant de pavillon de diligence. À, le tenon d'en-
haut, B, letenon d’en-bas. C, la mortoifce du te-
non de l’accottoir. (an - 4 ui
40. Pié cornier de diligence. À, le tenon d'en haut. B,
le tenon d’en-bas. C, la mortoife du ténon de l’ac-
cottoir: %
ar. Pié cornier de lachaife de pofte, À, le tenon d’en-
haut. B , le fenon d’en-bas. C; la mortoife du te-
non de l'accotroir.
42. Traverfe de pavillon de chaife de pofte avec mou-
lure. À À , les: mortoifés.
43. Sommier de pavillon de chaife de polte. AA, la
moulure. BB, ce. les mortoifes.
44. Timon double à fourchette. AA, le timon. B, la
queue. C , entre-toife fupcrieure. D, entre-toiie
inférieure.
45. Traverfe de foupente fculptée:
46. Volée tournée. #3
47. Volée fculptée.
43. Tafleau de marche-pié de domelftique marié avec
fon brancard. À, le marche-pié. B; le tafleau. C,
portion du brancard.
49. Talleau de marche-pié de domeftique fans être ma-
_rié avec fon brancard, À, le marche-pié. B, le taf
fau. C, portion du brancard.
P-L.A N C HE 2: XX I LI
Fig. 1. établi. A A, l’établi. BB, les tiroirs. CC, les tre-
teaux.
2. Etaux. A À, les mords acérés. BB, les yeux. CC,
les tiges. D D, les jumelles.
3. Gros tafleau. À , la tête acérée. B, le billot.
4. Petit taffeau. À, la tête acérée. B, la pointe.
5. Gros marteau. À, la tête acérée. B, la panne acé-
rée, C, le manche.
6. Marteau à panne fendue. A, la tête acérée. B, la
panne acérée & fendue. C, le manche.
7, Petit marteau. À , la tête acérée. B, la panne acérée.
C, le manche.
8. Petit maillet de bois. À À, les têtes. B, le manche.
9. Gros maillet de bois. À À , les têtes. B, le manche.
s0. Grofle malle. À À, les têtes acérées. B, le manche.
11. Petite mafle. A'A,, les têtes acérées. B ; le manche.
12. Gros burin. À, letaillant acéré. B, la tete,
-13. Petit burin. A, le taillant acéré, B;, la tête. *
14. Gros bec d'âne à deux bifeaux. À, le taillant, acéré.
B, la tete. :
1. Petit bec d’äne à deux bifeaux. À, le taillant acéré.
B, la tête.
16, Gros bec d'âne à un feul bifeau. A, le taillant acéré.
B, la tête.
47. Petit bec d’âne à un feul bifeau. À, le taillant acéré,
B, la tête.
18. Grofle langue de carpe ou gouge en fer. À, le tail-
lant acéré. B, la tête. |
19. Petite langue de carpe ou gouge en fer. À, le tail-
lant acéré. B, la tête. |
PLANCHE XXI V.
Fig. 20. Poinçon rond. A , le poinçon acéré. B, la tête.
21. Poinçon plat. À , le poinçon acéré.B, la tête.
22. Cifeau en bois. À, le taillant acéré. B,, la tête.
23. Gouge. À, le taillant acéré. B, la tête. |
24. Bec d'âne en boïs. À , le taillant acéré. B, la tête.
2.5. Bec d’ane à ferrer. À À,, les taillans. B, la tige.
26. Broche ou chafle-pointe. À, la pointe acérée. B, la
tête.
27. Gros emporte-piece. À, le taillant. B, la tête.
. 28. Petit emporte-piece:A;,letaillant. B, da tête.
29. Pié de biche. A, le pié de biche acéré. B, la tête:
30. Leve-clou. À, le leve-clouacéié. B,latéêre® :
8 " A n° 3 A LA Z. , |
3 1. Petite alene à coudre. À, l’alène aceérée. B, le man-
che, ”
A , à l
32. Aléne coudée. À , l’alêne acérée..B, le manche.
dre KE à > JA Go
34. Grande alène à coudte. A: l’alêne acérée. B, leman-
che. su SE
34. Broche ou poinçon à main. À, le poinçon acéré.
B'ule manches 00 9 57 à :
35. Gros pafle-corde. À, l'œil acéré. B, la tige. C, le
anChER rl MR À, DA Le Le AT CAS
36. Petit pafle-corde, À., l'œil acéré. B, la tige, C, le
INR ES 27 VI, Mie)
37. Serre-attache, À, la fourchette acérée. B, la tige:
C;, le manche. WE à k À
38. Tire-bourres. A À, les tire-bourres. B, la tige.
39. Rembourroir, A À, les rembourroirs. B, la tige.
-40, Rembourroir àmain. A, le rembourroir à œil. B;
la ligne. C , le manche. 2
41. ne d'Allemagne carrelette. À, la lime, B, le man-
che. |
42. Lime d'Allemagne demi-ronde. A, la lime. B, le
manche. : ADI 4
43. Lime d'Allemagne tiers-point, A, la lime. B le
manche. | ( e
44. Lime d'Allemagne queue de rat. A, la lime. B, le
manche.
45. Rape carrelette. À , la rape. B, le manche.
46. Rape demi-ronde. À, la rape. B, lé manche.
47. Rape queue de rat. À, la rape. B, le manche.
48. Pinces à deux. AA, les mords. B, l'œil. CC, les
mains. :
49. Pinces rondes. À À, les mords. B, l'œil. CC, les
mains. | |
so. Pinces plates. À À, les mords. B, l'œil. CC, les
mains.
1: Tenailles ou triquoifes. À A,les mords. B, l'œil
CC, les mains.
52. Tenaïlles à vis. À A ,les mords, B, les yeux. CC,
les tiges. D, la charniere. E, le reffort. F, la vis,
G, lécrou à oreille.
POLTA NN CNE" EMEA
Eg. 53. Rainette à vis. A, le taillant acéré. B, la vis. C,
le manche, |
4. Scie à main. À, la fcie acérée. B, le manche.
45. Lilloir. |
56. Cornette. À , la cornette. B, le manche.
‘7. Forces. À À, les taillans acérés. B, le reffort.
58. Gros cifeaux. A A, les taillans acérés. B, l'œil. CC;
les mains.
59. Petits cifeaux. À A, les taillans acérés. B, l'œil,
CC, les anneaux.
6o. Vrille. À, la meche, B, le manche.
G1. Tariere. À , la meche.B, le manche.
62. Couteau à pié droit. À, le taillant. B , la tige droi-
te, C, le manche.
63. Couteau à pié coudé. À , le taillant. B, la tige cou-
dée. C , le manche.
64, Etui de cuir des couteaux à pié.
Gs. Compas. À, la tête. B, les pointes.
66. Gateau de plomb.
67. Clé droite. À À, les yeux. B, la tige.
63. Clé ceintrée. A A, les yeux. B, la tige.
69. Cléenefle. A A, les yeux. B, la tige.
70. Pierre à aiguifer. A, la pierre. B, la châffe, C, le
manche.
71. Toife ou aune pliante,
72. Pié de roi.
TT
ah
I
il
à
Fret :
ÊTUT/
DRE
B
HET ,
fe
"AJ OSS LCI
4
ic |
—
e!
ll
J
#
dr y are
ÿ
)
è
î
$
!
ASE
LA Te
+
D Ê =
a x
\L a we . R
0 \\ \
\ \ \|
| \
QU
\ \\ \
li
ES
|
l | \
|
=
——
EE ————
- EE
|
7
——
EE —
pue
( \ pe , ï | 5
| pi gl
D ho
D do ) | 1j ni
| 1 LU | nt
| as fe il
Et
==
À K ù _
LL
Taucotée: Del.
Benard Feat
Jellier - C COSSICTE Selles
Se
— Aa Da,
HAN S RES
Am qe
#8
LEE:
LS MN jh £
= ET ET: À
TL LOL
#
age du Cheval de Selle
up
FI
LeT,
CAT OSS
PES rire
&
#
ae 2
PATES
qe
PU
"
hi
D
care 2
+
36
VS
Ê
rs
Karel
©
ST
TPS
CELL
Tucokie Del,
(ai
#}]
(Ha! (ut A VII
TAN RENE |
ill
en AT
Aa
(Lx
date
LL
PTE
FAN
Î
Liu
Te
CL
AL
LCL
(HALL
\\ v
SE
#) ñ }
J F f FL]
# ff 1 A] F4 n } L
Ed =
jrs
ju
die
(
EN
Bernard Tret
hit TI
D
Spies.
LAND A TR
7” 022 À 5
PAP 4 D, 07} C 4 1
NX ON
ll nl fl
TI
| Il | (||)
| ELU
iU |
|
TT
| |
IL
NUL
Il
|
AI
ex.
a fl
ES
£ £ È fi TT
NT NX NN
a EN
Zchelle de É Prends, à'4\\\= —
Troie Dee
Jellier A Caro JS EC), re où Vi = a -vrSé a deur Lond,
_Berard Ze,
LOU CAS
UE
pute
L
ñ
va
CAO
24 je Huit
Je)
I
4 Pen / c) :
# (BP
\
FONÈAT
| — ——— = a
À
a
pi
ae
ar
Ju
il
pal (A
SSSS a Pen)
=>
_—
_ ——— :
ï
NN 1
N + \ £ >
\ à
\ ANNEE TT À Fe
È NI
4 A
a — ja EE ” Bernard ec :
ZULCAUT TUS ES , | =
Dauren
F r
2 Sfr L32 =
draps
ne ec
F2
pr. rs
Î
La 1; n
w q DUR LES TS
,
1
#
UP
5
KI (Fe
RSS
à RS
N NS S NISSS
HN
gl
ji
À
|
|
À
A
ch
À 1]
À J
= —
A = = Jun
= — £ URSS
EE = PE
== EL
QE = ; Ï
EEE })
=; LEE |
£ = $ SeNe ‘ |
ER MUNIE
|
Pr —
LE A
5) 2
A AE
TE ——
ra;
%
RES €
RE
Echelle de sir Pieds
+
Zucolle Del .
A L : , : | l
de / L LE" - Le OSSI, Berline ou vw-a-vi & DANTEAUT ATUSES
de
ñ
4
us
RAS
PEN ame he Rs 56 mm ge
|
|
{l
|
|
|
Æ —
aa —_—_—_—
|
|
M SERRES
nome
RAANENE
AR
KR
RAA
RAENSQNLT
ANNE
LC
Ge LAN
(29 GE
TRES
ESSONNE EEE
ISSSESVES SENTE ES SSSR ENS
LL
| de fire
| Me
Bernard Hobre =
|
1 LR A
ORNE $
We
it:
ARE
EE
LL
| \ À )) l
Hé ] |
| |
|
| |
| jl |
4
| L :
| # O
| \ TE 1 = 1
1 2 \ D ms — = = |
| = =
| SR _— = RTE TEE |
| = A
| | a) : A
: Z = — MNT
| 1e / le AK
| l /
À VE ' € d IX
à |) ENS
| | d À |] N È
| | £ Il : NN
| [ | | KT à
| N
| | =
| = (|| DE 4 fs d
| : ÈS
| à ==
=
|
| | / j
| 1!
|A ,
| . à
| | |
|
(l
|
|
ZT elle ce 2 Pire A) ‘
L “ 3 Æ ÿ
, {
Fig.z , h
cs |
. = = — N |
. |
NS
“ hote Del De - = = ns =}
Bernard Etetl.
& Sell CAN CAT OSSIEI , Berline de Campagne à Cul de Singe.
ES &
>>
Z
VaTere
SE A0 ER”
5
2
2.
E
0
ze!
Pi
ÈS
Ï EE
É
ET
Ts:
= = 4
Z ST:
= D
ESS,
ES
== Æ
ZE
J
7
ÿ
PLAIT TILL TI LL
HILL LA AN
Lucolte Del ne ai
ÉLETES ,
V177
ll
ne «
PE
=
2
Li
nn
Li
|
|
|
Eu
n
ll
L
Li
(l
AN
PAR
(
(
LE
LIL,
CZ
DÉLÈT.
LLC
1 RS
Se
TNA
1-1
ÿ k à à î RME
7 d 3 D'AATNNE tie mue K &. A EUT te VA
CE L CENT EEE RTS STE L 5 ta
FU ju 2.4 , st
1
arr
EE
PS
cs
PRE ENS CRT
Le,
FUg
We
|
Un |
ELU LS SOURCE
; 1 =
A VOTE rer QU FE
To Does
Cris
|
LA ne # F ES 2
de RAR | | tre Ponte
ee RS 75 À ; | RER
Re dre "oh Qi Dre ove Fo ve
ASUS és lt
RCE “ ER (ll 5 ee. CT À) en"
d Ey ue 5 | Na Re Ans
RSA SES) ARR) À TRE
/ De mien AU Lines rttes get à Der
a Rd xs PER E ES LD D AE. 5 &
£ | RER PE ARR PR ENS | ER RE r .
< À (RÉ EOSE ILE Spas RE Le
2 . eu NA Re ll
R LS PA ge | Rae
= GROIRLS Re BE A 2
f C = %
” | Jr
B —_———= TE = { :
1 Ce LÈ x L
DÈù | LB AS \)
K \\\|
DS FE, (f E N. |
| \ L) D ; £ É D Se. À | U d
' N de Π4
\ D ie S U, /) \\ \
| Fig - 2
| ;- =
| À »
4
|
[| y de g
c F g Æ
ee CAES W, = (@ 2, \ d*
a ———— =— Te = “
KE L ; 1 k Ærhelle de Ê Pics ; D D
Z
IS
3 2 2 ÿ
Ducolle Del DE | it à — = == — — =— :
Bmard Dern
Selliei = Cet] OSNSS ICI, Berline de Cain page a à LDorlieres.
\]
— ZT:|
[D10, 0 0 © © 0 0 0 0 0 © 0 0 0 0 0 0 0 04
ZLucolle’ Del,
Benard EEcil
ÉC
— — = ee — RO RE = = = =
il
1 «2
- ||
{ 7
Pig.
E =; FE
= =
=— = |
= = : |
=; = —= |
= = = à |
NE — —- > [One Jo, © © © © © O0 6 O 0 © O0 0 6 0 © 0 © © of]
Zchelle de sir Pres
Fig. 2:
un Renard ÆEcit
Jelier = CAT OSS ICT, Caleche ot CGondole
on j
ETC
A, à
r
Het '
=.
L.
L
5
:
l
|
|
|
B——_—_——_|
| |
|
À
il
|
|
|
Le 7
|
|
|
j
l
|
|
CL LL LL LI LL
CRCLZ
rs
PALAIS SELS
<
SZ
RSS Qe
RSS
CL
Lucole Del,
/2
RS
(AHTHN
[NE qu
(HT
ui
ji
T_—=
md
Bernard Lectt
LE"
# k
fx re ed
Ag
nel A
l
dire
ANSE
Le Ke
FREE
Anal
ED RAR ; !
Fi + 4 f é PAL Qi
nr 7. HIT
nl 1 ni D
( il ju in sq
Hi (hi M
pl D tu rl te A
ln
U
7
nel
ri Hu
f
ru
tr ji
nn
a
TH
Ha oi (ie
qi su nn
qu
1
LUS
f
nue
1
ESS ==
=
no
(ll un
EI oi
A
D
Hi
si) UE
nt
fl
1 Ne)
te
DH
D
fr
Hi
qu
quil
(1
1
..
ji
HU
nl
ns
DH
A:
15 fu pe) 7 PARTIE
fu j
1 qi 1 1) 4 A
|
1
nl
Re
(4
o
N
\)
N\
©
7
A
LT
hell de Picds,
PeDle Del .
NE Ke ANS
| . Ç Jellier
CAT OSS ICT
Diliyence
de
Benart Lect£
D'œ
PP
1
Bernard Lecit |
j Lucotte Del,
_Benard Zeit |
se
1
ZFchelle de E. Pids.
ie
5
Fig
74
| Fig
A
DETTE Del,
«a UT. de Singe 2
24
(
Jellier=Carosster, piigence
de
AR
Aa)
LAS
à 7
&È cs :
NN Ne
ik
Tia
Lil
[ qi
L
€ |
ÿ
if 1}
| 1) |
\
\
ZLucolte Del
Ben: PER
C
" 4
ptet nd A mamie
PER
nn
Z £ sf cl fe
Bell
Benin Z
\
5 À Daveatt ?
L
£
€
Cat
f"
»
ce
L/L/0 V4
!
» JA EE.
Délire TL
Le
/
1
“ =
Ë |A
> ——— — = = l
ENS = = —— —
N = = il . il AU il | |
s A ID
Zia 3 ;
D
d
LR
À
à
1
ee
l ' ou
1 -
D — —= 3 — =
LR ——<& —————_——— )
EE L 7/1 4
qui
SLC/
LE
_.
Hier CLR OS
€
n]
J
Zucolle Del
1
ee
!
= + .
k 4
il
|
FA l4 £ % , j
a 4 J
Re ONG
APE LS) = a er mn
2 RE puit cn : Ai Nm
[h Un Wu f EAU il |
= S =
SANS
= =
S
| À EN 11
| Qi
== LIA ,
Û nl 2e
| CLS; NÉ |
| DS SSNTE, |
| |
|
| |
|
l
|
il
| fl
À
f
fl
|
|
|
|
D)
À L |
|
Î
(ll É
|! |
l: |
l
|| 11
| = |
| Jj = |
| | |
\il — | l | |
j \— — 2
: L \ | E
| ee LLLIVEL
| )* ||
‘ | (IL |
; À Ê k
À Î
))
: Dj}|
EE ——
| _
Si
) >) }
De |
| rue ILAUR
©
| SU
| | . î
l de = _- 1 { fl |
Zucolre PDT EE à rm = a — L 1
: Bérard Lkcé.
dnten,
pit
ÿ
:
"mi
L£
EZ
A
ES
=
<
mi
RE
a AN
GE AS) Qu
NN W \
STÈRE
LE
SS
Re er ee |
a
DES DS ee
SR LS ="
ea
(br
f (Pr
hi
CSN
QMDRNTAN
\ 2
FAN \ î AI
Al |
ju ut
\l
N
s ie
||
SANTE. $
is ET NU
AE
UN
A
FE
ii
\
Ai)
TS
SES
Re
Sell
,
PT CAT OSSI Di le)
Bernard Petit
4
Ni
DR ARPE ACID
A D h
* "A
APS
Ut
Dee “4 Es
HAT Les
NE
ŒL
FE
2
\e:
à
ë
î
Ë
Le,
f
#]
A
A]
Se
Te
NN
AN
|
\
f AA
A
A
AN
JA
À
A
\
KK
7
A
LA
|
A
\
|
LILI
ÎN
N AR
qi il
À
; Ki il
Ni
|
\
Tr177
AU
AL N
AA
[N (it (KA
At
=
Z
Ur?
'e
A
SZ
D,
EEE
NE
\
|
IT
>
Zr
EE
4274
>"
DDC LAS
LS =
DL PT PL Le ZZ ZLZZ
RTL TITLE
RTE
LL TI L RL
RE
£
PTE RINITRTE
RUN NN
NE
CRDP
LIL
PR RTE
CE D
RL RER TRI
PEL EE! 2
PRE RP EEE
LL
pre
LÉL
ÉZ
22
LL
PLZ
TL
LÊTE
22
LÉ
LS
RRI IE
rL,
TÉL
Ce
CL
Z
PL
LOL
LL
Le
EE.
ZA
L
£
D
La
L
2
LE
LL
LL
CZ
C kaise de Porte ?
— Pieds .
| Vlcrevwyye:,
te
Bernard Tbcit :
4
ALT
SP OP LA
Tac:
|
+
7
1 ’
HAL
LL LL LOL TILL LL TL TL 7
LL LL)
f
) HA
G
| CL LLL LE L SLT LL LL ALL LE LL TTL LOL LL 27
| (g 1 2 L
| OO «HE
bn
A L]
. ES
ï
ie
P, Les ;
LL CET CSP TH: à ”
| , ui Echelle de La Chaise de Porte ?
| 7 :
| L | Z 7 &
Ê
27 o + 2
|
(
Bernard Pecit :
Re
Tucoïe Del.
Je / 7 LCL = CATOSS LE] > Chaise de Poste à l Acrevife
SES
rw
c:
Re
es
=
LE
PP Ce
FA FRET
1
PORTE jé
ire
LL pme
CH
pl
Lacolle Del .
ZE LE PTT TER
RENE
£
—
Gi
D RP AR
PL. NTP
» À
i
LPO Er
A
CD)
\
Berri Lez
Fi
On
Fay
d
4
ir
$
+
RE, NI
EN
ERP)
LE)
=
LE,
«C F7
7 ÿ F
)
4
D
£
era
EAN
<E,
plu
AVE
DD
NI
||
|
—
= TS
Il ll
IN
{ a — &
Ê ES
|
Al f (
de
te SE RS
fl »
| | —
| EN —
à
| 1) =
re _
| | e : = ee Al LU (Il quil = = an —_— ——
| di el = _— — nes
| (SES WI I DT = —
—
— Preis
—
“a Bert Heu.
Jellrer F Cr} OSSTOTS Chause. de Poste à eu de Jrrgé 2.
L
2 x L
LS à
tr Æ L
£
EE
ES
CRE
LT
Ke. #
Ac : : À 5
Papi 7,
SE
NS
NS
SN
NN
=}
LUN
Bernard Lit
FA LLLLLLLLID ER
a | D j
ve Del #
LEZ
1 FUME M
i cl
Le
ral
are
LUN
N
| ne
=Ÿ
KR | . à
É Tu
| Ÿ
n° es 7 |
À 2 :
[nil
Il
|
|
|
D,
SE
14e
DAT
ou € abriolet
Se
”
Chat
,
ON NET
Cl
711
C
J
4
D
l'ARN
tr UN
Le
ét
100
PU
/
{
EN PEN
A .
mi)
IPS
de d )
\ \ |
oi Me
QE lé
Lucollz Del,
[HE
EL RSA ST ee 2
Bernard Lait
ec ,
Î CS.
de
= A
LEA
PAPE 1
LL
/ À ÿ
2 CS
|
|
AÉRONE N | |
æ mit! — | Il 1 ju ————— (#74 2 ——
ss. | | — = + (l |
QUI -
NT — ER
| | fl à = = HS EE — Æ
| | 5 | -
) | — NQ | , = qi = RE ù DS
il | JE É = à
| | = VE _ 8 |
(l — —— T = = RE = = F — = He _ =. Er Ë F ï = | |
LR Sd nn |
bp |
7 £ Z _
| Bchelle de | Eu Pieds ' k
Det MN ET a = —— a —" = re
Je ( /r CT ii Ca W) CNE l Ce] 5 7 € abrrolet a gualrc RoteS,
‘
or Date dr dut
ee d'A
al
(4
À
|
4
j
1
(|
2
SR
4
ñ
Gi
Ÿ
La
|
;
ÿ
}
(4
[}
h
}
}
LS)
À
|
|
SES
REX
DIN
——
}
|
See a —
) C
1 Hs = ]
00) À == <
NS —
L
)
RE — —
RS)
| Bernard Feat. “
Lucolle Del.
MORE ENT"
WE
de V
tn
PCR
ET ADI EN
, pi
EE
|
0 L D_—
| = RE D) D
As io /) fl
, Ÿ
‘
OZ
N
A
ALLER {l
DIE LI
(ll
nil
QU
7 N NN N e < S 6
RAS À & < ù Re KK
SKK KKKKKK NRKKKKK RSS
SNS
SSSR
Tlehelle ce lt Jy . 2 ,
wi 2 3
Ta. ne
Le
ns A
LUCCECGEELCCU CCC TECCCUCCE ECO CCC LECCCC LE CULLCOUCAUUELCCECCLUEEEELLELCELELCLCEE
AN TND ANT TENTE nn
IR
SSSS SSSR SSNNSS SSSSS
EI $
| x Bhele ds Hg 8tht =
L Le L SAUTER L Sie ]
7 Z % F3 — Zi L'ics .
Mncolte Des
Jellrei Nr OSSTCT, Carosser de lardin et Tource ou Joilure de chajJe.
Renard 3
TAN
A
M, ï
Ua:
F
SE
P'
“
PRES
Lei
a pr
CPTATLT EL ETES
5
& s &
DS PE)
À 9 à ‘
RIRE
(à
fx
na
[Al
LAN p
Hi
HAT
5 |
)
|)
NA
|
|
AIN
[
|
| j
|
Bchelle de la Chaise à Perteur |
Preds
1 ner 3 # BI
Zucotte DEL. Br Pet,
Sellier è CATOSS ICT, Chaise & POrlUT. |
|
|
|
1)
if TITI ON IT] TT ET IT T il
(A | Ë |
DU LE | Ë |
1 h H Jl
EU | : |
| | | fl
[pl | |
(RL i
| | | À
NII IE (fl É
| [Il 1
1 ||
l | | ss
| ù |
LIL | 4
tn | f |
An 1
É I | fl
RL NUIT
| | Ë
RAT | fl
pl LE | | fl
ï fl É
IH | |
b [l {l
LIN |
LEE
; |
A F ll I Il 3
Û fl H
III | à
At | d
ILE
JE | | Ë
1H fill al
al dl Il
NTM NPA IEPEE ENTER ENENE EE ETS EEE NT
EEE ——_— (|
+
= TH
TT |
| I
(|
El El EIIE à
L ll, |
FE — ÉENE :
pILE = JE & 7 :
| £ ;
1. IIS S
d Ë Re L
Æ = FILE .
FILE EE
me s EEELELELELELELEZEZEZEaEaEaEaEaEaEaaaaaa—————
—— = a all. EELELELELEEEE—— Q
= = = = = EEÈELELELELELELEaEaEaEaEaEaEaaaaaaaa————
EE, —
EEE] ——
—— = = — EEE
TE — ; al EELEEEa———————— {
| JE E——
AE EEEEEEEEE———————_—
FILE EEÈEZEEaEaa————— Ï
UE EEE,
| EI EEE.
| ill (l | fl EEE
M TEUIE ‘
all {ll Ë
| -
| il : =
(ll ! Z =
nl Al El! 5 F F ==
| | (fl À À &
Il f
( Ë ë L FH i]
(fl ct |
——_—_—_—_—Î —————_—_]|—_—_—__ — — Theses
Z h 2; L _#
222 —_- = G ee
Rd à ë ._ Bertra Pal
Ar / /z ET" - Ca OSSI" ,-Br'ouclée
Lucolte Del.
4 ER
"A a Na
dne &
Ë ni
Hi
1
Rae
ur 1
a À |
NÈ
Q | ES
S .
ax N Ë
D * \
>| Et
el €
En È -
JE
We
7
27 /
Li
FE
lo PP PEITETS et
7
44
LA
2e
Æchelle des Prof.
LL
INC
.Ÿ
MN)
À
ND
À
SJ
Ÿ
NT
Ÿ
È
à
LL
»
/
D
CULL.
TD
CT LLLLLILL,
TL
æ
—
\
‘ ÈS
S
N
Ce AT OSST
dk ellier -
_ tft
1
'
-Zacotfe Del...
Le
nr
:
CTI
Loti
dl
PEL
do n
marée
i
AL ANUS
? su
TAN ub
SORT 7 0m)
(, L : |
notes st
FN ECA
==)
77 or EE
I —
De
gen
=
LILI AL LIL LIT Li
NN
| |
SSRSSRRNSRRRRERTERNREETERERERERRREENCETEEIET77777277 2 TL
È p
Æ
C
a — Puds..
7 DA 1 b) 4
RP ES USE |
Btrard. Ecait
ZLucoite Del .
de/7 l Ce} tes e r. TILONES 7 € + Dereloppemens |
#5
A
#4 1
PPDA
AUS! 1
PISE TI
Fig... EFg.40. Fig.89 | | Fig. 87:
LE CCLLLOOLLL LEZ
Tucobe | UE | RQ Borar1 Prat.
Tucobe Del.
| Jellie) Rp Caro dites Développemens.
lion
ne ddr
re.
DER ÉSENA TE
CESR ST TS
SR SUIPE ET
CE
PR DL ENS
——
PUANE à
£
“A
M
%
ri
É
|
$
2
‘4
*
y
+6
7x
Me
Z
nié En dite j:
ne
Ti Il
hi li
ER
Fes Del
Je elier - #0 UN
Benard Ftcr£.
ET ae
noie RE
É LE
PC CNET Et LS
+
LA Pa
MERDE
gi à 1
0 FM F}.
FOCUS TU
É Fa .
7-44.
_
Le 24
(ANT
(ul
_JucotËe Del NL
Seller: Crrossier, out
Mdr 0 Tex
EITE
S 5 5 s DS DSODOSBBDÉSSSS) DA
LOCOCCOLOLC02000868208882ÉL220E8288825208:
EXT
SERRURIER,
CONTENANT cinquante-fèpe Planches équivalentes à cinquante-neuf à caufe de deux Planches doubles.
PLANCHE JI«,
LE haut de cette Planche repréfente la boutique d'un
maître ferrurier, dans laquelle travaillent plufieurs
compagnons ; deux en a, à frapper devant fur l'ouvrage
B;unautreenc, re occupé à forger le fer ;
deft la branloire du foufflet; e eft un autre forgeron oc-
cupé à ichauffer le fer à la forge; f'eft la forge; g'eft un
autre ouvrier occupé à limer fon ouvrage fur un des
étaux À arrêté à l’établi 2, fur lequel font différens ou-
tils.
Fo, 1. Botte de fer coulé. A À, les liens,
2. Botte de fanton. À À, les liens.
3. Tringle de fer arrondie.
4. Barre de fer plat. :
s- Barre de fer quarré.
6.. Barre de fer de carnette:
7. Courçon de Berry.
PLANCHE IT
Le haut de cette Planche repréfente une cour près de
Ja boutique # du maître ferrurier, dans laquelle il place
{on fer que deux ouvriers font occupés à ranger le
long d’un mut; 8 b font des piles de fer de différentes
qualités; c repréfente des ouvriers occupés à pefer du
fer.
Frs. 8. Paquet de tôle commune.
9. Paquet de fil de fer.
10. & 11. Calibres.
i12. Ancre droite.
43: Ancre en efe.
14. Tirant. À, l'œil. B, le talon, C, l'ancre.
jrs. Chaîne à moufle.
PORPASNV CPE. LE
Æs. 16. Autre chaîne.
17. Jonction de deux chaînes.
118.& 19. Jonction & développement d’autres chaînes.
20. Plate-bande. À À, les talons.
21. Barre. de languette. À A , lescoudes. BB, Grc. les
branches. —
B>. Autre barre de languette firmple.
23. Boulon d’efcalier. À, la tête. B , la vis. C, l'écrou.
14, Chevêtre, À À, les coudes. BB , les branches.
2 ç. Etrier. AA, les coudes. CC, les yeux, B, le bou-,
Jon. D, la clavette.
26, Manteau de cheminée. AB, les coudes. CC, les
{cellemens.
27. Seuil de porte cochere. A A, re. les barres. BB,
les coudes ou fcellemens. C C, les entretoifes.
‘29. Fanton de cheminée.
29. Plufieurs fantons liés enfemble.
#80. Fanton de mitre.
3 r. Grille de fourneau quarré. À À, le chafis. BB, les
traverfes.
32. Grille de fourneau rond; À À, le chaffis. BB, les
traver{es.
3. Grille de gargouille. A, latraverfe. BB, les facets.
CC, les barreaux à pointe.
34. Barre de fourneau. A A, les coudes. BB, les fcel-
lemens. |
PLANCHE IV.
Fers de bärimens. Gros fers:
Fig. 1. Ancre à volutes. À A, les volutes. B, le talon.
2. Ancre en efle. A À, les ancres en efle. B , la moufle
du tiran.
3. Ancre à croifant, A À , les ancres à croiffant. B, la
moufle du tirant.
4. Etrier à patte chantournée. A A, les pattes chan-
tournées.
ç. Etrier à pattes fimples. À À, les pattes.
6. Etrier à pattes recourbées. À À, les pattes recout=
bées.
7. & 8. Chevêtres pour les cheminées. À À , les coudes:
9. Harpon coudé pour la charpente. A À, les talons.
. 10. Plate-bande hâtée. À, la hâture. BB , les talons.
11. Plate-bande fimple. À A , les talons.
12. Harpon à fcellement. A, le talon. B, le chantour-
nement. C, le coude. D, le fcellement.
13. Corbeau fimple. A, le fcellement.
14. Corbeau à patte. À, la patte. B, le fcellement.
. 15. Corbeau à talon. À, le talon. B, le fcellement.
16. Tirant coudé. À, l'œil. B, le coude. C, le fcelle-
ment,
17. Tirant à talon. À, l'œil. B, le talon.
18. Tirant hâté. A, la hâture. B, l'œil. C , le coude.
D, le fcellement, |
19. Embrafure pour les cheminées de brique. A, la
plate-bande. B, l’étrier.
20. Plate-bande de l’embrafure. À À , les mortoifes.
2 1. Etrier de l’embrafure. À À, les coudes. BB, les te-
nons mortoifés.
22. Crochet à talon. À, le crochet. B, le talon,
23. 24. & 26. Diffcrens clous dits cious de charette;
A A = / À
pour arrêter les fers de bâtimens. A A À, les têtes.
P L A N CH E\ V.
Gros fers de vaifleaux.
Fig, 1. Courbe de potereau pour l'extérieur d’un vaif-
feau. À, le talon. BB, les branches courbes. C,
l’archoutant. D D, &c. les trous pour l’arrêter.
2. Branche fans talon de la courbe. A, l’entaille-de
l’archboutant. BB,les trous.
3. Branche à talon de la courbe. A, le talon. B, l'en-
taille de l’archoutaur. € GC , les trous.
4. Archoutant de la courbe. À À, les tenons.
s. Guirlande pour l’intérieur d'un vaifleau. A, le taz
lon. BB, les branches courbes. ©, l’archoutant:
DD, &rc. les trous pour l'arrêter. |
6. Branche à talon de la guirlande. À, [e talon, B;
l’entaille de l’archoutant. C C les trous.
7. Branche fans talon de la guirlande. À, l’entaille de
larchoutant. BB, les trous.
8. Archoutant de la guirlande. A A, les tenons.
9. Courbe de faux-pont. A, la branche droite. B, [a
branche courbe. C C, les renforts. D, l’archou-
tant.
ro. Branche droite de la courbe. A, le talon. B, le
renfort. |
11, Branche courbe de la courbe de faux-pont. À, le
renfort.
12, Archoutant de la courbe. A À, les tenons.
13. Courbe de pont. A, la branche de champ droite. B,
la branche de plat courbe. C C, les renforts. D,
l’archoutant. |
14. Branche de champ de la courbe. À, le talon. B, le
renfort. |
14. Branche du plat coutbe de la courbe de pont. A;
le renfort. | |
16. Archboutant de la courbe de pont. À À , les tenons.
17. Gond du haut de gouvernail. À, le mamelon. BB;
les branches. C C , les pattes.
18. Gond de milieu de gouvernail. A, le mamelon, BB,
__ les branches.
19. Pentute du haut. À, l'œil. BB, les pattes.
20. Penture de milieu. A,l'œil. BB, les branches à
pate. |
21. Penture du bas, À, l'œil. BB, les mi à
2 SERRURIER.
22. Gond du bas de gouvernail. À , le mamelon. BB,
les branches.
23. Cercle de bout de vergue à la françoife. A, l’an-
neau de la vergue. B, l'anneau du bout dehors.
. C, lentretoife. D D, les charnieres. |
24. Chandelier à pivot recevant le tape-cul. À, le col
lier. BB, les charnieres. C, le rouleau. D, por-
tion de lardoir.
25. Cercle de bout de vergue à l’angloife. A, l'anneau
de la vergue. BB, les charnieres, C, l'anneau du
bout dehors. D, le rouleau. E , l'entretoife.
26. Cercle de bout de vergue fimple. A, l'anneau de
la vergue. B, l'anneau du bout dehors. C, l’en-
tretoife.
PLANCHE VI
Fig. 35. Armature de barre. A , la courbure. BB, les
fcellemens. :
36. Borne armée de fer. À A, éc. les plates - bandes.
BB, la borne. CC, les ceintures. D, le chapeau.
37. Modele d’un ajuftement de ceinture C avec une
plate bande A,
38, & 39. Pointes de barriere ruftiquéee. A ; l’épaule-
ment. B, Ja pointe.
40. Fragment de barriere. À, la borne. BB, les travées.
41. Chardon & artichaux. À , l’épaulement, B, la
pointe.
42. Ferrure de barriere la plus folide. A A , les pointes.
- B, la plate-bande.
43. Clé de robinet. AA , les deux branches. B, l'œil.
44. Autre clé de robinet plus forte à une feule bran-
che. À, l'œil. B, la branche.
4$. Vis de foupave de réfervoir. À , la vis. B, la rète.
C , la tige. D, la moufle double. E, le tenon de
la foupape. F, la foupape. G, la boîte de la vis.
H, latraverfe. 11, les potences.
46. Berceau de jardin. À À, les montansextérieurs. BB,
le berceau. CC, ééc. les entretoifes. D D, &c. les
montans intérieurs. EE, le berceau intérieur. FF,
les rayons.
PET A NNAC ERPE NTI:
Fig. 47. Vitrail d’églife. AA, ce. les traverfes. BB,
ce. les montans. C C, &c. les ceintres, D D, éc,
les rayons.
48. Modele d’aflemblage de vitrail. A a, les traverfes.
BB, le montant. E, le petit quarré de l’épaifleur
des verres. F, {a plate-bande. GG, les boulons
clavetés.
49. Potence de goutiere. À, la potence. B, la gâche.
50. Pivot à bourdonniere. AB, les branches. C, le tou-
tillon.
sr. Pivot à crapaudine, AB, les branches, C, le pivot.
2. Crapaudine. À, le trou du pivot.
43. Tôle de porte-cochere. ;
54. Fléau de porte-cochere. À , la barre boulonnce. BB,
| les gâches. C, la tringle. D, le moraïllon.
45. Tringle du fléau, À, le moraillon.
6. Boulon du même fléau. À, la tête. B, la tige. C, [a
clavette & fa rondelle.
167. & 58. Gâches du fléau, l’une à vis à écrou, & l’au-
tré à patte.
9. Tôle de mangeoire d’écurie.
Go. Anneau de mangeoire. À, l'anneau. B, le crampon.
61. Cramaillée de porte cochere. AB, les extrémités à
patte. C, la cramaillée. D, l'arrêt,
62. Crochet de porte cochere. À, l'extrémité arrondie
avec piton. B, le crochet & fon piton.
PLANCHE VIIl
63. Penture. À, l'œil. B, la queue d'aronde,
64. Penture à charnieres. À À , les charnieres. B, le ta-
Jon.
6$. Gond à repos à patte. A, le mamelon. B, la patte.
66. Gond fans repos en plâtre. A ,le mamelon. B,le
{cellement,
67. Gond à repos en plätre. À, le mamelon, B, le fcel-
lement. Pis”
68. Gond fans repos en bois. A, le mamelon. B, la
pointe. -
69. Porte de bouche. A A, les pentutes. B , le loquet.
C, fon crampon.
70. Chaîne à puits.
71. Gâche en plâtre. A A, les coudes. BB, les fcelle-
mens.
72. Gâche en bois. À À, {es coudes. BB, les pointes.
73.74. & 75. Rapointis.
76. Clou de charrette.
77. Cheville.
78. Cheville d’afflemblage,
79. Clou de bateau.
80. & 81. Clous de 4, 6,8, 103 12, rc. felon leur
longueur.
82. Broquette à l’angloife.
83. Broquette commune.
84. Clou rivé.
85. Clou à briquet.
86. Clou d'épingle,
87. Pointe à fiche.
APELEPNUCAERE CTIX EC
Frg. 83. Broche. |
_ 89. Patte en plâtre droite. A, la patte. B, le fcelle=
ment.
90. Patte en plâtre coudée. A, la patte. B, le fcelle-
ment. - |
ot. Patte en bois droite.
92. Patte en bois coudée.
93. Patte à lambris. A, la patte. B, la pointe.
94. Crochet à faîrage à patte. À, le crochet. B, lapatte,
95. Patte de contre-cœur, À, le coude. B, le fcelle-
ment.
96. Patte à vis coudée. À, la vis. B, le coude. C, le
fcellement.
57. Crochet à chaîneau. A, le crochet à volute, B , le:
coude, C, la patte.
98..& 99. Pattes à marbrier. À À, les crochets. BB, les
fcellemens. ,
100. Croch:t de treillage ou clou à crochet. À, le cro-
chet. B, le coude. C;, la pointe.
101. Piton à pointe. À, la pointe B, l'anneau. -
102. Piton à vis en bois. À , la vis. B, l'anneau.
103. Petit gond à pointe. À , la pointe. B, le coude. C;
le mamelon. |
104. Petit gond à visen bois. À, la vis. B, le coude.
C >; le mamelon.
10. Vis de parquet. À, la vis. B, la tête. C, l’écrou.
D D, les branches à fcellemens.
106. Vis de lit. A, la vis à écrou. B, la tête ronde.
107. Autre vis de lit. À , la vis à écrou. B, la tête quar-
rée. C, la rondelle. ;
108. Vis à écrou de ferrure. À , [a vis à écrou. B, latête
quatrce,
109. Vis en bois à tête ronde.
110. Autre vis en bois à tête perdue ou fraifée,
PLANCHE X.
Grands ouvrages. Détails.
Fig. 1. Feuille d’eau forgée. À, la tête,
2. La même feuille d’eau émboutie. A, la tête em=
boutie, L
3. La même à demi-tournée. À, la tête.
4. La même tournée tout-à-fair. À, la tête.
j- Tarau fimple à fourche. À, la fourche. B, la pince,
G. Tarau double. À, la fourche. B, les pommes. C,
la pince.
7. Poinçon àemboutir. À, latête. B, le poinçon.
8. Poinçon à embouiir les feuilles d'eau. À, la tête. B,
le poinçon. à
9. Etampe à feuille d’eau.
10. Autre étampe à feuille d'eau à emboutir,
11. Embafe fimple.
12. Embafe à couger. |
rl
SERRURIER. :
13. Embafe à quart de rond.
14. Embafe à couger & quart de rond.
1 5. Lien à cordon. À À, la cloïfon. B, la couverture.
16. & 17. Cloifon de face de lien à cordon. A A, les
trous.
18. & 19. Entretoife de cloifon. À À, les tenons.
20. Couverture. À À, les étochiots.
2 1. Premiere chaude pour la façon d’une volute. À, la
volute.
22. Seconde chaude. À, la volute.
2,3. Troifieme chaude. À, la volute.
24. Premiere chaude pour la facon de la contre-volute.
À , la volute. B, la contre-volute.
25. Seconde chaude. 4, la volute. B, la contre volute.
26. Troifieme chaude. A A, les volutes, ce qui forme
une anfe de panier.
27. Deux anfes de panier réunies. À À, les anfes de pa-
nier. BB, les liens à cordon. C, la graine.
28. Plate-bande du lien. À A, les trous.
29. Crampon du lien. A A, les tenons.
30.31. 32. & 33. Boules.
34. Premiere chaude d’une double volute, A, la volute.
35. La même plus avancée,
° 36. La même finie.
PÉLENEOCEL E. XL
Fig, 1. & 2. Appui & rainpe à barreaux fimples & fans
chaffis. AA, Cc. les barreaux. BB, les pointes
pour être enfoncées dans les limons. CC, les pla-
tes-bandes de limon. DD, les plates-bandes d’ap-
pui.
3. & 4. Appui en rampe à barreaux fimples avec chaf-
fis. À À, ce. les barreaux. BB , les quarrés de li-
mon. CC, les quarrés d'appui. DD ; les plates-
bandes.
s. & 5. Appui & rampe à arcades à tenon. AA, les
arcades. BB, les liens à cordons. CC, les quar-
rés de limons. D D, les quarrés d'appui. EE, les
plates-bandes.
7. & 8. Appui en rampe à arcades haut & bas. À À,
les arcades. BB, les liens à cordons. CC, les quar-
rés de limon. D D, les quarrés d'appui. EE, les
plates-bandes,
9. & 10. Appui & rampe à arcades en haut & volute
enbas. A A, les arcades. BB, les liens à cordons.
CC, les volutes. DD, petits liens à cordons des
volutes. EE, les quarrés des limons. FF, les quar-
rés d'appui. GG, les plates-bandes.
ar. & 12. Appui & rampe à cadres. À A, les cadres.
BB, les quarrés de limons. C C, les quarrés d’ap-
pui. DD, les plate-bandes.
13. Panneau ceintré & tambouriné, c’eft-à-dire garni
de planches ceintrées, fur lefquelles on donne le
contour aux volutes en place.
14. Fragment de rampe à panneaux ceintrés par en bas.
15. Autre panneau à cadre ceintré.
16. Fragment de rampe à panneaux encadrés,
PAMAINECNÈNE CCE
Grands ouvrages.
Es. 111. Deflus de porte compolé des pieces ci-deffous
nommées, À , queue de poireau. RB, boules, C k
culot. D, feuille d’eau. GG, chaffis.
112. Deflus de porte circulaire compofé de pieces’ ci- :
deffous nommées. A A, palmette. B, queue de
poireau. C, graine. D, fleuron. E, culot F
feuille d’eau. G G, chaffis.
113. Balcon compofé des pieces ci-deffous nommées.
AA ,anfe de panier. B, fleuron. C, culot, DD,
Ge. feuille d'eau. GG, &c. chafis. HH, plate-
bande quarderonnée.
114, Autre balcon compofé des pieces ci-deffous nom-
méés. À À, anfe de panier. B, paimertte. C, grai-
ne. D, fleuron. E, culot. GG, &c. chafis:H H,
plate-bande quarderonnée.
115. Appui compofé des pieces ci-deflous nommées,
2
AA, Ge. rinceaux. BB, rc. coquilles, GG, &c-
chafis. HH, &c plate-bande quarderonnée.
116. Rampe à arcade fimple compolée des pieces ci-
deflous nommées. À À , arcades. BB, liens à cor-
dons. CC, chaflis. D D , plate-bande quarderon-
née, E, montant, F, vafe de cuivre.
117. Rampe à panneau compofée des pieces ci-deffous
nommées. À, confole. B, enroulement, CC,
Ce. rinceau. D, agraffe. E, rofette, GG, Gr.
chaffis, HH, plate-bande quarderonnée.
PLANCHE XIII
Etudes de grilles.
Eg. 1. Archoutant fimple, À, l’archoutant. B, Le mon-
tant. C C, les fcellemens en plâtre.
2. Archoutant en elle. À, l’archoutant. B, le montant,
C, le fupport. D D, les fcellemens en plomb.
3. Tenons forgés. À À, les coupures.
4. Fer coupé préparé à recevoir un tenon.
f. Le même ouvert.
6, Le même garni de fon tenon prêt à être foudé, À,
le tenon. |
7. Le même foudé. À, le tenon.
8, Tenon foudé au talon d’une traverfe de grille. À,
le tenon. B, la traverfe. C, le talon.
9. Tenon foude à une traverfe de milieu de grille. A
le tenon. B, la traverfe. CC, les talons.
10, Bout de traverfe préparé à recevoir un tenon. À, le
_ trou du tenon.
11. Façon de fcellement dans le plâtre.
12. Façon de {cellement dans le plomb.
13. Forme de tenon pour la traverfe à talon.
14. Forme de tenon pour les traverfes fans talon.
15.16.17. & 18, Pointes difpofées à être foudces en
chardon. ù
19. Les mêmes pointes réunies à un morceau de fer
pour être foudées & former un chardon, AA,
les pointes. B, la virole pour lesretenir. C, mor-
ceau de fer.
20. Chardon foudé & préparé. À, la pointe du milieu.
BB, les pointes extérieures.
21, Chardon fait en artichaux, A, la pointe du milieu.
BB, les pointes extérieures.
22. 23.24. 2$:26.27.28.29, 30.31.32. & 33. Traver-
{es de grilles à barreaux de différentes formes, AA,
ce. les ceintres.
PLANCHE XI V.
Fig, 118. Grille à barreaux fimples, AA, éc. en font
les barreaux,
119, Grille à barreaux & traverfes. A À, ce, en font
les barreaux, & B, la traverfe.
120. Grille à barreaux à pointe. À À, éc. en font les
barreaux à pointe, & BB, les traverfes.
121. Grille à barreaux à pointe montée fur boules, AA,
Gc. en font les barreaux à pointe. BB, ec. les
traverfes, & CC, les boules.
122. Grille fimple à tombeau. AA, &c, en font les
barreaux, & B , la traverfe.
123. Grille à tombeau avec traverfes. A A, &c. en font
les barreaux, & BB, Ce. les traverfes. |
124. Grille à tombeau & en faillie par en-haut. AA,
&c. en font les barreaux à pointe recourbée, &
BB, les traverfes.
126. Grille à chaîlis avec barreaux & traverfes très-
ferrés. À À, Gc. en font les barreaux, & BB, cc.
les traverfes.
126. Grille battante à un feul vantail. À, en ef le mon-
tant de derriere. B, le battant, CC, &c. les tra-
verfes, & DD, les barreaux à pointes droites &
ondées. | j
PLANCHE Xy.
Fig. 127. Grille à barreaux de château ou de parc,
compofée dés pieces ci-deffous nommées. À, con:
folle de chardon, BB, &c. montans de la porte,
CC, Ge. fes traverfes. D D , Cc. fes barreaux. EE,
{a frife. FF, @c. montans du pilaftte. GG, &c.
{es traverfes. HH, &c. fesbarreaux. I, fa frife.KK,
barre de linteau. L, le couronnement de la porte.
MM, couronnement du pilaftre.
128. Grille à panneau de chœur d’eglife ou de chapelle
compolée des pieces ci-deflous nommées! À, pal-
mette. B, queue de cochon. C , agraphe. DD, ro-
{ette. EE ions. FF, €c. montant de la porte.
GG, ec. fes traverfes. HH, fuft du pilaftre. 1,
{a bafe. K, fon chapiteau. LL, corniche. MM,
€c. montant du contre-pilaître. N N, &c, {es tra-
verfes. O, fon couronnement,
PLANCHE XVI
F5. 129. Grille à panneau placée au château de Maifons,
compofée des pieces ci-deflous nommées. A A,
€c. rinceaux & feuillages. BB, têtes d'animaux &
mafques. CC, ovale. DD, €c. chaffis double.
EE, @c. cercles entrelacés. F F, éc. rofettes.
130, Grille dormante compofce des pieces ci-deffous
nommées. À À, panneau. BB , pilaftres, CC, éfc.
couronnement. D D, &c. appuis.
PLANCHE. XVIL
Fg, 131. Couronnement de grille compofé des pieces
ci-deflous nommées, À A; queues de cochon. BB,
Ce. rinceaux. C., coquille. D, rofette. E, cornet
d’abondance, F, palme. G, feuilles, fruit & fleurs.
HH, lauriers ou autres feuillages.
132. Vafe. AA, le vafe. BB, le focle. CC, un chapi-
teau de pilaftre.
133. Potence ou porte -enfeigne compofé des pieces
ci-après nommées. À, confole. B, pivot. C, maf-
que. D, fep de vigne. EE, grande confole fail-
lante. F, plateau, G, bélier fervant d’enfeigne.
134. Autre potence ou porte - enfeigne compofé des
pieces ci-delflous nommées. À À, elle, B, pivot.
CC, vafes. DD, lacets à fcellement.
PL AN, C-HVET XVI.
Ornemens de relevure.
Fig, 1. Demi-culots en chapelet. AA, ec. les demi-
culots, B, queues de poireaux. CC, é&c. les cha-
_pelets. D, la queue de cochon.
2. Culot fimple.
3. Culot compofé. À, le culot. BB, feuilles de revers.
©, petit culot fupérieur. D , queues de poireaux.
A. Petit fleuron rampant.
s. Agraphe.
6. Petite agraphe.
7. Feuilles d’eau adoffées.
8. Petit rinceau duquel fort une branche de laurier,
9. Autre rinceau.
10. Grand rinceau,
PRÉPA NNRGÉENEN ME
Grands ouvrages , ornemens de releyures.
Fig. 1. Culot relevé.
2. Le même découpé pour être relevé.
3. Fleuron relevé.
4. & $. Revers du fleuron découpé.
6. Le même fleuron découpé.
7. Revers du milieu du fleuron découpé.
$. Rinceau.
9. Le méme rinceau découpé.
10. Revers du rinceau découpé.
11. Agraphe.
12. Revers de l’agraphe.
13. La même agraphe découpée,
14. Pointe à tracer. À À, les pointes.
15. & 16. Clous fervant à attacher les ornemens fur le
tafleau pour les cifeler. À A, les têtes. BB, les
pointes.
17. Talleau de plomb à cifeler la relevure.
18, 19. 20.21.22,23.24.26. 26.27.28. & 29. Cifelets
de différentes formes. À À, éèc, les têtes.
SERRURIER,
PLANCHE XX
Brafures & clés.
Fig, 1, Anneau de clé préparé pour être brafé (c’eft
faire couler du cuivre dans tous les joints par la
chaleur du feu à l’aide du borax ) avec le pannéton,
Ji3. 2. par la tige. A, l'anneau. B, le panneton.
C C, la tige, |
3. & 4. Autre tige de clé préparée d’une autre ma-
niere pour être brafée,
/ LA 1
5. Clé préparée pour y mettre une dent. À, la mor-
toife dans laquelle doit entrer la dent.
6. Dent préparée à être rivée au bout de la tige de la
clé. À , le tenon qui doit entrer dans la mortoile.
7. Premiere chaude pour former une clé, ce qu’on
appelle enlever une cle. À, le côté de l'anneau. B,
le côté du panneton.
8. Seconde chaude. À, l'anneau épaulé.
9. Troifieme chaude, A, l’anneau percé, & B, le pan-
neton coupé ou tranché.
10. Quatriemé chaude. À, l'anneau bigorné.
11. Cinquieme chaude, À, l'anneau ravalé & fini.
12, Sixieme chaude, À, le panneron corroyé & refoulé.
13. Septieme chaude, A, le panneton tiré. B, l’ere
formé. |
14. Huitieme & derniere chaude. A, le panneton fini, :
B, l’ere.C, le mufeau.
Il y a des ouvriers qui font une clé en trois ou
quatre chaudes.
15. Calibre de clé pour en égalifer la tige d’épailleur,
après avoir été forée. À, la parrie qui entre dans
la forure.
16. Autre calibre, À , la partie qui entre dans la forure.
B, fa vis à écroux. C, la vis d'épaifleur. D, le
chaflis.
17. Chevalet à forer les clés. A, la clé montée. BB, les
couflinets d'arrêt. C, la platine coudée. D D, lés
vis pour arrêter la platine, E, le fommier du che-
valet. FF, les jumelles. G, la traverfe. H, la baf
cule, I, l'anneau de la bafcule pour être chargée
d’un poids. K, le foret. L, l’effieu. M, la boîte.
18. Sommier du chevalet. A, la charniere. BB, les
__ mottoifes des jumelles. C, le coude. D, la parte.
19. Bafcule du chevalet. A, différens trous fervant de
pivots à l’eflieu. B, le point d'appui. C, l'anneau.
20. Platine coudce. À À, les trous des couflinets. BB,
les trous pour l'arrêter fur Le fommier du chevalet.
21. Couffinec ou cramponnel à patte. À A , les pattes.
22. Foret en langue de carpe, À, le taïllant. B, la tige
quarrée,
23. Foret quarré. À, le taïllant, B, la tige.
24. Eficu. À , le canon de l’effieu, B, la vis pour retes
nir le foret. C, la boîte.
CELA SNNC RENE
FRA Se 7 01 Tdls Li. 19.21 2324 des
Clés forées. A A, Ge, les mufeaux, &B, C, D,
les garnitures, j
2. 4. 6, 8, 10. 12, 14. T6. 18. 20, 22. 24, 26.@& 28. Elé-
vation d'une des garnitures de la clé au - deffous
de laquelle elles font placées.
PAPPAONIC EEE XX ATNT
Fig. 29.31.33. 3ç. 37. 39.41. & 43. Clés à bouton, À
A, Gc.les mufeaux, & B, C, D, E, F, les garnitures,
30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. & 44. Elévation d’une des
garnitures de la cié au-deflous de laquelle elles
{ont placées.
4$. Elévation, & 46. le profil d'un mandrin ou moule
à garniture. À, la garniture. B, une plaque. CC
& DD, des fentes. EE, les branches de la gar-
niture.
47. Elévation, & 48. le profil d’un autre mandrin;
__ ABC, les morceaux qui le compofent. DD,
les viroles ou liens.
49. Elévation d’un mandrin pour une garniture enefle
À, le coude. B, la virole ou lien. C, la garniture.
so. Trefle de la garniture, fg. 34.
QE
SERRURIER,. $
51. Croix de chevalier de la garniture, Jag. 44.
PLANCHE XXIII.
Eïg. ç2. Serrure à tour & demi, compofée des pieces
dont nous verrons ci-après le détail ainfi que cel-
les des ferrures fuivantes,
3. Pène de cette ferrure. À, la tête, BB, les barbes. C,
la gâchette. D, fon reffort.
54. Clé. À anneau. B, la tige. C, l’'embañle. D, le bou-
-_ ton. E, le panneron. F, le mufeau. G, l'eve. H,
la planche.
SHAIGOICE
56. Cache-entrée.
$7. Reflort à boudin.
8. Bouton à coulifle. A , le bouton. B, la couliffe.
59. Rateau. À, la patte. B, les dents.
60. Serrure à pêne dormant.
61. Pêne. À, la tête. BB, les barbes. C, le talon.
62. Reflort dormant. |
63. Serrure à pêne dormant & demi-tour.
64. Pêne dormant. À, la tête. BB, les barbes. C, le
talon. D, la gâchette. E, fon reflort.
65. Pêne demi-tour. À, la tête chanfrinée. B, le talon.
C, le trou du bouton à coulifle. D, celui de
l'équerre.
PÉLAAPNACEANE" XX OT
Fig, 66. Serrure à pêne fourchu & demi-tour.
67. Serrure à pêne fourchu & demi-tour à fouillot ou
| bouton olive.
68. Pêne demi-tour. A, le coude.
69. Fouillot.
70. Bouton olive.
71. Serrure à pêne foutchu à trois branches demi-tour
à fouillot & verrous.
72. Pêne fourchu à trois branches ou têtes. A, les
têtes. BB, les barbes. C, le talon.
73. Serrure d’armoire à tour & demi.
74. Le reflort & la gâchette,
75. Serrure d’armoire à bec de canne ou bafcule.
76. Bafcule, |
77. Serrure d’armoire à pêne fourchu & demi-tour, &
à pignon.
78. Pène fourchu. A,latète. BB, les barbes. C, les
dents. D, letalon.
79, Pignon.
80. Une des crémaillées. .
82. Verrou de la crémaillée. A, le verrou. B, la pla-
tine. CC, les crampons.
82. Serrure de tiroir à pêne dormant non encloifonnée.
83. Serrure de tiroir à pêne fourchu & demi-tour en-
cloifonnée.
PAL AINBGIENEL EX V.
Fig. 84. Paneton de clé de ferrure de coffre à double
forure.
8ç. Canon.
86. Paneton de pareille clé à doubles forures &
broches.
87. Canon.
88. Paneton de pareille clé à tiers-point, cannelé ou
non cannelé.
89. Canon.
90, Paneton de pareille clé à étoile évuidée.
g1. Le canon. se
92. Paneton de pareille clé en trefle plein.
93, Canon. .
94. Paneton de pareille clé en cœur évuidé.
95. Canon.
96. Paneton de pareille clé en fleurs-de-lis pleine.
97.Canon.
98. Paneton de pareille clé en fleurs-de-lis évuidées.
99. Canon.
100, 101 & 102. Modeles de mandrins des dernieres
figures.
PLANCHE XX VI.
Fg, 103, 104. 105. & 106. Serrures de coffre, la pre=
miere à une feule fermeture, la feconde à deux,
la troifieme à trois, & la quatrieme à quatre fer-
metures. |
107. Auberonniere fimple. À A, les auberons, B, {a
platine.
108. Auberonniere à T, AAA, les auberons. BB,
la platine à T.
109. Pêne dormant de la ferrure à quatre fermetures.
À À, les têtes. BB, le corps. EC, les barbes.
110, 111. Pênes demi - tour à bafcule de la même
{errure.
112, Celui de la ferrure à trois fermetures. À À À, les
têtes. BBB, les queues.
“ PLANCHE XXVIL
Fig. 113. Coffre fort garni d’une ferrure à douze fer-
metures.
114. Un des pênes. À, la tête chanfrinée, B, le talon.
C, fon reffort à boudin.
115. & 116, Picolets.
117. Grand pêne. À À, €c. les talons, B, fa barbe.
118. Une des équerres.
119. Bafcule,
120, & 121. Gâches à patte.
122, Clé.
12.3. Boîte compofée des garnitures de la clé.
PARA NN CEE, XV ET
Fi, 114, Serrure ovale.
12ç. Serrure à bofle.
Explication des pieces contenues dans les Serrures.
Fig, $2. Go. & 63. Planche XXIIIL. Frg. 66. 67. 714
73. 75. 77. 82. 8 83. Planche XXIV. Fig. 103. 1042
10$. & 106. Planche XXVIL. Fig. 113. Planc. XXVIIT,
Fig. 124: & 124. Planche XXIX.
À À , Palatres. BB, cloifons. GC, rc. étochiots fimr-
ples. D D , Ce. étochiots à patte. E, pêne à tour & demi.
F, pêne dormant. G, pêne fourchu. H, pêne demi-
tour. J, pêne à verrous. 1, picolet dormant. K, pico-
let demi-tour. L,, reflort fimple. M, gâchette. N, ref-
{ort à boudin. O, reflort dormant. P, rateau. Q, fon“
cet. R , canon de foncet. S, planche. T , rouet. U, bro“
che. V, bouton à coulifle. X, équerre. Y, fouillot. Z;
feconde entée. &, tringle de conduit. z, couverture. b,
pignon. c, crémaillée. d, trous oblongs. e, gâche. x,
pêne demi-tour à bafcule. 2h, bafcules, :, grand pêne à
talon, #, boîte. /m, gàches à pattes. n, moraillon. o,
verrous. p, lacets à pointes molles.
PEANCHE XX 1X.
Fig, 126. Intérieur d'un cadenat à ferrure. À, le pala-
tre. B, la cloifon. C, les étochiots. D, le pêne dor-
mant. E un des picolets. F, le reflort. G, 1a bro-
che. H, la bouterole. I, la gâche,
127, Extérieur d’un pareil cadenat, mais en forme de
|: cœur. À, le palatre. B, la cloïfon, I, la gâche. L,
le cache-entrée.
128. Intérieur d’un petit- cadenat en triangle. À, le
palatre. B, la cloifon. D, le pêne dormant. F, I
reflort, G, la broche. K, la gâche à charniere.
129. Clé. À, l'anneau. B, la tige. C, le paneton. : L
130. Cadenat en boule. A, 12 boule. K, la gâche à
charniere.
131. Clc. L
132. Cadenat quarré. À, le palatre. B, la cloifon. K,
la gâche à charniere.
133. Cadenat en écuffon A, le palatre. B, la cloifon:
K, la gâche à charniere. 1, le cache-entrée.
PLANCHE XX X.
Fip. 134. Cadenat à cylindre. K, la gâche à charnjie«
re. M, le cylindre creux.
135. Clé. . " 3
136. Cadenat à reffort. I, la gâche. P, la boîte, QQ;
les reflorts. |
137. Clé, A, l'anneau, B, la tige. O, le es
6 SERRURIER
138. Cadenat à fecret. À, le cache-entrée à fecret.
139. Cadenat à double fécret. À, le cache - entrée à
{ecret. B, la coulifle auffi à fecret.
440. Cadenat fimple à fecret, dont les figures 141.
142. 143. & 144 font les développemens. AB en
eft la piece de fer à canon. CD, fon canon ou-
vert. IK, la piece de fer à broche. L M, fà bro-
che à deux. g, le tenon. R, la moufle de la gâche.
. E, le trou des écuflens. FGH, les cannelures
évuidées.
PLANCHE XXXI.
Frs: 145. & 146. Becs de cannes, l’un à bouton &
l'autre à bafcule, compofés des pieces ci- deffous
nommées. À À, palatres. BB, cloifons. CC, &c.
étochiots fimples. D, pêne. E, picolets. F, reflorts
à boudins, G, fouillot. H, bouton olive.
© 347. 148. 149. Terjettes, la premiere ovale, la fe-
conde à croilfant, & la troifieme à panache. À A À,
les verrous. B BB, les boutons. CC, ééc. les cram-
pons. D DD, les platines.
150. Loqueton. À, la bafcule. B, le cordon. C, le
cramponet. D, le reflort. E, la platine. F, le man-
tonet.
151. Platine d'entrée d’un loquet à cordeliere.
152. Loquet à cerdeliere. À, la gâche. B, le loquet.
C, le bouton. D, le crampon. E, le petit poinçon.
153. Pafle - partout. |
154. L'intérieur d’un loquet à vicille. À, la platine
d'entrée. B, la bafcule.
1$$. Loquer à bafcule. A, le loquet. B, le crampon.
C, le fouillot. D, le bouton.
156 Boucle tenant lieu de bouton du même loquet.
157. Poignée d’un loquet à pouflier. A, la bafcule.
B, le plaine. C, les pointes de la poignée. D, la
poignée.
PELCANNECIANE MX OX Ir
Roulettes de ir. Pivots d’armoires à fiches rampantes.
F8. 1. Roulette de Lit. A, la monture. B, la chape.
€, la roulette.
2. Bande à pattes. À À, les pattes. B, la crapaudine du
pivot.
3. Etrier de la monture. À, labourdonniere. BB, les
branches. € C, les goujons pour être rivés {ur la
bande.
4. Platines entre lefquelles on place des rondelles de
cuir, quirivées & ferrées enfemble forment rou-
lettes. Ces cuirs débordent les platines de maniere
qu’elles ne font point de bruit en roulant fur le
carreau. À À, les platines. B, le canon au travers
duquel pañle le boulon de la roulette.
4. Boulon de roulette, À, la tête. B, la vis à écrous.
6. Chape de roulette. À, le pivot. B, la chape. C, le
trou de la gotpille pour l'arrêter.
7. Roulette de bois de buis au gayac.
8. Coupe de la même roulette.
9. Pivots à patte de mon invention monté fur menui-
ferie. A, le double. B, le fimple. CC, les pattes
arrêtées de vis.
xo. & 11. Le même en plan défaffemblé. A, le double,
B, le fimple. CC, les pattes.
12. & 13. Le même défaflemblé en perfpective. À, le
double. B, le fimple. CC, les partes.
14. &15$. Pivots à aîles, de mon invention, montés
fur menuiferie. À À, les doubles. BB, les fimples.
CO, les aîles. D D, les pointes pour les arrêter
__- comme des fiches.
16. 17,18. & 19. Les mêmes en plan défaflemblés.
À À , les doubles. BB, les fimples, CC, les aîles.
20. 21. 22. & 23. Les mêmes en élévation perfpective
défaflemblés: AA, les doubles. BB, les fimples.
CC, les aïles. D D, les trous pour les pointes.
24. Pivot monté fur menuiferie ne paroiïflant pas en-
dehors. À , le pivot. B, la branche. D, la crapau-:
dine.
25. Le mème en élévation perfpedtive: À, le pivot. B,
la branche tournante, CC, les branches d'arrêt,
26. Crapaudine du pivot. À, le trou du pivot. BB, les
branches d’arrèt.
27. Pointe à tête ronde à ferrer. À, latète. B, la pointe.
28, Pointe fans tête à ferrer. À, la pointe.
29. Fiches rampantes de mon invention montées, pro-
pres à faire fermer les portes d’elles - mêmes par
leur propre poids. À , la rampe. BB, les vafes. CC,
les aîles.
30. Gond de la fiche rampante. À, la rampe. B, le vafe.
C, l’aîle.
3 1. Gond de la fiche rampante, A, la rampe. B,le ma-
melon. C, le vafe. D, l’aîle.
PME AN GMRE, XX XI
Fg,s. & 2. Fiches à vales, l’une droite & l'autre
coudée. AA, éc. les douilles. BB, &c. les vafes.
CC, &c. les aîles.
3. & 4 Fiches, l’une à broche ou bouton & l’autre
de brifures. À À, les broches. BB, €c. les aïles.
s. Fiche à chapelet. AA, ec. les fiches. BB, Îles
vafes.
6. Fiche à gond. À, la douille. B, l’aîle.
7. Pomelle à queue d’aronde. À, la douille, B, l’aïle.
8. Pomelle en efle. A, la fiche: B, le gond. CD,
leurs aîles en efle.
9, Charniere, À, les nœuds. B, la broche. CC, les
aïles.
10, Couplet. 4, la charniere. B , [a broche. CC, les
pattes. |
11. Briquet de table. A, le nœud double. BB, les
broches. CC, les pattes.
12. Crochet. À, le crochet. B, Le piton à vis.
1 3. Equerre fimple.
14, Equerre double.
PLANCHE XXXIV.
Fig. 1 5. Efpagnolette de croifée.
16. Efpagnolerte de croifée avec chaffis fupérieur, & la
fig.17 une autre à verrous. AA, @rc, les tiges.
BB, ce. les vales. CC, tc. les lacets à vis à
écrous. DD, &c, les panetons. EE, €. les cro-
chets. FF, les poignées. GG, leurs boutons. HH,
leurs fupports à vis à écrous. I, une douille. J,
fon tenon. HK, la douille du verrou. K, fa tige.
L, le verrou. M, fon bouton. N, fes erampons.
O,fà platine.
18. Paneton à croiflant.
19. Agraphe à croiflañt.
20. Support à charniere. À, la charniere. B, le {upport.
C, la queue à vis à écrous.
21. Support à pivot. À À, les pivots. B, le fupporr.
CC, les lacets à vis à écrous.
22. Gache d’efpagnolette, À, le trou.
23. Un des lacets d'efpagnolette. A ,latète. B, [a vis à
écrous.
24. Boîte contenant le mouvement d’une efpagnolette
à verrous ouvrant en-dehors & en-dedans. AA,
la tige. B&C, les pignons fans fin. D, le palatre.
E, la cloifon de la boîte. F, fes étochiots.
25.& 26. Verrous fur champ. AA, les tiges. B, un
conduit. C C, les boutons. D D , les verrous. EE,
leur embafe. FF, leurs cramponets. GG, leurs
platines.
27. & 28. Verrous fur plat.
29. Bafcule à verrous à poignée. A, la poignée. B, le
bouton.
30. Bafcule à verrou à pignon. A, le bouton. B, la
platine. G, la couverture.
PLAINE EX EUX V.
Facon d'efpagnolertes.
Fig, 1. Etampes à tringles. À A , les étampes. BB, les
talons. |
2. Etampe d’une autre forme , qui fe place en-travers
de l’enclume. À, l'étampe. BB, les crochets.
3. La même étampe montée fur l’enclume, A, lé-
SERRURIER.
tampe, B, la bride poux l'arrêter. C, la clavette.
D, l'enclume.
4. Bride de l’étampe. À À , les œils.
$- Clavette de la bride. A, la tête.
6. Etampe à poignée d’efpagnolette. À, l’étampe. BB,
les talons. |
7. Etampe à vafe d’efpagnolette. A, l’étampe à vafe.
B , l’étampe à tringle. C C, les talons.
8. Etampe à bouton de poignée d’efpagnolette. À,
_ l'étampe, BB, les talons.
9. Etampe ou clouiere à lacets d’efpagnolette. A l’é-
tampe. B, le manche.
10. Lacets étampés. A , la partie deftinée à être tour-
née. B , la tige pour la vis à écrou.
11. Lacets tournés. À, l'anneau. B, la tige.
12, Clou de poignée d’efpagnolette prêt à mettre dans
la clouiere. À, la tête. B, la tige quarrée.
13. Le même clou fortant de la clouiere. À, la tête. B,
la tige quarrée.
14, Clouiere à clou de poignée. A, la clouiere. B, le
manche,
15. Clé à tourner les écrous d’efpagnolette. À, la clé à
fourche. B, le manche.
16. Poinçon à étamper les écrous d’efpagnolette. A, le
poinçon. B, la crête.
17. Le même vu de côté du poinçon, A, le poinçon.
B , la tête.
18. Ecrous d’efpagnolette forgés.
19. Etampe emmanchée fervant de deflus de l’étampe à
vafe d’efpagnolette. A , l’étampe. B, la tête. C, le
manche.
20, Etampe emmanchée fervant de deffus de l’étampe
àtringle. A, l’étampé, B, la tête, C, le manche.
21. Etampe emmanchée fervant de deflus de l’étampe à
bouton de poignée. A, l'érampe. B, la tête. C, le
. manche.
22. Premiere chaude pour faire un vafe d’efpagnolette.
À, la tige. B, la virole.
23. & 24. Viroles pour être foudées & faire le vafe.
25. Seconde chaude ; vafe foudé & dégorgé. À, le dé-
gorgement du vafe. B, la tige.
26. Troifieme chaude, vafe foudé & étampé. A, le
vafe, BB, la tringle.
27. Premiere chaude pour fouder un panneton. A, le
plion pour faire le panneton. B, la tringle.
28. Plion pour faire un panneton.
29. Seconde chaude, panneton fait. À , le panneton. B,
la tringle.
30. Grain pour faire le fupport de Ia poignée. AA,
les crocs pour le faire tenir au fer pendant qu'il
chauffe.
31. Grain foudé & percé. A, le grain. B, la tringle.
3 2. Bout de l’efpagnolette difpofée pour en faire le cro.
chet.
33. Crochet d'efpagnolette fait. A , Le crochet. B, ia
tringle.
PAPAS NA CREME NX XXE
Frg. 1. Efpagnolette tirée à la filiere, garnie de vafes ,
pannetons & poignées de cuivre. AA, la tige.
BB, les crochets. CC C, les vales. D D, les pan-
netons. E, la poignée. F, le bouton.
2. Vafe d’efpagnolette en cuivre monté fur {à platine,
A ,le vafe. B, la platine.
3. Vafe de cuivre fondu fur une tige À vis à écrou de
fer. À, le vafe. B, la tige. C, la vis à écrou.
4. Vefe de cuivre dégarni.
5. Platine. À À, les trous pour arrêter le vafe. BB, les
trous pour la vifler en place. |
6. Petit tenon fur lequel on fond le vafe de cuivre,
& qui étant rivé fur la platine, fert à l'y arrêter.
À À, les piés. |
7. Tige de fer, à la tête de laquelle on fond le vafe de
cuivre. À, latète. B, la vis.
8. Écrou de la vis précédente, A A, fentes pour le
tourner.
9. Crochet d’en - haut de lefpagnolette, À, le trou
pour le river {ur la tingle,
7
10, Bout d'en-haut de l’efpagnolette, À, le tenon pour
y river le crochet, B, la rainure {ur laquelle tour -
ne l’efpagnolette dans le vafe. C, letrou pour ar-
rêter le panneton.
11. Tringle de l'efpagnolette tirée à la filiere. A, le
bout qui tient aux mâchoires des renailles.
12. Goupille pour arrêter les vafes & pannetons fur
lefpagnolette.
13. Panneton d’efpagnolette fondu en cuivre. A, le
trou pour l'arrêter.
14. Bouton de poignée d’efpagnolette, A, le vale. B,
la tige. |
15. Poignée d’efpagnolerte évuidée. A, le côté du clou.
B, le côté du bouton.
16. Clou de la poignée. À, la tête. B, latige.
17. Vafe de [a charniere d’efpagnolette, A, le trot du
clou.
18. Poignée pleine. A, le côté du bouton. B, la char=
niere. C, le vafe.
19. Charniere de la poignée. A, le vale, B, la chat-
nicre,
_20. Bout d’en-bas de l’efpagnoltette, À, le tenon pour
y river le crochet. B, la rainure {ur laquelle tour-
ne l'efpagnolette dans le vafe, C, le trou pour ar-
rèter le panneton.
21. Crochet d’en-bas de l’efpagnolette. À, le trou pour
le river fur la tringle.
22, Clous de la charniere de la poignée. A, la tête, B
la tige.
23. Goujon pour arrêter l’efpagnolette, lorfqu’elle ef
fermée. À, le goujon. B, le crochet.
2
PEL AN CH E:XXX VII
Banc a tirer les efpagnolettes.
Fig. 1. Elévation perfpective. 2. Coupe. 3. Plan d’un
banc àtirer les tringles d’efpagnolettes. À, la f-
liere. BB, les fupports de la filiere. CC, les ju-
melles. DD , les entretoifes. EE, les montans. F,
l'entretoife des montans. GG, les fupports. H,
le moulinet, I, le collier du moulinet,. KK, les
bras du moulinet. L, le cable. M, la renaille, N,
la tringle, © , le plateau. PP, les talons:
4. Tenailles. À À , les motds. B, la charniere, CC,
les branches à crochet.
s. Filiere garnie de différens trous.
6. & 7. Supports à crochet de la filiere. À À, les cro-
chets. BB, les talons. CC, les vis à écrous.
8. Collier du moulinet. À A, les pattes.
9. & 10. Vis à tête à chapeau du collier. À À, lestêtes.
BB, les vis en bois.
11, Collier monté fur fon entretoife. A, le collier. BB,
les vis pour l'arrêter. C, l’entretoife. DD, les
tenons.
12. Treuil du moulinet. A, Ia tête. B, le corps. C, le
pivot frêlé.
1 3. Crapaudine du treuil.
14. Entretoile des jumelles. À À, les tenons.
1 $: Entretoife fervant de fupport du treuil. À, la cra-
paudine. BB, les pattes fervant de tenons.
16.817. Talons des jumelles. A À, les trous pour les
arrêter.
18.19. 20. & 21. Chevilles pour arrêter les talons, A A,
les têtes,
PL ASNECEEMENT CU VI I TS
Fig. 31. Marteau ou heurtoir de porte cochere en cuiffe
de grenouille. À , la cuiffe de grenouille, B, le la-
cet. C, la rofette,
32. Marteau ou heurtoir en confole. A , la confole. B,
fa volute, C, fa charniere. D, fon lacet à vis à
écrou.
33: Bouton. A, le bouton. B, la vis à écrou: C, fi ro-
fetre.
34. Gâche encloifonnée, À A, le palatre. B, la cloifon.
€ ; le talon. :
35. & 36: Entrées de ferrures évuidées,
8 SERRURIER.
37. 38. 39. & 40. Anneaux de clés évuidés.
41. Tringle de croifée. À , la tringle, BB, les yeux.
42. 43. & 44. Garniture de poulie de croifée. À À À ,
les poulies. BBB, les chappes. C CC, les coudes
ou gonds, D D D, les pointes.
45. Extérieur d’un ftore. A À, la boîte ou cylindre. B,le
piton. C, le gond. DD, la piece de coutil. EE,
regle de bois. F, l’attache ou cordon.
46. Intérieur du même ftore. AB, les tampons. CC,
bc. les rouleaux de la vis. D D, &c. les rouleaux
de fil de fer. EE, la tringle.
47. Forte fonnette. À, la fonnette. B,le reffort. C, la
tête de la fonnette. D, la pointe.
48. Petite fonnette. A, la fonnette. B, le reflort. C,
la tête de la fonnette. D, le tampon. E, la pointe.
49. & ço. Mouvemens de fonnettes en fer, l’un monté
debout & l’autre de coté.
çi. & 2. Mouvemens de cordons en cuivre, l'un
monté debout & l’autre de côté.
53. & 54 Mouvemens fans cordons en cuivre, l’un
monté debout & l’autre de côté.
PLANCHE XXXIX.
Fig. 5. 8 56. Vitreaux en fer à cadres & panneaux à
moulures.
47. Fourneau en fer à panneau & cadres à moulures.
58. Lambris de menuiferie en fer avec panneaux & ca-
dres à moulures.
P'LA NACH EE XI:
Plates-bandes, Moulures & Corniches:
Fig, 1. 2. 3. 4. & 5. Différens profils de petits bois de
croifée en fer. À À , rc. les feuillures des carreaux.
6, & 7. Bouemens à baguette pour des cadres de lam-
bris en fer. À , le cadre. B, la plate-bande. C, le
panneau.
8. & 9. Bouemens à gorge à plate-bande à double
filet. À, le cadre. B, la plate-bande. C,, le panneau.
Plates - bandes d'appui & Rampes.
Fig. 1 0. Plate - bande plate.
11. Plate - bande demi - ronde.
1 2. Plate-bande quarderonnée. À A, les quarderons.
13. Demi-plate-bande quarderonnée. A, le quarderon.
14. Plate - bande à congés. À À, les congés.
1 5. Demi-plate-bande à congé. À, le congé.
1 6. Plate-bande à filet. À À, les filets.
17. Plate-bande à baguette. À À , les baguettes.
18. Plate-bande quarderonnée à baguette. À À, les quar-
derons à baguette.
19, Demi-plate-bande quarderonnée à baguette. À, le
quarderon à baguette.
20. Plate-bande quarderonnée à filet. À À, les quarde-
rons à filets.
21. Demi-plate-bande quarderonnée à filet. À, le quar-
deron à filet.
22. Bec de corbin fimple de deux pieces,
23. Demi-bec de corbin fimple de deux pieces:
24. Bec de corbin de quatre pieces à bouemens & con-
gés. À À, les bouemens. BB, les congés.
25. Demi-bec de corbin de trois pieces à bouement &
congé. À, le bouement. B, le congé.
PL AN C'H EX LT.
Croifées à petit bois en fer.
Fig. 1. Croifée en éventail à deux vanteaux à petit bois.
A À, le chaffis dormant. BB, les chaflis à verres.
C, l'éventail. D, le linteau. EE, les petits bois.
2. Croifée de foupirail à un vantail. À À, le chaflis
dormant. BB, le chaflis à verres. CC, les petits.
bois. , |
3, Autre croifée de foupirail à deux vanteaux. À A, le
chaffis dormant. BB, les chaflis à verres. CC, les
petits bois.
4. Profil d’une batiffle des battans. A, la bâtiffe. B, la
D » » e. .
feuillure du carreau. C, l'étoile pour retenir le car-
reau.
s. Profil d’un petit bois. À , le petit bois. BB, les feuil-
lures des carreaux. C, l'étoile pour retenir les car-
reaux.
6. 7.8. 9. & 10. Différens onglets pour conftruire les
étampes.
11, & 12. Etoiles à plufieurs branches que l’on place
dans les croifées pour retenir les carreaux.
13. Plan de la croifée en éventail. AA, le chaffis dor-
mant. BB, le chaflis À verre, CC, les petitsbois.
PLANS CG AMENER ANT
Perfienne à flore.
Fig. 1. Perfienne ou jaloufie garnie de fes planchettes 8
ferrures. AA, chafis du vantail. BB, les plan-
chettes. C, le conduit. DD, les verroux à ref-
fort pour maintenir les planchettes.
2. Coupe du vantail & {es ferrures. A, le conduit des
planchettes. B, le bouton, CC, éc. les pitons.
DD, &c. leselles. EE, les planchettes. FF, les
verrous à reflort. GG, Les chaflis du vantail.
3. Moitié du conduit, l’autre étant femblable. À, le
bouton. BB, &c. trous pour river les pirons.
4. Une des planchettes. A, la planchette. BB, les
tourillons.
5. & 6. Tourillons de Ja planchette. A A, les touril:
lons. BB, les fourchettes.
7. Une des efles. A, le piton. B, la patte.
8. Un des pitons rivés fur la tringle de conduite, A;
la tête. B, la tige.
9. & 10. Verrous pour maintenir [es planchettes:
A À, les verrous. BB, les platines, CC, &c«
les cramponets, D D, la branche de conduite,
11. Goujons pour conduire les verrous. À, le gou“
-jon. B, la fourchette.
12. Bouton de la tringle de conduite.
13. Store vu intérieurement. À, la boîte de fer-blanc:
BB, la tringle. CC, les rouleaux de fil de fer
DD, les rouleaux de bois. EE, les bouchons.
14. Tringle du ftore. À , l'œil. B, la tige.
15. Bouchon portant rouleau. À, le bouchon. B, le
rouleau fur lequel on arrête le fil de fer.
16, & 17. Rouleaux de bois.
13. Bouchon fimple.
19. Coupe du même ftore. À, la boîte. BB, [a tringle)
CC, les rouleaux de fil de fer. DD, les roux
leaux de bois. EE, les bouchons arrêtés de clous,
F, la goupille rerenant le dernier rouleau à la
tringle.
20. Rouleau de fil de fer monté. A, le fil de fer: B,
le bouchon. C, le rouleau de bois.
21, Maniere de tourner le fl pour les ftores. A, le fil
de fer. B, le rouleau. C , la manivelle. D, la
monture,
POAINTCUE CN LUI E
s
Fig. 1. Equerre fur champ pour retenir les montans
avec les traverfes des caiffes de voitures. AA, les
branches percées de trous pour les arrêter.
2, Equerre fur champ à T. A À À, les branches.
3. Tirant à double patte. À À, les pattes pour empé-
cher l’écartement.
4. Tirant à une feule patte, À, la patte. B, la branche:
| 5. 6. 7. & 8. Equerres fur plat de différentes formes
fuivant les places. À, la branche droite. B, la brane
che courbe. C, la branche à T.
9. Boulon pour empêcher l’écartement. À A , les em-
bafes. B B, les vis. C, la tige. J
10, Boulon à tête deftiné au même ufage, À, la tète.B,
la vis à écrou. C, la tige.
11. Bande portant-mains. À À, les mains. B, la bande.
12. Boulons de main. À , latête. B, La vis à écrou.
13. Main à charniere, À, l’anneau. B, le piton C, la
vis à écrou. D, le nœud.
14, & 15. Charnieres de portieres de chaïfe. AA, les
platines. BB, les goujons à vis à écrou. CC, les
nœuds.
16. Loqueteau à boucle de portieres. À , la boucle.
y a
SERRURIER. 9
la tige. C, la vis à écrou. D, la bafcule. -4
17. Tige du loqueteau. À, l'œil. B, latige. ©, la visà
écrou. D, le quarré de la bafcule.
18. Bouche du loqueteau. À, le tourillon.
19. Bafcule du loqueteau. A, l'œil.
8 \
20. Loqueréau à bouton. A, le bouton. B, la tige à
vis à écrou. C, la bafcule.
21. Bouton olive du loqueteau. A, lebouton. B, la
tige. C, la vis à écrou. D, le quaxré de la baf-
cule. |
22, Bafcule du loqueteau. À, l'œil.
23. Fermeture à verrous de portiere. AA , les deux
verrous. B, le pignon pour les conduire. CC,
les picolets. D, la platine.
24. & 25. Picolets de la fermeture. À À, les pattes.
26. 27. 28. & 29. Vis de picolet. AA, les têtes. BB,
les vis.
0. Bouton à olive à tige. À, le bouton. B, la tige. C,
le quarré.
32.& 33. Vertous de la fermeture. A A, les pênes.
BB, latige. CC, les coudes. DD, les queues
d'entrées.
34. Pignon de la fermeture. À, le trou du boulon. BB,
les dents.
PLANCHE XLI V.
F9. 1. Fermeture à bec de canne de mon invention que
l’on ouvre toujours de quelques côtés que l’on
tourne le bouton , pour les portieres de chaife.
À À , les pênes chanfreinés. BB, les refforts à bou-
dins. CC, les platines des pênes. DD, les tiges
des pênes. E, la platine du milieu. FF, les bou-
cles des pênes recouvrantes l’une fur l’autre. GG,
leurs queues. HH, les picolets. I, le fouillot.
2. & 3. Pêène de la fermeture. À À, les chanfreins. BB,
les tiges, CC, les étochiots. D D, les boucles en-
taillées. EE, les queues.
4. Crochet fervant de bouton à l’ufage des cabriolets.
À, le crochet. B, le quarré pour entrer dans le
fouillot. C, la vis à écrou.
5. & 6. Refforts à boudin. A A, les reflorts. BB, les
goujons.
7: & 8. Picolets. À A, ec. les pattes.
9. Fouillot. À À , les branches. B° le tourert.
to. & 11. Platines ou palatres des pênes. À À, les trous
des pênes.
2. Main de brancard de caifle. A, la patte. BB, les
branches. €, le haulon.
13. Boulon de la main. A, la tête. R, latige. C, l'é-
crou.
14. Cric pour bander les foupentes des voitures. A A,
les roues d'entrée. B, le fupport. C, l’archou-
tant. D, le fupport en archoutant. E, l'arbre,
1. 8c 16. Roues dentées du cric. A À, les dents. BB,
les trous de l’effieu.
27. Support du cric. À, l'œil quarré. B,latige. C,,
l'embafe. D, la vis à écrou.
18. Archoutant du cric. À, l'œil de l’eflieu. B , le trou
pour l’arrêrer. |
19. Support & archoutant. À, l'œil. B, l’embale, C
la vis à écrou.
20. Crampon pour arrêter la trappe. A A, les pointes.
21. Trappe. A, le trou fervant de charniere.
22. Efieu du cric. À, le quarré pour le tourner. BB,
les embafes. C C ; tous des dents de loup.
23. Efpece de clou appellé dent de loup pour arrêter les
foupentes.
24: CIé de voiture. A, la clé de l’effieu du cric. B, la
clé des écrous de l’effieu de la voiture.
25. Cric de guindage. À, l’effieu. B, la roue d'entrée,
C, le fupport. D, la vis à écrou.
26. Effieu du cric de guindage. À, le quarré. B, le trou
de la dent-de-loup C, la vis à écrou.
27. Petite roue dentée du même, À, le trou de l’effieu.
BB, les dents.
28. Dent-de-loup du même cric. ‘A , la tête:
29. Platine du marchepié de voiture. A'A, les échan-
ctuxes des fupports. BB, les trous pour l'arrêter.
2
30. & 31. Boulon pour reténir la platine, À À, lestêtes.
BB, les vis à écrous.
32, Support de marchepié. À A, les fupports. BB , les
tiges. CC, les vis à écrous, D D, les trous pour
arrctet la platine,
PLANCHE XL V.
Ferrures de voitures.
Eg, 1. Marchepié à chappe. À À, les emPralutes quf
n'afterent point les brancards. BB, les vis à écrous.
2. & 3. Platines des embrafures du marchepié.
s. Platines du marchepié. A A, les échancrures. BB
les trous pour l'arrêter.
ÿ. & 6. Boulons pour arrêter la platine. AA, les têtess
BB , les vis à écrous.
7. Support de guindage. À, le fupport à patte. B, le
conduit. C,la plate-bande à patte.
8. Autre fupport de guindage. À, leconduit, BB, les
branches, CC, les embafes. D D , les vis à écrous.
9. Conduit de guindage, À À , les montans, BBB, les
goujons à vis à écrous.
10. Support de guindage à cric. A, le fupport. B, le
cric. CC, les branches. D D, les embafes. EE,
les vis à écrous.
11. Roue dentée du cric. À, le trou de l’effieu. BB, les
dents.
12. Efieu du cric. À, le quarré. BB, les embafes. C, le
trou de la dent-de-loup. D, la vis à écrou.
13. Dent-de-loup de guindage. À, la tête.
14. Cliquet du cric. À, le pivot:
15. Boîte d'arrêt qui elt au bout des brançcards par der=
riere pour les empêcher de s’écorcher. À, la boîte.
B, la pomme.
16. Autre arrêt à patte deftiné au même ufage. À, la
patte. B, la pomme.
17. & 18. Crampons de guindage. À À, les anneaux:
BB , les pattes. CC, les embafes. DD, les vis à
écrous.
19. Crampon de recul du brancard. AA, les pointes.
20. Chaflis de gardecrote, A À, la cerce. BB, les ems
bafes, CC, les vis à écrous.
21. Crampon de dofliere. A À, les pointes. ;
22. Crochet de recul de timon. À, le crochet, B, a
boîte.
23. Supports de fige. À, la traverfe. BB, les bran=-
ches. CC, les embafes. D D, les vis à écrous.
24- Support de derriere de lifoir de carroffe. À, la patte.
B, le vafe. C, la boîte.
25. Support de devant de lifoir decarroffe, AA » les
pattes. B, le vale.
26. & 27. Supports de portiere de chaife. À À , les ans
neaux. BB, lestiges. CC, lesembafes. D D, les
vis à écrous.
28. & 29. Goujon de charniere de portiere. AA, les
œils. BB, les vis à écrous. |
30. & 31. Brides de foupentes. À À , les boucles. BB,
les vis à écrous.
32. & 33. Charnieres de portieres à deux branches:
À À, les nœuds. B B, les branches.
PLANCHE XLVI.
. Fg. 1. Tirant de foufflet de cabriolet à charniere. À. la
charniere. BB, les œils.
2. Petit tirant de foufflet. A, {a charniere. BB, les
œils.
3. Support du tirant. À, le goujon à vis à écrou. B;
le cotps. G, letourillon. D ,1a vis à écrou du
tourillon.
4. Reflort de brouette. A A, les trous d'arrêt. B, la
fourchette.
$. Le même reflort monté fur fon brancard. À, le re
fort. BB, les boulons pour le retenir. ©, le ti-
rant. D, le brancard de la brouette. E , le montant
de devant. F, le montant de derriere.
6. Refort double. À À, le reffort double. B, la bride:
C, la volure, D, le fecoud reflorren fi LS
19 — SERRURIER.
7. Autre reflort fimple. À À, les trous pour l’arrèter.
8. Reffort fimple coudé. À À, les trous pour l'arrêter.
B, le coude.
9. Rellorts fimples furmontés d'un brancard de berli-
ne. À , le brancard. BB, les refforts. CC, les fou-
pentes.
10. Reflort double monté d’un brancard de berline. À,
le brancard. BB, le reñflort. CC, les foupentes.
1. Brancard de berline fufpendu fur des refforts dou-
bles. A, le brancard. BB, les mains. CC, les
foupentes. DD, les reflorts doubles. EE, les
brides.
12. Reflort coudé. À À, les trous pour l’arrêter. B, le
coude.
13. Brancard de diligence fufpendu fur des reflorts fim-
ples. A,le brancard. B , le reffort de devant. C,
le reflort de derriere. D D, les foupentes. E, la
main.
14. Brancard de diligence fufpendu fur un feul refort.
A, lebrancard. BB , les mains. C C, les foupen-
tes. D, le reflort.
RL ANT CREER NNTP TT
Fig. 1. Reflorts à écrevifles pour les chaifes de pofñte.
AA, &c, les têtes. B, la boîte fervant de point
aux talons des reflorts. C, lefupport d'appui. D D,
les crochets pour arrèter les foupentes. EE, les
mufles.
2. & 3. Mufles des reflorts à écreviffes. A À, les con-
duits. BB, les platines.
4. Un des crochets des reflorts. A A, les crochets. B,
le point d’arrêt.
$. Boite des reflorts. À, la boîte. BB, les fupporte.
6. Support. À, l'œil. B, l’embafe. C, la vis à écrou.
7: 8. Y: 10.11.12, 13, 14. 15. & 16. Feuilles des ref-
forts droites. AA, ee. les pattes. BB, rc. les
queues d’aronde.
17. Les feuilles de refforts réunies. À À , les pattes per.
cées de trous pour les arrêter enfembie. BB, les
queues d’aronde rabattues.
18. Le même reffort ch:nrourné.
19 Une feuille chantournée féparément.
20. 21.22. 23.24. 26. 26. 27. 19. & 29. Feuilles de
reforts ceintrées. A A, &re. les queues d’aronde.
30. Les feuilles réunies formant un rellort ceintré.
31. Reflort garni d’une main à moufñle. A, la main,
32. Feuilles du reflort. A, la patte.
33. Feuilles du reflort avec fa main à mouñle. A, la
main. B, la patte.
34: 35: 36. & 37. Boulons des reflorts. AA, @c. les
vis à écrous,
PAPA ENR CHERE P TE OVESIHINT
Fo, 1. Main à reflort. AA, la main. BB, les reflorts.
C, la patte des reflorts.
2. Main. À À, les jumelles. BB; &c. fes boulons d’en-
troife.
3, Les deux reflorts réunis. À, le reflort fupérieur.B,
le reflort inférieur. C, la patte.
4. Reflort fupérieur. A A, les pattes. BB, ies queues
d’aronde.
5. Reflort inférieur. A A, les pattes. BB, les queues
d'aronde. |
6. Reflort à tire-bouchon pour les foupentes de voi-
tures. À À , les tirebouchons. B, le tirant à bou-
cle. C, la platine. D D, les écrous. EE, le chaffs,
FF, parties des foupentes.
7: Plan du chaffis du reflort à tire-bouchon. À, par-
tie arrondie pour le pli de la foupente. B, le côté
percé pour le pallage des branches du tirant à
boucle. |
8. Coupe du chaflis du côté de la foupente. À, la par-
tie arrondie pour le pli.
9. Platine pour exhauffer les refforts à tire-bouchons,
lorfqu’ils font trop courts.
10, Coupe du chaflis du côté du tirant à boucle. AA,
les œils renflés.
11, Coupe intérieure du chaffis & du tirant à boucle:
À , la partie arrondie pour le pli de la foupente.
B , la partie des œils. C, l'anneau du tirant. D, la
branche du tirant.
12, Plan du tirant à boucle. A, l'anneau: B, la partie
arrondie pour le pli de la foupente. CC, les bran-
ches du tirant à boucle. D D, les vis.
13. & 14 Platine du deflous des écrous. A A, c. les :
œils.
15. Elévation du tirant à boucle. A,l’anneau. B, la
branche. C, la vis. |
16. Ecrou des branches du tirant.
17. Virole des vis dutirant.
15. & 19. Reflorts en tire-bouchon tournés.
PLANCHE XLIX.
Fig. 1. Elévation perfpedive.
2. Elévation géométrale.
3. Plan d'un martiner à bras de mon invention. A,
l'enclume. B, le billot. C, lemartinet. D, le
manche. E, l'arbre, FF, les couflinets. G G, les
vis des coufliners. H, le rouleau. I, le volant. K,
l'arbre. L, letalon. M, la manivelle. N N, les
eouffinets. O O, les jumelles du chaffis. PP, les
fommiers. QQ; ec. les fupports. RR, Grc. les
liens. SS , &c, les entretoifes.
PALAASNACBEAMES E
Détail du martinet a bras & de l’étau à moufte.
Fig. 1. Volant à quatre branches. A À , le cercle. BB,
ec. les contre-poids. CC ,les branches. D, le
querré de l’arbre, ;
2. Atbre. À, le talon, BB, les tourillons. C, l'em=
bafe. D, le quarré.
3. Manivelle. À, la clé. B, le bras. C , le rouleau.
4. & 5. Coufliners de l'arbre. À A, les encoches. BB ;
ce. les trous des vis.
6. Platine portant les vis des couflinets. À, la plaine.
BB, les vis. CC, les écrous.
7. & 8. Boulons pour retenir la platine fur les ju-
melles du chailis. AA, les têtes. BB, les vis à
écrous.
9. Arbre du manche du martinet, À À, lestourillonss
BB, les embales, ;
10. 11. 12. & 13. Couffinets de l'arbre du volant. À À,
ce, les encoches. BB, les rrone des vis.
14. & 14. Platines portant les vis des couffinets, À A,
les platines. B B, rc. les vis. C C, les écrous.
16. 17. 18. 8 19. Boulons des platines. AA, &c, les
têtes. BB, &c, les vis à écrous.
20, & 2r. Chapes du rouleau du martinet. A A, les
trous des toutilions. BB ,les branches droites.
CC, les branches coudées.
22. Rouleau du martinet. À À, les toutillons.
23. Etau à forger les groffes moufles de bâtimens. À A ;
les jumelles. B, le fommier. C C, les entre-pieces.
D, lemandrin. E, la moufle à renformes.
24. Jumelles de l’étau. À, l'entaille du mandrin. BB,
les épaules. C, le pié.
25. & 26. Entré-pieces de l’étau. A A, les trous des
goupilles.
27, Moufles à renformes. À À, les branches.
28. Mandrin.
29. Moufle renformée prête à fouder.
PAR AAMNNC HE CET:
Des ouuls de forge.
Fig, 1. Goupillon. À, latige. B, la boucle. C, les deux
branches. D, l’attache.
2. & 3. Tifonniers, l’un pointu & l’autre crochu. À,
À, les tiges. BB, les boucles. CC, la pointe ou
le crochet.
: 4 Enclume. A, le billot. B, la furface de l’enclume.
C, la bigorne ronde: D, le trou. EE, les em=
pattemens.
SERRURIER. 2
s. Bigorne. À, latige. B, la bigorne ronde. C, la bi-
£orne quarrée. D, l'embafe. E, le billot. F, fon
cercle.
6. Tafleau. À, la tête. B, la pointe.
7. Faux rouleau. À, le faux rouleau. B, fon billot.
8, & 9. Cifeaux, l'un à chaud & l’autre à froid. A A,
le taillant. BB, la tete.
10. Tranchet, À, le taillant. B, l'épaulement. C, la
queue.
11. Tafleau d’enclume. À , le tafleau. B, la queue.
12. Griffe d’enclume. À, la griffe. B, la queue.
13. Etampe. À, l'étampe. BC, les talons. DE, les
brides. F, la clavette.
14, Petite étampe. À, l’étampe. B C, les talons.
15. Etampe à main ou dégorgeoir. À, le dégorgeoir.
B, la tête.
16. Marteau à devant.
17. Autre marteau à devant à traverfe.
18. Marteau à main, ffg. 19. marteau à bigornet, ffg. 20.
marteau à tête ronde. À À, @c. les têtes. BB, &rc.
les pances. CC , &c. les yeux. DD, &c. les man-
ches.
21. & 22. L'une une tranche & l’autre une langue de
carpe. À À, les taiilans. BB, les têtes. CC, les
manches.
23. & 24. L'une un poinçon plat, & l’autre un poinçon
rond. À À, les poinçons. BB, les têtes, CC, les
manches.
25. & 26. L'une une chafle quarrée , & l’autre une chafle
à bifeau. À À, les quarrés à bifeau. BB, les têtes.
CC, les manches.
PLANCHE
Ounls de Forge,
Fig. 1. Pelle à charbon,
2. Pié de forge.
3. Compas d'épailleut. A, latète. BB, les jambes.
4. Compas droit de forge, A, la rête. BB, les jambes.
$. Dégorgeoir fimple. À À, les branches. B, le reflort.
6. Dégorgeoir à graine. À À, les branches. B, lereflorr.
7 Chambriere à poterce que l’on place près de la forge
pour foutenir le fer lorfqu'i! chauffe. A, le pivor.
B, la branche faillante, C, le lien. D, le courniquet.
8. Chambriere ambulante. À, le tourniquet. B , le tré-
LIL
pié.
9. Chandelier ambulant de forge. A,le chandelier.
B, le pié.
xo. & 11. Perçoirs.
12. Grand chandelier de forge. À, le chandelier. B, le
crochet.
43. Grande chambriere ou fervante à crémaillere. À , le
pivot. B, la branche faillante. C, le lien. D, la
crémaillere. E, la fervante. F, le cliquet. G, l’an-
neau.
14. Hart portant un cifeau. À , la hart. B, le cifeau.
16. Chandelier gliant d’établi. À, la tige. B, la po-
tence CC, les branches. D, la bobeche.
16. Crochet d’étampe pour retenir les plates - bandes
dans les étampes. A, le crochet. B, la tige. C, la
| pointe.
17. Gros ravaloir pour ravaler les anneaux de clé ou
_ autres chofes femblables.
13. Petit ravaloir.
19. 20. 21. & 22. Différens étampes de boutons, vafes
de fiches, ce.
. 213. & 214. Deflus d’étampes de vafes, @c. & boutons.
25. 26. 27. & 28, Etampes à plates - bandes & à mou-
lures. À À, €c. les talons.
PAIMAENACSENE JOINT
»
Outils de Forges d'établi.
Fig. 27. 28. @& 29. Poinçons à main , le premier quatré,
le fecond plat, le troifieme rond. AA, &c. les
poinçons. BB, @c. les têtes.
30, 31. 32. 33. 34. & 35. Mandrins quarrés, plats,
ronds, ovales, triangles, & à pans.
36, Perçoire.
37. À, une grifle. B, un tourne-à-gauche.
38. 39. 40. & 41. Tenailles, les premieres droites, Îles
{econdes croches, les troifiemes à bouton, & les
derinieres à rouleaux. À À , &rc. les mors. BB, les
branches.
42. Ratelier de forge. AA, la plare-bande. BB, les
pointes.
43. Euux. AB, lestiges. C, les mors. D, les yeux. E,
le pié. F, les jumelles. G, le reflorr. H, la boîte.
1, la tête de ja vis. K, la manivelle. L, l’étabii.
M, la bride double. N, la bride fimple, O , les
clavettes. P, leurs vis.
44. Petite bigorne d'établi. À, la tige. B, la bigotne
ronde. C, la bigorne quarrée. D, l’embafle, E, la
pointe.
45. Taileau d’établi. À, la tête. B, la pointe.
46. Etampe d'établi. À, la têre. B, la queue.
47. Quarreau , 48. demi-quarreau. À À, les quarreaux.
BB, les manches.
49. 50. ç1. 52. & 53. Limes de Forez ou d Allemagne
en paquet, la premiere quarrelette, la feconde
demi-ronde, la troilieme quarrée ou à potence,
la quatrieme tierspoint , & la cinquieme queue de
rat. À À, @c, les limes. BB, &c. les manches.
4 55. 56 17. & 58. Limes d'Allemagne à queues fem
biables aux précédentes. À À, &c. les limes. BB,
ce, les queues. |
PELEANNACIESE ENV
Outils d'etabli.
Fig, 59. Go. 61. 62.63. & 64. Limes d'Angleterre, a
premiere quarrelette, la deuxieme demi ronde,
la troifieme tierspoint , la quatrieme quarrée ou à
potence, la cinquieme queue de rat, & la fixieme
ovale. À À, &rc, les limes. BB, &rc. ies manches.
65, 66. & 67. Rapes, la premiere quarrelette, la deu
xieme demi-ronde, & la troiheme queue de rar.
À À, &œc. les rapes. BB, Ge, les manches.
68. Brunilloir. À, le bruniiloir B, le manche.
69.70. & 71. L'une un rivoir, l'autre un demi-rivoit;
& la derniere un rivoir à pleine croix. A À, &«
les tétes. BB, les pannes. C C, les yeux. DD, les
manches,
72. Ratelier d'érabli. AA, la plate-bande. BB, les
pointes.
73.74. 75. Cifeaux, l’un but, l’autre bec d'âne, & le
dernier langue de carpe. À À, rc. les taillans. BB,
les têtes,
76.77. 75. Poinçons, l’un quarté, l’autre plat, & le
dernier rond. À À, Gc, les poinçons. BB, Ge. les
tétes.
79. Une paire de tenailles à chanfrein. A A, les mors.
B,la charniere.
80. Tenaïlles à liens. À À , les mors. B, le reflort.
81. Tenailles à boutons. À A, les mors. BB, la char=
hiere,
82. Tenaïilles à rouleaux. À À, les mors. B, le reflort.
83. Tenailles à vis. À A , les mors. B, la charniere. CC,
les yeux. D, la boîte. E, la vis & fon écrou.
84. Tenailles à blanchir. À , la vis. B, l’étrier. C, lebois.
85. Une filiere & fon tarau. À À , les trois filetres. BB,
les branches. C, le tarau.
56. & 87. Taraux. À À, les taraux. BB, les têtes.
88. Tourne - à- gauche de tarau. À À, les branches. B,
] œil.
89. Frais. À, la fraife. B, la queue. C, la boîte.
90. Foret. À, le foret. B, la queue. C, la boîte.
91. Arçon. À, l’arçon, B, le manche. C, la corde,
92. Palette à forer. À, le fer. B, le bois.
93. Machine à forer. A, la palette. B, le coude. C,
l'œil. D, le crochet. E, fa vis à écroux.
PLANCHE LV
Outils d'etabli,
Fig, 1, Grande filicre double. À A, les jumelles, BB;
12 _ SERRURIER.
les couffinets. €, le bras. D, l'œil. E, le bras à vis:
_2. & 3. Couffiners. À À , les languettes.
4. Faux couflinéts. À À, les languettes:
ç. Petite filiere double. AA, les jumelles. BB, les
“‘couflinets. C, l'œil. D, la vis.
6.7. & 8. Couffinets de la filiere à une & deux faces.
“AA, ce. les languettes.
9. Faux couffinets. À À, les languettes.
xo. Grofle filiere à manche. AA, les taraux. B, la
filiere. C,, le manche.
1. Petite filiere à manche. AA, les taraux. B, la
filière. C, le manche. | :-ù
x2. 13. 14. 1ç: Taraux. AA, Ge les têtes. BB, Gxc.
fes vis.
76. Vis de la pétite filiere double. À ; latête. B, la vis.
17. Grand tourne-à-gauche. À, l'œil. BB, les bras.
18. Petit tourne-à-gauche. À À, les œils. BB, les bras.
r9. Etau ou pinces de bois, À À , les mors. B, le coin.
CC, les fretes.
20. Coin de l’étau de bois. À , la tête.
21. & 22, Frettes de l’étau de bois. +
23. Etau à trépié à tarauder. À, le mors immobile. B,
le mors mobilé. CC, les vis. DD, les manivelles.
EEE, les jambes. FFF, les pattes. ;
24. & 15. Vis de l'érau à tarauder, À À ; les têtes. BB,
les vis. |
26. Mors mobile. AA, les yeux.
27. Etau à patte. À À, les mors. B, la bride. C, la
patte. D, la vis. E, l'étoile. F, le reflort. GG, les
jumelles. H, la vis. I, la manivelle. K, la boîte.
29. Vis de l’étau. À , la vis. B, la tête. C, la manivelle.
29. Reflort. A A, les branches.
30. Boîte d’étau. À, le corps de la boîte, B, le vale.
21. 32. & 33. Rondelles de différentes épaifleurs pour
la vis de l’étau.
PLANCHE LVIL
Outils d'établir.
\
1%
Fig. 94. 95. 96. & 97. Cifeaux en bois; les deux pre-
miers cifeaux larges, le troifieme cifeau d'entrée,
& le quatrieme bec d'âne. À À, Grc. les taillans. BB,
ec. les têtes.
98. Bec d'âne à ftrer. À & B, les taillans.
99. Chafle-pointe. À, la pointe. B, la cête à crochet.
100. Meche. À, la meche. B, la tête.
xor. Fût de villebrequin & fa meche. À , la tige de la
meche. B, la meche. C, la douille du fût. DE,
les coudes. F, le manche à touret. G, le manche à
virole.
162. Vrille. AB, le fer. C, le manche.
103. Tarriere. AB, le fer. C , le manche.
104. Tourne-vis. À B, le fer. C, le manche.
105. Une paire de tenailles ou triquoifes. À À, Les mors.
” B, la charniere, CC, les branches,
106. Paire de cifaille. À À , les mois. B, la charniere.
CD, les branches coudées. ;
107. Compas. À, la tête. BB, les pointes,
108. Faufle équerretou fauterelle, A A, les branches. B,
la charniere. À,
109. Equerre. tn
110. 111,112. 113. @ 114. .Marteaux à relever. À À;
. Gc.les tetes. BB, &c. les yeux. CC, &rc. les man-
ches. :
IE$e 116, 117. 118.119. 120. 121. 122. Lafleaux à re-
lever. A A, ee. les têtes. BB, &c. les doubles
€paulemens. z.
123. Poinçon à feuilles d’eau. À, le poinçon. B, la têtes
124. Etampe à épis feuilles d'eau. |
12ç. Etampe à épis de blé ou autres ornemens.
126. Tafleau de plomb.
. 127. Tafleau. A, la tête. B, le tenon.
128. Tafleau à rête un peu ronde. À, la tête. B, le
tenon, | mer
PLAN CHÉRÉG EVE
_ Outils d'établi.
Fig, 1. Tourne-à-gauche. 0
2. Petite griffe à main. À, la griffe. B, le tourne-3-
gauche.
. Très-petite griffe à main. À, la grifle. B, le tournez
à-gauche. he
Fer double à couper de la tôle. A, l'œil fervant
de reflort. |
. Griffe d’enclume montée en travers. À, lagriffe, B,
la monture, | ”
Petite griffe d’enclüme montée en long. À, la griffe.
B, la monture. f
7. Griffe d’enclume fans monture. À, la griffe. B, le
tenon.
. Machine à forer. À, le montant. B, le reflort. C,
la palette. D, la bride. EMA vis.
. Drille. A, l'arbre. B, le manche. CC, les cordes.
D, le contre- poids. E, la boîte. F , le forer.
ro, Machine à forer. A, la piece coudée fervant de
pivot. B, la poupée. C, le foret. D, la boîte.
11. Boîte à foret.
12. Piece coudée. À, le pivot du foret. B, la mortaife:
13. Poupée. À, la lumiere. B, le tenon, C, la mortaife
de la clé.
14. Foret à forer le fer. A, le taillant.
15. Foret à forer le cuivre. À, le taillant.
A ARS RE
(se)
\9
_16. Fraife quarrée, À, la fraife.
17. Fraife ronde. À, la fraife.
18. Balance à pefer les fers. À, le crochet à patte, B, [e
fléau. C C, les plateaux.
19. & 20. Poids à pefer les fers. À À, les anneaux.
21. Petites balances à pefer les clous, &c, À, la po=
gence, B, le fléau, G C, les bafins, k
IN
nanetaterrn tonte ten enenTn EE PAR rrn ETATITNNENNN tot NTINNTINTNNNNNNENMNNMnEnnEE CETTE TENNINENNt
LI) sense A A DOTOTNTUNNNNNNMNNTNNENNENN FLE DETCL TENTE FN) ETEM EME PTT : TN NANCR,
À
il EE DS DIU NUTTTTAE DOC EOE TEE TE EEE EEE EEE EEE EE TELLE TEEN)
|
L'on qe, do à
CLS /
CL
= Renard Feb:
JEU ET te , Zeiss Machand .
Qu +
à
Fa
RCA
Hi
rap
! « LL er
»
PE A ES E, 7
sphere rame il
z RTE
D OUR sir die
Ra RS
Mirenre
ORNE
mes
CPE 0
(POREN
EE Un
l \
= l D) }) À à |
PIRE
nn
SSII
TT
SS
SNS
SSSR
M ann |
Zncotte: Del,
| le
L
un
GK
ll
|
==
ET
oo un
né
|
D. CYFUTETIE R Pers Marchands et de Batiment ÿ GTOS PErY,
dl
ill
CL]
rm mn im 4
nr
ji
Benard Fhait ,
. saleté r- OS TT]
É MENU T, & * PAS D OLA: Les % Gt LT \
Rennes EPS LE ICE TUE ESPRE ETES CET Le nues ure
Ce Ti " d Were \ A ù ECMRECUTERS ES
ka DEL # ne ra“ 4
Led A y énruak 1e
4 tra Ten cc cnrere se dre Re ON
n + mn ee d 4 EM L] Lt }
de,
_…
abc sppe re
#
é FOUR
: 3
A MMATES Bart
ste te
nm ET
sp v rien re
NU A
sa
rw
a
î
Ÿ
5
Lg
%
t
«
$
RE
ART AEMENTE
*
nie I 7 La és
{
HR re CU À LS Dot, Lt D CEE
ES LT.
a,
D ps AU mp es ES
Berzrz Fect
Tucott Do
de COUT LT CC : Ferr de Baliment, Gros Etyy |
PAU 4 po:
1 } à à
Sfar SARA TA
MDP TE
DS 00 AT Ris
Las
4
Ladp ef 2, gas
ie
Ad
SEE
ne
Hs GLS a
De ER
_… sms is
Ci
Lucolle Del. :
ES
tn
On
10%
rer omrtr
on
|
LIU Ciel mener
\
G 714 Ter
#4 } f
PA Î æ {
Bernard. Zeit.
22
ARE
y
N'ES -
RÉTNOE POS ati
| Zucotte Del, ES
1%
|
Lr “
j:
|
Ur.
1
AE
=
po
Lo
n
D
Le li)
EE OT A NA ES
EME > « “1
nb
UE) | |
oi CNET EE 1 LE Gros Fers de Vusseaur |
Bernard Feel:
sale. re Ce
2 pr <rhae in Re
L AA
Loges
Wos
ns
GERS CURE
aq
SUREE
copine er
S®,
:..
7
RE
Re PNR RAR
RTS
RS pre
QT
(ET
DTENTN
Bernard Ferit
LA
ES € 4 GE ñ Fcry de Batinens in GROS ZT,
JE
A;
| ÆZucolke Del .
4 Er
SE se RP eee
D HART 10 Fe
1 AIN APS
+
ar 0
Abe 27 ete
1 ME
l
|
E>>JYYY ===
|
|
—
EYE
= E—
ET
||)
: ; CEA
BEA
|
|
LES
EE
ns |
|
\
Lucotke Del,
Ne ! Je CAS AT TE , Fers de Batiment, Gros Fers
# an
VU SSMNTN Hi
à :
nee Ho
CR PER HOTTE à
LE
nl U
cs
LL
Ji) IE
Tarte Del.
M Bernard Feat.
Je ALI ET 1e ECrs de Baluner£, Gros Fers et degers Ouvrages :
|| ». * à 4 TE A
V—
eS
a AE sr dre
S
ET er ES
Se
nee
AEITTFN
Là M
: Abu Key r
AT
mes
CRT
*
RE
LÀ
Part
JT UETOR Fo
PARLES
PS ro 2008
È
Fig 110
1
Lacolk Del. Benard Eve …
dez7 Li ET LE”, Fer de: Batinent, lgers Ouvrages.
‘ 7. 1 ra
Fran
]
F
4
#
a
À
fl
=
cnrs :
LL
mp min
|
(Li
Il
li
il
TD
DS
|
UE
j
1
FE
l ee ——
on SSS
“Zacode À LE
Bernard Fe,
{ e
4 e
rte md 96 MMA AR RL GER
Sugdaroquunliee © AQU TVR RÉ EE RICE
Nr DUT UT, ( d 4 Lab ed ds
CU
re
TS
2e hsrags
SE
CES TS
’
,
ANNRKKKKKKKKKNE
TL
C
CE ATUTELIE LETTUN
Lt
(ELU
COMHXTTENELETTANULL TEEN NAN TTONTEI TETE
RO RUTRUNN
THE
ANKKKKKKKKKKKKKKKKKKRKKKKRERERKKKKE
LOTO TENNNTE EEE
=
E
INMÉ
=
=E
Î
CON EL LT EE
RU
LT
ANNEE,
ATARI
LCR ET ET TO TETE
CL TE
DUT TENUE
(F
cl:
L FE
Bernard
TT NE]
f
es, Appui ERampes
fer
ARTE
F <
Se xxx =\
Nr D. PE —
ANRT NS ENNTEETEE RERTERRER EEE REERRERANRRREEREERE RENE EEE ER EEEEEEEEERRRERERRERRENRARRNRNNS
2 RSS ERA RRRNERERRRRSERNSSRRRRESRERRT RIRES
rt
=
aus Ouvy
Gri
2
TUTETLE
Um
Je
Lucotle De
|
RE
AOL Or
Rd
TTLEZ. one Fr AA
TRES k
CE MPTE ta ;
à Wa > ts =
TEE - È ;
) mou (R 0 LE,
2 NP ; &
:
L J
1 _Ÿ 1
| TI ne
7 i 1 |
1 l go DS |
{y | orme Q |
j, { 77 | Ÿ l
j ÿ
7, | À.
/ 8 |
W +
| ) 7 FS
J/v"vçvÇ_[_ŒZ[hvÙT
>>
| 1
TU)
PAL
Fï"”—”—.
1%
FETE , Grands Ouvrages, DJs us de Portes
TUE
, NEIL NIET ENT)
4 7: %
À
S
S
l
=
) es
FL
7 RTE TITI ET LT
QT
ET
Seri
5
“1
CAL] ’ À
2} # AE
EE PLAN E L a = reset. : 1
Re = u au ; — < ee me s > ss a à : d
Tucotte Del.
L
:
u
dv
EME
LUE na fe Sa ue Mo ture
EM TER CAT
4 LR En APE
“
NAN 4 91! 17488
Add EAU au
DU
eh
Do
nr
:
x
L1
À
À
Lee
PNUIT:
Ù
Fig: 4:
—
——
7
; ÿ —]
! 7 —
Û — —
| _ 1
à F1. 8: Fig: 7:
_ Fig. 9 = £ À
/ —. —
Fig. 14 2 — —
té = _ — v —/
ÿ
né
HUE Si,
À
NS
Ets s
ECO à
Lau
ml
TT
Ca
NII
ul
ll
NS
1h et
|
K
ll
au
qu
inde ” À
ee 29 | ; 72 28
co
—_ Te 7 ct Car fl ne Q 2; L u "| ee 1 [|
tre f SA DER TÉL Se Si gun an
) h | Fig. Co Fig. 8
“ , dt Z CZ nt ‘ it cor Sd | CT cat Ho fl . |
1 QUE foH à A ÉRER RS Cu = ne
Fig : 33 ,
Hi. A $ Fiÿ STE
L fe mer ir ip Li pin dima.
= = _
| ane Del Bernard ct.
Je/ | 77 CU ’ LC 4 "L € Etudes de. Grilles .
an
PAR
f UT ss tre
LL. A DRE LMEN APE
PE DENT
SA Leu ; 4 MES job 0
"
nero
Ces
Re
EE o
Fat as
ge em ne à >
de re grep nent
TT RTS T9
St sad
pp —
ane À
res" +
=
SELS RE
UE
RE Lo.
—
—
RP Ve EE 9
sx
PR PEN
RSR
pd ne
ER
CNT es
dde TN NrrS UE
tan © re rent etre
= DEmt,E% -rs-
Een comme do D
DEEE
LUE TS
en
n
Fa
4
=
BE ps ge +
Se
CR ere
ra
ÉCRT
AR ES
EE
ge Br
Hi Li
=
ee
Faite)
Es
SET ES
sr
Ru
Per
j
APS
Fe
REA
me
ES LE EN EE CR nt
A
B mr a ur MS
LE
EE
metre n
Ar
Æ
E
LEE Bre
Lans et miel mme à pm
RE VRE "5
APT
ee
D a eg et fe Sr arr cmmnianenc 4
1
Î
ul
| 1,
de i 51
nat té
Han
re
= à
Ta
pi
%
PS Œ +, À FR
dre sm nan PSN RATES
F h A FA FM p
Mr ; Den Pa
{
PL XIF,
Lucolt Del .
| |
PU DIN TS OR
CE EE D
Fe
AL CEE
|
ll
E LM. 2
“Lucôite Del
Pig \ 12:
(£r,
tr y) CALLA LL La pà D
4 k / | 1 A tv A L
JE Fa 7, fi 1 HA, N ja i D ZA 17
mi) 8 | © V4 4 # 21% 6 & f % À Se 7 Â L C4
PT € TK VIE
j £ £ 6 ee, #3, g ent) SE DA
g e 22e VPTIE CR PUISE,
2 >
| 1 2) En LR NS
{ \\N Ù
SNS
SS
Er
K
N
En +
NN «x & = K ES $ rt
S
es
SS
==
SSRSNESSSSSS
“d >; PS
Le, TT
Æ
S
ER
2e
< < <
<> —.
= ECS
ZE: LS
LAS
S>
Re
SEE > ns
EE —
ESS
Se
GE
LS
EE
&
K
DRE
NŸ
[]
D D." É
Il
Renard Lect -
Dosmiiilé À »
Cu 0
! AS
ae
CLR
(4
THERE
ATEN
ju
F nes Crérae
CAES AE Wh
AAC È
tr en Vue
Ne mr
RS
pu SSSS S — =
a re. À < Se ÉSS
=, | = ER A \à
È
LL
SR —-
ue LE 2
AU
is
NÉ BE
LOTO
DCE
N SNS X
ti
Ds PE
à 7.
UE eZ LV TER SET
2 SLR VD
| F7 \ d
En V: 4 Yi Wen À
æ! AA KA AE É
OT MF
€ * ;;" A 7
D
ne
Na
nr ile
D
NS
2
2
ZE
æ
4
0
<
k Y
SES à É S
LES Le RE Se
Beraré Lecrt -
JC , Grilles Battante ct Dormate ) .
t-
rands Ouvra
T
NS ï ÿ È Z Toreehtee _… Spot S SSSR Sem Sos ere SR CD ere — es se ee <S ER D Nr — SE ee ss : À Se e ; NS
—
\ —
© —
JTE LE,
LDacoite Del
M,
+
à
EE CRE
Bearakeit.
KS ISO IK À
SSSR
- NS w' < KES = &
NS Ÿ
STE AGREE
à
N #
à ÈS f |
Ÿ [à NS Ÿ I | |
À N SS)S |
} INR SS .
VA Ke N & : |
SSSS SSS SS = XX K NS Ÿ SS Ÿ S Ÿ NI
, S DNS
sans — —
ARNNNNINNERNEENNNNNNNNENS
SSSR
À
N
ù
EÉRÈÎÈNÎQÎikKR $
Zacole r Del
Fr
i
nn
APCE SEUTEN FLE NYSE CON SEEN UNI ERRE UNE EDR BRETIATENEL
jun
LL
|
|
|
- SERRES SÈKER
& K ESS
DEN
o
SSSR
SRE RER
SE
RS NKKKE
KKKKKI
S = x NS SS
— = —
EN
Tin
f
TUNER
& -
& SIHJKIKIXIXXSE ER SE
SSSSSSSEXXONNNNKKKKKKTGQGŒGQGŒGŒQNKGGK, OO SKK
NS EN
ESS, SSSSXIKKKKSS
N
TTL L TTL LT
TT
LL
/ TTL ITR TETE
hrs
FE re
VORPEOITI IIS IS LITERIE
rs
S
LS
>
AU
22
CL
PL LR,
SN
NS
Z2Z
IDE
PDO
RSS
ÎÎKK NX
SS
é =
Ÿ
SSSR ea
="
;
JETFUTEITE, 6
Galles Pallinles .
CE
culs Ouvi
57
se
Pa
M4
hr ad
PES NS
chy SE
ML
JUS.
x]
Me
HEC
#A
Jets
de
ne RTE 7
AE
DT es ne je net sde
Re vt eme
ge Eos the n ù Como aan
Î
ÿ
pe
À
:
‘
£
re re
nn
kr
Lei FAË en a co ge pr mit etre RQ anti Pa mie OR EEE ne rex ri
LR LNE US RES Em rie depr ee Te ve RE
ré pomme pape etat er ete np strange TE
SR RER rare
Xe 5
PNR Le PE na rh ete de
one h es er me 5 (mg rt
À ouh 2 = gr Ph BE
=
à I = a =. ho : = 3 = = RE se E-. — ze —
Mucole Del. RAT : s +
1 1
SE a — —— ==
ASP Em
COREOLTA EEE TETE CENTS TENTE
ne ANAL.
DIN EAN
of na cn
© Benard Teat- . À
Je] UT ET LE’, Grands Ouvrages, Couronnement, fase et Fort - Enseignes .
nn un
REA
sport
en
ve
ne vies
à
FE
=
&
©.
+
re
ni
LS
pe
MEN 21 é
AS D
M€] nl
Fra Rte
. Zucolle Del,
= Benraré Fc,
PMR ET. C7, Ornemens de Rekvoures, Grands Ouvrages.
LL
re
sen
on
IN
En
| |
4 |
| |
Fe
à
(Al
1 Il
LUE UL
TI
Lucelte Del.
Î
lg 55 d
&
ë 56 CTIUT CITE, 7 'ürcaux, Fourncau et Lan
DT!
Il |
1
({l |
Il WI
LIL ||
HETAL | qu
[LE | l
(AI Il
Li D
|) ll
1 jl
|
| |
| |
| | |
[|
|
| |
|
| Il
|
| (ll |
|
| |
| [l
1)
| li
| |
| |
—\| |} Se
(il NET | (TETE
TNT
JR ll | |
]
| |
|| |
| III
| |
QE _{ |
LH ET 1 ll
DT TU
i} (ll
Lris Oans le
Ce
Benaud Técit.
out de là Menuiserte .
à D.
DOTE ES
EE
A 0
IE
Do
L |
‘ 7 4 | ” |
ee 2 PR
PNA
F7: 4. Fig. 8 |
EITE 1 TENTE
DIET Win HD Ir
IL L ENIIIE LE EI | A Ë
D) CE jl: D dl
| : li DS
EE nn
| | ji a UNE
| JE NAS
LE UE EM
| _ El] IE Êl | —#\ | s
À Ë % 1Ë =
Fig. Fe
UE
LU | |
le
| il
VU NULL
LL
|
à
Den,
CAE. 1e
DU ï 3
ss
ET
€
Le
a
Diag cas
æ CRE
pt vs © ou
mehdi te
Ce ET D seb ts à
RFA CU TE à | ds
Seureten
GuteA gite
x 4
DA PL PERS
, | LE PES
VE TE
4
Rue 4 rte ed ur mg de
4
æ
+
"
-
À
à
+
rm +
RÉ qu comes ot
Sri
dx were te
Res
(
A
Le déprane q
Fa ge 06
PLANEU TT !
ACHPLES
‘re
2120
(OS none
ne
De
——
DT A
QUI nn
A
QDLUTICENCENLETETTONTENTET
TT DT OUEN NOTE)
A nn
Wu Es
Tr re
nn
a =
FI TON
nn
Fe - |
NN | 2 |
Sn. F7 - 8 ke
TE
]
AIN
|
|
+
JeJTUTeErLE. Crosées & petits bour en fer. | as
FATAL Re 0 î toi
12 É ro f
LENS OUT CIE DU CPE CS Fan due ans at, | (4:
Hd ie te Nr
> use LE
il fa ser el: 2 Va + #
Lo 6: RAA pige dater pe 428 tn x R DO CPAM
, L f : r k x p
h AVR EE HU bé Pat * DE ah ve “ (g L L
tal TRE. Far.
or Lt RER le dos mairie
PORTE OUES
ont
la ns
F:
Dr
5
RARE ENS
Fig. 8. Fig.2.:
M
ss
TT
br
Î
anne nt
S à » S $
Ë à È Ë à
= = = \ ë 3
== SOTETNUNTUTN UE ES TP UT DEA AUT DUT UE TNT TT
ES
bi
E
À È à" à à
> OË
LT
LU
A
| | |
D
=
APTE » Déb .- on . Benard Fecit
as 3
rm
3
D So Le
>
ES +
Paranse
LS
Æ
Le
ST
%
*,
Leds
‘
4
MAR a CP OR PORTER à LES RE L NTM DU 7
mu: L ce Dé: : Let+ WA Le FT Het RS SD
LR L'ONU
CAT PRE AVES
Û
u LUE: +4,
TAUNNEAEt
PAZ
nya ||
%
+48 UT ET Le er Ressorts, Ferrures de Vortures
Berard Feat :
;
AA
do
&
£
à,
#
ÿ
pales aies <
SR re.
+ Es 6 à : 4 PLXLIP:.
> =
ü ETS Su & : me
QUIL
EE NE SIDA
—_
COIN SU 177 j 1
#” QE = 8.
(
) |
LT
ÿ
0
nn
al
ï
Lucotte Del, | | / Bernard ZÆcif 1
JET. LE’ ex Ressorts, Ferrures de Voitures.
nn ER
ee Sr ah AE ne
entr.
à
%
$
PEER
a a L. _— —: > + |
La ET - #5 bu: Pa
‘ à ri “ d
ZLucotte Del. 2 | 6 SA , : CIN ALES HE d Perle
J er TUTELLE en Ressortr. Ærrures de Voitures.
À:
se
A)
D
HARAS
nn
(nu
49
6
4,
JETTA LE en Ressort, Ressort.
C
D AE ee Ed
A;
Bet épée
share mA Eee
api mt >
DR une Mn
AT
I Ed
CE Fi
RSA gt
ro
te
‘4
ne
va
Sas
.
Es
eo > RE rm 2 EG
+ agde
PRÉT EENT ES
es
Dur
nt %,
pis
nt
He
2/26
PESIVIT.
NET,
Fig.8.
NT:
27
| >| D
ID:
in
ue
Don
une
Fin: Don
JETUTETLE. en ResSOTES , Ressortr.
DIE SANT AT
ll
hdi
lin
Le
+
Ch
roi
4
4
"—
NE RAT “ jette à
ft FN Li
M
ENT
AI Ho
1
+40) Mgr w qu \
SANT 2 =
ré RS
ee
Fig. 2.
/ ” ci) ny pe |
à Vue br |
de
Fig. 6.
2 me _#i 7 AN ag é _—
DETENTE EEE ENEEETEENE EEE EEEEEE EEE
ROME ECHEEELEREEREE REIN ETAPE EE EEE TN HAITI
ÉÉHÉLHEEOOLSEREMEENTTE
Ille
|
DE
Li
]
\
Le
JEU ET LE en Ressort, RESSOTLE .
AG 4
AN
%
nn Dm
ill nn.
= J
“ Il
c à m.|
; = Re ee ne
‘ | AWA4 ) 77 INT
3 L
A
LE
. LA
JU
LL
LAS.
| Tnerle Del, ae
(|
N N NN
FH SN
| a si NN UUL
un Hu,
il el ue] Le Î es F Bras
“il
|
|
il
Bentrd Et,
1 3
an er amer
4 |
HN |
à
Le ; . PU a
JETUTETLE, Détails
TE
000
2 .& NE ’
NE
nn.
=;
on
| AR
| # D
in
il
; op
I
| Win
à
C2)
S
=.
=
=
È
.F
EE
RETENIR HT
11120 ae
s
du Marhneb à bras e£ de. LEteau à 2777
(4
A
\r
dite OA
1: NA
{
; TE nt 1
Fe
semer sein
STE
M NS NC er
e ë
#
AP
EE
ai
CAR Pt: D
3
HA
PCA CE
Mt
on
BB cnard Lee :
RES
4
|
1)
=
a —
es
O1 QE
t_-
de
re
Outils
Â
Le
CAT
PONT
Je
©
Mucolte Del.
DEN
fr Lan)
”
É
+
+
k.:
£
$:
Te L
2 PS AUNO)
L'ERPRNET C2
AUPE
. 11
LE
up
nn Don f
Ken { -
call
sÉG
qi
D Æ
PARA
nr ET A “LU Êf te Outils de Forge? É !
etes
pes tas: Nes
4 Te D.
ï Ke
Es = dues ni
D
=
: Le dy
TS
Fr
MI
Ar
€:
Em
14
I
Es
ne
| | nl
ol
IN
K
orient
ES
|
22
2274
AW À SA
nie } SE
RM RSR SA SS À
ax SK DS SX
NC SSI SE \NS
Qu \S SA ÈS
QI EX SE RS
NU RS SSE \SK
\ | QU SX SE S
ue © À Ni ES ÈS LS
{ \ e RW NDS SA
il | : N - + SR
L ? Ÿ pis < SE }
. à à ÈS SN
ES SS NS
LS NÈ È
RES NS ÈS
S S S
È È À
NX W à NI
; SX NS
à NS S
NY ï
NS
NS à
Ÿ NS
7 E
7
WU
LL
fi
GS
7
1
TT
pe
DD
LT LT PO TTL LL LL LL LL LOT De
Z
PT NN
LL
I
ro
A
KR
2LLL
LL
Q
D)
TATIP
12
EN
VE
AS,
Lucotte Del . : , Benard Feat.
n) CJ'T LU) E 7 4 ee j Outils Ve Forge et À Etabl
Rem grd
TS Re Te qu mr D Te ph PE
ER Es ma
N EU OR
ANNE
de
LE
AE
ri Las
PA ut TE SATE
ER
fe AB
Î
Er DEN EN
SR
DE
ER TE
ren 1
ET
pe Per A
MPWPAL Nr
Frrinapmsanilersd
_
$
[4
_& pes
F: È
Ébroonte Lis
d: C 0e
Pr re pe alle date ae on dima pr
a D mt à over dc a
1]
Fi
HAN
O6.
(
Fig b
|
I -
ll
se <a
(A
|
AUD,
_ Tucotte Del nor
Je TUTETLE, outils d'Btablé
Benard Tecit
UE Le
CET SENS
JE A
*
È Be hr “É
EST
es
oi
sem te
apr
=
re
se
Le
né
HA
LAN
À ali)
SR
{
LS à
: re
trie
DE AT 570 #27
BETA
RD
mi À
7 D :
(UE pause: pan Sahys arc
D) / Le sr
mt [TT
Fig.14 719.18. F7 .12
(el
Um n
ge
re
10
| _—
; . Ben Et.
Lucotie Del. |
JeITUT Er Le, outils d'Htabli .
J (1
de ue da Zeb
ee
Ne age ete
Pr,
es T
Lt
ÉD, ete 26548 6 Ron
CR EE a
Sy Dear is
2 5e Dre Dur
eo Te
»
î
"À
f
4
E
U
ve
PL SLR IE CAE
N
PO EL
Fr Lucolte Del.
_-
MT CR Ori d'anbl
“RES 2"
BE
NE
TN
NE \ p;
a lPesrer et à Relevey—!
Fig.95. Fig.94:
Il
er
(
€ ÿ
NN :
Hu
cn
> Benad Eat
i
Ut
PA e..
En
AT
D
HET ALAN TU]
(LTINNIE
DRAC ol LsEble.
pi
LR
(RAS TRES
ET
ete dede
TABLETIER-CORNETIER,
CONTENANT SEIZE PLANCHES.
PLANCHE Ie,
LE haut de cette Planche repréfente l’attelier d’un ta-
bletier-cornetier, où plufieurs ouvriers font oc-
cupés ; l’un en 2, à faire chauffer la corne à l'établi;
une ouvriere en à, à faire chauffer la corne à l’âtre; un
autre ouvrier en c, à couper la corne; un autre en à,
à l'ouvrir; un autre ene, à la mettre en prelle à force
de coin; un autre en f', à la prelér avec la vis; un au-
tre en g, à l'emboutir; & un autre en h, à l’ébaucher
à la ferpe pour divers ouvrages. Le refte de l'atelier
elt occupé par divers outils, uftenfiles & matériaux
propres à la profefion du tabletier-cornetier,
. Fig. 1. Petite corne. À, la racine.
2, Demi-corne. À, la racine.
3. Corne entiere, À , la racine.
4. Pointe de la corne entiere.
$. & 6. Parties intermédiaires de [2 corne entiere:
7. Racine de [a corne entiere.
8. Pointe de la demi-corne.
9. Partie intermédiaire de la demi-corne.
10. Racine de la demi-corne.
11. Pointe de la petite corne.
I12, Racine de la petite corne.
73. Racine de corne creulfe.
14. Racine de corne pleine preflée.
P'AAAANNQ CC AMEN TT.
Preparation de la corne.
Fig. 1. Préparation d’ane racine de corne.
2. La même racine de corne après avoir été mife en
prefle.
3. Portion de corne préparée pour un ouvrage.
4. Le même chauffé & dreffé.
5. Le même ébauché.
6. & 7. Le même fini vu par les deux bouts.
$. Autre corne difpofée pour un cornet de trictrac.
9. La même chauffée & drefée.
10. Le cornet fait & tourné.
11. Autre corne difpofée d'autre maniere.
12, & 13. La même faite & vue par chaque bout:
14. Grande corne préparée.
15. La même chauffée, dreflée & finie.
16. Bout de corne chauffée & difpofée pour des pei-
gnes.
17. La même coupée.
18. La même ouverte.
19. La même prête à mettre en prefle:
20. Corne chauffée difpofée pour des grands peignes.
21. La même coupée.
22, La même ouverte. |
23. La méme prête à être mife en prefle.
PEL AS NC tANEMAMIET.
Preffe à vis.
Fig, 1. 2, 3. 4. & 5. Vue perfpettive , coupe fur la lon-
gueur , coupe en travers, face & plan d'une prefle
à vis propre à mettre les cornes en prefle, lorf-
qu'elles font chaudes. A, chaflis inférieur. B,
chaffis intermédiaire. C, chaffis fupérieur. D
p]
étrier. E, vis. F, coins ou calles. G, plaques. H
2
cornes, I, barre de conduit. K, boîte de la vis.
3 ‘
_ L, contre-plaque.
6, Chaffis inférieur de la prefle. AA, longrines ex-
térieures. BB, longrines intérieures. C C, tra-
verfes. D D, clés.
7. Forme de l’une des clés,
8. & 9. Longrines extérieures, À À, les tenons.
PLANCHE
Fig. 1. Traverfe du bas du chaffis inférieur. À A, les
mortaifes. BB, les trous des chevilles.
2. Cheville, |
3. Traverfe de la tête du chaffis inférieur. AA, les
trous des chevilles.
4. & $. Longrines du chaflis intermédiaire de la prefle
à vis. À À, les mortailes des clés. BB, les mor-
taifes des traverfes. CC, les embreuvemens.
6. & 7. Longrines du chaflis fupérieur de la même
prelle. AA, lés mortailes des traverfes. BB, les
embreuvemens.
8. & 9. Traverfes de la tête des deux chaflis intermé-
diaire & fupérieur de la même preffe. À À, les te-
nons. BB, les entailles pour placer la boîte de la
vis, CC, les talons.
10. Vis. À, la vis. B, la boîte.
11. Vis de la prefle. A, [a vis. B, la tête.
12. Boîte de la vis. A A, les plaques.
13. @& 14, Traverfes du bas des deux chaffis intermé-
diaire & fupérieur de la même prefle, AA, les
tenons. BB, les talons.
15. & 16. Petits coins ou calles. AA, les têtes.
17. & 18. Gros coins ou calles. À À, les têtes.
PAPASNNEG TETE NV.
UE
Détails de La preffe à vis © prefle à coins:
Fig, 1.& 2. Etriers de la prefle. A À, les talons. BB,
les trous des clous.
3. Plaque,
4. Contre-piaque.
ç. & 6. Clous pour les étriers.
7. & 8. Morceaux de corne mis en prefle.
9. & 10. Coulifles de l’intérieur de la preffe. A A\, les
talons.
11. Petite clé à vis. À, la clé. B, le manche.
12. Grande clé à vis. À, la clé. B, le manche.
13.14.15. & 16. Elévation perfpective , plan, coupe
en travers & élévation en face d’une prefle à coins:
À, le chaffis inférieur. B , le chaffis fupérieur. CC,
les coins. DD, les plaques. EE, les cornes en
prefle. FF, les longrines de fond,
DEAN ECMETMENVEN
Fig. 1. Elévation perfpective du chaflis inférieur, AA,
les longrines extérieures. B, la longrine intérieure.
CC, les traver{es. D D , les contre-traverfes. EE,
les longrines de fond. FF, les clés.
2. Forme de l’une des clés.
3. Longrine extérieure. 4, Longrine intérieure, $. au-
tre longrine extérieure de la prefle à coins. AA,
les mortaifes des clés. BB,les mortailes des tra-
verfes. CC , les mortaifes des contre -traverfes,
DD, les tenons des traverfes.
6,7. 8. & 9. Contre-traverfes. À À, les tenons. BB,
les talons.
10:11.12. & 13. Petites longrines du fond. A A, les
tenons.
14. & 15. Traverfes. À À, les tenons.
16. Plaque.
17. Coin. À, la tête.
PLANCHE VII
Frs. 1. Prefle fimple. À À, les deux fupports, B, [a fe-
mielle du haut, CC , les boulons à anneaux. DD,
les petites plaques. EE, les grandes plaques, F, la
table. GG, les tréteaux.
2. Semelle de la pelle. À À, les pattes,
3. & 4, Les fupports faifant l'office de coins.
s. & 6. Boulons à anneaux. A A, les anneaux. BB,
les écrous. CC, les vis.
7. Une des vis pour arrêter Ja table aux tréteaux.
8. Table de la preffe. À À, les trous pour l'arrêter aux
tréteaux.
9.10. 11. & 12. Grandes & petites plaques de la prefñe.
13, Un des tréteaux. À , le deflus. BB, les pics.
14, Gril à pié pour chauffer la corne, AA, les bar-
reaux. BB, les côtés à piés.
15. Un des côtés du gril. À À, les piés.
16, Un des barreaux du gril. À À, les rivets.
PAIE SA UN CSEINE V T"IeT.
Fig. 1. Grand gril plat. A A, les bandes. BB, les bar-
veaux.
2. Une des bandes. A À, &c. les trous.
3. Un des barreaux du gril plat. A À, les goujons.
4. Petit gril. À À, les bandes, BB, les barreaux,
5. Une des bandes. À A , les trous.
6. Un des barreaux. A A , les goujons.
7. Tenaïlles droites.
8. Tenailles à crochet.
9. Tenailles à crochets ronds.
10. Tenailles roulées.
11. Tenailles à crochets renverfés. A A, les mords. B,
la charniere, CC, les branches.
12. & 13. Mord & contre-mord de l’une des tenailles.
A À, les crochets. BB, les trous du river. CC,
les branches,
14.15. &16. Différentes ferpes, À À , cc. les fers. BB,
c. les manches.
PULTANN CPE UK,
Fr, r. & 2. Pelles à tirer les cornes de la bouilloite.
À À, les trous pour l'écoulement de l’eau, BB,
les manches.
3. Cuillere deftinée au même ufage. À, la cuillere. B,
le manche.
4. & 5. Gros & petit maillets. A À, les maillets, BB,
les manches.
6. & 7. Grofle & petite malles. À À, les mafles. BB,
les manches.
8.9. 10. &11 Poinçons à emboutir de diverfes grof-
feurs. À A, c. les poinçons. BB, ec. les têtes.
22, 13.14. & 15. Broches de diverfes groffeurs defti-
nées aux mêmes ufages. À À , lesbroches. BB, les
têtes.
16. Pleine fimple. À , le fer. BB, les manches.
17. Pleine à bifeau & coudée. À, le fer. BB, les coudes.
CC, les manches.
18. Pleine à bifeau & ceintrée. À, le fer ceintré. BB,
les manches.
19. & 20. Trépans de plufieurs groffeurs. À A, lestail-
lans. BB , les têtes.
21. & 22. Mêches de plufieurs grofleurs. À À, les mê-
ches. BB, les têtes. |
23. Trépan monté fur fon füt de vilebrequin. À, le fût
de vilebrequin, B , la poignée. C , le manche. D,
le quarré. E, la vis. F, le trépan.
24. Vis du fût de vilebrequin. À, la vis. R, la tête.
PLANCHE x.
Fig, 1. Bouilloire plate à faire bouillir la corne. À,
l'anfe. BB, les oreillons.
2. Marmite propre au même ufage. À, l’anfe. BB,
les oreillons. C CC, les piés.
3. Petite bouilloire propre au même ufage. À, l’anfe.
BB , les oreillons.
4. Bouilloire creufe propre aufli au même ufage. À,
l’anfe, BB, les oreillons.
5. Trépié rond. À, le cercle. BB, rc. les pics.
6. Trépié triangulaire, À, le triangle, B B, &re, les piés.
TABLETIR-CORNETIER.
7. Quatre-pié, À , le quarré. B B, @r. les pointes pour
foutenir la bouilloire. CC, éc. les piés.
8. 9. & 10, Différentes battes pour frapper fur les {er-
pes & couper la corne. À À, ec, les manches.
11. Gros billor, |
12. Demi-billot.
13. Petit billot à pointe; c’eft fouvent une bâche ap-
pointie,
* 14, Billot à emboutir. À A, ouvrages en cornes em-
bouties, BB, &c. broches & poinçons.
| PLANCHE XI
Fig. 1, Banc à travailler la corne. À ; la table. B,, le pic.
2. Coupe de la table du banc.
3. Table du banc. A À, les trous du pié.
4. Piés du banc. À À, les pattes. B, la traverfe.
s. Autre banc à travailler la corne. À, latable. BB,
les piés. C, la contre-table, D, le füäpport de ja
contre-table. E , la manivelle,
6. & 7. Piés de la table du banc, À À , les pattes: BB,
les traverfes. |
8. Elévation perfpective. 9. Plan de la contre-table du
banc. À, la patte. B, le fupport. C, la lumiere.
10. Boulon de la manivelle. A, la rête. B;, la tige.
11. Eftomac, À, la queue. B, [e billot. C, la plaque.
12. Manivelle du banc. A5 latête. B, la tige. C, la
broche,
13. Broche de la manivelle du banc.
14. & 15, Paniers & mannes à contenir lés cornes.
P'LASN CHERE XUINT:
Fig. 1. 82. Gros peignes appellés deméloirs . le pre-
mier droit & l’autre ceintré.
3. Coupe des peignes.
4. 8.5. Peignes à deux rangs, l’un droit & l’autre
ceintré par les bouts.
6. Coupe des peignes.
7. & 8. Peignes à chignons ceintrés par leurs plans:
9. Coupe des peignes.
10. Gros peigne à queue. À, le peigne, B, la queue.
11. Coupe du peigne à queue.
12. Petit peigne à queue. À, le peigne. B, la queue. .
1 3. Coupe du peigne à queue,
14. Peigne à deux fins à dos plat.
15. Coupe du peigne à deux fins à dos plat.
16. Peigne à deux fins à dos rond.
1 7. Coupe du peigne à deux fins à dos rond.
PLANCHE XIII.
Fig, 1. Premiere opération d’un peigne, {a corne for-
tant de la prefle dreflée fur {es furfaces.
2. Deuxieme opération du peigne, li mème corne
formée en peigne avéc fes bifeaux. À À, les bi-
feaux.
3. Troilieme opération du peigne. À À, les dents fciés,
4. Quatrieme & derniere opération du peigne terminé.
$. Difpofition de la fcie à fendre les dents du peigne.
À, profil d’un peigne. B, la lame de la fcie. C, le
manche,
6. Manche de la fcie à fendre. A, la mortaife de fa
lame. BB, les lumieres. |
7. Scie à refendre. À, le fer. BB, les fabots. CC, les
traverfes. D D, les bras. E, la broche.
8. Bras de la fcie. À À, les tenons.
9. Fer de la fcie.
_10. Autre bras de la fcie. À À, les tenons.
11. Sabot du haut de la fcie. À , la lumiere. B, la mor-
taife de la fcie. C, le trou de la broche.
12. Sabot du bas de la fcie. A, la lumiere. B, la mor-
_ taifede lafcie.
13. Clé du fabot du haut de la fcie.
14. Broche du fabot.
15. Traverfe du haut de la fcie,
16. Traverle du bas de la fcie, À A, les mortaifes.
PL AINICIEMEMSIeVE
8.1. Scie tournante, À, le fer. BB, les bras, C, la
?
1
TABLETIER-CORNETIER. | 3
5. & 6. Jumelles de l’établi du tour. À A, les mor-
taifes.
7. Entretoife de l’établi. À À, les tenons.
8. Arbre du tour. À, Ja boîte. B, l'arbre. C, le bou-
ton préparé,
9. Boîte de l'arbre.
10. Arbre. À, la pointe de la boîte. B, la pointe en-
trant dans la corne.
11. Morceau de corne préparé.
traverfe. D , la corde. E, le garrot. F, le tourret
du haut. G, le manche à tourret.
2. Traverfe de la fcie. À À, les tenons.
Bras de la fcie. À, la lumiere. B, la mortaife. C,
le crochet.
4. Manche à tourret de la fcie. A, le manche. B, le
tourtet.
ç. Tourret du haut de Ja fcie.
6. Autre bras de la cie. À, la lumiere. B, la mortaife.
C3]
C, le crochet.
. Fer de la fcie.
. Petite {ie tournante en fer. À, le fer. B, le chañlis.
C, le tourret du haut. D, le manche à tourret.
. Tourret du haut de la petite fcie tourhante, À, la
moufle. B, la vis. C, l'écrou à oreille.
.Chaffis de la petite fcie tournante. A A, les lu-
mieres.
. Manche à tourret. À , la moufle. B, le manche.
. Fer de la fcie.
. Grande fie tournante. À, le fer. B, le chafis. C,
le tourret du haut. D, le manche à tourret.
.Chaffis de la grande fcie tournante. À À, les lu-
mieres.
1e. Fer de la fcie.
19.
16. Tourret du haut de la fcie, À , la moufñle. B, la vis.
C, l’écrou.
17. Manche à tourret. À, le tourret. B, le manche.
Grande quarrelette à limer la corne. À, la lime. B,
le manche.
Grande demi-ronde. À , la lime. B, le manche.
Petice quarrelette. À, la lime. B, le manche.
Ds De
PLANCHE XVI
Fig, 1, Poupée à pointe à écrou. A, la poupée. B, la
AE la lumiere du fuppport, D, la lumiere de
la clé.
2. Poupée à pointe à vis. A, ia poupée. B, la vis. C,
la lumiere du fupport. D, la vis du fupport. E, la
lumiere de la clé.
. Pointe à écrou. À, la pointe. B, l’écrou. CG, la vis.
. Pointe à vis. À , la pointe. B, la vis. C, la tête,
. & 6. Clés des poupées.
. & 8. Supports. À À, les talons,
. Barre de fupport.
. & 11. Vis des fupports. À À, les têtes.
. Poupée à lunette, A, la poupée. B, la lumiere de
la clé, C, la lunette. D, le T.E, l’écrou.
. Poupée à lunette. À , la poupée. B, la lumiere de
la clé. C, la lumiere du T.
. Petite lunette. À, la fourche.
. Grande lunette. À , la fourche.
. T de la poupée à lunette, A, le T. B, la vis. C;
20, HAL]
à : “
21. Petite demi-ronde. À , la lime. B, le manche, sie
22. Petite queue-de-rat. À, la lime. B, le manche. 17: ne.
Petite lime quarrée. A, lalime. B, le manche:
18. Marchepié du tour. À, la fourche pour le paflage
25. , :
24, Petit tiers-point. À , la lime. B, le manche. Re Ur Base GCyles branches D 1e
A ON CORRE SCI Ve 19. Boulon de Ia traverfe à fupporter la perche. A, la
tête. B, la vis. C, l’écrou. |
Nr dEléationperfpedtive: 20. Tire-fond à fxer la perche. À , la tête. B, la vis.
Plan du tour He tabletier - cornetier. À À, les ju- | 2r. Traverfe à füpporter la perche. À À, les pattes.
melles de l’établi. BB, €c. les piés. C C, les | 22. Grande gouge à tourner. AA, le taillaur, B, le
traverfes. D, la poupée à pointe à écrou. E, la. manche. \
poupée à pointe à vis. F, la poupée à lunette. GG, | 23. Petite gouge à tourner. À, le taillant. B, le man-
les clés. HH, les fupports. II, les vis des fup- che. .
ports. K, la barre de fupport. L, l'arbre du tour. | 24, Cifeau à tourner. À, le taillant. B, le manche. |
M , la corde. N, la perche. O, le marchepié. 25. Bec-d’âne à tourner. À, le taillant. B, le manche.
3. Bouton de culotte en corne préparé. 26. Graïin-d’orge à tourner. À, le taillant. B, le man-
4. Bouton de culotte en corne fair. che.
A
3 arm nsn a de 24 2e fr ape — Erms
«
;
4
‘
ê
x
4
ds
EE—
1
7
j
pit
1)
I]
DE v+ bi 777
1 | ab letie : CO7 nélie) %; Préparation der Corne.
FL:
E-
CE PTE
CE
mn
ci]
nb
ne
==) Ÿ
=== ou : ÿ
=
“ = 4!
f =
= & : = WU)
une L 4
un, 1
=
£ = 7 mure ne = ae mr :
"0 La L Æ L te! | CO J2 EL, 7C 1 É Se ropuartuon de la 2
PR TN à peut ve ur Ep dé
Tags
r
inrinelrer eee pgnt
L.
LU
|
L
|
is
PE
ie ES
Le
Fe nie
ee
ee
ÉCRUNT
pe fe
ACTA
JA CUT
hynre
:
D
'..
] Hi
a UN
PAS PA.
Z + 2 ME,
À
Luce De > à Fe 2% 6 Re “e # EE Bernard Erell.,
Zablelier Con emma nr
v
242
à
k
Ent
è.
ge as 4
#(l
FOLIE
RATE
id
YU s
£ w à
Eat, Le dd
LE ) ME
À
… DE ii HER de AT nm © =. “ us us 0 ESPN .# he LA is | s L 3 | ;
D ee
1 :
Ÿ
I!
{
te! 4, CO CnELET, Details de la Pranse. LOIS |
D. 52
FO #4
rt RE
on
D
|
|
Tarte Del d''SErdi peser d' G . | 577777:
VAT llie à de, 07 NE 41 6 _ dela DreJe a vis ebPrefle à coir
VA a
LÛne
ÉnE
br te
ge
‘
&
nat
/
}
|
Ê
Benrif
Pieds,
IT
7%
Lg, 18 ,
Zucolle Del,
è =
2 D en mn ee EEE ;
r
\
ΠCOL,
VA €
Le
Le
lil el
’,
7 COTE
é
bleli
LEA
ete cr TE
EÉFEEr
FFE
HR
PE — ————— /E )
* ——— FRE Le — 4 F
ie = == À 4
a Ref —
= —= mms =
EE Æ == EE LE ss L
= == - = =. 722 5
= ÎE CRE mn k ï
Es F: =. Gi ï
F A | = i = !
mess OU — ss : À 5
FEU] (EE . LES 7 Va D :
Es - ë FA - à '
pe je 4 il À à
| dE] Ÿ
& a ù ù
Zucole DEL —
Hi À
Hé
FRA
7
A
Etre piles
FA L
OT en “ EAN OU ASUS
ACER ETS à SE AU ET A
7
RU pren a Arr DD
age
FAINIT
va
FA
Ë: nl
F
4
4:
PERRET
Die
ge
A.
Berri Feat
Corner,
Qubls
+
Æ£
12
à
Fe
Er
ae EE
Taucole De
GRR
AE =
D
CA
oo
Labletier Cornelier cuite.
14 Hé RATES PAPE MON Pre
al HE Fee nr done SES
lcd Sd
Sr
PL. X.:
\\
\\\
\
\
\
\
\
\
Ga
RNA &
RQNNNNNNKNEESSSSSS
NE ERES
NEEEEERERRRRE
A ANNE
AA ANNE
ARR AAA
KI AN NA KA NN
AE ERRE
AE
A
NI KA
\ KA
il
AA
A Ni NW
At
\
a \
EAN
qu
(|
\
in
(
(h \
(ù
il
|
]
1) }
{}
(n 2) (44
DD IN)
2227)
0
ECLE
Benara fe
QE
f
4)
LA
W
FE ANT à VA reset agree ra nt VE
Lire DA ar
Avr are
UE
d
man is
x " in
Pa :
Mo pe 20 etes dette 5e
pr
Gras
LU.XT.
Tablier COTREUE, Outils et Drlenciles
PBenard Hbert ,
PS
| - AI
|
|
|
LL
|
| 2
7
TRE
ITTNTENn
ne —
ann
Tone
—-
amant
|
LU) :
: me HA TTTEEN)
——
V=— : —
E—— —
— —— =
E— — ——
= SN —" = =——
— D — ===)
E—— EE]
f EE =
—— Ê î Can
|
S | =
£ (ll
— — | | à
— —— l
(UNE Æ= - d f >
EE 2 Lil
rare
ci
Berzri lent.
CULTURE
Dr
7»
/
nn cart)
| num
man
mm
oi ru >
eee
rm nrimiinuime)
nm
+
1 .
Le
Dear pu
+
Pr 4
La
4
D tr br Ep tre 2 ER
50 ae + a
ep pe
ER
TU EL
ea
,
F1
rl
PLXTIT.
(UMA
+
Lacote Del.
Benard Hit.
Zable | F COt
nellLeT , Façon des Feignes |
stars
nd nt mr al A 9 dr ct tite wi
+ 1 0 dde lens
ï pere
INT
—,
V 272 70 “ Sa, L Encr d
€” ÆUT 27
=
Ÿ APS . Le leliet : CO LC UCI Ë Oulilr |
Fig 15. Fig. 14.
j il TT > |
qu nn |
(| d
|
|
DS
RS
| È
| à
1 à
7,3
2
EE
S eréséyeipne Pacte
is En
SR
“FA
T4
me se he
EEEÈEÈEÈEÈELELEEa————
EEÈELELELELEZEZEZEEa———
EEEELELELELELELELELEE———
EEEEE—_—_—_——
EEE
———_—
‘Lirole Del ,
: | dù a, | Amies.
27 EULET CONTCUET, ur.
D.
FREE QU
RE RO
3
D SN de 1-0 y En
D re DNA EE
iront Be
phone) ni iprsn tits din
%
Fig 6.
PR Fig 24.
Fig, 26, . Fig 25. RENE
ni)
ir
#
Ha
AMEN
ua M
AMEN
"nt
Faite 4
DUREE NS
M:
Fa Re A
sa ner
CS
| TABLETIER,
CONTENANT QUATRÉ PLANCHES,
PLANCHE TI,
F Te, 1. Souvenir. À, l'étui. B, les tablettes,
2. Tablettes en ivoire. A, la charniere,
3. Étui du fouvenir.
4. Tablette du fouvenir. A, la charniere.
5. & 6. Tablettes premieres ,du fouvenir. AA, les
charnieres.
+. Clou à vis de la charniere du fouvenir. A; la tête.
B, la vis.
8. Ecrou du clou du fouvenir.
9. Aiguille du fouvenir. À, la tête. B, la pointe.
| Pieces du jeu d'échecs.
(ro. & 11. Élévation & place du roi.
12. & 13. Elévation & place dela dame,
14. & 15. Elévation & place d'un cavalier,
16. & 17. Elévation & place d’un fou.
18. & 19. Elévation & place d’une tour.
20. & 21. Elévation & place d’un pion.
PEL EAENEC IT E NT:
Fig. 1. & 2. Coupe & plan d’un damier d’aflemblage.
A, le damier. BB, les cafes à contenir les da-
mes.
3. L'une des pieces latérales du damier. À A, les
queues d’aronde d’afflemblage. BB, les mortaifes
destraverfes. C, la rainure pour porter le damier,
4. Traverfe du damier vue du côté des couliffes, À À,
les tenons. BB, les rainures des coulifles.
ç. La même traverfe vue du coté du damier, À À, les
tenons. B, la rainure du damier.
6. La table du damier vue du côte appéllé polonnois,
pour le jeu des dames dites 4 /2 polonnoife. A A,
les languettes pour le faire tenir dans les tra-
verfes.
7. La même table du damier vue du côté appellé
françois , pour le jeu des dames 4 la francoife,
{ervant aufli au jeu d'échecs , d’un côté blanc &
de l’autre noir. À, place duroi, B, place de la
dame. C, place du fou du roi. D, place du fou de
la dame. E, place du cavalier du roi. F, place du
cavalier de la dame. G, place de la tour du roi.
H, place de la tour de la dame. IT, &c. places
des pions prenant le nom de celui devant qui ils
font placés, comme pions du roi, de la dame, du
fou du roi, du fou de la dame, @c. Les cafesKK
portent aufli le nom de ceux devant qui elles font
placées, comme premiere, deuxieme, troifieme
& quatrieme cafe du roi, de la dame, du fou du
roi, du fou de la dame, €c.
8. Coupe en grand de l’une des cafes à contenir les
dames à jouer. À, la traverfe extérieure. B, latra-
verfe intérieure. C, portion de la tablette du da-
mier. D D, rainures des couliffes.
9. L'une des quatre couliffes des cafes à contenir les
dames à jouer. À , le talon. |
10. Jeu de triétrac. À À, l'intérieur du jeu. BB, les
parties latérales où fe comptent les trous.
11. & 12. Deux moitiés de pyramides, l’une en blanc
& l’autre en noir, incruftées fur le jeu für lefquel-
les {e pofent Les dames.
13. & 14. Dames du jeu de dames,
1. L'une des fiches fervant à compter les trous.
16, & 17. Dames du jeu de trictrac.
PLANCHE IIlL
Fig. 1. Elévation géométrale,
2. Coupe.
3. Plan.
4. Elévation perfpective de la petite prefle pour la fa
brique des tabatieres d’écaille. A, la vis. B, le
chaflis. C, la travetfe. D, le crampon. EE, les
vis. F, la coulifle. G, la plaque fupérieure. H, le
moule, I, la plaque intermédiaire. K, le contre-
moule. L, la plaque inférieure,
. & 6.7. & 8. 9, & 10. Différens noyaux & moules:
. Virole pour exhaufler le noyau d’un moule pour
faire un fond épais.
12. Rondelle pour placer fous le noyau d’un moule
pour faire le fond mince.
13. Vis. À, la tête. B, la vis. C, le goujon.
14. & 16. Vis du crampon de la plaque àcouliffe. A A,
les têtes. BB, les vis.
16. Crampon de la plaque à couliffe. A A, les pattes.
B, le trou dè la vis. |
17. Plaque à coulifle. À A, les entailles, B B, les trous
des vis du crampon.
18. Moule à tabatiere,
19. Noyau du moule à tabatiete,
20. Contre-moule à tabatiere.
21. Noyau du contre-moule à tabatiere:
22, Contre-rivure de [a vis.
23. & 24. Petit moule & noyau.
2ç. L'une des plaques.
26. Levier ou manivelle de la vis. A, le bouton. B, la
tige.
4
nu 7}
PLANCHE IV.
Ep. 1. Elévation géométrale.
2. Coupe.
. 3. Plan.
4. Elévation perfpettive de la groffe prefle pour la fa-
brique des tabatieres d’écaille. A, la vis. BB, les
jumelles. ©, la traverfe fupérieure. D , la traverfe
inférieure. E, la couliffe. F, le moule. G, la pla-
que fupérieure. H , la plaqueinférieure. I, la con-
tre-plaque.
5. L'une des deux jumelles. A, la mortaife de la tra-
verfe fupérieure. B, letalon, C; la mortaife de la
traverfe inférieure. D D , les embafes. E, le talon.
F , le goujon entrant dans la plaque de l’établi.
6. Traverfe fupérieure. A, l'écrou. BB, les tenons.
CC, les vis à écrou.
7. Traverfe inférieure. À À, les tenons. BB, les vis à
écrou.
8. Vis de la preffe. À, la tête quarrée, B, la vis, C, le
gouJon.
9. Contre-rivure de la vis.
10. Clé de la vis. À, le quarré. B, la queue,
11. Contre-noyau du moule.
12. Noyau du moule,
13. Moule creux,
nr Le A ps à [AA
de POTTER VAS
He
M
moi} el
4 1
pi EE PRES
tte Pr go TS AEUA
Du Ÿ Ve M a. or
Eheag vus
‘ ; DL re EC :
e a : ag TA L ENT VAE LR CMRINET US
: f : RL 6 HIER Cor
La FA de mar: { Î î à 4: : at 7 } "NV MASS "UE
d'a \PPI Fe “ ‘à s 5 , n
! Ou PA AE PE, L RL PRE TE
FR k
É ; )
1!
4
u :
! t
4" LT E . eo TA
j IN TRES
PRIE : L'URL EPS
Li D: LT vais
; A
] Le: É ; N'c
<$ 4
à ? Nr Len
& AE b 1
s) x M fa #
ñ 4 Per D
” D 1 =
f a
en
| ten AV as. Pen den 1 ï
» 23 « PA re BA ÿ ". Li DE û
ñ ERA dir ARE F Me UE f ! LUE Th
à 1 À ( Hi (eu DL A
1' es f ACL “ NET jai! 12 4 # + de
qu HET" Lib à 1 . FAI Le LE: 9 Ÿ-
3 Riu PRET D Le REED TE it
DR UE 1 VE OURS RU À AL
” APR PILE EUR MU: # SE 4
DENTS Five D: 9 EN
NN Es EE TOUR € CIS
1 L A RI n don cr
o ‘ L 24 g
; À | ÿ mobi AREA D ‘
& 220 Tam à A4?
i FARRALLA à 14 FANS D \ | : LE
B : PAT EIN “1008 OUR SKA AE Fi ï
È J F : PUR | À ñ Fe | NS AD TS
: re À TR te : DE x TE y AU LTE HelMEt
" Fe : * 2 } 1 te
. L ;
“ : ê d xp
LU 8
\ “fe
b F il k ” à. #
L | # CARE
F Fr * Lg) k ; À NE
! { ÿ e
dj RU
PL x LCR" 1
1 1 “4 | \
ARE: LE APN ETES
ARE $ Je LAN Ÿ d «ti
de |
?
À RUr à
1
t x
h Le
4 4
AT
{
ï <
Con h
P
À d Y g
Gares Te É
Sa LL
| wi :
A ; !
{ \ È
À 24m
Te
ve
[ES
li
M
| “4
’
|
|
|
!
|
| à
1 à #_ ,
Le
LE
// T1 800
4 y
if PITT14
IL
CRE
| \
N
Pot ad F C cl
Labletier, Ouvrages.
Lucotte Del,
=
Par
né
«
#
"T4
sa ee
Fe
OO F# / æ
ll
ze
|
À
Le
di
DEN
ï dll
——
li
LE
nl
’
Fig + 4 ’
Hneetrt
RARE
Al
“f
LA
UN TETE doi
on)
. | |
SUR A
ISIN à
SSSKKRE
a
FAMEE LE
nn order
ris
ï
ÿ
Bee, perl ds
SONT NE NC
Page ALLER UNE
Fig 2,
|
| | DAT
Ai }
UT
(l a
Jo
is UE
1 ——)
a
|
—
l
mr
LU
ZA
_
LR
To De
l)
Là
qi
ŒIL
=——
=
=—
1
(R
Î
l —
À Qi ll
1
ll
l
|
- il
UN 1
|
Bernard Lecit.
en Tele Prejde-eb Moules pour fabrique des Tilaucres dEculle .
LU Te
pété
À
2
e
#.
*
H
4.
M
?
4
+ .
RS DC ER LS
=
net
PL. IF.
ga
| (=
L =
po | |
SN |
M = |
il | | | L
+ 2 ; 1
(EN 0 il | |
ll
ee | |
RATES do | " | Benard 2
; Lacotte Del,
| Tablet LEf", Grosse Presse pour la Zabrique des Dibatières d'Ecull…
_
à on El £
D ete LIU 4,
Pod NOEL ARS OP AN D Us
EN
rase
ME QUE ve na Ho dc MA us
réa à à
Me de parhtagin pordaneerade téphie means dirais
LAON SN EURE
ré GA
JE
È
+
4
…
3
ver
arbre
donnees age
er
RE
1 HIER
ÿ s à h AE
ne rl AO AN N £ RASE NE PR PAP LE
din
“ HIRe a
DL ne 010 LE Da LE Do Poe PE D PB 20 ED
PIQUEUR DE TABATIERES , INCRUSTEUR ET BRODEUR ,
CONTENANT DEUX PLANCHES.
PLANCHE I,
LE haut de cette Planche reprefente un attelier de
piqueur de tabatieres, étuis & autres bijoux, où
plufieurs ouvriers font occupés; l’un en 4, au coulé;
un autre en à & une femme en e, au brodé; un autre
enc, au piqué; un autre en d, à l’incrufté.
Le pique.
Pour piquer un bijou , il faut avant tout en former
Je deffein ; le deflein fait, il le faut calquer le plus or-
dinairement {ur une plaque d’écaille; ainfi fait, on fait
un trou à la mainavec l’un des perçoirs 9. & 10. letrou
fair, on le remplit auffi-tôt de la pointe A du fil d'or
ou d'argent que l’on coupe plus ou moins faillant fe-
lon les faillies que l’on veut donner aux objets de fon
deffein avec la pince, fg. 1. 2. & 3. PL IL Le trou
échauffé par la pointe qui le fait, s'agrandit, & après
avoir reçu le fl, fe reflerre fur lui & le tient ferré de
maniere à ne pouvoir s'échapper. C’eft à l’induftrie du
piqueur de faire rendre les effets qu’il doit attendre de
{on deflein.
Le couie!
Le coulé fe fait en incruftant le fl dans une rainure
pratiquée exprès dans l’écaille. Cette rainure s'ouvre
917) Ere, e
en s’échauffant par le travail du burin, fig. 7. & {€ ref-
ferre fur le fil d’or ou d'argent que l’on infere dedans.
L'incrufle,
L'incrufté f fait par plaque de différentes formes
fuivant le deflein que l’on place dans le fond d’un.
moule femblable à ceux destabletiers. Ces plaques d’or
ou d'argent s’incruftent d’elles-mêmes par une pref-
fion violente dans l’épaifleur de l’écaille échauffée &
difpofée à les recevoir.
Le brode,
Le brodé n’eft autre chofe qu'un compofé de pi-
qué, de coulé & d’incrufté, réunis & difpofés avec art
fuivant le génie de l’artifte. |
Fig. 1. Deflein préparé pour un piqué fur un fond d'é-
caille.
2. & 3. Autres defleins piqués fur fond d’écaille.
4. Fleur calquée fur fond d’écaille.
$e La même fleur à demi-piquée.
6. Fil d’or ou d'argent. A, le filà piquer. B, le canon.
7. Burin à couler, À, le fer. B, le manche,
8. Le même burin démanché. À, le taiilant acéré. B,
la pointe,
9. Pointe à piquer à manche à coulifle. A, la pointe,
B , le manche, C, la coulifle.
10. Autre pointe à piquer. À, la pointe, B, le manche.
11. Burin àgrain-d’orge. A, leburin. B, le manche.
12.13. & 14. Pierres à polir; la premiere à grain-d’or-
ge, la feconde à cifeau, & la derniere à gouge.
RÉLPAENNOCRERENNOT:
Fig. 1. Élévation.
2. Coupe.
3. Plan de Ja pince à couper le fil. A A, Îes taillans.
B, le reflort. C C, les conduits de la pince.
4. Lunette pour voir le travail. A, lalunette B, l’é-
tui. ’
$. Loupe deftinée au même ufage que la lunette,
6. Boîte à foret.
7. Foret monté fur {a boîte. A, le foret. B, la boîte.
8. & 9. Différens forets. AA, les perçoirs. BB, les
têtes.
10. Deffein calqué fur plaque d’écaille, préparé pour
être travaillé.
11. Le même deffein piqué.
12, Le même deflein piqué & coulé, A, le piqué. B,
le coulé.
13. Le même deflein piqué, coulé & incrufté. À, le pi-
qué. B, le coulé. C, | ’incrufté.
14. Différentes pieces d’or ou d'argent préparées pour
être incruftées & former le même deflein. AAA,
les fleurs. BB, les feuilles. C, la tige.
1$. Pointe à tracer emmanchée. À, la pointe. B, le
manche.
16. Pince. À A, les mords. BB, les branches.
17. Marteau. À, latête. B, la panne. C, le manche.
. 18. Autre marteau. A , ia tête. B, la panne. C , le man=
che.
19. Support à foret. À, le fupport. B, l’embafe. C, la
tige. D, la virole. E, l’écrou à oreille.
20, Lemême fupport monté fur l’érabli. À, le fupport.
B , l'écrou à oreille. C, portion de l’établi.
21. Ecrou à oreille, À, l’écrou. B, l'oreille.
22. & 23. Viroles du fupport.
24. Pointe à tracer l'ouvrage. À À, les pointes.
2ç. Burin à couler à œil. À , le burin. B, l'œil.
26, Pointe à tracer à œil, À, la pointe. B, l'œil.
ve 21
PALIRLE
ES ES)
on
NE à
Hit ar
11
RE
"
ee
n
LE
28
Dei 17
7.
PNEU à En
suis $s
He NA #5
ge
l'A
M
#5
RASE A
ILE
= PARIS EE Mie dite El
A |
: = ——= À NT |
\
Ÿ == =
e }
à à : = | j |
si — z = ——_— à |
2 |
—= = £ |
1 1F \
a È | |
— |
REA À 1
Bernard Real,
1 Piquet > clnerusteur de Tbalire, Ouvrages ét Outil.
\
—_—— À Pavem nt mme
VE v:
érr#)
“à
4 fr.
hé
TT
GT
u
il |
À
I
” Lucott Dé,
Penard Fil,
be yet ur et Incrusteur de labaiere
_Desseins du Pique, du Coute’, de Uicrusk et de Brode et Culilr |
l
TAILE A NDTER,
ConNTEN ANT avecla fabrique des éraux, dougé Planches,
PLANCHE I“,
É haut de cette Planche repréfente un attelier de
taillandier où plufieurs ouvriers font occupés à
divers ouvrages de cet ait. Les uns en &, à faire mour
voir les fouflets de la grande forge; un en b, à tour”
ner & retourner l'ouvrage fur l’enclume; un env, à
pofer une mife pour la faire fouder ; deux autres en d
&en e ,à frapper deflus; & un autréen f , à tailler
des limes. Près de-là en g eft uné forge ; en h, une e1-
clume, en 2 un baquet!, en #4 des outils, & en June
potence pour aider au tranfport des ouvrages de la
forge à l’enclume, & de l’enclume à la forge. Le refte
de l’attelier eft femé de quantité d'ouvrages & outils
telatifs à cette profeffion.
Facon d’une enclume,
F9, 1. Mafle de fer propre à faire une enclume. À, le
trou de la barre pour la tenir.
2. La même mafle montée. A,la mafle. B, la barre.
C, le rouleau de bois.
3. Barre. À, le câté qui entre dans le trou de la mafñle.
B, la pointe qui entre dans le rouleau.
4. Rouleau. A A, c. les cercles. B B, les trous de la
manivelle,
$- Manivelle du rouleau de fer. |
6. Mife de fer pour groffir la maffe. À , la mife. B , la
barre pour la tenir.
7. Mañle à laquelle eft foudée la mife de fer. À, la
malle. B, lamife. C, la barre.
8.Bigorne prête à fouder à la male. À, la bigorne.
B, la barre,
9. Malle de fer où eft foudée la bigorne. À , la malle.
B, la bigorne. C, partie de la barre,
10. Malle où font foudées deux bigornes. A, la malle.
BB, les bigornes. C, le trou de la barre.
£r. Plateau pour êrre foudé fous l'enclume. À, le pla-
teau. B, la barre.
12. Mafle prête à fouder au plateau. À, la mañle. BB,
les bigornes. C, le trou de la barre.
13. Mife d'acier pour étre foudée fur la furface de l’en-
clume. A, la mife. B, la barre pour la tenir.
14. Enclume ébauchée. À, la mafle. BB, les bigornés.
C, le plateau.
PLANCHE IL
Facon d’une bigorne,
Frs, ï. Gros courçon. À, la male du coutçon. B, la
pointe. C, la barre pour la tenir.
2. Mafle du courçon à laquelle eft foudée la virole
fervant d’embafe. À, la mañle, B, la virole.C, la
barre.
3. Virole tournée prête à fouder à la mañle du cour-
çon.
4. Serre de fer pour être placée dans le joint de la vi-
role & l'aider à fouder. |
5. Mañle du courçon refoulée & préparée à être fou-
dée à deux bigornes. À , la mafle, B, la partie re-
foulée. C, la virole foudée. D, la barre.
6. Mafle à laquelle eft foudée une bigorne. À, la
mafle. B, la bigorne. C, la virole. D, la pointe.
7. Bigorne prète à fouder à la mafle. À, la bigorne.B,
la barre pour la tenir.
8. Mife d'acier pour être foudée fur la furface de la bi-
gorne. À, la mife. B, la barre.
9. Bigorne ébauchée. À , la mafle. BB , les deux bigor-
nes. C, l'embale, D, la pointe,
Facon d'un martean,
10. Male de marteau. À, le coté de la tête. B, côté de
la panne.
11. Plateau d'acier prêt à être foudé à la tête du mar=
teau. À À, les crocs.
12, Malle du marteau à laquelle eft foudé le plateau
d'acier. À, le côté de la cête, B, le côté de la
panne,
13. Malle du marteau préparée pour y fouder le plas
teau à la panne. À, la tête. B, la panne.
14. Plateau d’acier prét à être foudé à la panne du mar<
teau, À À , les crocs.
15. Mafle du marteau à laquelle (ont foudés les deux
plateaux d'acier. À, la tête. B,la panne.
16. Malle du marteau à laquelle eft percé l'œil. À, la
tête. B, la panne. C, l'œil.
17. Malle du marteau à laquelle l'œil eft équarri. À, la
tête, B, la panne. C, l'œil.
Facon d'une ferpe,
18. Serpe ébauchée préparée à recevoir l'acier. A, la
malle, B, la pointe. C, la fente.
19, Serpe ébauchée garnie de fa lame d'acier. À, la
malle. B, la pointe. C, la lame d’acier.
20. Serpe faite. À, la ferpe. B, la pointe,
21 Lame diacier.
Facon d'une corgnee.
22, Morceau préparé pour la douille d’uné coignée, À ;
le corps. BB ,les pattes. |
213. Douille de la coignée farce. A, la douille B, la
patte pour être {oudée au tranchant de la coi-
gnée.
24. Côté du tranchant de la coiïgnée préparé. A, la
malle, B, l'acier.
25. Morceau d’acier préparé pour faire le tranchañt de
la coignée.
26, Serre de fer préparée pour être foudéé entre les
deux pattes.
- 5 7e cu
Facon d'une befaiguë,
27. Morceau d'acier préparé pour faire le tranchant du
bec-d âne d’une befaiguë.
28. Belaigné ébauchée. A, côté du bec-d’âne. B, le
morceau d'acier. C, côté du cifeau. D, le mor-
ceau d'acier. E, le billoc préparé pour y fouder la
douiile fervant de manche,
29. Rouleau pour étre foudé au bout de la douille.
30. Morceau de fer préparé pour faire la douille.
31. La douille faire. À, le côté plein. B , le côté vuide;
32. Morceau d acier préparé pour faire le tranchant du
cifeau de la befaiguë.
PAL AENACSEINENN TU TI:
Facon d'une cifaille,
Ep. 1. Cifaille ébauchée. A, le côté du tranchant. B,
le côté du manche.
2. Cifaille préparée à recevoir l'acier. A, la côté du
tranchant fendu. B , le coté du manche,
3. Cifaille ébauchée garnie de fa lame d'acier. À, le
côté du tranchant. B, le côté du manche, C, la
lame d'acier.
Facon d’une planne,
4. Planne ébauchée. A, la planne. B, la fente prête à
recevoir l'acier
f. Planne ébauchée garnie de fa lame d'acier. À, la
planne. B, la lame d'acier.
6. Lame d'acier.
7. Planne faite. À, le tranchant, BB, les pointes pour
être cmmanchées.
Facon d'une filiere.
8. Filiere ébauchée. À , la filiere. BBB, les grains d’a-
cier. CC, les manches.
9. Grain d’acier préparé pour être foudé à la filiere.
Facon d'un tarau.
10, Tarau ébauché. ‘A, la tête.
prête à fouder.
‘11. Virole d’acier préparée à être foudée au tarau.
12. Tarau fait. A, la tête. B, la partie pour faire la vis.
, la virole d'acier
Facon d'un. tas rond.
13. Maffe de fer cylindrique préparée pour un tas.
14. Grain d'acier pour être foudé fux la furface du tas.
A À , les crocs.
af. Tas fait. A , le tas. B, l'acier foudé. C, la pointe.
Façon d'un tas quarré.
16. Mañe de fer préparée pour un tas.
17. Grain d'acier pour être foudé fur la furface du tas.
À À , les crocs.
18. Tas fait. A,letas, B, l'acier foudé. C, la pointe.
Façon de triguoifes.
#9. & 20. Les deux branches des triquoifes ébauchées.
AA, les mords. BB, les branches.
21. Morceau d’acier préparé pour être foudeé à l’un des
mords des triquoiles.
22. & 23. Les deux branches des triquoifes préparées à
être garnies d'acier. À À, les mords. BB, les mor-
ceaux d'acier. CC, les branches.
24. Branche de triquoifes faite. A, le mord. B, l'œil.
C, la branche. |
Facon d'un étau.
25. Mañe de fer préparée pour faire une jumelle d’é-
tau. À, le côté du mord. B, la tige. C, la partie
de la barre pour le tenir.
26. Seconde opération de la jumelle. A, le mord. B, la
porte - limaille. C, l'œil fendu. D, la tige, E, la
partie de la barre.
27. Troifieme opération de la jumelle. À, lé mord.
B, la lame d’acier foudée. C, la porte-limaille.
D, l'œil agrandi. E, latige. F, partie de la barre,
28. Jumelle faite. À ;, le mord. B, la porte-limaille. C,
Pœil. D,iatige. EE, les entailles des platines.
F, la partie de la barre,
29. Portion de la jumelle mobile. À, la tige. B, le te-
non. C, le trou du boulon.
30. Grain d'acier prêt à fouder à l’un des mords de l’é-
tau. AA, les crocs.
31. & 32. Platines de la jumelle immobile. AA, les
_ épieux d'aronde. BB, les trous du boulon.
PÉLAA NEC ENT
Œuvres blanches.
Fzg, 1. Befaigué. À, le bec-d’âne, B, le cifeau. C, la
tige. D, la ARQUE fervant de manche,
2" Coignée. À, le taillant. B, la douille.
3° Herminette à marteau. À, le taillant.
C, l'œil.
4 Hachette. À, le taillant. B, la tête. C, l'œil.
s- Herminette à gouge. À À, les taillans. B, l'œil,
6. Herminette fimple. À , le taille B, la tête,
7. Cifeau. À, le caillant. B, la tête.
&. Gouge. À , le a B nirere:
9. Gouge quarrée. À, le caillant. B, la tête.
B, la cète,
Fig, 1. Houe à deux branches. AA,
TAILLANDIER.
10, Rainette. À, le traer.
voie aux fcies.
11, Plantoir. À, latête. B, la pointe.
12. Hache. A, le taillant. B, l'œil.
13. Scie de maçon. À À, les yeux.
14. Scie de menuilier. AA, les yeux.
15. Scie à main. À, la foie. B, la pointe.
16. Planne. M le taillant, BB, les pointes coudées.
17. Tartiere. À, la rarriere. B, es C, la tige.
18. Serpe. À, É taillant. B, le dos. C, la pointe.
19. Serpette. A , le late B, le dos. C, la pointe,
20. Faux à Brrv A1 ballon, B, le dos. C, le bras.
D, le talon.
21 Faure douil] le, A,le taillant.
douille,
22, Faucille. À, le taillant. B, le dos. C, la pointe.
23. os À , la fcie. B, le dos. C, la pointe.
24, Petite faucille, À, “le taillanr. B, le dos. où la pointe.
PLANCHE V.
B, celui poux donner de la
B,le dos. C, la
Œuvres blanches.
: les branches. B, la
tête.
2. Raclette. À, le taillant, B, la tête.
3. Hoyau. À, le taillant. B, la tête.
4. Houe fimple. À, le taillant. B, la tête,
s. Sarcle. À, le taillant. B,, la tête.
6. Crochet. À À , les pointes. B, latête.
7. Maille. À ,la pointe. B, la cète.
8. Beche. A, le tranchant, B, la douille.
9. Petite (erpe. AN taillanc B, le dos. C, la pointe:
10. Petite (erperte. AU taillant. Boule dos. C, la
pointe.
11. Grand couteau à fcie. À À, les dents. B, le dos. C,
la pointe.
12. Petit couteau à fcie, A À, les dents. B, le dos. C, la
pointe,
13. Ratifloire à tirer. À , la platine. B, la douille.
14. Ratifloire à pouffer. À, la platine. B, la douille:
15. Croillant. À, le taillant. B, le dos. C, la douille. _
15. Pioche pointue, À, la pointe. B, la douille.
17. Pioche plate. À, le taillant. B, la douille.
15. Pioche longue. A, le taïllant, je la douille.
19. Cifeaux de jardinier. AA, les mords. BB, lesbran-
ches. CC, les pointes.
20: eoillo AA, les mords.
neau. C, la branche à douille. D,
crampon, F, le rellort,
21. Déplantoir. À, le iaillant. B, & douille.
22. Grande pointe de plantoir. À, la pointe. B, la
B, la branche à an-
la douille.E, le
douille.
23. Petite pointe de plantoir. A, la pointe. B, la
douille.
24. Outil à écrafer les limaçons. A A , les branches. B,
le refort.
2ç. Binette. A À, les pointes. B, le taillant. C, l'œil.
26, Marteau à planne, À À, les têtes acérées. B, l'œil.
27. Marteau à têtes rondes. À À, les rêtes acérées, B,
| œil.
28. Marteau à retreindre. À, latète. B, la panne, C,
l'œil.
29. Tas d’étau. À, la tête acérée. B, le tenonà talon,
30. Tas rond de Pétau. À, la tête acérce, B, le trou à talon,
31. Bigorne d'étau. À, ja tige. B, la bigorne ronde. C
la bigorne quarrée. D, le tenon à talon,
32. Doloire. À, la pointe. B, le manche.
DAAENRE EREVEE
Vrillerie,
Fig, 1. Carreau À, le carreau. B, la pointe.
2. Demi-carreau. À, le demi-carreau. B, la pointe,
3. Quarrelerte. À, la quarrelerte. B, la pointe.
4. Demi-ronde. À, la demi-ronde. B,; la pointe,
s. Lime à potence, À, la Hime. B, la pointe.
6. Tiers-point. À, le tiers-point. B, la pointe,
8. Queue-de-rat. À, la queue-de-rat, B, la pointe:
2
TAILLANDIER.
8. Filiere. À À, les trous de la filiere. BB, les bran-
ches.
9. Tourne-à-gauche. À , le trou. BB, les branches.
10. & 11. Taraux. À A, les taraux. BB, les têtes.
12, Burin. À, le taillant. B, la tête.
13. Bec-d'ane. À , letaillant. B, la tête.
14. Langue-de-carpe: À, letaillant. B, la tête.
15. & 16. Forets. À À, les taillans. BB, les têtes.
17. Fraife à pan. À, la fraife. B, la tête.
18. Fraife ronde. À, la fraife, B, la tête.
19. Cifailles, À A, les mords. BB, les branches:
20. Cifoirs. À À, les mords. B, la branche fupérieure.
C, {a branche inférieure. rh € |
2.1. Pointeau. À, le pointeau acéré. B, latète.
22. Poinçon plat. A, le poinçon acéré. B, la tête.
23. Poinçon rond. À, le poiñçon acéré. B, la tête.
24. Tas rond. À, latète. B, la pointe.
26. Tas quarré. À, latête. B, la pointe.
26. Bigorne d'établi. À, latige. B, la bigorne ronde.
C, la bigorne quarrée. D, la pointe.
27. Triquoifes. À À, les mords. B B, les branches.
28. Pinces rondes. À À , les mords. BB, les branches.
29. Pinces plates. À À, les mords. BB , les branches.
PLANCHE VIT
Vrillerie.
Fig. 1. Enclume fimple. |
2. Enclume à bigorne. À, la bigorne ronde. B, la bi-
gorne quarrée.
3. Plateau de fer.
4. Tarau à ardoife. À, le tarau. B, [a pointe.
$. Petite vrille. A, la vrille. B, le manche.
6. Marteau à ardoife. A, la tête. B,la panne. C, le
manche.
7. Marteau à trancher, À , Le tranchant. B, la tête. C,
le manche.
8. Rivoir. A, latête. B, la panne. C, l'œil.
9. Marteau à bigornet. A, latête. B, la panne. C,
l'œil.
to. Marteau à main. A, latête. B, la panne. C, l'œil.
11. Marteau à devanr. À, la tête. B, la panne. C,, l'œil.
12, Marteau à main à tête ronde. À , la cête. B, la pan-
ne CS œil
13. Marteau à bigornet à tête ronde. A, larète. B,, la
panne. C, l'œil.
14. Marteau à planner. À À, les têtes. B, l'œil.
15. Petit marteau à planner. À A, les têtes. B, l'œil.
16. Martelet. À, la tête. B, le taillant. C, le manche à
douille,
* (17. Groffe vtille. À, la vrille, B, le manche.
13. & 19. Burins à tailler les limes. A A, les taillans.
BB, les têtes.
20. Fermoir. À, le taillant, B, la tige. C, l’embafe.D,
la pointe.
21. Burin. À, le taillant. B, la tête.
22. Gouge. À, le taillant. B, la tête.
23. Tartiere. À, la tarriere. B, la tête.
24. Perçoir à vin. À, le perçoir. B, la tige. C, la tête.
25. Tourniquet de perçoir à vin. À, le trou quarré.
B, la poignée. C, le touret à trois branches.
26. Tenailles à chanfrein. À A, les mords. B, la char-
niere. C, le reflort.
27. Tenaïlles à vis. À A, les mords. B , la charniere. C,
la vis à écrou. D, l'écrou à oreilles.
28, Tenailles à rouleaux. A A, les mords. B, la char-
niere, C, le reflort. |
29. Autres tenailles à rouleaux. À À, les mords. B, le
reflort.
30. Tenailles de forge à rouleaux. À A, les mords,
BB, le reffort.
31. Tenailles croches à rouleaux. À À, les mords. BB,
les branches.
32. Du croches. À A, les mords. BB, les bran-
ches.
33. Tenailles droites. AA, les mords. BB, É bran-
ches..
PLANCHE VIII.
Grofferie.
| Fig. 1. Crémaillere à deux barres. A, la barre à cro-
chet, B, la barre dentée, C, l'anneau.
2. Crémaillere fimple. À, la barre à touret. B, la barre
à crochet. C, la barre de fupport.
3. Pelle. À, la tige. B, l'embafe. C, la pelle.
4. Pincertes. À , la tête, BB, les branches.
5. Chenet de broche. À, la barre. BB, les piés: CC,
les crochets. É |
6. Tenailles à feux. À A, les mords. B, la charniere,
CC, les branches, D D, les embafes.
7. Manivelle de moulin à trois coudes. À, le crochet.
B , la uige, C, le pivot, D D D, les coudes,
8. Ecrou d'eflieu.
9. Clé d’effieu.
10. Gril. AA, les piés. B, la queue.
11. Chevrette. AA, les piés.
12. Fourche, À, la douille. BBB, les pointes.
13. Fléau. À , le trou du boulon.
14. Feu où chenet de chambre. À À A, les vafes. BBB,
les piés. CC, les traverfes. DD, les piés de der-
riere, EE, les barres.
15. Feu ou chenet de cuifine, À À, les piés de devant.
B, latige. C, l'anneau. D D, les crochets E, la
barre, F, le pié de derriere.
16, Poéle, A A, les montans. BB, les piés. CG, les
panneaux. D, la tablette inférieure. E, la tablette
fupérieure. F, le tuyau du poële. G, la porte.
17. Plaque de cheminée.
18. Crampon de cioche, A À, les crochets.
19. nid de cloche. A, l'anneau. B, latige. C, le
Vale. ;
20. Effieu à clavette. A À, les tourillons. BB, lestrous
de clavette.
21. Effieu à écrou. À À, les tourillons. BB, les vis
22. Clé d’eflieu.
23. Ecrou d'eflieu,
PÉPAAPNN CHERE
Grofferie,
Fig. 1. Grand trépié. À À A , les piés.
. Petit trépic. À A À , les piés.
3. Chevrerte triangulaire. À À À , Les piés:
4. Lechefritte. À, la lechefritte. B, le manche:
$
6
b
. Broche à noix. A, la broche. B, la noix.
chroche à manivelle. À, la broche, B, la mani-
velle,
7. Pilier de boutique, A, le pilier. BB, les em-
bafes.
8. Marmite. À, la marmite, BBB, les piés. CC,
les oreilles. D, l’anfe. |
9. Truelle. À, {a truelle. B, le manche à pointe.
10. Réchaud quarré. À À, les piés.
11. Réchaud circulaire. À À, les bords.
12. Chevrette arrondie. À À À, les piés.
13. Poële. A, la poële. B, la queue. C, le crochet.
14. Chaudron, A, le chaudron. B, la queue. C, le
crochet.
15. Queue d’écumoire. À , la queue. B, le crocher.
16, SES À, la tige. B, le crochet. C, la cou-
lifle. ca
17. Cercle de fil de fer pour les cafleroles.
18. Valet. À, la tête. B, la tige. G, la patte.
19. & 20. Coins de carriers. AA, les rêtes. BB, les
taillans.
21. Marteau à tailler les pavés. A À , les tranchans. B,
7 lœil.
22. Marteau de payeur. À, la tète. B, la pointe. C,
l'œil.
23. Malle. À, l'œil.
24, Pince. À, la tige. B, Ja pince. |
25. Moufle de poulie. A, la moufle. B, l'œil. C, le
crochet.
26. Déceintroir. À, le tranchant. B, la pointe. C, l'œil.
27. Marteau. À, la tête. B, la pointe. C, l'œil.
23. Têtu. À À, les têtes, D, l'œil
j TAILLANDIER
29. Fourche éoudée. AA, les branches de [a fourche.
B, lecoude. C , la douille.
30. Croc. AA, lescrocs. B, l'anneau.
PLANCHE X.
Machine à tarauder les boîtes & vis d'étaux,
Fzg. 1. Boîte montée prête à être taraudée. (il ant ob-
{erver ici que jufqu à préfent l’on a toujours rap-
porté & enfuite brafé les filets dans ces fortes de
boîtes, qu'ainfi ils fout fort fujets à fe débrafer;
qu'un filet alors pris à même la piece, eftinfini-
ment fupérieur en force & en f{olidité, qu’en
conféquence cette machine de mon invention eft
la premiere qui ait été imaginée à ce fujer.) A; la
boîte montée. BB, €hc. les vis pour la maintenir,
CC, les jumelles de la machine. DD, les entre-
toiles d’enbas. EE, les entretoifes d’en-haut. F,
la vis de conduit. G, le coufliñet de conduit. I,
le tourne-à-garet. H, la tige à chapeau.
2, Vis montée prête à étretaraudce. A, la vis mon-
tée, B;, la vis pour poufler l'outil. CC , les ju-
melles. D D, les entretoifes d’en-bas, EE, lesen-
tretoifes d’en-haut. F, la vis de conduit. G, le
canon. H, le couflinet de conduit. I, les vis pour
le maintenir. K, le couffinet dé la vis: L, tourne-
à-gauche du levier. M, la tige à chapeau. :
3. Sommet de la tige à chapeau. À, la piece de bois
pour la foutenir. B, la tige. C, la clavette. D, la
bride. EE, les vis.
4. Clavette dela tige. À, la tête,
s. & 6. Vis de labride, A A , les vis. BB, les têtes,
7. Bride. À À, les pattes.
8. Couffinet fimple de la machine à tarauder les vis.
A, le trou de la vis. BB, les languettes. C, le
trou de l'outil
9. Outil, À, le taillant.
10, Vis pour pouller l’outil. À, la tête. B, la vis.
11, Vis pour foutenir le couflinet de conduit, A, la
tête. B, la vis.
32. Couffinet de conduit pour la vis. À, le trou ta-
raudé,
a3, Clé à vis. A, la clé à vis à tête à chapeau. B, la clé
À vis à tête percée.
14. Canon quarté. À À, les trous des broches.
14. Outil d'acier à tarauder. À, le taillant.
16. Vis pour poufler l'outil. À , la tête, B, la vis.
17. Vis de conduit. À, la tête. B, la vis. C, la tige.
D, le trou pour placer l'outil.
x$. Tige à chapeau montée {ur fa vis. À, la tige. B,
la clavette. C, la clé à chapeau. D, la tête de la
vis. E, la vis. F, le quarte qui s’ajufte dans le ca-
non.
19. Boîte d’étau. À, le canon. B, le vafe.
20, Couffinet de conduit pour la boite, A, le trou ta-
raudé. BB, les languettes.
21: Tourne-à-gauche. À, la clé. BB, les branches.
22, Nue des jumelles de la machine. À, le T. B, la
feuillure, C , le trou de la vis du poufloir. DD,
les trous des entretoifes d’en-haut. E, latige. F,
la croix. G, le trou de la vis à maintenir le coufli-
net de conduit ou la boîte. HH, les trous des en-
tretoifes d’en-bas. IT, les piés. K K, les pattes.
23. & 24. Entretoifes d’en-haut. AA, les entretoifes.
BB, &c. les vis. CC, éc. les écrous.
25. & 26. Entretoiles d’en - bas. A A, les entretoifes.
BB, ce, les vis. CC, Cc. les écrous.
27, & 28. Vis en bois à tête à chapeau pour arrêter la
machine fur le plancher. À À, les vis. B B, lesrêtes.
Fabrique des étaux , contenant deux Planches.
PLANCHE JIx
La vignette repréfente l’intérieur d’une boutique de
e . 0 / # e
taillandier & différentes opérations.
Ze
Eg. 1. Ouvrier qui marqué üne vis; c’elt-a-dire qu'a
vec un cifeau ou burin il trace fur le corps de là
vis à-travers le papier rayé les filets de la vis.
2. Forgeron qui fait chauffer à [a forge un outil qu'il
veut tremper. | |
3. Ouvrier qui forme à la machine lé filet d’une vis
d’étau, | k
4. Tourneur qui fait fur le tour une vis de preffe..
j. Ouvrier qui tourne la roue dont l'axe eft armé
d'une manivelle double, aux coudes de laquelle
la corde qui pafle fur la poulie #, eft attachée ÿ
“en forte que la piece d'ouvrage tourne & retourne
fur elle-même en même tems que les clavettes de
‘la poupée à clavettes l’obligent d'avancer & de re
Culér à chaque révolution d’une quantité, égale à
la diftance qui eft entre Les pas de la vis.
Bas de a Planche:
Fig. 1. Repréfentation perfpective & plus eh grand de
l'affurage de la fig. 4.
2, La poupée à clavette dont la païtie antérieure eft
fuppofée retranchée; ce que les hachutes obli=
ques font connoître pour laïller voir les mortai-
fes dans lefquelles paflenc les clavettes. |
3. Q; la poulie. M, la boîte. M 2 , la virole. V 2, leg
couflinets.
4. L'arbre guide. R, portée quarrée à laquelle s’ap-
plique la poulie, R 2, écrou à fix pans qui la re=
tient en place.
5. Vis de prefle entierement achevée.
6, Manivelle double qui s'adapte à l’axe de la roue;
Jig. $. de la vignette, la boîte Z recoit le quarré
de l'arbre de la roue, & le tourillon z repofe {ur
un poteau vertical. x y moufles auxquelles la
corde qui pafle fur la poulie montée {ur l'ouvrage
vient s'attacher,
7. Autre vis de prefle. 7, vis avant que le filet en foït
formé. 7 2, la même vis entierement achevée.
8. Deux outils. +, bec-d’àne. 4, grain-d’orge.
9. Clavettes.
10. Peignes droits & de coté.
PAL ANNSGSEINE TT
Eg. 11. Repréfentation perfpedtive & plus en grand
de l’affutage de [a fs. 3. de la vignette; le porte-
outil eft fixé fur Le banc par un T : /à vis , au liew
d’une clavette, comme il eft dit dans l’article.
12, Les deux poupées à lunette traverfées par une vis
d’étau ; à côté eff l'arbre g f qui fert de guide:
13. Différentes vues perfpectives du porte-outil.
14, Deux papiers rayés pour coler fur un cylindre que
l’on veut former en vis. Le premier qui eft en-
touré de chiffres, eft pour former une vis à fim-
ple filet à gauche, & le fecond rempli de lettres,:
eft pour former une vis à droite : dans l’un & l’au-
tre , les bandes colorées doivent fe rejoindre lorf=
que le papier eft colé fur le cylindre , de maniere
que la ligne 4 c joigne la ligne 6 d ; ce qui fait que
les bandes e, f, s, h, k, L,ne forment plus qu'une
{eule hélice fuivant laquelle on creufe les entre=
filets de la vis. RS:
xs: Elle fait voir, à commencer à À 2 & À 3 & finirà
A8, la fuite des chaudes & les différens états par
où pafle une vis d’étau avant d’être achevée. |
16. Dans l’article cité £g. 6. on voit les deux jumelles
féparées l’une de l’autre.
17, Auffi cité 7. Etau complet garni de toutes {es
pieces.
13. Elle fait voir la fuite des chaudes & les différentes
pieces qui compofent une boîte d'érau à filec
brafé.
19, Autre bride pour fixer l’érau à l'établi.
|
|
!
la
|
|
ji
l
|
|
|
|
|
|
|
l
j
fl
il
|
ll
l
l
l
fe
Lucoke:
Benard Feat.
les Enclumes
re
fa
Maniere: de
0
Le.
dei
;
4
Le
de
L Pit EU
. #:
Fist
D ET pion 29 au Pt er nn
0 NL RES
(ous sé
ETS re KPN
te
L
”
.7
1
î
Ne
role A EUR er
Fig 8.
A
SE _
is
(
til
il
rs
7 ur ET ME ps
Trillander er Le’, 4 Manere. de: - faire les _Bi LOTTES y Marteaux &e,
f
SRE 2 ln
2
YVErE
TTL
ET Et ei
Aa) CEA
“+
re
ra
LR SR
.
ci
js
Lucolfe Del.
Taillan
) CU", Maire de fare les Cisalles, Pnces, Tnadles, Etuue ec.
Beñnard Ftait :
} AU
LR
è
+
>
à
e
#
à
e
Fr:
YA
ré
d
x pv 4
P ur
Ne
Je
PE
Fi
Dee
a
2 TN
À
(l À
Cr =
(Sa)
>
v—
ATX
a)
|
* 1
|
CU
CAE RARE
Ë | ?
|
|
1
nn,
SE LL
In
F S
Tuicotte Del.
1
: Tail L CU l d É Le ; uvre BL anches
Fe
LES
QE
: Trucolte Del .
Benar d D ci: s
Le ' cl / cl ( l Ü el 4e , (Cuvres Blanches
START
=
W
+
KT
Le
os
LR TRI LE
CLIC
SES
RES
>
RE
IS
DST
SES S<
2
| TETE Del.
Lail landerie T rillerie
Benard Re ?
ä
akefi
Do LG best ee amet EN
CRE TT
os
AA |
PTioote Dee ii L | Benard Hécit.
Trillanderie, l'rillerie.
x
ne
Seal TTL
era endarndant en
pee
E7
CR IN ELLE NS CUS PATRON ES
LA
UE
-
n
uv
4‘
RER = Re — RES |
M D Benard. Fecit. |
; Ta land erie ; Grosserie ) TIRE Te
ee
FT ex
RUE
sorte PRET
pre ANG
h
i
& «
à
d
-
res
2
Ts
«
» SES
re SE lpue, t
My Er
CET ENT '
May
‘à à
FA
"On AY
Fr
DM :
En
nn
LE 4 D
LT
Benard Feat .
Lucolte Del.
0
4
ere
J
%
#
ef Le
!
é
TE TN NC PEN PET
Cr Te ro M (TR
ER al LT Lana RL EG
Sa Le
Toni,
Sp.
Eh are rage
À
DEC CEE
AS TTC TI
Éd LS
PA
ange Eater ad Tnt) cn mt Re ASE,
ee CRE
+
À
#
1
U
ñ
L
l
ÿ
À
Lepeatres
FPE x
ce
He
pers D
ie 4
et
SE:
148
ne:
(UN
Del, —
LS Taillanderte,
Le ; À ' F “+, LA
Machine à Tarrauder les Béëtes 24 Vis
Bernard Feat
?.
; ts
MT NT EN
ax
Î
#
”
Gousrter del
Zrillano CT” Le ; 77/2772 des FlAuT
_Renar a Fer:
} i ve
Era STAR
ere A EE an
Fes
re
TNT
Da
Ese
PAT
ri
y
L Er re 22 v DL he 27 . +
L “ e
LT {
L AD LT ut
Las
ne
La ie
Bear Fecil
ÉEUSSTET del.
4 Lailla 20e tre Saule de fabrique Ds laut.
ER
tr
ETES
Paré
un
.
‘|
Rs
æ, ES Se à Ar es RE : DAT à SAC
TAILLEUR D'HABITS ET TAILLEUR DE CORPS,
CONTENANT VINGT-QÜATRE PLANCHES.
PLANCHE
Jere,
E haût de cette Planche repréfente un attelier de
tailleur, où plufeurs ouvriers font occupés; les
uns en 4 & en b , à coudre & joindre des étoffes ; un
autre en €, à prendre mefure; & un autre en d, à cou-
per.
Fes. 1. Porte-chandelier. A, le chandelier. BB , les ca-
fes propres à contenir les fils, aiguilles, cite, &c.
& tous autres uftenfiles, C, tiroir.
2. Grands cifeaux. A A, les mords. B B, les an-
neaux. |
3. Cifeaux moyens. À A, les mords. BB, les en-
neaux,
a. Petits cifeaux. A À ,les mords. BB , les anneaux.
ÿ. Ghandelier, À , le pié, B, la bobeche,
PALÉASN CRÈRNE TT.
Fig. 1. Craquette place propre à paller les boutonnie-
res. À, le fer. B, la fente pour les boutonnieres.
C, le manche.
2. Craquette triangulaire. À, le fer. B, la fente, C, le
manñche.
‘3. Poinçon aigu pour faire des trous dans l’étoffe. À,
le poinçon. B, l'anneau.
A. Poinçon camus. À, le poinçon. B, l'anneau.
5. 6. & 7. Aiguilles de différentes groffeuts. AAA,
les têtes. BB B, les pointes.
8. Filier dégarni. À, le filier. B, l’étuis il fért à con-
tenir le fil. |
9: Filier garni. À , le filier garni de fil ou de foie.B,
l'étui.
10. Dé fermé.
11. Dé ouvert.
12. Grand carreau, efpece de fer À repaller. À, le car-
reau. B, le manche.
13. Petit carreau. A, le carreau. B , le manche.
14. Chanteau, morceau d’éroffe qui prend différentes
formes f{elon les places qu'il doit occuper dans
un habit, lorfque cette étoffé n’eft point allez
étendue.
x$- Patira, plufeurs lifieres réunies & coufues enfern-
ble formant une efpece d’étoffe fur laquelle on
unit les galons.
16. Petit biilot pour applatir les coutures toutnantes.
17. Pafle - carreau deftiné au méme ufage.
18. Poids pour mettre les éroffes en prefle & leur don-
ner les bons plis. À À, les cerces. B, le poids. C,
l'anneau.
PLANCHE IIit
Fig, 1. Morceau de craie pour tracer fur les étoffes,
2. & 3. Echevaux de fil & de foie.
4. & 5. Soies & fils en plotes.
6. & 7. Fil ou foie coupés par aïguillées, le premier
natté, & le fecond enveloppé de papier.
8. Marquoir. À, la pointe. B, le manche.
9. Poufloir. À , les pointes. B, le manche.
16. Porté-feuille FMpE d'échantillons d’étoffe qtié l’on
porte en ville. À A, les échantillons.
11, Tableau d'échantillons. À A, les boucles pour le
fufpendre dans l'atelier. B B, les échantillons.
12. Etabli du tailleur. A A,latable, BB B, les piés.
CCC, les rideaux.
13. & 14. Tréteaux de l’établi. À A, les pics. BB, les
traverfes. CC, les barres. D D, les fupports.
PLANCHE IV.
Fig, 1. Rouleàu de drap de cinq quatts de largeur, fut
lequel font tracées quelques pieces d’un habille=
ment, Comme l’étoffe eft toujours doublée l’en-
droit en-dedans & l'envers en-dehors , il n’eft be:
foin que de tracer une feule piece pour avoir l’au-
tre dans celui qui lui eft oppofé. À , devant d’ha-
bit. B, devant de culotte. C, derriere d’habit. D:
derriere de culotte. E, deflus de manche. F, def-
fous de manche. G, patte de poche, H, chanreau.
11, rouleau de bois fur lequel on roule quelque-
fois l’éroffe. K, l’érofe.
2, Rouleau d’étoffe unie brodée ou non brodée en
foie, or ou argent, de demi-aune de largeur, fur
lequel font tracées des pieces d’habir. L'éroffe étant
fimple , il faut prendre en longueur ce qu’on ne
peut prendre én largeur. À À, devants d’habit,
BB, deflous de manche, C, portion de derriere
d'habit. DD, rouleau de bois, fur lequel on roule
quelquefois l’étoffe avec papier fur l'endroit lor{-
qu'elle eft de prix. E, l’eroffe.
3. Mefure d'habit. AA À, moitié de la grofleur du
corps par en-haut. AA B, moitié de la groffeur du
corps au milieu. AAC, moitié de la groileur du
corps à la ceinture. AA D, moitié de la grolleur
du bras proche l’épaule. AA E, moitié de la grofe
feur du bras proche le coude, AA F, largeur de
la demi-carrure par-devant. AA G » largeur de la
demi-carruré par-derriere. AA H, longueur de la
manche jufqu’au coude. AAI, longueur totale de
la manche jufqu’au poignet. AAK, longueur de la
taille, AA L, longueur du derriere. AA M, lon=
sueur du devant.
4. Mefure de velte. AA A, moitié de la groffeur du
corps à l'eftomac, AA B, moitié de la grolleur du
corps au ventre. AA C, moitié de la grofleur du
corps à la ceinture AA D, longueur de la taillé.
AA E, longueur de la velte.
5. Mefure de culotte. AA À, moitié de Ja grolfeur du
haut de la cuille. AA B, moitié de Ja grofleur du
milieu de la cuifle. AAC, moitié de la grofleur
du genou. AA D, longueur de la culotte. AAE,
moirié dé la ceinture.
6. Aune vue d’un côté, divifée pat tiers, derhi-tiers ;
douzieme & vingt-quatrieme. C’eft ainfi qu'on
nomme les divifions & fubdivifions en fait d’au=
nage, |
7. La meme aune vue de l’autre côté, divifée par mois
té, quart, demiquarr & feizieme, divifions &
fubdivifions convenues en fait d'aunage.
PET AS NÇCOREMENT:
Fig.r. Habit. À, la taille. B, Ja bafque. C, les plis. D,
la patte. E, la manche.
2. Vefte. À, la ville. B, la bafque de devant. C , la
bafque de derriere, D, la patte. E, la manche.
3. Culotte. À À, les devants. B, la ceinture, CC, les
poches. D D, les jarretieres.
4. Culotte à pont ou à la bavaroife, À À, les devants:
B, la ceinture. CC, les poches. D, le pont. EE;
les jarrerieres.
s. Soutanne, À À, la foutanne. BB, les manches. C,
le collet,
6. Manteau long d’abbé. À , le manteau. B, le collets
7- Manteau court d'abbé, A, le manteau. B, le collet,
8. RÉREORS À À, la taille, BB, les manches, ©, le
coller,
2 TA TL LeEUTR
9. Robe de chambre. À, la robe. B, la manche.
30. Robe de palais. À , larobe. B, la manche.
11. Gillet ou petite vefte fans bafques. A, la taille. B,
la manche.
ä2, Fradue, efpece d’habit de nouveau genre. À , la
taille. B, la bafque. C, les plis. D, la poche. E, la
manche. F, le collet.
Poly A INNQC'HVE 1 Ver
Pieces détaillées d'un Habit,
Fig, 1, & 2. Devant d'habit. À À, les collets. BB , les’
épauletres. CC, les échancrures des manches. D
D, la taille. EE, les plis. FF, les poches. GG,
les bafques. H H, mangue d’étoffe.
3. & 4. Cran, morceau de bougran deftiné à foutenir le
point de réunion des plis.
5. & 6. Chanteaux d’habit, morceaux d’étoffe fembla-
ble à celle de lhabit deftiné à remplir ce qui lui
manque, comme en H H,/2g. 1.& 2.
7. & 8. Bordure de bougran que l’on met fur les bords
de l’habit entre l’éroffe & la doublure pour fou-
tenir d’une part les boutons, & de l’autre les bou-
tonnieres. À À , la partie du collet. B B, lesbords.
9, & 10. Derriere de l’habit. À À, les collets. BB, les
épaulettes. CC, les échancrures des manches.
DD;fa taille. EE, les plis. FF, lesbafques. GG,
manque d’étoffe.
11. & 12. Cran pour la réunion des plis de derriere.
13. Collet.
14. Deflüs de manche d'habit.
15. Deflous de manche d’habit.
. 16. & 17. Pattes de poches,
18, 19. 20. & 21. Crans.
22. & 23. Poches d'habit
24. & 25. Bottes de manches.
PLANCHE #ÎL
Pieces détaillées de vefle & culotte.
Fig. 1.8 2. Devants de vefte. À À, les collets. BB, les
épaulettes. CC, les échancrures. DD, fa taille.
EE, les bafques. FF, les ouvertures de poches.
3, & 4. Bordure de bougran pour la vefte. AA, les
colilets.
s. & 6. Deflus & deffous de manche de vefte,
7. & 8. Pattes de poches.
9. & 10. Crans de la vefte.
11. & 12. derrieres de vefte. A À, les collets. BB, les
épaulettes. CC, les échancrures. D D, la taille.
EE, les bafques.
13. Cran du collet de derriere,
14. 15.16, & 17. Crans.
19. & 19. Devants de culottes. À À, les parties de ge-
nou.
20. Patte du milieu:
2.1. Boucle de derriere. A, la boucle. B, la patte, C,
l'arrêt.
22, & 23. Derrieres de culotte. À A, les deflous du ge-
nou.
24. & 25. Poches de culotte.
2.6, & 27. Jarretieres de culotte. AA, les boutonnieres
des boucles.
28. Moule de bouton.
29. Premiere opération de bouton d’étoffe , piece ar-
rondie garnie de points autour.
30. Seconde opération. A, le moule. B, la partie d’é-
toffe pour former le bouton.
31. roifieme & derniere opération , bouton fini,
32. & 33. Ceinture de la culotte, À À, les boutons.
B B, les boutonnieres.
PLANCHE VIlIl.
Grg.
Lol
& 2. Collet à la françoile,
4. Collet à l’allemande,
6. Collet à l’angloife.
8. Poches de fraque.
ro. & 11. Manches de fraque de différens goûts,
2
3- &
. &
7. &
9,
DHABITS
12, Vefte croifée. À, le collet. BB, les échancrures.
CC, les bafques. D, la partie croifée.
13. Grand patira. À À, les lifiéres coufues enfemble.
14. Lifloir pour les culottes de peau.
15. Buifle pour les culottes de peau.
16, Pont de culotte de peau. AA, les pattes. B, La
pointe. C C, les oreilles.
17. & 18. Poches de côté de culotte.
19. & 20. Grand & petit gouflet de culotte,
21. & 22. Poches de devant de culotte.
PLANCHE IX.
Pornts de couture,
Fig, 1, 2.8 3. Elévation & places de deflus & de def-
fous du point de devant en piquant les deux étof:
fes de haut-en-bas & de bas-en-haut.
4. $. & G. Point de côté ramenant le fl en-deffous
par-dehors, après avoir piqué les deux étoffes.
7. 8. & 9. Point - arriere ou atriere-point, repiquant
de haut-en-bas au milieu du point-arriere , après
avoir piqué de bas-en-haut.
10. 11. & 12. Point lacé comme le point-arriere, au-
lieu qu'il fe fait en deux tems, revenu en-haut on
ferre le point, & retournant l'aiguille on repique
En-arriere comme au précédent.
13. 14, & 15. Point à rabattre fur la main piquant de
haut-en-has 82 de bas-en-hant en-avant les points
drus efpacés & également.
16, 17. @ 18. Poïnit à rabattre fous la main comme le
dernier , au-lieu qu'ayant percé l’étoffe füpérieure
on pique l’étoffe inférieure par-dehors, enfüuite on
pique les deux en remontant.
19. 20, & 21. Point à rentraire comme Île point à ra-
battre fur la main, fe faifant en deux tems, en
retournant l'aiguille; avant tout il faut joindre à
point fumple les deux envers l’éroffe retournée,
on ferre de ce point les deux retours, il faut pour
cela très-peu d’étoffe & les points très-courts.
Le point perdu n'eft qu’un point-arriere ajouté
au précédent.
22, 23. & 24. Point traver{é, couture à deux fils croifés.
2$. À premiere opération ; point coulé ou la palle, c’eft
la boutonniere tracée de deux fils. B, la pafle fer-
mée du point de boutonniere, C, la paffe achevée
& terminée de deux brides à chaque bout que l’on
enferme de deux rangs de points noués.
MES NRONENEN ve
Fig. 1. 2. & 3. Points noués fimples de neuf différentes.
formes.
4. Points noués doubles de trois différentes fortes.
s- 6. & 7. Points croifés fimples & doubles de neuf dif:
férentés fortes.
P,E À N'CHAIE ex T
Eg. 1. Etoffe de drap de trois aunes & demie, conte-
nant la diftribution des pieces qui compofent l’ha-
bit, vefte & culotte.
2. Drap de trois aunés pour habir & vefte feulement:
3. Drap de deux aunes & demie pour habit & cu-
lotte.
4. Drap de demi-aune pour culotte feulement. A,
devant d'habit. B, dérriere d’habit.C, devant de
vefte. D, derriere de vefte. E, manche d’habir.
F, manche de vefte. G, patte d'habit. H, patte de
velte. I, parement de manchette d’habit. K, chan-
tcau. L, devant de culotte. M, derriere de culotte.
PLANCHE XII.
. 1, Drap d'une aune & demie pour vefte & culotte,
. Drap dune aune trois quarts pour fraque feul.
. Drap de deux aunes pour habit {eul,
. Drap d'une aune pour velte feule.
. Drap de deux aunes & demie pour redingotte.
. Drap de deux tiers pour vefte fans manche. A
devant de vefte. B;-derriere de velte. C, devant
54
Da
rs
QAR NS Do
ET TAILLEUR DE CORPS. $
de culotte. D, deffus de culotte. E, derriere dé
manche. F, deflous de manche. G, patte de po-
ché. H, devant de fraque. I, derriere de fraque.
K, parement. L, coller de fraque. M, devant
d'habit. N, derriere d’habit. O, chanteau. P , de-
vant de rédingotte. Q , derriere de redingotte. KR,
collet de redingotte. S , devant de vefton. T , der-
riere de velton. V , bafques de vefton.
PLANCHE XIII
Fig. 1. Drap de deux aunes trois quarts pour roque-
laure avec manches. À, devant. B, derriere. CC,
chanteaux. D, deflus de manche. E, deflous de
manche. F, collet. GG, paremens.
2. Demi-aune de drap pour collets de roquelaure.
À, le fupérieur. B, l’inférieur.
3. Une aune trois quarts de drap pour foutanelle. À,
le devant. B, le derriere. C, la patte. D, le def-
fous de la manche. E, le deflus de la manche. FF,
les paremens.
4 Une aune & demie de drap pour un volant. À , le
devant. B, le derriere. C, le deflus de la man-
che. D , le deffous de la manche. EE, les pare-
mens.
$- Trois aunes & un tiers de drap pour foutanne. À,
le devant.B, le derriere, CC, les chanteaux. DD,
les paremens. E, le deflus de la manche. F, le
deffous de la manche.
PA NRESERE %, KI VA
Fg, 1. Quatre aunes de drap dépliées pour manteau.
AB, les deux parties latérales, la couture au
milieu du dos. CC , le collet en deux parties.
2, Trois aunes un tiers d’étoffe étroite de demi-aune
de largeur pour robe de chambre. À, le devant.
B, le derriere. C, le deflus de manche. D, le def-
{ous de manche. E, le chanteau. F F, les paremens.
3. Quatre aunes de voile ou taffetas pour manteau
d'abbé. À À , les parties du manteau. B, le chan-
teau, C C, le collet.
PLANCHE XY.
Fig. 1. 2. 3. & 4. Neuf aunes & demie d’étoffe de foie
pour habit vefte & culotte. À A , les devants d’ha-
bit. BB, les chanteaux des plis de devant d’habir.
C C les derrieres d'habit. DD, les chanteaux des
plis de derriere d’habit. EE, les devants de vefe.
FF, les defflus de manche d'habir. GG, les def
fous de manche d’habit. HH, éc. les paremens
des manches. II, les pattes d’habit. KK, les der-
ricres de velte. LL , les deflus de manche de vefte.
MM, les deffous de manche de vefte. NN, les
devants de culotte. OO, les derrieres de culotte.
PP, les pattes de vefte.
5. & 6. Deux aunes deux tiers d’étoffe de foie pour
vefte feule. À A, les devants. BB, les derricres.
CC, les deflus de manche. DD, les deflous de
manche. EE, les pattes.
POPrAUNECUERMENM TE T;
Fig, 1. & 2. Huit aunes d’étoffe de foie pour habit &
vefte feulement, dont ces deux figures repréfen-
tent la moitié.
3. Cinqaunes un tiers d’étoffe de foie pour habit feu-
lement, dont la figure repréfente la moitié.
4. Six aunes deux tiers pour habit & culotte, dont la
figure repréfente la moitié.
s. Quatre aunes d’éroffe de foie pour vefte & culotte,
dont la figure repréfente la moitié.
6. Une aune & demie d'étoffe de foie pour culotte,
dont la figure repréfente la moitié. A, devant d’ha-
bit. B, derriere d'habit. C, chanteaux des plis de
devant d’habit. D, chanteaux des plis de derriere
d'habit. E, devant de velte. F, derriere de vefte.
G, deflus de manche d'habit. H, deflous de man-
che d'habit. 1, parement de manche. K, deflus dé
manche de velte. L, deffous de manche de vefte:
M, patte d'habit, N. patte de vefte, O , devant de
culotte. P , derriere de culotte. Q, ceinture de cu=
lotte. KR, patte de devant de culotte.
POLE A INeCPAMEN EX Nath
Fig, 1. Deux aunés d’étoffe de foie pour vefton , dont la
figure montre la moitié.
2. Quatre aunes & demie d’étoffe de foie pour fraque
{eul, dont la figure fait voir la moitié.
3. Six aunes & demie d’étoffe pour redingotte, dont
la figure fait voir la moitié,
4. Sept aunes d’étoffe pour roquelaure, dont la figure
fait voir la moitié.
5. Demi-aune d’étoffe pour camifole, dont la figure
fait voir la moitic.
6. Deux tiers d’étoffe pour gillet, dont la figute fait
voir la moitié.
7. Deux aunes d'étoffe pour foutanelle, dont la figure
fait voir la moitié. À, devant de fraque. B, der
tiere de fraque. C, chanteaux. D, parement. E,
deffus de manche. F, deflous de manche. G, col-
lét. FI, patte de poche. I, devant de vefton. K, der=
tiere de vefton. L, dévant de redingotte. M, der
riere de redingotte. N, devant de roquelaure. O,
derriere de roquelaure. P , devant de camifole. Q,
derrière de camifole. R, devant de gillet. S, der-
ricre de gilet, T, devant de foutanelle. V, derriere
de foutanelle.
PRDRANNS COTE EN SCO TENTE
Fe. 1. & 2. Neuf aunes & un tiers d’étoffe pour fou:
tanne , dont les figures font voir la moitié. À, de
vant de la foutanne.B, derriere de la foutanne. C,
deffous dé manche. D, deflus de manche. EE, pare-
mens, F ,chanteau de devant. G, chanteau de der=
riere,
3. Sixaunes & demie d’étoffe pout robe de chambre
d'homme, dont la figure ne montre que la moitié,
À , devant de la robe. B, derriere de la robe. C,
chanteau de devant. D , chanteau de derriere, E,
collet. F, Manche. G, parement.
4 & $. Sept aunes deux tiers d’étoffe pout robe de
palais, dont la figure montre la moitié. À ,le de=
vant. B, le derriere. C, chanteau de devant, D,
chanteau de derriere. E, manche. F, botte.
PLANCHE XIX
Seïze aunes & demie d’étoffe pour manteau long d’abbé.
AA, Grc. les pieces du manteau. BB, le collet. C,
le chanteau.
PLANCHE XXx.
Tailleur de Corps,
Fig, 1. Corps fermé par-devant vu de face en-dehors,
avec lacet de trefle. À, le lacet. BB, les devants,
CC, les derrieres. DD, les épaulettes. EE, les
bafques. FF, bordures couvrant les œillets du
lacet.
2. Corps ouvert à la duchefle vu de face. À A, les de:
vants. BB, les derrieres. G, le lacet à la ducheffe,
D D, les épaulettes. E, les bafques.
3. & 4. Derriere de corps fermé ou ouvert, À À, les
derrieres. B B, les épaulettes. CC, les échancrures.
DD , les bafques. |
s. & 6. Devant de corps fermé. À À, partie de la car=
ture. BB, les devants. CC, la pointe. D D:, les :
épaulettes. EE ; les échancrures. FF, les bafques,
7. & 8. Devant de‘corps ouvert. A'A, les œillets. BB,
- les’épaulettes. CC, les échancrures. D D, les baf=
, ques. ÊE, la pointe, : ”
HSE A NRC E,, EXT
Fig. 1, & 2, Patron de devants de corps à l’angloife,
fermé-par-devant. À À , parties de la carrure, BB,
les devants. CC, la pointe. D D, les épaulertes.
EE. les échancrures. FF, les bafques. GG, bor-
dures couvrant les œillets. CU HQE"
3. & 4. Patron de derriere de corps à l’angloife: À À,
les derrieres. BB, les épaulettes. CC , les échan-
crures.-D D ; les bafques.!”, : !
ç. & 6. Patron de devants de corps à la françoife ,
fermé par-devant, A A, les devants. BB, la pointe.
CC, les épaulettes. DD , les échancrures. EE, les
balques. e r
3, & 8: Patron. de derriere de corps: à la françoife.
AA, les derrieres. BB, les épaulettes. CC, les
échancrures. D D, les bafques.
9. & 10. Patrons de devants de corps à l’angloife ,
ouvert par - devant. À À, les devants. BB ;la poin-
te: CC, les épaulettes, D D, les échancrures. EE,
les bafques.
mi. & 12. Patrons de derriere de corps à l’angloife.
AA, les derrieres. BB, les épaulettes. C C, les
échancrures. D D, les bafques.
PLANCHE, XXII
Fe, 1. & 2. Patrons de devants de corps à la françoife,
ouvert par-devant. À À , les devants. BB, la poin-
te. CC, les épaulettes. D D , les échancrures. EE,
les bafques.
3. & 4. Patron de dertieres de corps à [a françoife,
ouvert par-devant. AA, les derrieres. BB, les
épaulettes. CC, les échancrures. D D, les bafques.
&. Maniere de prendre mefure de corps. AB, premiere
opération depuis le milieu du dos jufqu’au coin
de l’épaulette. CD, deuxieme opération, la car-
sure du devant. À D, troifieme opération depuis
Je dos jufqu’au devant par le haut. EF , quatrieme
opération, largeur de la taille par le bas. G H,, cin-
quieme opération, longueur de la taille depuis le
haut du dos jufqu'à la hanche. DI, fixieme & der-
piere opération, longueur du devant.
TAILLEUR D'HABITS, 6e
6. Profil d’un corps à demi baleiné, dit corfet baleiné,
7. Profil d’un corps. à baleines pleines. is?
8. Corps vu de profil intérieurement. pour montret
Le difpofition des garnitures. EP ENT
9. Corps vu' de face intérieurerhent, pour montrer la
‘ difpofition des baleines de dreffage. |
PL APN MCARE SET"
Fig. 1. Grand corps de cour ou de grand habit de cour
vu de profil. 900 ME
2. Corps pour les femmes qui montent à cheval vu
de profil. AL S e “ARE A,
3. Corps pour les femines enceintes {e Jaçant par les
deux côtés en À. HU :
4. Corps de fille.
s. Corps de garçon, : : Fi le" À
6. Corps de garçon à fa premiere culotte. : .
7. & 8. Bufcs de baleine qui fe gliffent dans l’épaiffeur
du-devant du corps. AA, les boucles pour les
retirer. ES Ù .
9. Lacet de côté ferré, A A, afferons,
10. Lacet dertrefle ferré. À, l'afferon.
11. Mefure de corps. en à
12. & 13. Baleines de diverfes groffeurs pour gatnir.
14. Façon de former l'œillet, À, premiere opération,
le trou fait au poinçon dans l’épaifleur du corps.
B, feconde opération, les premiers points fichés.
C, troifieme &. derniere opération, l’œiller fini.
PLANCHE XXI V.
Fig, 1. Corps ouvert par- devant avec lacet à [a du-
chef.
2. Defflous de manche de corfet.
3. Deflus de manche de corfer.
2. & ç. Devant & derriere de corfet.
6. & 7. Patrons de devant & de derriere de corfet,
8. Bas de robe de cour ou de grand habit.
9. Jaquette ou foureau pour les garçons.
10. & 11, Faufles robes pour les filles.
D ———_— <
————
PA —__—
A ———
EE EE ———
EEE ——
a —_—_— —_—
a
A ———_—_—_—_— —
Tr
ë ill
| DS : —
| j SJ Se = [ll Ï NL
: j k SR ee
| ENS im
4 | CÉRÉRTSSS us a |
LIRE Re dE 2. 4 o LL
2 LS >= ” EH à He =
pi Se VE _
(| Pa
A
if
|
|
L
|
|
|
|
1
Lulleur DH
Ë
BERGALENL
PR
720
ne ee
AE à
JR
DES Ru
pt one Det tm
PRET CE PET
LE Lun à
FE IE À
best À
Eee TRE
UE ou LU
ASE 2eme LT ARTE NOR
ETAT ES
ÉC
Sr Eu f
s Cane à
nes
vi Fe " \ M } * & L'OErS
AE fi ti
Tr
El
Sù
PE A Ne
Spa no
Lu
vie Del.
Cie un
—f
Ho
Eure
ju
4 7)
DUT
TI.
| eu d Habits cuit.
RISREERArES
Deratrd Eteil
Fe pee ! Pen All au re un DE A SN
5 ! d … A“ J À Es : Ÿ : r 14 L "4 PU r ve s ÿ V4
ER En a ‘ TE ste" ni oui wi s Fe pre
© Leur, CR ent
Dh AL my Ed
LS MER paient:
EE
son
KES
sui
5.
ERP
ST
CRT
MA CRE
£.
ù
Ë
ci #
AE EPP
D NT cn
L 4 L fe \ :
RE To lo» ist AN
LA
o F
x
Berrié LCL,
Zucole DE,
Tailleur d'Habits, outits.
AO ES
k
==
RE 2 ————_——————— |
7
EE
= =
|
|
Les
2 2 à 4 & Ô
|
|
LE
uso Del. | | Ben Loct ,
4 ulleu sh À F4 272 5 ”, Lil es EL Iles UT es |
1e
Le
Ze
A
De
La
a
RSS
=
a S
SK
DE
RER ES
> SERRES EE
RSR S RSS
NUE)
NS
|
NS
NS
ÈS
NS
LI
N
NS
RSS
ER ù
NRA
NS
NS
NS
S
LES =
EE =
K
SS
2
NE x
Modan as A
où
RSS
RS
ARS
À
KÈ
NS
N
Fr: LE)
NS TN EX
ES
&
NS
2
l
S S À
NT
NS
TK
,
D
Fire
[æ
W
à
CZ LL, TT 7 À ; 7 = : ” 1 44 LL 4
2 DD £ : ÿ { 1) ( f
g
7
GE 7 DO Z = D 7
ELA EN AAA
ET, |
SL PTRA
ASS
7,
Ah
À. Ÿ
Fa &ù
+
"LE
Her Le
Urer ei «LELLLE 22e,
LZL?L
TE
abuil
e
o
TE CTO
cle
,
Z
L
Lutétle Del,
! à ras De net je
AN
&
=
F-46
_Zucobe PET.
de. —
Zrg 18 à |
M
Î
1
Il
KE
TE
ms,
Dm
à Lallbur D'HaDIES, rives dtnithés din Habit
so
DHMLRRS
eus Habit. L, Détails.
LICE DA, PBERITA Port
PAVE
ÉTAT
sy mt
7
;
‘
"nf
ï sÈ
a
=—. ss Pa COTE, EE . mére remit RER 2 280 6 mm PET L , : > ci
AK
S
CA
Ÿ
SNS
SK
NO
KS
{
b
À
C7
| Lallerii i d
Zucoll Del | À L
A 7 EE Differenkes espece Coûtbr,
1 - ne ; 7 . Le = ;
de Zoches tite. tarches ÎTaplie PES CT'OUSCE y Let t , Gode, € Juil Re.
' Le
r
7: SÉ/LL/ LA LECLT
=:
Er
Mau 4
ni
Apr
HT
= ÈS _N
MOGETEES
# Le + # z
PTT. 10 © AIT. 223 ' FI. 28 :
Zig-21. Fig. 24
EE
DCE | | D rte Zeit ;
| Lulleur F0) Zlaibifr, à l'hars
TRES de Coulue, les 2 OT de eririel, le Ci LE Larrrere Doit. Æ ZLasse è
£2 unit Rabr bre, a Rene, LE, le Tarrenre., ler Lintr TES € der CCPETES,
|
gr —
A A PURAROAE TEE
+
nn
ie
een)
dE
2%
Le ohe-e m
. :
ae pe re pen
| 4
LÉ
Si
ets
Vi rond
EX
Fig 21 Eig 22 Fuy.25. Fig .24. Fig:29. Fig. 26. Fig .27. Fig. 28, Fig 29. Fig. 80:
71
TD
Hu A
\EY
F4
Lurolle Del + EST RENNES Te ORNE or BentrdÆail.
7 D
Je C1 COTE 7 C T': LE’. ÿ Grands 0 Urage, Vrnenens derelevures
US
D %
Mo :
É na!
FO
LA I Îl [
mn
Re nn ©
ÿ)
LUeOUE DEL. | — ne 7
Cr dei vel
PE
ou
Das PEU AN 10
À
LT
E
—————— a —
Tucotle Del. NÉ d'or 7 al Rd Benard Tec.
7% ; | . , à |
Jet ert É, Clefs Lo ces EL leurs Car nuures ;
- Ce
=
ll
LA
| 1] NN NKKN
Li
1) ou
SN
RNNNNNNRK
(LE NU)
(LAARULLERT
: Done
|
D
A
vd
! Free Del
Il
EL, ==
fn
HN
Hall
:
Bentrd bat,
Je CTS MI CUMES Clefs à Bouton et Lurs Garritures.
PE CAN
L:
|
: !
|
|
EE
-
LD
(LOT)
du
ui
OU . ot
+
SENTE
SCA EE |
XL
ï
Il
ll
UE D
KK Ù
U
SON | | J
Dons 7 PU
s \
|
ju
NS
|
ne
|
|
|
sl
DR
4
A | à |
DD
|
|
[ELITE TEE TETE TN
An
ill
à |
Lacolle Del.
Û
“I
At
{RARE
NN
LRRENNT
RAR
RS
R
T1]
Ta
((
DETENTE TE EE LE COTE TT NE
Er
CT RC Coloris De PS
Benard Fecit
D UT de
fk \
pau Ti
Mm
JTuicotte Del.
ü
A!"
HILL
7] | ill DU Il }
ASS
|
Po à
UM =
NN
Jer PU CI LE
r JE ATEE de’ Pos
Benard Fect:
(LA
“TE np)
Hi Pig. UE ®,
f
(
AU Ru
ol
sl D en
| a
A Lun
: DE, ; | “ui Ben d Fecrt:
. C1 UFETULE Pa) Grues 2 Ari otre et de Tirows .
HOau hu
ER LA
Fri Xe
DA bros
Ernest Dons 7
Len
PART RTE er
ue
à
à
a
&
ui:
SE L
PRE ee
er
ES
nn
Fig.
Ür—
-
| Ki pes —
Fig . 102 . dl ï
ES, oo |
de | ll) |
NN |
5 1 (ll
Fi | Fig. 97 M5.
EE | To A
| | | |
| | |
dll (que (ILE
| [Il
LL ll
_ | | ll
— | | ||
| | |
Pl LE UE
I IE Il
ne jo
Jucoile Del . Benard FeciE.
Je VIRE CT HE, tofs ct Canons de Serrures de € ofre |
na EDEN Mgr ae UNE étage Ve mp
Load pd ' :
ACL
ro A ra un pd berne F ‘,
ae e PNRRRE QEr:
Ÿ \
DE 5 En
et 4
TR AN EN Ses en ne
ANT
Re ÿ
DES
LPS EPPIES IEEE SITES TEE EE TE
Il
|
quil | |
E
slt
(712
EL
root
MODO TE EL
LI)
IR
|
Fit
pti
ÉtRTNT
Hurt
TL LOL PTT PES PET PE EE Et
CELLULE
Lacolte Del =
L
QE
RENE
RO
RES
PRES
I
tr
CC
|
\
i
RE RARE, ierarer
re = , ‘Ds \ 7 ps
DE LON ÉD, 247 El À. PE
KR tu
pu
l
(UIl
[TINTIN
A
[LA
Jl
fl
Ki
sn
RES
—
LS
il}
Fig. 109 .
UD)
j
1 |
ts
Beatrd Tec t É .
TITLCULT CA
PRDCME UE ER
GrRen en
K MUST
Us JA Ar 4
ape
4
RE
”
YVETTE er
ne Diet il
Te
rs
1 4
Des
ñ
Û
JA
SA 2 2%
Fe
EE
ar
Frame $#
En
Le)
QUES AN AIT
Lucott Del e
LA
| | = Ç fl TUE = le. |
à \ oi a ai n ï UE I) ll | Dé 1 il
= = == EE =, | ———
LU == NE
Benard ecit
%: CAL OLETNCT LC ST Serrare Des, C ofre a Douxe Fermelures.
PE SA SEP
ZLucotte Del.
JEFTUTETLE., Serrures Ovalles
et a BofJe ct
Benard Fecit .
‘“ \
Cadenals a Serrure
RTE
ROMANS
Fr on sans prb
ne 9 né 7 Dep <c MAR éntr n menée
RE :
ee E 3.
Us
+ ser
pement
ET 22
*
ve
sde
node. 0-mn de =
|
{L
|
re
|
4
1
4:
{
mr pen ne mttns dpt Anne + 4 mn
he es = pue er pme 0e
Are Re,
Van nd
ï
rampes
“
Re
7.
Zucole
EE — = ——
=—— PR ————|
=— EE ————|
|
Ben les.
DU :
ep
“pe
Re OR
Re)
PUCES ue
Te
HAÉR
Le
CA
ne re aEs
« Na
%
MM
4
ES su € ne pate
Av RUE FU V7R
2 du
APR RS AN AN EE
FO A
(rs enr | “HAN
ES 0 et A1
CAE a
Japa
PL. XXXT.
il: (7
'
\
Ga d
ja
vu |
|
(fl
(l
€ AE hr Ke >]
XLucolte Del, | L | RE Benard Ivcit.
| Je CI TU CTULE", Bec de Cannes, Targelles, Loguclaux Logquels.
ns 7
ME
qe nl
pit
Feb
“URL entre KR NN
Fi AE
lee
EE
Il
ë
ï
{ |
+]
|
|
Bert Het
oc CT LU CE] LE, Roulettes de Lits, Piwoë darmoires et Fiches rempantes
de Er Con LE en :
dE LR En Re
v
3
DE rh
PS LE de e
*
2
r£
r
;
ht
è
à :
;
NES
VEN
|
À
Fig . 8 , | ;
= mg @
Ÿ | 4 |
| |
L - ll
milite |
+
+
-° Fig. 4 :
4 Le
| ne
UN y |
De AU JD a
| |
| | |
| Ji
Us a if
| ii
| ii |
| Li
| | |
Le | ®
1 |
4
TL
Li |
| ° |
| |
oo. Fin
(ll ji j “A 7 @
an) |
| “
a
l
AU à
| il | | NN < ë
Ql
DZ
FRnaies ou
der
nie
re
SE
RE
LCA
à
ZLucotte Del Ê
Heu ere
Es pagnolelles
érroutls et
Bascules .
nue
AU
l
Al
dun P
oi PAT TEA
À 4
nn
En 2;
DS
LS
ai
A
JET TUTETLE, Façon d'Espagnoletes
F4
es dE
[Us
hr
%
te
NES
ro ane.
| | E) L hi |
Gi | id |
{ Lil
di CAE
UE
an Fe e 3
D 1) |! | | Il {
ll Al (l |
| II] D fl is
Lucote Del.
UE CIEL) ere y Façon 9 Bspagnoleles arees à la Fire’.
Benarè Feat
PASSE
ner.
5e
.
NAS £
2.198
PL. XXII.
fl
ITR
no dl È Lin |
77 2
il 1h
fes j a
2 4 Se |
an À
D
SSL
ET
nn
ll
4 quil a dk
sm
—Lucote Del, n ; Fr Bernard Zee,
Fi
4
| | Je TAIIET À LE, Heurtoirs, Boutons, Gaches, Hitreer,
Caneaut de C5, Garnitares de Poules, Stors et. Sonnelées
D
Benard EeaE:
à
h
14
ÿ
si
7
AE OC M PUISE
: hi
£
Zi
LSS
: Radel Del.
"À
Q J à
L& &
F3 ps
& de
À
È N
Lu
CRE
mS Ve
LC ES ©
ù =
in
PSS LS
NS
:
Ÿ
SJ
LS
RY =
CR ES
ss S à
à
os
Se
= Na
a
LS
mOi
£
\
ce
de
>
/Tatile
k
Tapis PTT
le
[0
Fe
Cl 1
de
lap
Désposthon À
2 #
Part
UE
ER
ne Re ie a mé re Se
sc)
(:
L
ll
<
nl
/
k
6
à
sie + MTE D AT À
8 Ta d e
NT IL RUE
2 Se F
ARE de
pet PEUR
Fe
: 3 Ë Tr , ! CPAS
G i î î Fe fa 5 ë Ê 6 î Ê 3 i
TAPISSERIE DE BASSE-LISSE DES GOBELINS,
* f t ( G #
4 è
à F à è î à ë À 5 0 + À 3
CONTENANT dix-huit Planches équivalentes a yinot-trois , a caufe de cinq Planches doubles.
PLANCHE la
Proportion des metiers détaillée avec toutes les opérations .
des ouvriers pour faire La tapifferie de baffe-Li[fe.
= . e V4:
C ETTe Planche repréfente l’intérieur d’un métier.
de bafle-lifle avec différentes opérations des ou-
vriers. :
aaz, ouvriers occupés à travailler. b, ouvrier dévi-
dant des écheveaux de laine de couleurs fur les
flûtes. c, ouvrier calquant les tableaux, lefquels
calques fervent à diriger les ouvriers dans le def-
{ein de leurs ouvrages. d, ouvrier faifant Le fervice
de bander les fils en tournant la vis de la jumelle.
e ; tambour ou tableau roulé fur deux rouleaux &
retenu par une crémaillere. ff, ouvrier cherchant
à aflortir les couleurs. g, cabinet pour ferrer les
laines de couleurs, foies & autres parties nécef-
faires à l'ouvrage. À, grande perche fufpendue au
plancher par deux poulies pour voir les pieces
terminées. z, planche fur laquelle fe mettent les
ouvriers pour choifir les couleurs. Z, grand cro-
chet de bois en faillie pour foutenir les rouleaux
& perche inutile. #1, armoire pour ferrer les cou-
leurs. è
AA PNA CAEN EM TE:
Fig. 1. Plan d’un métier de la nouvelle conftru@ion
par M. de Vaucanfon, 24 , rouleau fur lequel fe
roulent les fils & l'ouvrage fait. Bb, nervure dans
laquelle on met le verguillon qui retient les bou-
cles des fils. c, table fur laquelle on met les cal-
ques pour voir au-travers les fils & pour en fui-
, vre le trait. d, calque (eft un trait fait à l'encre &
les autres mafles au pinceau & rehauflé de blanc)
fervant de conduite à l’ouvrier pour le deftin; le
calque eff fait {ur le tableau original que l’on cou-
poit anciennement par bandes pour guider l’ou-
vrier dans fon ouvrage; fans comprendre le défa-
grément qu'il y avoit de perdre le tableau pour
faire une feule tapifferie, il y avoit encore celui
de voir les objets de droite à gauche ; comme,
par exemple, des ombres contraires, le fervice
que les figures faifoient de leur main gauche en
place de leur main droite , des épées portées à
droite, &c. & une quantité d’autres chofes ridi-
cules dans la bañle-lifle ,\ qui en faifoient la diffé-
rence de la haute, que M. Nilfon a évitées par
tous les changemens qu'il a faits dans ce nouveau
métier depuis l'année 17ç0. e, toile cirée de cou-
leur petit gris pour donner plus d’effer au calque
que l’on met fans-deflus-deflous fur ladite toile,
afin que le derriere du calque qui fait contre-preu-
. ve, donne le fens droit à la tapifferie, & donne
l'effet qui regne naturellement fur le tableau. ff,
Jagnet fur lequel fe pofe la table qui eft attachée
& pofce fur le rouleau par une courroie & une
boucle. gg g, bati du métier. Ah, marche que les
oûvriers font mouvoir avec les piés pour faire le-
ver la croifure. Fe
2. Métier géométral vu de côté, où l’ouvrier tra-
vaille. 2aaa, bâti du métier dont la piece fu-
ptrieure fert à appuyer le fige de l’ouvrier. b, rou-
Jeau fur lequel fe roule l'ouvrage fait. c, nervure.
dd; montant fervant à porter la camperche. e,
camperche fur laquelle s’attachent les fautriaux.
JIT, fautiaux détaillés en grand & avec les pou-
lies de changement.
PLANCHE IL
Fig. x. Métier du côté de la jumelle. 2244, bâti du
métier. b, rouleau {ur lequel fautent les fils, c,
montant fervant à porter la camperche, d, cam-
perche. ee, fautriaux.
2. Métier vu de côté. 2244, bâti du métier nommé
par les Flamans Ze roure, bb , cotret qui fert à em-
boîter les tourillons des rouleaux. c, montant fer-
vant à porter le gouflet de la camperche. d, gouf-
fer de la camperche. e, piece de bois fervant à con-
tenir le toutillon du rouleau dans la jumelle.
.3. Coupe furla largeur du métier. 4 4 , coupe des rou-
Jeaux. b , cheville fervant d’ais au rouleau emboité
dans les cotrets pour la tourner & voir au- travers
de l'ouvrage. c, coupe dela camperche avec la rai-
nure dans le gouffet pour emboîter la cheville aui
lui fert de guide.
4. Coupe du cotret pris la ligne 48 de la fig, 6. 44,
affemblage des morceaux de bois qui fervent de
fupports pour l'axe des cotrets.
j: Coupe du rouleau & fon émboîture dans la ju-
. melle. |
6. Coupe fur le milieu des épailfeurs du cotret pris
fur la jumelle. z, tourillon du rouleau. 48, mor-
ceau de bois fervant à contenir le tourillon. cc,
encadrure de fer pour ceindre toures les parties du
rouleau & le faire mouvoir, dans lequel fe trouve.
le pas de vis pour le faire mouvoir. d d, cheville
de fer pour fervir d’arrét à la jumelle. e, grande
équerre de fer à la tête du rouleau pour emboïter
la vis. |
7. Fer courbé qui fett étant attaché au cotret par une
vis & ceignant ie rouleau , à mettre une cheville
de fer dans le trou dont il eft percé & répété à un
cercle de fer qui ceint la tête du rouleau à le rete-
nir pour l'empêcher de fe débander. z, trou pour
mettre les chevilles de fer. 4, autre trou pour
mettre la cheville de fer & l’atracher au cotret.
8. Plan & proportion du fiége pour afleoir lou
vrier.
9. Coupe du même banc.
PETPASNRCSELEM REY
Fig. 1. Coupe de a vis de la jumelle en grand. 4, vis,
Bb , fer qui emboîte , la vis eft percée de grandeur
pour lailler pañler l'arrêt de la vis. ce, platine de
@ fer qui fert d'arrêt à la vis. dd, arrêt de la vis
fur la platine. ce, fer qui s’engraine dans le pas
de vis. f, aucan pour faire toucher la vis.
‘ 2, Vue fur le côté de la vis de la jumelle. #, pas de
vis de fa jumelle, 8, fers qui contiennent la ju-
melle. cc, partie de la platine chevillée fur le fer
qui contient la jumelle.
3. Vue de la tête de la vis. z, fer d'arrêt. 8, tête de
la vis.
4. Platine feule, Cette platine fe met entre l'arrêt de
la vis & le fer qui fert à la recevoir pour conte-
nir l'arrêt de la vis immobile contre la platine,
& faifant tourner cette même vis, fait avancer ou
reculer le grand écrou qui ceint toutes les parties
du tourillon qui étant répété aux deux bouts du
rouleau autour duquel les fils fonttournés, le font
avancer ou reculer également , & bande fortement
_& avec beaucoup plus de fureté l'ouvrage , même
pour les ouvriers qui rifqueroient à tout inftant
d'etre bleflés. 4, ligne ponctuée qui marque l’ar-
rêt de la vis, E
5. Cle à vis dont les ouvriers fe fervent pour bander
l'ouvrage, en faifant tourner avec la queue de la
dite clé dans l'anneau qui eft à la tête de la vis,
font avancer ou reculer la jumelle autant qu'ils le
jugent à propos. 4 ,queue de la clé à vis, 48,
TAPISSERIE DE BASSE-LISSE DES GOBELINS.
anneau dé la clé à vis qui fert à toutes les vis qui
« A + < Je
lient le bâti de charpente du métier.
PLANCHE V.
r. Plan du petit métier pour les jeunes Cleves. 42,
cotret qui contient les tourillons des rouleaux.
bb, tringle de fer aui lie les cotrets & les empêé-
che de s'écarter. cc, rouleaux avec leur ñervure.
dd, montant pour porter la camperche. ce, mon-
tant pour porter toute la partie fupérieure du
métier qui eft attachée par deux vis qui fervent
d'axe pour tourner le métier & voir au travers
de l'ouvrage. f, nervure pour placer le verguil-
Jon. g,table pour tenir le calque qui fert pour
guider le deflein de l'éleve. Voyez PI. IL. lettre d.
h, calque, Voyez PL. lettre d. 2, marche. Voyez PI.
IT. lettre 7. 1, fiége pour afleoir les jeunes éleves.
« = è f
2. Elévation géométrale du métier des jeunes éleves
F7
vue du côté du fiége. z, rouleau pour l'ouvrage
fait. bb, cotret qui contient le tourillon du rou-
Ieau. cc, montant qui fert à porter la cheville
* pour tourner le métier. dd, pié du métier. ee,
œ
5°
montant de camperche. ff, camperche pour por-
ter [a poulie. gg #, "poulies qui font le {ervice des
fautriaux. À, élévation du fége par-derriere.
PA NN ICE E Vi T:
2. Elévation du métier du côté de la jumelle, Voyez
ci-deflus, 5. 2
2. Vue en perfpective de la partie du cotret, qui porte
la jumelle. z, voyez le détail de la jumelle, PL
IV. & fon fervice. b, vis de la jumelle. c, tête de
Ja vis de [a jumelle. d, plaque de fer qui fert d’ar-
rèt à la vis de la jumelle, & affemblée aux trin-
les de fer qui empêchent d’écarter le cotret. e,, rou-
leau. f, nervure dans laquelle fe mettent les deux
arguillons. #, pie du métier qui tient par une che-
ville au cotrer, & qui fe couche fur le cotret mé-’
me, quand on veut tourner le métier pour voir
au-travers de l'ouvrage.
13. Détail de l'arrêt du rouleau du petit métier. 4, co-
tret dans lequel eft emboîté le tourillon du rou-
leau, 6, rouleau. ce, cheville de fer un peu cour-
bée pañlée dans un trou du cotret, dont la courbe
eft faite pour recevoir la cheville-qui fert d'arrêt
au rouleau. d, cheville d'arrêt du rouleau. f> cer-
cle de fer pour ceindre la têre du rouleau, & per-
cé pour recevoir la cheville d'arrêt. g, nervure.
PEVA NICE NV TT
LS
Frs, 1. Métier vu de côté. 2; emboîture de la jumelle.
b ,cotret dans lequel s’embotrent lestoutillons des
rouleaux, c, montant des camperches, 4, mon-
tant de la cheville pour tourner le métier. e, pié
du métier. f, fiége. g, tourillon du rouleau. À,
tête de la cheville qui fert à tourner le métier. z,
grand crochet de fer pour contenir les piés du
métier.
f e .
-2. Coupe géométrale du métier des jeunes éleves. z,
coupe du rouleau, , coupe de la camperche avec
Ja maniere dont eft arrêtée la poulie. c, écrou de
Ja vis qui fert de ceintre à faire tourner le métier.
d , morceau de bois que l’on tourne pour foute-
nir la table du calque. e, coupe du fiége des éle-
ves. f, trou dans un montant des fiéges pour met-
tre un boulon de fer & fontenir la marche à la
hauteur proportionnée À la grandeur des éleves.
g, marche polée & arrêtée fur ie boulon par un
piton,
PLANCHE VIiL
r. Ancienne manicre de bander avec le tentoir les
y PRES
rouleaux du métier, ce qui ne fe Bifoit qu'à un
des bouts du métier, & faifoit tordre le rouleau
& bander l'ouvrage inégalement & au rifque de
tuer ou biefier journellement les ouvriers par la.
rupture des cordes &c la détention du tentoir. 2%
aa, rome ou bâti du métier. Bb, arguillier,
corde qui retient en arrêt les rouleaux au rome &
à l'arguillier, c, tentoir. d, corde à bander leten-
toir qui eft arrêté à la piece fupérieure du rome.
e, cheville du tentoir. f, cheville de fer des rou-
leaux pour arreter les arguilliers. gg, rouleau. k;
havrefteque, morceau de bois qui fert d'arrêt au
rouleau,
PÉEVAGMGSANEONIS
Fig. 1. Proportion & fervice de l’ourdifloir, 444 44,
trous qui fervent à placer les bâtons pour fermer
les croïfures & la boucle des verguillons ; chaque
entre-deux de trous eft écarté de fix pouces fix li-
gnes; cet écartement fe nomme béton qui eft la
mefure flamande, Ainfi en ourdiffant les fils, on
peut donner plus ou moins de grandeur en dou-
blant les bätons pour leur faire faire plus de che-
min fur l’ourdifloir. Bb, bâtons pour former Ja
boucle du verguillon. c, bâton pour former les
croïfures. dddd, bâton d’écarrement pour gran-
dir plus ou moins l’ourdiflage'des fils pour donner
à la piece plus ou moins de bâton ou mefure flaman-
de. ee, fils au nombre de fept, qui doublés pour
faire la croifure , en font quatorze. f, fer À porter
les bobines fur lefquelles font les fils pour l’our-
diffage.
2, Cuivre, c’eft un morceau de cuivre fondu, aux ex-
trémités duquel font deux poignées pour donner
à l’ourdifloir la facilité de s’en fervir; ce cuivre
eft percé par quatre fentes & cinq trous pour
laifler un libre paflage aux fils des croifures ce
pour outdir avec beaucoup plus de promptitude
& de juftefle. 44, cuivre, bb, poignée. cc, fente
pour le pafñlage des fils. ddddd, trous pour le
palfage des fils,
PT ANNACAEMESXS
Fig, 1. Perfpective du petit rateau ou vautoir, qui {ert
à paller les fils de croifure d'un rouleau à l'autre
également pour les tendre, Voyez-en le {ervice,
PI. X. Ce petit rateau fert pour le pafage du mé-
tier des élèves, & s’alonge par le moyen dés vis
& du trou pour fervir au petit métier plus ou
moins large. 4 4 , cotret qui fert d'appui au vau-
toir. b, morceau de bois qui fert à aflembler Jes
deux parties du vautoir, c, coin qui fert à fetrer
la partie inférieure qui porte les dents du Yautoir:
dd, tête des vis qui fert à alonger le vautoir. ce,
trous pour mettre les vis.
2. Coupe géométrale du vautoir. 4, coupe de mor-
ceau de bois fupérieur qui porte la rainute pour |
recevoir les dents. 85, morceau de bois inférieur
qui porte les dents. c, coin qui fert à joindre les”
4 . AS . .
deux parties enfemble. dd, têtes des vis qui fer-
vent à alonger le rateau. ee, écrous des vis.
3. & 4. Proportions géométrales vues de face du vau-
Ep,
toir au rateau, z, piece {upérieure du rateau ren-
1 a . - 2 s
verfée pour laifler voir la rainure, 8, piece infé-
rieure du rateau avec la proportion de l'étarte-
ment de fes dents. ce, dents du rateau; chaque
entre-deux de dent du rateau ou vautoir contient :
quatorze fils, compris les fept de croifure. Il faut
douze entre-deux de dent pout la longueur du bi-
ton de fix pouces fix lignes qui eft la mefure Ha-
mande.
PT A N CHE 0 XI:
1. Grand rateau ou vautoir du grand métier en
place avec l'opération des fils de croifure entre
chaque dent. Voyez la conftruction à la Planche
X. aaa, rateau en place fur les cotrets. 625,
dents du rateau.c cc, fil de croifure pañant entre
Es.
Es.
\
TAPISSERIE DE BASSE-LISSE DES GOBELINS. ;
les dents du rateau. d, verguillon dedans { ner-
vure qui retient les boucles des fils. eee, che-
ville de fer qui retient le verguillon dans la ner-
vure, f, nervure dans le rouleau pour placer le
verguillon. g, cercle de fer percé pour retenir la
cheville d'arrêt du rouleau. À, cotret dans lequel
s’emboitent les. tourillons des rouleaux, & fur
lequel font appuyées les extrémités du rateau où
vautoir. 2z,les rouleaux. 2, tête de [a vis pour
tourner le métier. #2, la jumelle vue en perfpec-
tive. 2, bâti du métier pour appuyer la jumelle,
PLANCHE XIL
1, 4, Camperche pour attacher les courroies des
fautriaux. 6 8 bb , coutroies des {auiriaux. € c, fau-
triaux où font attachées les ficelles qui font mou-
voir les lames. dd, poulies que l’on a fubftituces
à la place des fautriaux pour faciliter l'ouvrage.
eee, cordes avec crochet de fer pour faire le-
ver & bailler les lames. fff, bâton de lame. gg,
lame. Voyez leurs conftructions à la Planche fui-
vante. À, fil.
PAP MNRONÈNEM KT TUE
1. Conftruction des lames; ce font des fils croi-
{és attachés avec chacun un las autour d’un bâton,
deflus lequel eft un fl échappé qui pañle par-def-
fus fept nœuds, diftingue les fils de croifure,
comme l’on peut voir par cette figure. 24244,
bâtons de lame fur lefquels font formés les {ept las
qui attachent les lames. à 8 b b, lames au nombre
de fepr, qui croifces dans le milieu & envelop-
pant les fils ourdis au nombre de fept, forment
_ les éroïfures pour laïffer le paflage de la flûte. ce,
Eg.
maniere dont font gripés les fils pour former les
croifures. d dd, fils de croifure. ee, fils reflautés
pour marquer le nombre des fept las pour diftin-
guer les croifures. ff, ficelle de la marche que
l’ouvrier fait mouvoir pour faire croifer. gg, f-
celle attachée aux fautriaux.
PLANCHE XI V:
1. Détail ou rouet à dévider les laines fur les pe- :
tites bobines & deflus les Aütes. z, roue du rouet.
b, planche fur laquelle font aflemblées toutes les
parties du rouet. c, tête du rouet. d, fer fur lequel
{e met la bobine pour dévider les laines qu’elles
contiennent fur la Aüte. e, tournette pour mettre
les écheveaux à dévider fur les flûtes. f, écheveaux
für la tournette.g, bâton fait pour retenir les éche-
veaux {ur les tournettes.
#. Petite bobine à laine.
de
Flûte , efpece de bobine pour pañler les laines de
couleur dans les ctoifures & former le üflu:
l
4. Partie de la tête du rouet grande comme mature,
qui eft une efpece de petite cuvette en fer pour
contenir la Aüte fur le rouet, z, fer fur lequel eft
formée la cuvette. 4, cuvette, c, vis pour reculer
la cuvette & ôter la flûte. |
$. Autre partie de la tête du rouet , qui eft une efpece
de crapaudine en fer qui eft forgée à l'axe de la
noix, & eft faite pour griper par le moyen de la
cuvette & de {es dents la tête de la flûte & la fairé
tourner pour recevoir les laines.. 4, noix du rouet:
b,axe de [a noix. c, crapaudine. d, dent de la cra-
paudine,
PLANCHE XV.
Fig, 1: La pañlée de la flûte dans les fils de croifure.
a aa, paquet de Aüte de différentes couleurs,
2. Repaflée de la Hûte dans les fils de croifure: 4 z:
flûte de différentes couleurs. :
PL ASNECGRPME XV À
Frg. 1. Ouvrier {e fervant de l’ongle pour commencer
à ferrer deux ou trois fils de couleur pour les
nuancer.
2, Grattoir en ivoire pour commencer à ferrer une
plus grande quantité de laine de couleur pour les
nuancer.
3, Peigne double pour terminer de ferrer tout-à-fait
l'ouvrage.
4. Ouvrier terminant de ferrer l'ouvrage tout-à-fait
avec le peigne. za, flûtes de différentes couleurs
pour le nuancer. b, petite bobine de laine, |
PAPAAUNOC EL PSN TE
Fg, 1. Ouvrier occupé à reprendre le relais qui eff
une fente que laifle l’entre-deux de deux cou
leurs.
2. Ouvrier occupé à former le las qui eft le nœud qui
joint les couleurs.
PLANCHE XVIII
Fig, 1. 4, ouvrier qui travaille à la lumiere, &, ferge
pour empêcher l'ouvrage d’être fali. c, flûtes de
couleurs. d, banc de l’ouvrier, e, ouvrage, f, fl
de croifure.#, lame pour lever les croifüures. À, fau-
triaux. Z 2 Z, courroie pour retenir les fautriaux.
L, camperche. #, quefcorde, c’eft une ficelle que
les ouvriers attachent des deux côtés du métier
pour retenir le havrefteque. n, havrefteque, c’eft
un morceau de bois avec des dents pour retenir
& éloigner plus où moins la petite échelle. o, pe-
tite échelle qui fert à élever plus où moins la pla-
tine, p, platine ou plaque de fer-blanc pour tra-
vailler de nuit. 9, bâton paflé dans les courroies
des fautriaux pour tenir le havrefteque.
[=
F1
x
“
4
N
Fi
ris soie
RAA EPS
» | LE] { à
à
=
|
|
| LH
1 {l
[
}
2
=
TETRATPELS
= - a — F=ÎTE Al =
= a A Lt Le RENE OR T |
= ‘ === | dut =. G: PR RE SE £. | «
LEE \ RAA
nm nn , “à N fe
|
Ill
UN
\;
Ji
Hi À h \| ti 112 = F3 < ——
nn: ù ‘à | ce - == te Pin É —— |.
s Il FE == | re M È—— |,
| DER Pr tt IN
7h
Æ \|
nn HI
NE un rc ttl | | |
il | L pa) ll
D) ol
Dhs à
IRAN
|
nl
Ton MERE
Î HN
= z BU
MR
Lapi
|
|
|
|
|
3 4 < » y ;
SSOuvrierr crnplotcs ” lt PASSE LAIT E ;
Benreant Ereil
art
+
|
.
ul
RE
Li
Q ET
JA UR JU
CAPOT LIENS à Sepi
+
\! ! { {
Weiss lt sien]
CET L |
EE
,
SE D 0 L "ds |
AA | 2
| - —
7 {
— |
IN
il a )||
IE | |
1} CC Ï LE ÎTE
+ |
= : ee Æ = É
ZE ns
1,
In =
| À
|
\
f}
_ —
D] _—
| É.
| == | A
il - I
f = = (=
| li Est # = | à
: Sr JE |
| JE il
LE EE
ÿ =, le il 1] | (=
F | - | |! ! jh =
f 4 IE | 14 de É. di
| kk LE ; Fr \ Fm
NL { MINE Loti cart ACL
NÉ Ut f dE HE LD po
| } = ME = (lil (LT dr I ll | | \\ | nl À EU!
À LR NT LA pu ne ot qu de nt ii ‘il in Lo ul \ LIL A NN ALL l Ill ll
| | 135 a
DAME) &| | IE”
ul =N ER in
É | 3 E 0.
V x * |
: tt SR
== à
1 — d EA FR
“ fl ‘ 1: Sa
latte A
AÈE. = = — / W
È AN
=
SS
=
£ ; NN —
AIN
LT. | | D. es nf a Benard Fe
À ; _ D : 7) L 4 î d 1 | ? :
je 2, LS à e 7 7 e’ de #3 JT: f Re Pn SIC" np, CS GO De / LS, Aielier &P diffé Cle Operations CES QUITTER emplois a la Passe Drrre
del À ECM A
. > ! ”
am Tr ve plante nb EN
Sp Le Je de
<
PPS CAE
Et
| %
NS
ME
#
B'enard Pectt
L
Pieds
N;
/
ALT de. laucanson ? |
: nil
(AU
a EE
[EU : ÿS me l .
| | JA
| jp |
| VU.
j |
| |}!
| D I
;| QI
| jl
| l i
Al é | D
if 1
: 1 |
HIT
CU
Radel Del
at
pe Re
AVIS
7
- . ER
= er Te
_|
— ca
a =
l =
— : | Pros
42 proie, 2 2, D PA Ÿ Ô A ÿ 9 10 ZE
Le
Radel De
lapisserie de Basse: Lisse> des Gobelins,
Plan et Elevation du THeker He ie conpostlion de. ÎNl} de laucanson ?.
\
|
B'enard Fectt:
a
H
k
| VAR
dr
i
+
'
{
40
=——
|
]
ILE
N
és
AE
Ti
v
ER -
sl
DS
L
N
i
Ki
RE Del É
Basse LusSe r
Bernard Fecif.
Radel Del.
TA. 7 €
Er: fé
Æchelle pour las Figures 473,6, 7,8 ca.
& f _
L
= Les
12 Lorecr À 5 z : 5
Zchelle pour ls Figures 1,2 ,et 3,
Le ,
.. = . Lcd
127 Touces 7 2 Ê + 3 Ê 7
‘ : ; - = ” , Bernard Ft
lapisserte RSR IIS des Cotes, A1
E, 7 , 5 4 / 22 » Pal z %
Ælevations ct AO POP geoniectralles, (d OUPE, Set eloppeners du Meier de Basse lisse .
le 3
PA
PAT
h |
| ET |
| | | | | |
| ( lp 4) nn | | |
{ | | MN | | Il (M In L.| | |
{ll | | | | | }
[Ut | Ut (LA AE | {LL
AN | I LL [In
sel All {REN
ANAL AK \ \
\ NANANNS
l (ll
Japrisse te. de Basse Laisse des Collins,
Coupe’ de & Mo del Sumelle: et Debelbppemens. :
7 AT
_B erard Becll
PJ ,
LAN CEE
re
2
serge et Fr ie 4e
re
% '
LE
pre
NIET rs
| |
|
| |
{lil |
| if
ol
cn |
QUMIL Au
Î
ù
Ë
| jou
ji Mn
Hs
L PT DE Gr | L
, 8 14 [aa fn F3 ; ù s L PE Zbeit l
lapisserte de Basse! Lisse des Gobelins /
Plan et EHlevalion du petit /lelier Pour les Jeunes Fleves
no
à 208 LUE RENAN
De ia AP ANNEE LT <
ENTRE Su
ae Din a mn FES
gi
er
‘4
À
%
RAP’
CT te TO
LUS
6
Echelle de. la Fig. 1°
Pieds
L : LE SOIUES ÿE À 3
QUE
=
CL,
LL
LOS
LL
LL
SN
SI
ISSN SK
SS NI
KR
rh
CL,
Le
Tnt
SRE RNEEREE
Ral f Del:
z | | ’ | | ParTeg ‘
Zapisserte de Basse Lisse des Gobelins, Btenaton beometrale du
pet fetier du cote’ de là Jumelle el Tne Per, eclive te la partie de Corel ut Pere le Jamel
monstre
20 5 5 el
PE nes ee prRE
im :
Û | | de, |
|
LEZ
A
zZz Pouces a”: Z
|
» chers Ra À |
ViLe: |
RAlEL DEL. m7 D PE
Zapusserte de Basse lisse, des Gobelins,
Elevation Latéalle ét Coupe Geométralle du pelb 1eler pour les Jeunes Eleves .
D remnme -
Le À L:# FA 4
PA ro A ee Te
* “ hs LE
ue
D
RE nn SR ES 9 gs mA AA
‘
2
her Re rpeeererrersnsiéinirehnits
au» 4
$
4
: ES
RS
Fe:
+ Les
#
‘
À
!
ER En ral FE de
\
1
p——— -
|
à
= & ,
: Ë
St ù
| LS
EE
à
NS
S
KQ |
US
le
Q
s
DT
Fe
29
re de Bender avec le Tentoir les Rouleaux 2 des 1ILeters .
j
A
de Bass
Li
L
LSSCLE
2
Ancien
5
He
és
RTE
[
EME En NE
“- 7 : L L \ L
c V7 | DS Foie EL e RÉAL A CONTRE”
Aloe Ja ARE à Bros nil 4 Fa
ñ te
NERO
| CE
Ce eee “u
CESR EEE PETER EEE EEE EEE EE FHÉRHREFEEREEE
ROSE ER RE TE
|
= qe di
itlh
= D nn —
Radel Del :
Bernard Fret.
Lap LSSer te de Basse. £ 74 e des. Gobelins,
Proportons et Service de’ l Ourdissoir, et Outils Pour ler Ads decroisure de L Ourssage F
ne
_
Le
Æ
L]
Li
4
Fu
4
gui
#5 er
ES 7
\UNAIE
DA TL NET
pire er : 1 de rare 4
mg ea in dang XL
Ip MEL
LL M Pa Len MN ae :
virée 4 CE «
DUC S
4L 1Z
L
in
+
Sy
NI
ss)
ÈS
à
| Radel Dé . Bernard Térit
Lapisser ie. de BasseLisse des Gobelins,
’ / JL . : Le k , : ' : ;
Froper Lons Geomctralles , OUPE rer pelwe du Tuto ou Rate 2 405 pets /?2 lies Pour les Eleves :
PS 5e
re
RCE
mr de
ETES
COTES
fr
Ls
ï
DE
a ah à à
See éudsesoe +01 ne rome bare
|
l
Î 5
:
%
{:
LÉ
x |
m1
:%
+:
ji:
À
d
1
E:
;
Lil
1 |
2 Ro TES
Bee mn
à
SR MEL du ©
re ri
PC LL ES
PPT TES
Fa Éd:
24
A
re rare
AG AMD A A Ar
ap epirés. ee
LT
1!
|
| =
|
|
|
|
|
| =
Î = —
| É ———_—
| = ——_—
Ë
Fr
: — = —— = =
— = = = = = = = = =
= — = = Re rs = =
_ 2 LL F LL 2
me LAINE HA RES
: PATES me
ee — = - -
E | =
|
(II
fl
| = ===; 5 =
E = F = = = _ =
mi f =
PIE =
ÉEREEEE == NENNENEN EEE AA EvTErEtEE = =
HE IX EEE EEE EEE EEE EEE =
asnEss: Bee
HT "
us — FE
FE
= =
ESSses: LA SS
1: eu 4
a LE (1
A SE \\ (
Ë ANS
1!
LH
RARES
J
= == —
3 i
CE |
BI! T
Ratel DEL,
cr,
: de (roisure EUTe chaque Den£-T.
Bernard Fhcif |
enoe k
+ #
UNE SANTE
He he
PPT Ru ur LL oi etant ù
cs Ce 2 ST EN LA Ag
rer SO SL EAN
(ru 1 Î
MES nu
Re pt
nn ER TP AR PAE Frs 0
F
eu
CES
“+ gui
AR age, 2 =
LE
r
PAL CE RE à
j} Te
É €
h #: A SAT RER 4
EE DROLE EE
; FR d LE + D A à LÉ de
1 dE ie ra ve + i d
1 È : & ;
AU : + ë 3 5
iF . rie d us
S
| 44 À ï : "Fa :
1: +
Ÿ ms À
0 2 lp A re ro pit <
a = nee Se s - s 4
: *à
5 \
E 1
|
HE
+
A NE
seen
DT
RS Se Là
Le
% À
} Y Se
VE #
Gi
; “ TR " “ à RC € 0 ie 2
Fa
TER Rod
MNNET
Lu -
. TU:
PAR CEE DE METE TÉCTESEN ET
sn
A .
dif din Lee PEN dau ne
PF. XI.
il ——
TNT A
RENNES
RE EE ONE CRE REErE
HARAS
Ne PLPETETECE u
Nas FERA
HE RÉRTEEE RENE TEEN
L mn FE H
1 H ;
FE
El
Tr)
us:
=
li UHR
E HE
HE H
1 ques
pu
ji FRA
D
F EE
RH E
Li HÉSREE
RARE EE FA
! : H T
HA RSsseS
T [ a
js HE
DRE
Ft
T TT
| FHHHHENE
FE a
HÈ HA sonnan
É dt ee
BREE ik
HA
!
| d
| HE à
Ë
à
HE
Hi FH
Fe
| ë
FH [TJ
He
Fe
tt
D
Hi
HF
Î] Se LJ
D
5
:
à
LE
Rite
SH
HE =
F CTP
FFE
E [T
ji] ji
| RAR
ue TE
FÉÉRREEREEEEE EEE EE
féstere FRERE
l ÎT TT
Ba
DE :
HE
HE
[TH L
i
( 1
BE
lp HE E ge:
| fe FE
ë He
HARAS
HET isissts
SR Se EEE AAA
nie = Es RSS
Hi ii ÉHHFEN)
HHRRES He
T =: F RE
De Æ
FE
=:
HE
CH
TT HE
[] 5 D
1 EE
ci
: EE
. s RÉ RRREnSS
RUES jo H HT F
En FAT F FFE HET LEE
MERE 5 me HE PE
Bernard Fret \
l
- de Basse Lisse: des Gode,
’
ait
LIL
La DLSSE)
Ratel Det
2
/
-otsure entre. chaatte: dent),
ation des. fils de C7
LD
2
C/
À Jeker er place abec # Op
€ r
lip dit gi
2tt
Ti
ue perspechve du Rateuu où
LS
+
à
ra
æ
?
"
JA
Y
ape ete Én
#<
FN gr RD
PT LE mt
DA par mr
sr
ta
ex
Len eee oh
Cure
ra Len
7 £ Ï (@
é”
DLEXTEN
le
LÉFALÉTISREE
h
her FT ; : [ C == > | en BTE PNR TE : ——> —— HR AL
Lapisserte de-PasseTisre des Gobelins,
Jervice des Sautrinur orcinaires etavec les Poules.
DRE
ll | l} |
DA TU
Bernard. Fab: |
Le 28 mie dire 2 eee
F Ér
La 0 QE nn LP
BON RE Ne oi
ee ;
Re NM PE EL.
a A Mer ae ta
(
+ er
nt
ù
ren een das
A
'
“|
ES !
1
PRET EE
cor armé los
CA
.
j
PT plu,
RE id
de haha 5 ct dm
vez
"s}
arts MAÉ
A8 NÉ
CORPS
ue M ru at
re è à hs = DR mc ue RER Ge se EE RE EE 34 « er L LE ris " EME rh DE D e . , td
RE LUE PNR SR RSR ES EL MN Rays , sine sert DE nn a etes order mu Pénttl aisance te à: Vs ie à 2? eat =
? à > : NET T QE on en are hd ; LE ESS me M TRES
5 " . : see Ts am tie e Lt - hou eh per ere A Pa | * pitt
vs F k D a sh ch, = re nt er nl « .
Ress ar à ER De Re ra crerg etat de D ARRET A7 C3 À
“# é
cs + 5 >
+
WI#, PL ERRETTEE DE T PE)
1? COMENT DEN AE ENONCE TE eg 7
; _ATT> a Ip RTS PTT PPT SNS QE
RER RIRTÈTS |
S
FEAR DE M je ne ht 1 op 1, a it id hi mn jo ip 8 es
D 5 pr 1 re a sd S €
& C7?
ee SRE
fe on à j
LC = — ssl TPE
FN VEN
nsser te de Basse Lisse des Gobelins.
LA
le EL
age’ de la Flu
[4
des Lanes et Fils de orsuwre. / OUT 2 PES
E7/
_ : Radel Del.
Constuchon
Se pat EN UCES e— Ÿ
Le
1
y
Lu
+
EF +
trs
&
4
\
+
—
“à
vi
A
=
TOTITTE
Benz
| Rad Del.
lp )PEIMENS :
sur les Flulles, et Deve
y2
L'
JLES €
#
Tape Bo:
“i)
|
ni AgENT dé ;
ee!
PLXIT:
=
|
= = :
:
—
| |
|
|
IE]
:
[ = FRERE ee = Bernard Tecu
Rated Del. ’
laprsserte de Basse lisse des Co
#
VA
be Ur LS, Rouet à deviter les Lames sur les Bolunes ebour les Fuller, et Developpement.
j 1 » F
ANR LA
»
cs
LAN va “ a Aothnths 4 w
“
"a 1e
"ATEN
Pa , pe \
Es
Me)
15 dd 25 1
|
|
|
ll
a |
|
{|
1
Il
Lu
lapisserie de Basse Lisse des Gobebn.s
Le PASSE et Le: Cf asse de di Flute Dans les Eilr des croisures .
au
Bernard Ter.
mA f
Te L'une Let
LDPROTE
#:
UT
MAT ne TN
è. Ep f
4€
14
#
*
24
ë « ,
EE.
LI
Fes
naY
4 Fi
HR
| | | L |
nn
2,
nn
UNE
il fl LU x pu
Ti PES. SCI Le d Ce Bas, JS CL. JE des CG obeb LS ; L Operation de serrer Avec
# ! . s ñ 1 n = # r. ‘
dongle trois g Jul de couleurs Pour L nuance; et Operahon bec Lever de serrer louvriage avec le Peagre”.
va
PUS UT ON : ‘ :
Pres Le LS L trans der “ \ À k | ME PAT E LR so
Feu A y te: - c ; | al RCE Men à LE»
à \ dd re 74 LEA OR a DAS
nn
L%
Û.
à
:
De
LS:
Re —
SOS
ST
SEE
=
TRES
Se
Ses
< SSs
SSSR ESS
ESS
RS
ESS
(ETS
SERRES
Eee =
ES SS RS
- LÈ, SES SSSSS
RSS
S
RSS
SES
ESS
RS
Hi
fl
RSS
.
LL
1H}
f,
if
I SSS
RSR RSS
x
S
S ae
RS
SSSRS
SN ESS
SS
ÈS
SES
RSS
BR
SR =
PRESS
ESS
STE ee
SERRE
Ratel De
A7
D Operalion
ET s 7
a s.
SSSR
SSSR
SSSSSRSS
n
”
#
p
1 A À
= jh
KATSSS
==
NT Re
SH
me.
L
er
&
s
Li
à
1
Pre
LD
h
#
LA
Ni
Ml
FE
TEE Re T
ES
ne
= =
EE IS
SSSR ——
STRESS
ES SRE
=
ESS
SSSR
RTE
SS
ÈS
SSS SK
SSSR SR ROSE SR = ES
RS s
SS S SS SS
SS, 4
SES tn
SÉSSSSS
SSSs.
SS
ESSS
SSS
=
SSSR Ÿ =
Le, SÉSSSSSE ÈS à
SSSS SAS > à =S
SSS SS SS SES SES RSS SIERT S
VE SSSR SSS A:
SSSR NU SSSR LS
SS
SSS
ES
PSS
SS S SES
SSESSS
TES SS
RS
ES
c = 2: S ESS À
SSSS = ve à SSS S
SSSR SS
SÈS RSS SSSR = SS
Dan
ss
RS, à
SS
SE
S
SES
SS
SS
ss
SSSS RS
TR à = mn ne «
Sat ess
RSS
RSS
SSSR
Se SRE
SSSS
SSSR =
SSSR ROSE
==
=
CHERE
ME Even Em ET
_Barrard Fe
à LA
srerte de Basse Lisse des Gobelins
+ reprendre les rels ce fermer de der ou nt. qut Joint ler couleurs :
: Le
#
ABESIE
NI
, ra
ee
li
à ER :
sm hs
k
COM
Late 3 Ent k Fo
FAIT PAU DE ;
ñ
de
ie
SE ————_— a aLZUt —— x ts
D
=
7
(5
Ni
14
N
NU)
Ÿ
1
Ü
y, UN, 4
0)
#,
—+ =N
=E=N
/
h
HP)
11
W
f  WI
4 o
h )
1h 14,
1 fl 11
A
pi
SSS
RSS
Î
ÈS
Cp
DER
LR
CT
ne
S
RRRNASE
FE
Ÿ
A
RE
ES
DES
NW
FAR, &
S
S
SES
&
?
S
A
gi
7
€
2
2
3 “4
2
rm:
4
6
24
HERSSES
RC
ÈS
RSSS
ESS
B ertarit Lecil
Je Basse:
obeliis
_
7
EE. ,
des {
la Lui
é
AIS EC
!
Le
: H'avuill
LUCE
e
L
ar”
Ouvrier quiz
ESS CLÉ.
ap
“—
M
A
ni rare
1e
ëe
Permis
Larmes
CT TT ZE
PS nn) | ot tea a ma ea meme mn Ve
ON LT LL TR RTS
TRE la ae Nr ere re
PR \ Se rare
f
F
rrirer\ ré né 3 |
PP NS TS
A
L
Dr
Coneaers
CELA
LT]
ne
Datarr ad rome:
PR RL ÉSEL EL
DR ÉR AL TEL
SRE RE DE TRS
RER Ge
TR PRIE LIRE PERL ARR R ES
res
TR SR RCE)
RS ERP
RS D A mr OS CN 0 Ar
COLE PERRET nee nee 2
RTS ÉTR BETETE PR ra nn PEAR TRE TRI PTIT PTE PRET ESS,
DÉPENS RSS
É PL L LR TES
CEE PORTRR RS PS
A RE NTS RER TR RO TR PSE
RTE ST RIRE RTE
Cros CLR RS RL TTL SP PS CES
ES & TÉL S F Le Eee
EIETE TPM ET TT ETES L À
Mira % PRRLÉIIEE a TR ETS
LL 2
nee Re PRIS PEER
RÉ TRPTAR ERRTS IIS PTE
DOTÉ PL PE
ri
Dre = £C LE St D SE
RER RTL TT SR RE EEE
PORTE LIRE ALI E
RSS, PRES
RÉ RÉ É LTLL LL RRSTS
SE nr RE ta
PIS
re
RÉCIT RS
PÉTER Z
LP
PERS,
DATA
RER RP RÉ RSS
PTT SLR LIL EPL RL ES PL
PR TT Tres
DÉRPTR ET TERE TS ERTT ET ES
SE à ve
ÉPRLE
Sas aire,
% Le
TR LR PR LT LR RTL TL D TELL IRL ALT RSR TT RATÉ.
Kris es RIRES ALL LISTES:
LÉRÉÉL LTÉE LÉLLR LIL RLTÉT TLR.
J RTL LL RL LT LL EL LL LAPS TL LIT AT TT
ee LÉ L LÉ RTL ALL T EL RS LT LAS ETAT
CE ee FE CR RAR RER L À
Te
LE r ET
£ WTA PN
Gas RUE d
re Se ne
US D der e PESTE)
am 2e AA ne me ton 2e on 2e mn me ce cm M =
LT LIL LT RS RTE PRISE STI PER RTE LL PRÉ RO IR IRL LÉ LT LP L ES LL
fe TS Â
PRIE TLÉL IT RRLLLL LL LÉ AR RÉ RTS SSL LIT LL TS SLT SL TÉLÉ LL EL LL TÉL LT RL GRR RL LA
CLÉ?
LR
54 FE
RE
ZT LZ A
Te
22
LOL
AT AELTA
ATARI IT ES SENS S PAR NET I TI
GT TR RATS
PRIT RTE
z Æ 2
PRÉ TR LP CZ 2
LL 2 22 Ze DE DE oo ÉÉLPLREL PÉLRRALZ
Êre PT CPL
CLICS PÉRLÉILLÉLZ
res ER LL
Z LIT RT LITE ARRET AIS Le Z
TÉL SET £
À) LEE
nul Ne ASS S |
SZ Von qe :
22
es TR AR “a
DANSE T SNA P EAST:
re ÉTAT ET RL LL PR LT TR TR LT SE RS Z
EE : RL LT td tint dt LE TT
DE TI TT
RTE ESS ESS TE
RTS
CRE
LE
es LÉLÉL LIL:
RL LL LÉRLÉ LILI SLR RSS PRÉ T RL La SE)
LL EL ES ne ÉPLL TÉL LA
RES RS RTE RÉ RT, pis enr ANRT RER CRTC)
LA à) ans RELT IT E É METTEZ mr ra
ra a ST, INSEE LA
Le PL
LE mer er D
PÉLPEEL LS
RTE PN
ARR SNS PPT ETS
22 LL LILI LL LINE LIL LITE
TL LOTIR RS LS TROP TRS TRI RT RER T RS
CRETE TRS AT ÉTÉ É Le PAR RRÉ RL RTL LL PSP LT LILI IT LIST LL LT LT L LILI LL TTL LIL LL LL IL LIL LILI LIL TTL LAS TL ES 2
72 LT TT LT RAT RRR RAR R RS C2 2z DOLT LISE LIL TITI TTL LL EIT LL S
ALL LS LL SIL LR TL L NL LOT LIL LL SELS LT LT COR T LT TN SLT IIS TITI TT TARA AL ART PAR RL ÂRÉ ARTS SÉPARER RÉ TELL RRP RTL RAR LÉ RIT SÉ SSII SSI ÉSTTA
LES LL LE SLT RL LS D
RL L RO RE PR RTS RER LR ER TT RÉ LOL ÉP LÉ PRÉ PÉLLÉRÉ TITLE
LE DLL LL LL LL LL LI TR TT TIR RP TR PRÉ TTR TRS RR ARR RTL RTS TR TR RÉ R
RE mn mm LR RÉ PRÉ LR RSS PT CLR R LÉ L LL LIT RL RL ÉTÉ ÉRRR LL LL RL LR R LEP T LES LL RTL LL IT TILL LITE
RIT TL RTL TTL RL TR LR RÉRRÉ TR RTL RL LR TERRE,
LR TL LL LT DLL LL AA RTS TR LR RAR RAR ARR TT TE
RS PRÉ PSS PRÉ LLÉT SET LL LT LÉ L LT PAL TI LIT LS TRE LS TIR LL SLR LT LES LIT LL LS LÉ L LL A ÉTÉ, PRE
LE ré bn MS ne 2z TÉL 7 PART
4 PÉPÉLLT LL LL LL IL LL LIT LL LÉ LL LL LT LIL LIT LT LÉ LIÉE RE RS M RL RTS SR TR a CSST É RS
RTL RTS TR LL PTIT TRI PL ELLES TT P RÉEL RES PÉLLL LES
PTT TL RTL TL LIT T LIL LL LIT PTT RATS TT IR RSR ASS PTT
ÉTÉ TT ET LE ET PET
Pasraresets iris res
27
LLLLLIL LIL
PART LP LÉ LT
TT LL ES
Cr re
VAL LT EL I PI ITIA PILES LAN MAT IIT
RSR I LIT SRE SIA RT LEE MR SEAT IA AS
LÉ L IT LIT ELLE LILI LL LT PRÉ TLL LT LE
CLLLI LE IT ET RES ITI TT TNT TATITES,
“+
RER éme Se TR RTTETZ rer PC __— —— =
SRE TRES IS RE SES ZE PRET SEE D. PTE
LL LR LIT TT PRESS RL Pre EERTE
2
DLL
TL PTE RAS SI SAINS NET ET NOTA.
PAP R RÉ TT TTL TR RTL RL
LA ee
PSSIIIINIE 2. ve Z F5 fi ra £
LL ST RRC E Ru ROLL LIL AL RL fr UE D CLIS SE rense
Æ TS TT TT PTT LT TL LIL LR ART IL ST LIT LS er LL LA LA RLLLIN EE n
CLÉS LS LA SAT SAM ARTS ARR EAST ND. TL TRS Re CRE = 2 A 4 he
En ARS LR GRR PR RP RL LS AAA =D NS s = PT | AEZ !
CLR LL LL LL LL LR ARR RAR 2
4 ks Z ee fé
RS TT LT 3 ar Vrerasee) NS rererasse
TRR ES ME # RES
RE EN NET CRT SERIE SITES ®) RATER LL LT)
= ù ÿ 2 $ ; “ RARE ELITE |
RÉ E
CELA
; RÉPÉTÉ
Ç Nes 1
| EE LA a Æ. Th
z LLZZLZ FAT à CELL AALA JE SX à LZ LÉ 21 22 & LE, =,
LPS, RAR RL ÉD PRÉ L PR IPÉ TT ALL)
I SLIRLAT I
sr.
SG
PPT LL LL LÉ LL LL L L RSI MEETES TEE ER
RS
DS LL SSL PET
LL TRIAL TT TARA TR TT SAC TTTTÉTT ATARI TR ARTIITTLT PAT
ES 2 Hat
DÉRLT
2
CRT PR re Z #
CL NL TRI TT RL TR NN PL RTS PR
VALS (ET ALTPLALILA TEL II SÈLISRTE À Ÿ 227 HR
ANR PL OR ÉLLS TTLSSRSE NN fl
2
LANCE
PNAIES
=
DLL LITE
lÉRE NA
PÉLLEES
TORRES
RÉ LOS LL SSL LES SR
! LR RAR ÉTÉ LR LÉ T LT PR LR LOT TIR TRRTPÉSÉRRLE ARR .
RTL RTL LL LE LEE
CPL RAR ITA TT R RITES RATS AA RTÉ PORT TT RÉ RATÉ
PL LTS CELL RTS RL RTS PERS
TT SR AE TR RS RTL SL EL LL LL LI ÉT LL LIL LLL LL L ITR R SRS SS SLR RL ÉS ARR PS SRPRÉÉR AT RÉÉ TRÈS 22
TR TILL LT A RS
2 RTS CALE R SLR LITE STRESS
TT TR TTL LT SR RMS LIL PARLE 2% FE
Lncolte DEL, ju j etant Lécil |
Za 7 L CCS à 1L D LS , L'otnér Hlôttes FULUES de iferenter fortes,
Pons louer Doubles et Loils Croire 7/2 Las ct Doubler de ifrentes serbes.
74
1 :
n à . ANR A Pre Fe à " A À d “ à Cat AT 2 j A À Sc ü
PAST ts 1 Ta A On RM NP NE ER NE Ce OT
\ 112 À ) Ft 4 ï £ À #4
PA TEEN CET j- \ ke Sr a
û DIT : ET
Fee
Lt À
0 "Éghes gg mr re
D ml ES ET
dont Éone we 0e
Li ne prie ec radeg ete PM PP A DE mes 008 im nn om RE à UND MONTE 8e Rio A +
A A 42S
As ME TT
DER APAEEe
CPE
ÉTERNES
Leu |
a an
DUR 0 2 QT
SC
Pas er)
il
|
|
|
Ï
|
1
il
|
Se EE —
<< a 2 —
EEE 2 ———
———_—
ES
. a —_—
——
il
|
Il
EEE
EEE
EE —
RE —
TR =
om ==
|
f
|
a
|.
|
|
|
|
fl
I
|
|
Il
|
|
|
Zoe DEL. ; n ee = re
nn. Zaleur OHabifs, “Ado
Fer
| Pr PETULES DIAILET ES Le COtt
Habreleste et Culolte, PPO2T HP
7
me
Ki
Le
1
à FRS
HE Rire
EE s:
NE
Ant:
Ni
HN
:h
it
A
2
3
ss
Res
Lan
k
Ÿ o
À à
à HR
n HN
à RS
HS +
RS
We à
NS À
Qu RŸ
ë
PR
RIRRRS
HAN
|
ui
ne
fi
Ÿ
HE
LILI
Hs
à
RO
à
A
à
Hi
74 Va
D ere.er.
F
CES
qi
EH
CSS
ES
FRANS
=
LES
HE
HORS
ï
Qù
Fi
HHÉRNNAIE
HQE
&
A
qi
D
HS
NS
à
RS
HIS
AN
RS
NON
m ETETTRET
à RARE
ARS
NS
tr
K
RS
hi
PSS
À
û
Ÿ
À
À
à
ï
à
NS
Fu
K
à
À
à
À
à
a à
à
Ab
à
Ki
RS à
RE ns
ë
S à
RS
N
RS
a
2
RER
22%
À
SAR fn
HAS NY RARNRN
it RENE
KE RE Rs Ni
RS RAA RARANS
"1 à HN
«a NAN Se
SRE RSR
HAT HENSRNNS
S RASE
e Le
Su
HER
St
ES
ù
RER
RAR
HSE
ul (a
À
liLE
Fr 4
Hell
LL
4
; a |
“A;
L'
D
2 TH Itere
4
/
d'A
ÿ
Ia 118
LCL
#
ANS
a
7
Li
Lacolte Del.
Let CHU 2 0277 À
c
A1 Le
FÈ; /
de AUS È
re
Ve
7
Te
72
[es
«
RES HAS
1
[@
ee
ETC?
se
2
=}
La
JA 4 4 AL
ë
fe
"
2
cle.
+
c
CRT.
AE £ 2 D 2/1
2
É
y
A
na
LUNA ES T2 à
7/4
Verire
D
Æ,
le
BALE fé
# PCI
74
d
* Tail
Le set, pot
/ ERP
a
je park de al a po A Va Dr de de
PA UNS EEE NT ECS
Ah a 6 de ou
“
-
ét
bu
X
= des
à
TS
RATES
PE
È
rl
ji
DIN EE c
|
j
e
|
à
NS
A
HS
8
Ft
RES
TRE
As!
S
Lucotle DEL.
Zope de Dr le
ra
4 We
7
; | ER à | E Perte El
Zulleur O'Haibitr, |
cl Lulr 2e pour Roguelrure el CU UT, fou foaérnelle) lol, et Noukinne
41
1 1 Î : ;
FA
1
no
!
%
#
FD:
er y
Le à
ni
7
Lutte DEL ,
Hope én
pa
Autrer
Berhtnt PET:
, # f { , 4 L |
g4 lle LT d À 4 D 72 , Crand Manteau de 4 Aulres de Drap er.
PILE Pour Robe de (he unêre, el Téile » ou LEE ULS Pe27 Merle APE
l 2e -
2 | < A
es]
F | LUS \)
= è
>|. EE a ls Ÿ
me al nn re ï : À
: 70 ENT TN REA Il A He S
; ff EN IE AE ji A Hp a A AA JA ù e
: D CC GC A EU:
| li A tt A ) He 1 } l DUR nn 7 A Hu
| an D EE tt lo ut Hi HAN NE } S \
SQ IN on jt MH Qt VA RE ns A en j D nl 1) 110) 1
A NU tt ne Ne 1 il (A nn à
i, nn paul jo fl ES pa ut er a W 1 ca en p
ne De ee nn | il Il D A NE [IDD 11 pl AE LIU VDHAE | ka
ni / | ns j IL pr re ee AT ! AW
in li nr Ar | | jo AN AUDNAROES 1 Ô a
tnt IE nn U D AE 1 PA
nn Un ne ll 1 AIN / D
ji ton nl ji RAI tn Ke j h OA RTE HAE
le nl 4 ne } (1) FLE DANS 1 MORT re AU L
LS et fn nn ji nn 1 1 1 1 1 ol | | >
er nn HUE EM 1 1) Vi D nn (Ur } | TU 1 fl AE pl | rl à
A fl 1 ÿ AD Ann NE (Ha | 1} 1) \HHoute 1 TN TAN S
| ni re PARA sn A 1 NN HU 1 710)
| no Ji nn a EE D) h nn fn 1) à
LS a 1 AA A Fil HA Us TA 1 fl Hp D 1 ù
l … nn Ah D (nUn ml fl ju AT qu 1 1 A Ho HU HU ty) UNE fl | À
NI y ne nul rl nt ne su ie nl 1 1) nt 10) 1 1) DA / | ÿ
| nu RE ! ji EU 1) ll qi) nl Ho) 12 fi) nn fn 1 1 Ur 1 DD nn 1 DU
| | re EN Pt An AN ()
! nt pl A |
| N un on on Di | 1 ne I | Ÿ
DUT HAE AA) (AI) ! j Ha AIN unti | Î | Il À
: | L dt A Hi | Hi ul | ll lil nu il ©
j Te nnUn » }, HAT | 1 |
| li ho Li ù
| I |
mt ‘e
| | AN (Hu RE | À a
| Inn Ë
| Us De l | LS &
“s (M) (ARE ! î
| À f DEN HAE Un AU SN
| A |
fi = fo } h 1 nl |
| a te 1) D &
ù ur AI |
| | ll RQ $
ef, ” 11 nes | ke s
| LEE TN LS j D à
- R 0 IF, KR
EE
È A APT OA tx
G Il DA Ut
l j De | ae
DATA |
j 1 1} nn) \ nn “S
/ D NN NUS A <
| | D NN I Eau ni Ÿ
tul ALT | X Ÿ
| ‘ À Pr |
HA ÿ
4 il É | i
| | in TNA TE | DL S
ñ = wt TE Il ï 1 f ce / 1 (17 | c Ÿ
ul ji ! { TA)
D) D D DL | 1) N à
Hi Hi ji DE | D S FR
[1 HN f f} 1) | |
1 h Ù à
U
l J . SES
“ | | f ue } ! 1 n | | È \
i | ln D Migraine (1 In : | È
À | nl VU A 1 À Ÿ
VE} | /
| D Vo nl 1) àù
Ÿ SAN D D | 0 N
d ! al NN ( 1) Un I Ke 5
| | Dm D | ( 1) a S
7 1 me ll PA (A TL | à
\ | (a fa ta ti! : \
+ à
| PANNE | h | Ÿ
| | | |
IT / À
1 ae 1 / |
4 fl A} 11) } |
a annnnns D Do NS
EE ( vi / ù
| ie (HA
I :
: 10 DU] | $
| 4h 158 1} ne ul à
(il Me nul ll] | è
1 | nn ( 1 | En 1 | | \
\ 1 |
“+ Ÿ D D) È
2 (} a 1 D <
à | 1 | ol 17) D |
DJ 1) 1 |
1) 114 1 ln ui } |
= Û HA) IAA (4 au (1
| Hoi l AN a
| it
CU
Lili. «le Del ,
L/
Ef
l
PP
nt Fr in
Eh ie te St
1 Pa Mer donflig as
Po
D Lait
: re A
(à
+267,
.
es PR RU
DORE
RER
Ps
Se pémd E
+
TA
ARTE as gi AAA
DUT UNE PET CE Ed
on TU LT ENT D
j ; | AT
DR T s CDDUUT
A Er Rs CRAN CALE
Eur S
'
———— a ——
= ———- ———_—
ee — — a
EE EE ——|
|
|
K
|
|
|
|
|
|
|
Li
il
|
|
CE
S
TAGS
M"
NS
se
au
[
RR TRE
PSS TESTÉ
PARLE
LE
Il
So
FE
SS
QI]
RAS
2
ss
re
RAT
De
arr
. Z
PRÉ T
RP
Pre
Î
fie
Il
PT
ee
ÿ
2e
ES
out
oe
PR RSS
LÉ LOD,
CRÉLED Le
PA
se
u
E—# LE
LE
6
PS
RE
nprebret,
SR TRS
MIE
RS
RÉCAPS
RP IST
S NS
NS
Zen Pa =
f a ‘
Zope ot pro LLalitr lErlsr ct Cultes, LEpre rERLPE
CLL?LlS ”. di
AURA
1 44) Se Bu P er Eure tas
CET
=
G
pes 2
RE 5 cu
ADAM
mt
ih
#}
fus
(HH
fé
1
Ù
Eu
sa
A
4
(En
|
Hill
j
(NE
1e
ht
ns
Al
1
gl
HE Me
dl
1
4
H
(fi
1
on
li
pit
Hi
fl
l
n'a
We
|
HAN
1
fin
1
1
I}
ji
(UE
he
!
(
|
1
ul
a
if
(Ne
fl
|
Il
WA
LH -
Pal
as
hell d ÿ
£
(}
LOU
LÉ
(as
Pearl Fe
CT
NES
x
ATLLES
/2
14
HE
£L
n/
Lait
Ya
?
C
Les REA
leu
Î
7
Lncofte Del ,
Tab
L)
le
{7
0
3
/
Æ
‘
roule
ê
[a
rl
T,
Len 472
f
0}
7 7 2,
f
‘
LÉ.
Ve
#
Le
EL EL
FA
re, re
HILIA
#74
TO,
VE
cr
Fig
/
772
20Lif LES
Je
«y
LUTETHT:
2 ' ro
À 5 nt A
Lan
4
k
Fi
ja
P*
FE
LT re TRS
Ke
”
1
il ji
{Al
ï : = &
Ù
. a EN .
à PT A TONI (TAN TA NAT NE TT XTTERE TT TNT TT N F.
S 1 D DU ji D D D 1 }| | 7 ' DUT 1 7 Y Ÿ
' } [y fr il EU nt Au nt fu | 1) y fl pl / il f 11 1 nt 1] ne | | Il 1] nl tt {) } :
À en nn ! no D nn | nt j } ) ù
le 1) 1 ul ne Un un on 1) 1) fun ll ! Jul HU jo 1 jl pl) nn) JL il il } fi) in vo j | 1)
A at teueu uutuutetuuuuu Ÿ à
« nn tas 1) ie 1) A 1) 1 j) 1 1 00) l D D) 1) ul y N
ee l jo HN ji D D jl I ) 1 1) 1 ji | vil J VU Hu 1) 1 | jt 1) 1) 1) J ji SN
| JAN NI ou utuunutte eut eutquuuuuuuuuuquuutua =
: Do 15) ji nl Roll nn 1) 1 jp) IN JU IN nn sn 1 NS
jo OU 14 D) 11) fr 1 ) 7) 1) 7) ln 1) pl } 1) or | nn | } 1) D ji SS
a." j He l a } fh}] nn y) D 1) | } Jl 1 1/1) po (y) 1 fr | | ] ! 1 l nl j y) Nÿ
nr) | nl vu nn H J nn 0 1) 1 1) 1) 1 1 D } &
| SJ ji tnt } pu 1) 00) 1) il) JL 10 Jl Inn 1 1 À
A re D D NN )) D ns J JU Du à Ÿ
| )l ! | ja nnnnnnnt J D) ) 7) ) D j ll D D nn 1) )) D nn à r
| | Il il (! dl ji 1 ur nl 1} } fn) 1} fo jo) 1 | |) ! } 1) (1 () 11 1 il) | 1 j 1) 1) | ji 1 }) 1) 1 pu DU ty 1) } jl 7) j} 1) | 5 x
FRA api RU jy) fl) f [HU 1! 1 | } AU y) [nul Hi nn) HA 1h Il a) (1) jy A nn Un a D à
,,,,,,,,,,,,,, il 000////,)) 107 à Ÿ
AUS SN
| | NS | Ÿ
A TE nn ne A TT à
ft AU 1 fl res 1 1 nl out jte | j j} 1 1) fl fl 1) D) on) K RQ
j) NS a ann 1 le de
= u D ! 1 D 11 7 1) a) SÈ
. ÿ D Vi DIN / SR
( jy 1 1h 11 n ru 1 pi 1) nn n 1 J) 17 àŸ
y nn Al ji D l D HD) SSI
+ À nn ne // LIRE S
> D) nn nnNannt 1) jo DR NN a
Fos 1) | | 10) 1) y 1 ft) 1 nn Me 1 1 D | SR
| 1) nn 1 ji D \& ES
ni) nn) DD IN D DU à Nu î
ann Ds nn nn 1) Ne ie NA ÿ
ne nt on UU on 1) nt M 1 j) j
Ann nl DU nl 1 1 ns / mi ù
nn nn nt nnntt D 1 |
0,0%, l À à
AN i ns Te TN ï =. ï | Ÿ
| a nn i Jun LR
po ) nn | D 7) j) PP D) D) ) ‘1 al ii de
(1 in 1) DU 1) | Je } 1) fl fl IN ff HD) ( nn 1) 1 he | NQ à
D NN I NINIINNNNNNNNt 11) 1 RS
D NN D U 1 10 1 1; | NS
| DIN D NN ù
f 0) ( ! 1 1) 1) D 1000 sol | (e af SÈ à
I) NE | y D ii) nl ! il | |
jf | 1) | } 1} 1] fl / 1) (1) l fl (1 He (ll 1) fl 1
D D NN NS s
l 1) tnt 1) pt (| nn ) } 1) 7 Q à
ji | nul TD 1 nt 1) D A A 11 Ÿ
jo 101) }) } jh ) | j) 1 | Do D 7) 1 | 1 Q N
1) 1 j 1 ) a) 0 | j) J y) 1 1) 7) D OU 0 } 1)
| de en D A EU | |
dl), EU $
À ss
| ; | A NT NT 17 D An
: Il F ji 1 1 | nn fl 1 jl no 1) 1 | 7 | 1 U S
ï fat | } j 1] :
1) j 1) En 1) / “e
1 I à
Il } } | | q à '
| $
#
T4
DS PARRSE
(RAR
fl (H]
fi
(it
4!
Lit
{|
Î
À
14!
i
(
ut
+
(ny
tH
HHI
il
&
1H)
h
(
1
Al
|
[HAE
{
[nt
NN
EE
il
Hi
qi
(THERE
RARHIDENE
QUH
nn
HN
HE
{
FH
HAN
N]
Hi
rt
HE
RARE
RUE
1
HR
FH
H]
Î
IN
ft!
IN
Hi
pli)
(a
fu
jl
NH
tu
(NN
HEHH
————-
hi
nt
{
f
FUN
(TH
HU il
fil
fn
ji
(Hi
(NI
10
(Ni
fn
ut
fl
Hu
fi
HS
HHURN
Hi
ji
ut
ji
-_BeRATA.
ë
FR
2
Echelle d'un Aie
Æpeir..
ÊT,
zens . Monde L0
r
fa
F
C<
$ r
27 TA bb
?,.
À
ur Habiller
Pie
“A
(
ler
CEE
éroite,
ofles
L
Bi
Be >
cer
RE sd ta
f
4
A
4.
L_ , ee
| | LR ee
CRE D
qe A ] En )
| JD, ES |
\\ |
Q \
| 1}
| fl
| Pa |
7
} il
MA ( |
1244 |
i
0
1
HN
HU
| | h 7
A
LL)
É |
|.
| |
!
|
|
y sl pe
7) LEA A
!l 1) I 1 x
f HAT
}) )
420
RAIN
EI
Ë REA
00
rer PA
MO TAAMEAONN
ne
\ p 1
HA
j
| ÿ} 7
|
| 1
| H, Hi
À HIT
IH
Ü | 1k
H HIHI
in
|
|
|
|
|
|
Il
| _
|
|
|
Der
-LATT - ©
1 C7
Il si!
di
Î jt SL
I Î 0! | | 4 FA
fee TA (nl
ILE nn HA
ne il fe HA
| AE a EEE
f [lo (le in
h £ EEE
ji If D
pl ae
LEA IL
L GE
ï ne
| lé A
| EE
| ls 4
| fou ; 1 ÿ
| il 0 Ho
(I AE
Î LI
7 D
[] ti (
il le fe
| ul
| juil
FF
il [h ÿ
| f |
| (li 1
j'a })
|
fl
il
il
| Û
il
L_ 7 Æ- ua —
27772772 Bérard Lecil.
auilleu k o Ce CO7p Je Corps. fre cé Corps ocverl Far de ARC Ie
es ne ht ln a 1
Le ee
A 2.
Fat
sentent +
RM ps
ne
î
sn
Ér
ue
NS
Î
de 14
fe
‘4
i
4
k
AA
rise dan Esterel: re ai ene rt
use EEAUrT a CAL TRE
D? C d | C
|
| \ f
| | ni j) | |
| A ji | À |
| | |
| | 1 | (| h | | |
|
| | ) ll | | lu | |
ll U , | | j L Un | |
il Jul
4) Lu M D
| ) il |
[lg
| à fn
\ À |
| jou Va fa |
RTAAUIE
qi AA
| AR AAA
ne RU |
it Ron ; |
t qu \ cn NT HU |
All TRE 1 }à
do SE \ 1 ! }
ÿ A) 1} ji |
, il li NN (| Ann ju,
| \ NATH en )
run | INR ND
FRE sa NN AAA 1 LI
| Li A À HA .
NN NA SA Dre =
YA “a il }
LAN te RS ; DES,
nt Ans Wu ou 1
put ss À ANNE il M nd 1
\ A M EU ANNE JA] NOT
RL) A D ANnns
AE nt ns ir
JUN A NNUE AO ANA 1) NON 1) 17)
PAU | ADN 1)
LE ii ui D) pr JE {| Do) 1)
ALT { 1, 1, CARACNM NN 1}
ii fl ds ii fn En 14
{ JA NME fi
k nn AN PNA RON MNNINE Et UN)
il ti AN UAONNE EN il) 1 ll
nt | PONAAA | j}) po RU 1
LU 1 A NN onu
\ NE AN NN
NA NE
1 (A nn
ARE HU Ra AV D TN
LES EU ANUS LUN AR WU) AND |
| TNA ne ns AA AN AR ANR
CNE AU qu D NAS EUR UE LIN 1) }
Se qu Ua A? Une oi \
ANAL KL FAN AU Tnt
ANA DU NIN OA ENS D JARDIN
{ NA Nil nr À NN DU D) YU
LAN PA NAME DA D LU
( AN ji ! | NN
\ HN YA REMNAR IE) APE AU AN
Lo N PAL 1) TN nn 1) ji,
RE 1 j NI
Ko } ÿ (0) UPS
NU TU
! A DA RNEN
LU AU À RERO ATARI
| LL) on
K | no 1) on)
| oo
Î us nt) nn 1)
EU ANA ji fl
A a ne
" DA ANMOONANNEENNR
) } te
“al A
) nt
22) An) oi
HN) 1}
| di )
YOU
ne
| VU
| je
— 1
/ 4 d
| Frg. 8, :
| |
|
| |
|
| TUNER : |
[RASUU '
st Æ 27 Le ’
4 4
nl
{ s T #
à it OL qL quil } 7
[ AUS annuel Î 4 f
LU = es = = p)
| VU À ÿ)
ARRET = f 1
4 | LR RS = 7 f W
| a LU UN en 2
| {ll (NE UN = = ;
| nt UN)
| Ne us 4
El in it 77
ni HT 7
sl 0
ji nl V1) l
! | 7) |
«ul | fl LU 4 L
(ut | ÿ | [U | !
(!
EN | qu |
il | |
ii AN | | | [IL ll |
ii qu (it
LE LU
tn | |
nu
NAN LA ENT
oo
(NL Lu
At
ns ( A ,
A
/
|
| Î
3
“ (l
y
l
1 — FR
Penira ect,
leur Ê (4 CO JS, Pairons devant ebile derriere de 2
| à 4 4 re ) : A ‘
Corps à dr francoise, différentes Operehois pour prendre mesure dar Corps, Corseb baleine; os
balances plaines él déposdions tErieures dls garnitures EE des Valunes de Dressage ? .
1 | "
L | |
"
LA 4
ENT Pe-
Tea
15% 4
EU FAN
£
E
&
#1
$
an
era Eng «
LAURE Line
SSP
La eu d ee COS . Corps de Atout CJpece”.
à EEE ——
S _ __ _
” ——
= = EE — —
——
TNVS
Ÿ
SSS
EE :
EEEEEEEEEEEEZEZ #
—
=
=
;
ZLucolre Del ;
Ê LT
Fe
4
*
0
PLHXIP.
Beni Fe,
avec Laisse à la DuchfŸe
£, de Pas Robe dc
de drrure de Corse
Loue 4274 77, JET ÇONS ED de, fallsSeS Robes pour le, Jules . Len
“Zailleur de Cor
Luc otre DE
/
17 y ce
(4
©,
COTPS OULAÉ
js,
Prons de Manches, de devant el
RE RES |
get MS ÿ ART TE
D Care =: 1 “ à 14
db ds me
EE CA
"M ta CURE
TANNEUR,
CONTENANT vingt-deux Planches, à caufe de fix doubles & de deux triples.
PLANCHE 1e,
Plan general d'une ranneries
L' tannerie occupe un terrein de 30 toiles de long.
fur 12 de large; elle eft placée fur le bord d’une
riviere , l’eau étant d’un ufage continuel dans ces {or-
tes de manufactures, dont les bâtimens qui renferment
différens ateliers, peuvent être regardés avec raifon
comme les outils ou inftrumens de certe profeflion.
C'eft ce qui nous a engagés à publier ce plan & l’élé-
vation contenue dans la Planche fuivante.
Le corps de logis A B placé fur le devant, contient
au rez-de-chauflée les magafins & une partie du loge-
ment du maître. À, porte d'entrée pour les charrois.
AB, pallage fous le bâtiment pour communiquer à la
cour BC. #, veftibule qui conduit au pié de l’efcalier
pat lequel on monte aux étages fupérieurs. à, porte du
imagalin. ©, autre porte du magafin. d, magañin. e,
porte de communication au cabinet f. g, arriere-cabi-
net. 2, paflage fous le perron de l’efcalier.
L'autre côté du bâtiment contient la loge # du por-
tier ; une falle ou pallage Z pour communiquer à la cui-
fine o, l’antichambre #1 & la falle à manger #. Cette
partie de bâtiment peut avoir différentes difpofitions
indifférentes à la profeffion de tanneur.
Le fecond corps de bâtiment CD contient la pla-
imerie à laquelle eft adoflé le hangard fous lequel on
travaille de riviere. EF, pont ou planches placées en
travers de la riviere; elles font fupportées dans leur
milieu par une {olive qui recouvre deux pieux. C’eft
de deflus ces planches que les ouvriers rincent les peaux
dans l’eau courante. GH, I K, quatre cuves dans lef-
quelles on fait défaigner les peaux. HI, les deux po-
teaux qui foutiennent le hangard fous lequel les ou-
vtiers travaillent de riviere , & font à couvert. Cet at-
telier doit être pavé de grandes pierres un peu incli-
nées vers la riviere pour rejetter facilement l’eau qui
tombe deflus pendant le cours du travail. D, porte de
communication à l’attelier où on fait les pañlemens,
€, autre porte qui communique à la cour ; ces deux
portes font en face de celles du premier bâtiment.
Le bâtiment dont il s'agir, eft comme divifé en
deux parties par un mue d'appui N O. La plus petite
_païtie dont le fol eft plus élevé que celui de la grande
d'environ un pié ou un pié & demi, eff l’attelier où
on fait le plamage à la chaux; elle contient les quatre
pleins QR S T, qui font des fofles en maçonnerie. Ces
folles ont cinq piés de diametre & quatre piés de pro-
fondeur au-deflous du rez-de-chauffée au niveau duquel
eft leur ouverture. P, pilier de pierre qui {outient les
poutres du plancher. P 2 & P 3, femblables piliers qui
{outiennent les autres poutres du même plancher. L &
M, portes ; la premiere fert de communication de la
plamerie à l’attelier de riviere, & la feconde commu-
nique à la cour.
La grande partie contient l’attelier des paflemens.
1, 25 3:4:-5, 6,7, 8, deux rangs de cuves dans lef-
quelles fe font les paflemens blancs ; ces cuves ont cinq
piés de diametre & deux piés dix pouces de hauteur ;
elles font cerclées de fer. 9,10,11:12,13, 14, au-
tres cuves dans lefquelles f font les pallemens rouges.
15» chaudiere de cuivre montée fur fon fourneau de
briques, dans laquelle on fait chauffer l'eau néceflaire
aux paflemens. :
. Au dehors du bâtiment que l’on vient de décrire,
font en aïles fur la cour deux pavillons quarrés X & Z.
Le premier fert de poudrier; c'eft-là où l’on enferme
le tan en poudre, & où on le mouille légérement. V,
porte du poudrier, Le fecond pavillon contient l’efca-
lier par lequel on monte aux chambres au premier
étage & au grenier ou féchoir qui eft au-deflus. Y eft
la porte. Près de ce pavillon eft un puits dont l’eau eft
neceflaire en certaines opérations, & fupplée à celle de
la riviere, lorfque les fécherelles ou autres raifons em
pêchent d’en faire ufage.
La cour qui a douze à quatorze toifes de long , con:
tient deux rangs de fofles, Les fix premieres 1, II, 11,
IV; V, VI, font conftruites en maçonnerie ; les fix au-
tres VIT, VIIL, IX, X, XI, XII, font en bois comme
les cuves, & font cerclées de fer; les unes & les autres
ont huit piés de diametre fur neuf de profondeur: elles
doivent être fort étanchées, c’eft-à-dire ne point per-
dre l’eau dont on abréuve les cuirs & le tan qu'elles
contiennent. Pour cela, fi on conftruit les fofles en
bois, ona foin de les afleoir fur un corroi de terre
glaife ou d’argille ; le même corroi environne aufli la
cuve dans toute fa hauteur.
Près de chaque rang de folles eft un foilé r, s &e, u
* 7. Û A
de huit piés de large fur quatre de profondeur, revêtu
de maçonnerie dans tout fon pourtour. Ces foflés font
deftinés à recevoir la tannée que l’on retire des foffes
quand on releve les cuirs. C’eftavec cette tannée que
l'on fabrique les mottes, ainfi qu’il fera dit ci-après.
Après le foflé dont on vient de parler , eft une ban-
quette p,g:x, y de niveau au refte de la cour, fur
laquelle on place les mottes à melure qu’elles font fa-
briquées. Près du mur qui termine les banquettes qui
ont huit piés de large, font les étentes fur lefquelles
on fait fécher les mottes.
PLANCHE IL.
Eg. 1. Coupe longitudinale de la tannerie: À, porte
charticre. À B, pañlage fous le bäriment, 4, porte
du imagafñn. 2, entrée du veftibule ou pañage
pout arriver à l’efcalier.
Au premier ctage eft l’appartement du maîtres au
fecond, des chambres où on attache les cuirs pour les
faire fécher. Ce plancher doit être élevé au-moins de
dix piés , pour que les cuirs y étant accrochés, ne
traînent point àterre. Les fenêtres de ces chambres
doivent être fermées exactement avec des volets de
bois pour en été défendre Les cuirs de l’ardeur du foleil,
& en hiver de la force de la gelée.
Au-deflus de ces chambres font les greniers ou {&-
choirs , dans une partie defquels on pratique avec des
claies différens planchers ou tablettes fur lefquels. on
fait fécher les motres.
Nous fuivrons dans l'explication de cette Planche
le même ordre que dans celle de la précédente en com-
mençant par Le côté de la riviere, FE, pont ou planches
qui traverfent la riviere; on voit un des deux pieux
qui foutiennent la folive fur laquelle les planches font
appuyÿées. H, un des deux poteaux qui foutiennent le
toit fous lequel les ouvriers font placés pour travailler
de riviere ; derriere ce poteau on voit une des quatre
cuves dans lefquelles on fait défaigner les peaux. D,
porte de communication de l’atrelier où on travaille de :
riviere à celui où fe font les pallemens. $,6,7,8,
quatre dés huit cuves fervant aux paflemens blancs.
P 3, un des trois piliérs qui foutiennent le plancher à
fept piés & demi au-deflus du rez-de-chauflée. C,
porte qui communique à la cour. Ÿ , porte de l’efca-
lier par lequel on monte aux étages fupérieurs.
Le premier étage eft compofé de chambres dont les
fenêtres font fermées avec des volets de bois, comme
celles du fecond étage du corps de logis de devant;
au-deflus de ces chambres font les greniers & féchoirs
où on fait {écher les mottes. ”
2 TANNEUR,.
_ Pans larcour on voit dans le terre-plein fa’ projec-
tion de fix fofles. 1, IL, IL, IV, V, VI, indiquées par
des lignes pondtuées.
2. Coupé tranverfale de la tannerie prife par le plein.
S, les cuves 3,7, 10,13 du plan de la Planche
précédente. L, porte de communication de l'at-
telier des pleins à la riviere. S, un plein coupé
diamétralement ; il a cinq piés de diametre &
quatre piés de profondeur. P ,un des piliers qui
foutiennent le plancher. P2, fecond pilier fer-
vant au même ulage ; au-devant on voit la coupe
du petit mur qui fépare l’attelier des pleins de
celui des paflemens, 3 & 7, deux des huit cu-
ves fervant aux pañlemens blancs. D, porte de
cofnmunication de l’attelier des paflemens au tra-
vail de la riviere. ro, 13, deux des quatre ou
fix cuves deftinées pour les paflemens rouges.
3. Coupe tranfverfale de la tannerie par le milieu de [a
cour & celui de deux foffes oppofées. y, banquet-
tes près d’un des murs de clôture de Îa rannerie.
u, follé pour la tannée. IX, une des fix fofles
montée en bois & entourée d’un corroi de glaife,
ainfi qu'il a été dit. IIL, une des fix folles con-
ftruite en maçonnerie comme elles font prefque
toutes. s, foflé pour recevoir la tannée. 9, ban-
quette pour placer les mottes; fa largeur el cer-
minée par le mur de clôture auquel font adoflées
les étentes ou échelles fur lefquelles on fait fc-
cher les mottes.
DAFSAENVCRETLE NIET
La vignette de cette Planche repréfente l’attelier où
Te fait le travail de riviere & plufeurs ouvriers occupés
à différentes opérations. Cet attelier placé fur le bord de
la riviere , eft recouvert par un toît fous lequel font les
quatre cuves G g# K, dans lefquelles on fait défaigner
les peaux ; le toit eft {ourenu par deux piliers H,1,
vis-à-vis l'intervalle defquels eft la porte D, qui fert
de communication à l’attelier des paflemens; dans le
dehors font les ponts ou planches E F foutenues dans
leur milieu par une folive qui fert de chapeau à deux
pieux qui font plantés dans le milieu du lit de [a ri-
viere. L, porte de la plamerie.
Fig. 1. Ouvrier qui avec de longues pinces ou tenailles
de fer rince les peaux qui trempent dans la ri-
viere ; elles font attachées par la tête à un pieu ou
à la planche fur laquelle eft placé l'ouvrier dont
les vêtemens font tels que les figures les repré-
fentent, c’eft-à-dire en chemife dont les manches
font retrouflées au-deflus du coude, en bonnet,
tablier, guetres & fabots.
>. Ouvrier qui apporte les peaux fur une brouette
pour les méttre tremper dans une des quatre
CUVES.
. » À
3. Ouvrier qui avec le couteau rond débourre une
"peau fur lé chevalet , c'eft-à-dire qu'il en fait
tomber le poil, après que la peau eft fortie des
pleins que la Planche fuivante repréfente.
Le chevalet fur lequel l’ouvrier travaille, eft une
piece de bois demi-cylindrique, fur laquelle il étend
une ou deux peaux ployées en double pour faire une
couche fur laquelle il étend enfüuite la peau qu'il veut
dépiler, il la contient furle chevalet en appuyant avec
fon corps ; tenant enfuite le couteau demi-rond qu'il
conduit de haut en bas fur le chevalet qui eff incliné,
il fait tomber le poil dont le plamage par la chaux
ou les pañlemens a détruit l’'adhérence. Ce poil eft en-
fuite recueilli 8 lavé, ce qui forme la bourre que les
tapifliers employent au lieu de crin pour garnir diffé-
rens meubles.
L'écharnement des peaux ou cuirs fe fait avec un
femblable couteau , mais qui eft tranchant ; avec le-
quel on ôte du côté de la chair routes les parties fu-
perflues. :
C’eft auf [ur le chevalet que l’on rafe les cuirs de-
ftinés à être hongroyés ; on fe fert pour cela de la faux
que l’ouvrier tient à deux mains comme le couteau
rond ou le couteau à écharner; il la conduit fur le
plat comme un rafoir ; fon tranchant qui ef très-aieu,
coupe le poil jufqu'auprès de la racine. Pour rétablir
le tranchant de la faux, on fe fert de la queurfe qui eft
une pierre à aiguifer; elle fert auffi à donner le fil au
couteau à écharner.
Dans toutes ces différentes opérations, ainfi que
dans celle de recouler les peaux, c'eft à-dire d’en faire
fortir l'humidité & la chaux en les exprimant forte-
ment avec le couteau rond ou la queurfe, l'attitude
de l’ouvrier eft celle que la figure repréfente,
Bas de La Planche,
Frs, 4. qui, ainfi que les deux fuivañtes, doit être me-
furée par la grande échelle, couteau rond dont fe
fert l’ouvrier, fig. 3. de la vignette. Ce couteau
ne differe du couteau à écharner que parce que
fon tranchanteft arrondi, d’où lui vient fon nom,
au lieu que celui du couteau à écharner eft aigu;
la fleche de l’arc du couteau eft de deux poucés
& demi fur une longueur de feize pouces.
s. Quéurfe ou pierre à aiguifer fervant à laffiler [a
faux , le couteau à écharner &c à queurfer les cuirs.
6. La faux fervant de rafoir pour rafer les cuirs qui
doivent être hongroyés. C'eft une faux ordinaire
dont on a fait forger l'extrémité 4 en maniere de
foie pour être reçue dans un manche de bois, &
dont on a roulé fur elle-même la partie 8 c, après
l'avoir tranché en à de la moitié de la largeur de
la faux, ce qui fert de feconde poignée à cet in-
ftrument dont on affute le tranchant avec la
queurfe; la fleche de l’arc du tranchant eft d’un
pouce fur un pié dix pouces de longueur.
7. Le chevalet dont fe fert l’ouvrier, fs. 3. de la vi-
gnette, reprélenté en perfpective. Cette figure,
ainfi que les fuivantes, eft deffinée fur la petire
échelle, je
8. Le chevalet vu par-defflous ou du côté concave;
il a cinq piés de long, quinze pouces de large de
dehors en dehors, & feulement un pié de dedans
en dedans.
9. Coupe tranfverfale du chevalet prife au milieu de
fa longueur, par laquelle on voit les courbures
extérieures & intérieures.
10, Le pié du chevalet dont les croifées ont deux piés :
trois pouces de longueur.
PLANCHE IV.
La vignette repréfente l’intérieur de k plamerie à
la chaux & les quatre pleins Q, KR, S, T, cotés des
mêmes lettres. Dans le plan général, PIJ. on voit le
petit mur N O à hauteur d'appui qui fépare: cet atre-
lier de celui des paflemens repréfenté dans la vignette
de [a Planche fuivante.
Les pleins conftruits en maçonnerie , ont cinq piés
de diametre & quatre de profondeur, On fair éteindre de
la chaux en quantité {uffifante dans chacun de ces pleins
dans lefquels on abat les peaux qui ont éré écornées,
defaignées & fendues en deux parties égales, fi elles fonc
deftinées à êcre hongroyées ; car on les laifle entieres,
fi elles doivent être corroyées. On commence par abat-
tre les peaux dans un plein mort, ceft-à-dire dans un
plein qui à déjà fervi & où elles doivent être fübmer-
gées dans l’eau de chaux qu’on a eu foin de braller au-
paravañt pour relever le fédiment de la chaux & faire
qu'elle fe diftribue également entre toutes les peaux.
On laifle les peaux dans le plein mort pendant 2 ou 3
jours , au bont defquels on les releve pout les mettre
en retraite empilées les unés fur les autres auprès du
plein. On les laifle en cet état environ 4 à $ jours,
après lefquels on rabat les peaux dans le même plein,
& ainfi alternativement pendant environ déux mois;
ce qui difpofe le poil à quitter la peau & en facilire
la dépilation.
Après que les cuirs font déboutrés ou dépilés, on
les rabat dans un plein plus vif où ils reltent 3 où 4
TANNEUR. }
jours, & alternativement en retraite pendant huit autres
jours pendant trois mois.
Après le plein foible on donne aux cuirs le plein
fort, c'eft-à-dire qu'on les abat dans un plein neuf où
ils reftent également quatre mois alternativement en
plein & en retraite de femaine en femaine,
Quelques tanneurs font encore pañler lés cuirs par
un nouveau plein fort où ils reftent deux mois auf.
alternativement en plein & en retraite, Après ce der-
nier plein ou le précédent , les cuirs étant fuifam-
ment renflés où gonflés, on les travaille de riviere
avec Île couteau rond ou la queutfe pour en faire fortir
la chaux, on les écharne du côté de la chair avec le
couteau à écharner; on les foulle & on lesrince foi-
gneufement pour en exprimer toute la chaux, ils font
enfuite en état d’être tannés. Il y a des cuirs plus forts
qui exigent un plus grand nombre de pleins.
Ep. r. Ouvrier qui avec le boulloir brafle le plein pour
délayer le fédiment de la chaux & la mêler ‘dans
l'eau, Ordinairement deux ouvriers fontemployés
enfemblé à cetre opération.
2. & 3. Ouvriers qui retirent les cuirs du plein pour
les mettre en retraite; ils fe fervent pour cela' de
longues tenailles de fer avec lefquelles l’ouvrier,
fig. 2. failit la tête du cuir; lorfqu'il a tiré la tête
hors du plein, l’ouvrier ,f£g. 3. la faifit avec {es te-
nailles ; le premier ouvrier reprend la peau vers la
culée, & tous les deux agiffant de concert, l’en-
levent & la couchent en 4b, de maniere que la
tête foir du côté du mur & la culée du côté du
plein, les dos de chaque bande couchés les uns
fux les autres, & les ventres du côté des ouvriers,
C'eft-lâque les peaux font en retraite pendant plu-
fieurs jours, ainfi qu'il a été dit,
Bas de La Planche.
Fig. 4. Tenaïlles de fer dont fe fervent les ouvriers,
fig. 2. & 3. pour tirérlés cuirs de dedans les pleins;
l'extrémité d’une des branches a une raïnure qui
reçoit la languette de la feconde partie de la te-
naille ; enforte que les peaux une fois faifies par
cet inftrument , ne peuvent point échapper ni
glifler, ce qui éxpoferoit la fleur à être égrati-
guée,
4. Autre forte de pinces plates fervant au même
ufage.
6. Boulloir dont fe {ert l’ouvrier , fg. 1. de la vi-
gnette pour brafler le plein dans lequel on doit
rabattre les peaux qui font en retraite auprès de
lui. Le refte du manche de cet outil eft repréfenté
à côté fous le numero fig. 6. bis.
PLANCHE VV.
La vignette repréfente l’attelier des paflemens conti-
gu à celui que l’on vient de décrire, repréfenté par la
vignette de la Planche précédente.
La dépilation & le gonflement des cuirs qui a été
produit ci-devant par l’eau de chaux dans laquelle on a
Jaïflé jong-tems macérer les cuirs, peut s’opérer par la
fermentation acide ménagée avecarr, & en beaucoup
moins de tems. On fe {ert pour cela de différentes fub-
ftances, entre autres de la farine d'orge dont on fait
un levain qu'on laifle aigrir & que l’on délaye enfuite
dans l’eau contenue dans les cuves pour former les
paflemens. |
Le train des paflemens à l'orge ou paflemens blancs
eft compofé de quatre cuves 1,21, 3 ,4,ou5,6, 7,8,
qui font cotées des mêmes chiffres dans le plan géné-
xal , PJ. I. Ces cuves ont cing piés de diametre & deux
piés dix pouces de hauteur. Les peaux fuffifamment
défaignées & écharnées , font jettées dans la premiere
cuve, celle dont l’eau aigre a {ervi plufñeurs fois & eft
la plus foible de toutes. Elles y reftent plufieurs jours,
tous les jours.on les releve deux fois pendant deux ou
trois heures fur les planches qui font {ur le bord dela
cuve ; ce qui équivaut à la retraite des cuirs à la chaux;
on les rabat enfuite dans la feconde cuve dont l’eau
eft plus aigre, ayant fervi une fois moins que lpré-
cédente, Elles y reltent aufli plufeurs jours alrerfari-
vement en retraité fur les planches qui recouvrent en
partie la cuve. On continue ainfi à faire pafler fuccef-
fivement les peaux d'un palfement plus foible à un
plus fort jufqu’à ce que le poil foit difpofé à quitter la
peau: en les déboutre ou on les épile alors fur le chez
valet avec le couteau rond; on les rince foignenfe—
ment, on Jes rabat enfuite dans un pañlement plus
fort, on les releve, & on les rabat dans Les cuves.
Après que les cuirs font épilés & écharnés, ils paf
fent fuccefivement dans les autres pallemens, dont le
dernier eft un paflément neuf compofé d'environ 12
livres de farine d'orge pour chaque cuir; ils font alors
fuffifamment gonflés pour aller dans les paflemens
rouges. |
On conçoit par ce qui vient d’être dit que la pre-
miere cuve qui eft la plus foible, devient la derniere,
lorfqu'après l'avoir vuidée & jetté le pafement com-
me inutile, on la renouvelle par un paflement neuf
pour un autre train de peaux, & que la feconde cuve
devient alors la premiere dans l’ordre du travail, &
ainfi de fuite pour toutes Îles autrés à melare que l’on
traite de nouvelles peaux.
N O, mur d'appui on de féparation de l’attelier du
plamage à la chaux & de celui des pañlémens. 1,2, 3,
4, quatre des huit cuves qui fervent aux pañlemens
blancs, On voit fur les planches de la troifieme cuve les
cuirs qui y font en retraite. $, 6, 7, 8, les quatre au-
tres cuves fervant aux paflemens blancs. Entre les unes
& les autres elt le pallage pour aller à la riviere. D,
porte de communication à l’attelier où fe fait le tra-
vail de riviere. 9, 10, deux des quatre ou fix cuves
fervant aux paflemens rouges , les autres n'ayant pas
pu être repréfentées dans certe vignette.
Fig. 1. & 2. Deux ouvriers occupés à relever les cuirs
fur les planches de la huitieme cuve, fur lef-
quelles les cuirs font pliés en trois; on les laifle
ainfi égoutter dans la Cuve pendant deux ou trois
heures deux fois chaque jour,
Les paffemens rouges font compofés d’eau pure &
de deux ou trois corbeillées de tan. Les cuirs trempenc
dans cette compofition pendant trois ou quatre Jours ,
au boùt defquels on_les releve ; on les rabat enfuite
dans le même paflement en ajoutant encore quelques
poignées d’écorce pour chaque cuir ; trois jours après
ils font en état d’être couchés en fofle,
Bas de La Planche.
Fg. 3. Une péau entiere tannée ouverté danstoute {on
étendue. On voit fur la queue la marque du bou-
cher par laquelle on peut connoître combien pe-
foit la peau étant fraîche & fortant de deflus l’a-
nimal. Ces marques font des entailles faires avec
un couteau; elles fe comptent en allant vers l’ex-
trérmmité de la queue, le nombre marqué eft 77;
ce qui fait connoître que cette peau pefoit autant
de livres étant fraîche, On voit aux deux côtés de
certe peau les différens chiffres au moyen defquels
on peut compofer tous les autres,
4. Vue perfpective d’une folle pour préparer le jus
de tannée dont on fe fert au lieu de Ja liqueue
des pañlemens & dans des cuves femblables pot
préparer les cuirs façon de Liege, dits de l’emplei
de ce jus cuirs à La jufee,
Pour faire ce jus on remplit une fofle ronde ©.
quarrée de vieille écorce ou tannée qui a fervi à tan-
ner les cuirs; on y verfe de l’eau qui fe filtré à-travers
&c defcend au fond du puifard À qu'on a eu foin de
former avec quelques planches dans ün des angles de
la fofle. On puile cette eau que l’on reverfe {ur la
tannée jufqu'à ce que par ces fltrations réitérées, elle
ait acquis l’acidiré néceflaire. La fermentation acidé
s’établiffant dans là tannée à mefure que la qualité fty-
ptique s'anéantit, on a alors un jus que l’on met dans
des cuves & dans lequél on fait fucceflivement paller
À i]
4 TANNEUR.
les cuirs { préalablement travaillés de riviere & rafés)
d’une cuve foible dans une plus foite. La premiére
cuve ou la plus foible ne contient qu'un huitieme de
jus de tannée fur fept huiciemes d’eau pure; la fecoude
deux huitiemes dejus de tannée {ur fix huitiemes d'eau,
ainfi de fuîte pour lés autres cuves en augmentant l'a-
cidité par un huitieme de jus de tannce. En hiver les
pallemens font au nombte de douze.
Pendant [a premiere moitié des paffeinens on releve
les cuirs deux fois par jour pour les laïfler égoutrer fur
les planches des cuves peñdant environ deux heures.
Pendant l’autre moitié des paflemens on ne releve les
cuirs qu'une feule fois.
Après le dernier pafléement compofé du plus fort
jus de tannée., auquel on a ajouté quelques poignées
de tan pour chaque cuir , & qu'ils y ont féjourné pen-
dant environ une femaine , ils font fufifamment gon-
flés & font en état d'être mis en foffle comme les cuirs
préparés par les deux méthodes précédentes.
PLANCHE VE
_ La vignette de cette Planche repréfente le travail
de la cour ou les différentes opérations de la mifeen
foffe, l’action de tanner proprement dite pour la- |
quelle les opérations précédentes font des prépara-
ions.
On voit d’un côté une partie du bâtiment du derriere
de la tannerie, & le pavillon qui contient lefcalier
‘marqué au plan général, Planche I. par lequel on monte
aux chambres clofes qui font au-deflus de la plamerie
«Sr des paflemens, & au grenier ou fechoir qui eft au-
deflus de ces chambres. C, porte de l’atrelièr des pal-
femens. Y , porte de l’efcalier en face de celle du pou-
drier placé dans le pavillon vis-à-vis, que l’on ne voit
point dans la figure; près de ce pavillon on voit un
des murs de clôture auquel font adoflées les échelles
ou-érentes., {ur lefquelles on fair fécher les mottes, &
au-devant de ce mur quatre des fix folles conftruites en
maconnerie, & une partie de la cinquieme; elles font
cotées dans le plan général par les chiffres I, IT, HI,
IV.
Fig. 1. & 2. Deux ouvriers qui fur une civiere appor-
_ tent les cuirs fuffifamment gonflés par les pleins,
les päflemens d'orge, ou ceux de jus de tannée
près de la prémiere fofle où ils doivent être cou-
chés.
3. Ouvrier qui apporte fur le bord de la foffe une
corbeille pleine de tan, qu'il a humecté dans le
‘poudrier, pour que la pouffiere de cette fubftance
ne fe volätilife point. i
4. Ouvrier qui couche les cuirs en foffe ; pour cela
J'ouvriér commence à faire au fond de la foffe
une couche de tannée, où d’écorce qui a déjà
{ervi à la préparation d’autres cuirs; fur cette tan-
née il répand une couche de tan nouveau d'environ
un pouce -d'épaifleur ; fur cette derniere couche il
étend un-cuit ou deux bandes fi les cuirs ont été
divifés en deux; fur ce cuir üne autre couche de
tan de même épaifleur, {ur laquelle il étend un
mouveau cuir, dont la longueur doit croifer celle
du premier, inf de fuite alternativement, une
couche de tan & un cuir, ou deux bandes, jufqu'à
ce que la foffe foit remplie à environ deux piés
près, ou que tous les cuirs qui font préparés à être
tannés y foient placés. Par- deflus le dernier cuir
qui a été couché en fofle on met au - deflus du tan
neuf qui le recouvre un ou deux piés de tannée
ou écorce battue qui a déjà fervi, de laquelle ‘on
remplit auffi les places qui ne font pas occupées
par les cuirs. On foule cette derniere coùche avec
les piés pour comprimer le tout, & faire mieux
appliquer le tan fur les cuirs: on met quelques
planches fur cette derniere couche, & on charge
quelquefois ces planches avec des pierres.
À cette opération fuccede celle d'abreuver la
fofle , on y verfe pour cela une quantité fufäfante
d'eau claire, on a foin d'entretenir cette humidité 5
c'eft pour cela que les fofles doivent être fort
étanchées. dn..
La feconde foffe eft repréfentée comble, & [a
quatrieme eft enticrement vuide,
Les cuirs ainfi couchés en fofle & en premiere
poudre, reftent en cet Ctat pendañt trois mois.
ÿ. & G. Deux ouvriers occupés à retirer les cuirs de
la troifieme foffe , ils fe fervent pour cela de lon-
gues tenailles, femblables à cellés qui font repré-
fentées au bas de la Planche IV. Un troifieme ou-
vrier ffg. 7. leut préfente latte du cuir, que l’un
des deux faifit avec {a renaille ; l’ouvrier qui eft
‘dans la fofle & nuds piés, pour ne point bleller
des cuirs fur lefquels il marche, continue pendant:
que l’un des deux ouvriers hors de la fofle tire à
Jui une partie du cuir, de foulever l’autre partie
pour que le fecond ouvrier puifle la faifir avec fa
tenaille, & achever de le tirer hors de la fofe,
ces deux ouvriers rangent les cuirs ou bandes les
unes fur les autres, enforte que tous les dos
foient du méme côté. |
Pendant cette opération & à mefure que l’ou-
vrier qui eft dans la fofle enleve de nouveaux
cuirs, il jette avec une pelle la tannée qui eft au-
deflous & recouvre les cuirs inférieurs ; dans le
follé qui eft entre les fofles & la banquette, on
voit cette tannée dans le foffe près du chiffre 7,
& tout auprès {ur la banquette une partie de
mottes nouvellement fabriquées.
Après cette opération on balaye les cuirs:, on les
fecoue pour en détacher toute la tannée, on les
recouche enfuité avec de nouveau tan, &ils ref-
tent quatte mois ou même plus dans cette feconde
poudre; on réitere encore une troifieme fois les
mêmes épérarions, & les cuirs ayant refté cinq
mois dans leur troifieme poudre, font achevés de
tanner: on les retire alors & on les porte dans les
‘chambres où on les fait fécher à l'ombre , après
les avoir balayés on les accroche à des clous
au plancher , & lorfqu'ils font aux trois quarts
fecs, on les bat du côté de la chair avec un mail-
Jet fur une pierre; lorfque les cuirs font entie-
rement fecs, on les porte au magafñn d’où ils
pallent dans les mains des différens ouvriers qu?
les employent.
8. Ouvrier qui avec la tannée fait des mottes, il eft
placé dans le foffé, & a un moule ou anneau de
cuivre de la grandeur & de la hauteur que les mot-
tes doivent avoir , il pofe un aïs ou petite plan-
che au fond du foflé, & le moule par-deflus il le
remplit de tannée qu'il foule avec les piés nudss
de cette maniere il forme une motte qu'il fait for-
tir du moule en le prenant par les oreilles & le
renverfant {ur une douve ou planchette, qui lorf-
qu'elle eft remplie de quatre ou cinq rangs de
mottes, lui fert à les tranfporter fur la banquette;
comme cet ouvrier travaille principalement des
piés, il lui faut un appui pour les mains, c'elt une
perche foutenue horizontalement en- travers du
foflé par deux chevalets, dont les bouts font fichés
dans le tas de tannée, comme on le voit dans Îa
figure; il avance cette elpece d’érabli à melure
que par {a fabrication il confomme la mafle de
tannée que le foflé contient.
Bas de La Planche.
Fo. 9. Corbeille d’ofier férvant à tranfoorter le tan du
poudrier qui le renferme au bord de la folle où
on doit l'employer,
10. Table de pierre fur laquelle les ouvriers battent
les cuirs avec des maïllets de bois pour les rat
fermit, |
11. Un des maillets de bois fervant aux ouvriers pour
battre Les cuirs. |
12. Le moule du tanneur fur fa plancheite.
13. Le même moule en plan.
TANNEUR k
PLANCHE VIL
Cette Planche & les deux fuivantes repréfentent le
moulin à tan, la premiere en eft le plan, la feconde
l'élévation, & la troifieme le profil ; on a eu l'attention
de marquer les mêmes parties par les mêmes lettres
dans ces trois Planches.
Le moulin eft compofé d’une roue à augets À B, qui :
reçoit l'eau à hauteur du centre, d’un atbre tournant
garni de douze levées ou cames de fix pilons, qui font
chacun garnis de trois couteaux. À, empellement que
Jon leve avec une vis. B, partie du courfier du côté
d'aval par lequel l’eau s'écoule. C D , arbre de roue, 4,
b,c, d,f, g,i, k, les levées ou cames qui foule-
vent alternativement les mentonnets des pilons. EF,
GH, les couches fur lefquelles s’aflemblent les quatre
montans de la cage du moulin. L & M, deux des qua-
tre montans. P Q, la batterie fur laquelle tombent les
pilons, elle forme le fond de l’auge dans laquelle on
met l'écorce de jeune chêne, qui eft la matiere du tan.
IK, NO, partie des chapeaux qui affemblent les qua-
tre montans. #27, mm nn, les imoifes qui embraflent
les queues des pilons ; on a fracturé les chapeaux & les
moiles pour laïffer voir l'auge RST, 1,2,3,4,5,6,
les fix pilons.
PLANCHE VIIl.
Elévation antérieure du moulin. AB, la roue à au-
gets vue du côté d’aval. B, le fond du courfer, CD,
les tourillons de l'arbre. NO, NV, les chapeaux qui
aflemblent les quatre montans. FH, les folles fur le{-
quelles les monrans font aflemblés. PQ, la batterie
aflemblée à encoche & à mi-bois avec les folles; p, 9,
PP,gg;bloc de pierre aflis fur un mafñif de maçonne-
rie fur lequel la batterie eft pofce. RS, partie de la
huche que l’on à fracturée en S pour laifler voir les
n A LA 2 AN .
pilons. MH, un des corés de l’auge aflemblé à rainure
dans les deux montans, dans la folle H & dans l’entre-
toife L M qui fupporte les moifes inférieures. #2 , 72,
m, n, les moifes fupcrieures fervant à guider les pi-
lons dans leur mouvement vertical. LL M M, entre-
toile fupérieure. e, h, l,queue des mentonets de trois
pions.
PEREARNC CORNE MIA!
Coupe tranfverfale du moulin. FE, la {ülle {x la-
quelle deux montans 4, aa: b, bb {ont aflemblés &
affermis dans la fituation verticale par deux jambes ou
guettes. p, 7,7q,pp> la pierre für laquelle la batterie
eft pofée. ZT X Y, la batterie. VX, planche qui ferme
la huche ou auge du côté de l'arbre tournant. ESS
S ,R, partie courbe de la huche dans laquelle on place
les paquets d'écorce. Ces planches font aflemblées À la
batterie par une feuillure comme on le voit en ARE
entr'elles par des clés ou languettes. LM, entre-toife
inférieure qui porte les moifes zn2, 27. L L M M ,entre-
toife fupérieure qui foutient les moifes fupérieures 27,
ñ, elles font les unes & les autresaffermies dans les en-
tailles des entre-toifes par des coins. O & K, les chapeaux
qui afflemblent les poteaux d’un des bouts du moulin
avec ceux de l'autre bout. 4, $ ,6, un des pilons vu de
côté. 4, ç, la queue du pilon qui peut couler dans Jes
ouvertures des moiles. 5, 6, le corps du pilon. 6, {à
ferrure ou les couteaux. e, le mentonet. f, coin qui
ferre le mentonet dans la mortoile du pilon. D, arbre
de la roue à augets. d£, fe, les levées de l'arbre, À x
-empellement du courfer. 4B b, le courfier.
Fig. 2, Un des fix pilons vus en perfpective & du côté
de l'arbre tournant, e, le mentonet. f, coin qui
ferre la queue du mentonet dans l'entaille du pilon.
J Q / À
3. Le même pilon vu du côté oppofé ou du côté de
la huche du moulin. E, extrémité de la queue du
mentonet, F, tête du coin,
à
)
4 Un des deux fers qui {ont aux cotés de chaque
pilon ; il a deux taillans perpendiculaires l'un à
l'autre ; les vives arêtes du barreau qui les termi-
nent font crennelées pout mieux retenir la filafle
dont on les entoure avant de les enfoncer dans le
corps du pilon , dont chaque fourchon eft entouré
d'une frette pour l'empêcher de fe fendre.
f. Courcau du milieu d’un des pilons, fà queue eft
en partie entourée de filaffe : on voit au-deflous
de ces deux dernieres figures le plan de leur tran-
chant,
PET AMNMOSANEL ES
Cetre Planche & les deux fuivantes repréfentent le
moulin pour chamoïfer les buffles, qui eft établi à
Corbeil, la premiere en eft le plan, la feconde l’éléva=
tion, & la troifieme la coupe tran{verfale; on a auff
marqué par les mêmes lettres les parties femblables
dans les troïs Planches, X, porte pour aller à l’empelle-
ment, À , empellement du courfier de la roue. AB, la
roue, CD, l'arbre tournant garni de cames pour lever
les maillets qui font au nombre de douze, féparés de
deux en deux par une cloifon, ce qui forme fix pilles
ou coupes dans lefquelles on place les peaux. EF, G H,
les deux folles des extrémités du moulin d’un plus fort
équarriflage que les intermédiaires. N,O,P,Q, qua
tre efcaliers de fix marches chacun, pour monter {ur le
plancher qui eft au niveau des coupes, Y Z, forte piece
de bois de deux piés d’équarriffage dans une des faces
latérales de laquelle les fix coupes font creufées. IS
L, M, les. quatre poteaux corniers qui forment les an
gles du moulin; il y à de {emblables poteaux où mon
tans fur toutes les folles inrermédiaires auxquels les
cloifons qui féparent les coupes font aflemblées. r 2
35415, 6:7,9:9, 10:11, 12: les douze maillets ou
pilons qui font fufpendus par un manche, enforte qu'é»
tant écartés de la coupe par l’action des cames ou levées
de l'atbre ils peuvent retomber dans la coupe où jes
peaux font placées, R &T, deux tables {ur lefquelles
on étend les peaux pour les mettre en huile au moyen
d’un balai qui trempe dans cette liqueur, & qu'on fe-
coue enfuite fur la peau; ces tables font un peu incli-
nées vers le baquet S ou V, où les rebords dont les
tables font garnies renvoyent l'huile fuperflue ; on fe
fert d'huile de poiffon.
PLANCHE XI.
Elévation du moulin pour chamoiler les buffes. EC;
empellement de décharge placé à côté de celui de la
roue, AB, la roue à aubes. B, le fond du courfier, CD,
l'arbre de la roue garni de douze levées qui en font
vingt-quatre, chaque levée traverfant l'arbre d’outre
en outre. E, G, les folles des extrémités pofées fur le
imaflif de maçonnerie. N, P, deux efcaliers pour mon-
ter aux coupes. E e, G g, les deux montans ou poteaux
cotniers de la face de devant du moulin. Y Z, la batte-
rie dans laquelle les coupes font creufées. x, 2: 3,4:
:6:7,8:9,10:11, 12, les douze maillets ou pilons,
deux dans chaque coupe. # d, chapeau qui affemble fes
deux poteaux corniers.& les fept montans inrermédiai.
res. b, c, entre-toifes qui relient les poteaux de devant
avec ceux de derriere; c'eit fur ces pieces que porte le
plancher au-deflus duquel font les treuils qui fervene
à manœuvrer les pilons. ff, ff, les treuils pour repla-
cer les pilons fur leur fufpenfon. À h, treuil dont la
poulie ££ reçoit une corde fans fin pour le faire tour-
ner, & au moyen des cordes qui s'enroulent fur ce
treuil , & vont s’accrocher aux pilons, on les écarte de
la coupe pour en retirer Les peaux.
ORAN CRENMEMMENTET,
Coupe tranfverfale du moulin pour les buffles. ex
porte pour aller à l’'empellement & donner ou fuppri-
mer l’eau à laroue. EHKF, une des folles intermédiat.
res fur laquelle font aflemblés deux poteaux où mon-
‘tans E d, K dd, le dernier auquel la pille ou batterie 7
eft adoffée eft affermi dans la fituation verticale par
deux jambettes affemblées haut 8 bas à embrevement
dans le poteau & dans la folle. o, la coupe creufée dans
la pile. c 2m, maillet ou pilon. 4b, le manche du pilon.
a, le point de fufpenfion. &, queue du manche qui eft
rencontrée deux fois à chaque révolution de là roue
da PAU (TANNEUR.
pat les cames. ou levées 1 & 3 de l'arbre tournant D:
P & Q, efcaliers pour monter aux coupes, d, dd, cha:
peaux qui aflemblent tous les poteaux montans. f,
treuil pour remettre les pilons en place. h, autre treuil
qui porte une poulie ;, la poulie reçoit une corde fans
fin , au moyen de laquelle on fait tourner le treuil pour
écarter les maïillets des coupes. R & T les deux tables
fur lefquelles on met en huile,
RRISSRNNNSANNE RIT
0005 RSS Reese ss
TERRIER NS RON RS
SIRRRSSRENN RIRES eee RS
= . " s
e, XX STORES, & RSS NS CSS SC ON ROSE SOS SS Ress
nee SSESe Se SENS M Me ts nette tes SIT
RAS SIN ere + X nee reses SNS SCENE RES RSS Rs
NE Ten Se are Se Ross RSR n esse soso en nrrseee DIT ESEOG INR OSEO) PSS
RGO ST Ses S SENS nee tone REC $ RES RS se Re :
RSS SORTE NN & RSAE TR RITES TES S. RSNIESSS Le CES SSONSRS RSESS & À S RS
se LS SESeS & À à :
CSS es à À & Re
RENARD SRSSRSDD EN DISONS KR SES SR
FRANS RS RSS
ROSES LRO
KKRRRTRENNEEENEREENEEENEEREENREEERR
NS
SANS ESA
ES
“
SRE RER
ù st ® S
en res
Een ss
RCE
RE — |
i]
1)
ESS SSI 7
ART ES CSS en RSR SACS
RCE a?) STATE SEEN S KDE) }
KE SANS “ Scenes us ns ses À À :
ASSIS ROSE SCANS SAONE SS SESSION EES & L
Re RSR Ses TS Os, SR te ON PC ON SO SOC, (à S < SSSR SEES s RES SNS OST SES di x s.
SES CHEN ECS Ness < <S Se SSII SSSR STRESS SSSR F
sets SGEN RSS S SSSR ESS SCC SESTe Te RSS oS ses
SO ss! SS a Ses RESSENTI STES SES OT SENOE RSS SEESSS
Se se SR SOS SENS SANS S S as
jt X set D LOST DE ) .
SNL Ses SOON RSS
Ÿ 008 SNS S SAVE à
XRCNX ES SCT Lx
LS Es EE
EAN es! LEE
EAN “
LA }
_ Bérard Hal
RENTE
D HORS
PS ès
:
,
. |:
» ) 4 Ido
qu
!
|
|
Const Del,
= es ue
em ee mme
mr
—— —
Es
Î V NAS = | aies
: = cmd = — x TSSSSE Fe
$ j ve ER R PR y a
Pas
se
ee
“ < es se Se _
ns ÿ ns PATTERNS se S à {
LCA DOTE LASER SRE ACER SES ANNEE SÉAAONEE TS SXRTE p !
W
L | En L . . ————— ———— | |
| = — —_—— = Ë Berre:
RU
à ML
LE
s- cs 118
Fr Ne %
et ANS
HE
Ja
LÉ PA
IR
< L 2
RSS
SSRS
Se
RS ù
DNS
Rd
NT
ÈS
MS
IS
= — ==
SS sa
NS S
SS
SN x
NS NN r
NN EU
| — |
|
1 1
|
1
| l
F | ;
À
T .
LRUTTI
21 . |
TT DIN" = |
TT | |
Al ID
| _ CE on
D nn RENTE
A, | =
CAE |
|
— BERTTÉ PEL.
#
MR
A PE 2°
M ER
PEAU 4 ; : n DT SLTE
PPT APTE CT ES : (a ke ñ À ct
FL É Vers Pete s F CORRE
F, Han, éree
RATE SNS ie Pie are
AUS AA EAN T 3 21e 3 $ NE r } :
PURES rte
À À HV EST
NRA TAN ET 1e
ET
54
VE
ra
CANTONS cg
pin di
Û SF Er,
CRE
He hd
AS dE
LE SP na
« dt.
Lu us
Le
Mr ere ape
T I T TT I I TT DUT TITI TU INT
PL POP LAS PSS
CDD) CL
CLR EE, CAS LA
CSL
w
k CZ 4 CE C0 // 4,
N
NN
N N
À Ÿ
N
W
W
l]
| LA É ÈS D
ÈS
7. | LE NN
| el Se
RÉ I ll & à :
Û XX Ê
1 : N W NNEE 1 F
NE Z NU LE Le |
[l NI - N
1 | = = |
= | |
: CEE |
1h = |
1 M
“| :
| er = =
| =
| C2 Fr
CL
: À
31 RE Se = = ==
s | n £: EL ———— =— Ë
0 : = — =
ML —— —
| |
M = | ] | BE
PA
/ / / VT.
à / LU / / W
177 : V0) / 17 LU V7
| / "6 AA AS 1 7} 1144 L 14
| I, V0 WW 1) IN,
| " | NN, L UN | LU, |
?Z
LS
LR
ÿ
PA
+
x
Er .-
TE Te TT] = |
L |
RS, ee nn eee ÈS — ——— à = ce _ - 5: - - —— TR RIT
Ce = — =—— —— — - a — _ —_— mr : _ " Dm ne ns OO EM VESTE LED
Lans CAP ; Coup ed Æongibiinalle cb Transversalle. De La Zanrkkte 1
!
%
Fa
4 La
SRE
ME. Rate
PACE
4
Nr
PPT
FLLI ER
RARE
ï
AI AUS
A LEE
pue
#
Ac LÉ
y
y
ee
tes
ro
À
|
|
|
|
|
Il
(ANNE
2
_ Goussur Del. DR Bernard Hé,
La 2ICUT, Travail de Riviere.
TE UE
à ART PRES PE
sn BALE era APR ER a A er
Î ge Fhusl À PAT AD
( ,
ut TON ST
CR ET ECTS PET
ef HUE.
ra Er
PO
Pet
(o E
CAR
À
F
Berri Fa.
PRE UT anal, dr He
PAU CNE
LS 2
uv
;
id
à
ñ
de
RO MED
pre
ÿ d'+
FE
CSS LE
Tin
RU : L d
ip
DL
TUE
= —
|
Del,
x
SRE LÉ
RSS SR RSS
ESS
SSSSSSSS
Reste:
SÉSRSSSS RENE SN SES
SET
Benz Ftuil
RER PR
l £ É D st à k ; i | F Act
23 qu VE ee, ©
2 6 ut à ge mm 0 — ANS AE
j
Mel. ed 4 004 a lac De
te
t à f g k
* %
: 4 k,
a
1 4
, ir li
Pt
” Herr
NOTA
TIRE
dar
14
#
ut
à"
TE
Hart
!
i
E
MAT ET * “&
“is WE
ee man
Et TP ETTE
HSE
k : paul Ur RTE
PALETTE EU pi qd 1 UE TER FETES
Ta AETIECITUEN
dhtml DATA
#. t
aû 1 {
dit: Hem jt
;
CEE LIFEVT CAE
PU UM ELTEN
… À
ue
"4
EE
ee
À
mn pe
L #
"a
eee ve
hotte pag ele on 0 5 Br ME
"É
!
4
p
= 4 A
, A1 RER hits + # ”
| % 2 (ASIN 4h PME + ; > x 4
| j , # AIRIS = r 4 A
| ! DDR RRENNTITEN juni ROME LE D'HAME:
É : À CONPRAE Hi CE HE g NY A: , ; y
2 4 : k il nil ur fi jy ( (RATE
A re 1 su tif h [REP E Pne
: le GE . ! Mphétrriibtes I LF k UP ATEN
# $ L dir 4 pi 1 : Perte LA
: # AURA EURE a Mel \ ML} ki il
£ 1 er RURALE Hess
if h à: ON NNP EM eIT AE
de i à dal \ ï F DANONE ETEN
4 ë î \ Eten MEET E NUS sd)
r ue + l À | TEE |
! LA L -
5 h
ere (13
Le in hs put
ee — pm pm nn
; : Ë Hihne
: : - nt; 2 -HMIEROLE
a: SA : : | | Han
i NO We Acte (a Ë Euh
POIL
HS IR
\H à!
ds
CERCLE
s-
parte mpées ne es
#
8 ME ct
—
u
ia
' "2 :
né RE De
s = rte +
dr
A arreter ele AN Etre € à à D ES LT Me Ent his nn ne à À spin dog
F ei à L , f mi? F ide hé + he 48 4 2 A
PAUE : Ed * à fie.
Cousster Del,
AT
|
= |
Brnard Let.
e
Se
RAS eee
RERSEIS
NS &
SRE * ee
NN ONG NE EN EE)
%
on Re ets eetes
Sn
een
K 0
SES NN SE DS
EX, "+
ET
Xe
à
Ne
LS eee
ent rte
RAR UN ESS
NN ne
RS
tete,
o
SRE
ÿ
tentes
R NS
res, À
es
2
te OCR DE) SR
RSS RS
|
Er
Tr
Coussier Del,
SES
are, RNA
SORTE
OO OUEX XX
RSR
ee,
RC
SO
XIE
DNS
se
LA
o
Re ete"
ROSES,
ENS ne
SR
à Lo
es
4%,
rites
RAR
?
RU
" X
ee
« } KA? +
SIC RRNNE RONA
Peru TA Lecil
= ES ; Y T TT
T
=—; =
| — Re
= —- _
Ê | (1)
: : =
— = — 4
= - - ET
|
|
|
AL
UNIL | LU I]
LE a _
: — — == == il D
,: x Æ = CL ill {l
— — nt
E = = E — ZE | LI
. : _ - = _— je = dm
— P — = = _— Z — 3 — = 4 - te 1] Ur jj) Q
= DT _ —— ——_—_ __—_—_—_—_ |
x ="
ji | |
TE nl
ii a
À H
Godssien Del
LARRELR Pl Era du
Moulin à Lan )
Bernard ect
ï
ï.
RME
re
Ke
our
UE
PC
EST
PET
RE
dar Er
7
5 nm
ù
€
3
?
+
Er
Aron
FA
a LEE s TTIT. M :
1)
. /
+
4 Para ,
77
7
-
1,
/.
=
«ill l |
PES
|
À
N°
|
Z 2 2 +
L_ [UN il jl I
L999999
V9)
/ W
CLIS
1
-
D,
| ji ; r: ll = | Li Hp he ]l |
—) — = = ———_—
— = ——— a —
— EE — RE —— =
= DE —= = =
|
1 Un
BRBI —=
2 |
Tr
— ee.
= RE ——
= ||||| = = —
= = _—
5 == — =
ET == ï |
Fi = = —
= =E ==
7 /
107 D) j,
D 17 1) D /
TT
(l # HU 11}
1/7 1 À
/ 7 7
D) 41
1) 114
}
) £;
/
ÿ1; j;
f/
11
D)
D
- _ |
/
4,
HEUL)
11/5
DIN
TANT
6 HN
5 LT TLCIUV : Zleévation Anterieure dt Moulin 2 ler
} 1 1)
D
} 7)
/
1) HN)
1
#14
1! 1 I,
)
f,
f}
{)
1)
/
7
1
/
}
agi
sr à
= _. | / | ;
d 7 ae U
77
à ; 7 7 AT
. /
107
D
B pre Zbcit
re
=
Î
(l
IE
| D,
1222;
LOL
Ï
LL
77,099)
7ÿ) j
/
FL,
NII,
V0)
14) LS 11
7 , £ 1) 7) UD
j fl D 17 7
/ /
/ /
NN,
! =
Coussier Del,
/ L
L
d / OA) , h
AT 7)
WU WP)
77 DU) 17
:
WI) ) /
7 77 1 "1 7}! WII 1) / 0
0000) 1 l 7 1) |
Le LIU LEULT s e oupe Transversalle. du Moulin à Lan 7? .
Benari Frcit
Loi pres
nes
2
DT
RE
k
op ae La
Age
“
dr,
| Ph 7? er %
f, © +
de Ë SES
.
HR)
ÉHRE
HE
HE
4
ÿ
CN
BA 1 6
U
Gonsrier Del .
Brett Lecit
dif
ES
en
+
| -
=
_—
__—
!l
|
|
= |
(|
( | —
| w 0 Il =
LI | —
| :
ce = I |
Z &. Ps à
=| == St
UR == — ) |
€ MDQUN pi
à
url à UN RE
FIAT [IE | qu | ÉD | | Il | d —= —
= Une f ! Le FE = ur | EL CE =
Il | HN) 1 | 1
ri L l a
«
.
pe
HET
Red r
ETAT
HE
“
HE
HITS
si
ji
= . _
==
ous
a
H
te
tDHT
RES
SA
SH
ae
:
HUE
Hit
.
1: Hi HE
HE
(RESTES 5
Hs
H HE
_
ÉÈLRE
Rs
FE
F
h BE Hi
nes
AAA
SHARE
PRHREUE
RÉHÉHÉET TE
HE
ose
Ïl |
Le Q
|
I Lx
Se 1
Æ
"Ne
DORA DEL ;
Bert LEcit |
Levi Cll/ Ü Plan du Moulin pour ler Buffles
Ris re à
je ©
5
&
ee
"
1
HET À -
L |
| _ ë . Ë
| E
UE
(E ! | | -
— - |
+ ÿ =
\ | |
: ï RSS
= ï ES
| i ii AIN on ou.
| 5 F fl
t HIS eee :
4
| :
|
| ë On Li ï
| # f (fl
|| |
ne
| | l
nt
E | 4
: HAE
: HE fe Ft
| | qu f ë
! 2]
HE ni
Ë
FE III HE
qu | |
if) = = En | ge FE :
iii | fe = |
HE) A = = .
ll = LEE | _
j Ë IE a ! =
1 HE É Ë =
| - _
nil] | | -
ll [=] Ë = | |
| = | =
| |
; de |
| a Î
[IL | SUR Il
F | | |
| Tru 24 LCRTEUNT ji — | |
th drill FE DU Gi | IF
| (l | Le M (NUE |
NIET qi | ElfIlIIl | ŒIL ON
an EEE TI (||/] MI Il
ne ee QU
111
\HENNAT
|
TT | 1] l l
———_—_—_— 17 ) 1 / 5
NN 1 D)
I)
1
#1
LL
NME
NII
INT
PPT ONT EN)
fo
Ve a
78 ZA
Loussier Del. _—
Behart af,
UP AMAES
PR LATE"
RAMAUTLEOMR
As Le
“
es,
eu Pr
APE Là
Le
és
LP ER
té Ta
"
LRU
UT
2 = —
LEO OTNTTTT LE TTATENTE
LU DEEE ETC TETE TER TI by
7 21)
7 201),
7 11 7 7 1) 1) /
111, 7 11) 1 / ;
77 1 17 17 11 =
7 17 TU TI) 1° 7 / 11
00000 71
L 7) D, DT) 7 7 DU 1 700
| me 1 7 WU, UT W1 1 D 11 LIN 11, 7
24 00000000 V0 17 7 UN 1} 11 VA) Un
DT IT, M7 1 V9, UT V0 I W) 1) |
1 PAT Ÿ WI) IN I), UT, HN D)
|
| = er |
| | 2
Î
Gausñster Del. Bernard Jbeit.
the,
1 JIULTU
LI
MEN
[LE] tn Hu
Ho i | ll | Al Il
LME LMI
TT y: EN ||
LAN HUIT EEE
de in | | Î |
LU
(E A] £ Hi
l Le
Fi : l
=. (y l AULIUy [l 1) ait ITR Il
= - l
Enr il ((! |
(] a LT on TT TTRnT T HR | |
RER Er
il
IAB METTENT RIRE
AR RREN NE NN EN NAN ETS ANE EN E NE NTTENEN
Fi - D
I] es EF 7 TPXTATS NP ; ï Nr —
PANINe
f
111
null PL
x ÉPII ISIN TS, PSS IS IIIIIPTS. 04 ÉLUS. À RL = qu 2) 5 TL HN I | HNIT
DE À en
/ AI, 1h DNA LA Ant |
| | I Hu il Il
urtre Tbrres. à
al 2 D Vs 15
PAUL IEETETIEL
Behare Petit.
ES
Li
à.
L'ART DE FAIRE DES TAPIS DE PIÉ FAÇON DE TURQUIE,
CONTENANT dix Planches, à caufe de deux doubles,
PLANOME Et,
- Planche repréfente l’intérieur d’un attelier où
font montés des métiers à faire des tapis de pié.
Je À A
aaaa, Métiers fur lefquels font montés les chaines.
B, ouvrier occupé à travailler. c, ouvrier occupé au
treuil pour bander fur le métier les chaînes. d'ddd,
chaînes. ee, piliers de pierre qui fervent à porter les
milieux des poutres du plancher. fffff; poutres du
plancher fur lefquels font arrêtés les métiers. ggg,
montants ou cotrets. Àhh, enfouple. Voyez les détails
du métier à la Planche fuivante. ; 7 j, croifées de l’at-
telier,
F9, 1. Proportions & figures géométrales du peigne
de fer qui fert à ferrer les fils qui forment le tiflu
de l'ouvrage. z, figure de profil du peigne. b, pei-
gne vu par-deflus. c, dent du peigne, d, partie plate
de fer, fervant à donner du poids aux dents. ee,
manche du peigne. f, partie du manche garni d’é-
toffe pour le tenir plus facilement.
2. Proportions & figure des cifeaux. z, vue perfpective
des cifeaux. à, profil & proportion des cifeaux. c,
pattie courbe des branches des cifeaux. d, lame.
Le, œils des cifeaux.
3. Proportion du tranche-fil. 2, lame du tranche - fil
qui fert à couper les boucles formées par les nœuds
fur la partie. 8, partie du tranche-fil {ur laquelle
fe forme les boucles. c, partie courbe du tranche-
fil, dans laquelle l’ouvrier pañle le doigt pour le
tirer & couper les boucles. |
4. Proportion de la broche. z, partie de la broche que
l'on nomme quend. b, partie de la broche où l’on
met les laïnes. c, tête de la broche. 4, broche
chargée de laine.
PLANCHE IL
Fe. 1. Vue géométrale & proportion d’un métier à
faire des tapis de pié façon de Turquie. 4, cotret
vu de face fur lequel font affemblés les touril-
Jons des rouleaux ou enfouples. 44, les rouleaux
où enfouple d’en-haut, fur lequel font roulées les
chaînes , & d'en-bas, fur lequel {e roule l'ouvrage
fait. cc, chaînes pour former le tiflu de l'ouvrage.
dd, tapis fait fe roulant fur l’enfouple d’en-bas.
eee, baton d’entre - deux pour féparer les fils de
croïfure. fff, ficelles de croifure. g, grand tapis de
pié façon de Turquie, À, portiere ou meuble facon
de Turquie. / j, verguillon pour retenir les boucles
des chaînes dans la nervure faite dans l’enfouple.
11, petite broche de fer qui retient le verguillon
dans la nervure. mm, poutres du plancher aux-
quelles eft attaché le cotret du métier. nnnn,
écriers de fer qui attachent les cotrets aux poutres j
du plancher. o , face d’un cotrer, & la maniere
dont font noués les ardieres ou leviers aux co-
trets par des cordes que l’on nomme commandes.
P> autre face du cotret vu par - derriere. 49 gg,
leviers ou ardieres pour bander les chaînes fur
les enfouples.
2. Maniere de faire les lifles, z, bâton du lifie. 4, bâ-
ton de croifure paflé dans l’entre-deux des chaî-
nes, pour reprendre le fil de derriere avec la lille ,
pour le faire avancer & former la croifure. ae
entre-deux des fils de la chaîne. d, ficelle que l’on
nomme /fe croifée, {ur le fl de derriere pour le
faire avancer. e, petit inftrumenc de fer que l’on
nomme calaix, échancrée par les bouts, pour
s'appuyer fur les bâtons des liffes & de croifure.
3. Vue du métier par le côté. 4, cotret. 88, embof-
tures des tourillons des enfouples. cc, étrier de
fer pour retenir les cotrets fur les poutres. 44,
poutre fur laquelle eft attaché le cotret, ee, lien
de fer qui tient les extrémités des cotrets pour
les empêcher de fe fendre. ff, leviers ou ardieres
. pour beæmder les enfouples. g, ligne ponctuée qui
marque l'angle de direétion que la corde prend
pour tirer l’ardiere par le moyen du treuil. 4, pro-
fil du treuil {ur lequel fe roule la corde à bander;
J, patin de charpente dans lequel eft affemblé le
bas du cotret. Z/, étrier de fer qui retient les pa-
tins par terre. =, corde ou commande qui noue
les ardieres aux cotrets. 7, profil de la perche de
liffe avec fon fupport en menuiferie affemblée, 000,
fupport de la perche de life.
4. Le treuil à bander. 24, bâtons pour le faire tourner.
bb, forts crochets de fer courbés, dans lefquels
tourne le treuil. ç, corde à bander. |
. Vautoir pour mener également les chaînes fur les
enfouples. 44, morceaux de menuiferie aflemblés.
bb, dents de fer entre lefquelles pañent les fils. «,
piece du vautoir dehors fon tenon pour voir les
dents développées. d d, dents dehors leur embof-
ture. f, emboïture des dents du vautoir, g, tenon:
des extrémités du vautoir qui entre dans la mor-
taie fupérieure, y eft attachée par des petites bro-
ches de fer.
6.a,a, bâton des lifles. 6,8, ficelles qui forment les
_lifes. c, trou pour la broche de fer.
7. Coupe d'un métier avec fes proportions géométra-
les. 44, cotrets. bb, enfouple, c, patin. d, poutre
du plancher fur laquelle eft attaché le cotret. e, fup-
port de la perche de lifle. À, ardier, fort morceau
de bois arrêté avec un fort cable autour de l’en-
fouple, lequel tourné avec force, fait tourner l’en-
fouple & bander les chaînes fur le métier, ;j,
cable ou corde arrêtée autour de l’enfouple avec
une forte chevrette de fer qui lui fert d'arrêt,
11, coupe de l’enfouple avec le verguillon.
PER ENECMEPEMNINIE TE
Fig. Petit métier pour faire des meubles facon de Tur=
quie fur fes proportions géométrales. 24, cotrets.
bb, enfouples. cc, chaîne tendue fur les enfouples.
dd, perche de lifle deflus fes fupports & retenue
par une cheville de fer. ee, trous pratiqués dans
les cotrets pour baifler les fupports des liffes. f,
bâton d’entre-deux. £, ficelle de croilure: k; ou-
vrage fait. /, coupe du petit métier. Z, cotret avec
fon patin. mm, coupe des enfouples. 2, bâton de
life avec fon fupport. o, chaîne fur le métier. p,
profil du petit métier. 9, profil du cotret du petit
métier avec fon patin. r, profil du fupport de la
perche de lifle. ss, trous des tourillons des enfou-
ples.
2. 3. 4. $. 6. 7. & 8. Détails en grand du petit métier
à faire des meubles. 4, enfouple d’en-haut. 8, ver-
guillon, ce, tourillons des enfouples, d4, roue
dentée à l'extrémité de lenfouple d’en-haut pour
la tenir en arrêt. ee, bout freré & percé de l’en-
fouple d’en-bas pour recevoir les chevilles qui le
tiennent en arrêt. f, bâton d’entre-deux pour fépa-
rer les croifures. #, perche de life. A, fupport de
la perche de liffe. ;, partie du fupport qui entre
dans les trous du cotret de la fig. 1. marquée c.
L, trou de füpport pour retenir la perche de life
par le moyen d'une broche. #, douille avec fon
écrou pour l’aflurer au cotrer & arrèrer l’enfouple,
7, petit morceau de fer pour arrêter les dents de
la roue dentée de l’enfouple d’en-haut. o > piton,
alonge, quend, pour mettre dans le tinguet /&
arrêter l’enfouple.
Dre
+ =. LART DE FAIRE DES TAPIS DE PIÉ FAÇON DE TURQUEE. .
D'LA UN IGAENES Qi V:
mur, &, formation de la grande croifée, b, che-
ville pour la petite-croifée.c; fer {cellé dans lesmur
pour rapprocher le bois de la petite croifée &
faire la chaîne plus -ou.smoins longue, felon la
grandeur des tapis. d, clou de fer pour arrêter Le :
bois de :la petite croifée.…e, boîte où l’on. met les
pelotes de laine, les unes bleues & les autres blan-
ches.
>. Maniere d’enlacer une portée de chaîne ourdie pour
3
4.
qu'elle ne fe mêlepoint. 444, liens que L'on met
aux croifures pour les indiquer.
Trait. de la grande croifée, 4, piece de bois dans
lequel font. emmanchées trois chevilles. Bb,
chevilles. cc, laine nommée chaîne, fermant la
grande croifée fur les trois chevilles.
Ajuftement de da cheville pour la petite croilée. &,
cheville de fer vue par-deflus avec fes trous pour
arrêter. b, cheville vue de côte, c, bois avec fes
trous pour arrêter la cheville de fer. d, fermonté
{ur fon bois & arrêté par des chevilletres. .
PLANCHE V.
Fig. 1: Papier imprimé par une planche de cuivre, &
5,
ge
+4
$.
divifé également par dixaine de ligne qui marque
la divifion.de dix fils de chaîne qu'il y a entre les
fils bleus, pour fuivre exactement le deflein tracé
deflus. à 4 a a a, divifion des fils bleus qui marquent
les dixaines. #bbbb, filsten chaîne blanc au nom-
bre de dix , qui fervent d'entre-deux aux fils bleus.
Papier de même divifon que le premier où elt
tracé un bouquet de roles, pour reconnoître par |
la divifion des lignes la quantité de la divi-
fion des chaînes de l'ouvrage , de maniere qu’en
comptant ces lignes du deflein & les chaînes de
l'ouvrage, l’on puifle par leurs rapports égaux
trouver le trait & la dégradation des couleurs.
aa a, divifions des fils bleus. Bb, petite divi-
fon des dixaines. cc, bouquet de rofes defliné &
peint. es Po
Divifion d’un carreau de dixaine & la maniere de
compter aux jeunes éleves en nommant deflus &
delfous ; en montant & defcendant, & fur la lar-
geur, par les noms de decà & de delà, les points
que les numéros fervent à marquer comme deux .
deflus, deux deffous, deux deçà, deux delà pour
d 2. nl . -
la largeur. 4, b,c,d, nombres d'indications.
. Femme travaillant à la lumiere. 4, plaque de fer-
blanç atrachée à l’eftomac de louvriere.
Ouvtiere occupée à dévider un écheveau de laine
&c en faire un peloton. #, tournette. b, écheveau
de laine.
PLANCHE VL
Fig, 1. Rouet à devider Les pelotes fur les broches. 4,
| À paie _ b, manivelle pour tourner la roue;
| : | TS is + ". ..c, corde à faire tourner. dd, bobi
1. Ouvrier occupé à ourdir une chaîne contre un | 2 tner, dd, bobines creufes. dans
lefquelles.fe mettent les.queues de la: broche. ee,
poupée dans laquelle font emmanchés deux collets
. de cuir pour-retenir la bobine. f, coller de cuir
xetenant la bobine. g, lame de fer pour couper les
fils. À, petite clavette de fer pour ferrer les bro-
ches dans lès bobines. j, trou pourmettrele quend
de la broche. 2, broche fe rempliffant. #7, vie
pour approcher ou éloigner la poupée. 7, boîte
pour contenir les pelotes. o, pelote fe dévidane
fur les broches. .
afforties. bb, boîte avec féparation, …
. bb, divifions des dixaines de fils. c, croifures. d,
main tenanç la broche & la faifant palier par les
croifures. e, fil. f, tranche-fil. g, petit trait qui
marque les bords du velouté. , petit poinçon
qui fert à arranger les points & piquer les deffeins.
PLANCHE, VII
Fig. 1. Enlacement du fil pour faire le nœud. 4, main
qui tient la chaîne pour l’avancer & palfer la bro-
che. 4, fil formant le nœud. c, tranche-fil autour
duquel fe forme le point. d, main tenait la bro-
che pour pañler dans le nœud. eee, fils bleus qui
marquent les dixaines. ff, divifions des dixaines.
#, énfouple au rouleau. h, ouvrage fait. j, deflèin
attaché deflus la perche de lifle pour être à la vue
de l'ouvrier. jh |
2. Maniere de tirer le tranche-fil pour couper les
points & former le velouté. z, main tenant avec
le doigt dans lé crochet du tranche-fil. 4, lame
& tranchant du tranche-fil prêt à pañer dans les
points. c, perche de lifle. d, lifle pafant dans la
croifure pour les faire avancer. ef. Voyez la fig. r.
de cette Planche: g, ouvrage fait.
PLANCHE VIIT
Fig, x. Maniere de fe fervir des cifeaux courbes. à,
main tenant les cifeaux dans les anneaux avec le
pouce & le petit doigt pour les ouvrir & fermer
& donner la facilité d'appuyer {ur.les James je
doigtafin de mettre de niveau à l’ouvrageles longs
fils. b, cifeaux courbes, cc, fil plus long que les
autres, caufé parles changemens de couleurs.
2. Service du peigne.-z main occupée à battre avec le
peigne fur les fils paflés fur les nœuds dans les
croifures pour les féparer également & ferrer. 8,
peigne. c, fil pañlé dans les croifures deflus les
nœuds veloutés, & {€ ferrant avec le peigne.
een
nine xl
TE
CELL
LOT TL RE
LL Z Z
Æ
CLR TL LIL
REZ
2
“ue
E
(=
S \
\
7
(l
el
KR
y
EN
|,
|
|
Pere FE.
Ratel DCE.
> Outils.
RENTE
D HORS
PS ès
| PL.T
\
af IAE
lu | Drdril le Ai
: | | a en
au Pt ji ns :
= LT EEE ——_— E=— us —
a —— = EEE —_—_— cali Es
EEE ———————_—_— =
it EE ———— -
à fl — 1 ni | fil ! |
——_—_—_—_—_——_—— _ Lo OU | nt
À : | À \ _ at |
+) Al oo)
- LU j
7 \ A\ N il
7 NN fl L
- \ ji
NA il AU
KL sn
| inv e | ea | \
| un A |
Pia st | #1] |
— — = = = — TE 1 3 INT) |
à = — : — | { ——— Ï A |
\ | | .
|! |
= | |
ES = 0 | ]
j JAH Ill # | l |
| pet DL oO ill
\ | NTI 4 |
\ \ fl | UN _. |
il | | UE ( | |
LÀ (ll ll |
{ | l l | j : He. | |
l | — A Ji |
| ï à
LR AL
“|
|
Ê
NN
vi 0 ei ne! | | : on
RSA = a 7. Æ en ke
LEE : NU — == ” M A 1771
) nn) 1] ji | il) n
LU
Rated DEL.
Zpt r de 77 qu LC, Atelier,
Beñarcs FEE
fPlelicrs mioiues Cl Orulilr..
J
53 Au
%
te
2
F
| (LIL | UE 77
7 nl
dll NS. IT
72 LL
| —_- Ut
l) Fe ER, ————— —— = —=
Le \.
É li M , 2 , GO
ui |
(174
€
| 1
Il
= na
= == Æ
EE
Ft. 7:
. — — =
Er
\
\ E ——
7
b |
a
EE
IL
£ = =
—_ =
| Preds
24 |
| 1
= * *
Radel D | Bernard Eecil,
du Meter à faire les Tapis de Pid
|
|
SEE
L
“
POUR
le 7 1 a il
| : ES LIN |, |
— = —— |
—— UE —— a ous
D : LT | > 1
| Ho Le |
ju 2
— | _
Fig. 8. Fig. à Ft. 7:
[| D £ _ =
| a 1 "I! IRERERRREEE [TITI |
| lo. HUMAIN |
Fu. 4 2 = EE — |
| ibn — — — :
| | ERRERRREREREREREEBRERREE
4 HAT LE | 4
AU
L dt
/
L —#
— ee =
FT De = - | | — Fond Tec
Le ct LS o EN D (7 TT #1 é. ‘ Llevakhon Geomeiralle et Lateralle, Coupe ét Développer es vdi Meier à faure Be Zapis de Pied
pin
\
Lu
= A D (Ut
on
| 3 NL
Li en En _ z ||!
EEE — —— — —— —— ——]— EE —_— —— —
LE ile] } (== EE ——
— —— _ ue - —_——
if
|
; {ll}
: il
I
|
1h
il
fill
fu
| k
Gin sl
. [ Hi | j ÿ jf
a =
|
|
|
il
LR
: |
U eu I: _ a Li
|
EE
=
===
Es]
===
==
j
AllD l Re ; A —— —— ie
| 4 F0 Lf d (cs Ti 7° n PA LE 7 OPOTUORS - 2ometralles eLDer coppemens dit PTeter æ fare ler en. 1
.
… F2"
SE
HAT
| !
Pi M
il
vi
[LTETTTN
TL
TITRE
ACTU
LS
N |
Il
il, |
[| fl |
Li
Rad Del 3 :
à C/22) DE LUF GULE’, burdisase de le chaine 2 Dexe ra | |
3 - » l
- > = nige 4 u HN ue ? = =
Li œ. 4 à #
: : à 3
É \} «
ee
Ses
Sr
ÿ
ff
124
sw
ee y OU
%
Bernard Pecil:
Ÿ
N
K
NS
Ÿ
Q
S
NQ
È
8
C: PE À er ab ab ab alba
RER T DE
La
»
aps
ñ
UUOPS :
fE
CAC
Ces Pils et autres ©
’
0
VISTOr
€”, Dr
de lurqut
er —
Era!
NETN Na
ï
g
a
AL
AT
| ‘A 1
jo
f NO 2 DR
A ve à dt 2 OR 176
res
EE
Mar
+ |
ÊTRE a —— l
ARS |
e
7
/ HA | LAN
Lol
CE
PC
Le 4
CHA
LC
WC
02,
44
4
{ts
f 1
OT mn
Un _——
L=——
1: 4
RE
ESS
ÈS = =
SES
SSSR
Rael Del, Vu. 77.
. . LOPIS Ü (4 Zu QULE’ , Rouet, Boite aux Latner et Service des Lisrés .
_ F] à 4 ‘
TIRE
“:
Di Ah et
Ne
Sn NES
Le
1e
va
hr
f F4
HN
DA Ver.
!
[de
n + à
ee) 7 { (1
P L Lo
See
Fa
Î
A f en)
a ee m7,
A
RE à
SSSR
ÈS
LS
RSS
D ae SOS US
SI RSSSS
RSS
SNS
RSS —
LRRES
MARS
=)
SAS
Ê Se
RSS
ART SRE RD ete MIS 2
RSR RL
PRESSE NS
SAS
SRE TT
RUE 1 | FR | Ferre lc
Le Zapis À Cr Tur LE 5 £ Calacemnent des s fils Pour fure le ne
Aœud et Ianiere de lirer Le Tranche. > fL pour couper les poinés eb former de Felor
Le con PA er
NAN SM ee D
RER
Les
eue eut
ME ve nee
NE
À. | QATAR
1
We (0e Le
7
RSS SSSR RER SISSSE =
= > ; SS j à ES
NE
NE
à LR
Se SS à RE
S
È ESS > - = N Se
ER SANS Lara A0 à > < See NS
= à À S S RS NN ù < RS
SSSR ES LS [A SA SES RS SÈ VE Æ RS Re ri b NS A QE RARES RS SE
LE TRS 7 1e FE : SE S RSS NS à NS SS
SERRE ES es RAS RS = Se
RSR RSS LS SES SSSS NS — . û RSS QS NS SS ESS
ÿ 1 RSS È SSSS S SES 5 PTE ns SSS KSS SS
ÈS NS SE SES Ê ‘ $ >) KW K RUES NN RNA LS NS AAA fi
RSS RS SR
EE — =S RSS SSS RS = URLS EN SS . SS SR SES
ÈS SRE LEE ÿ Û SES NS NS È S
SSS =
ER SS JS SSSR RSS
SE à à. … SS RSS
Ë
RS: NES $ & SS
LE Se ) SE
SSSR RASE IS HAE ? SSSR ÿ
DR RS EE E E Fat és SRE esS NN à
ES RSS Er £ SRE ARS S RSS SE Le ie
SE RS F2 d = AS NRA NS RE CE
RSR SES RS il
SNA SES SES
NÉE TSANRENE A
RSS Ne
is FRS SE
x
SARA
RTS
ÈS SSSR
Li SSSR
RSS RSS RE =
SSSR 7 A SE NSSSSSS Se
5 EE RER S ESS RS RSS
_— IN
_
ES
AE
PP
2
PA
CEA
PROG
Se
LE ST)
1
HAS
NE: SS
Le SR SE SAGE
ir LS Se RSS RSS RSS Ss
;
RS _ } CAN Se see ASS
ES SSSR
it it \ Res SIN Te LS SES 3
d . AL NS RS NN
AU ji | nur NDS SNA RES RSS SSSS | +
JS qu RSS & NS RES NS S SSI
RU ES RSESSNN DES SSSR ARRET JS RSS SSERSS
A Q Se RS PNR SSS
H À “A 4 À LUE ns
. ‘ . LUN — e _ ee
ki \| ESS Ne DER OT EE SS
— NS ee
= À
re
Alt
Ki di
a AR
E ÿ S
2 N ve RS Ws Se
SS SSSR
ES
Te SS ee
AE RS >
TRS KI Hearts
ES NC RARE
. NN NE —
SS NA REA ANAL ERA RASE ARS SEEN 7
NS Ra t je Al sS
SR
es SCRESS
ses
o
Eh RS ES
HR NEA
menus
ESS
FRS
—
LR
RSS
RSS
SS SERRE
EE
He
= PSS
FRS Nart mess
RARES ECS SSSR SEE
S Lane RSR
LS RS
Er
LATE
RER
ALT pi : LE RM Dr ee
_ Lepts de Tir que? =
L Jerrice’ des Cireaut courbes, et Service: Ou Lhigne.
ru DÉDESSOSOSOCÉ00É0É0E AHSA CN D AS.
POSCOSCOOO60002060666066000606LÉ06608S08868e.2
CONTENANT DT LT PLANCHES, à caufe de quaire doubles,
PLANCHE Ir.
ne Planche premiere repréfente l’intérieur d’une
boutique & différens ouvrages. : …
&s4)4»4a,a, a, meubles de toutes les efpeces. 8, b,6,
tapiflerie ployée. c, c, c, matelas roulés: d, d, d,
plufieurs formes de miroffs ou glaces pour la gar-
niture des appartemens. e, e, e, commode & ef-
pece d'armoiré à grands tiroirs, ff, f, bois de
chaife fans garniture. g, efcalier montant au ma-
. LA
gafin. À, porte du magafn. z, porte-faix chargé
de matelas fortant du magafin. Z, 7, 1, plufieurs
ouvrieres tapiflieres coufant fur une table des lés
d'étoffes pour renture & rideaux. 7, maître tapi[-
fier examinant un fauteuil.
RÉPRENECGEEMEUMINTS
Points de couture,
Fig. 1. Point arriere qui s’emploie pour les coutils. 4,
étofte. &, figure du paflage du fil pour coudre l’é-
toffe, c, aiguille.
2. Surjet. æ, étoffe. b, extrémité, autrement ourlet
de l’étoffe ployé pour foutenir le point de couture.
c, pallage du fil qui forme le furjet. d, aiguille.
3. Point de devant arriere; on l’emploie dans les toiles
peintes & autres. 2, étoffe. b, .pallage du fil qui
forme ce point. €, aiguille.
4. Point de devant employé ordinairement pour les
fatins & toutes les étoffes fujettes à s’érailler. 4,
étofle. , paflage du fil qui forme ce point. c, ai-
guille.
- Point de couture rabattu. 4, étoffe, 5, paflage du
fil qui forme ce point. c, aiguille.
6. Point que l’on nomme reraiture. & , étoffe. &
pañage du fil qui forme ce point. c, aiguille.
PARRAENT CA ENENTTSIRT:
Pornt de couture,
. Eg. 1. Point en-deflus. 4, étoffe. 8, paflage du fl qui
forme ce point. c, aiguille.
2. Point lacé qui s'emploie pour les tapis de pié, ainf
2
que pour les étoftes très-épailles, 2, étofle. à, fil
qui forme le point lacé, ne prenant que la demi-é-
pailleur de l'étoffe pour ferrer les deux lifieres en-
femble. c , aiguille. À |
3. Point fervant au border à une fois. z, étofle. 8,
point qui comprend le deflus & deflous du ruban
qui borde l'étofie, c, aiguille. d, ruban qui fert à
border. | +
4. Point feuilletée. z, étoffe. 8, fl formant le point de
côté ou feuilleté. c, partie de doublure rabattue
avec l'étoffe fur les bords & retenue par le point
feuilleté.
_g- Façon de nervures. 4 4, l’étoffe du carreau. 8, bande
d’étoffe qui enveloppe la ficelle. c, ficelle. d, fil
formant le point de la nervure & coufant enfem-
ble les deux joints de l’étoffe du caireau, le re-
flant qui déborde de l'enveloppe de la ficelle, fert
de nervure. e , bord de l'étoffe du carreau qui ne
laiffe déborder que la ficelle enveloppée d’étoffe
fervanc de nervure.
PLANCHE IV.
Ezg. 1. Point que l’on nomme g/acis, qui fert à atta-
cher les doublures aux étoffes. 4, étoffe roulée
polée fur la doublure. à, doublure. cc, point que
l'on nomme glacis, Æ
2. Tenaille à fangler; elle fert ordinairement À (errer
avec fes dents les fangles qui fervent de fond à
tous les meubles & bander lefdites fngles, afin
de la broqueter. z, dents de la tenaille.£, anneau.
de fer qui fert à ferrer les branches de latenaille.
3, Tourne-vis en fer. 2, trou pour paller la tête des
vis dans la platine. #, manche du tourne-vis.
4. Marteau du tapiflier. 4, partie plate du marteau
. pour donner le coup. 4, partie oppolée à la pré-
édente & échancrée pour arracher les clous, «
manche en bois.
S. Autre tourne-vis en fer pour les vis à tête ronde &
.échancrée de chaque côté. 4, partie du tourne-
vis pour placer dans les échancrures de la tête de
la vis. à, poignce du tourne-vis.
6. Grande clé à vis. 44, trous dans lefquels fe place la
tête des vis. b, branche courbée de deux fens pour
lüi donner plus de force dans {on abartage.
7. Repoufloir fervant à enfoncer le clou doré dans
l'angle enfoncé, afin que le marteau ne gâte point
la dorure. 2, tête du repoulloir pour recevoir le
coup du marteau. b, extrémité concave du re-
. poufloir pour envelopper la tête du clou doré &
l'enfoncer. %
8. Clou doré fervant à attacher l’étofe {ur les meu-
bles. : + 4
9: Poincon pour faire le trou à placer le clou doré,
a, tête du poinçon. b, pointe du poinçon.
10. Petit clou de fer que l’on nomme éroguerte , qui (rt
à tendre les tapilleries & toutes les étoffes en gé-
néral,
11. Clou d’épingle en cuivre, fervant à broqueter les
étoffes de foie pour la tenture.
PLANCHE .
: Des dirs,
2
Eg. 1. Lit à la polonnoife. 4, plumet de plume d’au-
truche. b, baldaquin: cc, pente feftonnée tenant
au baldaquin & prenant la courbe des Sde fer qui
fortent des colonnes du lit pour foutenir ledit bal-
daquin. dd, rideaux du lit renant auxdites colon-
nes. e, colonne de lit garnie d’étoffe. jf, petite
pente intérieure du baldaquin. gs, traverfin, h,
doflier. z, courtepointe, Z, agraffe en ctoffe avec
_rofette & gland pour retenir les rideaux, m, pente
dulit. : | |
2. Lit à la turque. 4, plumet de plume d’autruche. B,
baldaquin couronné, guirlandé , doré. c, pente du
baidaquin. 4, petite pente intérieure du balda-
quin. f, grand doffier appuyé contre Le mur. Ts
tête & pié du lit contournés en volute. h, cour-
tépointé. z, traverfin. À, roulette pour Ccarter fa-
cilement le lit du mur. #7, agraffe d'étoffe en r0-
{ette garnie de milleret, pour tenir les rideaux.
3. Liten niche ou alcove. 4, encadrement de l’alcove.
b, pente extérieure du ciel. &, ciel du lit. d ,pe=
tite pente intérieure du ciel ee, garniture inté-
rieure de face de l’alcove, f, doffier. £, traverfin,
k, courtepointe. zZ, pente de la Courtepointe.
4. Roulette du bois de lit, 4 4, bandes du bois de lit,
fur lefquelles eft vilfé le bâti de la roulette. b,
bâti de fer de la roulette, c, œil de cuivre dane
lequel tourne le pivot de la roulette. d, pivot de
la roulette, e, boulon de fer qui enfle la roulette
dans fon pivot. f, roulette de bois. Voyez {on {er-
vice , 28. 2. de cette Planche, à la lettre Z.
+ Vafe en carton coufu que l’on garnit par-deflus d’é-
toffe & de milleret que l’on met fur le baldaquin
avec un plumet, ce qui fert à le couronner,
6. Petit tabouret de pié,
PUINANN CH E WI.
Frs. 1. Lit à colonne. &, plumet. 4, pente de l'impé-
riale, c, petite pente intérieure de l’impériale. d,
ciel de l'impériale, e, rideaux. f, fond de garni-
ture du dofher, g, colonne garnie d’étoffe qui {ou-
tient l'inpériale, h, doffier, 7, agraffe d'éroffe qui
retient Jes rideaux. Z, traverfn. 77, courtepointe.
:n, pente fans bois qui s’agraffe à la courtepointe
& aux colonnes.
2. Lit à duchefle. 2, phimet. à, pente extérieure de
l'impériale. c, pente intérieure de l'impériale. 4,
ciel de l’impériale. e, garniture derriere le doffier.
ff, rideaux. gg, agraffes en étoffe du rideau. À,
doffier. z, chevet. /, courtepointe. #1, pié doré
du dit, 2, pente de la courtépointe,
3. Lir à la romaine. 2, plumet.b, baldaquin. c , pente
dit baldaquin gàrhie de frange & de glands. d, vi-
deaux retrouflés fur les courbes de fer portant le
baldaquin. ee, agraffes en étoffe avec des glands
pour retrouffer les rideaux. f, doffier. g, chevet.
h, courtepointe. Z, pente de [2 courtepointe.
4. Satin colé derriere un papier defliné & découpé.
5. Satin découpé fuivant le deffin & appliqué fur la
ferge dont un côté eft bordé de milanoife.
6. Papier deffiné & piqué fur le contour pour poncer
für la ferge, & autre éroffe pour tracer & coudre
fuf les traits des rubans de couleur.
7. Piece d'étoffe fur laquelle font coufus des rubans
fuivant la figure précédente.
PEL TAC NEC" EARNESVAIET:
Ezg. 1. Lit à double tombeau. 2, plumet. b, petit vale
de bois garni d étoffe. c, baldaquin. d, pente du
baldaquin. ée, pente bordant les courbes formant
le double tombeau. ff, rideaux retrouflés: g,
doffier, h, traverfin. 2, courtepointe portant fa
pente. - ;
2. Lit à tombeau finple. z, partie de ciel formant le
tombeau. b, petit vafé de bois garni d'étoffe. c,
pente faifant le tour du tombeau. d, rideau re-
troufllé. e, doflier. f, chevet. À, courtepointe.
3. Lit de camp à l’angloife, ou hamac fervant pour
le voyage. 4, travetfe du haut fe pliant en deux
étant aflurée par un crochet ; cette traverfe {ert
à contenir le.lit. b, montant avec broche de fer
pour retenir la traverfe. €, autre montant foute-
nant la noix creufée pour recevoir le premier. d,
étai affemblé en tournant dans la noix, e, grand
crochet de fer allant d'un étai à l’autre pour les
contenir. f, piquet de fér pour arrêter en terre
tout l’affemblage. g, corde pañlée fur la noix &
für le premier montant, laquelle corde porte le
hamac. h, hamac, efpece de matelas mince & pi-
qué; compofé d'étoffe très-chaude. z, agraffes qui
fervent à fermer le hamac , quand on eft couché,
pour avoir plus chaud. 2, rideau ou petite tente
qui enveloppe toute la machine, 2, pente qui cou-
ronne la petite tente. 7, petit vafe de bois garni
d'étoffe,
Cette machine fe plie à la longueur dé trois piés
& fe met dans une valife,
- X . 4 # -
4, Paravent à cinq feuilles. 4, éoffe. b, couplets qui
fervent à plier les feuilles l’une fur l’autre. c, clou
doré.
ç. Ecran. 4, piece d'étoffe. b, bâtide l'écran. c, clou
doté. d, gland dans lequel il y a un plomb qui
fert de poignée.
6. Façon de porte battante. z, toile verte. D, chaflis
de bois. c, entre-deux de la toile verte où fe met
la garniture en paille. d, paille fervant de garni-
ture. e, bourlet pour empêcher l’air de paller par
le joint de la porte. f, piquure.
7. Quarrelet fervant aux tapifliers pour piquer & fou-
tenir le bourlet du meuble, ainfi que la piquure de
porte battante.
PLANCHE VIIL
Ep. 1. Façon de fauteuil. 2, bois de fauteuil. &, fan-
gle tendue par la renaille & broquetée. c, fervice
de la tenaille à fangler, 4, bourlet commencé. e,
bras du fauteuil commencé. f, bras du fauteuil à
nud, #,tas de ctin.
5. Façon du fauteuil. 2, facon du boutler, 6, crinpo-
{€ {ur la fangle & prér à être couvert. & premiere
couverture du crin qui eft en toile. d, doffier'du
fauteuil finis ce doffict eft à cartouche, C’eftà-
TANPUNS SCENE
dire que fa partie -du milieu eft appliquée. e, tas
de crin, Le aout le
IPALPANNSCIERENIEX
Fig. 1. Façon du fauteuil, «, ouvrier occupé à pofer
le clou doré, ou préparant le trou avec fon poin- .
con. b, bras du fauteuil que l’on finitde couvrir.
__ €, partie du fauteuil finie. :
2. Façon du fauteuil, z ouvrier occupé à guinder l’é-
toffe du fiége du fauteuil, à la broqueter de di-
ftance en diftance pour après la couper jufte & po-
{er le clou doré. b, partie d'étoffe que l’ouvrier
eft occupé à pofer fur le fiége. ce, fond du doffier
en toile à carreau. |
3. Siège à panneau où chaflis de changement pour les
faons. 2, chaflis garni prèt à mertre au doffier
d'un fauteuil. 8, feuillure. c, table fur laquelle on
travaille. d, tas de crin. e, tréteaux de la tables
4. Fauteuil à panneau. 4, doffiér prér à recevoir fon
chaflis. b, fiége du fauteuil fair, ©, bras fait. d,
mortaife du bras prêt à recevoir célui de chan-
gement, e, feuillure prête à recevoir le chaffis de
changement. |
PREMENACHE E ASS
Fig, 1. Bergere. «, doffier. b, carreau. c, bourlet, d,
bras. e, clou doré. |
2. Chaiïfe, 4, doflier. à, fiêge de la chaife. c, clou
doré.
3. Otomane. z, doflier. b, partie du doffier en re-
tour fur le côté. c, carreau, d, bourlet. €, clou
doré. |
PNE AUNACIHL EXT
Ezg, 1. Duchelle à bateau, z, doffier en demi-cercle. 8,
bras. c, joue. d, carreau. &, petit doffier du pié
* de la duchefle à bateau. f, bourlét..
2. Duchefle avec encoignure. 4, doflier. b, carreau.
c, bourler. d, bras de la duchefle féparant les en-
coignures. e, petit.carreau des encoignures. j, bras
des encoignures. = jee |
PLANCHE XII
Fg. 1. Lit de repos. 4, doflier. B, joue du dofler. c;
bras. d,coufhin. e, petit matelas 'oti carreau. f,
bourlet.
2. Sopha. 4, doffier, 8, bras à jour fans garniture. c,
fiége. |
PEL ANNSCMEINE SX AIMENT:
Frg, 1. Turguoife. z 4, doffiers garnis en forme de vo-
lute. 8, petit couflin. c, peticmatelas, d, boutler.
2. Rideaux de croifée retroullés à l'italienne. «2, plan-
che chantournée pour cacher le haut du rideau,
b, retroufli du rideau qui fe fait par Le moyen des
anneaux couflus diagonalement de diftance égale,
dans lefquels pale un cordon qui éranc attaché à
l'anneau du bas & guindé dans une poulie qui eft
pofée dans l’angle de la croifée, fair: l'effet du pre-
imier retroufli. c, retroufll d'à-plomb; ce qui fe
fait en coufant les anneaux d'à-plomb,
3. Rideau ordinaire qui s'ouvre & fe ferme par le
moyen des cordons & poulie double. 2, rideau
fermé. à, rideau ouvert. c, cercle de fer doré pour
retenir le rideau.
PL A NACSA ESS
Fig, 1. Siège de bureau garni en maroquin. z, doffier
en demni-cercle formant les bras: Bi, garnirure des
bras. c, carreau.
2. Voyeufe, efpece de chaife pour-s’afleoir à cheval &
s’accouder für le doffier pour voir jour. z, doffier
courbé. 2, forme du fiége étroit du côté du dof-
fier, & large fur le devant. 1! . .
3. Chanceliere, 4 b, partie de la boîte garnie d’étoffe,
ce, garniture en peau d'ourfe. d, clou: doré,
4. Niche à chien, z, partie fupérieure fervaurde fiége.
b, intérieur de la niche. c, petit matelas ou car-
teau, | #
_ÿ. Façon de’ banquette. 4, bâti de la banquette en
bois. 8, fond fanglé. c, premier erin. d4 toile ou
premiere couverture. e, fecond crin, f, étoffe de
_ Couverture. g, clou doré.
ie
“0
RNE— —
PE 2}
= à | \)
= 28 | |
= =)
= =! |
= |A |
a ©
He F EN —
li= Be —
=] |
5 = = LL — ! l
|
| = = — = |
Berri Fberile
TES:
to
Criori
PE
V'E/ES
Ratel DE
RENTE
D HORS
PS ès
| nn AN
=—— | mi ee
=] NC ARE
cum
SN TTTNTON,
LL
if NT
ANT
AN [il Ni il
MIN
TT UE
es fl Ï j ë 11! Hi I
at
TRE
al! LS
ht ==
À DATIQI
1 un HAT
Un 1
l
ne
AN
fi
ATEN
q]
RU
F RE ———
din
RU
i
NI
MN
(IN
ill
f 0 i FE
Ztdel pe) F4 :
nome
e—_—
ANA TENETE
ul LH {ll il
HUIT
[Nil fl
| J1}
pb
D
)
OI
ANUS
1 1]
4
ÿ WA nl
1
Rs
A 7 j9 r 7 D / ‘ D NET ares , |
272 FR AETNS, Znlerieur d'une B OL é£ fe ES CUUTATCS
. [es
BEA FEELL
Er æ)
TR
PLATE
fe
4
\
NU
AA
A
ii)
jus
UN
| \\|
\o
|
VU
\ |
AK
P.
Dee Lee pe
x SRKERE TEE de
< = IIS SS
<< RS
SRE
ÈS
Ÿ
,
Benart Peitlr
LIST"
LA
”
CUSSUES DEL
Ÿ
LE
È
DIS
à
SR
b à
D Ÿ
LR
NS
RES
Las
#
Le Lo
zaécde Couture,
re, de Devant, le Rabat, et le
10
rar À ;
y LUSETERS
776
“
de devant a
O1
CL?
le’ S'i4
Penrart Ft.
r
11112
22
Le
ei)
#
a
EAN
. 00)
| A EE
. (tt
7 nu Un LU) nn) |
. tnt tt
| AAA tt
| AA ARR | nn
EE ot
ji a | A tt
D ù æ\ | WU nn
ju CAS RS 2 \ | | nn
— dd ji) NAN
l ) OM RSR il NL \ LE NU L | (
) ENT ANS NÙ NA \ (il AAA NUE Un) il
1) nn ll
ALTO AL
\N A nu te nt
N A (A
| nn
; à tt
À 1) ant DL
tt
Le AN ne
EN
a
D ANNE NU \L
À NES 0) | |
10 _
AL ATEN ù NE !
\ | RARONANANR LAS AU | | AA AL LL AA L AAA \) |
i un DIN
<< | AA \ A
à D AL }
| | ù AA AE ALT LL
\ \ AL AN ANAL
ARR Ki / ALL LEE
4 AANAMANERRERR NUE AN A LE
a ES on À \N Ant )
SL lo 1 ts
à NN Z2ZAJNAAE LE RAREE Et RE (LL
\ NN ALAN LL | us A RE Lt
\ N : A tt Nu A
\ NS | De AE AR ct
N AA AL EN Li \
at A
A Ur
LU on |
A Lt
ALLAN AN
D 0 00
nil)
AAA Les
ANSRE
JutCe,
YJTUTCS
26 CR AISSUS y Le
722 eS Hi
t
2.
2
ZAcCoO
le ln
LE
«
os de Couture, le To:
«
Jele
ete’ et Le Po
L:
ls LOT,
7er
(æ
#
77
L
Les À
D
#
TE
TLS
(Ls8
2° LE
“1
#
CSS EE
I?
(44
. de me
Raiel Del.
au Borde
#
LP
2. IT.
Bernard Pteit
Radel Del 3
glacs, et Outils.
COTt du Loint
7
Lit
L4
HUSSECF,
7
RE ©
qu
L'OUPREN
AA:
il
|
|
l
|
I
rt
î
|
AN
(t
A
\
LETTONIE
Îl
“|
PRET Die
|
|
|
i
\
Bernard Lectf
DPCITERUS |
aéel De ,
à à
. Hi
| . Ill M
ji À A
\ll il ii A
PS Le \ il Pr)
ru À \ (ts )
| TRE
DR
AN
a
\
nl
ji
ll LL | | tnt
D
Luz
EE (li
ni
1 ll |
ll \
il
no
poil
7
—
ES
A
fl
(\
À
=
+
Fe EC
EE
=
EE
EE
\
OT
7)
ms
KA
je il |
NAN
| |
|
AAA
AN k
À
La LISE", Zi à We Polonatse, à la Turque el Li en Alcove’. Debelop pement :
=
e
ÈS
==
==
=
AA
N
|
h :
l
à
{ À
D | JA
(
[He |
1
RER
2 : = Benard LEcit
ide de
4e, ee 7e 4 ;
RE ee End hrs an EM, 4
PES k run fe
d
u
NE
se
te LE
LH ALI
nl a
À ll ll | qu
AT
TR ii |
QI
l
it
| SN
i
a)
lL |
| ll ll
Il At
(1 Il qu
| Ut
Il ut
| U
| | 1
| QE
| nu
| | | il
(ll (il il ill i
| ji) ll
{l 1 LL il
| | |
=
ESS
EX
= =
—
Le
É
Dr) UE
en SU
À pen TT AT Et |
RC on
LA
47 r 7% ;
CC
| — ——
| — ——— — _—
Mr
7 Bu. —…— |
|
| |] D ——— |},
a EE ——_—ZZZZZ——_—_—
——_— ES D —
( —— cc", — —
il ——_—_—_—7 a ———— —— 1e A — |
| 4 EE —_— EEE == ÿ
h ILES | a
| | —— À ———>
| ; D -——_—7
| = en —
— À = =
| = ; =——=
AE Æ
ne I fl
|
WE
\ (a1/1/
ÉIIE
IE
MIE
UE
4
)
W
2,
sil
|
Ie
|
Berri FECL.
OUVrTATES .
fins
w
MATIN
An
*
pu ©
E-e
” #7} ar
7 7
ér
PI72 Crée Jai Ÿ il
AT Er | ] ce in
Qi noie (ae il it) Il 1 1 jo Li .
LA | ni oo il ee
| | [ll | | ul | M | | 10 | il D ou |] ) |
(LR Sn — QU l hi il | |
| nr à 0
! | LL \l
| fl D ul
| HU WU ï ll
|
| 1 \
] | Dot Sn hi
| | || ll ni | (l | |
Il 1) Dr | L A Il JA
| 0 | oi
| | (] | ji ji ll At
Il jl | nu oi |
| \l tu | jl | ju |
| il LU JUN
| il | il pu) a
| Il | | nn RU |
|) Dont
| | Il
| RU |
Vi hi | | |
; no LA
7 . | 1) | |
li) | |
' 1 LL
1 . |
1 7 | |
ï
5
|
ji
fe AS
ol
ul
Hl
H4 QUE RAOTIIERE
TION
nn TT
F ul
IN] [LH LAC
1] LILI CANNELLE
ll nn
| pl f 4 IE nur il Ë j
| | LE È ! FT É Al
| | F Î | | (l 1 |
ik A
| # | LLL il 111] ï (il É Ël |
fl fl] jo] il Ju NE nf fl L )
| fi (ll EE | RENE
| | k We É d (ol AI 1E
(ll LE AAA
| | jou di
[] = | il DUT. a IRIIE ul
1, — | ns |
| MAN: A nn
PNA LIL Al rent 7 62 li? | HU] QUI ll \ CEA UNE (ELU
RadeLl Del _ 4 —
BERATÉ PEL.
La 72 LSSUCT, Lit à Colonne, Lit à da Duchesse, Lit à le Romaine: et OUVIATES :
ki
\
or!
4 4 Q on Lis in
hist) 24
à tre) EUX
% EL
WE
NET
ta ti
cn
> Le Uer
Pw
RÉME
Les
=,
PENFIT:
==
ET
RSS
ho SS
EN
= =
F& =
1)
j 1}
ff
M}
1}
=
SE
RE ————— S
Et. 7:
CU fserere
———
MT ITU
= =
ÈS
g
DD) 7
ana, Laravent, Bcrar el Zork-BUTrE
Renan LEcit
722
de
Rintel Dit .
\
' ps A
IC
à
TR
Es sg PSE 2
RE
LS
DE
dy
“A
»:
(UE ge
DATA
étre”,
Ce à
Le
a ess ae
Ér, La,
an
Bourdin.
- l N
l LU
7 R
EN
———— | N
| | sl
EE —
EE | S
EE — $
EEE EE ——_— EE | N
ne = = EE
MES a —_ —_—]— — | &
= hhoUDDOoOUOoOUODpO = RS ——_—_———
EEE
1
14
m2
F7
(=
nn
== ==
EE = === =
=
pores
m2
I
=
us
PT ATIR
rs
TNT
TT
A GEL UNE NAIL ELU VE)
Ï
Ï
RTS RS TT
À
\ Î
= = — r
7
Û E ,
! FE
\
{ qi
{
LS = =
= E— =
E = a —
+ ——
EE ————_—_—_—_—_—
ER —— |
E S — — EEE —— |
EE ——a—— =
É EEE EEE aa ———_—_—__—
É ——— |
E EEE —_—_— —] —]—]—]_ |)
1
il
eZ -
: ï
pb
el
|
|
|
1
e- ou Laure, Larervent, cran e£ LOrb- Barre
ÿ lots
2 l'A
t
7
1e Trlite: CL 2 £
f
TILL AA
7
774
7) vz0le Tone era
PEUR
\
r
Er
/
C7
.
FAT
PT here pres
APT vREdre etre hrs
QE
vin A
,
EE
| br
+
2
Fe
à
“À
11
t
= PE
re HS
À
(
ENT EE
RER A ©
ue
ne D ir a énett eondne evann
M
PCR PE
: RTE
FN fps K: =: M
Li
Leu
D
Lapissiel y Lee 2 pr
1 . t
pa 4177
PP TTL.
Here TENC.
de de façon 74 laure ls Fauteuils
ma
À
LA
x
Et
4:
14
1
34
CI
LD DIT:
+
cul
[a
NS
NS
CVUU TR L'
85
A PT 7 -
Paule,
/
£e7t
7
Jte de la Hrron dl
P.
ue.
L
date pra
NS
a
N
——
=
EE ——
= =
===
ÈS ="
RE EE
SES
5: | À VA
D.
CL ni) ll ji À
FI
a
cs DA
AE =
— == À, WW
EE — 4 = |,
= = _ RE
== = :
—— A 2 Je) {
RE \
= À ;
= == « sui N
A)
/
RE
POSE
ESF ES
—
REZ
==
En
CE
EE ES
Ve l ( \
LU
il il :
CES
Ne
ES =
= ==
ÈS
—
=
xl!
1
î
NE
| Pa
ne) | ol
\ka Al (il 1 ji rl li | | | Il L
N no | 1 di li no)
|! in \ dE ji ! oi) di 1
1
UE pi RU re Don
| l " (UN 4 # Le l hi | d. ‘as _
LL
52
à . Ds nn] .
ANUS
ji Ne il
il i ii)
—
Radel Del,
7/2 LAB 1 y Meubles, la _B gere, lt Chaise lOtomane)
Ben Fecil
CET UN
2: NE
AN
an ANA Î
NA
PA AAA
A \\ VA
|
Cr
LE
V4
11.
ee
DIT IT Sr nn |
) ss ñ
ll
LA
ee
VI a
11) ] 1] | 110) 7
D HT 1 | En D Dr / /| F_ = l = —
1 | il jl D 1) | 11) En TT
NE le JE HIT ii |
nu fl | nn CL
\ a eu.
Pate Del Bent a Zecil
Lis J'ÉET, La Duchesse a Patrrn et la Duchesse avec ERCOGRUTE. |
Er NN TRE
Nr
v à De :
as ï Fo UE
Mode a ce À ae ag ER MR 41 A A
A tra * V (AE
TER LE et
Ru:
EYA
Ke
RS RE
Te
4
É
|
Jul
|
l
|
}
es Are mes SRI SEE EN TENTE
Cell,
Ben.
de R pos 2 Jophit ?,
2
Ze 17
4
LSSLET,
Ranel Del o
Rae : NL Lara siabe Loti di AC,
TE NRA x Je
Cat ; gr LE cp ques S NE
ROME A 2 a ET" æ" TT ;
Sgen en À pee Tel eue at WE GER
F. ï : L 4
Pre D
ss" d'hél
“ station pormltte DAS :
= Le DRAC EPS ARE SE
RÉ br
RAS
[QUE
pi
€
Ÿ--
ni
SE
è
il
(NU
AT
li)
I
|
(nt
|
Rarll EE
RE
LT
»
F3
a
il U
Ai
“1 Ci
"4 &
#
le; 4e LISE", La Tir guonse, et Oiferens RleUUT
\ RenrA Fc
E
AE RUE ES
à,
EST
=
«2
PORN CRTC ne
an Ph re TRE
Co
x
RE
| hi
Radel Del. dr FR | | Pentis Lee
1 #4 ; 7=] à
7
CE
PES PEUT, Difeens Pteulles
l: K
cs
Ÿ
[7
,
“.
;
il
(ee
s
fo
p=
M ENG ET NEIGE EE EEE
TAPISSERIE DE HAUTE-LISSE DES GOBELINS,
CONTENANT treige Planches équivalentes à quinÿe, a caufe de deux doubles.
PSE ANS CEE
Etre Planche repréfente l’intérieur d’un attelier
des tapilleries de haute-liffe de la manufacture
royale des Gobelins. 4:
Fig. 1.aaa, métier tendu avec les ouvriers occupés à
travailler par derriere. à, planchette pour garantir
le faux jour de la terre. cec, grande planche
pour empècher que l'ouvrage ne foit fali. dd,
rouleaux fur lefquels fe roulent les fils nommés
pienes & l'ouvrage fair.e e , tentoir, piece de bois
qui {ert à bander l'ouvrage. f ff, cotret, mon-
tant qui fert à contenir les rouleaux. g, jeune
homme occupé à porter des broches pour Île
changement des couleurs. À , ouvrier occupé à net-
toyeravec la pince l'ouvrage fait. z, ouvrier Occu-
pé à bander le tentoir d'en-bas. Z, ouvrier occupé
à bander le tentoir d’en-haut. #7, ouvrier occupé à
chercher dans fon coffre les broches de différen-
tes couleurs pour nuancer. 2, enfant occupé à
porter les écheveaux. 0, femme occupée à dévi-
der les écheveaux fur les broches. p p, rouet. 99,
étais, pieces de bois qui fervent à contenir les
métiers.
Plan de l'attelier. 444, plan des métiers. 88B,
- plan où l’ouvrier fe met pour travailler. cc,
croilées pour éclairer les métiers.
POEMANLCSEUE TI.
Eïg. 1. Vue du métier du côté du jour. 44, rouleau
d’en-bas, fur lequel fe roule la tapiflerie à mefure
qu'elle fe finit. bb, rouleau d’en-haut, fur lequel
font les pienes qui fe déroulent pour fournir à
l'ouvrier. cc, cotret, piece de bois plate qui fert
d'emboïture à la tête des rouleaux. d d , focle fur
Jequel eftaflemblé le cotret. eeee, tète du rou-
Jeau qui s'emboîte dans le cotret. ff, les tentoirs
d'en-haut & d’en-bas pour tourner les rouleaux,
afin de bander l'ouvrage. gg, arguillere, corde
tournée à la tête du rouleau & au tentoir, pour
en faire faire le fervice. k, nervure dans les rou-
eaux pour placer le verguillon qui eft marqué
plus en grand dans la fs. 3. de cette Planche. Per-
che de lille détaillée plus en grand, PLV. mar-
quée 4.
2. Vue de côté. 24, mur derriere le métier, fur le-
quel s'attache le tableau. 46, profil du tableau.
cc,bâton ou petit rouleau fur lequel eft roulé le
tableau que l’euvrier copie. dd, perche de liffe.
Voyez PI. V. lettre 4. e, arguillier; crochet de
fer pour foutenir la perche de liffe, détaillée plus
en grand, PLIX, fg.4. ff, paflage de la tête du
rouleau dans le cotret. g, cotret vu du grand côté,
Voyez fig. 1. de cette PI. lettre c. h, fiége fur le-
quel fe met l’ouvrier pour travailler. 2, focle du
cotret vu de côté. Le
5. Coupe du rouleau en grand pour en voir les dé-
tails. 4, ligne ponctuée qui marque la tête du
rouleau qui s'emboîte dans les cotrets. b, coupe
de la nervure où l’on voit la difpofition du ver-
guillon. c, coupe du verguillon pañlé dans les
boucles des fils de piene. d, petite broche de fer
paflée dans le rouleau croifant la nervure pour re-
tenir le verguillon. seee, fil de piene tourné au-
tour du rouleau & retenu par le verguillon.
4. Coupe furle milieu d’un métier. 242, coupe des
rouleaux. à, corde à bander, à attacher aux deux
tentoirs au cotret. à
#. Vue du côté où l’ouvrier travaille, 4 4, trou dans
le cotret pour mettre les arguilliers. B, grande
perche de lifle. «, petite perche de life, Voyez
Planche IX. d, ouvrage fur le métier.
PUPPAENTÉSEMENIIT
Fig. 1. Service de l’ourdifloir. 2442, fil déroulé des
bobines doublé fur l’ourdifloir; ce qui forme la
piene compofée de huit fils qui divifés en deux,
font les croilures. 4, piene. Voyez l’article ci-def-
fus pour fa conftruétion, cd, bâton fervant de
verguillon pour terminer la longueur de la piene
qui fait la largeur de la piece. e , trou pour difpo-
fer les différentes portées des pieces plus ou moins
grandes, f, talon pour difpofer la croifure fur la
piece. À
2. 2, piece de bois portant des broches de fer pour
retenir les bobines. 88, broches de fer.
3.4, conftruction de la têre du rouet pour dévider
les écheveaux de laine fur les bobines. 8, partie
de tournette portant les écheveaux.
4.4, bobine fur laquelle fe mettent les fils de laine
pour former les pienes fur l’ourdifloir.
PTE NACSENENNMN:
Service du vautoir. C’eft une piece debois avec des
dents de fer efpacées également, qui s’emboñtant dans
une rainure, fait de deux une égale piece; ce vautoir
fert à efpacer également les pienes de huit fils, com-
pris les quatre de croifure; & lorfque ces fils font ef-
paces également, à paller le verguillon du rouleau du
haut, afin dele placer dans {a nervure.
Fig. 1. Vue du vautoir en état de recevoir les pienes.
a, piece de bois avec la rainure pour emboîter
les dents de fer. 8, dent de fer fervant à efpacer
également les pienes. cc, piece de bois portant
les dents defer. d, fer courbé qui eft pour tra-
verfer a partie (upérieure du vautoir, afin d'y pla-
cer la petite clavette e, pour lier les deux parties
du vautoir enfemble. f, verguillon paflé dans les
boucles de piene, prêt à être mis dans la nervure
du rouleau haut du métier. g, écheveau de piene
prèt à recevoir le verguillon d’en-bas. Ah, rou-
leau d’en-bas fur lequel fe palle le vautoir pour
difpofer les pienes.
2. Coupe du vautoir, #, piece inférieure portant les
dents de fer. à, piece de bois fupérieure portant
la raïnure dans laquelle s’emboîtent les dents de
fer. c, dent de fer. d, rainure, eee, fer courbé
pour recevoir [a clavette. f, trou dans lequel fe
met la clavette,
3,4, vautoir fufpendu pour contenir également les
pienes. b b, pienes. cc, ficelle fur laquelle eft fu
pendu le vautoir. dd, boucles de piene, dans lef=
quelles eft paflé le verguillon d’en-bas. ee, ver-
guillon pañlé dans les boucles. ff, verguillon dans
la nervure du rouleau. gg, ficelle de croifure pour
€carter la piene en deux , afin de difpofer les
liffes.
PLANCHE vY. “
Fig. 1. Conftruction des liffes , qui font des ficelles paf
fées derriere les croifures pour les faire avancer,
afin de donner le palfage aux laïnes. z, perche de
lifles pour leur conftruétion. 8, verguillon pale
dans la croifure pour aider à conftruire les liffes.
c, échelete pour borner la longueur des lifles. à,
vautoir. Voyez PL IV, fig. 1. lettre 4. e, lille. f,
las, efpece de nœud pour retenir les Lifles enfem=
ble. #, ficelle pour former les las. h, arguillier,
Voyez PI.IX. 8. 4. 211, tou dans la petite face
du cotret pour hauffer , baifler les arguilliers. 112,
piene tendue fur le métier. N
2, 4, échelete , morceau de bois pour terminer la Jon-
gueur dés lifles. Bb, échancrure circulaire pour
appuyer l'échelete fur le verguillon & fur la perche
de life,
PLANCHE VI
Es. 1. 4, ouvrier occupé à bander le tentoir d’en-haut:
b, le tentoir.
2. 4, difpofition des pienes fur le rouleau d’en-haut,
pour être bandé. b, gros clou de fer mis dans les
trous de la tête du rouleau pour recevoir le nœud.
c, nœud de l’arguillier difpolé pour bander le
tentoir d’en-haut. d,trou-pour recevoir le clou.
ë, nervure pour recevoir le verguillon dans lérou-
Jeau. de bg” |
3. 4, ouvrier OCCUPE à bander le tentoir d’en-bas pour
rouler fur le rouleau d’en-bas l'ouvrage fait. b,
tentoir d'én-bas. c, tentoir d'en-haut détendu pour
lailer faire le (ervice de celui du bas.
4-4, difpoftion de l'ouvrage fur le rouleau d'en-bas.
b, nœud de l'arguiilier.
POLLA IN NCA ENVOIENT.
Es, 1. Métier monté felon le projet de fa nouvelle con-
flrudion pour faciliter le bandage des fils fans
courir aucun rifque pour les ouvriers, & avec
deux feuls hommes. à, fils bandés. bb, rouleaux
d'en-baut & d'enbas, fur lefquels fe roulent les
fils de piene & l'ouvrage fait. #b, cotrets fépares
& -aflembiés pour retenir l'eflor de la nouvelle
jumelle. cc, montans pour foutenir la perche de
life. d, perche de life. ee, nouvelle jumelle du
métier de la haute lille. ff, mouvement en arrêt
dans le cotret pour faire monter & defcendre plus
où 1noins la jumelle dans laquelle eft afñlémblé le
rouleau, & par ce moyen bander également les
fils. gg,ouvrier occupé à faire tourner la mani-
velle pour bander les fils.
2. Fer du mouvement. 24, bâti de fer qui retient la
vis. bb, vis en arret dans le bâti par la platine. c,
platine qui retient la vis dans le bäri de fer. d, tête
quartée dans laquelle s'emmanche le mouvement
de lamanivelle pour faire tourner la vis. ff,mot-
ceau de fer qui foutienr à hauteur le bâti de la ma-
nivelle dans la rainure du cotret.
3 Développement du mouvement de la manivelle
avec fa roue d’engrenage. 44, roue d'engrenage,
b,manivelle. c, tête de la vis. d, morceau de fer
tenant enfemble la roue d’engrenage &ajufte pour
emboñrer le bâti de la vis & enfiler la cère de la-
dite vis dans la grande roue d’engrenage pour la
faire tourner, eee, lignes ponctuées qui deflinent
la forme du bâti de la vis.
4. Jumelle en grand, dans laquelle eftemboité lerou-
Jeau d’en-bas. 2, tête du rouleau. bb; les deux par-
ties du cotret, dans léfquelles s’emboîte la jumelle.
eee, bati de fer qui ferre les deux parties de la ju-
imelle. d, pas de vis pris dans le chaflis de la ju-
melle avéc fa vis pour la faire monter ou defcen-
drc à volonté,
PSI ANNRGSESENATAET:
Fig. 1.4, rouet pour dévider les {oies & laines fur les
peures bobines. à, petite bobine recevant le fl de
l’écheveau.
2.4, deux petites tournettes portant l'écheveau.
3. a,touet à mettre les laines {ur les broches. 8, bro-
che recevant la laine de lécheveau. «, pomme
percée à la rête du rouet, dans laquelle fe imet la
pointe de la broche pour la faire tourner:
4 à, grande tournette.pour mettre l'écheveau. b, pié
de la tournette où font des fers pour lever Jes pe-
tites bobines & dévider fur les broches.
PT A'NOCYAMEMIEX"
Fig. 1. Vue du métier du côté où les ouvriers travail-
lent, avec l'attitude d’un ouvrier dans la difpofi-
tion de travailler, z, maniere de tenir la broche
pour la pafler dans les croilures. B, grande per-
che de life. ccc, petites perches de life fufpen-
dues au grand pas des écheveaux de laine pour
bailler les lifles à la portée de l’ouvrier. dddd,
cordage pour attacher au mur & aux petites per-
ches de liffe pour les tenir. eee, lifles. f, bâton
de croïlure. g, ficelle de croïfure. h, chaine, fi-
celle croifée pour contenir les pienes. z. Woyez la
fig. 4. de cette Planche. 2, planche inclinée pour
parer le faux jour de la tère a la vue de l'ouvrier.
m, tapiflerie de haute lifle fur le métier. 7, bro-
che portant différentes couleurs de laine pour
TAPISSERIE DE HAUTE-LISSE DES GOBELINS. .
nuancer les figures. o, peigne. Voyez Planche XIII.
fig. 4e ei -
2.4, platine pour travaillér à Ia chandelle. 4, chan-
delie. c, couverture de fer-blanc pour empêcher
la fumée d'imcommoder l'ouvtiér. d, crochet pour
accrocher ladite platine à la boutonniere de l'ha-
bit des ouvriers, 2: |
3, 4, fiége conftruit pour afleoir l’ouvrier à différentes
hauteurs, &, rehaulle. RAA ,
4. à, arguilliér, grand crochet de fer qui fe met dans
les trous des cotrets, pour foutenir les perches de
life, b, petit trou dans l’arguillier pour des che-
villes de fer, pour contenir l’écartement de la per-
che de lifle, |
PLANCHE X.
Fig, 1. Service de la broche. 2, tirée des lifles pour
pallér la broche dans les croifures. D, fervice de
la pointe de la broche pour férrer les laïnes. c,
pérche de life. d, bâton de croilure, e, life. fff,
piene. #, g, broches pour les laines de différen-
tes couleurs. hh, tapiflerie.
2,4, répaflage de la broche dans les croifures fans la
fonction des lifles, où l’ouvrier ne fait que pafler
la main dans les croifures pour en mieux faciliter
lé pañlage. b, life. c, piene. d, tapillerie. e, bro-
ches de différentes couleurs.
PALPAENRONTEIMELSN ENT
Fig. 1.2, ouvrier occupé à tracer un calque de tête
fut chaque fil derpiene avec de la pierre noire. b,
calque du tableau. c, baguette pour retenir le cal-
- aue derriere les fils. d broches de différentes cou-
leurs. e, tapiilerie. f, piene: g, lifle.
2.4, ouvrier occupé à tirer à lui tous les fils de piene
pour ferrer définitivement les lainés avec le pei-,
gne. b, peigne. Voyez Planche XHT. figure 4. © |
piene. d, opération du peigne. e; broches de dif-
férentes couleurs. f, tapiférie.
PLANCHE XII
Fig. 1. a, ouvrier occupé à nettoyer le devant de Ja
tapitlerie pour en ôter. les petits bouts de laine.
b, pince. Voyez da figure furvane. c, piene. d, bà-
ton de croifure, e, tapillerie vue par-devanr.
2. a, pince de fer fervant à Oter toutes lespetites lai-
nes ‘inutiles. | ls
3. 4, relais, ouverture qui laïfle les chaines de deux
couleurs montant: d'à-plomb. #, ouvrier occupé
à reprendre les relais. c, tapillerie. vue par-der-
riere, | QE
4. a, las formé pour la'reprife des relais, b, relais,
PIE UN EME eS MIeT:
4
Fig. 1. Difpofñtion d’une tapiflerie à moitié faite fur
{on métier vue par-devant..#, piece de ferge pour
couvrir les pienes {ur lexouleau. b:, chaîne for-
mée avec de la ficelle pour contenir également la.
piene. c, ficelle de croilure. d'd d, bâton de croi.
fure. eee, life. Voyez Planche V. fig 1. ff,
broche. Voyez la fig. $. de cette Planche. g gg,
peigne. Voyez la fig. 4. de certe Planche. h, petit
morceau de ferge que l’on attache avec des épin-
gles pour les empêcher d'être gâtées. z, planche
pour garantir le faux.jour. Z, grande planche pour
garantir l'ouvrage fait fut le rouleau.
2, 4, coupe du bâton de croïifure & de la croïfure
même, #, croifure. c, life. |
. Chaine que forment les laïnes autour des pienes
-& des croifures pour faire la tapiflerie. &, piene.
b, laine.
4. &, peigne d'ivoire pour ferrer les laines & pour
terminer entierement la tapiflerie. à, dent du
peigne.
. a, broche fur laquelle on met les laines de difc-
rentes couleurs pour pañler dans la croifure, afin
de former les chaînes de la tapiflerie. D, pointe
de la broche pour ferrer les laines. « , partie de
la broche .où l’on met la laine. d, têre de la
broche. |
LS]
A
= — | LL
1 \ / AN
| 7 à
= D à
É É = je
= = )) | || |
si. | |
ss - nl |
| Un)
.- il ll 1)
= = ll pl
= : = AS | | | Il |
| >: | , —
ES. Del A
1
|
D
VU)
La Laeber, der Dieter, et dferentes Opéralur
F3 RATÉ Luc .
f
TS élites = AAGKE: ,, mer
RENTE
D HORS
PS ès
+ 711
= — = \
MUR nn
= _ = - - . D a Le
= = | E = = : : Tee ne vu 1 | ll Î * = ul 1 | [5
= : = : : = ln Dm nu D. | |
=
À (l
0
——
fn
_
À F2 Le D YA
1p LSSC LE
à E Z Taille 7 SIC o ef Go bélint LS, Plan a Pipes de lteler, der Hrekirr, ed C4 ere OPEFAUORT
Bernard Bei -
Lun
HEART or
pra
SA
ri Lnrier
Te
Ti
tape M
Ets
Free
+4
a EU
om ps SE
Sd
rfi Feel
Ver,
B
ds
/
ZS
47
fl
|
4
WNNNNN 27
”
(NI
VU
[IN
fr
IL
G
7
des
4
Û
|
|
]Metiers .—2
|
|
|
ll
LICE
l
|
|
|
79
Ceomets alles Des
|
|
———_—_—
at
NI
à &
ES,
RE
Il
TT
ll
ll
Ni]
%
|
?
TETE)
de
r'opor' lion
|
|
D
2
[TNT
Li
TE
:
Le
|
ty
Ë
(2
L
ra
7
x
ARS LIT ESS)
Rexel Del,
45 FL "4 PES LAURE LE Re AE j AU a:
; ro ones DIE) va. ain 48 : D Ro tas a = : FASO emule bee À be sg per die ET
Fi tas ar re nc ref a RU JA à D et ad Ç RE | RAP 7 né Le: Dr ab à
CE PE METRE } | : 3 « ee 77 à Jo M à ï £ |
te 6e , LE Re
T
=
=}
CN)
SR
———— =
ce
sn 1 6
À 7 CZ
di
|
ji
SA
LE 4
© Radel, Del.
RE
1e de Harite
Laisse des.
Jerviee de l'Ourdirsair.
robelins )
ET
.Benarë Frcit,
nu
Loan
20
RE
r HAN
ann)
LS PO POLE UT PORN PE CARE"
A RNCS ENNEqUE
OMR RE TP ETS
RU a Er HS bit
fr,
4
5
LAN FES
#
+
Fr
Fig 19 N° 2
/, APISS €}
le Haute’1
Service he
RATÉ Le
es
#
A
€
PR |
1e
Les À
We {
LS
Las
LÉ: ©
À AVES |
Le
Pen
FF dm etre te ae
Te
ie
LT
Es
4
ee SES "A = SEE ESS T5 dE ie dns 2h con ere Ameermm N mnnd
2 SEE
ane + organe ce lag gr 2 ir as ane qq SRE
À Le ET eut à
LIN
mm sie 2
ATQNTLTTMNNEENTN
De
ES
b
Lz
Tonnnr
ÉD
72
enaTd
2
Gobelin.
de Haute
elle
ä.
"1
ÊS.
=
|
x
DOM
Les
.. - À
Ù
D €
SE
MST LT
ET «
e
Ve
DT
$
S
s
Sa
Des
so
SJ
24
Lo
Tri
Ratet Del.
PET
LIRE TTL
CEA
* A MHRS g fi
mn dense, pe té le unis: emées 1
Π1 de Ab A Sd vou ee Lot Peer
v CON ARE ñ us
» 1Tyyu .N
ia ef
l
LÉ CEE À
Fra Li
ps
15h ete
PI.VI
(1
1
f
1
(ll
l
}
3)
}
/
Pt = TT
|
AN
Re
1
Ni
A
ni
Al
it
(
Ki
(
K
à
N
it
{
\
il
k
À
\
|
M
4)
font
NAN
ti
jt
xt
FRE
à
it
HN
ï
(A
\
{A
A
ï
À
N
\
|
{
à
(
\
à
À
h
\
PRET CT PTE
ne £
a =
is CS
Bernard Hert
e de Haute JL
%
D
Gobelins,
E 3 à CT
HOUS à
1
£
LS
JS'eITICE:
T
7
ISSE
les
le
We TA
ia
DAME 0
|
=
IUT
tire
ne
D) LEA
[Tnt
Ê
INR
a = — = RE n
=
a a = =
=
AS EEE = RE =
URL HI
EE — —— ==
—— er
Te
= EEEEE———
À ===
Ë —
3 = = = = = —— =
= \ Ÿ = == a
Æ\ — = 2
— — =
=
PBenart Peel
à
el
Ratel D
cloppement de ? celte Atachi
LA
Re.
11e
‘
f
27?
Le
Vue du ltelier rlknr : Du
PIRE
5
Êl 5 ne —_—— e e
F ë Fe 17: FSrrsrnres
= = É _ C2
EN à. TT
A\\\ N AAA NASA TMOTS | B
so" OANNNNNNIENNNNNNNNE | | |
ni SE Ù L £, ! = TL
J}H In à
1) =
|
| TE b | AA | |
| = |
== | = , |
J ST Re —
PR le
= = Il | | (ll ll | |
Ê
M
RATE DEP: Ponant Feril
| Taipisserte de Haute Lisse des Gobelins ; |
luc du Hteter monte avec là nouvelle Hire LOU faciliter Le betrz Le 27e des rl ebenees deur Honunes seulement : 7 velo CITE It de * celte” Ilachine Lee
\ (e
M LOS
ke 2
ANUS 0
TT TUTO RNLUAE
ue AD) R
ds DL ii,
x
v
ETC
(3e
Rouels Pour Les ZLaines et Les Jovyes
lapisserie de Haute Laisse. des Gobelins.
Bernard Fetit.
DIE
Hier
EE 7
, nr
tags ais dre Léo Luretde Da me re
1
l
(
û
;
|
M]
——
mn]
=
|
—
JL
|
LS
|
FT
n=
l
[[D
“
il
dl
È
Le
|
|
Q
ANNE
L
il
|
)
ES ne, ET, = Le À
=—_—_ — l JE =: = ins
ER Ne — ÈS
— on R É
a —— = Fa
=— —— == "TT
EE CA
EE = |
DE ———) Hop
= — | EE ———Î#"$;
= — = ii =—
Et — AhUhUhUpUpUOCOUS
=} — = E—#
= JS +
oo EE —
| — hope
= A =——
——_———= | 3 =
= hi ==
== = UD =
—_—_—_— VERS E
|| SES = —}
D RE =—
a EE ——_—_—_— —
EE || EEE ————_—_— +
= Ç | ———— —
—— EE =
= \ | ni =>
= 5
— ho
= hDDOOoOCGpON ES
a EEE =
pp UD
——— c Et
a, ———— — S
| À |
— a RS TN =) 1) M
—=—=— |
= =
=
E————
——— ==
à = #
= = ===
= —=S SRE
—— ES
oopD———— A e————
= RN erreee
—— ue
——— —
—n——— NE
= on;
————— RSR
—— RS
—————— nn —
= =
=) =
=———) | EX, ==
== RE —=
=—— EDS |
( ——— f
= =—\} = =
2 ==
| ——— \ —— 3
=
US EE
—= || PE
| = =
a
—— |
>
—— =
= = |
== —\}
"+
|
———— +
|
j
|
il
|
Sa EN =—
| ——— \ W ==
«| A ï
a À
ho \
US
US EEE 8
md
+
nn c1 [TN
| EEE =—— — ——— ==
EE | LE
RE | Divine | À F
RE A ==—|||
=: "2 ——_—— + es ||
= EE E————_ —— à
—— = 2—_—_—_—_—_—__—— Le
= EE ———— + sf
Ra RE ce D —— =
= =
ee ee | Ê
. AE AS So
Er
| =
= = —— e
Pen Fee
;
belins
s GO
TuvJitie
Lt
(es
u
, = 4 :
Altitude. de: lOuvrier Peur commencer l
"C
LS)
le Haute: L
C
L2
LISTE
4
Radel. Det ;
7
}
4e
à
a
è
|
il
À
jus
\
A
{
À
f
ES
=,
RSR
RL
"
ul
LEL fa
._t
.
€.
der Gobelihs
fa
tal
Le
Lt.
7
LE
le la Broche.
elTau
Jerrice ri
€
te
”
GLS
Je
Radl 2.
Ne:
ï te E
ER ant
1 dd ‘
A)
LA
5
LU ME
SPA
E née
nt
| nt 1 vu À
\
il
|
Il
JU
Lu
NA NET
CL En
nn
Qt (ll
NAN |
AE LUN
{l NA
tn
ani
HNINn
HITS
fl |
UT
À ()
Ut
LT
{I
ul | (l
(l
y
| Li 1 |
NUL LL
( (ll
A
(HE
j
nou
|
Il
1
l
fl
= =
= = =
== | = = Eee
= == Sir
PS —
EE — =
EE = =
EE
=;
f
ln
(
==
y 1 1
(ut
HA
ll
|
ll
HUHENUN
{) ( {
nl
(AN
\ ul ll |
||
il
it
|
ÿ
|
ll
ant
1] nan |
(HI
hit
(]
(il
{}
nn
\l | | ni | |
jt |
A vit
ji
{ll
rl
il
\]
|
ul
RPAU TE
nu
jt
ni
l
Il
IE
ju
(1 ou
lu)
1
Le
|
|
|
il
il
ju
tt
oi
(|
|
| il on
qu
GUN
E-
i |
cal
anne
nl
all,
QU
“AL
|
{nl
fi AD
\ |
ha | |
Due
nl
ol
ot
1
1)
1}
1
Net
1
(NES
LA
nn
fl)
| | Ho an }
\H
|
IA
D
l a
ji
ML
(Et
il |
En
ue il
Ext
IL
in)
th
(ul
HA)
(Hs
A f)
NL |
1 (1
UD
(
JUN
) ll,
fu ut
|) Ù pe
il | AU jt {I ll {ul
( LI A LA JA
Li A
oo on
\ UNE il TANIA
[RU (nn ON
LUN in LR Ru
ol 1 HU
LL
SEM TREE TS
JA Al
mn À \
1 17 DZ,
| Tapisverte dellauteLissedes Gobelin.
+ k . # : :
Trace de Desrean et Service du Peine.
L-
| 1] Nu À fl d
ii) A) M AN
|
| ai \
CL
=
AZ ==
CO
LU
NS
|
it
DOTE PP
vÉS
Th,
tnt
RAT
qu fl
(i
{ | \ rl
|
Al
Qui
HuL
il | 15
| |
dl
ul
ut
|
At
=
=
(un
un
LL
Lenard Fee
sis
PUERTO
De PAT SAM CRE à Relié nes
SL enr le ape rie MA a ; der ia
NAT
ES +
ke
SES
EN
[ ji | (l
|
|
Î ï
il Il
DEL
Bernard Fcit.
HS,
Le 2
des Gobeli
ud ;
7
JS
de
#
de Haute: Li
Va EL
“
”
ULCE
a
de:
de:
Ce.
LSSCIUE.
der
pag
ez
!
RENTE
D HORS
PS ès
FA
1 PR :
“xt ES -
HAT AN
SES
Ana F
eng
a!
1m
En Pl
vit
x! ui fu
ü
3
39088006916456 |
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11