wisr.
-“-— -*L*
• . M. (i
£
iV
-
Plate 1 and 2,
"Southern /Seal J Rookery on Bering Island."
Plate 3.
Changed to Plate 37.
Plate 4.
Top: Rock near summer village, "Old Harbor."
Bottom: Kommandorsky /Commander/ Cape on Bering Island.
Plate 5.
Cross on the grave of Commodore Bering.
Plate 6.
Waterfall on Bering Island.
Plate 7.
Changed to Plate 36.
Plate 8.
Men of Bering Island.
Plate 9.
Old men of Bering Island.
Plate 10.
Part of the boys of Bering Island.
Plate 11.
Old women of Bering Island,
Plate 12.
Women of Bering Island.
Plate 13.
Top, left: Aleut women of Bering Island.
Top, right: The Chief's family, villate at Cape "Yellow"
(Zhel tyi ) .
Bottom, left: Boys in the village at Cape "Yellow" (Zheltyi
Mys) .
Bottom, right: An old Aleut from Kodiak Island /if Koniag, i/
Plate 14.
Summer village, "Sazana" or "Saranovskaya , " on Bering Island.
Plate 15.
Nikolskoye village on Bering Island.
Plate 16.
A sled dog team on Bering Island.
*
Plate 17.
Korabel 'noye hauling ground /rookery/ on Mednoy /Copper/
Island. —
Plate 18.
Hauling ground in Sekachinskaya Bay on Mednoy /Copper/
Island.
Plate 19.
"PI atinskoye" fur seal hauling ground on Mednoy Island.
Plate 20.
(Double plate). The main Glinkovskoye hauling ground on
Mednoy Island.
Plate 21.
"Main G1 inkovskoye" hauling ground, view from above.
Plate 22.
A view of the Eastern shore of Mednoy Island.
Plate 23.
A portion of the cliff of the "Palatinskoy" Cape on Mednoy
Is! and.
Plate 24.
Top: The "Peschanaya" valley on Mednoy Island.
Bottom: A view of the Eastern shore of Mednoy Island.
Plate 25.
Preobrazhenskoye settlement on Mednoy Is! and , /Copper
Island/.
Plate 26.
Top left: Naval command /crew/ on the Seal /Tyuleniy/
Island.
Top right: Kamchatra cossacks.
Bottom_left and rijght: Aleuts of the village at the Yellow
Cape /Mys Zheltyi/. Left: men; right: women.
P 1 d tG 27 .
Top: Men of Mednoy Island.
Bottom: Young men of Mednoy Island.
Plate 28.
Women of Mednoy Island.
Plate 29.
Children of Mednoy Island.
Plate 30.
Top, left: Children from Mednoy Island.
Top, right: A leper on Kamchatra.
Botton, left: An Aleut on "Kamleyka" and "Torbay." (Gut
waterproof shirt and seal ion boots).
Bottom, right: Memorial in the city of Petropavlovsk on
Kamchatra.
Plate 31.
Top, left: LaPerouse Isthmus, Petropavlovsk, Kamchatra.
Top, right: Signal 'nyi Cape, Petropavlovsk, Kamchatra.
Bottom^ left: The islets "Toporkovoy" /Puffin/ and "Ariy"
/Mur re/ (off Bering Island).
Bottom, right: "Southern" Cape, Bering Island.
<
Plate 32.
Top, left: Aras /Murres/ on Tyuleniy /Seal/ Island.
Top, _right: Sea gulls and Uriles /Cormorants/ on Tyulenyi
/Seal/ Island.
Bottom, left: Schooner "Lion."
Bottom, right: Aleuts in baydarka /A two-hatch kayak/.
Plate 33.
Top: Steamer "Alexander II."
Bottom: Steamer "Kamchatka."
Plate 34.
Fur seals on the hauling grounds /in the rookery/. The titl
pertains to all 4 photos.
Plate 35.
Plate 36.
Plate 37.
Plate 38.
Plate 39.
Plate 40.
Plate 41 .
Plate 42.
Fur seals. (The title applies to all 4 photos.)
Top: Fur seals.
Bottom: _Familial sector of the "Southern" hauling ground
/rookery/ on Bering Island.
Top: Skinning fur seal carcasses.
Bottom: Four bachelors /2-5 year-old non-breeding males/.
The "Reef" hauling ground [rookery/ on Bering Island.
The first fur seal arrivals at a hauling ground.
Top:_ The first Sekachs /breeding adult males/ claiming
territory for their families.
Bottom: The title applies to both photos.
A familial sector /territory/ at the "Southern" hauling ground
on Bering Island.
Fur seal drive.
Plate 43.
Slaughtering of fur seal /bachelors/.
Top, left: Bundles of fur seal pelts.
Top, right: Meat and stomach of a fur seal.
Bottom, left and right: Fur seals.
Plate 44.
V
-
a*
• i..
.'m
s>
i
r'
^'**S£*
■lia* ^
1
.v-i
' ' ' '.'■*' V;
*••;'» ■'v f ,
f-N* •,.
«
A-**
-•«
V
:X.
—
- I
#4v-v
%
V- ■
«S
%
•.*
W i
'
f* %
■* * 3 &ar^ v
cllo^«H«aa eft pua./U'ypcftaa cp>ou^iotpac^i».
5^2owtozp' , -^wpo^ ) ® JMfc eTLconc^J
tE.CWOM»M»
MyWMMHbl HA OCTPOB-B BEPHHTt.
*■•
.
*■- ar •
fit.
u
u
,
cICo^«>i.'Koa cfiovnczpacfiieu
^vpoca/i* cffcQnca^p&Huka cE^/iotutiKo&b.
BHiTb CBEPXY HA „r/lABHOE-r/lHHKOBCKOE“ yiEWBHLUE.
t \jL- ■ ... r ,v • -
*
mm
lotaA* c» I
MXOltUtNCv t>
|§tpwa./n / ypcfla» cp>ovvictpac£
H«Q9
nPEOBPA>KEHCKOE“ HA OCTPOB"B MUAHOMt)
CE/1EHIE
clia^c-H.'H.aa $1 piicwvi'ijpcdaa cfic
\x\oi
^mw&jpc jwpoka -it cJlc9>tc < a,\o;uud& cfejuamuKolP
j’AO . m, is p ’ V- : -
KAMHATCKIE KA 3 AKM,
MOPCKAfl
cha^*w-<H,aa $Tpwa./U'y pc d
'omo'
^cwiozpc^upotaji* cJlo9naa^o r.iud& Si
A/IEYTU
B"b CE/1EHIM y MbICA ME/lTAfO
p‘*.V *'
>7jV,y • .jY} ■» ^
p '■
wr
•'V'iVs :
c)la^eHHaa §)lpi la^U'ypcflaa cficmicipac^tn.
S^omoijoa^tiprtajib tSlcoucji^cCHukfc aBcaomuHctb.
flAPHM HA OCTPOBt M'BJHOM'b.
MWKHMHbl HA OCTPOBt MHHOM’t..
S^omwjow .^?upck;u* olcitica^:oHuki» a&ftoowMHofe*.
dxa^C'H'Haa $T pwavvu^pc&aft cfiovwcipadfi tsu
' l.t' f.
1
Hr
W
4 ' k
■■ ' .
U’r
TS
cJCa^c-H-t-taa ^Ipna^H^pcIlaa cj5 c v vi c^?oc^isu
SlSomoipa^upotxMt c/Icotio^o&Htik* a&cwowuHo&b.
-fl-feTM HA OCTPOB'B M^HOMId.
9 n 5
• i
• ,-. 1 . • ' ■'4 . - , * •» ,
• i •>. r-. •'' >' ' ■ * • Vfc ' ■ . . R, ■; wf:
•••...■.■■ . .'. v’4; ‘ . ' — v.?® '-.T? '■ 1 ->
'
'
i
,.i , ..
- 3*3 ■• '-4 * ^ *V.» ‘ - J
'
■
■
■
' i jr.u
v-YiU>\
\ . i }
«*#
(y
* v '
sgnn
cJCa^tvt'H.aa <3iptta../w. / ypcila» c^cwiospacj-isu
^lotHOtpco^vi jDoSa/ii cjiccu-ji^c .;t!ib c^o^ioumKctb.
MOPCKIE KOTHKH HA /lEWBULLlAX'b.
<yia^c-H,-H,aa JIpuaAv-ypc^aa cjtomozpac£isu
L^; t 5
itS If v >
wVXJtj
• »
SulcWOZ pc^upctaib cJlocnca^oai.ttk® aEcwiotwuHotb.
■• / •-:. f
$
; -i > . < l
8 ££Sr£l
Pi &*, .W '• •
, • ■>
Y'ifS Yiv
gg£*.# ;v; v
rage
.
; , •
. * ■ \ ', ’-
-
'
■
i . , ,‘r. '•;. • ;■ I <
• .
• ; Y '.'S . '• ..^n 1 V - V. •#' ,',VY': .- ' - £i ; ; .
■ • * f
. - ' , , '
■
,- - •■ i •>••••■-:. i .-.r ■ - - ! •
.
■ •
' V
4
-
I ?.V*"<fcV : ‘fe.iv , '-V , > • v-V' - ’'\wv '
: . ; :• * ; *,•* ..• •; v .\,V ,.*v.
v v\'. M •;*•. • •‘21
V, . ’ , , !
( ‘ 'S -rr ' \
1 'A ""
. - ■ ■ , . *\
Ctr>
n
: -
■- ... -t?
•• ..
l t J
4 -UZ
o ^j«Httaa ^XpwoAt -ypc^aa c^jomotpac^isu
^Somospa^upckw* cJlo 3 noA^o&Huk& i),
q\ ,
w.'iamuKCib.
CEMEHHbltf YHACTOK-b ..nO/iyAEHHArO" /IDKBMIJUA HA 0 . BEPUHPfc
o a^Hi+aa ^pvtOv'W'ypc&aa c^ovucspac^isu
iSomoip z^npcLun, cHooncji^p^niika aBaaotituno^b.
MOPCKIE KOTHKH.
K
. *•: .i ' •• • - ' ;-.v. J '
'• -irr & 'r^ '•-<
- T-ri
•->' ft*
iSomozpc^ujDoti
lOJVOHiMH*
cficirictpadfiieu
cKa^-c-H-waa fflpt'tajviyp cflaa
PM*OBOE“ /IEWBHLUE HA OCTPOB-& BEPMHPfc
i '
iSfciLilk*
•• f
,
‘ W. *\
’
* .L ' * •t&IW ^ M 1
•&•><•; *s r- • t Mm f?
'■• >*.: Vw
/. . V ii -V € “ :?-
SJ . : ‘v.* >;••*. .> ,
< y>>.
■K : . i & ’&*V
1. . ; ■ V* ;;/...Vv
>■: , S 7<*4
i
I. i i M ■ i
Tu
f t ft 1
iV
I
** S A
*%jk
. tt 1
* *
jfl
£ .r ■ r J ' - v -
fvrvv
p£
fa*-i
__ Ira? *•
ft 4 **> # - ■« (m£ «. '
*£?4it2£- /*
a£?w
•w*V *' i ■ J*
*:-T ■
#. «4
(V
— \
-v ^ “ . v l
-jr*i ,*■—’* V . - ?
*.%**■ r
* t
jr ’*’ .
-- . *&'.'• '
I
cJia-^c-K-naa ^Xpwa^'ypcflaa c^ovnotpac^ta.
SJom<«pa^M]ootaju> cHoojvojvfvC?) HU lib aT r.iOMWHC&b.
Y50H MOPCK'/Xl) KOTHKOB'b.
v j .w| L ‘.v >.v-*r
■./ . , ■ -*«_.
*v>^ ;v>a-v
Ktfj
■
■ . . , . • ■ -
• ■ . • > '
■ < ■.•:■■•■ •.•;>•> 4=n- s *v.'.;'
^vu,vr'i'. : y»’
••• '* . ; ;'■/ *i» , •’ A - * # .f
V
■"■•'■ ■ .
■ '• • >i —
■I .
r.r‘ -;^Sr
: j,
rv-:<
!!,HV *jCTl 1
J 1 * “t* ... „ . _ „
*•«
Wis
■ '•■"•it: -
razas