Zeitschrift für vaterländische Geschichte und Altertumskunde 45-46

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web

at http : //books . qooqle . com/|

Uber dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Biicher dieser Welt online verfiigbar gemacht werden sollen, sorgfaltig gescannt wurde.

Das Buch hat das Urheberrecht uberdauert und kann nun offentlich zuganglich gemacht werden. Ein offentlich zugangliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch offentlich zuganglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Offentlich zugangliche Biicher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermogen dar, das haufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nutzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit offentlich zugangliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zuganglich zu machen. Offentlich zugangliche Biicher gehoren der Offentlichkeit, und wir sind nur ihre Hiiter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfiigung stellen zu konnen, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehoren technische Einschrankungen fur automatisierte Abfragen.

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche fur Endanwender konzipiert und mochten, dass Sie diese
Dateien nur fiir personliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
uber maschinelle Ubersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchfiihren, in denen der Zugang zu Text in groBen Mengen
nutzlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fordern die Nutzung des offentlich zuganglichen Materials fiir diese Zwecke und konnen Ihnen
unter Umstanden helfen.

+ Beibehaltung von Google-Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information uber
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material iiber Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalitdt Unabhangig von Ihrem Verwendungszweck mussen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafiirhalten fiir Nutzer in den USA
offentlich zuganglich ist, auch fiir Nutzer in anderen Landern offentlich zuganglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir konnen keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulassig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und uberall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Uber Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zuganglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Biicher dieser Welt zu entdecken, und unter stiitzt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.

Den gesamten Buchtext konnen Sie im Internet unter http : //books . google . com durchsuchen.

Digitized

by Google

e.

/^ rt i

t

^'m 11 ^

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Digitized

by Google

3eitf djtif t

fiir ttaterftinbtfdje

®tW\$tt ttttb *ltcrtl>um*fuut>c

Don bein

Serein .fiir ®efdjid)te unb SUtertfyumSfurtbe
2Beftfa(enS,

buret)
beffen -Dircctorcn

35omfapitular JC. %ibn$ unb Dr. (L 2ft e r t e it *

in ^uufter. in ^aberborn.

gunfunbDierjigftcr 8anb.

s Jftit brri litljograptjtrten &afeln.

3Rfinjier, 1887.

Drucf unb &crla$) ber dte^eitebcrA *f rf)«t SMirfjljaiiblunj
c«. rt)ctffuta.)

Digitized

by Google

f&f V0, J

HARVARD COI \ pfif LIBRARY
APRS- -J906

HOHENZOLLERN COLLECTION
GIFT OF A. C. COOLIDUB

Digitized

by Google

^erauSgcgeben

Dom director ber 2Mtifter'fd)ert SlbUjeihmg
3)omfapitular X CMjhb.

XLV. 1.

Digitized

by Google

Digitized

by Google

I.
$o$olU$8tvt1)tv $arod)talfUcit

unb ber

„fd}ntale £o(l" in SBodjott
nebft einigen 93orbemerfungen uber bic £errf<#aft SBertfj.

Son

Jriebrid) fteijera.

1. (Hnigc SSorberaerfungcn titer bic #crrfd)aft SSertlj*

§. 1. 3)a£ gegenmartige ©tabtd&en SBertl), 1 "/ 2 ©tun=
Den roeftlidE) oon 33odjolt auf bent redjten Ufer bcr alten
3)ifel belegen, ift eiu alter 3tttterft&. Dbgletdj nur etn fc^r
Heme* £erritorium , &at e3 bod& erne reid^e ©efd^tc^te, tljeila
roegen ber Qualttat feiner fru^eren Seftfcer, tfjeilS tuegen
leiner Sage, ba e£ etn ftrateqifd) nidjt unnridjttger $unft l )
unb t)on ben Sanbgebteten jafjlreidjer grofeerer unb Ileinerer
§erren umgeben tear. Dtyne 3n>eifel roar SHBertf) int 12.
unb 13. 3af)rt;. tm Siefijje eine£ fid) „tfon SSertlj" nennen^
ben ©efcf)led)te3. @£ fdjeint, bafe Hermann unb ber SRttter
©erfjarb t>on Sffiert^e, roeldie rotr tm 3- 1260 urftinblidj,
unb par ben Sefcteren al£ SSafatteu be3 ©ttfts 5Dtunfter,
antreffen, biefem ©efc^lec^te angeprten. 2 ) 3)emnad>ft in ber
jtoeiten §alfte be3 13. ober tm Slnfange be3 14. Satjrl).
gelangte tie gamilie van ber SedE in ben 33eftfc von 2Bertl). 8 )

J ) ^obbeling, 9?c[a)rei&unfl be§ flanjen etiftS 2)iiinfler. ©. 83.
f ) 9Bcftfai. Urf..SBud). III. ©. 350. 9for. 666 u. 667.
s ) $Um§, ©riinbunaSflefa). ber ^ttfter, Spfarrftrc^cn u. f. ro. im
$ereiri> be* alten BiStfrtmS SHUnfter. I. 6. 212. Sie ban ber 2ed

1*

Digitized

by Google

aber f<$on in ber erficu £filfte be§ 14. %a\)x1). ging biefer
SBefift an bic £erren nan Sulenborg fiber, bcrcn gleicfc
namiger ©tammfifc am Sedftrom in ben SRieberlanben liegt.
Hubert Dan Sulenborg Ijcirat^ete namlid& 3utta, bie (Srb*
totter be2 £errn $eter ran ber Serf, nnb brad&te baburd)
bie £errlid&feit SBertl; nnb bie bei berfelben an ber linfen
©eite ber 2)ffet belegene £errlidjfett Sffiertfjerbrudfj an bag
Sulenborg'fdje £au3. 4 ) $eter can ber £e<f ^atte jroar aufeer
feiner genannten, an ben Jpnbert nan ©ulenborg ner^etrat^e-
ten Softer noc^ einen ©ofjn -JtamenS ©einridj, roeld&er
feinem SBater ^Jeter fuccebirte, aber fd&on balb barauf im
3. 1341 finberloS ftarb. @S gab nnn ®rbftreitig!eiten
jtoifd&en benen nan Eulenborg unb ben #erren van 2lrfel.
2)o<$ bie #errfdjaften 3Bert^> unb 2Bertl;erbrudj nerblieben
benen van gulenborg. 6 ) 3m 3. 1361 fefjen totr So^ann
nan Sulenborg, ben ©oljn Hubert's, aU Sefifcer von SBertlj. 6 )
3f)m folgte, al% er im 3« 1377 ftnberloS ftarb, feinSruber
©erljarb, biefem im 3- 1394 fein ©ofjn Jpubert. Hubert
blieb oline e&elidje SDefcenbenj nnb fjatte bei feinem im 3-
1422 erfolgten £obe f einen ©ruber 3o$ann jn feinem dlaty
folger. S)iefem fuccebirte im 3- 1452 fettt ©o^n (Serfjarb,
roeld&er bereits 1441 mit (Slifabetl) Dan S&uren, grau Don
©raid;, Derma^It roar unb big 1480 lebte, roo i^m fein
©oljn 3^P^r nadjfolgte. 7 )

toaren woljl cine ur|priinglid) flelrijdje ffamilic, tommen aber auri)

im @le&ijtf)eii Dor. Nyhoff, Gedenkwaardigheden uit de gesehie-

deni8 van Gelderland. I. bl. 88. 168. 463. ^efterid), Wunaten

ber 8iabt (Smmerid). ©. !24. 174.
4 ) $'\bu& a. a. O. B. 213. Nyhoff, Bydragen voor vaderlandscli^

geschiedenis en oudheidkuude. 1. bl. 4. Nyhoff, Gedenkwaar-

digheden. II. bl. 172. not. 2.
6 I Nyhoff, Gedenkwaardigheden. II. bl. LXXX.
fl ) Nyhoff, Gedenkw. II. bl. 170-171.
7 ) Nyhoff, Bydragen I. bl. 4 - 5. Niinning, Monum. Mon. I.

p. 275. not. * et **).

Digitized

by Google

§. 2. S)ic £ertf<$aft SBert^ $at Don je^cr jur 3>i6ccfc
SKfinfter unb jur ^farre Sodjolt ge£8rt. 8 ) 3m Seljnbndje
to 5Mf$ofg ^lorenj Dom 3- 1379 toirb bag castrum Werde
ate belegen in parochia Bocholte bejeidjnet. 9 )

3n roeltUdjer Sejiefjung rourbcn abet bie Sfcegierungg*
recite nidjt Don bctn Sifdjofe Don SDh'infter, fonbern oon ben
gerren Dan bet Sed nnb fpater Don ben £erren oan Gulen*
borg auggeubt; nut ftanben biefelben unbeftritten loegen
biefer §errfd)aft su bem 83if$of Don 3Rtmfter in einem Da s
faEttifd&en aSerfjfiltniffe. S)iefeg bejeugt im 14. 3af)rl). bag
ermafjnte Se&nbud) beg Sifd&ofg glorenj, in toeld&em eg unter
bem »bfd&mtte „Vasalli tt fjei&t:

„Item dominus Johannes de Kulenborch tenet

pro patenti castro castrum Werde in parochia

Bocholte cum suis attinentiis et omnia bona

sita ab ista parte Yslie." I0 )

gerner toirb in ber 6treitfa<$e beg Sifd&ofg oon SDiunfter

Briber ben £erjog Don ©leoe in ber bem 5<$iebgfprud)e beg

§erjogg ^St)ilipp Don Surgnnb unterbreiteten 5tlagcfd&rift

be« Sifd&ofg Jpeinrid) (oon 1436), too biefer fid) aufcer 8fa*

berem and) fiber bie feiteng beg §erjogg 2foolp{> erfolgte

Occupation beg ©djloffeg SBertl) befc&ioert, biefeg 6$lof$ in

folgenber &rt enotUjnt:

„dat slot van Weerde, dwelke heer Jan van

Culemborch ende syne voirders altyt hebben ge-

houden ende sculdich syn te houden te leene

van synre (beg Stfd&ofg ^einridj) Don 2Kiinfter)

voirscr. tercken."

3)er £erjog Don ©leoe beftreitet in feiner ©ntgegnnng

leinegroegg bie le^ng^enli^en Sted&te beg 33ifd)ofg an bem

S^loffeSBertt), glaubt aber mit gng nad) $rieggred)t biefeg

") 2ibu§ a. a. C. ©. 211.
*, KinDlinger, aJMnflr. Eeiir. III. Uit 6. 489.
*•) JtinMtnger a. a. C.

Digitized

by Google

6

©d&lofc occnpirt ju tjaben, urn t>on bort au$ fcinen geinb,
ben S3ifd(jof/ ju befe^ben. ■»)

$)er ©orlanfige @d&ieb3fpntdjj beS $erjog3 turn Surgunb
d. d. 15. 3lpril 1437 tautet bann in SBetreff biefeS SpnnfieS
batjin:

„Ende als van den heyssche van den slote van

Weerde voirscr. hebben wy gewyst, geordeelt

end uutgesproken, .... den selven onsen lieven

broeder van Cleve (Jperjog Sttbolpl)) aff te laten

van alien letsel ende stoete, by hem gedaen

ende geschiet jegens den selven eerwerdigen

\ader in Gode (ben 93tfdjof von 3Kiinfter) ende

den besitte van synen leenen des voirscr. sloets

ende lants van Weerde, in sulker voegen, dat

die selve eerwerdige vader in Gode rastelic

ende vredelic gebruycken moige synre manscope r

hulde ende eede also dar toebehoirt." I2 )

9lu($ im 17. 3fa^. fagt ipobbeling, bofe bag SetynS*

t>erl)altnij3 jn bem ©ttft SWilnfter ganj unjroeifetyaft nnb

bariiber mit ben ©rafen von (Snlenborg mental* ein ©treit

geroefen fei. ,8 )

§. 3. 2>ie 23nrg ju 2Bert§ roirb nrfunblidjj jnerft itn
3. 1318 erroaljnt. »«) SBann biefelbe erbaut roorben, ift
nidjjt befannt. SBa^rfd^eiitltd^ fdCt ifjt Urfprang in ba$ 13.
Saljrf)., nnb jroar in bie erfte £alfte beffelbcn, ba ba£ bie
3eit roar, roo bie Stitterbiirtigen itn ©ttft 3Jtiinfter anfingen,
ftdfj fefte SBurgen anjnlcgen l5 ), roie beifptelSroetfe in bcr $e\t
Don etroa 1230—1233 in ber Sttad&barfd&aft t>on SBertl) aud&

1J ) NyhoflF, Gedenkwaardigheden. IV. bl. 149.

") NyhoflF, Gedenkw. IV. bl. 154.

") fcobbcling, SBefar. beS gonj. 6tiftS 2Wttnfter. ©. 83-84.

14 ) £ibu§ a. a. O. ©. 212.

") fttnWinger, 3Rttnflr. JBetir. III. Url. ©. 403.

Digitized

by Google

bcr fitter ©ueber von SHngben feine Surg Stingenberg er*
rid&tete. «•)

6* ift anjuue&uten, bag in ober bei ber Surg fi<$ turn
Snfang an tint Surgfapelle befunben fyat, unb bag bie
ehtroo^ner bcr Drtfd^aft, roeld&e ftd& burd& »njtebelungen bei
ber SButg gcbilbct t>atte, unb fiberfaupt bie ©ingefeffeuen
ber ^errf^aft SBerty in biefer Jtapette bent ®otte$bienfte bei
juioo^ncn pffegten, ba ber $farrort ©od&olt eine 3RetIe toci*
entfemt roar. £)b unb roann bent ^riefter ber ©urgfapett 6
perflattet roorben, einjelne pfarramtlid&e gunctionen uorju*
neljmen , ift mix nid&t betannt. 3$ tyite & aber fur roa$r s
fdjjeinlidj, bag ber Surgf apian im Saufe ber 3*** bis jum
Snfange bed 15. 3a(jrl>. tjin bergletd&en Sefugniffe in be
fdjranftem SRaage erlangt f>at. I7 )

§. 4. 3n bent Registram omnium ecclesiarum et
beneficiorum uon 1313 fontntt bie SurglapeDe }u 28ertl>,
roeld&e bantals otyue groeifel nodjj einen blogen prit>aten
Character fyattt, nid&t nor. 18 ) Sfocfc in bent roenige %afyct
(pater nerfagten Liber redituum Cap. Monast. n>irb SBertfc
nidjt enoa^nt, obgleidfc in biefent SSerjeidfiniffe aEe jur $farre
Sodfjolt gef>5renben Sauerfd&aften, ntit SluSnaljme non &erj*
bodjolt, nebft ben non itjnen an ben 2)ombedjanten ju ent*
ricfttenben SKbgaben aufgejftfjlt roerben. ©ogar bie bamate
fd&on unabljangige $farre non SrebenaSle (Sfafjoli), roeldjje
aUerbingS urfprfinglicfc junt Sodjoller Aird^enfprengel gel)8rt
£atte, jefct aber nur nod^ in ajod&olt tyre 2fr$ibtaconatfenbe
ju abfenriren t>erpf(id^tet roar, roirb bortunter ben Sod^olter

*•) 3rit|$r. fflt batert. ©eft. u. 3HteriJ. 83b. 42. ©. 103.

it) eo teat ja ber Skrlauf bcr Singe bet toielen ©urgfa^eflcn j. 93.

33eni&eim (Stibud a. 0. C. 6. 909. 911), ©emen (£ibu« 0. a. C.

©. 1056). Hu($ gang in ber 9tod)barf$aft Don 2Beri& ift ou§ ber

93urgfaj>ette in Slingenberg bie bortige gilialfapette bon $ingben er»

UKutfen. (XibuS a. a. C. 6. 215. 1027.)
"j Stftuf a. a. O. 6. 158.

Digitized

by Google

8

Sauerfd&aften mit ben iljr obliegenben Sbgaben aufgeffiljrt.
SRur 3BertI) unb ^erjbodjjolt feljlen. I9 ) Dffenbar l>aben alfo
biefe bciben XtyiU be3 JKrd&fpiete Sod^olt bic in bcr frag^
lid&en ©telle beg Lib. redit. angegebene tfomabgabe an ben
Stombed&anten nid&t ju entridfjten ge^abt. 2)er ©runb, roe^
l)alb fie batwn auSgeuommen roaren, ift nidjt erftd&tlidf).
2Xber eben ber Utnftanb, baft biefe beiben an einanber
grenjenben ^ird^fpielst^eile ju ber fonfi auf bem gaujen
SPfarrfprengel, trie er im 14. 3fa$r&. beftanb, mit ©infdjjlufj
von 89rebena3le Iaftenben 2lbgabe ntdjjt contribuirten, madden
eine getmffe 3 u fammenge$5rigfeit berfelben nidfjt umoatyr*
fdjjeinlic&; benn e$ liegt nalje, bie gememfdjafttidfje Sefreiung
aud^ auf einen gemeinfd&aftlid&en SefreiungSgruub juriid ju^
fityren. ©oUten beibe tnetteidjjt urfpriiugltdj nut eine einjige
89auerfd&aft (#erjbod(jolt) gebilbet Ijaben unb SBertl) erft
f pater, ate bie £errfd&aft biefeS SRamenS entftanben unb baS
©cblofe an ber 2)f[el erbaut war, baaon abgetrennt roorben
fein? 2)aftlr, bafe bem alfofei, fpredfjen folgenbe SBBa^rfd^cins
lidfjfettSgrunbe:

1. 33on einer Sauerfdfjaft 2Bert$ ifi niemate unb nir*
genbS bie Sftebe. SHefelbe mii&te abet bodjj cytfHrt §aben,
roenn bie nadjjmalige Jperrfdjjaft SBert^i in ben attefien 3eiten
eine befonbere Sauerfdjaft fur fidjj gebilbet l)atte. SltterbtngS
Wnnte ber SRame geroed&felt ^aben, ber alte 9tame erlofdfjen
unb ber ber $errfdjjaft unb 83urg SBertl) an feine ©telle ge»
treten fein, toie ein ©leidjjeS bei Stofjolt (friiljer S3rebena3le
genannt) n>irflid& gefd^e^en ifl. Slffein id& roeife audjj nid&t,
baft jemate irgenb ein fonftiger SRame einer 83auerfd&aft ge*
nannt nrirb, meldjjer bort, too bie £errfdjjaft 2Bert& liegt,
iljre ©telle anjuroeifen rofire.

2. S)ie ^errfd^aft 2Bert& §at einen fe§r geringen
3?Iad(jenint)alt. ©ie bilbet einen fd&malen, am red&ten Ufer

10 ) Niinning, Hon. Mon I. p. 270.

Digitized

by Google

9

bcr alten Dffcl Don Often nad& SQBeften ftdj ^injic^cnbcn
Streifen 2anbe3 von 4 tfilomet. Sange, bcffcn grdfetc ©rcite,
namli^i an bcr Dftfeite, 1 Stilom. betragt, nub melcljer im
SBeftcn in einc ganj fpifce @& auSlanft. 2)ie ®ur$f d^nitt^-
brcite ift nnr »/ 2 bi8 8 /4 Stilom. $etne bcr benadfjbarten
Sauerfd&aften §at fo geringe SDimeufiouen, unb e3 ift baJjer
nid&t roa&rfd&einUcI), bag SHSertlj fiir fid) aHetn eine bcfonberc
Sauerfcfcaft gcbilbet ^aben foflte.

3. S)er cbcn befdjriebene ©treifeu SanbeS ift eiuge^
flemmt jroifd&en bem 2)jfelfluffe unb bcr Sauerfcfcaft £erjs
bod^olt unb mad&t mit bcr Ic$teren jufammcn ein woijh
arambirteS ©anjeS au$. Jtagegen ift e3 nid&t benfbar, bag
ffiertl) in ben tilteften 3 c ^^ n wit bem gegeniiber liegenbcn
lifer ber alten 2)jfel uerbunben geroefen fein follte; benubie
Dffel bilbetc bie ©ren$e ber $farre Sodjoit unb ber 3)iocefe
SRfinfier, atfo be3 6adrfentanbe3 ; roaS an iljrer linfen ©eite
foflt/ ge&Srte jur $farre £albern bejro. fpdter 2Bertf)erbrudD,
firjbiocefe Mn, fomit pm franfifdfjeu Sanbe.

9Umtnt man ju biefen au$ ber ©rofce, ©eftalt nub
&B* flcjogenen SnMcien nun no<$ bie oben errotUjnte, mit
ber Sauerfdjaft ^erjbod^olt gemeinf^aftli^e greitjeit non ber
Sbgabe an ben 2)ombe<ijanten, fo mufe tdj bie urfpriiTiglicIje
3»fammenge^5rigfeit 23ert§'£ mit £erjbo<f)olt al3 maljrfdfjem*
lid) anfeljen.

§. 5. 3m Sttnfange be$ 15. %<\\)if). mar oermuifylid),
roie i$ bereits bemerlte , ber spriefier an ber SBertljer Surg*
fapeHc jroar im Sefifce be3 Sftcd^tS , einjelne pfarramtlid&e
gunctionen fiir bie 33eroet)ner be3 ©<$loffe3 unb bes basu
gefjortgen £emtorium3 norjunefjmeu, attein ba$ roafirfc&eins
B($ bo$ nur unter genriffeu unb nielleid&t gro&en 83efcl)r an*
fangen; jebenfalte bcfafe er aber leine t>otteu SpfarrgeredEjt*
fame. 63 ift inbefc naturltdjj, bafc, nacljbem ii<$ am gufce
ber anp^e, auf meld&er bie 39urg 2Bertl) liegt, eine Drt*
f$aft gcbilbet unb biefe eine jiemlidje ainjaljl Simuotmer

Digitized

by Google

10

erlangt §atte, Rd& bei ben ©emolpieru be* ©d^loffc^ , ber
Drtfc^aft unb bcr ganjen ^crrfd^aft SBertl) bcr 2Bunfd& regie,
bafe bie SRecijie be* ©urglaplan* ermeitert unb berfelbe ate
felbftftfinbiger ^farrer, unab&angig oon ber entlegenen 5JJfarr*
fird&e ju ®od&olt, tjingefteUt roerben mod&te. S)iefer 2Bunfd&
rotrb um fo Xeb^after gemefen fein, al* bad gleid&fatt* im
Sefifce be* SBert&er Surgfjerrn befinblid&e, im 3. 1318 anf
fumpftgem SBfiftgrunb angebaute, an ber anberen ©eite ber
2)jfel belegene benad&barte 2Bertljerbru<$ fd&on langft con bem
SPfarrfprengel §albern, ju meld&em e* bi* bafjin gefjdrt
tyatte, abgetrennt roorben war unb eine eigene SPfarrfirdfje
erfyalten fjatte. 20 ) SWid&t unma&rfd&einK$ ift e* ferner, bafe
biefe* SJerlangen im SSerlaufe be* 14. unb im Snfange be*
15. 3a^r^. nod) bebeutenb gefteigert nmrbe, ate in bem
$farrorte ber 3Jtutterlir$e ju ©od&olt atter^anb $lane fiber
bie ©rrid&tung einer jmeiten Jtird&e unb $l)eilung be* Spfarr*
bejtr!* bejto. fiber bie ©rbauung einer neuen grofcen spfarr*
fird&e im ©djroange roaren unb lefctere bann au<$ toirflid^
jur 2tu*ffil)rung fam. * ») 3)a bie von ©odjjolt ben 3Bfinfd&en
ber SBert^er nuberftrebten, fo lam e* biefer&alb ju einem
langroierigen ©treite.

2, $er 8o<$0tt4Bertljer ^wtndfialpttt.

§. 6. Ueber bie n&dfjfte SSeranlaffung jum 2tu**
brud&e be* 93od&olk2Bertljer $arod&iaI=3led&t*ftreite* ift mir
oor etroa 30 %a\)xen oon einem nid&t lange nad(#er oerftor*
benen 2Jlanne, ben itf) rooljl ffir unterridfjtei in biefer ©adfje
fatten burfte, folgenbe aWitt&eilung gemadfjt roorben:

„®ie Don 2Bert!> fatten fid& (in ben erften ©ecennien
be* 15. Safjrfj.) Winter bem Stfidfen be* Sod&olter starrer*

10 ) Zibu* a. a. O. ©. 212 ff. 219.

81 ) 3Hcine „©eftf)irf)tl. 9ia*r. tiber bie Stivty Unf. Cieben grau unb ba8
HJUnotitentlofter in SBodptt." ©. 8 ff. 45 ff.

Digitized

by Google

11

bie (Srfaubnife jur grrid&tung cincr eigenen flird&e t>erfd^afft.
Sis nun bie Don Sodjolt (urn 1415) bic (Srbauung ifjrer
neuen gro&en SPfarrfirdjje in Stngriff nafjmen, meigerten jid&
bie Don SBertlj, ju ben 33auf often ju fontribuireu unb er*
flatten, bafc fie fur fid) felbft eine ititefce bauen rooUten.
2)iefe£ fu^rten fie aud& utn ba5 3aljr 1428, urn eine uoHen*
bete %fyat\a6)t ju fd&affen, fd)leunig unb itbereilt auS, fo
bafc bie SEBertfjer iftrd&e oor ber 33od&olter fertig umrbe, abcr
fdjledjt gebaut ift. 35ariiber eutbrannte nun ein Ijeftiger
Streit u. f. to/'

3<$ toetfj nid^t , ob atte <SiujeU;etten biefer \Diiti§eilung
fxd^ auf urfunblidje 3e u 9™ff c ftuften, ober ob ber SUUtyeis
lenbe bem utfunblicfy geftfteljeuben ouc^ feme blofeen 2Jer*
mut^ungen beigemifd&t l)at. %m ©anjen unb im 2Befenfc
lichen lauten abet bie obigen 3lngaben gat uidjjt unroa^r*
fdjeinltdj.

X^atfa^Iid^ rid^tig ift e3 junad&ft, bag ber $Ian jur
grbauung ber neuen Sod&olter *Pfarrfird&e im 2lnfange be$
15. 3a&rf). gefa&t unb biefer Sou im 3- 1415 begonnen
wurbe.* 2 ) 2lud& muf$ e3 fe^r fdfjroierig geroefeu fein / bie
3Rittel jur Seftreitung ber Saufofteu jufammeu ju bringen,
ba ber S9au (i$ nidfjt roeniger ate 60 3<*bre bis ju feiner
SSoDenbung Ijinjog.

SRidfjtig mag e3 au<$ fein, bafe bie SQBertl;er $ird)e mit
bet Sodjolter $fan tirdfje ungefaljr cin gleidK* $aualter fyat.

9iidf)t unglaubrcurbig erfdf)eint eeeublidj, ba&untcrben
beroanbten Umftanben , inbem bie oon SQBertt) bie 2ibtreunung
von ber Spfarre ju Sodfjolt unb eine eigene felbftftanbige
ftird^e fur fidjj nmnfd&ten, biefelben jidj) ben 2lnforbeTuugen
;u Seifteuem fur bie SBodfjolter £ird&e gegenuber ableljnenb
Der^alten Ijaben.

S)e3 nftljeren SeroeifeS bebiirftig bleibt aber bie 3lngabe
meinea @en)fi&r3manne3, ba£ bie non SBert^ fidfj bie (Sr*
**j @ic$e unten §. 24

Digitized

by Google

12

laubtttfe ju iljrem flirdjenbau nrirfltdj) t)crfd^afft fatten, unb
jroar Winter bem Stildten be$ Sod&olter ^farrerS. 3$ fennc
feine Urfunbe obcr fdjriftli<$e 8tufjeid)nung, burdfj toeldjje
biefeS bargeman roerben fflnnte. 3lufeerbcm rofirbe, falls
aud& cine berartige SBauerlaubnifc in ber Xfyat ertbeilt fein
follte, e3 jidj nod) immerfragen, ob biefclbc cine 3«fi^etung
toegen Unabfjangigftellung ber ju erbauenben $ir<$e Don bet
$Pfarre Sodjolt ent&alten Ijabe.

2)em fei inbefe, roie iljm tootte, ber 9?edjt3ftreit iibcr
bie fraglidjen $farrgere<$tfame lam in ben 1420er Saljren
jum Sluabrud), bauerte lange unb er^ifcte nidjt roentg auf
beiben ©eiten bie ©emiit^er.

§. 7. $)ie 9lad>rid&ten fiber biefen fiir bie ©tabt §Bo<$olt
unb bie &errfdfjaft SBert^ lofalgefd&idjtlid) benfraiirbigen ^Srojefc
finb fe^r mangelljaft. ©ie beftef)eu, fo oiel mir bialjer be*
fannt geroorben, nur au3 mer rorliegenben Urfunben 28 )
unb itberbie$ au3 einigen 5Rotijen ber 95o<$olter ©tabire<fc
nungen. Sefctere finb inbefc ffir bie bejiiglidjen Saljre nur
jum £ijett nodj) uorfjanben. 24 ) Slufjerbetn entljalten biefe

M ) $>iefe uier Urfuuben finb : ber ©cfyiebsforuci) com ©amff. nndj SHarifi
©cburl (9- Sept.) 1447 (abgebr. in Niinnitig, Mon. Mem. I. p. 272
sqq., autbemifae %u5fettifiutifl im 3lrc$. ber 6tabt SBod). 9ir. 158b
Rep. ber Urf., gugtei^ abfdjriftl. im SBodftoIt. $vib. u. etai. 93u<J>),
ber €e|pon§oft trom Sane et. G^riafuS (23. Wfirj) 1448 (abgebr.
in Nunning 1. c. p. 275 - 276 u. SBignnb's $rd). S -M>. 2. 8. 359,
Origin, tin Wrdj. ber etabt $Bod). 9?r. 156. Rep. ber Urf., jugieicb
abfd&riftl. im 93odj. s 45riu. u ©tot. $u<$) unb bie beiben bitljer im*
gebrucften Urfunben d. d. crast. festi S^ Bonifacii unb feria sexta
post fest. beati Viti (6. u. 17. 3uni) 1440 (jeijt abflebr. in ben
SBeilagen 1 % u. 2., Original b^ro. (Sntrourf im 9lrrf). ber <5t $orf).
5Rr. 120 u.' 121 Rep. ber Urf ).

21 ) SBon ben ©iabtre^mtngen ber erften ©filftc be5 15. 3a|)rf). finb nir
er&alten bie 3a$tg. 1407—1423, 1426—1437 unb unboUfianbig ber
Sa^rg. 1449. 2)ie ttbrigen finb berloren gegangcu. <£& ifl baS urn
fo incbr ju bebauern , olS bie ffied&nunacn Jener Seit t>on bem ba»
maligen 6ta otrentmeifter (Sngelbert a)tong$ (jeit 1407 bi* 1437 unb

Digitized

by Google

13

StafrmngSnotijen, nrie man fid^ benfen faun, nut biirftige
Slngaben fiber bie Sleu&erlid&leiten be3 $rojeffe3 unb bie babei
oorgefommenen &oftenaufn>enbungen. @S laffen ftdf) mit
i£rer £filfe jtoar einigerma&en bie ©tabieu, roeld&e ber
Sfled^tdfhreit burd&laufen , aerfolgen, aber bag bod) nur in
fe§r unDofltommener SEBcifc. 3)a3 9tai)ere fiber ben Snfjalt
ber ^JrojefcDeTfjanblungen unb fiber bie t)on ber eintn unb
ber auberen ©eite Dorgebrad&ten ©rfinbe unb ©egengrfinbe,
bad ©enauere fiber bie S)$artetantrcige unb bie barauf er*
gangenen rid&terlid&en gntfd&eibungen, — aHe$ bad erfdljrt
man barauS nid&t. (Srft ber fd&liefelid&e, bem #aber ein 3^1
fefcenbe ©<$ieb$fprud& giebt fiber ba3 SKaterieUe bed corners
gegangenen 9ted&t3flreite£ in fo fern Stuff d^lug , ate er im
SBefentlidben ben ©egenftanb, fiber roeld&en geftritten roorben
roar, erfe^en lafct.

§. 8. @s ift nid&t anjune^nen, ba&tfonben SBert^ern
bie <£yiftefl8 be3 $arodf)iali>erbanbe3 nut Sodfjolt ganjlicfy in
abrebe geftettt roorben ifl; benn biefeS SSerfjaltntfc xo&xvooty,
embent. 3n bem ©treite lann e£ fic& alfo nur barum ge-
^aixbelt §aben, entroeber bag bie mm SBertb bemjenigett,
ma$ ifjnen bereitS in alterer 3* it concebirt fein mod&te,
burcfc uerfeijrte 2>eutung eine ungebfifjrlid&e 2lu3be^nung fiber
bie (Srenjen be3 befie^enben SRed&teS IjinauS geben toollten,
ober bafc fie beljaupteten, e£ feien tyntn neuer I id&roeitere
^Jritrilegien ert^etlt ober toenigftenS jugefid&ertroorben, burdf)

triefleidjt nod) me^rerc 3a$re longer), welder ^defter unb 3Si!ar an
bet $farrfira)e ju 9Bod)olt mar, biu(tyge(}cnb§ fefyr fuuber, forrcct
unb toofclgeorbnet gefu&rt finb. £er (Sngelberi *Diontod> ja>int em
fe$r gctoanbier IDtonn getoefen gu fein , metier nic^t nur in ftabiijfyn,
fonbern audj in IanbeS^cirlid&en ^ngelegenjeiten mit Sluftragen be*
traut unb nad) auStoftriigen Crtcn entfenbe^ tturbe. $ie je&t nid)t
me^t bor^anbenen 3a$rgfinge wilrben genrifs man^e nidj>t nur fttr bie
Stogolter Sofal-, fonbetn aud) fttr bie munftnjd)e fianbeSgef^i^te
ni($i untti^tige SRotij barbieten.

Digitized

by Google

14

roeld&e tyre Stb^drtgigteit aon ber SWutterfirdfje aufgeijoben
obct bodf) auf ein geringereS 2Raa& rebucitt roerbe.

3n bicfc rem fird&lid&en ©treitigfeiten fd&einen fid^ aber,
roie e3 fo !>aufig }u gefd&eljen pftegte, audfj toelttid^c, finan;
jicHe Qntercffen beriiljrenbe S3efd&roerben mit eingemifd&t ju
Ijaben, roenn biefelben aud& nid&t auSbrudltdf) unb formefl
jum ©egenftanbe be£ ^rojeffeS unb ber ^arteiantrage ge=
madfjt roerben molten.

§. 9. 2)ie Sprojefeparteien roaren Don ber einenSeite:
ber Starrer, bie Surgermetfter, ©d^offen , SRatfj unb ©e*
meinbeit ber Stabt 33o<$oIt, fo rote aud& bie „gemeinen
fiird&fpielsleute ju 93ocI)olt" (bie ©ingefeffenen be£ Sanb=
f trd)f pielS ) , roeldfje Severe aber, rote e£ fdjjeint, burd; bie
93odf)olter SHirgermeifter unb edfjoffen mitoertreten rourben;
t>on ber anberen <Seite: ber ^riefter ju Sfiertf), bie ©dfjoffen,
®emeinf)eit unb ginroofjner De£ ©tabtdjenS unb ber §reif)eit
2Bertt), namentlicft aud) bie fjerrfd&aftlidje gamilie bafelbft.
5US ^riefter ju 9Berty roirb am @nbe beS^rojeffe* (1448)
#einrid& $eper mit 9tomen genonnt; e$ ift aber jroeifetljaft,
ob berfelbe fdfjon im Slnfange be£ 3fted)teftreite3 aU SBurg-
laplan angeftellt unb dou 2lnfang an bei ber Streitfadfje be-
tljeiligt roar, ober ob berfelbe otelleidjt erft lite pedente in
iene ©tellung eingetreten ift. 3u friifjerer 3eit (Urfunbeu
o. 1440. 23eil. 1. u. 2.) roirb nur ber Sector ber 4?apette
ju 2ikrtfy oljue Wameusbejeicfyuung al£ 2iti3conforte ber
2Bertlj'fd&en $artei angefufjrt. 26 )

§. 10. 3)aS ^a^r, in roeldfjem ber formUdje ^Srojefe
begann, lafct fid) nidjt wit ©idfjerljeit beftimmen. 3>m 3-
1423 fdjeint berfelbe nod) nid)t im ©ange geroefen ju fein,
ba td& bariiber leine 3lnbeutung in ber betreffenben 6tabfc
red&nung finbe. ®ie SBerfammlung, roeld&e radfjrenb ber

**) Sllle biefe briber jet tiflen 6trcitgenoffcn erfleben fid) ou5 ben in9iotc23.
oer^eidjneten uier Urfunben.

Digitized

by Google

15

gaften 1423 in SBertl) jiattfanb, utib an meld&er 2)rofte,
©firgermeifiet unb Slnbere soil Sod&olt ttyilnofymen, 26 ) mag
ficfo wot)l, — tt>a3 abet au<# nidjt getoife ift, — auf bie
SPfarrangelegenfjeit bejogen fyaben. Sttcin urn einenprojef =
f u a I if $ en Silt fjanbelte «* Ftd) bort moljl nid)t, fonbern
DermuttjUdj nut um einen SSerfudd, t>or ber Sefdjreitung be$
9ted(>tsroegea einen gutlid&en 2ht$glei<$ fjerbeijufiitjren, nmS
abet, wit bic golge ergiebt / mi&lang.

3)ie 6tabtre$nungen Don 1424 unb. 1425 fefjlen utib
in ber ©on 1426 ift feinc 5Rottj iiber ben SRed^t^ftreit mit
SEBert^ oorljanben. 3n ber 9ted&nung ©on 1427 aber lefen
nrir, bafc am 6. gebruar ©erb SBpltgncfc, meldjer, roenn idfj
nitfjt irre, bamalS jroeiter 93iirgermeifter t)on SBodjolt mar,
mit bem starrer unb bem Slitter nnb in ©egleitung be£
oberften ©tabtfnedfjteS nad^ 9Jttinfter ritt, unb jioar, roie
ausbrMlidj bemerft toirb, roegen ber 93od)olt=2Bertf)er ^farr-
angelegentjeit 21 ) ©3 mar ba$ aber bamal* feinesroegS ber
&nfang be3 SprojeffeS, fonbern bereits ber 33efd&lufe
ber I. Snftanj bet ber miinftrifd&en Jhrne; betiu fdfjon 6
bte 7 SBodjen fpater roirb bie Ueberleitung ber 6ad?e in bie
IT. Snftanj betrieben. (SSergl. ben folgcnben §.) 9tcc6net
man nun auf bie famtntlidjeu 93erf)anblun$en ber im %&
bxuax 1427 beenbeten unb, rote e£ fdjeint, otjne roeitUhu
ftgerc Seroeteaufnafjme oerlaufenen I. 3nftanj 1—2 3<xt)xe,
fo mufe ber Slnfang be$ formlid&en S)$rojeffe$ in bas 3aljr

**) SlaMrccfytmifl t>. 142.T: Jtem deii sondnges Ht'iiiinisrcre Woltar
Ridders gegeven XVI It hudd., dyv ten Werdc* Midncn war-
den, do unse droste endo lmrgernieystcr onde unse vrinde
doer weren."

* 7 ) €;tal>tK$nung to. 1427: „Item in crastino Agatlse (6. ftebr.)
reden Gerd Wyltynch ende Reyner Crechtinch (ofrciftcr Stabi*
fnedjt, myt den kercher ende myt den rychter to Monster de
negociis ecclesie nostre et ecclesie in Weerde. Doe dede ich
Gerd Wyltynch to tergelde I1II rynssche guld. , vor den
guide X acill. etc."

Digitized

by Google

16

1425 obet 1426 gefefet roetben. 2>em flc^t aud(j nid&t enU
gegeu, bafc in bcr 6ommer§ett 1426 bcr &err can Sulen*
borg, #err 5U 2Bertlj, bei einer 3)urd&reife burd& Sod&ott
unb bemnad&ft normals bei feiner StudEreife nad^ bamaliger
6ittc fcitcnS bcr ©tabt burdf) cine 2Beinfpenbe benriHfommt
nmrbe; 28 ) benn bergl. ©aftfreunblid&leiten feijren aud& te
ben fpdteren Sa^rcn rod&renb be8 SprojeffeS trofc be$ ge*
fpannten S3cr&dttnij[e3 mel)rmal3 raieber. 29 )

Ueber ben SluSfatt beS (SnburtljeilS I. Snftan j feijlt eine
poiitwe Slngabe; e3 fd&eiut abet benen vonW&exif) ungiinftig
geroefen ju fein. 80 )

§. 11. 3)te 6a<$e gelangte nun an ben fjo&eren 3Ud&ter.
3n bem ©effionebriefe t>om SEage ©t SpriacuS (23. 2Ratj)
1448 s1 ) toerben ate bie Snftanjen, rceldfje ber Sprojefe burdjj*
laufen, 3Runfter, 3tom nnb Safel aufgejdfjlt. @8 fdttt auf,
baft bort jtmfdjen 3Runfter unb 9iom bie Snftanj ber SOte
tropolitan-fturie in Solu nicfjt erradfjnt roirb. 3<$ tnod&te
aber glaubeu, bag von bent unterliegeuben X\)e\le alabalb

* 8 ) ©tabtr. b. 1426: n I tern den heren van Culemborch I1II quarte
ge8chencket. u — „Item den heren van Culemborch, doe hye
weder quara, geschencket V quarte ende V grote."

a ") ©tabtr. to. 1430: „Ten yrsten na pinxsten, doe beer Johann
van -Culenborch to Bocholte was , haddich van hete der bor-
germeister ende scepene gekoft end uyt gegeven vor braden
vleisch, honre ende krut, dat men om schenckede, VI olde
budd. ende I tun." ©tabtr. t>. 1432: „Item doe dye borger-
meister ende scepene to gaste hadden myn vrouwe van Culen-
borch ende voirt oer vrende ende unses heren vrende, kofte
ich IIII schincken etc." ©tabtr. b. 1433: „Item do dye schut-
ten van den Weerde hyr weren ende schotten myt unsen
schutten, om geschencket II tunne beers, elke tunne voer
XXIIII tune."

so ) 2>ieje5 btirftc ft$ ou3 bem in SRote 23 gcbatfcten ©t$ieb§foru<$ Don
1447 u. ou§ ber Utf. ». 1440 ©eil. 1. o!§ toa^rfd&eintid) ergeben.
$ergl. aud} Niinning 1. c. p. 271.

81 ) Niinning 1. a p. 275.

Digitized

by Google

17

na<$ ergangenem ttrt&eil beS mfinftrifdj)en getftltc|ien ®erid&ts
uadj StSln appettirt roorben tft, nidjjt nur, toeil biefeS bcm
georbneten Snftatijcnjuge entfpradfj, fonbern au<$, toeil in
bcr 93oc$otter ©tabtre<$nnng erroa^nt roirb, baft am ©amStag
nadj Reminiscere (22. 3Harj) 1427, alfo etxoa 6 — 7 SCBodjett
nadj bem mntymafclidfjen ©d^lutje ber 1. 3nftanj, bcr ^farter
turn Sod&olt in ber fragli<$en ^rojefcangelegenljeit nadjfloln
geritten fei, 82 ) rca^rfd&einltdS) urn bort Stboofaten uttb tyro*
furatoren ju befiellen unb 3ftformationen jn ertyeilen. S)ie
Scrfjanblungen II. Snftanj fcfyetnen aber von nid&t feijr Ian*
ger 2)auer geroefen ju fein unb oljne jeitraubenbe Seroete*
aufnafyme jur Seftatigung be3 bie SBertyer oerurtfceilenben
erftcn erfcnntniffeS gefiit)rt ju ^aben. 85 ) greili<$ etroaS
pojitro ©eroijfeS Uegt aud& §ier nidjt vox.

§. 12. llngefa^r 20-21 HKonate nad) berSefd&reitung

ber II. Snfianj erfolgte bie roeitere Appellation naty 9tom.

: &wa im December 1428 ^eifct eSnamlicfc, bie ©tabt 33o<$olt

I Ijabe n instrumente ende breve a anfertigen laffen, „dye

men van der kercken weghen ten Weerde to Rome

sande". 84 )

33alb baranf (in ben gaften 1429) fd&ien ber ©tabt

3Jo$olt Don SBertl) aus ©efa^r ju broken. 63 gingen be*

; unruljigenbe ©eritd&te nnb bie oon ©odjolt ^ielten S3orfid&t

1 fur geboten. ©ie fteHten einen SEBadfjtet auf ben Xfyuxm,

um nid&t burdj einen oon Sffiertlj auegeljenben plofclid&en

Ucberfatt ober ^anbftrcid^ iiberrafd&t %u loerben. 85 ) 3nbefe

**) <5tabtr. to. 1427: „Item sabbato post Reminiscere reit unse

, kercher to Colne van unser kercken weghen ende van der

kercken weghen ten Weerde, den dede ich mede van der

stades weghen I nyen hollanschen schylt , 1 helen arn. guld.

. ende V alb. d."

I *«) ©ieljc 9ioie 30. ©aS bort 93cmcrfte gilt au$ ijier.

**) €tabt. to. 1428.

**) ©tabrr. o. 1429: „Item feria (jiiarta post Oculi (2. TOJrj)
Werner Wencken gegeven, dat bye up den torn gyneh, doe
| XLV. 1. 2

Digitized

by Google

18

fdfjeint ba£ SBefiirdjtete nid&t eingetreten ju fein. Sludfj ift
e3 ungerotfe, oh bte broljenbe ©efafjr ntit bent fdfjroebenben
SProjeffe in irgcnb cinem 3ufantmen!jang fianb.

•Jtod) einige SRonate fpater (im 3uni) nmrben abcrmate
SHtenftiidfe con Sodfjolt na<$ Slont burdE) Seute, incite von
ffln au£ bortf)tn reifeten, abgefanbt, unb ant 10. Sulitraf
eine Dermut^lid^ eine sententia interlocutoria cntf)altcnbe
SuHe non SRom cm, burdtj roeld&e, rote e3 fd&eint, etnc
SBeroeiSaufnaljme angeorbnet unb ju biefem 33e§uf ein $onu
ntiffar beftcHt tourbe. SDer SBodfjolter ^Pfarrer rcifetc in golge
beffen fofort nadf) SMiinfter unb ber Stirgermeifter £etnr.
Dan ben £agf)e nad& Dttenfiein, too jtdf) batnals ber 33tfdE)of
aufljielt, urn fid^ in ber bifd[)6ffi<$en ftanjlei cin flomntiffion§=
Secret befiegetn ju lajfen. 36 ) SBalb barauf nmrben 33uDe
unb £omnuffion3sS)ecret nebft einent SJkofuratorium burdE)
etnen Soten nadtj SRiinfter abgefdtjtdEt. S7 )

hyr geruchte was ende dye van den Weerde ute weren
V grote."

3e ) Stabtr. ». 1429: Jtern Johannes Byesteken (©ejd&fiftSfiiljrer ber
(Btabt) schenckede (3tm|d)en feria 5ia post Bonifacii [9. 3uni]
unb vigil, nativ. Johannis [23. 3uni]) den gesellen, dye der
stades breve ende procuratorium van Colne to Rome droeghen,
an malmasyen ende wyne VI tune." (18 tune =r 1 am. guld.
26 tune = 1 rfcein. ©lb.) — .Item die septem dormientium
(10. 3uli) unsen kercheren gedaen, doe lie to Monster reyt
ende unse bulle kommen was van den Weerde, I am. guld. 4 *
— „Item in antiprofesto Margarete (11. 3nli) reit Hinrich
van den Haghe tot unsen heron ten Ottensteyne — myt der
commi88ien van den Weirde ende verdede I rynsschen guld.
ende XVI tune ende gaf unses hereu scryver van der com-
mission to besegelen I nyen schilt. 4 *

87 ) ©tabtr. t>. 1429: „Item die Marie Magdalene (22. 3uli) gench
Muntbeke (SBote) to Monster myt der bullen van den Weerde
ende myt der commission ende proeuratorio , den gaf ieh
III tune."

Digitized

by Google

19

UcbcT^aupt enttoidelte fid^ jefct in S5o$olt in Setreff
ber fragltdjen ^rojefjangelegen^eit eine grofce SRii^rtgfeit,
roeldje bi^ jum %af)n 1431 anbauerte. (Sa nmrben trielfad)
aftcnftudc abgefdjrieben unb beglaubigt, SSorlabungen ejpe=
bitt unb infinuirt, SBoten mit SBrieffdjafteu naty aerfdjicbeneu
Crten fjin abgefdjidr. 2Bieberl)olt reifcten SJiirgermeifter unb
spfatrcr nadj ajtunfter, fci e3 um ^rojefctermine tna^rjuneljmeu
ober urn fid) mit ibrem eadjroalt ju befpredjcu. (§3 ift ntdjt
moglid), atte bicfc ©tiijel^eitcn in cittcn georbncteu 3ufatt"nen=
bang ju bringcu, ba man ben Snljalt ber betreffenbeu 2i!ten^
ftucfe, ben Qmd ber SHeifeu unb Soteufeubuugcn nid^t na^er
fennt. 3$ mu 6 mid& barauf befdf)ranfen, einige befonberS
bemerfenSroerttje SRomeute utib 3Sortonunntffe tjeworjuljeben.

§. 13. S)te 3eit »om@nbe3uli 1429 bi§ jum gcbruar
1430 rourbe woijl uon SBerljanbluugen unb SBerauftaltuugen,
roeldje bie bind) ba£ romifd^e 2fnterlofut uotljroenbig geroor=
bene 3)en>eiSaufual)me oorbereiteteu, in Slnfprudj genotnmeu. 88 )
2)arauf, im 3)tdrj 1430, erfolgte baS Sertybr ber von ben
oodjoltem probucirten 3 eu 9 e *i- Severe toareu jaljlreid) unb
rourben aus alien Drtfd&aften ber Umgegenb von ©odjolt,
au£ Sinyperlo, Slnljolt, 2Uten, 9%^ebe unb ®iugbeu, fyerbeis
gefcolt, insbejonbere au3 2liten ber bortige Slitter unb bie
na^e bei SHten tnoljneuben 3tttterbiirtigen van Syntlo unb
©oerb oan §ageubefe. 5)a3 SSer^or rourbe in 93odjolt cor*
genommen Don bcm Jeitene ber Siod&olter requirirten 9totariu3

88 j £iabtr. 0. 1429: „Item die Agapiti (18. Aug.) gench Bernd
van Harler ( s -6otc) to Minister ende nam mede van der stades
wcglien dye execucie van der citacien van den Weerde ende
ander breve, den gaf ich 111 tune." Siabtr. to. 1430: „Item
up den neisten dach na sunte Mathias (25. Qebr.) eynen bade,
dye uns van Herniannus Ureses (in *JRiinfier tooljnfcafi, lang*
jagngei Slgent Der ©tabt $Bod)olt jut ©cforgung i^rct boriigen ©clb»
gejd)ajie), eynen brief brachte van den tugen to hoeren van
der capellen van den Weerde, I crtunetert."

2*

Digitized

by Google

20

„meister a (Magister)gngclbcrt£ac3cr, $ricftcrin3JMinftcr. 39 )
S5ie Strtifel, ilber roeld&c bic 3^ u 9 e ^ scrnommcn umtben, finb
nid&t erfid^tlid^ ; roafjrfdfjciulidf) bctrafcn fie bicgragc, tote feit
STOcnfdfjcngcbcnfcn ber ©eftfcftanb rutffid&tlidf) ber 2lugubung
ber spfatrgcrccfytfamc jroifdjen bent SJJfarrcr in 33o<$olt unb
bem spriefter in SBertf) gcroefen fci.

@inige 2Bod&en nadf) biefcm $t\iQtnt)ex1)ox fefjen wit
83urgcrmeificr, SJJfarrer unb Slitter von 93o<$olt fid) ju brcien
HJtalcn, furj Ijintercinanber, na<$ Dttenftcin, ber jettroeiligen
Stefibenj bc3 SBifd&ofS, unb nadjj 5Ruufter begeben, namlidjj
am S)onner3tag vox Spftngflcn (1. Suni) na<$ Dttcnftetn,
am groljnleid&namStagc (15. %uni) unb bemnad&ft am 26.
3uni nadj SDttinfter. S5Ja^rfd^einIt<^ Ijanbelte e$ fid& um
33erf)anblungen unb £agefa$rten in ber SBertljer ©adfje.
SBcntgftenS roirb bei ber britteu Steifc auSbriidlidS) bemerlt,
jtc fci auf SSorlabung be3 93tfdf)of3 gemadfjt roorben. Sfodj)
rourbe bic Slnmcfen^cit in 2Jliinfter benufct, um bem SHotar

S9 ) (Stabtr. 0. 1430: „Item feria tercia post Invoeavit (7. 9Wfirj)
was Diderich van der stades wegen gereden to Dynxperlo
ende to Anholt, umme tuege to laeden van unser kercken
ende der capellen van den Weeerde etc." — „Item des dun-
redages na Invoeavit (9. 3)Mrj) reit ich (ber ©tabtrentmcifler)
van der stades weghen to Alten ende to Schar (curtis bet
Blten, cf. $ibu§, ©riinbunflSflejd). I. @. 1160—1161), umme dye
van Lyntlo ende den rychter van Alten ende Everde van
Hagenbeke to haelen, eyn tuech to done in der saken van
den Weerde etc. Item haddieh ter selven tyt heren Engel-
bertes perd des notariuses, dye dye tuege hoerde etc." —
Item des dynxedages na Palmaruni (11.9lpriI)HermanneRaes-
feldes gegeven van koste eiite teriugen, dye to syn hues ver-
daen wairt, doe men dye tughe hoerde van unser kercken
ende der capelle van den Weerde HI arn. guld. XIIII tune
ende III gr." — ffcrncr tocrbcrt erofiljnt Seljttoften Don „XIIIcock.,
dye dair lude verdaen hadden van Dingeden ende van Rede,
dye eyn tuech deden in der saken van unser kercken ende
der capellen van der Weerde."

Digitized

by Google

21

6ngct6crt £aeoer feine ©cbil^ren fur ba£ SengennerfjSr unb
bem mm Sodfjolt in 2Mnfter befteHten ^rofurator, meister
Sernb SBernnndj, glei<$fall3 feine ©porteln jn entridf)ten. 40 )
Db im ©patfommer beffelben 3aljre§ 1430 uod) ein
}©citc§ 3 eu 9 cni)Cr ^ r ftattgeljabt l)at, ift einigermaafeen
jroetfelfjaft, bocfc f)olte idjj e3 nid^t fur ma^rfdjeinti<$. 2Jtan
erfiefjt jioar an8 bcr ©tabtred&nnng, baft ma^rcnb ber
Sommermonate bi£ jum ©onntage nad> 3Jtonritin3
(24. ©eptemb.) §auftg 33oten beljufS 3ufielhmg gerid^tli^cr,
ben fraglidjjen 9ted)teljanbel betreffenber grlaffe ttad^ 2fal)olt,
Sinyperlo, Sl^cbc gcfd^tdft merben; attein ber Snfyalt biefer
©rlaffe er^cllct nidjt. 5Kttcrbing§ nrirb anclj in bcr 9ted&nung
pro 1430 unter ben lefcten SlnSgabepoften nod) angemcrlt,
bafj bem SRotarhtS „meister Engelberte Haevere" cw3 ben
(grtragen ber Sierfpfe ein $onorar gegat^tt roorben fei,
B doe men dye tughe hoerde van der capellen van Weerde. a
3dj ntod&te inbefe glanben, bafc biefe 2tu3gabe auf bie fdfjon
im gtu^afjr erfolgte 3e u 9wwnteljmung jurilcf ju bejie^en
ift nnb nnr erft §inter§er bei ber am ©dfjluffe be8 3<*^3

*°) Stabtr. &. 1430: „Item in octava Ascensionis (1. Sunt) redon
unso twe borgermeister myt unsen kcrcbeer tot unsen heeren
ten Ottenstene ende weren eyne nacht ute etc." — „Item up
des hilgen Sacraments dach (15. Sunt) reden unse kercheer
ende Steven ende Evert, unse borgermeister, Lode Kuchge
(9tid)ter) ende Herbordt Hollewecge to Monster ende weeren
ute III nachte etc.** — „Item des manen dages na sunte Jo-
hans dacb to myddensommer (26. Sunt) reden Steven ende
Loede vorsc. weder to Monster van vorladinge unses beeren
ende dye kercher myt om ende Reyner Crechtinch ende
weeren ute III nachte etc. Item ter selven tyt Steven unsen
borgermeister gedaen XII rynsschc guld. ende VIII tune, der
gaf hye meister Bernde Wernynch, unsen procurator, VII
rynssche guld. ende VIII tune ende meister Engelberte Haever,
unsen notarius in der saken van der capellen van den Weerde,
V reinsscbe guld."

Digitized

by Google

22

fiber Me Sierfyfe ge^altenen Sftbredjnnng na<$ttaglt<$ in 2lu3s
gabe geftellt nmrbe.

333ie bem aber and) fein mag, jcbcttfalls ift ba§ SemeiS*
er^ebung^erfa^ren nm bie S rit *>™ ©*• 3lemigiu§ (1 . £ct.)
1430 ate abqefd^Ioffen ju betradjten, rooranf an<$ einiqer=
mafeen ber Umftanb tyinbentet, bafe jefct, na$ Seenbignng
biefeS nrid&tigen ^Jrojefeabf^nitteS, bie ©tabtfeodbolt fid& be=
raogen fanb, bem muuftrifd^en Sigiflifer aU Shierfcnnnng
fcincr nid^t geringen 5Ruljn)altimg, wie ba3 bei al;nltd)en
Sttnlaffen an<$ fonfl jn gcfd^e^en pflegte, einen in SReeS ge=
lauften ©aim jn it&crreid&en. 4 ')

§. 14. 9latf) SBeenbignng ber S3eroei3aufnaljme gclangte
natiirlid) bie ©a<$e toieber nad) Sttom jum ©djlufjaerfaljren
unb jur befinitben ©ntfd^eibung. ©djon im 3lnfange bc£
3aljre3 1431 traf bie Sabnng jnr ferneren SBerljanblnng von
9tom Ijier ein. Urn bie 9Ritte bc£ ^anuar liefeen bie won
SJodjolt fid) bie beniitfjigten ^rojcfeurlunben in SWunfter au&
fertigen unb iiberljanbigen. AQ ) 9Jlan Ijatte jroar bereits im

4I ) ©tabtr. toon 1430: „Item des dinxedags na Remigii (3. Cct.)
Hep Bernd van Harler um eynen salm to Rees, den dye segeler
van Monster geschenckt wairt van der stades weglien, kostede
I rynsschen guld myn II tune etc."

43 ) ©tabtr. o. 1431 (Slnfana, beS 3al)rc§): „Item feria secunda post
Paulini (?) Bernde van Harler gedaen, doe he to Munster
ghenck, 111 tune, ende he moste dair licghen ende wachten
na unssen processe tusschen uns ende der capellen van den
Weerde an den derden dach, dat heer Svveder Stockinch to
Rome droech, ende gaf om na II crumsterte. Item vor dye
copye van der citacien van den van Weerde, doe wy geladen
worden to Rome, gegheven meystcr Dericke van den Haghe
notario II tune." $)a§ „ Paulini 44 ift ficfccr ein Srrtfjinti ; ^'auIinuS*
tog faflt nid)t in ben Slnfang be§ 3a^rc§, jonbem auf ben 31. Wufluft.
(§§ tt»irb [tatt beflen rooljl beifecn miiffen „Pauli erem." (15. Samior).
5>ie feria secunda post Pauli erem. toar im 3»af)rc 1431 ber 22.
3fanuar, toa§ au<6 tooflfommen ju ber einigc Stage {pater, am 27.
Sanuar erfolgenben 9lbreije bc§ ©toeber ©tocftna) j>afit.

Digitized

by Google

23

Saufe be3 3- 1430 nrieberfjolt ^rojeftfd&riften bur<$ 33oten
ober gelegentlidfj burdfj SReifenbe nadfj 9iom beforbert. 48 ) 3efct
aber, too bag entfd&eibenbe ©d&lufioerfatyren beoorflanb, ent=
fdjlofe man ji<$, eigenS ben Sod&olter S)$rtefier ©toeber 6todgnd()
mil ben erforberlidfjen SBrtcffd^aftcn nad& 9tom abjufenben.
am 27. S^nuar 1431 trat er feiue SReife an. 93on ber
Stabt erljielt er ate SRetfegelb 13 rljein. ©ulben, 00m ^farrer
7 besgl. UeberbieS rourbe if>m auf Soften ber ©tabt ein
neuer Mod (tabbert) ju feiner 9tomfaljrt angefd&afft. 2ludf>
gab ilpn bie 6tabt ein 2lbfdf)iebsmaljl. 44 ) SBenige £age nadjj
feiner 2lbreife (30. 3an.) ritten bie Siirgermeifter mit bem
^Jfarrer unb nodfj einem anberen ©eiftlid^en nadfj SKiinfter,
loafjrfdEJeinlidfj nm audfj bort fur bie in 9tom beoorfteljenbe
3?erljanblung SSeranftaltungen ju treffen ober 33eratfjungen
su pffegen. 46 )

3m roeiteren Saufe be3 SofyxeZ 1431 fefjrte ber 2lbgefanbte
Sroeber 6todfyndfj au8 3tom jurficf unb mit iljm ein an*

A3 ) ©tabir. D. 1430 : Jtem Johannese Biestcken weder gegeven IX
lane, dye hye den ghesellen to Coellen geschenckt hadde,
dye unse breve van den Weerde to twen tyden niede up
droeghen to Rome."

44 3tnbtr. t>. 1431: „Item in crastino convers. Pauli (26. 3<m.),
doe heer Swedcr Stockynch van der stades wcghen des andcren
daghes to Rome ghenck, om mede gedaen XIII liele rynsshe
guld., dair om unse kercheer VII rynssche guld. to dede etc.
Item heren Sweder vorsc. II arn. guld., dye om dye scepene
van der stades weghene to vulste gheven tot eynen nyen
tabberte, dair hye ynne wanderde to Rome, ende ich an Jo-
hanne Ridders betalde. u — „Item doe heer Sweder Stockinch
van der stades wegen to Rome wandcren solde, legede ich
uyt tot einen gelaege, dat om van der stades wegen ge-
schencket wairt, VII tune."

4S ) Stobtr. to. 1431: „Item feria secunda post convers. Pauli
(30. 3<m.) unsen borgermeisteren, doe Bye myt unsen kercheer
endc myt heeron Johanne Kemmer to Munster reden, mede
gedaen to tergelle VIII arn. guld."

Digitized

by Google

24

berer grafter Stamens £ilemann £endEin<i Severer enU
flammte ofyne Smeifel ber rittermafjigen gamilie, roeldfje bag
©ut £endfin<f bei ©odfjolt ati ifjxen ©tammfifc befafe. @r
Ijatte ftd&, nrie auS mefjreren -Jtotijen bcr Sod&olter ©tabt=
red&nung tyeroorgeEjt, cinigc S e ^ * n 9t° m aufgc^alten unb
roar bort ber ©tabt jur SScfd^affuitfl ber fur ben ^rojefe
uotfyigen ©elber beEjiilflidf) geroefen. $ur SJeroiMommnung
ber beiben 3urudfgefeljrten gab e» roieber tin ©elag, roeld&eS
t)on ben ©d&offen ber ©tabt auf i\)xt eigcuen Soften neran--
ftaltet rourbe. 46 ) £>b ©roeber ©tocfindf> bie rotnifdjc $>efhittiD?
fentenj mitgebradfjt fjatte, erfyellet nid&t; jebeufaUs ift bas
UrtfjeU aber nor bent ©nbe beS September 1432 ergangen
nnb jnr ^ublifation gelommen. 47 ) (Sbenfo ift e$ geroife,
baft burdf) baffelbe bie oon SBertl) fonbemnirt rourben. 4 *)

§. 15. 3)ie SBertljer gaben fid& inbefe in il;rer £al$=
ftarrigleit uodf) immer uid&t jufrieben unb crgriffen ate Iegte^
9tettung3mittel bie Serufung an ba3 nenneintlid^e oberft=
ridjiterlidfje 2tmt ber ©t;uobe nou Safel. SDiefe Appellation
ift einS ber beiben 33cifpiele, roeld&e fi<$ au3 ber 33od&olter
Sofalgefd&idfjte fiber bie Hngeljung ber genannten Sirdjjeufler:

*•) ©tabtr. to. 1431 : „Item dye scepene hadden selven vordcl ende
vorval ende beden van dcr stades wegen to gaste heren Til-
man Tenckynch ende heren Sweder Stockinch, doe dye van
Rome kommen weeren, ende gulden dat gelach selven, uyt-
ge8eget om enbrack I phs schilt, den ich van der stades wegen
uytlegede."

47 ) 3)enn am 1. Cctob. 1432 tear bcreit* bie Serufung nadj Stofcl «•
foist. SJergl. §. 15.

48 ) $)a nad) bent 3*ua,nif)< &on Niinning 1. c. p. 271 bie 6arf)e in
SBajel unciitjdu'eben bltcb, jo fatm bie in ber Urf. to. i440 33eilaa,c 1
eituft^nic fconbemnation beret oon JBerttj mrgenbS anberS, alS in
Worn, gefaeljen fetn.

Digitized

by Google

25

fammlmtg anftifjren laffen. 49 ) Um bie $tit oon 9temigtu3
(1. Cct) 1432 lag bic ©adje bereitS in 99afcl vox; bcnn
am SMenStag nadj StemigiuS beauftragte bie ©tabt Sodjolt
einen 3Rann, roeldjer nadj ©infiebeln, bem beritymten SEall*
fafjrtSorte in ber ©d&roeij, retfen roollte, tyre SBrtcffd^aftcn
bem Sodjolter ©efdjaftsfityrer in SBafel 9tomen3 So^ntt
Sopndj ju uberbriugen. 50 )

©in 2Beitere3 tjort man nun abcr roafjrenb ber 3al)re
1432 unb 1433 tjon bcm ©treitljanbel gar nidjt. 2Bol;l
abcr fd&eint e3, baft um biefe $tit SSergleid&Soerfudje gemadjt
roorben fiub fflir lefen namlid; in ben ©tabtredjnungen,
bafe im 3. 1432 auf ^iftorStag (10. Oct.) von ber ©tabt
$od>olt eiu Sricf an ben #erru uau Sulenborg nadj 2Bertf;
geW&icft nmrbe 51 ); fcrner ba& in bemfclben 3<ty™ bie
Sodjolter ©tabtbefjorbe bie ftrau van Sulenborg mit tyren
ftreunben (£ofbebienfteteu unb 9tatf)en) berotrtfjete unb bag
babei aud) bic (twtyrfc&einlid; befonbcrS ju biefem 3n>ecte
Ijerubcrgefommenen) $reunbe (Scamte) be3 SifdjofS jugegen

*•) 2>a§ anbere SBcijpiel betrifft bie ©rridjtuua. ber 33icarie 8*** Crucis
an ber yieutn Hirdjc in 93od>lt im 3- 1440, 100311 in $afel bie
flutyorifation nacfjgejudji unb crifjeilt nmrbe. (SReinc „©ejd)ia)tl.
fladjricfjten u. f. 10" 6. 51.)

*•) Stabtr. 0. 1432: „Item des dinxedages na sunte Remigius
Haperte ten Schyvelkampe II witte d., do he ghenck ten
Eensedel ende der stades breve mede nam an Wilhelmus
Rabben ende Johannes Boynch to Basel to brengen." ®er
©ilfeclm Rabben ober ttabbc, roeldjcr fjicr neben bcm 33oa)olter ©e»
fdjfiftsfflijrer in SJafel 3olj. SJoond) flcnannt toirb, fommt oft in ben
©tabtredjminam oor. Gr f)ielt ft.) fonft in Rom auf, war ^Jricper
unb aRaajjier unb bejorgte me^rfad) ©e|d)6ftc ber Stabt 93oa)ott bei
ber papftlidjen Stunt. (Sr \na% inbefj bamalS, SlnfangS October 1432,
roofcl jeitiocilia. in SBajcl antocjenb gctoclen fcin.

**) ©tabtr. 0. 1432: „ltem up sunte Victors dach Hinrike den
bade, dat he ten Weerde gynch myt enen breve an den hereu
van Culenborgh, gegeven I tun."

Digitized

by Google

26

toarett; bann bafe im 3- 1433 bic ©dfjiifcen von SQBertl) mit
bciicn Don Sodjjolt an lefcterem Drte cin gemeinfdfjaftlidfjeS
©dfjiifcenfeft fciertcn unb babci gaftlid^ aufgenommen rourben 52 );
enblidfj baft audfj nod) im 3. 1434 in 9BertE) cine £agefal)rt
ftattfanb, an roeldjer bic 99o<$olter Surgermeifter nnb iljre
greunbe tfjeilnafjmen. 68 ) 3llletn biefe 2lnnat)erung3t)erfudf)e
fii^rtcn ju feiner ginigung, melmeljr rourbe im 3- I 434 ber
©treit no<J) er^eblid^ DerjdEjarft.

§. 16. 3m erftcn SBierteljaljre 1434 madjte namlici) bie
romifdEje flurie, roaljrfdjeinlid) auf Slnrufen bcrcr oon Sodjott,
»on ben firdljltdfjen ©trafmttteln ©ebraudf), urn bic 3Biber:
fpenftigfeit ber SSJertfjer ju bredfjen unb ben ergangenen Ite
tljeilen unb ridjterUdjeu S3cfe^len ©ef)or?am ju erjroiugeu.
Side auf ©eiten von SBertI) ftefjenben SitiSfonforten wurben
mit (Spfommunifation unb 3^terbilt belegt. 54 ) 3)afc ber
Sannfprudj von 91 om bejro. romifd&en ©elegatcn auSging,
ift mir unjroetfelfiaft, obgleidj) id^ e» nirgenbs auSbrudlidj
berid^tet finbe ; benn auf ber SaSler ©ijnobe roar nod) leine
6ntfd)eibung erfolgt unb ba^er von bort au3 feine @yfom-
munifation ju erroarten; bafe aber bie aSerljangung ber Sen;
furen etroa feiten£ be3 SifdjjofS gefdfjeljen fein follte, ift bes-
roegen nidjjt aujunefjmen, roeil fpater, al3 ber ©treit burdjj
©d&teb$fprudf) beg 93ifd;of3 crlebigt rourbe, biefer fidj felbft
jur iJoSfpred&uug 00m Sanne nidjt fiir fompeteut cxafytete,
fouberu nur bci (Snmrfuug ber 2lbfoIution „guuftUd) unb
forberlidfj' ju fein uerfpracf). 56 )

62 ) Sic^c Note 29.

55 ) Stabtr. b. 1434 (otjnc nafcere Scttangobe): „ I tern to dye borger-
meystor myt oercn vrcuden weren to dage ten Weerde, ver-
deden XIX kock. myn I gr. u

M ) $ie beiben Urfunbcn toon 1440 ($eil. 1. 11. 2.) unb ber £d)teb§-
jprud) b. 1447. Slrt. VI. (Nunning 1. c. p. 273.)

56 ) e*icb§fpr. U. 1447. Hrt. VI. (Niiuning 1. c.)

Digitized

by Google

27

Die bie KrdjIidEJeti ©trafen auSfpred&enben Grlaffe rourben
burd^ mefjrere ^ricfier nnter 3ujie£)nng anbercr 3 eu 9 en ttid^t
nut ju SBertlj, fonbern aud) in ben SRadjbarorten 2Bertl;er=
brad), 9lee3, Janten nnb Sttnljolt oerfiinbct. 2)a3 3nncrc
be£ Stabtd&enS 9BertIj fc^eint babei ni<$t bctrctcn morben,
fonbern bie Snfinnation nur an ben£tjoren, roeldje Don ben
SBertfjern mefleidjt gefdjlojfcn geljalten rourben, etroa burd)
Snfjeften an bie £f)ore ober 2lbgabe an ben *Pforiner ge=
faeljen ju fein, raorauf man fid) bann, ba unter biefenUm=
ftdnben audfc bie von 2Bertf) au£ fiber bie 9)ffel fiityrenbe
Mde ntd>t benufct roerben fonnte, an einer anberen ©telle
fiber btefen §lu& fefcen Heft, urn nad) bent jcnfcit^ gelegenen
ffiertfjerbrud) ju gelangen. d6 ) SMe Snjmnation in bem fdjon
ettca$ entfemter anf ber anberen ©eite be£ DtljeineS liegen*
ben Janten gefdjaf) rooljl roegen ber fid) aud) auf ba§ red&te
Sfjeinufer erftrecfenben 2lrd)ibtaconalred)ie be^ borttgcn $as
piteU. AT ) 5Die $ublifation ber Sannbriefe an ben genannten
Crten erfofgte iibrigewS am greitag vox unb am 2)ien3tag
nad) ^almfonntag 1434 nnb balb barauf, am ©onntag
nadj Oftern, ritten ber ^farrer nnb bie Surgermetfier von

M J Stabtr. t>. 1434: „Item feria sexta post Judica weren her
Johan Kemmer, her Sweder Stoekinch, Iteyuer Crechtinch
ende Hinricus Pels«r ten Werde ende in den Werderbroke
execucien to doen ende verdeden des avends, do sy weder
quemen, VI krumst. etc. Item feria sexta post Judica heren
Johanne Kemer weder gedaen I krumst., den he gege venhadde
to vueren aver dye Ysele, do men ten Werde dye exe-
cucien gedaen hadde. Item des dinxedages na pahnen reden
her Johan Kemer, her Gerd Yenyneh ende Hinricus Pelser
weder uyt, dye execucien to done to Rees, to Xanden ende
t' Anholt. Do dede ich Hinricuze Pelser II arn. guld. etc."
gerner ofjne nfifjere 3eiiangabe: „Item den gesellcn, dye my t den
preysteren weren vor den Weerde, do men dye ban breve
kundigede, verdeden XX kock. M

57 ) £ifoi§, ®rurrtmnfl§Qefdj. I. ©. 219 ff.

Digitized

by Google

28

Sodfjolt nadfj 3Runfter otyue 3^^, urn fiber baS ©cfd^c^enc
Seridjt ju erflatten. M ) ©intgc SBodjen fpciter fdfjeint man
nominate mit 2Bertf) untertyanbelt ju Ijaben; am ©onutage
nadf) grotjnleidfmam rittcu ein Surgermetfter, ber 3)rofte unb
cinige ©dfjoffen uon 93o<$olt nadf) SQBcrt^. 69 ) Ueber cinen
©rfolg ber ttnterfjanblung uerlautet abcr nid^ts.

§. 17. 3njtt)ifdjeu fatten bic 93erf)anblungeu in Safel
ityren gortgang.

Urn bie SftttteSunt 1434 giitg eine won bem ftedjanten
ad Stum Ludgerum in 2Runfter an bie won SBcrtf) erlaffene
SBorlabung in ©od^ott ein unb rourbe Don Ijier au$ unter
au&ergcrootjnlidjjer ©olemnitat in SSJertl) infimrirt. 9tfdjt
roeniger al3 trier ^riefter bettjeiligtcu fid^ an bem 3nft=
nuaiionSalte, unb ate berfelbe au3gefitt;rt roorben war, folgte
nadf) ber SftMfefjr von Sffiertfj in Sodfjolt ein ©clag. 60 )
Snfjalt unb Qrotd ber SSorlabung lennen roir nid&t; fie ntuj$
aber nadf) ben erroaljnten Umftanbeu sou befonberer @rljeb=

5H ) ©tnbtr. toon 1434: „Item dominica Quasi modo gen. redeu
Steven Wyman, Evert van Rede (bic beiben SSurgermeifiter) ende
Reyner (obcrfter ©tabilnedjt) to Monster myt den kercheren
ende verdeden IX rynssche|guld. ende II krumst. ende weren
VI nachte ute. u

69 ) 6tabtr. to. 1434: „ Item des son dages na Sacramenti reed Steven
dye Wyman ten Weerde myt den drosten ende eyn deel unser
scepene ende vordeden VII krumst. etc."

6U ) ©tobtr. b. 1434: „Item up desen selven sundach (Sonntng nad)
Viti — 20. Sunt — ) weren her Bernd Nysineh, her Johan
Kemer, her Bernd ter Steghe, her Sweder Stockynch ende
Hinricus Pelser ten Werde myt den ladebreve van den dekeu
van sunte Ludger ende teerden to myn hues, do se weder
quemen, ende verdeden malk I tun ende vordeden I vyrdel
wyns, dat wart in den wynhuse gehaelt up dye stad." —
B Item ene reyse to Monster (gentadjjt Don bem Stolen 3ol). £cbe*
tyndj), dair he lach enen dach ende ene nacht, da dye van
den Weerde dair geladen weren vor den deken van sunte
ledger, XII tune."

Digitized

by Google

29

lidjfeit get&efen fein. SBaljrfd&einlid) roar bet $>edjant non
bent Aonjilium in 93afel 5U 3>ernel)Tmmgen obcr anberen
$rojef$anblungen fomtnittirt roorben. 2Bir tutjfcn namltdj,
bafj berfelbe Secant, roeld&er Setwlb Berlin obcr nod) einer
anbcrcn SeSart Slrnolb ^eelen (jiefe, au<$ in cincr anberen
8o<$olter Slngelegeii^eit al3 Jtommifffar be* Jtonjilium*
frnicttonirte. 61 ) 6r nmfe in 99afet befonberS befannt ge*
roefen unb Don ber ©pnobe meljrfad) ju bergletdjen ©efd;afien
aenoenbet toorben fein. Db bie 2BertI)er ber SBorlabung
Jolge geleifiet nnb toaS jid& toeiter baran* ergeben, lofet fic^
nid^t erfe^en.

©benfo ift e$ nubefannt, toeld^e Seroanbnifc e3 mit eiiiem
declaration" benannten (Srlaffe ober 2lltenftfl(fe (jatte, beffen
im October (jroifd)en StemiginS unb ©eoerinuS) ©noaljnnng
Sefc&ie^t. 9tatnentlidS> roeife man ntdjt, ob bie declaration"
fid) auf bie non SHoni auSgefprod&ene ©jfomtnumfation ober
auf bie nod) in S3afel fd&roebenben SBrojefjDer&anblnngen be*
gog. @3 nmrben aber non biefetn SKftenftiide nier flopien
auggefertigt, toeld&e anfd&einenb beftimmt roaren, an Derfdjie*
benen anbem Crten infinuirt ju toerben. 3n Sftcc^ erfolgte
bie 3n|inuatton ant 29. -Jlooember. 62 ) Ueber bie Suafufc

") TOcine „©efaWiidjc 9to($ridjten iiber bie tfir$e Unjcrer Sicbcii fjrau
u. j. to." ©. 52.

'*) 61abtr. to. U34 (juiMen ffiemifliuS u. ecocrinuS — 1. 23. Cct. — ):
Jtem Hinricu8 Wygers 1 am. guld. van IIII uytscryften der
declaracien, dye una to Monster gegeven was. - — 2)cmnfid)p:
n Item in vigilia Andree (29. *RoD.) geugen Jacob Moyart, Hin-
ricus Pelscr ende Johan Tedekynch to Ueyss , dye declaracie
to insinuyren, den dede ich mede to tergelde IIII krumst."
— .Item in vigilia Andree gengen Jacob]) Moyart, Hinricus
Pelsers ende Johan Tedekynch to Reyss, dye declaracie to
insinuyren ende weren ene nacht ute ende vordeden baven
dye IIII kruni8t., dye ora her Engelbert mede gedaen hadde
to tergelde, IX krumst. ende V grote."

Digitized

by Google

30

rung ber Snfinuation an anberen Drten ftnbet fid& fcinc
SRotij.

§. 18. @mige 3eit fpater, am 23. December 1434,
murbe ber ^Jricfter ©meber ©todtyndfj, meldjjen nrir im 3.
1431 bie Dtetfe nadj 9tom madden fal)en (§. 14), nad(j33afel
entfenbet. 3tuf bie 9teife murben iljm an baaxem ©elbe mik
gegeben 28 $t)ilippu3 ©dfjilbe unb 2 rljein. ©ulben. 3lud^
fdfjaffte man itjm auf Soften ber ©tabt einen lebernen ©ad
an, in meldEjen er bie in gemad&Ste Seinemanb mol)l einges
fjiittten Sofumente unb Slftenfiudfe, bie er mitnaljm, ftecfte.
2)ie giirforge ber ©tabt erftrecfte ftd^ fo mett, bafe fie iljm
auti) fcinc ©d&ulje jur Sfteife neu t>erfol)Ien liefe. SKeljrere
Surger gaben tljm bis Stingenberg ba3 ©eleite. 6S )

©meber ©tocfpndj t>ermeilte langer ati tin Satyr in
SBafel. 3m Sttnfange beS §ebr. 1436 letyrte er imrlaufig
nadjj Stbln juriidE, mo er einige 3eit blieb, urn ©elb, ba3
ifjm t)ou ©odfjolt fur bie procurators ber ©tabt in Safel
jugefdjidft murbe, burdf) SSermittelung be3 in 5?oln fidf) auf=
Ijaltenben, fdfjon oben (§. 14) genannten spriefterS Xileman
lending nadjj SBafel ju fpebtren. £)a$ ©elb murbe Don
SBod&olt au3 burd& einen Sluguftinerbruber be3 ittofterS
Seplar (SRarienttyal) uad(j Steinberg gefanbt, bte motyin iljm
©roeber ©todEiudE) von Mln au3 entgegenfam, urn bie Saar^

8S ) ©iobtr. t>. 1434: „Item in vigilia vigilie nativitatis Christi
ginck her Sweder Stockynch to Basel, den dede ich mede
XXVIII hele phs schilde end II hele ryns. guld. Item ter
selven tyt IX krumst. vor enen lederen sack, dair he dye
breve in stack, ende van II schoen, dye men em voirt lappen
liet .... Item Regelande van Stralen IIII kock vor lywant,
dair men dye breve ynne besloech Item der selven Regelande
vor was, dair men dat lywant mede wessede, XI kock." —
©tabtr. b. 1435: „Item do men heren Sweder Stockynch ge-
leydede bet to Ryngenberge, do he upwert toech to Bazele,
Reyner ende ander borger verdeden myt Hinrike vorsc.
VII kr."

Digitized

by Google

31

fd^aft in ©mpfang ju nrfjtncn. 64 ) 3n bet 2Bo<$c nor $alm*
fonntag fc^ctnt ©to<find& nadjj einer SJiotig in bcr ©tabtred&s
nung roicbcr in Sodjjolt angclommcn gerocfcn ju fcin.

§. 19. SBafcrcnb bc3 3aljrc3 1435, als ©rocber ©todfnn<$
in SBafel jid|j anffjielt, nmrbcn Derfdf)iebcntlid& Sriefe nnb
2tftenRfi<fe Don SJodjjolt bortljin abgcfanbt. SIS 2tgent fiir
Sod&olt, roel^cr biefe ©enbungen in ®mpfang na^jm, fdjjeint
bamals cin geroiffcr 3of)annc£ 6rnft fnngirt ju l)abcn. £)cr
frujjcrc 2lgcnt 3>olj. SBopndfj (§. 1 f>) roirb ntdfjt mcljr genannt.
ailcin aud& bic tforrcfponbcnj mit bcr rotnifdfjcn $nrie Ijatte
ltidEjt aufgel)6rt. 2)cr ^Jrieficr „meyster Willem Rabben" non
bem fdfjon oben (State 50) gefagt roorbcn ift, bag er ijji $.
1432 nnb fru^cr in SRont nerrocitt nnb bort fiir bic ©tabt
39ocf)olt ©efd^aftc beforgt fyabe, roar nad£) 2ht3rocte bcr ©tabt=
teaming im ^funt 1434 roicbcr in Sodfjolt anrocfcnb. S)ems
nadjjft im griitjjaljr 1435 ftnbcn roir if)n aber in glorenj,
loo fidf) bantalS SJJapft ©ngcninS IV. aufljiclt. 66 ) 2lud)
Sabbcn in glorcnj cr^iclt nricbctf)oIt Sricfc, rocld^e fid) anf

M ) 6taMr. 0. 1436: „Item die Scolastice (lO.Scbr.) heren Sweder
Stockynch, do he gegaen solde hebn to Bazele ende to
Collen vrcderkyerde , gedaen X hele rynss. guld. ende XX
hele arn. guld. to brengen an unse procurators to Bazele,
ende om to tergelde gedaen I phs schilt, des lyet he by heren
Tilemann Tenckynch voirt aver to senden to Bazele X rynss.
guld. ende XVIII hele arn. guld. ende den schilt, ende I arn.
guld. hadde he verdaen, ende he brachte my weder I helen
arn. guld. etc. Item do dye prior van den iteylar ende dye
II borgermeyster to myn hues eten, do dye prior dat gelt
vorsc. to sich nam ende dat vort aversenden solde by eynen
synen broder to Berck (SRtjetobcrfl), dair her Sweder vorsc.
tegen om quam, dat gelt dair to ontfangene, verdeden dye
borgermeyster vorsc. malk XII grote."

M ) Bud) ein bic SJicarie B. M. V. ju Sodjoli betreffenbcS, tiom $apft
<Sua.fmu§ am 31. Cct. 1435 erlafjcne§ 33reuc ift t>on glorcnj batirt.
(Sicoiicnbudj bcr £t. *o$. fol. 113 115.)

Digitized

by Google

82

bie SBert&'fdje Sprojeftfadje bejogen, t>on Sodjjolt anS jnge*
fd&idft. SefjufS 33ef6rbernng ber Sricfc nad& SBafel unb ftlorenj
benufcte man aller^anb fidf) barbietcnbc ©elegenljeiten. 60
3. S3, naljm am 25. SWarj 1435 ein grabc bortfjin reifenber
$anonifn3 bcr SRarttitiEtrd^e in 3Mnfter, am 2MtttroocI) nadjj
Misericord. Dom. bcr 6d&olaftifu$ Don 33reben ©djriftflude
nad(j ben beiben genannten Orten mit. SBoten, roeld&e Don
3ett ju 3^ oon ben beiben ®if<$ofSftabten 3Kilitfter nnb
$6ln nadjj s 8afel gingen ober ritten, rourben ntd&t felten
SJrieffd&aften jur SJeforberung iibergeben u. f. to. 68 ) 3Btc
lange ber oorerroaGnte Mag. 2Btll)clm Stabben nodE) in glo=
reng blieb, la&t ficlj nid&t genau erfe^en; aU aber 6nbe
1435 ober 9lnfang3 1436 ber SBod&oIter ^farrer So&anneS
@rnft geftorben roar, rourbe SRabben fein SRad&folger. 67 )

• fl ) ©tobtr. t>. 1485: „Item up unser vrouwen dach annunciacionis
(25. 9Hfirj) enen canonike van sunte Marty n mede gedaen
eynen brief an Johanneze Ernst to Bazel ende eynen brief an
heren Wylleme Rabben to Florencien, den gaf ich II kr.etc."
— „Item des maendages na pal men reet Wennemaer unses
heren bade to Bazele, den dede \vy einen brief mede van
unser zaken ten Werde an Johanneze Ernst, den gaf ich to
verdrincken VII kr." — „ Item des gudensdages na Misericord.
Dom. den schoelmeyster (Sdjplaftitug) van Vreden, do he unse
breve mede nam to Bazele ende to Florencien in unser zaken
van den van den Werde, gegeven VI kr. etc. Item heren
Hinrike Wygers van II copyen to scryven, der men nu eyne
sande to Bazele myt den schoelmeyster vorsc. etc." — B I tern
die invencionis beati Stephaui Hinr. den baden, dat he breve
droech to Coellen van der stades wcgen, dye voirt to Bazele
wesen solden, gegeven I kr. w — ^Ic^nlic^er 9tottjen finben fldf)
in bcr 6tobtr. nod) mcfyrcre anberc.

67 ) Qn bcr ©tabtr. u. 1436 nrirb oftnc nfiljcre 3eitanaabc cine ©elber-
fcebuna. errofi&ni, bie fid) auf bic Dtegulirung bcS 9to($laffe§ be§ ba-
mats bereitS Dcrftorbcnen $farrer§ 3o&. (Srnft, rodder aber 1435
no$ Icbte, bejtefci. 3m 3. 1438 fommt 2BU&. fflabU aiS ^farrer
urfunbU<$ Dor.

Digitized

by Google

33

§. 20. Urn aWiltfafien 1436 fcatte t>etmut$Uc$ bet $>t*
djant ad St™ -Ludgerum feme ©efd&afte ate flomnufFat be*
flonjiliitmS in biefet $to}etfa$e jutn 2lbf<Ijln& gebtad&t. ®r
elicit je$t, mie im 3- 1*30 bcr ©igittifet cms aljnlid&et
Seranlajfnng (§. 13), von bet ©tabt cinen ©aim ate fiblid&eS
gljrengef d&enf. **)

gin fcalbeS %ofyc fpatet, furj dot 3JKd)aelte, traf cine
in 8afel erlaffene ©en ten § ein. 3Ran fetiigte bat>on in
Soc^ott adfjt Slbfdfjriften an. 3)atiibet, filr men ober mofytn
biefe Stbfdjjtiften beftimmt roaren, ift nut erftd&tUdj, bag jte
nadfj JWln gefdjicft nmrben, urn bort auf bem ©enbe t>et*
Krabigt ju tuerben. S)ie ©entenj roar jiemlidjj umfangretdfj;
benn gu iebet einjelnen Slbfd&tift nmrben 2 1 /* ©ogen papier
uenoenbet. 69 ) ©ie muft fibrigenS lebiglid^ interlohttorifd^
geioefen fein, ba na<$ Niinning'S 3*ugm§ 70 ) in Safel ein
entfd&eibenbeS 3)efiiiitix) ^Urt^etl flberljanpt in biefet ©ad&e
ni$t ergangen ift.

Su3 bem folgenben 3. 1437 entyalt bie ©tabtredjjnung
blo£ bie burftigen Stotijen, bag in bet gaftenjett bem 2>e*
dianten ad Stum Ludgerum nod&mate ein ©aim gefd&enft
rootben, unb ein paar 2Bod&en na<$ Dftern ein ©rief na<$
Safel abgegangen fei.

**) 6tabtr. D. 1436: B Item sabbato post Oculi Voncken II hele
arn. guld. vor den salmen, den dye stad schenckede den deken
van sunte Ludger."

*) Stabrr. ». 1436: „Item up sunte Micheels avent Johanneze
Bysteken gesant to Coll en myt den sentencien van Bazele tegen
dye van den Werde, dair to kundigen in densende, den dedich
mede to teergelde ende to coste III phs schilde. Item hadde he
mede VIII copyen, dair weren to verscreven XX arx pappyrs
dair gaf ich van to scryven heren Hinrike Wyers etc., dat maket
XLVIII kr. Item Hinricuze vor dye XX arx pappyrs XL grote,
dat maket III kr. ende I gr."

79 ) Nunning Mon. Mon. I. p. 271,

XLV. 1. 3

Digitized

by Google

34

2>ie folgenben ©tobtred&nungen 1438—1447 feljlen,
unb ba au<$ fonjHge bejfiglidjje Urfunben nid^t Dor&auben
ftnb, fo ifl man ffir biefe 3eit liber ben ®ang be3 ^rojeffe*
ofcne alle 9tad&ri$t. SRur im 3<*&re 1440 toirb bie lOja&rige
$aufe burdfc jioei Urfunben unterbrod&en, meWje aber au<$
nidf>t fiber ben SSetricb unb gortgang be3 ^rojeffeS, fonbern
nur fiber ben SWUftritt unb bie ©utlaftung etueS ber auf ©eiten
ber SBert&'fd&en ^artei geftanbenen ©treitgenoffen fiunbe
geben.

§. 21. 3u ben SBertlj'fdEien SitiSfonforten, n>el<$e f&mmt*
lid& ben Derljangten ftrd&Ud&en Senfuren unterlagen (§. 16),
gefyorte au<# §einri^ van Sulenborg SJaftarb, ein idegitimer
©prSfiling ber Ijerrfcijaftlidjjen gamilie. 35crfclbc fafete im
3. 1440 ben 6ntfd[)lujj, in einen geiftltd&en Drben jutreten.
Urn biefeS SJorljaben auSffifcren ju fonnen, mufete er aber
juoor von bem firc&lidjjeu 5fianne erlebigt fein, unb bag l)ing
jum guten £t)eil von ber ©egenpartei ab f ju beren 9tedfjt&
fd&ufc bad geiftlid&e ©trafmittel in Slnroenbung gebrad&t mar,
ma% bann SBeranlaffung ju $erl>anblungen gab, fiber roel$e
jid& jroet Urfunben von 1440 oerbalten.

3n ber erfiereu biefer beiben Urfunben — fie batirt
t>om 6. 3uni 1440 — 71 ) tritt ein in ber 9tal)e von 2Bertl)
anfaffiger ritterbfirtiger 9)fann SKamenS grandfe can 2Bi;ten=
borft ffir bie SSerpflic^tungen bed £einrid) van Gulenborg
Saftarb benen oon 93o<ijolt gegenfiber ate ©elbftfd&uibner
ein. S)a namliclj} bie oon SBertl) burdf) bie ergangenen 6r*
fenntniffe, roenigflenS buTdjj bad in letter Snftanj erlaffene
©rfenntnife ber romifd^en $urie, ttidjjt nur in ber ^auytfadfje
fac^fattig gemorben, fonbern auclj in bie aufgegangeneu Soften
aerurtljeUt maren (§. 14), fo fi6enta^m grandfe oanSStyten*
Ijorft ben auf ben £einrid& van Sulenborg, als 3)Utoerur=
tljeilten, bei ber ffinftigen ^Repartition entfaUeuben Zl)til

ri ) StOgcbrucft in ^eilage K

Digitized

by Google

36

bet ftoftat ate etgene Sdjulb an ©telle bed $einri$ 311 be*
ja&len unb uber&aupt in alien biefe ©adje betreffenben ^unften
bcm ^fatter, ben Siirgetmetftetn, Sdjoffen unb Jtotl) ju
Sodjolt geiwg ju tyun. ©q$ ©eldbnife jut (StfuEung biefer
iterpflidjtung leiftete grande an ©ibeSftatt unb *erflarfte
bajfelbe aud) nod) butdj bad 93etft>ted(jen be3 (SinlagerS.
cobalb er namlidjj tm gatte bet SRtdjterfiittung turn benen
Don Sodjolt burd) Soten ober Shriefe.gemafjnt roerbe, wotte
et inner^alb bet nadjften ad&t Stage mit etnem Stnefyt unb
jroet reijtgen $ferben in bie ©tabt Sodjolt in eine e&rfame
§et6erge, toeldje man iljm antueifen roiirbe, etnretten, bort
auf eigene Soften ocrbleiben unb nidjt von bort wet$en, et
(jabe benn guoot feiner Serpflidjtung ein DottfttfnbigeS ®e*
nugen geifian. 72 )

7J ) liefer grancfe Dan ©ntenljorft geljorte einct cleoifdjen tlbelflfamifie
an, beren ^tammfifc bie 33urg 2Bntenljorft unweit 3Bertf) war, unb
bie jrod rotye SBalfen in golbenem gelbe tm SBSappen fuljrte, bat
ndmlidje 2i>appen3eidjen, tuelc^ce fid) and) im (&tegel ber Ijier in Stebe
ftefeenben Urhinbe befinbet. Jrancfe ift oljne 3w«fel ibentifd) mit
bemjentgen grant Don 2Bittenl)orft, welder in einer Urfunbe 0. 1448
befennt, bafj er bag in SBertfjerbroidj erridjtete 93urgl)au$ Sftobeljorft
al* 2elm nnb £ffenl>au$ be<<.£>er3og$ Donteleoe befifcentooUe. (Safme,
Stoinifdje u. f. to. @efd)led)ter. I. @. 460. II. ®. 206.) 3n alteret
3eit fommt ein ©erljarb be 3Biten$orft in einet Urf. d. 1200 betr.
eincn Don 8ueber Don £ingben abgefd)loffencn 3cl)ntabl6feDerrrag aid
Urrunbejeuge Dor. (Erhard, Cod.-dipl. II. p. 264.) Gin £«nr.
Dan 3£ittenb,orft, $nappe, roirb 1844 genannt (Nyhoff, Gedenkwaardig-
heden. II. bl. 303.); er ift tooljl ibentifd) mit bem im 3. 1857 auf*
trrtenben 2)?anne gleidjen 9iamencf (£eberid), Slnnal. ber &. Cmineridj.
£. 602.). Sn fpaterer 3eit (1598) begegnet un$ nodj £enrid) Dan
Sxtycnljorft, 2>rofte bed £anbe$ Don (Sieve. (£eberidj a. a. D.
S. 73. 412.) CDic $urg SUtytenljorft (im SBolfomunbe natf) fpateren
$cfifcern aud) n>ot)l <3on$feIb genannt) ift jefet Derfdjjnwnben ; fie lag
jenjeits ber alten Sffel $wifdjen Coifum unb £albern, faum eine
SReile Don 28ertl). CHnige SRcfte ber alten gimbamente unb au$ge«
trodnete ®raben be$eidjnen nodj bie <£telle, too fie geftanben- 3n

3*

Digitized

by Google

36

§. 22. $urdj> biefe ©ypromiffton be* %tanit van
ffiijtenljorfi roaren bie dou 8od&olt, nanrfidj ber $farrer
SBityelm Stabbe (Dgl. §. 19), bic Siirgermeifler, ©$offen,
9tat§ unb getneineu flird&fpieteleute, fo roeit e$ ben $einrid&
t>an ©ulenborg betraf, jufrieben geflettt, unb fie erflarten
be$f)alb 11 £age fp&ter in einer Urfunbe t)om 17. 3uni
1440 78 ), baft fie iijrerfeit* tyre ©imoilligung baju gaben,
bag $emr. Dan Sulenborg fflr fi$, (abet au$ nur fiir feine
$erfou attein) bei betn betreffenben fompeteuien 3tid(jter ober
rtdjjterltdfjen JtommijJariuS absolution uadjjfud&e unb fid^ er-
tljeilen laffe Don bem Sanue, in roetdfjen er urn beten Don
$o<$ott nrillen Derfbidft fet.

2fn golge beffen nurb benn aud& tooljl batnals ber
£etnr. Dan Guleuborg bie SoSfpred&ung nrirllidd erlangt
Ijaben. S)ie fibrigen Don 2Bertf> aber, ber Stector ber flapelle,
bie ©dfjSffen nnb bie ©emeinljett Don SBertl) blieben mit ben
fird&UdSJen Eenfuren nod& meljrere 3afjre Icing belaflet, bis
ber ©treit burdjj ben fogleidE) ju befpredjjenben bifd&SfHdjjen
©d&ieb$fprud(j Don 1447 feine ©rlebigung fanb.

§. 23. @3 fie^t baljin, ob feit 1436 ber sprojefc in
SBafel ertjebltd)e gortfd&ritte gemad^t f)at. ©d&on bad §ef)len
Don 9la(§rid^ten in ber nodj> Dorljanbenen ©tabtred^nung Don
1437 bentet auf eine ©todfung fyn (§. 20). 2)ie cleDifd&e
unb bemnfidfjfi bie ©oefler ge^be Derfefcten SBertlj, SBod&olt
unb Umgegenb in grofee Unru^e. 2Bertl) nmrbe Dom $er§og
Don SleDe occupirt unb eine &tit lang befefct ge^alten (§. 2).

ber 3Ra^e Don SSqtentjorft ntetyr nadj £albern l)tn befanb ftdj bad
@tfterjienferinnen«#lofter ©djlebenljorft unb in ber Sttdfjtung Don
2Bt)tenIjorft auf SBertlj, faum % (gtunbe Don lefcterem Drte entfernt,
bie florenofitjnte anbere, gleid^faUd im SBcfifec berer Don 2Bntentjorft
befinbUdje 33urg 9tobe!jorft. 2)ie gau^e menig fultiDtrte ©egenb —
SJtytenfjorft, ©djleben \) o r ft , SRobeljorft — fdjefnt eljemala bie
„£orft" genannt worben $u fein.
T3 ) «bgebru<ft in 93etlage 2.

Digitized

by Google

37

Jnbrerfeitd nerfdjjarfte fid&meljr unb meljr ber flonflifi: jmtfd&en
ber Sadler ©ijnobe unb bem ^Sapfle; in SBafel murben immer
maafclofere 8efd&liif[e gefa&t unb bie golge baoou war intmer
grojjere Semrirrung. 63 tft feljr mSglid&, bag butdj biefe
Umfidnbe ber gortbetrieb bed ^rojeffed fe$r geljetnmt n>urbe.
Snblid) im Sa^te 1447, aid bie Sadler Serfammlung berettd
tyrer Suflofung entgegen fling, Iegte fid&, urn bent laugial>*
rigen, nerberblidjjen ©trette jn)ifd[>en Sod^olt unb 2Bert$ ein
Snbe ju mad&en, ber Sifdjof non 3Riinfter, §einri$ non
SRord, ind SWittel. Serfelbe $atte nebft feinem ©ruber, bem
Grjbifd&of SHetricfc Don fliln, audj> ju ben f<$idmattfd(jen, ber
Sadler ©ynobe an^angenben 8ifdj>6fen ge^ort. @r war abet
hirj corner nom Ijeil. ©tultfe reconciltirt morben. 74 ) SDiefer
9if$of betoog nunme^r bie flreitenben sparteien, unbebingt
unb o^ne S3orbe§alt auf feinen 2fadfprud& }u fompromttiiren,
unb befd&ieb er bann beibe £i)eile nor fi<$ ju einer auf ©amd*
tag m$ 3Raria ©ebnrt (9. September) 1447 in ber $farr=
tixfy ju Sod&olt anberaumten £agefa$rt. ftiex liefi er jtdd
itodjmate oon ben ^arteien bie SSerfidfjerung geben, bag ffe
feinem ©d&iebdfprudSJe ganjlid^ unb noHfommen folgen roflrben
unb tljat bann einen Sttudfprudfj, roeldjen man nadjj bem, mad
non ben obroaltenben Umfidnben belannt ifi, fiir burdfjaud
fadjgemafe, billig unb umjid&tig fatten mufe, unb bur<$ ©eleven
ber meljr aid 20jctyrige ©treit, ber fd&on Unveil genug an*
gerid^tet Ijatte, gludlidE) unb enbgilltig beigelegt murbe.

§. 24. @d fd&eint nid&t ganj o$ne Sntereffe ju fein,
auf bad ©oited^aud, in meld^em biefe £agefaf)rt abge^alten
flurbe, einen fliidjtigen Slid ju merfen. 5Die spfarrlird&e ju
Bodfrolt, ber ©d&auplafc biefed fiir bie Sod&olter ©tabtgefdjid&te
benfnmrbigen Sifted, mar bamald mittm im S3au begriffen.
3m 3- 1415 |atte man angefangen, ganj an ber ©telle ber

'*) Schaten, Annal. Paderb. \l. p. 459. %\o% <5lep. 2R(trf. flirdjw
flreit. @. 72.

Digitized

by Google

38

frityeren romanifd&en flird&e bie jefcige gotfcifdfje aufjufu^rcn.
S)er Sou, meld&er, mo&l mit einigen Unterbred&ungen, etroa
60 Sa^re lang mai)rte, fdjeint in bet 3lrt andgefiUjTt roorben
ju fein, bag man bie alte Jlirdfje uorldufig nodf> befte^en
Ue& unb exfi nad& imb nad&, je nadjbem bcr ftudtroeife aufr
gefiifpte SReuban fortfd&ritt, befeitigte. 2)er juerft in Slngriff
genommene £l>eil ber nenen ftird&e mar bad 6f)or. Urn bie
SRttte bed 3Ronatd SKarj 1415 (etroa 14 2age vox Dftern)
murbe bad alte S&or abgebrod&en. 75 ) 2lm 15. 8lpril (SDtontag
nad& Mi8eric. Dom.) erfolgte bie ©runbfteinlegung bed neuen
(S^ord. 76 ) 3Kit ber Srbauung bed (Sljord mar mafjrfdjetnlicJ)
eine (grmeiternng ber £ird&e nadf) Often fjin t>erbunben.
$>emnadf>fi fd&eint man junt S3an bed n6rblid&en STtjeilS ber
tfird&e ilbergegangen ju fein; erft 1457 folgte ber fiiblid&e
2#eil nnb nod& fpater, im $. 1472, ber £l)urm bejro. bie
SBeftfeite. 77 ) -3m %af)tt 1447, aid bie $ier fraglid&e Stages
fa^rt fiattfanb, mar alfo oljne 3meifel & ag Gfyor unb per*
mntljltdSJ ganj ober t^eilroeife bie SWorbfeitc audgefiitjrt, bie
fibrigen £fjetle ber Jtirc^e aber nodfj unaollenbet.

") 3n ber ©tabtr. Don 1415 ftel)t untcr ben Slusgabenoften aue bcr
3cit gnrifdjen (St. ©regoriud (12. SDiar^) unb fer. quartapo^Judica
(20. 2Ror$) : „Item den meyster ende den ghesellen, dye dat choer
nederbreken, geschencket VI cock., dye Reyner Crechtinch to my
haelde."

76 ) Snf^nft uber ber Sfjiire bcr (safriftei, mitgctljeilt in Stbue, ©run*
bungegefdj. I. ©. 1270.

") 3«f^riftcn ubcr bcr fiibKdjen ^rcuj* unb ubcr bcr roeftlidjcn Sljurm-
tljur, mitgcttyeilt Don Sibue a. a. £). 6. 1270—1271. 3d) oerftclje
aber bie Sa^re^aljl in ber Snfarift ubcr ber fcreugtijur: „MCCCC
«juat LV bis II to nidt)t p wie Sibue, ale 1459, jonbern ale 1457, inbcm
id^ ber 2Reimmg bin, bajj ebenfo, »ic bae ben CCCC folgcnbc
„quater\ aud\ bad ben II oorljcrgetyenbc „bis" nid)te setter, ale
cine tautologifdjc 2lngabe ift, nrie oft bic 3af)Uetter C bc^ru.
I oortommt, unb baJjer „bis II" mdjt ale 2 x 2 = 4, fonbern
nur ale 2 aufgefafjt werben barf.

Digitized

by Google

39

§. 25. $ei bet in biefem nut f)alb fertigen ©otte&
fcaufe (jefiifjrlen SSerljanbtung unb bet in ftolge bcrfclbcn ge*
troffenen fdfjiebSrtd&terlid&en (Sntfdjjeibung lamen aerfd&iebene
$untte in SJetrad&t. SSor atten 2>ingen tnufcte

1. im $rinjipc auSgefprod&en roerben, bag 2Bertl) nebfi
ber AapeSe bafelbji allerbingS jum Sod&olter spfarroerbanbe
gemote, unb bag e$ benen t)on 2Bertl) nidEjt jujie^e, biefe*
Serljaltntfj ju mifeadjjten nnb jtdEj eigenmad&tig t>on bet
Kntterfird&e loSjufagen.

STnbercrfeit^ roar aber auti>

2. ©raogungen ber Sittigfcit SRaum ju geben unb
ben iljatfad&tid&en SSerljaltniffen 9te<$nung ju tragen, toeldjje
e$ aid ^od)fl rounfd&enSroertf) unb al$ ein bflUgeS SSerlangen
etf<$emen liefcen, bag benen t>on 2Bertf) bie 2Rflglidf>feit ge*
©tt^t roerbe, i&ren Krd&Hd&en Sebfirfniffen unb SpfKdjjien nid&t
mefjr in betn etne 2Reile roeit entfemten Sodjjott, fonbem in
ber Ortfd&aft 2Bert§ felbft ju genflgen. 3ugleid& mufete

3. bem ^farrer ju 8o<#olt baffir, bafe iljtn bur<i> bie
telbjijtanbigere Stellung ber flapetfe ju SBertf) ein £l>ett feiner
$farreinfuufte entjogen nmrbe,' eine bittige ©ntfdjjfibigung
gcioa^rt unb

4. betn an ber tfapette ju Sffiertt) fungirenben $riefter
ein fur feine ©ubftjienj geniigenbeS ©infomtnen fid^cr geftettt
loetben.

9laturli(§ gebitljrte audi}

5. benen Don Sodfjolt fiir bie tynen burcij ben Iang*
roierigen Sprojefc erroad&fenen Soften von ber fi<$ im UnredEjt
befinbenben ©egenpartei ein angemeffener ©rfafc.

@nblid& roar e3 roenigftenS ©ad&e ber SSorjidjt unb
JHntfeit,

6. einige atterbingS mit ben fird&lidfjen ©eredfjtfameu
md)t in 3ufammenl)ang fte&enbe, rein ToeltlidEje SBefd^roerbe^
punfte, roeldfje bei bem ^arodjialfireite fdfjon nebenbei jur
5pra<$e gelommen fein molten ober bod(j liinftijj §er»ortreteu

Digitized

by Google

40

lonnfen uttb bann neue SttTOiirfniffe'befurd&ten K*&«i/ bci
bicfcr ©elegen^eit griinbli<$ ju erlcbtgen unb bamit lunftigem
#aber norjubeugen.

€3 lagt fi<$ ntd&t nerfennen, bofe bcr bifd&oflid&e ©dfjiebd*
fprud& alien biefen 2lnforberungen in oortrefflid^er SKJeije ge*
red&t geroorben ift

§. 26. S)er ©ifd&of fefcte in feiner fd&iebdrid&terlid&en
@ntf$eibung 78 ) golgenbed fefi:

1. S>ie Don 2Beri§ fatten bie ftird&e ju 8o$oIt
ate i^re aJtotterfirdje unb ben spajior bafelbft aid Ujren
red&ten starrer (kerckheeren) anerfennen, audjj ja^r^
lid&d, na<$ Sodjjolt ju Senbe fommen, tote bad Don
Slterd Ijer gebraud&lidE) ift.

2. ©agegen foil ber ^Baftor ju SBod^olt bie Sla*
pette ju 3Bertl> mit einem roiirbigen Spriefter (erbaren
reedlicken priester) aid feinem Kaplan befefcen unb
biefer Jtaplan bad SRedjjt fjaben, -ftamend bed Sodfjoltet
^Pfarrerd ber ljerrfd(jaftlid&en gamilie unb fammtlid&en
(Singefeffenen non 2Btrtl> aUe pfarramtlidfjen aSerrid&=
tungen (alle kercken recht) ju abminiftriren.

3. $uv (Sntfdjjabigung bed Spfarrerd roegen ber
i&nt burdf) bte SlnfleHung bed gebadfjten ^farrfapland
entge&enben Oblationen unb Segate fyabtn tym ber £err
nan ©ulenborg unb bie ©ingefeffenen t>on SBertt) Iflnftig
eine ja&rlid&e 3tente non 12 rljein. . ©ulben, unb jtoar
in jroei Xerminen auf Dftern unb ©t. -Dtidfjael, ju
entrid&ten. 2)iefe SRente foil auf Siegenfdjjaften im
flirdfjfp. Sod^olt, jebodfc aufeerljalb ber £errfdfjaft 2Bertl>,
rabicirt unb roo^I nerbrieft roerben. 79 )

78 ) ttrf. Don Saterdagh nae unser lieven Vrouwen daghe nativitatis

(9. ©ept.) 1447. ©ielje 3tote 23.
n ) J)em &erneljmen nafy tyat bcr starrer $u S3od^olt ungeadjtet bcr

Digitized

by Google

41

4. pr ben gatt, baft bie ftenten unb ©ttWttfte
bet Jtapette ju SBertl) 80 ) jum llnter&alte bed Jtapland
tiic^t audreid&en, Ijaben bie #errf<$aft unb bie gin*
gefeffenen von 2Bertl) btefelben fotoeit ju t)ennel>ren,
bag bet ftaplan baran fein gel)8riged 2fad!ommen
finbet unb batjon priejierli<$ leben lann.

5. 3)er Jtaplan ju SBertf) ift nerbunben, bie rfi*
mifd&en SRanbate, foroie biejenigen bed 33ifd)ofd ©on
aJlunfler, bed bifd^dftid^cn Officiate unb bed Sfrd&ibia*
conen ju eyequiren, unb faUd foldfje SRanbate nidjt
nadf> 2Bertl) gelangen fonnen, fo mag bet spajlor ju
Sodfjolt biefelben bort uerlfinbigen unb bent Jlaplan
)u SBertf) baoon fofort Jtenntnifc geben.

6. Die (Singefejfenen von 28ertl>, meldje, mit
2tudnal>me bed ^einr. pan ©ulenborg, no<§ immer mit
ber ©ffotnmunifation belajlet maren, fotten auf tyre
Soften bie Sodfpred&ung »on berfelben na<$fu<§en, unb
ber SBifd^of felbft, ber Spfarrer unb bie von ©odjott
nerfpredjen, iljnen Darin fStberUd) $u fein. 81 )

7. S)a burdj ben $rojefe bebeutenbe Soften auf*
gegangen roaren, 82 ) fo roirb bem £erru van ©ulenborg

fSfoteftantifirung oon 2Bertl) biefc State unb fonftige iljm in jffiertlj
jnftanbige 2lbgaben bid $ur ©egenwart fonfermrt,* tnbcm er fid)
waijrenb bed ftormarjaljre* (1624) im 23efifce berfelben ge^alten Ijat.

•°) ©ic mufe alfo beren fdjon bamafo einige befeffen Ijaben.

81 ) 2*gl. oben §§. 16 u. 22.

•*) (5* waren 3. IB., um mir etntge erljeblidjere Slufwenbungen fjeroor-
ju^eben, int 3- 1434 Don ber ©tabt 33od)olt auewetfe ber (Stabtred)*
nung 100 rfjein. ©ulben gegen ftonftituirung enter Seibjuditdrente
aufgenommen unb fofort jur 23efrreitung Don $roge&foften in 0tom
oenoenbet worben; bie SRcifcn bed ©web. (stotfnnd) nad) fRom unb
Skfel fatten berradjtltd)e Sludgaben oeranlafet (9Rot. 44 u. 68); nad)
feiner 9*u(ffunft Don SBafel mufcte nod) ein (£rflecflid)ea be^ufd SBe*
friebigung ber procurators in 33afel abgefd^tcft werben (jftote 64).
5>agu famen nun nod) feljr jaljlretd)e grofcerc unb fleinere Sa^Iungen

Digitized

by Google

42

oom SHfddof auferlegt, bcncn von 93od>olt Be^ufS unb
anftatt ber (Srftattung ber benfelben erroadtfenen floften
ben fogeuannten „f<$malen 3oll", roeldjer iljm binncn
ber ©tabt Sodjolt juftanb, ganjlid) unb filr imtncr
abjutreten unb biefe abfretung geljorig ju t>er-
briefen. 83 )

8. SDie t)on Sod^olt bellagten fidj baruber, baft
iljren SBiirgcrn unb ©ingefejfenen ber 3oll ju SBert^
erfjofjet fei. **) ©er Sifdjof befttmtnt nun, bag bie Surger
unb ©ingefeffenen ber Stabt Sodjolt con alien SBaaren
unb gradjtgutern, roeld&e fie na<$ 2Bertl) bringen lajfen,
an 3ott nid>t me^r geben fallen, al3 ton einem SBageu
etn Siitfen unb t)on einem barren ein IjalbeS
83iitfen otpte Unterfdjieb ber grad&tgtiter, mit meldjen
bag gutyrroerf belaben fein mod&te. @tn guber SBrenn*
fjolj foHe cerjottt merben mit einem Ijalben 33 la em -
fdjen unb jebeSStiicI $ielj, toeld&eS uonSJod&olt nad&
SBertlj juaWarfte getrieben roerbe, otjne Unterfdjieb ber
©attung mit einem alt en 3K6r<fen. 85 )

an ©adjtoalte u. Sftorarien in SRunfter, Stopialien fur 2lbf<f)riften Don
Urfunbcn unb Slftenftutfen, SRcifefoftcn nacf) 5)?unfter, $o!n u. f. ».,
©otenlofjne u. bgl. me!)r.

88 ) liefer „f djmale 3oH" war genufe benen Don 9Bod)oIt fdjon Iange cin
3)orn im Sluge gewefen, tyatte waljrfdjeinKd) bereita gu tnandjen
©trctttgfeiten SSeranlaffung gegeben unb Uefj foId)e and) fur bic 3u*
hinft befurd)tcn.

84 ) 2>ie SBefdfjraerbc ubcr bic Grfjoljung bed 3oHed in 2Bertl), welder
wofjl $u unter|d)eibcn tft Don bem feitens be* £crm Dan (Sulcnborg
binnen 3?odf)olt gu erfjebenben „fcr)malen 3oHe\ war Dermurljhd)
fdjon roaljrenb bees ^progeffe^ jur (spradfje gefommen.

M ) „Een oeld vlemsche" nmrbe nadfj ben bem 3?od)olt. (ttarut. 9?udf)
angefjangten ©rjfe« u. f. to. Sarifen geredjnet gu 4 ^ ($fenntngcn),
nacr) ber (Stabtr. Don 1436 gu 15 ©roten. Ueber bie itbrigen Ijicr
genannten Sttunaforten ftefje N finning 1. c. p. 273. not. *)
u. •••).

Digitized

by Google

43

Stagegen gotten aber audj bic #errf<$aft unb bie
©ngefeffenen DonSBertlj bei alien tfaufc unb SBerfauf*
gefd&aften, roeldje fie in Sod&olt oorneljmen, unb fitr
attc« Sielj unb fur atte fonftigen SBaaren, toeldje fie
bottom ju SDtorfte bringeu, nut ben gerooljnlidjen 3°H
geben unb baruber ijinauS nid&t befdjtoert toerben.

9. gut Ser^fltung aHer filnftigen 2Ri^eUig!eiten
nrorbe fd&Ue&lidj nod) ^injugefugt, bafj, toenn in biefer
Slngetegen^eit nodj irgenb roeldje SHfferenjen ober
3rnmgen auftaudjen mddjten, biefe jeberjeit jur ©dtfidfc
tung unb ©eflaration be3 93ifd^of^ unb feiner Sftadrfolger
fle^en unb 9Wemanfcn bagegen irgenb em 2Biberfpru<$
uerfiattet fein foEe.

83ei biefem ©djiebsfprudjalte fungirten ati Ur!unb&
jeagen jtoei 33om|erren, me^rere von ber mimfterifd&en Slitter*
fdjaft unb aud> einige ©iirger von Sodjolt, barunter aber
rober ein Surgermeifler ober ©<$offe, nodEj ber Srdjibiafon,
Md) au<§ ber S)rofte, nodj enblid) ber SRidjter von Sod&olt,
aermutblidj roeil atte biefe roegen i&rer amtlidjen ©tettung
unb Sfc^aiigfeit ju fe£r in bie ©a<$e oerflodjteu unb ba^er
jit feljr ^artei toaren.

3)er if)m ouferlegten tyftitfjt jur Uebertragung be3
„idjmalen 3oHe3" auf bie ©tabt Sod&olt (oben 5Rr. 7) ent*
lebigte ftdf) bemnadfjji £err ©erfjarb van Eulenborg burdj ben
EejjionSaft vom 23. 3Rarj (ipso die beator. Cyriaci et
socior. martyr.) 1448. 86 )

§. 27. SSon bem ber ©tabt 93od)olt iiberetgneten „fd)Tnalen
3oHe" rairb im fotgenben abfd&nitte §§. 28 ff. cm3fu§rli<$er
bie Kebe fein. §ier roiff i<$ nur nod; ein paar ©<$nrierigs
Wten beriiljren, roeld&e fidjj in Setreff ber ^erfon be3 ©er*
§arb van Kulenborg au£ ben t>orgebad^ten betben Urftmben,

") ©ie^e ftote 23.

Digitized

by Google

44

bem ©d&iebdfprud&e com 9. Sept. 1447 unb bem Eeffiond*
afte uom 23. 3Rarj 1448, ergeben.

Sunad^fi fallt ed ouf, bag berSifdfjof beu@erl)arb twit
Eulenborg „unse lieveswager" nennt. ©erljarb miifcte alfo
roenn bad 2Bort „swager" im etgenilid&en ©inne ju ©erfteljen
roare, bie ©d&roefter bed 3Mf<$ofd jut grau ge§abt Ijabeu.
3)aS roar abet nidjt ber gall, fonbern ©er^arb roar bamate
unb bereitd feit 1441 oermatjlt mit Elifabeti&tmnSueren. 87 )
SSon einer frii&eren 6$e bed ©erljarb confiirt nidfjtd unb ift
biefelbe unroa&rfd&einlidE}. 6d rotrb alfo, roie au<$ fonfl After
ber gatt tft, unter „swager" nidfjt ©<$roager im eigentlid&en
©inne, fonbern ein entfemterer fcerroanbter ober 93erf<$rofis
gerter ju oerfiefjen fein, fo rote aud& bad SBort „socer" in
mittelalterlidfjen Urfunben mannidfjmal ein entferntered 3Cffi*
nitatdoer^altnife bejeid^net. **)

(Sine anbere ©djjraierigfeit ergtebt ftd& aud golgenbetn.
©erljarb oan Eulenborg rotrb in bem ©d&iebdfprudde oon
1447 aid ^err ju Eulenborg unb £auptgegenpartei
berer oon 95o<$olt unb in bem Eefitondafte t>on 1448 aid
#err ju Eulenborg, SQBertt) unb ©roidjj unb aid oer^
fflgungdberedfjtigter Eebent bed cebirten 3otte8 aufgefu^rt.
2Bie ifl bad in ©inftang ju brtngen mit bem Umfianbe, bafe
bamald (1447 unb 1448) ber SSater bed ©erljarb, 3o$ann
van Eulenborg nodfj lebtc ? greilidd fonnte ©er^arb fi<$ fd&on
bamald §err ju Eroidfj nennen, ba biefe ^errfd^aft ju ben
Sejifeungen geljorte, roeld&e il)m oon fetner ©ema^lin Elifabeifj
van Sueren 1441 bei i&rer 93erl)eiratljung aid 3Witgtft ju^
gebradfjt roorben roaren. 89 ) 2lUein Eulenborg unb 2Bert§V
SBenn ©erljarb erfi beim £obe feined SBaterd 3ol)ann im

87 ) @ie§e §. 1 a. (5.

88 ) Nyhoff, Gedenkwaardigheden. III. bl. 407. 3eitfd>rift fur oaterl.
©efdj. u. SUtertl). 33b. 25. ©. 298.

••) Nunning 1. c. p. 275. not. •*).

Digitized

by Google

45

3. 1452 90 ) jur Sncceffion in bic <SuIenborg'f<$en aSeft^uitgett
gelangt ifi, fo roar er in ben Sa^rcn 1447 u. 1448 nodj>
nic&t §m ju 2Bert& unb nidfjt legitimirt, fiber ben ©egen?
ftanb bed bie £errfdjaft SBBcrt^ betreffenben ^JJrojcffcS 93ertrage
ober ftompromijTe ab}ufd&ii£j$en unb iiber bie ®ere<#tfame
beato. Serpflid&tungen biefer ©errfd^aft giiltige Serfiigungen
)u treffen. 2)afe er nidjt etroa aid SBetrollmad&tigter ober
©teDfoertreter feined Saterd bie §ier fraglid&en Sllte voincfym,
fd^eint ttar ju fein. £$on einer 33ottmad&t ober x>otbel)altenen
Senefctnigung bed SSaterd ift uirgenbd bie 3tebe; er tritt
tuelmefjr in beiben Slften aid aud felbfieigenem Stedfjte ^an=
belnb auf. ©ollte i$m trieHeid&t f<$on bei Sebjeiten feined
Skterd von Diefem . bie £errf d^aft SBerty nebft anberen $e*
fijung«i abgetreten roorben fein? 3<# roeijj biefe grage
itidjt ju beantroorten.

Uebrigend ift ber Seffiondbrief von I448audgeftettt von
@er$arb pan ©ulenborg, feiner ©emaljlin ©lifabetl) Dan S3ueren
irab tyrer 33eiben ftinbern 3adper unb Sttbelljeib. S)ie Sefc=
term befanben ftdf) batnald no§ in ganj unmiinbigem 2llter,
ba il)re ©Item erfi 1441 Dermft^lt roaren. 3^re @rroa§nung
in ber Urfunbe ifl ba^er lebiglt<$ eine gortnalttat.

3. Sec „fdjtttatc goU" in 8odjo&

§. 28. 2)er „fd&ntale 3oH" ju Sodfjoft/ roeld&er von
®erl)arb t>an gulenborg ber ©tabt SBodjjolt bef)ufd beren
gnifd&abigung roegen ber sprojefeloflen im3- 1448 abgetreten
rourbe, §atte fdf>on lange ben Seftfcern ber ^errfd^aft 2Bertl)
jugefianben. Sereitd im 3. 1338, aid bie £erren t>an ber
2ed nodj im SeRfee biefer #errfd(jaft roaren, fatten biefelben
bad erroafcnte 3 offre< ^t tone. Sffiie biefe ©eredjjtigfeit ent*

™) Nyhoff, Bydragen. I. bl. 5. Nunning 1. c. p. 275. not. *).

Digitized

by Google

46

flanben bejto. in bte #anbe bcrer Dan ber Serf gefommen
roar, liegt im 3)uufeln. Sebiglid) bur$ Usurpation unb
langjafirige anmaafeltd&e Uebung fonnte biefelbe rooljl fdjroerlid)
erroorben fetn; eS rotrb bcm ©rroerbe moljl eiu 9tedjt3titel
ju ©runbe gclegcn fcaben; nut *bie 2Robalitaten mogen im
Saufe ber &tit burd(j langjafjrige Ucbung unb ©ebraud) i§re
natyere ©eftaltung geroonnen Ijaben. Sim nadjften licgt roofjt
bic SKnnaljme, bag gteid^ anfangS, ate §Bo<$olt Saljrmarftredjt
erljielt, biefc 3ol(gered)tigfeit jum ^ortljeil beS SifdjofS t>on
3Riinfter, ate be3 SanbeSljerrn [ober t>iettet<$t beS $errn uon
Singben, ate be3 SntjaberS ber ©eridjtebarfeit 91 ) J, fonfti*
tuirt roorben unb erft fpater titulo translative auf bie Se*
fttjer t)on SBertt) iibergegangen ift. 93ietteid)t epiftirten elje*
mate Utfunben uber btcfe Sorgauge; ie&t jinb fold&e aber
uid)t met)r norljanben. 92 ) 2ludf) bie &e\t ber ^erlei^ung bed
3a§rmarftredjte an Sodjolt ift nidjt befannt. 98 )

91 ) £ie «£>erren Don 2>ingben, fpater Don Sttngenberg genannt, liefa&en
in ber <Stabt 33od)olt aufjer ber ©ertdjtebarfeit (Urf. D. 1201. SBeftf.
Urf.«33. III. S. 4. *Rr. 3) and) bie ©rutgered)tigfeit (Urf. D. 6. Suni
1257. (Sbenbaf. ©. 327. 9Rr. 619). (sollte ifjnen t»icllcid)t ne&en
biefen beiben ©eredjtigfeiten audj ba$ 3ottred)t gugeftanben Ijaben?
2Werbtng$ bepenbirteu ©eridjtebarfeit unb ©rut im % 1257 laut
ber Urf. Don biefem 3^** ale 8ef>n Don bem SMfdjofe oon TOnfter,
wafjrenb ber „fd)male Soil" in ben £anben ber 2?e[tfcer ber £errfd)aft
25>ertl) dU Sltlobium crfrfjeint. SJflein id a n n roaren bie ©erid)tebarfeit
unb bie ©rut in 33od)olt Sefjn geworben? 3n ber obgebad>ten
Urf. D. 1201 ift feine SRebe baoon, bafj bie comecia be^ro. ba$ ju-
dicium civile bed ©ueber won 2>ingben einem £elme!neru3 unterliege.
(sollte bae &IjnaDerljalhri& ettoa erft fpater burd) Slufrraguug be»
gruubct worben fein, bann fonnte ja fdjon, beoor biefetf gefdjcljen
mar, (Eueber Don SRingenberg Don ben iljm in 3?od)olt guftc^enben
©ered)tfamen batf 3olIredjt aU freietf OTobium an bie £erren 3U
SBertlj oerdufjert fjaben.

9 «) SSergl. unten §.31.

BS ) Ueber ben 3Botf)enmarft erifttren bie $rhulegien 0. 1441 u. 1448

Digitized

by Google

47

UebrigenS befa&en bie £erren van bcr Serf unb fpater
bie uan gulenborg boS 3°fce($t alS affobtaleS ©igentljum;
in feinem bcr baffelbe betreffenben t?orliegenben 3)i3pojition&
afte ift irgcnb cine auf em btefertjalb befte^enbeS Se^nSuer*
fjftltmfc liinroeifeube Snbeutung ju ftnben.

§. 29. ©er „fc$male 3oU /<f beftanb au3 einer Stbgabe,
roelcfce auf ben freien Sa^rmarftcn 3U Sod&olt von ben
ju SKarfie gebradjten SBaaren erfjoben nmrbe. •*)
ttefet freien 3a(>rmarfte roaren brei, namlidj bet erfte auf
St. ©enrntiuS*, ber jroeite auf St. 3acobu&£ag (13. 2Wai
unb 25. 3uli), foto e wit C5infd)Iu6 ber brei biefen £etligen=
feftcn Dor^erge^euben unb ber brei benfelben nadjfolgenben
lage, unb bann ber britte bebeutenbfte im December. 2)er
lefcte rourbe am £age St. Barbara (4. December) mit alien
®loden eingetautet unb bauerte 15 Xage. 95 ) 2)er 3oDabgabe
waren nidjt bios bie fremben, ben SKartt befudjenben flaufc
unb £anbel$leute, fonbern and) bieSiirger ber 6tabt unter*
worfen, fofern fie tyre 2i>aarcn jum 9Rarftt>erfauf auSftellteu. % )

C&iganb'e Slid). II. 8. 347-350); iibcr bie Saijrmarfte finb bgi.
Urfunben nidjt wrljanbeii.

94 ) Slnlj. 3. (Gingang) u. 2(ntj. 4. be* Sprimlegien* u. 6tat. $ui<f)i< ber
8t. %od). (SBiganb'd Slrdj. III. $eft 1. <£. 45. 49J.

") $ri». u. Stat. £. ber St. S3. Slrt. 47. (Siganb'a 2lrd). III. £eft
1. 6. 20.)

"J Ge ^eigt im Sfofj. 4. bed $rfo. it. Stat. «R: „Een borgerto Boe-
cholte, de syu wand in den jaermarkeden up synen venster
of yn synen huse of buten voer synen huse stapelt ende ten
markede toenet, de sal oeck to tollen gheven twelf dt, als vorsc.
synt, unde we des nicht en dede, de en darf den tollen nicht
gheven." Gin Surger alfo, ber rmt „wand a (Surf)) rjanbclte, niufete
ben 3o& felbft batm 3al)len, wenn er feme 2Baare nid)t auf bem
SKarfte, fonbern air ob. in feineiu #aufe jum SDlarftoerfaufe ftanelte.
5n 23etreff ber ufrrigen auf bent dartre felbft in SBuben, auf £ifd)en
u. f. to. aufgeftettten SEBaaren wirb jroifdjen 53urgern unb gremben
tein Unterfdu'eb gemacfyt.

Digitized

by Google

46

ftanben bejiD. itt bie #anbe bcrer Dan bcr £e<f gefommen
roar, Ucgt im ®un!eln. Sebiglid) burd; Usurpation unb
langjafjrige atttitaa&lidje Uebung fonnte biefclbe tuoljl fdjroerlidj
erroorben fcin; e£ roirb bcm ©rroerbe rooI)t eiu 5tedfjt8titel
ju ©runbe gcfegen ^abeti; nur tit 2Robalitfiten m8gen im
Saufe ber 3*tt burd(j langja&rige Uebung unb ©ebraudj if)re
natyere ©eftattung geroonnen Ijaben. 31m nadjjften Ucgt roofjl
bie Stnnafjme, bag gteidj anfangS, al3 SBodjolt Sftljtmarltredjjt
erfjiett, bicfc 3<>Hgeredf)tigfeit jum Sortyeil be3 SifdjjofS t>on
•Dtiinfier, al$ be3 £anbe3f)ernt [ober trfeffeidfit be3 £errn t>on
3)ingben, als be$ SnljaberS bcr ©erid&tsbarleit 9l ) ] , fonfti*
tuirt roorben unb crft fpater titulo translativo auf bie 93e*
ftfcer t>on SBertf) iibergegangen ift. SieHcidjt eyiftirten e^e*
mate Urfunben fiber bicfc SSorgfiuge; je&t finb foldje aber
ntd&t mefjr uor^anben. 9 ' 2 ) Studf) bie 3*** bcr $$erlci&ung bc3
SatjrmarftredfjtS an Sodfjolt ift nidfjt befannt. 93 )

B1 ) £ie Jperren Don 2>iugben, fpatcr Don SRingenberg geuannt, befafeen
in ber ©tabt 93od>olt aufeer ber ©ertdjtabarfett (Urf. d. 1201. 2Beftf.
Urf.*33. III. 6. 4. *Rr. 3) aud) bie @rutgered)tigfeit (Urf. D. 6. Suni
1257. (Sbenbaf. S. 327. 9k. 619). ©ollte tynen oietieidjt ueben
biefen beiben ©eredjtigfeiten and) bad 3ottred)t £ugeftanben Ijaben?
Sltterbmgtf bepenbtrten ©eridjtebarfeit unb ©rut im 3- 1257 laut
ber Urf. Don biefent %al)rt ale Se^u Don bem S3ifc^ofc Don 3Jftnfter,
todljrenb ber „fd)male 3ott" in ben £anben ber 5*efifcer ber £errfdjjaft
SEBertl) aU Slttobium erfd)eint. Slttein id a n n waren bie ©eridjtobarfcit
unb bie ©rut in 5*odjolt Seljn geworben* 3n ber obgebad)ten
Urf. D. 1201 tft feine Sftebe baoon, bag bie comeeia besm. ba$ ju-
dicium civile be$ ©ucber Don $ingbcn einem SefmtfneruS unterliege.
©oflte ba* &Ijni<Derl}dltirijj etioa crft fpatcr burdj ^uftragung be«
griinbet worben fein, bann rounte ja fdjon, beoor biefee gefdjefyeu
war, Sueber oon Dlingenberg Don ben itmx in 3?od)oIt jufteljenben
©ered)tfamen bad Soltredjt ate freiecJ OTobtum an bie £erren 311
SBertfj Deraufjert Fiaben.

92 ) S^ergl. unten §.31.

9S ) Ueber ben 2Bod)enmarft e^ftircn bie ^riuilegien d. 1441 u. 1448

Digitized

by Google

47

tlebrigenS befa&en bie $erren Dan bcr £e<J unb fpater
Me van 6ulenborg baS 3°tt rc $t aid affobialeS @igent!)um;
in feinem bcr bajfelbe betreffenben uorliegenben SDiSpojttionSs
afte tfi irgenb eine auf etn bieferfjalb befte^jenbeS 2e^n3t>er*
(jaltnifj ^inrocifenbc Snbeutung ju ftnbcn.

§. 29. ©er „fc$male 3°K" beftanb au3 ciner Slbgabe,
twldje auf ben freien 3>a^rmarften 3U Sodiolt von ben
ju aRarfte gebra<#ten SHJaaren erljobcn nmrbe. •*)
Diefer freien 3a&tmarfte maren brei, namlidj ber erfte anf
Bi ©ernatiu^, ber jroeite anf 6t. 3<Kobu&£ag (13. 3Kai
unb 25. 3uli), beibe mit (Sinfdjlufc ber brei biefen £eiligem
t'ejien uor^erge^enben nnb ber brei benfelben nadjfolgenben
tage, unb bann ber britte bebentenbfte im December. 2)er
lefcte nmrbe am Xage 3t. Barbara (4. December) mit alien
®lo4en eingelautet unb bauerte 15 Xage. 95 ) 2)er 3oDabgabe
roaren nid)t bios bie fremben, ben aflartt befudjenben #auf*
unb £anbel$teute, fonbern aucfc bieSurger ber ©tabt unter*
iDorfen, fofern fte tyre Si>aaren jum 2Karfit>erfauf auSftellteu. 96 )

Cttiganb'0 Slrd). II. ®. 347-350); uber bie Safcrmartte finb bgl.
Urtunben nid)t Dor^anben.

• 4 ) Hid). 3. (Gingang) u. 2lnt). 4. bes $PriDtIegien= u. Gtat. 93uc^t< ber
£t. $od>. (SBiganb'U Slrdj. III. .peft 1. <£. 45. 49).

»*) $rit>. u . &tat. £. bcr <St. S3. 3(rt. 47. (SiMganb'a Slrd). III. jpeft
1. ©. 20.)

••J Ga Ijcijjt im Sfalj. 4. bed $rib. it. £tat. 3*.: „Een borgerto Boo-
cbolte, de syu wand in den jaermarkeden up synen venster
of yn 8ynen huse of buteii voer synen huse stapelt ende ten
inarkede toenet, de sal oeck to tollengheven twelf dt., als vorsc.
synt, unde we des nicht en dede, de en darf den tolleu nicht
gheven." Gin tBiirger alfo, bcr mit „wand« (Surf)) tjanbclte, mufete
ben 3ott jelbft bann 3al)fen, roenn er feinc Sfikare nid)t auf bein
SKarftc, jonbern an ob. in feinent $au\t 3um ^arftucrfaufe ftapelte.
Sn 33etrcff bcr ubrtgeu auf bent 9)terfte felbft in iBuben, auf Sifdjen
u. f. w. aufgcfteUtcn SEBaaren roirb 3roijd)en 53urgern unb gremben
tein Unterfd)ieb gemadn\

Digitized

by Google

4$

6in £arif regelte bte ©a$e ffir bic einjelnen SBaarengattungen ;
ber l)6d)jie ©aft betrug 12, bcr niebrigfte 1 pfenning; ba*
jroifd&en gab e3 2Rittelfafce Don 6, 4 unb 3 spfeuningen. 97 )
§. 30. 3m 3- 1338 flerpfanbete nun bcr bamalige #err
uon SBertl), 5J5cter t)att ber 2e<J, biefed tym eigentljutnlid&
geljorenbe 3°ttred)t bem ©obfdjalf 3ftot>etafdje fiir einc bem
Sefcteren jufteljenbe gorberung turn 15 2»arf untcr 33orbe^aIt
bcr SBiebereinWfe. 98 ) 23alb nadj biefer 2>erpfaubung ftarb
$eter can bcr Serf unb furj barauf au<$ fcin finbcrlofer
6oljn ^cinrid^, unb bic £crrfd)aft 9Bcrt^ nebft bem Sledjte
bcr SBibcreinlofung bed 3°^ ging auf bie ©ulenborg fiber
(§. 1). 3)er spfanbbeftj} bed 3°^ aber aererbte auf bic
SRedjtdnadrfolger bed oorgeba$ten ©obfdjalf 9tor>etafd)e, unb
43 3a&re na<$ bcr SScrpfanbung (1381) fefjen n>ir iljn in
ben §anben bcr Sriiber ©obfd&aK unb ©erljarb 9touetafd&e
(roa^xfd^cinlid& ©nfel bed erftgenannten ©obfdjall), von bencn
bcr ©rftere feinen Stntfjeil feincm ©ruber ©ertjarb fduflid^
uberliefc. 99 ) SSon fiefcterem rourbe bad ftoUxetyt bann in bcr
StoDetafd&e'idjen gamilie roeiter t>ererbt. 3m 3- 1415 roar
©tepf)an 9lot>etafc&e Seftfcer beffelbeu, unb Don biefctn Ififete
bamald So^ann van ©ulenborg, berjeitiger #err ju SBertl),
ben 3°H nrieber cin. 100 )

97 ) 2)er Starif ift ent^alten in bem meljrerroaljnten 2lnty. 4. beg im %
1481 uerfajjten $pri&. u. ©tat. S3, gretltd) fonneu bic Sottfafce in
fritljerer 3ett unb namcntlidj vox Ueberrragung bed 3oHed auf bte
©tabt roo^l etwatf anbero norintrt gewefen fetn.

> 8 ) Urf. o. 14. gebr. 1338. (2lrcf>. ber ©t. SBocf). Sfor. 6. Sep. ber Urf.
SCbgebrucft in 93eifoge 3.)

••) Urf. *. 7. SIprii 1381. (2lrd). ber ©t. Sod). Sir. 28. Sep. b. Urf

2(bgebru<ft in SBetlage 4.)
10 °) Urf. D. 9. Wlai 1415. (Hr$. ber ©t. 33otf). Sir. 70. Sep. ber Urf.
Slbgebrutft in 33eilage 5.) — 5)ie 9toDetafd)e uaren ein rittermdjjigeef,
metjrfad) auftretenbee ©efdjledjt, welded brei (2. 1) SDkueranfer tnt
2Bappen fufjrte. $er oorgebadjte ©obfdjalf ber &ltere (Urf. &. 1338)
ift roaljrf^etnltd) ibentifcf) rait bem Godschalcus Roefftasche famulus,

Digitized

by Google

49

§.31. 2)er eingelofete 3<>tf Mte& abet ic|t nut nod>
33 3a^re lang in ben^anben bcr Sulenborg, ba bet Soljn
Soljann'S, ©erljarb van Sulenborg, tyn, nrie wit gefe^en
Ijaben, bem bifd&ojt. ©d&iebsfyrud&e gem&fe im 3- 1448 bet
Stabt Sod&olt abtrat. JBet bet ©effion nmrben jugletdj bie
craf ben 3^tt Sejug Ijabenben S3tieff<$aften bet ©tabt Sod&olt
ubergeben. 3n bet llebertragung&ttrfunbe erflart ©er&arb
Dan Sulenborg au$brutflid& : „Wy hebben em (benen t)on
Sodjolt) daer up aever gereket also daene brieve, als
wy daer up hadden unde to desser tyt vynden kunden." 101 )
Safjer ru!>tt e3 ofyte 3roeife(, bafy bie uorgebad&ten Urfunben

welder in cincr (Smmeridjer Urhmbe d. 1316 (2)ebertc!), 9lnnal. bet
©t. (Jmmerid), @. 84) unter ben 33afallen u. SRimfterialen be$
©rafen SRennolb Don ©elbem erfdfjetnt. Sin ©teffan Kooetafdje, otme
3»eifel ibentifdj mit bem Dorgebadjten ©tepffan (Urf. d. 1415), wirb
im % 1418 a!$ dewjdjer fitter errodfint (galjne, tfolmfdje u. f. w.
©cfd)le<$)ter. I. ©. 78). (5$ gab im 15. unb 16. Safjrlj. aurf) etne
Jainilie .Don SMepenbroidj gen. Sftauftefd). £)b ^tvifd^en biefer unb
benen 9tooetafd)e bejw. ber 93o<f)olter gamilie Don £tepenbrotf ein
genealogifdjer 3ufammenljang beftanb, tDeifc idj nidjt. 2)ie happen
roaren bti alien brei ©efdjledjtem Derfd)teben, ba bie fjter
fraglidjen 2RoDctafd)e, wit Dorbemerft, brei ?DJaueranfer, bie
•Diepenbrotdjj gen. Staufftefd) einen fd)war3en duerbalfen in toeifeem
gelbe mit brei golbenen ocalen Shigeln (gafyte a. a. D II. S. 30),
bie S)iej>enbro(f in u. bet 9?odjolt 3wei gefreujte ©djwerter (Salme
ebenbaj.) fiiljrten. Qt$ wtrb aud) nod) genannt eine gamilie JRoftafdjj
gen. <£meler (ga^ne, Sltjnentafeln I. ©. 56. 66. 100), beren happen-
jeicfjen idj nid)t fenne. £en ©tammfifc ber l)ier in SRebe ftefyenben
SHoDetafdje oermag id) nid)t nad)$uiDeifen. (Bie [djeinen aber ofter
in 23od)olt oerfe^rt ju Ijaben, rote ber Don gtoei grieben$bred)ent ju
®unften ber @t. 33od). auogeftellte Urfe^bebrief d. 21. San. 1377
(Slrdj. ber ©t. 33od). *ttr. 22 c. Sftep. ber Urf., abgebr. in S3eilage 6)
ergiebt, ben ©obfdjalf SRoDetafdje ber Siingere burd) Sln^angung feme$
Siegete beglaubigt f)at. 2lud) fommt ber 9kme 9tooetafd)e einige
9HaIe in ben ©tabtredjnungen ber ©t. 33od). ant ber erften .palfte
bee 15. 3a^. Dor.
') Urf. d. 1448 in 2Biganb'$ Slrd^. II. @. 359.
XLV. 1. 4

Digitized

by Google

50

t>on 1338, 1381 unb 1415, roeldfje bie Serpfanbung unb
fpaterc SSiebercinlofc be£ QoU% bctreffen, fid) nodj gegen*
roartig im ardfjiD bet Stabt SodEjolt bcfinbcn. @3 tft moglidfj,
bag bamalS audfj nodf) fonftige auf biefcn 3°tt ii$ bejieljenbe
Urfunben, roel<$e fiber ben urfpriinglid&en (Srroerb beffelben
trielletdjt einige SluShtnft gaben, mituberfjanbigt roorben
finb. 6te ftnben fid^ aber Jefet ni<$t mefjr dot.

§. 32. S)er ©rtrag ber 3ottabgabe roar offenbar fetn
bebeutenber. 63 lagt fi<$ anneljmcn, bag tin 3. 1338, jur
Seit ber SSerpfftubung, ber flaufroertlj be3 $o\lxttf)t$ 'ben
SJetrag be3 spfanbfdjjillingS nid&t mel iiberfttegen Ijaben roirb.
S)er $fanbfd(jilling betrug aber nnr 15 3Karf, roaS etner
ja^rtic^cn SRente von % 3Karf entfprid;t. greittd) roirb im
Sanfe ber 3 e ^/ roafjrenb £>anbel unb 3Barftt>erfef)r immer
meljr junaljmen, ber (Srtrag unb fomit audf) ber i?aufroertlj
be3 $o\Lxttf)t$ bebeutenb geftiegen fein, unb ba$ roar audjj
rooljl ber ©runb, bag 3of)<*Htt t>an Sulenborg ben ftoU im
3. 1415 roieber einlofete.

2Bie tuel berfelbe ber ©tabt Sodjolt in ben erften Safircn
nad; ber ©rroerbung ertragen Ijat, lagt fid^ nidfjt ermitteln.
s Jieben bem „f^malen 3<>tt"/ roeld;er ben .§erren in 2Bert^
juftanb, rourbe namli<$ ju 23o<$oIt nod; eiue anbere 2lbgabe
t>om 2i$aarenuerfauf, bie „groge Syfe", erfjoben. SDiefc griff
mel roeiter, ging auf atte £anbel£artifel uiel fpejietter ein
unb ergab einen bebeutenberen Setrag, ate ber „ female
3ott". @3 roar tjergebradjjt, bag bie „groge ©ijfe" attjal)rltd[j
uerpad&tet rourbe, unb bag baS jebeSmalige ^ad;t|a^r mit
„sunte Johannes ewangelisten dacb to mydde wynter"
(27. Sec.) anfing unb enbtgte. 102 ) (Sbenfo rourbe e§ mit
bem fdjjmaleu 3^ vw bet 3^ ber ©rroerbung (1448) 'an
geljalten unb jroar in ber 2lrt, bag groge Strfe unb $oU in

102 ) 2lnf). 3. (Criugang) bee $riu. u. Stat. $. StUganb a. a. £). III. #eft 1.
©. 45,

Digitized

by Google

51

SSerbtnbung init einanber jur 33erpad[|tung auSgefefet nmroen.

Sdjon gteidjj im 3. 1449 melbet bte ©tabtredjjnung :

•

„In desen selven jair (1449) heft Coep Hollen
gekoft dye grote syse ende dye tollen in den vryen
markeden vor XXVII mr (3Rctrf). Vor em hebt
gelovet Gerd Schulte, Arnt ten Holte. Maket
XXXVIII ryns. guld."

©o fann man benn nid&t unterfdjjeiben, mie oiel fur bie
grofce ©pfe unb toic t)icl ffir ben 3oH gegeben morben ift.
lud) eine Serglcid^ung mit ber fru&eren 3*it, roo bie grofee
Strfe iioc(j fur fidf> aHein uerpadjtet wurbe, bietet in bieferSe*
jieljmtg toenig SSfoljalt. 33on ben bem 3- 1449 junadfjft uor*
fjerge&enben elf 3a^ren 1438—1448 fefjfen namlidf) btc
SRedfuungen im ©tabtardfjto, unb in ber$eit aorl438 fjatte
bie fJadjt ber grofcen ©pfe grofeen ©d&roanfungen unterlegen.
3m 3- 1409 belief jtdj ber grtrag auf 23 3Karf, toar bann
im 3- 1414 auf 13 SRarf tyeruntergegangeu unb fjatte fidfj
tann roieber allmaf)lid) geljoben. 3m 3- 1423 bettug er
&I2, itn 3. 1436 2772 unb im 3- 1437 24 (bejro. 25)
2Rarf. (3m lefcten 3- «)ar namlidf) eine Strung beim Sieten
uorgefommen unb fd&liefelidEf ba§ 3Meiftgebot ju 24 2R. am
genommen roorben.) SRadfj 1448 rourben au$ grower ©tjfe
unb 3 oU jufammen erjielt im 3<*f}te 1449 27 3M V im 3-
1457 25 2K. unb im 3. 1459 27 2Rarf. (sine irgenb er*
Ijeblid&e SJerme^ruug ber ftabtifdjen SinHinfte bur<$ ben 6r*
roerb beS* QoUx^^ ift ba^er ntd&t ju bemerfen. ^cbenfatt^
toar e£ aber bo<$ fiir bie ©tabt fein geringer SSortyetl, Don
ber gennft fd^on longer unangeneljm empfunbenen Sonfurrenj
eineS fremben 3<>tt&eredf)tigten befreit ju fein. 2)afe bie ©tabt
auf ben ©rtoerb btefeS ?Redf)t$ einen nidljt unbebeutenben
SSertfc legte, ergiebt fid& an3 bem Umflanbe, baft ber (SeffionS*
brief v. 1448 nic^t nur im Original im ftabtifd&en 3lrd()it>

4*

Digitized

by Google

52

aufberoa&rt, fonbern aud& ber ©ammlung bcr roid&tigeren
^rioilegien unb S)ofumente, roeld&e bad $rimlegtenbu<$ 06=
f ddriftlidd ent^alt, etnoerletbt rourbe. 3)ie pecuniare @ntf<$<U
bigung, roeldfje bie ©tabt burdf) ben 3°tt ffir i^re bebeuten*
ben ^rojefefoften erlangte, roar aHerbingS nur eine feljr
nt&gige.

§. 33. Sdfjliefeltdfj uodfj eintge Semerfungeu fiber ba3
33erf)altnif$ beg „fd[)malen 3°H3" unb bet „groJ3en ©pfe" ju
einanber.

SBcibc fonlurrirenbe Slbgaben fatten baS ©emeinfame,
bafe jie auf bem #anbel3t>erfel)t ^afteten. 3m Uebrigen roaltete
nnter tyneri forooljl i§rem ©ruube unb ©egenflanbe nadj),
aid aud& in Setreff ifcrer Setrage unb i$re8 @r!)ebung3mobu3
eine grofje SBerfdfjieben^eit ob.

®er 3off roar in feinem Urfprunge oljne 3roeifel rine
lanbea^ertUd&e (ober oietteid&t eine gerid&tSIjerrUd&e) ©teuer
geroefen (§. 28), bie „gro6e ©pfe" bagegen flellte fidfj ate
eine jiabtifd&e SKbgabe bar.

2)er fraglid^e 3olI rourbe nid&t, roie man leid&t annetymeu
mSd&te, con ber ©in* ober 5)urd^fu§r ber betreffenben
SBaaren in ober burdfj Sodfjolt, fonbern con ber StuffteU
lung berfelben jum bortigen 3al)rmarft3oerlaufe
entrid&tet. 3)ie spflidjt jur Sejafylung ber ©i;fe roar bagegen
nid&t oon ber SKarf tauf ftcllung , fonbern oon ber SffuSful)*
rung bed SBerfaufeS ab^angig; jie befdjjranfte (id^ nid&t,
roie ber ftoU, auf bie 3al;rmarfte, fonbern e$ unterlagcn i&r
aud; £anbel3gefd&afte , roeldjje fiber fpfepflid&tige- 2lrttfel
(cysebeer gued) aufeerl)alb ber 2Rar!te oorgenommen
rourben.

Der 3off roar nur oon geroiffen ifategorien oon WlaxtU
roaaren ju bejaljlen, namlidj oon £udb, ^eljroaaren, unb
£fidjem, .Kramereien (Spejereiroaaren) , Jfeffeln, £6pfen,
flupfer*, 3iw^ s unb ©ifenroerf, ©djufjroaaren, gaffern, irbenen
©efdfjirren unb SBannen. Tie „groJ3e ©t;fe" f)atte ein au3*

Digitized

by Google

53

gebefrttereS Oebiet, toeld&eS nid&t nut fiber einen grofeen
I&eil ber bent 3°K untermorfenen SBaaren, fonbern aud&
fiber oiele anbere $anbel8artifel fid^ erftredfte, namlidj) fiber
SerjeljrSgegenftanbe aHer 8rt (Sutter, Safe, frifd&e, gefaljene
unb geborrte gifd&e, £onig, Sped, S3rob, frifdfjeS ftleifdfj,
Setretbe, fofern e3 Don fretnben 2Infdufern jut SluSfuIjr be*
ftimmt roar,) ferner fiber 2BoUe, Seber, 9Sie§ 103 ) u. f. ro.

9ei beiben Slbgaben nmrbe jur Seftimmung ber $oi>e
ber ju entridfjtenben Sa&e anger ber ©attung ber 2Baaren
audi bie 3Renge berfelben berfidffidfjttgt, allein beim 3olle bodfj
nur ganj im Mgemeinen ; e3 fant nur barauf an, ob ein
itafaufer mit einer Sube ober nur mtt einem £ifd&e auf
bem SBarfte augftanb, mie oiel ©tapel er Don fetnen SBaaren
anfjte&te u. f. m. Sei ber Stjfe nmrbe bagegen bie Qfyt
bet 3lbgabe bemefien nadfj ber genaueren Qatantitat (©enud&t,
CTenja^l u. f. to.), t&eilweife (beim Seber) autf) nadf) bem
ffiertl) ber serf auf ten SiJaaren, foroie barnadf), ob en .gros
ober en detail oerfauft tourbe.

£iemad) mar bie 3oHer^ebuug fe^r einfad&; bie 3Wert
male, nadfj beneu bie 3U er^ebenben Setrage ji$ regulirten,
roaren fd^on bei einem pud^tigen UeberblidEe ber STOarftaufc
ftettung ju erfennen.

Sei ber Strfe gefialtete fidf) bie ©ad&e fdfjn)ieriger;.man
Ijaite e$ baljer ffir not&ig eradfjtet, jur Sid&erung unb Ueber*
waging berfelben mefjrere reglementarifdjje 93orfd&riften ju

,M ) burger Don 33odjoIt brautfjten 00m 2Melj (van levendiger have)
trine <Enfe $u geben. 2lud) boe auf ben freten Safjrmartten oer«
taufte 23iel) war bid gum 3- 1453 atlgemein Don biefer Stbgabe
befrett. (£rft burd) bao $riDiIegium bee SPiftfjofa SBalram o. 1453
(©tganb'e 2lrd>. II. 3. 351) nmrbe bcr £tobt 2?ocf>oIt Derftattet,
bie fonft l)ergcbracf)tc „Koepsyse" Don SBiel) aurf) waljrenb ber
3aljrmarfte f uub groar fogar im boppeltcn ober bretfadjen 33errage
bed fonft Ueblidjen gu erfjeben.

Digitized

by Google

54

erlaffett unb auf tljre Sftd&tbefolgung ©trafen ju fefcen, —
was alleS in Sctreff be3 SotteS entbeljrt toerbcn fonutc. 104 )
3Jlau ftef)t iibrigenS au£ allem'bem, bag fd^on in bet
SWittc be3 15. 2jaf)rl). bie inbitecten ©teuern etnen jiemlid&en
®rab ber StuSbilbung unb ber 2Ut3bef}tumg erlangt fatten.

4 ) 2)oj< oorfteljenb iiber ba$ SBertydltmjj bed „fd>malen 3oll$" gur
„grofjen <Sofe" ©cfagtc crgtcbt ftcfy aud ben bie 9tcglement$ unb
Sartfe fur btefe betben Slbgaben entljaltenben 3(nlj. 3. u. 4. bed
SBotfjoIter $rtoil. unb ©tatut. 58udj0 rlStganb'c 2lrdj. III. £. 1,
S. 45—50).

Digitized

by Google

23eilctgen.
tt r I tt n b c tt.

1. ^rancfe Dan 293t)tenf)orft ubernimmt bie SScrbinb^
Iirf)fciten beg £etnticij tmtt ©ulenborg SBaftarb
bencn toon SBod^ott gegemiber al8 Setbftfc^utbner.
6. 3uni 1440.

Ich Francke van Wytenhorst bekenne in desen
apenen breve vor alien luden, so alz een pleyt geghaen
is tusschen den kercheer, borgermeysteren, scepenen,
rade ende gemeynen kerspels luden to Bocholte van der
eynen syd ende tuschen den rector der capellen, scepenen
ende gemeynheit ten Weerde van der anderen syd, dan
dye van den Weerde ynne vervvunnen end condempnyrt
synt in kosten, alz dair up geghaen synt, ende oek an-
ders na utwysinghe der sentencien, dye dair up gegheven
synt, ende want Henrich van Culenborgh bastert een is
van den Weerdeschen, dye also verwunnen ende con-
dempnyrt synt, alz vorsc. is, ende he to synne hevet,
in eynen geystliken orden to ghaen, of sake weer, wanner
dye van den Weerde genoech doende werdet vor dye
saken, dair sy ynne verwunnen synt, ende talynge doet
der condempnaten, so wes Henrike vorsc. dair dan to
boerde to done ende van den Weerdeschen up om gesat
worde, tot synen andeele dair to te gheven ende to be-
talen, dat ich Francke vorsc. my ende myne erven dair
vor gesat hebbe ende sette vormyds desen breve in
Henrikes stede vorsc, ende hebbe gelavet ende ge-
seckert in guden trowen in rechter eed stat, alsodane andeel,
alz up Henrike vorsc. van den vorsc. condempnaten gesat
worde, to gheven ende wal to betalen ende van alien puncten
ende saken dair an roereqde in Henrikes stede vorsc,

Digitized

by Google

56

genoch to done den kercheren, borgermeysteren, scepenen
ende rade to Bocholte onvertoget. Endede ich of myne
erven des niet, so wanner ich of myne erven dan gemaent
worden van den kercheren of borgermeysteren, scepenen
ende rade to Bocholte of van oeren sekeren baden of breven
an dye woninge, dair ich of myne erven wonachtich weren,
of an uns selves antworde, so soelen ich of myne erven
bynnen achte dagen na der manynge vorsc. neist folgende
my t einen knechte ende myt twen reysigen perden in ryden
to Bocholte in dye stad in eyne eersame herberge, dair
wy van om ingewyset werden, aldair to leysten myt den
perden up unses selfs kost na guder lude sede ende
wonheyt, uter leystynge vorsc. myt den perden nycht
to kommen noch dair hen te scheyden in gheenreley
wys, wy en hebben om yrst dat andeel van den con-
dempnaten vorsc. verrichtet ende betalt ende van alien
puncten ende saken dair an roerende genoech gedaen
in Henrikes stede vorsc. genslike ende altomale gelyker
wys, alze vorsc. steyt. Alle dese puncte ende een itlich
bysunder heb ich Francke vorsc. vor my ende myne
erven golavet ende geseckert in guden trouwen in rechter
eedstat stede, vaste ende onverbrechlich to hoi den
sunder yeninge behelpynge of wedersecghen ende
zunder alle argelist. Ende hebbe to tughe der warheyt
mynen segel vor my ende vor myne erven an desen brief
gehangen. Datum anno domini Mmo CCCO"> quadra-
gesimo crastino festi sanctorum Bonifacii episcopi et
sociorum ejus martyrum.

(£$ l)dngt an bad $wet £luerbalfen im SBappen fitfjrenbe ©icgcl
bee grand* can 2Bi)tenf)orft.

2. 2)te bon 93od)olt geben tfjre ©inttrittigung baju,
baft £etnrid) oan ©ulenborg fid} Slbjolution toon
bent auf il)m laftenben 33amte erttjeilen laffc.
17. Sum 1440.

Wy Wilhelmus Rabbe kercher, borgermeystere, sce-
pene, ract eiule gemeyne kerspelslude to Bocholte doen
kundich alien luden ende betugen vormyds desen breve,
po alz wy mit deji rector der capellen, myt den scepenen

Digitized

by Google

57

ende myt der gemeynheit ten Weerde to banne hebt
Henrike van Culenborgh bastert, unde aggravatum, re-
aggravatum et interdictum, umme saken wille, daer eyn
pleyt umme gegaen is tusschen ons ende den Weerde-
schen vorsc., ende una nu tekennen gegheven is, dat
dye vorg. Henrich in eynen geystliken orden ghaen wille
gode to dyenen, up dat wy oen dair an nyet hynderlich
en syn, dan oene dair to vorderlich to wesen, so voele
alz in ons is: so hebbe wy gegheven ende gheven vor-
mvds desen breve unsen consent, vulbort ende willen
dair to, dat dye selve Hinrich vanCulenborg vorsc. vor
syne persone alleyne absoluqien werven ende beholden
laten mach van alien bannen, dair wy oene mit den
Weerdeschen ynne hebt, so an wat richter of commissa-
rras des to done is. Zunder alle , argelist. Deses to
tuge der wairheit, so heb ich Wilhelmus Rabbe kercher
vorg. mynen segel ende wy borgermeistere ende scepene
to Bocholte vorsc. unser gemeynen scepenen segel, der
wy raet ende gemeyne kerspels lude to Bocholte vorsc.
hier to mede gebruken, an desen brief doen hangen.
Datum anno domini M. CCCC. quadragesimo feria sexta
post festum beati Viti martyris.

£a« tm 2lrd>u> ber £tabt IBodjoIt ftr. 121. *Rq>. ber Urf. be-
fmblidje (Sd)rtftftii<f ift em blo&er auf Spapter gefcfjrtebener (Snttourf ofjne
eiegel.

3. $cter #err turn ber Serf oetpfanbet fein 3ott 5
redjt in S3otf)olt bem ©obfdjalf Sflotictafd^e.
14 ftebruar 1338.

Universis visuris et audituris presentem literam
innotescat, quod nos Petrus dominus de Lecka tenemur
solvere ex justo debito Goscalco dicto Rovetaschen et
suis heredibus quindecim marcas denariorum in Bocholte
legalium et bonorum, pro quibus eisdem Goscalco et
suis heredibus obligavimus et presentibus obligamus
theolonium nostrum in Bocholte tollendum et possiden-
dum, donee nos et nostri heredes ab eisdem Goscalco
et suis heredibus dictum theolonium pro quindecim
marcis hujusmodi redimamus. Datum nostro sub sigillo

Digitized

by Google

58

presentibus apposito in testimonium veritatis anno
domini Mo CCCmo XXX octavo die beati Valentini
martiris.

£aa artfjangenbc Stegel beg £errn Dan bcr 2ecf $cigt cinen auf*
fpringenben gefronten Sorocn mit boppeltcm (sdjnjeife. STtcUnifd^vift tft
mtr tffetlnmfe cr^alten.

4. ©obfdjalf SRo»etafd)e fcerfauft feinein SBrubcr
©erijarb, mit toeldjem cr gemeinfdfjafilidj ben
3ott in SBod|ott pfanbtoeife befi|>t, fetnen Slntfjetl
an biefem £oKe. 7. Styril 1381.

Ick Gosschalc Rovetasche bekenne yn desen brieve,
dat yck verkoft hebbe ende verkope avermyddes desen
brief Gerde Rovetasche, mynen broder, ume eyne siimme
geldes, dye my wal betalet is, myne helfte ende al myn
recht, dat yck hebbe an den tolle to Bocholte, dye myns
broders vorsc. ende myn onderpand ys van der herscap
van der Lecke, ende hebbe ghelavet, Gerde vorsc. ende
synen erven rechte warscap to done van der vorsc. helfte
vor alle dye ghene, dye oen dye myt rechte bespreken
wolden. Ende bekenne, dat yck ende myne eiven dar
gheen recht an enbeholden. In orkonde des ys myn
segel an desen brief ghehangen. Datum anno domini
M° CCO octuagesimo primo in festo palmarum.

2)a$ anljatigenbe Siegel getgt tm -ffiappen brci (2. 1) Sftaueranter.

5. Soljann ban Kutenborg, # err ju SBertf), lofet
ben toon $eter Dan ber fiecf im & 1338 t>er=
pffinbeten 3ott ju SBodjolt hrieber ein. 9. 9Rai
1415.

Ick Steven Rovetassche kenne und tuge in dessen
apenen brieve, dat my her Johan van Kulenborg, her
te Weerde, aff gheloest hefft die tolle to Boecholte met
oere toebehoringe, also als die her Peter van der Lecke,
syn vorvader, Gotscalk Rovetasschen , mynen vorvader,
ghesat hadde voer ene summe geldes, die my her Johan

Digitized

by Google

59

van Kulenborg vorsc. wal betalt Left, also dat ick oft
myn erven ofte nieraent van mynre wegen daer recht
noch ansprake an hebben noch behalden en sollen. Des
to tuge so hebbe ick Steven vors* mynen segel vor my
und vor myn erven an dessen brief ghehangen. Gheg.
in den jaer ons heren M. CCCO und XV op ons heren
hemelvaerts dach.

©tegel aBgcfoKcn.

6. Urfeljbebrief beS Sibbifeu ten s Jtyenf)u8 unb beg
Sibbifen &mt ftempen ju ®imften ber ©tabt
SSodjolt, befiegelt toon ©obfdjalf 9tot)etafd)e.
21. Samtar 1377.

Wy Tiddiken ten Nyenhus end Tiddiken van Kempen
bekennen openbaer in dessen brieve vor alien luden, dat
wy mit upgerichten vingeren und mit gestaveden eeden
verzekert und versworen hebben de stad van Bocholt,
alle er borger unde al, de ze mit recbte verdegedingen
moghen, nuinmer weder en to doene in ghenerleye wys.
Wert sake, dat wy winner (?) weder ze deden, so be-
kende wy end bekennen unss dan truwelos unde meyn-
eedich to wesene, utgesproken al argelist. In orkunde
dys, went wy ghene segele en hebben, so hevet God-
schalk Rovetassche sin segel vor unss an dessen brief
gehancgeu. Datum anno domini milleo CCO scptuage-
simo septimo in die beate Agnetis virginis.

(stegel abgefaHen.

Digitized

by Google

II.
g o I b c n c% ftifetfrtft),

beutfdj unb latent tfcfj, nadj olten 9ftanufcripten.

Stttgetyeflt ©on

Dr. ft jQolf^et in Stecfling^aufen.

1.
Dyt is de guldene rosenkrans
Marien der Juncfrouwen,
De den wil lesen dachlick gans
Mach gade ewich schouwen.

2.
Jn korten worden gheit hir an
De guldene krans marien;
Jhesu crist du eddele man,
Help uns den mercklick vligen.

3.
Jhesu nach gabrielis groth
Maria du entfinghest,
Al van des hilghen ghestes vlot
Swanger ane laster gingest.

4.
An dath berichte myt snellicheit
Du tzarte iuncfrowe vluchtest
Johannen grot myt hillicheit
De moder ock vorluchtest.

5.
Jn deme stedeken bethleem
Teldestu *) den herren schon *) gebdren

Sunder smerte so gantz bequem
Mit vrouden vil uth bemelstron.

Digitized

by Google

61

Van david slechte dat kyndelin
Vil snel du dath anbedest,
To dynen kusschen brustelin
Dorch wenent dat hen ledest.

7.
Jnt want vil snel und wyndelbant
Drochstu hen ghewunden,
Du bedest an den heylant
Ock'tho denselven stunden.

8.
Dat kyndelin myt vrouden dar
De hillighen engel erden 2 ) ^ ei»ren

Vrede vrowde ock vorwaer
Sy singhen hir upp erden.

9.
Den heyland aller mynsheit war
De heiden wol vornemen,
Jhesum Xr. vunden zee daar
Tor krubben do se qwemen.

10.
Nach der mynschen wonheit snel
Leeth he sick ock besniden,
Jhesus de name en an vel
Gantz zoet to alien tyden.

11.
De koninck dree uth ostherlant
Jhesum dat kynt anbeden,
Durbaer 3 ) ghave zee alto hant a ) roft&ar

Christo deme heren deden.

12.
An den tempel so men do plech
Gingestu myt dyneme kinde,
Do verschin de achte dach
Nach moyses ee bevynde.

Digitized

by Google

62

13.
Du vluchtet in egypten land
Vor heroden tome grot,
To nazaret dye wol bekanth
Quemest al sunder noeth.

14.
Drofflick vorlorustu Jhesu twar 4 ) ♦) in ©aWeit
Tom feste do du ginghest,
Vil snel qwemestu torn tempel swaer
Das du ene wedder viindest.

15.

Myt werken dyner hilgen hant

Dat kleyne kynt ei;nerdest,

Myt gantzem vlite so men kant

Syn older knellick 5 ) werdest A)fd)wacb.kneik-=
' Hein, fleiwlidb

16.
Jn der jordanen schonen vloth
Dofft ene iohannes unwillich,
He recketh ock synen vinger uth
Hen na dem herren hillich.

17.
Den sathanas myt sneydicheit
Dryg over 6 ) ock bekorde, «) breimat

Den de herre myt swyndicheit
Uth hilghen scrifften rorde.

18.
Jhesus dynes bedes horde snel,
Water maket he to wyne,
Den iungheren syn de love 7 ) tovil l\?l x tl^\A
Al myt des wunders schyne.

19.
Vele der mynschen hefft he gelost
Van wait der gheste bosen,
Der krancken vil hefl't he getrost,
Rysch konde hee se loeszen.

Digitized

by Google

63

20.
Lazaram tmd der wedewen kint,
Des vorsten dochter vil schon,
De yo van em vorwecket zynt
Sunderlick van hemels tron.

21.
Jhesus myt den sunderen ath
Und dranck to velen tyden,
He halp en ut der bosbeit staet,
Hee leerde en qwat vormiden.

22.
Myt tran eyne sunderynne groth
Deme herrn wusch de vote,
Ere herte riiwich dat leet not,
Der sunde krech zee botbe. 8 ) «) = ftaeSjiafe

23.
Christus wisede ok syne groten wait
Ock syne klarheit schone
To tabor an dem berchte stalt
Drocb he der klarheit krone.

24.
Myt palmen in de hilghe stad
De scharen ene vorden,
He moste des avendes uth vorbat
Honlike sy en rorden.

25.
Darna dath avent etent qwam,
He wusch den syne de vote, '

Syn vlesch syn blot de eddel stamm
Gaff he en da to bate.

26.
Myt anxte syner dancken swaer
He bedede amme garden,
Watrich blot dat is al waer
Swetede he, spreket uns de laerden.

Digitized

by Google

64

27.
De bosen mans dar grimmichlick
Honliken ene biinden,
Jn annas hus untuchtichlick
Quam he ton sulven stunden.

28.
Syn antlat schon bespigeden ze,
Mistaldicb waert he schapen,
Wiiste szleghe deden em we,
Syn antlat was bedrapen.

29.
Se brochten ene pilato an
Jn gherichte dar he sath,
Valsche tughe sunder wan
Vordomeden ene vorbath.

30.
De yoden to herodes torn
Jhesum den herren schickten,
Hee cledede ene liick so eynen dorn, 9 )
He wolde ene nicht vorrichten

») gleidj einem
barren.

31.
Eyn purpuren clet toch me em an,
Tor sule waert he ghebonden,
De dome krone moste he entfan,
Van gheiszlende krech he vil wunden.

32.
Dar na sath he elende twaer,
Syner wunden was gantz vyl,
Crusege en, crusege en, repen se dar,
Myt em dreven see ere spil.

33.
Lick so eine sundighe man
Pilatus ene vorrichte,
Dath zware cruce moste he entfaen,
Dat droch he yo nicht lichte.

Digitized

by Google

65

34.
De cleder zyn moeste he affdoen
Calvarie upp der stede,
Syne hande and vote schoen
Tom cruce naghelt mede. 10 ) ia ) man Me

35.
He bat vor syne vygende do
Andechtichliken zere
Gherecket an dat cruce ho
Drofsalen unde swere.

36.
Den morder to der vorderen hant
Vorgaff he syne sunde,
Dat paradys schoen de heilant
Lavet he em in der stunde.

37.
iunckfrow schon, den iunghelin
Di gaff tho eynem kynde,
Do he leeth de grote pyn
Al in dem galghen szwinde.

38.
He claghede synen vader so,
Wo gantz he were vorlaten,
De yoden em bespotteden do
Honliken uth der mathen.

39.
Gantz amechtichliken zeere
Begunde he tho dorsten,
Etick gallen bitter szlier n ) ») ©$ieim

De rytter schenket dem vortten.

40.
Dee propheten scriffte schoen
Slot he myt syneme liden
Adames scholt betalde he donn
He wolt uns ewich blyden.

XLV. !• 5

Digitized

by Google

66

41.

He gaff synen duren. geist
Upp in syns vaders hande,
Hogher steuimen hord men screyst
To unszes heyls pande.

42.
Des cruces doet he. underginck,
He szlep tho in deme vrede,
Syne uterkorne he entfenck
Lesst uth der hellen stede.

43.
De ridder blynt reckt ut syn sper,
He stack dor ihesus syden,
Blot ock water runde zeer
Uth em in sulken tyden.

44.
Van deme cruce den licham don
Se snellichliken borden,
Syn graff vil snelle lutter schoen
Se rededen an dem garden.

45.
Upp stiindt he van des dodes strick,
Syn eghen krafft dat wrachte,
Dath kint maria wunderlick
Den iungheren vrowde brachte.

46.
Baven den sterne hemel klar
Stech he upp sulff krefftichlick,
Des vaders vorderhant vorwar
En& ziret am hemelrick.

47.
Den hillighen geist vil snel darna
Upp pinxste dacb he uth sande
Den iungheren syn so ick vorsta
Nach loffte tonem pande.

Digitized

by Google

67

48.
Maria upp der hemmele tron
Heffit ihesus dick vorhoghet
To syner vorderen hant schon
Temfike ben ghevoghet.

49.
Umme der werlde sunde grot
Wert he kamen to richten
Der mynschen werk qwaet affe gut
Jn strengicheit enschichten.

50.
Den siioden mynschen pyne grot,
Den utberwelden gheven
Vrowde ewich sunder noth;
crist ghiff uns so leven.

51.
De mynschen de hir leszen syn
Den gulden krantz marien,
Giff dynes vaders antlat schin
Gnedich ane vortygen.

%ue einem gefdjriebenen ©ebctbudje bcc< 15. S^W- auf ber fatferl.
. in 3Bien r bcjridbnet mtt 9lx. 3^ ,J — v --*-*- -^ -- a - fXJ£i -
Dyt boeck hort Metten vam holte.

S&ibU in 3Bien, bcjridbnet mtt 9ir. 3014 unb oerfe^en mtt ber 3nM)rift
~ " " * * Metk * "'

Digitized

by Google

68

Incipit Rosarium beatae Virginia cum
Articulis vitae Christi.

1.
Su]scipe rosarium
Vir]go deauratum,
Je]su per compendium
Ti]ta decoratum.

2.
Quern [vi]rgo carens vitio
De flamine con[cepisti,]
[Dum Gabrielis nunti]o
Humillime consensisti.

3.
Quo impraegnata citius
Cognatam visitasti,
Johannemque celerius
In ventre sanctificasti

4.
Quem in civitate Bethleem
Laetando genuisti
Neque dolorem aliquem
Gignendo pertulisti.

5.
Quem regis Davidis genere
Mox natum adorasti
Ac vagientem ubere
Virgineo lactasti.

Digitized

by Google

69

6.
Quern pannuciis fasciis
CoDstrictum reclinasti,
Et suis obeequiis
Te totam mancipasti.

7.
Quern magno cum triumpbo
Angeli laudaverunt
Pacemque cum gaudio
In terris cecinerunt.

8.
Quern pastores omnium
Pastores cognoverunt,
Dum in praesepe dominum
Jacentem invenerunt.

9.
Qui iuxta ritum hominis
Passus circumcisionem
Dulcis Jhesu nominis
Cepit impositionem.

10.
Qui a tribus regibus
Ferventer adoratur
Magnisque muneribus
Decenter veneratur.

11.
Quern die quadragesima
In templo praesentasti
Ac moysi legitima
Spontanee subivisti.

12.
Quern herodem fugiens
Egypto adduxisti,
Tandem inde redien*
Nazareth venisti.

Digitized

by Google

70

13.
Quern ad festum transiens
Dolenter perdidisti,
Sed mox temphim adiens
Gaudenter reperisti.

14.
Quern manuum per opera
Sollicite nutrivisti
Et in aetate tenera
In omnibus praevidisti.

15.
Quem jordanis flu mine
Johannes baptizavit
Et agnoscens nomine
Digito demonstravit

16.
Quem sathanas astutiis
Tripharie temptavit,
Salvator eius versutiis
Prudenter obyiavit.

17.
Qui tui pro oraculo
Aquam in vinum mutavit,
In quo suo6 miraculo
Digcipulos confirmavit.

18.
Qui obsessos plurimis
Demonibus salvavit,
Ac infirmos variis
Languoribus curavit.

19.
Qui Lazarum cum filio
Viduae suscitavit
Puellam cum
Ad vitam revocavit.

Digitized

by Google

71

20.
Qui cum peccatoribuB
Frequenter manducavit,
Hisque poenitentibus
Peccata relaxavit.

21.
Cuius pedes lacrimis
Peccatrix irrigayit,
Dolensque ex intimis
Veniam impetravit.

22.
In monte Thabor deforis
Qui transfiguratur,
Et gloriosi corporis
Maiestas declaratur.

23.
Cum palmis celebriter
In urbem quern duxerunt,
Vespere sed turpiter
Vacuum dimiserunt.

24.
In coena qui novissima
Pedes suorum lavit,
Escaque nobilissima
Cum sanguine cibavit.

25.
In horto mente anxia
Prolixe qui oravit,
Et aquam prae tristitia
Cum sanguine sudavit.

26.
Quern viri malefici
Crudeliter vinxerunt,
Annaeque pontifici
Ligatum adduxerunt,

Digitized

by Google

72

27.

Vultum cuius turpibus
Sputis maculabant,
Et pugnorum ictibus
Dire verberabant.

9lad^ emcm SRfcr. im ©eftfee bed itoauftgebert qu6 bem 15. Saljrl).
ftafi bie $alfte ber ©tropin fe^lt. febenfo tft im Unfanae »o|l ber
Smttale wegen etoa* au0gef$iiitten; bie emgeffommertcn ©tcuen futb bed*
fjalb nratljma&Ud) erganjt.

itized by G00gk

Digitized

in.
©eroeenfualitftt unb 23ilrgcrf d^aft.

Son

Dr. «. tttmlriUi,

HrdjtDfefrrtdr in Donanefdjingefi.

G. M. de Ludolff, Observations forenses Bd. II.
Wetzlar 1732. obs. 167 p. 373 toirb bet Urteildfprud& bed
Sleid&dlammergeridjtd in einem $roje{fe mitgeteilt, toorin ed
\\6) urn bie ©ultigfeit etned 6erocenfuaIen*£eftatnented
lj<mbett. SWd&t etoa roegen bet ©rofee bed Duelled
ift biefer ^rojefj Don 3ntereffe, fonbem bedfjalb roeil
Me (6nif<$eibung t>oru>iegenb Don ber grage ab^tng, ob
Me gigenfd&aft eined 3Wunfierifd)en Sfirgerd unb bie
emed (Eerocenfualen einanbet audfd&lflffen ober nidjt. 6d
ift alfo eine ©treitfrage, bie bid in bie frityefte ^ugenbjeit
imferer ©t&bte &inaufrei<$t unb ju mand&en Sieibungen rait
benad&barten JHdjlem unb Airmen gefityrt §at.

2>ie SKten fiber ben sprojefc futten 2 ftarfe SBanbe bed
*fll ®iaatdard&u>d ju SBefclar (Lit. S. 3lt. 3314). fiber
tirfprung unb SSerlauf bed Sled&tdjlreiied orientirt bie „Spe-
cie8 facti in ©ad&en Schmeddings contra Zurraiihlen Ap-
pellationis". 6ie trftgt bad Stotum „Wetzlariae, 24. Mai
1723" unb ill Derfafct t>on bem aforoalt qui Sleidjdfanuner*
gerid^t^ 6. #. t). @ftU$, ben nad& bem £obe 3ol)ann ©adpar
$<$mebbingd beffen fcintetlaffene SSitoe (2. grau) mit ber

Digitized

by Google

74

gortfityrung bcS gJrojcffe^ beauftragt Ijatte (26.gebt. 1714).
§olgenbe3 Ijebe id& batauS ^eroor: *)

„@in $o$nmrbige3 ®om=&ipitel ju 3Riinfter ift t)on ei*
nigen saeculis l)er in viridi possessione geroefen einige
Seute ju fjaben unb barab jfi&rlidj etroaS ju be&uf ber &ir$e
jit geniefeen, roeld&e jtdj Cerocensuales gencmnt. 2 )

J ) Lit. S. 3314 fid. II. fol. 162. £ie fpradjlid)en unb grapl)ifdjcn
(Stgentumltdjfeiten ber SBorlage finb nid)t beibeljalten.

9 ) 2>a$ Snftitut bcr Gerocenfualitat obcr 2Badfj$jinftgfeit I)ielt ftdj on
ber 2Riinfterifd)en 2)omfircfje bid gur grans oft frfjen SReoolution. £>er
#aupt3tt>e<f ber Suftrtntion war ber afle biejenigen, bie eined $Patron$
entbeljrten, ju fdfnifcen, f ,bamit fie fid) unb t^re 2?efifeuugen, bie an*
berenfafl* fur oerfaKen angefe^en wurben, er^alten unb tyren (Srben
IjinteTlaffen fonnten.", SBgl. bie Renovatio privilegiorum censuali-
tatis in cerium ordinem redacta. tfinblinger, SJHtnfter. Seitrdge
II. U. 9Rr. 70, bie ubrigena Don ber SBafta biefetf alien ©d()ufcDer»
^dttmffc^ ber ftirdfje, ber SCnfaffigfeit auf firdfjlidjcin ®runb unb 33oben,
nid£)td mel)r erfettnen lafet. 2Bie e* au&erorbentlid) fdfjmer ift, biefee
Snftitut oon feinen Sfofangen an greifbar ju entttridfetn (S3gl. ba$ in
2Baife, $erfaffung*gefdjid[)tc 8b. V bariiber beigebrad)te), fo laffen ftd)
audj bie SBanblungen, bie e* im 8auf ber Salninmberte burd&gemad&t
l)at, im eingelnen faum oerfolgen. Sin ber 3Kunfterifd;en 2)omKrd^e
entwicfelte ee ftdj gu einem 8anbeeprioileg , ber (St. $PauI$Ǥreiljeit.
%vx bie ^ewo^ner beg platten Sanbed, bie baburd) Don alien offent*
lid) perfonlidjen SanbeSlaften unb ber golge, att 3. 33. SGSoXfd* unb
S5agabunben*3agben jc. befreit, audj Don ben weltlidjen ©eridjten
eritnirt waren ($gl. 33el)ne$, 2?eitrage jur @efd)id)te unb SJerfaffung
be^ eljemaligen SRieberftift* !Mnfter. Cmben 1830. Sftote 100 p. 50),
fowie fur bie fog. SBiefterfreien (£rioer, SBefdjreibung unb ©efdjidjte
ber oormaligen ©raffdfjaft nun beg Sbnto #e<f)te. SJHinfter 1808
p. 51 ff.), Ijatte e^ feine grojje S3ebeutung. Slber aud) eine SDtenge
SWunfterifd^er SBurger ftanb in bent SBerljaltni* ber (Serocenfualitat;
fo teilt tferjfenbroicf s. XVI. bie freien Seute nad& Styng ber 9tate«
t)erren unb ber $atrigier fd)led[)tljin in gemeine 2ftrger unb 2Badje*
Sinftge ein (S3gl. b. Uberfefcung ber £erjfenbroitffdE)en „Anabaptistici
furoris Monasteriensis historica narratio. 2. Slufi. ©Htnftcr,
SCfd&enborff 1881. p. 93).

Digitized

by Google

75

SHefe finb in 2 Xeilt fold&ergefiatt oertctlt geroefen, bfcf?
eht jeber £eil einen separatum deputatum geljabt, welder
btefelben in album cerocensualium eingefd>rieben unb bent*
fclben fytt oorfle^en muff en. 3)tefer§alb <tnb jroeierlei Silver
fjMt&btx gefiifitt; bad cine Sndf) &at ein jeitlid&er tbesau-
rarius ober ber Stontfflfter fityten unb biejenigen einfdjtetben
toffen, n>el<$e jtdj bei bemfelben angegeben. S)a$ anberc $n$
Ijat ebt vicarius unb alfo genannter magister fabricae vi
specials sui officii gefiiljTt. s)

2>iefe cerocensuales ijaben fiacre privilegia unb ben
S$u| Don einem fjodjtnurbigen 2)omcqritel unb folded ba*
neben gef>abt, ba& ber depntatus fdjulbig geroefen benfelben
in ifjren ©erid^td^ unb anbetn billigen ©ad&en beijufteljen,
unb baneben baft btefelben netmoge bent ©eiftlidjen Offtjialat-
©etidjt ju SRflnfier uorgefdjriebener ^Reformation*) allein bei
bem Dffljiatats®erid>t jn befpted&en, unb felbe inviti nidjt
W&ulbig fein fallen in ben anbern ©eridjten ju fte&en, roie bie
verba Reformationis jeigen:

Sed et servi homines, ministri, famuli universique
ecclesiasticorum cerocensuales seu clientes, qui sub eorun-
dem patrocinio libertate ecclesiastica hactenus ex privi-
legio legitimaque praescripta consuetudine sunt gavisi,
coram nostro officiali conveniri debent nee inviti coram
secularibus iudicibus iuri stare teneantur.

*) SDic Slufnaljme burdj ben SDotnwerhneifter erfolgte $u wacftejinftQcm
9fcecf>t „uaser leven Frauwen und erer Capellen belegen im Um-
gange des Domes" (an ber Sftorboftetfe), ju bercn Unterfjalt audj bic
@iniunfte tteruxmbt tourben. 3)ie 2Bad)$$tnfigen biefer ^Taffe gaben
nadj ttrfunben au8 bem 16. 17. unb 18. Sa^unbert etnen 9JHin«
fterifdjen pfennig auf ©t. $eter unb $aute«£ag. £i<> ©mtunfte
•on ben burdj ben S)omfufter 2fcrfgenommenen floffen jum SBeften
ber Stomfttfterei

*) »om 2. SDejbr. 1651. 9C6fd)rtft in fol. im 33efifc bed #erein« fur
©ef^i^te unb SKtertumdrunbe SBBeftfalen* ju SRunfter, 9fl. 130.

Digitized

by Google

76

3ubem finbet jid& in ben 8)omcapitularbud&ern, bafe fie
audj bad ius testandi tyaben fotten uti clerici sine ordi-
nariis solennitatibus. — S)tefed commodi $alber $aben fid)
atterlei Scute nnb fogar nobiles, licentiati, SJiirger, $anb«
roer&leute, 3ungfern unb gefceiratete, SBittibe unb anbere
in eiusmodi album cerocensualium einfd&reiben laffen, toie
folded ftdj and einem ex libris capitularibus ad acta ge*
brad&ten extractu 4 *) breiter jeigen lafet . . ., inbembaraud ju
fe&en, bag and alien flitdtfpielen bie (giniooijner ber ©tabt
aWunfter Don Sllterd $er ftdj eiusmodi albo Ijaben einfd&reiben
laffen, alfo ba§ ein $od&nriirbiged Stomcapitel in immemo-
riali possessione indistincte qualescumque personas ad
cerocensualitatem anjune&meu. 2Beil abet bad privilegium
testandi nad&ge^enbd contra antiquam possessionem in
3n>eifet gejogen roerben roottte, fo fyat ein fcocfctottrbiged
2>omcapitel expresso typo bem ganjen gflrftentum ertlfirt,
bag bie cerocensuales in tali possessione roaren, 5 ) . . .

Stan tft in confesso unb in bem ganjen ftiirfientnm
SRiinfter ab immemoriali tempore fcergebrac&t, bag bie
clerici vel sola manu vel absque ordinariis solennitatibus
teftiren ttnnen.

Stan tyat fidj jugettagen, bag ein getoefener Stirger nnb
Statdljerr So^ann ©adpar ©d&mebbing eine gran ge&abt, fo
ftdj Sfana Sulbertnanud genannt; felbe jinb beibe iuxta con-
fessa veri cerocensuales getoefen. S)effen $rau ifl oor^er
in statu cerocensualitatis abgefiotben, unb I)ai jrcei testa-
menta getnadjt, unb in beiben sub propria manu gebad&ten

4a ) Acten, Bd. I. Teil III. fol. 239. <Die ©intrttgungen in bie libri
cerocensualium waren nadj ben etngelnen $hrd>ftrielen ber ©tabt ft*
folflt.

•) 2>a$ (Sbift tft gut 3cit ber ©ebidoacanj am 21. guguft 1706 er*
laffcn. ©ietye aud) bie „<§ammlung ber ©efefce unb SSerorbnungen tm
Grbfurftenrmn 9Kunfter oom 3. 1359—1806 beg. 1811.* SRimftcr
1842. 9^r. 256.

Digitized

by Google

w

ifjren ©penmann jum ttniuerfalerben eingefteQt. $)a& erfte
testamentum ifl a. 1679 ben 20. Slugufl coram notario
Bochorst et Lto Gallenkamp, iudice et gogravio Luding-
husano, et notario Godefrido Schwencken aufgerid&tet ; 6 )
fjmgegen abet Ijat gebad&ter Sicentiat unb iudex Gallenkamp,
em alter S)omcapitular*iudex unb beeibeter ©ebieuter, mir
aid testis btefem testamento fid) unterfd&rieben. 3n Jtraft
biefed testamenti fyat gebadjter ©d&mebbing aldbalb pos-
sessionem bonorum ergriffen, inventarium cmfgeridptet unb
H4 in bonis geljalten. §ingegen l>aben ftd& uorgebad&te Grb=
genaljtnen scilicet proles Henrici Zurmiihlen et Halsband
bei bcm SRiinftertfdjett Dfftjialatdgeridjt aid heredes ab in-
testate angegeben unb am 30. 3anuar 1692 mandatum
ad edendum et inventarizandum et de non alienando
toiber gebadjten ©djmebbing 7 ) ertjalten.

£ierauf ifl ex parte bed ©djmebbtng erfdjtenene qualitas
intestati negirt, unb biefed testamentum oorgebradjt, unb
fidj barin aUein funbtrt, bag bie cerocensuales ab imme-
morial! in ilia possessione geftanben, bag biefelben absque
ordinaria solennitate roenigflend in forma iuris gentium tyre
testamenta gemad^t. §iergegen finb f)auptftic§Ud) 2 puncta
momret, bagnamltdjlein civisMonasteriensis cero-
censualis ba^ero fein lonnte, bag qualitas
civica et cerocensualitatis incompatibel ware.

§iergegen l>at man ex parte ©djmebbingd fotljane 3n*
compatibitttftt abgeleugnet unb per extractus ex libris ca-
pitularibus angemiefen, bag vox biefem unb uon2Hterd Ijer
jdjon cives Monasterienses cerocensuales absque ulla con-
tradictione gemefen.

3>iefer^alb ifl parti appellatae me&rmalen auferlegt,
bag fclbc fotljane negirte Sncompattbilitat beroeifen fotte.

«) Acten, Bd. I. Teil HI. fol. 24 ff.
T ) 6bb. fol. 1 ff.

Digitized

by Google

78

£tngegen abet ift in totis actis bergleidjen paritio ntdjt
gefdje&en, alfo ba§ man ex hac parte ab actu ad
potentiam gar roo^l fcat argumentiren fonnen,
fonbertid^ ba bcr ®egenteil felbft in fcincr ©c^rift gefianben,
quod dentur mixti cives et cerocensuales. vid. recessus
generaliter contradictorius de 21. Mai 1699. 8 )

©iefetfyatb bleibt bad anbete obmotum, ob ndmlu$ bie
cerocensuales in possessione ab antiquo getoefeu tyre tes-
tamenta roenigftenS iuxta formam iuris gentium einjuridjten,
roel$e$ ber ©egenteil negtrt, unb haecpars in affinnativam
fuftinirt [folgt ber ©etpeiSoetfudj]."

*) Acten, Bd. I. Teil HI. fol. 302. 2>er 3ufammenf>cma. ift folgenber:
Tic (frnrfdwbung be* DffijialattQertdit* Mm 11. Slpril 1699 (ebb.
fol. 294 v) lautete bafn'n, bag burd) ben Slnwolt ®djmebbing3, &imten,
bie possessio et observantia cerocensualium condendi testamenta
instar clericorum absque iuris solemnitate alias requisita etiani
quoad cives merci mo nia exercentes el magistratui
civico subiectos beffer eroriefen werben nmffe, bi$ baljin aber
banad) $u lebcu, bag (Serocenfualitat unb $ura,erfcf)af t
unoereinbar feien. 3n ber 9tynettation$fd}rift (ebb. fol. 297) be*
Ijauptete nun linnen, quod ipsum decretum supponat in cerocen-
sualibus esse observantiam testandi clericaliter, worauf ber recessus
generaliter contradictorius bed SCmoalta 5)am fagt : „ex tenore
publicati decreti non liquet quod laudabilis haec curia assertam
possessionem et consuetudinem cerocensualium testandi valide ia
forma minus solenni exceptis solum his eorum, qui cives et mer-
cimonia exercentes magistratui civico subsunt supposuerit, potius
enim ea iudicavit eiusmodi possessionem et consuetudinem, si
quae talis in cerocensualibus qui non sunt cives mercimonia
exercentes et magistratui civico subiecti, probari possit, ab his
ail alios, qui tales sunt, nimirum cives mercimonia exercentes et.
magistratui civico subiecti, non fore extendendam, consequenter
quaestionem de ilia praedicta possessione et consuetudine se-
ponendam, et insuper habendam hac utique ratione, quia priores
sunt mere cerocensuales, posteriores autem mixtim, et cives et
cerocensuales simul, casus autem mixtus non continetur sub
simplici

Digitized

by Google

79

2)er Jternpimft ber grage, bet bet (Sompattbilitat Don
Serocenfualitat unb SSiirgerfd^aft roirb alfo in bent 2Ktenftu<!
mit roenigen SBorten abget^an, toaljrenb bem SRad&toeid bed
ius testandi etne breite Sludeinanberfefcung geroibmet ift.
DaS 9leid&dfammergerid&t fd^Iog fi$ benn aud& bem Urteil
bed Cfficialatdgerid&td §u 3Jiunfter an unb entfd&ieb am 16.
3uli 1723, bag „t>ou ben 3ttd&tern uoriger 3nflanj
unter 11. $pril 1699 roof}! geurteilt, iibel banon
appellirt fei, ba^er fotijane ilrtel ntdjt nut ju
confirmiren unb ju beftatigen, fonbern nunme&r ben
in actis Dorgefommenen tlmftdnben na<$ bed in ber Slppel*
laitondinftanj probujirten unb roenigftend auf norfjerige gdUe
unfraftigen bojncapitularifd&en (Sbtftd unge&iubert bie uou
Sliroa Sulbermannd, bed nadj&er gleidjrfalld oerftorbenen ap-
pellantis ®l>efrau, aid einer SBacijdjinfigen vox jwei aud&
respective 3 3 c ^fl^ errtdjjteten £eftamente pro omni vitio
c&rentibus ntd)t §u ad&ten unb anjune^men feien, mU&in
appeflaniifd&er $(>eil berofelben Srbfdjjaft cum fructibus mx*
mitteijl ^eraudgebung eined legalen 3m>entard t>orbef>altlid&
jebodjj xoa% bie 9Jtiinfterifdf)en statuta ober (^emo^n^eiten
bem fiberlebenben Sffiann, too feme Jtinber t>orf)anben, etroa
julegen mddfjten, ben 2lppettaten audjuantroorten fd&ulbig fei
unb biefe barin ju immtttiren feien.' /9 )

giir biefed Urteil roerben Ijauptfad&lidf) rooljl bie 2lu&
fu^rungen bed £ic. granj ^Jeter Sung, 2faroalt ber $artei
3unnfil)leti unb ©enoffen, in ber ©ingabe com 18. Sept.
1702 10 ) mafegebenb geroefen fetn. SDerfelbe ^ebt junad&ft
fdjarf bad punctum inaterialium tyeroor, roouad& er auf
bie gerocenfualen iibergeljenb fe^r ridjjtig audfj betnerft: „ . . unb
enblidjj ift jroar bei Sage ber Sacfje {eine -Jtotroenbigleit biefed
Ottd i^rer ©onbition nad&jufragen, fold&e aber ad tenorera

■) Acten, Bd. II. fol. 173. gebr. Ludolff, Observ. forenaes a. a. D.
l0 ) Acten, Bd. II. fol. 67.

Digitized

by Google

80

bet Sttlagen, toeld&e nanten* Sppettanten am 8. 3Katjl692
ad acta prioris instantiae fiberfleben, ju ajHmtren roitt
biefelbe ad speciem quandam servitutis perso-
nalia anlaufen." u )

2>ie llttoeteinbarlcit beS SButgertum* mit bcr 6erocen=
jualitat beroeift er bamt au£ folgenben ©afcen:

1) ©obalb jemanb bem ©iirgerftanb eint>er*
Ieibt roirb, untergibt et fid) bem ©d>u| bed
meltlidjenStabtmajjifirata, quod jus semel ma-
gistratui illi acquisitum sine ejus facto et.
consensu eidem adimi non potest.

2) £)ie ©erocenfualen ftnb aber gemfife bem
in ber Reformatio curiae ecclesiasticae Mo-
nast. i^nen betgelegten privilegium fori eccle-
siastici uon ber roeltlidjen ©etid&t$barfeit e?i-
mirt. Et vero esse exemptum a iurisdictione
saeculari et non esse exemptum sunt inter se
contradictoria, qualia in uno subjecto in
uno eodemque tempore non possunt stare.

") <&ier wirb bie $afie be* uraltcn fwnbatnctitaleit @egenfa(ed 3ttifd&eit
SBiirgern unb @erocenfualen, ber in ber perfonlidjen greifjeit
auf ber einen unb ber urfpriinglid) perfonlidjen tin*
frei^eit auf ber anbertt ©eite berutyt, angeriiljrt. S)afj ba$
SBenwjjtfein con ber perfonlidjen Unfretyeit ber (Serocenfualen bamal*
nod) fortlebte, ergibt ftd) au$ 2)rfocr, 33efdjreibung unb ©efdjidjte ber
oormaligen ©raffd&aft nun bee 8lmt$ ©edjte. SDKinftcr 1808 ; berfelbe
teilt namlidj p. 55 mit, er erinnere fid), in einem gefdjriebenen ©tabt«
budje gelefen ju fjaben, baft im 3- 1693 Sofjann @rnft (edjmebbing
[irrtumlid) fur (Satfpar] be* 3Wunfterifd)en 9tat3 auS ber ttrfadje
entfefct fef, weil er im oortjergefjcnben 3djw mit feiner £auifrau
unter eineg ljodjumrbigen S)omcapitela protection ober fog. <5dmfc
St, $aul$ ein roedrfelfeitigeS Seftament errid^tct l>abe, „we«ttegen
er bann jufolge ber 5)iunftertfd)en ^oligeiorbnung,
ale* weldje feine servos ober in servitute constitutes
im 9tat geftattet, al* unfaljig bed 9tat$ angefeljcn
ujurbe."

Digitized

by Google

61

SWit bejug auf ben norliegenben gall ffi^rt er bann
fort:

„Unb ate Appellant wit bann nut i&m feine #an3fran
erfier <S$e SKnna SBulbcrmann fo roo^l na<$ bem 1679. 3a§r,
in roeld&em biefe jid> cincm Ijodjjto. £>omcapitel jn '2Kiinfter
;u tDadjjSjinjtgen 3le<$ten ergeben Ijaben mag, ate voTfyin int
Sfirgetfianb uerljarrt, if>re itanfmannfdfmft continnirt, nnb
nidjt aQein bad privilegium fori ecclesiastici gebrandftf,
fonbern an<$ foldjem gerab junriber anbem ©flrgetn gleid) bem
roeltlid^en ©tabtmagijirat ju ©e= nnb SSerbot ge^orfamt §aben
unb jbldjjea milffen, roobei fie Sfona Snlbermann bis in
iljren Zob, meldjet anf ben 8In3gang bed 1691.- 3a$t8 em*
9cfatten, nerblieben, nnb Sfcppellant, roeldjer neben feiner gran
jtdj gletd&fatts jnm 2Badj>3jinfigen gema$t $at, bte jn biefer
ctunbe nod> nerbleibt, fo ifi nnlengbar, bag t>orbebentete
exemption nnb toad berfelben einigen ©inneS angeljdrig fein
ntddjte, jebenfalte per non usum et contra ventionem Ifingjt
ante mortem Sfonen S9nllermann3 bereits miifete erlofdjen
fein."

*LV. 1. 6

Digitized by CjOOQ l£

IV.

(£tn toeftfaltfd)er §tUftttf)anSf)alt

gegen Wudgang be8 9RittcIatter8.

Dr. ^rans Darpe,

^rofeffor am ©gnmafium in 33od)um.

ie bent ftulturleben bed SRittelalterd iiberfjaupt, fo wenbet
man neuerbtngd befonberd bem mittelalterlidjen 2Birtfd&efid*
leben er&Mjte aufmerffamfeit ju. 2BeIdj bebeutenbe Slufgabe
t)ier grabe bet ©pejtalforfdfjung jufdUt, bad jeigt Aarl Sam*
pre<$td gro&ed SBerl: SDeutfd&ed aBtrtfd&afidleben tm 3Htttel*
alter. 2Bad Ijier in Unterfudjjung ber ©ntnridttung ber
materietten flultur fur bad SRofettanb gefd&e&en ift, bleibt fur
Sffiefifalen no<$ faft ganj ju t&un iibrig. 2Bie uberatt |>ier,
fo liegt aud& bet folgenben fleinen ©fijje and biefetn ©ebicte,
ber 3^^ nun 9 c^ed mittelalterlid&en Alofter^aud^altd aud
bem @nbe bed 2KUteIalterd, ein trocfened S^tenmaterial ju
©runbe, — blofee Stedfjnungen. Slber, toenn toir fonft laum
begreifen, rate bie enormen ®innal>men ber fllSfter unb Stifter
frii^er SSerroenbung gefunben, I)ter Iemen roir ben #aud&alt ber
mittelalterUd&en ittdfter aid einen geregelten gutd^errltdjen f ennen
unb bei unferer Umfd&au ergeben fidfj Don felbft allerlei fiber-
rafd&enbe Sludblufe auf ©pradfje unb ©itte, Sebcn unb £reiben,
#anbel unb SBanbel ber betreffenben 3***-

SEBtr treten in bie SRentei bed ftrauenflofterd Ueberroaffer
ju aMiinfter; bad 3al>r 1473 ift bid gnbe 3uli oorgeriicft
unb ber „bepner unb Dorumrer ber enoerbigen abbiffen,

Digitized

by Google

63

junfern, gefiid&teg unb fjooeg to Doetnmter bpnnen 9Riinfiet"
$at eben feine Don „fftnte 3afobg bagl) beg ^ilgen apofletg"
1472 big ju bcm gleid&en£age 1473 reid&enbe „redenfd(jop"
abgefd&Ioffen, toeld&e alleg entljatt, toad er an „t^nbcn /
ped&ten, rent&cn, upfotnen unb ooroattcn beg t>otgefcreoenen
gefH$te£ unb $ooeg upgebort unb utgegeoen" fjat. r )

A. €inna^men.
1. an ®etretbe.

2fog bcm golianten, ben bcr afattman ooHenbct fyat, *)
etfe&en loir, baft oon ben jaljlteid&en f)8rigen $6fen beg $lofterg
an 3e^ntIom eingebraefct finb 1 8 SKalter 1 1 y 2 ©d&effel SBeijen,
14 SWatter 2 ©(§• SRoggen, 36 SWatter 4 ©d&. ©erfte, 31
SRalter 8 ©dj. #afer unb 2 9Mter @rbfen; an spadfjtforn
16 SRalter 11 ©<&. SBeijen, 45 Salter 41/2 ©<$. SKoggen,
66 HRalter 101/2 ©$. ©etfle, 77 Salter 31/2 ©$. £afer
unb 1 2Ralter 2 ©d&. (grbfen; baju 7 ©d&effel ©alj. Son
Sanbereien bei SJlfinfiet !amen 11 ©d&. ©erfie spad&t ein.
Uebernommen lourben aug bem Seftanbe beg Jlornljaufeg
uom Soria^te 11 3Mter 9 ©d;. SBetjen, 33 SDtalter 9©d&.
Stoggen, 7 2Ralter 1 ©dj. £afer, 13 SWalter Stubfamen.
# ,Ut^ bem bou^fig beg tyooeg" famen ein b. 1). aug bem
eigenen 3t<fet erjielte bag fllofter 3 SKalter SBetjen, 5 9Mter
9 ©$. SRoggen, 35 SWalter 6 ©dfj. ©erfte, 3 Salter 3 ©d&.

J ) ©0 bit 3foffdjrift bcr ff 3Retenfd)o:p" bed Sfaitmannd 3<rfj. Dbincf can
ber 8ippc toom jafjre 1470/1 ; bcr 6e^uglid;e 33anb bed 3af>red 1472/3
^at feine @efaintuberfd)rtft. 1590/1 lautet bie Ueberfd)rift : SRetfeii*
fdjop m^ned, SBerneri Upfjnd, Sfmbhnan bed <stifftd Sfoerwater bimten
SJtimfter, be i$ ber erwirbigen, wirbtgen, ebelen unb toilrugentreidjen
©l^abet^ von Qoyte, tlbbatiffen, unb fcmtlicfyen Suffcren gebaen . .
»on aflem, fo id^ . . an Seenben, $etf)ten, Dtenten, Ujtfmnpften, SBer*
feflen unb anbern ©djulbcn . . upgebort unb toebbermnb utgegeoen
tybb\ fie Ifiuft *on SKaria ©eburt bid Sftarid ©eburt.

*) 9?anb bed <Stubtenfonbd*$(rd)tod tin &onigl. <5taatdard)ir> ju 9)fuufier.

6*

Digitized

by Google

84

JBo&nen, 4 3Mter £afet (em 3*cfl £afer$ tourbe oerfilttert
an baS 9$tel)), 7 9RaIter 2 ©d;. Sraunfom (93ud&toeijen)
unb 3 SKalter Stttbfamen. 6rbfen unb SBiden waxen nid^t
eingefommen, fonbern jene oerborben nnb ate £eu fitr bie
$Pferbe, biefe mit tfjtetn ©tro$ ben SJJfetben unb Ddjfen
oerfflttett. Site (adulter*) (grtrag bet 3 SRu^ten be* Softer*
(f. u.) tourben von biefen ju ungefa^t gleid^en Xeilen tm
ganjen 108 2Katter 2Mt, ! ) 21 2Mter Stoggen unb 6
SWalter 3 ©dfj. ©d&toeine!orn eingeliefert. ©o betrSgt bie
florneinna^me beS 3al)re8 1472/3 „summa summarum"
55 Salter V2 ©$. SBeijen, 130 3Mter 6 ©d&. ffioggen,
145 Salter 51/2 ©d(j. ©erfle, 108 HMter„2Koa", 7 SMter

2 ©d&. „8run!orn3", 133 3Mter 9V2 ©d&. £afet, 4 2Mter

3 ©dfj. ©o&nen, 3 3Mtet 2 ©df). grbfen, 16 SRalter Stub*
famen unb 6 SDZalter 3 ©dj. ©d&toeinelornS. £>a ba3 3a£r
1472 etne retd&ere (Srnte gebrad&t &at, fo l>aben ftd& bie @tn*
naljmen an $ad)t au$ ber ju liefernben 3. ober 4. ©arbe
fotoie an Refynten Ijo&er belaufeu ate tm Saljre 1470/71,
1471 toaten natnlidfj „summa summarum" nur eingegangen
29 2RaIter 11 ©d&. 2 8ed&er aSBetjen, 100 SKalter 14*/*
©d&. Sftoggcn,- 160 SKalter l 1 ^ ©d&. 3 Sedfjer ©erfte, 122
2Ratter 5 64. 2Holt, 9 SWatter' 6 ©d&. SruufornS, 122
3Ralter IV2 ©d&. £afer, 3 SKaller SSo^nen unb 51/2 SRalter
1 ©d&. (Stbfen.

2. on Gklbe.

Sin barent ®elbe rourben gegemibet 1471/2, too bie
©hmafjtne 466 2RI. 4 fe.*) 1% b. 8 ) betrug, jefct 639 3)».
9 g. 4^4 b. im ganjen eingenommen. @$ tanten namlid^

*) SHod) jefct Ijeijjt bie ©rougerftc (brasium) 2Kolt (9Kalg).

a ) b. i. ©tyMnge.

") b. i. 1 2>enar, 2 £eUer (Dboli) unb 1 Staring (quadr.). — 12 2>e-

nare = 1 Sctytf.; 12 ©djitt. = 1 SOW. — $lbfur$mt0 im Solg.:

b. = 2)enar(e) ober spfemring(e).

Digitized

by Google

85

bar turn ben fcorigen ^ofen em an 3 c ^ten 61 3WI. 4 ft.
3V'2 b., an $a$t 141 SRI, 22 b. 2te SRiete Don Garten
unb Sdnbereten bei HJiainfter foroie t>ou#aufern in ber ©tabt
tourben 112 2Rf. 9 fe. 10 b. erjielt. S)ann rourbe allerlei
aud ber 2Birtf$aft ;u ©clbe gemad&t. 8fo$ bent Serlaufe
omt ©d&eln unb Sudj nmrben 14 2Rf. gelflfet; „troe $alne
tinmen vetted norfofft nor 5 3Jlf. 6 &. ; nor offen- unb lo^ube
(fcauten) 3 3Wf. 9 &.; nlomeu 1 ) norfofft nor 4 WL 2 b.;
ein perb norfofft, genannt fiiibefe, nor 3 2R, 9 &. 3m
ganjen betrug btcfc @tnnal)me 79 2RI. 9 ft. 2 b. 2lu$ bem
Serfaufe non 155 SWalter 8 ©d&. ©etreibe (nft&ereS f. u.)
nmrben 201 Til 1 g. 8 b. geroonnen ; nerfanft umrbe ber
Sdjejfel SBeijen ju 15 b v SRoggen ju 14 b., ©erfte }n 14
bte 17 b v So&nen ju 15 b., 99raun!ornju 13 b. Su biefen
Summen {amen no$ 43 W. 8 g. 8 8 / 4 b., inbem ^riorin
unb 3nngfem auf tlpten jufommenbe Setrage ju. gunften ber
flaffe nerjtd&teten („qroiteten"). 35a ber bare (SrloS au$ Dem
ftorn }u ber @innal)uie m<$t jaljtt, fonbern nur eine jroeite
$erre$nung beffelben $often3 barfteHt, fo ftettt fi# bie bare
Ktma^me in SBirflid&feit nur auf 438 2Rt. 7 fe. 8 1 /* b.

B. Jlusgaben.

Obigen @innafjmen fie^en bie ©elbauSgabeu unb ber
eigene flomoerbraudj gegenitber.

1. Geftaitfgafrett.

3unadj|t jinb bie auSgaben fiir SBein aufgefti&rt. 3)a
bal ittojier leine SBeinguter §atte, roie Softer &erf orb u.a v
fo mufcte man ben SBein faufen unb man faufte tljn in fleinen
©emafeen j|e na$ ©ebarf, ber gering roar. SMe Quarte (b.
i. ber 4. £eil eine3 SiertelS) 2Bein foftete 1472 14 ^fenninge,

M €>d)n>eine*^Iumen obcr ©lumen b. i. bad $ett au$ ber 9Baudjl)6f)le
be* ©(^roeinee.

Digitized

by Google

86

1 aStertel 2Beined 4 ©d&itt. 8 $pf. @d aergingen rooljl mat
liber 4 2Bod&en, oljne bag ein pellet ftir Sffietn audgegeben
nmrbe. 33ei gefien unb Sefudjen befonberd burftc abet cin
SBed&er SSeind nid^t fefjlen. 6o nmrben auf tfircfcroeifc 1472
8 SSicrtel 1 Quarte oerge^rt, bann am 9Mitttood& barauf, „ald
mitt junker t>an bcm Sletbcrgc 1 ) Ijtr road", 3 Duarteu, cin
anbered SKal „aid min t>ron>e van Sordjorfi unb Sreben
tyir roaren, V2 oerbel", battti ©onntag nad) 3Rauritii, „gum
SRittageffen, aid min ororoe road to unfed bedfend ljud, 1
&uarte". „Up 9Rebenrinter" (Stetljnad&tdabettb) rourbe, rate
©tabtrate (3 8. in Styeine) ben „aRibberointerdnritt" gaben,
fo feitend bed JUofterd „nrin unb 2Mmegie 2 ) utgefant unb
of mebe upt Ijud geljalt" ; bem $)ombed&anten unb ©omfettner
fanbte man bereitd am 2. £age vox SBeiOnadjten je 1 SSiertel
SBalmejie, roooon bie &uarte 28 $Pf. foftete; etltd&e anbere
SDomfjerren unb mit bem Jllofier in Sejie&ung fte^enbe #erren
erfjielten je ein Siertel EBeind (ju 4 ©djitt. 8 $f.), ®er$.
Ddfen, rentemefter, fone $udfroroe" u. a. roieberum, fo bed
„amptmannd (judfroroe", erljielten je 72 95tertcl 2Beind ju

2 |. 4 b.; fiir bie Sebitffm felbft 3 ) nmrbe am 2Betyna$td*
abenb (in vigilia Nativitatis) „ein oerbei ropnd upt &ud
getyalt" fur 4 fc. 8 b.; ju ©elatin (to beme galentpn) nmrbe
V2Siertel gu2fe. 4 b. oerroanbt; gum grii&ftucf (in prandeo)
„to mgr ororoen unb jungfern tafelen V2 oerbel SWalmegije"
gu 4 fe. 8 b.; to ber fcerru 4 ) tafeten 3 quarten ropnd gu

3 fe. 6 b v to bed femenerd tafelen */« derbel gu 2 fc. * b.,
to ber molnerd, bederd unb borogefpnbe tafelen 1 oerbel
ropnd gu 4 fc. 8 b. ; „be fartuger up be flevnf ameren" er&ielt
1 quarie ropnd gu 14 b v be „fluter unb fol" gufammen eben*

') £erfelbe war informal* gum 3Wittagcffcn ©aft be* tfloftert.

9 ) SKatoafier (Don 9iapoli bi SRafoafia) , ber uber (Sngtonb bcgogcn

wmrbe.
») 3ba ». 6o*el (f 1482).
4 ) JUofterariftlidjen.

Digitized

by Google

87

faciei. 9m 28eilmadjt$tage felbfi nratbe ^mpr otowen upt
$ud geijalt 1 oetbel 10911$ ju 4 ft. 8 b., in prandeo murbe
to mijt ototoen unb junfern tofelen 1 fa oetbel SKalmejie ju
4 ft. 8 b., tot fcettu tofelen */» oetbel van beme altait"
aufge je^t ; roeitete* mirbe an bem $age nid&t oetauSgabt
9m 2. getettage etijielt bann nut bet ©tationattud ©. Sto*
tonti 1 ) 1 Qnarte 2Mmejie gn 28 b. S)ie n&$fte Sluagabe
ift bann jn ©ilueftet, too be toiggetS *) 1 quatte tognS ju
18 b v Sebtifftn nnb Sungfetu jnfammen jutXafel 1 oetbel
vgnd jn 4 ft. 8 b v bie $erten jttfantmeu */» Siertel gleid&et
Site et$ieiten. SReuja^t tft nut oetjeid&net fit ben ©tationa*
riuS 6. gnpetti 3 ) 1 Quatte Wlalme^t §u 2 ft. 6 b., ffit
bie Xebtiffin jut Safel 1 quatte xoyn& §u 14 b. ©0 ge^t
bo* toeitet; „to aRe^gaoenbe" 4 ) j. S.mutbe 1 Quatte ju 14
b. oerje^tt (babei, vie fi<$ fpatet etgibt, i / 2 $fb. iftafmen);
3to$nIei$nam, „al3 mm 0! bad ctuce btogen to Ooenoatet",
1 oetbel 10911$ ju 4 ft. 8 b.; am 2. Sage batanf, „bo unffe
botgemefietn nnb anbetn tabe$ otnnbebeben oot§ettn3o|.
Staiielen 6 ) it., V» oetbel topn* ju 2 ft. 4 b. Slid 3Bein*
doublet untb $etmen up ben Qtbe genannt, an SBeinforten
neben obtgen and) feltenet Stumenpge obet Sfttmente, 6 ) too;
ton bie Quatte 20 b. foftete, bann tobe wpi jn 11 b. bie
Quatte. $te gefarate SBeinauSgabe bed Sa^te* belief Rdj
auf 28 SDH. 5 ft. 11 b.

x ) SDte SCefttifffo opfert an bent %agt S. Antonio 6 b. r nrie footer er«
nralptt ift, jaf>lte gugteidj ir oor enn ijoen to lojcn 12 b. unb dot be
fjaoe up beme ^ooe 1 olben $oftuI. gulben (= 10 @$. 3 b.).
Sfebtifftn, Sungfcrn un * hammerer opferten gubem 6 b.

*) -©ri^wafferfeffelrrager? SReben iljnen werben „be 1)itltgen bregerd" ge-
nannt.

*) fludj bem fpenbete bie SlebHfftn 6 b. unb er erf>ie!t 2 ©d^effel ffioggen.
(©tatt £uperti finbet fid) mefjrmate $umpetti.)

4 ) b. i. an bem altgermanifdjen Sftaiabenbfefte.

5 ) 2)iefer ©etftlidje nmttfd)te gu einer SHfarie in tteberwaffer uon ber
Stebtifftn prafentirt ju werben, wie fid) anberwetttg ergibt.

•) @rie<§tf<f}er 2Bein (oon 9tapolt U Romania).

Digitized

by Google

88

2)ann folgt bie „utl>gvfft van offergelbe" b. f). tnfolge
befonberer ©elbfpenben an ©erfd&iebene sperfonen ba* 3a$r Jjhu
bur<$; e* Ijeifet ba u. a.: bcntc beden to Doerroater 4 &.,
ben lapldnen Ijerrn SSernbc unb fjerrn German je 4 &.,
l)errn $erm. Slnljolt 12 b., £tibor<&$alfencantatricil2b.,
Stu&moet SReroelbe* 12 b v bem &ttfter, ttntertttfier, bem
©d&Uefeer, fto$ unb Unterfo<$ unb ber flammemtagb je 12 b.;
be* 2)ed&anten „fdjoler unb gefpnbe tofamebe" 2 fe.; „bet
prioren, fofterfd&en unb felnerf djen magebe" cr^ielten je 12
b v bic 2Ragbe junffer SRorrenbiin*, junffer be* Seem unb
junffer van (Srmelen je 3 b.; 1 ) in* Sabeljau* nmrben 12 b.
gefpenbet, bie 2 ®a<fer, 3 SKuIler, 2 ) ber Jtarrentreiber, „be
grote unb Hittife magenbrtoer", ber Saufdjulje (©rofefned&t)
unb ber SSaufnedjt, ber Ddfjfentreiber unb ©djroeineljirt be*
Softer* er&telten ie 6 b.; au% bie je 2 Jhtedjte" ((Stefellen)
be* ©d&miebe*, £uffd&miebe* unb ©djjufier* be* fllofter*
nmrben je mit 6 b. bebadjt, ber ©artner mit feiner grtro
er&telt 16 b., be* ©artner* 2ttagb 4 b.; „ber ftab 3ttunfier
fpettflbe to famenbe" ertytelten 3 fe., bo* ©efinbe be* Stonts
bedjanten unb 2)omfeHner* je 3 {$., ba* ber ubrigen 2)om*
fcerren (prooeft, offtciaiff, fegeler, bomfofter) je 2 &.; bet
Dffijial „1 frone, facit 18 fc. 9 b v true fromebe man* to.
famenbe 12 b." u. f. n>. In summa nmrben fo 11 SRI.
10 fe. 2 b. bar gefpenbet.

#ierauf ifi bie „utg9fft van rebengelbe mr>r t>roroen ge*
fant unb to offern geban" oerjeidmet, barunter folgenbe
Soften: #inr. Stnfeman fluter, bo f)t ooer Styn togl> up

J ) @$ fatten bemad) bic ein Slmt befleibenben Sungfern unb bie ubrigen
abeligen Sungfern je eine Sftagb $ur SBebienung.

2 ) 2>a<< Softer fjatte 3 2Binbmufjlen felbft in 33etrieb: bie neue (nige
mole), bie 9)?u^le „uppen 33roid)0»e" unb bie Sftuljle „uj>per 9ttar«
quarbintfooert 1 '. ©o bag (Sinnaljme * SRegifter be$ ^loftertf com 3-
1470. £ie neue 2tful)le tyeifjt ira Sftegifter &on 1694/5 be @re»er«
2Bege**ra$le.

Digitized

by Google

89

best Ijoff to Seeff&ert, *) geban 1 olben gSofhtl. gulben, facit
10 fj. 3 b.; ate tnpn uroroe oabber 2 ) roort bed boDen gre*
*erS, gefant 6 b. unb 6 mptte b.,*) facit 4 &. 3 b. u. f.ro.
Set ©efamtbetrag ifl 2 3Rf. 9 fc. 7 1 /* b.

9fam folgen bie Soften fflr Oeroftrj unb fonftige tfauf*
manndroaren, fflr „raf9nen, pepper, fpifetrut (ton olaben
u. a.)/ rpd, lolen, fjanig (to tolenbeg unb to ftutjb), gem
gei>er, 4 ) faneellrut, muf$aten, mufdjaten blomen unb negele,
confect, fajferan (to galentyn), manbelen, faneel (to mebt*
cinen), 5 ) tnapfofen, opgen, collacien lolen, trajpen 6 ), fu<Jer*
fanbi unb jeberoer 7 )"- SRofinen toftetcn bamald bad s #funb
12 bid 15 b v Sleid 71/2 bid 8 b v ^feffer 8f*., £ud&en2V4
bid 272 b v fptfefrut 16 £., ajtanbetn 14 ober 15 b., Ron*
ffft 6 &., geigen 41/2 b.; ber Sedjer £ontg foftete 12 b.;
Sngnrcr beja^lte man bad Sot mit 3 b v Sftudfat mit 5 b v
3RudfafcS3lute unb SRageld&en \t mit 6 b v Jtaneel obcr „fa*
neellrut" *) mit 6 b v ©affran mit 2 ft. 6 b., Jtanbidjuder
mit 5 b., jeberoer" mit 9 b. (Sin florb geigen fojlete 25fc.,
ein finappfudjen 2 x / 4 b v ein £ottationdhu$en 3 fe. ,/3to?
frozen in beme reoenter 9 ) na mpbbage murben auf grtinen
Somierftag unb Dftern j[e 4 ft. 4 b. audgegeben. „S5or
ropnetttdf (SBeineffig) bpt jar" finb 10 fe. 7 b., „T>or bepr*
ettiil" bedgl. 6 §. 5 b v „oor feoen bol papprd" 7 fc., oor
6 loet fegelroaffed 18 b. Derjeidjnet. aid ©efamtaudgabe er*
geben ii$ Ijter 25 2»f. 7 fe. 6 8 / 4 b.

*) einen bem Softer ge^origen £of im Sulidjer Sanbe JU ©nnutidj.
€. Darpe, Codex trad. Westf. III. @. 50 Stnm. 3. — 9 ) ®et>atter,
Sattfpatljm. — 8 ) 1 SBet&pfenmna, = 7% b. — 4 ) Sngroer. —
6 ) ^m^t orowc to mebtanen 3 loet faneeld", Ijetfct e«J ait cincr ©telle.

— •) == trope, brofie, eme ©pejerei; braune u. roeifee wirb erwdf)nt.
fcinmal ift bemerft „4 JQuatt meebeS (SWefl)) *or 6 b.". —
*) fanft == 3eber, 3ebernl)ol$, ljier meHeidjt = rhizoma Zedoaria,
eine magenftorfenbe 2Bur$el, bie bad S3oI! nodj jefet ©ebewer nennt.

— 8 ) b. i. serftofjener ftaneel. — 9 ) plattbtftfj. Rentier b. i. SRefec*
torrom, Sjieifefaal.

Digitized

by Google

90

@S folgen bie 2Iu8gaben fur SSrob unb 3Her — fomeit
beibeS ntd&t im ftlofter felbft ^ergcfiettt umrbe — ; fie betrugeu
im ganjen nur 3 2Kf. 22 b. 2Jorne$mtt$ nmrbe flfeit („fo¥t"),
ein bid dot etU<Jjen 3a£ren mSRiinfler uod> gebraute* fiat!
fd&dumenbeS Jgaferbier, im fttofter juge^olt (aud& fftr bie
HRfigbe); 1 ) baneben ^Otai^ffond'' 2 ), welched 9 bt* 10 fc. bi*
Sonne fofiete unb morau* matt }. 9. „up be f>o<fjttjb mpbe*
rorjnter (2Beiljnad&ten) muffd&aten be^r (©crotitjbicr) ^crftettte;
feltener tranf man „$amborger begr". 3ta Srobarten jtnb
angegeben roege (SGBeifebrob), rogge unb camgnben toggen 8 )
(©raubrob), freteitnge unb bedEerlolen. 4 )

SBeit bebeutenber roaren bie Studgaben fflr „$letf<$wtb
&fi&ner", nrie bie Ueberfdjtift lautct. U. a. ifl ba tjerjeidjnet:
in vigilia Laurentii bed at>enbe3, aU be junfern in tjaften
gengen, 6 ) 3 ^oenber dot 15 b. 3** flird&roet!) rourbe „etjn
butl} 6 ) gefd&lad&tet, Don beffen ftifdjem gleif dp man and) am
jroeiten Stage na$ bem gejie afe; and) jum ©enb im DItober
nmrbe „etu buty" unb balb barauf ein Dd&fe unb bann 3
Au^eO.fopgge'Ogef^Iac^tet; fo mar manoerfe^en unb laufte
feltencr „uor braben""ober fonfl frifdjeS §Ieifdj>. 3m 9to*
uember finb „8 fd&aperiimpe t>or" 2 SH£ 6 &. oerjeid^net.
2Rel)rfadf) becftcn urn biefc 3cit bie fc&rigen #dfe mit iljren
Sieferungen Don Sd&roeinen unb ^itynero ben Sebarf; baju
fd&lad&tete man im 9?ot>ember nod& „epnen Mem 7 ) unb 1 offen";

J ) 2(uf tfirmefe erfn'elt bad ^ofgeftnbc „na olben ©ebrufe" % £umte

&oite£. @o bie SRedjnung Don 1594.
9 ) ©rutbier, welded man aud) in (Soe£felb unb fonft brauete (yon ©rn$ r

Stbfatt, SWalgreft benannt?).
8 ) 93on biefen SRoggen toftete bag ©turf 6 Quabr. (1% b.); eamnnben

^et§t auf bem £ecrbe (nictyt auf ber „$Pfote") gebacfen.
4 ) lefctere beiben u. a, „to ftillen oribage".
B ) <S* waren hit bem Ijodtften gefte bed 9)torienHofter$, bem Sage

Sttarid $iimttrlfa(rt, ooraufgefjenben 7tagigen gaften. 3u SBeginnc

berfelben wurben aud) 8 jQnart 2Betn »on ben gnngfem getrwnfen.
•) 33utt, SSuttfcn (nocf> jefct gebraud)U(§) ift ein 9ttnb.
7 ) ber garre, ©ufle.

Digitized

by Google

91

auty ©nbe 3anuat unb gegen Ouinquageftma nmrbe ein
Od^fe gefd&lad&tet. 9Man afe bad ganje %af)t, audfj im 2tb*
rent, roafjtenb beffen bie 3ungfcm fafteten, am SDiittroodf),
^reitag unb ©amdtag fein gleifdfc im flloftet; nur bad
SBetljnad&tdfefl bilbete $iet eine2iudnal>me; txmgaftnad&t bid
Oftetn loutbe gar Icin gleifdfr genoffen. Um Dftetn erfd^eint
au<$ bet Djtet&afe auf bet fcafel; am HRittroodf) nad& bem
roeifcen ©onntage routben „oot troe §afen" 28 b. audgegeben.
8uf (Santate ift tieben bet gleifdfjaudgabe ©erjcid^nct : oot
lammed^ooebe 18 b. ; 8 Sage fpatet bedgl. dot troe pat
Dlbet $oenbet 22 b. $u spfingften nmrbe miebet „etn buil>",
§u gro&nleid&nam ein tfalbgefd&lad&tet; neben bem be^ilgli^en
^leifdje etfdjjien abet an jenen geften aud& ein anbered ®e*
Aty (gefauften) gleifd&ed, spftngfien jubem „tn>e par olbet
^oenet (jit bem oben genannten $tetfe) auf bet Safe!. 2>te
Salftedaudgabe fittgleifdfj unb .fcfiijnet, foroeit man mtt bem
ringefd&lad&teten obet geliefetten gleifdfje nidtjt audfam, betrug
65 m. 3 fe. 91/2 b.

$lo% l)6l}et beliefen ftd& bie Sludgaben fiir ©utter unb
«4fe, obfd&on bad spfunb ©uttet nnt S 1 ^ bid Vj 2 b v bad
$funb flfife nut P/4 bid 1% *>• lofltte; bie ©efamtaudgabe
bettug namtidj) 79 3KI. 3 |. 9 b. 2>ie ©uttet laufte man
fafjmetfe, jum %e\U in ©rontngen ein, roofer man jugleidj)
Kdfe bejog, unb beja^Ite bann fiir bad SBhidroiegen 1 bid
2 b.; neteinjelt fjolte man fie in gleid&et SWaffe (gegen 30
$funb) uom £d<fet (3ol>. #oltappeld).

gut ®ter, roeld&e greitagd unb ©amdtagd bad £aupt
uafcrungdmittel btlbeten, nmrben im ganjen 13 3Rf. 9 §.
5 b. audgegeben; bet ©ifidf* obet -Kanbelpreid ifl aud ben
lugabeu ni$t ju erfe&en,

2)en ©em tetyen fid^ bie ftifdftfpetfeit ber SJbfiinenjtage
an. ©ielfadf) ift bad ganje 3a§r $tnburd& ©todfftfd& Derjeidjnet,
baneben jeitmeilig „fdf)oHen, wrfd&en aeQ ober fonft uerfdfje
mftfo fcerinf, falmen, joemen unb |edebe (^ed&te), retelindf*

Digitized

by Google

92

radelftfd&e 1 ), f<$eHeotjTdje, breifeemen, blepgere unb monen
bleggere, bulfe 3 ), prttfen, ftgnt, bfldftnd unbmeerfped". 3 ) 60
fjeifet eS: in profesto nativ. Marie ben Ijerrn oor epnen
Ijecfet 6 b.; epnen tyaloen falmen oor 8 &.; t)or troe Ijedfebe

4 g. 9 b.; ©or joemen 4 §.; oor 3 $e(febe 3 fe. 3 b.; oor
releltnd 7 1 /* b.; oor epn ft&<fe rafeloiffd&e 1 7 rinfd>e gulben,
facit 21 2Rf. 3 &•; eijne tunne fringe* pot 4 rinfdje gulben
mgn 1 ort, to befeijn 3 b v facit 4 SOW. 8fe. 6 b.; (fo nod)-
mate); oor bleygere gebraben in pepper 2 §.; oor refelint
15 b.; (fo ofter); oor 2 bulfe 5 fc. 3 b.; dot falmen 6 &.;
oor 3 fjecfebe 3 fe. 9 b.; vox 2 bulfe 3 g. 3 b.; oorpriden
7^2 b.; vox jtynt 12 b.; cor meerfpecf 2 fe.; egnen falmen
oor 2 rinfdje gulben, facit 2 3WJ. 6 fe.; oor 6 aett 3 fj.

5 b.; vox eijnen (jaloen falmen 13 fe.; oor bfidfind 2 §.;
oor 1 taeU gotten 16 &. ; ©or mitaen blepgere 16 b.; oor
ttoe tall fdjotten 2 9Wf. 6 &.; oor egnen Ijaloen falmen 4 {3.
2)a$ ©efinbe er&ielt (grobe) ©pollen, toie me&rfad& angegeben
tft, unb tooljl bie ilbrigen mmbenoertigen gifdje, toeld&e oer=
jeidjnet jinb, befonberS ©todfifd) unb ^firing. 3>ie ganje
3lu3gabe fitr gifd&e betrug 108 3JH. 5 fe. 1 b. Uebrigen*
l>atte bad ftlofter au<$ eigene gifdjerei; Snbe $anuar ift
nftmliclj oermerft: oor 4 trifle tdroe 4 ft.

*) SRefclinf ober Sfcacfelfifdje ftnb bie and bemSaudje ber ricfigcn £eil»
Butte gefantttenen, gefalgenen u. getrocfneten ©treifen, eine tnittelaltetld^e
2>eUfateffe. ©. ©fitter u. Subben, 2Hnb. 2BdrterBud>. — 8 ) 33ulf, $010$,
em grofcer 5ifd), meift fabliau, ber audfj getrodnet oerfauft nmrbe. 2L D.
8 ) 2)ie SRedjnung Don 1593 fiiljrt Don im #nudl>alt toenoanbten gifdjen
an: £ertnt (and) gebrannten) unb 9Rotfd)er (lenge Stoitfdjer), Staff,
ftedttnf unb SBiwfinf (bap ©tint), mil (2 grofee frifdje *Bulf Don
42 $fb. jufammcn fofteten 16 b. bad $fb.), ©djollen (1 Salt 2 bid
2 n /n 2Kf.), SRocdjen, ©aUem, Safe (bad $fb. geraudjerten Sadjfed foftete
4 bid 6 fe.)i $riden (bad 6tud.6 b.) unb Stele (weldje man, bad
©unb gu 10 fe., gerauo^ert and 93remen begog) unb ^arpfen (16<§tu<f
fur 2 3fltt)lr. = 4 2Kf. 6 fe.). Sl»^ ©eefpecf wirb urn jene 3eit
Dermerft. glufefifc^e wurben u. a. audj oon bem Sifc^erd^ofc bed
tflofterd ju Uentrup an ber Stype ^ergebrac^t; Dgl Cod. trad. Westf.
III. ©. 48 $fom. 2.

Digitized

by Google

M

gflr (ernrit)fdfjoben (frifd&e ©rbfen) nmrben 3 §. 2 b.
auSgegeben, vox tjafelnotte 14 b., vox malnotte 4 b., vox
beeten 9 b.

Unter bcm 2^itcl 3u8gemein (exposita communia)
finben roir bann au<§ bie SrbeitSlSljne oerjetd&net. 2)cr SRfitjer
er&ielt tagHd& 10 bte 12 b.; @nbe September er&ielt „enn
man, be un3 troe bage bomen &atp", 12 b., alfo nur bie
£dlfte be* £of)tte3 bet 2Rfiljer. 3m SWooember ert)ielt eine
Sttagb, „be un3 roorjien &alp", 8 b., tofen Qinde 1 par
&oltfi$en cor 5 b., ©erlage ©orbenerS, vox bat tie unS $alp
ben ^erceft badten unb brumen unb all unffe fronn ftedfen,
gegeuen 4 ft., §ermen oatt Spnge van oerfen to fnpben geoen
3 %.; ©ernb be Ijedfer er^ielt im Sanuar unb ebenfo um
Dftern „van bren bagen to Ijadfen 3 u>itpemuge"=22 1 /2b.;
in ben fatten erfjtelten bie 3)ref<$er tfigtidf) 6 b.;'glei$ §odf)
ift beT £ot>n fflr einen SCrbeiter im 3uli (f- u.). S^metleute
unb ©oljfager oerbienten an furjen £agen 9— 12, an langereu
Jugen 14 b. Unter ben ftrinfgelbern finben fid& bnnte 2tn*
gaben, fo folgenbe: up unfe ferfmngginge mpn3 l>errn beS
2>ombefen3 Incite, be myx ororoeu brad&te eyn ftfldte t>an
egnen nrilben frown, geoen 6 b.; Ijerrn §ermen SBuloeS
fned^te, be mnr ororoen brad&te 2 l>afen, geoen 12 b.; bem
bomgeftnbe, ate fe ben am 1 ) geban $abben, geoen 2 fc.; in
profesto Martini unffen borogeftntbe to ber braben goes *)
gefd&enfet 18 b. ; bo unffe fned&te gpngen to Snigerlo, um
ben t^epnben 8 ) utfc to berfd&en, Dor brintgelt unber roegen
gegeoen 12 b.; ©onntag nad& SRartini, ate ^ageborn mpr
women fanbe enn gnlbe l>oen, beme boben geoen 6 b. ;
9teujal)r beg felnerS beener, bo l)e mnr ororoen brad&te funte
$auroete napp 4 ), geoen 15. b.; ©onutag nad) ftabiau unb
©ebaftian bem boben, be mnr ororoen can fente SlntljomuS
gilbe epn fd&ottelen 5 ) brad&te, gegeoen 6 b.; oaftaoenbeS gelt

*) bie ©rate. — *) jur 9Kartin$gan$. — *) ba$ bort gatbenrorife ge-
fammcltc 3e(jnttont. — 4 ) 33gl. $ibu8, bie Safobipfarre in SWunfter
@. 74—77. — 5 ) (atnncme?) ©djiiffel.

Digitized

by Google

94

oetfd&encfet int boroljud 2 &., int babefcud 7 b., ben pottenetd

6 b v ben molnetd 6 b v ben olepfd^oflwetd unb bteiffbtegetd
8 b.; am 3. ©onntage na<$ Dftetn eijnem Ined&te, (be) mpt
ototoen epnen reebotlen l ) bta$te, gegeoen 1 mitpeuninf
(7*/2 b.); am ©onntage Exaudi ^eybentid&d van bet Styd
tued&t, be mpt otoioen ben jungen unjnt 2 ) btad&te, geoen

7 b.

an fonftigen Sludgaben finben fi<$ u. a. folgenbe: Slid
be lefemeftet btober Setnb up bet $etg&fteaie fone bebe leet
boen, geoen 12 b.; in ben ftafcn vox troe Ijaldbenbe ben
ropnben, be tnyn ntoioe fanbe fcettu ®odnnn Jlettelet, geoen
4 fe.; Qinrit oanOiiften, be fcettn (Sodioijn be ropnbe btad&te,
to teergelbe 18 b.; gtflnen Sionnetdtag, bo mtpi vxoxve unb
junffern ben armen be note rooefd&en, van toegen mtjt
otoroeu gegeoen 4 fc. 3 ); am £age t>ot S(Jftngften gefant tot
motlen to £elget toeete, toggen unb molt urn gebtecf bed
topnbed unb ben molnetd gegeoen unb unjfe fned&te oetteetbeu
22 b.; $)onnetdtag nadj> SPfmgften, ate me bat &oft Ijalbe
oan Sot&etme, toelgelt nan ben petben to ©enbenljotji geoen,
facit 2172b.; gto&nleid&nam, bo me bat ctuce btogl), meftet
2)aoib, bem Sitatiften, geoen 18 b.; 3Wonta^ nad^ 3o§annid
bed £fiufetd ©eburt con bem gtoeje 4 ) in bet tooeflen ton
Dlbenbetge to fngben unb to f>opgen geoen 6 fe. 6 b.; foU
genben £agd SBetnbe bem Iuttiten toagenbtioet, aid Ije oaten
mofte in bat Ijeet vox 9tym toegen, geban to teetinge 10 fe.;
24. 3uli (Serfage, be und l)alp in ftebe bed luttifen wagen*
brioetd, aid be in bem Ijeet toad, oan eloen bagen itlited
baged 6 b., facit 5 |. 6 b.; t>ot 200 tegelpannen geoen
1 3RI. ; not 3 fcepel faet enoite geoen 5 fe. 3 b.; oot 5
fdjjepel faet toufen genen 5 |. 7^2 b.; pot 2 molt rinfe^en

*) 9W)feule. ») 2Bmbfptel. 8 ) 8gf. God. trad. Westf. III. S. 32
9(mii. 5, monadj bad ©elb Dotn Soijingaljof $\p. SUtenberge rinfam.
4 ) (tfrus = Slbfall, fjter mcbriger ©radwud)*.

Digitized

by Google

95

fact roggen geoen 2 SRf. 6 g.; vox 14 fcepel f^aoetn geoen
9 fc. 4 b.

Sn 6oIj rourben 6 Walter 4 ©d&effel oerbraud&t, bet
Sdf). gu 20 b., an £opfen 19 2Mter 6V2 ©$., n>eid&e 9
90. 4 g. 9 b. Yofteten. 4 tm fcerbfte gefaufte 3ugodjfen
tofieten jufammen 18 3Rf. 11 {?., „ein roetbleffet perb oon
finite eutyooe" 9 2JK. 4 &., e?n oaer 2 2Rf. 11 fe., 10
often in be roepbe 31 9Rf v 1 pert van #afen to 9tene (ein=
faiie&l. Stolen nub ffieinfauf) 11 3RI. 3 &. IOV2 b., bie
Gid&elntaft ber ©d&roeine 1 2Rf. 2 1 /* b. S)er SCitel SnSgemem,
bie 8n&ange „oor fait, fcoppen, oor tymmeren unb fagen,
oor perbe, offen unb frogne" jugered&net, belfiuft fidj auf
142 3K. 10 fe. 1 b.

„9San tynen lalen to tnoflenlafen, bebbelafen, bebbeburen,
roenelen, *) Ijofeu, fetfen unb anbere bubelen" 2 ) rourben 14
SDK. 4 fc. V2 &• auSgegeben. * $te @tte 8 ) rourbe mit 9 bis
11V« i>. bejaftft 3>ie Stebtlfjin ttefj audj „oleffeu Iafen
roorlen"; bafilr rourbe 1 5DW. beja^tt.

35ann finb fleinere SuSgaben tm ganjen 6 |. 8 b.,
fur 3^rmeffen u. a. uerjetd&net, fo 25. 3an. pro memoria
domine de Marka 4 ) fjerrn unb fofterS 21 b.; to ber ma*
npnge 3 b.; pro memoria domine de Zeen 5 ) b$gt. 18 unb
4 b.; ben ^errn to finite Subgeri van rooertgelbe 2 b.

„93an gelt rentfjen" (Stofen) rourben an £erm. Srocfc
man 20 Wit gejafclt.

„@rffbage to fcotbeu, tepnben to gabberen unb penben"
oerurfa$te 7 2RI. 11 fe. 6 b. 2lu3gaben. Gingefd&loffen ift
eine JfoSgabe „oan banbreoen to befegetn unb an ben boben

*) fBanbten, tin bouvfeibener ob«r fyilbwoHener SBriber-Unterrocf.

*) blunter.

*) 3eugart ift mdjt angegeben.

4 ) Wargarftye ®rafin ». ber 9Karf war 1352—68 Mebtiffut bed Softer*.

*) 3«tta ©rafin o. 3e^nc (60911) war 1340-62 Hebtifftn 311 Ueberwaffer.

Digitized

by Google

96

Dan ben bremen to bregen". @m &chta% in SMotbroatbe, ben
bet Shnttnann fjielt, foftete 6 ft., ein folder ton) SufdjuS

4 ft., ein (Srbtag, ben bie Stebtiffin felbfl in £elgte ^ielt^
uerurfad&te 17 ft. 2 b. Soften fflr 3*(jnntg unb fflr ben
©erid&idfrot>nen. 3 ut Qtbuns bed fd[jmaleu Rtfynttn in einer
Stetye Don tfird&fpielen, }u SRa^nungen unb spfanbungen unb
beljufd ©ammlung bed SefynttoxnS ™ @wdbiiren unb ©df>dp*
pingen ritt bet Slmtntann felbft au&] bad oerjetd^nete 3 e & r ~
gelb tft ein geringed, j. 93. bei einem Stitte nad& Dttmards
bodfjolt nut 7 b.

S)ie „utgijft ben fmeben, jellenmefer, 1 ) bobefer, 2 ) fd&o*
mefer, prober 3 ) u. f. to." betrug 36 2Hf. 8 ft. 8 1 /* b. @S
ift ba wrjeid&net : mefter 3olj. Sropleman t>an beftagte aHe
unffer perbe 6 2Rf. 8 ft. 4 b.; bem jellenmefer uanljamen 4 )
unb jetten to mafen unb to Iappen 2 2Rf. 5 ft. 7 1 /* b.;
bem bobefer van vattn to bpnben unb to mafen 15 ft. 9 b.;
bem fd&rbber pan bed amptmand 3o^. SKerdbedfen, Gtvtxb
van 2Rert>elbe, $inr. van ©uften, Mermen fodfed, bed fofen=
rented 5 ) ©erbpnged unb #htcfen gedtd flebgnge to negenbe
unb of mebe vox bat want to fdjeren 3 Wit. 8 b.; bem
£effen bpt jar vox f$o to mafen unb to lappen vox feme*
nerd, fluter, bedfer, fodfe u. f. to. unb vox bad gemegne ge=
fonbe: megebe unb fned&te, vox ben gorbener unb vox vxo-
mebe, be und fmgn marben in bem edEern, 10 2Wf. lift.

5 b.

*) ©etler. *) 335ttd^er. 8 ) ©djnetber.

4 ) ein ©tofjnefc unb SPferbefummet &ejetdjnenb. @. 2B6fte, 2B6rter&udj

ber weftf. SKunbart.
6 ) ^fi^cn^ante (o<m gant, ital. fante; nod) fe^t gdntfen = winbiger

93urfd>e) = ^ud^enburfd^e.

Digitized

by Google

9?

9hm folgt „be utgijft nan fomet= it. urintetloeu itnb
u>9nfopen fnetfcten nub megeben". $ana# et^ietten ja^tlicfc:
#int. Sufeman, be fluter,u.^o^ Sluro, be bedet, je 4 2JH.,
3o(j. be unberbecfer, German up bet SWatquatbtncfuett, be
mdlnet, unb bie beiben anberen SRiiHet j[e 3 SRf., baju „to
lopnfop" im ©ommet 6 b. unb ebenfo mel ffit benSBinter;
ber Aattentteibet er^ielt 3 x /2 3Kt unb gleid&en SBemlauf,
roie bie notigen, bie fiammetmagb ©rete 2 2R! V ber gtofee
Sktgeniteibet So^ann 5 3Rf ., bet tteine 2Bagentteibet 3o^ann
4 SRf. nebfl SBetntauf roie oben, bet etfte #ned&t Setnb
( r >e fdjjulte") 5 3Wt unb to ropnfop jmeimal 1 nrittpemtin!,
bet jmcite im ©ommet 27 fc v im SBintet 2 2Rf. nebft 2Bein*
fauf (ffit ©ommet 7, SBintet 6 b.), bet btitte 4 SOW. unb
gweimal 6 b. SBeinfauf, (Slfe be meggetfd&e *) etfcielt 3 3Rt
unb }u>eimal 6 b. SBeinfauf, bie jmeite 9Wagb (Slfe im ©ommet
17, im SBintet 18 fc. unb to ropnfop im ©ommet 7, im SBintet
6 b., bie Sabemagb Sude 3 §.;®tube, be unbetmaget, be*
!am 16 b. 3al>reSlo|n. 3m SBtntet Ijielt bad Moftet jubem
einen D<$f entteibet ; ,&tnntU&, bed offenbtioetd," 2Bintetlo$n
betrug 18 &. ; to wyntop et^iett et 6 b. 3m ganjen mutben
an £ot>n unb SBeinfauf im ©ommet 27 3ftf. 3 fe. 5V 2 b.,
hn SBintet 30 SWf. 4 jj. 5 b. audgegeben.

3u bem baten ®elbe et^ielten bie im S)ienfie bed flloftetd
fle^enben Seute audf> tfleibung; felbflt bem Slmtmaun nmtbe
biefe geliefett. ©d §eifet: ©oetbe nan 3Wcrt)cXbc, 3o$. 3Retd*
belen unb #tnt. nan ©uften to tabbetten, 2 ) &ofen unb fo*

*) SReierfdje, crftc 2ttagb, 9Weer$fe nod) jefct genannt.

■) talarortiger 9to<f (engl. tabard), einc 93ejeid)nung, bie nur nod) in
bein alien 9lifolau$liebe lebt: (Sunte itlaod, be Ijilge SDtann, trcdt
pnen beften Sabbert an, ritt baomet nao 9lmfterbam, Dan 5lmfterbam
nao ©panjen, Ijaalt Stppeln un Dranjen u. {. xo. SBofte a. a. D.
fu^Tt unridjtig Xawwerb aid bie munfterlanbtjdje gortn an.

XLV. 1. 7

Digitized

by Google

98

gelen 1 ) 14V 4 ellen Jred&tj gran, 3 ) itlitf eDc to 7 ft. u. 6 / 4
©aipefc grae, be eUe to 6 ft., facit 8 2Rf. 11 ft. 3 b.; item
ben feloen to ^ofensober 5 eUen ®o&% 5 ) nipt, ttlidE elle
2 1 /* fe/ fctcit 12 ft. 6 b.; item ben fdfoen to nobern unb
be tabberte IIV4 eflen burfpn*, 4 ) itlicf eHe 8 b., facit 7 ft.
6 b.; item SNeroelbe toeinen roamboft 6 ) 2 x /2 elle farbotefc 6 )
Dor 4 ft. 9 x /2 b. unb t>or bat t>ober bar unbet 2 ft. lO^b.,
facit 7 ft. 8 b.; item 3oty. 9Wer*befe unb feint, to ®uften
roamboffen 6^2 ette fmarte8 farbofeS t>or 13 ft.; item #ermen
unberfod to troen par $ofen 3 ellen SDorpnwmber nrit to
3 ft., facit 9 ft.; item be feloen t>ober bar ttnber 2 1 / 2 ettcn
(Sodte rogt to 2^2 6v facit 6 ft. 3 b.; item betn feloen to
etjnen tabberte 3 ellen 3lttenbere 7 ) grae to 3 ft. 3 b., facit
9 ft. 9 b.; item ben fetoen to etjner fogelen V2 e ^ e &wt
SBefelft ftoart t>or S J /2 ft-; item nodj ben fetoen to tymm
toantboft 3*/4 ellen farbofeS t>or 6 ft. 3 b. nnb vox sober
bar unber 2 ft. 1072 b., facit 9 ft. l 1 /* b. SBBeiter erljiett
bcr 25ogt Silbefe einen Stabbert, ber 93aufd&ul5e, 3Bagentreiber,
Unterbfitfer ye 6 / 4 3)orpmunber rotjt to tyofen n. f. n>. Sic
©efamtan&gabc fur tfleibung beS tnannlidfjen SfJerfonal* be-
tnig 19 2Rf. 11 ft. 9 b.

an fritter perbientem, abcr nidjt abgetyobcttem £ol)iie
rourben im 3abre nad&bejafclt 11 SDif. 18 b., barunter 11 ft.
6 b., „epner ntaget, be f)iyt metjgerfdje was bv ©erlj. Ddten
tijben, an er oorbetjnbe loen gepen to eijnen pelfe." 8 )

J ) 9)tantel (mit jiiapu(e), Ucbcrrourf; ogl. 3mmenfugel.

*) Uctredjter grcmer <Stoff.

8 ) au$ ©odf) bet (Slew. — *) SBomfeibe. — 8 ) 2Bamm3. — 6 ) aud)
forrof obcr perdjem (*Fardfjent) geitannt, etn arobetf, ftarfe* 3eug f
l^alb tfeiuen, Ijalb itfoUe. (Stiller u. Siibben a. 0. D. — 7 )$lttenbormfd).
8 ) 25>enn oben bemerft wurbc, ba& etltcfye* C»5elb burdj 2*erjid)tleiftiincj
bev Jiniflfcrn wicber in bie'.staffe geflofjen jet, jo fitfort bic JRedjmma,
bee 3«^ee 1 409 on, bafe bie $iebtijfin jafyrlid) ber >J>riorin ju Cftenx

Digitized

by Google

&&

HUeS in SUlem ipurben bar 649 3Rf. 10 fe.
6y 4 b. in jenem 3al)re DerauSgabt.

2. Sommfcraudj.

1) 8fa SBeijen nmrben 23 SRalter 10 */» ©d&effel t>er s
braud&t, namltd& 20 SWalter 7^ ©d&effel }U 2Betfebrob unb
Stamen, jur 8u3faat 3 2Ratter, ju ^oftien, roeldje bet Jftifter
ba<fte, 3 ©djeffel. 9lad&betn man bann 12 2Mter SBcijcn
wrfauft, cerblieben ju ©nbe beS Salted „uppen fomfcuS"
15 SKalter 6 ©d&effcl.

2) 93on betn SRoagen rourben „to fd&itaen brobe" vtx-
batfen 36 SKalter, „tn midfen" 29 SWalter; gefftet nmrben
oaRalter 2 Sd&effel; 2 3Mter nmrben ber ^riorin an jaljts
lidijer SRoggenrente bcja^lt; 1 2Mter nmrbe „nan ber
Epnnpnd&otJe 1 ) up be fappen betalt"; to ber ahnpffen 2 ) tmir*
ben up menbelbagb 3 ) 18 6<$effel, 4 ) up finite So&annS bagl)
9 ©djeffel gegeben; 6 ) ber flufter unb ©firtner er&ielten, „fo
rooutlijtf is," je 9 ©djeffel; ben Sungfern ju Stengering

SO &., bann ^Ric^aeltd oom Suflenljofe 5 jj., au (9ioggen09teute (f.u.)
18 3. unb oon ©artengelb 4 &., 311 9Keffen 4 b., SJtortiui ju ciuem
€>djroehte 4 fj. imb 3 9Rf. geftiftete 9)iemoriengelbcr gab ; „item cui-
libet virginum, que fecit exitura schole, ad calceos 8 d. — - 13
prorene, facit 8 Is. 8 d.; item de curia Worme unicuique virgi-
num, que reverse sunt de scholis, 1 flor. Ren.; item scolaribus
cuilibet 6 d. a „3n be fetterne gljnft ein urouwe iarltjr gu eneren"
9)tid)ae!i*, SBet^nad^ten, Oftern unb Soljanntetag je 1 3Dif.; to ben
anentprooentn to ulwgelbe 8 3Rf. 4% &., tm SCboent to bottergljelbe
15 &. 4 b. f oor »la$gljelt 3 &. 4 b.
M Sie lag im Sird^foiel Selgte. — *) elemosyna, Sttmofen.

3 ) grunen 2>onner$tag.

4 ) £ad baTand ge&atfew 3Jrob nmrbe in ber Stird&e unter bie 9Crmen
Derteilt; „»an men ben armen be Bote wafjdjet", erjnelten biefe am
felben £age 4 §. bar, fo bafc jeber ber 12 9)tanner 4 b. erln'elt.

5 ) Sreitag* oor $of)annietag, „wan men bat criice beef bonrebagee (jnr
gfjebregfjen Ijeft," nmrben barautf SBrobe fur bie $(rmen gebatfen.

7*

Digitized

by Google

100

nmrbe, „bo fe oorbrant toeren/'.auf 85efel)I bcr 8ebttffin 1
SRalter oerabfolgt; 6 „botmefter$" er&ielten jeber 1 ©d&effel,
ber 6tationariu« 6. #uperti 2 ©$effel. Serfauft tourben
12 SNalter 10 ©<$effel; fd&lie&lid) lagerten auf bcm 5torn*
l)aufe no<$ 38 SRalter.

3) 2)ie ©crfte nmrbe grfifetentette oerfauft, namlicfc 125
SNatter 7 ©d&effel. 3ur 2lu«faat nmrben 1 1 SMter 3 ©djeffel
oertoanbt, ju Orflfce (goerten) 3^2 SNalter oertnaljlen, ben
gerleln 3 SWatter 5 ©djeffel oerfftttert, „ben mpnere broberS" *)
nmrben 4 ©$effel, ©erm ©run&ett 4 ©$effel, ber Sungfer
flfiflerfd&en 2 ) 1 SMalter gegeben.

4) SJtolt. ,,2111 bat molt, bat Dan ben motten gelomen
id, 8 ) Ijebbe rati all oorbroutoen, baroan iSfumma 108 molt;
fjijr to no<$ oan motte oan beme §ooe 4 ) gefant, (be) o! oer*
broutoen is, futnma 6 molt/'

5) Sraunlorn. SSertauft nmrben 4 SKalter 1 ©<$effel,
auSgefflet 3 SWalter „bruyn!orn".

6) £afer. 3Kan facte I6V2 3Mter; oerfuttert tourben
filr bie spfcrbc auf bem $ofe unb bie spferbe ber ©Sfte fo*
toie filr ^ityner unb ®anfe 105^4 SWalter; banadj) oerblieben
no<$ 12 SWalter auf bent ftorn^aufe.

7) ©o^nen unb @rbfen. 8ln ©o^nett tourben oerfauft
14 ©cfceffel, toieber gefaet 13V 2 ©d&effel; berSReft, 3 SKalter
l 1 /* ©<$effel, lam in bie flfld&e unb ein £eil nmrbe ben
©d&ioeinen oerfuttert. 2)ie Se&nterbfen oon ©nnigerlol) (2
Salter) nmrben ju ©d&ioeinefutter oertoanbt, bie fibrigen
toeiften @rbfen in ber Jtiid&e oerbraud&t, fobafe ber SJebarf

«) 1471 befleibete bicd 9lmt einc b. Saffe. 2>a$ tfoni nmrbe neraw&ert
„tor lounge be* fjnlgljen cruce*". $0 waagljelbe erfn'elt bie 5<ikfterfc^c
bar 32 b. jaljriidfj.

8 ) an SWulterforn.

4 ) aui ber etgenen IWernurtfdjaft bed SUofterS.

Digitized

by Google

101

jur 2[u*faat (3 ©duffel) gefanft roetben mnfjte (f. o.).

8) SRiibfamen. „33an rooefabe gefd&lagen nnb tor tofen
(£u<$e) gefommen 5 molt 1 fcepel; item van rooefabe bpt
jair to bet Uxfctttige (Selend&tnng) gefommen, fo bat be ftoefier
megebe gefcalt l>eben, 5 fcepel/' 2fof bent Jtorn&anfe oer*
blieben 107 2 SMter.

9) 2)a3 ©djroetnefont, roeldpd oon ben SStnbmitylen
bed Jtlofierd tarn (6 1 /* SWalter), nntrbe von ©erbin! *) an
bte Sd&roeine oerfftttert.

33ergleid)en roir bte gefamten 2ln$gaben mit ben (Sins
nafjmen, fo ergibt jt<$, bag man ein jiemltd&eS ©leidfaeroidfjt
briber erjtelte. S)ie geringeren ©elbeinna&men ergftnjte man,
tnbem man an* ber 2Birtf<$aft nnb non bent florn fooiel oer*
. mfte, aid ber ©ebarf an barem ®elbe erforberte. (3)er Sager*
beftanb bedflornljanfeS nmrbe je unter bie @inna$me bed folgen*
ben 3a$reS eingeret&t.) — ®te grofeeSBBanblwig ber ffiert* nnb
$rei3oerf>alttriffe, meld&e fi<$ im 16. 3<*&*&unbert twttjog, 2 )
Ijatte jur golge, bag im 3a$re 1594/5 bie ©efamtanSgabe
einf<pefclid& no$ ni$t bejaijlter 331 i/ 2 3M. 1 J3- l 1 /* *>•
anf 6562 3)M. 6 ft. 7 b. ftteg, wft^renb bie ®tnnal)me am
bretfeit* (ebenfaOS einfd&ltefelii ©d&nlbrefte) anf 5215 SKI.

') ban Sludjcitburjdjen (f. o.).

*) Star Sd&effel abggen foftete 1594 13%— 14fc., ber ©djeffel 2Bei$en
12—18 §., ©erfte 9—12 &., £afer 4 J.; bad $funb Gutter foftete
2Ri<$aeIto 1594 1 2ftt., bad $funb ©pert ober Stynfen 24—28 b.,
ein faring 3 1 /,— 5 b. f 1 $funb 9teid 28 b., 1 $fimb gretgen 2 hit
2V, |. # bie ©tie Setnen 3 fj., % SSiertel ©ein 1 SW.; ein SWauref
ober 3tramer«©efeu' oerbiente tm September taglidfj 4 */» §., berSReifter
6 1 /* £., ber ^oljfaQer 4% &., ber 9ttalfer l 1 /, §., eine Bet ber £eu«
ernte fjelfenbe grau 1 fc. $tc ^Prctfe fatten jidj banadj) (ogl. oben
8. 86 ff.) gum £eile oerjwolffadfjt, 3. S3, fur Stolen, bte Soljne ba-
gmen (ogl. oben @. 93) gum Ij5d)ften no$ nicr)t mal oerfunffa^t.

Digitized

by Google

102

10 fe. 474 b. gewad&fen mat, fo bag We 9lu$ga6e fie urn
1346 SRI. 10 fe. 23/4 b. iiberfiteg ; bie MaturaHemeinnalpne
nnb Sbtfgabe ftetttc fidfr im felbcn 3aljre folgenbet 3Ra§«i : &n
ffleijeit nmrben 37 2Ratter 1 1 1 / 2 ©d&. „upgebdrt" unb 7 HRaltcr
10 @d). 9 $e$er toeniger auSgegeben, Stoggen nmrben 231
Salter 1 ©<$. 4 8e$er cingenommen, 181 SMter 6 ©<$.
6 ©edfrer auSgegeben, an ©crfie bettug bie llpb&oring 283
SWaltet 5 ©<$. 5 ffledjer, be Utgifft 235 9Mter 9 ©<$., an
£afer latnen 248 SRalter 9 ©d>. 10 ©edjer ein gegenubet
cincr 2to8gabe Don 156 SRalter 9©d) v angrbfen 4 2Raltet
10 Sed&er, melc^e aBc DCtfpcifct nmrben, an Botjnen 20 x / 2
©<$.; baju 19 ©d&effei ©aV) 3 $fb. 2Ba$* unb 56 ©titcf
Spad&tfdjroeine, tueld^e aUe, rote bet 2Imtmann fid) in feiner
loirtfd^aftltc^en SeforgmS nain auSbrfidt, „©ott £off, oett
tor flerfen gefomtnen" finb.

') 2Wan mufcte 11 Sonnen Suneburger @al$ jufaufen, urn beu 23ebarf

Digitized

by Google

gorfdjungen gur toeftfaltfdjen ©efd)td)te

in rtmifdpn Hrdjteen imb &i&liotf)efcn.

Son

Dr. Ijrinnd) JHihr

I. Sltfgemetaet Strict.

3m 9Ronat 8toguft bed t>orig*u 3af>red befd&lofi ber
Sorftanb bcr lih'infter'fd&en 2lbtf)eilung unfered Setting im
uatitamfdpn &rc!)it) na$ weflfalifaen Urfunben bed 13.
3a£rf). bnrd& mid) SRa$foTf$imgen anftcllen ju laffen. 2)er
lettenbe ©ebattle Ijterbet roar, baft, nadjbent fo triel 3«t imb
Opfet fur eine mflglidrft QoQfomtnene gortfefcnng unjered ttr*
hm£enin!tfrneljmend uerroenbet fcicn, gerabe unfer Serein ed
fkfc nidjt rte^meu laffen fitone, bie burdfc bie ®rof#erjtgteit
2eo XIII. fretgegebenen Sdfrafce bed %$at. 'Aid), and) fflr bte
3n>erfe bed 2Mtf. ttrfb., uon bem bet 2. SC^eil bed ^aber*
bonier SJanbed jum S)ru<f ungefafjr fertig uorlag, bienftbat
ju macben. Jreubig tiberna&m id) biefen Sluftrag, freilid^
aud) mit einer genriffen Seflemmung. 2Birb bad }u ge*
urinnettbe ^Material ben Dpfem entfored&en? Sfltemanb tonnte
mir Sudlunft geben. 2nd SB. SJiefamp'd SRadfolafj tagen
mir Diotijen iber bie erften Sftegifterbftnbe t>or; femer roar
eine Stofcerung con t&m befannt: „$n ber oorigen SQJod^e
tyibe idji bie iBefifalica bed 13. 3a^unbertd }u fatnmeln
begonnen. 2Bie mtr fefceint, fttibc td) jiemlidjed unbtfannted
3Ratertal." *) §ieraud roie aud ber erften grBfjeren $ubli=
fation aud ben SRegifterbanben bed 13. ^a^rljunbertd von

! ) 33fli, uujere 3tf^r. 93b. 44, <2. 193,

Digitized

by Google

104

Merger *) einen ©d&lufe auf ba$ ®anje ju jte&en, roar unmet-
tyn fe$t geroagt.

Sim 16. -Rotjembet Iattgte i<$ in SRom an unb t>om 17.
9109. bid }um lefcten Sprtl ^abe td& mit 3foSna&me eimget
meniget £age, an benen id& auf bet SSat. Sibliofl&el befd&aftigt
mar, an alien aitd&iutagen con ^9 bid 12 U^r im SJati*
lanifd>en 2lrd>i& gearbeitet. 3Bie in ben SJotjafcten mar
au<$ im t>erfloffenen SBintet faft jebeS btaudjjbate p&fcd&en
in bem attetbingS nidjt attju gtofjen ©enufcungSfaal befefct;
fteilicfc au$ bem beutfdjen SReufce maren nut — jroei 2Beft*
falen anmefenb! SKan fd^eint bei un$ bie fdjjonjlen Sttbeiten
ben anbetn 9?ationen flbetlaffen ju moffen, urn fpatet bie
Stadjjlefe ju fcaben.

Son ben 50 9tegifietb&nben bed 13. Saljrl}. — eigent*
Ii$ bid 1303 b. $. jum £obe Sonifaj VIII. — , meld&e einen
Z^til bet oon 3tom in bie 2Belt gefanbten pfipftlid&en ©d&tetben
entfcalten, lamen ca. 40 fur mid) in Setradjt. ©em $fitte
i<$ im 2fof($fof$ an bie ba^nbtedjenben ©tubien flatten*
btunnetS 2 ) unb Stenifle'S 8 ) ben einen obet anbetn Sanb einet
genauem ttntetfud&ung untetjogen, 4 ) abet bie 3^ btangte,

J ) le8 registres d'lnnocent IV. vol. I.

■) $ie papftlid£)en SRegtfter beef 13. SaWmibertef in „TOttl)eUungen
be* Snftitu* fur 5fterretd)ifd>e ©efd&td&ttfforfdfiung'' SBb. V. Srofc ber
melen oon SJemfle fd)onung*lo0 flor gelegten (Sdfjmddiien Ijat bie Arbeit
#.'$ bodE) aud) ifjrc SBerbtenfte unb mug ifjm namentltd) jeber, ber
*ftd| gum erftenmal mit ben SRegbb. praftifd) befdr)dftigt r bafur bantbar
fein.

B ) 3n Slt^io fur Sttteratur. unb £trd>engefd&td>te b€0 Sffittelalter* #b.
II. ©. 1 ff.

4 ) 9tamentlid& SRegbb. 27 oerbient eine genaue ^rufung. 3d) weife barauf
fjin, bag an ben ©teflen, wo bie lefcten $ergamentlagen burdjj 5^u^tig.
feit gelitten, bie ©thrift fid) <*uf bem gegenuberltegenben SBlatt abge*
brudft t)at, bag bie flatter aber fpater wirr burdjjeinanber gelcgt ftnb,
fo bag jefct <Sd>rtft unb SIbbrutf Ijaufig burdfj ein ober meljrere $er»
aamentblatter getrennt ftnb.

Digitized

by Google

105

tttib fo mufcte ify mid) mit ben SRotijen begnfigen, bie idj
mir bci Shird&arbeitung bet Westfalica madden fonnte unb
bie bei $ubtifation ber Urfunben it) re SSerroertffung finbeit
follen.

3* fanb fur bad IB. 3a^. mnb 240 auf 2Beftfalen
bejfiglidje Siummern; i<$ redone babet ju SBeftfalen bie 3M8*
cefe DdnabriidE, bie Mner unb ttyeilroeife aud> Die aJiainjer
JKrd&enprooinj. Son biefen 240 roaren nidjt ganj bie Jpfilfte
in guten, begro. fd^Ied^ten SDrucfen belannt, ca. 130 nodj
gang unbetannt ober nur im SRegeft roiebergegeben. 2)iefe
gait ed, roenigftend fo roeit jte SBefifalen im engern Sinne
betrafen, ganj abjufdjjreiben ; oon ben anberen war roenigftend
ein 2$etl ju follationiren, fo namentlid) red&t intereffante
oon 3nnocenj HI., roeldje bereitd SWigne 1 ) nad& dlterer
Quelle OBattuje) abgebrudt f>at, bie aber im 3. unb 4. 8b.
unfered llrfunbenbucfced faft ganj ubergangen ftnb.

fcie ©urdtftd&t einiger 3tegbb. 3ol>annd XXII. oeran*
lafete mtdj ben SSorftanb urn ©ene&mtgung ju erfud&en, meine
§orfd>ungeu auc& auf bie erfle #alfte bed 14. 3af)rf>. and*
bef>nen ju bfirfen, toad mit audS> bcreitrotHigft geftattet rourbe.
3$ mufcte biefe SBitte um fo e§er fletten, aid bamald bie
SRoglid^feit nid)t audgefaloffen roar, bag bie Senebiftiner
oon ®. ©allifto, roel$e jjefet im Suffrage Seo XIII. bie 3te*
gefien Siemens V. bearbeiten unb bamit ju ©nbe biefed
3a*>«d fertig roerben, fofort 3ot}ann XXII. (1316—34) in
Sngriff nel>men roiirben; bamit roiirben bie Sftegifierbanbe
biefed $apjted mit tyren me$r aid 80000 Urf. roo&I fUr
longer aid ein 3a£>rjeljnt ber prtoaten ftorfd&ung entjogen
geroefen fein. 2 )

') 3n Patrologia 3Bb. 214—216 passim.

■) 2>ie 9Rdnd£>e Ijaben bad *Red)t, bie (Sobieed in tyrtm ^Iofter ju bear*
beiien. 3n ©• Gaflifto Ijabc id) aiitf;, <£ant ber befonberen 8iebend«
Bttrbigreit bed P. 3- ©• Stowratil, ein paar SRegbbe. (Siemens V. an
ben ©mtntagnwrgen im Saniiar unb gcbruar nadj Westfalica burdj*

Digitized

by Google

m

SKcine ©ammlnng Don 1304— 1342, alfo fiir einen
3eitraum Don nidfjt gait} 40 Safjren, toeift ca. 550 Siummem
anf, allerbingd 2)ant ten maffenljaften $rot>ifionen jum guten
SJT^eil SRegeften. 2)ae aRilnftcr'f^c ©taatgor^it) cnt^alt ffit bic*
felbe3«t nidjjt t>iel me&r ald409tommertt,unb,eute intereffante
©rfd&einnng, Don biefen 40 tyier Dorljanbenen ttrfnnben finbet
)ify, foroeit id& jefct bad -Material tiberfdjjane, feine aid ei*
gentlid) to e ftf & lif d^e in ben Stegtfterbfinben. (Sin mftrufc
tiner SBeitrag jnr Seurt^etlung nnb Seanttoortnng ber Srage,
toad in ben SRegifterbfinben Slnfna&me gefunben, toad nic&t,
falls btefe grage jidj) iiber&anpi toirb beanttoorten laffen.
3luf jeben gall erljettt flar baraud, baJB irgenb toeld&e ©d&liiffe
and bem SRid&toorljanbenfein einet Suite in ben pdpjtttd&en
3tegifierbanben auf ©d^t^eit ober ttned&tfyett nid&t ju madden
finb.

2)urd(j bie ntir oom SBorftanb gefanbte $iilfe war idjj in
ben lefeten 2Bo<$en metned SInfentyalted inSftom in benStanb
gefefct, midjj fiber bie Westfalica bed Satif. SKrd[>. and
ber fp&tern 3 eit **»<»• genauer jn iuformtren. gflr SJJapffc
nrftmben SBeftfalen'd and ben SRegifterbanben Don 1342
bid @nbe bed 15. 3a^. ift bie 3a&l 1000 fid>er nid&t }n
Ijodfj gegriffen. 2lnfcerbem lommen fiir biefe^eriobe and^ bie
and SBeftfalen eingelanfenen nnb nod) er^altenen Originate
in SBetrad&t. Die StordEjfid&t bed Repertorium castelli s.
Angeli, in bem nur eingelanfene Originate oerjeid&net ftelpn,
roar freilidjj frnd&tlod; aber bie fnrjen SBemitynngen bed
ttnterard&ioard abate SBenfcel oerfd&afften ntir an einem
SRorgen brei Originate and bem 14. 3<*W>-' l ) eitt Sto** 5
riatdinfhument bed 6rjbifd(j>ofd oon tfoin oon 1 342, bad idfi
abgefdfjrieben $abe, 2) ein fe&r intereffanted 3«ngenDer||8r bed

fudjen burfcn. — 3wa»ifdjen $at ber tyatft 2lbt Softi unb bie (Sotti*
ftiner mit bet 93earbeitmtg ber S&egeften Martin V. (1417—31) be-
auftragt.

Digitized

by Google

107

StfdjjdfS aon SHinben fiber We ©infttnfte ber AopeSe in
»#erfen »on 1373 3uli 20. 1 ) tmb 3) ein Wot^tr. aud
OSnabrfitf fiber bie ©nffinfte bed $aufe* in 2ag$e ord. s.
Joh. anno 1373 Bug. 9. 2>od berecfctigt jn ber #offnnng,
bog eine jiemlid) bebentenbe 2n§nf)l Drig^ttrH. au0 JBeftfalen
im Sattf. 8rd)it> ttegen; Ictber ift, ba biefelben nod) nid^t
georbnet jinb, gute Stepertorien Iperffir fefjlen, bad Sluffinben
mit ©djroiertgfetten oertnupft unb ganj in bie £anb bed
Seamten gelegt. ©djlie&lidj mfifeten ffir bie genannte ^eriobe
bie grofeen ©atmnlungen, n>el$e auf bad ginanjroefen ber
$apfie begug Ijaben, unb in benen fi$ ja&lreidje 2fafaei<fc
nnngen promnjteUen Sfcarafterd finben, burd&gefe&en roerben :
bie 3^^ntregifter x Obligationen u. f. n>.*) 34 toff* fa ber
Inmerhing eine non ben Dbligationen, vie fie bei jjeber
Sif^ofdernennung ©orlamen, folgen. *)

*) — nullam in meis civitate et dyocesi Minden. preterquam dictain
capellam Wytersen fore preceptoriam seu domum hospitalis or-
dinis predict]. Citavi — coram me religiosum virum fratrem Al-
bertum de Yghenhusen militem — necnon Conradum in Lode,
Henricum in Dauberdessen et Dechardum (!) in Vrylde parrochialium
ecclesiarnm circa dimidiam leucam ab ipsa capella distantium
rectores.
■) 3Wan ogl. baju ben $affue uber bad rdttiifdfre Stoat^ar^io.
s ) Electi Monasteriensis.

Die tricesima mensis marcii [1425] ven. viri domini Gos-
winus Gros Monasteriensis et Bruno de Bochenn (!) Leo-
diensis ecclesiarum canonici procurators domini Henrici
Electi Monasteriensis prout de eorum procnracionis mandato
qnodam publico per discretum virum Bernardum Werninch
clericum Monasteriensem apost. auct. notarium sub die
XXI. mensis decembris proxime preterit] desuper confecti
constabat instrumento obtulerunt et quilibet eorum obtulit
HmJtanb: pro communi servicio camere apostolice et collegio domino-
Card. XI. rum sancte Romane ecclesie cardinalium racione Monasteri-
ensis debiti florenorum anri de camera tria millia, ad quos
ipsa ecclesia taxatur, et quinque minuta servicia consueta

Digitized

by Google

108

Sin $auptaugenmer! ridjtete id) aber auf bie 9tcfor=
mationdjeit unb bie barauf fotgenbe $eriobe, ob ft<$ nietteid&t
erganjungen ju ben betannten ffietlen non better unb $uftng
finben Ke&en. 3$ ertjielt @inft(^t in bie 3nbiced ©on ©a=
rampi, etn floloffaltoerf, bad jwar nid^t genau aber bod)
iiberftdj>tli$ bad im SSatif. Strait) aud ben einjelnen Sinbern
entfcaltene !ir<$enpolitifdje SMaterial bed 16. unb 17. 3a^.
etfennen lafet. Die 8fafjeidjnungen and benfelben ffir bad
16. Sa^r^unbert migen j)ier folgen:

Minda.

Instructio episcopi pro ejus oratore ad sanctissimum
6. Febr. 1561.

Ejusdem epistolae 30. April 1567, 24. Jan. 1568,
5. Juli 1573.

Coloniensis electoris littere de electione episcopi
Mindensis Juli 1587.

Electi epistola ad sanctissimum 15. Juli 1587.

Informatio dicte ecclesie (!)

Monasterium.

Avvisi di Munster 30. Apr. 1532.

Francisci episcopi reformatio suae ecclesiae Jul.
1543.

Capituli ad capitulum Coloniense 15. Febr. 1545.

Lettera di Munster 6 et 19 Oct. 1548.

Avvisi che il capitulo avea intimato al vescovo di
abjurare leresia (1552).

Capituli ad Alphonsum card. 8. Mariae in Domnica
30. Apr. 155X

Instructio episcopi pro ejus oratore ad sanctissimum
principio et 6. Febr. 1561.

pro familiaribus et officialibus dominini nostri et dicti
collegii. 8lu$ SKartin* V. obi. 8. Coll. 1432—28 vol. 69$
f. 99.

Digitized

by Google

169

Episcopi ad sanct. 26. Mart. 1561.

Pii IV. motus proprius can. eccl. Monast. pro Jo*
hanne Schinking

Episcopi litterae 1566. — Ejusdem aliae 1. Oct.
1569, 1. Oct. 1570.

Votum in causa coadjutoriae.

Ricordi del vescovo per gli capitoli del collegio ger-
manico in Roma 1573.

Littera capituli et 40. civium super episcopi elec-
tione 21. Jul. 1579.

Osnabruga.

Episcopus ad ssm 1539 Febr. 10.

Francisci episcopi reformatio suae ecclesiae Jul.
1543. 6iel>e oben.

Intimacio fatta dal Capitulo al vescovo di abjurare
Teresia (1552) ©ie&e oben.

Capituli ad ssm. 10. Kal. jan. 1557.

Instructio episcopi pro ejus oratore ad concilium
principio 1561.

Episcopi litterae 1 7. Juli, 12 nov. 4. dec. 1561, 23.
Marc, 27. April, 5. Mai 1562, 24. Juli 1565, 4. id. apr.
18. Kal. maii 13. Kal. aug. 18 nov. 12. dec. 1566.

Paderburna.
Episcopi litterae 1561.
Lettera sulla vacanza di detta cbiesa 1568.
Capituli litterae 18. Juni 1585.

3$ glaube, uott biefen ©rieffc^aftett ift ?o gut tuie gar
nicfct* betannt ©ie mfifeten ben ©nmbfiodE ffir ettoatge
ftorfdjungen auS biefer Beit bilben. (Sine ©infid&t in biefelbett
tonr bei bet Jturje ber 3^ unmfigUdj), ba jeber SJrief uon
fincm Slrdjiubeamten in einem anbem SRepertorium aufflefud&t
imb gebolt werben mug* S^bem jeigte mir bie Sefdjaftigung
tnit ber erften Mr.: Awisi di Munster 1532, trie unooS-

Digitized

by Google

110

fifinbig bie 3nbicc« ftnb. ©tatt bed einen Sriefe* fanb id&
in bem betreffenben Sanbe 1 ) jroei. Det erfie non einer utu
genannten ^erfonli^feit aud 3Bfinfier an Gampeggio gefd^irft
(1532 april 30.) filbert in gretten garben bie »er$atotiffe
in 2Rfinfler unb fotbett jum energifd&en Gingreifen auf ; bet
jroeite con bem tfarbinal am 11. 3Jtai 1532 bem $apft
flberfanbi, berid&tet fiber ben torperluften 3uftanb bed f$roa$en
griebridji t). SBieb unb fud^t leb^aft ©ttmmung $u madden
fur ben tfcatfr&ftigen ©ifi^of #einrid& t>. ^aberborn unb
Ddnabrfidt. SWerbingd waren bted aud& neben einer 8tetye
tleinerer Stottjen 2 ) bie einjigen SRad&rid&ten aud jener bemcgten
gpod(j>e mfinfterfd&er (Sefd&id&ie. 3)afe abet no<$ roeitere Stadf)*
rid&teu in 8tom eingelaufen ftnb unb alfo aud) nod& irgeubmo
fiedfen mfiffen, glaube id) aud einer Siotij bed SKuntiud SJer*
geriud in feinem 8riefe com 22. 3uli 1534 fc^lie^en ju
bfirfeu: non sava maraviglia, se per altre vie tenerete
in Roma di avisi piu frequenti piu particulari et piu
novi di quella guerra, che da me non havete. 8 )

Son 12 bid 1 U&r lonnte i$ (nad& ©d&tufj bed SSatif.
Slrdj).) nodjj auf bet S3atif. 33tbliotl)e! arbeiten. 2)te
©rgebmffe meiner borttgen gorfdfjungen liegen in ben nadfc
folgenben ©tubien fiber meftfal. ©dtjriftfteller unb $bfd&. nor.
§ier fei nur nod& errofiljnt, bag id& in einem ©ammelbanbe
ber ^alatina einen 99erid&t fiber ein ftBIner 5prooin}ialtonjtl
aud ber 3eit bed Safeler tfonjild fanb, fiber bad fonft ntd&td
in ben etnfd&lfigigen SBerfen betannt ift. Derfelbe nrirb non
anberer ©eite publicirt. Unter ben in ber SSatifan. ©ibl.
befinbUd&en 3fomjiaturberi<$ten fcebe idjj ben Sob. Dttobon.

*) Nunziatura di Germania 54. Letiere del Cardinale Campeggio

1530—32.
«) Nunz. di Germ. 57 f. 124, 125, 143,216, fammtUd) com % 1534.
*) 3*ei ©arampt: Indices fteljt unter Anabaptistae, nur variae 1530

unb etntge ©erbote Don 1539 unb fpater. Hlfo moty nidjte fur

SWunfter.

Digitized

by Google

Ill

2460 (2 $oliobanbe) fceruor, ber nur Westfalica jut (Soab*
jutonoal)! in SRftnfter unter 6ljriftop$ ©ernarb t). ©alett
nttfjdlt. Sin bid jefet ungebrudftcd, unbatirted ©cfjreiben
bed grjbifdfrofd »(lbred&t) oan SWainj an ben Stfd&of £(etn*
rid^ II.) non $aberborn, in bie3«t mm 11 18—27 geljfirig 1 ),
$atte Dfcfamp bereitd and Cod. Bibl. reg. Christ. 497
abfoptrt, auf beffen ©d&htfcblatt ed »on einer §anb s. XII.
ehigetragen ift; ed roirb xm Supplement nerdffentlid^t
nitrben.

Son 3annor b. 3- on fyabt id& bic mir frei Weibenbe
Hadfrmitiagdjett bid 3 U$r faft tftgtid^ jum ©efucfc beS to *
mifc$en ©taatdardjjio'd an ber $iajja bi fttrenje t)er=
roenbet. Ueber einrid&tung unb ©efd^id>le btefed erft nad[>
1870 gefd&affenen Krd&fo'd informirt nodj) inttner am beften
tin anjiefjenb gefd&riebener pon Ungenauigfeiteu jebod^ uid&t
frcier afoffafc port ©regoromud. 2 ) S)a bie Sebeutung bed
©taatdardjjtod fflr bie ©efc&id&te ber einjelnen tftrdjjeuprotrinjen
no$ niemald tedjjt gerofirbigt ift, fo finb weBeidfit einige
andfuljtttdjere Stotijen am $la$e. 2B4fcrenb ber gr8fete£f)ett
ber arc&foaltfdjjen ©ammlungen nnr fflr bie $iftorifer bed
Air^enfiaated ober fjodtfteuS ^taliend ^nterefje Ijat, ent^alten
bie materie ecclesiastiche ©toff fflr bie ©efd&idjjfte ber 93i8*
burner unb Slbteien ber ganpn d&rifltlidfcen SMt. Son ben
Unterabtfjeilungen biefer Jtlajfe Ijabe t$ burd&gefeljen:

1) bie libri annatarum bed 15. Safyty., im ganjen ca.
40 Sfinbe. SHefelben begtnnen mit bem 3^ 1421 s ), unb
rek&en mit grofcen Sfltfen bid tief ins 17. 3a$t$.; fo feljlen

*) Son ftopft ^afd^aHd II. (1099—1118) Ijeifct ee in ber Urtunbe:
in quo dourai nostri beate memorie pape Pasclialia. £einrid) II.
oon ^abetbota ftorb 1127.

*) „Xa» rdmtf^e etaattarty*" in ^bt\, £iftor. Beitfar. SPb. .36
(1876) 6. 141—173.

*) Wfy 1416 wic ©regoroafo* 1. <. & 152 fagt.

Digitized

by Google

112

namentlidj bie Slnnatenbanbe SRicoIau* V. ooQftSnbig. Der
erfte im Srdjio ©or^anbene ift bet 4. SNartinS V. 2Bo bie
iibrigen brei unb bie fpfiter fe&lenben ju fnd&en finb, tonnte
td& nid&t in (grfa^nmfl bringen. 3m 93atif. 2lrd& v rote Ore*
goromuS permut^et, finbett fie ficlj nid&t. 2luff d^rift 2 ), ©n*
rid&tung 2 ), Srt bet (gtntragnng ber Dbligationen bleibt roe*
nigften* bi& in* 16. 3<*W). ^inein — foroeit §abe id) bie*
felbcn eingefefcen — immer biefelbe; felbft in ben gormeln
ift faft gar !ein llnterfd&ieb. 8 ) S)ie SRegifier finb unjroeifetyaft
original; ba$ beroeifen bie nerfd&iebenen 9tamen$unterfdj>riften
ber Jtammertteriter, bie ftorretturen u. f. id. 9n$ fiir bie
adgemeine (Sefdjid&te Idnnen fie turn 2Bert& fein: gilr ben
SRad&roeiS, bag ber Jtarbinal Sitti ni$t um 1425 fonbern
bereits 1420 gefiorben fein mn&, beburfte e$ nur emeS Sin-

x ) liber annatarum sive medio rum fructuum (quartus, quintusu.f.tt).)

camere apostolice debitorum inceptus u. f. w.
f ) 2Me £au»tetntijeilung gefd^ie^t nadj bem ©runbe, ob tint 3Me mit
ober olme Obligation fturuefgegeben rourbt. 2>ie lefetere funnel (eifjt :
Sequuntur bulle portate ad cameram apostolicam super beneficiis
vacantibus, que sunt restitute sine obligacione juxta determina-
tionem dominorum de camera. £)ie Untereintyeilungen gefdjetjen
nad) ben SKonaten.
3 ) 3$ laffc pon beiben Slrten (mit ober oljne Obligation) eine In'er
folgcn:

©b. 5 f. 78. Die 13. Juli (1425) Johannis Deghen principalis
obligavit se camere super annata canonicatus et prebende
ecclesie sancti Ludgeri Monasteriensis, quorum fructus
sex marcarum argenti communi extimatione [valorem an-
nuum non eicedunt.], vacantium per obitrum Johannis
Walling de Dyssen in curia. Collatorum eidem Rome
1425 Mai 1.
f. 264. Die 1426 Febr. 21. una bulla pro Francone de Eycksen
super perpetua vicaria ad altare sancti Blasii situm in
ambitu ecclesie s. Mauricii extra muros Monasterienses,
cujus fructus triu m marcarum u. f. w. Fuit restituta sine
obligacione. Ita est. B. Dellante.

Digitized

by Google

113

Mi*8 In belt etfteit »b. von 1421, in bem beretts bie Se,
ne(tjifn bed rtatbtnate anberroeitig uergeben roerben. lleber
ben Xob S)ietri<$3 t). 9liem tofitben toa^rf^cinli^ bie Der=
lornen 3 exften ©be. 8uffd&lnfj geben lonnen. 3$ $abe au§
ben Xnnatenb&nben bie SBeftfalica anfgejeidjjnet: jnrif<$en
400 nnb 500 9iummern s. XV. 3for rein promnjialgefd&tdjk
fo|er SBertl) befte^t barin, bag fie nn£ ben Zatmxfy einer
gro&en 3ln ja^l ©enefijien, uon benen bertfapitel bid §n ben
fleinften SDorfofrfinben &erab, fonrie eine 3Kaffe Ijeimatljlidjer
Stamen befannt geben. 3&re SSerdffentlidjnng aid Sfatjang
ju einem grdfeerem ttrfnnbenroerfe bilrfte gang am Spiafce few.
2) Libri decime. ltntet i&nen beftnbei fi$ ein Sanb
irrt^nmlidd aid nur Borgogna ent^oltenb bejeW&net, nm&renb
er tijatfadjlidj 9totariat*inftrnmente fiber bie ©nfttnfte bed
3ttbelablajfed von 1475 in Snrgnnb nnb ben angrenjenben
Sanbem befonberd 2Beftbentfd&lanb ent^alt; bie toeftffilifdjen
Rotate Henricus Spegel, cler. Paderb. (1478) nnb Antho-
niufi Vrye Suzaciensis, iommen t>erf$tebene 2Me vox. ©on
@ratmlmigdnrit. and SBeftfalen finbet ft$ fol. 75* f. eine aud
2>ortmmtb andgefteUt 1480 Slngnfi 12. con frater Mathias
Fanckel (!), sacre theologie baccalaureus , ord. pred.
commissarius — magistri Gerardi de Elten, 8. theol.
proferaoriq, ord. pred., plenissimarum indulgenciarum s.
anni jubilei commissarii. l ) SDie fibrigen SBftftbe ber 1387
begtnnenben libri decime entljalten nnr Sinnaljmeregifter
aud Stalien.

J ) 3$ Mf* **n ©<§fofc ber U*f., bet anfdjaulidj bag S&erfaljren bet ber
©elbprufung unb ^ugleid^ eine bebeutenbe Slnga^l bet urri gangbarer
SKwi^forten wiebergibt, tyter folgen: Clavigeri deputati, videlicet
— Mathias, — Arnoldus Krawinckel pastor parr. eccl. b. Marie
[Tremoniensis], — Christoforus magister civium et Reynoldus
Kxawinckel, unus de consulatu civitatis Tremoniensis dicta in
cistam sive capsam insimul adierunt et suis clavibus aperuenint,
Apertaque pecunias — extractas tribus lineis sacculis imposue-

XLV. 1. 8

Digitized

by Google

114

3) Aspettativi. SDic ©erie berfelben beginnt mit I486,
ber 2. Sanb mit 1505. 3m etjlen SJattbe fte^en nte&rere
anroattf^afteutR. far StUxiUx cm* SSeftfalcn.

4) Cessiones. <§in oereinjelter 83anb (liber in quo
notantur resignaciones omnes seu cessiones quorumcun-
que beneficiorum ecclesiasticorum factas (!) in camera
apostolica), bcr audf} Westfalica entyfilt von 1457—70,
bic folgenben beginnett mit 1499.

runt. — Dictis pecuniis sic sacculis impositis, filis sive funiculis
ligatis signetis — Mathie Fanckel et Christiani andedictorum
fideliter signatis et munitis tribus fratribus ord. pred. ad eorum
claustrum deportandum sunt commissi. Convocatis — ibidem

— viris prenominatis ad dictum claustum — ad horam secun-
dam post meridiem — intrantibus cameram — Magistri Johannis
Krawinkel sacre theol. prof. ord. fr. pred. ibidem numerati sunt
et divisi aurei a moneta et magna pecunia a parva et minima
pecunia in — quadrantibus et parvis monetis, omnibus
non notis computatis tamen pro quinque florenis. Ceterum vero
pecuniarum summa secundum taxacionem florenorum aureorum
et computacionem Renensium florenorum non bene habita diffe-
rebant in alium diem ad habendum bonum et legal em computum
et taxacionem boni auri ad cameram apostolicam destinandi.

— Die vero lune decima quarta mensis Augusti hora tercia —
in predicta camera computate et taxate sunt pecunie per —
Theodoricum Prumen(?) magistrum civium et Reynoldum Kra-
winckel civem civitatis. De pecuniis argenteia extractis de cista
octingenti et nonaginta duo floreni usuales et currentes. Quibus

— die jo vis ejusdem mensis vicesima quinta ad aureos reductis f
expensis etiam deductis, remanserunt quingenti et septuaginta
octo floreni Renenses, floreno computando pro tridecim solidis
et dimidio secundum pagamentum Tremoniense. Item isti sunt
floreni aurei extracti de capsa: videlicet sexaginta octo floreni
Renenses, sexaginta quinque floreni postulatenses undecium floreni
Trajectenses inferiores, quinque corone cum una media, unus leo,
tres floreni Andree, duo Arnoldi, unus Salutius, quarta pars
nobilis, unum ducatum, unus Reynoldus, medium scutum Guil-
lelmi.

Digitized

by Google

115

5) Mandati apostolici. (grjler 33anb 1525, im ganjen
7 8be. mit gro&en Sfidfen bis 1578 reid&enb, gar fcine
beutfaen $enefi}tenfa$en entljaltenb, fonbem in erfter £ime
franjSjtdje, bann itatienifd^e nnb foanifd&e.

Sei feinen DrbnungSarbeiten fanb im 3Ronat Stpril ber
jroeite Srdjioar 4 SBbe. congregationes concistoriales and
ben 3. 1669—1675. gs ftnb bie $er$anblungen ber bie
Aanftjbrien vorbereitenben JtarbinaU^fiongTegation. Unjtoeifet
Ijaft finb bie ©be. in fru&erer Qtit <w* tew befanntlidj
fefreten ardjio biefer Congregation jur Senufcung roegge=
nommen unb au$ *Ra$lfif figfeit irgenbtoo fte^en gelaffen, nnb
$af>en (o ben 2Beg in3 €taat«ar^b gefunben.

8b. I entyftlt junfidtft fol. 1—124 bie SCageSorbnung
fur bie jebeSntalige ©ifcung in folgenber gorm: In sacra
congregatione rerum consistorialium discutietur ober in
8. congr. rer. cone., quae erit die . . . habebitur. 2)aran
fd&liefeen ftdj bie SKaterialien ber JBiSiluhner, bie alptjabetifdj
georbnet finb. 11m ein Silb oon ber SReidjtjattigleit ber
SRateriaKen nnb i$rer 3Bid&Ugfeit fur bie beutfdje 33t^=
tyumSgefc&idjte Jener fait jn geben, laffe id& einige 2tngaben
oornelpnlidS} and SBb- II ftfer folgen. *)

»b. I f. 742—830 au3 ben3a^ren 1670 n. 71 rei$e3
SKaterial jur ©efdjid&te ber Stoabyutomcfyl fflr bie Stbtei
Siegburg.

33b. II. Fuldensis coadjutoris 18. Juli 1670 f. 57—62.
Herbipolensis electionis 30. Mai 1673 f. 107

—125.
„ decanatus 24. Apr. 1674 f. 126

—144.
„ confirmationis 30. Juli 1675

f. 144—477.

*) 3n SBb. Ill u. IV fteljen fe$r utele Polonica.

8*

Digitized

by Google

m

Hertnpolensis prepositorae 28. Apt. 1676 f.

148-166.
Maguntmae electionie 8. Sept. 1675 f. 242—45.
„ coadjutoris 19. Febr. 1671 f. 245

—258.
Monasteriensifl dismembfrationis 19. Febr.

1671 f. 826.

„ unioni* 15. Dec 1672 f.

327—829.
„ seu Deuentrren&is 15. Deo.

1672 f. 335—42.
BambergenBis coadjutoris Mai u. Dec. 1<74

f. 387-^-407.
Paterbornensis electionie 1675 u. 76 f.

449—61.
Passaviensis jurisdicttonis, electitwiis episcopi,

suflraganei it. f. xo. 1«73— 76 f.

505—559.
Pragensis suffraganei 1673 u. 74. f. 69©— 604.
Spirensis electionis 3, Mare 1676 f. 743—757.
Treuerensis coadjutoris 21. Juli 1672 f. 767

—772.
Tridentinae electionis f. 774-^-779.
Viennensis episcopis suffraganei 1678 u. 74

f. 810—849.
Wormatiensis postulatio 19. Nov. 1675 f.

853—864.
Wratielauiensis confirmationis, SBittc um ba£

gallium it. f. to. 1671—75 f. 865

—909.

S)ie SHftettftiidc fur 2Riinfter bejieljen ji$ auf bte 9Ser*
leitjung bet gtiftlid&en 3uri3btftton flber ben fritter ju Uetredjt
gefjorigen £ljeU ber ©raffdjaft Sentljeim an SHttnftet, tooffir

Digitized

by Google

117

fu$ «*$ ber ta$oUf$ gemorbene @taf andgeforod&en ^ unb
auf bad ©ieber&olti Xnfu$en (E^riftop^ Sern}arbd oon dotal
tym bie Suridbiftto* unb fttte SBerf iigung fiber bie ©nftinfte
bar Sesefipeii unb lta$tt$en ©flier in Xrandtffelanien, fa loett
er baffelbe eooftert Ifabe, ju geftatten. 2 ) 3n jebeut bet non mir
abgeftriebenctt 6d>riftfliide tritt bie »ermiteimg retigsdfer
irab polilifd^er Sntetejfen, ate fie bei <Jfcriftop$ SSemarb
e^eni^ftmltdj ifi. Bar pi $age.

5Dte ^Paderborneneie electa" betrifft an ft$ eine nttnber
»i$tige X*gelegen}eii, bie 9Ba|i bed P. aemilianetaelfd&mibt
i«m 86t oon Hbbtnjj^f int 3. 1674 unb bad energifdfre
ftttreten bed §fltftbif<|ofd gerbfaianb 9. gurftenberg gegen
bfffen Stft&tignng. Jrte @a$e tyxt aber burdjj bie begleiten?
ben Sebentmflanbe fo meitfragenbe SBid&tigiett erlangt, baft
ber $apfi unb bie Jtonftftorialfangregatiim ftdf> nriebertyolt
mit U>t befallen.®) 2faf ein ftir bie 8foffaffuug bed prfibi*
ftjfd anfeerorbeniltd) d^aralterifti^ed ©d&reiben werbe i$
(pater nodfj }nrnd!ommen.

^on 3—4 lllp SRad&mitiagd f>abe id? einige 2Bo$en
fpttbur$ auf ber Biblioteca Corsini -Maddforfd^nngen
sad) Westfalica gelpdten. %ix bie dltern 3**^ raar bad
fergebirife gleidj 3taH, bagegen Uegen fur bie 3eii bed and?

M S'aggituise la sodisfattione del coute, jf quale vorrehbe che tutto
il suo contado soggiacesse al Vescov© di Munster. 93gl. In'ergu
^nfing. 5«rftb. Gljr. <P. o. ©alen, 205—7.

f ) la gratia del la giurisdittione e dispositione di frutti di benefitii
e beni ecclesiastici tanto regolari, quanto secolari ne Iuoghi ac
quistali nuovamente di mani degl' eretici. Unb in etnein ©djreiben
©jr. 3*crnt)arbe quo btefer 3eit on feinem rdmifdjcn Mflenten IjetBJ
ce: Plurimum conatus nostros juvabit benigua sanctitatis suae
voluntas, qua in locis recens (!) aequisitis et episcopal is jurisdictio
et sua mm ecclesiarum dispositio nobis concedatur.

*) Visa est sanctitati suae digna res, de qua s. haec congregatio
consuleretur. f. 95,

Digitized

by Google

118

ge&enben 17. Saljrl). eine Stetye Mner 9htnjtaturberi<$te
bafelbji, roeldje eoentuett fpftter ju benufeen jmb.

3ln jebent 3)onnerdtag — bent dies academicus fur atte
pfipjiUd&en Snflitutc — roar bic biblioteca Barberini
oon 9 — 2 Ufjr gefiffnet. an We6tfalica fanb 14 bort vox*
m\)ml\6) breierlei: 1) ©inert and ^aberbom ftanmtenben
flobep. (SBgl.unten: #anbfd)riften n.f.ro.) 2) ©nen laugen
39eri<$t bed flurfiirflen t>on £oln, unbatirt, aber and bent
Anfang bed 17. 3a§ri)unbertd fiamntenb, fiber bie jerfa^re-
nen imb nerrotteten 3uftfinbe int ftlofler SKarienfelb. 3n
einem beiliegenben ©$reiben fudjjt ber tfurfurft urn ttnter*
ftellung bedfelben unter feine Suridbiftton na$. SSietteufci
I)at biefed SSerlangen ben Seridjt audj eine 5luance bunflet
gefarbt? 3) SBriefe ^erbinanbd n.gurjienberg an £utod#ot
fteniud. (©.2lbfd&nittIV.) — SSereinjelte Station jur roeftffil.
©efdtfdjte entyalt aud> bie lange ©erie ber 3Ibfd^rtften non
flonftftorialaften s. XVI u. XVII in biefer Sibliotljef. ©o
notirte id? mir, bag bte Approbation bed ©rafen So&ann n.
ipotja, clerici Mindensis diocesis, — et in XXVII suae
aetatis anno constituti jum $if d&of non Ddnabrfld int Aon-
fiftorium oom 30. SKarj 1554, bie Approbation bed #erjogd
©eorg o.SSraunfd&roeig jumStfd&of von 3Rinben int jlonfiftorium
aotnl6. S)ec. 1555 unb int felben Jtonjtftorium bie Seftatigung
bed Abted Sfteiner o. Sodjolj fur Eornei ftattfanb. 1 )

S)er Sefud) jroeter SHbliotljefen, ber gflrften Kljigi unb
Sorgfjefe, bie manned an9hin$iaturberid)teu entfjalteu, ganj
abgefeljen oon ben 33erid)ten bed papftli'djen ©efanbten beim
3Rfinjterf$en fiongrefe, gabiud Sljigi, roar mir nidjt ermog=
lid^t ; bod) beftfee itf) oon erfterer einige 2lufjeidjnungen aud
ben $atalogen.

*) bibl. Barb. XXXVI. 15.

Digitized

by Google

119

8Ber ft$ mit $rot>injiaIgefd)id)te befd&fiftigt, mug oiel
©preu bet ©cite merfen, urn §um aBcrt^uoffen ju gelangen.
3>ag unter bent ocm mix ©efammelten foroie tintet bent no$
nnoerarbeiteten weftffil. SRaterial in SRom ftd^ fefjr mel mtnber*
mert$tged fxixbet, ift jugegeben; bod) glaube i$, Dag mandjed
©tficf roefentlid} jur ftenntnig ber #eimatgef$id)te beitragen
rotrb. SBBflrben bie Salvage SBencfd maggebenb fein, 1 )
fo umrbe man marten, bid bie ecole frangaise unb bie
„t>attfamf$e flommif jton" mit t&ren $ertoben, bie Deftetreid&er-
Saiern mit ber 3*** *w 1273—1347 fertig maren, aud
i^rett ^Jublifationen bad sprooinjieUe entneljmen unb jt<$ son
einjelnen SRegeflen Doflftfinbtge SKbfd&riften ©erfd&affen. SBer
etnen ©lid in bad ^Proninjialurfunbenmefen getljan unb bie
romifc&en SBer&attniffe temtt, metg, bag mit fotd&en SJor?
fdjlagen roeber ber Sollftanbigleit nod> ber t>on2Bend befite
roorteten ©ittigfett gebient ift. gd ift tm ©egentljeile bringenb
}u nmnf(|en, bag namentlidd bie roeftbeutf^cn Saubedttyeile,
an tyrer ©pifce bie biftorifd&en SSereine auf bem ©ebiete ber
alien fturftaaten R&ln, SHainj, Sprier, bad augerorbent=
lid^e reM&e Urtunbenmaterial bed 14.3^r^. fur jtdj beljeben
Iaffen; gevabc nrie ed ©adjfen, SUeftfalcn, ^olcn getljau unb
bie Socmen ed bemnadjft beginnen roerben. (Sine anbere aid
etne fojufagen prootujiellc 2ludbeute trnrb fiir bie uad^fte
;^eit bet ben Wiefenbanben ^o^annd rooljl faum moglid) fein.
llub roenn ed audjetnmal furj unb liar gefagt roerben mug:
Dad 3Jatif. 2lr<^. ift an Ijocbpolitifdjen 2Haterialien
lange ntdjt fo reid), aid man geroofynlicb an;
nimml, fo ift ber ©aft bod) aud) jn betonen: $iir bie
^rooin$iaifird)engef<$idjte liefern bie s Jtegifter =
banbe ein gerabeju enormed SWaterial.

3n *2>«itfd)e Siteraturaeitung" VIII. <Rr. 16 (1887 Slpril 16.), Jtritit
wm ©djmibt „$abftlid)e Urtunben unb JRegcficn au* ben Saljrcn
1295—1352 bie ©ebiete ber Ijentigcn ^romng ©ad^en" it. f. ro.
betreffenb.

Digitized

by Google

120

Sum ©<$lu& §abt i<$ bed ftetd freuttbttd&eu ©ntgegen*
lomntend bet 2fe#u>beamten, befonbetd bed ttnterard&tearS
P. 3)enifle unb bed Slbbate 2Bcn|el, bet getrcuen 3Jf itar=
beit ber £erren cand. hist ©d&neibet unb Dr. 8aum*
g art en, vox attem abet ber immer bereiten SBtllfaljrigfeit,
mit toeldjer bet SJorftonb bed SBeteind metnen 9Bunf$en
entgegenfam, tnit aufrid&tiger S)anlbarfeit ju gebeufen.

n. But ®cfdjidjte tocftfaUfdje* Sdjtfftftdfcr
bed amttclaftctf.

1) Hermann t)on SRinben.

3)ad SBerbienft auf bie $erf5nlid)Ieit unb ©hrffamfeit
biefed bebeutenben TDeftfaHfd&en ®ominifanerd bed 13. 3a$r§.
nrieber mit 9ta<#bru<f tjingenriefen ju Ijaben, gebfiljrt feinem
Drbendgenoffen P. S)enifle. l ) £ro|bem bereitd Duettf-Sdjarb 2 )
unb tneljrere 3>af)rt)unberte frityer ber Slnotujtmid, 8 ) roeldjer
und bie ®runbungdgefd)id&te bed JHofterd Saljbe im 3Rinben=
fdjen erjafjlt, ben 5Ramen £ertnannd genannt unb erfterer
fein Seben furj gefd&ilbert, fennt gabriciud ni<$t einmal
feinen 9tamen unb tnit tljtn fdjroetgen bie tneijten mobemen
®eie£>rtenleyifa fiber biefe $erf6nlid&feit. 4 )

9tur fiber eine speriobe feined Sebend fliefeen bie 9lafy
ri<$ten rei<$lid&: aid er Don 1286— 1290 5 ) Sprotrinjial ber
beutf<$en 2)ontiniIaner tear, ©amald, aid bie provincia

J ) 3m §lrd)to fur &tt.* u. jttrdjengcfd). 93b. II f ©. 644 ff.

«) Script, ord. Praed. 686.

s ) 33ei Meibom, rer. Germ. II, 529.

4 ) gorenj, Seutfafonba ©efdntyaqucflen, citirt Ujn in ciner Bninerfung
33b. 1. ©. 10.

6 ) JQuctif»@4arb fagt r er fei Don fetneut 2lmte, bad er 7 Safjre getragen,
1293 entlaftet worben. 2Bal>renb ober Hermann fid) nod) 1290
^ebruar 12. f rater Hermaunus de Minda, prior provincial nennt
unb nennenlafet, $eifei cr 1290 2tuguft ll r : tunc prior pro vincialis.

Digitized

by Google

121

Saxoaiae nod& ni$t oon ber p. Tbeutonia* getrennt «mr,
usterfbmbcn feiner 6orge nid&t Mod fammtltyfc SRanndHofter,
fonbern an$ gegen jiebenjtg gtaueultffter, beren ed bamald
in bet etnen bentfd&en sprooinj tne^r gab, aid in alien
aitbem 17 gufammen. „<Sd ifi begretflidfr, baft ber tyteotringial
©eutfd&fonb* eine ftioerere ©ftrbe ju trage* fcatte, ate jebet
anbere ^rooinjial unb niemanb war ft$ beffen rae$r benm&t
aid fymann con aWinben." 1 ) 35a Hermann erlannte, baft
bie ffir bie Siominilanerinnen erlaffentn Drbendtonftttutumen
ni$t me^r andreidfrten, fo eriiefc er eigene adiponitioBes,
loelge perfd&tebene SPunfte ber Drbendregel me&r practfiren
mtb wetter andffi^ren. SSoUfianbigeSoSUeimungber 6^tDcft^m
von jid& unb ber KufcettDelt ift ber Xenor biefer 6rma^
vungen. *)

3ugleid& oerfafete er eine eigene Snfirultteu fiir bie
Dominilaner, benen bie cura monialium oblag. Gd iji
nidjt meine Xnfgabe anf bie intereffanten 9ndfi$ru*gen,
mit benen ©enifle bie $ubltiatum biefer ^nftruKion begleitct,
einjuge^en; ob aber t^atfacf>lid^ Hermann baburdf) ben SJerfaB
ber Stubten im Drben fo fe&r gefSrbert, fd&eint mir bodfr nod)
fraglidfr. 5 )

Stafe er ein oorjiiglid&er ©eelenfenner uttb 4$eiter ge*
wefen, ge$t andf> and ben Ijerrlid&en 93er^altungdregeln Ijer*
oot, bie er ben ©ritbern feined Drbend, tuelc^e jur Seitung
ber sororum penitencinm berufen roaren, gibt: 9W$td an-

8fll. (Strafeburger Uttb. II, 9lr. 164, 165 u. 174. ©eine flints

nubfrkflun§ V»t alfo a»ifd)en gebruar unb Sfoguft 1290 ftattgefiiH-

ben.
x ) So bad llrfyeil (Demfle'ef <§. 643 f. Solemn TOepcr fagt in fetnem

Catalog ber ^roDinfliale: „Diser was gar ser fast geflissen an dem

aropt"
s ) ©ie p«o m«^ ertjaiten in einet £bfdjr. bed Crben* (p. 139), beren

CHnftdjt mir Don P. 2)enifle gutigft uerftattet wurbe,
*) 8al. 3)enifU <?, 646.

Digitized

by Google

120

Sum ©djjlufj &abe i<$ bed {lets fteuttblidfjen (Entgegefc
lommend ber atdjjipbeamten, befonberd bed Unterard&iBarS
P. ftenifie unb bed»bbate 3Ben|el, ber getteuen 3Kitat*
beit ber &erren cand. hist 6<$netber unb Dr. 8aum*
9 art en, vox allem abet bet itnmer betetten gftllf&^rigfeit,
mit meld&et bet SJotftanb bed SSeteind metnen aBunfcfre*
entgegenlam, nut auftid&tiget ©aulbatfeit ju gebenien.

II. But ©efdjtdjte meftfJUifc^er Sdjtfftftctter
bed gmttelattctf.

1) Hermann ©on SRtnben.

3>ad SBetbienft auf bie $erf5ntid)Ieit unb ©trffamfett
btefed bebeutenben roeftfaiifd&en Stominifanerd bed 13. 3a^.
mieber mit 9to$bru<f tjingemiefen ju Ijaben, gebfiljrt feinem
Drbendgenoffen P. ©enifle. x ) Xro|bem bereitd DuetifcSd&arb*)
unb me&rere Sa^r^unberte frflljer ber afaoniwmd, 3 ) mel<$er
und bie ©rfinbungdgef$id&te bed fllofterd Zafybt im 3Rinben=
fdjjen erjafjlt, ben 9Gamen £ermannd genannt unb erfterer
fcin Seben furj gefd&ilbert, fennt gabrictud ntdfjt etnmal
feinen tauten unb mit iljm f<fjroeigen bie meifien mobemen
®ele£>rtenleyifa fiber biefe $erf8nlid&feit. 4 )

SRur fiber eine ^Seriobe feined Sebend fliefcen bie $laty
ridjten reid^lid^ : aid er non 1286— 1290 6 ) Sprotrinjial ber
beutf<$en 2)ominiIaner mar. Jamais, aid bie provincia

') ?m 2lrd)to fur «it.. u. jfUrfyngcfd). 93b. II f @. 644 ff.

«) Script, ord. Praed. 686.

8 ) 2*et Meibom, rer. Germ. II, 529.

4 ) gorei^, 2)eutf<$fanbfii ©efdn'djtequettcn, cttirt Uui in ciner Knmerfung
33b. 1. ©. 10.

*) JQuetif»(£d)arb fagt, cr fct oon feineui 8faite, bad er 7 Safjrc gerragen,
1293 entlaftet worben. 2Baf>rfnb aber Hermann fi$ nod) 1290
ftebruar 12. f rater Hermannus de Minda, prior provincialis nenitt
unb nennen lafet, $cifet er 1290 8luguft 11 ? : tunc prior provincialis,

Digitized

by Google

121

Saxoniae nod& nid^t oon bet p. Theutonia* getrennt nmr,
nnierftonben feiner ©orge nid&t blod fammtlu&e SRannSttofiet,
fonbern an$ gegen jiebenjtg gfrauenttdfier, beren e* bamald
in bet einen beutfc&en $rooin} me$r gab, aid in alien
anbetn 17 jufammen. „<g* ift begreiflidfr, baft b«t jprotrinjial
$cutfd&Umb« euie ftroerere ©flrbe ju tragt* batte, aU jjebet
anbete ^woinjial unb niemanb war jt$ beffen raeljr benw&t
aid Hermann wm aKinben." 1 ) Da Hermann ertonnte, baft
Me fftr bie Qomittttanerinnen erlaffentn Drben&fonftitutionen
nid&t me$r audreidjten, fo erfiefe er eigene adiponttia&es,
roeU&e Derfd&tebene $uu!te bet Drbendregel nu$r pracipten
unb toeiier audfifcren. aSottfianbigeSoitrciinttiisbere^wcfteni
von ft$ unb bet KufcenDett ift ber £enor biefer (£rma$*
nungen. *)

3uglei<$ oerfafjte er eine eigene Snfhufttat fflr bie
Dominitaner, benen bie cura monialium oblag. 63 tji
ni^t tnetne Snfgabe auf bie intereffanten «ttdfft$ru*gen,
mit benen ©enifle bie ^uMilatton biefer Snftntftion begleitet,
emjugeljen; ob aber tyatfadf>lid) Hermann babnrdfj ben SJerfatt
ber Stubten itn Drben fo fe&r gefSrbert, fd&eint mir bodfr nodj)
fraglid&. 8 )

3>af$ er ein tjorjuglid&er ©eelenfenner unb 4Jeiter ge*
mefen, geljt andf> and ben Ijerriid&en 33erf>attung8regeln Ijer*
nor, bie er ben Sriibern fetned Drbend, toeldfje jur Seitung
ber sorornm penitencium berufen toaren, gibt: 9li$t$ fin-

93aJ. ©rrafcburaw Utfb. II, 9ir. 164, 166 u. 174. ©cine *mtt«

nicbfrkgunj V»t alfo 3»ifd)en gebrnar unb Sluguft 1290 fttttgefiitt-

ben.
*) So bad Uracil Senile'* @. 643 f. 3oI)ann 3Wener fagt in feinem

(Catalog ber $romn$tale: „Diser was gar ser fast geflissen an dem

aropt*
*) 8ie jtnb nn* erljalten in finer £bfd)r. bee Crben* (p. 139), beren

(Sinfidjt mir oon P. 2)enifle gutigft oerftattet nmrbe,
8 ) 8|L 2>ewifU <?, 646.

Digitized

by Google

122

bent, too ed tttdjt ttdt^ig ifi; $6rberung bed getnetafamen
Sebend; leine neuen 8tegeln; rid^ttg ftraff n ; f fir gnte JKaitf ux
fotgen; vos ipsorum doloribus minus vini quam olei in-
fundatis. 1 )

tteberftflrjung ift fcincr bnferoatfoen SRotur jurotber.
2)arum f$reibt er au$ an bie Sd^roeftctn cities etfafftfdjen
Jtlofierd: Quamvis yob juxta mandatum venerabilis do-
mini Johannis Tusculani episcopi apostolice sedis legati
regulam beati Augustini et constituciones sororum sancti
Syxti de urbe acceptaveritis obseivanda, vobis tamen in
hoc, ne precipitari videamini, duxi consulciua providen-
dum, ordinans — quod usque dum habitum premissarum
sororum assumpseritis neque ad regulam, neque ad con-
stituciones premissas sitis aliqualiter obligate. 2 ) @t Ififet
tytten fobann ein Dotted Saljt fait.

SBd^tenb feined ^rotrinjialated entbrannte bet gtofee
©treit jtotfd&en ben ©ominttanent unb bet ©tabt @traf}burg,
bee )tt bent fd&arfften Singreifen ber ItafyKgen Sfotoritaten,
bed pdpftKd^cn Segaten, bed 2)iftcefanbtfdjofd unb bed $apfte3
fityrte. 3n ben ^ietuber neueTbtngd ueroffentli^ten Urff.
tritt Hermann o. SRinben erft bet Seenbtgung bed @tretted,
in ben gegenfettigen Sergleid&en, Ijeroor. 3 ) £obedjal>t unb
Ort bed erften toefiffilifdjen SDomtmfanerprooinjiald ftnb mi?
befannt.

3n folgenbent gebe id) ettttge s Jlotijen fiber jpermamtd
nridjtigfte ©djrift: de interdicto ccclesiastico 4 ), ba biefelbe
faft udlltg unbefannt tft. 6ic ftet>l in bent f$on mel>rfad>
erro&fjnten 6ob. bed ©omtmtaiierorbend auf f. 148—151;

M P. £cmflc wirb bte Snftruftion fpdtcr oeroffeittli^cn.

•) 33gl. ben rittrten (Job. f. 173.

3 ) Stf- ^terju ©teganb, Urfb. ber @tabt ©trafeburfl H. ?ol)rc 1287

-90.
*) S3el. 2)emfl«, ttrd). f. Sitttratur. u. Sirdjengefdjidjtc II, 232.

Digitized

by Google

128

bie bottn folgenben 9iotijen tdnnett roo^l mtt bet ©d&tift
jnfammengebrad)t metben, braud&en abet nic^t notbroenbig
mit ityc ein ganged ju bilben. ©ie ©d&rtft, im 3fa&re 1270
perfafct, fiftfct fi<$ i^craptf&$[i$ auf bie $>elrete ^nnocett)
IV., ifl rein jutijlifd&en Shafts unb entbc&rt batum auc|
leiber jeber $ifltotifd&en Sufpielung. 3)ie 5Dtftion ift htapp
unb Har. 5Det obet bie SKbreffaten (vestre reverencie), finb
ttidjt na^et bejcid^net; tDa^rf^einlid^ finb e3 feine Orben**
brftber.

ttebet ben 3®e<I feinet Arbeit fptid&t ftd) Hermann felbft
fo and:

Incipit tractatus de interdicto ecclesiastrco.
Ad dirigendum simplicioreB in noticiam interdict],
que apud multos est modica et incerta eo quod pre-
ceptores juris de hoc perfunctorie tractaverint et
confuse, quibusdam omnino tacentibus, quibusdam opi-
nionem suam ponentibus, aliis meliori judicio creduli-
tatem suam submittentibus — , ratus sum utile fore, ut
de hac materia fideliter conschberem, que cercioribus
racionibus et auctoritatibus innitaintur. Scrutatus igitur
scripta domini Innocencii quarti cum textu decretalium
omnium a principio usque in finem, que de interdicto
aliquam faciunt mencionem, ipsius sentenciam tamquam
legis animate et domini tarn in jure quam in facto ex-
perientissimi cum reverencia sum complexus. Si quis
aliter sapit, hoc ei dominus revelavit; non taroen habebit,
quo me arguat vel irapugnet, sub taute scdis propicia-
torio latitantem, de cujus judicio disputare vol dubitare
sacrilegii instar habetur. Posui enim, que posuit ille
in apparatu suo sicut patebit ex meo, hanc prebens ope-
rant, ut spersa colligerem, collecta in competentem or-
dinem sub certis rubricis digererem, digesta reverencie
vestre offerrem, si forte locum habere queat in vestro
gazofilacio hoc minutum. Actum anno domini MoCCoLXXo,

Digitized

by Google

124

$<ron fdfoi bit Wpfrtng be* Stottato*:
(V)idendum est, quid sit interdicturo.
Quod (1) madib dioatur.
Quod siut ejus species,
Quam ob cauaaia possit poni.
Qui* potsit interdicere.
Qui* qou pos*it.
Quia possit mterdiei.
Quo ordine debeat fieri.
Sub qua forma verbwum.
Quas penas generaliter omnibus inferat.
Quas quibusdam speoialjter iofligat.
Quas peraittat gratias episoopia.
Quae religiosis.
Quas secularibus clerieis.
Quas laicis.

De sepulturis interdictorum.
Iu quo violetur interdictum.
Que pena temere violaucium illud et (de) abaoiucione

interdict!.
De coofirmacione ejusdem.

2) Hermannus de Scbildis.
Stafc §ernuumu3 be ©d)ilbid em SBeftfak uott ©«burt,
ctrod^nt gabriciud nadj ftltercn OuettenJ) ffia$tfd>emltd>

M Jn Bibliotheca latina mediae et in (imae aetatis HI, 224 f. —
28fttn gsffnfl, 2)eutfal«tb* ®ffrf)td)t«iattelku II, 342 in ben „$«$*
tragcu" fdpcibt: „$olitif$e Sdjrtfteu. £it ben $raftattn bee
14. 3ft(jtf). 0c^drt cine ©djjrijt, weldjc fid) ermoljut ftufrct bet 5)51-
littgcr, Ungebrucfte ^eridjte x. (mtb Xagebudjcr $ur ($efdn'd)te bee
ftongito uon Orient) II, 180 Don Herm annus Westphalus
monaclus de Campo, ord. Oisterc. in diocesi Monasteriensi autor
medii secitfi XIV." fo tft burnt uajweiftl^ Jpmnaaa 3otjtiul aim

Digitized

by Google

m

ftottmt fct on* fe$i!b*f$e btf IKtfefttb. *t fle$0rte ben
*u$uWttet*©fcmtteit on, tofct qhafefat bet SJ&edoflfe imb
fterb itn 3*I>1* 1 357 in 86Mttjbat&. '©einc jAfltarid&ett 6$ttften
l|eoto#tf$eti 3«lK»lt« twtten bet ftftbtictttS aufeejfiblt. Die
ab%ilit*8 qjaltftfito bet fetftifattlf^tt BiMteHpl bitgt jwei
JBetle itAt etaldttitbat «emethfttgen fifret lift, torn weldfat
We ttfte fit feitte *>eff&ttf$e Stytafcuftttg jtt fpttfy*
ftyeittt. 1 ) SWjt ififjt fl$ f$n*rtt$ ftoBeti, b<i mfylttjetroeife
We SBWmmtfl «t$ tent ®if#of Sftbrtrtg trttt SRflrtfler dl*
m^fomttren bet f>. <8Hf*btt$ gtefltttten Jjabtm Wnnte.

(fed. Pal. 714 f<*. 140 rtityfttt ttfl*tK$ rfdfWMhlttg
in ba* SBetff .§tttttamt* tabula, sen sutatna de feettifreacifc *)

itotiettftfo gem^tft imb ftott 14. S^r^. »•* ». j* facto, tteber
bkfe €d&rift tctfet c* bei 2>*aii0cr I. c. im Sogebirf) tei tftcofcra*
$falraaeud, ©tfaofa Don Sexton: His diebua Petrus Gonzalez de
Mendoza, Hispanus, episcopus Salmantinus, invisit muJtos ex
patribus suos amicos, secum ferens et ostendens librum quondam
manuscriptum bibliothecae Tridentfnaie Hernranni cujusdam West-
phtft, moaatfci d* Oampo rtri. Gtftttt., in aioftmi lloftUteriensi,
autoria medii aaeculi 14. nonnitllaque ex eo excetyto propoguit
in congregatione die 25. novembris de epiacoporum etcuratorun
institutions divina, quae quidem parum grata fueruut legatia,
quod 8ummi pontincis authoritatem et potestatem Talde minuere
et ecelesiae hleVarcbiani tntuYbare YrderentuY. — tetitttt fonber*
battfe tioftim b*t Surbonfe* to ftttt^r Jotifl f«|r !efeMtoetfbf«n
Shrift K £ta™nmrf8oefi*u* n*b fetet I^«**1'olitif^cti ©^tiftwi-
1884, -nbcr btefe Stele &u Sage gcfotbcrt. (Er uieint, apropoeuK in
congregatione die 25. novembris* fet Don 3oeftiu4 unb uenSter*
banblungen bed SBafeler ^onjiW $u nerfteben, unb fnupft bartrn
erne Iangere (&rorterung, m&brenb bet SDoHinger offenhmbig Don
SRenboga unb bent Sribenttner ftongil gef»rod)en wfrb! 3)er 3n>
ftntm iffc nut ttfcurdj tdlat&fy baft 3*rfomfe* ttafaty Betwia Mid'
atfdjftfcben ^at f obtte fttiltib feme £ltttfle gu Aenirett, uifo fetaett $ti<f
in bad ^tttraget^t $*$ getban b^t.

] ) S|I. after Me $*eitfolg«tbe »ote.

*) £)b baffelk rtetb 9»«3 uiAefamit ift r oerawg t<^ tti^t %vl fagen.
ttnter ben bet Jabrictud aufgefu^rten Sdpiftat fbtbet eS fl^ ni^ft.

Digitized

by Google

126

folgeubeS: Magister Hermannus de Schildis, doctor sacre
theologie, banc talulam collegit ex diversis dictis et
scriptis sanctorum patrum etdoctorum, tarn sacre theo-
logie, quam juris canonici, quam idem magister pro
grato munu8colo misit domino Lodowico de Hassia,
quondam episcopo Monasteriensis ecclesie in Westfalia
pronepoti beate Elizabeth vidue. Et quia predictue ma-
gister multa voluit sub unitate comprehendere, ideo pro-
lixas probaciones et allegaciones in hac materia fieri
consuetas, quantum potuit declinavit. Que tamen hie
superficialiter et propter simplices sacerdotes succincte
per ipsum recitantur, in summa Hostiensis et aliislibris
approbatis plenius et lacius pertractantur.

©in jroeiteS, audj 6ei gabricuiS bereits aufgejftl)lte3
SBerf, toirb fo cingelcitet : x ) Incipit prologus in speculum
manuale sacerdotum compilatum a fratre Hermanno de
Schildicz, sacre theologie professoris, ordinis heremito-
rum (!) sancti Augustini etc.

Venerabili in Christo patri — Friderico — episcopo
ac reverendo patri Friderico decano venerande Raben-
burgensis (1) ecclesie ac omnibus sacerdotibus per civi-
tatem et dyocesim Rabenburgensen (1) constitutis.

2)aS corrumptrtc 2Bort Rabenbergensis ift unjroeifel*
^aft Samberg. 5Dort rcgiertc ©on 1344— 1352 Btfd&of grieb*
rid^ ®raf ©on Strufjenbingen. 2 ) 3n Stafeeburg, woran man
au<$ benlen ttnnte, regierte tufifjTenb bed ganjen 14. 3a^.
fcin griebridS}.

*) Cod. Pal. bet »atif. 717 f. 49. 2)affeI6e fhtbet j!d& tm Cod. Palat.
362 s. XY. fol. 119—122 o$ne bie SB3ibmtmg. <& fdjliefet bort:
Explicit per venerabilem virum religiosum Hermannum de West-
ualia sacre theologie professorem. <Dte tm gebr. (Satalog: Codices
Palat. Latini ^injugefugte 9ioti&: legas Westphalia ift uberflufftg.

*) $ott§aft r 2Beg»etfer s. v.

Digitized

by Google

12?

$ieKei$t gibt biefe Sto% and bet man wo$I unfteeit*
bar auf eta engeted Sterljaituife #ermannd prSMbcefe Sams
berg f d&Iiefeeu barf' ben Xnftafs, bort fiber bie n&bern Sebend?
umfianbe bed frud&tbaren ©cfcriftftetterd Sfaubforfd&nngen an-
jufieOen.

3) Hermann ©aligaen.

3n bent turn bem ^rofeffor ©erfcarb ©rant bet Urn-
uerfttat $eibelberg nermann, 1 ) jum gro&en St^eil im 3a!)r
1400 gefgriebenen*) Cod. Pal. 330 bet SBattl. 8lbliot&eI
mit einigen filr bie ®ef<bi$te #olfanbd nid^t unintereffanten
flotijen auf bem lefcten»latt, ftnbet ft* auf foC. 161—288:
Collectorium libri, qui dicitar rationale divinorum editi
a domino Guilhelmo Durandi Mimatensi ecclesie episcopo.

aifo eine lleberarbeitung bed aOgemein uerbreiteten,
tuijctyltge Wale gebmrften belefcrenben Started.

9m 6<blttfe auf fol. 288 Iptfst ed: Explicit hoc col-
lectorium libri, qui dicitur rationale divinorum officiorum,
collecti a magistro Hermanno Galigaen, bone rae-
morie canonico ecclesie Monasteriensis, cujusanima
requiescat in pace nee non per manus Gerardi Verken*
finitum et scriptum subannis domini MCCCG in die as-
cen8ionis domini.

S)er tfome bed ©ammlerd begegnet nnd fonft nirgenbd.
9Bir tonnen alfo ben obigen Sngaben nur entne&men, bag
ber 9Runfterfd)e #an outbid Hermann ©aligaen im 14. %a\)t§.
gelebt tyit.*)

l ) Ex legatione magistri Gerhardi Brant pertinet universitati Hei-

delbergensi.
*) fol. 160 1 Scrip ta per me Gerardum Funca (I) et completa de

Ruremunde . . . anno CCCC° in prima die scilicet circumcisionis

domini.
*) S)uranbu<f oerfafcte bad rationale diyinorum im %afyvt 1286. ga«

briciue I u. II, 483.

Digitized

by Google

126

gum (Sttild Ijut betSSerfaffct in einem l&ngeren 6<$lufr
wort fid) auSfityrlidj fiber few ffierf aufytfytofyen, eta an*
bare* non $m wrfafete* SBerf flier ben computus fid) ju*
ge^riebett, uttb fuglet$ feinem befd&etbenen, fi$ felbftti^tig
fd&afcenben SBefen einen gotten S)cnlftein gefegt. 34 laffe
bie ^auptfletten au$ bemfelben fcter folgen:

Quas racionales, prout melius potui in hoc collec-
torio breviter non tamen confuse pro majori parte certia
atque locis competentibus adoptavi, quasdam eorum ali-
quando caasa brevitatis ex certa scieacia pretermitted,
necessarias vero et meo judicio magis congruentes —
relraquens intactas; pretermisi nichilominus que-
dam alia videlicet ea, que ad officium pertinent ponti-
ficate, sicut ea, que traotant de consecracione ecclesie
vel altara, de ordinacione olericorum, de benediotionibus
abbatum, de velacione biginum, de consecracione cris-
matis olei sancti, olei infirm orum et de similibus, quia
solum propter simplices sacerdotes hoc opus sum agressus,
— et sic de aliis, quia de aliis dicitur sufiicienter in quarto
libro sententiarum et in diversis summulis de sacramentis
♦factis, et quia eorum expedicio requirit majus opus,
quam hie facere decrevi. Amplius de computo nichil te-
tigi, de quo tamen dictus G. fecit unum tractatum spe-
cialem in dicto suo libro eo quod scientia computi sa-
cerdotibus sit necessaria, quia alias computum
quendam ex diversis computis tarn manualibus
quam ecclesiasticis aliis et philosophicis non
sine labore collegi, ad quern, cui hoc placuerit,
potent habere recursum. — Sciendum autem, quod hoc
collectorium non ideo agressus sum, ut aliquid de dicto
libro scilicet rationali corrigerem, ant tanquam super-
fluum resecarem, aut ut ei aliquid adderem vel quomodo-
libet in melius commutarem, quia liber prelibatus om-
nino sufficientissime etpermodum artis procedendo satis

Digitized

by Google

129

conpeadkwe submeKori etiam modo, quo bene possibile
firit, tanquam a viro exellentiseimi ingenii et in omnibus
ad materiam dicti iibri pertinentibus non modica ex
parte multum graciose est compilatus. — Verum ideo
dumtaxat dictum collectorium per modum rudis doctrine
aggredi dignum duxi, ut simplices, qui prolixitate libri
tarn solempnis eis visa onerosa, tanquam attoniti de-
terrentur hujus conpendiosi collectorii brevitate allecti
eorum, que in ecclesiasticis officiis aguntur, — non neg-
ligant perquirere raciones. Turpe enim — causas trac-
tanti ignorare jus, in quo versatur. — Similiter hoc
turpe est de quolibet artifice, quanto magis de sacerdote,
scilicet ignorare illud, circa quod versatur. Unde sum-
mum studendum est sacerdoti, ne premissa ignoret, quia
de ipsorum ignorancia in novissimo die racionem erit
redditurus, ut dicit dictus Gwillermus in prologo libri
sui, assimilans eciam ibidem sacerdotes, divina misteria
absque eorum intellectu tractantes, jumentis panes por-
tantibus ad usum aliorum. Si quis autem hie aliqua
invenerit, que in sua ecclesia non observentur, vel in
sua ecclesia aliqua, que hie non habentur, non ideo mi-
retur, quia hie collecta non sequuntur ritus locorum
speciales sed communiores et usitaciores. Unde quili-
bet ea secundum ordinarium ecelesie sue debet cum dis-
crecione moderari Quia vero idem G. in suo epilogo,
quicquid in suo opere laude dignum contigerit reperiri^
solum divine gratie asscribi desiderat, quodque indignum
humane insufficiencie deputari, pro suo vero labore in-
genti apud misericordissimum judicem, a quo solum
mercedem laborum tarn ingentium exspectat preces de-
votas fundi pro peccatis suis, ideoque ego indignus pec-
cator 8implicium sacerdotum vix consocius, ipsius vestigiis
inherendo laudem tarn sui quam mei operis misericordie
divine asscribens, indignitatem vero non sui — sed mei
XLV. 1. 9

Digitized

by Google

130

rudis et inepti insufficientie — ad consequendum peccato-
rum meorum veniam supplico preces porrigi omni bo-
norum largitori, qui est deus benedictus in secula secu-
lorum. Amen.

4) SHetridj) von Sliem.

35o8 ©tubium be3 SebenS unb bet ©d&riften unfereS
beriiljmten roeftfaltfd&en £anbSmannea S)ictrid^ non 3licm ift
fcit je&n Sa&ren beinafce ju cincr 2Robefadj>e filr bie £ifto*
riter geroorben. XDj&^rli^ begegnen nrir auf bem 83ii(^er=
marft einer Stnjtt^l mefcr ober minber ge^altooQer ©djjriften
fiber ben ntetgeroanberten nnb nielfcfcreibenben Jhmaleii. Slber
roatyrenb auf ber einen ©cite bie 3^1 ber au3 bem ©d&afc
ber 93ibliotl>etett geljobenen neuen 2Berfe, bie 2)ietrid[j jtier*
lannt roerben, fid) immer tnefcr nergrSfeert, *) fud&en anbere
ber ©efa^r ber „UeberfdSJfi|}ung" norjubeugen imb bie 3<*&1
ber Slrbeiten ©tetrid&S auf bad rid&tige !)ijiorifd&e 33iafe gu*
rficfjufuijren.

£tef einfdjjneibenb, roenn and) nid&t in fe&r glfldflid&er
2Beife, ifl in iiingfter 3*tt ber griinblidjjfte tenner unb benu
nadjjftige ^eraudgeber ber SBerfe SMetridjjS, ©eorg @rler,
norgegangen. 2 ) ©erabe bie brei 9teforntfd&riften (lurj be-
jeid&net de necessitate reformationis ecclesiae, de
modi 8 uniendi ac reformandi ecclesiam, de difficult

') $gl. befonberS ©ctuerlanb, „funf gragmente <nx% ber Gfyronif be$
SMetridj con SHe^eim", in Wifytil b. 3«ftttutS f. oftcrr. ©efdjidjt*.
forfdfjung VI, 588 ff. — SRattingcr, de bono Romani pontificis
regimine, .fciftor. Soljrb. V, 163 ff. — 3)ann mcinen Wet.: 3»«
£agebud)er uber ba$ ft'onftanjer ^onjil 4 *, in 3eitfdjr. fur djriftl. Kr«
d)fiologie it. $irdjengcfdj. I, 46 ff. — 2)ie £fjarigfett 2>ietrid>d fur
ftonftang ift nod) feljr wemg erforfd)t.

2 ) 3n fciner miT bicfer Sage freunblidjft ubcrfanbtcn ^)abilitorion0fd;nfl :
„£ie Ijiftorifdjen ©djriften 2>ietrid)$ u. 9it€$rim."

Digitized

by Google

131

tate reformationis), roeldje Senj in feiner belannten tUitet*
fud&ung 1 ) unferm SBejtfalen jufdjjrieb unb „bie in Sfabetrad&t
ber ftfi$n$eit unb SCiefe bet 3becn baju bered&ttgten, i$m
einen l>en>orragenben Slang unter ben poltiifd&en ©djriftfletlem
feiner &tiX emjurfiumen", merben i$m von ©tier runbweg
abgefprodfren 2 ) unb bamit bie fd^TiftfteKertfd^e 2$&ttg!eit
9iiemd bebeutenb fcerabgebrildt. (grler nerfd^iebt bie Sfagabe
feiner Sewetdgrfinbe auf eine fpfttere $nb!itation. Seiber;
benn ed ift fd&mer gegen bie nnbelannten anjufSmpfen, jumal
\<b in tlebereinfUmmung tnit einer 9tei!)e £iftortter nod& immer
an SDictrld^** SSetfaffcTfd^aft fflt atte brei feftyalte.

Uuterflft&t nmrbe ©tier in feinem Sfogriff gegen bie tte
f>e&erfd&aft ®ietri<$d baburdfr, bag teine ber tl>m belannten
§anbfd&riften ben SSerfaffer ber brei £raftate nennt, fiber*
fympt bie4>bf<f)t. nid&t im beftenSuftanbe jmb. 3m SOWtad&ener
Itobey Ijabeu bie beiben lefcten Xraltate lange ate ©rjeugnijfe
geinri$d v. ®ent gegolten; 8 ) ber SBiener Cod. Elstraw. I
fol. 31 ff. ent^fttt am ©djjtufj ber ©thrift de necessitate
Srud&ftftcte <xu& einer anbem ©d&rift ©ietrid&d unb mad&t ben
Sinbmd bed UnwDenbeten.

8eim ©urd&Mfittern .bed Cod. Palatums 595 ber SSatv=
fanifdjen ©tbltotljel, ber in bem au$ belannten ®rflnben etroad
eilig fertig gejtettten erfien ©anbe bed SSerjeid&nijfed ber
$eibelberger ©anbfd&riften 4 ) feljr ungenan ©erjei^net fte&t, ftieg
id) auf bie oben an erfter ©telle genannte Stef ormf d^rift. 6 )
6ie trfigt jmeimal ben Stamen unfered roeftf&Uftgen Sanbd*
manned. 9m ©d&lufe Ijeifjt ed nad& einer von bem ffierfajfer
ber 6$rift fcerrfiljreuben biffxgen ©emerfung fiber bie $arifer

') SDwi £raftaie au8 bem @$riftenci)flu$ be$ &otifton$er tfonjife.

«) 1. c. @. 2 u. 5.

") Bgl. Gljrie, im Br$fo fur £tT<$«i« unb Sitteraturgefdj. I, 377.

4 ) Codices Palatini latini, tomus I. SRom 1886.

«) fol. 72—82.

9*

Digitized

by Google

132

tttiiocrfttat : Hec reverendus raagister T. Nyem. Unb auf
bem SJlatt, u>eld(je3 bem ©eytern mil bent Xxattat norange&t,
ftnbet ftdfj untcn in ber @dte fotgenbe 9totij: Hie sequitur
sexternus continens tractatam magistri T. Nyem super
reformacione ecclesie, quern concessi magistro Nicolao
Geyszhorn secunda mensis augusti anno etc. XXX se-
cundo et domino plebano in Agersheyn ad presentan-
dum eidem tradidi. 1 )

$)iefe SRotij ift fid&er, trie audj> bet grd&te %ty\\ ber
§anbfd&rtft, unb moglid&ermetfe bet Xxattat fclbft^ non Ber-
toldus Bruckman de Wildungen, plebanus in Oppalo, ber
bent J?onfianjer ^onjil non 8htfang big ju ©nbe beimoljttte, 2 )
gefdjjrieben. 2Benn bet ©d&reiber audjj rooljl lautn mit bem
33ertolb v. SBilbungen, decretorum doctor, einem ber ©efae=
tare ber s #ifaner unb flonftanjer ©puobe, ibenttfdj) Ift, fo
biirfen rnir i&n bod) fur etne fcernorragenbe urtl)eitefa&ige
?Perfonltdjteit fatten: i&n beauftragte ber ©ifd&of unb jfleruS
ber 2)iocefe 2Bornt3 mit ifjrer SSertretung in SJafel, 3 ) mo er
mit gr&fecm 6ifer feine nod& ber 2lu$beutung fcarrenbe 2Ra*
terialienfammlung fiber biefeS tfonjil mit Stanbbemerfungen
ttnlegte.

3)afe biefer 3Wann, ber un$ audjj ftir bag flonftanjer
tfonjil eine SReilje nrid&tiger, fonft unbetannter SRateruUien
erljalten ijat, burcfc feine ganje ©teUung, uorjfiglidj) aber
baburd&, bag er bie SHeformfArift, aU fie «o$ in ftonftanj
circulate, ertjalten unb bie 2tbfdmft furj barauf ecfolgte,
fflr un$ etn fefywenmegenber $euge fur bie Slutorf^aft SMet*
rtd)3 ift, liegt auf ber £anb.

M Egl. weinc SRotijen im £iftor. gafjrb. 1887, 284 ff.

9 ) Me pro tunc ibidem presente a prmcipio ejusdem sacri synodi

Constancieusis usque in fin em. fol. 138 \
3 ) fol. 149 <Bd)xtibin com 21. Siosember 1431.

Digitized

by Google

133r

<£d if* jefet an grfer, aud& biefed SJiament bei feinem
Sfagriff auf bie llrljeberfd&aft 3Memd in SRed&nuufl ju fletten,
fall* er ed uid&t t>orjie!)t benfelbeu nunmeljr aufjnfleben. 34
glaube, bicfc $erfe aud ber ©cftriffieHerfrone bed SBeftfalen

— ed erf<$einen audjj tnandjje fetjr fragumrbtge ©teine batin

— nritb er i&m nid&t raubcn.

3lux cin ®ebanfe fci fjerflorgeljoben. 33erfaffer beg in
bittern SBorten bie ©djjroaclfen ber tfurie unb bed ftlerud
geigelnben $raltated, lann nur ein 2)eutfd&er fein unb jroar
em 3Rann, ber and etgener, langia&riger SfafdJHiuung ben
®efdf)fiftdgang an ber Aurie bid in* fleinfte detail lannte:
erftered, benn feinem anbero roiirbe ed eingefaHen fein, ganj
abgefe$en pon ber Segeifterung fur bad alte, beutfcfce tfaifer*
tljum, an brei Stetten £eutf<$lanbd ju gebenfen, 1 ) ujafjrenb
teined anberen Sanbed fo gebadjjt rotrb ; lettered, roeil bie
Uuwaffe dor ©njelangaben fiber jReferoationen, ©tntonte
an ber flurie, Steform berfelben, ailed in trodtenem, baten>
mSfciflem ©til geljalten, unnt5gU<$ fem von ber flurie ge*
fammelt fein lonnen. 2>iefer SWann roar nadjj etgener
3ngabe in SSologna in ber Untgebung bed batnaligen £ar-
binald von Sologna, bed jpatern $apfted 2Uefanber V. 2 ) 2Bad
iji nun roo&l naturltdjjer, aid SSerfajfer SMetridfj anjune&men,
auf ben alle biefe &ngaben paffen, ober aber unter ben
beutfd&en tfurialen, ©on benen leiner auf biefent ©ebiet
fd(>riftfteUertfd& tyatig mar, ben 2lutor ju fud&en unb fo einen
btdlang nur bent SRatnen nadjj aid ©d&reiber belannten Wlann
ju etnem ber bebeutenbften fird&enpolttifd&en ©dfjriftfteller ba?
maliger 3*tt )u er^eben?

*) n. ber £arbt, I, S. 290/, , 292/ 8 , 294/ 8 .

*) Sic enim dum ageretur, quod Pisanum concilium convocaretur,
me quadam vice present*, dixit faciendum esse bone hi em or ie
Alexander papa V. tunc cardinality Bononie degens, f)ei§t ee in
etnem nod) ungebrutften Spbf^nttt ber Shrift.

Digitized

by Google

j

134

$er gunb biefer ©<$rift tjl abet no<$ in boppelter
$tnfi<$t nrfd&tig. Stag bie bid je&t attein belannte SBiener
$anbfd&rift nid&t uollftfinbig fei, fonnte ieber, bet biefelben
einer genauen Spriifung nnterjog, letd&t merlen; im cod.
Palat. 595 ftnben jt$ nun bie fe^Ienben ©tittfe, bie einen
ntdjt unbebeutenben Srodjtljeil bed ©anjen audmad&en. 6te
fefeen bei reddo quadruplum 1 ) eitt, bringen bann no<$ in
jlarl oerfinberter §ortn bie im SBiener flobej folgenben brei
ftapitet fiber bie Ijuffiiifdjien ffiirren n. f. to., fafl unuer&n*
bett bie belannte ©telle: Nunc peto, amantissime pater*),
fd&Iiefien bafflr aber ben bei t>. b. $arbt eingefflgten, ben
Pririlegia aut jura imperii 2>tetri<$'d s ) entnomtnenen ?offu«:
Fecit autem deus duo luminaria aud.

3toei ©ebanlen toerben in biefem ©d>ln|tl>eile andffll>r*
ttd& erfirtert: bie fdjiliinmen golgen bet Steferuationen unb
tip fieted lleberlfanbneljmen; ein »bf($nttt betitelt fi<$: nove
reservaciones generates beneficiorum ecclesiasticorum
per dominum Johannem papam XXIII de multis aliis,
quas eciam fecit de novo ultra antiquas et consuetas.

Daran fd&lie&t fid) ein $eftiger SudfaH gegen bad n>elfc
lid&e Seftfttljum ber Stirty unb bet ^rfilaten.

3$ Ijebe and ber gillie ein paar ffir bie $erfdnli$lett
2>ietri($d <$arafterifHf($e ©tellen $en>or, inbem i<$ mir eine
weitere (Srflrterung bed Sufbaued unb SBefend ber ©djrift
ffir bie noUflanbige Serdffentli^nng bed £rattated auffpare.

Sid 6($tlberong norjflgli^, aid Ijiftorif$e StarfteBfong,
tt)ie ftetd bei 2)tetri$ flbertrieben, erf^eint bie ©telle fiber
bad Sorge^en ber collectores fructuum:

Gum moritur episcopus catholice ecclesie vel abbas
cujuscunque monasterii in Italia et quibusdam aliis par-

*) *. h. £arbt, I r @, 307 @<$Infc be* (Zap. XXVII.

t) £arbt, I r 286 ff.

*) Sch*rdt, cje jurisdictione — ecclesiastic* 785 ff.

Digitized

by Google

135

tibus, statim collectores fructuum apostolice camere de-
bitorum vel alii officiates dicte camere recipiunt pecuniae,
Testes, libros, jocalia, domus, utensilia, equos, boves,
oves, et alia animalium genera, vina, et breviter omnia
mobilia seque movencia et etiam credita nee non jura
et actiones quecunque, prout ad ipsum defunctum, dum
viveret, pertinebant, que vocant spolia, ad unguem rapiunt
et extorquent, suisque(?) et dicte camere amplicant, que
racionabiliter deberent eisdem ecclesiis et monaateriis
remanere aut saltern futuris successoribus . reservari.
Propter quod ecclesie et monasteria ipsa permaxime
destruuntur, ac divinus cultus et regularis observancia
in ipsis monasteriis propterea negligitur, nee possunt
hnbi fieri debita opera caritatis. —

2Rii grofcem ©efd^id roeife et feiite Snfdfjaunng fiber bie
flcgierungdart Solemn XXIII., auf ben er in friifcern Safari
grofeere ^offnungen gefefct, an ben SWann jn brtngen. 3)ie
ftritif {ft tyxb unb often unb babei bod) fo, bag fie nod&
nidjt ganj bad £ifd)tu<$ jnrifdjen beiben jerfc&neibet. SBie
bad getjlHdfje Steghnent ganj in bad toeUIidjje aufgegangen,
rote 3o^ann ftd^ gar mdjjtd urn erftered unb befto meljr urn
lettered gefutmnert, bad roeift jebermann, abet: „@ott !ann
\a and ©teinen ©flljne abra^amd fdjaffen unb ift er einer
oon biefen, fo fann er au<$ bie Rixty nod[> reformiren." $>ie
intereffante ©telle lautet (f. 81): Adhuc unum velle pe-
tere a vobis, queso, respondeatis. Quid enim vobis vi-
detur, si ipse dominus Johannes papa remaneat. Nun-
quam per eum universalis ecclesia poterit bene in spiri-
tualibus reformari. Miror, quod talia a me petitis, que
vo8 optime scitis, vel forsan nitemini me temptare. Et
licet Veritas odium • pariat, dicam tamen, quod de hoc
mihi videtur. Scriptum est: Ex factis eorum cognoscetis
eos. Preterea ut dicit philosophus: Nemo prosperatur
in eo, quod ignorat. Certum autem est, et experience

Digitized

by Google

136

docet quod ipse dominus Johannes papa quoad spiri-
tualia, si bene vel male transirent, semper sibi ultima
cura fuit et est et similiter ad reformandos mores suo-
rum culialium et aliorum necnon augendam ejus obe-
dienciam, saltern per modos debitos et necessarios nicbil
apparuit hactenus nee apparet in efectu(l). Potest enim
deus ex lapidibus filios Abrahe suscitare et si erit unus
ex illis, tunc forsan ipsa ecclesia per enm reformabitur
in 8{Hritualibus ipsis. — Et hiisrogo sis contentus. De
temporalibus vero, si dominus papa ilia bene Tel male
dispenset parum nobis enrandum est. Nam ipse et sui
quibus hoc committit, ut yidemus aperte, omnia emolumenta,
que exinde proveniunt, percipiunt, nee ilia dispensant, prout
dispensare deberent, saltern juxta disposicionem utriusque
juris, set proiciuntur in saccum pertusum. Non enim
yidi, quod magis daretur per papam et suos ministros
de hiis ipsis emolumentis Rome, Viterbii, Perusii, Bo-
nonie et aliis civitatibus et terris Romane ecclesie ih
temporalibus, pauperibus, peregrinis et aliis miserabili-
bus personis clericis et laicis, ymmo minus, quam Flo*
rencie, SeniS et aliis cgregiis civitatibus et terris, in
quibus Romana ecclesia in temporalibus non dominatur.

Stout ito$ eine ©telle, mil welder 2)ietri$ auf em tym
am befien befannte* unb non iljtn barum au<$ fletfeig bebauteS
®ebiet gelangt:

Propter ista temporalia et regalia, que nonnulli
summi pontifices ipsis asscripserunt in Italia et quibus-
dam provinciis et insulis contiguis inter ipsos et eis ad-
herentes ex una parte, nee non plures Romanorum im-
peratores et reges ex alia fuisse sediciones et guerras
sevissimas et longisshnas, per quae eciam tota christia-
nitas vehementissime turbabatur. Reperitur tamen inauc-
tenticis scripturis 9 quas ego legi de yerbo ad verbum,

Digitized

by Google

137

quod Leo papa VIII in concilio generali apud Latera-
mim in basilica ad sancta sanctorum solempniter cele-
brato cum cetu suorum cardinalium, nee non archiepis-
copis, episcopis, et abbatibus admodum multis viris
religiosiseimis ibidem eciam nominatim expressis, legum
doctoribus et peritis, approbantibus eciam senatu et po-
pulo Romano ac volentibus concorditer omnia dominia
et regalia necnon possessiones ecclesie Romane donata
per Constantinum primum imperatorem, seu Justinianum
principem Romanorum innovata, Pipinum et ejus filium
Karolum magnum reges Francorum nee non Aripertum,
regem Gothorum et Lombardorum inter alia multa valde
in Ottonem magnum primum August urn ejusque suc-
cessors imperatores et reges Romanorum, et qui regnum
Italie tenerent pro tempore, eciam cum abjuracione per-
petua et sollempni super cruce domini et reliquiis
apostolorum Petri et Pauli et multis aliis venerandis
reliquiis sanctorum ibi expressis in perpetuum et irre-
vocabiliter transtulisse, ipsumque Ottonem imperatorem
et Adelbeydim ejus uxorem et regni consortem in eodein
concilio tunc presenter pro se et successoribus ipsis, in
predicto generali concilio acceptasse translacionem et
donacionem antedictas cum maximis et borribilibus pe-
nis et censuris similiter hie expressis in illos, qui forsan
contra premissa venirent.

2hifierbem roeifl bie citirte #Mdjt. bet ^alattna Stanfe
jjloffen, obcr tuenn man mill, ©d>oHen auf, roeldjie in bet
Sftenet #M#t. gftnglid^ fe&Ien. S5a$ betreffenbe ©tic&wort
bed XejrteS $at ein djjaralteriftifdjeS &t\$vx, bad bei ben
Stoten tmeberle^rt. SCeyt unb Sloten rii^ren non einer #anb
tyr; 1 ) nur tyat biefe bei ben Stolen ettoaS Reiner gefdjrieben

*) SeriL $i\tox. 3ai>rb. VIII, 285. Qxm genauere ^rufung berjSd&rift
Ijat biefed SRefuItat ergeben.

Digitized

by Google

138

unb jte crfl na<$ gerttgftettung be* £epte* auf bet betreffetu
ben ©eite eingefftgt. 2)et 8en>ei* folgt batauS, bag mieber-
(jolt bet SRaum fiir bie State an bet begonnenenSd&teibflette
nidjt genfigte, n>e*$alb eintnal ber Xnfang einfa$ an*tabtett,
ein anber SKal bie folgenbe ©etie ju ^illfe genomnten nmtbe. 1 )
@3 ftnb erldutembe Suffice juroeilen t)on betrdd^tlidjer Singe
unb gleid&jeitig tnit bent £eyt entftanben b. f>. tut} not 8e*
ginu bed JtonjilS: Quarepatimur — $eif}te8 in bet ©loffe
ju o. b. £atbt I, 278 Cap. II 3- & caput — istud scisma
aut triscisma inter et super nos tam diu tamque peri-
culose vigere et non concurrimus omnes simul scilicet
et divites et pauperes, et quibus juxta suam possibili-
tatem cum dei adjutorio penitus extirpetur? Ecce, nunc
ad hunc locum ydoneum, ubi patet libertas loquendi et
consulendi, ad illud scilicet Constanciense (concilium)
sumus propterea insimul congregati, — et multitudo
gencium, scilicet ecclesiasticorum prelatorum et se-
cularium potestatum ac eciam aliorum inferiorum
tam clericorum quam laicorum de diversis regionibus
atque locis, sive terris. Facite igitur, quorum interest,
precipue vos prelati, dignos fructus in ea parte! 3n
einet anbeten 92ote nrirb getabe tote tm £ej t bad tfottjil al$
beootftetyenb etn>fil>nt.

5Daf$ SRoten unb %ejct oom felben SJerfaffet Ijetrfilpett,
bebarf bet aufmerffamet Sefttite ber beiben letneS Seroeife*.
S)te 9toten ftnb @rlftutemngen bed £ey te3, ganj in bent ©inne
beSfelben ge&alteu unb too ein neuer ©ebanle auftau$t, ent«
fprid&t et ganj ben $et$&ltniffen unb Snfd&auungen unfeted
SBeftfalen, mag et nun ubet §ttebti<$ II. ben vir litteratus
et deo devotus einen @? fur* mad&en, obet fiber ben fFufeen

*) Gin al)ttltd)ee SJerfjaltnifc Bet ber SBernigerober £bfd)r. ber Privilegia
aut jura imperii. §>, ©tier, I. c. 84.

Digitized

by Google

139

bet ^tomngtalloitjilc in 2>entf$lanb in einet langatljmtgen
(Stdrterung ftd| gefaHen.

Sine $rfifung bet beiben anbern, oben angcffl^rtcn £rattate
la^t fi$ mit rftmif^en Stotertalten, foroeit id) btefelben jefet
ilberfdjaue, nid^t ootne^men. 3tn etnctn SWitad&ener Sobep
jteljen de modis uniendi unb de difficultate reformationis
jufatnmcn ate elite ©d&tift. 1 ) So t)iel ifl fufcer, bie £bfdjr.
bet ^alatina totrb eSStlet feljt erf dj>n>eten, feme SSetroerfung
bet Sutorfdjaft 2)ietrid&$ }U begrunben. SWan oergletdje nut
folgenbe 6teEen:

De modis uniendi.

Concilium — generale —
limit et ac terminet pote-
statem coactivam et
usurpatam papalem. Et ut
sic fieret, fuit omnino in-
clinatus dictus dominus
Alexander V. ante ejus
papatum, dum agere-
tur, ut dictum conci-
lium celebraretur in
Pisis. Qui etiam hocdi-
cebat et etiam super limi-
tatione subsequenda multis
argumentis — insudabat.
Qui creatus in papam
in lucem educere non
curabat.

v. d. Hardt I, 90.

S)ie abljanbltmg de modis uniendi entflanb vox bet
de nessitate reformationis. @$ bleibt alfo nut jroeierlei

De necessitate refor-
macionis.

. . . nisi illius regendi facultas,
nedicamabusivapotestas
— provide limitetur —
Sic enim dum ageretur,
quod Pisanum conci-
lium conyocaretur, me
quadam vice presente,
dixit faciendum esse bone
memorie Alexander papa V.
tunc Cardinalis Bono-
nie degens. Set cum ad
papatum postea deve-
nerit, illius dicti — i na-
me m or u. f. to.

Cod. Pal. 795 fol. 66 1 .

*) 89L tyxlt, L c. I, 377.

Digitized

by Google

140'

fibrtg bei ber unleugbaren Ueberetnftintmung bet ©tetteu :
(gntroeber f>at ©ietridj bie ®efd)id>te fiber 3He|anbet V. bam
Xxattat de modis entle&nt unb fid) lilgtterifd^ aid bdljettigt
angegebeu, obet abor beibe Xrattate entftammen berfelben
$eber b. f>. bet 2>ietridjd oon 5Riem. $>a @rler ntefermald
entfdrfeben gegen erftered fi$ ertt&rt, fo bleibt nut bad ameite
fibrig: ©eibe Sdfrtften unb bamit and) wo$l bie btittc riifjteu
Don 9ttem tyx.

5) 3)ietrt$ Don aWiinftcr.

Ueber bie litterarifcfce $&fitig*eit biefed begabten £$eo*
logen, bet aid erfter 95ertreter ber Aolner UnirJcrfUAi am
tfonftanjer flonjtl 5£^eil na$m, unb turn bort fetne Ud&tooUen,
objeftio ge&altenen Seriate in jal)lret#en Sriefen na$ Sloln
fanbte, 1 ) bie erne roert^oUe Quelle fur bie ©efc&Ufcte jener
beroegten &eit bieten, tjatte idj auf eine grofeete Sudbeute,
namentlid) in ben jpbf^r. ber $alatina, gef>offt. aber nur
jroei (Sobiced berfelben bieten ein paar toert&oollere Srgau=
jungen.

ffier Cod. Palat. 415, an$ einem pfaljer jtlofier flam-
menb unb ganj t)on ber£aub bed frater Nicolaus Rorbach
gefd&rieben, entljfttt eine

collacio univeraitatis Colloniensis facta coram rege

Collonie per magistrum Tbeodericum deMonasterio

doctor (!) sacre theologie.

3)iefelbe ift nnbatirt. S)ie (grroctynung bed nod> be*

fie&enben ©c&tdtna'd unb bie greube fiber bad beoorfte^enbe

flonjil auf beutfdSJem ©oben roeifeu iebod) auf ben Jtolner

2tufentl)alt bed rdmifdjen jtonigd Sigidmuub na$ feiner

2lad>ener Aronungdfa^rt im December 1414 |in, mo er bie

0treitig(eiten jimfd&en bem non 3^ann XXIII. neu ernanntett

J ) Set Martene, thesaurus anecdot. torn. II.

Digitized

by Google

Ui

CtjWfd^ofc Don Mn nub bem Stfdjofe von ^aberbom urn
ken StSlnet ©inl>i beijulegen fndfrte, 1 ) ober nrie ftdfr @tgi^
imtnb in rinem bitfang ungebrntften ©djreiben auSbnltfte,
too et bie ©regorianifd&en SBirren jit befeitigen jt<& bemttyte. 2 )

Steben bamaliger 3«* leiben meift an jtoei Uebeln: an
Ueberftioengli^feit nnb innerer Seere. Son erfterer ifk and)
kie Snfpta$e Srtettk&S ni# ganj frei Stagegen bringt fie
eine Slefye gnter ©ebanlen, gefleibet in eine anjie^enbe, edfjt
rf)etorif$e genu, ioel#e bie Degabung be* ZI>eoIogen #er*
fftr behmben nnb fte bet ooflen 93er8ffentlid>ung toerty er*
fdjeinen laffen.

S»ci SJunfte laffe id& and berfelben folgcn. 3m erften
3#eil befpric^t er bie SteBung be* fitting* jrnn Aonjil unb
jnt *ir<$em-eform. S)ie trfiben SBerljftltmffe bradfjten e* mit
fid), bag felbft Sente ten fo wcitem ©efid&iSfret* nnb fo au**
gefprocfcner fir$li$er SCretie gar feine §offnnng fttr bie
{Reform mttyc auf bie Setter bet Jfctrdjie fefcten unb aBe* t>on
ber iBeltlt^en 9Wad>t ertoarteten. 3Bol)lt$uenb nritft bie
uwrme patriotifd^e ©egetftetung, bie ftolje ^reitbe fiber bie
ffir £)entf$lanb fo gforreid&e ©erfammlung.

©njig ftefjt toobl ber jmeite £&eil ba; mit wenigften*
ift nnter ben ga^lreicfcn SHeben biefer 3 e *t/ bk i$ bnrd^ge-
muftert, nie eine Skrityrung bet focialen grage begegnet.
S)afe bie bamaligen Slgrarnertyfiltniffe namentlidfj in
vnferm $ateTlanb fe&r im argen lagen, 3>anf ber unjcl&ligen
non Slaub nnb Sranb begleiteten ge^ben ift befannt. „8luf

*) 3n ber ftonjilefifeung com 7. 3)ec. 1414 entfd^itlbigte i$n fetit ©e-
fanbter, ber <£rjbifd)of Don ©alocja, be«Ijalb.

fl ) . . . quality r pro eonfutandis erroribus Gregorianorum, qui iu
terra ista passim etiam circa persouas satis fortes pull u la bant.
Hujus rei gratia nos civitatetn Colonienseoi introisse, ut erro-
ribus bujuKinodi — correctis Veritas eluoesceret. £>er S?rief finbet
ftd) in Derjd). £bfd)r. ber Itatilana unb ber SMbliotfjet ^arberini.
Sim Ocftcn in ocr MttenjammUmg be* teerreiamic Cod. Vatican. 4942.

Digitized

by Google

142

|ene armeit, itit ©d&weife tyre* SfagefWjjte* i&r 8rob fud^en-
ben Sanbleute Icnlc i$ beinen Slid/' tuft er bem $errfd>er
ju. „6ie arbeiten ja m$t ftlr fid) attein, fonbern fflr atte
©tanbe, unb fdjau, mie fie imfftcmbelttoerben: 2)ur$$lfin?
bereien unb Ijatte Shtffagen toerben fie au*gefogen. 4?ier
fc^affe betne SRad&t, 2Bei*l>ett, @ute ab^fllfe!^ $tr SBille
bed JtSnig* roar gut, abet fetne 3Ra$t ju f$n>adj unb fo
blieb aEe* irofc ber SanbfriebenSbitabnifJe beint alten, ja
umrbe am 9tyein unb in SBeftfalen tto<$ firger.

2)er Seyt ber 34ebe lautet: Dominus tecum, virorum
fortissime. — rex, o Cesar, o Auguste, o monarcha
orbis terre, quot et quanta secundum divinam preordi-
nacionem tue incumbunt regali providencie! — rex,
quia dominus tecum, vigilet inprimis tua regalis provi-
dencia oculis plena ante et retro super reformacione
militantis ecclesie. Tu nempe grandis es ista acquila (!),
sub cujus alarum umbra in hoc magno fervore tribula-
tionis omnes expectamus refrigerium consolacionis. Et
tu es ille, inquem amplius, quam in cunctos mortal es
universa membra militantis ecclesie, cujuscumque extant
obediencie, suam spem, suam confidenciam fixerunt.
Spem, dico, videndi per te universalis ecclesie felicem
union em, summe necessariam, diu desideratam, diu
expectatam ac veris ecclesie zelatoribus, dum venerit,
super modum jocundam. Et nedum spem videndi eccle-
sie unionem, sed et in aliis reformacionem. Constat,
o rex, quod secundum beneplacitum regie majestatis
est sacrum generate concilium nunc instans usque ad
hoc tempus prorogatum et in Alamania collocatum,
non in modicam quin ymmo in magnam Alamanie glo-
riam. Ea propter, o rex, magis incumbit tue regali pro-
videncie cunctisque principibus et prelatis Alamanie in-
stanter, instancius, instantissime et quasi infatigabiliter
laborare, quatinus in dicto sacro concilio finis optatus

Digitized

by Google

143

habeatar. Si enim quod absit regia majestas fortasse
fatigata manum deponeret aut ab hoc labore cessaret^
quid fieret, nisi novissimus error pejor priore et Decease
erit, quod veniant scandala, quin ymmo: Ve mundo
a scaodalisl Et timere oportet, quod malis nostris exi-
gentibus et obicem divine miseracione (!) ponentibus
impleatur ilia prophecia dura de pressuris ecclesie.
Prophecia, dico, illius acquile volantis per medium celi
et dicentis voce magna: Ve, ve, ve habitantibus in
terra 1 De qua habetur in apoc. VIII et que ilia sancta
virgo Hildegardis prophetissa formidaliter prosequitur
in suis libris. Sed, o rex, o spes nostra inter mortales*
noli unquam ullo tempore retrahere manum tue clemen-
cie ab hoc sancto labore a te inchoato donee perfeceris,
— Inclinentur eciam o rex sublimis oculi tue majestatis
cum pietate et compassione ad istos pauperes villanos
agros et rura colentes et in sudore vultus sui panem
querentes. Querentes quidem nedum pro se set pro
omni statu et vide, o rex, quomodo isti supramodum
cruciantur. Nedum rapinis, spoliis et duris exactionibus
exscoriantur, sed quod deterius est incendiis et car-
bonibus desolatoriis quasi penitus exterminantur in
magnam desolacionem patriarum. Que dura consuetudo*
amplius in Alamania quam in aliis inclitis regnis in-
valuisse dicitur. Prout flebilis experiencia hodie docet
in ista patria coram oculis regie majestatis. Contra que
universa mala sic supramodum exorbitancia dignetur
regia majestas, regia potestas, regia sapiencia atque
clemencia se pro muro opponere et ista mala, prout
pos8ibile fuerit, de medio amputare. —

3)a& 3>ietridj t>on 9Wflnfler cin begeifterter SCn^inger
ber ftntykJKn Reform geroefen, bemeifen Won bie Srud&fiucfe
<ra$ feinen 9leben, tueldje u. fc. §atbt in feiuem "SamtneU

Digitized

by Google

144

toerfe fiber bad Jtonjil t>erdffentU$t (jat. 1 ) Sfodj praftifd^
fud^te er burdj fettte Sljeilnaljme on ben @i$ungen be* ntfdjj*
tigen SWeformauSfdmffeS gu nrirfen. SBie abet feme ©tettnng*
naljute ju bet f$on frfi$ in tfonftanj etorterten grage be-
Sfiglid) bet Oberijoljeit bed Jtonjtte fiber ben $apft geroefen,
Uefc ftd& fd^roer an3 fetnen SMefen x>ont Jtonjil erfennen.
6rrofinf$ten 2faff<$luf} bietet Ijierftber ein t>on i!>m n>a$r*
fdjeinli$ in einer 6i|ung ber beutfaen ober ader Siationen
eingereid&teS Outadjten unter folgenbem 0egleitf$reiben:

Reverendissimi patres et domini. Quidam vestra-
rum dominacionum humillimus, amore veritatis
instigatus, scire desiderat hujus sacri concilii
generalis, scilicet Constanciensis, auctoritatem atque
pote8tatem. Et ob hoc infrascriptam questionem
cum responsione, que sibi videbitur posse dari
ad eandem coram vestris dominacionibus proponi
disposuit, in presenti cedula vestrarum paterni-
tatum tociusque sacri concilii benigne correctioni
se submittens.

Magister Theodericus de Monasterio. 3 )
2)ie von tynt gefteHte questio lautet: Utrum ecclesia
militans, quam hoc sacrum concilium generate repre-
sentat, in diffiniendo, judicando, sentenciando super
illis, que respiciunt piam reformacionem in capite et
in membri8 sit majoris autoritatis et potestatis judiciarie
quam papa?

3Wit einem jlattlid&en Sfyparat con conclusiones, pro-
posiciones nnb corrolaria nrirb biefer ©afc beja^t, bet an
fidj aderbingS nodj nid&t fo roeit ging, rote mandje rabilale
Slntrfige au3 ber erften flonflanjer 3*it- SWit einer ®<|6rfe,
bie gegen ben rutyigen Xon ber SSriefe auffattenb abflid&t,

l ) Concilium Constantiense V proleg. 22 ff. unb bann and) in feiner

Hist, literaria reformacionis III, 115.
*) 3n bem fdjon obcn citirten Cod. Pal. 595 fol. 46 , i u. *.

Digitized

by Google

145

ra$ et jur eoentueDen 2lbfe|ung bed popped 3o$ann XXIIL,
hen er im iibrigen aid „einen no<# nid^t ©or alter gebeug*
ten, frdftigen SRann im beften alter'' fd&ilbert 1 ):

Attenta ilia corruptela — lautet bied lefcte corr. —
et exorbitacione, que hiis diebus male invente sunt et
inveniuntur, et proch dolor continue augentur in corpore
ecclesie militantis, sic quod nee in capite nee in mem-
bris invenitur sanitas, et attento eciam , quod consuetudo
pessima oculos sic excecavit, quod mala pessima geran-
tur et tamquain licita existant, durum est asserere, quod
papa non possit deponi nisi propter heresim. —

aUem 8nfdj>ein nadfj fatten, biefe 33orfd&lage $)ietridfjd,
beren audfu&rlidjje 93efpred(jung i<$ anberdtoo ju bringen ge*
benfe, in bie erften Stonate bed Saljred 1415, bet>or Soljanit
oon Jtonffong gefto^en mar. S)afe baburdj) bad freunbfd^aft=
li$e SBerfj&ltnife, n>eld&ed fid& jnnad&ft jnrifd&en bem $apft
unb ben Jtdlner ©efanbten entfponnen, unb fiber toeldfjed
biefe fur} nadj iljrer 2tnfnnft in flonfianj fo freubig betirf)=
teten, ttid^t geforbert nrorbe, ifi Har.

6) Sonrab Don ©oefl.

(Sin audgejeid&neter ^olitifer, ein Ijeroorragenber flirdfjem
fiirft, t)at fionrab oon 6oeji roo^l faum grofjere toiffenfdjafts
Ucfje Srbeiten oerfafjt; baju fe&lten iljm in feinem beroegten
Zebtn 3«it unb 9tu&e. ©inen pf)Uofopl)tfd&en fcraltat fd^reibt
i&m £art$eim ju; 2 ) raa&rfd&emlidj) flofj bad burd) ©til unb
Sntjalt intereffante fllagelibett bed ^faljgrafen Subroig gegen
ben rdmifd&en A8nig, welded fur #einrid& Y. uon ©nglanb be*
ftimmt roar, and feiner geber; 3 ) feine (Siugaben nnb Steben

1 ) ipse nondum senio confractus sed robustus et quasi in optimo
statu corporalis sue peryodi constitutus, eine bet wemgen @d)il*
berutigen ber $er[onH$feit biefefl $apfte«J.

*) 3n Biblioth. Colon. 64.

8 ) 2Jgl. $eutfd)e 9teid)sJtag$aften VII, @. 301 u. Sftr. 237.
XLV. 1. 10

Digitized

by Google

146

auf bent $ifaner #on§il ftnben ftdfr jetftreut in ben flotqtte*
atten. 1 ) SDiefed 3ltted bered^tigt, ifm ben ^eimatli^cn ®e*
leljrten unb ©djjrtftftettern jujuja^tm. (Sine no$ immer
brau<$6are Starftettung fetned Sebend unb ©d&affend bietet
bie Siograpljie oon @oelt in: „9Kittl)eilungen fiber einige
gelefjrte SBeftfalen oorne^mli^ au* ber erften #fllfte bed
15. 3a&ri>unbertd. 3 >

©ine @pifobe aud bem Seben ©onrabd §at goelt libera
feljen. Slid ©tenet bed SJJfaljer £aufed unb wo&l aud& and
eigener Ueberjeugung trat ©onrab o. ©oefi aid entfd>iebener
2lnl)dnger bed oon ben $if anern abgefefcten ^apfted ©regorXII.
auf. 3nt 3fa^te 1412 befanb er fid) an berpapfUMjjenfturie
in SUmini unb er&ielt aid £egat bed $apfted ja^lreic^e SSoflU
marten fitr 3)eutf d^Ianb : $)idpenfe ju ert$etten, oon grdfcern
Jtirdjenftrafen lodjufpred&en, befonberd bie Xnfyfinger bed
$ifaner Jionjildpapfted Solemn XXIII. fur @?egor but*
©nabenertoeife ju gennnnen, Sttbutgettjfonjefftonen , tote ed
bei batnaligen pflpftlid^en ©efanbten iibltdfj mar. 8 ) 3lu$
SRapnalb enoal)nt biefen Sfoftrag turj. 4 )

3)ie ©efanbtfdjaft fdfjeint fid^ jiemlid^ lange, bid ticf in
bad 3aljr 1414, audgebe&ut ju ^aben. 2Bie Jtojtrabd
£l;atigfeit fxd^ geftaltet unb too er ju roirfen gefud&t, er&eflt
and einem ttierhoiirbtgen aftenftfidE, bad in ber 9Sat. ©tbl.
aufbetoatjrt toirb 5 ) unb bem tfonflanjer flonjil itn gruWa^r
1415 oorlag. ©affelbe betitelt fxd& aid: Articuli dati na-
cionibus contra magistrum Conradum de Susato. Ex

J ) 3. SB. Man si, am pi. cone. coll. XX VII. passim.

*) 3n bicfer 3eitfdjrift, 23b. 21, 249 ff.

8 ) 3m 3*at. 2Irdji* ategbb. 338 f. 39 1 c. 30 Urff. fttgt. 887 -f. 267
veriest ®vegor XII. magistro Conrado de Susato, subdiaoono et
familiari nostro , bie nrit bein pdpftl. ©ubbiafonat Derhroyften 9Red)te.
Dat. Gaeta, 1410 ^December 17.

♦) Jit: Annales Ecclesiastici 3- 1412.

*) Col. Pal. 695 fol. 68 1 u. 69.

Digitized

by Google

147

parte Bambergensis, Herbipolensis, Eystetensis epis*
coporum. '

3)ad eigenattige ©tiid nerbient fd&on tocgen ber ©tel-
lung ber Sifi&ofe jutn rdmifd&en Jldnig ©tgidtnnnb Sead&tnng.
SBerai ein einfadjer ©eifllidfjer, rote £l>eoberidS) Don 50Mtnfter,
baju nodjj hi enter Stebe, bie JBebeutnng bed flonigd fiir bie
£o[ung tir^lid^er ^ragen in iiberfd&roanglid&er SBeife feicrt,
io lafct jtdj> bod erflfiren, menu abet Sifc^Ofe offtciett tyre
galtiutg in ben Dcrf^icbencn ^S&pften einfadj aid Spartei*
gdngerfc^aft ffir ben romtfdjen Aflntg anfeljen nnb bejeid&nen,
jo finbet bicfe nbnormc (grfdjjetnung tyre grflarnng nur in
ber tjeiOtofen 33era>irrung eined breifcigictyrigen ©d&idtnad,
w felbft ein eia$eitli<$ed , fd&nmd&ed Jtdnigtyron, ber matte
Sbglanj bed alten romifd&en tfaifertynmd bentfdf>er Nation,
ben SRannern tnit toettem Slid nod& aid ber eingige ntyenbe
$unft erfdjjienl

SBie fie Snformationen uber bad ^ifaner ifcmjil er*
©artet fatten, erflaren bie Sifdjjofe jn ©ingang, fei tfonig
9tupred&t geftorben; nrie fie bann Dernotnmen, bafe i?onig
Sigidtnunb bad ^ifanurn anerlannt £abe, wad er geroig
ntdtf o^ne (grfunbigungen einjujie^en nnb o$ne l)inreidjenbe
©runbe getyan, 1 ) fatten fie mit tyren 33aff alien nnb ©tiftd*
angeljorigen bie ©adfje reiflidj) erroogen nnb ba fie meinten,
ben flonifl nnb ben grfi&ten X\)Hl ber (Jtyriften^eit nidjjt im
Sti$ laffen jn bilrfen, fatten fie befdfjloffen „jnr Gtyre bed
genannten #5nigd nnb anf feinen ©d&nfc uertrauenb" 2 ) ber
$ifaner Dbebienj fidjj anjnfd&liejjen. ©obann fd&ilbern fie
bad Xuftreten Aonrabd non ©oefi:

Post hec nuper videlicet anno domini 1414 circa
dies septembris qnidam magiater Conradus de Susato

J ) quod aon absque informacione et conciliis sanis sufftcientibusque

motivis hoc fecisset.
*) ad honorem dicti domini regis et de protectione confisi ad dictam

se obedienciam reduxerunt.

10*

Digitized

by Google

148

pro legato Gregoriano se gerens in dyocesi dicti domini
episcopi Bambergensis in opidis, terns ac villis, que
potestati ac jurisdiction! secularium illustrium principum
dominorum comitis Palatini, ducisque Bauarie ac fratis
sui ducis Johannis fuere subjecte, a dicta obediencia
retrahere et ad Gregorianam reducere satagebat, ita ut
plurimo8 metu perdendi sua beneficia aut alio quovis
timore predictorum principum ad abjurandum nostram
obedienciam et ad jurandum ut Gregorianam tenerent
compelleret, in quo plurimos contra conscienciam jurare
et ore fateri, quod corde minime credebant, constrinxit,
sicque fecit lesa consciencia divina miserabiliter propha-
nare in suum ac subjecti populi id idem in corde &en-
cientis scandalum et periculum animarum, sacramenta
quoque crismatis et alia comburendo nostre obediencie
contumeliam plurimam inferebat.

Insuper certos rectores parrochialium ecclesiarum
et alios presbyteros, qui apostare a nostra obediencia
noluerunt, a suis benefices et statibus non sine gravibus
contumeliis et bonorum suorum direpcione ejecit, cru-
deliter Gregorianos suos intrudens. Qui populum nostram
obedienciam tenentem et corde negare minime potentem,
quantum scandalizarint, et sacramenta prophanarint,
non posset brevibus enarrari. Qui error et injurie (!)
miserabiliter durant usque in presens.

2)a8 jinb felbji fflr biefe 3«* ^tte Sefd&ulbigtmgen.
©ie erinnem beina&e an traurige SSorfommniffe be$ folgen*
ben SatyrfjunbertS. 2Bie triel roa&reS an iljnen ift, Ififet fid)
fdjroerlid) feftfteQen. 2Baf)rfd>einUd) ift Gonrab im Sertrauen
auf ben tnadjtigen ©d(nxt} bcr baierifdjen gurften mit ©nergie
aufgetreten, um bcm immer tneJjr ttm fid) greifenben Slbfatt
bcr ©regorianet Dorjubeugen. @8 tt>aritaturlidj, ba&©igi&
munb, ber atfa&rung ber SJteutralitat in S)eutfd)Ianb ner*

Digitized

by Google

149

fprod&en, nid&t befonberd aufmerlfam auf bie ©itten ber
Jtird&enfiirften roar, roie biefe am ©d&lufe bed ©d&riftfliidfed
betonen, fonbern bie ©ad&e bid jum aUgemeinen flonjil
oerfd&ob.

tteber bie Berating ber Stattonen gibt nur bie fol*
genbe, am 9tanbe bed ©tided oerjexd&nete SRotij, Sudfunft:
Die jovis XVI mensis maii faerunt lecti isti articuli pro
parte dominorum Herbipolensis etc. Fuit consultum,
quod deputati consulant cum aliis.

SHe 8nflage $at unferm Saubdmann ntd&t gefd&abet.
ffienlgftend genofe er auf bem flonftanjer flou}il aud& ferner*
(jin ein grofeed Snfeijen, rourbe ju einer Stetye ber roid&tig*
ton, au$ Mplomatifd&en ©efdjjifte oerroenbet, unb na^m aid
SDelegirter an ber 2Ba$l SWartind V. S&eil.

HI. ®eftfifflfdjc $ttnbfdjriften in 8famt.

3$ bringe in folgenbem 8ngaben fiber 4 Sobijed, bie
9<raj ober t&eilroeife SBefifaleu iljren Urfprung oerbanfen.
Ucber 9lr. 3 lag bereitd eine furje SRoiij oon 2B. Sietamp
oor. S)a& biefed bie einjigen roeflfalifdfjen ^anbfd^riften in
romtfc&en Sibliot^elen feien, foil bamit nidjt beljaupiet roerben.
$or allem bebfirften bie codices Palatini ber oatifauifd&eu
Btbliotljef einer genaueren $)urci>prufung, aid id) bei ber
befdjranften 3eit oeranftalten lonnte. 2Bie bie brei erften
fid) in biefe intereffante ©ammlung uertrrt Ijaben, fo fonnten
& au<5) anbere, roenn audj) bad ©rod rao&l fubbeutfd&en
fflofiern entftammt.

1) Cod. Palat. nr. 482 ber SSatifan. SBtblio*
tl)ef, Dftao, $ergament, geb. 191 9311. ent^altenb, ium
grofeten 2$etl in s. XI — XII gefd&rieben, baneben eintge
Sadjen s. XIV, geprte na<$ einer SRotij bem Slofter
Sdjonau an. (Iste liber est beate Marie virginis in

Digitized

by Google

150

Schonaugia cisterciensis ord. Wormaciensis dioc). $>odf)
ftatnmt tuenigflenS cin £&eil, fol. 42—66, bcr {i$ aud&
au&erlidS) Don ben ubtigen Slattlagen untetfd&eibet, au$
spaberbotn.

fol. 43. Lanfranci viri religiosi Longobardi primi
abbatis Cathmensis (!) scriptum , quod per inspirationem
8ancti spiritus rogatu Theoderici discipuli sui Paterbrun-
nensis canonici et communi aecclesie utilitate inductus
contra Beringeri (I) Andegavensis bis perjuri here ti cam
pravitatem edidit.

S)afc ftfjeobericud von $aberbont cin ©filler Sanfran!*
roar, $atte f<$on ©d&aten bemerlt; 1 ) bafc biefer Jebod> auf
Sitten feineS toeftfftltfAen ©d&ttler8 bte betonnte, fritter roett
oerbreitete ©tteitfd&ttft liber de corpore et sanguine domini
gegen SBerengar uerfafet, finbet ft<$ in fciner anbern
Quelle. 2 ) Ueber bte $ejie!)ungen SBeflfalend fpejtell ju 9torb=
franfreid) roiffen nrir fe^r toentg; baft fie fiattgefunben, lafct
attetn fdfjon bie ©rflnbung oon -Keu-Soroeg uermut^en.

fol. 61. Theoderici Paterbrunnensis canonici de
oratione dominica scriptum, quod ob memoriam et ho-
norem Immadi venerabilis episcopi instinctu reverendi
sacerdotis Reinboldi per gratiam sancti spiritus edidit.

SJiefe htrje t&eotogifdfje Arbeit nmrbe beretts im oorigen
Sa^unbert gebradt, 3 ) uad&bem juerft ©#aten natf) ben
(SoEeftaneen gerbinanbs ju giirftenberg auf fie aufmerffam

3 ) Theodericus Paderbornensis canonicus ac B. Landfranci discipulas.

Annale8 Paderb. I ad. a. 1052.
9 ) &gl. j. 33> Giles, Beati Lanfranci opera II, 147. — Sefomtt »at

eti nur aug unferer Oucttc burd) <5»elt, jur ®efd)td)te be* ©tubien-

unb Unterrid)t*n>efeti in bcr beutfd&en unb franjoftfdjen &ird>e M XI.

Safjrf). 2, 23 ff. — $gl. <Sd)effer.S3oic§orft Annales Patherb.

©. 69 f. gu biefem unb bem fotgenben.
8 ) Pez, thesaurus noviss. anecdotorum II, 67 ff. SBeffcr Don 9Hefert,

1829 in einem eigenen Sud^lem,

Digitized

by Google

151

gema$t fcatte. 1 ) 3$ $abe biefelbc mil bent au$ itlofter^
SReuburg ftammeuben 35rucf bei $e| fottationirt, fe&e tyier
aber von einer aSeroffeutlidfrung ab, ba nadj einer freuub-
lid^en SRttt&eilnng beg §erw S)ireftor3 ber ^aberbomer
3H>t$eihmg Dr. 3Kerten3 berSReubrutf biefer fdjon bur$ iljr
Sltet e&rnmrbigen ©d^rift fiir fpdter beabjtdjtigt roirb. S5em
alter na$ n>irb man roo&l !aum eine Dprjuglid&ere $bfd)r.
fmben, ba bie SWeberfd&rift fi^cr ni<$t lange nadjj bet 21b*
faffnng erfolgt ift.

@3 folgt bann auf fol. 65 ein ^ymnud de sancta
Brigida virgine (fo am Stanb uon #b. s. XIII ex.) be-
ginnenb: Christus in nostra insula, que vocatur hibernia,
ostensus est hominibus maximis mirabilibus, ferner auf
fol. 65 1 u. 66 jroet ©prfid&e ntit Sfceumen begtnuenb: A pro-
genie in progeniem unb Yenit quidem Jbesus.

S)aran fdtfiefeen ftdj auf fol. 66 1 bic alt eft en un3 er*
^altenen 33rud)ftu<fe t>on ^aberborner atufjeid&nungen in
aunalifHfd&er ftorra von einer #anb, bie t>ottftanbtg Don ber
oerf<$teben, x&elty bie beiben 3ftaftate unb ben ^ymnnS ge*
W&rieben. @ie lauten:

Anno dominice incarnationis M.L.YIII indictione
Xlma regni autem quarti Heinrici primo ordinacionis
vero Immadi episcopi Vllmo Paterbrunnense incendium
factum est id. apr.

Primum autem incendium factum est anno mmo in-
perante Ottone tercio ordinationis Redhardii episcopi
XVU&no . . (pei 3*4**) aim ° (?)

*) Hac Imadi celebritate provocatus Theodoricus Paderbornensis
Canonicus ac B. Landfranci discipulus, eruditum suum scriptum
in orationem dorainicam, quod Romae in Bibliotheca Pa-
iaiina extat, Iroado Paderbornensi episcopo dedicavit, fate-
turque, se ob memoriam et honorem Imadi venerabilis ac Cele-
bris ea etate episcopi edidjsse in lucem. Quemadmodura baec

Digitized

by Google

152

Anno dominice incarnationis mmo LX.VIII. indic-
tione Vita quarti Heinrici anno XII ordinationis uero
Immadi episcopi XVII (?) inventa et collecta sunt cor-
pora episcoporum nostrorum .... apr. (?), tranBlata
autem et sepulta sunt VII [idus septembris.] l )

Ad imaginem sancte Marie XI. marc, et dim id. 2 )

In aureo scrinio sancti Liborii XX.IIII marc. auri.

In plenario aureo V marc. auri. Item in plenario
III marcas 3 ) et quadrantem.

In altari aureo XVII. marc. auri.

In cruce minori V. marc, et dimid.

In majori cruce XIIII et una marc, ad deaurandum.
Summa autem LXXX.L et dimid. 4 )

S3ie lefcten 2fafjeidjnungen be^eben roo^i alien 3">eifcl^
bafe btefer SC&ett beg Codex in ^aberbom gefd&rieben tft.

Ferdinandus episcopus noster Romae inter cetera collegit atque
ad annalium nostrorum memoriam retulit. 1. c. a. annum 1052.

J ) 2)ie £bfdjr. tft ftorf abgeblagt an eingdnen ©tellen. 3ur (Srldute-
ntng biene folgenber S9ertd)t aud ©djaten ad. a. 1068: Septimo
deinde idus septembris Imadus primorum episcoporum Pader-
bornensium corpora, quae jam duplici incendio ecclesiae aut
obruta aut disjecta erant, insigni religione cultuque antecessorum
suorum diligenter investigavit repertaque in vetustis sepulchris
collegit et in crypta, quae choro basilicae substructa est, honori-
ficentissime ante aram Stephani a Leone pontifice consecratam
condidit, ubi a posteris in magna veneratione fuerunt habita,
quemadmodum hoc Ferdinandus episcopus noster ex yeteri co-
dice Palatino manuscripto Bibliothecae Yaticanae produxit.

*) ©d&aten: marca et dimid. <£>agu bie ©rflarung jum folgenben: Ex
eodem Vaticano Godice adscripta accepimus ornamenta et lar-
gitionem, quam Imadus ecclesiae suae fecit. SBoIjer btcfe (Srlau*
rung ftammt, fagt ©d)aten ntd&t. Ungenau tft bie 3lngabc in bent
(gebrurften) Catalog codices Palatini latini I gu Sflr. 482.

°) (5d)aten: V4 marc.

4 ) ©enaner quadrant.

Digitized

by Google

153

2) Cod. Pal. 828 bet 38at.»ibl. gJergament, 2Rt$*
jeEaneenbanb in Quart, 188 SBH. mit ©tflden aud saec.
XL XIV. ttttb XV., ent&alt an alteften ©ad&en: „Pauli
Horosii contra paganos libri* VII (aud s. XI) fol. 89 1 .

— Epistolae sub falso eulpicii Severi nomine evulgatae
(s. XI.) fol. 171. Qarin folgt onf ben beiben einanber
gegemiberfteljettben ©eiten fol. 172 1 nnb 173:

(fol. 172 1 .) „Hi sunt libri quos bernardus proprio
sumptu conscribi fecit".

(fol. 1Y3). (Sin ftrtttel bet ©eite ifi t>on einer jroeiten
§anb mit einer ©telle and bet @ef$id)te bed DrofuiS aud*
gefuttt, biefe nmrbe fafjtrt unb barunter fdjrieb eine anbere
$anb SRotijen fiber STOinben: Silled aud bem XL 3al;r*
Ipmbert.

3n bem bereitd errofifjnten Catalog ber ^alatina urirb
an bad Sibliotyetdoerjeid&nife bed ©ernarbud folgeube SBe*
merfung gefnflpft: pro bibliotheca facile s. Martini
Maguntiae. (6d Ijetfet nSmltd) am ©d)lufe: Librum qui
continet passiones apostolorum dedit ad altare sancti
Martini.) 2$ glaube vid nftljer liegt ed, mit SRftcffufjt
anf ben auf ber folgenben ©eite ber #bf djr. erroa&nten jroeiten
Sltar ber SWinbener fltrdje, ber Dor attem bem I). SBtorttn

- beffen SRame bur<$ SKajudfel aufgejeidjnet tft — geroeiljt
roar, roie benn audj ©t. SKartin patron einer ber ()eruor=
ragenbjlcn SRinbener fltrdjen iji, an bie meftfalifdje Sifdjofd*
ftabt SDtinben ju benfen. 2)amit fatten toir benn bad
altefte Sibliot^efdoerjei^niB aud SBeftfalen. 1 )

3ft laffe nun junadSrft bie 3lufjetd)nungen aud SJttnben
unb bann bad 93ibltotl)e!dt)erjeid}mfe folgen:
f. 173 Anno ab incarnatione domini millesimo LXmo
Illlto indictione II» 2 ) consecratum est hoc ora-

') 8§(. $iefamp in btefer 3tf$r. 33b. 43, 163.
*) ind. IU am 9fauU>.

Digitized

by Google

154

torium et altare a uenerabili Bennone Oanebru-
gensi episcopo II. Kal. octobris in honore sanct^
trinitatis et sancte Mariq 1 ) matris Christi et
sancti Michahelis archangeli et sancti Hieronimi
presbiteri et eorum, quorum reliquie in altari con-
tinentur. Tiraothei discipuli Pauli. Feliciani mar-
tins. Pancratii martins. Laurentii martiris et
omni (omi.) ba£ folgenbe feljlt. $e\U J u ® n ^ e -

Anno dominice incarnationis m«»o. LXmo. IHIto. indie-
tione Ha consecratum est hoc oratorium et altare.
a doinno nostro. Eilberto. venerabili episcopo. II.
Kal. octobris. in honore sancte et uictoriosissime
crucis et sanct^ Marie matris Christi et sancti
Hieronimi presbiteri. et confessoris. et omnium
confessorum Christi. et in primis eorum, quorum
reliquie in hoc altari sunt incluse. scilicet Mar-
tini. 1 ) confessoris. Nicolai confessoris 2 ) Theodori
episcopi. Donati episcopi.

Anno ab incarnatione domini inmo. LXmo. IHIto #
indictione Ha. consecratum hoc altare. VI. non.
octobris. a domno nostro Eilberto uenerabili epis-
copo in commemorationem dominice passionis et
in honore sancte et uictoriosissime cruci6 et s(ancte)
Marie x ) matris dei. et sancti Leodegarii epis-
copi et martiris. et omnium martirum. Continetur
autem in altari de ligno d(omini). de corpore
s(ancti) Stephani protomartiris. et s(ancti) Ypoliti
martiris. s(ancti) Pancratii martiris. et s(ancti)
Pontiani martiris.

2)a$ Su^cmcrjei^nife lautet:

Hi sunt libri, quos bernardus proprio sumptu con-
scribi fecit.

l ) SKajuStel. — *) conf. ausgewtfdjt.

Digitized

by Google

155

Ysagoge. Cathegorie. Periermenias(l). Topica. liber
syllogismorum secundus. liber diuisionum. liber
diffinitionum. liber syllogismorum ypoteti coram.
Ante predicamenta (I) boetii. Hi omnes. Villi,
in uno solo volumine. | | Commentum cathe-
gor(iarum). | Commentum in topica. | Topige
differentie et prior liber sillogismorum cathegori-
corum et quedam excerpta nel questiones de dia-
lectics in uno uolumine. | Iterum topioe differentie
in altero uolumine. |

Regule minuciarum et questiones Lantfranci in uno
Yolumine. | Iterum utiles questiones dialectice et
regul$ syllogismorum utrorumque. et mensuratio
monocordi. et regul§ abaci et minuciarum. et textus
dialectic! et secundus liber sillogismorum in uno
libello. omnes Villi. | | Retborica de inuentione. |
Prescicanus (I) 1 ) de construotione. | De litteris et
syllabis. figuris et tropis. et metris. et maximianus
in uno uolumine. | Regule presciani (!). 2 ) Ouidius
metamorphose on. Ouidius tristium. Ouidius in (!)
amatoria. | Virgilius. | Lucanus. | Terentius. | duo
Salustii | Arator | Auianus. | 2 ) Donatus. | Mar-
tians denuptiisphilologie.Orosius. | Cassiodorus. |
duo Helperici cum regulis bede. | Iuuenalis. et de*
scriptio astrolabii in uno uolumine. | Arithmetica |
Musica. |

Duo missales. unum officiate unum graduate cum se-
quentionario. XXX. IIU. libri VI. partes.

Librum qui continet passiones apostolorum dedit ad
altare sancti Martini 8 ) et unum psalterium.

*) Priscianus. 3m $eri baa erfte Sttal Prescianus mit einem grabert
©tridj burd) bad e, ber m'efleidjt i bebeuten foil, bad jroeite 3Jkl
pscianus.

*) 3>m %q& Arator. Aunianus. mtt UmfMungdjetdjcn, — 8 ) 3Kaiud!cI,

Digitized

by Google

156

$)ie ©d&rift btefed auf fot. 172 1 fteljenben Sfl^crDer-
jeid&niffed ift ptel jierlid&er rote Me fd&roere, breite ber ljU
ftorifdfjen SRotijen. $>er ©d&reiber fd&rieb bad Serjeidfjnif} in
brei ungleidj) langen ©treifen neben einanber; ber erftc bid
unten auf ber ©eite reidjenb brid&t mit e'escriptio astrolabii
mitten im ©afte ab, ber jroeite bebeutenb furjere reid^t oon
in uno — partes, ber britte umfa&t ben ©d&lufefa| librum
— psalterinm. S)ie a&ffifee finb bie im $ru<I t>ermerften.
an ben ©teHen, bie id& burdfr einen fenfred&ten ©tridfc ge-
lemtjeid&net l>abe, jinb oom ©d&retber fyityn in gorm von
SBinfetyafen beigefilgt. Ueber i&reu S^edf oermag id& teine
S)eutung ju geben; ebenfotoenig oermag idfj bad XXXIIII
libri VI partes ofjne 3roang ju beuten. SBie man fte$t,
entt)dlt bad nid&t befonberd lorrefte 93erjeid&nifc meift gried&ifd&e
unb lateinifd&e ©d&rif tftetter ; bie mittelalterlidfjen Jinb nur
fparlidf) wrtreten.

»uf fot. 173 1 beginnt bie uerfiftcirte ©efd&id&te bed $.
aieftud: Pater deus ingenite

Terre creator celique
Tu fili unigenite
Lumen verum de lumine u. f. to.

^m ganjen 33ud&e ftnben fief) jafjlreidje Slanbnoten be*
fonberd s. XV., bodf) laftt feiue auf ben Drt ber abfaffung
fd&Ue&en.

3. Cod. Pal. 909 ber Satif. 8tbtiotl>ef. ^er«
gament, grog golio, 359 83d. aud (Soroet. ©nt^filt Historia
miscella unb Vegetiue, de re militari; gait} oon einer
£anb in Songobarbifd&er ©d&rift.

auf fol. 1 ftefjt unter anbern folgenber SBermert saec.
XL in.: Heinricus imperator istum dedere dinoscitur
librum, bann oon anberer §anb saec. XI: monasterio
sanctorum martyrum Stephani, Viti, Justini atque Dyo-
nisii. 3)er f). Styoniftud toirb jroar fonfl nid&t aid 6on*
patron oon Soroei yenamt, aber bie ^ttfammeitjlettung ber

Digitized

by Google

\5i

brei tibrigen roeijt jnringenb anf Soroei. — 9Iuf fol. 1 and)
me^rfadje Acumen saec. XI; fol. 2 fefct eine §cmb saec.
XIII an ben Seginn bed Xejcted: Incipit liber illegibilis.
2>er einbanb ift rdmif<$. (Dietamp.)

4. Cod. XIV. 94 (alte SRuwmer 1471) ber biblio-
teca Barberini, grofe golio, SPergament, 52 JBtt. entfcalt
Fortunati opus et (oonfol. 49 1 — 52) Symposii Aenigmata
uiib ftamntt and fllofter Slbbing&of.

2uf foL 1 ift no<$ ju lefen: [Li]ber apostolorum
Petri et Pau[li in] Paterbrunno. Tollen[ti ma]ledictio
servant[i be]nedictio, ferner roty nerjiert Incip. . . For-
tunatus. $iefe 6d)rift cm* saec. XI ift abet nid&t }ierli<$ tote
Me ber ganjen §anbf<$r., fonbern fie gleidjt ber fd&roeren
§anb,n>eld)e bieSlbbtng&.Urff, gefdjjrieben fyat. Stannwmemer
§anb saec. XVI : Fortunatus. Hie fuit Pictauiensis epis-
copus (?) clarens anno domini dLXX(V). SJon berfelben
£anb: Liber Abdinghoff monasterii divis Petro et Paulo
sacrati. Ad bibliothecam conventus. 1 )

auf bent SSorfeftblatt Ijeifct e8 liber bie roeitere @e=
jdjid>te ber §b\tyx. (s. XVII): Hie codex fuit Josephi
Castalionis, ut patet ex ejus epistola ad Thomam Aualum
Piscariae marchionis filium Symposii editioni prefixa.
S)o$ fie&t in biefem SBerfe 2 ) in ber am 14. October 1581
an feinen aetynjfttyrigen 309^8/ ben tym beff en £)t)eim, Rax*
Mnal 3nigo be9hragon, jur ©rjie^ung nberlaffen, geric^teten
epistola nur folgenbeS : Siquidem erat apud roe in postremo
Venantii Fortunati codice manuscripto . . unb auf p. 24 :
quod Fortunati opus bis jam impressum nos emendatum
atque auctum quattuor prope libris propediem emitte-

^ £ieran$ madjt g. 8eo in ber neueften 2hi$gabe be* gortimatiri in ben
Auctores ant. t. IV, pars I p. 13 XIII ber Mon. Germ. hist.
Liber A. m. do inn is (!) Petro et Paulo sacri (!) ad bibliothe-
cam communem (!).

*) Aenigmata Symposii poetae cum scholiis. dlom 1581.

Digitized

by Google

158

tous ex fide libri manuscripti, quo utor jamdiu permit-
tente ornatissimo viro Antonio Maria Gratiano secre-
tario Cardinalis Gommendoni.

Eommenbone wax Segat in ©eutfdjlanb tutb $olen tm
3. 1566 unb fritter fdjon SRuntiud. ®ratian fd^rieb cine
vita bed tfarbinald. $fipfte unb Segaten fauften in biefer
speriobe in ©eutjdtfanb altc £anbfdjriften. l ) 9tad& 1566 ift
bad 93ud> alfo fd)U)erUc& nadj 3talien gefommen. Stagegen
mufete ed urn 1540 nod> in Deutfd&lanb fein, bQ fol. 42
folgenbe ©loffe fidj jtnbet: Hec allegantur a. G. Wicel in
hagiologia unb: horum fnsius meminit initio libri primi.
$ilr lettered fpridjt an$ bie eben citirte auffd&rtft. 3n
neuefier 3cit ift bie §anbfdjrift t>on §. Seo fflr bie Sudgabe
bed ftottunat ™ & en Mon. Germ. hist, beuufct rootben.

IV. Sriefe gerbwaub* 11* ft&rpenberg
an 2nta6 $olftettm&

@inen eigenarttgen SReij ljat ed fur ben ineftffiUfdjen
&iftorifer in 9tom ben ©puren gerbinanbd v. gurftenberg
nadfougeljen. 9Sor mefir aid jroei Sa^r^unberten ift er in
benfelben SBa^nen geroanbelt, wie ber moberne ^eimatlid&e
%ox\tf)ex\ nur ba£ bad, wad jefct bie ©trStmmg ber 3«*
jebem juganglid) gemad&t, bamald nur bem auf ben #<>l)en
bed Sebend Sffianbelnben ju £l)eil nmrbe. (Sine Slei&e #anb=
fd&riften, bie id) eingefeljen, ljat giirftenberg oor mir benufct,
unb bie gefammetten SJiaterialien fpfiter freigebig ben #trd&en=
tyiftorifern uberlaffen. 2 ) ©elten Ijat ein SRann in folder £ebend=
ftettung nut folder begeifterten Siebe an fein #eimatlaub unb

s ) 3)iefe Sioti^ett Dcrbanfe id) meinent grombe Dr. H. $ieper.
*) <S>o bie 2lbfd)rift bed regestum Innoc. Ill, bie fid) jefct in 3RorJ>«
firdjeu # befmbet, bem Stottufle oljne beffen 3ut^un.

Digitized

by Google

m

beffen ©efd&idjte geljangen nnb §at Wefc fiiebe ein ganj Sebert
IjinbnrdS) fo> leMjaft befonbet. 3« ben fonnigen £agen fcinc«
rSmtfdjen ShtfentyalteS 1 ) Ijolt ber tenm breifeigja&rige p&vfc
Ii<$e (Seijeimfammerer, ber3ntitmi*2lle?anberVII v fidj einen
Jlobej ita<$ bem anbern an* bet SBati&ma utib anbetn 8ife
Hot&efen, ate gurjl unb geretfter SRann atbeitct er bo^eim
bie pr&c|>ttgen Monumenta Paderbornensia.

Die nad&fte&enb gebrncften ©tricfc jeigen tyn im SSerfeljr

mit SnfaS £olfleniu$, bem betttljmten #om>eriiien, ©eleven

unb «ibttot&ef at fcer )8atif ana *). @efd)id)te unb ©ebtc&te

(iefern ben ©toff. 38o giirfienberg ben Catalog bet SRar-

f^dtte be* fcetjogt&untf SBeftfalen (8rief 6.) anfgetrieben,

t)obe i$ leiber nid>t anSfinbig madjen !5nnen; in ber SBate

tana befinbet er fidjj nicfet. SDie ®ebid&te, liber tneld^e et

immer toieber eine fdjarfe tfritif twn £olfteniu« t>erlangt,

iwtben fic^ j*m 3^§eil beftintmen laffen. ©o if* bie Dbe ffir

bieUaiferlW^eaBaieftat, fftr bie et ba* Urt&ell be* „gefttengen

8rijiardE>" ©erlangt, unjweifel^aft ber©ang an fterbinanb III.:

Non genus Austriadum demissum a sanguine divum,

Non clausum mundi finibus imperium 3 ).

©d&roerer toirb fi<$ bie in fu^er Sttn&e gef<$affene Dbe

an Sleyanber VIL, bie er gebid&tet, weil'S iljn baju brangte 4 ),

beftimmen laffen; benn e$ gibt beren eine ganje 9tei&e au3

benja^ren 1656 u. 57. 3)ie jroei gpigramme be$ greunbeS

Pollini (93rief 5) auf ben gefd&enften $afe finb in bie ©amm*

lung leiber nidjt aufgenommen, bagegen ftgurirt bort ein

anbere* Ijnmoriftifd&eS ©ef$enfgebi<J)t:

r ) 3Bte gliitflidj er fidj in Sftom gefitylt Ijat, befunbet cr in fetner nodfj

unebirten ©clbftbiograpljie.
*) 2*gl. uber £olfieniu$ ben magern Sfrtifcl uon 93urfian in ber 8HIg.

£. $*io$tapl)te unter Jg>olftc.
") Poemata Ferdinandi lib. Baronis de Furstenberg. Amstelodami,

MDCLXXI. 2. *l«fl. p. 10 ff.
*) $rief 4. Aliquid canere necesse habeo.

Digitized

by Google

160

Misisti mibi, Ferdinande, munus
Magnum, Juppiter! atque sumtuosum 1 )
®a& gilrftenberg bie spoefte nid&t fo leid&t na$m, fie&t
man au$ feiner fienntntfe bed 6nmu$, feinem eiugeljenben
©tubium bed d^riftlid^en S)id[jter3 SprnbenttuS. SRfgr. 3lon^
binini, an ben ber lefcte Srief gerid^tet ift, ge^dtte ebenfattS
ju bem grofcen greunbeSfreife giirftenbergS ; »erfd)iebene
feiner Dben (jat er tl>m geroibmet. 2 )

(Sine Dorjfiglid&e ©^arafterifti! ber sperfdnltdjfeit gflrfien-
bergS entyalt ber t)on i^m an bie ftonfiftorialfongrfgation
roegen ber 95Jal)l in Slbbing^of ((. Stbfd^nitt I) gefd&riebene
93rief. Humiliter rogo E. £. V. V., ne mihi succenseant,
si, postquam obedientissimi sanctae sedis filii partes
undecunque sedulo implevi, officium quoque fidi patriotae
et Germani non uegligam neque sinam concordata Ger-
maniae — vulnerari aut infringi libertatem episcoporum
Germaniae, fd^reibt er. gin fod&eS beutfd^ed ©elbfigefiiljl in
ber trflbjien 3*tt unferer ©efd&td&tel

1) Illustri8sime et Rme Domine 1 )

Hesterna die, cum Emo Chisio adessem, inter alia
variis de rebus colloquia incidit sermo de erudi-
tione dominationis tuae. Qua occasione emmus cardi-
nalis mandavit mihi, ut tibi significarem, pergratum
sibi fore, si te presente eras post prandium circa
horam vigesimam Bibliothecam Vaticanam, id quod
diu desideravit, spectare posset. Tuae ergo in car-
dinalem observance erit, votis ejus hac in re ob-
sequi. Venissem ipse, ut hoc desiderium cardinalis
nostri tibi indicarem, sed ubi locorum, mutatis nunc

*) I. c. 137.

a ) $gl. tyer$u SHtcuS, 2)enhnolc be* 8anbe* $aberbont u.f.w. uber-

fefot mit Siograpljte.
3 ) 2>ie nadjfolgenben ©riefe, famuttlid) uon gurftenbergd £anb, fteljen

im God. Barberini XXXI. 62. 2>erfelbe ettt^dlt Orig.-33riefe »er«

fc^tebener ^crfoncn.

Digitized

by Google

161

aedibus, habites, nescio. Vale, amicissime Holsteni,
et me, ut facis, ama. Romae ex aedibus 8 Julii 1 654.
Dime et Rn* dnis tue

Studiosissimus
Ferdinandus a Fiirstenberg.

Xbreffe: IUustrissimo et R mo D. Lucae Holstenio Biblio-
thecario Pontificio.

2) Illme et Reme Holsteni.

Ultimam jam limam judicii tui expectant hi elogi
nostri, quos legas et censeas, velim, non perfunctorie
sed instar Aristarchi sererissimi. Decet enim, ut
omni nervo (?) careat musa, quae Caesareae maje-
statis conspectum est subitura. Vale decus Ger-
maniae nostrae et me ama. Dabam in aedibus
Romae 29. Novembris 1654.
Eruditionis tuae

Studiosissimus cultor
Ferdinandus de Fiirstenberg.
Elmo et Rmo D. Lucae Holstenio canonico Basilicae s.
Petri et custodi Bibliothecae Vaticanae.

3) Dime et Rme domine.

Restituo tibi binos hos codices, quos alias mihi
commodasti, etiam atque etiam te obtestans, ne
moram hanc meam sinistre interpreteris. Cujus cer-
tissimum mihi erit argumentum, si S. Andreae Re-
sendii commentarium aut cujusvis alterius in Pru-
dentii carmina nunc mihi commodaveris. Non ero
malum nomen(?) sed eras reddam maximo tibi bene-
ficio in Vaticano.

Kal. Februarii 1656.

Devincti88imus
Ferdinandus Furstenbergius.
XLV. 1. 11

Digitized

by Google

162

4) IUmo Lucae Holstenio

b. d.
Ferdinandu8 Furstenbergius.
Luca, nostrarum Musarum candide judex, ignosce
quaeso importunitati meae, quae saepe graviores
curas tuas interpellat. Humanitas tua singularis,
quam mihi semper exhibuisti, etiam nunc facit, ut hanc
oden, quam, dum otio circumfluo et aliquid canere
necesse habeo, proxime scripsi, tibi legendam cen-
sendamque offeram. Quare majorem in modum te
rogo obtestorque pro necessitudine nostra et tuo in
me jure omnia diligenter perlegas, notes, deleas et
substituas, quae ad rem facient. Ut, quoad fieri
poterit, minime inelegans, maximi Alexandri oculos
subeat, id quod opera ac fide tua fiet. Yale et
mihi quam primum potes rescribe. Valetudinem
tuam cura diligenter. Dabam in Quirinali III idus
decerabri8 mdcLXI.

5) Illustris8ime Holsteni.

Numquam poetor nisi podager, dixit Ennius, quod
et ejus versus nonnullibi frigidi et elumbes videntur
comprobari. . . . nee *) ego huic epigrammati, quod
hodie tusBi et gravedine vexatus effudi, male ominer.
Yerum ut res sese habet etiam atque etiam a te
peto, ut legas mihique significes, quid pro liber-
tate et judicii tui subtilitate de eo existimes. Yale
et paucis men tern tuam, si lubet, nobis declara.
Addo his duo Pollini nostri ad me epigrammata
occasione casei dono nuper eidem a me dati procusa.
His accedit Santfelicis libellus geographicus de

2 ) £er erfte SljeU be* <§afe?S ift burdj meljrfadje florrefturen unw*
ftanblid) geworben. (Se [djrint cine <Sntfd)ulbigung wegen be* fatten
Urttjeil* Gumue gegenitoer borin $u licgen.

Digitized

by Google

163

Campania alias tibi promissus. Dabam in specula
Vaticani. VII. idus aprilis mdcLVII.
Tuae amplitudinis

officiosissimus cultor
Ferdinandus Furstenbergius.

6) Amicorum optime.

Cum heri vespere incidissem in catalogum Mariscal-
lorum Westphaliae, quam Henrico Leoni ademptam
ex Frederici Abenobarbi l ) caesaris donatione archi-
episcopi ColonieDses possident et cui horum vice
Mariscalli summa cum potestate praefecti erant, magna
cum yoluptate quatuor e majoribus meis Wenne-
marum, Godefridum, Casparum et Fridericum Fur-
stenbergios inter ceteros numeravi. Quare omnibus
laetitiis incedenti venit cupido noscendi originem
et etymologiam Mariscalli nominis. Cum ego vero
necessariis ad hujus explicationem codicibus et
lexicis caream, tuque preter ingenium omni doc-
trinarum genere refectum iis etiam abundes majorem
in modum, a te peto, ut pro tua humanitate et
cognita in me benivolentia, paucis me doceas, quid
sibi velit id Mariscallus. Vale ex aedibus Pontifi-
ciis ad clivum Quirinalem pridie idus decembris
MCCLVII.
Tibi

derinctissimus
Ferdinandus Furstenbergius.

7) Ferdinandus Furstenbergius Lucae Holstenio s.
Fistulae illae plumbeae ad deducendam in Albanum
Domitiani aquam olim collocatae et nuper emtae,
quas propius inspiciendi studio ad villam Barberi-

f ) gnebrid^ ffiotljbart.

Digitized

by Google

164

nam accurrere decreveramus, eras Romam afferen-
tur rogatu Eminentissinri Cardinal^ Barberhri anti-
quitatis, at nosti, studiosissimi principis. Ita mihi
affirmavit Illustrissinras Farnesius. Quare eo itinere,
si tibi videbitur, supersedere poteremus (!) omnia
hie commodius arbitraturi. Yale et me ut facte
ama. Dabam ad clivum Quirinalem VI. cal. Junii
MDCLVIL

Illme et Rme Rondinine.
Etsi me tuas inscribendo curasmitiimfc nnnc inter-
pellate debere probe novi, amicissime Rondinine,
interesse tamen mea tuaque putavi, praesentes
Blumii nostri literas ad te quam primum deferri,
ut ex iis et diligentiam nostram et praeclari Blumii
in te voluntatem et quid rerum in Germania geritur
non alieno tempore intelligas. Tu siquid ei rescri-
bere volueris mihi commendes eoque in me animo
sis, quo semper fuisti, etiam atque etiam rogo. Vale
et me ut facis ama. Ex musaeo.
Tuus ut nosti

Ferdinandus Furstenbergius.

Ut exemplo meo discas commodatum reddere,
epistolas Petri Nores tibi restituo. Misit ad me
heri Scarlattus nescio quern librum, quo bullae
aureae exemplar apudcardinalem Rospigliosum esset.
Kesponsum retulitf, me suo codice opus non habere
sed commodatum ab amico exemplar repetere, ut
eidem bona fide possit restitui, cum jure id ipsum
saepius a me exegerit. Tue partes sunt, mi Ron-
dinine, his difficultatibu8 ac molestiis me eximere,
nisi tuo meoque nomini notam malis inurere. Vale.
A monsig. Jllmo Rondinini.

Digitized

by Google

165

Qm ift wofjl avid) ber $la|, urn ber burdj eine uu-
genaue 3ngabe be* @ej). 9tailj$ SBtfmanS n>eit uerbreiteten
gabel pon bem grp&en Slci^t^ini an Slbfd&riften au$ ben
Regiftera §onoriu8 IIL, roeld&e im 6d)lofe 9terbfir#en be*
ru^en fofleu, tin 6nbe jn madden unb baburdfc titmottnge
%H$fragen ju uerfcinbern. *)

2)er SRorbfirdjener (Sabey, ben mir #err Dberrentmtf fter
Sifter freunblic&ft jut SJennfeung auf bie fctefige $aulinif<$e
SiMiot&et itberfanbte, tragt turn ber §anb gurjienberg$ bie
Xuffd&rift: Praesens liber ex registro membraneo Inno-
centii III. Pont. Maximi, quod in archivio Vaticano as-
serratur et saepius in historia ecclesiastica Odorici Ray-
naldi commemoratur, diligenter fideliterque descriptus
pertinet ad bibliothecam Ferdinandi L. Baronis de Fiir-
stenberg canonici Paderbornensis, Hildesiensis et Mo-
nasterieasis, intimi cubicularii sanctitatis suae Alexandri
VU. P. 0. M. an. MDCLXL SDiefe 2liigabe ifi infofern
ungenan, ate ber Sobej au&er bem registrum d. Innocentii
III. super negotio Romani imperii (Stegb. 6 bed SSatif.
%x$ir>% abgebrntft t>on SaHuje au3 ber 9torbftr<$ener Quelle
unb au* iJnttSKigue, Patrologia 8b. 216) auti) nod) 60 UrR. ex
libro (mu| ^eifcen volumine ober toino, j[e|t 3tegb. 9 ; e$ jtnb

! Mtity bw^cr mdj|t geijobeneu @d)5fce aber aut^ bie beutfdjen 5lr»
dpe unb SHbliotijefen . . . nod& in fid) Bergen, farm idf) au* eincm
in meinem Seretdj faflenben SBcifpielc bartfjun. 9la$ SPottfjaft urn-
fa jjt . . . ba$ im SSatttan berutjenbe ftegiftrum £onorii III. . . .
5144nrtmtben, oon benen $ott|aft . . . nur 2545 . . . Der$eid)nen
bnnte. SBie Diet ntuee In'fiorifdjea Material »irb nun in ben biefjer
nnbefannten 2699 ubrigen 3Men au$ fur bie &efd&td)te 3)eutfcJ}Ianb*
tntljatten fein! 9fom abet beftfrt bie gibfioQet bee ©rafen Don
(£fter5aan-$lertenberg auf 3Rorbrird)en . . . eine Slbf<f)rift biefe* 9Hc-
giftrume" u. f. w. (So 2Bitman* in Soljer, 2lrcf)it)ai. 3tfd)r. HI,
31 f. — Heljttlidf) SRorbljoff in ber StUgemeinen beutfd)en SBio-
graphic, SHografllu'e SJerbinanb* o. gurftenberg. — $gl. in eine
Sfobcutttngen, £ff*- 3a$rb. VII, 644,

Digitized

by Google

166

au<§ einige SRummern auS liber II b. l>. annus II barin)
primo regestorum domini Honorii papae III au& ben
3a$ren 1216—18 biefe* $apfic« ent^&U.

Slfo fiatt bcr 2599 nnr 60 Urfl. unb felbfl biefe jum
gro&ten Sljeile fd&on gcbrutf t ! S)a ba$ 2Berf ^reffutti'S 1 )
nut SRegefien bringt unb audjj biefe in fo ungeniigenber gorm,
bafe baS SBerl einftimmig t>on bet flritit t>erurtl>eilt rourbe,
unb e8 bis Jefct nod& nid&t belannt ift, ob bie t>on iljm be-
abfidjtigte SReuauSgabe nur Stegeften ober bie Urft. in extenso
bringen foil, fo ift e8 metteidjt nid^t unangejeigt ein furje*
33erjeid)ni& ber 60 SRummetn &ier folgen ju laffen. 3$
uertoeife babei auf bie ©rude von ^ottfjaft (P.) Regesta
pontificum unb Stobenberg (R.) Epistolae saeculi XIII. 2)

P. 5349. R. 4 — P. 5397 — Srief griebrid) IT. an
3nnocenj III. 1215 Kal. junii (foil &etfcen 1216 Suit 1.
aSgl Sfl&mer-'gider, Reg. imp. nr. 866) — SSricf Solemn
v. gnglanb an £onoriu3 (1216) i5/io — P. 5433. R. 13

— P. 5441. R. 14 — P. 5481 — P. 5513. R. 26 —
P. 5514. R. 27 — P. 5512. R. 25 — P. 5532a (25928)
R. 30 — fur Danabriid IIII. Kal. maii a. 1. „Ex parte,
fe&lt P. R., ungebrudt — P. 5582 — R. 32 — ju P.
5606 (auSjieUungSort fjeifet Ferentini, — R. 35 (an ben
$p ap ft) _ p. 5685. R. 45 — P. 5707. R. 47 — P. 5705.
R. 46 — R. 49 — P. 5716. R. 51 — jtoei fur SDeutfcfc
orben XI. u. XII. Kal. apr. a. 2 fefjten P. R. ungebrudt (?)

— P. 5726 — P. 5746. R. 55 — P. 5748. R. 56 —
P. 5751a (26017) R. 57 — P. 5751b (26018) R. 58 —
P. 5752. R. 59 — P. 5756. R. 60 — P. 5769. R. 62

— P. 5768 R. 63. — P. 5761 — P. 5762 — P. 5776.

— P. 5777 — P. 5750. R. 64 — P. 5751. R. 65 —

*) II registro di Onorio III. Roma 1884. vol. I.
•) 2tano I. Berlin 1883. 5)cr fftorbfirc§. (Sober ift tton SMenberg nur
tit ben SRadjtrdgen benufet.

Digitized

by Google

167

P. 5790. R. 67 — P. 5785 — P. 5812 — 1218 2i/ 6 filr
Canonici in granffurt „Etsi" ungebrudft — P. 5822

— Otto v. Sdljtnen R. 66 — P. 5797 — P. 5821 —
P. 5826 — P. 5775 — P. 5773 — P. 5798 — P. 5813

— P. 5770 — P. 5774 - P. 5791 — P. 5771 (alfo
nid&t uned&t!) — 1218 6/ B/ fefjlt P. R. ungebrudEt, —
ju P. 5825 an Mn. 8gl. Knnal. b. Set. f. ©efdf). be3
flieberr&ein* IX, 252 — P. 5856 - P. 5837 - 1218
n /7 fur ^aberborn ungebrudt.

©ie ungebrudften Westfalica fjabe id& in 3tom abge*
fdfrtieben; folange alfo nidjt eine t>onjianbige JperauSgabe ber
9lege{len £on. Ill: ftattfmbet, fame ber SRorbfirdfr. (Sob. Diet
leidjt fftr einjelne fd^Ied^te 2)ru<fe audj> roeiterftfn in99etrad&t,
ba bie abfd&rift, toeld^e ubrigenS nidj)t t>on gurftenberga £anb
ift, im attgemeinen aU eine jiemltd^ correfte bejeid&net roerben
mufe.

V. Script be* 8ifdjof* von 8W»tifter (nub ftnrfflrfteu toon
Sain) Grnft fiber ben ©tanb ber SMeefe 2Rfinfter

(1599).
6in buntleSSilb au$ ber triibften 3«t unferer munfter-
lanbifd&en ®efdj>id&te liefert ber nad^fie|enbe Serid&t be8
«urfurften oonMn (1583— 1612) unb Stfd&ofS oon 2Runfier
(1585),£erjogS(2Mit>.93atern. SIS folder barf ba36d&rift-
ftud tdo^I bejeid&net roerben, roenn e^ autf) in erfier iiinie fur
ben tfurfftrften DieHeid&t Don feinem rfimifd&en Sgenteu,
laut ber 9foffd&rift auf ber SRudtfeite, bem flarbinal 2IIbo*
branbtni, SRepoten Element VIII., unb oon biefent ber con-
gregatio Germanica tiberreidj)t tourbe. 3)er $xot& bed flux*
furften war ein boppelter: 1) ben grofeten £l)eil ber ©in*
Wnfte ber nodj) immer reid&en Sbtei 3Marienfelb filr bieShtf*
befferung ber ©tiftSeinHinfte ju er^alten; 2) eine SReform
ber oerrotteten fird&lid&en ^uftanbe burd^ pdpftlidfje 93erorb=
nungen befonbers mit $ulfe ber 3cfuiten ju betoerlfteHicjen.

Digitized

by Google

168

Db nidjt ber erftgenannte Qxotd bie ©d&ilberung bet
SRarienfelber SSerljaltniffe, roeld^e ben SSrocnaniljeil £aben,
no^ eimge SRuancen buntter gemad&t $at? 2ft einem jweiten
(gypofe ge&t ber flurffirfi no<$ me&r in'd detail. 60 oiel
ift roenigftend Hat, ber Jturfftrft roeife nid&t oft unb einbring*
UdSJ genug bte a3erfommen$eit im fllofter audjumalen, roteber*
Ijott fid) fogar, urn ben $apft fur feine Dorue^mlid&fte 93itte
Qiinftig }u fttmmen. SDenn fo genet ell ift roofjl in f einem
ber und erljaltenen S)ofumente fiber bad Seben ber Drben
unb bed ©fifulartterud bed ©idt&umd SRfinfter ber ©tab ge*
broken roorben, roie in biefer delation, roenn audfj fonft
3eugniffe genug fiber bie fd&limmen ftrd&lid&eu 3uftanbe ©or*
Ijanben finb, urn ben SBertd&t ivx roefentlid&eu ffir rid&tig §u
fatten. ©gentpmlid& beru&rt ed bie ftrenge ©d&ilberung
Don einem itird&enffirften ju oerneljmen, fiber bejfen fittlidjed
aSer^alten fern $lerud nrieber&olt ju flagen gegrflnbete Ur*
fad&e fcatte. 1 )

S)er33erid&t ijl unbotirt; bo<$ finben fid& 2fo§altdpunfte
genug, urn iljn bem Safyxt 1599 jujufdjjreibett. 3unfid^ft
ber 6ag: Ante annos decern patres societatis Jesu
introducendos curavit. 2)te Sefuiten rourben befanntlid^
im 3a^re 1588 in bad Sidtfjum eingefityrt. S)amtt roflrbe
audj) bad quern ante annos duodecim electum u. f. to.
fttmmen, roenn roir bamit bie 3ett oor feinem erften @in=
tritt ind ©tift fatten rootten (primum pedem superiori anno
impressit in episcopatum), ba Stnft 1585 ffir SWfinfier
geroa^It rourbe. gerner ^eifet ed: mortuo 18. Maii abbate
et prohibitis a domino Serenissimo fratribus, ne alium
deligerent. 3)iefer 2lbt ift unjroeifetyaft ©eorg SRoben, ber
nad& einem Sriefe bed Jturfurften an ben 2lbt oon #arb&=
fjaufen com 19. 3Kai 1599 „neulici)er Stage old ber britte

x ) $gl. bie aitjieljettbe Sterftettung SL UntcU im jungften £eft be*
$iflor. 3a§rbmf)$ (VIII, 2).

Digitized

by Google

169

86t inner&alb roenig 3a$rat im £erm entfd&lafen roar".
3m fclbcn ©d&reibcn tyeilt ber SHfd&of mit, bog cr ben
SRondjjen bie Steuwaljl eined Slbted aud ©riinben, bie mit ber
na<$fie$enben Darfiettnng fic^ beden, t>erboten &abe. Dad $et=
bot an bie SJUJn<$e jiammt t)om felben Datum; au&> §ier
tyify ed nrieber: „n>a6maf$en innerfcalb toenig 3aljren brei
Site tobd t>erfal>ren" feien. ©d finb Hermann gramme (1597
nad) breifcigia&riger SRegiernng) 3o^ann2;ropiug(1598) unb
Seorg SRoben (1599). Dann ttitt eine meljrjaijrige 33af an} ein. l )

Die Pane bed Sifd&ofd Dernrirflidjten fi$ jum X^eil.
Jm aRunfterfd&en ©taatdard&it) finben fi$ meljrere fjierauf be*
finblid&e 2lltenftu<fe, unter anbem ein 2lftenfadjtfel betttelt:
„6in ^acfet betr. befonberd ben SKarienfelbifdjen #of binnen
Kuufter, roeldjer mit SenriUigung bed gflrften Srnft jum
Sou bed ntVLtn Collegii s. Jesa abgetreten ift 1602." Seiber
liegt toie bte miinfterlanbifc&e tfloftergefd&icfcteimMgemeinen,
jo bie fllofierreformationdgefdjtdjite im befonberen nodj fe&r
im argen, obroojjt ni<$t nnnridfjtiged SRaterial bafiir uorfjan;
ben ift.

Der na^fie^enbe 93eridf)t finbet fidfj mit bem oben er=
roaljnten @fp°^/ *> a 3 i( $ W x ™fy roiebergebe, meil ed neben
einigen allerbingd unbefannten 2tngaben meift bad in ber
wdjfolgenben delation beftnblidje uneberfcolt, in ber biblio-
teca Barberini in bem ©ammelbanb XXXIII — 148 foil.
250—254. Die Sttbfd&rift ber ni$t gang fe&lerlofen ©opie
oetbanfe id) £erm Dr. jur. Sanmgarten.

l ) &gl. €>taat$ard)fo Sftimfter, £omfapiteI I. N. <£tnige Sd&roterigfeit
fonnte bie in bem SBeridjt enoatjnte (Sinfefcung bee senatus eccle-
siasticus mad>en, ba ed fiber ifjn in einetn ©cfjreiben bed 2>omfapttel0
oom 29. ^December 1699 tyeifjt: piura propositum de instituendo
seu deligendo senatum ecclesiasticum. 2&itUtid)t Ijabcn bie ober
ber SeridEjterftatter aid fertig ^ingeftettt, road nod) crft im 2Berbett
begrijfen war.

Digitized

by Google

170

Brevis comprehensio eorum, quae a Sanctis-

simo domino nostro per serenissimum

Electorem Coloniensem petuntur.

Una cum causis, quae hanc petitionem ab illo
etiam invito expresserunt.

(fol. 250.) Posteaquam anno 35 seditiosa Ana-
baptistarum factio in Monasteriensem episcopatum una
cum Lutheranismo invecta fuit, etsi turn capta urbe
et subiugatis civibus in potestatem episcopi dioecesis
tota redigit: tamen et Lutheranismi et aliarum sectarum
reliquie sic haeserunt, ut ne iam quidem prorsus con-
vulsae sint, tantoque magis, quod et is, qui turn erat
episcopus, Vualdecius comes, et eius successor Kettlerus
palam Lutheranam perfidiam sequerentur: caeteri vel
non satis potentiae, vel animum non haberent, vel negli-
gentiores essent, ut ne quidem curam ullam de corri-
genda provincia subirent. Inde de die in diem non
solum sectae creverunt, sed in monasteries et templis
tanta perturbatio et confusio paulatim invaluit, ut pie-
tas et devotio in tota provincia ad 6ummam contemp-
tionem reciderit.

Sanctimoniales, quae professionis votum emiserant,
ruptis omnibus vinculis, in libertatem se vendicarunt,
Kettlero episcopo approbante, ut non amplius monasterio
sed vulgari laxo more in monasteriis vivant, et cum
volunt, nuptiis se cum viris conjungant.

Monachi nihilo segniores excusso obedientiae
iugo — partiti haereditatem domini, ut nullus
sit monachus, qui non particulam monasterii ab
abbatis corpore abstractam, tamquam rem suam possi-
deat, et in usum privatum convertat; quo acces-
sit, ut facti liberiores alant omnibus in locis con-
cubinas, et procreent liberos: eosque tamquam boneste

Digitized

by Google

171

(f. 250 1 ) natos educent et nuptum locent. Unde mo-
nachorum liberie completa provincia fuit, et exhausta
monasteria.

Monasterium estordinis sancti Bernardi Mariefelda
(Mariae Campus) in quo prae ceteris hactenus vixenmt
supra hominum memoriam abbas et conventus dissolu-
tissime. Concubinarii apertissimi et publici proprietarii
omnes officiates, prior, cellerarius bursarius et seniores,
ut quisque singularia praedia et proprios census habeant
nee umquam edant rationes abbati. Nulla ibi species
vitae monasticae, nulla regularis observantia, nulla pietas.
Hospitum tanta affluit quotidie ex longe remotis haere-
ticorum et catholicorura provinces frequentia, ut diver-
sorum(!) similius quam hospitio dici possit et existimetur
aliquot millia coronatorum annuatim in convivas et con-
rivia impendi, magno cum luxu et scandalo — Luthe-
ranis magis eleemosinas participantibus quam catholi-
cis. Qua de causa in potestatem statuum haereticorum
Hollandiae saepe venit, dispoliatumque fuit et mulctatum,
ut una vice dicatur ablatus thesaurus maximus ad XX
millia. Nuper admodum in martio interceptus bursarius
et in Hollandiam abductus dependere debuit pro libe-
ratione duo millia imperialium thalerorum, id quod quo-
tidie usu venire potest. Vicinissimum enim est monaste-
rium haereticis, positum in episcopatus finibus, ut facile
per Teckelnburgensem comitatum incurrant Hollandi.

Praemonstratenses, qui per provinciam extant plu-
rimi et praesertim in Cappenberg et Varlen (!),
ubi soli nobiles recipiuntur, parentes liberorum et con-
cubinarii omnes sunt nobilium concubinarum ; tanquam
mariti educant filios cum amplissimo dote multorum
millium, idque impune et libere sine pudore.

Benedictini in Lusborn (!), et aliis locis nihil ce-
dunt caeteris. Summa ubique turpitudo, nulla disciplina

Digitized

by Google

172

monastica, vita laica magis quam quae clericum vel
monialem convenit (foL 251). Et quid dicemus? Ipsi
mendicantes Franciscani, qui ex eleemosinis vivunt,
palam scortantur; et cum liberi ex illis nati baptizantur^
intersunt tanquam honesti patres et puerperas pascunt
et visitant, quidam etiam gloriari de stupris audeut.

Rural es pa stores, omnes in universum concu-
binas — habent et cum duas, tres vel quatuor parrochias
simul plerumque possideant, liberis loco dotis tradunt
parrochias, quousque patris supersunt. Mortuis sacer-
dotibus receptum est iam longissimo usu, ut, sicut ca-
nonicatus, si vacent, post sacerdotum mortem — fructus
recipiant concubina et liberi. Interim per mercenarium
vicarium miserrime gubernentur parrochie, quidam — vel
ex ruditate extrema vel ex malitia haereses de cathe-
dris docent: absolvendi formas non tenent, confessiones
non audiunt, missas rite non celebrant. Invenitur par-
rocbia una, in qua parrochus, qui vivit, frater fratri,
et hie patri successit, quintus iam ex una con-
cubinaria procreatione in ista parrochia Bacerdos.
Liberi sacerdotum pro honestis habentur et similiter con-
cubinae. Inde fit, quod jurisdictio episcopalis in corri-
gendis parrochis diuturna usurpatione in archidiaconos
translata sit, qui episcopo ius visitandi non relinquunt.

Archidiaconi isti sunt canonici, vel in cathedraJi
vel in collegiatis ecclesiis, quidam etiam abbates, et
quod magis minim videbitur, abbatissae ipsae archidia-
conalia iura sibi arrogant, et parrochos investiunt et
pecunia mulctant pro libidine sua, qua ex re quaestum
maximum faciunt.

Parrochus nullus per totam provinciam ad ouram
animarum examinatur, sed accurrunt missi a patronis et
archidiaconis ad templa 6icut porci ad stabula: nequi-
dem iuramento fidei praeroieso, Ipterim archidiaconi

Digitized

by Google

i7B

usurp&nt absolvendi et dispensandi potestatem ctiam in
casfbus papae reservatis et in propinquitatis affinitatis-
que gradu secundo, tertio vel quarto. Bannalia omnia
retineut, et, ut dicam unico verbo, episcopi officio fun-
guntur.

In ecclesiis collegiatis par est ratio, sed ibi nullus
(ad) fructum percipiendum admittitur, nisi subdiaconus,
vicissim vero ut celeriter potiantnr fructu, querunt epis-
copos hincinde, qui decimo octavo anno subdiaconos
ordinant. —

(fol. 25 1 1 .) Capita monasteriorum utriusque sexus
et ipsius episcopatus antequnm declarentur (!) abbates,
abbatissae vel episcopi, coguntur conceptis verbis iurare
gravissime, nunquam se de coprectione cogitaturos, et
praesertim abbatissae constringuntur, ut absentibus aeque
ac praesentibus sorroibus (sunt enimomnes istae factae
liberae) fruendas praebendas relinquant.

Sed quis omnia dinumeret, quae infinita sunt? —
Inde vero dissolutio vitae et turpitudo in fide per totam
dioecesim dimanavit, ut nobiles multi et cives infiniti
vel defecerint areligione vel certe nutent(?) incredibiliter;
et mirum non esset immitti a deo Turcas et Tartaros,
qui tantam impietatem ulciscerentur.

Hunc igitur statum serenissimus et reverendissimus
dominus Elector in primo ingressu in episcopatu reperit;
nam quod sub ipsius gubernatione irrepsisse quidam
aiunt, injuria est maxima ei ineptissima (!), cum supra
hominum memoriam acciderint, iamque propemodum in-
veteraverint. Qnod vero hactenus non major interces-
*erit correctio, ne illic quidem minimum culpae inElec-
tore beret, quern ante annos, duodecim electum ordinum
statum (!) hactenus propter egestatem et debita episco-
patus nequidem ingredi in patriam passi sunt — prae-
sertim quia Hollandi hactenus minarentur, si Electorem

Digitized

by Google

174

fcpiscopum acceptarent et in provinciam admitterent,
omnia se armis depopulaturos, qui tamen iam placati
sunt.

Primum pedem superiori anno ante hyberna Hispa-
nica 1 ) impressit episcopus in episcopatum ubi, cum inau-
gurari cuperet, impedivit adventus admirantis de Aragona.
Quare sic attenuatae sunt totius provinciae opes, ut iam
rursus excedere ex episcopatu propter solam egestatem
cogatur et ingredi in urbem cum solemni pompa non
possit.

Interim tamen ex superioribus erratis multa iam
sustulit. Ante annos decern patres societatis Jesu
introducendos curavit, qui si honeste sustentarentur
paulatim regionem totam institutione doctrinaque sua
corrigerent: eo iam domino serenissimo omnibus nervis
incumbente. Verum inopia tanta est in episcopatu, ut vix
ali possint, et hactenus ex legatis et eleemosinis ipsiusque
dominiElectoris liberalitate aegre sustineantur. Vellet do-
minus serenissiraus quadraginta patres, quibus in scholis
et per (fol. 252) episcopatum uteretur, simulque semi-
narium erigere cuperet, in quo novae tenellae plantae
ad spem religionis educarentur: quibus omnibus consi-
liis obstat res angusta, et quod monasteria nihil suppe-
ditant, nee simplicia beneficia(?), quibus abundant, ex-
tingui sinant. Habet una ecclesia cathedralis sa-
cellanos circiter quinquaginta, sed gaudent illi numero
nee ad aliam opinionem traduci se patiuntur.

Sic egent patres societatis cum episcopatu, sic
dignitas et puritas religionis instaurari non potest, sic
multa jacent deserta tantoque magis, quod post extre-
mam Hispanorum direptionem, nobiles et populares non
ita subito se recolligant.

*) 2Bo^rjd^emlid)cr Onfall ber 6panier Don 1598.

Digitized

by Google

1?5

Ipse serenissimus, qui intelligit rationetn redden*
dam deo, totamque molem in humeris suis incumbere
vix iam horam unam praetermittit, qua non de plena
correctione diligenter — cogitat et cum bonis
viris deliberet, libenter de suo daturus patribus, si ullo
modo posset.

Iam a duobus mensibus senatum ecclesiasticum in-
stituit delectis et doctissimis et optimis viris octo, per
quos purgationem omnium malorum et visitationem totius
provinciae adornat. As8istent(!) duos alios peregrinos gra-
vissimos et visitandi peritos, deique et religionis am antes
viros,quibus reliqui — fulciantur ; summatim nihil praeter-
mittet, quod a principe ecclesiastico praestari debet,
quantum quidem accisae episcopatus et attenuatae vires
concedunt.

Yerum si a sanctissimo domino nostro iuvaretur,
si episcopatus aliqua accessione fructuum augeretur, si
ad collegium et seminarium monasteria et templa con-
tribuerent, turn — to turn ad dei gloriam, et omnes istas
correctionum vias — conversurum.

Itaque ad sanctitatis suae paternum patrocinium
confugit et per deum, per religionem, per ipsius sanc-
tissimi sanctitatem rogat supplex, ut paterne miseriam
provinciae consideret et in omnes rationes prospiciat,
quae ad corrigendam provinciam pondus habere vide-
buntur. Nam nisi fiat, aperte contestatur serenitas sua,
(fol. 252) si fides et religio pHstinam puram imaginem
non recipiant, si collegium et seminarium non succedant,
si provincia non corrigatur, si omnia prolabantur, in
deterius, liberam se in conscientia futuram, per quam
non stet, quominus omnia ad summam dignitatem re-
florescant.

Digitized

by Google

176

Contra si sanctitas sua paternam manum porriget,
confirmat serenitatis sua sub conscientiae periculo da-
turam se extremam operam, quanta ab homine prae-
stari potest, ut fundato collegio, quod hactenus nondum
accidit (?) et addito seminario totaque dioecesi visitata
et correcta, novus aspectus episcopatus huius compa-
reat.

Et si vero sanctitati suae dominus serenissimus
modum non praestitit (!), satis testatum habet pro in-
finita prudentia, qua supremus pastor vicarium suum in
terris ad regendam ecclesiam cumulatissime complevit,
ipso tacente de honestis et fructuosis mediis diligenter
circumspecturam. Tamen ut sanctitatem suam hac in re
sublevet, et praesertim sine molestia sedis apostolicae
in isto eodem episcopatu, — cuius commodum quaeritur,
viam iuvandi praeraonstret, putat se ab obsequio suo
nihil facere alienum, si quid serenitati suae proceribus-
que provinciae et bonis yiris consultum videatur, paucis
verbis proponat, et sanctitatis suae assensionem humil-
lime petat.

Magna est episcopatus egestas et monasteriorum,
praesertim vero illius, quod Mariae campus nominatur,
incredibilis solutio. Itaque si hoc coenobium, quod ad
ordinem sancti Bernardi attinet, et recte gubernatum,
paulo uberiores fructus suppeditaturum speratur, ad
mensam episcopalem uniretur, existimaret dominus
serenissimus acce&sionem nonnullam inde futuram ad
paupertatem episcopatus melius ferendam, et ad molien-
dam perfectam correctionem, cum monasteriorum turn
totius dioecesis; non ut extingueretur monasterium, vel
ut quicquam ordini et religiosis decederet; sed tantum
ut perpetuus abbas esset episcopus loci, qui et conven-
tum maiorem quam hactenus et puriorem conservari
obirique divina officia omnia multo perfectius, prae

Digitized

by Google

i77

8tarique simul ordine et (fol. 253) huius generali debita
jura sineret ipsumque jus in regularibus visitandi non
praeriperet ordini. Tantum id, quod post honestissimam
monasterii et fratrum sustentationem et eleemosinas
superflueret, ad religiosos et sacros usus episcopatus
transferred nbicunque vel in correctione omnium ordinuin
yel in iuvandis patribus societatis opus esset.

Unio iam aptissime succederet mortuo 18. Maii
abbate et prohibitis a domino serenissimo fratribus ne
alium de suo gremio deligerent, donee serenissimus do-
minus noster aliter mandaret, quod non ad expediendam
melius unionem sed propter aliam causam accidit. Nam
ante annum serenissimus dominus elector ordini correc-
tionem monasterii mandavit, minatus si intra sex menses
correctio non ostenderetur, se ex concilio Tridentino ut
legatum sedis apostolicae visitationem inter positurum.
Atque tametsi abbas aliquam speciem externae visita-
tionis prae se tulit tamen correxit nihil, manseruntque
concubinarii et proprietarii omnes, ut de suo corpore
iam abbatem minime creare possint. Itaque dominus
serenissimus ante electionem praemittet visitationem et
ioquiri in eorum proprietates et stupra iubebit.—

Cum yero opere praecium (!) et multorum iudicio
aecesse sit, uniri cum episcopatu monasterium propter
Titae turpitudinem ascribentur sincerae causae, quae
sanctitatem suam (ut speratur) ad petitionem serenissimi
domini Electoris habendam ratam commovebunt.
Ista enim est coenobii conditio, ut, nisi potentiorem
possessorem et patronum habeat, brevi per Hollandorum
invasiones et per conviviorum et hospitiorum incredi-
bilem frequentiam ad extremam inopiam et vastatio-
nem deventurum; contra quam utramque vim nullus urn-
quam nisi magna auctoritate et potentia armatus abbas
quantumcunque religiosus et assiduus se coenobiumque
XLV. 1 12

Digitized

by Google

178

suum taebitur (?), (fol. 253 1 ) quod tarn est certum, ut
nemo per totam provinciam ignoret ; ut enim (e) paucis
hospitiorum multitudinem deliberemus, eo usque ista li-
centia crevit hactenus, ut omnibus nobiliuin Lutherano-
rum et catholicorum conventibus ex Pomerania Saxoni-
aque tota locus in monasterio dicatur, ibique maximo
viginti vel triginta e quorum comitatu in octavum inter -
dum usque diem consistant. Quod dum fundatores co-
mites tres vel quatuor haeretici omnes animadverterunt,
ut fundationem avitam ipsi simul participent et ne tan-
dem quicquam supersit, accurrunt et illi cum ministris
quotidie neque impedire se sinunt, quod profecto nulius
unquam abbas nisi potentissimus priuceps corriget.
Illoque modo paulatim monasterii fructus omnes depas-
centur. Indignum igitur yidetur, monasterium, quod di-
reptione haereticorum et conviviis non ita multo post
necessario exaurietur planeque redigetur in uihilum, non
potius ad fulciendam totius provincial fidem catbolicam
adhiberi. Tantoque magis, quod ex unione non tantum
episcopatus nonnihil recte alitur, sed ipse ordo et
fratres monasterii ex incremento devo.tionis et maiori
instauratione pietatis incredibilem laetitiam et utilitatem
capient: simulque labore uno et iniuriae haereticorum
hostium et hospitum a monasterio avertentur et digni-
tas atque pietas monasterii et episcopatus retinebuntur,
quae omnia sine unione concidere necesse erit. Ne vero
dubitetur, serenissimo domino electori esse rem cordi,
libenter patietur, se et successores (?) ad sancte servanda,
quae promittuntur, astringi et delinquentes gravissime
mulctari.

Id igitur primum est, in quo animarum salus et in-
columitas religionis per totam dioecesim vertatur et
sanctitas sua in coelo parare sibi meritum convertendis
animis potest; — speratur — daturam — Monasterien-

Digitized

by Google

1*9

sibns occasionem, nt inter veteres religionis (fol. 254)
in dioecesi fundatores sanctitas sua tanquam novas
instauratar apponatur.

Secando postalat collegii et seminarii amplitudo,
nt brevi sanctitas sua paterne decernat, in quo omnia
collegia et monasteria quomodocunque exempta severis-
sime iubeantur non pro cuiusque avaritia, sed pro fruc-
tanm ubertate liberaliter ferre subsidia et simplicia non
magni nsns beneficia suppeditare idque sub censura ec-
clesiastica in eoa, qni commodum publicum privato post-
ponunt. Et pecunia sic collecta patribus societatis sta-
tim tradetnr nee numulus (!) ullus domino serenissimo
▼el capitulo vel provinciae cedet, qnod iuratur; ubi
simul expediret, si sanctitas sua commissarium decerneret
snffraganeum ecclesie Monasteriensis, qui et pecuniam
exigeret et tenaciores Romam sanctitati suae denunci-
aret ad homines illos magis terrendum: in quo rursus
non diffiditur sanctitatem suam pro communi bono
miserae provinciae non defuturam. Quod secundo loco
subiectissime pro dei gloria petit dominus serenissimus
Elector.

Tertio non minus opus habet dominus serenissimus
brevi alio in quo facultatem tribuat sanctitas sua in
triennium consequens monasteria et loca sacra omnia
exempta visitandi, donee plenissime expurgentur conscien-
tiaeque sanctitatis suae et domini serenissimi satis-
factum sit. Vemm opus esset singulari cautela, quia
quaedam monasteria singnlaribus et indefinitis privileges
gandent, nt exemptionis omnes species in brevi ac pro
utroque gexu et tarn liberis quam professorum raonaste-
riis includerentur, ne quisquam monachus vel sancti-
nioniali8 vel libera canonista elabi possit, in quo sanc-
titati suae nihil praescribitur : tantum intentio Electoris
et devotio humilime significatur et petitur gratia.

12*

Digitized

by Google

180

Quarto, quia per totam provinciam infiniti et fortassis
omne8 sacerdotes ex concubinatu diuturno et notorio
factisque nihilominus quotidie sacris^) 1 ) in irregularitate
devenerunt, qui Romam omnes mitti non possunt, et
iussi non obtemperant potiusque in peccatis immoriun-
tur, rogat dominus serenissimus, ut sanctitas sua ei
concedat potestatem absolvendi omnes et restituendi in
beneficiorum et ordinum (fol. 254 1 ) usum simulque, quia
longissime ab urbe abest, ut dispensationem eidem in
remotioribus propinquitatis et affinitatis gradibus tertio
et quarto indulgeat, et, quod ipsa necessitas provinciae
efflagitat, absolvendi ab haeresi facultatem concedat.
Magnam eniin messem sperat. Nee illi homines pat rib us
semper confiteri volunt, ubi rursus benignissimi patris
serenissimus dominus Elector clementiam subiectissime
requirit.

Quinto est capella in Kaerde 2 ) quae ad monasterium
nobilium Praemonstratensium religiosorum in Kappen-
berg attinet, a monasterio longissime miliaribus viginti
Italicis abiuncta, ubi praepositus unum de concubinariis
fratribus semper dispositum habet, qui et concubinam
et familiam alit magnumque scandalum parit. Aestimantur
proventus anni ad trecentos florenos. Illam igitur ca-
pellara cum appendicibus et praesertim molendinis pro
patrum societatis Jesu et meliori sustentatione destinari
a sanctitate sua petitur, tantoque magis, quod speretur
praepositum et per se ad istam rem earn propendere
mul toque libentius facturum iubente sanctitate sua.
Est enim ditissimus praepositus illamque capellae iactu-
ram pro nihilo ducet, cum abundet fructibus infinitis:

J ) 2)er crfte SBud^ftabe Don ber 2>inte roeggefreffen.
•J Curt, flfol. S. tfappbg. 3G. Unna.

Digitized

by Google

181

necessitas vero provinciae propter patres societatis vc-
hementer urgeat.

... Si etiam sanctitati suae necessarium sic vide-
bitur, possent et commissarii destinari, qui veritatera
petitionis huius examinent videlicet reverendi et nobiles
viri dominus Burchardus a Langen praepositus in Min-
deosi et Amoldus ab Horst decanus in Paterbornensi
cathedrali ecclesia et reverendus dominus Georgius Bruno
decanus sanctae Mariae ad Gradus Goloniae, qui omnes
magnam pietatis catholicae laudem ibidem habent.

m bet »iiiffette:

Hlu8tri88imo et Reverendissimo domino domino Cardi-
nal Aldobrandino.

Ad congregationem Germanicam.

Pro Serenissimo et Reverendissimo Archiepiscopo et
Electore Coloniensi.

91 a dj t r a g.

2>ie in abfd&nitt I unter: 93atit. Sibl. al$ ungebrudtt
bejei^nctc Urfunbe ift f<$on gebrutft bci Martene et
Durand, Ampl. Coll. I. praef. p. XXXIV. SBoljmer.-
SBill, Reg. arch. Mag, I 6. 261 fe$t fie ju c 1119.

Digitized

by Google

VI.

3Ri£celletu

Xnftyt )u ttibw: „$ie Jokobtyfaro in ilUwfter
non 1508—1523."

33 o m SBerfaffcr.

©cite 3. Scilc 8. S)er Ijter unb 3eile 22, fonrie ©. 32,
3. 35 erroaljnie Organista TOarroarf^eitili^ bet Stomas
ganift unb nid&t bet Drganift bcr Safobtfirdfje, ipetl in 1 b
gar ntd&t t>on eincr eigencn Drgel ober eincm etgenen Crga*
nifien in bcr %at obtIir<$e 3lebe ifi. 2Benn abcr au<$ bie
3afobi!ir(§e j. 3- fcinc Drgcl &atte, fo toaren bodfj
o^ne 3weifel fctmmtlidje ^farrftrd&en ber ©tabt bamald
batnit ocrfc^cn. ©ogar bie Heine ©eruattiftrd&e befafj
eine Drgel. 2lld nflmltdfj bei ber SSifitation t>om 28.
9foguft 1571 ber bamalige starrer t>on ©eraatii ge-
fragt nmrbe: „Db in fetner JKrdjje bei ben §o<$amtern
au<§ bie ©piftel, bad ©pangelium, bad ©rebo, bie
^rafatton unb bad Pater noster nur mit Slbfurjung
gefungen nmrben", antroortete ber starrer : „©eitbem
nrir in unfercr Sthfy feine Drgel meljr §aben,
roirb ailed o§ne Sbftirjung gefungen/' Dffenbar roar
alfo bie Drgel in ber SBiebertfiuferjeit jerfidrt unb
feitbem eine neue Drgel nod} nidjjt nrieber befdjjafft
roorben (cf. SCibud, 3Bei^6ifd^5fe ©. 97).

©eite 5. 3*tfe 28 — 31. S)ie llnterfdfjetbung jimfeljen exequiae
cum vino unb exequiae cum cerevisia ifi gleid^be-
beutenb mit ber Unterfdfjeibung, bie no<§ bid auf bie
jungfte Qtit geltenb roar, roona$ ber, roeldjjer in einem

Digitized

by Google

183

©org ntit erljobenem S)eict fid) begraben Xtcfe, ate gut
bemtttelt angefeljen rmttbe, ber abet, beffen ©arg tnit
etuem platten S)e<iel DCtfe^en war, ate roeniger be*
mittelt ober arm gait. Der ©inn bcr ©telle Ift: bie gut
Setnittelten jajjlen fybtyxe ©ebfl^ren ate bie roeniger
©emittelten. 3m ttbrtgen f. SBefcer unb SBelte'S tfird&en*
Seyifon s. v. gyequien (I.SluSgabe): „5djon in friiljen
3aljr$unberten btlbete jt<| bie oon berittrdje nte gem
gefe^ene ©itte ber 2eid>enmable ober 2eid&engafte=
reien, roeldje f$ou ju be$ $1. SluguftinuS $tit $eran*
laffung ju ben grofeten 9fa3?<$reitungen gaben (de
mor. eccl. c. 34) unb trielfadj) fogar einen ganj ^eib=
ntfd&en tyaratttx annatymen. 3n trielen ©egenben fin*
bet nodj jeftt ber fogenannte Seid&entrunl ober bie
iobteufuppe ftatt, rooju bie iiadrftat SJlnuerroanbten
be$ aSerftorbenen nebft ben Drt£geiflli$en eingelaben
roerben, wfl^renb friiljer au&er biefen namentltd) bie
Strmen, SBittroen unb 2Baifen gelaben rourben." llnter
j[enen in ber Safobtpfarre fiblM&en exequiae cum vino
vel cerevisia Rub alfo aud) Segrabniffe mit „8eidjen=
trmrf" ju mjteljen. <&m anbere ©itte beftanb unter
ben Stomfapitftlaren. S)er Sn^afier be3 Officium in-
firmorum mar uerpfli<$tet, jjebem flanonifer in ber
©terbefhmbe bie &. ©aframente $u fpenben unb barauf
ffinf fterjen, jufammen ein SPfunb roiegenb, ya liefern,
roeWjje brei £age tm gimmer be* ©terbenben
brennen mufjten. ©benfolange mufcte ber Sfnfjaber
hti Officium infirmorum bei bem ©terbenben bie
horae caaomcae beten ober burdj einen anbern
©eijttidjen beten lajfeuunbfurbie, roelcbeben ©terbenben
befH^ten, M jcbeth ber brei £age in bie £urie be3
flranfe* liefern: eine ©d&iiffel mit ©<$tt)einefdjulter,
eine mit alter ©djroeinSfiltte nebft einem Jlrug 2)oppel=
bier unb btti Sroben. (SRiefert. U. ©. VII, 562).

Digitized

by Google

184

flerffenbroicl ncnnt ben ffiom&erm, roeldjer baS Offi-
cium infirm orum ittne ^atte / „Nosocomum u unb fagt
Don itym: „qui capita suilla semper in salsugine
ad hunc usum reposita habet, ut Dominis ineluo
tabili morbo laborantibus post extremam unctionem
ea cum pane, cerevisia et cereo ardente per con-
tinuum triduum, si supervixerint, afferat, atque
hoc ideo receptum est, vel ut (cum initio communi
mensa simul uterentur, nee domi quemquam pas-
cerent) decumbenti solatium sua praesentia prae-
stantes inde alantur, vel ut postremae sint Ele-
emosinae. Deferuntur enim haec fercula in Ptocho-
dochia urbis (bic oerfdfjiebenen Slrmen&aufer ber ©tabt)
ac inter inopes distribuuntur etc."
©cite 13. QeiU 1—4. @$ ifl von fymcmbtvx befcauptet
roorben, au8 ben 2Borten: „vicecuratus et sui suc-
cessors in perpetuum pro me orent seu orare
procurent singulis dominicis et festis, sermon e
finito, . . . in ambone" folge fireng genommen nidjjt,
bag in ber Safobifirdje an alien ©onn* unb gefttagen
geprebigt fei, ba bad „sermone finito tt jt$ Mod auf
w festis a bejteljen lonne. 3d& (jalte biefe 2>eutung filr
fprad&Udjj unjulafjtg. Sber Oieroon abgefe&en, fo folgt
and ben Shorten fid&erltd& bod& fo t>iel, bag in ber
3afobifirdje an alien Sonn- nnb geiertagen »on ber
rtanjel nadfj SSerlefung be$ £obtenregifler8 fiir bie be*
treffenben Serftorbenen gebetet nmrbe, roit bte$ au<&
I)eute noelj in ben fat$olif$en Airmen ublielj ifl. Stun
nmrbe aber bad @ebet fiir bie t>om £obtenregifter cer*
Iefenen SKbgeftorbenen in ber Salobtfird&e g^alten:

ftadj) ©. 7, 3- 27—29 „in ambone, qvapdo
praedicatur".

naci) ©. 9, 3* * »post sermonem".

pa$ ©. 10, 3- 20 »P°6t sermopem a .

Digitized

by Google

185

ttttdj S. 12, 3- 10—19 „in ambone, quotiens
praedicatum fuerit".
SKit^in rourbe in 3afobi fitr bte SJerfiorbenen fo oft
gebetet, ate geprebigt nmrbe, unb roeil bad ©cbet fiir
bie SJerftorbenen an alien ©tmn* unb geiertagen ftatfc
fanb, ift aud& an alien ©omu unb gefttagen geprebigt
toorben.
©rite 14. 3 e ^ e 8. Ricquinus Kersenbrock, canonicus.
3n bcr norblidjen ©cite bed ©trebepfetlerd jur Sinfen
bed ofilidjen gingauged }um Si!arienfird)^of am 2)om
befinbet fid) ein ©rabftein, roorauf eine Slbbilbung bet
©ei&elung ©Ijrifti einge^auen ift unb bad SBappen beret
oon flerffenbroid: Slauer ©d&ilb, barineine oonred&td
na<$ lintd laufenbe SBinbe mit 3 SRofen, nrieberfjolt im
§dm\d)mud. Unter bem SBiibe fte^t biefe Snfd&rift:

MCCCCXCVIII (1498) XXV Martis obiit . . .

venb huius Ecclesiae canonicup.

Sn bet ©telle, too bet 9iame fie^en fottte, erblicft man
eine J)ineingel)auene Idnglid^ oieredige fiffnung. 2)er
Slame mar too&l burd& bie SBiebertaufer jerftort roorben,
unb na<$ ber SBiebertauferjeit roirb man in bie Offnung
einen ©tein ^ineingefugt $aben, auf roeld&em ber 9iame
oon SReuem eingeljauen toar. SMefer ©t in aber nrirb
im Saufe ber 3eit aud 2Rangel an geljflrigeu ©inbungd*
mitteln wieber Ijeraudgefatten fein. S)afe ber §icr Se-
grabene canonicus Kerssenbrock gefjeifcen f)at, folgt
aud bem SBappen. SRad) ber Saljredjafil ju f<$liefeen,
nrirb alfo unfer Ricquinus Kersenbrock canonicus an
jener ©telle ru^en.
©ette 15, 3*ik 3. Wenemarus Voet, Canonicus, Vice-
dominus ac Senior obiit XVII. Maji MDIX. @pu
top^ium auf bem aSifarienlird^of in einem ©trebepfeiler
an ber norblid&en ®ommauer. @d jetgt ein S3Ub ber
flreujabnaljme, im SBappeu einen $ufe, im #elm einen

Digitized

by Google

186

^eberbufdj. 2)ie Snfdjrift bejeidjttet SBenemor ate
„clarae gentis suae ac vetustae stirpis ultimum,
doctum et Deo devotum virmn, qtii in pauperes
Dni fecit misericordiam."

©eite 46. 3eilc 10 oon rotten. 2)en S)om&errn, roeldjer ate
3)omtoerfiueifter fungirte, bejeid&net ftcrffcnbtoid ate
Aedilem, quern Praefectum, Magistrumve fabricae
appellant, qui operariis et nccessariae aedifieafiofii
Basilicae praeest.

©cite 47, 3eile 17 t>. u. S)ie Salve-Regina-2lbenbanba<$t
toirb in ber Snbgertfirdje ate befteljenb in bet ©.61
attegtrten Urfunbe Don 1493 fer. 3. post Dom. Can-
tate enofi&nt.

— 3*tk 3—7 o. n. 2)er 5Domfapitnlar unb ^ropft von
©t. 9Hanri& Hermann t)on Sangen liegt anf bem S)oms
toifarienKrdjIjof begraben. 2)a8 Spitapljium anf einetn
trieredigen, in einen ©trebepfeilcr ber iRorbroanb be*
Aird^^ofeS eingefngten ©teine entyfilt nod) : Hermanno
de Langen Canonico .... Mauritii f 1491, 31.
Octobris, nnten bag o. gangen'fd&e SBappen, toeld&eS
and ffinf banbioetfe geftettten tauten, bie ftdj im ^eltn-
fd&mud nriebertyolen, befietjt. 2tm oor^ergeljenben $feiler
befanb fid) au($ ein 83ilb mit bemfelben SBappen, fceffen
3nfd>rtft — oermut&Hd) oon ben ffiiebettfiufetn —
gtinjUdj abge&auen ift. ©enrife liegt $ier and) ein
oon Sangen, roie bag SBappen beroeift; ob ber S)om*
bezant Hermann oon Sangen?

©eite 48, $t\U 13 t). o. Virgines Eleonora et Sybilla
Rave, beibe geftorben t>or 1748, fefcten „detractis le-
gatis in codicillo in favorem DD Forkenbeck,
CommiBsarii Rave, eius uxoris et D. Wettendorf
relictorum", ben 5)e<#ant Kuhefues ad Stuta Ludgerum
jura Umoerfalerben ein — Ijanptffid&Hcty ju Stanem
jroecfen.

Digitized

by Google

187

©eite 56, 3*ile 20 o. u. Bernardus de Meschede. %n eitten
©trefcepfeiler ber norbltdjen SDonunauer ift etn breietfiger
©tein etngefftgt, bejfen Dberftdd^e burd) IjeruntergeOenbe
fiiitten in brci Stjetf e get^etlt ift. 3n bet 2Ritte me&rere
Sfiguren, Iinfd bad (Spitapljtum: Venerabili Dno
Bernardo de Meschede huius Ecclesiae Decano
t MDIII Novembris die XIX., redjtd bad @pitap&ium
bed Sraberd nom $>ombedjanten: Venerabili Dno
Crathoni de Meschede, huius Ecclesiae Canonico
t MCCCCLV Martii die novo ....

Sto berfelben norblidpn SJommouer auf bem SMfariens
fird&tjof rutyen bic ©ebrtiber Otto, Sftotger unb £einri<I)
#orff. Otto, ber ©ombedjant nrirb vir praestans et
dapsilis genannt. £etnri<$ ftarb 30. 3anuar, Dtio
unb $einrid& nadj 3uli 1494. SDie Stamen fte^cn auf
einct Dcrticften ©telle bed ©teined etngeljauen, maren
alfo Dormer (ocn ben SBiebettaufern) audgemerjt.

SRebeu biefcn ©ebrubern florff rutjt bet 1440 ge*
ftorbene Theodoricus Fransois, ber aid 2)ombe<$ant
urfuttbltdj 1408 unb 1432 uorfommt. gin anberer ©onts
bezant biefed SRamend Hermannus Fransois, f MCCCC,
XXIII Februarii, erljtelt feine Stufjejlatte in ber fru&em
©lifabett)4tapette am ©om (jegt 33or&aHe ber neuen
©afriftei). 2>aS gpitapljium (jefct im SDhifeum unfered
SBereind) befagt: Everhardus de Velmede, huius
Ecclesiae canonicus . . . pro se suisque imprimis
pro Domino Hermanno Fransois, huius Ecclesiae
venerabili Decano, totaque Fransois gente et fa-
milia opus hoc sculptile dicavit. Hermannus Fransois
lommt urfunbltd) fdjon 1390 aid 2)ombecf>ant dot.
Seite 57, $e\lt 12 t). o. Hermannus unb Philippus de
Horde Canonici Kegen auf bem SJommfattenfirdftof
begraben. 3n ben ofilidjen ^feiler ber bie SRorbfeite bed
&ird^ofed abfd&ltefcenben Umgangdmaner ift ein t>iet*

Digitized

by Google

188

etfiger ©tern eittgelaffen, beffen obere #fllfte em 8ilb
cnt^dlt, barunter bie 2Bappen berSHjnen bet Sriibet:
$6rbe, $drbe, giirfienberg nnb ©djenling. 5>er nntere
5C^cil ent&alt bic Snfd&rift: Per te Jesu Christe Sal-
vator mundi, Rex gloriae, animae venerabilium
vironim Hermanni de Hoerde quondam Bursarii
ac fratris eiusdcm Philippi de Hoerde Vicedomini,
Canonicorum huius Ecclesiae, dam viverent, quorum
prior a 1511, 4 Maii, alter vero 1538, 20 Augusti
obierunt, partem beatae resurrectionis obtinere
vitamque aeternam habere mereantur in coelis.

3n bemfelben ^fetter ftc^t bie ©rabfdjrift bed Stem*
bedjanten Georgii Hatzfeldt f 2. Januarii 1562.
©ette 81, 3«lc 12 t>. u. ad vocem Alvinus.

Suf bem ©omutfarienfirdjtiof an einem ©trebepfeiler
ber bie 6filtd>e ©renje bed Jlird^ofS abfdtfiefcenben
UmgangSntauer Uegt ber Snfdjrift jufolge begraben:
Theodorus Sutthoff huius summae aedis Primis-
sarius et Alvinus. 2)a« SCobtenregiftcr ber 3<rfobi*
lirdje (im S)ompfarrard)ttO befagt: 1758, XL Augusti
obiit A. R. D. Ignatius Bolck summae aedis Al-
binus et ad S. Martinum Vicarius.

3n Sliefert, U. ©. VII, 199 fceifct e* in einem 8e*
ric^t fiber ben feterlid&en ©injug bed $if<$of* IL von
Schwarzburg de ao 1466: „Et mox dicti capellani
et eius vicarius induet eum . . . et etiam se ipsos
capellanos quasi similibus cappis, quas Alvinus
ibidem disponet."

Set Starpe, Reditus Capituli Monasteriensis Ec-
clesiae fomtnen folgenbe ©teHen vox: 6. 121 nnb
128: „Item Vicario ($)otmrifar), cuius est ebdo-
mada, 1 pullus, item Alvino 1 pullus." unb p.
151/2 „Praebenda Alvini cum suis appendiciis
huic subcustodian (SDomfufterei II) est *nn$xa* f

Digitized

by Google

189

3)er Shriimft ober 2llbinu3 roar alfo ein Unterbeamte
bed ©nbaijioa int ®om. 8113 feine ^>ftid)tett toerben
folgenbe augegeben: „Providebit lumina ad primum
altare, dum missa dicitur; item ad maius altare
et ad primum altare in missis vinum similiter cum
oblatis; item corporalia cum albis et tali-
bus mundari faciet, cum fuerit opportunum
diebus festivis; 1 candelam deferet ante gradum,
cum hoc fuerit faciendum; ornatum, cappas et in-
dumenta fideliter conservabit et, si quid ruptum
vel fractum fuerit, quod 6 denariis poterit reparari,
hoc refici procurabit; si vero 6 den. excedit et ad
solidum se extendit, hoc ad thesaurarium pertine-
bit; sed, si excedat solidum, ecclesia providebit;
2 candelas nocturnales cepeas ad altaria beati
Stephani et Johannis evangelistae per totum annum
similiter procurabit.* 2)er aininnS ober SUbimtS
roirb alfo rooljl uon ben Sllben ic, bie er rein unb
in ©tanb ju fatten ^atte, feinen 9iamen er&alten
$aben.

Setanntltdj liegt Sifdjof gran} ©raf non ffialbed, ber
aud) 8if$of non DSnabrud unb 3lbminiftrator t>on SDUnben
roar, f 15- 3«K 1553, in ber SRitte bed 3o^anni«d^org
unfereS DomS (fublid&er 2lrm be$ oftlid&en Querfd&iffeS) be*
grabeu. 9uf bent ©rabftein finb bie happen (SKunfter,
DSnabrfid, 2Kinben, Stolbed) nnb bie Snfc&rift grofctentyeils
auSgetreten. 35Ja3 uon le^terer nor etroa fec&S Sa^ren nod)
oor&anben roar, fjabe idb bantals forgfaltig aufuetymen
lajfen unb finbet fid) auf ber tjier beigegebenen £afel mit=
get^eilt.

31. EtbuS.

Digitized

by Google

190

2U§ ber dfir. ©rjtjergog 3Hay granj nriber Ghrnmrteu
bed SDiinijierd giirftenberg unb feiner SJJartet 1780 gum
Soabjutot refp. jum ©ifdjofe Don SMiinfter gerotiljtt morben
roar, liefe bie gurftin ©aUigin bcm giirftenberg auf bem ju
feincr ©omprabenbe geb<Jrigen ©djulfcenljofe, Sllt^of genaunt,
auf ber ©eifi, cin 3Ronument errid^ten wit bcr S^itf d&rift :
Uraniae Veneri et sapientissimo viro. 3)ie gorm roar cin
gplinber son etroa 7 gu& $ofce unb 2 gufc ©urd&meffer;
obenauf ftanb eine Urue. ®iefed SWonument murbe fpater
in bent ©arten bed ©gmnajialsfiollegiumd gebrad&t unb ftanb
in bent langen Saubengang jroifdjen ber 2la unb ber $irur;
gifdjeu Slnftalt. SDaffelbc ift jefct oerfdjnmnben unb fd^eint
Dernidjtet ju fein. Dr. S3. $ olfdjer.

5)a^ £itelblatt ju ber Sebendbefdjjreibung ber giirftin
SImatta turn ©attifein von Saterfarap bat bad SDtotto: Sume
Psyche immortalis esto. 2)er ©afc ift entnommen aud bem
SMa&rd&en bed Spuleiud Psyche et Cupido. VI. 23. $fad&e
nrirb in ben £tmmel aufgenommen, urn mit Gupibo cermalt
ju merben, unb Jupiter reidjt tljr beim ©intritt einen 93ed>er
mit Slmbrofia unb fpridjt: „9Umm &iu $ft)d)e unb fei un-
fterblidj, nie toirb ©upibo bie SBerbinbung mit bir I5fen,
fonbern biefer ©unb foil eudj curig bauern". £)ie ^eraudge^
^obenen SBorte foflen natiirlid) nur attein SBejte&ung Ijaben.

Dr. 33. #olf<$er.

3m 9?orbmeften ber Sluine ber alten Surg ber ©bleu
t)on #orftmar in einem fteinen, jefct ju einem Dbftgarten
umgeroanbetten ©e^filje, bem fog. S3edd 93ufdje, befinben fid)
fdjanjenartige SBatte; auf ber #6lje bed £figeld jWefc man
jungft beim ©infefeen ber DbftbSume auf atte SRauerrefie.
63 f$eint bort ein t>ou einer UmtoaUung t>on 140 — 150

Digitized

by Google

191

3fafe nmjogener, 30 gu& fai Stordjmeffer meffenber ranber
£nrm einfl geftanben )u $aben, ber, etroa 500 SKeter t>on
bcr Storg entfernt, nad& fetner Sage anf cincm roeitand-
blidenben $figel ju fd>liefeen roal>rfd&einU<i> ben ^auptroart*
turm ober fingtndlanb bet alten SSefte ^orftmar gebilbet t)at.

^Prof. Dr. 3)arpe.

SKeinen ©djrfu&mtiteihmgen in bent Slrtifel: „2)te alteren
*Tdpflc oon ©t. SRanrife" itn 43. »be. biefer 3t?d&r. ©. 142 ff.
bin id) jefct in ber 2age, ftolgenbed jujufiigen:

©er ©. 160 bort genannte #erot. t>. 3>iingelen, roelc&er
bereitS 1504 Senior bed Dotntapiield roar, befleibete bad
S»t eined propped oon ©t SKaurift nadf>roeidlid& t>on 1521
—1540; ©obert n. Saedfelb Don 1558, nad&bem fein SSor*
ganger SJernfyarb o. SRaedfelb 93ifd^of oon SRfinfter geroorben
roar, bid 1586; Serofc. t>. SBefter&ott t>on 2. S)ej. 1586—
1608. £enr. v. @alen fxnbet fid& 1609 unb 1610, 9BU&.
D. ©toerfelb 1622 aid ^ropft. Ernolb o. 35ietingf)ojf gen.
©djjett rourbe 1625 geroafjlt nnb roar nod) 1661 itn Sltnte.
2>ol>. 3lbolf t>. fiorff gen. ©djjmifing roar 5propfi nadf>roeidltd)
oon 1663 bid 1678, in roeld&em 3^te er fiarb; 9Jtotl). griebr.
o. ber SRerfe ronrbe geroa^lt 1678 nnb ftarb 1707. ©ein
Dtaddfotger gerbin. ©enebift v. ©alen, gerod&U 1703, roar
nodd 1717 aid $ropft t&fitig. 1747 ftnbet fi$ $etnr. 3bolf
Hbrian Snton gr^. o. Sftagekfioburg. 1749 12. gebr. ronrbe
Elemend SBtug. %xl). v. Jtorff gen. ©dfjmifing oon $atenf>anfen
geroftljtt.

$rof. Dr. SDarpe.

Digitized

by Google

132

Der keltifdje ©pferfttiu in bem fcttnctyolc brim
5tormiker tfifen^antiner. *)

(3)Ht riner Safel.)

£er Senneflufe burd^pttcfet ben lanbrcitlid&en Areid Dlpe
auf bcr ©tredc dou Senne, Saal&aufen nnb Slttenljunbeni
in einem fetjr engen S^ale.

5)a$ ©ebirge, iDorauS bic Sljalranbe befleljen, finb
©rauroacfe nnb S&onfdjiefer, burd&brod&en jiettenraeife rait
gelbfpatyporpl^r. 3)ie ©change be* S^ale* finb burdtfd&nitfc
lid; fet;r ftetl unb fSnnen 100—200 gufe tjod) fein.

3n biefem XfyaU anf bem red&ten Ufer be3 gluffcS,
etroaS obertyalb beS ©tormifer @ifenl)ammer3, tjat nor cttoa
jtoemjig %al)xen ber l)ier in Stebe Uetjenbe Dpferftein nod&
befianben, roorauf er bann bcim S3au ber ^roDtnjiolftrafee
befeitigt roerben rnufcte.

SBa^renb er nod) beftanb, l>at ©djreiber biefeS trielmals
benfelben genan unterfudjt unb beSljalb gut im ©ebadfjtnifc
befallen. SHefer ©tein ift fur bie SulturgefdEiid&te o$ne ftmifd
fefjr betnerfenSroert unb roo^l roert, ber 33ergeffen(jeit nid;t
}u oerfatten.

3$ fjabe Won einmat eine Sefdjjreibung beffetben jur
Siufnafjme in biefe 3 e ^f4nft fxir tmterldnbifd&e ©efd&idjte
unb 2Utertf)um3funbe geliefert. S)iefe Sefd&reibung ifi aber
burd& ben Sob be3 bamaligen SBereinSbireftorS t>erloren ge*
gangen. 3$ ^be ba^er ©egenroartigeS au% bem ©ebacfyt*

*) 3Ro^foIgcnber SKtttijeiluitg be$ £emt 93auratV$ «. $• SorggreDe,
bcr friil)er meljrere wertljooUe SBeitrage fur uttfere 3«tfd^rift geliefert
Ijat, fjaben wir geme Slufnaljme gerodfjrt, fteflen aber bie barin auf-
gefteUteu ^qpotfjefen ber $rufimg anfjeim.

3)ie Sftebaftion.

Digitized

by Google

193

iiiffe EierftcHen mfiffen, roedtjalb ed nidfjt auf ©enautgfett
Snfprudjj madjjt, abet bod& jum SSctftanbtiig nottfianbig aud=
reidjjt.

Sejugneljmenb auf bie Ijierbei gegebene ffijjirte 3^^*
nung, toiebertiole idj>, bag bet Dpferftein, bid dot etroa jroanjig
Soften auf bent red&ten (norblid&en) lifer bet Senne, eiroad
fiber bent ©tormtfer jammer befianb. 3roifd()en Senneufer
unb ber geldroaub ift bad Ufer per im ©anjen etroa 8
SKeter breit; t>om Senneufer bid jum Dpferfteine jinb etroa
4 HReter unb eben fo toeit ift ber Dpferftein von ber gels*
roaub entfernt (gig. 1 u. 3).

S)er ©tetn beftanb and einem fd&omfieina&nltd&en
©d&ad&te t>on 0,75 lifter attfettiger SQBeite unb 2 SKeter
£5t>e, roorauf aber ein mit melperen ©d&alenoertiefungen
nerfetjener anfteigenb gelegter ©tein non 2 3Reter Sfinge,
0,75 SKeter »reite unb 0,28 SKeter ©tftrfe, ein ro&er un*
bearbeiteter ©loci, ru^ete (gig. 1 unb 3 c d). Sin biefem
©d&ornfieine fe^lte jebodj) bie fiiblid^e SBBanb, ed roar berfelbe
batjer nur auf 3 ©eiten gefd&loffen.

3)a bad Sftoljr 2 SKeter iiber bad umgebenbe terrain
ragte, fo roar bie Slnlage auf 3 ©eiten mit ©rbaupllungen
umgeben. Stuf ber n6rblt<$en ©eite jroifd&en JRo^r unb geld*
loanb fityrte ber guferoeg unb nor bemfelben auf ber ©fib*
feite jroifaen fienne unb ber Slnlage ber gafirroeg (gig. 1 u. 3).

3)ie Slnlage befianb alfo lurj gefagt aud einem 2 SKeter
uber bad terrain tjinaufragenben ©dfjornfteine, ber nur non
3 ©eiten gefd&toffen unb mit @rbauffiillungen umgeben, oben
mit einem fd&rftg anfteigenben ©teine belegt roar.

®ie SBanbe biefed Sauroerld, roie audfj ber 3)edftein
beftanben aud gelbfpatlj^orp^yr unb roaren SKonolitljen,
jeber etroa 2 unb etroad mefjr SKeter lang, 0,75 — 1,11 3Kcter
breit unb 0,28 SKeter ftarl. ^tt bem 2)edffieine c d roaren

XLV. 1. 13

Digitized

by Google

194

mc^rcre bi3 etroa ffinf otmle fd&atenartige 33ertiefungen au&
gearbeitet (gig. l c d).

yiafy bicfcr Sefdfjreibung ro&re nid&t letdfjt abjufetjen,
tote biefeS Sauraerf leiu Dpferfletn geroefen fern follte* 3$
erfaube ntir tjier auf meine in biefet Scitf^ttft, ©anb 33,
p. 89, „®ie brci ©rftber bet SBefterfd&ulte unb SBinter;
galen in ber ©egenb non Sedhim", gegebene 2)arftettung
mid& ju bejie&en. $ab. I gig. 4 bafelbft Relit ba* ©tab
bei SBefterf^uite bar. Jtoffelbe fjat in ber SRitte etnen
9to3bau, ©djjad&t twit bat>or liegenben 4 gfafc fan @e
trierte Ijaltenben Dpferftetne. Sinfe unb red&t* wt btefem
©d^ac^t finb je eingliigel ober Aanal oon 5 gufj lifter #o&e
unb SBeUe angebaut. $)enft man ftd& nun gig. l an jeber
©eite bed ©d&oruftemS ei*en jtanat wa 1,59x1,59 m
lifter SBette angebaut trie gig. 1 unb 3 biefeS puncttrt
burdjj e f g h unb im Querfdjnttt i k 1 n angebeutet ifi, f o
ift bad i)kv abgebilbete SBautDerf feeut bei SBefterfdjwtte ganj
gleidf). 2)afe aber biefe glilgel obet biefer Aanal roirflicf)
beftanben I;at, bartiber !ann uidjtf letcfrt 3*>eifel jiattftnben;
benn man fagt glaubnmrbtg, bafe biefe Slntage in frtitjern
3eiten gefprengt unb bie barauS geroonnenen ©teine t)on
ben Slbiacenten oerbaut feien.

SBoHte man ^iergegen eintoenben^ bafc ffir biefen&mal
am lifer lein $tafc fei, fo fei |i*r benwrft, baft gluffe in
©ebtrgSgegenben iiberauS rafdfj iljre Ufet umgeftalten; e£
fonnte l)ter fogar ju ber betreffenben 3«t bie Senne an ber
anbern ©eite be3 Scales i^ren £auf ge&abt Ijaben.

@3 ift J)iernadS> rao^l anjuueljmen, bag btefe* ©auwerf
berfelben 3^^ unb bemfelben SSoKc ange^Sre roie jeneS bei
SBefterfd&uUe, namlidfj ben flelten, ©alen.

3n ber ©d&roetj lommen Dpferfleine mit ©djjalen nor
unb geljoren biefe auSfd&liefelidjj ben Mten, rote biefeS t>on
einem nam&aften 2Utert$um8forfd(jer erroiefen roorben.

Digitized

by Google

195

©obann foramen in SBeftfalen auberroette ©egenfidnbe
dot, We ben Aelten mit ©id&et&eit gugete$net metbeu-

3m 28.83be. btcfer Scitfd^rift p. 359 $&t#ett»ffeffot©ei&
betg Diet ©tonjesSRtnge fafprod^en, bie bet ©clcgcn^eit be8 $aue8
bet 98enlo*#ambutget ©ifenba^n tm planum betfelben, 9t.*D.
Don 2Rfinjiet, genau Station 167+4°7' KnfS betS3at)naye
einen gufe tief unter bet 6tbe in teinem ©anbe gefunben
nwtben. §ett ©eisbetg nm&te biefe SRinge mdjjt ju beuten.
©3 jinb jebod^ ganj betannte felttfd^e £anbgelenftinge, nrie
fold&e in ben »bl)anblungen be3 fnftotifdjjen 93etein8 be$
flanton* Setn I. 208. 9tote natjet angegeben. %

S)et getinge ©utdjmeffet biefetSlinge tflfctt baljer, bafc
ben Slingttagetn fd&on in frii^cr ftugenb bie SUnge angetegt
umtben unb biefe batin tjineinnmd&fen. SDie 9tinge finb ba^et
audj fit auSgemadjjfeue 3Wannet gtofe genug unb ftd&et felttfd&e
&anbgelenftinge. $m Uebrigen nefjme id) S3ejug auf meine
oben etroa^nte Sbtjanblung fibet bie 3 ©tabet in ber ©egenb
oon SBecfum, ba ba3, ma£ oon btefen gefagt, gcnan auf ben
l>iet in SRebe fleljenben Dpfetftein pafet.

£)iefet Dpferftein nmtbe immet Dom Solfe bet £eufel&
ftetn genannt unb bamit folgenbe ©age in SBetbinbnng ge*
btad&t: 3>et Xcufel fei bei feinem Stutje vom $immel
batauf gefatten nnb !jabe mit #opf, giifeen nnb #anben bie
fiinf gtofjen ©djjalenldd&et batin gebtndt. (Sine anberc ©age
Uefj ()iet ben £eufel bag Sennettjal uon einem Setge jum
anbetn iibetfptingen nnb anf ben ©tciu fallen, roeil et bie
©ntfetnung untetfdfjafct Ijatte.

(Snbltdjj finb am ©teine meljtmalS -Jtad&gtabungen nadj)
©d&afcen gemadfjt, jebodjj ifl nid&t$ gefunben, aud& feine 2ln-
ttcaglten.

13*

Digitized

by Google

196

aSorfie^enbeS mfige baju bettrajjen, feftjujieHen, bog in
2BeftfaIen and) ftelten latige getootynt $aben, ma& melfadj
bcgtocifclt toorben.

SRadjforfd&nngen in fprad&ttdjer 8ejie!>nng roittben andj
biefeS jfljeifetSotyne beftatigen.

g. SL 8orggret>e, Saurat a. 3).

Digitized

by Google

VII.

©Ijronit be8 SBeretttS
fur

@efd)td)ie unb 2Uiertf)um3funbe
SBcftfoieng.

abt^eilung 3Mnfter.

SSaljrenb be$ abgelaufenen 3^3 befianb ber Sorfianb
auS ben Jperten:

5)om!apituIar unb ©ciftl. 3tat& £ibuS, director.
©ontnctSprafeS Dr. ©allanb, ©ecretar nnb Siblio*

ti&efar.
^Jrofeffor Dr. guncfe, | gonfenmtoren

JBanbarmen * director $lafe- ' be3 2Jhifeum3 bcr

mann, j 2Htertt)umer.

©olbatbeiter 2Btppo, (Sonfertmtor be3 2Riinjcabtnet3.
ffaufmann 8. 5Rottarp, 9tenbant.
©cit SScroffcntlid^ung be3 lefcten S^^c^bcric^te^ t>erlor
ber 2Jerem burd& ben Sob bie £erren:

1. gretljerr v. b. Sufd&es-Kund), Senfljaufen bci

Subbecfe.

2. grei^crr §• t)on 3)rofte* £iiU^off, Sank

rati) a. 5D V aRiinfter.

3. Siemens Don SDruffel, ®ut3befifcer, 2Jhinfier.

4. Dr. granfe, S9urgermetfter, 6tralfunb.

5. Dr. 2Bilt). 3 unf mann, Sprofeffor, SreSlau.

6. §r. oon DlferS, 33anquter, 3Jtunfter.

7. Sumfelbe, 8lmt3geri$tSrat^ SDMinfter,

R. I. P.

Digitized

by Google

198

2)ur$ »u3tritt$*®rflfiruiig bie #erren:

1. SMericfS, 2lmt$geridjt3ratij, £amm.

2. SWcijcr, 9ted&t$ann>alt, 2Runfter.

3. SReiSmann, director, greren.

4. ©d&mee{}, sproo.sSStrajjenmeifter, 2Runfter.

5. Dr. 3of. ©trauoen, ajtiiitfter.

6. 93oigt, 3ufHjrat^ SR^einc.

Stagegen nmrben ate neue 2Ritglieber aufgenonts
men bie $erren:

1. t>on 83entl>eim, spremierlteutenant, 3Rflnfier.

2. Sitter, 9teferenbar, SKfinfter.

3. Kuguft Sollmann, £aufmann, 3Riinfier.

4. (gmil Sollmann, $oftfecretar, 2Rflufier.

5. SJraber, 6ommetjienrat|i, Sorgtjorfi.

6. ten SBrinf, Gaplan ad St. Martinum, 2Rfinfter.

7. 9lnt. ©rutting, ©uWbefifcer, $recfenl>orft

8. Slug. gaffer, SBicar, »od&olt.

9. 3)iefenbadj, Dberingenteur, 83o4uw.

10. 9Rap goring, Jtaitftnann 3Rtinfter.

11. 3. greefe, $ru>atgeiftlid)er, SRiinjier-

12. Slug, ©raf t>on ©alen, ©tnflage.

13. Dr. § am erle, SJJrtoatgeiftlidfjer, SRflnfler.

14. <S. $. fieffe, 9teg.=93aumeifter, 3Rfln|ier.

15. Dr. Sent. $othig, Sifd&of Don DSnabrficf.

16. SSern. §orftmann, SRimfier.

17. Dr. med. glor. ffapiter, pralt Slrjt, 3Rilnfter.

18. Dr. Softer, 3tealgynrnajtattel)rer, 3ferlo$n.

19. #ugo tfofterS, SRentmeifler, SKftnftcr.

20. EaSpar $rimp^ot>e, SPfarrer, SBeffum.

2 1. Dr. SUfen, ©oiurictSregenS, 6mmerid>.

22. SReprt, 5Regienmg3ratt>, 2Rflnfier.

23. Dr. 2R filler, DberftabSarjt a. 3)., SRutifler.

24. Sent. $iefc, ©ubregen* bed Sifd&ofl. $riefto?

feminarS, 3Runjter.

Digitized

by Google

199

25. grnft von 5}}rittttn|*®affron, Dberft unb

Kommanbeur, 3Rftnfter.

26. ©eiberfc, atottSridjjter, Siibingfcaufen.

27. Sbmunb ©imon, $aufmann, 9Runfter.

28. SaSpar ©tie n en, Steftaurateur, SDtfinfter.

29. (Sugen ©triet&olt, cand. phil., SKunftcr.

30. ©ig. Spiffing, »ud&()finbler, SMflnftcr.

31. gretyerr Siemens son Xroicfcl jun., £aoipbedt.

32. §8 i tide, Sleferenbar, 2Rfinfter.

33. »nt aSormann, Suroelter, 2Runfter.

3>a ber SSerein bem lefcten 3af)te8berid)te jufolge 322
2RUglieber j5f)Ue, fo ift bemnad& ber augenblicflid&eSeftanb:
342, cine %afy, mie fie in ben mm fafi fedjjig Safcren
feineS SeftetyenS bi^er ntemals erreid&t roorben ifl. 3)iefe
erfreulid&e S&atfad&e beg ftetigen 2Bad&3t$um3 be$ HRitglieber;
beflanbe^ ma&renb ber lefcten 3al>re ift fiir ben SSorftanb
imb bie $erein$genoffen ein ermut&tgenber 2tntrieb ju fort-
gefefctem emfigen 28eiterfc§affen nnb lafet juglei<# Ijoffen,
bafc bem SBerein nodfj immer meljr greunbe unb gfSrberer,
nameirtli^ anfy auf bem Sanbe unb unter ber Ijod&n). ©eift=
lidjfeit erwad&fen roerbeu, roeld&e ja ben SereinSbeftrebungen
burdj S3eruf unb ©tcEung inSbefonbere natye tritt. S)iefcr
SBunfdfj uad& er§d$ter S^eitnaljme unb nod^ fraftigerer ttnter*
ftitfcuug, roeld^er angeftd&tS ber neuen unb grofeen, in nad&fter
3eit ju Ififenben 2lufgaben be2 Sereins fid& un3 boppelt
na^elegt, m&ge jugleid) ate ein warmer 21 p pell itberatt
bort wrnommen roerben, too ©inn unb aSerftftnbnife Ijerrfdfjt
fur ben SBertij ber grfjaltung unb 9ieuerforfd&ung t>on Sent
malen ber tjeimatlid&en @efd£)id&te, fiir bie Sebeutung eineS
attfeittg geroedten 3fntereffe$ fiir bie eigene, in mannigfad&er
©ejie^uug fo ruf)mretd&e SSergangen^eit.

Sud> fiber bie SSere in St^atigleit im abgelaufenen
3a§re tounen voir ©imftigeS beridfjten. S)ie na<$ ©tatut unb

Digitized

by Google

200

&erfommen nur fiir ben Sffiinter abjn^attenben ©tfcnngen
erjhedten jtd) bis ^o<$ in ben ©ommer l>inein nnb roaren
bnrd&toeg t)on ben aSereinSmttgltebern feftr eifrig befndjt,
tljeilroeife fo ftarf, bag bie Staumlid&feiten bie %a\)l *> er 2fa 5
roefenben laum pi faffen oermoc^ten. golgenbe grofcere 93or=
trcige tourben geljalten:

am 28. October a. pr. Don $erm Dr. £• ginfe

iiber: „®ie SBeftfalen auf bem Sonjianjer

Eoncil";
am 11. 5lot)ember a.pr. oon bem Unterjeid&neten

iiber: „6a3par Ulenberg au3 Sippftabt,

ein ^olemifer nnb £iftorifer be3 16.

3af>rl)nnbert3";
am 25. -ftooember a. pr. oon §errn Dr. med. Sicr=

banm iiber bie „©cf<^id>tc 2)orjlen3";
am 13. unb 27. Sanuar a. c. oon £errn Gaplan

$iifingiiber: „$)ie ©dmloerljaltniHe bed

3ttiinfterianbe3 im 17. 3al)r£)nnbert";
am 10. gebmar Don £errn SRegiernngSbanfii&rer ®ff=

mann iiber: „bie Cage nnb ©eftaltnng ber

oon bem \)\. SnbgemS ju 2Berben a. b.

Sftu&r erbauten erften 5?trd&e";
am 24. gebruar nnb am 10. 2Jtfirj Don £errn 3)o=

centen Dr. SofteS iiber: ,/$ie roefifalt;

fdjen ©atiren ber SieformationSjeit";
am 31. SJJarj nnb am 28. Sttpril t)on bem Unter^

jeidjneten: „9tene3 iiber ben toeftfalifd&en

Saron £f)eobor oon 3leuf)o\, Sonig

Don 6orfifa";
am 12. 9Kai Don £errn Dr. ginfe: „ 93 e r i d& t

iiber bie SVefuItate meiner romifd&en

^orfcfcnngen bejiiglidS) ber 2Beftfalif$en

©efdjidjte".

Digitized

by Google

201

Sejuglid) bet auf 2tnregung obex im Suftrag be^
aSereinS in 2lngriff genommenen roiffenfd&aftlidjen
Arbeit en ttnuen wit nad&folgenbe erfreulid&e SHittyeilungen
madden :

3m oorigen $erbft erfc&ien bcr con £emt sprofeffor
Dr. Darpe bearbeitete j to cite 8anb bet oon 31. SBilmand
angcrcgten unb im Suffrage unfered SBereind oon @. grieb*
lanber begonnenen publication: „ Codex traditionum
Westfalicarum", unter bem ©pecialtitel: „$ie Sltefien
aSerjeidjniffe bcr ©inftinfte bed 2Riinfierfd)en Stomfaptteld."
(SRfinftcr, Spiffing. 1886. XII. u. 308 6. gr. 8°. Spretd:
8 2JH., fflr SRitgtteber: 5 2»f.)

SHe twm bcm ©uftod bet Agl. $aut. Sibliotyel l>ierfetbft,
#errn Dr. S5etmer, im Jfoftrage bed9Sereind jubeforgenbe
tieue (SSWtion bcr flerffenbroicf 'f$en „ Anabaptistici
furoris Monasteriensis historica narratio" ift
nafjeju im fcrud ooHenbet.

3)edglei<$en beftnbet jtd& im S)ru<J ein oom #errn 3)o=
centen Df. 3ofte^ audgearbeiteted SDtanufcript ;u cincm
SBerfe mit bem £itet: „2)te SHScflf alif d&cn ©atircn bcr
Stefotmationdjeit." 3)affelbe bilbet ben erfleu 8anb
bcr oon bem SSeremdoorftanbe projectirten 6ammlung :
JQuellen jur Gultur* unb Siteraturgef d^id^te SBefh
fa lend", roetd&e im SommifjiondsSSerlage oon fterbinanb
6^5nlng^ in spaberborn unb 2Rfinjier erfc&einen roirb.

£err Dr. £. ginfe, ber gortfefcer bed „aBeflfaiifd)en
Urfunbenbuc&ed", toeilte im Sttuftrage bed SBereind oom Oct.
o. 3. U& 2Bai b.3* to Stom, tim in ben bortigen SKrdjioen
unb Sibliotljefen na<$ Urhinben jur roeftfalifc&en ©efd^id^te
)u forfc&en. (8d roirb beabfi<$ttgt, bad geioonnene rddje
SRaterial bur<$ $erm Dr. ginfc jum ^cil filr bie gort=
fe|ung bed „2B- tl." oertoert^en, jum anbem £l)ett in ciner
Sammlung „2Beftfalif$er ^apfturfunben" oer6ffent*
Ud&en ju laffen.

Digitized

by Google

262

£)te ©atnmlungen be£ SSereinS umrben tote in ben
frii^ercn Sa&ren bur<$ 2lnfauf unb ©efd&enfe erg&njt unb
nidjt unbebeutenb nermeljrt.

S5ie Sibliotfjef erljtelt an ©efd&enfeu:

non §erru SDompropft Dr. 99erlage ((SSln):

C. Barlaei Poemata et orationes. Amstelo-
dami 1643. — 3>a3 gulbenc unb filberne Gtyren*
©ebadjtnife be3 tljeuren ©otte&2el)rerS D. 2Jtar-
tint Sutfjeri. granffurt u. Seipjig. 1706;

von #erm gretyerrn t)on (Slnerfelbt (Sittigfi bci

©djjraerte) :
©efd&id&te bed ®ef<$le<$te3 ber gretyerren oon
©foerfelbt. 3m Sluftrage bed ©efamtyaufe*
&erau3gegeben. 3 rceiter £&*& Urlunben unb
Slegeften II. SBanb. ©toerfelb (1886);

von #erru ©eminarlel>rer #artmann (SBatenborf) :
ein lateinifdjeS ©loffarium au£ bent 15. %afc
Ijunbert ;

von #errn 6aplan §erolb (SOBuIfcn) al$ Slutor:
©efdji<$te £erjfetb3. aRiinjler 1886;

oon ^errn ©pmnaftalbirector a. S>. Dr. # dlf d^er

(Stecftingljaufeu) :
Stangefol, Annates Circuli Westphalici. Col.
Agripp. 1556. 2 vol.;

non £erru ©amtfit3rat& Dr. 3 often (9Kunfter):

ein auSgefuttteS gormular einer @inlabung jut
©eoatterfdjaft d. a. 1799;

non graulein 501 oil (3Jlunjier) unb £errn 31 op to

(©eppenrabe):
einige Urlunben auS bem 16. unb 17. 3^*
fjunbert;

Digitized

by Google

203

oon #errn DberftabSarjt a. 3). Dr. 3R filler

(aWflnfier):
ba$ (gefcfcriebene) ©tatut ber ©eroanbfc&netbers
gilbe in SRunfier d. a. 1553;

oon ^crm 8anbarmen*2)irector ^tafjmann (Slftnfter):
einige SitteW unb ©ricfe bed SJHntfter* grljrn.
oon Stein an ben ©id&ter 3afob Sirfel in
8orfa./S.; — 3of|. 3oad&. aBincfelmann'S fammt*
li$e2Berfe. S)onauefd&ingen, 1825—29. 12 ©be.;

oon $errn flretegerid&ttratlj a. 3). StetgerS ($o$ott)

ate Sttntor:
©eitrfige jnr @ef<$id>te ber ©tabt Sodjolt unb
i&rer 9la$barf$aft. 1. Sieferung. S3o$oU, £enu
ming 1887;

oon #errn Sudftftnbler #. ©$8ningl) (3Rfinfter):
jioei atte Aarten oon #ottanb;

oon $errn ©apian ©d&toieter$ (§erbern) al3 3lutor:
©fcronit oon ^erbem n. f. to. SWunfter, 3Kit$=
bdrfer, 6ommifnon&S3erlag. 1886;

oon $errn Serleger granj ©i em enroll? (Berlin):
Dr. ^ottad, SRittyeilungen fiber ben §eyen*
prosefe- Serlin, 1886;

oon #errn SJomlapitular $ibuS (9Rfinfter):

einige ttrfnnben auS bem 16. nnb 17. 3al)rl).

ootn JBeftffilifdjen ^rooinjialoerein fur2Biffen*

f^aftn.5lunft03Wunfter):
bad in feinem Suffrage fcerauSgegebene ©erf:
3)ie flunffe unb ©ef$idjta*S)enfnialer 3Beflfalen3,
II. ©tfidf : S)er flrei* SBarenborf, bearbeitet oon
H$rofeffor Dr. SRorb&off. STOflnfter, 6ommifjion3-
$erlag ber goppenratlj'fd&en Sud&tjanblung 1887.

Digitized

by Google

262

£)ie ©ammlungen beS 3SereinS nmrben rote in ben
frflljeren 3af>ren burd) SBfafauf unb ©efdjjenfe erganjt nnb
nid&t unbebcutenb Dermeljrt.

S5ie Sibliotljef erljtelt an ©efd&enfen:

Don §erru SDompropft Dr. Serlage (68ln):

C. Barlaei Poemata et orationes. Amstelo-
dami 1643. — $!a$ gulbene unb ftfberne @$reu«
©ebadjtnife bed t&euren ©otte&2el)rerS D. 2Jtar*
tint Sut&eri. granffurt u. Seipjig. 1706;

t)on $errn gretyerrn Don (Sloerfelbt (SSittigfi bei

©d&roerte) :
©efd)id)te beS ®ef<$le<$te3 ber grei^erten oon
©loerfelbt. 3m Sluftrage bed ©efamt&aufeS
IjerauSgegeben. 3 rceitet 2%eiL Urfunben unb
Slegeften II. SBanb. (glberfeib (1886);

Don £errn ©eminarle^rer #attmann (SBarenborf) :
ein lateinifdjeS ©loffarium au3 bent 15. 3a$r=
l>unbert;

von §errn Eaplan §ero!b (SOBuIfcn) al$ 9tutor:
©efdjid&te £er$fetb3. 3»un|ier 1886;

Don ^erm ©pmnaftalbirector a. S>. Dr. # Sifter

(Stecfling&aufen) :
Stangefol, Annates Circuli Westphalici. Col.
Agripp. 1556. 2 vol.;

Don $errn @anitfit8ratl> Dr. 3 oft en (3Wunfter):

ein au3gefiittte3 gormular einer ©inlabung jut

©eoatterfd&aft <*• *• 1799;
Don graulein 3ttoll (SKunfter) unb #errn 51 op to

(©eppenrabe):

einige Urfunben auS bem 16. unb 17. 3<*lp

fjunbert;

Digitized

by Google

203

oon #errn OberftabSarjt a. 3). Dr. Stutter

(SWflnfier):
bad (gefd&riebene) Statut ber ©etoaubfcbneiber*
gilbe in 3Kfinfter d. a. 1553;

Don §errn 2anbarmen*$irector ^lafcmann OJRitnfter):
einige Billets unb Srtefe bed SRinffter* gr&rn.
Don Stein an ben St$ter 3afob 6irfel in
99orfa./2.; — 3ol). 3oad&. aBincfelmann'S fammt*
Hdje2Berfe. S>onauefd&ingen,1825— 29. 12 ©be.;

i>on $errn flreiSgerid&ttratl) a. 2). SReigerS (Sodjjolt)

ate 3utor:
Seitrage gut ©efd&td&te ber ©tabt 39o<$olt unb
i&rer 9ta$barf$aft. 1. Sieferung. Sodjolt, £em*
ming 1887;

turn £errn ©udj&finbler #. ©d&oningfc (SRilnfter):
jroei atte Aarten oon #ottanb;

Don §errn ©apian ©djtoieter* (§erbem) alSStutor:
fi^ronit uon #erbern u. f. to. SWiinfter, SMitfc
bdrfer, £ommifjion$»$erlag. 1886;

Don #errn Serleger granj ©iemenrotfc (©ertin):
Dr. spolladf, SJttttyeilungen fiber ben §eyen*
projefe. Serlin, 1886;

Don £errn SJomfapitular %ibu$ (9Rtinfter):

einige ttrfunben auS bem 16. unb 17. 3a^r^.

Dom 2BeftfaIifdj)en sprooinjialoerein f fir aGBiffcti

f$aftu.flunft(2Rflnfter):
ba3 in feinem Suffrage fcerauSgegebene SBerf
3)ie flunfi* unb ©efd^t^tS^enfmaler SBefifalenS,
II. ©tfidf : S)er flretS SBarenborf, bearbeitet Don
H$rofeffor Dr. 9iorb&off. 3Runfter, (Somtmffion**
$erlag ber Soppenratt>'fd&en SJttd&tjanblung 1887.

Digitized

by Google

204

gfir bad 9Rflnj cabinet rourben erroorben:

a. burdfj flauf 20 ©ilbertnfinjeu;

b. burd& ©<$enfung feitend ber #erren: 2>ompropft

Dr. Sertage (66ln), greiljerr oon giirfien=

berg (Sfjredburg), Sanbatmenbirector spiafj*

matin (5Dlflnftcr) , Jlaufmann 99. SBagner

($DKinfter),©tabtratl) 2Butf (3Wfinfter): 28©tiber*

mfinjen nub 147 tfupfermftnjen.

S)aufbarft erfennen tmr an, bag bur<$ eine reidfolid&e

3uroenbung bed §erm #anbeldminifierd ed un& ertnSgitd&t

nmrbe, abgiiffe t>on Oeroortagenben ©arfiettnngen au^ bem

beru&mten ©d&uifcaltare bed S)omed ju ©d&Iednrig ju er*

toerben.

2lud& bfirfen toir nid&t unerwaljnt laffen, ba£ ber SSerroaU
tungd^Sludfd&ufe ber Sprotnnjialftanbe aud SSotfmad&t bed
SBeftfalifd^en $rot>injiaEanbtaged fur bie Jperaudgabe ber
„2Beftfalifd&en ©iegel" fitr bad 3afcr 1886/87 bie
©umme t)on 2500 Tit benrittigt fjat. SHufcerbem fyat ber
genauute 9Sern>altungdaudf<$uf$ fiir bie SReparatur in bem
uuferm Serein iiberroiefenen friityer von Jferfering^org'fdjjen
J&ofe, f otoic fiir t)erfc&iebene©nri$tungdbeburfmffe eineroeitere
©wnme t)on 8000 3Rf.. jur SSerfugung geftettt. ©aburdf)
rourbe ed ermoglid&t, bag bie grojjen ©atnmluugen bed 33er*
eiud: 83tbtiot$ef, aJtimjcabinet unb SRufeum fo balb fdfjon
bafelbft untergebrad&t unb aufgeftettt roerben founten.
Ueberbied rourben tmr bur<$ bie 9D?umficeuj bed ge*
naunten Sludfd&uffed in ben ©tanb gefefct, unferm SRufeutn
eine Stnja^l alter, roert^Dotter flirdfjenglodfen einjuoer*
leiben.

gflr biefe ^odffterjige Unterftufcung foroie fiir ieglid&e
ben SBereindbefirebungen ernriefene gfltige S^eilna^me fei
audfj an biefer ©telle unfer ^erjlid^er 2>ant audgefprodfjen.

Dr. $of. ©ailaub.

Digitized

by Google

o

2

—

-

LXJ

/~*

S

^

CD

h^

Z—

«. —

*. ^

S

•^

—

J

c

|C0->

— "

^ ~

•

O

^>

-

3^

UJ

*C"

CD

•

ft.

2:

» f 1

1— 1

E

00

CO

r

_ »

U

<

>

VT •>

»;3 » ^ _ , _"

3 ■£ ' "

i- •

E -S -- 1 - t

y £ s :
c ^ § ^

cc

Digitized by CjOOQ l£

Digitized

by Google

?MJMJMJM«_

Keltischer Opferstein bei Stdrmicke ander Lenne.

lov'iil»ia|M.MMStn"/w.

Digitized

by Google

Digitized

by Google

3»eite attyeUmtg

Dom director ber $aberborner abt^eilung
Dr. C. JHerteiu.

XLV. 2.

Digitized

by Google

Digitized

by Google

L

©iftorifdfje gewMitfe bom SlftenBerge.

£xx% firnning

in SJaSbadj bet &tr$I)unbem.

#ortraa,, gc^alten auf ber Stoine SBolbcnburg bei ber SBerrinawfammfong
ju Sltienborn am 17. @ept. 1884.

2lm 22. Sunt 1884 fanb bie feierlidje Segung bed ©runb*
fteind pm S^urme auf bem &jlenberge flatt. S)er 9au
fteigt jefct rxiftiQ auftofirtd unb tt)irb balb ben ^5d)fteu ©ipfel
jtoifdjeu Stljem unb Sffiefer aid tin S)enfmal ber gefd&idfc
lid&en ©reigniffe fronen, toeld&e unter flaifer SBil^etmd ru&m*
poller Stegierung aUe beutfd&en ©tamme ju 3Radjt unb 3ln-
feljeu im neu erftanbenen Sleid^e oeretnten. @anj SBefifalen
ffat fidj bei ber Sludfuljrung biefer 3bee bet&etligt unb ba*
burdfj jugletdj ben attern ©ebanfen feiner Setoo^ner oer*
roirflid^t, in jenem Sautoer! eine @rinnerung an atte Jt&mpfe
bed 9tyein*2Beferlanbed fur 3)euifdjlanbd Unab^ftngigleit in
ber ajorjeit Oerjuftetten. (SProgramm bed ©ausJIomite'd ju
SSrilon pom Sarntat 1884.) *) S)ie gernfid&t oom fcofjen

J ) S)er 2luiftdf)t$rt)urm auf bem ^tftenberge Ijatte am 16. unb 17. @ep*
tember 1884, ati ber herein fur ©efdjidjte unb SUtertljumdfunbc
SBeftfalenfl feine ^erfammlung ju Slttenborn abfn'elt, fct)on eine be«
rrdd>tlid)e «£>of)e crrcid^t. 95ier SBodjen foater, am 16. Oftober,
fturgte iebod^ ber grofcte Sljeil M Waueroerfd wieber jufammen,
wefftafb ber 23au oor (Srintritt bed SBinter* nidjt meljr unter £ad)
gebradjt werben fonnte, unb feine SBollenbung erft in biefem $afyxt
$u erwarten ift.

1*

Digitized

by Google

Stftenberge in fo triete beutf<$e ©aue bcr engern unb roetteru
$eimatl) nrirb au<$ fletd ben 2Bunf<$ nadj aufflarung iljrer
SBergangen^eit rege fialtcn, unb bag Stalje mit bem gemen
nerbinbenb, roirb man gern in ben Bufammenlfang fdjauen,
ber in fleinen, lofalcn ©egeben&eiteu unb in ben greigniffen t
ber sproDinjiaU unb fianbedgef drfdjte befte&t. S)en Slflenberg
mufc man mit ©eiberfc, bem t>erenrigten $orf<$er meftfalifdjer
©efdjid&te, befleigen, urn bad roedjrfefooUe SBilb reijenber,
abgefdjloffener Scaler unb einet grofeartigen, freien 9Ratur
mit gefdjidjtltdjen Sliidtblidten auf bie SBanblungen ber $tit
in biefen ©egenben ju uerbinben. ©eiberfc beginnt feine
©efdjidjte bet ©belljerrn von ©raffdjaft ! ) mit einer 33efdjrefc
bung iijred am Slftenberge gelegenen ©ebietd, ber fogenann*
ten ©raffd&aft, unb erjd^lt, nrie ber fStmfcfce Srjbifd&of Slnno
im 3a^re 1072 bad »enebiftiner=fllofter ©raffd&aft in einem
©eitentljale bed auf bem Slflcnbcrgc entfpringenben Senue*
fluffed gegrfinbet Ijabe, urn f)ier ben rauljen ©erooljnern bed
©fiberlanbed eine ©djule ber Silbung unb bed Slrbeitdfletfied
ju eroffnen. ®r fiiljrt bann and bem 3tet<$e menfdjltcfcer
©d&affuugen auf bie §dtye bed Slfienbergd jurud, ben er
aud& jur SBinterjeit, balb Derbfiftert bur$ eine trage, baljtu
fegelnbe ^ocfenmelt unb balb im Sidjte einer roilbflarrenben
©traljlenrotifie barfleHt. #ter ftanb ein ftreifhiljl ber rotten
@rbe, ben ber greigraf, na<$ bed ©eridjtd alter ©afcung,
an ben f efigefefcten ©ingtagen , non ©djdffen unb bingpffi^
tigen greien umgeben, unter freiem £immel befafe. Son
biefer £ol)e, 2695 gufc fiber bem 3Reeredfpiegel, roottte man
im 15. Safjrtjunbert (1445—1460), aid bie ©renjen bed
neugebilbeten SMlfteiner greibannd befdjrieben rourben, no$
bie ©djlojfer bed ©iebengebirged, 2Bolfenburg, Soroenburg
unb S)rad)enfeld, erbliden fonnen. 2 ) ©eiberfc beflagt bad

*) Sqnafiengefdj., @. 68.

2 ) ©eiberfc, Sgnaftettgefdj. , ©. 82 u. 83.

Digitized

by Google

Ipftorifcge ©utilel, toddled bie SfafSnge ber @bel$errn Don
©raffd^aft bis jefct eiu&iiHe unb &auptfa<$lid[) in bent SMangel
bed 11. 3a^r§uuberi$ an gamiliennamcn liege. $)iefer
Umftanb erftfcroert allerbingS bic gorfd&ungen in Jener altera
3eit, mad&t fie aber nid&t unmoglidd, roeil bie bamaligen
Urlunben melfadf) bie aSerroanbtf^aft ber in i&nen auftreten*
ben $erfonen bejeid&nen unb bie uerroirrenbe ©itte me&rerer
aSornamen fitr eim sperfon nod& nid&t fennen. Sinjelue
genealogifd&e gorfd&ungen au$ bem fru&en Ditttelalter, bie
nur fcijpot&etifc&e Stefultate liefern, muffen an ©idfjer&ett ge*
roinnen, fobalb jie fid& meljren unb in 3ufamment)ang treten.
©o roerben audjj nad&fte&enbe ©rorterungen metteic&t inbireft
boju beitragen, bie altere ©efc&td&te ber gbetyerrn von ©raf*
f$aft no$ etma3 aufjuljeHen.

A. ttiijtnberg un) (Sraffaaft nor 1072, Htm 3a^re
ier iorttgnt JUofterpiftattg.

S)er „ locus in Saxonia Grascaft vocatus", roeldjjen
grjbifdjjof 2lnno ju Stoln erroarb, um i&u 1072 tnit 93eue*
biftiners9Kond&en au% Siegburg ju befefeen, fit^rte feinen
9?amen ati ^auptgerid^tgfij ehte$ UntergaueS. @r bebeutete
in biefem mittelalterlid&en (Sigennamen unb jugleidf) ©atiungSs
namen ntc^td anbereS ati „©raffd^aft y/ , tt>ie ber Drt ttod^
j[e|t genaunt roirb. SeifpielSroeife fei bemerlt, ba£ Sonrab
von Stiibenberg im Sa^re 1253 em $au£ ju 9te<flmgfen
au$ feiner ftreigraffdjjaft, bem Samte, „qui vrigrascaph
vulgariter dicitur", am greigeridjt ju Cftonnen entliefe. ! )
SBa^rfdfjeinlidfj fitfyrte ber nad^ ©raffc^aft gef)5rige Untergau
aud& als Sejirf ben -Jtamen „ Grascaft", roeil er jtdfj al$ eine
©raffd&aft, mit einem in ifjm roo^nenben ©raten, von nm-
liegeuben Gentgauen uuterfd&ieb, $)er von Srjbifdfjof Slnno

x ) <£ri&erfr, U.««B. I, S. 343,

Digitized

by Google

6

filr ben SReubau bed bortigen Jttofterd geroa^tte Drt lag
n5mlidf> am gufee eined Serged, bed fogenannten SQBiljcti-
bergd, auf toeldfjem fid^ bereitd eine alte, nadf) bcm Xobteu*
bud&e bed fllofterd, von ©raf Jpaolb berootytte Surg befanb.
£)ie ©renjen bed Sentgaued laffett fidfj t^ciltocifc in ber
©renjbefd&reibung bed jtmfd&en 1445 unb 1460 neu gebil*
beten Silfteiner greibannd nriebererfenuen. SRad&bem bet
grjbtfdjof SHebrid^ ju £6ln bad feit 1371 im SScfifc ber
©rafen non ber 2Rarf unb ©leoe geroefene ©d&lofe Silftein
im September 1445 erobert unb ein %a!f)T frfiljer aud& bad
©d&Iofe unb 2lmt grebeburg erroorben Ijatte, fteUten bie
<Sr}bifd&6fe aUe gteigraffd&aften in ben Sentient SMlftein,
grebeburg unb SBalbenburg fo lange in Stb^angigfeit t>on
bem ftreiftuljl ju Silftein, bid bicfe greigerid^te tyren bat
bigen unb odHigen tlntergang fanben. 3)er neugebilbete
SHljleiner greibann fiel mit bem nodf> jfingern fogenannten
Silfieiner Quartat, einem Slufgebotdbejirl, jufammen. Jtinb*
linger $at bie ©renjbefd&reibung bed greibannd aud einem
1460 angelegten Sanbbud&e in ben SRfinft. Seitr., Ill, ©.
638, abbrudfen lafjen. ©eiberfc gibt jte audjiiglid^ in feiner
Stynaftengefdfj., ©.61. £iemadf) burdfjfdmitt bie ©renjlinie
bed greibannd, uon ©alroei fiber fterfjagen unb 2R6nefinb fil^=
renb, ben eljemaligen ©entgau Socborp (Sod&trop). ©ie ging bann
metier burdj) ©inljaud nadjj Sonadfer, an bie Sinbe ju 2Beftern=
bobefelb, burdf> bed tauben ©d&reiberd £aud, bie Sangenbedfe
Ijinauf, unter bie Sinbe ju Sangenbedf, bann ber Sanbroeljr
vox fltrdfjbobefelb entlang, bid an ben itdnigftein, jenfeitd
berfelben metier fiber bie $atbe bid an bie flirdfje ju Sieger
(oberljalb ©ieblingljaufen), t)on ba ffiblidj) tjerauf bid an ben
©onneuborn, roeftlidfj von SBinterberg, non Ijter auf ben
#oljepunft bed Stfienbergd unb bann nrieber Ijerab bid an
ben Ijoljlen 5lf;orn (jmifdEjen 3 fi f4^ unb ©irtyaufen), too
bie Seriate bed ©rafen von 2Bittgenftein ju &ix\d)en am
fd&loffen. SSon bort ging fie fiber bie $8fje bed SBalbed,

Digitized

by Google

an 2Biefing$aufen (roa$rf$einli<$ 2Binged$anfen tm jefcigen
flreife SBittgenffein) norbei. SDie fo befcfcrtebene Sinie be*
grenjte t>on bet 8anbroel>r bei £ird&b5befelb bid jnr SRtite
bed SBeged turn 2Binged$aufen nadj Senne, in ber]M§e bed
#firbler*SBerged, n>ejtlid& ©on Satrop, genan ben e^emaligen
gentgan ©raffdjaft, inbcm fte, t)on bet #*&* bed 8flenbergd
fcinabfityrenb, fftd&ffid&ed nnb franlifd&ed ©ebtei nnterfdjieb.
Sid ©tenje biefed Centgoud netUefc fte bann beim $arbler
bfe ©renje bed Sttfteiner greibannd nnb fflt>rte, mit bet
norb6jllid&en ©renje bet jefcigen $fatrei Senne anfammen*
Iaufenb, ober^alb ^nnbejoffen norbei, bid §nr 2Ritte bed
2Beged von Senne nad& Debingen in bie 8?a&e bed ^o^en^
iefpnbergd. Son $ter, in nngefctytet Sinie bet Drtfdjaften
Mdfetyeiin, 3Webet*93ernborf, Dbet*8ta$rbad) nnb flirdfc
bftbefelb / bid jn bet Sanbtoe^r bafelbft, grenjten jidfr bie
Sentgaue ©raffd^aft nnb Socborp gegen einanber ab. Set
Dtt #nnbef often, in plattbentf d>et a3olldfptad>e ^^nng^efoffen''
genannt / pel nod) in bie e^emalige ^unbfc^aft, eine Ijalbe
3tnnbe roeit t)on beren ©renje jnrndliegenb. Ob bie jtoette
$&lfte bed Drtdnamend anf ein „$anfen" ober ein „@ajfen"
jnrilctjufii^tcn jet, bleibt nnentfd&iebetu 2>er #o$elel)mberg
\at in feiner ©ebwgdfomtatton einen legelfSrmtgen Slnffafc,
auf roeldjem ftdt> eine alte 3BaHburg oon au&ergen>ftlpittd)em
Untfang beftnbet. SHefe bilbete eine ©tenjfefte bet eljemaltgen
^nnbfdjaft gegen bie $ier anftofcenben Gentgane Socborp nnb
@raff(^aft.^rS)ie £unbfd>aft nmfafete bie jefcigen 6ommnnafc
Smidbejtrfe #ir$l>ttnbem nnb Stlftein nnb fyatte tip erfted
£nttb$ehn |($eim bet $unbf$aft, ®erid>tdfi|) ju SEen*
£nngf}eme, rate Stttenljnnbem nodfr j[e|t in plattbeutfd&er
$oltdfpra$e fcetfet. 2Beiter $inauf, im 2$al bet £nnbem,
(in filterer goroi #nngmife, 927 in Iat. llrhmbe nnb $o<$*
benifdjer SRamendform „$unbed&", Jefet plattbentf$#nngljeine),
s / 4 ©tunben entfcmt oon Slten^nnbem, Iiegt flird^unbem,
voofyn nati) (Stbauung bed erfien ©otted&anfed bet ®eri$tdfi§

Digitized

by Google

8

von Stttenljfuubem nerlegt umtbe. SBeil aud) &ier bet ©at*
tungdname „#ung&eme" @igenname be* Dried nrarbe, fo
Icnnt bie plattbeutfd&e Solfdfprad&e nid^t bad ^iliarf" t>or
„#tmg$eme". 3n dltern Urtunben totrb ebenfaUd mir
„£unbeme" gefd&rieben. 3iod& meiiere l 1 /* ©tunben fcinauf
in bemfelben £fjal liegt Dberl)unbem, plattbeutfdfr „3ren*
$ung$eme", weld&ed, nrie aiten&unbem, plattbeutf$ unb
utlunbtid^ field bie unterfd&etbenben aSorftlben fii^rt. Stafc
bet in Drtdnamen nerwanbelte ©attungduame „#unbljeim"
ttrittttdj ben ©eridfrtdjtfc einer £unbfd&aft bejcid^nct, fann
burcij einc Stei&e Don ©eifpielen and bem Styeinlanbe be*
nriefen roerben. Uebrigend beftatigt eg bie in SRebe fteljenbe
£unbfd&aft audjj burdj) bie gntwidelung i&rer ©eiid&tdDer*
faffung, bie anf einer ©iutljeilung in je&n S^tfd^af ten non
urfyrfinglidfr je jeljn obet jtodlf greUjofen beru&te. gfir
fieben Seljntfdjafien, 1. Airdtounbem (fonft SHten&unbent),
2.#etudberg, 3. Srad&tljaufen, 4. SBelfd&enenneft, 5. gHlftein
(fonft ftird^oeifd^ebe nnb gflrbe), 6. SDJeggen unb 7. (Slfpe,
Ififet ftd^ urfunbltdj) jje ein greiftnljl, foroie fur jroei Stfynt*
fd&aften, 8. ©aalljaufen nnb 9. Dber&unbem, je tint Sudfe
wegen @ntn>idfehing bet ©agerid&tdbarfett unb fur eine &W"
fd&aft, 10. §dtbe, eine Slide toegen 3ufamraeulegung mit
Jtird&tfeifdfjebe ju bem einen greiflu&I in SSilfiein nad&roeifen. ] )
3>ie nod& nor&anbenen ©renjroaEe ber $unbfdj)aft gegen bad
franfifdfje ©ebiei ber jefeigen Areife SBittgenftein unb ©iegen
ftnb in ben „$Iaitern bed SSereind filt llrgefd&td&te unb alter*
t&itmdfnnbe in ben Aretfen ©iegen, Dtye, SBittgenfiein unb
SatenRrd&en" (3a$rg4nge 1881 unb 1883, gebrudtt bei
St. SBttd&fprtj ju ©iegen) f<$on feljr etngeljenb befcfcrieben
roorben. 2)er auf norbtoefttid^er ©renje an ber ®raffd>aft
liegenbe Sentgau fiocborp Ijaite in bem gleidfjnamtgen, jurifd&en

*) SJetgl. flatter $ur nalj. flunbe SBBeftfafend, Saljrg. 1878, @. 11—18,
Mb 3aI>Tg. 1880, 6. 80. £unbfdjaft ftott £unbertftf>aft.

Digitized

by Google

9

grebebutg unb 2Benf>olt&aufen, nidjt roett oon ©rtotye lie*
genben ®orfe feinen $aupigeri$t$fi$. Siadj urfunblid&en
9ta#ri<|ten umfafete ex im $a{>re 997 ©tod&aufen im Stutjr*
tfjale, ndrbltdj t>on Socborp, unb im 3a$re lOOODeoingen,
fubioeftlid^ aou Socborp, tntt bicfen Drten aber ben Sejirf
bet e^emaligcn (Sertdjte Halle, Oebtngen unb Cdlo^Steifle. *)
Der tm Slorben ber ©raffd^aft liegenbe (Sentgau ift in feinen
Orenjen nod) nidjt fefigefteDt. $en geograpfjifdfjen 3RitteU
punft beSfelben rourbe ungefafjr 9tam3becf gebilbet Ijaben.
Folkgeldinghuson, entroeber SSettingtjaufen bei 9lembttng=
Ijaufen, ober baS bem Stift 3Jtefd&ebe mttjug«f)8rige Sotting*
Ijaufen bei ©rnritte, lag jmar 978 in pago Angeron in
comitatu Heremanni comitis, bodj befafcte bicfer ^rotrinjiak
pagus, ju bent 1114 au<# SHrnSberg geljorte, unb ber bem
ganjen S)elanat Sngern (f pater 3ftej#ebe) ben Xiamen gab,
mtnbejienS bad ganje 6iiberlanb. 2 )

*) ©eiberfc, Sanbe*. u. <Re$tdgefd). I, 6. 242.

l ) ©eiberfe baf., 8. 243, unb ^ampj^ulte, tftrdjt. pol. ©tattftif bed tdln.
SBcftf., <§. 8. — 2>er urfunblid^e ©ebraudj bed $rot>tn£ial>?Ramett*
„Suberlanb" fci f)ler burcf) tinige 3?eifptele narfjgettuefcn : 1) $lm 1. <De*
gember 1279 war ju Strndberg ber $riefter „ Johannes de Suderlanth"
unter cinem gro[jen Sperfonalwn ©ciftfid^cn, (Sblen, 9ftfttern unb ^urgent
jugegen, aid ©raf Subroig bort bic Uebertragung con ($titern an bad
SUofter £elingl)aufen beurfnnbete (Seiberfc, U.«5?. I, 6. 469.). 3o«
fanned wirb ber ©oefter ^Patri^tcr * ^omilic angc^ort Ijaben, aud
welder fid) finben: 1313 „Richardus de Sudorlande" (baf. II,
@. 126), 1317 „Rich. dictus do Suderlande opidanus Susacien-
sis" (baf. ®. 149), 1321 „Rich. de Suderlandia" (baf. ©. 172),
1322 „Rich. de Suderlande" (baf. @. 180), 1338 „Rich. Lise-
ganck dictus de Suderlande" (baf. @. 285), 1338 „Lantwordus
de Suderlande" (baf. ©. 280), 1348 „*Rid)arb ©nbe Lambert,
SBroberc Dan ben 3uberlanbe" (baf. ©. 373), unb 1360 „Heynricus
de Suderlant" aid Official ju ©oeft (baf. ©. 466). 2) 2lm 3tfontag
nadj Sainberrt 1437 nmrbe auf ber 93urg SUtena bie SBilbba^n bed
©rafen con ber SKarf »on einem Sftotar befdjrieben. (Sd f)eifjt bort
sub A 1 : „3n berft (Suiberlanbe ten erften geit bie 2Btltbaf)ne

Digitized

by Google

10

gbenfo iinb bie bent ^rotrinjialgcm 3ttcr angeling getoe*
fcncn Drtfdjaften be? 2lf jtng&aufer ©ronbeS im obem Stoats-
t^alc unb in ben bortigen 6ettent$alern, 6iebltngl>attfen,

aim, baer bie £oenne fprtnget , op ber ©ieben baer 5Rienrobe leget,
»or bem ftlufenfteine nicber bit in bie SMjure 1 ' — unb sub C 4 :
„D\& fall bie 2Biltfurfte oon ben ©djtoinen, aid in bem ©uberlanbe
oeUigl) fint unb werben, 33ewieftnge boen en bie in bat (£<feren
brengen" (o. ©teinen, 2Beftf. ©efdj. II, S. 171, 176 u. 177).
3) 2lm 9. SWdrj 1448 wurbe „ben oeften ^eibenreid^ Don $letten»
berg, $ort, SBilm unb ©obbert ben Soigten genannt ^eperfatf,
©tuljlljerren bee frenen ©tuljld gu ^unbeme im ©uberlanbt 11 ,
burd) ben faiferlidjen #ofricJ)ter unb ©urggrafen oon 3Ragbeburg,
SHidjael, ©rafen Don Skrbedf, aud SBien gugefdfjrieben , fie fottten,
bei $ermeibung fdjtoerer ©trafen unb bed SBerlufted iljrer fceljett, bad
33erfaf)ren iljred greigrafen $u #unbeme, 3otjann SRomer, gegen bie
©tabt 3Kunfter beanftanben , ober ftd(j cor bem nadrften £ofgeridjt
Derantworten. Corner Ijatte auf $Iagen einee 3of>ann oon §Rufd)en»
berg ben ©tabtratl) ju 3)iunfter, ben Slitter 9?ertolb Sifdfjom'nf unb
80 burger bafelbft Dor feinen greiftuljl ju £unbeme gelaben.
(o. ©teinen, I, ©. 1912, unb 3eitfd>r. fur ©efd&. u. $lltertljumd«
tunbe SSBeftf., 3al>rg. 1871 , ©. 94). 4) 2lm 29. SKai 1456 beur-
tunbete «&erjog Soljann Don (SIeoe, bag fein Cfjeim ©erfytrb, ©raf
o. b. SHarf, (jjm gegeben fjabe „bie £elfftc bed 8anfc oan ber Wlaxdt
inb bee ©uuberlanfo mit ber 9Uenftattinb SBeften oan ©ummerd»
bradjt" (Sacomblet, U.4B. IV, ©. 381). 6) 3n ben gaften 1470
fdjrieb ber fitter Slrnolb oon 2)roldl>agen ju SRunfter eine hirge
(5l)rontt feiner gautilic unb beguglidj ber in ber SDtttte bee 14. 3d)rf|.
Iebenben $inber bed 93ernl>arb oon 2)rolel)agen golgenbee: , f #unri(f
wad be olbefte Prober unb toad ftenbtd im ©uberlanbe tljo
SQGtaUbcnberc^". (3eitfdjr., 3a&rg. 1856, 6.311). 6) 3m 3a$re 1497
tourbe ber ju SBlumbenberg (jefet33(omberg) bei Sklbert tooljnljafte grei-
graf oon Subenfd^eib tocgen etner ©treitfadje bed Sofyann SRupadj oon
Sfenberg mit ber ©tabt SBefclar burd) Sabungen bed 9fteid)dfommer»
geridjtd aud granffurt unb 2Bormd $ur ©erantroortung gejogen. 3)ie
fiabungen ergingen an „3oljann oon SSalbert grugrauen gu 2ubenf$e
onb jm ©uberlanbe". 3>er ftammerbote Hermann tfauer begab
ftdft nadf) £lpe unb ritt oon bort in S^egleitung eined oereibeten
©tabtboten am Xonnerdtag oor wei^en ©onntag („ quasi jnodo
geniti") nad; SBalbert, um bie erfte gabung ju uberbringen. S3ei

Digitized

by Google

11

SrunSfappel, affingljaufen, SKeberSfelb, ©rdnebad), ftflftek
berg, Siibingljaufen, $Brudf)[)aufen, DlSberg u. f. to., in
t^ren alien ©auDertjaltniffen nod) nid^t bargeftettt. 6ie ge*
gotten geroifc fammtlid^ etttem ©entgau an, roeldjer fcincn

etnem ©djetbewege, jwei 2(rmbruftfcim& weit Don Stolbert, trof ber
grtigraf Sofann 8« $ferbe mit ttjnen jufommen. 3)tefer weigerte
ftdfj $(nfangd ben SBricf bed ftammerboten anguneljuten , weil ber*
felbe fein SBiffenber fet, Derfudjte bann aber bad ©djreiben $u
lefen. £a lettered tym ju Ijodjjbeutfcf) abgefa&t mar, fo roied er bie
93oten in bte £erberge ju 93albert, too bcr SBirtl) ifmt ben 3*rief
uorlefen mufjte. £ter fpeifte er gemeinfdjaftlid) mil ben Soten, bem
2Btrtlje unb $farrer, btd nadj Sifdfje aud(j ber ftlager Sfcupad) unb
bet ©oljn bed gretgrafen ftd& einfanben unb bte fcabung ftdj oorlefen
liefeen. 3)te beiben lefctem wurben fiber ben 3nf)alt feljr erboft.
Stupadj rief bem tfautmerboten $u, bte $uben gu granffurt unb
SBefclar fatten bad SRanbat fo abgefafjt, aid ob ber $ontg, ber bod(j
nidjtd baoon wiffe, ed felbft gefdjrieben f>abe, unb bag er (£auer)
jefct aid ein Sfcrratljer fterben mfiffe. $)er ©oljn bed Jreigrafen
gertetf) befonberd wegen ber ©trafanbrofmngen in 3orn r bro^te bent
8auer wegen Ueberbringung etned foldjen briefed mit bem £obe unb
Ijtelt feinem Sater oor, bafj feine faiferlidjen JJrct^citcn alter aid bie
bed $ammergerid)te feten; man tnfiffe biefen ftammerboten unb audj
ben folgenben auffjangen, urn bem &ammergerid)t bie femere ©en-
bung oon IBoten 311 oerleiben. Shtpadj-unb ber ©oijn bed greigrafen
fatten au<§ ben Sauer mit iljren 2)egen erftodjen, wenn nid^t erfterer
burd(j ben Sirtfj unb lefcterer burrf^feinen SSater aurfitfgefjalten ware.
(£in nrieberlplter (Srftec^ungd • ©erfudj bed Stupad) wurbe ebenfafld
Derljtnbert. 2)er gTeigraf rictr) bann bem tfammerboten, „in atter
Seufel SRamen 11 bacon ju reitett unb Ijalf tym aufd $ferb. 3)er
Sfcgleiter Don Dlpe wurbe Don fRupad) mit einent ©d&lag an ben
Jlopf Derabfdjiebet, worauf beibe SBoten ftdj eiligft fortmadjten. $auer
fdjrteb balb nad&fjer biefen 33ertdjt fiber feine intereffanten ©rlebniffe
im ©fiberlanb an bad ^ammergerid^t. Uebrigend befolgte ber grei«
graf Sofyann nidfjt bie erfialtenen Sfoweifungen. (5r Iub fofort unter
bem $itel: „3<i> So^an Don SSalbert, grigreue to 8ubenftf)e onb }m
©uberlanbe" ben 33urgcrmetfter, diaii), bie ©d^ulgen, ©d&effen
unb ganje ©tabt 2Be^Iar r atte fiber 14 3^« alten 9ftamtdperfonen f
mit Stuena^me Don ©ctftlid)cn unb grauen, Dor ben greiftu^l ju
^albert, wogegen bie ©tabt 2Be^Iar fid^ bann wetter befd^werte.

Digitized

by Google

12

$auptgerid}t&ort auf bet $of?e bed 3flcnberg$ bei ben foge^
nannten 93rud&&aufer Stetnen Ijatte. ©in alter StingroaH
umgibt biefen fcerrlidjen 3ludfidfjtdpuntt unb bie Diet Sliefen*
felfen bed e&emalignt 2Rarferlanbed. (Sin fceiliger £ain rait
Dpferftatte unb ©erid&tdplafc, ein fogenannted Sane, 1 ) rourbe
f)ier ofcne 3n>etfel burd) ben Sffiatt gefafifrt. Sid bet rSmijdje
gelbljerr ©ermamfud im 3fal>re 14 n. G&r. t)on &mten
(Castra vetera) and einen ©treif jug gegen bie SKarfen unter*
naijm, fiberfiel er fie roa&renb eined Sffentlidfjen $efted bei
nad&tlidjen ©elagen. Seine Segionen morbeten ofjne 3tucl*
fidjt auf Sitter unb ©ef#led&t unb mad&ten profaned unb
#eiliged bem Soben gleidjj, barunter audf> bad „templum
quod Tanfanae vocabant." ©ieferd &at in feiner Slbfjanblung
fiber bad templuin Tanfanaeunb bie^rmenful 2 ) mitgrofeer
aBa^rfd^einlid^feit nadfjgenriefen, bafe biefer 9t6merjug fiber
2Befel, S)orften unb tfaftrop bad 9tul)rtljal fcinauf ging unb
I>at bemgemafe bad obere SRu^rt^al aid bamaligen ©t& ber
3ttarfen bejeid&net. ©eine roeitere anna^me, bafe bie t>on
$arl bem ©r. 772 jerftorte 3rmenful mit bem £aufanen*
£empel ibentifd) geroefen fei, ift jebodd nid&t ftfnlangliclj be-
grunbet. 3 ) aud& ftanb bie 3>rmenful nid&t 4 bid 5 ©tunben
Winter SJiardberg auf ber 3&urg, mie ©ieferd oemtutljet unb
Sadpari 4 ) roiberlegt l>at, fonbem auf ber dftUdfjen ©pifce
bed ©redbergd, 20 SKinuten Winter ber Sredburg, bem je'^igen

(©iganb, 3lrd)it> f. ®efd). u. $ntertf)umar. 33Beftf., VI, ©. 364-381).
— Wi\ »fld)en gluten wurbe biefer greigraf tooljl ben begritfet
fjaben , ber H}m prop^ejeit Ijatte, bafj bie ilrni fo oerljafete ijod)beutfdje
(Spradje nad) 60 bid 80 Saljren im ©uberlanbe aflgemein gefdjrieben
werbe unb baf) bie l)0(f)beurf(!)en <5d)reiber fein (siibertonb in ein
„©auerfonb" oerbreljcn nriirben!

2 ) SBergl. ©eiberfc, £anbe*« u. SRcdrjt^gefdr)., £#. I, @. 189,

») 3ettftf)r., So^rg. 1845, 6. 261 ff.

8 ) <seiberfc, S.» u. 9*.-©efdj., £t)I. I, ®. 29 u. 186.

4 ) in feiner ©efd). ». 9tieber*3Jtoraberg , baf. 1884.

Digitized

by Google

13

ObetsaRctrSberg. g* Bleibt alfo flit roeitere gorfdjungen
nodjj bie 3frage, ob bad templum Xanfanae etroa bet ben
Srud&ljaufer ©teinen gefianben fcabe. 2Bar biefer Drt aufcer*
bem bie ^auptgeric^t^ftcHe eineS gentgaud, etroa bed 3lfftng*
ijaufer ©tunbed, fo ^atte lefcterer roa!>rfdf>etnHd& auf bem
Uorberge jmifd&en SBrud^aufen unb Srilon etne ©renjfefte,
ben fogenaunten 8orbergdsJNre!#of, welder ebenfalld t>on
alten SWngroatten umgeben ift. 3m »fftngl>aufer ©runbe
begrenjte ber $rot)injialgau Stter (rid&tiger ber e^emalige
3tter*flomitat) ben Storbaften bed Gentgaud ©raffd&aft.
Deflltd) ftiefe an lectern ein anberer, bem 3ttergau auge*
Ijariger (Sentgau, ju meld&em bie Dtte SBinterberg, 3Rebeba4J,
$attenberg unb Ruffim gejftljlt roerben mitffen. 2hid(j $ier
fe&lt ed an einer geograpljifd&en ©Teujbefd&reibung bed Sent*
gaud tiad^ ©ren jwaKen, Drtd» unb glurnamen, ©pradfj*
unterfd&ieben, 8oIalre$ten nnb anbern 3Rerfmalen, foroie an
einer uergleid&enben S>arjiettung ber aud ben alten ®au* unb
§ofe3gertdjten entftanbenen grei* unb ©ogerid&te, SJogteien
unb fflauergeridfjte. ©ei6erfc Ijat burdj) feme 9H>l)anblungen
fiber bie greigraffd&aften im ©runbe Sffingljaufen unb bie
ju 9Rebebad& unb Qiityen 1 ) bereitd roefentlu&e SJorarbeiten
geliefert, roeld&e aber burd& lofale ftorfdfjungen nod& vtwofc
flfinbtgt roerben mflffen. S)er im S^^re 849 geftorbene
Sifdjof Sltfrieb van STOftnfier ©erfa&te aid britter »mtdnadf>*
folger bed l>eil. 2ubgerud bie fogenannte Vita Ludgeri, in
welder folgenbe ©tette erfdfjeint: „©el)r glaub^afte SRftnner
Don feinen ©d&filern erjttylteu aber, bag ju einer genriffen
Sett, roftljrenb er auf ber SRetfe jum flomitat ben 3Beg burdji
bie ©i$e ber sprotunjialen mad&te, roeld^e £affen genannt
toerben, ein £obter burdfr ©ebete nrieber lebenbig geroorben
fei. Sin bemfelben Drte fieljt bid jefct ein t)on ben (Bin*
wotynern jum Slnbenfen an biefed SBunbcr errid&teted fteinerned

a ) 3eitf^T. r 3a|rg. 1866, 6. 1—62.

Digitized

by Google

14

Jtreuj; unb nrirb jetted gelb (campus) nad& bem SRaraen
bedfelben banned, toeil er Subbo Ijiefe, bid l>eute bad
8ubbom>elt genannt". SBifd^of aitfrieb lattute alfo t>or 849
fd&on einen^efrif^ettDrt^ubbottoelt." 1 ) 2BendE 2 ) ifiber 8fo=
fidfjt, bag flirdHJobefelb, nidfjt abet ©attenfelb gemeint fei,
roeil Sattenfelb unb Seifen fd&on jum Saljre 778 t>on ben
Sltefien Sfonalijien ate btejienigen Drte bed fpfttem Started
Stottenberg genannt feien, too ftarl ber ©r. bamald bie
©ad&fen gefc&lagen £abe. 93attenfelb ge&orte jum Ober-
Sofcngau (Saljngau), nmrbe abet itn 9. 3a&rl>unbert mit bem
§ejfengau im ard&ibtafonat grifclar jum fiomitat obcr jur
Storing #effen geredfjnei. 3u bemfelben Aotnitat ge^orte
batnald / nadf) IBefiegung ber ©adjjfen burdji bie granlen, aud&
ber tyefjifdHSd&fifd&e ©au (Pagus Hessi Saxonicus) an ber
2)iemel. s ) SMefer tropin jialgau mug alfo uor 849 fiber
SKardberg Itfnaud jidd toeftlidS) erftredft fcaben, menu ©ifdjjof
2lltfrieb bie @iurool>ner von 8ubbom>elt ridjjtig aid ^effen
bejeid&uet l)at. 9?od& fceute benennt man einen bid na&e an
©Sbefelb reid&enben £anbjirid&, beffen 8et>6lferung rein n>efc
fftlifi ober fa#fd& ift, aid £effen*»ilfietn. @d ge&oren
baju bie ©tabt grebeburg unb bie JKrd&tyiele 2Bormbadj),
Sergljaufeu, 2>orlar, fiobbenrobe, ©dlo^e, ©d&ltpriityen,
SBenljolt&aufen unb SReifte. #ier fcatte bad e^emalige ben
©bel^enn turn Silfiein juge^orige 2lmt grebeburg tyaupU
fadf)Udf> f einen ©i&, roe&ljalb hie ©egenb aud& jur £errfd&aft
8Uiiein ge^drte. S)a aber „£effett*8ilftein" too&l nid&t
eine Corruption t>on „$eerffap Stlftein" ift, fo fd&eint ed
bie ©ejie&ung ber SubgerUSegenbe auf fiirdf^Sflbefelb ju
red&tfertigen. S)ad S&rtftentyutn nmrbe &ier aud #effen unb
bamit autf) eine ooriibergefjenbe, im 9. 3aljrl)unbert aber
nod) befiegenbe polittfdfje £errfd&aft ber #ejfen eingefttyrt.

') Sergl. Slbflj. D. 3m3a1jre 1072 „Buodeuelden a , 1124 w Budinvelde a .

*) ,pejj. tfaubwgefd). , II, <S. 441.

8 ) 2Bentf, £eff- &»tbe*gefd>., II, ©. 310-322, 358, 396 u. 423,

Digitized

by Google

15

£er Ijeil. fiubgerud, in griedlanb geboren unb 776tuMn
jum ^riefier getoetljt, toirfte bid 782 aid SMifjtonar in
griedlanb unb bann, nadjj 2 1 / 2 ia^riger 3lbtuefen(>eit in
3talien, fett 785 aid SKiffiondletter in ftriedlanb nnb 2Beft=
fad&fen. @t begann 793 bie ©ttftung bed iilofterd SBerben
nnb 800 ben San ber bortigen Jtirdfje, nmrbe 802 jum
Sifd&af Don aKnnflet geioetyt unb fiarb 809 ju SiCerbedf.
Sobefelb Hegt in einer geraben fiinie ©on SBerben nadfj
ifri&lar unb muftte, nrie audi) 2Jiebebadfj, berfi&rt toerben,
venn ber Ijeil. Subgerud mit feinen 2Wifftonaren biefe Sftcife
anf bent Wrjejten SSege madden wottte.

3m fubtoeftlidfjen unb frud&tbarjlen 2$etle bed Sentgaud
(Sraffd&aft lag nid&t aflein bie Surg auf bem SBiljenberge,
fonbern me&r nad& Socborp gu unb etoa 1 ©tunbe toeit von
SSHljenberg uub ©raffd&afi aud& bie uralte $farriir$e SBotnt-
bad&. ©efd&id&te unb SJolfdfage fjarmoniren, inbem fie bad
fyoty alter biefer $f arret belunben. ©o nrirb erja&It, baft
ber %ohteno\)l unter&alb ©aal&aufen, jeftt ein einjelned
3Btrt$d$aud, in dltefter 3"* fiir 98eerbigungdfu^ren aid
$altefiette unb Uebernadjjtungdplafc gebient unb bacon feinen
Stamen erljalten $abe. Die Xobttn feien roeit unb fogar
and ber ©egenb Don Dlpe bid nad& SBormbad^ gebrad&t
toorben. SBenn ^ierbei bie ©ntfermmg au$ itbertrieben fein
mag, fo beroeifi bie @piftenj ber ©age bod), bag bie ftunbe
dotu fyofyen alter unb toeiten ©prengel ber Air^e fid& im
Solfdmunbe er^alten &at. iiampfd&ulte 1 ) fd&reibt: „S)iefe
flird&e (2Bormbad&) feiert bad geft ber SIpoftelfurfteu aid i$r
$atrocinium / unb fd&on l)ieraud !ann auf bie frttyjeittge
6ntjte$ung berfelben gefd&lojfen roerben; nod& nridjjtiger ift
ed aber in biefer Sejieljung, baft mhtn jenen audf> bie
0. 2Balburgid von aiterd &er aid befonbere ©dfjufc&eilige
wn 2Bormbad(j gilt unb mit no<$ grofterer aufterer ©olemnitfit

l ) ^irc^I.'pot. ©tatiftif bel fdln. 2Beftf., @. 178.

Digitized

by Google

16

oere&rt toirb. 2Btr toerben boburdfj beleljtt, bafj ©on bcm
naljen aRainjif<Ijeu &er, bem befonbent 2Birhmgdfreife bed
|. ©onifaciud, bad S$riflent&um $ier eingefityrt morben tft,
unb bet ©ebanfe, bag audfj bad alte ©tift STOefd&ebe biefer
^attonin bebictrt toorben ift, ipeifet unS abermald auf ben
3ufammenl)ang 2Bormbad&d mt Sngrien $in." 3Ran bfirfte
alfo ju ber 33ermutl>ung beredfjtigt fein, bafe 2Rifftoittnrc bed
f). Sonifaciud fd^on jtoifdEjen 723 unb 755, etoa Don grifclar
obet 8lm6neburg aud, in SBormbadfj bad Sfjriftentfjum ge*
prebigt fatten, ©in Ileined, ^Sljerued ©ottedfcaud mag nad&
bamaltger ©itte fofort erridjjtet toorben fein unb im Saufe
ber $ett no<$ mand&e ©rneuerung gefunben ijaben, bid unter
folnifd^en ©rjbtfd&ofen ein ©tehtbau an feine ©telle trat unb
aid spfarrhrdjje fur meljrere Gentgaue ben Spofieln $etrud
unb spaulud bebictrt umrbe. 9lo$ im Sa^re 1072, aid bie
$ir<$e ju 2Bormba<J) bem neugegriinbeten Softer ©raffdjjaft
gefd&enlt tourbe, mug tyr ©prengel ein feljr grower getoefen
fein, toetl bad Alofter baburdj oiele ftefynten in foldfjen
SBormbad&er gilialen er^ielt, bie nify aid ittrd&en in ber
©d&enfungd* unb ©tiftungdurhinbe ertoftljnt toerben. Sa^in
gel>5ren audjj fiirdfj&unbem unb ffilfpe, bie aber fd&on abge-
trennt roaren unb im 3)eIanatdoerbanbe 3Refd(jebe blieben,
aid SBormba^ mit anbern gtttalen im 13. 3a&rl>uubert au^
bemfelben fd&ieb unb felbft ©elanat tourbe. 1 ) S5er erfie
$farrfyrengel oon 3Bormbad& toar alfo audgebe^nter, toie
ber fpfttere 3)efauatdbejirf biefer fltrd&e. S)er SBtlaettberg
fd&eint eind oon ben toenigen ©d&lojfem getoefen ju fein,
bie vox bem fadfrftfd&en $riege (1070 bid 1125) fdf>on eyifHr*
ten, toeil bad ©raffd&after £obteubud(> einen ©rafen £aolb
nennt, bem bad ©d^tojs aU 9Bo§nfi| gebient Ijabe. @d lag
jtoar nid&t im geograpljifdfjen , tooljl aber im nrirtl^dEmftlicfjen
SKittelpunfte bed ©entgaud ©rafjd&aft unb nod(j in folder

*) tfampfaulte, ©tatiftif be* loin. 2Beftf., 6. 177—184.

Digitized

by Google

17

Gntfemung ven ber ©renje, bag e3 nidfjt ate einc atte
SBattburg littb ©renjfefte angefef>en roerben faun. SBielletdjt
war e3 jum ©d&ufce gegen bie Ueberffitte bet SBiljcn gebaut,
etneS Winter ber (Elbe anfaffigen ttnb ben ^rattlen feinblid&en
SSolfeftammea, gegen meld&en flaifer Jlarl in ben Sa^ren 789
imb 810 gelbjiige untema&m. 1 ) 3ReI)rere „#unenberge",
yum Seifp. bcr am ©unbent bei D^Ie unb ein anberer bei
©djlofc Jtemnabeunroeit$erbebe 2 ), fottenja aud(j iljre-Jiamen
baoon fifcren, bag fie gegen bie UeberfftHe ber #unnen be-
feftigt waren. 3ebenfatt« beburfte bie alte unb nrfd&tige
fiirdEje jn Stormbadd eineS Sd&utjeS , unb audfj ber ©rjbtfd&of
2fau> mod&te im Saljre 1072, ate er ben Drt be£ fllofterS
fur bie bortige ©egenb am gu&e bc$ SffiiljenbergS rod&tte,
roo# an ben SdjjuJ} benfen, ben bie Surg in ber £anb
eine$ befreunbeten unb von tym ab^angigen Seft&erS bem
Atofker geroftljren lonnte. 68 entjleljt nun bie Stage, roer
®raf &aolb turn SBUjenberg geioefen fei, beffen SRame
fofort an bie SSertreter meljrerer ©enerationen be* alien
©rafengefd&led&ts }u ©efefe erinnert. 5)iefe3 ©efdjjlecljt befag
ben ftomttat im 3ttergau unb in ben ber ©raffd&aft dftlid^
unb ndrblicfc angrenjenben Sentgauen be£ ^ttergauS.

Staler fiubmtg fdjenfte am 1. Sprit 833 bem ©rafen
SK^bag gisfalguter im ©rufterergau ju ©djmerlife bei 6r=
nritte, Smpen bei ©oeft unb aitengefele. 8 ) $a3 ©ereonfHft
ju ftobt erfjieli lout Urfimbe x>om 11. 2lpril 899 t>on einer
gran SBicfcburg unb beren 6ol)nen, fiantfrib, SReginfrib,
Ser$o unb Siutfrib, ©liter ju Stplerbel unb 8Ret$ler im
ffomitat be3 ©rafen Slbalbert, 4 ) roeldfjer biefen in ber 11m*
gegenb von Stortmunb liegenben JJomitat auf einen ftriebridfj
uererbte. »m 13. Stpril 927 mar nfimlidj) flSmg £einrtd& I.

') <Srf)arb, SRcg. ftr. 193 u. 269.
8 ) o. ©teiiwn, Beftf. ©efdj. f IV r <£. 541 u. 765.
8 ) £etber&, U..». I, 6. 3.
4 ) 8<icamb(et, U.-33. IV, S. 760.
XLV. 2, 2

Digitized

by Google

18

}U Sfcortmunb antoefenb, too er hamate beurfunbete, bafeet,
auf Sertoenbung feiner Oetnafclin 2Ra$t$ilb, bet SRinifterialin
SBUKburg (otetteid&t anbere gorm flit 2Bi<$burg), in comi-
tatu Fridarici, ©titer in ben 2)8rfern Snd&ooa unb 2Ren*
gibe fd&eufe. 1 ) griebrid) toar Slbalbertd ©o&n, unb bcibe
geljdrten ju bem Orafengefd&ted&t in ®efe!e, too abet gfuebs
ri<$d ©ruber ^aolb ben Aomitat erfpelt. S^nad^fi Ijet&t ed
in §. 365 bet (oon SBiganb Ijeraudgegebenen) Soroeyer
@flter*!£rabitionen: „trad. Hadoldus pro anima patris
sui Eilbert jurnales XXX et locum statuendi domum in
Gruuileshusen", 2 ) toad nur auf ben ©tafen $aolb unb
feinen SSater Sbalbert (Stelbert, gilbert) bejogen toerben
!ann. ©ruotted&ufen 8 ) toar ibentifdfc tnit „@riotteffen",
too audjj bad fitofier Stppolbdberg brei $ufen fianbed befafr
Stud ber SSererbung bed Oefefer SJefitjed if* )u oertnut&en,
bag SHcbag ber Sater &balbertd getoefen fei. SBilmand
oemtut&et abet in SHcbag aud& ben Sater einer Stntyttb,
urfoubUdfj 1221 ate „Emeldi", ©tifterin unb erfte SUbtifftn
bed Jttofterd SRefd&ebe benannt. 4 ) S)a ein venerabilis comes
Hermann itn %atyt 913 ben flSnig Aonrab unb ebenfo jtoei
I8niglid&e fideles, ©berljarb unb 2>iottnar, im 3a$re 937
ben Adnig Otto um SJeftfttigung ber ^rioilegien bed ftlofierd
SRefdjjebe erfud&ten, 6 ) fo bliebe no<$ ju priifen, toie ber ®raf
Hermann ettoa tnit Slbalbett unb SRtcbag, fotoie audj) tnit
feinen tnutljtna&lid&en SRad&folgern in ber SSogtei fiber bad
JHofter Stefd&ebe, (Sber^arb unb ©tottnar, oertoanbt getoefen
fei. Uebrigend toilrbe eine ©tamtnfolge: SWcbag 833 —
Sbalbert 899 — £aolb 952 — , fofem jut angegebenen
Scit ffir Sticbag ein jugenblid&ed unb ffir ^aolb ein $o$ed

*) <£r$arb, 9ieg., 9h. 526.

■) ©riberfr, Styti., ©. 333.

8 ) wadj SDiirre in ber 3«tfd&r. f Saljrg. 1888, II , S. 89.

4 ) SBeftf. Urfunbenb., IV, 6. 67.

b ) ©eiberfc, U.-& I, ®. 6 u. 7.

Digitized

by Google

19

alter twoudgefefct toerben barf, burd&fd&nittlidje ttebertebungd*
frtfien oon 35 3a$ren in bref ©encrationen nad&metfen.
£oolb umrbe 945 t)on fldnig Otto L, aid bejfen getreuer
Safatt, mit ©fitern im Sttergau befd&enft unb griiubete bann
946, mit feinett Sritbern SBruno unb griebridj unb einer
6d&mefler SBicburga, bad iHonnenHofier ©efefe. SDie Fasti
Corbeienses beridjjten bad mit ben SBorten: „A. 946, mo-
nasterium Geseke fundatur a comite Haholt". 1 ) #<H>Ibd
©efd&nufter merben aid £l>eilne!)mer bet ©ttftung in einer
ttrfmtbe bed ftdnigd Otto Don 952 benannt, burdj toeld&e
ber ftdntg bad ftlofter mit ber Seftimmung beftfttigte, bag
Me SSogtei unb Sbtei bedfelben ftetd bei#aolbd Jtod&fommen oer*
bletben fottten. grfie acbtiffin bed ftlofierd tourbe 2Btd&burg
unb erfter $ogt bedfelben if)X ©ruber #aolb. Old Adnig Otto
im 3af)ft 958 ben fllofterfrauen ju ©efefe audfj bie bortige
■Walljeuer fdfjenfte, roerben $aolb unb feme ©efdjnrifier ur*
funblidd nid&t me^r errofiljnt, rooraud ju folgern fein biirfte,
bafe biefetben fdjjon oerjiorben roaren. 986 perlte^ JWnig
Otto III. bem fllojier Smmunitat unb ben aebtiffinnen bad
9te<$t ber SSogtdroaljI. Slebtiffin war bamald SBfgdroib, eine
mutfjma&Iid&e Softer ^aolbd. 2 ) Slid ©ofjne £aoIbd merben
hn 3a^re 1015 SBernfcarb unb griebrid^ genannt; bod) fd&eint
bie Urfunbe tyrer unb bed SBaterd aid SSerfiorbener ju ge*
denten. #ilbegunb, bie Softer Sernljarbd unb bamalige
Xebtiffin ju ©efefe, fcatte fid& namlicfc mit tyrem SSogte
(toa$rfdjjeinttd& aud& Sruber), bem ©rafen ©iffo, uadjj ©oeft
begeben unb bem bort anmefenben (Srjbifdjof ^eribert von
Jteln ©orgejiettt, bag tyr ©rofcoater £aolb, bejfen ©d&roefier
SBidjburg, au$ i$r SSaterdbruber ^riebrid^, i&r Sater
©ernfjarb unb enblidfc fie felbft aud tipem CernuJgeu bie
Congregation gu ©efefe gefKftet unb von ben 3^ en to*

*) fflifionb, tCrd^io, V f <S. 14.
■) ©eiberfc, fyn., @. 338-338.

Digitized

by Google

20

<£rjbifd&ofS SBruno (953—965) fcer erijalten patten. ©te
erblidfe aber in ifjrer sjJerfon bie lefcte au$ §aolb3 9tad^
lommenfdEiaft, n>el<$e bem Drte aorfte&en fimne, unb l^atte
eS ffir angemeffen, bie ©tiftuug in beffern ©<$ufc ju brin*
gen. 3 U biefem 3 roe # & a & e fi c biefelbe bem mundiburdium
be3 Ijeil. $petru£ con fioln uuterroorfen unb, mit ©enelj-
migung M ©rjbifd&ofs, burd& tyren Sogt ©itto bem etj=
bif<$5flid&en SSogte $iemo fofort iibergeben. 1 ) 3}er SRagt
£temo roirb unter ben t^eite fadjjifdjen unb t&eils frauRfd&en
3eugen ber tlrfunbe al$ ©ad^fe bejeidfmet- 3m 3a§re 1029,
ober furj Dorljer mar ein ate senior unb seigneur benanm
ter ©bel^err $aolb geftorben, roel<$er ju ber %od>tex eineS
©rafen 99ernt>arb in ittegitimen Sejie&ungen gejianben £atte.
35er feit 1018, mit feinem ©oljne 6rpo, urfunblidj auftre*
tenbe ©rQf 93emf)arb con $abberg roar unetyelidj) geboren,
mefcljalb audfj Aaifer $onrab fein ©ut $abberg im Sttergau
„et in pago Haholdi comitis" 1030, nad& SemljarbS £obe,
ate ^eimgefatten betrad&tete unb ber bifd^ftffid^ctt JKrd&e ju
*($aberborn fdljenlte. ©eiberfc Dalt nun ben ©rafen ©ern^arb
t>on $abberg fur einen une^elid&en ©o&n be3 senior, „ seig-
neur" £aolb unb einer £odf)ter be3 roefifalifdjen ©rafen
SSernljarb I., unb ferner biefen ^aolb fur einm Snfel be3
erften ©efefer ©tiftSoogtg £aolb. 2 ) SHe ©eburt be3 seigneur
$aolb roiirbe alfo fpateftenS in bie 3Ritte beg 10. S^r^un^
bertd fatten, ate baS Softer geftiftet murbe, in roeld&er 3*it
audf) ber ecentuette ©ro&oater $aolb fd&on im IjS&ern SebenS*
alter fteljen mod&te. 2Bal)rfd()einlidfo mar ber „ seigneur"
£ao!b cer^eirat^et unb baburdfo ge&inbert, eine @^e mit ber
£odj)ter be3 fraglid&en ©rafen Sernljarb einjugeljen. 8U3
feiuc redfjtmafctgen tfinber lie&en fid) melleid&t ein ©raf $aolb
unb beffen ©cijmefier, bie eble 3)ame Steimfe, ^tnftellen,

') getberfc, U.*$. I, @. 25.
2 ) SD911. , ©. 355—357.

Digitized

by Google

21

nteldtf latere jroifd^en 1028 wtb 1038 tyre ©fiter unb
&ute ju 2>oban$ufun unb £binc$erbin<$ufen, fflr ifjr unb
t&rer (gltcrn ©eelen^eil, bem Stetljum ^aberborn fd&enfte. 1 )
©obaafcufun, meftlid& non florbacfc, jefct ©ubtngljaufeu fm
«$f&Uf4en SommunalsamtSbejirf SWebebadfj, geprte |U
bem an norboftlid&er ©ren je ber ©raffd&aft liegenben gentgau,
ntf&renb X^mc^crbtn^ufen, norblt$ t>on ftorbadj, ba3 jefctge
5{>htgertit0^diifen im roalbe<f fd&en flreife ©ifenberg ijl. Seben*
fate ge^flrten bfe ©efd^roifter £ao!b unb 9tenufe ju bem
Scfrfcr ©efd&Ied&t, n>eld^ed ben flomttat ttn Sttergau befafc,
roeil in bemfelben bie genanntcn beiben Drtfd&aften tagen.
Sfceimfe toar bamal$ anfdjjeinenb SBittoe, unb jttar tnut^
matlwfr bie beS erj6ifd&o(Iid&en SogteS $iemo ju Soeji. S)tefer
wflrbe rooljl nid&t tm 3(a§re 1015 bie bei ber ©efefer $a*
nrilie erbli$ geroefene Sogtei fiber bag tflofter erf)aftett
fjaben, toenn er fein Shroerrocmbter be£ ©efd&fed&tS geroefen
rofire. £iemd roar anfd&ehtenb audj 1024 tobt, roeil bamaW
rofcber em SRad&fotame $aolb$ I., SRamenS Sernfytrb, efn'
nfcpos ber 8ebtiffm #ilbegwtb, bie ©efefer Sogtet befa&. 3 )
2>er Stame Sleinile (SReghtefe) ifi, al$ 83etmtnberung8form
ddu Regina, glei#bebeutenb ntit bem beutfdjert Stamen
Jhmige (flunite), einer S3erminberung«form t)ott JWnigin,
Jtottia unb flmtigunbe. 8 ) 2lu$ ber ©tiftungSurfunbe fir
bos Jllofter ©raffd&aft uon 1072 ift nun befannt, bag em*
matrona (eble Sfttroe) Styunija mit tyrem ©otytte SXemo,
jut familia aancti Petri in ©odft ge§5rtg, bett :
Ort ©raffdjaft fflr bie fllofterfttftung bafeibft an ben frit
1056 regterenben <8r#bif<$of anno uerfauft Ijatte. SfcuHfja'
fdjtfnt alfo bie SBttroe be* im Sa^re 1015 mit ber Sogtefe
Serroaltung ju ©efefe beauftragten unb 1024 twrnutf^

l ) £t)ti., @. 354 u. 398.

*) <Seiberfc, 3tyn., ©. 351.

8 ) 5Jergl ©eibcr^ r 2>ijn., @. 74, SRotc 4,

Digitized

by Google

22

f$on aerftorbenen crjbif^flfli^en Sogted fctetno ju
60 c ft getoefen ju fein, tnit bent fie in fur jet (Stye wo&l
nut ben einen 6o^n Xiemo er$alten ober be^atten tjatte.
3)ie ©raffd^after ©tiftungdurfunbe begimtt nfitnlidj tnit ben
SBorten: „3tn Women bet fjeiltgen unb uujertyettten S)rei«
faltigfeit fei alien <0>rijlglaubtgen, fotoo^l ben ttinftigeu aid
ben gegentofirttgenlunb, bafcid), Stono, turn (Sotted (Stoaben
ldlnif<$er ©rjbifd^of, einen getmffen Ort in 6ad>fen, ©rafcaft
genannt, von einer getmffen 3Ratrone, 9tamend (Slpimja,
unb beten So^ne Xietno ertoorben Oabe. Sfcad) biefetn Ijabe
idjj, tnit ©rlaubnifj bed spapfted Sleyanber unb bed flaiferd
$einri$, nnb jtoar itn 3a§re ber 3nlamattpn bed #errn
1072, in ber 10. 3itbiftion, tnit (gintoiffiguug ber ganjen
SeljngenoffenfdSKtft („cum totius familiae consilio"), in
betnfelben Orte regulate 2Rdnd>e bed ju ©iegburg befte$enben
Drbend eingefeftt u. f. to/' 1 ) E^unija nnb il)r @o$n fcietno
u>arenalfo2Ritglieber ber totius familiae bed (Srjbifd^ofd, roeldje,
uadj betn geuoffenfd&aftlidjen 6rbre<$t, gefatntntljritli(& barin
eintmttigen tnufcte, bag eine gro&e 2nja§l erjbifd^ofiid^er
Se^ngflter unb Se§ndeinKtnfte betn Alofter jut 2udftattung
t>ertauft nnb gef<$enft nmrben. ttnter ben £e$ntr&gem,
n>el<$e berartige fie^ndftflde gefdjenti fatten, toerben tudbe*
fonbere Qtinxify, Sinbijo unb 8rtu>lb genannt. 3)a& ©frunija
tnit Steinile, ber ©d&wefier bed (Srafen #aolb, eine $erfon
getoefen fei, bfirfte and folgenber ftotntnentoration bedOraf*
fd&after SRefaoIogiutnd OeworgeOen: „In Februario obiertmt:
. . . pridie Non. Februarii Haholdus comes de Wiltzen-
berg, qui contulit monasterio proprietatem ipsius mon-
tis." 2 ) 2Bie ©eiberfr 8 ) berid&tet, foUen auf betn SBiljenberg,
an beffen gu&e bad Alofter ®raffd&aft erbaut nmrbe, na&e

J ) ©ci&erfc, tt..©. I, 6. 82.

•) ©ei&erfc, JQueflen b. »tftf. @cf$., HI, ©, 436.

■) Styn., ©. 74.

Digitized

by Google

23

bet bet oben beftnblid&en Jtopette, no<$ ©puren einer Surg
ju erlentten fcin; au<$ fcabe fi<$ bie Drtdfage von einent
bort mofynfytft geroefenen $errengef$le$t erljalten. Sebeiu
faQd ^tt jmifd&en bctn ©rafen $aolb von SBiljeuberg unb
ber eblen ffiitme e$unija (Sieinile) cine 8efifcgemeinfd&aft
befianben, roeldf>e bie @in$eit briber sperfonen mit betn 1028
bid 1038 aufftetenben, turn ©efeler ®ef<$le<$t ge$6rigen
©efdfarifterpaar, ®raf £aolb unb Steinife, wa$rf<$einlid&
ma<$t JDtefe Written in jtoei benadjjbarten (Sentgauen, ber
®raff<$aft unb bent bad £orf 2)flbingl>attfen befajfenben
gentgau, begiitert geroefen ju fein. 2)a bie (Bbel&erro oon
©raffd^aft gleidfr in ben erfien ©enerationen nid&t attein ju
Storbernau, fonbern aud& im Drte ©raffd&aft wo^nten, fo
ift bie SSermutyung nid&t audgefd&Ioffen, bag fie benSBilgen*
berg bid gum oflttigen SSerfatte ber 8nrg, bie i$nen oom
flbfter )u 2e$n gegeben fein fonnte, ate ffio$nftfr beuufrten.
fiafpar ©fptfttau SSoigt non ©fpe regifWrte nod& im 3a$re
1694 einen SRttterfifr 2Btljburg, oon betn Seiberfc bemerft,
bafc er auf bem SBiljeuberg geftouben Ijabe. 1 )

B. 2$lo$ ttorbeman nnb feint trfcn £tfott.

Son ©raffd&aft ffi^rt ber ©eg burd&'d %fyxl, eine $albe
Stanbe Iang / abmartd inwefHidjjer 8ttd&tung, bidjurSenne,
am gufce ber Sergjunge, auf welder bad im Safjre 1242
faon nor^anbene unb bantate neu befeftigte St&btdjpen
S^mattenberg liegt. Jtad 23)al ber Senne fieigt baun, balb
in nbrblid&er unb balb in Sfttid^er SRid&tung, bid nadjj Dber*
lirdfren, etroa eine SMeile weit Winter 6$maOenberg. Sine
balbe 6tunbe wetter, Winter Dberftrd&en, ergiefct fid& bie
Settelbel in bie Senne, nad&bem fte einen Sergfeffel am
gn&e bed Xftenbergd nerlaffen unb U>r 2$al, ebenfattd in

*) Gab*), Dnettcn b. meftf. ©eft., in, ®. 241,

Digitized

by Google

24

fjatbfiflnbiger SBegelange, in ftibmeftUd&et SHd&tung, burdfc
Iaufen l)at. 3n biefetn Sergfeffel Uegt bad S)orfd&en Storber*
nau, aud beffen SKitte jtd& cin fteiler geld, ber fogenannte
Stoppelflein, mit ben Dtuinen bed eljemaligen ©d&loffed er*
$ebt. 3fn geraber unb nalje an Dberfirdjen oorbeifu^renber
Sinie liegt Storbernau nut eine SKeile tocit, me&r oftUdf) aid
ndrbli^ / oon Oraffd&aft. SRodfj eine Ijalbe 3Keiie toeiter, in
geraber ©ntfernung unb in berfelben ftarf Sftlidfjen 9K<$tu«g,
Winter Storbernau, beftnbet fidfj bad Jtirdjborf Sltaftenbetg.
@* entflanb erfl in ber SWitte bed 16. 3a$r&unbertd auf bent
Sid&tenfd&etb, einem ©ebirgdrucfen jioifd&en Storbernau, am
Jufee bed Sfienbergd , unb ber {jod&ften ©pi|e bedfelben, bent
fogenaunten $ai)lenaftenberg, dou roeldjem ed norbroeftlidf)
liegt. Sofcann t>on £anyleben ju ftflrtlingljaufen liefe jroifd&en
1536 unb 1547, aid bamaliger $fanbinl)aber nom ©d&loffe
SRorbernau unb Umgegenb , bad Sidjtenfd)eib beljufd ber 89e*
meibung mit etnigen #irtenl)aufern bebauen- Slnfangli^
fu&rte bie SWeberlajfuug aud& ben Stamen Sid&tenfd&eib, bid
fie fpater ivm Unterfdjpeb von ber nodfj jtingern Aolonte
SReuafienberg, am fiibli^en 2lb§ange bed Serged , ben SRamen
aitapenberg er^ielt. 1 ) $)a& terrain non SJteuaftenberg, mo
no$ rocftfatifd^ gefprod&en roirb, ge^orte urfpriinglid^, wie
ber ganje 2ljtettberg, jum Kentgau ©rafjd&aft, gelangte aber
friifoeitig in ben ©ettfe ber Orafen non SBittgeuftein unb
bilbet bafjer jefct einen ©renjbiftrtft bed flreifed fflittgenftein
gegen bie tfreife SRefdfjebe unb 33riIon. S)er 9tatne „3lftern*
berg" mufe mit einer nodjj cor^anbenen ober fdjjon gefc&nmn*
benen glurbejeld&nung „Dflernau" in SSerbinbung ftelpn,
ba bie gegenfafclid&en glurbejetdfmungen „Dfternau" unb
„9torbernau" eine gemeinfame Orunbf orm in bem ftluntamen
„9tenau" fcaben, ben bie ndrblid&en »bljange bed aftenbergd
ffl$ren. $ad ©djlofe SRorbemau nrirb unter biefem #amen

') (Setter*, 2)i)n. ( @. 183-186.

Digitized

by Google

25

urftmblidjj juerji 1297 beftmnt. Ob e* trfelletdjt ftflffer tfntet
bem aEgemeinem Stamen bed 6rtli$en £ertaind aid „Mfiern*
berg", ober in betengften Sejetdjnung feined feljtgen Stanfe:
ortd old ^aHappelftcin" nod^ urhmblid^ anj*treffen fein roirb,
ift attetbingd fe§r frogltdf). ©er lefctere 3lame, utfpriingH$
rooty „8fetnbertftein", unterftufct bie aSenmttljung, bafc ju
ben crfien Severn meljrere „9teimbolb" gtyxtyLt Ijaben
molten, wie au<& bte benad&barten Stynaften <mf bem ©d&loffe
SBittgenftein in dtterer 3eit me&rfacfr ben 9?amen „3Btbefinb"
f listen, unb biefed ©d&lofe feinen Xiamen offentar einem
SBibettnb ober SBtbego trcrbauft. Stfe emriefene ©tommtafel
ber bad ©d&lofe SGorbernau beftgenben ©bel&etrn x>o\x ©raf*
fc^aft beginnt mm au# tnit einetn SReimboIb, ber aber nidfjt
unbebingt aid 33efi|er bed ©dfrloffed SRotbernau betradjtet
werben barf, meil fein ©o&n ^einrid^ fa (Staff d^aft rooljute.
©eibe merben im Safyre 1202 aid 3eugen einer ttrfuttbe
em>a§nt, bur<$ rocld^e Stjbifd&of Xbolf von Mn bem Abfler
©cfceba bie ©dS>enlung bed £ofed 28ibe&agen burd^ Sonat^an
von 2lrbei beftatigte, unb erfdjeinen in ber 3 eu 9wf<rf0*«
„Theodericus de Gevore, Hermannus et filius ejus Ger-
hardus de Altena, Reimboldus et filius ejus Heinricos
de Grasachaph, etc." 1 ) SReimboIbd Slad^&nrnnen erumrbett
bie Sofltei fiber bad Softer ©taffd&afi moglidjer ffileife bnrdj)
Srbfdjaft unb euentuett aid -Jlad&fommen bed aud Urfunben
von 1101 bid 1134 befannten ©raffdjafter 33ogted $etmarot.
liefer module aber ju SBofenfjagen bei ©ifceba, monadj fetae
©6$ne ^erf)arb, £ljietmar, £l)eoberid[) unb §etnrt<ij auf ber

J ) flinbKnger, Stolmeftetn r II, 6. 106. — gn altera ©tammtafeln
fn^ren Cfrtfcl feljr ^aufig bie tauten iljm ©rofjwtter, »ei( biefe
junddjft aid Spatljen futtgirten. 2)te ©tammfolge: Hermann &. 33ofen»
Ijageii (1101—1184) — ©erljarb *. $a$tn — fonnte baljer tit :
Hermann — ©erljarb Don Slltena (1202) mo&l gortfefcung gefunben

. Ijafcit. 3m 12. 3a^. medftfelte bet f>ol>e libel feljt oft bie 2Boijnfifee
unb bie ba»on entle^nten Sunamen.

Digitized

by Google

26

Surg $a$en bet Srndberg SBofjtumg naljmen. 1 ) Steimbolbd
Sbfunft von Hermann ifl baljer in mftnnlid&er ©tammfolge
nod) fe^r }n>eifell)aft. ttebrigend ergibt bie Urtunbe ©on 1202,
bag Steimbolb in eitiem «b$&ngig!eitdoerl>altui& jntn I5U
nifd&en ©rjbifd^ofe fianb, o$ne beffen SufUmmung bad ©d&lofi
ju SRorbernau nidfrt gebaut toerben lonnte. #einrid> oon
®raff<$aft, ber ®ol}n SReimboIbd, erf <$eint bann toieber unter
ben S^gcn einer Urtunbe bed Sanbgrafen #ehirid& oon
Styttrtngen oom 25. aRarj 1227, n>orin biefer bie Srafen
ffiibettnb unb Hermann oon ©attenberg ju Surgntannern
in STOarburg aufnimmt. 2 ) Sine Urtunbe bed (Brjbifdjofd
©tegfrieb ju Staiuj oon 1233 fflr bad fllofter #eina entyfttt
bie 3 eu gen „Widekindu8 et Adolphus de Widigenstein
et de Waldecke comites, Henricus de Grascap." 8 ) Xud
biefen SRed&tdgefd&aften ergibt fidjj, bag $einri<$ oon ®rafr
fcfcaft ntit feinen Sfcadjjbarn, ben ®rafen oon 2Btttgenfiem,
Sattenberg unb SBalbed, enge Sejie^ungen unterljielt, bie
too&l in ©enoanbtf^aft begrflnbet fetn molten, ^einri^d
©o$n Sbolf, feit 1237 mit feinent 8ater unb feit 1245 aid
Sogt oon ®raff<$aft felbjifinbig auftretenb, fffl&rte badfelbe
SBappen, rote bie ©rafen oon SBittgenftein, brei ablange
©alien, unb enoarb im 3a!)re 1258, aid bie ©tabt Serle*
burg erbaut tourbe, gemrinf<$aftlid) mit bent ©rafen Giegfrieb
oon SBittgeuftein, bad erforberlid&e Sauterrain ootn JMojter
©raffdjaft. 4 ) SHe 8efifcer ber ©d&ldffer SHttgenjtein unb
Sattenberg toaren im flnfange bed 13. Sa^unbertd 5 ) eined

») Hbty. D, I«, bief. Stbfymbl.

•) ©riberfc, $nn., ©. 89, untcr Serufung auf Schultes, directorium

diplomatic, II, 621 unb Estor, origin, jur. publ. hassinci, p. 279.
•) ©eiBerfc, <D»n., @. 89, untcr Berufmtg auf 2Ben<f, $eff. ©ef$.,

II f ttr!. r 9to. 118.
«) Setter*, <D»n., ©. 89-92.
*) na$ ©etBerjj, 3>nn., ©. 18, Rote 70, u. @. 76, »o auf SBentf,

£cff. ftmbetQcfd},, III, ®. 90, 94 ». 99, Rote p, 8e$ug ge«

itmiunctt totrb.

Digitized

by Google

27

StamtneS unb fityrten bamatd nut von tyren ©efifcungen
verfdtfebene gunamen. ate 3*ugen be» von flaifer Aonrab
im 3a$re 1151 fur bad fllofter Siedborn audgeftettten ©<$u$*
briefed toerben angeffifjrt bie greiew: Poppo de Hollende,
Surd&arb von 2Bebe, »rnolb Don $lan<J&en$eim unb fein
Sruber @er$arb, Gerardus de Hachene et frater ejus
Thiodericu8 etc." 1 ) ?|}oppo von #ottenbe, ber ©ruber bed
©rafen ©ottfrieb von ffiegebadj, toirb von SBend 2 ) fur ben
Stater bed ©rafen SBerner Don SBittgenjlein ge^alten. Die
SJurg JpoHenben lag jwifcfcen Siebenfopf unb Setter, uid&t
tveit von ©attenberg, unb ge$8rte einem ©rafen ©ifo II.
(and bem #aufe ©ubendberg), welder auf berfelben im
3a$re 1073 nebft einem anbern ©rafen Slbalbert erfd&lagen
nmrbe. 8 ) Sin ©raf ©ifo von 83attenberg ^atte im 3a$re
1115 bem Alofier ©raffd&aft bie bemfelben von (grjbifc&of
ftmrab ju ©aljburg gefd&enlten ©liter entriffen. 4 ) ©r unb
f eine Stodjlommen fd&einen i^re SSejhrebungen auf ben (grtverb
ber SSogtei fiber bad Jtlofter ©raffaaft gerid&tet ju $aben.
©raf Sterner von SBittgenfiein erfdjelut 1174 old Sirge
bed ©rafen #etnrid) Stodpo, bed jflngera, vonE&uringen, 5 )
bann 1180 aid 3euge ber ttrfunbe, bur<$ weld&e jtaifer
griebrid> I. bem (grjbifd&of $$ilipp von ftSln bad #erjogt$um
in SBeftfalen verliel), 6 ) 1186 ju ©oeft aid 3euge einer ttr*
funbe bed @rjbif<&ofd ^J^ilipp , betreffenb bie 9te<fcie ber
Dber^fe #attrop u. f. w., 7 ) 1195 aid 3euge einer ttrfunbe
bed ©rjbifd&ofd jtonrab von SRainj fflr bieabteiSUtenberg 8 )

J ) Grfjarb, Uxt., 9fr. 277.

*) £ejf- fcmbeegefdj., Ill, ©. 91 it. 132.

■) ©dftaber, 2)ie altern Stynaftmftamme , ©. 88.

4 ) 2Bilman$, Additam. jum 2Beftf. Urhinbenb., ©. 31.

*) SttComBlct, tt.-a I r 6. 314.

•) SacomBIct, U..S3. I, 6. 332, u. ©ciBerfc, U,-». I, 6. 114.

©fiber*, tt..$. I, ©. 126.

*) teombbt, n.-$. I, @. 382.

Digitized

by Google

28

unb 1196 in finer Urfunbe be* (grjbifd&of* 9JCboIf I. turn
£dln, monacfc Mefcr ba* Stonnenfloftef SrebelaT in ein
3Mdndfj*flofter umwanbelte. *) ©cin 6o$n SBerner, al* folder
na$ bem £obe be* Waters burdfj eine ttrfunbe ©on 1223 3)
nadjjgetmefen, roar 1217 ju Stfltljen al*3 ctt 8* bet con 6rj*
biftfcof @ngelbert turn Mn bort au*gefteflten Urlttnbe fiber
bie bem erjbifdjofe jugeftanbene Dffenljaltung be* Sd&loffe*
$abberg anroefenb. 3 ) Diefer SBerner 4 ) tear ibentif$ tmt
bent ©tafen SBemet uon ©attenberg, bem fpatern 3o^an*
niterbruber uon SBiefenfelb, welder am 9. 3uli 1220 oon
bem f8ln. ©tjbifdjof ©ngelbert, in jfoei Urfunben be*felben
fflr bie Stabt SRebebadj unb fur ben $ropfl ju fltlftelberg,
al* 3*Hge i™* fawn ©tflbem ffiitteftnb unb Hermann an*
gefitytt roirb. „Acta sunt etc.", fjet&t e* bort gleidjlautenb,
„pre6entibu8 in castro nostro Ruden etc. Wernero, Witi-
kindo et Hermanno fratribus comitibus in Battenberg." 5 )
2)ie Don ben (Srafen ©ottfrteb III. ju 8trn*berg unb Aonrab
non SKetberg liber tyre grbtljeilung am 1. September 1237
ju Srn*berg au*geflefite Urfunbe ent^telt unter fteben ©iegeln
au<$ ba* be* jugegen gemefenen „D(omi)ni He(n)rici
fratris Wemeri de Wisentuulde quondam comitis in
Battenberg. u — Sufcerbem roaren bei btefer Srbtfjeilurig
bfe at* 3 eu 8 en b«tfeI6eit Urfunbe angeffi&rien „Henricus
de Grascap et Adolphus filius ejus" jugegen. 6 ) $ierau*
ergibt fid), bag #einrid> uon ®raff<$aft, ber ©o^rt 3leimboIb*,
nfd&t ju ben Srflbern ^einridj), ffierner, SBittefmb unb
Hermann ju SBattenberg getjftrte, roa&renb feine SSerroanbt*

') briber* r U.-S. I, <S. 148.
*) bet 2Bett(f, £eff- &mbe*g«fdj. , Ill, @. 101.
8 ) ©etberfc, U.4B. I, 6. 192.
4 ) ©etberfe, 2tyn., @. 18, SfJotc 70.
8 ) (Seftttfc, U.4B. I, ©. 207 u. 208.

•) ©cibcrfe, U.-S. I, ©. 265, unb etlauternbt 9ftote *«t (Setter^,
2tytt., ©.18.

Digitized

by Google

$$aft mit benfelben on ffia$Tf<$etnJi#Wt gettmmi (Steaf
©ottfrteb III. Don Sttrndberg ^atte nebft feinem SSater Ootfe
frieb II. bad oom ©rgftift Mn le^nriiljrige ©djfofe ^ad^en
mit ber ganjen juge^rigen &errfdjaft unb alien SJogtrien
bereitd 1231 von ben bamit bele^nten aSettern SCbotf II. unb
Subolf IV. Don 3)ajfel angefouft, gclangtc abcr crft
}um ru^igen ©efifc ber 33ogteien, nacfcbem er 1238 bem
foln. .©rjWfc&of ftonrab geloit fyatte, bte Sogteien juSRenben,
©ummern unb ©idborn, foune liber bie ©liter bed JHofierd
ju ©rafjc^aft nad& bemfelben 9te(|te beixfcen ju ipotten, roie
Slbolf ©on Stojfel biefelben pom ffitjbif^of ge^abt
fcabe. l ) 3)er erfte mit ber SSogtei jSraff^aft wro ben Slmd*
berger ©rafen bele&ute (Sbetyerr oon ©raftfcaft f<$eint Sbolf
geroefen ju fein, n>el$er in einer am 6. Member 124$
x>on ben ebetyerrn uon Sttet fur ba$ Softer Saimtflftaufeii
audgeftettten Urfunbe aid ber 3^8* „Adolfu8 advocatus
de Grascab" eridjeint. abolf roirb in anbem Urfnnben
blod „Adolfu8 nobilis de Grascaph" genannt, roqS bainald,
aufcer feitiem Xaufnamen ujtb ©tanb, nur ben SOBsD&ttftfe be*
jeid&nete. Seine 6of)ne SBibelinb nnb £raft wrben aber
in Urfunben oon 1295 unb 12x8 au<$ aid ,, no biles dicti
de Graffschaft" angefityrt, looraud fid) ergibt, bafjifaaud
bem friit>ern aBo&nfifc enrtefcnter gamilienuame fd^on geftig*
feit geroonnen l>atte ijutb ntd)t tneljr ben 3Bolwft& bejeid&nen
foOte. 2 ) Seibe liefeen am 14. gebruar 1297 iljr bid bafcin
unabfcangiged ©gentium be^ ©c&Iojfed Siorbemau bem
©rafen Otto oon SBalted auf unb na&roen ed aid le&nbared
gigentyum oon if>m jurfld. 8 ) SBenn bad ©$lo& 3torbeman
erjl im 13. 3a&rfcunbert erbqut ift, fo biirfle ber $<>gt 3foo(f
aid ©tbaner anjufe&eu fein, welder ben 1258 enoorbenen

J ) Hbfy D f p.

*) ©fibers r 3>r>n. , 6. 91, 98 u. 100,

») S)af., 6. 99.

Digitized

by Google

30

SWttbeftfc be* neuett Sd&loffe* Berleburg nid&t befallen jit
$aben fd&eint unb bafflr oieHetd&t ein eigened ©d&lofj jt<$
verfdfcffen wottte. ©r lann abet ben ©efife Don Sfcorbernau
aud> burd& @rbfd&aft ober Slnfauf ermorben Ijaben.

G. £agrn in gfftyu&UU&er £egltitong.

Untcr ben uielen unb fe^r Ijofcen ©ergen ber @emeinbe
Dber^unbem jeid&net fl$ ber (gngelbertflein burd& feine freie
Sage and. Seine Jtb&finge reid&en bid gu ben Stfrfern
SWarmele unb Stinfefe, bie in jtoei £t>alern bur<$ einen jum
gngelbertftein anfteigenben ©ebirgdrfidfen gefd&iebeu jinb.
Sfof ber #6l)e bed Serges beftnbet fid& eine Ianggeftoedte
unb roeit jtd&tbare gelfenbanl, auf welder einfi @rjbifd&of
(Sngelbert I. oon ftSln gefejfen Ijaben foil, SMefe Gage t>at
ber im September 1840 geftorbene Rafter 8rend ju Ober*
^unbent in eine fflr feine SPfarrgemeinbe am 5. Slugufl 1839
gefd&riebene Sfjtomf aufgenommen. J ) 2)a ber ©rjbifdjjof
Sngelbert im 3a$re 1221 na$ 6oefl teifie 2 ) unb in bem*
felben 3a(te, menu nid&t auf berfelben 9teife / bad Jttofter
©raffd^aft oifitirte, tote bie nad&fiefjenbe Urfunbe ergtbt, fo
lonnte ed bem in ritterlid&en Oemo^n^eiten aufgeroad&fenen
gflrften redjjt woljl angeftanben $aben, auf etmaige ©inlabung
bed Xbted einen Sagbjug in bad benacfjbarte SRiifpegebirge
)u unterneljmen. 2)er SBeg ffi^rte oon (Sraffd&aft fiber Satrop
bur# bad fceilige $olj in bie Sttifpe, junftd&ft in bie Sltt&e
bed Surgfopfed, von ba bad 2Refafd&eiber %fyal Ijinab unb
bad ©dfjroarjtfjal Oinauf bid jut SBafferfdjeibe jtoifd&en 6ber
unb $unbem unb bann toieber abroartd nadd SRinfefe bid
turn (Bngelbertjieiu. Son $ier lonnte ber (Brjbifd&of feine
9teife fomoljl in anbere Drtfd&aften bed ©iiberlanbed, aid

*) fcmttregifttatur in fttrdftunbem.
*) ©riBerfc, tt..». I, 6. 215.

Digitized

by Google

ai

tot* na* jttln jutfid, fortfefcen. Die SRflfpe $at ft* port
alters $et bur* tei*en ©eftonb an #o*ioilb audgejei*net.
©ie ifi felt 1883 but* eine ©tta&e aufgef*loffen, ioel*e
ft* oon Dbetlfunbem in oielen Autoen, 7 flttometet lang,
bid jum ©teugenbetg aufminbet unb bann, no* 8 kilometer
wettet, betn 2leinf*eibet 8a*e bid in'd (gbettljal bei 3agb*
$aud SRdfoe folgt 3** Dbetljunbem oetlfifet biefe ©ttafee
bad bort beginnenbe #unbemti&al, inbem fie i$te 9ti*tung
no* ©ftboflen nimmt unb juna*ft bad SBlegetljal Winter bet
fogenannten #aatbt, einem ^flgel beim Stotfe, but*jie$t.
Som SBiegeba* oerjei*nei 8tend in feiner Sfctonif bie ©age,
bag er im gtauen 8Htertf)um etnmal in Slut oenoanbelt
geaefen fei unb aBed $te&, mel*ed batand gettunfen, ge=
Ubtet Ijabc. Xuf bem fceillgen $olj foil, na$ bet ©age in
Stend' Gtjtonif , bet eroige Sftger fein tottbed @ef*fift tteiben.
5Dad ift o&ne Stottftl roa^r, toeil er I)iet fotttoSfctenb nene
3&nger &etanjie$t, bie na* bem Sorbilbe i&red SMeifletd
bad Sagbgefeft oifflig tgnotiten. 3m Ijeiligen $ol§ Uegt and)
bet ©utgfopf mit ben no* oot&anbenen SBStteu unb (Sraben
enter alten ©renjfefte bet eljemaligen $unbf*aft, linfdfeitig
bet nenen, oon Dbet&unbem lommenben ©tra&e nnb in beren
£ftnge 10 jtilometet toeit oon Dbetljunbem unb 5 ilitometer
meit oom 3«flbi}aud 5R8fae entfemt. 3)et Sutgfopf toutbe,
na* einer oon bem ad^tjigjd^ttgen gdtftet gfttbet ju Stbolfd*
butg bei Dberijuubem mitget&eilten ©age, efcemald oon einem
Sttefen betooljnt, bet bad ©*miebel)anbtoett ttieb. 3fem
gegenflber tooljnte auf einem Serge bed angtenjenben Sanbed
SBittgenftein ein anberet 3tiefe, bet ebenfattd f*mtebete.
©eibe toaren abet gut befreunbet unb gebtau*teu i&te
$&mmcr gemetuf*aftfi*, toel*e fte ft* toftt)tenb bet Arbeit
*on einem Serge jum anbern, unter f*re<fli*em ®etdfe,
jutoatfen. S)a8 $eilige £olj ift au* but* bie SrHStung
iuteteffant, toel*e bet betiiljmte ©pta*fotf*et Safob ©timm 1 )

l ) myato, ird&fo, II, @. 68.

Digitized

by Google

30

ajtttbefifc be* nenen Sdfrtoffe* Berlebnrg ntdjt bebatten jit
$aben fd^eint tutb bafflr vieMd)t tin eigene* ©d&lofj fi<$
oerf$affen woDte. ©r fann abet ben Seftfc Don SRorbernan
and) burdd (grbfd&aft ober 9tnfauf erworben fyabtn.

G. Sagrn in grfttflUUtyr iBegUitmig.

Unter ben Dtelen nnb fe$r ^o^en ©ergen ber Oemeinbe
DberJjnnbem jeid&net fid& ber (gngelbertfiein bnrd) feine freie
Sage an*. Seine »bbfinge reidjen bi* jn ben 2)6rfern
SKarmefe nnb Stinfefe, bie in jroei X^alern bnrdj einen jum
gngelbertftein anjtetgenben ®ebirg*rfidfen gefdtfeben fmb.
8nf ber #dl)e be* Serge* beftnbet ft$ eine langgejtredte
nnb roeit ft^tbate gelfenbanf, anf meld>er einfi (grjbffd^of
©ngelbert I. oon floln gefejfen Ijaben foil. SHefe Sage tiat
ber im September 1840 geftorbene ^Jafior Sren* ju Dber*
$nnbem in eine fflr feine spfarrgemeinbe am 5. SCuguft 1839
gefd&riebene Qfyxoml anfgenommen. J ) J)a ber (Srjbifdjof
©ngelbert im Sabre 1221 nadjj ©oe|i reifte 2 ) unb in bem-
fetben %atyct, wenn nid&t anf berfelben Strife, ba* JHofter
©raffd^aft oijitirte, roie bie na$fief)enbe Urlnnbe ergibt, fo
fonnte e* bem in rittertidjjen ©eroo^n^eiten anfgeroadjfenen
gflrften re<$t tooljl angefianben {jaben, anf etroaige ©inlabung
be* Xbte* einen Sagbjug in ba* benad&barte Stitfpegebirge
ju nnteme^men. S)er ©eg ffl^rte t>on ©raffd&aft fiber Satrop
bnr# ba* beiltge £olj in bie 3tiifpe, junftddft in bie Slfilje
be* ©nrgfopfe*, oon ba ba* SReinfdjjeiber 5C^at $inab nnb
ba* ©d&marjtbal Oinanf bi* jnr SBafferfd&eibe jmifd&en €ber
nnb $nnbem nnb bann nrieber abxoam nafy Stinfele bi*
jum (Engelbertfiein. Son fjier fonnte ber erjbifc&of feine
9teife fowoljl in anbere Drtf$aften be* ©iiberlanbe*, al*

*) tCmteregiftratur in Stir^§unbem.
*) Seiberfc, U.-S. I, 6. 215.

Digitized

by Google

SI

*u$ nadfr Mn juriUl, fortfefeen. 5Die 9tfifpe Ijat ft<$ Wtt
Xlterd $er burd> reidjjen ©eftanb an ^od^roilb andgejeidjnet.
©ie ifi fett 1883 bnr<& cine ©tra&e anfgefc&loffen, n>et$e
fi<$ pon Dberljunbem in melen jtnroen, 7 Ailometer tang,
bid jum ©tengenberg autnrinbet nnb bann, nodjj 8 ftilometer
wetter, bem SDteinfdjeiber Sadje bid in'* (Sbertljal bei 3agb*
£aud Stofpe folgt. 3» Dber$nnbem oerlft&t biefe ©trafee
bad bort beginnenbe $nnbemtljal, inbem fie i$re SRidjtung
nadj ©fibojien nimmt unb junad&jt bad SBiegetyal Winter bet
fogenannten £aarbt, einem ^flgel beim S)orfe, bnr<$jieljt.
Sont SBiegebadj) Derjeid&net Srend in feiner S^roni! bie ©age,
bag er im grauen SHtertfjum etnmal in 9lnt nerroanbelt
geaefen fei nnb aEed $ie&, weld&ed baraud getmnlen, ge*
Wbtet f>abc. Xnf bem IjeUigen §olj foil, na$ bet ©age in
8rend' 6&ronif , ber eroige Sflger fete nrilbe* ©efdfrfift treiben.
Sta* ift o^ne ftrnttftl wa$r, well er &ier fortn>ti$renb neue
3&nger {jeranjieljt, bie na$ bem SSorbilbe itjre* SReifterd
bad Sagbgefefe riJUig ignoriren. 3m ^eiligen $olj Iiegt au$
ber Snrgfopf mit ben no$ por&anbenen SBaDen nnb (Srciben
enter atten ©renjfefte ber e&emaligen $unbf$aft, itntefeitig
ber nenen, wm Dberljnnbem fommenben ©trafee nnb in beren
Singe 10 kilometer weit turn Dberljunbem nnb 5 ililometer
loeit pom 3agbfjaud 9tdfpe entfemt. S)er Surglopf rourbe,
nadfr einer pon bem ad&tjigjaijrigen gorfier garber ju Stbolfd*
burg bei Dbedjnnbem mitgetyeilten ©age, etjemald pon einem
SKefen berooljnt, ber bad ©djmiebeljanbroerf trieb. 3^m
gegenfiber wofcnte anf einem Serge bed angrenjenben Sanbed
SBittgenffein ein anberer 3tiefe, ber ebenfaDd fd&mtebete.
Seibe roaren abet gnt befreunbet nnb gebraud&ten tyre
$&mmer gemeinf$aftlidj>, n>et<$e fie fidj ro&fpenb ber Srbeit
t>on einem Serge jnm anbem, nnter f$re<fti$em (Setftfe,
jnmarfen. 3>ad Deilige #olj ift and& bnrdfr bie Srllarung
intereffant, weldje ber berfi&mte ©prad^forfdjer 3aIob Orimnt 1 )

l ) m$ax&, irdjfo, II, @. 68.

Digitized

by Google

32

feinem Stamen gibt. ©rimm fannte bad fceilige £olj nut
aud ber ©renjbefd&retbung bed Don 1445 bid 1460 ueuge*
bitbeten Silfteinet greibannd. 1 ) gr oermut&et einen 33aun=
fotft unb flibt bcm SBprte „&etttg" (sacer, fraujofifdjj con-
sacre) bie SBebeutung „geuribmet" unb „beftimmt". $er
Sannforft mufeie, nadfj ©rimm'd ©rflarung, bem Sefifcer
Se&nten einbringeu, bie fyitx atterbhtgd nur von 18 ju 18
3a£ren Don ben Stoggeneinfaaien im 2Balbe gegeben merben
lonnten. .ttebrigend beftfitigt ber SHftrift „2)enged{iepen"
kirn ©urgfopf im fceittgen £olj burdfj feinen Stamen bie
SJermutyung bed (in plattbeutfdjpr Sofalfprad&e „tengen")
jetjnlpfKdjtigen SSalbed. 3n bem toeitlaufigeu unb burd)
meljreie Scaler getrennten Sleoier bed Siiifpegebirged beftnben
fidfc auf ber §'6f)t bed ©teugenbergd, nid^t toeit Don ber
Quelle bed aReinfd&etber Staged, ber „alte ©orfoagen" unb
baneben ber „©5fcl)agen". 2ln einer ©eite bed nadj) SWnfefe
ffiipenben ©^roarjt^ald liegen ber „2Jtorll>agen" unb ber
„©flt}enbrudf)" aneinonber. SBenn 6rjbifd&of Sugelbert ^ier
bad 2Baibroerf beenbet fjatte, fo lonnte er jur 3taft mit
feinem ©efolge feinen beffern gtouft tofi^len, aid ben guget
bertftcin, toeld&en bie ©age nad& iljm fo benannt §aben miff,
llngefafcr Dier 3al>re fpater, am 7. Stooember 1225, fanb
ber im SSolfe fo fe$r beliebte gurft fein befannted, trauriged
gnbe bei ©eoeldberg, tooburdfr jebe grinnerung an ifyn jid&
befefiigte unb, fofem biefe eine drtli^e oar, mo&l ju einer
SBenennung bed Dried na<# feinem Women fit^ren lonnte.
S)a ber 6rjbif<$of 1221 im SJeifein ber ganjen spfarrgemeinbe
©raffd&aft unb Senne beur!unbete, bafe beren starrer £einrid&
ber Jtopette ju fienne einen mansus in SBerpe mad&dpjlid&tig
gemad&t $abe, fo ergibt fidd, bag ber (Srjbifc&of bamald ju
©raff^aft anioefenb mar. 3Me Urfunbe folgt fcierunier nadEj
einer oom Rafter So&aun S)3rrenbad(> ju Senne um bad

*) 5tinblinger f SRimft. ©eitr., Ill, @. 688.

Digitized

by Google

33

3<$r 1520 angefertigten, tm spfarrardjto bafelbfi befinblid&ett
abfdjrfft auf $ergament: „In nomine sancte et individue
Trinitatis. Engelbertus Dei gratia Coloniensis archiepis-
copus in perpetuum notum facimus universis tarn pre-
sentibtts quam futuris presens scriptum inspecturis, quod
Henricus plebanus in Graschap et Lene ex quibusdam
hoibis capelle in Lene attinentibus mansum unum in
Werdorpe comparavit et in honorem sancti Yincentii
martins Christi et aliorum sanctorum , quorum reliquie in
prefata capella continentur, pro remedio anime sue,
quia in eadem capella reliquie sanctorum luminaribus
carebant, ad luminaria ejusdem devote obtulit. Jus
vero instituendi et destituendi in eodem predio solis
parochianis in perpetuum permisit. Ne ergo hoc factum
commendabile aut oblivio deleat, aut ullius injurie aut
perversitatis violentia infringat, presentem paginam
testimonio confirmare et sigilli nostri appensione corro-
borare dignum duximus. Si quis vero, quod absit, in-
fringere presumpserit, cum Dathan et Abyron a terra
virus absorptus gehenne ignis supplicio deputetur. Acta
sunt hec anno gratie M° CC° XXI , Honorio apostolice
sedi president e, Frederico Romanorum imperatore, pon-
tificatus nostri anno V M regnante domino nostro Jesu
Christo. Ad hujus rei testimonium tota prenominati ple-
bani parochia. Amen." — SMe ^farrtirc^e ju Serine tyit
nod) bis in bie jiutgfte 3eit uon 2Ba$ter3 ©ofclftfitte ju
SJerpe (iuh$ bent ©nmbfteuerfatafter glut 3, Sir. 129) eine
$ttturat*<£rbpa$t turn brei $funb 3Ba<$£ bejogen, roeld&e
jft$rlt(I> §u aRartiui f&tttg roar unb but<$ SSertrag uont
12. September 1870 mit einem Capital t>on 34 SC^aletn
11 eilbergrof^en 3 pfennig abgeloft ift. S)iefe @rbpadjt
nrarbe frfl^er ate SelptSabgabe von bent floloncn bed bet
$farrfir#e ju Senile jugeljdrigen ©auern&ofeS in SBerpe tnU
ri$tei unb l)at na$ bent Sagetbudje bet flitdje ifpen Urfpnmg
XLV. 2. 3

Digitized

by Google

u

in ber ©dfjenfung von 1221. S)ic gjfarrei Senne roar nidjjt
giliale Don ©raffdfjaft, fonbern von SBormbadfj, audfj itn
3a^re 1221 nod? ni<$t felbftanbig, toeit Tie bamate nureme
capella unb nodfj feme ecclesia befafj. ©ie war aber 1221,
ebenfo toie ©raffdfjaft, t>on 2Bormbad(j berettS abgetrennt unb
mit ©raffdfjaft ju einer fclbftanbig geroorbenen $farrei ner=
bunbeu. Unter beiben Slbtyeiluugen be$ $farrfprengel8
@raffd&aft*2enne beftanb eine Steals unb SJJerfonalunum, roeld&e
jur Sefdfjaffung eineS gentigenben ©inlommenS bet ^farrftette
roa&rfdfjeinlidSJ not&ig roar, ate Urfad&e btefer relatioen
©elbfianbigfeit jmeier giltalen in einer au% beiben neu ge=
bilbeten ^farrei roirb jebodj) metjr bie alte politifc^e Xrennung
snrifd&en ©raffd&aft unb Senne, ate roie bie {aunt jtoeiftflnbige
©ntfernung unter beiben $irdfjorten anjufel>en fein, ©raffdjjaft
roar ber Drt eineS ^auptgerid&t^ fur ben ju ttpn ge^drigen
Sentgau ©raffdfjaft, rod^renb &tme jur d^^tfd^aft ©aal*
Ijaufen unb mit biefer jur ^unbfd&aft #unbeme (urfprunglidj)
8lllen$ung(jeme unb f pater §ung^eme, aergl. 8lbt(j. A.) ge=
fjorte. ©aatyaufeu graoitirte me&r nad& Sllten^unbem unb
tfird&ljunbem, roie nadfj ©raffd&aft unb cerbiieb au<$ in ber
jnrifdjjen 1310 unb 1316 (nad& bent Liber Valoris) fd&on
felbftanbig geroorbeuen SjJfarret Senne. 2Beil \ebod) in biefer
^farrei bie ©ogeridjjtsbarleit jur (gntroictetung lam, inbem
i§r Sejtrf ber ©raffd&aft 2lrn£berg unb bem ©ogerid&t
©dfjmattenberg juftel, fo trat bie 3e&ntfd&aft ©aatyaufen,
d^nlic^ roie bie 3e&ntfd&aft Dber&unbem, auS bem SSerbanbe
ber ^unbfd^aft, beren 3teft fid& ju greigraffdfjafteu auSbtlbete. 1 )
5)a3 ©ertd&t ju ©aatyaufen rourbe ba&er fcin greigertd&t
unb fanb feinen Untergang in ber SJerbinbung mit bem
©ogeridjjt ©dEwtatlenberg. S)ie filtejte 3)ingjlatte fdjeint
oberfjalb ©tormife bei ©aalljaufen, neben ber jefcigen fyxo*
mnjialftrafje, non ©aatyaufen Ijer KnfSfeitig fidjj befunben

J ) »ergl. flatter 3. «a^. SUutbe 3ficftf., Saljrg. 1878 r ©. 1—18.

Digitized

by Google

35

)U Ijaben, too Bid vox etroa 15 bid 20 3a§ren nodfjetnun*
geuriljiilidj) grower ©tein lag, ber leiber gefprengt roorben
tft Sin btefett fogenannten £eufeljtein fntlpftc fi$ bie ©age,
bafc ©atan bet feinem ©turg oom #immei auf benfelben ge*
fatten fci unb mtt ftopf , tfnteen unb §anben i$m fitaf grofje
£o$er eingebrftdtt fjabe. @ine anbere gorm ber ©age liefe
ben £eufel auf biefen ©tein fatten, roftl)renb er, oon einem
Serge jum anbern, bad fiewietfjal quer iiberfpringen n)ottte.
2>er £eufeljiein rourbe bid ju feiner 3* r ft<taing Don 8Uter*
tljiundfreunben oielfad) befid&ttgt unb meifiend fur einen
Dpferftein aud §eibnifd)er 3*ft getjalten. giir bie Drtfd&aften
©aalliaufen, ^unbefoffen, Senne unb 2Rild|jeubadf), roeldfje
ben alten $farrbejirf Senne unb jur 3*tt ber ©auoerfaffung
bie 3*$tttf4*ft ©aatyaufen bilbeten, roar bie ©telle bedfelben
ber bequemjie Drt, an roeldfjem bie ©euojfen ber 3^tf4^ft
i^re ©erid&tdoerfammlung abljalten fonnten.

D. Die 6ntftammnng ber (Srafcn oon Daffel aue km
»eftalif4jett <5*bi*t ber fcrjbuicefe Aoln.

©in jur fogenannten familia sancti Petri in ©oefi ge=
fcoriqed S^pnaftengefd^tec^t roar im 11. Sa^r^unbert burdfj
jtoei ©ruber, #einridfj ju ©oeft unb Xfyxtbmtf), oertreteu,
beren S9efi|ungen im SBejirfe bed fpatern $erjogtf)umd SBeft
falen bid in'd 13. S^^^unbert ben 5Rad^fommen ^ieberidfjd,
bed Stynen ber #errn oon Sofeu^agen unb #ad&eu unb ber
©rafen oon $)affel, oerbtieben. $aiq)tfadfjltd[j befianb j[ener
Sefifc and ber iperrfd&aft £adf>en, fubroeftlid& oon Slrndberg,
mtt ber im 12. 3<*W>unbert fd&on gebauten S3urg, unb ben
SBogteien ju 3Wenben, ©ummeru unb (Sidborn, foroie ber
SSogtei ilber bie ©(iter bed fllofierd ©raffdjaft. $ie ©rafen
oon $)ajfel ffl&rten aid 2Bappeujei<$en, oiettetd&t aid rebenbed,
ein $trfc$geroety mit flugeln jroif d>en ben @nben, road jur
©rrofigung ber grage Slnlafj geben fonnte, ob ein anlautenber

3*

Digitized

by Google

36

Drt, etroa #irf<$berg, norbSjilidj oon Srndberg, too bet im
Saljre 1144 ©erftorbene ®raf ©iegfrieb oon Slorbfpiin,
#omburg unb Someneburg ®fiter (jatte, 1 ) t&ren Sorfaljrett
bet 3lnna^me bed 2Bappend ate 2Bo$nfi| gebieut Ijaben
mddjte. 2fo$ bad Alofter ©raffd&aft nafjm bitfed SBappeit
feiner Dberoogte an unb fiigte berofelben bad. bet bele&nteu
Sofaloflgte oon ©raffdjaft, befte&enb in brei fenfredjten
SBalfen, ^in§u- 2 )

I. 2>ie ©ruber £eiuri<$ ju ©oefi unb £$iebertd>.

1) $einri$ beginnt fein urfunblufced Sluftreten jugleidfr
mit 3$ieberi<$. 3ft einer ju RSln am 8. September 1043
oon ©rjbifdjjof Hermann II. filr bad ©eoerindflift bafelbft
audgefteHten Urfunbe folgen unter ben ©ignaturen ber
geugen „S(ignum) Thiederici, S. Heinrici." 3 ) Unter ben
por&erge&enben 3^8 en bepnbet ftdfo ein £&iemo, ber an*
fdjeiuenb f$on 1015 in einer su ©oeft audgejiettten er^
bifd&8flid)en Urfunbe, aid ein jtoeiter £iemo, unter fad^fLfd^eit
geugen auftritt. 4 ) gerner bejeugteu „Heinrich, Thiederich"
eine Urfunbe bed fSluifdjen erjbifaofd Slnno II. oom 29. 3a*
nuar 1073 fiber bie (Shuoei&ung eined Oratoriumd ju
©toppenberg bei @f[eu, ber fie mit anbem r^eimfc&en unb
toeftfalifd&en (Sblen beigetoo^nt fatten. 5 ) Sm 17. 3Rai 1077
liefc @r}bif$of §ilbolf oon Mn beurhmben, baft er bie
©d&enfung ber itird&e ju ©efefe an bad bortige ©tift er*
neuert &abe, unb jtoar ju 9tecflingt>aufen „coram laicis etc.
Heinrico, Thiederico, etc." S)ie 3^8^ fab gtofctentyettd
aCeftfalen. 6 ) Slid ©rjbifdjof ©igetoin oon Mn jioifdjien

*) «iitblmger, Sflunft. SBeitr., Ill 1 , Urf., S. 37, unb ®eiberfc, ®rafe«.

gef$., S. 44.
*) (Setbtrfc, 5)1)11., S. 77 u. 403.
s ) Sacomblet, U.«$. I, 6. 112.
*) ^eiberfc, U..$. I f ©. 26.
6 ) Sacomblet, U.-». I, 6. 141.
6 J briber*, U..«B. I, ©. 37.

Digitized

by Google

37

1079 unb 1089 bem Softer 9teed ba* bortige 3Rungre($t
unb irier ffltonfen gu Oebelooen fd&enfte, roaren „Heinrich
et frater ejus Tiederich", unter mefyreren r^eittif4en unb
wefiffiHfd&e* Seljntragern be* ©rgftift^, ate 3eugen jugegen. *)
2>ic 3beittitfii bet julefct gebad^ten ©tuber mit ben 1043,
1073 unb 1077 auftretenben Urhmbenjeugen £einrid(> unb
2$teberi$ ergibt jid& au$ bet 3tegelmft|ig!eit i&rer 3ufammen=
fteBamg unb au& bent gemeinfd&aftUd&en 3)ieuftoer§aitm&,
toorin fie ju ben (Srjbtfd^ofen ftanben. 3m 3a$re 1072 be-
fefrte (Sprjbifd^of 2lnno ju fldtn ben von fym gefauften Drt
@raffd^aft nrit 8enebi!tlner*9Wdnd&ett au3 ©ieflburg unb fagt
in ber Me Aloflerftiftung regetnben Urtunbe, er &abe bad
mit (Rntoitttgung feiner ganjen Se&ngenojfenfd&aft („cum
totius familiae consilio") get^on. ©r fii&rt auc$ welter
bie £eljn3fifidte an, roeld&e feine Seljntrager jur SluSftattung
bed fttofterS gegeben fatten, unbfagt indbefonbere: „Decem
mansi, quos dedit Heinricus : Luidolfeseceide, Attandarra,
Smerlecco, Alerenen, Hotzhusun, Buodeueldun, Felmedo,
Leno, Beigenchusun, Brunescapella". 2 ) ttngefafjr 52 Qatyre
f pater, na<$bem ber Setyntrfiger £emridj langft gefiorben
roar, befldtigte ©rjbifdfjof Sftiebridfj t>on JWln bie S9efi|ungen
bed JHofter* ®raffd&aft, unter meldfjen er £emridfj& ©d&en*
hing mit ben SBorten „ Decern mansi juxta Menendin,
qaos dedit Heinricus de Sosatio: Ludolfschet, Attin-
darra, Smerlike, Elrin, Holzhusin, Budinvelde, Felmedo,
Liene, Beienchusin, Bruniscapellin " in ber fogleid) nodjj
ju befpred&enben, urn 1124 ju Mn auSgejtellten ttrlunbe
bejetd&net. @3 erl>eHt fofori, bag biefe im ganjen ©uberlanb
jetftreuten jelpi Unter^ofe nid&t mit einem geograpljifdfjen,
fonbera mtt einem redjjttid&en , juxta" jum ^auptyofe 3Renben
geljSrten, unb bafc alfo £einrid& von ©oeft im 3a$re 1072

») S*omMet, U..». I f 6. 166.
«) ©fiforfc, U..& I, @. 83.

Digitized

by Google

38

ben $auptf)of SKenben mit einer fe$r audgebefytten SBtEtfation
t>om ©tjftift Aoln ju Se^n trug. ©r mu&te bie gefd&enften
©liter Qu& bet etgenen SJogteigeridSitdbarfett entlaffen, et*
|ielt abet bie ®eri<$t3barfeit fiber biefelben in bet Sogtet
fiber affe ©liter bed fllojlerd juriicf, ba ber 3lbt fein 3te$t
bet SJogtdmaljl ;u ©unfien $einri$8 in 9faroenbung brad>te.
#einri<§ tear ber feit 1043 auftretenbe ©ruber Xljieberidj*,
mit weldjem er Sefifcgemetnfd&aft beljielt. 23>ieberidja JRiwfc
lommen erbten bie SSogteien ju SRenben nub ©raffd&aft unb
nmrben fpftter ©rafen con S)affel. SBeil biefe aber nidjt im
tocflfalifd^en ©ebiete ber @r}bi5cefe Stbln roo&nten, fo t>er*
le^nten fie tl)re bortigen Sefifcungen einem SRitgliebe
ifjrer gamtfie, bent feit 1101 urfunblidj auftretenben Sogte
Hermann ju SBofenljagen (in neuerer 3^t Saufenfjagen),
beffen trier ©fl^ne ©erljarb, 3^tetmar, Xljeoberid) unb
$einri$ in ben So^ren t)on 1101 bid 1134 Jjerantoud&fen
unb bonn, toaEjtfdjeinlidj mit i&rem SBater, bie Surg £adjen
bejogen, nrte and bem golgenben $en>orgef>en nrirb. Hermann
roar ein mutljmafjlidfier ©n!el 3^ieberi$$ unb ein nadjroeiS*
tidier O^eint bed I5lnif<$en erjbifdjofd 9teinl)olb Don ©affel. 1 )

*) 3n ciner gu £6m am 15, Sluguft 1166 oon Srgbifdjof SReinljolb
auggefteflten Urtimbe benennt biefcr bie ©eftfcungen, weldje ber feit
1150 aU Slbt con (Siegburg fungirenbe S^ffotauc* fur fein Softer
tljeite erworben unb HjeilS Don ben SBeleljttten eingeloft Ijatte. SDer
@rgbifd&of fagt : „$lu£erbem Ijat Gerardus de Hachgine nobis (bem
(Srjbifrf).) cognatione proximus pro obtinendo societatis et oratio-
num suffragio etn ©ut gu ©obeng^ouen, con weld)em groei Sftarf
in f olnifdjer Sftitnge gegaf)lt merben , unb einen ©auernljof gu llwidj,
welder fedjS @oliben in SDortmunber SRiinge ga$lt, aufgetragen; audj
ift gum ©eelenljeil feincg ©ruber* Sljeobcridf) ein ©ut in 2)aleljufen
gegeben, raeldjefl gwolf ©oliben in 2)ortmunber 2ftunge gai^t."
(Sacomblct, U.*©. I f @. 293.) — ?ll$ proxirai cognatione fonnten
(Jrgbifdjof Oieinljolb unb ©erfjarb Don #adjen, mit 3Rucfftcf)t auf iljre
gemeinfdjaftlid) ererbten Outer im folnifdjen SBeftfalen, nur bie <56ljnc
gweier ©ruber fein. SBogt Hermann Don 33ofcnl>agen, ber nadjwetfl-
licf)c ©ater ©er^arbS , mar alfo ber Dljeim be$ (Srrgbifd&of* Stein^olb.

Digitized

by Google

39

$a3 flirdjborf 93ofen$agen Kegt n6tblt$ unb IV2 ©tunbe
toeit wit 3Renben, norbSfilidj unb l 1 /* ©tunbe rocit von
Strbei, uorbroefHtdj unb */* ©tunbe writ uon ©djeba. 3n
*. ©tehten'S roeftf. @ef<$., II, ©. 766, tjeifct e3, bafe cin

3n einer foafcrn Urfunbe 00m 22. SCprtI 1186 (baf., ©. S62) ge*
ndpnigte (5r&bifdjof $jpHpp oon tfoln, bag bie ftbtet ©iegburg bad
@ut ©ottenljof ju ©djmelm, ioeld)ed fie oon ben 95rubern ©erfjarb,
Sljeoberidj mib £einrid) Don #agne erfjalten fjatte, bcm £etnrid)
Don SJoImeftein gu gefjn gab. £)te 5ftad)fommcn ber £errn oon £adjen
ftnb ftfjtoer $u beftimmen. 3m Safjre 1177 ftellte ©rabtftfjof $!)ilipp
Don £6ln jwet Urtunben fikr bad $atrotliftift ju ©oeft and, be« x
treffenb beffcn 3ef>nten gu ©tocfurn bei Slrndbcrg unb cin ©ut gu
SSrilendjufen bei (Snoitte. 2)ie 3eugen toerben in beiben Urtunben
aid ein unb biefelben angefiiljrt, barunter bie „nobiles quoque terre
,£>etnrtdj ©raf oon Slrmeberg, Slrnolb ©raf oon Sfltena unb fein
©ruber griebruf), ©ottfrieb oon £etmtdberg, £tto oon 2Biterobe,
Reiner oon gfToidbrettj, ftonrab oon JRubenedberg , (Sberfytrb oon 2ir«
beta, Gerardus de Virseneuelde, 4?«nrid) oon ©epure." (©eiberfc,
U.«8. III r S. 427—429.) — ©ottfrieb oon £eindberg unb Otto
oon 2Bi(fcrarl) waren oieHeidjt, wie aud) Reiner oon greudburg, bei
€>oeft begutcrt unb founten bejjljalb aid (Sble bed Sanbed begetdjnet
werben. ©erljarb oon SBarfeoelb bet Srebeooorb in ^ottanb woljnte
aber in ber 3)iocefe 3Rimfter, tooljin er oielletdjt aud bent tolmfdjen
8anbe in SBefrfalen unb eoenruett oon ber 33urg £ad)en oerjogen
war. &ad $aftrum 4?a$en mit feinent SCQob Ijatte (Srjbifdjof Pjn'lipp
oor 1178 fur &5ln enoorben (@eiberfc, U.«$. I, ©. 102 u. 118),
tooraitf ed bie £crrn »on ©affel unb £adjen Iel)nbar jurucfcrrjielten.
Slid Sertaufcr biefed SlHobd wirb ^>cinri(§ oon .fraajen be$eicr)net,
ber alfo ^auptbeftfcer geioefen fein mug. ($ergl. ben Sert.) 95ou
£einridjd 33rubern war Sljeobertd) im 3- 1166 fdjon tobt unb
3^ietntar anfdjeinenb nod) frii^er geftorben, ba lefcterer feit 1134
aud ben Urtunben oerfdjtoinbet. £einricr) fdjcint aber jtoei ©oljne,
&onrab unb Otto, Ijinterlaffen $u Ijaben, roeldje SBurgmanner gu
£arf>en tourben. S)ie im 3- 1204 fur bie ©rafen ©ottfrieb oon
Slntdberg unb Slbolf oon 2)affcl aid Urtunben *3^ugen auftretenben
„ca8tellani de Hagnen: Conradus et Otto, Theodericus et Hel-
micus" (©eiberfe, U.*33. I f @. 169) fdjeinen wenigftend in ben
33rubern &onrab unb Dtto no(^ ber gamilie 0. ^acfien an^ugeljbren,
ba ^onrab in anbent Urt. b, 1196 u, 1217 aid nobilis oorfommt.

Digitized

by Google

40

©efdjledjt t>on Sofenfjagen |ier gemolpit ^abe, fei gem$,
oott fetnem 6$lojfe abet fanben fi$ ntdfrt bie geringflen
©puren. — ©af., ©. 830, berid&tet t>. ©teinen, cine tto
lunbe von 1295 im %x$iv ju gronbenbetg beneune einen
^latere Don ©ufenbagen, au$ beftnbe fu$ wi&e bei 8ofen*
$agen bet fogenamtte plater* ©ufdj, morand t>. ©teinen
tnit 8ted&t oermntljet, bag bie gamilte von plater $n ben
®utdna$folgem bed Hermann Don 9ofen$agen ge$5rt $abe.
Uebrtgend foUen in fleiner ©ntfernung con Sofen&agen noc&
Ueberrefte einer atten Surg }u finben fein. Hermann er*
fd&eint juerft unter ben 3^ugen „Sigefridus palatinus comes,
Lupoldus comes d. D. (S)adle? Store?), Albertus comes
de Saffenbergh, Heremanmis advocatns de Busenhagen"
in einer von (Srjbifdfjof griebridjj am 21. 2foguji 1101 fur
bad 6tift 3Kef<$ebe audgefleHten ttrhmbe. 1 ) 3m3^re 1119
mar er ate SRitglieb bet ©oefter 8e$ngenof[enf<$aft mit
feinem filteften ©oljne ©erljarb in ©oeft jugegen, aid €rj*
btfd&of griebrtdj bort bie SCufnaljme bed greien Slifin mit
beffen ©litem ju fflBettneredlebbe in bie HRinijtertalljSrtglett
bed I)ett. tetrad beurhtnbete. S3ater unb ©oljn merben
babei aid bie 3fl*gen „Hermannus et filius ejus Gerhardus"

(JBergl. ben £ert.) gur ben gaH, baft ©ertytrb Don £ad)en unb
©etfjarb Don SSarfeoelb ibenttfd) geuefen feien, nodj bie weitete Be*
merfung, bag 1152 bie freien (cblen) IBriiber @ottfd)alf, SBinemar
unb Stbal^arb ju „ S3er$ne«elbe " woljnten unb bag bet £)rt bamalti
gur ©eri($t$barfctt bed (Sblen '©ottfdjatt Don Con ( ©tabtlolm bei
Stfjau*) geljorte. (£rl)arb, ttrf..©. II, to. 284.) ©ottfrieb, $ogt
oon $tor$t>elben, war 1232 cm fidelis be« ^erjogsJ Dtto Don $raun*
fdjroeig , mit ©element er am 13. 3eptbr. ej. a. bem Sttte Don SBerben
&fm$treue gelobte, weil lefcterer ben ^erjog mit ber ©ogtei §u
£etmftcbt beleljnt fjarte. (Sacomblct, XUB. II, 6. 94.) 3m 14.
Saljrl). geljorte ^erfenDelbe" gum munfterfd^en ^rdjibiafonat ©reben.
(3)arpe, Cod. Trad. Westf., II, 6, 92.)
J ) ©etberfr, U..$, I, 6. 40,

Digitized

by Google

41

ongeffifcrt. 1 ) (Kite von (grjbifd&of griebrkfr urn bad 3a$r
1124 ju A5in andgefteHte Urtunbe fur bad ftlofler ®raffd>aft,
beireffenb bejfen JKrd&e ju #emer, f)at SRooper in bet &iU
farift bed Serein* f. @ef$. n. aitert&ntndf. 2Beftf., 3a&rg.
1844 / 6. 66, ju feiner 8b$anblung fiber ben !5In. @rj*
bifd^of Slnno II. 4 abbrocfen laffen. 5Dad 3a^r ber &ud*
ftettnng Ijat and bent befd&abigten 35otum ntd^t me^r gelefen
raerben tinmen, ifl aber von TOooper au^ ben 2taUdjeiten
ber geifili^en Urlunbcnjeuflen jivifdjen 1123 unb 1126
ridjiifl befKmmt. $ie na$ ben 3eugen gleidfoeittg ju Aoln
andgefteSte, iibrigend nufct batirte nnb bei ©eiberfc 2 ) abge*
bnidte Seftatignngdurfunbe bed @r}bif$ofd griebrid) fur bad
ftlofter ©raffdjaft nrirb von flleinforgen 3 ), rait Stiirffid&t auf
bie 2Birlfam!eit bed aid 3^gen auftretenben 2lbtd Slupert
von 3)eufr, jutn 3afcre 1124 angeffi&rt. 3n beiben Urfuuben
finb aid erfle ftuenjeugen „Herimannus ejusdem ecclesie
(ndtnlid^ bed filoflerd (Sraffdjaft) advocates et filii ejus
Gerhardus et Thietmarus" benannt, toorauf Oer&arb,
®raf pan Sulid), unb anbere 3 eu 8 en folgen. $uUljt er*
fdjeint Hermann rait feinen t)ier ©o&nen in ber Urtunbe
von 1134, burtfc n>et$e flaifer 2otl>ar II. bie ©tiftung bed
Alofterd fllar^olj beftfttigte. Unlet ben 3eugen biefer Ur=
htnbe iverben benannt „ Gerhardus comes de Honstat cum
caeteris nobilibus, Wicboldo et filio suo Bernardo,
Herimanno de Bosenhage cum quatuor filiis, Gerhardo,
Thietmaro, Theodorico, Henrico, Hermanno de Lippia". 4 )
Hermann fgeint nadf> biefer %tit feinen SBo^nfifi von Sofen*
I>agen anf bie Surg $a$en verlegt ju fcaben, von tveld&er
feme ©d$ne ©erijarb, £$eobert<$ unb #etnrid& in ben Sa^ren

*) ©ctBerfc, U..& I, 6. 46.
») nrf.-8. I r ©. 65.
») tfir$eneef$., I, @. 594.

4 ) Stteftrt, SKwnft. Urtunbenfamml. , II , <5. 136 , unb fftrittforgen,
Mr^cngefd^. f II , @. 28.

Digitized

by Google

42

1151 bis 1173 il)re 3unamen fityrten. 1 ) 3toifd)ett 1167
unb 1191 nerlaufte aber Heinricus de Hagnen 2 ) fern
SUIobium fflr 200 3HarI an @rjbif$oj WKPP Don Mn.
2Betm untcr biefent Sllob bie 93urg $ad^en t>erjtanben ifi,
fo Ijatte £einri<$ fcine gauge gamtlte, bie @blen t>on S)affel
eingefdjloffen, im flaufalte nertreten, rocit bie Surg ^adjett
fcitbem non ben ©rjbifdjofen an bie uon ©affel Derle^nt
umrbe. 3n ber folgenben ©enerafum erfdjeint al$ Setjntrfiger
bet Don ©affel ein ffionrab de Hacnen, meldjer J196 eine
ttrfunbe beS f5tn. @rjbifd)of3 Stbotf fttr baS fltofler Delhtg=
tyaufen bejeugen §atf 8 ) unb am 3. 3uli 1217 auf bent
©djloffe 2trn3berg jugegen mar, alS ©raf ©ottfrieb II. bie
Srilber ®berl)arb unb S^at^an uon Strbet mit feinem 31ns
tljeil ber Surg Stttbenberg bete^ute. 4 ) $ie Settern »bolf II.
unb Subolf IV. *on ©off el nerlaufteu bann am 21. aRfirj
1231 mit 3uftintmung tljrer „fidelium a bag castrum ju
#adjen, roeldjeS fie bis ba^in „a beato Petro et archi-
episcopo Coloniensi" ju Seljn befeffen fatten, mit SBafaQen
(hominibus) unb (Sigenleuten (mancipiis), SBogteien (advo-
catiis), 3 e Ijtttat )t. f. n>. bent ©rafen ©ottfrieb II. non
»rnSberg unb beffen ©oljne ©ottfrieb fur 760 3Rarf. 5 )
SBelc^e SBogteien Ijier einbegriffen maren, ergibt eineroeitere
ttrfunbe 00m 9. SRonember 1238, toorin ©raf ©ottfrieb III.
non StrnSberg bent ©rjbifdjof Jtourab non Stbln gelobte, ba§
er bie SSogteien ju HRenben, ©iimmern unb ©isborn, fomie
bie Sogtei fiber bie ©titer beS flloflerS ju ©rafrfdjaft nad)
bemfelben 9ted)te beftfceu rootte, toie Sbolf Don SJaffel biefelben
t>om ©rjbifdjof gefjabt Ijabe. 6 )

') (Seiberfc, 2)i)n. , ®. 418.

•) Iaut ©craci^mfe sub Pos. 17 in ©eiberfc U..S3, III/ @. 432,

8 ) ©etberfc, U..SB. I, ©. 151.

*) ©eiberfc, &uett., II, @. 471.

6 ) ©eiberfc, U..S8. I, @. 248,

•) 2)af., ©. 269.

Digitized

by Google

43

2. $2)iebeti<$, ©ttmwioater bcr ©tafen Don 2>affel, ifl
mtt feinem ©tuber $einrid) ju ©oefi, ate fiefjnttfiget beS
6tjftiftS A5tn Don 1043 bi* in Me Stegietungejeit beS ®rj*
Wfdjof* ©igetoin jnrffd&en 1079 unb 1089, fdjon nadfjge*
toiefen. ©em roeiterer Sejtfc in bet Utngegenb con 2Batbutg
unb ^ofgetemat, be* i$m but<$ feine gtau fiim$ilbe juge*
fommen roat, toitb etft in ben folgenben ©enetationen be*
fanntet, jebo<$ !ann fflr £l>iebetid) beteits ein Seftfc in ben
®drfetn SJutguffeln bei ©tebenjlein unb ©fib*9Nei6et bei
3ietenbetg utfunblid& beroiefen roerben. Sine 2fametfwtg
§u 5tteinfotgen3 ftttd&engefd&td&te 1 ) lautet: „In Annal. Cor-
bejens. ad ann. MLXX Keft man %olQtnbt$: „2lbolpl)unb
3anu8, ©tafen Don ©ajfel, unb 3tnno, @tjbif<$of ju itoln,
Ijaben au3 SRiitetb gegen unfte Slrtnut^ oiele SHmofen er*
tljetlet". Leznerus begnt Henneccius, L, I, Ant. Goslar.,
pag. 62, Ijalt bie ootbemelbten fflr ©o^ne 2Bibefinb3, bed
©tafen Don Staffel, unb bet ©opljia Don 2Bolbenburg; jo
et toitt benfelbigen nodj jtoeen SJrflbet, namttd^ SGBeffelo obet
3Bernl)er, grjbifdjof gu SWagbeburg, unb £(jeobetid& beg*
fegen." ©iefe Hnmetfung ge$t dou ber ittigen, butd)
SRoogetS Sbljanblung flbet SCnno 2 ) Ijinlanglid) toibetlegten
Snna^me and, baft bie 33tftbet, 6tjbif<$of anno unb 6tj*
Mfaof a»etn$et, and) »tftbet bet ©tafen Stbotf unb 3auuS
oon ©affel geroefen feien. 68 fragt jtdj abet, rote Sefcnet
ben 2$eoberid), ben SRooget ntdjt ate einen ©ruber ber
beiben gtjbif^Sfe fennt, ate ©ruber bet im 3a$re 1070
ba3 fllofter Soroey befdjenlenben beiben ©tafen oon Staffel
nadjroeifen ju lonnen glaubt. ©djrabergibt in feinem SBerle:
„2)ie aft. Stynaftenflanttne jtoifdjen Seine, SBefer unb SDtctnel"
aI8 3ufa|, 6. 237, folgenbe 9todjrid&t flbet bie gatnitie
Don 35ajfel: „2)a3 $elmat«^aufet ©d)en!uttg8bu<$ nennt

J ) n, 6. 12.

») 3citfd^r. f Saljrg. 1844.

Digitized

by Google

44

(Sir. 44) einen nobilis Steinolb, ber mit ftonfeitd fetner
Gutter bem fliofter gegen 32 3Rar! „10 hobas cumareis
et edificiis et tribus mancipiis et molendino" in bet
SJitta !Ke*&eri gegebcu Ijabe. SDic Uthinbe fiber ben $anbel
ftnbet fidji, menu glet$ unbebentenb non biefent SuSguge ab*
wetd&eub, bei ©d&aten unter bem Rafyxe 1097. ^ier tottb
erja&lt, bag eine eble SRotrone ©untyilbi*, wit 3ttfKtnmttng
i§re* ©o$ne3 Sleinolb, bet IKrd&e in #elmar$l)attfen i&r
^rabium hi ber SSitta ©utfpne&Ipre *) „9 videlicet mansos
et 1 molendinum cum tribus mancipiis — colonis ipsius
praedii" iiberlaffen £abe. gilr biefed @ut l>abe Sleinolb
36 SWarf »om ©tifte empfangen, urn feinen tfreujjug nadjj
3erufalem bamit ju beftreiten. Slber au$ ben 3kter beS*
felben lernen mix tennen. ©ein SRame ift Xljteberidd, nnb
er fd&entte, nadjj 9hr. 56 ber Xrabitionen, mit feiner @attin
Suni&ilb unb mit @inmiUigung feine* ©oljne* 3teinolb, bem
©tifte eine $ufe in ber SBitta Slftnflon (Dfc ober ©urgnffeln
bei ©rebenftetn). #erttdfjid&tigt man / bag bei ber norigen
©d&enlung (in 3He*$eri) Stetnotb* Sater nidjjt ate ein*
wiWgenb mitgeuannt nrirb, wel<$e* bodjj erforberlidjj geroefen
mare, toenn er bamate no$ gelebt Ij&tte, fo mug biefe 93er*
augerung fpftter, aid bie in Sfhifbn, bie lefctere alfo nor
1097 jlatt gefunben &aben". ©d&raber berid&tet bann, baf.
©. 240, bag au$ tfelmbnrg, bie ©emaljtiu 2>ebo* ©<m 3te
genberg, al« ma^rfd^einlid&e Softer be* a#iebertd& unb ber
SuuifcilbiS, 2Ritbeji$ertn ber bem Alofler $elmard$aufen ge*
fd&enften #ufe ju Sfiuflon gewefeu feu Sum Semeife gibt
er folgenbe ©telle and ben Traditiones biefe* ftlofierS sub
9lr. 58: n In eadem villa (Astuflon) domina Helmburg
laudaute vird suo domino Daedi, cum consensu heredum
scilicet filiorum suorum Herimanni et Sigibodonis, tra-

J ) b. i. @ubmct|er; nodj tyutt gibt t* ein Obex- unb 9itebermet$er
im Wf. jtmte 3inenberg.

Digitized

by Google

45

didit pro remedio aoime me hobam I cum area et edi-
ficiis, que soluit X solidos. Testes: Erp comes, Reinold
nobilis, Fritfeuric comes, Conrad comes, Hunold et alii
malti" — unb bemettt baju etttntetnb: „$ermut$lt$ ftnb
lei Setfinftetung bet $ufeu in Sftuffon, Don ©eiten bet
(Stem be« tblen Xtinolb tmb *on bet ©attim Sebid ©on
Siegenbetg, *i<|t {met verftiebene ©(frenhmgen j* t>etjie$en,
fonbetn bie €in$eit bet etftetn, toet$e nut $elmbutg, ate
oet^eiratlpte fcbcfrtet bet Xtabenten, nodfaiald beltftftigte.
3k beiben SRnmmetn ift *<m etner #nfe, nebfi bem Steal
unb ben ©etauben, bie Rebe". SDie ton ©#tabet oet*
mut|ete ®ef#n>lftaf*aft bed Cblen «efawlb (Sorted bed
2$iebeti$) nub bet fcettta getaburg (©ematjlm bed Staebi)
ift $iema$ fe|t wa^tf^einli*. 1 ) ^eltnbutg mir| abet jut
Sett bet ©d&enfong bed (State* in Sftaffon, ebenfo n>te tip
ntut$mafclk|et ©tuber Steinotb, fd&on im tytyem Sebendaltet
geflmben $ab«i, ba ifpe ©tyne bereitd etwu^fen nmten.
©$tabet verant$et bagegen irrig, bafi Reinolb im 3«$te
1097, aid et jW& Jim Aretffiuge tflftete, **$ fe$t jungnnb
nvvetijeiratlpt geroefen fei. Sa Steinolb biefe ©dfrenlnng
feinet ntntyntagftgen ©<Ipoeftet $eimtmrg begeugte, fo roirb
bad 90t 1097 gef<$elp* fetn nnb and) roofjl we^rere 3a$t*

*) 3>re Traditiones betf tflefikr* £etawrt$attfen finb inn 1120 unb
fpateftcnf N* 1125 grfdjricben. €ie esttolten sub Nro. 46 (SBentf,
£cff. 8aabe*gc|$. f II , tut, ©. 66) twd> folgenbe ©telle: .Item
in eadem villa 0Dorf 9Rei|er, sub Nro. 44 Mesheri, Ift gemeint.)
quidam nobilis Heinricus cum consensu filie fratris sui, scilicet
beredis sue , tradidit ecclesie dimidiam hobam , cum area <fc edi-
fictts, pro remedio anime sue." SHefer (Sbetyerr $etnricf} fd^eint
tin ©ruber SReinljolb* I. gemefen $u fein, ba bie fonftigen ©d)en'
fungen in 9Hei$er »of)I Don greien, aber ni$t ton <5blcn an baa
&lofter gctnadtf ftnb. «£*fnridj war anf$einenb fmberlo«, ba er feine
9Hd&te gut Grbin etogefefct $atte. @r befa| bie £ufe ju 3Reif|er
woty gemetnfdjafttid} tnit feinem ©ruber unb tonntc befftalb nut bie
$a1fte an bad &lofter fdjenten.

Digitized

by Google

46

friUjer, menu #elmburg |ugtei$ tnit intern mttt&mafftid&en
SBater $&ieberid& bie ttrfunbe auSfleHen Uefe. 3m Saljte
1101 beurfunbete bet ©cjbifd&of Sbalbert turn 3Rain), bag
fein fidelis amicus, ber @raf S)ebo ©on 8y%tnbtxti), unb
beffeu ©attin #elburga, mit Cinwilligung iljrer @rben (So&ne)
Hermann unb ©igebobo, ©on ifcrer ^taprietat einen 9Ranfu3
ju ©Ijutljingen (®5ttingen) bem Alofter $elmmarbe*&ufeu
erft fur ad&t 3Rarl ©fiber uerpfanbet unb baiui f$r weitere
adjt 3Warf ©Uber ©etfauft gotten, too* 1101 im ©d&loffe
)u Surcgrona ©on bem ©rafen Hermann unter AonigSbann
beftdttgt tDorben fei. 1 ) Sfoalbert toar bamaU ©on ftatfer
£einridj> IV. an bie ©telle bed ©ertriebenen ©rsbif^of^
Stut^arb in baS Grjbiatijum 3»ainj eingefefct, mufcte biefem
aber in ber golge rnteber roetdjjeiu 2 ) ©d&raber 8 ) gibt bie*
felbe Urtunbe nad& einer Stopit unb Ijatt irrt^iimli^ beren
Saturn (1101) fir falfdfr, toetl ©rjbifdM Slbalbert erft 1109
jut SRegierung gelangt fei. Cr feftt ba&er bei bem ©rafen
S)ebo ©on giegenberg im 3a&re 1101 ein p iugenbti^e*
9ilter ©orau* unb ibentifijirt tyn nod& mit feinem mutljmafc
lid^en SKeffen, einem im 3afpe 1123 auftretenten 2>ebo
©on 8ic0*tt6erg. JBefctem fcftlt ©dfjraber afferbfaig* ri^tig
fur ben ©d&wager eine* ©rafen Steimbolb genannt Stein&olb,
ber aber ju Jtanftein motjnte unb nid&t, mie Sd&raber meint,
ber in Stebe jte^enbe 9teinotb / ©o&n bed ©bleu Styiebericfc
unb mut$ma&lid&er Sftruber ber #errin fcelmburg mar. 4 )
3)a8 ©d&lofc S^flcnberg 6 ) lag §i©ifdf>en SBifcenljaufen unb
^ebemfinben, alfo afllidSJ ©on tfajfel. SJeiWupg fei bemerlt,
bafe @rjbtfd&of $einrid& II. Don JWln im 3^^e 1307 au$
ben giegenberg bei 3Webebad(j, &art an ber walbecffdjen ©rense,

l ) Grljarb, U.-S. I, ?Rt. 172 , @. 134.

*) (Sriarb, 9teg., 9hr. 1302.

8 ) S. 238.

*) mti). E, II*.

5 ) nadj (sdjraber, ®. 238.

Digitized

by Google

47

mit eincr Surg bcbauen lief}, jebo$ gegen ben 2BiHen bed
bamaligen ©rafen #einri<$ oon SBalbedf, roeld&er ftdjj bad
unbefirettbare (gigentijum bed Serge* bur$ €effu>n femes
©djroagerS, bed ©rafen fiubroig oon Slrndberg, ju oerfd&affen
nm&te unb bie Surg nrieber abbredjen liefj. 1 ) Db £ier ettoa
frufjer fd&on eine Surg geftanben unb eoeutuell i&ren Stamen
einem ©igibobo ober ©igibert oerbanft tyxbt, Wnnte infofern
ttnterfud&ung oerbienen, aid audj in ber gamilie t?on 3iegen=
berg ber 9tome ©igibobo oertreien roar. %m 3al>re 1113
fdjenfte ein ©bier ©igibert, mit 3uftimmung feiner Softer,
SWad&tilbe, toeld&e SRonne mar, Solhoiga unb Slloeraba, feine
©uter ju ©rene (bet gimbef), ©ibolbeffen (©ieoerd&aufeu
bet S)ajfel), „item a ju SBulftingljufen (bet 2Bfinnenberg
unb audgegangen), ©alia (©aline bei ipgrmont), Slnbepen
(bei 2Bunneuberg unb audgegangen), 3nfermft (SReerfen bei
$|fyrmont) unb ©aermergerind&ufeu (©d&milling&aufen bei
Xrolfen) bem fllofter Soroep fiir fi$ unb bad ©eelenljeil
feined ©o&ned ©igibert. Slid feine cognati — ©djjtoftger
ober Serioanbte oon mfltterlid&er ©eite — merben unter ben
Urfuubenjeugen Sigifridus et Tbietmarus be§etd&net. 2 ) 2)a
ber 3tame ©igibert eine anbere gorm bed SRamend ©igebobo
ift, fo entfte&t bie grage, ob ©igibert ber im 3a&re 1101,
aid @o$n bed $ebo oon 3^genberg, auftretenbe ©igebobo
geioefen fei unb bie oon i&m gefd&enften ©liter oon feiner
eoentueDen SRutter Jpelmburg geerbt $abe. S)er mit
©igebobo im Satyct 1101, aid bejfen alterer Sruber unb
aid ©o&n bed S)ebo oon 3^9 enber 8/ benannte Hermann
fcfceint ebenfatld im 3a^re 1113 toieber aufjutreten, aid ber
Sbt Srlenbert ju Coroet; beurfunbete, bag ber ©raf Hermann
unb beffen ©o&n SBibeliub bie SiUifation ju Urtyorpe,
u>eld?e fie oon ber fiird^e ju <£orag ju Setyn trugen / nebft

') ©«bcr|, ©rafengefa., ®. 204, 3)911., <g. 121.
*) %bti). E, II*.

Digitized

by Google

48

©fitetn unb QtfjnUn ju (gflenfcufen, $oto$ufenunb gatopo,
aufgeftinbtgt unb bafflt ©liter ju SSigarttn$ttfen, Dfinctorp,
©uricpted&ttnd&ufen, #oroljufen, SKnle^ufen, (Hfringfcuf en u. a.
er^alten fatten, roa* 1113 ju Sotoep, untet bem SSogtc
©tafen ©iegftieb, gef<$e$en fei. 1 ) SBibefhtb ift WWk wa&r*
f^einli^ bet ben ©otoepfd&eu #anptoogt ©iegftieb in fpatern
Urtunben netttetenbe yiceadvocatus SBibetinb, metier bte
®d[>roalenbetget Sinie begtfinbete. 6eine Safe SSoIciDiga,
bie %o$ter ©igibettt, bittfte bie £aufpat$in fetne* ©o$ne*
SSolcmin geroefen fein.

II. SRein^olb I. unb feine 9tadj!ommen ju $affel.

SReinljolb I. fd&eint jh $>affel nod& nid^t gerooipit )u ijaben,
menu i&m <m$ eine ©ettd&ttbatfett im ©an ©filbetg al*
©tafenamt fd&on gugefianben fcabeu mag. ®rft fein muty*
mafettdj>et €nW fiubolf I. nannte itdfr nadjj bem SBoJjnftfc
„nou 5DoffeI^. SRoo^er 9 ) meint attetbingS, baft Slein^olb I.
jt$ fd&on ©on Staffel gefd&tieben &abe, er oetmed&felt $n
abet fyeilmetfe mit einem fpfttetn SReiuolb, ber 1120 aid
„Da8salus a uttunbli$e Senennung gefunben fcaben foil.
SRoopet (am a. 0.) fd&teibi nflmlid&: ,,81* ben Jtyu&ettn
be« S)affelfd&en ©tafengefd&led&ts bettad&te td&, mit ©dfrtabet
(1) einen 3>tetti<$, weld&et 1097 ntd&t me&t am Seben mar.
SDie ©emaljKn biefed $ietri<$£ $tejj ftuni^Ube, meld&e tyten
©atten flberiebte unb 1097 jmei ftinbet fiatte, namli<$
fRein^olb I., weld&er fi<$ juetji t>on Daffel fd&tieb, unb
#elmbutg, beren aud& 1101 gebad&t tottb, (2) unb beten
©entail 5)ebi non giegenberg Ijiefj, beffennodfr 1123geba$t
mitb. (3) 3m Saljte 1101 Ijte&en beibet ©6J>ne Hermann
unb ©iegftieb. („ ©iegftieb " ifl fciet Staidffe&Iet unb mufj
laut Utf. „©tgebobo" fceifeen.) 9lein^oIb I v ©taf »on Stoffel,

') ©rfytrb, 9ifg., 9lt. 1390, na$ Falke, Trad. Corb., 6. 406.
») 3eitfd>r., 3«|rg. 1846 , ©. 88.

Digitized

by Google

49

roeldjer berfelbe ®raf Steinljofo fein Wnnte, ber in Urfunbett
au3 ben 3a&ren 1075, (4) 1088, (5) unb urn 1096 (6)
wrfommt, ftonb 1097 in ©egriff , eine Strife nadj ^aiaftina
}u nnterne^men, (7) erfdjeint femer feit 1113 in ttrfunben
unb toot nodjj 1129 am Seben. (8)@r binterliefe von feiner
©attin, beren 9tame nod) m<$t eutbedft toorben ifi, jwei
©5fpie, namltdfj Subolf I. unb SReinfcolb II.; u. f. to." —
SRooperS Gitate $ietju tauten: „1) ©d&raber, 3)ie Slteren
Stynaftenftamnte, I, 241. — 2) 3)af., I, 239; JKnb*
lingerie £anbfdjjr. ©amml., Codices in Folio, Nr. VI, 45.

— 3) $a?., 1, 238, 239; ©djeibt, 9tadf>rid&ten *om 8bel, 306.

— 4) aBurbtroein, Subsid. dipl., VI, 311; ba fein gleidfc
namiger ©o&n in biefer Utfunbe ate Seuge aufgefft&ri fte&t,
So erregt bie$ fteilid^ eiuige* Sebenlen. — 5) Simig, %tuU
fd>e$ fteid&$*«rd(>u>, XVI, Slnljang, 92; Sinbenbrudfr, Ss.
rer. Sept., 146. — 6) SBflrbtTOein, VI, 318; ©rupen,
Orig. et Antiq. Hanover., 121; Jimblinger'fd&e ^anbfd^r,
©amml., CLXXXIX, 23. — 7) ©d&ateu, Ann. Paderb.,
I, 445. _ 8) SBiganb'a 9x6)., IV, $ft. IV, 396; Saterl.
SrdfriD, 1840, #fi. II, 156; ©riidner, SDtplomaiifd&e »et*
trage, III, 130." 3luf SWooper* Slnmerfung jum 4. Sitat
lafet fi<f> entgegnen, bafc £f)ieberidf), ber SBater 3teinl)olba I.,
ba er and ber ©egenb t>on ©oeft ftammte unb urfunbltcfc
fc&on 1043 fid? im ©efolge bed @rjbifd&of3 von A51n, aU
beffen Se&ntrager, auf&ielt, aud& im 3a&re 1097 ntd&t me$r
Iebte unb fd&on me^rere 3a^re fritter geftorben fein modjjte,
rootyl nur burdfj feme grau Jhmifjilbe (beutfd&e SRamenSform
fflr „9teginl>ilbe, SUHinbe") unb fitr fetnen ©o&n fflelnljoib I.
ein etbredjjt auf We Jtaffeler ©ejtfcungen ermorben f)atte.
9teinl>olb I. fonnte befftalb red&t rooljl im Sa&re 1075 f^jon
©raf in fciuen Sejt&ungen fein unb einen $erann>ad&fenbett
©o$n Slein^olb II. fcaben, toenn au<$ fein SJater X&tebericfc
bamals nod& Iebte. 2lud& §elmburg, bie mutf>ma&Iid&e
©d&mefter 3teinl>olba I. unb bie ©emapn bed ®rafen

XLV. 2. 4

Digitized

by Google

50

SDebo von 3fefi«iberg, ^tte 26 3a$re fpater, im Safore
1101, ermadjtfene ©ityue unb 1113 mabrfd&eiulidjj fdfjon er*
road&feiie (Bufel, 1 ) 8faf SReinbolb II. mufe aber bad urfunb*
lufc Suftreten feit 1113, melted SRootjer bem 9Wn&olb I.
no$ jufcbreibt, bejogen merben, foroett bad uberbaupt t&uu*
li$ erfd&eiut. 2Benn ber aid (Srjbifdpf ju JMlu belannte
SReinljolb ober Sfteinbarb 9on £>affet ber ©o&n etned SReinbolb
war, roie SRooger unb ©dumber annebmen, fo latin bed
Sr|Wfd(jofd Stater nur Siein^olb II. geroefen fete. £>er (Sr^
bifd&of aber roar nid&t, vote 2Rooyer meint, SJteiu&olb II.,
faubern Stetnljolb III. ©cm ©ruber Subolf I. roirb in einer
Urtunbe t>om 1. Sanuar 1158, roorin er feibfl aid Aanjler
bejeid&net ifl, Ludolfus de Dassele frater Gancelkrii ge*
nannt. 2 ) Son Stetnbolb IL berid&tet ©prober, 8 ) inbem er
benfelben wit $einf>olb I. unb biefen tbeilmeife mit Steimbolb
genannt 8teinbott> Don ftanftein Berroed&felt, golgenbed:
^©leic^jeitig mit ifjm (SReinbolb, bem ©ofcne £()teberid&d)
lebte in biefiger ©egenb ein Steinolb aber Sfteimbolb, ber
feit bem 3W&re 1113 in Urlunben be&muter roirb, in biefetx
3afcre alft ®raf (Untergraf) im ©uilbergom auftritt, 1116
unb 1119 in bemfelben ®aue pacita bei Dlbenborf ^att,
too er SCrabitionen nnter fldnigdbann tonftrmtrt, im 3a^re
1120 ben Seinamen dasealus (ber Dajfeler) ffibrt, unb
§um Ieftten SMale 1127 urfunblidj genannt ifl. 4 ) @d ifl
bied ber belannte ©tammuater ber ©rafen t>on Stajfel, weld&e
non Xltetd fpr im $effifd(jen ©adjrfen flar! begfitert erf$einen,
naroentlid) in ber Qegenb Don SRetfier unb Surguffeln vtiU
©liter befafcen, bier, in ber Mty bed lectern Drted, fefcr
toa^rfd^einU^ ©rebenftein feibfl erbauten unb bie iugletcfc,
nadb ber £eit Qtiniify bed Somen, fid) bort aid ^n^aber

J ) Slbtt). D, P.

•) (Srfjarb, 9teg., 9fa. 1863.

») $ie aft. Sqn., ©. 287.

4 ) ©pangenfccrg'* witerl. Hxfyo, 1830, £. 3, S. 1—32.

Digitized

by Google

51

ehteft bebeutenben ftomitats jeigen, mit bem fte t)om @r jftifte
SRainj belie^en maren." ©djjraber §at bie au3 bcm Sa^re
1120 citirte ttrfunbe roafjrfd&etnlidG in einem t>on$alfe t)er=
borbcnen Slbbrad gelefen. @r meint anfd&etnenb bie bei
©rljarb *) abgebrudfte Urfunbe be3 SBCbtS ©rlenbert ju Giotvty
fiber beffen Sergleid) mit bem $TOtnifterialen ©ottfricb, roetdfje
coram testibus, baruntcr „Reinoldo vassallo a im Safjre
1120 auSgeftellt ifl:. 2 ) $iefer Sfteinolb roar alfo fein dassa-
lus, fimbern cin vassallus, abcr bennod) untet ben ltrfunben=
jeugen ein f>en>orragenber @bter unb bafjer nidfjt unroafjxs
fd&einiid) cin 3Ritgtieb be3 £aufe£ $affel. 9tur fe$lt e3 an
auSreidjenben ©riinben, urn tf;n al§ 3?ater ber SSrfibcr
2ubolf I. unb SRein^oIb III. ju betradjten. (Sin Siubolf
nmr bereitS 1113 -Kitglieb ber ©eridjtSDerfammlung, meld&e
ber ©raf Steimbolb genannt SReinolb Don flanfiein im ©au
©fitberg abljtelt, att er $ier ©igiberts ©djenfungen an bag
fllofier Soruep ffir lefctereS in feine SSogtfdjaft naf)m. 8 ) Un-
tnittelbar nad) Dtto nnb £ebi/ ben tfognaten be£ ©raf en
Steimbolb, roirb fitubolf nnter ben SSerfammelten anfgefti^rt.
@r fdjeint f)ier im erjten SunglingSatter, mit feinen altern
£anb*leuten nnb roa^rfd&einlidjen SSerroanbten Dtto nnb £ebi,
anfjntreten unb biirfte *rooty[ ber in fpfitern 3af)ren ju Daffel
njo^afte Snbolf I. geroefen fein. 21m 31. ©ejember 1118
fd&enfte eine afe nobilis femina nnb domina bejeidjnete
$rau ^obnrf, auf Seranlaffnng be§ ©oroetrfdjen yicarii
Christini, mit 3uftimmung tyreS ©o§ne8 9teiul)arb nnb
beffen 3Sormunb3 Drtomar, ©liter jn Erpmmentyufen (flrim*
inenfen im 2fmte ®rid)8burg bei S)affel), (Silen^ufen Qe&t
(gffenfen an ber Slme bei 2)affel, nm 1350 „Ellenhosen
prope Dasle u )unb9tegilbindjufen (1310 „Sfteylingef)ufen" in

') 9h. 188, ©. 146.
•) **Q. E, P.
») «b«>. E, II s .

Digitized

by Google

52

bet ©raffdjaft 3)affel), forme bie Ijalbe SMfl^le gu Grpmmen*
fcufen an bad Softer (Eoroeg, roof fir bet 2lbt ©rfenbert iljr
eilte lebenSidnglid&e ^rabenbe auSfefcte. 1 ) SHe (Bitter lagen
nadfj biefer Urhinbe im Jlomitat eineS 9teinl>(>lb, roeldieraber
fein ©raf t>on SDaffel, fonbent ber gu flauftein mo&uenbe,
balb ate Steiu&olb unb balb ate Steimbolb begetdjmete comes
max. Stagegen laffen bie ©liter unb uome&men $rabilate
ber $rau #oburf unb ber 9tome i$re$ minberjfl&rigen ©o£ne&
3tetn&arb roo&l wrmut&en, bag fie bie SBittoe eiueS SSor*
fasten ber ©rafen poti ©off el geroefen fei. 1130 $atte bad
ftlofter ©ort>ep einen geifttidjjen camerarius Reinoldus. 2 )
aSon bem Mner ©rgbifcfcof 9tein£oib ift befannt, bag er feine
©tubien in ber ©ttftefdjjule gu §ilbe$f>eim nuufcte, 1149 gu
^UbeS&eim unb gnrifd&en 1155 unb 1159 gu 3Rfiufter ate
©ompropft fungirte, bann gum grgbifd&of gema&lt rourbe
unb 1167 gu 9tom in einer ©eud&e ftarb. $afs er 1118
no$ miuberia&rig roar, unterliegt feinem Sweifel, roejftalb
er au<$ moljl mit SReinfcarb, bem ©ofpte ber grau §oburf,
unb 1130 mit bem Soroegfd&en ftammerer Sieinolb tbeutifdfc
geroefen fein fdnnte. 8lte Urlunbengeugen rourben belanntlidfr
audj SNinberiafcrige gugelajfen, raie bad im oorliegenben
gatte bie Urtunbe poti 1119 beftatigt. SDiefe aergeid&net ate
3eugen ber ©d&enfung pom 31. S)egember 1118 fomo&i ben
minbeq&^rigen SRein^er, ben fie guooi 9tein()arb nennt, ate
and) beffen SSormunb Drtomar. 2Benn 9tetnl>olb I. im ^afyxe
1075 mit feinem minberialjrigen ©o&ne Dtetu^oib IL eine
Urhinbe begeugte unb feibft etroa 40 3a&re ait mar, mit&in
im 3af>re 1097 , ate er fi$ gum tfreugguge riiftete, ungeffi&r
60 3a$re erreid&t fcatte, fo fonnte bamate feine &o<$betagte
SWutter #uni()ilbe, bie i&ren (Satten £$ieberid& fdfjon aerloren
ijatte, noc$ leben. Sietn^olb I. fd&eint audfj fein SSorljaben

') (Srfotrb, Urf.«$. I, *Rr. 185, 6. 143, unb Hbtl). E, IP.
*J Grljarb, Urf..$. II, 9tr. 209, ©. 12.

Digitized

by Google

53

auagefiU&rt )u $aben, ba cr bic erforberlid&en SReifetoften
t>om fllofter #etmar*$aufen er$ob. SBetl fpfitere llrfunben
roeber t$n, no<$ feinen 6o&n SReinljolb II. erroa$nen, fo
batf vttmutfftt roerben, bafc bribe im ftelbjuge umgefontnten
obet in golge bet ©trapajen balb nadjfter geflorben fiub.
SKe lefctere annate pafct Dtetteidfjt fflr 9tein&olb II., beffen
utut$mafiUd&e 65$ne Subolf I. unb Sftein^olb III. fett 1113
tntb 1118, rote #er gejeigt ijl, al« junge Seute fcerDorju*
tteten fdfjeinen. 3u ber #errin £oburt fann bie SMutter
biefer ©rflber unb bie SBitroe SRein^otbd II. uermutbet
xoerben. — %&x roeitere ftorfdjungen nadfr ange$5rigen be*
#aufe* 3>offel bfirfte ein ®raf Seopolb (Subert) in au*fi<$t
ju nefcmen fetn, ber in bie ©eneration 9teinI)olb3 I. pafct.
SI* (Srjbifdfjof ©igeroin Don Mn jroifd&en 1079 unb 1089
ju ©oeft beurfunbete, ba£ er bie Aird^e ju Srroitte bem
$atrofliftift ju ©oeft gefdjenft f>abe, gefd&a§ bag „sub horum
presencia et testimonio — Luipoldi, Herimanni comitum,
Turing . ., Feltmanni etc. al ) (Sine Don (grjbtfdjjof
griebrid) oon Stiln am 21. 3uguft 1101 fflr bad ©tift
9Refdfjeke au*gefteflte Urlunbe bejeugten ber ^faljgraf ©ieg*
frieb, Lupoldus comes d. D., ©raf albert oon ©affenberg
unb ber SSogt Hermann de Busenhagen. 2 ) 83ei SupolbS
3nnante fdjeint bie ablflrjung d. D. ein de Dasle ober ein
de Dure anjubeuten, roeil einerfeits ©raf Supolb ju Store
@erl<|t$barfeit ^atte unb aubererfeit* fein 2Jlitjeuge, Sogt
Hermann uon $ofenl>agen, ein Ofceim ber SJrflber Subolf
Don 5Daffel unb ©rjbifd&of Steinfjolb roar. 8 ) am 1. 9?0Dent*
ber 1101 roaren Erpho comes, Liuppold comes, Conrad,
Burghardus, Tiemmo, Gumprath, Walo etc. 3*ugen einer
ju $aberbom Don £if$of £einrid& bafelbft fflr bad ftlofter

*) ©d&erfc, U.-». I f @. 38.
*) <Daf., @. 40.
*) »t$. D f I\

Digitized

by Google

54

Stbbing^of audgeftellten Urfunbe. 1 ) $ier erf<$eint Siuppolb
unlet ©Men, bie enttoeber gu SBarburg too^ntett ober bort
93efi^ fatten. 2 ) 3)a^ §aupt%txity bed fdd^fifd^en #effengaud,
in bem bad $aud S)affel fo reidj begiitert mar, fcatie feine
SHngftatte auf bem SDonnerdberge bei Warburg. ©raf ®rpo
turn ^abberg fcielt bort im 3a&re 1100 ©erid^t. 3 ) 3m3a$re
1102 fdjenlten jroei ©d&roeftern, Sert&a unb SBaltburg, bem
Softer 2lbbing&of fvitif JKanjen im ©orfe ©mnoelbe, melc&e
fie im ©eridjte bed preses SBalo in bem Orte, roeld&er
„2)ure" 4 ) genannt nmrbe, itbergaben. Unter ben 3^Ht^
ber Don 93ifd^of $etnri# oon spaberborn in bemfelben 3a^re
bariiber audgejlellten Urfunbe finbet \itf) Liuppoldus comes,
qui ad placitum Walonis presidis presens erat. 5 ) §iers
natf) fd^eint ©raf Siuppolb ber ©erid&td^err unb ber sprafed
2Mo fein llntergraf ju Store geroefeu ju fein. ©oinoelbe
roar nad^ ©pandfen'd SHngobe 6 ) £titgens@utnfelb bei ©art
Ijaufen im Sllmegau, too bad filofier 2lbbtngljof no$ bid ju
fetner 1803 erfolgten 2faf()ebung Seftft $atte.

(£>ie Stammtafel ber Sorfaljren bee Jpaufed <Daffet, fte^e @. 56 u. 57.)

E. tteldjtr 3klrn (i. i diklein oitt diko) orrhan^e

jnrifdjm 1117 unfr 1124 fein Moi an ien Jlbt

tiHdjbtrt nan (Braffdjaft?

Stnfd&einenb mar bied 6tf o, ber Sater bed ©bleu ©umbert
ju SBarburg unb bed im 3a$re 1120 Dorflberge&enb ju
Aanftein roo&nenben ©rafen 9teimboIb genannt 9teinf)olb.

J ) ©rfcarb, U.-5B. I, 9lr. 171, ©. 134.

*) W>ti). E f II 1 .

s ) ©djraber, £>te alt. Styn., ©. 176; 2Biganb, Slrdjto, I 1 , 6. 60.

4 ) 2)er Slbbrucf ber Urfunbe bet Sdjaten Ijat Burc, ^eUei^t ift 33uren

gemetnt. 2)ie SReb.

fi ) Grfjarb, UrM3. I, *Rr. 173, @. 135.

•) Setter., 3a^rg. 1885, II, 6. 24.

Digitized

by Google

55

5Da bt$ rafaufie Slttob *ermutt)Ud& in ber 9lfi^e Don @raf*
f$aft lag unb nut ein 2$ett bed bortigen gamilienbefifcea
gewefen feitt biirfte, ©raf SReimbolb abet au<$ twm fetnem
Dfceim Souring erbte, unb ba enblid^ bie ernriefene ©tamm*
folge ber ©bel&errn *on ©raffdjjaft mit einem anbern, im
3a$re 1202 nebfHeiuem ©p§ne w Heiuricus de Grasschaph"
oufttetenben {Reimbolb beginnt, f o Derbient Me $amiHe Hit od
$ter eine nflljere tUtterfndpmg. 3uu&c$ft tomtnett in 8ttta$t

L $ie »riiber X&urtng, Silo unb £&ietl>arb.

1. Anting, beffen ©eburt in bie Satyt t>ou 1030 bid
ettDa 1040 gefefct roerben fann, roo&nte ju 5)a&l bet Jlettnrig
an ber flhxfyc, in ber 9lft$e uon SBerben, unb erfd&etnt ate
$erann>ad&fenber Sfingltng juerft unter ben 3* u 8 en ^SSogt
Hermann, SDtiio, Stbelbero, SBotf&eri, SWenljart, $efttl,
Guntberhtus, Thuring, (grinfrib, $ejjtt" unb anbern in
einer ttrhmbe, roetdje 2lbt ©ero oon SBerben im 3a£re 1052
n>egen einer ©$enhtng bed ©bleu granfo in ben bortigen
SRarfeu Saupenba^l unb Siuborf fur fein IHofter audftetten
liefe. 1 ) ©umbert bflrfte ein alterer a3erroanbter 3$uriugft
geroefen fein, roeit biefer fpater felbjl einen SJleffen ©umbert
$atte. Sroifdfren 1079 unb 1089 folgte Souring bem lolni^en
©rjfrtfd&of ©igenrin, roeldjjer in bemfelben Beitraum <mi) bie
flird&e ju ©raffd&aft fonfefrirte, 2 ) na$ ©oefi unb bejeugte
bemfelben ^ier „sub horum presencia et testimonio —
Lnipoldi, Herimanni comitum, Turing . M Feltmanni etc."
eine Urftmbe, burdjj roeld&e ©igeroin bem Sgatrofltftift ju
©oeft bie flird&e ju ©mritte fd&enJte.*) 3Cld ©rjbifd&jf
©igemin jmifd&en 1079 unb 1089 burdfj eine anbere Urlunbe
bad ©eorgdftift gu #6ln befd&enfte, ipqren Spring unb fein

*) SacomMet, U..». f, 6. 120.
») ©tiberfc, U.-& I, 6. 66.
«) @cibcrfr, fc.». I f @. 38.

Digitized

by Google

56

Z t a m m

ber 33orfafjren be3 §oufc8 2)affet aug bent

N

fttinxitf) I. t>on ©oejt,

1043 fotnifd^er Setrntrager, befdjenft 1072
oa* tflofter ©raffd^aft mtt 10 9ttanfen
au* bcr $ttttfatum Sftenben unb ift 3Rit-
glieb ber familia sancti Petri ju <Soeft.

S^teberidj,

1043 f olnifdf>er Befatr&ger, gwiften 1079
unb 1089 „frater a be* £etnridj, nor
1097 ©atcr Sfcinljolb* I. r 1097 nid&t meljr
Iebcnb. ©cine ©emaljlin ftunfljilbe ift
begutert ju Stftuflon (SBurguffein) , 1097
nodfj Icbenb unb begutert £u ©ubmct§cr.

§einridj II.,

urn 1097, oictteidjt and) etwa* fritter

obcr f pater ju ©itbmeifjer begutert, Ijat

bic unbenanntc Softer feine* unbenamt-

ten Sruber* jur (Srbin eingefefct.

SRetnljolb I.,

1075 ©raf unb Skter be* nodj jungen
3ftein1joIb II. , 1088 unb urn 1096 ©raf,
1097 begutert ju ©ubmet^er unb im
SBegriff, nadf) $Palafrma ju reifen, oor
1097 aud) $u aftuflon begutert.

Hermann von Sofen^agcn,

1101 advocatus de Busenhagen, 1119
SJfttglieb ber familia sancti Petri gu
@ocft, urn 1124 SSogt be* Softer* ©raf.
fdfjaft, 1134 de Bosenhage, jieljt fpctter
auf bie 33urg £adjen.

1) ©erljarb, 2) Xlu'etmar, 3) Sljeoberidj,
4) £einrtd) werben nadfj etnanber mtt
bem Steter in alien Urfunben genannt.
©erlj., £§eob. n. «£>einr. fu^ten abcr
1151 bt* 1176 ben 3unamen oon 4>adjjen.

tfonrab,

1196 de Hacnen, 1217 3eugc fur ©raf
©ottfrieb non 2lrn*berg-

giein^otb II.,

1075 Urhmbenjeuge. (Seine ©cmaljlin

ift wafyrfdjeinltd) £oburf, weldfje 1119

al* SBtttwe erfdjeint.

Subotf I.,

1113 ttrtunben-
3euge,ttjat)rfcr)etnltcr)
nod) mmberjaljrig.
©cine 9tad£)fommen
bejifcen bie Surg
£adjen, bte SSog*
teten in Reuben,
©ummern, @i*born
unb uber bie ©utet
be* Softer*
©raffd&aft.

atctn^otb III.,

1118 unter &or*
munbfdfjaft, feit
1159(5r$bifd&of $u
floln, 1166 bem
©er^arb o. £adjen
cognatione proxi-
miLS, ftirbt 1167
ju (Rom.

Digitized

by Google

57

t f C 1

toeftffittfdjen ®e6iet ber SrjbtScefe ®8tn.

N

abolf, 3<mtt*,

£mf Don SDoffcI, kfdjenft 1070 urit ®rof Don 2)affet, 1070 bto.

ffincm ©ruber ba* ftlofter Gotten. 9lad^
&$nen* Starnuitljmtg ber@o!jn 2Dibeftnb0,
fines <$rafen Don £affel f unb befjcn ©e-
ma|lin, finer ©opfjta Don SSolbenburg.

^elburga,

dot 1097 SWitbejifcerui bet* ©ute*, aeldje* ftein^olb I. *u Slftuflon

btfifet, ba&er ©aljrld&einUdj ©djwefier 9teinl)oIba L, 1101 bte ©c

merlin bed ©rafen £ebo Don „3n,9enberdj\ 33ctbe oerfaufen 1101

finen SJtonfuS $u ©Btttngen an bad Softer 4>elmardf)aufen.

Hermann , ©igebobo,

1101 bfiin Sertaufe mitfinmittigenb, 1113 aud> ©igibert, 1101 bcim ^ertaufe mit-
@Taf, (£orDen jd>er SeJjnrrager unb SBater eimoiQigenb , 1113 unb 1120 @oroenfd)er
bee moadjfenen ©tbefinb. Celjntrdger.

SBibeftnb, i) @*g«ert, nis toot, 2) SBtodjtiibc,

Mfcttctafff* Segrihtber ber ««b p 1U3 * onlie ' 8) ® Dlcwi a ' 4 > **"»*•
3<f)»alenbfrg unb eDentuefl 1116 cor*
orpf^er SiceDogt fur ©iegfrieb , 1120 bitf
lUOSJogt bee 3Fi*t!jum* $aberborn unb
2Guiljen: ber jefctgen giirften Don ffialbetf .

Digitized

by Google

58

SReffe Sftetmbolb unter ber Sejeidjnung „ Dunne et Depos
suus Reginboldus" aucf) 3* u B en bie ? e8 8Htt. *) 2$uri*g
Ijatte nut einen ©oljn, meldjjer mal>rfd(>einH<$ nid&t bet ifjm
roo&nte, 1092 fm gelbjuge gegeu bic frtefifdjen SWoorfaffen
ftel unb mit bent in bemfelben gelbjuge gebliebenen Soroei)*
fdjjen Se&ntrager Sleinfrieb ibeuttfcfc gemefen fein tpirb. 3m
Satire 1093 beurfunbete uamltdj Sbt Dtto Don 2Berben r bag
ein ebler unb reiser SRann, Stamen* during, na$bem er
(einen etnjigen ©o&n im jtriege gegen bie griefen uerloren,
fein freie* @rbgut ju Stole bem ©ttfte SHJefben gefaenft,
fid& unb feiner ©emafcliu Steinguij aber btn lebenSl&ngttd&en
Seu^ beSfelben uorbeljalteu fyabe, moju au$ beiben unb
tyrer SEod&ter Sertrabe dm ©eftfcung ju S*pen$Hb auf Sefrenfr
jeit eingeraumt jet. $>ie ©d&enfung nmrbe im So^re 1093
ju STOuUjeim, im ©eridjte be* ©rafen SJernljarb tfofljogen,
wo fie ber ©raf £f)iberid& turn Sleoe fur bad fllofier SBerben
annaljm, toeil beffen 35ogt 2lbolf bamal* no$ ein puer
mar. 2 ) S)a Souring* ©emaljUn ben Stamen SRetngmj fii&rte,
fo ift ju ©ermut^en, bag SReinfrieb tljr ©o$n unb ©ruber
ber Sertrabe mar, mogegen itjr SRann einen Sleff en Stetmbolb
unb eine fogleidd ;u erroaljnenbe SRid&te Sert^eibe (jatte.
©d&on im 3c#rc 1062 Ijatte ftaifer £einriclj IV. bem Sr^
bifdjof 2lbalbert von Bremen ben sum Comitate be$ ©rafen
93era!>arb II. uon SBeWaUn ya 2Berl gefcortgen (SmSgau in
grieSlanb ju eigen gegeben unb gleidfoettig bie SSbteien
fiorfdf) unb Goroep gefd&enft. ©raf ©ern^arb aertrieb jebod^
mit $ulfe ber (SmSgauer bie ©rjbifd&dflidjen and beten
©ebiet, mobei abalberts #eerfiil)rer ©ottfd&alf erfd&lagen
murbe. 2Iud) bie beiben flWfter mufcten i&re ©elbfianbigfeit
ju beljaupten. 3 ) Sftadjj Sbalberts Xobe emeuerte beffen

') Sacomblet, U..93. I, 6. 155.

*) SacomBlet, U.-S5. I, 6. 159, unb ©rljarb, ffiefl., !Rt. 1266,

*) @etberfc, ©rafengef^. r 6. 60—64.

Digitized

by Google

59

Stadfrfolget, Grjbifgof Sienwt von Stemen, {cine 2fafptud&e
auf ben 6mdgau, toad ben roejlfalifdjen ©tafen ftontab II.,
einen ©olpt ©ern^atbd IL (nidjt $etnridjd L, toie 8eibetfr
nteint nnb pen 2BU»tand, Additam. j. ffleftf. Uttunbeub.,
8. 24, mtbetlegt ifi), im 3o£|re 1092 }u einetn neuen
gtlbgug no$ griedlanb petaniafjte. jtonrab nmtbe fcierbei
oon bem fiornetrfd&en &bte 2Jtarfroatb, bamald gugleidj Sifd&of
oan Ddnabriicf, unterftiiftt, jebodfr roar bet ©tfolg ein fo
ungUUflidiet, bag ntdjjt attein tfontab ben gmdgau unb
2Rarfroarb bad ^idtJ^um OdnabriicI in bemfeibeu %a1)xt
Derlar, 1 ) fonbern audj &>ntab,tmt feinetn Sol>ne Hermann
unb Dielen (Sblen t>on ben friefifdjjen SKootfaffen etjdjlagen
murbe. 3 ) 2)ie Fasti Corbeienses 3 ) melben biefe 9tteberlage,
wo&l aud SRudftdjt fflr ben bet ber 2tufoeid>nung tegtetenben
3bt SRatftoatb, nut mit ben SBotten: „ Anno 1092 Con-
radus comes cum multis aliis a morsaciensibus occisus
est." Untet ben ©efattenen befanb fic^ bet (Sotoeijfdje 2el>tts
ttfiget „Rein£ridas tt , toeldjet bie Senoaltung fiber breije^n
$auptyofe bed flloftetd $atte, fcietoou bie (ginlunfte fur ben
$ti>pft fammelte unb audj bie Slnftellung bet Sdjulten aid
fein Stmt in Slnfprudjj ua&tn. SReinftieb fcintetliefc 1092
einen feljt jungen ©oljn ©ottfrieb, bet abet in feinem Se&en
ntdjt fuccefjiondbetedjitgt unb ein n socer u (©tieffoljn) feinet
9Bittoe / alfo feineufattd in ftapbedmft&iger (Stye geboten roar.
Steinftiebd Iegitimet ©ol>n root beim Xobe bed SBatetd nod>
©ftugting unb er^ielt uom Stbte SJlattoarb bad oaterlidje
Sefpn, ftatb jebocfc fur} na#er, rootauf feine 3Huttet burd)
gute gittfprad&e ed erteid&te, bag audj ©ottftieb bad t>atet=
Ud>e £e$en, aUetbtugd gegen SSetjidjtleifhmg auf bad bamit
petbunbene %mt, etljielt. aid ©ottftieb ge$ettat(>et $atte„

*) ®r!>arb, 8fc&., 9hr. 1261.

ft ) ©eridjt to fic^ftfd^en Stnnaltftett bci @ri&erfe, ©rafengef^., 6. 82.

») aOBiganb, #rt$fo, V, ©. 21.

Digitized

by Google

60

ttaljm er au$ ba* 3Tmt feine* Sater*, bie Siufflnfte bet
^ropflei ju fantmefn mit bet norgebltd&en, na<$ bamaligent
Sted&te, nut ben 338gten jufteljenben tJefugnifc, bie ©d&ulten
artjufteHen unb fiber atte* beliebig ju nerfflgen, in Sfofprudj).
$>er»bt Srfenbert roottte ba* ntd&t jugeben , mufete ftdfr abet,
gebrangt burdfr bie ftfirften (P er principes), fonrie burd&
feine fonftigen freien SSafaffen (liberos homines meos, b. i. be*
2lbt*) unb 3Winifterialen, baju bequemen, betn ©ottfrtcb fftr
feine 3fofprfld&e t\m Hbftnbung anjubieten, roeld&e berfelbe
outing. (Srft nadbbem ber 3lbt geridjtltdfje @ntfd&eibuug
nad&gefud&t l)atte, unb biefe nad& 3Winifieriatredjt ffir ©ottfrteb
ungflnftig ju roerben brotyte, acceptirte lefeterer bie Dom
SKbte iljm angebotene (Sntfd&abigung Don fieben SWar! fftr
feinen SSerjidjt auf ba* angemafcte Unit. 2>er $ergleid&
tourbe in ©egentoart trieler 3 e «gcn, barunter be* ©rafen
unb 33ogte* ©iegfrieb, be* SBicenogt* SBibelinb, flonrab*
non @Derfiein, be* 6blen ©tgibert, be* SBafallen Steinolb,
©umbert* von SBartberg, bejfen 99ruber* Steinbolb Don
floanftein, ©ern^arb* non SBalbeffe, ^otlntar* von Sttera,
gotcnanb*, Jtonrab* non ©Derffute, be* $einridf> DIepe,
£fyiebrif*, 8ern*, ^ietmar* unb meter 3Rinifterialen, unter
lefctern au<l> coram „socero Godefrido de quo racio est tt
abgefdf)foffen. 3>er 2lbt ©rfenbert ftettte borfiber ju GotDep
im Saljre 1120 eine UrfunbeaH*, erjot>lte barin ben ganjen
©adfaerbalt unb roar ber SWetnuug, baft SReinfrieb burd& ein
offenbare* ©trafgeridjjt ©otte* ben Untergang in 2Rorfacieu
gefunben Ijabe. ©orool)l bie SRutter, al* aud^ ber ©o$n
©ottfrieb bfitten bei ber 93elel)nung be* 2lbte* aRarftoarb
ju ben S3ebingungen be* SSertroge* gefdfjroiegeu unb ebenfo
bei ber bur<$ fyn felbft erfolgten SJeleljnung ba* 8tait uid&t
oerlangt. tteberljaupt tjabe ©ottfrieb Don feinen Sfafprfid&ett
auf ba* 2fott fd&on bretfctg Sa&re tang gefd&toiegen, bi* er
bamit bei feine* Qtixatf), geftiifct auf feine ungered&ten

Digitized

by Google

61

@dnner, fceroorgetreten fei. 1 ) ©ottfrieb fdjeint im ^xe
1120 ge&eiratyet ju f>aben, rocil er bamald („nunc a , toie
ber S6t (forfenbert fagt) bie 8toerfemiung fcined anfprud&d
juerft uerfolgte. @r roar fomit 30 Sa^rc alt unb etroa 1090
geboren, balder betm £obe feined SJaterd (1092), ua# bem
urtunbli$en Sludbnuf „perparvus a , nod> fe^r flein. £)fc
fd&on felbft burdfj iUegitime ©eburt bem 3Rimfterialfianbe an=
jje^orig, $atte er bodjj uiele unb madjjtige giirfpred&er,
barunter aud& ©umbert ju SBarburg unb Sleimbolb )uftan«
fiein, bie Jteffen bed gblen during, ©ein SSater Steinfrieb
mlrb alfo rooty ber oon ben friefifcfjen 3Roorfaffen erfd&lagene
©of>n £I>uringd getoefen fein. 3m 3a$re 1115 beurfunbete
ber 9lbt Siubbert oon SBerben, bag ec bie ©liter ju Stale,
loeld&e line brei Sor ganger, Dtto unb bie beiben Slubolfe,
fur bie #ird&e ju Sffierben erroorben fatten, enblidfr burdfj bie
Sd&enfuug bed Souring Pdllig an biefelbe gebradjjt $abe,
inbem er btefe ©uter, jum Seften ber Sriiber unb jum
Se&uf feined Shtnioerfariumd, bem EeEerariud ©obefrib jur
ajermaltung uberroicd. 2 ) SBenige 3a^re fpater fdjjeint S^u*
ring geftorben ju fein, ba ber 8if<$of ©iroarb oon SRinben
(1121—1140) beurfunbete, bag Souring fein 93ermogen
ben Sinbern feined ebenfattd oerftorbenen Sruberd CSifo
fcinterlaffen f^ab*.*) S)ie benanuteu ©liter biefer (Sibfd^aft
laffen fic&.m ben Ortfdjjaften ©rene bei ©imbef, fotoie
Sotterdfcaufen, 3>ecfbergen unb ©rofjemoteben bei -Jpametu
erfennen. Sei Decfbergen befafe Securing ein SdSJlop unb
audfj ein ®erid>t, toeldjcd in ber 9lal)e bed Dorfed Oelbergen
abge&alten tourbe. Sad ©eridjt unb bie ©liter }u ©reue
gelangten nad^ioeidlid^ in bcu ©efift feiue^ Sleffen JReimbolb. 4 )

*) (Srljarb, U.«$. I f 9tr. 188, ©. 146.

*) 8acouiblct, U.«U IV, S. 769, unb (Svljarb, 3ieg., 9tr. 1419.

8 ) »btf). E,P.

*) X*Q. E, 11 s .

Digitized

by Google

62

2. @ifo erfdjetnt in nrlunblidjer 93ejeid&nung ttnter fefcr
abmridjenben %oxmtn feineS Stamens, roa$ We geftftelfang
feiner ^erfon erfd&roert. ©a er im S^re 1106 als patruus
(SBaterSbraber) ber ©oljne 23)ietbarbS, in jmet Original*
©yemplaren cincr Utfunbe, ba* einc SWal als „(Silo" nnb
baS anbcrc 2M al8 „3)fiTifo" (anbete gorm fflr „@tfifo"
wnb „@;j8ifo") gcnannt nrirb, 1 ) fo bfirfte e$ audj gcflattet
fetn, tyn mit cincm ©rafen $ibbito p ibentifijiren, roeldjer
mit »bt 2Rarfroarb tJon^SotDc? (1082—1106) cine
©djenhmg fflr bie Sttrfy ju GreSburg empftng. 2 ) 6ifo
fdjeint aber furj na$l>er ba$ ©rafenamt unb einen SJjeil
feineS SBermogenS an feine ©dfjne abgetreten ju baben, roefc
balb er in ben ttrfunben gegen biefe juritdtritt. Unter bem
Diamen „©gono" nrirb er bie SSerorbnung bejeugt fyabtn,
toeld^e 2tbt grfenbert r>on 6ort)ey im 3af>te 1115 fflr ben
SRarft jn $6fter erttefe. 8 ) 93ifdfjof ©imarb non SRinben be*
urlunbete jnrifdjen 1121 unb 1140, bafj StaSmoba, -Wonne
ju SBunStorp, mit ©nroiHigung tyrer ©djmefier Sertbeibe,
iRonne jn gre<fenf>otft, nnb iljre$ SBogteS Sinbolf von SBa(-
tingerotbe, affe na<$gelaffenen ©(Iter tyres DbeimS during,
mit SfoSnabme berer in ©rene, SSBolfereffen nnb Stfterd&em
bcren mit bem ©djtoffe bei bem S)orfe nnb bem fiefjen
ftritbebolbS ju SBitten; beSgleidjen Don bem ©igentbnm U)reS
Setters @ifo ©titer §u SSnrgerberen nnb SSorbenou an bie
#ir<be jn SWinben, in pago Merstemen in occid. ripa
flum. Himene, in placito comitis Hildeboldi de Rothen,
gefdjenft, nnb eine anbere ©djroefter berfelben, SBicburga,
mit ©inroittignng iljreS S^emannS SDMrabitiS, bie* in villa
SMbbelindjufen, in placito comitis Theoderici de Holt-
husen, beftfitigt §abt; roofflr ber SSifd^of biefen ^erfonen

i ) m\). e, i».

*) <5r!>arb, n..$. I, «Rr. 160, ©. 124.

8 ) ffinblinger, 3Kunft. Eritr., II f nrt., 6. 105, imb <£r$arb, n..$. I,
SRr. 184, S. 142.

Digitized

by Google

63

uerf<$iebene ©fitet unb Stouten auf Sebendjeit onmeifl. Untet
ben #euge* befinben fW&: §eintid>, $)omptoj>P, unb Widi-
kindos advocatus. 1 ) 3* bet „9ef$reibung bed Dormaligen
Sidtyumd SRraben" 2 ) bemerft #olfd&er ju bet bem alten
Delanot Dfen angelffaigen $fattei fcedbergen ftolgenbed:
„Dreckbei\ mofjin SBeftenbotf mit Sanbtoebr unb Siegetyof,
Ofienborf, 9tofent|al, JtWifeSieetyof , »atnfen, ^Soggenfjageu,
einige §&ufet von Stolfdtyagen, ©djaitmbutg, Jtaoetben,
Delbetgen, ed>ttingt>aufen unb Jtottenbtn$ etugepfattt {tub.
5He Sitdfre foil fcfron 896 erbamt unb uom SWtnbeu'fdjeu
»ifd&ofe 2)togo ju ©>ten bed ttpofieC* $ettud geioeifjt fein. 8 )
3m Hnfange bed 12. 3a$t$unbettd f^enfte bie getfttidjje
9t«3mobe in SBunftotf bet SRinbener Jfttdje bie t>on intent
Dfpim S^uringud etetbten ©titer, mit 2lu$nafjme betet in
(Stene, SBolfereffen unb Asterthecberen et castello prope
ipgam villain sito. 4 ) JDie parochia Decbere in archi-
diaconatu Osen twtb 1347 genannt" 6 ) — $tetnad& fyat
alfo gt^atb etne untid&tige Sedatt „ilftetd!>enbereu", bie aid
erne Setbttfjung wn „»ftetenber<$eu" auf bad Sdjtofc unb
Z)otf SRotbernau 6 ) bejogen metben fonute, in feine DiteQen
fibetnommen. S)et Dtt SBolfereffen ift auf me&tete alte
Sfamendformen, bie in <gt$atb'd 3nbej eingeln angegeben
jmb, ju ytflfen: 1) Solttete^ufen, 1015— 1036 jufammen*
gefteUt mil Sftegenbotn unb Sto^nfen in SJraunfdjweig.
2) SoBerejfun, 1033 im ®au aWerfteu, baljer nid&t toeit

J ) <5rf>arb, 9teg., 9tr. H65, nadj Orig. Guelf., T. HI, p. 485; ©rupen,
Orig. etantiq. Hannov., ®. 89; SBurbtweiil, Subsid. dipt., T. VI,
p. 327.

*) 3«tfarift, 3a$rg. 1875 , II, S. 109.

*) SBtppcrmonn, ©utfigau, ©. 300. $anlit0, SHacftric^t »ott oKen
£cf}en*€>c§aumbur8tf(f)en @upmntenbenten, ©. 105.

4 ) ©rupen, Antiquitates Hannov., p. 99.

6 ) SBttrbtwera, Subs, dipl., IX, p. 428.

6 ) *bt$. B.

Digitized

by Google

60

naljtn er audfr ba* 3fmt feine* Sater*, bie ©infthtfte bet
SPropfiei }u fatnmefn mft bet Dorgeblid&en , nadfj batnaligent
SRed&te, nut ben 939gten gufle^enbett Sefugntfc, bie Gd^ulten
anjuftetten unb fiber alle* beliebig ju Derfugen, in Jfofprudfr.
£>er abt grlenbert tooDte bad nidfjt jugeben, tnugte ft<^ abet,
gebrangt burdf) bie giirften (per principes), fowie burd&
feine fonfttgen freien SSafaffen (liberos homines meos, b. i. be*
2lbt*) unb SKintfterialen, baju bequetnen, bem ©ottfrieb fftr
feine 3fofprfld&e eine 3toftnbung anjubieten, toeld&e berfelbe
au*fd&Iug. ®rft nadbbem ber 3lbt geridjtlid&e (Sntfd&etbung
nad&gefud&t §atte, unb biefe nadj SWiniftert attest fftr ©ottfrieb
uugflnftig ju toerben brotyte, acceptirte lefcterer bie oom
SKbte iljm angebotene (Sntfd&abigung Don fieben 9Rarf fftr
feinen SSerjid&t auf ba* angemafcte 2hnt. $er SSergleidfr
rourbe in ©egentoart Dteler 3^9™/ barunter be* ©rafen
unb 35ogte* ©iegfrieb, be* Skeoogt* SHHbetinb, flonrab*
Don ©Derfiein, be* ©Men ©igibert, be* SSafaffen Steinolb,
©umbert* Don 2Bartberg, beffen ©ruber* SRetnbolb Don
floanftein, Sernljarb* Don SBalbeffe, ^olfrnar* von 3ttew,
golcnanb*, Jtonrab* Don ©Derffute, be* £einridf| Dlepe,
£f}iebrif*, Sent*, ^ietmar* unb Dieler aBinifterialen, unter
lefctem au<$ coram w socero Godefrido de quo racio est a
abgefdf)Iof[en. S)er abt ©rfenbert fteDte barfiber ju (SorDeg
im Sa^re 1120 eine Urtunbeaii*, erjafjlte barin ben ganjen
©adfioerljalt unb roar ber SWeinung, bafe SReinfrieb bur<$ ein
offenbare* ©trafgeridfjt ©otte* ben Untergang in SRorfarien
gefunben l)abe. ©oraoljl bie SWutter, al* au<$ ber ©o&n
©ottfrieb fatten bei ber Selefptung be* 8bte* SWarlioarb
ju ben Sebingungen be* SSertroge* gefdfjtoiegen unb ebenfo
bei ber bur<$ tyn felbft erfolgten Sele^nung bo* 3hnt nidjt
Derlangt. Uebertjaupt §abe ©ottfrieb Don feinen 2tnfprfi(f)en
auf ba* 2lntt fdjjon breifeig 3al>re lang gefd&n>iegen, bi* er
batnit bei fewer £eiratl>, geftityt auf feine ungered&tett

Digitized

by Google

6i

©dmter, $er»orgetreten fei. 1 ) ©ottfrieb fdjeiut im 3afcre
1120 ge&eirat&et ju $aben, toeil er bamals („nunc a , rote
bet %bt grfenbert fagt) bie 8nerfeuuung feine* SnfprudjS
juerft wrfolgte. @r roar fomlt 30 %af)u alt unb etroa 1090
geboren, balder beim Xobe feine* SBaterS (1092), uad) bent
urtunbli$en SfaSbrud n perparvus a , nod& fe^r flein. Db=
{((on Jelbft bur<$ ittegitime ©eburt bem 3Rinifterialftanbe an=
ge&orig, $atte er bod& t>iete unb ma$tige gilrfprcd^er,
barunter aud) ©umbert ju ffiarburg unb SReimbolb ju ftan*
fteiu , bie Jteffen bed gblen Souring, ©ein SSater SReinfrieb
roirb alfo roo^l ber Don ben friefif$en aRoorfaffen erfd&lageue
©of)n Springs geroefen fein. 3m 3afcre 1115 beurfunbete
ber Sbt fciubbert oon SBerbeu, bag er bie ©liter ju Sale,
roeld&e Line brei 33 or ganger, Otto unb bie beiben SRubolfe,
fur bie #ird>e ju SBerben erroorben fatten, enblid) bur<£ bie
Sdjenfung bed Souring odttig an biefelbe gebra<$t J>abe,
inbem er biefe ©liter, jum Sefteu ber ©ruber unb jum
SSefcuf feined atonioerfariuma, bem fietterariuS ©obefrib jur
$eru>aUung uberroteS. 2 ) SBenige 3al)re fpater fd&eint £&u*
ring gejtorben §u feiu, ba ber 9ifd)of ©iroarb uou aJtinben
(1121—1140) beurfunbete, bag Souring fein Sermogeu
ben Uinberu feiueS ebenfaflte serftorbenen ©rubers (Stfo
Ijiuterlaffen fyabt.*) Die benannten ©liter biefer ©rbfc^aft
lajfen jidj.in ben Drtfd&aften ©rene bei (Stmbef, foroie
$5tter3(>aufen, $>ecfbergen unb ©rofcentweben bei £ameln
ertennen. Sei Dedbergen befag Xfjuring ein ©d^lo& unb
aud) ein ©erid&t, roeldM in ber SRalje bed Dorfe* Oelbergen
abgetjalten rourbe. 3)a3 ©erid&t unb bie ©liter ju ©rene
gelangteit nadjroetelidj in ben 9e{ift feine£ Kcffen Steimbolb. 4 )

') (Sr&arb, U.-33. I, 9tr. 188, 6. 146.

*) Stttouiblct, U.»$. IV, 6. 769, unb (Sr^arb, 9t<fl., ^r. 1419.

») *bt!). K, P.

<) Hbfy E, II 2 .

Digitized

by Google

62

2. ®tfo erfdfjeint in urlunbtidjer Sejeidjuung utrtcr fc^r
abroeidfjenben potmen feineS 9lamen8, road Me $efifteflnng
feiner ^erfou erfd^roett. 2)a er tm S^^te 1106 ate patruus
(9Sater3bruber) bcr ©6l)ne £!jietl)arb$, in jroet Original*
©pcmplaren einer Urfunbe, ba$ eine 3M ate „©tfo" unb
baS anbcrc 3M ate „2)finfo" (anbere $orm ffir „@ffifo"
unb „©}8tfo") gcnannt nriTb, 1 ) fo bflrfte e8 audfj geftattct
fein, ifjn mit etnem ©rafen $ibbifo ju tbentiftgtren, meldjer
mit 2lbt 2»arlroarb von % Gorneij (1082—1106) cine
©djjenhmg ffir bte fltrd&e jn ©re$burg empfhtg. 2 ) ©tfo
fd&etnt aber fur} nad&ljer ba* ©rafenamt unb einen 3$ett
fetneS 55erm5gen3 an feme ©8§ne abgetreten ju Ijaben, mefr
$alb er in ben Urftrnben gegen biefe jurudtritt. Unter bem
Stamen „@gono" nriTb er bie Serorbnung bejeugt l>aben,
meld&e Sbt (Srfenbert Don (Soruep im %atyct 1115 ffir ben
Sttarft ju £&fter erliefe. 8 ) Sifdjof ©iroarb uon SWinben be*
urfunbete jnrifd&en 1121 unb 1140, bafe SRaSmoba, SRonne
p 2Bun3torp, mit ©inroiHigung ifjrer ©dfjroefier SJertfceibe,
9tonne ju gredfenfjorft, unb t!jre$ SSogteS Siubolf uon 2Bak
tingerotl)e, affe nad&gelaffenen ©liter tyre* DtjeimS Souring,
mit SKuSnaljme berer in ©rene, 2Bolfereffen unb Sfter<i)en=
beren mit bem ©$loffe bei bem $)orfe unb bem 2ef)en
$ritf;ebolbS ju SBitten; beSgleid&en von bem ©tgent^um i&reS
93ater$ ©ifo ©flter ju SSurgerberen unb SBorbenou an bie
flirdje ju 2Kinben, in pago Merstemen in occid. ripa
flura. Himene, in placito comitis Hildeboldi de Rothen,
gefdfjenft, unb eine anbere ©d&roefter berfelben, SBtcburga,
mit ©innriUigung ifjre* ©fjemannS 3JKrabili$, bie* in villa
S)ibbelind^ufen, in placito comitis Theoderici de Holt-
husen, befifttigt l>abe; roofftr ber Sifd&of biefen ?perfonen

*) $lbt$. e, i*.

*) ©rfjarb, U..». I, 9Kr. 160, 6. 124.

•) ffniblinger, 3Rfinf». ©ritr., II, Urf., 6. 105, rntb ©vljarb, U.-93. 1,
Sfor. 184, 6. 142.

Digitized

by Google

63

netfd&icbene Sfite? tinb 9tenten auf Sebendjeit anroeift Unlet
ben &euge* bepnben ftd): #*intid>, 3)ompTop#, unb Widi-
kindus advocatus. 1 ) 3n bet JBefdpeibung bed notmaligen
8idt$umd 9Rinben" 2 ) bemetft #olf<$er ju bet bem alten
S)eIanot Of en ange&Srigen SPfattet ©ecfbergeu ^olgenbed:
„Dreckber, aofjin SBJeftenborf mit Sanbmefcr unb Siegetyof,
Dfienborf, 9lofent|al, fllein-^eel^of, ©arnfen, ^oggentjagen,
einige £dufer Don 9toIfd|ageu, ©djanmbutg, flooetben,
Delbergen, Cdfjtringljattfen unb Jtattenbtndfr etngetfattt finb.
SHe JHr$e foil f$ou 896 etbaut nnb oont aRinben'fdjeu
©ifdjjofe Drogo ju ©>ten bed Hpofteld $ettnd getoei&t fei*. 8 )
3m Snfange bed 12. 3a&t&unbett* fd&enfte bie geiftlfdjc
SRadmobe in SBnnftorf ber SKinbener &ir$e bie von iljtem
D^tim S^uringnd ererbten ©liter, mit Sfoidnalpne beret in
(Btene, SSolfereffen nnb Asterthecberen et castello prope
ipsam villain sito. 4 ) 3)ie parochia Decbere in archi-
diaconatu Osen nwrb 1347 geuannt" 6 ) — §tetnadj Ijat
alfo gr^arb eine imrid&tige Sedart „#fter($enbeten", bie aid
eute Setbteijung nan „8flet>enietc|eu" auf bad @<$lofc unb
©otf SRotbetnau 6 ) bejogen roetben fonute, in feine Quetten
ubetnommen. S)et Oct SBolIereffen ift auf mebtete alte
Stantendfotmen, bie in <gt$atb'd 3nbej einjelu angegeben
jinb, ju ytflfen: 1) Solfieredljufett, 1015—1036 jufammen-
gefteOt mit SRegenborn unb Sto&nfen in ©taunfd&weig.
2) SBoHercffun, 1033 im Qknt aRerfleu, bafjet ni$t meit

J ) (Srljarb, dh%., Sfor. 1465, nad) Orig. Guelf., T. Ill, p. 495; ©rupen,
Orig. etantiq. Hannov., g. 39; SBurbtmei* , Subsirt. dip!., T. VI,
p. 327.

*) 3cttfd^Tift ff So^rg. 1875, II, 6. 109.

s ) SBippermamt, 93ii<figau, S. 300. $anlu*, 9tod)rid)t oott alien
$ejfen-<§d)aumburgif(ijen (Superintenbcntett , @. 105.

4 ) ©rupen, Antiquitates Hannov., p. 99.

5 ) SSurbtwetn, Subs, dipl., IX, p. 428.
•) *bt$. B.

Digitized

by Google

64

t)on bet ©tabt #annouer. 3) aSold^riffon^ 1096 int ©au
gngern. 4) Collerfin, 1158 jufammengefteEt mil Dffenborp,
SBellebe, ©ibegobefin (©ibeffen), Siiferjiu (audgegangen, bei
SBiHebabeffen) unb aubem Drten in unb bcim roalbedtfcfcn
©ebiet, 1 ) ma$rf<$eiuli<$ olfo „$ol<ferincfyaufen", aud) JBol?
genbpnd&ufen", 1171 unb 1223 Drt mit einem -Jlonnen*
Eloper, bad je|ige SSolfyarbingljattfen. 2 ) — #olfdjer ermfi&nt
no* 5) SBolferffen (1304—1324), bad jefeige aBoIjcn bei
©d&ulenburg, 8 ) unb 6) bad jefrige SSolIerd&aufen bei §affcen*
beef, 4 ) roeld&ed bet fraglid&e, ju £f>uringd 9ta$lafc gefjorige
Drt „2BoWereffen" xooffl geroefen fein mirb, ba ed mit S>ecfs
bergen in bem einen 2>efanat Dfen, je|t Jtirdjofen, lag. 3n
biefetn $>efanat lag audj bad jefcige ®ro&en*2Bieben, 1013
aid „Widun u an bad 2Hdt$utn ^Jaberborn 5 ) unb Don biefem
1031 aid „Vidun cum ecclesia" an bad ftlofter Slbbing-
Ijof 6 ) gefdjenlt. 3)ad malbedfae 2)orf 2Bet§en mirb in ben
Soroeyfd&en Srabittonen „Whetiun u , in ber alteften Sort).
$eberotte „Wedin" unb in einem Sort). £efpibu$e 1350
„Weten a genannt. 7 ) ®d ift alfo unter bem in $i>uriugd
■Rad&laffe benannten „2Bitten" nid^t Derftanben, obfdjon
2#uringd ©ruber X&iet&arb mal>rf<$euilid) aud) ju iiiettjen
begiltert mar. 8 ) 3u 2#urmgd Stadfrlaffe ge&drten fomit bte
©titer in ©rene bet gimbel unb ju 258lferdf>aufen, 2)ecfc
bergen unb ©rofeensSSieben bei Stinteln. 5Dic oon ©to
^interlaffenen ©liter ;u SSurgerberen unb 8)orbenou lagen
nad) ber ©<$enfungdurfunbe im @au SRerften an ber untem

2 ) <Srl>arb» ttrf., 3«bej.
*) 3cttfdjrift, 3a^. 1884, II, S. 115.
8 ) 3«tfdf>rift, Safjrg. 1875, II, ©. 45.
4 ) S)af., 6. 125.

6 ) (Srljarb, SRcg., 9hr. 756.

8 ) 3eitfd)r., So^rg. 1875, II, ©. 118.

7 ) 3ettfd)r., 3a^rg. 1884, II, 6. 77.

8 ) Slbtl). E, I 3 .

Digitized

by Google

65

Seine , ni$t weit Don bet ©tabt gaitnwer, mo bie 3#me
(Himene) einftie^t. $u biefem ®an gel)5rte alfo au<$
SBunporf, moljin ©orbenau frii^cr eingepfarrt toar. 1 ) SSur*
gerberen l>at SRamendalpilidjfeit mit ©e&rben am roefHi<$en
lifer ber 3^me. Sn bem benadjjbarten ©au Sibbefegoroe lag
rin urn 1350 gebad&ter Drt „Dedelinchu8en" bei S35mings
fcaufen, 2 ) oiefleid&t bad $orf ©ibbelind&ufen, too ber ®ble
SRirabilid unb feme %tau SBicfburga bie ©d&enhmg beftfttig-
ten. S)a ber im 3al>re 1120 ju Aanflein mo&nenbe ©raf
SReimbolb genannt 8tein&olb, ate SRad&folger 2$uringd tm
©efi&e bed ©erid&td ju Delbergen bei SDedbergen unb ber
©fiter $u ©rene, mit bem jroifd&en 1079 unb 1089 unter
bem Stamen „Reginboldus a auftretenben SReffen £ljuriugd
ibentifdj mar, 3 ) fo jeigt er fidfj Ijier aid einen ©o§n 6ifod.
Seine ©dfjmefient Sladmoba, ©ert^eibe unb SBidburga mufeten
bie Don tljrem Dljeim Souring ererbten ©liter ju ©rene,
$dlferd|)aufen, S)edbergen unb @rof$en=2Bieben bej$alb t>on
i&rer ©djenhmg an bie bif<$dflt<$e ftirdje ju SWinben aud*
fc&liefcen, meil biefe ©iiter tyren Srubern ©umbert ju SBars
burg unb Seimbolb ju fianftein oerbleiben follten. ©ie
fonnten aber aud bem 9ia$taffe tljred Saterd @ifo bie ben
SrHbern fe$r entlegenen unb von benfelben nidfjt beanfprudfc
ten ©iiter gu SSurgerberen unb ©orbenou ebenfaflte an bad
8Mdtl)utn SWinben fdjjenfen. (Sifo mirb, gleidj) feinen ©d$nen,
bei SSBarburg unb Jtanftein begiitert unb, mie fein ©ruber
£fjuring, aid SKitglieb bet familia sancti Petri ein Sefjn=
trttger bed Kin. grjbifdjofd geroefen fein. 93erm8ge feined
freien unb eblen ©tanbed fonnte er babei , nadj bamaligem
Blnifdjjen Stfenftredjjt, 4 ) aud> anbere Seljen anne^men unb

') 3eitfc$r., 3aljrg. 1876, II, 6. 80.

*) 3«tf^r., 3aljrg. 1875, II, 6. 65 u. 167.

3 ) Hbtlj. E, II*.

4 ) § 1 ber Jura ministerialium beati Petri unb Sftote a uon $htb*
linger in befjen SWunft. 93eitragen, II, Urf., <S. 68 u. 80.

XLV. 2. 5

Digitized

by Google

<ti

fo jugleid) ©oroegfdjer Seljntrfiger fein. SHe oom @rjfHft
tfyn oerliefcenen ©intiinfte beftanben in Sefyntc&Qabtn bet
)ur SBittifation bed erjbtfd&ofttdjen $aupti)ofe$ in delete ge*
Ijorigen ftolonen. ®d ergibt fi<$ bad aud bet Don ©rjbifd)of
§riebri<& urn bad 3a&r 1124*) JU min audgeftellten »e*
fiatigungdurfunbe fur bad Slofter ©raffd^aft, in welder ber
®rjbifd&of fagt: „3n biefem deftreben fcaben toir, aid tuir
bad oom ffirjbifdjof Slnno, feligen SHnbenlend, gefiifteie
filofter ©raffd&aft oifitirten, geroiffe oon unfem defifcuugen
jum ©ebraud) ber ©ruber an bie uorgeuannte £ird)c ge-
gebeu, inbem roir fcofften, tnit bem ©tifter jened Drted felbft,
einen SCnt^eit im Sanbe ber iiebenbigen ju er^alten. iiietl
ba&er inner&alb ber ©renje unferer Jfurie dabelid& ein @e=
nnffer, SRamend Stlen, fein SWob 2 ) an 2Bid&bert, ben Sbt
bed oorgenanuteu tflofierd, oertauft f>atte, fo ^abeu tuir
badfelbe Slflob bent l)eiligen Sleyanber beftfitigt, inbem tuir
ber £ir$e $in}ufugten, n>ad iiber&aupt aud unferm 9ted)t
ber oorgenanute 2>tleu in ber ©emeinf^aft alT ber SRufcungen
(utaminum) ge&abt \)<xt, roeld&e bie unter unferer #errf draft
fiebenbeu ju geniefjen baben." 3 ) 6d uerfte^t jid) ©on felbft,
bag Sflen im SJittifationdgebiet bed erjbif^oflic^en £aupt*
bofed ju delete fein Mob, fonbern nur fie&ndeintiinfte be*
fifcen tonnte, roenn aud) bie Urtunbe bad etroad uubeutlidfr
fagt. 2Rit ber ©d&entung bed (Srjbifdjofd unb ber v J$erfon
3>tlend roirb Ijier bad SlUob bed le&tern ungenau an delete
getnityft. 3** *^efe roaren me^rere 3*(mteu an bie SKiU
glieber ber familia sancti Petri von Soeft oerletynt, fo
jum deifpiel bid 10U4 an Hermann unb Slrnolb, fideles
nostri b. i. bed 6rjbifd)ofd 3lnno. 4 ) $ad Softer ©raffd&aft

l ) SBcrg!. mfy. D, I 1 bejuglidj) be* Soared.

9 ) „Unde infra terimnum curie nostre Badelich, cum quidain Iden

nomine allodium suuin etc."
a ) Getterfe, U.«^. I, ©. 65.
4 ) fcacomblet, U..$. 1, ©. 131.

Digitized

by Google

(if

etltfelt gleulj bei fetnet ©tiftung, 1072, einen in ®elb*
abgabe octtoaubelten Qefynttn von adjt *pfunb imb einen
anbetn -Ratutalje&nten ju ©elefe, roeld^e bribe um 1124
beftatigt nrotben. 1 ) Surfing 2 ) oetmutljet in 3flend Mob
einen eljemaligen #aupt(>of 3fen bei Selefe, aud bem bad
$fatt= unb ftitdjengut ju ©elefe Ijetootgegangen fei, tofify;
renb bet erjbifd^oflid^e #aupiI>of bafelbfl ben Stamen $artamp
gefu^tt fyabe. 2BieOei$t fcatte bet oetmutyete #auptf)of
3len in feinem Stamen etroad ©emeinfamed mit ©elefe (1064
Badelecca unb Batelecca, 1072 Badeliko, um 1124
Badelich, Badilichc unb Badeliche). $er um 980 le=
benbe 9Rdn$ SfBibuKnb von Gotoep betidjtet, bag &etjog
#eintid), SJruber Dttod bed ©tofcen, oon £l)antmat in bem
praesidio Badiliki gefangen rootben fei. SMefen unb ben
ubereinfhmmenben 93erid^t bet 5Ronne $todnritl>e 8 ) bejieljt
©eibetfc 4 ) auf bad bei ©elefe bejinblidfje Sab unb ein bafelbfl
geroefened ©d&lofc — praesidium — , inbem er 83abe=£ede
dou ber fpatetn, auf bet etjbifdjflfliclen curia $atf amp et*
bauten ©tabt SJelefe untetfd&eibet. SebenfaDd batf bet
SHobbejtfcet 3flen (b. i. @iflein obet @ito) nt<$t mit Mfc
fid>t auf feinen 9tomen aid SJejtfcet eined $ofed 3Ien be=
ttad&tet toetben. ©ein Slttob faun bid auf SBeiteted no<£
mit gtSfeetm 9te$t bei ©raffrfjaft unb SWotbetnau, aid tote
bei SJelefe gefud&t toetben. Slbt 2Bld)bett etioatb badfelbe
nad> 1117, in toel^em 3a^te beffen SSotganget 3lbt Siutftib
ju ©raffd^aft no$ tegiette. 5 ) 3)afe gflen bei Sfo^ftettung
bet Sefiatigungdurfunbe fair bad ftloftet um 1124 nid>t
mel>t lebte, fagt bie Utfunbe mit ben SBotten „toeil et

*) ©eiberfc, U..». I r @. 33 u. 66.

*) Slbtci ©raffdjaft, in ben Slattern gur nctyern tfunbe SQBeftfalen*,

Satjrg. 1876, ©. 5 u. 33.
r ) bei SDtabout, Script, rer. Germ., T. I, p. 644 u. 714.
4 ) in ©iganb'* Sfrdjfo, II, @. 259.
6 ) Sacomblet, U.4B. I, ©. 186.

Digitized

by Google

68

oerfauft fyitte" („cnm vendidisset"), inbetn fie bie $ers
gangen&eit bed SSertaufd Winter eine anbere^Sergangen&eit
fleHt, unter welder Cifod £ob oerftanben i% Xtt$ fonntc
bet (grjbtfd&of 3*kfld Se&en, roenn feine befonbere SJeranlaf*
fung iijm anbere sBerfiignng barttber geftottete, erftnadjbem
£obe bedfelben an ©raffdjaft oerfdjenfen. S)a 3Hen ht ber
3eit Don 1117 bid 1124 ftarb , fo beftatigt Wefer Umftattb
feine 3bentitat mit bem ju gleid&er 3* {t geftorbeueu toU
nif<$en unb coroeijfdjen Se&ntrftger ©fo.

3. ^tet^atb urirb aid ©ruber (Sifod bur<& folgenbe
ttrhmbe oom Sa^re 1106 nadjgeroiefen: „$m Stamen bed
iperrn Sefn Sljrifti $abe id&, ©rfenbert, 2lbt oon goroep,
befofjlen, bag biefe Urfnnbe gefcfcrieben unb aufbeioa&rt tnerbe,
bamit fon>ol>l bie ©egennmrtigen, aid au<$ bte 3uftinfiigen
roifyen, in toeldjer Strt §eitJ>enrif unb flourab, bie @5ipie
£l)ietf>arbd, ba fie frete Seute (homines liberi) roareu, jtd&
in ben SMenft unferer JKrdje ju eigen gegeben &aben. ©ie
Ijaben namlidd jef>n 2Raufen in bem £>orfe, melted ©lenftibi
genannt urirb, unb fid& felbft ber fiird&e gegeben, urn ben
ffimpfang bed Setyend unb ber ©ebaube tyred SBaierd, mit
2ludnal)me ber Sanitation in ©ronijuge, £roppenflibe, §aifc
mentorp unb jeber SRufcung, n>el$e jum (ginfommen bed
9tbted ge&ort, ju ocrbienen, inbem fie mit fefter Ser^eifenng
bied gelobten, bag fie niemald fiber biefed 2ibgemadf)te
Ijmaud ber JHrcfce irgenb eine Sebrangnife bereiten rofirben.
©efd^e^en ift biefed aber ju goroet) unter bent SJogte, ©rafen
©igifrib, in ©egenroart (coram) ber ganjen Congregation
unb anberer 3cugeu, uamlid) £etnric&d, bed ^ropjied,
SBernberd, SUberod, 9hitpertd unb #ugod, ber aR<ta<fce v
@ifod, bed SSaterdbruberd berfelben („Eikone patruo eorum"),
Slbalrabd, bed ©rafen, u. f. ro." — iKnblinger 1 ) gtbt biefe
Urfunbe, nrie fie in bem alten aScrjcic^ntft ber ©flter unb

') SHinft. 93eitrage, II, llrf., @. 129.

Digitized

by Google

ft9

ftnfiinfte bed ©tfftd Corner unter bent 1106 bid 1128 re*
gierenben 2lbt erfenbert abjd^riftlid) eingetragen ift / unb
t>ergleu$t fie aud) 1 ) mit bem Original, meld&cd i^nt aorge*
legen §atte. Sefctered entyalt bie genannten 3^ u S en wit
folgenber 2lbroeid&ung: „ coram . . . Wernhero, Adelberone
ac Hugone, Roperto (monachis), Ysinkone (patruo
eoruiri), Adelrado (comite) etc. a , toobei bie eingeflammers
ten SBorte ftbergefd&rieben ftnb, mafjrenb fie in bem Set*
jeid^niffe ben Stamen ber 3 cu 8 en °& nc fllammern folgen.
Jtar Sbfd&reiber fjat alfo bei Slufertigung bed Serjeid&niffed
bie Originalurfunbe forrigtren moEen, ober ein anbered
Driginafcgfemplat vox nd& gefjabt, aid bad oon flinblinger
eingefe^ene. @r f)at aber genwfet, bag (Stfo nnb 3)finfo
(anbere gorm fur Sjjilo ober Sffifo) nwr eine $erfon roaren.
tSr&arb 2 ) gibt hie Urfunbe ebenfafld nadfj einem Original*
Ci'templar mit bem 2>atum 1106 unb mit bem Swflen
„Eikone patrno eorwn". — (Silo ge^ftrte, roie fein SBruber
Xljietljarb, fiber beffen ©o^ne er patruus mar, nodf} juben
freieit ober eMen Se&ntragern bed fltofterd. ©afc S^iet^arb,
gletdj feinen SMeffen ©umbert unb SRetmboIb, bei SBarburg
unb im 2Balbe<f fdfjen begiitert mar, fdjeinen bie Traditiones
Corbeienses $u ergeben, roeld&e Durre bejilglid& ber Drtd*
namen in ber 3^fc^r. %af)x$. 1883 unb 1884 erlautert $at.
3u § 66 ber Traditiones roirb in ber 3*ttf# r - 3^8* 1883,
II, <5. 89, bemerft: n Grimule8hu6en ift nadf) galfe 552
©rimelfen an ber Siemel, djUid^ Don SBatburg, bereitd im
Ijefftfdjen Oebiet belegen unb tyeute ©rimmeld&eim genannt.
SKed ift o&ne 3^eifel rid&Ug, ba berfelbe 3)onator £ljiats
Ijarb au&erbem ©ut in ©dfjerfebe (Scerva), SRimbecf (Rin-
beke) unb SBet&en (Wetiun) an 6onjet) f$enfte, alfo in
Drten, bie auty an ber Diemel, unb jroar oberfjalb oon

') baf., 6. 145.

•) UiMB. I, 3Rr. 176, @. 136.

Digitized

by Google

70

SBarburg belegen roaren. Grimolossen $ei§t bet Drt ate
3ubel)6r bcr ©ornepfdjjen Huric in ©afeburg. 1 )

II. 2)ie ©efd&mifter ®umbcrt, SReimbolb, SBidfs
burga, 9tadmoba unb Sertfceibe.

1. ©umbert ju SBarburg toirb urfunblid!) bireft aid
©ruber Steimbolbd unb inbireft burdfr biefen aid (Sifod ©o&u
nad&geroiefen. 2 ) SMfd&of $cinrid& von SJJaberborn ficlltc am
1. SUooember 1101 s ) unb am 26. 3Rarj 1103*) je cine
llrhinbe ju ^aberborn fur bad Alofter Sttbbingfjof au&. ®ie
Urfunbe Don 1101 cnt^alt triele liberi homines aid 3eugen
unb barunter audj) „ Conrad, Burghardus, Tiemmo, Gump-
rath", mogegen bie Urfunbe Don 1103 aid biejjenigen 3«ugen,
meld&e liberi homines finb, nur „ Conrad de Wartberge,
Tiemmo, Burghard, Gumprath, Conrad de Everscutte"
benennt. 3fn biefe beftimmte unb mieberfeljrenbe SKamends
folgc Rub anfd&ehtenb nur bic 2Barburger 3^wgcn autge*
nommen, ju benen alfo Jionrab, £iemmo, 8urgl>arb unb
©umpratt) (©umbert, ber ©ruber Sftetmbolbd) geftfren toflrben.
jtonrab Don SBarburg gibt jur ©noagung ber grage Slnlafe,
ob er ettoa ber batnald lebenbe ftonrab I. Don @oerftein
gemefen fei, beffen gamilte ungefft&r 100 3a$re f pater itn
Sefifce bed alten ©rafengertd&td am ©onnerdberge bei SBarburg
unb bed ©d&loffed Sanftein uriunblidf) auftritt, ber aber felbft
in biefer ©egenb, befonberd im SBalbed'fdfcen, fd&on begutert
mar. 6 ) £onrab I. oon @Derftein &atte nid&t bie von galle,
mittelft einer Urfunbenfalfd&ung, iljm angebid&tete SRatljUbe

*) 2Biganb, «r$. f II, 5.
») Slbti). E f IP.

») <£rl)ttrb, Urf., Sdr. 171, (5. 134.
4 ) 2BiIman0, Additam. jum SBeftfdI. Urfunbcnb., ©. 28.
8 ) Seiberfc, 3tyt., ©. 395, unb ©ptlcfer, SDonnewlberg , in aBiganb'*
?lrc$to, I 1 , 6. 65 f

Digitized

by Google

71

jut ftrau, 1 ) burdfj roeld&e er alfo nid&t, rote ©eiberfc 2 ) uttb
d. Spildfer nad& galfe oermut&en, ju feincn 93eft|ungen an bet
Sroifte unb 2)iemel, fiibtid^ Don 2Barburg, gelangt feiu
tonnte. <gr bfirfte aud& ben SBo&nftfc ju ©Derflein Winter
#oljmmben, ben bte Urtunben feinem Xiamen fpater bei s
fe$en, roo&l etft bejogen Ijaben, nad&bem er biefe ©raffd&aft
burcfy irgenb etnen grbanfaH erfjalten fyatte. Die 93ejie$ungen
3roifd&en ifjm, ben (Sblen von Stter unb ©nmbert ju SBar*
burg fdfjeinen febr enge unb nidjt ofyne oerroanbtfdfjaftlidfje
©runblage geroefen ju fein. £a ©umbert unb ein geroiffer
jfanrab einen gemeinfcbaftlid&en ©dfjroager in bent bei £an=
not>er unb fpater ju 2Ninben roobnbaften Sblen 3KirabiK3
fatten, 3 ) fo fdnnte jene fraglicbe SJerraanbtfd&aft fjier niettetd&t
tfjeitroeife Ucgen. 2>er im 3atjre 1123 tnit feinent ©ofcne
§erborb getobtete unb im filojler §afuugen begrabene ©raf
i^olfmar dou Stter 4 ) Ijatte ba3 ©d)lofc unb bte £errfd&aft
3tter roa^rfdEjeinUcfc non feiner Gutter geerbt, ba er biefe
Sefiljung auf bie ©dfjroefiern Siiflinbe unb griberune roeiter
oererbie, Don benen SRitlinbe feine „neptis a unb B cognata a ,
aid cognata aber eine Serroanbte Don ©eiten feiner aflutter
roar. 2118 beibe ©dforoeftern im 3a$re 1126 ba$ ©dfjlofe unb
bie $errfd)aft 3tter an ben 3lbt grfenbert ju goroep fur
bad .ftlofter oerfauften, roar ©umbert il)r Sormunb 6 ) unb
roal)t*fd)einltdf>er SSerroanbter. ©umbertS ©ruber SReimboIb
roar babei jugegen, unb beibe Sriiber fatten au^imSa^re
1113 ber ©eridfjtSDerfammlung eine* ©rafen ©erfjarb unter
bem SJorfifce be$ ©rafen golf mar (Don 3tter) ati 3 e ^gen
betgerootynt. 6 ) — (Sine im 2>al>re 1132 Derroitroete 35ame

*) ttergl. SBihnan*, Additam. gum 2Bcftf. ttrfunbcnb., ©. 10—13.

») Styti., S. 395.

3 ) Slbty. E, IP.

*) ©riberfc, £im., 6. 891.

*) $»«}. E, IP.

•J Saf.

Digitized

by Google

72

©epa „de castro Itre" fdjeint bie 3Bihoe bed ©rafen golfmar
gemefen ju fein, ba fie ben urfunbtidjen Stad&rid&ten jufolge
lein @tgentl)um an bent ©<$loffe unb ber £errfd&aft 3tter,
fonbern nur ben SBitwenjtfc anf biefem ©djloffe fcatte. ©ie
roar 1132 jn ©rifte (Grifede) int Smte ©ubendberg be*
gfltert nnb ftiftete vox 1155 anf intern 8efifc ju&rolfen ein
3?onnenflofier, beffen SSogtei tyr gnfel SSoIfroin Don ©d>n>a*
lenberg er&ielt. aSoltoind Sater war SBibefinb oon ©d&wa*
lenberg, welder son ®epa« oier 2»<&tern: ffiiltrob, 1132
tobt, Suitmb, 3Redjtttb nnb 83ert(>a, btefiuitrob ge&eiratyet
ijatte. flonrab von @i>erftein ift abet, nrie fdjon bemerft,
ate ©emafjl bet SMedjtilbe ni$t nadjjuroeifen. ©eine 9la&
fommen fatten mit ben [patent gbetyerrn Don Stter ein
gemeinfd&aftlic&ed SBappen, toeld&ed einen Sdroen barflettte. *)
S)a btefe oon (Sowep mit ber £errfd&af 1 3tter bele&nte gamilie
tyre Slnfpriidje anf bad 2el>n n>al)rfd}einlid> oon gottmard
SMutter geerbt ^atte / fo entfie^t bie grage, nrie lefctere etwa
mit flonrab oon @nerpein nnb ©nmbert oon SBarburg ner=
roanbt getoefen fei. Sejnglidj ©nmbertd ift nodj ju be*
merlen, bag ber Slbt (Stfenbert f einen SJerglei^ mit bem
SKinifterialen ©ottfrieb roegen beffen aSerjidjtd auf ein ange*
malted 3lmt im 3a|re 1120 coram „Gumberto de Wart-
berg, Reinboldo fratre ejus de Koanstein" benrhmbete. 2 )
3»it bemfelben Sbt, welc&er 1106—1128 regierte, bejengte
©nmbert and), bag eine genriffe Sbelburg ifcr ®ut ju
Serndne bem fllojler Soroep iibergeben babe. 3 ) 3n bem
SBerjeid&ntffe ber ©oroegfdjen ©liter unb (Stnfimfte aud bem
12. nnb 13. 3af)rt)unbert 4 ) finbet fid) nnter ben im Sin?
fange bed 12. 3al)rl)unberte belel)nten @blen einer mit bem
anffaOigen Stamen Slfter^uob. @d Ijcifet bort: „Sifridus

J ) ©eiberfe, tyn., 6. 391-396.

«) mfy. E, I 1 .

8 ) tfinblmger, SKunft. Ecttr., II, Urf. f ©. 131.

*) SBiganb, Hrd&to, II, 6. 1—6.

Digitized

by Google

73

habet 10 mansos in Hoppinchuson , Asterhuod 1, Con-
radus 2, Wernhard barbatus 3, molendina 2, Folchard 1,
Rotheger 1, Heinrik 2. u 2>od filofter Gomp Ijatie aljo
im ©aujcu 20 SRanfen unb 2 SOWifjlen ju £oppin$ufon an
biefe gblen t>erUe&en, Hitter meld&en 2lftet&uob jimftben bem
JHoftetaogt, ©rafen ©iegfrieb turn 8totbl)eim, ^omburgunb
fflomeueburg, unb Aonrab von ©oerftcin aufgefityrt roirb.
9ei bem Senefljium , metd&ed bie 6oroepfd)en £el>ntraget im
@ebiet bet Stunt von Stofebutg (Desburg) befafcen , beifet ed
bafelbft: „Sifrid comes 1 mansura in Howethe, injuste
aufert 8 jugerain Germinisson, Gumbertus 2 in Desburg,
1 in Skahton. a #iet ift Oumbert ju 2Batbutg gemeint.
©^raber 1 ) bejeid&net §opptn$ufxm aid einen audgegaugenen
Ott in bet e&emaligen aSilltfation 3mming^ufen }u>if$en San*
bau, 3}ol£l)atbing$aufen unb ©itljle im SBalbed'fcfcn, 2 ) forote
$ou>et(>e aid £auebe an ber ftiemel. Set ©bie 2lftet&uob
faeint einen Scinamen gefufcrt }u fcaben, uutet bem er aid
fitter eined Dtted „9lfter" bejeid>net roerben foil, gd fann babei
an Aftet'Styefteren unb bad bortige Sdjlofe (bad ettoa jioifd&en
1121 unb 1140 genannte Sedbergen), obex an ben benad)*
batten @au Sfterbutg am Hnfen Ufer bet SBefet, ungefa&t
jwifdjeu J&ameln unb SRefcme, notblid) twm SBetigo, 8 ) et>en«
luell au$ an ben Iftenberg gebad&t roetben. (Sumbettd
8 ruber 3teunbolb mat Sefifeet von Sedbetgen. 4 ) 6ifo, bet
Satet oon beiben, Ijatte ein SlEob an bad Sloftet ©taffefcaft
nerfauft, mogegen Sifod SBtubet Souring, bet bod) SRit*
bejifcet btefed metteid&t am Sftenbetge unb bei 9totbetnau
gelegenen Slttobd geroefen fein biitfte, feme ©liter auf<8ifod
tfinber netetbte. 5 ) 2lnbererfeitd Ijatte bad JUoftet Sorueij,

*) 2>ic alt. 2tyn., 6. 212.

*) nad) Skntfjagen, SEBolb. ©cfd>., 6. 51.

s ) 3ettf*t., Sa^tg. 1888, 11, 6. 27.

<) 8CbtI>. E, II*.

*) Sttfy E, P.

Digitized

by Google

74

me au$ ben Traditiones Corbeienses tyeroorge^t, im ©au
Wterbnrg Sejifc. 1 ) SRadj bem nnter Slbt (grfenbert, 1106
bis 1128, angelegten ©oroetrfd&en ©flteruerjeid&nife tyatte ®um=
bert and) jroei 3)tonfen in ©erminiffe ju Se^n, 2 ) meldjer
Drt jmar an ©ermete bei SBarburg erinnert, obcr roa^r*
fdjeinlid) anSgegangen iflt. 3 )

2. SKeimbolb, im Sa^tc 1120 uornberge^enb ju flan*
ftcin mol)nenb, nrirb bnr<$ Combination oerfdjiebener nrfunb-
Ud&er 9tad)rid)ten al$ GifoS ©ol)n nad&gctmefen. 3 uer ft ers
fd&eint cr jtoifdjen 1079 nnb 1089 mit feinem ju 2)al)l bci
Settnrig rool)ncnbcn Dfyeim during nnter ben 3* u 9* n eincr
Urfnnbe, toeld^e ©rjbifdjof ©igenrin Don Mn fflr ba* bortige
©eorgSftift auSftellte. 4 ) (Sine Son>et)er ttrhmbe oom 3a^re
1113 fagt ftolgenbeS: — „3ebe 3eit nnb jebe* ©efdfrled^t,
foroo^l ber ©egenroartigen , al3 and) bet 3uMnfHgen foil
miffen, in meldfoer 8Irt ber e^rnmrbige 3lbt ©rfenbert Don
©orueij, filr ba$ #eil feiner ©eele nnb ben 5Wu|en feiner
SRad&folger, ba3 SlHobfnm ©igiberts, etne3 genriffen freien
nnb ad&tbaren SRanneS, erroorben fyat, mad namlidj (©igibert)
itber&anpt geljabt tjat im 3Rainjer nnb ^aberbomer Stet&nm,
in biefen ®orfern : ©rene, ©ibolbeffen, item 2BnIfringfjnfen,
©alia, Mnbepen, Snfernifi, ©aermergerindjnfen, mit SRinu
fterialmfinnern nnb anbern ©tgenleuten beibertei ©efdtfedjts,
©ebanben, ©anftatten, 2lec!ern, 2Biefen, gelbern, fflSetben,
SBalbern, ©eroaffern nnb SBafferlanfen nnb alien oon 9ted)t3-
roegen bajn gefjorigen ©ebrandbsftficfen, nnter ©ntljeiftung
feiner £od&ter 3Radf)tbttbe, Solfttriga, SKoeraba, meld&e an«
redjter 9todrfolge aU ©rbinnen beSfelben tyeroorgegangen
toaren. 2)iefer efyrrourbige 3lbt tyat bem oorgenannten SRanne
©igibert in einer redjten ^recarie bie Surie, roeldje #nlbeffen

l ) 3eitfd)r. f Safjrfl. 1883, II, ©. 27.
* 8 ) SinMinger, Wunft. *eitr. # II, Urt., 6. 143.
8 ) 3eitfar., Sa^. 1883, II, 6. 66.
«) Ut). E, I 1 .

Digitized

by Google

75

genamtt totrb, tnit afler xf)t juge^drigen 9lu^uitg unb jtoet
3e&nten in ben 3)8rfern $lamen* flapblite unb Sfotnni, untcr
bcr Sebtngung abgetreten, bafe, toenn 3eutanb trgenb ettoaS
oon biefcn ©fitern oon betn oorgebad&ten ©igibert in Seljn
toerbe ctnpfangen fcaben, ba* na<$ bcm £obe beSfelben un=
gultig toerbe u. f. to. — S>erfelbe (gbclmonn (nobilis vir)
©tgtbert Ijat aber biefe ©d&enfung erft jum altar ber ^ct=
ligen aRartyrer ©teuton unb SSttu* fiit ft* unb fitr bie
©eele feine* ©oljneS Stgibcrt, in ©egentoart ber ganjen
Congregation bcr SRSndfje, oon toeldfjen cr aucfc in bie grater*
nitfit aufgenommen toorben ift, unb oieler anbercr 2tugen*
jeugen gemad^t unb nadfter biefe Uebergabe, untcr ©tit*
$eif$ung feiner @rbinnen, in ber SBerfatmnlung (concilio)
be$ ©rafen ©er&arb befifitigt, ittbent berfelbc ©er&arb fie
itbernabm, ber felbft oom »bte ate SSogt fiber baSjentge
(ea), toad i&m anliegt (adjacent), angeftettt ift. &ud& ift
biefe Seftatigung gefcbe&en feitenS ber ®rbinnen „in concilio
Reinholdi comitis", ber felbft empfing unb alS 35ogt iiber
bad i^m 93euacfcbarte (vicina) angefiellt ift, u. f. to.
— 3)iefe3 ftnb bie Bcuflen bet Uebergabe, toeldje in (Soroep
jum 3lltar ber tjeiligen 2Jtortt>rer ®ttTp\)an unb SSitu* ge*
madjt ift: ^untpert, toeldjer an ©telle bed SSogteS biefelbe
empfing, ©igifrib unb X&ietmar cognati ipsius Sigiberti
u. f. to. — golgenbe aber toaren bet ber©eftatigung, toelcfce
in ber SSerfammlung bed ©rafen ©ertjarb ftattfanb, an-
toefenb: ©obefrib, ^ropft, Slopert, $f8rtner, ©ebe&arb,
flapellan, 3ftelbert, tfanontfuS, golfmar, ©raf, Gumbertus
et frater ejus Reimboldus, SBortioin, grittyerid), $enno,
Reimbold u. f. to. unb oiele 2lnbere, bie jugegen toaren,
too bieS nac$ bem ©efefce unb bcm 9ied)te ber (Sngerer
(Angariorum) gefdjal). 2ludj toaren 3e u 9 e * 1 bet Seftatigung,
que facta est in concilio Reinboldi comitis: Ipse Rein-
boldus, qui ea recepit advocatus super sibi adjacentia
constitutes, Otto, Tedi, cognati ipsius Reinboldi,

Digitized

by Google

76

Liudolf etc. . . et alii complures comprovinciales eorum.
©efd[jel)en ift bieS afaer secundum ritum Ostersahson here-
scaph im ©au ©ulbirgoroe, im 3a^re bet 3nfarnati*n be*
£errn 1113 u. f. id." 1 ) — 2)ie urlunbUdj benannten Drte
finb folgenbe: 1. ®rene bei gimbel im eljemaligen ®mt
©iilberg, 2. ©tbolbeffen, im gaUe ber Sbcntitftt mit bem
burd) §. 88 ber Traditiones Corbeienses nad&getmefenen
„©ii>albe$l)ufen", ber im 3a|re 1421 ate „©tbalbe«l>ufeu"
benannte Drt ©iebolbsljaufen, ffibroeftlic^ ©on ©ottingen. 2 )
SBaljrfdjeinlid&er til jebod) bad fiiblidj ©on ©affel gelegene
jefcige ©iet>er3l)aufen gemetut, weld&eS mit ©rene in ben
©au ©iilberg an ber Seine ftel. 3 ) $)ie Traditiones Cor-
beienses erroctynen in §. 428 „Dassila in pago Suilbergi.*
©iebolba&aufen unb ©ieoer*^anfen Ijaben in bem sperfonen*
SRamen ©igibobo (©igibert, ©iencrt) einen geutetnfamen
Seftanbt^eil. — 3. 2Bulfring&ufen, ein auSgegangener Drt
im ©au aimunga, in ber SRa&e von S9leiioafd)e, too ber
gluruame „in SBiilbringen" i&n nod& je|t bejeidjnei. 4 )
4. ©alia nrirb ein Salinenort gemefen fcin, TOaJjrfdjeutlid)
©aline bei ^tyrmont, ba in ber Staije aud) „3ftfermfi" ate
^leerfen gefunben merben fann. 5. Slnbepen, jtoei auage*
gangene Orte, Ober- unb 9Heber*3lnbepeu, im ®au aimwtga,
jroifd&en 9Biinnenberg unb ©uren. 6 ) — 6. 3irfernifi nrirb
ein latinijirteS „5Riebemifi" fein, bag jefeige IWeerjen bei
$9rmont, n>eldf>e$ 1263 ate „Nedersen a einen sacerdos
£f)iberif fjatte unb 1276, ebenfalte ate n Nedersen a , ein

x ) <£rf>arb, U.-$., I, Sir. 182, @. 140, unb rtad> einem tfoptar mit
einigen Slbwridjiutigen bei tftitblfnger, 3)lunft. 93eitr., II, ttrt.,
6. 93.

•) 3eitfd^r. f Saljrg. 1883, II, @. 58, unb Saljrg. 1884, II, ©. 47.

») 3eitf(f>r., 3a$rg. 1884, II, 6. 53.

*) 3eitfdjr., Safjrg. 1884, II, 6. 81 u. 145.

») 3citfd^r. Sa^rg. 1861, @. 64, 3a$rg. 1883, II, ©. 22, mtb Saljrg,
1884, II, @ v 145, 3S8iga«b^ 8lrd^. r UP, ©. 145,

Digitized

by Google

/ (

JKrdjfatel roar, in roefd&em Me ©rafen von ©d&roatenberg
ben SzlpnUn ju ^onrot^ fatten. Sfcerfen fann aid ^farrei
bet alien SHflcefe SRinben nid&t nad&geroiefen me r ben, fd&eint
alfo 1113 jnr Diocefe ^Saberborn gel)6rt ju Ijaben. 1 ) Uebrfc
gend lieft Jtinbliuger and feinem Stopiat nid&t, tote ©rljarb,
„Andepen, Infernisi", fonberu B Andepen inferiori", roonadfc
3nferaijt gang fdjttriuben uub Snbepen erne na^ere 93efHtn-
tnung old StiebersSlnbepen finben wfirbe. — 7. ©aermer*
germdfrufeu, oou ftinblinger mit einem $inroeid auf „©car=
tneting&aufen" netfefjen, |ot 9tamendal)nlict>feit mit „Sarra-
manninhasen", 974 im Sttergau „Niherseo u 2 ), 1126
„Sarmandigelra8en a 8 ), fpiter „©atmittg$aufen" unb aud=
flegangener Crt §toifdj>en ©ernborf unb #elmfd&etb, nity
weit turn bem flirdfrborf ©d&mittingljaufett im 2Balbecffd&en. 4 )
gd biirfte jebod^ e$er ©d&mifling&aufen gemeint iein, beffen
iltere 3lamendformen ff Sermerinchu8(m B6 ) unb „Schmei-
ningkhaussen" 6 ) bad urfpriingttd&e „©aermergerind&ufen"
beffer aufne^men unb burd) eine roettere gorm „Smedelin-
chus tt in „©<&mittingl)aufen" fiberfiifcren. — 8. ^ulbeffen
lag nadj ftinfclingerd 2fomerfung bei ©imbel unb mar bann
bad jefcige Dorf §oltenfen. $>ad fllofter (Eoroeij $atte abet
in feljr vielen gleidjnamigen Orten ©efifc, roejftalb bie Sage
ntd&t mit ©id&erfceit ju beftimmen ifi. 7 ) — 9. £apl>Ufe ifl
bet audgegangene Drt .fteflife unb 10. SRauni bad nodj oor-
fpmbene S)orf 9te$ben, beibe *a(je bei Srilon. $apfi
SUrrian IV. beftttigte bem JHofter goroep am 25. gebruat
1155 beffen Seft&ungen, barunter aud& in unmittetbarer

') 3«»far., Sd&rg. 1876, II, ©. 152.

*) er^rrb, U..S3. 1, 9tr. 61, 6. 48.

") 3)af. II, 9fr. 198, e. 5.

4 ) 3eitf4r., 3a$rg. 1884, II, @. 130.

•) fthcblrager, tNunft. SBettr. f II, UtF., S. 110.

6 ) 3eitfdjr. f Sn^rg. 1883, II, 6. 188.

T ) $ergi. biefc €rte in ber Setter., Saijrg. 1883, II, 6. 117—120.

Digitized

by Google

78

Stufeinanberfolge „Deciinam de Keflike, decimam de Nen a . l )
8lud beiben &t)nten er&ielt bet fliifier ju Soroep fpater
btei Spfunb ©elb. 2 ) — *8on ben sub 1 bid 7 bejeid&neten
©iiteru, roeldje bet (Sble ©tgibert im 3a£re 1113 bem
fllofter Soroeg fdfoenfte, fielen nut bie beiben erften, unb
jroar ©rene fid^er , Sibolbejfen toa&rfd&einltdj, in ben ©au
©ulberg. SDie anbern lagen tljeild im ©ebiet bed ieftigen
giirftentl)umd 2Balbe<f unb t&rild na&e an bet ©reuje bed*
f el ben, ober in bem mit Sffialbed oerbuubeuen jefcigen gito
ftentyum ^i)rmout. Gin ©raf Steinbolb, ben bad oon
Jtinblinger jum 2lbbrucfe benufcte alte ftopiar aid „9letmbolb"
bejeidfcnet, unb bet audf) in einer fogletdfr ju ertoafyienben
Urfunbe oon 1126 aid „9teimbolb" erfdfoeint, $atte ber Ur~
funbe uon 1113 jufolge bie ©erid&tdbarfeit im ©au ©iilberg
unb war ()ier 3lbjacent unb ©utdnacbbar bed @blen ©igibert,
miitjin felbft ju ©rene im ©au ©ulberg begfitert. llebvigend
fu&rt ©raf Stetmbolb in ber Urfunbe oon 1113, fowoijl
nad& gr^arbd, nrie nad^ jlinblinger'd Sludgabe mit Slbioedjtfe*
lung ben Seiuamen „3tein&olb". 2)iefer Umftonb beioetft
feine 3bentitat mit bem bei ber Urfunbe oon 1126 nod)
}u ertoa&nenben ©raf en SReimbolb genannt Steiuljolb, roeld&er
unter SBergteid&ung beibcr Urfunben oon 1113 unb 1126
audi aid ©ruber bed gblen ©umbert fidjj barftetten nrirb.
©raf Steimbolb genannt Slein^olb tuirb 1113 aid erfter
3euge f einer ©ertd&tdoerfammlung aufgefu&rt, toafyrenb ©raf
©erljarb unter ben $eugen ( e iner eigenen ©erid&tdoerfamms
lung fe&lt, l>ier aber aid erfter fiaienjeuge ein ©raf golfmar
(gemeiut ift ber oon Stter) erfd&eint, toeldjjer ben ©erfcarb
oertretcu tjatte. Unmittelbar Winter „Folcmarus comes"
folgen aid 3 eu 8 en »Gumbertus et frater ejus Reimboldus",
unter benen Sleimbolb nur beferoegen nidbt aid ©raf bejeid&net

J ) Grljarb, U.4B. II, 3Hr- 301, S. 80.
8 ) 3eitWr., 3«N. 1884, II, 6. 19.

Digitized

by Google

7fl

nrirb, roeil er in ©erfytrbS ©erid&tSoerfammlung ntd^t aU
©raf prdftbirte unb au$ ©on einem fiebenten 3eugen 9teim*
bolb in bet 9tei§enfolge ader 8tu$tn ^ ou ^inldnglid^
unterfd&ieben n)irb. ©raf Steimbolb genannt Slein&olb batte
nadj) ber Urfunbe ©on 1113 jioei Jtognaien, Otto unb Sebi,
bie alfo ©ruber feiner grau ober JBerroanbte bc^felben t)on
©eiien feiner SWutter getoefen fein miiffen. 3n Jtinblinger'S
Slbbrud, ben ©d&raber bei Slbfaffung fetne* 2Berte „S)te
alteren Stynaftenftamme jnrifd&en Seine, SBefer unb SHemel" 1 )
allein ©or fi$ Ijatte, E>ei§t e8 nid^t: „Otto, Tedi, cognati
ipsius Reinboldi", fonberu augenfcbeinUdjj ungenau: „Otto,
Tedi cognatus ipsius Reimboldi". 3>iefcr Umftanb mag
©cfcraber baoon abgefjalten Ijaben, beibe ©ruber aid folrf)e
ju betrad&ten unb in ber SBerroanbtfd&aft ber ©rafen ©on
SJtorbljeim unb Jtatleuburg, turn ©tabe u. f. i©. aufjufud&en,
obfdjon tyre 9lamen aud& t)ier ©ertreten finb. 2 ) ©prober
fucfjt nur, bie 3bentitat SebiS mit einem Dedo de Zigen-
berch f eftjufiellen , TDeld^cr 3 ) im So^re 1123 bem @rjbifd&of
Slbalbert von SKainj beffen urfunblid&e SBeftatigung einer
©djjeufung an bad von £einrid(j t>on SRorbfjeim gegrunbete
fllofter SurSfelbe bejeugte. 6r fjalt biefen 3)ebo oom ©<$lojfe
3iegenberg jtoifeben 2Bi$entjaufen unb £ebemunben, dftlidf)
©on $ajfel, too^l rid&tig fur einen ©d&ioager bed ©rafen
Steimbolb genannt 9tein§olb, ©enoed&felt aber ben lefetern
mit Steinljolb ©on SDaffel. ©d&raber fc&eint aud& barin ju
irren, baft er biefen 35ebo ©on 3^genberg mit einem ©rafen
3)ebo ©on 3«0 e ^erg ibentiftjirt, ber im 3<tyw 1101 nebft
feiner ©attiu jpelburg unb §i©ei ermad&fenen ©o^nen, Her-
mann unb ©igibobo (b. i. ©igibert), auftritt 4 ) unb tydtyt

*) flebr. git ©otthtgtn, 1832.

*) SJetgl. bad 9«n. 2Bert, ©. 58, 66 , 67, 103 u. 114, fowie auc^

&>ia,anb'* Kr$fo f III, 6. 118, 121 u. 123.
s ) nQcf) ©d)ctb, Mantissa doc, 306.
4 J 9ie alt. Styn., @. 237—241.

Digitized

by Google

78

Stufeiuanbetfolge „Deciraam de Keflike, decimam de Nen tt . 1 )
&ud beiben &f)ntm erljielt ber Aiifler ju Soroep fpater
btei $funb ©elb. 2 ) — *on ben sub 1 bid 7 bejeid&ueten
©iiteru, roeld&e bet (Sble ©tgibert im 3a$re 1113 bem
ftlofter ©oroet) fd^enfte, fieleit nut bie beiben erften, unb
jroar ©rene fidget / ©ibolbeffen wai)rf$euilid), in ben ©au
©iilberg. SDie anbem lagen tijeild im ©ebiei bed iefctgen
giirftentljumd SBalbed unb t&eild na&e an ber ©renje bed*
felben, ober in bem ntit SBalbecf oerbunbeuen jefcigen gite
ftent&um SJJyrmout. ©in ©taf Steinbolb, ben bod ©on
ftinblinger jnm Slbbrucfe benufcte alte floptar aid „9tetmbolb"
bejeidfcnet, unb ber audj) in einer fogleidjj ju erro&^nenben
Urfunbe oon 1126 aid „9letmbolb" erfd&eint, Ijatte ber Ur*
funbe Don 1113 jufolge bie ©erid&tdbarfeit im ©au ©iilberg
unb war f)ier Subjacent unb ©utdnad&bar bed (Stolen ©igibert,
niitljin felbft }u ©rene im ©au ©iilberg beguteri. llebrigend
fii&rt ©raf Stetmbolb in ber Urfunbe oon 1113, forooijl
uadj 6rl>arbd, wie na<§ Ainblinger'd Sludgabe mit Sftbroedfrfe*
lung ben Seinamen „9tein{)olb". Sttefer Umftanb beioeift
feine Sbentttat mit bem bei ber Urfunbe vm 1126 nod)
ju erroaOnenben ©rafen SReimbolb genannt Sleintyolb, welder
unter SBergleid^ung beiber Urfunben non 1113 unb 1126
aud* aid ©ruber bed ©bleu ©umbert fidjj barftellen nrirb.
©raf Sleimbolb genannt 3tein^olb nrirb 1113 aid erfter
3euge f einer ©erid&tdoerfammlung aufgefiiljrt, tDdljrenb ©raf
©erljarb unter ben &tu%m feiner eigenen ©erid&tdoerfamm*
lung feljlt, fcier aber aid erfter Saienjeuge ein ©raf golfmar
(gemeiut ift ber oon Stter) erfd&eint, welder beu ©erfcarb
oertreten tyatte. Unmittelbar Winter „Folcmarus comes"
folgen aid 3 cu 8 eu „Gumbertus et frater ejus Reiraboldus",
unter benen SReimbolb nur beferoegen nid&t aid ©raf bejeid&net

') <Srfyir&, U..». II, 9lr. 301, ©. 80.
8 J 3citfd)v. ( Satltfl. 1884, II, 6. 19.

Digitized

by Google

urirb, locil er in ©erljarb* ©erid&ttoerfammlung nid&t at*
®raf ptaftbirte unb au$ oon einem fiebenten 3^gcn feints
bolb in bet Slei&enfolge aller 3 e ^8 en Won Ijinlanglidf)
unterfdjieben toirb. ©raf Steimbolb genannt 9teinl)oIb tjatte
nad& bet Urfunbe Don 1113 jioei Jtognaten, Otto unb £ebi,
bie alfo ©ruber feiner grau ober SSermanbte beSfelben uon
Seiien feiner Gutter getoefen fein mtiffen. 3n &inbiinger'$
abbrud, ben ©d&raber bei Slbfaffnng feine* Sffierfe „3)ie
alteren Stynaftenftamme jurifd&en Seine, SBefer unb Stfemel" 1 )
affetn oor fid& Ijatte, tjeifct e8 nid&t: „Otto, Tedi, cognati
ipsius Reinboldi", fonbern angenfd&einUdj) ungenau: „Otto,
Tedi cognatus ipsius Reimboldi". SHefer Umftonb mag
©cfcraber bauou abge&alten t)aben, beibe ©ruber ate fold&e
}u betrad&ten unb in bet $Berioanbtf$aft ber ©rafen Don
•Morbljeim unb flatleuburg, ©on ©tabe n. f. to. aufoufudfoen,
obfefcon tyre 3lamtn aud& fcier oertreten jinb. 2 ) ©prober
fudjjt nur, bie gbentitat £ebiS mit einem Dedo de Zigen-
berch feffyufteHeu , roeldjer 3 ) im $a&re 1123 bem 6rjbifd&of
Slbalbert oon Stain} beffen urfunblid&e Seftatigung einer
©d&enhing an bad oon Jpeinrid) oon SRorbfjeim gegrunbete
ftlofter SurSfelbe bejeugte. 6r &alt biefen 3)ebo oom ©d&Ioffe
3iegenberg jioifd&en 9Btyentjaufen unb #ebemunben, 5ftUd&
oon $ajfel, tooljl rid&tig fur einen ©imager bed ©rafen
SReimbolb genannt 9teinj>olb, oenoedfrfelt aber ben lectern
mit Steinljolb oon SDaffel. ©d&raber fdjjeint auc& bariu ju
iron, baft er biefen 35ebo oon 3icgenberg mit einem ©rafen
S)ebo oon $ie%tnbtr$ ibenttfijirt, ber im Sa^re 1101 nebft
feiner ©attiu $elburg unb jioei ertoad&fenen &tynm, #er*
mann unb ©igibobo (b. i. ©igibert), auftritt 4 ) unb Ijfidjtft

J ) flebr. $u ©otttngen, 1832.

8 ) &ergl. ba* gen. 2Bert, 6. 68, 66, 67, 103 w. 114, fowie aud>

&>iaanb'a ftrtyfo, III, @. 118, 121 u. 123.
8 ) nacf) ©d)eib, Mantissa doc, 306.
4 ) 2>ie alt 3tyn. f S. 237—241,

Digitized

by Google

80

m$tf<$eiidi$ bet SJater bedfelben ©igibert roar, bet Ijier 1 )
im 3af>re 1113 fd^on felfoft erroad&fene tfinber &atte. 2 ) (£3
biitfte alfo anjunefjmen fein, bag bet ©raf $)ebo con 3**9*11*
berg im ^aljre 1101 fd&on alt gewefen fci unb entmeber
Diet ©finite, Hermann, ©igibobo, Otto unb ©ebo, ober
einen ©ruber ge^abt Ijabe, roeldfjer ber SBater bed Otto unb
3)ebo geraefen fei. 9tod&bem eine eble $errin #oburf, roa^r-
fdjeinlid) bie SBSitroe eineS @blen oon SDafjel , H ) am 31. 2)e*
jember 1118 Sauernguter ju (Srpmmenljufen, ©ilen^ufeti
unb Stegtlbind&ufen, fonrie bie Oalbe SKityle ju (ixx)mmex\^
£ufen bem filofter ©oroev gefd&euft fcatte, rourbe ber 81ft
n in placito Reinholdi, in cujus comitatu eadem predia
sita sunt, primo juxta Olberg" beftatigt. $ierbei roaren
oiele 3^gen, aber nidjit ber ©erid&tsljerr, ©raf SReinljolb,
gugegen. 2)tefer beft&tigte jebodj) bie ©d&enfting aufcerbem
felbft unter JWnigSbann n in quodam placito, ubi omnes
sui comitatu8 homines auditores et testes erant." 4 ) Die
Drte ftnben folgenbe SBeftimmung: — 1. Srtjmmen^ufen toirb
firimmenfen im @au ©tilberg unb SKmte <£ri$3burg (fonft
Sauenburg) bei Staff el geroefen fein. ©dfjraber 6 ) oermut&et
bort alten SBejifc ber ©rafen oon flatlenburg, inbem er
fd&reibt: „Grimmenhagen, tfrimmenfen, 8L SricljSburg ?
$ier I)atte fpater^in ©raf $tetrid& III., ber ©tifter bed
tflofterS ilatlenburg, an biefe JKrdjje etroaS gef d&enft." 6 ) —
2. ©ilenfjufen mar ©ttenfen an ber 3fbne bei $>affel, in
§. 447 ber Traditiones Corbeienses au$ w Hellonhusen a
unb im 14. 3al)rf>. n Ellenhosen prope Dasle", ein alter
Sefifc bed JtlofterS (Soroep. 7 ) — 3. Segilbind^ufen gel>8rte

') Slbrt). E, II*.

a ) $ergt. Slbtlj. D r P.

8 ) W>fy. D, II.

4 ) ©rljarb, U.«*B. I, 5lr. 185 , 6. 143.

•) ©ie alt. $ijn., 6. 213.

6 ) Or. Guelf., Ill, 423, £ipl. £einr. b. gowen 1148.

7 ) 3eitfd)r., Sa^rg. 1883, II, ©. 103.

Digitized

by Google

81

im Saljre 1310 unter bem Stamen „9te9ltngef)ufen" jur
©raffdfjaft 3)affel. ©raf ©tmon t>on Staffel ©erfaufte bamald
bad ©d&lofc #unbdrudt, bad 2Beid&bilb ju ©affet, bie ©raf*
fd&aft mit fieuten unb ©litem, namentlidjj bic 2)8rfer Steps
lingelptfen, #ilbeleuedl)ufen, 3)etljerfen, ©eleffen unb 2Bok
betifeffen an ©ifd&of ©iegfrieb pon Jpilbe^^cim. *) — 4. 01s
berg, ber Drt bed ©erid&td, in roeld&em bie ©dfjenfung ber
§errin #oburf beftfitigt rourbe, roeil bie gefdfjenften ©liter
im Comitate bed ©rafen 9teint)olb Iagen, roar bad 2)orf
Delbergen in ber ^farrei SJedfbergen. 2 ) $)a% ©erid&t roirb
ju bem ©dfjloffe bei 2)ecfbergen unb mit biefem ©d^loffe bem
©rafen 9tein£olb geljflrt Ijaben. Die gcfcfyenlten ©(iter Iagen
aber nid&t Ijter, in ber Slft^e Don #ameln, fonberu im ©au
©fllberg, too ber ©raf Steimbolb genannt Steinfcolb oon
flanfletn fdjjon 1113 feine ©erid&tdbarleit audfibte. ©iefer
©raf roar alfo berfelbe ©raf Steinljolb, roeldEjer 1119 bie
Sd&enfung ber $errin §oburf in einer Iofalen, freigeridfjfc
U$en SSerfjanblung unter flflnigdbann befiatigte unb ber 33e*
ftfitigung jener ©d&enfung Dor feinem ©rafengerid&t ju Dek
bergen rool)l beferoegen nid&t beiroofcnte, roeil Delbergen in
ber §errf<$aft SJedtbergen ju roeit von feinem SBo^nfife ent*
fernt roar. Slid SBefifeer biefer fterrfdjjaft unb pon ©fitem
ju ©rene im ©au ©iilberg roar ©raf SReimbolb genannt
9teint)olb au<$ mit bem jroifd&en 1079 unb 1089 auftreten*
ben Reginboldus, bem SReffeu („nepos tt ) bed (Sblen during,
ibentif<$, roeil lefcterer ben 99efi$ ju 2>etfbergen unb ©rene
auf bie flinber feined Sruberd @ifo uererbte. (Sifod £8df>ter,
bie Sftonnen Stadmoba Unb Sertljeibe, foroie bie ©belfrau
SHdburga, lonnten aid ©rbinnen i&red D§eimd Souring
fiber Sedfbergen unb ©rene nid&t perfiigen, roeil biefer 93efi&

J ) 3EB«i<f, £eff. gattbcagefd). , II, @. 891, «Rote v, unter <Berufimg

ouf @tf)rib ad Moser., SBeit. 39, a. b., p. 585—589.
*) Slbt^. E, I*.
XLV. 2. 6

Digitized

by Google

82

tyrem #ruber SReimbolb genannt Sleinljolb jugefaHen roar,
bet tljn moglid&erroeife gemeinfd^aftlid^ mit feinem ©ruber
©umbert er&ielt. SSJa^rfd&einlid^ aud bemfelben ©runbe
tonnten bie genannten Softer bed (Sifo au<$ fiber bie }u
9Solferd§aufen unb ©ro&enroieben, in bcr 9ialje Don Serfs
bergen gelegenen unb von Spring §tuterlaj|enen ©liter
mdjjt uerfugen. 3>ebenfaUd roaren ©umbert, Sfteitnbolb gc*
nonnt Stein^olb, SffiidEburga, Skdmoba unb Sertfjeibe fatnmfc
lid& @tfod flinber. Slid ber »bt ©rfenbert oon Soroep im
Saljre 1126 bad ©d&lofc fttter unb anbere ©liter im Sttergau
pon ben ©dfjroeftem SRifltnbe unb griberune erroarb, roaren
©utnbert, aid SBormunb ber beiben SRatronen, boun Rem-
boldus comes , Conradus comes (Euerstein), Poppo comes
unb tne^rere 2lnbere, barunter aud(j ein jroetter Reiraboldus,
3eugen biefer gu fitter audgejieHten Urfunbe, jebod^ nac&
einem jroeiten unb fpater gefd&riebenen ©yemplar berfelben.
S5a3 altere ©yemplar foil ben comes Remboldusald „Regi-
noldus a unb ben anbem Reimboldus aid „Reginboldus tt
bejeid&nen, roaljrenb bem comes Conradus ba& eingeflam*
merte 5Bort „Euerstein tt in beiben gjemplaren Merge*
fdforieben fei. S)ad jroeite (Sjemplar nennt aid 3wgen aud)
„Reinhardus (Cansten), Frideric, Ordo, Helmwig (Can-
8ten) a , roomit bad altere ©yemplar, abgefeljen Don ber ein-
jigen 2lbanberung „Reginhard a ftatt „Reinhardus tt , fiber*
einfttmmt. l ) 5Bal)rfcI)etnlid& roo^nte ber ©raf Sfteimbolb go-
nannt Steinfjolb 1126 nid&t mel)r ju tfanftein, ba 9teintjarb
unb £elmroig rootjl aid feine bortigen 9lad&folger, roenn audi)
mtr aid Untergrafen , anjujefyen fein biirften. 9tad& ber Ur-
funbe roar bad erfte Slbfommen roegen ©rroerbung bed
©djlofjed 3>\tex fur bad Softer Soroet) in einem £>orfe ©ifjc
getroffen, roorauf bie Uebertragung ju Soroei; an ben 2lltar
ber fyl). Steptyan unb SSitud ju £anben bed 4*ogted, ©rafeu

') <£rt)arb, U..«B. II , SRr. 198, @. 4.

Digitized

by Google

83

Siegfrieb, unb 35ice*ogted SBibeRnb, in ©egerooart bet
ganjen Congregation unb Dicier (gblen, $reien unb 3Rini*
fterialen erfolgte. SDemnadjjft beftatigte ber comes Poppo
an ©telle bed ©rafen ©iegfrieb bie Uebertragung nod) in
feinem ©eridjjt unter tfonigdbann, nnb jroar in ©egenroart
aHer (Sblen, greieix unb SKinifterialen , roeld&e aud^ bie im
3a^re 1126 ju Stter audgefiellte Urfunbe bejeugien. Spoppo
fcielt fein greigerid&t alfo ju Stter ob unb roirb ber auf
bem ©cutoff e #ottenben, jroifd^en SSiebenfopf unb SBeiter,
roo&ntjafte $oppo geroefen fein, 1 ) ber mut&mafelid&e Sater
bed ©rafen SBerner t>on Sffiittgenfiein. 2 ) — 3)er in einem
G?emplar ber Urhnibe aid „Remboldus a unb im anbern
6f emplar aid n Reginoldus tt benannte comes folgt aid 3*10*
unmittelbar Winter ©umbert, road fid) aud ber ©ef^toifler-
fdjaft oon beiben erllart.

3. 2Btcfburga war nadj) ber me&rgebacljten, von SBifd&of
©imarb non SKinben jnrifd&en 1121 unb 1140 audgeftettten
Urfunbe 3 ) bie grau bed (Sblen SWirabilid , bie ©d&roefter ber
Stonnen Stadmoba unb Sertyeibe, foroie bie Stouter gifod
unb bie SWid&te £f)uringd. ©ie gab bamald mit iljrem
©atten j|u Sftadmobad ©d&enfungen an bad S3idtl)um SRtnben
i&re ©inroilligung. RmSfyzn 1153 unb 1170 beurfunbete
Sifd&of SBerner t>on SDtinben, bafe ber @ble 2JIirabilid, nadfj
Sibjlerben feiner Jftnber unb Srfiber, mit ©inrmlligung feiner
©d&roefieru ©erburg unb £ilbednritl) unb feined ©d&roagerd
Uonrab, feme ©iter ju Srofe unb an oielen anbern ge=
nannten Drten ber 3)omfird&e ju SWinben gefd&enft unb bie
Uebergabe im ©ertd&te bed ©rafen SBem&arb i>on SBilepe,
im ©an Sangiugen, an bem Drte SRobife bei Qafyen, vox
irielen 6blen bed Sanbed Gmgern, beroirft i)abe, mogegen
ber Sifd^of tym unb feinem SSerroanbten $&iebertcl) auf
Sebendjeit ben ©enufe einer ^rabenbe anroeift. Unter ben
3eugen befmben fid&: ©ernljarb, ©raf t>on SBilepe, unb fein

') md) Setter*, 3tyi., S. 76. - *) S5crgl. 21M1). B. - ») 2lbfy E, I*.

6*

Digitized

by Google

82

tyrem ©ruber SReimbolb genannt SReinljolb gugefaHen mar,
ber if)n mbglid&erroeife gemeinfd&aftlid& mit feinem ©ruber
©umbert er&ielt. SBafcrfd&einlid) aud bemfelben ©runbe
fonnten bie genannten Softer bed @ifo aud& fiber bie )u
©ollerdljaufen unb ©ro&enroieben, in ber 9ifi$e Don S)ecfc
bergen gelegenen unb ©on Souring ^interlaffenen ©fiter
nidljt uerfflgen. 3ebenfaHd maren ©umbert, SRetmbolb go*
nonnt 3tein^olb, SBidEburga, SRadmoba unb ©ert&eibe fdntmts
lid) @ilod itinber. Slid ber »bt (grfenbert Don Soroep im
3af>re 1126 bad Sd&lofj Stter unb anbere ©liter im Sttergau
von ben ©d&roeftern SRiflinbe unb griberuue erroarb, roaren
©umbert, aid SBormunb ber beiben 2Ratrouen, bann Rem-
boldus comes , Conradus comes (Euerstein), Poppo comes
unb me^rere 2lnbere, barunter aud& tin jtoeiter Reimboldus,
3eugen biefer gu 3tter audgejlellten llrlunbe, jebod^ nadd
einem jmeiteu unb fpater gefd&riebenen gyemplar berfelben.
3)a^ altere ©yemplar foil ben comes Remboldusald „Regi-
noldus" unb ben anbern Reimboldus aid „Reginboldus tt
begeid&nen, maljrenb bem comes Conradus bad eingeflam*
merte 2Bort n Euerstein" in beiben ©pemplaren iiberge*
fdforteben fei. 3)ad jroeite ©yemplar nennt aid QtVLQen aud)
„Reinhardus (Cansten), Frideric, Ordo, Helmwig (Can-
sten)", roomit bad altere gpemplar, abgefeljen uon berein-
gigen Sbanberung „Reginhard a ftatt „Reinhardus a , fiber*
einftimmt. 1 ) 3BaI)rfd&einlid!) roo^nte ber ©raf Sfteimbolb go?
nannt Steinljolb 1126 nidfjt meljr ju Aanftein, ba 9tein^arb
unb £elmroig rootjl aid feine bortigen !Rad^foIgcr, menu aud&
nur aid ttntergrafen, anjufcljen fein bfirften. 9tod& ber Ur*
lunbe mar bad erfte Slbfommen roegen ©rmerbung bed
®d)lofJed .otter fur ba$ Softer Goruen in einem 3>orfe eijfe
getroffen, morauf bie Uebertragung ju (Soruei) an ben 2lltar
ber t)t). Stepljan unb 9?itud ju £anben bed ^ogted, ©rafeii

l ) Grfjarb, U..«. II, 5Rr. 198, @. 4.

Digitized

by Google

83

©tegfrieb, unb 33icei>ogted SBibefinb, in ©egenmart bet
ganjen Congregation unb Dieter ©blen, greien unb SKini*
fterialen erfolgte. Stemnadjjft beftatigte bet comes Poppo
an ©telle bed ©rafen ©iegfrieb bie Uebertraguug no$ in
feinem ©eridfjt unter tfonigdbanu, unb jroar in ©egenroart
otter ©Men, greien unb SKinifterialen, tueld^e audjj bie im
Sa&re 1126 ju Stter audgeftettte Urfunbe bejeugteu. $oppo
l>ielt fein greigerid&t aifo ju Sitter ab unb roirb bet auf
bem ©dfjloffe §oEenben, jtmfdfjen Siebenfopf unb SBetter,
roo^n^afte SJJoppo geroefen fein, 1 ) ber mutf}maf$Ud&e SSater
bed ©rafen SBerner von SBittgenftein. *) — 3)er in einem
©jemplar ber Urfunbe aid B Remboldus tt unb im anbern
(^emplar aid n Reginoldus tt benannte comes folgt aid 3*ttge
unmittelbar Winter ©umbert, toad fid& aud ber ®efc^n>ifter=
fd^aft vtm beiben erllart.

3. 2Btcfburga war nadjj ber me&rgebad&ten, t)on Sifd&of
©iroarb Don SRinben groifd&eu 1121 unb 1140 audgeftettten
Urfunbe 3 ) bie grau bed ©bleu SWirabilid, bie ©d&roefter ber
Sftonnen Stadmoba unb Sert&eibe, foroie bie Softer ©ifod
unb bie SRidfjte £f)uringd. ©ie gab bamald tnit il)rem
©atten ju SRadmobad ©cfyenfungen an bad SBidtljum SRinben
i&re ©innrittigung. 3nrif$w 1153 un & ll7 ° beurfunbete
©ifdjiof SBerner non 3)liuben, bafe ber ©bie SJHrabilid, nadfj
Slbflerben feiner tfinber unb Srfiber, mit ©inroiHigung feiner
©d&roeftem ©erburg unb £ilbednritl) unb feined ©<#roagerd
fionrab, feiue ©iter ju Srofe unb an ©ielen anbern ge*
nannten Drten ber 2)omfird&e ju SRinben gefd&enft unb bie
Uebergabe im ©erid&te bed ©rafen SBem&arb Don SBilepe,
im ©au Sangingen, an bem Drte 9tobife bei #adf>en, oor
Dielen ©Men bed Sanbed ©ngern, beioirft Ijabe, roogegen
ber ©ifd^of it>m unb feinem SSertoanbteu $&teberid!) auf
Sebendjeit ben ©enufe einer ^rabenbe anioeift. Unter ben
3eugen befinben fidfj: SSernljarb, ©raf Don SBilepe, unb fein

J ) md) £eiberfc, 3tyn., 3. 76. - *) SBcrgl. Slttf). B. - ») 2lbt^. E, I 4 .

6*

Digitized

by Google

84

@o!)n gilbert, ®raf Surd&arb von Sufen, Sffiibefinb, ber
SSogt, #erimann pott Sudfeburdfj, 6©o, comes civitatis. 1 )
ajKrabili* bejeugte neben eincm £ljieberid&, roaljrfd&einUdj)
fcincm gleid&iwmigen SBenoanbten, no<$ am 10. gebruar
1167 eine ju SRinbcn uom SJifd&of 2Berner bafelbft audge*
ftettte Urfunbe, 2 ) ftarb aber fdjon am 29. frili 1167 unb
nmrbe in ber ©omfirdje ju SMinben begraben, too er aud&
in ben lefcten Sa&ren fetned Sebend gemoljnt ju Ijaben
fd&eint. 8 ) ©eine grau 2Bt<fburga fdjjeint frfiljer geftorben
ju fein, ba iljrer in bed Sifdjjofd SBerner Urtunbe fiber
a»irabili8' ©d&enfungen nid&t meljr gebad&t toirb. SBeitere
■Jtod&ridjjten fiber ben Umfang unb SJerbleib biefer ©d&en*
fungen finben fid& in Grljarb'd Urtunben 9h\ 293, 6. 73,
SRr. 354, 6. 114, Sir. 425, ©. 161, unb Stteg. Sttr. 2004.

4. 9tadmoba, SRonne im Alofter SBunftorf, unb

5. Sertljeibe, SRonne im Softer gredfenljorft, finb aid
@ifod £od&ter bereitd nad&geroiefen.

F. Sdjlttfjbemerhttttg.

1. S)ie grage nad& bem Urfpruuge ber gbel&errn t>on
©raffc^oft ift in norfteljenber Slbtjanblung unbeantwortet ge*
blieben. S)er in Slbtlj. E, aid Sater bed ©blen ©umbert
ju SBarburg unb bed ©rafen Steimbolb genannt 3teint)olb
ju flanfietn, ermittelte @ifo ift jroar mit bem Softer ©raf=
fd&aft burdf) Serfaufe an badfelbe in Sejieljung getreten, bod&
oerfc&nrinben aHe roeitern ©puren biefer Jamilte mit @ifod
flmberu. (Sbenfo roentg lafet iid& in ben £erm von #ad&en,
ben ©o^nen bed feit 1101 auftretenben ©raffc^after SSogted
Hermann t>on SBofenljageu, ein SUwe ber Qtxxn von ®raffd(>aft

l ) Grfarb, Sfleg. r *Rr. 1808, nad& 2Burbttoein, Subsid. dipl., T. VI,

p. 340.
") fcrfarb, U..S. II, Wr. 338, ©. 105.
8 ) ©r&arb, JKcg., >Jtr. 1928.

Digitized

by Google

85

erleitnen. 1 ) Sefctere toaren aHerbtngd im Slnfange be* 13.
3a&rf>. mit ben ©rafen ©on SBittgcnftein unb Sattenberg
uerroanbt unb fatten anfdjetnenb beren SBappen angenomtnen,
inbeffen fe^It audf; #er fflr bie Slnnafjme eined gemeinfamen
Stammer jeber roeitere Sfa&alt. 2 ) SJielleid&t bered&tigt nun
biefed negative Siefultat bet Unterfudfjung }U betn ©d^luffe,
baB bie ftamiUe ber #errn Don ©raffdjjaft urfprfingltd> jum
tyotyn »bel ge(>5rt Ijatte, im 12. 3a^. abet nid&t babei
ju ftnben ift, toeil fie bamald norftbergeljenb in SKinifterialitat
getreten roar. 6ie tonnte bann betn ©efd&led&te berSd&ulten
oon ©oeft too&I ange&drt fcaben, fiber toeld&ed Senber 8 )
nftfcere 2Rittf>eilungen tnad&t. Senber leitet biefed ®efd&le<$t
Don 33etno ab, roeld&er im 3a^re 1015 SBogt bed ffllnifd&en
(Srjbifc&ofd $eribert mar unb bamald roaljrfd&einttd!) GEjunija,
bie SWutter eined £tetno unb bie ©efifcerin bed Drted ©raf*
fd&aft, 3ur grau $atte. 4 ) 3n brei ©enerationen be* 12.
^a^rf). roar bad ©efdjjled&t burd^ ben Stamen „Regenbodo a
oertreten. S)er im 3>af>re 1166 mit feinem SSater SRegenbobo
unb ©ruber J)aniel auftretenbe fflegenbobo (dnnte eoentueH
mit betn 1202 auftretenben 9teimbolb, bem SSater bed
$einri$ von ©raffd&aft, 6 ) ibentifdfc geroefen fein. Da ber
Sogt 9ftemo berettd 1024 ntd&t mefyr lebte, fo Wnnte auti)
Eljunija (in latinifirter SRamendform Steinite, Slid&enja),
ate ©itroe bedfelben, ben toeftfftltfcljen ©rafen Hermann III.
unb na$ beffen £obe ben #erjog Otto uon SRorbljeim ge*
fjeirat&et $aben, nrie ©eiberfc*) bad jur ©rroagung gibt.
SSietteicfct tofire bad ber l>iftorif<ije item jeneralten, grauen*
ooHen Sage, na<$ toelc^er bie lefcte §errin oon ©raffd&aft
unb SBiljenberg fieben banner nad&einanber um'd fieben

*) mi>. d, i«.

9 ) Slbtlj. B unb SSBemf, £eff. Sanbe^efd^., Ill, ©. 91-132.
») ©efdj. b. @tabt JRubcn, @. 427-430.
«) ttbt$. A. - *)l$ttt$. B.
•) Styt. f 8J74, 9Rote!4,

Digitized

by Google

86

gebrad&t unb bann jur ©iiljne bet 93erbred&en tljr ganjeS
©ut bem Softer gefd&enft Ijabe. 2)ie ©age §atte ftdf> in
ehtem Siebe be$ 17. 3al)r$unbert$ erljalten. 1 )

2. #einri<$ von ©oeft Ijatte bem 1072 neugegrunbeten
JMofier ©raffdjaft jeljn SRanfen gefd&enft, toeld&e }um£aupt=
Ijof SWenben ge&orten. 2 ) Die ©ttftungSurfunbe ©on 1072
benennt ate ben je&nten biefet Uuter&Sfe „Brunescapella u
unb fobann unmittelbar barauf ate mettere ©fiterfd&enlungen:
„Ad Dietrinchegouan mansus unuB, ad Luttardingehusun
mansus unus, Berendorf, Tatena, Suropo, Lannichofon,
Gledorf, Harhincdorf, Werhincdorf, Wedirichuelden.* s )
SKetrinc&egot>an fd&eint ber £of eine3 2>tetrtd) nnb ber bortige
Unter&of eine ©<f>enlung Don #einrid)3 ©tuber Styteberidj ge*
roefen ju fein. SHefe Snnaljme ttfli&igt abet ju ber golgerung,
bag audi) Suttarbhtge&ufuu bie SJefifcung ettteS ben Srubem
t>erroanbten Suttar ober Suttyar geroefen fei. Db bemgemfife
Sutt^ar ate ein friil> uerftorbener Sruber beS $etnric& unb
Zfyubttiti) ju betrad&ten fei, ber in bie ©egenb Don $elmfiebt
geljeiratfcet unb bort im S)arlingau jurifd&en ben ftluffen Dfer
unb Jitter eine ©raffc^aft erroorben fyabe, mag nadfo folgenber
5Rottj na&er geprfift roerben: „@raf ©eue&arb fdjenft (i. 3.
1046), jum ©eelentyeil feineS Sater* Suttyar unb mit 6in*
toittigung feineB SSaterSbruberS fcljiabric, bem Jtlofter Soruep
©liter ju fliffunleue unb SHebepfe im ©au Derliugo unb in
©eoe^arbs eigener ©raffd^aft. 4 )

3. 2Bie fd&on bemerft ift, 5 ) &at im frtiijen SRittelalter eine
83urg auf bem SBiljenberg geftanben; (ie fd^eint aber ate
blo&eS SBo&ngebaube md&t bebeutenb geroefen ju fein, ba
nur fd&road&e ©puren baoon bei ber bortigen flapette nod)

*) ©riberfc a. a. O. - 9 ) 2lbtl). D, 6. 37.
8 ) ©eiberfc, U..$. I, 6. 33.

4 ) (Srtjarb, IRcg., SRr. 1045, nad) eincm Slufyug bci 2Bcbefinb, !Rot., II,
S. 118, unb 3eitfar., 3a$rg. 1883, II, ©. 65 t

5 ) Slbtfj. A, @. 16, 17 u. 23,

Digitized

by Google

87

ju erfetmen finb. 2lu$ mag ber ben Surgplafc umgebenbe
©teinmatt an 2llter nid&t in bie feltifdje Qtit fcinaufreid&en
unb infofern feine alte SBattburg barftetten. SJteuere Unter=
fud&ungen Oaben inbcffen ergcben, ba& bfefe SBattburg fid&
einem anbern 3iinge anfd&liefct, ber ben §5&epunft be3
SlSiljenbergS utngibt unb unjn)cifel^aft feltifdf)en UrfprungS
ift. 2>a$ ganje SSefeftigungSroerf umfafet eine ©runbfladje
von meljr ati 20 2Borgen. S>ie flatter be3 SJeretnS fiir
llrgefdfj. nnb 8ltert$um&f. in ben Jlreifen Stegen, Olpe,
SBittgenftein nnb 2lltenfirdf)en l ) geben bauon eine 3ei$nnng
unb bienad&folgenbeSJefdjreibung: „3n biefctn Sa&re (1886)
ift bie genaue Slufnaljme be$ grofeartigen Stinger auf bent
2Bil$enberg bei Sdfjmattenberg burdfj §erm Sergfd&uHe^rer
Srebenbed au3geful;rt roorben. 3)er 2iMljenberg (f>35 in)
er&ebt fid) jnrifcben ber Senne int SRorben unb il>rem, an
^raffdjaft Dorbeifliefeenben 9lebenbadf)e im ©itben, at£ ein
mit feiner roeftlid&en Spifee uad& ©d^mallenberg abfaHenber,
fdfrmaler Sergrutfeu mit febr fteifen SBanbcn. 3)a£ gan5e
plateau ift uon bem Sftinge eingeuommen. 35erfelbe befteljt
au$ einem, ben oftlidfjen Ijofjern £&eil be3 plateaus einne^
menben gefd)loffenen Stiugroalle von eUiptifd&em ©runbrife;
bie grofee 2Ije mifet 312 m, bie fleine 187 m; an ber brei*
teften ©telle im Often jeigt ber 2Uaff ca. 30 m Sreite in
bcr (Srunbfiadje ; genau in ber SKitte, nebeu ber fluppe beg
#erge$, befiubet Rd^ ein Srunnen. SHSeftlidf) fdf)liefct ftdfj an
ifjn ein ben roenig tiefer gelegenen 3^eil beS plateaus urn*
faffenber Steinroatt an, weld&er auf ber -ftorbfeite, ba mo
er fid) an ben #auptroeg anlegt, ben (Singang frei Icifct.
3)ie Sfinge be3 umroallten 33orraum3 ift 355 m, bie grofete
Sreite im Often 138 m; im SBeften uerengt jidf) ber 9taum
in ©eftalt be3 ©dfoeitels einer engcn ^pperbel. 3lm @nbe
bed meftlic^en 2)rittel$, unter^alb ber ©telle, mo bietfuppe

') Saljrg. 1886, ©. 143-146,

Digitized

by Google

88

ftcitcr ju ftetgen beginnt, befinbet jidjj Me SBattfa^riglapelle
beg 2Biljenbergg." £err Sergraty #unbt bemertt fcierju:
„$>er geroattige Sling auf bem fagenumtoobenen SBiljeuberg
forbcrt mit SRed&t bag ©taunen bet SRad&toelt fcerau*. <£r
ifl ba^ Sertljeibigunggioerf etneg ganjen ajolfgftammeg bcr
Htjcit, toeldfjer Ijier bie SBeiber unb flinber, bad 33iel) unb
bic fa&renbe #abe barg, roenn feinbUdjjer 2lngriff bro^te.
SWand^ btuttger Jtampf mag urn biefe 2Batte gctobt Ijaben.
©pater fefeten fi<$ ^ier einjelnc ©blingc fcft. ©puren enter
Surg ftnb na^e bei ber AapeQe nod) Deute )u fetyen. ©3
mag bort grimmig ^ergegangen fcin; nod) Ijeute fcflrt bad
SSolf n&c^tlid^ bag SEoben ber toilben 3&flb/ unb bie ©age
roeifc ju berid&ten t)on einem ©urgljerm — §al)oIb — , ber
alg 9taubritter ba Ijaufte, unb oon ber lefcten SBittoe beS
©efd&led&tg — ©^unija — , bie tyre Iteben 9Ranner, einen
nadfj bem anbern um'g Seben gebrad&t, bann aber jur ©ii^ne
tyrer SSerbredfjen tyr £ab unb @ut bem fllofter gefd&enft
Ijabe u. f. to." — Winter bem norbtoeftlidjen Stb&ange be*
SBiljenbergg fCie&t bei ©leiborf bie „©leic" in bie Senne,
unb toetter Ijinab, nadfj ©d&maflenberg , befinbet fi<$ ein
©runbftudf, toeld&eg „#flnengraben" Ijeifet, au<$ in ben
©runbfteuerfarten fo benannt ift. 35a ber glurname „®leiern"
iiber^aupt einen Drt bejetd&net, an 'toeld&em leltifd&e ®rab*
ljugel oorfommen, fo lann baraug gefdjloffen toerben, bafj
ber Sling auf bem SBiljenberge leltifdjjen ttrfprungg ift.
©anj biefelben ©riinbe madfjt ^oepndt 1 ) fflr lelttfd&e SQBo^n*
fifce bei SSaloe geltenb, tnbem er bie bortige SBattburg er*
roctynt unb baju bemerlt: „§RdrbIid& oon Saloe im Saloer
2Mb befinbet ftd& eine ©telle, bie „bet ben #unengrabern"
genannt roirb. S)er umliegenbe SDBatbbiflrift tyeifet „tn ben
©leiern", unb bag Sad&lein, roeldfoeg bag Xljal burd&rinnt
unb gegeniiber ber SBaloer Igfylt in bie £dnne fattt, Ijetfjt

T ) ©latter jur naljcrn £unbe ©cftfalcng f Sa^rg. 1882 , @. 3.

Digitized

by Google

89

@leierbad& (@lable)." — 2In<$ bcr £o$ele$nberg jn)tf$en
©aalljanfen itnb Sra$t, beffen alte SBallburg 1 ) fdjon er-
mtynt tft, reid&t in ein ©leiertyal tynab, au$ TOeld&em ein
$a$, bie „@leie", in bie Senne fltefct. SDie itelten fd&einen
alfo iljte Xobten in ben S^alern bei tyren SBattburgen be*
ftattet ju $aben. 3)er nm bie erforf^nng ber fleltenfpnren
fo eifrifl bemttyte #ett ©ergraty £wtbt and ©iegen, 3)treltor
bed borttgen ^ifiorifdben 85eteind, iff Ieibet ju frfll) geftorben,
nm fem beina&e nottenbeied SBerl flbet bie Sftingtoatte bed
©iibertanbed no<$ oer8ffentli$en pi ISnnen.

*) **$. A, 6. 7.

Digitized

by Google

88

fleiler ju fleigcn beghmt, befinbet jid6 bie 2BaUfat>rt$f apeUe
bc« 2Biljenberg$." £err Sergraty $unbt bemerft Ijierju:
„$)er geroaltige Sling auf bcm fagenumroobenen SBiljenberg
forbcrt mit Sledjt bog ©tauneu ber 5Ra$roelt l>erau*. <£r
ift bad S3ert§etbigung8roerf eineS gattjen 2Jolteftamme8 ber
llrjeit, roeldjer l)ier bie SSeiber unb flinber, bad 33iel) unb
bie fa&renbe Qabt barg, menu fetnblid^er 3tagriff bro&te.
2Rand&' blutiger Jtampf mag urn btefe 2Bfitte getobt $abem
©pater fefcten ft<$ $ier einjelnc ©blinge fefi. ©puren einer
Surg ftnb na&e bet ber AapeQe nod) $eute }u feljen. ©3
mag bort grimmig ijergegangen fern; no<$ Ijeute t)M bad
3SoH ndd^tltd^ bad SEoben ber tmlben 3agb, unb bie ©age
meifj ju berid&ten t)on einem §Burgf)errn — §al)olb — , ber
att Slaubritter ba Ijaufte, unb von ber lefcten aOSittoe bed
©efdjled)t$ — ©fjunija — , bie tyre fieben 2Ranner, eineti
na$ bem anbern um'3 Seben gebrad&t, bann aber jur ©u$ne
tyrer 3Serbred&en il>r £ab unb Out bem fllofter gefd&enlt
Ijabe u. f. m." — Winter bem norbtoeftlidjen Stbljange bed
SBiljenbergS ffte&t bei ©leiborf bie „®leie" in bie Seune,
unb roetter Ijinab, nadjj ©djmaflenberg , bejtnbet fi<$ ein
©runbftiid, melted „#uneugraben" Ijeifct, audfj in ben
©runbfteuerfarten fo benannt ift. 35a ber glurname „©leiern"
iiberljaupt einen Drt bejeidjnet, an 'roel<$em leltifdjje ©rab*
§ugel tjorlommen, fo lann barauS gefd&loffen toerben, bafj
ber Sling auf bem SBUjenberge leltifdjjen UrfprungS ift.
©anj biefelben ©riinbe mad&t ^oepndt 1 ) fflr leltifd&e SBo&n*
fifce bei Saloe geltenb, inbem er bie bortige SffiaHburg er*
roctynt unb baju bemerft: „9l6rbli<^ x>on SJatoe im Saloer
2Mb bejtnbet jtd& eine ©telle, bie „bei ben #iinengrfibern"
genannt nrirb. S)er umliegenbe SBBalbbiftrilt ^eifjt „in ben
©leiern", unb bad SSad&lein, roeldjeS bad Xfcal burd&rtnnt
unb gegeniiber ber Saber §5l)le in bie £6nne fattt, §eifjt

r ) flatter jur naljera tfimbe 2Beftfalcn$, 3<ty0. 1882, ©. 3,

Digitized

by Google

89

@leierbad& (Olabte)." — StudS) ber #o&ele$nberg jnrif$en
©aalljanfen unb Brad&t, bejfen alte SDBallbnrg 1 ) fdjon er=
rodent ifi, reid^t in ein ©leiertljal $inab, cms toeldjem ein
33a$, bie „@leie", in bic Sennc fiie&t. S)ie jtelten fdjetnen
alfo ifftt SCobtcn in ben S^dlern bei tyren SBattburgen be*
fiattct ju $aben. 3)er urn bie SrforfdEmng bet flettenfpnren
fo etfrig bemityte #etr Scrgrat^ £unbt au£ ©iegen, SHreftor
bed bortigen ^iflorifdben 85erein3, ifi Ieiber ju frli§ geftorben,
urn fein beina^e twttenbeieS SBerl fiber bie Sftingtoatte bed
©iiberianbeS nod& neroffentlid^en ju Knnen.

*) «B$. A, @. 7.

Digitized

by Google

II.

©eftfjidjttidfe Wadjridfjten

uber

6tabt uttb spfarre ^B o r g ^ o 1 5.

S3on

* e p I 5 (6 r it f,

starrer in ^orgljolj.
agrir-pir ■

(Sortfefcung.)

§. 6.

Sfirgcrmctftcr unb 91atl>.

33>ir fennen freilid^ nid&t bic 2tnfange bcr Stabfc unb ^farr*
gemeinbe SBorgfjolj, roie bereitd in §. 1 bemerft rourbe; e3
lafet (tdfo abcr annefjmen, baft SJijcbof Otto, bcr ©rbauerber
Surg Sorgljolj, ben t)on Ujm fo begflnfUgten Drt frii&jeittg
audfo tnit ftabtifd^cn Stedjten unb Spritnlegien audgeftattet fjat.
9lod& tuafjrfcijeinlid&er fdHt bie (Srbauung bcr Surg am
®ube bed 13. 3a()r&unbert3 mtt ber ©ntftc^ung bcr ©tabt
burd&aud jufammen. 65 lafct ftd) aud) anne&tneu, baft ber Drt,
in roeld&em 1332 unter 33tfd;of Sernarb V. eine SJerfatnmlung
von gilrften unb Stittern ge^olten rourbe, fd&on ben 9tang einer
©tabt Ijatte. Snbefe Ijaben roir bie erfte beftimmte 9lad)xiti)t
fiber bie ftabtifd)e Qualitat von Sorg&olj in einer ©e&rbeuer
Urfunbe aud betn 3a&re 1372 gefunbeu. am 28. 9tot)ember
biefed Sabred namlici) befiegeln biefe Urfunbe aid 3*ugen
It^ben brei SRittern aud& borgermester und radt to
Percholte.i) gerner roerben in einer ©etjrbener Urfunbe

') ©efjrbener (Sopiar, in bcr 3citfd^r. 93b. XXXIX, 2, @, 18.

Digitized

by Google

91

aud bem 3a$re 1409 ber Siirgermeijler unb fieben 3JMtglieber
bc« SRot&ed nut Sftomen aufgefA^rt. *)

2fodj in ben Urfunben fiber bie 2anbroel>r aud ben
3a$ren 1429 unb 1430 (§. 5), rote in ber berettd citirten
Srafeler Urhmbe an« bem 3afjre 1438 treten SBfirgermeifter
unb 9tat(> von „$Borgolte" auf. ©org&olj fjatte alfo eine
fiftbtifd&e Serfaffung, J>atteau<ij, nrie roir obeu gefefjen, gleid^
anberen mittelalterlid&en ©tftbten eine Surg unb anbere
Seteftigungen; ed urorbe bafjer ju ben 22 Spaberborn'fd&en
©tiftdftabten m*W- ®* tft <""& begrriflidj) , ba& ©orgljolj
mit anberen , befonberd mit bem benadjjbarteu ©tabten in
nft^ere SBerbinbung trat. ©o Oatte ed, rote berettd ertufi&nt
tft, mit ©orgeutretdfc eine gemcinfame Saubroe&r angelegt.
©tabtebimbniffe murben aber ju ©d&ut} unb £ru(} ge=
fd&loffen. 3)ie Sfirger einer befeftigten ©tabt, mit SBe&r
unb SBaffe audgerfiftet, begnfigten ftd& md&t, Winter SBatt
unb aJlouern ©d&ufc ju fud&en; fie boten audi) in offener
geljbe iljren geinben $rut} unb fd&eueten fid& mdfrt, fengenb
unb brennenb in frembed ©e6iet etnjubred&cn, roie ed fo ber
friegerifd&e ®eift bed fe^bereid^en 14. unb 15. 3a&r^unbertd
mit \itf) bra$te. @ine fold&e SSeranlaffung fd&eint ed geroefen
)u fein, medljalb Surgermeifiter unb 9tatfj ber ©tabte SBarburg
gemeinfam mit ben ©tiftdftabten ©rafel, Sorgentreidjj, SRte*
&eim, S)ringenberg unb Sorg^olj ftd^ mit bem 2>e$ant unb
ftapitel ber JKrd&e St. Mauricii bet #Hbedljetm roegen 3w*
ftdrung bed SJorfed @oerdt>orbe auf 290 rfjein. ©ulben uer*
glid&en. 2 )

3m 2Ritteialter §atte jebe ©tabt, bie Heinftc nrie bie
grfl&te, tyre befonberen ©afcungen, nad& roeld[>en bad 3*cgt-
ment gefityrt unb bie Orbnung ge|anb&abt rourbe. 2)ad
mar bad ©tabtred&t, meld&ed fur einige ©tabte ein ge-

x ) 2><rfeibft, 6. 22.

*) Slrdfii* ber ©tabt 53raW, U. Hbtjj., fir. 163,

Digitized

by Google

II.

©eftfjidjtlidfe 9iad)ridjten

iiber

©tabt unb $farre ^B o r g ^ o ( 5.

23on

* e p I i <B r ti r,

^farrcr in SPorgljolg.
asrir-riT ■

(gortfefcnng.)

§. 6.

Sitrgermctfter uub SRatlj.

33>ir fenncn freilid& nidfjt bie Slnfange ber Stabt* unb $farr*
gemeinbe $5orgJ)olj, n>ie bereitS in §. 1 bemerft rourbe; e3
lagt (td> aber annefjmen, bag ©ifdjof Otto, ber grbauerber
Surg Sorg&olj, ben von ifjm fo begiinftigten Drt friiljjeitig
aud> tnit ftabtifd^en Sfced&ten unb ^rioilegien auSgeftattet Ijat.
Stodfj nmfjrfcijeinlid&er faUt bie ©rbauung ber Surg am
@ube bed 13. 3atyr&unbert£ mtt ber ©ntfte&ung ber Stabt
burd&auS jufammen. 63 iafct ftd^ aud) anneljmeu, baft ber Drt,
in roeld&em 1332 unter S3ifd;of Sernarb V. eine SSerfammlung
von giirften unb bittern ge&alten wurbe, fdfjon ben Slang einer
Stabt fcatte. Snbefe ^aben wir bie erfte beftimmte Siad&ricijt
fiber bie ftabtifd)e Qualit&t von Sorg^olj in einer ©efjrbeuer
Urfunbe aud bem Sa^re 1372 gefunben. 3lm 28. SNoDcmber
biefeS Sabred natnlidb befiegeln biefe Urfunbe als 3*ugen
lieben brei Sftittern audjj b or germ ester und radt to
Bercholte.i) gerner tperbeu in einer ©e^rbener Urfunbe

s ) ©e&rbener (Sopiar, in ber 3citfc^r. 3?b. XXXIX, 2, @. 18.

Digitized

by Google

91

cud bem Soljte 1*09 bet Sargermeijter unb ficbcn SWitglicbcr
be* SRot&ed mit 9tomen aufgefttfjrt. *)

2fod) in ben Urfunben fiber bie Sanbroe^r qu« ben
3a$ren 1429 unb 1430 (§. 5), rote in ber bereitd citirten
Srafeler Urfunbe aud bem ^aljre 1438 treten SBfitgermeifter
unb 9tat{> von „8Jorgolte" auf. ©orgljol} ^atte alfo eine
jlfibtifd&e Serfaffung, Jjatteaudfj, roie roir oben gefeljen, glei$
anberen mittelalterltd&en Stobten eine Surg unb anbere
Seteftigungen; ed routbe baljer ju ben 22 ^aberbom'fdjen
©ttftdftabten geja^lt. <£d tfi aud) begreifHd& , ba& Sorgljotj
mit anberen, befonberd mit bem benadjjbarten ©tabten in
ni&ere SJerbinbung trat. ©o l)atte ed, rote bereitd errofil)nt
tft, mit 93orgentretd& eine gemeinfame £anbroef>r angelegt.
©tabtebimbniffe routben a ber ju ©dSmfc unb Xrug ge*
fd&loffen. 3)ie Sflrger enter befefttgten ©tabt, mit 2Be$r
unb SBaffe audgeruftet, begnflgten ftd& ntd&t, Winter SBall
unb aJlouem ©djufc ju fut&en; fie boten audi) in offener
ge&be t^ren geinben Xrug unb fd&eueten fid& nid&t, fengenb
unb btennenb in frembed ©e6iet emjubrcd&cn, roie ed fo ber
Iriegerifd&e Oeifl bed fe^bereid^en 14. unb 15. 3a&rl)unbertd
mit fid) bra$te. (Sine fold&e SSeranloffung fdjjeint ed geroefen
ju fetn, roedljalb SJurgermeiftet unb 9tat^ bet ©t&bte ffiarburg
gemeinfam mit ben ©ttftdfiabten ©ralel, ©orgentreidjj, 3?ies
tjeim, SDringenberg unb SorgJjolj fid^ mit bem Decant unb
lEapitel ber ftitd&e St. Mauricii bei #tfbedl)etm roegen 3** s
ftdrung bed S)orfed ©oerdnorbe auf 290 rtyein. ©ulben x>er*
glid&en. 2 )

3m SWitteialter fcaite jebe ©tabt, bie fleinfte roie bie
grofcte, it>re befonberen ©afcungen, nadjj roeldfjen bad 3tegi=
ment geffiljrt unb bie Orbnung ge|anbt)abt rourbe. 2)ad
roar bad ©tabtred&t, roeld&ed fur einige ©tdbte ein ge*

*) 2>afelbft, ©. 22.

*) *rdf>i* ber ©tabt ®ra!el, U. mi)., s flr, 163,

Digitized

by Google

92

nteinfdjaftltd&e* nmtbe, nad&bem bie 3te($t8orbnung geroiffer
©tabte eincn fotd&en ffluf befommen, baft fie audi) oon an-
bercn ©tabten angenommen tourbe; fo j.#. ging baS ©oefter
©tabtred&t (jura Susatiensium) auf tne&rere anbere ©tabte
iiber. S)iejentgen SRed&tSbeftimntungen, toetd&e uidf)t von betn
SanbeS&errn, fonbem ©on ber ©tabt felbft auSgegangen,
roeld&e alfo meift poltjetlid&er 2trt toaren, nrorben St tit en ,
SSuerluten ober Sffitlltfiren genannt. 8u<ij ba$ alte
©tabtred&t Don ©org&olj ifi in ber nod& er&attenen SBifffiir
feflgeftettt, nrfe biefelbe fcier raortlid^ folgt:

„28tlffil)r imb befdbloffene SCrttcull
bero ©tabt ©ordjolfc, tote biefelbe in Anno 1567 uff betn
$age 8. Matthei non $em ©flrgermeiftern unb bepberfeits
Stijfitten 1 ) uff ratification unb bettebung ber ganfcen @e*
mejne uffgend&tett, befd&loffen unb publidrt roorben, ifco
aber nad&beme bie AriegSleuffte oorige ©tatuten, SiegeU unb
©rciffe tneljrenti&eils toeggenoljmen, auffs neutoe tmberutnb
uffgefefcett, ©eftalt ein jeber ©tirger fold&e Xrticull beg
feinen btirgerltd&ten pfftd&ten unb Siben unoerbriid&H<$
fatten foil. 2 )

Actum 8ord(jolfc am Xage Matthei 1651. (grftlidj).
SBe^r }u Unfc injei&en toitt unb atyir ju 8ordf>olfc Siirger
toerben, ber ober biefelbe foil juforberS feinen ©eburts* unb
grepbreiff cinem Srfamen Stable al&tr einbringen unb nor-
jeigen unb ban alfcbalbt unoerjflglidii nor bent einjug fein
bflrgergelt alfc Rttyn 3ttl>lr. foroott fratoen alfe 3TOanfc $per*
fonen erleggen unb beja^len. SBtirbe aber einer ober Shtber,
fo }u unS etnjetyen tottrbe unb <£m ober me&r jtinber ntit

J ) 3»ei SBurgermeifter unb $wet Sftatfje, ber alte unb ber neue, »oruber

fpdter meljr.
•) Son einer anbern £anb ift an biefer ©telle 3Wtfdf)en ben 3eilen be«

merft: „Anno 1656 ben 10. gebr. feint folgenbe articulen an ber

regtrung confirmirt." 2)ann folgt ein unbeutlidjer ©d^riftjug unb

I/. S.

Digitized

by Google

93

f>erin btingen, fo oor bet 3*it suffer biefer ©tatt unb x>or*
geba$ter Siirgerfdjjafft erjeugt, fold&e foUen befe 93flrgerre$t3
mitt nid&ts einjunieffen &aben.

3um Sub ere n. 35a (Bitter unfer »firger ober
8firgerfd&e OinauSjetyen unb unter anbere ©ertc^ttbarfeit ftd&
begeben unb liber 3a&r unb tag ^inaufe oerbleiben toiirbe,
ber ober biefelben fatten alftan 3$rer bfirgerfd&afft oerlufti*
get, unb ba fie &ernad(jer toieber herein jetyen molten, 3ftr
©firgerred&t alftan uff£ Sieuroe uriber ju fu$en unb ju ge*
urimten fdjjulbig fein.

3nm Written. SBenn auff ben tag S. Matthei ober
fitnften geleutett toirbt, foD ein jeber Slirgcr aljjpalt uffm
SRafjtyauf; ge$orfamblt$ erfdjjeinen, tourbe abet einer ober
mefp ungeborfamblidfr aufebleiben, ber ober biefelben fStten
einem grfamen 9tof>t up ^&t$au& mit 3roeien SDifdjjgelbern
oerfaden fetn.

3um SSierten. ©o einer oljne erijebltd&e unb betoeg*
Ud&e ttrfad&en tin 3Bapengerfi$te machete, ber ober bicfcU
bigen fotten nad& befdf>affen$eit inji biirgerlid&e 3roandfl>attfe
ober gefcorfamb gefe&ett unb mit gftnff SRardf ftraffe uff8
SforiMaufc oerfatten fein. 1 )

Sum gflnfften. 2Bqn in SemanbtS ^aufce einfeutoer
aufftfinbe unb (ba£ ®ott oerpten too He) bie Ueber^anbt
ne^men toSlte, unb fie folded uerfaroeigen unb alfcbatbt
nidjt anjeigen toftrben, ber ober biefelben fotten bent 9taf)t
in ben ©tattbflttel mit ftfinff 9Rardf, ober fttnften ber fad&en
befd^affen^eit nadfr mit fd&merer ftraffe nadfj erffinbtniffe oer*
fatten fein.

3um6e$ften. J)a and) einer ober metjr mit 21ns
gejfinbeten ©tro^roifd^en uff bie ©traffen ober in feinen #qff
unb ©djeuren unb Seid&tereu uff ©aldten ober Sd&ne, ba

*) 3Bapcngerud)te bebeutct Warm madjen, 3. 93. rocgen emc$ ein*
&rcd>tnben geinbe*.

Digitized

by Google

94

©tro^ ti$t, o&ne eme gute Scutate get>ett, ber obcr biefetten
foffen, fo offt eg gefd&id&t, urtb bariiber geflaget nrirbt, bent
SRa&tt uffS SRa^t^oui mit gflnff 2Rard ftraffe oerfatten fern.

3um6iebenben. <£g fotten au<& unfere ©iirgerS
tfinber ober SWitmo^nerS unfere ©tatt SBtbbelbe obet Burger*
lid&e gttter an feine geiftlid&e ober »belid)e ^erfonen nod>
2lugu>ol)nere oerfefren, nerpfenben no<^ oerfauffen ober net*
geben, (Eg gefefce^e ban mit Consens, SSolroa^rt unb em*
^eUiger beliebung eineS grfamen Starts, roiirbe aber einer
ober ber Sfnber barjegen Ijanbelen, ber ober btefelbigen foUen
folder giiter oerfallen ober oerlufhget fein. l )

3 urn 2ld&ten. @g foil aud& SHemonbt feinen $°f?
jum §auge ge&ortg o&ne Consens unb Seunlligung eine*
grf amen $tcfy& oerfe&en, uerfauffeu ober oeralieniren be?
SSerluft beg &offe$.

3um SReunben. eg fott aud& SWemanbt feinen SWte
burger aug feinem (jauge, bag er gemeibett, nod& pon Sanbt,
^offen ober SHJiegeu, bag einer gefaufft ober fflnften in
3Jteperftatt ober umb jd^rlid&e geroin ober $euer unb pfad^t
unter&att, ^eitnlid^ ober offeuttic^, o&ne beg 3nf>aber£ 2Biffcn
unb benrilltgung, burdj raafferlet) 6df>ein folded aucty gefd&eljen
mocfcte, abtreiben ober abfte^en, Slberoeill ein Seber feinem
gut&eren bie geburlid&e &eur unb 3«ig gibt bep SBerluft feiner
biirgerfd&aff unb gefdjjioorenen gpbts.

3 urn ge^enben. 2iJau aud) 3emanbe* bep Un3
Seuber, l)offe ober SBieffe an fid? brdd^te, unb flnberen umb
jctyrUd&e fceur unb 3 in 6 nrieberumb oermejert fcette, ber ober
biefelbigen foUen iljten aWejeren bie ja§rlidje &eur unb 3ta&*
ntdbt oerftetgeren ober tyveS 3Mejerftat3 entfefcen, 8llfo lange
ein jeber SMe^er feine geburlidje §eur unb 3wg entrid^tet,
be? nriUfurlid&er ©traffc natfc gelegen^eit ber SJerbred&ung.

x ) 2Btbbelbe entftanben auo SBifbilb ober 2Beid)btlb, alfo bebeutet
„£tatt«2Bibbelbeguter" fo Dtel aid ©liter tin 2Brid)biib ober im
33ereid)e ber Stabt.

Digitized

by Google

95

Sum eifften- ©o an$ unfer ©flrger, SBurger* flinber
unb aRitroo&nere einer jum Sfaberen ©d&ulb ober anbetcr
Qafytn fiolber Sufprudfj unb gorberung l>ette, bet ober Me*
felbigen fatten fol<lj>e$ dot ©urgermeiftet unb 3ta&tt unb bent
@eri$te fwfcen, unb nid&t fobatt anftflfid&tig roerben unb
anbere Dbrigfeit nor ert&eiltem bef$eibt unb oerroeigerter
9ted>tii(fcen &ulffe barju jei&en, n>el)r aber fcirjegen fcanbelen
nriirbe, ber ober biefelbigen fallen bem SRa&tyaug mit gitnff
3Rardf ftraff oerfallen fein.

3um 3«>8lfften. 2Ban SemanbtS non unferen Mrs
gem, SiirgerSflinberen ober 3nn>of>nere in gemeinen © . . . *)
tfnicfe, Saubtroe^r unb Jpagen fd&ebtlu!) ipggebe unb bariiber
befunben unb bellaget nriirbe, ber ober biefelbigen follen,
fo offt eg gefd)idf)t, roan eg ein Slaljtaoerroanter mit &mty
SJtarcf, unb roan eg ein genuine burger mit einer SWardt
up 9ta(;tfjaug jur ftraffe unb nor ben ©dfaben nerfollen fein.

3um Sreifce&euben. ®a einer unfer Sflrger ober
^nroo&nere umb fd&uibt ober anberer Urfad&en ^olber burdj)
ben ©tattbiener up 3taf)tl>aug in ge&orfamb geforbert unb
unge&orfamblicl) augbleiben unb fold&eS oerad&ten roiirbe, ber
ober biefelbigen follen einem Srfamen 9ia$t uff* Sftal^aug,
fo offt eg gefd)id&t, o()ne mitteH mit einer SWardf ftraffe x>eu
fallen fein.

3um SSterfceljenben. ©o aud& ftemanbt unferer
Siirger ober Snroo^nere in gemeinen £riigen ober filnft
anbern beprgelagen umb gelt ©pielen nmrben, ber ober
biefelbigen follen, fo offt e3 gefd&tdjt, bem SRa&tljaug mit
brep ©dfeiHtgen ftraff oerfaHen fein.

3um gttnfffce&enten. $>a aberSemaubt von unfem
Sfirgern unb SJflrgerS tfntfern in ber fiitd&eu unb uffm
tftocfentboren mit Garten ©pielen befflnben uriirben, ber
ot>er Dieielbfgen follen in bag burgerlid^e 3roandtyaug ge=

2 ) (£s ift (jier cine gefjlftette im papier.

Digitized

by Google

96

fe|ett ober fonft nad& 9Serbred&ung mit Sfaberer ©traffe be*
legt roerben.

3um ©ed&fce&enten. 6fe foQ aud& tent SJiirger einige
$aufeleutl>e ober 3Witioo|incre bep fid& ober in 3^re lebbige
£eufer einne&men ober Snfefcen, 6$ gefd^e^c ban mit nor*
miff en unb beliebung eine* (Srfameu 9taf)td, toie bie ^aug-
&ern ban aud& von ben $auf*(eutljen ober SWtmoljnern bie
gebflrlid&e 2Rttroot)nuttg$gelbere 3A^rHdft< uff trium Regom
uffs 9tal)tl>au& abjurid&ten unb )u beja^Ien fd&ulbig unb t>er*
bunben fein foUeu.

3um ©iebeufcelfenten. <&% foil aud) ein 3eber
burger mit feinen SPferben bie ©topfel in gemein por
©d&tueine unb fiuf^irten §er ju ^flten fi<$ ent&alten, fonbem
ba einer ober Snber ftdfr bejfen nid&t entljalten fonte, Sllftan
bet) tage uff feinen eigenen floppeln oljne erne* flnbern
©d)aben fcftten, bei Straff e ber SBerbred&ung.

3nm Sld&tje&enten. ©6 foD audi) ein SJeber Siirger
unb SRittooljner feine ftinber unb geftnbe ba^in unterrid&ten
unb wrmafjnen, bag fie anbern in 2ftren ga&rten an
Spfelen, bieren, pflfimen, Jtirfeu, boljnen unb fd&otten
fteinen fd&aben jufugen, fi<$ au$ beren fetbft ent&alten.
2Be&r aber barjegen bariiber befiinben unb betretten roiirbe,
ber ober biefelbigen fotten al&baltt in bag bfirgerlid&e
Smandtyaufe gefefcett ober fonft nad& oerbred&ung geftraffet
merben." 1 )

J ) Bug einem alien Sager- unb WxotoioUbuty be* gtarg^olger &rd)tD3.
— 2*on etner anberen £anb tft nod) ein 19. 8rtifel $in$ugefugt f in
weld>em ein weitlauflgeT a)^ifrrat*&efd>fofj oom 20. 9Wai 1726 Der-
fugt r baft ber erfte Uxtihl baljin geanbertfet, bag runftig jebe tndnn-
licfje $erfon 15 Wflx. unb jebe weibiidje $erfon 10 3$lr. al* ©m«
3ugg«, unb S3urgergelb gu gafjten $abe; aufjerbem foil jeber neue
burger auf* Sdat^au^ einen lebernen GHmer (geuer- ober ©prifecn*
eiiner) unb bem Sftagtftrat „pro diseretione." (!) 1 $ljlr. geben.

Digitized

by Google

97

2Bod nun bad me$r entente SWagifteatdseottegium
„aiirgermeifier unb 9iat$" angeljt, fo beftanb baffelbe
in ben alteften fatten aud einer SHnja^l t)on 3HitgUebern,
n>elc^e fair cine tleine fionbftabt aid fe^r betradjjtlidj) bejeidjjs
net werben mufe, namttdjj and §n>ei ©iirgermeijlern,
bem nenen ober „fifeenben" nnb bem alten, unb and 24
3tatf>3mitgliebern („9tatl)dl>erren"), oon benen 12 ben
atten, b. f). ben ffir bad oerffojfeite 3<*$r getoaljlten Statlj,
unb 12 ben neuen / b. fj. ben fur bad lanfenbe 3afjr ge-
toa^Iten Rati) bilbeten. SMefem jaltfreid&en Collegium ftanben
bann nodj> §ur 6eite bie btei fogen. „$)eputirten" ober
^emeinbt&erren", roeld&e man aid fpeciette SSertreter
bet brei ©iabtbejirfe , ber oberen, bet unteren nnb ber
8urgs83urgerfd&aft bejeid&nen tann, ba fie nad) biefen
brei 9ejir!en getoitylt tourben. 3)ie SJejttmmung biefed eigen*
tljumlid&en 3nftitutd ber S)eputirten, meld&e jum Statue
felbft nid&i geljorten, erlennt man aud einer fftrftttd&en $er*
orbnnng oom 3a^re 1662. 2)iefelbe fd^reibt namlidfj oor,
bafj „biejenige brep, roeldjje ber gemein^eitd &alben bepntirt
fein, eben nidjjt bafiir fatten fotten, bag Re beg alien unb
jeben 9to&tdoerfamblungen follen unb nritffen jegenroertig
\tyn, fonbern aUetn beg benen, toaljr oon gemeinen 3fa* u.
Umblagen ber fdjafcungeu unb bergletd&en, toie aud(j beren
audgabe unb red&nung fjatben ober fonften oon benen tyunk
ten, fo in bem Ijierfiber aufgerid&teten Recessu, fie belatt*
genb, oon nfit&en fegn toirbt." S)emnadfj toaren bie brei
3)eputirten fo ein ©tudt SSoIfdtribunen, toeld&e ben Rati) in
gemiffen Sfagelegenljetten, befonberd in ©teuerfadfjen control
liren foUten.

£)iefe oorfte&enb bef^riebene ©iabtoertoaltung mit bem
jaf)reid&en Stated sSottegium fjatte bid jum Satire 1662 un-
angefod&ten fortbeftanben; ba nmrbe nun bet bem Sanbed=
§errn oon 6eiten ber „©emeinl)eit", alfo roatyrfd&einlidfj
burdj) bie ©eputirten, gegen ben 9taty Sefd&ioerbe er&oben
XLV. 2. 7

Digitized

by Google

§8

ttet wtfdjtebene $unfte, namerttfidj abet flNt Me gtofce
3a$( bet 3tatJ)$mttfllkber. 2)ie ©efd&wetbe tt*t in ©etreff
biefeft tymfted batmt motfoirt, bag „bie bftrgerep but*
ben Krwfl fe&r gefd&ntfdfct unb in abgcrngij geta^ten, ber*
gejtelbt, bafj ftbet Sdjjt}ig bitoger alba nk&t t>or$anben
i&eljten." ttcberatt in fceutfdjlanb war ja bie ttmatte W>-
na^me bet ©epdlletung aid etne girtge bed f4re<fti$en
bteifiigiftijrigen fltieged §n beflagen. 3n Stotg&alj roar alfo
bie 3«# bet gtoftttytigeu, fiimmbetedjtigten *ftrget in jener
3eit auf 60 ^etabgefunten. 5Die fftrfttidp Stegtetuug fanb
ba^et bie $ef$»etbe bet ©emeinbe i»o$l begrftnbet imb
forberte ben 9tat^ jnm Gtotadjten auf, ba „fi<$ mitt ben
®etneittbt*Jprn 27 fflaljtd ^erfonen, ben abgepanbenen 8e-
natum mitt fingefdfrloffen, bepnben tauten, toetlen ban tA>
netmelbete anjatjH etuer alfo f$nxi$en gemehi^ett o$nntt}ig
nnb auf* etbeudtttc&en utfadfjen befc&wetltdj ju fein etftyinen
wilt." Da abet ijietauf bet efftfame nnb too^ltoeife 9la$
„bege$tte, ed bep bem alien ju laffen", fa erliefi bie 9te
gietnng am 11. Sauuat 1662 erne Setotbuung, bvt$ u>eM&e
bie i«i>rU<|e 3Ba&l bed Slatted nen getegelt nnb bie 3aljl
bet 9tat|dmitgliebet auf 12 feftgefefct rontbe, roobei Jebodfr
geftottct umt, SRitgliebet bed alien, abgetretenen 8tat$ed
wieberjutofi^Cen. Sine nenere SJerotbnung bet Stegierung
t)0m 17. gebtwar 1743 bele&tt nnd abet, bag „uom boc^
fftrjHidfpn ge^eitnten 3ta^t im jja^re 1662 bet ©tabt »atd&olfc
jroaren ein Reglement, mie bed O^ttd bie 9lal>tdnHrt>l jd^rtic^
notgenorcmen loetben fotte, ettljieilet; ba felbe abet ni$t jut
Observantz gebtagt, fonbetn beg benen bifc&erigen fflafyt*;
roafclen anff ein alted f>etfotnmett^lebiglid& gefe&eu, nnb ba?
bnrdf) t>et*nfafcet rootbeu, bag ben 5, January laufenben
3a§rd jwifcben bem alten Sta^t unb ju Senennung bed
neuen Sla^td etroe^tten (S&urgeuofjen gtofce Stmngen unb
©treit eutftanben fepn." 9tunme£t ttmtbe toiebetum cine
nene 9ik&lotbnuug gegeben, roeldje bann aud} jut 9fodfiil>tung

Digitized

by Google

99

gelangte unb bid jam Sfofoftten bet ffltfHtdj $paberbotuf<$en
Stegietung (Seltung getjabi l>at. Statnadj befianb bet 9tat&
au^ a$t 2Riigliebetn mit (Sinfdjlufe bed beifl^enben IMitget*
tneijietd unb bed beififcenbeu ober jroeiten ftammetetd ; jd^r-
li<& am Stage dot &. btei fittnige (5. 3anuat) nmtben bie
SKitgliebet bed Slatted unb bie brei fceputitten getoaljlt unb
§©at bwcd) 9 9Ba$lmSmiet, toeldje juoot jje btei au$ jebem
bet btei oben benanttten Stabtbejirte but$ bad Sood be*
fttmmt roarcn. 3)er beijifcenbe Sfltgetmeiftet bed oetfloffenen
Salted wutbe jebedmal erfter ober tegierenber Siirgermetfter,
fonrie aud) bet jtoeite ober beififcenbe ftammeter o&ne 2Ba$l
put etjien Jt&tmnetet er^oben ttmrbe. Untet ben iibtigen
Sefttmmuugen bet neuen SSBa^iorbnung foil nut no<$ ^etDat-
ge^oben met ben, bag bie 3tat$dljetten r/ rdmif <$ ^ f at^olif d^er
^Religion, tnit §tau, Matter unb SWuttet, audfr e$eli<$ ge*
bo$teu unb fteyen ©tanbed", unb Don groben £aftem fret
feiu fodten; au<$ foil j»tf<$en ben £anbroerfetn *nib benen,
rocld^e t)om SWetbau leben, „fein ttntetfdtfeb gema<$t, fon*
bent aSe 3tal>tdfai>ig ge&alten roerben", toad aujubeuten
fdjeint, bafi bie Sauetn bidfcet im ffiat&e attein bie £ettfd)aft
batten. SBietteidjt roat biefet SSorrang bet Sauetn au$ bie
Utfadje, toatum bie oben ertofiljnten 89ejirfe, in toetdje bie
Stabt einget^eilt roar, nic^t numer 8(irgetfdjaften, fon-
betn SButfdjaften, juweilen au<$ 33auetf<$aften ge*
nannt metben, fo bag bie btei ©tabtbejitle bie obete, bie
untete unb bie 9urg43urf$aft !)et&en, rote man aud tnelen
alien ©d&riftftiiden, namentlidj aud ben in gtoget 2fajaljl
et^altenen ©teuettegifietn etfe^en fann. Uebtigend nmtben
au$ in aubetn ©tfibten, j. 99. in ^abetbotn, bie SBejirte
8auetf(§aften genannt. 1 )

*) Obige 2)arfteHung ber ftabtifc^en SJerfaffung ift alten ^ieftgeti (Sc^rift-
ftuden entnommen.

7*

Digitized

by Google

100

3fo« bemfelben Sager* unb $Ptotofoinmd)e, in n>el<$em
bie oben tnttget&eitte SBittfiir ent&alten tft, folgen &ier nod)
brei alte ©ibeSformulare:

Burgemeister undt Rahts Eidt.
Ich lobe undt swere zu gott undt seinen heiligen
worte, dieser stadt Borcholtz treuw undt holt zu sein,
dieser gemeinheitt auch treulig meiner vernunft nach
vorzustehen, Ihren schaden so vil moglig wenden undt
warnen, Ihre beste zu thuen, gerechtigkeitt , gelt undt
gutt, Ihre sigell undt briffe wol verwahren, Ihren wil-
kiihr undt alle die darihn begriffene puncta und arti-
culen nicht verkleneren, sonderen vilmehr behandthaben
undt bestattigen, wittiben undt weisen auch treulig vor-
zustehen undt dieselbe beschiitzen helffen, diesen vor-
besagten stiickcn dan also fleisig nach zu leben undt
daruber nicht tretten oder thuen, so wahr mihr gott
hilft undt sein heiliges evangelium.

Burger Eidt.
Ich rede, lobe undt swere dem hochwiirdigsten
fursten undt Hern hern N. N. Bischoffen zu Paderborn,
unseren gnadigsten Landsfiirsten undt hem, wie auch
einen hochwjirdigen Thumcapittull dieses stifft Paderborn,
auch Burgemeister undt Rahtt dieser stadt Borcholtze,
in weltliger ordtnunge gott undt seinen heiligen wordt
gemes, treuw holt undt gehorsam zusein, Ihren schaden
zu warnen, Ihres bestes zu beforderen, auch alien
puncten undt Articulen in Ihrer wilkiihr begriffen, ver-
mittels gotliger hiilff zu halten , so wahr gott hilft undt
sein h. evangelium.

Gemeinthem Eidt.
Ich lobe undt swere zu gott, das ich dieser stadt
Borcholtz will treuw undt holt sein , Ihr bestes forderen,
Ihren schaden warnen, Burgermeister undt Rahdt moglig,

Digitized

by Google

101

wan es nohtig, in alien stadt ahngelegenheiten treulig
beistehen, auch ihre sigei undt briffe wol verwahren
undt beobachten, undt alles dasjenige, was denen de-
putirten zustehett, ehrlig undt treulig verrichten, so wahr
helffe mihr gott undt sein heiliges wordt.

Ofjne 3tt>eifel Jjaben fid(j 9tatf> unb SJiirger oon 93org=
£olj }u alien QeiUn befhrebt, fold^en feierlid^en Siben ge=
treulidfj nadfoulonttnen, befonberS roa$ bie Serfedfjtung i&ret
alten 9tedf>te ange&t. 3^m Sa^re 1599 nrirb in ben $)rin*
genberger Sfonalen (pag. 64) beridfjtet, bafe Sfirgermeifter
unb Statl) ju Sorgtyolj im (Sifer ftir if)r oermeinteS 9ledf)t
}U roeit gegangen feien , inbem fte fidfj burd& SBerljaftung eineS
3>iebe$ bie peinlidje ®erid&t3barleit anma&ten unb beffen
£erau$gabe an bad Dberamt ©ringenberg oertoeigerten; fie
rourben beS^alb auf 140 3Rar! gejtraft. SBieber^olt mufcte
bie ©tabt audf) i^re Sted^te gegen bie abeligen SJurgftfeer
oerttyeibigen. ®ie v. Suben fatten ftdjj bei fiirftfidjer 3te=
gierung befdjroert, bag ilpien oon ©eiteu ber ©tabt bie
2lu$fuf)r t)on SSier geroaltfamer SBeife gefperrt toerbe.
3)arauf rourbe ein „n>al)rl)affter 3egenberidjt bero 6tabt
8ord&ol$ contra bie, Sunder Suben bafelbeft" auSgefertigt,
in roeld^em ben genannten ©beDeuten bie 8ered[>tigung ab*
gefprodfjen loirb , „einig bier in feffern ober be? fannen ju
nerfauffen"; biefelben fatten ftdf) and) ,, beffen bif^ero nie*
matjlen unterjianben, bie Siirger in iljrer geringen narunge
bag bier brautoeng unbt oerfauffenS ju betrtiben ober ju
Detffirfcen"; baljer fei befd&loffen nwrben, ,/fold^e de facto
rorgenommene neuroerunge mitt gteidjjer tnftnfce ju beaten
unbt abjufdfjaffen (b. f). mit ©eroalimaferegeln ju oerfjinbevn),
jumatjlen n>al)r unb menniglidfj befanbt, ba^ jolid^ nome^men
jegen biefeS <£ tiff tc^ bife bato continuirte$ berbringen, aucb
contra deconm et professionem sui status lauffe , unbt
ji<$ alfo biHig idfjemen folten"; fd&liefjlidj roirb bie S3itte
auSgefprod&en, „bie 6tabt bei tyrer bi& bato o^noeriidt

Digitized

by Google

102

Ijerbrad&ten attemiger possession bed bier brautoend unbt
aerfauffeud ju tttanutcniren unbt ju fdjiifeen, Ijingegen abet
ben Smufern 3iiben ailed @rufted *u befell en, tyren Sbelid&eit
©tanbt getnefi fidj ju oer^alten unbt bie Siirger in biefen
unbt bergleidfjen ^infflro nitt me^r ju betr&ben; fonften abet
uti^ nitt )u serbenlen, bad nrir getualt mitt geroalt fleuroern
unbt unfer red&t unb btfe bato continuirte possession omni
meliori modo ntanuteniren toerben." 2fod) gege* ben
aBeftp&alen'fd&en 8$ogt (SRentmeifter) fitljtte bie ©tabt
beim gxirften SBefdjroerbe, roeil er Sier uerfauft unb av&%&
fii^rt ^abe. > S)ie 8efd)n>erbefd)tift fdngt alfo an: /# 9la$bem
n>ie ulpalterd flblid) Ijergebradjt, bag feiner anff bet
grep^eit (b. $. feiner bet abeligen ©urgmanner, roel$e
auf ber Surgfrei&ett rooljttten) einige ©iltgerlige nafjrung,
Sier ober fimjlen, rooburdfr ber ©emeinfceit einiger fdjjabt
unbt praejuditz jugefnget n>erben fonte, in ober aufeerljalb
ber ©tabt ju treiben unbt ju uerfauffen beredjtiget feg" u.
f. n>. 2>er fitrfUic^e S3ef<$eib t)om 22. 3Bai 1674 Iautete
ba§in, bag ber 3?ogt fid) ber „eingellagten biirgerltdjen
na&rung" fo Iange ju enttyalten fjabe bei Strafe dou 25
(Solbgulben, bid er bie Seredjtigung baju aid fjergebtadjt
nadjgenriefen Ijabe. 1 )

SRodj ehtmal begegnet und berfelbe ©treityunft in betn
me^r cttirten Sprotolollbudje : „Anno 1703 hatt sich zuge-
tragen, das Herr Rittmeister Jude enen neuen meir
nahmens Reirmann auf seine guter gesetzett, welger
sich verkiihnett, brandtwein zu brawen undt sel-
bigen jegen alle stadtsgerechtigkeitten in die stadt unter
die biirgerei zu verkauffen , worauf zwei vom Radthause
nemblig Henrich Sancken undt Hansjiirgen Scherf ahn
bemelten Hern Rittmeister abgeschickett, solge jegen
die stadt lauffende fiinte zusteuren, damitt die gemeinheitt

J ) Sorg^olger $fa$to.

Digitized

by Google

10$

n&cbt nohtig deswegen Ibro HocbfiirstL gnaden umb
hiilf au imploriivn. Her Rittmeister gabe bescheidt,
das ehx solge gerecbtigkeitt in keinen deile pretendirtte,
betfce solges auch aoch nihemalen erfahren; weilen &ich
idtzo die stadt dariiber gravirt f uiide, ^volte ehr solges
von stunden ahn nachzulosen seinen raeir ab»bef helem tt
Stabet fei bemetft, bag ed in bet guten alten 3eit ju 88ptg*
$olj nut eine ©djenle 90b, bad mat bet ©tabtlellet
im 9iat||anfe. l ) SDem „flettetmitt&" attein mat ed erlaubt
gu „fetten", b. &. ®ett6nle in Heinaten ®effi|en andgufgen;
leu; jeber S&tget burfte abet 8tet btauen unb Stanntoein
beretten unb famnie biefe ©ettanle in g&ffetn na$ 83e»
Ueben oertaufeiu Star flettetmitty mat ieb*d& fatten, bad
8iet, melted et in feteet ©$enlmirtl)fd>aft benoifcigte, nut
pon ben ©urgent bet ©tabt ju laufen. SHe ©iabtfeHet*
u>ittltf$aft mntbe attjaf)rlid& 00m Siitgetmeiftet nnb 8tatl>
auf 3Meiftgebot petpat&tei — bet jaljtitd&e $adjtpteid in ben
nod) porfjanbenen Sonttacten fd>manft jroifdjen 30 bid 64
3#lt. — , unb aufcrbem mu&te bet £efletmitl$ bad fiblidje
„fiopengelb" ja&len, 3 ®$iKinge con jjebem gafi, melted
ex netjapfte. and ben ©ebingungen, mel$e in einem be*
fonberen ^acfctcontracte bem flelleruritty jut Untetfd&tift t>ot*
gelegt mutben / Ijeben mit aid Seifpiel $en>ot, bag bet 2Birt&
fid) perpfttdjten mu&te, „attema&I gueie unfctafflidje triad*
marten an $iet, 2Bein unbt ©taubtemein bep fjanbtju ijaben
unbt bason foroott bet £it#e aid audj inl>eumf$ unb and*
leimiW&en teifenben Seutyen, bem armen mi* bem teicfcen

l ) <£>a$ qHc SRatifylpm* mat tied) $lu<ffagc alter Seutc ein anfcljitlKfyed
&ebaube, wtldje* aufjer bar ff 9taty*ftube 1 ' unb ben ©efangmferaumen,
bem ff 3ro«ngfl)aufe w , nod) geraumige 2Birrt)fd)aft$loca!e entfjielt; ein
grower better, befjen ©eroolbe auf einem mdtyigen ^feiler rnljete,
ftanb bem tfelUnwrty gur S3erfugung. 2>a«i jefcige SRailjIpud, »eld(>es
itu 3^« 1841 an ©telle bed alien angebltdj baufdUigen gebauct ift,
la|t in jeber £infid>t mel $\ nwnfd>cn ubrig.

Digitized

by Google

104

o§ne Unterfdfjeibt ju suppeditiren." (Sine anbere SJebingung,
toeld&e getoo&nlidfj beigefilgt umrbe, befagt, bafi ein „9tebeu*
m\$" ober „5Rebenjapfen" geflattet fein follte, b. Ij. e8 fottte
cinctn SJilrgcr erlaubt fein, cincn SBtfdfj, ©troljtoifdf) ober
griinen 3weig (belanntlidfj ba8 atte 3ei$en ber ©dfjenfroirtfc
fd&aft) on feinem §aufe auSjuljangen unb fomit Sier au&
jufdEjenlen. S)iefe Segfinftigung tourbe aber bemjenigen
SJiirger ju £&eil, toeld&er laut llrt&etl ber „6djme<Iel>erreu"
ba3 beftc SMer gcbrauet tjatte ; jebodjj follte ber „3Bifd)", tote
auSbrtidEUdjj beigefilgt toirb, „ fein beftftnbiger" fein, b. f).
bie @rlatibnijs fottte nur fo lange ©eltung fcaben, ate ber
3$orrat(> be$ pretegelronten SiereS reidjte. Dagegeu toaren
atte „gel)eitnen Sapfe* 1 " &** i e & c ,/ge$eime ©elluug" fireng=
ftenS oerboten. 3Ba3 aber bag loblid&e Sfont ber „©df>me(Ies
^erren" angeljt, fo tourben biefetben fotooltf jur SBeurtyeilung
be£ beften 93iere3 ate audfj jur Unterfud&ung ber „unfiraff*
lichen SCrinltoa&ren" bed JleHertoirtyeS jebeSmal oon burgers
meifter unb 9tatlj abgeorbnet. ! )

©dfjliefelidlj fei nod) ein anberer ©treitpunft jtoifd&en
Sttbcl unb ©tabt ertoa^nt. ©in extractor protocolli ber
fiirftlid^en Sftid&terei ju SJorgljolj berid&tet alfo: „Anno 1677
ben 19. Sunt) fjaben (td^ bie £r. gebrilbere be $uben toie
aud& bie ©epgartfdfje unb S)erentl)alifdje ©rbenneben*
bent 2Beftp^aIifd^en 93ogt aH^ier ju SJorg&otfe beflaget,
toafegeftalt biefelbe jioep fuber lorn ©ingefe&enen ju £ampen=
Ijaufen oerfaufft; alj$ aber biefelbe fold&eS uffgelaben unb
bantit aufe ber ©tabt fflljren tooHen, §aben bie $errn ju
S3org^oI|e (b. i. S3urgermeifter unb Statl)) bie pforten
propria authoritate oerfperren unb bafe torn, bifc 3^en
oon jebem fdfjeffel 2 ^ accis contentirt, nidfjt erdffnen tooffen/'

J ) 3n bem alien $rotofotfbud)e finbet fi$ an* bem 17. unb 18. 3a$r.
^unbert cine grojje Sftenge folder (Sontracte iiber „<£forirung" M
©tabtfeHerS , wcld^cn obige SDarfteKung entnommen ift.

Digitized

by Google

105

$>ie abeligen #erren tnad&tennungeltenb, bag oerftofee gegen
il>re ^Jriuilcgten; fie begeljrten t)on bem Jttd&ter „hn Stamen
unfer* gnfitogften gfirfien unb #errn bic SSeftrafung fold^ett
etgentyatlidjen uffentljalts be$ forn$." SMefelben beponirten
botitt bi« jum SuStrag ber ©ad;e bie geforbcrte accis bet
bem ffirftlidjen Slitter, welder barauf bte £erau3gabe bed
#ont0 „bet urittfttyrlid&er ©traff" anbefaljl, roaS aber bie
„4>erren ju 39orgl)ol|e" nid)t bead&teten. 3)a3 ^totoloff
fcfcltefct, bog „biefe3 bolero an Ijoljere Dbrigfett tjeruriefen";
ber meitere SBerlauf ber ©ad&e nrirb aber nidfjt mitgettyeilt. J )
Stagegen nmrbe berfelbe ©treitpunlt in fpftterer 3^t au f
eme anbere SJeranlaffung nadf) melen roettlauftgen SerFjanb;
lungen unb jroar ju Ungunfien ber ©tabt 311111 2lu3trag ge*
brad&t. Sm 17. Suit 1747 $atte bie ©tabt Sorg&otj bd
^od^furftl. Sfcegierung angejeigt, bag fie gleidf) anbern ©tdbten
in ^offeffton fei, t)on jebem fremben SBagen, metier ju
©orgljolj gefaufteS Rovn ober bergleid&en grfldEjte ausfuljre,
ba3 2Begegetb ju erfjeben, unb tjattegebeten, Tteinbiefem
^ritrileg ju fd&itfcen, roorauf bad n man datum manutenen-
tiae u ert&eitt rourbe, 2lm 18. December beffelben 3<if)Tt$
aber befd&roerte jt<§ ber freityerrltd&e SBefipljalifdEje
3Sogt ju JBorg^oIj, bag bie ©tabt t)on tfornfrudfjten,
bie er Ijabe auS bem Styore fa!)ren taffen, ©perrgelb erpreftt
tyabe, ba bod) „bte griidjjte beren 0. Suben, t>. 2Beftpjjalen
unb Pastoris 00m SBegegelbe befreiet feien." $>em S3ogt
rourbe non ber SRegierung red&t gegeben, unb bie ©tabt er*
llielt ben SJefc^l ju reftituiren. gerner befdfjroerte ftd& ber
SSogt am 23. December, baft bte ©tabt t>on etner uerfauften
unb auSgefufjrten Ait^ 2 4 pw Scaler be3 tfaufpreifeS
erpreftt Ijabe, morauf in berfelben SBeife gegen bie ©tabt
erfannt nmrbe. Surgermeifier unb 3tat(j proteftirten gegen
btefe ®ntf d^eibungen, befonberS roeit ber SSogt bie griidjte

3 ) 3lua bem Sorgfjoiger 3lrd>fo.

Digitized

by Google

106

an auSlanhifdje guljrfeuie (an* ton (Eorog'fd&en) ttiftmft
&abe; bad Serfa^ten bet ©tabt tret* a*$ bet $ve$tit bet
Sbeltgen nidjt gu nalje. &8 nmtben verfdfrlehtae w Attest»ta«
beigebtad&t, bann wiebet, tote audj fd&on ftftfret, mefrtert
3cugen ©et&fitt. 1 )

@nblid& nad> me&reren geti$tli<ljeu Xetmiaen in ben
3a$ren 1748, 1749 unb 1750 urotbe Don bet $o<tffeKL
$abetbotnfd&en Ganjlei gegen bie ©tabt ettifd&ieben. SDie
©tabt abet appeHirtc nun fogat an bfe Untoetfitfi* ©rfutt;
bodfj au<$ bie entfd&etbung bet SntijlenfaeuUfit biefet Uni*
oetfttat t)om 14. gebtuar 1757 fiel ungttnfUg an8 fur
Stttgetmeifiet unb Slatlj. 3 )

§. 7.
gfretftnljl unb SRt^tcreu

2)ie SRed&ttpflege toutbe edentate in ®otg|olj tl>etl»
burd) baS ge&mgettd&t (gteiftuljl), t&ett* butdfr bie
fiitftlid&e Sli^tetei au*geiibt:

l. ttntet ben ©etidjttftatten bet gefcme im fcod&fttfte
^abetbotn genofe befonbetS &ai>e3 2fafe&en bet gteiftai&l „%\m
©djjonlofc obet ©Ionian" bei SDtingenberg. <gt roar bet
^auptfreiftu^I im Dbetwalbifd&en ©ijitict. S)emfdben roar
aud& bie ©tabt 33otg$olj untetgeorbnet ©efattntlid) ^at bie
alte roeftfalifd&e gefcme im ^abetbotnfd^en .bid jinn Sa&te
1763 fottbeftanben. Slbet bie einft fo einffa&teid&en unb
gefiitd&ieten $teigerid&te obet greienfiupgeti^te roatcn in

*)Unter ben Htteften ifk eirt Secret oon S&tfdjof gmnj Hnurfb art
bent 3. 1717, baft bit ©tabt $orgfpla oon Jebem <&$tma%tn"
6 ^ SBegegelb fjeben burfe. Sftadj Snljait be* 3ktenftu<fe$ ftnb
bur$faf)rcnbe, nut (£ifen belabene SEBagen au* bem 2Batbe<f fdjen
oerftanben.

*) 9la6) einem flctenftutfe in ber S3creindbibltot^eI $u ^Jaberbam. $ic
(Sntffyibung ber 3«tiftenfacuttat ift iwKftdnbig bcigefugt.

Digitized

by Google

107

Iefefoet 3** ju ***** erftaunltdfren ©ebeutttngfltortafeit frerab*
gefunfeu; fie toaren gerod&nlidfje ^oIijei= nub Sfttlgegerid&te
geroorben, bci weldjien md&t eutmal bad altljergebradfrte,
fatappe mflnblid&e $erfa$ren geblteben, oielme^r bie roeit*
laufige ©d&reiberei bed neuercit ®erid&tamefen3 $la| ge*
gtiffen $atte; felbft bie ©ebtil)renta?en fe&lten nidfjt. (Sin
paat SJorg&oljer Sd^rtftfiMe and bent 17. 3al)rl)unbert
utdgen ben SRadjiwta licfcrn. 3n bent einen forbert ber
unterjeidjptete gretgraf %otyin #enri(|} #od&, „bie scabini
(b. i. bie greifd&flffen) )u Srafett, *pidfel8l)eimb, 9$orgentreid&e,
$Qt$oI$, ©erben unbt Sibbegen auf, 3Wmttog& ben 8. 3^
nuarp biefe* folgenben 1685. 3a§rS Sormittagg am frepeit
finals gerigte a urn ©d&onlaue ju erfd&etnen unbt algban
iljm Me nid^t aHein ifincn etngeflagte, fonbem aud^ anber*
toe^rtig^ ffirgelommen fregeu ftufcls gerigts excessen t>er*
f$loffen unbt beutlic^ gefd£>rieben einjufdfjidfen." 3ft
bem anbern etinnert ber „3>riugenbergifdS>e Slmbtdfro^ne
Stabanud grid ben Stirgernteifter nnb Statl), bag fie ben*
jenigen, fo al)n$ frepgerid&t citirt fein unbt af)tt ber anflage
fd^ulbig befnnben werben, o&noergeffenbt anfagen laffeu, bag
jebn>eber fd&iilbig befunbener fur fidfj unbt jeugen bie fre^
graffen* gebti&r, alg 8 grofd&en ntit ftdfr bringe." (Sin
brttteS alte$ ©dfjriftftiid oljne 2)atum jetgi, bag bie unbe*
beutenbfien ©egenftanbe, rote SBeibergejanf unb 2Betberflatf$,
am gteigerid&t ©erljaubelt nmrben. £>a3 ©dfrreibeu ift an
ben „SBo# ebelen, fonberS $odfj ®ee§rten #r. greggraffen"
geri$tet nnb Ijebt alfo an: „3Bag ntagen nriljr ffitnbtlid&e
fregen biefer jtabt ©ord^olfc jfingft Ijingefteidfjenen 13. January
anni currentis auffm abge^altenen frepen finals gerigte
toegeu ber jnrffd&en Srgmfir. granfceu non ®ronen franroen
unbt £anfeu ©ettit ge&bter Sandferegen unbt fd&me^eworter
(alg roan biefelbe ntit fleig von ung l)interlajfen) uff ftd&ere
alg 25 rtfclr. nebenft ben untoften befirafct roorbeu" u. f. to. 1 )

Digitized

by Google

106

an auSlfotbifdje guljrfeute (ou5 bm (Eamg'fd&eu) wt&mft
Ijabe; bad Serfa^ren bet ©tabt tret* au% ber $te$tit bee
Sbeltgeu uid&t ju nalje. ©d urorben Detfd^ebene „Attest*ta«
beijjebrad&t, bann urieber, urie audj f$en fritter, mefrtere
3cugett uer&drt 1 )

Snblidfr nad& me&reren gerid^tlid^en SEerminn in ben
3a$ren 1748, 1749 unb 1750 tourbe von ber &o<$f«ritt.
^aberbornfdfjen Gaujlet gegen bie ©tabt etttfd&ieben. ZHe
©tabt abet appetttrte nun fogar an bie ttntoerftia* (Stfurt;
bod& audfr bie gntfd&etbung ber 3nrijienfa<mtt&t biefer Urn*
oerfttat t>om 14. gebruar 1757 fiet uugfctfUg and fur
8ttrgermeifier unb Slatlj. 3 )

§. 7.
tfcetftnljl unb 9tidj)terei*

2)ie Sted&tdpflege rourbe e&emald in ©org^olj tyeild
burd) bad ge&mgertd&t (greiftuljl), tyeild bur$ bie
fiirftlid&e 3tid)teret audgeftbt:

1. Unter ben ©eridjtdfifttteu ber gefcme im $o<pift«
^aberborn genofc befonberd $ai>ed 2fafe&en ber greiftufcl „ium
©djjonlolj ober ©d&onlau" bet SDringenberg. <fer roar ber
£auptfreijlu$l im Dbenoalbifdfpn Diftrict. ©emfelben roar
anty bie ©tabt 8org$olj untergeorbnet ©efanntltd) $at bie
alte roefiffilifd&e ge$me im ^aberbornf^en U» jum Sa&re
1763 fartbeflanben. 3H>er bie einfi fo einffajjreid&en unb
gefiird&teteu ftreigerM&te ober greienjlu$ldgeric&te roaren m

*) Unter ben tttteften tj* em Secret Bon ©tfdjof gran* «nwlb and
bent 3. 1717, bag bie <5tabt Sorg^lj oon jebem jtEifjerwagen"
6 ^ 2Begegelb Ijeben biirfe. 9lad^ Snljalt beg Hctenftudte ftab
burdjfaljrenbe, mtt (£ifen belabene SBagen and bem 2Balbe<Ffdjen
Derftanben.

8 ) ftad) einem Stctenftutfe in ber &erein*bftliotl)et $u $aberbj>ai. £>U
(Jntfd&eibuna, ber Suriftcnfacultdt ift uottftanbig btigefugt.

Digitized

by Google

107

lefttecet 3ett ju etner erfiatmlidjen ©ebeutttngSlofqtfeit frerab*
gefunfen; fie toaren gemd&ulidfje $oIi}ei- unb 3tugegert<f>te
gemorbes, bei n>el$en nid^t emmal bad alt&ergebrad&te,
(nappe miinbli<$e jBerfaipen geblteben, melme&r bie mete
lauftge @$reiberei bed neuereu Oerid&taroefenS pfofc ge*
griffen Ijatte; fclbft bie ©ebfll)renta?eu fe&lten nid^t. Sin
paat Sfcotg&otjer ©^riftftudEc and bem 17. ^aipfyimbert
mdgen ben -Rad&meiS Iiefero. 3n bent einen forbert bet
unterjeidjnete greigraf S^^an #eurid[> flodfr, „bie scabini
(b. i. bie greifd^ffen) ju ©rated, pdfeia&etmb, Storgentteid&e,
$ord&ol$, ©erben imbt ©ibbegen auf, 2Jtontagl) ben 8. 3a-
nuarg biefed folgenben 1685. SaljrS Sormittagg am fretjen
fhtfcls gerigie gum ©d&onlaue ju erfd&einen unbt algbau
Upn bie nid^t attein i^nen eingellagte, fonbern aud^ anber*
roe&rtigl) filrgelommen freijen jtuljls gerigts excessen tier*
fd^Ioffen unbt beutlid& gefd£>rieben etnjufd&idfen." %n
bem anbern erinnert bet „S>ringenbergifdS>e 2faibt*frol>ne
SRabauuS grid ben ©urgermeiftet unb 9tatl>, bag fie bem
jenigen, fo af)n8 frepgerid&t citirt fein unbt al>n ber anflage
f$filbig befunben met ben, o&nioetgeffenbt anfagen laffen, bag
jebweber fd&filbtg befunbeuer fur fid^ unbt jengen bie fre^=
gtaffenS gebiifjr, alg 8 grofd&en mit ftdj> bringe." Sin
britteS alte* ©dfjriftftiidt o$ne SDatum jeigt, bag bie unbe*
beutenbften Oegenftanbe, n>ie SBeibergejanf unb 2BeiberHatfdf),
am gteigeridjjt ©erf>aubett rourben. S)a3 6dj>reiben ift an
ben „2Bo# dbelen, fonbers #odf> Oeeljrten #r. greggraffen"
gert$tet unb tybt alfo an: „2Bag magen nriljr fclmbtUd&e
frepen biefer ftabt Sotd)t)oIfc jftngft lingeftrid&enen 1 3. January
anni cnrrentis auffm abge^attenen frepen finite getigte
toegen ber groifdjpn Srgmftr. granften von ©ronen frauroeu
nnbt $anfen S)eflit geilbter 3<mcferer)en unbt fdfomelieroorter
(alg man biefelbe mit fleig t>on ung Ijinterlaffen) uff fid&ere
alg 25 rtfclr. nebeuft ben unfoften befirafet roorben" u. f. m. 1 )

*) ©orgljoljer tlrdjfo.

Digitized

by Google

108

2. Stagegen Ijatte filr 39orgl>olj roeit grfifeere SJebeutung
bic „l)0dE>furftlidfje Sttid&terep." $tefelbe war bem Obex-
ami ©ringenberg untergeorbnet unb ju i&rem Sejirfe ge*
prteu aufeer bcr ©tabt bie Drtfdjfaf ten Stefcungen, S)ranfc
$aufen, Stuenljaufen, SRatingen (mit $ain$ol} unb aReffai*
tyaufen), £ietelfen unb 3tot§e. $>a$ £au$, in meld&em bad
ftirjHtd&e Sftidfjteramt (Judicium Borcholtense) refibirte, fte^t
in ber SRttye bed unteren Scores unb ift jefct ein 2Biri&$*
Dau3. SDer $odjfiirftli<%e Slitter ju Sorgljolj $atte aber
ntdjt blofc bie Slufgabe, im SRamen ©einer #o<$ffirfiltdjeit
©naben 3tedfjt8fragen §u eutfdfjeibeu unb gerid&tlid&e ttrtyeile
in erfier Snfianj ju fatten; er war aud& jugleicfc fflrfUid&er
$ermaltung& unb Stuffid&tSbeamter. 211$ folder controlitte
unb mafcregelte er felbft ©iirgermetfter unb 9tatlj unb ttaf
nid^t felten SBerftigungen, toeld&e in bcbcnHid^fter SBeife in
bie 3ted&te ber ©tabtoermaltung eingriffen. 2tu8 etner SRenge
von berartigen gallen, meld&e un$ ^iejtge ©d^riftflflcfe bar-
bieten, rootteu nrir nur brei Seifptele au3 bem Dorigen
3jal>rf)unbert angeben. (Sine Serfiigung bed 3ti$ter$ 90m
19. Stpril 1779 befie&U bem 2Kagiftrat, bie 2tt<$e unb
i>ffentli<$en Srunnen in bejfem ©tanb jufefcen, bie „geuer*
SSifttation" in ben Jpaufern fleifetg tjorjune^men unb bic
jtabttfdjen geuergeratyfdfjaften ju reoibiren, bariiber „ intra
triduum anljero ad protocollum ju bociren, anfouft Ma-
gistrates bep ftdj ereignenber morositat mit angemeffener
Stynbung unb 3mang3mitteln ju iljrer fd&ulbigfeit angeroiefeen
roerben foil." ©inft f>atte ber Slitter fid& bei bem Dberamte
ju ©ringenberg uber SSiirgermeifter unb 9tat& befdjroert in
einer Sngelegenfjett, roeldfje ber lefctere ju feiner 2lmt8befttg=
nife redfjnete. ®a3 Oberamt gab am 13. 2Rarj 1797 bem
3Bagiftrat ben Sefd^eib, „bafe @ud& leineSroegS juftefct, oor
6uer Jpaupt einen felbbiener ah-- ober anjufefcen,
fonbern bieS fjabt 3(>r lebiglidfj bem bafigen 3tid&teramte
iiberjulaffen." ©elbji urn flrctyen unb ©pafcen beKimmerte

Digitized

by Google

109

fid& bie ffitjtU$e atid&tetet; bcnn am 4. 3uni 1792 befall
biefelbe bem 2Ragifttat, bad ©bict SQ3iI^elmattton^del773
normals jut Sefolgung ju publiciteu, roonad^ aHid^rli^
jeber SBotffpclnnet obcr SWeget 4 flta^en* unb 16 ©pa^en*
fopfe unb jebet #albfpanuet ober hotter 2 'fltdljem unb 12
©pafcentopfe etnjuliefetn Ijabe. 1 )

3iun ©dfrlug biefe^ flapiteld ISnneti toil und nidfjt net*
fagen, aud bem alten Sptotoloflbud&e bet ©tabt ein inteteffan*
ted document, unjroeifeUiaft jum Sfteffott bet Stidjjtetei ge*
ijdtig, aid Seittag jut ©efdjidjte bed (Stbted&ted mitjutljeUen.
©ajfelbe lautet alfo:

Anno 1674 ben 18. Marty.

$>emnadj offt unb oielmaljUge ©ttettigfetten jtmfdjen
fciefiget SBiirgetfdEjafft entftanben roegen S^N^fl^ beg
getafjted obet Ijetgeiuege^tJoneinem oerfiotbenen 3Ran
obet gtaroen, fo ift enbtlidj non Siitgettneifiet, 9iaf)t unb
ganger ©emeinbe in Seyfeind beg untetgefdfjtiebenen §odfc
ftitfil. £etten SK^teten einljellig befd&loffen unb fotgenbet
gefialt oetotbnet, auclj eingmal)l fu$t atted confimitet, tati-
ficitet unb befiettiget, salvo interesse celsissimi Principis.

Utnd mand ©etaljte. 3 )

lmo. tjon einem flottfpannigen SDteget alg non met
pfetben bag negft pferbt nad(j bem befien.

2do. t)on brep obet jroeij pfetben nidjtd, toand fein
•JRepetgut.

3tio. cine pettfdjjafft obet ttatoeting^, toand bofj ift.

4to. bag geioeljt fo bet netjtotbenet fjintetlajfen, alg
Sloljt, 2>eggen unb betgletd&en.

*) Hu3 bem Storgfjolger 8lr<$it>.

*) ©tatt ^ergewcgc ift ridjtiger £ergewebe 311 lefen; toergl. unten.

8 ) #ier miijjte e* ridjtiger ^et^en £ergewebe, ba ©etaljte ober ©erobe

fid) auf btc .&tnterfaffenf$aft einer gran , bagegen £erget»ebe ouf bie

£interfaffenjdjaft eine* 9Ranne$ bejieljt.

Digitized

by Google

110

5to. ©n lafte wan @r tjorljanben, molj fein Cafte i%
ein fdfjrein toand t>or$anben.

6to. ©in $odfjjettli<$ g&renfteibt, @ht fanber $etnW,
fanber ©triimpffe tmb einen Jtragen.

7mo. ©in ^cffctt, barta man mit ©tieffeH nnb ©poren
eintretten fan.

8vo. gin pott, barm ein fjuljn gefeget merben fan.

9no. gin oberbette, @ht betteladen fambt einem fitter?
ftiffen, %tf%: nnb #antndfj, jebod&atteS alfo wag uor&anben,
nnb fonft wirts nid^t gefolget.

©in fraroen ©eraljte.

lmo- ein SnfeftnnS, wan @r t>or()anben.

2do. ein trawertng^}, roan 6r nor^anben.

3tio. ein&afpett, ein fpinratjt, eine &eggett, einfd&winge-
bret mit ber fdfjwinge.

4 to. gin fafte, tool) lein fafte ein fdjirein, wanS vox-
(janben.

5to. gin nnterbette fambt einem Sadten nnb Ijanbtfiiffen.

6to. gin StodE, bamit fidfj bie fraw am irierfefttage be=
fleibet, Ijoggefen 1 )/ ein par fd&ne, Dberbrnftfeib, 3)ifd&tud&,
Ijanbtladfen, mupfen, ober* nnb nnterljembt; andfj wie oben
wag norljanben alg fejfett nnb pott toirt gefolget ; fonft nid&t.

7mo. gine biers ober trinfett ©tanne, wan fte aUbolj.

2Bag anlanget bag IjanbtwerfeSjeng , alg t>on jebem
^anbtmerfe ift t>ereinbal>ret : mag anlanget bag fd&mibbe ampt,
ifi befd&loffen, bag ing gerabe foil gejogen roerben alleS mag
gebrait$et wirt anjfer^alb ber ambo&t nnb blofebaldjj, bie
fotten jnr grbfdfjafft geljen. 3)ie fileinfdfjmibbe aber be^alten
vox \i<$), bag fte aimbofjt, blafebaldfj, eine fd^raubfltide nnb
ailed Ijanbtwertejeng jur Jjalbfdfjeibt jn 3§ter nodfj fommeu-
ben <Srbf$afft motten gefcogen Ijaben nnb bie Stnbere &alb*
fdfjetbt inm gerabe ober fcrgewege fotte anggefolget werben.

J ) «&oggefen ober £euefen (plattbetttfd)) = £«td)en ober £autajett.

Digitized

by Google

Ill

2)fe ubrigen $onbtoerfe*leute foffeu e* bep bem H6Ii#ett
gebraudj alfc Simtenweber, fd^ueftem, gimmerlente, fdjnei*
bete nub Sfcibere bergleM&eu, bag SB 3§re* Ijanbttoerfe*
jeug foSe jum fcergewge obcr geraljte gefcogen roerben.
©eld>e£ nu$n ju Defter $altungl) unb jut fleeten observans
tfi biefe w* 8r. unb ft*$t, aud) oon ben »lten 8itrgeren
unb JjonbtoerteSletttat olfo tote obfte^ct befdfjloffen unb em*
ijettig benriBiget, audfj turn bem ^od^firrfiL #errn SWd^teren
etgenlanbig untergefdjrieben nnb beftfttttget. ©o gef^e^en
uwe obfteljet.

granc. SBiebente^er St. mpp.

$anf* 83reune 8r. Stternolff ®8befen Canter. granfe

(Bttterg ©r. 50iri$ nan (Stamen, $autt $inneler,

Samerer. German Jteifer. Sofjaun SWttger.
gotgenbe* tfi nadfrgeljenbt beggefefcet aufi betoiUignng
*be» gefariebeneu, u*t<Jje$ jnm $erge»ette ge^firig:

10. ein #effel$ale, ber im fdfjroeef ge$et.

11. eine 9tobe$a<fe, tine ay fo awff ber beel gebraud&et."
9m 3Janbe |tt(t wm^ gefd^tieben:

//3^ ^od^fflrfUi^en ©naben t>otbe$attlid>. ©o bero*
fel&eu bergleidjjeu ftetbffiBe an^eimbfatten wfltben, pleibt*
bejm often."

8ur Srl&nterung ber $«tge»ebennb®erabem5gen
9»ea Stocumeirte bienen. $)a* erjte ift bie betreffenbe SSer*
ovbnnng SJifd&of SJernarb'S V. in bem bet ©tabt ©ringen*
berg nerliefjenen ©tabtre^t nom 3a§re 1330, nadfj welder
bie sum 9to$lafie eine* SSerftorbenen ge^&renben ©adjeu,
bie jum #erge»ebe unb jut @erabe geredfptet nmrben, and
ber ©tabt ttfafjt nerabfolgt wetben butften, fo (ange uo$ ein
83lut*t>ern>anbter be* 2Serftorbeuen in ber ©tabt Iebte. 1 )
3)a$ anbere document ift ben Ijiefigen alten ^apieten tnU

*) $*. XXXII, 2. «. 72 biefer 3eitfd>rift.

Digitized

by Google

112

nommcn unb §at folgenbeu SBortlaut: „S)emuadEJ vox Ijiefiger
gitrftl. Ganfcletj 2Ibam £eumugj$ fcaugfrato Stina sum
Sacobgberg tooljn&afft oorgebradfjt, bag bero leiblid&e
SDtutter SKgneg SRendfen ju Sordfjolt oor oter toodfjen ofjit*
gefeljr t^obtd oerbtid&en, ainb ba&er %f)xex SWutter ^erge*
to e§b e auf ©ie oererbfellet roeljre unb 3^r ju jieljcn gepu§rte;
ob nun jtoar tool! fold&ed #ergetoebe 3^r ©on Sgftr. unb
9lat^ oorberityrter ©tabt 33or<Jjolte algtan roittig auggefolget
tocrben toolte, roan oon §teraug ein fc&etn oorgejeiget toftrbe,
bag eg Ijimoieber, toan ein gleid&er faff junt Sacobgberg
oorgetjen toiirbe, oon baraug alfo gefjalten, unb bag berge*
toe^be nad&er Sordfjolte auggefolget tocrben folte; ©o tx-
Heren toir ung fciemit baljin, falg ju bebeutetcn Sacobfeberg
fic^ ing Siiufftig ein Casus, toie obenentielt jutragen mogte,
bag alftan bad fcergetoeljbe oon Sacobgberg nadfjer Sord&oft
it)iebev auggefolget toerben foil. U&rfunbtl. fcodjjftirftl. (Sanglep?
©ecretd. ©eben £uyar (£5fter) in Cancellaria ben 10. Dc*
tober 1665." 1 )

©emjufolge toaren#ergetoebeunb ©erabebiejenigen
SBermogendftudfe, toeldfje nadj) betn £obe be* ©rblafferd nid&t
ju bet aHgemeinen ©rbfdfjaftdtnaffe geredfjnet tour ben, toeldjje
oteltneljr nad& bent alten ©&d)ftfd&en Sfted&te betn filteften
©oljne unb ber alteften £odfjter ober, too biefe feljlten, betn
nad&ften SBertoanbtenoorab juftelen. 2>ie ©tabte befjaupteten
abet aid ein $rioitegiutn , bag £ergetoebe unb ©erabe nidjjt
an augerljalb ber ©tabt SSo^nenbe gu oerabfolgen feien unb
gtoar, toie bad ©ringenberger ©tabtredjjt beftitntnt, fo lange
no<$ ein Slutdoertoanbter bed SSerjiorbeuen in ber ©tabt
lebte. 3nt gfirftent^um $aberbom tourbe biefer alte Sraudj)
ber §ergetoebe unb ©erabe oon Sifdjjof Hermann SBeraer
im Safcre 1689 aufge&oben. 2 )

J ) Sacobtfberg gef)drte bamaltf $um ©ebiete bed Surft»$lbte$ Don (Somi).
*) SBergl. Sefien, ©efdj. be* S3i«t^umd $aberborn, II, ©. 265.

Digitized

by Google

113

§.8.
Strmcnftiftttttgetu

1. SMe ^arreuter'fd&e arntenftiftnng.

Sereitd in §. 3 ift Oeorg ^arreuter enoaljnt,
roeld&er bie 5tod)ter #einridfj'S o. Jpooel geljeiraiijet §atte.
S)a bie lefctere, ©beltng SRagbalena o. $6t)el, bnrdj) i^re
^tatter Don ben t>. ©erentyat abftammte, fo Ijatte ©eorg
^arrcuter nad) ben ^iefigen ftaplaneiacten jroeimal bad
$Prafentationdredf)t fur bad SW^ter-'Serentyarfdfje Beneficium
B. M. V. audgeflbt, road freiticfc fyater Bon ber gamitte
o. ©ieg&drbt aU ein ©ingriff in tyre SRed&te tnifcbittigt
iDitrbe. Sfotym (iteorg ^arreuter burdj) biefe SBerbinbung tnit
ben abeiigen gamilien t>. 2>erent&al nnb v. ©tegljarbt 1 )
fdjon eine fjen>orragenbe ©tettung ein, fo nid&t minber bur$
fein fur bie bamalige 3ett *«&* nnbebeutenbed SSermdgen.
fce&tered erlaubte ed Upn, ©elb audjnlei&en: j. ©. ift aud
bem gilrjtenberger 9tepertorium ju erfe&en, baft #eiurid)
ga>itf>elm SBeflpfjalen im Sa^re 1662 von ©eorg ^arreuter
eine ©elbfumme enttie&en, roofiir jener einen Stofcunger
Sanon jur ©idfjer&eit ftellte. 3)aE>er bemerlt man audfj in
ben tyiejtgen alten ©d&rtften, bafe berfelbe jietd tnit einer ge*
roiffen 3d>tnng errod^nt unb gerob&nlidfj aid Do minus
Parreuter bejeic&net roirb. @r na&m geroiffemtafcen eine
SKittelfiettnng ein jnrifdfjen Slbel nnb SBiirgem. ©anj roie
bie abeiigen SBnrgftfcer 2 ) $atte er „roegen Sludfu&rnng bed
*>ierd" bei ber fiirftltd&en Stegierung SBefd&roerbe gefityrt,
roie and einetn Sftefcript ber lefcteren d. d. 3ieu$aud ben

J ) SSergl. bie <Stammtafel §. 4, STCr. 3.
*) SBergl. @. 111.
XLV- 2.

Digitized

by Google

114

4. 3Jtoi 1663 ju erfe^eu ifi. flm 19. gebruar 1701 umrbe
bie Siirgerfc&aft oon SBiirgermeifter unb SRatl) {ufammen-
berufen, um iljr jur @ntfd^eibung uorjulegen, bag „bie fraro
SBittib $arreuter3 tntentionirt toere, gleidfj einem anbetn
bflrger bad burgeraibt abjutu&n"; e3 nmrbe aber befd&loffen,
baft „bero fo&n folte ein biirger toerben, unb bie fraiu
$arreuterfd(»e nidjt anne&men roolten, ifi fold&er punct burdj
bie beputirten $interbragt unb ifl conclubirt, baft Toon bie
fram sporreuterfdj) fid) nidjjt roflrbe bequemen, allerlep laften
von tyreu bttrgerlidjjen gutern ju tuljn tote ein anber burger,
alfban i&re burgerlic^en gfiter toieberumb t>on ber gemein&eit
abgelegt folteu toerben". 3n }toei $roto!oQen au^ bemfelben
Sa^re erfd^eint al$ SBertreter ber SBitttoe ber „$parreuterfdje
©d&retber" SoonneS SJJrott unb gibt in biefer @igeufd&aft bie
erfldrung, baft „bie fdfjafe, fo fetten ber frau sparreuterfdfr
angenommen, nidfjt toegen bero frei&eit, fonbern roegen bero
burgerltdjjen gutern follen aufegetrieben, unb bero f$efer
nic^t Don bero fretyeit, fonbern aufe tyren biirgerlid&en Ijaufe
oeralimentirt toerben." 1 ) 3m 3al>re 1755 pnbet fi$ nod)
ber 9tame ^arreuter ertofi^ut unter beujenigen, toeldfje 9lffe^
burg'fd&e Unterle&en, §ur #innenburg geljorig, befifcen. 2 )
©o oiel fiber bie gefeHfdfjaftlidfje ©tellung SJJarreuter'S unb
feiner gamilie in Sorg&olj-

£>b berfelbe $ier geboren, ifi au$ fciefigen ©d&rtften
nid&t erfi$tli$; jebod& toirb im ^iejtgen Jtird&enbud&e gefagt:
Anno 1671 17. November obiit Anna vidua SJJarreuter*
oriunda ea oppido SPfriim, sito in Gomitatu Seud&tenberg^,
superioris Palati, 8 milliaribus a Ratisbona dissito, cujus
maritu8 Johannes Parreuter fuit tubicen Dominis hinc
inde serviens et pater Georgy $arreuter£ nunc hie

l ) 3?org(jol3er Slrdjio.

*) galjiK, bie Stynaften 5. Sodjolfe, 33b. II. @. 286.

Digitized

by Google

115

Bocholti habitants. 5Die gamtlie ftammte alfo au$ bet
Dbcr^falj, unb ©eorg sparreuter ober bodfj fcine ©Item
toarcii ^icr eingetoanbert ; ba ober fern SSater nad^ obigem
©ttat mir Xrompeter (tubicen) roar, fo ^atte er feinen
9teitf)tf)inn rootjl faum t>on feinen ©Item ererbt. lleber feinen
Sob beridjtet bag ftirdfjenbudj: Anno 1688 2. Martij quin-
tam inter et sextain vespertinam Dominus Georgius
Parreuter, vir praeclarus in omnibus semper officiis di-
vinis et sacramentorum susceptione frequentissimus, qui
inter 6 septiinanas et 2 dies, quibus maligna febricor-
reptus lectoque continuo affixus fuit, animam 3tio exo-
mologesi sacra expiatam sacra refecit synaxi oleoque
sacro ad extremam luctam inunctus paratissimum se
habuit ad adventum Domini, a quo ad aeternitatem
vocatus placidissima morte, quasi ad somnum se com-
posuisset, anno et die ut supra. Requiescat in sancta
pace, qui bene laboravit in vinea Domini.

©eorg parreuter xoax natf) bem £obe ber 2lbelgunbi3
((Sbeling) 2Ragbalena u. $6t>el in jroeiter @l)e nut gltfabetlj
iQzndtn ober JpenfeniuS t>er&etratF)et unb fjinterltefe au3 biefer
g()e einen ©ofw 3o$ann Stjriftopl) parreuter, mit beffen
£od)ter SHntonetta bie gamilie f)ier auSgeftorben ift. 1 )

S)urd^ bie nadfj if)m benannte SlrmenfHftung ift
©eorg 5JJarreuter fur immer ber 2Boljltijater ber ©emeinbe
Sorg^olj geroorben. S)ie ©tiftungSurfunbe auf 5pergament,
ioeldje im ^iefigen $Pfarrard&io aufberoaljrt roirb, ift batirt
vom 24. Stprtl 1677 unb mit ber ©euetjmigung be$ giirfc
bifdjofS gerbtnanb pom 19. October 1678 perfegen; bag
btfd&Sflidje itapfelfiegel in SBadjS ift angefjangt. 35ie Urftmbe
jerfaEt in jroei £tjeile. 3n bem erften alette errid&tet

') 9frt<f> ben ©tammtafeln in ben Ijteftgen ^oplaneiactcn.

8*

Digitized

by Google

lift

^arreuter im Stamen fetner oerfiorbenen grau, ber Sbel-
gunbiS SDtogbalena d. §ot)el, einc t>orjugdtoeife lirdjlid&e
©ttftung, mbem er ber $farrfird»e ju Sorg&oty 600 Sit&lr.
oermadjt, weldje il)m bie ©tabt Sorg^olj t>erfd^ulbete / bamit
Don ben 3wfat biefed Capitate juufid&ft bie Rotten fiir bie
Unterfjaltung bed „enngen Sid) ted" beftritten, bann
4 1 /* 2#lr. jur ab^altung jaljrUd&er ©eelenmejfen fiir iljn
felbfl unb feine grau uerioeubet unb 2 $$lr. bem Sufter
fiir bie SSeforgung bed etoigeu Sifted jd^rlic^ audgega^lt
nmrben; ben ettoaigen SReft abet foil ber $aftor an bie
airmen auStyetten. 1 ) ®er jtoeite Xtyil ber Urfunbe entyalt
bann bie eigentlid&e $parreuter'f$e SlrmenfUftung.
Sarin erttfirt ber Stifter, baft er „jur $ermef>ruug ber (Sbr
©otted, ber 2irmen trofl unb feiner ©efclen rooBfa{jrt an
aenoidjenem Gljarfreptag eine abfonberlid&e ©ttfft* unb SBer*
orbnung gema^t $abe." @r fagt bann roeiter, bag er ju
biefer ©tiftung einen t>or SBarburg gelegenen fogenannten
©ufiorfer @rbje§nten beftimme, meld&en er tnit Sin
Saufenb Stetd&dt&alern eingelofet Ijabe. Sen ja^rlid&en (Srirag

biefed 3^^ ten 8^ er f el &ft J u 50 &!) Ir - an ™& beftitnmt
nun, ba& bauon an jebem greitag funf £andarmeu, roeld&e
an biefem Sage ber f). 2Weffe mit 2lnba$t beitoojjneu unb
ein geroiffed ®ebtt oerrid&ten foHen, jebem fiinf 2Rarieu=
grofefcen burd^ ben SJJaftor ju oerabreic^en feien, baft ber
^afior fur feine 8em^ung ja^rlid^ 2^2 £l)Ir. er&atten,
bag aber ber Stefi im Setrage oon 11 £&lr. 14 2Rgr. fo
lange in 9lefen>e bleiben folic, bid jid& eine ©umme oon
100 %\)lx. angefammelt tyabe. Sldbann foHen 50 2$lr.

J ) 2)icfcc Capital im 5*etrage Don 540 SHjlr. , ba 311 bemfelben fatter
nod) 40 £t)tr. tjtnjugejatyt warcn, wirb nodj jefct Don ber Stabt
3U 5% Derjinfet. SMe 3infen toerben Don ber SMrdjenfaffe gefyoben
unb burdj bie Saljreoredjmmg in ber oben angegebenen SJeife Der*
rennet.

Digitized

by Google

117

roieberum refertrfrt unb 50 2$lr. aid Capital angelegt
roerbeu; unb fo foil ed „fflr enrige 3 e ^ en/y B^altcn fcin,
fo bafj alfo bad Sermdgen ber ©tiftung ftd& t>on 3<*!>r ju
3af>r t>erme|ren unb ber spafior bie QinUri ber neu ange*
legten Stapitalien aid Slhnofen an anbere 3Inne audtljeilen
fonne. S)ie 95ertoaltung feiner ©tiftung fibertragt sparreuter
bem jebedmaligen ^oftor ju Sorg&olj; ben „Archidiaconus
hujus loci a erfuc$t er aber audbrftdlidfj, bie 3luf(t<^t fiber
bie ©tiftung ju flberne&men. an bie ©telle bed lefcteren
ift je$t bad ©tfd&ofttdfje ©eneralsSBicariat getreten, roeldjem
au% i&$rli$ fiber bie SJerrcaltung ber ©tiftung 9ted&nung
gelegt roeroen mufc. ©o Ijat nun bie ©tiftung bed e&ren*
mert^en ©eorg sparreuter burdj) jroei 3ifl^^unberte „§ur
t>erme§ruug ber ©f>r ©otted, ju ber 2lrmen troft unb feiner
©eljlen rooHfaljrt" beftanben unb roirb nod^ tirnner ber
aSittendmeinung bed fromtnen ©tifterd entfpred&enbDertoaltet;
anftatt ber ffiuf Slrme erfcalten aber jefct jeljn Slrme bad
rood&entlid&e aimofen, unb attja^rlulj roirb jur SSerme^rung
ber ©tiftung bie runbe ©ummewm 12£l)lr. audben3wfat
fapttalifirt- 2luf n>eld&e SBeife unb ju roeldjem SBetrage ber
von bem ©tifter ge^enlie fyfyntin in Capital umgeroanbelt
ift, barfiber fe&len bie 5Radjrid[)ten ; bad SSermogen ber
©tiftung befte&t aber je§t nur in flapitalien, tneljr aid
900O 3Jlarf.

2. ®a$ artnen^aud.

35ad Srmenljaud, in alten ©d&riftftfidfen audfj #ofpttal
genannt, fteljt in ber Mty ber $Pfarrfir$e unb jroar an ber
SBefifeite bed #ird^ofed. @d ift ein unanfe^nlid&ed ©ebaube
unb entljalt fedjd ©tub en, roeldfje in ber 3tegel Don fedjd
einjeln fte&enben ^erfonen berooljnt toerben. -Hadji einet uo^

Digitized

by Google

118

er&altenen 3a§redred&nung Don 1787 ift bad paud tnbiefem
Saljre an ©telle eined dlteren neu aufgebauet. S)ad airmen*
§aud befag fritter eigened 33erm5gen, roeld&ed tljeild in #a*
pitalien / tljetld in ©mnbftiicfen beftanb, unb war oi)ne
3roeifel eine alte ©tiftung , a&nlidj mie bad §ofpital in bent
benadbbarten 93orgentretc^ , beffen ©lifter frii&er (§. 4, 5Rr.2)
angegeben nmrben. S)a jid& aber turn bem £o?pital in
Sorgfjolj eine eigentlid&e ©tiftungdurfunbe trofc otter ange*
flefften ©eimi^ung nic&t auffinben tiefc, fo ift badSBermSgen
beffelben auf ©runb bed Sunbedgefefced iiber ben Unter*
ftufcungd*2Bo()nrtfc t>om 6. Sunt 1870, refp. bed jur 2lu**
fii&rung biefed ©efe^ed erlaffenen preufeifdfjen ©efefced oom
8. 2Rarj 1871 in bad ©emeinbeuermflgen ubergegangen.
Snbefe ftnbct fidfj in bem atten ©org&oljer sprototollbud&e
folgenbe ©d&enfung aufgejeidfjnet:

a Anno 1654 ben 14. Junij. SBegen bero in £enrid&
©pangenbergd l>interlaf$ener giiter praetension ber Sir men 1 )
aufj befell fjofjer Dbrigfeit bet> feined unbt aufc antreiben
giirftl. Stid&terd ^oljanfen 9Batermejerd fetu ben airmen unbt
beren provisoren nadfjgefefcte Senberej, bart>on fie ^infurter
S&ren niifcen fcabeu follen, flbergenriefen. 6rjtlid& 1 SJtorge
auffm Sttcfeberge, ^att jefco unter ber SfldfemoHer, 3 ga^rt
boben bem 2Mebuf<ije, l^s 3Worg. im leberfile am Gotten
£enrid&e l>er, 3 ga^rt in ben 2lfpen, an SBurgmftr. 3o^an
©d&ioarfcen $er."

Renter befagt bad fjtefige flirdfjenbudij , bag am 26. gebr.
1663 Sernbt £iHebranbt ftarb nnb ben britten ^eil feiner
©iter bem £ofpitat ^interlieg.

S)er Spaftor unb jroei ^rooiforen (provi8ores pauperum)
fatten in alten 3 cit ^ & ie 3Serroaltung bed Slrmen&aufed

3 ) 2)a$ Slrmenljaua wirb in ^icftgen alten (Sd&riften gerooljnltd) furjwcg
mit bem SBorte „bte airmen" ober „paupere8" begetc^net.

Digitized

by Google

119

unb feined SSertndgend; bie $rot>iforen mufeten jd^rlid^
Stemming legen. 1 ) ©pater gtng bie 33ertoaItung an ben
unter preufeifd&er Stegierung in jeber ®emeinbe eingerid&teten
Xrmenoorflanb fiber, in toeldjetn ber ^aflor fletd ©i( unb
©timme ffattc, bid audp biefe (Sinrid&tung burdfr bad oben
erroa^ntc ®efefc aufge&oben nmrbe. 2)er armeuDorfianb
$atte aucfr no$ einen Srmen^cQifor beibe&alten, toeld&er
bie ginna£)tnc unb audgabe bed armeu&aufed beforgte. $)ie
Ietftere bejianb befonberd barin, baft ben „$ofpitaUtern"
beftimmte ®aben an ®elb unb SSictualien audgei&eilt lourben.
3Me leflte 3al>redred)nung pro 1869 roeifet nad&, bafj bad
SCrmenbaud ein fiapitafoermogen von 1800 3$lr. 24 ©gr.
2 $f. unb einen ©runbbejifc t>on 6 2Rorgen 30 9tt&. ^atte,
unb bafe an flapttaljinfen 85 2$lr. 3 ©gr. 7 <($f., an
©runbjtnfen 16 Xyix. 8 ©gr. 6 $f. unb an Seitpftdjten
50 3#lr. 19 ©gr. }u oereinna^men roaren.

§. 9.
£*ei fxMattu.

1. ^antateonSrund, 33if<$of von Zfyyatixa (i.p.inf.),

spaberborner 2Bei§bifd&of unb 2tbt von

abbing&of.

»m 5. aprit 1670 rourbe ben @&eleuten So&anned
©rund unb Sat^arina §en<fen ju 2)orgi)olj ein ©of)n ge=
boren, roeld&er in ber &. Saufe ben Stamen anbread er*
fjielt. 3)ie gamilie Srund gel)8rte bafelbft gu ben ange*
fefcenften ©urgerfamilien unb roar mit ben ftamilien v. ®rona,

•) (Sine grofce SRtngc folder 9ted)mmgen fvahtt fl$ nod) im ^ieftgrn
^arratd)fot, »tld>c u&cr gmci 3aljrljunbertc aurutfge^cn.

Digitized

by Google

120

?($arreuter unb Anoift (fpater SBalbetjer) Derroanbt oter mx*
fdfjroSgert. *) Sub read 93rund abfohrirte ju spaberboru
bad ©ijmnaftum unb bie pfjilofop^ifd^en unb tljeologifdjen
©tubien unb trat bann im JUofter 2lbbtng$of bafelbft in ben
5Benebictiner*Drben; er er&ielt ben Drbeudnamen ^antalcon.
©r mug fldE) burdj feine fleuntnifte audgejeid&net fjaben, ba
ifcm balb barauf bad 2Imt eined Sector* bet S^eoligie libera
tragen umrbe; audi t>erfa& er bad $Prebigtawt in ber Softer*
ftrd&e. ®r roar erft 39 3a^re alt, aid cr am 25. 3uni
1709 jum 2lbt bed fllofterd 9(bbing^of gcro&^lt nnb aid
foldjer am 22. September beffelben Sabred oom ftiirftbifdjof
granj Strnolb benebicirt rourbe. 2 ) 2lber nodjj ^o^rere SBiirben
roaren bem audgejeid&neten 2Manne befd&tebeu, Slid nomlidj
im Qfa^re 1719 ber baierifdfje ^rinj Slemend 2luguft juni
fjilrrtbifd^of Don Sgaberborn, balb barauf jum" gurftbifdtjof
von SKtinfter, jum Uurfiirfien unb @rjbifd&of oon 651 n unb

J ) ^rofeffor Dr. ©uclt bemerft in feiner ©efd)itf)tc ber 2Beil)bifd)dfe
con SPaberborn ©. 131, bag bte Sltern woljfljabenb woren, ba
Slnbread SBrund in ber 2ftatrifel ber $aberbomer Unioerfttat mit ber
Sftote B., b. i. mit ber Sftote ber Divites bejeidjnet ift. £affelbe
beutet bad In'efige ftirdjenbudj an, ba in bem Catalogus familiamm
uom 3- 1691 bie gamilie SBrund an merter ©telle aufgefuljrt roirb;
an erfter ©telle ftel)t bie gamtlie n. Sfaben, an jmeiter bte Samilte
SParreuter, an brttter bie gamilie bed Vogtetus 2Beftpl>alen. £>er
SSater Sinned Brund ift wa^rftfieinlid) berfelbe „£anj} 33raune",
ber bad in §. 7 mitgetfjeilte ©^riftl'tutf com 3. 1674 aid 2*r., b. i.
aid SMirgermeifter mttmttergeidjnet I)at. ©ieben $inber werben in
bem Catalogus anfgefuljrt aid jur 3rawtiHc SBrund ge^orig, fmtf
©dime unb gwei Sodjter. Slid gweited £inb ift angegeben Slnbrtad
mit bem 3ufafec: ord. s. Bened. in Abdinghoff. Sludj ein anberer
©aim, Sljeobor, Ijatte fid) ben ©tubien gemibmet, meldjer in bem
Catalogus ben Sufafc erljalt: Societ. Jesu.

*) lleber bie geiftigen Storage bed neuen &bted aergl. <£»elt a. a. £5.
£. 132, bedgl. u&er feine foatere 2Birtfamf eit ©. 144 bafelbft.

Digitized

by Google

121

ioettetl>tn gum gurftbifd^of von #ilbe$!Jeim nub Ddnabtiidf
gen>&I)tt war, fo nnifeten roegen jugenbiidjen Sllterd bed
^tinjen, bet aotetft webet bie IjS&eten 2BeiI>en empfangen,
nodj bie geijilidje SSerroaltung feinet Qtdcefen flbetnefjmen
fonnie, ffit bie einjelnen SDiocefen nid&t nut SBei&bifdjofe,
fonbetn audj apofiolifd&e Senoefer beflettt roetben. gut bad
Sidt&um ^abetbotn routbe bet 2lbt ^antaleon Stund jum
2Beil)btfd)of etnannt; am 20. Sanuar 1721 ptaconifitte
if)n $|Sapft Sletnend XI. jum SBifd^of Don £l>t)atita (in par-
tibus infidelium), unb am 23. SRfitj beffelben Sabred et*
t^eitte itjm bet SBeifjbifdfoof t>on SDtunfiet, 2Bilt)elm ^etmann
v. 'JRettetnid), in bet tffrdje son 3lbbing$of bie bijd)5flid)e
gonfeetation. Son 1722 bid 1726 roat bet 2Beif)bifd>of
jugleid) apoftolifd&et Stbminifitatot bed Sidtfjumd
$Pabetbotn unb l>atte aid folder bie ganje geiftlic&e Set*
toaUung bed Stdtljmnd roa|tjnne^men. 2lld abet bann
Siemens 3uguft felbft bie S)t8cefatt=33etu>altung iibetna^tn,
blieb bet 28eit)bifdjof Stund bid ju feinem £obe bifd&oflid&et
OenetatSJicat. 9ltdjt minbet efjtte ttjn bad Setttaueu nnb
bie Sdjtung feiner Dtbendgenoffen, roelc^e iljn 1722 jum
23 otfte^et bet einflufjteicfjen Sutdfelbet gongtegation
emannten. „®o oeteinte et alfo nid&t toeniget aid met fyoty
3lemtet in feinet $etfon."

Son feinet SBttffamleit aid 38ei&bifd)of ntag tjter nod)
golgeubed enodljnt roetben. gt raei&ete bie Jfttdjen ju
^etftette, ©alljaufen, SBtllebabeffen, bie ©afli*flapette bei
SBotd&en, bie tfapelle ju SWeet^of, ju 2)alljeim, bie SMuttet*
gotted^apefle bei ftleinenbetg nub bie tfitd;e ju ©ibbing*
Ijattfen. 3 roe i Sifd&ofe nmtben oon tfjm confecritt, namlidj
§etbinanb Deftettjoff, 23ei$bifd>of con 3Rfinfter, nnb graft
gtiebtid) v. Xmidtl, SBei&bifdjof non #ilbed^eim. 395 gan*
bibaten bed geiftli$en ©tanbed erfjielten burdj itjn bie
spriejiettoetye, non benen ein gtofcet Xljeil bet SHScefe

Digitized

by Google

120

?($arreuter unb ftnoift (fpater SBalbetjer) Deriuanbt oter vex*
fdfjroagert. *) aubreaS 3Jrun3 abfohrirte §u $Pat>erborn
bad ©gmnajium unb bie pf)Uofop^if^en unb iijeoiogifdjen
©tubicn unb trat bann im JUofier 2lbbtngl)of bafelbft in ben
SBenebicttnersDrben; er er&ielt ben DrbenSnamen ^antaleon.
@r mufe fid) burdfj fcine fleuntnifte auSgejeid&net fjaben, ba
i&m balb batauf bad 2lmt eineS Sectors ber S^eoligie fiber*
tragen rourbe; aud) t>erfal) et bad $rebigtatut in ber Slofter*
Krd&e. @r roar erft 39 3a&re alt, ate er am 25. 3uni
1709 jum 3l6t bed fllofterS Sbbinglof geroa^lt unb aU
folder am 22. September beffelben 3al>re3 nom $iirflbif$of
granj SKrnolb benebicirt rourbe. 2 ) Slber no$ Ijo&ere SBiirben
roaren bem auSgejeid&ueten SDJanne befd&tebeu, 811* uomlidj
im %a§Tt 1719 ber baierifd&e ^rinj Siemens 2luguft jum
gfirftbifd&of non SJJaberbdrn, balb barauf 511m' giirftbiidtjof
non SKiinfter, jum flurfiirjien unb @rjbif$of uon 66ln unb

*) ?rofcffor Dr. (Soelt bemerft in fetner ©efd&id&te ber 2Beif)bifd>ofe
oon SPaberborn 6. 131, bafj bie ©Item wof)U)abenb waren, ba
$lnbrea3 SBrunS in ber 3WatrifcI ber ^aberBorner Umoerfttdt mit ber
9lott B., b. i. mit ber Sftoie ber Divites beaeidjnet ift. £affelbe
beutet bad rjicftgc tfirtfjenbud) an, ba in bem Catalogus familiarum
Dom 3. 1691 bie ftamilie $runti an oierter ©telle aufgefiiljrt nurb;
an erfter ©telle fte!)t bie gamtlte u. Suben, an jroeiter bie gamilie
SParreuter, an brttter bie gamilte bed Vogtetus 2BeftpI)aIen. 2>er
SBater So^anned 93rund ift wa^rfdfjeinlid) berfelbe „.&anfj 2?raune",
ber baa in §. 7 mitgetfjeilte ©djriftftucf 00m 3. 1674 aid 5Pr. r b. i.
aid Burgermeifter mituntergeidjnet Ijat. ©ieben $tnber merben in
bem Catalogue aufgefuljrt aid jur gamilie &rund gefumg, fintf
©oljne unb jnjei Softer. Slid gwetted £tnb ift angegeben Sfabread
mit bem 3ufafee: ord. s. Bened. in Abdinghoff. 2ludj em anbcrer
©olm, Xtjeobor, Ijarte fid) ben ©tubicn gemtbmet, roeldier in bem
Catalogus ben 3ufafc credit : Societ. Jesu.

*) lleber bie geiftigen SBorjuge bed neuen &bted oergl. (Stoeit a. a. D.
<p. 132, bedgl. ufor feine ftatere 2Birffamfeit ©. 144 bafclbft

Digitized

by Google

121

©ettetljttt jum gurflbifd^of von £ilbed&eim unb DdnabriicI
gewd&lt war, fo muftten roegen iugenblid&en 8lterd bed
$rinjen, bcr Doretft weber bic p&eren 2Beil)en empfangen,
nod& bie geifllidje SSerroaltung feiner 53Di6cefen flberne^men
fonitie, ffir bic rinjeluen ©iocefen nid&t rtur SBeibbifdjofe,
fonbern and) apoftolifdje Sertoefer beficttt raetben. giir bad
Sidt&um *J5aberborn nmrbe ber &bt ^antaleon 93rund jum
2Beil)btfdjof ernannt; am 20. 3anuar 1721 praconifirte
tyn Spapft ©lemend XI. jum SBifd^of Don X^atira (in par-
tibus infidelium), unb ant 23. 9Rarj beffelben paired er*
tactile i&m bcr 2Bei(>bifd()of t>on SDtunfter, SBityelm Hermann
t). j JRettenud&, in bee Jttrdje Don Slbbing^of bie bijd)of(i^e
Sonfecration. Son 1722 bid 1726 roar ber 2Beil;bifcf>of
jugleid^ apoftoltf d^er 2tbminiftratoT bed SBidtfjumd
$aberborn unb tyatte aid folder bie ganje geiftlic&e 2ier=
roaltung bed Sidt^umd toaljrjuneljmen. Slid aber bann
Siemens Stugnft felbft bie SHocefan-SScrroaltung fibernaljm,
blieb ber SBeifcbifd&of Srund bid ju feinem £obe bifd&dflid&er
@eneral*3Jicar. %id>t minber efjrte il)n bad SSertrauen unb
bie 3ld&tung feiner Drbendgenoffen, roeld&e tyn 1722 jam
SSorfteljer ber einflufereid&en ©urdfelber (Congregation
ernannten. „©o nereinte er alfo nid&t toeniger aid t>ier fyofye
Semter in feiner gierfon."

Son feiner 2Birffamleit aid 33eil)bifd)of mag Ijier nodj
^olgenbed ertntitjnt roerben. @r raetljete bie Airmen ju
©erftette, ©alljaufen, SBittebabeffen, bie ©aHUflapette bei
«or<$en, bie flapeDe ju 3Reer$of, ju ©atyeim, bie 2Jtotter*
gotted*£apelle bei tfleinenberg unb bie flirdje ju ©ibbing*
Ijaufen. 3^ei ©ifdjofe nmrben von tfcm confecrirt, uamlidj
fterbinanb Defter^off, 2Bei$bifd>of non 2Riinfter, unb @rnft
griebridfj v. Xroicfel, 2i5ei(jbifcf>of Don $ilbedljeim. 395 San*
bibaten bed geiftU$en 6tanbed erfjielten burdj ifjn bie
spriefterroei&e, von benen ein grower S^eil ber SHocefe

Digitized

by Google

122

■Kflnfier ange&Srte. $)ic ©efammtja^l berjentgen, meld&en
er ba8 ©aframent ber girmung fpenbete, betragt liber
39000. 3m 26. Sunt 1721 firmtc er au$ in fetner Setter*
ftabt Sorgfcolj-

SBei&bifdfjof spantaleon SJrunS fiarb am 15. December
1727 unb tourbe in ber 3lejiu$*#apette ju ^aberbom be*
graben.

2. Subtotg Don ©rona, 21 bt Don ©raffd^af t.

2)a3 tfird&enbudj Don SJorgtjolj berid&tet, bafc bafelbft
am 2. gebruar 1700 ein #tnb auf ben Stamen Ferdinandus
Ludovicus getauft nmrbe, beffen ©Item genannt roerbeu
Dominus Franciscus Wilhelmus von Grona et Anna
Margaretha Bruns, mit bem iiblid&en 3ufc£e: conjuges
civee, unb ate beffen Xaufpatye oerjeidfjnet roirb Dominus
Chri8tophoni8 Schroder, judex Niemensis. ©ie SDhttter
3. 2Rargaretlja 83run$ roirb in bem Catalogus familiarum
Dom 3al)re 1691 ate bie altefte ©d&roefier be$ 3nbrea3 SBrun*
aufgeftffjrt (oon anberer £anb au$ fpaterer 3cit ifl beigeffigt,
bag fie oerljeiratljet war mit ^ranj oon ©roneu), alfo mar
Subtoig oon ©rona ber 9ieffe bed SBeifjbifdfjofg unb 9Xbtc«
$Pantaleon ©runs. ®er SSater ober ©ro&oater fjfranj d. ©rona
ftnbet fidfj oerfd&tebene 2Jtale in alien ©d&riftftfiden ate
Sfirgermeifier bejeidjjnet. J ) 3>ie ftamilie ©rona, jUToetfen

*) 2lu$ einem an bag Dberatnt 2>ringenberg gertdjtetcn ©djrtibcn Qom
3. 1673 geljt I)er&or, bag „3rranfc oon ©rono gu 93or$ofy bet) an*
©cfenben 5tenferlid)en $rteg$DdIfern ber @tabt SBordjoIfc auff bcro
anfudjen aufj feiner Ijanbt unb fjanbtlung an baaren gelbe $»en ljun«
bert neungeljn Sitfjlr. gul)tUd) Ijergeben unbt oorgefd&ofjen jjabe."
(S3org^oIjer $lrd>fo.)

Digitized

by Google

123

aud> ©ronaro, ©rono, ®rone ober ©rotten gefd&rieben, balb
mit bent 2beldprfibifat (t>ou, de ober a), balb oljne baf*
felbe, begegnet und fe^r oft in ^ieftgen SfSapieren. ffiie ed
jid^ abet immer&in mit bem Slbel ber gamilie ©ton a net*
fallen mag, fpater ift btefelbe Rd&erUd^ nerbauert, menngleicfc
bie Stager bed Stamend nocb gem bie flbeldpartifel ju i&rem
Jtamen fcinjufugten. 3n Sorgtyolj ift bie gamtlie ganjHd&
audgefiorben ; man fennt nur no<$ bad alte ©rone'fdfje §aud,
loeld^ed , obgleid) jefct ju einer ©<$eune begrabirt, in auf*
fdSiger SBeife burd) fraftige ^oljconftruction, burd(> f<$8ned
©dfrnifcroerf on ben $oljbaIfen, burd& feinen norfpringenben
©rferbau, burdf) bie SKenge ber 3tnfd^riften foroie burd) jroei
mit $elmjier gefd&mudfte 2Bappenfd&ilber ju beiben ©eiten
ber Sinfa&rtdtpr fid? t)or atten iibrigen Sauern&aufern aud*
jeid&net. SJHtten fiber ber ©tnfa{>rtdtl)ur ift ein Srucijt? ge=
fdjnifct; Unfd fic^t man bag ©rona'fc&e SBappen, einen be*
laubten (grilnen) 93aum barftettenb, unb barunter fleljt:
Franz von Grone; jur SRed&ten fie^t man bad 2Bappen ber
gamilie SBippermann (brei SRinge ober Spiegel unb in ber
9Ritte ein Ouerbalfen mit einem ©tern), barunter fteljt:
Eva Dorothea Wippermann. SDie 3nfdj>rift unterljalb bed
Grucifiyed lautet:

Anno 1680 — 31. Julii.
Auxiliante Deo Francisci Gronen et Evae
Conjugis exstructa est sumtibus ista domus
Quam cunctis annis defendat ab hoste maligno
Semperque illaesam servet ab igne Deus.

SKufcerbem ftnb aHe ^orijontal laufenben Salfen ber grout*
feite bid jur ©iebelfpifce mit ©d&nifcereien unb ^nfd^riften
bebecft; j. 3). an bem @r!er ftetjt gefdjjrieben: Pio Jesu
favente sit salus huic domui. 3n biefem £aufe ift alfo
Subroig ©rona geboren, rote bie SWamen feiner ©rofceltem

Digitized

by Google

124

in ber £&urinfdSirifi befunben. at* ben Drt, too er feine
ioiffenfdjaftUdje ausbilbung empfangen, bilrfte man too^l
mit ©runb spaberborn anne&men, ba aud> fein D&eim bort
feine ©tubien gemad)t unb bann bafelbfi etrte fo Ijeroorragenbe
©tellung eingenomtnen fjatte. ©leid&tooljl trat Orona nid&t
ju abbing&of, fonbern }U Jtlofter ©raffd&aft (tm flreife
SRefd^ebe gelegen) am 22. april 1725 in ben Seuebictiuer*
Drben. 1 ) am 14. 3uli 1736 nmrbe er bafelbft jum 9fa>*
otjenmeifter, am 14. aprtl 1738 jum qjrior, am 5. Wooember
1742 }um abt geioa&lt unb als folder am 6. 9Rai 1743
benebicirt. ®t ftarb am 7. auguft 1765.

abt Subroig ©rona tji als SScrfaffer eine$ merfroiirbigen
93udje3 erroafjnenSroertfj. 6r fjat nSmlid) eine grofee 2Wenge
latetnifc&e SSerfe gefdjrieben, roeldje unter bem $ttel: Epi-
grammata chronico-sacra (1. £§eil be$ Sliced, 627
©eiten) unb Epigrammata chronico-miscellanea
(2. S^etl, 90 ©eiten) ju floln tm Safjrc 1765 in SDrud
erfc&tenen unb jtoar ot>ne Jiameti beS 93erfaffer3. auf bem
£itelMatte fte&t: a quodam ejusdem (Grafschaftensis)
abbatiae, ordinis s. Benedicti, professo sacerdote; aber
in ben approbationen, bie bem 93ucf)e oorgebrudft finb, toirb
ate SScrfaffer ber abt Subroig o. ©raffd&aft genannt, unb
an einigen (SteHen be$ Sud&eS gibt fid^ ber 3Jerfaf[er felbft

2 ) STOtnber auffaKenb erfd;etnt eef , bnfe ©rona geTabe in ©raffdjaft ba*
Drbentfletb nalnn, wenn man fine SBemerhmg bead)tet, tteldje Gh»elt
in fetner ©eftf)t$)re ber $aberb. ^etljftififjBfe 6. 139 madjt, bafe

# namlidj 2i>etl)btfd)of ^antaleon ^ritntf bet fetner Slnroefenljeit ju
©raffaaft tm 3. 1723 unter ben iDiitgltcbern biefe* tfloftere eaten
naf)en ©erwanbten, ben P. Hmbroftutf 3?nma, au$ ^orgtjofft geftitrtig,
begriifjen fomtte. 2£ar aber lefcterer etn SBerroanbter be* 2K>cil}«
ftifd)of*, fo roar er natf} bem often ©efagten aud) cin ©erwanbtcr
nnfered ©rona. P. Slmftroftu* Strang war oom 18. 9lot>emfter
1727 ftt* 21. Huguft 1780 Slot be* SUoftere ©raffdjaft.

Digitized

by Google

125

beutUd) gemig ju erlennett. 3tt bent Epigramma ju 6$rew
be* |. SibortoS lautet ©.413 em Sttfttd&on:

Borcholti natus versus tibi porrigo supplex,
Qui Paderae verus sum patriota, (puto) —

imb in einer atomerlung fagt ber $>idjter felbft: Author
ver8uum natus est in civitate Borcholtensi Dioecesis
Paderanae. 9ta einer anberen ©telle in bem Epigramma
pro feBto Purifications B. Mariae Virginia Ijeifct c£:

Servus ego supplex, hodie de fonte levatus,
Te, Patrona, rogo: lux rutilando fave!

nub eine 2lnmerfung befagt: Hodie, id est, in festo B.
Mariae Virgini purificatae sacro, ritu catholico baptiza-
tus sum Borcholti Anno 1700. gerner ©.17 ber Epigr.
chronico-miscellanea rid&tet ber 2>id)ter an bie flaiferin
SRarta X^erepa folgenbe ffierfe:

Excipe tu servi versus ex ore poetae,
Quos ego Grona tibi, magna virago, dico.

Stofelbft ©. 47 toirb ebenfalls ber SRameu be8 CerfafferS
gcTiatmt :

Ex sylvis Abbas fugitivus claustra revisat,
Ut tandem possit Grona quiete frui.

28a$ bie gorm ber Epigrammata 1 ) angeljt, fo finb
bie SBerfe fammtlid> Chronodisticha, b. f). eS finb £eyameter
mtt abroedrfelnben spentatnetern, aber jebes 2)ifti<$on ent*

a ) SDic Sfojridjmmfl ber ©ebid)te aU Epigrammata ift woljl md)t
glucfltcf) genmfjlt, ba bodj unter (Jptgramm gen>of>nKdj ein (uttered
©ebidjt oerftanben wirb; metjrere ©ron<ffcJ}e (£ptgramme Ijaben aber
einige Ijunbert SBerfe.

Digitized

by Google

126

Ijalt jugletdj bie %af)xtfyaf)l ber 2lbfaffnng bed (SpigrammS,
bur<$ bic grofeen 3<*&ftttd&ftaben in rflmifd&er 3tff cr f^rift
beutlidj) marfirt. (S3 ift ba$ freilid^ nut eine ©pielerei na<$
bem ©efd&made ber bamaligen 3 eit ; t n & e & ^ a ^ ^unftfHldt ift
itnmer&in ju berounbern, bafe biefelbe Sja&reSja&l ftdj> in
alien etnjelnen SHfHdjjen bejfelben SpigrammS roieber^olt,
roie tang lefctereS au<$ fcin mag. Urn biefeS an etnem
SJeifpiele ju erlautern, fetjen nrir un3 bad III. Epigramma
chronico- sacrum an. Stajfelbe ent^alt laut Ueberfd^rift
suspiria peccatoris poenitentis ad Jesum Christum, unb
bad erfte 3)tftid&on lautet alfo:

MoestVs ego Venlo: IesV DeVs esto saLVtls
Fons serVo, Vltae saCra fLVenta faVe.

&tyUn nrir bie 3 a ^bnd&flaben jufatntnen, fo erfjalien nrir
bie 3o^re8ja^l 1749, uub ba biefeS gpigramm 55 2)tftidja
fjat, fo nurb 55tnal biefelbe 3# 1749 tmebergegeben.
Slnbere ©pigramme finb nod& roeit langer, unb bad #unftftu<f
nrieberfjolt fid; alfo bann nod) pufiger. $)a$ fefct nun
fdjon eine grofee ©eroanbtyeit in ber £anbfjabung ber la-
teinifd^en ©pradjje uorauS, roooon iibrigenS audjj ba$ ganje
93ud& 3 eu 9 n ife gibt, fo bafj man rooljl be&aupten fann, bem
SBerfaffer fei bad Satetn roo&l tben fo gelftuftg, tuetteidfjt
nodj) gelaufiger geroefen att feine 3Wutterfpradfje. SRid&t
minber jeugt bad SBud^ uon ben bebeutenben itenntnijfen
bed »bte3 ©rona in ber St&eologie, 2l3cefe, ©efd&id&te unb
•JJtytyologie, fonrie il)m aud& eine aufterorbentlid&e poetifd&e ©e*
gabung nt$t abjufpred&en iji, roeungleid^ biefe burdj> bie fteifc
gortn begretflic&er SBeife oft genug in geffeln ge^alten roirb. 1 )

2 ) %ti SBetoei* fciner gcrtigfeit im $erfema$)en wirb awd) folgenbeS
<Stiitfd)en er$af)U. 3m % 1750 war ber $lbt Selir Don &bbing>f

Digitized

by Google

127

S)en 3«^tt betreffenb bejic^en jt<$ bieEpigrammata
chronico-sacra, roeld&e bet roeitem bie 2Heljrja{)l bilben
(109), bureaus auf religtofe ©egenftfinbe. @3 itttb t&eit*
#9tnnen (freilidj in u>enig geetgneter gorm) an SefnS
§0riftu3, bie aHerfeligfte Sungfran unb anberc $etlige 9* 5
rid&tet; t&etls finb e£ poetise Umfdjretbungen einiger
^faltnen, einiger Krd&lid&en ^pmnen (§. ©. bed Lauda Sion),
au$ Umfc&reibungen bet Sitaneien, fogar bed 2ltl)anafianifd)en
©pmbolumS; anbere jtnb nut afcetifd&en SnfjaltS, j. 93. Epi-
gramma VI. (testamentum spirituale moribundi Religiosi),
felbft einige ©tucfe au3 ber SRegel bed fj. JBenebict unb Ptele
©entenjen au3 bem SBudje de imitatione Christi roerben
poetifdd be&anbelt. S)er jroeite £f)eil, Epigrammata
chronico-miscellanea, entyalt nur 30 gpigramtne.
3n einigen roerben ©reigniffe auS ber 3*tt *&*** Slbfaffung
(pom 3al)re 1755 bis 1764), alfo befonber* and ber 3^it
bed fxebenjaljrigen flriege* befungen; anbere ftnb an ^eroor^
ragenbe ^erfonen jener 3eit gerid&tet, g. 93. an bie ilatferin
3Marta £f)erefia, an ben 5turfurffon=6rjbifd)of 3Kajritniltan
griebridf) w. 8. einige biefer ©pigramme bieten aud) barum

juut 33efudfje in ©raffdjaft; unb aid berfelbe |td|j eined $age$ im
tfloftergarten mit ben Drbenobriibern betm $egelfd)iebeu erljetterte
unb atf)t ffcgef urn ben 5tdmg worf, ba nmrbe 2tbt ©rona aufge-
forbert, auf ben gliicf Kdjen Surf einen $erd ju niadjen, unb nadj
fttrjem ©ebenfen Ijatte er bad (Sljronobiftidjon fertig:

FeLIX protrVso sternebat tVrblne Conos,
ReX stlpante sVo MILIte nVDVs erat.

6. $5<fler <Pb. 17, S. 228 biefer 3eitfd)rift. £afelbft wtrb aud)
gefagt: „ttnter biefem (8ubomcu$ ©rona) »ie audfj bem »orf)era.etjen*
ben Hbte Sofia* blu^eten im Softer nidjt attein fetjr bie 2Btffen*
fd&aften, fonbern aud^ afle 8lrten ber Sonfunft. @d fanbte felbed
auf SBerlangen in oiele anbere STbteten Se^rer ber Sfjeologie unb
Spijilofopfn'c fur bie jungeren £rben*gltcber."

Digitized

by Google

128

tin fletaiffeS Sntereffe, wcil ber ©erfaffer in itjnett feme
perfbnttdjen ©djtdfale toa^tcnb bet JfrieflSjeit erjaftft, rote
er tm S^re 1759 oon &annoperfd&en ©olbaten ate ©etfeel
^intDeggefti^rt rourbe, wie er fpater tnermal beitn $eran*
iiaFjen be£ geiubeS jtdj im SBoIbe t>erbotgen Ijielt, wie er
battn bid gum @nbe bed JfctegeS im 6yil leben mufcte
11. f. ro. 1 )

J )Uefar gubwig d. ©rono otrgl. au$ 6tiberfe, SBeftfglifd^e $citrage
jur beutfd&cn ©eftitye, 33b. I r 6. 267 ff.

(<Ecf)lufj im nad^ften $anbe.)

Digitized

by Google

III.

Stegefien unb Urfunben

§ur @ef$t$te ber

e^cmattgen 93enebtfttiter*2(Btet 9J?artenmiinfter

unter ®erMjt<$tiflim$ ber frflfcer tncorporietten
$faroien.

Grfter Setl.
8»tt be? frrinbnng tf* sum Sole bed tt*t* Okprg I. (1128-15180

©efammelt Don

Jr. X. Styx after,

$farrer gu 9tofcungen, £rei$ 2Barburg.
(*Wtt elner 2afel ©Ugelabbtlbungen.)

Sorbemerlungen.

§■ 1.

SJtartenmlinfter, jefct unter Senu&ung ber alten ftloftcr-
gebaube jroei Cfonomteen tm Areife $oyter, mit itirc&e, $farre
unb ftaplanei tm 3)e!anate ©tetn&eim, auf einer 2In^ot)e an
bet fiibroefitfWfjen »bba<$ung bed ftoterbergeS gelegen, getjorte
in alter 3*t J ttTn Srdjibtafonat ©tetntjeim unb jum pagus
Wetigo. 1 ) am gufce ber SBalb^b^e, auf meld&er bie Olbenburg
ragt, erfcebt fid) fiber einer Jjotjen SRtngmauer bad ftatttt<$e
SKbteigeb&ube, unb bie brei Xixxme ber fdjonen, tm eblen
©tiU gebauten Jtird&e fjeben ft<$ roeit^in fid&tbar, von bem
bunRen #intergrunbe ber SBalbfdjludjten ab.

@raf SBibefinb III. turn ©d&malenberg 2 ) ftiftete bafclbft

') 2)a$ Slrdjibiafonat ©teinfjeim betfte fidj ber raumlidjen Slutfbeljnung
nad) mit bem Wetigo. SJergl. £olfd)er , bie altere SDidcefe Sfkberborn,
in 3eitf$r. S3. 37b, 6. 42 ff, befonber* 6. 85 ff.

f ) 3ur ®efdjuf)te ber ©rafen Don ©djioalenberg oergl.: $arl 33etf:
„€>tubten $ur alteften ©«f<$idjte Don SBalbetf unb Spormont" in
XLV. 2. 9

Digitized

by Google

128

cm gewiffed Sntereffe, roeil ber JBerfaffer in tijnett feine
perfonlidjen ®<$i<ffale tod^renb ber Jlriegdjeit erjafjlt, roie
er im 3^re 1759 oon ^annouerfdjen ©olbaten aid ©eifeel
Jjuiroeggefu&rt nmrbe, toie er fpfiter mermal beim £eran*
nafjen bed geinbed ft<$ im 2Balbe wrborgen fiielt, roie er
batm bid jum ffinbe bed Arieged im ®fil leben mujjte
u. f. to. 1 )

J )Uebfr gubnig d. ©rotta oergl. au$ ©tiberfe, SBtftfJUfc^e ^eitrage
jur beutf<*>cn ©efaid&te, 33b. I, S. 257 ff.

(<Sdjlufj im nadrften SBanbe.)

Digitized

by Google

III.

Stegefien unb Urfunben

§ur @ef$t$te ber

eljcmattgcn 23euebtfttncr=3(btet 9Warieitmitofter

untcr 9erftdft$tigimg ber frityer tncorporietten
$farteien.

©rfter %til
Son Ut Otoflntunn m *«m Sole be* %M «eorg I. (1128-15180

©cfttmmclt Don

Jr. X. £dfr after,

$farrer 311 ftafcmtgen, &rei$ 2Barburg.
(EM elner lafct ©iegelabbilbungen.)

mi -Tnrr^iiTir — ■-

83orbemerlungen.

§• I-

9Wartenmfinjter, jefct unter ©enufcung ber alten ftlofier*
gebaube p>ei Ctonomteen im flreife Softer, mit ftird^e / $farre
unb Aq>lanei im S)e!anate ©temljeim, Quf einer 2tn&5l)e an
ber fiibn>ejHi<ljen 8toba<$ung bed ftdterbergeS gelegen, gel)5rte
in alter Qtit J*** 9trd>ibiafonat ©tetn&etm unb jum pagus
Wetigo. 1 ) am $ufje ber SBalb^e, auf n>elc$er bie Dlbenburg
ragt, erfcebt fid) fiber einer ^oljen Slingmauer bad ftattli<$e
Slbteigeb&ube, unb bie brei Xixxxae ber fd&onen, im eblen
©tile gebauten itird^e fjeben ficlj roeit$in fid&tbar, von bem
bunRen $intergrunbe ber SBalbfdjludjteu ab.

@raf SEBibefinb III. turn ©djmalenberg 2 ) ftiftete bafelbft

l ) £>a$ Krc^ibiofonat ©teinljeim betfte ftdj ber raumlid)en 2lu$beijnung
nad) mit bem Wetigo. SBergl. £olfd)er, bie altere SDiocefe ^aberborn,
in 3cUfar. S3. 37b, ®. 42 ff, bejonber* ®. 85 ff.

*) 3»r ©efdjidjte ber ©rafen Don ©djroalenberg uergl.: $ari S3ecf:
„©tubien $ur alteften ©ef<$id)te Don SOBalbed unb Spnrmont" in
XLV. 2. 9

Digitized

by Google

130

in ©emeinfdjaft mit feiner @ema$lin Suttrub *) am 15. Sfoguft*
1128 nafje bei fciner Surg ©d&toalenberg *) auf feinem
Sigentum unb grbe ein $enebiftiner*JUo|ter unier bem
©<$u|e ber f)l @otte$mutter 2Rarta. ©ein SReffc, ©ifd>of
Sernfjarb I. Don $aberborn, auS ber Stynaftaifamilie t)on
Cfebe 8 ), roeld&er bie ©tiftung beeiuflufet l>atte, erteilte in
©egenroart ber ©tfd^dfe ©iroarb Don SKinben unb St^iet^arb
Don DSnabriidf, ber Sbte (Erfenbert Don 6ort)ep, $amufo
Don spaberbom (Sbbing^of) unb ©erfcarb, erften SUBtd Don
3Rartenmiinfter, bed ©rafen SBibelinb felbft unb ber ©blcn

©eitragen jur ©efdjidjte ber gurftcntumer SBalbetf unb SPurmont
I. S3anb (Hrolfen 1866); Don SUten, „ftber eine SRotfa *ed Chroui-
con picturatum bed Botho (Leibnitz, S. S. R. B. Ill, 346), bie
©tobt £annoDer betreffenb , mit befonberer ©ejieljung auf bie ©rafen
Don ©dfjwalenberg 1 ' in ber 3eirfd)r. bed lu'ftor. SBer. fur Stteberfad&fen,
3a$rg. 1859, S. 1-64.

*) Urn bad Derwanbtfcfjaftlidjje ©erljalhrid jtDifdfjen SBtbeftnb Don <§dj)»a«
lenberg unb S3ifd^of Sernljarb I. Don $aberbom ju erflaren, Ijalt
o. Allien SBtbetinb^ ©enta^Hn Suttrub fur eine Sodjter bed (SbetyerTti
Subolf Don Dfebe, eined SBruberd bed 2Mfdjofd, 33ecf bagegen bejridj.
net ©ifdjof 33emljarb unb feinen 33ruber Subolf Don fcfebe aid
<5olme eined 2>nnaften Don Dfebe unb einer ©dfjwefter ■©ibefmb'*.
(5d mug jur 3«t balu'n gefteflt bleiben, weldfje Don betben Stnnal>«
men bie ridjtige ift, unb wie fid) bie $eroanbtfd)aft uerljalt.

s ) Sia* alte ©tammljaud ber ©dfjioalenberger lag auf etner £dl>e nalje
bet SDfaxrienmunfter. <5d murbe, nadfjbem buret) ©raf 2>olfnun III.
urn 1230 bad neue ©d&lofj ©djroalenberg oberfjalb bed Ii|ttnfd)en
glecfend ©dfjtoalenberg gebauttoar, Slulbenburglj (antiquum castrum,
alte 33urg), Dlbenbord), Olben ©toatenberg, Dlbenburg genannt.
£>aei jefcige tunnartige ©ebaube ber JDIbenburg ftammt aud bent
14. Saljrlj. Skrgl. ©efd)td)te bed ©efdjletfytd Don Denn^aufen, Don
Suliud ©rafen Don Dennfywfen (runftig begeidfjnet mit £). 91.),
^aberborn, 1870. I. !Rro. 34, unb Don bemfelben SBerfaffer einen
Sluffafc: „3)ie Dlbenburg", in ben Slattern aur nafjern tfunbe ffleft*
falend. 3al)rg. 1869. ©. 23—26.

8 ) Surg ibfebe lag anufdjen Ddnabriicf unb 3&utg unb wurbe Don bent
fmberloj'cn fcubolf Don £febe 1175 in ein 33enebiftiner*9tonnenflofter
uuigewanbelt. S3ergl. Schaten, Aun. Pad. I ad annum.

Digitized

by Google

131

8ernf>arb unb Hermann jur Sippe bet neuen SUbtei bte fit<$;
li$e 2Bei$e. 3«t crftcn fflnfteblung unb Senfilferung be*
neuen flloflerS fanbte 2lbt (Srfembert von Soroet) gtt>5If
9R5n$e, toeldfje ©er&arb ju intern SSorfte&er marten, unb
gab tynen bad gefd&riebene 3tegelbu<$ bed $1. ©enebift jut
SWdjtfdmur mit. 1 )

©raf SBtbefinb ftarb am 11. 3uni 1137 unb nmrbe
in bet fllofierftrd&e ju 3Rartenmftnfter begrabcn, roo auf bem
€&ore an bet red&ten ©eite neben bem Slltare fein ©rabftein
mit 8ilbni8 unb SBappeu in bte 3Banb eingelaffen, no<$ ju
fe&en ift. S>a3 SBappen ifi bet ad&tflta^Iige ©tern; an ber
©pifce jebe* ©trails bepnbet fid) no6) ein befonberer, fleiner
©tern, baburd^ fcergefteBt, bafc jeber©tral)l oben nod) einen
Guerbalten ate 3ierbe &at. 2Bibefinb$ ©attin, Suttrub,
i 3. 1149 no$ lebenb, foil am 22. SKarj 1152 geftorben
unb neben tyrem ©ema&l beigefefct fein. 3fm JHofter tourbe
attjabrlidfi ba£ Snbenfen ber ©lifter am 11. Suni unb
23. SKarj mit einer feierlidfjen SKemorie begangen.

3>ie altere Sejeid&nung pon 3Barienmilnfter roirb ent*
roeber non ber ©<$u|patronin, ober t)on ber Sage in ber
SRfitje ber ©d&roalenberger 93urg ^ergenommen. 3n latei*
nifc^en Urfunben fxtibet fid>: Monasterium sancte Marie

*) fiber biefed 9tegefbud) bemerft Michael Strunck S. J. in feinett
Notae criticae ad Schaten, A. P. I ad annum 1128 (Msc. auf ber
Sfjeoboriamfdjen 23ibl. gu $aberborn): „NoYeIlae huic plantation!
Benedictinae praefectus est Gerhardus primus abbas ez Corbeia
noTa cum undecim fratribus missus. Qui ab ipso fundatore
Widekindo regulam S. Benedicti, sibi ab Erckenberto abbate
porrectam, suscepit, quae hodiedura (tin aortgen S^WO a( *huc
in monasterio Marien Munsteriensi asservatur." SDtcfcd Sua)

' enrfjtelt au&erbem nod) ba$ #er$eid)nt$ ber urfprungHd)en 3)otalguter
bed ftfofterd (Berg!, bat fpatcr folgenbe SBergeidjntel), nrirb audj
eitttge Wa\ in ben fpatern Urfunben erwctynt unb mug Bet ber
$lofterauft)ebung ju ©runbe gegangen fein.

9*

Digitized

by Google

132

(1128),*) Swalenbergense monastarium (1137), Monaate-
rium 8ancte Marie apud [prope, iunta] Swalenberg
(1149 ff.) Monaeterium allem (1234). SDic beutften Ur=
!uuben ijaben: SRihtfler a8ein(1343 ff.)/ SHNterbq [unbar]
©roalenberg (1346 ff.), SKiinfter unber bet aulbenbwrdj
(1361), aJMlnfter br> bet Dlbenbordfr (1401), SROnftet unber
[bg] otben ©toalenberge (1422 ff.). @rft 1481 finbet fiufc
juerft 2Rarien SKouflere afiein unb banebeii n*$ SRatien^
tniinfter unber olben ©roalenberge (1489), bi4 wit Xnfastg
16. 3af>rl>. (1511) ber jefct iiblid^e Stone „5Raifemnftnfier"
bet geroS&nlufce gebltcben ift

2)a* altete ruube ©ie#l be* ftofierft, on einer id.
SWarienfelber ttrt. r>om 3. 1296 im St. ©ta*War#» su
SKflnfter er fatten, (teat bie f>l. SRaria mit bem Ainbe unter
atdfjiteftonifdfer Sebadptug auf etnem Xfycone Sfcaub, in ber
aitSfleftrecften SRed&teu eine JUlie Ijalteub, bar unb &at bie
ttmfarift:

t S. CONVENTVS

S(anct)E MARIE

VIRGINIS IN

MONAST(er) 10 P(ro)PE

SWALENBERG.

3)a* altefte un* ertjaltene ©tegel eine* SWarienmilnfters
fd&en Stbte* fcfingt an berfelben t>orernm(jnten SWarienfelber
Urf. unb tftba* be* 2U>t* 3llrab : Sruftbilb bed Stbtd mit fpifcer,
niebriget SRitra, in ber SRed&ien ben Arummftab, in ber
fiinfen eine ©tfcriftroffe , roeldp bie (I. ©$ftft bebeutet, mit
bem ertlfirenben SBorte „ VERITAS". $ie Segenbe be*
©ieget* fjeifet: f ALRADVS ABB(as) DE MONASTERIO
S(ancte) MARIE.

f ) 2)ie cittgeHammerten Saljrefyaljlett ^ier unb an anbern ©tcflen x>tv
roetfen auf bie bctreffcnben Urtuuben autf ben angefulprtai Sa^rcn,
m\d)t man in ben ftegeften suo loco nadjfefjen wolle.

Digitized

by Google

133

§ 2.

StAe tfrfptfi*g!i$e ©otatton be* ®*afen Sffiibelatb uritb
eitten gtdfcemt $a«pt}of unb melpere ffeinete, baton gten*
jenbe OHtttt, aeUfc ba* fpdter ffilularlfierte ftlofietgut an**
madjten, nefrft ben bojuge^renben gotfien Stfinftettjolj,
Sangefetfi, Simg^tfj, Ojiedjolj unb Sattbetg ttmfafct Jjaben.

Stafjecbtm fafett baenniet iu><$ eine Sttenge 3e&Ktett,
ttt^t JWofc in bet alien Staff djaft ©djroalenbetg, fonhetn
and) ta Sletyegau <«tf^nfcn nnb ©wibetbeffen), toeitet in
Slfttbe, Obecbeffen, flKftn^Kfeu, fd^Uefstid^ nod& einjefoe ent*
legene &efifeungeA im BJietftemgau jrotfd&en S*ine, fflBefet nnb
Srijtet, f. 89. in €otatfelb, SRetingen. Sto* toetter unten
vtttgcteilte ©fitemrjet$ni* bfitfte tin gtofcen ®anjen toe*
jenigen @Attx etrt&atten, womtt bet ©tiftet ba* Jttoftet au3*
rieflattet tyatoe. Staffer fdjeint a»$ bet Umfianb jn fotedjen,
6afe f$on im 12. nnb 13. 3*W>- manege von ben batin
aufgefftycten Befifcttngeu netftufeert obet nettanfd&t umrben,
ofyne bog man fouft toeifc, nrie SRatienmfinjtet in beten
Seftfc getommen ift.

SHe ®ene$migung be* 3Kettopolitan, Ctjbifdfaf* Ibafc
bert non 3Rainj, etfolgte am 21. 3nni 1130 ju grifclat,
rooarof ftaifet Sotyat, anf 2Bunfdfj feme* getteuen ffiibefinb
uon ©d&walenberg ju gotnep, am 4. Slugufi 1136, unb
tyatft gnnocenj II. am 2. Dftobet 1137 biefe* ©d&roalen*
betgiW&e 9enebiftinet4ttoftet in xi)ien ©dju| naljmen. $)a*
butdj etljtelt bte Sbtei na<$ bamaliget Sluffaffung gtSfcete*
Slnfe^en unb Sufcete ©i$etl)eit.

3u bet utfpriinglidjjen dotation {amen no<$ anfe^nlidje
©dfrenfemgen feiten* bet $abetbotnet SMfd&Sfe Setntyatb I.
nnb II. „llm -ftad&eifetung jut fetnetn Untetfhl|ung bet
jwigen ^Jffanjung ju roeden," fd&entt bet Bifdjof Serntjarb I,
0lei($ bei bet ^itfinug feine (Sfttet in $tebenbptn,

Digitized

by Google

134

©d mug biefed cine SBeftfeung Don jietnlidfjem ttmfange
geroefen fein, ba ft<$ baraud, n>ie bie Urlunben t>on 1341
Sftarj 22. unb turn 1618 ©ejember 19. ergeben, bad fpatere
anfe&nlidjje jog. bomcapitularifd&e ®ut ju ©rebenborn uttt
feinen gorjien, SRitylen unb ©eredjtfameu erfemten Ifigt.
EBeiter tiberlieg bet SBifd^of bem Alofter 1138 unb 1140 bic
3e!)nten in ©ei)bife, SlWed&tedtorpe, ©rimtorp, ©teinrotlj,
Eatdljem, Stfferinc&ufen, SBolcolbeffen, SBolbeffen unb SBen*
ben, toeld&e ©d&enfung fein Sftadjfolger 33ern&arb II. von
Ofebe 1189 beftatigte. gut bad 13. 3al)rf). finb befonber*
bie t>erf$iebenen Stonationen unb Sergid&tleifhmgen anju=
merfen, toeld&e non ben ©rafen t)on ©d&roalenberg unb tyren
3roeigen, non SPprmont, Sternberg unb SBalbed fcerfamen.
©ie tooUten bie' gemeinfame gamilienftiftung Ijebeu unb be?
forbern unb glaubten na<$ bet Sluffaffung jener 3*tt baburi$
bie in geljben uerftbten ©etoalttfiatigleiten ju fitynen. 3 tts
toeilen font ed au<$ vox, bag nad&geborne ©oljne ate 8M6nd{e
ind Jllofter eintraten. SHefed Sieblingdflofier bed ©deafen*
berger £aufed nmrbe oon alien ©liebern ber gamilie unb
oon ben SRadfjfomtnen jtetd gepflegt unb enoettert, fo bag eS
auger bem ©runbftod unter ber alten Surg (Olbenburg)
in ber 3*U fciner grogten SBliite, in ber erfien $&Ifte bed
14. 3af)r&., jmei Surgftfce, 9S6rben unb Srebenbom, etnen
grogen £of ju SHbbeffen (gyternbrol), bad ganje $orf Dretner*
berg, eine groge Stnjaljl #uben, 3 e & ntcn un *> ©runbred&te,
befonberd in Soru, ©ommerfeff, Jtotterbedt, ©ntrup, @t>erfen,
$olj&aufen, SRolfjen unb f define SJiefen unb #uben im @e=
biete oon SRiefjeim unb ©teinfyeim befag. — Sinige Urhmben*
audjtige mSgen jur ©rlftuteruna bienen.

aSoIquin HI. fd^entt 1214 fur fein unb feined SBaterd
©eelenljeil eine curia jit SftotloocfFcn, ferner 1220 ben unteru
£of in Sotcolbeffen. — ©ottfebaif I., ©raf uon ^grntont,
unb feine ©ema^lin, bie ©rafin Jtunigunbe, fiiften 1222
gelegentli$ ber ©nfleibung tyred ©o^ned SBibefinb, berate

Digitized

by Google

135

3Rdndj in bad Alofier eintrat, mtt bent 3 e ^ nten i u Stf*
brad&teffen bafelbft ein 3a^rc«gcbad&tni«; beffenSoIjn, ©otfc
fd&all IL, bcftatigt 1251 ju gornepjene ©dfjenlung, jugletci)
mit 3uftimntung feiner ©ema&ltn ©eatri? unb feiued ©oljud
©ottfdfraU III., in ©egenmart bed abtd Hermann bafelbft.

— 8ud ben folgenben Satycen (1250 ff.) finb no6) mand&e
3terletyungen bed ©rafen SBibelinb oon ©d^toalenberg unb
Deffen Sruberd, Qtinxify von Sternberg, ju betnerlen. Stom*
propft #einricl> }U ^aberbom, ebenfalld aud bent ©d&umlen*
berger ©efd&ledjte, ernrirbt filr bod Jtlofter 1260 ein „©olt*
were" ju ©aljlotten, roorin SSifd^of unb Aapitel confentieren.

— ©egen Cube bed 13. 3al>rlj. jtnb bie ©ruber Slbolf unb
albert aid SBoljtt^ater ju nennen. %m 3. 1266 nerjid&tet
albert <wf ©itten bed abtd #einrid& ju aJiunfter auf bie
Sogtei unb anbere anfprfld&e an ©liter in #eijfenl)ufen unb
Sroiberfen; 1274 gene&migen beibe unter 3uftimmung i&rer
Gutter ©rmgarb bie ttbertragung non ©titern in 9Solfol*
beffen, bie tyr nerjiorbener 83ruber 2Bibeftnb bent fllofter filr
feme STOemorie Dermad&t Ijatte. ©raf 2lbolf iibergiebt 1288
ber flird&e ber 1)1. 3Raria }u SJiunfler ©runbftudfe }U ®un*
benfem ju fetnem unb (einer (gltern ©eelen&eil, §ugleid& urn
bad fllofter fur anbere s lcfer ju entfd&fibigen. — SHefelben
$riiber ubenoeifen 12yO nocfc toeitere ©filer in Sidne unb
Umgebung. — S)ad 5(}atronatredfjt fiber bie Jtird&e ber „ villa
Soramersilen" ift bie lefcte grofeere ©d&enfung, tt»eld>e ©raf
albert am 30. SJtooemba: 1314 in Serbinbung mit ben
ubrigen aWitgliebem ber ©d&roalenbergifc&en gamilte bem
ftlofter fiberroeifet. — ©raf $einri(b VII., ber lefcte bed
©efd&led&td, beftdtigt am 1. augufl 1345 bem able $elm*
bert )U ajtiinfler bei ©dj>n>alenberg nod) einmal aUe bem
fllofier non feinen SBorfaljreu unb beren SSafatten juge*
ipanbten SJermadjjtniffe.

Digitized

by Google

136

§3.

S5ie SSogteigeredjlfame fiber JHofiergflter follten na<$ bet
©tifiung von ben ©rafen oon ©<$roalenberg auSgefibt roerben.
63 toirb ndmli^ in bem StiftungSbriefe beftimmt, „ba&*
raenn in ber ftamttie bed ©rafen SBibeftnb eine geeignete
$erfon ju ftnben fet, biefer fiet* gum fllofleroogt geto&l>lt
roerbe unb fiir feine SRflfje bie <8()re geulefcen fofle, an ben
©ebeten ber ©rflber £eil ju ne^men." S)a* aSer^tttni* bex
©djtoalenberger ©rafen gum ftlofter mufc, fo lattge bie go*
milie in SWad&t unbUnfe^en jlanb, ftet* ein freunbf <$aftlt<|e£
getoefen fein. 3)ie Sejetdjnungen in ben Urfunben, womit
bad gegenfeitige Stm>ernel)men jutn 9(u$bru<t gelangt, at*:
„ Domini nostri in Monasterio", rote bie 3W6ndje von ben
©rafen Stbolf unb albert 1290 benannt metben, unb ebenfo,
baft umgefefcrt 2lbt $einridj 1280 unb 1287 mit bem 6on*
uente biefelben ©rafen „ Domini nostri" nennt, bfirften
bafiir ^inretd^enbe SBeroeife geben. — ttm einjelne 9S6gte
auS ben Urfunben ^eroorju^eben, lotnmt ©raf SSoIquin I.
1166 aU Soflt Don 3Rarientnfinfter unter ben 3*ugen vox.
2Bibefinb perfauft 1250 bie 25ogteire<$te, bie er an ©ttft**
gfitern f)atte, bent Softer unb nerjid&tet 1260 attein unb
uorljer fdjon 1252 gemeinfdjaftlidj mit feinem Prober $etoi?
rid^ I., ©rafen von Sternberg, auf bie Sogtei fiber mefpere
fllofterbejtfcungen ju Solbem>elbe, (Stoippe, SRertnge unb
2Rar3lo, urn einen aorteityaften 99erfauf berfelben ju ermdg*
Iidjen. ®ie ©rafen 3Cbolf unb SUbert be}etd)nen ftd& 1287
als Tutores ber Sixty ber tyL ftungfrau Stoma ju SRfinfler,
unb im folgenben Safcre, 1288, nennt ftd& ©raf albert
attein Tutor unb Defensor von SWflnfter unb Ieijtet auf bie
Ujm in biefer ©igenfdjaft jufteljenbeu 2)ienfte van Jtlojter*
grunbftuden SScrjic^t.

Ctberijaupt fd&eint bad tflofter unter bem ©djufce ber
@djumlenberger ©rafen in Slfite geftanben unb fid^ grofcen

Digitized

by Google

137

SBofclftmbed erfreut ju Jjaben. $ie (Brofcn Sbolf unb albert
roaten namlidf) in 8erbtnbung utii bem gtoberborner ©tfd&ofe,
Otto dor Sttetberg, befirebt, oon ben ©renjen bet better*
feitigen ©efeiete blntige gefcben fern ju fatten, toenn fie
au$ iti^t oerfauntten, bte jutn 6df>ufce be* ©ebteted btenen*
ben eigenen $urgen inftanb ju fefeen. Saut oorljtn fd&on
beru^rter Urfunbe oom 2. ftebntar 1286 fibergiebt nfitnlidfj
®raf ftbolf bent JHofter aWarientnfinfier ©runbflutfe in @un*
batfem fur getoiffe anbere Sldfer bed filoftart, welc&e btefed
gflegentlid^ bet Smenerung bet Surg (oppidi) Stoppelnberg
Iptte ^ergeben mtiffen.

Son ben #bteu aud bem 13. 3afp$. oerbienen Slicbobo,
$einri$ I. unb SIcab nodj> befonberd enoa&nt ju roerben,
toeil fie fiber bena$barte gratsenHofter bte auffid^t fuJjrten;
erfterer oertrat 1235 bad Jtlofter ©e^rben in SermSgeuds
angelegen&eiten, Iefetere toerben inberfelben @tgenfdf>aft 1288,
1292—1298 gu fflittebabeffen tyattg angetroffen.

©egen ben Stofang bed 14. %atyti). roar ber 2Rtfebraudfj
bed %<mfc unb gejjbered&td bad SSerberben ber Sanber unb
atter friebliebenben SJetoo&ner getoorben. 3erfiorungen oon
§flfen unb fcorfern, ^litnbcrungen t&rer 8etoof>ner unb
Sertoflfhtngen ber gelbmarfen burdjj fitter unb Anappen
mar en, toie in ganj Dentfd&lanb, fo aud& im ^aberborner
Sanbe, aUgemein getoorben. Slur befefHgte Drte oerlteljen
bem fieben unb ©tgentum ber 8etoof>ner ©tdjer&eit gegen
3Rorb* unb Staubanfatte. Ungefa&r utn biefelbe 3«i* war
namentltd) bad Jllofter aRarientnihtfter in fiufeerfter $ebrang-
nid, ba bte iftad&fotmnen ber ©rafen Xbolf unb Albert oon
@cbn>alenberg tyre freunbfd&aftlid&e ©tettung gegen ^aberborn
nid^t feftyttelten, aufcerbem burdjj fie^nteilung gefd&toad&b
aud SJlifctrauen gegen Sflaberborn mit gefafcrlidjen 3?ad&baru
Sflnbniffe eingingen unb fidf) in geljben aufrieben.

Digitized

by Google

138

Sbt oon aWartcnmflnfier max feit 1317 Hermann oon
2Rengerfen, genannt bet ffietfe (discretus et multae sa-
pientiae vir). Unter bem 2)rucfe bet traurigen 3^oer^alt^
ruffe, in toeldf>en bie Stbtei tnit i&ren unbebauten unb rofift
geioorbenen Scfern faft toe&rlo* baftanb unb nadj anorbnung
bed ©ifd&of* SE&eoborid> (II.) oon 3tter (1310— 1321) fdfron
nadjj ©teinljetm iiberfiebeln roottte, toetl SRarienmfinfter feine
Itfnreid&enbe ©td&er&eit me&r bot, entfd^Iog fidjj bet &bt, bie
na&e gelegenen Orte ©rebenborn unb ©6rben wit einer
Surg, fotoie audf> mit SMauern, fflatl unb ©raben jum
©(Jjufce gegen „bie taglid&en SlnfaQe ber SRauber" )u be=
feftigen. ©5rben unb ©rebenborn nannte bad Softer oor*
jugSioetfe fein alte* grbgut, ba erjiere* nodfj oom ©rtfter
unb lettered oon beffeu ©erwanbten, bem ©tfdfjofe ©etu*
&arb (I.) oon Cfebe, Ijerrityrte.

S)te rftumUdjje Suftbe^nung beiber Orte mar nodfj fe£r
gering, namentlidjj bie oon ©rebenborn, worm no$ jefctbie
©puren ber alten UmfaffungSmauern eine ©ruppe oon nut
11 grofcen 2Bol)nl)aufern nebft bem Smt&aufe einfd&iie&en.
33drben mar grower, unb bie Sage auf einem ©ebirg£oor=
fprunge mad&te eS oon Statur fe&r geeignet )u einer ©e*
feftigung.

Seiber gelang e£ bem umfidjfttgen »bte Hermann oon
SWengerfen nid&t, bie beiben ©urgen, meldje, 2Warienmunfter
in ber 2RMte, nad& Oft unb 3Beft / biefed flantterenb ju fdfjfi&en
feljr geeignet fd&ienen, auf bie 2)auer ju mtrflidfjen ©$ufe*
toe^ren ju madden, ba e3 if)tn, biefelben mit ^inreid^enben
©urgmannern ju befefcen, fe^lte. $e*l)alb entfd)io§ fidjj Bbt
Hermann unb fein ©onoent, mit bem traftigen ©ifd&ofe
©ernbarb (V.) aui bem fiippifd&en £aufe, megen ftbergabe
junacbft ber Surg ajflrben, in ©erbinbung ju treten. 9tad&
ber im Sabre 1324 am 22. §ebruar auSgeftellten Urfunbe
begiebt fid; bad blotter in ben ©d&ufc ber $aberborner flird&e
unb toia feinen anbem #errn, ©efatrmer unb ©ogt an*

Digitized

by Google

13d

nefymtn, aid ben ©ifd^of von ^oberborn, toogegen biefet
aetfidfjett, bag er ben »bt unb Sonoent unb affc itloftetgutet
ftonb&aft befdm&en nu>tte, natnentlidfj toenn badfelbe roegen
biefed neuen Sc&ufcDet&filtniffed Don ben Orafen pon ©dfroa*
tenbetg, iDeld&e babutcij i^red 93ogteited&ted Detiuftig gingen,
ober Don fonfl jjemanbem follte angefod)ten aerben. Kaffir
ftbetgiebt 8lbt unb Sonrent bem 8ifd&ofe bie Surg unb ©tabt
SBdtben tnit atten juge^renben ©etedfjtfamen, be&filt fid)
jebo$ bie JKtdfje unb Diet $oDen (120 SKorgen) je&ntfteien
£anbed in bortiger gelbmarf dot tnit einer #audftatte (area)
famt gifdfrteidj unb 3Rityle dot bet ©tabt. 1 )

Sid <grfa| fflr biefe ©djenfung flbetgiebt bet 93ifd&of tnit
3uftimmung bed ftajriteld unb befonbetd bed 2ltd&ibtafond
t>on ©teinl^eun, ©utd&atb Don ber Sfjebutg, in tid&tiget
SBBfltbigung i^re* eigentltdjen Setufed bet Sbtei bie ©eelfotge
in ben umliegenben ©tabten unb 3)8tfetn: 9itel>eim, $8tnb=
fen, aitenbetgen, ©teinf>eitn unb SBotben, beten Jtitd&en tnit
i&ren ©utetn bem Softer einoetleibt tourben. S)er 2lbt foil
bie bejeid>neten gjfarreien tnit tudfjtigen 2R6nd&en befefccn,
bie gtnlfinfte bed flird&enguted bagegen jut Seftteitung bed
ttnter^altd bet 9R5nc$e bed Sonoented Dettoenben. $>a$
#oljte<f>t in bet Sltenbetget SRatl, @$ttoott genannt, b. i.
bie $oIjbeted)ttgung bet aKatlgenoffen, toeld&ed bid&et gut

J ) $iefe* ©ut Bilbete bad Qotalgut fur bie £ird)e in $orben, unb auf
ber juge^orenben £audftdtte ljatte jener 33enebtftiner, welder son
SKarienmunfter aud bie ^farret Derfal), feine 2Bolmung. £iefe fog.
2£>ebeme»£tatte lag bamald an ber SRorbfeite bed jefcigen »on £art-
ljaufen'fd)en £ofecf unb ift gegenroartig ein ©artenplafc. ©ottfrf)alf
Don £artf)aufen, 2anbbroft gum S)ringenberg , taufdjte biefe ©tatte
am 19. Januar 1606 gegen ben tym geljdrenben fog. Qubfjarbti Drt,
audj SButggefefe genannt, urn. 2)arnad) fcr)eint bort bie atte Starg
geftanben ju Ijaben. 9ftumnef)r nafnn ber $la| ben 91 amen SKondje-
$of an, nrie er nodj Ijeute ^eigt. £ie SHuIjle ift eingegangen, ber
gtfdjtetd) bagegen nod) in ber an ber #reieftrafje gelegenen 2Biefe $u
etteiuten.

Digitized

by Google

140

bettijjen JKt<|e geljifrt $otte, whb t>om Stf^ofe notbefptten
uitb bet 89nrg SBdrben jugeteilt.

3uglei$ tocrbcn bur<$ bie Urhmbe We $e!tete anfge*
Ijoben, burdj meld>e fettUt bet «otgan(je*, Stfdfrof X|eo*
borid> (II.) ©on 3«er, jtinejft bie Xrondlatiim bit Xbtet nad}
©tein^eim netffigt $atte.

SHe atdjibtafonatttedjte oon ©teinlietm blettett tm
wefentlic^en aufredjt er^atten. ©obalb bet 8ttt bie betteffen*
ben 3R5nd&e fur eine $fdttei befHmmt t>at, fatten fty btefe
bem Htd&ibialon fteOen nnb ©e^orfom geloben, abet mm
ben ublid&en ©ebityten befwit fern, roeH fie al* ffltdnd*
uid&t* beftfcen; baffit foil bem 8td)ibtaton mm ©tefnlptm
l&&tlid> eine Watt ©oeftet Denate com JHoflet am ©t GtaUen*
tajje in $abetbotn gejaijU roerben. 5Det Ibt roitb ©etpfUdj*
tet , and S)anlbarf eit fur bie incorpotietten rtird&en jfi()tti$
bem $om!apitel am St. Siboturtfefte 24 $funb SBa<$* jn
jmei grofeen Hetjen fur ben $om jn liefern. 1 )

S5er ©inn bicfet Sncotporation ift ba^in ju benten,
bafc fottan bet Bbt turn SRarienmiinftet $fartet bet jnge*
rotefetten ^fatreien mat, bie et butd> feme Dtbeitfbtfibet
oetroalten Uefj, ma^tenb famtlid&e (StnHinfte bet $fantn bet
Sbtei juflojfen. Slit biefet (Binoerieibung mar fomtt ein
mirflid^et ffiorteil fttr bie Sbtei nerbnnben, inbem bet Unter*
t>alt eine* DtbenSmanne* unb bie ©eflreitung bet ftnttu*Mten,

') 3>iefe ©adjeiteferung. wurbe bie jur «ufeebung be* JWofter* allj<fyrltd)
gelriftct. 2>a«f ©tetnijetmer spfarrbitd) entyalt barnber au6 bem
ttorigen 3af)rf). nadtfteljenbe Stotij : „Hsnc ceram moderao tempore
solvere debet pro tempore pastor Steinheimensis , habetque pro
annua pensione ista ca/npum oon 4 guber £ew, jtt ©tefnljetm
bet ben ©affern gelegen , unb ift biefe ffliefe an ©tein^etmer fHirger
Derpadjtet sub onere isto, ut quotannis ecclesiae Paderbomensi
solverent specificatas 24 libras cerae. Spectarunt pascua ilia
olim ad ecclesiam Pombsensera, cui procul dubio alia via satis
factum. Videantur registra Fr. Laurentii (aul $>itlfen) cellerarii,
postea abbatis, de ao, 1575 (f 30. September 1576),

Digitized

by Google

U\

fofem fur biele bad Atrtynrom&fttn nid&t audm$te, bie
einpgen Sudgaben roar en, welclje aRarienmflnjter ju tragen
jfttte, bagtgen faratKcfce (grtrage bet $farrftefle bem Softer
{iigute tameu. StUe rou&tigen ttrtunben aud ben $favreien
mtcben (eitbem im Jtloftoatgioe aufberoajjrt nub erlitten
wit biefem badfelbe Sd&iiW, fo baft bie Originate bet
meifreu ju ©runbe gegaaaen ftnb.

$apft Stnifaj IX. emeuert unb beftttigt fofiter am
3. 3uni 1391 bem Alofter SRitofter bie frfi^er DoHjogeue
Sfncotporiening bet Parrtirdjjen 3We$eim, Spdmbfen, Stein*
fcim unb SS&tben. — Sbt Hermann bemityte fld^, bie Surg
Vrebentorn nodfr longer ju belpaupteu, inbem er 1334 burd(>
Serleiiiung turn $&ufern, fowie oou #d£ern bafelbpt unb in
benagbarten Ortf^aften ©urgm&iuwr ju getoinnen fudfrte.
Renter iiberUefj er 1339 bem (Shrafen Hermann oau eoerftetu
bie §alfte ber ©infunfte pon ben fllojiergfitern ju Sdroenborf
unb brei anbem untergegangeiien Drtfd&afteu am Jtflterberge
mit ber SBerWuMidfrfeit, biefe ju fdnlfcen unb ben Cinmo&nern
in Srebtntorn tyre $ol)bere$tH)ung barau ju laffen. £)a
aber fd>Ue&Ud> %6t Hermann einfafc, bafe er bie Surg
Brebeuborn auf bie 5)auer b<x$ *M&* rofirbe fatten ffrinen,
ubergab er burd} fcaufd&oertrag cam 22. SHarj 1341 bem
Sifgofe ©albuin oon ©teinfurt, ©eru^arb* (V.) Slad&folger,
bie gwannte SBefie mit alien ©ered^famen, be&ielt jebo$
ffir bad Jttofter bad ©tdn&aud ober *rot$aud, mit einer
baju ge^renben fyubt, 6 jefcntfreie $uben, eine SBiefe bet
gtwftufen, bad Senning^olt unb 7 £uben mit jroei Surg-
wiefen jutflcf , roeldjp aid ©urglefcen ben SBurgmanntrn erblidjj
fibermiefen Daren. Stagegen er^ielt bie &btei ben btfd&ofUdfjeu
getyiten ju ©r ungfcerfen unb im Cbroidfer gelbe ju 3Ue(jeim,
fomie bie fog. ©rocfyifer SRfi^le oor lefcterer ©tabt.

9lud bem folgenben 3a^re 1342 ift nod& eine Urhinbe
er|alten, moburd^ ben Stnapptn SSolmer unb $einri(fj t>on
SBerbere oom 3lbte unb Jtopitel ju ajtarieumimfter bad £>orf

Digitized

by Google

14S

Suttelens Bremen filr bie SSertetbtgung bedfelben auf trier
3a$re iiberlaffen with.

2>emnadjj mug bamald bie Sage bed ftlofier* erne feiyr
traurige geroefen feitt. Urn fi$ bet fjeinbe ju erroefiren,
blieb oft mdfjtd anbered xibrig, aid i^nen bie ©titer unter
bem SSorroanbe ber ©ertetbigung ju fiberlajfen, urn fo menig*
ftend ben ©djein bed SRedjttd ju $aben, bomit bie Sbtei bei
beffent 3^** nrieber in 8efi| biefer ©flter fommen fonntc.
— 3ludfj unter bem folgenben able £elmbrad()t fd&emen bie
Sufceren Serljaltntffe feine beffere geioorben ju fein. 3n8*
befonbere uurb liber il)n in fpaterer 3***/ welleicjt unge*
redftfertigter ffieife, ftlage gefiiljtt, bag er &ie unb ba fttr
geringe ©ummen bie ©nfflnfte bebeutenber ftloftergfiter t>er=
fe^t Ijabe : roenigfiend fdjjretbt fidj> aud ber Urhmbe t>on 1 348
bie 3erfpHtterung ber ©efifcungen ju S^fen^ufen $er.

§5-

2fn ber golge f$eint jtclj ber Sermbgendftanb oon neuetn
ge&oben ju Ijaben. $>ie fritter uerfefeten S^wtcn unb ©liter
fudjte bie 8btei nadfj Httdglid&fett nrieber ju erlangen (1358).
2Bo ferner ©elegen&eit fid& fanb, ©runbfttidte jeber 8tt unb
©ered&tfame, !>auptfad[>lid) Qetynten, burdfj ftauf ober Xaufd)
}u erlangen, liefe man fie ni$t oorbeige^en.

SSiele Don ben benad&barten ©rafen unb #erreu fHfteten
3a^redB^fi*tniffe(1214, 1222, 1240, 1264, 1284,1340,
1343, 1348, 1350, 1358, 1361, 1388, 1409, 1420,
1428, 1432, 1504), erroarben fflt ft<$ unb bie tyrigen
©rabftcitten in ber ftlofterfirdje (1428) unb Ite&en fid& gegen
reidfoUdje SSergeltung in bie SBrfiberfd^aft bed JUofterd unb
in bie ©emeinfd&aft feiner guten SBerte aufneljmen (1350,
1401 unb 1481). S)ie ©tiftung unb dotation oonSHtfiren,
meld&e oom @ef<f>le<l)te oon Degntjaufen forooljl in ber fllojter*
fird&e (1400), aid audfj ju 9tief>eim (1388) unb ©teinljeim
(1446) gefd&al), ift ebenfattd ba&tn }u ret&nen.

Digitized

by Google

14&

6* ifi bemerfendtoett, loie bod ©tift, toenn ed on einem
Otte itgenb fefien ftufc gefafet Ijatte, fofort batauf bebadjt
root, fetn ©efifctum flu ettoeitern, ttnb bonn ni$t abliefi, bid
ed bie ©emartung gan§ ober grt&tenteild an ftdj gebra$t
$atte. Jtof btejf SBeife toutben eine SRenge gtffeerer unb
fleinerer #6fe unb 3*$nten ) tt Cnttnp (befonberd burdj
$aufd> pom JHoiler ftalknfcagen (1497), (gnotyen, 9tolfjen,
Goerfen, $emfen, $ol}f)aufen, femer ju Sbbeffen, #obradfc
teffen, Sllbageffen, STOtoineffen, ©rofcen* unb flleinen*3Srefen*
$ufen, ^open&ufen, gtnmerfe, ffignlfufen, SRatterbe (SHlalrebe,
SRalribe, burd> $aufd) oom jttofter ©eljrben 1503) unb an
anbern, ebenfattd je$t untergegangenen Orten erioorben.

gaft aUe obeligen ©efdjlecfcter, namentli$ bie £erren
oon Oepn^aufen, oon $a;tyaufen, oon bet Slffeburg, oon
ber 2ippt, von ber 98ord(>, ©corlemer, Rarrntn, Sofen,
von SmmebeS&ufen Qtnbfen), oon SSrefenljufen, oon @rtn*
worbeffen, oon ^olt&ufen, oon Srafele, oon SWenljufen,
oon SBentyufen, oonSBled&teiie, bie ©omerfalf , oon S)rtborg,
oon SRobeKffen (SRobelfen), oon Sut&arbeffen, oon ©ibeffen
u. a. m. tommen in bet langen 9teil>e betet oor, oon weU
djen SRarienmflnfto einjelne &cfer, SBiefen unb ganje ©liter
enoorben l>at. ©ercitmittig Ijalf bad ftlofier tnit ©arfd&aften
an&, toenn bie benadjbarten Slitter obet ftnappen be* ©elbed
bebutften. Untet anbetn Ijaben audj bie ©tftbte Srafel
(1465) unb #ameln (1468) ©elbanletyen bei bemfelben ge*
utad&t —

SBeitaud bie meiften SBerfaufd* unb SBerfafcbrtefe im
fe$bereid>en fflnf je&nten unb au& bent Stafange bed foigenben
3atyrf>. rityren oom ©efdjledjte oon Depn&aufen ^er, n>oburdj)
bie SSbtei mand&ed (Srbgut biefer gamilie bauernb enoarb.
33alb routbe bad etlangte ©elb jut 3njianbfe&ung ber Dlben*
burg oenoenbet (1459), balb toollte man mit ber 2lnleti)e
anbete ©d&ulben tilgen (1499 unb 1507) obet £dd>ter bet
gamttie bei bet 3SereI)elicf>ung audftatten (1505), 3n bet

Digitized

by Google

144

ftolge riefen biefe ©elbgefd&fifte flit SWariemnitafter fd&toere
Slac&teile unb langia&rige ©treitigteiten fervor; benn e*
lonnte nid&t auSbleibeu, bag oft nad&teiltge Ser&mfeerungen
ober gemad&te ©d&enfungen Don ben 6rben angefodjjten urnr*
ben. Sttein bad fltofter umfete feme Oegner burd& fibers
na^me oon neuen $faubfc$aften (1604) ober burdfj 3 a ^^ tt
Don ©elbfummen (1508) ober, tote beint $auf<$oertrage mit
gaUen&agen (1516), burdfj 93erme$rnng bet OegenWfbtng
ju bef$n>i$tigen.

SSead&tung oerbient bie grofee SSorfidfrt, mit toeldjjer,
nnt Slnfed&tungeu oorjubeugen, bie Urhmben flier bie ootn
fllofter gemad&teu Snoerbungen unb befonber* fiber bie uadfc
Ijerigeu SSergleid&e unb Sergicijrteiftungen eingerid&tet, nnb
toie forgfam aHe baju erforberlidfren @ene(pnigungen bet
Skrtoanbteu be* SSerWufer* ober ©dfjeulgeberS, fowie ber
&$n$l)erren Ijerbeigefdjjafft nmrben.

3n ben Urhmben be* 14. Safftfy. nmrbe befonber* al$
©id&erungSutittel bie befannie SerpfHd&tung junt ©ulager 1 )
in eine benadfjbarte ©tabt (1337, 1339, 1348, 1351, 1352)
^injugefflgt, toeld&e ntd&t nur oon ben Soutra&eitten, fonbem
f>auptf4df)lidS> oon ben oft m grower 3*1)1 jugejogenen Sflrgen
ubecnommen tourbe. @nblicij tomtnen no$ mandjp aufsere
gormlidtfeiten oor, bie baranf bered&net toaren, einen bleu
benben einbrudf jurficfyulaffen, }. 8. abfd&Uefcung bt*§an?
bels in einer JKrdfre (1437, 1436) ober auf bem flird^ofe
(1487).

SKit bent 16. 3al)rl). tritt fflr 2Rarienmflnfler bejfigiid&
ber Sertneljrung be* filofteroermdgen* ein ©tittftmb em.
S)te QucUen feine* SBoljlftonbeS, }. 8. bie ©djpntitngen,
ftoffen immer fpatlid^er unb oerftegten tetttoeife ganj, n>&fc
renb anberfett* bie Xbtei tnand&e ©inbufcen erlitt. Snflatt

') Lat. obstagium, ©at fdjon tm &nfang be* 18. Saljrl). in ©ebraud).
Silntcni* 2Beftf. U.-33. Ill, 5Rr. 60.

Digitized

by Google

145

tteuen ©efifc ju erroerben, mufjte fie aHe ftraft anfirengert,
ben alten uugefd&mfilert ju erljalten unb fernere Sefd&abk
gungen abjuroenben.

S)er 3bel tjatte ftdjj t>on ben gefjben mefjr unb meljr
ottf Stint Surgen jurtidfgejogen unb roar barauf bebadfjt,
feinen ©runbbeftft ju confolibieren unb Me $fanbfdjaften
juriidf ju laufen. 3)aneben roibmete cr fidj bem bamate fidfj
Wlbenben Seamtenftanbe unb ri<$tete fein £rad)ten auf bie
5DroftenfteHen, roeldfje meijt tnit eintrfiglid&en ^fanbfd&aften
unb ber Sterroaltung lanbe3t)errlidf)er ©omanialguter t>er*
bunben roaten. 6in 2^eil be3 ^aberborner SKbelS mit tyren
#tnterfajfen unb bic ©tabte faft bur<$gef)enb$ roanbten ftdf)
bcr neucn Se^rc ju.

S)ie Slbtei 3Rarientminjier roar auf bem ©ebiete be3
©roftgrunbbefit&eS Jtoufurrentiu beS lanbfafftgen 2lbel3 geroor*
ben, e$ lonnte barum nid&t auSbleiben, bag bie auS biefem
35erf>aitmffe fidf) entroicfelnben SerityrungSpunfte, bur<$ bie
9teligt*m3fpaltung nod& tjerfdfjftrft, filr ba$ Softer t>erljang=
niSDott rourben. 3m Saufe be$ 16. 3a^. finb aud& flfonflifte
mit ben £erren Don Depn^aufen, t>on §ayt(jaufen unb von
bet Sffeburg entfianben, roelcfje bem Softer mand&e 3Scr*
tndgenSperlufte brad&ten.

3)ie nfid&jlen ©renjnad&baren unter bem Sanbabel roaren
bie von De^ntjaufen, roeld&e ate spfanbljerren auf ber Dlben^
burg roo^nten. ©egen 6nbe be8 15. Sa^rf). roar SurdEjarb
von De^n&aufen (f 1502) ^nljaber berfetben. SDxe 1494
©eptember 11. unb 1496 2fcpril 16. jrotfd&en iljm unb bem
tflofter flattgefunbenen SSer^anblungen laffen barauf fdfjliefcen,
baft SMfferenjen bejilglid^ ber angrenjenben SermogenSftitcfe
tjorgelommen roaren. SWadf) beffen £obe roar fein ©ofm,
3tmb ©on Oepn^aufen, Sn^aber ber 93urg, ber fidf), von
ben ^aberbomer gbetteuten juerfi, ber neuen Setjre juge-
roanbt Ijatte. ©eine jroeite @emal)lin, 2lnna mm Slmeluuyen,
roar berfelben nodjj entfd&iebener jugetljan. $a3 gefpannte
XLV. 2. 10

Digitized

by Google

146

SSerljaltnid gut SBlbtei ttat bamate juerfi in bem ©treite fiber
ben ©reoenbiel tjeroor. 2Inib von Degntjaufeu §atte biefen
%eitf), ber roegen ber gifdfoud&t von SBert war, 1513 mit
feinen SBrfibern bem filofter aerpfanbet. 2lrab be^auptete
xnbe3 fpater, bag fcine gamilie bei biefer, nrie bei frfi&ero
$fanbfd(jafien fiberoorteilt fei unb beanfprud&te beren SRucfc
faufSredjt. 2)a$ Softer Ijielt ben Sefifc fcartnadfig feft unb
ging barum auf feine Slnfprfidjje nifyt ein, n>a3 i&n im
Ijodfjften ©rabe erbittette. @& entfpann fuf> ein langerer,
mit bent SBfafgebote von ©intcrfaffcn gefftljrter, t&atlid&er
©treit, ber fur bie Slbtei oljne (Srfolg mar, bagegen bie
SBeranlaffung gab ju trielen Selaftigungen unb ©eroalttljatig:
feiten fetten^ SlrnbS non Deijn&aufen gegen 3Karienmflnfter.
Wati) langjaljrigen 33ert)anblungen Ijielt man e8 (1573) im
Slofter fiir bad ©eratenfte, meil bie 3*iti>er$&Itoiffe anbere
geroorben, ben Slnteil am ©resenteid&e, ben e$ pan Xrub
con Deynfjaufen burdij spfanbfd&aft erroorben, ben §erren
uon Depn^aufen fiir 600 Scaler roieber ju fiberlaffen. J )

§. 6.

@3 bfirfte nidfjt fiberfluffig erfd&emen, i)ier einige 8e*
merfungen fiber bie innem SSerfjaltntffe ber 2lbtei einjufled^
ten, foroeit bie Urfunben barfiber SKitteilung madden. 3u-
nftd^ft fotten bie Smter im Softer nnb beren Dbliegen^eiten
furj erflart merben.

3ln ber ©pifce ber ftlojlergemembe flanb ber 9lbt, ber,
Don ben ftimmberedjjtigten SRondfjen geroaljlt, burdfj ben
3)iocefan-S3ifd^of Seftfitigitng unb Senebiction empftng. 33ei
alien mid&tigen 3lngelegen^eiten bed £IofterS, befonberS bei
(Srroerbung unb SBeraufcerung t>on ©fitern, mufete er ben
(SonfenS bed EonDenteS ober JtapitelS einljolen. S)er Sbt

*) Ubcr ben weitern $erlauf biefed €tmte$ oergleidje oorlaupg D. 91.
ftr. 296 ff.

Digitized

by Google

147

befafc baa 9ted&t, bie 3nful ober SKitra ju tragen, toeldjeS
©rjbifdfjof ©tegfrieb t>on SKainj 1241 unter 3ujKmmung beS
©ifd&of* Sern&arb (IV.) bal)in ertoeiterte, bafc bet Slbt audjj
auf bem spropinjiattonjil unb auf bet 3)ificejanfonobe mit
Der Snful beflcibct erfdfjeinen butftc. 1 )

S)er nfid&fte SBttrbentrager nad& bem 2lbte roar ber Sprior.
3n ber Stegel beS tyL SSenebift Ijeifjt er Praepositus, fpdter
oft Decanus, toie no<$ jefct in ©injiebeln; bei ben Slunia*
cenfem nnb ben mit iljnen jufammen^jfingenben ober nadf)
i&nen gebilbeteu itlflfiern aber sprior. Sorneg ^atte neben
bem $rior nod[) einen $ropft. 3n 3Xnn>efen§eit bed Slbtd
lag i$m ob, uber bie filoflerbteciplin ju roadjjen, in beffen
Slbtoefen^eit Ijatte er iiber^aupt feine ©telle ju nertreten;
berfelbe gait im fltofter ate ©eneralotcar be8 SBtbt^.

3n ■JRarienmiinfler'fdfjeu Urfunben fommt einige -Kale
(1405, 1425 unb 1470) ate 3lmt im fiiofter ber »u3brucf
„ Constitutes" por. 3Ba* er bebeutet, unb roorin bie fpejietten
JDMiegenljeiten beflanben, bariiber lann jur $t\t fetn 2hifc
fd^lug gegeben toerben, bodfj fd&eint au3 bem SBortlaut fic^
fopiel ju ergeben, bafc e3 meljr roie ©efefcter, 8htgeftettter,
©eamter im Slllgemeinen umfa&te.

$er JteUner (Cellerarius, Cellarius) I)atte nidfjt blofe bie
Stuffiest fiber ben SJBein- unb Sierfetter, fonbern aud& uber
affeS, ma3 ju ©peife unb Sranf be$ SonpenteS getjorte;
er mufete fiberljaupt ben .§auptperfet)r nad& aufcen beforgen,
SBerfauf unb (Sinfauf oermitteln unb mar fo genriffermafeen
ber SRaljrpater ber Jtlofierfamilie. 2 )

JlufterekShnt, custos, custodia, custodis officium. —
5)em flfifier mar bie Sluffid&t ilber bie ganje £irdfje unb bad
flloftergebftube annertraut (aedilis), foroie bie SBenoaltung

*) 3u ben infulierten $tdfaten bed alten $i$tmn$ $aberborn geljorten
bie $tote Don $lbbinaJ&of, ^arbefywfen , SRarienmunfter unb ber $riov
oon 2)al^eim.

*) SDic Sfcegel bed 1)1. SBenebift Ijat bariiber ein eigene$ ftapttet. cap. 81.

10*

Digitized

by Google

148

Unb Serroenbung be« ^ierffir beftimmten Sermdgen*. genter
§atte er ben flird&enfdfjmudf ju beforgen, ben 9teliqiuenfdja|
ju oerroaljren, flber^aupt aHe« }U befdjaffen, mas ben SKtar-
nnb flird&enbienft betraf.

©etenampt, ©efenmefier (1359, 1861) = (&od&beutfd&)
©ied&enamt (officium infirmarii), 6te$enmeifter(infirmariu8).
— £>ie $flege unb Seforgung ber ftranfen beS JtloftetS,
ber Steven beS ©pttal* unb fonfi anner firanfen in ber
SRSfje lag t^m ob, foroie bie SSerroaltung bed bafilt gefHf*
teten ober fonft beftimmten 33erm6gen$.

Caritatis officium (1290 ff.), flaritatensStmt (1343 ff.);
Magistfr carftatum, ftartteter (1420), #aritaten=9Refter
(1425). — Caritas iji bie beffere SefdfHgung, toeld&e bie
DrbenSleute an ftefttagen unb 9tomoerfarten, etroa toixti)
gifd&e, 9$fefferfud&en, feine* Sadftoerl, beffern 2Bein er&ielten.
%uti) bie ©titer, bejieljungSioeife bie dinffinfte, roeld&e Don
2Bo^jlt$atern eigenS baju beftimmt unb ieftamentarifd) Winter-
Iajfen rourben, ^iefsen Caritas. SBeiter^in fd&einen atte mil-
ben ©tiftungen, meld&e an3 Jtlofier fur SRemorien ober fon-
ftige ffioljlttyatigfeitSjroetfeoermad&t maren, barunter oerftanbeu
ju fein. 3)er Herroalter biefer ©flter unb Seforger ber
©penbe foiefe Magister caritatum, ataritaten*2Wefier ober
Jlariteter, fein 2lmt officium caritatis, Jtaritaten* ober
Sllmofenamt.

2Bte e$ in ben friiljern 3a&t(junberten dot @mffi$rung
ber ©urSfelber Steform urn bie fl&flerlid&e 3ud&t in Started
munfter beftellt roar, barflber geben bie Urlunbtn be$ 12.
unb 13. 3al)rl). nur geringen Sfoffdjjlufe. — 3u berfelben
Sett, too in ben ©omfapiteln baS gemeinfd&aftltd&e Seben
aufge^Brt fjatte unb eine £eilung be* Seftfee* jurifdjjen Sifdjof
unb flapitel oor fid) ging, fdfjeinen au<$ in ben Sltfftem
aljnlid&e ©eftrebungen ge&errfd&t ju l>aben. 3n SKariem
ntiinfter roar nad[) ttrfunben oon 1280, 1288, 1470 bad
fllofteroermogen swiften Slbt unb Gonoent berart geteilt,

Digitized

by Google

149

baft em beftimmter SCeil jut freten SSerffigung bed 3btd
jianb, ober baft bet ©dfjenfungen biefet einen beftimmten
2*il belam. — ©treiHgleiten jnrifd&en 2lbt unb Sonoent
waxen bafcer unaudbleiblidj}, roed&alb bet ^aberborner 2Jif<$of
^einrid^ (III. p. Spiegel) 1371 jtoif<$en 2lbt Hermann (III.)
pon aRarienntfinfter unb feinem flapttel berartige ©treitig*
feiten fd^lid^tet unb SBefttmmungen fiber bte SSerteilung ber
JHofiereinfunfte trifft. @benfo befaften einjelne aWondjje
^Jrioatoermogen, fei ed, baft fie badfelbe ate SWttgift ind
Alofter gebrad&t, ober auf anbere 2Beife, j. SB. ate Snljaber
Don Stttaren, erroorben fatten (1340, 1388, 1391, 1400
unb 1401).

2fot tiefften war bad Eldfterlid^e Seben gefunfen, ate
ben 3Rfln$en geftattet roarb, ©efinbe bei fid& ju fcaben (1358
unb 1405). fiber eine fllofterfd&ule aud friiljerer Qeit iji
nid&td Seftimmted belannt. SBtabeutungen, bie fid& in Ur<
lunben finben, foremen bafflr, baft eine fol$e t>orJ>anben
roar, roenn fie aud> nur ben Qrotd Ijatie, fiir bad Softer
neue SWttglieber ju getoinnen. SDtimdje, bie nod) ntdjjt
SJJriefter fmb, roerben 1420 gerabeju ©filler (©dfjolefiub)
genannt.

Db befonbere toiffenfcliafilidfje Seftrebungen im Softer
gef)€rrfd)t Ijaben, Iaftt jidj ntdjt angeben. Uberrefte au$ ber
friiljern S3ibliotjjeI finb ntd&t vor^anben, ebenforoenig tjaben
)iti) „&nnalen" er^alten. 2Bad fidfj an fold&en ©djjafcen nodj
oorfinben module, tyaben tofi^renb bed 30jdf)rigen $rteged
bie Berfdjjiebenen femblidjjen iiberffiHe unb ^lunberungen
oottenbd oemid&tet. — S)ie Surdfelber Reform, 1 ) toeldje in
ber jroeiten £alfte bed 15. Safjrl). fiir bie ©enebiftinerflofter
eine Mdtefyv jur alien Orbendbidciplin beabjtd&tigte, fiiljrte

*) SJcrgl. bie Bortrefflid&e WvUit be* + $rofeffot Dr. ©oelt in ber
3citfar. $b. 25, S. 121 ff.: „2>ie Stnfatige ber Surafelber 93enebif»
tiner*(Sonaregation mit befonberer 9fcu(fftd)t auf 3BeftfaIcn f "

Digitized

by Google

150

aud& fur SDtarienmiinfler bie Stiidffeljr jur urfprunglid&ett
Sftegcl Ijerbct. $)ie alte 3 U( $t unb Drbnung, tote bic (1.
Sfteget e8 oorfdjjrieb , gait unter roeifer ©eriidfjtdfjtigung ber
norbifd&en SBerljaltniffe toieber alS Stid&tfdjjnur be$ HofterlidEjett
SebenS. SSor alien SMngen fottten bie 9teIigiofen bie brei
roefentli<$en ©tiidfe alleS J!lofterleben3 (bie befannten brei
©eliibbe) in ffitrflidftfeit beobadfjten, nidjjtaber, nrie e$ bister
Ijaufig oorgefommen, unter oerfdftfebenen SSonoanben bem
©e^orfam ftdf) entjieljen ober ba$ SBerbot, sprioateigentunt
ju f)aben, umgeljen. S)er $lofterbefi|} roar fiinftig gernein*
[am; toeber bem SBCbte, no<$ ben einjelnen Wtontyn fotttc e*
geftattet fein, (Sigentum ju beftfcen.

2)er bamalige SIbt, $)etljarb oon SWarienmunffer, roetdjjer
feit 1478 ba3 Softer regierte, ein gutmiltiger unb moljlge*
finnter 2Kann, fjatte ben SQBiinfdjen be8 83ifd&ofc ©imon (III.)
oon Spaberbom bejfiglidf) be3 S3eitritteS jur SurSfelber Union
fogteidf) oon 2lnfang an fidf) gefiigt unb trat auf bem DrbenS*
fapitel ju ©rfurt am 11. Suni 1480 ber SReform burdfr
Slnfd^lufe an bie (Congregation bei; ja, urn ber neu einge*
fuljrten Dbferoanj einen beffem gortgang ju fid&ern, fanb
er fid^ fogar bereft, nid&t lange nadljljer auf bie abtSroftrbe
ju oerjid&ten. ©ein SRad&folger nmrbe im Sttnfange be3 fol*
genben 3a£re* ein ©onoentuale oon Sur&felb, $einri(§
#olfd&en ober §olfd&er auS SKinben. 2Ba&ratb er fld^ be*
mityte, bie fWflerlid&e SttSciplin, tote fie ifjn fein SWutters
Hoffcr gele^rt, ju roeiterer SSottenbung ju fii^ren, toanbte
er au<$ ber SRegelung unb ©id&erftellung beS SefifctumS feine
aufmerlfamfeit ju (1481 unb 1483).

SDie folgenben Sbte, Valentin , ©eorg I. unbbefonberS
#einridfj (III.) ©prober, roaren ebenfo aufridjjttg bemfl&t,
in bem Softer 3ud(jt unb ©itte ju pflegen. S&rem roirfc
famen ©treben ifl eg barum beijumejfen, baft bie Slbtei
SDtarienmunfter mit ben il>r anoertrauten ^farreien toaljrenb

Digitized

by Google

151

bet balb folgenben fitd&tid&en llnttofiljung im gtofeen ©anjen
ber alten flitdjje tteu etgeben blieb.

§.7.

Sdjitffafc be* SlofterodjfoS.

(S3 Ififct fWj annetymen, bag bie tbte Don 2Ratienmunftet
Don bet frityeflen 3*tt on batauf bebad&t getoefen ftnb, alle,
®ete<Ijtfame unb ©titetbeftft ifped flloftetd betteffenbe SBtiefe
imb befonbetd bie llthinben, Toeld&e bie einjelnen @troet=
bungen nad&toeifen, ju fammeln unb fotgf&ltig in einem
feuetfeften ©eroolbe aufjuberoa&ten. 28eil abet ait* bent 12.,
bent Sfafange bed 13., fonrie autf) bed 14. 3a^t^. nut fc^r
wnige Utfunben ubetliefett ftnb, mug bad 2tt<$io fd&on in
altetet 3*tt &<faftg ©crtufle erlitten §aben. SRadfjbem gegen
1480 9Rarienmiinftet bet Sutdfelbet SRefotm beigetteten unb
tm folgenben 3al)te Qeinxify #olf<!jet, ein Eonoentual oon
Stotdfelb, junt 2lbte getoaftft toat, routbe bent Itc^ioe toiebet
eine gtofcete SKufntetffamfeit getoibmet. Sbt ^eintid^ (II.)
Iie& juetft bie nodfj oot&anbenen llthinben otbnen unb bann
Sbfdjjrtiften baoon in bad oon iljm begonnene ftopialbudjj eiti*
ttagen, toeld&ed in ben fpateten 6antmtungen mit D bejeiefc
net roitb. (Sbenfo teid&en bie 93tu<$ftfide bet alteften $ebe-
tegiftet bid in bie 3*** to* SSetroaltung biefed Slbtd jufiidf.
3nt 16. Safyrf). finb nodf) me^tete ftopialbiid&et entftanben,
toeldfje bie Sejeid&nung A. B. C. E. F. (J. ttagen. 2tbt
$einti<$ 6<$t3bet, toeld&et oon 1518 bid 1548 toaljtenb bet
Ijeftigen ©tteitigleiten unb ftfimpfe mit bet gamilie oon Degn*
fcaufen bem ftloftet ootftanb, fcintetliefe ein^agebud^(Diarium),
bad in ben fpatetn flopiatbiid&etn roegen bet mitgeteilten
ttrtunben ^Suftg benufet toitb. *)

1 ) 5Me mit B. E. F. bqeidjneten $opialbudjer imb bad Diarium bc£*
Wbte £cinrid) ©djrdber ftnb nid)t meljr aorljanben unb muffen bei
ber ^lofteraufljebung abfjanbcn gefommen frin,

Digitized

by Google

152

$en grofeien SBerlufi erlitt bad ©tiftdav$u> 1626 bet
ber SerMftung bed Jtlofierd burdfj $erjog S&rifttan von
SBraunfd&meig. *) 2113 E&riftian am 28. fcejember 1621 in
bcr ©egenb Don 2Barburg in bad Sidtum Sgaberborn etnbra<$
unb fdEjon balb einjelne Sbteilungen feiner ©olbaten bid in
bie ©egenb von Sorgentretdfj §erumjfreiften, fud&te Slbt
Hermann 3Kct)cr (1608—1661) „ben bejien SBorrot bed
$lofterd" mit bem Slrdjiue nad& 93rafel in ©td&erljeit )u briu*
gen. 2Bad uerptet merben follte, trug fidf) gleid&mofcl ju.
2)ie ©tabt Srafel rourbe Dom braunfd&ujeig'fdjen $riegdootf
audgepliinbert. ®ie mciften ©ad&en pon SDtorienmunjier ent*
gtngen jroar bem SRaube, bie Sabe mit ben SBriefen unb
©iegeln ftel leiber ben ©olbaten in bie #finbe, roeld&e ienc
and SWutnriUen jerfdfjlugen unb „bie ©riefe teild oertragen,
teild t>erbrad(jt Ijaben." Sine grofee Sfajaljl ber Urfunben
mit ben £eberegiflern nmrbe burdj) bie Semii&ungen bed
SJrafeler Surgermeifterd ^einrid^ Serenbed av& ben £anben
be^ $riegdt)olfd burdf) ©elbgefd^enfe gerettet unb bem fitofter
urieber jugefteflt.

©tnige Sa^re fpater madjjte 4?etjog S&riftian, aid er
nad& mefjreren in 2Beftfalen erlittenen SRieberlagen t>on £ollanb
in feine £eimat juriidtfeijrte, bem Softer felbft einen Sefucfc. 2 )
3n ber SJiad&t am 5/15. 2lpril 1626 iiberfiel er mit feinen
SHeitern unb ©olbaten bie 2lbtei, fo bag bie SJtond&e faum
3eit geroannen, burdf) bie glud&t ju entmeid&en. Med, xoa$
im Softer fidfj fanb, barunter aud& ber Don SSralel jurfid*
erfjaltene UrfunbenDorrat nmrbe Don ben ©olbaten geraubt
ober in ro&er 2Beife jerftort. fiber bie SBerrouftung im Jtlojier
nrirb in ber oben angefii&rten notarietten Urfunbe vom

x ) IBergl. einc notarteHe Urfunbe coin 15. 3«m 1626 im ©taatdardjtoe

gu TOnfter, Slbtctlung Sftartennuinfter.
2 ) SBcrgl. Dr. 3Kerten$ , 2)cr 1)1. Siboriu* x. @rite 89 untcn unb 90,

mo mttgetetlt wirb, ba& S^rifrian Don SBraunf^weig fid) bamal* auf

ban (5d)loffe S36rben aufgeljalien.

Digitized

by Google

153

15. 3tmi 1626 no$ folgenbed burdj ben flaiferltd&en Stotariud
3)amel flroed berMjjtet;

„3n bem Jtlofter unb Airmen }u SRarienmunfler f)abe id&
folgenbe 6d>aben, SSertoiifhmg unb SBerberben, f o oon ^erjogcn
gljrijliand Jlriegdooll bemfelben am 5/15. aprilid jugefiigt,
befunben. 3n bet Airmen ift bie tfreujbSr unter ben Dr*
gelen ent}tt)ei gef^lagen, nnb fein breije^n Altaria aHer
ifjrer Dmamenten unb 3wrort »<>» 9teltquien, Slltarlafen,
©eden unb Seucfctern unb berglei^en mc^r entblofeet unb
beroubt befunben. S)er gro&e SKeffmgdleud&ter, fo vox in
bem <£$or geftanben, mit grojjem gleife, Aunft unb 3Hut>e
gema$t unb fiber bretyunbert Scaler mertgefcfcafcet, ift urn*
unb entjmei gercorfen, au$ teild baoon Derbrac^t. 3n ber
©erfammer ift aud jmeien grofeen Gradualibus, imgletf&en
aud jmeien gro&en Responsorialibua bad spergament gang
audgeriffen unb roeggenommen, baoon nut bie SSretter mit
bem SBefdjlag unb ttmfd&lag iibrig befunben , tmgtei<$en ein
^ergaraenfePsalterium jum Seil jerrijfen. 3)ad fleldjrfdjap
ift aufgefd&Iagen unb Oat fid) ber $err Aedner So^ann
©erarbi bettagt, bag fitnfje&n aWefegemanbe unb trier $ifiel*
rocfe mit jubeljftrigen 2llben gang roeggenommen. 3n Choro
uff bem Ijo&en 3Ktare an bem SCabemafel ift ein 9tanb ab*
gefd&lagen, }u ber redjten ©eiten bed 2Utard ein gngeldfopf
abgefd&lagen, imagines fein an §anben unb gingern uff
unb ober bem 2lltare mutiliert befunben. SDte ganje flirdje
burdfc unb burd& ift sum spferbeftatt gebraud&t unb atterfeitd
dehonestiert roorben. ©ad Organum ift jerfd)(agen, aud)
bad Baptieteriura Derunreinigt befunben. 3ifle 3eIIen fein
jerbrod&en, bie barauf befunbenen geifHtd&en Jtleiber roegge*
nommen, bad anbere junid&te gemad&t, afle gebern au^ ben
Betteu gefdjiittet unb bie SBettdburen mitgenommen. 2)ad
U^rmer! ifi aud& entjmei gefdjlagen. 2lud ber Liberey fein
bie iljnen gefattigen teutfdjen SJiid&er meggenommen, bie
anbem me^renteild jerrijfen, unb ifi ein ganjer &aufen ber

Digitized

by Google

154

jerriffenen Slfitter vox ber Liberey befunben. Uff ber 8btei*
tfopellen ifi alleS oerroujlet unb entjroei gestagen, was be*
futiben roorben. Uff bcm ©etnod^ bet ber Hbtei feht fteben
lange Ijoljerne 9iifdfjen , borin Sriefe unb ©iegel T>erroal)rli$
entyalten geroefen, rote imgletd&en teife barin geroefene Sriefe
fiber bad gauge ©emadjj ©erfireuet befunben, Don roeldfjen
teilS bie ©iegel ganj, oon teil* etlid&e ©iegel abgeriffeit,
unb roaS nod) in oorigen flijlen ju Srafel t>or funf 3a$ren
rantzionirt unb in3 ^Iofler on 99riefen unb ©tegeln roieber*
gebrad&t, aHe* rabiert unb jerfiSrt befunben. Uff ber »btei
fein imgletd&en oiel jerriffene Sriefe befunben. Uff ber
Slbteiftuben fein bie @rbe nnb £oglaben an bem Srifor,
rote imgleid&en bie 5)6ren entjtoei gestagen geroefen, audjj
etlid&e SBild&er jerriffen unb jerfd&nitten, ber SReljrteil aber
oerbrad&t roorben. Uff ber ©d&neiberei , ber langen hammer,
9tfd)of3*©df)laffainmer, ber fteinen flammer unb onbern ge*
meinen ©aftfammem atte S3etten aufgefdfjnitteu unb bie
gebem oerftreut befunben, baoon bie 39itren roeggenotmnen,
aud) bafelbft geroefene SEifd^e entjroei gefd&lagen. Uff bent
neuen flranfentjaufe unb bafelbfl oerorbneter ©tubierftuben
feien bie 33udjer jerrijfen, ©erroorfen unb oerbrad&t geroefen;
unb bemnad& in bem Hlofter bei anbert&alb taufenb $ferbe
geljaltett unb quortiert geroefen, ifi letd&ilidf) ju ermeffen,
bafe fein Drt oon ^ferben unb aRenfd&en lebig fein fdnnen."
3m roeitern SSerlaufe bed breifeigjfiljrigen ftriegeS rourbe
aWarienmiinfter nod) oft mit Eontributtonen unb Spiiinberun*
gen belafiigt, fo baft ber 2lbt im 3a^re 1645 oor $effen
unb ©d&roeben balb nadjj ©teinfjeim , balb nadfj ©d&roalenberg
ober SRiel)etm ftild&ten mufete.

„%n biefer 3*** wurbe baS Eloper x>on $ejfen unb
©<$roeben fo Ijeimgefud&t, bag ber 2tbt fetneS £eHer* mfid&tig
roerben fonnte." 1 )

*) SBcrgl. bie Saflebudjer bcr &btc Don SWartcitmiinfter, erccrpiert in
Lib. Var. IX, Mac. auf bcr Sljeob. ©tbl. $u SPaberborn,

Digitized

by Google

155

S)er folgenbe »bi Smbrojiud Sangen (1661-1681)
bemityte fi$, burdjj roeife ©parfamfeit ben crlittcncn ©dfjaben
cmdjubejfern, unb fonnte feinem SRadjjfolgcr cine neue J&rd&e
unb ein teilmeife neugebauted Softer fibergeben. 1 )

8ejuglid& be* 8rd&fod fei nodjj bemerft, bag Sbt
Seuebtft ©d&mibt (1723—1735) §n>ei grSfeere tfopialbiid&er
in ben 3a&ren 1725 unb 1727 jufammenfteBen liefc, bei
loeldfjen man bie frfl^er angefertigten gugrunbe Iegte ober
aud) auf bie Original *llrfunben gurudfging, foroeit beren
no$ por^anben toaren.

S9ei ber Slufljebung ber Slbtei im Saljre 1803 nmrbe
bad 2lrd)it> na$ alien 6eiten &tn gerjlreut. (gttxgelne ttr-
funben, brei flopialbudfjer unb mand&e 2tftenftii<fe, bie aud
friif>erer 3^it no<§ flbrig geblieben roaren, jinb f purled Der=
fdjiounben. 3)arnad& ift eg erflarltdf), bag riidftd&tiidSj ber
Urfunben faum ein Eloper SBeftfalend fo biirftig gefteUt ift,
aid gerabe 3Rarienmunjier. 2)a3 nodjj SJorljanbene beftnbet
fid& teild im Adnigl. 6taatdar$h>e }u 2Runfter, tettd inf
giirftl. 2aubed*2lr<j&ii>e ju ©etmolb ober im Strd^ioe ber
gamilie von Degnljaufen ju ©reioenburg.

2lud bem 12. 3a^. ift feine Driginalurfunbe mel)r
er fatten, and bem 13. nur roenige, aud bem 15. unb 16.
3<rf>r(). einige mel)r. S)ie eingelnen Original -Urfunben jinb
in ber ftdfj anfdjtte&enben Stegeften* nnb UrlunbemSammlung
bed na&em nad&geroiefen. ®ie nodfj oor^anbenen flopialbiidfjer
finb folgenbe:

1. S)ad ©etmolber #opialbudf> im bortigen gflrftlid&en
ard&ioe, mit A bejeid&net. SDiefed aud 48 spergamentblattern
befte^enbe 8ud[> in ftolio ift im Slnfang bed 16, 3al)rlj.

*) SJergl. bie Sagcbud^et ber &bte Don SNarienmunfter, ercerptert in
Lib. Var. IX , Msc. auf ber £$eob. SBtbl. $u ^aberborn.

Digitized

by Google

156

gefd&rteben. Die erflc $anb reidjt bi« jum Safcre 1530,
bann folgen no<& eimge tieuere Urfunben au& bem 16. unb
17. 3a|r^. Don fpatcrer $anb; von alien auf (Silbrad&tejfeu
(Sorn) bejflglid&en Urfunben ftnben fi$ barin auf einetn
befonbern Slatte nod; alte Slbfd&riften. Slu&erbem juib auf
bem innern spergamentumfd&lage bie SRotijen au& einem
alten Sftiffale bet <2<$roatenberger Stxxfit (ecclesia opidi
Sualenberg) eingetragen, beffen in ben Sippifd&en 5Regeflen
©b. II, SRr. 738 unb 3ir. 913 Grroa&nung gefdjieljt.

2. flopialbudj D, jefctMsc. I. 129, int fldnigl. ©taat**
ardjtoe ju 9Mflnjter, ein ?Papier*®obej in golio auSbem 15.
unb 16. 3a^r^. tnit bet fluff djrift: „Varia Documenta
circa Statum Monasterii Mariaemunatrensis." Segonnen
oom flbte $etnrid) $6lf<f>er jmifd&en 1481 unb 1485, rourbe
e$ gegcn 1530 abgefdjloffen. 3Me le|te, b. f). bit jflngfte
Urfunbe ift au$ bem 3a^re 1525. <£$ laffen fi<f> im ganjen
etroa fieben serfdjiebene $anbe unterf<$etben. $)a$felbe befle^t
au$ 80 SBlfittern unb ent&alt in au&erft flfid&Kgen unb feeler*
$aften flbfdjriften 247 Urfunben, bie Don 1140 bid 1525
rei<$en. SSoran geljen fieben nidjt foliierte ©latter mit ge-
ftf)i<$ttid)en -Wotijen unb alpl)abetif<$em ©iitetuerjeic^niffe,
roorin SBemerhmgen fiber bie Sage oon rofiftgemorbenen Drt*
fd^aften oorfommen.

3. Soptalbucfc G, jefct Msc. I. 131, ebenbafelbft, ein
IleineS 93ud£)letn in 4° au$ bem 16. ^a\)xf). mit einer flnjafyl
Urfunbenabfd&riften , oon benen 1 6 notarieU beglaubigt finb.

4. Aopialbud) C, jefct Msc. I. 130, ebenbafelbft, ein
$apier«(£obe; in golio au3 bem ^ai)ie 1552. — S)a$8ud>
ent&alt im erften £eile 3Ritteilungen fiber bie ©trettigfeiteu
groifdjen 9Jlarienmfinfter unb ber gamtlie oon Oepn^aufen
inbetreff einiger tfloflergfiter, in ber jroeiten £filfte, roeldje
romif$ foliiert ifi, aUe barauf ficfc bejie^enben Urfunben in
fprgfalttgen 2lbf$rifteu.

Digitized

by Google

lBf

5. S)ad fogen. (Srenenburget £optalbud& tm ©efi&e bed
SJaton non Det)nl)attfen ju ©d&lofe ©renenburg. — ©adfelbe
ttmtbe erft in neuerer 3^t fflt bad ftamilienardEjfo bei einem
Hnttquar erroorben unb ifl bci bcr nadfrfolgenben SRegeften*
fammlung $auptfadf)lid() benufct. €8 befte^t in einem ftarfen
$apierfolianten mit audgejeit&neter #anbfd&rift unb fut>rt
ben Xitel: „©c$riftli<&e 9ta<$rid&ten unb ©egeben&eiten bed
Ordinis Sti. Benedicti Spaberboraenfifd&en unb Bursfelden-
sischen Congregation von Anno 1460 Ijer einnerleibten
filofterd Mariaemnnster in folgenbe Drbnung jufammenge*
tragen sub Reverendissimo D. Benedicto eiusdem loci
Confirraato Abbate.

Anno 1725." —
2)adfelbe ent&filt in 350 9iummern bie Urtunben bed tflofterd
feit feiner ©tiftung 1128 bid jjegen @nbe bed 17. 3a&r$.
(bie lefcte ift aud bem %af)Tt 1689) nnb iibertrifft an Sieicfc
§altigteit bei roeitem bie oorfyerge^enben fioptalbiid&er. 3m
allgemeinen ift bie chronologize SRetyenfolge bid SMr. 329
(1551) einge&alten, bann folgen nodj) 21 Urlunben aid
Sftadjtrag aud oerfdjjiebenen Sa^ren. 53ei jeber Urfunbe roirb
am SRanbe auf bie altern Jtopialbiidfjer nermiefen, worm
biefelbe mitgeteilt ift, fo bag man mit leidEjter 2Ru&e bie
©enauigfeit unb ©orgfalt ber einjelnen SOJd&riften priifen
tann. 3)ad 3nl>altdt>erjei($nid am @ n i) C bed Sud&ed fd&etnt
ntdfjt red&t }U paffen; ed burfte am efjeften jum folgenben
ftopiar geljdren.

6. $>a$ lefcte grofeere Aopialbud^ befinbet |i<ij im ASnigl.
©taatdard&ine gu aRiinfter, jefct Msc. VII. 4512. — fctefed
39ud& tragt folgenbe Sluffc&rift:

„Primaeva fundati Monasterii Mariaemunstrensis
nee non
Tempormn Revolutionesubsecutarum t)onationum, Exemp-
tionum, Vemlitionum , Concambiorum , Actionum Trans-
actiomnnque habitarum.

Digitized

by Google

158

Documents
Ab Anno fundationis 1128 usque ad Annum 1606 in-
clusive ex relictis Praedecessorum nostrorum fide dig-
nissimis Scriptis in hoc volumen iuxta Temporis Seriem
fideliter disposita et congesta

sub

Rdmo D n0 d 4 fienedicto Abbate

Anno 1727. a

@d ifl t)on berfelben Qanb gefdjrieben toie bad t>ot$er*
ge&enbe ©reuenburger. 3)ie Slci^cnfolge ift genau $rono=
logtfd)/ fo bag bte SRummern oft non obtgem abroeidjen.
SDrei Urfunbcn aud bent 16. unb 17. %ai)tt). jinb uadjge;
tragen, bie im ©reoenburger nidjt uor&anben finb. %ebe
llrfuube ifl mit eitier notorieOett Seglaubtgung uerfeljen,
roaljrenb ber $inroei£ auf ftlterc flopiare fe&lt.

7. S)er VII. 8anb bcr Lib. Var., Msc. auf bcr Zfyeo*
borianif<$en Sibliotfcef ju spaberborn, bietct Sbfdjrtften von
95 SRarienmilnfter'jd&en Urfunben, bie roegen bcr Slotigen
bed 3cfuitcn SRid^ael ©trund, metdjernod) manty Originate
nor ftdj ^atte, Sead&tung uerbienen.

3)er aSoHftdubigfeit roegen mogen no<$ bie Sottectaneen
bed 2Berben'fdjen Senebifttnerd Stbolf Doer&am (f 1686)
im #erjoglid)en ©taatdard&iue ju SBolfenbuttel angeffifjrt
roerben, roeil barin mandje 9Rarienmimfier'fd)e Urfunben
uorfommen, unb ebenfo o. ©pilder'd (f 1838) Ijanbf thrift*
lid)e Urfunbenfammlung in ber Stbltotfcef bed Diftorifdjen
SSereind fiir Stieberfadjfen ju #annouer.

£)er 12. S3anb mtt „Diplomatarium Marienmiinster"
bejeidjnet, enttyalt uon 1138 bid 1474 and obigen floptaren
mete Urfunbenabfd&riften.

@d fei ntir ant ©d&luffe biefer SSorbenterhingen nod&
nergdnut, bie anerfennendroerte 3 uo °rtommen^eit battfbar
fjernorjufjeben, roeidje id) nantentltdj im A5nigl. ©taatd*

Digitized

by Google

15d

ard)it>e ju 3Rflnfier unb im giirjilidjen SanbeSanfctDe §u
3)etmolb faitb.

2fnbetn id) bet biefer ©elegenljett alien benen, roeld^e
biefe 3lrbeit burdj i&re Unterftiifeung geforbevt Ijaben, ben
fd^ulbigen $)anf abftatte, mo^te id) jugleid) bie S3ittc au3-
fpred&en, etnoatge gc^lcr obcr 3rrtflmer aufjubecfen, forme
mi<$ auf nod& unbenuftte Q-ueUen gittigft aufmerffam ju

madden.

Altefter (Iwtabefty bes jftloptrs.

fttadf) cincr Slbfd>rift bed Sefmten 3<rf>. ©wtljuea (f am 28. Styril 1669)
im 5fyl. ©taat*ard)tt> ju SWunftcr Msc. VII. 207. II. B. II. *)

Ad finem libri, qui dicitur Regula 2 ), haec habentur:
Hanc regulam monachorum dominus abbas Erkem-
bertus Corbeiensis dedit advocato Widekindo cum suis
fratribus, ut in loco suo per hanc monachicam vitam
stabiliret, et quicquid eorum stipendiis assignare vellet,
per earn Deo et Genitrici eius ste. Marie et sto. Jacobo 3 )
et sto. Christoforo martin contraderet.

Tradidit ergo Bisenhusen 4 ) curiam, que solvit LXIIIj
malder annone, thre scepel salis, urnam mellis, urn am

*) 3w Sriirftlidjett 2lrd>toe ju 2)etutolb finbet pdj au$ bcm 16. Sajjrlj.

ein afmltd)ed ©utert>er$eid)m$, beffen bebeutenbfte 9tb»eid)ungen in

ftlammern berucfftdj)tia,t finb.
*) S3cto,1. iben SfomeTf. @. 131.
°) St. Jacobus maior Ap. (26. 3«U) ift patron ber tflofterfirdje

St. Christophorus mart. (Sompatron.
4 ) SBicfen bet $etmolb, im gurfientum 8ippe. — 2)ic 2$orbeinerfungen

jum &optalb. D. fjabett baruber: Bisenhusen prope Lemgo et

Digitized

by Google

160

butiri, duos malder caseorum, sex porcos, sedecim galli-
nas, C ova, III oves cum agnis, V Bolidos, II pelles
caprinas in hospitia.

Bredenbrunnon l ) L * malder annone, vif versinge,
y oves cum agnis suis.

Thiederincthorp*) XV(XX) malder annone, I porcum,
ovem cum agno (X gallinas, C ova).

Roth 2 ) XX malder.

Bona, que dedit frater Thetmarus, sic solvunt XIII
quartalia: V siliginis VIII avene, I porcum, X gallinas,
c ova.

Meinolf XXV malder siliginis, XXV malder avene,
V ordei, V porcos, XV gallinas, V remel 3 ) lini.

Bremen 4 ) xL malder annone, xxx caseos, iiij por-
cos, x gallinas, c ova.

Bovenhusen 6 ) x malder tritici, ij malder caseos.
(x malder tritici, ij molder leguminum, xxx caseos, ovem
cum agno.)

Barckhusen nuncupate sunt bona torn Ettelenberge, et sub monte
sita est villa Overnhusen. Ad locum Bisenhusen pertinent duae
silvae: ein Eicboltz und ein Buchenholtz. Bona in Barchusen
babent silvam in monte Ettelenberg dicto, qui mons situs est
prope Bisenhusen. Golonus ex silva annuatim vendit 80 — 40
plaustra ad comburendum, etiam impinguari possunt porci 20
ad 40.

x ) $ird)borf 23rebenbont im ^rcife porter.

*) 5)tefe betben #6fe kgen in unmtttelbarcr 9talje wm SWarmtmunfter,
in Urf. Don 1189 Ijeifjt e$ namltdj: Decimam adiacentem mo-
nasterio in curia, que vocatur Rothe et in Thidelinctorpe." Rothe
ift jebntfalfo in bcr gelbmarf Don Sorbcn 311 fnc^cn.

») mnM giad&0.

4 ) ©reuterberg in ber §Pf arret SKariernnnnfter, geljorre tint 1589 31W
$famt ttftenbcrgnt. 8g|. ©b. II ber Lib. Var.

6 ) 8ag etroa % (arunbe fuboftlid) Don $dmbfen hi bar 9R5Ije uon ©r-
mtyen. 2)ie ^orbemerfimgfn im $o»ialbudje D !>aben baritoer:
„ex Bovenhusen VII quartalia avene, x moldera tritici, ii moldera

Digitized

by Google

161

Duddenhusen 1 ) VI malder leguminum 2 ), XXXcaseos.
(VI molder aimone.)

Wallessen 3 ) LV malder annone, X gallinas, CC ova,
V porcos, ovem cum agno.

Tadenghusen 4 ) X malder annone.

Echusen 6 ) XXX malder annone, II quartalia tritici,
X malder siliginis, VI quartalia ordei, X avene, III malder
Ieguminum, V gallinas, II anseres, C ova, IIII solidos.

leguminum, xzx caseos. Curiam ibidem habuit Henricus Benen,
oppidanus in Pombsen, qui solebat solvere pensioner, item
molendinum in Bovenhusen. Villa est deserta et habet optima
nemora glandium, sita est prope Eremwordessen."

') 2)er Ort, Don weld)em l>ier bic 3Rebc ift, lag itt ber ©raffdjaft f
Sd)n>alenberg, ugl. 8ipp. ffieg. II 9fr. 10^9; DieHeidjt ift barunter / ? ,
bie SBuftung Sunfen jwifc^cn ©teinfjeiin unb bcm JRittergute SBretten*
tyaupt gu oerftefjen.

*) 33ebeutet In'er (Srbfen.

3 ) SRidjjtiger SSoIbeffcn, lag am <£idjljagen oftltdj con 2*orben, anrifdjen
Sdrben unb (Siloerfen, unb gef)6rte al$ „2Balberfen" 1589 $ur garret
SUtenbergen. -Dcr SBolbeffer Seirf) in ber Urfunbe oon 1324 mag
wofcl oon btefem 2)orfe ben tauten Jjaben.

4 ) Unbefannt, memt biefer JDrtdname nidjt etwa Siben^aufen (3$ien<
tjaufen) bei ©teinljeim bejeidjnen foil.

a ) ©c^ufcn unb (Swiberjen Ijetfjen in ber Urfunbe Don 1503 „twe
'JHeiger^oDe,. gljelegen to SRtyufen", werben barum in ber ifta^e Don
stiffen bei Sfecfelaljeim $u fudjen fein. (£cf>ufen lag $toifd)en ©eljrben
unb Sftiefen, in ber gelbmarf ber <§tabt ©e^rben. 2)ie SSorbemer*
fungen gum $optalb. D tjaben: Eykenhusen prope Nihusen de-
sertum, et est silva inter Gherden et Nihusen. — „©toeberfen
bu SRnljufen" nurb in einer Sfteuenljeerfer Urfunbe Don 1421 erwalmt,
lag barum and) in ber Sftctye Don SRiefen, o^ne bafj pd) feine Sage
genauer angeben lajjt. ©djtDe<ft)aufen fann barunter nid)t oerftanben
werben, tteil biefer £)rt in einer Urfunbe Don 1396 „@toebefeffen"
Ijei&t. SBgl. 3eitfd>rift «Bb. 312, S. 181; 33. 372, 6. 186; 33. 38k,
S. 196 unb 59. 39 2f ©. 29.
XLV. 2. 11

Digitized

by Google

162

Volcoldessen *) XXV maid, annone, XV caseos, III(Il)
porcos, C ova.

Limbecke 2 ) XV malcL annone, XV caseos, LX ova.

Hogenhuben 3 ) XXX malder annone, half soromerkorn,
half winterkorn, II porcos, pellem capre, V gallinas, C
ova, XXX caseos.

Swidersen 4 ) II quartalia tritici, V quart, siligims,
VII quartalia ordei, X quartalia avene, II anseres, X
gallinas, C ova, XXX caseos, IIII porcos solido valentes.

Northe 5 ) XIII (X malder) horehusesche schepel.

Bruningthorpe 6 ) XX malder annone, III porcos, XXX
caseos, pellem caprinam.

(Rotlevessen 7 ) XII molder annone.)

Aderdessen 8 ) XX solidos.

Welpenethorp 9 ) VI solidos.

*) S)ie ©runbftucfe biefes* 2>orfe3 murben im 3al>re 1588 (ogl. StopiaU
bud) beg $lofter$ 3)iaricnmunfter gu ©reoenburg 9U. 253) oon bra
(Simoolmern ju (£ntrup bebauet. 2>a$ £>orf mujj alfo tialje bei <£ntrup
gelegen Ijaben. 93crgl. 3eitfd)r. 99b. 88*, 6. 186.

a ) Sag jtoifdjen @ntrup, ©ommerfeU uttb 3to%n, too Me gelbflur
„5ett- Simtefen" bie 8age bed 3)orfe$ be$eid)nen butfte.

n ) Dber ^oqeiilmfen, lag bet ©tein^eim unter bem ©toppelnberge; bie
ef>emaligeu 2BaIbparjeflen „3ad)er (Sadjel) unb w ^oHenberg - geljorten
3ur 9ftart beg 3)orfeg.

4 ) ©iefye Sftote 5 ber oorigen ©eite.

6 ) SRorbe bei ©djerfebe im ^reife ©arburg. 3)a§ con biefem Drte ^ter
bie SRebe ift, ergiebt bae ©emafc, nad) roeldjem bie #euer beredjnet ift.
#orljufcn (3Riebermardberg) ift etwa 3% Ctunben »on IKorbe ent«
fentt unb war fcfjon im 10. Saljrfj. ein SRarttort.

8 ) ©a^rfd^einlic^ 93rimtrup, £ird)fptet (Sappel, im 2lmte £orn. 2>ctgl.
Sipp. 9teg. IT, 9k. 1109.

7 ) 9toIf$en bei £teinljeiin im Strife £o?rter.

8 ) Otid)%r Oberbiffen (oergl. bie Urfunben con 1239 unb 1296), jefct
£f)rfen, $ird)fpiel gage im giirftentum fctppe.

9 ) Safjrfdjeinlicij SMentrup im 5(mte jfcrlingljaufen. SBergl. %\pp. 9teg.
II, $\x. 568.

Digitized

by Google

163

Overnhusen 1 ) XIIII (XVIII) solidos.

Mareslon 2 ) XII solidos.

Meriggen 3 ) XX solidos.

Callenfelt 4 ) II talenta.

Wetine 5 ) X solidos.

Duerge 6 ) XIII solidos. (X sol.)

Hieroth 7 ) V solidos,

OTthorp 8 ) XVI solidos.

Odinchusen 9 ) XV solidos.

Helkersen l0 ) V solidos,

Meckestorp (Mextorpe) n ) XL molder et decimam.

J ) Dbenrfjcrafen im ftirdjjfpiel 2>etmolb.

2 ) Doer SDfantffo, wuft in bet gclbmarf oon $eefe unwcit (Sd&liiffelbnrg,

^totrinj §am\or>tv.
*) 9J?eringen, ringegangener Drt jwifdfjen Soccum unb @d)liif[elbnrg, too

ba* SHeljTmger 60I3 3ttuf<J>en beiben ©emrinben ftreitig ift.

4 ) SPfarrborf Golenfelb bet ©ro^53Winget untoetf SBunftorf, $roo. £an«
nutter.

5 ) -Dorf SBetljen im gurftentum 2Balbe<f, 1V 4 ©tunbe fiibweftlidj toon
SBarburg.

6 ) Dber 3)wergen, tft ba$ fjefftfdje S)orf 3wcffifn fubltdj) Don Siebenau
an bet 2)t«nel. SSergi. 3eitftf)rift »b. 412, ©. 69 «Rt. 157.

7 ) Unbefannt; ed lag ubrigencf in ber Hmgebung oon £oljl)aufen bet
- v 3lie$etm etn 3)orf 4>onrotlj ober £onroberen, mefleidfjt foil £terotl)

biefe* SDorf bejeidmen.

M ) 3ftidf)tiger llrttjorp (toergl. Urfunbe »on 1166), jefct Uborf bei&anftein.

9 ) 2&uft, in ber SRafje con $anftetn an ber walbecf fdfjen ©renje ge*
legen; benn in einem ©rengoergletrfje, ber 1506 groifdjen ber @raf«
fd^aft 2Balbecf nnb ber £errfdf)aft tfanfietn abgefdjloffen roarb, nmrbe
„bte SBiiftung £)bingf>ufen" ber lefcteren jugeteilt. SBergl. 3eitfcf)r.
©b. 42«, ©. 23 ftr. 372.

,0 ) Sefct etn ©orwerf com SRittergute Slpenburg nnter bem Sftamen
4?etterfen. S)a$ e^emalige 2)orf, nm 1589 unter bem Sftamen „£il-
breren" nad^ 2lftenbergen etngepfarrt, lag naljer beim ^farrborfe am
fog. £eEerfer 33erge.

") 5Re<fe$borp, 9fted>te$torpe, fpater audfj Sfleftorp genannt, lag am
floterberge ba, wo jefct bie $anerfcf)aft SBonefenberg in ber ^farrei

11*

Digitized

by Google

164

Bokentorp 1 ) solidum unum.
Awic 2 ) (Aume) XVIII solidos.
Willerinctorpe 3 ) solidum unum,
Gundenessen 4 ) III solidos.

SKarienmiinfter liegt. 3>er Snbcjr gum 9Warienmunfterf<I)en tfopial*
budje bee Jreifjerrn Don Dennljaufen gu ©re&enburg giebt: „Boniken-
berg videtur esse locus, qui olim Mechtesdorp vel Mexdorp dic-
tus est." 9kdf) einer Urhmbc Don 1518 (bet SQ&iganb, <5oro. ©titer-
beflfe 6. 228 ff.) ftiefjen bei Sfteftorp bte fcanbedgrengen *on Gotten,
$aberbom unb %ippt gufammen. „Item an de Breden tho Mestorp
scheten dryer Hern Landt, inth ersthe dath Stiffthe van Pader-
born, thorn andern dath . . . Stiffthe tho Corvey, thorn dridden
der Herschop van Swalenberge." $lad) berfelben Urfunbe lief bte
(Soroener ®renge groifd)en ber galfenflud)t, giliatort ber (£on>enfd)en
9>farreien giirftenau unb Steberen, unb 9Dieftorp, gu SWariemnunfter
geljorenb, tjin, melted SPaberborn'fdjed ©ebiet war. 2)ae ©efagte
trifft bet SBdnetenBerg gu, welrfjed, auf e^entaltg $aberbornfd)en ©c*
biete liegenb, nftt feiner gelbflur nad) ber 93auerfdjaft galtenfludjt
In'n bae eljemalige (Soroenfdje unb nad) betn S)orfe 9Kcfe l>in Stppifdjee
©ebiet beriifjrt.

*) 9?ofenborf bei 93rafel im £reife porter.

2 ) 8(nfd)etnenb ein oerftttmmelter Drtdname, man foratte oermuten, baft
m'efleta^t Gwippe, wo SKarienmunfter bid 1252 begutert war, gemetnt
fei. SJiefee lag bd Gtolenfelb nad) 2)ebenfen Inn, fiiblid) Don SBunftorf.
33ergl. 3cttfd>r. fur >JUeberfadrfen, Saljrg. 1884, ©. 184 ff.

■) SebenfaUd 2Mentrup im 2lmte (Sdjteber, gurftent. 8ippe, bad nad)
ben 8ipp. SRegeft. fritter 2Balberingtorp fn'efe, aber aud) aid 2Meren«
torp oortommt. dlad) bem &aa\buty bed Stinted SMomberg toon
1644 begog bad JUofter SRarienmmtfter aud ber Sauerjdjaft 2Men«
trup oom (Solonate *Rr. 4 ((stiewe) an ©efdllen 14 (Sdjeffel SRoggen
unb 14 £d;effel £afer.

4 ) (&pater ©unbenfem, ©unbene^em ober ©unbeld^em genannt, lag nad)
ben ^orbemerfungeu gum &opialbud)e D in ber SRalje Don gowen«
borf, fflami s Di arienmunftcr, nad) anbent SRadjridjten aud bem
Hlofter in territorio Corbeiensi. 93eibe 2lngaben laffen ftd) in ber
SHetfe oereinigen, bag nafje M gowenborf bad (Sor&eq'fdje anfangt
unb aujjerbem bad (Etift Goroeu gu gowenborf unb bem benad)barten
2>orfe ^)ol)en^aud m'cle geljnguter befajj.

Digitized

by Google

165

Bredenbrunnon *) X solidos.

Procurator domine Lutrudis dixit X molderatas tri-
tici, pise molderatam I, modium fabe, XXX molderatas
siliginis, XXXX modios maltei avene, XX matter ordei,
Villi porcos, III ulnas panni 2 ), pellem caprinam, dimi-
diam molderatam caseorum, post tertium annum securim
I, hoecos (?) Y, remel lini, Y uncias ovorum, dimidium
modium sinapis, III bicarios papaveris mundarei (?),
Villi modios ollam caulium, lactis capetam I, VI bodem
cere, III modios salis.

Hi sunt reditus, ad luminaria ecclesie pertinentes:
Otherwarde68en 8 ) X solidos gravis monete.
Brae 4 ) curia IIII solidos grav. (monete) et II porcos,
II solidos valentes.

De molendino eiusdem ville III solidos graves.
Welpingthorp 5 ) tres solidos graves.
Gerkessen 6 ) III solidos grav.

Ad lumen dormitorii molendinumBuenhusen 7 ) soli-
dum gravem.

De agris Eilwardessen 8 ), qui traditi sunt pro anima
cuiusdam Herbordi de Brema, solidum gravem.

') <sie$e ©eitc 160 Store 1.

*) Sariiber gefdjrieben: linei (?), rid)ttger: lini.

8 ) ©a^rfd&einKdj bie altefte gorm be$ JDrte-namen* Oderdessen, jefct

Dlpfen im Sfaite Sage.
4 ) ©ngegangeit jtrnfcljeit Siigbe unb bem i'tpm'jd)en 2>orfe @lbrinren,

mo nodj bad SBraffelb bie Sage begeidfmet.
*) @ief>e @eite 162 Stole 9.
•) ttnbefannt.
*) SebenfaHd oerftumineU uberliefert; ee fonnte barunter 3?o»enrjufen

(fte^e @. 160 SRot. 5) $u ocrfte^en fein , wo SWarienmimfter einc

m$\t befafe.
•) fctfoerfen, $farrei SHtenbergen, im tfreije £orter. — fiber Softer.

guter gu ©bbentorne (nmft gwifdjen (Strinljeim unb SMllcrbecf) bemertt

ba£ $optalb, D: Ex registro fratris Johannis Lappen anno 1461

Digitized

by Google

166

Ad lumen claustri tempore hyemali deputavimus
solidum unum de illis tribus, qui solvuntur de molen-
dino Brae. 1 )

Derjcidjttis
bet Ibte be* f lowers Jtartenmnttflet

MS jum 3a^rc 1518. 2 )

3)ie SReifienfotge ber tbte lafet ftdj filr bic altcfte 3eit
nur feljr lilden^aft ongeben, raeil au$ bem 12. unb 13.
Sa&rlj. nur toenige SRamen iiberlicfcrt fitib. Erft mit fflnfang
be3 14. 3o^ v too Hermann (II.) uon 2Wengerfen jum 2lbtc
bcrufen ttmrb, roerben bic 9tad)rid)teu genaucr unb t>ottftan=
bigcr. 3fai uadjfte^enben foil e3 uerfud)t roerben, fo roett
ba3 urftmblidje aWaterioI juganglidj roar, ein tn6glid^fl ju~
uerlaffigeS aSerjeid&uiS aufjuftcUcn.

©er&arb I. 1128.

flonrab L 1152.3)

ftonrab II. 1166 unb 1173.

4 )

sic annotatum legitur: Myn herr van Monster borde van dem

Tegeden to Ebbentorpe 8 Scheppei Roggen, 17 Sch. Havern,

5 Sch. Gersten van den Meyern.
*) ©ic^e SRotc 4 bcr wrigen ©cite.
") 2$ergleid>e bad SBergeidjnid bcr &bte Don 9Kooner in bcr 3ettfd^r.

SBb. 15, @. 314 ff. f weld&cd ^ier einige 33eridjtiguttgen unb @rgan«

gungen pnbet.
a ) 2)iefer 2lbt wirb nur in bcin $lnftDortfdjreiben bed (Somber Slbtd

■ffiibalb an ben SBifd&of SBernljarb (I.) Don $ abet born erodljnt unb

I)atte bad Softer bamald fdjon ocrlaffen.
4 ) £ier mu& cine gwfcere £u<fe angenommen wcrben. 35er son Sooner

Digitized

by Google

167

SUcbobo (1222), 1234, 1235, 1240 unb 1241.
^ermonn I. 1250 3fogujl 9. btS 1252 3um 10.
^einric^ I. 1259 aptil 15. btS 1288 Slpril 25.
atrob 1290 SRats 19. bid 1298.

\\

• •••••••• y

#ermatm II. ©an SWengerfen 1317 September 14. bis
1342 JJejember 28.

$elmbrad>t Don Sege (de Beghe) 1343Dftobet 9. bid
1361 ERai 7.

Hermann III. 1371.

2Bityelm I. 1386.

3o^ann I. auS Slteljeim (de Niem) 1388 Spril 23.
bid 1427 9tot>ember 11.

3o§aim II. Don 9Rerl^ufen OWerlSfjeim bei spombfen)
1428 Sanuar 13.

3o^ann III. van SJteteKitfyitfen 1446 ftebruar 14. bi3
1462 September 27.

Sofcamt IV. ©tocfoifcfc 1465 3Jlarj 12. big 1474
m&Xi 28. f 1478 3anuar 6.

S)et£arb, ertoftfjlt 1478, rcfiflniertc gegen ®nbe 1480.

§einrid) II. £olf$eu ober #dlfdjer au3 aJiinben 1481
»pril 30. f 1485 atuguft 27.

©regor I. auS Queblinburg, Jtellner jii ©rofcahnmenS*
Ieben, # pofftiliert §um Slbte von aWarieumflnfter um Martini
1485,*&anlte im »prii 1486 ab unb fe&rte in fein SHutter*

aufgefu^rtc Slbt «£einridj forntte mit Urlunben nirf)t belegt roerben,
cd burfte baruntcr ber gleid)jettige Slbt #einrtd) Don 2(bbingf)of,
welder oon 1178 bid 1197 oortommt, $u oerfteljen fein.
*) $ier ift wicberum cine 8ii(fc angunefpnen. £er Don Sooner genannte
Slbt £eltnbrad)t (I.) ift gu ftreidjen unb mad>t mit £elmbradjt (II.)
biefelbe $erfon au«. 25te eingige Urfunbe, toeldje bafur ljerangegogen
nrirb, ift rwfftdjtlidj bed 2)atumd ocrftummclt uberliefcrt unb ge^brt
wa^rfdjrinlidj oor 1950. Stomal* ftanb £elinbrad)t Don Segfje bem
Softer dot.

Digitized

by Google

168

Hofter jutiidf, too ex balb barauf jum Stbt geioctytt rourbe
unb 1518 2Iugufl 3. ftarb.

SSatentin oon SBelna im spofen'fdjen, toa^rfd^einlidd 1486
im Sluguji getoaljlt, in Urhmben 1487, o^ne feinen SRamen
ju nenncn, 1489 ff v f 1514 DItobct 25.

©eorg I v enoafclt 1514, ur{unblii$ juerjl 1515 3Jlarj 5.,
t 1518 Sunt 24.

(Sortfefcung im nad)ften Sanbe.)

Digitized

by Google

IV.

efitocnbnrg nit* 3|iatrcnfturg.

Son

Dr. (ft. tteert^ in $etmolb.

Site in ber jrociten £alfte be* jroolften Sa^rfiunbcrt^ bet
$ampf jtoifdjen bem flaifer grtcbric^ unb #einri$ bcm 25n>en
auSgetragen nmrbe, geljflrte ju ben treuefien 2lnl)angern be8
©adrfenfcerjogS ber ftreitbare SBem^arb (II.) / ©bier £err
jur Sippe. ©r na^m bei ben flampfen in SBeftfalen eine
leitenbe ©telhmg eiu, unb feine 33ertf)eibigung ber gejle
§alben8leben gegen ©ifd^of Sffitd&mann oon 2Bagbeburg §at
eine geroiffe SSeriiljtntyeit erlangt.

©obelinu* ^erfona (f 1424) $at un3 in fetnem Cos-
modromium 1 ) bie 9todf)ricl)t aufben>al)rt, bafe SBerntyorb im
3a^te 1177 ben ©erg Seroenberg befefct unb befefHgt unb
babur<$ ben ©runb ju fdweren Srrungen mit Hermann dou
StooenSberg gelegt Ijabe. Sin ber 3w>erlaffigfeit biefcr Jtad)*
rid&t ju jroeifeln liegt nidfjt ber geringfte ©runb vox.
©c^eff er-a3oid^orft 2 ) §at ben fiber jeugenben 9iad)toet3 geliefert,

*) Gobelinus Persona, Cosmodromium , Bei Meibom, Script, rer.
germ. 1688 I. p. 272:

Eodem anno Bernhardus de Lippia ex parte ducis Henrici
montem Lewenberg occupat et praesidiis munit, quod postea
inter eundem Bernhardum et Hermannum comitem de Ravens-
berg gravis discordiae seminarium fuit.

a ) SPaul ©d^effer * 23oic^orft , Annales Patherbrunnenses , cine oer«
lorene JQueHenfdjrift bed 12. 3aljrl)unbert$. 2lu$ 3?rud)fturfen nrieber-
IjcrfleftcHt. SimtfbrudE 1870. 6, 44—56.

Digitized

by Google

170

fcafe ©obelinud feme auf mefifaltfdje aSer^altniffe beiugKd&en
^adjjridfjten bid jum % 1190, barunter aud& bie in SRebe
ftefjenbe, ben spaberborner Slnnalen, einer im SKittclaltcr
toeitoerbreiteten, jcfet leibcr wcrlorcn gegangenen Ouetten*
thrift be^ 12. 3a^unbert, entnommen f)at; unb tote
©obelinud feine QueHen benuft l)at, baruber fiufeert et ficft
felbft j, 3. 1S5G, 1 ) too er fagt, bag fajl afcd, toad erbtd
baf)in jufammengefd&Tieben $abe, and beritytnten SBudjetn,
toeniged aud pthmfcit ©dfrrtfien, wdfr toemger oon $6ren*
fagen nnb bad toentgfte aud eigener pagination fiatnme.
SSKt mcrben banadjj anne&tnen bflrfen, ba§ Me obige 9ta$*
ridf>t, fo rote fie und oon ©obelinud itberltefert ift, oon
einem 3^i^^^offen Setn^arbd niebergefd^rieben tourbe.

@in Safjrijunbert na$ ©obelinud fd&rie* «cm^atb SBBille
oon Siedborn (f ntn 1520). ©r bringt bfcfelbe Siadjjrid&t 3 )
faft mit benfelben SBorten, unb ein aSergletdfr bet fotreffenben
^artt)ien beiber ©d&rtftfteHer jetgt jur ©oibenj, bag Ujm
©obelin aid dueBe gebient $at. 3ber et me<$t einen 3 u fafc :
„5>er oorertoatjnte ©erg ift nid&t toeit oon Cielefeft entfernt,
too alte ©puren bie efjemaltge (Sytftenj eined feften Saftrutn*
betoeifen. Setoenberg toirb ed oon bem oetgelbeten S&ioen

') 3u 1350 fagt ©obeiimid:

Ea quae hucusque conscripsi, fere omnia ex libris famosis;
pauca de scripturis privatis, pandora ex relatu, paucisaima
propria imaginatione collegi.
*) Bernh. Wittius, Historia ant. occid. Sax. seu nunc Westf. p. 325.
ajhmfter 1778:

Quo etiam anno praefatus Bernardus ex parte ducis Hinrici
montem Levenburg oecupavit et praesidiis munivit, gravisque
inter se et comitem Hermannum de Ravesburg discordiae semi-
narium praebuit. Distat autem praefatus mons non longe a Bil-
veldia, ubi fortissimum castrum fuisse ipsa antiqua indicant
vestigia. Dicitur Levenburg a leone deaurato , qui in summitate
altioris turns coliocatus per provinciam circumquaque videbatur,

(2)te ftotij fittbet fidj Bcim 3*|w 1162.)

Digitized

by Google

171

genannt, ber, anf ber Spifce be3 |>6c^flen 2tyurm3 ange*
brad&t, ringSumljer im Sanbc gefe&en rourbe." ^Bitte^Sac-
jteflung nritb bann Don ben fpatexen roeftfalifdjen <5<§rift=
fiettetn be* 16. unb 17. %afyxf). tnit geringfugigen Sban*
berungen toiebergegeben, fo fagt ber altere SMeibom 1 ) in
feinen Sfamerhmgen ju Hermann's Don Serbefe Chronicon
comitum Schawenburgensium (tjercmSg. 1620), ba3 Soils
roetf, roeldfieS ©ernljarb auf ©e^eife #einridE)S be£ Sotoen
bei ©ielefelb errid&tet fyabt, fei Saoenberg, id est mons
Leonis, genannt. Renter berid&tet ©djiaten (t 1676) in
feinen Annal. Paderb., 2 ) Sernljarb fjabe nid)t n>eit Don
SHetefelb einen ©erg, toeld&er mit Sejte^ung anf bas SBappen
§eumd)3 be$ £oroen Setoenburg genannt fei, befeftigt nnb
Don ba ganj SBeftfalen bennru&igt. 2lef)nUd) au&ert fid)
SJJibcrit in feiner Sippifdjen S&ronif*) (1627). gnblid) be*

l ) Meibom, Script, rer. germ. 1688. I. p. 527:

Estque verisimile propugnaculum , quod prope Bilfeldiam ejus-
dera principis jussu Bernhardus, comes Lippiensis, exstruxit
eadem de causa Lavenburg, id est mons Leonis, nuncupatura.
a ) Schaten, Annal. Paderb. 1693. p. 844:

Interim Bernhardus de Lippia montem haud procul Bilfeldia,
quern a Leonis signo , turn imposito , Levenburgum dixere, prae-
munit, ex eoque castro totam Westfaliam infestat.
3 ) Piderit, Chronicon comitatus Lippiae. 1627. ©. 359:
@rof *Bernf)arb befd^an^et fid) oor SBUfelb,
Gerhardus Kleinsorg in feinem Tractatu »on ben ©rafen $ur Sipp
jeiget an, au$ ber Cipp. (Sfjron. Bernhardi Wittii, ba& auf bicfe
9iieberfage ©raf 33ernljarb jur 8ipp im Sftaljmen be* 6erfeogen toon
©adjfen ben ©rafen Don Sftaoeiiflberg, £errn German, uerfolgt, unb
ba er iljnen- nad) SEBitten nitf>t erfjafdjen fonnen, fjabe fid) uorgebadjter
@raf 93ewl)arb uor 53ilfelb auf einen 2*erg, ben I'crocn&erg genanbt,
gelagert, benfeloigen befeftiget unb ©raf German unb feinen Unber*
ttjanen gro&en <sd)aben baraud getfjan , baf) baraue $nu jdjen iljm unb
©raf German oon 9touen$perg nidjt ein geringer ilrieg unb Uneinig-
feit enrftanben fei.

©erlj. tflemforgen (f 1591), auf ben $iberit fief) be§ief)t, fjat efe
SWanufcriptfjinterlaffen, aeldjea ben Sitel fuljrt: „$on bem (stammen

Digitized

by Google

172

fymptet aWeutberS (1710), 1 ) unb er fd&etnt bcr crfle ju fein,
ber biefe SCnftd&t auSfprid>t, ber Sparetiberg bci SMelefelb,
roeld&er feinen Stamen oon ben ©parrett im StaoenSberflifd&en
happen fityre, Ijabe cremate ben Stamen Soroenburg (Leo-
burgum) gefu^rt.

SSon ba an nmtbe biefe Suffaffung bie Ijerrfdjienbe, 3 )

ber ©rafen unb <£blen £errn gut Bippe" unb im 3)etmolber Urdjto
aufttmaljrt mirb. 2)arin ^ct§t eg , „ ba§ aud) Bemhardus de Lippia
tanquam Saxoniae Ducis excercitus princeps (ut eum appellat
Wittius) Don megen feined £errn be* £ergogen gu (Sadrfen Henrici
Leonis einen ©erg $emenberg genannt, nidjt meit doit SMelefelb ge»
legen, cingenommen unb befefttgt, baraud gmifdjen iljm unb ©raf
Hermann toon Sftaoendberg nic^t eine geringe Unemigfeit entftanben."
@in ©ergleid^ beiber 2)arfteflungen ift nidjt oljne Sntercffe, ba cr in
djarafteriftifd)er 2Beife geigt, mie $iberit feine £luellen benufct fytt.
*) Meinders, Thesaur. ant. Franc, et Sax. 1710. p. 27:

Sparenberga, sive Sparenburgum a trabibus nominatum, quas
in insignibus gerit, primarium totius comitatus castellum et
munimentum, olim Leoburgum appellatum.
a ) (Niemann, 9taoendbergtfd)e aRerfnmrbigfeiten. 1747. $!>. I. @. 12:

©raf Hermann ber gmeite war cut SBunbedgenoffe oon Philippo,
©rgbifdjof gu (Sofln , bem cr audf) in bent &riege miber £ergog £einridj
ben Somen oon ©adrfen beiftanb, allcin bad ®d)i(ffal mar ffjnen
entgegen, meilen fie ber SWadjt Henrici Leonis unb feiner 8erbun»
beten meidien mufjten. Unter btefen mar aud) Bemhardus, ©raf
oon ber £ippe, meldjer bie 5^ftung auf bem 53erge neben IBielefelb,
fo nunmeljro ©parenberg genannt mirb, anno 1177 anlegte, barauf
einen 2$unn baucte, unb auf bemfelben bad 3eidjen ober SBapen
Henrici Leonis fefcte, ba&er benn bie geftung Soemenberg benennet
marb.

Samen, ^Diplomat, ©efa). ber alten ©rafen Don Sfcaoendberg. 1779.
6. 19:

Sener (SBernljarb 3. 8.) befefcte unb befeftigte gu feiner ©idjcrljeit
einen S3erg im SRaoendbergifdjen unmeit SBiclefelb, melted unferen
©rafen Hermann fo feljr oerbrofj unb erbitterte, bag er Don biefer
3ett an ed immer mit ben geinben bed »&ergogd Ijielt. — (gujjnotc
bagu:) 2)er befeftigte 53erg foil nadj SDfcinberd SKeinung ber Ijart an
33ielefelb Itegenbe ^parenberg gemefen feiif.

Digitized

by Google

17$

iinb erfl bei t>. Sebebur (1842) *) begegnen nrir einigetn
3rocifcl an itjrer 3unerlaffig!eit. @r fagt u. a.: „unb fo
bilbete fid& folgenbe £rabitton an: $ehtri$3 bed fi6n>en
tapfeter unb treuet 2ln$ftnger, bet €ble Sernfjarb oon ber
Stppe, fcabe bei Sielefelb eine Surg gebaut, biefe feinem
£e$nS$errn ju 6&ren Sdioenburg genannt, aber Hermann,
©raf )u 9taoen$berg, ein mad&tiger ©egner Sernfjarbd, f)abe
bie Surg erobert, unb biefe ©parenberg genannt — eine
©age, bie tnit geringen abmeid&ungen von alien fpateren
SRaoendbergifdjen ©efd&id&tdfdfjreibern angenommen toorben ift."
3>urd) ajteibont iffc ein neued SRotnent in bie $)arftettung
baburcb fctneingetragen, baft er tnit Seftmuntyeit eine Se-
jie^ung bed Serg* bej. Surgnamend — Setoenberg, id est
mons leonis — ju bent SBappen ober Seinamen Jpeinrid&d
bed Soroen be&auptet. ©d>effer*Soid>orft 2 ) Ijat offenbar 9ted)t,

SBebbigen, £ifi.«geogr.»ftat. 93efdjreibung ber ©raffdjaft 9tooen*berg.
1790:

I. ®. 6. 2)er ©raf oon ber Sippe befefcte unb BefcfHgtc gu friner
@t(f)erl)rit ben ©parenberg ben SBielefelb, welded unfer Hermann fo
ubcl naf)tn , bag er e$ Don ber 3eit an tnit ben geinben be* ^erjogd
In'elt. — Urn biefe 3eit legte audj obiger ©raf ^ernljarb nadj Gule-
mann* ©rja^Iung im 3- 1177 au f &en &**) SBicIefcIb gelegenen
©parenberge eine geftung an, lief} einen $fjurm erbauen, in ber
galjne beffelben bad 2Bappen Henrici Leonis fefcen , unb gab btefer
geftung ben 3Ramen Sowenburg. — (gufjnote ba$u:) Sc^t Ijetfjt fie
©parenberg unb $eigt nur Rudera i$re$ oormaligen Sntertljumcl.

II. @. 165. 5)a$ 9Bergfd)lo& @parenberg jjat feinen Sftamen Don
ben bret ©parren, melc^e ftd> in bem happen beffelben beftnben. (St
ift einel ber alteften 3?ergfd)ldffer biefer ©raffdjaft unb f)iejj bormala
oon bem €ad)ftfd)en ^er^oge, £einricf) bem Somen, bte Sowenburg.
— 3» ber friegcrifdjen SPeriobe 4?einrid(j$ bed Somen rourbe bad
©d)lofe im ga^re 1180 jerftoret, unb im 15. Salprl). unter ber *Re«
gieruug SBBil^elmd, £er$og* oon 3ulidj r (51eoe unb S?erg, urieber auf«
gebauct.

*) o. Sebebur, ©efd)id)te ber oormaligen 33urg unb geftung (Spareuberg.

Berlin 1842. 6. 5—9.
f ) Maestri Justini Lippiflorium, fjerauflgegeben oon Dr. ©eorg

Digitized

by Google

174

ttenn er fagt, bag ftdj bad and ©obelinud nidfjt ergteBt,
bag man aud beffen SBorten offenbar ben ©dfjlug giel>en
mug, ber ©erg §abe ben Stamen fieroenberg bereitd gefii^rt,
ate er t>on SSern^arb befefet rourbe. Smmer&in Ijalte i<$
mit t). Sebebur eine Sejtel)ung bed SRamend Semenberg aitf
$etnrid& ben iSoroen fur mogltdji, fei ed bag man anne^men
mill, ©obelinud Ijabe ben ©ebanlen: Sernfcarb befefcte einen
Serg, befeftigte benfelben unb nannte bie Surg Soroenburg,
jufammeugejogen in: Sernl)arb befefcte unb befeftigte ben
Serg Seroenberg; fei ed, bag man eine fe$r na^ettegenbe
Slnle^uung bed bereitd oorijanbenen itomend an bad SSappen*
bilb §einric$d t>oraudfe|t. 3d& meine, nidjtd ftefjt ber 8fa*
naljme entgegen, bag eine foldje Umbeutung bed SRajnend,
bie fpaterljm t^atfd^lid^ ftattgefunben tyat, bereitd ju Sern*
l>arbd 3*tt *ot jidjj gegangen ift.

3u ber Se^auptung, bag ber Seroenberg mit bem
©parenberge ibentifdj) fei, ratrb -JMnberd burd& bie (Srroagung
gefu&rt fein / bag eine Surg, beren (Srbauung ju fd&roeren
Srrungen jnrifdfjen jroei Sanbed^erren fu&rt, not^menbigers
roeife in bem ©renjgebiete gelegen fcaben mug. 3n btefem
©renjgebiete liegt aber ber ©parenberg unb Stefte einer an*
beren Surg roaren iljm unb feinen 9tod)foIgern nidjjt befannt.

v. Sebebur ift ber 3Beinung, ber Umftanb, bag bie
Surg Soroenburg feit bem erften Sluftreten i^red SRamend
in ber ©efd&id&te auc$ fpurlod roieber t>erfdjnnnbet, bid roir
nac§ etnem 3 eitraum oon c - 80 3<*&ren jum erflen 2Me
Don einer Surg ©parrenberg *) §6ren, biene fe!)r jur Sfc
ftattgung von ber Sbentitat unb bem blogen SRamendroedfjfel
beiber Sofalitaten, „aber rote", fragen roir mit ©djeffer-Soidjorft,

Saubmann. £err ©ernljarb jur Cippe Don Dr. $aul ©d)effer*93oid>orft.
SMmolb 1872. @. 30.
*) 3>ie alteren Urhmben fyiben balb ©parenberg, balb ©parrenbera,. »ei
ber erfteu (Srwo^mmg i. S- 125G (©. gipp. SReg. 9fc. 284«) wirb
©parrenbera, gefdjrieben.

Digitized

by Google

176

„tanxi btefer Umftanb fflr bie SbentitSt trtn Semen? unb
©parrenberg jeugen?"

©obelinud SJJerfona, an ben mix und fatten mfijfen —
benn ed ift nid&t betanni unb ntdfjt n>a$rfdj)emlid&, bag aHe
©pftteren in biefer ©ad&e anbere ©eutftyrdtnanner ate ifcn
ge$abt $aben — welbet oon biefer Sbentttat ntdjitd. <£r
lebte im Stofange bed 15. 3a^. aid 35edf>ant ber ©t. 2Jta;
rtenfird^e in Sielefetb. 1 ) SBare i$m etroad bacon belannt
geroefen, bag ber fieroenberg feinen SRamen in ©pareuberg
gefinbert Ijatte, fo rottrbe er ed fid^erlic^ nic&t unterlaffen
&aben ju bemerfen, bag ber fieioenberg nun ©parenberg
genannt toerbe, roenn a ber, roie unten nad&getoiefen roerben
urirb, ber SRame Seioenberg ju feiner 3"t *w$ eyiftirte, fo
tnuftte il>m eine na^ere Sejetd&nuug ber Solalitat gauj ubcr-
fliiffig erfd&einen.

3)aju fommt nodfj folgenber Umftanb: SBttte, ber in
Siedbom lebte, unb bem man einige Solalfenntniffe jutrauen
barf, fitgt bem Seridjt bed Oobelinud bie SSemerfung Jjinju:
„$)er oorerroa&nte Serg ift ntdf>t toeit oon SBielefelb entfernt,
100 alte ©puren bie ef)emalige ©yiftenj eined feften Saftrumd
ben>eifen." ^ieraud ergiebt fid& mit unjmeifel&after ©id&er*
^eit , bag SBitte nid&t ben ©parenberg meinen tann, benn
biefer trug ju ber 3^t, aid SBitte feine ©efd&id&te fd&rieb,
ntd&t alte ©puren eined feften Eafirumd, fonbern eine xooffU
fonferoirte 33urg, in ber ®raf 2Bityelm oon SBalbecf refc
birte. 2 ) SRan roirb ba&er annefjmen mujfen, bag SBSittenod^
bie Stouten ber Sewenburg lannte, toeldfje 2Mnberd, ber
jioei 3al)r§uitberte fpater fd&rieb, nidjt ntetjr befannt toaren.
2)enn, toenn SBitte aud& in SJejug auf bad friitjere 2ludfef)n
ber ©urg, ben oergolbeten Sdtoen, ber auf ber ©pifce bed

! ) ©. 3. fflofcntrattg , ©obeHmtS $rrfona, ein biograpfjtfdjer SJerfudj.
3titfd)T. f. untcrl. ©efd>. u. 2Utertf>um*funbe. G. #anb. 1848. ©. 33.
*) 9. &bebur a. a. D. ®. 24.

Digitized

by Google

176

Ijddftften S^iurmS angebrad&t, meitl^in in bie Sanbe Ieu$tete,
feiner $p§antafie bic 3&$el fd^iegen lafet, fo ift e3 bodfjnidjjt
ma(;rfc§einHd&, bafe er jene, jcbcrjctt fontroltrbare 2Ingabe
fiber bic bamalige 93efd&affent)ett ber Surg tjollftflnbig auS
bcr Suft gegriffen tyaben fotttc.

SBenn v. Scbebur nad& bcm Dbigen audf) ber 2Reinber§'=
fd^cn §t>potf>efe Don ber Sbentitat ber Semenburg unb
©parreuburg jujunetgen f cf>cint , fo madjjt er e3 anbererfeits
bocfy fe§r maljrf dfjeinlid; , baft mir e3 Ijier mtt ©egenburgen
ju t&un Ijaben, inbem er u. a. auf ben ollgemeinen Sraud)
be$ 3Kittelalter3 tyinroeift, einer neu entftanbenen ©renjfeftung
auf bem SKad&bargebiete fofort eine fotdje auf bem eigenen
©ebiete gegemiberjuftellen. SBenn Sernljarb jur Sippe an ber
SRaoeiiSbergifd&en ©renje eine Surg errid&tete, bie er na6)
bem SBappentljier £etnric!# iJoroenburg nannte, fo entfpridfjt
e3 biefeut ©ebraudfje bureaus, toenn Hermann uon dtavtn&
berg, ber ju ben tyatigften ©egnem be3 §erjog3 geljdrte,
audj) feinerfeitS na^e ber ©renje eine S3urg erbaute unb
berfelben nadjj ben ©parren im eigenen happen ben 9tamen
©parrenberg gab.

SluS bem 33orfieljenbeu ergiebt ftd&, bag e8 an SBerocifen
fflr bie ^bentitat ber ©parreuburg unb Soroenburg ganjlid)
feljlt; unb roenn ©d&effer*Q}oid()orft jene Sermutfjung nodf)
fur moglicf) fyalt, unb nur tyre innere Segrfinbung ocrmijjt,
fo glauben toir tyre innere Uuroa&rfd&einlid&feit bargeman
ju fyaben. S3 er^ebt ftdf) bann bie grage: 2Bo tjat bie
Soroenburg geflanben, menu bie ©parrenburg nidjjt barunter
ju oerfte^en ift? 3 ur Seantroortuug biefer grage mag ba$
golgenbe bienen.

3m SJetmolber 3Crd^it) befinbet fid^ ein, auSjugSroeife
in 9tr. 1608 ber fiippifd^en Stegeften abgebrucfteS 93erjeid&m&
ber in ber fog. ©oerfteinfdjjen ge&be roctyrenb ber Safjrc
1404—1400 burdEj ben Sinfatt be$ SifdfjofS von ^aberborn
unb feincr SunbeSgenoffen t>erurfadf)ten flriegSfcpbcn. S)aS

Digitized by VjOOQLC

17?

aSerjeicfcnifi ift nadf) bent Satyct 1407 unb jt$er nid&t fpciter
aid 1410 aufgeftetft, ba ftd& «* feinem (Smgange ergiebt,
bag bie Stbfaffuug in bie Stegierungdjeit ber @belf>errn
©imon (III.) unb 8ern$arb (VI.) fattt, unb ba bicfc von
1384—1400 gemeinfd&aftltd& regterten. Simon ftarb im
Safcre 1410.

3n biefem SBerjetd&niffe roerbeu untcr ben betroffenen
Drten in einem befonberen SKbfafc Iautet Drtfd&aften genannt,
roelcfje in ber 9tfi$e ber SippesStaoendbergifd&en ©renje liegen,
unb jroar: @rotgl>abeffen (@rmgaffen), Sifemijfen, SDtodEen*
fcrodf, Ubbebiffen, Setnberged^agen, ©pfer, £epen,
©mad&ted&agen (fo fjiefi frfl^er ein 2$eil ber Sauerfdfjaft
9tten$agen), Srbefen (gfcrbijfen), ©edfrterbijfen, 2Brencborper=
Ijagen, Sefefter^agen, ©fentorpe, ©tnad&tedljagen, Ubbebiffen,
Seroenbridjjd^agen, ^ooebiffen, Ubbebiffen. 2)er grSfcte
2;^eil biefer Drtfcfcaften ge§5ri nodfr Ijeute ju fiippe, ©ieler
unb deepen waxen bid gegen bad ©nbe bed uorigen 3a^
§uubertd Uppifd&e ©ntlat)en im rat>eudbergif<$en ©ebiete,
ftnb abet feitbem burdfc 2fadtaufd& an spreufcen gefommen.
Sembergedfcagen unb Seroenbrid&dljagen (ber erfte 33jetl bed
SBorted ift aottfommen beutltdf> gefdjrieben, ben sroeiten
inSd&te meat „berd&" lefen, ed fd&eint aber „bridfj" bajufie^en)
werben Sejeidjjnungeu fflr benfelbeu Drt fein, benn bad eine
Sttal roirb „Jterftjot)e in beme fiemberged&agen", bad anbere
„Jlerfljaff in bem Seroenbrid&dljagen" aid ©efd&abigter ge*
nannt, unb beibe SWale roirb ber Drt unmittelbar neben
Ubbebiffen aufgefiifjrt. 3n beffen SWftlje roirb er aud& ju
fud&en fein.

Unmittelbar neben Ubbebiffen unb nidfjt toeit van alien
Abrigen uot^er erro&fcnteu Drtfdfjaften, na§e ber lippifd&en
®renje, Hegt nod& §eute ein Drt fittmmerdljagen, ber nod)
in biefem 3a^r^unbert nadjj ber lippifd&en flird&e ju Dering*
fpufen eingepfarrt roar, jefct aber mit bem benad&barten
©raotng&agen unb Ubbebiffen eine eigene Sirdjjengemeinbe
XLV. 2. 12

Digitized

by Google

116

bilbet. 3n ben Dering$*Ufer Stirfynhufyern, bfe nvr bid
tn'd 17. 3a§r^unbert Ifluaufreid&en, nritb bet Drt Se&merds
Ijagen gefc&rieben, unb er wtrb Don ken ©etoo&nern uteifteitS
nod& jeftt fo, unb nld§t 2atomet*$ageu, gtftyr*ti}em Chi
S^eil oon 8ammerd$ageTi, nafatlit} bet 3Rtg# Hfceubt , Wj|e
£of/ ge!)6rte ju bent oben angefttyrten, auf ben ftfotoen
Iippifd&en flatten nod& mjeidfjneten lippifdjen (ftfftawiu 9tod
alien biefen ©riinben glauten roir nid^t fe^jti^en, tfetut
mix annefynen, bafe bad iputige SflntmerdSajett mit betn
8etoenbergd$agen bed 15. 3a$t$unbert* ibentiM) ift

Sin ©olonat Aerf^off ober flird^of efiftfci fceili$ gegen*
roattig in 8&mmerd$ageu m<Jpt ute&t, bagegen Urftt in beffen
9iaf>e, abet Won in bet ©anerfdfaft Ubfabifien erne ©tfttte
biefed SRamend. 5>a bie ©ttnjen bet SauerWwffcu im Saitfe
bet Qtiien tuelfad&e aSerttoberungen etfatyrtn $aben, fo ift
bie SWagii^Ieit nid&t audflefd&fofliot, baft biefe in betn Star;
jei$ni& oon 1409 gemeint ift.

S)er lefcte 3roetfel abet iiber bie 6$teibtoeife imb Abet
bie Sage bed Dttd roirb befeitigt bicrd^ ewe in ben Stpp.
9ieg. 3lx. 3276 andjugdroetfe mitget(pifte!Re$mnrg *m 3a$it
1414, in welder u. a. Cittnaftmen an ^nctal^ aud einet
Stet&e Don SRdoendbetgifd&en Dtten aufeefii^tt raetben. Statin
lommen nebeneinanber *et: bee SReier p SBraftytorj) (eta
§of in 2flmtnetd$agen) unb „9$ot in bente Setoenbetg^agen."
3)ad Eolonat $ott ejtftitt abet in £fimmet*$*gm uodj> Ipttte.

§ierna$ biitfen roir bie Sbentitdt mm £fintmetd|agen
nnb Seroenbergdljagen aid fefflle&fenb attfeljn; unb in bet
•Rafie bed Seroenbergdljagend toirb au$ ber Seroenbetg felbft
ju fud&en fein. 2Be«n bied abet ticfttig ift> batrit fann ber
©parenberg nid^t mit betn Semenberge ibentifc} fein* bn et
jroei Stunben toett oon Sammetdfjagen entfetnt, but$ Serge
unb ©d&lud&teu baoon getrennt ifc

2BiU man nun bie Sage bed Setwnberged genanec be*
jiimmen, fo nurb man jtdfr in bet 2>otff$nft d&tntrtetityagttt

Digitized

by Google

its

nai) cinem jut Sntage einet Surg geeigneten, bominirenben

©erggipfel umjufeljtt $aben. Slid folder fattt abet fd&on Don

roettem etn bcm Colon 6bert gejj}5riger, bemalbeter Serg*

feget in 1 * Sfoge. Wadfr brei ©eiten Ijtn ftcil, nadj bet trier*

ten meniger fieil abfaHenb, fteigt et oon ber ©eune &er auf,

unb uon feiiiem ©d&ettet Ijat man einen roeiteu 9tunbbli<f

flBer bad ftlad&lanb ber Senne unb norbroctrtd fiber bie

niebrigeren ^o^enjfige bed £euioburger SJBalbed fort. 3uf

frinem ®fpfel trfigt er bie SRejie einer atten Sefeftigung,

weft^e ^Mjermann 1 ) in feinen £o!ahmterfud)ungett old

„#finenbruunen" ober „£uinenfaut" abgebilbet unb be*

f$riefcn tjat, unb fflr ein 2Berf f2lc^Fif($en Urfprungd anfie^t.

®S mag pet nt$t unerrofi^nt bleiben, bag eine un=

mittelbar benadjrtarte Sergfuppe, roeld&e oon ©bertd ©erg

nur bnrd) erne ©nfenfong, ni$t bur# ein tiefeingefd&nittened

Quertljal getrennt tft, ju bem oben erroa&nten Solonate giott

ge&drt ©bertd ©erg ffatte i$ fflt ben Seoenberg, unb id>

bin ni$t ber erfte, welder ju biefem Stefultate gefommeu

ift. 3in ber erften §Mfte bed oorigen 3a^rl>uubertd lebte

im Sipptfd&en ber Sfottmamt Stnton ^enrid^ itiifier (f urn

1760) „ber ju feiner 3eit eifrigjle Siebfjaber unb pielleic^t

trod) grfinbli^fte flenner ber lippifaen ©efcfrfdjte", roie

SBebbigen i$n rtemtt. ©eine umfangreic^en Oanbfdjriftlidjen

SoBectaneen, in benen er ailed i$m jugSnglid^e Material

fiber lippifd&e ®ef$td>ie mit ganj au&erorbentlidjem gleife

jnfammengetragen $at, merben tfcetfd im Strait), tyeild in

ber Sibliotljel }U S)etmoIb aufbetoafcrt Unter feinen 2luf*

jeidjnungen ftnben jidj au$ mefjrfadj Semerlungeu fiber ben

2et>enberg, bie id& im golgenben unoertfirjt roiebergebe.

Sanb V ber CbHectaneen bed 2tr<$iod (Ravensbergici
scriptores) entfjfilt eine Bbfcanblung fiber bie ©tabt 33telefelb,

*) ^oljermami, Bpfalunterfudjungen, bie tfriege ber SRotner unb granfen
bdr. @. 108. $af. 42!.

12*

Digitized

by Google

180

in ber e$ 6eite 6 Ijeifct: „3u ten 3«i^n Henrici Leonis
circa an. 1100 tyat SBietcfelb fid& befannter gemad&t, itibetn
e£ in ben flriegen gemelbet roirb, inmaffen Henrici Leonis
©eneral Seruljarb, ©raf von ber Sippe, cincn ©erg, bcr
nid^t roeit von Sielefelb, ber oom 3 c ^ en ei ^^ Soroen, fo
an eincn ^urm gemadljt, Soroenberg genannt > befeftiget unb
bem 6d)[offe ben Stamen Soroenberg gegeben. VideSchaten
ad an. 1177."

„2)iefer ift ©pareuberg, benn rote Henricus Leo urc*
giiidftidEj roar, fo ging beffen 9iame Seoburg aud> ju ©runbe."

S)aju mad&t $iifter ©. 7 bie 9tanbbemerfung: „Sei
deepen, an ber Uppifdfjen ©ranfee, foil ein Serg fein, ber
no$ jefco genannt roirb berSetmberg oberfieljmberg, barauf
nod) einige rudera castelli antiqui. SBiettei$t module biefer
ber Seroenberg fein. 2)enn bie (Stymologie la&t fic^ balb
jroingen."

2)anu folgt 6. 8 eine fpatere SJtanbbemerf ung : „@Sift
f)itx fein etpmologifdjjer 3 roan 8 not^ig, benn ber SReper ju
2Brad&trup, fo nnter biefem Serge rooljnet unb an bemfelbcn
gelb liegen E>at, befifct nod& roirflid& alte SBriefe, barinnen
er ber Seroenberg genannt roirb."

gerner finbet fid^ in einem goiiobanbe, roeld&er al3
„#iifterfd)e ©fcronif" bejeid&uet roirb, 6. 792 bie folgeube
Semerlung: „26roenburg, eine ftefiunge, roel<$e ©raf Sera*
fjarb jur Sippe, Henrici Leonis generalissimus , auf einen
Ijo^en Serg gebauet. $)ie Surg Uegt o&nroeit Oerlingfcaufeu
fiber ben $off ju SWenftyaufen im 9taoenSbergifdfjen ein §alb
SSiertelftunbe oon ber Sippifdjeu ©ranfce, unb roirb ber ©erg
a vulgo nod) hodie Seljmergc ober Seroerg= Soroenberg ge-
nannt. SDie #eftunge ift m «ft * n ^ncn gelfen ge&auen,
unb l)at nur einen 3 u 8 an 8 8 e M>t> baoon no<$ Ijeute
©d&aufcen unb ©emaure ju fef>en. ®er ©erg felbft roirb
jroar nod; Seroerg s. Semenberg genannt / bie geftunge aber
auf ber #o(>e nennet ber vulgus ^flnenfau, bod^ roiffen bie

Digitized

by Google

181

Ijerummoljnenben 99auer$leute ex traditione majorum nodlj
ju erjetjlen, bag eternals ein ©raff doh bcr Sippe auf bcm
Serge in einer ^efhtnge geraol)net Ijabe."

2tuf Me traditio majorum burfte roenig ober gar lein
®txoify ju legen fein, ba e8 faum glaublid) ift, bag fid^
eine berartige Srabition 500—600 3a§re lang itn SSoIfe
er&alt. 2Iud) an ber 3 U0 ^afflgfeit ber SRadfjrid&t t>on ben
„alten Sriefen" bed 2Reper ju 2Brad&trup nrirb man jroeifetn
bfirfen, ba tfflfter nid&t fagt, bag er biefelben felbft gefefjen
fcat, ba er feine Slbfdjrift berfelben beibringt nnb ba e3
immer^in fraglid& ift, ob frine ®eroaf}r3manner im Stanbe
geroefen ftnb, bie alten Sriefe rid&tig ju lefen. ©rfjeblidj
abet ifl ber Umftanb, bag ber Serg, welder tyeute nad)
feinem Seftfcer genannt imrb, nod) im Dorigen Saljrfjunbert
etnen Slamen trug, ber jtdj), tote id) meine, o!)ne etymolo*
flifd&en 3 roan 8 au f & en Seroenberg juriicfffiljren Wgt.

^dljermann 1 ) ift ber SJteinung, bag bie S3efeftigungen
auf @bert$ SBerge fftd^fifd^en llrfprungS ftnb, unb fie^t barin
ein ju bem 6adf)fenlager auf bem £on$berge ge^driged 93or*
roerf jut SKuffteQung eineS 2Bad&tpoften3. 3$ bin nid)t im
©tanbe , burdjfdfjlagenbe tfriterien anjugeben , roeldje bie Un*
julfjfftgfeit biefer Snjid&t bartljun, bin anbererfeit$ aber ber
9Reinung, bag biefelbe roeit bacon entfemt ift, beroiefen ju
fein. Unb roenn fie bad ware, fo nriirbe bamit immer nod)
nid&t bie 9R5gHdS>feit auSgefd&loffen fein , bag bie Sefeftigung
400 %af)xt na<$ i^rer erften Stalage aufS neue befefct unb
jur Sfatage einer Surg benufct umrbe. #dljertnann felbft
fu&rt me&rere gfiUe an, too in alte germanifd&e beg. Vdfy
ftfc&e SBattanlagen im STOtttctattcr Stynaftenburgen eingebaut
rourben.

') 2*aL SBiifj. 2Beert$, Iteber bad ©ad&fenlaaw am Soneberge. @. $crid)t
ubcr bie Slngclegenljcitcn be$ itaturwiffenfrfjaftlidjen SBereina im gurften«.
tfmm Stypc 1872. J)etmolb 1873, <g. 14.

Digitized

by Google

182

£a $5taermann'd atbbilbuug in attem ffiefenttu^en
burdfjau* jutreffenb ijl, fo bin t$ ciner eiuge^enben »e*
fd&reibung tiber^oben unb befd&raute mt<$ anf menige 8e*
merfungen. £>ie ooale Sergfuppe ijl mit SBall unb (Braben
umgcben unb Ijat einen lltnfang oon 360 ©d&ritt. ©ie ifl
nid&t gleid&mafcig gerodlbt, fonbern er$ebt fid& im fubflfttic&eii
SBinfel ber llmmattung ju einem Jlegel uon tua&igeu SHmeiu
fionen, unb Winter biefer ©r&ebung Uegt einc c. 2 SKetcr tiefe
fetterartige ©rube, bcr „£flnenbrunnen", in bem jid& fibri*
gen3 niemate 2Baffer fammett. ©eljt man in ber SingS*
rtdjjtung reciter, fo trifft man am SRorbroeftenbe normal
eine ©r^ebung unb SSertiefung, bie freilidj beibe mel nnbe*
beutenber finb, ate bie erjleren. Ob bie eruHtynteu grijebun*
gen !unfHi$ aufgefd&tittet jtnb, roie $dljermannmeint, jte&t
batjin, mtr erfd&etnt e$ al3 ein jtcmlid& tlbcrftiiffLged 8e*
ginnen, einen &ol)en 8erg mit einem grofceu &ufwanb oon
Slrbeit no$ funftlidjj urn ein paar SKeter $u er^o&en; fur
bad au3 ben beiben ©raben gemonnene SWaterial fanb man
bei ber 2luffd&iittung ber UmmaUnng jebeufatts audreid&enbe
aSermenbung.

©d&liefclid& batf id& nid&t uuerma&ni lajfen, bag fufc
bei einer forgfaltigen llnterfud&ung av$ ntd&i bie geringfte
©pur t)on 2RauerroerI auffinben liejj; bie ba&ingeljettbe StU
gabe fliifterS mu$ auf einem Srrt&um beru&en, benn menu
ju f einer 3"t n0 ^ ^alted ©etnaure" t>or$anben gemefen
mare, fo Ifinnte baffelbe bis Ijeute md&t fpurloS oerfd&nmnben
fein, ed mit&ten jtd& roenigften* nod& SRejle t>on 2R6rteI nor*
finben. flutter roirb jtd&, DorauSgefefct bag er ben »erg
jelbft befud&t Oat, burdfr bad airtfteijenbe ©ejlein ($lan*rlal!),
bad fteffenmeife ein mauerartigeS Snfe^en f>at, fcabeu tfiufd&en
laffen.

©prid&t nun aber nid&t bie ganjttd&e Sbmefenljeit atte«
aRauerroerte entfd&ieben gegen bie flnnafjme, bag &ier bie
S6roenburg gejlanben Ijat? 3$ tettfe ttit&t, benn wemtman

Digitized

by Google

183

and bem Umftanb, „bag Me Sihoenbnrg mil bem erften

Xuftreten i|re* 9tamend in bet ©efd&id&te au<$ fourlod roieber

TietfrfrmaM''/ irgenb einen ©dfjlug jie&en lann, fo ift ed

fidjjerlidj ber, bag biefelbe nut cin hirjed, epfjemered Stafein

g$abi $a{. »alb na$ H77 erfolgte ber Sturj $einri$3

bpf Sdroen, ber and^ fflr beffen 3h$&nger meljrober tninber

$Me golgen nadjj p# log. ©djan im 3a^re I178nnterna§m

<5h?|bifc&of Sp^ilipp con feoln einen t>er|eerenben flriegdjug

bUT<fe 2BeftfaIen gegen #einrid& mtb feine SM&anger. 1 ) &u

feinen SSetbitabeten ge&flrte Hermann mm 9to»endberg, 2 ) ber

Sfru&bar unb etbitterte Begner ©emfcarbd, nnb ed ift mim

beftend waW^einli^, bag bcrfelbe Won bet biefer ©etegen*

twit bofflr gffprgt $at, baft bie Sewenburg, biefed „semi-

wum discordiae" befeitigt nmrbe. $iefe SSermut&wig

ftubet eine roeitere ©efiatignng barin, bag @$effer^oi$orft

bie 92a$ri<}t bed Magieter Justinws, 3 ) bag 99ern$arbd

(jeinbe ranbewb pnb fengenb in feine ©eftfcnngen einbrac&en

wb biefelben per^eerten, unb bag er iljrer Ueberja^l roeid&en

Wb ben (jKunatylffften SBoben perlajfen mngte, auf bad

3afc 1178 bejte^t. »ei bem fflrmUd&en gritbendj^lnffe,

van bem 3nftnwd fceri$tet, mag ber Stauendberger ftd) and-

Itfbwgen &afon, bag »em§arb anf bie fernere SBefefenng bed

2*menl>erg# vex»$fa

and ben angefityrten Qritaben toerben n>ir nnd bie
SfifefttgWtfl tfcd Sweubergd aid eine propiforifd&e, nnsoHen*
bftte Dfttftettflfc miiffcn. SBtan fan* an einen im Sitnem ber

') Gobelinu* Persona 1. c. ad an. 1178.

*) Erhard, Reg. hist Westf. 9tr. 2046.

■) Magistii Justini Jappiflgriiun v. 189—194:

Men* data yiii doinwos wovet, anna capessunt

inwdiasque parant; codexe spernit equea.
Ifa? antyaia cqbors se cougregat; igne, rapinis

grassatur terrram deapoliaado yiri.
Virtue ilto nequit tantis otyfctQfe, cedit
hostibus st pMriam foreBlfftwl bumm

Digitized

by Google

184

UmroaHung aufgefiifjrten ^oljbau benfen, benn aud& ate
Serntjarb fiippftabt baute, t>erroanbte et nad> bem Lippi-
florium junad&ft ©olj, bod erfl fpfiter burdfo ©teiu erfefet
tourbe. *)

®amtt bin t<$ ju 6nbe. 3$ will aber biefen ®egen*
jianb nid^t uerlaffen, oljne auf ein ©pfiem t>on Sanbtoe&reit
aufmerlfam gemadjt ju l>aben, roeldfjed in unmittelbarer 3lafje
bed Seroenberged Uegt nnb mdgltd&erroeife berfclben 3cit feine
@ntftel)ung t>erbanlt. 6d rourbc bereitd erwafcnt, bafe ©bert*
93erg bemjenigen bet brei $5^enjflgc bed £eutoburger 2Balbe£
ange&Srt, welder au& ber Qennt auffteigt ($lfiner). S)iefer
#8f)enjug ift irielfadj burdj tief eingefd&ntttene ©djlu<$ten
unb Scaler, bie fid& na<$ ber ©enne f)in dffnen, unterbrodjett.
SRun finb in ber ganjen Sludbeljnung bed £eutoburger SBalbeS
jtmfd&en #orn nnb SBielefelb otte biefe ©dfjlucfcten bur$
Querroatte, bie jefct fretltdj grofcentyeild jerfiort nnb abge*
trogen finb, gefperrt; fo audj bie ©djlud&t „aRad&tengrunb",
ju ber ©bertd SBcrg im ©flbojien abfftttt. ©ie jeigt no#
beutltd&e SRefle eined mftd&tigen, einfadjen Quetroattd, bet
ben 3 u 8<wg *>on ber ©enne Ijer abfperrt nnb ji<$ einc
©tredfe an ©bertd ©erg fcinauf oerfolgen l&fct. @d l>at ben
2fafdjein, ba& an biefem SBatt entlang unb in feiner 9Ser*
langemng ber 3«fl a ^9 i u ber ©efefiigung anf bem ©ipfel,
ju ber Seroenburg, gelegen §at.

®er jroeite $8^enjug it& £eutoburger SBalbed (§ild*
fanbfiein unb glammergel), toeldjer norbdfllic^ von bem
erfteren, parattet ju if)m jiefjt, aber Ijier an $d&e Winter

J ) Magistri Justini Lippiflorium v. 467—472:

Assuiit fossores, loca mensurantur in amplum

et longum, rumpit fossa profunda solum,
accumulatur humus, extol litur agger in altum

et forti vallo cingitur ipse locus.*
Lignea materies primum loca munit, ut ipsa

paulatim moles saxea consolidet.

Digitized

by Google

185

U>m jnriidbleibt, tragi cine eigenartige, audgebeljnte 93e-
feftigung: ©bertd Serge gerabe gegenfiber, in einer Kim
fattelung Uegt bort etn ©tjftem oon oier parallelen SBcitten,
bie bid^t aufeinanber folgen, jufammen eine Sreite oon
24 m unb eine Qoty oon burdjf<Jjnittlid& 1% m fcaben.
Sin bem ffiege, ber fa fenfrecfjt burd^f d^netbet , fteljt man
etn fd^5ned QuerprojH berfelben. ©egen !ftorb-2Beft fieigen
fte eine hirje ©trede bergan, tin 23att nacfj bem anberen
leilt fid^ aud, bid in einer gntfernung oon 80 m oom
3Bege ber lefcte oerfd&rounben ift. 9la$ ber entgegengefefcten
©eite lafet fic$ bad SBatttyftem etma 600 m roeit bid in bie
Stafje bed ©d&Ungplafced im ©raoing^agen oerfolgen , too ed
am ftanbe einer 8lderflfi$e, ben Sannergarten (= Sanbioeljrg.)
abbtidfjt. 2)ie 2Batte ftnb Ijier offenbar bei ber llrbarmad&ung
bed Sobend abgetragen. ®ie 3 a ^ ber 2B fi tte rebucirt fid&
in einiger (Smtfernung oon ber perft erroa^nten ©telle anf
jtoei, an einer anberen ©infattehmg mit 3Begflbergang, bie
etroa 350 m toeit oon ber erften entfernt ift, treten toieber
jn>ei toettere SBSfiffe ju biefen fjinjn, auf ber Iefcten ©trede
bid }u ben Sannergarten ift nur nod) ein SBatt erfennbar.
2Bafpf$einli<i) fjat lefcterer toeiterljm jenfeitd bed ©djling*
placed mit jtoei bioergirenben SBSHen im 3 u fa mtnen & an 9
gefianben, bie jidSJ and ber SRfttje bed ©d&Iingplafced an ber
SWenl^anfer ©gge entlang }iet>en, ber eine nafje bem Aamme
berfelben, ber anbere tiefer am ©tibtoeftabljange, too er
einen grofeen a^jeil bed SBeged, toeldfjer oon ©rtioing^agen
nac$ Derling^anfen ffl^rt, begleitet, nm erft im £&ale ber
@d>opfe ju oerfd&winben.

SBBir $dlten bie 2R8gtidf)feit nid)t fiir andgefd&toffen, bafe
biefe Sanbtoe^ren ju bem aSefefiigungdfyftem ber Setoenburg
ge^dren nnb aud ber ftelt ©ernfjarbd ftammen, roenn fie
aud& nod& im fpftteren 3KittelaIter ber Sanbedoertyeibtgnng
gebient Ijaben rodgen.

Digitized

by Google

V.

Sfjtonif be* SBereinS

fur

©efdjidjte mtb 3lltertljttm$futtbe
Scftfaleng.

aibt^eiluttg $aberborn.

— ■ gg» m ■ ■

2)ie @eneraloerfammlung bed SSerein* vmrbe am
24./25. Suguft 1886 ju ©rtlon, bet alten £aujrtftato befi
e&emaligen £erjogtl)um3 2Beftfalen, abgefytftetu

Son ben $Beron*mttgUebeni waren folgenbe #me» «-
fdfrienen: 1) <8el>. Sowmerjieurat^ »ergent(>al an* 28af*
ftein , 2) SBicar SBergmann an* SWebeUm, 3) <£tymnaftak
Dberle&rer Dr. ©riebenanS »rn*b*rg, 4) £anbgeri<$t£ta$
Sridten au3 »fn*betg, 5) Sapient $rfiggeau*3Re$<$eto,
6) amtmaitn $r fining an* $aftba<$ bet JKr$tymbtm, 7)
SanbraOj Dr. jur. gebetatfc au£ »uion, 8) 93ud#ft*bUf
2R. griebUnber and ©rtton, 9) Soplan von £eefe*
an* SRarienmitaftet, 10) ©pumafial director Dr. $ft.ftr
aud »rilpn, 11) ©tabtcapl*n fllein <w» SRdbefyufr (it*t
S&tfar in SReer&of), 12) $fqwr *lcinf#mih* an* Safe
burg, 13) ^farret #d$ler qu* SBtfteim, 14) 3ttfttittrt&
Sofctnann aud ©tilon, 15) Sanbraft wtfeffeft. Stegittpngfe
tai& gr^r. p. SRetterni* au*$8jter, 16) 8errin*Mcectot
Caplan Dr. SRerten* ay« JttT$tao$en, 17) &wferi$ttt
$ei& au^ Sntfbetg, 18) Kaplan $ott$afi auft SRuton,
19) SSicar 91o(& aud 2fatf*lb, 20) Smtmann ©d&mfidet
an* Sippfpringe, 21) $famr ©d&rabe* an* ftatMNgen, 82)
Smtmann SBitlop au* ©rafel.

Digitized

by Google

187

8tt neue SRitgUeber iraten auf ber 33erfammlmtg
bem Serein bie £erren:

1) Erector »lad ju SBo^n^of Srilon, 2) flonigl. $au:
Snfpector Sarpe in Srtlon, 3) ©tabtcaplan 3)reidbufd}
in 33rilon, 4) Rector gallc in Seoerungen, 5) flaufmanu
»Ib. gifd&er in 8rilon, 6) spfarroenoalter $eter #ille*
branb in SMgge (je|t ^farcer in 2Rebebad>), 7) ^farcer
4>o grebe in ©uttrop, 8) Gaptan ^oseftabt in 2llme (jefit
in SBBitten), 9) flSnigl. Sergratfc £unbt in ©iegen, 10)
©pmnaftaUDberle^rer Dr. 911b. £udmann in ©rilon,
11) gfabrilant 3of. tfleinforgen in ©rilon, 12)9teferen*
bar St Sfter in Stortimmb, 13) Seller flropp in SBarftein,
14) $u$}anbler 3olj. SKeper in Srilon, 15) ^Srofeffor
#etnr. -Rieberg in Srilou, 16) Dberforfter Stolte in
Srtlon, 17) ©d&lofegfirtner spteper in £6rtlingl>aufen, 18)
Jtretdp^pfthiS Dr. $lefe in Srilon, 19) spfarroerroalter
^iittmonn in ©rilon (jefct $farrer in spedetdljeim), 20)
3ngenieur 9tammrat§ in ©erlin, 21) ©pmnaftatte^rer
SUinefe in 2Barburg, 22) 3Hajor v. Sfcuborff in Srilon,
23) Slmtdrid&ier ©$n>arfce in SRiitljen, 24) 2lmtdrid>ter
©d&rotfarbt in 2Berl, 25) Sfottmann 31. ©elle in S3igge,
26) Slmimann Unfraut in ©rilon, 27) flaufmann %.
©. aSorn^agen in ©rilon, 28) Sanbroirttrfdjaftl. SBanber*
teller 2Bil$. SBagner ju #aud 3tul)r bei 23eftbofen, 29)
ftretdsSdjulmfpector SBoIff in ©rilon, bei.

3)ad §e ft '(Somite, toeld^ed fxd^ in SBrilon unter bem
SSorjifce bed $errn £anbrat$ Dr. jur. geberat^ gebilbet,
$atte f#on feit 2Bod>en gearbeitet unb gefd&affen, urn ben
Setefadgenoffen ben beften (Smpfang ju bereiten. £ie 6tabt
prangte in reufcem fjlaggenfdjimicf, bad 2)erlertl)or roar
triump&bogenarttg audgefd&mfitft. Tex intereffante 2Bajfer*
fump auf bem 3RarIte mit ber ©tatue bed \)l $etrud roar
umgebeu von einem flranje dou $a&nen unb ©tanbarten.
#efonber* fdjito mat and) bad 3tat$$au3, an melted [\§

Digitized

by Google

188

fo ntaudje Ijiftortfdje (Srinnerungen fnfipfen, tnit flrfinjen,
gafjnen unb Saubgeroinben gejiert.

S)er SSorabenb be$ gefteS t>ereinigte eine grofeere 2lnjal)l
£erren im So^mann'fdjen ©a ale, too lie t>om SSerein3*
birector aufS ^erjtidjfte begrfifct nmrben. 2)erfelbe mad&te
barauf aufmerlfam, bafe na<$ jioei 3^^n, am 27. SRoo. 1888,
bcr lOOjaljrige ©eburtstag eined berflfjmten ©of)ne3 ber
©tabt Srilon einfaHe, be8 oerjiorbenen #reiSgerid)t$ratf)e3
©eiberfc, ber urn bie @rforf<$ung ber Ijeimatljltdfjett ©e*
fdjidjte fo grofee SJcrbicnftc fid) ertoorben, unb bafc e$
angejeigt fei, biefen £ag burdj irgenb eine 2>en!feier ju
begeljen.

2lm anberen £age begann unt Ijalb 11 VLf)t itn fc^dtt
auSgefdjmfitflen (Safinofaale bic roiffenfdjaftlidje gefts
oerfammlung. #err ©ilrgcrmeifler ©Sjotnberg begrfifete
auf3 roarmfte bic erfdjienenen gefigenojfen, unb bcr Set*
ein3-5)irector crftattctc fobann ben SRedjenfdjaftSberid&t
fiber bie SSereinSangelegenljetten. 2lu« biefem SBeridjt ergab
fi<§, baft ber SSerein in giinftigcr gortentroitfelung ift, ba£
bie 9KitgIieberjaf)l auf 318 gefiiegen, unb bafe feruer bie
nriffenfdjiaftlid&en 2lrbeiten i^ren regelredjten gortgang fjaben.
S)ie beiben jefct folgcnbcn feljr tntereffanten SBortrfige be$
#errn Suftijrattj Soljmann fiber bie ©efd&idjte ber ©tabt
Srilon unb be3 §errn ©tjmnafiaI=3)irector Dr. $ fife r fiber
ein glii&djen in ber Sriloner ©egenb, bie „Untrfigge" (Un*
getreue), Ijtelten bie SJerfammlung in gefpannter STufmerfc
famfeit unb ernteten reidjen SeifaQ.

2lm gefteffen, roeld)e$ bic oortrefflid&e fffidje beS $errn
hotelier So fjm a nn lieferte, unb bei bem e3 nid^t an emfien
unb ^eiteren Soaften fe^Ite, betljeiligten fi<$ gegen 80 $er*
fonen.

3H$bann begann ber SRunbgang burdj bie ©tabt: jur
alten, fjddjfi feljenStoert^en Spfarrfirdje, ju ber frflljeren
fllofter* unb jefctgen ©pmnafialftrdje, ju ber rufjmlid&fl b&

Digitized

by Google

189

lannten ©lodengie&erei von #. #umpert u. f. to. 3lametiU
lid& feffeltc abet bie SuSftellung im 3tatl#aufe atle 2ln=
ioefenbe auf'3 £5<J>fte. ©ie mar fo mannigfaftig unb fo
rei<$&altig, in ben oerfdjiebeuften flunftfdjjopfungen mar fo
©<J>6ne3 au*geftettt, bag bariibet nur eine ©timme ^errfc&te.

%m Sttbenbe fanb fid^ bic ©efettfdjait ju einem Soncert
im £euto'f<ijen ©art en jufammen. gine Summation
ber ©artenanlagen unb einf<pne33euerroerffc&lofJenbenerften
gefitag ab.

%nx ben fotgenben £ag roar ein SluSflug nadj ben
Srudjljaufer ©teinen geplant. 3)er eine %t)t\l ber
geftgenoffen roanberte gu gu& nad& bem 1 ©tunbe entfemten
$orberg3firdS)&of, einer alten 2100 gufe fiber bem
aWeereSfpiegel liegenben SBallburg, bie roegen tljrer rounber*
uotten SuSficfct betannt tft 9ta#bem Ijier feitend bed Serein^
birectord bie gefd&td&tlidfjen SNomente jum SSortrag gebrad&t,
flieg bie ©efettfc^aft in$ Zf)al von gllering^aufen Ijinab
unb erreidjjte nad& ^ftunbiger 2Banberung ben gufe ber
SrucJftaufer ©teine, roo ber anbere £fjeil ber geftgenoffen
birect t>on ©rilon l)er }u SBagen bereits angelangt roar.

3nt 2Balbe3griin ift bort feit etnigen $af)xtn ein fd&oner
Stufcepunft gefdjaffen, eine ©ommerroirt&fdjjaft forgt fur
©peife unb £ranf. SHefer o^ne&tn reijenbe pafc roar fiir
ba3 geft in gang befonberer SBeife tnit galjnen unb ©uir-
lanben gefdjmudt. ©ogar einen £riump&bogen f>atte man
. erric&tet, ber au<|> Ijier ben 2lltert$um3freunben ein tyxy-
ttd&eS SOBiUfommen entgegenrief. 3uclj ein 3)iufi!corp3 roar
^ier^in beorbert.

SKufjer ben SJereinS- unb geftgenoffen fatten n<Jj mittler^
roeite and) oieie £erren unb ©amen au3 ben 9tad)barorten
SRuttlar, Stgge, DUberg, »ffing$aufeu unb Srud^
fiaufen eiugefunbeu. Stamentltd^ roar jur grofcen greube
atter 8lnroefenben #err StegierungSprafibent von SRofeii
au$ 2lrn3berg in Segleitung be3 &erm fianbraty Dr. § e b er a t f)

Digitized

by Google

190

erfdjjienen. -Ramend bed ffreifed begriiftte lefcterer in Serebten
SBorten We SBerfammlung unb nried barauf &in, baft ber
2lltert&umdoerein an feinem paffenberen Drtc tagen fftnne,
ate im SCngeftd^te bcr altefjrrofirbtgen ©teine, an beneneine
©efd&idjjte Don 3a$rtaufenben norflbergegangen. Stebann
gebad&te bcr SBereindbirector ber groften Sfyre, bie bent
SSereine burdf) bie Stnroefenijeit bed #errn SRcgierungdptfi*
fibenten o. SRofen erroiefen murbe, nnb bag auf benfelben
audgebradjjte 2ebe!)od& IjaHte mad>tig roieber in SBalb unb
2$al. S)er $err SRegierungdprftfibent feierte barauf
in begeifterter 9tebe ©e. SWaiefiat unjeren ffaifer unb
#8ntg. SBie man feit unoorbenflid^er 3«t ftaunenb auf=
bltcfe ju ben geroaltigen ©teinen, fo mfirben au<$ no$ bie
fpfiteften ©efd&ledjjter bemunbernb bie X^attrt betradjten, bie
burd) Aaifer 3Bil$elm gefdjjeljen. Unter bem ftlange ber
SKufif ftimmten 3Be ein in bad „£eil SDir im ©iegerfranj."

SWac|bem man einen Sfafftieg ju ben ©teinen uuter*
nommen unb fid^ on ber loeiten gernjtd&t ergdfct, fottte nun
audj bie 2Biffenfc^aft timber ju i^rem SRed^te fommen. §err
93ergrat$ £uubt aud ©iegen fpra<# in fadtfunbiger 2Betfe
xiber bie alten Stingrofille bed ©auerlanbed unb mad&te
indbefonbere aufmerffam auf bie bidder nidfjt ^inlfinglicfc
beadjjteten SBaHe, t>on benen bie Srudjftaufer ©teine urn*
geben, unb madjte ed fefjr roaijrfd)einlidj, baft bie in Stebe
fte^enben ©teine in grauer SSorjeit eine f>od(jberul>mte Suit
ftfitte geroefen. (Sbeufattd anfd&lie&enb an bie ©teine trug
#err 3uftijratf> & of) mann eine Sbljanbfang bed nerftors
benen Suftijrat^ ©eiffenfd&mibt nor. 3^tegt erfreute
#err director Dr. ©rimme aud SDWlnfler, ber ebenfaffd
an ber geflfeier tfceilna^m, bie ©efettfd&aft burdjj ein (jumori*
fiifdfjed plattbeutfd&ed ©ebidjt fiber bad jfingft }u Dldberg
gefeierte ©fingerfefl.

3)a ber lefcte ftefttag fic$ nun balb feinem @nbe naljete,
fo gab bied bem SSereindbtrector bie SSeranlaffung,

Digitized

by Google

i9i

normal* attet betet $» gebenfen, bie ju bem ©ethtgen beS
fo fd&6nen SereiiidfefieS beigettagen. ttnb in bet X^at, e*
roar eiti fd^dned geft, tei# an ©elefctung fur ®eifi unb
83etftanb, ret<$ an ®enn& fur @emiitf> nnb #etj. 2)en ©e*
roo^nem SJtilon*, in*befonbete ban fteficomtte, fotuie ben
Stabt* nnb £tei*be$5tben roerben bie 9Setetn*genof[en ein
banfbate* Knbenfen bemd^ren.

Sfof bet Setfammlurig rimrben na^fte^enbeSefdjliiffe
gefafct:

1) SDic £erreri ©raf 3<>^ non ©odjjolfcs»ffebutg
ju ©obetyeim nnb ©e&eimratl) greifjett oon SRetter=
nt d& jn §8fter mutben ju (gi&tenmttgUebetn bed
Serein* emannt.

2) <g$ nmtbe befdtfoffen, ben lOOja^rigen @ebutt*tag
©eibetfc'* am 27. Wot). 1883 in einer no$ naljet
ju beftimtnenben SBeife ju feiem.

3) Renter rourbe bef cutoff en, bie Utntoattungen hex 2Ut =
StUon, bte bem SBetfdjtoinben entgegenge&en, ted&nifdj
aufne^men ju laffen.

4) @* nmtbe bet 3Bunfd> au*gefptod&en, e* m6djten anf
bem ©orbetg*fir4)ljofe umfdffenbe SRadjgtabungen
Pdrgertommen loerben, tint Hbcr btefen t^eiCmeife in
©age ge&ftOten $lafe eine grdfcere &tftottf<|e ©emiffteit
ju etfangtn.

5Det ©otftanb be* Setein* ftmtbe bntdj bie @r*
nennung eine* %T$ivat$ eweitert nnb befteljt jeftt an*
ben ©enen:

eapfara Dr. SWerten* ol* director.
$rofeffot $filfenbedt al* S&iWiot&etot.
SJantpriet ©atl ©pan den at* Stenbant.
©parfaffen-Senbant St&lewetjet al* SJotftanb be*
SRufeum*.

Digitized

by Google

192

$oftfefcetar ©tolte ate Srcfci&ar.
sprofeffor $ertn. tfott&off ate ©efretar.

©eit bent lejjten 3a^re$berid)te finb bem Serein 43 neuc
3Rttglieber beigetreten, aufjer bem Dormer unter Srilon ge*
nannten folgenbe #erren:

Sieutenant greifjerr n. $)alroigf in Stralfunb.

Starrer ®ettmer in £erforb.

^farter X. gede in ©rfeln.

gretyerr 8lleyanber v. §a?tl>aufen auf Sljien-
^aufen.

3lr$ttett granj #e II id eg in ^aberbom.

^rofeffor Dr. £i>tfdjer in §erforb.

9teferenbar2Reinulf t>. 3Rallincfrobt in ^abetborn.

Sifar 99. SWertenSmeper in Sangenbreer.

£ed)nifer 21. $id)t in ^aberbom.

garret ©djulte=$lafemann in (Sttetn.

San^tlnterne^met GaSpar £enge in Spaberbom.

Dr. D. 2Beert$ in $>etmolb.

©raf Siemens p. 2Beflp$aten ju flulm (Socmen).

Stebacteur 3o$. 3Bienljufen in @fd^n)eitcr.

2)urdj ben Sob ©erlor ber Serein' bie 2Kitglieber:

1) £)e#ant SerenbeS in Utieljeiin.

2) ©el). SRegterungSrat!) grfcr. t>. 2)rofte*$pabtberg

in ©oburg.

3) gjfarrer #einetnann in flfirbetfe.

4) Sergratl) £unbt in ©iegen.

5) Srei3*©d&ulinfpector Roxt in SBarburg.

6) Sifar Seifing in 2Betoer.

7) Sanbrat^ a. 2). t>* Si lien in SKrnSberg.

8) RxeifyWituZ Dr. Siefe in SrnSberg.

9) gretyerr granj @gon v. Spapen }U £o|e.

10) SDed&ant $ieiftidter in Sttenborn.

11) 3Kajor o. SRuborff in Srtion.

Digitized

by Google

193

12) $f arret ©Romberg in ©atyaufen.

13) jlrci«^@crt^ttrat^ a. $>. Dr. ©p an df en in

spaberbom.
S)et aSerein ttrtrb benfelben em eljrenbe* Slnbenlen be-
roaljren.

2)en Stuttritt au3 bem Serein erfl&rten bie §erren:

1) $ropji <5a$parl in SMebermarSberg.

2) Sanbraty t>. £>eliu3 in #ameln.

3) Dr. med. Sngel&arbt in spaberbom.

4) DberfSrfler JKolte in Srilon.

5) ©apian ©d&mibt in fiippfpringe.

6) 9fceg.s9kferenbar u. 8anbratf>$amt$Derroefer ©<$ra=

lamp in Olpe.

7) SMfar ©d&und in ©aljfotten.

2)er Serein jfi^It gegenroarrtg 314 3KttgIieber.
3m Saufe be3 SBinterS nmrben in $aberborn nafy
fte^enbe jaflfoeidj befudjte SBortrfige geljalten:

1) Hermann von flerffenbrod, fyin Seben unb 2Birfen"

mm §errn ©pmaftak$irector Dr. # e dj elm ann.

2) „2>a3 tfrenjtierrnfHft $alfen$agen; — ein Silb

au$ ber 3teformation$jeit" von #errn spoftfelretar
©tolte.

3) „ftampf um ba3 flreujljerrnfttft galfen&agen jnrifdjen

bem Sefuitencottegium ju ^aberbom unb ben
©tafen jut Sippe; — ein Silb au8 bem 30ja^
ttgen Jtrtege" Don bemfelben.

4) //$><*$ 3^Weben beg aRtttelalterS, mit^befonberer

9tiidft<$t auf ^aberborn" oon £errn greitjerr
v. Sebebur.

5) „$a8 Alofter ber Siflercienfer*5Wonnen ju $oltf)aufen

beiSilren'' Don^permSanquier 6arl ©panden.

6) „tteber bie ©runbjiige be* SSappenfunbe, mit befon*

bmr83eriidfid>tigung toefif Slider ©efdjledjter nnb
©tabte" Don $erro $ereinSbtrector Dr.2Rer ten*.
XLV. 2. 13

Digitized

by Google

194

3tn @efd>enfen ct^ielt ber SSerein

1) filr bic Sibliot&el:

pom $crrn ©etj. Dber^ufHjrat^ a. £>. D. $reu& in
£>etmotb beffen Shrift : 2Me Sippifd^en ftamtlien*
namen, ©etmolb 1887;

pom £errn ®d)> Slrdjipratlj Kallmann in 3)etmolb
beffen ©d&rift: Seitrfige jur ©efdtfd&te be3 prjien*
tl)um3 Sippe, 5. 8b. fcetmotb 1887;

pom §errn ©pmnafiatte^rer £erm. SReubourg in
£anau beffen ©d&rift: S)ie Dertltdjfett ber SaniS*
fd&iad&t, $etmolb 1887;

pom £erm ©tafen Sonftanttn p. b. SRede-SSolmer*
fiein ju Jtleinburg bei 8re$lau beffen ©d&rift:
©efdjidjte ber £erren p. b. 3te<fe, Cretan 1878.

2) fur ba$ aJlnfeum:

pom £errn Seder ju 2Bol>lbeba$t (Stx. Siiren):
einige gunbfadjen pon bem auSgegangenen spfarr*
orte ©orSlon;
pom $errn SKarinesOberpfarrer SBiefemann in Jtiel:

jtpei gefdjnifcte japanefifdje ©<$ad>teln.
Sltten ©efdjenfgebern roirb permit ber perbinblid>jie
$)anf auSgefprodjen.

spaberborn, 1. 3uni 1887.

$. ftottyoff,

©efretar fee* $crcm$ f

Digitized

by Google

Jnhati

be* fflnfunboterjiflflen SattbeS.

Llbt^ciltms. Selte

I. 3)er a3odjolt.2Bertf|er SParodu'alftreit unb ber „fd>male 3olT in
SBodjolt nebft einigen ©orbemerfungen fiber bte £errf<fyaft SBertl).

Son griebrid) 9teiger$ 1

II. &er golbene SRofenfrana, beutfdj unb Iatetnifd), nacfy altctt 9Hanu»
fcripten. aJMtgetljetlt Don Dr. ©. £6lfdjer in SRccflingfyiufen . 60

III. Gerocenfualitat unb Surgerfd&aft. Son Dr. ©. Sumbult, 2lrd)i»»
fefretar in 2)onauefd)ingen 73

IV. <£in wefrfaiifdjer 5Uofter^audI)aU gcgen 2lu*gang be* gttittelalter*.
Son Dr. %xani 2)arpe, ^rofeffor am ©nmnaftwn in Sodium 82

V. gorfd&ungen jur wefrfalifdjcn ©efdjidjte in romifdjen 2lr<§toen
unb ©ibitot^efcn. ©on Dr. £einrid> guife . .103

VI. 2JH*ceflen 182

VII. <5fjrom! bed Sereine fur ©eft§id)te unb SHtertijumrtunbe 2Bcft-

falen*. Slbtyeilung SWunfter 198

II. abt^etlung.

I. ^)iftorifd^e gemblicfe oom $ftenberge. Son grifc Pruning in
Saabadj bci £irdjl>unbem 3

II. ©efdu'd&tlidje 5ftadjrid)ten uber ©tabt unb $farre SBorg^oIj. Son
8eo»oIb @nie, starrer in Sorgfjola (Sortfefcung) ... 90

III. SRegeften unb Urtunben $ur ®ef<f)id)te ber cljemaligen SPcnebiftiner*
Slbtei 9Karienmunfter unter Serucfftdftigung bet fruljer incorpo-
rirten Spfarreicn. ©efammelt oon Jr. 3E. @d>raber, $farrer ju
^a^ungen, flreia 2Barburg 129

IV. Sowenburg unb <§»arrenburg. Son Dr. D. SBeert^ in 3)etmoIb 169

V. (Sijromf be* Serein* fur @eft§id)te unb Slltertljumahmbe ©eft-
falen*. Hbtyeifang ^aberborn 186

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Marienmiinster'sche Siegelabbildungen.

1296.

aConve
siegel

1608.

b. Siegel

des 1296.

AbtsAlrad

Digitized

by Google

Digitized

by Google

3 e t t f $ t I f t

fur paterltmbifdjc

<$efdjtdjte imb $Utertljttm3funifc

■*&&■'

S c r a ti S ( e o e i c n
dou bcm

herein fur ®e)d)id)te unb 2Utertf)um3fuiibe
SBejifcrfen*,

burd)
bef fen 2)ircctor«n

2>omfapitular ». Situ 3 unb Dr. (L SJicttcti^

in Siunfter in ^aberborn.

Sed&Suttbuierjtgfter Sanb.

9Nit neun litfyograpljirten Safcln.

SMnfter, 1888.

£rutf unb SB c rl act ber JRcgcn^Ber^'j^en 2*«df)l)aiibhtng.
(tf. Sljeiffinfl.)

Digitized by VjOOQLC

Digitized

by Google

Ijeraitigegd&en

t)Otn director ber SRfinfter'fd&en SbQeilimg

©omfapitular X 84tra0.

Digitized

by Google

Digitized

by Google

$umaiti3mit$

wtb bie

lirdjtidjen -fteuerungett

beg 16. 3af)rf)uitbert3
fotoie fceren SBefautyfimg itt petite*

SBon

$Prof. Dr. J. Jtorpt.

-M-

SJiirgerte fufj in bcr #tmptfiabt beg §o<$fitftg 9Rimfter bet
£untanigmug ju Stafang beg 16. Safjrfjnnbertg burd^ SRuboIf
Don Sangeng ©emityungen ein , f o madjte fi$ urn jene ^t\t
and) in ben ubrigen ©tdbten be* 3Mtinftetlanbeg ^umaniftifd^e
SJilbung geltenb; big na<$ DlDenburg unb Dftftieglanb §in
fjatte ftdf) fd&on in bet erften ^alfie beg 16. Saf^unbettS
bet @influ& beg ^umanigmug tierbreitet. 1 )

(Sine ^umaniftifd^e Silbungganftalt, bie latehufdje ©tabfe
fd&ule, bie im 17. Sa^r^nnbert in Slljetne beftanb, ^otte
roal>rfd&einUdjj fd&onim 16. Safjr&unbert bie ©5l>ne bevmfyU
Ijabenberen SBurger unterroiefen; roenigfteng jeigen Slnbeu*
tungen, j. 8. bie 3nfd&riften bet Srtonpfmg* nnb Raiting*
©lode ber flird&e ju 5R§eine 2 ) foroie bie SRottog t>om im
$Protofollbud&e beg ©tabtratg ju Styeine t)om3a^rel609 ff.:
Non solum nobis nati sumus u. Omnia, quae a nobis

*) 2}gl. Utorbljoff , 2>er £umanift #enr. ©(^eue, in bem 3aJ)re4berid()te

bed fjiftor. Serein* gu 3Kunfter 1875 S. 212 ff.
*) Sftorbljoff, 25enftmtrbtgfetten be* munftcrf^cn £umantemu» ®. 63.

2>ie 3*ifd)riffcn mogen Don bem Pfarrer 3o§. ». SDriintfjen Ijerritfiren.
XLVI. 1. 1

Digitized

by Google

geruntur, non ad nostram utilitatem et commodura,
sed ad patriae salutem conferre debemus u. a., bafe
l>umanijHfd)e SilbungSelemente im Drte lebenbig roaren.
Sttuf baSfelbe bcutet bic £&atfa$e f)in, bag im 15. unb
16. 3a^unbert au$ St&eine unbUmgegenb me^rere §umas
niftcn unb ©elefjrte fKrtwrgiugen. SMefen ift n>oI)l nid&t,
toie SRorbijoff a. a. D. 1 ) tljut, ©ert). Sifter (SiftriuS) betju;
jafjlen, jencr belanute §umanift, ber eine $tit IaTl 8 Seftor
an bcr ©<$ule ju SRiinfter roar unb eine Sefd&rcibung be$
fttredjter SanbeS in &e?ametem, eme Sobrcbe auf einige
Utredjter ©ifd&ofe unb eincn gele&rten flommentar ju SraS*
mu$ Encomium moriae 2 ) unb jur SHaleftif be8 $etru£
#ifpanu8 u. a. fjerauSgab. @r $etf$t atterbingg Rhenensis 8 ),
[tammte aber roo^l , ben obigen Xiteln feiner ©d^riften nad),
au8 bcr fttred&ter ©tabt Stenen, bie auf bem red&ten 9tljein=
ufer Uegt, ni#t au8 bem mflnfterfd^cn 9ttnt ober Styeine
an ber 6m$. SDagegen ge^ort bem lefeteren sroeifeUo^tte
ber turn &orleniu3 in feinen (Spigrammeu roegen feiner treff-
lichen 93tbUot§eI unb bebeutenben ©ele&rfamfeit efyxenvoU
erroaljnte SPfarrer ju ©t Ratobi in SKilnftet Bernhardus
Dreyers Woldensis de Rhene an, 4 ) inbem baS „2Banbts
madjer*2tmpt3bud) ber ©tabt 9t()eute" (©taatSardj. 2Runfter
3R. S. 8. ©ilben unb 3ftnfte 91) fol. 17a eine gamilie
©reterroalt , nfimlidj Sille ©reierroalt unb fpn lju$fran>
©rete, al$ im Drte Sffianbmad&erei betreibenb jum Safyve
1562 ff. anfit^rt, 5 ) turn 3a§re 1708 (fol. 21b) £erm.

J ) 2)e«gl. tfumann, OTftr. 29. HI.

*) 2)aruber ugl. Vischer, Erasraiana 36; Sanffen, ©eftfj. be$ beutfdjen

Golfed II. 56.
8 ) Ilamelmann , Op. gen. hist. p. 177, 330.
*) SBgl. Driever, Biblioth. Monaster, p. 35; Nunning, Monum.

Monaster, decur. I. p. 370 sq.
6 ) 33cnamtt ift bie Jamilic it>oI;I Don ifyrer -freimat, bcm SRfjeine bc»

nadjlbavttn 2>orfe $)reicru>albe, roeflljalb aufy bic abjeftiuifdje Satuu«

fierung Dreiers Woldensis, cigetitlidf) Dreierwoldensis.

Digitized

by Google

©reierroalt unb ©efe SKerSmanS, fyn $u$fratt>. 2)er in
©deeped Sriefen ermftfjnte 9ted)t3gelef)rte 2$eob. £eppertlj,
SRentmeifter juflloppenburg, ftammte ebenfattSauSSWjeine. 1 )
Sludj ben Dr. jur. Johannes de Renis , ben Buschius im
2. SBud&e feiner ©pigromtne feiert mit ben2Borten:

Exigui quamvis occurras ruris alumnus,
Ut surgant patriae moenia magna tuae,
Tu facis, extollant vicina per oppida famam
Cunctaque sint patrio tecta minora tuo.
Te vidit docto stipata Bononia coetu
Et tenuit longa non sine laude mora.

u. f. to. bflrfen rotr roofjl mit ^amtlmann (1. c. p. 211)
unferm 9tyeme juroeifen. Soljann oon 3tf)eine roirb als
SPropft ju DIbenjaal genonnt; er nmrbe 1445 feitenS beg
SBafeler Jtonjite mit einem ©djreiben an bie Unioerfitat ®r*
fnrt entfanbt 2 ). ©benfo ift tjier au$ ftii^erer 3eit ju nen*
nen bet 2lttguftiner*(5f)orI)err Fr. Hermannus Ryd (Sftict)
de Rhene (Rene, Renen), geboren 1408, feit 1427 2hi*
guftmer in bem reformierten ©fjorfjerrnfiift SBittenburg in ber
S)i8cefe £ilbe3&eim, feit 1448 Sprior ju -fteuroerf bd §ctHe
unb Steformator bicfc^ foroie beS Zyxoltx ftlofterS Sfteujette
unb feettotglid^ tyfitig ju SReuroerf bis ju feinem £obe 1476,
einSKann, ber, nrie in feinem 2Birfen, fo in meljren ©djrif*
ten, }. SB. in ber de vita et honestate clericorum, aU
energifd&er Seffimpfer bamaliger ftrd&lidjer SWifeftanbe auftritt,
bejfen ba&er 3ol). 99ufd^ u. a. al3 ^reunbed gebenlen. 2lm
®nbe jtoeier feiner ©d&riften roirb er grabeju ein SDBeftfalc
feiner £erfunft nati) genonnt 3 ). 3ol). §ammafer, roeldjen
9torb&off a. a. D. audj unter bie rl)einefd)en §umaniften

2 ) SRorb^off , £>er £umanift ©djeue, a. a. £). ©. 214.

») Wardtwein, Subsid. dipl. IX. 64.

8 ) @. <£*elt in 3tfd&r. fur ©efd). u. SUtertumef. 2tfeftf. 53b. 23. @. 308 ff .

1*

Digitized

by Google

3&t)lt, ge&ort, tote unten fid& ergebenroirb, roo^l nut feinem
jeitroeiligen 2lufent$alte na<$ bet ©tabt an.

£attebie crflc in SRubolf o.Sangen perforperte feneration ber
munfterlfinbi^en^umanijleni^reSefriebigunflin bem turn je?
ber geffel freien ©tubium alter Sifter unb ©d&riftjtetter unb
inSlneignung i&rer ©prad&form gefunben, roar fie aber im
itbrigen burdjjaud inner^alb bed Jfreifed ber iiberfommenen
3been, aud& befonberd in reltgiofer §in\itf)t, fteljen geblies
ben, fo betrat in ber jroeiten ©eneration ber miinfterlan*
bif$e #umanidmud braufcen tnelfad[j bie SJJfabe ber Dppo*
jition gegen bad alte flird&eutum 1 ); eine berartige geinbs
fetigfeit bedfelben tritt iebod& in Styetne junadjfi ni$t
I)eroor. Stagegen blieben bie uriebert&uferifd&en Seroegungen
im ©tifte SRunfter audjj in Styeine nid&t o&ne 9tiidfnrirfung
auf bie ©emitter, jumal bie Sftad&barfdfjaft #ollanbd unb ber
§anbeldDerlef)r mit ben Slieberlanben bem 2Biebertaufertum
\)kx gro&eren 2faf)alt bot. 2 ) S)en SKittetpunlt bed SBieber*
tauferanljangd in Styeine bitbete bad §aud ber ©d&roefter
©erb Steninld ober SRehtinfd, ber fd&on 1530 in enger Se*
jietjung ju SRot^mann ftanb unb bann am #ofe So^annd
v. fieiben bie ©teltung eined fdnigltd&en Stated einna&m. 3 )
Slid bie SBiebertaufer uon 2Runfter aud burd) ©enblinge
aufriifirerifd&e ©cfcriften Im ©tift t>erbreiteten, urn bad Solf
jur ©ntfefcung 2Riinfterd aufjuforbern, gingen bie ©enbun*
gen fflr 9if)eiue an bie roiebergetaufte Sftetninl unb biefe gab

*) (Sorncliud, S)ie munfterfdjen ^pumaitiften unb iljr ©erfjattm* jur

Reformation S. 46.
*) Gfo fet f)ier bemerft, ba& ju ^lifting be$ 14. 3afjrljunbert$ in Styeine

ein $egf)inenfonoent beftanb, roeldjer mit SBernboIb Don Utrecfjt in

$erbinbung ftanb unb in etnen 3nquifition$projefj uerwitfelt umrbe.

Slufyugl. Sftitteilung bariiber fmbet ftdj bet Mosheim, De beguar-

dis et beguinabus.
») tfcrffenbroitf, ©efdj. ber 3Biebertaufer 6. 150; fRicfcrt 9tt. U. ©.

I. 26 u. 53.

Digitized

by Google

cradfj ben ©enbtingen felbfl $erberge nnb leiflete t§nen alien
mfiglid&en SBorfdjjub. x )

@3 fd^eint banadf) cine Heine SBiebertfiufergemeinbe in
SR^eine beflanben jn tjaben. ©benbaranf beutet an<$ bie
33jatfa<$e ^in, bafc 1534 in ber SRad&baroefte 95et>ergern,
too bie 9tegiernng be3 2lmtS 9H)etncs5Bet>ergem i^ten ©i|
Ijatte, 6 2Btebertanfer nerbrannt tmirbcn. 2 ) SDodjj fd&efnett
bie SBiebertflufer in SRljeine ate bi{df>5fli<ijer ftejhmg ftd> urn
fo norftdfjtiger geljeim gefjalten ju^aben, ate bie Sbtfte be$
£aifer3 unb ber 2anbe3«3tegierong iljnen bie fc^arffic 33e*
flrafnng anbro^ten; man mod&te Ijier, mie anberortS, erji
bag fdfjliefelidfje ©djjidffal -WnnfterS abtoarten. 3njtt)ifd&en
feljen nrir grabe von Styeine anS bie erfien ©djrilte gefdjje^en
jur Semfittignng be$ mfinfterfc^en SBiebertanfemidfjeS : 1533
tagte ber Sanbtag in Styeine, roeldfjer SWnnfter ju belagem
imb oon ben SBiebertdufern jn ffiubern befd^Io§; 8 ) 1534
jog gran} v. SBalbed oon 9W>cine au$ ntit feinem^eere
jur Selagemng SMnfierS au$.*) SDie ©tabtoertretnng pon
Stljeine aber fndfjte tnit bem ©tabtrate von SBarenborf,
SedEnm, Sl^Ien nnb SB erne, ats fid[j bie : Selagemng
3Riinfler3 l)injog nnb ber ©tnrm ber 3Hfd>oftidjen am 31.
3hign(l abgefd&lagen war, am 2. DItober 1534 jnufdjjen SBi*
fdjof granj nnb So^ann v. Seiben ju nermitteln. 5 ) SDiefer
©dfjritt ijl oielleidjjt bejeid&nenb fflr bie bamalige ©timmnng
aud> im ©tabtrate jn 3W>eine; 3Wjeme erfdfjeint l)ier an ber

*) Eiefert a. O. @. 147, 149.

9 ) tfeHer, ©efdj. ber SBiebertaufer 6. 164.

8 ) GorneliuS, ©efd). bed 3)ftnfterfd)en 8lufruljr$ I. 203—206. 11.198;

Sdief. m. U. 8. I. 1. 225. tferffenbrtmf a. O. 6. 286 f.
4 ) (grfjarb, ©efdj. SRiinfitert S. 334. Sunfer 2Bil!en ©tebtnf, bem

ber 93tfd>of aid Stattyalter neben ©erb n. @<J)ebelid) ben Obetbefel)!

in 2)?iinftcr nadj beffen (Sroberung ubertrug, ftammte meHeidjt au«J

Styeine, gu beffen Slbefeljofen ber <Stebtnfljof gape.
Uglier a. O. 6. 263 f.

Digitized

by Google

6

©cite von ©tfibten, n>eld)e notorifdjj ben reltgiflfen SReueruiu
gen an^ingeu 1 ).

3)er gall 2Rflnfter3, bie #inridf)tung bcr SOBicbcrtfiixfcr*
fcaupter, bic ftrenge galjnbung auf atte SReuerer unb bic
erroaljute SBerbrennung bcr 6 SBiebertaufer in ©emergent
urirb emfd&iidfjternb unb ernttdfjternb auf bic roiebertauferifci)
gefinnten glement^ in Styetne geroirlt fcaben. Slber bie SDlilbc,
metdfje granj oon SBalbed balb roalten liefc, inbem er jidj
mit SaubeStJerroeifung bcr SBiebertaufer begniigte, toeld&e
2Raferegel bci ber ©d)toa<$e ber Stegierung teifoeife gar
nidjt jur 2lu3ffl{)rung lam, in SSerbinbung mit ber emeuer*
ten ^ropaganba bcr pd&tigen SBiebertaufer, namentlidfj#eint.
JtredjtingS, ber in Styeine mafjrfd&einlidf) gamilienbejte^uns
gen Ijatte 2 ) unb junacljfi t)on Singen au8 jur Sftad&e fd^iirte
imber bie t>om ©lute „ber ©eredfjteu" triefenben „®ottfofen",
fli^rten ba^in, ba§ bic SBiebertaufer balb mit ncuem Sftute
ba$ £aupt er^oben. 3 U Beocrgem fafc 2Berner ©d&egfs
fa^rt (©dfjeffer), ein aufgegriffener aBiebertaufer 8 ), im $er*
fer unb ber 3)roftc roenbet fid& am 31. Slug. 1536 an bie
Stegierung urn befonberc SBeifung, mit 3tu<fftd(jt barauf,
ba§ ber Stfdfjof befo&len, ben ©efangeneu „up geborlife
orffetjbe, borgen unb geltroen" frci ju laffen. S3cr SBifd^of
nrirb grabe in SR&eine bamals urn \o tueljr burdjj Ijarte 2Rafc
rcgeln aJtt&liebigfeit jutjermciben gefud&t fyabtn, ati bei ben
geinbfeligfeiten, roeldje bcr bieShtabaptiften, unbunter biefen

*) SRtcfert SW. U. 33. 1.1.(3. 213 ff. (Stylen Betr)., @. 237 f.(35krcn.
borf Betr.).

2 ) 2)atf fdjon erocfytte 5Ktenbtmadjer«2linpttfBud) bcr @tabt dtyctne
fiiljrr aid SftuteBrftber an gum 3- 1562 ff, SBernb £redjtina unb
fijn §uflfraw f 2BiIm &redjring unb fun fyutffraro SReile, 2£ihn ftredj*
ting unb fun Ipttifraw gtylete, gum Sal)** 1&93 £enr. unb JfiHlm
&red>ttng nebft ifjren grauen.

3 ) 2*gl. SKiinft. ©cfdj. JQuetten II. 292. better in ber me|tbeutfd>en
3ettfdjr. I. 459 ff. fpridjt &on me^reren ergriffencn SBiebertaufern.

Digitized

by Google

auti) ben fludfjtigen #re<$ting, ate eoentuelle 93unbe8genoffen
fdjftfcenbe ©raf Sttnton t). Dlbenburg feit 1536 gegen feinen
fd&roadjen milnflerfd^eii Stadjbar befjufS SBiebergeroinnung
3)etmenljorft$ ju erBffnen brofjte, ba$ fefte Styeine bemadjfte
bebrofjte s $unft be3 ©tifts roar, beffen Surgerfdjaft alfo ju
ttjatfrafttger SBerteibigung ju gerotnnen bureaus bie $Iug*
Ijeit riet. 2lm 16. 3uli 1537 mclbctc JtlauS von Wlixnfy
fjaufen, 3)rofte oon Serine --©eoergern, ber Stegierung, ba%
bie 2Btebertauferei in „etlid)en @ingefeffenen" be3 SHmteS
Slntjanger befifce, bie „auf etUdje £age ju SBerfammlungen
bei einanber famen; ben 33erfammlung8ort fyabt er nodj
ntd^t auSgefunbfdjaftet, nur baft fie an ©onn* unb geier*
tagen in ifjrer tfirdjfpietefirdje ju -fteuenfird&en blofj ber
^Jrebigt beiroofjnen unb bann nad^ §au\e ge^en." ©r bat
jugleid) um 33erl)attung§maferegeln, inSbefonbere, „ob er fie
auf bem Jtird&fjofe, roo fie inSgefamt unb am beften ju
befommen roaren, angreifen laffen folic. r ) SMe Stegierung
nrieS if>n an, junadjft baS £$atfad&lid)e feftyuftetten. 2)ar*
auf melbete 3Rftndjl}aufen am 2. Slug., bag ju SReuenfird&en
bei SRfjeine eine oollftanbig eingerid&tete SBiebertaufergemetnbe
befie^e; in SSedEerS #aufe f)fitten fie i^ren „2lnlauf",; bie
§rau SBedfer, 2 iljrer Softer, Ujr ftltefter ©o$n SHBcffel unb
beffen %xau feien 2Biebertfiufer, roaljrenb' SBecfer felbft unb
fetn jiingfter ©oljn GJaeS fi<$ oon ber ©efte fernljielten;
bie alte ©djtrlemanfdje unb ifjre Softer feien ebenfaffs be*
teiligt unb in beren #aufe fcielten bie £aufer i^re ©efett*
f$aft ober „©t)nagogeu"; au<§ fdnben roo&l bei #einr. glberS,
ber mit feiner grau unb SJhttter bem Sffitebertaufertum an*
f;ange / 3ufammenfunfte ftatt; So^ann, ©oljn beg ©d&uljen
ju Dffen^eim, jal)le ju ben ©eftirern; ©erb Soe fei i^r
3)iener, §erm. to Soljanniute ©of>n ju 3Wefum, S)irif ge«
nannt, fei tyx SSote; Saner SttrttngS ©o^n SBernb fei feiner

3 ) <3taat*ardj. SRunfter 3tt. 2. %. 518 ff. IX.

Digitized

by Google

6

©cite Don ©tab ten, meldfje notorifd& ben religififen Sleuerun*
gen anljingen 1 ).

3)er gall aJUinfterS, bie ^inrtd^tung ber ffiiebertaufer*
tempter, bie ftrenge galjnbung auf atte SReuerer unb bie
erma&nte SBerbrennung ber 6 SSiebertaufer in ©emergent
rotrb einfd^iic^ternb nnb emitd^ternb auf bie nriebertfiuferifcfc
gejinnten (Slemente^ in SR^eine geroirlt l)aben. Slber bie 2Rilbe,
meld&e gran} von SBalbed balb n>alten lie§, inbem er jidfj
mit £anbe3t>ermeifung ber SBiebertaufer begnugte, meld&e
2Raferegel bei ber ©<$road&e ber SRegierung teilroeife gar
nidjt jur SBhiSfityrung tam, in SSerbinbung mit ber enteuer*
ten SJJropaganba ber fliid&tigen SBiebertfiufer, namentlidfj^einr.
JtredjtingS, ber in SRfjeine maljrfd&emlidf) gamilienbejieljuns
gen $atte 2 ) unb junad^ft t)on Singen au8 jur Stad^e fd^ilrte
nuber bie com ©lute „ber ©eredfjten" triefenben „@ottIofen",
fiiljrten ba^in, ba§ bie SBiebertaufer balb mit neuem 2)lute
ba$ $aupt ertjoben. 3 U ^eoergem fafc SBerner ©d&egf*
fa&rt (©dfjeffer), ein aufgegriffener SBiebertaufer 8 ), im Rtt*
fer unb ber 3)rofte menbet fid& am 31. Slug. 1536 an bie
SRegterung urn befonbere SBeifung, mit StudEfidjt barauf,
bafe ber Sifdfjof befo&len, ben ©efangenen „up geborlife
orffegbe, borgen unb gelot>en" frei ju laffen. S3er SBifd^of
nrirb grabe in SR^eine batnals urn fo meljr burdf) §arte 2Rafr
regeln aKifeliebigfeit juBermeiben gefud&t t>aben, aid bei ben
geinbfeligfeiten, roeldje ber bieSlnabaptiften, unbunter biefen

*) SRiefert 531. U. 93. U.<£. 213 ff. (Itytai Betr)., 6. 237 f.(2Barcn«

borf bctr.).
*) 2)atf fdjon eroafjute 2Banbtmad^er«2lmpWbud) ber ©tabt 9t$ctne

ft^rt aid SlmteBriiber an gum 3- 1562 ff, $ernb Sredjting. unb

fan l)ue>fraw, SBilm Crediting unb fnn Ijutffraw 9teile, Sthn $redj.

ting unb fnn fyutffram $tyle?e r gum 3a^rc 1593 £enr. unb 2£ilm

&rcd)ting itebft iljren grancn.
3 ) SBqI. SRunft. ®ef$. JQueUen II. 292. better in ber mtftbeutfdjen

Setter. I. 459 ff. fpridjt uon mermen crariffencn SEBiebertaufern.

Digitized

by Google

au<$ ben fludfjttgen flred&ting , aU eoentueUc SuubeSgenoffen
fd&ftfcenbe ©raf Stitton t). Dlbenburg feit 1536 gegen feinen
fdjroad&en miinfterfdSJen -Jtoddbar be&uf* SBiebergeroinnung
®etmenl)orft3 ju erbffnen broljte, ba$ fefte Stljetne bemadfjfle
bebrotjte s $unft be3 ©tift* roar, beffen SBiirgerfdjjaft alfo ju
i^atfraftiger Serteibigung ju gerotnnen burdjjauS bie £lug*
Ijett riet. am 16. Suli 1537 melbete RlauS t)on 3R(ln^^
§aufen, ©rofte con 9Mjeine--»eoergem / bet SRegierung, bog
bie SBiebertauferei in „etlid&en @mgefeffenen" be3 2lmte8
Sln&anger befifce, bie „auf etlid&e Sage ju SSerfammlungen
feci einanber famen; ben 33erfammlung8ort tyabe er nod^
ludjjt auSgefunbfdfjaftet, nur baj$ fie an ©onu* unb geier*
tagen in ibrer ffirdfjfpielsfirdfje ju 5Reuenfird()en btofe ber
^Jrcbigt beiroo^nen unb bann nadfj #aufe geljen." @r bat
jugleidf) urn SerljaltungSmafcregeln, inSbefonbere, „ob er fie
auf bem ftir$f)ofe, too fie inSgefamt unb am beften ju
befommen roaren, angreifen laffen fotte. 1 ) 5He SRegierung
nne3 if)n an, junadjft ba8 S^atfad^lid^e feftjuftetten. Star*
auf melbete 30Mn(^^aufen am 2. Slug., bag ju SReuenfird&en
bei SRtjeine eine tjottftanbig eingerid&tete SBiebertaufergemeinbe
befle&e; in Seders #aufe Jjfitten fie i^ren „2lnlauf",; bie
ftrau Seder, 2 t&rer SCSd&ter, iljr altefler ©o&n SBejfel unb
beffen $rau feien SBiebertSufer, roa&renb" Seder felbji unb
fein jflngfter ©oljn SlaeS fidjj tron ber ©efte fernfjielten;
bie altc ©dfjtrlemanfdfje unb iljre $odf)ter feien ebenfattS be*
teiiigt unb in beren £aufe fcielten bie £aufer i&re ©efett*
fd&aft ober „©t}nagogen"; au$ ffinben roo&l bei #einr. gibers,
ber nut fetner grau unb aflutter bem SBtebertaufertum an*
^ange, 3ufammen!unfte ftatt; 3o$ann, ©o^n beg ©d&uljen
ju Dffen^eim, jfiljle ju ben ©eftirern; ©erb Soe fei ti)r
S)iener, §exm. to So^anninte ©otyn ju 2Refum, S)irif ge«
nannt, fei Hjr Sote ; Saner SttrltngS ©oljn Sernb fei feiner

*) £taat*ardj. Mufter <D1. S. «. 518 ff. IX.

Digitized

by Google

8

■Dlutter entlaufen um ber ©e!te mitten, 2 flnedjte unb ber
©dfjafer beg (Soert SRoleffing foraie beffen £od[jter @lfe feten
ebenfattg ©enoffen ber ©efte; audEj 93edemann3 ©ol>ne 3o^.
unb ©erb, £u6bert #enrifingg 2 Jtned&te, $et>en $ned&t,
bet junge 2)ui)fterbe<f unb^erm. flreijengrau; SorbgSHtfe,
flrepeu Hermanns ©dEjroefter, fii^re Sftegifier unb flajfe ber
©emeinbe. (Sin 3Beib oon aieuenftrdEjen, bag bie Setagerung
in 3fliinfter bur<$gemad(jt, begnabigt unb tnit einem flinbe
^eimgele^rt mare, rooUe aud) jefct SSater unb aflutter nidjjt
lennen, roeil biefe jum 2Biebertctufertum nid^t ubertretett
tuottten; jie rootjne bei Srepen SUtfe; atte ©enannten fatten
fidfj t)ergangene Dftern nid&t na<$ ber firc^Iid^eti Drbnung
getjalten; mag aber tljr §anbeln unb SSorne^men fei, Iflnne
er nid&t angeben, aufjer bann fie ben ©rufe ber aiid^tmit-
glieber tnit „@ott loljn' (et)!" eruriberten. 1 ) 2)er 2lmt*
tnann erfjielt nun am 10. Slug. 1537 Sefe&l, tnit #itlfe
„reifiger #ofbiener" beg 33if<$ofg bie 33erbadEjtigen mo mog*
lidfj mit einem ©d&lage ju aertjaften unb mit Setyitlfe beg
©dfjarfridfjterg von DgnabritdE unb ber goiter ju oer^oren.
33ei ber nad&ften ©erfammlung ber 2Biebertaufergemeinbe
umfteUte man bag $aug, aber ein ©enoffe (£. Seder),
ber 2Binb befommen, roarf ben geuerbranb ittg £aug unb
hei ber fo entfianbenen 33ermirrung gelang eg ben meiften
ju entfommen. 2 ) 5lur 9 Sperfonen, barunter ^inrilingg
itned&t, bie Sedfemannfdfje nebft i^ren ©5§nen ©erb unb
So^ann, bie SedEerfd&e unb 2 alte 3Beiber, Jtrepen ®efe
unb @l6erg ©efe, murben ergriffen. S3eim peintid&en 93er§ore
leugneten bie meiften, felbft jur ©efte ju ge^oren; fie molt
ten nur t>on berfelben ge&Srt Ijaben. 6iner fagte u. a. aug,

*) a. O.

8 ) @o bie SInga&e bet teller a. O., bie ftdj ftu^t auf ben Seiid^t bed

2>rofteu toom 17. Slug. 1537, wo aber auffaUenb btefcr SOorfatt

auf §afhtadjt »erlegt roirb.

Digitized

by Google

eS $etfce, $o§. Soe fci bet flfinig ber SBiebertaufer ; ein an*
bcter gab an, bcr gemeine SKann fage, bic nid^t jn Siere
gingen, bad rofiren SBBiebertdufer ; etnige £aufer, tnit benett
et uerfe&rt Ijabe, fatten tym au<$ bie Xrunlenfjeit ate gro&e
©finbe bejeid&net. SMeSefangenennmtben, baberSDrojte i§r
9Serge§en tyrem ®eft&nbnif[e nad& afenidfjt tobeSroiirbig bejeidj*
ncte unb fflr etltd&e fetner in8et>ergerngefangengel)altenen2eufe
bcr ®raf 3lrnbtt)on Scnt^cim, £err ju ©teinfurt, bcim ©tfdjofc
fidjj Dermanbte (28. Hug.), gegen SBflrgfdfjaft afebalb jufolge 33e*
fe&te Dom 28. Slug, nrieber auf freien gu& gefefct. 1 ) ©ol*
d&e3 SBorgetjen bet ©e&Srben mod&te bic ©eftirer braufeen
im SKmte tjod&ftenS ju forgfalttgerer ©eljeimfjaltung i^rer
^ufammenftinfte fflljren. SBiebertSuferapoftcl reifeten Ijerum
unb fudjjten bic £offnung auf Sffitebereroberung 3Riinfter* ju
naljren; in ©reoen &ielt man fogar regelmafcige 3ufammen=
limfteu. gotte^bienftltd^e Ilbungen ab ; Sibgefanbte au% t>erfd&ic-
benen ®egenben,fo ein ©enbling Jlred&tingS au$ Dlbenburg,
ber Sorjic^cr bet 9teuenfird[)ener ©emeinbe £einr. Seder,
2faton ©djjmitj, ein agitator and ber SRarf, u. a. begegne=
ten fid& bort. 2>er 1538 etgriffene ®olbfd&mieb 3o&. SucaS,
ju SMilmen anf&fjtg, einer ber // 8ruberapofteI // / geftanb,
t>on bem in Setgte motinijaften „8ifdf)ofe" $eter ©lafema-
d&er untoett 93urgftetnfurt getauft ju fein, unb fannte in
lefcterem Drte unb in Sent^eim 2Biebertaufer 2 ). 3)er 1544
ju SRunfier uerbrannte ©erb ©ilfemann nanntc einen ju
Sbbenburen roo^n^aften ®enoffen. s ) SBenn bei foldfjer 33er*
breitung be8 SBiebertaufertumS in ber llmgegenb uon ber
©elte in Styetne felbfi nidfjt* tjerlautet, fo Uegt bad moijl
baran, bag nad& bem 2anbtag3abfd&iebe com 31. 2Kai 1536
in ben ©tabten bad Sted&t ber ttnterfudjjung , ob jemanb ber

J ) (Staatsfardfj. 3ttftr. a. O.; teller a. D.

*) (Sbenbaf.

') Sfliefert 3ft. U. ©. I. 303.

Digitized

by Google

10

aSiebcrtdufcrei fd^ulbig fei ober nid&t, bem SKagtftrate, ntdjt
bcm SlmtSbroften, juftanb, grabe bic 3ftagiftrate ober faft
in alien ©ttibten be£ aRiinfterlanbeS bamalS felbfi mit ben
Steuerern tympat&tfierten ober bodj infolge perfonltd&er 3te
jieljungen ©ulbung roalten lie&cn , oon ^inrid^tungen aber
felbft in erroiefenen fallen nid&ts roiffen roollten; eitt 8W*
fdjlufe auf bic i*er!jaltniffe in ber ©tabt erfd&eint fomit au«
ben Ser^Sltitiffen ber Umgegenb mcDCeid^t geftattet.

5Dtc fdjon langer bro^enbe geinbfdfjaft jurifd&en £)lben*
burg unb 3Hunfier fam injnrifd;en gum SluSbrud). 9lm 24.
SWai 1538 eroffnete Dlbenburg nrirflicf) mit SBraunfd&meig
unb Setflenburg im 33unbe bie getybe gegen ba$ 6tift SRflii*
fter; nadj ber ©innafjme oon 3Bilbe§{jaufen, 93ed^ta unb
£loppenburg, riidten bie Dlbenburger gegen Styeine §eran.
S)ie fflnhmft be$ btfe^oftid^cn £eere$ notigte fie aber jur
UmfeJjr; nadfj 28iebereroberung ber com geinbe eroberten
Drte fteten bie sDtiinfterfd&en felbft in Dlbenburg ein, roorauf
eg gum grieben fam. 1 )

9lunme§r peroffentlic^te bie fiirftbifd)6fli<$e Stegierung
gegen ®nbe be£ Sabred 1538 cin t>on ben Sanbftanben ge*
neljmigteS SRanbat, bafe aHe gii^rer unb „8el)rer" ber
£auferei fonrie bie SRttdfalligen uom Seben jum £obe ge*
brad;t, bie eiufdltig Serfutyrten aber anberroeit geftraft xotu
ben fottten; bie flontrotle ber gremben fotte uerfdfjftrft ge-
I)anb£)abt roerben 2 ). ®egen 1540 fafjen banacl) nrieber
mefjre roiebergetaufte ^erfonen, barunter ber von bem ge=
fangenen £einridjj £orfimann au3 ©reoen imSerljore 1538
(26. 9ioD.) angegebene £einr. Seder, „$aftor tyo SWienferfen
geroeft", unb fetn ©ofjn, in ©emergent gefangen. 3 ) Son

l ) m. (3. £. I. S. 330; (rrtjavb, (Seffy gWunft. S. 363; (Sffdlcn,

tfcfd). ber ^raffdjaft &ed!enbuvg £. 140 f.
8 ) defter a. £). 6. 400.
s ) (S&enbaf. S, 461 unb 465. S)cr alte 3?ccfer fcefannte, feci (£mbHd)em

Digitized

by Google

11

fdfjorfen SKaferegeln be3 93ifd&of3 wrlautet abet nid&t* ; t^at^
fa$li$ Heft er Stolbung malten. 1 )

63 jeigte fid& nun balb, baft granj wmSBalbedf nnter
Senufcung ber nenernng3fiid&tigett6ttmmung, roeld&e in ben
ntetften ©tdbten fcerrfd&te, nnb ber polittfd&en $onftettation
im 3tet<ije ben $Icm nerfolgte, bnrd) @inffif)rnng bet 9te
formation im ©tift fxd& ein erbttdjjed gftrftentnm jn grfinben.
25a$er ber $aft mit ben 6tabten, banmter andjj Styeine,
//}u gegenfeitigem ed&nfce unb SSeipanbe " 1542; bte ©tabte,
bencn er il)re gSrioilegien beftatigte, fottten bem S)omfapiiel
unb ber 3titterfd&aft gegeniiber i&m fjelfen jur 9to*fii§wng
feined SglaneS. 1543 ixat er ouf bem Sanbtage offen mit
feinem Pane pernor ; jngletdf> beroarb er \\6) urn 2lufna()me
in ben fdfjmalfalbifd&en Sunb. 2\>ar feit gebr. 1543 in ber
iljm ebenfatt* nnterfteljenben ©tabt Dsnabriicf mit feinem
©utyeifeen eine et>angelifdf>e fiirdfjenorbnung eingefii&rt, fo
leiftete er gletd&em SBorge&en aud& in ben gtftbten beg 6tift3
2Riinfter SSorfd&ub. 811$ fid& bad ©omfapitel bariiber 1544
bef$u>erte, erflarte er, jmar leine 9l8tigung anmenben, aber
ben, ber fid& freimiHig gnr enangelifdfoen Se^re befenne, ba*
bet fd&itjjen ju moHen. Diefe SBerljattniffe fd&einen e$ ;u
erflaren, roenn and) in Styeine in ber §°l8 e / tofitjrenb bie
roiebertanferifd^en £enbenjen jurudftreten , ref ormatortf d&e
©trebnngen und begegnen. 5Die Jtetme roaren ja uorljanben

(im ©entljeimfdKn) bie SMcbertaufe crljalten gu Ijaben nebfi fei»
netn SDSeibe.
*) 8lu$ SSarenborf mclbet imterm 3. SKorg 1640 ber $farrer an ber
alten ^ttrd^c 3of). SBeffum, „er l)abe mit grofcem tflci&e *>** SStort
(dotted oerffmbet, aber leine grofje gructyt oorgebratf)t — leiber urn
mannigerfjanbe fjefmlidje ©eften, bie nod) bar Derbora.cn feien, ati
jebem guten ^crgen wof)! benm&t"; ©taat$ardj. SOiunftcr 9tt. 8. 1.
295. 1. 9Hcnnomtcn-©eineinben beftanben in 2?od)oIt, 33orfen, S5re-
ben, <5oe$felb, 2)ulmen, SBarenborf, ©teinfurt, 4)amm f @oeft unb
£>$nabrii(f; ogl. ©Iaupot ten Sate, @efdf)iebem$ ber Qoopdgeginben
in griertanb I. 29.

Digitized

by Google

10

2Biebertduferei fdfjulbig fet ober nidjt, bem Sttagiftrate, nidfjt
bem 2hnt3broften, juftanb, grabe bic SBtagiftrate aber fafl
in alien ©tdbten beg aRiinfterlaubeS bamalS felbft mit ben
SReuereru fi;mpatt)tfierten ober bodfj infolge perfonlid&er S5e-
jieljungen ©ulbung roalteu liefjen, Don £inrid&tungen aber
felbft in erroiefenen fallen nid&ts roiffen roollten; ein ?RMs
fd)lufe auf bie ^erljdltniffe in ber ©tabt erfd^eint fomit au$
ben Sertidltniffen bet Umgegenb oietfeidf)t geftattet.

Die fdjon Idnger broljenbe geinbfdfjaft jroifd^en Dlbens
burg unb 9)iflnfter tarn injroifd^en junt SuSbrud). 3lm 24.
3)iai 1538 eroffnete Dlbenburg mirfUdj) mit SBraunfd&roeig
unb £ecflenburg im Sunbe bie gefybe gegen baS ©tift SRilTis
fter; na$ ber ©innafjme oon SBilbe^aufen, SBed&ta unb
ftloppenburg, rUcftcn bie Dlbenburger gegen Sl^cine fjeran.
3Me Snhinft be$ bifdfjoflidfjen #eere§ notigte fie aber jut
Umfe^r; nadf) 28iebereroberung ber t)om geinbe eroberten
Drte ftelen bie s JKtinfierfd)en felbfi in Dlbenburg ein, roorauf
e3 jum grieben lam. 1 )

9lunme$r oeroffentlidfjte bie furftbifd)5flid^e Stegierung
gegen ®nbe be3 Sa&reS 1538 cin oon ben Sanbftdnben ge*
nefjmtgted 3Ranbat, baft aHe ftu&rer unb „2e£)rer" ber
£auferei foroie bie Stttcffdlligen t>om Seben gum £obe ge*
bracfyt, bie eiufdltig 3>erfu^rten aber anberroeit geftraft roer*
ben follten; bie #ontroHe ber gremben folle aerfdfodrft ge*
fjanb^abt roerben 2 ). ©egen 1540 fafeen banad& roieber
meljre miebergetaufte ^erfonen, barunter ber oon bem ge*
fangenen #einrid() $orftmann au3 ©reuen imSSer^ore 1538
(26. s Jioo.) angegebene £einr. Seder, / ,^Jaflor tfyo SWienferfen
geroeft", unb fetn ©oljn, in ©eoergern gefangen. 3 ) SBon

*) SW. W. £1. I. ©. 330; (M)aib, ftef*. SKunft. S. 363; Gffctten,

6cfd). ber tyraffdjaft Scrflenburg 6. 140 f.
8 ) Acflcr a. £). ©. 46G.
s ) (Sbcnbaf. S. 461 unb 465. 2>er alte heifer befannte, bet @mblid)cm

Digitized

by Google

11

fd&otfen aSaferegeln beg 33ifd&of3 t>erlautet aber nid^td ; flf>at=
fa$li$ liefc et Stolbung toalten. 1 )

63 jeigte jt# nun balb, bafe $ranj t>oti SBalbed unter
©enufcung bet nenerungSffid&tigenStimmung, roeldje in ben
metften ©tabten $errfd&te, unb ber polittfrfjen $onfiettatiou
im 3tet<$e ben $lan aerfolgte, burdj <£infiif}rung ber 9te
formation im ©tift jidj ein erblid&eS gftrftentum ju grfinben.
Stoker ber $aft mit ben ©tfibten, bamnter audj 9tf>etTte,
//}u gegenfettigem ©djufce nnb Seijtanbe " 1542; bie ©tabte,
benen er tyre sprioilegien beftatigte, follten bem S)omfapitel
nnb ber 3titterf<$aft gegeniiber tym fyelfen jnr SuSfityrung
feined planes. 1543 txat er aitf bem Sanbtage offen mit
feinem Pane pernor ; jugletd) beroarb er ftd^ urn Slufnaljme
in ben fdfjmallalbtfd&en 83unb. 2Bar feit $ebr. 1543 tuber
i$m ebenfalla nnterfietyenben ©tabt Csuabriicf mit feinem
©ut^eifeen eine eoaugeltfd&e flirdjenorbuung eingefii&rt, fo
leiftete er gleid&em SSorge^en aud> in ben ©tabten beg ©tift$
SKiinfler S3*rfd&ub. 81118 ft$ bad fcomfapitel bariiber 1544
befd&roerte, erflarte er, jnwr leine 9l6tigung anroenben, aber
ben, ber fid& freimiHig jnr eoangeltfdfien Setjre befenne, ba-
bei fdjii&en ju motten. Diefe SSerljaltmffe fd&einen e$ ju
erftaren, roenn audj in Styeine in ber $o!ge, mfifjrenb bie
nriebertauferif<$en Reuben jen juriidtreten , reformatorifd&e
©trebungen un3 begegnen. 2)ie $eime waren \a uorljanben

(iin ©entljeimfdjen) bie 3Biebertaufe erfjalren ju Ijaben nebft fei»
nein 2Beibe.
*) SluS SBorcnborf melbet uttterm 3. SRara 1540 ber ^farter on ber
alten Sixty 3ot). SBBeffum, „er l)abe mit grofjem tflei&e ba« SBort
dotted oertimbet, aber feine grojje %x\\ty Dorgebradjt — letber urn
inannigerfjanbe fjef inline ©eften, bie nod^ bar »erborgcn fcien, aU
iebem guten Bergen rootyl berou&t"; ©taat$ard). SHiinftcr 2ft. 8. %.
295. 1. 9J?ennomten*©cmeinben beftanben in Sodjolt, 93orfen, 2*re-
ben, <5oe$feIb, JDulmen, 2£arenborf, ©tetnfurt, ^omm, ©oeft unb
Oenabrfuf •, ugl. SBIaupot ten Gate, ©efdfjfebenia ber SDoopSgejinben
in gfrictflanb I. 29.

Digitized

by Google

12

uttb fiarrten nur bet Sefrud&tung , urn fi<Jj in eine befttmmte
gorm ju fteiben; bic fiaatltdf) einjig moglidde gorm eineS
abroeid&enben reltgiofcn SefenntniffeS roar abcr feit ber 3Je*
fampfung unb -ftieberroerfttng beS 9Biebertaufertum8 burdj
ben ©taat jefct ba3 Sut&ertum in SDeutfdjlanb geroorbeiu
3n ba3 SSett bed £utl)ertum3 ergofe ftdfj bafjer urn fo e&et
ber ©from religiflfer ©onberanfidfjten, al3 ba8 2Biebertftu*
fertum mit bem Uber^anbne^tnen ber Satenbnrger fd()lief$ltd&
in Stauber* unb 9Rorbbrennerium auSlief unb fo twlleubs
autf) beim Itolfe in 3Hi$frebtt fam 1 ); jrcar rcurbe Sifd^of
gran j balb barauf tjermod^t, von ber SJJrotefiantijierung beS
SanbeS ab jufteljen, aber ba berfelbe ebenfo roenig ben fla*
tljolijiSmuS ju befefiigen. fud&te, eine Sighing, toel^e aud(>
fern ftad&fotger, ber milbe imb bulbfatne SBttlj. d. tfetteler,
einljielt, roafjrenb nad(j biefem 99ern§. v. 3tae3felb nid&t t>oHe
@ntfdfjloffen^eit jeigte, fo fonnte ber SJJrotejtantiSmuS fid&
jiemlid^ unbe^inbert im Sanbe entfalten.

3n ben fird&tid&en SSer&altnijfen treten eben bamals grelle
2ttifeftanbe fceroor. ©^arafteriftifd^ in biefer SSejieljung ift
filr SR^eine ein SSorgang beS 3- 1558. „S)a 2 £au3leute
im £ird&fpiel 9t§etne nnb SBauerfdjjaft (Site gefeffen, jtdfj un*
ter einanber umb fdfjutbige geringe ©dfjult, al3 namltdjj mit

2 ) »fll. ben SCnffa^ fteflcrd in ffiaumerd Ijiftor. $afd)enbud) 1882.
3n mandjen Crten bed 9D?unfterlanbcd , fo in 23od)olt, SBorfen unb
im Stmte 2lf)aue, Ijielt fid) audj fpdter bad 3Biebertdufertum bid in*
17. Sctfjrljunbcrt. 2)cr le^tc SBiebertdufer im ©ttftc Sftunfter, Sol)-
23clfing, ber 311 SPodjolt am 9Rarfte rooljnte, nmrbe 1632 auf <5r*
fttdjen bee ©rafen 2)icbrid) t). 33roufljorft 3U Slnljott com 3rwrft-
bifdjofe gerbinanb auf (#ruub feined Wtcrd unb feined unb feiner
gran 28 ofjtocrf) attend , roeld)ed ©tabtrtdjter unb Sftagiftrat $u 3?oc«
Oolt begeugten, begnabigt, and) tuurbe tym bie Studfetjr nadj feiner
^aterftabt S?od;oIt, too feine SBorfafjren ein ©pital geftiftet fatten,
geftattet; ba er aber nidjt ©iberrufen woUte, rourbe er auf 93eran<
laffung bed ©eneraloifard $etrud Dtfeolartiud am 7. gebr. 1633 neu-
erbiugd audgenjiefen. ©taatdardn'to SDlunfter 5K. ^. %. 2, I. 16.

Digitized

by Google

13

SRamen be Siebefer ben SMter, gebannen, alfo bat em %n*
terbiftum jegen ben SBalter utgegangen unb epequert ift
morben, barmit bttt ganje flerfpel nn gemeine 3SoIf irent*
$alben ©abeSbenfteS prioert u. berooet meet fpn", fo ba*
ten $aftor, ©ograf unb 9tat ju Styeine ben 3)roften, oon
3hnt3megen ein@infef)en ju tfjun, „ bamit bat ^nterbtftum
affgebaen unb bat arme fimpele Soil bermalen van ©abeS*
benfte nid&t ge^olben mod&te merben." 2)arauf befall ber
3)rofie bem ©ograf en, b,en 2 #au$Ieuten anjufagen, fie
fofften fot^anen 8ann abfd^affcn , SSerllagter entmeber ben
itlfiger beja^len ober jid> bod& au$ bem Aird^fpiet Styetne
fortbegeben, bamit feinetljalben ber ©otteSbienft nid^t unter-
bleibe. 3Sergeben8; j[ene fd&lugen aHeS oeracfjtUd) in ben
2Binb, „alf o bat be Iterfe to 9l§ene nu avtx tme
SKaent £ijbeS togejlanben unb barin ©otsbenft
nidfjt geooet morben. $>emile bann bat ben anbern
unfd&ulbigen fterfpel^oerroanbten ganj^ot^bef^roerlid^", ba&
urn ber betoen mitten !ein ©otteSbienft ftattfanb, fo manbten
ftdfj $aftor, ©ograf unb 9lat ju Styetne mieber anben3)to*
ften „um $roft unb Seifianb, bamit fie ber ©efroeer bed
SfonneS enttyoben mitrben, ©obeS @(jr u. 3)enft baTmebe bp
bem gemeinen 2Rann im ©mange to Ijolben." S)er S)rofle
£erm. v. SSelen fragt barauf am 28. gebr. 1558 bei ben
ffirftlid&en Staten an, roie er fi$ ba nerfjalten folic- 2lm
2. 2Rarj erfolgt bie Slntmort, ber ©ifd&of (jabe entfd&teben,
ber Seflagte folic normals aufgeforbert merben, ben 3)ann
abjufc^affen ; falls er bann nid&t folgfam, foUe er Ijanbfeft
gemad&t merben 1 ). — 2lm 17.2lprtl 1558 „uf {jillige spaefefc
aoenbe" bitten in a&nUc&em 2lnlaffe famlid&e Sauem ber
Sauerfd&aft Jpone ben ©ifdjjof, „matgeftalt epner unfer 2Jle*
benaeber, 3o^. ©ngelbertinf genompt, ©dfjulbe tyaloen in
oeirerlep Sanne oerftridft" unb beSljalb famtlid;e 8 Sttfc

*) ®taat*ard>. 9)ftnfier: @tabt 3tyetne, Ecclesiastics (Wl. 8. 21. 265).

Digitized

by Google

14

fletter t>on ben ©laubigern im SJann er^alten rourben, fo
bag, „ ©ott fei'S gellagt, be^alb i$nen bic ©aftamente
bet I), c^riftt. flirdjje entjogen unb oerroeigert toiirben, bent
em ©infetjen ju t$un unb jui>eranlaffen, bagfte, bie 9tedfc
bam, be$ unoerfd&ulbeten $bannt$ entlebigt nriirben." 1 )
3Ran fieljt, bet religiofe ©inn roar leb&aft im SBolIe, aber
man Ueg i§n oetfummem. ©o griff benn ©ittenloftgleit
unb religiofe ©leid&gitltigfeit obet Slbroenbung t)om alten
©lauben attgemadjj um jidj.

$Pfarrer in Styeine roar nad& 3o$. t>. ©iberidEj (ober
©ibord&), ber 1552 gefiorben ju fein fd&eint, 2Cmb torn
$>redfe 2 ). Unter biefem twttjog fi$ bie ^rotefiantifteruug
StfjemeS attmat>lidf> unb unbemerft. groat fugte e$ jtd&, bag
am 25. 2Rarj 1561 grabe ju Styeine ober melmc&r in bem
ftreu^errenllofler SBentlage bet SUjeine 83ifd&of SSern&arb
x>. StaeSfelb nebjt feinem ©ruber unb Setter unb ben SRaten
mit bem papftlidfjen 5Runtiu* jufammentraf, um mit biefem
nadfj (Sntgegennaljme etueS bejfiglid&eu papftlidjen SSreueS
roegen Sefd&tdfung be3 roieberjueroffnenben ftonjils non Orient
ju unterljanbeln, 3 ) foroie bag ber Sftadfjfolger S3if d&of SSem-
jjarbs, 3o^. u. #090, in 33entlage bur$ ben SBeiljbifd&of
3olj. $ubt unter Sffiftena ber 3 33enebtftinerabte oon S6*

l ) (Staattardf). SWunftcr: ©tabt 3Mjetne, Ecclesiastica (3R.8. V. 265).

8 ) 1605 bemerft beffen Sttadjfolger in eittem (Sdjreiben, bag U. torn
2)recfe „in bic 55 galjre bic $farre gu 9tyeine mit loffenbe (Sljre
bebient." £re<f ftamintc woljl Don ber ^Drcrf^ooe gu 2eer 5trci$
©teinfurt (f. Darpe, Codex trad. Westf. N. @. 24 8 ).

8 ) 3" 23entfoge Ieiftetc aud) am 7. Oft. 1567 ber gum $farrer bed
»on wicbertauferifdjen SCnfdEpuimgeit crfullten 2>orfea 2Bnllen bei Slljaatf
beftimmte Skrner Remoter »or bem SEBei^bifd^of e , ben 3 $fttat,
bem 5)ombed)anten unb £)omfd)olaftifu$ unb S 3)oftoren ben (£ib
auf bajj Sribentinum. better, bie ©egenreformation in 2Beftfa«
len unb am Sftieberrljeitt I. fflx. 272. 2)a3 better fraglidje incul-
patum Ijeifet fdfjulblod, fret uon Sterfdmlbung, a&erfcuimnte ; Bentleri
ift Orttbeftimmung: ju S3entlage.

Digitized

by Google

15

btngfjof, SieSborn unb 3fburg am5.£)ft. 1567 btc bifc^ofttd^e
SBci^c erljiett 1 ); bcr altc ©laube unb bie ftrenge 6itte be*
gann abcr in SR^eine meljr unb mefcr ju fdjnrinben. SRur
burd& fd&arfe Seaufftd&tigung be3 tfleruS, in*befonbere burdj
SBieberfyerftelhmg be$ eljelof en SebenS ber ©etftlid&en, fo
ma^ntc $apft ^3iud V. 1566 ben »if<$of $Bern$arb bou
aRilnfter, I5nnten bie SHefte be3 flatljolijiSmuS in SDeutjdj*
Ianb x>or t>6lligem Untergange gerettet roerben. 2 ) 33ei ber
bann nont giirftbifd&ofe 3of). v. $ot>a auf ©runblage beS
£ribenttnum$ unb ber $anone$ angeorbneten J?irdfjent)ifU
tation t)om $aljre 1571/2 ergab fidj, bap in SRljeine unb
Sepergem ba3 &. Slbenbma^l unter beiben ©eftalten gefpen*
bet umrbe; jroar {jeifct e3, bajj e3 in SRIjeine meift toofjl
fle^e bejiiglid^ ber Religion, wa&renb in 33et>ergern Sauig*
teit ^errfc^e, in Stetnfurt SReligionSrueddfel eingetreten fei;
aber bie 9Wifcftonbe in fltyeine liefeen fid) nidjt leuqnen 3 )-
@3 erfd&ienen namlidfj am 9. September 1572 bie Starrer
von Sttyint, 2Re[unt, <Sm£betten unb Seuergem im fllofier
Sentlage vox ber bifdjoflidjen SifitationSsSommiffton; SStfare
erfdfjienen nid^t, obfd&on in Styeine 8 Sifarieen beftanbeu,
audj in ©emergent ein jtoeiter ©eiftlic^er amtierte. 2)ie 4
(Srfd&ienenen von ben 12 ciufjerten fic§ jroar fiber bie ©lau*
beuSfragen fat^olifd^; 4 ) aber 3 berfelben, namlidj bie $far*
Ter vonW)t\nt, (SmSbetten unb 8et>ergern, lebten im Rom
fubinate, jeigten fidf) jebod^ bereit, tyre flontubinen ju ent*

*) £itftng $ampf urn bic fatfj. Religion im Return SDtunfter 1635

—85 ®. 21 f.
*) teller o. £. I. s 3ir. 264.
s ) better a. D. I. S. 385 unb bic 2lnmcrfungcn 1 u. 2 £, 384.

3n bem benadjbatfen Scilc bed 2(rrf)ibiafonata s ii'intcr0wi)f, nam*

lirf) 311 £cf)uttorf, Diorbfjorn imb (fylbefjautf, war ailed euangclifd;.

teller a. £>. I. ftr. 291.
*) ^ilfiitg a. £). <S. 54; ba* 9lbenbmaT}l tuurbe jcbocf) (f. o.) iu 2

Orteti uuter beiben ^eftalten gefyenbet. @benba <S. 23G.

Digitized

by Google

16

laffen. £>a e3 nun bei ber blofjen SSifttatton t>erblieb unb
„feine (gfcfution folgte", fo entjlanb ^taglid^ meljrSrrung,
Unorbnung unb ^eligionSflerad&tung." 1 ) 2>aS 2)omfapitel
flagte 1582, bag bie $farrer in t§rer Setjre roanfetyafi,
bie Untertljanen t>om rec$ten SBege abgefii^rt roiirben, bie
©djulen in SSerfaH feien, bie tfldfter il>re ©liter aerjeljrten
unb aerfauften unb bie Sttd^ibialonen SBiberftanb fdnben bei
ben Stabten unb bem 2lbel, beren einige „bte2Biebertaufer
unb anbere perfu&rerifd&e 2e£rDerroanbte fctnlfifjig bei ftdj
paffteren liefeen." 2 ) Unftreitig von Ijo^em ©influffe roar
bann, urn 9tyeine bem sproieftantiSmuS jujutroben, unter
foldjeu Umflanben ber langere 2fofent&alt, ben ber attgentein
beliebte fru^ere SJifdjof 2BiU>. x>. ftetteler inbtefer ©iabt uafcm. 3 )
2Bir treffen i&n bort fd&on urn bie SWitte beg 3. 1564 an
unb jroar in engeren Sejie^ungen ju betn itn Drte ange*
feffenen ©ngelbert t). Sangen, ber feine religtoS=poKtifd)en
©efinnungen ju teilen f d^eint. 4 ) SSon ber £etlnal)me btU
ber an ben politifc&en 3^tlauften jeugen bie beiben auS
Styeine batierten S3riefe an ben Sifdjof SJernljarb 0. 9tae&
fclb, roorin u. Aetteler fur Stiidgabe ber eingejogenen ©li-
ter ber SBiebertaufer in STOunfter fid) nerroenbet. 6 ) tfetteler,
beffen Urteil, 2Biffen unb Serebfamfeit #amelmann tmeber*
l)olt preifet, fjatte fid) immer offener unb entfdjiebener einer
fpejififd) beutfdjeu garbling be£ flatyolijiamua unb bem $ro*
tefianttemuS jugeroanbt. ©ein frityerer ©tubiengenoffe, 6 )

1 ) ftufjerungen be* £>omfapiteld ». 3- 1582 bet teller a. D. 6. 512 f.

2 ) (gbcnbafclbft; ugl. ^olbc in JRdbiger* beutfdjer Sit. 3eitung »om 19.
Slug. 1882.

3 ) SBgl. Hamelm. 1. c. p. 84, 1302 n. 1312.

4 ) Subger unb ©reto t>. Sangen and berfelben gfamiUe fatten $ur SBie-
bertaufer --Sefte geljort; Jleller a. £>. II. ©. 273.

6 ) Seibe ungebrucfte <Sd)rei6en nefcft einem efcenfaUtf ungebrutften SBricfe
be3 23ifdjof* SBilljelin c. ftetteler an bie tfomgin 9)toria ftnb im
Slnfjange unten beigefugt.

•) Hamelm. 1. c. p. 547.

Digitized

by Google

17

ber aJtagijter 3o$. ^ammafet, berfelbe, metdfjer von ber
bifd&Sflidfjen $ifttation3~flommiffion am 5. Oft. 1571 ate
$farn>erroalter in Slngelmobbe, roeil tm ©lauben t>erbad&tig,
fd&arf cyatnititert nmrbe unb metftenS in lutyertfd&em ©tnne
antroortete, roar bamate flaplan bejfigl. ^rebiger beim frfc
fjeren SBifd&ofe t). tfetteler 1 ) unb jog audfj in biefer @igen=
fdjaft mit i^m in SR&eine ein, um atebalb burdfj feme ^re-
bigten eine proteftantifd^e spropaganba im Drte ju entfalten ;
aud& reid&te er bie ©aframente auf proteftantifdfje 28eife 2 ).
©n foldjeS 33eifpiel unb fotd^e Suregung mufcte auf bie
lafjigen unb fdfjon roanfel^aften ©emitter ber Surger beftim^
ntenb unb entfdfjeibenb einnrirfen, junta! aud(j ber Slbel ber
©tabt unb Umgegenb gum £eile, toie roirnriffen, bie SBcge
ber religtofen Steuerung betrat. „3lubolf von SWunfier,
£erm. v. SSalJe unb Herbert (©ngelbert?) v. Sangen" in
Styeine unterftiifcten „au3 guter ©eroogentyeit" iljreu lui&e*
rifdfjeu jpfarrer 1588 mit SSeifieuem bei (Srroeiterung be3
$farr$aufe3, um biefeS ju clucr tfamilienrooI)nung WW
rid&ten. 3 ) ©ngelbert von Sangen fafjen urir uorljin an ber
©eite v. flettelerS in ©ad&en be3 9Biebertaufer=a3eft^tum«
tljatig 4 ); baft bie gamilie roaljrfdfjetnltdf) jum ^roteflantiS*
mu% iibergeireten ift, roirb fidEj unten ergeben. $ei 5Rj)eine

*) £ufing a. O. <5. 48. £er bem S5erfafjcr jroeife^aftc Huebrotf
a concionibus fjat eben jcnen 6tnn. $gl. belter a. £). 1. 9lr. 292 :
In Angelmodde pastor Joh. Hameker, de cuius doctrina constat (!).

*) d. tfetteler ftarb 1582 unb nmrbe in bcr Sarobiftrd&e $u (Soesfelb
begraben. Driver Bibl. Mon. p. 76. — *Bgl. bie 3ftotij bti 9Uefert
3D«mfL Url. ©. VII. @. 18 fiber if)n.

3 ) (gdjretben £>recfo D. 2. Suit 1608.

4 ) Unter ben bei bein SBiebertaufer (Slaua Confinf ju -sBuUen befdjlag*
namten SBriefen (ben eingtgen erfjaltenen ^>anbf(^rttten miinfterfdfjer
SBiebertaufer) finbet fid) ein „@ngelbert o. 8. wotjlbefannt " unter*
jcidjnetea @d)reiben D. 1. Sept. 1563 (3K. 8. «. 518/519. 3Rr.
259 unb 260); bem Sit^alt jufolge ftammt e$ aber Don (£. x>. San-
gen ju SMjeme woljl nid)t Ijer.

XLVI. 1. 2

Digitized

by Google

18

fa&en bamald auf bent jefcigen fleoenbrinfd grbe bie d. £e-
oen (#effeu)brinf; audfj bicfe maren ber neuen £e$re juge*
t$an. 3)er 3un!er 3<>&- o. SRilnfter gu ©urenburg unb £err
ju SBorttage im £edttenburgifdjjen unroeit Styeine ging fogar
foroeit, baft er ouf feinem@ute um 1574—1580 „bei2Beib
unb ittnb unb ©efinbe prebigroeid" reformatorifdjje Sefjren
„t)ortrug unb burdfj 2Beftfalen audftreuete," lettered in fei=
net um 1580 erfd&ienenenSd&rift: „@rftarung ber ganjen 2e$r
pom 2fi>enbmaljl 6§ttfti, oerfaffet in gorm etlid^er 3Sermafc
nungeu ober ^rebigten", ein SJorgeljen, bad i$m etne lite*
rarifdje geljbe mit bem 3teftor bed SefuitcnfoUcgS ju SKiin-
fter $eter 3Jttd&aelid eintrug, ben bad 2JoU f pater befannt*
Ud& Don einer fewer ©treitfd&riften, bem fogen. S3rtHenffifc
lein, ben Srillenmafer nannte. 1 ) ttber^aupt mar tmStifte
2Kiinfier etnem SeridEjte v. 3- 1579 jufolge bamald bie 2Hel>r~
lafyl bed 2ibeld ber 2lugdburger iionfeffton jugefym. 2 ) 3n
ber SBiirgerfdfjaft Don 9M)eine, bie bei tyrem leb&aften £aiu
bel mit §ottaub, bei ben 93ejie^ungen ju ben benac&barten,
eben bamald (1574 — 1587) mit iljrem fianbedljerm jur re?
formierten Jlonfefjton iibergetretenen ©raffd&aftcn Sent^eim,
Sedtlenburg unb Steinfurt 3 ) manm$fad(j aud(j oon braufcen
Slnregung jur Snberung iljrer l)ergebrad()ten religiofen fiber*
jeugungen er^alten modjjte, finben urir benn au<# im lefcten
SBiertel bed 16. 3al)rf)unbertd ben <proteftanttdmud feft jtdfj
einburgern. 2Bie fe$r Ijierbei bie Jiadjjbarfdjjaft £ottanbd
Don 33elang mar, erfeljen mir baraud, t>afe 1580 Don ben
Dereinigten 9tteberlanben, um bie 2Bat)l eined bairifd&eu tytin?
jen jum giirftbifdfjofe Don SWunfter ju Ijinbern, firiegdooW
audriidf te unb Winter bem fiber Stljeme ooraufreifenben ©tatfc
falter oon ©elbern unb Sfttp^en, Sofarot d. 9laffau, l)er

*) ®. Driver, Bibl. Mon. p. 100 sq. unb 104; duller, ©efd). boh

Setflenburg @. 262 ; ogl. better a. O. II. @. 278.
■) teller a. D. Urf. 9tr. 469.
») $gl. ffffelen, ©efd£). ber ©raffdj. Setflenourg.

Digitized

by Google

19

etltdje gfiljttlettt beSfelbeu fogar in Styetne einriidften 1 ) unb
armierte ©d&tffe gottanb* auf bcr 6m3 jum Stngriffe bercit
jlanben. 2 ) SRid&t jum minbeften roar bie ^Srotefiantifterung
aud& bem 3$er$alten bed fd&on oben genamtten $Pfarrer3
2lrn. torn S)redfe jujufdfjretben. S)iefer jtanb ebenfo rote ber
starrer doh Seoetgem, bem 2Jtfitation3protoM von 1592 s )
jufolge, in fetner sprayi* auf exmngelifcljem ©tanbpunfte,
teilte bad SKbenbmaljl unter beiben ©eftalten au3, inbem er
ben SBein aufeerljalb ber 3Meffe fonfelrterte, fpenbete aui)
bie Clung nidjjt me§r, unter bem Sorgeben, er fjabe fol*
d&en Sraudjj bei feiner Slnfunft t>orgefunben unb nid&t an*
bem fdnnen. @r Ijatte ate ftonfubtnar aufcer anbern Xm
bem 4 ) einen ©oljn, 9iamen3 Hermann; bem fud&te er, roo
mogltd&, bie SRad&folge in feiner ^frftnbe ju ftd(jern. 2)iefe$
£iel aud& angefi<j)ts ber t>on SDlllnfler §er broljenben latyo*
fd&en Steftauration ju erreidfjen, gait e3 beljutfam oorjugeljen.
6r Xiefe feinen ©o$n auf tat&olifd&en ©djjuten jtubieren, JU*
nfidfjft ju STOilnficr, bann auf ber ttnberfitfit ju Mn, roo
er audj> geraume 3ett im 3cfuitenfonoift roar; inbem ber
©oljn jtdj) „bamal& unb flets, fo t>icl ate mdgltdfj, ber at
ten rdmifd^^Iat^olifd^en Se^re gemafc ser&telt," 6 ) gelang e*
bem SSater, mit Seroittigung ber ^erforber $btiffin, ber
$Patronin ber $farre Stljeme, feinen ©oljn oorerfl in bie

*) Seller a. D. flr. 488 u. 493; t>gl. ?Hr. 526. ©rabifd&of ©ebljarb
£rud)fe& roarnt bie miinfterfdjen (Etabte, burdj bie ©aljl (Srnfta d.
33aiern ber €;ad)e ber ©panier $u bicnen; ebenfo warnen bie attge*
meineit ©tdnbe ber SRieberlanbe bas 3)omfapitel $u 3)iunfter. tel-
ler a. D. 9tr. 525 u. 526.

2 ) teller a. £>. II. 9hr. 250.

s ) SRiefert 3K. U. 6. VII. 36.

4 ) ©. bad ©djreiben be* 3)recf jun. u. 2. Swli 1608, roeld)e$ audj
erroo^nt, bajj 3)recf sen. ein ^)au^ in Sftiinfter befag f welded er
oermietet Ijatte.

6 ) gur biefe unb bie folgenben, SDrecf SBater unb ©oljn betr. STngaben
finben pdj bie SBelege im @taat$ar<I)to SKunfter 2tt. S. *. 265.

2*

Digitized

by Google

20

Spfarre ju SReUenfird&en ju bringen, bie ate gllialc Don
Styeine bet bortigen spfarre einoerletbt geblieben roar imb
ic nad(j bem 93orfd^tage be3 ^aftorS ju Styeine nodf) jefet
ifcren ^farrcr er&fiU 1 ). SBenn toir ben eigenen Stogaben
bed jungen 5Drect ©lauben fd&enfen tootten, entroidPelte er
ate spfarrer in SReuenf ird&en , too toir oben bie 3Biebertau=
ferjufammenftinfte trafen, eine rege ^fittgfeit : „er fanb bie
ftird&e bort faft beformiert , liefe 5prebigtjhtl>l nnb anbere ©e
ftiiljle auf etgene ftoften madden, ba bie itird&eneinlunfte
mangelten, renooierte nnb oermalete mit etgener£anb 3lltar
unbSUber nnb, ate bamate bie $trd&e ju ©d&ttttrup burdfj
ben ©rafen oon Sent^eim beformiert uttb bie 33ilber au3ge=
toorfen tourben 2 ), Hef er bafyin, na&m fteinen Silber anf
feine ©d&ultern nnb trng fie gen SRtenferlen, urn bie Jhrd^e
ju oerjieren; ate fpftter bie ©panier 3 ) unb (Seufen auf i&ren
PiinberongSjflgen Xfyixxt, JKften Hub Aaflen ber SReuenfte
cfjener $ir<#e erbradfjen nnb anbere Ornamente toegnaf>men,
oere^rte er man! anberem auf feine Unf often ein SRi&geroanb,
fo fiber 30 %tyx. geloftet, unb ein 2»iffale in bie rttrdfje."
©o ^atte er fd&Uefelidfj, tote Surgermeifter unb Stat oon
SRfjeine in einem ©dfjreiben oom 4. $um 1596 4 ) bejeugen,
„fonberUdfje ©unfl bei bem gemeinen spflbel erreid&t" unb
e3 war bie Qtit getommen, too ber atte $)redt, geftufct auf
bie ©unfl, in bie er fidfj beim ©tabtrate oon Styeine ;u
fefcen getoufet, e$ toagen burfte, mit Sejieljung auf fein
•fjoljeS alter feinen ©otjn jur SefSrberung in bie eigene

l ) £taatdardj. attunficr, «6tet tferforb, Stften 9fr. 68.

8 ) 2>ie Sixty 311 @d)ftttorf, too fid) 3 ijerrlidje, hmftoofle SUtfire be*

fanben, witTbe 1588 autfgeraumt. SWdfler, ©efdj. ber ©raffdj. $*ent«

Ijeim @. 316.
8 ) (Sd)tm 1587 oemmfteten biefe bie ©egenb unb ftetftcn (5m$betteu in

$ranb;'f. tetter a. O. II. 9fr. 257; im 9Wai"3 1590 pliinberten fie

SBettringen unb 9teuentfrd)en.
4 ) @taat*arc$). SKunfter., $tt\. WUn a. £. (£rig.)

Digitized

by Google

21

©telle t>or)ufd)lagen. $a£ gefd^a^ barm 1596, unb inbem
eben angejogenen Sriefe roenben fi<$ Sfirgermeifler unb
Sat *) ber ©tabt 9tyeine bittenb an Stagbalena ©rftftn jut
Stppe, Sbtiffm ju #erforb: „ba ber rofirbtge unb tooljU
gete&rte #err Rafter SKrnolb jum 2>rede, iljr lie ber unb
getreuer greunb, ben 2Bunfd) geau&ert, nadjbem er an
bie 44 3a^re mit guter, reiner £e§re unb erbaulidjer Son*
t>erfation i^nen Dorgefianben, megen ljo$en alters jurfldju*
treten, bie ^offeffion abet jeitlebenS ju befyrtten, fo bdten
fit, bamit nidjt na<$ feinem £obe ein anber oermeinter
©eelforger, mit neuer Religion inficiert, tynen unb
ben ifjrigen jum fyofyen Sftod&teil unb Bbbru<$ mit gerilrter
^aftotat prombiert roerbe, ju n>eld>em @nbe il)r $aftor ben
aud& nmrbigen unb gele^rten ^ermanfen S)red, f enter 2Bite
ben letblid>en©ol)n, emennet, — biefem bie ?Pf arrc ju fiber*
tragen per resignationem patris in aliquem tertium sive
personam interpositam. SSorab moge bie Sbtifjin bem
^farrer unb feinem ©o$ne, auf bejfen forgfftltige ©rjiefjung,
©tubien unb SBeliebt^eit fie ^inroeifen, in ber ©adje Slubienj
geben unb bie ©telle biefem bann fo perleiljen, baft ernad)
feine* SSaterS £obe in SSoDbeftfc berfelben trete." SMeften*
btixi be* Outraged ifi augenfd&einUd), burd) jeitige 6infdjie=
bung einer britten $erf5nUd)fett, ben fp&ter etroa ju erlje*
benben @inu>anb uufanonifd&er 3lmt3*6rn)erbung gegen bie
3hnt3nadtfotge be3 jungen 3)red ab jufdjneiben, ber nid^t
bireft feinem SSater im 3lmte folgen fonnte. S)ie gamilie
©red l)atte aber neben ber jidjeren S3ef8rberung be3 jungen
2)red uo<$ ein n>eitered Sntetejfe bei ber ©adje: ©redjun.
&atte feine 2Ragb @lf<#ina §oet, bie £odjter 2>ietri<$ $oet«

*) Untcr ben SRatgfjerrn jaljlte befonberS (^crTj. @tftoe gu be* $aftor«?
greunben; cr ftfienfte bemfelben bei (Smridjtimg feincr gamilien*
worming einen eifenten Dfen fur 15 JQIr, (@d}r. S)xzd& oom
2/7 1608).

Digitized

by Google

22

ju 3H)eine, ju feiner „ @l>e$au3frauen" angenommen; beren
©dfjroefler war mit #erm. p. Cltern uerljeiratljet, ben man
gern in bic SReuenRrd&ener ^farrftelle bringen mottte. 1 )
SDie lutljerifd&e Sftbtiffin d. #erforb toie ben ©tabtrat t>on
Styeine fud)te man babur<$ ju getoinnen, bag man bie Se-
ftirdfjtung betoute, bie eingeleitete flonfefftonSanberung moc&te
bur<$ einen anberen SRad&folger paratyfiert toerben. S)arau3
iibrigenS, bag Silrgermeifter unb SRat con SR&eine einen
foldfjen $Ian ju bem i&rigen mad&en, crfie^t man jugleid&,
bag ber $roteftanttSmu3 in ber ©tabtoertretung bereits bie
Dber^anb Ijatte.

S)ie fdfjtaue Spolitif ber gamilie 2)redt fiegte; „bur<i>
in ber Sttbtei #erforb iiblid&e nnb roop&ergebrad&te Sleftg-
nation feitenS eineS britten SBejifeerS, burdfj SoEatiou nnb
SnuefKtnr ber Sbttffin" (uid&t per successionem) trat ber
junge 2)re<J an feincS SBaterS ©telle in Styeiue, feinSd&roas
ger fobann an feine ©telle in SReuenfirdfjen; bie notige
SHSpenfation erfctett S)redt jun., toie er felbftfpateranfitf)rt,
uon bem in Jtoln tool>nl)aften apoftolifdjjen SRuntiuS unb
33ifd^of von Ealatia DctaoiuS. S)en ©tabtrat *on Styeine
$atte ber neue $aftor anf feiner ©eite unb bei ber bama*
ligen fommunalen ©elbftanbigleit ber ©tabte unb ber §err=
fd&aft be8 $roteftantt3mu8 au<$ in anberen ©tabten beS
£od&ftift3 SRtinfler mod&te er glauben, bag niemanb iljm
toiirbe ettoaS anljaben fitaneu.

Snjroifd&en bereitete ftd& aber, feit @rnfl von Saiern,
oon 1585 ab SBifdfjof oon 3Rtinfter, ben ftrdfjiidljen unb
toiffenfd&aftlidfjen ©eifi im 3JtunfierIanbe neujubeleben fudfjte,
toie bieS langft *on alien (SinftdfjtSooHeren ate bringenb be*
jetd&net roar, unb jroar mittelft Serufung ber gefuiten,
roeldfje 1588 in 3Runfier einjogen, oon 3Riinfter au3 ein

a ) SSgl. t>a* ©djreiben 2>re<f<3 ». 4. 9lo», 1605, (StaatSardj. 3Rimfter,
£erf. 2ttt«t a. D.

Digitized

by Google

23

DoBiger llmfd&mung bet lird&lid&en SBertjaltniffe t>or; burd&
Sefeittgung aHer bidlang gebulbeten religiofen ©ottberanftd&s
ten erfttebtc man bic 3Widftel)r jur lird&lid&en ©in^cit, burd&
genaue Snftruftton unb Seaufftd&tigung bed Jtlerud fittlid^e
SJefferung Don ©elftlid&feit unb SSoll 1 ). 2Rit cinem fltrd&en*
regiment biefer SUd&tung mufjte ber ^aftor von Styeine in
JtoQifton lommen, benn er amtierte in uottenbd protejianti*
fd&er SBeife. 3n einem ©d&reiben bed ©tabtrid&terd 3o^.
SSord&orfi on bie 9tegierung t). 22. 2Rai 1604 roirb bertdj)*
tet, baft „er (®red£) aid (nrie) fcin f el. SSater uf Iut=
terifd^ unb ber Aaplan uf fatljolifdj) ©ergangenen Dftern
bie ©aframente audgeteitt"; in einem ©d&reiben
2>redfd t>. 20. 3fan>. 1603 an bie geiftlid&e SBef)5rbe gefte^t
S)red felbjt ju, bafe berettd bie ©erto&n&eii in feiner ©e*
meinbe befte^e, fiatt ber befonberen Seidfjte nur ein aHge*
meined ©itnbenbefenntnid ab}ulegen. ®anj erftorben war
jroar ber flat&otijidmud in Sftyeine nid&t; bad erfe^en toir
baraud, baft ber Kaplan nodi) 1604 bie ©aframente auf
lat&olifd&e 2Beife audfpenbete; baft aber roenigftend bermaft*
qebenbe £eil ber SSiirgerfd&aft bem fiut^ertum anting, er*
giebt fid& baraud, baft 1600 bie ©tabt SRljeine bem ©dfjufc*
biinbniffe bettrat, roeMjed bie mttnjlerlanbifdfjen ©table ge*
gen bie auf SBefeitigung bed SHffibententumd in ben ©tabten
geridfjteten 3Raftregeln ber 3tegierung fdfjloffen, unb baft 1603
forooljl Surgermeifter unb 3tat, ate au<$ J&rdfjenrate unb
$irdfjenoorfiel)er t>on SRljeine i^rem $aftor bad 3 eu gtud au $ 5
flefften, „baft er fetn&mt d&riftlidfj unb too^l uermaltet ^abe,
fo baft man bort mit iljm gut jufrieben fei." 2 )

2)ie Jtotaftropfje erfolgte, nadfjbem bad SRiinflerlanb
ebtn Don ben Sftaub* unb spifinberungdjiigen ber ©panier
unb ^ottanber aufjuatmen begann, infolge ber Seriate
fiber S)redt, weldfje, mie ed fc^eint, unter -Kitnurfung bed

2 ) Srijarb, ©efdj. SWimfterf ©. 429.

») Sciiage gum ©djretben ber Stbtiffin \>. £erforb ». 6. 5>e$. 1603.

Digitized

by Google

24

ffirflltd&en ©tabtridjjterS 3of>. Sorgfcorjt, roeld&er jugteici)
©ograf }u Stljeine unb 33epergern roar, an bic 6ifd)ofttd)e
SSc^orbe gelangt waxen. S)red nmrbe bcr unfanonifd&en
StottSerroerbung, bet SSerlefcung bed ©SttbatS unb lutfjerifd&er
Sefyre unb 2tmtierung angeflagt; man lub iljn fd^liefelid^
unter 2fabro$ung bet ©yfomntuntfation ju mflnblid&er @i>
Waning nati) 3ftflnfter por. SrautyeitSfjalber, rote cr felbft
angibt, erfd^ien er abcr nid&t, liefe fid& jebodfj, urn eincm
Jtontutnajtalperfafcren porjubeugen, burd) feinen SJrofurator
in SRunfier, ©erlj. Serninf, entfd&ulbigen; in etroa roieber*
fcergeftellt, fud&te cr in einem ©d&reiben d. d. SDlunfter,
20. Stop. 1603 fi$ ju perteibigen. Sejiiglidfj feineS SlmteS
roieS er auf bie oben berfi^rte nur tnittelbare ©rroerbung
pon feinem SSater §in; feme 2Ragb $abe er „tpeit genug
pon fidfj abgefd&afft unb barin geljorfamt"; feine fatyoUfd&e
©efinnung fud&te er burdfr bie oben erroaljttten S)aten au%
feiner SlmtSfufyrung in SReuenftrd&en, fobann burdfj fein SSer*
fallen in 9l^eine ju erroeifen. Seine SHngaben in letter
SBejie^ung finb djarafteriftifcfc, roie filr bie ^Jolitif 3)redfe,
fo filr bie bamaligen fird^li^en SSerljaltniffe in ber 6tabt:
„3w 9tyeiue beforbert, fagt er, Ijabe er populum satis
dissolutum befunben, ba^er felbe8 nid&t fobalb in ordinem
bringen ionnen unb foUe U>m feiner in SBaljr&eit nad&fagen
fdnnen, bag er in concionibus, in celebrandis divinis
je nad&laffig befunben fei ; im ©egenteile Ijabe er bie SMfare,
fo fWfJ fyin unb roieber per^alten, ad residentiam in ©iite
pojiert unb, ate ba$ nidjjt ge^olfen, im StedfjtSroege gegen
fie perfaljren, roie beittegenbeS DffijialaWmanbat ergebe.
2Bie er auf eigene flofien bie 2tttfire unb Airmen juStljeine
}u emeuern jefct t^atig fei, fud&e er au<$ tnogltd&ft ben fa*
t&olifd&en ©lauben bort ju perteibigen unb fleftereien an&
jurotten. @r Ijabe bieS t^atfdd^lid^ unb mil SebenSgefaljr
ju 3tl)eine ante anni lapsum beroiefen, ba ein perflud&ter
flefcer fidjj ^eimlid^ in bie ©tabt eingefd&lidjjen unb bei SRad^t

Digitized

by Google

25

angefangen, euo modo $u prebigen unb feine ©<$afe ;u
DerfiUjren: er &abe fleifcig gefaljnbet, fei bet SRad&t einge*
broken, l>abe iljr perbammteS gttrneljmen jerftdrt uttb 2
SiidSJer bapon gebradEjt, 1 ) fo nod) bci tym porbauben unb
er ben £errn Staten ju be$finbtgen bereit fei ; er Ijabe fofort
beim ©roflen Sfajeige gemadfjt unb beim Dfftjtal 2Manbate
ernrirft, ba& fold&e SCB&Xfe mdd&ten jerjtreuet toerben, rote
au$ betliegenbem SNanbat erfid^tlid^ fei. 2Ba3 bann ba«
betreffe, bag bie 83ei($t turmatim gefd&e&e, f° & a & e cr
publice unb privatim feine anbef o^Ienen Sfirger unb fiirdj*
fpielsleute unterfd&ieblid) ermaljnt unb ifjnen auferlegt, juxta
praescriptum S. catholicae et Romanae ecclesiae etn5eln
befoubera bteSeidjt ju ttjun, iljnen §unt £rofte iEjrerSeeleu
unb ©eligfeit, §abe aber bidder nidjjts ober roenig cr^alten
f 6nnen ; er bitte bal>er, i^n pon oben Ijerab in biefem $uufte
ju unterftufeen. <£r Ijoffe, tnon roerbe bie angebroljte @j*
fommunifation ntdfjt in Jtraft treten laffen, bitte fonft urn
SoSfpredjjung pon berfelben unb, fofern er ft<$ pergangen,
unt SSerjei^ung." ®red tourbe Jebod& am felben £age
(20. SRop. 1603) fetneS 2lmte$ entfefet unb i&m aufgegebett,
bei §ol)er ©trafe binmn 4 SBodjen ben SBebemfyof (bie $a*
fiorat) ju raumen. 6r fagt felbft fpaier in einem S3riefe,
„roeil ber fir<#Iid&e 3tat in SWimfter bie £onfeffion ber
epangelifdjen Religion nid&t julaffen roollte, Ijabe er
feine djriftli<§e ©emeinbe bent rei&enben papftlidSJen SBolfe
flbergeben follen." „33etrubten unb belummerten ©emiiteS
eitte ©red alsbalb nadj £erforb unb bie tut^erifdfje ?|Jatronin
feiner ©telle, bie roo^leble tbtifjtn 3Ragbalena, gebome
©raftn ju Sippe, legte fid^ auf fein 2lnfu<f)en atebalb un=
term 6. 3)ej. 1603 beim giirftbifd&ofe fflr i$n in3 SBlittel;
S)red fei, nrie fie bejeugen tnuffe, fanonifdjj eingefefct unb
in 3W)eine, too er bie ^aftorat nriebererbauet unb grofce

*) spolia ampla! Beinerft bet 5Bi|c3^of foottifd) ba$u am IRanbc.

Digitized

by Google

26

Soften angenmnbt, moljlgelitten, nrie bie betliegenben 8* u 9*
niffe ber DrtSbeprben (f. ob.) belunbetcn; fraft iljreS $Pa*
tronatred&teS erfudj)e fie ben S3if<$of, bag -Dtanbat feiner
Slate, bad ben $aftor mitten in befdfjroerlidfjer SBinterjeit
feiner $farre beraube, rudEgangig ju madden, if)n tnelmefjr
im Sefifce ber $farre, bie fie ifjm t)erliel)en, ju fdjiifcen.
3n gleid&em ©inne toanbte fie fidfj am felben £age an bie
fftrftbifdjofiidjen Slate. ®efHi|t auf biefeS @iufdfjreiten fil^rtc
3)redf, trofcbem ba3 Dffijialat in 3Kunfter bie 2lbfefcung auf*
red&t Ijielt unb ben meltlid&en 3lrm anjurufen bro^te, fein
2lmt in 9ll)eine fort „jum l)8d&ften SSrgerniffe ber flatus
lifen, ftetttc fidEj von Xaq ju $ag argerltd&er an, broljte,
eincn etroa Don 2Kunfter iljm gefanbten SRadfjfolger bermafcen
ju empfangen, baft i&m ba$ Sadden uerge^en foUe, iibte
atterlei SMutnnllen, rernmnbete fogar feinen (fat^oltfd^ ge*
finnten) Kaplan toblidlj, fo bag bie ftird^e nid&t ofjne gerin=
ge« Srgernte 12 £age gefd&loffen blieb." 1 ) S)aS bifd^dflid^e
Dffijialat ruft barauftin am 6. Spril 1604 ben meltlid&en
2lrm roiber ben Sttbgefefcten an. 2 ) @in ©dfjretben be$©tabts
ridfjterS 8or<$orft an bie Stegierung v. 22. 3>tai mit nenen
SBelegen fiber ba3 argerlidfje, Unru^e t>eranlajfenbe Sfaftre*
ten ©redte, vox beffen 3Rutmiffen er mit SBeib unb flinb
nid&t mefjr fld&er fei, Derfd&firfte nod& bie gereijte ©timmung
in 2)Minfter gegen 2)re<£ S)ie Slbfefcuug ©redte nrirb barauf
am 12. 3uli 1604 in latiori forma aHgemein ftmbgemad&t;
2)red foHe 9tegifter unb (Sinfunfte ber spfarre bem 3Wd&ter
auSliefent unb ben SBebem^of raumen, ber Slitter fofort
alleS unb jebeS, roa§ $)re<f gefjore, mit Sefdfjlag belegen,
bis S)redC biefem 3)efret golge geleiftet. S)a aHeS erfolgloS
blieb, trat enblidfj am 1. aWarj 1605 bie angebro^te 6^
lution burdfj ben meltlid&en 2trm ein. S)ie furfilidijen 8e?

*) (Bo ba$ Dffi$talattffd>reiben ». 6. Slpril 1604.
*) better a. O. II. SKr. 338.

Digitized

by Google

27

amten }u Se&ergern fatten unterm 25. gebr. 1605 feitenS
ber fiirfttidjen Slate ©efe&l ertjatten, 3)red mit Oetoalt aud
bent spfarrfjcmfe ju tertreiben unb gefangen ju neljmen,
bid er ©eljorfam gelobt unb uerburgt E)abe. ] ) 6ie tnogen
e3 abet mit SWid jid)t auf bad geroalttyatige 2Befeu 2)redd
unb bie ©timmung ber SBiirgetfd&aft fftr ratlid^ ge^alteu
$aben, Dorjidjtiger aufjutreten; unter 3ujie&ung bed Slices
terd lafen fie ©red ben 3fadroeifungdbefe$l vox unb for*
berten iijn auf, binnen 24 ©tunben „be 2Bebil)umb" ju
Derlaffen. 2>red proteflierte unter SJerufung auf fein von
#erforb iljm cerbrief ted 3ted)t ; £agd barauf unb neuerbingd
am 7. SRarj bat er bie Sftegierung, bis jur ©rlebigung
feiner ©efdjmerben ben SBefe&l ju jiftiereu, inbem er am 6.
SDlarj jugleidj raieber bad @inf$reiten ber Sbtiffin »on£er*
forb nadtfud&te. ®d toirb Don Selangfein, feftjufteHcn, roie
bie Surgerfdjaft pon Wfytint ji($ Jefct jur ©adje ftellte: Site
germeifter unb 3tat treten auf 2lnfud>en Sredd aldbaib am
4. 3Warj bei ber Stegietung fiir biefen ein, „inmaj3en fie
bad anberd nidjt fpiirten nod> roufeten, bann bafc tyrefamt*
Udje ©emeinbe unb Sflrgerfdjaft mit i&rem spaftor em §erj=
lidded 2Ritleib getragen unb au<$ nod) ffimtlidj roiinfdjten,
bafe fiir einmal biefer befdjroerltdjen 2famutung iiberfe&en
unb(felbe) jum bepanbigen ©tillftanb gefefct toerben
modjte." 2 )

3n ein neued ©tabium trat bie 9fogelegen()ett baburd),
bafe 3)red ftdj in ben nadjfien £agen erbot, ben $farrfjof
ju raumen, menu i$m (Srfafc geleijtet rotirbe fiir bieJtojten,
bie er auf bad $farr(jau$ oerraanbt Ijabe, unb vox Stblauf
ber 8tagigen Slaumungdfrift mit 3Beib unb&inbern and ber
2Bebeme in Sertlinfd ^aud am 2Rarft, unb bann in Dtto
d. 3Runfierd leer jie^enbed £aud bem 2Bebem§ofe gegeniiber

better a. £>". II. 5Rr. 342.
*) £erforb?T 5ttten a. O.

Digitized

by Google

28

jog, rofi&renb er ©efinbe unb 9Siel> im $farr!)ofe belief.
Sejeid&uenb fur bie ©timmung in ber ©tabt ift, bafj bcr
©tabtridjter au$ gurdljt Dor einem Slufru&r niddtroagt,
auf bie blofee #itlfe feiner ©crid^t^biener gefiilfct, benfcrcdt
fdfjen §au3rat au3 bem $Pfarr§ofe ju fdfjaffen, unb ber 9te
gierung rat, bie ©urgermeifter mit ber ©efangennaljme
2)redE3 ju beauftrageu, inbem man biefen erfi auf 3 SRailjauS
labe. 1 ) S3ie 2)redf ergebenen ^rotnforen ber JUrd&e (Dtto
SBertlinf, £onie8 $oet — S5redf$ ©imager — unb ©erbt
ton ©anbe) berufen ft<$ in einem ©d&reiben t). 15. HBfirjan
bie Sbtiffin t>. #erforb felbftrebenb auf ba3 fur S)re<I rege
aKitgefii^l ber „fembtlid!jen ©emeiu unb SSiirgerfd^aft. /y
$)re<f paftorierte injnrifd&en roeiter, unterliefe aber nid&t, am
14. SWarj bie bifdf)of(idEje S3ef)5rbe nodfjmalS urn ©nabe jit
bitten; er roolle ftd^ jcbcr Senfur untermerfen unb fein £e*
ben dnbern; man tnfige i$n in feiner ©telle belaffen ober
bodfj entfd&abigen. SJftfjrenb nun ber Smtabrofte #erm. t>.
2*elen riet, 35redf, aujjer bem nur ein flaplan in Sftyeine
fei, auS ber ©tabt ju fdfjaffen, ba Dftem beoorfte^e, moE*
ten bie fiirftlid&en Slate nod& aerfudSJen, ob 35redt nid&t jur
Caution de non offendendo Dermod&t roerben unb fo Don
feiner SBerljaftung abgefe^en toerben Idnne 2 ). ©o fd&leppte
jidfj bie Sadjje unuerfinbert big in ben 3ftni ^inetn. 2>a
lauft (am 7. 3uni) 2fajeige bei ber Slegierung ein, mit
©red fei gar nidfit auSjufommen; er trete nur meljr be*
roaffnet auf, brotje unb befd&impfe fat&oltfdfje Sflrger; er
Ijabe fid& einen guten SHn^ang Derfd&afft unb eS fei ein
3tufru^r von if)m nadEj Sefcerart ju befiird&ten; er prebige

J ) ©d)rcibcn #ord)orfts D. 9. Sttarj 1605.

*) 5lm 20. 3Dtei flagt £retf ber Stbtiffin t>. £erforb, er miiffe inmitten

ber ifun anfjangenbcn ©emchtbe roie ein ®efangencr fid) erfyutcn;

er Ijabe ftdjere 9iad)rid)t, ba& man tyn gefangen fefeen wotte unb

bie ^aftorat fdjon einem anberen oerlieljen I)abe,

Digitized

by Google

26

unb pafioriere inbeS wetter; tmr feine @ntfernung au3 ber
©tabt merbe Sfo&iilfe bringen. ©arauf fjm erfolgte bann
£ag3 barauf 2tnn>eifung an bie SBeamten in 99eoergeru,
3)re<! gefangen ju f e^en , pgleidE) obcr itjm MDige @rftattung
ju geben. $ur 2fa3ftil)ning biefeS SefefjlS am s JRittipodf)en 22.
SOtatj maren jufolge £ag$ porter eingelaufener afameifung
mit bem ©tabtrid&ter autf) bie bcibcn ©ttrgermeifter pou
Styeine Ijerangejogen; SRentmeifter SBolbier rucfte an jenem
HWittiPodSJ PormittagS mit einer Ileinen SHbteilung ©olbaten
porftd&tig nad^ Styeine, ticfe bie ©emaffneten porerft braufeen
nnb iDoQte fo, too moglidjj, oljne 2luf &eben3 ju madfjen,
md&renb bie beoorfle^jenbe SSerfjaftung 3)redte nod& nid&t ru<fc
bar geroorben, mit ben oben genannten Simlperfonen unb
ben SftatSbienern bie Serfjaftung beroerfjMigen — aber
man fanb baS SReft leer : 2>re<f Ijjatte burdfj feine greunbe
in ber ©tabtpertretuug 1 ) 2Binb befommen unb mar
in ber s Jtacf>t porter urn 2 U§r auf SSeranlaffung jener
„Sftat3peripanbten" burdfj bie SJJfflrtner am SMfinftertfjoreauS
ber ©tabt gelaffen; pon D. Sertlinf bis an ben Silnerberg
begleitet, fcatte er unterroegS ein fibers anbere SWal gefd&rieen
unb bie §anbe ringenb naty ber Stabt jidjj umgeroanbt mit
ben Sffiorten: „D bu eble SHene, id^ fe§e bid& jefct mein
£age nid^t meljrl" 2Rtt feinem ©d;ipager, bem SijefuratuS
§u SReuenfirdfjen, p. 2Rfinfter, 2 ) ber mit ifjm^ehte perliefe,
jog er burd) ©utrum fiber #orfhnar, mo bie $aftore$ bem
spolijeibertdfjte jufolge in £au$fodte £aufe 3 J?annen 2Betn
getrunlen, in3 3ht$lanb. „3hiS ber grembe, mo er mit
fd&meren Jtofien leben mfiffe," bittet er (o&ne OrtSangabe)
roieber^olt ju Slnfang 3uli bie Sftegierung urn freieS ©eleit
nadfj Wfyeim, urn fein Stoxn einjuernten unb feine SSermd*

a ) @o bit Sludfage beS Sftentmeifterg d. SBcucrgcrn in bcr anomjmen,

an bie SRegiermtg geritfjteten 23tttfd)rift 1G05.
*) (&in anberer Sdjtoager, @ljr. ©beltng, war ^aftor r>. 2)mgben.

Digitized

by Google

so

gen3flerl)ftltnijje ju regeln 1 ); er tooffe ficlji fo oerljalten, bafc
leine fllage entjtanbe; man m6ge tym eine anbere $farre
ju feinem Unter&atte oerletyen; fflr feine 3tofroenbungen
perlangte cr ©dfjabenerfafc. ©on>ie er felbfi, roanbte jtd& banu
alsbalb audfj bet ©tabtrat Don 9tf)etne an bie Sttbttfjtn
Don $erforb mit bet S3itte, fie m8ge bci ber Siegterung }n
feinen ©unfien einfdfjretten 2 ), n>a3 benn audi, iebodj o^ne
@rfolg r gefd^aE). £)te bifd^dftid^e 83e$8rbe x>erlie§ bie xtyu
nefdEje ^farrftette bent 3o&. ©d&mebbeS (ido^I au$ $orfhnar
ge&ttrtig), ber bis baljin „auf ber Unioerfttat Sflroen in
papfttid&er ^eiligfeit JMegio" ftljeologie ftubiert Ijatte; am
1. 3uli 1605 ffijjrten i&n „etlid&e $erren be3 getfllid&en
States" ein unb befdfjieben bann 83iirgermetfter nnb So&n*
Ijerren in bie tfird&e, itjnen bie ©infefcung befannt ju geben
nnb oorjuljalten, bafe fie ben nenen ^farrer in feiner ©tel*
lung „fdfjufcen nnb manutenteren" mSdfjten, xooxUbet t>er*
nmnbert bie ©tabtbeljdrbe alsbalb (8, 3uli) an bie #btifiw
Don &erforb beridjtete. 2)er neue ^farrer „paftorierte feit*
bem bie ©emeinbe aQeitt nad& ber alien flirdfje ©eremonien."
©r $atte aber einen fdfjtoeren ©tanb in ber ©tabt. Seirn
©ntritt in bad $Pfarr(jau3 mu&te er geroa&ren, bag „be8
abgefefcteu spaftorS #6d&iuunbgreunbe, bauon bie ganje
©tabt ootl, bad 2Bebem$au8 fo entbldfct unb auSgeraumt
fatten, bafe nur aHein bie alten SBanbe barin jn fe&en;"
Sttd&er, Sfegifter nnb »elege liber ©ttftungen, ©efaffe nnb
©inffinfte ber $f arrfiette , ber SSifarieen nnb Jtirdfje Ijatte
3)recf mit fortgenommen, fo bag ^afior ©d&mebbeS jtdfj unb

') (Eeit bem 25. 3ult befanb er fldj „auf £aufl 9tobenleu»en"
im (Slerifdjen, Don wo er 27. Sum unb 18. 3uli ©djretben nadj
ber ^ropfiet Sffen rid^tctc, unt bort bet i^rer STnujcfeit^cit bie ^Btiffin
oon £erforb fclbft ju treffen. (5r ^atte banad) bei £emt *on
^angen (f. u.) Unterfunft gefunben unb blieb bort in briefltdjem
SBerfe^r uut 93urgern oon SRIjeme.

*) Ugl. bie Sfotwort ber ftbtiffm o. 2. 3uli 1605 (£erf. Hften a. D.)

Digitized

by Google

31

feirten Staylan av& feinem ^rioatpermdgen unter&altenmufcte.
5Der neue ^farrer fdfjroebte, tote feitie iljm ben §au3f>aU
fii&renbe 3Kutter ber SRegteruug flagte, fogar in taglid&er
Sebendgefa&r. 2lld im Dftober 1605 „ber geroo^nlid^e £erbfr
fenb im 2Bebemf>ofe oom 3(rd^ibiaEon ©anber Sennep geljal*
ten nmrbe unb bie flird&enbiener bort oerfatmnelt toaren,
lam bed abgefefcten SJJafiord angegebene grau ungeftum herein,
fefete ftdjj, roaljrenb rait 4?ettebarben beioe^rte Surfdfjeu Winter
i§r eintraten, ju ben anf ber hammer aSerfammelten, fragte
ironifd^ nadE) bem abroefenben 9Ud|>ter, fdjalt ben $farrer
unb Uefe perlauten, ed folle if)m bad $erj fait gemad&ttoer*
ben; aud^ bie flird&enrate marten ftd) bann unniifc fiber
ben neuen ^farrer unb fd&Iugen il>m ihiippen fflr." SKon
fiet)t, bie proteftantijd&en ©lemente ^errfd^teu nod& in ber
©tabt unb toaren in tyrer erregten ©timmung fetnedtpegd
geioittt, ber in 3Kunfier burdjj bie Sefutten inaugurierten
SRidfjtung gegeniiber ju Sreuje ju feiedjen.

®ie Unru^e rourbe nod^ oermeljrt burdfo bad ©erudfjt,
ber entfernte ^afior roeile roieber bort in ber ©egenb, fo
bag bie SRegierung auf benfelben ju faljnben unb ifjn ju
perfyaften befall. S)recf aber (jatte ju 2lnfang Dltober 1605
„fic& in ber ©eneralftaaten 3)ienft begeben unb eine ^rebiger*
fteHe in ber ^oHanbifd&en geftuug Eooorben angenommen,
bie i^m eine SBefolbung bot, 2Beib unb $inber e^rlid^ burdfc
jubringen." 1 ) Son bort aud nmnbte er ji<$ in nrieberljok
ten ®efudf>en, iporin er fi$ aid Wiener bed gdttltc&en 2Bor*
ted tl)o ©ooorben unterjeid^net, an bie miinfierfd&e 3tegie=
rung um ©rfiattung ber Soften, bie fein 3Sater unb er auf
$farrlanbereien unb ^farr&aud in Slljetne aufgeroanbt §at-
ten; fein fel. SSater I)abe einen neuen ©aal unb eine ©tube
an ben ^farr^of gebauet u. f. to. ®iefe gorberungen un?
terftii&te, ba 3)red \t%t ju feinem ©ouoernement gef)8re,

*) (Sdjrriben <Dverf* u. .4. Oft. 1605 (£erf. Slttcn a. D.)

Digitized

by Google

32

auf ©reds ©rfudjjen SBityelm Subroig ©taf ju SRaffau but<$
ein lmterm 12. 3uli 1607 an bie mfinfterfd&e Stegieruug
gerid&teteS Sd&reiben. *). ©iefe abcr bat ben ©rafen am
4. Sept. 1607 auf ©runb einer t>om neuen ^Sfarrer ©d&meb*
beg auSgefuljrten SBiberlegung ber ©redfdfjen S9efdf>merben,
ben 93ef<Jjroerbefftf)rer abjutoeifen. ©red abet roanbie fid&
im 3uli be* fotgenben SaljreS, „na<$bem er eine langn>ie=
rige flrantyeit tiberftanben," unter befonberer Sufftelhmg
feiner gorberungen befonberS nut 93etonung be$ UmftanbeS,
bafe man iljm t>aterlidfje3 $rtt>atgut sorentljalte, neuerbingS
an ben ©rafen, fo bafe btefcr nebfi flrpmt be Slacu ju 6o=
uorben bie fflrftlidf) aRflnfterfd&e SRegierung aufforberte, ©ted
„ol)ne langen SSerjug ttagloS ju fteHen." ©er ©egenberid&t
be* *Pfarrer$ Sd&mebbeS griff *punft fflr $unft ©reds 3fof*
fteHungen an; roenn spatrimomalgut nidfjt unterfdfjieben roerbe,
fomme bie* nur bafjer, bafe ©red aUe SRegtjler mitgenom*
men; bie m5ge er erfl auSliefero. 3n biefem ©inne errai*
bern bie ftirftlid&en State unterm 3. SRot>. bem ©rafen, ber
alsbalb, inbem er ben ©tanbpunlt ©reds fefi^iett, roeld&em
man „au$ $a& ber 9teligion" bag Seine Dorentljalte, burdfj
ein ©dljreiben d. d. 's ©raaeu §aag 15. 9tot>. (mutn
©tils) 1608 „ba$ emjie »egef)ren" mieber^olte, ©red ju
befrtebigeu, nribrtgenfatts er „bebenlen raerbe, il)m mit
anbern SWttteln unb 2Begen jum ©einigen ju t>erljefc
fen/' aKittlcrtoeile fanb ©red, ber bislang, trie er fagt,
auf SBefe^I ber ^btifftn von £erforb „bie 3ura unb SRegi*
fier ber ^afiorp con SRene perroal)rfamltdf> tjorentfjalten," 2 )
ftdfj t>eranlaf$t, auf (Srforbent berfelben tbttf jin jefct , ba man

*) 3sBgI. better a. 0. II. ?Rr. 363.

*) <5elbe waren fd)on 1605 oon tym nad) ^evforb eingeltefert , emem
gtfjrciben ber &btifftn o. £erforb o. 23. Slug. 1605 jufolgc; bie
$riefe 2)recfs o. 12. £>ft. 1614 unb 20. 9iot>. 1621 gcigen r bafc
cr bit £aupturfnnben juriicfbeljaften Ijatte unb wo^l nad) #er»
forb, abet mdjt nadfj SJftnfter autfliefent looUte.

Digitized

by Google

33

gegen @mlieferung berfelben feinc ©titer frei ju laffen vet*
fpra<#, „bem e^rbaren Slate bero ©tabt SReine einenflaften
mit ©riefen t)ern>a$rfamlidfj 'ju itberanttoorteu". Site man
aber au<$ nun feine Slnfprudfje ntdjt befriebtgte, forbette
atif fein Stnfudfjeu ber ©raf SSilljelm Subroig d. d. Seuroar*
ben 2 /i 2 . 2Rai 1610 bie miiuflerfd&en 3tftte „jum lefcteu
3Me nadfj fo langer ©ebutb" auf, 3)re<f HagloS ju fieHen,
n>ibrtgenfatt3 er anbere SKittel braudfjen muffe.

SBctyreubbeS bel>aupteten in fftyzint bie proteftantifd&en
eiemente ba$ ftbergenrid&t trofc ber @infe|ung eineS !at^o=
lifdfjen $Pfarrer3 unb trofc be3 SSerbote, anbere ate fatl)olifdf)e
^exfonen in ben ©tabtrat ju roaJjien, 1 ) unb trofcbem man
benen, raeldfje ntdfjt lat^olifdfj fommunijierten, ba3 ftrdfjlidjje
SJegrabniS t>em>eigerte. 2 ) 3)af$ ber Stat auf ©eiten be3 ab*
gefe|ten ^Saflor^ fianb, er^ettt fdjjon barauS, bafc fotoo^I biefer
ate bie $bttffin von £erforb bem ©tabtrate ba3 ^Pfarrard&to
in SSerroa&rung gaben, urn eg euentuett nur nad) t&remSBit
Ten uerabfolgt ju miff en. SMe ttefe .ftluft, roeldfje bie ©tabt-
t>ertretung unb ben !atl)olif djen ^farrer trennte, jeigt fid)
in einem Sorfatte be3 3<rf)re3 1611, meld&en baS 9tat&
protofollbudf) melbet. 8 ) SHe £onoratioren ber ©tabt ttmren
am 27. 3uli 1611 pon Sllbred&t t>. Sangen jum Stobeleu*
wen 4 ) auf beffen in ber ©tabt belegenen abeligen $of ge=
laben. Site man auf gegenfeitigeS 2Bo!)lergeI)en jidfj ben
4>umpeu jutranf, brad&te Siirgermeifier 3Kidfjael ©alf^aufen
e$ auc^ bem ^farrer %o1). ©djmebbeS ju „auf ber SSflrger*
meifier, beS 9tat3 unb ber ganjen Sitrgerei ©efuubljeit unb
SBoJjlfa^rt." 3)er Starrer fc^ien bag anfaugS nidfjt ju vtx*

J ) Seller a. O. II. ©. 287.
*) tt. D. s Jtr. 400.

3 ) $rotof. d. 1609—1623 ($ergam.-$b. (Staatetardj. TOnfter) fol. 10 f.

4 ) JRobclcwe ift urfprungltd) 9tome etneS ©uted im &[p. Jpoctmar; f.
Darpe, Cod. trad. Westf. II. p. 191, ogl. p. 207 sq.

XL VI. 1. 3

Digitized

by Google

34

flc^en, ate abet bcr ©ttrgermeifter feine SBorte mieberljolte,
fu^r ©<$mebbed „ f d^icr aud $)runfen§eit", trofcbem #err
Don Sangen iljn }urfl<fjul>atten fud&te, mit injuriofen ©djimpf*
mortem gegen SBfirgermetfter unb Slat tod, bie er indge-
famt nur „fiir £urbelerd unb s J$rad&erd §alte." @r met-
gerte fid^ ^ auf bad SBotyl ber Slatdoermanbten ju trinfen,
unb ber 9fcat liefc am 4. 8lugufl ben Sunfer Sangen aid
3eugen in ber Sniurieufad&e amtlidj oerneljmen. 3)er (Sin?
jlujj bed abgefefcten $farrerd roar bagegen, rote ed fdfjeint,
nodj) fo ftarf, bag etmngelifdj gefinnte ©urger biefem nadfc
jogen; menigftend beruft ji<$ S)redf gegen @nbe Slpril 1610
auf „bie Silrger ber ©tabt JRerien, fo je^o binnen biefer
©tabt ©ooorben anfommen fein." 1 ) 2Rtt mel<$em SWifc
trauen in fir$tt<$en 3)ingen bie fUrftbifd^oflirfje 9tegterung
ber ©tabtoertretung Don SRljeine gegeniiber erfuttt mar, be=
funbet bie Xl)atfa$e, bag man ben 76jaJ)rigcn ©eifilidjen
®erb flerftiend aud 9M)eine, meld&em Surgenneifter unb Stat
1612 bie SBifarie am neuen $ofpital bafelbfi oerlie&en fyaU
ten, trofc mieber&olter Sitten, iljm bodfj bie 20 ©olbgulben
©efjalt audjujaljlen, mel<$e ber Slmtdrentuieijter von ©affen=
berg tt)m aud ber 9Kfil)le ju SBarenborf ififjrtidfj ju §af>len
Ijatte, 4 ^abre ^inburd^ oergebend auf fein ©elb marten liefe,
obfc&ou ber feit 1 608 an ©ord&orjid ©telle getretene ©tabtrid&ter
Lie. gradmud Setljmate bie fat&olifdjje ®ejinnung bed ©etudt)l=
ten befd&eiuigte, ja ^eroor^ob, berfelbe fei t>on ben ©tatifd^n
(Jpoflanbern) propter religionem aud feiner ^rfibenbe ju
3)elben in ber £roente t>ertrieben — er ge&e jefct ©onn* u.
geiertagd, um ©ottedbienft ju Ijalten, t>on Styeiue nadfj DU
benjaal — , unb bie 2lufl>ebung bed ©infommens2lrreftd be*
fflrmortete.

*) Cttob. 1614 unb *Ro». 1621 unteraeidjnet ft<*> torn 2>recfe al* $re«
biger bcr ©emeene ©oebetf ber £errlid)feit 2Ribbelfum in @ronin-
gerlanb.

Digitized

by Google

35

39ci abmartenbem SDttfctrauen Ue§ eg abet bie Stegie*
rung balb nid^t meljr bemenben: mit bem 3tegierungdantritte
gerbinanbd von Saierti ^drte bie 3)ulbung abmetd&enber
Sefenntniffe im SRiinfterlanbe gruubfafclid|j auf unb ben
2>iffibenten blieb balb feine anbere 2Ba£t, aid bad fatfjo-
lifd^e ©efenntnid anjuneljmen ober bad Sanb ju oerlaffen;
gegen jeben, ber ftdj t)on bet SReffe fern Ijtelt, ging man
unnac$fid|jtlid|j mit Sanbed&erroeifung unb ©fitereinjie&ung
t>or. x ) SBie Sod&olt unb 8orfen, 2 ) fo rourben im SRorb*
loeflen bed #o$fUftd auti) SSreben, Styaud, SWeteln unb ©org*
fcorft meift jmangdroeife bem tfatljoltjidmud roieber jugeffiljrt. 8 )
$)en S3emo$nern rourbe ein Vermin gefefct, bid ju bem fie
ber Steuerung entfagen ober ben Drt Derlajfen mufeten. 4 )
SRandje mdgen ba, urn $eimat, #aud unb £of nidjjt vex*
laffen ju miiffen, ju flreuje gefroc&en fein; anbere aber er*
griffeu ben SBanberftab. ©amit beginnt bann in Slljeine
eine Qtxt ber 2ludn>anberung proteftantif<$er ©lemente; bie
3$atfa$e ber SBfadtoanberung felbft unb ifjr Umfang geben
und ben (Srabmeffer filr bie gefKgfeit ber (tberjeugung unb
bie Sfadbefjnung, meld&e ber ^rotejtantidmud in ber ©tabt
erlangt $atie.

Son bem in ber ©tabt bid ba^in angefeffenen 2lbel
finben nrir bie von STOiinfier, weldje mir oben in na^enSBe*
jie^ungen ju $ajtor ©red trafen, fd&ou 1618 nidjt meljr
nertreten; 5 ) SKbredjt von Sangen, beffen ©tamm fett me&ren

*) ©rljarb a. D. ©. 446.

*) Wefert, 9K. U. ©. I. 366 ff.

8 ) ®. ba$ ©djreiben beg ©enerafoitar3 an ben giirftbifdjof &om 13.
9tot>. 1632 (2R. &. 51. 265): quos ad fidem per coactionem,
ut plurimum, adduximus Ijrifjt e$ ba. ©eit 1609 war ubrigend
bie Unterweifung bed Golfed in ben &mtern ?tyau3 unb 33et>ergern
ben Sefuitcn ubcrtragen; teller a. O. II. 9fr. 401.

4 ) 9lief. 3W. U. ©. I. ©. 408 ff. , ogl $orrebe ©. 28.

*) ©. 8€ttf$r. fur wefrf. @efd&. u. SUtertf. 33b. 38. @. 91. — 1606.
28. 2>e$. oerfaufen Dtto uon SKunfter unb 2tted)elt f frine grau,

3*

Digitized

by Google

36

3al>r$unbetten auf einem 2tbelS$ofe btimett 9tyeine gefeffen, 1 )
bcr felbffc abet, feit biefer „ ©rbgcfeffenc jum Stobelfluroen"
im ftiirfteutum ©leoe fidfj nieberlaffen , nur jeitroeilig nodj
iit ber 6tabt erfdtfenen roar, ©eraufeerte 1615 fetnen #of
an bic Stabt unb jog enbgiiltig au3 JR^einc fort; bag cr
in8 6Iet)cfd^e jog, roo ber $proteftantt8tmt$ gebutbet roar,
beutet auf itbergang jum proteftantifdjen SBefenntntffe. 2 )
®a3 „protocollum eineS efjtbaren States bcro ©tabt Stene
d. 3. 1625 ff." fttljrt ate StoSgeroanberte an: 3d). Stanfel*
ntann, 3^- torn SBBalbe unb 3o^. SJtorrien. $)er Icfeterc
f^eint ber bamalige Seftfcer be3 $alfen$ofe3 ju SRljeine ju
fein, altefter ©o^n 2Bilf)eltn3 t>on SWorrien, ©proffe einer
gamilie, bie fpater ©lieber reformierten SefenntniffeS jfiljlt. 8 )
S)ie t)on tfeffenbrinf (f. 0.) roanberten bt^ auf einen ©prof=
fen, ber mit einer v. 9tei&er§a£n vtxmii^lt roar, bamals in-
folge be3 ftonfeffionSjroangeS au3 SBeftfalen fort ; fte roo&nen alS

burger 311 Sftljetne, an 3fl?o& uon $*eiften 311 <5m$betten tyre tir
(Smflbetten gelegene 33eljaufung mit ©tallung unbJ&arten. (6taat*«
ardjiu SNftr., Urf. bcr ®tabt petite).

*) 3n bcr Sanbeauereiuigmtg u. 3- 1510 finbet fid) £)«rid) Dan Sangfjen
to tftctme;, tfinbl. SJiiinft. 3?eitragc I. ©. 223. *Bgl. 3tfd)r. fuf
weftf. ®efd). unb Satertf. *Bb. 38. ©. 94.

2 ) 1610 oerfaufen aud^ 33ernl). *on ©djcbelidj, ^urgermcifter 3U Ctt*
marfum, unb ©err, &a&par unb 9U&. ». Sangen, (Srbcn fel. 53ern-
Ijarbtf &. ttangen unb (Sopljien ©d&ebelidj , 33urger ju Ottjrine, gewe*
fener (£t)eleute, tjinterlaffeue £inber, ati 33ormunber nnb drifter
bed abwefenben $ernr). u. Sangen, an £>tto ©djwatoe unb STl^cib
©ruue, fcinc gran, tyr eltcrltd^ce #aud am SRarft 311 fR^cinc jwt«
fdjen £tto 33ertelinfc! »£au$ unb ber #errenftrafje nar)e bet Dr. *Rub.
Mer* $a\\$ gelcgcn. (6taat*ard). 3Jliinfter, Urt. b. ©tabt 3tfjeiue).

8 ) 6. Stfd^r. fur weftf. ©efd). 33b. 38. S. 91; 3*b. 40, ©. 132.
Xer £erforber $of, ben bie gamilic 311 £el)en trug, uerblicb in tlj*
rem SBcft^e. 5lm 13. 3an. 1631 oerwenben fid) Sill). SDtorrien,
£err 3um galfenljofe , unb Sftatttj. 5torff gen. ©djmiftng beim gmjt*
bi\6)o\t urn fcinc SBcrnuttelung anlafelid^ bcr 9tcparatur ber fttrdjc
in ^eine (3K. 8. %., ^einc, Ecclesiast.).

Digitized

by Google

37

Otafen unb #erren jefct in spommern. 1 ) 8Son SJiirgern
fftfyeiwZ roanberten roeiterfjin jufolge bem StatSprotoMe am
25. SKai 1625 2 ) au«: ©erb ©tuoe unb 2Kidjael SBalfljauS,
beibe frii§ere Silrgenneifter, SBernb SSnefer, 93ernb, 3o$ v
&enr. unb £oni3 SWrbing, $crm., ©erb, Scrub unb Dtto
Sertclinf, SBalrab flerfting, 3Rartin ©tfioe, be* Siirger*
meifterS ®erb ©tiinen ©oljn, 3 ) SlauS SBeffeliuf, ^ent. Sor*
be3, ©ebalb £oljten, 9tein&arb torn 2Balbe, 4 ) 3o$. $otfc
getter, #enr. SBaffenborg, £enr. teller, £eibenri<§ ©icftnann,
3ol>. SWeljoff, 3Bil(>. £enfe,* #enr. von SWorlage, 5 ) Otto
©dfjnmfoe unb $erm. tor $cibc. 3ro ganjen waren MS
ba^in 29 biffibentifdje SSurger, barunter xoof)l cine dttity
gfamilien&ater, abgejogen. Site in bergolge mele berfclbcn
Ijeimlidj fid& nrieber eingefunben fatten, !atn am 13. Slugufl
1625 fhenger SBefe^l ©on 2ttimfter, iljneu bic SRieberlaffung
nidjt ju geftatten unb fie itn SBetretungSfalle gefangli$ em*
jujieljen. 3lm felben £age langtc bcr ©eneralotlar $ater
3)eittjmaru& ©on 3Kimfter an, befdjteb auf 7 ll§r morgenS
bed folgenben £age$ bie 3uru<fgefeljrten aufs 3tatljau8 unb
eroffnete i^nen in ©egenroart be9 ©tabtridjterS Set&tnate

M 3luf fru^ercn Oteidjrum jene* ®efdjledjtd beutet ber 1853 nuf bem
fogen. Steoenbrinfo • (Srbe bei :H^cine gefunbene (Sdjafc Ijtn, befteljenb
aud 45 Stiicf Suntofeii unb 0908 3)enaren, bie urn bad ^aty 1350,
wo bci Stfjeme bcr .ftampf awifdjen SWunfter unb (Steinfurt ftd) ab*
fpicltc, nergraben roaren. SSgl. ?D2un$funb bci 3Mjcine won 2. n. (5.
SBebbige, Swifter 1855.

*) SBgl. 5Ricfcrt, 3D*. It. S. I. 40b ff.

3 ) fcit 1611, nrie fctn $ater fcit 1576, Sttttglieb bcr Sdmeibergilbe,
acldjer gaf>lreid)e angejef)ene S3urgcr , bie aujjer bem #anbwerf ftan-
ben, bamate angef>5rten.

*) 1613 gweiter ©tlbemeifter ber ©djneibergilbe , welder meift toon S8ux>
gent aufjer bent £anbwerfe entnommen wurbe; er gefydrte feit 1596
ober 1601 ber ©ilbe an unb entftammte einer im Drte ^a^lreicr)
oerbreiteten gamilie, bie audj (gum S^cilc?) ben Stamen 5tcrfcrinf
fu^rte.

5 ) aud> feit 1615 SCRitglicb ber <Sd)netbergiIbe.

Digitized

by Google

36

3al>r$unbetten auf einem 2lbel$l)ofe btmtett SRljeine gefeffen, 1 )
ber felbft abet, feit btefer „ ©rbgefeffene jum Stobelfluroen"
im $iirflentum ©leue fidfj meberlaffen , nur jeitroeilig nodj
in bet ©tabt erfdtfenen roar, ueraufeerte 1615 fetnen #of
an bic ©tabt unb jog enbgultig au£ 9tl>eine fort; ba& cr
inS Gleoefdjje jog, too ber ^roteftanttStnuS gebulbet roar,
beutet auf iX6ergang jum proteftanttfdjen Scfenntniffe. 2 )
3)a3 „protocollum eineS c^rbarcn Slated bero ©tabt State
o. 3. 1625 ff." f tt&rt al3 2fo3geroanberte an: 3o§. StanfeU
mann, 3o^. torn SBalbe unb 3<>f>- HRorrien. S)er le&tere
fd^ctnt ber bamalige SJefifcer be8 $alfenl>ofe3 ju SRljeine ju
feiu, altefter ©o^n SBil^elmS t>on SWorrten, ©proffe einet
gamilie, bie fpater ©lieber refortnierten 39e!enntmffe3 jfi^lt. 3 )
2)ie t)on Jteffenbrinl (f. 0.) roanberten bis auf einen ©prof=
fen, ber mit einer v. 9teif>erl)ai)n vtxmaifit roar, bamals in*
folge be3$onfeffion3jn>ange$ au8 SBeflfalen fort ; fie roo&nen al8

burger gu Styeine, an Safob Don 93dften 311 (£m$betten iljre in
Gfrneibetten gelegene 33eljaufung mit ©taUung unb©arten. (©taatt-
ard)i» 9Kftr., Urf. ber ©tabt 9H)eiue).

*) 3*t ber Sanbeitoereimgung 0. 3. 1510 finbet fief) 2)nridf) uan £augljcn
to JWenne;, tfinbl. 3Jiunft. «Bcttragc I. ®. 223. S3gl. 3tfd;r. fiir
weftf. ®efd&. unb Wtertt. 93b. 38. ©. 94.

*) 1610 ucrfaufen autf) 33ernf). oon ©rfjebelidj , SBurgermeifter ju €tt*
marfum, unb ©ert, &a$:par unb 9110. d. Sangen, (£rben fd. ^era*
tjarbtf jj. ttangen unb ©opljien ©djebelid) , ©iirgcr gu 9tyrine f gcroe«
fcncr (Sfjcleute, In'ntcrlaffene slinber, aU 2>ormuuber unb 3?rubcr
beg abroefenben SBernt). u. Sangen, an Dtto ©djnmloe unb 2(I^eib
©tuoe, fetne gran, it;r cltcrltd^csJ £aua am 9)krft $u $f)eiue 31m*
fd)en Dtto 33ertelinfg $au$ unb ber «£>errenftrafje nalje bei Dr. Sftub.
iteUcrg JpauS gclegen. (©taateard). SRiinfter, Urf. b. ©tabt Otyeine).

8 ) S. 3tfd;r. fur weftf. ©eftf). 33b. 38. ©. 91; 5Pb. 40, 6. 132.
Xer $erforbcr »g>of , ben bie gamilie $u &ljen trug, toerblieb in ilj«
rem 33ejifce. 5lm 13. San. 1631 oerwenben fid) 3Bil^. aRorrien,
£>err jum JaUen^ofe , unb fDiatt^. ^orff gen. ©^mifing beim %xtr^U
btfd^ofe urn fetne ^ermittelung anlafelid> ber 9teparatur ber 5iira^e
in ftljeine (3W. 8. 51., Serine, Ecclesiast.).

Digitized

by Google

37

©rafen unb $erren iefct in spommem. 1 ) Son Siirgern
9tE>eine3 roanberten roeiterfcin jufolge bem 9tat3protoMe am
25. 3Rat 1625 2) au3: ®erb ©titoe nnb SKidjael Salterns,
beibe frityere SSiirgermetfter, SBernb SSuefet, 83ernb, 3ft!) v
£enr. unb £oni3 SWrbing, ^erm., ©erb, Sernb unb Dtto
Sertclin!, SBalrab ilerfting, 2ttarttn ©titoe, be* Sfirger*
meifterS ©erb ©titoen ©o&n, 8 ) J?lau3 2Beffelinf, £enr. 6or*
be3, ©ebalb £o!jlen, 9tem$arb torn 2Balbe, 4 ) 3o$. $otfc
getter, #enr. SBaffenborg, #enr. better, £eibenri<$ ©tdmann,
3o&. SRie^off, 2Bilij. £eufe,* £enr. turn SWorlage, 5 ) Otto
<5df>n>al9e nnb §erm. tor #eibe. 3m ganjcn roaren bi$
ba^in 29 btfftbentifdje SJurger, barunter wo|l eine Steilje
3famittent>ater, abgejogen. Site in bergolge riele berfelben
fjeimlidj ft$ tuieber eingefunben fatten, fam am 13. Sttugufl
1625 ffrenger SBefe^l t)on aWiinfter, iljneu bie 9tteberlaffung
nid^t ju geftotten unb fte im SBetretungSfalle gefangli$ em*
jujieljen. Sim felben £age langte ber ©enerafoilar $ater
S)eitl>maru& t)on Sftimfier an, befdjieb auf 7 Uljr morgenS
bed folgenben Stages bie 3urudgefel>rten aufs 9tat$au3 unb
erdffnete ifjnen in ©egenroart be8 ©tabtridjter8 Set&mate

M 2luf fru^ercn 9teidjtum jenctf ®efd)ledjtt beutet bcr 1853 nuf bem
fogen. $et>cnbrinft • (Srbe bet ftljehie gefunbene (Sdjafc lu'n, beftefyeub
auS 45 SHkf Xnntofen unb 6908 25enareu, bie urn ba«i Saljr 1350,
wo bei Sftfjetne ber ^arnpf jroifdjen 3J?unfter unb (steinfurt ftd} ah*
fpielte, oergraben roaren. ©gl. 3Kun§funb bei flttjeine oon fi. n. (5.
2Bebbige, SDiunftcr 1855.

*) SBgl. SWefert, SW. It. ©. I. 408 ff.

3 ) frit 1611, nrie fein Skater feit 1576, ^itglieb ber Sdmeibergilbe,
welder jal)lrcid)e angefe^ene 93urger, bie aufjer bem ^panbwerf ftan»
ben, bamal$ angefjorten.

4 ) 1613 jweiter ©ilbemeifter ber (Sdjneibergilbe , welder meift Don Sur«
gem aufjer bem «£>anbwerfc entnommen wurbe; er geljorte feit 1596
ober 1601 ber ©tlbe an unb entftammte ciner im Drte jaljlreidj
oerbreiteten gamilie, bie audj (jum £eile?) ben Xiamen Sterferinf
fu^rtc.

5 ) au$ frit 1615 aJKtglieb ber ©djneibergtlbe.

Digitized

by Google

38

unb bet beiben SBiirgermeiRer, bog fie bet ©trafe von 52
©olbgulben $auS unb ©tabt jit aerlaflen fatten, anbere,
bie bidlang itod^ nid(jt audgenriefen toaren, tueil fie fidjj 83e*
benfjeit erbeten, nmrben, ba Re no<§ leine (Srflarung bis
baf)in abgegeben, nad&mittagd uorgelaben. aid biefe fidjj
eine SSerlfingerung ber grip audbaten, gab tynen ber @e*
neralutfar audRanb bid jum gefte 3Raria ©eburt; falld Re
Rd& bid bafctn nidEjt „ber SReligion bequetnen" nmrben, Ijfit*
ten Re bie ©trafe ju getoartigen. „au(Ij einige ftrauend*
perfonen nmrben in ©adfjen ber Steligion vox ben $ater be^
fd&ieben." 1 ) aid bann bad ftefi SKaria ©eburt (8. ©ept.)
lam, fanb Rdj) ber ©enerafoifar nrieber „tnit nod(j einero
$ater societatis" ein, um ju feljen, ob bie SBefefjrung ber
©d&toanfenben Rd& aud& toirflid^ Dotfjogen, unb er^attenun
bie ©enugtljuung ju t>emel>men , baft „ bie SReligioniRen fid)
genteinlicfc ante et in termino SRaria ©eburt ju 83eid&te
unb Communion geRettet." .Stogd barauf flerliefc er bie
©tabt roieber, nacfjbem er jut)or nodfj mil bent SWd^ter unb
ben SBurgermeiRern „auf ber Statdfammer roegen ber 9tett=
gioniRen" eine fionferenj ge^alten.

S)en oben fiber etlid&e ber audgeroanberten ntitgeteil*
ten ©at en entne&men n>ir, baft bie audtoeifung, roie au$
natiirlidj), Dorne&mlidj) jene Slatdoerroanbten unb Surger
traf, meld&e t>ormald, ju 3*^* S)redfd, bie 2Bortfuljrer
in ber ©tabt getoefen toaren. 2)er SBiberRanb, ben Re
unb bad ©rod ber ©ilben, benen Re ange&orten, in ben
3a^ren 1622 unb 1623 aud& auf politifd(jem ©ebiete ber
furRbifd&oRtd&en Sftegierung bereitet fatten, aid Re bie auf-
naljme bed #riegdw>lfd bed ©rafen t>on anfjolt bid jum
fiufeerRen, — fobafe9W)eine fogar bombarbiert unb jur $at}:
lung einer ©traffumme Don 25,000 X\)\xn. lanbedfjerrlicj)
perurteilt rourbe, — oenoeigerten, 2 ) Ijatte bie auffjebung ber

x ) SRattyrotofoll, @tabtard>tu Sftyeme.

■) ftaljere* f. 3tfdjt. fur weftf. @efd>. u. Slltcrtf. 8b. 44 ©. 100 ff.

Digitized

by Google

39

©ilben, bie a3ernidfjtung bcr burgerlid&en ©elbftfinbigleit, 1 )
jur golge; jefct fcfete bic Sftegierung ben DppofitionSfu&rern
unb i&remSnljang, fomeit fie am 3)if jtbententum fejtyielten,
furjer $anb ben ©ruljl Dor bie S^ure.

SBSie na^e liegt, mod&te aber bie ©tabtbeljorbe in ber
golge, etgener ©tjmpatyie, perfimltcfjen ®ejief)ungen ober
gamilient)erbinbungen ju fiiebe, ein 2luge jubriidfen, menu
ftd|j einige $Proteftanten ferner&tn in ber .©tabt aufl&ielten;
$Pfarrer ©dfjmebbeg jebod; erfud&te am 8. 3Rarj 1626 ben
©tabtrat, „ bie Sfteligioniflen , fo allljie nodjj uor^anben, al3
Dtto ©ertelinf mit grau, SBeffel Cramer, #erm. ©anfel*
mann, Monies 9Wrbing unb anbere auS ber ©tabt ju uer*
roeifen, roeil fie anberen SrgerniS gaben unb bamit fo bem
Sefe^e bed Stfd&of* ©eniige gefd&el>e. " *) 3n ben ©tiir*
mtn bed 30jal>rtgen ftriegeS nrirb iibrigenS eine genaue
flontroUe roo&l nid^t immer moglidj) ober nrirffam geroefen
fein; infolge beffen iiberretd&te ber in ber ©tabt lorn*
manbierenbe bifdjjfiflid&e Jtommijfar t)on 2Benbt einen fiirfis
lidjjen Sefe^l, „bafc ben Derroid^enen 3teligton$t>erroanbten
in {eine SBege all^ie in ber ©tabt tyre #anbtierung ju trek
ben, fidfc aufjufjalten unb umjuge^en fotte geftattet, fonbern
fie fofften auSgeroiefen werben." 3)emgem3f} rourbe am 16.
2Rai 1626, aU bie Surgerf <$aft , tuie gemfi^nlid^ bei nridf)*
tigen 93efanntmad(jungen , burd^ ©lodfengelfiut aufs dlafyauZ
befd&ieben nmrbe, neuerbingfc Dom Slate eingefdfjarft, bie
©urgerroad&en fottten leinen Unbefannten unb gremben ofjne
3Melbung in bie ©tabt laffen unb, falls fidf) ^roteftanten
am 2$ore einfanben, felbe vox bem ©intreten teamen, ba
ber bifd^dflid&e flommiffar bie firengften Sefe^le belommen
Ijabe. 3 ) einige £age fpater (21. 2Wai) rtd&tete ber ©tabt=

J ) SDnrrf) ben Recessus destitutoriuR beef $urftbifd)of{J gerbtnanb *•

15. TOrj 1627.
*) WatepxototoU, ©tabtartf). JRljeine.
») Gbenbafelbft. SBgl. *Kief. 9K. tl. 6. I. ©. 412 ff.

Digitized

by Google

40

rat an ben SlrdSJibiafon Don Aetteler bie jBitte, man moge
ben Siirgern Duirtn Bremer, 3°§- SBedering, 3of>. &age*
mamt, 3o§. Ganoid nnb ©erb Serlinf , bie nunme^r „ber
Steligion ftdfj bequemt," bie ©elbftrafe nad&laffen, mie tyntn
bie£ in foldljem gatte fd&on $ater 3)ettl)maru3 ©erfprod&en. 1 )
60 lid&teten jid> benn bie 9teifcen bet SjJroteftanten in di^eine
DottenbS, atterbingS urn ben spreis, bag aud|j bie Siirger*
fdfjaft fid^ lid^tete unb etlid&e gute ©lemente ber ©tabt bauemb
entjogen murben; ber 2Jtogiftrat fertigte }. S3, ben ityce&
SBefenntniffeS roegen auSgeroanberten Siirgem $erm. 2)an*
lelmann nnb 3ofi flloppenburg am 10. 3uni 1626 tin
3eugni8 „tyre3 reblid&en #aubel3 unb 2Banbel$" and, unb be-
jeugte, „baf$ fie an bie 24 3>aljre l>ierort8 im (Sijeftanbe gelebt/'
nnb in einer SittfdEjrift, meldEje untcrm 2. 3)ej. 1625 nadj
SRunfter abgtng, urn Sefreiung con ber ©inquartierung ber
in bortiger ©egenb lagernben bifd^oflid&en Sruppen ju er*
langen, l)ob bie ©tabtbeEjotbe grabeju Ijeroor, bag bie
SriegSlaften nnb SBefdjjmerben fidfj gefjauft, bie ju benfelben
^eranjujie&enbe 33urgerfd|jaft aber„burdfj Slbjug DtelerSBite
ger, bamnter aud(j ber $roteftanten, fidfj geminbert Ijabe
unb fo bie ©tabt eutblofcet roorben fei." 2 )

©0 mar mit SHnftebung ber ©ilben bie politifd&e
Dppofttion, mit 2tu3meifung ber ^roteflanten ber 2Bi*
berftanb gegen bie SteligionSebifte gerbinanbS t>on
Saiern, rote jener befonberS im geftfjalten an bem abge*
fefeten starrer Ijenjorgetreten mar, bauemb in Styeine tier*
nidfjtet. 2113 tfurfiirft gerbinanb burdfj ben Recessus re-
stitutorius 00m 15. 3Rarj 1632 ber ©tabt iljre politifdfjen
sprioilegien teilroeife juriicfgab, 3 ) Derfugte er, bag jeber
©ilbe eine neue Stotte ober Orbnung gegeben merben fottc,

a ) SftaWprotofott. — 8 ) ©benbaf.

8 ) 2)tc 6traffumme mar ber 6tabt fdjon 1625. 23. 3anuar auf 5000
£ljlr. ctmafeigt morben,

Digitized

by Google

41

„bamit in ^Religion unb ^olitif feine ©efdjroer*
nis ju beforgen fei."

3ur Sefejtigung ber fo mit -Kiilje unb ©eroalt $etge*
jicHten religiofen ©itt^eit in ber ©tabt unb jur (Srneuerung
fatljolifdjen SebenS fanbtc bann giirfibifd&of gerbinanb ate
bauernbe geijllidje 93efafcung 1635 faie granjtefanet $in, bic
t>on ba ab in Stljeine unb Umgegenb unb in gan§ grieS-
lanb eine rcge 3Wifjion$t$atig!eit entfalteten. *)

Stnljattg.
3 Sriefe be8 Sifd^ofg 2Bit!)e{m t)on ftetteter.

(3R. 8. *. 518/519 SRr. 259 u. 260).

1) 93if<i)of t>. fletteler an bic flonigin 3Rarta
Don (Snglanb.;

ytyau* 1558. 5. ftooember.
2)er S3ifrf)of ©ill jur 2fa$rothmg ber SGBicbcrtdufcrci unb fonfiigen
(Scften in griedlanb gem bic ^anb bieten, faun abcr, beoor crbiepapft-
Iit^c SBeftatignng fetncr $&a$l erf)alten f>at, nid&td tfntn.

3)urd)leud)tige, Ijod&geborne giirftinne, gncbige $rauroe!
9iad) (Srbtetunge unferer geljorfamer u. ganj roilliger SHenfte
mogen roir @ro. $on. SB. nidjt tjerljalten, ba3 tmr berfel*
pen 6d)rifte, am 18. Dft. iitngft t>erf<$ienen batiert, belan*
genb bic ^ocpefd&roerlidje Saftcr unb ©efien be3 SBJibertauffS
neben ben t>erfiirigen SrrfaH bet ©acramentarien u. anbern
tagelid&en uffgeftanbenen t>erbottenen Srrungeu in ftrieSlant
u. anbern nedjftumbliegenben Drteren 2 ) roiberumb regen u.
tagtidjs \t lenger |e met (ein)bred^en foEen, empfangen u.
ires 3n$alt3 t)er(ftanben) u. tootten @. Ron. 2B. bemnad)
nit aertyatten, bag roir unfereStljeila nit aHepn gneigt, ion*
ber au<# mit §odjftem SSermogen gem baran fepn roulten,
ba^ atte t>erbampte ©ecten Ijinroeggenommen u. bie roare

*) 2Hc Umfc^rung bet ©ejinnung ber 93urgerftf>aft jetgt ftdj barin,
bajj ber ©tabtrat 1635 bemertt, starrer Sdjntebbecf fei ju'fet-
nem Seibmefen geftorben, unb 1652 Don 2)re<f bemerft, ba& er
eine$ bofen unb argerlidhen 8eben$ gewefen.

8 ) 2)er S3ifdt)of Don Sttunfter befag bamato bie Surtebiftion in griee-
lanb; ein munfterfd^er $lrdjibiafon tear fur grieelanb befteflt.

Digitized

by Google

_ 42

Sere E^rifli burd&auS n. fonberlid^ in biefem ©ttft SRiinfler
u. foroeit jid& gerorteS ©tift8 Surtebictiou erjfredft , geleret
u. ben'fieuten mgcpffanjct rofirbe. ®roitt abcr @. #on. SB.
berouft, ba£ un3, elje u. jm>or wit unfere ©onfirmation bei;
$epftl. ^eilligfcit auSgebradfjt, fonberlidjj in ben geEen,
quae sunt ordinis, me man e$ nennt, nid&tS roiUjut&un
geboren, ba nut audf) id[)t$roa3 fiir ertangter Gonftrmatiou
in ben Sad&en roiirben fiirnemen, ba3 nns fold&e$ bei iret
£eilligfeit jum 9tedf)teil mudjte gereid&en u. aber rotr nocfj
jur 3^^ unfere (Confirmation nit erlanget, bemnadf) fo ift
an (§ro. $on. 5B. unfer fleifcig Sett, 6te roollen uu3 bifc
malS entfd&ulbigt f)aben, ba3 roir bie flommiffion, roie bei
©. Ston. SB. fiir raitfam angefeljen, nit t>erfertigen laffen.
S)a roir aber fjicnegft gerorte (Confirmation rourben erlan*
gen, roillen roir unfer3tt)eil$ unferm beooHenen Slmpt nadfj,
fo Dill ©ot ©nabe t>erlefjen roert, bad ju Sr^altnng u. ju
3lbroenbung ober SBefferung atter aerbampten ©ecten bien*
Itd^ fgn mod&te, erroinben laffen, roiled roir @. #on. SB.
bie roir tyiemit bem Sllhned&tigen beaetten, nit tyaben roollen
unangetjeigt laffen.

©egeben jum Sl^uiS 5. 3lox>. ao. etc. LIIL
©uroer #on. SB.
Sin bie tfoniginne gnitroilliger S)ener SBil^elm.

grouroe 2Rarie.

2) o.fletteler an ben Sifd&of Sernljarb t>.9tae3felb.

*R&etue 1564. 21. Sunt.
33etrifft bie ©liter ber SBiebertdufer in SWunfter.
$od&roiirbiger, in ©ott Ijod&oermSgenber gitrft! ©ro. g. ©.
feien nteine nnbert^enige 3)ienfte jeberjeit mit gleife beaor!
©nebiger £er! SBeld^ergeftalt etlid^e von @. g. ©. fltet&en,
£t)umbcapittel u. fflitterfd&aft uff ued&ftgeljaltenem Sanbtag
mit bennen t>om dlfyat ber ©tabt SKunfter gefprod&ene u. fie
gem beroegen roollen, in bie SSerorbnung jn ber wibcr-
teufftfdfjen ©utter ju roilligen nnb auS roa£ Urfad&en folded
bomate, unangefefjen ber Surgermeifter #ierbt fid; nernemen
liefe, bad innen Derrounberte, roie man foldjje grofee ®iffU
cultet, in Slnfeljung roan 2 ober 3 gefHttet, ber6ad&eu ge-
Ijolffen, iti) aud& bomals baruff apartt mit ime gerebet u.
geforbert, bad er mir bie ©elegenfjett baoon foHte anjeigen,

Digitized

by Google

43

tnit bent (grbieten, ba bie ©a$en burdfr treglid&e STOittet
hmbteu t>erri$t merben, bag idj ben ^anbel gem mogltd&d
gletfc roolte beforberen u. bafcelbig mit nad& feinem 9iat| Don
gebadjjtem ffyatt ufjgefd&lagen, fold&d ailed merben <g, g. ®.
ftdf> gnebiglidj) mifjen ju erinneren.

SBiemol id|j nu nit anberd gemift, ban bet §anbell)ette
bamit feinen 83efd|jeib, fo &at mir bodfj ber ebleru. enroefter
(Sngelbert d. Sangen geftereu aermelbet, road ma&en gebad&=
ter $terbt mit fampt bent 33urgermetfter §Benbt folgentd
roiberumb ju ime lonten u. nominate bie oorige 3Weinung
repetiert, aid nemblid&, roannetjr 2 ober 3 ungefefcrlid) ge*
fHttct, bad aldban ber <5atyn uerljoff entity ju fjelfen fein
foil, mit bem 2fal>aug, bad er mit mir baoon fpredjen folbe.

■Rad&bem nn gemelter Sangen u. id& biefe #anblung
nad& unferem (Sinfalt erroogen u. bebad&t, mad Sefcfcroernud
u. SBeiterung and bem beforgtem Sroeifpalt, ba ime ntd&t
ffirfomen, ju geroarten u. mir ban unferdtfjetld ungern iedbt
mad erminben folten laffen, bad ju 33eforberung G. %. ©.
n. bed ©tiftd SBolfart unb 3tbmenbung allerfjanbt Unrid&tig=
feit mod&te bienlidd fein, fo ifl bei und fiir rfjatfam ange*
fefjen, @. g. @. biefe ©elegen&eit in Unbertf)enigfeit juoer=
melben n. baneben in berfelben gnebigd Sebenlen ju fteHen,
ob ed nit nufe u. bienlid^ fein folt, bad <$. g. ©. ju erfter
©elegenljeit binnen bie ©tabt SKflnfier ^etten gef<$idtt n.
burcfc etlid&e ber 3*** abermald uff biefe mit Sangen gefyabte
Unberrebung mit gerfirtem £terben nnb SBenbten fpred&en
Iaffen bergeftalt, bad g. %. ®. nid&td lieberd feljen follten,
ban bad einemjeberen, baju erbefuegt, nerfjulffen u. badfek
big mit $5d&fter ©nigleit. Unb obrool @. %. <$. unberoufet,
n>t>e biefe $art$eien roareu u. mie fte in irer 2lufpradfj ge*
griinbet, fo folte 6. %. @. bemto<$ nit jurmber fein, bad
berfelbiger Snfpradfr burdjj <g. %. ©. 9Mjete u. beren t)om
^umbcapittel inSeifein bero tjom Stfcat, mo mogltd), fum*
marifd&er SBeife ange&oret u. nad& Sefinbung mit innen etn
SSertrag uff Uncoften ber Sanbtfdjaft getroffen mit bem 99e=
fd&eib u. 93urbe$alt, ba fold&e SSergletd&ung gefunben, bad
fte bie t>om 9tyat aud^ aldbonn bie 3re in anberen gleid^=
mefngen geCen mit fampt anberen mm ben ©tenben molten
Derorbnen ober guetmilliglid& geftatten, bad anbere uerorbnet
u. uolmed&tigt in biefen ©adjen ailed uff Uncoften ber
Sanbtfdfjaft f^Iie^lid^ ju ^anblen ber 3ut>erftdS)t u. ^offnung,

Digitized

by Google

44

ba8 man ^ieburdj bent &anbel etroa* netjcr mod&te lom=
men, ba3 aud& bie t>on ber SUtterfdjjaft u. fleinen ©tetten
fid& baSfelbtg nit rourben junriber fein laffcn, iebocfy atteS
ju @. §. ©. gnebigS ©efallen u. SSerbefferung. Unb tyue
biefelbige Ijiemtt bem SKIer^dd^ften beoetyen.

2)atum SRenen am 21. 3uni ao. 1564.

@. %. ®. unbert&eniger

Wiener
2ln . . £errn Semfjarben SGBil^elm fletteler.

grmelten u. Seflattgten beg ©tifts
3Riinfter, meinen gnfibtgen $errn.

3) o. Jietteler an Sifd&of Sernljarb v. StaeSfelb.

ftfjeine 1564. 22. 3uni.

£od&n>iirbiger, in ©ot fjodjuermugenber giirft I ©• g. ©.
feten meine unbertf)enige 3)ienfie Jeber 3^t mit gleifc beoor,
©nebiger £er! Ob id& tool @. g. @. geftern jugefdjjrieben,
toaS ©ngetbert o. Sangen mir in Sadden bie SJerorbnung
ju ben toibcrteufferifc^en ©utteren anlangenb angejeigt u.
toes in biefem unfer beiben SBebenfen toer, fo Ijat mi<$ bod^
ber Wtatffyall Selen berid^tet , ate bag bie 2)iirgermeifter8
(fetnS S9ef)alt3) folgenfc unnotig erad&tet, biejer^alb f enters
mit mir ju fpredljen, nrie bann bem ©anfcler S)roften ju
£orjtmar unb bem ©ecretario 33ito bacon bemufl fein folt.
llnb broeil idf) nu fold&e tjcrfd^cibene Serid&tung oermerft,
fo §ab idfj nit follen unberlaffen unb 6. g. ©. (broeld^e ber
2UmedEjtiger in langtoierigem fiirftltcljem Regiment tool ge«
friften) biefeS alfo in Unbertljentgfeit ju oermelben.

2)atum 3tenen am 22. 3^ni ao. 64.

@. g. ©.

unbertljenig
Wiener

SBityelm fletteler.

Digitized

by Google

$i>rd)rtftUd)e Iltertiimer

im

©ouc ©itbcrberge (3burg).

J. 3o(lre unb tQ. fcflfmaun.

^Om ^crbfte be$ twrigen Sabred erfu^rcn roir anfdllig, baft
ouf bcm ©titc &ertngf)an3 jroifcben Saer unb 3burg beim
SBiefenbau Urncn unb SBJaffenftfidte gefunben feien. grinn-
bignngen an Dri nnb ©telle ergaben, baft bie ftunbe
nidjjt in jungfter 3^*/ fonbern bereits oor BO 3al>ren
gemad&t roaren. 3n bie Offenilidtfeit roar inbeS feine
Stad&rid&t ba»on gebrnngen, ja felbft in ber Untgegenb mar
bie ©ad&e fdjjon jiemlic|) roieber ber Sergeffenfjeit an^eimge*
fallen. Sum (Slficfe aber $atte ber Sejtfcer £eringl)an8 felbjt
nidfjt nur bie gnnbptfitfe forgfaltig anfberoatjrt, fonbem audfj
bie Sufeeren Umfianbe be* gunbeS feinem ©ebadjjtniffe fo
feft eingepragt, bag er un3 iiberaH genaue 3fa$fnnft geben
fonnie nnb fo unfern roetteren Strbeiten $6d&ft fSrbcrUd^
nmrbe. ®8 l)atte ftd& nn$ gleidfc bie fiberjeugnng anfgebrflngt,
bag roeitere fgftematifd^e Unterfu<$nngen ber Utngegenb nidjjt
erfolgloS bleiben rofiroen, nnb ^ierin §aben nrir nn$ nid&t
getaufdjjt. ilanm roar ba3 ©erfid&t nerbreitet, baft anf ben
SenfeUfieinen bei $eringljan$ SfoSgrabnngen ueranftaltet
nriirben, al3 roir aud& f(^on von verfd&iebenen Seiten fiber
friifjere gnnDe an anberen Qtttien benadjridjjttgt ronrben.
$)er ©intritt be3 2Binter£ Ijat nnferen 2trbetten ein 3^1

Digitized

by Google

46

gefledtt, beoor fie jum Stbfdftfuffe getongt warcn. 2Benn toir
tro&bem ^ier fd&ou bie ©rgebniffe ber bte^erigen ttnterfudfjung
neroffentlid&en, fo glauben mix bted bamit red&tfertigen jit
fonnen, bajs eine gortfefcung berfelbeu unb bamit cine tx-
fd&dpfenbe Se&anblung bed ©egenfianbeS unferfetts nid&t in
beftimmte 2tu3fid&t gefiettt roerben fann, jugleicfc abet au<&
bie bte&erigen ©rgebniffe tntereffant genug fein bfirften, urn
fie in roeiteren Jlreifen jur fleuntnte ju bringen. SSteHei<$t
t>eranlafjt biefer Stuffafe and) anbere aitertumSfreunbe, biefem
btelang ganj oernadftfaffigten SBinfel ber roten 6rbe i&re
Hufmerffamteit jujuroenben, ltnb fpornt beffen Scroo^ncr ju
einer forgfaltigen ©e&anblung funftiger gunbe an. S)a3 ift
unfer 2Bunfd&.

<&efd}id}tUd}e ftottjen fiber ben ®an @ttfeetferge*

63 biirfte angemeffen erfd&einen ber Sef$reibung ber
gunbe badjenige DorauSjufd&idfen, n>a3 fidfj fiber bie Urge*
fd&td&te biefer ©egenb fagen lafet. @8 roirb babei abet ab=
gefcben von ber^pputljefe tfnofe'3 1 ), ber ben @$anpla$ ber
aSaruSfd&lad&t bortljin nerlegt, roeil biefelbe uo<i> feine8u>eg3
fur beioiefen, menu aud|j im ©angen fur ni$t roeniger n>aljT=
fd&einlidl) eradfjtet roerben faun, ate irgenb eine ber anberen
§W>ot{jefen.

2lu$ bent 9tamen ©lane, ber non bent SSadjje auf bie
2)8rfer ©lane unb ©lanborf ubertragen ift, la&t ftd& bereits
auf eine fritljere 3eit ein ©d&Iufe jiefjen. 3)enn ba ber Sfonne
ein feltifd&eS 2Bort ift unb ebenfo nrie ber fjftufig uorfommenbe
beutfd^eglufename 2ta nid|jt8 ate 2Baffer,93ad& bebeutet, fo ergiebt
fidf) barauS, bag bie ©flbab^ange bed fogenannten Seutoburger
3Mbe3 beretts in norgermanifd&er 3«t befiebelt roaren, ba
bie $eutfdf)en genrife nidjjt felbfi einen glufe wit einem feltifd&en
Stamen belegt ^aben roerben. *)

*) 5- tfnofe, 3)ie gelbjuge be* ©ermanicue in 2)eutfdjfoitb, 23erliti 1887.
•) 2RuUen$off, 2>eutfd&e SOiertumlfunbe $b. II, 6. 227.

Digitized

by Google

47

2>ie erftc birefte <£rn>fil)nung ber ©egenb gefc&ie^t in
einer XWfunbe Subimg'd bed2)eutfd&enootn3a§re85l, n>orin
ed fjeifet: in pago, quod dicitur Sutherbergi, in villa
quae nuncupatur Lodre . . . et in eodem pago, in villa
quae vocatur Arpingi. *) 3)iefed Sober ift bod jefcige Saer
bci Sbnrg, u>eld&ed bid in'd 1 7. ^aljrljunbert no<$ Sober ober
fioer gefd&rteben umrbe, oom 33olfe nodf) jefct Saoer gefprod&en
toirb, aber ganj nnridjjtig ju Saer ner^od&beutfd&t tft. Slrpingi
ift bie jefctge Sauerfdfjaft @rpen bei fciffen. Slufeer biefen
betben toerben feme anberen Drte aid jum @au ©iiberberge
ge&orenb andbrfidHidS) in ben Quellen angefu&rt, affein mit
i^ijen ift bod& fd^on cin bebeutenberer Umfang geroonnen,
ald'ed auf ben erften 33lidf fd&einen m8$te; benn ed gefcoren
bamad& ju biefem ©aue: 2)ijfen tnit f einer alten filiate
filter unb f einer nenen Stotyenfelbe, Saer mit feinen alten
ftilialen ©lanborf nnb Stemfebe nnb ben bereitd frityer oon
i&m lodgelfiften ©lane nnb Sbnrg. S)a filter, 3lemfebe nnb
©lanborf erffc in fpftter 3**1 oon tyrer 3Rutterpfarre lodgeldjl
finb 2 ), fo braud&t bie urfpriinglic&e 3ugel>6rigfeit ju Saer
nur non ©lane nnb Sburg nad&geroiefen roerben. Sei ©lane
ift bad alte SSer&altnife nodj beutlid^ genug ftdjjtbar. (Stomal
ifi bie ©emeinbe oiel jn flein, aid baft fie urfpriinglidfj
felbft&nbig geioefen fein fflnnte, benn bte Sauerfd&aft £)ften=
felbe — fie liegt im SBeften non ©lane! — ge&orte ur*
fpriinglid& jn Sienen, nnb barand erflart ed fid& aud&, ba&
fie roa&renb bed SRittelalterd ein ganfapfel fur $e<flenburg
nnb Ddnabriidf war unb blieb. 3tadf> 2lbjug Don Dftenfelbe
bleibt aber non ©lane nidjt nte^r aid eine gute Sauerfdjjaft

l ) SBihnana, 2)ie ftaiferurfuuben ber ^romnj SBefrfalen I, 6. 114.

*) ©lanborf war urn 1200 nodj ftiliale Don 8aer, ^>atte aber ftfion inn 1400
einen jmeiten ©etftlid)en. SBann bie Sotflofung con Saer crfolgt tft,
lafct fid) au$ ben Urfunben M SPfarrardjiog nid>t erfe^en. Sftemfebe
tft crft oor etna 20 3aijren felbftanbig geworben.

Digitized

by Google

48

iibrig, benn na<$ ©ttben $in gc^drte bie bamals no<$ otel
umfangreidjere $i)Ue nadjroeisttdj uod& im 14. Saljrfjunbert
jur 3Jtorf Saer. *) Stud) befte&t jurifd&en Saer unb ©lane
feine eigentlid&e ©reuje. @£ ifl bejetdjjuenb Itferfflr, bafj
JperingljauS fritter jroar nad) ©lane jur tfird&e, abet nidjt
nur faft ntit feinem ganjen ©runbbeftfce fonbera aud) nut
fetnem ^ofc politifd) jur ©emeinbe Saer geljorte. 2 ) $>ie
©elbfiftnbigleit unb bie Ginoerleibung turn Dfienfelbe tier-
banft ©lane lebigli<$ ben ftrd&lid&en 3wf^ben. 68 befaf)
nm 1100 eine Jtird&e, bie jroar nur eine $rfoatfir<$e roar,
aber, mitten jnrifdjen Saer unb £itntn liegenb, bei ber grofeen
5tu^be^nnng biefer beiben ©emeinben fiir bie ju beiben
©eiten roo^nenben Sauern einen neuen 3JtitteIpuntt ju bilben
rote gefdjaffen roar, golgenbe ©telle in SftorbertS Vita Ben-
nonis liefert ^ierfiir ben SBeroeiS: Imo ecclesiolam suam
S. Jacobi ruditer exstructam, quaeque suo sub-
erat dominio, futuri abbatis directioni Gisela subi-
cit. 3 ) ©8 beftanb atfo bamals nodj in ©lane ein tyxivaU
lird&letn, n>el<$e3 eine 2Bettli<$e befafe unb t>erfdjenlen !onnte.
2Ran fie&t ^ieraud jugleidj, wie fp&t in biefer ©egenb eine
3tegelung ber ^farrt>er$altuif[e ftattfanb unb urie luftig baljer
alle ©djliiffe au£ ben ftrdjlic&en SSerbanben auf bie urfpriing*
li<$en ©emeinbeuerbanbe (n>euigften$ in biefer ©egenb) jtub. 4 )

') Se^nrcgiftcr ju 3eiten bes 33ifd^ofe 3«J^omt II. Don JD^nabrucf; Lodt-
mann, Acta Osnabrugensia, @. 117: Gerhardus de Varendorpe
dictus de Wisch, infeudatus est cum domo die to tor Hole,
sita in, proch. Lodere. €>. 179: Gerh. Stenhues infeudatus est
cum curia in Winkelzete, Westehus, dat Oldenbrock, de Hole
in Lodere. 3um %ti\ getyort bie #dtte audj jefet nodfj 3U Saer.

2 ) Sungft crft ift bie ©reit3e ntnb urn feincn SBcfl^ oerlegt.

3 ) Vita Bennonis Episc. Osnabr. Monumenta Germaniae, Vol. XIV,
S. 67 if. Cap. 16.

4 ) $>ie (Sonftrnctton oon JDber* unb Unteraauen, wie fie 336tta.er, $>io«
cefam unb Qtaugrengen 9torbbeutfd)fonbd II, <£>. 55 wrmmmt, er«
frfjeint tninbeftend fefjr bebenflidj.

Digitized

by Google

43

5Die SofcWfung ©lane's t>on Saer nmrbe nun no<§ ba-
butdfr begfinfHgt, baft bic flird&e ben Senebictinern in 3burg
unterfteUt nmrbe.

Die ©rlangung bet polttifd&en ©elbfifinbtgfeit neben
ber ftrdfjltd&en war nid&t fo befonberS fdfjroer. Die atten
SRarfen maren aufterorbentlid(j umfangreidfj. Urn 1096 3. SB.
befaften SRiemSlol), Sfteuenfird&en, ©eSmolb, SBetlingljoljfjaufen
unb ein Xeil oon 9Me jufammen nur eine 2Rarf . l ) ®3 kg
in ber9tatur ber ©acfce, baft practifdlj fd&on fe&r frfil) eine
Seilung ftattfanb, menu aud(j eine tfceoretifdje (Sinfjeit tyier
unb bort l&nger feftge&alten nmrbe. £olj, 3Rafi, 2Betbe —
$orf unb $eu gab eS ntdfjt itberaE — fjatte aHemal eigenfc
lid& nur fur bie nad&jhooljnenben ©auern SBert. Reiner fudfjte
e$ bort, wo eS fur tyn am milfjfamfien ju erlangen war —
am entgegengcfefcten ®nbe berSTOarf — trofcfetneSformetten
Sleeted, ©o lam e$, baft ©lane (mie ©lanborf) ftdf> prac*
tifd) bereits oon Saer lodgetdft fjatte, inbem eS mit bem iftm
gunadjjfi liegenben £etl auZ ber Saer'fdjjcn SWarf auSgefd&ieben
war, alS baS S&riftentum lam, ebenfo wie e3 audf) bet bem
(MS jfingfl) unfelbftanbtg gebliebenen SRemfebe ber gall
mar. Daft bie* feine blofte SBermutnng ift, gef)t audjj barauS
pernor, baft nod& im 15. 3at>r^unbert ber ©cmeinbegrunb
oon 3burg jur 3Rarf Saer geljdrte, roooon e$ burdf) ba$
qanie tfird&fpiel ©lane getrennt ift, ma$ ©titoe — ber ft<$
burd& bie fp&teren fird&lid&en S3erf}filtniffe ju fefjr l)at bete
ren laffen — unerfl&rltdjj oorfam 2 ), aber ganj einleudfjtenb
ift, toenn baS ©ebiet oon ©lane, in bem baS castrum
Sburg lag, mie au8 bem obigen tyeruorge&t, uberfjaupt t>off*
ftftnbig gu Saer gelj8rte. SKarf unb ®renje bedfen ftd& be-
grifflid^, unb eine burdj) eine anbere in jwei £eile geteilte
SDtarf ift ein ttnbing.

*) S3ergl ©titoe, ©efdjid&te be* £o<f)ftifte3 CSna&rucf lib, ®. 631 ff.
s ) Ibidem @. 787. ©ergl. aud> Sfaen, $emto II, <§. 74.

LXVL 1. 4

Digitized

by Google

50

$iefe ©emeinben gel>en alfo auf 2 ttroerbanbe —
Stiffen mit filter unb Saer mit ©lauborf, SRemfebe, ©lane
unb Sburg — jurfldf. ©tdEjer gel)5rten nod^ anberc ®c-
meinben jum ©aue ©flberberge, n^a^rfd^einltd^ Sieuen unb
£engerid&; bet ©prad&e nad& ge&ort biefe ©egenb toenigften*
ju Dgnabrfidt unb nid&t jum SIRflnfterlanbe. 3n bag ©ebirge
fjinein erftredfte fid& bet ®au inbeg nid&t, benn Defebc roirb
augbrfidflid& alg jum ©aue 2$recn>itl)i geljorenb angefuljrt;
bet 3flame ©flberberge ift bemnadj) burd&aug bet geograp&ifdfjen
Sage entfpredjjeub.

#termtt ift bag, mag fidfj im SlHgemeineu uber bie SSor-
gefd&id)te beg ©aueg ©flberberge auf @runbfd&rtftlid&erUeber<
lieferung fagen lafjt, erfd&opft. Ueber jroei fpecieHe Drte Iftfjt
fic§ inbeg nodjj etntgeft uorbringen: eg finb^burg unb 9tem=
febe. S9eibe Orte fatten in altefter 3^ e w e Ijerporragenbe
©ebeutung, Sburg eine politifd&e, SRemfebe eine religiSfe.
SRemfebe (^ramaStt^i = Stabenfelb) ift nadf) ber SJolfgtrabitiou
ber Drt, an bem fidf* bie erfte d&riftlid&e fltrd&e ber ©egenb
befanb. Urfunben jur ®efd)idjte beg Drteg jinb unfereg
SBiffenS nid&t i»or^anben; bie 3nfdf>rift „Aedificatum anno
DCCXXXIV", meld&e fidf) auf einent ©teine beg ©fjorbogeng
befinbet, ift offenbar eine plumpe / rotun au<$ nid&t mebr
ganj junge galfdfjung. 3R8gttd& aber ift eg immerljin, bag
in bem ftird&lein nod[> Slefte beg erften Saueg ftedfeu, jtd&er,
bag bie ©age son bem alter beg Drteg leine milffige 6r=
finbung ift, fonbern auf ijiflorifd&er ©runblage berubt. Set
ber Jitleintjeit beg Drteg 1 ), bie iJ>m bei ben 9tad&barn bie
fpott^afte Sejeid&nung alg „©tabt" eingetragen &at, ift eg
nid&t benfbar, bag er oljne jebe 3Seranlaffung unb ot>ne jeben
©runb im ©emu&tfein ber Seitflferung jener ©egenb eine
fo ^ervorragenbe Sebeutung erlangt Ijat, jumal er Tirdjlidj
erft in jflngfter 3eit t)on ber ^farre Saer loSgeloft ift.

J ) $Die gar^c ©emcinbe 3aljlt jefet ctwa 430 Seeleu.

Digitized

by Google

51

(Sine 6tfi|e finbet bie ©age ilbrigenS in folgenben SCfjafc
fa$en: (ginmal ifi bie JKrdje bem tyL (Sinftebler 2fatoniu3
geroetyt, ein ttmjianb, bet na<$ flampfd&ulte *) alien betref*
fenben #tr<$en ein l)olje3 Sitter juroetft. 5Dann aber audj
finb befonber* bie Siemfeber „®efaf}ren" Ijfidjft d()arafteri=
ftif$. @* finb bie$ — nrie ba$ fd^ou bet Sftame befagt —
alte 2BalIfaf)rten, bie ein geiftlidjeS unb jugleidf) meltlid^ed
®eprfige trngen. SBiermal imSa&re 2 ) lam auS ber tltngegenb
ba* 33olf, namenittdj ba$ junge, in SHemfebe jufammen. 9tad&
ber ©age nnb 3Rauru3 8*oft 8 ), ber ft$ anf attere Stufoeidfc
nnngen beruft, pilgerte man t>on roeitfjer jum $1. SntoniuS
in Stemfebe urn abmenbung ber 5peft unb anberer @pibe=
mien, ©elbji oon JWln $er fotten ^rojefftonen gefommen
fein unb ben 2Beg, ben jte nafynen, nennt man in ©lanborf
no$ ben ,,iWnifd&en 2Beg"(?). 3n Mn fottnodj bi3 auf ben
fceutigen $ag eine SRooene bejtet>en jam Snbenlen an bie

*) SHt weffialifdjen tftTdjenparrodmeu. s 4>aberbont 1867. @. 290.

») „Riamser gefaor kump veermol int jaor" fceifct ed im Solftmunbe.

■) 3n 9temfebe befinbct fid) ein Extractus ex Osnabrugo sacro et
profano a Rmo. Dno. Mauro, abbate Iburg. composite, worm e£
Ijei&t: Sacellum S. Antonii antiquissimum et immediate post
Garoli Magni tempora aedificatum et longe parochialem ecclesiam
in Laer superare ex traditione creditur. Evincit id, quod marchia
Remsedensis ad ipsum comitatum Tecklenburgensem fere exten-
derit et in ea Iburgum et parochia Qlanensis situata probentur.
Ad hoc vero sacellum solemnis fuit olim pro devotione quarto
per annum concursus pro avertenda peste et aliis epidemicis
morbis intercessione S. Antonii profligandis; ex remotis parti-
bus, etiam Colonia ipsa, ut habent annotationes arcis
Grotenburgensis (bei SRemfebe) confluxerunt, tepescente sensim
devotione, haeresique pias hominum affectationes sopiente, so-
lemnes illae devotiones in quatuor nundinas dissimulantibus
episcopis commutatae sunt etc. fDcr tftrdje foflen fd)on in fritfjer
3eit oiele Hbloflc oerlieljen fein , „tooruber nod) feljr alte Stofmnente
in originali fcorljanben finb." SDicfc unb anbere 9toti$en oerbanfen
wir guttger SRtttethmg beS ^errn SBtfart SDorfmuUer in Stemfebe.

4*

Digitized

by Google

_62_

friiljeren SBattfaljrten nad) Stemfebe. 2Ba3 man aud& immer
baoon fatten mag, bic „©efa[jren" teben bis auf ben l>eus
tiflen £ag fort, menu aud& bie ^Reformation bic religiofe
geierlid)feit fe()r beeintrac&tigt ober gar nernid&tet unb bie
OeiftUd&feit bic roeltlid&en Suftbarfeiten and) geroaltig eingc*
bammt fyal Sefctere finb iibrigenS fd&roerlid^ cine ©ntartung
ber altcn reltgi5fen Reier, cf;cr roirb bad Umgefeljrte bev
gall fein, ober e$ werben bocf) beibe immer auf baSgngfle
mit eiuanber oereint geroefen fein. Sie „©efat>ren" tmiffcii
auf uraltc germanifd&e SSoltefefte juriidge&en, bercn tctigiofcr
(Sljaralter burd^ bad Sfjriftentljum umgeformt rourbe, bercn
roeltUdfjer Sljarafter fid& aber burd; bic 3etten fcinburdf) gerettet
l)at. ®ie gefte miiffen oon SBfofang an im &erjen bed SSolfeS
gerourjelt tjaben, benn nid&ts #ufterlid(je3, fein £eiligtum net*
Uef) bemfteinenOrte jene SfajiefjungSfraft fur bic Umgegenb,
feiue Stiftung tyob ifjn unb fein 3R6ndf) ftanb jur 2lu3bilbunfl
unb SJJflege ber geierlid&feiten ben etnfac&en ©auerSleuten $ur
©cite. $a3 itolteberoufttfein roirb audi) f}ier auf bad 9lid)=
tige (jinrocifen: SRemfebe roirb roirflidf) bic ftttefte djriftltd&e
ffird^e befeffen Ijaben unb jroar beSfjatb, roeil e$ beretts in
oord&riftlid&er 3 e *t eiu cammelpunft bed Sotted, eine $eibs
nifddc ftultudfiatte bilbete, bie nad& bem Diamen ju fdjliefeen
bent s H$oban (jeiltg roar. (Sd ift befannt, bag bic flird&e ben
^eibnifd^cu ©itten gegeniiber fid) bulbfam t>erbielt, roenn
biefe nid&t bireft gegen d&riftliclje §auptlef)ren uerftte&en unb
ji$ in bie ^cibuifd^c ©d&ale mit ber 3 C ^ ™ djrtftltcber
#ern legen liefe. SDie ©laubendboteu pflegteu mit SSorliebe
an bie befte^enbeu Serljaltniffe aujufniipfen unb crbautcn
bem ©fjriftengotte bort fcinen £empel, roo frii^er ber £eiben=
gott oereljrt roar, roo SReligion unb ©itte bereitd bem SSoIfe
einen fjeiligen Sammelpunlt gefd;affen fatten. S)amit rourbe
ein geroaltfamer SBrudf) mit ber ganjen 9Sergangenfjeit oer*
mieben unb bie Ijarten Sad&fengemuter gefdjont, inbemman
tynen tyr §eiligfte$ nid&t raubte, fonbern im Saufe ber

Digitized

by Google

53

3eit oertaufd&te, Unb fo blieb bcnn Stemfebe ber reltgiofe
aJiittelpunft bed ®aued in djrifilidjer 3^^/ »te & weft aid
Oeric&tdftatte 1 ) in fruljerer SBeife langere 3 C ^ fl°3> wetter
beftanb.

®anj nergeffen Ijat bad 3>olf inbcd bie altc 93ebeutung
»on 3 burg. S)te polttifdfjen SSer^&Itniffe greifen uber&aupt
roeit roeniger tief in bad SSolfdleben unb nrirfen ntinbcr nadj*
Ijaltig aid bie reltgiofen. Siburg anf einem £ugel am gufee
bed S)orenberged 2 ) an ctnem ber fdjonften ^uufte bed Xeuto*
burger SBalbed gelegen, la&t fidj auf ®runb fdjriftltd&er SRadfc
ridjten bid in bie Seit ber ©adjfenfriege aerfolgen. 2lld
Sifdfjof Senno nchnlidj) urn bad 3al;r 1070 ein Softer ju
bauen befd&tofe, ba Ijielt er, roie fein greunb unb 93iograpI)
■Morbert erjaljlt, in feiner S)iocefe Umfdjau nad& bem be*
quemften unb gefunbeften $la£e, unb vox allem gepel tfjm
ber ©erg, auf betn bie drummer ber uralten 95urg
Sburg lagen, roeil man bort fid^ forool eined reid&enSBau*
materials aid au<§ einer reinen fiuft unb einfameu Sage

A ) Slid fold)e wirb ed bereite itn elften Saljrlnmbert urfunblitf> erwdfmt.
Sinbner, 2)ie $eme @. 167.

*) (£d fei f)ier barauf aufmcrffam gemadjt, baft $nofe „2)ie ftriegdaiige
bed ©ermanicud in 2)eutfd)lanb," Berlin 1887, @. 119 ben Stamen
„3)6renberg" unrid)tig gebeutet l>at. SBenn namlid) bcrfelbe fontel roie
£f)or, ©ingang, $afe bejeidftnete, fa roiirbe bad $olf 2)uerenbidrg ober
Suorenbidrg fpredjen unb nid>t 2)dorenbidrg. £>er erfte £etl ift
melmefjr unfer „2)orn", ber in ber alten (Spradje aud) „<&pifee"
bebeutet, SDorenberg ift alfo bie @pifce bed ©ebirged, ber ^odjfte
33erg, unb baljer ift bie 23e$eidjnung SRorbertd (Map. 16) moiis
maximus old eine roortlidje Ueberfefcung toon 3).5renberg anflufeijen.
#nd> anberdwo Ijeifct ber Ijod&fte «£mgel ber Umgegenb 2>oreuberg.
(Sbenfo ift bie ©tnmologie Don 2)iite bei^nofe unrid)tig. 2Ser auf
Stamen in biefer grage iiberfyaupt ©ettudjt Iegt, ber fei auf ben 9ta»
men bed @aue* Sfjrecwiti aufmertfam gemadjt, welder mit bent
alrfadfjtfdjen thraka tfampf, threki £raft, Stdrfe flufammenljangen
fann.

Digitized

by Google

54

erfreute. 1 ) 2)ie 2trt bieferSurg la&t fid> einigertna&en au3
ben Sfagaben SRorbert'S crlcnnen: „6$ liegt Har ju Xage,
ba§ bet Serg in alten 3«iten auf baSStarffie befeftigt unb
mit trefflid^en 2Bo$ngebauben auSgeflattet roar : 2>ie ®nmb*
maueru, roeld&e fafl taglidj Mod gelegt roerben, bcroetfen bad
jur ©enuge." 2 ) S)er $ugel roar fd&on i>on bcr SRatur jur
geftung gefd^affen, natnentltdjj ba er jimfdjien jioei Sadden
tag, mit #filfe bcrcn bic Untgegenb unter SBaffer gefefct
toerben fonntc. S)en urfprftnglid&en E^arafter einer Surg
(ober eineS Sergei), bic im SBaffer bejtel>ung$TOeife tm ©umpfe
gelegcn ifl, bcutet audj bcr SRame an, benn bcr erftc £eil
be* 2BorteS bebcutet EBaffer, Sad). (Sergt. J- sala (Dffel)
J- bach unb bad Stieberl. Y (gefpr. Ei) u. f. to.

Die 3ttft8nmg biefer Surg t>erlegt SWorbert in bie 3«t
ber ©ad&fenfriege unb batnit fid^cr nid^t in cine ju frfi^e
Seit. 8 ) $>enn beint Seginn be8 #lofterbaue$ nrnfeien }u*
ttfrberft bie auf ben Xriimmern empor geroadjifenen SBalber
niebergclcgt unb bad ®eftriipp auSgerobet toerben; 4 ) bie

2 ) His itaque bonis ditatus et animatus Benno rem aggreditur, et de
loco maxime commodo et salubri deliberat, tandem que lustrata
dioecesi, ad montem in quo vetustissimum dirutum Iburgense
ca8trum extabat, pervenit, qui locus illi ante omnia complacuit,
quod et materia ad aedificandum esset abundans et quod pu-
riori aere et solitudine gaudere possunt coenobitare. Cap. 17.

8 ) Montem igitur istum antiquis temporibus munitissime fuisse
constructum et egregiis sedibus adornatum, plurima indicia ma-
nifestum esse declarant. Subterranea enim aedificia, quae quo-
tidie pene eruuntur, huius rei certum dare testimonium suffi-
ciunt. Cap. 16.

*).... inter ceteros, qui tunc Ionge lateque sunt diruti, etiam
hunc nostrum montem constat in solitudinem fuisse redactum.
Ibidem.

4 ) Episcopus autem montis amoenitate veterumque murorum ex
fundamentis nrmitate perspecta, et quod adhuc nomen pristi-
num celebriter ab antiquitate servasset, succisis sylvis et ar-

Digitized

by Google

55

3*it f)atte be* ^itgel benumliegenben tmeber ganj a&nlidfj
gemad&t, fobag tyn bie 9Rarfgenof[en langft nrieber jur 2Rar!
S^jogen fatten, tyre ©d&roeine jut 3Mafl $inein trieben unb
bic ©td&eln in Baden fort&olten. ®fe ©auern fatten fo roenig
©efflljl mef>r oon bem Sled&te be3 2Hfdf>of$ — roeld&eS fibril
gen* auclj l&ngft oerfaKen war — baft jte tl>tn mit ©eroali
SBiberftanb leifieten unb erft bur<$ ben Sann nieberge^alten
nmrben. a )

Slle biefe fttjatfadjjen fefeen t>orau8, baft einige SfofjT*
^unberte feit bet SetfTovunQ Derfloffen nmren; in galjrjeljn*
ten roerben leinc Stninen jn ©idfjenrotilbern.

3u 2lnbetrac^t ber aufterorbentlidj) gilnftigen Sage dou
Sburg roirb bie -ftadjridjt ber 3burger Slnnalen boppelt
roa^rf^einlid^, baft 93enno — ber minbefienS ebenfofe&r gflrft
wie Sifdfjof roar — ntd&t btoS ben Sail be$ fllofier* im
Sluge $atte, fonbern audjj bei ben brofjenben Jtriegen bie
2Bieberf>erftettnng ber geftung. 2 ) @3 $eiftt audjj auSbriidf*
Udfj bei SRorbert, baft bei ber 2Bal)l be* Drte* aud& bie ftar-

bustis erutis habitabilem fecit, parvamque capellam ligneam in
honorem sancti Clementis exstruxit Cap. 11.

') Gum enim aliquando fertilitas regionein istam cum caeteris re-
bus turn etiam glandium ubertate replesset, et iam mous iste
ex antiquissimo situ si mi lis fuisset circumstantibus densitate
s il varum, circummanentes rustici, quos hie commarchiones apel-
lant, porcos suos hue imuiittere, glandesque saccis asportare,
et rem episcopi propriam communi usui mancipare coeperunt...
Rusticos autem iustitiatn suara iuramento defendeie Telle pro-
fessos, communi huius regionis eonsuetudine devicit, dicens, se
potius rem tanto tempore sine contradictione possessam, jura-
mento advocati sui retinere debere, quam illos praesumptione
perjurii violenter possessiones abstrahere alienas. Cap. 19.

*) ad ann. 1077: Sub idem fere tempus venerabilis Osnaburgensis
episcopus Benno II. eastrum in Yburg propter imminentia bella
aedificare disposuit, a praedecessore suo jam inchoata aliquanta
parte murorum. 33crgl. ufcer &a$ 35Jcitere Xfmen, 5Benno II.,
?)$na&ru<f 1869. @. 138.

Digitized

by Google

56

fen ©ruttbmauern bed alien ©ajirum'd auf $enno (Smfbig
gefibt fatten, toad nid^t DerjlanblidE) ware, toemi er nur bie
grbauung eined filofterd innerljalb biefer SRauern beab*
fidf)tigt fcatte, ba fiir ein foldjjed bod& bie often bie Surg int
weiten Sting umjiefcenben SWauem roenig benufcbar roaren.
Slid eine alte ©a<$fenburg and ben £agen aBtttefinb'd
barf 3&urg bemnadf) mit gug betrad&tet merben. Ob fie
nid)t in nod& frii&ere 3eit juriidfreid&t? S)a bie alten ©runfe
mauern erfjalten blieben unb jefct no(§ Stefte ber alten fje*
ftungdmauer Dorljanbeu jinb, fo burfte eine einge^enbe ttnter*
fudtjung $ier mellei<$t nidfjt ergebmfclod bleiben.

$ie nrforitagHdjen 3tnfteketon(jd&erijaftni|Je im
©an Siiberberge.

©d ift eine von bem Stmerilaner Sareg juerft aufc
gefteUte unb von unferen SJtotionalofonomen jefct affgemein
angenommene Slnfid^t , bafe bie Sergabljftnge juerft fultimrt
roorben, unb von tjier aud aHma^tid^ bie Stnjtebler in
bie ©benen tjinein oorgebrungen finb. gilr unfere ©egenb
erfd^eint biefe SHnnaljme fdfjon von aornljerem fe&r n>at>rfd&ein*
lidEj; nid^t nur iftberSBobeu am 2lbfjange bed@ebirged nod^
jefct roeit frud&tbarer aid roeiter in ber ©bene, fonbem er mar
bamald and) ber aHein fulturfatyige. 3m 15. Ray. ritymt
Storbert bie Serbienfte 33enno'd urn bie Snlage von SEBegen
burdf) bie Sitmpfe, beren ed mete in biefer ©egenb giebt,
unb roer tjeutigen Xagd biefelbe burdjjroanbert unb i^ren
6umpfreic^tf)um fennen lernt, ber fann ftdj) rooljl einen 83e*
griff batjon madjjen, tote ed ju jenen fyittn §ier audfalj, aid
bie geroaltigen SBdlber nodjj nidjjt audgerobet waren. *) S)aj$

l ) SBicIe altc Stamen toeifen audj barauf I)in. „Uillige Meer*, ,Hil<le-
brandes Meer", „ Bredewater* h. f. u>. finb tauten fur glurcn, bie
jefct bad fiance 3at)r trocfen ftitb. Stergl. aud} bie melett mit brok,
diek.^u, strot u. f. w. gufammengefefcten Stamen.

Ubrigen^ burfte bad 15. Stop, ber Vita Bennonis bei ber 33e«

Digitized

by Google

57

jut 3eit bet (S&rifttanifierung tm ffiefentlid&en nod& btefelben
3uftanbe &errfd&ten, fie&t man au* bet Sage ber flird&en,
bie forool in Sienen rate in Saer laum eine Ijalbe ©tunbe
t>on ber norbltd&en, aber 2 MS 3 ©tunben i»on ber filblid^en
unb ber ffibroeftltd&en Jttrd&fpielSgranje liegen. 1 ) Urfprimg=
iid& roerben fie bo$ xool jiemlid) inmitten berSepfilferung
angelegt fein. S)a3 rotrb audj) beroiefen burdjj bie Urfunbe
Dtto'S I. t>om Scfyxt 965, roorin er bem ©ifd&of S)rogo ben
gorffe unb SBilbbann oerlettjt, ber na<$ ben ©renjangaben
unter anbem bie roeftlid&eu unb fublidjjen £eile ber ©emetube
Saer (©lanborf) unb Sienen in fid) fdfjlog, alfo erft fpater
urbar gemad&t roorben fein fann. 2 ) (Sine toeitere 93efiati^
flung biefer SCnftd^t ergiebt ft<$ auS ber Sage ber §iinens
graber. 2Ran fagt in ber ©egenb — unb eS fdfjeint fo ju
fein — fie jBgen pd^ Don SRemfebe bi§ jum Sengerid&er ©af^
fcof; 8 ) oerbinbet man bie einjelnen gunbftatten burdfj eine
Siuie, fo Uegt biefelbe nirgenbS weiter al3 eine Stunbe Dom
gu&e bed Serges ; roeiter in bie ©bene &inab finben fi<#
Urnengraber erft mieber auf bem SBeifcen gelbe bei SBaren*
borf, alfo mit einer Unterbred&ung von etroa 4 bis 5 ©tun=
ben ; ba« biirfte fo ungeffifjr bie Sreite be$ alten ©renj*
roalbeS fein, ber bie jtoei ©iamme trennte.

urteitung ber jungft Dtelfad) beljanbelten SBo^lwcgc tit ber ©egenb

Don 33arenau erwad Stutfify oerbienen; gerabe bicfc ©egenb (SBitte

gelb) urirb t>on 3fcorbert au^brucflid^ genannt.
*) 3n Sienen ift biefer 3uftanb nodj jefct erljaltcn, in i'aer ift er butd)

bie SCbgweigung ©lanborf* Derauf d>t; biefed felbfi aber Iiegt and)

wieber gang tin £)ften ber ©emeinbe.
*) 2)ie 9fo$beljnttng be* gorftbanued ift and) Dr. 3Dici)cr in feinem

t>erbienftlid)en Stuffa^e (SKtrfljeilnngen be* r)iftor SBereind in D*na«

btud II, @. 88 ff ) md)t gang $u Beftimmen gelnngen , gum $etl

wetl er Siniihi unri^tig in ber Sknerfdjaft Sentrup (Glane) fudjt.

2)er alte 9tome fur Sentrup ift aber Semelinktorpe. SJergl. £ob>

mann a. a. £). ®. 83 u. 191,
B ) Storgl. unten..

Digitized

by Google

58

Dafc ftd) ^ier namlidjj eine uralte ©tammeSgrenje ^m=
jieljt, jeigt ber Unterfdjieb in ©pradje, ©itten u. f. to. ber
Setuofmet bid auf ben $eutigen Jag no<$ beutlid^ genug.
$)ie 58 x ercof}ner be* ©aueS ©uberberge — bem SWorbert ge-
ftelen ftc gar nidjjt, i&nen aber anty bie 9W6nd>e nidfjt 1 ) —
ge()8rten unb getyoren bem ©tamme ber @ngem on. 3 )

$ie ©Wterftotte in ber $3tten!)eibe,

ttngefaljr in ber SWitte jroitdjen Saer, Stemfebe unb
©lane, einige taufenb ©d&ritte roeftroarts ber 2aer=3burger
Sanbftrafce, liegt ber £of#eringf)au$. (Stafel II.) 3>cr je^ige
SRame ift bur<$ SotfSetpmologie au$ £6rtng§au3 entjtettt;
im 14. 3al>rf>unbert lautet er nodj ^oprinfljuS, 3 ) road fo*
t)iel tyeifet roie ©umpftauS (h6r = J?ot, ©umpf) em Sfcame,
ber ftdj burd& bie natiirlid)e Sefdjaffen&eit bed £errain3 meljr
al$ genflgenb ertlort. SSietteic^t bitbete ber ^of edentate ben
©ift ber alten ©betyerren von ©lane unb einem £eil i&rer
©liter; benn bag er fein gerodfjnlidjer ©auern^of roar, bafur
fpredjen bie Vbofjlxotxte, bie auf bem £ofe, unb bie mafftoen
©runbmauern eineS feflen mit breitem ©raben umgebenen
©ebaubeS, bie in feiner unmittelbaren 9Wilje gefunben finb.

3)er £of #eriugljau3 fto&t unmittelbar an ben fiibs
roeftlidjen £eil ber alten Saerer 2Rarf, genauer an bie $5ffe,

*) Porro in solutione reddituum quos annua deposcit exactio ma-
nifestum est, ilium Bennonem fuisse acerrimum, ita ut plerum-
que verberibus affectos debitum suum rusticos persohere eom-
pulisset, quod ei profecto facile indulserit, et pro summa ne-
cessitate fecisse concesserit, quicunque hujus terrae homines
novit eorumque durissimam infidelitatis et versitiae cogitur tole-
rare nequitiam. Cap. X.

*) £>iefe 2btftd)t 2BormftalT$ (SBergl. SJrogr. be* ©mmtajtumS gu SKum
ftcr 1888 <5. 21 f.) Ia&t ftd) ««<*) ™t foradjltdjen ©runbcn ftiifceu.

f) Rudolphus S track e infeudatus est cum decima in Hoyrinfchuysen
in proch. Glane. Lodtmann, a. a, 0. S. 204.

Digitized

by Google

59

bejw. We IjbHenljetbe, 1 ) in bie man nnmittelbar beint 95er*
laffen bed £ofed ciiitritt. Utad(j Often $in begrenjen ju 2Bie*
fen ntngefd&affene ©iimpfe bad Ijfigelige terrain bid auf
einige taufenb ©d&ritte, bann toirb bie #flgelfette von bent
bnrdj bie SBiefen fliefcenben Sad&e burdfjbrodjjen, nnb bet f)iet
fo entjlanbene ©umpf bilbet bie SBerbinbung mit ben im
SBeflen gelegenen eljemaligen gro&en ^ifd^tcid&en bet 3burget
SKfind^e, bie je|t ebenfattd ju SBiefen nmgefd&affen finb. 3en=
feitd biefed S)urdi>brud(jed fefcten ft$ bie ©anbfjiigel in ettoad
anberer Stid&tung fort bid nad& etnm 100 ©Written ein @in*
fd&nitt an bet fd&malften ©telle erfolgt, in roelcijem je&t ein
Jperingl>aud ge^drenber Gotten flefjt/ 2Beftlid& biefed flottend
in feiner nnmittelbaren 5Rat>e bleibt ber §iigel eine Heine
©tredfe feljr fd&mat, toad abet meHeid&t erft ber im ©flben
ftattgeljabten Jtuttioirung nnb ber Stnlage eined Sffieged im
9torbn>eften jujufd^reiben ifi. 2>te ©infriebigungen, roeldjje
anlafclid& ber 3Warfenteilung angelegt toorben ftnb, (jaben
bann meiter baju beigetragen, ben urfpriinglidjjen gnflanb
ju nernrifdfjen. Stfefer #figel, ber jjefet einem §o!>en fiinffc
lid&en SHJaff ft^nlid^ jieljt, er^ebt ftd& etroa nm 3 2Reter fiber
bad terrain; er erftredt fid& jtemlidj) genau in ber Sftid&tung
Don Dft nadjj SBeft. 2>ie grSfete Sange bed ^lateaud bett&gt
tunb 19 3Reter, feine grbfete ©reite mnb 9 STOeter. 8uf
bemfelben lagen eljemald bie f ogenannten „2)ih>etdftene", bie
3Bfid&ter bereitd errofi^nt tjat, 2 ) freilidj) nnr nadjj £5renfagen,
n>edt>alb benn auti) feine Slngaben ganj unridfjtig finb.

5Die ©teine toaren, mie aud ber fttifyvmQ (%af. II.
unb III.) ju erfe^en ifl, in jroet Oruppen gefonbert. SDie
dftltdEje berfelben tonrbe gebitbet and 8 ©teinen, meld^e ber*

*) $er einfadje 9tame £51le ift jefet auf ben erljaltcnen £etl bed £odj-
^ot§ed ctngefd&ranft, waTjrenb ber etttwalbete %tx\ bie ^dUen^eibe] fjeifct,

*) ©tartfttf ber im ftontgreidje ^annoDer Dorfjembenen lyeibnifd^en 2)enT"
maler, £<mnotter 1841. @. 112.

Digitized

by Google

60

art gelagert roaren, baft 7 flemere ©trine in einem nad}
Often geoffneten #albfrete einen groften mittleren utngaben.
2)ie erfteren roaren runblid; geftaltet unb fatten einen S)urdf>-
mejfer von etroa 1 2Reter bei einer 35ide von % SWeter.
S)er mittlere ©tern uaberte fid^ bagegen mefyr ber red&tedfigen
ftoxm: er roar gegen 2 x k 2Keter lang, nk&t ganj fo breit
unb V/ 2 s y}ktex bid; feinc Dberfladfje war etroad abgeplattet.
©ariiber, ob in berfelben melteid&t Slutrinnen flortyanben
geroefen, nermodfote &eringljaud feinc 2ludfuuft ju geben.
3>ie ©efamtbrcite biefed ©teiuringed betrug 7 SReter, ed
verblieb alfo, ba bad plateau eine SJreite uon runb 9 Sfteter
I)at, bid jum 9knbe bed plateaus nod) ein freier 9iaum
Don 1 SNeter. flberragt rourbe biefe ©ruppe burdf> eine
anbere, roeftlidfj von il)r auf bent l;5d&jien £cile bed plateaus
belegene Slnlage. 2)ie Sarftettung berfelben auf £afel III.
entljebt und einer eingetyenberen 58ef<$reibung. 3iur einige
3aljlenangaben molten erforberlid^ fein, S)ic ©aulen §aU
ten etroa eine £olje t)on 1 bid IV4 3Weter unb eine ©tarfe
oon etroa « s /4 SDietcr. ©ie fatten eine unregelmaftig mer*
edige gornt. 3ebe ©fiule ru&te auf einem Unterlagdjtetn,
roeldfjer einen 3)urcl>meffer non 1 bid 174 3Keter I)atte unb
etroa 1 SReter bid roar. 3)rei ber ©aulen ftanben fenfredtf,
bie merte roar etroad geneigt; fie roaren berart aufge)Mt,
baft jroifd&en itjnen ein freier Sftaum uon etroa 0,80 bid
0,90 2Reter nerblieb. SRan fonnte biefe ©aulen won bem
etroa 4 kilometer entfernt liegenben £lofter&ofe in Sburg
aud fte&en feljen. 6nbe ber funfjiger %a1)xe, aid ber jefcige
Sefijjer £eriugl)aud ein neued 2Bo&nl)aud erric&tete, erfd^ienen
tym biefe ©teine bei ber fumpfigen Sefdfjaffenljeit bed Sobend
befonberd geeignet jur jperfteBung eined trodenen JMerd
unb er befdfjloft baljer fie ju biefem 3roede 5^ uerroenben.
2)ie bamalige §annot)erfd(je 3tegierung fudjte ed $u nerljin*
bem; £eringl)aud roar audj) geneigt, fie abjutreten, forberte
aber 100 XfyaUx aid (Sntfd&abigung bafiir, baft er bautt ge?

Digitized

by Google

61

eignete ©teine wetter Ijolen ntfiffe. SRuit t>erjid&tete Me 9le*
gierung auf bie (Srljaltung unb bod alte dentinal ber SSor*
jett pel bem ^ulner jutn Dpfer.' SRit trier $ferben $at
&eringl)au$ breije&nmal fasten mtijfen, urn bie ©prengfWicfe
iDegjubeforbern.

9ta$ bet SolfSfage, urn biefe junadfjft anjufityren, finb
bie £eufelfteine bie Sftefle einer efyemaligen Jpcibenfird^e, bie
ber Seufel bort erbaut tyibtn foil. SBon biefer Aird^e roaren
«l>emal3 aud> itQcf) SDtauerrefte oortyanben geroefen, aber toeber
t>at £ering$au3 felbft je etroaS bat>on gefefjen, nod^ audj fiber fie
Don Seuten gel>6rt, bie fie nod) gefefien fatten. „<&& tft immer
fo gefagt" war feine Slngabe. *) ©efunben finb bort in ben
lefcten 50 ^afyxtn nur einige ©teingerattje, (u)af)rfdf)ei»ifid)
fog. S)onnerfeile) bie ber Solon ©djooe befifct, jebdd) nidjt
nrieberjufinben permod^te. Slu&erbem jroei ©laSfluffe. Umen
mdren on biefer ©telle mental* ju £agc gefommeu, freilid)
Ijatte man aud& nie barnad) gegraben. Der #ugel mar
iiberatl no$ tnit einer fufcbiden |jumu$fd()idjt bcbedt, bie uon
ben (Stdjen l>erru()rte, n>el<$e iljn eternals bebecften, beren
©tamme nodf> \t%t im S9oben ftfcen unb ©#5felinge treiben.

3Me ©teine ber befdjriebeneu tillage toaren fammtlidf)
fogenannte ®ronitfinblinge. $on benfelben liegt nur nod&
einer, aHerbingS nid&t tne&r nollftanbig erljatten, an feiner
©telle. 6r ift in ber 3^4nung burd> bunflere ©d&raffur
&en>orgef>oben. 21 ber bie Sage ber anberen ift burdjj bie
£erraiueinfenfuug, n>eld>e bur$ bie gntfernung ber int So*
ben etn>a3 oerfenft gewefenen ©teine entftanbeu ift, nodj fe$r
gut erfennbar, fobafe ber ©runbrife ber 3ei$mrag auf
3uoerWfjtgIeit Sfofprudj er^eben barf, 2 ) Unfere SWad&gras

') $afe biefed ©erebc iubefl nid)t ganj oljnc Wntjalt war, mirb fidj

gleid) ergcben.
2 ) 3m Uebrigeu beruf>t bie 3eidjnuit0 auf ben ttttftaben mm .deringljaii* ;

nad) itjrer StaUenbung ift fie nad) fcincm unb anberer Shigenjcugen

Digitized

by Google

62

bnngen gotten nun fotgenbed ftefuttat. Sfof bem etgent*
lichen $iigel fanb fid^ nid^t bad ©eringfte trofc feiner Unoer*
f e^rt^eit ; ed imtfs balder bie SWetnnng unma$rfd!>einlid& erf$ei*
ncn, bag biefe 6teine t8rabbenlmfiler n>aren. S)a&ingegen
fanb fid^ an bem ©iibabl)ange bed §figeld — nnb nut bort
— eine SRetye oon Urncngrabern o&ne jjebe $eigabe nnb
o^ne jeben flnod&enreft. 3a felbft bie ttmen maren fo
fc^Iec^t gebacfen gemefen, bag fte p^ faft ganj aufgeldft fyiU
ten, nnb nut unbebeutenbe ©d&erben jnm Sorfd&etn famen.
2>a bie Umen famtlid& mtt glatten £altfteinen, mie man
fte bort an ben ©ergab&ftngen finbet, bebedft maren, nnb
unter biefer ®e<fe eine Sage 8fd&e jt$ befanb, fo mat ed
nid&t fd&roer, bie grogte 33orftd^t anjnmenben; attein biefe
fcatte nkr ben Srfolg, bag and bem tlmfange bet fcellroten
gar bung, meld&e ber metge ©anb an ben mit Urnen befe^
ten ©tetten angenommen ^atte, ber ©d&lug gejogen mer*
ben fonnte, bag bie Umen Don mittlerer Oroge gemefen
maren. $ie aufgefunbenen ©d&erben, foroeit fie mtt SBer*
}iernngen oerfeljen maren, ftnb anf 3Tafet IV. nnter gig. 3 a
bid d abgebilbet, fie jeigen biefelben ftormen, roie fte ftd^
burd& ganj §annot>er, au$ fteEenmetfe im Styeinlanbe finben.
3ln einer ©telle trafen mir auf tint 4cm bide £ol5fof)len=
faid&t.

Sefonberd merfmiirbig ift ber 1,40 SWeter lange fiber*
reft einer aud Saer'fdjjen ©teinen errtdjjteten 0,45m biden
nnb 0,70m i)oi)en 2Rauer an ber Siorbmeftfeite bed #ilgeld.
Die ©teine maren o&ne ilalfmortel nnr burdjj ©anb nnb
£e&m mit einanber wrbunben. Die 3Rauer mug einem ftar-
fen geuer audgefefct gemefen fein, menigfiend §aben mir fur
bie befonberen Srf$einungen, meld&e fie aufmeiji, eine aubere
(Srtlarung nidfjt finben tonnen. Qux JperfteHung ber SRauer

Urteil berid&tigt vorben, fobajj fie int ©attflen tin getreuee $Ub
bieten burfte.

Digitized

by Google

63

ftnb ©rud&fleine nenoenbet, toeld&e nte^r ober ntinber fall*
I;altig ftnb. Sefciere ftnb nnter ber ©inimrfung bed generd
teiltueife gefd>n>arjt, erftere bagegen nottftanbig jn flail
gebrannt. (Sbenfo ift ed and) bent gener jnjnfd&reiben, bag
ber Se^nt jn einer jiegelartigen SWaffe gebrannt roar.
3)tefed Sluftreten Don SJrndrfleinen, Half, 3iegelbroden trnb
©anb tjatte juerft jn ber SRutmagnng fityren miijfen,
bag bie 2Rauer nrfpriinglicb in biefen SWaterialien errid^tet
tDorben fei; eine einge&enbere ©noagnng mngte aber Ijier*
Don abfe^en laffen, jumal biefelben (grfdjeinnngen — toie
mix nod) wetter fe&en toerben — aud> an einer anberen
Stelle tyre SBieber^olnng fanbcn. 1 ) Ob biefe SJtoner ux
fprtinglidSJ langer geioefen ift unb frii^ere ©enerationen be*
reitd auf £eile berfelben geftogen ftnb, rooburcb benn bad
©erebe pon ben Stefien ber alten #eibenftrd&e entftanben feiit
fonnte, ntug bafcin geftedt bleiben. gragen tuir nadj bem
3roede ber 2Raner, fo bflrfte ed fdjroer fein, in biefer
£infi$t eine beftinitnte Slnitoort jn geben. 63 fd&eint
inn&d&ft nidjt roaljrfc&einlid), bag fie urfprnnglid) um bad
ganje 3)enlmal Ijernm fid) erftredt &ai, jumal fi$ bann
audj anf ber anbem Seite nod& Spuren fatten jeigen mttffen.
8lnd) bie Shmatyne, bag biefe SHaner aid SReft eined e^ema*
ligen Slnfganged jnm £flgel ju betrad)ten fei, lagt ftd& ntdjt

*) 2)ie djemifcfK Unterfud)ung ber ©teinc $at fein roeitcrefl SRefultat
ergeben. @8 ift mt$ inbefit burdf) SRaurer biefct ©egenb, weldje ftettf
mit ben f)tcr toorgefunbenen SWaterialien mngetyen, oerfidjert nwrben,
unb »ir Ijaben una audj burd) Starnalnne befonberer $roben bacon
fibergcugt, bag bie ©inwirlung bed geuer* tmmer bie ^ier anftre-
tenben <5rfd)einungen jiir golge Ijat. $(u$ ben gunbamenten ber an*
bem 13. Saljrljunbert ftatnntenben Sixty $u 8aer finb biefelben
©tcine IjerauSgefommen, al$ waren fie $«ge$ ju&or Ijineingelegt; bie
fdjdnften Gremplarc berfelben finb fogar wieber aU 3ievfteine »er-
anfjert. <5<J ftnb bie in SBeftfalen befamtten, 311 ©rottenanlagen ge-
fudjten „$icpftrine", fo genannt wegen iljrer roljrenformigen SMlbung.

Digitized

by Google

d2

bungen fatten nun folgenbed Stefultat. Jfof bem eigent*
lichen £ugel fanb fid> nid&t ba& ©eringfie tro| fcittcr Unner;
fel)rtyett; e$ mug ba$er bie SWeinttttg unroaf>rf$einli($ erf$ei*
nen, bag biefe Steinc Orabbenftufiler roaren. 2)afjingegen
fanb fid) an bem ©iibab^ange bed #figel$ — unb nut bort
— eine ftetye non Uruengrabern o&ne jebe Seigabe unb
o&ne jeben flnod&enreft. 3a felbft bie Urnen roaren fo
fdf)ledf)t gebacfen geroefen, bag fie fid& faft ganj aufgeloft \)<xU
ten, nnb nur unbebeutenbe ©d&erben turn Sorfd&ein famen.
3)a bie Urnen famtlidjj mit glatten flaltfteineu, rote man
fie bort an ben ©ergabfcangen finbet, bebedtt roaren, nnb
unter biefer ©edc eine Sage Stfd&e fid) befanb, fo roar e$
nidfjt fd&roer, bie grogte 3Sorftd^t anjuroenben; attein biefe
Ijatte nfcr ben ©rfolg, bag auS bem Umfange ber IpUroten
gar bung, roeld&e ber roeige ©anb an ben mit Urnen befefc*
ten ©tetten angenommen l>atte, ber ©d&lug gejogen roer*
ben fonnte, bag bie Urnen non mittlerer @r8ge geroefen
roaren. 2)ie anfgefunbenen ©d&erbeu, foroeit fie mtt 33er*
jiemngen nerfe^en roaren, finb anf £afel IV. unter §ig. 3 a
bid d abgebilbet, fie jeigen biefelben got men, roie fie fuJ>
burd> ganj $annooer, aud) fteQenroeife im SR&einlanbe finben.
Sin einer ©telle trafen roir auf eine 4cm bide ^oljlo^len*
f#$t.

SefonberS merfrottrbig ift ber 1,40 SReter lange fiber*
reft einer au* £aer'fd>en ©teinen errid&teten 0,46m biden
unb 0,70m Ijoljen SRauer an ber Storbroeftfeite bed #figel$.
SDie ©teine roaren of>ne ftaltmdrtet nur burd^ ©anb unb
£ef)m mit einanber Derbunben. Die SKauer mug einem ftar=
fen getter aufcgefefct geroefen fein, roemgjien* $aben roir fiir
bie befonberen Grfd&einungen, roeld&e fie aufroeift, eine aubere
(Srflarung nid&t finben fonnen. &ux Jperftettung ber SKauer

Urtcil bcrid)tigt worben, fobafc fte im ©0113 en ein getreue* 93tlb
bieten biirfte.

Digitized

by Google

63

jtnb ©rud&fleine t>enoenbet, roeld&e tne$r obet mtnber lal!*
^altig ftnb. Sefciere finb unter ber (Sintoirfung bed geuerd
ieitmeife gefd&roarjt, erftere bagegen pottftanbig ju flatt
gebrannt. (Sbenfo ift ed aud& bem geuer jujufd&reiben, bag
ber £e$m ju einer jiegelartigen SWaffe gebrannt roar.
2>iefed Stoftreteu Don 2)rud)jleinen, #aK, 3iegelbroden unb
Sanb tjatte juerft ju ber SRutmagung ffl&ren muffen,
bag bie 2Rauer urfprunglic|> in biefen SWaterialien errid)tet
roorben fei; eine einge&enbere grroagung mugte aber fyier*
von abfeljen laffen, jumal biefelben grfdjeinungen — urie
n>ir nod) roeiter fe&en roerben — aud& an einer anberen
©telle i^re 23ieberl>olung fanbcn. 1 ) Ob biefe SKauer nr=
fpriingtic^ langer gemefen ift nnb frii&ere (Senerationen be?
reitd auf $eile berfelben geftogen finb, woburd) benn bad
©erebe pon ben Sieften ber alten ^eibenftrd&e entftanben fein
fonnte, mug bafcin geftettt bleiben. gragcn tuir nadj bem
gmede ber SRauer, fo burfte ed f corner fein, in biefer
£infic$t eine beftimmte Slntmort ju geben. @d fd&eint
§unadrft nid>t ma&rfd&einltd), bag fie urfpritnglid) urn bad
ganje 3)enfmal &erum fid) erftrecft l)at, jumal ficfc banu
aud) auf ber anbem Sette nod& Spuren fatten jeigen miiffen.
8lud) bie 3fana$me, bag biefe 9Kauer aid SReft eined e^ema*
ligen 3lufganged jum £flgel ju betradjten fei, lagt fid) nid&t

*) 2)ie djemifd&e Unterfud)ung bet ©trine $at fein roeitered Slefultat
ergeben. <£d ift mid tnbed bnrd) 9J?o«rer biefer ©egenb, weldje ftetd
tnit ben Jncr toorgefunbenen SRaterialien mngeljen, toerftdjert worben,
unb wit Ijabcn und and) burd) #ornainne befonberer ^roben baoon
iibergeugt, bafy bie (Sinwirfung bed gcuerd tanner bie F)icr auftre-
tenben 6rfd}eimingen jnr golge fjat. 2lud ben gnnbamentcn ber and
bem 13. 3<rijrljunbert ftammenben £trd)e $n £aer ftnb biefelben
€>teine Ijerandgcfomttien, aid roaren fte £aged ju&or Ijineingelegt; bie
fdjdnften dremplarc berfelben ftnb fogar nrieber aid Sierfteine oer-
anfjert. Gd ftnb bie in SEBeftfalen Befamtten, $n ©rortenanlagen ge-
fudjten „$iepfteine", fo genannt wegen iljrer rofjrenformigen 33tlbung.

Digitized

by Google

64

wetter aertreten. ^wax m6$tc fflr biefelbe bcr Utnftanb
fpredjjen, bag on biefe STOauer jtcl> oben eine SCrt Rafter
aud runben tfiefelfteinen (Heinere ©ranitfmbltnge t>on 18
bis 30c?n Stordjjmeffer) anfd&log, roeldjjed uuter bcm $umu£
jiemlicl) roeit auf ben £tigel f)tnauf perfolgbar war unb Diet
leidE)t urfprfmgltdj ben ganjen .§ttgel bebedft fiat. ©d man-
gelt bann aber leglike (Srflarung fflr bie fiarlen 8ranb*
fpuren, roetd&e bie SWauer aufroeift: biefe laffen laum einc
anbere 3)eutung }u / aid bag fjter e^ebem eine Sranbftatte
geroefen, roeld&e mit bem 3^ccfe ber ganjen Stulage in $er*
binbung ftanb. Me 3Kerfmale aber foremen bafflr, bag rotr
in biefer nid^t Mod eine ©rabftfitte, fonbem eine Jtultudfifttte
ju erbliden fcaben. 1 )

3)er ©ebanfe, bag bie ffiulenartigen ©teine bloge Unter-
ffige einer 3)edfplatte geroefen fcien, Hegt an ftd> na^e. £$nlidfje
2)enfmaler, bie bann nod) an ben ©eiten audgelegt finb
unb aid Stu^eftatte einer unaerbraunteii Seiche bicnten,
finb ja meljrfadj) oor&anben. Sttttein einmal roar eine foldjje
Patte letnedraegd leidjjt abju^eben unb roenn man fu$ bie
groge 9Ruf)e fd&on gegeben Ijfitte, road §atte man mit tl)r
anfangen fotten in einer unraegfamen ©egenb, beren Seroofc
ner bid in unfer ^a^r^unbert Ijinein iljre #aufer nur and
£olj unb Sebm bauten, bie augerbem an ©teinen ber ner-
fd&iebenften 2lrt Uberflug fatten? 8ei anberen Senhuftlern
finbet ed fid) rool, bag bie $latte jerbrod&en ifl, aber fie
liegt nod) an Ort unb ©telle unb blieb bei uufafcrbaren
2Begen liegen / roenn man fie nid&t gerabe an bie (^jauffee-
uerroaltungen aerfaufen fonnte unb fo tyre ©prengung fi<$
flberfyaupt lotynte. SMefen SBeg ift inbed ber ©etfftein nid&t

*) @e ift bcfannt, bag man audj bie ©rabmaler befudjt? unb auf biefen
Cpfer bavbradjtc. 33crg(. ben Jndiculus superstitionum et paga-
niarum (oom 3aljrc743): De sacriiegio ad sepulchra mortuorum.
De sacriiegio super defunctos, id est dadsisas.

Digitized

by Google

65

geroanbert, unb ifi e3 fomit Don Dornfjerein jroeifelljaft, ob
er iiberfcaupt \e nortKmben geroefen ifi. @8 ifi fogar feljr
unroatjrfd&einlidj, bcnn ein £erunterf<$ajfen ber madjjtigen,
fdfjroeren ©templatte oon ben 5pfetlern ware nid^t moglidfj
geroefen, oljne ben Umfturj biefer nut lofc auf ben Unterlag*
fietnen ruljenben ^feifer Oerbeijufufjren. 2e|tere abet fyobtn
bi3 ju itjrer SSernidfjtung auf i&ren Unterlagcn aufredfjt ge*
ftauben. g$ fpred&en fomit alle Snjeidfjen bagegen, bag biefe
Steine eine Parte getragen fyabtn unb mvL$ be^alb bie Sin-
ualjme geftattet fein, bag ba$ 35enlmal, fo roie e3 in ber
3eidjnung twrliegt, feine urfprungltd&e ©efialt beroaljrt Ijat.
2Bir biirfen e£ ba&er in ber ©eftalt ju erflaren oerfud&en,
in welder ,e$ befannt ift.

$er ©d&tflpfrigleit be3 93oben3, auf bem roir uu3 bei
mptfiologifdjen Unterfudjjungen leiber beftnben, finb n>ir unS
root benmfct unb ertjeben gar feinen SHnfprudfj barauf, fiberaH
baS 3Udf)tige getroffen ju ^aben. 3tify unangebrad&t fdjjeint
e3 aber ju fein, gegen ba3 bei mandjen Sofatytjiorifern nodjj
uorljanbene SSorurteil, in jebem ©teinbenfmale nid&ts al3 ein
©rabbenfmal ju fefjen, aufjutreten. 3ft bem an fold&en
3)enlmalern — unb jroar ber fdjjonfien Slrt — nidjjt armen
DSnabriidferlanbe ift faum nod& eineS, bem man eine mtjtljos
logif<$e ©ebeutung gelaffen J)at. SBenn ber ©tein feine
©lutrinne fyat unb in feiner SRa^e Umen gefunben roerben,
bann ifi fein ©efdjjid meift^in entfdfjieben — er ifi ein £eidf)en=
fiein — ober nrie ber Sauer fagt ein „$onenbebbe". x ) 2Bo

') 3ft ber Stobrutf Honenbed urfpriutglidj roirflidj DolfStumlidj, bann
ift e$ feljr groeifetyaft, ob bie Uberfe^ung Uunenbett rid)tig ift; e$
farm audj Hunenaltar bebeuten, imb biefe SBebeutnng ift an fid^
fogar roaljrfdjeinlidjer. 2i>eld)en 3?egriff bas? SBoIf jefet mtt bem SBorte
oerbtnbet, bleibt gleidjgiilrig. = „%\ix SUtar (gr. fiMfwq) roar fonft ber
f>eibnifdje 2lw>bru«f gorifdr) biuds, altfjodjbeutfd) piot, ags beod,
eigentlid) £i|d), unb roieberum gefjt gotifd) badi, altfjodbbeutfcr) petti,
ags. bed, bedd (lectus) uber in ben ©inn toon ara, areola, fanum,

XLVI. 1. 5

Digitized

by Google

66

miJgen bemt boc$ rool bte aud bemfelben SKatertal wrfertig*
ten arae barbarae bed Sacitud unb bie oon ben altbeut*
fd&en £&eologen fo §art befampften Ijeiligen 6teine geblieben
fein? Stnftopig roaren bie ©rabjteine ben d&riftlidjjen 3Rifjto*
naren bodjj au^ unb jroar nidjjt oljne ©runb ; aber ber 3Ser*
uid&tuug leiftete ber eine fo ^artnfidfigen SBiberfianb rote ber
anbere.

%ixx bie Slnjid&t, bag in ben Steufeldjteinen eine alte
fluttudftatte ju fe&en fei, foil nid&t ber SJtame felbfl ange=
ftifjrt roerben. 2)ad SSolf ift ja geneigt ailed, roooon ed
erfennen mug, bag ed nidjjt §ufaflig entftanben fein'tann,
fonbern mit SJliilje unb Srbeit ju SBege gebrad&t ift, beffen
3roedf ed aber nidfjt einfie&t, einer geijiigen Wlatyt juju*
fdfjretben; ed ift tfjm ein 2Berf bed SEeufeld. Staler ift ed
ntd&t notroenbtg, in bem SSolfdglauben, bag f)ier eine fyeib*
nif<$e J?ird&e geftanben Ijabe, ben SRadjjflang einer roirflid&en
£f)atfa$e ju erfennen. Sffiert lann er attenfattd nur in 93er*
binbung mit anberen Umftanben erljalten.

3fa$ auf ben SRamen ber ©egenb — $6He — mag }u*
nadjjfi lent ©eroidjjt gelegt roerben. 3)en religiSfen Slnltang
Derbanft er lebigltdjj ber falfdjjen 3Ser^o$beutfd^ung. S)ad
aSotf fprid&t „£fleffe" ganj entfpredjjenb ber mittelalterUd&en
Sorm „£ole", road rid&tig t>er$o$beutfd&t „$iiHe" lauten
rofirbe. S)ad Ijod&beutfd&e „§8He" lautet im S)ialefte jener
©egenb „£eHe".

SSon grflgerer Sebeutung ift inbed ber an bie „$6He"
granjenbe „$onnerbrinf". 2>ie ©rdnjen bedfelben feftsu-
ftetten ift nad& iejjigem ©prad&gebrauc&e nid&t me$r ganj
leidfjt; roer einmal mittelalterlid&e glurnamen mit ben jeftigen

ogl. ags. vihbed, veohbed, veobed, fpater entftettt in veofed (ara,

altare) altfjodf)bcutf<$) kotapetti (lectus, pulvinar templi) = ad

altare s. Kiliani, quod vulgo lectus dicitur." Lang reg. 1.239.
255. ©rimrn a. a. £). §. 55.

Digitized

by Google

67

tjerglid&en Ijat, ber roeifr, roie jid& biefelben balb auf roeitere
©tredfen auSgebeljut, balb auf eincn £eil tyreS urfpriings
lid&en ©cbieteS emgefdfjranft fjaben. ©ooiel ifl abcr fidfjer,
baft 2)onnerbrinl immerljm cine ©egenb im ©ilbroejlcn un-
ferer ©enfmaler unb jroar inncr^alb berfelben 2Rarf bejeidd*
net ^at. „3JUt aottiger ©idfjerfjeit", fagt nun %atob ©rimm,
^bflrfen nrir fold^e Sergnamen auf bie Screening beg em*
Ijeimifd&en ©otteS ($)onar) bejiefjen." 1 ) sparaM bem #ugel=
juge, auf bem unfer ©enfmal fianb, tfiuft ein jroeiter, ber
ben Stamen „Df[enbrinf" fii^rt. @8 bflrfte nidfjt ju geroagt
fein, btefen iJtamen nid&t auf Ddfjfen, fonbern auf Dfen (Slfen)
jurildjuffl^ren, roorauf \a and) ber SKame ber ©tabt £)8na*
brudE jurudfget)t, ben ebenfatts bereits im SJiittetalter bie
©<$reiber, roeldfje von ben Dfen md&ts meljr roujjten, mit
Dd&fen in SSerbinbung bradfjten unb bemnad& oft ju Dffeu*
briigge umgefialteten.

SRun roar Sonar (Z^ot) ber prft ber SIfen (asabr&gr) 2 )
unb mnn e3 in Sftorroegen otjne luciteve Sejeidfjnung As Ijeifjt,
fo ift £§or gemeint. 3 ) $u bem nafje gelegenen ©onners
brinf roftrbe biefe S)eutung alfo oorjuglidfj ftimmen. @8
foil f)ier nidfjt oerfdfjroiegen roerben, roaS ©rimm fagt: „6s
ifl ffidfjfifdfje gorm fiir ans, ba3 einen©ott, aber audfj etnen
S3erg bebeutete. . . 2>afc osning in me&reren ©egenben t>or*
fommt, jeugt fiir einen attgemeineren Segriff; e3 ifl roie
as, ans, fairguni ber tyetfige Serg unb 2Balb." 4 ) Samit
rourben roir iubeS in bem -ftamen Ossenbrink ein 3wgni3
fiir bie urfprfinglid&e Jjjeiligleit biefer ©egenb nidfjt t)erlieren.

3lu$ in bem ©enfmale felbft bflrfte fi<# ein #inroei3
auf ®onar finben laffen. £)ie 2lu$fagen atter 2tugenjeugen

*) 2)eutfdf)e 3JtytIjoiogie. 4. Sluflage. I. ®. 141.
*) 2)ic gorm 6s ift altfadjfifdj, as altnorbifd&.

3 ) Sunrotf, £anbbudj ber beutfdjen a^Qologte. 3. Hufl. S. 221 f.

4 ) ©rimm a. a. £>. I. 6. 97. Stnmert 2.

5*

Digitized

by Google

68

ftimmen borin itberein, bafe bic mer ©teine, bic auf met
anbcren rutyten, eine faulenartige ©eftalt fatten, ©auleu,
bie er mit romifd&er interpretation bent fytxtultS juroeift,
fennt fdfjon £acitu8. *) Son Irmenstilen berid&ten oerfd&ie*
bene mittelalterltdfje Sd&riftfteHer. 2 ) 33>ic^tig ift $ier vox
atfem, road SKHbufinb Don $oruei fiber bad 3)enftnal fagt,
roel<§e3 bie Sad(jfen naty ifjrem ©iege an ber Unftrut (c. 530)
bem 3rmin errid&teteu: „mane autem facto ad orientalem
portam ponunt aquilam, aramque victoriae construen-
tes secundum errorem paternum, sacra sua propria
veneratione venerati sunt, nomine Martem, effigie co-
lumnarum immitantes Herculem loco Solem quern
Graeci appellant Apollinem . . . quia Hirmin vel Her-
mes graece Mars dicitur."

S)afj „effigie columnarum a auf meljrere ©aulen
beute, barauf roeift ©rimm §in. 8 ) 2)er ©ebraudjj bed $piu*
rate bei £acituS ftettt e8 aufeer alien Smttftl, bafe minbe*
ftenS nid&t jiets nur eine ©aule bem ©otte errid&tet roar.
8eftimmte8 roiffen roir Don i&rer Slnja^I nid&t.

SBid&tiger aber ate biefe grage tf ewe aubere: roeldfje*
roar ber beutfd&e 3Rame fur #erfule3? wer roar 3nmn?
3eu& 4 ) entfdfjeibet fi<$ fur 2)onar, ©rimm fd&roanft, ift aber
mcfjr gegen biefe Sfanaljme, 6 ) ©imrod 6 ) bagegen uerfid&t Re
entfd&ieben. ©teffen roir un3 au<# auf biefen ©tanbpunft,
banu erflart ftdj) bie ©aulenform won felbft; fie pafct ju bem
E^arafter bed ©otteS, bem bad S)enfmal geroetyt roar. 3Kan
barf nidEjt einroenben, bag biefe ©Sulen bodjj ju roenig grofc
artig feien. ©olange ein SSolI and gtnblingen feine S)enfc

2 ) Germania cap. 34.

a ) ajcrfll. ©riimit, a. a. D. I. @. 91 ff.

8 ) (Sbcnbaf. ®. 302.

4 ) 3e»6, bic Scutfdjeit imb bic Wadjbavftaimnc. £. 25.

& ) ®rimm, a. a. £). @. 302.

fl ) gimrocf, a. a. O. ®. 262.

Digitized

by Google

69

mciter errid&tet, ift e8 thtn von bem SKateriale abfjangig,
unb foroot bic 2lufftnbung toie 2tufrid)tung btefer madjjtigen
©teine urirb -Diiilje genug erforbcrt l)aben. 3n ben S)or=
fern baut man feine SDome.

Wotf) etroaS anbereS Ififct ftd& ffir bie SSermutung, bafe
nrir £ier ein S)onarbenfmal vox unS Ijaben, anfufjren, feme
Sftid&tung. SBibufinb'S Slugabe, bafc ba« ®enfmal „bem
Drte nadjj ber ©onne" ge^etligt geroefen, ifi lebiglidj) auf bie
©tettung jur ©urg (©dfjilbungen) gegrunbet (ante orienta-
lem portam), nidfjt auf bie SHdfjtung be$ 2)enfmal8 an jtdfj,
bie \a audEj — namentlt$ bei einer ©aule — inbifferent
roar. S)ie 3WdE>tung unfereS ©enfmalS ifi bur$ bie Steine
genau befttmmt nnb jroar gegen ©iibroeften, gegen ben
3)onnerbrinf. 3)onar ift ber tiber SBolfen unb SRegen ge*
bietenbe ©ott, ber ©ott be^ ©emitters, ber ben Soben
jum frudjjtbaren ©aatgrunbe bereitet, bie grfid&te fegnet unb
feine Slifce gegen bie bent aRenfd&engefd&ledfjte femblidfjen
SHefen rid&tet. ©r mofjnt im ©iibroeften, von roo au3 er bie
©erottter entfenbet 3n SSermlanb pflegt ber gemeine 3Bann
bie fiibroeftltd&e §immet8gegenb „S)onnerf)of)le" (Th6rs hala)
ju nennen. 1 ) ©mb roir £ter nidfjt ganj anf betn ^rrroege,
fo mfiffen xvix ben grofeen ©tetn ber erfien ©ruppe att
Dpferfteiu betrad&ten, auf bem ber sprteflcr bent 3)onar bie
©aben barbrad&te, mit bem ©efidfjte gegen ©iibroeften ge=
roanbt, roo ber ©ott in bem geroaltigen uralten aWarfen*
roalbe auf bem 2)ounerbrinf t^ronenb gebad&t rourbe.

2Ran jtefjt auS biefer 33artegung, baft bie atterbincjg red&t
ftimmerlid&en SRerfmale fefjr gut ju einanber ftimmen unb bie
2tnftd)t Don bem Eljarafter be3 2)enfmale8 root anne^mbar
erfd&einen laffen. 2lud& bie am 3lanbe be3 $iigel3 aufge*
funbenen Urnen geben ju feinem begriinbeten 3^eifel S$er*
anlaffung. ®enn e3 ift ein burd&auS falfd&eS 83erfaf)ren,

2 ) ©rimm, a. a. D. @. 142.

Digitized

by Google

70

etn ftenfrnal bedljalb o^ne roeitered aid $flnengrab ^utju*
fallen, rceil bei tym fi<$ Urnen unb bergleidjjen Sadden fin*
ben. 1 ) SBiffen u>ir j[a bodS), bag man gerabe l>eilige Drte unb
Dpferftatten aid 3tul)eftfitte — t>ietteid&t nur fur 3Wanner t>on
l)en>orragenber SJebeutung — audmal)lte. 2lud& spiafce, bie
attgemetn ate Dpferftfitten anerlannt finb, erroeifen jid^ jtt=
gleidjj aid ©rabftatten, bad @ine fdSJtie&t bad Stnbere eben
uidfjt aud. £ad ©^riftentum be^ielt bie Ejeibnifd^e ©itte eiiu
fad& bei unb legte ben Segrabnidplafc urn bie Aird^e unb
fiattete ifjn mit att ben 3ted£>ten unb greiljeiten aud, bie bet
Ijeibmfdjje geljabt §atte.

• ©iuiger erflarenber SBorte bebarf nodjj ber SRame „&5lle".
@d ift fdjjon uor^in bemerft, ba& mix i^n uid&t oljne roeitereS
mtjtfjologifclj beuten bflrfen. @d gab nieberbeutfd& rate obe*=
beutfd& jroei SBSrter hoi (Sleutr.) unb hola (gem.) neben
eiuanber, bie lautlidf) mit „£5l)le" ftd& bedfen, bem Segriffe
na<$ aber umfaffenber finb, entfpred(jenb bem SSerbum
0>er)l)e&len, mit bem fie bedfelben ©tammed finb. ©te be*
beuten nidfjt Mod Jpo&le, fonbern au<$ allgemein Serfiedf,
Unterfd^lupf, 3uffodf)tdort; |a nodjj im aHittelnieberbeutfd&en
urirb hoi gerabeju fur geftung gebraudjjt. 2 ) 3n ©lanborf
fjeifct ttod& jefct eine ©egenb, in ber nadj ber ©age bie le$*
ten $eibeu, — de gden Honken, b. I), bie guten #unen,
roerben fie genannt unb uertreten bie ©telle ber 28id&teU
mannd&en — gefcaufi §aben fotten, Hdnkenhuol, roobei an
unferen Segriff $6§le bei bem ©grafter ber ©egenb nid&t
ju benlen ift.

x ) Unter Slnberen l)at SRufler 3. S3, fur bie Sebeutung M tfctrlfteinr*
eine foldje 6d)lu6foIgerung gemadjt. S3ord>riftItrf>c Qcntmaler ber
Sanbbrofteibegirfe $iineburg unb Dtfnabrucf. ©. 26.

•) $*ergl. ©drjtHer -Siibben, *Dttrtelmeberbeutfdje$ SBorterbud) s. v. hoi.
!Racr) bem im o$nabrii<fifd)en SMalefte !jerrfd)enben Satttgcfefce ift hoi
gu huol, hole gu huelle geworben.

Digitized

by Google

71

Often $aben wit betettd ju anberem 3wedfe auf bie
notbifd&e SJejetdfjnung bed ©itbmeftend aid Thorshale =
bed 3)ouatd $6§Ie l)ingen>iefen; man fonnte nun nantfntlidj)
int #iublidE auf ben engDetbunbenen ©onnetbtinf an biefe
fpejiette Sebeuiung unfetet $8He beufen, attein ed etfd&eint
bied trieHeidfit ju getoagt unb biirfte eine attgemeinete Sluf*
faffung auneJjtnbatet etfd&emen. @d ift aud ber ©efd&id&te be*
taunt, bag bie $eutfd)en jidfj oft vox ben btofcenben 3lngtif=
fen bet geinbe mit SEBeib unb #abe in bie Utroalbet iurfld=
gejogen; lefctete toetben fie bort aui) bann in bet Sftegel in
©idjetf)eit gebtac&t $aben, u>enn fie jid& felbft bem geinbe
entgegenftettten. @d ifi ntd&t red;t einleudjjtenb, bag fie an
bet etjten bejien ©telle in ben Utroalb Ijtneinbtangen, roa&
biefet aud) nid)t gejiatteie, fonbetn man rottb befonbete
3uftud>tdfiatten geljabt fcaben, bie ju einem ISngeten Slufeuk
$alt geeignet, gugtetd) ein Sinbtingen bed geinbed utu
Tn8glid& marten. 1 ) Unb aid eine fold&e 3uflud&tdjiatte biitfte
unfete „Hole a anjufe^en fein. 3$te 8 att i e Sefd&affenljeit
uenigftend lajjt biefe Slnfi^t anne^mbat etfdfjeinen. #intet
f.d(j ben geroaltigen SRatfentoalb, bet nidjjt nut eine ®au-
fmbetn aud& eine ©tammedgtenje bilbete, fatten jt<§ bit
tjfidfjtlinge nut nad& SRotben, bet fultioitten 4 ©eite ju, ju
faiifcen, unb Ijiet Ijatte bie 9tatut 3ltted getljan, urn jebe
Setfolgung untn5glidS> jn madden; roeite ©limpfe, von Sadfjen
hitd&fd&nitten, geftatteten feinen anbeten 3ugang, aid auf
©d&leid&ioegen. 2)afc $iet in bet 23jat einmal eine ftiege*
ufd&e Slltion fiattfanb, bad bejeugen bie unten gu befpted^en^
ten SQBSUe, bie ben ©tetnpel bet ihinfl beutlidj) genug an
fdj) ttagen.

Son bet -Jtatut fdjjon jut geftung gefdfjaffen, ftanb bie
Segenb au<$ nodj) untet bent ©d&ufee bed (Sotted unb nmtbe

*) 33ei ben ©alliern war c$ wenigftcnef fo. SScrgl. Caesar, Bell. Gall.
II, 29. V, 32.

Digitized

by Google

72

baburdj ate 3 u flu<f)t$ftatte im tfriege boppelt geeignet.
©onar ifi ein greunb bcr 2Renfdf>eu, cin ©ott bcr Sauem,
ja b^r flued&te, nmljrenb 5Boban bie gtirften jum firiege
reijt, bie ©aaten fdfjabigt unb ben ©egeu be* SanbbaueS
burdf) jerjlorenbe tfrtegSgeroalt turbrangt. 3u alien trier
(Slementen offenbart er feine fdEjti&enbe SKadfjt: nid^t bloS
gegen bie SBinterriefen fdjjleubert er feme Slifce, aud& bie
2)amonen bet ©lutljifce, bie burd& Sffiolfenbruc&e jerfffirenb
roirlen, jerfpaltet fein ©tral: ben@enrittern felbft, tumbenen
fein SBefen auSgegangen roar, roe^rt er bie t>erberbH$e 28ir*
fung unb bannt fie in n>oJ)lt$atige ©djjranfen. Site ©ott
ber (Stye, bie fein jammer roetyt, Iegt er ben ©runb ju
einem fittlid^ georbneten Sebeu; ate ©ott be* StgentumS,
ba« fein $ammernmrf begranjen unb feftfieHen Ijilft, enfc
nudfelt er ben ©taat auS ber gamilie; ate ©ott ber Srudfen,
ber bie S3ergfir8me jctymt, oerbinbet er bie ©tfimme unb
befdrbert er ben SBerfeljr, ja inbem er unter ben $elben unb
^onigen foldfje ju feinen Siebtingen toa^It , tueldje Sanbet
nid&t fotool mit bent ©d&mert ate mit betn $ftug erobern
toetl fte SBalber auSrotten unb Slnfieblungen in btS^erat
bent 2lnbau unjugfinglidfje @rbftrid&e fiiljren, befdEjliejjt btefec
©ott ber fluttur bie mpt&ifd&e 3cit. ^

2Ba3 ift nattirlid&er, ate bag man in ber Stalje einG
foldjjeu ©otteS bei JtriegSjeiten ben ftdjjerften ©#u& ju finbet
glaubte, ober trielmefyr il>m bie ©egenben roetyte unb bort
if)m feinen 2Utar errid&tete, too man ftd&ereu ©djjut) in bet
■ftoten be3 5!riege3 fanb, bag alfo „3)onnerbrinf" uib
,Jgolt" in einanber tiberfliefeen?

S)aj5 bie alten ©ermanen audi) an abgelegenen Drtet
JMtuSftatten fatten, ifi nid;t ju bejroeifeln. S)ie 3?arue
fd(jfodE>t fanb befanntlidfj an einer fold&en ©telle jtatt unl
£acitu3 beridjjtet auSbrudfttdfj , bafc, ate ©ermamfuS fpatet

') ©imrorf, a. a. D. S. 228 f.

Digitized

by Google

73

bad ©d&tad&tfelb bcfud^tc, in ben beuad&barten Jpaiuen fjeib*
nifd^c Slltare gefefjen rourben. 1 ) ftur cine gejufjerte Sage
mand&er berfelbeu fyrtd&t audfj bcr altgermanifd&e 9iame bed
£eittgtumd: gotifd^ alhs, altfa<${l(^ alah, bcr mit bent latei*
nifd&en arx ibentifdfc ift nnb root faum ber fjoljemen @in-
friebigung 2 ) feinen Urfprung aerbanfen burfte. Sin fold&en
Drtcn roar ed natiirlidfj fdjjroer, an ©telle bed Ijeibnifdfjen
£etltgtumd cin d&riftlidf)ed ju crbauen unb man roirb, roo
in ber ©egenb metyrere §eiligtflmer ftdfj befanben — road
rool iiberall bcr gall roar — fidjj bad geeignetftc jur E^rU
fttanifierung audgeroa&lt $aben, fo bajj fi$ gerabe bie abge^
legenen er^altcn fatten. 2ln unferem Drte roar bie (Srbauung
ciner d^riftlid^cn flirdfje einfadjj unmoglidfj, unb roan mag
ba^er bad benad&barte Sftemfebe gcroa^lt §aben, beffen SRame,
roie bemerft ijl, auf eine tfultudftatte bed SBoban beuten
!5nnte.

$iermit fci bie mptfjologifdfje Unterfudfjung abgefdfjloffen.
3Jlag au<$ ber SBerfudjj, aud ben iibrig geblie6enen Slcften
bad alte Oebaube roiebcr ju errid&ten, geroagt fein, fo bitrfte
berfelbe bodfc bei ber Sage ber ©ad&e feine ©ntfdfjulbigung
finben; man roirb bad roenigflend jugeben fonnen, bafe fid)
in biefer SBeife bie oorfjartbenen gragmente rool jufammen
gefiigt baben; roirr burdf) einanber Iiegenb rourben jie bem
Sefer rool roeniger uerftanblidf) unb intereffaut gcblieben fein.

6d rourbe bereitd §ert>orgeljoben, bafe fid) am fiiblidfjen
2lbl)ange Umengraber fejlfieHen liefeen; ob ftd& biefelben
roeiterfjin nadf) ©flben erjlredften, mufc unentfdfjicben bleiben,
ba bie flultur bad terrain umgeftaltet tyaben fann. aBafjr*

x ) Lucis propinquis barbarae arae, apud quas trilmuos ac primo-
rum ordinum centuriones mactaverant. Annal. I. cap. 61.

8 ) 2lu$brucfe, rote fana idolorum cum septis finben fid) oft. SScrgl.
©rtmm a. a. D. I. ©. 66. 25ic $te$ridjnung castrura fur cincn
$emj>el biirfte inbed ftet* tin I)dl$erned ober fteinerned ©ebdube
onbeuten.

Digitized

by Google

74

fd&einlid(j ift ed getabe nid&t; au<f) nadj) ©iibmefien I>in ftnbett
ftdj) in ben £ugeln feine Urnen meljt.

$er ^etbenfirdjljof.

@d ifl augenfd&einlidjj, baft bet ©nfdjjnitt in ber #ugeU
fette, in bem jefct bad $8tterfjaud fte$t, urfpriingtic^ unb t>on
bet SRatut gefd&affen ifi. (Sd fprid^t fcietfiit bad attmal)lid&e
2luffteigen bed £iigeld auf bet anbeten ©eite bed £aufed.
6t ifi niebtiget aid bet eben befptodfjeue, etfitedft fid) aber
tibet ein metteted ©ebiet, forool bet Sange roie bet JBteite
nadfj. 2Iuf bet ni>tbli<$en @de bed jefct nodjj nid&t urbar
gemadfjten Veiled lagen e&ebem in $teidfotm 16 ftinblinge,
bie abet Heinet toaten aid bie uot&in befdfjtiebenen. 8iS
anf einen ftnb fte iejjt t>etf<$nmnben. 2fa biefet ©telle Ijaben,
mad §etingt>aud nodfj felbft mit angefefjen Ijat, not etma
50 Safjten #etten aud SWiinflet nad&gegtaben; ed liefe ftd&
bied aud& nodj) beutli$ etfennen. Ob fte etmad gefunben, mat
i^m unbefannt, abet einige £age nad&ljet l>atte fein Jtdtter
an jenet ©telle einen filbetnen Sfttng gefunben , ben bet
9tegen lodgefpfilt Ijatte. 35etfelbe mate an einet ©telle ah-
geplattet unb fo gtojj gemefen, bafj ein (Stmadfjfenet brei
ginget $atte fjineinftedfen fdnnen: „@t tnftffe mol einem
SRiefeu gel)5tt ijaben." S)a Sudjjfiaben auf bem SRinge ge*
ftanben, bie fie uid&t fatten lefen !5nnen, tyatte bet flSttet
ben Sfting jum bamaligen spafiot Slopfe in ©lane gebtadjjt.
S)ed SRfitjeten erinnette et ftdf) ni<$t nte^t. ©tfunbigungen
bei bet £od[)tet bed netftotbenen Jtottetd etgaben, bafc fie
bending ntd^t me&t befajj; i^tet ©tinnetung nadfj Ijatte bet
— au<$ langfi uetfiotbene — ^afiot iljn be^alten. $)te von
\m& an biefet ©telle uotgenommenen SRad^gtabungen blieben
uottftanbig etfolglod. greilicf) ipaten fletd an bent Dtte Die!
paggen gefdjjaufelt, eine@ttecfe mat fril^er aud& einntal fd&on
utbat geroefen. 2)a& man l)iet inbed eine alte SSegtabmd*
fiatte vox ftdfj Ijat, bad beroeifen bie ftd& pielfadjj auf bet

Digitized

by Google

76

Sobenfl&d&e no<$ jeigenben, atterbingS minimal fleinen @<$er-
ben Don ftljongefafcen.

$a$ £otenfelb toot bent $eringtjanfer #ofe.

2)ie flarte jeigt, bag bie foeben befprod&enen Jpiigel von
cincm anbcren ^ofcenjuge, bem fogen. ©iebfenf)of, bcr awf
$eringl)aufen , 3 #of jufdljie&t, burdjj cin iefct ca. 160 3Weter
bretteS fumpfigeS 2Biefenterrain, getrennt finb. 2)aSfelbe ift
etyebem, beaor bic Sultut fid(j ber SBergrdfeerung ber SBSiefen-
flad&e jugeroenbet l)atte, t>iel fdfjmater geroefen. £>te l)6d[)fte
(Srfiebung MefeS ^o^cnjugeS betrfigt 3,80 SKeter. 2luf ber
Dfifeite begranjt ben ©iebfen^of ein 3Jad&, beffen alter Sauf
auf berflarte burd& punftirte Sinien angebeutet ift. S3ei ber
SBerlegung biefeS SadjjeS nmrbe bie baburdfr abgefd&nttteue
£dl>e abgetragen unb jur Sffiiefe gesogen. S)iefer amelioration
fiel eine 2trt ©attburg jum Dpfer, roeld&e eine Sange von
ca. 25 SWeter nnb eine Sreite oon ca. 1 5 2Reter Ijatte. SDa
fidjj nodf) jefct ba3 ©ra3 an biefer ©telle burd) beffereS 2Badj3*
turn auSjeidfjnet, fo ftnben obige -JHa&angaben, roeld&e anf
SWitteilung Don ^ering^an^ beruljeu, audi) in ben t^atfa<^=
lichen SSer^altniffen eine ©tiifce. 3)er innere 9taum lag un*
gefa^r anf ber gleidfjen Q&tyt wie bie jefcige SQBiefe, roar alfo
in ba^ $figelterrain eingef^nitten. SMe 2Batte, roeldEje fie
anf brei ©eiten umgaben, rei<$ten bamals, al3 £eringl)au3
bie 2lbgrabung t)ornat)m, nod& ca. 2 3Reter fiber bie ©ofile
ber Snnenflfid&e empor. S)ie aufcere 935fdfjung roar fetyr fladj),
bie innere feljr fteil. 2lm gu& ber inneren Sofdfjung ent*
lang lief ein 2Baf[ergraben, roeldfjer mit bem a3ad&, ber bie
t>ierte ©eite begranjte, in SSerbinbung ftanb.

3ln ber SBeflfeite biefer SBattbnrg ftiefe man auf eine
Steifje t)on grojjeren unb fleineren mit SlfdEje gefiittten ttrnen,
bie aber beim $erau3nel)men leiber famtlidf) jerbrod^en finb.
S)ie no<$ t>orljanbenen SrudSJfiucfe finb jumeift rof) geformt.
aWe^rere biefer Urnen roaren inbeS mit SSerjierungen vzx*

Digitized

by Google

76

fe§en, tote bie8 bie auf $afel IV. untcr gig. 4 a imb b ge*
gebenen 2lbbilbungen oon ©djjerbenfitfidfen betoeifen, toeld&e
bei ben turn un$ oorgenommenen 9ta$grabtmgen ju £age
gelommen jtnb. (Sitter biefer Urttett gel)6rtc ber #enfelgriff
an, toeld&er auf £afel V. unter gigur 9 bargeftellt ift. ©ie
genannten mit SBerjterungen oerfetjenen ©d&erben beftfeen einc
rote garbe unb eine nur geringe SHdfe; bie ©d&erben ber
unoerjterten Urnen finb toef entity ftarfer; fie ftnb jum £eil
ganj gran, jum £eil jetgen fie im Sufjern eine rote Dber-
fifid&e. 2Wef)rere Umen roar en mit einetn $lattenfteine, rote
er beitn 3)orfe £aer im gelbe gebrod&en toirb, oben juge*
bedft ; fie fatten famtltdjj SBeigaben (Safel V.): ein etn-
fd&ueibige3 ©d&la<#tmeffer (gig. 1) t>on 34 cm ©efamtlange
(ber ©riff ift 12 cm lang); eine mit einem Sodjj ftlr ben
©d&aft oerfeljene 2anjenfpi{$e (gig. 2), beren fiange, obgleidj
biefelbe gefrummt unb ntdjjt meljr oottft&nbig er^alten ift,
uodjj 24<?m betragt. gemer aufeer bem £eil einer S(5ferbetrenfe
(gig. 8) eine ooHfianbig er^altene (gig. 3). SMefelbe befteljt
au£ einem grogeren ©liebe oon 11 cm Sange unb einem
furjeren oon 9,4cr/i. Sobann ein 3cm breiter ©ifen^ammer
(gig. 5), t)on bem ein ©tfldf abgebrod&en unb ber ba^er nur nndj
12cm lang ifl, toctyreub er nad& SDtafegabe ber ganj erljaltenen
einen £alfte urfpriinglid^ 14ow lang getoefen few toirb. ©nb*
ltd& aufcer oerfd&iebeneu unbeftimmbaren (Sifenjtiidfen (gig. 7)
ein Steinljammer (gig. 6) auS ©ranit oon 13,5 cm Sfinge.
3)iejenigeu Urnen, bie nidjjt mit einem Saerfd&en ©teine
gebedft toaren, foHen mit rotjen (Sifenftfldfen umlegt unb ol)ite
Seigaben getoefen fein. Die Sadjje toirb ftd& folgenbermafeen oer*
fyalten: bie (Stfenfitidfe ftnb namlidS) Sftafenerj, toeldfjeS ft<$ nadj
'Sfagabe oon §eringf)au$ bort in ber ©egenb ni<$t finbet, 1 ) unb

J ) 3n bem benad^barteu (#laitborf ift cd jcbod) fe^r fjaufig. SBergt. $ur
(gadje: Ingvald Undset, 2)a* crfte 2luftreten b«J ©ifm* tit Storb-
©uropa, tn>et ftberfefcung oon 3- 3)^eftorf f (Hamburg 1882) 6. 469.

Digitized

by Google

11

biefeS atafenerj $at ben oljneltfn fd&on fc^r gefrafcigen S3oben
fraftig in bcr SBernid&tung bet eifemen Seigaben unterfttifct.
9Bir fclbft Ijaben no<$ eine berarttge (faft ganj Demid&tete)
lime auSgegraben unb miter bent ^aufen Slafenerj ein ©tfidt
©d&miebeeifen gefunben, beffen g&arafter ganj unfenntlidjj ift.
2luf fold&e flletnigfeiten §aben bie Slrbeiter naturlidf) nid&t
gead&tet. ®aj3 eine grofee SKenge Don Umen bontalS au&
gegraben ift, beroeifen bie nod& jefet gaJ)lreid^ am 93ad&ufer
liegenben ©dfjerben, von benen urir na<# 30 Saljren ofjne
2ttii!)e me&rere £anbooU fammeln fonnten. S)a3 terrain
roeftlidjj von bent neuen SBad&laufe l)at gum £eil bur<# bie bet
^erfiellung bet SBiefe erfolgte Sobenberoegung eine betrad&t*
Ud&e (Srljd&ung erfafjren: eine tueitere Unferfud&ung ift ha=
mate ntdjjt erfolgt. 3e$t ift eS nut eincm jungen itiefem*
fdjjlage bebedft, ber ein roeitereS -ftadjgraben oerbietet. Slllein
ein Sinfd&nitt in bad jenfeitige $ad&ufer fdrberte ein ®rab
ju Sage, n>eld&e3 auger einem unfenntlie^eu ©ifengerate nod)
einen 2Be|ftein non 12 cm Sange, 3 cm Sreite unb I cm
©idfe (Staf. IV. gig. 5) entyielt. SDie (jertriimmerte) Urne
fyatte jnnfd&en jroei ftiefelfieinen geftanben, auf benen ein
britter ru&te. Unmittelbar baneben lag eine 13 1 / 2 cm lange,
1 1 cm breite unb 1 cm bide ©teinplatte (£af . IV. gig. 4), bie
xool ben 2)e<Iel ber time gebil&et &at. 35ie ©raber erftredfen
ftdj l>iemad& alfo roeftlid^ in ben fltefernfd;lag ^inein, unb
ba bie then em>a!)nte ntit ©fenerj untgebene Urne me^rere
Ijunbert ©d(jritte n6rbli<$ ber #auptfunbftelle fi<§ befanb, fo
bflrfen nrir auf einen jientlid^ bebeutenben Umfang bed ©rab*
felbeg fd&liejien.

#6d&fl etgentiimltdjj ift ein anberer gunb, auf ben man
beim SBJiefenbau fiie&. 3ln bent Sb&ange bed Urnen&ugeU,
bent 8a<$e ju, fanb man ca. I 1 /*™ unter^alb ber Dber*
fffid&e t)ier ^erbfieden, bie fo gebilbet roaren, bag brei
3iegelfieine auf ber Sangfante fte^enb einen ffodjj geleg*
ten trierten umgaben (£af. VI. gig. 3), roobei bie Cffmmg

Digitized

by Google

7$

otter uicr #erbe na<$ SKorben gerid^tet roar. Untcr fid^
bilbeten fie einQuabrat t>on lV4 3Reter(©citc). S)er8obeit
jebeS £erbe$ roar mit 3lfd&e bebedf t, unb bie bcm Snnern ju*
gefe^rten glad&en ber ©teine jeigten ftarle Sranbfpuren. 9taclj>
bcr Sefd&reibung von £eringljau$ roaren biefe 3t e 9 e lfkto e
longer, brciter unb fefter, aber bflnner geroefen, ate bie jefct
bort gebadfenen 00m fogen. lleinen format, mit benen er fie
Derglid&en ^fitte. @r &atte fie leiber nidjjt beroa^rt, glaubte
aud(j nidjjt, bag er fie uberljaupt mitgenommen Ijabe, road unS
SSeranlaffung ju SRadjjforfdjungen gab, roeld&e bei ber Sinf am*
leit ber Oegenb unS nid&t fcoffnungSloS erfd&ienen. ©iefelben
blteben benn audjj nid&t unbeloljnt, roir fanben in ber Urn-
gegenb me&rere Srud&jiude, t>on benen tine* un3 nur an enter
SSorberfeite ein roenig uerlefct erfd&ien, fiarfe Sranbfpuren trug
unb un3 mit ber93efdSJretbung flbereinjuflimmen bfinlte. S)a5
©utadjjten von #eringljau3 lautete juflimmenb, nur metnte er,
feiner SBorftellung unb ©rinnerung wfy mfiffe an ber fiange
me^r fe&len ate roir annctymen. Sluf btefen spunft fommen
roir unten jurudf.

3n ffibroeftlidjjer Stidjjtung von biefer 3ftnbft&tte beftn-
ben fidjj in betn terrain jroei roattartige Sr^ebungen, roeldjje
i^rer Cage unb §orm na<$ auf ber Jlarte (£af. II.) ange*
geben fmb. 3lugenfc$etnlidfj Ijaben ju iljrer #erftettung SRatur
unb 2Jtenfd(jenl)anb jufammengerairft; ber fftbHd&e roeifl nSm-
lidfj eine 2luffdSJflttung von 1,20m auf, unb jroar tjl e8
biefelbe @rbe, roeldfje bie jroifcfjen beiben SBatten beftnblidSJe
S^alfo^Ie jeigt. ©iiblicfj bat>on fdjjetut ein runber £iigel ber
SffuSjidfjt roegen abgeplattet ju fein, roentgens Hegt ber l)ier
fonft tiefer lagembe fogenannte Drboben gang an ber Dber*
fladSJe. #aben biefe SQBalle einem IriegerifdSJen 3«>edEe gebient,
fo roirb fid^ ber geinb in ber ©egenb ber £eufeteftetne be*
funben Ijaben.

$urj erroaljnt mag §ier nodjj roerben, bag jidSJ am Dfc
ranbe biefe* $ugel}uge£ unmittelbar vox bem $ofe $ering*

Digitized

by Google

78

fjauS eine 2Biefe beftnbet, bie eljebem einen mit cinem
ca. 4w* brciten ©raben umgebenen $latj bilbete, auf bent
SWauerrefte blo&gelegt finb. Sfflir §aben §ier iitbeS {eine
llnterfud&ungen angeftettt, ba mit grofeer Sffialjrfd&einlid&feit
angenommen toerben farm, bafe Ijter fritter cin mittelalter=
ttd&er ©peidjjer gejianben §at, role fie in bicfer Slnlage Ijier ju
Sanbe iiblidSJ roaren. 2luf ba$ SRittelatter roeift audfj cin
bort im ©oben gefunbened ©d&lofc. ©erfelben 3^it ge$5rt
aud(j root eine $fal)tftellung an, bie beitn Umlegen bed 33ad&e3
dot bem $ofe blofcgetegt roorben unb nodfj jefct fidjjtbar ift.

$ic iibrigen Urncngrabcr bt§ @aut$ Suberberge.

2lu3 bem (Stjarafter bet bem ^ering^aujer ©rabfelbe
entfiammenben gunbftudfe fdfjeint fid) ju ergeben, bafe bort
nut 3Ronner beftattet finb; bie gunbftiicfe jrceier anberer
©rabftetten roeifen bagegen nur anf meibUd&e, bejiel)iing&
roetfe fe^r }ugenblid(je sperfonen Ijtn. S)er eine biefer ^5Wfce
Hegt in ber SR&lje bed $olonen SDdlfen in 2Befternnebe (Saer)
auf einem ate „3Sor bem 33enne" bejetd&neten §iigel. 3)er*
felbe mar eljebem t)on bebeutenberem Umfange, ift aber jefct
faft ganj abgetragen, ba ber roetfce ©anb in Saer ein ge*
fudfjter ©egenftanb ift. SKodfj im Dorigen Sa^re Ijatte ein
#ned(jt bort bei einer Ume einen golbenen 9ting gefunben,
ben er inbeS fofort Derlauft tjatte, unb beffen SSerbteib trofc
affer Don nnS aufgeroanbten 2Ritye nidjjt meljr ju ermitteln
mar. Site nrir ju bem §iigel famen, f alien nrir gleidfj eine
beim ©anbgraben angeftod&ene Urne, bie eine grofee -Kenge
Don ftnod&enrefien umgaben, 1 ) aber ganj jertriimmert mar.
63 ermied ftd(j uberfjaupt ate unmoglidjj, l)ier uncerfe^rte Umen
an ben £ag ju bringen. 3wn £eil fjat bad rool in bem

*) $>ie ftnodjen in bicfcm £ugel finb butrfjrocQ fdjled)t Dcrbvannt, fobafc
ein^elne ftdj nodj ate $dle beftiuimter ©liebmajjen (©dfjabel, Dber-
arm) ertennen iicjjen.

Digitized

by Google

86

©tfengeljalt beS SobenS feinen ®runb, roeldjer bie fd&led&t
gebrannten ®efa&e fiarf angreift, jum £eil audj tool barin,
bag bie SBurjeln bcr gid&ten bicfclbcn bereits in bcr @rbc
gefpalten Ijaben. 35ttr ^aben Urnen runb umljer blo&gelegt,
roobei fid& IjerauSftettte, bofe fie bereits trollig gcrfpliffcn roa*
ren, eine £Ijatfad&e, bie faum auf einen anberen ©runb
juriicfgeljen lann. ©ed&S Urnen Ijaben roir an biefer ©telle
unterfud&t : roir fanben 9tefte t>on atterbingS roenig bebeuten-
ben bronjenen ©djmucffadjen, eine SJernjteinperle t)on 3cm
£urd&meffer (Eaf. IV. gig. 7), in beren Sodjje fidf) ber SReft
einer golbenen $ette befaub, unb eine ®ia3flu&perle. (Sine
auf Xafel VII. gig. 3 abgebilbete fe^r fteine time, roeldje
root bie 9tefte eineS SinbeS entljiett, roar mit einem auf
$afel IV. gig. 6 bargefiettten S 1 / i cm langen §euerftcin=
meffer(?) belegt. 1 )

2Bcftlid& t)on biefem £ugel, nafye bei 356tfen3 aJtiiljle,
befinbet ftd& — ober rid(jtiger befanb ji($, benn er ift bi3
auf ben aufcerfleu Stanb t>erfdfjraunben — ebenfaflte tin
§ugel, in bent fe^r tnele Urnen gefunben ftnb. Sine ber-
felben roar von grau S)ollen aufberoa^rt roorben; biefelbe
roar jtoar in ©djerben, aber roenigfienS foroeit erfjalten, bafe
bie auf Safel VII. gig. 4 bargefieUte STbbitbung mit SWafr
angaben geroonnen roerben fonnte. 63 ifl eine ro$e Slrbeit,
ber £t)on jriflt iw Sftnern eine graue, auften eine rote gar=
bung. $)iefe Urne roar ebenfo roie bie iibrigen $ier gefun*
beuen mit Jhtodjenrejien gefiittt, bodj roottte man feine S3ei-
gaben bemerlt Ijaben.

SBeiter nadj SBeften Ijinauf jroifdjen 2aer=£ol) unb
£ol)met;er Hegt ein $iigel, roeld&er eine ftarle flieSbanf enU
fyalt, unb beSljalb t>or ©iclcn 3a§reu jur SttuSbeffennuj ber
Sanbftrafee auSgebeutet ift. Set biefer ©elegen^eit roar man
angeblid) auf Urnen gefiofceu. ©rfunbigungen beim alten Stolon

J ) Sinbenfdjmit weift bie ^eigaben biefer ©rafter in bie meroromgifdje 3«t-

Digitized

by Google

81

SBiemann ouf bem Sonnerbrinf, bcr unter ber Ijannooerfd&en
Stegierung SBegeauffe^er roar, bcftatigten baS. „3)ie Urnen
roaren im$retfe aufgeftetft geroejeu uub fatten fd&toarjgraue
2lJ<$e — bafi eS Seid&enafdfje geroefen, roottte er nid;t glaubcn
— entfjalten. S)ie 2lrbeiter fatten babei jroet golbene 9linge
unb „tmH gron£iig" (offenbar bronjene ©d&mucffad&en) ge-
funben. ©r fclbft fei babei geroefen; bic 2Jrbcitcr fatten bic
beibcn SRtnge an einen ©olbfdEjmieb in DSnabrucI t)criauft.
SQBir Ijaben ©rabungen bort nicfjt Deranflaltet.

3)a£ ©eriid&t liber bie von un3 t)orgenommenen SRacfc
grabungcn serbreitete fid^ begreiftidjerroeife balb in ber ©e-
genb; e3 $atte bieS jur golge, baft un£ meljrfadf) SDtitteilungen
fiber gunbc au£ alter unb neuerer $eit gemad;t rourben. ©o
erfuljren roir, bag ber Rolow ©tod^off in 28tnfelfetteu (fiaer),
l)art an ber ©renje von £arbeufetten, beint 2lu£grabcn von
©treufanb auf ein brunneuartigeS ©emauer gefiofeen fei, roek
$eS l)of)l geltungen fyabe, an bejfen Cffnung er aber bamals
burdf) ben iQuettenreidjitum be£ Sobers wrljinbert roorben fei,
obrool er eine grofce SRenge flayer Saerfdjer ©teine bereits
au$gegraben ge^abt fyatte. $)er trodene ©ommer be3 oorigen
3al>re3 t>erfpra<$ un% meljr ©liid, unb e3 gelang un3 roirflid&
ein roenn aud& nur fleinereS ©rab aufjufinben, bejfen gorm
feflgeftettt roerben lonnte unb auf STafel VII. gig. 1 u. 2
bargefleflt ift. (sine genauere llnterfud&ung be3 Sn&alts roar
un& aber roegen be£ ftarf etnbringenben 2Baffer» unmoglidf).
3)a{$ aber in ber 3JMtte be$ SMaumeS, in roeldfjern oiele <^teine
lagen, eine llrue geftauben, beroieS bie ©d&crbe einer foldjjen,
roeld&e roir in bent ©d&lamme fanben. ©tod&off gab an, bafe
er in bem roeifeen ©anbe red&t oft „$annenfdf)a6re" fanbe,
bie rool laum etroaS anberS aU Urnenfdfjerben fein roerben.
©ein 5ftad)bar, ber Stolon ©teinbrinf, ber eine unter feinem
Slder [\(S) ^injie^enbe £ie3f<i)idf)t auSbeutet, ^at jroifd&en biefer
unb bem 3Wutterboben oft grofeere £nod)en gefunben, bie er

LXVI. 1. 6

Digitized

by Google

82

fur ilberrefte Don 3Ra§ljeiten ber 3liefeu Ijtelt. 1 ) 3)erfelben
art roie bcim Jtoloneu ©tod&off fdfjetnen au<§ jene ©rabcr
ju feln, Don benen bcr Stolon #6pfe in Saer euteS anf fet
item Slder im SRorboften be3 ©orfeS Saer anl86lid& ber 2Ser*
foppelung in ben fiebengiger 3<*9 ren entbedte. iftadf) feiner
S3efdfjreibung roar e3 breiedig 2 ) auS f antigen 8aerfd(jen ©tei*
nen gebaut. @r fjatte ein ©djjroert unb ein spferbegebife —
beibe* au3 ©if en — barin gefunben, aber beim SReubau
fetneS $aufe$ roaren tym beibe ©tilde Derloren gegangen.
2Iudj Ijier jinb Don unS Stadfjgrabungeu nidfjt angeftellt
roorben. 8 )

S)er $olon 2lujtrup in ©entrup i>at bei ber SDraint*
rung eineS 2lder8 an ber S^aujfee Don ©lane nadjj filter
eine SMenge reidfjDerjierter Urnen gefunben, bie tnit einer
bilnnen au3 £t)on gebadenen $latte belegt geroefen roaren.
63 ift nldjtS me^r baoon oorfjanben. SHn berfelben ©telle
t)atte er bamalS au$ 3)Miujen gefunben; bie beiben nod)
Dor^anbenen roaren inbeS OSnabruder ©dSjeibemunjen au$
bem Snfange be$ 17. SafjrljunbertS, unb offenbar tnit bent
hunger bortyin Derfdfjleppt roorben*

63 ifi fd&on oben beilauftg bemerft, bag e$ eine in ber
©egenb gang unb gabe Xnftctyt ift, bie Urnengraber reid&ten
Dom tfolouen ©rofce SBedEjelmann in Stemfebe bis junt Sen*
geridjer Sa^n^ofe. S)a3 roirb cum grano salis oerfianben
rool jutreffen. Sin bem 9Bege Don £ering$au$ uad& ©rofje
SBed&elmann liegen roenigftenS eine Sleitje Don ©rabljugeln,
bie tnbe8 fdjjou frityer angebrod&en roorben finb unb un$
bafjer junad&ft nidfjt gereijt Ijaben.

*) (S$ ift jefct gorge bafur cjctra^cit, bafj afle berartigen Jnnbe aufbe-

waljrt werben.
f ) 3>ied ift wol ein leic^t ertlarlirfjcr Srrtiun; and) nrir ^ielten i>a* ©rab

bei (Stodftjoff anfanglidj ffir breiecfig.
8 ) £ie julefct erwafptten ©ruber befinben fid& in urbarem 2?oben, wo-

burd) N )tad)grabungen fefyr erfdrjrucrt finb.

Digitized

by Google

83

!ftad& ber anberen ©eite fyn Robert nnr ba£ SSorlommen
t)on Urnengrabern bis tief in bie ©emetnbe Sienen l)inein
t>erfoIgt. So ift auf bem ©ute ©djulte Uffelage in 2llbru:p
(Sienen) eine Jefct ebenfalte tjerfdjnmnbene Urne gefunben
roorben. £err j^ricge in Sienen erjaljlte un3, bag man vox
Saijren aud) an ber 2Biubmut)te jnrifdjen Sienen nnb Seiu
gcrid^ Urnen gefunben fyabt, unb ebeufo fjaben vox eiwa
20 %al)xtn etnifle ©lanborfer 33iirger beim Golonen 2luftrup
in §oljljaufen (Sienen) Urnen gegraben.

3)tc ©rabljiigel auf ban ®ntt Srfjultc Uffelage
(©emcinbe Sienen).

2Bir erroaf;nten corner einer auf bem ©ute ©djulte
Uffelage gefunbenc Urne. Sluf biefem in ber 23auerfd)aft
2llbrup, ©emeinbe Sienen, bclegeuen Wute 6efhtben fid) mer
aufjerorbentlicfc gut erl;altene freiSruube ©rabljugcl. s Mr
fyaben biefelben t^rerSage unb ©eftaltung nad) auf 3^afel VIII.
in einer Siteife jur $)arftettung gebrad&t, roeldje eine eingc*
Ijeubere 23efd)reibung al3 itberfliiffig erfdjeineu laffen biirfte.
S)ie £iigel erftretfen fid; genau in ber 9lid)tung von Oft
nad) 2Beft. 33or etroa 40 ^aljren l;atte man bet bem 6ft*
U$ften berfelben mit bem 2lbtragen begouuen unb mar bei
biefer ©elegenf)eit bie erroaljnte lime gefunben roorben. Wan
^atte bie 2lrbeit barauf eiugeftelit. 33ei 9tad)grabungen, roeldje
von un§, atterbingS nid&t in roeitgefyenbem Umfange, bei bem-
felben &itgel vorgenommen rourben, ift nid;t§ a3emerfeu3=
roert&eS ju Sage getreten. S)ie anberen £iigel fjaben tuir
uuangetaftct gelaffen: fie finb unoerfeljrt unb tjerbieneu fur
bie 3ufunft unuerfel;rt crljalten ju roevben. SSJiiljrenb ber
jiueite unb brttte $iigel eiuauber fo uaf)e geriicft finb, ba$
ifyxe 33ofd)ungen in eiuauber fd;ueiben, jeid)uet fid) ber mertc,
am meiften nad) %&tften porgcfd)obenc ^iigcl (e) burd) eine
boppelte 9Ungroalk?lnlage an$. ®er groftte 3>urd)m offer be§
aufeerften StinjjroaHsa betragt ca. 42 dieter, bie Dberfante

6*

Digitized

by Google

bet SttngroaHe liegt urn 72 SRetcr fiber terrain, ber to
ncre $figel, beffen $uppe einen 2)urd)tneffcr t>on ca. 9 SWeter
l;at, erfjebt fid) bagegen ju einer §6f)e von ca. 1,50 3Keter.
2)ie SBitterungdeiufluffe tme bie Slo&legung bcr Dberfladje
beint ^laggenfdjaufeln tjaben tm Saufc bcr 3atjrl)unberte
jufammengeroirft, um bag £ol)e ju erniebrigen, bad Site-
brige 511 ertj6f)en; abcr nod; immer ift ber £auf bcr SBatte
unb ©raben mit grofeter ©eutlidjfeit 5U verfolgen. Sluf
iljrem plateau jeigen aHe vier .pgel einc (Sinfenhing uon
ca. 5 2Reter ©urdjmeffer unb ! /a 3Keter Xiefe. 2)ie jnn=
f<$en ben #figeln a unb c befinblidje Sludfdjadjtung b
Ijat einen ©urdjmeffer von 16 SKeter bei einer SHefe con
0,75 2fteter; E)ier liegt, ba jebe anbere SrHarung bafftr fe^lt,
bie SDhttma&ung na&e, bag ^ierljer ber jum Sluffcptten bed
£iigeld erforberlid) geroefene 83oben jum 5Ceil entnommen
worbeu ift.

$)ie ©orgfalt, roeldje ber SBefifcer ben ©rabfyugeln JU*
loeubet, lajst bie (Sr^altung ber SKnlage aid gejidiert erfdjeinen.

3)cr gjronjefnnb am £mggel in ^agen. 1 )

$agen ift eiu odnabrftdifd&ed 2>orf, bad etroa in ber
SDiitte jroif djen Ddnabriid, £edlenburg unb Sburg liegt.
3)ort fatten vox Sa^ren tfnaben, roeldje an einem ©onutag
Sladjjmittage in eine natiirlid&e S3crg^o^Ic gefrodjen roaren,
in biefer eine 9)tenge oon Sronjcfadjeu gefuubeu. Qum $eil
fyat man fie aid Sierrate j. 9J. aid ©todfriiden oerroeubet;
eiue gro&e fiacre ©dftale (Dyferfdjale?) Ijat man jum 3)ecfel

M £aa«t geljorte sroar fdjou $um ($anc Sljrcituitlji nub biefer gunb
bi'irfte batjer ftrcng genommen f)ier nirfjt befprod)en werben. ^enn
bictf gleidjmol gefdjicljr, fo Ijoffen wir fur biefe* S&ergeljen auf 9tod)-
fict)t; benn auf einen Vuffii^ f in ben er gefjorte, ift tool oorlaupg
nid)t ju red)iien. UbrigeuQ follen in £agen aud) Urnengrdber ge*
funbeit werben.

Digitized

by Google

85^

auf eiuen fleffel, in bem bag $ul)futter gefodjt nrirb, umge=
arbeitet; nur cm ©egenftanb, bcr ju nic^ts anberem braud;-
bar u>ar, cm f ogenannter Belt dou befonberer ©d^on^eit mar
iu bic £anbe beS § errn Dr. $appell>off in Sburg gelangt
unb bcfinbct fid^ jeftt im ©efifce be3 #erru Dr. duller (Slat
am bif<$6f(. $onfiftorium ju £ilbe3&eim), bcr i§n uu3 jur
2lbbilbung (auf SCafel IV. gig. 8) iiberfanbt &at. SDie iiauge
be* MteS betragt I2 l l 2 cm.

$ie £>fcn in bcr Sacrcr 9ttart

2)iefer 2tbfdf)nttt ift bte fjtcr^cr aufgefpart, roeil feiu
3nfyalt jum gitten £eile tlfyxt Jebe Analogic bafleljt unb e3
fogar jmcifcl^aft fcin fanu, ob cr burdOroeg fidj auf bic Dor-
Ijiftorifdje 3 eit bejic^t.

2ltd roir eine* SRorgenS Don Sacr ju ben £eufel$fteineu
giugen, trafen mir ben flolonen Sunnemeier, mit bem wir
ein ©efpra<$ anlniipftcn. Setn £of liegt nid&t toeit fitblid)
uon ben £eufel3fieinen am liulen lifer bcr ©lane unb geljort
nad; SBcficrroicbc (Saer). gr erjaljlte unS, bafe er vox cinU
gen 3a|)ren *inen §ugel Dor feinem $ofe abgctragen fjabe,
unb bei biefer ©elegen&eit aud^ SBaffeu ju Sage gefommcu
fcicu, untcr anberu ein ©peer unb ein $ferbegebif$, audf) bie
tfnodfjeu eineS gaitjen ^ferbeS faint feincr 2lu3niftung. SDie
©egenfianbe fyabe er einem DSnabriider $errn gegebcu.
Unterfud&t (jabe er nidfjt Diel, benn ba$ SBSinterroetter fei fo
!alt geroefen, bajj fie fi$ warm fatten arbciten miiffeu. 3iur
ein eigentumlidjer Dfen, bcr fidf) in bcr @rbe gefunbeu, fei
beSljalb ettDa* na&er nnterfud&t tDorben, meil ber 2lbbrudf)
roegen eincr bariiber geroadjfenen biden @t<$e nur Iaugfam
Ijatte t)or fidj ge^en fonnen. Sluf ba3 Sfflauerroerf roar cr
ettoa in £iefe Don 1 2Jfcter unter ber ©rboberfladjje geftojjen;
bei bent roeiteren Slofelegen beSfelben nmrbe feftgefiellt, baft
baSfelbe eineu $rei3 bilbctc, beffen innercr Surdtjmeffer circa
2m betrug; bie SHJaubung f)atte eine ©tarfe Don ca. Vs™

Digitized

by Google

86

uttb eine §5§e von ca. \m. (Sine auf ber Dflfeite angc-
brad()tc Sffnuug geftattete ben (Siutritt in ben Snnenraum.
2i5afjrenb jnr §erfiellung ber 2B<mbimgen nur 93rud)fteiu
tjerraenbet war, roar ber guftboben, auf roeld&em eine biinne
©djidjt von §oIj!o^len lag, in Srudjftein- unb 3^3^^
mauerroerl auSgefufjrt.

2Bir erf)ielten jugleid) nodj von il;nt eine eiferne Gem
lange SJSfeitfpifce, (Saf. IV. gig. 2) unb ein eiferneS lOifecm
langcS, einem £ufmeffer af)uli<$e3 3nflnimcnt (Xaf. IV.
gig. 1), bie er mit anberen inbeS injurifdjen serlorenen
©egenftcinben an anberer ©telle, fiiblid; von feinem £ofe,
gefunben tyatte. Unferer SMtte, bod) nadj ben 3fe0clffeiiKft
ju fudjen, bie in betn Sobenbelage be3 DftenS gefunben xoa-
ren — er fjatte aEe ©teine roieber ju einem 33acf$au3djen
uennanbt — rerfprad; er ju erfiitten. $mi Stage fpater
fatten roir benn aud) ein ganj unuerfel;rte» (Sjemplar. Unter-
beffen fatten voir aber felbft einen gunb gemad&t, ber un£
alien 3w*ifdt an *> er 9iid)tigfeit ber ©djilberung, bie un3
SMinuemeier von feinem „Dfen" getuad^t Ijatte, benefjmen
tnufete: roir fatten felbft einen foldjeu gefunben.

:3n ber Serlangerung be3 SitgelS, auf bem bie £eufel3=
fteiue Iagen, jejjt burdj einen SBatt unb einen neueren 2Beg
uon biefem getreunt (uergl. ben itogeplan Xaf. II.) fanben
fid) in einer fleineu £erraiufeufung auf ber Dberfladje einige
jertrflmmertc runblidje fog. JHeifteine, roie jene, roeldje ben
lirueu an ben JEeufefeftetuen al£ 3)ecffteine gebient fatten.
(S3 erroedte bie£ bei un3 bie 2Wutma{jung, bafe fid^ l;ier
ebenfalte Urnengrciber befiinben. ©tatt auf fol$e ftiefcen
roir iubep beim ©raben fofort auf eine fefte ©teiumaffe,
bie fid; im roetteren ^erlaufe ber Arbeit al» ein einge=
ftiirjter „Ofen" nad) 3lrt be§ 2)finnemeierf$en eutpuppte.
5)erfelbe ift bargefteilt auf £af. VI. §ig. 1 unb 2. £er
Surdjmeffer betrcigt im Sidjten 2,30 m. 3Me ©tarfe ber
Saub, ipetd^e au3 Saerfdjen Steinen ^ergefteUt ifl, betrcigt

Digitized

by Google

87

0,50 m; ber ©ingang ifl 1,00m ticf, bte SEBanbftarle bc^
felben betragt 0,25m. $er Soben be3 (SingangeS ift nut
brei ffodjen Saerfdfjen ©teinen bebedt, bet Snnenraum
Ijat bagegen feineu Sobenbelag. Sine 14 c?/* bide ©djidjt
dou £ol$fol)len Uegt unmittelbar auf bem geroadfjfenen Soben.
2)a3 UJiauerroer! jeigt biefclbc 3 u f amr Mttfefcung roie ber
SJtauerreft an ben XeufetSfteinen: 33rudf)fteute, von bencn
unter ber ©inroirfung ber £tye bie ftarf faltyaltigen ju $alf
gebrannt finb unb ein le&migeS ©utbematerial, roeldjeS an
ben bem geuer auSgefefcteu ©tetteu ju einer badfteinartigeu
SDlaffe gebaden ift. 3)er gauge Snnenraum roar rait ©teinen
unb 3Jtauerreften bebedt, ioeld&e burdfj ben attmaljligen 3 Us
fammenfturj ber oberen Steile ber 2Rauer fidfj aufgeljauft
(jatten; im Saufe ber 3*tt §at fid) eine $umu$fd&id&t fiber
ba3 ©anje gelagert unb nur bie £errainemfenfung unb
einige ©teine roaren bem 2luge fid&tbar geblieben al$ tuu
iige ©puren ber alten 2lnlage. 9tatf) SBotlenbung ber 3luf-
bedungSarbeiteu I;oIten roir ben ftolonen SDunnemeier gur
aefid&tigung Ijerbei; berfelbe erf [arte, bie Slnlage be3 Ofeud
fei gang biefelbe, roie bie be3 von i&m gefunbenen; bod^
fjabe bei biefem ber ©ingang ji$ im Often befunben — Ijier
liegt er an ber Jtorbfeite — unb fei ber SJoben burd&roeg
mit ©teinen belegt geroefen. 2ludf) fei fein Ofen roeit beffer
er^alten geroefen, bie ©teine fatten Diet roeniger geuer gefjabt ;
bie Aof)Ienfd>id)t auf bemSoben fei unglcidj biinner geroefen:
afleS lebiglidf) 3eugttiffc bafiir, bafe ber von tym gefunbene
Dfen nid&t fo Iauge ober fo ftarf im ©ebraudfj geroefen fein
roirb. Sffield&em 3^ede bienten nun biefe Defen? SMefe
Sfage getrauen roir un£ nidfjt ju beantroorten. S)er ©ebanfe
an eine primitioe Mfbrennerei lag na&e, berfelbe rourbe
aber t>on ben ortSangefejfenen Serooljnern ate unmflglidfj
erflfirt. 2lud& ift nid&t einjufe^en, roeS^alb man ba3 fd&roere
©teinmaterial erft oon Saer roeit in biefe unroegfame ©tnobe,
fd&leppen foHte, urn e3 bann gebrannt tpieber juriidjufjolen/

Digitized

by Google

88

bemt in ber 9tafje wax e§ gar nidjt ju aerroenben. 2lu^
wiirben fid^ bann in bcr 9laf)e fiialffteinrefte gefunben l)aben.
$te Sauernfjaufer crforbertcn in friifjerer ^elt leinen 2Rortel,
fie itmrben au3 £oIj, Setym unb ©troty ^crgcftcHt. ©orool
$eringl)au3 raic Siinnemeier l)aben i^re alien §aufer abge*
broken, oljne cin urfpriinglidjeS SDiauerroerf ju finben, unb
beibeS roarcn £aufer grogerer Saucrn. 2)er Dfcn Ucg:
augerbem auf altem 2Karfengrunbe, auf rocld^cm bem ?J5rioat=
manne fein Slcd^t jueiner foldfjen Slntage juftanb. ©obann iji
nodf) golgenbeS ju beadEjten. SBJir erroa&nten, bag ebenfo
wie bie SWauer an ben £eufel£ftemen audfj bie SBanbungen
be3 DfenS jum 3^cil au3 ©teinen ^ergefteUt |lnb, toeld^e im
$euer ju Rait gebrannt ftnb. ®er ttmfianb nun, bag man foldje
Stcine an 3ftauerteilen angeroanbt Ijat, roeldfje einem ftarfen
$cuer auSgefefct rcaren, wetft barauf l)in, baft bie ©rbauer
feine fienntnis baoon fatten, bag bie 6teine im geuer ju
Rail brennen unb jerf alien rourben, bag it)nen alfo roal)r=
fd)einlid() ber Stall, feine EigenfdEjaften unb SSerroenbung etxoa&
UubefannteS roaren. SoUten bie Sfen mit ber 2ei($entferbren=
nuug in 3 u i aTnm ^^tt9 ftefyen? SDie unmittelbare SRalje
von ©rabfteflen fii^rt auf biefeu ©ebanfen l)in, obrool em
weiterer 2lnt)alt§punft nid^t porljanben ift. ftnodfjenubcrrefte
fjaben fid& loenigftenS in bcr 2lfd)e nidfjt gefunben. fiber bie
Seidjenperbrennung ift triel ju roenig befannt, urn eine [ic^cr
begrunbete 2lnftdf)t au£fpred)en ju fonnen; SSorrid&tungen
irgenb roeld&er 2lrt roerben aber an ben gemeiufamen 3Je=
grabni^plafeen bodfj rnol t)or^anben geroefeu fein; benn auf
jeroeilig frifdf) crrid&teten ©d&citerljaufen eine ober gar roie Ijier
eine 9leif)c t)on Seidjjen berartig 5U 2lfd^e ju brennen, bag nur
geringfiigige ober gar feine tfnodjenrefte ubrig bleiben, bfirfte
benn bodf) leister gefagt aU getljau fein. 1 )

J ) (Ss fd^cint biefe (Sadjc ubcr^aupt nod) nidjt T)inreid)cnb aufgeflart $u
fein. 2)ic Slnnaljmc, ba$ man burdj 5lbfod)en ober ^bfdjnciben ju«

Digitized

by Google

89

2Btr muffen uorlciuftg auf eine enbgiltige Sofung &er=
jidfjten. SBieffeidjjt bringt fie ein gludflidfjer 3ufaU. $u be-
ad&ten bleibt erftenS, bafe bet Dfen in SWaterial unb 2lu§*
fufjrung genau bem beg HttauerrefteS an ben Steufetefteineu
gletd&t, bafe fetner beibe Cfen in unmittelbarer SRa^c von
Seidjenfelbem fidf> befinben unb brittenS, bafe ber 2)unnemeier=
fdfje Dfen audi) einige 3i^9^lfieine ent^ielt, bie vitlltityt beibe
Ofen einer beflimmten Qtxt jujumeifen tm ©tanbe finb.

$a£ Biejelflcittjrafc in Dfteufelbe.

63 ift uor^in bemerft morben, bafc $)unnemeter un$ mit
einem gut erljaltenen &it$ttfttin au3 feinemDfeu itberrafdjie:
eine fiberraftijung audi) beSljalb, roeil ber 6tein in gotm
unb SDtoterial genau ubereinftimmt mit bem, roeldfjen §ering=
l)au3 ate ben £erben ange&orig bejeid&net ^atte ; beibe gunbe
geljoren bemnacJ) tool berfelben 3 e ^ an - ® er ® te * n ift
26 1 /2cm lang, 13cm breit unb ^facmbtebembid. Unfere
erfte ©orge roar nun, bie 3tegelfteine alterer unb neuerer
3eit in ber ©egenb fenneu ju Iernen. £)er SBetrieb einer
regelred&ten 3^9^ * n biefem ©au reidf)t etroa 50 3af>re
jurxidf, aber gelegentlicfc betricbene gelbbraube finb fcfjon
fritter befannt gewefen. Urn bie SDiitte be§ aorigen $a\)Xz
tyunberts finb 3iegetfteine im tflofier 3burg tjerroenbet root;
ben. 2Iudfj ju bem #eringl)aufer ©ebaube, n)eld;e§ nrir ate
mittelafterlid^en ©peid&er ^ingejiettt tyabeu, finb junt £eil
3iegelfteine uermenbet; aber Re finb von ganj anberer ©e=
ftalt unb Searbeitung, namentlidfr triel bicfer. 3Son befon*
berer 3)idfe x ) finb audf) einige auf bem ©unnemeierfdfjen ©ute

natf>ft bafl Jleifdj Befeitigt Ija&e, empfieljlt |tdj; bic^ SBerfafjren burftc
inbed einer jimgeren $eriobe angeljoren. SScrgl. itbrigen$ £oftmann
im Slrd&fo fur Slntfjropologic S9b. VIII. ©. 288 unb (£cfer ebenba
#b. X. <S. 144 ff.
*) 3)ie 33rrite Jetrogt 14 cm, bie Side ftarf 7 cm. 2)ic ?angc ift utc^t

Digitized

by Google

88

benn in ber SRafje roar e§ gar ntdfjt ju aerroenben. 2lud&
roiirbeu fid; bann in bcr 9JaE)c JlaUfteinrefte gefunben ^aben.
S)ic SJauernfjaufer erforberten in friiljerer Seit feinen 2Rortel,
fie rourben au§ £oIj, £e!)m unb ©trof) f^ergeflcllt. ©orool
.^eringljauS roie Siinnemeier Ijaben iljre alten §fiufer abge=
brod&eu, of>nc ein urfprunglid)e§ 9Kauerroerf ju finben, unb
beibeS roaren $ciufer grogerer Sauern. 3)er Dfen Iiegi
augerbem auf altem SRarfengrunbe, auf roeldfjem bem $prioat=
manne lein 9ted(jt jueiner fotdfjen 2lnlage juftanb. ©obann ifl
nodf) goIgenbeS ju beadjjten. 2Bir erroa^nten, bag ebenfo
wie bie 2Kauer an ben XeufelSfieinen au<§ bie SBanbungeti
be§ DfenS gum Steil au§ ©teinen Ijergcfteflt jinb, roeld&e im
geuer ju Rait gebrannt ftnb. 3)er Umftanb nun, bag man foldje
©teine an 9Jtauerteilen angeroanbt fyat, roeldjje cinem ftarfen
$euer auSgcfefct roaren, roetft barauf tyin, bag bie ©rbauer
leine fienntnte baoon fatten, bag bie ©teine int geuer ju
Rait brennen unb jerf alien roiirbeu, bag i^nen alfo roafjr-
fcljehtlidf) ber Rait, feine Sigenfdfjaften unb SSerroeubung etroaS
UnbefannteS roaren. ©oUteu bie Sfcn init ber Seid^enuerbren=
nuug in 3ufantmenl;ang ftel;en? ®ie unmittelbare 9lal)c
t>on ©rabftellen fiiljrt auf biefeu ©ebanfeu f)in, obrool ein
roeiterer 9lnl;att3punft nid()t uor^anben ifl. flnod&enuberrefte
fyaben fid) roenigftenS in bcr 2lfdf)e nidljt gefunben. Hber bie
Seicfjentjerbrennung ift met ju roenig befannt, urn eine ftdfjer
begriinbete 2fnftrf;t auSfpredljen ju founen; SSorrid&tungeu
irgenb roeldfjer 2lrt roerbeu aber an ben getneinfamen 8e=
grabniMofecn bodfj rool uorfjanben geroefen f ein ; benn auf
jeroeilig frifdfj crrid&teten ©d&citerljaufen eine ober gar roie Ijier
eine 9teif)e von Setdjjen berartig ju 2lfdfje ju brennen, bag nur
geringfiigige ober gar feine tfnodfjenrefte ubrig bleiben, bflrfte
benn bo<§ leister gefagt al§ geiljan fein. 1 )

J ) (£d ftfjeint bicfc (Sadjc iibcr^oupt nodj ntd)t fjinretdjenb aufgefldrt ^u
fcin. $tc Slnnaljme, bafc man burd) Slbfodjen ober $&frf)nciben $u=

Digitized

by Google

89

2Bir miiffcu t>orlaufxg auf eine enbgiltige Sofung t>er=
jidfjten. SSieffetdjt bringt fie ein glti<flid|jcr 3ufall. 3 U & es
adfjten bletbt erftenS, bafe bcr £>fen in Material unb 2luS=
ffl^rung genau bem be3 3Rauerrefte$ an ben £eufel3fteineu
glei<$t, bafe ferner 6cibc Ofen in unmittelbarer Sftafje dou
Seidfjenfelbern fid^ befinben unb brittenS, baft bet Dunnemeiets
fd^e Dfen au<$ einige 3i*0clfteuic entljielt, bie tneBeid&t beibe
£)fen einer beftimmten Qzit jujuroeifen im ©tanbe finb.

$ad ^icgelfteingrab in Dftcnfeibe.

@3 ifl Dot^in bemerft roorben, ba§ 35unnemeier un§ niit
einem gut erijaltenen 3^firiftein au$ feinemOfen iibcrrafrfjtc:
eine ftberrafdduug audfj be^jalb, roeil ber Stein in gorm
unb -Material genau ubereinftimmt mit bem, roeldEjen §ering=
tyauS ate ben £erben ange^orig bejeidfjnet f)atte ; beibe guube
ge^oren bemnad[) rool berfelben 3 e ^ a "- ® er ® te * n if*
26 1 /2cm lang, 13 cm breit unb 4 1 / 2 cm bi$ 5 cm bid. Unferc
erfte Sorge roar mm, bie 3^0elfleine alterer unb neuerer
3eit in ber ©egenb fennen ju Iernen. SDer SBetrieb einer
regelredEjten 3^9^ w biefem ©au reid&t etroa 50 3af)re
5urii(f, aber getegentlidfj betricbene gelbbraube finb fd;on
frufjer belannt geroefen. Um bie Httitte be£ Dorigen %a\)X;
tyunberts finb 3iegetfteine im itlofter Sburg uerroenbet roor=
ben. 2lud(j ju bem £eringf)aufer ©ebaube, roeld&eS roir aU
mittelatterlidfjen ©peidfjer §ingeftettt §abeu, finb jum £eil
3iegelfteine nerroenbet; aber fie finb von ganj anberer ©e=
flalt unb SSearbeitung, namentti($ t)iel bicfer. Sou befon*
berer 3)i<f e x ) finb audf) einige auf bem S)unnemeierfd^en ©ute

ndd^ft baSgleifdj befeirigt Ijabe, empfieljlt firf); btefl SBerfa^ren bfxrftc
inbed einer jungeren $eriobe angefjoren. 33ergl. itbrigentf «&oftmann
im $lrcf>to fur Slntljropologtc 33b. VIII. ®. 288 unb (Stfcr ebenba
$b. X. S. 144 ff.
*) £)je 33rettc fcetragt 14 cm, bie ©icfe ftarf 7 cm. S)ie Sangc ift mdjt

Digitized

by Google

90

gefnnbenen (mittelaltertid&eV) 3icgclfleine. §ingegen ift bcim
2lbbrudf) bcr Jlird&en in ©lane nnbfiaer (13.3af)rl).), >>er in
ben 70 er Safjren ftaitflanb, lein 3«fl^l corgefnnben roorben.

3teget mnjfen in biefer ©egenb iiberljaupt anffotten.
3um San ber 2Bol)n= nnb 3Birtfd^aftdgebaube braudfjte man
feinc ©teine, nnb too man t&rer beburfte, ba bot ftdj ber
natfirlidfje 6tein in nnmittelbarer Mty fomol in 3&urg ime
in Saer. %ux bie leidfjte nnb beqneme ©eroinnnng be3 2aer=
fdfjen ©teineS fprid&t ber Umftanb, bafe roir i§n fd&on bei
ben Urnengrabern nnb ben fifen oerroenbet fanben. ©in
auSgebetjnter ©ebrandE) ift beSfjalb andfj felbft in ben lefcten
3afyrf)imberten non bem QtytlRtin Ijier nid[)t gemad&t mors
ben. SnbeS gelang e3 nn$ bod(j, eine ©ammlnng ber ner*
fdjjiebenften ©teine meift an3 bem norigen nnb ber erfien
£alfte nnfereS 3al)rf}nnbert3 jnfammen gn bringen; aber
feitier ftimmte andfj nnr anna^ernb iiberein mit ben iperb*
fteinen von £eringf)an3 nnb ben Dfenfieinen t>on 3)finne=
meier. Unterbeffen erfnfcren roir bnrdfj #errn Dr. flappelljoff
in Sbnrg, bafe feiner (Srinnernng nad& Der Stolon SSogelfang
in Dflenfelbe (©lane) uor Safiren ein gemanerteS ©rab ge=
fnnben Ijabe, in roeldfjem Urnen ent&alten geroefen fcin. 2Bir
begaben nn3 beSfjalb an Ort nnb ©telle nnb erfn^ren Don
33ogelfang golgenbeS:

S3or etroa 20 $a§ren ^abt er auf ber anberen Qeitt

feft^ufteUen, ba meber ©unnemeter nod) mx ein gang unbefdjabigted
(J^emplar gcfunben fjaben. @ie wurben auf ciuem $lafce gefunben,
auf bem eljemate mer uralte ljo()Ie fiinben ftanben.

2)er Splafc ift mit ^oljaf^c Bebecft. 2)a in golge beffcu bie
$Iaggen bort fe^r gut roadrfen, roerben fie oft gefd&aufelt, fobafc bie
©teine efjebem gewifj mefjrere gufj tief im IBoben geftetft Ijabcn.
2)tefem $lafcc gegcniiBer auf ber anberen <5t\tt bee! SGBegeef ftcljt fun«
ger £irfenfd)tag, bei beffen 8hq>flanjung 3)unnemeier auf SWaucrreftc
geftofjen ift, bie er fiir bad gunbament eiuca #eiUgenljdu$djen$ gc«
fatten, toon beffen Stafein a&er feine (Srimterung oorfjanben ift,

Digitized

by Google

91

berSanbftrafje, 1 ) ungefa^r feinem^ofe gegeniiber, auf cincm
$ampe, ben man §eeboft ($aibf;orftV §eibenl)orftV) nenne,
unb too e3 nadfj bcm 33otfegtauben fpufe, ein Stud SMbung
auSgerobet, babci fei cr auf einen ebenfalte mit ©djlagfjolj
beraad&fenen Jpitgel geftofjen, in bem fi<$ cin au5 B^S^^nen
gebauteS ©eroolbe gcfunben &abe. 3fn ber £offnung Ijier
etnen permauerten ©d(ja§ ju finben, fei er ntit bcr Deffnung
auf ba§ 33orftd)tigfte ju SBerfe gegaugen. Sttbcr ftatt be3
©d)afce3 fatten nur brci Umen in bem ©erofllbe geftanben
unb fonft gar nidfjtS. 3roei ^ on gleid^er ©ro&e fatten ncben
cinanbcr, cine britte flcincrc baoor geftanben, atte brci fatten
nur 2lfc&e ofyne cine fonflige Scigabe entfjalten unb feien mit
einer Xfyonplatte jugebedt geroefen.

SDte 3eidfjnung be£ ©rabeS auf SEafet IX. ift nad& ben
Slugaben SBogetfangS angefertigt, fiir bic Sange roar cin
ftd&erer 2(n^alt3punft baburdfj gegeben, baft SSogelfang fid)
in baS ©rab fjineingelegt ^jatte, ma3 aber nur burdf) 9tcu
gung be£ $opfe3 m6gli<§ geroorben roar.

S)er 95oben be3 ©rabeS roar au3 Saerfdjeu ©teinen
Ijergeftetft, alleS anbere auS 3i e 9 e W e i n ^/ beren $af)l nuge*
fafyr 300 bctragen Ijabe. SDer 2Jtortel fci aber fd)ledjt gc=
roefen, fobafc bcr ganje SHbbrudf) mit ber ©djjaufel £atte bc=
rocrfftcHigt merben lonncn. 2$ogelfang fjatte Dermutet auf
ben Stejjelftettten bic 9tamcn bcr bort 93eigcfcgtcn ju ftnbcn
unb fie beSljalb untcr bcr s $umpe mit einem gafebefen Stud
fiir ©tiid gcrcinigt — inbeS ofjne einen Sudjftaben ju fiuben.

3)ie Umen §aben fcine fiinber aU ©pieljeug t)crbraudf)t ;
bic 300 Steine fjatte cr roieber uermauert. Setter fonute
roeber er nod& ber SRaurer, ber aud(> beim Slbbrudf) beS ©ra*
be3 mitgeroirf t fjatte, fid& ber ©tette if;rer ffiieberuerroenbung
erinnern; e3 ift auf bem §ofe feit jener 3ett v\i\ gebaut

l ) (2$ ift biea bcr alte am ®ebirge enticing Ianfenbc Sanbwcg; bcrfclbe
ift jefct mit etnem <Steinftf)lage Bcbecft.

Digitized

by Google

_ 92

mtb faft alleS aMauerroerf nad) bortiger Sitte uerpufct, fobafc
bic Steine uidfjt fid;tbar jinb. 5Die Sefcforeibung ftimmtc
iubeS genau mit ber Don §eriug^aua unb 3)unnemeier ge*
gebenen iiberein. 11m nadfj aRoglid&feit fid^er ju ge^en bra<fc
ten nnr fpdtcr eine Sfteilje serfdjiebener 3i c 8 c ^ i u SJogclfang,
au§ ber er ben afjntidfjfien IjerauSfudjjeu foUte: er griff oljne
SBeitereS nad) ben 2)unnenteierfdfjen &xtQtl unb fagte: „bas
ift ganj berfelbe Stein, id& l)abe 300 bauon abgeroafefcen
unb leune fie."

@ r g c b it t f f c.

6$ lann Ijier nic^t unfere 2tufgabc fcin, auf ©runb
biefer guube Sdjliiffe aUgemeiner SRatut fur bie 2UtertuntS=
nnfieufdjaft }u jieljcu. 2Bir glauben jiuar, bie eiufd;lagige
Sittcratur, fotriel un8 moglidj war, ju State gejogen ju fyabtn,
allein roidjtiger ate fie ift fyier bie (Srfa&ruug unb ein guteS
SMufeum — unb beibeS feljlt uu$. SBir t;abcn un3 bafjer
gerne barauf befd&ranft, baS, toaS roir ermtttelt, ofjne SRurf=
fidfjt auf anbere gunbe burd) 3Bort unb 93itb moglidtft forg=
faltig barjufteHen, urn fo ben berufeuen $orf$em uieUeid^t
ciuige braud;bare ©teine jum SluSbau ber 2Utertum$roiffen=
fdfjaft barjubieten. Gin uatjeltegeuber ©djtufe aber ift ber: bafe
ber fublid&e 2lbt;ang be§ SEeutobuvger SBalbeS bereits in friifjer
3eit fultiuirt geroefen ift unb eine oerfjaltniSmapig iiid^t
unbebeuteube Seoolferung gefjabt ^>at, was bci ber fd&on
von Ulorbcrt gerufjmten grud&tbarfeit beS SobenS nid&t ju
DcriDunberu ift.

(Sine etroaS eingeljenbere ©rorterung oerlangen inbeS
bie $iegelfteine, bie wol ben intereffantefieu SEcil be$ gun=
beS auSmad&en. Wvc tuaren Ijier ganj auf bic 3lu3fagen
ber ginber angennejeu. 3#re ©laubroiirbigfeit fteljt junadfjft
au&er allem 3roeifel ; aflc brei finb iu ber ©egenb unb uns
perfoulid; als burd&auS cljrcnroerte SRfinuer betannt, bi$ uber?

Digitized

by Google

93

Meg nidjt bag atlerminbefle Sntereffe baran fatten, ung irrc
ju fityren; fcincn pfennig §aben fie Don ung genommen
unb nur 9tadf)teil geljabt. 3Ran roar audf) bariibcr im Un*
flaren, roag roir eigentlidjj roollteu: ©iegener ©teingut,
mtttelalterltd^e 9Runjen, Jtiften, ©d&niferoert brad&te man ung
obcr erfud&te ung, eg ju befc^cn; gcrabe bag, roa§ roir fur
roic^tig Ijielten, barauf legten fie gar lein ©eroid&t. Singer*
bem roufjte £eringtyaug non bem ftunbe ©unnemeterg nicfytg,
unb beibe nid&tg t>on bem SSogelfangg, obrool berfelbe ba-
mate gleidfj in Sburg befannt geroorben roar, roofelbft roir
ja aud) fiber tyn erfutyren. SDicfer aber roar nid&t im 3>or=
borgenen gemad&t, eg lebten nodE) mefjrere Slugenjeugen.

Slbficijtlid&e Saufcfjung roar &ier von t)ont^ereiu an&
gefd&loffen unb unm5glid&; eg fann ficfy nur barum §aubeln,
ob bie ©teine an alien brei ©teHen berfelben 2lrt roareu,
nnb in bem einen uollftanbig er^altenen (Syemplare eiue
$robe bacon twrltegt. §kx ift ein ^rrtum immerljin benf=
bar, aber aud& nid&t roa^rfd^einlid^. 3)etm bie fibereinftim*
mung beg Urteite breier sperfonen, oon benen leiner bag
beg anberen unb unfereu 3wtf fonnte, fprid^t gegen einen
fallen. @g ift babei au<$ feriter ju bead;ten, bag bag
nidjt iiberlabene ©ebadjjtnig eineg Sauern bag, wag eg ein?
mal aufgenommen, ja&e feft&cilt, jumal roenn eg fidfj urn
foldfje ©egenftaube beg taglid&en Sebeng ^anbelt. 2Bar bod)
alien 3)reien bei tyrem gunbe, beffen tfjeoretifdje 2yidf)tigfeit
fie nid^t a^nten, ber praftifd&e SSunfdf) aufgeftiegen unb leben*
big geblieben: gabe eg bodjj jefet nod) foldje 3fefl*W c to?'
llnfereg (Sradfjtcng fann man baf)er uubebeuflid; ben Slug*
fagen ber ginber ©lauben fdfoenfen.

3lber audf) roer bag uidjt roifl, fann bocf) bie ^fjatfadje
iiidjt in 3 lu Wl sief;cn, bag l)ier ein 3i c 9 e Weiu9rab m i*
ilrnen gefunben ift, Ijier in biefer fteinrcidfjeu ®cgeub alfo
bereitg jur 3*'* &** Seidjenbranbeg 3**8*1 gebadeu finb.
%>a$ ift eine ^atfad^c t)on befonberer SBid^tigfeit, ju beren

Digitized

by Google

94

(Srflcirung nur jtoei SBege offen iiefjen: entroeber §aben bic
^etbniidjen ©ad£)fen fdfjon 3^9^ gebrannt ober aber bicfc
rityren oon eincm frembeu SSolfc, t)on ben Stomern, Ijer.
SDie crfte Slnnafcme nriberfpridjt SlUem, toa$ un3 fiber ben
bamaligen tfulturjuftaub ber ©ad&fen befannt ift unb fann
eruftlidfj erft bann in S3etrad£)t gejogen roerben, ivenn analoge
gunbe getnad&i finb, beren fad&ftfd&e £erfunft unantaftbar ift.
©omit bliebe nur bie atnnaljme, bag bie 3^8^ romifd&en
UrfpruugS finb unb bamit jufatnmenljangenb bie roeitere
Slnna^me, bag jidfj §ier in ber ©egenb irgenbroo ein ©tank
quartier ber 9t5mer befunben §abe; benn ein blofeer 2>urdf)5
3ug fd&liefet bie ^erfteHung von 3^geln bodjj tool au$. 9tad;
bem $Iafce mfidfjten toir too! nid^t lange ju fudtjen §aben,
ba^ alte castrum Sburg 1 ) loiirbe bie grofcte SBaljrid&einlidj*
feit fiir ftd() §aben. SSiettcid^t mod^te eine forgfaltige 2)urdfc
forfd&ung ber ©runbmauern ber 3ibtet Sburg unb ber Stefle
ber alten UmfajfungSmauem nodi) ju toeiteren 9Jejultaten
fu&ren.

SDie bei $ering{)au3 unb 2)unnemeier gefunbenen 3ieo>d
braudjen inbeS feincSroegS oon ben Stomem felbft bortfjin
gebradjt fein; nad& tyrem 2lbjuge roerben bie ©adjfen ifjreu
9tod[)taf$ root 3U t)erroerten oerftanbeu fyaben. aMctfeidjt fjaben
fie fxdf) fogar bie romifd;e £edE)ntf angeeiguet unb eine $zit
lang fclbft geiibt, auf leinen gall aber fommt man urn bie
2lnnaf)me rdmifdfjen ginffaffeS ^erum. SDenfbar ift e3 iubeS
root, bafe auf bem #eriug§aufer SEotenfelbe fid; audfj nodS)
anbere ©reigniffe abgefpielt fjaben, unb bie Dpferfiatte an
ben £eufel£fteiuen roie bie Umengraber mit ben 3^9^ftciu=
Ijerben in feiner jeitli($en SSerbinbung fteljen.

J ) „53ielleitf)t audj Ijattcn bie burner in ber ©egcnb uonSbnrg ober in
ber Sftdlje ein StafieU, nnb ba bicfc^ Don ben Shiffianbifdjeii bebrobt
war, fo mufjtc ee rafd) eutfe^t roerben unb ber ftclbljerr (SBarurf)
l)offte oielIeirf)t nocl) recfttjeitig fyinaugelangen , elje e* »on ben gein«
ben etngefdjlojjen war." jtnofe a. a. £>. <S. 115.

Digitized

by Google

95

&afc bic Sfcdmer in biefcr ©egenb £anbel betrieben l)as
ben, fd&eint burdf) bic Sronjegegeuftanbe, bic bod) Iciue ein;
Ijeimifdije Srbeit finb, aufeer grage ju fteljeu. 6oroeit befannt,
ifi inbeS nur eine, fd&on t>on aWommfcn Dcrjeidjnete, romifdfje
2Hunje, unb jroar am gufee beg Urbergea gefunben roorben.
2lber e£ ^at f)ier in ber ©egenb au&> nic cin Sammler
eyiftirt; bie 3Riinjen finb beStyalb, falls fold&e gefuuben finb,
mit ben Stingen unb anbcren ®d(jmucffadf)en in bie SBerfe
flatten ber DSnabriicfer ©olbfd&miebe geroanbert. 2lud& von
bem, n>a$ in biefem Staffafee befprodjjen ift, nmrbe fd&roerlid)
eine flunbe in lueitere $reife gebrungeu fein, mcnn nic^t cin
3ufaH ju ben Unterfudjjungen, beren ©rgebniffe fyier barge=
legt finb, bie SSeranlaffung gegeben Ijatte.

@d&neiber nimmt eine granfenftrafce ben £eutoburger
2Balb entlang Iaufenb an; aber fd&on bie Sage ber SBauern*
fjaufer fdfjeint bafiir ju fpred&en, ba& ber 2Seg alter unb
urfpriingttdf) ift. 2)a$ $\tQAfttm%tab lag faft unmtttel6ar
on biefem 2Bege, unb bie Sorliebc ber Stihner, i$re ©raber
an ben SBegen ju erridjteu, ift befannt. £)od) nur rooHen
un$ feinen SSermutungen uberlaffen, ju beren 33egriinbung
ber Umfaug unferer Unterfud&ung nid)t auSreidfjt. SBir finb
3ufrieben, menu unfere SHrbeit mit bem 2nfange nidjjt audjj
ben ©cfclufe biefer Unterfud&ung bilbet, unb )it in eiucm
roeiteren Sta&men in 2lngriff genommen rotrb, als e$ un3
moglidf) war. 1 )

l ) £err $rof. Dr. tfinbcnfdjmit, £ireftor bee rom. lmb {icrui. Central*
nuifemtiff in 3)iainj jprrifjen wir fur fchie luoljIrooHenbe ^eiljiilfc
uu|eru ^er^Ud)en Dan! anc<.

Digitized

by Google

m.

ttefcer ben ©tammfty be£ ®efdjfedjt£
torn aSolmcttttg^aufctt^

Son

Aug. ^elJiraann,

$farrer ju 9Kid)elba<I) bet SKavburg.

5)a3 ©efd)led;t dou SBolmering&aufen, tr>eld)e3 im SBappen
utd)t brci IxnU geroenbete SBiefel 1 ), fonbern brci ftfcenbe tote
6id)t|omd)cn (2. 1.) in golbenem gelbe fti&rt, bie beiben obern
gegen einanber, bag unterc linfe geroenbet, auf bem §elm
eincn offenen glug, auf jebem ftlugel cin 6id$orn in fifcenber
©tellung, unb 1632 mit So^ann Dtto von SB. im 3Wann3~
ftamme auSftarb, gilt metfi fur cin roalbecfifd&eS. Sim meu
ften befannt geroorbeu ift Otto von Sffiolmeringljaufen, geb.
1538, ficfufdfier Stittmeifter unb flriegSrat juEaffcl, Oberfter
be£ obenfyeinifdjen flreife*, 1589 roalbedifdjer Dberfd&olarcfj,
t 18. Dftober 1591 ju Sorbadf) unb begraben in bcr iftrd&e
6t. Lilian bafelbft, too if)m bet bafigc starrer ©eorg 9tym=
pljiuS cine jmeteinfjalbftunbige Seid&enprebigt §telt unb feine
Jfiittroe 3Wed)titbe, geb. von SttermunbtsDebing cin @piia=
pfjium 2 ) fefcen liefc, roeld;cr unter bem (Srjbifdjof '©ebljarb
£rud)fe& t>on 6oln bie SRoUe eineS meltli^en fiird&enfom*
miffarS im §erjogtum SDBeftp^alen abgab unb burd) herein-
jiefyung von Ijefftfdjen unb roalbedifdjen ©eiftlidjen fi$ als
befonberS eifrigeS SBerfjeug 5m $>urc|}fuljrung bcr trucfc
feffifdjen Pane beroieS.

') Sflljne, Ur!.-». be* ©efdjledjtt Sttefdjebe. £af. XXVI.
2 ) Stbgcbr. bet (Furfce, ©efdjidjte bcr <St ftiltanefirdje 311 Gorbadj.
1843. S. 298 ff.

Digitized

by Google

97

35ie fiber ben ©tammjifc biefeS ©efd^Xed^tS gebilbete
Heine Sittetatut ift bei ©eibetfc, Cluellen, III. ©. 247—260
entyalien, oljne baft ©eibetfc ju einem jtd&eten Gtgebnte ge*
langt ift. 1) ©a3pat Sljt. S3 oigt Don gtSpe, bet (Son-
nertit unb fotnifdfje Slmtmann ju 2Rebeba<i), fagt in feinet
ducatuum Angariae et Westph. delineatio (1694) non
bet greigraffdjaft 8u\$tn: In hac comitia stetit olim ca-
stellum Stoltzenberg super pago Hesperen, sedes origi-
naria dominorum de Wolmeringhauscn. Sic enim legi-
tur in reversali domini Meinolplii de Biiren sub dato
1382, quod Meinolphus de Biiren senior adinodum re-
verendo de Wolmeringhausen moljntyaft auff bem ©tolfeens
berge oner £efpem gelegen, cesserit octo modios frumen-
tomm. 1 ) 2Beil bie ©efd&Iedfjter fid^ in bet Stegel na<ij ei-
nem ©tammotte benennen, fo nteint ©eiberj}, bafe ^ter jeben^
falte ein Stttum notliege, nrie aud(j 2) in bet Slngabe non
©ieinenS: „2Bolmetingl)aufen in bet ©taffdfjaft 8Itn3berg
$at einet gamilie gleid&en 5Wamen3 ange^tt, fo 1619 nod&
gelebt ijat", 2 ) weil ba3 2)otf 2Bolmetingl;aufen am Sieget*
bad) im flteife SBtiton, roeldfjeS non ©teinen im ©inne §abe,
toebet je jnt ©taffd&aft StttnSbetg ge&ott, nod& §tet bag ©e*
fd^ted^t non ffiolmettngljaufen begfltett getoefen. 3) (Sutfce 8 )
folgt jroar bet 2lngabe non ©ieineuS, ift abet fpfitet ju bem
(grgebnte gefommen, bafe bie in SBatnljagenS iualbe<f. 8teg.*
©efdfj. I, 61 etroft^nte SBnftung SBammetengtjufen obetSBam*
rid&ljrofen iroiffien (Sotbacij, ©trote unb #6tingl;aufen bet
(Stammftfe be3 ©efd&ledjts geroefen, roeil baffelbe feit bet
2JUtte J>e8 14. Safjtlj. in toalbedKfdfjen SDienften geftanben
unb ju atteinting^aufen, ©ttote unb SWalbetg, fonrie ben
bajigen SBiifiungen 3te<fetfufen unb 3hrffindfjufen begfltett ge*

/

*) (seiberfc, ^neHctt III, S. 191. — 2 ) SBefirt. @cfdg. .Oiftorie ber

Sfttterfifce et. 14, <2. 164C. — •) OVfd> unb $ef4«ib. 3»oIbf(ftf.
(5. 245.

XLIV. 1. 7

Digitized

by Google

dd

roefen, ber Umlaut a in o unb bie a3erf<$meljung bed 1 mit
m im SRunbe bed Solid nid&td Stuffattenbed Ijaben tonne.
3n biefer ©egenb $abe bad @ef$le$t ben Surgjtfc ju 3Jlein#
ringljaufen Dom 2lbt ju Soroep feit altefier 3 eit ju £e£en
ge&abt, unb aid bad ©efd&ledjt mit 3o(). Otto Don SOB, 1635
ertof$en, l>abe bet 3Cbt 3o&. GljriflopO 1636 ben Gurt con
2toifte, ber bie altefte Softer 3o&. Dttod von 2B. ge&et=
ratet, mit bem@ute bele^nt. Hermann Don 2B. nenne 1570
ben Surgjifc 2Reinrhtgl>aufen „bte uralte ©tammedbeljau*
fung", n>eil er fie tool mit bem nafcen, tofift geworbenen
2Bammertgt>aufen ibentiftjiert &abe, bad 1313 no<$ aid eine
villa Dorlomme. 3tt bet SRfilje &abe femer ber #of 9te<fe
ting^aufengelegen, 1 ) roeldjer 1623 mit % bedSc&nten ben
Don SOS. gei>5tt $abe. Softer SBrebelar $abe 1526 an 2Bal*
bed a) bie SBiiftung Slifling^aufen }toif<$en 3Reinring^au(en
unb #5ring$aufen, b) einen #of ju Stedering&aufen, c) einen
#of ju #8ring!jaufen mit ber gebad&ten SBiiflung iibetlaffen
unb ed fei anjuneljmen, bajs ber lefete §of ju ben #dfen
dou 2Bammrid#aufen ge$8rte, meldfje nodj> 1787 Don$5riug*
fcaufer Sauem unter bem SHamen ber 2Bammeringljaufer
#dfe betoirtfd^aftet tourben. ©eiberfe ftnbet iebodj auffallenb,
bag bie gamilie oon SB. niemald Don 2Bammerin<$ufen ge=
nannt roerbe, unb biefe SBiifhing fd&on 1313 biefen Stamen
fufcre. 4) P. Jtampfd&ulte, toeld&em ©eiberft juneigt, in
feiner ©efd^id^te bed Slmegaued 2 ) oerfefet ben ©tammfifc bed
©efd&led&td in bie ©egenb Don Slmen unb erHart ben im
©ttterDerjeid&nid bed XL Srebelar Don 1416 aufgefiifcrten #of
SJarmerind&ufen 8 ) unb bie Drtfd&aft SBalberingljaufen, roeld&e
jum alten ^reibanne ^atbing^aufen ge^orte, fur ibentifdjj
mit bem tofifien ftirdjborfe 2Bolmeringl)aufen bei bem SBeiler
£ol)e in ber ^farrei Sttme, bejfen „atte Jltrc&e" bid in bie

J ) SJarn^agcn I, S. 56. - «) Seitftrift fiir weft^. ®efd&. 23, 290.
20, 589. — 8 ) (Seiberfr, Guetten I, 154.

Digitized

by Google

99

•fteujeit projefftonSroeife von 2Hme au8 befud&t nmrbe. * ®ur$
Sftejefj com LSKai 1546 $abe ©erb t)on 2Refd(jebe ju Hlnten
ben S3en>oljnern be3 2)orfeS StatHngtjaufen bie ©raSljute in
ben ©rftnben t>on 2Bolmertntt)aufen geflattet, 1 ) unb 1577
$abe Dtto, 1619 3ftfa3 t)on SB. ju Dberalnte geroo^nt; 81.
Sreblar ^abe 1423 ben ganjen34 nten ju SBolntering^aufen
burdf) £aufd(j erroorben.

S)ie SRadfjrtd&t 6. ®&r. SSoigtS t)on @lSpe, baft ber
©tanunftt; bed ©efd&ledjjts in ber efjemaligen gretgraffdfjaft
3fifd&eu bet Wallenberg geroefen fei, nutfe al8 rtd&tig ange*
fefyen roerben, ba ftdfj biefelbe, abgefe^en von ber t)on iljrent
aSerfaffer angefityrten tlrlunbe von 1382 aud& fonfi urfunb*
ltd) nadjroeifen lafet. Umgefeljrt lafet fi$ urfunblid& nacfc
roeifen, nrie baS ©efd&led&t bie ©fiter ju -Keiuring^aufen,
aime 2C. ertoorben unb bafe e3 btefelben urfpriinglidj nid&t
befeffen §at Seibe ©utererroerbungen unb bie beSljalbtgen
Urfunben reid&en nidfjt fiber baS 16. Sa^rljunbert Ijinauf.

2Bamnteri<$ufen mit Seuten nnb 3ubetyorungen ge*
IjSrte ben ©betyerrn non 3ftter. #einrid) III. von 3tter t>er*
fd&rieb 5 3KarI ©tnffinfte auS feinen ©litem bafelbft 1296
(12. SRftrj) ffir ein Surgle^en von 50 2Rarf bent Sanb*
grafen £einri<$ von Men jugleid^ mit ber Cffnung fetne*
@d&loffe3 Stter. 2 ) ©erfelbe #etnrid|) III. von Stter unb
fetn ©ol)n #enridfj tragen 1313 (22. ©ept.) itjre eigenen #5fe
ju SBammerid&ufen unb #eperid^ufen bent ©rafen 3o$ann
x>on Siegen^ain auf unb empfangen jte t)on i^m al8 £e§en
gnrfidf. 8 ) 1326 (2. Dftertag) Derfaufen ftilentann I. Don
3tter unb feine ^rau ©unegunbe nttt tyren ©Sljnen, fon)ie
fetuent ©ruber 3o()nnn bent ©rafen §enrid(j Don SBalbedE bie
SSogtei unb ©erid^t ju #6ringtyau[en fantmt bent fttfynkn pi

*) galjue, Urf.«SB. uon 3Kcfd)cbe. ®. 184.

■) tfopp, ^iftor. ?Racf)r. toon ben £ernt toon Stter 1751, 5Rr. 49.

*) bXo\>p K. @. 80.

7*

Digitized

by Google

ds

roefen, ber Umlaut a in o unb bie Serfcfcrneljung bed 1 nut
m int 3Runbe bed 93olfd nidjtd auffallenbed §aben fdnne.
3n btefer ©egenb !>abe bad @ef$le$t ben 93urgitfc }U 2Retn«
ring^aufeu oom 2lbt ju Goroep feit ftltefter 3«t }u £e$en
geljabt, unb ate bad ©efd&ledjt mit 3o(). Otto Don SOB. 1635
erlofc&en, l>abe ber Sbt 3o&- <£f>rifiop$ 1636 ben Gurt oon
Xtmfte, ber bie altefte Softer 3o&. Dttod Don 3B. ge&efc
raiet, mit bem ©ute belefcnt. Hermann oon 2B. nenne 1570
ben 33urgfifc aWeturiugljaufen „bte uralte ©tammedbe&aus
fuug", roeil er lie tool mit bem nafcen, roiift gemorbenen
SBammerig^aufen ibcntiftjiert &abe, bad 1313 nodj ate eine
villa oorlomme. 3n ber SRa^e $abe femer ber #of 9tecte
ringfjaufengetegen, 1 ) toeldjer 1623 mit % bedSe&nten ben
oon SB. geptt $abe. fllofter Srebelar &abe 1526 an SBa!*
bed a) bie 2Bfiftung 9Mfftngl)aufen jtoifd&en 2Meinring^au(en
unb $5ring^aufen, b) einen $of ju 9tederingf>aufen, c) einen
#of ju $ftringf>aufen mit ber gebadjten SBufiung iiberlafien
unb ed fei anjune&men, bag ber lefete §of ju ben #flfen
oon 2Bammrid#aufen ge^drte, melcfce no$ 1787 oon$6ring*
Ijaufer Sauern unter bem Stamen ber SBammeringljaufer
$flfe beioirtfd&aftet nmrben. ©eiberfe ftnbet iebod& auffallenb,
bag bie gamilie oon SB. niemald oon 2Bammerin<$ufen ge=
nannt toerbe / unb biefe SBiifhing fdjon 1313 biefen Stamen
fityre. 4) P. ftampfdjulte, roeld&em ©eiberfc juneigt, in
feiner @efd>t<$te bed Slmegaued 3 ) oerfefct ben ©tammfifc bt»
©efd&ted&td in bie ©egenb oon Sllmen unb erfldrt ben im
©ttteroerjeidjnid bed XL Srebelar oon 1416 aufgefttfjrten £of
aarmerindjufen 8 ) unb bie Drtfd&af* SBalberingljaufen, roeldje
jum alten gretbaune ^allringljaufen ge^drte, fur tbenttfdj
mit bem toflfien fttrdjborfe SBolmering^aufen bei bem better
£o$e in ber spfarrei Slime, beffen „alte flircfce" bid in bie

*) SJarn^agen I, 6. 56. — *) 3«itfd)rift fur weft^. @efd&. 23, 290.
20 r 539. — 8 ) @eiberfr, Cuetteu I, 164.

Digitized

by Google

99

Jleujcit projefftonSroetfe oon Stme au3 befnd&t nmrbe. - S)ur$
Stejefc t)om l.ajfcat 1546 Ijabe ©erb oon 2Refd&ebe jn Sttnten
ben SBeroo^nern beS S)orfe8 SRatling^aufcn bie ©raS^nte in
ben ©riinben von 2BoImertntt)anfen geflattet, 1 ) nnb 1577
Ijabe Dtto, 1619 3ofta3 oon SB. ju Dberalme getoo^nt; fll.
Sreblar Ijabe 1423 ben ganjen34 ntcn ju SBolntertng^anfen
bnrd& £cmfc$ enoorben.

S)ie SRadfjrid&t 6. <Sf)r. SSoigtS oon @t$pe, bafc bet
©tammftfe be8 ©efdEjted&tS in ber efjemaltgen gretgraffdjjaft
Sufdjjen bei Wallenberg getoefen fei, mufe al8 rid&tig ange-
fe^en toerben, ba fidj biefelbe, abgefeljen von ber Don tyrem
SSerfaffer angefttyrten tlrfunbe t)on 1382 audj fonft urfnnb*
!i($ nadjjtoeifen Iafet. tlmgefe^rt lajst fi$ nrfnnblid& nacfc
toeifen, toie baS ©efd&ledfjt bie ©liter ju -Keinrtngljaufen,
aime 2C. ertoorben nnb bag e3 biefelben nrf print glid& nid&t
befeffen l)at. S3eibe ©fiterertoerbnngen nnb bie beSfjalbigen
Urfnnben reidfjen nidjjt fiber ba3 16. Sa^nnbert Ijinanf.

SBammeridfjnfen tnit Senten nnb 3ube$5rnngen ge=
&5rte ben 6bell)errn von Stter. £einri<$ III. oon Stter oer*
fd&rieb 5 3Karl ©tnfnnfte anS feinen ©fitern bafelbjt 1296
(12. 3»ar$) ffir ein Snrgle^en oon 50 SKar! bent Sanb*
grafen $einri<$ oon Men jnglei<$ tnit ber Cffmtng feine*
©d&loffeS Stter. 2 ) ©erfelbe #einrid|) III. oon Stter nnb
fein ©ol>n #enrid& tragen 1313 (22. ©ept.) tyre eigenen £8fe
jn 2Batmneri<$nfen nnb #etjerid^ufen bem ©rafen Soljann
vtm 3icgen^ain anf unb empfangen fie oon tynt al8 Se^en
jurfidf. 3 ) 1326 (2. Dftertag) oerfanfen ftilentann I. von
Stter nnb feine gran ©nnegunbe ntit tyren ©Sljnen, f orate
feinent SBraber Sofjnnn bem ©rafen §enri($ oon SBBalbccf bie
SSogtei nnb ©erid^t ju #8ringl)anfen fantmt bent 3^nten jn

*) Sa^ne, Urt.>%. oon 3Ref$ebe. @. 184.

') $opp, $\\tox. Nafyt. toon ben £errn bon Stter 1751, 9h\ 40.

8 ) tf opp K. @. 80.

7*

Digitized

by Google

100

Sd^pelfd&etb *) unb 2Bammeren<$ufen unb anbereu ©efaBen
auf cine 2Bteberlofe fur 100 3Rarf gjfeunige. 2 )

2)ie 2Btiftung Stedering^aufen befajj in alter Qdt
bad gleid&namtge ®efd)led)t Don 3te<fertngl)aufen, roeldjed um
1400 mit Surt von SR. audftarb. Severer (jatte berettS
1367 einige Don ben $erren Don Stter le&nriiljrige ©liter
ber SBtttroe bed Hermann ©augrebe unb tijren ©itynen S)iet*
ri<$ unb Hermann aufgelaffen, weld&e von Stbolf oon gtter
bclc^nt tourben, anbere bem Slitter ©rofede Don Siermpnne
(SSiermunbt) Derfauft, barunter ein ©ut ju SJernborf (1394),
fonrie 3 c ^te^ *« 9te<fering§aufen. 3Rit einem SBiertcil bie-
fed 3^^nten toirb SJrofecfe vovx ©rafen #enrid) von SBalbed
(1394, 23. 3uni) beleljnt. 2fefpriid)e, ioel<$e §einridj von
@He an biefen 3^ nt * n ^ attc / * ra * M*f« 1402 on Srofedfe
ab. 3 ) Sin anbered 33ierteil bed ftefyntcn ju 3te<fertngl)attfen
Ijatte bie §efftf<$e gamilie von ©ubenberg (erlofd&en 1534
unb Derfd&ieben Don ben SEBoIf oon ©ubenberg) con SBalbed
ju Se^en. (Sanbau ^eff. 3fc. ». 4, 259). SDad ©orf SKein*
ring&aufen, rooju bie 3uridbiftion, 3^nten unb S)ienfte
geljorten, gab 1460 ©raf SBolrab DonSBalbed an benSatib=
brojlen §enrid> Don Smmig^aufen (Ymmekusen) auf 2ebtr&*
jeit jur #alfte aid $Pfanbf<$aft, jur #alfte aud ©nabe. Slit
bem ©enannten fiarb biefed ©efd&tedjt gegen Cube bed 15.
3aty$. aud. 3)arauf er&ielt Jpermann oon SBoImering^aufen,
1481 #ofmetfier bed ©rafen $$iltpp, „um treuen SHenfte*
roillen" bad 35orf SReinring^aufen juerft aid ^fanbfd&aft,
bann fetn Soljn 3oljann oon 333. 1502 aid Seljen. 2>ejfen
6o^n Hermann oon 2B. n)urbe nebft ben Don ©raffd&aft
1528 mit alien £ef>ndftiicfen bed #enrid) von Smmig^aufen
bele^nt. 1522 oerfaufte ©raf^^ilipp bent 2fo!jann con SB.
aud) bad JDorf ©trote unb 1533 beleljnt ©raf Soljann bie
Don 2BolmeringI)aufen mit bem #ofe Stederfufen, ©utern $u

*) SBuftung Bet J&oringljaufen. — *) Sop? ac. S. 100, Sttr. 64. 87.
■) SJfttfc. b«3 $atifet *Rorbetibecf.

Digitized

by Google

101

SUfjindjufen tinb bent „freien Surgfofc in bent SRalenberge." *)
(Sin SSicrtel bed ganjen SMbergS befafcen bie non Graven-
ftein ju Storfitter, xueld^e baffelbe 1585 on bie son SBolme*
ringljaufen nerlauften, roorauf lefctere mit biefem SBierteil
Don SBalbed bele&nt nmrben.

2)ie SBejeidjnung 2Retnring()aufen3 ate „uralte ©tantmeS*
befcaufung" ber Don 2B, ift bebeuiungSloS unb fiirbet fxdj
au$ bei anberen ©efd&ledjtern 3. 8. gleidfoeitig bei ben Don
Stterouibt bejilgtid^ tyre* ©d^toffed SWorbenbed, n>el<$eS auc^
ftc erft fctt 1369 bejafcen. -Rur fooiei ift rid&tig, bajs bie
Don SB. einen ju SNeinring&aufen gelegenen grbljof befafeen,
mlfyexi fie 1595 an bag fllofter $ert$ oerfauften, unb£el)n&s
ftiicfe bed ©lifts ©oroep, o$ne bafc bamit etroaS fiber ben
©tammfifc benriefen roirb.

2)te ©liter ju Slime enbftd) §aben bie Don SB. burdj
4?eitat Hermanns Don 2B., 3o§ann3 ©oljn, mit Slnna Don
3Ref<*)ebe, Softer ®obbert3 v Don 2Refd&ebe, 1527 erroorben, 2 )
unb beS&albigen SSetglei^ 1556 (28. Slpril) bur$ ©djtebs*
freunbe abgefdjloffen. 3 )

3)a&ingegeu roeifen bie alteren Urfunben auf tie ftrei*
gtaffd&aft 3fif<^en ate ©tammjtfc be3 ©efd)led)t$ f)in. SDie
Don 2B. erfd&einen namentHdj Dielfatfc ate 3^gen nnb ©teg*
let in Urfunben, n>el$e in ober bei §aHeuberg, Sattenberg
nnb SBerleburg oon bortigen ©efd&lec&tem auSgeftettt finb.
68 Uegen u. a. folgenbe Dor:

£enri# Don 2Bolmerfufen ifi 3wige: 1311 1. ©eptbr.
neben Sonrab Don 3)eben3ljufen, ate be3 lefcteren SJater

*) Gurfce, Sefd&r. jc ©.245 unb 655.

9 ) £ampfd&ulte, wefo>$. 3eitfd)rift 23, S. 257: „Um bie SKittc be*
16. 3^. ftarb bie 8inie »on SRefdjebe 311 JDBeralme im SKannS-
ftamute au$; gwei iSr&tdd&tet bradjten \>it ©iter owf gtoet frerabe
gamllicn »on 2Bolmerin!f)aufen unb Don SBobenfjaufett." £ietridj
Don SBodjolfc, SB- aur tfunbe 2Bcftf. 1868. 6. 30.

*) ga^ne, Urf..$. be* ©efd>Ied&tf 2Rcf<i>ebe, Sftr. 334.

Digitized

by Google

102

©ottfrieb von S). belunbet, baft cr mit feinem gHuttoe*
ten grtebridj uori £i>rbe gegen ben SBiffen feined Sruberd
©obebert von 35. Don jtoei Iippifd&en ©urgent beren Xeil
an bet Surie SHferdnric mit $e$ure<$t unb 3ube$6r ge*
lauft Ijat; 1 )

1322 neben (Son*, turn S)iebendl)aufett unb Slrnolb von
33elterdl>aufen, aid 6urt dou Spnne unb ux. ©fibe tyre ©liter
ju 2)iebend§aufen, gen. bad ©ammengut, an Slaricia, bed
Slitter ©ber&arb Don SSiermpnne 2Bittroe, serfauft, n>obei
@erla<$ von SSiermpnne fiegelt; 2 )

1329 neben @erla<# unb 2>ietri$ t>on SSiertnpnne unb
©erla<$ von SMebend&aufen, aid bet ftnappe Xantmo t>on
Selterdljaufen unb ux. Gat&arina bie fcalbe SBogtei Siudp&e
unb bad Ijalbe ©eridjt ju $romdfir$en ben Sriibern Sour,
unb ©ottfrieb Don $)iebeudljaufen aerfaufen. 8 )

3)erfelbe #enridj von 2BoImer!ufeu ifi 1337 neben ©on*
rab oon SHebend^aufen Surge fiir ben ©rafen ©pfrieb von
2Bittgenfiein.*)

1338 15. 3uni. 2luf Sttten ©utljed von SBolmetfufen
unb ber grauen bed Sonr. oon SHebend^aufen unb Sour.
von 2Jiermgnne entlcifet Sonrab von aStermgnne unb fein
SBruber Slbolf eine (Sigengeljbrige. 5 )

1383 25. SQtai. 3ol>ann oon SBolmerhtfen ifi ©iegler,
aid ©ertjarb von £f)erfe (SDerfd^) unb feine ©filjne ©erladj
unb 3o[)ann einen #of ju SRobbenau bem Softer #aina ju
etnem ©eelgerebe fiir if)re unb tyrer ©Item ©eelen fiber*
geben. 5 )

l ) ga^tte, Sodjolfe II, 83.

*) Rotulum documentorum transsumptoram, eine 1581 notaricll an*

gefertigte (Sopte Don 698 Urtunben be$ ©efd)ledjt$ *on SJiennunbt

(1308—1662) SRr. 76.
•) 9Karb. <St.-2lrd)i», (5Ibringl)aufen.
*) 33erieourger $lrd}t», 0tep. 9for. 149.

5 ) ©life, U..£. ber Seutfdj.D. 33oKet £efj«n. II f 660.

6 ) SDtorb. ©t.-STr^io, tfl. £amatfd)e$ (Sop.'33udf) 3Rr. 38J.

Digitized

by Google

103

Die jefet tofiften Orte Single unb 8elterd$aufen waxen,
tote bad nod) oorfcanbene fciebend&aufen, auf bet &ef(ifd&«
!olnifd>en ©renje itn Suite SBattenberg gelegen, bie oon
SHebendljaufen ttnb SStermgnne, feit 1336 burdfr ©anerbfd&aft
oerbunben, lolnifd&e Surgtnanner ju Wallenberg.

S)ie t>on 8Bolnterhtg$aufen jtnb im ©ejtfc arndbergtfdj)*
f8lnif$er 2e$ngflter ju Sterbar bei gorbadjj. 3m ©flter*
oerjeid)nid be* ©rafen ©otlfrieb IV. von Slrndberg (1338)
ift ©obel oon SBoltriermdfjufen belie^en tnit 3 Somen ju
SReber # bent flird&enpaironat unb ben ©inlflnften oon 4 ©olibi
fotoie aBen ©fltem, toeldje er in SSelbene (SSilben bei 3We*
bebadj)) unter $at; bedgleid>en l>at 3ol>ann oon 2B. t)on bent*
felben ©rafen Don Slrndberg jtoet #auptl>6fe ju flirdfjneibern
unb ben SBilbparf, genannt „©unbem" ju SSilben ju Se$en,
fotoie £l)omad, genannt SRgtneren o. 23. einen #aupt$of,
einen 9ieben$of unb ein 2Balbftnd in Silben. 1 ) 9ta<j> einer
tlrtunbe bed 9Wd>terd )u 6orbad& oom 14. ©eptbr. 1430 ifi
oom @rjbifdf>of ftriebridfr III. oon (Sdln (1370 — 1414) be*
urhmbet, 2 ) bag tym „3oljarttt oon SBolmerfufen munbtlid&en
unb in nnfer Segentoorbtd&ett ©old&e ttoene #ooe }u Sterbar
unb bag firdjjleljen barfelbed, fo er bad oon unfe )u Se^en
§abbe, ben toir bod) geme beljalben $etten oor einen 2Ran
nmb Serbenfted toitten, ben er onfem oorfa^ren unb onferm
©tifte geban $abt", aufgelafcen fjabe ju ©uufien bed %fy\o
Sed&eling, eined in ben geljben in $effen unb SBalbedf in
jener 3 cit itlannUn SWtterd, toad ebentool bie oon SBoltne*
ringljaufen aid arndbergifdHolnifdjje 3Rinifterialen fennjeidfjnet.
2:^iIo oon Sed&eliug, in beffen Sefife biefe Se^n^dfe itn 8e*
ftonbe bed 2Rarfd&aHamtd oon 2Beftp$alen (1368) oorfotn*
men, liefc biefelben betn griebridfc oon ^abberg auf, toeldjjer
fie 1411 nebfi flird&leljen unb #olj bent JBrofede oon SSier^

*) @et*erfr, ttrt.4B. II. 3to. 665 <§. 291, 295, 296. 3fa.795, @. 533.
*) Rotulum doc. trans. 3dr. 107—110 unb 161,

Digitized

by Google

104

iiujune fur 100 rtjein. ©ulben oerfefcte unb 1416 nadj eineut
3uf<$Iag t)on 50 ©ulben gur SJJfanbfumme oerlaufte, roorauf
©rjbtfd&of 3)ietrtdE> SrofecfeS ©otyn, 6onrab von a3iermunbt,
ntit biefen ©uiern, forme cinem Surgle^en ju Wallenberg
belefcuie, 22. gebruar 1430.

©Ptbent roirb bie -Had&rid&t SSoigtS t>on @lSpe bur<£
folgenbe Urfunben:

1404 4. 3uli nrirb ©er^arb ©on 2)er3, ©erljarbs ©o$n,
t)om ©rafen Solemn von 2Btitgenftetu beleljnt mil cinem
Ijalben #of ju 2ld^tel^u[en, ben bteljer §enrtdf) Don 2BoU
merfufen ge&abt, raorauf @erf>arb uon S)er8 Se$n$reoet3
auSftcttt; 1 )

1415 9. Sluguft. ©raf So^ann von 2Btttgenjtein be*
letjnt ben $einrid& oon SBolmertufen mit bem 3^^ten ju
SBolmerfufen unb $>rei£lar nnb bent #of jugranfeiu
felbe, roorauf ^enrid^ t)on 2B. am 10. Sluguft SeOnSreoerS
auSftettt liber biefe i§m ju £e$en gegebenen 3^nten ju 2BoU
merfufen, 3)rei3lar unb ben £alben #of ju SttbreSfufen. 2 )

£iernad& fann e3 feinem 3n>eifcl unterliegen, bafe fi(§
ba3 ©efd&led&t nad& etnem gleic&namigen, jefet roiiften Drte
benannt &at, roeld&er in ber e^emaligen ftreigraffcljaft &u\tf)tn,
im Shnte aftebebadj) ober in unmittelbarer -Wade ber roefU
pfjfiUfd&en ©renje in ber ©raffdjaft SBittgenflein, n>o au<§
bie iibrtgen genannten iefct roiiften ©e^ofte gelegen geroefen,
ju fud&cn iji. ©etberfc nennt Solemarind&ufeu einen Drt im
2lmte SWebebad^. 3 ) 9tadf) ber von SSoigt t>on ©tepe ange*
f ii^rten Urfunbe von 1382, foroie nadjf ben Obigen dou
1383 unb 1415 roar ber ©toljenberg, jefct eine anfe§niidf>e
roalbbefrSnte Sergfuppe norboftlid^ con #e3born, bejro. ba3
babei gelegene SBolmerfufen nod& oon ben von 2B. beroo^nt.
2B*nn baffeibe roiifte geroorben, ifi unbelannt. Sag toeffe

. J ) 2?crleburger 2(. 9iep. 9ir. 571. — *) S&afeftft ?Rr. G28 u. 629,
3 ) ttrf.-S?. III. S. 643,

Digitized

by Google

105

p^dlifcfce 3teuterbud> von 1566, foroie bie aJtotrifel bet IbU
nifdjen Slittcrfd^aft t>on 1584 toiffen nidjftd meljr bauon unb
fennen bie von 2Bolmeringl>aufen nux roegen tyrer ©uter ju
Dberalme aid ffilnifdje Sanbfaffen, ebenfo bie paberbornifdje
3ttiterfd&aftdtnatrtfet Don 1603.1)

3>n bcr 9l&ty von #edborn, am 2Bege, bcr fiber ben
fog. ©algenberg nad> SBraundfjaufen fityrt, befinbet fid) erne
gelbflur, SBolmerfufen genannt, nub bet Seil bed burd) btefe
glut fil^renben 2Begd $ei&t am SBolmerlufer SBege. 2 ) 3n
btefer glut roirfa ba^er ber ©tammjift bed ©efdjlecfctd gelegen
geroefen unb bie von SB. aid ju ber ja&Ireid&en Surgmann*
fd&aft t>on Wallenberg, 8 ) n>eid>e Purloin auf biefem t>orgefd)o*
benen flfllid&en $unfte unterfjielt, ge^drig anjufe&en feiti,
bid bad ®efd&ledf>t, toeldjed berettd feit Sllterd mit arndber*
gtfd)sf6lnif<&en Se^ngutem inSBalbed belefynt roar, nm 1420
biefe aufgab, gauj in nmlbedfifd&e ®ienfte libcrtrat unb fi$
in fwd&tbarerer ©egenb aufiebelte unb belc^neit lien.

x ) (SetBerfc, £ueHat III, 219. 227. 58H. jur naljcrn tfmtbe SBeftf.

1869. @. 163.
*) SJHttetlung bed 4wu SKcariud Serginann $u 3ftebebadj.
•) (Sin ©atten „ber uon 3BoImcr!ufen dot ber Dberporten" ju fatten"

berg wtrb 1370 erodfjnt. m. 31W tfirabe SBeftf. 1869. @. 85.

Digitized

by Google

106

w 3Sg

§!§■&

?f<3

-HilT — **

2 a 3 ST

ff

* s rr

•a
§s

co-?£

*■§■

eg «> »
"§ e 8 po S

•3 O <> '

5* ST

£*

laff

Si

f* ear

$5 H

a Sr
-3- ^

CO

to o

«

-I

-a

2, CO

'f*

o>

1

3-^

«■*» ►-»

*K*

8

►« 1*

I

2 i-a
eg

o

8

CO*

«*

>

0*^^

3 s.

p
3

i

f

Digitized

by Google

IV.

$roj)ft griebrid) Don tlarljols.

(Sin SBeitrag jur ©efdjidjte SBeftfatenS
im 13. Stt^unbcrtc

con

3. p. S^nerter.

*im 9. Suni 1203 flarb aSifd^of Hermann II. t)on 3Riinfler
im fllofier 2Rarienfelb. x ) ©ein £ob fiel in cine fltirmifdje
3eit; urn ben beutfd&en #6nigSt&nm flritten ber ©taufer
spijiltpp von ©djtoaben unb ber Sffielfe Dtto von 33raun*
fd&roeig, nnb bie beutfdje flirdje !onnte roegen ber ©teKung
ber SBifd^dfe in ber 9lei<f)3x>erfaf[ung unb roegen bed ©in*
greifenS bed $apfte$ in ben S^ronftreit nid&t unberityrt von
bemfelben bleiben. 3n ben erlebigten ©istumern fpalteten
ftdj bie 2Ba§Ier na<$ ben beiben ^arteien unb nur bann
fanb ein ©etoaljlter bie papfttidfje Slnerfennung, roenn er bent
2Belfen anting, auf beffen ©eite ber*papfl fid^ geftettt ^atte. 2 )
Slud) in 2Runjier tarn e$ ju einer 3)oppeIroal)I, mit ber jroar
on fid) bie aKgemeinen 9teidj$per&aitmffe nid&t unmittelbar

*) ^eftfdlifdje* Urfunbenoud& III, 3to. 22. £ed&elmann, &ben unb
SBirfen SHfdfjof ^crmannd II. in ber „3eitfdjr. f. naterl. ©efdjid&te
u. SatertumSrunbe", S3b. 25, @. 26. 2Rimfter 1865. Sumouit, 2)ie
3Runfterifdje aSifd&ofSwaljl be* Saljre* 1203 in ber „2Beftbeutfdjen
3«tf<§rift fiir @efd&i$te nnb Sunft" III, 356. Srenfatnp, tteber
Dtto I, SBifdjof &<m 3Kunftcr f ©rafen toon DlbenBurg im f ,^Programm
bed @^mnaputti8 311 $e$ta 1882" 6.6, etnc ntd)t feiten an irriger
Stuffaffung leibenbe Arbeit 2Sin!elmann, $ljiliw Don ©dfjtoaben unb
Dtto IV. »on 33raunf$weig I, 305 gibt irrtumlidj ben 8. Sunt tl8
SobeStag be3 Bifdjof* an.

«) SbL SBBinfelmann, a. a. D. I, 191 ff.; 133 ff., 142, 167 ff., 232;
229, 248, 292, 876; 331, 866 begugltd) ber SBaljIm in 3ttatna,
SBuraburg unb #alberftabt unb ber Slbfefcung SlboIfS Don tfofa.

Digitized

by Google

108

in Seriiljrung ftanben, auf beren lueitem Sgerlauf unb
fdjliefelid&en SluSgang fie aber feine3toeg§ oljne ©nflfafe ge*
blicbcn ftnb. @in £eil ber 2Bal)ler erlor ben 2)ompropfi
Don 33remen, Otto Don Dlbenburg, ©ruber be* S3ifd^ofd Don
DSnabriid 1 ), ein anberer ben $ropjt griebrid) Don JMarljotj.
gflir ben SJkopjl Don fflar^olj roaren jioar nur roenige,
meift jfingere tfanonifer, bie tym Denoanbt ober befreuubet
toaren; bagegen fyingen iljm bie (Sblen beS ©tifte8 unb Dor
attem beffen Dberoogt, ber ©raf Don £e<ftenburg an 2 ), ffir
ben eine gunftige SSifd&of^roa^l leidjt bie 2Bieberlangung ber
alten SSogteired&te fiber baS 93i£tum bebeuten fonnte, bie um
fo mertDoHer fein mufete, ate unter bem tljatfraftigen SBifdjof
Hermann ©tabt unb ©tift fidj mftdjtig entroidelt fatten. 3 )
2)a3 Somfapitel fjatte im ©inoerfianbniffe mit ben bifdj5f=
tid&en SHenftmannen unb ben SSiirgern ber ©tabt bie 2$ore
gefdfotoffen unb bie 3Kauern mit SBadjen Derfe^en, fo bafe ber
©raf mit feinen Stnfjcingern au3 ber ©tabt auSgefd&loffeu

J ) 2Bcftfdlifc^c^ Urfunbcnbutf) III, 37. SWofer, Dfotabritcftfdfje ©efdjidjte
111,3.4.20. Srenhmp, a. a.©. ©. 4 f. Sumbulr, a.a.D. 357.
3rrtumlidj ttu'rb Dtto Bet Jung, Hist, antiquiss. comitatus Bent
hemiensis 235 unb cod. dipl. XIII, @. 35, unb Bet Hugo, Sacrae
antiquitatis monumenta Stivagii 1725, <S. 16 2lnm., fomie in ben
„©efaidjt$<iitetlen bed IBidtunuJ SKunfter" I, 28 old ©raf Don Sent*
fjetm bejeidjuet.

8 ) 2Bcftfal.Urfunbenbu^III r 25 unb neu Vi, (^aafturfunben) 195 aue
bem Sattf. 2lrdjio Sfcgftbb. 5 fol. 126i> Sttr. 71. Annales Colo-
nienses maximi in ben „Monumenta Germaniae hist.* Ss. XVII,
811. Sumbult a. a. D. 356 u. o. Srenfamp a. a. D. 7.

3 ) Sumbult a. a. 0. 363. £edjelmann o. a. O. 55 ff. 3ur SIHofung
ber brutfenben SSogteircd^tc Ijatte SMfdjof Sriebridj ^ on gRunfter mit
bem ©rafen £etnri(I) Don £ecflenburg einen Sertrag gef(f>loffen, ber
im 3<ri)re 1173 burdfj ben SBifdjof Subtoig unb ben ©rafen ©hnon
erneuert rourbe unb ben Setflenburgera roofjl bie ©teflung eined JDber*
oogte$ belief aber bieSBefefcung ber SBogtet felbft umnittelbar in bie
.ipanbe be$ 3Bifdjof$ Iegte. Erhard, Regesta hist. Westf. II. cod.
diplom. 5Rr. 861. #edjelmann a. a. 0. 57. Sumbult a. a. ©. 361.

Digitized

by Google

109

blieb; freilidfj Uefjen fidfj biefelben baburdf) nidfjt Ijinbem, nad£)
eingelegter Serufung an ben papjttid&en Segaten eitte eigene
SQBa^l Dorjune^men. S)en ©renter 2)omprop jl roaljlten ber ^ropfl,
ber Secant itnb ber grdfete SEeii be3 Jiapitete; roenigftenS
aUe ftliem 2Witglieber beffelben tnit enter einjigen 9te£naf>me
ftanben auf feiner ©eite, aufcerbem bie fammtlt<$en Slebte
be3 SBiStumS. S)ie SBa&t roar ganj in ber Dorgefdfjriebenen
SBeife, unb, roie bie 2Baljler Derjtd&erten, o^ne jeglid^e Stiidfc
fic^t auf aSertoanbtfd^aft ober greunbfd&aft erfolgt 1 ). Slttein
mag au<$ bad lird&Ud&e Sntereffe Dorgeroaltet ijaben, ganj
feljlten bod) au<$ SRebengebanfen roo^l nidfjt. SMe S3ifcf)ofe von
$Paberborn unb SRinben, ber Slbt von floroei unb befonberS
ber ©raf Don Xedflenburg roaren eifrige Stntyfinger OttoS IV.,
feine ©egner in SBefifalen, ber ©raf von StaoenSberg unb
ber Sifd&of von DSnabrtidf, roaren nid&t im ©tanbe, bie
©adjje ber ©taufer aufred&t ju ertyalten 2 ); roenn e£ nun
beSroegen audi) leineSroegS, roie Xumbtilt rottt 3 ), «nbenf6ar
roar, bag trofc biefer SSerljaltniffe ba3 SWunfterifdfie flapttel
bei ber 2Bal)l bie Qntereffen ber ©taufer im 2luge f)aben lonnte,
fo fefjlt ju einer berartigen 2tnnal>me bodjj jeber roeitere SSfaljalt.
SifdEjof Hermann Ijatte jroar bie flanjlerrotirbe, bie if>m Don
Dito ilbertragen roar, niebergelegt unb in ben lefcten3a(jren
feineS SebenS Dom politifd&en ©d&auplafce fi<§ jurildgejogen,
aber roeber Don i^m no<$ Dom 3)omfapitel ift befannt, baft eine
^inneigung ju spfjiltpp Don ©dfjroaben jtattgefunben ijabe. 4 )

*) 6. $tmn. 2 »or. ©.; fmterSHofer, OSnaBriirfif^c ©cf^tc III, § 8
Sfom. e, 6. 21.

») SBinfeimaim I, 244. StmtBtilt a. a. D. 360. SKBfcr a. a. O. IN,
§ 2 r 6. 6 f.

8 ) a. a. O.

4 ) ^e^elmann a. a. £). 24 f. SumBuIt a. a. D. 355. SScrgl. au<fj
©eftfalifdjtf nrhinbcnbu^ III, ftr. 2. 3. 11. 15. 3n ber SDatirung
bicfer ttrhmbeit fpridjt Hermann turn „3UJCt geroa^Iten romifdjen
ftonigen, »on ©eldjen feiner beftatigt fei"; fpater 3<il;It cv mir nod)

Digitized

by Google

108

in Seruljrung ftanben, auf bcrcn u>eiteru SSerlauf unb
fd&lte&Udjen 2lu3gang fte aber fetneSmegS o&ne (Sinflufj ge*
blicbcn finb. @in £eil ber SBctyter crlor ben ©ompropji
Don Sremen, Otto t>on Dlbenburg, ©ruber bed 93tfdj>of3 t>on
Dsnabriid 1 ), ein atiberer ben $ropft griebrid) von ftlarljolj.
gur ben $ropji t>on filar&olj roaren jroar nur toenige,
meift jiingere flanonifer, bie ifyxa tierroanbt ober befreunbet
roaren; bagegen Jjtngen ifjm bie (Sblen beS ©lifted unb vox
attem beffen Dberoogt, ber ©raf von £e<ftenburg an 2 ), ffir
ben eine giinftige SBifd^of^roa^l leii$t bie ffiSieberlangung ber
alten 93ogteired)te iiber ba3 SiSium bebeuten fonnte, bie urn
fo roertooUer fein mufjte, al3 unter bem t&atfcaftigen Sifdfjof
Hermann ©tabt unb ©tift fidj madjtig entmicfelt fatten. 8 )
2)a3 3)om!apiteI §attc im ©htDerfiaubniffe mit ben bif<$6fc
lichen SMenftmannen unb ben SSiirgern ber ©tabt bie £l>ore
gefd&loffen unb bie SKauern mit SBadfjen t>erfe()en, fo bafc ber
©raf mit feinen Stnfjangero au3 ber ©tabt auSgefd&loffen

J ) SBeftfalifdjtf Urfunbcnbudj III, 37. Sftofer, Dfaabrucftfdje ©efd)td&te
III, 3. 4. 20. £renfam», a. a.©. @. 4 f. Sumbult, a.a.£. 357.
3rrtumlidj wirb Dtto Bet Jung, Hist, antiquiss. comitatus Bent
hemiensis 235 unb cod. dipl. XIII, @. 35, unb Bet Hugo, Sacrae
antiquitatis monumenta Stivagii 1725, @. 16 2tnm., forme in ben
,,©efdjidjt$quellen be* *Bidtum$ SRunfter" I, 28 ate ©raf Don Sent-
Ijeim bejeidjuet.

8 ) Seftfal.UrhrabenbudjIII, 25 unb ueu Vi, (^apfturfonben) 195 au$
ban Stottf. Slrdjio Sfcgftbb. 5 fol. 126o Sftr. 71. Annales Colo-
nienses maximi in ben „Monumenta Germaniae hist.* Ss. XVII,
811. Sumbult a. a. £>. 356 u. 5. Xrtnfamp a. a. D. 7.

3 ) Sumbttlt a. a. D. 363. £ed}elmann a. a. D. 55 ff. 3«r StMpfung
ber brutfenben SBogteirtdjte Ijatte SBtfdfjof Jrtebridj oon 9Wunfter ntit
bent ©rafen ^etnrid) Don Secflenburg eincn 33crtrag geftfflojfen, ber
im 3<rf)re 1173 burdj ben 33ifdjof fcubnug unb ben ©rafen €>tmon
erneuert rourbe unb ben Secflenburgern toofjl bie (Steflung einefl Ober*
oogteS belief aber bie 33efefcung ber SBogtei felbfr untnittelbar in bie
&anbe bei< 33ifdjof$ Iegte. Erhard, Regesta hist. Westf. II. cod.
diplom. SRr. 861. $edjelmann ft. a. O. 57. Sumbult a. p. ©. 361.

Digitized

by Google

109

blieb ; frcittdfj Iiefeen fi<$ bicfelbcn babur<$ nidfjt Ijinbern, nad>
eingelegter ©erufung an ben pfipftlid&en Segaten cine eigene
SBaljl *orgnnel>tnen. S)enS3remerS)OTnpropjln)a^ltcnber ^ropji,
bet S)ed^ant unb ber grSfete Seil bed fiapiteld; roenigfiend
atte &Uern 2Ritglieber beffelben nut einer einjigen Sttiidnalpne
jlanben auf feiner ©eite, anfterbem bie fammtlid&en Slebtc
bed SBidtumd. 2>ie SBa^l roar ganj in ber Dorgefdfjriebenen
SBeife, unb, trie bie 2Baljler aerjidjerten, o^ne jeglid^e 9tii&
fid&t auf SSertoanbtfd^aft ober greunbfd&af* erfolgt 1 ). Mem
mag audjj bad lirdEjlid&e Sntereffe norgeroaltet ijaben, ganj
fe^lten bod) and) Stebengebanfen tdoIjI nidf>t. S)ie ©ifd&ofe von
!|Jaberborn unb SRinben, ber Slbt von floraei unb befonberd
ber ©raf von Xedttenburg roaren eifrigc 3fof)finger Dtiod IV.,
feme ©egner in SBeftfalen, ber ©raf t>on 9tat>endberg unb
ber 83if<$of von Ddnabriidf, roaren nid&t im ©tanbe, bie
©ad&e ber ©tanfer aufred&t ju er^alten 2 ); roenn ed nun
bedroegen aud& Ieinedn>egd, trie £umbult null 3 ), unbenfbar
war, bafc trofc biefer Ser^altniffe bad 8Wftnjterifdfje flapitel
bei ber 2Ba&l bie Sntereffen ber ©taufer im2luge fjaben fonnte,
fo fe&It ju einer berarttgen 2fana$me bodfj jeber toeitere 5Sfa§alt.
Sifd&of Hermann Ijatte jroar bie Jtanjlemmrbe, bie i$m von
Dtto iibertragen roar, niebergelegt unb in ben lefcten 3afjren
feined Sebend vom polittfd&en ©d&auplafce fid^ jurudgejogen,
aber roeber Don i&m nodf) t)om ® om!apitel ift belannt, bag eine
£innetgung ju Spijtttpp von ©d&roaben jtattgefunben ^abe. 4 )

*) @. $fom. 2 »ot. S.; f enter SHofer, DSnaBritdfifdje @cfd;id&te III, § 8
2fom. e, ©. 21.

«) 2Binfelntann I, 244. Sumbult a. a. D. 360. Sftofer a. o. O. HI,
§ 2, 6. 6 f.

*) a. a. O.

4 ) ^edjelmatut a. a. D. 24 f. Summit a. a. £). 355. Stagl. audj
SBeftfalifd^ed Urfmtbertbudj III r SRr. 2. 3. 11. 15. Sit ber 25attrung
btcfer ttrhmben fpridjt Hermann Don w g»jei gewaljlten romtfdjen
ftonigen, »<m wel^en feiner Bcftatigt fei"; fpater jaljlt er mir nodj

Digitized

by Google

no

Unb irofcbem nmrbe tin 2RitgKeb bed ^attfed DlbenBurg
unb Sruber bed S3if<$ofd aon Ddnabritd, eined »n$5ngerd
$P(jilippd, geroctylt, bet gletdtfalld ftaufifd^ geftnnt roar! 1 )
5Die ©rilnbe ju biefer (Srfdjeinung liegen auf ber £anb. 6d
roar Doraudjufe&en, bag ber $apft ttur bann bie ©efiatiguug
ber 2Ba$l ertetlen roerbe, toenn ber ®ewa$lte ji$ fur Dtto
turn 83raunf$u>eig oerpfUd>tete, nnb roenn nun bad ftapttel
tym (jier genuffermafeen bie aRSglid&teit in bie $anb legtc,
ben 2ln&ang feined ©djufelingd burdj bie Dlbenburger ju
aerfiarfen, fo liefe fid) roo^l erroarten, bag biefe ©elegen^eit
nidjt Don ber $anb geroiefen nmrbe, unb bad ftapitel felbft
erroarb fi<$ burd) bie 2BaljI eine flarfe ©tfifce gegen bie
©elitfte ber £e<flenburger. SSon6eiten bed gema^lten Sterner
©ompropfted Dtto rourbe gleid&faEd bie ©ntfd^eibung bed
p&pfilidjen Segaten in 3)eutf$lanb, bed itarbinalbifdjofd ®uibo
von spaleftrina, angerufen, vox bem bie^arteien imSlnfang
bed Sttooember 1203 ju flolnerfdfjienen. 2 ) 2)te SBa&Ier Dttod
legten bie SBorgftnge bei ber SBafcl bar unb erfudjten urn
Seftatigung berfelben unb SJenoerfung bed ^ropfted oon
itlarfcolj, beffen SBaljl oljne bie 83eobad>tung ber ttrd>Ud>en
SSorfd^riften unb an ungeeignetem Drte nur bur<$ toenige,
baju no<$ meijl iflngere flanonifer erfolgt fei. Slfferbingd
lonnten bie 2ln$finger bed ^ropfled con ftlar^ol} barauf
errotbent, bag ein anberer 2Bal>lort ober bie Xeilnaljme an
ber SBa&foerfammlung ber ubrigen Aapiteldmitglieber i&nen
burdfj bie -Dtafcregeln bed tfapiteld, ber SJienfttnannen unb
©tabtbflrger ntd>t moglid; geroefen fei; aber immerljtn
blieben bie ubrigen SSorroiirfe an ifmen ^aften. gflr tyre

nadj S^rcn (Sljrifti tnit <£rtodl>mmg ber SRcgtcrun^ja^re be* $apfied

obcr and) nur fciner eigeiteu. SBeftf. UrfunbenB. Ill, 3Rr. 17. 18. 19.
x ) Xumbult a. a. £>. 869. Srenfotnp a. a. £). 17. 3Rofer a. a. D.

§ 2 u. 3 @. 7 ff.
*) SBcftfal. ttrfunbeitb. Ill, 25 u. Vi, (SPapfturtunben) 195. lumbult

a. a. £>. 355. 365. Srenfamp a. a. O. 7 ff.

Digitized

by Google

Ill

2Ba$i felBfi unb bie $erfon ibreS ©etoapen nmfeten fie
nid&i$ t>orgubringen; fie aerlaugten nut nod(j cinen StuSftonb,
rofi^rcnb t^te ©egner beljaupteten, bafe eine fofortige <£nt=
fd&eibung mit 9tfl<ffid&t auf bie Sage be$ 93t8tum$ bringenb
notroenbig fei unb fie fiberbieS bereits 18 2Bod(jen StuSftanb
gefcabt fatten. 1 ) S)er Segat befanb fid& in einer fdjjnrierigeu
Sage: ©offte er beibe SBa^len aerroerfen ober nur bie grieb=
rid(j$ t)on fllarfculj unb baburd) feinen ©Snner, ben ©rafen
oon £e<flenburg, ben eifrigen 2ln§anger DttoS IV., tief t>er~
lefcen? *) 35a8 mufcte auf jeben gaff ©ermieben toerben.
Unred&t toar auf Beiben ©eiten Dorgefotnmen, abet bie 2Bal)l
beS 5propfie3 von Jtlarljolj litt an fo uieten STOftngeln, bag
an tyre 3lufred)terf)attung fir$lid(jerfett3 laum gebac^t rcerben
lonnte, toa^renb bie DttoS von Bremen bodfj unter ben $er*
l5mntKd(jen ftormen t>or fid) gegangen n>ar. 6* gab einen
SuSroeg; er lonnte fid) ber @ntf<$eibung entjie&en unb ba-
burdj jugtei<$ bent SBunfd&e ber $artei beS $propfte8 ent*
gegenfommen, unb o$ne, nrie e* fd^eint, bie 9Ba$l iiberJ&aupt
einer fdrtnlid^en unb etngeljenben sprflfung ju unterjieljen,

*) SBefrfal. Urfunbenb. Ill, 25 unb Vi fljatfturlunben) 195. Sutnbult
a. a. £>. 856, 369. 2>ie Slnftd&t Srenfamp*, bie ganger bed
$ropfte6 oon Elor^olj fatten »or ber 2Bdjl „utftanbia. um $luffdjub
nad&gefudfjt" unb ber SluSftanb oon 18 SBodjett fatte in bie 3eit nor
ber 2Ba$l, wiberftmdjjt bent Seridjte be$ ^apfieS oollftanbig, auf ben
fte pdf) ftitfcen foil. 3)er ganje Sufatnntenljana. lagt bie 18 2Bodfjett
nur in bie 3eit jttifdjen ber SBaljI unb ben SSerljanblungen Dor bem
fcegaten fefcen, unb bie Slnna^me, e$ fei uberljaupt Sluffdjub oor ber
2BaljI erbeten toorben, finbet feinen Slnfjalt. 2)er ©eritijt fagt au8*
briuflidfj: w ©ie bradjten inbed nidf)t3 fur iljre 2Ba|I unb iljren
©ewaljlten Dor, fonbern baten tnftanbia. u. f. to." ©on einer SBitte
au* ber 3eit Dor ber 2BaIjl ift ntrgcnbs Hebe.

*) Ueber bie Sln^angli^feit ber ^ccflcnburgcr an Dtto ogl. SBinfelmamt
a. a. D. I. 85, 141, 210, 244, 247; II. 874, 450. Suntbult
a. a. D. 360. @raf ©inton barirt nad& ber SRegierung^eit £tto3.
2Beftf. Urfunbenb. Ill, 14.

Digitized

by Google

MS

t>ern>ied er bie iparteien an ben $apfi, vox bem fie ant erften
©onntage in ber gaflenjeit bed nad&fkn Sabred, alfo am
14. SWar} 1204, erfd&einen foHten. J ) ®en Stn&angeni bed
^ropfied t>on fitar^olj roar ed too^I bed^alb befonberd nm
bie SSerjogerung jn tljun, roeil fie baburd> fjoffen bnrften,
ben flonig Dtto ju ©Written fiir ben $ropfl ju bewegen.
SttHerbingd fonnte Otto, nad)bem ber fiegat bie ©adje na<$
3tom juriiclgenriefen unb beftitnmt $atte, ba& oorlaufig feiner
ber beiben ©eioaljlten bie SSenoaltnng bed SBidtumd fibers
ne^men folic, 2 ) bent $ropfte Don £larf)olj bie Stegalien ttid^t
t>erletl>en, nrie Suntbtilt tnit Siedjt ^eroor^ebt; 8 ) aber bed=
toegen n>ar t$m bod) feinedroegd aHe SBoglidjfeit entjogen,
ffir benfelben einjutreten, nnb toenn in bem Ermine vox
bem SJkpfte niemanb fid) bed spropfted annaljm, 4 ) fo roar
bad groar nid&t befonberd t>er$et&enb fiir benfelben, beioeift
aber fcinedroegd, baft Dtto ed fiber&anpt abgelefjnt Ijabe, ft<$
fitr griebrid(j ju nertoenben; no$ met roeniger ift bie 2lnnal>me
£renfantpd anjuerfennen, bag ber ©renter ©ontpropfi bur<§
bie Stojnrifdjenfunft bed flonigd Otto in ben balbigen Seftfc
bed ©tifted gefommen fei; 5 ) bag Dtto nod& gegen 6nbe bed

*) 2Beftf. Urfunbenb. Ill, 25 u. Vi, 195. Sumbiilt a. a. O. 856,365,
368. Srenfoinp a. a. D. 7. 2)er SluSbrurf £renfanifi$: „S)a ber
8egat nidjt in ber Sage war, ben ©treit &ei$ulegen", Ifijjt in feiner
Unbeftimmtljeit bie nrirflidje (Sadjlage nidjt erfemten; feine Slngabe,
„bie $arteien foHten ftd) bolb nadj bem Sonntage Invocavit in
SRont einfinben", ift nidjt genau; bie SBorlabung erfolgte fur ben
©onntag Invocavit, wie baa (sdjreiben bed *Pa»fte$ (Seftf. Urfbb.
a. a. O.) ergibt: „Prefatus episcopus eisdem iniunxit, ut domi-
nica, qua cantatur Invocavit proximo preterita nostro se con-
spectui presentarent.*

*) Annales Colonienscs maximi a. a. O. Sumlmlt o. a. £). 366.

8 ) a. o. C. 365 f.

*) SBeftfal. Itrfunbcnbud) a. a. 0. Sumbult a. a. £>. Srentnmp a.
a. D. 8.

8 ) a. o. £. 8 ff.

Digitized

by Google

113

3a§te3 1203 ben S)omfapiteln bic aUcimge 2Bal)l ber 8ifd&6fe
iiberrotefen Ijabe, ift burdjauS unerroiefen, *) unb felbft menu
Me3 rid^tig ware, bttrfte biefe lontglid&e SSerlei^ung im von
liegenben gaHe roenig jur Seitegung be£ StreiteS mitge=
nrirft fyaben. 5)enn abgefeljen bat>on, baft beffen 2tu8bru<I)
nodji friiljerer 3*tt angeljort, fo l>atte \a bo<$ bcr ^ropfi Don
fllarfjolj unter ben flanonilern felbft fcine 5)Jarteiganger;
abcr gar anjune^men, baft flfinig Otto ffir beffen ©egner
fid) oertoanbt §abe, uerbietet nidjt nur ber SRangel iebeS
fidf>ern SeroeifeS, fonbcrn t>or aUetii audj bic politifd^e Sage.
2>ie Unllugljeit barf man tym nid^t jutrauen, baft cr burd&
ein berartigeS £anbeln ben cifrigften 33erteibiger feineS tfonig*
turns in SBefifalcn, ben ©rafen von £edftenburg, gerabeju
von fi<$ geftoften Ijatte, roa^renb er geroift fein fonute, baft
ber $apft nientanben ate SSifd&of beftatigen roerbe, ber i$m
nidfjt £reue fd&tooren roottte. @3 mag fein, baft er jogerte,
in 3tom fur griebridf) t>on fliar&olj einjutreten; aber baft er
gar nid&tS filr iljngetfjan (jabe, 2 ) ifl etn3frrtum; biegolge=
jeit jeigt, baft er gemeinfam mit beffen SJermanbten Sd&ritte
fiir il)n unternaljm, nnb feine3n>eg3 ganj ofme ©rfotg. 3 )
Unb ber SJJapfi felbft lam il>m bafiir entgegen. %xo% be§
2lu8bleiben3 ber ^artei grtebrid&S am 14. 3Rarj 1204 in
SRom t>erj5gerte er bie ©ntfdfjeibung, roeil er burd£> ba3 gefjlen
ber SJertreter griebridf>3 nod£> feine Doffe fllar^eit iiber bie
SBaljfoorgcmge nnb bie ^erfon ber ©ema&lten f)abe erlangen
lonnen; 4 ) in ber £f)at ifi bie Sttuffd&iebung nur eine ©unfc
bejeugung fiir Otto *on S3raunfdfjn>eig nnb feine ganger,
ben ©rafen t>on Sedflenburg unb ben ^ropfi von £larljol}.

*) Sumfiult a. a. D. 364; t>gl. baju „©efd^irf;t«qitcKcn be* SBtetume

^unftcr" I, 28 Slnut. 7.
*) ©o Sumbitft a. a. ©. 365.
8 ) S. imten 6. 117.
4 ) »eftf. UrhmbenB. Ill, 25 u. Vi, 195. Sumftult a. a. O. 356 f. f

369 f. $renfamj> a. a. £). 8.

XLVI, 1. 8

Digitized

by Google

114

2u8 ben Startegungen bed $)omfapiteld unb fetned eigenen
Segaten, vox bcm j[a in Mn aud& bic $artei griebridijd
t>ertreten war, fonnte cr ilbcr bic SBafjfoorgange unb bie
©etoapen l)inrei<$enb unterrid&tet fein, wenn er t>tetteidf)t
aud) jefct erft burd& Die Sbgefanbten bed ©omfaptteld bie
SKitteilung empfing, bafe griebridfj iHegitimer £erhmft fei. l )
2lm 28. 3Rai 1204 emannte cr aid neue 9tid>ter in ber
SXngetegenl)ett ben 2tbt $ertbert von SBerben unb bie $r5pfte
93runo t>on Sonn unb SMetrtd) von ©t. Jhmtbert inJWln. 2 )
3n>ar befieljlt er iljnen ganj befonberd, fiber bie ^erfunft
bed ^PropfteS von $larf)olj ftdlj ju nergenuffern, unb fobalb
feinc illegitime Slbftatnmung fi$ aid ftdjjer ergebe unb bamit
ber aSorrourf bed ©omlapiteld aid rid&tig emriefeu fei, feine
2Ba§l fofort ju uerroerfen, aber er tragt if)nen bo<$ and)
auf, bie @efammtroa||lt>er&aliniffe einer neuen Unterfudjung
ju unterjieljen unb bie 2Ba^l, roel$e in fanonifdfjer 2Beife
jlattgefunben unb eine geeignete $perf5nlt<ijfeit getroffen $at,
ju befiatigen, ober, falld leine ber beiben SBa^Ien eine SBe-
ftatigung aerbiene, eine 9leun)a^l anjuorbnen, bie inner*
l)alb funfje&n SCagen erfolgen mliffe; anbernfaffd foHteu jic
im Sluftrage bed spapfted felbft einen geeigneten 3Wann jum
S9tfd&ofe ernennen. ®ie 2R8glidfjfett blieb alfo immer no<$
offen, bag aud& bie 2Ba^l bed $ompropfted Dtto aerroorfen
roerbe, ba \a aud^ feine 2Bafjl unter etnigen Unregelmaftig*
feiten uorgenommen roar, roenn and) fonfi bie ftrdjlid&en

') 9latf) bem $eridfjte bed $apfte3 ift bicfer SBonourf gegen grieoridj erft
in SRom »on ber ©egenpartei erljoben worben, alfo jebenfattS nid^t
in ben SDftttetfangen bed Scgaten an ben $apft fdjon entfjalten ge»
wefen. Sumbiilt a. a. £). 368 uermutet, ba§ er fdjon in $5ln er*
fjoben, aber torn Segaten toerfdjwiegen fei. S)er Slndbrucf: „hocerat
in suis parti bus manifestum", ermoglidjt aflerbingtf eine berartige
Slnnafjme.

") SGBeftf. Urfunbenb. Ill, 25 unb V i, 195. Sumbiitt a. a. O. 366,
369. Srenfamp a. a. 0. 8.

Digitized

by Google

116

Sorfd&rtften beobadjtet waxen unb gegen feine perfonlidfjen
gigenfd&aften faum etroaS ju erinnem war, abgefe^en von
feincr politifdfjen ©tettung. SDie Sftidfjter fclbft geljorten bet
roelftfd&en ^artci an, 1 ) e3 roar alfo fidget ju erroarten, bag
fte nur bcr grljebung einea 3Witgticbc« berfelben jttfHmmen
roflrben. ©in #auptl>inberai3 ftellte fWj freilid^ ftriebrtdfj t)on
Rlatfyoli to f einer uneljelidSJen ©eburt entgegen, bie, roenn
fie jtdjj ats rid^tig erroteS, oityxt 2Beitere3 feine ©rfjebung auf
ben SifdjjofSftuljl nadfj ben Seftttnmungen be3 Sateranconcile*
flom Saljre 1179 umnSgltdSJ madjjte. 2 ) Slber roar fonft feincr
SBaljl nid&ts entgegenjufefcen, fo lonnte er von j[ener Sfrregn-
latitat biSpenftrt roerben, unb roar nidfjt burdfj ben SStaffdfjub
bet @ntf$eibung nodfj bie ©elegentjeit, 2>i8pen$ ju erfjalten,
gegeben, jumal bie neue ^rfifung bod& aud& nodjj eine geroiffc
3eit beanfprud&te? S)er SBJorttaut be3 ©djjieb3fprud&e3 liegt
nidfjt uor; er §at bie Sejlatigung be$ 2)otnpropjie3 Otto von
Bremen gebradfjt, gegen beffen SBaljl jtdfj am roenigften ©tidfj*
IjaltigeS t>orbringen liejs; Ijauptfticfjiiclj feine ^inneigung ju
ben ©taufern ftanb iljm im 2Bege, aber bieS JpinberniS be*
feitigte ba3 ©eldbni* ber £reue gegen Otto. 3 ) Ungeroife ifi
au$ bie 8«t feiner Seftfitigung. 2>ie (Sljronif be3 SHbieS

*) SrnnMtt a. a. £>. 370.

«) SBcftf. Htfunbenb. Ill, 25 unb Vi, 196. £efele, Gonciliengefd&idfjte
V r 633. SumBult a. a. £>. 357, 369. 2Bie Srenfamp a. a. O. 6
fagen fann: „bcr ©imoanb gegcu griebridfj, welder beffen oorgeblidje
ittegitimc £erfunft betrifft, ftanb \a ntit ber 2BaI)fyrufimg nidfjt in
notwenbtgem Sufatnmenljange", ift nttr unerflarlit^. S)er 3ufammeu«
Ijang bed StmuanbcS mit ber SPrufung war eben ein fo fefter, bajj
er an ftdfj nad() ben SBeftimmungen jeneS (SoncilS bie 2M;l ungultig
madfjte, wenn er ati ridfjtig beroiefen nmrbe, wie etf ftar unb beutlidfj
audi) in bent papftlidfjen @d[jreibcn ftefjt.

8 ) 2Beftf. Urfunbenb. Ill, 36. Sumbiilt a. a. O. 370. 2>ie Sreue war
nic^t fefjr feft; fdjon 1206 f>at ber ?apft baruber au ffogen. 2Beftf.
Urfunbenb. a. a. D.

8*

Digitized

by Google

116

®mo in Sfficrum Ififct tyn nodfj 1204 ate 33tfd(jof auftreten
unb roo^l mit Sied&t; 1 ) eine fidfjere Urfunbe biefeS 3^te§,
in roeldjer cr ate SSifc^of erfdjjeint, ift fretlidjj liid&t befannt,
unb einige unbatirtc Urfunben t>on iljm tonnen ebenfo*
roo^I fpatern ^a^rcn feiner Siegierung ange^oren; 2 ) bie
crftc befttmntte urfunblid&e £ljStigfeit DttoS ate S3ifd^of
iafet fidjj nad&roeifen ffir ba8 3a^r 1205 3 ), aber n>eber biefc
no<$ fpatere Urfunben*) gcben einen Sluffcljlufj liber ben
genauen Stitpunlt, an roeld&em er in ben toirflidjen
33eftfc feiner SBiirbe gelangte; jebenfalte ifi e3 erft gegen
Gnbe be3 3a^re§ 1204 gefdjjeljen, ba friiljeftenS nid&t vox
ber jroeiten ipalfte beS Suni bie Ur!unbe fiber il)re 33c*
jtattung in ben £anben ber ©dfjtebSridjjter war unb immer*
^>in nodjj einige ^dt merging, bte beren Urteil erfolgen f onnte.
3>n jroei Urfunben vom 3>af)re 1205 bejeidfjnet Dtto fctbfl
biefeS ate ba3 erfie 3a^r feiner bifc^ofCtd^en SBiirbe, 5 ) in
anbern ba3 3a^r 1209 ate bag fed^^tc 6 ) unb 1210 ate ba*
fiebente. 7 ) ©ntroeber fattt nun jene in bie frii^ere 3 c tt &**
3af)re3 1205, toatjrenb biefe bem lefcten £eile ber %af)xc
1209 ober 1210 ange^oren unb affe ja^Ien oon ber Sefta*
ttgung an, ober aber biefe fallen in bie frfiljere $eit ber
angegebenen Sa^re unb redjjnen t>on ber SBaljl an, toa&renb
bie Urfunbe t>on 1205 ate SfaSgangSpunft iljrer 3&&fang
bie S3eftatigung§jeit nimmt; genau lafet fidfj aHerbingS nidfjt
beftimmen, roeldjer Sa^reSjeit fie ange^ort, nrie fid|) itberljaupt
barauS audf) ntd&t einmal erfeljen lafjt, ob bie S3eftatigung
nodfj in% Saljr 1204 ober erft in3 folgenbe 3a§r ju fefcen ift.

') Monum. Germ. hist. ss. XXIII, 4G6. SBcftf. Itrhmbcnb. Ill, 26.

Sum&ult a. a. £>. 370.
*) SSBeftfal. UrfunbenB. Ill, 28, 29, 30.
3 ) <Daf. Ill, 31, 32, 33.
*) S)af. Ill, 55, 57, 61, 63.

6 ) 3>af. Ill, 32, 33.
8 ) 5)af. Ill, 55, 57.

7 ) 3>af. Ill, 61.

Digitized

by Google

m

Sefctereg rofirbe nidfjt ganj juperroerfen fein, roenn eine Ur-
lunbe, burd(> roeldjje bet $apfi ben $ropft von tflarljolj t)om
defectus natalium bi^penfirtc unb i^m bag 9%ed^t jur Ueber*
nafjnte fird&lid&er SBiirben t>erltel>, x ) roirflidfj in ben September
ober October beg ^aljreg 1205 getjort, roie rooljl tnoglidfj,
abet feinegroegg jtdfjer ift; feine SSerroanbten fatten fyaU
facijUdfj genteinfam mit JJonig Dtto ben^Japft borum gebeten,
JebenfattS nodfj in ber $t\t be$ fd&roebenben ©treiteg nnb
par, nad&bem vox bent $apfle Don ©eiten ber SBd^Ier beg
Sompropfteg oon Sremen jener ©runb gegen griebrtdj geltenb
gentadfjt roorben war. Die SBitte ^atte jroar nid^t ben 6r*
folg, bag griebridj nun bag Sigtunt juerfannt rourbe; feine
2Ba§l roar unter ju trielen Unregelma&igfeiten gefdfjetyen nnb
bie Unterroerfung feineg ©egnerg unter bie pfipftlidfje $olitif
§atte bejfen Seftftttgung erleidfjtert, bie auf jeben gall
vox ber ©erocifjruug be* ©efudfjeg Cttog unb ber SJerroanbteu
beS ^ropfteS oon JKar^oIj erfolgt roar, unb roaljrfd&etnlidfj ift bie
S)igpenfation abftd&tlidfj erft naty ber 3lnerfennung beg ©renter
3)ompropfieg alg Stfcfcof ertetlt, um fo einer uollenbeten
S^atfadfje gegemiberjufte^en unb jugleidb bent 3Bunfdf;e beg
#8nigg (Sntgegenf ontmen berotefen ju fjaben 2 ); unb roertlog roar
bie ©iSpenfation feinegroegg; fett 1187 ift grtebridE) alg ^ropft
oon Jtlar^olj nad&roeigbar; 3 ) nadfj ben $ir<$enfafcungen roar er

*) Oeftfal. Urfunbenb. V i, 201, fflegeft au$ ^ottljaft: Regestapont.Rom.,
2587; Me Urfunbe felbft a. a. D. 834 (ttnfjang) ait* bem Sat. 2lrd)u>,
Sftegbb. 7 fol. 44w, fflx. 137. 3)ie 2)atirung ber Urfunbe beruljt nur
auf ber SteHung ber Urfunbe in bem angegebenen JRegifterbanbe unb
e$ ift nidjt auSgefdjloffen, baft fie friiljeni Sftonaten nnge^ort. £a$
anbert inbed an ber fonftigen (sadjlage nidr)t mel.

s ) (£$ ift freilidj audj nid)t gan$ unbenfbar, bafe bad ©efudj um 3Mtf*
penfation erft nad) ber ©nrfrfjeibung fiber bie 23ifdjoftfroaI)l gefteflt
rourbe, roenngleid) bie anbere Stnualmie utel ualjer liegt, ba ja gerabe
oor ber (Sntfdjeibung jene Srage brennenb geroorben roar.

•) Erhard, Regesta hist. Westf. II, 9Rr. 2212, 2222, 2296, 2377,
2411, 2421, 2422; cod. dipl. II, >)tr. 481,525,549,578, 579,580

Digitized

by Google

116

©mo in SBerum 15§t iljn nodfj 1204 ate 33ifd(jof auftretcn
unb roo^l mit Sied&t; 1 ) cine ftdfjere Urfunbe btefeS SaljreS,
in roeld&er er ate SBifc^of erfd&eint, ift freilid^ riid&t bcfannt,
unb eiixigc unbatirtc Urlunben von U>m tfinnen ebenfo*
roofjl fpatern 3a(jren fetncr Siegierung angepren; 2 ) bic
crftc beftimmte urfunblidfje Eljcitigfeit DttoS ate 33ifd&of
lafct fid^ nad&roeifen filr ba3 3a^r 1205 3 ), aber tueber biefe
nodfj fpatere Urlunben 4 ) geben einen Sluffd^lug fiber ben
genauen fttitipuritt, an roeldfjem er in ben nrirflidjen
Sefifc fetner SBfirbe gelangte; jebcnfatts ift e8 erft gegen
@ube be3 3a^re§ 1204 gefd&eljen, ba frfijjeftenS nid^t vox
ber jroeiten £alfte beS Suni bie Urfunbe fiber iljre Se*
flaffung in ben #anben ber ©djiebSrid&ter war unb immers
fyn nodjj einige 3^it merging, bis beren Urteil erfolgen fonnte.
3n jrcei Urlunben *om Sa^re 1205 bejeidjjnet Dtto felbft
bicfe^ ate ba3 erfte %a\)x feiner bifd&oflicljen SBfirbe, 5 ) in
anbern baS Safjr 1209 ate bag fedfjste 6 ) unb 1210 ate ba$
fiebente. 7 ) ©ntroeber fattt nun jene in bie frfiljere 3^t bt&
SaljreS 1205, roa^renb bicfc bem lefcten ^cile ber Saljre
1209 ober 1210 angeljoren unb affe jaljlen von ber 93efta*
tigung an, ober aber biefe fallen in bie frfiljere 3eit ber
angegebenen Sa^rc unb redjjnen t>on ber 2Baljl an, roa^renb
bie Urfunbe von 1205 ate 2lu$gang3punft iljrer 3 5 ^ UTl 8
bie SBefiattgungSjeit nimmt; genau lafet ftdfj aHerbingS nidjjt
beftimmcn, roeldfjer SatjreSjeit fie angeljort, roie fidfj uberljaupt
barauS and) nidfjt einmal erfe^en lafct, ob bie S3eftatigung
nodfj ins 3a§r 1204 ober erft ins f olgenbc 3>al)r ju fefcen ift.

') Monum. Germ. hist. ss. XXIII, 406. SBeftf. Urfunbenb. Ill, 26.
Sumbiilt a. a. ©. 370.

2 ) SBcftfal. Urfunbcnfi. Ill, 28, 29, 30.

3 ) ®af. Ill, 31, 32, 33.

4 ) 3)ttf. Ill, 55, 57, 61, 63.
8 ) S)af. Ill, 32, 33.

6 ) <Daj. HI, 55, 57.

7 ) S)af. HI, 61.

Digitized

by Google

H7

SefetereS roiirbe nidfjt ganj ju wrroerfen fein, roenn eine Ur*
lunbc, burdf> roeldjje bcr ^papft ben $ropft oon tftarljol} uom
defectus natalium biSpenfirte unb il>m ba$ 9tedj)t jur Ueber*
nafjme fir<$li<$er aBiirben t>erliel), *) roirflidf) in ben September
ober October be3 3a$re3 1205 getjort, roie roo^I moglidf),
abet feineSroegS fic^cr ift; feine Serroanbten fatten fyaU
fad^tid^ gemeinfam mit #onig Dtto ben ^Japft barum gebeten,
jebenfaQd no<$ in bet $ett to* fd&roebenben ©treiteS unb
jroar, nad£)bem vox bem $apfle son ©eiten ber SBa^ler be3
SDompropfteS t>on Bremen jener ©runb gegen griebridf) geltenb
gemadfjt roorben roar. S)ie SBitte fyattt jroar nid^t ben ©r*
folg, bafe §riebri<$ nun baS S3i3tum juerfannt rourbe; feine
2Bal)l roar nnter ju pielen Unregelmafcigfeiten gefdfjeljen nnb
bie Unterroerfung feineS ©egnerS unter bie pftpftlidfje 5politif
$atte bejfen Seftatigung erleidfjtert, bie auf jeben $aH
vox ber ©eroafjrung be£ ©efudfjeS Ctto^ unb ber SSerroanbteu
be3 ^ropfteS pon 5tlartjolj erfolgt roar, unb roatyrfd&einlidfj ift bie
Stf&penfation abfidjjtlidfj erft nadf) ber 3lner!ennung beS Sremer
3)ompropfte3 ate Sifc^of ertetlt, um fo einer Dottenbeten
Siljatfadfje gegeniiberjufte^en unb jugleidfo bem SBunfdfje be3
$5nig3 (Sntgegenfommenberoiefen ju tjaben 2 ); unb roertloS roar
bie ®i3penfation feine3roeg3; feit 1 187 ift griebridfj als ^ropfi
von filarljotj nadfjroeisbar; 3 ) na<$ ben flirdfjenfafcungen roar er

*) aBcftfol.Urtunbtnb.Vi, 201,ffiegeft aiu^ottljaft: Regestapont.Rom.,
2587; bie Urfunbe felbft a. a.D. 834 (Slnljang) aud bem S3ot. Strait),
Sftcgbb. 7 fol. 44i>, 3Gr. 137. 2)ie 2)atirung ber Utfunbc beru^t nur
auf ber ©tellung ber ttrhutbe in bem angegebenen SRegifterbanbe unb
ed ift nidfjt au$gcfd)loffen, bag fie fru^ern Sftonaten angefjort. 2>aef
anbert inbed an ber fonftigeu (sacfylage nidf)t mel.

8 ) (5$ ift freiltd) audj nfdjt ganj unbenf6ar, bafe bad GJefucf) um 5M3*
penfation erft nad[) ber (Jntfdfjcibiing ubcr bie 33iftf)ofitoaf)l gefteflt
rourbe, roenngleid) bie cmbere ^nnafmie mel nafjer liegt, ba {a gerabe
Dor ber Ghrtfdjeibung jene §rage brennenb geroorben mar.

•) Erhard, Regesta hist. Westf. II, STCr. 2212, 2222, 2296, 2377,
2411, 2421, 2422; cod. dipl. II, Sir. 481,525.649,578, 579,580

Digitized

by Google

118

unred&tmajjig }u feitter SSBflrbe flelangt, nun burfte cr fie
be^alten unb ber 2Beg jur ©rlangung neuer roar ifym ge*
Sffnet, bie i^m feinc SBerbinbung mil ben Snljatigern bed
romifdjen flSniflS roofcl uerfd^affen lonntc.

ftriebrid) gab au$ feine3n>eg3 bie §offnung cmf, fyfyzx
ju ftetgen; bap mar er eine t>icl ju e^rgcijtge Statur; abet
fofften jtdj ii)xa toirflid& 9faSftd)ten baju bieten, fo burfte er
nid^t mit ben benadjjbarten 89tf<$6fen in getnbfdjaft fieijen;
$atte er ben 89if<$of turn SDWinfler turn ©egncr, fo lag e3
jiemlidj nal)e, bag beffen ©ruber, ber 83if($of von DSnabriuf,
in beffen SDiocefe Softer Alar^ol) lag, tym audj nid&t be*
freunbet roar, ein grofje* §inberm* fiir il)n, toenn in biefen
beiben SJiBcefen eine Ijbljere SBftrbe erlebigt nmrbe. Sine

aud ben 3aljren 1187 bid 1199; fcrner erwaljnt iljn aldSPropft toon
&Iarijol£ eine nodj ungebrudfte Urfunbe bed SBifd&ofd Hermann Hon
SWiinfter fiir Softer Alarms aud bem 3<tf)re 1202 im furftlidjjen
Slrd&foe 9Hjeba, tflarljola 9fr. 9. 2)ie tfennrnid berfelbcn oerbanfe idj
ber Jreunblidjfeit &e$ ^^rrn $ri»atbocentcn Dr. ginte Ijierfelbft.
©eftu^t auf bie SQBorte: „Fridericus — in Clarholtensi ecclesia
Premonstratensis ordinis in prelatum est piomotus — cepit in
brevi aspirare ad Monasteriensem ecclesiam" in einem fpdter nd^er
gu crwdljnenbett ^nefe bed ^raemonftratenfer $Cbted ©eroaftud an
$apft £onoriud III. bei 3uug a. a. D. cod. dipl. Sflr. XVII, @. 42
unb neu 2Beftf. Urfunbenb. V i, 9Rr. 278 aud Hugo, Sacrae antiqui-
tatis monumenta I, p. 16 epist. 11 oermutet Sumbult a. a. D. 358,
bafj Jriebriti) nid)Mange vox 1203 bie $ro»ftwurbe in tflarljola erlangt
l>abt t unb baft ber $ropft Snebridj »om3aIjre 1188 (1187) mit * tm
tfanbibaten bei ber 8ifd)ofdwalji 1203 ntcf)t ein nnb biefelbe $erfon
fei (ebenbaf. 2Cnm. 3). 2)ad SBebenfen Sumbultd ift unbegrimbet
(£ine (Srlebignng ber $ro»ftei »on JUarfjolg in biefer 3eit ift nidjt
befannt, bie fortlaufenbe 9kif>e ber Urhinbcn ergibt in Serbin-
bung mit bem aud) fydter oorfommenben 5Ramen bie ©leidjljeit ber
$erfon, unb ber 2ludbru<f: 9 in brevi* ttnberfimdfjt bem nidfjt, ba
berfelbe feinedroegd etmn gang furgen 3«traum bejeidjnen mufc, anber*
fcitd aber bad ©treben gtiebrid^d nad& bem IBifd&ofdftuljle »on SRitnfter
audj fdfjon balb nadjj feiner ©rljebung jum ^ropfte eingetreten fetn
ftwn,

Digitized

by Google

119

SSerfo&nung mit fcinem frxi^crrt Sffiiberpart bet bcr 5Hfd&ofg;
roa£I roar alfo fe&r rounfd&engroert fur tyn, unb in bet Xfyat
gelang tym biefelbe; roann fieeintrat, ift nid&t genau ju be*
ftimmen, tuelletd&t erft einige %af)te nadf) ber Seftatigung
Dttog auf bem bifdfjSjKdfjen ©tu&Ie ju 3Mitnfler; pber ftdfjer
roar fie im %ctf)xe 1209 erreid&t; bamalg erfd&eint griebrtd&
crtg 3*1*8* in einer Urlunbe be* Sifdjofg Dtio filr Softer
flappenberg, 1 ) unb ebenfo im 3aljre 1212 in einer Urlunbe
fur Siegborn; 2 ) bag freunbfdfjaftltdEje 9Ser^aItnt^ jtuifd&en UU
ben $at alfo in biefer 3eit fortgebauert ; bie ©rfiittung feiner
2Bflnfd&e brad&ten i|m biefe Safcre frettid& nod& nidfjt; roeber
im ©igtume 3Biinfier no<$ in Dgnabriidf gelangte er ju bo*
§em (S&ren, er erfd&eint nod& immer alg $ropft oon JUar*
j)olj. S5a rourbe nm bag 3aljr 1216 bie reidfje Slbtei floraei
erlebigt unb tyier fanb fidfj eine $artet, bie tyn jum 2Ibte
iDa^Ite ; e§ roar fretltcij abermalg nur eine Heine, roci&renb
bie 3Me^rja^l ber SWoncfje ben 2lbt £ugolb oon ©t. SKid^ael
in £ilbegljeim alg Dber^aupt roottte. 2lber mag flerfd&lug
bag fur griebrid&? 3Kit alien Sfiitteln gebad&te er fid& ju
betjaupten, unb rofil)lerifd(> roar er barin feinegroegg; %xo1$
unb Ungeljorfam gegen feine {ird^Iid^en SJorgefe&ten ner*
fd&maljte er ebenforoenig rote niebrige £eu<$elei unb 9}er*
fd&roenbung ber Sird^engiiter. 6in ©d&iebggfcridfjt foHte ben
SBa&lfireit entfd&etben; aber grtebri<$ Ijoffte mit^ulfe feiner
2lngefydrigen, benen er bie ©uter beg Sloflerg $Iar$oIj preig*
gab, ftdfj burdfouljelfen unb ju be^aupten trofc beg 6djiebg*
gerid&teg; roeber fieHte er jt<$ bemfelben perfonltdfj nodfj burd(j
einen SSertreter. 3nfolge beffen rourbe ber Slbt von St.

*) ffieftf.Urfunbenb.111,51. Srenfamp a.o.O. 10. Sung fefet in feiner
Hist. Benthemiensis coaiitatus, cod. dipl. !ftr. 13 ©. 35 bie Ux>
funbe in bie Saljre 1204 ober 1205; SBHmart im SBeftf. Itrfunben*
Budje a. a. £). gtbt bad genaue Saturn,

■) »eftf. UrtunbenB. Ill, $0.

Digitized

by Google

120

3Ridjaet fiir tfowet bejiatigt unb griebridf) tnit bcm Sknne
belegt, abcr jur 3htf)e brad&te tijn bieS nid&t. 3n Jtlarljolj
Ijatte er unterbeS barbarifdfj ge^auft; bic SebenSmittel fiir
bic Moficrberoo^ncr Ijatte cr aerfdfjroenbet unb felbft ba3
Xutf), bad ju beren flleibung bejtimmt roar, fur feme 3roe<fe
uerroenbet; ebenforoenig n>aren bic firdfjlidfjen Dmate unb
©eriitfd&aften aerfdfjont gebtieben. 35er ©dfjaben, ben cr bem <
Slofter jufiigte, rourbe auf ntefjr alS 50 3KarI gefd&afct. 2Xe
3Jlondje roanbten ftd^ flagenb an ben 35i5cefanbif$of ju Ds*
nabriidf, SBlbolf von £edflenburg, unb an ben 2tbt ©erflafiuS
t)on ^remontre, bet bann einige STebte beftimmte, in 33er~
binbung mit bent Sifd&ofe bie SBerljaltniffe ju unterfud&en.
(S3 gefdjal), abet utel 3tbl)ulfe erroudfjS bent Softer uorlauftg
nidjt barauS. 3lod& fdfjroebte ber ©treit urn $ort)ei unb griebriclj)
fjielt e3 nid&t ftir geraten, bem Stfd&ofe unb ben2tebten jid^
ju entjie^en ober Ijocfyfafjrenbgegemiberjutreten; unter fetnen
©eroalttyaten ^atte er nidfjt Berlewt, im Sftotfalle bie SKiene
ber 2)emut unb Steue ju jeigen, unb filarbolj aufjugeben,
efje er $ort>ei befafc, roar er nidfjt gefonnen. Dffen geftanb
er, ber Urtjeber jener 2lu8fdfjreitungen ju fein unb bat urn
$er jetyung unb urn SluSftanb big Dfiern, inbem er aerfpradj),
entroeber bann nadjj Sorbet ftdfj §u begeben ober an feinem
Drte fiir bie ©rflattung be8 ©dfjabenS ju forgen. ©o Ijoffte
er, ber brotjenben ©trafe ju entgeljen, unb barin tyatte er
fidfj nidj)t getaufd&t. SDer Sifdfjof unb bie SHebte gingen auf
feine Sitten ein unb er ertyielt bie erbetene grifl, bie er
inbeS nur ju neuen ©eroalttfjaten benufcte; anftatt bie 2tbt«^
rourbe Don Jtoroef ju erlangen, mufete er von neuetn in Un-
terfudjjung gejogen roerben; aber bieSmal jeigte er ftdfj tjart*
nadfig; fein tylan roar tnif$tungen unbbantit audfj biefriiljere
Sliidftcfit gefdfjrounben, unb trofc nteljrntaliger Sorlabung erfd&ten
er jefct ebenforoenig roie vox ben ©df)ieb3ridfjtern in ber
fioroeier #rage. SDie g°lfle war, & a 6 tyn audfj biefe Rom;
iniffion bamtte, aber ft<$ au<$ jugleidfj oeranlafet fal), roegen

Digitized

by Google

121

ber fortbauernben flatten ©<$aben, bic er mit feincm Stm
tyange bcm tflofter Slarfcolj jugeffigt Ijatte, fiir btefeS bie
#iilfe be8 spramonftratenferorbenS anjurufen. @8 roar not*
ruenbig, bafc ba8 fllofter von eincm foldjen SSorgefefcten, ber
meljr bieSTCatur be8 2Bolfe$ ate beS$irten jeigte unb ni<$t3
roeniger ate gcifiU^c©cfinnungcn an ben Stag legte, befreit
nmrbe, jottte e3 nidjt ttottflftnbig aerarmen unb aeroben.
2Iud) ba§ tflofler felbft roanbte ftd> an ben Drben unb feine
Seriate forootjl ate jene ber mit ber llnterfudjung beaufc
tragten ^ralaten liefeen fiber bie 33erl)5ttmjje jebenfalte leinen
3n>etfel fibrig, unb berDrben fa$ ein, bafe ein entfdjeibenber
©djritt gefdjeljen mfiffe. (Sin ©eneralfapitel ejcontmunijirte
ben spropft, entfefcte iljn feiner SBurbe unb entbanb feine
bteljerigen llntergebenen von ber $PfIidj)t be3 ©e^orfatnS gegen
il)n. 2tn ben $ifd>of t)on Danabrucf unb bie Slebte von
#amborn unb 2lrn3berg rid)tete Sffbt ®en>aftu8 bie Sitte,
fiir bie 5WeutoaljI eineS spropjleS t>on fllar^olj forgen ju
rootten. 1 ) ©ie 2Ba§l fottte natiirtid) balbmogli<$ft por jtdj

2 ) 33rief bed Slbted ©eroaftud an ben 33ifd)of Slbolf Don Odnabrucf
unb bie genannten 2lebte bei Hugo, Sacrae antiquitatis monumenta,
Stivagii 1725 epistola 104. 25er 8rief faUt in bod (£nbe Don 1218
ober fpateftend in ben Slnfang Don 1219. ©eroafiud mar 5T6t oon
1209—1219; bonn wurbe er SBtfc3^of oon ©ee^ (2Beftf. ttrfunbenbudj
V i, 273. Slrnn.). $ifd(jof Slbolf wurbe nid&t cor ber jioeiten £alfte
1217 gewctylt (f. SBcftf. Urfb. V*, 253 unb 273; 2Hofer IV, 115
unb 119); bie SBei^e erfjielt er am 24. (September (2Binfe!manu
a. a. 0. II, 434, 460). 3)te Unterfudjung gegen griebrtd) oon
tflarfjolg fann er alfo and) erft naclj biefer 3eit begonnen Ijaben,
ba er bet tljrer ttebernaljme bereitd 2)tocefanbifcfjof war; fie begann
aber aud^ jebenfattd bamald gleid), ba bie Skranlaffung bagu fdfjon
langft oorlag. S)ie griebrid) gewdljrte grift erftrecfte fidf) alfo bid
Oftern 1218; bann wurbe bie ttnterfudjung wieber aufgenommen
unb fu^rtc $u ben angegebenen golgen. 9Rac§ bem SlBfdrjluffc ber
Unterfud)ung unb nadj 2fttttetlung iljrer ©rgebniffe an ben Bbt
. ©ersaftud trat griebridjd <£nrfe|ung ein, unb jwar fru^eften^

Digitized

by Google

122

geljen; fo aerlangten eS bic Serfcaltniffe beg tflojlerS; fottte
beffen jerutteter 3uft^b ftdjj nid&t no<$ Derfdjlimmern, fo
beburfte e* eineS £aupteS, ba$ roteber Drbnung fdjaffte im
Snnem unb ©djufc von aufcen ernrirfen fonnte; bcnn bag
griebridfj nunmeljr ba3#lo(ler unbe&ettigt laffen nmrbe, war
nadj fetner gntfefcung erfi red(jt nid&t §u crroarten. $ie 6r*
lebigung bcr ^ropftei pel no<$ in ba3 3aljrl218; abcr bic
9teuuml)l nmrbe turn bem33ifd&ofe unb ben Stebten Don ©djjeba
unb SlrnSberg erft fitr ben greitag t>or SStare, alfo auf ben
15. 3Mrj 1219, angefefct 1 ) Ueber ben ®rnnb biefer £itt*
auSfdjjiebung erfa&ren nrir ni$t* 33eftimmte$. &bt ©en>aftu3
jeigte ftdj mit ber Slnorbnung roenig euroerflanben unb f iird&tete
©<$limnte$ bauon fur bie forty von fllar&olj, unb u>o!>l

gegen (5nbc 1218, aber audfj nfdjt fpater, ba ©erDafiuS erft
toieber biefelbc anjeigt unb jur Slnberaumung ciner 9tamurf)l
aufforbert, bann abet uber bie Iange 3wifd&en$eit bid $u ber*
fclbcn fid^ beflagt unb innerljalb berfelbcn nodfj meljrere ©djreibcn
erld&t. 3)er fjier in Srage fommenbe Brief ift nadi ber (Sntfefcung
grriebrid^, abet Dor ber 2?*ftf*fe uil 8 *>« 9Reuioaf)l gefd&rieben, ba er
nodfj gu bcren Seftimmung aufforbert; er faUt alfo in bie angegebene
3eit. 9lu$ bent 39riefe geljt tjeroor, bafj audfj ber #oroeier ©trcit fidj
hit in* 3a$r 1218 ^injog.
J ) Brief beS Slbted ©erDaftuS an ben SBifd&of Don SKmtfter bei Hugo
a. a. £). epist. 105. 2)te Stbfaffungdgeit lafjt fidfj $war and) ljicr
md&t gang genau beftimmen, ergibt fief) aber bodfj amta(ernb barau*,
bag er nad[j ber Befrimmung ber 9teuwa§l, aber oor beren SSornaljme
gef dfjrieben ift, unb $»ar gettig Dor berfelben, ba er bitten beguglid)
berfelbcn ent^alt. G£r gel)ort alfo in ben 5Infang bed 3<*f)re$ 1219.
(Sigenrumltdfjer SBeife toirb ftatt bed Slbte* Don «£amborn jefct ber
Don <&<f)eba ati SRitglieb ber UnterfudfjungcJrommiffion genannt. 3>cr
©ricf ift nodfj an ben SBifdjjof Dtto Don 3ftunftcr geridfjtet, ber aber
J&creitd am 18. 9flar$ 1218 auf b«u Streu^uge geftorben toar, load
©eroafuid jebenf«Hd unbelannt mar. SBifd^of Don 9Runfter war 1219
frereiti 2)ietrid^ Don Sfenberg. SBeftfdI. Urtunbenb. 111^ 133, 134.
2)af. Vi, 273 Slnm. toirb ber S3rief irrtumlid^ in eine friiljere 3eit
p^rfe^t.

Digitized

by Google

123

ntdfjt mit Unrest. (Sine 35gemng in bet 83efefeung ber
^ropftei fonnte nur bem fcreiben bed frfl&ern 3n$aber3 ber*
felben ju ©uie fommen, unb je langer fie roa^rie, befto an?
gene&mer mugte e$ ifjm fein; gab fie t&m bodj bie 3Jidgltd^-
feit, perf8nlid& unb bur<$ feinett 2fa&ang filr feine SBieber*
einfefcung tfjdtig ju fein, unb bag er biefelbe gang auger
8dfjt gelajfen &abe, ift laum anjune^men. ©en>ajiu3 tyat
par feine ©d&ritte jur Slenberung jener Sefiimmung, fei e3,
bag er jid& bauon leinen (Srfolg cerfpradji, ober bag bie 3«t
bereits ju hirj nmrbe, urn von feinetn 2lufent$alt8orte au3
nod& Unterfjanbluugen beSroegeu anjufniipfen; er permit
aber audfj feineSmegS feinen Unmut barilber, unb roenn er
au$ cerftd&ert, feine bofen ©ebanfen beSmegen fiber ben
Sifdfjof von D*nabrfi<f unb bie 2lebte fcegen ju rooffen, fo
getjt and feinen SBorten bodjj ein tiefeS SWigtrauen Ijeruor,
ba$ fu$ namentlid& gegen ben Sifd^of t>on03nabrildf ridfjtet;
er glaubt ifcm ben ©ebanfen unb ben SBunfdj) enter SBieberein*
fefcung griebrid&3 gar nid&t feme unb befiird&tet aud& feinen
feits biefelbe, ol>ne bag er jjebod^ filr feine 2lnna$me irgenb
einen beftimmten ©runb angibt. 2>er Sifdfjof aon D$nabrudf
$atte cerfprod&en, ber SBa^l beijuroo&nen unb biefe ju Ieiten;
aber trojjbem glaubt ©erpajroS, bag er jt$ berfelben enfc
jieljen moffe, DieUeid&t urn f fir griebrid& frei roirf en ju tonnen
unb nidfjt ber @r$ebung eineS anbern beimo&nen ju mflffen.
6r bittet ben Sifd&of Don SWfinfier um freie* ©elett unb
©dfjufc fflr ben ipropfi Don SlrnSberg, bem in biefem gaHe
bie gaining ber SBa&lgefdfjfifte obliege, trofebem ber ©djju|
ber 2Bal>l unb ber SBfifcler bod& junfid&fi bem SBifc^ofc von
DSnabrfidt jujianb, ein flared &i$tn, urie fe&r er gegen ben*
felben eingenommen mar. Dffen fprid&t er feine 2lnfcf)amntg
ben 2JWnd&en von Jttarfcolj gegeniiber and in einem Sriefe,
burdjj roeld&en er tynen 2Jtitteilung von bem filr bie Weuwafy
befHmmten £age mad&t. 1 ) <gr befd^ulbigt barin ben SSifdfjof von

*) Hugo a. a. O. epist. 106, rteitfaHS au0 bem Slnfange be* 3afjre$

Digitized

by Google

122

flc^ctt ; fo *erlangten e3 bie aSer&aitniffe be3 tfloflerS; fottte
beffen jeriitteter 3ujianb fid^ nid&t no<$ oerfdfjlunmern, fo
beburfte e* eine* £aupte3, bag nrieber Drbnuug fd^affte im
Snnern unb ©d&ufc Don aufcen erioirfen fonnte; beim baft
griebridfj nunmeljr baSfllofler unbe&ettigt taffen roflrbe, war
nad& fcincr gntfefcung erfl red&t nid&t }u crroarten. $)te @r*
lebigung bcr ^ropftef pel nod& in ba« 3aljrl218; abcr Me
9teuioa$l rourbe von bent Sifdjjofe unb ben atebten oon ©<$eba
unb SlrnSberg erft fiir ben greitag oor Satare, alfo auf ben
15. 3R&rj 1219, augefefet. 1 ) Ueber ben ®runb biefer §to
auSfd&iebung erfa&ren nrir nid&ts aSefttmmtea. 2lbt ©eroajiuS
jeigte fi$ mit bet Slnorbnuttg roentg einoerfianben unb fitrd&iete
©djlimmeS baoon fur bie Sthty von Jtlarfcolj, unb n>o!>l

gegcn Gitbe 1218, aber audfj nid)t fpater, ba ©eroaflud erft
wieber biefelbe anjetgt unb jur Slnberaumung ciner 9taiwa1)t
aufforbert, bann abcr fiber bie lange 3wifdjen$eit Bid gu ber*
felbeit ftdj beflagt unb imierljalb berfetten no<Jj meljrere ©djreibcn
erldgt. 2)er l)ier in grage fommenbe Brief ift nadi ber ©ntfefcung
Srriebridfjd, aber »or ber Seftfefcung ber fReuwaljl gefdfjrieben, bo er
nod& ^u bcren Beftimmung aufforbert; er faUt alfo in bie angegebene
3eit. 8fad bem 99riefe gefjt Ijeroor, bag audfj ber ^orDeter ©treit fidj
bid ind 3a^r 1218 $inaog.
J ) Brief bed #Bted ®en>afm$ an ben Bifdfjof oon SDiuuftcr bet Hugo
a. a. £). epist. 105. 2)ie Slbfaffungdjeit lafjt fidf) $war audr) Ijier
nid^t gan$ genau beftimmen, ergibt jtd^ aber bodfj anna^ernb baraud,
bag er nad) ber Beftimmung ber 9teuwaf)I, aber t>or beren Bornaljme
gefdfjrieben ift, unb $war jeitig oor berfelben, ba er Bitten bejuglidj
bcrfelben entljalt. (5r geljort alfo in ben 5Tnfang bed 3afjred 1219.
<5igentumlidf)er SBeife wirb ftatt bed $(bted »on £amborn |efct ber
oon ©djeba aid Sftitglieb ber Unterfudfmngdfommiffion genannt. 2)er
Brief ift tu>dfj an ben Bifdjof fdtto r>on 2ftunfter gerid)tet, ber aber
J&ereitd am 18. TOrj 1218 auf bem Streujjuge geftorben war, mad
©eruaftud jebenfaUd mtbefannt mar. Bifdfjof »on Sttitnfter war 1219
frereitd $ietrid& von Sfenberg. 2Bcftfal. Urfunbenb. 111^ 133, 134.
<£af. Vi, 273 Unm. wirb ber Brief trrrumlidfj in eine fruljere 3eit
P^rfejt.

Digitized

by Google

123

nidfjt mit Unrest. (Sine 35gerung in ber Sefefcung ber
^ropftei fonnte nur bent ^reiben be3 friif)em3n$aber$ ber*
felben ju ©uie fommcn, unb je linger fie toa&rte, befto an*
gene&nter tnufete e3 i$m fein; gab fte tfat bodj bie2R8glid^
feit, perffatiidjj unb burclj fcinen SJn&ang fiir feinc SBteber*
einfefcung ifcattg ju fein, unb bag er biefelbe ganj auger
2lc^t gelajfen &abe, ifl laum anjunefcmen. ®eroatiu3 tyat
par leine ©d&ritte }ur Slenberung jener SBefttmmung, fei eg,
bag er ftdjj baoon feinen (Srfolg oerfpradfr, ober bag bie 3^t
bereits ju furj wurbe, um t>on feinent 2htfent$aligorte au3
nodfj ttnterfcanblnngen be&oegeu anjufttiipfen; er ucr^e^It
aber audfj feine$toeg8 feinen ttnmut barilber, unb toenn er
au$ oerfidfjert, leine bofen ©ebanfen beSroegen fiber ben
Sifd^of oon D8nabril<f unb bie 2lebte fcegen ju tootten, fo
ge^t auS feinen SBorten bodjj ein tiefeS 2Kigtrauen fceroor,
bag jid& namentlidjj gegen ben Sifd&of oonOSnabrfldf rid&tet;
er glaubt tym ben ©ebanfen unb ben 2Bimfd) enter SBiebereht*
fefcung grtebrtd&3 gar nid&t feme unb beffird&tet audjj feinen
feitg biefelbe, ofjne bag er jebod& ffir feine SHnnafcme irgenb
einen beftimmten ®runb angibt. 2>er JBifdfjof oon DSnabrtidE
$atte oerfprod&en, ber 2Baf)l betjutoo^nen unb biefe ju leiten;
aber trofcbent glaubt ©eroajtuS, bag er fid? berfelben enfc
jie^en tooffe, oiettetdfjt urn fiir griebri<$ frei toirfen ju fitonen
unb nidfjt ber ©r^ebung etneS anbern behooljnen ju mflffen.
@r bittet ben Sifdjjof oon 3Bflnfler um freie* ©eleit unb
@$u| fiir ben ^ropfl Don SlrnSberg, bent in biefem gafle
bie 3#l>rung ber 2Ba$lgefdfjftfte obliege, trofebem ber ©djjufc
ber 2Ba§l unb ber SBft^ler bod& jundd^ft bent SHfd&ofe oon
DSnabrfidt jujianb, ein flares 3et$en, tote feljr er gegen ben*
felben eingenotnnten roar. Dffen fpridfjt er feine SSnf^auung
ben SRondjjen oon £lar$ol$ gegentiber au$ in einent Sriefe,
burdjj toeldfjen er tynen 2Jtitteilung oon bent fiir bie -fteutoaltf
befHmmten Sage madjt. 1 ) <gr befdfjulbigt barin ben SBifdfjof oon

*) Hugo a. a. O. epist. 106, cbenfaHS ant bcm S(nfange bed 3a!jre$

Digitized

by Google

124

DSnabriid gerabeju, bag er ju ©unficn griebrid&S mit bcr
yituxoafjl jogere. ®aj3 ©erpafiuS beffen SBiebereinfefcung nad)
Jlraften ju t>erljinbern fudfjte, ift felbftoerftanbliclj, unb roeun
er ben 2Rdnd[jen fdfjreibt, bafe er roibcr iljren EBiHen $riebrid&
nidfjt roieber einfefcen roerbe, fo Uegt bavin jugleidfj bic 2Ralj=
nung, itjn nitf)t roieber ju roctylen, audjj roenn son anberer
©eite ©itifluffe baffir ftd^ geltenb madfjen rourben, unb ebenfo
entyalt bcr 33cfc^l, cittcn 3ttaun an bic ©pifcc ju fefcen, bcr
nidfjt Mofe cin eifriger ©eetenffirte, fonbcrn and) jugleidf) ein
gutcr 33emt5gen3t)erroalter fei, cincn beutlidjen $inroei8 bar=
auf, bafe griebridfj, bcr SBerfdjjleuberer bcr $ird&enguter, aU
folder nidjt gcltcn Idnnc. 3)er SSJunfd^ beS 9lbte0 rourbe crfiiHt;
bic SWeuroaljl pel nidjt auf griebridj, fonbcrn auf fiubger ; l ) abcr
beffen ©teffung roar nun fetne3roeg$ cine angene^mc. 3u
bcr flloftenjcrnjaltung fanb er bic traurigtjn 3uftfittbe »or,
bic burdjj griebridf) barin eingeriffen roaren, unb bie nUn ins
93cffere ju finbern fcinc Slufgabe roar; baju bcrcitctc tym
griebridf) fclbft fortrottyrenb ncuc Unanne§mtid()feiteu; Ijatte
frfiljer pielleidjjt nodfj bic 9Wcfftd)t auf fcinc eigene ^erfon*
lidjjleit tyn etroa* juriidf Ijalten lonnen, fo roar jefet aud& biefcr
lefcte ©runb fur iljn ^infaHig geroorben, unb mit SRaub unb
Sranb oerroilftctc er nun burdjj bic ©Slblinge fciner Singe*

1219 au£ ben fru^er angegebenm ©riinben, rooljl gleid^eitig mit bem
(Stijretbett an ben 33ifdjof t>on SRiinfter. 3)ad fonftige Sluftreten bed
^3ifc^ofc5 Slbolf red)tfertigt bie Slnfdfjauung bed 2Cbted 5 on $remontre
iiber ifjn nidfjt. S. 9)tofer III, 30 ff. Weberbing II, 24. S5ie 9Hut*
mafjungen bed Slbted gritnben fidfj rooljl IjanptfndfjUd) auf bie £inaud*
fdfjtebung bet SBaljl unb hit fru^ere griftgerofifjrung an griebridE}.
') 2Beftf. Urfunbenb. Ill, 171 unb Vi, 273. SSBeftf. Urfunbenb. Ill, 135
erfdfjeint tin 2)omfanonihid Subgerud aid 3euge einerUrtunbcSBifdjofa
2)ietrid) III. Don 9)?unfter; ift er ibentifd) mit bem fpatern ^ropfte
gletdfjen fRautend ju ^larfjolg, fo la&t fidf) bamit a\x&) biefe Urfunbc,
bie SBilmand in bic 3afjre 1218—1226 fefct, genauer bariren; fie
fie|e bann in bie 3eit oom 22. 3uit 1218 bid 15. 3flar$ 1219.

Digitized

by Google

125

§origen ba3 5tlofter unb feme 93eji|ungen, oli>ne bag Sub*
geruS bei ben 93ifdf)ofen unb anbern Slebten ©djufc unb ©titfee
fanb. ©eine einjige §ilfe blteb ©ert>afui$ unb biefetn flagte
er bie SWot be$ iftofterS nid&t t>ergeben3. 3Hit fd&arfen SBorten
tabelt berfelbe bie Sttebte con £appenberg, £amborn unb
SSarlar, baft fie i^ren 2Ritbruber im ©ti<$e gelaffen fatten,
unb biubet e$ ifjnen aufs ©etoiffen, i&nt beijufteljen unb wit
iljm unb fur i^n bie SJifcpfe unb ©blen be3 SanbeS ju fet*
nem ©d&ufce aufjurufen nriber ben „gottoergeffenen 2Wenfdf>en,
namlidj jgriebridj", ben et mit bem Srubermflrber tfain cer*
gleidEjt. SubgerS SebrangniS fd&ilbert er iljnen ate tyre eigene
©efa^r: „Si considerassetis verbum illud ethnicum sed
et ethicum: Nam tua res agitur, paries cum proximus
ardet, non reliquissetis virum religiosum fratrem et
coabbatem vestrum de Claholto solatio et consilio de-
stitutum a , fd^reibt er i&nen. *) ©eine (Srma^nungen fd&einen
nidfjt niel @rfolg geljabt ju ^aben, roenigflenS trat niemanb
§riebri<$ ernfilidjj gegeniiber; er fal) ft<§ genStigt, ben $apft
§onortu$ III. urn #iilfe anjugeljen, baniit er ben S3tf<$of
con SKiinfter aeranlaffe, mit feiner SMad&t, bie in ber ©egenb
bie bebeutenbfte fei, einaufdfjreiten. 2 ) 2)er JBifdfjof von D3na*
briicl, bejfen ©ad&e eS junadfjft geraefen ware, §atte aufd^ei*
nenb ntdfjts getljan, um Subger von ben SRfiubereien unb

*) Hugo a. a. D. epist. 107, gefdjrieben nad) ber 2Baf)l bed neucn
$ropfte$, aber jebenfalla nodj 1219; fo lange ift ©croaftug STbt Don
^remontre. 3m 2Beftf. Urfbb. Vi f 273 wirb bcr Sricf irrtumlidj
in bie Sett »or ber SBaljI unb mit anbern unridjttg oor 1219 gefefct.

*) Hugo a. a. D. epist. 11. SBefif. Urfunbenb. Vi, 273. $>er 33rief
gcljorr, ba er nad) ber 3BaI)I, aber Dor ber (Jr^ebung befl SfbteS ©er»
Dafiud 511m SBifc^ofe gefdjrieben ift, wie ber an bie SCebte o on happen*
berg jc. in* 3«f)r 1219. 3m SBefif. Urfbb. a. a. £>. wirb er {rrtunt-
Iidj nodj in3 3al)r 1218 gefefct; bagegen ift bie bort auggefprod&ene
Slnfidjt, bajj bad oorettoafyttc ©djreiben ifjm oorfjergefie, jebenfalla
rid)tig, ba ©ettmfiuS ftdj erft an bie Sfebte, nnb al$ bte$ nidjt bie
erljofften $olgen bradjte, an ben Spapft geroenbet fjaben wirb.

Digitized

by Google

126

Sebrangntjfen grtebrid&d ju befreien. *) 3)ie Seljanblung,
toeld&e iljm ©ertmjtud in feincn Sriefen an ben 9Hf$of t>on
2Rimfter itnb an bad ftlofier ^atte angebeiljen laffen, Ijatte
tyn jebenfaffd, ba tym bie atteinung bed Sbted fiber iljn laum
unbelannt geblieben fein bflrfte, ticf oerftintmt unb roar nidjt
geeiguet, ttjn uod& fernerljin fur bie Sngelegen&etten Don
fflaxfjoli }u errofirmen. Son iljm erbittet ©eroaftud audj
feine §ttfe, abet er tooQte il)m offenbar feme Untyatigfeit
tjorgetjalten roiffen, roenn er ben $apft erfud&t, nidjjt i§n, aber
burdj feine 33erntittelung ben 93if<§of Don 3Rfinfler gum S8or-
ge^en gegen griebricfc aufjuforbern, bod) too$l in ber #offnung,
auf biefe $Betfe audj 3lbolf felbft ju ©djritten gegen benfelben
anjutreiben. Db unb in toeldjer 2Beife bent abte nun $ulfe
tourbe, ift ungenrife; ebenfo unbefannt finb ^iebrtdjd toettere
6d)icffale; er oerfdjnnnbet pWtjltcfc aud ber ©efdjtdjte, unb
fiber fein ©nbe tote fiber feine 3ugenb unb fein fieben vox
ber $t\t, ttl* ** spropfl in 5tfarl)ol} tourbe, feljleu un& leg*
lidje 9tad)rtd)ten. ©agegen bringen bie SSorgange bet ber
2Rfinfterif<$en S9ifd&ofStoal)l in SSerbinbung mit ben @retg*
niffen, bie ftd> an bie ©rlebtgung ber Slbtdtoflrbe in ftoroei
fttftpfen, jientlid&e fttarljett fiber bie $erfon ftriebridjjd.

S)ic SfaJ)anger bed S)ompropjteS von Srenten be*
jeidjneten i&n in bent 2Ba$ljtreite beint $apfte aid auger*
e^elid^ geboren, aber ol)ne bag fte naljere Sfagaben
marten, unb ebenfo l)aben toir feinerlei 2Kitteiluugen
aud ber Unterfud&ung, bie bedtoegen angeftettt tour be;
aber bie Se^auptung $at [\§, rate bie golgen jcigten,
aid rid&ttg ergeben. 6ie ftnbct ftdj toieber in bent Sriefe
bed 2lbted ©eroaftud an ben $apfi §onoriud, atterbtngd audj
Ijier obne genaueSlngaben; 2 ) intnterljin gibt btefer bod(jfd&on

*) 3)te Sfngabe SRieberbing0 a. a. £). II, 15, bag ber Sifdjof (Don ttn>
fang an) ber Shrifufpriing beSSBanned fi$ entjogen Ijabe, ift in biefer
8Ulgemeinfjett nid)t rid)ttg ; wie fid) and bem 3$orl)ergeljenben ergibt.

•) SBeftf. Urtunbenb. V*, 273 and £ugo a. a. D. @. 16.

Digitized

by Google

12?

einen roeitern fttngerjeig, inbcm er tljn ate ©proffcn einc§
§eroorragenben £)ijnaftengefd)le<$te3 bejeid&net. jDet $crau3-
geber ber Sriefe be§ ©erbajtus erldutert bie$ bal)tn, bafe cr
griebri<$ bent £aufe ber ©rafen son Sedtenburg angepren
Ififct, 1 ) unb na% tym l>at bicfc Stnfd&auung attgenteme 8tns
nal)me gefunben. 2 ) Unb in bet Zfyat lafjt ftdfj biefelbe nid^t
iurfictoetien, roenn au<$ leinerlei na&ere SBetoetfe bafiir an-
gegeben ftnb. Sflid&t nur, bafe ber SluSbrucf „$en)orragenbe£
Stynaftengefd&lec&t" t>or aHem auf bie ©rafen uon £e<flen*
burg pafet, jte ge^oren Ja ju ben bebeutenbften @ef<§le<$tern
SBeftfalenS unb fpielen in ber 2Rfinflerif<$en 33i£tunt& tote
in ber bamaligen Sftei<pgefd)id)te feine geringe SKoffe, Qiid)
bte einjelnen Umfianbe bei ber 2Bal)I 1203 Iaffen bie 93er*
binbung mit ben £e<flenburgern leidjt erfennen. SBenn, rote
e£ !aum ju beftreiten ifi, ber ©raf pott £e<flenburg ba3
frfltjere $8erl)altni3 jum bifdftffltcljen Stu&le von SJiflnfter
tmeber^etfleHen rootlte, fo fonnte er fetnen 3roe<f am & e & en
voofjl erreidjen, roentt ein SDtonn, ber i$m t>erroanbt roar,
ben SMfdEjofSfhtfjl beflteg, unb rotnn biefer SRann gerabe f einer
$filfe atteS t>erbaufte. Unb griebridfj gerabe ifi fein unb ber
mit t§m oerbfinbeten 2lbel£partei Aanbibat. Unb n>enn ftdj
rtdnig Dtto felbfi ntit ben Serroanbten griebridjS beim SJJapfte
urn 3>t3penfation t>om defectus natalium fflr i&n benrirbt,
fo ift ber ©d&lufe rootyl erlaubt, baft btefe 93ern>anbten griebs
rtdjs ju DttoS bebeutehbflen unb treuejien Slnljangern ge-
&5ren ntiljfen; ba3 ailed toeifl auf bie ©rafen Don £e<flen*
burg \)in, unb bie 2fona§nte, bafi ber ^Jropfl Don JMarljot}

J ) §n%o a. a. D. tlmn. a.

*) Jung, Hist, antiquiss. Co mi tat. Benth. p. 235 u. cod. dipl. p. 42.

3Gieberbing, ©cfrf)i^tc bed eljemaligen gtieberftfftt SWunftcr II, 15.

SWofcr a. a. £>. lH f @. 21 *nm. e. Sfcftf. Urfunbenb. Ill, 25

6. 16 8nm. 2. Sumbult o. a. D. 358. Srenfamp o. a. £>. 8;

aflerbtngS bcjci^net er bie uneljelidje 2lbftammung nur al6 „angeblitf) 1 ',

ober mit Unrest.

Digitized

by Google

128

biefer ftamilie angefjorte, tfl umfomeljr fefeuljalten, ate bie
2lngel)5rigen eineS anbern tnadEJtigen ©efdjjled&teS, bic JDIbeiu
burger, ate feine ©egner auftreteu. SSerfifirlt roirb biefclbe
burdj) bic gerei jte ©timmung bed SIbted t>on $Pr6montre gegen
ben SBifd&of Sbotf von DSnabriidf. Sifd^of Slbolf ifl cin
Xedftenburger, 1 ) unb roenn iljm toegen ber fpfiten Sfofefeung
bed 2Bal)ltermin3 unb tueffeicljt roegen ber frufjern 2hi3jtanb&
beroittigung bis ju Dflern 1218 gSarteina^me filr gritbrid[j
jugefd&oben nmrbe, ol)ne baft befonbere ©injelljanblungen,
bie bafflr fpradjjen, angefii^rt rourben, fo nrirb bieS aHerbingS
baraud erflarlt<$, baft ein natyeS t>enpanbtfdf)aftlid(>e$ 25er*
Ijattnte ju bent abgefefeten Spropjie belannt roar, unb ifl bie
S3ermutung bed 3H>te$, bag eine Sffiteberrcaljjl griebrid)3 bem
S3ifdE)ofe eriuiinfdSJt fomme, beredjjtigt, fo roitrbe au<$ barauS
bie au3 anbern Slngaben unb SBerljaUmffen gefotgerte 3uge-
$5rigfeit griebrid&3 ju ber gatnilie ber ©rafen von Zedlen?
burg eine Sefraftigung erfaljren. 3luf jjeben gall barf e3 ate
jtemlidfj jicljer angefe^en roerben, baft ftriebridfj bem &aufe
ber SedElenburger entjiatmnte, roenn au$ SWeberbing, roie
fdjjon Sumbult ^eruorge^oben ^at,*) ju roeit geljt, inbem er
iljn ate 6oI;n be3 ©rafen ©imon bejeid&net, 2 ) unb ebenfo
Sftenfatnp 3 ) iljn tnit Unrest einen ©rafen von Xedflenburg
nennt.

x ) TOofer III, 30. 9tteberbing II, 24. 26.
*) a. a. D. 358, flnm. 2.
•) a. a. D. II, 15.
4 ) a. a. O. ®. 7.

Digitized

by Google

V.
SBcitrfige jut

®efdjid)te ber romifdjen ^nquifitton

in $eutfdjtanb

n>a()renb be$ 14. unb 15. 3at)rfyunbert$.

SSon

tttoltrr KibbeA.

x$n bem 5. SBanbe bcr Spbelfd&en Ijiftorifdjjen 3ritfd(Jrift M
vox beina^c 10 3a$ren SRoger SBtlmanS 93eitrage jut ©c*
fd^id^te bcr romifd(jen Snquifitton in $>eutfdjlcmb roafjrenb
be3 14. unb 15. Sja^rljunbertS mitgcteilt, roeldje [;anptfad)lidf;
bie S^fittgfeit bcr Snquijitoren ©tjlarb (Sdjoncfelb unb 3a!ob
non ©ocft obcr von ©roet>e betyanbeln. 3u biefen ©citrapcn
nun tajfen fidjj einige nidjjt unroid&tige ©rganjungen geben
auf ©runb eine3 2Jtaterial3, n>el<$e$ 9Silman3, att er biefen
Sfoffafc fd&rieb, uidfjt ju ©ebote ftanb. (§8 ift baSfelbe enU
fatten in einem bcr ©oefler ©tabtbibliot^c! gefjfirigen, xoafo
fdfjeinlidfj von 3afob von ©ocft jufamtnengeitcHten gormct-
bud&, bctitelt: formularium inquisitionis haereticae pra-
vitatis. 1 ) 5)a bic in bemfelben tnitgeteilten 2Htenftudfe al3
STOufier ffir ben 3nquifition$projep bicnen fottten, fo beritdf-
jid&tigen ue in erjier Steifje ba3 rein ftormale beS ^rojeffeS,
roaljrenb ba3 SC^atfad^Tid^e, ba$ Snbtmbuelle be$ einjelnen
<$atteS bemgegeniiber in ben §mtergnmb tritt in einer SBeife,
bajs u>ir tneiftenS gar nid()t erfaljren, urn was e§ ftd^ in bem
betreffenben ^rojeffe benn etgentltd& ge§anbelt §at, \a baft

2 ) BiWiotheca Susatensis. Xro. 14.

XLVI. 1,

Digitized

by Google

130

felbft bie SRamen ber beteiligten ^erfoneu bteroeilen bur$
ein ntdjte fagenbeS 3i. 91. erfcfet merben.

gfjarafteriftifdf} fiir bie S^atigfeit be§ gplarb ©djjonefelb
ift ein auS bcm @nbe be3 14. 3al;r§uuberte ftammeubeS,
bei SKoSljeim de beghardis etbeguinabus p. 433—42 afc
gebrudteS, aud) von SBilmanS benufcteS Sftenftitdf. @£ ift
bieS ein 2tu3jug au$ ben ^nquifition^aften, meldjjer fid) nut
ber im Utredjjt'fdfjen tjorfommenben ©efte ber ©tjerarbiner,
inSbefonbere ben roeiblidfjen Sttteberlaffungen berfelben befd&afc
tigt unb im ©egenfafce ju einem im %a\)xe 1398 son tinge*
fetjenen Suriften ber Uniuerfitat unb ©rjbiojefe fioln erlaf*
fenen ©utad&ten biefelben ate fegerifd&e SJerbinbungen §in=
jufteUeu fid) bemufyt.

(Sin biefem Slftenftiid ganj afjnlidljeS pubet ji$ nun aud>
in unferem ©obey. 1 ) Unb jmar roeifen beibe £eyte, nebtn
uielfad^er faft roortlid^cr tibereinftimmung im (Sinjelnen, ber*
artige 2>erf<f)ieben^eUen von ejnanber auf, baft e3 unmoglid)
erfd&eint, ben eiuen auf ben anbern jururfjufufjren unb fie
ba^er roofyl ate SluSjiige au3- einer unb berfelben Sorlage
betrad)tet roerben miiffen. 3m SlUgemeiuen ift ber ©oefter
£eyt turjer ate ber 9)to3f)eimfd&e, aber ba$ er fein blofcer
2lu^jug auS biefem ift, beroeift ber llmftanb, bag er oerfdjie*
beneS eutljalt, roa3 ber anbere ni<$t fyat. 3)a3 roidjtigfte
bauon ift, baft er ate ba3 Dberljaupt ber tyier Sroeftrtonen
genannten, in einjelnen SWeberlaffuugen, bie Sorfte^erinnen
(Marthae) untergeben finb, lebenben Sefte gerabeju ben be*
lanuten SBermbolb (mmSSuScop ober dou Uiredjt) bejeidjjnet.
2llterbing3 §at man fdjon fritter, fo 2JM in f einer SRieber*
ISnbifdjen $irdjengefd;id)te 53b. II. p.- 90 ff. in ber bei
3Ro3l)eim ganj alfgemein ate $rebiger unb ©efefcgeber be-
cidfjneten $erfon biefen SBermbolb 5U erfenneu geglaubt.
2Baf)renb ferncr bei 3Ro5l)eim mtr von ber 6efte im STOge*

') ^eifoflc I.

Digitized

by Google

131

meinen bie 9iebe ift, tritt (;ier eine ctnjcluc Sttcberlajfung
imb jtuar bic in $ene (root)! Sienen in ber 5Di6cefe lltredjt)
in ben 3>orbergrunb als bicjeuige, iueld)c I;auptjad;Ud; ben
Slulafs ju bcr gegeu bic ganjc Seftc eingcleiteten Unterfudjung
gegebeii fyat. atiejviitlid) auf ben Slusfngen ciner bort be*
finblid; getuefcnen Sdjiuefter, bie roegeu SHijtfjelligfeiten au3
bcm Drben tmstrat, bcruljat iiamlid; bic (iter rate bei SMo3=
(;eim mitgeteiltcu Sbatfadjen. Siefelbe fd;cint befonberS
baburd; DcrleOt luorbcu 511 feiu, boft bie &orftet;erin bas-
jenige / rcaS fie ibr in ber £teid;te l;iufid;tlid; cincr fdjiucren,
von iljr begangenen <Sd;ulb anuertruut, ausgcplaubcvt l;atte,
unb fid; bafjer bent Starrer bc3 Orted eutbedt 311 l;aben.
onfolge beffen ftcllte bicfer bie i>orUc(;eriu jur Stcbc Ijaupt*
jctd;lid; iubetreff be* UmftaubcS, baf; fie iljre Uittcrgebenen
barau gctjiubert, il;re sBeidjtc t)or ben juftaiibigen $eiftlid;en
abjutegeu, toad bicfe mit ben bcm geu)6(;ulid;eu iknebtuer*
fafjren anfyaftenben fittlidjen Wefal;reu jit evflaren jud;tc.
Set 3Nod{jeim mad)t fid) eine ber nltereu odjiueftcrn, ftufiig
gcroorben infolge ber 2(uf$eruugeu einigcr JtariOaujer, baf3
bie Stegeln i(;re» OrbenS mit ben lird;lid;eu Safcuugen nid;t
uertraglid) feieu, nntcr SRituafjme eine3 ^erjcidjiiiffe-i bcr in
tf;rer Diieberlaffung geltenben Orbuuugcn auf ben itfeg nad)
lltred;t, urn baa Wutad;teu bortiger s }5ra(atcn cinju^olen,
ma3 bann iljre i<orfte(;erin 311 ©cgeumafercgeltt ucraulaftt.
Wad) unfenit (Sober finb e* jmei von ben aUereu 3d;rce=
ftern, bie »crftiilafjt burdj ben AUart(;auferprior fid; mit eiuem
2Serjeid;uia ber Orbeneiafcungcu nad; Utrcd;t begabcu. ^n=
folge beffen eutfenbet i^ermbolb eine bprtige ^orfieljcrin,
2Ul;cib Gluten, nad; Sieue, um bie bortigeu £d;roeftcru sum
2lu*[;arren gegenuber etnuugen SJerfolgungcn ju ermutigen.
33cibeu 3>crfioneu gemcinfam ift bie N JIoti3, bay bie ®d;iueftern
befdjlojfen fjdtten, alle il;ucn 3111* Za)i gelegten 2lbrocid)ungen
dou ben firdjlidjen Crbnuiigen ciufad) abjulaugucn nub baf;
s Kennbolb bicfc* if;r ^erljatten ausbritd'licf; gefrtlligt f;abe.

Digitized

by Google

130

felbft bie -Women ber betcitigten ^erfonen biSroeilen burdj)
cin nidjts fagenbeS 31. 91. erfefct roerben.

Eljarafterifiifdf} fur bie £f>atigfeit be3 ©plarb ©d&onefelb
ift cin cms bem Gnbe beS 14. Safyrljunbert* flammenbeS,
bei Wtofyzim de beghardis et beguinabus p. 433—42 afc
gebrudteS, audfj von 2Silman& benufcteS Slltenftiid. ®3 ift
bie3 cin SuSjug au§ ben 3nquifttion3aften, n>eld)er fid) mit
ber im Utredjjt'fdfjen tjorfommenben ©efte ber ©fjerarbiner,
inSbefonbere ben roeiblidfjen SRicberlaffungen bcrfelben befdfjafc
tigt unb im ©egenfafce ju einem im Safyxe 1398 von ange*
fetjenen Soften ber Uttioerfitat unb Krjbiojefe $oln erlafc
fenen ©utad&ten biefelben als fefcerifdje SSerMnbungen l)in=
jujicttcn fld^ bemiifjt.

(Sin bicfem Slftenftiid ganj a^nlidljea fiubet jt$ nun audfj
in unferem Sobe?. 1 ) Unb jroar roeifen beibe £e?te, neben
Dielfad^er faft roortlidfjer Ubereiuftimmung im ®injdncn, ber*
artige 2>erfd)ieben^eitcn von ejnanber auf, baft e3 unmoglidj)
erfd^eint , ben einen auf ben anbern juriidgufufjren unb fie
ba^er xoofjl aU SluSjiige aufr einer unb berfclben SSorlage
betradjtet roerben miiffen. 3m Sttgemeinen ift ber ©oefter
SCcyt ifirjer <xU ber SDioS&eimfd&c, aber ba% er fein blofcer
Slu^sug au3 biefem ift, beioeift ber llmftanb, baft er Derfd&ie*
beneS eutfjalt, roaS ber anbere nit^t f)at. 2)a3 rotdjtigfte
bat)on ift, baft er ate ba3 Dberljaupt ber §ier ©roeftrionen
genannten, in einjelnen -ftieberlaffuiigen, bie Sorfte^erinnen
(Marthae) untcrgeben finb, lebenben ©efte gerabeju ben be*
lannten SBermbolb (mmSuScop ober DonUtredjt) bejetd^net.
2ltterbtng3 t)at man fdjou fritter, fo SWott in feiner Siieber*
lanbifdEjen £irdf)engefd)idf)te 33b. II. p. 90 ff. in ber bci
2Ko3f)eim ganj attgemein aU ^rebiger unb ©efefcgeber be*
eid&uetcn ?|ierfon biefen 2BermboIb ju erfenneu geglaubt.
2Baf)renb ferncr bei 3Ko3fjeim mir Don ber ©efte im Slttge*

3 ) 3*eilage I.

Digitized

by Google

131

mcincn bie 9tebe ift, tritt f;ier elite eiujelue >)iieberlaf)ung
unb jroar bte in 3tene (root;l Stenzn in ber S)i6cefe Utredjt)
in ben ^orbergrunb als bicjeuigc, roeldje l)auptidd;tid; ben
2lula[$ 511 ber gegeu bie gausc 3eftc eingcleiteten Unteriudjung
gegebeu l;at. 2tfefentlid; auf ben 2htsfageu einer bort be*
ftnblid; geroefenen ©djmefter, bie roegeu i)fiftl;eUigfetteu an§
bem Drben austral, berul;cn udmlid; bie bier wie bei 2Wo$=
{;eim mitgcteilteu £(;atfad)en. SDiefelbe fd;cint befouberS
baburd; veriest worbcu jtt fein, baft bie Storfteljcriti ba$;
jenige / was fie ibr in ber 33eid;te fyinficfytlidb einer jdjtocren,
uon iljr begangenen <5d;ulb anuertraut, ausgcplaubcrt l;atte,
unb fid; ba(;er bem ^farrer bc3 OrteS entbedt-ju t;aben.
3nfoIflc beffen ftellte biefer bie $orftcf;crin jur 3lcbe l;anpt=
jddjlid) iubetreff bes HmftaubeS, baft fie if;re llutergebeueu
barau gcl;inbert, il;rc &eid;te ror ben juftaubigen ideiftlidfjen
abjulegeu, roa3 bicfc mit ben bem gen)oI;nlid;eu 53eid)tuer*
faljreu aufjaftenben fittlidjen Wcfal;reu 311 evfldreu judjte.
33ei 3)tosf)etni mad;t fid) eine ber cilteren Scfyroeftern, ftugig
geroorben infolge ber Stu&erungen ciniger .ftarU;dufer, bafj
bie v Jtegelu i(;re3 DrbeuS mit ben Urd;lidjcu Safcuugeu uidjt
uertrdglid) feieu, unter 9)Zitua^iue etne3 ^erjcidjntffe* ber in
i^rcr 9iieberlaffuug geltcnben Drbnungcu auf ben 2i>cg nad;
Utredjt, urn ba3 Oiutadjten bortiger SJJralatcn cinju&olen,
ma3 bauu i(;re i>orfte(;eriu 511 ©cgeuntafu'cgelu ucraulafet.
Diad; uuferm Sober iiwb cs smei uon ben dltereu 2d;me=
[tern, bie Dcranlafjt burd) ben .Rartfjauferprtor fid; mit eiucni
SScrjeidmis ber Orbeuefa^ungcu nad; lltredjt begabcu. ^>\u
folge beffeu entjcnbet &>ermbolb eine bortige Stovftefyerhi,
2lU;etb (Sluten, nad) Steue, nm bie bortigeu £d;roefieru 511m
2tnS(;arrcn gegenuber etroaigen SJerfolguugen ;u ermutigen.
i^ciben SBerfioneii gemeinfam ift bie s Jiottj, ba)3 bie Sd;iucftcru
befd;lojfen l;dtten, alle ibnen 5111* £aft gclcgten 2lbmeid)ungen
dou ben ftrrf;lid;eu Orbnuugcn etujnd) abjuldugncn nub baf;
SiVvmbolb bicfes i[;r ^crljaltcn ausbriid'tid; gebidigt [;abc.

Digitized

by Google

132

Setgefiigt fmb ber SSerfion be§ ©oefter Sobej cine Steilje
9totijen bad g-ormale bcr auf ©runb ber eingeljoften 3«fot-
ntatiouen aorjuneljmenbett Unterfud&ung betreffenb. 63 finben
fi<# bort bie luteinize unb beutfdjc gormel bed t>on ben
SBefdjulbtgteu abjulegenbeu @ibe£ foruie eine 2Insa$l an fie
ju ftettenber gragen. 3)aran fd&Ue&en fid^ Gitate, toeld^e
barttyun fotten, bafe berartige SSerbinbungen ju ber turn Der*
fd&iebenen ^apften t>erurtf)etlten ©efte ber 33eg()arbeu unb
nidf)t etioa ju ber von ber $ird&e jugelajfenen fogenannten
britten Kegel bed Ijeiligen granjifcfuS ge^orten unb bie 3te
giinftiger unb 2lngel>5rtgen berfelben bather o&ne 2Beitere3
bem Santte aerfatten feien.

2Ba3 bie con Ghjlarb angefteflte Unterfudfjung fur ein
Sftefultat geljabt, bemerft SWott, 1 ) roiffe man uicfct, bagegeu
gelje au3 ciner SRotij bci lumbar, Analecta I. p. 30 tyu
Dor, bafj SBermbolb unb fein i&m gtetd&geftnnter greunb
glorenttud, fid^ bed fie bebroljenben SSiberfad&erS energifdj)
erroeljrt fatten. 2 ) ©eljr erfolgrei<$ f<$eint biefer SBiberftanb
aber bod& ntd&t geroefen ju fein, benn in etuer jiuifdijen HOO
unb 1404 erlajfenen SuUe SonifajS IX. roerben (Songrega*
ttonen, bie au£ iljrer 2Ritte fidf) S3orfteljer (procurators,
servi) ober SJorfieljertunen (marthae) fefcen, au£brucfUd& aU
uerboteu bejeid^nct.

Studj jjinud&iUd) ber ^atigfeit uou @ijlarbs Siad&folger,
be3 3nqutfUor$ Safob turn ©roeoe ent^alt ber ©oefter ©obey
metered SemerlenSroerte. ©o ein ©c&reibeu beSfelben oom

*) L. c. — *) tunc temporis fuit magister Eylardus inquisitor hae-
roticae pravitatis, qui multum molestabat sorores in Traiecto,
seel dominus Florencius et Werenboldus resistebant ei.

a ) ®ebrutft bet £au»t: 33eitraa.e 3ur ®cfd)tdjte ber ©efte Dom freten
©eifte u. f. to. ex cod. Colmar Nro. 29 fol. 108b 109a ff. 5)a*
bet Mosheiin 1. c. p. 409 oorfommenbe 5)atum 31. Suit 1395 mufj
auf etnem Strtum beruljen, ba bem Snqutfttor btefe SBulle unbefannt
war, wafjreub er biejemgen ber friifjeren SPapfte anfiiljrt.

Digitized

by Google

133 _

11. Slpril 1410 an ben s J5ropft von St. 2ln3far ju Sremen,
£einridfj uon bcr SRftfjlen, in meld&em er if^n ermaljnt gegen
ben flaptan joljami v 4$ctri unb ben ^farrer 91tfoIauS an
ber bortigen STOarienftrdje, bie [id? gemafj ben 2Iu$fagen einu
ger 3* u 9 c it fejjerifd&er Sufeerungen, roir roiffen nidf)t roeldjcn
3n&att$ fd&ulbig gemadfjt, bie Unterfud&ung ju erflffnenJ)
Renter eiue 3huueifung an fantmtlid&e ©eiftlidje ber Stabt
ftSIn com 8. Sluguft 1411, i^rc ©emeinbemitglicber sum
nfid&fteu Sonntag SRittagS urn 12 tt^r in ben 5)om ju
laben, roo er fic$ in etner $rebigt fiber Sadjjeu bcS ®(au-
btn& Derbreiten roolle, n>al)rcnb alle anbercn ©otteSbienfte
jur felben 3*tt fuSpenbiert fein foffen, 2 )

2faf bie f<$ou von 2Bilman3 befjanbelte 31ngelcgeutycit
be$ 2Jlagtfler3 3o^nn 3Walfan> au3 qjreu&eu bejie^en fidfr
mc^rere nn$ t^ier er^altene Sd&rcibeu an 3 ben ^a^reu
1411 — 12. 8 ) Seiber erfaljren roir au£ benfelben ntd^td SToU
^jercS fiber ben Snfyalt ber biefem SWanne jur Saft gelegteu
fefcerifdfjen ^fcufjerungen, root aber fiber bie 2lrt be» gegen
tljn eingefdfolagenen 98erfal;ren£. 5Ka<$bem ber Suquifitor
i\)n burdj ein an ben starrer von St. SRarien ju £6ln ge-
rid&tete3 ©d&reiben vom 16. Sept. 1411 Ijatte vox fid; citireu
laffen, rourben bem 2ingeflagten am 3. Oltober bnrdf) sroet
Jlotare, Spmon Onborp unb 3afob t)cm Clew geuuffe fdjrift*
li<$ aufgefefcte ©laubenSartifel uorgelcgt unb er aufgefovbert,
fiber feiu $er(j&ltm* ju bicfen, ob er fid) 5U benfelben be*
fenne ober ntdjt, fidj ju aufjern, roaS er aber tjartnatfig t>er--
roeigert ju Ijaben fd&eint. @r tyatte fid& ferner bem Swquu
fttor gegenfiber eiblidb t>erpflidf)teu mfiffeu, ben 2tu3gaug ber
ttnterfitc&ung in feinem $aufe auf ber Urfulafrciljeit abju=
roarten (SBilmanS fafet biefen UnterfudjungSarrefi irrig al§
eine ©efangnteftrafe auf 4 )) unb fiber ben SSerlauf be3 $ro=
jcffeS nadj) Stu&en !)in nid&ts uerlauten ju laffeu. ©r bra<$

2 J SBcil III. - *) S3eil. IV, - ») 33etl. V-X. — 4 ) L.c. 6. 209.

Digitized

by Google

131

aber nid)t uur biefe» lefctere ©el6bnis, fonbern uerlicB audj,
ofjne fid; tjinftdjtlid) bcr ifjm norgelcgten $ragen irgenbroic
geiui&ert $u f)aben, tjeimlid) bie Stabt, roorauf ifjn bann,
nad; iDtebcrI;oIten tjergeblidjen (Siticrungcn, bcr Sann traf.
9tm befanntcften unter ben iprojeffen bcs %atob von
Giucdc ift berjenige geroorben, ben er gegen jo^aun tyaU
borne, ben Sfingereii, fftfyrte. £iefer, SSkehirat an ber
SBiefenfirdje 311 ©oeft, foUte in einer SjJrebigt bie 33e§auptung
aufgefiellt Ijaben r bafj bie Seidjcn ber SSerftorbenen 311 ifyrer
^arodjialt'trdje gebradjt rocrben mii&ten, urn biefer bie von
tfjr empfattgenen Saframente gleiebfam juriidfjugeben. SMefe
SRu&erwig foUte gef alien fein 311 einer 3eit, ba eine Spibemie
in Soeft Ijerrfd&te nnb tro^bem burd) biefeS $erbot anber-
roeitiger 33eerbigung bie £eid;en 18 <2tunben lang in ber
$irdje juritcfgefjaUen nnirben. 9tad)bem 3afob ju ber fibers
jeugung gefommen roar, baft bie von ^alborne angeblicty
aufgefiellte Sefjanptung nttt ben Se&ren ber Sirdje ntd&t
iibereinftimme, begann er gegen benfelbeu etnjufc^reitcn. 93ei
einer beljufs iNernefjmnng ber 3*ugen auf ben 26. Slouember
1420 einberufenen iscrfammlung im J?apitelfaale bed 35omi=
nifanerllofterS rourbe er jebodj von ben 2ln^angern be3 tyaU
borne iiberfdjrieen unb begab jidj unt>errid)teter ©ad^e von
©oeft nad) tfoln, von roo er am 8. Sejember jene iHerifer,
roeldje bie Soefter 3>erf;anblnngen geftort, vox fid& lub, um iljre
Sffommunilation 5U uernefymen. SMefelben erfdjienen unb
uerlangten anf einer namentlid; von folnifdjen 9ted)tStjeIe!jrten
fefjr jaljlrcidj befudjten SJerfammlinig (am i). Sauuar 1421),
bag ifjnen eine 3Ibfd;rift ber ifmen b. Ij. bodj roo^l {jaupt*
fadjlid) Sofjaim spalbome fdntlbgegebencn fetjerifdjen 3Kei*
nungen uorgelegt roerbc. ^alob letjnte bieS ab, fie aber
reinigten fid;, ifjrcr fpateren Scfjanptung jnfotge, jur nott=
lommenen gufricbeitljeit ber SJerfainmlung bnrd) cinen &b
von ber roiber fie erljobenen 2lnflage. 5)a aber ber 3nqui*
fttor, roeldjen jene MecbtSgeleljrten bei jenen 93crat^ungen,

Digitized

by Google

135^

bie mit ber ©dfjulbloSerflarung ber 9lTigeflagten enbeten, gar
uidjt l)in}ugcjogen, nad) Sftorn appeHierte (14. Sjanuar), leg*
tm bie SBcteiiigtcn ant 12. JJanuar gleid&falls Appellation
an ben 5{Japft etn, in welder fie bie " tynen jur Saft gelegten
Uefcereien entfd&ieben ableugneten unb befjaupteten fidf) von
ben gegen fie erfjobenen SJorroiirfen auf jener SJerfammlung
Dollfommen gereinigt ju Ijaben. 1 )

Seiner Appellation fiigte ber Snquifitor cin oom
15. 3nni 1421 batierteS ©dfjreiben an ben $apft bei, met
d)e5 nnr in unferm Gobe? eutfjalten ift unb ba3 batjer 2Bik
tnanS nidt gefannt Ijat. 3n biefem ©djretben formuliert
er eint Steifje von graqepunften, bie fid) auf bie im 2?erlaufe
be§ ^rojeffeS con ©eiten ber gegnerifdjen 9ted[)i3gele$rten
unb Sleriter begangenen Unregelma&igf eiten bejiefjen, Unre^
gelmafeigfeiten, bie, mie ber Snquifitor mit einer 2Kenge Don
Eitaten nad&juroeifen fud&t, iljm ba3 Sfted^t gegeben fatten,
fiber bie ©djulbigen ben Sann ju cer^angen. SSou attge*
meinerem ^titereffc ift aber unter biefen gragepunften be*
fonberS ber 14. 2 ), ber mit bem Dorliegenben sprojefc aller*
bingS in leiner Serbinbung fte&t. $n bemfelben beridjjtet
ber 3nquifitor», e3 fatten fidE> bei Saien SRefebud&er unb
grlauterungen ber goangelien in beutfdjer ©prad&e t)orge 5
funben. S)a nun ©runb jur Sefurcfttung t>orliege, baft bie
Sefifcer biefer SSiicber ber %vxle1)Xt ber SSalbenfer an^ingen,
berjufolge audEj Saien bie SKeffe ju lefen befugt feien unb
bag man ferner auf ben ©ebanfrjn fommeu tonne, benfetben
Uberfefcungen ber ^eiligeu ©d&rif ten ^iujujufiigen, fo frage
er an, roaS in biefem gaUe ju tfjun fei, Db biefe ©dfjriften
ju uerbrennen feien unb ob biefelben uber^aupt vox ba$
Sorum ber Snquiution gefyorten, ba3 crfd^eint iljm be3ljalb
fraglid&, roeil fie |a feine $e(jereien entljielten, menu fie frei*
lidj aud& jur ©ntfte^ung folder Anlafc geben lonnten unb

J ) SHlmanfl 1. c. (£. 214 ff. - «) ©. SBcil. XI.

Digitized

by Google

136

baljer i&r SSerbot ratli<§ fei. 6r fd&eiut alfo ba$ ©btft
£aifer $arl3 IV. D0m.3a§rel3f>9, roeldjeS btefe ftrage unter
33erufung auf fanontfdje Sd&riften nadfj feinem, be3 3nqui=
fitorS ©inn, geregelt Ijatte, 1 ) eutroeber nidjt gefannt obcr
aU uid&t mafcgebenb fftr fi$ crad^tet 311 &aben, lefetereS tneU
leidjjt barum, roeil baSfelbe burdj) bic S3uUe ©regorS XI. von
1376 gerabe in bcm fragttd&en spunlte roefentlid&e SRilbe*
rungen erfaljren Ijatte. 2 ) Scbcnfatt^ fprid&t ba3 SBerfjalteu
beS SnquifitorS baffir, bag bamals bie £ird&e no<$ nid&t baju
gctangt roar, inbetreff be3 gegeniiber ben in ber £anbc«s
fpradfje perfafcteu religiofen Sd&riften einju&altenben Serfal)*
renS attgemein anerfannte ©runbfa&e aufjufieUen.

SBie fidj) auS ben flbrigen erroaljnten gragepunften
ergiebt, roar im Caufe be* sprojeffeS ber eigentlid&e 2fala&
beSfetben, bie fefcerifdSie Sufcerung be$ So^ann ?palborne
langft juriidgetreten vox bet angeblidjjeu Unbotmafcigleit feu
net ganger. SJaffir fdfjeint aud& folgenber Umftanb ju
fpredjen: 2Bir erfe^en auS einer im ©taatSard&to ju SRfinfier
beftttbUdjjen, von 2Bilman3 uidjjt gefannten notarietten Ur*
iunbe / roeldEJe im auSbriidlid&en Suffrage bed 3nquijttor3
abgefa&t ift, 3 ) bag 3o$ann ^atborne am 9. 2Rarj 1421 in
ber 2Biefesftir<§e ju ©oeft vox Berfammetter ©emeinbe bie
fraglidfje tufcerung feierlidfjfi abgeleugnet refp. roiberrufen I)at,
roomit, foroeit e3 auf il)n anfam, bem SnquifLtor ©eniige
gelciflet fein mu&te. 4 ) ftrofcbem ging ber sprojefj wetter,
wie juir auS einem bereitS uon SBilmauS erroa&nten 6<$rift=
ftiid erfeljen, uubjroang ben3nquifitor fogar baju, felbft bie
Steife nadlj 3tom ju unteme^men. greilidfc la&t fid^ bieS viA*
teid;t and) ba^er erflaren, bag, nadjbem einmal nad& 3tom
appellirt roar, bie Sadfje nun nidjjt mel)r riidgftngig gema<$t

*) BilmattS (5. 199. — 8 ) lb. ©. 401. — 8 J SBcil. XII.

4 ) 3)omimfaner $u (Soeft Urf 52. SKcrfwurbigeTweifc beruljrt Safob

toon <£we*e in fcincr gfeid^ 311 erwa^nenben 3)enffd^rift biefnt Siber*

ruf mit fcinem SBorte.

Digitized

by Google

137

werben foruitc. ftber ben enblid&en SXttdgang bed ^Jroscffed
luijfen roir, rote jdjon SBilmand bemerfte, *) nidjid iiRfifjercd.
SBilmand inehit / 2 ) bafe bem merfrourbigen SJerbote bed 3o*
fjann s ^alborne SRotroe bed (Stgennufced ju ©runbe gelegen
fatten, inbim burd) bie anberroeitige Seerbigung bie ©tol*
gebityreu ber ©eiftltdjen oerfurjt roorben feicn. $ajn. raid
fretlid; nid&t red)t ftimmen, roenu er ben ©oefter fllerud,
ber fid> anf spalborned ©eite ftellte, von freieren 3been er*
fiittt nennt, befonberd ba man nom tjvgienifd&en ©efidjtes
punfte au& bem 3nquijttoT unbebingt 9tedjt geben nmfc. 3fn
SBa^r&eit roiirben roir rool in ber S&ufeenmg bed $Palborne,
Qngenommen, biefelbe roare roirttidj gefaHen, nur einen 2lud*
brucf bed bamald ofter ^eroortretenben Seftrebend ber $a*
rod>ialgeifiltd)feit ju fefjen fjaben, gegemiber ben fiberljanb
nc&menben 93erfudjen ber Orbendgeiftltd>en, in bie regnlare
ccelforge itberjugretfen, i^re 2lutoritfit fiber tyre ©cmcinbcs
mitglieber ju roatyren.

giir bad $orfommen biefed Seftrebend legt nod) ein
onbered in nnferm Gobey entfjaltened ©d&riftftiid #eugnid
nb. 3u Sfnfang bed 14. 3a&Tf)unbcrtd §atte ein $arifer
S^eologe^otjann de Poliaco gleidjfattd im ©egenfafce ju ber
DrbendgeifiUdjIeit bie £ct)te aufgeftettt, roeber ber SJJapft nod;
©ott felbft fbnne ein ©emeinbeglieb uon ber SSerpflic&tung
entbinben, bei feinem regularen ©eelforger, bem ©eift Udjen
feiner sparodjialfirdjc , bie 99eid>te ;n Ijoren. SDicfe in tyrer
ftorm atterbingd fe$r frajfe Setyauptnug roar burdfj cine Sullc
;3o$ami XXII. uon 24. $uli 1321 uerbammt nnb bteje
23uUe burd) ©regor XL vom 5. ®ejember 1372 befiatigt
roorben. Xrofibem fdjeint ed au<$ fpater roenigfiend in
S)eutfd)lanb nid^t an Slnfjangern biefer fefcerifdjen Se&re ge=
Wit ju tjabeit, benn Qafob uon ©roeue fal) ji$ genotigt,
in roeldjcm Sa&re njtffen roir nidjt, ben ©eifilid&en feiner

2 ) L. c. @. 225. — *) lb. ©.215.

Digitized

by Google

138

^JvoDtitj ben ^nljalt biejcr 33uDen in3 ©ebadjjtmS gnriitfjus
rufcn. Ubrigcn* ift befamttlidf) bic $arodjtalgeiftlid)feit uiit
il)rcm flampK flcgeu bie Orben nid&t fc^r gliicfltd) geroefen,
benu natty geltcnbcr fircfjlidjer 2luffaffung ift bic ©penbung
bcr @atramentc an etne beftimmte $ird&e tudjt gebunben.

SB e i 1 a g c \u

Ista sunt nuntiata inquisitori a diversis fide digiris
personis sub iuramento de congregationibus domiui
Werimboldi Traiectensis. Quarum plures steterunt in
illis congregationibus scil. swestrionum et verisimiliter
videntur esse in aliis locis persone. (?) Que facto pulso
quum convenerint ad refectorium, stantes in circuitu
dicunt benedicite in vulgari Martha inchoante et cete-
ris prosequentibus. Et habita lectione in vulgari per
totam mensam dato signo Martha incipit gratias et alie
prosequuntur per omnem modum rehgiosorum.

Item quotiens Marthe videtur, datur signum et
convocantur sorores ad cameram oratoriam sedente
Martha in sede et ceteris ex utroque latere stantibus,
in quibus dicunt culpas suas una post aliam. Et Martha
iniungit aliis quod orent pro ea. Et iniungit sanctos
psalmos vel alia ad dicendum iuxta qualitatem culparum.

Item quod non possunt ire ad audiendam missam,
sermones, vel ad confitendum seu ad recipiendum sacra-
mentum eucharistie nisi de licentia Marthae. Rationem
assignantes dicunt Martha et regentes sorores, quod
quamcunque aliqua ad huiusmodi intentionem habeat,
magis tamen esse sibi meritorium, quod ex obedientia
ad prohibitiouem Marthe huiusmodi dimittat, quam
quod ex suo videri huiusmodi faciat.

Item quum habent licentiam confitendi vel sermo-
nes audiendi, tamen non possunt alteri confiteri vel
etiam alium audire, nisi quos eis Martha specialiter

Digitized

by Google

139

nominaverit. Causam vero, quare non possunt libere
quemlibet secundum iudicium conscientie sue confes-
sorem eligere vel predicatorem audire, dicunt Martha
ct seniores hanc esse, quia non omnis predicatores et
confessores favent observantiis congregationum et sua-
dent ad illas observandas et accipiendas, sed potius
dissuadcnt, ideo nolunt Martha et seniores quod alios
audiant quam suos consentaneos, ne sorores retrahantur
a tarn sancto proposito, ut dicunt.

Item si aliqua contrarium faceret et Marthe in
huiusmodi non obediret, in capitulo coram omnibus
aliis sororibus reprehenditur et, nisi desistat, de domo
expellitur.

Item quum licentiatur ire ad confessionem , inter-
dum Martha audiverit, tunc informat eas, qualiter hoc
sacerdoti confiteri debeant et non aliter.

Item in bona feria quinta celebrant cenam et la-
vantur pedes sororum a Martha et soror ad hoc de-
putata legit sermonem dominicam in vulgari ad modum
rcligiosorum.

Item quum aliqua soror vult extra tempus com-
mune confiteri omnibus sororibus in generali, tunc
omnes . . . ut preconfiteatur Marthe et due de senioribus
domus monent earn ad confitendum, eciam si esset
homicidium.

Item una stetit in congregatione earum in Rene
et ista de causa recessit ab eis. Nam cum semel an-
giaretur a Martha et aliis ad preconfitendum Marthe
et ita fecisset, invenit postea, quod ilia, que sub se-
creto confessionis illi revelavit, aliis sororibus in publica
mensa dixit. Et casus ille fuit ita gravis, quod sim-
plex sacerdos non potuit earn absolvere, set fuit remissa
ad habentem auctoritatem dioecesis.

Item cum curatus in Rene intellexisset de huius-
modi preconfessione et Marthen de hoc redargueret,
respondit Martha, quod propter hoc faceret, quod so-
rores essent iuvenes et de facili possent concipere car-
nalem affectum ad confessores et sic magis ire ad con-
fitendum ex levitate quam ex necessitate, cum vellent
scire, si culpa esset talis, que esset.

Item interrogans ab aliquibus, an aliquam facerent

Digitized

by Google

140

professionem, responderunt, quod nescirent de profes-
sione, set cum ipse fuissent per mensem vel circa in
domo, tunc senior soror et potentior post Martham dixit
eis, quoniam deliberassent, an vellent cum eis manere
et responso per istas quod sic, dixit ilia: Si vultis
nobiscum manere, oportebit vos ordinationes domus
cum aliis sororibus uniformiter observare et proposuit
eis punctatim omnes articulos supradictos et iste dixis-
sent, quod libenter vellent, tunc prohibuit eas, quod
ulli unquam istas ordinationes revelarent, nisi esset de
domo vel alia domino Werimboldo subiecta nee etiam
confessori suo, et cum una dixisset: Si ista sunt ita
bona sicut dicitis, quod sit similior vita vite Ghristi et
apostolorum quam sic, quare tunc non possent dici
clericis, respondit ilia quod multi sunt boni literati,
set non habent saporem scripturarum, propter haec
non videtur eis ita bonum, sicut est. Et sic melius
esset, quod non scirent.

Item cum due ex antiquioribus sororibus recesse-
rant a congregatione in Rene propter informationem
prioris Garth usiensis Arvernonensis, qui dixit eis ob-
servantias predictas cum statutis ecclesie nullatenus
posse stare, et predicte due sorores adhuc in congre-
gatione existentes cum semel Traiecti causa informandi
a iurisperitis inissent et secum observantias predictas
portassent in scriptis et hoc dominus Werimboldus
percipiens interim inisit Alheydim Gluten Martham de
Traiecto usque Renem, que animavit alias sorores ac
eis consuluii ut potius starent in verbo dicti Werim-
buldi quam cuiuscunque alterius et cum deliberassent
omnino velle negare et, si opus esset, cum iuramento,
quod tales ordinationes seu prohibitiones in domo non
fuissent et sic evaderent turbationem et dictus Werim-
boldus hoc intellexisset, dixit: si iurassent, de facili
manum illis super caput interposuissem.

Item dominus Werinboldus dicit et tenet eas pro
apostatis, que contra voluntatem ipsius a congregatio-
nibus recedunt.

Item quod Alheydis (Gluten) et filie sue inducunt
homines eciam extra suas congregationes immo in se-
culo et matrimonio existentes ad hoc, ut confiteantur

Digitized

by Google

141

dicte Alheydi et consilia animarum et directionem con-
scientiarum ab ipsa recipiant. Et quod solum in pre-
dicatoribus Werymboldum audiant

Item alique honeste persone in seculo eciam ma-
trimonio existentes sunt confesse prodicte Alheydi ita
nude et aperte sicut unicuique sacerdoti.

Secundum predicta potest se regere inquisitor
in inquisitionibus Lulardorum, Begardorum et Swe-
strionum.

Fiat ergo de hiis articulis, que secuntur, inter-
rogatio.

Iuret primo sub hac forma tactis sacris evangeliis
propriis manibus.

Ego N. iuro ad sancta dei evangelia, quod dicam
meram et claram veritatem de omnibus, de quibus
interrogatus fuero,. prout scivero et potuero et hoc non
pretermittendo propter amorem vel odii rancorem nee
irae livorem nee propter quecunque bona huius mundi,
sic me deus adiuvet et hec sancta dei evangelia.

Iuramentum in vulgari.

Ick N. swere und ghelove gode van hemelrike und
seyner leyven moder Marien und alle godes hillegen,
dat ik wel segen dey claren luteren warheyt van al
den dyngen, dar men my umme vraget, also vere als
ik dat weet und eyn wil das nycht lazen urn leyf eder
leet, umma hat, nyet, thoren noch umme gheyn gut
dusser werlt, so moche my got helpen und al syne
hylgen.

Si nollet iurare vel difficultaret, hereticus est
(interrogationes extrav. excommunicamus primo).

Primo iurabunt de dicenda veritate plane sine
ambiguitate et directe.

An teneat, quod sine peccatu jurare possit in
iudicio.

An jurantes propter scandalum vitandum possint
licite celare secreta sue secte.

Item an jurare recusantes vel verbaliter tamen
jurantes reputant hereticum vel errorem.

Digitized

by Google

142

Post requirantur:

Unde sint. Qui sint parentes. Utrum vivi vel
mortui. Ubi fueril nutritus. Ubi fuerit conversatus.
Quare communem habitum. Quare communem locum.
An credat in deum. An articulos fidei. An sacramenta
ecclesie. An in sanctam Romanam et Catholicam ec-
clesiam. An tenere aliter quarn ecclesia determinat
credendura sit hereticum. An rebellare preceptis ec-
clesie pertinaciter semper sit peccatum mortale. An
tenere quod precepta ecclesie non obligant aliqueni
hereticum. An umquam audierit preceptum ecclesie,
novam religionem non assumendam et non confirma-
tam deserendam esse. An audierint sectam, que dicitur
begardorum et beghinarum seu swestrionum, dampna-
tam esse. Item quando, a quo et quare dictam sectam
reprobatam assumpserint et de modo receptionis et
quamdiu duravit in ea et ubi receperit. Item quare
sanus existens victum per mendicit'atem quisierit in
detrimentum pauperum et laborare recusavit contra
rempublicam. Item quomodo deserviat illas, quum
oret recompensando missam, vigiliam, psalterium et
magnum oratorium. Item in quos usus expediantur
eleemosyne et an reddatur conpotus, quantum recipia-
tur et quantum exponatur. Item an Marthis et procu-
ratoribus obediatur ad egressum et reditum, confesso-
rem, predicatorem et penam portandam. An Marthe
potius sit obcdiendum, quam placitis ecclesie et inqui-
sitoribus et de culpis dicendis coram eis, post non
iterandis sacerdotibus. Item an ad mandata inquisi-
torum teneantur et an sententie ligent per eos emisse
et separent a perceptione sacramentorum ecclesie. Item
an hospitaverint per eos excommunicatos vel sciant
aliquos excommunicatos sacramentum eucharistie per-
cepisse vel sciant excommunicatos ab inquisitoribus.
Utrum liceat in matrimonium assumere et an in ma-
trimonino quis vivere possit sine peccato. An liceat
eis recipere ad societatem suam existentes in ma-
trimonio. An sciant in societate sua fuisse tales et
qui et que fuerint et an per hoc meruerint vel pecca-
verint. An status eorum sit perfectior matrimonio
vel aliis religionibus approbatis vel imperfeetior vel

Digitized

by Google

143

equalis. De Sacramento penitentie, an bonus homo
teneatur confiteri. An culpas eorum possint inter se
dicere et an per hoc purgentur.

1) Novam religionem adinvenire est jure prohibi-
tum (extr. de religiosis domibus, Ne nimia)

2) Novum ordinem adinvenire et novum habitum
religionis assumere interdicit concilium Lugdunense
prohibitione perpetua (extr. de rejjgiosis domibus, reli-
gionum 1. IV. Gregor X.)

3) Statum beginarum swestrionum prohibet papa
Clemens V. approbante concilo Wyenense duxitque per-
petuo prohibendum et a dei ecclesia penitus abolen-
dum (extr. de religiosis domibus, Cum de quibusdam)

4) dictus status est eisdem mulieribus et quibus-
cunque aliis sub pena excommunicationis prohibitus,
quam incurrunt ipso facto (ib.).

5) Quod predictus habitus est eisdem mulieribus
sub eadem pena interdictus (ib.).

6) Quod fautores dictarum mulierum sunt ipso
facto a dicto concilio et papa excommunicati (ib.).

7) Quod tales mulieres specificantur in privilegio
Caroli IV. et in extravaganli Joh. 22 Ratio recta..

8) Quod omnia predicta confirmat Joh. 22 in pri-
vilegio, quod incipit: Ratio recta. In qua quidem
extravagante allegat jura supra posita.

9) Quod dicta secta begardorum et beginarum est
dampnata et a s. R. e. reprobata cum fautoribus recep-
tatoribus et defensoribus (extr. de hereticis Ad nostrum)
in Clementis per concilium Wyenense.

10) Quod omnia supra scripta sunt approbata per
Urbanum V., Gregorium XL, ut patet in privilegio
Caroli IV. Hie Gregorius XI. scribit ipsos begardos
et beginas hereticos, ut patet in privilegio.

*) Begine Joh. Andree super capitulum (Cum de
quibusdam extr. de religiosis domibus in Clementinis)

s ) 3)a3 golgcnbe finb etn&elnc abgcriffene unb fdjroer Icfcrltdjc fflotijen,
bic fid) aiif bie 9?cf)anblung bcr uorliegenbcn gragc in ber btefjevigen
Firdjenvedjtlidjen i'itteratur De^te^en.

Digitized

by Google

144

dicit. Quod Hostiensis notat super cap. Gum ex eo
de pe et re super verbo. Quod questores elemosina-
rura non hospitent in locis incongruis, hospitent, in-
quam, parcit, quod, nou dicit hospitibus set cavendum
est quasi a prostibulario sicut sunt hospitia beginarum,
quod perniciosum est genus feminarum, a quibus modis
omnibus est cavendum. . . . qu. 2 diffinimus* et contra
perniciosam alibi etiam nota cavendum a beginis (extr.
de frigidis fraternitatibus post primum. Item extr. de
vita et honestate clericorum Monasteria. De erroribus
beginarum nota extr. de hereticis ad nostrum).

Quod beginatus dicitur quod (?) religio ibidem in
glossa Gum de quibusdam.

Quod sorores de tertia regula non tangit ilia con-
stitute, cum illi permittatur obediendum nota(?) pro-
prie quoad certa(?) substantialia, set habent quendam
modum vivendi per sedem apostolicam approbatum (ib.).

Querit speculator 1. X. de sanctam monachorum
p. 36: Si aliquis rusticus construit hospitale commutat
habitum etc. Nunquam talis censetur religiosus et nun-
quam ecclesia debet eum defendere tanquam personam
ecclesiasticam, dicit, quod sic si hec facit de episcopi
auctoritate, alias non.

Nota: hospitale non potest construi sine licentia
episcopi (extr. de ecclesiis edificandis: Si hospitale).

Item nulla ecclesia materialis debet construi sine
consensu episcopi (de conse. in parte (?) Nemo.

Item glossa in capitulo precedente (ibidem Ecclesia)
dicit: Ex quo ecclesia non potest construi sine aucto-
ritate Romani pontificis, multo potius aliqua nova secta
sine eius auctoritate non potest construi.

Item nullus debet edificare ecclesiam vel monaste-
rium vel oratorium sine consensu episcopi ex cuius
dyoecesi edificatur, quod si fecerit, episcopus ecclesiam
ad suum dominium revocabit, nisi prescriptus inter-
venerit (Extr. de privilegiis olim propter quesiiones(?)
1. 8 qu. 1 Quidam.

Digitized

by Google

145

Sdjteiben ftafoba dou ©oejl an §eitm<$ v. 3Ritylen, $ropft
s. Anscharii ju Bremen in Qafytn eineS bortigen
flaplanS.

Mn 1410 Slprtt 11.
Frater Jacobus etc. venerabili viro domino Henrico
de Molendinis, preposito s. Anscharii dyoecesis Bre-
mensis, salutem in vero salutari: Ad nostrum fide
dignorum relatione pervenit auditum, quod quidam
presbiter nomine Johannes Petri, capellanus in parochia
b. Marie virginis civitatis Bremensis, de iussu domini
Nicolai pastoris dicte ecclesie, ut presumitur, nuper in
die pasche in dicta ecclesia b. Marie virginis nonnullos
articulos temerarios male sonantes et de heresi in parte
suspectos coram vulgo simplici utriusque sexus predi-
care et pertinaciter affirmare presumpserit , ex quibus
multorum corda simplicium non modicum sunt scanda-
lizata et infecta. Nos proinde attendentes, quod error,
cui non resistitur, approbetur, et preterea facere vo-
lentes, prout nostro incumbit officio, si premissa nobis
relata continent veritatem, de vestra discretione confisi
vobis tenore presentium auctoritate apostolice comit-
tixnus et mandamus, quatenus ad sepedictam civitatem
accedentes testes, quos religiosi viri fratres Albertus
Luchtemeker prior ordinis fratrum predicatorum et N.
guardianus fratrum minorum conventuum civitatis Bre-
mensis simul vel alter eorum coram vobis super dictis
articulis, quorum copiam vobis cum presentibus sub
sigillo officii inquisitionis clausam transmittimus, duxerit
vel duxerint producendos iuxta morem recipiendorum
testium vice et auctoritate nostra immo verius aposto-
lica, prudenter recipiatis eosque iuxta discretionem vo-
bis a deo datam examinetis diligenter et depositiones
eorundem testium fideliter in scriptis redactas cum
prefatis articulis necnon cum toto processu, quern super
hoc coram vobis haberi contigerit, sub sigillo nostro
interclusas nobis per fidelem nuntium quanto ocius
destinare procuretis, ex tunc in dicto negotio dante
domino processuri, prout secundum deum et iustitiam
viderimus pro fide catholica expedire. Testes autem,
XLVI. 1. 10

Digitized

by Google

146

si qui fuerint nominati, si se gratia vel odio vel amore
subtraxerint , per censuram ecclesiasticam compellalis
veritati testimonium perhibere.

m.

©djreiben beSfelben an bie Sfteftorcn ber £ir<$en, ftapetten
unb AlSfier, gleic^cn 3n£alt3, t>om gleid&en £age, mit
bcm 2luftrag, bie bcibcn Sefd&utbigten ju cittren inner*
Ijalb 10 £agen in Jtflln im Aonoent ber ?prcbigt^
btuber fidj 5U oerantroorten.

IV.

^afob Don ©oeft an bie Aolner ©eifilidjfeit.
1411 Slug. 8.
Frater Jacobus etc. universis et singulis ecclesia-
rum pastoribus seu vices eorum gerentibus per civita-
tam Coloniensem constitutis salutem et mandatis nostris
immo verius apostolicis firmiter obedire. Quia propter
iniunctum nobis heretice pravitatis inquisitionis officium
intendimus in curia ecclesie cathedralis in die sancti
Laurentii (10. Aug.) statim facto prandio hora 12
predicare universis clero et populo congregatis ac pro-
ponere aliqua super negotiis fidei et de fide, qua-
propter auctoritate apostolica, qua fungimur in hac
parte, vos rogamus, requirimus pariter et monemus,
quatinus crastina die, que erit dies dominica et vigilia
sancti Laurentii, intimetis populo, quatinus sint in die
sancti Laurentii post prandium in predicta curia cathe-
dralis ecclesie audituri ea, que ad fidem pertinent ortho-
doxam, adiicientes quod nos suspendimus omnis aliis
sermones generaliter ilia hora per civitatam Colonien-
sem fieri consuetos. Dat. Golonie apud fratres pre-
dicatores anno domini 1411 in die s. Cyriaci martiris
sub sigillo inquisitionis.

2Uf)nlid)e3 Sdjreiben an bie patres priores ordinum
predicatorum heremitarum s. Augustini et b. dei ge-
netricis de monte Carmeli unb ben gardianus ord. fra-
trum predicatorum ju Aoln oom fllei^en £age.

Digitized

by Google

147

v.-x.

aitcn be3 sprojeffeS gegen Soljann Sftalfaro.

V.

©<$reiben 3<rfob3 *ok Socft an ben ^farrer t>on ©t. 3Warien

)u floht.

1411 ©eptbr. 16.

Frater Jacobus de Susato etc. dilecto nobis in
Christo pastori ecclesie b. Marie ad indulgentias civi-
tatis Coloniensis vel vices eius gerenti salutem in do-
mino et mandatis nostris immo vero Apostolicis prompto
anirao obedire. Cum dominus Johannes Malkaw de
Pruszia presbiter regularis sic sit nobis et sancto of-
ficio inquisitionis de hcretica pravitate tamque vehe-
menter suspectus multipliciter . delatus et teneamur ex
iniuncto nobis officio de huiusmodi nos informari, id-
eirco vobis auctoritate domini nostri pape, qua fungi-
mur in hac parte, mandamus quatenus ipsum dictum
dominum Johannem coram testibus fide dignis uno pro
omnibus citetis edicto, ut tali die compareat coram
nobis tali loco de fide responsurus et veritatem de se
et aliis dicturus super crimine heresis, alioquin proce-
demus contra eum eius contumacia non obstante, vos
autem, quidquid inde feceritis, per vestras patentes
litteras diem, locum et testium, qui affuerint, nomina
continentes quam citius fideliter per transfixuin rescri-
batis vestro sigillo munitum in signum executionis.

VL

Sdfjreiben 3afob$ an bie @eijili$en ber Siojefe unb i>tn

SPfarrer ju ©t. 3Karien.
Stoln 1411 Oft. 23.

Frater Jacobus etc. universis et singulis curatis et
non curatis et presenti plebano ecclesie b. Marie In-
dulgentiarnm salutem — obedire. Cum alias fratrem
Johannem Malkaw de Pruszia professum ordinis s. Be-
nedicti XIII. die mensis Octobris moneri fecerimus, ut
nonnullis articulis sibi de mandato nostro per Symonem
de Ondorp et Jacobum de Clivis notarios nostros in

10*

Digitized

by Google

148

huiusmodi causa deputatos eodem die presentatis medio
suo iuramento alias per eum prestito coram nobis, ut
infra triduum immediate sequens dictam monitionem
responderet per verbum credit vel non credit, quod
hucusque in contemptu ecclesie clavium et sancte in-
quisitionis officii facere non curavit, quare vobis man-
damus auctoritate etc., quatenus eundem fratrem Jo-
hannem ex superhabundanti moneatis, ut adhuc infra
triduum post vestram monitionem immediate sequens
respondeat ad dictos articulos per verbum credit vel
non credit et responsionem suam nobis et sancto officio
inquisitionis mittere seu tradere non differat, sed as-
signare curet cum effectu. Alioquin elapso monitionis
termino ipsum, quern nos auctoritate apostolica ex
tunc propter hoc in hiis scriptis terna tamen canonica
monitione et peremptoria premissa excommunicamus,
excommunicatum publice nuntietis atqiie teneatis, diem
executionis et quidquid in premissis faceritis et testium
nomina, qui affuerint, liquide rescribatis.

vn.

©d&reiben 3>afob& von ©ocft an biefelbett.
1411 Oft. 30.
Frater Jacobus etc. universis et singulis, ad quos
presentes nostre littere pervenerint et presertim pastori
ecclesie b. Marie etc. — obedire. Gum frater Johannes
Malhaw etc. minus sufficienter in causa fidei respondit
(articulis) sibi de mandato nostro per Symonem Ondorp
et Jacobum de Clivis notarios nostros in huiusmodi
causa deputatos die tredecima mensis Octobris sibi
presentatis medio suo iuramento alias per eum prestito
coram nobis et ex superhabundanti iterum et iterum
monitus fuisset, ut sub certo termino suas responsiones
de fide nobis destinare curaret, licet multas responsio-
nes mitteret, nullam responsionem misit de fide. Id-
circo adhuc vobis mandamus etc., quatenus iam tertio
multum ex superhabundanti moneatis dictum fratrem
Johannem, ut infra triduum post vestram monitionem
immediate sequens sufficientius respondeat in causa
fidei iuxta articulorum tenorem, utrum credat ilia, que

Digitized

by Google

149

oiatione et scripto confessus est sibi licuisse facere
vel fecisse, vel non credat, et utrum licuerit ei sic
facere vel non. Et curet nobis illas responsiones mit-
tere, si presentes fuerimus, alias nostro primario fratro
Henrico Hagheman ordinis fratrum predicatorum cum
effectu. Alioquin ipsum pro multiplici contumacia nos
ex tunc elapso dicto termino monitionis propter hoc
in hiis scriptis terna canonica monitione etc. — re-
scribatis.

Vffl.
©dfjretbett %aldb$ t>on ©oeft an bie Solncr ©etfttidjfeit.
1411. 2)ejbr. 19.
Frater Jacobus de Susato universis curatis et vice-
curatis, presbiteris clericis ac notariis publicis per civi-
tatem Goloniensem constitutis salutem — obedire. Cum
nuper, videlicet die sabbati tertia die mensis Octobris
proxime preteriti, frater Johannes Malkaw etc. post
examinationem super certis articulis et interrogationi-
bus hereticalibus per nos tamquam de heresi suspecto
sibi factam coram pluribus prelatis, magistris, docto-
ribus et personis dicte civitatis et dyoecesis Goloniensis
ac notariis publicis ad hoc vocatis et requisitis ad
sancta dei evangelia tactis scripturis sacrosanctis cor-
poraliter iuravit inter cetera, quod ex tunc statim de-
beret ire ad domum suam, quam inhabitare consuevit
infra emmunitatem ecclesie XI millium virginum Colon,
et ibidem stare quietus usque ad vocationem nostram
vel venerabilis viri domini officialis curie Coloniensis
ad certos diem, horam et locum. Et prout intellexi-
mus, idem frater Johannes a dicta domo recessit contra
suum iuramentum, ut premittitur, per eum factum.
Quare vobis mandamus, quatinus citetis peremptorie
eundem fratrem Johannem, si ipsius presentiam habere
poteritis, alioquin in dicta domo habitations sue sub
testimonio competenti continue hodierna die, que est
dies XIX mensis decembris hora vesperarum coram
nobis in domo capitulari conventus Colon, ordinis pre-
dicatorum predicti personaliter compareat, de fide super
certis articulis responsurus ac visurus et auditurus,
ulterius in negotio inquisitionis intentato per nos pro-

Digitized

by Google

150

cedi, prout iustitia suadebit et ordo dictaverit rationis,
certificantes eundem nihilominus, quod sive comparuerit
sive non, ad ulteriora procedemus eius absentia seu
contumacia non obstante, qdidquid vero in premissis
feceritis, nobis liquide per transfixum rescribentes.

IX.
@<§reiben gleid^en SnljattS an bic ^lebanen s. Mariae In-
dulgentiarum, s. Johannis superioris, s. Pauli et
s. Columbe tmb attc $farrer bcr Jtotner $)id§efe.
1411 $ejbr. 19.

©djreiben ftafobS t>on ©oeft an biefelben.
1412 3cm. 16.

SBerid&tet fiber bad SSerfa^ren gegen 3ol)ann SMfaw
in gleidjer 28eife bis jur Ueberna&me bcr SerpfUd&tung
in feinem §aufe ju bleiben nee aliquem vel aliquam
ad se intromittere sine speciali licentia nostra vel
officialis curiae Goloniensis sub pena carceris. Ipse
tamen frater Johannes dei timore postposito ac dya-
bolo instigante contra dictum suum iuramentum
publice et diversimodo veniendo scripsit nonnullas
litteras diversis personis ecclesiasticis et secularibus
communiter et diversim de dicto inquisitionis ne-
gotio ac de domo sua, in qua, ut premittitur, sub
pena carceris stare debuit, fugiendo ac de civitate Co-
loniensi, prout super hoc sumus sufficienter inforcnati,
recessit, reatum periurii ac sententiam excommunica-
tionis et alias penas iuxta canonicas sanxiones talibus
inflictas multicipliter incurrere minime formidavit in
anime sue periculum et clavium ecclesie contemptura
et scandalum Christi fidelium plurimorum. Et quia
dictus frater Johannes huiusmodi sententiam excom-
municationis per mensem et ultra non sustinuit indu-
rato et iuxta canonica instituta eius crescente contu-
macia crescere debet ipsa pena, ideo — e£ folgt bcr
SJefeijl, ben SBann gegen i^n ju wrfunben.

Digitized

by Google

151

XL

2lu3 eincm Seridjt 3<rfob8 non ©oeft an $apft 3)iarttn V.
1421 San. 15.

14. In officio inquisitionis me fratre Jacobo 5 )
predicto Inquisitore humiliter occupato repperi libros
missales ex toto in vulgari scriptos apud laycos solo
canone excepto et eciam alios libros videlicet exposi-
tions evangeliorum et huiusmodi. Dubitatur, quid de
libris illis fieri debeat propter qualitatem temporis.
Nam, ut dicitur, in aliquibus partibus novi heretici
seculares tarn viri quam mulieres utuntur forte iisdem
cum canone et credunt iuxta Waldensium errorem posse
conficere et dicere missas ita bene sicut sacerdotes, et
leviter ad istos libros canon apponeretur et sequeren-
tur errores et hereses leviter non exstirpande. Petitur
igitur, quid de libris fieri debeat; videtur, quod non
sint comburendi, quia nulla heresis ibi continetur sed
possent prestare materiam errorum et heresum; quid
ergo fieri debeat, dubitamus.

xn.

■ftotariatainftruntent fiber ben SBiberruf be$ ^ofjanu ^albome.
1421 a«ar$ 9.

In nomine domini amen. Anno nativitatis eius-
dem millesimo quadringentesimo vicesimo primo in-
dictione quarta decima dominica die Judica, quae erat
nona mensis Martii mane hora primarum vel quasi
pontificatus sanctissimi in Ghristo patris et domini
nostri Martini divina providentia papae quarti anno
quarto de mandato et requisitione venerabilis et reli-
giosi viri fratris Jacobi de Susato etc. Ego Siffridus

') 3n bent btefem @d)reiben oonmge^enben Studftitg an* bemfelben, bcr
bic Ueberfdjrift tragt: Sequuntur eciam dubia pro officio Inquisi-
tionis declaranda ift f)ier ba$ Saturn bctgefiigt: 1420 Dftobcr.
3)iefer &u$ntg jjeljort eincm SBeridEjt be$ 3nqmfttor$ an, welder mit
bent im Ms. VII 9 p. 47—116 be* 5Runfterfd)en (staataardjtod
entljaltenen ubereinftimmt, aber nur bid gum 25. 3an. 1421 ge-
fu^rt ift.

Digitized

by Google

152

Notarius infrascriptus certis viris religiosis fratribus
ordinis predicatorom domus Susatensis Colon, dyoecesis
inferius notandis per eundem etc. fratrem Jacobum etc.
mihi pro ydoneis et fidedignis testibus adiunctis et de-
putatis ad videnduni et audiendum una mecum, quae
per me hie statum infra narrantur et in publicam for-
mam rediguntur, intravi ecclesiam parochialem beate
Marie virginis in prato Sub. In quam cum venerim
et modica mora facta dominus Johannes paderborne
iunior vicecuratus in eadem ascendit ambonem stantem
ibidem et coram plebis multitudine ad audiendum di-
vina illic ^olito more satis in magna copia congre-
gata iuxta formam sibi per venerabiles et circumspectos
viros dominos Johannem de Linepe canonicum maioris
ac prepositum s. Gereoni ecclesiarum Colon. Tyiman-
num de Attendorn legum doctorem et officialem cure
Colon, ac Thidericum de monasterio sacre theologie
professorem in scripto traditam et a Colonia ab eisdem
in quadam missiva prefato magistro Jacobo etc. et ei-
dem domino Johanni destinata scriptam et transmissam
alta et intelligibili voce clare et distincte in teutonico
forme latine sibi ut prefertur tradite date et transmisse
penitus et omnino . . . . x ) errorem alias per eum ibidem
ipso die beati Martini episcopi coram populo tunc co-
ram eo occasione cuiusdam funeris sepeliendi convento
predicatum revocavit. Cuius revocations formam ego
Siffridus etc. in quadam cedula pergamenea in marni
mea tenui et diligenter auscultavi inveniens quod teu-
tonicum illius revocationis ibi per dominum Johannem
ad populum prolatum penitus cum latino, quod in
dicta mea cedula habui, consonabat ymmo nee aliquid
de contentis in eadem anticipavit neque posterigavit
sed precise sub hac verborum forma: (Alias in die
sancti Martini in hoc ambone stans loquebar ad po-
pulum in ecclesia ista occasione cuiusdam funeris tunc
presentem et nonnulli tunc astantes dixerunt et dicunt,
quod inter cetera verba per me tunc prolata dixerim
sic: propter hoc corpora mortuorum portantur ad eccle-

J ) UniejerltdjeS 2Bort.

Digitized

by Google

153

sias suas parochiales ut reddant sacramenta, que ibi-
dem receperunt. Que verba aut similia non recolo me
dixisse et puto me non dixisse et scio quod nunquam
habui intentionem aut voluntatem talia verba dicendi
et si dixissem, quod talia verba sunt male sonantia et
catholice veritati contraria et exhortor vos omnis in
domino, quod predicta verba nullus vestrum asserere,
tenere aut defendere perseverat.) revocavit, dixit et nar-
ravit. Et facta huiusmodi revocatione revocans nota-
rium super hoc requisivit quern quis esset, conside-
rare non potui, quia multi homines sederunt et eciam
multi steterunt inter me et prefatum revocantem, pre
quibus videre non potui notarium per eum requisitum,
de quo protestor eciam, quia inter me et ipsum erat
bene distantia quoad sex vel octo passus quae erat
plena populo utriusque sexus hie ut prefertur ad di-
vina congregato. Quibus sic per me visis et auditis
religiosos viros fratres Hermannum de Nehem priorem,
Bernhardum de Molentino, Hermannum Stroppenbrok
et Henricum Raven ordinis predicatorum et conven-
tualium domus Sus. in testes predictorum requisivi,
qui eciam una mecum contenta cedule, de qua pre-
fertur, diligenter et fideliter auscultarunt invenientes
omnia et singula pro visis et auditis sic esse, prout
per me supra sunt narrata. Acta sunt hec etc.

xm.

3>afob t)on Soeft an bie ©etftlidjen bet tym untergebenen
flirdjenpromnjen.
14 . .

Frater Jacobus deSusato etc. universis et singulis
ecclesiarum, capellarum Rectoribus per provinciam et
dyoecesim predictas constitutis Salutem in domino sem-
piternam. Dudum felicis recordationis dominus Johan-
nes papa XXII optans veritatis vias notas esse fidelibus
et cunctis erroribus precludere aditum quosdam arti-
culos erroneos sacre fidei contrarios cathedre presidens
apostolice de communi fratrum suorum consilio quan-
dam doctrinam non sanam, set multum periculosam ac

Digitized

by Google

154

veritati contrariam continentes dampnavit et reprobavit
ac suis litteris apostolicis desuper (datis et concessis
vera eius bulla plumbca sigillatis universis et singulis
districtius inhibuit, no quisquam ipsos articulos sic per
ipsum dampnatos et reprobatos vel contenta in eisdem
tenere auderet vel defendere quomodolibet vel docere
et sic universis et singulis patriarchis, archiepiscopis.
episcopis et electis quibuscunque sacre Romane ecclesie
filiis mandavit, quatenus ipsi et quilibet eorundem in
civitatibus et dyocesi convocato ad hoc clero commu-
niter ipsas suas litteras apostolicas et contenta in eis-
dem fideliter publicarent.

Nunc demum felicis recordationis dominus Grego-
rius divina providentia papa undecimus fervore catho-
lice fidei succensus Nobis et aliis quibuscunque heretice
pravitatis Inquisitoribus ubilibet constitutes ea, que
pro defensione fidei catholice favorem nostri officii In-
quisitionis heretice pravitatis dinoscebantur concernere,
liberaliter desiderans tribuere inter cetera tenorem lit-
terarum apostolicarum predictarum de ipsis litteris
dicti domini Johannis sui predecessoris sumi et de
verbo ad verbum annotari fecit in hec verba:

Gregorius episcopus servus servorum Dei dilectis
filiis fratribus ordinis predicti Inquisitoribus heretice
pravitatis ubilibet constitutis Salutem et apostolicam
benedictionem. Fervor catholice fidei et vestra devota
supplicatio nos inducunt, ut ea, que defensionem dicte
fidei et favorem vestri officii J. h. p. dinoscuntur con-
cernere, vobis liberaliter tribuamus, hinc est, quod Nos
tenorem quarundam litterarum felicis recordationis Jo-
hannis pape XXII. predecessoris nostri, quibus asserui-
stis vos pro dicto vestro officio indigere, de litteris
ipsis eiusdem predecessoris vera bulla cum filo canopis
pendente munitis sumi, de verbo ad verbum presenti-
bus annotari fecimus, qui talis est: (Jolgt btc im Corpus
iuris can. extr. 1. V tit. HI c. 2 cibgebrucfte *uttc gegeit
Johann de Poliaco oom 21. 3uli 1321.)

Digitized

by Google

155

(SDcmn ffi^rt ©regor XL fort:)

Et ut huiusmodi tenor insertus . . . rei seu facti
certitudinem faciat, auctoritate decernimus, ut ille idem
robur eamque vim eundemque vigorem dictus tenor
per omnia liabeat, quern haberent originales littere
supradicte et eadem prorsus eidem tenori fides adhi-
beatur, quantumque et ubicunque in iudicio et alibi
fuerit exliibitus vel extensus et eidem stetur firmiter
in omnibus sicud eisdem originalibus litteris staretur
in omnibus, si forent exhibite et ostense. Datum
Avenhione non. Dec. p. anno secundo.

Post quarum quidem litterarum receptionem Nos
demum ex imposito nobis J. h. p. officio cupientes
opiniones erroneas in quantum possumus retundere et
sacre fidei iacere fundamentum, presentes litteras apo-
stolicas huiusmodi articulos damnnatos et per sanctam
sedem apostolicam reprobatos et contenta in eisdem
in se continentes coram nonnullis ecclesiarum et capel-
larum rectoribus per civitatem et dyoecesim et pro-
vincias predictas constitutis propter hoc et communiter
convocatis solempniter publicavimus iuxta traditam a
sede apostolica predictam nobis formam. Et licet publi-
catio litterarum predictarum sic per nos facta pro-
cesserit publica, notaria et manifesta, nonnulli tamen
ecclesiarum ipsarum rectores articulos predictos sic
dampnatos et reprobatos et contenta in eisdem subdi-
torum suorum auribus inculcare et mentibus eorundem
imprimere minime satagunt cum effectu. Quapropter
vobis universis et singulis presentium tenore precipi-
mus et mandamus, quatinus in ecclesiis vestris ac alias,
ubi ad hoc fuerit accedendum, coram fideli populo
ibidem ad divina congregato presentes articulos et con-
tenta in eisdem ipsorum auribus fideliter inculcetis et
diligenter exponatis, ne ipsorum articulorum sic damp-
natorum ignorantia in perniciem vergere valeat anima-
rum. Gum ovium vestrarum sanguis de pastorum ma-
nifcus in die iudicii requiratur et ut huiusmodi articu-
lorum reprobatio et dampnatio vobis et vestrum cui-
libet lucidius appareat cum effectu, presens privilegium
seu institutum publicum per discretum virum N. no-

Digitized

by Google

156

tarium publicum scribam ex ipsius declarations ori-
ginali forma transsumi fecimus, nostri etiam officii
sigilli appensione communitum, exhibitum, actum, trans-
sumptum et datum sub anno domini millesimo qua-
dringentesimo N. mensis N. die N. hora N. ipsius diei
vel quasi pontificatus sanctissimi in Christo patris et
domini nostri N. anno tali in tali toco N. presentibus
ibidem viris discretis et honestis N. N. N. talis dyoe-
cesis testibus ad premissa vocatis et rogatis.

Digitized

by Google

VI.

3ff $tetridj turn JRieljcim ber Serfaffet ber bret
fogenatititen (Simftoitjer tractate?

Quettenfritif<f> unterfud&t

Don

Dr. X ,/rtl}.

> » I >C l OCt !■■■ {

^ic brci von o. b. #arbt in fein gro&ed ©ammelroerl:
Magnum oecumenicum Constantiense concilium graufc
furt 1697 ff. aufgenommenen tractate : Monita de necessi-
tate reformationis, De modis uniendi ac reformandi ec-
clesiam unb De difficultate reformationis in concilio uni-
versal^ loeld&e man in fru^erer 3ett, unb jtoar bie erfle
unb britte bent $ierre b'SliHi, bie jroeite fanned ©erfon
jugefd&rieben $atte, erflarte Senj, nac&bem ber ©laube an
bie Slutorfdjaft jener banner flat! erfd&iittert roorben war,
in feiner ©d&rift: „3)ret tractate au% betn Sddriftencpflud
bed fionftanjer Jtonjild. SWarburg 1876" filr SBerfe bed
toeftfalifd&en ©urialen SMetridfjd Don Slic^eim unb fanb mit
feinen Sludfityrungen aOfeittge SStaerlennung. 3)ie (Sntbedtung
einer nenen £anbfd(jrift bed £ractated: de necessitate, n>el<I>e
ginle in ber SSatilanifd^en Sibliotljef madjjte, fd^ien in 39ejug
auf lefctere ©thrift jebem 3«>eifel ein Snbe ju madjen; benn
im Slnfang unb am ©d&tuffe bed &6d[}ftend „18 3afcre nadb
abfaffuug bed £raftated" gefd&riebenen Kobe? roirb Eietridj)
aid SBerfaffer bejeidjinet. *) SReuerbingd $at after ©rler In
feinem erfd&dpfenben unb ffei&igen 2Berfe: „3)ietric& Don 9Jic=
tyeitn. ©ein Seben unb feine ©d&riften. Seipjig 1887" jene

*) ginff, £iftonfd)etf Saljrbudf) 1887, VIII, 284.

Digitized

by Google

158

tractate unfetm Slutor abgefprodEjen. cf. p. 468 ff. unb
485 ff. 3)a nun &enj in ber 2lnjeige meiuer Shrift 1 )
(2)eutfd&e SiUeraturjtg. 1888 9ir. 15 p. 562) auf bie »e*
uufcung bcrfcl6cn Quetfen in jenen Sxaftaten nnb in ben
* unjroeifel&aft ed^tett SSkrfen SDtctrid^ jur ©tfifce feiner »uf=
faffung ^inroeift, fo fdjeint e3 jeitgemafe ju unterfudjen, in
luie roctt bie ben augegroeifelten ©d&riften euigcftreuten ^jifto-
rifdjen -Jtottjen, roeldje fidj ouf ba3 frufcere SUiittcIaltcr be=
$ief)cn, jur 26fung ber Streitfroge beitragen f6nnen. 6in
Sergleid) berfelben mit ben Cgqfifylungen in SDietridjS Sffierfen :
Nemus unionis, De Schismate 2 ), Privilegia aut iura
imperii 8 ), Vita Iohannis XXIII 4 ), ergibt eine uulciugbare
SJerroanbtfdjaft.

2luf bie frappante $tynlidjfeit ber Seriate fiber ben
©onflKct OttoS I. mit $apft ^otjaun XII. in de modis
p. 99 f. uub de necessitate p. 300 einerfeitS unb Nemus
unionis p. 479 f v de schismate p. 157 f., Privilegia p.
823 f. aubererfeit* bat febon £enj Ijingennefeu unD in $>er=
gletdjungStabeflen beutlicb gemadfjt . p. 13—16, 57—60.
Xrofc nerfdjiebencr Hbroeidjungen berrfdjt l;aufig einc njort=
lid;e fiberetnjttuunung. SSergt. 3ur QueDenfrUif p. 12 ff.
aucb erler gibt bie SSerroaubtfdjaft ju p. 468 unb 484.
gerner Idfet (Srler p. 467 bie ftbereinftimmung geltcn jroifcbeu
de necessitate p. 292, too ber erftefireu^ug unb ba£ bet-
jeitige ©dtfSma erroctynt nrirb 5 ), Privilegia p. S24 f v 833 f.

') 5nfc, 3ur Ducttentrittt bev ©djriftett SMetridj* ton 9tfem. *Paber.
bom 1886.

*) SBcibc Ijerautfgegeben @trafjburg 1609.

a ) bet Schard, de iurisdictione imperii. $*afel 1566.

*) bet Meibom, Scriptores I. £clmftobt 1688.

6 ) Item expediret, prout factum fuit in Claro monte in Alvernia
tempore Urbani papae 11 sub Henrico V iraperatoro huius no-
minis, tunc etiam schismate in ecclesia Romana satis .inagno et
enormi vigente, quod indiceretur generale passagium pro libera-
tione terrestri e manibus Saracenorum

Digitized

by Google

bet SJerfaffer pon de necessitate nriebetum auf jene gcit
jurilcf, unb biefe ©telle finbet jt$ beinalje toMltif) Privilegia
825 urieber 1 ):

Da necess. 293. Privil. 825.

.... gloriosae memoriae . . . . ab eadem matrona
comitissa Mathildi, quae tot nobilissima, quae . . . magna
bona temporalia tunc ipsi donaria ad altare, in quo
obtulit beato Petro Apo- sanctorum Petri et P. apost.
stolo in basilica sua urbis corpora requiescunt, eidem
ad maius altare. beato Petro apostolo obtulit.

De modis p. 116 roetben unter ben flrenjjiigen nur bie
von ben bet ©ietridj fo perfjertlid&ten ©taufeu unternommenen
IjetDorge&oben. ®£ ^eifet l)ier: Ad liberationem regni
Hierosolymitani e manibus infidelium libenter potissi-
mum temporibus Gonradi III, Friderici I, Henrici VI
eius filii, dicti Friderici II Augustorum et regum Siciliae
atque ducum Sueviae undique reges, principes et do-
mini seculares, episcopi, sacerdotes ac clerici contra
Sarracenos infideles et paganos non absque gravissimis
corporum et rerum suarum periculis concurrerunt, fulti
subsidiis multarum indulgentiarum, accincti armis bel-
licis diversorum armorum.

3)iefe Jhreujjfige roerben gefd&ilbert in ben Privilegia, unb
jroar berjemge flonrabs III. p. 844, griebrid)3 I. p. 846 ff.,
£einrid>3 VI. p. 850, griebric&S II. p. 796, 839 f.,850. gben
biefe tfreujjiige ber ©taufen roerben aud) grabe fceroorge^oben
nemus unionis p. 490 f. 2luf bie Jtonfiantintfd&en ©d&en*
fungen an bie Aird^e roeift ber SSerfaffer Don de modis p.
124 #n, ebenfo SMetrid) Privil. p. 834. «nf flonftantin
fommt S)ietrid) au$ Privil. p. 799 ju fpred&en, auf bie
fianje, toeld&e au$ betn SBejtfc be$ Stonier* in ben DttoS I.

') 8crgl. 3ur DufUenfritif p. 6f».

Digitized

by Google

gdommett fei, Privil. p. 815 unb nemus p. 481. gernet
finbct fid} de modis p. 137 f. cine ©telle fiber $apfi Ore*
got ben ©rofeeu, roeld&e unjroeifelljaft aud einer vita ftamtnt;
benn i^rc Slngaben ftnb fold>c, nrie toir fie in ben ^eiligen*
leben ju lefen geroofjnt ftnb. 3w befferen ©nfid&t fci fte
rodrtlid) angefityrt: Ipse Gregorius sanctus et magnus
erat vere servus servorum. Omni die pauperes et fa-
melicos reflciebat, nornina pauperum totius provinciae
in scriptis habebat et opera Christi indesinenter agebat,
beneflcia Christi virtuosis conferebat et re pauper erat,
evangelia etiam Christi clero et populo exponebat, libros
plurimos pro corroboratione et augmento catholicae fidei
sedulo conscribebat, sanctos episcopos ad magnam Bri-
tanniam, quae nunc vocatur Anglia, et alia diversa
loca mundi pro conversione infidelium dirigebat, impe-
ratores sui temporis reverebatur et honorabat et sua
oratione ad dominum populum Romanum a peste in-
guinaiia liberabat et alia multa pia opera usque ad
ejus vitae terminum exercebat. Hie exemplo praecog-
noscens, se receptum iri in papam fugit et in latibulo
stetit per triennium, antequam divinitus, quod ibi lateret,
populus cognoscebat. Unb Privilegia 806 unb 808 roirb
nidjt nur bie SBefefjrung SBritcmnienS unter@regor beridEjtet,
fonbem 808 and) eine historia Gregorii in ber £bat aU
Quelle angeffl^rt. 6in 99rief ©regorS an Constantia regina
Galliae finbet ftdf) nemus unionis p. 466. *) Sttuf bie St)*
nobe von ©utri fpielt ber ^erf offer von de modis p. 106
an: Qui occasionem damni dat et damnum dedisse vi-
detur, est quam cito capiendus et ab ecclesia ut turpis
eius pars ejiciendus sicut fuit factum tempore

*) 9lati) ctner Don #erm Dr. ginfe mtr freunbltdjft 31a- SBcrfugimg flf

Digitized

by Google

161

Clementis II per Henricum II J ) imperatorem. Urtb
etroa3 reciter: Ut factum fuit de tribus se pro papa
gerentibus abjectis tempore Henrici III imperatoris Ro-
mani et ejus mandato seu praecepto. 3)ct3felbe SSeifptel
gebraud&t SMetridj im jnjeiten fragment ber S^roni? p. 599 2 ):
Imperante gloriose memorie Henrico tertio .... contigit
Gratianum (©regor VI.) papam cesaris imperio congre-
gatasynodo tunc in urbe Romana propter labem simonie
a sede predicta repelli et alium sibi summum pontificem
surrogari. Sobann f)at ber SSerfaffcr von de necessitate
bie SJriefe griebridjS II. benufct, roie fid; au£ ber nad) ginfe'S
Snftdjt 8 ) von bemfelben Serfaffer, namlidj £)ietridj, gefd^ric-

*) woljl III., true jtdj auS ber ^nfutyrung (Siemens II. unb bemgolgenben
ergibt. (£0 fft merfnmrbig, ba& aud) Stetrid) mit ber 3a1)Iung ber
£emrid)e fid; irrt, fete cr Privil. 833 $eirtrtd) V. angibt ftatt «£etrt*
rid) IV. (SBenfo de necessitate p. 292. 2*ergl. (Srtcr p. 467. ©e»
Ijoren bicfc Setter ber Itberlieferung an ober ftnb fie gludfjttgfeiten
SDierridjef? (5tne $ergletdjimg ber #anbfdjriften biirfte fd^on $Iarf)ett
ttcrfd^offen. (Sigentiimlidj ift de modis p. 101, nadjbem Border bie
9lotI)UKttbigtett betont ift, bag ber romifd)e £aifer ba$ <Sdjt$ma bei-
lege, folgenbe (stefle: Ut etiam factum fuit tempore sancti Hen-
rici II et aliorum multorum imperatorum, qui in disturbio ec-
clesiae, non porcentes etiam quamquam Yero papae propter pub-
licam utilitatem,unionem ecclesiae procurarunt. Sluf ^>einrit^ Il.pajjt
unmoglid) jened non parcentes quamquam vero papae propt* publ.
utilit., benn oon bent ©egenpapft ©regor, ben er ntdjt anerfannte,
la§t fid) nidjt befjaupten, bafj er verus papa war. cf. #irfdj, $dn>
rid) II. Berlin 18G2 ff., 2ter SBanb p. 390 f., 419. 3)agegen liege
fid) btetf mit grofjerem 9tedjt Don ©regor VI. 3. 3eit |)einrid)^ HI.
gegeniiber fcinen ©egncru ^enebictlX. unb (Sifoefter befjanpten, auf
roelrfje 3ctt aud^ bad propter publicam utilitatem paf)t. £ier aber
Heinrici III ftatt H. II 311 lefen, ttrirb erfd)U)ert burdj ben 3ufajj sancti.

a ) Snnf Jragmente au$ ber (%onif be$ 3)tctridr) won 9&tef)eim f IjcrouS-
gegeben Don (Sauerlanb in 5Diitti)eilungcn be$ Snftitntt fur dfterr.
C9efdji^tdforfd)ung 39b. VI, ^>cft 4.

3 ) 3ovfd)ungen jur roeftfalifdjen @efdjid)te p. 138 in 3eit|d)r. f. ©efdjj.
u. Stltcrtum^. 2Beftfalen^, 45. 58b.

XLVI. 1. 11

Digitized

by Google

162

benen Nota im Palatinus *) ergibt. SDag abet 3)ictrid^
befonberS fur bie Privilegia cine reidfjljaltige Srief*
fammlung biefeS SaiferS, t>on tym Registrum Friderici II
genannt, aU Quelle gebient l)at, Ijabe idf) nad&geroiefen $ur
Cluettciifrittt p. 54 ff . S)a$ finb atte fjiftorifdfjen, bad fritljere
SWittctatter betrejfenben SRotijen 2 ), bie fid& in ben brei £rac=
taten ftnben, unb nid^t eiroa einjeln fjeruorgeljobene. Staler
td^t eS fidjj naturlid& nid)t erroarten, ba& and alien gleicij
beutlid^ bie 33eru>anbtfdfjaft nut 3)ietridE)3 SBerid^ten Ijertfor*
gefyt. 3a bie eine ober anbete roiirbe an ftd& betradjtet ntd&t$
SluffaHcnbed babeu. Seadjten nrir aber bie ©efammibeit bicfer
fjtftorifdjen SJeifpiele, fo fe^en nrir mit (Srftaunen, bag lein
etujigcS Dorfommt, roeldfjeS nid[)t audi) in 2)ietridf)3 unjroeifeU
baft ed&ten SBerlen nerroenbet ware ober aus einer Quelle
ftantmte, beren 53enufcung nid&t aud& bei SMetrid) ficb nad^
roetfen liefce. -ftidfjt felten ift fadfjlidfje, ja fogar tuortlidje
Ubereiuftimmung. 2Bie foHen nrir uns bieS erflarenV $wei
aWogtidtfeiten fdjeinen mir nur bier in Setradjt ju tommen.
Gntroeber tyat berfelbe 2lutor btefelben QueHen fiir feinc
nerfd)iebenen 3Berfe benufct b. i). ©ietridf) ift ber SSerfaffer
ber tractate ober aber ein 3roetter, ber SSerfaffer ber 2^rac=
tatc, bat Sietridjo Jtferfe jur Mortage geljabt. 3 ) Severe
3Koglid()feit nimmt (Srler an, allerbiugS nnr fiir bie erfleu
ber aiigegebencu galle, bie er beadrtet l;at. Siergl. p. 4 71

*) Sc^t gebruxft p. 267 f. bei ginfe, Jorfdjungeu unb r.uellcn gur
<$efdjtd)te be$ $ionftan$cr &'on$iI*. Sgabcrboru 1888.

2 ) 2)ie autf ber alten, befonbertf biblifdjcu (*>efdjidf)te Ijabe id) nid)t be-
riictftdjrigt, rocil fie 311 mangeUjafte ftritmen bieten nmrbcu.

*) 2)afj ber SBcrfaffcr ber tractate jufaUig biefelbeu iQueUcn benufct unb
biefdben Ijtfiorifdjen 92ad)rid)tcn tyeruorgeljoben Ijattc, nrie £ietri<&,
ober baft berfelbe neben £ietrid)* 2£erfen nod) anbere Quellen, unb
$war $ufaUig biefelbeu roieStfetridj geljabt fyatte, finb bie Ic^ten TO09*
Udjfeiten, $u bcitcn man feine 3uflutf>t nelpnen tomite. Gine 33e«
nulling ber tractate burd) £)ierrid) ift fogar umnoglid).

Digitized

by Google

163

unb 489. giir de modis unb de difficultate to&re bemtfct
nemus unb de schismate, fflr de necessitate aufeer jencn
SBerfcn nod(j Privilegia. ©etjen mix nun ju, ob @rler3
§t)potf)efe un8 bie Scrmaubtf^aft in jebem bcr einjelnen
gftHe erftart.

3n de necessitate fann bic Sljnlicijfeit ber furjen @r*
jatjlung von Otto I. unb Soljann XII. (p. 300) mit ben
33erid(jten SDietridf)§ rootyl burdf) 2lnna^me cincr SBenufcung Don
nemus unionis, de schismate, Privilegia erflfirt toerben,
ebenfo bic SBerroanbtfdjaft ber Seriate fiber ben erjten Sreujs
jug unb' bag berjeitige ©dfjiSma (de necess. p. 292 f.) burd|)
SBenufcung Don Privil. p. 824 f. unb 833 f. 1 ) SDie furjen
SKotijen ent&alten namlidfj fcinc Slngabe nteljr, ate bie urn*
femgreidfjen Seridfjte ber Privil. u. f. to. 9iel)uten mix fur
bie ©rjafylung bed ©onflicteS DttoS I. mit ben $apften in
de modis p. 99 bie SSorlage oon nemus unb de schismate
an, fo oerfteljen toir jraar nid&t redEjt, n)ie % ber SBenufcer, roenn
audi) nemus unb de schismate £eo VIII. ate ©egner 3)e*
nebif t£ nicl)t erroafinen, ifjn oorljer fterben Ictfct (quo defuncto).
3>m tlbrigen entfjalt ber furje Serid&t nicljts meljr, ate ne-
mus p. 479 f. unb de schismate p. 157 f. 2BaS bie
^reujjiige ber ©taufen betrifft, fo fonnte fiir de modis p.
116 Dorgelegeti Ijaben nemus p. 490 f., toenn aud& ber in
de modis genaunte ^etnridf) VI. in nemus nid^t erroafjnt
roirb. 2 ) ®ie Sonftantinifd&en ©dfjeufungen roerben de modis
p. 124 unb Privil. p. 834 Ijeruorgefjoben, bagegen nidfjt
in ben oor de modis oerfafcten SBerfen nemus unb de

*) <£eI6ft bic 33muanbtfd)aft bcr oben angefiifjrten SBeridjre fiber bic
(Sdjenfungen ber 2)torfgrofm 9ftatf)ilbe fonnte, wenn audj bie 2ln*
nar)uie feme *Baf)rfd)etnlicrjfeit fur fid) Ijat, bn^er fommen, ba& ber
SJerfaffer Don de necessitate \iit Privilegia benufcte nnb befannt mit
ber Drtlidjfeit ftatt be«f altare in quo sanctorum Petri et P. apost.
corpora requiescunt fdjrieb: ad maius altare.

*) wctl>rfd)einKdj, mil er md)t felbft ju gelbe $og.

Digitized

by Google

164

schismate. £ier roare alfo bie SSorlagc bicfcr 2Berfe un-
mogtidft. 3)odj ba biefe ©djenlungen fur jette 3^^ ^ n 9 es
lauftgeS S^ema getoefen fein mogen, unb bieSmtaljnte eincr
gleidjen Quelle nid&t notJjroenbig erfdjeint, fo rooQen toir
barauf toeiter fein ©ewid^t legen. giir bie de modis p.
137 f. gebradjten 9todjridjten fiber ©rcgor ben ©rofeen, bie
offenbar auf eine vita 1 ) juriidgeljeu, roie audfj Privil. 808
eiue foldje ati Quelle ongefii^rt roirb, lonnen bagegen nemus
unb de schismate unntflglidj ate Quelle gebient fyabtn, tueil
aufcer betn 93riefe (nem. p. 466) ftd£) Seine 2lngabe fiber
©regor in U;nen finbet. Slugenfdjeinlid} fann audj ber 3Ser-
fajfer uon de modis nidjt baS SBeifptel Don ber 6ynobe
ju ©utri au3 2)ietrid)3 Sfyronif genommen f)aben; benn
biefelbe Sadje roirb in beiben Scfyriftcn auf eine attju uer-
fdjiebene SBeife aU SBeifpiel erja^lt. 3ft Privilegia nrie in
de necessitate fefjen roir fd^licjalid^ eine SJrieffantmlung
griebridjS II. benufct^ aber roir lonnen nidjt befjaupten, baft
bie Privilegia in biefcm galle bem SSerfajfer ber ©cfcrift
de necessitate alS Quelle gebient fatten. 2lud) fet nod)
Ijeroorgetjoben 2 ), bafj de modis p. 103 eine Stelle au3 be$
Gervasius: Otia imperatorum citirt roirb, unb bafe 3)ietric^
bieS SBerf ebenfaHS befannt roar (cf. de schism, p. 97).
Sietridj (nemus 463) fennt ein 2\Jerf Gesta Romanoruin
pontificum et imperatorum, ebenfattS ber SBerfaffier &on
de modis (p. 118 u. 120). 3a lefcterer roein fogar bie
SKnjaljl ber in bemfelben befyaubetten ©djtemata. SBie fann

*) SBcrgl. 3«r JQuellcnfriti! p. 54. (5tnc 23emij$ung riner ber mtr be*
fonut geworbenett bret vitae btefe$ Spapftetf (Canisius, Leek Antiq.
VI @. 401; Mabillon, A. S. saec. I @. 386 n. 398) anjunefyncn,
fomtte id) mid) Mfyalb nid)t entfdjliefjen, rocil id) bic Privil. 808
anfdjeinenb wortUdj angefiifirte ©tctte: Videns Roraae vir beat us
u. | to. mrf)t in il)iteit nm'berfanb. 5m UBrigcn bringcu biefdben
migefaljr bic gieidjen &ngaben, wie and) $tetridj.

•) SJcrgl. Scnj p. 60 u. 76.

Digitized

by Google

165

er auS bem einen SBerfe ein Sttat anfiifjren unb ben 3n*
fyalt beS anbcren fo genau fennen, roenn er biefelben ntdfjt
felbft in ber $cmb f>atte V Slucfj in ben beiben lefeten
^aUtn ware alfo eine SJenufcung ber unjmeifelljaft ttyttn
Sd&riften ®ietrid)$ nid&t bentbar. 2Bir fetyen alfo, mit
@rler$ ^i;pott)efe, toeld^e er bei ben von if)tn bead&teten
fatten immerljin anroenben fonnfe, fomnten nrir nid&t wetter.
3Reiften3 unb felbft ba, wo bie Senufcung con nemus,
de schismate, Privilegia nidfjt gerabejit unmoglidf) erfdfjeint,
fiofcen roir auf 6d(jitne?igfetten. ©anj einfad;, unb in aHen
fallen erflart fid^ bie Skrroanbifdfjaft ber in jencn Sractaten
unb 3)ietridfj3 2Berfen benufcten iQuellen, menu nrir bie an=
bere SKogiidftfeit anne^men, baft 2)ietridf) audfj jene Stactate
gefd&rieben $at.

gerner muft @rler§ Slnna^me fefjr an ©laubrourbigfeit
oerlieren, roenn man bie 2lbfaffunggjeit ber einjelnen ©d&riften
in 33etrad)t jte^t. gtir bie im 9tuguft 1410 gefd&riebene
Shrift: De modis (cf. Erler, p. 482) foil de schismate
Quelle fein, an meldfjem SBerf 2)ietrid) am 25. 2Rai 1410
nodf) bie Iefcten $apitel fd&rieb (cf. Erler p. 319), fur de
necessitate im September ober October 1414 uerfafet (cf.
Erler p. 463) bie Privilegia, abgefdfjloffen Dor bem 6. 2lus
guft 1414 (cf. Erler p. 358). ©elbft in unferem Seifc
alter ift ba$ i'eine geioofjnlidje (SrfdEjeinung, urn toie otel
roeniger im Slnfang be$ 15. 3al)rf)unbert3, unb nidEjt ein*
mal foil bieS gefd&eljen fetti, fonbern in jioei gaUen. SRun
liefee ftdf) j[a einroenben, bafe uadf) GrlerS 9Innafjme, p.
358 ff. ber cigentlid&e £eyt ber Privilegia in oiel frit
^erer fyit liegt, alfo bem 3Serfaffer von de necessitate
bie Privilegia ofjne bie ©d&olten al§ CueHc gebient I;aben
ftfnnten. 5Die3 madjjt fiir unferen ^rocd nidfjtS au3.
S)enn bie 5Hotij von ber SJerfammlung ju glermont (de
necess. p. 292) finbet fidf) nidfjt im £ejt ber Privil. p. 824

Digitized

by Google

166

roieber, fonbern in bctn ©djolion p. 834. 2)em 3$erfaffer
von de necess. miiftien alfo jebenfaflte bie Privil. in bem
Umfang, true fie i^n 1414 erljielten, uorgelegen Ijaben, fall^
fie feme Quelle geroefen roaren. $liti)t alio in ben Privil.
tnddjte id& bie Quelle biefeS 39erid)te3 oou de necess. 292
erblidfeu, fonbern im Fulcherius Carnotensis, bem aud)
Privil. 824 f. unb 833 f. entnommen [tub. cf. gur&uetten;
fritil p. 59 ff. 3nbem id) mid) {o auf bie quettenfritifdje
Unterfud&ung ber tractate befd&ranfe uub bie noc&ntalige
SJJriifung ber reUgio&^oIitifdjen 3been in benfelben, forote
bie Jhrttif ber ©egengriinbe 6rler3, roeld&e gemafe ber Slnjeige
in ber beutf djen Sitteraturjeitung nidfjt lauge auf )itf) roarten
lajfen roirb, bem angegriffenen £t>eiie fibertajfe, modjte id)
jum ©d&luffe bemerfen, ba§ bie Unroa^ridjeiniidjfeit einer
Senufcung ber 9?ie§eimfd)en l)iftorifd&en Seifpiele fciteuS eine*
anberen SerfajferS ber tractate un3 allein bie ©eroctyr ber
Stutorfdjaft S)ietridj3 natiirtid) nic^t geben faun, roo&l abet
in SBerbinbuug nut ben anberen Sftbicien, bie auf $)ieirid)
Ijinroeifen. S)a§ bie brei tractate einen SSerfaffer §aben, ftellt
au<$ ©rler nidjt ganj in Slbrebe. 1 ) 2lu3 biefen erfefjen roir aber,
ba§ if)r SSerfaffer ein 2)eutfdjer, ein papftlic^er JJanjteibeamter
roar unb ber Obebienj So^annS XXIII. angeljorte. (cf. Erler
p. 463 f v 489.) 3ft ben Xractaten foroie in SDtetricb^ ed&ten
Sd)riften ftnben roir t)iele nerroanbte Slnfdjauungen, biefelben
StebenSarten, enblidfr biefelben Ijiftorifd&en Quellen. Unb 18
Sa^re nadj ber ittbfaffung roirb ber etne fur ein SBerf un*
fereS 2Beftfalen ge^alten. 3K6gen nod) man<$e SDeutfc^e ficfc

*) 2Ba$ iljm p. 481 fiir cine 33enufcung ber (Shrift de necessitate
in de modis, alfo fur jtoei Serfaffer gu foremen fdjjeint, berut)t,
worauf Sinfc juerfi aufmerffam murbe, auf einem Srrt^um
^inftd^tlidc) ber Sftfaffunggjeit ber ©djriften. De necessitate ift noc§
de modis Berfafjt, fann alfo nidjt JQuelle geroefen fein.

Digitized

by Google

167

an berihiriebefunben, nod) anbere aU ©ieiridj, bie flaiferibee
aerfodjten, wieber cmbere $)ietrid>3 Sdjrifien gefannt, j|a
geben rotr audj $u, benu^t fyaben, e3 nrirb fdjroer Ijalten,
einen Swetten ju fuiben, auf ben jene 3>nbicien aBe jufammen
|o paffen, rote auf SDietrid). Unb \o lauge biefer3roeite un£
nid)t genannt roirb, roerben roir rool)l tljuen, an ber 3lutor=
fdjaft SMetri^ feftjufjalten.

Digitized

by Google

VII.

3ur alteren gef(^tc^tlirf)en fifcerlfcfcnmg
beg £fofter3 (Sappeufcerg.

SBoxi
Dr. ftlj. 3lscn.

Unter Slften be3 £lofter£ Sappenberg im ©taatsardjioe 311
2Runfter Ijat fid) neuerbingS cine £anDfd)tift auS ber crftcn
£alfte be§ 17. 3afjrl)unbert$ , 4 flatter ^npter in golio,
gefunben, roeldje auf ber 9tfidEfeite be? lefetcn nur tcilweiie
auf einer ©eite befd;riebeuen Slattes bie Sluffcbvift tragt:
„Origo monasterii Cappenbergensis." ©aft biefc ©runs
bungsgefd)id)te be3 i?lofter£ in ifjren £auptbcftaubteiten mit
ber in ben Mon. Germ. Hist. SS. XII 513—530 auS ber
©ammlung ber Acta Sanctorum ^annar I. b34 ff. abge-
brudten Vita I. ©ottfriebS von Eappenberg ubereinftimmte,
ergab fid) auf ben erftcn Slid; nur im ©ingang berfelfcu
ftubet fi$ eine 6tette, roeldje mit ber jroeiten SebeuSbefdjreU
bung (Acta SS. 2>an. I. 857 f.), itapitel 2, in eiu poor
SBorten gleid;lautet. SDiefer Origo unterfdjetbet fid; aber
t)on ber Vita I. fe^r roefentltd). ginmal tjaben bie 9i>unber=
gef$id)ten unb bie SBeifpiele be3 frommen SebenSwanbelS
©ottfriebS barin feine illufnaljme gefunben, bann aber ift
bie inljaltlidje 3lnorbnung eine bei rceitem fadigemafeere unb
forreltere. S)aneben entfjcilt bie ©riinbungSgcfd;td;te nodj
einige felbftdnbige 2tad)rid)ten, bie roenn fie gleid; an fid;
nid)t von befonbercr Sebeutung ftnb, — immerfyin lerncu
roir ben Saumeifter ber $irdje, freilid) nur bem 9tamcn nadj,
au3 iljr fennen — bod; im 3ufammcui;aug mit unferer
anberroeitigen llberlieferuug iiber bie dltere (Sappeuberger
©efdjid&tsfdjretbung neucS 2id)t ju serbreiten im ©tanbe

Digitized

by Google

169

fein btirften. 2lu einjelnen ©iellen ift autf) ber 2)rucl bcr
Vita I. banadfj ju uerbejfern, fiir ben jcbod^ tint ©ottatio=
nirung mit ber von %alt in ben gorfd&ungen jur beutfd&en
©efdf)idf)te 14, 615 ff. befd&riebeneu £anbfd&rift be3 13. 3afjr=
f)unbert3 bag notroeubigfte ©rforbernis ware. *)

2Bir geben nun junad&ft ben £ept unferer ©riinbungS;
gefdfjidfjte unb jroar in ber Sffieife, bag n>tr bie Stbroeidfjungen
unfever #anbfd[)rift von ber Vita ber ©iufadf^eit Ijalber im
SDrucf burd& curfiue &ettern ljen>orl)eben. Dffenfunbige ge§=
ler unb Serfeljen be3 ©djreiberS finb aerbejfert, bie falfdfje
SeSart ift in bie 9ioten Derroiefeu roorben; notroenbige @r*
ganjungen au3 ber Vita rourben fofort in ben £ejt aufge*
iiommen nub burd& jtlammern tennflli* gemadfjt. liberal!
bie cSiirjungen unferer £>anbfd&rift anjugeben, Ijielten roir
beSljalb nidfjt fiir notroenbig, rceil man fid& bariiber an ber
£anb ber von un$ an ben 9tanb gebrudften fpejiellen #in*
roeife auf bie 2lu*gabe ber Monumenta leidjjt informieren
lann. 9Rit 3tud£fidf)t auf biefe fonnte au<$ von ber Seigabe
fad^Iid^er ©rlauterungen SXbftanb genomnten roerben. Slufeer-
bem t)ern)cifen roir auf ©eiSberg, 3)a3 Se6en be3 ©rafen
©ottfricb von (Sappenberg unb jeine filofterftiftung (biefe
Beitfd&rift 12,309-374), feruer auf£iifing, 5Der \)l ®otU
frieb, ©raf von (Sappenberg, ?Jiunftcr 1882. liber benSSau
ber i?ird(je fjaubelt Sar>el3 in ber 3^tfd^rift fiir Sauroefen
1870. 3at)rg. XX. 6. 67—70.

Origo Monasterii Oappenbergensis. 2 )

Ea tempest ate Cappewbergense monasterium ex casiro
ejus loci comitis fundatum est Est enim in proolncia

r ) S)cr uerft. fDicfcunp f)at gum Bwetfe bcr ^)crftcHuug eincr neiieti&ud«
gabe bcr Vita bie »<panbfdjrift bereitS abgefdjrieben. £err Dr. ginfc tt>ar
fo Ueben^ujurbig, mir Bon bicfer 2lbfd;rift ftenntnijj gu geben.

■) §taat£ard)U> TOnfter Msc. VI 76.

Digitized

by Google

170

Vita II. Westphaliae oppidum Cappenbergh dictum a situs qua-

cap2. J ) litate sic nuncupatum, mons Syon, id est speculationis,
528,30*) quod „Kapen" lingua Saxonica proprle sonat. De hujus
antiquis possessoribus, qui de Magni Caroli ac Wide-
kindi regis progenie per Iinezam, (quae) a ) Xantis quiescil
(quam, ut ajunt, sororis suae filiam Garolus tanquam
pacis obsidem Widekindi b ) filio dedit uxorem) descen-
disse traduntur, quorum usque ad Henrici IV. Roma-

529, l. riorum regis [tempus] c ) excellens clarm* magnanimitas.
unum hie d ) Hermannum comitem una cum devotissima
ejus conjuge Gerberga de HuneburghDei cultorem prae-
cipuum pro gratiae Ghristi commendatione praeterire
silentio non debemus.
515,14. Itaque temporibus gloriosi Henrici, qui hujus no-

minis quartus Romanum administravit imperium, fuit
in Westphalia electus ac dilectus Dei Godfridus comes,
qui nobilissimis ac regiae stirpis ortus parentibus in
timore Domini comitatus agebat officium. Pater ejus
Godfridus, mater ejus Beatrix dicebatur. Avum Her-
mannum comitem habebat, eleemosynarium praeeipunw,
misericordiae operibus intenttnn, a tumtdtu mHitaiis inso-
lentiae quietissimum, miraculis etiam in vita clamm. Is (I)
dum tres filios haeredes ex conjuge accepisset, duos frcrnde

529 7 necar i contingity tertio rose r onto comite. Ekeltencus enim
quidam potens et nobilis, cum eisdem filiis, dominis
suis, fidele jurasset ho?nagium y cepit denuo illis nil e )

J ) Vita II, Acta Sanctorum Januar I 857.
*) Mon. Germ. SS. XII.

a) Vinclam; quae fetylt. — b) Widekindo.

c) SMefe* obcr cin dfjiilidjetf Sort ift notwenbig git ergdn$en.

d) 3Me £anbfd)rift fjat fjinter raagnanimitas ciiicn $unft imb begtmit
ben ncucn €>afc mit „Unde". 2)ann aber fc^It fur ben erfteren bcr
Jftadjfafc wib aud> bad *Unde hii" giebt fcuten <&imt. — e) \el.

Digitized

by Google

171

minus opinantibus, clandestinis machinationibus ad-
versary quaerens, quibus eos dolis extingueret, quorum
dominio integram fidelitatem et ore firmaverat et be-
nefit obligatus debebat. Dispositis tandem insidiarum
latibulis, eos a ) velut ipsius causae in Lunensi placito b )
suffragaturos humiliter, imo fraudulenter vocavit. Sed
nutu divino tertius, qui et junior erat, pridie pedem
sauciatus, proficisci nullatenus assensus est. Quid
multa? Veniunt ad fraudis opertum et in medio ne-
moris, quod hactenus a caede ipsa trahit vocabulum
Grevenloe, prosilientibus hinc inde militibus bini cum
duobus fidelissimis (famulis) interempti sunt, pro quo
scelere non longe post homicida perfidus capite trun-
catus ct sursum versis pedibus ignominioMssiine sus-
pensus est. Solus Godefridus, hoc enim nomen erat
superstetis, domi ut diximus residens, evasit.

Hujus igitur Godefridi filim Hermanni tanti, ut 515,26.
praediximus, viri nepos,' Godfridus ab ipsis adolescentiae
primordiis caepit Deo devotus existere et scintillante
in se flamma inspirations divinae omni saeculari dig-
nitati universaeque suae facultati satagebat renunciare.
Igitur dum habitaret in castro, quod Cappenbergh di- 515,43.
citur, loco nimirum spectabili situque ipso admodum
salubri ac delect abili eundem locum visionibus jiddissimis
praehabitis dioino mancipandum servitio secum stattiit.
Presbyter enim quidam Wicmannus nomine in visu
noctis aspexit quasi columnam auream in Cappenbergh
exurgere atque ipsam caeli vestigia penetrare. Quo
visu divinae laudationis claritudinem illic c ) exercen- 516, 1.
dam prudenter intellexit et obstantilus, quid futurum
erat, verissime diu ante praenunciavit. Unus praeterea
ex amicis faelicissimi comitis, Egbertus nomine, cum

a) ejus. — b) palatio. — c) illis.

Digitized

by Google

172

esset in itinere proficiscens ad comitem noctu venit,
vidit Cappenbergh urbem fore nive candidiorem, quae
usque ad alta nubium sublimiter conscendens ipsius
caeli cacumen vertice pulsare videbatur. Gerbergis
insuper, patrui ejus filia, Monasteriensis caenobii abba-
tissa, multa religione venerabilis cum beatura virum
unice diligeret, et tarn pro ipso quam pro subditis
orationum indefesso excubaret pervigilio, quodam tem-
pore somno parumper arrepto, vidit sibi assistere ju-
venem, vultu sydereo a ) praenitentem et verba haec
saepius in auribus ejus reiterantem: „Locus Cappen-
bergensis habitationis quam idoneus fuerit conventui
spiritualis congregationis." Quod ilia jucundissime
audiens, b ) jam enim diu id ipsum conceperat, (cum)
beato viro retulisset, ille prudenter atque humiliter in
hunc modum respondit nepti dilectissimae: „Potens est
Dominus Deus hoc pro suo velle ordinare, nam ego
per me nequaquam Mud suffidio adimplere"; prout et
factum est*

516,15. ^(0 ip so enim ferme tempore apparuit in West-

phalia eximium quoddam jubar ecclesiae memorabilis
Ghristi praeco Norbertus, vir gratiae admirabilis dul-
cis eloquio, summae continentiae informator ac pro-
pugnator religionis canonicae, servorum Christi aggre-
gator caenobiorum non paucorum fundator, tarn habitu

516,24. quam voce strenuus. Cujus cum circumquaque Jia-
graret opinio vir Domini Godfridus cum germano suo
Ottone sitienter praeconem salutis adiit, verbum exhor-
tationis devote accepit. Actumque est Deo miserante,
ut etiam praefatus Otto sensim saeculum calcare inci-
peret, idemque sanctitatis propositum, quod in fratre
eminebat arriperet, adeo ut uterque paulo post mutato

$) siderjo. — b) auclierit.

Digitized

by Google

173

habitu saeculari tonsuram religionis cum habitu sacrae
professionis assumpsit (!); Uterque sub regula S. P. Au-
gustini ac sub obedientia patris Norberti Domino mili-
tare devovit. Uxorem ergo suam, Friderici deArnsberge
comitis filiam, sacrum sumere velamen arhortationibus
piis effecit. Et quia major natu cum unanimi consensu
fratris Ottonis castrum Gappenbergh et omnia sua Deo
fideliter offerens in die S. Petronillae virginis usibus
ea pauperum Christi dilegavit, tria videlicet extruens
caenobia, hoc est in Gappenbergh, Varler et Elophstadt,
quae singula praediis suis locupletans gloriose eadem sub
beati patris Norberti ordinavit providentia; placuit^/w/?
ut in praefatis caenobiis fratres commorantes a ) regu-
lam beati profiterentur Augustini, eo quidem tenore,
ut regulam tandem aliquanto districtius, quam hactenus
usitatum fuerat, observarent, esu scilicet adipis et car-
nium abstinendo, austeriori quoque habitu paenitentiae
rigorem exhibendo.

Eo itaque loco h ) ab EricoQ, fundante Godfrido, con-
structa surgit ecclesia instar cntcis erecta, cujus apicem
obtinet cum Joanne apostolo virgo semper Maria, ab utro-
que latere cum Augustino praesidet Joannes Baptista, de- '
inceps (pioque victoriosiss'imae cmcis ac reliquorum Sane-
torum visuntur miracula. c )

Dominicae igitur incarnationis anno M. C, diligenti
supputatione perspecta mginti duo anni subjecti sunt, in*
dictione XV quando primum in hoc loco servi Dei aggre-
gari coepei-unt In die vero assumptions B. Mariae 519,30.
virginis ejus loci ambitus ab antistite loci consecratus
est. Suis itaque Deo sacratis ministeriales etiam con- 519,42.
turn et quinque praeter alias donationes gloiiosas cum
sufficientissimis possessionibus Monastci -iensi donavit

a) cominemorantes. — b) loci. — c) oracula.

Digitized

by Google

174

ecclesiae praeter eos, quos d ) ecclesiae Coloniensi aliis-
519,23. que locis, ut ipsi oravere, contradidit, Quam ob rem
nonnulli insensati de ministerialibus et servis etiam
infimis multis ilium pulsavere convitiis dicentes, eum
amentem factum, similiter falsarium impostorem ilium
Norbertum, tarn sublimem hujus mundi gloriam deserere
seque desolatos et acephalos relinquere. Quibus tile:
„Si diligeretis", inquit, „me, gauderetis utique, quia
ad Deum meum tendo, quia naufragium hujus saeculi
praeterire desidero, quia creatori meo proximari con-
cupisco. Maxime autem Fridericus comes sarris ejus co-
518, 26. natibus adcersabatur. Cut cum religiositas sancti viri
innotuit, avaritiae facibus accensus infremuit, fallaciae
commenta exquisivit dicens, filiam suam arte circum-
venitam, haereditatis quoque debitae portionem frau-

524.29. dulenta seductione sublatam. Possessionibus enim
comitis occasione filiae suae inhiabat, instabat, exerci-
tum adversus comitem ducebat, crebro placitabat, im-

518. 30. pietate pro pietate h ) utebatur diversisque viruni Dei
afficii&a* injuriis multis xexabat contumeliis , cum ta-
men ille expeditissimam de omnibus redderet ratio-
nem et impudeiitem ejus vesaniam, prout dignum erat,
confidenter argueret.

524.31. Gondicta igitur die in multitudinis magnae fre-
quentia, collatis multis hinc inde sermonibus demuin
vir Dei innocentiae puritate conspicuus atque liberri-
mus hujusmodi fulminea c ) spiritus sancti jacula in
ilium contorsit: „Eia, inquit, miser homo, quid tanto-
pere insa?iis et caducis rebus exaestuas? quid finitimis
inhias contenipto limite agellis? Numquid tu solus
habitabis in medio terrae? Tu quidern filiae occasio-
nem adducis, verum universi novimus, cl ) quam insa-

a) eas, quas. — b) proprietate. — c) fulmina. — d) 5)cr &d)tt\btT
^atte juerft nominis gelefcn.

Digitized

by Google

175

tiabilis avaritiae te obsideat morbus, qui mundo teste
nee defuncti fratris tui iiliae pepercisti, sed eadem
avaritia vesaniens captivitatis earn injuriis affecisti."
Turn ille aw&ridens cum timore respondit: „Vos qui-
dem o Domine nvndum adeo spiritu Dei estis repleti, a )
quin ' ego fieri queam salvus aeque ut vos vesterque
ille servus seductor Norbertus. Praeterea inexplicabili 518,44.
sfimulo avaritiae castrum Cappenbergh obsidere, ipsum-
que patrem Norbertum prae muris suspendere mini-
tans eo usque mala malis adjiciens iram sibi thesauri-
zavit, donee altissimus, qui patiens est redditor con-
digna ilium animadversione b ) punivit. Mortuus enim 522, 39.
est impius tarn tetri, ut ajunt, putoris molestia, ut
matrona, quae illi assidebat, etiam post paululum expi-
raret. Sed nee sic serpens infernalis uno praeciso ca- 518, 50.
pite a veneno suae quicvit invidiae. Matronam enim, 519,7.
quae sacrum velamen assumpserat, Franco quidam c )
scelestus diabolico rapuit instinctu. Qui beato viro
ineirni forte obvianti tantamque ejus nequitiam pie
persequenti cum armatus et elatus diceret: „Tune ille
es, qui detriment is meis operam dare perhiberis! u vir
sanctus constantissime respondit: „Ego detrimentis tuis
nequaquam invigilo, quin potius hostis antiqui denti-
bus, cujus mancipium factus es, submovere te desidero."
Cumque ille vesaniens gladium arriperet vir Dei sine
voce ut agnus ad victimam ductus astitit, cervicem
protinus tetendit; sed nutu divino conterritus ille ferire
non praevaluit. Denique raptam suam variis laborum 519,20.
anfractibus requisitam, cellulae restituit et raptor ille
morte pessima non longe post lancea percussus interiit.

Cacterum Monastei'iensis antistes cum suggerentibus 524, li.
plurimis castrum Gappenbeig, ne in partem servorum

a) repletus. — b) adTersione. — c) quidem.

Digitized

by Google

176

Dei cederet, obtinere niteretur, plurimaque bona in
concambium cunctis acclamantibus offcrret, ipse supra
petram vere fundatus constantissime resistebat, ita re-
spondens episcopo: „Frusta, pater, universi conantur,
quicunque terroribus vol blandimentis propositum no-
strum de loci hujus mutatioue Dei dono inspiratum
impedire seu ammllare laborant, quia nulla feram ra-
iione, ut me superstite deinceps ab hoc loco mundanae
vanitati serviatur, quin potius id elaboi'are necesse est,
ut (ubi) hactenus licenliosa militum grassabatur incur-
sio illic amodo a ) eaelestis obsequii succedat assiduitas.
Sufiiciunt enim praeteriti temporis dispendia b ) ad
stultorum \oluntatem consumendam », qui ambulaverunt
in luxuriis et desideriis suis. Mihi credite etiamsi
quadruplo tantuin possessionum recompensantes c ) offer-
retis, nunquam castrum hoc ulterius saeculi negotiis
occupari consentirem." Tanta b. viri constantia nihil
antistes, nihil caeteri omnes ultra super hac re tentare
praesumpserunt.
519,32. Quis digne commemoret, quales tentationum im-

petus, quantos tmtnthnum fluctus evicerit (1 ) aliis eum
hinc trahentibus, aliis inde reti ahenlibus ac mira im-
probitate suggerenlibus, ne tantae honestatis tantaeque
spectabilitatis castrum desereret; cum et ipse antistes
carnem sapiens et cor in terra trahens alterius ei man-
sionis concambium promitteret. Sed Ghristi miles in-
victissimus et vere supra Christum fundatus inter im-
bres et flumina ioique ventorum flamina immobile
persistens tollerantia nee terrore terreri potuit, nee
turbine frangi.
520, 1. Tandem ergo compositis rerum morumque in se-

cundis, in commune bonis, postquam a concussione

a) illi commode, — b) dispendii. — c) recompensantis, — d) eviserit.

Digitized

by Google

177

dura datum est illi respirare claustroque fovere paci-
fic sensus et in otio solvere curas, quam tunc purga-
ti8 moribus enituerit, humani sermonis inopia nullate-
nus explicabit. Studebat in omnibus sui despectum
appetere, indigna quaelibet atque extrema servitia non
abhorrere, oblatam sibi a fratribus venerationem humi-
liter declinare. Verbum Dei audiens vel orationem 520, 9.
fundens uberrimis fluebat lacrymis, quae satis in illo
declarabant ardorem et devotionem internae puritatis.
Corpus enim suum apostolico castigabat exemplo et 620, 86.
perenni frangebat jejunio; modico contentus erat, aquam 520,41.
frequenter bibens et pane solo accepto, vix aliquid ali-
mentorum sum*n$, spirits Dei plenus sub similitudine 520, 43.
respondit: „Qui magnum fluvium navigio transmeare
proponunt, longe superius a diatante ripa navigare in-
cipiunt, quia flumirus violentia retorquentur incessabili
et velint nolint cum fluvio quodammodo defluere com-
pelluntur. Ita et nos fratres, quia hoc mare magnum
(et) spatiosum pedtbus pertransire contendimus, ad ju-
gem ascensum nostrum roboremus propositum, quia
humanae torpor negligentiae semper est in descensu."

Denique ut summi patriarchae Abrahae non deesset 625, 89.
exemplum dictum est illi a Norberto patre: „Exi de
terra tua et cognatione tua et domo patris tui! u Ad
quod sine mora implendum obedientissime paruit, jam-
que discessurus una cum venerabili domino Ottone
fratre suo : „Ecce," inquit, „frater mi, si quid hactenus
residuum fuit, quod non perfecta renunciatione calca-
vimus, jam funditus in Christi nomine deseramus nihil-
que ultra proprium retinentes ad iter obedientiae ala-
criter properemus." Venit ergo ad locum vere juxta
nomen suum a Domino praemonstratum electum ac
praedestinatum, ubi cum fratre accolytus ordinatus est

XLVI. 1. 12

Digitized

by Google

ravit exemplo. Post annum vero revocatus ad patrem
Norbertum jam archiepiscopum, cum saeculi pompam
vel strepitum sancti viri aegre ferret aspectus, Domino
jam electum suum remunerare disponente lenta caepit
pulsari aegritudine acceptaque benedictione patris Nor-
berti ad Helofstadense declinavit caenobium, ubi post

526, 29. non multos dies migravit ad Christum anno dominicae
incarnationis MGXXVI indictione 4 aetatis b ) autem suae
ferme XXX.

526, 34. In transitu autem ejus apparuit Gerbergi abbatissae,

quae unice virum sanctum dileait, miro decore redi-
mitus, aureo diademate coronatus; sine dilationis
interstitio, sine exemptionis periculo ad summi regis
palatium migrasse se jam confesms est. Claret autem
sicut etiam in vita miraculis multis, ut videi % e est{?) e ) qui
vitam ejus legere voluerit.

521,24. Hujus germanus Otto, cum esset apud Elofstad,

illis in partibus divinae servitulis cultum Dei domus(?)
ampliavit. Manegoldus d ) enim vir nobilis et potens,
cujus erant castra duo Hagen et Wirbergli ab adver-
sariis una cum Alio suo interemptus est. Remansit
autem totius possessionis haeres unica filia nomine
Aurelia. Quam multis uxorem petentibus — erat enim
elegantis formae — venit Otto et dato ei e ) perpetuae
castitatis consilio, noctu earn non sine vitae periculo
voluntariam abduxit. Deindfe pontificali ac imperiali
auMoritate subnixus, multis et variis exegit laboribus,
quod simul cum Aurelia tota haereditas divinis mini-
steriis mancipata est.
527, 17. Caeterum anno incarnationis dominicae M.G.XLVIH

a) piae. — b) Sucrft Ijatte bcr Slbfdjreifccr abbatis geleffH.. —
c) 93iefleidjt potest. — cl) Mamgoldus. — e) ejus.

Digitized

by Google

m

indictione XI praesidente sedi apostolicae papa Eugenio,
regnante glorioso Dei cultore Conrado, ut fratrum
Cappenbergensium satisfaceret desiderio , venerabilis
pater Otto Elofstad profectus est, convocatisque fratribus
dixit, se memorabilis germani 6ui Godfridi ossa Cap-
penbergh transferre jam tandem oportere: „Hoc," in-
quit, „dum extremum spiritum ageret, a me toto po-
stulavit affectu. Quod hactenus mea neglectum a ) de-
sidia nunc demum oportunum est, ut sine dilatione
gratanter adimpleatur." Illico coneternati omnes, ae-
qualis omnium timor ac perturbatio, una singulorum
voluntas, eademque sententia, nunquam se tanti fun-
datoris sui et Domini fraudandos praesentia nee patro-
cinio carituros. Demum poet longam factum altercatio-
nem vocatie majoribue haec altercantibue potior senten- 527, 41.
tia visa est et ipsorum consilio ad hoc deflecti con- 528 1.
sensit, uti reliquias illas partirentur, quatenus avJborwn
caenobiorum perpetuae stabilitatis et pacis forent b )
tuitio. Ad oeeium autem partitianem matrona quaedam 52s e.
amplae satis familiae Matthia nomine, quae acerrimie
eatenus febribus urebatur, nee ab aliquo curari pot«#,
ad Godfridi reliquias repente sanata est

Post hoc pridie Idus Februarii portio una reliquia- 528 11.
rum (a) fratribus cum summae c ) devotionis alacritate
suscepta est. Sed et sequenti anno decimo sexto Ka- 5^8 21.
lendas Octobris sacra ossa multis astantibus in sanc-
tuario Cappenbergenei venerabiliter ab antistite Mona-
steriensi reposita sunt. Ex quo nimirum tempore ipsa
rerum experientia cogrritum eet, quod superni muneris
abundantia intus et foris magis magisque fratree cu-
mulafo' eunty ita ut historiae illius recordari posiwrt,
quae dicit: ^Benedixitque Dominus domui principis mi-

a) neglecta. — b) foret. — c) suae.

12"

Digitized

by Google

180

litum et multiplicavit tarn in aedibus quam in agris
cunctam ejus substantiam propter Joseph."

Stag wit e$ in bicfer ©rfinbungSgefd&idjjte mit jum
%e\l oUctt/Slufjei^nungen ju t&un tjaben, bie maljrfd&etnltdS)
nod) neben bet unS befonntcn erflen Vita Godefridi be-
ftanben Ijaben, ba$ beroeifen bte felbftftnbtgen Slotijen bet*
fclbcn fiber ben 8au bed fltofterS unb btc geit, roaittt M* 5
fcr begonnen roorben ifi. 1 ) ©ie finben ftd& meber in bet
SebenSbefd&reibung no<$ aud) in ben 3 u f% n J u berfetben,
^aben abet in bcr gorm fo bureaus bad ©eprage mittek
aiterlidfj annalijlifdfjer ©d&reibroeife, bag man ben ©ebanten,
ein ©paterer tjabe jte, ate er bie ©rftnbung«gefdf)id(jte auS
ber Vita gufammenfdfjrieb, eingefdjjaltet, bireft von ber Jpanb
roeifen mug. Unb offenbar getjt bie „Origo a , fomie et un3
fiberliefert ift, auf eine altere Soilage jurilcf. Staffir fpre-
d&en fdjon bie jaljlreid&en finnentftellenben geljlet unferer
^anbfd^rift. 3)enn nur menu urir anneljmen, bag btefe
n)5rtUd& au8 einem alteren fdjjroer IeSbaren SWanufcript fiber-
tragen ift, erflart e3 ftdfj, bag tin Copifl bed 17. 3a&rl)un-
bertS urfprfingtidj) nominis fur novimus, abbatis fflr aeta-
tis fd^reiben Jonnte. 2Bare bie ©rttnbungSgefd&id&te eine
fpate ©ompilatton au$ ber Vita, tyr SJerfertiger £fitte Ftd&ers
Ud& bem Sn^alt gegenflber, jumal er babei fcinc SSorlage
ftarf geffirjt tjaben mflgte, eine grSgere Sluftnerffamfeit an
ben £ag gelegt, unb ftdj) nid&t fo gaf)lreidf>e SSerftoge gegen
bie etnfad&ften grammatifdjjen Sftegeln ju ©djjulben fommen
laffem Set medfjanifd&em 2lbfdfjreiben aber fonnten Re leid&t
mit unterfliegen.

greilid) eine SebenSbefdfjretbung ©ottfriebs mm Sappen-
berg beflanb fd;on, aU unfer SKutor bie ©runbungSgefd&idfjte
be8 Don ienem geftifteten JHofterS fdjjrieb. 1^8 gef>t un-

) (Biefje oben @. 173.

Digitized

by Google

181

jtoetfetyaft aud ber ©telle ©. 178 l>ert>or: Claret autem

sicut etiam in vita ut videre (pot)est, qui vitara

ejus legere voluerit. 83ejie£t fid& biefer ^inroeid nun
auf tie belannte Vita I? SBei ber roeitge&enben roortlid&en
ftbereinftimtnung, bie jroifdEjen biefer unb unferer ©rflnbungd::
gefd&id&te beftetjt, tno^te man ed auf ben erften SBltdC I;in
Dermuten. 3)ann fame bem SBerfaffer bed Origo alfo f)'6fy
fiend bad SBerbienft ju, mit jtetnlid&em ©efd&tdf bie jerfireu*
ten, Dielfad^ jufantmenbangdlofen tljatfacpdjen Slngaben fei*
ner Quelle ju einer cintjeitlid&eren ©arftellung aerarbeitet ju
l>aben. Hub roofer natym er bie Stad&rid&ten fiber ben S3au
ber #ir$e, bie bie Vita ntdfjt f>at? Unb mug und nid&t
audi) ber Umftanb befremblid& erfd&emen, bag er an ber an*
geffitjrten ©telle audbrfi<JH<$ nodfj auf eine ©d&rift ^inroeift,
bie er bidder faft 2Bort ffirSBort audgefdfjrieben fcatte? ©odf)
barauf roollen roir bei einem mittelalterlidfjen ©djriftfteHer
fo ofjne SBeitered lein allju grofjed ©eroid&t Iegen. S)ied
Argument genrinnt aber an SBebeutung, roeim fi$ raa^rfdjein-
Udfj mad&en Iafet, bag bie jefcige ©eftalt ber Vita I ntd&t
gut bie urfprfingtid&e geroefen fein fann.

3)em aufmerlfamen Sefer nrirb bie fioffKd&e 3erri{fen^eit
ber grSfeeren SBefdfjreibung fafort auffatten. £>en ^auptftod
ber 3Zadf)ridS)ten bilben 23uubergefdE)td&ten unb ©dfjttberungen
bed gottgefafligen Sebendroanbeld bed ©rafen ©ottfrieb. S5as
junfdfjen aber finb eine Steifje von tyatf&d&lid&en ganj interef-
fanten Stngaben eingeftreut fiber bie ©Item unb ©rofceltern
©ottfriebd, fiber bie ftarfe Seeinflufntng ber beiben ©rafen
turn ©appenberg son ©eiten -Jtorbertd, fiber ben 2Biberftanb,
toeld&en ©raf griebridfj con 2lrndberg, ©ottfriebd ©dfjroteger*
uater, ber Jlloftergrfinbung entgegenfefcte, fiber bie Sluflefc
nung ber SRinifterialen gegeu itjre 33ergabung an bie #irdfje,
fiber bie SSerfud^e bed Sifd^ofd ©on SKfinfter, bad neuju*
grfinbenbe Softer in eine anbere ©egenb ju aerlegen. $>iefe
fnfipfen btdroeilen jietnlid^ unpermittelt an bie jur 3JerI;err*

Digitized

by Google

182

Kdfjung ©ottfrieb* in brettem ©tile gefd&riebenen Spartten
an. ©ajtotfdfjen !ommen beutlidf^erfennbare annaltftifd&e
gragmcntc jum SSorfdfjem, toie auger im Stofang Don flap. 12
au<$ im flap. 10 (526, 28 ff.) too auf bic Semerfung . .
Idibus Januarii . . . beata ilia anima carne soluta ae-
ternae regenerationis induit candidatum nod) einmal
toieberljolenb unmittelbar folgt Anno dom. inc. 1126 ae-
tatis autem suae ferme 30 migravit ad Christum, trofc*
bem furs Dormer in bemfelben ftapitel fdfjon gefagt roar
(525, 51): (Godefridus) ... ad Elofstadense declinavit
coenobium, ubi hoc ordine post non multos dies mi-
gravit. 3roar wirb audfj an 3 ©tetten (518, 49—522,
39—524, 48) erja&lt, bag ©raf griebridfj Don SrnSberg,
©ottfriebs fjeftigfler 2Biberfad&er, eine8 elenben £obe* ge=
florben fei, nad&bem jUDor JebeSmal irgenb eine neue gret>ek
t$at, bie er an bem ©otte$manne Derfibt,. ausfflfjrlidjj ge*
fd&ilbert roorben ifi. Stber felbjt bei ber ftetS neuen SRoti*
fining ftnb biefe SBiebertjolungen laftig nnb auffaffenb ju-
glei<$, xotnn nrir e3 roirflid^ mit einer Don einem Sfotor em
&eitltd& conctpirten ©dfjrift ju tljun Ijaben.

SBortoegnaljme Don SBemerfungen , bie erfi auf ©runb
ber fpdter gegebenen auSfiiljrlidSJen ©dfjttberungen Derflftnb*
Itdfj roerben, fommt SfterS Dor. ©o ifi o^ne j[eben fiberlei*
tenben ©ebanfen an ben ©d&lug Don Jlapitel 6, ba$ fonft
au$fdfjliegltd& SBeifpiele Don ber ©eredbtigleitsltebe unb ber
SBUbtyfittgfeit ©ottfriebS bringt, eine 9tad(jrid&t fiber feinen
©ruber Otto angetjangt, bag biefer nfimltd& toftfjrenb femes
SCufent^alteS ju Stoenftobt bie reid&e grbtod&ter Xurelia jum
©intritt in bad JHofter betoogen unb biefem bamit beren
bebeutenbeS @rbe jugeffi$rt $abe. Stber erfi im flap. 10.
(515, 47 ff.) toirb erjft^lt, bag fi<$ Otto mit ©ottfrieb fa*
fammen na<$ SIbenpabt begeben §abe. Smmerljtn liege ftdjj
ein foldfjeS ©eifpiel Don unridfjtiger ©ebanfenfolge nodi au$
ber (jeringen ga^igleit be* $erfajferS ber Vita, feinen ©toff

Digitized

by Google

183

ftefcorig }u bidponiren, erttaren. ®a$ ge$t a&er fd^mieriger
in folgenbem gatte an: Stay. 4. (519, 30 ff.) $eigt ed . . .
In die vero assumptions . . . Mariae . . . quando et
hujus loci ambitus ab antistite consecratus est, quis
digne commemoret, quales temptationum impetus . . .
evicerit . . . , cum et ipse antistes camem sapiens et
cor in terra trahens alterius ei mansionis concambium
repromitteret. 2llletn fdjon bic ©ebanlenaerbinbung groi*
fd^en Sorter* unb Stadtfafc ifi cine berartig fdjioerfcWige
unb unbeljolfene, bag man fofott auf bie S?ermutung fommt,
bag $ter groei ©fifce, bic urfprunglidj in anberem 3ufammen*
fcang gefianben $aben, o$ne viel Uberlegung aneinanber go
loppelt jxnb. SHc Semerfung cum et ipse antistes . . ,
lann fidjj nur auf bie Dergeblidjjeu SBerfud^c bed SBifd^ofd von
SWilnfier, ©ottfrieb Don Gappenberg burd& einen ttmtaufdj
Don ©ebietdteilen gut Stnlage bed fllofierd an einer anberen
©telle gu beroegen, begte&en. ©iefer gefdjie&t jebod^ erft aud*
ffl$rlid& etroft^nung itn Aapitel 9. (524, llff.) unb nur
toenn wit anneljmen, bag bie lefitere @rga$lung ber obigen
■Motig urfpriingU<$ t>oraudgegangen ift, bann erft nrirb biefe
*etfifinbHdj. S)enn bag ber SJerfaffer ber Vita mit jenen
SBorten im flap. 4. etroa bie ©fpofttion fur feine roeitere
Sarjtettung 1)abt liefem rootten, einer foldjen Sluna^me
nnberfpridfjt ber gletd> folgenbe (Singang von flap. 5.

Tandem ergo compositis gang abgefc^en baoon, bag

nod) viex lange ftapitel mit anbenoeitigen Stodjridjten ba*
gmifdjen liegen bid ber Stutor nrieber auf jjeue Semfi&ungen
bed 9ifd>ofd von 2Rilnfter guriidffommt. Unb audj um bie
logifdje Segrfinbung biefed letjtermaljnten ©aged fie^t ed
fd&ted&t, menu urir erroSgen, bag eigentlidj erft von flapitel 6.
an bie §auptfiiHe ber ©dfjnrierigleiten aufgefufjrt nrirb, bie
©ottfrieb von (Sappenberg ju iibernrinben Ijatte, el)e er gur
ru&tgen SJSflege feiner flloftergriinbnng gelangte.

$)iefe n>iberfpru$dootte Stnorbuung bed ©toffed in ber

Digitized

by Google

184

iefcigen Vita unb bet SJtangel an Iogifd&er ©ebanfenfolge,
bet an ja&lretdjen ©tetten nadjjroeiabar ift, bur f ten am em*
fadjjfien tyre ©rllarung barin finben, bag biefc eben Sompi*
Iation ift, ba§ manntgfaltige ©eftanbteile ^iftortfd^er Sluf*
}eid>nungen au$ ©appenberg in i&r jufammengefd&roeifit Unb.
S)afj fold(je t>orl>anben roaren, betoeifen fd&on bie Sn^angfel,
bie ber gebrudteu Vita am ©djluffe beigegeben fxnb. x )
£8<P waljrfd&einlidSJ jxnb im jtlofter Sappenberg au$ 2tn*
nalen geffl^rt roorben, bie un$ in gro&erem 3ufammenljang
Derloren gegangen finb. ©eutltdjje ©puren bacon Ijaben rotr
beretta in ber Vita nadjjgeimefen; tie treten una in ber
Origo (SSergl. bie SRotij fiber ben Jllofterbau, oben ©.173)
ebenfaHS nnb in berfetben $orm entgegen. ©rft fpfiter —
ne&men roir mit S^ff^ 2 ) bie frettid& fur bie jefcige Vita
emirte geit von 1150—1155 an — rourbe l>ier au# eine
fiebenSbefdjretbung bed ©riinberS bed Alcfterd oerfafjt, bie
offenbar $auptfadjli<$ bie (grjfiljtung ber bur<$ biefen beroirfc
ten SBunber, ferner SBeifpiele feiner eifrigen 8iebe$tljatigfett
unb feineS gottgeffiHigen Seben$n>anbet3 eni&ielt. Stafc bie£
tyr toefentlid&er Suljalt geroefeu ift, barauf beutet au$ ber
oben bereits angefityrte ipinroeis unferer ©rfinbungSgefd&idEite
\j\n, bag namltd& ber, roel^er bie von ©ottfrieb geroirften
SBunber lennen lernen rootte, jur Vita gretfen moge. ©ie
foDte xoofjH in erfter State erbaulidjen 3roe<feu bienen.

fiber bieS Derfd^iebenarttge Material mug bann ein fpa*
terer Searbeiter gelommen fetn, ber bie gefdjidjtlid&en 9to(fc
rid(jten mit ber paneggrifd&en SebenSbefdjretbung t>erqui<fie,
berart, bag er bie erftertn benu|te / urn fie al£ ©elege fur

*) 6. M. S. SS. XII. 528 jf. 3affe frridjt fie mit ben fritfjeren £e*
auSgebern bent SBcrfaffcr ber Vita al. 3Me beiben lefcten 3ufdfee
burften aud) gar nidjt in@appenberg ( fonbern in STbcnftabt jugefitgt
fetn. 2>er erftere Porro de antiquis possessoribus . . . mufj jebod)
nodj in (Sappenberg gentadjt fetn, benn ifjn Ijat auty unfere Origo.

8 ) $crgl. bie Praefatio jut $Cu*gabe ber Monumenta ©. 513—514,

Digitized

by Google

185

bie C^araftercigetttfltttHd^fctten unb bie einjelnen 3fige bed
fnmnnen SebenS (Sottfrieb* in bie utfptilnglidjje Vita ein*
jufilgcn, o$ne bie ©puten bet ^etfdnlid&leit 1 ) be* Serf offer*
bet lefcteren ju t>etroifdf>en. 3tit\i$ biltfte biefet (Sompilatot
bem Sd&teibet bet Slbenftfibter £anbf d&tifi, 2 ) bie bet etften
$&lfte be8 13. 3a$tl)ttnbett* entfiammt unb auf bet attein
unfeteftbetliefetung bet Vita I. bafirt, nalje geftanben ^aben. 8 )
-< SBte ner^alt ft$ nun ju biefet „iibetatbeiteten" SebenS*
befd&teibung uttfere ©tilnbungSgefd&td&te? #at tyt Setfaffet
jene benufct obet ift umge!e$tt fcin 2Betl jum Xeil Quelle
fttt bie SHogtapljie ©ottftieb* gerootben? S3eibe Snnafrnen
fd&einen un* fd^on be$$alb unjulafftg, n>ett beibe ©d&tiften
fi<$ in i$ten Stad&tidjjten nid&t ©ottftaubig be<fen. 4 ) Stann
bleibt abet nut bie golgetung fur unS itbrig / bie ^eutige
Vita fowo&l rote unfete Origo miiffen au$ benjelben utfptfing*
lidjjeten Quetten gefd&opft l>aben unb urit lomnten bemnadSJ
audfj auf biefem SBege ju bem gleid&en SRefultat, ju bem un*
eine in^altlid^e S9ettad&tung ber ^eutigen Vita fitytte. fibet
bie 8efc(jaffent}ett bet angenommenenDuetten §aben wit un$
betetts im SHgemeinen auSgefptod&en unb wit netroeifeu
ba$et etnfad& auf unfete ftityeten ©emetfungen. auf - eine
SluSfd&etbuug bet analiftifdjjen 9tod&tid&ten unb d&tonifattigen
grjd^lungen au& bet Vita unb bet Origo mflffen u>it *et*
jid^ten. S)et getinge Umfang bet un* et&altenen ©appen*
betget flbertiefetung unb beten fpectftf§ Iotalet <£$ataltet
wiitben einen betattigen S5etfud(j bei bet Unfid^er^eit bet
I)anbfd^riftli$en ©tunblage audfr laum lofcnen.

*) $«0l. 3«ff4 in ber Praefatio ju friner Sfolgabe 618—514.

*) #ergl. Ijierober galf in ben Sorfd&ungen jur beutfd^. ©efd^. 14, 615ff.

B ) 2Bir Dcrmuten bad barau*, bag je|t erft bie Slufmerffamfeit im

©djwefterflofter auf bie in (Sappenberg entftanbene SebenSbefdjretbung

bed ©runberd l)ingelenft wurbe.
4 ) ®. bie iRadjweife gu bem oben gebrucften $ert ber Origo unb bie.

in bcmfelben curfto gefefcten ©tefleu.

Digitized

by Google

186

@onj o^nc &metftl mug <m$ bie Grflnbungdgefd^id^te
ate bad 2Betf cine* foateten 8eatbeitetd angefe^en wetbetu
8bct biefer ifi betn (Eompilatot ber Iputigen Vita infofent
bebeutenb fibetlegen gewefen, ate er feinet Shrift eine bei
wettem abgetunbetete, in fi$ gef<$loffenete §otm ju geben ge*
wugt &at. Swat ifi au$ et fpta<$ttdj unb ftoffltdfr twttftaiu
bigltxm feinen SSotlagen abfcangtg, abet et $at fx<$ in bet
Sfodwafcl bed ©toffed fe$t uerftttnbiget SBeife auf bad fflt fern
3$ema 9totfjwenbige befdjjt&nft unb bied meift in paffenbet
©tuppitung aneinanbetgetetyt. Sinen etwad beftembenbeu
(ftubntd maty bet Sfafang bed @$tift$en£. 3)ad Ea tem-
pestate Gappenbergense monasterium . . . fundatum e*t
mflgte jtdSJ, fo follte man glauben, an etwad Sot^etgegaiu
gened angele&nt $aben. Kbet tn$alttt<$ t>etmiffen wit bo$
ni$td. aSietteid^t, bag wit ed baljer nnt mit einet annaUfKf$en
SKotij ju t&un $aben, bie bet SJetfaffet bet Origo wottgetteu
aud feinet SSotlage fcetiibetgenommen $at, ofcne jubebenlen,
bag et fie bamit aud i&tem 3ufaimnenl>ang $etaudtig.

gut SefUmmung bet 3eit bet SHebetfd&tift bed Origo
fe&lt und jebe &ugete ^anbfdjtiftlid&e $anb$abe unb ebenjo*
wenig gewinnen wit aud bem Sn&alt ft<$ete SBfoljaltdpuulte.
Smmet^in bea$tendwett na$ biefer 9Wd&tuug $in ifi eine
3lbwei<$ung bed Sifted glei<$ im Snfang unfeted 6$tift*
djend, 1 ) wo ed ftatt quorum hodieque in multis excel -
lens claret magnanimitas 2 ) Ijeigt: quorum usque ad
Henrici IV, Romanorum regis [tempus] excellens claruit
magnanimitas. Suf jjeben gatt Uegt batin ein Sewetd, bag
bad lefctete fpfttet gefdjtiebeu ifi, ate bad etfiete unb bag
bet SSetfaffet bet ©tflnbungdgefd&td&te ben &t\ttn QtintifyV.
— biefer ifi batnit gemeint 8 ) — fd&on fetnet geftanben
Ijaben mug. 3n unfetet#anbf<$tift lefctt befi&nbig bie gotm

*) Dben @. 17a — ») M. G. SS. XII 628, 83,
*) SJcrjL M. G. 515, 14.

Digitized

by Google

187

®appenbetg$ mit boppeltem ,#" wiebet, bie etft feit bent
Sfofong bed 14. 3a$t$unbettd gebtfiud&Iid&et uritb. Db and&
bie 8d* bet 9Nebetfd&tift ber Origo fo fpfit angefefct n>et=
ben mug?

©tdjet bleibt nut fot>ieI, bag und in bet (Stfinbungd*
gefdftfd&te einige altete ©appenbetget aufoeid&nungen etljalten
pub, bie bet SSetfaffet bet $eutigen Vita nid&t benufct §at
Son SBett ift jebodfr nut btejenige fiber ben San bet Jtit$e
nnb bag beteitd im 3a$te 1122 ftd& eine anja^t non 93tu*
betn )um gemeinfamen Seben in ©appenbetg jufammenfanb.
Slid ©aumeiftet bet ftixty uritb nnd <foxcud(#eintid>?) genannt.
SBir $aben bamit ftettidj ni<§t tnel geroonnen; immet^in ge=
u>a$tt ed eine genrijfeSeftiebigung, roenn wan ben SBetferti-
get eined fo beadfjtendtoetten Saued, anf ben aietteidjt audj bie
Slnlage bet gtedenfjotftet Atrd^e jurfidgeljt, 1 ) mit 9lamtn
nennen !ann. 3)ie Semething flbet bie gotm bet jtitd&e,
bag fie ein flteuj bilbe, ift tidjtig. Snteteffant ift no<$, bag
ate ^attone bet Jtirc^e auget bet 3nngftau SJtotia nnb bent
Spoftel 3o(anne< aud& nod& Sluguftinud nnb 3o^anned bet
£aufet genannt metben. SSon bem fetnet etroafcnten reid^en
SReliquieufdjafc bed flloftetd ift nut exn tteinet £eil bid anf
nnfete £age gelotnmen. *)

*) 23ergl. @a»et$ in ber 3eitfdjrift fitT 33auwefen »on 1870 ©, 68.

■) Sergl. Ijicruber IRorbljoff, ^oljenftanfer tflrinobien bed tflofter* <5ap-
penberg in $i<f* aRonattfdjrift IV, 344—360 nnb $l>ilippi f 3>ie
Gappenberger SPoriratbufte Saifer grri^rid^d in biefer 3eitfdfjrift 44,
160—161 unb ^uftng ©. 64 ff.

Digitized

by Google

VIII.

3ur ©efdjtdjte SatoU twit ©ocft unb
©crmanng Dun ©cftilbefdje.

Son

Dr. Jjehtrtd) /tnkr.

1. $tc Saramluttg tion 2)otmmfawcr$»ut>ilegten bed
Satiri toon Socft

2Bol)I nur felten ift bcm gorfd&er t>erftattet, fo Itaren
(Stnblid }u ttjun in bie ©eifteSroerfftatte eine$ 3)tonne8 cms
Iangft t>ergangener 3eit, ein fo beutltd^ed 93tlb unermtiblidfjfier
©djjaffen$fraft frfiljerer 3o^r^unbertc in fid^ aufjuneljmen,
rote bci bem£onum!aner3afob wm©roeoe obcr von ©oefU)
©cine iiberauS ja^lretd&en 2\JerIeJ t^cologif d^cn, juriftifdjen,
^iftorif^en 3n^alt§ r JEraf tate unb ^rebigten, tfyetlroeife riefige
golianten, finb t>on feiner #anb gefdfjrieben, uberavbeitet unb
forrigirt un« an erfter ©telle auf ber $aulinif<$en Sibliotyel,
bann auf ber ©tabtbtbltot^e! in ©oeft unb im StgjL ©t.*2l.
in HKiiufter er^alten. Unb, urn gleidj einem grottfel Dttolar
Sorenj' ju begegnen 2 ), eS fmb, foroett t<$ bie 2Rateriatien
uberfd&aue, feine 2Berfe, nic&t lebiglidj) fflbfd&rifien, bad be*
roeifen bie beutltdj) erfennbare ©urdjarbeUuncj, ober jaljlretd^c
SRad&tragungen j.83. in &iftorif<$en 2lb$anblungen. 3)afe ber
2tnl)alt tneift fompttaiorifd&er Statur ift, roie %atob uberljaupt
nid^t ate fd)8pferif<$e [Araft angefe&en roerben tann, fte^t bem
nid&t entgegen.

') 3« Drbenfliften wtrb3a!oB nur deSweue ((Sdjwefe, 3>orf bet ©oefi)
flcnannt. <£r felbft gebraudjt betbe S^ctrfjnungcn $. S. #bfd>r. 164
(871) ber #gl. ^aulimffyn 33tbi. in SWunfter.

*) 3>eutfd)lanbS ©efd&id&tSqueflen 11 (3. Slufl.), 77 Slnm. 2, mo aud^
SStterator.

Digitized

by Google

189

6in utnfaffenbed Sebendbtlb bed roefifalifdfjen StiQUtfttord
unb £f)eoIogieprofef[ord fle^t nod) and. ©ngeljenber $aben
ftdj in neucrer geit mit i!)m befdfjaf tigt : ©pelt in feinen
^itt&ettungen fiber einige gele&rte SBeftfalen, Pomc^mUd^
aud bcr erften £alfte bed 15. Saljr^unbertd", SBilntand
in bem intereffanten, aber Don irrigen Stnfld^ten nf$t freien
2luffafc: „3ur ©efd^id^te ber rflmifd&en ^nquiftUon in 35eutf<^^
lanb roaljrenb bed 14. unb 15.3a$r^unbertd", unb neueftend
Stibbed in biefer Settfd&rtft, ber nridfjtige Stftenilfide fiber
tyn t)cr6ffentXtd^t. l ) 2Ran<$erlei Slngaben fiber fein Seben
nrirb ber bemnadtft erfd&einenbe ^anbfdjriften* Catalog ber
Paulina entljalten; nur jtoei SWotijen, bie 3*tt Wne* erften
unb lefcten Sfoftretend betreffenb, alfo bie beiben ®ren jfteine,
jnrifd&en benen fein Seben fidfj abfpielt, feien $ier perjei<i>net.
Unter lofen ^ergamentbtftttern ber tjiejtgen Sibliot^ef, n>eld(je
eljebetn aid ©inbanbbetfel gebient tjaben, beftnben ftdjj 2tuf*
jeid&nungen fiber spropinjialfapitel ber ©ominifaner aud vex*
fd&tebenen 3 eiten bed oierjefptten unb aud bem Sttnfang bed
filnfje^ntcn Saljrljunbertd. 3u ber SUtbrif: De studiis et
studentibus bed SBarburger #apiteld pou 1379 ^eifct ed
unter SKinben: studentes: frater Jacobus de Sweyue;
fd&afcen nrir fein bamaliged Sitter auf imgeffi&r 20 %af)xe,
fo nmrb* er urn 1360 geboren. S)ie lefete aufjeidfjnung pon
itjm ftnbet jidfj in einer ^anbfd&rift ber ^aulina 2 ): im 3-
1438 fdfjenft er aid Slebedjeidfjen einem Stominifaner, rooljl
einem e^entaligen ©filler, ein theologized SBerf. 2Ba&r*
fe&emli<$ ifi er alfo f)o$betagt aid ©rbendjubilar urn 1440
gefiorben.

') Gtielt, in imfcrcr 3eitfd)vift $b. 21, 241 ff. f SBilmanS, Snbel*
3citfd^ttft 33b. 41, 193 ff., 3fti6becf, f. oBcn ©. 129.

*) £bfd)T. 426 (697) Liber fratris Jacobi de Sweue ordinis Predi-
eatorum (toon 3«f oBd #<mb), (quem) dedit fratri Hermanno Werlis
anno domini M°CCCC°XXXVIII ob profectum sui majorein.

Digitized

by Google

£a£ nadfjfie^enb befprod&ene 2Ber! 3a!ob* roirb juroeitett
unter bem Xiamen 5Domtntfanerd&ront! cttirt, genauer
gefannt $at ed anfd&einenb nodjj niemanb. 1 ) @d ifi einc
nidfjt befonberd gut georbnete ©ammlung ©on papjUtd&en
^ruulegien filr ben 3)ominifanerorben, untermifd&t mtt ©no*
benbejeugungen anbcrcr lird^lid^er unb toeltlid^er ^Jerfonlufc
leiten, baron gehtflpften firdfjenredjjtlid&en ©rflrterungen, eta*
gelcttet mit lurjen 3)aten fiber (gntftefcung bed Orbend, Seben
feined ©tiftcr* nnb feiner erften ©enerale, roeld&e bis auf
nad^er ju befpredjjenbe Svtyattn roflrtltclj bem belannten
gro&en ©efd&idjjtdroerfe feined roeftfftlifd&en Sanbdmanned
#einridjj von Jperforb entle^nt jinb. 2 ) SBenn er einleitenb
bemerft, er $abe bte SKnffinge, bad glctojenbe 2Badjjdt$um unb
©ebei^en feined Drbend fc^ilbem rootten, prout ex diversis
tractatibus et quaternis potui, fo roirb roo&t neben #• v.
#erforb SBemarb ©uibonid tract, mag. ord. Praed. in
Setrad&t lommen. 3)ad #auptgerot<$t tegt aud& er auf bte
papftlidfjen sprimlegien. „$>ie ©nabenberoelfe ber ^ftpfte, bie
jefet unter ben 6dfjeffel gefiettt finb, foOen benOrbendbrfibent
auf bem Seud&ter jtraltfenber ate bad ©onnenlid^t belannt
roerben, bamit rote bei 3uba3 2Ra<$abftud roarmer bad ®e*
mflt$ filr bte 9ted&te bed Drbend entbrenne, ba ed bejfer fur
und ift im ftriege filr ©ered&ttgleit unb 3Ba$rfjeit ju unter*
liegen aid bie Seiben unfered Soiled ju fd&auen." 2He e<$t
mittelalterlid&e Sfotfd&auung eined Orbendmanned, bem fein
Softer unb feinDrben ein unb ailed roar! 8 ) SBenn fo au<$

*) !Ra$ bem SlnonnntuS bei Martene et Durand (Brevissima chronica
mag. ord. Praed.) Ampl. Coll. VI, gab e$ auger bief er §ammluitg
nodj tine DrbenSdjronif 3afob$, bie er ercerpirte. ^)anbfd)riftli^ ifl
biefelbe Ijier nirgenbg auf gupnben. 3>ie SCtmaljme einer fold&en (Sijromf
§at tyre SBebenfen, befonber6 wegen ber &erfd>iebenen 2lnga1>en iibtT
bie beiben weftfalifdjen DrbenSgeiterale.

9 ) £erau$gegeben turn $ott^aft. <Der Srattat be* S3entarb ©uiboiti«
Martene et Durand, Amplissima Collectio VI, 397 ff.

8 ) 3^) foffe bie ganfle (Sinleituttg Ijier folgen: Ut ordinis fratrum

Digitized

by Google

191

ber orbcn^ge^i^tli^e SBerty bicf e* SBerfe* etttfd^teben gering
ift, fo trcrbienen bod> 1) Me spritulegienfttmmlnng ate
foXd^e, 2) einige Slngaben fiber bie DrbenSgenerale
SorbannS unb So^anne^ £$eutonicn* bie weitejte
33ea<$tung. 3$ 8*&e jundd^ft eine furje in^altlicfje Uebetft^t
unb ein piaar Semerhmgen fiber bie Sbfaffung&jeit.

2)ie ©ammlnng beftnbet jxd(j at* autograph Salob* in ber
#bfd&r. 29 ber ©tabtbibliot&ef in ©oeft 1 ), bie aufeerbem nod&
me^rere SBb^anblungen saec. XV entyfllt. Sie nmfa&t 92 9(1. ;
ferner einige ©inlagen oon frentber £cmb. SJieerfienlOStt.
finb unnnmerirt, baran fd^Ite^t jidj mit p. 25 eine gleidj*
jeitige ©eiienjfi&lung. Jtadj p. 134 beginnt anffattigerroeife
nrfeber 3al>hing Don 25— 48, bann fefct 135 nrieber ein MS
138; auf biefen fte&en aber ttrfunben t>on fpaterer #anb.
<8S fotgen nodj 16 bejio. 17 unnutnerirte 80.

Predicfttorum primordium et successio gloriosa incrementaque et
profectus valeant aliqualiter clarius haberi, , ego frater Jacobus
de Susato, inter dicti ordinis sacre pagine professores minimus,
bereticeque pravitatis inquisitor, prout ex diversis tractatibus et
quaternis colligere potui, tarn ipsius ordinis exordium, scilicet
status, gradus et capitula, quam sum mo rum pontificum, sub
quibus ipse ordo viguit, privilegia, quibus idem' pontifices gene-
rose ordinem Predicatorum dotaverunt, — ac conventus, in quibus
babentur, secundum quod ad meam poterat venire noticiam, ad-
jungere, postremo eadem privilegia secundum tytulos decretalium
eis competencium distinguere curavi pro fratrum consolacione,
ut hunc tractatum legentes, quibus nunc apparent apostolica or-
dinis jura sub modio, super candelabro radiancia luce clarius
fiant nota et incalescat ardencius cum Juda Machabeo animus
pro ipsius ordinis juris ulteriori defensione, quoniam melius est
nobis mori in bello pro justicia et veritate quam videre mala
gentis nostre et sanctorum. Prestante ergo domino Jhesu
Christo, qui cum patre et spiritu sancto regnat unus deus,
aggrediar opus.
*) 3$ i)ante betn£erm ©qmnapatteljTer unb ©tbliotljefar Dr.SBogefer
in @oefi ljer$Itdfj fur bie fromblidje Uebermittelung, ber «J)bfd)r. an
bad JtgJ. ©t..2C. in SWunfter.

Digitized

by Google

192

3tad> bet (Knteitung beginnt bad SBerl auf fot. It?:
Ordo fratrum Predicatorum ad fructus uberes in agro
dominico producendos tempore Innocencie 3>i surapsit
exordium. 9tim folgen bie ^Sftpfle <$ronoIogifdf>; bet ben
erften eine lurje ©Ijarafteriflil meift ntfrtlicij ober Derffirjt
bent genannten SBerfe bed SSeruarb ®uiboni* entnommen,
bann entroeber im SRegefl obet audffltyrti<i> bie von jebent ben
S)omtntfaitent t>erlie§enen ^riotlegien. 2)ie jeitltd&e Steven*
folge !j8rt nad) bent Mare magnum ©onifaj VIII. auf.
p. 59: Religiosi ligantur per multos casus Clementi-
narum et colligi possunt. 9tod(j biefent furjen ©nfdfjiebfel
folgcn fxd(j Sullen berppfte be* 13.3al)r$unbertdtnimrrer
3»ei^e. p. 76 f. ^rioilegium bed tint 1287 in S)eutfd>lanb
nermeilenben tfarbinalbifd&ofd Soljann non Sfodculunt. 3)aran
fd^liegt fidfj ein Stegifier fiber 150 $apflur!unben, ein ©adfc
regifler (im SftegijiennadSJen ifl unfer Sanbdntann grofc!) unb
fanoniftifd^e 2Rerft>erfe beginnenb: Primus habet trinum
Joachimque statuta rescriptum. %$ toeifi nidf>t, ob bcr
auf p. 103 anfangenbe Srief („In vigilia assumpcionis"),
ben ein greunb etnem greunbe fiber bie tfanonifation bed
f). £&omad turn Squin (1324) fd&reibt, befannt ifl; inljaltlid)
ifi er Don grofeem Sntereffe. ©dfjreiber berid&tet u. a. bafe
na$ oltem Sraudfj ber 14. 3uli ffir bie sermones unb ber
18. ffir bie 2Keffe bed ^apfted referotrt roorben fei; unter
ben Slebnern erfdjjeint audj} ber 5tonig von ©icilien. Sd
folgen nod) einige ben lj. £ljomad betreffenbe ©tftde, bie
flanonifationdbutte unb tin Srtef bed SHfd&ofd ©tepfcan von
$arid vom 3. 1325 gegen bie Sngreifer einiger SDoftrinen
bed grofeen ©omtmfanerd. Sfuffftttig erfd&eint, ba| trofc ur*
fprfingiidfjer ^aginirung p. 123 f. toieber eine SReilje auf
bie ftfjomadoerefjrung bejfigtidfjer $o!umente Urband V.
unb ®regord XL folgen. SBor&ergeljen: p. 115 2lb^anblung
fiber bad ^rioileg SDlartind IV. de confessionibus au-

Digitized

by Google

Hojier Scmgo, ein ^eftiger angriff gegen ben ©adjfenfpiegel
unb bie Setdmpfer bed sprhrilegS (Siemens V v roonadj bie
fcominifemet t>aterlid)e ©titer erben lonnen 2 ), unb ateSeleg
fur feme Sfofidfjt bad ^tfotteg ^aifcr ftatfe IV. fflr bie
^tebigermSn^e Don 1359 3uni 10, meld^e bialcmg nur im
Slegefl befannt roar. 3 ) gflgen n>tr no<$ an, baft an t>er*

1 ) Post datum privilegium de confessionibus audiendis a domino
papa Martino IV erat in regno Francie murmur magnus, labo-
rantes in curia pro ejusdem privilegii revocacione. Propter quod
dictus dominus Martinus papa misit in Franciam duos cardinales
ad sedandum rumorem et roborandum dictum privilegium (dom.
Gerardus u. d. Benedictus).

*) Inprobacio erroris contra privilegium CI emends V, quod possu-
mus succedere bonis paternis. Nam in speculo Saxorum dicitur,
quod nullus religiosus vel monachus possit toilers paternam
hereditatem. Hie error primo legi dei repugnat, deinde legi
sedis apostolice et post sacri Romanorum imperii. — Yideat
ergo tenens hoc speculum, contra conscienciam teneathanc legem.
Et si opponitur, quod levite non acceperunt in veteri testamento
hereditatem, respondeo, quod equale eis dabatur, ut decime,
quibus poterant sufficienter vivere et in hoc omnes tribus con-
venerunt. Item idem speculum Saxonum ponit judeos in pace
regis et a theloneis liberos pro tanto, quod Yespasianus impe-
rator eos libertavit, eo quod Josephus Tytum filhun ejus sanavit.
Propter hoc usque nunc judei fuerunt liberi. Set papa Clemens
4 et imperator Karolus 4 declaraverunt, quod religiosi heriditates
accipere possunt. Et imperiales leges hoc ab antiquo sanxerunt.
Tamen presens speculum privat religiosos, multo minus eos
reputans quam judeos. —

8 ) 2*0l. So^mcr-^uber, 2973. SRur 3fceg. in Reg. Boica 8, 419.
In nomine sancte et individue trinitatis feliciter Amen. Karulus
juartus divina favente gracia Romanorum imperator semper
augustus et Boemie rex ad perpetuam rei memoriam. Inter alias
gloriosas reipublice curas, quibus imperiale fastigium — adju-
vari. Sane Predicatorum ordinem, quern pater celestis plantavit
mirifice in ecclesie paradiso, speciali et sincera semper diligentes
in domino caritate et quietem ac felicitatem ipsius pleno zelantes

XLVI. 1. 13

Digitized

by Google

134

fdjiefcenen Stetten fanoniftifd^e Slbljanbhmgen eingemtfd&t
fiiib: Quamvis diversi sunt modi communicandi tamen
illorum, qui cum sinistra communicant, videtur esse
aptior ; iiber ^ntetbifte, Segrabniffe, £eftamente mit 8ejug
auf ben Somtnifanerorben, bic 2$ertl>eibigung bcr Drben
getjen bie 93erleumbung , bafe fie in ber $PropJ>ejeiung bcr
t). Jptlbegard „Insurgunt gentes" gcmeint feien, n>al>renb
nd> biefelbe offenfunbig contra Lulardos ridjte, fo fjaben
roir bamit ben roefentlid&en Sntjalt ber Sprimlegienfammlung
gefennjeid&net.

2luf ben lefcten unnuntmerirten Slattern beginnt 2>alob
bie Dr&en$ciejd)icbte con neuem, anfangS in mortlic&er Uebcr-
einftimmung mit bem 2lnfang bed ganjen SBerfeS, bann mit
einigen 2ibroeid)ungen, balb finb e$ nnr meljr troderte djrom-
falifcbe Motijen iiber bie StegierungSjett ber $apfte, bie Safob
roa(jrfd)einlicb al$ 9tafjmen fitr eine fpatere SJarftettung be-
nu§en roolite. 2luS i&nen lafet fid) mit einiger ©idjerljeit
feftftellen, roann %atob ba$ Sffierf in feinem $aupttbeile be*
enbet bat. 2)en Slnfang ber Stegierung ©regorS XI., Ur-
ban* VI., ©onifaj IX. fd^eint er nod) gletdjjeitig mit ber

affectu ipsum ubilibet dirigi et gubernari salubriter ejusque
terminos dilatari et professores suos merito augeri et nunc de-
side rancius affectantes, religiosum Symonem sacre theologie et
ordinis Predicatorum predicti magistrum, consiliarium, familiarem
nostrum et devotum dilectum, dictumque totum ordinem — de
imperiali benignitate n nostrara ac sacri Rom an i imperii salvam
guard iam ac protecticnem recipimus. (Reiner barf fie belaftigen
obcr belangen.) Hujus rei testes sunt: yenerabiles Arnestus Pra-
geusis archiepiscopus, Johannes Olomusensis et Theodericus
Wyndensis ecclesiarum episcopi, illustres Bolko Swydenicensis,
Johannes Opauie, Bolko Falkenburgensis, Bolko Conpoliensis(I)
et Primyslaus Thessynensis duces ac spectabiles Burcardus ma*
gister curie nostre, Johannes et Burcardus de Recz comites et alii
quam plures — Datum Prage anno domini M°CCC° 59 indictione
12, 4 ydus junii regnorum nostrorum anno 13, imperii vero
quinto.

Digitized

by Google

195

#auptmaffe gefdjrieben ju tjaben. 83ei Ie|ierem ^etjst eg:
anno domini 1390 (Sfide) Bonifacius nonus cepit et
sedit adhuc. $ie Slide tfi ergfinjt burdj ydus novembris
fiber ber &#*; sedit adhuc burttyftri^en^unb coronatus
in die 4 coronatorum *) ilber ber $tiU gefdjrieben unb
angefugt: et obiit anno domini 1404 in die Remigii
anno pont. 14. S)ie 3)aten fiber Snnocenj VII. unb
©regor XII. folgen fpater melfadfr lorrigirt unb erganjt.
aid 9tod)tragungeit beutltdf) erfennbar ^eben fi$ bie betben
iefcten <$ronifaltf<$en Slotijen fiber bad SfJifaner unb $on*
ftanjer gonjil ab, toeldje als Sd&lufc be8 ganjen 2Berfe3 ^ier
folgen tnogen: (©pater:) Anno domini 1409 in concilio
generali Pisis per cardinales celebrato papa scilicet
Gregorius 12 et Benedictus antipapa contendentes de
papatu depositi sunt et electus in unicum papam ma-
gister Petrus de Candia, magister in theologia, de or-
dine fratrum Minorum, die 27 mensis Junii, cardinalis
basilice 12 apostolorum, vocatus Alexander 5, et obiit
sequenti anno in die invencionis sancte crucis scilicet
3 die mensis maii. (SRocfc fpater:) Anno domini MCCCGX
electus fuit in papam Balthazar Neapolitanus Bononie
et Johannes 23 nuncupatus et in die trinitatis coro-
natus. Hie depositus est in concilio Constanciensi
anno domini MGGGG 15 et captus atque positus in
Bauaria in quodam castro dicto Manhem posito super
Renum.

2Begeu bed Mitels Inquisitor heretice pravitatis in
ber (Sinteitung, ben 3afob im Sa^re 1400 nod) ntc&t trug,
toett ferner bie tym au$ ffiurjburg jugefanbien SWaterialien,
loeldje er feinem 3Berfe ctnucrlcibte unb bie fidjer nut ber
Slbfaffung besfelben jufantmenbatigen, bie Sa&reSja&I 1405
tragen, tniiffen u>ir aU SlbfaffungS eit toofji bie lefcten SebenS*

*) 33eibe Slngaben finb mtridjtig.

13*

Digitized

by Google

196

jja^re Sonifaj IX. b. $. bie erften Sa^rc bed 15. ^aljrljun*
bertd betrad&ten. Sine genaucrc 2lngabe roirb jtdf> fd^iDerlid^
mad&en lajfen, ba 3afob n>a$rfd&einlid& an ben 2Jtaterialien
langere 3eit gefammelt unb nrieberljolt 3lad&tragungen ge*
tnad&t l)at.

2Btd&tig ift bad 2Berl Salobd aid ©ammlung papftltd&er
spritritegten. SReljr aid jnmnjig 1 ) #ont>ente feined OrbenS
bed 3n= unb Sludlanbed $aben i^m bie HRaterialtcn gelte-
fert. 2ln meten ©tetten nrirb er auf feinen grofeen Steifen
felbft gefammelt l)aben: fo, roenn wit rteben ein paarSpapfl*
nrfunben glorenj, pfa flerjeidjjnet finben. ©d ware lDentg*
[tend auffattenb, ba& er t>on anbem audlanbifdjjen tfloftem
gar feine 9ftodfjrtd&ten bringt, toenn totr biefe fremben jioi=
fdjjen lauter beutfd&en Stamen nid&t einem fiufeeren 3XnlafTe
jufd&reiben toottten. Son anbern Drten nmrben i$m £b*
fd&riften jugefanbt; nodjj liegt ber #anbf<$rift ein 3****1 mtt
flopie einer Urfunbe £onoriud IV. von nnbetannter £anb
bei, auf bie 3afob ben Stamen 2Bartberd[> (SBarburg) ge*
fdjrieben; ferner ein ©ejtern einge&eftet mit ber SRiidEfc&rift:
Privilegia, que habentur in conventu Herbipolensi mit
ber So^redja^l 1405, in roeldjetn 45 Originate, 20 35ibimit^,
2 tfaiferpritrilegten flerjeidfjnet fte^en. „Et sic non reperi
plura a , fd&reibt ber ©erid&terfiatter.

83ei bent grofeen ©ammeletfer Safobd, wnb toeil er ftetd
jnrifd&en Driginalen nnb 2lbfd&riften genau unterfd&eibet,
biirfen roir wad) bent ©rgebntfc f einer Stacftorfd&ungen roofcl
ben ©tanb ber nm 1400 nod& norftnblidjen Originate von
papftlidijen attgemeinen ^rtoitegien fiir feinen Drben in
3)eutfd)lanb beurtljeilen. 6r t>erjeid£jnet nun nid&t meniger
aid 125 sprimlegien bed 13. Saljrfjunbertd, bie unter bent
von tf)m errofiljnten ©atum gftnjlidEj unbelannt jtub. Sfciefe

l ) $te 3o^l 270 im2Beftf.ttrfb. V. (^atfturfunben) 6. IX ift natur*
lid) ein 2>rucffeljler.

Digitized

by Google

197

£(jatfad>e geractyrt einen neuen Sinblid in bte liberal grofce
23jattgfeit bet papftti<$en tfanjlei beS 13. SalirfjunbertS.
2faf bic 2Bid>tigleit be* UmjlanbeS fflr bie papfllt<$e SMplo*
matif, baft ein unb baffelbe aUgemefne ^rtotteg fur per*
fd&iebene JHSfier ju t>erf$iebenen Stitzn au$geftellt nmrbe,
fjabe t<$ an anberet ©telle ^ingeroiefen. 1 )

2Ba&renb bte ©uDen aUgemeinen ^n^alts rool)l ffitmntli($
befannt finb burdfj ba3 grofce ®ominifaners?JuIIarium von
9tipoIK, ftnnen bte roentgen, an ©injelperfonen ober 3n*
fHtute gefanbten papfilid&en ©ofumente meift al$ ungebrutf t
bejetd&net roerbeu, unb rofirbe auf fie bei etner jroeiten 2lu&
gabe t>on spottfjaft befonberS ju a<$ten fetn. %d) Ijebe §etDor,
baft bie fo au&erorbentlid) intereffante S3ulle 2ttej?anber$ IV.
von 1256 Sunt 24 an bie beutfd&en 2Hf<$flfe fiber bie 2fo*
gufKner^gremiten: „Recordamur liquide", roeld&e ^ottfjafi
16427 nur im SHegefi fennt, in ber ^anbfd^rift 3afobS
p. 126 ooHftSnbig fid) porftnbet.

Son 3ntereffe fiir roeitere ffreife jinb 3faIob$ attitt&ei*
lungen fiber bie jroet roefifaUfd&en DrbenSgenerale SorbanuS
unb %of)annt8 S^eutonicuS. 3$ laffc bie ©erid&te
l)ier fotgen.

Anno pontiflcatus Honorii 7 et mundi M°CC° 22 ce-
lebratum est tertium capitulum generate Parysius, in quo electus
est frater Jordanis in magistrum ordinis, licet nondum COm-
plesset in ordine duos annos et dimidium. Hie ergo fuit
secundus magister ordinis, nacione Saxo de dominio de Dasle in
dyocesi Hildensemensi. Erat autem tunc provincialis Lumbardie.
Hujus temporibus ordo merito et numero multum fuit dilatatus.
Mille fratres et desuper manu sua fertur ad ordinem recepisse et
habitum induisse. Hie litteras primus a capitulo generali misit ad
provincias. Sub ipso fratres primo ad legendum Parysius licenciati
sunt Et quia doctores egregii multi mox circa principium ordinem
intraverant, duas scolas idem acceperunt Rezit igitur ordinem
optime annis fere XV dictus magister Jordanis. Et scripsit gra-

*) 3>ie Jpopftuthmbcn SBBeftfalen* ©. X.

Digitized

by Google

198

ciosam postillam super apocalypsira. Item super Priscianum minorem.
Item geometricalia delicata. Hie gloriosus pater vita et doctrina
mirabilis ultra mare, quo ad predicandum Sarracenis ierat, et ad
loca sancta visitandum, in portu maris obiit. Nam inundante maris
sevicia suoque impetu galeam, in quo cum duobus fratribus et aliis
90 personis erat, ad litus propellente, pariter cum illis ab hoc seculo
nequam beneficio mortis est ereptus., Quorum dum corpora jaeentur
inhumata, ut testantur, qui de ipso naufragio evaserunt, et qui
sanctos propriis manibus sepelierunt, luminaria de celo super illos
singulis noctibus effulserunt; set et cruces multe super illos et a
multis vise sunt. Ad quod miraculum incole loci confluentes tanti
odoris fragranciam hausenmt, ut juxta testimonium illorum, qui
post visa miracula tres illorum sepelierunt, usque ad X dies odor
nimius ab ipsorum manibus non recederet, set et per sepulture cir-
cuitum ejus sua vitas odoris lacius emanabat, usque quo fratres de
Achon cum barcha venientes illos in ecclesiam suam transtulerunt,
ubi et dictus pater sanctissimus miraculis chorus cat multaque multis
beneficia prestat. De hoc patre vide totam 3 am partem libri, qui
dicitur vitas fratrum ordinis Predicatorum.

Ueber SofcatttteS bringt Safob gtoci t>erfdjtebetie Sertdjie:

Anno domini Gregorii 9 ultimo, scilicet 14, anno scilicet do-
mini M°CC° 40 *) quartus magister ordinis Predicatorum frater Jo-
hannes Theutonicus, quondam episcopusBosnensis inUngaria, electus
fuit in capitulo generali Parisius. Hie provincialis Ungarie existens fit
episcopus; set cessionem impetravit et post factus fuit provincialis
Lumbardie et tandem eligitur in magistrum. Set quia renitebat et
episcopali se defensabat excepcione, per privilegium domini Gregorii,
quod tunc fratres propter hoc ipsum impetraverunt, quod incipit:
Gum olim te ab onere pontificali, compulsus est officium sus-
cipere. Hie vir deo plenus ac in omni virtuti conspicuus fertur
vivus et mortuus miraculis choruscasse. Cumque prefuisset 12 axmis
et dimidio migravit ad dominum anno domini 1258 in conventu Ar-
gentinensi pridie nonas novembris et ob hoc non fuit celebratum
capitulum generale illo anno.

Anno domini 1240 electus est Parisius in magi-
strum frater Johannes Theutonicus, nacione Westphalus
de dyocesi Osnaburgensi, metropolis Goloniensis, de

*) 5Dhifc 1241 (eigen,

Digitized

by Google

Ill UilUUO UligUlO OV/Jlll^t A CLlllSllll/Cl, J. ICHIRO. , vj aiiii/O. CI

Latina, multum fructum fecit in diversis partibus pre-
dicando. Propterea fuit multorum cardinalium socer
et penitenciarius in legationibus pape. Et cum esset
prior provincialis, in Ungaria factus est episcopus Boz-
niensis, set postmodum propter multam mstanciam op-
tinuit a domino papa Gregorio cessionem et nulla pro-
visione retenta ad fratrum humilitatem est reversus,
manens inter illos, tamquam unus ex illis. Factum
est autem postea provincialis Lumbardie et postea
magister. Qui licet invite assumeret, in diebus istius
ordo multum est sublimatus et roboratus in diversis
et magnis privileges, a curia concessis. Sub eo etiam
factus est dominus Hugo cardinalis et fratres multi per
diversa loca in episcopos assumpti cum magna tamen
displicencia sua et fratrum, qui vere ordinemdiligebant.
Sub eo ceperunt celebrari capitula generalia per diversas
provincias et ipse plures provincias, quam alii magistri
consueverunt, visitavit. Hie tandem in omni sanctitate
migravit ad dominum Argentine provincie Theutonice
anno domini M°CC°53 et sepultus honorifice in ecclesia
fratrum pridie nonas novembris.

3)er erftc Script ift faft roortlid^ nur mit Umftelhmg,
entle&nt au8$einri<$ t>on£erforb ] ), ber bie£aupttljeUetmeber
entnommen Ijat au$ SBernarb ©utbonte unb bcr Brevis
historia ord. Praed. £rofcbem ift ^afobS glaborat nid)t
ofjne ^ntereffe, benn burd) bie fefclerfcafte SBiebergabe ciner
©telle in bem grofjen ©ammelroetf t>on Cluetifsgcljarb iiber
bie &otninifanerfd)riftftetter ift cine ©ntbecfung lange %at)Te
oer^inbert roorben, bie erft in neuefter 3 e ** au f Umroegen
gemadjt ift. 3)urd) bie gorfdjungen etner SHei^e nam Rafter

*) Edidit Pottbast, p. 188.

Digitized

by Google

200

©eleljrter auf bent ©ebiete bet 3Jlat^ematif fie^t ed fefi, bag
ber roeftfalifd&e Drbendtninifier 3orbanud bet grdffte Slatye*
matifer bed 13. 3a§rljunbertd nub einer ber $ert>orragenbfien
bed 2Rittelalterd getoefen ift. 1 ) gifrig ift man jefct wit bee
#eraudgabe ber SBerle bed SorbanuS SWetnorariud befd&aftigt.
fatten &uetif*6cljarb t)or jroei 3a^r^unberten fiatt gram-
maticalia delicata bad rid&tige in ber £bfd&r. fte&enbe
geometricalia delicata aid SBerf ^orband t>erjei<$net, fo
ware bie fd&8ne gntbedung So^r^nnberte fritter gemad&t.

3)ie Stngabe fiber ben ©eburtdort S^rband ftammt, roie
nuntne^r f eftfte^t, nid&t aud Salobd 2Berf, fonbern turn #einrid&
Don^erforb Ijer. %fym geWrt fie na$ $ottI)aft'$ ttnterfudjpmgen
eigent&ftmlidf). 2)ie (Srlebigung ber ©eburtdortdfrage bebarf
einer eigenen Sbljcmblung, ebenfo bie ^rfifung feiner §ertunft.
£ier fei nur nodjj §eroorgel)oben, bafe bie t>on ©eiberfe in
bicfer 3eitf thrift 2 ) norgebrad&ten ©rfinbe baffir, bafe Sorban
ein $abberg fei, ntd&t fiid&jjaltig finb unb bafe er fie burd&
eine Slntnerfung, roorin er fiber ben $iebfialjl einer Stuff
berid&tet, toetd&e Sorband Stutter geljflrte, felbft DdOig aufljebt.

SKJaijrenb bie erfle aufjeiddmmg Safobd fiber 3o^anned
S^eutonicud in^altlid^ unb beinalje toflrtUdf) ber obehcitirten
Quelle entnommen ifi 8 ), t>ermag i<$ bie jroeite oorlftufig
nirgenbd nadfouroeifen unb fattd ntd&t bie Vitae fratrum
Quelle finb, bin i<$ geueigt, Salob aid Slutor btefed ©ertd&ted
anjufeljen, befonberd audj roegen ber nur nodjj bei 6^tp^omer
in feiner Chronica Oldenburgensium Archicomitum Dots
fomntenben SRad&rid&t, bag fanned aud SHHlbed^aufen in
ber 5)i8cefe Ddnabrfldf fiamnte. SHefer Serid&t 3a!obd ifl
Dorlduftg bie befte Inapp gefafcte Cebendgefd&tdjjte 3ofymnd.
#offentlid& bringen bie SBoflanbiflen itn fomntenben Sanbe
ber Acta Sanctorum roettere 2tuffd&lfifTe.

*) 2*gl. Cantor in OTgemeine beutfdje S3iograp^te 39b. 14 <§. 601 ff.

») 33b. XVII, 278.

*) £emri(§ r>. £erforb 6. 194.

Digitized

by Google

201

SBeftfalen barf auf biefe jtoei iljtn entfiammenben grofcen
©d$ne be$ $. StominihtS ftolj fcin. ©cibe Dcrbicntcn cine
umfaffenbe, auf nriffenfd&aftUt&er ©runblage fu&enbe 8io=
grap^ie. ©onberbareS ©efd&idf! S^t^utibcrtc Iang lanntc
man 3otban unb nmfete ttid^td t)on bent fdfjonjien ^belftein
in feiner ©eleljrtenfrone : aber man fannte ifpi wnb in ge*
nriffem ©inne geljorte er ju bennoltet$ftmlid)en£eiligen; ba&
beroeifen bie tljeilroeife meljrbanbigen liber tyn erfd&ienenen
popular*n>iffenfd&aftltd&en unb erbaulid&en ©d&riften. 3o$anne8
£ljeutomcu$ lannte bi& jefct niemanb: leine „3lttgemeine
beutfd&e SBiograpljte", leine fonftige ©efd&id&te nennt i$n, too
fein SRame auftaud&t, ifi eg Setroed&felung mit bem gleidfc
namigen ftanonifien. Unb bodjj geljSrt fein ©eneralat }U ben
glfinjenbjien bed Drben&; beibe, bet geleljrte 3orbanu« unb
ber fprad&gemanbte 3ol>anne3 (jaben Unjci^lige fur ben Orben
geroonnen, unb bem Drben eine au&erorbentltdfje SJerbrettung
t>erf$afft.

2. Hermann toon Sdjilbcfdjc, primus Westphaliae
insignitus sacrae paginae doctor.

»fe id& im uorigen Sanbe ber geitfd&rift (©. 124 ff.)
auf Hermann t>on ©d&ilbefd&e ober non SBeftfalen juerft §m
nrie$, umfete i<$ nodjj nid&t, bafe ber DSnabriider Sfagujiiners
gremit ©dfjipljoroer x ) bereitS vox tnerljunbert 3a§ren feinem
SanbSmann unb DrbenSgenoffen ein litterarifd&eS ©enhnal
gefefct $atte. @$ip$oroer benufct ein jebeS flapitel feme*
SBerfeS baju, urn ein SSerjeid&nifj ber bebeutenbften SDISnner
feme* DrbenS fourie tyrer ©d&riften anjufiigen. S)a i$m fur
berartige SWittyeilungen in feinen DrbenSlonnenten reid&ereS
t>erlorne« SDlaterial ju ©ebote flanb, pub roir t>ielfad& ge*
n5tt)igt, feine bieSbejflglid&en Sftotijen ate &uetten erften

*) 3n feiner Chronica Oldenburgensium Archicomitum bei SKdBom
Rer. Germ, script II, 158 f.

Digitized

by Google

tmffen roir fiber tnandjeS Sffierf femes DrbetiSgetioffen $ers
maim von ©d&ilbefdje nur burd) tyn. S)ie ©telle lautet:

Quartus fuit egregius sacrae theologie doctor ma-
gister Hermannus de Schildis de conventu nostro Ossen-
burgensi. Pro quo concludo primum theologicum West-
phalicum habuit Ossenburgensium conventus ordinis
fratrum Eremitarum. Probo, quia ille fuit praenomi-
natus reverendus magister Hermannus hujus conventus
alumnus. Patet hoc per eundem magistrum reverendum
in sermone facto coram clero Ossenburgensi, qui in-
cipit: „principium in Osee", ubi pro gloria ecclesiae
Ossenburgensis introduxit, quomodo ibidem per Karolum
magnum utriusque linguae, Graecae scilicet et Latinae,
studium fuerit institutum; consequenter infert nihilo-
minus totius Saxoniae, excepto venerabili Hugone de
s. Victore, qui, si Saxo fuerit, quod ibidem non decla-
rat, tamen totius Westphaliae se primum insigni-
tum sacrae paginae doctorem pronunciat. Secundo
propter hoc idem nostro ex martyrologio, ubi, dum
mentio de magistro praedicto fit, sic scribitur: quem
noster conventus in Christo genuit. Tertio magna oc-
casio vel indicium veritatis pro nostra assertione ex
donatione librorum suorum valore ducentorum floreno-
rum. Idem reverendus pater et doctus vir ad multorum
eruditionem haec, quae subjecta sunt, edidit opera. In
primis videlicet super primum sententiarum commentum
dignissimum. De materia canticorum volumen unum.
Super cantica canticorum magistralem expositionem.
Expositionem duplicem dominicae orationis. Expositionem
devotissimam super Ave Maria. Breviloquium de ex-
position missae. Manuale sacerdotum perpulcrum. De
quatuor sensibus sacrae scripturae compendium. Hexa-

Digitized

by Google

strum animae librum unum. De conceptione lmmacu-
lata virginis tractatum pulcerrimum contra stolidam et
amaram opinionem Jacobitarum. De modo studendi
librum unum. tntroductorium juris. Collationes prae-
dicabiles per anni circulum. Super librum rhetoricorum
commentum divinissimum. De quinque sensibus trac-
tatum unum. De vera et falsa amicitia librum unum.
De compensatione orationum dominicarum cum oratio-
nibus canonicis librum unum. Super decretalem: Omnes
utriusque sexus. Super genesin postillam. Contra errores
flagellatorum tractatum. Contra magistrum Conradum
de comparatione missae tractatum. Sermones praeterea
multos ad populum edidit, sed et multae exstant quae-
stiones. De mansionibus librum unum. Scripsit insuper
X praecepta. Gaude Ossenburgica tali ac tanto viro
decorata! Gaude conventus Eremitarum, a quo lumen
tarn praeclarum primum scintillavit. Sed ad propositum
redeundo praefatus doctor primus Westphalicus decessit
anno domini MCCCLI in pestilentia ilia magna.

Ueber Hermann t>. ©d&ilbefdje lafct fidfj nunmeljT fefc
fteUen:

1. Hermannus de Schildis (Schilder, Schildicz),
Hermannus de Westualia unb Hermann oon ©dEjilbefd&e
finb ein tmb btefelbe ^erfimlidftfett. 2113 SSerfaffer be8 oben
erroaljnten „nmnberfdf)6Tien" Manuale sacerdotum toirb balb
Herm. de Schildis, balb H. de Westualia genannt. 1 ) 3Me
Seilegung etneS foldEjen attgemeinen SKamenS erfolgte bci
DrbenSleuten tnelfadf) bann, roenn fie clvl$ cincm DrbenS&aufe
tt)rer $rot)inj in frembe ©egenben oerfefct tourben. SDie
etjie^ung #ermanti3 im DSnabriidfer tfont>ente lafet auf
Toeftfaiifd&e abftammung fd&liefeen: cinen Schildis aljnUdE)

*) 3eitfd^r. Sb. 46,i, 126 2fcm. 1.

Digitized

by Google

laffen; bafflr fprtdgt, bag baS 3)oItorat ber Eljeoiogte urn
biefe 3eit bem ©efifier nod) ein fo bebeutenbeS ainfeljen per*
lie&, baft cin ©reignifc, toie bic SBerletljung beffelben, toettljm
befannt unb itidjt fo leid&t uergcffcn nmrbe. S)aju oergleidje
tnanfolgenbeSftottj: 2lm 9. 3uni 1338 fdbrcibt 3ol)ami t)on
SSerben an 3)itmar, flaplan bed ©rjbifdjofg 93albenrin t)on
Srier, SRcuigfeiten oom papfHid&en #ofe in Sfotgnon, inSbe*
fonbcrc fiber bie @ef anbtfd&aft beutfd)er SBifd^ofe beljufs Stud*
forming SubtotgS von SBaiern ntit bem ^Japfte. 1 ) S)ie brei
©efanbten toaren: ©raf ©erlad) oon SKaffau, ber SBifcfcof
x>on ©§ur unb frater Hermannus de Westfalia ordinis
sancti Augustini, novus doctor in theologia. 3d)
glaube, biefer 2luguftiners@remit Hermann von SQBcftfoIcn ift
unfer Hermann von ©d&ilbefd&e unb Ijat feme promotion
roaljrfdjeinltd) an ber flurte felbft ftattgefunben; id) tofirbe
nidjt anfie^en, bad mit ooflfter SBefHtnmt^eit ju be&aupten,
toenn ui$t bie SBejeidjnung „$rofeffor ber Styeologie", bie
er nad) 3Heinarbu$ jtdj fdjon im Dftober 1337 beilegt, et*
nige SJebenfen bote. SMe Stidjtigfeit biefer 2lnftd)t jugegeben,
fjabett nrir einen intereffanten Seleg baffir, tote feljr Hermann
oon @<$ilbefd)e in ben Ij5df)fien beutfd&en flretfen gefdjafct
rourbe.

JpermannS SBerle toaren oiel oerbreitet; i<$ lenne oor*
laufig ^anbfd&riften in 3Jtfinfter, 2Bien unb 9iom unb fjoffe
fpater fiber einige berfelben berid&ten ju litanen.

*) aB6^mcr«5i(fcr, Acta imperii selecta, 9ir. 1046.

Digitized

by Google

WliSctlUn.

£)ie 9ttargaretenf<tyetfe in 9ttimfter.

2*ott

<9. floljgrcefe, stud. phil.

(Sin fd)5ne$ unb ebleS SuSfeljen geroftljrten im 2JtittelaIter bic ettoaS
grojieren Stdbte fd&on baburd), bajj felbft iljre entlegenften Xeile
fiunftbauten, nantentlid& rei<3& gejterte ^ottcȤftufer fatten. Sttefc
ftnb grdfetenteife ben x>erfladjenben Slnfd&auungen ber**Reujeit §um
Dpfer gef alien; unb urn fo meljr foflte man bie roenigen SRefte, bic
nod) oor^anben, in Ujrent gefdjtc&tttd&en SDerte rourbigen, mit aller
(Sorgfalt erljalten unb toieber inftanbfefcen. Son ben Sapeflen, weld)e
einft bie Stabt afttinfter befajj, ftefjen in iljrer mittelalterlidjen SBau--
mcifc nod) bie ^oljanniterfapefle auf ber SBergftrafie, bie Jftrd&e ber
©eorg8fotmnenbe unb bie SRargaretenfapeHe ; bent Kr$K$en ©ebraudjc
ftnb alle brei RapeHen entjogen unb erftere au<$ in tyrer alten
(Sinrtc&tung entfteSt.

2)ie SRargaretenfapelle Kegt in ber Sfotye be3 2)ome$ in bent
©afjdjen, roeU&eS an ber Subfeite bed 2)otnplafce$ parallel tnit ber
$ferbegafie lauft unb jur 3eit ber ffliebertaufer na<$ ber 3Jlarga*
retenfapelle ^argaretenioeg" genannt rourbe. J ) 3)ie erfte Urfunbe, 2 )
in roel^er fte enoaljnt rotrb, ftantntt au3 bent 3a^re 1255.
fterffenbroid nteint beftintmter, *) bie £apefle fei ©on ber abligen
SRatrone Dbinga son Sttren geftiftet, tnit reiefcen (Sinfunften be=
fc&enft unb ber \ji. 2Jtorgareta getoei&i toorben. S)ann fcabc bie
©tiftertn tyre ©ered&tfante, bie fte an ber ftapelle §atte, an bad
©otnfapitel ubertragen, iljrer gantiKe aber bic 2Jta<$toollfomntcn$ett

*) t>. tferffenbroid, ©efd). b. 2Btebertaufer, beutfdj 1771 ®. 185 in &cr

©efd). gum 3. 1535.
») SBiimant, SBeftf. Urfbb. Ill, Hr. 590, 790 (1267), 848 (1268).
3 ) a. a. D. @. 43.

Digitized

by Google

^nimimente

>enfung ber

'n gewefen

ffiiefc auf

e QueOfen

). 1369;

: Slngabe

ur retd&e

ic t>orbe*

3)atum

ber &t.

n fdjon

>er gar

iben 8 )
464,

mem
nur
bafc
>en,
idje
to,

Digitized

by Google

(subjette beftnbltcgen, je$t oermauerten Xgur fagt; bte(elbe lautet:

An(no) MGCCGCIII (folgt bad SBappen bed 99. t>. 3Hefc&ebe:
ein Sparren) Bernard(us) de Melschede 1 ) decan(us) hoc
te(m)plu(m) restituit.

2ln Slulpturen ift leiber nic&td me&r er&alten, aid bie 6d)hifc
fteine ber ©emdfoe. $er Sdjlufjftein bed (S&orgewdlbed ift mit bem
SBappen ber gamilie oon 3Wefd)ebe t>erfefcen, bad fidjertidfr bet bet
JReflauration ber tfapette bort angebradjt ift; ber Sd&tufcftein bed
mittleren ®erodlbed tragt bad SBifo ber §1. 2ftargarete mit bem
tfreuje in ber £anb Winter bem $)rad>en fteljenb, roaljrenb ber nod)
fibrig bleibenbe Sd&eitel bed britten ®en>Mbed o&ne Sd&lujjftein ift.
Son ber genrifc feljr reidjen einfrtgen Sludftattung ber AapeSe pubet
ftd) &eute nid>td me&r x>or, ebenfowenig, role von bem Stirmcfcen,
weld&ed frfl&er bad $)ad> frdnte. 2 ) 9hir x>on ber frufceren 2Merei
Miden nod) die unb ba fdjdne SKufter burcfc ben flat!, mit bem bie
&-anbe jefct beroorfen finb, ^inburd). Semalt uwrbe bie Sapette
entweber bei bem ifteubau, ober furj nor bem 3. 1581. $enn
toir ttriffen r> ), bafi bie 2Rargaretenfapefle dot 1581 Stttartafeln be*
fafi, »ela)e Don etnem gefcfcftfcten Menaif[ance=9Mer gemalt toaren.
3n ben (Syecutorial^cten 93itterd con ftaeSfelb (f 1581) tritt
namlid) einmal etn STOafcr 9R. Qo^ann 9ftolt&at>er, bem ein gleidj'-
jeitigeS 2Ronogramm ober gar etn garbemoerf treffenb noa) nic&t
jugefd>rieben merben tann / auf mit gorberungen toegen ber ertod^nten
s iUtartafeln. dd lafct ft$ alfo oermuten, baft bei ber 93efdjaffung
ber SUtartafeln bie &apette jugfeid) bemalt murbe.

*) 9J?eIfd)ebe unb 3Wefd)ebe ift berfRaiue ein unb berfelben gamiUe, benn

bad SBappen ber Snfdjrift ift bad ber gamilie »on SHefdjebe.
») £tbu* a. a. O. 6. 75.
*) SRorb^off in ^rufer^ «rrf>i* f. fird)lid)e Sunft (1886) X, 13, 14.

XL VI. 1. H

Digitized

by Google

„Videndum, an non in hoc erret auctor; nee enim nisi uno
foramine pro capitis exertione antiquitus fuerint rotundae istae
casulae, qualem viderit in templo collegiali Vredensi
anno 1633."

Sann ^cbt Running fceroor, bafi beibc gormen bet ben atten
2RefcgeiDanbern Dorfftmen unb fflgt fcinju:

Casula vero unico foramine contenta, qualis s. Sixti Vredensis
est, utroque brachio a terra levatur, ita ut ante et retro tegendo
corpori sufficiat, qualis figurae episcoporum sive stantium sive in
cathredris sedentium icones in sigillis — repraesentantur. Vredensis,
ut hoc addam, hososerica est, rubei colons et tantum non attrita;
pontificali hoc indumento tota Westphalia e vestiario thesauro
nee aetate antiquiorem nee digniorem veneratione possidet. Utinam
instrumentorum fides tandem nos doceat, cuius beneficio aut quo
aevo tantum devotionis pignus lipsanothecam ecclesiae Vredensis
exornet. Ipsam casulae figuram lector contemplari non pigretur."

2)et lefcteren Slufforberung ^Runnings nac&jufommen, mirb
&offentfid& balb nadj gertigfteHung bed Catalogs ber Mtertttmer bed
bifd^dflic^en 2Wufeum8 ermdgfic&t merben. 2Ba3 ben anberen 2Bunf<$
nadj SlufKarung uber ben Urfpntng ber Srebenfd&en $afel au3 Ur*
funbeit betrifft, ift berfelbe (eiber aud& jefct nodj nid)i erfuflt unb
roirb e3 wo^I mentals merben. 2Rit ber grage, roie bie Sage Don
ciner SfatnefenljeU bed $apfte3 SiriuS in SBreben aufgefommen fci,
fte^en nrir dot einem ft&tfel. SoUte nic&t oietteid&t bie 9ia<$ri4t
einigen Sln&alt bieten fdnnen, bajj tm 3. 839 bie SReliquien ber
W. ScHsitaS, 2tgapitu3 u. SeKjiffimuS nacfc SSreben gebradjt nmrben,
roelcfc lefctere (jettige $erfonen befanntlidj in na&er 93ejie&ung §u
$apft StftuS ftanben? Unb fdnnte bann ni<$t bie 2lnn>efen&eii
etne* fp&teren $apfted (Ceo III.) in SBeftfalen nid&t ben 2lnlaf$
ju einer unabftd&tlidjen SBerwed&felung gegeben fcaben.

Slngefttgt fei no<$ eine anbere SBtebenfc&e Sage, bajj ndmlicfc
auc£ #arl ber ®rojie eine 3^itlang ft$ in SBreben aufgeljalten unb
bort eine ®urg erridjtet fyabz. 3)ie Sellergemdlbe ber SBurgruine
feien no(£ ein SReft jeneS erften 93aue3! Safe man in SBreben bieS
fdjon lange gegtaubt $at, beweift eine 3nf$nft an ber genannten
S3urg:

„A Carolo Magno sum structa, sed a Reinaldo 1337 destructa;
— resurgo anno 1699."

H*

Digitized

by Google

$)te ©i^tuefafel in SSrcben-

©on

fiaplan £x. ttenliagcn.

3n SJreben ift nocfc jefrt bie Sage lebenbig, baji ber $L 3ktpft
6iytu8 einft ba$in gefommen fei; bad 9Wejjgeioanb, me(d^
er bort gebraudjt, merbe immer noc& sum Snbenfen an feine Siu
wefenfjeit aufberoa&rt. l ) 3" bcr 6tift3firdje $eigie man t&atfacfclufc
bte tor wenigen 3a&rjel)nten biefc angeblic&e, fe&r alte, got$i)c$e
<5uptu«fafe(; gegenroarttg foil fte im bifdjflflic&en Oftufeum ju 2Rfinftcr
ftcfc befinben. ^ntereffant ift nun, bafe biefelbe Sage beretts in einer
Urfunbe com 3. Dft. 1485 norfommt, cinem notarieHcn Stttenftfirf,
welc^eS bie >Rad)roeifung bed &5&em SUterS unb bed SBorrangeS ber
6tift3flrdje vox ber fogenannten $farrfird)e fur einen romifdjen
^rojejj §um 3roec( fcatte. 2)ie bett. ©telle (autet in einer itic^t
t>iet fpdtern ttberfefcung :

„Item op sunt Sixten des pawest und martelers dag werd mit
groter solemniteit ein misse gedan van den pastor der graffinnenkerke
op sunt Michels altar in ein missewand, welk sunt Sixt dar leet, als
hi aldar die vromisse deede und op den selven dag die homisse durch
grot mirakel deede binnen Romen. Na gedaner misse werden die
broden und bomfruchten gesegent, die den graffinnen, cnonniken,
und die dar mit to horen, utgedeilt"

2luc& Running in feinen &anbf<$riftltd&en 9ta$(a£, beffen Se*
nufcung §err SRittmeifter t>on 3«nnu^Ien mit grower SreunbKcfctett
mir geftattet fyat, ennd&nt bie genannte tfafel. 3uerft fagt er,
Michael ab Isselt 2 ) gebe an, bat ,M* SMefrgemanb, inwelcjem
ber f>. Seribert (@r§b. + 1021) beftattet umrbe, ©on runber gorm
unb gan§, nirgenbS offen, nur mit brei Cffnungen (fidcjern) fur
£opf unb 2trme nerfe&en gemefen fei", unb baju bemerte beatus

x ) 3um erftenmale enoaljitt nad> meinen tCngaben SBeftfal. ttrfo. T

(^apfturhmben), 9k. 2.
f ) Historia belli Coloniensis, p. 321.

211

Mallinckrotius in eincm SBud&e, bad er bei bet Stuftion bet
33tbKot$et beffetben etwotben ^abc:

,Videndum, an non in hoc erret auctor; nee enim nisi uno
foramine pro capitis exertione antiquitus fuerint rotundae istae
casulae, qualem viderit in templo collegiali Vredensi
anno 1633.*

Stann tybt Running beroot, bafj bcibc gotmen bei ben alten
SKejjgerpdnbetn notfdmen unb fflgt fcinju:

Casula vero unico foramine contenta, qualis s. Sixti Yredensis
est, utroque brachio a terra levatur, ita ut ante et retro tegendo
corpori sufficiat, qualis figurae episcoporum sive stantium sive in
cathredris sedentium icones in sigillis — repraesentantur. Vredensis,
ut hoc addam, hosos erica est, rubei colons et tantum non attrita;
pontifical i hoc indumento tota Westphalia e vestiario thesauro
nee aetate antiquiorem nee digniorem veneratione possidet. Utinam
instrumentorum fides tandem nos doceat, cuius beneficio aut quo
aevo tantum devotionis pignus lipsanothecam ecclesiae Vredensis
exornet. Ipsam casulae figuram lector contemplari non pigretur."

2)er lefcteten Sluffotbetung Runnings nac&jufommen, uritb
^offentlidj balb nadfj gettigfteHung bed flatafogd ber Slltettumet bed
bifdjdfUd)en SMufeumd etmdgficfct toetben. 2Bad ben anberen 9Bunf<$
na<$ SCuftfdtung fiber ben Urfprung ber Stebenfcfcen tfafel aud Ut*
hmben bettifft, ift berfelbe teiber aud& jefct nodfr nic&t etfuttt unb
toirb ed tdo^C niemald toetben. STOit bet Stage, wie bie 6age oon
cinet Slmoefemjeit bed ^apfted Strtud in Steben aufgetommen fei,
fte^en toit vox eincm Hdtfel. SoHte mcfct oieHeidjt bie ^ad^tic^t
einigen Sn&alt bieten fdnnen, baft int 3. 839 bie Weliquien bet
$>• gefyitad, Slgapitud u. geKjifftmud na<$ Steben gebtadjt ioutben,
xotld) lefctete ^eiHge ^etfonen befanntttdj in nafcet SJejiebung §u
$apft ©iytud ftanben? Unb tflnnie bann nid&t bie 2lntoefenbeit
eined fodteten $apfted (£eo III.) in SBeftfaten md&t ben Slntafc
§u einet unabjtd&tlid&en SBenoed&felung gegeben b<*ben.

Slngefugt fei nod& eine anbere 83tebenfd&e Sage, baj* ndrntidfr
audjj flail ber Otojje eine 3*Wang fic& in SBteben aufge^aften unb
bott eine Surg ettidjtet babe. S)ie fiefletgerodlbe bet Surgtmne
feten no<b ein SHeft jened erften 93aued! 2)a£ man in SJteben bied
fdjon lange geglaubt $<xt, beweijl eine Snfd&tift an bet genannten
Surg:

„A Oarolo Magno sum structa, sed a Reinaldo 1337 destructa;
— resurgo anno 1699."

14*

Digitized

by Google

212

$ennod) ift e3 wofcl aufccr Stod^l, bafc an ©telle btefer 1 398
corn 93ifd&ofc Otto IV. erbauten Surg nic^t fcfron frft&et eine fotd&e,
melmefcr ein ©tabttfcor, bie „lflntener Sgorte" (urfunblicfc no$ 1366
gcnannt) geftanben $at. £at alfo SReinolb ©on ©etbern 1324
(ni$t 1337) mit ber ©tabt n>el<$e brei Sage lang ge&ratmt $aben
foil, au$ einc SJutg (castrum) jerft6rt, fo nrirb btefetbe an einer
anbctn ©telle geftanben (often. 9la<$ jener 3etft5rung SrebenS
mug au$ eine SBerlegung ber ©tabt oorgenommen fein, benn ein
grofjeret Sompley t>on ©ftrten weftUcfc, bi<$t an ber ©tabt, l>eifrt
feit 2Ritte be3 14. 3a$r&. bie „oIbe ©tabt".

Digitized

by Google

IX.

(Sfjtonif bed SJereinS
fflr

©efcfyicfyte unb $ltertl)um£funbe
2Beftfalen&

Sbt^eilung SMnfier.
x^fctiiteatK

S)en Sorftanb be$33etetn3 Mlbeten aud^ im abgelau*
fenen 3a!jre bie #erten:

©ontfapitular unb ©eifil. 9tailj %ibu%, director,
flaplan Dr. ©allanb, ©ecretfir unb ©ibltot^far.

f t^ Dr ^ U ? dC 'Uo«femtote n be* 3Hufeum*
^trf bet 3Htett*fimet.

©olbarbeiter 2Bippo, Gonfertmtor be3 SDtunjfabutett.
ftaufmann 8. SRottarp, SRenbant.

Son ben SSereinSmitgliebern ftnb feit SBcrfiffent*
lidjung be* lefeten Seriate* 9 eft orb en bie £erren:

1. Merger, ^fatter, ©efdjer.

2. Sreffon, Starrer, SHarl.

3. #unbt, ^Dtograpb, 3Mnjier.

4. g. 2B. ffiaute, ffaufmann, 3Bftnfier.

5. ftljeobor fiiinnemann, ©omfapitular, SWunfter.

6. £einr. Spiffing, Centner, Sftiinfier.

R. I. P.

3^ten SluStritt erHarten bie $etren:

1. £. #oeter, tfaufmann, SMiinfler.

2. ^retyerr SMaj v. flotff ju #arfotten.

Digitized

by Google

214

3. Dr. 33oigt, $atnburg.

4. SBefUrp, spfarrer, SHngben.

2lu$ bet 2JWinfter'fdjen Slbt^eilitng trat in bic Spaber*
borner fiber:

£err greUjerr v. ©alroigf, Sieutenant, ©tettin;
bagegen au$ber$aberborner2lbtl>etlung in bic SKiinfier' fd^e:

§err 9tobel)tifet/ @ifenbaljnfecret&r, 3Wunfler.

2113 neue SBitglieber nmrben in ben Serein aufge*
nommen bie £erren:

1. 8reffon, starrer, 3Rarl.

2. Dr. 3of. £anfen, ffonigl. &rdjit)afjtflent, SRilnfter.

3. #eitmann, Stegierungaaffejfar, 2Rftnfter.

4. ». #ertel, StegierungSbauffiJjrer, 3Rilnfter.

5. §. #ertel, SRegierungSbauffiijrer, SKflnfter.

6. .^imlp, Dberprafibialratl), SDtiinfler.

7. 2B. #iiffer, Jlaufmann, 2Rfinfler.

8. %$. flapfer, Centner, SKiinfier.

9. Dr. ®eorg Sugge, ©pmnafialleljrer, aJMinfler.

10. v. 2Ritfd&fe*©oUanbe, Stiitmeijier, 3Rfinfier.

11. Slug, fflaumann, StegieruugSratl), 2Riinfier.

12. Dr. 3tnt. «pieper, SontrictSprafe*, SDtfinfter.

13. Dtto $Iafcmann, 2tM°*/ 9Rflnjler.

14. gr&r. tj. 9tl> em en, Sieutenant, ©Ibefoflelefc inS35§mcn.

15. SQBil^. Slingenberg, SRifjumSpfarrer, ©tabtyagen.

16. gran} 9tump, spfarrer, Sod&olt.

17. Dr. ©aljmann, arjt, 2Rflnfler.

18. gretyerr t>. ©($en! jn ©djroetnSberg, SRegierungS*

rati), SKilnfler.

19. $eter ©djneiber, cand. phil., 9Rflnfter.

20. Dr. ©djulj, 9leg.= unb ©d&ulratl), aJtfinfter.

21. ©pube, Sanbratfc, Sod&um.

22. gerD. v. ©todfcaufen, Sieutenant unb SCbjutant^

2Rflnfler.

Digitized

by Google

215

23. Oottl. v. ©tod^anfen, £auptmann n. ©ompagniedjef,

3Wfinjier.

24. (g. SBtemann, gabrifant, SBarenborf.

25. SBilljelmi, Stegierangdbanmeifter, SRiinfier.

S)te 2JlitgIieberjaI)I ip bemna$ um 15 gejtiegen nnb
betragt gegenfiber 342 im t>origen 3^tc angenblidltdjj 357.

S)ic erfrenlid&e 23)atfadjie bed fietigen SBadjdtynmd bed
SWitglieberbefianbed bilrfen mix n>o$I tnit bet regfamen unb
im abgelanfenen Qajre nodj gefleigerten SSereindtljatigs
Icit in cinigcn 3ufammen(ang bringcn. S)ic ilbltd^ett
©ifcnngen bed Sereind wfi^renb bed 2Binterfemefierd tour*
ben turn ben einljetmifdjen trie and) t)on androfirtigen 2Hits
gliebern feljr rege befud^t. golgenbe grSfcere Sortrage
fanben fiatt:

am 15. December v. 3- com $errn SB. ©ffmann
liber „bie ©rabftatte bed $1. Snbgernd in SBerben
a. b. 3tn$r";

am 12. Sanuar b. 3- com £erm SBereindbirector
fiber ben „3«id>aeldpla& in 2Mnfier";

am 26. 3anuar b. 3- von ten £erren $ru>atbocent
Dr. 3ofted nnb Dr. ©ffmann iiber Borgenommene „2lnds
grabnngen am Xeutoburger 2Balbe, im alten
pagus Suderbergi (Started 3^g);

am 9. gebmar b. 3- vom £errn 2lrd[jfoar Dr. £ljeob.
3Igen liber „bad ftdnigreidj SBepfalen, feine ©on*
ftitntion nnb (ginridjtnng";

am 23. gebrnar b. 3- *>om #erm Sereindbirector
liber „bte ©nrien am 2)om$of in SKfinfier";

am 8. SWfirj b. 3« vora 4>errn 2ird>toaf jifienten Dr. 3of-
#anfen fiber „bie ©oefter ge&be (1444—1449)";

am 22. SMfirj b. 3- *)om $erm Sereindbirector
fiber einige topograpl)ifd&e nnb gefd&idjtlid&e 2Rerfn>firbigfeiten
ber ©tabt 2Rfinfter.

Digitized

by Google

216

3hu$ fiber bie auf atoregung ober tnt Sluftrage bed
SSereind in SCngriff genommenen tuiff enfd^aftlid^en Sir*
beiten ttmtn urir red&t (grfreulid&ed berid&ten.

S)ie im lefeten ^a^re^berid^t angefimbigte mm ©antm*
lung: „£tuellen unb Unterfud&ungen jur ©efd&id&te,
Stultur unb Sitteratur SBefifalend, Ijeraudgegeben
oom SSerein fflr ©efd&id&te unb 2lltertl>umdfunbe 28eftfalend"
ijt injroifdjjen erfd&tenen unb burdj eine ftattlid&e publication:
„$)aniel con ©oeft" von Dr. Softer erSffnet roorben.

2)er jraeite 8anb ber genannten ©ammlung: „S)te
ftarolingif$:ottonifdgje Saulunjt in SBerben unb
©oroei t>on 2Bil§. (Sf f ma nn" beftnbet jidj unter ber $reffe.

gur biefelbe ©ammlung l)at #err ©pmnajtalle^rer
Dr. ©. Sugge bie S3eroffentlidf)ung ber Seljendregifter ber
btfd&Sfftdjjen unb ftiftifd&en (Surien auf ©runb ber alteften
£el)endbudSJer iibernommen. 3Wit ber SBearbeitung ber 3Runfier*
fd&en Seljendregifter, fpeciett ber 2e§endbud[jer bed gloreuj
t>on SQSeroeling^ooen ifi berettd begonnen roorben.

Son ben ^aQBeftfalifd^en ©iegeln bed SRittel*
alter d" ifi bad jroeite £eft ber jroetten Slbt&etlung, bie
©iegel ber ©tabte ent^altenb, (Jjeraudg. oon Dr. Sumbiilt)
erfd&ieneu.

2Beiterf)in erfd&ien int Saufe bed ©ommerd ber crfte
2#eil bed fiinften Sanbed ootn „2Beftffilifdf)en llrfunben-
budfje" mit bent ©pecialtitel : „S)ie ^apfturlunben
SBeftfalend bi& jum 3a$re 1378, bearbeitet oon
Dr. #etnrid& ftinle, sprioatbocent an ber ffgt. Slfabemie
ju SWiinfler. @rfter 2$eil. £>te ^apfhirfunben bid jum 3a$re
1304. aWiinficr 1888. 3n Gommifjion ber Stegendberg'fd&en
©udjftanblung." 2)er S)rudf bed- jroeiten £&eild fte$t im
fommeuben SBinter ju erroarten.

Digitized

by Google

217

$)ie ©ammlungen be§ 3Sereing erfufjren audj in bic-
fem ^atyt burdf) 2(nfauf unb ©efd^cnfe einc anfeljnlidje @r=
raeiterung.

@8 nmrben uerauSgabt:

fflr bag 2Kufeum . . oft 5558,90

„ bie SBibtiot^cf . . oft 2014,14

„ ba3 SWungf abtnet . e* 530,32

Sa. c/^ 8103,36.

£>er Sibliotljcf rourben u. a. gefd)en!t:
son Sr. ©ycettenj bent Dberprafibenten oon SBeftfalen
§errn Don §agemeifter ba§ auf 2lnregung bc^$erru3Wj=
nifierS ber geiftlidjen 2c. 2tngelegenf)eiten fjerauSgegebene
„3Kerfbudj, 2iltertt)umer aufjugraben unb auf*
juberoa^ren" (Serltn, @rnft ©iegfrieb 2Rittler unb 6of)n,
1888). ©cm tmUfaljren roir bent SBunfdje, and) an biefcr
©telle bic SSereinSmitglieber auf biefeS aurcgenbe unb nufc=
ltdje ©djrtftdjen empfel)tenb aufmerffam ju ma<$en. 3)er
SabenpreiS beSfelben bctrdgt filr cin (Syemplar in einfadjer
2tu3fiattung 40 pfennig, in befferer 2lu8ftattung 60 pfennig;

uon bem „©efammtt)erein ber beutfdjen @ef$i$tfe unb
3tttert§umSt>ereine" ein ©jemplar ber oon bem §erm 2Ki*
ntfter ber geiftlidjen u. f. to. SHngelegenfieiten jur SBerfiigung
gefleHten „i?urjgefa&ten 9legelu jur ©onfertnruug
von SHltert^umern" (gebrucft in ber $onigl. £ofbud)s
brucferet, Serlin);

com ^errn greitjerr Gb.von bemSufcfie, 2Jtojorj.$ v
bie Don bentfelben jufammengefieUten „9legeften, Urlun-
ben unb ©tammtafeln ber oon bem Sufdje".

t)om $errn Dr. 3of). greefe beffen SftauguraUSMffer::
tation: „5)ie ©ntroicfluug be3 d&rijllidjen £urm*
baueS in ©cutf c^Ianb bis jur gotif c^en ^eriobe"
(SRfinfler 1888);

Digitized

by Google

216

3tud> fiber bie auf Slnregung obex im Sfaftrage bed
SSereind in SCngriff genommenen miff enfd^aftlid^en Sir*
beiten fonnen roir red^t @rfreulid>ed beridjten.

3)ie im lefeten Sfo&reSberidjt attgefiinbigte neue ©amm*
lung: „£tuellen unb Unterfudjungen jur ©efd&idjte,
3tultur unb Sitteratur SBefifalend, Ijeraudgegeben
t>om SSerein fiir ©efdjidjte unb 8lltertl)umdfunbe 28eftfalend"
ifi tnjroifd&en erfdjjienen unb burdjj eine [tattlid^e publication:
„$)aniel dou ©oeft" von Dr. 3ofted eroffnet roorben.

3)er jroeite 83anb bet genannten ©ammlung: „$)te
£arolingifdj*ottonifdSJe Saufunft in SBerben unb
6oruei t>onSBiI^. (Sf fmann" beftnbet fidj unter ber Spreffe.

gilt biefelbe ©ammlung fyat #err ©pmnafialle^rer
Dr. ©. Sugge bie SBeroffentlidjung ber Setyendregifter ber
bifdjjiiflid&en unb ftiftifd^en Surien auf ©ruub ber altefien
£el)endbud)er ubemommen. 3Wit ber SBearbeitung ber 3Runfters
fd&en Seljendregifier, fpectett ber 2e§endbudjer bed gloreuj
con SBemeling^ODen ift bereitd begonnen roorben.

SSon ben „28eftfalifd>en ©iegeln bed SRtttel*
alters" ifi bad jroeiie $eft ber jroeiten 3lbt^eilung, bie
©iegel ber ©tabte entljaltenb, ($eraudg. von Dr. Sumbiilt)
erfdjienen.

2Better&in erfdjien im Saufe bed ©ommerd ber erfte
XtyH bedfiinften Sanbed t>om „2Beftffilifdjen Urfunben*
bufyt" mit bem ©pecialtitel : „S)ie SJJapfturfunben
SBeftfalend bid jum Sa^re 1378, bearbeitet von
Dr. Jpeinridj ginfe, sprfoatbocent an ber itgf. SHabemie
ju SKilnfier. @rfter S^eil. 2)ie ^apfhirfunben bidjumSa^re
1304. 2Runfier 1888. 3n Sommiffion ber 9tegendberg'fd>en
SBudftanblung." 2)er 2)rud bed- jmeiten £$eil* fte^t im
lommeuben SBinter ju erroarten.

Digitized

by Google

217

$)ie ©ammlungen beSSSereinS erfufjren audj in btc-
fern 3a!)re burd) 2tnfauf unb ©efdjenfe eine anfeljnUd)e ®r=
meiterung.

©3 nmrben uerauSgabt:

fflr bag 2Kufeum . . ofi 5558,90

„ bie SBibtiot^cf . . Jl 2014,14

„ bag aKiinjfabinct . eft 530,32

Sa. M 8103,36.

$)er Sibliott)cf nmrben u. a. gefdjenft:
von ©r. ©ycettenj bem Dberprafibenten con 2Seftfatcn
§errn doti §agemeifter baS auf 2(nregung beg £errn 3J2i=
nifterS ber geiftlidjen :c. Slngelegenfjeiten fjerauSgegebene
„aRerlbudj, 2ilterttyumer aufjugraben unb auf-
juberoa^ren" (Serlin, ©rnft ©iegfrteb SKittler unb ©of)n,
1888). ©cm roiflfaf)ren roir bem 9QBunfd)c , aud& an biefer
©telle bie SSereingmttglieber auf biefeS anregenbe unb niit}=
Ud&e ©d&rtftdjen empfe^lenb aufmerffam ju madden. $)er
SabenpreiS beSfelben betragt ffir ein @pemplar in einfadjer
2lu§jlattung 40 pfennig, in beffcrer SHu^ftattung 60 pfennig;

t>on bem , / ©efammtt)erein ber beutfdjen ©efd)id)tSs unb
SKtertljumgnereme" ein (Sjemplar ber t)on bem §errn SUit*
nifter ber geiftlid&en u. f. ro. 31ngelegen^eiten 5ur 2*erfiigung
gefleHten „5turjgefaf$ten SRegeln jur Koufertnruug
oon 2lltertl>umertt" (gebrudEt in ber £dnigl. $ofbud)s
brucferei, Serlin);

uom £emt greif;err@.t)on bemSBufcfie, aWajorj.S).,
bie Don bemfelben jufammengeftellten „3lcgeften, Urfun-
ben unb ©tammtafeln ber von bem 33uf$e".

com #errn Dr. 3olj. greefe bejfen 3tiougural=5)ifyer=
tation: „2)ie (Sntroicflung beS d&rifilid^en £urm=
baueS in S)eutfd)lanb big jur gotif d^en ^eriobe"
(gjWlttfler 1888);

Digitized

by Google

218

von einem um bag 93ereingroo§l bereitg fjo(|>t>erbienteit
SRitgliebe cine grofee Stnjal)! roert^oHer SSudfjet jumeifi ge=
fdEjidfjtlidfjen, ingbefonbere aud& promnjialsgefdfjidfjtlicijen 3*u
$altg.

gilr bag 9Miinjfabtnet nmrben erroorben:
bur<$ ftauf: 1 ©olb=, 69 ©ilber*, 5 flupfer* unb 1 3inn*

miinje ;
burdfj ©d&enfung fefteng beg £ernt@tafen S3. §afcfelb
(Soniburg), beg grauleing §elltngl)aug (©lanborf),
bc§ £errn $rit>atbocenten Dr. 3 oft eg (SRfinfter),
ber tfonigl. SRegierung (SRimfter), ber £erren S)om*
fapitulat £tbug (2Runfter), Jfretgrounbarjt Dr. S3or-
ma tin (2Runfter) unb flaufmann SSertlj. SBagner
(3Kiinfler) :

36 ©ilber*, 18 Jhipfer* unb 1 Sleimiinje.
3)er SBorFtanb betrad&tet eg alg angene^me spflidjjt, fur
bie genannten unb fonfttgen gorberungen ber Sereingjroedfe
audfj an biefer ©telle feinen §erjli<f>en 3)anf augjufpred&en.

Dr. 3*f* ®aflanb, ©ecretar.

Digitized

by Google

3*ette Sltyeifatg

Ijcraaagegefctn

corn ©irector ber gJaberbornet abtyeifong

Dr. C. MtxtttlS.

XLVI. 2. 1

Digitized by CjOOQ l£

Digitized

by Google

I.

©efd>idjtlt$e SRadjridjten

uber

St ab t nub spfatte iB o r g ^ o [ 5.

5Bon

£ 1 p ol d <6rne,

?farrer in SBorgfjoIj.

(OTit etner 21bbllbung &er Stabi Borgfjotj.)

(6c$lufc.)

§. 10.
tfatduiiirtiger ^fartbcjirf toon Sotgfjolj.

l. ©bbcffen nnb 9liebers9tafcnngen.

2Bir fteUen biefe betben Drte ijier jufammen, nidjt blofj,
weil fie ni<$t toeit t)on einanber entfernt lagen, fonbem bed-
I)afl> befonberS, rocil ein gletdjieS 6$i<ffal ju berfelben 3*i*
tyren Untetgattg fcerbeifityrte.

©bbeffen, l 1 /* Stunbe ftibfifilidj von SBorgljol} gete*
gen, nwrbe bereits in §. 1. old bad alte 2lbt$ljnfen bet
Traditiones Corbejenses ewmljnt. 1 ) S3 fd&eint, bag bort
in frn^efier grit ein Stittergefdtfedjt fafe, roeld&e* t)on bem
Drte benSKamen ffi&rte, n)ie roenigftenS au$ einer nrfnnb*
Udjjen Sftadjridjjt ju erfe^en ift. $n ber wetter nnten nod)
jn enpa^nenben Urfunbe 00m 3. 1221 roirb natniidj ber
mil 68 (Slitter) deEddessen ati patronus ber $ird>e
genannt. SBidfotiger aber ift, bag gbbeffen ein alter $farr=
ort roar. S)ie altejie SWad^rid^t fiber bie spfarrtirdje jn

*) ©ad in ber ©tiftangSurhmbe bed ftlofteri SBiHebabeffen oorlommenbe
Ctljefftn ift mfjl ntdjt nnfer Cbbeffen, fonbem {ener Ort mtrb int
Siflrffd&en ju fu^en fein. ^typ. fteg. I. SRr. 62.)

1*

Digitized

by Google

©bbejfen botirt auS bent 3- 1221. 3n biefem Qa^rc tourb*
bad 3)orf £) all) au fen, roeldje* bidder cine giliale non
Sbbeffen geroefen, non feiner 3Jtuttetftrdje abgepfarrt. ©8
f pridjt ^ierilbcretne befonbere Urfunbe bed 8ifd>of$8emarbIIL
non spaberborn, in roeldjer bie $ird>e ju ©bbeffen beutlid&
genug aid spfatrfirdje bejeid&net nrirb, j.33. bur<$ bie SBorte:
„ villa Dalehusen, que prius ecclesie in Edessen jure
parochiali pertinebat." %Hx ben SSetluft an ©nftmfc
ten, toeldben bie ^Pfarrfir^e bur<$ biefe Slbpfarrang erlitt,
follte S)alljaufen nadfj SSfaorbnung bed SBtf<$of3 ja^tli^ jtoei
SDtarf (natiitlidfj nadfj alter ©elbrofiljrung ju *erftel)en) an
bie 4?ird)e in Sbbeffen jaljlen. 1 ) ©J tfi alfo unjrocifetljaft,
bafe f$on im 3- 1221 ju ©bbejfen eine spfarrfircfce befianb,

') 6. bie Urfunbe bet 2Biiman«, 2Befif. U..$. IV, Sir. 93. 3>a« Softer
©eljrben Ijatte fd&on in ben 3a$ren 1208, 1210 unb 1212 $u Stol-
Ijaufen ®runbbefty erworben. (SBergl. bie betreffenbenUrtunben a. a.D.
9tr. 82, 42 u. 50.) ©pater wurbe 2)orf unb $farre ©alljaufen bem
genanntcn fllofter gan$lid> tncorporirt, inbem 1805 bie @rafen son
(ioetftein aid geubaffierren „ba$ gange $orf Sktyaufcn mit bem
?atronatred£>te fiber bie bortige Rixfy" unb bie fcerren o. ©unbefen
(ober ©unbeffen), weld^e mit $alljaufen beleljttt waren, in bem-
jelben 3a$re bie „ villa Dalmisen cum universis pertinentiis* bem
fllofter ©eljrben ati ©igentljum ubcrgeben; JBifdjof Otto aber gibt
in etner Urfunbe auS bemfelben 3taljrc beutli$ gu uerfteljen, ju wel»
djjem 3»ecfe biefe ©gentling gemadjjt fei, namlidfj $ur ©rmtbung
eineG 9fconnenflofter8 in $al$aufen, metered t)om JMofter Qeljrben
bepenbiren folic Sflfo 2eljn8ljerr, SBafaH unb 33ifdjof confentircn-
Sergl.^tnft^tlid^ber betreffenben Urfunben D. SWetternidfj, fBef^rev
bung bed flreifeS £o;rter, <§. 144 unb bad ©eljrbener (Jopiar, in bet
3«tfd)r. 33b. XXXIX, 2. <S. 6 ff. ($Rr. 3 u. 4). 3todf> einer £e-
merfung Don <§Kefer8 fdfjeint bod fllofter StaHjaufen nitJjt lange be«
ftanben ju Ijaben, ba e$ fpater nirgenbS crwalmt wirb. ©i^aten
(Annal. 11/145) fd)reibt fiber biefe 2htgelegenljeit : Otto episcopus
. . . parofchiam Dalhusanam in(ter) Borcholt etBeve-
rungen cum proTentibus et oblationibufij trwutulit ad pfaepo-
»itnm Gerdtxwium Tirginum.

Digitized

by Google

5

obgleid) in bem tttefien 2fr<$ibiatonatds$ergetdSJnif[e bed 3Hd=
tfjumd spaberborn aud bem 3. 1231 bie $farre ©bbejfen
utd&t genannt rotrb. 3n biefem ^atjre beridjjten namlidfj bie
von bem pfipfUidjen ©arbtnat*2egaten befteHten 33tfttatoren
ben 6rfolg i^rer 2$citigfeit in spaberborn, banmter aud& bie
©intfjeilung bed 39idtl)umd in Sttrdjibiafonate, roobet fie bem
SKrdSJibiafonate 3&nrd& jumeifen: ecclesias Eisnen, Nate-
sunken, Brakel, Volstesen, Herstelle et omnes eccle-
sias, quas modo habet Helmwordishusensis
ecclesia, Herisiam, Wilbodisen cum ipsarum ecclesiis
et capellis. 1 ) S)a aber bereitd §. 4. 9tr. 6. nad&geroiefen
nmrbe, ba& bie t>. Slmelunyen ben 2Balb unb bie gelbmarl
©on ©bbejfen §u Se&en trugen uom tflofler Jpelmardljaufen,
fo ift anjunefjmen, bag audfj bie $farre ©bbejfen ju biefem
nal)e gelegenen Eloper in Sejieljnng ftanb, unb unter ben
SPfarrfird&en, meldfje nadfj obigem &rd&tbialonatd*aSerjeidfjnijfe
aid turn #elmard$aufen ab^angig bejeid&net roerben, ift baf)er
o&ne 3**^ Me ^Jfarre ©bbejfen miteinbegriffen. Selannfc
li$ tf)etlt audfj Seffen em „fel)r alted"Srdf)ibiafonatd ; a3ers
jeid&mfj mit, freilidfj o^ne 3a$red§a&l; in bemfelben trnrb
©bbejfen untet ben spfatren bed ardfjibiafonatd, welded bem
©amerariud ber .35omfirdSJe unterjlanb, merfruiirbiger SBeife
fogar jroeimal genannt. 2 ) ©id&er beftanb bie *Pfarre ©bbejfen
no(§ im 3. 1310, ba eine ©eljrbener Urtunbe aud biefem
3al}te «nen garret (plebanus) Hermann in ©bbejfen aufc
ffl$rt.*)

9tieber*$Rafcungen lag in fiiblid&er 9ltdf)tung
V2 ©tunbe von Sorg^olj entfemt. ^Boffen rotr nun fiber
biefen Dtt ebenfattd bie ftlteften SKadfjridfjten jufammenfteHeti,

*) aBtlman*, SBeftf. U.-58. IV, ftr. 204.

•) SBeffen I. @. 295. 2)er Gamcrariud Ijatte bie 3uri$btction beg

2lrd)tbtaconat$ SBurg, fpater ©rafel genannt.
*) ©ef>rbener Gopiar a. a. 0. @. 11.

Digitized

by Google

fo ift juncidfjft ju bemerfen, bafe eS aud& ettt Ober^afcungen
gab, bafe biefed ba$ jefcige SRafcungen ift (ungefalp */« ©tunbe
con 9tieber=9lafcungen entfernt), bafj abcr gcrabc bic alteften
SKad&rtdfjten einen Unterfdfjieb jnufdfjen Dber* unb 9tieber~
SKafeungen nid&t ju fennen fd&einen. 3n bem ©df)enfttng&
regifter be3 $lofier3 ^elmarStjaufen ftnbct fidjj an trier ©tet
len bcr Drt 2lfternattefungen genannt, roamit meBeid&t
SKiebersSRafcungen aU Dfe-Jtofcungen im ©egenfafc ju bcm
raeftlidj gelegenen Dbers-Kafcungen bejetdfmet fein foE. *)
SWafcungen ift cin feljr alter Drt. ©d&on in ber merfnrito
bigen Urfunbe fiber ©unrife com $. 1036 fotrnnt e$ uor.
$n ber Urfunbe, burdjj raeldfje 93ifdf)of Sruno t)on 2Bur§burg
fein t>aterlidf)e8 Srbgut ©unrife (curiam quandam in Pa-
derburnensi episcopatu sitam, ex re nomen habeutem
Sunrike, id est regnum singulare, quam ex paterna pos-
sedimus hereditate) ber SBitrjburger ftird&e fdjjenft, uerork
net bcr ©ifd&of u. a., baft einem feiner bortigen 3Rinifterta=
len, Sftid^bolb , unb feiner grau 3Kidj)eje jroei £ufen in 9ta-
tefingan gefd&enft fein foHten. 2 ) 3m 3. 1185 beftfiltgt
Sifd&of ©iegfrieb von ^aberborn einen Sertrag §nrifd(>en
ber gamilie £arefcufen (£orljufen) unb ber 2lbtifFin 3tege=
linbte Don -Jleuenljeerfe, burd& roel<$en bic erfiere u. a. jroei
£aufer in SRatfjefanfen nadfj 2el)nredf)t empfangt. 3 ) 2Ibt

') <S. ba$ (sdjenfungSregifter bci 2Bencf, fceffifty Sanbe*gef<|id)tf
93b. II, U.-$. ®. 69 f 70 u. 71 (9tr. 99, 104, 115 u. 119). S)en
SRamen Sift er«9to<$un gen §abe id) anberflwo nid)t gefunbeii. 9ln
mefjreren anbern Stetlcn Ijabcn biefe Traditiones Helmarhusanae
bad etnfadjc ftattefungen. 9totf> SBencf* SKeiuung ift ba* ftegtfter
um 1120 gefdjrieben.

9 ) 2Bilman*, SBeftf. U.*$. Additamenta 91r. 9.

8 ) ©afelbft 9far. 69. 3n toefer Urfunbe nurb and) bad benadjbarte
grubenljufen (grofjnfjaufen) genannt. $cr urfprunglidje Stamen
lautete xoofy 8robot)au$, forme ber Jtlialort oon grof)nfja«fen, ba*
jefcige Sluenljaufen, an* Cboljaud corvumpirt ift; beiben CrWnamen
Iiegen alfo gttet altbentfdje Sftamen, grobo unb Dbo, $u ©runbe.

Digitized

by Google

3#etmar von ©oroep fauft filt fein ©tift im 3- 1207
me!)rere §ufeu Sanb in Jtattefungien jurfid, toeld&e friU
&er an einen Slitter ©onrab unb an Ubo von 9tippolbeffen
ju 2e$en gegeben toaren. *) SDie ©telle and bent alten SKrdfc
biafonaWsSBerjeidSiniffe Don 1231 , in toeldjent aud& bie SJJfarre
SRatefunfen untet ben ^farrftrd&en be3 2lrd)ibta!onat$
3burg anfgejfi&lt rojtb, ifi berette mitget&eilt. 3tt ben
3alpen 1224/5 unb 1232 n>irb ein Johannes plebanus de
Natesungen ertofi&nt. 2 ) 3m 3- 1259 gibt SBifd^of ©i*
mon feine @innriHigung ju einem £anf<$e (permutatio)
jtoifd&en bent Slitter Sertolb ©djuroen unb bent ^farter
3o^anne3 non-Rafeungen. 8 ) 3wn3«1319 finbet jtdj jum
erfien 3Me ber SRame Dberen*9tafcnngen unb jum3* 1362
jum erften SWale 9Ueberen*9to$ungen. 4 ) ©3 ifl bemnad)
f<$n>er jn enfd&eiben, toeldjieS ber beiben Stofcungen in ben
oorfteljenb citirten alteflen 3ia<$rid&ten gemeint fei; gleidfc
ido^I ifi na$ unfemt SDafiir^alten DbersSRafcnngen, b. Ij. ba$
je&tge SRafcnngen iibcratt ba ju nerfte^en, too von einer
^farre obex $farrfirdje SRafcungen gerebet toirb. SDenn
Slieber^Rafeungen war too&l nur ein gfilialort, toenngleidjj e*
in ber wetter unten ntttgetyettten 9ta<$ri(|t and bent Ijieftgen
ftird&enbudje ate ^farrort bejeidjnet nrirb. greilid) befanb
ficfe ju SWeber^afcungen eine J?ir<$e, toad fd&on baburdfr be-
toiefen toirb, bag nod) ^eute ein spiafc in ber gelbflur, ioeldjje
nod) immer SRtebersSRafcungen Ijeifct, bie SBejeidjnung fflljrt
„auf ber alten flirdjie", too man audj RT<$li<$e Utenjts
lien, grofce ©teinplatten nnb angebttd) felbft ntenfd&Udje ®e*
beim gefunben fyat; inbefe toerben grfifjere Sapetten t>om
aBolIe jutoetten Airmen genannt, nnb au£nafpn3ioeife $aben

J ) SBUmanS, SDBeftf. U..». IV, SRr. 21.

*) 3)afdbft IV, ttr. 137 u. 214. Sludj S3b. XXXVII. 2, ©. 108

Mefer 8«tf^rift.
*) ^urftenb. fltyertorwm. — 4 ) Stofefoft.

Digitized

by Google

8

audfj anberdroo in ober bei AapeBen Seerbigungen jtottge*
funben. SBieffeidjt war 3fteber*9tafcungen eine filiate ber
^farre ©bbeffcn unb fjatte, toeil ed t>on bet spfarrfird&e cine
©tunbe entlegen tear, ein etgened @otted!>aud ; t)ieHeid^t roar
ed gar eine giliale t)on SSorgljola, n>ad barum nid&t unm5g=
lid(j ift, roeil man ben SRamen 9ttebers9tatjttngen erft ju einer
3ett antrifft, too bie SfJfarre 33org§olj.fd)on I&ngfi ju ejifH*
ten angefangen $atte; jebenfaHd abet fte&t fefi, bag bie (Sin-
too^ner von Slieber^afcungen nadfj ber S^n*«8 bed SDorfed
in bie ©tabt S3org$oIj fiber fiebelten, unb bag ba$et bie
gelbmarf beS Berlaffenen Drted nod) l>eute ju ©orgljolj ge*
f)ort. 3Jtug ed nid(jt aud& auff alien, menu au$ 9Heber-
Stafcungen eine SfJfarrftrd&e ge^abt $atte, bag in leinent ber
alten ard&ibiaJonatdsSBer^idjniffe jroet SfJfarren SRafcungen
aufgefti&rt toerben? giir bad anbere 5Ra|ungen aid SJJfarre
fprid&t aber nid&t blog ber Umflaub, bag ed nodjj ^eute aid
felbftanbige 5pfarrgemeinbe ejiftirt; aud& ein anberer unb
jtoar ein ardjjiteftontfd&er 3*uge fprid^t fiir unfere Slnjid&t,
bad ift ber &ir<$tf)urm in bent jefcigen Siafcungen. SDer-
felbe, ein mafftoer S3au oon bebeutenbem Umfange, $at bie
dfjarafterifiifd&en romanifd&en ©dfjaffWd&er, rote fie nur an ben
altcftcn tftrdjjen SBeftfalend Dorfommen. $ie runbbogigen
£fjurmlod&er jinb burd& eine in ber SMitte fle^enbe ©aule
mit bem eigent^umlid&en SBttrfellapital geboppelt unb an
jroei a^urmfeiten burd& je jroei fold&e ©ftulen in brei Oeff=
nungen get&eilt. SBafjrf^einli^ $atte ber S^urm anftatt
ber iefcigen ftuntpf-ppramibalen ©pifce urfpriingltdSJ bad eben
fo djarafterifiifd&e, fpecififd^ - roefifalifdf>e ©attelbacfc, rote ed
}. 33. an ben then fo alten £ird&tlj(irmen in ben benad&bars
ten Drten ©iffen unb S^cobdberg nod& §u fe^en ift S)a
nun fol<Jje Sauformen auf bad 12. unb 13. 3a$r$unbert
flerroeifen, in roeldfjer 3*it mm in SBefifalen, jumal auf bem
Sanbe, nodjj im romanifdfjen ©tile bauete, fo folgt, bag nur
an Dber*9tafcungen gebad&t roerben faun, toenn bie SRadfc

Digitized

by Google

9

ri$ten <m8 bent 13. 3aljrf>wtbert von einet $faro 9tafcuit*
gen fpredjen. 1 )

SSBir fyabtn nun fiber bie Aataftrop^e ju beridjten, roel$e
ben beiben 5>5rfern (Sbbeffen imb 5Riebers3ta|ttttgen
Dflfligen Uniergang bereitete. 3n einem ^teftgen ftir^enbu^e
ftnbet jtd> folgenber SBerid&t: Sacellam Eddessen et be-
neficium stae Crucis extra ecclesiam parochialem, intra
limites tamen parochiae Borcholtensis in sylva Eich-
hagen dicta situm. In hoc loco, ubi sacellam est
stae Crucis multorum hominum visitatione celebre, olim
fuit pagus dictus Eddessen, ut constat e litteris feuda-
libus praenobilium ab Amelunxen, qui eum cum aliis
appertinentiis a duce Brunswicensi in feudum obtinebant
et obtinent, 2 ) qui et beneficii praesentationem habent,
cujus modernu8 possessor est R. D. Gonradus Nus-
baum, pastor in Beverungen, qui de reliquis punctiB
doceat, Pagus vero hie creditur et non improbabiliter
abHussitis et eorum confaederatis deletus, sicuti et pa-
gus Niederen-Natzungen dictus, eodem belli tumultu
deletus est, qui pagus Niederen-Natzungen fuit parochia-
lis reliquorum circumjacentium locorum, dum adhuc
existeret, ob belli vero devastations migrarunt hi pagi
Borcholtum ad diversos nobiles, quorum familiae ibi
habitabant, oppidum aedificarunt et parochiam ex Nie-
deren-Natzungen Borcholtum cum annexis reditibus et
juribus transtulerunt, unde et evenit, quod hactenus
familia coloni sacello Eddessen adhabitantis pertinuerit
et pertineat ad parochiam Borcholtensem, uti et ultimus
colonus cum uxore in caemitorio Borcholtensi paulo

l ) 3)te oltc ftirtfje $u SRa^ungen ejrifttrt Ieiber nitf)t mefjr; an ben alien
S^urm $at man im britten 2)ecennium biefed Saljvfjunbert* eine
mobeme ftirdje geBaut, bie tnbefj aHju inobern au^efallen ift.

") ^ergl. ubet biefed fcljen §. 4. 9Rr. 6.

Digitized

by Google

ueorgio lialtautderneiden sepultus est, nln eoram
in hac parochiali ecclesia baptizati, quorum adhuc unus
jam sexagenarius Henricus Spellerberg hodiedum super-
est et haec testatur. Quamvis autem praenobiles Dni
Spiegelii et pastor in Biihna contendant, dictum sacel-
lum Eddessen ad ipsorum Spiegeliorum jurisdictionem
et pavochiaui Beunensem pertinere, turn tamen id
frustra asseritur, cum contrarium constet ex designatis
actibus.

Sicfer Seridjt, ben mx tjorfteljcnb bantm roHftanbig
mitgetyeilt fjaben, roeil tmS im golgenben mieberljolt Scr^
anlaffung gegeben iDtrb, barauf jurudjufommen, f)at feineu
^o^eren SBert^ , al$ iiberljaupt cine im SBolfe Icbenbe Ueber-
lieferung gefdjidjtlid&er £{)atfadjen §aben !ann; benn ate
foldje gtbt iid& bcr SSeridjt burdj feinen SBortlaut felbfi bent;
U6) genug ju crfennen. 6r fiyirt gletdjfam bie Ueberliefc
rung, urie fie bamals jur 3 e ^ tet Sfofaffung beS SSetid^tes
im 93olIc Icbte; er ift aber abgefafct ober niebergefdjrieben
jur 3eit, als Sonrab SRuSbaum, ber son 1633 bte 1638
$aftor ju 33orgt)otj war, bereits bie spfarre Seuerungen
ubernommeu t>atte , alfo TOa^rfc^emlid^ von bent erflen ober
jroeiten Utadjfolger SRuSbaunTS, Don ^Baflor So^ann 6djmib
ober ^Jaftor 3Retnolpfj Sabering. 1 ) 3)er Serial ift in ber
#auptfa$e, baft nftmlidj bie S)6rf er ©bbeffen unb
9Heber=9tafcungen jur 3eit &** Soefter ftefjbe con
ben Jpuffiten jerftort feien, ber gefd&idjtUd&en 2Ba$r*
ijeit entfpred&enb, nrie im roeiteren SJerlauf biefer Slbfjanblung
uad&genriefen roirb. 3)agegen ift er in anberen spmtften con
3rrtj)umern nidjt fret ju fpredjen. 60 mufe e8 3. 9. bur*-
auS at$ 3rrt$um bejeidfjnet roerben, bag erft, roie ber Seridjt

\) $gl. bcit Catalogus pastorum, §. 2.

11

*u uerfte&en gibt, ©tabt unb $fatre Sorgljolj na$ unb in
golge bet 3ttftfcuit0 * on ©bbeffen unb 5Rieber*$Ra|ungen,
alfo erft in berSDUtte bed 15. 3<rt)rf)unbertd entftanben feieit,
ba bcrcits in ben §§. 1, 2 unb 6 biefer Slbl)anblung mefa
rere urlunblidjje SRadjroeife angefutyrt finb, nad& toeldfjen nidjt
bejmeifelt roerben fann, bafe Sorg^olj aid ©tabt unb $farre,
luenn nid^t fdjjon am @nbe bed 13., bo<$ fid&erlicl) im 2lns
fange bed 14. Sa^unbertd efiftirte. 3tidf)tig abet roirb in
bem 8eridf)te angegeben, bag bamald ju Sorg^olj diversi
nobiles wo^nten: bad finb \a bie abeligen Surgm&nner,
fiber toeld&e in §. 4 roeitlduftg ge&anbelt umrbe. 9lid)tig
roirb ed aud& ofjne Qmtifd fein, bafe bie ©intoo^ner ber
beiben uernmfieten Drte nacfy Sorg^olj fiberfiebelten, nm
bott Winter 2Ball unb 9Rauern ber bereitd ejiftirenben ©tabt
bei funftigen friegertfd&en lleberfaHen beffer getdjiifct ju fein.
£immeber laffen fidfj gegen eine anbere Sngabe bed 33erid&td,
ba& nawlidf) 9tieber-9ia$ungen ein $fatrort geroefen fei, ge=
griinbete 3 ro eifel geltenb madden, true bereitd oben na<Jjge=
uriefen umrbe.

2Bie aber famen bie £uffiten in bie ©egenb uon
Sorg^oIjV

Slid im £. 1444 bie bamald madfjtige unb retd&e ©tabt
©oeft intern 2anbedt>erw, bem jfhtrfurfieu* @rjbif<Jjof t)on
Stbln unb $erjoge uon Sffieftfalen, X^eoborid^ uon SRord,
©e&orfam unb ©teuern uertoeigerten, inbem fie i&m jenen
bertifjmten trofcigen Slbfagebrief fd&idfteu, ber alfo lautete:
„Wettet Bischof Diericb van MoerB, dat wy den vesten
Junker Johann van Cleve leber bebbet als Juwe. Und
wert Juwe biemet abgesagt. Datum Soest anno 1444. tt
— ba entbrannte bie furc&tbare ©oefter ge&be, meld&e
me&r ober roeniger ganj SBeftfalen in 2JUtleibenfd&aft jog,
3m 3. 1447 fam ber ^erjog 2Bil!)eIm t>on ©ad[)fen bem
@rjbifd&ofe mit einem #eere uon 30000 3)iann ju §filfe,
melted in Sljimngen, 3Reif$en unb jum £&eil aud& in

Digitized

by Google

12

39 6 & men angetoorben war. 1 ) SMe bdfcmtf djen ©Mbner
nmrben getod$nlid& Jpuffi text genannt, roetl fie frii^er unb
im £erjen oietteidjt nodfj imnter 8fal)anger bet $ufjttif<$en
6e!te toaten. 3)ie langjafcrigen &uffttifd&en Unruljen fatten
eine traurige aSemrilbenmg bet ©intoo&ner 85$men3 gut
golge; unb roenngteidj fid^ bie #ufftten eben bamal«, roe*
nigftenS aufjerltdj, mtt berJtirdfje auSgefofcnt fatten, fo wax
bod& bei i^nen bie atte &uffitifd&e SRaublufi unb 3erftt)rungfc
roufy geblieben. gurdjt unb ©d&reden ging dot biefen toil-
ben SBanben l)er. £oren nrir bie ©djilberung eineS $tiU
genoffen: . . . de hadden wapen, de men mid armborsten
und geraden hantbussen nicht dorchscheiten enkonde,
und hadden der fotlude, de men dravanthen nomide,
de weren nackit und blot und deden groten schaden und
enfragiden na neynem watere, graven effte andern feste-
nunge, und wu vele orer under oghen irschoten worden,
des enachtiden se nicht, und de andern ghinghin gelike
wol furdan, und draden holt und wellen, dar fulden se
graven mede und weren unkristlike lude. Se schindeden
und beroveden alle lude, geistlik und wortlik, junc-
fruwen, papen und monnecke, und schonden nymandes
it. f. to. 2 ^ 3toS #eer jog fiber SSeimar, (Srfurt, STOu^fc
fjaufen, OSttingen, ©imbed, erftiirmte bie ^omburg bei
Slmelunjborn unb fefcte bei Jpoljminben fiber bie 2Befet. s )
Son ba ging ber 3ug nadj $6?ter, bann in bie ®raffd)aft
fiippe; $ier nmrbe Softer galfen&agen in Sranb gefiedt,
SMomberg erfifirmt unb jerftSrt, baffelbe ©d&tdfal $atte S)et-

') ©djaten (II, 456) fe|t bie 3a$l bcr @5lbner fogar ouf 6OO00,

barunter 26000 aud Socmen.
■) ^Befc^retbung bed ^eerjuged mit ber Ueberfd&rift „2)rab an ttn to gen

Dor ©oft" aud bem ©ottinger 9totf)dari§it) (33b. 24, S. 2 bicfer

3ettf^rift).
3 ) 8artf)olb: ©oeft, bie ©tabt ber ©ngertt, 6. 273.

Digitized

by Google

f$aar fiber Semgo, #erforb unb bur<$ bie ©enne na<$ Sipp*
ftabt, belagerte btefe ©tabt 14 £age nergeblid) unb erfd&ien
am 2. Suli nor ben SRauern Don 60 eft. SDaS roar alfo
bie SJtarfc&route, roel<$e bad £ufjtien!)eer auf bem £iujuge
nacfc ©oefi ehtfdtfug, roeld&e tt)ir au$ beS^alb genau ange*
geben Ijaben, urn baburd> ju conjiatiren, bag bie £ufjtten
auf biefem Qu^e bie $ieftge ©egenb nid^t berii&rt ^aben. 1 )
golglid) mufi bie S^Srung ber S)orfer ©bbeffen unb Sftieber*
9ta$ungen auf bem SRucfjuge ber ©uffiten dou 6oefl ge*
fdje^en fein. 9tod)bem nerfd&iebene 6rfHirmung3i>erfu($e ge=
madjt waxen, rourbe nad) brei 2Bo<$en bie Selagerung ber
©tabt aufgegeben, jumal ba bie langere grnftfjrung unb
SBefolbung eine* to grofcen peered (im ganjen rourbe ba&
felbe auf 80000 SKann gef$&ftt) bem ©rjbifd&of t>iete ©d&roie:
rigleiten bereitete, unb bie bitymifdjen Sanben befonber*,
beren #abfud)t unerfattlicfc roar, roegen tyrer SBefolbung un<
jufrieben rourben. Die ©Sttinger SJjronif fagt: Und up der
wederfard do schededen se (de Behemen) mid unwillen
von dem bischoppe von Coin, dat he und ok Jurgen
Spegil, de se furde, von on wiken und flen mosten, und
se togen to Beverungen over de Wesere und
brand en den Lewenfurde 2 ) ut, dar se des nachtis
legen, und togen des andem dagis over den Solingk
vor Uszlar etc. 3 ) ©a $aben roir eiuen beutlid&en #inroet$,
roeld^e SRarfdjroute bie juriieffetjrenben $ufftten eingefd&lagen
Ijaben. Wtfymtn roir baju, roa8 anbere gefdfjt^tlidje 9laty

I *) 2>er 3«8 ber £uffUen ift na$ ber cittrten ©otttoger G&romf unb
nadj SBart^oIb angegefcen. 9Lu$ SBeffc n ftimmt bamit im attgemetneit
uberein, nur Ia&t er bad £eer M porter uber bie SBejeT geljen
(I, 6. 283). 5De3gl. <5d)aten a. a. D.

*) Qauextforbe am redjten Ufer bet 2Bcfer, SBtoerungen gegeimbtr.

8 ) 2Seftf. 3ei!fd&rift a. a. O. «. 11.

Digitized

by Google

geben, ba& namltdj), ate bicfclbc ben Sftfidtjng antrat, ber
cine S^eil in bad Sftanendbergifdjje einbradjj, ber anbere 2$eil
obcr bic £aar Ijinanjog nnb bann in getrennten ©aufen
ben 2Beg in bie ^eitnat^ fndfjte, x ) f o f Snnen n>ir, xotnn nrir
einen 33ttcf anf bie Sanbfarte roerfen, nid&t me$r in Qmetftl
fein, bafc ein #eerl)anfen ber ^ufjiten bie l)iejtge ®egenb
pafjiren mufcte. SDiefer £f}eil ber ^uffiten jog bentnadfj ©on
Soeft in ffibltd&er SRidfjtnng fiber bie $aar unb gelangte fo
etraa bei Selefe ober 9tfitben in bad2R6&netl>al; bann fonm
ten fie enttoeber in biefem £l>ale Ijinanf fiber Srilon na<$
SMardberg nnb- im $)iemeltt)ale Ijerab bid ©dfjerfebe jie^en,
ober jte jogen von Stfittjen fiber Sfiren nnb bann bur$ bad
©intfetb*) in bad ©iemeltfjal bei ©d&erfebe. 2>ann mu|ten
fie aber notljroenbig, nm bnr<$ bie SBarburger 995rbe etroa
fiber ©orgentreidfj an bie 2Befer Ui 85et>ernngen ju gelangen,
bnrdfj bie ^etbmarfen von Weber *5RatJungen unb ©bbeffen
!ommen. $ie Sanbftrafee, roeldfje jefct in }iemltd& geraber
9ti<$tnng Don Sorcientretdf) nadfj Seuerangen ffiljrt, bnrdfc

*) Sartljolb a. a. D. ©. 284.

9 ) 3m ©inrfelbe fallen nadj ber Srabition $ur 3«t bev (Socfter gc^bt
mefjrere 356rfcr gerftort fdn. gerbtnanb d. gurftenberg fagt Mo-
num. Paderb. (edit. Paderbora. 1669) pag. 116 fiber ba3 €>uttfelb :
Quamvis hie ager longe lateque patens frumentis hodie abundet,
fertiliores tamen segetes illic olim provenisse credibile est,
quando frequentibus pagis habitatus diligentius colebatur; qui
plerique omnes una cum oppido Blankenroda Susatensi bello
vastati. 2Bte Dr. ©tefer* (SBeftf. 3citfd&rift 29b. 38. 2. ©. 129
it. 130) nad&weift, tft Dtefe SRa^rid^t bodf) md&t ridjtig, ba bie &tx*
wufrung ber @tntfelber 255rfer fdf)on fru^cr gefd&alj. Safjt fid& abet
t)icUetcf)t nidjt jene Srabitton unb bie wafjrfd)euiltd) auf biefefte gr
grunbete 5ftad[}rid)t gerbtnanbS c. gurftenberg baburtfj erflaren, bag
hit #ufftten auf bem Diucfjuge oon @oeft, »enn fie aud(j ni<$t bif
3aljlTetdf)en au$gegcmgeiten Drte be3 ©httfelbS jerftort Ijaben, fengenb
unb brennenb burtf) biefe ©egenb ge§ogen flnb?

\

15

fd&neibet fogar bie ©tatte, auf toeld&et bad S)otf SWebet*
9ta$ungen lag. ©o pnbcn nrit alfo bie Sxabition, na<$
meld&er ^uffiten bie SBettoiiflet bet beiben audgegangenen
2)dtfet toaten, butd&aud getedfjtfettigt, unb ed witb f#ioetlid>
etmad mil @tunb gegen btefe alte Uebetliefetung eingeroenbet
toetben ttnnen. $ienta$ ifl bie ©el>auptung bed SJJtofeffot
Dr. ©iefetd, bag bie $ufftten bie ©egenb Don 8otg§olj gat
ntd&t betfi&tt fatten (33b. 39 2 ©. 171 biefet 8ettf<$tift)
ju betidfjtigen.

Son 9Me&et=9la&ungeu ift ntdjjtd iibrig geblieben,
aid ber Stame; iebodfc ftnbet man l>m unb toiebet bei Urn*
grabung bed SSobend ©puten dou SRauenoetf unb Derfd^ilt^
UU ©tunnen. <£m flteuj erinnert bie 83en>ol>net Don 93otg=
$ot}, bafs einft audfj an biefet ©tatte i$te d&tiftttd&en 3?ot=
fasten getoofwt §aben. SDagegen roirb bie ©tinnetung an
bad atte ©bbeffen butc$ Diet S)inge nodj> immet lebenbig
et^atten: butdf> bie flap ell e, roeld&e bott auf bet ©telle
bet Detumfieten flitd&e etrid&tet ift, butd& bad Beneficium
ad b. Crucem, melded tnit biefet JtapeHe Detbunben tfi,
butdj> eine ^attifel Dom fjl. flteuje, toeld&e ftfiljet in
bet $fattlitd)e ju ©bbeffen unb jefct in ber flitdje ju ©otg^
Ijolj aufberoa^tt toitb, unb butd&bteSptoceffionen, weld&e
attjafjtlidf) oon SSotgfcolj nad) ©bbeffen geffiljtt toetben.
Stadjrfolgenb t^eilen wit tnit, road rait 83emetfendioertl)ed in
Setteff biefet Diet $unfte gefunben tyaben.

a) ®ie Jtapelle ftefjt tooljl an betfelben ©telle, too
etnft bie alte flitd&e ftonb ; man ftnbet im Umtteife bet #a=
pefle nod& beutlidfje ©puten einet ©runbmauer. 3Me atte
SPfattRtd&e Don ©bbeffen foD einen bebeutenben Umfang ge=
§abt Ijaben, fo bag ftd^ in tljt nad& bet ©age fiinf ober gar
fieben 3Ktate befanben; bie ettoaljnte ©tunbmauet jebodlj
etjltedtt fi<$ nut auf 72 gufe nadf> einet unb auf 54 gujj
nad& bet anbetn wid&tung. 2Bann bie etfte Jlapette bott
nadj> getjifltung bet ^fattlitd&e etbauet toutbe, Ift%t jtdj>

Digitized

by Google

^tefige RivtynbuS) enfy&lt folgenbe SBemerfung : Anno 168S
3*io Junii dedicatum novum sacellum stae Crucis in
Eddessen a Rmo Vicario G^oli Laurentio a Dript sum-
tibus civitatis Borcholtensis. Coepit idipsum aedificare
Rmus ac Gratiosu8 Dnus Joes Adolphus de Fiirstenberg.
Gonsummavit Rmus ac Perillustris Dnus Ferdinandus
a Plettenberg, successive camerarii et archidiaconi. 3todfj
biefc £apette Dom 3. 1683 Ijat fd&on langft eincr anbern
roeid&en tnftffen; bie jefcige fllndfapette ift int 3- 1856 «>
bauet unb am gefte $renjerfinbung 1857 benebicirt. 3)ie
nSrbltc^e nnb fiibttd&e SRanerfeite, alfo bie bcibcn ©dfjmat
feiten (ba bie $apelle nid&t geoftet ift) finb doti ber alien
tfapelle beibeljalten. Qn ben ©rbannngdfofien Ijaben bie
umliegenben Drtjc&aften, roeld&e feit 3<*Wunberten gem biefe
alte ©tatte ber ©otted&eretywng befndfjen, bnrdjj milbe ®aben
beigefteuert. %n lefcterer fteit ift nneber eine ©irxfiebelei mit
bet $apette uerbnnben.

b) Qu ber fllndlapefle Qtbtfien gel)5rt bad Benefi-
cium ad s. Crucem, tine biefed fdjon ber tnitget^eilte
©erid&t and bem ^iefigen flirdfjenbncije angibt. Derfelbe ©e*
rid&t eroa&nt, baft bie grei&erren v. 2ltnelnnyen bie ^a*
trone biefed Seneftctnmd feien. 2ludf) jeftt nod& ift bie %a*
ntitie im 83eji| bed ^aironatd nnb $at bad ^rafentationd*
red&t jur SBefefcnng bed Seneficinmd bid jnr neneften 3«*
audgeiibt ; roam nnb rote biefelbe abet bad ^atronat erlangt
Ijat, barnber ftefien un& feine -Kad&ridjjten ju ©ebote. S)ie
altefte $prafentationd=Urfunbe, roeld&e fidf) in SBctrcff bed
£lud;$eneficinmd in ben Spabertorner SHcten bepnbet, batitt
erft au^ bem & 1673 unb ift audgeftettt non griebrtdfj
lllridfj d. Silmelnnyen. *) S)ad SSeneftcinm roar aber feined*
roegd immer ben SBorg&oljer ©eiftlid&en ubertragen. 3n bem

*) 3JHttf>eilung b«f £errn ©enfrol* 0. 5linelun?ren.
XLVI. 2. 2

Digitized

by Google

©trafjlenmonftranj Oat. (Sine Snfdjrift auf bcr Stiicffeite ber
SWonfiranj mit bcr 3a§redjal)l 1738 bejeidfjnet aid ©djenf-
geber ben 3)oml)erro ju 3Wflnfter unb DdnabriidE SBil^elm
anion o. b. Sffeburg (oon 1763 bid 1782 fturflbifd&of oon
^aberborn).

d) 2Bamt bie sproceffionen, toeldje oon SorgOolj
natf) fllud ebbeffen geljen, i^ren 8lnfang genommen tjaben,
bariiber ftnb leine 9la$ridjten oorljanben; ed lagt fid^ aber
tnit ©runb anne^men, bag bie eine biefcr sproceffionen, nam*
lid& biejenige, roeldje am gefte flreujerftnbung ge&alten
roirb, uralt fei unb roaljrfd&einlidj oon bet S^ftonmg bed
3)orfed if)ren Slnfang genommen fyabt. SMe flreujparttfel,
roeldje man and bet flirdfje ju ebbeffen er^alten $atte, gab
rooljl Seranlajfung, bag man bie e&noiirbige 9teliquie all-
ja^rlid^ in feierlidjem aufjuge ju intern erften Slufbeioaljrungd-
orte trug. 3fo ben alten Urfprung ber ^roceffion erinnert
au$, bag junadtft, beoor man am #efte flreujerftnbung oon
ber #lud in bie $Pfarrfird>e 511 Sorgfjolj jurucfgele^rt , in
einem genriffen ttmfreife urn ebbeffen proceffionirt nrirb; bad
nennt man bie ^roceffton urn bad alte 3)orf. £>er oben
mitgetyetlte 83erid&t bed flirdjenbudjed fagt oon ber RaytUt
ju ebbeffen, bag fie burdj ben Sefud) groger SJolfefdjaaren
berii^mt fei. S)ie erften befiimmtcn SRa^ric^ten iiber bie alte
JUud^roceffion finbet man in ben bereitd ertoaijnten diefy
nungen iiber bie Dpfergaben aud ben 3af)ren 1655 bid
1663. 1 ) S3ei ber oielbefudjten sproceffion auf tfreujerfinbung
n>urben ju efpen bed fy. $reujed oon ben frommen 2BaH*
fa^rern reidjlid&e Oaben geopfert. Urfprflnglidd tourben biefe
Dpferfpenben oon bem S)om* hammerer aid 2lrcf)ibiacomid
bed Drted felbft in empfang genommen, ni$t urn fie fur
ft$ }u be&alten, fonbern urn biefelben tfjeild fur bie Jfluds

1 ) %ui bem ^Pfarrardftoe.

Digitized

by Google

SProcefjionSfeier ju beftreiten. ©pater erfd&ien ber 9Lrd)u
biaconuS nid^t meljr felbft ; cr fdjidte entmebet feinen Kaplan
obcr bcauftragtc mit ber (Smpfangna^me bcr Dpfergabe ben
$farrer t>on SJorgl)olj. 3m lectern gatte mufcte biefer uber
©innatyme unb 2lu3gabe Stemming legen, unb ba^cr ru^ren
bic nod) erfjaltenen Sftedjnungen fur bie 3^tc 1655 bi*
1663, gefdjrieben son bem Sorg^oljer $aftor SWeinoIplj
Stabering. S)ie ©innafjme au3 bicfen 3a&ren, meldfje Ujeite
in ©elb, t^eils in SKaturalien aU 2Ba<Jj8, §la<$$, fiein* unb
3lubfameu beftanb, fd&roanfte jmifd&en 30 bis 51 Scaler.
S)abei roirb bemerft, bafe anberc SRaturaUen al3 ©rob, 6ier,
Sutter, ilafe, ©pecf, unb audf) bie spfenmge nidjt mitgeredj=
net, oielmefjr fofort unter bie Strmen oertljeilt feien. SHe
9lu3g abe geroa^rt einiger SDtafeen 2lu3funft, in toelc&er
Sffieife bie ^roceffion getjalten nmrbe. SRegelmafeig tr>ieber=
fe&renbe SluSgabepoften finb 4 ober 5 £&lr., meld&e bem
Seneficiaten ad s. Crucem (bamate $aflor ShtSbaunt ju
33eoerungen) unb bem $ajior oon S3orgl)olj, beiben, „pro
praesentia a , gejaljlt umrben. 2)er flfifter unb ©d&ulmeifter
unb bie ©dfjolaren uon ©org^olj erljalten einige ©dotting*.
3udj flttfter unb ©d&ulmeijler von SJeoerungen erfdjetnen
mieber&olt unb erljalten ctynlidje Setrage. 2)ie £emplirer
von SBorgfjotj erljalten iljre ©dfjittinge „vox ge^abte mii^e,
ba$ offer auffeuljeben". S)ie Patres Capucini von Srafel
empfangen fur 3lu£l)ulfe beim ©otteSbienjle geroofjnlid) einige
$funb 2Ba<$3. 2lud^ ben 3Kufifanten roerben einige ©d[>il=
linge ober einige @rofdj)cn oeretyrt, unb jroar foroo^l ben
„Musicis instrumentalibus" al3 audf) ben „Musicis voca-
libus". ©inmal §eifet e3: „ben SKufifanten, meldfje mit ifc
ren inftrumenten unter roegenS in ber procefjton unbt ju
ju ©bbefeen bie 2Re& ftgurirt"; ein anbereSmal nrirb ^ben
©pietteutl)en oon Srafel, roeld&e mit tyren inftrumenten,
Sincfen unbt S)Maunen ber proceffion beigeroo^net, 1 £&lr.

Digitized

by Google

aufgefu&rt, „bie fyoty SRefc ju fd&lagen unbt ba3 Sffiatt (?) ju
le&nen 1 £t)lr." 2)en Spulfanten roerben 4 ©rofd&en ge*
ja&lt. 3)e8glei(ljen bcm „Pastori pro sumptibus bcr 3 e § 5
rung anberer Pastorum, Capucinorum, Custodum etc.
1 Z\)U. 18 ®r."

(3n ber $irdfjen=Drbnung be3 33ifd(jof3 Hermann SBcrner
oom 3- 168 6 n>irb (Sap. IV. §. 4 geriigt, ba|S3iele, roeldfje
ju ©<$erfebe auf Dfterbienjlag unb ju Slltenbefen unb ©b =
beffen ant gefte tfreujerfinbung beid^teten unb com*
municirten, bie irrige SMeinung fatten, $ierburdfj bcr fird&s
tidjen SSorfd^rift ber Dftcr*6ommunion ju geniigen; folc&en
nrirb bat)cr aufgegeben, juaor bei itjrem cigencn $farrer
2lnjcigc ju madden, unb ftd^ bei ber SRiidfe&r mit einem
3ettel ju legitimiren.)

®ie jroeite sproceffion na<$ ©bbeffen, roeldEje attjal)rli<$
am gefte ^reujerf)6^ung ftattfinbet, fyat nad&roetelidfj
eine beftimmte Seranlaffung. 3m 3. 1676 brad) in 93org*
Ijolj eine anftedenbe $ranft)eit au3, bie rot^e SRuljr (dy-
senteria), unb raffte triele 9JJenfc^en tyinroeg. 3)a8 $ird?en*
bud& beridfjtet, bag bie Sranfljeit im SDionat 2luguft begann,
unb baft ber erfte, roeld&er an ber 9tul)r ftarb, ein jubifdfjer
3ungling, ber ©ruber beS ©amuel £em, roar. 2>abei fteljt
bie Semerfung, bafc bie Aranfbeit, roeil fie son ben 3uben
in unoerantroortlid&er 2Beife t>erl)eimlid£)t rourbe, tnele @in*
roo^ner anftedte, ba man be£ £anbel3 roegen mit ben Suben
tnel t>erfef)rte. ©3 folgt bann ein 33erjeid)nife berjenigen,
roeld&e t)om 17. 2luguft bis jum ®nbe biefeS SWonateS ber
jftanftjeit erlagen. £)ie 3 a ^ betragt 24, barunter an
einem Sage, am 21. 2luguft, ad^t SobeSfatte. 2Barum
ba3 SSerjeid^nife ntdjjt roeiter fortgefuljrt rourbe, roirb uid&t
angegeben; bagegen entfyatt ba3 £irdfjenbudfj ein anbereS
aSerjcid^nife , in roeld&em bie garni lien nam^aft gemadftf
roerben, roeld^e im 3- 1676 *w ber SRu^r befatten roaren;

Digitized

by Google

jcid&nifj uirooBft&nbig fei, ift roiebcrum nidf)t bcmerft; eben \
fo rocnig, roann bic ©cud&c ifjr @nbc erreid^t fjabe. ®er*
jcnigc abet, rocld&cr bicfc 9ioti§en im Jtirdjenbud&e nicbcr=
gcfd&ricbcn, bcr ?P a ft o r 2RcinoIpf> SKabcring, jtarb am
5. jttoncmbcr 1676; jm)or jebod& Ijat cr mit bcr i^m an=
Dcrtrautcn ©cmeinbe ein Scnfmal d&rtftlid&er grommigfeit
gcfttftct: ba3 ift bie ^roceffion am gcftc £rcujerl)0:
ljung, ju rocld&cr bic spfarrgcmcinbc Sorg&olj im Sa^rc
bcr ©cud)c burdf) cin ©clflbbc fid^ t)erpfti<f)tei §at. $a$
Jtird&cnbudj) bcridf)tct barfibcr, roic folgt:

„J. M. J. a

„2)cmnadEj bcr Hcbc ©ott bicfc ftabt unb SBiirgercij ^art
Ijeimbgcfud&t mit bcr fd&roarcn Jtranffjcit bcr rotten ruljr,
alf ccrfprcdjjcn unb gclobcn roir mit gutljem SBorbebacfct unb
freger bcroilligung bcr ganfcen gemeinbe fampt unb fonberfc,
©ott bem 9lllma<f)tigen vox un§ unb unfern tfinbern unb
nacfyfolgcm, ba3 roir ju ©Ijrcn be8 gefrcutjigtcn §errn 3efo
©fjriftt unb bc&en bittcrcn Scgbenfe, roic audf) ju @l>ren bcr
fccligften SWuttcr ©ottcS aJiaria , be$ fcetligen Sofcp^ unb
be8 Ijeiligcn SSfatonii von $abua ^od^fcprlid^ Ijaltcn rooHen
ba« geft bcr ©r&ofjung bc3 Ijciligcn ©rcufceS, roeU
d)c3 filt auff ben 14. ©cptemb. unb an gcmclbtcn Sag etne
anbad&tigc ^roceffion unb offentltd&c bcttfa&rt Ijalten roollcn
auff biefer unfer $Pfarftrd& ju SSord^olft nad& ber Slufe be*
Ijciligcn SrcufceS ju ©bbefcen, in rocld&cr proceffion atte ev
roadjjfencn ^crfo^ncn fooiel tyunlidE) unb mfiglid^ erfdbeinen
ro5Hcn unb fotten. ©eloben aud^ aUt 3a§r ©in roadjjslicbt,

2)arunter figurircn fed)g gamtlten mit bem Dorgefefcten 93ud)ftabeit B,
b. f). SBurgermetfter. J)ad SpridEiwort fagt: cinmal 3?urgenneifteT,
immcr SBurgermetftcr. 2ludj bie bent Sefer bereittf befannten ^amen
w 9ttttmeifter Suben, Sunfer Soft Suben, 2Beftp$altfd>e ^ogbeu.
3>orgen $arreuter unb Sranfc Don ©ronaw" werben genannt.

Digitized

by Google

ben l)iejigen 33iirgenneifter3 bep fclbigcr jctyrlidfjer proceffion
in gemelbte 6luJ3 ju bringen, bafelbften ju opferen unb in
bic e&r ©otted brennen ju lafcen, unb foil biefeS unfer
geliibte bief 6in £aufenb fedjS fyunbert fedjj* unb ftebenjig*
ftcn 3a^r nad& bcr gnabenretdtjen gebufirt unferS (SrlfiferS
3efu ©fjriftt ben 14. ©eptemb. feinen anfang tnit gottlidfjer
fctilff unb gnaben netymen, unb Don unS, unferen $inberen
unb nadtjfolgeren bif ju ©roigen 3 e tt* n fate* ftft unaer*
bru^lid^ unb anbad&tig geljalten roerben, roie roir ban un8,
unfere Sinbere unb nadfrfolgere Iraft biefeS offentlidtjen ge*
liibtd ju ©ott, fo frftftig n)ir ISnnen, bif ju (Sroigen 3 e ton
raollen Derbunben fyabtn, bantit baf ©ott un8 untb be$
leijbenf 3>efu gfjrifti gnabig fepn, bie bofe feudfje unb plage
oon biefer $farr unb alien ber $farr ange&orig barmfjerfcig
auffjeben unb fyinfuljro bergleidfjen ftraffe oatterlidf) abroeuben,
ben Jtrandfen i^rc gefunbt^eit roiebergeben unb bie nodd ge*
funbe barab gnabiglid; be&fiten rootte. 3)a£ geloben roir ban
alfo 3m SRatymen ©otteS be8 33atter3 unb be$ fofynS unb
be3 ^eiligen ©eifteS. 3lmen. SBoHen aud& unfere fyoty S3U
fd^offlid^e Dbrigfeit ju bequemer 3^^ btttli<$ anfudtjen, bief
unfer geliibte ju ratificiren unb unfere nadjfomtinge ju
Ijaltung befeen frdftig ju oerbinben. 2Ban anbere ju biefer
^Pfarr angeljSrige tyre beroittigung geben, get)8ren fie ntit ju
biefetn geliibte unb befcen fjaltung. $n biefeS votum Ijabeu
audf) beroiHiget ber atytr ju Sord&olfc roolpnenbe Stbett, rooHen
©8 gleidf) ber ftabt Ijalten unb begeljren be3 effectus tyeiU
fjaftig ju roerben.

SBir ^aftor, ©urgenueifier unb SRafjt unb bie gemeinbe
ju 93ordf)plfc itn oornetymeu biefer geliibte in gegenroartigen
n5t^en ju tuljen rool bebanllic^ geftanben unb bie ganfce
burgerep oom Siirgermeifter burdfj offentlidjen flodfenfdfjlag
jufamtnen berufen unb alle gar gerne fjierin beroittiget. 2Ufe
^at ^aftor ben 27. 2tug. ben fd&uk unb firdfjenbebtenteu

Digitized

by Google

fyatU ber Drt Smtncffen burdj em unglucflidjeS ©reigntfe
feme iftrdje verloren unb nmrbe, na<$bem er al8 giltalort
rait ber ^farre Sorgfjolj wreimgt roar, aflmalig na# ber
rtaf>e gelegenen villa Sfatingeu benonnt. 3n unmittelborer
•Walje von Sftatingen namlidfj unb jmar an ber norblidjen
©cite be« 2)orfe3 Kegi ein 2Ufergrunbftii<I, roeldfjeS „auf
ber olten $ird>e" genannt toirb, unb nadfj glaub&aften
2Rittl)eilungen §at man friilper in biefem ©runbftiicfe Jtirdjen*
fd&etten, ©djliiffel unb felbft menfd)lid&e ©ebeine gefunben.
@S finb aber feine SRad&ridjten auf un$ gefommen, bag in
SWatingen jemate eine flirdje ober itapelle geroefen fei ; man
rnufj alfo annefimen, bafc eine l?irc^e , roeldje in ber 3lat>e
be$ jefcigen Sftatingen geftanben ^at, von bem alten 3mmejfen
$erruf)rte. S)ie villa bating en roirb aber juerft in ur
funblidjen SWad&ridjten au$ bem 14. Satjrfyunbert ermaljnt
3n einer Urfunbe t)om 25. October 1304 erflaren bieSriU
ber ©enter, SSertolb unb (Sonrab de Lippia, baf$ fie ben
3efjnten ber villa in Nate he an bie itirdje in ©efjrben
abtreten. 1 ) «m 17.5Rot>. 1304 erllart ©rafOtto oon 2Bal*
beef, ba§ er ben fyfynttn, roeld^en er in villa Nathege
et extra villam ijatte, ber Jtird&e unb bem Softer in ©e&rben
gefdjentt ^abe. 2 ) gernerljin urirb ein 3)orf 91 a tingle
genannt j. S. in ber (§. 6.) citirten Urfunbe com 28. 3lov.
1372, mo e8 ate ein bem Softer ©e^rben geljorigeS 3)orf
bejeidjnet ift. SBeiter gefdjieljt autf) ernes @ute$ ®rroa§nung,
meld&eS baffelbe fllofier ju SRatingen befai 3 ) 2lud; ift fd&on
erma&nt, bag in ber Urfunbe t>om 17. 9Jtai 1497 6orbt unb

') ®c$rbener (Sopiar a. a. £). ©. 6 3Rr. 1. £>er Diame 9Utge fommt
fdjon in einer Urfunbe bel 2Bittebabef[ener (Sopiard aue bem 3. 1226
nor, in weldjer bie ©rafen Don ©d&ttalenberg ber IBogtci uber bie
Softer SCiHebabeffen unb ©efjrben entfagen. Unter ben Milites,
weld)e fld) fur bie ©rafen oerburgen, toirb aud) Tidericus de Natge
genannt. — 8 ) SDafcIbft fflx. 2. — 8 ) 2)afelbft 9lr. 31.

Digitized

by Google

biefed SRantenS §u bcr gantilie bcr ©rud&tleben m #ain§olj
ge^drten , Iafct jld) freilid& nid&t nadfjroeifen; e8 fe&ten audi)
bie Utad&rid&ten, roofer biefc gamilie fiamntt, unb ob biefelbc
fdjon Dor bent oben genannten ©fjriftop^ u. S)rud&tleben bad
Stittergut #ain&olj in Seftj} E)atte ; ttur bad ftetyt feft, bog
bie Drud&tleben t>on jenetn Sfjriftopfc on, olfo feit 2lnfang
bed 16. 3al>rf)unbert8, Ms jum @nbe bed 18. 3af>rf)unbert$
^ain&olj befafeen. 1 ) 93ei ben frityer erroaljnten Unrufjen
toegen ©infttyrung bet £ird&en-2lgenbe Sifd&of £f)eobor3 roar
audi ein 6lnter§au3 $>rudf)tleben bet^eiligt. SRacfi ber
Slitter^aRatrilel t>om 3. 1662 ntufeten bie t>. $ruc§tleben
Don bent ©ute #ainljoI} 4 SRtljlr. Jlttterfteuer jatylen. 3n
berfelben 3Ratrifel (jeifct e$: bie v. 2>rudf)tleben ju 93 or gen*
treidfr 5 SRtljlr. ©eit bent 1 7. 3a^rl;unbert namlidfj fatten
biefelben audf) einen 93urgfij} ju SBorgetitreidE) unb nennen
jtdf) barunt fortan in llrfunben „6rb&erren ju £ain^olj unb
Sorgentreidfj". 3n bent Skrjeidfjniffe ber Sitter it fce unb jer*
flSrten ©differ nont 3- 1755 wirb sub 5Kr. 10 gefagt:
JBorgentridf. 3)iefe$ ©dfjlofc (b. i. bie Surg) geljdret benen
v. ©rud&tleben unb lieget in ber ©tabt gletd&en 9tomen$."
3n bent „Status beren #o$ftift ^aberbornifd&en Seljen"
toerben 5 £f)lr. fie^enroaare beigelegt bent „#m. n. S)rud&fc
leben }unt ^ain^olj roegen bed ©urglefjend ju SBorgentreidE),

*) 3)ic Softer M @f>riftopfj *>. 3)rudjtleben ju £ainf)ola unb ber 2(nna
». IBofe ju SPombfen, SWargaretfja &. 2)., in crftcr (5f)e mit £cinrtdj
D. 9Renger$f>aufen ju 9tterl$f)riin, in ^writer mit SBurdjarb t>. Dcnn-
fjaufen (1545) oerf)eiratf)et f war bie ©rofjmuttcr mutterltd)cr ©ctta
jcncS Knton (5lmerf>au$ 33ofc, beffen ©rabftcin an bcr fitblid^en
SCufeenwanb ber £ird)e gu $5mbfen befagt: „Ao. 1G22, 11. Mar.
ift ber molebler unb tnanfjaftcr 5(nton (SImero 33o|en morblidj er-
fdjoffen." 2)arum pgurtrt in ber geneaIogifd)en 2£appentafel biefed
©rabftcind and) bad 2>rud)tlcbcn'fdje SBBappcn (©d)roan ober (Stordj).
$ergl. ©cfd). ». Oennljaufen 9Rr. 360 u. ©. 251.

Digitized

by Google

biefeS SRamenS §u ber gamilic bcr 3)rudjtleben $u ^atn^olj
gef)6rten, lafct f\tf) freilici) tttd^t nad&roeifen; e3 fe&len audi)
bie Ulad&rid&ten, roofer biefe gamilic fiammt, unb ob biefelbe
fd&on Dor bctn oben genannten Sfjriflopl) t>. 2)rud&tleben ba$
Slittergut £ainljolj in Seftfe §atte; nur ba$ ftetyt feft, baft
bie Drud&tleben ©on jcnctn S&riftop§ on, alfo feit 2lnfang
be3 16. SaljrtjunbertS, Ms jum @nbe beS 18. 3<*f)rf)unbert$
$atnl)olj befa&en. 1 ) 93ei ben fuller erroafjnten llnrufjen
roegen ©infityrung ber &ird&en-2lgenbe Sifdfjof £ljeobor8 roar
aud& ein @lmerijau3 $>rud&tleben betfjeiligt. SRacfi ber
Sftttter^aWatrifel vovx 3. 1662 mufcten bie v. $ruc§tleben
Don betn ©ute £atn§o!j 4 9lt£)lr. Jlitterfteuer jafjlen. 3n
berfelben STOatrifel Ijeifct e$: bie v. SDrud&tleben ju 93 or gen*
treidfr 5 Sttfjlr. ©eit bem 1 7. 3atyrl)unbert namlidf) fatten
biefelben aud& einen ©urgiit} ju SBorgentreidE) unb nennen
fid& barutn fortan in llrhmben „©rb^erren ju #am§olj unb
SJorgentreidfj". 3n bem SJerjeidfjuiffe ber SRttterufce unb jer-
flflrten ©djlSffer t)om 3- 1755 it»irb sub 5Kr. 10 gefagt:
„93orgentridf. $>iefe3 ©d&lofc (b. i. bie Surg) geljoret benen
v. 2)rud^tleben unb lieget in ber ©tabt gleid&en 9tomeu$."
3n bem „Status beren £o$ftift spaberbornifd&en Seljen"
roerben 5 £fjlr. Seljenroaare beigelegt bem „$m. u. 3)rudf)t:
leben jum ^ainljolj roegen be3 ©urglefjenS ju 93orgentreid&,

*) 2)ic £od)ter M (5f>riftopfj ». 3)rudjtleben $u £ainf)ol$ unb bcr Stnna
». 33ofe ju SPBmbfen, SWargaretfja ». 2)., in erfter (5f)e mit £rinrid)
». SRcngerSljaufen ju SWerl^cim, in groeiter mit SBurdjarb t>. £>enn«
ljaufcn (1545) Berfjctratljet, war bie ©rofjmutter mutterlidjer ©cttd
jencS Sfaton (5lmer$au$ Sofe, beffen ©rabftcin an ber fubUdjen
SCufjenwanb bcr ftirdje gu $dmbfen befagt: „Ao. 1G22, 11. Mar.
ift bcr wolcbler unb manfjafter 5(nton (£lmero 93ofen morbfidj cr-
fdjoffen." 2)arum ftgurtrt in ber geneaIogtfd)eu 2£apyentafel bicfed
©rabfteind and) bad 2)rud)tleben'fd)e SQBappcn (<£d)tuan obcr <5tord)).
$ergl. ©cfd). ». Degnfjaufen 9^r. 860 u. @. 251.

Digitized

by Google

fiern v. $>rud&tleben tterlauft; jefet ge§5rt baffelbe bem ©rafen
d. 2Beflpl)alen. 3 U ^ain^olj erinnert an ba3 ©efd&led&i
ber S)rudf)tleben nid&ts mefyt al3 ein faum nod) erfennbareS
SBappen mit bem ©dfjroan al3 SBappentljier, n>eld&e$ ftd& in
&olj gefd^ni^t an einem.alten ©dEjeunentyore beftnbet. 5)ie
Ijiefige ^Jfarrfird^e abcr beroaljrt nodfj brci Sfabenfen t)on ben
eljemaligen Sefifeern von #ainljolj: einen filbernen ©ergot
beten SRe&felci), eine filberne ,§ofHenbofe unb ein jilberne*
©efafe fiir bie §. SBegjeljrung unb \fo. Dele. S)ie beiben
erften ©egenflanbe finb t)on £an$ ©eorg v. £)rud&tleben unb
fehter ©emafjlin Sljrifttana ©oplpia v. Jtoferifc laut ber nodf)
twrljanbenen ©d&enfungSurfunbe t)om 10. 3Rail733 ber 1)i&
jigen Saplanei jum ©ebraudtje fiir ben £reujaltar gefd&enft
(9iamen nnb SOBappen beiber — ©d&roan unb DdErfenfopf —
finb eingramrt); ba8 lefctere ©efafe ift ein ©efdfjenf eineS
anbern £errn v. 2)rudf)tleben unb feiner ©ema§Un unb mit
beiber SQBappen gejiert (©dEjroan unb ein auf bem Staffer
fd&roimmenber Rcfyn mit jroei SRubem). 1 )

4. aReffen^auf en.

SRid&t roeit von SRatingen unb £ainf)oI} unb ungefaljr
1 ©tunbe in norblidfoer 9tid)tung von ©org^olj entfernt lag
■JReffenljaufen. £)b e3 ein £>orf geroefen, lafct fidf) nidf)t
entfd&etben; fid^cr aber roar eS ein alter SRitterfij}. S)ie 9to*
men ber Slitter t)on2fteffenl)aufen fommen in fc^r alten
Urtunben vox, j. 93. in einer ©efjrbenfd&en Urfunbe Dom
18. Shroember 1229 roirb unter ben3eugen neben bem una
beretts belannten 9titt$r SBertoIb ©cauroe (©dfjuroen) au<$

] ) £err r>. ©pteffen beutet ba$ SBappentljier ber 2)rud)tleben aft
©lord); tnbefj bie Don mtr gefefjenen SBBoppcn unb ©tegelabbrucfe
laffen bewtlic^ bie ©eftalt eine$ ©<ijttan$ mit bem djarafteriftifd)en
gebogenen ^aife erfennen.

Digitized

by Google

5. S)rrinft)aufen.

3)ad Heine 2>orf 3)ranWjauien, aud 11 gamilien befte=
fcenb, liegt in fubroeftlidfjer ^lid^tung eine ©tunbe t>on 93org*
§olj entfernt. 9tadjrid)ten aud alterer fttit fiber S)ranH)au*
fen §aben rair nidfjt gefunben, ed fci benn, bog bie Drtd*
namen ©rant^ufon unb $>ran$ufun an jroei ©tetten
in bem SBerjeid&niffe bet ©efatte, roeld&e betn tflofler §tU
merdljaufen juftanben, gleidfc bebeutenb mit bem jefctgen
S)ranf$aufen ftnb, road roir nidjt ju entfdjetben uermogen.
3)ie erfte ©telle lautet: De Dranthuson quinquaginta
mold, siliginis et hordei (Sloggen unb ©erfte), et in festo
S. Michael III. mold, bonorum caseorum; bie anbere:
De Dranchusun XX. allecia (^cringe). §retlid) roerben
in bem Serjeid&niffe unb in bem ooraufge&enben ©d&enfungd*
regifter au# onbere Drte in fciefiger ©egenb genannt, in
roeldjen bad filofter $elmerd&auien ©efatte unb Seftfcungen
fyatte, j. SB. S)al(jaufen, ftietelfeu, SRafcungen, Siffen; bad
Stegifier roirb aber turn SBend, roie au$ oben fdjion bemerft
ift, in bie 3«t von 1120 gefefct. 1 ) 3n bem ©erid^tc fiber
bad ©elfibbe vom 3- 1676 wtrb ber „©piegeUfdje Sttd&ter
ju S)ranf&aufen" aid SSertreter ber ©emeinbe aufgeffiljrt;
bad 35orf $rantyaufen roar alfo bamald ein ©piegel'fdfed
3)orf, b. f). ed ftanb in geroiffer Slb^angigfeit ju ben ©a*
ronen v. ©piegel, roeldje bafelbft nadj Se^en* ober SRepers
red)t bie gutdljerrltd&en Seredfjtigungen fatten.

") ^crg!. SBencf, ^efpffie ^anbecgef^te £b.II. U.-SB. S. 74 u. 75.

Digitized

by Google

2BeftfaIen unb bie frattgfiflfd

Son

;Xiolf J)ed)elmati i

©i)mnajtal-3)ireftor.

3/lenfd&enalter $inburd(j lebte bie @rim ;
nannte frangSftfdjje Stit fa btm Slnbenft ;
beutfd&en SSaterlanbeS, btc von ben ba
jo fdjroer bctroffcn rourben. 3)ie ffiunbc i 1
falen unb JtriegeSnoten, roeld&e bcm efjenu i
Jtapoleon folgten, crbtc rote em ©agenf»
©ofjn, bte bie Sange ber Sa^re unb bie
SReugett bad Stlte au£ ber Sftebc beS Sol! i
SReueS filr #erj unb 2Runb bot. 2)od> l)C I
fid(j bie ©efd&idtjtfd&reibung angenomnten, i :
SBerlen audjj Don bent melbet, raaS urn bi i
lefcten 3a$rl>unberte in SBefifalen ftd^ jt
fd&einung jener £age inbeS, bie gerabe
betrifft, f)at feine genflgenbe Seadfjtung
ba&er in ®efa^r, immer nte^r ju uerblajfeii
Huge ju entfdfjroinben. @3 ift bie froni
fotoeit fte bie roeftf&lifdje Jpeimat beniljrt
fammenljange tnit bicfer audf) fonft gej
glud&t franli|df)er -Jtad&barn eine fo grofc
©on (Sbelmut unb SRad&ftenliebe unferer 91
ollein f(|on in bicfer #infid&t Unrest n
folder SftuljmeSt&aten be3 eigenen ©tan
roollen. 2)ennodf) !ann e8 leiber ntdtjt mei;
fdfjopfenb jene SSorgange Ijier borjulegen,
bigfeit bed ©toffeS, ber jutn grofjten £ei
KLVI. 2.

by Google

©renjen fefct. 2lnauregen fiir cinen Slbfc&nttt bcr fceimiidjen
©efdfjid&te, roeld&er bed 2lnbenfend roert ifi unb ber Sia^for*
fd&ung bringcnb bebarf, mufc mir genflgen. 2Benn ed aber
auffallig erfdfjetnen foate, fcier im gro&en unb ganjen ba$>
felbige oerSffentlicfct ju fel)en, road idj oor nidf)t longer 3eit
aud& aid roiffenfdfjaftlid&e abtyanblung mit cincm ;fa§re3berid)te
bed ^aberborner ©vmuajtumd erfdfjeinen liefe, fo barf ber
SBunfci) berjentgen aid (Sutfd&ulbigung btenen, roeld&e tneinten,
ba& in biefer 3*ttf$rift bem gefammelten ©toffe eine Serge*
fldtte geboten rottrbe, bte ftd&erer fei aid jie ein letefct oer=
lorener 3a§redberid&t ju geben oermoge. 2Rein eigener unb
befonberer 2Bunfd& ift, ed m5($ten bie nad&fte&enben Satte
gungen auf biefem SBege oielletcijt in roeitere flreije gelangen
unb fo 2fala& ju SRad&forfdjungen unb freunbltd&en 83eitrdgen
bieten, roeldtje in 3 u fanft eine rounfdfjendroerte SBeroottjlan-
bigung bed ©egonnenen ermoglidjjen.

S)ie oorltegenbe SHbbonblung ent^alt jroet $auptabfd&nttte,
einen furjeren iiber bie ©migration ber franidfifd^en Sai eu-
ro e It, namentli<$ bed 2lbeld, unb einen umfaugreid&eren ubcr
bie §ludf)t ber 2lnge§origen bed geiftlidjen ©tanbed; in
beiben £eilen jebodf) roirb bie Sludroanberung nur inforoeit
befjanbelt roerben, aid fie auf roeftfalifd&em Soben jidS> ooUjogen.

I. ©letdfj bie erften Swfl^Ww^iffe, roeld&e Jtdntg
Subroig XVI. von gtanfreid^ }u ©eginn ber Steoolution ben
riidtftdfjtdlofen SReuerern tnadfjte, brangten bie $rinjen bed
#ofed unb einen gropen £eil bed ftatijoftfdfjen Sbeld in eine
abgefonberte ©tellung. 5Ri<$t geroittt, auf ber abfd&ufjigen
99af)n ber 9lad^giebigfeit i&rem $errf<$er ju folgen, unb bod)
ju fd&road&, urn ben bro^enben SKaffen ber @mp5rer £alt ju
gebieten, fd&ieben bed flonigd briber Subroig, ©raf Don
^rooence, unb Sari, ©raf oon 2lrtotd, foroie bed lefctereu
©o§ne, bie ^erjoge t>on2lngoul$me unb 93errtj, fdjteben
fo mandfje £rager fioljer franjofifd&er 9iamen, ber sprinj uon

Digitized

by Google

2Rontmorenct), non Sroglio unb anbcre au$ bcm gafc
renben granfreidd, um in ben Stadjjbarftaaten, befonberS in
Deutfdjfanb, ben Seifianb ber gflrften unb SSSlfer jur
SBieber^erfiettung ber alten Drbnung ber S)inge bruben unb
jum ©d&ufce iljreS unglftdflid&en $8nig8 ju genrinnen. S)iefe
9tu$n>anberung, roeldjje bie ©efdfjid&te mit bent SRamen ber
©migration bejeid&net f)at, natjm balb eine immer grofcere
2tu8beljnuttg an. $u ungejctylten £aufenben jogen bie fran-
jofifd&en §Sbel$gef$le$ter, manege mit reidjjer Qabt unb
fd&toerffittigem %xo§, auS ben ©renjen i&re$ S3aterlanbe$.
3n$befonbere in ben rljeinifcfjen ©tabten SBormS, SKainj,
8onn, mimmelte e3 ©on ©d&aren fliid&tiger granjofen; $oblenj
aber nmrbe eine §auptfammelftfitte, bort bilbete ftdEj burdfj
bie Snroefenljeit ber Srflber be3 $dnig8 ber fogenannte
Sprinjen^of. 2Bie manner ber bort ober in ben SRadjbarftabten
roeilenben StuStoanberer nerfannte anffinglidfr ben furdjjtbaren
®mft ber 3eitt>er^aitniffe! 3n geftgelagen unb auSgelaffenen
3erftreuungen brad&te ber junge 2lbel in itoblenj feine £age
ju, unb audjj in ben flbrigen rJjetnifdfjen ©tabten madfjte ba3
flppige unb rofifte Sreiben meter $ludf)tlinge einen gar
fd&ledjten (Shtbrudt. *) 3>a brad^ im ©ommer 1792 ber $rieg
ber erflen Coalition gegen granfreidfj au3. £aufenbe von
©migranten fd&loffen jid& bem #eere ber spreufcen unb ber
Oflerreid&er an, mit benen fie in bie ^ampagne eiitrfldten.
2tl$ aber ba$ friegertfd&e Untemeljmen ber SBerbfinbeten flag-
ltd& gef<$ettert roar, unb bie fiegreid&en franjdftfd^en SRepubli-
faner gar bem Styeine immer n&ljer famen, ba eilten bie

*) @l>r. ». (Stramberg, SMjeinifdjer antiqitarmS, I. ©. 4—172,
gibt tooljl ba$ anfdjaulidjfte SBtlb torn Seben unb Slreiben ber <£ini«
granten am 9tt)rin. 3)cr 33ericf)t, uiclf adj ber einetf Slugeitjeugen,
jjebt an mit bem glangenben ^oblen^er 5luftreten ber bourbonifdjen
Sprinjen, Sub wig unb $arl, unb fu^rt bit jum ftaglidjen 2Cu$*
gange be$ Sfclbguged in ber Champagne.

3*

Digitized

by Google

nrirren SKaffen o§ne $ilfe uub o^ne dlat in bie red&tdr&ei*
nifdfjen ©ebiete unfered SSaterlanbed. ©oetlje, bet bamall
mit fcincm J>erjogUd)en greunbe gleid^fallS aud bem Derun-
gliicften gelbjuge ^eimfeljrte unb auf biefer 9tud£faljrt bie
giirfHn Don ©attain in 3Kiinftcr ju befud&en gebad&te, geriet
in bad ©ebrange biefer franjoufcben g-lud&tlmge, toeldje gegen
©nbc 1792 fd^arenmeife in ihJeftfalen etnbrangen. 2Jtunfter
felbft, too ber SHdjtet im December bed enoctynien 3a&re£
eintraf, roar nadfj feincr ©arftellung oon i^nen angefuilt.
„6rft tief in bcr SJiad&t angelangt, §ielt idfj ed nid)t fiir
fd&i<flid&, burdjj cincn foldfjen fiberfatt gleidf) bcim (Sintritt
bie ©aftfreuubfd^aft ber gitrftin ju priifen. 3$ fuljr ba^er
an tinen ©aftljof, too mir aber Qimmtx unb 33ette burd&aud
oerfagt tourbe; bie ©migranten fatten fid) in 3Raffe aud)
fyitxtyx getoorfeu unb jeben SBinfel gefiiHt. Unter biefen
Umftdnben bebad&te idf) midfj nidfjt lange unb bradjte bie
©tunben auf einem ©tuljle in ber 2Birtdftube (jin, immer
nodjj bequemer aid oor furjem, ba beim bid&teften Stegenroetter
Don S)a(§ unb gad& nid&td ju ftjiben roar/' 1 ) — 2ludfj auf
ber fpdteren SBeiterretfe nadf) $affel fanb ©oetfje 3Beg unb
©teg oon glud&ilingen bebedtt unb in jener Ijeffifd&eu Stabt
felbft anfangd nid&t geringe ©djioierigfeit unterjufommen,
ba man il)n fiir einen granjofen ^ielt. 3)ad Sene^men ber
©eflo^enen roar nadf) feinen 3lnbeutungen l;aufig anmajjenb
unb iljrer Sage toenig entfpred&enb unb erinnert leb&aft an
bad 2luftreten eined franjofifdjen ©rafen, ber bei einem
munfterlanbifdjen Slbligen gafilidfje 2luma^me gefunben.
„2lber, §err Saron, man fann fjier ju Sanbe be^ 3iad)ta
oor lauter grofdfjgequa! \a uidjt fd)lafcn!" — „„£luafen
benn in graufreicb bie grofc^c nid&t?"" fragte ber beutfebe
(Sbelmann. — „$)a$ toot)l," meinte ber grembe, „aber roir

J ) ©oetljea fdmtlid)t 2Berfe. 33anb XXV. flauipagne ia §nrafrtt(§.

Digitized

by Google

ba$ SOBaffcr pettfdfjen unb fo bic £iere jur 9tu^)e bringen."

— „„9tun,"" entgegnete bcr S)eutfdje, „„Toenn 6te eS fo
getrieben ^jaben, m5gen fie ni<$t mit Unrest aerjagt fein!""

— $)en 3Rittelpunft ber toeltlidjen franjSfifdfjen gliidfjtlinge
bitbcte, nrie frfiljer am SRljeine ber ^rinjenfjof ju floblenj,
fo fpfiter in 9Beftfalen langere 3^it bie ©tabt #amm.

2Rit ben £riimmern be$ aufgeloften (Smigranten^eereS
toaren audi} bie bourbonifd&en sprinjen jum Styein gefloljen.
2)ie SSermirrung unb ba$ (Stenb toaren namenloS, fo bag
SWonfieur unb ber ©raf von 2trtoi8 ju 3)fljfelborf, too fie
fidfj ju Sfafang ©ejember 1792 aufljtelten, toegen nid&t ge-
leifteter 3<*&lung felbft t>on einem $ferbepnbter einfi vex*
^aftet tourben. 3)er ruffifdje ©efanbte, ©raf Stomanjoto,
foil jebodj in3 SKittel getreten fein unb bie Baljlung liber*
nommen ^aben. 2JUt folder £)rangfal ber IjetmatSlofen ^rinjen
befunbete fiflnig ftrtebrtdEj SBilfjelm II. von spreufeen leb*
Rafted SKitleib unb toieS tynen beSljalb feine, son ben ba*
maiigen tfriegSoorgangen jiemlid& entfernt liegenbe mfirftfd&e
©renjftabt §amm jur 3 u fl u $t an. ©d&on im SSerlaufe be3*
felben 2Ronat$ 5)ejember trafen bie Sourbonen mit itjrem
#offtaate bort etn. SBoIjl roar e$ fein 93ilb ber itoblenjer
^racfct unb glfinjenben guHe, audlj nidjt be* bortigen t)er*
meffenen £offen3 unb 9BagenS, aber felbft bie jertritmmerte
^errttd&fett bot mit ifjren blenbenben SReften fur bie ftiHe
2Beftfalenftabt, toeldje bamals faum 4000 ©inioo^ner safjlte,
etroaS unfagbar Slufregenbe*, j|a fiir niele Unfa&bareS. S)iefe
SMenge oon Ijofyen $erren, Sprtnjen, £erjogen, 3Kituftern,
SuDtoig^dlittern, .ftammer^erren un& ilDjutanten ; biefer ©cfjroaH
von 35ienem, atettfnedfjten, 5?utf$em mit SBagen unb ^ferben!
S)er ©raf t>on ^rooence Ijatte einen ©arbe^apitan, einen
Stallmetfter, 3 $ammerbiener , 11 $udf)enbeamte unb 20
^erfonen gum $urierbienft; — ben ©rafen von 2lrtoi3 be-
gleiteten 2 ©arbesOffijiere, 4 jlammerbiener uub 28 ^erfoneu

Digitized

by Google

roirren SKaffen o&ne £ilfe unb o^ne 3iat in bie redjtdr^ei^
nifc&en ©ebiete unfered SSaterlaubed. ©oet(>e, bcr bamall
mit fcinem ^erjoglidjen greunbe gletdfrfaUd oud bem oenin=
gliidfteu gelbjuge OeimEeljrte unb auf biefer Stiidtfaljrt bu
gurfiin oon ©atti&in in 9Runftcr ju befud&en gebadjte, geriet
in bad ©ebrange biefer franjoufdjen ftlud&tlinge, roel<$e gegen
@nbe 1792 fc&aremoeife in 2Beftfalen einbrangen. Sftunftei
fclbft, too ber 2)idf)ter im 3)ejember bed crroa^ntcn %af)its
eintraf / roar nadfj feiner ©arftettung oon Ujnen angefuflt
„6rft tief in ber SRad&t angelangt, (>ielt idf) ed nid&t fur
fd)i<Kidj, burdjj cinen foldfjen ttberfatt gleidf) beim eintritt
bic ©aftfreunbfd&aft bcr gurfttn ju priifen. 3$ fu&r ba&er
an einen ©afiljof, too mir abcr ftimmex unb 33ette burdjau*
oerfagt rourbe; bie ©migranten fatten [tdfj in HRaffe audfr
^iert)er getoorfeu unb jeben 2Bin!el gefiiQt. Unter biefen
Umftdnbeu bebad&te id& mid) ntdfjt lange unb brad&te bie
©tunben auf einem ©tu&le in ber 2Btrtdftube $m, immer
nod) bequemer aid oor turjem, ba beim bid&teften Stegenroetter
oon 2)ad& unb g-ad& nid&td ju fijiben roar.'' 1 ) — Slucij auf
ber fpateren SBeiterreife nadf) $affel fanb ©oet&e 3Beg unb
©teg oon gliid&tltngen bebedt unb in jener (jefjifdjen Siabr
fetbft anfaugd nid&t geringe ©d&roierigfeit unterjufommen,
ba man i^it fur einen granjofen f)ielt. 3)ad 93enel>men ber
©eflo^enen roar nadfj feinen 2lnbeutungen ^aufig anmafjenb
unb i&rer Sage menig entfpred&enb unb erinnert leb&aft an
bad 2luftreten eined franjofifc&en ©rafen, ber bei einem
munfierlanbifdjen 'ilbligen gaftlidfje Slufna^me gefunben.
„2lber, #err Saron, man fann (jier ju Sanbe bed SRadjtd
oor lauter grofd&gequaf \a nidjt fc&lafen!" — „„Ouafen
benn in graufretd) bie grofc^c nic&t?"" fwgte ber beutfcbe
(Sbelmann. — „2)ad root)l," metnte ber grembe, „aber toir

3 ) ©oetljea fdmtlidje SBcrfc. Sbcmb XXV. flainpagne in Snmhti^.

nad) $amm bie furd&tbare SRad&rid&t von ber am 21. ^anuar
1793 erfolgten #inrid&tung bed $6ntgd Subtoig XVI. 2Bie
atien fontgdtreuen granjofen fo gait an erfter ©telle ben
Srfibem bed ©rmorbeten numne&r aid ifjr redfjtmafnger Adnig
Subroig XVII., bcr ungludlid&e jugenblidje ©efangene bed
Sample. S)a aber unter ben obmaltenben 33ertjaltniffen Don
feinerlei tyatfad&Udjer SRegierung bedfelben bie SRebe fein
lonnte, fo naljm ber ©raf von Provence toenige £age
na<$ bem $obe feined ©rubers unter bent Xitel eined SRe*
genten Don 3ftanfreic& Dorlauftg bie £errfcfyaft in feine #anb.
©otdo&I bie in #amm Iebenben granjofen aid aucf) bie preu*
fctfd&en ©eljorben benannten tyn feitbem aid Regent de
France. 8lld folder erliefe ber ©raf Don ^Jrooence fdjon
am 28. 3anuar eine non feinen ©taatdminiftern, ben SDJar?
fdjfiHen von Sroglio unb Don Saftried, flegengejeidfjnete
feierltdfje ©rflarung, toorin er feinen feften (Sntfd&lufc befun*
bete: Subnrig XVII. , fotoie beffen 3Rutter, ©dfjwefter unb
Xante ju befreien; bie ^Religion unb bie Drbnung toieber
^erjufieflen; bie granjofen aller Stfinbe in alle SRedEjte unb
Seftyungen, bie man iljnen genommen, juriidtjuffl^ren; bie
SBerbred&en ftrenge ju beftrafen; bad Slnfe^en ber ©efefce unb
bed griebend nrieber aufjurtd&ten; enblidfj audEj bie feierltd)e
9$erpffid&tung ju erfiitten, iDeld&e in ben am 10. September
1791 an ben Derftorbenen JWnig geridfjteten S)eflarationen
enttjalten mare. — ©letd&jeittg rourbe ber ©raf Don 2lrtoid
gum ©eneratfiieutenant bed iWnigreidfjed ernannt, in tDeldfjer
(Jigenfd&aft biefer feitbem feine SSefeljle „im 5lamen bed
£dnigd unb bed SRegenten" erliefe. $nbed ift ed bei
biefen unb anbem SSerorbnungen geblieben, ba ju einer
grofeen rettenben Xljat bie 9Wittel fetjlten. x ) Seiber aber nxd&t

*) 3n biefem ©innc fdjrieb audj bcr ^erjog oon ©ercnt im gebr.
1793 &on £amm auS einem Smmbe: „Je ne connate aucune

Digitized

by Google

eS bamals §antm in afjnlidfjer, nur nadf) ben SScr^dltniffen
oerminberter SBetfe crlcbte, als e^ebem Jtoblenj unb bic
anbcrn oon ©mtgranten gefiiHten r&eimfd&en ©tabte. S)er
roortgetreue Script eineS Slugenjeugen mag baoon bic Harfte
anfd^auung gebcn: „2Bar e$ an cinem Drte, too man bi3
batjin feinen SuyuS unb nidfjtS Su3lanbifc$e8 fannte, ntd)t
mfiglidfj, einc SebenSroeife ju fuljren, toie man fie in $ari$
unb 33erfaitte£ bis jum Ubermafe geroo^nt roar, fo jefcten
bodfj bag mitgebradfjte oiele ©clb unb bic anfeljnUd&en oon
anbcrn ^otentaten, namentlidfj audi) oon bcm ebelmutigen
unb frcigcbigcn $8nige $riebridf) SBil^clm II. jufUe&enben
reid&en ©ubfibien in ben ©tanb, aDeS roaS ju tjaben roar,
uberbietenb oorroeg ne^tnen ju fonnen. grci unb oerfd&roen:
berifdfj rourbe fur SBoljnung unb SRa^rungSmittel mc^r ge=
geben aU geforbert rourbe, unb balb ergofe ftdjj burcfc ba3
©tabtdfjen cin ©elbjtrom, nantentlidjj an franjoftfd&en Sauk
t^alern, roic man e8 bt3 ba^in nie unb fpater nid&t nricber
gefeljen !)at. 6$ roar , aU ob ba8 ©elb alien SBert t>crlorcn
$atte, fo retd&lidjj flofe e3 oon alien ©eiten o^ne SKufje ju,
unb atteS, nodfj in ben gugen altoaterifdfjer 3uftanbe, ^er«
f8mmlid£)er Drbnung unb einfad&er ©itte, fatn in 3lufrcgung
unb Unrulje. 2Kan erfd&raf unb erja&lte ji<$ mit ©rftaunen,
bafe ©df)infen in Surgunberroein gefodfjt, unb gro&e ©tucfe
Sutter auf ben #erb in3 geuer, roenn e$ niefct brennen
rooHte, geroorfen; nur bic jarteften 3^cile oom ©eflugel auf
bic £afel gebrad&t , unb Saber oon gleifdftfuppen unb 2Bein
bereitet rourben. S)ie crnften erfatyrenen SSatcr ber ©tabt

position dans Phistoire, oil celui qui gouverne ait eu a la fois
autant a faire et si peu de moyens d' execution; point de
territoire, point de finances, point de parti que celui d'une
portion de noblesse ruinee, extenuee, dispersee. SBgl. II. For-
neron, Histoire generate des Emigres. (Paris, Plon, 1884).
%Vti> I. ©. 375,

Digitized

by Google

faljen, bebenflidfo bie Jtdpfe unb fwtbtgten Unglfid a
ben fiblidjen 28orten: „S)a toerben bic £unbe nad) ()e
3n ber 2#at gereidjte audj bie aintocfcti^cit unb bet
2fofentl)alt biefer fybaritifd&en gremblinge ber ©tai
ifcren SBeroo&nern nid^t jum ©egen. 3)enn fo fefjr mi
HRonfieur in feiner ernften ©timmung, ftillcn Sc6cn
tmffenfdi>aftli<$en Sefd&aftigung unb petcit, in roet
taglid) in bie £irdje be3 granjiSlaner^lofterS ging,
fo t)iel 3Jli&biHigung unb SrgerniS erregten bie anb
Oefolge, bie in ooller flraft ber beften 5fa^re iippig
unb fo &6rte man benn balb reben ntfti oerfii^rten
frauen unb ungludlidj geroorbenen (S^en. 60 entftar
in ber ©tabt felbft 3roicfpalt , unb e3 bilbetenfid) s Jk
oon benen eine, bie tteinere, bie franjojifdje , bie
grS&ere bie bcutfd&e genannt rourbc. 6$ trat eine
Srennung ber gefettigen Ser^altmffe eitt , unb ftatt baft
atte in friebltd&er (Stutradjt in ©tnetn @efeUjd&aft^£ol
jur toedrfelfeittgen 3lufl)eiterung fonntaglidf) uerfamtnelt
ftonben fie je&t gefdjieben bitter gegen emanber libi
aufctaufdje uon ^a3quiQen unb ©cfjma&reben. 2)er
gefcdrte sprebiger SBiilftngb brad&te bie betriibte, arge
Don ber flanjel jut ©praefce unb tyielt liber bie Sibt
„©cbi{fet eucb in bie 3 ei *, & tft bofe 3eit," eine
©trafprebigt. 3)a fie gebrudt tourbe unb grofee ©ei
ma$te, fo faf>en bie gremblinge bie ftarfen ©teUen i
felben al3 perfonlid&e Snjurien an unb oerflagten be
miitigen ©prefer in Berlin bei be3 i!dnig$ aKajeftat.
Dbersflonftftorium, an rucld^e^ bie illage abgegeben
belobte aber ben ©predjer. — 2lngefid)t3 ber roac^
■Kififtimmung ber jammer Siirgerfdjaft forberte ber 3D?c
in einer in franjdftfdjer ©prad)e abgefa&teu $voflai
am 18. 3uni 1793 alle granjofen, bie ntc^t jum C
ber ^rinjen gelprten, auf, bie ©tcibt in 3 Sogen jure

42

$ie 8eanffi<$tignng bet ©migranten mad&te bem 9Sagiftrat
ftberfjaupt fe&r del ju fd^affen. Studb uerl>el)lte man fi<$
nidSft, bag bie franj8jif($e 9tationaloevfammlung immer mifc
trauifd&er bad Xvtxben bed jammer *Brinjen$ofed in* Singe
fafete. 9tamentli($ bet ©raf von St to id, bie ©eele bet
flriegdpartet, fei brflben fo fe^r em ©tein bed »nfiofjed,
bag oon ber SRationafoerfammlung ber 23orfd)lag gemad)t
fci, ben ©rafen nnb feine Amber in $amm meut&lerifdj ;u
iiberfatten unb aud ber SBelt ju fd&affen. 2Ba&red mag an
bem ©erebe gemefen fein, benn burd) eine £dnigltdj>e fia^
binettd*Drbre oom 2. Stejember 1793 nmrben bie Jlriegd* unb
5£)omanensftammer forote ber 2Wagtftrat in #amm angeroiefen,
ben ©rafen Slrtoid unter befonbern ©djufc ju ne&men. 2>ie
in ber ©tabt etntreffenben audgeroanberteu granjofen nnb
fonftige ftrembe nmrben barauf einer genauen $ ontrolle nnter*
roorfen. — SBegen ber unerquidflidjen, fretlid^ am roenigften
bnr($ feine perf5nli$e ©d&ulb fcerbeigefiUjrten gefellfaaftlidjjen
SJer^filtnijfe entfd&lofe jid> ber ©raf von SJJrooence nm bie
2Ritte bed SWonatd fcejember 1793 §amm ju oerfaffeu. @r
reifte na<$ Ober^talien nnb begab fi$ fiber Sturin nadj
Serona, mo er fpdter, na$ bem am 8. 3nni 1795 erfolgten
£obe bed unglficflid&en 3) an pf) in, oon feinen Sln^fingem
}nm Jldnig t>on ftranfreidj andgemfen mnrbe. ©ein ©ruber,
ber leid&ttebtge ©raf von Srtoid, blieb in$amm no<$ bid
jum ©pStfommer bed Sabred 1794. ©ei feiner abreife er?
liejj er nnter bem 12. auguft em 3)anffd>reiben an bie ©tabt,
toorin ed §eifet: „3$ t>erlaffe biefe ©tabt fe§rungern, morin
id> fo oiele SBetoeife ber Suneigung nnb jnnorfommenben
©effiUigfeit er^alten f)abe," — SHe ©ritmerang an ben
$rinjen^of jog inbed audjj nod) fpftter ganje ©$n>arme
fCilc^tiger granjofen nad> §amm, unb aid bie republifanifdie
Slrmee fid> bed Iinten SH^einuferd bemfidjtigte, Iangten einmal
an einem £age gegen 1400 franjojifae nnb belgifdje gUU&t*

Digitized

by Google

SBicIc berfelben blieben in ber ©tabt nnb Umgegenb. 1 )

©eit btc ©djre<Ien«f}errfd&aft ber Safobincr in granlreidf)
tofitete, unb gleidftettig bie nril&begeifierten $eere bed grei-
ftaate* immer grdfeere gortfdjritte na<$ Often marten, er?
goffen fidj ganje ©trdme franjdfifcljer auSroanberer, beneu

*) 3)ie Sftitteilungen fiber ben Sprinjenljof gu $antm finb folgenben
SBerfen entnommen: 1. @ff elicit, SBefdjretbung unb furje ®efd)id)te
be* tfreife* $amm. ©. 60. f. — Srofc offer Semuljungen ift ed
mir bidang letber nidjt gdungen, bie widjtigen &ofumente, weldje
bent SJerfaffer augenfefyeinlid) norgelegen Ijaben, $u ennitteln. ©ie
finben fid) weber im bortigen lanbratHdjen Slr^io, nod) im $gl. <3taat$«
Strdjfo gu SRunftet. @* oerloljnt ber TOIje, ben (sdjriftftucfen
wetter nadjjuforfdjen. — 2. ©eridjt fined jammer 9(ugen$eugen bet
<£nlert, 6l)arafter*3uge unb Ijiftortfdje <?ragmente au$ bem Seben
M StMtf Don $rrugen Srriebr. SHQelm III. 9?anb II tftote auf
©. 224 ff. — 3. De Guilherray, Papiers (Tun Emigre. (Paris,
Plon. 1886). 3)ort §eifjt e* ouf ©. 40: Quand les princes etaient
r^unis a Coblentz, leur conseil ^tait forme du prince Xavier
de Saxe, des marechaux de Broglie et de Castries, de Peveque
d*Arra8 (Mgr. de Conzie), du prince de Nassau-Siegen, du mar-
quis de Jaucourt, du baron de Flachslanden et de M. de Ca-
lonne. II en fut de memo a Hamm, en Westphalie.

®. 44. Peu de jours apres la mort de Louis XVI., une de-
claration de regence avait paru, signee du corate de Provence,
contresignee des marechaux due de Broglie et de Castries, mi-
nistres d'Etat. Date'e de Hamm en Westphalie, le 28 Jan-
vier 1793, elle protestait de la volont4, „de delivrer Louis XVII.,
sa mere, sa soeur et sa tante; de retablir la religion et sa dis-
cipline; de rappeler la magistrature; de reintegrer les Francais
de tous les ordres dans tous leur droits et proprieties envahies
et usurpe'es; de punir d'une maniere severe et exemplaire les
crimes; de rdtablir Pautorite des lois et de la paix; d'accomplir
Pengagement solennel contenu dans les declarations adressees
au feu Roi le 10 septerobre 1791, et autres actes." — Lecomte
d'Artois y etait nomme lieutenant general du royaume, et com-
mandait toujours, en consequence „au noro du Roi et du
Regent", Le Regent commendait „au nom du Roi. u

Digitized

by Google

ieu anbern S)rangfc

nunbpreufcifd&enS;

ixartierung unb f

&aftlidjfeit unb gi

^rembtmge immer

tot in bro^enber

3af)rjet)nt£ im

borer ©trenge / t

;e im Sttunbe be3

agen fiber florr

infter mu&te n

< airmen fdjreiti

'reibe auf bem

it je einem #r<

t spaberborner

i)on im Sa^t

et l>atte, erlii

»re3 unter j

er nfltigen

Jaffer mel j

mare, eine

Brete jene

ntertjalt u

cur fid) ba

icittc, rode

— fiber

djreibt eiti

^ronif b<

sette 4 : I

1. Dftofi

en.

l

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Digitized

by Google

53

lid&en betroffen nmrben. 1 ) „$)er September jeneS Sabred/'
erjaljlt ein jcttgcnSffifd&cr franjofifd&er ^rtefier, „\ofy alle
©trafeen granfreid&S Don ntefir als 60000 uerbannten ©eel*
forgern au8 alien ©tanben unb Drben bebedft." 9tadj> alien
SBeltgegenben flofjen fie, nm bie ©renjen ju erreid&en, aber
fur Dtele nmrben bie mitgegebenen betyorblidfjen ©elettsbriefe
ju £obe3jetteln, toie fdjon -Kan u el, ber *Profurator t>on
$ari«, gef)6fjnt ^atte. (Sin grower £eil ber 33erbannten roar
oljne einen foldjen ©elettsbrief gegangen. 3)iefe roaren ge*
jraungen be3 9tadf)t$ ju reifen unb irrten oft lange S^t an
ben ©renjen umfjer, e§e fie ben SBadfjtem entgingen; tag8=
fiber nerbargen fie jt<$ in SBdlbem unb #8f)len. SStjnlidfje
2)rangfale erlebten bie iibrigen ShiSgeroiefenen. (Snblidf) famen
fie, triele in roller gntbto&ung, in frembe fianber, &ilfc unb'
ration, oljne ju nriffeu, roofjin jidEj roenben. „2lbcr ©ott road&te
fiber ifjnen; bie SSerbannung biefer SDianner fc&ien ein 3Wittet
ju fein, urn bie Saratyerjigf tit be$ d^riftltd^cn @uropa8 in
glanjenbftem Sidjte erfd&einen ju laffen." S)a ntad&te ntd&t

*) Jager, Histoire de PEglise de France pendant la revolution.
2?ttitb III. (S. 408 ff. Dt'cret sur la deportation des pretres, du
mois d'aoiit 1792.

Art. 1. Tous les ecelesiastiques qui, etant assujettis au ser
ment present par la loi du 26 decembre 1790 et celle du 17 avril
1791, ne Tont pas prete, ou qui, apres Favoir prete, Font re-
tracte, et ont persiste dans leur retraction, seront tenu de
sortir, sous huit jours, des limites du district et du departement
de leur residence, et dans quinzaine, hors du royaume.

2. En consequence , chacun d'eux se pre'sentera devant le di-
rectoire du district ou la municipalite de sa residence, pour y
declarer le pays etranger dans lequel il entend se retirer; et il
lui sera expedie sur-le-champ un passe-port qui contiendra sa
declaration, son signalement, la route qu'il doit tenir, et le
delai dans lequel il doit etre hors du royaume.

3. Passe le delai de quinze jours, les eccl^siastiques non
assermentes qui n'auraient pas obe*i aux dispositions precedentes

jQ seront deportes a la Guyane francaise etc.

Digitized

by Google

54

SRationaKtfit, nt<$t ©lauben einen ttnierfdfjieb. 3Kit bem la*
t^olifd&en Stalien, ©panien unb Portugal tratcn bic nid&t*
latljolifd&en -Jiieberlanbe, trat namentlicfc ©nglanb in einen
riiljmlicfjen 2Bettfat*tpf, urn fidfj in SBerfen bet iRadjfienliebe
ju erfd&opfen. ,,®a^ toa^rc Sanb ber 9Sorfel)ung fiir ben
franjflfifdfien Jllerud ift ffinglanb gemefen." — „<So oiclc
3uge von Sarm^erjtgfett, fo oiele Seroeife von SMjtung unb
Sere^rung, t>erfd()TOenberifcf> reidfj ben unglitcfUd&en SJerbannten
erroiefen, nmtben ucrbienen, bag man im 2lngefid)ie ©nglanbs
einc ©aule t>on SRarmor ober Sronje am ©tranbe bed 3Reere£
erriefctete, mit biefer 3nf d^rjf t : 2)em englifd&en SSoIfe ber
banlbare franjdfifcfje tflerud." — %n fold) unb S^nlid&cr
beftoerbtenten SBeife fprid^t fidfj bie franjflftfdfje ©efdjid&tfd&rei*
bung 1 ) iiber bad barmfyerjige (Sntgegentommen ber 3la^bax^
fiaaten aud; nur bed von bruben fo oft uerfannten beutfdben
SBolfed ift in \tntn SBerfen faum mit einem 23orte gebadjjt
morben. 2 ) Unb bodfj Ijaben bamald aufjer anbeni ©tammen
bed meiten beutfd&en 33aterlanbed attein bie Sffieftfalen, unb
unter biefen befonberd bie 3nfaf[en ber beiben $od&jiifter
aMiinfter unb ^aberbom, meljr in ber Sludu&ung merfttjattger
SRad&ftenliebe gegen bie franftfd&en gliidfjtlinge geleiftet, ate
grofee frembe SRattonen, ©nglanb metteidEjt aHein audgefdfjloffen.
©in erl)eblid[)er %t\\ ber SSerbannten aud bem n5rbltd&en
granfreidfj unb aud feinen oftlid^en ©renjlanbern §atte ju
SBajfer ober ju Sanbe nadEj ben SRieberianben ju entfommen
gefud&t. Slber audfr bort mar iljnen feme Iange 9tafi geftattet ;
benn aid bad franjdfifdfje 9Mf unter bie SBaffen getreten
mar unb fiegrei<$ nad& bem Styetne ju Dorbrang, rourben

*) Jager, a. a. D. 33anb III. S. 568—630.

■) 3n ber neueften franjofifdjen ©efdjidjrfdjreibung iibcr bic 3«t ber
©migration flnb un$ ©eutfdjen fogar bic unbanf6arften unb fdjmadj*
DoUe ^tuefdUe nidjt erfpart worben. (rincn traurigen SBemcie bafitr
Hefert an oerfdjiebenen ©tellen: H. Forneron, Histoire generate
des Emigres,

Digitized

by Google

55

bic cetfd&eud&ten spriefter genotigt, ttjren SBanberftab inciter
nad& Often ju fefcen. ©in roafjrer Strom roaljte fidjj in bie
beibcn roeftfalifd&en #od&ftifter Spaberbom unb 2Hiinftcr. „2Bie
cin aOBilbtoaffcr uberfdfjroemmen jie tnnerljalb turjer 3«t bic
3>iojefe, taglidfj mefjrt ftd& ifjre Stnja^t unb gegenroartig ift
fie bermafeen angen>adt)fen, bag eg unmoglid^ ift aBe ju unter*
^alten, unb bafe man eine $ungerdnot befurdjjten fann.".
SDttt biefen roenigen, aber marfigen Striken fennjeid&net ein
®rla& bed ^aberboruer giirftbifd&ofed ftranj ©gon unter
bem 28. Dftober 1794 ben maffen^aften ©injug ber Skr*
bannten in bad Sidtum. Unb bod& roar bie glut, tocld&e in
bad §od)ftift SWttnfter jur felben 3eit einbrang, nodf) mftd£)tiger.
©ine fydtyt mertttotte unb merfroiirbige £anbf<$rift, rocld&e
bamald unjroeifelfjaft unter SBenufcung aller einfcfylagigen
SHten in 2Riinfter Don einem granjofen angefertigt itmrbe
unb bort t>erblteb, gibt in bie getftlicfyen ©migrantenfdfjaren
bed SDtiinfterlanbed einen ©inblidt, nrie er fdfjroerlidf) fiir irgenb
ein anbred Sanb moglidf) ift, in mel^em bie gremblinge iziU
roeilig eine neue £eimat gefunben fyaben. 3u biefen 2luf*
jeic&nungen toerben mit SBors unb ftunamtn, ©taub unb
Senennung nrie ber §eimifd&en franjSjtfdjen 3M8jefe, fo aud&
bed jeitroeiligen Stufentfjaltdorted inner^alb bed SBidtumd
SKfinfter famtlid&e geiftlid^e gliidfitUnge aufgefuljrt, meld&e
nm^renb ber 3af)re 1794 nnb 1795 bort eine bauerube
2tufna^me fanben. 1 ) ©d maren tyrer 2076 ^Jriefter unb

*) 2)ic ^>anbfd)rift, ein ©ammelbanb, jefct tm 3?eftfce ber SMMiotfjc!
be« mitnfterifd)en 2Utettnm«!4Berein$ , M. 195., trdgt auf ber erftcn
goliofeite ein 2lquareMHlbd)en, meldjed SJiiinftcr borfteUt. Slud ber
Smtbfdjoft fommenb, no^ern ftd> 7 ©migranten ber (stabt, gum
$eile in geiftltd)er Sradjt, cinige toon ifjnen ben 6to<f mit cinem
2Minbeld)en auf ber ©coulter. 5)rei SSiirgcr Ijeijjen fte unter £anb«
reidjung uritttommen. 3n ben SBoItcn fdjroebt auf einem 2lnfer eine
weiMidje ©eftalt, ein $reu$ im redjten 2frme,"bie Cinfe gu ben 8(n«
tfhnmlingen au«!geftrecft.

Digitized

by Google

56

98 SRotmen, roeld&e t>crnef)mltdj fiber bie SRieberlcmbe imb
burdj} bic rljetmfd&en ©ebicte aua ben Sfttidjen mtb nfirbltdjcn
©egenben §ranfreid)§ famen. 60 au3 ben SStetiimern @t.
Dmer, SlrraS, ©ambrat}, 9teim£, E^alonS, 33erbun, 9Re|,

3Me ©ammlung entljalt folgenbe @riicfe:

1. Liste des ecclesiastiques francais qui out recu Thospitale dans
les ville et pays de Munster pendant les annees 1794 — 1795.
£en Stnfang bilben 16 prelats de TEglise de France; bamtfolgen,
alnljabetifd) georbnet, bic Sfngaben fiber 2060 fonftige ©eiftltdje iinter
ben Sftubrifen: noms de famille, noms de bat erne, qualites, dio-
cese, residence; j. S3. SRro. 33. Archainbaux, Pierre Joseph,
cure d'Aigny, Rheims, Eversvinkel.

2. Pieces relatives a l'etablissement et au sejour des ecclesiastiques
francais dans les ville et pays de Munster.

a) Original de la lettre signee Le Baron de Furstenberg et
adressee aux religieux habitans du pays de Munster, qui
accueillaient les ecclesiastiques francais chez eux.

b) Epistola subscripta a Reverendissimo Domino de Fursten-
berg ad praeparandas hospitalitatis vias Gallis sacerdotibus
apud venerabiles Dioecesis Monasteriensis pastores.

c) (Srlafe bed ftarbtnal^rgbifdjofd de la Rochefoucault miter bem
£itcl: Dominicus de la Rochefoucault Dei misericordia et
Sanctae Sedis Apostolicae gratia sacrosanctae Ecclesiae Ro~
manae Presbyter Cardinalis, Archiepiscopus Rotomagensis
etc. Salutem omnibus etc.

d) Litterae testimonials, (autfgefertigt fcitcne be* ©enernl4Bttariattf ).

e) Officium a clero gallicano exule recitandum pro hospitibus
suis. 2>ad (Etutf entfjdlt oerfefjiebene auf bie 3eit&erljalhriffe
beguglid^c Iateinifdje «£>nmnen.

f) Ordre de la celebration des messes.

g) Reglement pour Mrs les ecclesiastiques francais demeurans
a la communaute des dames dominicaines de la ville de
Munster.

h) Les ecclesiastiques francais aux charitables habitans des

ville et pays de Munster, ein fefjr iimfangreidjed S)anrfcf)reiben.

8. Liste des religieuses franc aiscs qui ont recu l'hospitalite dans

les ville et pays de Munster en 1794 et 1795. £tas (grutf entljalt

unter ben Sftubrifen: noms unb ordres im ganjen 98 9himmem.

3unadjft~ftef)t Communaute des Carmelites de Reims , g. 93: 3Rro. J,

Digitized

by Google

57

•Rcmct), £ou, filunemlle, ©e?an<jon, bann au$ ben norblidfjen
als SlmienS, SJeaunaiS, Stouen, @t)reuy, SBarjeuy, goutanceS,
6t. 3Kalo, Cluimper, and^ auS ber SRitte $ranfrei<$3 Don
Orleans, SloiS, £our$ unb enblicfj felbft »om aufeerfien
2Beftmeere Don Mantes, la SRocfjette unb ©orbeauj. gg roaren
28elts unb J?loftergeiftlidf)e, SWanner uom l)5d)ften bid gum
uiebrtgften ftrd&lid&en Stange. Unter i^nen befanben fidj in
SMnfter fed&jefjn Sifcfyofe; al8 printer berfelbcn ber i?ar-
binal be la Slod&efoucaulb, (Srjbifd&of t>on Jlouen, bann
ber tfarbiual be la SSal STOontmorencp, 3Hfd&of von SKefc,
bie ©rjbifdfjofe be ^utjfegur non S3ourge8 unb be <5te£
von SBorbeauy, bie beiben bifd&5fHcf)en ©ruber 3ol)anne8 unb
Subroig bu ^piefftS b'2lrgentr£ von SimogeS unb <S6e},
toeiterfjin bie S9ifd;5fc Don Suyerre, Stfieuy, SJejierS, le 3J?an3,
Sf)artre$, SouferanS, Saon, ShnienS, Boulogne sur mer
unb ber SBetybifdjjof uonSDteft; baju finbet Rd^ au3 fpaterer
3ett nodfj granj von SRoudfoet, Sifcfcof Don 2)igne, unb

Soeur Euphrasie, Prieure des Carmelites, bann Communaute des
Clarisaes de la ville d'Auxonne, e$ folgen bann bie Derfd&iebenen
£)rben $(ngef)drigen , bet roeldjen and) in ber 2. Sfaibrtf ber Drt
angegeben ift.

4. Memoire presente au grand chapitre de Munster le 12. 9b™ 1794.

5. lleglement a suivre par les revereudes meres Carmelites de la
rnaison de Rheims refugiees a Munster.

6. Reglement pour les soeurs de la Providence.

7. (segenenmnfdje ber (Jmigranten unter ber 2luffdjrift:

a) Venerabilibus dioecesis Monasteriensis pastoribus.

b) Venerabilibus admodum et zelotissimis ecelesiae Dei pasto-
ribus, capellanis, vicariis omnibusque viris ecclesiasticis et
christians, qui patres nostros clarissimos, scilicet Caeno-
manenses canonicos, pastores, vicarios, sacerdotes et cleri-
cos misericorditer hospitio susceperunt, Salutem in eo qui
est fons et origo salutis.

8. Novae testimonials litterae (autfgefertigt fetteite! be^ @eneraI4Bt»
fariate). — 5)te gange ^ammlung umfafjt 132 eng, nber fauber unb
beutlid) gefdjrieBene ^oliofetten.

Digitized

by Google

58

and ben SWebertanben bergfirjtgerbinanb oonSobfonn|,
Sifcfjof t>on ®tnt. SKand&e oon biefen unb ben ilbrigen taiu
fenben geiftli<#en ©migranten roaten fdfjon an jniei 3a£rc
auf eincr flud&tartigen SBanberung, c^e fie, melfadj fiber
©nglanb unb bie Sfcieberlanbe, bei ben SBeftfaleu oorlaufig
bauerub 9laft unb Stufje fanben, aber au<$ eine ©aftlid&feit
fonber gleidjen! Denn jie felbjt fatten meiftend iljre §abe
eingebfi&t, ein Srmlid&eS 33finbel n>ar aQed, road jie fatten
retten fdnnen. *) SBeldfj ein Unterfd&ieb ber Sage fur fo mand&en
ba^er junfd&en Ijfiben unb brfibent 3)er (Srjbifd&of oon SRouen
beifpieldroeife, in feiner #etmat sprimad ber Sftormanbie, Slbt
ber Sttbtei unb bed Drbend t>on Slunp, Stedjant ber Sifd&ofe
von $ranfrei<Jj, Seftfeer bed Ijfld&ften Orbend bed 9leid&ed,
ftreunb unb Sftatgeber bed JWnigd Submigd XVI.. im @t>
nuffe ia^rlid^cr ©nftinfte von 400000 Stored, lebte in 3Runfler
unter ben befd^etbenften 3Ser^altniffen in einem einfad&en
Jpaufe auf bem SUten-Steinroege. — SSon ben genannten
bifc^ofCic^en $erren ftebelten fp&ter einjetne natf) bent nadfc
barlid&en spaberborn fiber. Sto&er bent Sifd&ofe t>on Sire,
sp&ilibert be 9toger, roeidjer fc&on frflljer Don anberdmo
bort&in gefommen unb im JMegienljaufe ttnterfunft gefunben
Ijatte, roofjnten namlidj in ben folgenben 3a^ren bafelbji ber
ilarbinal t>on SRontmorencp, SBifd&of Don SWefe, bann ber
SBifdjof x>on Stmiend unb enblidf) ©adparb be 3<>uffro9
©onffand, Sifdfjof von le 3Kand. Severer roft^lte feinen
2lufentl)alt in spaberborn aud 3lnlafj ber uralten SJerbrfiberung,
meld&e fett bem Sa^re 836 jnufdjen biefer toeftfalifdjen 93ifc$ofd*
jiabt unb f einem fjeimifdjen le SDtand befianb, roofer ja bie
©ebeine bed 1)1. Siboriud nadfj bort fibertragen nmren. 23etl
99ifd^of be Souffrog ©onffand gleidftfalld ben 6ib auf

x ) 5lm anfdjaulidjften fd)ilbert mol)I biefe traurige SJerfafjung ber utun-
fterifdje Slugengeuge in ber oben ernwljnten Gljrontf ber 3a^re
1794—1832. ©. 8 it. ff. f too er bem 8efcr ein bunte* ©ebrange
Don fludjrigen geiftltdjen $erfonen borfufert unb in peldjer 2lnmti!

Digitized

by Google

bie Eitriluerfaffung Derroeigert fcatte, fo roar femes ©teiben*
in <$ranfrei<$ ni$t meljr geroefen. @r ging nadfj (Snglanb
unb von bort nad& £ottanb, irrte bann lange 3 e ^ to *> eTs
fd&tebenen ©egenben ©eutfd&lanbS um^er, bid er am 23. SWarj
1795 t>on aWitnfter mit fetnem SMener m$aberbora eintraf.
£ier na$m i^n ber 2)ombedfjant greiljerr Don gorftmeifter
auf bad entgegentotnmenbfte auf, ja^lte i§m eine ^enjion
von 1200 glorin unb bot iljm fein Sanb^aus in ber 3laf)t
ber ©tabt an. 3)er Sifd&of jog eS inbeS t>or, im eigenen
#aufe beS Stombed&anten, bem iefcigen JtSnigl. 2lmt3gerid(>t,
SBo&nung ju ne^men unb bort bejfen ©aftfreunbfd&aft bis
ju feinem £obe ju genie&en. ©r lebte fyier juriidgejogen,
befc^aftigt mit ©ebet unb ©tubien, aber mentals fetne enU
femte 2>i8jefe oergeffenb. aufcer tljrem Sifdjofe fatten nodfj
9 $riefter ber 2)i8jefe le SKanS mit t>ielen ©eiftiid&en anbrer
©egenben in spaberborn eine guflud&tsftatte gefunben. 1 )

3)ie 3<if)l ber im §od()ftift spaberbom bauernb unter*
gebrad&ten getftltdfjen gliid&tUnge annd^ernb anjugeben, me
btefeS fiir ba$ SBiStum 2Runjier gefd&e&en fann,* ift roo&l nid&t
anganglidfj. 2lber aHein naclj ben bamaligen SSerorbnungen
ber fiirjibifd&fiftid&en SRegierung unb na$ ben Slngaben ein*
gefefjener Jttrd&enbiidfier, befonberS ber ^otenbild&er, ju fd&lie*
|en, fd&etnt fie Winter ber beS SRunjierlanbeS nid&t juriidfju*
fte^en unb mag bann mit biefer jufammen fid& letdfjt auf
pier bis filnftaufenb belaufen. S)er giirftbtfd&of granj
@gon naljm ba^er f($on im Dftober beS SaljreS 1794, ate
au<$ Staippenburd&jiige unb fonftige ftriegSlaften baS Sanb
immer fdfjmerer briidften, notgebrungen SSeranlajfung, ber

l ) Dr. SftertenS: ber fjl SHboriuS. 6. 48 u. ff. — 2)ie fiber ben
35ifdr)of be ©onffaittf mitgetetltcn SRadjrtcfjten ftammen jum Ztilt
au$ bem $Pfarrardf)iDe ber ©au-^xrdje gu SPaberborn; au$ ber bort
im Catalogus defunctorum aufgefityrten grofcen Slnja^I *<m »er-
ftorbenen ©migranten mag man fdjliefjen, wie erfjebltcij bie Sttenge
ber $eitt»eilig Ijier lebenben gflud^tlinge getoefen ift.

Digitized

by Google

eo

fteigenben fiberfuttuug unb bamit bent roac^fcnben 3Rangel
abjutyelfen. iJJur in biefem 6iune erfud&te er ode jiingeren
unb fraftigercn fremben ^ricfter bringenb, ifyren ©tab inciter
ju fefcen, bamit man junadjft alien ©reifen unb ©ebred&lid&en
bie notroenbige #ilfe juroenben fonne. l ) Soldje SJerorbnungen
unb ber non aufeen immer nodj erneuerte 3lnbrang non Ser*
bannten fteigerten in ben miinfterlanbifd)en nnb paberbor;
ttifrfjeu ©egenben baS §in= unb ^pcrgictjen ber geifilidben
(Smigranten, roclcfye nod) feine bauernbe Sletbeftdtte fatten
finbeu foniten, nmtyrenb ber 3af)re 1794 big gegen ©nbe
1796 in einer faum glaublidtjen SBeife. 60 erjatjlt ein fran*
jflfifdjer Snfaffe beS unroeit ©arenborf belegenen iflofterS
ittarljolj, bafe im %a\)xe 1795 bie fludjtigen $riefter unb
tflofterfrauen Oaufenroeife burd) jenen Drt gejogen feien, in
fo grofeer SRenge, bafe faft ein jeber bariiber befiiirjt rourbe.
©anje donate t)inburd) feien ofjne Unterlafe bie ©etftlid&en
auf einanber gefolgt, unb Re atte roaren auf bad retc&lid&fte
gepftegt roorben. 3)er 2lugenjeuge, bem nrir biefe SDtttteiluugen
nerbanfen, fjiefe $ater §enrp unb roar bie nor brei Safjren
^rior ber ^ramonftratenfer^lbtei ju 9ieffon$ im Srjbtetum
Slouen geroefen. 2Bie fo piele taufenbe feiner priefterlidjen
Sanbsleute gejrouugen, ba3 Saterlanb ju tjerlaffen, tyatte
au$ er faft 2 3afjre f)inburd) ein unftateS §lud)tleben gefii^rt,
bis er enbtid) in bem genannten roeftfalifd&en Softer fur
Sa^re eine neue §eimat fanb, 3)er beutfdjen ©pradje na(fc
gerabe madjtig geroorben fdjrieb er bann unter fieten ©e*
jie^ungen ju ben allgemeineu 2Beltlauften feine (Srlebnijfe
in einer fo uaturimid)figen # 2luffaffung unb ©praise unb in
einer fo anfd&aulidjen 2Beife, bafe biefeS 2Berl fiir bie ber*
jeitige roeftfalifd&e ©efdjidjte geroifc ju ben merfrotirbigften

l ) <Bicl)c tillage 2, Sfkbcrbornifdje &mbe**&erorbmntg Dom 28.f€tt.
IT H94.

Digitized

by Google

61

unb tocrtDoHften £<mbfdEJriften ge^ort. x ) ginige SKUteilungett
barauS mogen fjier am $la$e fcin, ba fie beutlidjer aid jebe
anbve DarftcIIung Don ben teibnoUen ffianberfaljrteii ber
33erbanuten melben.

J ) £ie \ran^d)i)d)t SReoolution unb (£rlebniffe be* P. 3<>f).
"©apt. £enrn, $Prior$ ber $ramonftratenfer--$lbtei) gu iHeffon* bei
SBeauuaid, ^jarrer* 3U JRcffonei, roaljrettb feiner 2?erbamumg ge*
fc^ricbctt con tfjm fclbft 311 tflarfjols. — 25ic£aubfd)rift, roeldjeoom
fpatern $riefter» Seminar «9lenbanten ^)orftmann aufgefunben unb
erroorben rourbe, umfafjt 573 £Luartfeiten; oier befdjabigte flatter
bed 93anbc$ ftnb com ©efifcer burd) 8(bfd)rift erfefct roorbcn. <Domtrifar
21. $* a fj hn aim §u 9Kunfter befdrberte einen Zti\ be* 3uf)alte$ 1865
311m !£rucf unter bent Xitel: ^ater ^eurij's Grlebniffe. 2)a$
tleine Srudwcrf gibt inbcd, abgefefyen oon ber UnooHftdnbigfeit, and)
ben originellen (Stil ber £anbfd)rift nic^t wieber. Son lefcterem mag
bie genaue SJiittcilung einiger 2(bfdmitte eine $robe lieferu. (£. 35.
Ungluiflid)e SReife bee ftonigd nad) Stfarcnnee. 2>en 20ftcn
Suniu* 1791 Derfudjte ber Jtonig Subnrig XVI. feine tfettcn auf3U«
Ijeben , unb in biefer Slbfidjt entfd)loj$ er fidf) mit fetner Samilie, aud
feinem ftcrfer ber Suillerien 3U $arte fjcrauejuge^en , unb fid) nadj
SHontmebn einer feiner ©rdnjftabten roeggugefyen. 3uerft fdn'en ber
£immel {einen ©ntiuurf 311 begunftigen. 21 ber waf>renb ber fteife
griff man ifm unglucflidjer SSetfe an, unb &ielt if)tt in aSareune*
feft. 5)a bemadjtigte man fetner unb fufjrte i(m mit feiner Jamtlie
unter ber ^eroadjung trieler taufenb 333utr)crtfd)cn , bie man ^atriotcu
nannte, unb mit aHerleu SKaffen oerfeljen, nad) feinem ©efangnifce
ber SuiHerien jurucf. &id)t fjatte ber Wlonard) aUe £inbermfce
uberurinben fonnen; 33raoe unb treue SDfftiiere unb Solbaten war-
teten nur auf fcin Drbre unb auf ben 2lnblitf , um bie 9)fttfd)njorera
3U geruidjten: (5$ mufjte aber 33Iut bergofeen werben, unb tti foftete
weniger bent &onige ftd) allerlen £obetfgefaf)ren 3U fefeen, ale ben
tf opf eine* eingigen feiner Untertfjanen $u wagen. — ©ie ©djlujjfafce
ber £anbfd)rift Iauteu: ©. 561 f. „(£nblid> moge audj ber 2lHwaI'
Unt>t, ber bie Ijierljer beine ^robftcn unb bie grofce 2Beftyl)alifdje
$rouin3 unter bem ©fatten feiner Slugel ben fo auffaltenben f&t*
meifen ber gottlidjcn @iire bebedte, ba ber 2(ufru^r^2)dmon ein
^riege- unb Sftorbfeuer angunbete, tuie bac SHenfdjengefdjledjt noa^
nic^t gefeljen ^atte, roeldfjeei bemmbe afle®taateu C^uropae burd)brang,
ocrrouftctc , anjod)tc, unb bemnad)ft republitanifirte; moge, fage ic^,

Digitized

by Google

62

Sim 1. Dftobei 1792 uerliefj bet ^rftmonfkatenfer^prior
P. £enrg feine normannifdjie Slbtet Steffond, ba aud& et fidj
geroeigert Ijatte, ben oerlangten @ib auf bie ©fotloerfaffung
}u leiften. @r entfd&lofe fid) nadjj ©nglanb ju retfen unb begab
fid) baljer mit bem erforberlic&en ©elettdbriefe audgeruftet
fiber 8lmiend nadd Boulogne. 2Rtt me^reren Seibendge*
fasten rourbe er bort oon SRationalgarben mit aufgefiedftem
Sqonett jur #auptn>adS)e gefityrt, mo bet ftapit&n feine
ttnterfd&rift auf bie ©eleitdbriefe fefcte unb bann burd& 33e=
maffnete bie 93erbaunten an Sorb eiued Spiffed bringen
Uefe. D&ne UnfaH legten fie bie ©eefal>rt jurlid unb lanbeten
bereitd urn 2Hittag bedfelben £aged, am 12. Dftober, im
£afen von 3)ooer. „2Bir fa&en und bort aud ben ©egenben
bet 2lngft unb bed ©d&re<fend pl8&ltd& an einen Ort bet
Stulje unb bed gnebend uerfefct, fo baf$ ed und uorfam, aid
feien mir neu geboren." ©d&on am folgenben Sage trafen
fie in Sonbou eiu. £ort rootynten 1500 fransofxfd&e ®etfilid&e,
Diele ®rjbifc&8fe, 83tfdfj8fe unb anbere ^ralaten. 3uf ber
ganjen 3ftifel j&^lte man }8000 emigrierte gJriejter, meld&e
turn ben ©nglftnbern, foroeit jjene beffen beburften, be$erbergt,
ernftljrt unb betleibet murben; ber #6nig liefc fogar fein
@<$lof3 ju 2Bind&efler aid 3ufIud&tdort fur fedfjd bid fteben*
Ijunbert ^riefter einriefcten. £rofc atter ©afilidfjleit, bie audj
bem P. $enrp auf bem gilanbe ju teil rourbe/trieb i&n
inbed bie ©eljnfudjjt nad& einem fllofter feined Drbend ntd&t
lange barauf jur Sfteife na$ ben fifterrei^ifd^en Slieberlanben.
@ine jiiirmifdfje ©eefa^rt brad&te tyn nad& Dftenbe, oon ba
fiiEjrte t&n fein 2Beg wetter nad& fflriigge unb 2Re<$eln.
Stnbertfjalb Safcre fanb er Ijier bie forglid&jte Slufnaljme, bid

ber Slflwaltcnbe JUarijofy 311 befdjiifcen, unb tmmer wetter unb wetter
in 2i>eftpfjalen bac frieblidje $olter«®lu<f gu befefttgen, fortfafjrtn.
5>a* tft niein atterle^ter Ijerrftfyenber 2Bunfd).
alarjolj, ben 22ften gj?atj 1802.

$. £enrt).

Digitized

by Google

63

ber gortfd&ritt bet franjSfifd&en §eere tljn jroang, tm Suit
1794 nadfj Jpotlanb ju entroeid&en. 3)ort aerroetlte er nur
furje 3"^ uttb balb barauf betrat cr ben beutfdjjen 33oben.
fiber flleoe, tfatfar, Xtttttcn, 9leufj ging bie SBanberung
roeiter nadj) ©itffelborf. „3n biefer ©iabt roo^nten bamald
me$r aid 300 franjdfifd&e ©etftlid&e, 18 grjbifdfjdfe unb $ifd&flfe,
untcr benen aud(j bcr tfarbinal uoti aXontmorettcp." ©d&on
roentge £age fpater, am 23. 3iult 1794, tarn berSprior rait
einem 9teifegefafjrten abeubd 9 Uljr iu SRunfter in SBeftfalen
an. ,/S)a roir nun in einem ©aftyofe feinen $la$ finben
fonnten unb nifyt roufcten, ioa3 roir madden foHten, fo flanben
roir untet bem Sogeu bed aRarftplafced unb urn 11 tU>r
lagen roir bort nodj oljne Sffen unb fcfclaflod. Slber balb
barauf ging ein Siirger oorbei, ber fa^ und bei fd&roadjjem
SJtonbfd&ein neben einem Spfcilcr auf unfercm ©epad fiften.
®r trat ju und Ijeran unb fragte in franjfififd&er ©pradje,
roer roir roaren, unb road roir (jter marten. 2Bir antroorteten:
„2Bir jinb franjofifd&e Spriefter, jefct o^ne 3)ad& unb f$a$;
roottten ©ie, mem $err, fid& fo geffitttg erjeigen unb und
einen Staum anroeifen, roo roir fcerbergen fdnnen?" — „„2ld!),
folgt mir na<$, i&r greunbe, fagte er, id& roiQ @ud(i augen*
blitflidlj einen SBoljnplafc oerfd&affen/'" $n ber 3$at fu&rte
er und beibe ju bem #erm 3tatdbiener ©djjroerbrocf unb
ging bemn roieber fort. Stu^m aber unb 6f>re fei bem Situ
benfen biefed ^erjaUerliebften WtanwS, beffen Stamen unb
SBo^nung roir nid&t einmal erfa&ren fonnten/' SRadjj roarmen
Stanfedroortcn aud& fur bie ebengenannte gamilte, bet ber
jte einige Sage llnterJunft gefunben, fafjrt ber $ater bann
alfo in feiner @rjal)lung fort: „9lm anbern £age erfu^ren
roir bie Sttfuiift bed ftarbinald §errn oon la Stodjjef oucaulb,
(Srjbifd&ofed oon Stouen, road roir mit grofeem SSergnftgen
oemafjmen, benn feit langer fait fatten roir bad SSerlangen,
iljn roieber ju fetyen. 2Bir eilten alfo oor alien S)ingen ©e.
@minen} ju befud&en unb tym unfere 2lufroartung ju madden.

Digitized

by Google

64

2Btt trafcn ben ilarbiual bei guter ©efuttb^cit ungead&tet
feined rufjmoollen Sltterd oon 82 Sa^rcn, ungeadjtet bcr
mannigfaddcn SBiberroartigfetten unb ©efa&ren, bcnen er ju
Sanbe unb ju aQBaffer audgefefct geroefen roar. 91m 2. Sep*
tembcr 1792, an roelc&em £age man in Sparid me&rere
ljunbert $riefter ermorbete, entfam er nur bur<$ ben befon*
beren 6<§ufc ber gottlid&en 33orfet)ung. SBafjrenb ber 35e=
Iagerung Don SRaftridjt burdj ben ©enerat ©on Piranha
im felben ^al)te 1792 i)idt \id) ber geflofjene Sarbinal in
biefer £tabt auf. £te ©omben flogeu (jaufenroeife ringd urn
bad #aud, roelcfced er beroo&nte; er entfemte jt$ in ber
s )lad)t au* bemfelben, urn in einem anbern ju fdjlafen, unb
balb barauf fiel eine SBombe auf bad $aud, welded er eben
perlajfen tyatte, unb traf gerabe fein Sett. — S)er beritymte
flarbinal emfing uud mit ber fanften unb (jettern SBetfe, bte
i&m eigen roar. (Sr roiinfc^te und von $erjen ©lutf, baft
roir aue bcu £anbeu ber Stud&lofen entlontmen roaren, unb
erma^nte un&, ade unfere 3w>erfid()t au f ®ott ju fefcen."
— 92ad^ biefem Skfucfce madjjte ber $rior audj bem SDtinifter
unb ©eneraUStfar oon giirfteuberg feine afofroartung.
2>ie glanjenbe Gljarafterifttf, bie ber grembling oon biefem
fo (jodjbebeutenben 3»anne entroirft, roirb an einer fpateren
©telle biefer 2lb(>anblung tyre SSerroenbung finben. — Stud)
in bem uberfiillten aJiuufter unb im SKunfterlanbc fanb ber
P. Jpenrij feine bleibenbe ©tatte, toedjjalb er ftdS) na$ bem
Sidtum Spaberborn roanbte. 2Wit meljreren ©efa^rten nal>m
er feinen 2Beg fiber £elgte, SBarenborf, Stjjeba, 2Biebenbriitf,
unb am 27. $uli 1794 famen Re in ^aberborn an; ed
roaren i&rer 15 franjofifd^e ©eiftlidje. „Unfer erfted Qaupu
gefdjaft roar, bag roir ben #erm ©eneraUSJifar ©ierna
befud&ten. ®r empfing und uberaud roo&l, na$m an unferem
©djidfal ben tljatigften Slnteil unb oerfpradf) und, fcafc er
im IRamen bed gurftbifc^ofe^ , ber bamald $u. §ilbed&eim
toofjute, uud inner^alb 8 £agen mit UiSotynungen unb fonfiigen

Digitized

by Google

65

Sttotroenbtgfeiten Derfeljen roftrbe. 3)a e$ iebo<$ immer mein
fe^nlid^fier SBunfdj roar, mi$ in ein flapitel meine* DrbenS
ju Dcrfttgcn, fo entfd&lofc id) mtdj nod) wetter ju ge^en unb
bie oberroeftfftlifd&en fianbe ju burdjjlaufen." Unb fo manberte
er toeiter unb lam nad) SMefd&ebe, too man t&m bebeutete,
baft cr bejfer tljate, nadjj ©alilaa ju geljen. „2lm 31. 3uli
fteben tlfjr abenbS t>erlie& idf) bann SRefdSJebe, urn nad&
©alilaa ju geljen, o&ne bag id) roufete, ob biefeS ©alilaa im
jitbifd^en ober im roeftfalifdjen Sanbe lage. Xxoij beS Ijeftigen
SRegenS unb bet f$le<$ten SBege fam id) am namlid&en £age
urn 8 U§r in bcr 3)unfell)eit in ©alilaa an/ 7 — 2>n bem
armcn Jtlofter nmrbe bcr $ater „roie ein ®ngel" aufgenom*
men, aHein feine* SBleibenS mar audj) bort nid&t, unb fo jog
er normals feineS ffiegeS, urn enbltdSJ fiber Sippfiabt, SBieben*
britdf unb Styeba nadfj ftlarljolj ju gelangen. 3u ber bortigen
freuabeligen ^ropftei regulierter ©fjorljerren be$ ^ramon*
ftratenfer*Drben3 fanb ber manbermfibe SRann feit bem
5. Slugufl 1794 mit mandjen SanbSleuten enbttdjj eine blei*
benbe 3uflud&t3ftatte. 3Bd^renb be$ fafi adfjtjfiljrigen Sfofenfc
$alie8 bafelbft $atte P. #enrt) SWufec uottauf, feine ®rleb*
niffe aufoujei^nen, unter benen aud) Ijeiiere SSorlommniffe
i&ren $lafc ftnben, roie ber 93efud& einer meftfalifd^en 8auern=
Jjod&jeit, bei roeld&er ber arme DrbenSmann ju feinem Ijetten
©rgfifcen ate ein oermeintlid&er franj6fif$er Saron mit Ijoljen
6bren begriifjt rourbe. — 9)iefe8 meftftilifd&e ©tiDleben $ielt
ben $ater jebodfj nid&t .ab, audj) bie grofeen 3eitereignijfe ins
5luge ju faffcn, unb ate gegen @nbe 1799 bie flunbe in
fein ffialbflofter brang, Napoleon Sonaparte fei erfier
flonful unb bamit t^atfa^lid^ $err uon ftranlreidfj geroorben,
ba fd&rieb er in fein immer me&r anroadEtfenbeS $ud& bie
illagc (jinein, fo ^abe benn fein Saterlanb ni$t einmal ben
Xrofi, ba& e$ ein ftranjofe rocire, ber jtdjj jum ^errfd&er er*
fcoben. „Sin JJorftfaner lommt unb fifct auf bem £l>rone
^einrid^d IV., Submig be* $etligen, auf bem JEfjrone ber
XLVI. 2. 5

Digitized

by Google

64

2Bit trafen ben Jlarbiual bei guter ©cfuttb^eit ungeac&tet
feined ruljmooffen altera oon 82 Sa^ren, ungead&tet bcr
mannigfac&en 2Bibermartigfetten unb ©efa&ren, bcnen cr ju
Sanbe unb ;u Staffer audgefefct geroefen roar. 2fai 2. ©ep=
tember 1792, an roeld>em Sage man in $ari$ me&rere
fiunbert ^riefter ermorbete, entfam er nur burcf) ben befon*
beren ©d&ufc ber gottlid&en Sorfeljung. SBafjrenb ber 83e-
lagerung von SRaftrid^t burd) ben (General von SRiranba
im felben Safyxe 1792 ^ielt ji$ ber geflofjeue JJarbinal in
biefer ©tabt auf. £>ie SBomben flogen (jaufenroeife rings um
bad #au$, metered er berooljnte; er entfernte fid& in ber
s Jlad)t au* bcmfelben, um in einem anberit §u fdfjlafen, nnb
balb barauf fiet eine SBombe auf bad §au$, weldfjeS et eben
perlajfen l)atte, unb traf gerabe fein Sett. — £)er beritymte
flarbinal emfing unS mit ber fanften unb Ijeitern SBeife, bie
i&m eigen roar. (Sr munfdfite un3 Don £erjen ©liid, baft
roir a ud ben Jpanbeu ber Studjflofen entfommen roaren, unb
ermafjnte un%, ade unfere Quvexfrfy auf ©ott ju fefcen."
— Oiadfj biefem SJefud&e mad&te ber 5(5rior aud& bem SBttnifter
uub ®enetal=$ifar Don giirftenberg feine Sfafmartung.
2)ie gldnjenbe Gtjarafteriftif, bie ber grembling uon biefem
fo Ijocbbebeutenben 3Kanne entroirft, roirb an einer fpateren
©telle biefer 2lb^anblung tyre SSerroenbuug finben. — 2lud&
in bem iiberfullten 3)tuufter unb im SMnfterlanbe fanb ber
P. Jpenrp feine bleibenbe ©tatte, roeS&alb er fi$ nadjj bem
83i£tum ^aberborn roanbte. 3ftit me^rereu ©efaljrten na^m
er feinen 2Beg tiber £elgte, SBarenborf, Siljeba, SBiebenbrflcf,
unb am 27. 3uti 1794 famen fie in ^aberborn an; e3
roaren tyrer 15 franjofifd&e ©eiftlid&e. „Unfer erfteS ^aupt-
gefd&aft mar, ba& roir ben £errn ©eneraUSSifar S)ierna
befudfjten. (Sr empfiug un£ uberaue rooljl, na&m an unferem
©d&icffal ben tijatigften SSnteil unb Derfprac^ und, fca& er
im Xiamen bed gurftbtfctyofeS, ber bamal* 5U §ilbe3f)eim
toofjHie, uu£ iunerljatb 8 £agen mit 3So^nungeu unb fonftigen

Digitized

by Google

65

Sfartroenbigfeiten aerfe&en rofirbe. 5J)a eg jeboc^ immer mein
feljnlid&jier SBunfdj roar, mtd& in ein flapttel metneg Drbeng
ju Derfflgen, fo entfddlofe idfj midf) nod) roetter ju geljen unb
bte oberroeftfftlifdEien Sanbe ju burd&laufen." llnb fo roanberte
et wetter unb lam nadf) 3Jtefd&ebe, too man tym bebeutete,
bafc er bejfer tt)ate, nadjj ©alilda ju ge&en. .,91m 31. 3ult
fieben tlfjr abenbs oerliefe idjj bann 2Refd&ebe, urn na<$
©alilda ju getyen, o&ne bag i<$ rou&te, ob btefeg ©alilda im
jiibifc&en ober ttn meftf&lifdEien Sanbe lage. £rofc beS ^eftigen
SRegeng unb bet fdjledjten SBege latn idfj am ndmlid^en £age
urn 8 llljr in ber Shmtelljeit in ©alilaa an/' — 3fn bem
armen Jtlofter rourbe ber $ater „n>ie ein @ngel" aufgenom*
men, aHein feineg SBleibeng mar aud& bort nic$t, unb fo jog
er normals feineg ffiegeg, urn enblicfc fiber Sippfiabt, SBieben*
briidf unb 9tyeba nadfj fllarfjolj ju gelangen. 3n ber bortigen
frefeabeligen ^ropftei regulierter Efjor^erren beg $ramon*
ftratenfer=Drbeng fanb ber manbermflbe SDlann feit bem
5. SKugufi 1794 mit mand&en 2anb*leuten enbli<f> eine Met*
benbe 3uffod&tgftatte. SBdljrenb beS fafi adfjtjaljrigen Hufenfc
tjalteg bafelbft $atte P. #eurt) SKufje oollauf, feine @rleb*
niffe aufjujeid&nen, unter benen aud& tyeitere 33orlommmffe
i&ren $lafc finben, mie ber 93efud& einer roeftffilifd&en 85auertt=
Ijod&jett, bei roeld&er ber arme Orbendmann ju feinem $eKen
(SrgSfcen ate ein t>ermeintlidf>er franjdftfdjer ©aron mit fyotyn
(ftiren begrfifct rourbe. — 9)iefeg meftfftlifd&e ©tiUleben ^ielt
ben $ater jebocfc nid&t .ah, audj> bie gro&en 3«i^teigniffe in*
&uge ju faffen, unb ate gegen @nbe 1799 bie Jhtnbe in
fein SBalbflofier brang, Napoleon Sonaparte fei erfter
flonful unb bamit t^atfad^Iid^ £err uon granfretcfc geroorben,
ba fc^ricb er in fein immer mefjr anmad&fenbeg 5Ju(£ bie
Jtlage Ijinetn, fo fjabe benn fein SSaterlanb nidfjt etnmal ben
Xroft, bafe e« ein ftranjofe mare, ber ftd& junt £errfdf)er er*
Ijoben. „<8in tforjtfaner lommt unb jifct auf bem Xf)xom
#emrid(jg IV., Subroig beg $eiiigen, auf bem 2$rone ber
XLVI. 2. 5

Digitized

by Google

66

Sourbond. @r $at ft$ mit eitter ©etoalt befleibet, nrie fie
nod) nte cin SKonardfj ber 6rbe battel"

©omel in gebrangter Mrje aud ben Stufoeidjnungen
bed P. £enrij, ber eublid) im SRai 1802 in bie §eimat
juriidtteEjrte, nadfjbem er auf ber lefcten ©eite feined merf-
toitrbigen Sucked mit bemegten SBorten ben innigften 5Danf
niebergefd&rieben gegen bie giltigen eijor^erren von filar^olj
unb gegen aU bie aBo^tt^dter, bie auf feiner gludjt burd&
SBeftfalen i&m £tlfe unb Seiftanb gemft&rt fatten. Unb fold&e
#tlfe mie i&m nmrbe toa&renb ber 3a&re 1794 unb 1795
nodjf ettoa trier bid filnftaufenb anbern ^eimatlofen ©eifllidjen
in ben beiben roejiffiltf djen 3)iojefen bauernb ju tetl, unb
baju {amen bid jur SWttte bed 3aljred 1796 nadj) gut>erlaf*
figer Sngabe trietteid&t ebenfootele 3>urdjjflgier, bie glet$faHd
eine entfpred&enbe Unterftflfcung fanben.

3n bem 3Waf$e ber SSerrounberung fiber biefe geroalttge
3aI)I ber ftremblinge, meld&e meifiend ber bitterften 2irmut
Derf alien roaren, finben n>ir jugletdfr ben ®rab ber *ier*
fennung unb bed Slummed / ber unfern SBoreltern filr iljre
roerftEjfittge 9Wid&fienUebe gebftyrt. $er gilrftbifd&of oon
SWflnfier, flurfflrft 3Rayimitian grana, ©d&toager bed g*
morbeten #5nigd Don grantretd&, lte& fofort bie Sufforberung
erge&en, bie tofirbigen ^riefter nadfj Araften im Sidtum auf-
junkmen; feine Sel)5rben fatten bad SBeitere ju wranlaffen.
9lun gab ed einen erljebenben SBetteifer. S)ad fiapitel unb
bie ilbrige ©eiftttdfjleit bid Ijinunter ju ben armften Settel*
IWjiern, bie meltltcfce Sepfllferung in Stabt unb 2anb, atted
brftngte jidfj )u ©abe unb SJetftanb. SHe Aapitularen ridfcteten
auf it)re Aoften }u 3Wflnfier im SJerfpoel ein $ofpij filr anne
unb Iranfe ^riefter ein, SBelt* unb Jiloftergetftliie ber ©tabt
na^men nac& ftraften bie gliid&tlmge bei ft$ auf, Sfolige
unb Siirger flanben nidfjt jurfldf. SDtefe beforgten ein DdDiged
Unterlommen, anbere $rettif<$e; man fammefte ©elb, Setnen
unb flleibungdjiudfe. $tyntt<$ rityrig nrie bie $auptfiabt roaren

Digitized

by Google

61

bte ftmbft&bte, bie Drtfd&aften unb bet Sauernftonb. 2Barett*
borf be^erbergte int 3a$re 1794 inner&alb brei bid trier
SKonoten an 120 geiftlid&e Smigranten, felbjt t>on fleinen
fcdrfern roie* SWenberge beren 16, Sojel 11 auf. 35tc £anb*
leute erfd&ienen in ben ©tabten ober auf ben Qmfttafyn,
urn „tyre $riefter" tt>ic fie fag ten, in ©mpfang ju ne&men;
and) bie Srmften traten ju mefcreren jufammen, urn, toad
bcr eine nid^t oermocfcte, gemeinf am jur ©teuer ber fremben
5Rot ju tE>un. — S&nlidfj bflrften bie Serfcaltniffe in ber
$aberbomer SHdjefe geroefen fein; gejie&t bodj) ber giirft*
bifdfjof granj @gon in enter SSerorbnung tjom 20. ©ep*
tember 1794, bag bie d&rifHtdfje Sarmfjerjigfeit, toomit Saten
unb ©eijilid&e feme* SanbeS bie fremben SJelenner aufge*
nommen fatten, nod& aufnft^meu unb unterljietten, iljn
nmnberbar getrflfiet Ijabe. 2>a aber unter ben ja&Hofen etn*
getoanberten sperfonen geifttid&en ©tanbeS au$ fold&e fein
lounten, bie ungiilttg orbiniert to or ben, foldfjeaud&, bie ben
n>iberre$tlid)en Sib gefd&rooren fatten ober bie e3 fonft an
fid) fe&len liefcen, fo ©erabfaumte man e8 in ben beiben
benad&barten Stetflmern nid&t, aHe gebfi&renben 93orftd&t8*
maferegeln anjutoenben. S)em SJJaberborner ©enerafeSBifariate
roar Dom giirften ftrengftenS befo&len, nur folc^e ^riefter
aufounefcinen, bie fidE> burdfj unjroeifel&afte 3*ugniffe to*
©rjbifd&ofe* Don Sour*, $ran$ be SonjiS, ober fotd&e
bed berjett nodfj in SDWinfier roo^uenbeu @eneral*9Stfar8
be 6a get) Don le SttanS auStoeifen fdnnten. S)en Sftemb*
lingen foHte ein beftimmter Slufent&altSort angetoiefen roer*
ben, ben fie utd&t n>iHfflrlid^ t>eranbern ober oerlaffen bfirften.
2)ie SanbeSgeffUid&feit f otte ein roadjtfameS 2foge auf bie auS?
lanbifd^en SRitbrflber fcaben, unter biefen felbft fottte dlteren
unb geretfteren sprieftern ein ©ebiet jugenriefen roerben, in
bem fie fflr einen orbnungStnaftigen SBanbel tyrer ©efd&rten
nadj Araften ©orge trfigen. 9Qe aber fatten fidfj ju be-
ffeigigen, nafy ben roetfen 3Ka^nungen be$ flarbtnals be

Digitized

by Google

68

la Stodjefoucaulb xf)x Seben einjuridfjten. l ) SMefer berftljmte
JWrd&enfiirft Ijatte ©on aRiinfter au& em matjrfjaft apoftolifdjed
©enbfd&reiben an feine geiftlidjen fieibendgeffi^rten geridjtet,
morin er fie jur fibung jeglidfjer Xugenb bringenb ma$nte,
tyntn namentlid& aber bie Ijeilige ^SfUd^t bet Stanfbarfett
and §er$ legte mie gegeu ben giittgen Sanbedfilrfien, gegen
beffen 33 el? or ben, fo audjj gegen atte 9Bol)Ul>ater, bie i^neit
in unferer £eimat erftanben. 3 ) 3n bem unermublid&en 93e*
miiljen um bad 2Bol)l feiuer oerbannten fianbdlente leiftete
bem ftarbinal bet ©eneraUSBifar Don le SRand, bet mefc
genannte be ®agep, treue SHenfte, anffingUcfc gletd&faEd in
2Riinfter, j pater non ^aberborn and, roofyin er t>ermutlid>
mit feinem bifd^oflid^en $errn be ©onffand fiir einige 3**
iibcrftcbclte. 3>m Slufirage bed ^urfiirften flanb be ©ageg
maijrenb feined munftertfd&en Slufent^alted aid 33i$e^rafibent
bem f. g. parttlular*getfilid&en Slate ©or, welder bort jur
SSerforgung ber »ngelegen$eiten bed franaojtf$en fllerud ge^
bilbet mar. SJJraftbent biefer SBeljSrbe mar ber STOinifler granj
grei&err von giirfienberg, alterer ©ruber bed paber*
bornifd&en giirftbifd&ofed gran} ©gon. $>ie fegendretd&e
Styatigfeit jened aufcerorbentltdfjen banned auf ben ©erfd&te*
benflen ©ebieten ©on ©taat nnb 4Hr3>e ift mit gebiitjrenber
Semunberung burdf) bie ©efdjjid&tfd&reibung unb bur<$ bad
banfbare Knbenfen bed SRiinjierlanbed gemtirbigt, mad aber
biefer eble ©taatdmann in ben ^ofyxtn ber Emigration an
ungejfiblten £aufenben jener UngliidElid&en in aufopfewbfter
SWad^ftenlicbe get&an, biirfte fceute meniger me&r betannt fein.
Sfteben, 93ricfe, Bitten, Sfteifen, fiofien, nid&td ©erfaumte er,
um in unb aufcer bem miinfterifc^en Sidtume ben gremben
bie moglid&fie #ilfe ju fd&affen. (Sr Ijalf ununterbrod&en, ©oil
Siebe, aber aud& ©oil Sefonnenljeit, er (ilmmerte fid& mo

J ) £iel)e 51 n I a 9 c 1. $aber&ornifd)e Saube^erorbnung Dout 20. ©ep»

tetnbcr 1794.
') <Stel>e Stnlage 3. <sammel-$anb M. 195, unter Pieces relatives etc.

Digitized

by Google

69

m8gti<# urn jeben einjclncn. ©djon im SJtoi 1793 erlieg er
an bte fllfifier augerljalb SWiinfter ein bringenbed ©efudj, fidj
bet 3lrmen tiacfy 3R8gUd)feit anjunel)mett, jum 2)anfe, bag
ber #err und dot fo fd&roeren 2etben uerfdjont unb ate gite
bitte, ed au$ fernerljin ju tt)un. din Slufruf an ©tabt unb
Sanb in ben roarmften SBorten falog fi,$ an, ilberaH forgte
er fitr ttnterlommen unb #ilfe, befouberd aud) fur bie armen
%onnen, bie er, aid ailed befejjt roar, aid 2Bartertnnen ober
fflr a&nltdje ©ienfle unterjubrtngeu fi$ bemufjete. 2lud) an
ber nottgen 2lufftdjt lieg er ed nidjt feljlen. 2lm 10. Suguji
1794 oerorbnete er, bag atte starrer bed #o<#ftiftd, too ficfc
franjojtfdje ©eijilid&e auf&ielten, berfelben Stamen unb 2Bo§n*
ort, au<$ toenn einer berfelben fortjoge unb ntit ober ofcne
grlaubnid feine 2Bof)nung anbere, ober menu fonft etroad
babet anjumerfen fet, bent ©eneratSSifariate f of ort anjeigen
foflten. $1$ aber bie 3 a ^ ber (Simoanberer ju grog nmrbe,
aid bag bad SBtdtum 2Runjier fie fjatte aQe aufue^men fonnen,
ba entlieg er bie SBetterjieljenben, rote er felbfi fd&reibt, nuber*
roiHigen §erjend, unter bem ©djmerj ber 33arm&erjigfeit unb
ben Xljranen ber SReligion. Seine marmften (gmpfe&lungd*
fdjreiben fottten ben armen gliic^tlingen anberdroo £l)ur unb
£erjen flffnen. 1 ) 3 U a ^ & ie f en Semii&ungen gitrftenbergd
famen ja^ttofe gefdjaftlid&e 35erl)anblungen mit geiftlidjen unb
meltlidjen SBeamten unb 33e^8rben fiber bie SBeife ju §elfen,
lamen faft taglid) melfad) perffinlid^e ©efudje unb Sefud&e
urn Slat, §ilfe, Seiftanb. Unb biefe Ijingebenbe £ljatigfeit
je&te ber eble 3Rann bie ganjen langen Sa^re bed -Jiotftanbed
ungefddn>a<#t fort unb raftete au<# bann nod) nidjt, aid bie
meijlen gremblinge in bad beruf)tgte SSaterlanb juritrfgefe^rt
roaren. 9lo6) uom 4. Dfiober 1798 bid jum 3. SKooember
1800 uerieilte er aud uerfd&iebenen ©tiftungeu 8416 2Jteg*

') ©telje Slnlage 4. (gammel -35anb M. 195, unter Novae testi-
monials litterae.

Digitized

by Google

70

ftipenbten nadfj SJerabrebung tnit betn #errn be ©a get) an
franjSftfd^c ©etftlid&e. *)

SatHcTi Sftad&rid&ten gemtif$, roelc&e fiber We geiftlidjen
©migranten uorliegen, toaren jie bet tynen ju teil geioorbenen
mtlbtlj&tigen fturforge vrit jroeifettod bebfirftig, fo au# fafi
auSna&mSloS in tytym ©robe rofirbtg. Sta&tn&oH ift bad
3engni», toeld^ed ber grofee gfirftenberg ifjnen ausfiellte.
<£r lonne, fagt er, fein Urteil fiber fie bent be$ beru&mten
englifdjen ©taatdtnanned Surfe nur uotttg anf<$He&en, bafc
e3 namti$ berounberungSrofirbig fei / toie fo triel taufenb
Sftenfdjen, fo uerfdjteben audj na<$ ©ebnrt, Slnlage, ©tanb
unb ©itten, bod& in einem alle fibereinfitmmten: in i&rer
ftrengen SleligiSfitat nfimli<$ unb in iljrer unerfdjfitterli<$en
£reue gegen ben angeftantmten fldnig. ©ie fatten benen,
rneld&e fie gafilidSJ aufgenommen, jum guten Seifpiele gebient
unb nie einen Slnlafe jur fllage gegeben. — 3n ber %f)at
ffi^rten bie geiftlid&en gremblinge audj f>ter ju fianbe ein
ftilleS, eingejogeneS Seben. ©ie beteiligten fi$ mit ©rlaubm*
am ©otteSbienft unb cerfa^en namentli^ bie ©eelforge ifcrer
roeltlidfjen fianbsleute. 3n ^aberborn nmrbe ffir biefe in ber

*) 9Rad) ben ouf bie frang. ©migration bejugtid&en Slften bed ©eneral*
SHfartated gu SKiiitfter. — ©leidfjgeitig mit bem milbt^atigen 2Birfen
gurftenbergd im SKunfterlanbe ©ottgog fid) oom Ijolfteinifc^eu
$1 on and cine rootyf nod) grofcartigere SBemufmng urn bie notleibenben
(Jmigranten. 2)ort bilbete ben SKittelpunft bie SKarquife be Mon-
tagu, eine Sdfjnriegerin bed beriiljmten SKarquid con Safajette,
weldf)e burdfj bie Resolution in jene (JIblanbe oerfd&eudjt oar. SRtt
raftlofem (Sifer nuifcte biefe bewunberungdwurbige gran audben oer*
fd^iebenften Sdnbern, aud ©dnoeben, (Snglanb, Stufjlanb, Dffcrreid)
unb 2)eutfdjlanb bie rcicrjftcn «£>ilfdmtttel gur fcinberung ber SRot iljrer
flud^tigen Saubdleute $u befcrjaffen. 5>ie afiarquife be SKontagu ftanb
gu Jr. Seooolb o. ©tolberg in engen 33e$ie$ungen , burd) biefen
nrieber mit ber giirftin ©attifein in SKunfter, unb fo begegnete fidE)
ir)r unb gurftenbergd groped Siebedwerf ouf benfelben $faben. 93gl.
Anne -Paule- Dominique de Noailles Marquise de Montagu.
Paris, Dentu 1869,

Digitized

by Google

71

ttntoerjttatfcJttrd&e jettroetltg ber ©ottedbienfi bur$ einen
franj5fifc&en ^rofeffor bcr geologic abgeljalten, namend
$oincar6, etnen gar feuerigen SDtann, ber in feinen Sprebigten
mit unferem abra&am a ©ancta ©lata in berber Dffen*
&eit geroetteifert ju ^oben fd&eint. 1 ) — 2lu<# mit ttnterrtd&t
unb ©rjiefjung j>aben fi<$ einjelne bcr ©mtgranten befafet.
3n ben tlberlieferungen bed $aulinif$en ©pmnaftumd }u
2Rfinfter lebte geraume 3eit ber gut&erjige 2tbb6 SReurillon,
in beffen Unterrid&tdjlunben inbed bie ©filler meljr ber
flurjioeil aid bem ©tubium ber fran}5ftf<$en ©prad&e obge*
legen fjaben foDen. ©rflfcere ©rgiefjungdsafaftolten, mel$e Don
geflitdfjteten ©eifHid&en geleitet nmrben, beftanben eine 3eit=
lang unfern SWiinfter auf ber SBilfing^ege unb im ^aberbomer
Sanbe junaddft im flottegten^aufe ju Siiren, [pater auf bem
©$loffe ju SBelba bei Sffiarburg. gd roaren £rapptfien, Toeld&e
na<£ langen SBanberungen nod) im grfl^linge bed 3aljre£
1801 ft$ an ben lefctgenannten Drten mit i^ren 3&0Kngen
meberliefcen; jebod^ ift tljred SBleibend nidjit lange geroefen,
nnb aud) bad Sejifetum, bad fie nm 1800 bei ©riburg er*
marben, Ijaben fie fdfjon im oierten 3a$re barauf roieber
Deraufeert. 2 ) Stufeer erjte&lid&er ober gottedbienftlidfjer S^atig*

*) 3n bem $Pfarrard}tDe ber 9Rarf»$irdfje finbet ftdfj fiber jenen (5mi-
granten folgenbe ©fcaTafterifti!: 14. Aug. 1798. P. Rev. d. Poincare
Nicolaus Antonius, presbyter congregationis Missionis, professor
S. S. Theologiae in Seminario Ambionensi, vir pro gloria Dei
zelosissimus, hie in templo nostro agens ecclesiasten ad exules
Galliae, non nisi flammas et ignem spirans, nulli parcens ho-
minum, non ipsis praesentibus episcopis et eminentissimo Car-
dinali de Monraoranci. 76 Saljre alt. — gratis, (foil Ijeifjen: un-
entgeltlid& beerbigt.)

8 ) ©egen bie £rappiften con SBuren unb SBelbo erfjob ein ©migrant
namend Sec I ere Ijeftige geinbfdfjaft unb fd>rieb ein feltfam 39ud&
„bie entijullten Srawifien", bad 1803 $u granffurt a. 2R. im 2>rutf
erfd&ien. gut bie bamaligen ^aberbomer 93erljaltmffe btetet bad
JBer! trpfc aHer aufgenommenen SDofumente nur Ijic unb ba etwad

Digitized

by Google

72

leit oblagen einjetne von ben grcmben audj bet ©djrtftftetferet,
fei e$, bafe fie roie jenet P. $enrg t^ce eigenen ©rlebniffe
nieberfd&rieben, ober einem SSergtl nad&eifemb bie Steoolution
wit iljren ©d>re<fniffen barftefften obet fonftige ©toffe jut
Jtflrjung tyrer langen aRnfeeflunben toa^lten. Set fleifetfler
8tunbf$au nadj berartigen Sffietfen bitrfte lei<#t aiid) fceute
nodf) manges nidjt roertlofe ©d&riftfiud, bad bamals in 2Beft-
falen von franjSfifc^cr #anb angefertigt nmrbe, auSfinbtg }u
mafyen fein. 1 ) 2luf anbern ©ebieten jetgten bie SJrembUnge
nid&t roeniger gleifc unb gertigleit; ed toaren, roie man von
alten Seuten oft Ijoren fonnte, toaljre XaufenbMnftler.
©d&ntfcereien in^olj ober SIfenbein, Spappatbeiten, Slnfertigung

Don SBelang; ber 3n§alt bedfetten ift ein ljajjlidjer Jlccfen in bem
wurbig crnftcn SMlbe bcr n>eftfdlifd)en (£mtgranten.
x ) 2)ad 2Berf, weldjed ein gcroiffer SB a ft on mit SBcnufcung tootjl eincr
bcr fterffenbroeffdjen «&anbfcf)riften unter bem Sttcl : Jean Bockelson,
ou le roi de Munster Derfa&re, bad ober erft 1824 bun§ 3>rutf
Derdffentltd)t fein foil, Ijabe id) nitf)t ju @efld)t befommen fonnen.
2ludj meljrere t^eologifd)c unb a$cetifd)e ©djriften foUen bamald Don
franjofifd^en Gnnigranten in 3J?iiitfter fjeraudgegeben fein. 9lur aU
SKanuffript Dorljanben ift ein in mcincm 58efifc befinblidjed longed
Ittteinifdjed ©ebtdjt ubcr bie franjoftfdje 9fteoolution Don einem un-
befannten Cfmtgranten. £)adfelbc umfafjt aufjer einer SBibnmng von
18 2*erfen fed)d SMidjer hexameter, im gongen 2216 Sfcrfe. 5)er
Su^alt erftrecft ftdE) Don ben Uranfdngen ber SReDolution bit $u ben
(Sretgniffen bed Saljred 1798. <Der 5)id)ter, welder ftdjtlidj SBergil
ftdj gum 33orbiIbe genommen, ricr)tet fein 33ert ad cives Westpha-
licos munificentissimos unb beginnt fcine SBtbmungfolgenberma^en:
Accipiesue bouo, civis, mea carmina vultu
de tristi nostram patriam vastante procella?
ace i pies: munus non dedignabere parYum,
quod tibi pro tantis aliis mea musa rependit
officiis; etc.
2)ad (£pod fclbft, Revolutio Gallica genannt, Ijebt baun alfo an:
Execranda cano truculenti bella draconis,
qui iuga detrectans superum liyore furenti
contendit regesque deumque explodere terris.

Digitized

by Google

78

Don attettei SRafd&inen unb U&rmerf betrieben fie gent unb
nut grofcem ©efd&idf, bod& gerieten aud) Re a^nlid^ rote iljre
toettlid&en Sanbdleute baritber toieber^olt in unangenelpne
£anbel mit ben ©itben. 2)ad fatten fie bei einer legten
Steblingdbefd&aftigung nid^t su befurd&ten, bei ber $flege bed
©artenbaued ndmUdj unb ber Dbftjud&t, n>obur<jj fie fiir
manege grofje ©liter SBefifalend fidfj bauembe bolje Serbienfte
erroarben.

93ei aHem e&rfamen gleifc roar unb blieb ed gletd&rooljl
nut eine fummerlid&e 3ubufee, roeld&e bie ©mtgranten jid& }u
oerbienen t>ermodfjten; i&ren ^auptunter^alt banfien fie ben
ununterbrodfjen unb reid&tid& gefpenbeten ©aben beijenigen,
bie tyneu ja^relang urn ©otted £ol)n audi) freied Dbbadj
geboten. S)er ©ro&e bet SHJoijUIjaten, roeld&e bie gremben
$ier ju Sanbe genoffen, entfpradjj bad SDtafe ber $)anfbarfeit
unb bed Sobed, bad fie ben ©ebern goHten. 5Bie riiljmten
bie im 2Jtfinf!erifd&en 2BeiIenben ben tfurftirften, roie nament*
lidfj feinen SRinifter unb ©enerakSSifar, ben eblen gurften*
berg. „S)a& er reidfj roar, fd^reibt P. #enrp in feinen (Ste
lebniffen, mad&te i^n barum glficHidf), roeil er met tnitteilen
fonnte, fefcte er bod) feiner SKttbtyatigfeit !eine anbern ©renjen,
aid bie feined SSermSgend; \a man !ann oerfid&ern, baft er
burdf) fo oiele greigebigfeit unb 2Bo§ltljaten gegen bie not*
burfttgen ^riefier arm nmrbe. Bein 3lnbenfen roirb beim
franjofifd&en fllerud jeber 3^^ fai ©egen fein." — S)en
©efamtaudbrudE ber banfbaren ©efinnung, roeld&e bie fremben
©eifttid&en gegen i^re SBoljItyater empfanben, gibt roo^l am '
beflen ein ©d&riftfifld roieber, welded von fraujofifdEier &anb
bamald anbern einfd&lagigen 3)ofumenten jugefugt rourbe
unb mit biefen fonrie ben bereitd oben befprodjenen Sifien
ber miinfterianbifdfjen ©migranten jenen ftlr bie Seitgefd^i^te
fo roertooHen aJtonuffriptensSBanb bilbet. 1 ) 3n biefer $unb*

*) SBgl. bie Snljaltfangabe biefe* @anttttel4Banbe$ M. 195 auf ©rite 66
btcfer Jftfjanblung unb ba$ bort untet h. aufgefulirte ©ofument:

Digitized

by Google

gefallt fid), in cure SMitte STOSnner nadj feinem #erjen 311
fefcen. SBad fatten roir fagen turn biefem eblen 3Ranne, roelc&er
bad Sertrauen bed giirflen unb bad eurige in fid? Dereintgt,
beffen fanttlidje ©ebanfen, fatntlid&e X^atcn euren 9tu$m,
cure ©rjie&ung, euren $ortfd>ritt unb cucr ®liid jum QieU
&aben. 9Bad foflen roir fagen t>on biefem roeifen, tnad&ttflen,
geroaltigen 3Wanne, ben ein jcber jum Obmann nrill, ben
feine Jhrbeit erfd&recft, bem !ein SBiffen fremb ift, beffen fu£ne£
unb tjeruorleudjtenbeS talent erfafet unb audfityrt tnit ber
©djnettigfeit bed Slifced. $anft bad Caterlanb ni<$t tym bie
Slufflarung unb bie £ugenben feiner ©eroo^ner? SBenn bie
Snnigfeit ber ©Wubigen barter in und bie Srinnerung an
bie erfien S^itaUer ber flirdje jurficfruft, fo banlft bu, gott*
geliebted Soil, iljm biefe atudjeic&nung!" — 2)iefem glfim

Les ecclesiastiques francais aux charitables habitans des ville et
pays de Munster. £te im $ert erwa$ freicr wtebergegebene (Slja-
rafteriftit gurftenbergd lautet in ber £anbfdf)rift »5rtlidj alfo:
Nous le voyons avec satisfaction, le seigneur se plait a placer
au milieu de vous des hommes selon son coeur. Que dirons nous
de ce personnage illustre qui reunit la confiance du prince et
la votre, dont toutes les pensees, toutes les actions ont pour
but votre gloire, votre edification, votre instruction, votre bon-
heur; de cet homme sage, fort, robuste et valide que chacun
veut avoir pour arbitre, qu'aucun travail n'effraie, a qui aucune
science n'est etrangere, dont le genie bardi, vaste et brill ant
concoit et execute avec la rapidite de Teclair. N'est-ce pas a lui
que l'huraanite soufTrante doit les soulagemens que lui procure
l'ctablissement d'un celebre college? N'est-ce pas a lui que la
patrie est redevable des vertus et des lumieres de ses enfants?
Si Pair que nous respirons est sain, si "les moeurs sont encore
ici dans leur premiere simplicity, si la ferveur des fideles rap-
pello celle des premiers ages de Teglise, si la science est reduite
ici a la connaissance de dieu et a la pratique des devoirs de la
religion, si de jeunes \evites se forment, a l'ombre du sanctuaire,
a Texercice des vertus sacerdotales , c'est a luj, peuple cheri de
dieu, que vous devez tous ces avantages.

16

jenben Sobe giirftenberg* fd&Iiefct fid* eht flbercnt* warmer
6rgu& bet 2)anfbartett an unb cine beamnbembe 2fofja§lung
con att bem ®uten, ba3 er tynen jugefflgt. $od> nid&t roentger
fd>5n ate ber Jlranj, ben bie gremben bem gflrfien unb ben
ljen>orragenben SRfinneru nnb Se^orben feine5 StaateS }u
frft&en legten, ift jener, roomit fie bie #od$erjtgIeit ber ge*
famten 8et>9tterung nnb namentlid> ber con SWilnfter ge*
fd^mfldt fyabtn. 3n biefem ©tone ^eifet e£ in ber ebcn ge*
nannten £anbf$rift an einer anberen ©tette: „2Btr fafjen
enre Slugen t>oH £$rfinen, ener $erj befflmmert, enre 3rme
ji<$ dffnen, urn bie con un$ jn umartnen / beren ein jeber
oon eud^ ftcfc anneljmen roottte. 3a, teure STOunfteraner, n)ir
fagen e$ o&ne ©d&meidjelei, nnb unfere Sippen reben bie
SBafp^eit: fein Sanb, feine ©efd&id&te bietet in ben 3 eiten
ber SSerfoIgnngen, tt>eld^e bie flirdje 3*fu (StyrtjH ©erljerrlidjt
Ijaben, fo trielffiltige, fo rityrenbe 3*10* aufopfernber Siebe
ate ba3 eure." — SMefelbe ®lnt banfbarer gmpftnbung
fprid>t an3 ben SBorten jeneS bem Stamen na$ gletdjfatts
nnbefannten lateinifdjen SHdjjter*, ber nnter ben miinfterif<&en
gmigranten erftanb. „£ier, ftngt er, Iebte ber t>on langen
©djredten geangftigte ®eift fro^ roieber anf. Subelnb fingt
nnfer ©$or bem $errn feine Sobgeffinge, rote bie £ebrtier
t>oreinft, ate lie $l>arao$ Sanbe entronnen!" — Sfodj ber
franjflfifdje OeneratSSifar be ©age?, ber ate giirftenberg*
Seiftanb fdjon me^rmate genannt nmrbe, fd;rcibt nod^ im
Sunt 1796 von SRiinfter aui an einen $?eunb, nad&bem er
bie empfangenen ffiofcltyaten aufgejSfjlt: „3>n 3Ba{jrl)eit fann
gefagt roerben, bag bad 3Kflnfterlanb in ganj ©eutfd&lanb,
ftd^er in 9torbbeutfd&lanb, in eben bemfelben ®rabe vox ben
anbern ©egenben fidj anSgejeidjnet t)at, ate ber Siebe ber
98orrang gebfi&rt uor atten flbrigen Stogenben!" — SBei ber
a^itlid^ grofcen 2Rilbtl)atig!eit, bie audj) im ^aberbomer Sanbe
ben geiftltd&en ©migranten eruriefen rourbe, mag e$ an &l>n=
lityn Sehmbnugen bed $anle$ and& bort nidjjt gefeljtt Ijaben,

Digitized

by Google

76

bod) Ijabe i<$ in bent fur biefe Sanbedieile leiber fo fparli$en
©d)rifttum nur ein jeitgen&fnfdSjed $eu%ni& ermitteln fdmieiu
3>n einem pom 21. SWarj 1802 gejeidjiteten @c$rei6en bed
fritter flenannten Sec I ere 1 ) an ben fturftbtfd&of t)dn spabcr*
born fceifet ed: „@ro. IjocIjfurftUd&en ©naben finb immer eine
jroeite 33orfe&ung fur bie armen franjofifd&en Smigranten
unb befonberd fur bie ^rtefter geroefen. flein gflrft in ber
9Mt &at eine fo audgebetynte, fo audbauembe, fo ebelmfitige
aWilbt^atigfett beroiefen. Side Smigranten roerben biefe geunfj
in unaudl6f<#lid&em Xnbenfen bel)alteul" — 3* W$ unb
fi&nlid&en ffiorten imiigfter @rfenntltd&feit gefettten bie mitteU
lofen gludjtlinge bie iljnen faft attein moglid&e 3#at bed
©anted burdf) ©ebet uub 3)arbringung bed tjetltgen Dpferd.
9ta$ einer Slnorbnung bed flarbinald be la Stodjjefoucaulb
bradjte am ©onnerstage einer jeben SBod&e einer ber fran*
jofifd&en ^ralaten morgend 10 Uljr in ber £amberti=#ir<$e
ju SKunfter bad 1)1. 3Jie^opfer bar, urn fur atte empfangenen
2Bo&ltf>aten ben ©egen bed §immeld auf ©tabt unb £anb
$erabjuflel)en. Dadfelbe gefcbal) am felben SBoc&entage unb
in berfelben 2lbftd)t von alien anbern aufeerfyalb ber §aupt=
ftabt im giirftbidtum roeilenben geffticfyteten s J5rieftern. 2 )

*) 3« beffen oben evwal)nten SHictye „2>ie cnt^utttcn SrajjptfteH." ®. 66 f.
8 ) ©ammel-SBonb M. 195 untex Ordre de la celebration des messes.
— 3fkd) ber Gljromf ber Saljrc 1704—1832, 6. 5 celebricrte tn
ber ScunberrU&irdje ju 9Rfinfter batf erfte 3M ber tfarbinal d. 1. Si,
bamt nadf) ber Drbmrng bie anbern SMfdjofe, bit bie SReifje roieber
an ben Jtarbinul fnm. berfelben woljnten bie ©migranten, fotoe^I
geiftlidje ati weltlirfje, bet, unb nad) ber (1. SReffe ronrbe bie Sitanei
de St. nomine Jesu gebetet. — $on ben int Officimn oorgefdjrie-
bencn #totnnen mag Ijier folgenber angefitfjrt fein.
1. Glisccns per nmliras iinpiotas, diu
Non ausa tetrum tollero verticero,
^ Cervice proeedit superba

Nunc faciles agitans triuinphos,

Digitized

by Google

11

9fo* ber fo au$gebe§nt imb [o &erjli<$ ben ftrembttngen
§u teil gerootbenen ©aftUd&feit erf tart e$ ftclj, bafe au<$ ba
nodj, ate in ben franjofifdjen Sanben bie SSer&attniffe fflr
bie gludjlttnge fufj gebeffert fatten, nnb triele juriidfgefeljrt
nmren, manc&e, roeldje bei ftfjroad&em Jtorper bie 2Beite beS
SBegeS fdjeuten, ober and) je&t no<$ nid&t mit ben in ber
$eimat obroaltenben $uftfinben ftdj in ©inttong ju fefcen
Dennod&ten, in SEBeftfalen t>erblieben; e3 roaren in ben fofc
genben 3al)ren t^rer no<§ trfete ^unberte. 6nblid^ fc&ien fftr
aHe bie frolje Stunbe bet 8tiidfef)r ju fd&lagen. ®te gefe^
gebenbe ®erfamhmg ju $ari« roiberrief am 25. Shiguft 1797
ba3 SSerbanmmg&Sefej}, n>el$e3 eljebem gegen atte ©eiftlid^eu
erlaften roar, bie ben biirgerlidfjen 6ib nidjjt fatten fd&n>6ren

2. Ruunt Tonantis templa; sub impia
Cadit secuxi victima Pontifex:
Aris sacerdotum cruorem
Aemula mors, tibi Christe, lib at.

3. Inebriatur sanguine martyruin
Tellus, et exul mille periculis
Elapsa terras pars superstes
Sole alio petiit calentes.

4. Credent nepotes? inaius adhuc nefas
Novumque mundo: proh dolor! en dea
Horremus effari: quod audent
Sacrilegi melius silendum.

5. Datum sat irae: millia quot genu
Baal recusant! Reliquias, Deus,
Ne sperne sanctas; aut labantis
Terra trabet fidei ruinam.

6. Si nos relinques, corruet et fides.
Dies nefandos abbrevia, Pater,
Memor piorum. Jam minaci
Clade ruit periturus orbis.

7. Sit summa Patri summaque Fiiio,
Sit, alme, compar laus tibi, Spiritus
Gum gente digneris benigna

Nos superis. sociare regnis. Amen.

Digitized

by Google

»8

tooQen. @in grower Zeil ber $riefter fefcrte surfldf, onbcre
fcfctcften fid& an, i^nen ju folgen, ate pldftli^ am 4. Sep-
tember na$ einem SBedjfel bet in bet franjdftfd&en §aupt?
ftabt {jerrfdjjenben ^arteien ber eben gefa&te ©efd&lnfj aufge*
fcoben rourbe. Die bereitS abgereiften spriefier famen baburdj
in bie drgfie SebrangniS. Son ber ©ttmmung ber ©ebliebeneu
jeugt ber Jtlageruf be* $rior$ ©on SftefionS, ber fid& bamald
no$ )u Alar^ol} aufljielt: „9tun miff en roir gar nid&t me$r,
roann unfere ®efangenf($aft ein @nbe nefjmen toirb; ®ott
aHein $at e$ fid& uorbe&alten, un& aber tiegt eS ob, oon
feiner ®ute unb ©ebulb biefe 3citbeftimmung ju erroartenl"
5Ra<& langem neuen barren tourbe enblicfc burdjj ©enatMSe*
fd&lufj oom 26. Slprtt bed Safpe* 1802 bie 9Raffe ber Saien
unb giriefter, roenige auSgefd&loffen, in tyr Saterlanb jurficfc
berufen. S3iele marten ©ebraudj) bacon, fur eine grofce
Sfajaljl aber !am bie greubenbotjtyaft ju fpfit, fte rufjten
bereitS in ber gaftttd&en ®rbe, bie i&nen jur jroetten §eimat
geroorben. SBJie oiel ©rangfat, fiummer unb (SSlenb, aber au$
rote oiel 2)ulberjinn unb Sxeue in biefen fremben ©tfibern
fein @nbe gefunben, bacon jeugt $ie unb ba ein alter £ei$en*
ftein mit feiner 3nfd&rift, $ie unb ba eine hirje Semerfung,
bie in ben fird&lidfren £otenbiid(jern ber roefifaiifd&en $farren
}u bem Stamen eine$ SBerftorbenen fcinjugefugt rourbe. 1 ) £u

J ) Unter ben Slrdjfoen ber ©tabt SPaberborn Bieten bie ber (&au*&ird)e
unb ber aWarf-^trdje in btefer ©ejie^ung atemlidj jaljlreidje 9lad&-
listen. $)er Snfafc „ gratis" bet ben meiften ber fcier aufgcfufcrten
^erftorbenen bc^ic^t fidj auf bie ttnentgeltlidjfeit be* Segrabmffc*
unb rebet baburd) beutlidf genug bon ber SDurfHgteit ber 8eerbtgten.
Sine Sluenaljme bilbet folgenber Stermerf : 5. Mai 1799 f Abbatissima
Princeps de Munster Bilsen, nata ex 1. de Bentinck Lempricht;
cum Galli occuparent ipsius ditionem hie exul, praefulgens
urbi sanctissimis exemplis, liberalis in pauperes effusissime vis
non tota die occupata unice rebus spiritualibus. Sepulta est in
templo P. P. strictiori8 observantiae S. P. F. dupliciter solutis
sepulturae iuribus. (2>o* ift bermutlid) biefelbe ^erfon, »el$e in

Digitized

by Google

79

aWflnfter ftarb bereitd xvx Sa&re 1795 ber gfirft oon Sob*
foioifc, SHfd&of Don ©ent, toeld&er auf bent 3o&annid*(Sf)ore
bed Domed beigefeftt tourbe. 3 U ^aberborn oerfd&ieb am
23. Sonuar 1799 nad) einer me&r aid jioeijSl)rigen ftranfe
&eit bet Sifdjjof con le 3Rand, ©adparb be Souffrop
®onf fan*, umgeben oon me&reren ^rieftern feiner DiSjefe.
Seine Seiche tourbe jtoei $age barauf im nBrblidjien Duer*
fd&iff bed Domed oor bem Siboriudaltare feierlidf) jur (Srbe
beftattet unb mit einem ©rabfteine gebedft, beffen Snfd^rift
bed fceiligen spatronen beru^mten SMacfcfolger feiett, „ber aid
etn ©efenner feined ©laubend oon feinem Stu&le unb au^
bem SBaterlanb oertrieben fftr ben Stamen 3efu (glenb, ©e*
fasten unb Sdjimadj) fonber Qcfyl getragen, burdjj bed giirft*
bifdjjofed gran j ©gon ©iite bann in ^aberborn eine neue
#eimat gefunben." — 3lu<& bad Dber&aupt ber nadf) SBeft*
falen ge{W<&teten ©eiftltd&en, berflarbinal be IaStod&efou*
caulb, fa^ granfreid& nid&t toieber. 3m alter oon 89 3a$ren
ftarb biefer e&nofirbige Jtirc&enfiirft am 23. September 1800
}u SRfinfier, mo er feit 6 $at)ren in flitter Surucfgejogen^eit,
aber aid ©egenftanb attgemeiner 33erel>rung, gelebt ^atte.
Seine lefote Stafieftfttte fanb er auf bem alten fe^ore bed
Domed, ju giifeen bed aitared, an bem er bad £1. Dpfer
barjubringen gepflegt. Km 27. September, 9^2 U&r, beftattete
man tyn mit ben <Sf)ren, bie feinem glanjenben E&arafter
unb feiner &ol)en Stellung entfprad&en. Unter SSortritt bed
gefamten Drbend* unb SBelfcfllerud trugen i&n bie Domfcerren
felbft }u ©rabe. 9tad& bem Seid&nam folgten brei emigrierte
Sifd^Sfe, bie getftltd&en £eftamentd*Sollftre<fer, ber ganje
»bel, bie 9e&6rben, ber Stabt«3Ragiflrat, oiele ©iirger unb
fiber 300 emigrant en, meiftenteild ©eiftlid&e. Den S<&lufj
bed feierltd&en 3 U 8** bilbeten ber Stab unb bie Dfftjtere

bem oben enoa^ntett SRagtftrati-SProtafofl com 29. Cft. 1794 aU
eine gwftin uon SWunfterbilfen aufgefii^rt wirb.)

Digitized

by Google

80

bed preufeifdjjen SRegtmented ©djjlabe, meldjjed bamald in
3Kiinfter lag, unb enbltd& bie £ruppen bed gurftentumd,
Snfanterie, RavaUttie unb SlrtiUerie. 1 ) — SBenige Qa^re
fpater folgten bent flarbinale jroei 2Rfinner im £obe nadf),
bie tym aid SMeffen burdfj bie ©anbe bed ©luted, aid ©if<$6fe
burdf) tljre SSurbe, aid 2eibendgeffil>rtett burdjj SRad&afjmung
unb treue SBfaljattglidtfeit eng oerbunben geroefen; ed roaren
bie betben ©ruber Subroig fiarl unb 3o^ann ©apttft
bu^leffid b'2lr gentry, jeuer SSifd^of oon Simoged, biefer
uon 66ej. SDer lefctere ftarb gleidjfaffd ju STOunfler im gebruat
1805, fein ©ruber ebenbort 3 %af)tt fpaler. 2ludj im ©rabe
mafprten Re bie bruberltdje ©emeinfd&aft, btd& neben einanber
gebettet auf bent frfiljeren ©ifariensJftrdf#of bed ljo§en horned.
— ©injelne roenige oerbannte ©eiftlidje uberlebten bie ©e*
nannten geraume 3*it unb roeilten nodfj Saljrjeljnte in unferer
tjeimtfdfjen ©egenb, bid and) fie ber Xob batjinraffte. 3n
2Rflnfter roar berlefcte ber 21 b be aWeurillon, ein spriefter*
jubilar von 11 %af)xzn unb faft 50 3a$re in ber roefifalifdjen
£auptftabt anffifjig, geftorben am 19. Sanuar 1842. S>ie
nadjjbarltdfje ©ifd&ofdftabt ^aberbom fal> nodjj einige %af)xe
langer einen lefcten 3 eu 9W innerfjalb iljrer 3Wauern. 6d
roar ein frityerer flartaufer, Jerome ©autier mit -Ramen,
ber aid $ater ^teronpmud mfinniglid^ befannt mar. 3nrifdjen
bem tfaffeler unb ©ierdt&ore Ijatte fidfj ber roanbermitbe
grembling, ber burdf) Drgelbau fein Seben ju friften fudfjte,
ein einfamed #audd&en am ©tabtgraben gebaut, rooljl nid&t
a^nenb, bag er baburd& fur jenen balb me^r bebauten @tabt*
bejirf 2lnlaf$ gab §u ber jefct iiblid&en ©enennung „ber fran*
jofifd&en SReuftabt." 2fa ber Sufcenfeite bed #aufed, nadfj ber
^romenabe §in, ^atte ber glaubend* unb lonigdtreue gJriefter
aid einjigen ©dfjmudf eine metaHene Silie angebradfjt 2Bte

*) 3«tfd)rift fur ©efdj. unb Stitertumtf. SBeftfalen^. 3a$rgang 1867.
S. 341 f.

Digitized

by Google

81

number mag an biefem finntgen $d$m t>aterlanbifdjjen
S)enfen3 unb gfi!)Ien8 a^nungSloS uoriibergegangen fein.
3efct ijl bic fSnifllidje Sitie ber Surbonen roie com Sanner
granfreidf>3, fo audj vom £au3d&en be3 fremben ©ieblerS
langji x>erfd(jrounben, unb audjj ben einfamen §au3beroof)ner~
\)at man feit tangem fjinauSgetrageu jur lefcten Dtu^eftatte.
3n Jerome SSautier ftatb am 9. Sanuar 1847 auf roeft
falifd&em Sobcn meineS SBiffenS bcr le|te gciftlid^c ©migrant,
tin lefcter SSottjeuge cincr fturmberoegten $t\t, bo<$ audE) einer
3cit, roetdje unfern 33fttern ©elegen^eit gab, fid) ben fdfjfinflen
<S$renprei3 ju erringen, ben ber Stormier jigfeit unb opfer*
freubigen 5Rad&ftenliebe.

£)te ©migration, audfj foroeii jie nur SBeftfalen berii&rte,
roar ein ju bebeutfamer gefd>id)tUd)er SSorgang, aid bag er
f$on balb au3 bem Slnbenfen ber SBeroofjner biefeS SanbeS
^fitte fdjjroinben !8nnen, felbft ba, al3 von ben gremblingen
and) ber lefcte in£ ©rab gefunfen. SKodE) lebte im Sanbe fo
manner ©ingeborne, in beffeu ^ugeub ber Slufentljalt jener
glud&tltnge gefatten, fo manner, ber mit i^nen uerfeljrt, mit
iljnen §au3genoffe geroefen roar. 2lber mit bem 33orritdfen
ber 3 e tt na^men aBmfl$li$ ©rinnerung unb Iiberlieferung
ab, unb immer me§r Berbla&ten bie £8ne be3 einft fo IebenS*
ootten 93ilbe3. granlreidf) felbft fdjien bie 2Bot)ltl)aten unferer
SSater oergejfen ju Ijaben, in feinen ©ejdjid&tSroerfen fanben
fie feine (Srroaljnung. 2)a lamen im Sommer be£ SaljreS
1868 jroei geleljrte 9tnge$6rige ber 3)iojefe 9touen nadf)
SRiinfter, ©on bem SBunfd^c geleitet, bie ©efdfjtd&te be3 audj
^eute nod) in granfreidj Ijocljberufjmten flarbinals be la
SRodjefoucaulb an feinem lefcten 2lufentf)alt$orte bis jum
2tu$gange ju erforfdjjen. 9ftit fid^tlid^er ©emiitsberoegung be*
fudjjten fie auf bem alten ©teinroeg ba3 §au3 be3 ^rofeffor
Gljrijioplj ©d&ltiter, in roeldfjem einft ber Jtirdfoenfiirft geroofjnt,
bann begaben fie fidjj in ben ®om, urn am ©rabe beS $ar=
binals ju beten. ffictyrenb i!)re$ meljrtdgigen Slufent^alteS
XLVI. 2. 6

Digitized

by Google

80

bed preufeifdfjen Stegtmented ©djjlabe, roeldjjed bamald in
aKlinfter lag, unb enblidf) bie £ruppen bed giirfientumd,
Snfanterie, flanatterie unb artitterie. 1 ) — SBeuige Saljre
fpftter folgteu bent flarbinale jroei 3Rfinner im £obe nad&,
bie i&m aid SHeffen burdj) bie »anbe bed JBluted, aid 93ifd&6fe
burdf) tyre 2Burbe, aid £eibendgef8l>rten burdjj 9tod&al)mung
unb treue 2ln!)auglid£)feit eng uerbunben geroefen; ed ioaren
bie beiben fflriiber Subrotg Jtarl unb 3ol>ann Sapttfi
bu^Bleffid b'SirgentrS, jeuer SSifd^of Don Simoged, biefer
con 66ej. $>er te&tere ftarb gleid&fattd ju SRunfter im ftebruar
1805, fein ©ruber ebenbort 3 Safcre fpfiter. Sludj im ©ra6e
roafyrten fie bie brilberlidje ®emeinf<$aft, bid^ neben einanber
gebettet auf bent friifjeren SifariensJUrdjftof bed fyofyen horned.
— ©marine roenige oerbannte ©eiftlidje iiberlebten bie ©e*
nannten geraume 3eit unb roetlten nodfj Sa^rje^nte in unferer
{jeimifdfjen ©egenb, bid aud> fie ber Xob ba&inraffte. 3n
SRfinfter war berlefcte bcr 31 b b 6 2Reurillon, ein ^riefler*
jubilar von 11 3^^ren unb faft 50 Sa^re in ber roeftfalifd&en
$auptftabt anffifftg, geftorben am 19. ganuar 1842. Die
nad&barltdfje SBifdjofdftabt gJaberborn faE) nod) einige 3af>re
Ifinger einen lefcten 3^gen inner&alb ttjrer 3Rauem. @3
roar zin frflfjerer flartaufer, Jerome SSauttermit Stamen,
ber aid $ater §ieront>mud mfinniglid^ befaunt roar. groifaen
bem ftaffeler unb ©ierdtyore &atte fid) ber roanbermube
trembling, ber burd& Drgelbau fein 2eb?u ju friften fudjte,
ein einfamed #auddj>en am ©tabtgraben gebaut, root>l ntd^t
aljnenb, bag er baburcfc fiir jenen balb me&r bebauten ©tabt*
bejirt 2lnla& gab ju ber jefct iiblidfjen ©enennung „bet fran*
jofifdfjen SReuftabt." 2fa ber Sttufcenfeite bed $aufed, nadf) bet
$romenabe &in, ^atte ber glaubend* unb fdnigdtreue ^rtefter
aid einjigen ©d&mud eine metaDene Silie angebrad&t. SBte

*) 3eitfc%rift fur ©efd). unb Satertumtf. 2Beftfalen0. Saljrgang 1857.
©. 341 f.

Digitized

by Google

81

manner mag an biefcm ftnntgen 3eid&en tmtertanbifdjjen
2)enfen3 unb gii!)len8 a^nungSloS uoriibergegangen fein.
Sefct ift bie Wniglidje Silie ber Surbonen tote com Sanner
granfreidfjs, fo aud& vom $au$d&en be3 fretnbett ©ieblerS
langft Derfdfjnmnben, unb aud) ben einfamen §au3beroof)ner "
fcat man feit langetn fjinauSgetragen jur lefcten Dtu^eftatte.
3n Setome SSautier ftarb am 9. Sanuar 1847 auf weft
falifd&em Soben meineS SBiffenS ber lefcte geiftlid&e ©migrant,
ein letter SBottjeuge einer jhirmberoegten 3*tt/ bo<$ audf) einer
3eit, n>et<$e unfern SSatern ©etegen^eit gab, fid£) ben fdjjBnften
(S^renpreiS }u errtngen, ben ber Sarmfjerjigfeit unb opfer*
freubigen SWad^ftcnliebc.

S)ie emigration, au<$ foroeit fte nur SBeftfalen berii^rte,
roar tin ju bebeutfamer gefd&idfjtlidfjer SSorgang, aU bafe er
fdjjon baib au$ bem Slnbeufen ber SBeroo^ner btefeS 2anbe8
§atte fdfjnrinben fdnnen, felbft ba, ate non ben gremblingen
and) ber lefcte in3 ©rab gefunfen. SKodfj lebte im Sanbe fo
mauler (Singeborne, in beffeu .ougenb ber SHufent^alt jener
gludjjtlinge gefaHen, fo manner, ber mit ifjnen nerfeljrt, nut
i^nen §au3genoffe geroefen mar. Slber mit bem SSontidfen
ber 3 eit nafjmen attmaljlidf) ©rinnerung unb fiberlieferung
ab, unb immer metyr oerblafcten bie £6ne beS einft fo IebenS*
ootten 93ilbe3. granfreidE) felbft fd&ien bie SBo&ltfjaten unferer
SSdtcr rergeffen ju tyaben, in feinen ©efdSjidfjtSroerfen fanben
jte feine ©rma^nung. 3)a famen im ©ommer be£ 3al)re3
1868 jroei gele^rte Sngeprtge ber 3)i5jefe Stouen nadE)
HRiinjler, oon bem SBunfd&e geleitet, bie @efdf)t<$te be3 aufy
f)eute no<$ in granfreidjj l)odf)beru$mten ftarbinals be la
Stod&efoucaulb an feinem lefcten 2lufentf)alt3orte bis jum
2tu3gange ju erforfd&en. 3Kit fid^tlid^er ©emiitsberoegung be*
fudfjten fie auf bem atten ©teinroeg ba3 §au3 be£ ^rofeffor
Gljrijloplj ©d&luter, in meld&em einft ber flird&enfiirft geroofjnt,
bann begaben fie fufc in ben 2)om, urn am ©rabe be3 $ar*
btnalS ju beten. 5M!)renb tyres me^rtagigen 2lufentl)alte3
XLVL 2. 6

Digitized

by Google

82

in aRlinficr oermenbeten bie gremben tyre &t\t oorae&mlidji
baju, urn au8 ben ifjnen jur SSerfiigung gefteSten ©djjriften,
roel<$e Don bet ©migration in SBeftfalen melben, mit grofcem
(Sifer 2tu3jfige anjufertigen. 2)ie nid^t unerfjeblid&e miffem
fd&afttid^e 3tu3beute rourbe lurj barauf von eiuem bet £einu
geleljrten in einer SReilje dou 2hiffa&en oerroertet, weld&e im
September 1868 in ber religiofen 3^tf^rift: La Semaine
Religieuse du diocese de Rouen erfdjjienen. S>iefc SSer*
offenttid&ungen $aben in granfreidfc 2lufmerlfamfeit errcgt
unb jroar auger in bem ©rjbistume 3touen pieUeid^t befonberS
in ben 2)tojefen oon ©eej unb MmogeS, beren 93ifd&dfe jur
3eit ber Steoolution bie gleid&falls nad) SBeftfalen gefliidjteten
unb bort geftorbenen ©ruber bu spieffis b'2lr gentry ge-
roefen roaren. granfrei<$ empfanb ben 2Bunf<$, bie ©ebeine
feiner in ber ftrembe nef^tebeneu Dber^irten nrieber in ba3
SSaterlanb jurudfityren ju fonnen. Sttttein ber balb barauf
au3gebro<$ene grofee SRationaWrieg liefe atteS anbere t>orab
in ben #mtergrunb treten unb jerrife fitr bie nacfcften 3a^re
au<§ bie gefettfdfjaftlid&en SBanbe jroijdjen ben beiben dlafybax--
twlfern. 9to<$bem bie ©emitter fid^ in ettoa beru&igt, umrbe
briiben ber 2Bunfclj oon e^ebem roieber aufgeuommen. Qux
SuSfityrung De3 ©ebanfenS trat ber franjoftfdje 3Binifier be$
Sufjeren mit unferm SteidjSfanjler in SJejie&ung, urn bie
Stiidgabe ber ©ebeine ju ermoglid&en. ©eitens ber ftaatlid&en
unb bifd&oflidjen beutfdjjcn ©etyorben rourbe ba* grofcte 6ufc
gegenfommen gejeigt. Snfolge beffen lam ju 3tnfang beS
SafjreS 1875 eine 2lborbnung au& ber SDiojefe 66ej nad[)
SIMnfter, roeld&e bei ber 2lu3grabung ber ©ebeine be3 SMfd&ofe*
Subroig tfarl bu 5JSleffi§ b'Slrgentre am 3. gebruar
jugegeu mar unb bann biefelben nadfj $ranfreidi> uberfiitjrte.
S)ie $eier, meld&e balb barauf am 13. 2lpril in ber alien
normannifd&en SBifd^of^fiabt bei ber Seftattung ber ©ebeine
jtcfj oottjog, glid) meljr einem £riumpl)}uge al3 einem Soten-
fejie. 3m 93eifein ber nadfjbarlid&en 93if<$6fe, ber augetyorigen

Digitized

by Google

83

8H>eldfantttten, affer toelttid^en unb getftttdfjen 89el)5rben unb
einer gafjttofen SSolfdmenge tourben bie fiberrefte in bem
S5om von ©6ej beigefefct, £>ie Setdjjenrebe §ielt bcr SBifd^of
©on SKanted, t>on bcffen berebten Sippcn trietteid&t gum erften
3Me in einer offentltd&en 33erfammlung granlreid&d, bad
tD&rntfie Sob fttomte fur att bte 2Bol)Itl)aten, meldfje bie
SBeftfaten, unb SRunfter aorauf, einft bem Xoten ba nnb fo
Dielen f einer Sanbdleute ernriefen. 1 ) — SBenige 2Ronate nadlj
bet Sludgrabuug bed Sifd&ofed t)on 6eej erfolgte gu SJttinfter
eine groeite Seidjjenerijebung, bie nfimli$ bed flarbinald be
la9tod&efoucaulb. 3 U biefem ©nbjroedfe roar eine Sib*
orbnung bed Jlarbinald be Sonnedfjofe, Srjbifd&ofed von
Siouen, eiugetroffen, urn bie fterblid&en flberrefte feined ge*
feierten SSorgdngerd ju er§eben unb in bie §eimat ju tiber*
tragen. 5)a bie ©rlaubnid baju bereitmilligjl erteilt roorben
roar, fo fanb bte @rl)ebung am 14. Dftober um bie SUiittag*
ftunbe fiatt. 3n ber unter bem glur bed alien Scored, §art
Dor bem SUtar ber $ieta, gelcgcncn feljr geraumigen ©ruft
fanb fi<J) w*$ Cffnung bed UWauerroerfed bte fieidfje in uottetn
^ontiftfakDmate vox, jebo<& waxen nur bie ©ebeiue rvofyh
erljalten. $ie franjfijifd&en Sbgeorbneten ftiegen in bie @rab«
ftatte Ijinab, trugen, nrie bad barilber aufgenommene 5proto!ott
fagt, mit jener ffiljrfurd&t, roeld&e bem giirften ber Aird^e
unb ftanbfcaften Sefenner ber ©Iaubend gebuljrt, bte ©ebeine
unb fonftigen ftberrejie ^eroor unb legten ailed in eine £umba
nieber / metd&e unter ben ublid&en ©ebraud&en Derfdjjloffen
nmrbe. 3m S)om Don Stouen fotten bie fterblid&en fiberrefte
bed fiarbinald nadjj einem feierlid&en Smpfange balb barauf
unter einem grofeartigen S)enlmal i^re lefcte 3tul)eftatte in
fjeimifd&er (Srbe gefunben fyaben. 2lud^ bie ©ebeine bed jroeiten
btfd&ofKd&en SRcffcn bed flarbinald be la 3todf>efoucaulb,

x ) La Semaine Gatholique du diocese de Seez. Salprgang 1875.
fftxo. 16. S. 243 ff.

Digitized

by Google

84

bed Sifd&ofe* Subnug Aorl bu $leffl3 b'Stgentr^,
nmrben menige 2Ronate fpater juriidtgefityrt. 8lm 18. Styril
1876 erfolgte biefe 2lu3grabung in ©egentnart eineS nadd
SKunftet entfenbeten 2)om&errn Don SimogeS, bet bie fiber*
fu^tung nad& $ranfoeid& beforgte, bad bamals einen ru$tn?
lichen eifer jeigte, tnit glanjenben ®()ren iene feiner £oten
nrieber auf juneijmen, iceld&e bie toilben Sttone ber SRenolutura
eiuft im Seben com t)eimifdf)en Soben toeggeriffen fatten, urn
bie Seibuerfolgten enblid^ in fremben fianbem unb befonberd
in SBeftfalen eine gafttid&e 3uflud&taft6tte finben ju laffen.

Stnlagen.

Ordinatio episcopalis circa recipiendos et fovendos

gallos sacerdotes in dioecesi 20. Sept. 94.

(%ud ben *g)ocJ)furftI. $aberborncr fcanbeS » SJerorbnungen.)

Nos Franciscus Egon,

Dei Et Apostolicae Sedis Gratia Episcopus Paderbor-

nensis Et Hildesiensis, Sacri Romani Imperii Princeps,

Et Gomes Pyrmontanus etc.

Xeminem profecto latet, quanta Sacerdotes galli ob constantem
Christianae Religionis Confessionein , et recusatum Juramentum, quod
civicum vocant, exulare coacti, incommoda pertulerint: patria eiecti,
beneficiis et bonis omnibus spoliati, in exteris regionibus dispersi
fidelium charitatem et vitae subsidia implorantes. Hinc Christiana
charitas turn ecclesiasticorum , turn saecularium huius Nostrae Dioe-
ceseos, qua hos Confessores Christi promptissime susceperunt, adhuc
suscipiunt, ac alunt, Nos mirifice con so lata est. Persuasuiu enim
Nobis est, nusquam iustius, nunquam sanctius posse erogari subsidia,
quam in eos, qui propter causam Christi rerum suarum dispendia
sustinuerunt, qui que, quod Deo magis obedire vellent, quam Homi-

Digitized

by Google

85

nibus, e Patria sua contumeliose et violenter eiecti sunt, aut earn
deserere coacti, modo egentes, uti ait Apostolus, angustiati, afflicti,
peregrinas peragrant regiones, atque inter ignotos vitam quasi soli-
tariam degere compelluntur.

Verum, cum non raro contingat, ut mali se probis admisceant,
ac lupi pelle tegantur ovina, ut securos se reddant, aut eo facilius
fallant incautos, opus erit vigilantia, ac diligentissime curandum, ne
inter viros istos ex clero inclytos, qui propter Christum omnia de-
trimentum fecerunt, omni laude ac commiseratione dignissimos, ho-
mines perversi irrepant et seductores, qui non solum sanctissimis
Ecclesiae Sacramentis abutantur sacrilegi, sed et concreditiim Nobis
catholicum gregem pravis principiis circa Religionem, Tel mores, aut
Gubernationem Reipublicae tarn sacram quam politicam inficere mi-
nime vereantur. Fieri quippe facile posset Imo u t Sacerdotes aut
iurati, aut ab intrusis Episcopis, forte etiam invalide ordinati se
immisceant; aut lido etiam Emissarii adversae factionis simulate ex-
pellantur, et sub falsa hac specie exploratores in exteris regionibus
agant et seductores; aut denique Illtio Sacerdotes vere expulsi, vel
ob naturae bumanae fragilitatem ad deteriora inclinent, vel forte
minus rectis circa Gubernationem principiis imbuti, turbarum semina
iaciant.

Quum vero ex horum, siqui existerent, culpa, quamvis etiam
paucorum, non solum egregiorum Sacerdotum Existimatio valde ex-
tenuanda, ac Patriae Nostrae non leve periculum pertimescendum
foret; sed exinde etiam cautiores Nos imposterum, ac circa recipien-
dos et fovendos gallos Sacerdotes difficiliores esse oporteret: hinc
ut debite satis et mature hisce occuratur malis, tenore praesentiam
statuimus ac

A.) Vicariatui Nostro in Spiritualibus Generali districte prae-
cipimus , ne quos Sacerdotes gallos recipiat , nisi certissimis et indu-
bitatis testimoniis Rmi D. Joachimi Mamerti Francisci de Conzie
ArchiEpiscopi Turonensis aut D. de Sagey Vicar, gen. Cenomanensis
munitos; cum Literae testes de patria et moribus eorum ab extraneis
exaratae, num genuinae sint ac syngraphae, vix aut nevix possint
dignosci.

B.) Ut omnibus Sacerdotibus receptis certus commorandi ad-
signetur locus, quem mutare sine praevia Vicariatus gen. licentia
nequaquam audeant, atque ut quivis certo loco adscriptus Sacerdos,
vel domus religiosae superiorem, vel Parochum loci ut suum Inspec-
torem revereatur.

Digitized

by Google

86

G.) Monemus omnes Sacerdotes in hac Nostra Dioecesi com-
morantes, ac hortamur in Domino, ut iuxta pientissima ac sapien-
tissima monita Eminentissimi D. Cardinalis de la Rochefoucault vitam
suam instituant.

D.) Vicariatui Nostro gen. iniungimus ac mandamus, ut vitae
ac Doctrinae Sacerdotum Gallorum per se, per superiores ordinum,
Parochos, aliosque attente invigilet.

E.) Cum vero horum exterorum Sacerdotum vita et mores
Vicariatum Nostrum gen. fallere possint, hinc idem Vicariatus Sacer-
dotibus quibusdam gallis, quos aetate et moribus prae aliis matu-
riores, ac spiritu et sapientia praestantiores invenerit, demandabit
provinciam, ut fratribus suis sedulo invigilent, et siquos in via Do-
mini non recte ambulantes compererint, id Vicariatui mature denuntient.

F.) Vicariatus vero Noster gen. eos Sacerdotes, quorum vita
vel doctrina minus probata fuerit, Patriam Nostram sine mora deserere
iubebit; quodsi autem graviora etiam delicta (quod Deus avertat)
intervenerint, iusta quoque poena secundum ecclesiasticas et syno-
dales leges in Transgessores animadvertat.

Dabantur Neuhusii 20ma Septembris 1794.

Franciscus Egon.

Paterne Consilium abeundi datum sacerdotibus
Gallicanis iunioribus. 28. Octob. 1794.

NOS Franciscus Egon,

Dei Et Apostolicae Sedis Gratia Episcopus Paderbor-

nensis Et Hildesiensis, Sacri Romani Imperii Princeps

Et Gomes Pyrmontanus etc.

Attendentes Christianae charitatis legem, ac dolendam sortem
eorum, qui propter Christum omnia detrimentum fecenint, continuo
prae oculis habentes, nihil non egimus, agemusque imposterum, ut
venerabilibus istis viris, Sacerdotibus ex gallia vel expulsis vel emi-
grare coactis opportuna solatia ac Vitae subsidia procurarentur.

Quum vero ex una parte illoruin, nee non eorum, qui ex bel-
gicis aliisque Provinciis intra breve tempus torrentis instar
hanc dioecesin quasi inundant, numerus adhuc in dies

Digitized

by Google

87

augeatur, ac in praesentiarum adeo increverit, ut omnes
sustentari, alique non possint, ac periculum nimiae cari-
tatis pro annona et vitae necessariis, ac famis inde ori-
undae non immerito pertimescendum, sicut iustae desuper
querelae, a fidelibus dilectisque Patriae Nostrae subditis ad Nos
modo frequentes delatae sunt: ex altera vero parte spectato Christianas
charitatis ordine infirmorum ac decrepitorum praeprimis Sacerdotiim,
eorumque qui prae aliis magis indigent, praecipua Nobis cura ge-
renda sit: hinc degentibus in hac Dioecesi Nostra Sacerdotibus Galli-
canis iunioribus, ac etiam senioribus adbuc vegetis etc. ad iter
prosequendum satis robustis , utulterius, atque in alias progrediantur
Dioeceses , locumque infirmis , senibus maximeque indigentibus cedant
consilium hisce paterae suggerimus.

Ipsos insuper rogamus ac hortamur in Domino, ut amicabili
buic nostro consilio satis mature gerant morem, dum aura suo modo
adhuc favet, et fidelium charitas in recipiendis ipsis fovendisque
etiamnum fervet, ne quod absit, Nobisque acerbum foret, id quod
omnino paterne suademus modo, imperare suo tempore pro officio
nostro, iustitiaque exigente, eogamur; ipsique sibi debeant imputare,
si iter iisdem in hyeme faciendum, ac mutatis forsan rerum tem-
porumque circumstantiis , et refrigescente paulatim erga ipsos Christia-
norum charitate non invenireut locum in diversorio.

Quod si eveniret, dolendum sane foret, eveniet autem certissime,
si paternis Nostris consiliis ac suasionibus opportunis modo non
acquiescant, ac turn pro pace Nostra Nobis hoc erit solatium: Dixi,
satis mature praedixi, et salvavi animam meam.

Datum Neohusii A. 1794 die 28va Octobris.

Dominicus de la Rochefoucault, Dei Misericordia et

Sanctae Sedis Apostolicae gratia sacrosanctae Ecclesiae

Romanae Presbyter Gardinalis, Archiepiscopus

Rotomagensis, etc.

Salutem omnibus, etc.

Cum de iis ?iris, qui, ne suis erga Ecclesiam officiis deessent, pa-
triam omniaque mundana reliquerunt, quemvis optima quaeque sibi
polliceri aequm est, turn baud abs re fuerit, eosdem in Domino

Digitized

by Google

88

monere ac rogare , ut magnum istud gratiae diyinae beneficium, quae
promptos reddidit eos ad offeiendos semel in sacrificium pro fide et
religione, grata mente recolentes, eo maiore semper studio annitan-
tur, ut fidem suam operibus bonis, patientia, ferventi devotione,
caritate, modestia ac discretione, ubicumque ad haec occasio se offerat,
testatum omnibus faciant.

Indesinenter ex toto corde orandum sibi esse sciant, ut Deus,
pater misericordiarum et auctor pacis, hanc virgam iustitiae suae a
populo suo Gallicano atque ab omnibus Europae nationibus retrahere
dignetur; atque uti opus est: pro loco et tempore, naturam genusque
huius persecutionis luculenter ac graviter describere, ita et oportet,
ut prae oculis habentes exemplum Jesu Christi et martyrum, qui
eius vestigia secuti sunt, nihil unquam, odio aut acerbitate mentis
ducti, de persecutoribus loquantur, sed pro iisdem Deum orent atque
ad id faciendum etiam alios adhortentur.

Sic, ubi opportunum fuerit, illis, quibuscumsunt, demonstrent,
quid mali demum in Galliam intulerint iniustitiae, morum depravatio,
irreligio atque factiosorum ho milium artes et corruptio.

Erga eos, quorum hospitalitate fruuntur imprimis, si inferioris
conditionis sint, comes ac benignos se prebeant. Pro diversa popu-
lo rum indole aliaque agendi ac vivendi ratione, cuicumque se in
omni re accommodabunt facilius, si raeminerint, Apostolum studuisse
omnibus omnia fieri.

Praeprimis in id incumbant, ut parochorum aliorumque clericorum
congressu ac consuetudine fruantnr eosque sibi benevolos reddant.
Summopere caveant, ne habitu cultuque nimis composito et quaesito
vel inusitato clericis harum regionum oculos hominum vulgique ru-
mores sinistros in se concitent, sed potius animum sub manu Dei
humilitatum lugentemque peccata populi, cultu parco ac lugubri
testentur.

Semper meminerint, uti quilibet homo caritate aliis exhibenda,
vel eadera deneganda id agit, ut aliis omne genus humanum amori
sit aut odio; ita multomagis cuiusvis sacerdotis Gallici vitara mores-
que permagni esse ad hoc momonti, utquid omnino de omnibus, qui
emigrarunt, existimaturi sint, ab alienigenis constituatur.

Nee istis adhortationibus finem imponendum esse duximus, quin
vobis in mentem revocaverimus, quod si iuxta praeceptum apostolicum
fieri debeant postulationes et orationos primum pro iis omnibus, qui
in sublimitate sunt, ita effusas semper ad Deum habere debetis preces
ut multos et prosperos annos et fausta quaeque largiri dignetur Op-
timo illi Principi qui nos omnes peregrinos et advenas liberaliter

Digitized

by Google

89

hospitio excepit, episcopalemque charitatem saeculari polestati con-
sociam, benignos quibus ipse movebatur, in corda subditorum sensus
infudit. Nee minus in partem debitae gratitudinis, debitarura et precum
vocare debetis venerabile admodum Monasteriense capitulum, a quo,
cum simus omnes ut infirma Christi membra caritate complexi; quam
plures nobis quotidianam experiuntur opera et liberalitatem , ab ho-
minibus regiones istas incolentibus benigne intra domorum hospitia
recepti, quotidiano beneficiorum usu sustentati, curas omnes adhibete,
ut quos morum et sermonis differentia separat, gratitudinis, quam
fieri poterit, demonstratio conciliet. Quam quidem gratitudinem multum
gerere debetis erga praestantem virum, qui, serenissimi Principis in
spiritualibus vicarius generalis, praecellentiam, qua per totam regionem
pollet, in vestri commodum et utilitatem, in conciliandam vobis late
benevolentiam indefesso religionis studio convertere non destitit.

Haec ad vos monita dirigentes, sane facieivla minus, quam iam
facta describimus, cum diuturna expericntia coraperimus non minus
inter nos mentibus quam exilio et aeruirmis communicari.

Cum a nostra Monasteriensi Regione, ob gravia nirairum, hai!
publicarum rationum momenta, profecturi sint complures Venerandi
Religionis confessores e Gallia iamdudum profugi multacque Deo
sponsae sacrae Virgines, aequitati et conscientiae , non minus quam
irapensae charitati qua eos in Christo diligimus, debere nos duximus
authentico eosdem prosequi, quocumque perrexerint, testimonio prae-
sentium litterarum, quibus lubentissime palam facimus ipsos, quam-
diu apud nos hospitati sunt, Clerical is modestiae, vividae pietatis,
decentiae monim, Religiosae aequanimitatis in longa raalorum acer-
bitate, continua dedisse specimina, nihilque usquam nisi grave, mo-
deratum ac religion e plenum prae se tulisse.

lllas autem virtutes in ipsis eo magis pensare didicimus atque
sumus demirati, quo diuturniori apud nos commoratione sub oculis
ipsos habere licuit. Neque enim vero suspecta sunt aut levis ponderis
Religiosorum animorura argumenta, quae constanter et ubique eadem
recurrunt; neque mutationi obnoxia quae signata sunt velut indefec-
tibili nominis Christi confessione. Ingens quippe calamitatum super
eos descendit pluvia, venerunt iniuriarum flumina, flaverunt tentatio-
num venti, et irruerunt super animam ipsorum, et non cecidit; „Fun-
data enim erat super petram."

Digitized

by Google

90

Ita porro honostarum in quibus vixerunt familiarum, sive rure,
sive in urbibus, animos movit assiduum talis vitae spectaculum, ut
venerandis hisoe hospitibus, non obstantibus extraneis moribus, pere-
grino sermone, dissimili, ut mos est in quibusdam opinione, sin-
cerrima cordis affectione adhaeserint, nee sine laerymis ipsos viderint
abire.

Possumus igitur testimonium nostrum adiungere praeclaro quod
de exulibus Galliae Sacerdotibus encomio iam dudum ediderunt, in
regionibus a se invicem non parum dissitis, Excellentissimi Pagoruin
Helveticorum Adminstratores, et facundus orator in una e Sessionibus
Supremi Magnae Brittaniae Conventus clarissimus Burke: „Mirandum
scilicet quod in tanta tot millium hominum generis, indolis, institu-
tionis, civilium denique raorum discrepantia, in eo consenserint omnes,
ut religiosis moribus et inconcussa in regem fidelitate, hospitalibus
et meritissimis, apud quos degenint, populis exemplo fuerint: neque
eorum quisquam, non solum levissimae ullius querelae ansam dederit,
verum cum solerti cautela singuli declinaverint scopulos quos ipsis
de industria fuisse paratos certa scientia se nosse assent laudatus
orator. a

Quod ad Yenerandas moniales profugas attinet, quis ignorat ipsas
foemineae cogitationi masculinum animum inaeruisse, atque ipsasmet
viris, dum de religione ageretur, in tota Galliarum, qua patet, latitu-
dine, aeterno fuisse exemplo ? In nullo unquam tempore silebitur ipsas
nee minis ullis cessisse; illarum plerasque divina quasi sapientia
afflatas, responsionum animosa soliditate ad silentium, pudorem, ad-
mirationem saepius adegisse civilis et religiosae autoritatis usurpatores,
qui simulatae charitatis specie, aut sophismatibus ovile Christ! dis-
pergere .tentabant. Ut autem viderunt Agnum Sponsum, cui se \o-
verant, ab infelicissima patria veluti pulsum et ablegatum, Agnum
per ardua sequuntur quocumque ierit. Nee dubium, quin simul refri-
gerium et pacem inveniant aqud populos avitae Religionis cultores
amantissimos. In ipsorum quippe cordibus insonabit potens ilia vox
Christi: „Qui vos recipit, me recipit"; et alibi: »Quod fecistis uni
ex his minimis, mihi fecistis. tt Claras infortuniis, aeque ac virtutibus,
sacras Yirgines excipient, quarum unicuique gratulabunda communis
nostra mater Ecclesia iam nunc.canit: „Tu gloria Jerusalem, tu lae-
titia Israel, tu honorificentia populi nostri. Confortatum estcortuum;
fecisti viriliter; ideo eris benedicta in aeternum."

Uac freti fiducia, Yenerandos hosce Sacerdotes, sacrasque Yirgines
Serenissimis Statuum principibus, Illustribus ac Consultissimis civi-

Digitized

by Google

91

tatura Magistratibns, Reverendissimis Archi-Episcopis et Episcopis,
spectatissimis Capitulis et Ecclesiarum Praepositis aut Pastoribus,
Yenerabilibus Monasteriorum Praelatis et Superioribus, omnibus demum
cuiuscumque condicionis fidelibus, pro ea qua gaudemus apud eos
gratia, euixe commendamus per praesentes.

Neque vero ab iis in domos suas excipiendis absterreat generosi
animi, ac tenuioris fortunae homines, pristinae eorum abundantiae
memoria. Sciunt enim, ut Apostolus, 9 et abundare" et „penuriam
pati * , quorum pectora nee praeteritae solverunt divitiae, nee praesens
paupertas frangit. Neque ex adverso nimium delicatos forsitan divituin
oeulos offendat incultus quorumdam habitus. » Squallent sine balneis
membra situ et sorde deformia" (verba sunt Cypriani confessorum
laudes prosequentis) sed spiritualiter intus abluitur, quod foris car-
naliter sordidatur. Vestis algentibus deest. Sed qui Christum induit,
et vestitus abundanter et cultus est. Semitonsi capitis eapillus horres-
cit; sed cum sit caput viri Christus, qnalccumque caput illud deceat
necesse est, quod ob Domini nomen insigne est. Omnia ilia deformitas,
detestabilis et taetra gentilibus, quali splendorc ponsabitur! Saecularis
haec et brevis poena, quam clara et aeterni honoris mercede rautabitur,
cum secundum beati Apostoli vocem transforuiaverit Domimis corpus
humilitatis nostrae configuratum corpori claritatis suae!*

Quod autem de universis diximus, hoc speciatim et lubenter
asserimus de Dilect . . . Nobis in Christo ....

In fidem praesentes Sigillo Vicariatus Generalis munitas, et
manu propria subscriptas dedimus. Monasterii Westphalorum 179 . :
Die . . . Mensis . . .

Digitized

by Google

III.
2)te ^aberbower $ifd)0f3toal)l

bom 3a$re 1223.

S3 on

Hermann Ijoogeweg.

9iadf) faft jTt)ati3igja^rigcr Stegierung roar am 28. 3Rarj 1223
93ifd&of ©ernljarb III. Don ^abcrbom geftorben. 6ein Xob
cr^eifd^te eine 9tcuroal)l inuerljalb ber brei crften HRonate
nadj bent (Sintritt ber SSafanj. 3)ie 3Bal>ler aber roaren t)on
Dorn^crein in jroei ^arteten geteilt, inbem bic cine bent cdlner
$>omf<$olafter, SRagifter Dlioer, i^rc ©timme gab, bic anbere
fid) ffir ben sprobft con 93u8borf, Hermann con Srafel 1 )
erflarte. £)er roettere Scrlauf biefer jroeifpaltigen SBaljl, rack
d)e erft nad) jroei Saljren if>re beftnitioe ©rlebigung fanb,
foil tyier natyer unterfudjt roerben. Seoor roir tubefe auf btefeit
felbft genauer eingefjen, roollen roir einen Slid auf bie Ur=
fad&cn roerfen, bie biefe 3)oppelroaf)l aeranlafeten.

3)a !ann benn nun t)on oornljerein ber ©aft au3ge=
fprodjen roerben, bafj gro&e politifdje 6reigniffe ober 3fttereffen,
roeld&e gerabe urn biefe 3 eit hex ber ©efefcung erlebigter
93ifdjof3ftutyte eine gro&e 5ftofle fpielten, bet biefer paberborner
Sifdjofsroafjt nidjt in <$frage gefommen finb. 3>a3 £aupt-
^inberntfe fur ben rufjigen Serlauf ber 2Ba^l ift oielmeljr
barin jit fefjen, bag bie (Slerifer unb ba« Saienelement ber
3)idjefe einen le^teu SSerfud^ madfoteu, ifyre URitroirfung bei

M 25aft biefer mit bem paberborner 3)omljerrn £einrid) to™ 2?rafel
eine ^erfon ift, Ijat ©tefen* nadigeroiefen in feinen $eitragen 3ur
©efd). b. £errn d. 3?rafel, 3eitfd)rift fur cat. ©efd). k. $b. 37 1

@. 105 ff.

Digitized

by Google

93

ber Stfdfjofdroa^l burdfoufefcen unb bamit in cinen fd&arfen
©egenfajj gexieten ju bent fein audfdjUefeUd&ed $3afylred)t
t>erteibtgenben 2)omtapitel.

SHc Seftrebungen, bag 9ted&t bcr ©ifd&ofdroa&len attein
auf bad SDomfapitel ju befdfjranfen, fatten bereitd tin 12.
3al>rf)unbert bie Surie melfadfj in Slnfprud) genommen, bid
enblidf) bie Seftimmungen bed Sateronconjild oom Sa^re 1215,
ben ©tiftdllerud unb bie Saien audfd&liefeenb, bod 2Ba^tred^t
auf bad Stomlapitel gefefclicfc befd&ranft fatten 1 ). 2)odjj roar
mit ber ftijierung biefed $efe|ed burdjj bie 6urie biefed felbft
nod) nid)t }ur affgemeinen Slnerlennung gebra<$t; melmel)r
roufete ber ©lerud aud& femer^in fid) auf bie Ijergebrad&te
©eroo^nljeit ftiijjenb fein 2Ba&Ired(jt burd&jufefcen, unb ber
©influfe bed Saienelemented mar felbft burd& bie gefefcltd&e
audfd&lieftung von ber ©ifd&ofdroatyl teinedroegd gebrodfjen.
S)enn menu lefcterem aud& bie btrecte Sinmtfd&ung in bie
SSBaljlangelegenljeiten roirllidfj entjogen roar, fo roar tym bod&
nod& ein bebeutenber ©pielraum gelajfen, inbirect feinen
etnflufe bei jcber SReuroa^l geltenb madden ju Ibnnen. S)ie
abligen ©efd&led&ter, bie SSafallen, SRinifterialen oerloreu
jroar bad SBorfd&lagdred&t unb bie Sefugnifc, bem oom SBa^U
collegium eruannten Eanbibaten ifjre 3uftimmung ju geben,
tnbefe gerabe politifdfje Stucffid&ten unb gamilienintereffen
berfelben traten bod& immer roieber ftarf in ben aBorbergrunb
unb tonnten urn fo leidfjter ber SSeriidtud&ttgung jid&er fein,
\t meljr Sln^anger unb befonberd 3Serroanbte jene unter ben
6timmbere^tigten fatten, roeld&e iljrerfettd roieber bie @ut*
fdjjltefeungen bed 2Ba§lcoQegiumd beemflu&ten.

©erartige 33erl;altntffe fatten ft$ aud& in ^aberbom I;eraud*
gebilbet. ffiie ber ©iiftdrlerud fid& auf bad alte ®eroo^n^eitd=
red&t ftufcte, fo roaren ed unter ben Saien befonberd bie
SRitglieber ber gamilie oon S3rafct, roeld)e aid 2ttuufterinlen

J ) Lib. I. tit. 3. c. 9 u. 10.

Digitized

by Google

94

Don ^aberborn ben ginffofc, ben Re bid balpn bet ber
Sifd&ofSroaljl andgeflbt fatten, fd&Ied&terbmgd nidjt anfgeben
tuofftcn. SMefe gamilte, einfi fid^ ju ben ©betyerrn ja^lenb,
^atte bereitd urn bie 2Ritte bed 12. Saljrljnnbertd bed aufceren
SSorteild roegen biefen ©tanb anfgegeben nnb erfdjjetnt fortan
unter ben 3Rintfiertalen ober SHenfhnannen ber paberbotner
nnb coroeper flir<f>e. 2)ie ftamttte, bamald befonberd re*
prafentiert bnrd& bie Srflber Hermann, SBemer nnb SJertljolb
t)on SBralel, benen fid) and bent geifiticfcen ©tanbe ber $robft
£einrid& non Sndborf anfd&Uefet, roaren reidjj nnb mad&tig,
befafien bie ©tabt 1 ) ©raid, roeld&e bamald fd&on eine jiem*
IidE)e Sndbeljnnng Ijatte, ridfjteten $ier unter Adnigdbann
nnb fd&ienen ntdjt abgenetgt, tyre 2Radfjt t$nnli<f>ft ju er*
roeitern nnb befonberd einen (ginflttfe auf bad SBidtum ^aber*
born felbfi ju erlangen, ber fiber bie blofee 3Witroirfung bet
ber $}tfd)of£roal)l Ijinandging. SSereitd 1201 erfd&eint ein
SBemer von SJralel aid 5Dombed(jant, nnb ^Jrobft $einri$
von Sudborf roar ebenfalld Som&err. 2 ) 2Bie roeit ftd) fonft
t&r (Sinflnfe nnter ber ®etfilid&feit unb ben Saien ber Sttdjefe
audgebeljnt ^atte, fann ni<$t genan fefigefiettt roerben; bag
er aber nid&t jn unterf$&$en roar, beroeifi bie ga^l bet
fird&ttd&en 2Bitrbentrfiger nnb Slitter, roeldfje fpater mit ber
@ycommnmcatton $einri$d ebenfalld bem firdfjlidfjen Sanne
nerfielen. 8 ) @d module ftd& alfo rool eined SBerfndjjed vex-
loljnen, mit ber 2Ba$I eined URitgUebed ber gatnilie Srafel
2um 8ifd&of Don $aberborn anf bad SSidtnm einen @influ&
ju erlangen a^nlid^ bem, roeld&en gerabe nm biefe 3*tt bie
©rafen oon ©erg anf bad Srjfiift ©5ln andflbten. Qtrrfty
fnd&tig nnb geroalttfitig, rote bie non Srafel aud> fonft er?

*) 211* (Stabt ift $ratel aUerbingd crft 1229 urfwnbUdj nad)toridbar f
ogl. ©iefer*, ©efd). bcr etabt S3rafel in ber 3«tfc^r. f ur oat. @efd^.
u. f. ro. 33b. 28, S. 223.

9 ) ©iefer$ a. JD. 93b. 37 s ©. 96 SRro. 19 unb 105 ff. •

8 ) SBBilman*, SEBcftf. n.«93. 33b. 4, !ftro. 137.

Digitized

by Google

95

fdfjeinen, 1 ) roerben fie, too bie 2Ra<$t ntd&t augreid&te, au^
in bet SBaljl ber 2Rittel jur ®rrei<$ung beg 3roedteg nid&t
gerabe roctyleiifdf) geioefett fein.

2lber gerabe bicfer gamilienjug, von bem ber $robft
£einri<$ ebenfattg nidjt freigefprod&en roerben fann, roirb ein
roeitereg Argument fur bie ©egenpartei geroefen fein, feme
SBaljl nad) ftr&ften ju ^intertreiben. Sag fdfjon barin eine
©efaljr fur bag Sigtum unb feine roettere (Sntroiefelung, bag
eg feine bigger befjaupteie grei&eit von jebem roelttidjen
©infiufe preiggab, fo mugte biefelbe urn fo grSfcer roerben
bur<$ bag Regiment eineg 3Ranneg, ber fidfj metteidjt fdfjon
bamalg ntc&t beg beften Sftufeg erfreute unb im roeiteren
SSerfaufe ber SBto&tangelegenljett alg ein SRenfdj) Don ^ddfjfter
Slnmagung unb Unbeugfamteit erfd&eint. S)er §od&mut, mit
bem er f pater ben papfUid&en Segaten entgegentrat, bag
SSerfd&leubern beg JJird&enguteg, mit bem er feine Stegterung
einleitete 2 ) nad& einer SGBafjt, bie i^n leinegroegg fofort alg
bag redfjtmagtge £aupt ber 2)iojefe erfd&einen lie§ — a\le%
bag finb £l)arafterjuge, roeldfje feinen giinftigen ©d&lufe auf
^einrid^g aSorlebeu geftatten, tin 33orleben, bag bie ©tiller
— roenn fie aud) nid&t roeitere Specie erfolgten — fdjon
ju ber Ueberjeugung bringen mufyt, bag §einrid(j ungeeignet
roar fur ben Soften eineg SMfdfjofg.

©an) anberg Dlioer. ®iefer roar in SfSaberborn ebenfaQg
befannt. @g ift ©runb uor^anben ju ber Shmatyne, bag
er auf ber 3)omfd)ule in $aberbom feine ©rjie^ung genoffen.
<£r ^atte fobann bem 3)omfapitel bafelbft angeljort unb roar
Don t)ier alg ©dfjolafticug an ben S)om in Soln berufen
roorben. 2ilg Jireujprebiger unb -fairer l)tnlanglid& befannt,
gead&tet Don alien, bie mit iljm jufammen lamen, Don l>ers

') ©iefertf a. B. SBb. 28, @. 225.

2 ) 2Bol nid)t mit Unrest brtngt <Scf>aten Ann. Paderl). I. ®. 700
permit bie bci SSSilm. a. D. Iftro. 116, tter$eidjnete Urf. in 58er»
btnbung, bur$ roelc^e £onoriud ©d>afen in feinen ©djufc nimmt.

Digitized

by Google

&e

t>orragenbem SBiffen unb trcfflid&er 93erebtfamfett, bobei be*
fd&eiben unb toaljr^aft fromnt, beredjtigte er ju bet ®rn>ar*
tung, bafe cr feineS bifd^dfCid^en SlmteS jum ©ebei^en bcr
SHSjefe maltett unb bic gatnilic 93ra!el mit i&ren unberedfc
tigten Slnfprtidjen in bie rtd^tigen ©djranlen jurfidfroeifeit
roerbe. —

60 ftanb bie ©adfje in spaberborn, ate bie SReuroaljl
1223 Dorgenomtnen roerben fotfte. (S3 fdjten laum jroeifet
$aft, bag unter foldjen SBerljaltniffen bie SBaljl felbft nid>t
otyne ©tflrung Derlaufen roerbe. Stun crgab fid) aber bci
bet 2Baf)I fofort, bag aud) unter ben Stomfanonilern feme
©inigfeit ^errfdjte, fonbern au$ von tynen fid) cinige ber
^artei §einrid)3 angefdjloffen fatten. 2Bar nun fdjon $ier*
burd) DlioerS 2Bafct in grage geftettt, unb an eine Sin-
mutigleit nid^t ju benlen, fo fdjroanb jebe £offnung (jierfiir,
ate an bent 2Ba$Itage bie $evm von Srafel mtt anbem
SUtterbitrtigen ber ©tabt unb 3)ifl}efe spaberborn in bie
fiirdje brangen unb mit ©eroalt bie SBeobad&tung eined alten
©erooljnl)eit8red>te3 burdjifefcten, nadj roeld&em ni$t nut ber
2lbt von abbing^of, fonbern fogar ber ganje Sounent Don
S3u*borf ba8 acttoe 2Bal>lre<$t Ijaben follte. 3n biefcr
3roang£lage nun umrbe ber Sffiajjlact unter ben fibltdjen
gormalitaten Dorgenommen. S)ie ©rflffnung be8 ©fruthuura
ergab, ba& bie SKajoritfit ber S)om^errn Dlioer geioaljlt
fcatte, wttyrenb fed^d Sapitulare, ber SXbt Albert t>on 316*
bing^of unb bie 9Jl8n<$e x>on SuSborf fid^ fiir #etnridj er=
Hart fatten, ©eibe gtorteien fyidten an ber ffled&tutafeigfeit
ber 2Bat)l iljreS Sanbibaten feft. .§einrid) roanbte jidj }ur
(Sntfd&eibung bed ©treiteS an ben juftdnbigen ^Metropolitan,
ben ©rjbifdjof Don SDkinj, ©iegfrieb non ©ppftein. ©r
nmrbe con biefem couftrmiert unb ertyielt fpater audj Don
ftaifer iQeinrii) bie ^egalien. 1 ) Dlioer aber appeKierte nad&
SRom an ben ^Japft honoring III.

x ) (£$ geljt bad IjerDor au3 ber bei SBilmatri a. a. £>. 3U 3Rro. 114

Digitized

by Google

9?

6* Iftgt fid& auf ben erfien Slid !aum begreifen, mxt
ber erjbifd&of Don SRatnj einen fol$en @ntf<$eib treffen
lonnte. $te SSeftimmungen be$ Sateranconjite, rote fiber*
(jaupt bie Sefttebungen ber Gurie, bad frailer ja aDgentein
anerfamtte Sfec&t ber SRitroirfung bed ©tiftefleruS bei ber
SBaljl ju befeiitgen, mugten i$m btlannt fein, unb bie
SBWnd&e erfd&etnen fiber&aupt fo fiugerji fetten ate roaltfbe*
red&tigt 1 ), bag er an ber Setetttgung ber SuSborfer fy&tte
Sfojlog ne&men mfiffen. (SrKaren Idgt jtdfj ©iegfriebs SSer*
fatten au<$ nidfjt and bent Umftanbe, bag er bet ber gotten
2lngelegenf)eit $8dfjjl oberflftdjlidj ju Sffierle ging unb e8 nid^t
einmal ffir ndtig erad&tete, roie $einri$ fo aud& Olioer ju
Ijftren, fonbern ficf> lebiglt$ bamit begnftgte, einige 3 eu S"t
gegen ben SJtagtfter ju nerne^men — eine &anblung3roetfe,
morfiber bie $artei JDlioerS ntit Sfted^t fic^ beim $apfte be*
f d^merte. 2 ) 2)ie ©adjje Uegt l>ter eben anberd.

S)ie Segrfinbuug, roeld&e bie $artei #einrid)3 ffir bie
SRed&tmdgtgfett ber 2Baf>I if)re>o (£anbibaten t>orbra<$te, roar
jebenfalte biefelbe, roeld&e fie fpfiter in 3tom t>or bem pfipji*
lichen Segaten dugerte. 3 ) #iernadE) glaubten $einridf>8 2B&$ler
nadji einetn „consuetudinarium jus" bie Sered&tigung ju
fcoben, ben Sibt pon 2lbbingf)of old nmfjiberedjttgt anfefjen
unb feine ©timtne be$$alb mitjdljlen jn bfirfen. 6$ lonnte
bte3 t)on bem erjbtfc&of ate ju 3*ed&t befte^enb anerfannt
roerben, obrool e3 nid&t ganj in ber Drbnung mar. gerner
murbe ©on ber ^artei $einri$3 geltenb gemad&t, bag jroei
ber 28fil)ler Dlioerd fid& im iKrd&enbanne befdnben. D&ne
$ter j|e|t nft&er auf biefen Spunft etnjugeljen foil nur ijer*
twrgeljoben merben, bag na<$ Sage ber SHnge biefe 89e*

gegebenen IBemerfungen ber Sfrutffeite ber Urfunbe; e« fte^t fonft
Ijieruber mdjt$ feft. «

*) £infdjiu$, flrrdjenred&t $b. 2, ®. 605. 2)afj beren 333al)lred&t on-
erfatmt wurbe, bettetfen ebenfaltd bie 3*emerfungen ber SRucffcite.

*) SBiim a. £>. 3lro. 114. - 8 ) -©ilm. a. O. Stow. 127.

XLVI. 2. 7

Digitized

by Google

98

ijanptnng nid&t jebeS ©rnnbeS entbe^rte unb bed^alb Don
©iegfrieb ebenfaffs aufred&t er^alten roerben fonnte uitb auc$
ronrbe.

©te^t man nun turn ben ©timmen ber SnSborfer SRdndjp
andfj ganj ab, fo roar e$ bodjj tool fe&r moglt<f>, ba&, ba bie
beiben ©ebannten tljr 2Bat}lred(jt in biefetn gaffe nnred&tmfijjig
anSgenbt fatten, tyre Stimmen atfo in Sbjng famen, ba
ferner, rote nrhinblid^ feftfte^t , fed^d anbere Eaptinlare unb
ber 2lbt con abbtngljof gegen Dlioer jttmmten, in ber £at
bereitS audjj fo bie 2Rajorttfit auf ©eiten $etnridSJ3 roar.
©3 fdjeint bieS rcirflid) ber gaff geroefen jn fein nnb beSljalb
ber @rjbif$of fein SBotnm ba&in abgegeben }u Ijaben, bafj
£einridj ber red&tmafctg geroctylte fei. 5Die 3nla|Jnng i*>eier
©ebannter jur 2Bal>l aber lonnte fiir ©iegfrieb ©rtmb genug
jn ber Slnna^me fein, bag bie pars sanior indjt bie $artei
DltoerS roar, fonbern bie con beffen ©egner nnb be£$alb
mit ber pars major ibentifdj. S)ie 3Ba$l #einrid(j$ entfpra$
alfo alien SRed&taanforberungen nnb roar binbenb — in ben
Slngen be3 @r}Mfd(jof$. 2)enno<$ bnrfte biefer nidji jur Gon*
ftrmation ber 2Ba$l fd&reiten, folange bie SIppeffation ber
©egenpartei nad& Sftom fdfjroebte. Safe er e$ bennodj) tfcat roar
ein ge^ler, ber tym fpater audj oon ben papjUi<f>en Segaten
jnm SSorronrf gemadjjt ronrbe. 1 )

ffi3 frfigt ftdfj nnn no$: 2Bte t>er$telt jtdjj ©iegfrieb ju
ber grage ber 3Ba§lbere<Jjtignng ber HR5nd&e? Sir Ijaben
oben gefeljen, bag £einri<§ bie 3Raj[oritat feinerfettt roafyx;
fdf>einlid& nadfjroeifen lonnte andfj o§ne bie 3 a &fong ber
©titnmen ber 3Mond^e; roir I5nnen nnn tool be&anpten:
SMefe grage ift an ben erjbtfdjjof flber^anpt nid&t granges
treten, roeil man in SKainj fiber biefen 5JJnn!t fid(j anSfd&roieg
nnb — nm btefeS l)ier gleidfj ooranSjttne&men, — bie Sutte
be3 qtopfieS Gflleftin III. t>om 30. 2Rat 1192, roetd&e

*) 2BUman$ a. £>. 9tro. 127.

Digitized

by Google

99

aBttmattS 1 ) aid eine galfd&ung nad&getotefen Ijat, ejifttrte bet
ber (Srlebigung bet ©a<$e in 3Wainj no<§ ntd&t unb ift bed*
tyalb aud) bent (Srjbifd&of nid^t oorgelegt morben. ffid ge^t
bted baraud Ijeroor, ba& bie ©efanbtfdfjaft ber $artei Dlioerd,
roeld^e bie Appellation itberbrac^te / biefer mit leinem SBorte
enoft&nt (roeil §onoriud bo$ bad fonft ebenfattd getyan $atte),
obtool ed boc^ na$e gelegen fcatte, $ier fofort ben #ebel anju*
fefcen uub einen #auptanf)altdpunft fur bie Segrflnbung bed
unred&tmfifeigen 93erl)altend ber spartei £etnricl>d }u geioinneu.
SSielme&r ift ed bie'pfipftlid&e 6ommiffion felbft, roeld&e jener
angebtid&en ©ulle juetft erroa^nt JBtt lommen fcierauf bed
genaueren nnten }ttriid.

2Bal>renb btefer SSorgange in SDlainj roaren nnn au<$
bie Slbgefanbten ber $artei DUoerd mit einem ©djjretben
an ben SfJapft nadj 9tom unterroegd. 5)ie 9ta$rid&t Don bent
ftir fie ungtinfttgen Stefultate ber SSer^anblungen oor bent
(SSrjbifc&ofe oeranlaftte jie, bie Appellation ju erneuern 2 ). 3«
Stotn nun neigte fidfj bie @timmung fogteid^ ju ©unften
Dlioerd. SHefer roar eben langfi l)ter befannt, nnb $onoriud
felbft jwetfette I einen Augenblid, toie er bad in f einem
©d&reiben pom 27. 3uli audbriidltdf) fyeroor^ebt, bag Dlioer
nadf) jeber 9ti$tung Ijin eine fiir ben Soften eined 83ifd(jofd
non ^aberbom geeignete $erf8ntt<$!ett feu

SRadfjbem er bad ©djjreibeu aud ^aberbom gelefen l>atte,
emannte er eine ©ommiffion oon brei SWitgliebern, befte^enb
aud bent 8ifd>of oon ^itbed^eim, ©onrab II. oon Stiefemberg,
bem efcemaligen Sifd&of oon ^alberftabt unb jefcigem ^robfie
bed Aloflerd ©i<$em bei (Sidteben, Eonrab oon flrojtgf, unb
#einrid|), bem Abt oon ^eifierbacl), unb gab biefen ben Shifc
trag, bie 2tngetegenl>eit ber ©ifd&ofdroa^l ju unterfud&en unb,

') 2BifmanS U.-S3. Addit. 9ftro. 79 unb <S;rcur3.
*) appellationem iterum innovatam fjeifjt e$ im ©djretben bed $ononv&
bei ©UtnanS U.«5B. IV, 3Tro. 114.

7*

Digitized

by Google

ioo

tfenn fi$ leraudfietten foHte, bafe bie 3Ba§[ Dtiuerd oon bet
major et sanior pars red&tmafctg Dorgenommen roorben fei,
biefen tta$ SKuftebung bed §inberniffed bet Appellation ju
conftrmieren unb road nadjj ber erfolgten Appellation gc-
fd&eljen fci filr mdfjtig ju erttaren. S^glcic^ nrorbe tljnen
aufgegeben, bic art ber 2Bal)l, bie ©timmen ber ©filler
unb bie SSerbienftc ber ®en>fi§lten fcftjuflcHcn, l>ierflber bem
^apfte Seridfjt ju erfiatten unb ben beiben ftreitenben $ar-
teien einen Vermin )u beftimtnen, an roeldfjem fie fidjj in
3tom einfinben fottten, nnt oom SJJapfte felbft ben ©d&tebds
fprudfj ju oerne^men. S)en ©lerilern unb Saien ber SMftjefe
aber fottten fie bei ©trafe ber (^communication unterfagen,
fflr bie eine ober anbere SJJartei ft<$ ju erttftren, bid bie
©ad&e entfd&ieben fei.

S)er ©rnennung biefer ©ommtffton folgte am 29. 3uli
bie einer jtoetten, befte&enb aud bem Slbt 4?einri<$ turn
#eifterbad&, bem S)edfjanten ®odnrin unb $robfl ©onrab bed
$)omfapiteld in Sdln. S)ie genaueren spffidfjten biefer Com*
miffton toerben nidjjt angegeben, bod(j fd&eint fie im 2Befentlid»en
bie Slufgabe geljabt ju fyabtn, fiber ben ®emaltact ber
SBriiber o. SJralel unb tyred Sfoljanged genauere Unterfud&ungen
anjuftetten, fiber beffen Seranlaffung bie bie Appellation ber
^artei Dlioerd na$ 9tom bringenben ^erfonen oiettetdfjt feute
bem $apfte gemtgenbe Sfadhmft erteilen fonnten 1 ).

SDer SBinter 1223 ju 1224 ifl Ijingegangen, ef>e biefe
beiben Sommifftonen jtd& tyred Suftraged erlebigt fatten.
3)ie juerft ernannte nmrbe frityer fertig unb gelangte ju
bem Stefultate, bag Dlfoer ber redfjtmafjtg ©eroitylte fei.

*) milm. a. D. SRro. 115. ©ebrudft bei ginfe, ?.-lL SBeftf.. 9tro.
309 unb @$aten Annal. Paderb. I ©. 699 ff. #onoriu* fagt barin
nur: quia vero nobis non constitit de praemissis, discretioni
vestrae mandamus etc. 2)a in bem ©djretben im 2BefentKdjen nur
Don bem geroalttljatigen Gftngreifen ber 35riiber u. ^rnfel bie 9fcbe iii,
wirb unter ben praemissis tool befonberd btefeS gemeint fei.

Digitized

by Google

101

$em jufolge erteilte fie tytn bie Confirmation unb fertigte
barauf jtoei ©efanbte nad& Stem ab, 8. Don ©eiten Dltoerd
unb S. filr bie ^Sartei $einrid>$, urn ben ttrteildfprudjj bed
$apfie£ etnju^olen.

2Bie t>aben urir und nun bie £ljatigfeit biefer Eommif jion
ju benfen? Seiber ijl bad ©d&reiben berfelben an ben $apft
und nid&t er&alten; ed nmrbe mand&en fraglid&en spunft fefc
fietten. 2>o<$ aud einem fpateren ©d&reiben bed ^onoriud 1 )
ISnnen toir einige Shtyaltdpunfte getoiunen.

SHe ©ritnbe, roeldje bie S^artci §einri<$d filr bie 3tedjk
mftfcigleit ber 2Baj>l tyred Sanbibaten uorbrac&te, toaren nature
gentag biefelben, toeld&e tie bereitd in SWainj tnit Srfolg geltenb
gemad&t Ijatte, unb bie toir nur entne^tnen lonnen ben Slud*
fagen iened 2. in 3tom, namlidf) einmal, bag bad Silent ber
3Hfd&ofdn>al)l in ^aberbom fid& nid&t aHein auf bad 3)om=
capites fonbem au<$ auf bad Gapitet Don SBudborf unb ben
86t von SKbbing^of de consuetudinario jure erftrecfe unb
bie ©timnten biefer jufammen bie 3Wajoritfit barfiettten, um*
fomefcr, aid jtoettend ber $robft unb 2)ed(jant bed 3)om-
capiteld / roeldjje tyre ©timme Dttoer gegeben fatten, nod&
im Jttrd&enbanne feien unb bedljalb nid&t ju ben red&tmftfeigen
SBctylem gejitylt toerben bfirften.

2)aft beibe ©rfinbe Don ben (Sontmiffaren ntd&t aid fiicfc
$altig angefe^en toorben jinb, betocift ber tttnfianb, bag fie
Dlioer conftrnuerten. 2lud toeld&en ©rfinben nun gefd&al) bied?

Sinmal war ed felbftoerftanblid^, bag bie erfie ©otnmtf*
fion (auf biefe fotnmt ed oorerft allein an), n>eld&e int Suf-
frage bed ^apfied ^anbelte, audjj bie 3^tereffen unb $oUtif
tyred Sluftraggeberd nerfolgte unb bemgem&g bie ®urdfj*
fityrung bed atteinigen unb audfd&liefclid&en 2Bal>lredfjted bed
Stomlapiteld anftrebte 2 ). ©egenfiber nun ber S9el>auptung

*) 80m 7. 9Kai 1224, Stlm. a. D. Stoo. 127.

*) && fdjeuit mir bim ^eworguge^en aud ber befonberen Setonung bed

Digitized

by Google

102

bed Xbted oon Slbbingfyof uttb bet 3R8ndfje Don Sudborf,
bafc fie ebenfalld roaljlbered&tigt feien, teitete bie ©om=
mtffton bad Serfaljren ein, roeldjjed in atjnltd&en ffiUen fdjjon
am ©nbe bed 12. 3a!)rl)unbertd beobac&tet roerben fann, 1 )
inbem fie namttclj mit bem SSertangen Ijeroortrat, bin SRad&tDeid
eined befonberen £iteld fftr tyre ©timmbered&tigung bei ber
SBa^l ju Kefern. Sfam !onnte ein foldjjer abet toeber t>on
bem 3bte nodjj ben SRdndfjen erbrad&t roerben; melmefjr vex-
modjjte ber erftere roa£>rfdf>etnUdj) fetn 2Bal)lred&t fiberfjaupt
nut barauf jurfidEjufityren, bafc nad& frfiljeren ©epffogen^etten
bie Sbte t)on 2lbbing£>of bie ©ttmmberedfjtigung befeffen
fatten, roie \a trielfadfj aud& ben ^rftlaten ber angefefjenflen
©ollegiatftifter unb anberen ©etftlid&en von Ijeroorragenber
©tettung eine fotd&e lange 3^ fjinburcij jugeftanben &at.
Stbfolut jebcr ©tiifce entbe&rten bie 2tnfprud&e ber Sudborfer
3R8nd&e. Kfferbhtgd erfdfjetnen im 12 S^rijunbert in ein=
jelnen ftfitten audi} 9R8n<ije aid roattfbered&tigt 2 ), bodfj ift bied
im Mgemeinen fo fcltcn, bafc fid& bie ©timmbered&tigung
jener faum au<# nur auf ein ©eroofjnOeitdredjjt roirb juriuf=
fityren iaffen. Unb bafc bied in ber £at nid&t ber %aH. roar
beroeift bad SRittet, jit roeld&em bie 9W6nd(je — nnb £emridf>
felbft roar geroifc nidjjt jum roenigften babei beteiligt — griffen,
urn einen befonberen SHtel fftr tyre ©timmberedfjtigung auf=
roeifen ju fdnnen unb bamit bie 2Ba()l tyred ^robfted burd&=
jnfetjen: fie fabrijterten eine SuHe bed $apfted SSleftin III.,
in roeld&er biefer tynen mit Ilaren SBorten tyre £etlnal>me
an ber Sifdfjofdroa^l beftatigte 8 ). Obroot man in ^aberborn

au$ftf)Uefjltd)en 2Baljlred)tea be3 S)omcapiteld burdfj bie jweite CFotw

mtffton in ber SBtlm. a. D. 5Rro. 128 mitgctciltcn (Sntfd&etbung.
') Sal. ^tnfduu*, tftrdjenredft ber 5^at^. u. $rot. II. 6. 604 unb

c. 8. X de caus. poss. cit.
9 ) ^tnf^tuef a. 0. 6. 605.
3 ) 2Kan fann bemnadj bte <£ntfte!)ung biefer galfdjuna flttrifdjen ber

(Jrocnnung ber erften (Sommtfjton (27. Juli 1223) unb bem gleidj

Digitized

by Google

103

an ber ©df)t$ett biefcr Sutte nidjt gejroeifelt ju Ijaben fdfjeint v ),
fo fanb biefelbe oor ber gommifjton bod& feme (Staabe; tool
m5gtid&, bag bie papjUidfjen 9Wd&ter bereitd bie galfd&ung
erfannten. S)ad ffia^lredjt bed Slbted Don Slbbingljof roie
bad ber aWdnd&e nmrbe t>on tijnen nerroorfen.

S)er jroeite ©runb, auf roeld&en bie $artet £einrid&d
bie 3ted&tmagtgfeit tfjrer 2Baljl ftflfcte, roar ber, bag fid& ber
sprobfi unb 3)edfjant bed ^aberboraer 2)omcaptteld im flird&en*
banne beftnbeu foUten unb bed^atb nidSit fttmmberedjjtigt feten.
©d mug fid^ btefe ©jcommuntfation t)on bent $rojeffe Ijer
ba tier en, ben ber Sterifer Subolf roegen ber oerroetgerten
3ulaffung ju einer ^rabenbe mit bent $)omcapitel geffltjrt
&at. Stun roar jroar bereitd am 26. Sanuar 1222 ein 2$er=
glei$ ju Stanbe gefommen, roonadfi ed Subolf itberne&men
foDte bie fiber bad ©omfapitet oon ben pfipftlidSJen SWdfjtern
uerljangte (^communication ritdfgfingig ju madden unb bie
barfiber erlajfene Urfunbe audjuliefern 2 ). 3ft roie n>eit Subolf
biefen feinen SBerpfltdfjtungen nadfjgefommen ift, lafet ftdjj trtdfjt
meljr angeben, jebenfattd aber be&auptete bie $artei $etnrid&d,
bag bie ^communication bid ju biefem 3eitpunfte tatfad&Ud&
nodfj nid&t surftdfgenommen roorben fet, roenn roir nidfjt an*
ne^men rooffen, bag fie, einmal com SBege ber SBa^r^eit
abgeirrt, einen SSerfudEj madfjte, biefe Ifingft erlebigte Singes
legen&eit mit einer neuerbingd nadj SBifd&of SBernljarbd £obe
erfolgten (^communication bed SJomfapiteld 8 ) ju oerquidfen

gu erwdfjnenben ©eftanbntffe ber SBugborfer (15. Sflarj 1224) anfefcen,
ober mit 93erucfftd)tigung bfr 3«t, weldje bie erfte Gommtfjton braudjte,
bte fie gu biefem Stefultate tarn, unb ber3eit, weld)e burd) bie SBc«
mu^ungen ber gweiten dommiffton in Shtfarudj genommen rourbe'
genauer urn bie SBenbe ber Safjre 1223 unb 1224.

*) #gl. bie SBemertungen auf ber 9tit<f)eite ber Bet SBilm. a. £). SRro.
116 erroa^nten Urfunbe: et hoc est taciturn in littera, quod orien-
tates interesse debuerunt.

») mim. a. D. SRr. 98. — 8 ) SBgl. SSilm. a. O. ftr. 138.

Digitized

by Google

104

unb ifpen SRufcen aud einem factum ju jtel>en, bod mil be r
ganjen SSaljlangelegenljeit ntdjtd gemetn &atte, ba bie @£*
communication erft nadj) bet ©oppelmatyl erfolgt mar unb
nur in i&rem mciteren SSerfoIg mit jener jeitlidfj parattel lief.

2Bie bem abet and) fein mag, bie pfipjllid&e Somnrif jion
erflarte aud) biefen Orunb fur nid&t fiidfjljattig unb fpradj
bie Eonftrmatton Dltoerd aud. 9?ad&bem Re auf biefe SBeife
tm SQBefentlid^fien i&ren Sfaftrag audgefiifjrt Ijatte, beorberte
Be jene beiben ©efanbte nadj) 9tom, um bad papfilid&e Urteil
ju t)eme^men. ®d murbe biefen em ©d&retben mitgegeben,
in roeld&em fie ftonoriud mit ber ©erfudjjten ftalfd&ung bet
Sudborfer oertraut madjjte unb bie (Confirmation Dlinerd
}n bejiatigen bat 1 ).

Site bie beiben (Sefanbten 91. t>on ©eiten Oltoerd unb
2. Don ©etten £eumd?£ in Worn anlangten, rourben biefelben
mm Jponoriud bem Sifd&of t>on SKIba jum roeiteren 8Ser$6r
ilbergeben. 9tadjj bem Seriate, meldfjer aud $aberborn nun
t>orlag unb ein fo ungflnfiiged Sid&t auf #etnrid[>d $artei
merfen mu^te, Ijatte 2. einen fdjjmeren ©tanb. $ie Sfalfd&ung
ber 9uUe 66lejtind, um bie er nrijfen mu&te, tiberging er
Ijier ganj unb fud&te bie Stedfjtmafjtgfeit bed 2Ba()lacted auf
©runb bed „®eroot)nl)ettdredf)ted" ju ermeifen. SBie in $aber?
bom — mad bie ^artei $einrid&d anlangt — an bem
Sured&tbejie&en biefed consuetudinarium jus geglaubt murbe,
fo mirb aud& $. fjtetan nidjt gejroeifelt Ijaben nnb mit ooQer
Ueberjeugung bafur eingetreten fein. %xo§ ber fd&nrierigen
Sage, in meldfjer er burdjj bie #anblungdroeife feiner eigenen
$artei fidf> befanb, operierte er bodjj fo gefd&idft, bag au$
burdj> biefed neue SBerljor in 3tom ber $apft plena fides

J ) (£$ geljt bted pernor au$ SBilm. a. £). 9ho. 127. #ter wtrb $um
crften 9Me in bem ©dfjretben bed ^onortud ber gaifdfung geba$t
mit ben SBorten: quibusdam frivolis exceptionibus. 2)a$ ©$rriben
biefer (Sommiffion an ben ^apft ift leiber mdfjt erljaltcn.

Digitized

by Google

105

ni<$t genrinnen fonntc. @r ematmte ba^er am 7. 3Bai 1224 1 )
cine neue, britte Sommiffion, befteljenb auS bcm (Sarbinafc
Iegaten (Sonrab, SBifd&of von $orto, bent 36t be3 &iftergienfer=
flojterS Stttenberg, Hermann, unb bem SanonifuS (Sbelin
von SBormS 2 ), unb forbcrtc fie auf, bie ©adje nodjmate gu
unterfu<£en unb ben $arteien einen neuen £ermin gu be?
ftimmen, urn in Storn bad p&pfttidje ttrtett eutgegengunefjmen.

£atte §onoriuS nur nodj roenige £age mit biefem
©djretben geroartet, fo ware et ber (Smennung btefer €om*
mifjion iiberljaupt ent&oben roorben — unb ber ungliidUdje
S. fccitte e3 erleben miiffen, oon feiner eigenen $artei oer*
l&ugnet gu roerben.

SBaJjjrenb namlidj bie erfie Sommiffion itd) iljreS SluftrageS
entlebigte unb bie tbm befd&riebenen SSorgange in 9tom fid)
abftrielten, $atte bie groette Sommtffum iljre 3lrbeit fortgefefct.
©ie roar nod) gu feinem @nbrefuttate gefommen, al$ i£r bie
^artei £einri<$3 felbft gu#ttlfe fam. 2tm 15. 2Karg 12243)
namlid& gab 2lbt albert t>on Sttbbingljof in ©egenroart DliuerS
ivx spaberborner ©omlapitel frei unb ungegnmngpn bie (Sr*
Hftrung ab / bafc er lein 9te<$t ober audj nur ©cfteinredjjt an
ber SBifd^ofSma^l ^abe ober je ge&abt ^abe, unb geigte bied
ber ©ommiffton an. SRtdjjt genug bamit roieber^olte er an
bemfelben Sage nodj einmal biefe* ©eftanbmfj, bent fid) nun
aud> ber $rior Don Stobingfjof, 2Begelin, anfdjlofe, unb erttarte
unter bem 2lu3bru<f ber Sleue, baft er autf) in bcm oor=
liegenben gaffe fid) an ber SBaljl roiberredjilicfy unb nur in

J ) SBilman* a. D. Sftr. 127.

*) (£r ttirb a. D. canonicus Warmacensis genannt, bagcgen a. £).
3flro. 130 unb 131. Spirensis; erftert$ tool bad ridjtige. (£ut Can. E.
tft in 2Borm$ 1213—24 nadjweitfbar, f. S3ooe r lt.$. ber @tabt
2Bormd, l f 9lro. 116, 121 u. 133. — %bt Hermann Don Slltenberg
ftnbe t$ 1216—1225., ugl. audj von Succalmaglio, SUtenberg
im SDIjuntfjale @. 15.

8 ) a. 0. 9tro. 122.

Digitized

by Google

106

ftolge ber Ueberrebung unb bed ®efd&reied einiger Saten
beteiligt ijabe. 1 )

2Beldf)er anteil an biefcm Srfolge bcr jroeiten ©omuufc
fton jujufd&reiben ijt, fann nid^t angegcbcn roerben; n>al>r*
fd^etnlid^ abcr ifi ber Sefdfjlufe ber erfien ntd&t oljne ©influfe
auf bie ©ntfd&Hefeungen bed abted t)on abbingljof geblieben.

Slad&bem albert burd& biefed ©eftfinbnifc jidj offijicH oon
ber $artei $einricfcd lodgefagt Ijatte, roar aud& bie ffiiber*
ftanbdfaljigfett ber Sudborfer gebrod&en, unb fd&on am
25. aprtt 2 ) bequemten fie fid; ebenfattd baju, in ©egenroart
Dlioerd biefelbe (Srflarung abjugeben. S)amtt mar benn au$
ftiUfdjjroeigenb bie gfilfd&ung ber SuHe 68leftind eingeflanben.

SRadj biefen (Srflarungen fpradfj bann bie jroeite Som*
miffion bem Jiapitet t)on Sudborf enbgftltig bad Sied&t ab,
an ber 2Bal)l be* Sifdjjofd con spaberbom £eil ju ne^men,
inbem baffelbe audfd)lief$lt<lj ben Sanonifem ber Jtat&ebral-
ftrd&e jufte&e, unb legte jener Ijierilber eroiged ©tittfdSJroeigen
auf. 3 ) am 13. SRat 1224 nmrbe t>on berfelben Gommiffiott
unter gujieljung jroeier affefforen, ber ©diner $>om$errn
Sonrab Don Renninberg unb Hermann Don @ngern auf ©runb
ber oorigen ©efiSnbniffe offtjiell entfd&ieben, bafc nur bad
©omcapitel jur 5Ba§l bed $aberborner Sifd^ofd bered&ttgt
fei, unb bem Softer abbing^of roie bem ©ttft Sudborf no$
etnmal erotged ©tittfdSiroeigen auferlegt 4 ).

S)ie ©rfolge, roeld&e btefe papftlid&en Slitter erjielt fatten,
rourben roa&rfdjeintidfj urn biefelbe 3^it bem $apjl mitgeteilt.
Seiber ifl biefed ©d&reiben, bad un& in boppelter audfertigung
erfjalten ift, ofjne Saturn 5 ). SBar baffelbe audj) balb nad)
bem 25. april abgegangen, fo ift ed bod& unjit)eifell)aft, bafj
ber $apft, aid er am 7. 2Rai bie britte Eommiffion ernannte,
Don bemfelben nodfj feine Jtenntnift fjatte. —

') a. D. 9ho. 123. - 9 ) a. D. «ro. 124.

3 ) a. O. 126, oljne Saturn. — 4 ) a. £>. 128, — «) a. O. 91x0. 126,

Digitized

by Google

107

3)ic 2Raferegeln, roeld&e bie britte Commifjton junad&ft
ergriff, Iaffen unS eincn Slid in bie 9Serl>altnijfe ju $aber=
born tljun. $ter roar bie 3tul)e burdfjauS nodf) ntd&t ^crgeflcttt ;
oielmeljr fd&eint Qtinxitf) nodfj imtncr auf fein oermeintltdfjeS
3fce<#t ate erroflljlter t>on ^aberborn aud(j nadE) jenen @e=
ftanbniffeu bed 2C6te« albert imb ber SuSborfer gebaut unb
oor attem e* burd&gefefet ju §aben, baft bie 2lbgaben unb
©ttWmfte, roeld&e bem 99ifdjof julommen, an tyn abgeliefert
rourben. <8r entjog baburdfc ber SDtajoritat be3 ju Dlioer Ijak
tenben $)omcapitete einen groften £eil ber ©ubfiftenjTnittel;
ba er ben grojjeren £ett beS SleruS unb befonberS ber SRttter
auf feiner ©eite ^atte unb baburdjj in ber Sage roar fetnen
ftorberungen unb SJnfprfid&en ben ©egnern gegeniiber ©cltung
ju t>erfd&affen, fo lonnte e3 nid&t auSbleiben, baft DlioerS
SPartei, obroot fie bad beffere SRed^t unb bie papftlidfjen 9U<$ter
auf iljrer ©eite fatten, bocfj ben fliirjeren jogen — urn fo
etyer, ate #einrid& unb fein Slnljang, roie roir bereits fafjen,
nid&t baoor jurudffd&redften ©eroatt antuxotnien, urn ba3 3iel
ju erreidjjen 1 ).

Urn nun junad&ft biefem ©treite roegen ber ©infunfte
ein 6nbe ju madden, tierbot bie gommiffion ben Stmtleuten
von ^aberborn einem ber beiben ©eifHid&en, roeld&e ateSifdEjof
geroa^lt ju fein beanfprud&ten, bie ©tnfunfte ju uberliefern,
oielme^r fottten biefe burd& ben ©rjbifd&of oon ©5ln ju
©unfien be3 juffinftigen 2Mfd&of3 aufberoa^rt roerben. 2 )
3ugteid& beauftragten biefetben ©ommiffare ben $robfi 35oIquin
unb 2)edfjanten 3ol)ann oom paberbomer SDome, biejenigen
§u ejcommunicieren, roeld&e bem Sefe&le nid)t ^olge leiften
fottten 8 ).

*) 2>a§ in ber Sat bie meiftcn (Jinfiinfte an .#einridj cntricfjtet tmtrben,
fann man loot barautf fdjliefcen, bag bie brei in 9iro. 130 fpe^ielt
©enannten 2ln!jana.er #etnridj$ waren, tt>enia,fteito geljort ber erft«
genannte aud) $u ben f pater ©eBannten.

■) ffiftm. a. O. flro. 130, oom 19. Sluguft 1224.

3 ) a. O. 9hro. 131 , oon fcemfelben Saturn.

Digitized

by Google

108

Jtamtt roar bie Slngelegen^eit abet feine8roeg8 erlebtgt;
oielmeljr fu^r #einridj fort jtd& aid errofi^lter 33ifd&of ju ge*
rieren unb bic SSerorbnungen bet papftlidjen Slitter in ben
2Binb ju fd&lagen; feine 2ln$anger beljanbelteti, tote er felbfl,
bie SBerorbnungen jeuer mit ajttfjad&tung unb unterftufcten
tljn audfj ferner&ht. S)a griff bie (Sommifjion benn ju bem
lefcten SDltttel, bag if>r ju ©ebote fianb nnb tfjat $einrid& in
ben 39ann. Sei bet offtjteHen Serfunbigung ber ©jcom*
munication $einrid()$ burd& ben 2lbt unb 5JJrior non 916-
bingljof ereilte baffelbe ©d&tdffal jugleidj) eine ganje 9tei^e
feiner Slnljanger auS bem geiftlid&en unb bem Saienfianbe 1 ).

S)amit mar £etnridS) ate Sanbibat fur ben SBifd&offcjtfc
enbgtlltig abgetfjan. 2Ba3 fld^ roeiter in ^aberborn nod& ju*
getragen, baruber erfafcren mir nid^W; #einri<$ rotrb fortan
nid&t roieber erroaljnt. $)te ©ommiffion aber $at fjieriiber
nodfj an ben $apft 89ertd&t erftattet unb einige ©anontfer
nadfj 9tom gefdfjidtt. 5Radfjbem ber $apft burdfr biefe Henntmfe
con ben SSorgfingen in ^aberborn genommen fjatte, beftdtigte
er in bem ©dfjretben t)om 7. SHpril 1225 bie 2Ba$l DtoerS
unb cafftcrte bie ^emridjia, inSBetreff beffen er fid!) megen ber
geffilfd&ten Urhtnbe meitere ©d&ritte tjorbe^ieit 2 ). SSon roel$er
2trt biefe gemefen jinb, erfa^ren mir ebenfatt* nid&t, ba
#einridfj fair un$ fortan and ber ®efdfjid&te oerfd&roinbet.

*) SQBilm. a. D. 3&ro. 137, o&ne Saturn, wo! <£nbe 1224.

*) a. £). 3txo. 141. 2)tc Slnmerfung 2Bilman$ gu bem usus fals&rum
litterarum erlebtgt fid) burdj bie ttrtimbe (Soleftittf, bie Addit
!Rw. 79 gebrutft ift. ©djaten Ann. Pad. I. 6. 700 ift mit fetnen
Sludbrudf falsis ad Pontificem litteris perscriptis wenigftend ungenau,
ba nidjt $u erweifen tft, bag 4?etrtric*) uberjjaunt an ben $apft gc«
fdjrieben Ijat.

Digitized

by Google

io§

SBeitage.

SRegeften Dli&erd.

SHe itad)fief)eT\ben SRegefien roerben mandjem ntdjt un=
roittfommen fein, bet fid& mit ber paberborner ©efd&tdjte be*
fdjafttgt. ©ie geben cin 99ilb von ben manntgfattigen ©dji<fc
falen biefed einjigen ffiefifaten, ber \t bte ©telle eined
©arbinald erlangt fyat. 3^m roar ed DergSnnt, auf ben brei
bamald befannten (Srbteilen feine rege £ljfitigleit §u entfalten.
— gilr bie »ottftanbig!eit bed SWaterialed glaube id) im
SBefentltd&en einfieJjen ju ttnneiu SHe Seitfolge ber einjelnen
Saten fte^t S)anf ber OueDen ebenfaUd in ber &auptfa$e
feft. 2)ennod> gilt aud> Ijier bad Errare humanum est,
unb idj roerbe jebe SBerbefferung unb (Srgfinjung mit Danf
entgegennefcmen. — SBad bie Sfogabe ber OueUen unb
Sitteratur anlangt, fo &abe i<$ mid) barauf befdjranft, bei
erfteren bie (jauptfadtftdjjfien, bet lefcterer nnr bie neuere
$eranjujiel>en.

1196.
9Wai 3* #ameln (Quernljamelen). Sine papfUidje €ommif*
fion entfdjeibet einen ©treit jnrifdjjen bem Srjbtfd&of
2lbolf I. Don gflin unb bem gapitel ju ©oeft fiber bie
2Ba$l bed 5probfled bafelbft ju ©unften bed (Saptteld,
bem jugleicty bie flird&e ju SBrilon tibergeben roirb. Unter
ben 3**tgen de Patherburn Oliverus. — ©eiberfc,
aSBeftf. Url.*8. 1, 144, 5Rro. 105.

1200.
($abetborn). Sifd&of Sernljarb II. von $aberborn befiatigt
einen $erglei<$ jnrifd>en ber s Jtbtiffin ©optjta von 3lentn^
Ijeerfe nnb ben ©ebriibern t)on (Srflen. Unter ben
3eugen Oliverus scolasticus. — SBilmand UrI.*SB.
Additam. ©. 70, S»ro. 84,

Digitized

by Google

110

1201.
September 26. <£Bfa. ftaifer Otto IV. refittuirt bem ©r*

roa^Iten So^ann oon Jtamerif bie gretyeit fciner Jlirdje.
Untcr ben 3 cu 9 cn Oliverius majoris ecclesie scho-
lasticus. — ©darner, Acta imp. select 9lro. 230.
s 8tymti:%idtt Reg. imp. SWro. 219.

1203.

fcbxnax 13. (gMii). Grjbifd^of Sttbolf befiinbet, welty SoC*

faftc bie ^Burger oon SHuaub in £5In ju jaljleu l>aben.

Untcr ben 3*ugen Olyverus majoris ecclesie scho-

lasticus. — Gunen unb ©der^, £hieflen 2, 6, 9lxo. 5.

(G8fa). ©rjbijd&of SXbolf I. emeuett ein ©d&njj* unb £ru|=
bunbni& nut £erjog £etnridj Don £otl)ringen. Unter
ben 3*ugen magister Oliverus. — Sacomblet U.*C 2,
ti, 9iro. 9 ; E. de Dynter Chron. de dues de Brabant
berauSg. o. be 3tom 2, S. 133 (lib. IV. cap. 64);
Sloet Oor.-boek 1, 6. 412, 9tro. 403.

1207.

SWfirs 26. $aris. $apft Snnocenj III. beauftragt ben 3)e!an
unb 8ird)ibiaton von $Pari$ fotoie O. scholasticus
majoris ecclesiae Coloniensis Parisiis qpmmorans
einen ©treit jnrifdjen 3)., bem KanonifuS oon 9teim3,
unb bem 9fcemtgiu3flofter roegen ber 3lltare Don Soooi*
u. f. n>. ju entfdjeiben. — Potthast, Reg. Pont. 3036.

1208.

3anuar30. (Spenttty (in ber S)aupl>tn6). spapfiSnnocenjIII.
beauftragt ben SJifdjof von ©enf unb ben 2lbt Don
SBonneoau? (in ber S)iocefe SStenne) bafflr ju forgen,
bag ber S3tfdjof oon ©renoble bem magister Oliverius
bie itird&e ju ©pernaij (Aspernadum) mit tyren ©ins
funften jum ruljigeu Sefij} ubergebe. — Potthast Reg.
Pont. 3286.

(Sittu). ©rjbifdjof SMetridj) oon Solu mad&t mit §erjog
£etnrid) oon Cot^ringen einen ©unb. U. b. 3- Oli-
verus scholasticus major. — E. de Dynter a. a. D.
2, ©. 143 (lib. IV cap. 70).

Digitized

by Google

Ill

1209.
CPabctfortt)* 2>er ®ble £einridj von ©<$n>alenberg t>erjidjiet
wit feinem ©ruber Hermann auf bie S3ogtei be$ £lofter3
©erben. U. b. 3- Oliverus Goloniensis scholasticus.

— SBiganb, Sr$u> II, 369; 3Bilm. U.=8. 4, 26.
9tro. 35.

1210
»ttgiijt 23. Stotcttio (bet @nen$u8 itn $aberb.). Sifdjof
Semljarb III. von ^aberborn fdjntfrt, bag ba3 Stmt
@nen|u$ ate erlebigteS Sefjn an ben Sifdjof juriicfge;
fallen fet, unb beftimmt, ba& baffelbe bem SJiStum nidjt
mteber entfrembet werben Mirfe. U. b. 3« Oliverus
scolasticus in Colonia. — SBilmanS a. a. D. ©. 29
SRro. 39.

1211.

(^aberipro). SBtfd&of 89em|arb III. beftatigt ba$ in ber
©tabt ^aberborn gegriinbete £ofpttal fiir $Uger unb
fefct beffen SBerfaffung feft. U. b. 3. Oliver. — mim.
a. a. D. ©. 34, *Rro. 47.

1212.
(63to?) $apfilidje Slitter, barunter Oliverus majoris ec-
clesie scolasticus entfdjeiben etnen ©treit jnrifdjen ber
©ttftafirdje in 2ladjen unb bem Softer Soroeg roegen
3e^nten be3 £ofe$ Sitjtg. — SBtlmannS a. a. D.
©. 38, 3txo. 51.

1213.

gftbmar 6. (Bin apud St. Petrum. Srdjibtafon Eonrab

fdjlid&tet einen ©treit jnufd&en ber Slbtei ©t. SWarttn

in Soln unb bem SWarienftift in 2lad)en roegen beS

3e^nten in SBinningen. U. b. 3« magister Oliverus.

— 6nnen u. @cferfc, iQuetten 2, 44, SRro. 39.

Styrit 22. fiatctait. $apft Snnocenj III. forbert bie ©Ifiu*
bigen ber ©5lner Spromnj jum flreusjug auf unb er-
nennt Oliverius Coloniensis scolasticus unb ben
Sonner S)edjonten Hermann gu feinen S3eaoUmd^tigten.

— gnnen u. (Scferfc, £lueflen2, 47, SRro.42. Potthast
Reg. Pont. 4718 unb 4725 (o&ne $atum).

Digitized

by Google

ii2

Styrtl 19.— 29. Satetan. S)etfelbe ermaljnt Dliocr unb
Hermann mit ©ifer fflr ben d^rifUid^en Olauben bad
SBort bed Jlreujed jur Sergeltung bed ben ©laubigen
angetljanen Untested in bet ©fllner SHSjefe ju pre*
bigen, n>ie er ed in feinem frft&eren ©djjreiben ange*
geben §atte. — Potthast 4727.

1214.
ftebtuar 26. Sfittidj, Oliver prebigt bad ftreuj mil Hermann

oon 93onn in capito jejunii. — Reineri Ann. in

Mon. Germ. SS. 16 ©. 671. ©r ge&t non ijierburd)

•Narnur, Brabant, glanbern, ©elbern, bie SHdjefe

Utrecht nad& ftriedlanb. 1 )
SWai 16. Sebum in griedlanb, feria sexta ante Pentecosten.

SSa^renb 0. prebigt, erfd&eint bad fireuj ant ^intmet.

— O.'d Srief an ben ®rafen turn Stomur, gebr. n. a.

Mon. Germ. SS. 23, 473 in einer Slnm. jut ©fcrontf

©mod.
SWai — 3?nni in alia statione eiusdem terrae, eine jroeite

^reujeaerfdjeiniuig roctfjrenb O.'d prebigt. — ©benba.
Qfuni 5. $offum in griedlanb, in die sancti Bonifacii.

£ie britte SveujeSerfd&einung am £immel. — ©benba.

©alb barauf fd&rieb 0. feinen SSrief an ben ©rafen

Don 9tamur. fir blieb ben SBtnter fiber in griedlanb*).

1215.
2Rai 31. bid 3?mti 2. gfitiidj, im ©t. Safobdflofier betm
Sftnnaltften SReiner. D. uer^inbert ein Sumter, prebigt,
inbem er ben rieftgen ©onftuy oon Sftenfdjen benufct,
ba3 Jtreuj unb ftettt bie eingeriffenen SRifcbrfiudje bet
Don tym l)ier jurutfgelaffenen Sgenten ab. — Rein.
Ann. a. a. D. 6. 673.

*) 3* toerwetfe wegen bicfcr [Route fotoic per gangen 3eit bid 1217
auf £oogeweg, ber $omfd)olafter D. old tfreuflprebtger 1214—17 in
bcr 2Beftbeutfdf)en 3eitfdf)rift 1888 6. 235 ff.

*) 2>afj £. uid^t r wie e* nadj Rein. Ann. a. a. £>. 6. 673 fdjetnen
tonnte, nadj ©nglanb gegangen tft, baruber oal. ^oogeneg, o. a.O.
@. 261 Slnmetfung 71. ©$ nrorben uber btefe ©retguffie in grietf-
lonb Don emberen ©etfiltcijen audj ©riefe an bie Unfoerfttdt in $ari*
gefd>rieben, ogl. Matth. Paris. Chron. in Mon. Germ. SS. 29 @. 402.

Digitized

by Google

113

September. Sufbrudjj D.'S nad> Stom jum Sateranconjil 1 ).

9iotoember 11 big 30. SRom. S)auer bed gro&en Sateran*
conjtlS, bci toeld&em D. jugegen ifi ate SJertreter be3
(Srjftifte* 65ln. — Rein. Ann. a. a. D. ©. 674.

1216.

3fanitar 8. Snnocenj III. ertnuntert bic coiner sprooinj jum
flreujjng unb ernennt neuerbingS Oliverium Colenien-
sem et Johannem Xanctensem scolasticos unb anbere
}u feinen SeooHmad^tigten. — @nnen u. (SdEertg Quetten
2, 58 3lxo. 50 (falf<$ jn 1215). Potthast 5048, SSgl.
ghtfe, ?p.=U. 114 Stro. 241.

9tadj Dftern. £fttttdj. 2Bieberaufna$me ber flreujprebigten.
@r war corner oermutlidj in Sdln unb bei bet SBaljl
be8 ^eiligen ©ngelbert jum (Srjbifdjof jugegen 2 ) —
Rein. Ann. a. a. D.

1217.

(9Rftr&*9tyrtt). 2fafbrud& jum flreujjug (Rein. Ann. a. a.
0). 0. ge&t vexmutlid) ben Mljein fcinanf unb bent
Saufe ber Styone folgenb nadj 3KarfeiHe, too er fid) ein*
fd&ifft. — Albert. Stad. in Mon. Germ. SS. 16.
©. 356. — bemnadj fanb

cr. 3*** bit Sanbung in 8(ffo flatt, rooljin im October ber
#onig SlnbreaS oon llngarn lam 8 ).

9famcmbet 3. 9ttcarbane bei Sttfa im Sager ber plger.

9to»embcr 10. Uebergang fiber ben Sorban; bad £eer urn*
iog ben ganjen ©ee oon £iberia$, iiberfd^ritt im Sftorben
roieber ben3orban fiber bie „33rfi<fe ber£dd&ter3aIob3"

*) 2>ie 3eit ftcftt nidjt genau feft, lafjt fich aber wol beftiminen burdj
bie SKoute Sftcincr^ , bev oon fid) a. a, D. fagt: Feria sexta post
festum sti Lamberti (@cpt. 18) exivit ... Renerus . . ., intravit
Romam Simonis et Jude (Dct. 28), mansitque ibi usque Prisce
(1216 Son. 18) rediitque in festo Mathie (gebr. 24).

f ) SBcaen be$ Batumi unb fetned $(ufenthalteg in (£oln Ml. ^ooaetoea
a. a. D. 6. 266, Slnm. 86.

8 ) 3$ Denoeife fur bie 3eit bid jum Uebergang nad) Wegnpten ouf
Sfto&ri&t, bie ^reu^uadbeweaunaen im 3af)re 1217 in ben Jorf^.
5. b. ©. 16, ©. 139 ff., wofeibft and) bie SBelegfteileri angegeben pnb.
XLVI. 2. 8

Digitized

by Google

114

ttnb berxifjrte eine Sletye von Drten, in benen (S&riflitS

geroirtt unb gele^rt tjatte. — O. hist. Dam. I. 1 )
ftouember 30. 3m Soger am 93erge £abor, pon mo au3

am 3. unb 5. December ein flngrtff auf bte Sarajenen

erfolgte — Hist. Dam. 2.
December 7. %ttt, t>on too au3 ber brittc Slngriff bcr

g&riften am 25. $ecb. erfolgtc.

1218.

3Rdi 24 S)ie flreujfafjrer brec&en pon Slffa auf ju bem
uerabrebeten ©ammelpla|}, bem „$tlgerfd!)lo6" unroeit
Stta, uad&bem ber ^lan narf; Segqpten ju geljen unb
Stamtette ju'beiagern befonberd burd) bte Serebfamfett
O.'S einftimmig angenommen mar 2 ).

3nni 2. fianbung in Slegppten. Sager vox 3)amiette auf
bem Unfen SRitufer. ©tnige roaren berettS am 30. 2)toi
gelanbet, anbere folgten; bodj ber $auptteil bed |>eereS
mit bem flonig 3io§ann t>on Sctufalem, bem ^atriard^en
unb anberen fpfjen getftlidjjen ffiurbentragern lanbeten
an obigem $age, unter t^nen rool audj £)., ber nid&t
fpejiett genannt roirb.

Slnguft 24. ftatt be$ Jtetteiiturmed mit ©enufcung einer
rounberbaren nad^ £>.'$ Pan gebauten 9Waf$tne.

September 14 , nor $amiette. 0. fd&retbt an bie Sttebie,
^rtoren, >JJr5bfte u. f. id. oon grieSlanb etnen Srief,
in meldjem er bie frieftfeben SJMlger, melcbe &etmfef>ren,
roegen ifyrer grflmmigfeit, SKuSbauer unb SCapferfett lobt
unb gegen ben SSorrourf ber ju fc^neOen SRuctteljr in
®A)VLlb nimmt. — Mieris, Groot Charterboek der
Graaven van Holland etc. ©. 17G. Scriptum apud
Damiatam, in exultatione sancte cruris. — Urn bie=
felbe 3eit fd&rieb 0. audf) ben erften Srief an ®ngel =
bert nacb GOln*).

M 3rf) citiere nod) bem 2>rucf Dei Eccard, Corp. hist. meil. aev. II,

1397 ff.
*) 5"? &*n ganjen &reu3^ug nati) Slegijpteu uergl. ^oogeweg, ber

tfreujj. u. Samiette in ben 3HittfjeiI. bed 3nftit. 8, 188—218 unb 9,

249 ft., bafelbft aud) aitdfu()vltd) bie ^elegftelien.
8 ) 9Sgl. uber bie hist. dam. unb D.'d s £riefe Sarncfe, in beii 9erid}tcn

ber Son. <Sad)f. ©ef. ber ffiifjenftf). ¥ty!.-4tfi. fflafft 1875, (g.

138-154.

Digitized

by Google

115

December 4* Saterait. ftonoxwi III. abfofoiert ben t>on <&t&
bifdjof 3)ietridj von %xm cy comtnunicierten %bt #eribert
oon 2Berben, ber, n>etl er auf feiner fireujfa|rt ben
©rafeu SBityelm t>on ^ollaub im 2luftrage bed #reuj~-
prebigerd £)., ©<$olafterd in Edln, lodgefprod&en fjatte,
felber in ben 33ann gefommen tear. — Sfatfe, a. a. D.
127 9tro. 271.

1219.

3februar 5. flbergang flber ben SJiil. Soger anf bem red) ten

SRitufer.
Sngnft 29. t>erla&t bad Sfrttx bad Sager, urn ben ©ultan

SlWlamil in feinetn eigenen anjugreifen, unb fe^rt oofc

ftftnbig gefdjlagen juriid.
9iotocmfccr 5. (Sroberung uon 2)amiette, gleid) barauf D.'d

jmeiter 95rief an (Sngelbert nad& ©8to.

1220.

gebruar 2- Stnjug ber ^ilger in feierlid&er $rojefjton in

bie ©tabt SDamiette.
3uli 6. geierli<$er 2(udjug ber ©eifilidtfeit aud 2)amtette,

nad&bem bereitd a<$t £age corner bad #eer audgeriicft

roar jur Sef&mpfung ber ©arajenen.
3fnK 17. 2lufbrud) bed peered son $& arid fur (fiibt. p.

33amiette). 2Beiterer 3«9 tw^ ©tiben.
3fnli 21. ©injug in ©aretnfa^, von ba burd> Saramun

nadj ber £albinfel, raeldje ber 9til unb fein SRebenflufj

£&anid bilbet, too
3ttK 24. bad Sager aufgefdjlagen roirb.
Slnguft 20. Sludjug bed peered. Untergang bed groftten

Veiled.
SfogufL 30. SDBaffenftillfianb. „Aegypto dedimus manus et

Assyriis, ut saturaremur pane" fagt £). Hist. Dam.

38.
September 8. Uebergabe von Sarnie tte an bie ©arajenen.

2lbjug ber ©Ijriften aud 2tegppten. D. ging tool n>ie

bie meiften nati) Slffa, too er ftdj nod) langere 3^*

aufgeljalten ju |aben fdjeint. SSon Ijier aud fdjrieb er

einen Srief an ben ©ultan oon Sleggptenunb einen

8*

Digitized

by Google

116

ttttberen an bie ©djriftgele^rten bafelbfl, urn fie
jut Stanafcme be* S&rtftentnme8 ju beroegen 1 )- D. fd^eint
in ber £at nodfi ba£ ganjc 3al)r 1221 in $alaftina
geblieben }u fein, unb erft, rote metyrere Ijolje roeltlidje
unb geijtlid&e SBfirbentrfiger,

1222.

September fidj nadjj 3 tali en eingefd&ifft gu Ijaben, urn an
bem Dom Aaifer griebridjj auf ben

ftotocmbtt 11. nad& SSerona berufenen $oftage £eil ju
neljmen, berfelbe pel aber au3. — 01. Hist. Dam. 45,
86&tner*gi(fer Reg. imp. 1409 b.*) — £). faeint jid&
t)on §ier birect na$ 2)entfd)lanb, fpejieff nadj grieStanb
begeben }U fjaben. SBgl. unten bie 9lnm. pin 2* SRarg
1224.

1223.

a^til ~3»ui (^abertarn). 9iad) bem am 28. 3»arj erfolgten
£obe beg Stfdjof* Sem^arb III. nrirb D. in einer
jroiefpfiltigen 2Ba$l mit bem SuSborfer $robft §einridj>
von Sratel jum Sifdjof t>on ^aberborn geroa&lt.

3fnli 27. @cgni. $J5apft honoring III. ernennt brei ©etfHid&e
gu feinen Seuollm&djtigten, bie fireitige SifdjofSroa&l ju
nnterfuc&en. - 2Bilman* U.*». IV, 78SRro.ll4. ginfe
a. D. 147 9iro. 308.

3fnli 29. ©egni. 2)erfelbe ernennt brei mettere ©eiftlidje jw
feinen SSeoottmad&tigten in berfelben Stagelegenfjeit. —
SBilmanS a. a. D. 79 9tro. 115. ginfe a. a. 0. 147
5Rro. 309.

M ©ebr. Eccard, Corp. hist. 2, 1439—49.

■) Caesarius Heisterb. in f. Dial. Mirac. X, cap. 49 fagt, nadjbtm
er im oorfjergeljenben Gapitel 1222 a(^ bad 3al)r angegeben, in
weldjem er fd)reibt: sicut in capite jejimii magister Oliverus prae-
dicavit Coloniae, bad ware am 16. Stebraar. Snbefe ift bietf ntdjt
moglid), benn abgefe&en baoon, bafc 01. Hist. Dam. 45 nod) foldp
$etaild beridjtet, bajj man baraud entneljmen mu&, ev fei, «l* w bas
fdjrieb (1222), nod) im Orient geiuefen, fanb bad Crbbeben in $apbo*,
urn bad ed fid) bei Caes. fjanbelt, erft im Wat 1222 Statt, roie C
a. a. O. aiidbriirflid) beridjtet. 23ielmef)r mujj Cues. Ijier *on einer
friiljeren Beit fpredjen. fDer 3«t nad) am beften nmrbe bad Saljr
12 1G paffen; bod) weifj id) nidjt, melted drrbbeben in ^apfjod bann
gemetnt ift.

Digitized

by Google

117

1224.

Had} SKStj 2. £>. bittet ben 3lbt Sonrab son $Premontr<§,
gegen ben sprobfl £erbertdj t)on ©djilbroolbe, ber burdj
Seneljmen unb SebenSroanbel etn SSerberben filr ba3
Sanb fei, mit aller ©d^arfe t>orjugel)en. *)

8»atj 15. $aberionu »bt Stlbert non »bbtng&of erflftrt in
Oegenroart 0.'3, niemals bag SRed&t geljabt ju fcaben,
bei ber 2BaI)l be3 93ifdjof3 von ^aberborn tnitjuroirlen.

— SBitntanS a. a. D. 83 SRro. 122 unb 123.

Styril 16. $abttboru. S)a3 itapitel t)on 93u$borf gtbt in
©egenroart be* ©rroctylten £). eine wit jener flberein=
ftimmenbe ©rflSrung ab. SSilm. a. a. D. 83 SRro. 124.

9la(f) 8l|ml 15. SHe bret papfili$en Slitter benadjridjtigen
SJJapft JponoriuS von ben ©eftanbntffen. — SBtttnanS
a. a. 0. 85, SRro 126. ginle a. a. D. 151 9ffro. 318.

SWat 7. Satcran, ^Japft honoring emennt eine britte Som*
miffton filr bie 2lngelegenf)eit ber ftreitigen Oifd^ofSwa^I.

— SBilm. a. a. D. 85. 3iro. 127. ginfe a. a. D. 151
SRro. 319.

SWat 13. 6Mn. SMe jroeite ©ommiffion fpridfjt bent 3lbt von
abbing^of unb bem Sapitel bed ©tifts $u£borf bad
9te($t ab, an ber Sifd&ofSroa^l in ^aberborn fidj ju
beteiligen unb gefieljt btefeS au3f<$liefelid& bem bortigen
SDomcapitel ju. — 2Bilm. a. a. D. 86, 9iro. 128.

SKai 15. ©ummgen- D v ber in golge beS flreujjugeS flaifer
griebridjs II. bie flreujprebigt roieber aufgenommen (jat,

*) 5)a$ 3)atum ergiebt ficfi au$ ©mo a. a. £). ©. 501. 3n bemSBriefe
£V$ (a. a. D. 502 — 8) l)ei{jt e$: Cum ex mandato sedis apostoli-
cae Frisiam peragrarem, duos in ea viros . . . inveni. Alteri
illorum videlicet Emoni abbati Floridi Orti a clero et populo
plenum testimonium modestie ac laudabilis vite perhibetur, re-
Hquus Herdericus de Skeldwalde etc. 9hm \}at after 2Bqbranbg
in feiner Slbfjanblung uber ben Dial, mirac. bed Caes. Heist, in
Moll en de Hoop-Scheffer, Studien en Bijdragen II (1871) @. 48
nadjgewiefen, bafj £). bei feiiter erften Stnwefen^eit in griedlanb 1214
Qfrno ntdjt fennen gelernt Ijat, weti btefer in ^remontre war. 3>a
nun bad peragrarem bewetft, baf) ber S3rtcf nid)t in griedlanb ge«
fdjrieben ift f alfo Bermutlid} in SJkberborn, fo folgt baraucf, bafj
1223, wo un$ uber D. febe (Spur feljlt, btefer in griedlanb
gewefen unb mit ©mo jufammen gefommen ift.

Digitized

by Google

118

ttrirb nut grofeer $reube vom SBoIfe empfangen —
Emonis Chron. in Mon. Germ. SS. 23, 6. 499.

SK«i 17. Sebnm bei ©roningen. — S. a. D.

SKai 19. SBinf urn. D. beroegt meljrere SSomc^mc jur Stonaljme
beS tfreujeS. @r burd&jieljt non Ijier g to el goo, madfot
©tationen in Sopperfum, Slppingabam 1 ), gar*
mefum, SRenterne unb jmei itn Steijberlanb. —
Emo a. a. O.

3fnm 1. bid 2. (SPfhtgfien). SSlumljof (Floridus hortus 2 ),
bei bem &bt unb E^romjten @mo. — 91. a. 0.

3?»m 3. na$ bem ©mbcrgau, too er in Uttntn Station
mad&t.

3?tttti ♦ ♦ . ©root^ufen (Husum bei ©mo), mo er vex*
gebenS einen ©treit unter ben ginmofjnern beijulegen
ftdj bemiifjt. Son $ter jurud na$

3ftt«i . . . £u3bengum. D. fefet Diet judices ein jur
Seitung ber tfreujjugSangelegenljjeiten. — S. a. D.

Sum big 3fnti. <Wl«* 0. ju bem am 7. 3uni nad& Soln
gelommenen papftiid&en Segaten Gonrab, SSifd&of oon
$orto unb SRufina, ber fcier ein Gonjil ab&alten moQte.
Ann. Colon, max. Mon. Germ. SS. 17, ©. 837.
9tot^ v. ©d>re<fenftein in gorfdj. j. b. ©efdf). 7, ©. 379.
D. fdjrieb von fyitx and an bie judices im ©ronim
gifd&en, legt iljnen iljr 9fatt axC& £erj unb gibt i&nett
i&er&altungSma&regeln. ©inen jroet ten 53rief ridtfete
er an bad gefammte grieSlanb unb teilt iljm mit, bag
ber Sanbgraf oon Jljuringen, bie S)anen unb bie SBremer
©tojefe ba« Jlreuj genommen unb ber tfaifer bie Sara*
jenen in ©ijilien beftegt Ijabe. — @mo a. a. D.

3nli 12. ©roniugen. Son l>ier nad)

3?utt 14. Srebemolb roefll. oon ©roningen. %)ann na$

3fuli ♦ . Suir^ufum unb

3»U . ♦ ♦ ©offum. geierlidjer ©mpfang. D. mirb bie ©nt*
fd&etbung eineS ©treiteS jnrifd&en ben bittern 2$itarb
unb SBigger Abertragen. SRadjbem er ben ©oerbiep ober

J ) *Bei Erao: in Foro, wa0 Siting fur SBefteremben pit. 9}gl. £Mar

©tratingfy in Bijdr. tot de Gesch. van Groningen 6, 50 ff.
») 3e*t Sittetoterum,

Digitized

by Google

119

SBoomsglufe iiberfd&ritten, leljrte er nad) 2)oHum jurild
unb entfd&teb ben ©treit ju ©unfien 2Bigger$. — @mo
a. a. D.

Suit 17. ahif bcm 2Bege nadjj ©roningen UeberfaK burd)
£l)ttarb. ©rmorbung be$ (SltetuS x>on SJtiblefhtm. —
@mo a. a. 0.

Xngttft 19. ©Bin. S)ie papftlicfjen 3Hdjtcr gebieten ben 9lmt3s
leuten beS gftrftentumS ^aberborn, bie (Sinfiinfte i^rer
S&mter roeber bem ^robft £einridf) no<$ bem 2Ragifter D.
ju ilbergeben, fonbent fie aufjuberoa^ren. — SBtlmanS
a. a. D. 87 9tro. 130.

Sfoguft 19. <Plu. SMefelben 9H#ter beauftragen ben Sprobfi
unb ©edfjanten bed 3)ome3 in ^aberbom bie SHmtSleute,
n>el<$e x>orfte()enben ©efe&l mi&ad&ten follten, ju ejcom*
municieren. — SBilm. a. a. D> 88 5Rro. 131.

December 30. (<£3In). $>er coiner $>ombe<$ant ©. erflart,
bag ©erlacuS Jpogier auf ben 3 e ^ nte ^ J^ SRe&Iem t>er*
jtd&tet Ijabe. Unter ben 3 ew 8 en magister Oliverius
decanus. — Knnal. fiir bie ©efd&. bed -ftieberrljein
34, ©. 79.

(Jitbe be$ 3f<rfj«$. ^Probfl £etnrtdE) oon S3ra!el roirb mit einer
SReilje feiner 2ln^anget ejcommuniciert. — SBilm. a. a.
D. 93 9iro. 137.

1225.

StytH 7. Satetan. $apft §onoriu3 III. beftatigt 0. at* Sifdfjpf
Don spaberborn unb forbert ifyn jur Uebemo^me bed
StmteS auf. — ginfe a. a. D. 153 SRro. 325. Potthast
7390.

Styrit 7. £ftter*n. 3)erfelbe teilt bem Jtarbinattegaten Sonrab
t)on $orto unb bem ©rjbifddof ©ugelbert Don ©5ln bie
2Ba()l D.'S jum 8if$of non $aberboru mit unb forbert
jie auf SJkopft §einrid[j jur Steftitution ju ueranlaffen.
— ginfe a. a. D. 154 SRro. 326.

Sfyril 7. Sateran. S)erfelbe beftattgt bie 2Ba&l D.'S jum
Sifd&of oon ^aberborn, laffiert bie feineS ©egnerS $einri$
unb forbert bie (Sbeln unb 3»inifterialen auf, bem D.
ben Sreueib ju leiften. — SSttmanS a. a. JD. 96 9iro.
J41, ginfe a, a, 0. 154 SKro. 327. Potthast. 7391.

Digitized

by Google

120

3?itU 28* 6fttt ©trmano. Aaifet griebri^ II. beftatigt bent
Alofier in monte Amiato em Spriotteg feined Waters
#etnrid&8 VI. Unter ben QeuQtn D. d. ^abcrbom. —
S36t>mer*3>i(fer Reg. imp. 1571.

3fttli * • ©«n ©ertnatu). 2)etfelbe bele&nt D v ber jur @r~
langung ber Stegalien Don bem beutfd&en Orben 65 SWarf
©ilber geliel>en er&ielt, mit ben Sftegalien. ©oljmer^Sitfer
a. a. D. 1571*. SBilm. a. a. D. 116 9tro. 175.

3futt . . . San ©ermauo. S)erfcl6e belefcnt ben (grjbifd&of
(Sngelbert t>on ©din mit betn ®ute 3tid>tert<$. Unter
ben 3 e wgen DUoer. $.45. 1572.

Sfagnfl 1 ) SKeti. honoring HI. getofifcrt alien 8efu<$ern ber
paberbomer 2)omRrd&e am Qa^re^tage iljrer ©uiroeiljung
einen Slblafc Don Dterjig £agen. — Gobelin. Cosmodr.
cap. 64 (bei Meibom SS. rer. Germ. I. 282) fagt:
ad instantiam Bernardi quarti episcopi Pad. in prae-
sentia ejus, mobei eine Senoedjfelung Sern&arbS IV.
mit D. ftattfmbet. CgLginfe a. a. 0. 156 3iro. 332.
— D. roirb alfo Don ©. ©ermano jidfi nad) Sftieti jum
^apfte begeben ^aben.'

ct. Xngttft mufe bie ©rnenmmg D.'S §um (Sarbinal49if$of
Don ©abtna erfolgt fein, benn

September 18, 9Wefi unterjeidfjnet D. ate episcopus Sa-
binensis bie Sutte be3 $apfie* £onoriu3 fflr bie fiird&e
in $abua. — Potthast Reg. Pont. 7478.2)

September 26. Wiett D. unterjeid&net ebenfo bie SuOe
beffelben spapfteS fflr spobefta unb Sol! Don SMetL —
Potthast 7483.

September 27. 9HetL honoring III. jeigt bem paberbomer
3>omfapttel an, bag er D. aliquamdiu apud sedem
Apostolicam commorantem jum SSifdjof Don ©abina
ernannt f>abe unb forbert jur SKewoa^l auf. — ginfe
a. a. D. 156 9lro. 333. Sergt. 2Bttm. a. a. D. 96
SRro. 141 Snm. 2.

2 ) 2)ad 2)atum, weldje* ghtfe „uadj Suit 24 bid (September" angtebt,
faun wol in biefer SBeife befdjrdnft roerben. 93gl. bie folcu 9legg.

9 ) @$ fei f)ier bemertt, bafj D. fid) felBft immer Oliver us nennt,
wafjrenb fottft fein SRame balb Oliverius bttlb Oliverus gefdjriebrn
»irb.

Digitized

by Google

121

1226.

3?anitat. Honorius papa Oliverium natione .... ad
ecclesiam Sti Vincentii assumptum electum ad im-
peratorem in Apulia mittit. — Ryccardi de S.
Germano Annal. in Mon. Germ. SS. 19, Mb 1 ).

ftcbruat 27. Satcratu D. imterjeidjnet bie 93uHc be8 £onoriu3
fiir ba3 fllojler @tten&eim. — Potthast 7541.

STOat 9. fiateran. (gbenfo fiir baS illojiet ©etcm in ber 3)i8jefe
sprag. — Potthast 7568.2).

1227.

2R«i 7. Satetatu D. untcrjei^nct bie 93uHc ©regorS IX.
fiir bad fllofler S. Mariae de Ferraria. — Potthast
7895.

3f«tti 28. Shtagni. ©benfo fiir ben ^rtor ber ©amatbolenfer.

— Potthast 7950.

3fnni 30. Sttutgm. gbenfo fur bad Slojler ©t. Suoenal in
Sftarni. — Potthast 7u51.

Sfoguft 4. flnagni. @benfo fiir ©t. 3licotau8 in Digmed").

— Potthast 7994.

Sfaguji 9. Stimgiii. ©benfo fiir bad Softer St. Mariae de
Carcere. — Potthast 8003.

*) 2>tefe gan$e ©telle tft in ber £anbfdjrift fo lucfenfytft, bafj ber
£erau8geber ben 2)ru(f be* Ughelli Ital. sacr. (1647) III, 986 mit
an #tote aiefjt. @r fd^iebt oor Oliverum ,quendam* ein, bad abet
bet Ughelli wie aud[) bei Muratori SS. rer. Ital. VII, 999 fe^It.
3ft ljier unfer £). gemetnt, fo tft quendam tool nid)t rid^tig , ba
Rycc. ben SBifdfjof tool fo nid&t begeidjnet Ijat. 2)odj tft e$ umoalyr*
fdjetnlidfj, bafj biefer £). ber $tfdjof Don ©abina tft. galld t& aber
wtrtlicfj unfer D. tft, bann tft bie Sucfe Ijinter natione, bie f(f)on
UflfcKi nnb SDhtratori aid fold&e be$eidjnen, um fo metyr jn bebanern.
W\x fatten Ijier ben ein jig en §tnf|aU0punft fiir eine wenn and) nur
relatioe ©id&erfteHung fetner #eimat.

2 ) ©dmmtltdfje oon 0. episcopus Sabinensis nnterjetd^ncten $uHen bed
£onoriu$ jtnb aufammengefteUt bei Potthast reg. pont. 1 , @. 678.

8 ) 8ei SRamur, befannt burdj Safob Don SBitrn, ogl. SMafcner, De Jac.
Vitriac. vita et reb. gest. Sftunfter 1863.

Digitized

by Google

122

Xttgttft 9. Shtagui* @benfo ftir ba* 6<$ottenfloftet in 2Bien.
— Potthast 8004*).

') 2)tc Don 0. episcopus Sabinensis nnterfd>riebenen Mullen ©regor* IX.
finb gufamincngeftent bet Potthast o. a. O. ©. 938. — (5* ift bie*
bte Iefye ftdjere fRadjridjt uber O. SBoljer 9tofenmener in Sxojj, 2Beft«
falia (1825) II 4 , 6. 60 bte Slngabe tjat, bag 0. am 3. September
1227 in $aberborn geftorben, ift mir nid^t erfidjtltd), ba fedjaten
(Ann. Paderh. l f 708), ben Sftofenmener eittrt, nidjt* baton fagt. —
2lu$ ben SWegcftcn ergiebt ftd) aud), bag bcr£dihtfj, aud bem geljlcn
be* Ep. Sab. bet ber 2M)l ©report IX. ben Sob £Vtf berctta Dor
biefe 2Bal)I jn fefeen, nnguldffig ift. (Sidber ift nur, bag er 9Hai
1230 tobt ift; »gf. SBUm. a. a. D. 116, ftro. 175, gink a. a. C
166 9iro. 361.

SRad&trag.

1196 ftatt. 1. 3)er papftlidje Scgat itarbinalpriefter 3o^ann
d. St. ©tcpfyano fc&Iid&tet einen ©treit jroifdjen
bem 93t$tum 5J}aberborn unb bem filoftct ^clmere^aufen.
U. b. 3- magister Oliverus. ginfe a. a. D. 6. 66,
3?ro. 160.

Digitized

by Google

IV.

$te ®nttal)etbe*

2Bo liegt fie? unb weldjeS finb bie 2)6rfer
#oru8 unb Mianbr?

Son

& X 6. 5d)ierfnbcrg.

2)er Slbt SRicolaS, bet urn 1150 doti 3$lanb au$ eine
spitgerretfe nad& Stom mad&te, $at unS em ^tincrarium ^inters
laffen, in melc^em er bie uerfcijiebenen SBege angibt, roelcfye
bie SRorblanbet ju biefem S^edfe ju benu&en pjlegteu, unb
bei biefer ©elegenbett erroa^nt er au<$ bie berliljmte ®niia*
l)etbe, meldfje in ben Siebern nnb ©agen bcr (Sbba eine fo
grofee Slotte fptelt, inbem bort ©iegfrieb (in ber @bba (jei&t
er ©igutb) ben ©rad^en gafnir tSbtete, rooburdlj er in Sefife
be$ SRibelungen^ortS ober SWbelungenfdSJajjeS lam. 3lu§ bem
telftnbifdfjen Sejte btefeS 3tinerar3, mie er burd& SBerlauff,
in feiner 1821 in Jtopenfjagen erfd&tenenen ©d&rtfi;: Symbolae
ad Geographiam medii aevi ex monumentis Islandicis,
beglettet von einer lateinifd&en lieberfe|ung, t>ev5ffentltdE}t ift,
§at man bister ftetS gefd&loffen, ber 3$lanber oerlege bie
©nitabeibe auf bie ©tredfe jnrifd&en ^aberborn unb
SWain j. 3)ie$ fd&eint mit aber auf einem aRifeoerflftnbniffe
ju beruben, inbem SBerlauff ben islftnbifd&en %qct falfd^ auf*
fajjte, unb in golge beffen audjj falf$ iiberfe&te, tme idfj bier
ju jetgen beabfidjjttge, ba man bisljer aUgemein SBerlauff
biertn gefolgt ift. S)enn nad& meiner Stuff affung bejiefjt fid&
ba$ 2Bort irnilli (inmitten), ba$ in bem islaubifdfjen £ejte
ftebt/ nidfjt auf 3Kainj unb spaberborn, fonbern auf bie beiben
S)orfer £oru8 unb fiiUanbr; jroifdSJen i^nen liegt bie
©nitaljeibe, unb btefe beiben $6rfer liegen bei^aberborn.

Digitized

by Google

124

$fir unfre ftrot&t lomtnt trot bcr 2$eit beS 3ttttcrar« in
$etrad&t, bet bic ©trede oon ©tabe bis SKainj in Rdj fafet,
unb filr biefe ©trede toerben jtoct Steifcrouten angegeben,
bic fidj aber bei ober bod& balb (jinter ^aberborn toieber
oereimgcn, roorauf bann bic Sieifcnben gemeinfd()aftUd!>, ober
auf berfelben ©trafee, namlidfj bcibc fiber §ri|lar nadjj 9Wain$
gclangen, lofifcrcnb SBerlauff bie ©adfje fo auffafet, als ob
bic ©trafcen crft in SDlainj toieber fidj oereimgtcn. 3)a nun
bcr Sbt auSbrfldiidj) erflart, bafc cr bic ©trafee fiber $aber*
born nid&t gefommen fei, alfo nid&t oon spaberborn na<$
3Rainj gercift fei, fo crgibt ftd& fd&on §ierau3, baft er bie
©nitaljeibe nid&t tool)l auf bicfc ©trcdc t>erlegen fonnte. 3>er
SBortlaut be* SEeyteS jeigt aber, baft bic oon SBerlauff bei-
geffigtc llebcrfefcung ntd&t rid&tig ift. $ie beiben ©trafjen
oon ©tabc nadjj 3Kainj fuib folgcnbc: I. ©tabe, SSerben,
SRienburg, SRtnben, spaberborn . . . 3Ratnj, unb
II. ©tabe,$arfefelb,3BaUrobe, $annooer, $ilbe3=
^eitn, ©anberS&etm, grifelar, SlrinSborg (SRar*
burgV), SJIainj. 5)amt toirb nodj> cine britte ©trafee an*
gegeben, bic oon -Wortoegen fiber S)coentcr ober lltred&t nadj
koln, nnb oon bort in jroci £agen am Styem auftoartfc nai)
3Kainj ffi&rt, &icr alfo ntd&t in ©etrac&t lomtnt. 3n bem
£(jcil be* SeridfjtS aber, ber ffir un& mafcgebenb ift, glaube
id) an brei ©tcllcn unridjjtige tteberfefcung nad&ioeifen ju
fonnen. 3$ flberfefce namli<$ folgenbermafcen:

„3n ©tabc 1 ) ift ein Sifd&ofSfife an ber 3Jtarienftrd>e,
t)on bort finb jtoei Xagcrcifen bid 33erben, oon bort ijte

J ) J Stoduborg er biskopsstoll at Mariokirkiu, tha er 2 daga for
til Ferduborgar, tha er skarat til Nyioborgar; tha er Mundioborg,
thar er biskopsstoll at Petrskirkio. Nu skiptaz tungur. Tha er
2 daga for til Poddubrunna, thar er biskopsstoll at Liboriuskirkiu,
thar hvilir haim. Tha er 4 daga for til Meginzoborgar. Thar
iinilli er thorp er Horus heitir, annat heitir Kiliandr,
ok thar er Qni^aheidr er Sjgurdr ya at Fabni. £iu «r

Digitized

by Google

125

nid&t toeit bid SRienburg, bann lomtnt 3Winben; bort ift ein
SBifd&ofdftfc an bet $peterdfir<Ije. 3lun dnbern ficb bie Sttalecte
(tungur). SDann ift ed jroei ftagereifen bid ^aberborn, bort
ift cin ©ifcbofdftfc on bcr SiboriudlirdSJe, u>o er begraben ift;
bann ifi ed t)ier £agereifen bis SWainj. 3)ort tn mitten,
u>oein$)orf, toeldjjed £orudbctfet, cin anbered ^ei§t
flilianbr, cben bort ift bic ©nitabcibe, too Sigurb
ben gafnir tobtete. 2)ied nun ifi bic anberc ©trafce oft*
tofirtd burdfjd ©ad&feulanb ju reifen fiber #arfefeib, bann
nad) SBaldrobe, oon bort nad& #annooer, bann nadjj £tlbeds
behn, too cin ©ifdjofsjtft ift/ bort ift bcr §eiiige ©ubtjarbud
begraben, bann nadjj ©anberdbeun, batin nadf) ftrifctar, bann
nadj> 8trindburg, bann ift ed nid)t toeit tne^r bid SDlainj.
8Bie eben gefagt, fu^ren voir. $)ie[e beiben ^eerftrapen
fafyren bic SRorbmfimter nnb ffi^rt bic Strafe genuine
fd^aftltcbnacbaftainj, toenn biefe (beiben) gefa&ren tocrben,
„unb jtoar ift bad bcr mciftcn Scanner galjrt". SBBad nuu
bic brci beanftanbeten ©teHen betrifft, fo iiberfefet 2Berlauff
bic iefcte bcrfclbcn (ok kemr saman leidin), aid ob ba
fiftnbe „Roma leidir saman", benn cr fagt: binas istas
vias, quae Moguntiae junguntur, peregrinatores boreales,
et cum his plerique alii persequi solent. S)a aber leidin,
bcr 9lominatio tnit angebangtem Sirtifel, nnb kemr, bic brittc
SPerjon, bcibc itn Singular fteben, fo ift bic Ueberfefcung
nid&t ri<$tig, fonbern cd ift gefagt, bafc toenn aucb beibe
SEBege gctoabU toerben, obcr toddler t>on beiben getuablt
toerbe, fd^ltefeXid^ cin getneinfatner 2Bcg bic 3teifenben

onnur leid or Stoduborg at fara it eystra of Saxland, til Horsa-
fellz, thathan til Valsoborgar, thathan til Hanabruinborgar, tha
til Hildisheims, thar er biscopsstoll, thar hvilir hinn helgi Gudhar-
dus, tha til Gandurheims, tha til Fridla, tha til Arinsborgar;
tha er eigi langt til Meginzoborgar; sem athr (var sagt)
foro ver. Thessar 2 thiotleidir fara Nordmenu, ok kemr sa man
leidin i Meginzoborg ef thessar ero farnar, ok er that
flestra manna for.

Digitized

by Google

126

nadj SKainj bringe. $)ie anbere ©telle: sem athr (var sagt)
foro ver, fiberfefet 2Berlauff: de qua supra, breve iter,
ma&reub bodfj oon etnem furjen 2Bege ntd&td ba fte^t,
fonberu: „roie oortjer (gefagt murbe) reiflen roir",
beun 06 bie eingeflammerten ffiorte (var sagt), bie in etuer
£anbf$rift fe^len, ba fte&u ober m$t, ift jtemttdfj gletd&guttig,
immer geljt baraud beutlid& tjeroor, bag bet 2lbt fiber ©anberd*
Oeim unb ftri&lar, ntdfjt aber fiber SUlinben unb ^aberborn
na<# 2Rainj gereifi ift, bag er alfo nur 00m ^orenfagen
iarfiber beri$ten fann. 3)araud folgt bann wetter, bag biefe
oier ^agereifen lange ©tredte Den gemeinfdf>aftlidf>en S^eil
bed 2Beged ent&alt, rote benn ja in bet Xfyat grifclar f$ou
auf ber ©trage ^aberborn— SRainj liegt. S)enn toirft man
einen ©lid auf bie Sanbfarte, fo fcfceint ber 2Beg Don ©anberd*
l)etm nad& &oyter, unb von bort im 2$ale ber 2)iemel na$
SBarburg, ober im X^ale ber gulba nadfr Gaffel, unb
von bort nadjj gri^lar ju ffi(jren. Sage alfo bie ©nita^eibe
jnrifd&en ^aberborn unb 2Rainj, fo ift anjuneljmen, bag ber
2lbt i^re Sage na&er bejetdfjnet ^fitte, trielmefjrfcljeint er bie
Mugabe ber ©tationen jroifd^en ^aberborn unb SRainj nur
audgelaffen ju Ijaben, toett er fie auf ber oon itjm einge=
fd&tagenen SRoute fiber (Sanberd&etm ju nennen Ijatte. £ieraud
fc^eint nun wetter fi$ )u ergeben, bag bad 2Bort imilli
(inmitten) ber erften ©telle ftd(j nid(jt auf $aberbom unb
3)tainj, fonbem auf $oru$ unb tftfianbr bejie^en foil. 3ubeg
lagt fid; nidjjt oerfennen, bag bad 2B6rt<$en er, melted in
ber fragttd&en ©tctte oiermal, unb jroar in brei oerfd&iebenen
SBebeutungen oorfommt, bem Ueberfefcer einige grei^eit ge«
roaljrt. S)enn ed §eigt forooljl „ift" (est) aid „mo" (ubi),
unb bann ift ed pronom. relat. unb jroar burd(j atte §afu£
unb ©efd^Ied^ter (qui, quae, quod, cujus etc). SBeldjje biefer
SSebeutungeu l)ier bem 3B6rtd&en inne moljnt, mug ba^er
au^ bem 3ufammen$ange bcurt^eilt roerben, unb ba mad&e
ic& benn fur meine 2Xnfic^t nodf) geltenb, bag ber 2lbt m$t

Digitized

by Google

12?

fagt tha imilli, fonbern thar imilli, unb bog bad SBortdjen
thar auf bad 9tad&folgenbe Ijtnmeifet, alfo auf bic beibeti
$)flrfer, roa&renb SBerlauff ed auf bad 2$orljergeljenbe bejte&t
unb iiberfefct: inter has extant pagi Horus et Kiliandr
dicti; sunt quoque ibi tesqua Gnitaheidr, in quibus Si-
gurdus Fafnerem interfecit. %iix meine 3tnfidjt fprid&t ferner
ber Umftanb, bo§ bod I)inroeifenbe thar nodjjmald roicbcr^olt
rairb, unb jroor mit bem beigefitgten SBdrtdjjcn ok, mobutdjj
bic SBorte „ok thar er Gnitaheidr" bie Sebeutung erfcalten
„unb cbcn bort ift bic ©nita^etbe". 3ft bcm aber fo, bann
farm bad SBort er in: „thar imilli er thorp" etc. nur
burdf) ^to o" ii6erf e^t roerben, mttyrenb 3BerIauff ed burd& „tft"
in extant nriebergibt. §iernadf) bejielje id) bad 2Bort imilli
auf bic nad(jfolgenben Horus unb Kiliandr, rofitpreub, fo
©iel idj) fe&en fann, aDc gorfdfjer bidfjer mit SBerlauff ed
auf ^aberborn unb SWainj bejogeu l>abeti. 2)enn in bcm
auf bcr UnioerfitatdbiMiotljef ttt ©ctlin befinblidfjen <§|emplare
bcr Symbolae ftefjen von 3oc. ®rimmd eigner &anb nur
Semerlungen iiber bic Drte, nainentlid^ ilber Arinsborg,
Horus unb Kiliandr, am SRanbc beigefiigt.

2)ted fii&rt nun abet rocker auf bic gragen: SSJcr ift
©igurb? SBcr ift gafuir? SSeld&ed ftnb bic S)orfer $orud
unb itilianbr?

SMe 2faiidf)t bafc unter bcm -Mamen ©iegfrieb ober ©igurb
bcr ©efteger bed Quint. SSarud, alfo Srmintud ju t>erfte$en
fei, ift fdjjon mel>rfadf) audgefprod&en unb neuevbingd uodfj
bur<$ ben ©lanbinauicr ©ubbranb ©tgfuffon in feiner
©thrift jur©rimmfeier: Grimm Centenary, Sigfred Arminius
and other papers, London and Oxford 1886, aufgeftcDt
rootben , inbefe befd&rftnft fid) ©igfuffon barauf, ©iegfrieb mit
Slrminiud ju ibentiftctren, unb liber ben §ergang ber ©dftfad&t
im £eutoburger SBalbe fidf> aiidjufpredfjen. Slber fobalb roir an*
netjmen, ba&8lrmiuiud unteT bem 9?amen ©iegfrieb Derborgenift,

Digitized

by Google

128

fann untet ber Sefiegung be* $ra$en bo<$ nur bie Seftegung
9tom* oerftanben roerbeu, unb bemnadj) ift untcr bem S)ra$en
gafnir ober ber SBeltfd^Iange bie 3Ra<$t Slow* ju oerfte^en,
unb bie ©nitafjeibe, too jie oernid&tet roirb, fann nur bad
oarianifd&e ©d&lad&tfelb fein. $iema($ liegt e* benn nalje,
in ben S)5rfern #oru* unb JRlianbr ben Slnfang** unb <gnb?
punlt jener ©dfjlad&t ju fud&en, alfo etioa 8Saru* ©otnmer*
lager unb 3llif o , roo&tn ji$ ja nad^ aSetteju* II. 120 bie
Ueberbleibfel oon SBaru* #eer gerettet fatten, unb oon tuo
fte fid^ gllidlid^ burd&fd&lugen.

SDa nun meiner 2fofidj>t na$, ber fidfj audj #8l}ermann
angefd&loffen &at, Sllifo ju Sole lag, fo fudfje \$ natutlid&
bad 2)orf fltlianbr }u Sole, too fi$ ja ber 9tame audj nod)
finbet, benn auf ber Siebeuotofdjen fiarte, ©eftion ©oefi,
ftef>t ein Drt ftilian norbltcfc oon ©ofe oerjeid&net, neben
bem ©ute @*penlale. 811* idj> vox 3afcren an Drt unb ©telle
roar, erfutyr id) and), bag bie 2lnu>ol>uer mil bem !Rameu
JUliau**3)amm ben 2Beg bejeid&uen, ber oon ber Sippe*
briicfe norbioefttoart* ffi&rt, unb mnn id& bamit gufammenlpalte,
ma* in ber SBBcftfai. Settfd&rift, 20, 8aub, ber Dberfttieut
g. 933. ©dfjmibt (©. 293 fiber „ben oolltommeu er$al*
tenen romifdjjen ©tragenbamm oon 16 g. oberer
SBreite" fagt, ber oon 2ie*born „an ber ©flbfront ber
Lunenburg ooruber, niJrbltdjj oon Solon 2Balfeu$au* unb
ffiortmeier burdfj* 2tpperbrud& ftd& fortfefct, unb oberfcalb ber
aOBefien^olteraRu^leuberben^auftenbad^fd^eintgefu^rt
ju fcaben", fo fd&etnt #ilian**2)amm tbm eine gorfe
fefcung jene* SBege* ju fein.

2Ba* ba* ®orf £oru* betrifft, fo lag nadjj meiner
ainu^t Sam* ©ommerlager in ber ®egenb oon §otn.
Kaffir fprtd&t ber Umftanb, bag nadj) £acitu* Stngabe ber
2Beg auf ba* ©d&Iad&tfelb jtoifd&en ben jQueQen ber Sin*
unb Sippe ^inburd^ffl^rte, bag Ijier bie alte ©trage jtdjj be*
finbet, meld^e oon ber fiippe jur SBSefer unb @lbe fityrte,

Digitized

by Google

129

bag ftdf) auf biefet ©trage au<$ ber (gngpag (saltus) ftnbet,
ben bie Sefdjjretbung forbert, am ©jternfietne nfimltdfj, bag
bic ©rotte im ©jternfietne fidfj ate ein 3Witl>r5um erroeifet,
ba$ bodjj nut SSaruS angelegt §aben !ann, unb bag in unb
bei $om cine groge -Kenge £ufeifen gefunben roerben, metd^e
burdj) 2*erglei<$ung tnit ben auf ber ©aalburg gefunbenen
ft<$ ate romifd&en ttrfprungS erroeifen. Snbeg fd&etnt eS, ate
ob berSBaruSberg, ber nur 9 kilometer ffiblidfj wm$orn
liegt, bent fllangefeineS Stamens na<$, grSgere SBa^rfd^einlid^feit
bafiir biete, bag in iljm ber SRame Horus t)erborgen Kegt,
ba bie SRorblftnber ba$ 33 ober SOB im 2tnlaut roegjuroerfen
pffegen, fo bag bie 2B6rter: SBort, 2Burm, 2Bunfd&, SDBotf,
SBunber, SBBunbe bei iljnen ord, orm, osk, ulf, undr, und
gefdfjrieben roerben; bod& roirb e3 Stufgabe ber SinguifHf fein,
bieS nftlfer ju unterfud&en. #ier mitt id& nur barauf Ijinroeifen,
bafe bie SBo^nung ©egefts in ber ©egenb be$ aSaruSbergfc
ju fud&sn fein roirb, unb bag batjer anjunetymen ijt, bag
SavuS fid^ $ciuftg bort bti biefem SRomerfreunbe aufge^alten,
nub ber ©erg baljet t>on ifim feinen Stamen er^alten Jjat.
$>enn bie 2tnjt<#t, bag es fidjj mit bem SSaruSberge mie mit
bem SEaunuS t>erl)alte, bag iljm nSmltdf) erjt im fpftteren
SWittelalter biefer SRame beigelegt fei, ift juriidfjuroeifen, ba
e3 nod& nie Semanb eingef alien roar, if)n jur SBaruSfd&ladjjt
in Sejie^ung ju bringen, beren ©d&auplafc man fiets roeiter
norblidj) f>in serlegte, bis ftd^ im 3a$re 1871 an feinem
guge jene ©olbmiinjen be3 SBfegufiuS fanben, bie nur roenige
Sa^re t)or jjener Aataftrop^e geprfigt firtb.

35od^ t<$ roitt midjj $ier auf toettere @r8rterungen nid&t
einlaffen, ba e3 mir nur baran gelegen ift, bie 3lufmerffamfeit
auf biefe $ragen ^injulenlen, urn berufenere $orfdf>er ju *er«
anlaffen fid^ barfiber auSjufpredjjen. S)ie ©ad&e ifi aber von
groger £ragroette, benn menu man mir §ierin beipflid&ten
mug, fo roirb baburcty bie von mir aufgefieffte unb t>er%tbtgte
ainfic^t an SBatyrfdjjeinlidfjfeit geroinnen, roonadfj ber ©d&auplafc
XLVL 2. 9

Digitized

by Google

130

ber Sbbalieber am £eutoburger *2Balbe ju fudjjen ifi unb bic
flriege gegen bie 9Wmer iljren Sn^alt bilben.

©d&UefelidSJ toil! idfj nod& auf bie auffaHenbc S9emerfung
be3 3«lanber« ^intocifen, toonadfj ftdfj bci SDKnben bic ©ialecte
anbern foUcn (na skiptiz tungur). ©ie$ lann nur auf eincm
3RiJ3oerftanbni& berufjen, inbem er 2Rinben mitSKunbett
ucrroed^felte, too ia au<$ iefct ber nieberbeutfd&e $)ialect in
ben ^odjbeutfdjen iibergel)t, benn i<$ fefce oorauS, ba& fid&
Ijterauf nur feine SJemerfung bejiefcen fann.

»adjfd>rift

8118 bad SBanuflrtpt fdf)on in ber $)ru<ferei war, er=
innerte id& mid^ erft roieber, baft id& fdjjon in tneiner 1875
erfdjjtenenen ©djjrtft: „3)eutfd!jlanb3 Dtympia" benfeteen
©egenftanb befprod&en fyabt. Snbefc toar mir bamate ber
SSortlaut in ber Urfpradfje nodjj nid^t befannt. 3)ort bejie^e
i<$ mtd(j ©. 102 auf 2Bilt>. ©rimm, ber in feiner S)eutf<Jjen
§elbenfage, im 27. 3*ugni&, auf bag StmerarfcbeS SlbtS
Sftic^olaud fid^ be§ie§t, toonadfc bie ©uitafjetbe auf bem 3Bege
oon SJJaberboru nadjj SMainj liegt. SRadSJ SBilf). ©rimmS Ueber*
fefcung tauten bie SBorte. „bort ifl ein S)orf, ba3 $oritd
^etfet, unb ein anbereS ^ei&tftiliaubnr, unb bort ift
bie @nttaf>eibe, roo ©igurb ben g;afnir erfd&lug".
©rimm bemerft baju: „9Ba8 fiir $>5rfer unter #oru$ unb
Lilian bur gemeint finb, ift fdjjroer }u fagen, u>at>rfdf>einli(l>
jeboclj toirb #orol)u« am gufee ber ©reSburg (©tabtberge),
unter bem erfteren gemeint". Jpieran fdjjlie&t \i$ bann ferner
ba3 3eugmfc 9lro. 169 ©eite 322, too 2Bilf|. ©rimm fagt:
„5Rodfj jefct ge§t in Sferife bie ©age, ber SRifhmgenfd&afc fei
irgenbioo im fliUberge aufberoaljrt, unb ber ©dfjlfijfel 3U
bem Sergfaal unter einem 3tofenbufd& oerborgen. 9tod& ©epjcr

Digitized

by Google

131

(Svea Rikes Hafder I. 118) Ijeigt bet gelfen, too bet
©<$afc Uegen foil, ©arpljgttellint". $u btefem lefcten
Harnett $abe idjj bamatS bie Semerfung gemadjjt, bag ©etjjer
in feiner ©efd&id&te ©$toeben3 fagt: „®arp §ieg oormatS
in ©d&toeben cin 2)eutfdj)er, obglet<$ ba3 2Bort etgentlidjj
einen ubcrmiitltfgen, pra§lerif<$en 2Renfd&en bebeutet". S)a
nun hytte eine ©d&mel$utte, ein £uttenn>erl bebcutet, unb
klint einen Serg, fo toerben nrir alfo auf ein „beutfdj)e$
£uttentoerf am Atteberge" Ijingenriefen, unb ba bietet fid^
gleidfj auf ber erften ©ifenbalptflation stoifdfjen SJJaberborn
unb 3Jiainj ba$ £tittentoerf Slltenbelen bar mit bent Ail-
berge in feiner SRalje. 2>a biefet Serg audi) ben -Jtomeu
33aru3berg fiiljrt, ba auf U)m bie JtarUburg liegt, ba
er einen unterirbifdjjen Sergfaal $at, unb ba nadfj ber
Silfefage fiart b. ©r. $ter eine Surg ge^abt l)aben foil,
fo. ift bie aSermut^ung tool)l beredjjtigt, bag ber Jttlberg
ober SSaruSberg tbentif<$ ifl tnit AilSberg, unb atte
btei roieber ibentifdjj mit bem 2>orfe Lilian bur im ^tinerar,
unb bag unter Jporu* ba3 ©tfibtd&en $orn ju t>erftel>en fei.
3)ie Slngabe, bag ©igurb ilber bie (jeiligen Serge rciten
mug, urn ben 2>radj>en gafnir ju tSbten (gafntemal 26),
fd&eiut biefe 2luna§me nod& ju beftatigen. — ©omit bleibt
nod(j ju unterfud&en, ob ber $of Lilian bei Sole, ober ber
Ail berg grdgere 2Ba§rf<§einlicIjtett fiir ft<$ §at.

Digitized

by Google

V.
fftegeften unb Utlunbeh

$ur ©efdjtdjte ber

e^emaUgen Senebtftiner =£btei SRamttmfittfier

uirter ©crurfp^tigung ber friiljer tncorporierten
SPfarreien.

Srfter Sell.
Son bet <8rftttbmt| ftt* sum Sto« bed XU» Oeorg L (1128—1518.)

©efammeli »on
starrer 311 ftafeungen, $reifl SKarburg.

gortfefcung.

3lt. I.
1128. aupft 15.

Sernljarb (I. Don Ofebe), Sifc&of Don ^aberborn, befunbet,
bafe ©raf SBibelinb (oon ©djroalenberg) — vir nobilis et
catholicus nobis propinqua consanguinitate coniunctus
— u. feine ©emafjlin SuttrubiS auf fctn 3wtcbcn auf tyrent
©igentum unb ©rbe eine ftirdje in honorem Dei ac sancte
genitricis ipsius Marie virginis nebft ftlofier nub jroecf?
mafeigen SBirtfdjjaftegebfiuben gegriinbet nnb t&m ben Stamen
„ Sancte Marie Monasterium (3Jiariens3Runjter)'' gegeben
|aben. — S)en SRSndjen toirb freie SbWioa^I pgeftanben,
nnb na<$ ber DrbeuSregel ©erljarb gum erften Slbt geu)a§lt
unb geroeifct. Urn -Kacljeifewng jur femem UnterfHifcung be3
jungen JtlofterS (huius novelle plantationis) }u n>e(fen,
f<$enft ber Stfdjof felbft feine beneficia, in pago Bredin-
burne sita, cum decima et omnibus pertinentiis unb
jaljriicf) ein guber 2Ref$tDein (carratam vini ad sacrificium
Domini).

S)ie Slbtei foil frei fein unb unabljangig Don aDem
TDettlid^en (Sinflujfe, ber 3lbt bem Sifdjofe oon $aberborn
©etjorfam leiften, dou ifjm feine ftonfefration unb bie 2Bei§c

Digitized

by Google

133

bet 3R5nd>e erbitten. fiber bie 2Ba$I beS Sogtd, welder bie
SSerteibigung ber tfteltlidjen ©eredjtfame bet neuen Slbtet
uberne&me, nrirb bejttmmt: bafe, toenn in ber gamilie (in con-
gregatione) bed ©rafen SBibefinb eine geeignete $erfon ju
ftnben fei, biefer pets jum $loften>ogt geto&^lt toerbe unb
ffir feine Sttii^e bie @&re geniefjen fofle, an ben ©ebeten ber
83riiber bejlftnbigen Slnteil ju Ijaben; fonft aber jcbcr anbere
erroafjlte SSogt burdj ©mpfe^lung (patrocinio) bed 99ifd^ofd
von Spaberborn bie 33elel)nung unter fldnigdbann ju erroerben
geljalten fein foUe.

3eugen: ©itoarb, Sifd&of von SRinben (1121—1140),
Sitijarb, Sifd&of t>on Ddnabriitf (1119—1137), ffirdenbert,
»bt t)on ©oroep (1106—1128 f 7. Dftober), £amuco, 2lbt
oon ^aberborn (SlbbingEjof, 1118—1142), ©erfcarb, erfter
SSlbt von SWariennuinfier, 2Bino, ©ompropjt, ©ft!, spropjt (tm
Sudborf), SBtbelinb, ©raf (von ©djioalenberg), SJemljarb
(niib) Hermann (Srftber unb ©bie jur Sippe).

Act. a. incarn. dom. 1128. XVIII Kal. Sept.
ftopialbudj ju ©reoenburg Sir. 1.
bedgl. ju ©ctntolb fol. 2.

©ebr. Schaten, Ann. Pad. I ad. ann.
Erhard, Reg. hist. Westf. II. Cod. dipl. SRr. 205. 33ergt.
Sipp. 9teg. I 5Rr. 44.

2Hle Urfunben bid jum 3. 1343 jmb in lat. ©pradje
abgefafet.

Sir. 2.
1130. 3uni 20.

©r jbifd&of Slbelbert oon SRainj bejifitigt aid Metropolitan
bie ©tiftung bed fllofterd aRartenmunfter.

Seugen: S)ie SJJrdbfie ©obebolb dou grifclar, $einridj
Don 3*djdmrg unb ©ottfdjalf von £eittgenjiabt ....

Act. 1130. Jndict. VIII. Lothar. II. a. regn. VII.
Dat. Frideslarie XII. Kal. Jul.

ftopialb. ju ©reoenburg. 9lr. 2.
bedgt. gu 35etmolb fol. 4.

©ebr. Schaten, Ann. Pad. I ad ann.

Erhard, Reg. hist. Westf. II. Cod. dipl. 5Rr. 210.

Digitized

by Google

134

SRr. 3.

1136. Sfogujl 4.

ftaifcr 2otl)ar (III.) nimmt fllofier 3Rarienmunfier (mo-
nasterium ste Marie) in feinen Sdjufc.

Dat. 1136. Indict. XIIII. pridie Non. Aug. a. regni
Lothar. XI, imp. IV.

Act. Corbeie.

flopialb. )u ®ret>enburg Sir. 3.

bedgl. ju SDetmolb fol. 4.
®ebr. Schaten, Ann. Pad. I. ad. ann.
Erhard, Reg. hist. Westf. II. God. dipl. 9tr. 220.

Sir. 4.

1137. Oftober 2.

$apft Snnoceng (II.) nimmt ba$ t)om ®rafen SBibefinb
(jegriinbete Softer gu ©djmalenberg (SMarienmilnfter) famt
ben Sejijjungen beSfelben in feinen ©djufc.

Dat. in territorio Romano VI. Non. October 1137.
Indict. I. pont. a. VIII.

ftopialb. ju ®ret>enburg 3lx. 4.
beSgl. ju JDetmotb fot. 3.
®ebr.: Schaten, Ann. Pad. I ad ann.
Erhard, Reg. hist. Westf. II. Cod. dipl. 3lr. 222.
Sergi. Sinfe, 2Bcfif. 1M5.. V. 3lx. 46.

SRr. 5.

1138. Dftobcr 11.

Setnfjarb (L), SMfdjof t>on spaberborn, f<$enft bem t>om
®rafcn SBtbcfinb (Don ©djroalenberg) gegriinbeten fllojler
3Karicnmfinftcr (ste Marie monasterium) bte S^nte* 1 in
©epbife, in 3Redjte3torpe, in bet 9la()e beg tflofterS ju dtofyt,
in ftibetinctorpe; f enter Srebenbont, ein ®ut in Tlrborp,
jroei -JRanfuS in Emergen, wetter 7 2KanfuS unb 12 ScfeT,
3 ©unbem, 3 gifdjtei<|e nnb meljrere (Sigenbeljortge (man-
cipia), jaljrtidj} ad sacrificium Domini unam carratam
vini.

3eugen au$ bem $leru3: 2tbt #amuco, SBino, S)onu
propft, (Efuf, propft am S3u3borf, unb bie fibrigen Stom*
lanonifer;

Digitized

by Google

135

grete: SSolquin, 33ogt (non ©d&toalenberg), Hermann
(uttb fein ©ruber) »ernl)arb (gble jut Sippe), Subolf
(? Don £)febe), £fjietmar (? t>on 93iiren), 6oerf)arb ....

Dat. Paderborne, V Idus Octobris, indict. I, a. in-
carn. dominie. 1138 a. Conrad, reg. I.
flopialb. ju ©reoenburg. SRr. 5.
bedgl. ju ©etmolb fol. 5.
Oebr.: Erhard, Reg. hist. Westf. II. Cod. dip!.
Sftr. 227;

SBiganbd Strait) I., 94 abroeidfjenb bejilglidjj ber Drtd*
namen.

Sergl. Sipp. 3ieg. I. 9tr. 52.

©egbele (rottft) in bcr nSrbltd&en gelbmarl ber ©tabt
Sralel, too ©ebefer 83erg an bad frilfjere S)orf erinnert,
n>eld^ed too^t an beffen $ufe im „©ebefer Samp" gelegen f)<xt.
92ac$ bem S5orfe ©ebclc nanntc fid) aud) ein SUttergefdJjledljt,
roooon fdf>on 1173 Thidericus de Sebeke uorlommt. (Erhard,
Reg. hist. Westf. II Cod. dipl. 3tr. 362.). — SHBie lange
fid) bie Drtf<$aft erfcalten l)at, lafet fi<$ tttd^t genau nadfjroeifen,
tfodfj ift bie @l)efiiftung jnrifd&en 2)ietrid& flanne unb Signed
Don ber SBordjj, 3)ietri<ijd t>. ber $or<$ unb ber flatyarina
Don SJirmunb Softer, batiert: „©ebe!e 1588 Sanuar 25/'
(t>. flanne'fd&ed 2trd&h) ju 93rudjl)aufen). ©in 3al)rf)unbert
fpater §at bie Snlage bed ©djaferfcofed beilauftg an ber
©telle bed untergegangenen Dorfed ftottgefunben. „©et)befer=
broc" tommt Sjfeburg. IU8. II. ©. 123 3lx. 847 in Urf.
v. 3. 1321 t)or.

6in mansus ober eine #ooe Sanbed umfaftte gem5^nli$
30 jugera ober SKorgen.

SRr. 6.
1140.

SBernfjarb (I.), 83tfd)of von spaberborn, iiberroeift bem
fllofier URarienmunfler (beate semperque virginis Marie
monasterio) bie 3«^ten ber curtes Satdfjem unb afferinc^
§ufen, von roeld^en bie erflere t>on Sern&arbd Dljeun (avun-
culus), ®raf SBibeKnb non ©d&roalenberg, bem fllofler fiber*
geben, bie anbere feiiend ber SKdndfje (proprio censu) unter

Digitized

by Google

136

©ei&fllfe bed ©ifdjof* unb feineS Stteffen (nepotis) ©olquin
(t)on ©djumlenberg, SBibeftnbS ©o$n) gelauft ifL

3eugen: ^amuco, Slbt (oon 2lbbing§of), SBino, 3>om=
propft, Sjtfo, propft (am CuSborf), Ullrid), Decant, ©ernljarb,
franco, magister scolarum (5Dotnf djolafter) ; gteie: Sol*
quiit (rum ©djioatenberg), Subnrig, Hermann, (@bler jut
Sippe), Subolf (? oon £)febe) ....

Act. a. dominie, incarn. 1140 Ind. III. Conrad,
anno regn. III.

flopialb. ju ©reoenburg 3lx. 6.
beSgl. ju 2)etmolb fol. 5.

©ebruft: Erhard, Reg. hist. Westf. II Cod. dipl.
SJtr. 234.

aSergl. Stpp. Steg. I 9lr. 54.

fiber bie Sage oon 6at3l)em unb 2lfferincl)ufen giebt
ber Snbey jum ©reoenburger floptalb.: „3Rfinjierbrof,"
(10 2Rinuten norbtoeftlid|j oom Softer), olim bad alte uiib
neue J?etfen vel Catschen dictum, bad alte fietfen etiam
dictum est Asserinckhusen sive Heskerinckhusen." —
aRunflerbrod Rnbet fidj u. a. 1541.

9lr. 7.
1149.

©ernljarb (I.), ©ifdjof oon ^aberborn, beurfunbet bic
©tiftung bed ®enebiftiuer*5Ronuenflofter3 2Bilbobeffen (SSiEe*
babeffen) unb beffen 2lu3ftatiung ntit ben oon oerfdfriebenen
SJSerfonen baju gefdfjenften ©litem. — 3 U ben SBoljlttjaient
gel)6rten unter anbern bed SBifdjofS ©ruber, Subolf von Cfebe,
(beffen Sod&ter ?) SuttrubiS unb iljre ©otjne ©olquin unb
2Bibeftnb (oon ©djtoalenberg). S)er SBifd^of erflart, „bem
oon iljm gegrftnbeten gtauenflojler fcabe ein 2Rinifterial ber
©<$ioalenberger ein ©ortoerf ju ffiillebabeffen gefdjenft, baS
au$ ©utcrn jufammengefefct getoefen, toeldje teils von Subolf
oon Sfebe, bed ©tfd&ofs ©ruber, tjerru&rten, tetts oom ©rafen
Solquin (advocatus), toeSljalb audj beffen SKutter Suttrubte
unb fein ©ruber SBBibcftnb jugejltnimt fatten. ©olquin erljielt
als @ntfd>8bigung 20 2Rarf unb ben $e§nttn ju 8Ujujin."

Act. est apud Swalenberg in Monasterio sancte
Marie (SKarientnunfter).

Digitized

by Google

137

3flad) 3tofjctylimg turn wettem 28ol)ttl)atent Ijeifet cS gum
©djlufe: Sumraa huius privilegii recitata est a supradicto
Bernhardo venerabili episcopo quinta feria, que dicta
erat cena Domini, .... firmatumque est ab eo banno
episcopali, datumque ecclesie Wilbodessensi ad perpe-
tuum stabilhnentum per manum videlicet Conradi abba-
tis, qui tunc eidem prefuit ecclesie et presens condidit
instrumentum.

Act. a. ab incarn. D. 1149, indict. XII, Conradi II
r. a. XII; episc. Bernhardi a XXII.

Original mix befdjabigtem ©tegel im $Pfarrar<&it> ju
3BiHebabeffeiu

®ebr. mtt einigen SuSlaffungen Schaten, Ann. Paderb.
II ad aim. aergl. ®iefer«, Semerl. in Seitfc&rift 37b ©. 180;
beSgl. Sipp. 8teg. I Sir. 62.

-. S)er erflc SEeil btefer ttrftmbe ift ju 3Rarienmflnfter Dcr=
tnbett, bcr anberc rooljl in $aberborn, too biefelbe aud)
,M$geferttgt ju fcin fd^cint. S)cr £)ter genanntc Hbt ifonrab
rf nt<$t ber t>on 2Rarienmunfter, fonbern Don SKbbingljof
&bba.s Paterbrunnensis 1142 — 1173), roelcfyem nadj Urf.
Jon 1158 (Erhard, Reg. hist. Westf. II God. dipl. SRr.
312) vom SBifd^of bie aiuffid^t fiber ba3 Softer SBiHebabeffen
fibertragen roar. — Dbige Urlunbe jeigt, „bafc bcr ®runb*
beftfc tm S)orfe SBiUebabcffcn urfpriinglidj ben Sbelljerrn von
Cfebc ge^firt Ijabe, nnb ba§, roenn SSotquin unb SBibeKnb
Don ©<#n>alenberg bort begttteri roaren, biefcr Sefifc burdjj
tyre ebenfalls coufentierenbe 3Jhitter Suttrubis anf fie libers
geganaen, ba§ alfo btefe lefctere bem ®efd>le<$te ber @blen
von Dfebe ange^dren mufete."

SSergl. von Sttten, 3ettfd(jrtft fur 3Meberfad)fen, 3a§rg.
1859, ©. 29.

5Rr. 8.
1152.

8ifdjof ©entyarb (I.) turn spaberbom fc^reibt bem Slbte
SBibalb von Corvey: „Fratres de monasterio sanctae
Mariae (Sualenbergensis - Marienmtlnster) , orbati suo
abbate (Conrado, t>ergl. nadjfte 9tr.) — post multas am-
monitiones et preces nostras, scilicet ne gregem sibi
coramissum desereret, heremiticae tamen vitae labores

Digitized

by Google

138

aggresso, ut ipse tunc asserebat se habere in animo —
venerabilem fratrem domnum H(einricum), monasterii
vestri priorem, abbatem sibi unanimiter elegerunt" unb
bittct ben abt SQBibaXb, bem fllofter aWarienmfinfler ben 6or*
oeper ^Srior £einri<$ ate SHbt ju uberlaffen.

Jaffe, Bibliotheca I (Monumenta Corbeiensia), Wi-
baldi Epistolae 3tr. 398, 6. 530.

SRr. 9.
1152.

Stbt 2Btbalb t>on Eoroep emribert bem SHfdjof ©ernljarb (I.)
t>on SJSaberbotn: „ Fratres quidam de monasterio sanctae
Mariae ad nos cum litteris vestrae sanctitatis (f. Dormers
geljenbe ttrfunbe) venerunt, quae hoc obnixe postulabant,
ut karissimum fratrem nostrum Heinricum, aeclesiae
nostrae priorem, quern idem fratres elegerunt, eis in
abbatem concederemus. 9todfj SRfidfpradje mtt bem $aptt "
respondemus primum, quia idoneas causas non videmu*
cur dilectus frater noster Gounradus, qui eidem mon? 1
sterio prefuit, commissi sibi gregis curam deseruerir
qui propter heremiticam vitam fratres suos, quos custo-
diendos susceperat, deserere non debuit .... Alia
causa est, quare predictorum fratrum electioni assensum
prebere non possumus. Ordo monasterii nostri habet,
immo omnia monasteria nostri ordinis hanc observantiam
tenent, ut si quando aliquis fratrum nostrorum abbas
ad aliud monasterium eligendus est, prius a nobis et a
fratribus nostris quam ab extraneis eligatur; nee aliqua
nobis persona inter fratres nostros in abbatem ab alio
monasterio vel a quolibet hominum ex nomine desig-
netur, set assumptio fratris nostri cuiuslibet in nostro
arbitrio et fratrum suorum electione relinquatur. S)iefet
©ebraud) in Soroep fSnne ju feiner 3^ wfy gecinbert
roerben.

Jafifc, Bibliotheca I.* (Monum. Gorbej.), Wibaldi
Epist. 9lr. 399, ©. 531.

Sir. 10.
1158. Stprtt 13.

Sernljarb (I.), SHfdjof von spaberborn, emeuert bie
©tiftunflS* unb ©otattonSurfunbe be* fllofterS SSJilbobeffen,

Digitized

by Google

//

139

fttft gtetdjjlautenb tnit ber Urfunbe von 1149. 2lbn)et<$enb
baoon roirb eiu ©iitertaufdj jnrifdjen ben Mofient SBtUcbabeffen
unb 2Jtarientntinfter bemerlt: „Duos mansos et dimidium
in Escherinchusin et XII talenta dedit congregatio in
Wilbodessin ecclesie monachorum in Swalenberch pro
duobus mansis, quorum unus est in Westnorthe, alter
in Ostnorthe."

Act. a. dominie, incarn. 1158 Indict. VI. Regn.
Friderico imperatore a. regni VI. imperii III. episcopatus
Bernhardi XXVIIII. Data Idus Aprilis.

■Jtadj bem Original, gebrudt bet Erhard, Reg. hist.
Westf. II. God. dipl. 9tr. 313, too bag 3tegierunggj[a{)r beg
SBtfdjofg Sernfcarb (I.) tnit 28 falfdj angegeben tft, eg bflrfte
29 ober 30 bag ridjtige fetn.

©fdjjertocljujin ober ©fdjereSljuiin (1149) fann bag
braunfdjroeig'fd&e ©fdjergfcaufen bei ©iabkDlbenborf fetn.

3n SDBittebabeffer UrI. von 1340 ftnbet jtdj: „in maiori
Vorde" unb in Sfteuen&eerfer von 1421: „groten SWrbe;
uarnadfj fdjeinen bie $)8rfer: „3Beji* unb Dftnorbe" in
„@rof$en* unb tftetnemtflrbe" unterfdjieben ju fetn; nunmetjr
lotnmt nur bag $)orf SRorbe bei ©$erfebe, flreig SBarburg,
vox.

SWr. 11.
1166.

Slbt ftonrab uon 9Rarienntunfter (ste Dei genitricis
Marie, quod est situm iuxta Sualenberg) oerfauft bem Slbte
Uffo ju gledjborf (Flietorp) tnit 3ufttmtnung beg ©ifdjofg unb
SSogtg ben £of (curtis) in Urt^orp fttr 18 Stftorl ©ilber,
toomtt er etn ©tiitf Sftobelanb (terram novalem) bet ber
©tabt SBrenten erroorben.

3eugen: gpergtg, 93tfdjof Don spaberborn, Stbt flonrab
(von 3lbbtngljof), bie Sprdpfte ©gfrieb, ($)ontpr.), SRetnbert,
(«ugborf), ©oitfaatt (? von £o?ter 1166—1188), ©out*
bezant Sttletnar, Magister (©djolajler) SRein^er; ber 3Rarten=
munjier'fd&e unb gle^borf'fd&e 3Sogt SSoIqutn, ©raf oon
©djroalenberg unb fetn ©ruber 2Bgbefinb, Subolf, ©bier t>on
3lfeb^e (Cfebe), unb beffen ©oljn SBpbelinb (1166—1197);
$Prtor SBtl^eltn (oon STOarienmiinfier). Act. a. dominie. In-
carn. 1166 Indict. XIIII. Regnante imperatore Friderico.

Digitized

by Google

no

©ebr. 3eitf*tift 8b. VIII. ©. 58 na$ gled&borfer
Stopxalb.

$>a* Senebiftinerflofter gtedjborf liegt ttn 2BaIbe<ffd&ett,
oergl. jur ©efdjid&te beSfelben 3eitfdjrift S3b. VIII. 6. 1—86

SRr. 12.
1173.

S3ifd^of @oergi« Don spaberborn eignet betn Alofter
2Warienmiinfter ben £of (curiam) JBotoett ju famt 3^^teu,
ben bic 9Ron<$e nom bifdfjofUqen 2Rinifierialen SBabelo,
roetd&er bamit beliefcen roar, unb feinetn ©o$ne #emrid> um
20 fcalente eingeloft fatten, unter 3uftitmnung be* fltofier*
oogteS SBolquin.

3eugen: flonrab, 3bt ©on ©t. Spaul (SbbtngGof), Sllmar,
S)ombe<$ant, ©iffrieb, 2)ompropfi, Stembert, $ropft (tat 8u&
borf), Uffo, 2Manegolb unb DUtnann, tfanontfer; §reie: SBofc
qutn, SSogt, unb fcin ©ruber SBJibefinb (oon ©djroalenberg),
Ztytmax von ©iiren, ©erlag unb Hermann Don Stter
3JKnifterialen: Sttbert Don SWferSroidj, Ilonrab ©tapel.

Act. in synodo Patherburnensi a. incarn dom. 117
sub episcopo Evergiso, regnante Friderico Romanorura
imperatore.

itopialb. ju ©reoenburg. Sir. 7.

©cbt.: Erhard, Reg. hist. Westf. II. Cod. dipl.
5Rr. 368.

Sotoelt (rouji) in ber 5Rfil)e Don Stolfeen, too red>t* Don
ber ©trafee nad& ©omraerfett „8utfelb ober ^uttfelb" aid
glurname oorlonunt.

3lx. 13.
1173.

2lbt flonrab gu (SRarienmiinfier bet ber Surg) ©toalen*
berg fefct ben greien £amefo au$ 3RerctorpI) mit feiner freien
grau gribeburdf) unb brei ©o^nen SRotljer, 3teinljarb unb
Sraning, roeldje fid) fatntlid^ nad) $aberbomer StfenftmanSs
recite in ben $)ienft feiner flird&e begeben, que monasterium
ste Marie dicitur iuxta castrum Swalenberg, unb jioei
£ufen ©rblftnberei ju SRerctorpf) bemfelben gefc&enft Ijaben,
auf bie curia Solbeneoelbe, roooon fie jfi^rUd} bret ftaleute
monete ipsius provincie ja^len fotten,

i

Digitized

by Google

141

Fact, a, dominice incarn. 1173, regnante Friderico
Romanorum imperatore, presidente Padelburnensis ec-
clesie Evergiso feliciter, Mindensis ecclesie presule
Annone, episcopatus eius anno secundo.

@ebr.: von #obenberg, Ealenbetger U.*S9. SCbteil. Ill
(fllofier Soccum) §lt. 3. nadj cinem Soccum'er flopialb., mo
We fleugen oft fe&Ien; bedgt. nadj bcmfclbcn floptalbu<j&e:

Grupen, Orig. Pyrm. et Swalenb. ©. 34. ©<$eibt,
SSom 2tbel 6. 108.

SRerctorpt) ift SRarborf im flirdtfpiel ©<$neeren, Stmt
ffUfjbuTQ (fyx. #annot>er).

aSergl. *Rr. 30.

5Rr. 14.

1188 obex 1189. 2Rftrj 27.

S5tfd>of Semljarb (II. t>on Ofebe) von ^aberborn be-
flStigt bie t)on fcitiem SJorgauger SBern&arb (I.) an fllofier
(2Rarien*)9JWinfier gemadjten ©djenlungen, namlidf) bie 3^^Hten
\t ©eibile, #e3lerin<J$ufen, SBotoelbe, SJolcolbeffen, 5tet&fen,
^cot^c, £ibelmctorpe, 8tebenbom, SEBolbeffcn , ©ettinc^ufen,
SSenb^e unb 2Re<fe*borp.

3eugen: Sttbt §eumdj de curia (uon 2lbbing§of 1173 —
1197), S)ompropft 8Utmann, S)ed)ant SBolbett, ©d&otaflcr
§eintidj t>on Surbenne; ftonrab unb SBerner, ©ebrilbcr
©tapell, 2Bolbert unb £etnri<§ S3riibcr uon $ttfe.

Dat. Paderborne a. gracie 118 .... VI. Kal.
Aprilis.

Aopiatb. ju ©ret>enburg SRr. 8.
beSgl. }u S)etmolb fol. 29 unb 30.

®ebr.: Erhard, Reg. hist. Westf. II. Cod. dipl.
9lx. 461. nut bent 2>atum: 1186, 3lpril 1. unb tetlmeife
Schaten, Ann. Pad. I. ad ann. 1186. S)ie Aopialbit($er
$aben itn S)atum ben ge^ler: millesimo centesimo octo-
gesimo sexto Kalendas Aprilis.

9tad& ©tefer* SuSfufjrungen (Setter. 37b ©. 198) tji
sexto )u Kalendas ju iktyn unb anjuneljmen, bag bet
Sbfdjreiber Winter octogesimo entmeber octavo ober nono
auSgelaffen |abe. S)iefe Snberung im Datum mufe megen
SRegieruugSantrittS SBifd^of 8ernl)arb3 II., beffen SBotg8nget
©ifrtb erft gebruar 1188 ftarb, gema<$t werben.

Digitized

by Google

142

®ettincl)ttfen (rofiji), 1534 8tffin<!$ufen, iefct hefting*
Ijaufen in ber SBorben'er gelbmarf.

2Benbl)e, ridjtiger Sffienebljen, 1240 SBinetljen, 1241
SBenetljem, bi$ in bic erjle £alfte be$ 16. 3a^. SBenben,
rnnfe ate grS&ere Ortfd^aft aufgefafct roerben, roeldje jmifdjen
ber Dlbenburg nnb 3Sdrben> bem ffllunftct^olj, betn linger*
berge unb SSmenborf lag. @ine SRanbbemerfung im £opialb.
D. befagt: „Wenden situm inter Vflrde et Oldenborch
prope Walczerdyk (SBoIbeffer £eid))." ©pater finb barauS
bie 3 ©emeinben ©rofeenbreben (SBenbenbreben 1541, aSBcnbrf-
brebe 1650, ©ro&enroenbelbreben nadj bem spaberbomfdjen
2agerbn<$e son 1793), ftleinenbreben (Siitlenroenbenbreben
1541, Sfltfenbreben 1650, Stttfemenbelbreben 1793) unb
^apenljafen, (fritter bie £flfe ju 28enben, $apenl>5t>en 1545)
entjtanben. 3)er 2Beg t)on genannten 2)orfern nadjj $8rben
tyeifct ^eute nodj ber 2Benner<3Benben'er) 8Beg.

3?r. 15. j

1189. *

Stfd&of 2tbell>og (1169 f 20. ©eptemb. 1190) t>on
Jpilbe3l>eim belunbet, ba| Henricus, frater advocati Hugonis,
qui de Insula dicitur (S3obenroerber), ©liter in SBrodtyufne
bei ©matenberg, toeldje er uom $Bif<$bfe ju Seljn getragen,
bem neu gegriinbeten Softer ju SWflnfter (congregationi, que
est monasterii iuxta predictum locum, noviter institute)
fiir 23 SDlarl ©ilber t)er!auft Ijabe.

Act. a. ab. incarn. Dom. 1189.

flopialb. ju ©reoenburg, 3hr. 9.

©ebr.: Erhard, Reg. hist. Westf. II. Cod. dipl.
9hr. 499.

SSergl. Sipp. 9teg. I. S»r. 113.

Srodljufen bei ber Dlbenburg (2ttt*©djjtt)atenberg) ifl
nid&t me^r befannt; e3 !5unte bamnter t>teUeid^t Srodtynfen
ober Srodjljufen (m i( t) aerftanben merben, bag unter bem
f. g. 83rojier*93erge (2Jro$f)ufer Serge) in ber gelbmar! Don
Srebenboro lag.

Digitized

by Google

143

5Rr. 16.
1214. September 21.

Solqutn, v. @. @. ©raf ju ©djmalenberg, fdjenft fur
fein ©eelenljeil unb jur ©iilme ber ©flnben feineS 'SSater^,
be8 ©rafen $emrid) (f urn 1209), eine curia ju Sfcotloaeffen
cum pascuis, aquis, silvis et tribus mansis ber #trdje
ber §t. SWaria tm SDWlnficr bet ©dfjmalenberg nut 3uflimmung
feiner SKutter, meldje ben £of mit ifjrem ©elbe gefauft (>atte,
fetner @emaf)lin unb feiner Sriiber.

3eugen: 93eml)arb von £oltljufen, SBibefinb oon ©re*
mben (oergl. 9tr. 28 unb *Rr. 38), 25ietrid|j t>on (Sblinc^ufen,
Holtgravius.

Dat. Swalenberg 1214 in festo Mathei.
Aopiatb. ju ©reoenburg 9tr. 10.
beSgl. ju S)etmolb fol. 6 unb 39.

©ebr.: SBilmanS, 2Bejlf. U.4B. IV. SRr. 58, mofelbfl
att letter Seuge „Halt"; uergt. Sipp. SRcg. III. SWr. 1494.
$olt$ufen ifi jebenfaHS ^ol^aufen bei Sttiefjeim.

SBibefinb t>. ©retriben bilrfte tnelleidjt ibentifdj fein mit
2B. v. ©remncge (1251), roofftr SB. be ©erjunge (1260)
t>erfd(jrieben ifi, unb ifl t>ielleid^t mit bem Sftoberborner
©tabtgrafen Widekindus comes biefelbe ^erfon. 3)afur
fprid&t, bag er in ber 9tei&e ber Qtu$en nad) ben Nobiles
vox ben SKinifierialen ber ^aberbomer fltrdje geroStynlidj
feine ©tettung finbet. SSgi. tt.*SB. Ill, 217.

@blincl)ufen ober §ebeltngf)ufett lag mit 93egugnal)me
auf Urfunbe 1375, gebr. 14, jmifdjen ber Dlbenburg unb
(bem fiippifd^en gleden) ©djmalenberg.

Sir. 17.
1220. 3uti 25.

©raf SSolquin von ©djroatenberg iibertragt ben untern
#of (inferiorem curiam) in 33olcolbeffen, meld&en 2Bernl)er
unb 2Bita>e SertrabiS gen. ron SSolcolbeffen x&m reftgniert
$aben, auf beren SBittc jugleidj mit'tood) anbern bortigen
©iitern ber 1)1. Sungfrau SWaria ju SKiinper.

3eugen: 93ordjarb uon §oltl)ofen, $)ietri<$ von £ebelmg*
$ufen, Hermann von SKbben^ofen.

Digitized

by Google

144

Act. in castro Swalenberg in festo Jacobi 1220.

Jtopialb. ju ©reoenburg Sttr. 11.

be8gl. }u ©etmolb fol. 6.
©ebr.: SBilmanS, SBBeftf. U.=». IV 5Rr. 83.
8tbbent)ofen ift gleid&bebeutenb mit betn Sttttergute
Slbbenburg im #r. $5jter.

9te. 18.
M222.

®ottf<$att, ©raf t>on SJSprremunt, unb beffen ©emaljlin,
©rdfin flunegunbis, befunben, bag fie t&ren ©o$n SBtbefinb
betn ©djmalenberger Softer super altare b. Marie virg. et
b. Jacobi apostoli et Christophori mart, ibidem in ser-
vitutem (al$ SDWndj) iibergeben unb um iljreS ©oljneS, be$
Ittufttgen (jimmUfdjen fiofjneS, fotoie tyreS trort ju fciembcn
3aljre3geba<$tniffe3 milieu, betn fllofier i$ren 3^*™ i*
@ilbra<$teffen, ab omni iure hereditario exemptam, in
©egenrcart iljrer 65f>ne ®ottf<$al! unb Hermann gefd&enft
$aben, mit bem Semerfen, baft ber ©enufe bed gladjSj^nten
nut mit SSorbeljalt nostre domine (ber ©rafitt tfuuegunbt*)
iibergeben morben unb barutn dotu Jttofter nic&t neraufprt
merben Idnne.

3eugen: Albert t>on £ad>emolen, SBejelin von @pben-
§ufen, 2lrnolb von (Smmete, Srnolb t>on £eifen, 8Bern$er
turn 99rac, Sem^arb t>on ©obenbrot, £einrid> *on ©unberfen.

A. 1222. Eodem tempore capitulum eiusdem ecclesie
iurisdictionem in Brae, que vulgari gd&tmort dicitur,
nobis et nostris contulit filiis.

flopialb. ju ©reuenburg 3Gr. 12,
beSgl. ju fcetmolb fol. 9,
barnadj in benfitpp. Sfteg. I. SRr. 168, mo unter ben QeuQtn
„2l. t>. ^epfien unb £. v. ©unberbe" Dorfomntt.

©ebr.: 2Bilman3, SBeftf. IUB. IV. 3lr. 105/

©Ibrad&teffen ift Sont bei 3Rartenmilnfier.

S)obenbrof (mfiji) bei Sfigbe.

3)ie Sage oon Sundersen ober Sunthersen (t)ergl.
SRr. 23) ergiebt fidj ma^rfd&etnltdj au$ einer Urfunbe Son-
rab'3 II. v. 3. 1031 (Schaten, ad ann.) mo Sunderessen
neben Nisa (9Wefe) unb Hammeressen (£umtnerfen),

Digitized

by Google

145

jtoci 2>6rfern im Upptfdfj. ftirdftpiel galfenfcageu, gendnnt
roirb, ba^cr roirb bic auSgegangene Drtfd^aft in beren 3lfil)e
am ^dtcrberge §u fudjjen fein.

3tr. 19.
1234.

SXbt Hermann Don (Sortiep Dcrroanbelt bad turn ben
JManbSbriibern ju Dtybergen gegrfinbete 3RanttcrHoflcr mit
bcrcn 3ufiimmung i n e in ©ifiercienfersgrauenllofier (Srenfc
fjaufen) unb beruft SRonnen batjin (auS @ifena$).

Unter ben 3*ugen : Slicbobo, 2lbt de Monasterio
(SWarienmunfter).

Dat. 1234 indict. VII prelationis nostre a XI.

©ebr.: 2BUman3, 2Beftf. U.=8. IV Sttr. 234; aergl.
SRr. 235.

5Kr. 20.
1235.

Slitter, Slatleute unb Mrger ju 6re3berg (DbersSWarfr
berg) befennen, bafe bie Airdfje st. apostolorum Petri et
Pauli in Gerdene (Settebiftiner-SRonnenflofier ®el)rben) bie
#alfte einer curtis in SBemejfen fiir 36 SRarf vom Slitter
3lnbrea3 t>on3)orgto gelauft Ijabe, domino Ricbodone abbate
(t)on 2Rarienmiinjter) et Gerhardo priore et Heinrico
preposito et fratribus (&lofterbrfiber), Heinrico camerario,
Sifrido et Heinrico dicto de Scereve ipsius ecclesie
curam administrantibus. gerrter wrjidftet genannter
SRitter auf feine 2tnfprfi<$e an ben merten 2^cil berfelben
curtis, u>el<$en SSolpcrt mit feiner ©dfjt&efter bem fllofier
gefd&enft §atte, nad) S a ^nng von 4 3Rar! feitenS ber obigen
dispensatores ecclesie unb miU in 3utunfi au f btn nodjj
ilbrigen £eil, fofern xljn bie rectores bed fllofterS laufen
tmirben, leinen 2lnfprud& erljeben. — gfir bie Seurfunbung
(pro quodam memoriali) jatylen bie Rectores ben Slat*
leuten (consulibus) 12 unb bem 9ti<$ter 3 denarios.

3eugen: flonrab tjp tt 3)all)em, Stobolf t)on 6$nete
(Sffent&o), 3trnolb unb $artmann, ©ruber von S)br3lo, #er*
botb unb ^elmic dicti ©totere, £einrid& von ©utberinc|ufen,
©oSroin von. 2Beten, 2)ietridfj Slitter dictus de ©eifemaria,
SBertolb 3Kulo, 2Urab magnus unb bejfen ©ofcn Sertolb,
XLVI. 2. 10

Digitized

by Google

146

Subolf de Capella, grebeljarb, ftonrab monetarius (SRunjer)
unb fein ©ruber Hermann, SHetrtd) von §obbenl)ufen, 3ttrab
von Gorbtfe, 2Binanb von ©ceroe, ©ottfdjaW Don Jpofter&ufen,
Stegenfyarb t>on §oburgerl>ufen, ®etmar alutarius (©erber),
Hermann magnus, 33oHanb, 3o$anneft de fabrica, #einrid)
dou ©orbife, flonrob 9JtuIo, Hermann t>on 2flberincl)ufen
(©inmof)ner von Dber4Dtorgberg).

Act. a. dom. incarn. 1235 domino Bernhardo quarto
Paderbornensis ecclesie regimen dispensante.

$optalb. D<m@el)rben fol. 19. ©. 8. fiber biefeg ffopiak
budj, ba« ltd) im S9cfi^c beg ©rafen von Sodfjolfe gu Slime
unb Kiefen befmbet, t>ergt. Beitfdjrtft §Bb. 39b ©. i. ff.

aRangetyafteft ftegeft: SBilmang, SQBcftf. U.*8. IV
SRr. 242.

©cereue ober ©ceroe ifi bag ilirdjborf ©djerfebe, flr.
SBarburg. SBerneffen (roiift) tag gegen 20 3Biuuten roeftf.
Don ©ebrbeu nadj Sllten^eerfe $in; Dergl. 3 eit f d & r f^- *&• 37b
©. 18f>.

Stnbreag von $>orglo Ijei&t au$ „3)urglo unb SDurglon".
(ffiilmati*, SBeffl. U.^SJ. IV 3ir. 223.)

3)orglou, au§gegangener spfarrort, lag auf bem ©tnb*
felbc, tm itr. 93iiren, jroifdjen giirftenberg unb ®jfentl)o. 5DaS
Graft. ffieftpljaten'jd&e ©ut 2Bo$lbebadjt nimmt bie ©telle
begfelben ein.

grauenflofler nmrben gerooljnlidf) in SRedjtg* unb 5}er*
mogenggefdjciften t>on bem 2lbte eineg benadjbarten 3D?anng=
flofterg begfelben ,Drbeng t)ertreten. 8ei ©e&rben roaren
eg mcifteng bie $Lbtt von 3Jbbing^of, roegtyalb ftdj 1224
unb 1229. (U.W. IV SWr. 133 unb 169) Sbt albert
von Slbb. „Patherburnensis et Gerdinensis" nennt. 9to(§
bicfer Urf. na^m 2lbt Sticbobo von SKarienmunfter bie 9te$te
beg ftlofterS ©efjrben roaljr.

SWr. 21.
1239.

Frater Rodolfus, 2lbt unb ber ©onuent. beg flloflerS
Sfftorienfelb, ©iftcrcienfcr Drbeng, befomben, bafc fie bem 8bt
ju (3Barien*)3Hunfter fur bie SSenufcung beg £aufeg in Ober*
beffen etne Slente von 10 ©d&tllingeu von it>rem £ofe
©tapelage jafjrltd) auf 3Karia ©eburt ja^len roollen.

Dat. a. incarn. dominice 1239.

Digitized

by Google

147

Original mit bef<$abigtem ©iegel be3 2Cbt0 von aWarien*
fetb im ©taatSard&foe ju 3Kiinfter, SB,. SDtorienfetb.
$egeft: 2BiIman3, SCBcftf. 1U33. Ill 9tr. 363.

Sipp. SReg. I 3lr. 218.
©tapettage ftirc^borf im gitrfteutum Sippe.

9lr. 22.
1240. 3mti 24.

SSifd&of 93ern§arb (IV. ©. £. jur Sippe) von ^aberborn
iibertrdgt ben burdjj 9iejignation ©ottfdjalfe uon SJSerremunt
lebxgen $tf)nttn p (Silbrad^teffen Deo et ste Marie sanc-
tisque eius et conventui in monasterio prope Sualen-
berg mit ber S3erpftidjtung, baft bie Sriiber be3 filofterS
bie -ftamen feiner ©Item, ©efdjnrifter unb ben feinigen in
xfjr Kalendarium eintragen unb fein 3a^re^gebad^tni§ ab*
fatten fottten.

3eugen: ^einridd, SDompropjt, Hermann, camerarius
(hammerer), ftonrab, custos (fittfter), 2Ubert unb ©ottfd&alf,
presbiteri, (^Jricfier) ; Saien: ©eorg, #einridj, camerarius,
Slitter ; §ilbebranb, camerarius, ©ottfrieb, Putheclems . 0^*-~- ~X\n
©ottfrieb, aSoflt. *~ ^/K a if

Act. 1240 pont. nostri a. XIII in die beati Jo-
hannis bapt.

Aopialb. ju ©reoenburg 9ir. 14.
be3gl. su 3)etmolb fol. 9.

©ebr.: SitmanS, SDSeftf. tU». IV 9tr. 298.

©ompropft £einridj geljorte jum ©rafengefd^Ied^te Don
©djroaleuberg unb mar Prober t>on 2lbolf, ©raf von SBalbed;
pergt. bafelbft IV SKr. 297; Sipp. SReg. I SWr. 221.

Kalendarium ifi Ijier gleid^bebeutenb mit Necrologium,
in roeWfoem ber Stome bejfen, ber eine SDtemorie gejtiftet Ijatte,
feinem SEobeStage beigefugt tourbe.

3lx. 23.

1240. 3uli 9.

©ottfdfjalf, Sbler von sperremunt, belunbet, bag fetn
©ienftmamt, Slitter SRotdjjer, ©liter in 2Binet$en, meld&e leg-
terer von tym ju Sefjn getragen, il>m frei refiguiert unb

10*

Digitized

by Google

148

nunmeljr biefelben mit 2BaIb, 3e$nten unb SBogtei bent SCbte
Sftid&bobo unb bcm ©onnente ju 9Rarienmimfter (monasterio
S. Marie) fur 30 9Warf mit feiner unb feiner drbeu, ©oife
fdjjall unD Hermann, 3uftimmung t>erlauft $abe.

3eugen: ©id&efytrb, spriefter in Siiblje (Sugbe), flonrab,
${$teban in ©djjibern, 3o$anne3, ^riefter von ©oHerbife; ®rnfi
unb gdfart, ©ruber non Sari^one, (Srnft ©trubergty, Smno
von SBrenfen, @uftad&iu3, 2Jtorfd&alI, £einrid& Ruffus (bcr
Mote), §einrid[) con ©unttyerfen, Srnft Sorid^.

Dat. 1240 VII Idus Jul. ep. Paderborn. Bernhard. IV.
Aopialb. ju ®ret>enburg SRr. 43;
be$gl. ju S)etmotb fol. 28, beibe mit ber 3a$retya$l
1230.

©ebr.: Erhard, Reg. hist. Westf. II God. dipl. 9lx.
471 mit bemS)atum 1187, Id. Julii (Ik^ult); 2Bilman3,
SBeftf. IU8. IV SRr. 179 mit ber 3a&te3aa# 1230, a$nUd&
£ipp. SReg. HI SRr. 1497.

SRadfj ©ieferS 2lu3fu$rungen in 3tfd&r. S9b. 37b ©.
198—200, 210—211 unb»b. 38b©. 152 ift bie Urf. iitS
3a$r 1240 ju fefcen.

©djjibere, S)orf ©d&teber im gflrflentum Sxppe, fruljer
^farrort, nunme^r nad(> SBobbel eingepfarrt; Dergl. 8tfc|r.
»b. 37b ©. 63 ff.

(Sofferbedt, gegen @nbe beS 15. 3aljrl). nod& felbftanbige
?Pfarrei, bilbet jefct cincn SBeftanbteil ber $f arret SMaricn-
miinfter; wrgl. 3tfd&r. Sb. 32b ©. 144. — SDaS flird&borf
grendte, monacfc bag abel. ©efd&ledfjt de Vrencke ober
Frenken ftdf> nennt, liegt unroeit ber SBefer im 3lmte ©roljube.
Sergl. von 2lSpem, Cod. dipl. hist. com. Schaumb. II
SRr. 46. 0lot. 7.

3?r. 24.
1241.

2lbt SUcbobo von SKarienmiinfter (monastery S. Marie
prope Swalenberg) unb ber bortige ©onnent befunben, bafj
ifjn ber SBtbt Hermann t>on Goroeg, ba er (Sttcbobo) 3lnfprud&e
auf ben 3*&nten be% $ofeS in SBenetljem erf)oben, bur<$ eine
jaljriid) auf SKartini ju leifienbe tfornlieferung von 8 Siertel
SRoggen, 4 3Siert. ©erfte unb 12 SSiert. |>afer au8 bent
Se^nten in SBorfienome abgefunben Ijabe.

Digitized

by Google

149

3eugen: 2Hbert, Sprior, tfonrab, ^ropfl, ©triger, Por-
tenarius (Spfflrtner) unb bcr ganje Eoroeper Sonoent: —
5?onrab 3)rofte (dapifer), Scrtolb SRarfcIjall, Hermann von
SKg^enlerfen, ©ottfrieb von ©obelem 1 ), Sllbcrt ©on SDiarpe,
Bertram unb SBibelo, SBriiber uon ©tamljem 2 ), #tlbebraub
unb griebrid), Sriiber turn Dlbenberg&e, Subefo Don 6iU
roorbeffen, 3o$anneS von $olt^ufen.

Dat. 1241 prelacionis nostre anno XIX.
©ebr.: 2Bitman3, 2Beftf. H.*S3. IV SKr. 309.

SSorflenoroe, #ird(jborf gfirftenau, ©obelem, Jlird&borf
©obetyeim, finb bcibe in ber SRa^c t>on #ojter gelegen.

5Rr. 25.
1241. Shigufl 9.

6r$bxfd(jof ©iegfrieb von 2Rain§ gejtattet ate 3Hetropolitan
mit 3ujlimmung 99if<$of3 Sernljarb IV. oon spaberbom, ba&
ber 2lbt oon 3Rarienmiinfter (de monasterio) anf bem
SRainjcr ($romn}taIs)$onjtt unb ber ^aberborner ©ijuobe
bie 3nful trage.

Dat. Patherburne 1241 V Id. Aug.

Original im ©taat3ar<$it> ju 2Riinjler, Al. £arbe&aufen.

2)a3 5)atum uuleferlidfr, toirb bur<$ bie ^optalbiidjer
erganjt; ©iegel fe^lt.

©ebr.: Schaten, Ann. Pad. II ad ann.,

Slegeft: SBilmana, SBeftf. U.*8. IV »t. 307.

5«r. 26.
(1250.)

SBpbefinb, ©raf ju ©roalenberge, fd^enCt mit 3ujHmmung
feiner 2Rutter, ©ema^lin unb Srflber bem Slofier SKariens
mflnjier (ecclesie bte Marie virg. in Monasterio) jur
©iiftung einer 3Kemorie fur fid) unb feine ©Item einen-

*) 2BaljrfdjeinUdj fo gu emenbieren, feineSfalltf u>ie2Bilman$ fjat: „Gosme".

■) ©tatt „Stenhem" mufj „Stamhem" gelefen werben, wie ba3 2Beftf.
U..S3. IV audj Sffr. 150, 165, 208, 277 unb 328 (jat, wo bie beiben
SBrubcr ©ertrom unb SBibelo Don Stamhem in ben 3- 1226—1243
in Driginalurhmben Dorfommen. Stamhera be$etdjnet uttjmeifel^aft
bad Ijeutiae SDorf ©tammen in ber 3ftctf)e oon Srenbelburg an ber
5>icmel. $ergj. ©iefer* in ber 3eitfdjrift 38b @. 143,

Digitized

by Google

150

SRcmfuS am 2Bege von Semgo nadfj £orn, „be Stamper
£ooe" genannt, tnit anliegcnbcn Scfern, „xn ber Eappen"
gc^cifeen. SDiefe £ufe Ijat ©raf 2Btbefinb gefauft unb get)6rt
nic^t ju beffen ©raffd&aft ©toatenberg.

UnbatierteS Srud&ftticf einer Urfunbe im floptatb. D.
fol. 48b.

3lx. 27.
1250, 3luguft 9.

©raf 2Bibefxnb von ©roatenberg tjerfauft mit einnritti*
gung fcincr 3Rutter (Srmengarb, f enter Srfiber ©tinker,
Slbolf unb albert auf Sittc 2lbt3 Jpermann monasterii
sancte Marie prope Swalenberg bem bortigen filofier bie
SBogtei, toeld&e er an beffcn #ofen in ^cc^ufcn unb ©toiberejfen
ijatte, fitr 9 marl

3eugen: ®ie ^riefter fiambert, Peban oon ©roalenberg,
©oertyarb, $leban von Solrebefe; bic Slitter SDietridf) unb
#einrid&, SSriiber Don (Slmerincljufen, pannes non SBigitig=
Wen; bie Jhtappen Hermann von 2)onepe unb 2Unelunglj
von ©djjibere.

Act. in castro Swalenberg 1250 V Idus Aug.
flopialb. ju ©renenburg 9tr. 15.
beSgl. ju ©etmolb fol- 5b unb 6, too bie DrtSnamen
„Hechusen et Swederessen" Ijetfeenunb baS 2)atum falfdfc
lid&: 1255 Jd. Aug. (Stfd&r. 83b. 37b ©. 201).

fiopialb. beS tflojlerg ©eljrben fol. 69b ©. 5.

©cbr.: SBitmanS, SBeftf. IMS. IV >Rr. 422.

6lmerinc§ufen (glmertngfjaufen) ifi ba3 ttppifd&e Jtirdj=
borf ©Ibrinjen, toooon ba§ ©cfc^Ied^t n. @. ben Stamen ijat
unb mit bem ^aberbomer ©ombed&anten fionrab v. 6. 1473
auSfiarb. S)ic ©(iter gtngen burd) (grbfdjaft an bie gamilie
v. ^aptljaufen fiber. Sipp. SReg. II ©. 6 oben.

2Biging§ufen ifl 28inH>ufen (touft) bei ©abbenljaufen
im gflrftentum Sippe, too eine gelbflur btn -Ramen „9Bin&
ljufeu" trftgt.

v. $)onepe (£)onop), atteS lippifdj). 2ft>el3{jefd&led&t, baS
feinen -Jtamen pom gleid&namigen 5J5farrborfe fltrd&bonop bei
SBIomberg Ijat.

$ergt. SRr. 53, 55, 56 unb 59.

Digitized

by Google

151

©raf ©iintfjer von ©djroatenberg nribmete fi$ bent geifl^
lidjieu ©tanbe; roaljrfdjeinlidj ifl biefeS fdjon 1250 gefd&eljen,
roeil cr in obiger tlrhmbe vox feinen 33rubern genannt roirb,
obglei<$ er jfinger roar ate fie, mie ba3 cine ttrhmbe au§
b. 3. 1238, toorin ate bamate geborene ©oljne SBolfnrinS
von ©d&roalenberg §einridf), SSotfnrin, 55}ibe!inb, Slbolf unb
S3urd^arb aufgejfiljU merben, beroetfen f ann. *) 2Bann er bann
in'S ©omlapitel ju SRagbeburg cingetreten ifl, lafjt jt<$ tnit
©id)erl)eit nid&t feftfleHeit. 3m 3afjre 1268 2 ) roar er fdjon
3)om!>err unb bamate audj Sn&aber ber ^ropftei be3 ©t.
©iontjfiu&StifteS 311 @nger (prepositus Angariensis), roeldjeS
Dtto ber ©roge bem ©rgftift 2Jtogbeburg gefd^enft §atte.

SSier 3a$re footer 1272*) ifl er Custos be3 (ftjfliftt,
1273 4 ) nrirb er unter ben S)omf)errn ber SDJagbeburger jftrclje
genannt, 1274 toieberum ate Gustos 5 ) nnb fommt enblid;
1276 6) ate Vice dominus (Sigtum) vox. (£& ift nidjt un*
u>afjrf<|einH(&, bag ©linger tnit ^iiafidjt auf Urfunben auS
bem %afyxt 1283 7 ) fdjon balb baranf bie 2Burbe cineS
Thesaurarius befleibet ^abe.

•Jtadj bem £obe be$ @r$bifdjof§ $onrab (v. Sternberg)
am 15. 3anuar 1277 8 ) fanb eine jmeifpaltige SBaljl ftatt;
bie eine $artei wa^lte ben 3Kar!grafen @ridj, Sofjn be3
SWarlgrafen 3of>tmn Don Sranbenburg, bie anbere ben S)oms
$errn SJuffo Don Cluerfurt. S)arau3 entftanben 3«)iftig!eiten,
bie aber oorlauftg frtebtidj beigelegt nmrben, inbem man fefc
fefctc, bag ©raf ©tinker ton ©djroalenberg gcroafjlt tuerben
fottte. 9 ) SDie 28a^l rnufe balb nadj flonrabs SEobe aorgenommen
fetn, roeil ©flutter ate Electus fdjon am 24. Sanuar (IX.
Kal. Febr.) 1277 10 ) nrfunbet unb unter anberm feftfefct,
bag bie SKemorie feincS SBorgangerS am £age aor Marcelli

?

?

*) ffiilmon*, Seftf. U.-8. IV Sir. 274.

Regesta Archiepiscopatus Magdeburgensis II. 9lr. 1764. ®. 760

u. 761.

8 ) beflgl. III. 5fh. 73. 6. 30.
4 ) betel. III. Stadbtraa 0lr. 557. @. 664.
•) beftgl. III. ftr. 136. @. 64 u. 55; 3dr. 163. ©. 64.
* betfgl. III. 9to. 217 ©. 85.

betel. III. Sfadbtrag Sir. 562 6. 666 unb 9lr. 573 @. 669,

8 ) be*gl. III. 9fhr. 248. S. 97.

9 ) betgl. III. 5Rr. 261-263. S. 102—105,
,0 ) beSgl. HI. §R r . 250. @. 98 v

Digitized

by Google

152

Papae (15. Sanuat) gcfcicrt rocrbcn folic. 2)a8 an bcr Ur=
funbc Ijangcnbc parabolifd&c ©icgcl ftcttt i!>n in langcr Dal-
matica barljauptig bar, bad @t>angclicnbudf) mit beiben $anbett
»or fidfj gcgen bic S9ruft §altcnb. Son bcr ttmfdjjrift iji nut

nodjj ju Icfcn: „ . . . untheri Dei Gra ecclie Ele . . . '•

Site ©flutter in golgc bcr 3Radjmationen bcr ©ranbcnburger
spartci, bcr cr in bcr gliidfltd&ftcn SBcifc in bcm Srcffcn bet
groljfc an bcr ®H>c am 10. $an. (am £agc S. Pauli, beS
crftcn ©inftcblcrS, an etnem 2Rontagc) 1278 mit bcnSBaffeit
in bcr $anb cntgcgcngctrctcn mar, feinc 2lu3jxdfjt auf bie
papftlidfjc Scftatigung $attc, gab cr fd&licjjlidf) im Sa^re 1279
feine SBflrbe auf. 1 ).

Stem 2RarIgrafcn 6ri<§ gclang c3 cublidfj, tm3al>rc 1283
bci $apft SRartin IV. bic SBcftatigung ate (Srjbifd&of von
SBagbcburg ju crlangcn, uadjjbcm Scrn&arb, ©raf uon 3B6Ipe,
2)om*Cellerarius in UJtogbcburg, mcldfjcr von 1279 bis 1282
ate Electus erfdfjeint, cbcnfalte SScrjid&t gclciflct Ijattc. 2 )

9la% fcincr 2tbban!ung Ijiclt ftd& ©iintljcr mc^rerc 3>a£re
in fcincr £ctmat auf; jcbcnfalte blicb cr S)oml>crr von
SDtagbcburg. ©& ifl ate flc^cr anjuncljmcn, bag i$m aud& bet
Vicedominat, bic SBurbc cincS JBifctumS bed crjbifc^ofltd^en
£ofc$, bic cr ©or feincr 2Bal>I ate (Srjbifd&of t>crfal), tmeber
jufiel. ©pater fdjjeint cr fid& mit bcm ©rjbifd&ofc 6rid[j auSs
gcfoljnt }tt fjaben unb nadfj SWagbcburg jurudfgcfcljrt ju fein.
9tad£jficl>cnbc ttrftmbcnauSjiigc befunben fcincn Sufcnt^alt in
2Scftfatcn.

3m 3a$rc 1285 gcnctjmigt spropft ©untfcer t>on 2Jiagbe*
burg (Prepositus Guntherus de Magdeburg) nebjl SSolfroin,
9if|of t>on SRinbcn, bic ©effion bcr ©liter unb bed spfarr*

*) bc*gi. III. SRr. 267-269. 6. 10^ «. 107.
«) bc*gl. III. SRaci)trag 9tr. 573. 6. 669; iwrit. SRad&trag 3tr. 202
(9ir. 806). ©. 736.

SBcrnljarb, ©raf con 2B6lpe f trat nadjj fcincr SCbbanftmg aU (£r$«
Bifdt)of wiebcr in'd ftapitel ^urud aW Cellerarius, aid wcldjcr cr im
Sftai 1287 unb im Suni 1291 erfdbrfnt, worauf cr in bcrafclbcn
Safjrc ;um 2)ombc<f)anten ftieg. 2)iefe SBiirbc, bic cr nodj 1294 befafc,
»crtaufdjtc cr im folgcnben Sa^rc mit bcr l)5$ficn r bcS Qompropfteg
be* ©nftiftcfl SKagbeburg, ate weldjcn iljn bic Urfunbcn bcr 3<djw
1295 m 1310 nenncn. 2>cr III. 2c.il bcr Reg. Archiep. Magd.
Jicfcrt bic nfiljcrcn 9to<f)wcifc,

Digitized

by Google

153

lean's ju ©eflorf ($(kot>. §annoDer, ShntSalenberg) an Dtto,
©rafen von ©Derjiein feitend ifjrer Sriiber SHboIf unb Albert,
©rafen ©on ©djroalenberg. *) spropft ©fintljer, 3)oml>err gu
SKagbeburg (Prepositus Guntherus, Ganonicus de Magde-
burg) iji ate confentterenb mit feinen Sriibern SKbolf, Sllbert
unb Soltoin, Sifdjof t>on SKinbcn, fftmtiidd ©rafen von
©djroalenberg, aufgefityrt in ber Urhinbe Dtto'S, ©rafen von
©uerfiein, fiber ben ©rroerb von ©litem ju ©eftorf feitend
beS ©iflercienfer^lofterS Soccum, 9Kinbener SMScefe. Datum
in castro nostro Polle a. d. 1285 in fer. II. post Do-
minic. Reminiscere (19. gebr). 2 ) Site $ropft von SDtogbeburg
(prepositus in Magdeburch) lommt ©flutter ate 3 e ^8 e to
einer 2Jtartenmiinjter'f($en tlrfunbe (t>ergl. unten 3lr. 66.)
au3 bent 3a^re 1287 vox. @$ ift ate fi$er anjuneljmen,
bafe biefe $rop{iei jid& anf ba3 ©tift @nger, roeld|je$ jum
SrjfKft 3Jtogbeburg ge&flrte, bejog; benn anber3 barf ten jtdf)
bie SCBorte „ prepositus in Meydeburg" nidjt beuten laffen.
3m folgenben 3a^re 1288 toirb ©Anther, Canonicus et
Thesaurarius ju -Wagbeburg, ebenfallS ate 3^ge in einer
2Barieumfinjter'fdjen ttrftmbe (uergl. unt. 9tr. 68.) genannt,
bur<$ ioeI$e SXboIf von ©djtoalenberg, fein ©ruber, bem
Softer ©ftter ju ©unbenfetn fdjenit.

afod) imSa^re 1290 (uergl. 3Warienmflnft Url. SRr. 71).
erfdjeint ©flutter roieber in f einer #etmat anroefenb, nidfjt
ate Thesaurarius, fonbern ate SHfctum be8 eribifd&Bjftdjen
$ofe3 ju SWagbeburg (Vicedominus episcopalis curie
Magdeburgensis).

S)ie erfte ji<$ere flunbe von ©ftntljer'3 SluSfdfjnung mit
bem grjbifd^of @rid& unb feiner SWicffeljr na$ SRagbeburg
batiert au8 bem 3^re 1291, mo in einer von @rid& au&
geftettten Urhinbe Guntherus de Schwalenberg, Thesau-
rarius, unter ben 3*ugen flcnannt roirb. Dat. et act. Mag-
deburg a. d. 1291 prid. nonas Junii. 3 ) SWit bem biefelbe
SBiirbe bejeid&neuben jroeiten Xitel „Custos" ifl ©flutter
ju SRagbeburg am 29. SKprtt 1293 benannt. 4 )

*) Don £obenberg, Galen*. Urfb. Sfot. III. (Stl Soccum) dlv. 444.
*) bafelbft 5Rr. 445.

*) Regesta Archiepiscopatus Magdeburgensis III. 9lr. 710. ©. 269,
«) fetyl. Ill SRr. 784. 6, 296 unb 297.

Digitized

by Google

154

©on ba bis W05 nrirb ©flntljer in SIRagbeburg ntd)t
angetroffen, bagegen ern>ftl>nen t§n mand&e Urfunben in ber
#eimat in ©erbinbung titit fcinen ©rfibern.

3m ©ejember 1295 tibertrfigt er ju ©dfjtoalenberg ate
sancte Magdeburgensis ecclesie Thesaurarius unb pre-
positus Angariensis in 2$erbinbung mit fcinen ©rfibem
abolf unb aibcrt, ©rafen oon ©djroalenberg unb bercn 5Nn*
bcrn SSoIcquin, SBibeRnb, #etnridj, ©Anther, Jtonrab unb
albert, ©flter ju Serbornen (rouft bci ©offeborn), an ba3
fttofier ©renfljaufen. 1 )

SJkopft ©iintl)er, Siomljerr ju SWagbeburg, confentiert 1298
mit fcinen ©rubern 2lbolf unb albert, ©rafen oon ©djtoalen-
berg, feinen ©djroeftern unb ben flinbern ber beiben ©rfteren
in bie ©d&enfung t>on ©fltern ju ©neSle ober ©d&neffet,
(roiift jtmfc&en Dtjfen unb ©ro&nbe am linlen SBBefcrufcr) an
baS fllofter ju 9tmelung$bom fettenS Slrnolb'S con ©mbere.
Dat. in castro Schwalenberge a. d. 1298 in die beati
Andree apostoli. 2 )

3lu3 bem 3a^re 1305 finb nodj jtoei Urfunben nor^an-
ben, roorin ©Anther'* ©rroaljnung gefd&ie&t ©flutter, ©om*
Ijerr ju SKagbeburg, confentiert am 26. 3an. mit feinem
©ruber 9llbert unb beffen ©8f)nen in bie ftbertragung bed
3e(jnten ju £ottenftebt feitenS ©obo'S, @beln £erm Don ^onu-
burg, an bad Jtlofter SKmelungSborn. Dat. 1305 postridie
Convers. sti Pauli. 8 )

Sim 13. SDtarj (in crast. beati Gregorii Pap.) be&
felben Sabred confentiert er ebenfafls in bie fiir bag Softer
2tmelung3born bem ®rjbifd^ofe (von 3Jtoinj?) non feinem
©ruber Sllbert gefd&e^ene 2luflaffung be3 fttfynttn ju #oHen*
ftebt unb ©tod^eim unb fiegelt mit. 4 )

2)ie Sftodjrid&ten au$ bem folgenben 3<rf>w belunben bie
2foroefen&eit ©flutters ju SWagbeburg. 3« einer Urfunbe t>om
8. 3anuar (VI Id. Jan.) 130G finbet f\% untef ben3»agbe^

2 ) SSBtaanb, ber GortoetfAc ©uterbeftfe ©. 219; Stffebwra. U.-53. I, 308.

9fr. 485.
*) SluSfuljrl. SRegeft in Grupen, Orig. Pyrmont. et Schwalenb. @.

110 u. 111.
s ) bafclbft. ©. 109 n. 110.
*) bafelbft @ T 108 u. 109,

Digitized

by Google

155

burger S)oml>errn Guntherus de Schwalenberg afe Gustos
genauni. 3« einer ju 2Jtagbeburg am Stage ber t>l. SgneS
(21. 3an.) 13071) auSgefertigten Urfunbe geftattet Guntherus
de Schwalenberg, Thesaurarius Magdeburgensis ecclesie
et plebanus ecclesie in Borch (Surg) bent $1. ©eift^ofpital
in ©urg, fid^ einen eignen ©ciftlic^cn ju fatten. S)a8 ®om*
fapitel i>on SDiagbeburg bt\a$ bamaU ba3 ^atronat fiber
bie JpauptpfarrRrdEje in Surg, bejfen 3nl)aber gett>6l>nli<$ ein
S)om$err mar.

©egen <£nbe feineS SebenS nmrbe ©Anther, jum SSifdjjof
feiner fjeimatltdjen 2)i8cefe ^aberborn geroa^lt. 2 )

2)ie SBaljl toirb @nbe Dftober ober anfangd SRonember
1307 ftattgefunben Ijaben, ba fein SSorganger Sifdfjof Dtto
Don 3tietberg, ber noclj am 3. Sfaguft urfunbet, am 21. ober
23. Dftober felbigen 3a^re« uerftarb. Stadfj obiger Urfunbe
oom 21. 3anuar 1307 ift e3 roa^rfdjjeinlidfj, ba& ©untljer
feine Serufung na<$ ^aberborn erljielt, al3 er no<$ in SWag*
beburg al8 Thesaurarius fungierte.

2l(lerbing8 t)atte er bei feiner spaberborner SBaljl in
3)ietrid> t>on Stter einen m&dfjtigen ©egner, bem e§ audfj
gelang, fein SRadjfolger ju roerben. 2H8 Electus et Confir-
matus Paderbornensis befiegelt ©finder am 2. 3Wai
(postridie Philippi et Jacobi ap.) 1309 etne Urfunbe feineS
beffen, beS ©rafen Sllbert bed i^ihigern von ©d&roalenberg,
jugunjien bed JilojierS SlmelungSborn. 3 ) 3Beiter beftatigt
er am 1. 3uli (Kal. Julii) beffelb. 3. bie dlefye ber ©tabt
SBarburg unb fommt am 1. Sluguft bed folgenben SaljreS
1310 julefct urfunblidfj vox.

2lu3 bem tlmftanbe, ba£ man fdjon 1309 ben 3)ompropft
von ^aberborn unb Httinben, JBem^arb, gblen Qtrxn jur
Sippe, mit ©finder's 3^ftimmung jum „99efdS)ut}er beS Jpodfc
fiiftS" roablte, geljt Ijeroor, bag e3 ©finder fd&roer gemadfjt
rourbe, ftdp in feiner SBurbe ju beljaupten, ober bag bad
Sllter iljm ^inberniffe bei ber SSermaltung feineS SlmteS in
ben 2Beg legte. Urfunbet nun fein -Rad&folger 2)ietridj fd&ou

:|

(StaatSardhfo gu OWagbeBurg.

%wt ba8 ^olgcnbc toergl. Schaten, Ann. Paderborn. II, ad annos.
8 ) Grupen, Or, Pyrm. et Schw. @. 115 unb 116.

Digitized

by Google

156

am 3. fcejembet (in vigilia beat. Barbare virg.) 1310, fo
roirb anjune(jmen fcin, bag er fur§ uor^cr au$ ben oben
angebeuteten Urfad&en freiroillig fcinc SBftrbe rejtgmert Ijabc.
©clmerltd) roirb er bie bifdjofltdje SBei^e empfangen tjaben.

fiber fein fernere* Seben imb £obe3jal)r ift urfunblidj
nid&ts roeiter befannt. S)a8 Necrologium be« JtlofterS
SRarienmflnfiter giebt ben 23. 2Jtat aU feinen £obe$ tag an:
„VIII Kalend. Junii obiit Guntherus episcopus Pader-
bornensis. Hie dedit decimam in Eyntorp ((Shrtrup) nobis,
hyjus anniversarii mencio apud nos non recedet."

Sdjaten befd&lte&t bie Starftellung fiber ©flutter mix
folgenben bejeid&nenben SBorten:

„Tam obscura sunt omnia in tarn illustri praesule,
qui magnus rerum humanarum contemptor primo archi-
episcopatum Magdenburgensem, deinde Paderbornensem
molesto aemulo ultro cessit, maluitque ex privata vita
quam ex episcopali dignitate atque onere multo securius
in mortem ire."

SRr. 28.
1251. Sfoguft 1.

©ottfd&al! ber 2ffingere (II.), — dictus juvenis —
©raf turn sperrimont, betunbet, bafc feine (Sltern mit feiner
unb feineS ©rubers Hermann* 3uftimmung bem tflofier ber
1)1. 3ungfrau SWaria bei ©d&roalenberg junt fieile itjrer ©eele
unb ad ampliandam praebendam fratris nostri Widekindi,
qui in eodem loco in numerum serviencium Dei fuit
receptus, ben Sefynttn ju ©ttbrad&teffen gefdjenft §aben.

J)a er nad) feineS ©rubers 2Bibefinb3 £obe biefed
3e§nten toegen bem fllofter ©djtmerigleiten gemadjt, iebo<$
Hermann, Slbt jener ilirdfje, burdj bed ©ifdfjofs t>op Sabers
bom ©iegel unb anberer 2Ranner 3^*8™$/ f on) ie k ur( $ f e * n
eigeneS ©iegel von fetnem Unredjt tfyn fiber jeugt fyxbe, be*
ftatigt er jene ©d>entung mit 3uftimmung feiner ©ema&lin
Seatri? unb feineS ©oljneS ©ottfdjal! in ©egenroart Slbt*
Hermann von SorDep, nostri amici specialis.

3eugen: Hermann, Sttbt ju gorsep, Albert, sprior, ©triger,
$ropft bafelbft, SBibelinb, ©raf von ©dpalenberg; SBibefhtb
von ©remucge, 2)ietrt<| oon gbeltnc^ufen, Subolf von
gfoorbeffen (@ilu>orbeffen), #altbafe, Hermann von ©riSme,

Digitized by CjOOQ l£

15?

Slitter; Hermann, Sftdjter t>on Sutlje (Siigbe), ©iegfrieb
£ubemuf<|e, SBern&arb SufeS.

Dat. in Gorbeia a. D. 1251 in festo ad vincula
St. Petri.

flopialb. ju ©reaenburg Sir. 16.

beSgl. ju ©etmolb fol. 9b.
©cbr.: na<$ SWarienmunfterfd&em fioptalb. in SMitteil.
beS $iftor. SScr. ju DSnabrful V, 6. 114. gtnfe, SBeftf.
U.*». IV SRr. 449. SBergt. Sipp. Steg. I Sir. 267.

©riSme = ©rie&en, 31. SB. Don spgrmont in bcr Slctye
Don $rjen.

Sir. 29.
1252.

Hermann, Sbt von Some?, befennt, bag ©raf fflott*
f(§all von prmmtt feinen ©oljn SBibeftnb auf bem SHtare
ber Ijl. Swtgfrau SJtaria in ber iKrdje, n>eld>e monasterium
prope Sualenberg Ijetfct, bargebracfjt unb rait bem 3R5nd)$s
geioanbe befteibet fyabt, nnb bafe berfelbe and Siebe ju feinem
©oljne unb um feineS ©eelenljeileS mitten, unter Sufiimmung
feiner ©o$ne Hermann nnb ©ottf^al!, nostro socero, ben
3e$nten in 6ilbra<$teffen bem Softer gefdjjenft i)abe, unb
bag nunme^r aud) von ©eiten nostre cognate, ber ©ottin
©ottfdjalfS unb ifjreS ©o$neS ©ottfd&all nostri cognati,
bie SSejiatigung erfotgt fei.

3eugen: SHbert, $rior, Striker, Spropfi, 3$etmar, Spropfi
de Novali, Otto, $ropft von flemnabe, £etnridj decanus
nove ecclesie, Hermann scholasticus nove ecclesie, SJertoIb,
$leban ju Softer; bie Slitter 3Ubert, §erbolb unb Sippolb,
SBriiber t>on Shnelungeffen, ©flutter Don £eberoigefen, Strnolb
de Porta, albert von SRarepe, 6t>erl>arb Don SBrocfcufeu.

Act. a. gr. 1252.
fiopialb. ju ©reoenburg Sir. 17.
beSgl. ju ©etmolb fol. 10.

©ebr.: nadfj 3ftarienmiinfterf<$em Jtopialb. SKitteil. bed
fjiftor. SBer. ju DSnabrud V ©. 118; nergl. £ipp. Sleg. I
Sir. 277. SSergl. ginfe, SBBcfif. IU33. IV Sir. 509.

2lbt Hermann t>on ©oroep (1223—1254) roar au3 bem
$aufe ber JDSnabriid er ebetyerrn Don $olte, unb bie ©attin

Digitized

by Google

158

©ottfdjalfd II. von spgrmont, JBeatriy, n>af>rfd(jeinlid& eine
SCod&ter Don Hermanns ©ruber, namlidj) bed ©blen 9(bolf
von £olte. 6. SBippermann in ben obigen SDtitteilungen V,
6. 185. ff.

S)ie spropftei Stobe (novale), geu)5ljnlt<I> „tom SRobe"
geuannt, lag am $u&e bed Sleufd&eberged, pufdjen $6yter
unb ber Xonenburg, bie $ropftei SJtyenferfen (nova ecclesia)
bagegen jtmfdfjen £8yter unb Soruep an ber 2Befcr. S)ie
itanoniler von Styenferfen jogen im 13. 3al)rl). nadjj #6fter
unb grilnbeten Ijier bad spetrijiift.

3)ad Sttttergefdjledjt Don 2lmelungeffen Ijat feinen 9tomen
com S)orfe 2tmelungeffen, iefct 2huelunyen ; bie ©titer bafelbft
unb in SBe^rben bilbeten feinen urfpriiuglid&en SSefifc. —
2)a« ©efdf)le<|}t von £ebetmgeffen mar begiltert in Srenfljaufen,
beffen 85eft| 1301 bur<$ Stauf$ bem bortigen fiiofter pfiel,
roogegen bte Don ipebenrigejfen bie villa St. Egidii, int
SBriidfelbe, vox §ojter gelegen, ertytelten.

Srnolb de Porta ge^orte einem ®efd;le<i)te an, roeldfjed
feit bem (Snbe bed 12. 5^r^. bad $f5rtneramt (Portarius)
bed Stiftd (Soroe? erbltdjj befafe. Son ben Sefifcungen bed
$forinerd er&ielt bie SJitta ^orterljud, (nriift) im fllaudfelbe
bei £5yter, ben Stamen.

Sroc^ufen ifl Srucl^aufen bei Dttbergen. 9tadj bem
2ludfierbeu berer uon SBroc^ufcn gegen 6nbe bed 15. 3a^.
ging bad Stittergut burdj) bie SSertrage t>on 1524, 1533 unb
1537 auf Soft t>on flanne fiber, beffen 9ta<$fommen bid in
neueftegeit imSJefifc geMieben; uergl. 2Biganb, ber @on>etjf(&e
©uterbeftfc.

§Hr. 30.
1252.

£einrid(j, ©raf von 6ternberge, unb (beffen ©ruber,
fie^e 3lx. 39) SSpbefinb, ©raf uon ©ualenberge, erfierer nut
eiuroiHigung feiner ©emafjlin unb (Srben, lefcterer unter
3uflimmung feiner aflutter unb @rben, fd&cnfen auf ©itte
bed Sbtd §(ermann) unb Sonoentd Ecclesie de monte ste
Marie bem bortigen fllofter bie SJogtei iiber 10 &ufen ju
Solbennelbe, 2 $ufen in @nrippe, 4 Jpufen in SKeringe unb
2 £ufen in SJtardlo.

Dat. a. D. 1252 Indict. XI.

Digitized

by Google

159

©ebr.: nad> Soccumer flopialb. in v. £obenberg, (Salens
bcr8erU.5S8.III(2lbteil.2occuTn)3lr. 161 uubGrupen, Origines
Pyrmont. et Swalenb. ©. 133; ocrgl. Sipp. JReg. I
S»v. 276. SBergl. gtnfe, 2Beftf. U.*«. IV 3tr. 487. 488.

Die SHblofe ber a3ogteired&te gefd&a^j, um bie Sanbereien
bem SWorifellofter ju SMinben uertaufen ju tftraen.

aScrfll. SRr. 31. 32. 38 nnb 39.

9lr. 31.
1252.

Sbt Hermann unb ber Sonoent *u (2ttariens)aKfinfier
prope Swalenberge uerfaufen bem Slbte ©erlag unb bem
©om>ente von ©t. SRorifc in insula (SBerber) ju SKinben
10 #ufen in Salbenoelbe, 2 §ufen ju (Stoippe, 4 §ufen ju
SWeringe, 2 Jgufen ju 9War$Io unb 2 #ufen ju 2Weret(jorpe,
frei won aHer »elaftung ober SBogtei filr 50 Wlaxl 2lbt
Jpermamt, #(einrid[)) JleHner unb ber Jllofterbruber ${$riefter
3)ietri^ alt SSertreter beS EonaentS ju SUiarienmunfter ilber=
geben bem Slbte ©erlag, $rior ©erolb unb ben fllofterbrflbern,
<Prieftern ©Anther unb 3ot)anne* be3 ©t. 3Kori&Hofter3 biefe
©titer ju SBunftorf (2Bune3torpe) in ©egenroart be* ©rafen
Subolf von Stolen ORoben). ,

Dat. in Swalenberge a. d. 1252.

©ebr.: na# einem Soccumer tfopialb. im Salenberger
U.49. Ill (Slbteil. Soccum) 3lx. 163. SBgl. giufe, 2Befif. '
U:*8. IV Sir. 487.

Sir. 32.
1252. 3uni 10.

©raf Subolf nou SRoben t§ut funb, ba& %bt Hermann
ju (3Rarieiv03Rflnjler bei ©malenberg, JMner #einrid) unb
anbererbeS bortigen Sonoent* in feiner®egenmartju2Bunftorpe
i&re ©titer, nfimlidj 10 £ufeu ju 6albem>elbe, 2 £ufen ju
(groippe, 4 £ufen ju aReringe, 2 £ufeu ju 2Rar3lo unb 2
&ufen ju SDleretljorpe bem »bte ©erlag von ©t. SWorifc auf
bem SBerber bei 3Kii^en unb feinem Sonuente frei von aller
SSogtei mil jubeljflrigen Seuten unb alien Ginfflnfteu ftir 50
3Karf ©ilber uerfauft fcabeu.

(3eugen fe^len im tfoptalb.)

Act. 1252. IV Idus Junii.

i66

©ebr.: nadj bem Soccumer flopialb. im Salenberger
U.49. Ill (Sbteil. Soccum), 5Rr. 164 unb Grupen, Orig.
Pyrm. et Swalenb. 6. 35. SSergl. ftinfe, SEBeftf. U.4B. IV
Sir. 488.

35tcfe ®iiter gtngen fpiter bur<$ Serlauf in ben SBefifc
be3 fllojterS Soccum fiber.

1268. SHftrj 12. 2lbt ©ertag, $rior 3feftaciu3 unb bcr
Sonoent be3 fliojlerS ©t. SRorifc in insula ju SMinben oer*
!aufen urn 40 3War! bcm Slbte ©ietrid^ unb bem ©onoente
S. Marie V. in Lucca Gysterc. ord. Myndensis dioeces.
4 mansos in Goldenevelde. Hoc adjecto quod VI mansos,
quos ad hue in predicta villa habemus, nulli vendamus,
si forte vendere nos contingat nisi Ecclesie supradicte.
Datum in insula (SBerber vox SRinben) 1268 in die beati
Gregorii (bafelbft 3tx. 289).

1269. Styril 30. Sbt ©erlag uub bag flapxtel oon St.
aRortfc in insula prope Minden flerfaufen bem Stbt 3)ieberid&
unb (Sonoente ju Soccum fiir 60 3Rarf VI mansos in Colden-
velde, quos a monasterio prope Sualenberg comparavimus.

Act. a. d. 1269 prid. Kal. Maii (bafelbfi 3lx. 303).

3lr. 33.
1259. Sanuar 21.

©ottfdjalf, ©raf oon $erremont, nerfauft mit SonfenS
feiner ©emaljlin unb ©oljne ©ottfc^alf, Hermann unb §ilbe-
bolb bem SKunfter ber 1)1. SWaria bci ©toaleuberg ba3 ©igen-
turn jroeier $aufer in (Slbradjteffen unb oier baju gef)5renben
Jpufeu jugleidj mit ber SBogtei.

3eugen: SBilljelm, ^leban in Sugetlje, 3o^anne«, $ropR
in S3al<feul)agen; au$ bem SRttterftanbe: $einri<§ von Sbben-
ljufen, @mft oon ©arcane, So^anne^ unb 6rnft, beffett
©ofjne, toeldje i&ren 3toteil an ber ftauffumme erljalten !)aben,
SBeruljarb oon Dtterjfen, SKrnolb von Dtterjfen, Sertolb t>on
(Slmerincljuffen, 3o$amteS oon SBalebro^j, 2lmolb t>on 311=
menetoorbe, ©dteljarb oon SBarc&ooe, SImolb ffrane, Bertram
Don Srutoen, 3ofjanne3 oon Serdeffen, 3o$anne$ oon £ucfens
^offen, 3o$aime* oon Stale, SorbanuS oon DIbenborpe.

Act. 1259 in die bte Agnetis V. et M.

Digitized

by Google

161

ftopialb. ju ©reoenburg, 3lv. 18, wo tn bet Seugenret&e
„93ertoIb Don 2lmer9ngl)ofen"fleI)t, tooffir ba3 ©etmolber Sud^
fol. 40 mit 3tii<ffidf)t auf fpatere tttftmbeu rid&tiger : „©ertolb
Don @imerincl)utfen" &at. SSergl. Sipp. Sfteg. I SRr. 302.

SSalebrote ift baS IjannoD. fltrd&borf 8Sa§lbrud&, in ber
3l&f)e dotu Jllofiet galfentyagen.

9tt. 34.
1259. 3lpril 15.

Hermann, ©raf Don ^irremont, Derfauft jtoei #fitifer
in (Slbrad&teffen an 2lbt £einrid) ju 2)hiujier unb bie bortige
Jhrd&e.

3eugcn : $cmrid& Rufus, $einrt$ ton #umDelbe, Hermann
Don SSetem, 2tmelung £anne, castellani nostri; Sernljarb
con Dtterfen, Scrtolb t>on ^elmerinftyofen, SoljanneS t)on
SSalebrofe, 8lrnolb Don SUmeneroorbe, @mft Don 83arcl)ot>e,
Srnolb $rane, Sertram Don Srutoen, So&anneS Don Setcfeffen.

Dat. in Pyrremunt in crastino Tiburcii et Valeriani
1259.

flopialb. ju ©teoenbutg 9lx. 19.

beSgt. ju ©etmolb fol. 10, too bic 3* u 9 en Meinricus
de Humvelde unb Bernhardus de Terssen (©erffen) f)ti$tn
ftott #einridfj Don #• unb Sernlj. Don Dtterffen. SSergl. Sipp.
3teg. I 9tr. 304.

2)a3 altc ©efd&led&t ber Don tfannen fjatte fcinen altefien
©i| in unb bei Siigbe unb Derjtoeigte fid) Don ba nadff
Steitenfjaupt (Stittergut bci ©tein&eim). SMit Seglnn be8
16. 3a|r^. TDurbc audjj bur<$ bie £eirat bet @rbtod(jter
Slafyanna Don Srud)^aufen mit 3o[t ftanne bad 3tittetgut
S3rudf)fjaufen ertoorben. 3)er lefcte ©orDeper Sefjnbrtef au3
ben 90er Soften be3 15. 3<*W)« fiir bie dou $tud[)f)aufen
nimmt fd&on bie eoentueUe Sele^nung ber flannen in SHuS*
jidjjt, roeld&e bann auclj 1537 erfolgte.

*Rr. 35.
1259. »pril 15.

©ottfd&atf wb Hermann, Srilber, ©rafen in gJerremont,

Derfaufen uno ore collectaque manu mit ©onfenS tytet

©ematjlinuen bem venerabili domino ^einridj) Slbt in Mo-

nasterio apud Sualenberg unb ben llbrigen #erren biefer

XLVI. 2. 11

Digitized

by Google

leg

rtird&e bad ©gentum t>on t)ter £aufern ju (Rbrad&teffett mit
ber Sogtei.

3*ugen: SOSil^elm ^leban in £ugetl>e; £einrid> Rufus,
fteinrtd) von £umt>elbe, Hermann t>on ©ctent, Slmetung Jtanne,
©urgmftnner (castellani) in SJSprremont ; #euiridj Don SJbben?
$ofen, Srnjt von 33arcljot>e, 3o$anne3 wn SBalebrode, Bruolb
Don S&lmeneroorbe, (Sdfe^arb turn 83arcIjot>e, Smolb Arane,
©ertram von ©rutoen, fanned t)on ©erideffen, So^anned
t)on SBodentjofen, 3oi)anned oon Sllbentyorpe.

Act. 1259 in crastino Tiburcii et Valeriani in
Lugethe (Sitgbe).

Aoptalb. ju @ret>enburg Sir. 20.
bedgl. ju $)etmolb fol. 10, mo unter ben 3^8^
„Meinricus de Humvelde" fiatt „Heinricus de H" fieljt.
SSergl. £ipp. 9ieg. I Jtr. 303.

3n ber 3*ugenreilje biirfte mit 3tiidiid)t auf 5Rr. 33.

l£ fiir So!)- *on ©erideffen unb 3o^. von Sodenljofen Dielleidjt

h^ 'rtv ^m beffer 3o^. t)on 3erdeffen unb 3o|. Don $uden|ofen }u fe&en

' SRr. 36.

1260. ftebruar 13.

©ompropft fttinxiti) ju ^aberborn (®raf von 6#n>aten*
berg*2Balbed) fauft fiir bag filofter SDtorienmunfter (ecclesie
monasterii ste. Marie prope Swalenberg) ein integrum
©oltrocrc vom 3Wdf)ter Aonrab §u ©oltlotten (Saljfotten).
Dat. 1260 Id. Febr.
Jtopiatb. ju ©rewnburg Sir. 22.
bedgl. ju fcetmolb fol. 28.
SJcrgl. SRr. 37 unb 40.

SWr. 37.
1260. ftebruar 13.

33if<$of ©itnon (I. @. $. jur Sippc) oon $aberbom
itbertragt auf Sittcn bed ifjm t>erroanbten (consanguinei)
S)ompropftd $cinrid& an Sbt unb Som>ent ju 3Rfinfier bet
©ualenberg bad ©gentutn eined ©oltroerc ju ©oltfotten,
toeld&ed biefer fiir bad Softer pom 9tid)ter flonrab gefauft
l>atte.

Dat. 1260 Id. Febr.

Digitized by CjOOQ l£

163

$opialb. ju ©reoeuburg 5Rr. 21
beSgl. ju S)etmolb fol. 28 unb 40.

SRr. 38.
(1260*)

28ibefittb, ©raf von ©d&n>alenberg, Berjtd&tet auf Sitten
bet domini de monasterio ste. Marie auf bie 83ogtei on
nad&fte^enben Jtloflergiitern, nfimlid& in Coldenvelde X
mansus, in Ewippe II mansus, in Meringen IV mansus,
in Marslo II mansus, mit ©onfenS feiner aflutter, fo bafe
bad Softer frei baritber Derfiigen fann.

Seugen au3 bem $teru3: Hermann provisor coenobii
raontis ste. Marie (galfent)agen), 2Bilf)elm Spieban in
©umerfeHe, ®oerl)arb de castro; au3 bem fiaienfianbe: glo*
rinuS von Srefenfjufen, $>ietridj von (Sblingtyufen, SSibeftnb
be ©equnge, 2Bemer von SUmeningeroort^e, SoljanneS von
28igingl)u[en, SBerner $>icberner Gonsules Civitatis.

Dat

flopialbudfj von @ret>enburg 9tr. 25, too bie 3a$refc

3n v. ©piWer'3 ©otlectaneeu Tom. XII ift ,,1260"
fcinjugefugt.

S)a3 SDatum fefjlt in ben flopialbiidjjern unb ift ,,1260"
na<§ ber folgenben SRr. angenommen; barum lafet jid& audi)
nid&t feftfiellen, roeld&er ©tabt bie SRatleute (consules) an*
ge^dren.

©le v. ^refentjufen, roeld&e urn 1232 nadjj ben Sipp.
9teg. I SRr. 199 tnit glorin v. gref. juerft voxtommtn, roaren
ein alteS Sippifd&eS ©efd&led&t unb fu^rten i&ren Stamen von
einem jefct auSgegangenen Drte in ber gelbmarf ber ©tabt
©tein^eim. 3)ie SBejeid&nung „greifenteidj" mag nodjj baran
erinnem.

5Wr. 39.
1260. gebruar 25.

Die ©ruber £einrid&, ©raf von Sternberg, unb
SBibefinb, ©raf t)on ©roalenberg, beftatigen ben SSerlauf ber
(Sitter }u Solbenuelbe unb SDteringtjen feitenS be$ JtlofterS
3Rarienmunfter (ecclesia ste. Marie in monasterio iuxta

11*

Digitized

by Google

164

Sualenberg) an ba3 (€t Woxilb^Stlofttr auf bctn SBerber
t)or 9Jttnben unb t>erjid>ten auf allc SSogteiredjte baran.

3eugen: fl(onrab) uon3Mga (Sega), 3>of)anne8 t>on 2)0=
nepe, Suber t)on SBerne, 3o$atme£ dou Stottorp, 2)ietrid)
oon ©beffum, aSurgmfinner ju Sternberg, 93(urdjarb) oon
§oltljufen, 33 . . . uon 6ben (?), 83 . . . twit SJolteffeu
unb SBerner Sicberner, Surgmanuet pou ©djroalenberg.

Dat. a. D. 1260 V kal. Mart.
Hopialb. ju ©retjenburg Sir. 24.
©ebr. 3eitf$rift, S3b. 9, ©. 71.

£ipp. 3teg. I SRr. 306.

5Rr. 40.
1260, 2lpril 9.

9t(abobo), £>ombedjant, unb ba3 Hapitel ju ^Saberborn
finb batnit einoerftanben, bafc bem Hlofter SRarienmunfter
(confratribus suis abbati ac conventui Monasterii bte.
Marie Virg. apud Swalenberg) ba£ ©igentutn unius integri
Soltwerc in ber Stabt Soltkothen, roeld^ed ber 3)ompropft
t)om 9tid)ter Honrab gelauft fjatte, feitenS be$ SBifdjofS fiber*
trageu fei.

Dat. 1260. V. Idus April.
Hopialb. ju ©reuenburg 9Jr. 23.
beSgt. ju SetmolD fol. 28.

3lv. 41.
1260. 3uti 23.

Slbt $einrtdj unb ber ©ont)ent ju SRunfter iuxta Sualen-
berg bejeugen, baft Slbt unb Sontfent aon ^er^oit^e^iufen
(£arbel)aufen) il)ucn von SScfern ju ©rclen jaijrUd> 6 6$effel
(Srbfen (sex mensuras pise, que vulgo dicuntur schipel)
liefern muffe.

Dat. a. d. 1260 in die Liborii.
©iegel abgefatfen.

Original im ©taatSard&to ju SRflnfter, HI. £arbe$aufen.

Sergt. 3eitfdjrift S3. 28, 6. 300.

(mien ift spfartbotf Grfetn bei Xtatfel.

Digitized

by Google

165

3lx. 42.
1260. Suflttft 15.

SBibefinb, ©raf von @($ioalenberg, iibergiebt mit S^ s
flimmung feiner Gutter, ©emapn unb Sriiber bem 2lbt
§einridj unb Sonoent ju Stflnffer bci ©djroalenberg feme
©uter in SJolfolbeffen gegen ba$ SRed^t, auf alien JSlofter*
griinben ©olb unb ©ilber au3 ber (Srbe ju forbern.

3eugen: 99ertolb t)on £elmerinc&ufen, ^onrab dou
SSolteffcn, Sorc^arb Don ^olt&ufen, SBerner ©icbernere,
£einrid) Don £elmerinc$ufen, Slitter;

Slrnolb oon SDubenljufen, Hermann Don 2)onepe, Jgelmbert,
SBemer Don 2Borben, itnappen.

Dat. et act. 1260 in die assumpt. b. Marie virg.
Jtopialb. ju ©reDenburg 3h. 26
beSgl. ju S5etmolb fol. 6.

©ebr. SBiganb'S 2trdjiD I. &. 4. 6. 97.

SScrgl. Sipp. SReg. I 3fa. 472.

2)uben§ufen ift ofjne 3weifel gleidjbebeutenb mit ®of)n*
Ijaufen ober 2>o§nfen, ©ut jioifd&en S)riburg unb $erfle.
SBon biefem £ofe trug ba3 SRittcrgcfd^Icd^t Don Suben&ujen
feinen Stamen. 3)ie gamilie ©ubentjaufen, toeld&e im biirger*
lid>en ©tanbe no<$ fortlebt, fcatte fpftter in Slietjcim i&ren
#auptfifc unb in ber ©tabt, foioie in ber Sftcifje, 33eftfcungen.
— 3roif<$en SDotjn&aufen unb $5mbfen, x /2 ©tunbe fublicfc
dou lefcterem Drte, lag ©rbermiffen ober ©rmijfen, too bie
gamilie Duben^aufen in Jtte^eim unb $pombfeu bt§ in bie
neuefle 3eit ein ©eplj unb 3l<fer befog, fiber biefe ©ilter
fjaben fid) bei ber gamilte S)uben$aufen ju -Jtieljeim nod&
jiDet Se&nbriefe ertjalten:

SBifd^of ©imon ju ^aberborn bele^nt „®ngljelljarb Don
©ubenljufen . . . tnpb @rbermijfen . . . . , fo be SSoSnrincfle
bar DortpbeS t§o iepne ge^at unb gebregen ijeben, unb —
bobeS&alDen Dorlebbigetf) i3." ©egeoen torn 9tien$u3 1484
am ©onnaDenbe Dor Mathei apli (25. ©ept.).

£)er folgenbe Setjnbrief ift Dom (Srjbifc&of Hermann Don
ftoln unb Sbminiftrator Don ^aberborn fur ©ngelfjarb dou
35ubenf)ufen im 3a$re 1500 ju ^aberborn in ©egenroart
ber State So^ann Don $5rbe unb Hermann ©djilber, @rfc
lammerer, auSgeftettt

Digitized

by Google

166

9tr. 43.
1260. SCugufl 15.

SBibefinb, ©raf in ©ualenberglje, f<$entt mit 3ujttmmung
feiner SJtutter, SSrilber unb ©emaljtin ben SSriibern int itlofier
bcr §t. SRaria au$ greunbfdjaft gegen ben Sttbt £einrid) feine
©liter in SSolcolbejfen.

Scugen: bie SRitter Sertolb oon @lmerincl)ufen, tfonrab
von SBolteffen, SBur&arb von §ottljufen, SBerner SMcberner,
Hermann oon ftlmerinctjufen; bie Surgmanner (castellani):
Slrnolb oon 2)ubenf)uien, Hermann oon 2)onepe, §elmbert
dapifer (3)rofie, £rudf>fe$), SBerner von SHlmeneroortlje (21U
meningeroort^e).

Dat. et act. 1260 in die Assumptions bte Marie
Virg.

Aopialb. ju ®ret)enburg Sttr; 27.
beSgl. ju S)etmolb fol. 28b unb 29.

9tr. 44.
1260. September 29.

SStbefinb, ©raf von ©djioalenberg, iibergtebt bem Softer
ju ©erbene auf 33itten bed spropfteS Sbolf, ber ^riorin Sl&eib
von ©d&onenberg feiner Sertoanbten (consanguinee nostre)
unb be« SonoenteS ©liter in ©gbbejfen unb ®<fljufen, roelcfce
©rnft gen. ber greie (liber) frityer von it)m ju Sefjn be;
fejfen.

3eugen: £einrid) 2lbt Monasterii (oonSDtarienmiinfter);
©urgmtinner (castellani) Don ©d&ioalenberg : Sertolb unb
#einrtd) Don ©Imeringljufen, Jtonrab Don SSoIfteffen, Surdjarb
unb #elembert Sriiber Don ©oltljofen, 3ol)anne3 unb fein
©o$n 2Ba3mob Don Sttoenffen, 2Bemer 2)ifberner, Hermann
Don ®onepe, Sfoiotb Don 3)uben&ufen.

Act. 1260 in festo beati Michaelis archangeli.

flopialb. be^ blotters ©e^rben fol. 27a ®. 7. ©ibbeffen,
$f. ©etjrben, tm flr. SBarburg. SSolfteffen iji flird&borf SSolfen
im Rx. ffiarburg. — 2)a8 :Kinifterialens@ef<$led(>t Don atoenfen
ober 2Ufioineffen fii^rte fetnen -Jtomen Don einem au$gegan=
genen Drte in ber gelbmarf Don ©teinljeim, ber jtoifdjen
ber ©tabt unb bem ©teinljeimer #olje am fog. Serge lag.

Digitized

by Google

j

167

9k. 45.
1261. »pril. 14.

Slitter ©ertolb ©on Srafle befunbet, bag er tnit fetnen
(Srben, namlidfj ©ertolb ©on 2)a8te unb Surd&arb Don ber
Sljfeburg, auf ben tym gei)8renben Sett ber ©liter in @un*
benSEjem, roeldje bie Srflber SCIbert unb ©igeljarb Don 3Ra*
rep^e bem tflofier ber ()t. Sftngfrau SWaria ju SRfinfter ©er*
lauft Ijaben, SBerjid&t geleiftet.

Seugen: #einrid& ^teban in SBrafle, 3of)anne3 ©on
$inbeneburg (£innenburg bei Srafet), So^anneg t>on Dlben-
ber&e, ^riefter; beibe griebridj) ©on 3ftenborp, Sriebridjj
©on DIbenberge, Stlejanber von Sled&tene, Slitter; £ubolf
©on ©or©ep.

Dat. §inbeneborg 1261 V fer. ante ramos Palmarum.
$opiatb. ju @re©enburg 9lr. 29,
beSgl. ju 2>etmolb fol. 7 unb 8.

©ebr.: Slffeburg. UM. I Sir. 305.

2udfenl>aft in v. ©pilcfer, Urfunbenb. jur ©efd&id&te ber
®rafen ©on goerftein Sir. 126.

Unter JDlbenberge" tft Ijier jebenfatts bie spatburg ober
Dlbenburg, toeldEje 10 3Rinuten n5rblidf> ©on 99rafel unroeit
ber ©t. 2tnnenfapeHe tag, ju ©erfte^en. S)ie benad&barten
SBiefen an ber 8rudf>t ^eifeen nod& §eute Dlbenburg. Si'ten*
borp ift gteidfjbebeutenb mit bem tfirdfjborfe 3ffcup jtmfdfjen
Srafel unb ©riburg; $ledfjtene ober 93te<$ten (rofifl) eine
©tunbe toejllid^ ©on ©rafel in bortiger ftelbmarf.

SBergt. SRr. 46, 47, 48, 49 unb 50.

Mr. 46.
1261. Sprit 14.

Sftitter SBem^er ©on Sralele nebft feiner grau 5Jted&tilb,
feinem ©ol>ne Sernljarb unb feiner £odfjter 9teitinbt ©er*
jid&tet auf ben i&m geljoreuben £ett an ben ©utern pi
©unbenS^em, roeldfje Sllbert unb ©igeljarb, SBrflber ©on
SJiarep^e, bem Softer ber §t. ^ungfrau 2Jiaria in Sftiinfter
©erlauft $aben.

3eugen : So^anneS ©on DIbenberge, Hermann ©on spoppen*
&or<i>, ^Jricfler ; So^anneS ©on SReb^ere, UlrtdSJ ©ummercalff,

Digitized

by Google

168

ttbo ©ummercalff, SKtter; Sambert Don Sutrtngen, £einri<$
de antiquo foro, Jtonrab von ©raHe, Siirger von Jpijjter.

Dat. Huxarie 1261 V fer. ante ramos palmarum.
flopialb. ju ©reoenburg Sftr. 28.
beSgl. ju 3)etmolb fol. 8.

®cbr.: 3eitfcf>rift fur Sttiebcrfad^f en. 3a$rg. 1853
6. 146.

afaSjiigtidfj bei v. ©pilder, ©rafen Don ©Derjtein, Ur*
ftmbenb. SRr. 127.

$)a3 SRittergefdjjledfjt Don 9?ebere ftammte DteHeidfjt au3
bem S)orfe ©rofeeneber, #r. SBarburg. 3)ie <5omercalf, beren
SBappen ein UnfS aufgericfjteteS ftalb barftettt, erjd&einen
toieber^olt bci -ftiefjeim, spombfen unb 9teuenfyeerfe al§ be*
gtttert. @3 liegt bie SSermutung natje, bafe fie bie alteften
3n$aber beS 3ltttcr[iftcS spombfen roaren.

Sutringen ober Sudfjteringen tfi ba8 S)orf Siidjtringen
bei $dfter, toooon ein ©oroeger 3WinifteriaI ^ (3ef d^Ced^t ben
Stamen $at, bad abet f pater in ben Sfirgerftanb bet ©tabt
#8?ter iiberging.

5Rr. 47.
1261.

SRitter Hermann Don SSrafele Derjid&tet mit feinen 6rben
33ertolb, SBernljer unb 3ol>anne$ auf feinen Slnteil an ben
©iitern in ©unbenSljem, toeldfje albert unb ©ige^arb, ©ruber
Don SRarpe, bem fllofier ber ^1. Sungfrau 3Raria ju SRinfier
oerfauft ^aben.

3eugen: Qtinxify $teban in Srafele, 3of;anne^ ©on
Dlbenberg, spriefter; ©ngelljarb Don ©tentjem, 93urdf>arb
Don #erfte, Hermann Don Dftljem, Slitter.

Dat. S5ra!ete 1261.
flopialb. ju ©reoenburg 9tr. 30.
beSgl. ju 2)etmolb fol. 9.

3m 2hi8}uge bei d. ©pittfer, ©rafen Don ©Derftetn,
Urfunbenb. Sir. 128.

#erfte, giliale Don Sftrup, jtoifd&en bem ^farrborfe
unb 3)riburg; Oftyem (nmft) in ber dftli<$en gelbmarf Don
$rate , 100 no$ bie Djtyeimer Sinbe baran erinnert.

Digitized

by Google

169

3lt. 48.
1261.

Sertoli) , 2Berner, Qtvmann SRittcr Don Sralele entfagen
mit iljren grben ©ertolb (turn 2)a8le, ©urd&arb) Don bet
2lffeburg&, SSern&arb, Sertolb, SBeruer, So^annc^ tyrem
Slnteile an ben ©utern in ©unbenffen, toelcije SHbert nnb
©igej&arb, ©ruber von SKarpe, bem fllofler ber Ijl. 3ungfrau
SRaria ju SWunfter Derlauft Ijaben.

Seugen: #einridf> spieban in Sralele, 3o$amteS Don
£inbeneborg, %of)annt$ von Dlbenberglje, $($riefter; beibe
griebridEj oonSftwborp, griebrid& Don Dlbenberge, SUejanber
Don 33ted)tene, gngel&arb Don ©tein&em, Surd&arb Don £erfte,
Hermann dou Dft&em, Slitter; Subolf Don Soroep, #einri<$
Don Djtyem.

Dat. Sralele 1261.

Jtopialb. ju ©reoenburg Sir. 3 1 , too „@unbeu$l)em" jie^t.
beSgt. ju 2)etmolb fol. 8.

©ebr.: affeburger Urfunbenb. I Sir. 312.

5Die tfoptalbfidfjer Ijaben: „Bertoldo de Asseburgh."
2)a$ ifi enttoeber ein ©d&retbfefjler ffir: „Burchardo a , ober
e$ ifi eine Slicfe anjune&men, bie, toie oben gefd&e&en, ju
ergftnjen ware.

Sir. 49.
1261.

£$9tuo (1254—1275), 2lbt, £enricu3 sprior, ©trigeru*
$ropft unb SonDent ju goroep fd&enlen bad ©igentum,
meltyi i&re $ir<§e an ber SiJte ©unbenfent Ijat, ber flirdfje
ju SJlilnfler auf Sitter; bed borttgen 2lbtS $einridSJ unb an&
nadjbarlid&er gfteunbfd&aft.

3eugen: SMetrid^ SJtorfd&aH, SHetrid^ pincerna (@<$enl),
Jlonrab dapifer (SCrud^fefe), Sibert unb Sigefcarb, Srftber
Don SWarpe.

Dat. 1261.

flopialb. ju ©reoenburg Sir. 34, too „@unbelfen" ftel)t,
beSgi. ju $etmo!b fol. 9.

Digitized

by Google

170

9fr. 50.

1261. Slugufi 29.

B(ernhardus III.) de Lippia maior fd&enft mit 6tn-
roilligung feiner ©ema&lin ©op&ia unb feiner Jtinber $cr*
maun, ©fbert unb SMetrid) cine curia in Gundensem mit
allem Qnbtfyot bem Slbte #einrid) nnb bem ©onnente de
monasterio apud Swalenherg.

3engcn: ©fleljarb von 99orgljot>e, flonrab von Sitterbtle,
@rnft t)on JDbeftorp, Sertolb uon 9tetl>e, 2lrnolb unb Hermann
non SKfelingborp, Subolf non Dalberne dapifer noster nnb
©ottfdjalf capellanus noster; burgenses vero ©erfjarb
von Drlinf&ufen, So^ann oon ©djwalenberg.

Acta sunt hec in Lemego a. D. 1261 in die sto
decollations s. Joannis bapt.

Jtopiatb. ju ©reaenburg 3lx. 32, too „®nttbetel)em" jietyt.
beSgi. ju $>etmolb fol. 8. Sergl. 2. JR. I. 9lr. 308.

©ttterbife ift ba$ iippifd&e 2>orf ©itterbetf Bei ©tein$etm.

Dbeftorp = Csborf bci SJfyrmont,

Drlingtjufen = Crltngljaufen im Sippifdjen.

9tr. 51.

1262. Suni 20.

Hermann, ©raf von ^prremunt, bcfnnbct mit ©ottfdjalf,
feineS SruberS ©oljn (fratruelis), nntcr Suftimmung fcincr
©cma^Un (comitisse Hatewigis) #ebnrig unb fciner ©6(jne
Hermann nnb Jtonrab, fobann bcr gran Seatrij, SBttme
feined ©rubers ©ottfd&alf, unb bcren iibtigen ©dljne Hermann
nnb #ilbeboIb, bag fie bad ©igentum ber ©liter in ben
©drfern ©unbenffem unb ^eplenljufen mit Subeljdr bem
2lbte nnb (Sonuente bed JMofierS bci ©ualenberg, quod
„Monstere a vulgariter appellatur, itbergeben £aben.

Seugen: SDer ^$ropft in 23alcfen$agen (moljl griebridj,
ber 1264 angefu&rt jie&t, ober So^anne^, bcr na<$ Sipp.
3teg. I. 5Rr. 307 fid) 1260 ftnbet), SEBibeftnb, ©raf non ©ualen*
berg; $cinrtd& Don ©Imerincljufen, 3lrnoIb non 2Bicbeletl)e,
$>ietrid& von (Sdjlern, 2Bernl>er ©ifberner, SRitter unb S3urg=
manner ju ©ualenberg; £einrid& Rufus, SBcrtolb von ©riSme,
SSfoielung flanne, £einrid& Don Sttbbenljufeu, Slitter ju spgrremunt.

Digitized

by Google

171

Act. et dat. in Pirremunt a. d. 1262 XII. Kal.
Julii Indict. V.

tfopialb. &u ©reuenbnrfl SRr. 33.
be^gt. ju 3)etmolb fol. 7b.
©ebr.: SRitteil. be3 §iftor. SBereinS ju DSnabrud V.
6. 125 ff.

SBicbeletye = flirdjborf 9B566el im Sippif<$en.

3fc. 52.

1264, September 27.

SBibefinb, ©raf Don ©djroalenberg, fibertragt jur
©tiftnng einer 3Remorie feine curia in 3tolbeffen, toeldje er
tnit eianem ©elbe erroorben, unb bie nid&t jnr ©raffdjaft
©d&toalenberg fletjdrt, nebft 3 9ftanfen ber Rhfye ber tjl. Sung*
frau in Monasterio prope Sualenberg, ita quod caritati
dominorum (Wt'dntyt) in anniversario nostro singulis
annis ab inde serviatur, ut ad orandum pro nobis effl-
ciantur promptiores. aBibefinb unb fein ©ruber 2lbolf
fiegeln.

Scuflen: $ropfl griebri<$ in Saldenljagen, Sertolb
$Ieban in ©nalenberg, Sffiityelm in ©nmerftle, spriefler;
#einrtd> von glmerincfjufen, 3)ietrid> von 6<ffiern, SBerner
gen. S5icbernere, Slitter; ©ngelljarb von abbenljnfen, Slmelnng
Don ©cibere, SfabreaS t)on SrodE^nfen, flnappen.

Act. 1264 in festo stor. mart. Gosme et Damiani.
Datum Sualenberg per manum Bertoldi notarii.

flopialb. ju ©revenburg 92r. 35.
beSfll. ju 2)etmolb fol. 6b.
jtoptalb. G flefet Msc. I, 131) ju 2»iinjier pag. 46
§at meHeidjt rtdbtiger „3totlet>effen".

©utnerjtle = #ird)borf ©otntnerfett bei 3Warienmflnfter.
SSergt. SRr. 58.

9tr. 53.

1265, Sannar 20.

Hermann, ©rof t>on Vermont, belennt, bag Slitter
#emrid> Don Slbbenfjofen auf bie ©titer in $ei!enbufen,
n>eld>e er von tt)tn aid £el>n befafe, ntit feinem iBruber

Digitized

by Google

172

gnleltjarb SBetji^t geleiflet unb baft er (German d. $.)
nunmeljr mit ©enetjmigung feincr SRcff en (cognatorum
nostrorum) ©ottfdjjalf unb beffen ©ruber #ilbebolb jene
©liter in ^eilenljofen famt SSogtei unb getjnten bcr Aird^e
b. Marie V. in Monasterio apud Sualenberg fur 6 SKarl
gravis monete oerlauft I)abe. — ©raf Hermann unb feme
Sertoanbten (cognati) ©ottfd&all (o. *p.) unb Slbolf, ©raf
oon Sualenberg, ftegeln.

3cuflen: ^ropft SBittico, Sertolb $pieban oon ©ualen*
berg, SBH&elm $leban von ©umerjile; Sertolb ©umercalf,
#etnridj) oon ®lmeringf)ofen, SHetridj oon (Scferflen, SBern^er
S)idbemere, Slmelung ftanne, §einric& Rufus, Slitter ;
S)ietrid& Don Sftotting&en, 33ernljarb jEanne,[6ot)n v. Slmelung
Jtanne], flnappen.

A. 1265 in castro Sualenberg in die Fabiani et
Sebastiani martyrum.

Jtopialb. ju ©reoenburg 5Ur. 36.
beSgl. ju ©etmolb fol. 25.

©etjrbener flopialb. fol. 48b. ©. 2.

£)ie gamilie oon Stotting&en ober 9tobbingl>e befiefjt
unter bem SWamen „oon Stofftng" im #annooerfc$en no<$ fort.

3tr. 54.
1265. gebruar 11.

Hermann, ©raf oon Vermont, unb feine SSerroanbten
(cognati) ©ottfd&al! unb ^ilbebolb mit beren SWutter Seatrij
oertaufen ben tydrigen Wlann (mancipium) Sertolb genannt
SDitftngf) unb feinen ©ruber ^o^anned genannt latere fur
brei fertones ber tfirdje ber 1)1. 2Raria ju SKSnftere ad
Sualenberg.

3eugen: ^ropft SBiHico, 2Bil$elm flSleban) oon fiub&e
unb Sern&arb socius suus (flaplan); Slmelung Aanne,
£einrici> genannt Unfig, Slitter; Seruljarb 9Hdf>ter Don 2ub(>e
gen. oon Dtterfen.

Fact. 1265 in Ludhe III Idus Februarii.
Jtopiatb. ju ©reoenburg Sir. 38. Msc. I, 129 im
etM. 3Riinfler Ijat Kalendas jiatt Jdus.

©ebr.: SRitteil. be$ ©efd&id&tSoereinS ju DSnabriWf V,
6. 126.

Ferto ober firtho ifl ber oierte £eii einer SWarl,

Digitized

by Google

J73

Sir. 55.

1265. 9iooember 2.

2tboIf, ©raf t)on ©djroalenberg, befunbet, bag fein
Surgmann @nfelf)arb oon Sbbenljufen auf Sitten bed ©rafen
Hermann oon $erremont bad Seljn unb ailed 3te<$t, toeld>ed
er Don feinem JQruber auf bie ©liter t>on #eifenf)ofen getjabt,
bem Softer ber $1. SWarta bet ©djroalenberg frei reftgniert,
bad (Sigentum aber an jenen ©litem ber ©raf Hermann ber
$irdje oor iljm (Slbolf v. ©d>.) gefdjenft Ijabe. Sftadj bed
©raf en Hermann Xobe beljaupte ©ngel^arb, jene ©liter
roaren tym oon feinem Sruber oerpfanbet unb biefe SJJfanb*
fd&aft f)abe er bem fllofter nid&t flbergeben. 9tunme(r fyabt
@nfell)arb bie $fanbfd>aft (roebbefdjat, pignoraticium) oben*
gebadjter ©fiter ber Jlirdje filr 18 ©dtfUinge oor tymroiebers
fauflidj oerfauft, Se^n, Sjifanbfd&aft unb fonftige 8tafprlid&e
secundario bem £lofier ubergeben.

3eugen: Sertolb $leban in ©roalenberg, SBil^etm
SJJleban in ©umerfUe; SBurd&arb unb £elmbert, 83riiber von
$oltf)ofen, 93ertoib unb Ulrid&, Sriiber, gen. ©ummerfalf,
Hermann von ©tepEjem, So^anned von 2Bigingf)ofen, SMetridfj
von 6<ferflen, SBerner ©iefberner, Slitter; Slmelung Don
©d&ibere, ©ig^e^arb t>on SKarpe; Slnbread Officialis bed
©rafen (von ©d&io.).

Act. in opido Sualenberg in crastino omnium
sanctorum 1265.

flopialb. ju ©reoenburg 9ir. 37.

bedgl. ju $)etmo!b fol. 20, too Eykenhusen ftef>t.

bedgl. im Jtopialb. bed JHofL ©e&rben fol. 49a ®. 3.

Sir. 56.

1266. September 14.

3llbert, ©raf Don ©d&malenberg, wrjidjtet auf Sitten
bed Slbtd #etnrid> ju SDtunfter bet ©<$ioalenberg auf bie
SSogtei unb fonftige Slnfprli^e, roeld&e er in curtis Heck-
husen et Swiderssen Ijaben faun, ju ©unften ber itirdje
ber 1)1. s JMaria bei ©d&roalenberg.

Digitized

by Google

174

Beugett: ©ertolb ^leban ;u ©djtoalenberg; bie Slitter
flonrab be Slobe, SBerner SDicbernere, Jpetmbert Don QolU
$ufen; bie Jlnappen griebri$ Don ?)florp, Smelung ©on
©cjjibere; (Snfelbert, Slnbread unb Slmolb officiates comitis.

Act. in castro Swalenberg in sto. die exaltationis
ste Grucis 1266.

flopialb. )u ©reoenburg 3h. 39, too ber 3euge#onrat>
be Stobe feljlt.

bedgl. }U S5etmolb fot. 25 ; bad „sexto a ber Saljredjaljl
iji Ijier oon fpaterer #anb.

bedgl. im flopialb. bed tfloflerd ©e&rben fol. 49b
©. 6.

9to<$ Urf. Dom 25. SKarj 1270 $ei&t bie ftrau be*
Slitter^ £elembert oon £oltl)ufen (bei 9lie§eim) SertrabiS.
Sergl. 3tfdtft. bed l)ifi. SScr. flir Jiieberfadften 3a$rg. 1850
©. 323 u. 324.

Sir. 57.
1268. Slugujt 29.

SBcatrif, ©r&ftn con ^ermunt, Derfaufi mit 3uftimmung
i&rer 68ljne @ottf<$alt, Hermann unb $ilbeboIb, forotc iljred
SBertoanbten (cognatus) ftonrab, ein $aud mit jroei 3Ranfen
unb fonftigem >$nbtf)bx ju (Slbrad&teffen, bie Slitter £eittrid&
oon abben&ufen bidder von tynen ju £e^n getrageu, unb
meld&e an bie Slitter SSurdjarb unb £elmbert, Sritber oon
&oltf>ufen, oerpf&nbet geioefen, aber jefct eingelofl feien, ffir
10 2Rarl an bie Rixty ber ijl 3Raria bei ©<$ioalenberg.

3eugen: SBtftjelm $leban ju Suben; Slitter ©ertolb
gen. ©umerfalf, albert de antiquo castro (Surgmann auf
ber Dlbenburg), §elmbert Don ^olttyufen, ©ngelfcarb oon
Stbben&ufen, SBerner gen. Srtgberner, S)ietri<$ Don dedjjefiern,
2Berner Don §umoelbe, Hermann Don ©ridme.

Act. a. D. 1268. IV. Kal. Sept.
flopialb. ju ©reoenburg Sir. 40.

©ebr.: SRitteil. bed fcifi. SSereind ju Ddnabriid V

(1858) 6. 128.

S)ie Urfunbe fommt in ben fiipp. 3leg. boppelt oor, I
SRr. 298 mit 1258 unb I 3hr. 341 mit 1268. 2Beil bie

Digitized

by Google

175

cittern flopialb. D. fot. 42 unb G. pag. 44 bad 3a$r 1268
$aben, bflrfte biefed bag rid&tige fein, roenn jid> au<$ inbem
Lib. Var. VII unb Msc. I, 242 p. 18 im £gt. QtM. 2Riinfter
1258 finbet.

9lr. 58.
1274. SRarj 12.

abolf unb albert, Srfiber, ©rafen Don ©<$n>alenberg,
behmben, bag iljr aerjiorbener ©ruber SBibefinb bie curia
in Stolbeffen mit 3 SRanfen bem fltofier 3Warientnilnfter fur
feiue aWemorie iibertragen Ijabe. ©ie geben baju consensum
secundarium unb jtoar mit ©ene&migung ifper abutter
(Srmengarb unb 3uttl)e, ©ema&lin von albert, gen. (Sbte)
von SRodborp, i^rer ©rben SSoIquin unb ©iintler, fonrie
i^red §Bruberfo$ned (fratruelis) §einri<J).

fteugen: #einridf> Abbas Monasterii, SBertolb spieban
in ©<$n>alenberg; SMetridf) ©ferfiero, SBerner SMcbernere,
83urdf>arb pon SBicbelbe, Slitter; ©ertolb von @lmerincl)ufen,
3o$auned ©on ©rod&ofen et judex tunc, consules et ceteri
curienses.

Act. et dat. in castro Sualenberg 1274 in festo
bti Gregorii pape.

Aopialb. }u @ret>enburg 3lx. 41.
bedgl. ju ©etmolb fol. 7.

SRofcborf liegt bei ©Sttingen.

3tt. 59.
1277 (?) 3uli 6.

abolf unb albert, ©rafen in ©d&toalenberg, entfogen
auf antrag i&rer ©riiber, namli<$ bed ©ifd&ofd aSotftotn von
■Dtinben (venerabilis fratris nostri Volcquini Mindensis
episcopi) unb bed #errn ©flutter, mit @innriHigung tyrer
Gutter drmengarb unb ©ema^Iin abel&eib auf bitten bed
abted §einri$ im fllojier ste. Marie prope Sualenberg
ber SSogtei an ben Jtlofiergutern £ect)ufen unb ©mpberffen
ju ©unften bed tftojlerd.

3eugen: Sertolb $leban in ©d&toalenberg ; 2)ietrid&unb
SBurd&arb, Slitter; Sertolb, 2Berner unb $riebridf), Officiates
Comitis.

Digitized

by Google

174

Seugett: ©ertolb SJHeban ju ©d&roalenberg; bic Slitter
flonrab be Slobe, SBerner SDicbernere, §elmbert turn §oIfc
ijufen; bie flnappen griebrid) pon 2)fiorp, 2lmelung *on
©djibere; (Snfelbert, SfabreaS unb Srnolb officiates comitis.

Act. in castro Swalenberg in sto. die exaltationis
ste Crucis 1266.

tfopialb. ju ©rewnburg 3^r. 39, too ber 3*uge Stonxav
be Slobe feijlt.

beSgl. ju Setmolb fol. 25 ; ba$ „sexto a ber 3af>reSjal)I
iji §ier Don fpfiterer $anb.

beSgl. im tfopialb. bed ftlofter* ©el)rben fol. 49b
@. 6.

Sla<$ UrI. worn 25. SJlarj 1270 $ei&t bie $rau bed
Slitter* £elembert t>on #olt^ufen (bei Sliefceim) Sertrabis.
Sergl. Stfd&ft. be3 !>ift. SBer. fur Slieberfad&fen 3afcrg. 1850
©. 323 u. 324.

Sir. 57.
1268. Sfogujt 29.

Seatrij, ©r&ftn ©on spermunt, cerfauft mit 3uftimmung
i&rer ©dljne ©ottfdjalt, Hermann unb $ilbebolb, [onrie iljreS
SSernmnbten (cognatus) Jtonrab, ein $au$ mit jroei SRanfen
unb fonfligem 3 u be&flr ju ©Ibrad^tcffcn, bie Slitter #einrid)
Don 2lbbenf)ufen bidder von tyneu ju Setin getragen, unb
toeld&e an bie Slitter SSurdjarb unb §elmbert, Sruber con
&oItl)ufen, aerpffinbet geroefen, aber jefct eingelofl feien, ffir
10 SJlarl on bie $ird&e ber £1. SJlarta bei ©<$roalenberg.

3eugen: 2Bttt)elm Sglebcm ju Suben; Slitter Sertolb
gen. ©umerfalf, albert de antiquo castro (Surgmonn auf
ber Dlbenburg), £elmbert von ^ottljufen, ©ngetyarb von
abben^ufen, SBerner gen. SMgberner, 2)ietridSJ son dedjefient,
SBJerner von $unu>elbe, Hermann von ©riSme.

Act. a. D. 1268. IV. Kal. Sept.

Jtopialb. ju ©rewnburg Sir. 40.

©ebr.: SWtteil. bed l>ift. SSerein* ju DSnabriitf V
(1858) ©. 128.

S)ie Urfunbe fommt in ben Sipp. Sleg. boppelt t>or, I
Sir. 298 mit 1258 unb I Sir. 341 mit 1268. 2Beil bie

Digitized

by Google

175

filiern Stopialb. D. fot. 42 unb 6. pag. 44 bad 3al>t 1268
f>aben, bfirfte biefed bad rid^tige fein, roenn jidj au<$ inbem
Lib. Var. VII unb Msc. I, 242 p. 18 im £gt. ©t.=2l. SRiinfter
1258 fittbet.

9fr. 58.
1274. SRfirj 12.

Slbolf unb ailbcrt, SBriiber, ©rafen t>on ©d&roalenberg,
betunben, bag iljr uerjiorbener S3ruber SBibeftnb bie curia
in Sftolbeffen mit 3 SKanfeu bcm Softer 2Rarienmfinfter fur
fcinc SWemorie ubertragen l)abe. ©ie geben baju consensum
secundarium unb jn>ar mit ©eneljmigung tyrer -Kutter
©rmengarb unb Suttee, ©emaljlin con Sttbert, gen. (®ble)
son Stodbotp, ifjrer @rben Solquin unb ©unt|er, foroie
tyred SBruberfoljned (fratruelis) #einrid&.

Seugcn: #einri<$ Abbas Monasterii, Sertolb Spteban
in ©djmalenberg; ©ietrid) ©ferftern, 2Berner SHcbernere,
SBurdfjarb t>on SBicbelbe, Slitter; 93ertotbt>on ©Imerincljufen,
3ol)amied von 8roc£ofen et judex tunc, consules et ceteri
curienses.

Act. et dat. in castro Sualenberg 1274 in festo
bti Gregorii pape.

itopialb. ju ©ret)enburg 5Rr. 41.
bedgl. ju 3)etmotb fol. 7.
Stoftborf liegt bei ©ottingen.

9fc. 59.
1277 (?) 3utt 6.

Sbolf unb SUbert, ©rafen in ©djroalenberg, entfagen
auf Stntrag iljrer Sriiber, namlidj bed Stfdjofd SBolfmtn von
SKinben (venerabilis fratris nostri Volcquini Mindensis
episcopi) unb bed #errn ©Anther, mit (ginmittigung iljrer
stutter ©rmengarb unb ©ema^lin Sbelljetb auf bitten bed
Slbted #einrid) im Jllojier ste. Marie prope Sualenberg
ber SSogtei an ben iHoftergutem Jpec^>ufen unb ©mpberffen
ju ©unften bed Alofierd.

3eugen: ©ertolb ^leban in Sdjmalenberg ; S)ietridjunb
©urd&arb, Slitter ; SBertolb, 2Bemer unb griebridfj, Officiales
Comitis.

Digitized

by Google

176

Act. in opido Sualenberg in octava apostolorum
Petri et Pauli 1277 (?).

floptalb. ju ©reoenburg 9tt. 42.

be^gt. ju ©etmolb fol. 25; beibe tntt ber ^re^ja^l
1274.

S)ie 3af)re8jaf)l bicfct ttrt fd>eitti in ben flopialbudjern
unri<$ttg fiberliefert ju fein, unb ift mil 3tticlfi<&t auf 8ifd&of
SBoIftotn Don SRinben ftatt MGGLXXIIII ei)er MCCLXXVII
aniurufymtn. Stte nad&folgenben UrtunbenauSjfige fiber
SSolhoin oon ©djroalenberg, bem {patent ©tfd&ofe von SRinben,
mdgen jur (SrlSuterung unb Segrunbung Ijierffir Menem

SSolfroin finbet fi<| urhmbli$ juerji 1238 1 ), wo etatt
jtoeitaltefier ©ofjtt bed ©rafen SBolftoin Don ©djtoalenberg
genannt toirb. 9!ac^ bamaliger ©itte fur ben geijUtc&en
©tanb beftimmt, begann er feme £atfbofyn betm 2)omftift
ju #tlbe3£eim unb E)atte 1253 bereits bie 2Burbe eineS
2)oml)errn eriangt; benn in einer Urfunbe be$ §ilbe3l)eimer
SJtfc&ofS £einric& (I.) oom 25. »pril (VII Kal. Maii) 1253*),
burcfc toeld&e biefer bem 35omftifte 3 §ufen nebft bem fttf/ntox
ju 2)ri8penftebt fdjjenft, erfd&eint er unter ben £)oml)errn ate
Dorlefcter 3^^ge. SalD barauf mug e£ aSoWmin aud& ge*
Iungen fein, bie ^propflci eineS ftottegiatfiifteS ju erroerben.
3>afilr fpridjt, bag er 1265 aid Volquinus prepositus dictus
de Swalenberche unter ben $ilbe*ljeimer 2)oml)erro t>or«
lommt, tottyrenb ber bamalige S)ompropft (prepos. maior)
Subolf fietfjt. 3 ) Prepositus Volcuinus dictus de Sualen-
berg — Subolf mai. prep, erfter 3 eu fl e — finbtt fitfc
toetter ate 3euge { n Urfunbe Dtto'* (£erjog Don 33raun=
fdjtoeig), Srtoftljlten Don §ilbe8fjeim, fiir ba$ flreujKofter auf
bem SRennelberge (in monte cursorum) oor 93raunfd)ioeig.
1265, Dftober 31 (in vigil, omn. S.). 4 ) S)a nod> anbere
§ilbe3$eimer 3)om§errn — audfj prepos. Halto — nad&fofc
gen, fo ifl SBottroin §ier nur in f einer Sigenfdjaft ate $tlbe$&.
®om$err fenntlid), unb e$ fte^t ju oermuten, bag bad
„prepos. a fid) auf eine auStoftrtige SJSropfiei bejtefjt.

*) 2Bilman$, SBcftf. U.«23. IV Nr. 274.
■) $oebner, U.4B. ber Stabt $ttbc*$am I 6. 116 ftr. 231.
■) t>. £obenberg, <5al. U.«$. Hbt. Ill (Socaun) 9fr. 261.
4 ) Slffcburger U.^. I <5. 222 *Kr. 326.

Digitized

by Google

177

©benfo trnrb er aU prepositus Volcvinus in cincr
Urfunbc bejfelben Sifd&ofg im 3>- 1268 unter ben bortigeu
$)omt}errn aufgefiifjrt. x ) ©tne roeitere Urfunbe beg namlt^en
Otto, ©left oon §ilbeg&eim, fur bag borttge 2Jii(^acli§Mofter
Dom 3. 3tom (III Non. Junii) 1273 nennt tyn in ber
3eugenretye ate „Volcquinus de Sualenberg, Goslariensis
prepositus* unter ben canonic. Hildensemenses. 2 ) ®er
■Karne beg ©tifteg ju ©oglar, beffen $ropft er roar, ift aber
nidjt angegeben. SBeil blog „ Goslariensis" fteljt, fo ift
eigentlicfc utd)t jroeifelfyaft, bafe &ier nur bag ©tift ©t. ©imon
unb Subag gemeint fetn fann.

9tad) bem am 22. gebruar 1266 erfolgten £obe Sifdjjofg
©ono von 3Rinben 8 ) fc&eint ein grower £eil beg bortigen
^apitelg SBolfunn jum SBifd^of geroaljlt ju Ijaben, fo bafe eg
fi<$ erfldreu lafet, roegftalb er 1266 jid) felbfi „Mindensis
electus" nennt unb 1267 oom $apttel tntt biefem £itel be*
jeicfcnet roirb. fflati) ber erften Urfunbe 4 ) befennt 3SoUroin,
©left Don aMinben — „V. dei gratia Mindensis electus"
— , ba§ in einem ©treite jtmfcfjen $ropft unb ©onoent ber
tfirdje St. Marie in Seoern einerfeitg unb ben SRittem Sutger
t>on SBerle unb Sllbert t)on ©liffe anberfeitg toegen ber Outer
©olen&ooe unb Se^elage unter feiner SSermittlung ein 33er=
gletdfj baf)in abgefdfclojfen fet, bag bie beiben Slitter gegen
3a^lung einer ©umtne von 30 „solidi gravis monete le-
galium denariorum u oon fetten erfterer fftr fid& unb ifjre
©rben alien 2lnfpriid)en auf biefe ©liter ju ©unften ber ge*
nannten Jtird&e entfagt Ijaben. Dat. anno doraini MCCLXVI.
2)agot>ate ©iegel beg ©leften &at t>it llmfd&rift: „f S(igillura)
Volcquini electi Mi(n)de(n)s(is) eccl(es)ie." SHbbilb. in
„2Beftfalifdje ©iegel beg SWittelatterg" II, l.tttcil. STaf. 52
9ir. 7. 3)er §ugel)5rige £ej t giebt baju fotgenbe Sefd&reibung :
„3)er ©left fteljenb, in ber SRed&ten einen spalmjroeig, in
ber Sinfen ein S3ud> ()altenb, unten ju beiben ©eiten ber
©djjroalenberger ©tern/'

*) ©oebner, £tlbe$Ij. U.<$. I ©. 154 9lr. 319.

*) Slffeburger U.«$. I ©. 245 3Rr. 367.

8 ) SBtfd^of &ono (tfuno con 2)iepIjol$) Don SJftnben urfunbei gule^t am
15. gebruar (U fer. post Invocabit) 1266 unb ftarb nadf) ber gc*
wdjjnlidjen Slnnaljme* am 22. gebruar beffelben 3af)reef. SkraJ.
SBurbtwetn, Subsid. diplom. Tom. 10 <5. 25.

4 ) ©tooWat^io ju 3Kunfter, ©tift Secern (bet Siibbefe) «fh. 86.

XL VI. 2. 12

Digitized

by Google

178

3n bcr anbern 1 ) au$ bent 3. 1267 (dat. Minden)
tljut ba3 3)omfapitel ju 3Winben funb, bafc Det&arb Sotlje
in ©egemuart be$ ©left $olfroin (in presencia venerabilis
domini Volquini Electi nostri) alien Stufprudjen auf (filter
ju &eimfeu (bei $eter3f>agen), toeld&e bent tflofter L'occum
Don 2ld)iII (oon §eimfen) liberlaffen ftnb, entfagt, aud) gegen
ein 3)arle^u feine Gurte ju Slpelborn (im #. Sofclol) bei
9Heppen) bem Softer att £el)n ju treuer $anb liberlaffen Jjat .

Urn bie papftlidje ©eftattgung bei 0emen$ IV. ju er-
langen, begab fid) $o(froiu nad) 9tom. (&$ muffen Hjm f;ier
6d)roiettgfeiten gemadfot fein, fo bag e$ ftir iljn unmoglid)
war, fein fltel ju erreidfjen. 2)e$t)alb t>erjid)tete er auf fein
5Red)t an ben 3)cinbener sBtfdjofeftu&l, roorauf ber VJJapft
burd) ein oom 18. 2luguft 1267*) batierte* ©djreiben ben
3)ontinitaner (professorem ord. Praed.) Dtto au& ©tenbal,
Kaplan be$ Jftarbinalbifd&ofa Jp(einrtd)) Don Oftia, jum
$)ifd)of oon 3Kinben emannte.

Sol twin oon Sdjroalenberg natym barauf feme friificu
Stellung im 35omfapitel ju $ilbesfyeim tuieber ein unb ge=
langte nati) einigen 3a$ren jttr f)5dbften ffiurbe im itapitel.
3>a fein Sorganger 3)ompropft &alto urfunblid) bis <£nbe

l ) o. £obcnbera, <5al. U.-^. SCbteil. Ill (Soccum) 9lr. 271.

*) Sergl. ^arkaui]d)e* Sfrdjiu S^eQeftbb. 32, fol. 162, 9tr. 76. 5>ie
betreffenbc £telie ber ltrtuube/weld)e unterbeffen in ben Seftfdl.
$apfturfunbcn I 9lr. 673 gum Stbbnirf gelangt ift , lautct: „Negotio
siquidem electiouis, que in Mindensi ecclesia tunc pas tor is so-
lacio destituta de dilecto filio Volcvino tunc preposito ecclesie
Angariensis Hdesemensis dioecesis celebrata extitit, ad sedem
apostolicam legitime devoluto, et eodera V(olcvino) ad no s tram
presentiam aceedente ac demuni sponte in nostris resignante
manibus oinne ius, quod ex electione ipsa sibi coinpetere vitle-
batur, nos detriinento eiusdem ecclesie Mindensis volentes occur-
rere .... eidem ecclesie Mindensi prefecimus in episcopum. fc
3(nftatt * Angariensis' ift ridjtiger „Goslariensis tt 311 lefen. — Ctto
<auo £tenbal) fommt ah $*ifd)of oon SRinben (T>ei gratia episcopus
ecclesie Mindensis) urfunblicf} gttcrft in enter am 13. (September
(Idib. Septembris) 1267 aitffleftelUen Urfuiibe »or unb Aulefct
am 13. SDcjfinbcr (Id. Dec.) 1274 mit bem Sitel: Krater
Otto permissione divina Mindensis ecclesie episcopus, ben er
nufjer ber Urtmibe uom 13. <3ept. 1267 immer $u a,cbraudjeu pfleaje.
Sfcrgl. 2tiurbtorin, Tom. 1 1 £. 42 unb Tom. 10 £. 33. Sim (Snbe
fcineo gebene uerltefe er 3)iinbcn unb ging nad) 9iom, mo er am
^benbe Ste. Elisabetbe (18. iltobember) 1275 ftarb.

Digitized

by Google

179

1273 erfd^eint, roirb i§m SSolfroin im Saufe be$ Sabred

1274 gefolgt fetn. 2)ie erfte Urfunbe, in roeldfjer Volquinus
ate maior prepositus ju $Ube§^ehn aortommt, ifl batter t
t>om 31. Dftober (in vigil, omn. S.) 1274.*) SSSeiter fxnbet
er fi<$ am 11. 3tuuiar 1275 in ciner ba3 ©t. 3Rid)aelt$s
JWoftcr ju &ilbe$ljeim betreffenben Urfunbe unter ben S^gen
an erfter ©telle. 2 )

1275, 3anuar 20 (in die b. Sebastiani). ©raf Subolf
von SBerber unb feirie grben entfagen ifjren 2lnfprud&eu an
bad 3Warias9Jtogbalenenftofter auf genriffe Scfer ju ftarmfen.

3eugen: aS(olquin) uon 6$roafenberg, Dompropft. 8 )

1 275, 3prtl 6 (VIII Jdus Aprilis). V(olquinus) $ropfi,
3ol)anne$ 3>ed>ant unb bad Somfapitel ju £itbe$I)etm t>er-
faufen bem 3)edf)ant 3^>^nned ju ©unften ber flapette bed
$1. ©tep^an fflr 3 3Warf reinen ©UberS eine £offiatte. 4 )

1275, SHpril 21. 2>ie ©rafen ju SBlanfenburg t>erfefcen
bem 58ifd&of Dtto (I.) con £tlbeSf)etm 10 Jpufen unb jtoei
3Riiljlen ju £oltemmett*2)itfurt, roeld^e berfelbe bem fllofter
St. Burchardi dot Jpalberftabt ilbergeben, burdjj anbet-
roeitige ©titer.

3eugen: Volcvinus prepositus maior etc. 5 )

1275, 3mti 24 (indie st. Joh. bapt.). Sifd&of Dtto (I.)
von §ilbe3l)etm oerletyt ben Jlttaren St. Johannis bapt. unb
b. Martini confessoris in ber Jtreujftrcfce 32 HRorgen Sanb
ju iilein^orfte.

3eugen: SSolquin, S)ompropfi 2c. 6 )

1275, Slugufl 22 (in octava assumptions domine
nostre). £einrid) (oon 2Bo£lbenberg), $)omljerr unb 2lr<$is
biafon ju Sorfum (Sorfem), bejeugt, baft fein ©ruber Subolf

x ) S3ergl. 0. Sldpcm, Cod. diplom. hist. Com. Schauenburgenjium

*Bb. II ©. 243 *Rr. 140.
*) 3)ie folgenben Dloti^en teilte bad $5mgl. ©taattardfoto ju «$arniooer

autigft init. — St. TO^aeltdfloftcr au £ilbe*f)eim 5Rr. 70.
8 ) 3Raria«2Ragbaletientf. Sir. 98. ttutgugl. gebr. bci Soebner I ®. 171

%. 351.
4 ) SDomfttft 311 -frtibeSfjeim ifor. 245. gebr. Bet SDoebner I @. 172. Hr. 863.
8 ) SDoinfttft ju £tlbe*l)rim 8Rr. 247.
•) Streuaftift m ^>ilbedf»eim «flr. 146. Kufyugl. gebr. bet 2>oebner I

@. 173 9flr. 356.

12*

Digitized

by Google

180

t)ott SBerber mit feiner uttb feiner SBrilber 3 u Wmtn«ng 2
#ufen ju ©$eHerten bcm itreujjtift gefd&enlt tyabe.

3eugen: 33olquin, fcompropfi 2c. 1 )

1275 (o$tte ®otum). ®raf Subolf non SBerber bejeugt,
bag cr mit 3uftimmung feiner ©ruber bem ftreujfttfte 2 §ufen
§u ©d^eUerten jur gunbierung bed 3Warien*3lUare3 aerliefjen
|abe.

3eugen: SSoIquin, ©ompropft 2c. 2 )

1276, SRorj. 26 (VI Kal. Decembr.). Sifd&of Dtto (I.)
Don §ilbe3l)eim ilbereignet bem ©t. So^annet^ft eine #ufe
ju 2ftad)telfen.

3eugen: SSolquin, $)ompropfi 2c. 8 )

1270, gebr. 24 (VI Kal. Mart.)- W°f ^«o (I.)
Don £itbe$l>eim bejeugt, bag ber 2)omtufar $oijer SujignuS
mit feinem SBraber Subolf eine §ufe ju JBefum fur feine
SBifarie am S)ome erroorben Ijabe.

3eugen: Volcquinus, $)ompropfl (maior prep.) etc. 4 )

©pater fommt SSotiroin ate ©ompropft von $ilbe£ljeim
nidEjt meljr Dor. ©ein Sttadrfolger ifi fanned, ber jum
erften 3Me in einer Urlunbe bed tflofterS ©rauljof ju
©o3lar am 24. D!to6er (IX Kal. Novembr.) 1276 in
biefer ©teHung erfd&eint. 5 ) 3n ber 3n>if$en}eit bemu^ete
fi$ SSolfroiu uueberum, bad SBidtum s JRinben ju ertangen,

*) ^rcuaftift 311 $tlbe3&. Sir. 147, gebr. Slffeburger U.-33. I ©. 250

SRr. 878.
*) ^reii3fttft 311 £ilbedlj. 9^r. 148, gebr. bafelbft I ©. 250 ttr. 378a.
8 ) ©tift St. Johannis 9lx. 26.

4 ) SDomftift 3» $ilbe«fc. «Rr. 250, gebr. bet S)oebner I ©. 174 Sftr. 358.

5 ) Staffer ®rauljof 9for. 24, gebr. ©ubenborf, U.-23. 3ur ©efd)id)tc ber
£er3d0e d. 33raunfdjn>. unb 8uneb. IX. 33b. ©. 221 Hnm. — -
©tfdjof Otto (I.) oon $tlbe0$eim W«nt mit 3uftiuunung be* S)om«
fam'teta ben Don Sofiann Don Smmigefjof, ©iiracr 3U $o*lar, fur
eine grofje ©unune ©elbed an ben ^ropft unb (Sonoent beS Slofter*
auf bem ©eorgdberge (conventus ecclesie montis sti. Georgii iuxta
Goslariam) bei @o*lar Dcrfauften 3«&nten unb ©tu^eljnten gu
3Bepftebe (bei ©al3gtrter im ©alrljga) bem Slofter, nad&bem So^ann
Don Smmtgeljof fetnem Belm$f)emt, bem ebelen Jperrn SBernljarb
Don bem .pagen unb biefer nebft feinen Senoanbten , ©olmen bed
SRittcrS ©truS, bem ©ifdjofe Dor bem ©albe bei ©ierffe (bei ©djmeben*
ftebt) ben 3e^nten aufgelaffen Ijat. Unter ben 3eugen: Johannes
maior prepositus etc. Datum Hildensem 1276 IX Kal. NoTembris.

Digitized

by Google

181

unb biefeS 2M mufj bic 2Ba$l eine einftimmffle geroefen
fein. (Sine Urfunbe auS bem 3. 1276, in bcr SBolfnrin; alS
®lefi aorfommt, tft nod& ntdjt aufgefunben. 2lu3 be™ fou
genben Sa^rc finb freiltdd mefjrere uorljanben, roeld&e ign
al3 33ifd)of nennen. 3)ie crfte ifi doth 13. gebruar. 1 )]®***
SBiStum SJMnben unb ba$ ©tift £erforb erneuern ba3 frityere
SJiinbnte unb nebmeu in baSfelbe ben ©rafen Dtto t>on
StauenSberg unb bie ©tabt Sielefeib auf in bcr SBeife, mie
e3 jnnfdfjen i§nen unb bent ©tift DSnabrudf fddon Ian9 e & Cs
ftanben. »cRcflctt ift bie Urfunbe turn SSolfnrin, ©left t>on
HRinbeu, ber Sbtifjin t>on£erforb, bem ©rafen von 3tat>en&
berg unb ben ©tabten HWinben, £erforb ixnb^Bielcfclb. Dat.
1277, Idus Febr.

83alb barauf erlangte SSoIItoin aud(j bie papftlidje 33e*
ftatigung, roeil er fid& in einer Urfunbe aom 23. 3Marj (fer.
Ill post dom. palmar.) 1277 fdjjon Volquinus dei gratia
electus et confirmatus ecclesie Mindensis nennt. *) dbenf o
Ijeifet er am 2. 3uni (IV Non. Jun.) Mindensis ecclesie
electus et confirmatus 3 ) unb am 11. 3uni (in die beat.
Barnabe ap.) in einer ju SJMnben auSgefteHten Urfunbe. 4 )
2)agegen erfd&eint er am 26. 3uti (io crastino beat. Ja-
cobi ap.) 5 ) mit bem £ttel: „ Volquinus Dei gratia Min-
densis ecclesie episcopus unb mufe fount injnnfd&en bie
btfd&8fKd&e SBetlje empfangen ^aben.

$)arnadf) ift ate roa^rfd&einlidf) anjune^men, ba& obige
Urfunbe, mortn Solfroin in SBerbtnbung mit feinen Srubern
Slbolf unb Albert, ©rafen t>on ©d&malenberg , ati $Bifd&of
t)on 3Rinben auftritt, rool)l am 6. Suli 1277 auSgefletft
fein fann. ©afflr fprid^t aud& nod^ ber Umflanb, bag ber
in ber Urfunbe al$ 3wge t)orfommenbe ^farrer Sertolb in
©djjroalenberg fpater jtdf) nid&t me^r fxnbct.

SBoIfroin ftarb nad& ber gentftjnlid&en 2lnna^me am
4. 3Rat 1293.

*) 2Burbhoem, Subs. dipl. Tom. 11 S. 72.

*) ©taattardjfo $u Qttunftcr, (St. 3Kartin $u 9Rinbcit SRr. 20.

8 ) 2Biirbto>cin, bafclbft Tom. 11 ©. 79,

4 ) bafclbft ©. 80.,

6 ) bafclbft 6. 83.

Digitized

by Google

180

Don 2Berber mit feiner unb feiner SBriiber 3uftimmttng 2
#ufen ju ©d&ellerten bcm itreujftift gefd&enlt |abe.

3eugcn: SJotquin, S)ompropfi 2c. 1 )

1275 (otjne 2)atum). ©raf Subolf Don SBerber bejeugt,
bag er mit 3ufHmmung feiner 8riiber bem flreujfttfte 2 ipufen
§u ©d&ellerten jur gunbierung be3 3Karien*3lUare$ oetliefjen
|abe.

3eugen: SJolquin, 2)ompropft 2c. 2 )

1276, 5Rod. 26 (VI Kal. Decembr.). Stfd&of Dtto (I.)
Don §ilbe$l>eim iibereignet bem St. 3o^anne«ftift eine £ufe
ju 2Jto<$telfen.

3eugen: SJolquin, 3)ompropft 2c. 8 )

1270, $ebr. 24 (VI Kal. Mart.)- W°f Dtto ( L )
Don §ilbe$tjeim bejeugt, bag ber SJomuifar £oijer SujignuS
mit feinem SBruber Subolf eine §ufe ju Sefum ftir feine
SBifarie am S)ome erroorben ^abe.

3engen: Volcquinus, SDompropft (maior prep.) etc. 4 )
©pater fommt SBotfroin al$ ©ompropft Don §ilbe3§eim
nidjt me&r Dor. ©ein 9iad&folger ift %of)ann&, ber jum
erften STOale in einer Urfnnbe be3 fllofterS ©rauljof ju
@o3lar am 24. Dftober (IX Kal. Novembr.) 1276 in
biefer ©teHung erfd&eint. 6 ) 3n ber 3 roi Wcngeit bemfl^ete
fid^ SSolfnrin toieberum, ba$ SBiStum SKinben ju erlangen,

') flreitjftift ju $tlbedl>. !Rr. 147, gebr. Slffeburger U.«8. I ©. 250

9tr. 878.
*) tfreu3fttft ju £tlbedlj. 9tr. 148, gcbr. bafclbft I 6. 250 ttr. 378*
•) ©tift St. Johannis 9tr. 26.

4 ) 2)omftift 311 £Ube8l). 5Rr. 250, gebr. bet Soebner I S. 174 Sfor. 358.

5 ) Softer ®rauljof 9hr. 24, gcbr. ©ubenborf, U.-SB. aur ©efdn'djte ber
£crjdge t>. 33raunfd)n>. unb 8fmeB. IX. 33b. ©. 221 $hrm. —
SKfqof Dtto (I.) Don #tlbedl)ettn fdjenft mit 3ufttmmung bed S>oin«
fapiteld ben toon 3oJa«n Don Smmigeljof, S3uraer $u ©odlar, fur
eine grojje ©umine ©elbed an ben $ropft unb (Sonoent bed ftlofterd
auf bem ©eorgdberge (conventus ecclesie montis sti. Georgii iuzta
Goslariam) bet ©odor Derfauften 3elmten unb ©al^e^nten gu
SBepftebe (bet ©aljgitter im ©altfjga) bem Softer, nadjbem Soljann
Don Smtntge^of feinem &ljurt)errn, bem ebelen £erm 33ern^arb
Don bem .pagen unb btefer nebft feinen 33enocmbten, (Solmen bed
Skitters ©trud, bem SBifdjofe Dor bem ©olbc bet ©ierffe (bti @d)meben«
ftebt) ben 3elmten aufgelaffcn Ijat. Unter ben 3euaen: Johannes
maior propositus etc. Datum Hildensem 1276 IX Kal. Novembris.

Digitized

by Google

181

unb biefeS 2Jtol mug bic 2Bal)I einc einftimmtfle geroefen
fein. (Sine Uriunbc au3 bcm 3. 1276, in bcr a3otfn>in: alS
eictt t>orfommt, ift no<$ nidjt aufgefunben. 2lu$ bem fol*
genben 3a^rc ftnb freilid^ mc^rcrc twrljanben, roel^e if;n
ate Sifd&of nennen. 3)ie crfie ift t)om 13. gebruar. 1 ) ]$><*$
©istum SJHnben unb bag ©tift #erforb erneuern ba$ frfiJjere
Siinbnte unb ne&meu in baSfelbe ben ©rafen Dtto t>on
SRauenSberg unb bic ©tabt Sielefelb auf in bcr Sffieife, roie
e3 jnrifdjen ifjnen unb bcm ©tift DSnabriid fdjon lange be*
ftanbcn. Sepcgelt ift bic Urhmbe Don SBotfroin, ©left t>on
SlRinben, bcr Sbtiffin Don#erforb, bctn ©rafen son 3tat>cn3*
berg unb ben ©tabten SWinben, #erforb unbjSielefelb. Dat.
1277, Idus Febr.

SBalb barauf erlangte SSoHroin audj bie papftltdje 33e=
ftatigung, roeit cr fid) in einer Urfunbc t>om 23. SKarj (fer.
Ill post dom. palmar.) 1277 fdjon Volquinus dei gratia
electus et confirmatus ecclesie Mindensis nennt. *) dbenfo
Ijeigt er am 2. 3uni (IV Non. Jun.) Mindensis ecclesie
electus et confirmatus 3 ) unb am 11. 3uni (in die beat.
Barnabe ap.) in ciner ju SJHnben auSgcfteHtcn Urlunbe. 4 )
2)agegen erfdjeint er am 26. 3uli (io crastino beat. Ja-
cobi ap.) 5 ) mit bcm £itel: „ Volquinus Dei gratia Min-
densis ecclesie episcopus unb mug fomit injnrifdden bie
bifd)8flid&e SBei&e empfangen §aben.

$)arnadj ift aid roa^rfdjeinlid) anjunefjmen, bag obige
Urfunbc, morin SSoIfmin in SBerbinbung mtt feinen Srflbem
Sbolf unb 2Ubert, ©rafen t>on ©d&roalenberg, al$ SBifd&of
t)on SKinben auftritt, u>o£)I am 6. 3uli 1277 auSgeftettt
fein fann. ®affir fprid&t and) nodd ber ttmftonb, bag bcr
in bcr Urfunbe al$ 3^ge t)orfommenbe ^farrer Sertolb in
©djroalenberg fpfiter ftdfj nid&t mel)r ftnbct.

SSoIIroin ftarb nad£) ber gero5l)nU<$eu 3fana$me am
4. 3Rai 1293.

l ) 2Bttrbhoem, Subs. dipl. Tom. 11 6. 72.
*) ©taattardjfo 311 SDiiinfter, St. Sttartin ju 2Hinben ?Rr. 20.
•) 2Burbta>ein, bafelbft Tom. 11 @. 79,
" bafelbft ©. 80.,
"elbft 6, 83.

*) bafefl
6 ) bafetl

Digitized

by Google

182

9lr. 60.
1280. gebruar 11.

2lbt Hermann von 2lbbingf)of (ecclesie st. ap. Petri
et Pauli in Paderborne) iiberldfct bem (Sonoente bic §alfte
eineS J^aufeS neben ber Stftorftfirdje ju ^aberbont, bad
fitter Subolf t>on £)alberne mit fciuem ©obne Sernj&arb
bem Softer (nostre ecclesie) Dermadjt, mit einer jatjrlidjen
Stente oon 372 ©d&ittingen barau* unb oon 6 Sdjillingen
auS bcr SHuljle betm Steic&e (ad paludem nostram), ferner
eine 9tente oon 2 ©d&tttingen ju einer 3)iemorie fiir Sbt
$eturi<$ ju 3Jtarienmunfter (ecclesie monasterii apud
Sualenberg), roof fir er 00m Sonoentc 2 s lHar£ oberroalbifc&e
3)enare (denariorum transnemorinorum) , bie obiger SSbt
gefd&enft, foroic ein §au3 auf ber $8nig3ftrafee (platea regis),
roeldjjeS bic SSoflclfcngifd^e bem i?lofter Ijinterlaffen , erlj&lt.

®er 2lbt oon 2lbbing^of unb bad ©omfapitel ftegeln.

3cugcn : SBityelm oon 93ernebe, 2Ubero Ereoet (cancer),
Slitter; Slrnolb von 35riburg, Surger (ju SJkberborn).

Dat. Paderborne 1280 in crastino Scolastice Virg.

SSom ©iegel be§ 2lbt$ fe^lt bie obere &Slfte ; bag ©iegel
oe3 3)omfapitel8 ifl erljatten. Original im ©taatdard&to ju
SKfinfter, JH. Slbbing^of. 2lbt £einri<$ oon 3ttarienmunfter
fjatte oietteid&t burdff feine ^rofefc bem $lofter abbingl)of
angef)5rt unb roar oon border jum 2lbt poftulirt raorben,
roorauS eS fid& erflaren mag, bafe er bafelbft eine 3Remorie
ftiftete. 3)a3 ©efdbled^t v. SBernebe, ^aberbornifdfje SRinU
flerialen, ©iegel mit gif<$, fommt oor bid @nbe bed 15. 3al)rl).

©reoet, ^Jaberb. 2Rinifi. ©efd&le<$t, ©iegel aufredtfer
roter flrebS im filbernen $elt>e, roeldfreS feinen ©i$ ju Scmos
burg, Sttlfen unb ©aljfotten fjatte, ftarb mit 2Bill)elm Sreoet
im 3Kamte3ftamme auS in ber erfteu £alfte bed 17. 3a^.

3)effen £6d&ter : Dbilia Ijeiratcte ffialter 9lbrian v. Smbfen
ju SBeroer; 3Raria f>ctratetc Caspar grie&rid& oon Qa^u
jjaufen ju SBelba; 3lnna ^eiratete Strnolb von unb juSrenfen.

SRr. 61.
1280.

3lbt $einridf) im Softer ber Ijl. SRaria bei ©d&roalen*
fcerg beftimmt ju ©unften ber 2Kondj)e, quod dimidietas

Digitized

by Google

183

totius summe, que in collatione alicuius prebende huic
ecclesie propter Deum in subsidium et iuvamen impe-
ditur, in usus et caritates ipsorum cedat; Jd)cn!t ifjuen
ben fyfynten in (Sugljelbraba unb fcftt femcr feft, bafe bcr
Jtadblafe bcr 3Rond)e jur Jpalfte bem (Jonoente, jur anbern
Jpdlftc bem SHbte geboren foil. 2>agegen oerpflidbtet fid& ba3
ftlofter fur ben Sbt unb feiue (Sltent unb ©efdjiutfter ein
^aljrgebddjtnis ju fallen.

Weben 9lbt unb Convent fiegeln bie ©rafen Don Sd&roaletu
berg (domini nostri, iiogtc).

3eugen: @rnft prior. SHbert cantor unb bie iibrigen
2W6ndbe.

Dat. 1280.
.Ropialb. ju ©reoeuburg 9Jr. 44.
beSgl. ju 3>etmolb fol. 40.

©ngelbralja, iDDtuit nteQeid^t ©ggelberga (91r. 65) ober n
©ngelbord&a (Mr. 7|) gletcbbebeutenb ift, lafet jtd) nicfyt meljr }
r Ort ntuft fdbon frub auSaeaanaen feiit, '

nad&roeifen. 3)er Crt ntufe fdbon frul) auSgegangen feiit,
ioeil bie ©earbeiter be^ Jtopialb. D. feiue Sage mcf)t mefjr
angeben fonnten. %

8ergl. »r. 65 unb 7|.

Mr. «2.
1283.

Otto, ©raf in itfalbeg^e, Derfauft, mit 3 u ftii nrnun fl
feiner Gutter unb ©emaljlin, foruic feiner ©ruber Slbolf unb
©ottfrieb, ber rtircbe ber <jl. iliaria bei 8cbroalenbevg auf
^eranlaffung beS bortigen 2lbt^ $einridj) bie itogtet in ©obele
Don ben jHoftergiitern bei ber 3tabt ©olcmerffen fur 50 Wlaxt
Soejier Denare. Otto, ©raf Don 28albecf, feinc ©ruber,
2lbolf unb ©ottfrieb, f orate feinc Senoanbten, bie ©rafen
Sbolf unb Albert con ©d&ioalenberg, fiegeln.

3eugen: $etl)mar genannt Dppolt, £ennemann con
3tter, 3o$anne£ Don ©rocbife, ©ernfjarb unb GIger ©ruber
uon 2)aleroigf), 2lrnolb Don s J5aberborn, Slitter; 3)ietridfj
oon (Sgferfen, ©ottfcfcalf Don 2Rolfjufen, ©ifo unb ©ottfd&alf,
©ruber oon ©robefe unb ©ertolb geuannt S^janebrad&t.

Dat. in Gorbeke 1283.
flopialb. ju ©reoenburg Mr. 45;
beSgl. ju 3>eluiolb fol. 12 b.

14

Digitized

by Google

184

aSolctncrffen ift bic Stabt SSolfmarfen in ber ?JkoDtn}
£effen*9tafjau, ©orbefe bie ©tabt Sorba<$ im gurftentum
SBalbedf.

SSergl. 5Rr. 63 u. 64.

5Kr. 63.
1283. Sunt 9.

Dtto, ©raf oon SBalbecge, oerfauft bcm 2lbt ^cinrid^
im fllofter bcr $!. 2Rarta bci ©d&roalenberg tic SSogtei fiber
bie flloftergiiter in Sobele bci SSolcmetffen fiir 50 3Rarf
©oefter 3)enare unb befd&einigt ben ©mpfang be3 ©elbeS.

©raf Otto unb bie ©rafcn Don ©c^roaleuberg, SSbolf
unb SMbert, ficgeln.

3eugcn: flonrab, ^Ieban in Gorbefe, £ennemann Don
3ttcr Consanguineus noster, So^anneS oon Srocbefe, 2lr*
notb Don spaberborn, 39erntyarb unb eienger, SBriiber Don
©ateioic, ©ietridj Don (Sngerfte unb Sippolb §oltgreoe,
fitter; ©ifo unb ©ottfdjatf, ©ruber Don ©rocbefe, ©ottfdjalf
Don 2Rolljufen unb albert 2)t<febeir.

Dat. 1283 V Idus Junii.
flopialb. ju ©rcoenburg 3lx. 46.
beSgl. ju S)ctmolb fol. 13.

3lv. 64.
1283. Suni 16.

Otto, ©raf in SBalbegge, oerfauft tnit 3 u P immun 9
fciner 99riiber 2lbolf u. ©ottfricb bcm Sftbtc §einridj ecclesie
Monasteriensis iuxta dominium Sualenberg alleS Dber=
cigentum an ben ©litem in Bodele iuxta oppidum Volc-
mersen ratione advocatie, locationis, institutionis aut
destitutionis, fiir 50 SDtar! ©oefter 3ftun3e. 3)ie Gonsules
in SSoIcfmerfen fiegcln: ©gge^arb, 3)ietridj, £>ietrid)3 ©oljn,
SBipert, %f). oon Sftcngering^ufen, $. genannt Jocundus,
§. oon 33erenborp, £. de Brune, SoljanneS de Rivo,
§. genannt Bibulus, £. con ©Ijingen, §. oon £emebeffen.
Dat. 1283, in crastino sti Viti Mart.

tfopialb. ju ©reoenburg 9lx. 47,

beSgl. ju S)etmolb fol. 13,

Digitized

by Google

185

5Rr. 65.
1284. Dftober 9.

Slbt jpeinric^ in Monasterio ste. Marie prope Sualen-
bergh fd&enft bem Sonoente ben 3 e & nten to (Stygelberga,
carilatibus eorum administrandam, unb bic ^cucr bafclbft
jum 2lnfauf oon £eringen fiir bie gaftenjeit (ad quadra-
gesimali iejunio halecia (allecia) comparanda), fcrner
einen #of (curia) in SRpSnc, um au$ bem ©rtrage in vi-
gilia bti. Jacobi Apostoli fflr ben SWtnbener $>oml)errn
SBero^arb t)on Stoftorp, qui et mortuarium pro anima
sua huic ecclesie refudit, ein 3atyrgebfidf)tni$ ju Ijalten.

Dat 1284, Dionysii *et sociorum eius.
flopialb. ju ®ret>enburg SRr. 48, too bet DrtSname
„6ij3ne" ijeifet;

be*gl. D fot. 35b nnb 36 im ©taatSarcfcit) ju attiinfier,
too rid&tiger „3tt)$ne" Dorfommt.

SHefer Drt roirb in ber SRalje von Gnotyen ju fud^en
fcin, TOeil im $optalb. D. fol. 25 (oergl. Sir. 73), too ber
DrtSname nod& einmal fxc^ ftnbet, bejuglid^ ber Original*
nrfunbe bemerft ift: hec (litera) reperitur in scatula
(Siid&fe ober #apfel) Ermwordessen.

68 fdfjeint bemnadfj, ate ob im cittern aRarienmflnfter^
fdfjen 2rdijit> bie Urfunben fiber 3*!}tttent)erleil)ungen, ®fiter=
fd&enfnngen 2c. nad(j ben Drtfd&aften, ju TOeldfjen bie betreffen-
ben ©liter geljdrten, georbnet toaren. Ermwordessen ift
baS ^entige ©rroifcen, in beffen ©egenb (atmfd&en $5mbfen
unb Sttljaufen) nodf) f)ente ein gorfMjauS SReefen Iiegt, bejfen
SRame an 9ty3ne erinnert.

$)ie flopialb. $aben ^urdfjarb" ftatt „33ernl>arb o. 3i";
d. ©pildter ljat bafflr in feinen Urfunbenabfdfjriften ridfjtiger
„Bernhardi a barilber gefc&rieben. 2)afflr fprtdfjt nodjj, bafe
bei t>. 2tepern, Codex etc. II ©. 264 SRro. 153b eineUrf.
an3 bem 3- 128 (d at - Minde) in ber3cugenre%: „Ber-
nardus et Ludolfus (35tfdf)of Don SWinben 1295—1304)
fratres dicti de Rosdorp .... maioris et sancti Mar-
tini ecclesiarum (in 3Kinben) Ganonici" unter ben 3Jttn=
ben'er S)omIjerrn auffit^rt.

Digitized

by Google

186

9tr. 66.

1287. 3uguft 15.

9Ibolf utib 2Ubert, ©rafen 511 Scbroalenbcrg , oerfaufen
nut 3uftitmmutg tfjrer ©emafylinnen ^utten unb ^utten unb
i&rer Srben £>einrid>, ©iiiitljer, tfonrab unb Subroig, t&ren
3e§nten in Bremen filr 1 2 iRnrf bcr Sirdje Der $(. ^ungfrau
SWaria in Monasterio, beffen Tutores (3$dgtej fie finb.

3eugen: ©iintber (Or. turn ©cbroalenberg) $ropft gu
SRagbeburg (honorabilis vir douiinus Gunterus prepositus
in Magdeburch), Sippolb, plebanus in oppido Swalen-
bcrg, jo^anneS capellanus in castro (Burg) Swalenberg,
HJricfter ; 3)ietrid) oon gdftern, Sippolb, genannt ^oltgreoe,
SofjanueS Don ©ulroorbejfen, fitter; Sambert §oltgret»e,
SSinanb de Schotem, ihtappen.

Dat. 1287, in die assumptions B. M. V.
tfoptalb. ju ©reoenburg 9Jr. 49;
beSgl. ju S)etmolb fol. 7.

»ergl. 9Ir. G7.

3tr. 67.
1287.

2lbt $etnrid) ju 3Munfter (Monasteriensis), Sofanne*,
$rtor unb bcr bortigc (Sonoent fcaben t>on 3lbolf unb Albert,
©ruber unb ©rafen ju ©djroalenberg, ityren £erren (dominis
nostris), ben 3eljnten be£ 3>orfe$ Bremen gefauft unb fefcen
fcfi, ut dimidictas eiusdeni ad caritates et in usus re-
fectorii erogetur, reliqua vero in partem clausti i cedat
et fisco communi applicetur.

Dat. 1287 intra septa Claustri nostri.
ftopialb. ju ©reoenburg, >Jir. 50.
beSgl. ju Detmolb fol. 7.

9?r. 08.

1288. #ebr. 2.

Slbolf, ©raf oon ©djroalenberg, iibergiebt ber JHrcfc*
ber ||I. SRaria in Monasterio feine freie curtis mit brei
aftanfen in ber villa ©unbenfem ju feinem unb fctner (Slleru
Seelenfyeil ad usus et ad refectiones sive ad caritates
ber 3Jtond)c unb fcfet bei ber 6<$entnn<j feft, bap au$ b$\\\

Digitized

by Google

187

(Srtrage ja&rlid) bem Slbtc befonberd em SSicrtel SBcin ad
consolationem gereid^t roerbe. Bugleid) will er bad fllofter
entfd&abigen fiir 1 2 Jugera, roeld^e Slinchlo bei&en, bie bad
SBaffer feined gifdfjieid&ed abforbiert, unb ferner fiir eintge
anberc Jugera bed JtlofterS, roeld&e Demfelben burdj) bic 6r*
neuerung feiner SJurg (oppidi) ©toppeibergl), entjogen feien.
©cin ©ruber, ©raf 21lbert, uerjidbtet jugleid) auf bie if)m
aid tutor unb defensor £8ogt) bed Jllofterd jufie&enbe
exactio et servitium aon ben betreffenben ©runbjHidfen.
2lbolf, Albert unb iljr ©ruber ©unt&er, Canonicus et
Thesaurarius ju SJtogbeburg, welder aid fynQt anroefenb
roar, fiegeln.

Dat. et act. 1288 in castro Sualenberg in purific.
b. Mar. virg.

flopiatb. ju ©reoenburg s Jtr. 51.
bedgl. ju SDetmolb fol. 8.

SRergt. Sipp. 3teg. Ill SRr. 1505. ®er Sludbrud: „Con-
solatio" ift gleidjbebeutenb mit „caritas tf , roofiir audj t)ie
unb ba „pictantia, pittancia (£ipp. Steg. II, s Jir. 912)
ober piedantia = ©penbe" porfommt. aergl. 3tfdfjft. 93b.
38b ©. 182 unb »b. 45b ©. R8.

9lr. 69.
1288. »pril. 25.

airnolb, d. ©. ©. ^Jropft ju 2Bilbobejfen, ©(ertrub),
^riorin unb ber bortige Gonoent befenuen, bag 3oljanu
oon Sityofen ©liter ju Styeletfjen, bie er uon ©ottfdjalf,
^o^ann, griebridj) unb Subolf, Srubern t>on ©belerjfen urn
14 2Rarf gefauft, auf Sitten feiner ©d&roefter &bel&etb bem
Slofier gefdjenft fyabz. 3Me ©ntiinfte aud ben ©iiteru foHen
ber ( JUofter *)&ammer jufliefeen unb jur Sefdjaffung ber
flletber fiir bie Sloflerfrauen bienen.

Beugen: 3)tetri<$ provisor parochie in SBilbobejfen,
Sobanned SSicar bafelbft, s Jlegenbobo oon Aljofen unb Sruno
claviger (^fortner).

2ibt #etnrid() de Monasterio (aBarien-3Riinfter) fiegelt
mit bem ^ropfte unb ©om>ente.

Dat. 1288 in die Marci ewangeliste.

Digitized

by Google

188

ftoptal6u$ bed ftlofierd SBittebabeffen tm ©tabtatd&fo
)u ©ortmunb flJapiercobe? in folio aud Slnfang bed 16.
3a^.) fol. 8lb unb 87b.

Sefcted SSorfommen bed Slbtd $einridf> I.

St^elerfen (nmft) jurifdjen SBittebabeffen unb 9ieuen£eerfe.
Serai. 3tfd&ft. 9b. 38b ©. 202.

9ti$ofen = 9Kefen bei specfeldljeim, roo bid Sfofang bed
t>orig. 3a^r^. bad abel. ©efd&ledfjt con Sttefyaufen anfafftg
roar; Styofen (rofifl) in ber ^edfeld^eimer gelbmarf.

SRr. 70.

1289. Suni 30.

abolf unb albert, ©rafen t)on jSd&toatenburg, befunben,
bag (itjre ©d&roefter) ituneguube, Stbtiffm unb Sonoent bed
Jllofterd Salfentyagen, bie ©titer in villa gntorp, n&mltd)
jroei (Surten nebfi $ubtl)Sxun$en, non ben ©rflbern Jpeinridj)
unb ©ottfrieb con ©rmroorbeffen fur 22 SKarf angefauft,
unb t>erjid)ten mil ©ene^migung tljrer grauen unb tyred
©otjned #einridj ju tyrem ©eelenljeile auf bad 2ef>nrc$t
an jenen ©fltern.

Dat. et act. 1289 in crastino apost. Petri et Pauli.

Aopialb. A bed JHofierd galfenljagen im gilrftl. ard&ti)
ju ©etmolb, befd&rieben Stpp. 9leg. I 9lr. 241; bort ftnbet
fitf) „in villa Eiegtorpe". 9Kit SWlcfftd&t auf Urfunben von
1406 unb 1497, 3uli 13 btirfte „in villa Entorp a ju lef en
fein, n>ie and) bad ftopialb. ju ©reuenburg 9tr. 52 l)at.
$ergl. Sipp. Sleg. I Sir. 428.

©ntorp ifl @ntrup bei 9He$eim.

5Rr. 71.

1290. SRtir} 19.

Sofjanned, genannt ©oningf), fein ©ofjn SBerner unb
bie SBriiber antelung, SBerncr, 93olftoin, genannt S)tcbernere,
oerlaufen fflr 17 2Rarf fd&roere aJtunje 2 3»anfen gu CiU
bracfjteffen mit aHem 3 u & e &8 r ber $irdfje in monasterio
apud Sualenberg unb flbergekn fte bem abte airab unb
bent ganjen ©onnente.

3eugen: ©flutter, vicedom. episcopalis curie Magde-
burg., Stbolf unb Albert, ©rafen oon ©<$n>alenberg; fitter

Digitized

by Google

189

Sippolb uttb beffen ©ruber Sambert, fluappe, gen. $ottgreoe;
a>ietrid& oon ©cferften, ©urdfjarb oon 2Bicbelebe, fitter;
^riebrid) \>on (gblinc^ufen, Sertolb ©toppen (©coppen) unb
bcffcn ©ruber Stolanb, ftnappen. ©efiegelt oon ben ©rafen
3b. unb 21. oon ©d&toalenberg, roeil oor tynen ber SSertauf
abgefdjloffen.

Dat. Sualenberg 1290 in die dominica, qua can-
tatur; „Judica me", que est in passione domini.

ftopialb. }u ©reoenburg 9tr. 53 , too fidj) im 3infdSJlu&
an D. fol. 18 „©coppen" finbet;

beSgl. ju 3)etmolb fol. 11, too „©toppeu" fteljt. SBergl.
Sipp. Sleg. I 9lr. 434.

„©coppen" ift toaljrfdSjeinltdfj in ben tfopialbfidjern oer*
fd&rieben fir „©cotoen" ober „©cuwen", toeil fidj fonft ber
9tame ntd&t ertlfiren la&t; na$ ber gtfdfrft. SBb. 44b ©. 133
fommt 1291 Sertolb ©d&uroen urfunblid) oor.

Sergl. 5Rr. 72.

3ir. 72.
1290. 3)ej. 14.

Hermann, ftonrab unb Jpitbebolb, ©ble oon SPprmont,
oerfaufen ba3 (Sigentum ber ©titer im S)orfe (Slbrad&teffen,
toeldjje 3o^onne«, genannt Dicbemere, unb beffen ©ruber
bejiftcn, an bie fltrdje ju SBunfter.

3eugen: SBinanb, peban in DbeStorp (DeSborf), 8r=
nolb, Aaplan unb 9iotar ber $errn ju ©djtoalenberg, SDtetricfc
oon ©derften, Sippolb genannt £oltgreoe, Slitter; Sambert
£oltgreoe, griebrid) genannt oon ©bbettngljufen, itnappen;
3oI)annea gen. oon £uden&ufen, SBinanb, ©o&n be$ $leban,
SJfirger in Siigbe.

Dat. Ludge (Siigbe) 1290 in crastino Lucie virg.
Jtopialb. ju ©reoenburg 9tr. 55.
beSgl. ju ©ettnolb fol. 11.

35ergl. Sipp. SReg.J Sir. 437.

*Rr. 73.
1290.

Slbolf unb Albert, ©rafen in ©d&ioalenberg, fd&enfen
pro Dei amore et remedio animarum bem fllofler SRarieu*

Digitized

by Google

190

mflnfter auf ©tttctt ber aRond&e, (dominorum nostrorum
in monasterio) mit 3uftimmung bcr grau unb bcr ©rben,
®iitcr in (Sngelborcba, SBebebe unb Sti^ne cum suis cul-
toribus, perlinentia ad caritatis officium, frci r>on alter
SBogtei.

3eugen: Dom. Ktrab, 3bt, D. So&anneS, $rior, D.
3o$anne$ Don ©tenem, D. griebrtd) oon (grem(iDorbeffen),
£einrid>, #ugo, D. #einrid) oon tfemego, £einri4> oon 2ibbejjen,
D. Stppolb #oltgreoe.

Dat. in Swalenberg 1290.

3m Jlopialbud)e D. fol. 25 ifi jroifeben ^o^anned unb
prior eine fiude, ju meld&er ber Hopift am s Jtanbe bemerft:
„litera corrupta est abrepto sigillo". Winter »Erera tt
fe&lt (StroaS, unb btirfte melleid^t „ Eremwordessen a ju
lefen fein.

tfopialb. ju ©reoenburg sMr. 54, roo al$ DrtSname
„6t$ne" oortommt. SBebebe lafct fid) feiner Sage nadj nid&t
melpr beftimmen.

Sbbeffen lag jtoifdjen 2lbbenburg unb Slie^eim am
©djierenberge nidjt toeit oom ©ute (Spternbrof.

9Ir. 74.
1291. gebruar 7.

J^eoborid), 35ompropft, Center, $ombed)ant unb ba$
Gapitel ju $aberborn befunbeu, bag fitter itotmar oon
SBrencfen mit (Sinioilligung feiner grau SBalburgi* bent JHofter
b. Marie in Munster iuxta Swalenberg ben ^efynten im
2)orfe Eynctorppe (tentorp) in ber 9td^e ber ©tabt UUe^eim
(positam iuxta opidum Nyhem) oerfauft (jabe. 2)a$ Sapitel
uberlafet fein Obereigentum an bent 3^nten bem Slbte unb
Gonoente be$ tflofterS.

Dat. Paderborne 1291 fer. IV post purific. b. M. V.
flopialb. ju tekeoenburg Mr. 56, wo ber Ortename
„@ntorp " yjj t.

^ Jtf^Qi SJetmolb fol. 25.
^^♦erwompropft St^eoborid) ftammte au$ bem ®efd>ledjte
bflV($bell)errn oon ttilfteiu unb mar ©ruber be* roeftfal.
ilHalfd&allS 3o$ann oon SJilfiein.

Digitized

by Google

191

5Rr. 75.
1292. Sanuar 1.

* Hermann, £tlbebolb unb ftonrab, ©rafeu von $erre-
ntunt, iibertragen ba3 gigentum ciner Curie in gbelerfen,
roeldfre i^nen fitter sBernfjarb von Srafele refigniert l)Qt,
bcr JSir^e ju SiMlbobcjfen.

3eugen : 2Hrab 2lbt in monasterio prope Sualenberg,
aibolf unb 2llbert, ©rafen Don ©roalenberg, SiUnanb, ^lebati
in Cube; fiubinger von *8ar&eleoe, SJurdjarb von SBicbilbe,
fytinxid) Rufus, Sippolb ^oltgreoc, Slitter.

Dat. 1292 in circumcision e dni.
tfopialb. be* Stl. Billebabeffen im ©tabtard&iu ju
3>ortntuub fol. 82 unb 89.

gine juget)5renbe Urfuube f)at nad)ftef)enben Sti^alt:
1292. Sanuar 1. Slitter Sernbarb, £err in ©rafele, tiber*
giebt mit ginurifligung feiner %xan Sophie unb tfinber Otto,
Hermann unb s Bernber, ben $of in gbelerfeu, ber itym uon
Hermann Don 3Rengerfen refigniert ift, ben ©rafen Hermann,
£ilbebolb unb flonrab von ^erretnunt, unter ber 33ebmgung,
baft biefe \t)x gigentunt3red)t an bem #ofe ber Hirdje in
Sffiilbobeffen fdjenten.

3eugen: £erbolb (uon Simelunyen), ^Jropfl in 9Jltx&
berg; albert ber ^fingere, Sitter unb Albert unb iperbolb,
itnappen Don Stmelungeffen; SBernber oon $<led)tene unb
3of)anne$ ^n SKtjofen, burger in SBrafele.

Sernljarb von ©rafel, Surdjarb non ber Slffeburg unb
bie 6tabt Srafel fiegeln.

Dat. 1292 in circumcisione dni.
tfopialb. be£ tfl. 2Mebabcffen im ©tabtarcbiu ju
$ortmunb fol. 82.

SRergl. Stffeburg. U.*». II 6. 10 Sir. 545.

$>led)fene ( rouft) in ber itorbroeftl. gelbmarf t>on Vrafel.

Sir. 70.
1292. gebruar 24.

©ifo, Slitter von Qrobife tmb 9h;cfcfe, feme grau,
oerlciufen an %bt unb gonnent be* tflofter* bet <2d)ma!euberg
jioei §ufen CanbeS bei Stytyem.

Digitized

by Google

192

3eugen: Hermann, ^leban in ©tenant, ©iegfrieb,
SSicepleban in Sty&em, Ulri<$, Spieban in ©aubenebefe;
#erbolb turn 3lmelungeff en, Sippolb ^oltgrcoe, 3ol)anne3
t>on ©ilroorbeffen, Sitter; ©erolb unb #einrid& Don ©rm=
morbeffen, 9)ietri$ von Slebere, Jtnappen, unb bet Stat ber
©tabt Slieljeim.

Dat. 1292 ipsa die Dominica, qua cantatur: In-
vocabit me.

flopialb. )u @re»enburg Sir. 57.

©anbenebefc = ^farrborf ©anbebecf, &r. $b£ter.

SSergl. bie folgenbe Sir.

Sir. 77.
1292. gebruar 24.

©ifo, Sitter von SBrobifc, t>erfauft tnit ginroifligung
feiner grau Sipcfefe unb feineS ©oljneS Sertolb bem Xbte
atrab im fllofter ber §1. SKaria bei ©roalenberg jmei £ufen
Dor Slieljeim unb la&t biefelbeu cor ben ©rafen t>on Sdpualen?
berg bem gebad&ten Alofter auf. Stbolf unb fetn ©ruber
albert, ©rafen von ©djroalenberg, gene^migen als SebnS*
tyerrn ben SJerfauf. S)ie SRatleute ber ©tabt Slie$eim: ©ott*
frieb non ©rmroorbeffen, Jtonrab t>on $obra#teffen, ©iegfrieb
t>on ©mmerife, flonrab von 2lubepe, So^anneS oon 2Jlerll)o|fen,
©ertolb Carnifex, 3orbanu8, Hermann von Srebeuborne,
#etnrtd) r>on Dlbenberglje, 2llbert von Slbbeffen, £etnrid&
©parenbergl), £emrid) ©il^ermd ftegeln al3 3*ugen. SBeitere
3cugen ftnb: ©iegfrieb, 3Sicepleban in Slteljeim (nhym),
XUrid), $leban in ©aubenebefe; Sippolb ^oltgreae, Soljamte*
Don (Silroorbeffen, #erbolb »on Sttmelungleffen, Sitter;
S)ietrid[> con Slebere, Stolanb von #oltbufen, 2Berner ©utner*
calf, £einrid> t>on grmroorbeffen, Jtnappen.

Dat. 1292 in Dominica, qua cantatur: „Invocabit me*.
Jtopiatb. ju ©renenburg Sir. 58.
beSgt. ju ©etmolb fol. 27.

fiber biefe ©flter befinbet fid) nadjfleljenbe Stanbbemerftmg
im ©reoenburger flopialb.: 3)iefe beiben £ufen tyaben
Joannes Floreke et Bertoldus Oven ju glei^en Stolen
inne unb geben quilibet II quartalia siliginis, II hordei

Digitized

by Google

193

et II avene, et unum hortum habent, factum ex eisdem,
quern simul habent, et solvunt de illo unum grossum.
©obradjteffen, fpater £obreyen, roiift jmifdjen ©rebels
bom, gntrup unb ©ommerfett. 2)ie ©olonen bcr beibcn
lectern S)drfer entridjteten von iljren ©runbjiiiden auf bem
Jpobrejen ben £obrejer 3 e $ n tot nac ^ ©<$malenberg, ber erfl
im 3. 1648 jugleidj mit bem Satberger 3*&tttai au3 bem
3)orfe ©oerfen burc| gapitaljaljlung an bie Sipp. £anbe$*
fjcrrfaaft abgeWft murbe. SSergl. Sipp. 3teg. Ill dh. 1516
3fom. — Cmmerle (rofift) lag eine oiertel ©tunbe fiibroeftl.
von $P8mbfen, in bet 9Wl>e be8 jefcigen £ermann8bom$.
2>er ©mmerfebadj entfpringt betm auSgegaugenen S)orfe unb
fliefet bei ©immig^aufen in bie (Stnmer. SBergl. SW^ft-
8b. 32b ©. 130. —

Sfobepe, moffir bie floptalbfi<$er falf<$U<$ „2lnbope"
§aben, bagegen gleidjjeitige Originate „»nbepe", ijt gtoifd^en
SBflnnenberg unb ^egen^borf on ber ©telle ju fuc&en, mo
jefet Seiberg Iiegt, beffen 2ttitf)le nod& bie »nbepper aRityle
&ei&t. Sergl. bafelbjl 93b. 41b ©. 22. —

SWerl^offen ober fottft SRerlljufen = SWerte^eim bei
^ombfen. — 2)er Ijier al« 3«*ge aufgefityrte Jhiappe Sftolanb
von $olti)ufen fiat feinen SRamen oon bem unter ber §innen;
burg roflfl gemorbenen $oltlpifen (£oltfer ©erg) unb erfd&eint
fpater (1303 u. 1307) aid 9tid>ter ober (1306) ©ogreoe ju
Srafel. SSergl. »ffeburg. 1M9. II ©. 24 Sir. 580, ©. 43
Rr. 631 u. ©. 39 3lr. 621.

3lx. 78.
1293. 3uli 1.

$ropfi arnolb, ©ertrub, spriorin unb ber gonoent ju
SBilbobeffen oerfpre<$en mit ©ene^migung i§re$ SttbtS Sttlrab
ber (Sonoentualin ©ertrub oon ©oeft, toeld&e bem fllofier
15 2Rar! gefd&enft tjatte, bie jum 3lnfaufe einer £ufe SanbeS
ju £itmanneffen oermanbt finb, bie SMemorie tyres oerfior*
benen ©rubers Hermann ju fjalten unb i&r felbft aUjd^rtid^
auf SDlartini eine §albe SDlarl au$jujal)len. SRadj intern
$obe fott bad ©elb ber filofterfammer jufallen.

Act. a. d. 1293 dat. in Octava bti. Joh. bapt.

XLVI. 2. 13

Digitized

by Google

194

rtopialb. be* filofter* SBittebabeffen im ©tabtardjjfo
ju S)ortmunb foL 55.

Eitmanneffen, f pater £itmenfen, gleid&bebeutenb mit
2>eppent)8fe, ein SBonoerf jum $ofe dou ©ngar, S|5f. $of>en*
roepel. SBergl. 3tf$rft. »b. 37b ©. 168.

Sir. 79.
1293. 3uli 1.

Slrnolb, Spropft, ©ertrubis, Spriorin unb bcr Sonoent
ju SBilbobeffen befunben, bafe bie Derftorbenen (S&eleute
©ifeler unb Jhmegunbe, genannt t>on ber Selene, fflr bie
fllofterfammer einen £of (curia) in ©belerfen unb ju Doerbe
erioorben $abeu mit ber SJerpjUd&tung, bafc au3 ben ®hu
liinften bed $ofe$ in Doetbe an tfjrem 3at)te£tage bent (Son*
Dente bie compotens consolatio geret<$t roerbe. Slu&erbem
foUen au3 ben iibrigen ©nfiinften beS $ofe« \a1)tli$ auf
■Martini an bie JHofterfrau £ilbegunbe 8 ©djittinge unb on
tyre beiben Slidjten (im Softer) SWargarete unb §ilbegunbe
gen. t)on ber SJefene 12 Sd&ittmge Derabfolgt toerben. 3)ie
iibrigen ©infunfte ber beiben #6fe geljSren ber ftammer.
2lbt 2Ilrab genejjmigt obige Slnorbnung unb fiegelt mit bem
$Prior unb ©onoente.

Act. et dat. 1293 in octava Joannis bapt,
ftopialb. bed filojierS SBiHebabeffen im ©tabtard&iD
ju S)ortmunb foL 82.

de Bekene, Dan ber S9efe ober lateiuifdj „de rivo a
genannt, mar eine Surgerfamilie ju ^aberborn unb iommt
bort unter bem Slamen „aSonberbe<I" Dielleid&t nodj vox.

Doerbe eingegangener Ort roeftl. con $pe<Jel$£eim.

5Rr. 80.
1295. m&n 13.

Dtto (©raf Don SWetberg), SBifd^of ©on Spaberborn,
gene&migt al$ 2el>n8l)err t)erfd>iebene ©djenfungen an ba£
grauenflofter unb bie &ir$e ju SBilbobeffen, nfimli$ Don
©iitern ju fterictoedebe, n>el$e ber oerfiorbene Slitter Staoen
ber Sungere Don spapen&em Don ben SJrflbern Hermann unb
©berfjarb Don SRtgenferfen gefauft unb bem tflofler SBilbobeffeit
gefd&euft &atte, ferner be3 Qtfynton im 5)orfe (villa) 21*

Digitized

by Google

195

bad&teffen, ben friitjer ©raf Dtto von SBalbede ju £e§n ge*
tragen, unb ciner £ufe im Sorfe Sitljmaueffen, roel<|e ber
paberborner 33iirger £einri<$ ©nbefjatte befeffen.

3eugen: Hermann, 2)ombedjant, Dtto, Scolasticus,
©eorg, Cantor, 2Bernl)er t>on SSoImuntftene Gellerarius,
Sertolb (von ber affeburg), Spropfi jum33u§borf (eccl. orient.),
Sttmelung, 93ertoIb Don 6t>erftene unb Sippolb t>on Slme*
luugeffen, S)oml)errn; (SMbert) 3lbt ecclesie st. apost. Petri
et Pauli in ^aberbom, (2Urab) Sttbt de monasterio aput
Swalenbergh, £onrab, $ropft von ©erbene; Albert, ©raf
uon ©roatenberg^; SJurdfjarb ©on ber Stfjebord), Albert von
2tmelungefjen ber Sltere, ©cbert ' ©peget, SRaoen dou $apen*
§em ber tltere, 9Wtter.

Act. et dat. 1295. Ill Jdus Mart,
tfopialb. beg $lofier» SBittebabeffen im ©tabtard^it)
ju SDortmunb fol. 22.

©ebr.: Sffeburger XU93. I ©. 305 5ftr. 480.

flericroeHebe, SerdroeHebe, SGBeUcbe ift ba£ £ir<i)borf
SBBelba im ffretfe Sffiarburg.

atbadjteffen roar etne SBfaftebtung jtmfdjen ^edetefjeim,
$elmern unb S3orIing§aufen. ©eit 1506 {jatte bie ©tabt
SPetfelStjeim bie 9Karf unb ba8 ®ut ju Slbajen corn Softer
2BtHebabeffen in $ad)t. SXud^ bie ©inrooljner t>on $elmern
befafcen ©runbftude im Sttlbayer^elbe. S)ie $PecIel3§eimer
erneuerten 1534 mit bem Softer ben $ad^tt)ertrag : „Anno
X C VXXXIHI op S)a<$ Marci evang. tybben be t>an
^Pcdclfcn erfd&euen to SBUbobejfen, umme te 2tibadjtefcr
2RarIe up bat nigge to rognnen to fidE)." SSergl. gtfd&ft.
S3b. 38b ©. 107 unb SOBillebabeffcr iWofterard&fo im ©efifee
be3 gretyerm t>on 28rebe.

Mr. 81.
1295. ©ejember.

3)ie ©ruber ©flutter (sancte Magdeburgensis ecclesie
thesaurarius et prepositus Angariensis), 3lbolf unb
Sllbert, ©rafen von ©djjroalenberg, fd&enfen bem Softer
Srenfyaufen bad ©ut ©erenbom unb ben ftefyntm bafelbft,
bie Slitter 33ur<$arb genannt Don ber 2lffeburg, von iljnen
ju 8ef>n trug, mit ber 2Serpflid()tung, baft ber Sonoent ein

13*

Digitized

by Google

196

Xaltnt 2Bad>3 filr i^re flapeHe auf bcr Surg ©ualenberg
liefere.

Act. in Sualenberg 1295 mense Decembri.

Unter ben 3 eu 8 en: Sofymne*, ?priefier unb 3R6ud>
de Monasterio (aWarienmiinfter).

3latf) bcm Original im ©tabtar^toe ju ©ralel gebr.:
SBiganb, ber EorDcpf^e ©uterbefife ©. 219 unb Sffeburger
U.4B. I 6. 308, 3tt. 485.

9lr. 82.
1296. ©eptemb. 9.

2llrab, Sttbt de monasterio iuxta Sualenberg, be*
fuubet, baft bad feiner $ir<$e geljdrenbe #aud ju Oberbiffen
im tfirdrfpiel Saglje bcm ®rafcn von Sternberg riidjtdjtlid)
ber SSogtei beffelben j&^rlid^ nur 18 solidi (©^iHinge) unb
nid&t metjr ju ja^len fyabt.

Dat. V Jd. Sept. 1296.

Original im ©taatdardjit) ;u 3Kunfter, tfloji. 2Rarien»
felb; ©iegel bed 9lbtd ertyalten.

©ebr.: 3tfd&rft. 23b. 9 ©.81. SJergl. SSilmand, SHJeftfal.
tL#. Ill SRr. 1556 (Slegeft) unb £ipp. Steg. I 9te. 455a.

5Rr. 83.
1296. ©eptemb. 18.

SSbt SKlrab unb ber ©onuent de monasterio iuxta
Swalenberch uerfaufen bem Alofter SMorienfelb i&r £aud
ju Oberbpffen im flirdfrfptel Sag&e filr 18 2Jtorf £erforber
S)enare.

Act. et dat. 1296 XIIII Kal. Octobr.

Original im ©taatdardjio ju SJtunjier, flloft. SRariem
felb ; bie ©iegel bed 2lbtd unb Sonuentd gut ertyalten. Sergl.
SBilmand, SCBcftf. U.4B. Ill 9fc. 1557 (Stegefl.)

3lx. 84.
1298.

Slrab, SHbt bed tflofierd apud Sualenberg, arnolb,
spropft in aBilbobejfen, ©(ertrub), ^priorin unb ber bortige

Digitized

by Google

197

©onaent befunben, ba& nadjfolgenbe ©inlimfte oon alterS^er
jur $lofterfamtner gc^brcn, natnlidj ber brittc £eil bcr ©in*
ftinfte ber ©uric in 35rioere unb cin £au« (domus) in
©oltfoten. Son ben ©titern in (Sffento empfangt bic hammer
ja^rlid^ cine 3Rarf, femer get>5ren baju einc $ufe in ©rofeen?
SWorbe, una casa (Gotten) in ©ceroe, jroet §ufen in IgimtU
tyofen, cine ©urie in ©unterfen unb au3 ben ©inffiuften
cincr 3Ru^Ic, 33rebenmule genannt, 9 ©d&tllinge. SBett abet
biefe ©inliinfte ni$t auSreicfjen, roerben nodj Jjiupgelegt:
1 £ufe nnb 1 £au3 in Jiiljem, 2 ©urien in ©belerfen,
1 £ufe in Xttmanneffen, 1 ©urie in Doerbe unb 1 Gotten
bafelbfi, 1 ©urie in SBeHebe unb ber bortige 3el)nten, roeld&en
#err Staaenno fetig (von spapentieim) unb SJkopft 2lmolb
urn 160 2Rarf erroorben Ijabeu, forme ber fttfynten in 211*
bad&teffeu, ber 85 2Rarf gefoftet. (Sergl. 3lx. 80.)

Act. et dat. 1298.

Original be$ SBittebabeffer 3rdfju>$ itn Seftfee beS grei*
tyerrn t>on SBrebe; bie ©iegel be3 Slbt« / ©ont>ente8 unb
spropfteS nod> er^alten.

SJrioere ober 2)ren>ere eine auSgegangene Drtfcfjaft in
ber SRa&e von ©aljfotten, too fpflter bie 3)redburg entftanb;
roeldje ^eute itn SSolfemunbe nod) „3)reroer" Ijeifct. SSergl.
Stfd^rft. 33b. 35b ©. 121 ff. ^imelHen (toflfl) lag pifd^en
©ut Safe unb £elmern, too ein glumame „4?imelfen" oor=
fommt, unb ©unterfen (roiift) in ber Mty von Sllienljeerfe.

9lx. 85.
1298.

8lrab, Slbt be* JMofterS apud Sualenberg, 3trnolb,
$ropft, ©ertrub, Sprioriu unb ber ©onoent ju fflBilbobeffen
fefcen fefl, baft ber fiamtnerer au8 ben flamtnergfltem i^nen
unb ben iMofterfrauen (dominabus) jfifcrlid) golgenbeS
lief em foil: »tn gefte SHIerljeiltgen bent 2lbte 3 ©djittinge
fur aWorgenfdjulje, bem spropfie eine aRarf filr SBinterfleiber
unb jeber ber 20 illofterfrauen 2 ($aar) SRorgenfdju^e ober
3 ©<|tttinge; ferner am gefte beS (I. SfobreaS (30. 3lov.)
jeber fllofterfrau 10 ©Ben £udj ober 32 3)enare; am gefte
ber £L 2lpoftel fp^ilippitd unb SalobuS (1. 3Bai) j|eber ber
20 fllojlerfrauen 4 ©d&ittinge jur 2fof<$affung ber UnterHeibe*

Digitized

by Google

talent 2Badjd fiir tyre JtapeDe auf ber Surg ©ualenberj
licfere.

Act. in Sualenberg 1295 mense Decembri.

Untcr ben 3 e ugen: fanned, spriefter unb TOon*
de Monasterio (SJtorienmunfter).

9ta$ bem Original im ©tabtard&ioe ju ©rafel gebr.:
SBiganb, ber ©ortjepfd&e ©iiterbeftfc ©. 219 unb affeburger
U.W. I 6. 308, 3tr. 485.

9lr. 82.
1296. ©eptemb. 9.

SHIrab, Sttbt de monasterio iuxta Sualenberg, fc
funbet, bag bad feiner Jtird&e geljdrenbe §aud §u Dberbiffen
im fiirdrfpiel Saglje bem ®rafen con Sternberg rfidftdjtlii
ber SSogtei beffelben jalplidj nur 18 solidi (©^tttinge) unD
nid&t mefjr ju jafjleu §abe.

Dat. V Jd. Sept. 1296.

Original im ©taatdardjin ju 3Runfter, Aloft. SJtoriw<
felb; ©iegel bed 2lbtd erljalten.

@ebr.: 3tf<$rft. 33b. 9 ©.81. SJergl. 2Bilmand, Srifft
tL-». Ill 9ir. 1556 (Stegeft) unb £ipp. 9leg. I Sir. 455».

3lx. 83.
1296. ©eptemb. 18.

Sttbt airab unb ber ©onoent de monasterio iuxta
Swalenberch tjerfaufen bem ftlojier SKarienfelb t§r fyffl*
ju Oberbtiffen im flirdtfpiel Saglje fiir 18 SRarf jpcrforber
3)enare.

Act. et dat. 1296 XIIII Kal. Octobr.

Original im ©taatdardjio ju 3Runfter, Aloft. 3Rarien^
felb ; bie ©iegel bed 2lbtd unb Son»entS gut er^alten. SergL
2Bilmand, SBeftf. U.*93. Ill 9fr. 1557 (9tegeft.)

SRr. 84.
1298.

»lrab, 2lbt bed fllofterd apud Sualenberg, Smolb,
spropft in aBilbobejfen, ®(ertrub), $riorin unb bet bortije

197

©onwnt befunben, bag uad(jfolgeube @infunfte von alterdl)er
jur $lofterfammer ge&oren, namlicfc ber brittc £eil ber Situ
funfte ber Surie in S)rit)cre unb cin £aud (domus) in
©oltfoten. Son ben ©utern in (Sffento empfcingt bic flammer
jaf>rUd) cine Wlaxt, ferner ge&Sren baju cine &ufe in ©rofeens
SJSrbc, una casa (Gotten) in ©cerne, gtuei £ufen in 4?imel*
l)ofen, cine Surte in ©unterfen nnb aud ben (Smffinften
einer 3Mljte, SBrebeumule genannt, 9 ©d&iHinge. SBeil abcr
biefe ®infilnfte uid&t audretd&eu, toerben no<$ Oinjugelegt:
1 £ufe nnb 1 #Mid in 3tt&em, 2 Gurien in ©belerfen,
1 #ufe in Xitmanneffen, 1 Surie in Duerbe unb 1 Gotten
bafelbji, 1 ©urie in SBeUcbe nnb ber bortige ge^nten, roeld&en
#err dtaoenno felig (oon spapenljetm) unb ^ropft Slruolb
um 160 2Rarf erroorben §abcn, fon)ie ber Qefynten ™ SH*
bad&teffen, ber 85 SKorf gefoftet. (SSergl. 3lx. 80.)

Act. et dat. 1298.

Original bed SBiHebabeffer 2lr<$fod im Sefifee bed %vtU
Ijerrn non 3Brebe; bie ©iegel bed Slbtd, SonDented unb
SfJropfied no<$ er^alten.

SDrioere ober 2)ren>ere eine audgegangene Drtfd&aft in
ber SRa&e t)on ©aljfotten, n>o fpater bic ©redburg entftanb;
roeld&e §eute im S3olfdmunbe nodfj „3)ren)er" Ijeifet. SSergl.
3tfd>rft. 9b. 35b ©. 121 ff. ^imel^ofen (mflft) lag jimfcljen
®ut Sale unb #elmem, too ein glumame „4?imelfen" t)or=
fommt, unb ©unterfen (roiift) in ber SRatje von 8Mtenljeerfe.

3tx. 85.
1298.

Sttrab, Slbt bed fllofierd apud Sualenberg, 3trnolb,
Spropft, ©ertrub, ^riorin unb ber ©ontjent ju fflBilbobeffen
fefceu fefl, baft ber flammerer aud ben $ammergiitern iljuen
unb ben Jtlojterfrauen (dominabus) }al)rlid& golgenbcd
lief em foil: 8lm gefte 2ttter$etligen bem Sffbte 3 ©d&tHinge
fflr aJtorgenfd&u^e, bem ^ropfte eine SKarf fur SBinterlleiber
unb jjeber ber 20 filofterfrauen 2 0f$aar) SRorgenfd&u^e ober
3 ©c$illinge; fcntet am gefte bed $1. Slnbread (30. 9too.)
jeber ftlofterfrau 10 ©Ben £udfj ober 32 S)enare; am gefie
ber \)l. SCpoftel $f)ilippud unb Safobud (1. 2Rai) jeber ber
20 fllofierfrauen 4 ©d&itttnge jur Shtfdfjaffung ber Unterfleiber

Digitized

by Google

198

(ad tunicas comparandas) ; auf Salobi (25. 3uH) jeber
Jtlofierfrau 8 ©dfjittinge jur anfd&affung ber spelje. Renter
er&alten am £age vox ^almfonntag bic einjelnen Jtlofler*
frauen 18 Senate fur ©ommerfd&ulje unb jur entfpred&enben
3eit fur SBMnterfdSm&e 2 ©d^ittinge.

Act. et dat. 1298.

Original beS aBxttebabcfFer 3lrd&u>$ im »eft|e be3 grefc
$errn von 2Brebe; bic ©iegel beS 2tbt« unb ©onucntt et*
ijalten, be3 5{$ropft3 bagegen jerbrod&en.

SefeteS 33or!ommen be8 SlbtS 2Hrab uon 2Rarienmuniier.

5Rr. 86.
1299. 3nni 4.

Otto (@r. t)on Stietberg), Stfdfjof Don spaberborn, trennt
mit ©ene^migung SBMnanbS, SRcItor^ bcr tfird&e ju Sttyctn,
uon btefer bic ^ird^e ju spommeffen (^6mbfcn) unb legt
ju lefctgebadfjler ^farrfirdfje bic 3)orfer spommeffeu, 3Jtert
|ufen (afterfeljeim), SReileffen (SReelfen), 89oi>enl)uJett,
Sabbenljufen, ©rbermifje, Sebenburen, ©dfjonenberg^e
(©d&onenberg), $Ptbbenl)ufen, Soe&of, ©acceffen, ©eltnctorp
unb ©mmerle nebft 44 2Rorgen (iugera) SanbeS um bag
2)orf ^ommeffen jum Untcr^altc be3 bortigen SteftorS, jur
SPfarrfirdje in SRiljem abcr bic ©tabt SWiljem, bic grofjen
unb Hetnen fytyxUn ju ®mmerfe unb ©acceffen nebft 15
Siertel triplicis annone ifi^rli$ in ©rmmorbeffen.

Act. et dat. Nihem fer. V ante festum Pentecostes
1299.

JJoptalb. ju ©reoenburg 9ir. 59.
beSgt. ju ©etmotb fol. 23.

gjtangetyafter SDrud 3tfd&rft. 9b. 31b ©. 83; t>ergl.
Sipp. 9teg. Ill 5TCr. 1509 unb Dc^. 3teg. I SRr. 5. SBegen
biefer unb ber folgenben tlrfunbc Dcrgt. nod) bic Steljanb*
lungen von Dr. firdmele jur ©efd&id&te t)on SRic^cim unb
pmbfen StfdWt Sb. 31b ©. l ff. unb 9b. 32b ©. 117 ff v
wo aud& an le|terer ©telle bic Drtfdfjaften naljer betjanbett
jinb. Sabbenfjufen lag norbdftlidjj uon Styaufen, Sebenburen
norbroeftl. von Sfteelfen, pbbenljufen dfilid^ von SRerfeljeim
am SBege nadf> 9tfeljeim. Soeljof biirftc in bcr SRalje oon
$6mbfen ju fudfjen fein, n>o e$ cine ftetbffyr ,/Up'm Sauroe",

Digitized

by Google

199

ba$ metteid&t Don „£aul>uoDe" (Sofcof) tjerfotnmt, giebt.
©accejfen, roofilr aud> ©atffen ober S^bbcffen gefd&rieben
wurbe, tnufe jnrifdfjen SKieljetm unb 3)terteljetm am ©ubljolje
gelegen l>aben, too nodfj ba$ ©after gelb bcfannt ifl. ©e*
linctorp ift mdjt nad&juioeifen, e3 fci benn, ba& bicfcr Drt
mit 2)elentorp, jnrifd&en $|Jdmbfen unb SWe^eim, gletd&be*
beutenb ware.

9fc. 87.
1300. gebr. 28.

SBifd^of Dtto t)on spaberborn beftimtnt nadfj ber £eflung
ber spfarreten spommejfen unb 3tif)em, ba§ bie flird&e SW&em,
fril^cr fttliale con ^ommeffen, audf> ate SIRutterftrdfje ber
flapette in ©rnttoorbejfen gelten folle, toeld&e frflfcer ate
giliale von ^ommejfen nad& Urfunbe StfdjofS Sernljarb IV.
an bie bortige $ird>e jfiljrltdf) 15 SSiertel triplicis annone
geben tnu&te, unb baft Mefe Sieferung Don gebad&ter flapette
nunmeljr auf 3Rid&aeli jeben %af)te& ber $ird&e ju SKi^em
ober iljrem Spieban geleiftet toerbe. SBirb ba3 oernad&laffigt,
fotten Jtapelle unb ^arodfjianen ju (Srtmoorbeffen roic
$arod&ianen ber fltrdjje }u SKiljem angefe&n toerben.

Dat. dominica Invocabit 1300.
floptalb. ju ©reoenburg 9tr. 60.
be8gt. ju ©etmotb foL 23.

3Rangeq>aft 0***- 3eitfc^rift S9b. 31b ©. 84.

SRr. 88.
1300. Dftober 5.

#erbolb dou Slmelunge&en, Sftitter, unb SllljeibiS feine
grau belunben, baft fie auf ben ge^nten ber Sdfer ju SBrun*
gerfeen, ber bent Softer in ©erbene geljdrt, unb toeld&en
biefed nom Sifd&of Dtto von ^aberborn erroorben §at, au$
greunbfdfjaft jum bortigen ^ropji tfonrab 33erjid&t geleifiet
tjaben.

3eugen: 93urdfjarb ($leban) Don $olt§ufeu (bei SKe^eitn),
So^anneS, Kaplan an Sty&em, ^riefter; 2Berner ©omerlalf,
SRoIanb oon #oltljufeu, SltnbrofiuS oon ©erbene, flnappen;
Sertolb ber Sllte oon Sttbbeffen, Hermann von #ome, 2llbert
dou Sbbeffen, Silrger ju SK^pm.

Digitized

by Google

200

Dat. 1300 in die Meinulfi confess,
©e^rbener Jtoptalb. fol. 32b $. 30.

SMefe Urhmbe, fireng genonunen ni<$t §terl>ergel)orenb,
Ijat beS^alb Stufnafjnte gefunben, rocil fte jur ®efd&id)te t>on
SRic^cim @migeS entljfilt.

Srungerfen lag in bcr SRafce t>on 3Wel>etm in bem
X\)aU na<$ spombfen ju, wo bie gforbejeid&mmgen „93runfer
gelb unb Snmfet SBaffcr" baran crinnern.

$orne ifi nidjt bic lipptfdje ©tabt #om, fontern bfirfie
in bcr SWatje von Slteljeun ju fu$en fcin. SScrgl. 3«itfd{|rlft
93b. 38b ©. 107.

(gortfefcuitg im nadjften SBanbe.)

Digitized

by Google

VI.

©ijroni! be8 S3ercin8
fflr

(Sefdjtdjte unb TOertljumSfunbe
SeftfaienS.

(3btl)eitung spaberborn.)

SRadjbem dot jroei 3a$ten juSrilon bie lefeie ©eneral*
SBerfaimnlung abge^alien roar, fanb biefelbe in biefem Rafyn
am 11. September ju SOBiebenbrfid ftatt. @d fatten fid&
27 SRitglieber aud naf) unb fern unb eine nod) t>iel grdfcere
2fajal>l Don greunben bed SJereind eingefunben, fo bag fd)on
ror Seginn ber SBerfammlung ber bafflr referoirte Meniere
©aal bed ©efeHenljattfed roUfidnbig befe|t roar, unb einige
fpater Singetroffene nur no$ mit 3M§e ein $pia{$en er=
langen lonnten. Son Sludroartigen na^menu. SL X^eil bie£er*
ren Dberlammer* unb ^uftijraty &uenf el aud SRfjeba unb
®9mna|taU33irector a. S). Dr. $i)Ifd)er and atetfling&aufen.

3tad[j (SrSffnung ber SBerfammlung bur<$ ben Sereind*
director fpra<$ gunadjfi #err Siirgermeifter Sriiggemann
ben 3)anl ber ©tabt SBBiebenbrfld aud fair bie 2Bal)l ber
©tabt ate SSerfammlungdort unb f)ief$ bie ©oflc Jjerjltd^
roiQfommen. ©obann erftattete ber director einen furjen
Serial fiber bie ©efd^id^te bed SBeretnd, feine £auptjroe<fe
unb tndbefonbere feine augenbtidlid&e 3#atigfeit. 2)erfelbe
fonnte bie erfreulidje 3Kittf)eilung madden, bag ein guted
©tiid Don bem ^rogramm, roeldjed ber Serein fiir feine
33>atig!eit in feinem Sejirf fi$ entroorfen, im ©anjen unb
©rofcen nunme^r erffittt fei, fo namenttidjj bie genaue gefc
fieUung ber untergegangenen Drifd&aften unb bie @rforf<$ung
ber alten @rbroatte unb Sanbroe^ren. SDie giytrung ber

Digitized

by Google

SRatncn bcr gelbfiuren foil jefct als meitere Slrbcit feiten*
bed 3$erein$ fofort in Slngriff gcnommeu roerben.

9iad) bicfem attgemeinen Serial E)ielt #err ^ofifetretdr
©tolte auS ^aberborn einen ^od&intereffanten SSorirag
fiber bie ©efd^id^te bcr ©tabt SBiebenbriid im Sfofdjlufe an
bic ©efd)id&te be$ 2tmte8 9tedfenberg unb bcr ©raffd&aft
Styeba. $)ie SSerfammlung laufd^te mit gefpanntefler 8uf*
merlfamleit bent f aft einftunbigen SBortrage unb belo^nte bi»n
9tebner mit reidf>em applaud.

6in @f)renmitglieb be$ 33eretn$, £err ®. Slug. 93. ©d&te*
renberg, frfl^cr bis ju Slnfang bcr fflnfjiger 3al>re ©urger*
meifter t>on £oru in Sippe, jefct in granlfurt a. 9ft. ioo£
nenb, roar nid&t blofe ju biefer 33erfammlung f)erubergefommen,
fonbern fjatte and^ bie greunblid&Ieit, fein neuefieS ©d&riftd>en:
„®te 9ifit$fel bcr 3SaruS*©d)lad)t obcr SHSie unb 2Bo
gingen bie Segionen be$ SaruS ju ©runbe" in trielen
©yemplaren, mit ber auSbrucflicijen SBtbmung fur bic 33er*
fammlung nerfe^en, ju iiberretd&en.

2)a3 norbcreitenbe (Somite in SBiebcnbrfldt §atte fobann
burdjj cine 2lu3fiellung von alten flunfigegenfifinben
bcr mannigfaltigflcn Krt ben SWitgliebern ber Serfammlung
cinen befonbern ©enufe bcrcitet. ®3 mar auSgeftellt bie
grofee Sftiinjfammlung be3 £errn Uf)Ie au$ SBiebenbrfidf,
ein Stctiquienfd&rein bcr granjisfaner (auS bem fllojter 3lb*
bingljof ftammenb), ein $ofal be3 SlbteS t>on ©tar&ol*, gol*
bene unb filberne ©d&mudfadjjen unb ©efft&e, alte Srbeiten
in giligran, filnftlerifc^e ©ttdereien in ©olb unb ©tlber,
baruntcr cine SBcfte etneS ©rafen d. flaunifc, (Slfenbeim
fdjnifcereten, — meld&e ©egenftfinbe bie befonbere StufmeTfe
famleit auf fidj jogen. 63 fcien nod^ errofiljnt sprobufte bcr
alten £5pferet unb $)$orjettan*2RanufaItur, getriebenc unb
gegoffenc jinnernc unb fupfernc ©erfitlje, Setter unb ©dfjuifeln,
fomic au<$ Ariige; nid&t minber ^oljfd&nifcereien mit hmfi*

Digitized

by Google

aouen wiQiagen, metjtend aud oaueutcpem *&en$e, gufeeiierne
3#eile Don alten Defen mit SBappen unb anberen jtmtDotten
giguren; alte Sitter auf ©lad gemalt, triele mertlJDotte
fiupfcr unb anbcre Sitter, bamnter eine Drigtnal*3tabtrung
von 9tembranb; ed fe&lten au$ nid&t alte ©rude ber
interejfanteften Slrt, fo j. 8. roar ein 8ud& in Suntbrudf
aud bent 2fofange bed 16. 3a$r$unbert3 ^ot^anben, „2llt=
Daterbud&" betitelt, mit einem SJJafftonale aid Slnljang. SBenn
felbftoerft&nblid^ nidfjt ailed erroa^nt nrirb, fo geljt aud bem
2lngefiU>rten jur ©eniige J>en>or, baft bie au8 bem engften
Areife jufammengetragene 2ludfiettung nid&t blofe bie DoHfle
Slnerfennung ber Serfammlung erfuljr, fonbem audf> eine
neue Slnregung gab, bie Sudfinbigmac&ung unb Sonfertnrung
folder ©egenflanbe ber alten flunfi ind SKuge ;u faffen. Sei
fold&en ©elegentjeiten umubern fi<J> bie Seranftalter ber Slud*
fiettung felbji, roaS fiir eine -Dtenge prad&tiger unb f)6d&fi
intereffanter ©egeufianbe jtd& im aerborgenen Sejtfee ©injelner
beftnben. Sieben ben flunflgegenfianben aud alter %t%
roaren aber aud) fold&e ber SBiebenbrudfer SWeifter aller*
neufter 3***/ wie fie jtdf) jufftttig gerabe in beren 2ltelierd
in Arbeit t>orfanben, audgeftettt; SHtare, ©fttlpturen, gemalte
unb plafttfdjj gearbeitete Sitter, ©egenftftnbe ber ©c&miebe*
funft, ein £abernafel unb atrmleud&ter; ailed tragi ju bem
Sftufe, ben fid^ bie SBiebeubriidCer SOteijler fd)on ermorben
!jaben, ein SBeitered bei. 6o I)atte benn bie gauge Slud*
fiellung fiir bie SSeranflalter au<$ bie ©enugiljuung bed gaijt
reidjjen Sefudj>ed unb aUgemeinen SeifaUd; aud& ©e. SDurcfc
laud&t ber gurft t>on 9ti)eba i)at fie mit f einem S3efud&e
bce^rt.

S)ie Sejtd&tigung ber Sludftellung^unb bie Ser^anbluip
gen unb SBortrage fatten benn au<$ geraume 3*** * n 8fa s
fpru<J> genommen, fo baft erft gegen 2 Ut>r bad gemeinf ame
3Ba$l im £dtet ©elljaud beginnen !onnte. 2lm ©<$luffe
bedfelben lub ber anmefenbe £err spropft ©perd aud ©oeft ben

Digitized

by Google

204

herein fur baS nadfjfte ftaljr na<$ ©oefi tin unb t>erfpradfj
bemfelben au<f> bort roie in SBiebenbriidE einen angene&men
unb interejfanten £ag bcrciten gu fjelfen. SMe (ginlabung
murbe mit grofeem Seifatt aufgenommen. 9tad[j beenbetem
3Jia^te, roobei felbftoerftanblidfj bie flblid&en Xoaftt ni$t
feljlten, marten bie nteiften antoefenbeu fremben ©fifte einen
5ft unb gang burd& bie ©tafat, geteitet oon §ttxn Surges
tneifter Sruggemann unb benubrigen 6omtt6*aRitgltebern.
§terbei umrbe mit gro&em SBo^lgefatten roa^rgenommen,
bag fid& bet bortige SBerf$onerung£;$erein bie Sr&al*
tung ber alten Snfdjriften unb ©fulpturen an ben nodfr
jafjlreidf) nor^anbenen alten £fiufern mit au&abenben ©iebeln
— barunter fold&e, bie bie 3a§re$jal)l 1549 tragen — an*
gelegen fein Ififct. ©egen 5 Ul)r fu§r ein S^eil ber SSer*
fammlung nadf) 9tf)eba, urn bie in tyrer 2lrt jiemlid^ einjig
bafte&enbe flapelle in bem uorblid&en 32)urm be$ fiirfilid&en
©dfjloffe$ bafelbji gu befid&tigen, rooju ©e. Stord&laudjjt in
fjulbooller 2Beife bie ©rlaubnifc gegeben. Urn 6 Ufjr begann
bann eine gemtttljlidje 3Sereinigung im ©aale bed #errn
£ecflenborg.

©o mar ber erfte £ag programmmafng unb a lie p*
friebenftettenb oerlaufen. Sim jweiten £age bet^eiligten ftd&
red&t utele #erren an einer galjrt uadfj Sielefelb unb jum
©pare u berg e. Urn 9 Ufjr in Sielefelb angefommen, wurben
biefelben von £errn $aufmann S)eltu8 empfangen unb
burdf) bie ©tabt geleitet, um junad&ft bie £tr<$en unb einige
merlmiirbige £fiufer ju beftd&ttgen. #err SBfirgermeifter
93 an ft gefettte \id) atebalb felbft ben fremben ©often ju,
unb nad&bem biefelben no<$ unter freunblid&er ginning bed
&errn spaftor 3>orban bie SReuftabter Jiudfoe bejtdj>ttgt fatten,
begaben fie ftd& jum Spare n berg e. $)ie SSielefelber £erren
fatten bort bie SBeroirtljung ber ©afte uorgefe^en, unb nadjj*
bem man fid) erquidtt Ijatte, burdjjroanberte man bie mit
gadfeHid&t er^ettteu unterirbifd&en ©eroolbe ber ©parenburg.

Digitized

by Google

205

©S rerbient getmfc 2foerlennung, bafe bie ©tabt Stelefelb
biefen Ijifiorifdfj unb baulidfj fo tntereffanten Drt er^jatt unb
bie neue ©parenburg fo ftilgered^t an ©telle bet alten aufc
gefuljrt Ijat. fieiber geftatiete bcr Stebel feine frcic SluSjtdjt,
fo bafe bie ©efeUfd&aft auf biefen ©enufc tjerjtd&ten ntufete.
#err SanbratI) Don 2)itfurtlj unb anbere SBielefelber
gfreunbe be8 SBereina begriifeten bie ©efettfd&aft ebenfatts auf
bem ©parenberge, unb fo root aud> bad sprogramm bed jtoeiten
£age3 S)anl ber grofeen 3 utJ0r ' 0inmen ^ c ^ & et Garten
Sietefelber £erren unb greunbe jur angene^men Sefriebigung
ber SSeretnStnitglieber oerlaufen.

SSon ben 33erein$mttgltebem tool)ttten fotgenbe £erren
ber Serfatnmlung bei: 1) %l. #rei&93au*3nfpector 83ier*
mann au3 gtoberbom, 2) ©apian S3rugge au3 2Ref<f)ebe,
3) $farrer SDetttner and £erforb, 4) ^farrer gleige and
JpeHingljaufen, 5) ©eimnar*S)irector ©ngelb. greuSberg
au3 Silren, 6) @e$. Sufttjratl) £affe au$ ^aberborn,
7) Kaplan o. £cefen aud 3Rarienmlinfter, 8) SKufifle^rer
^einje auS Suren, 9) ^rofeffor Dr. #6lfdfjer au$ £erforb,
10) 2anbgeri<$t3ratl) a. 2). puffer and ^aberborn, 11)
SSereinSbirector ©apian Dr. SWertenS auS ftird&bordjen,
12) ©apian spottljafi and 2Rinben, 13) 2lpot$efer 3fcaue
au3 9tiel>eun, 14) #gl. firei3s©d)uls3nfpector ©d&allau
and ©oefl, 15) ©. &ug. ©. ©djterenberg auS granlfurt
a. 3K., 16) 33t!ar ©d&ulte and ©rnritte, 17) Dr. med.
lav ex ©dj)uptnann au& ©efefe, 18) ^farrer ©im on au3
©tenbal, 19) Fauquier ©arl ©panden au$ SJJaberbom,
20) ^oftfelretar ©tolte au3 ^aberborn, 21) aSaiullnter*
ne^tner ©aSpar £enge and Spaberborn, 22) guftijratlj
SJennetnann and ^aberbom, 23) 3Raler SSolf&aufen
au3 Spaberborn, 24) SPfarrer SBernfee au& ©tein^aufen,

25) flgl. #rei&@<$ul*3fefpector Dr. SBtnter and ^aberbom,

26) 3»aler 2Bittfop auS Stppftabt, 27) »pot$efer 3Buftf)off
and $aber6orn.

Digitized

by Google

206

Sfaf ber Setfammlung trateit nadjfie^enbe Jpetten bent
SBetein als nene STOitgliebet bet:

1. flgl. £tet$s©djnfe3nfpectot Sranb in Siiten.

2. 8tlbl>auer £l)eob. »to<S$en<fe in SBtebenbriidf.

3. SBfltgetmeiflet SBtiiggemann in 2Biebenbrflcf.

4. Aaufmann S3 ten I en in SBiebenbtficI.

5. spropft (SuetS in 6oeft.

6. ©emtnarsDberleljrer ®6ppnet in SWitljen.

7. 3Rater ©eotg ©olbln&le in SBiebenbrfidt.

8. $[}fattet tfii&lmann in Serf.

9. ^fatter SRttttop in ©tnritte.

10. 8ilbl)auet 2lnt. SDlotmann in SBiebenbrfid.

11. flgl. Sanbtatf) Dr. Dflettatf) in SBiebenbtficI.

12. Dr. med. 6 a 1)1 men in SBtebenbtfitf.

13. $fattet SBeflermeper in £aatbtfid.

©ie ©efammtjafjl bet SSeteinSmitgltebet bettagt gegeiu
roartig 325.

©inen fdjtoetjltdjen aSerfufl erlitt bet SJetein bntdj ben
am 6. Sanuat b. 3- etfolgten Xoi be3 #etnt $tofeffot
£ttlfenbecf, Dbetle^tet am ©pmnafrom ju spabetbotn,
meldjet feit 1858 bem SSetein ate SJtitgtieb angeljotte unb
feit 1880 im Sotflanbe baS 2lmt etneS 93tbliotf)efat$ t>et*
nmliete. ©ie SBiblioiljel fanb untet tym eine fadjgemfifce
Sfaffteffnng nnb bebentenbe Setme^tnng. 2Iuf bem ©ebiete
bet ©efd^id^te nnb aitett£nm3nriffenf<$aft befafj bet $tnge?
fdjiebene etn tetdjeS, nmfaffenbeS SBiffen nnb legte bie$ in
t>etfd)iebenen ©d&tiften niebet. 9htfcer meljteten lingniftif<$en
Sflbfjanblnngen etfdfjtenen Don if)tn: 1) S)ie 3Bo^nft|e bet
getmani^enSKatfen. sptogtammabljanblung. $abetbotnl871.
— 2) 2)a8 tomifdje flafietf SUifo an bet Sippe. qkbetbotn
1873. — 3) 3)ie a$eobottanif<$e aibltot&el jn SJJabetbotn.
sptogtammabljanblnng. Spabetbotn 1877. — 4) S)ie ©egenb

Digitized

by Google

207

bet $aru&@<$Ia$t na$ ben ClueHen nnb Sofalforfdjnngen.
S)e*gl. spaberbom 1872. — Unter grofeem ©efolge tonrbe
ant Siadjmittage bed 9. 3anuar feine 2ei<$e ju ©rabe ge*
tragen; in ber SSeremSoerfammlnng am »benbe beSfelben
Xaged nribmete ber SJeretnSbirector ben SSerfiorbenen einen
roarmen nnb e^renben SRad&ruf. 2Bie bei alien feinen grenn*
ben, fo toirb and> im SSeretn fein Sfobenlen nnoergeffen bleiben.
3n bem ©inters ©erne jier tonrben in ben Sofa leer*
fammlnngen jn $aberborn nad#e$enbe SBorirage
gefcalten:

1) „Ueber bie Seme" »on £errn ©pmnaftakftirector

Dr. £edjelmann.

2) Hermann II., Sifdjof Don 3Riinfier" Don betnfelben.

3) „93lide anf ^aberbom, ein 3Wenfdjenalter nad& bem

30jal)rigett Jtriege" oon $errn grei^errn non
2ebebnr*2Bid)eln.
4 — 5 ) /^3o^an ©teinioert vulgo ©rnmelfnt, genannt
San oon ©oefi, ein toeftfalifdjer 3Rnftfn3 nnb
SWebicnS bed 15. SftljrfjunbertS" t)on^errn $ro*
feffor #• flottfjoff.

6) „©er S)om jn ^aberborn, feine 83augef<^td^te nnb

Sanformen" Don #errn Sanrat^ ©fllben*
pfennig.

7) „®er *paberborner S5omtf)nrm nnb feine Sftefianration"

Don bemfelben.

8) „9teue gorfd&nngen nnb Slnfflarongen fiber $tetrid>

oon SRiem" Don $erm SJJrioatbocent Dr. ginle
au$ aBtinfier.

9) „2)te ©f ternfteine, iljre ©efdjidtfe nnb i$re Silbtoerfe"

Don #errn 33erein3*3)trector Dr. 3Werten3.

Sin ©efd&enfen er^ielt ber SSerein:
Don 6r. ©jcettenj bem Dber^rfiitbenten ^erm d. $age«
meifter jn SWflnfier: d. 2Buffoto, S)ie ©rljaltnng ber

Digitized

by Google

206

2tuf ber SSerfammlung traten nad>fle$enbe £erren bem
SBerein al$ ntue SKitglicber Bet:

1. flgl. flrei$*@<$ufc3nfpector Sranb in 8iiren.

2. ©ilb^auet £l)eob. Srotf^encfe in SBtebenbrudf.

3. Surgermeifler ©riiggemann in SBiebeubriidf.

4. ftaufmemn ©renlen in SBiebenbriitf.

5. Spropft @oer$ in ©oeft.

6. ©emiuar*Dberlel)rer ©dppner in SWityen.

7. 2Mer ©eorg ©olbfu&le in 2Btebenbrft<I.

8. Starrer Mljlmann in Serf.

9. ^farter SRittrop in ©rnritte.

10. 8itbl>auer 21 nt. SHormann in 2Biebenbru<f.

11. flgl. Sanbratl) Dr. Djierrat$ in 2Bicbcnbru<f.

12. Dr. med. ©a 1)1 men in SBiebenbrfitf.

13. Starrer SBeftermeper in ^aarbrud.

SMe ©efammtja^I bet SSereinSmitglteber betragt gegciu
martig 325.

©men fdjttterjlidjen SSerfufi erlitt bet Serein burdj ben
am 6. Qanuar b. 3- erfolgten Sob be3 #errn $rofeffor
^illf enbcdC, Dberle&rer am ©pmnaftum ju ^aberbom,
meld>er feit 1858 bem Serein ate SJKtglieb ange&orie unb
fett 1880 im SBorftanbe bad Smt eineS ©ibliotljefarS t)er=
roaltete. Die Sibliot^el fanb unter iljm eine fadjgemafce
auffteHung unb bebeutenbe SBerme^rung. SHuf bem ©ebieie
ber ©efd&id&te unb aitertljum3nriffenfd&aft befafe ber £inge*
fdjiebene ein reidjeS, umfaffenbeS SBiffen unb legte bieS in
t>erfd>iebenen ©d&riften nieber. 9htfeer mef)reren linguiftifdjeu
Sfi^anblungen erfdjienen ron il>m: 1) S)ie aBo^nftfte ber
gemanifdjenSJtorfen. sprogrammabljanblung. $aberbornl871.
— 2) 2)a8 rflmifd&e JRajteH SCIifo an ber Sippe. qkberborn
1873. — 3) 3)ie £I)eoboriamfdje ©ibliot^ef ju gJaberbom.
$Programmabl)anbIung. spaberbom 1877. — 4) 2)ie ©egenb

Digitized

by Google

207

bet $aru&@$la$t na$ ben DueHen unb Sofalforftfcungen.
S)e*gl. spaberborn 1872. — Unter gro&em ©efolge urorbe
am Sfcad&mittage be3 9. Sanuar feine 2ei<$e ju ©rabe ge*
tragen; in ber SSereinaoerfammlung am Slbenbe beSfelben
Xage3 wibmete ber SJereinSbirecior ben SBerflorbenen emeu
warmen nnb e&renben SRadjruf. SHe bei alien feinen greun*
ben, fo nritb aud> itn Serein fein Sffnbenlen um>ergejfen bleiben.
3n bem 2Binter*©emefler nmrben in ben Sofaluer*
fammlungen ;u ^aberborn nad&fteljenbe Sortrage
gef)alten:

1) „Ueber bie SSeme" von £errn ©pmnafiafcftirector

Dr. #edjelmann.

2) Hermann II., ©ifd^of von SKilnfter" von bemfelben.

3) „93lide auf SjSaberborn, ein 3Henfd)enalter nad) bem

30jd^rigett flriege" son $errn grei^errn von
£ebebur*2Bid&eln.
4 — 5 ) //So^an ©teinroert vulgo ©rumelfut, flenannt
3an t>on ©oefi, ein roeftfaltfdjer SKufifuS unb
SRebicuS be3 15. 3a$r$unbert8" Don^errn $pro*
feffor £. fiottfjoff.

6) „$)er S)om ju Spaberborn, feine 83augefd^id^te unb

Sauformen" von JQexxn Saurat^ ©ill ben*
pfennig.

7) „®er 5paberbomer ©omtljurm unb feine Sfteflauratiou"

Don bemfelben.

8) „9teue gorfd&ungen unb Slufflanmgen fiber ©ietri<$

von Sftiem" von $errn spricatbocent Dr. ginle
au& SWunfler.

9) „3)ie ©yternfteine, tyre ©efdjidjte unb tyre 33ilbroerfe"

von 4>errn 3Serein^3)irector Dr. 3Rerten3.

Sin ©efd&enfen er&telt ber SBerein:

Don ©r. ©jceUenj bem Dber^raitbenten £erm *>• £ a 8 es
meifter ju SKflnfier: v. 2Bujforo, 2>te (Sr^altung ber

Digitized

by Google

208

©enfmfiler in ben tfulturftaaien ber ©egentoart, 2 »be.

Serltn 1885; — £. Sanboid n. S3. SSormann, 8Beffc

f&ltfdje Sobtenbaume unb Saumf argtnenfdfjen ; — SRerfc

budj, 2lltertf)iimer aufjugraben unb auftubewaljren.

Scrlin 1888; — Jlurjgefafcte ffiegeln jur ©onferDining

von 3Htcrt^ilmcrn; — cine filberne SRebaifle, gepragt

jur ©rinnerung an bie ©runbfieinlegung bed ©d&loffed

ju SRilnfter (1767);
Don JQtvtn ©omfapitular Sielingin Spaberborn: ©ejdjidjte

bed 3Rattl)aisflalanbd in S3raunf<§toeig ;
Don £errn @tjmnajiattel)rer Dr. ©nd in spabtrbom: eine

alte $arte bed ^aberbomer Sanbed;
Don £errn flaufmann 31 ub. Ullner in ^aberborn: oer=

fd^iebene Silbtoerfe;
Don £erm 2lpotf)efer grotnm in ^aberborn: einSa^rgang

bed $aberb. Sntettigenjblatted;
Don #errn Sanbgerid&tdratlj ©eorg d. $>etten in spaberborn

beffen Shrift: 2»finfter in SB. aJHinfter 1887;
Don $erm SKpot^efer ©bin. Staoe in SRie^eim beffen ©djrift:

SRiefjetmer ©djiifcengefellfdjaft. ^aberborn 1885;
Don £erm Sanbbedjant 2R6nnig in SBeftonnen: Jlolenber

Dom 3- 1750;
Don £erm ®e$. Dber^ufiijrat^ a. 3). D. $Teufe in S)et=

molb: D 933eertl) u. @. Snenuitter, 2ippifd&e SBiblio-

gtap^ie. S)etmolb 1886;

Don grau ©rafin Don Depnljaufen in Serltn: ©e*
fd&idjte bed ©efd&led&td Don Depnljaufen, 2. £§eil. grant
furt a. 2R. 1887;

Don §errn ©. Slug. 39. ©djterenberg in granffurt a. SK.
beffen ©d&rift: „®ie Jhiege ber Corner jnrifdEjen 3M>ein,
2Befer unb glbeunter 2tuguftudunb Xiberiud", grantfurt
a. 3R. 1888 ; — p^otogrop^if^e3lbbilbungbe85Dipt9^ond

Digitized

by Google

209

ber ^erjogtti 2lgeltrube von ©poleto ttn 23atifamf<$en
3Rufeum jit Worn (9. Satyty., 2 ©latter);

t)on £errn Sttntmann ttnlraut in Srtton: ©tammbudj bcr
gatnilic ©eiberfc jit SBilbenberg u. SBrunScappett (®e*
brutfteS SWanufcrtpt ffir aSerroanbte.) 1847;

t>on §errn 2Rarme*iDberpfarrer SBiefemann in^iel: mefc
rere japanefifd^e ©egenftfinbe.

Sttflen ©efdjenfgebern nrirb permit ber DcrBinbtid^ftc
£)<mf aitfgefprod&en.

ftird)bord)en bei spaberborn, 15. September 1888.

XLVL 1 u

Digitized by CjOOQ l£

vn.

bt« SJertinJ fill

©efdjidjte U nb 2UiertI)um3fMtbe
SBeftfalenS.

&btf)etlung $aberborn.
September 1888.

Curator bed SBereinS:

©e. ©fcettenj #err turn #ageraetfkr, A5nigl. Dber^rdfibent
ber spromnj Sffieftfalen.

Sorftanb:
director: Dr. 3Wcrten3, ©apian in flirdjbordjen bet

^abcrborn.
©efretfir: #♦ ftottyoff, ^rofeffor in Spaberborn.
9tent>ant: <L ©pancfen, Sanqniet in spaberbortu
SSibliotljef ar u. Slrd&toar : ©tofte, ^5oftf efretar in $aberbonu
SSorftanb bed SWnfenmS: 8H}(cmetyet, SRenbant in

spaberbom.

@ljrett=3KitgIieber:
@e. (SjceHenj §err turn $agtinet{tar, f. oben.

$emer:
turn SodjoUj^ffeburg, 3o^., ®raf, (Sobetyehn.
toon ffidftorn, Steflierung&spraftbent a. $., Setluu
SfaRmann, ©ef). Slrdjforatf), ©ettnolb.
* 10 #olfd)er, spfarrer n. ©nperinienbent, $orla (tn©d&lefien).
turn fiitytr, Dr., $ei<$3*ard&itM$)irector, 2»fln<$en.
toon fiiibfc, Dr., sprofejfor, garferufce.
turn aRtttcntid), greiljerr, Sanbratfc a. SB., @elj. 3te
gienmgSratl), #5fter.

Digitized

by Google

211

$ottljaft, Dr., Sibliottjefar be* ©eutfd&en 9tei<$3tag$,

Serlin.
$ren||, D., @e$. Dber^ufttjrat^ a. ©., fcetntolb.
Sdjicrenberg, ©. Slug. 8., granffurt a. 2W.
8Bringartner, #rei$=@erid)t8=S)irector a. $., SKiinfler.

2Birtlid^e 3JWgliebet:

ttltftabt, 8if$dfl. ©apian, ^aberbotn.

9CttffettBer0 f ©apian, fiippflabt.
20 33aborff, §ub., Budftdnbler, spaberborn.

Salfentjol, ©gmnafiatDberle^rer, $aberbom.

Saftenljol, Dr., ©pinna jtakOberlefcrer, 93o<$um.

Stattyoft, Dr., ©pmnajiakDberletyrer, SBatbntg.

Satfje, $f arret, ^udfetbc.

93amnamt, Srdjlteft, spaberborn.

Skttbcr, StaitSgeridjtSratl), ©iegen.

23eufelet, ©ptnnajiakDberleljrer, Spaberbom.

©crgenttjal, ©el). ©omtnerjienratl), Sffiarftein.

Sergmann, SStfar, SWebelon.
*30 Sergtnann, flgl. Dberforfier, Siiren.

Serijorft, Dr., ©eneratoifar u. 2)otnbedjant, ^aberbom.

Sieberbecf, Dr. med., pralt. »rjt, StiebermarSberg.

titling, Stomlapttntar, $aberbom.

SBmbcl, ©pntnajtaWDberle^rer, ©djalle.

Stetraann, ftgt. flreiS^ausSnfpector, Spaberborn.

toon 85tfdjoff$!)anfett, gretljerr, 8anbri$ter, ^aberborn.

8latf, director, 8a$n&of SBrilon.

turn Sod)olip2tffebttrg, S)ietrid&, ©raf, ginnenburg.

SiMjmer, Dr., ©pmnajtakDberletjrer, ffiarburg.
40 88fdj, ©arl, Dberleljrer, Slfelb am $arj.

8flfc, Dber^entmeijier, 2Refd>ebe.
* ConSntanu, spfarrer, ©efefe.

Srattb, $gl. flrei&edEmkSnfpector, SJfiren.

©ranb, flaufmann u. ©tttsbejifcer, Stppfiabt.

14*

Digitized

by Google

212

93reberaamt, Domtrifar, spaberborn.

turn 8renfen, ^ertnann, greifcerr, 3Ben>er.

Srenfcn, itaufmann, SBicbcnbrfld.

Sriebcn, Dr., ©pmnaftakDberle&rer, Statfberg.

Brill, ^fatter, ©todfum.
50 S3 r infra ami, spfarrer, ©retjenflctn.
• Sfei&en, Sanbgerid&tSratlj, SrnSberg.

Snutyencte, £§eobor, 93tlbl>auer, 2Bteb*nbriid.

Staxfijoff, Sector, 3tam3bedE.

Sriiggc, Saplan, 3Refd&ebe.

SSrftggemann, Stttgennetfter, 2Biebcnbtud.

Srihmtg, Shntntann, SaSbadjj bet JHr^unbeuu

SJniftfcra, Dr., ©pmnafxatsJHrector, Sfttenborn.

gtadjfpty, $ud&f)anbler, #6yter.

SJttdiel, ©pmnafiafcDberleljrer, #oyter.
60 Sftenfelb, 33ifat, 9tuber*borf.

oon Sanftein, Dr., gtetyerr, Berlin.

Sajmnc, ©gmnajiaffeljrer, SBarburg.

SaWeff, £anbgerid&t&S)irector, $aberborn.

©arpe, Jtgl. ©auraty, Briton.

Gartyaud, ©mil, Dr., j. 3- in Sumatra.

graraer, Starrer, Stppftabt.

non Safarigf, ftretyerr, Steutenant, @reif*»alb.

Setter, $($rimiffar, #alingen.

toon $etten, SanbgeridfrtSratf), $aberbow.
70 $ettmer, Spfaror, ^erforb.

$enmltng, 8ttntarid&ter, spaberbom.

$ijfe, Dr. med., ©anitatSraifc, #5yter.

$iffen, Slug., starrer, Sdfjilbefd&e.

torn $onop, gretfjerr, $au$ SBobbeL

$re^S, garret, SMeberroenigern.

JBreiSbnfdj, ©tabtcaplan, Briton.

$robe, Dr., Bifdfjof t>on ^aberborn, ^aberboro.

Hon $rofte*#ftI*l>offf ^arl, grei&err, §ambont.

Digitized

by Google

213

a ©fine, Dr., ©pmnafiafcfcirector, SBolfenbflttel.
80 (Sitffjoff, SBrauerei*S)irector, ^aberborn.

fffiget^, Dr., ©pmnafiaHeljrer, SBarenborf.

(Surf, Dr., ©pmnaftalleljrer, spaberborn.
x <$itge(d, Dr. jur., Steferenbar, spabetborn.
>Gngel£, 2Bttf>., gtfenba^n s »tttcau*2[frxftcnt, gJaberborn.

ffiffcr f 3of., »itd&l>atibler, spaberbom

(Stetfeis, Stedjtaanroalt, $aberbom.

(Sfcert, 3ted&t*<mn>alt, SBarburg.

<$*et$, SJJropft, ©ocft.

Ofalfc, SRector, 99et)erimgeiu
90 gfetfe, $farrer, @rfetn.

Sfebetatlj, Dr. jur., ftgl. Sanbratf), ©rilon.

Bftfdjer, 2tmt$gerid&t$rail) a. 2)., spaberbom.

gif^et, »ilar, SBcfiernfotten.

3ftfdjer, $ttlb., flaufmatm, Stilon.

3ftcdjtl)etiit, 2ul., flauftnatm, 33rafeL

$leige, spfarrer, #etttngf)<rofett.

3freitflfr«rg, Dr., 2BeiI)btfd&of/ <paberborn.

Sfreulfeerg, (Sngelb., ©eminar-SJircctor, Silren.

tjfreitfbctg, flgl. ftmbraif), Dlpe.
100 gfrieMirobe*, 2R., Sudftanbier, Srilon.

torn ftftrftenberg, @gon, ©raf, ejceHenj, grbtrud>fe&
im ^erjogt^ 2Beftfalett, #erbringen.

torn ftfiirfteitlierg, Seopolb, gret&err, JWrtlmgtjQufen.

ftfittcm, Dr., ©pmnauaUDberle&rer, Spaberborn.

©ctmnefc, Gaplan, SBorg&ol}.

©ierfe, garret, Siltgeneber.

©otfel, garret it. Sattbbedjant, 2Barfteiti.

Qtikht, Sapient, Stortmunb.

©olbfa^ie, ©eotg, SWalet, SBiebenbrud.

(SMtymer, ©emirtat'Obetle^rer, SUlt^en.
110 ®tikt, starrer, Sorg&ol}.

@ftftcit1>femtig, ftgl. »aurat$, spaberbom.

Digitized

by Google

212

gfeebentann, 2)ommfar, spaberbom.

toon gfrenfen, Hermann, greifjerr, 2Betoer.

Stent en, Jtaufmann, 2Btebenbrudt.

$rieben, Dr., OpmnafiaUDberle&ret, arn«berg.

Brill, ^fattet, ©todfum.
50 $rinfmann, spfarrer, ®ret)cnflcin.
• Stiffen, £anbgertd()t*ratlj, arnSberg.

$ro<fljende, S^eobor, Sttb&auer, SBtebenbrfldf.

SJrotfljoff, Stector, 9tam8be<f.

Srtigge, Saplan, 2Ref$ebe.

Sriiggemann, SBttrgermeiftet, SBiebenbrudf.

©rihtmg, Stmtmann, 9Sa$bad(j bet JNrdf#unbem.

Snsfjfern, Dr., OptnnajiakStfrectot, attenbotn.

Snooty, 9u$l)anbter, #5yter.

Biidjel, ©ijmnafiafcDbetle&ret, §oytet.
60 8ftenfelb, SBifar, SRnbetSbotf.

toon &anfteht, Dr., gretyerr, Serlin.

<£ajmne, ©gmnafiaHelper, SBarburg.

Saltyett, SanbgertdSJt$*3)irector, $aberboro.

(Satye, Agl. 8autat!j, Sttton.

Sartijan*, <8mil, Dr., §. 3- in Sumatra.

(Sranter, SJJfattet, Stppftabt.

toon $afa>igf, fttei&ett, Sicutcnant, ©teifanwlb.

$eder, ^timiffat, §alingen.

toon $etten, Sanbgetid&tStatl), $aberbom.
70 $ettmet, spfattet, £etfotb.

$enntling, Slmtdrid^ter , ^aberbom.

$ijfe, Dr. med., 6anit&t$tatl>, #6jter.

3)iff cu , Slug., $farrer, ©d&Ubefd&e.

toon $onop, gteiljerr, £an8 SBobbel.

$rej>S, ^farrer, SWeberroenigern.

$ret$bnfilj, ©tabtcaptan, Srilon.

$robe, Dr., Sifd&of pon ^aberborn, $aberborn.

toon Sroffegitllljoff, Sari, gtetljett, $amborn.

Digitized

by Google

213

a ©ftrre, Dr., ©gmnafiafeStfrector, SBolfenbfittel.
80 Strifljoff, 99rauerei*3)irector, ^aberborn.

©Bfletf, Dr., ©ptnnajtalle&rer, SBarcnborf.

(Surf, Dr., ©pimtafiafle&rer, 5jJabctbortu
x ffitgeld, Dr. jur., 3teferenbat, ^abctbom.
>@ngcl$, SBttbv ©fenba^Sureausafiiftent, gtoberborn.

®ffet f 3of., $iid#anbler, ^aberborn.

Sfcerfeit, Sled&tSanroalt, $aberbom.

(Sttrt, 9te$t*amualt, SBarburg.

@*er«, $ropft, ©oefr

3falfe, Sector, Seoerungcn.
90 gfetfe, ^farter, ©rfetn.

Sfebetatfj, Dr. jur., ftgl. Sanbtatl), JBrilon.

Sifter, 2tmt§gerid)t£ratf) a. S>., ^aberborn.

Qfifdjet, Silar, SBcftemiotten.

Sfifdjcr, 311b., flaufmann, JBtilon.

ftltfytyim, 3ul., ftaufmann, Srafel.

ftleige, $farrer, ©etting^aufen.

Steinberg, Dr., 2Betbbtfd>of, <J$aberborn.

Ofreulbetg, @ngelb., ©emiitar^irector, Siiren.

3freu£bcrg, £gl. fionbrat^, Dlpe.
100 gfricMctiber, 9R., Sudftfinbler, 8rtton.

Hon Sfftrfteaberg, 6gon, ©raf, ©jceHenj, ©rbtrud&fefe
tm £erjogtf). SBcpfalcn, ©erbtingen.

turn 3fiirftettberg, Seopolb, grei&err, tfbrtling^aufen.

$iitterer, Dr., ©gmnaiiafeDberlelper, Spobcrbom.

©emraefe, ©apian, Sorg^olj.

©ierfc, ^farter, Sfltgencbcr.

©ufcl, garret v. 2anbbedf>ant, SBarfiein.

GHftfce, Gaplan, fcortmunb.

©olbftdile, ©eorg, SRaler, SBiebenbrud.

@5ppnet, ©eminar-Dbetle^rer, Stiit^en.
110 ®tfe, ^farter, S3orgljoI$.

©filbcitpfcnitifl, ftgt. SJauratl), $aberbom.

Digitized

by Google

214

Oihttyer, ^farter, TOefjeitn.
@tmft, ©utsbeftfcer, #embfen.
$afe, $., ©onrector, 3Jtefdjebe.
$artmami, Jtonfmann, ^aberborn.
$affe, ftaufmann, ^aberboru.
$affc, ©c$. 3ufUjratl), spaberbotn.
mm £ajtJjaufen, SUeyanber, greiljerr, S^ienljaufen.
$ed}elittatm, Dr., ©gntnafiatStfrector, ?paberborn.
120 §egemann, ©parfaffen*9lenbant, 2Barftcm,
$ettttcg, gtanj, 2trd&iteft, ^aberbora.
Renter, Dr., 9$rofeffor, Spaberborn.
$eittje, aRuftKeljrer, SBftren.
£eifmg, Slug., flaufmann, spabetbotn.
§eitemctjer, spfarrer, Seoerungen.
$ettne, SSitar, Dberftr<$en (£r. SRefd&ebe).

* nan #ee$, ©., Sittcrat, Sferlolpt.
t»on $cefcit, ©apian, 2Jtorietttnitafier.
$ittebrattb, spfarrer, SWebcbad).

130 giOemeije*, Sonr., ©tabtraty, spaberbont.
$ogrtbe, spfarrer, ©uttrop.
^otte f SftegierunggsSlffeffor, #6ytet.
^oljljaufen, $farrer, SBarburg.
§oncamj>, SRebacteur, spaberborn.
#iHf<ljc*, Dr., sprofeffor, $etforb.
turn $fod, Sofepf), greiljerr, 2Rerl*$etm.
turn #itoel, ©mronb, $retl>err, $erbed.
$o*efiabt, (Saplatt, SBttten.

* $u<femamt, spfarrer, ©$tnaCenberg.

140 $iiffet, Sanbgerid&tSratlj a. 2)., spaberborn.
$fiffer, ©etmar, Jtgl. Dberfarfter, 9teiu85bbefett.
pilfer , Dr., ©gmnafiaMMrector, Srilon.
3?be, spfarrer, Stmeluttfcn.
3$fe, 3nfpector, ^leueit^eerfe.
3faa>M, starrer, 3Rtfie ?

Digitized

by Google

215

Settitfdj, flgl. £tmbrail>, ^aber&om.

flayer, Dr., fcontpropjt u. sprofeffor, SreSlau.

Hon Sarnie, gretyerr, Srciten^onpt

StcOerljoff, amtSgettd&iSratl), SBarburg.
150 ftentyer, starrer, Siren.

fterftcnd, %1. Dber^mtmann, Stomane SaUjeint.

ftillian, ffiaifen&an3*3nfpector, spaberborn.

ftfytfjagen, starrer, £agen.

ftleffuer, Dr., Saplan, ^aberbom.

ftteffnet, ^utten^irector, 3Webermat«berg.

Sttetn, #tfar, SReer^off.

ftlcinfdjmibt, ^farter u. Sanbbed&ant, SBarburg.
* Him ftlcinforgen, amtegetid&tSrati), 9Kefd&ebe.

fttetniorgen, 3oj., gabrifant, Srilon.
160 Stage, Dr. med., praft. Srjt, ©tein^cim.

SWljfo, $farrer, 2Beft&eim.

ftoljlfdjein, SranerefeSefifcer, SBarburg.

Hon fttytyen, ©utsbefl&er, ^aud 9ttngetSbrud&.

tfoftcr, Dr., 9ief*renbar, Srilon.

ftottljoff, SB., ©pmnafiaOefper, spaberborn.

fcaft, 3v flaufmann, Spaberborn.

Stiffen, ftataiier-Eontrolettt, $aberbotn.

ftrofl, $ropfi u. @$ren*2)otnfapitiilaT, 2fai3berg.

ftrow, Secret, SBarftein.
170 ftrufe, Subro., flaufmemn, granite.

ftttljlinann, 9teIigion^le^ter / Sodjutn.

ftiUjlmaun, starrer, Serl.

ftitnne, X., gabrifant, 2Htena.

Sangenbetf, DberlanbeSgeridjtSratl), $amm.

Sappe, SSifar, Aird^^unbem.

Sawns, SMirgetmetjler, 3Bet>enmgen.

ftmretf, Dr., Jtgl. firei$*©d)uU3nfpector, §8jrter.

Hon £ebelra*'2&ttf)eln, gret&err, $aberbom.

&{, Sujtijtat^, £atnm.

Digitized

by Google

j

210

180 2ctfel$, $farrcr, Stfrnljagen.

Simberg, Sector, ©riburg.

fioljmann, 3tifKjratl>, Srilon.

Siimmer, $f arret, ©ibbingl>aufen.

fiftttS, starrer u. £aubbed&ant, Stlgbe.

Sftttig, Sfteferenbar, spaberborn.

Hon aWatthttfrobt, Hermann, SUtterguttbefifeer, Sflbbelen.

Hon 9ttaBnttfwbt, 3Reimilf, 3*egierttitg«*9teferenbar,
aWilnftcr.

SDtatttett, SRed&tSattiDalt, ^abetborn.

SRatj, gerb., Dr. med., pralt. Srjt, ffinoitte.
190 SWerttitfmtijer, SSifar, fiattgettbteer.

Him 3Hettarttid), $#!., gretljerr, SBe^rben.

3Rci>cr, 2ttbert, ©aflnrittl), 8ralel.

2ftetjer, (gbmunb, spfatrer, (Salle.

9Wetjer, granj, Domfapitular u. ©cijtt. Slaty, ^abcrborn-

3Reijer, 3o&., Bud^aitbler, Srttmt.

9Rittw>, garter, @m>itte.

SBtotfclb, garret, »erge.

Sttorraamt, Sttit., »ilb$auer, SBiebenbrfld.

SRfitter, garret, »fl$ne.
200 SRueff, Sapient, Stortmunb,

9JWiffett, grattj, (Sotibttor, gtaberborn.

Watfc, $ropfi it. ©eifil. SRaty, ^aberbom.

9Keberg, £etnr., ^rofeffor, ©rilon.

Siiggemtijer, Dr., ©pntnaftaUDbetlc^rer, ^aberbotn.

ftotteboljm, ^farrer, ^aberbom.

bott Detytdjattfeit, gretljerr, %l. Sanbrailj, SRapr a. 2).,
8iiren.

Dreamt, ©ymnaftaHe^rer, 2ttfittfier.

Dfterrati), Dr., ftgl. fianbraty, SBiebettbrttd.

Otto, Dr., sprofeffor, spaberborn.
210 $<tye, Sllbert, SerlagSbud^anbler, ^aberborn.

$ejjte, 8au4lnternel)mer, Stypfiabt.

Digitized

by Google

217

$etfi, spfarrer, ftitd&bord&eit.

$ety, DbetIanbeSgerid&tStat$, $amnu

9U|t f 21., SaiuSedmtfet, sj&aberborn.

tat $ttgtmt, Slegtertmg&^rfifibent, SRinben.

$iepet, ^farter, »ren!en.

$iepw, Sanbe343au<fofpectot, SReftebe-

$ityet, ©d&lofr unb #<robel$gfittrier, Adttling^aufen.

$latte, Kaplan, SWc^cim-
220 $lcft, Dr. med., fltetSpIwftfuS, 8rtton.

$oggel, £anbbe$ant u. (Efcrenbomljett, SBitteu.

$0tt|tfit, Saplan, SRinben.

$ott$afl, Dr., ©ptnnafiatteljtet, SReufiabt (SBefipreufjett).

$tebeef, #einr., 2Raler, ^abetbotn.

$*fiffen, SBtfat, ©djiettenberg bei Qffett.

$fittmatm, SJJfattet, $e<felSl>eim.

Ctoitf, ©ud&ltfnbiet, SBatbutfl.

fflraimttilj, gtanj, Sngenieur, 2Bilmet*borf bei Setttn.

SRanbebrotf, 9htb., Jtawfmann, SReifling^aitfeti.
230 fflaffmamt, @tfenba$n*@elretat, ^abetbom.

9te*c, @bm., 8tpot$e!et, SRteljeim.

9fcn$ng, Dr., ©fctenamtntann, SWiebertwtrSberg.

fflehtefe, ©pmnafiatte^tet, SBatbutg.

Steidmami, Sector bet f)dl)eren 8iltgerfd&ule, $abetbotn.

9Hii^ter , ©ptnnaftattefper, ^abetbont.

Widjter, ^fatter unb £anbbe$ant, SJenenljeerfe.

SRiefenftafjl, Dr. med., ©amt«t«tat!> , ©rtbutg.

ftobtyfdj, ©gtnnaftatte^rer, £dyter.

9Wj, SSilat, Sntfetb.
240 9Wper, starrer n. 2anbbe<$ant, SRenben.

WAptt, Dr. med., ptaft. Sttjt, SBarbutg.

JRofc, g., 9tegtentngStatl>, £8ytet.

gtulattb, spfattet it. ©eifil. 9totf>, ^Saberbom.

gftommel, ^farter, SBarmeln.

©dime*, Dr. med., ptaft. Stjt, 2Biebettbtfi<I.

Digitized

by Google

218

Sdjailjt, Dr., ©gmnajMefcrer, fiemgo.

©djattau, flgl. ^ret^S^ut^fpcctor, ©oeft.

S^effct-Soi^orjt, Dr., sprofeffor, ©ita&burg im

Steele, ®elj. SufHjratf), #amm.
250 ©fitting*, Dr., sprofeffor, spaberborn.

©djleutfer, &mbe&8au*3nft>ectot, ^Saberform
^ ©djliitet, Sanbridjter, spaberborn.

©djmittbtel, GanonicuS, ®efefe.

Hon @d}mi{ing*ftetffettfa9d, £at>er, @raf, Srindtc.

©$miiifer, Sfottmann, Sippfpringe.

©djtlntnglj, gerb., S3eriagSbu$lj>fittbler, spaberborn.

©djraber, spfarrer, Sfrafcuttgett.

SdjrBber, ©rfier ©emtnarlefcret, Spabetborn.

©djulte, granj £at>er, Dr., $)omIapitular u. gJrofeffor,
spaberborn.
260 ©djnlte, #etnr., 9Jifar / ©rnritte.

Sdjulte, 3ltt0 v @iildbe{t$eru.@^renamtiiumn / 2>tiiggelte.

©djnifc, »bolf, ©uttbeFifcet, ©tone.

©djulte^toffnunm, starrer, etteln.

Sdjihtgel, Sprofeffor, SBarburg.

©dptynttnn, £<u>er, Dr. med., praft. Slrjt, @efe!e.

©djtoatje, SRector, SBattenfdjeib.

Sparse, SfattSrtd&ter, 8Wtt&en.

©dj to enter, Saplan, SJrafel.

©djfctifarkt, 8fott*rid&ter, Srilon.
270 ©efle, »., Smttnann, Sigge.

Simon, $f arret, Sfteu&eerfe.

©imon, ^farrer, ©ienbal.

©omnter, Dr., ©emtnat*S)trector, ^aberborn.

gpautt, Sector, Siiren.

©panfe, $Pf arret, 8ule.

©pantfen, Dr. med., JhreiSplwftluS, SWefd&ebe.

©Jmntfen, £gl. Dberfdrfter, SBamow ©nfel SBoDht).

©petftnttyer, atnttrid&ter, ©teitt&eim.

Digitized

by Google

219

Stabler, flanfmann, $aberborn.
280 ©ietttteS, 2fattmatm, fiientenant a. 2)., gfltffcenbetg.

Stein , Sud^anbler, SfatSberg.

6teinntann, flgl. 8tegterung**8antneifter, ©iebolbe*
$aufen.

ton StodHjanfen, @nttbejt|er, 6tod|oufen bei SRefd&ebe.

Stennf, ^fatter, #iiften.

Sub en, garret, Sonnfirdjjen.

£eniHjoff, Dr., ©gmnafiaWDberleijter, ^abetbotn.

£enge, <$,a$pax, ©ansttnteme!>mer, ^aberbotn.

SJenge-Stietbetg, ©raffdjaftsbefifcer, SWctbcrg.

Serborg, ^}f arret n. Sanbbe$ant, SUjtjnern.
290 $ilft>, @nt*p&$ter, Styeber.

tttfnet, 9hib., ftanfmamt, $aberbom.

Untxant, 2tmtmann, Stilon.

$aeftet, $farrer, ©elfenfird&en.

Semtentann, 3uftijratl>, ^aberbom.

Sibenj, 8etgrat$, @ber$roatbe.

$igener, Dr., qjrofeffor, ^abcrbom.

Sotfytnfen, 8Raler, ^aberbom.

SJottmar, $pfarrer, Slllenborf.

SBagner, Sanbtoirt|f$. 2Banberle$rer, #an$ 83tud& bei
SBe^ofen.
^300 gBaftttnilj, 2)omfapitnlar, ^aberbom.

SBelfdjljoff, HmtSgerMIJtSratlj, SRinben.

SBem^e, 3Bit$. SBftit., garret, $6mbfen.

SBern^e, griebr., spfarrer, ©tein^aufen.

SBerta, ^Jrofeffor, »ttenborn.

Sfcertlj, D. Dr., ©ptnaftaOefcrer, fcetmolb.

aBeftetnte^et, ^farter, #aatbrii<f.

Hon SBeftyljaiett, (Siemens, ©raf, ihtlm in 85$nten.

SBtetonann, Dr., @gimtafiaffe$rer, ^aberborn.

®ifle, starrer, 8ra!el.
310 SBienterf, Aaufmann, ^aberborn.

Digitized

by Google

220

SBtenljttfeii, 3o^., Sfcbacteur, gfd&wetter.

SBiitte*, Dr., AgL Jhret3*6d&ttk3ftfpector, 9toberbora.

SBirfei, starrer, ®efefe.

SBicfemmm, aJtariite*Oberpf arret , StitL
is SBttfoji, Slmtmann, Sralcl.

®tttfaj>, SWaler, Sippftabt

SBofer, Dr., $farrer u. Sanbbed&ant, £afle a. ©•

SBolff, eiem., »DoU)efer, ^aberborn.
* SBriff, flgl. JteiS*©<$uk:3nfpecior, ©rilon.
320 tiott SBrcbe, gretyerr, SBiHebabeffeit.

SBrebe, SBSil^, starrer, SRarieittnfinfter.

SBrebc, 3o^., Sector, 3Refd&ebe.

SBfttoe, ^oftoerroalter, Dbcmftrd^en (flr. SUntcln).

SBum, Dr., Saplau, Std&tenaiu

SBiiftljuff/ Spot&efer, spaberborn.

Digitized

by Google

beS fed&aunbtuerjigften 93anbe$.

I. abtljeilung.

©eite
I. tfumaniSmuS unb bie ftrdjlidjen 9fcuerungen bed 16. 3a^r«

$unbert8 fowie beren Sefampfung tit Sterne. Son |jrof.

Dr. g. $arj>e 1

II. Sordfjriftlfd&e Satertumer im ©aue (SitberBerge (SBurg). Son

$. Softer unb 2B. (Sffmann 45

III. UeBer ben ©tammftfe bed @efdjled)t3 Don 2BoImeringIjaufen.

SJon $farrer 2fog. |>elbinann 96

IV. $roj>ft griebridf) bon &larl)ol$. (Sin Settrag jur ©ef$tdjte
SBeftfalenS im 13. Saljrljunberte bon 3. $. <S$netber . 107

V. IBeitrage gur ©efdjidjte ber romifdfjen Snqutfttion in SDeutfdfj-

lanb waljrenb bed 14. u. 15. 3a$r(j. Son Baiter ftiBBedf 129
VI. 3ft 2)ietrid) bon fRieljeim ber Serfaffer ber brei fogenannten

<5onftan$er tractate? DueHenfritifdj uttterfudf)t bon Dr. Sl.^ri^ 157
VII. 3ur dlteren gjffdfjf djtlid&en ftBerlieferung bed &lofter$ happen*

Berg. Son Dr. £$. Slgen 168

VIII. 3ur ©efdfjidfjte 3*foB8 Don @oeft unb£ermcimt8 bontSdfjtlbefdfje.

Son Dr. £einrici) ginfe 188

IX. SRilceflen 206

X. fcljromf be6 Serein*. (9lBt$eilung 2Runfter.) . . .213

II. a&tljetlung.

I. ©efd&idfjtlidje SRaArtd&ten uBer ©tabt unb $farre Sorgljofy.

Son Seopolb ©rue, $farrer in Sorgljola. (@dfjlufc.) . 3
II. SBeftfalen unb bie franjoftfd&c (Emigration. Son fcbolf

4?edjelxnann, ©gmnaftal4)treftor 33

III. 2He ^aberBorner Sifdjoftoaty »om S^re 1223. Son
Hermann ^oogeweg 92

IV. <Die ©nitaljeibe. 2Bo Iiegt ftc? unb weldbeS ftnb bie <Dorfer
£oru3 unb flthanbr? Son ©. SI. S. <5c$ierenBerg . . 123

V. ffiegeften unb Urfunben $ur ©efdfjid&te ber e^emaligen Sene-

btmner-Slbtei Qftariennranfter unter Seriicfftdjtigung ber fruljer

ineorporierten SPfarreien. ©efammelt bon gr. 3t. ©d&raber,

$farrer $u fRafcungen, ftret* 2BarBurg. (Sortfefcung.) . 132

VI. e^rontl bed SereinS. (Stbtljeilung SPaberBorn/) . . .201

VII. $DHtglieberberaeid&ni&. (KBt^eilung SJBaberBom.) . . .210

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Digitized

by Google

•Aa/7 Winkelsetten.

I

West..

+ Ost.

**
3

Digitized by CjOOQ LC

Digitized

by Google

TafAl H.

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Tafel ID.

Digitized by CjOOQLC

Digitized

by Google

Tafel IF.

Fundstiicke.

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Tafel Y.

a

z

Fundstucke.

Digitized

by Google

Digitized

by Google

o,

Tafel VL

Ldzitfenschmtt.

Fi

t-<

L s? 7 .

^^*^^

£%'■■/

■is /

\P*^\

*¥;.', y-- 7 WW

{

1"

I

V i

A

H

<

\

it?f

fr:mmwM

I'i

xW

/('y

Grundriss.

Fig. 3.

Eeerdanlaqe bti Herringhaus.

Digitized by CjOOQ l£

Digitized

by Google

5

Tafel Vfl.

T^^i%^W f5:T^? 5^n 1

Fig I-

0nrschrUlt
Fig. 2.

l*M.

Grab za H7/t/celsctte/i.

•4/7-

<• 4*0* >

I

[men.

Yx%. 4.

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Tafel m

*_ A * _ * ?•

5§

^

§

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Tafel K.

Ldnffenschniil.

lAnsicht

I

®

■ :-wwM'-\.j,?///*wzM

Grnndriss.

Grab auf Gat Vo a els ana

JLctft. *.

Digitized by VjOOQlC .

Uuis j£spagne. tftinster

A

Digitized

by Google

(

Digitized

by Google

Digitized

by Google