Full text of "Alcestis;"

See other formats

EDS 


S 


re eI πον τ τῇ 
eR 
3 ᾽" x 


rock: 


pe 


Der m 
tuit 
um 


1} 


im 
3l 


m 
AY 


ora! T M LM int 


Ce verloel log 


[LA L. U-€ Á- ha tL D-V Lee, d. 


7 95. 2 T, fo ossi illia yf? papas 
P 74 onn 
7 v RUF A Mtem Due 2.» ΖΡ 


ΤᾺ σε « Ze 2 - 2 aes "Xo Zt Ag? 


* 
ἢ E 
' 
A 
Y | 
H 
" 
D 
ε EUN 
"n πο νὰ να t ^ » ! 
ποτ. e i D m 
pav μεμα ψυρ δ γα 


- ! RU , 
T , 1 
" " " 
- B 
- 1 i 
- Ρ δ ὦ x 
CE To OR 
T v. zd ^h 
2" vt M τ: d 
"e 
! * ] ] 
G ' 
Vy ra Ese 
LUE" E * i n 
Ne uM ME ΤῈ , 
4 LI 
e " e - - 
x J ] e 
ru: - ! 
ν᾿ Ξ : ^" 
Η . i ü — ᾿ . L 
* " - 
" b » V Ω 4 , 
(a »") 1 : d ' 
A^ T ^ 
ΧΑ "Me E ie 
i Sgt a ΄ 
5. a m— aes 
" ^ 
v » ! Li B ^ (e 
Nt L L E " 
m ὁ i * " 
" 
TL * 
- v : - 
, 5 n 
Ὁ i ω i D x 
D n , 
rd n Ei 


* s 


ws 


de A AP 


EURIPIDIS 


ALCESTIS. 


AD CODICEM VATICANUM 
RECENSUIT 


GULIELMUS DINDORFIUS. 


OXONII, 
E TYPOGRAPHEO ACADEMICO. 


MDCCCXXXIV. 


(o hU 


r ex 
Ἂς EN. 
—-— 
Qr 
b] 
ΣΙ 
»-- 
Ss 
S^ Ὁ 


PR/EFATIO. 


ANTIQUIOR meliorque Euripidis codicum classis 
eorum est qui septem vel novem fabulas priores 
complectuntur. Inter hos principem locum tenet 
Vaticanus 909, bombycinus, saeculo exaratus duo- 
decimo, ex quo scholia in Troades et Rhesum, doc- 
tissimis referta veterum grammaticorum notationi- 
bus, ab Hieronymo Amatio descripta prodierunt, 
lectionis autem varietatem unius tantum fabule 
Medeze ab Elmsleio editam habemus: cui ego nunc 
Alcestin addo. Ad hujus libri laudes non alius 
accedit propius quam Havniensis, novem ipse quo- 
que tragoedias complexus: cujus etsi tanta est cum 
Vaticano in rebus plerisque omnibus consensio ut ex 
eodem utrumque fonte ductum appareat, Vaticanus 
tamen, utpote antiquior, passim prastat Havniensi 
et de Alcestide eximium solus conservavit frag- 
mentum didascalicum, de quo nune mihi est dicen- 
dum. 

Tetralogias tragicorum Atheniensium omni tem- 
pore ex tribus fuisse compositas trageediis et fa- 
bula satyrica una liquido putatur constare testimo- 
nio Diogenis Laertii, qui de tetralogiis dialogorum 
Platonis ita scribit III. 56: Θρασύλλος δέ φησι καὶ 
κατὰ τὴν τραγικὴν τετραλογίαν ἐκδοῦναι αὐτὸν τοὺς διαλό- 


A 2 


4 PRJEFA'TIO. 


yove οἷον ἐκεῖνοι τέτρασι δράμασιν ἠγωνίζοντο ὧν τὸ 
τέταρτον "v σατυρικόν" τὰ δὲ τέτταρα δράματα ἐκαλεῖτο 
τετραλογία. Accedit ad fidem huic opinioni facien- 
dam quum trilogiae nomen, quo tres tragoedias Ari- 
starchus et Apollonius appellarunt?, tum ipsa in- 
stituti illius ratio manifesta. Nam quum ludorum 
scenicorum sollemnitas inde ab antiquissimis tem- 
poribus cum publicis conjuncta esset Dionysi ho- 
noribus, plenis illis hilaritate et lascivia, severioris 
poesis suce hoe quasi temperamento usi sunt poetae 
tragici ut adjuncta ad tres tragedias fabula sa- 
tyrica jocis et lusibus satyrorum, qui sunt perpetui 
comites Dionysi, populum oblectarent. ^ Praeterea 
inter tetralogias quae adhuc innotuerunt nulla est 
quin eo sit quem Diogenes Laertius dixit modo com- 
posita. Innotuerunt autem octo: tres /Eschyli, 
quattuor Euripidis*, una Xenoclis?, zqualis Euripidi 
poete: : nam quod duabus trilogiis Euripidis nesci- 
tur quz satyrice fabule addita fuerint, nemo erit 


à Scholiasta Aristoph. Ran. v. 1155. Τετραλογίαν φέρουσι τὴν ᾽Ορέ- 
στειαν αἱ διδασκαλίαι, ᾿Αγαμέμνονα, ΧΧοηφόρους, Ἐὐμενίδας, Πρωτέα σατυ- 
ρικόν. ᾿Αρίσταρχος καὶ ᾿Απολλώνιος τριλογίαν λέγουσι χωρὶς τῶν σατυρικῶν. 

Β1, Orestea cum Proteo. II. Lycurgea (h. e. Ἤδωνοὶ, Βασσαρί- 
δες, Νεανίσκοι) cum Lycurgo. III. Phineus, Perse, Glaucus Potni- 
ensis cum Prometheo πυρφόρῳ, quem Pollux memorie errore πυρ- 
καέα dixit, Sophoclis, ut videtur, Ναυκλίου πυρκαέως recordatus. 

* I. Medea, Philoctetes, Dictys cum Θερισταῖς. II. Alexander, 
Palamedes, 'T'roades cum Sisypho. III. Hypsipyle, Pheenisse, An- 
tiopa . . . . IV. Iphigenia (Taurica, non Aulidensis) Alemzo, 
Baeche. «2. 

4 CEdipus, Lycaon, Bacche cum Athamante. Alias aliorum 
tetralogias, ut Philoclis Pandionidem et Meleti CEdipodeam, sciens 
omitto, quoniam non constat quas sint et quales fabulas com- 
plexee. 


PRJEFATIO. 5 


qui solis trilogiis certasse poetam quam ab gramma- 
ticis istarum fabularum nomina vel omissa esse vel 
ignorata credere malit. Neque tamen hac argu- 
menta tantam vim habent ut stabilem illam fuisse 
atque legibus praescriptam tetralogiae compositionem 
sequatur. Nam si Sophocli licuit prater morem 
statis suce singulis decertare tragoediis*, quemad- 
modum comici poete singulas in scenam produx- 
erunt comoedias, nihil impedit quominus alia alios 
novasse credamus. | Ejusmodi est quod nunc de 
Euripidis tetralogia quadam ex quattuor composita 
tragcediis expromere mihi licet veteris grammatici 
testimonium. In qua re hoc quoque feliciter accidit 
ut ipsa quarta tetralogiee hujus trageedia, Alcestis, 
ad nostra usque tempora sit servata. Quo fit ut 
quodammodo conjicere possimus quid consilii Euri- 
pides aliique poete tragici secuti esse videantur, si 
qui forte tetralogias similiter compositas ediderint. 
Probabile est enim poetas hoc inprimis curasse ut 
quarta tragedia argumentum haberet quod non ad 
agitandos vehementiori motu spectatorum animos 
esset comparatum, sed propius accederet ad levita- 
tem dramatis satyrici. "Talis autem aperte hcec Eu- 
ripidis tragoedia est, in qua quod solum aliquam ad 
animum commovendum vim habet, Alcestidis mor- 
tem pro Admeto sponte subeuntis fortitudo, id prope 
totum tollitur mulieris ab Hercule inferis erepta 
reditu. Neque Herculis persona, qualem in hac fa- 


€ Suidas s. v. Σοφοκλῆς : AjTA ἦρξε τοῦ δρῶμα πρὸς δρᾶμα ἀγωνί- 
ζεσθαι, ἀλλὰ μὴ τετραλογίαν. Scriptor vite Sophoclis, παρ᾽ Αἰσχύλῳ 
δὲ τὴν τρωγῳδίαν ἔμαθε καὶ πολλὰ ἐκαινούργησεν ἐν τοῖς ἀγῶσι. 


A3 


6 PR/EFATIO. 


bula prodire videmus, quidquam tragicc gravitatis 
habet. Eos enim ille mores ostendit, quos in saty- 
ricis fabulis et comeediis ridere, non in tragediis 
spectare assueverant Athenienses. Recte igitur ve- 
teres grammatici indicarunt κωμικωτέραν esse Alcesti- 
dis καταστροφήν : quamquam non videntur attendisse 
ad id quod prcecipuum in hac caussa momentum 
facit, quartam hanc esse tetralogicee fabulam: iisdem 
enim verbis de Oreste tragoedia judicium tulerunt, 
qua ut habeat quod reprehendi possit, dissimillima 
tamen Alcestidi est, nec dubium quin Oresti alium 
quam quartum tetralogiv& locum dederit Euripides, 
id quod ipsa fabulae longitudo prodere videtur. 
Reliquum est ut fragmentum, quod supra dice- 
bam, didascalicum proponam, satis illud etiam aliis 
de caussis memorabile. In eo de Alcestide ita scrip- 
tum est, praemissa brevi argumenti expositione : "AA- 
κηστις ἡ Πελίου θυγάτηρ ὑπομείνασα ὑπὲρ ToU ἰδίον ἀνδρὸς 
τελευτῆσαι, «Ηρακλέους ἐπιδημήσαντος ἐν τῇ Θετταλίᾳ δια- 
σώζεται, βιασαμένου τοὺς χθονίους θεοὺς καὶ ἀφελομένου τὴν 
γυναῖκα. παρ᾽ οὐδετέρῳ (i. e. neque /Eschylo neque So- 
phocli) κεῖται 7 μυθυποιία. Τὸ δρᾶμα ἐποιήθη (E ἐδιδάχθη 
ἐπὶ Γλαυκίνου ἄρχοντος τὸ À: πρῶτος ἦν Σοφοκλῆς, δεύτερος 
Εὐριπίδης Κρήσσαις, ᾿Αλκμαίωνι τῷ διὰ Vooi δοςξ, Τηλέφω, 


5 , ὃ M δὲ ἣ ^ / » ^ / h 
Αλκήστι |. TO 0€ ραμα κωμεκώτεραν €x ei τὴν KATACKEUYXY '. 


f Codex πρῶτον et δεύτερον. Sic in didascalia Aristophanis Pacis 
liber Venetus πρῶτον εὔπολις κόλαξι, δεύτερον ἀριστοφάνους εἰρήνη, sed 
τρίτος λεύκων φράτορσι. ] 

E€ Codex ἀλκμαίονι τῷ διαψωφίλω. ᾿Αλκμαίονι simile quidem babet 
᾿Ακταΐονος, sed alienum ab hoc loco est. Quare aut ᾿Αλκμαίωνι aut 
᾿Αλκμέωνι scribendum. 

h κατασκευήν in καταστροφήν mutari potest comparato quod infra 


PRJEFATIO. ; 


Tum sequuntur qua ex codice Havniensi edidit 
Matthie vol. VII. p. 114. partim alius grammatici 
verba, ἡ σκηνὴ τοῦ δράματος ὑπόκειται ἐν Φεραῖς μιᾷ πόλει 
τῆς Θετταλίας. συνέστηκε δὲ ὁ χορὸς ἔκ τινων πρεσβυτῶν 
ἐντοπίων οἱ καὶ παραγίνονται συμπαθήσοντες ταὶς ᾿Αλκή- 
στιδὸς συμφοραῖς. προλογίζει ὃ ἥλιος (corr. ὁ ᾿Απόλλων). 
εἰσιδ᾿ ἔχορηγοὶ (sic: codex Havniensis εἰσὶ 9$ χορηγοὶ 
cum quattuor circiter literarum lacuna). τὸ δὲ δρᾶμά 
ἐστι σατυρικώτερον, ὅτι εἰς χαρὰν καὶ ἡδονὴν καταστρέφει. 
παρὰ τοῖς τραγικοῖς ἐκβάλλεται ὡς ἀνοίκεια τῆς τραγικῆς 
ποιήσεως ὅ τε ᾿Ορέστης καὶ ἡ Αλκηστις, ὡς ἐκ συμφορᾶς μὲν 
ἀρχόμενα, εἰς εὐδαιμονίαν δὲ καὶ χαρὰν λήξαντα. ἔστι μᾶλλον 
κωμῳδίας ἐχόμενα. In his illa statim verba aliquid dif- 
ficultatis habent, τὸ δὲ δρᾶμα ἐποιήθη E, quorum postre- 
mis literis duabus numeri aliqua nota contineri vi- 
detur, qua indicatum fuit quota haec esset fabula 
Euripidis, quemadmodum de Sophoclis Antigona 
proditum est, λέλεκται δὲ τὸ δρᾶμα τοῦτο λβ΄, et de Ari- 
stophanis Avibus, ἔστε δὲ ,μεἡ. Quse autem numero 
corrupto adhibenda emendatio sit, accurate definiri 
nequit, probabiliter dici potest. Nam quum Euri- 
pidem, qui intra quinquaginta annos fabulas circiter 
nonaginta scripsit, primum in certamen descendisse 
constet archonte Callia Olympiadis octogesimze primae 
anno primo, Alcestis autem ἐπὶ Γλαυκίνου edita sit, qui 
Olympiadis octogesimze quintze anni secundi epony- 
mus fuit, verisimile fit numerum illum triginta non 
excedere. Archontis nomen l'Aav«ívov nonnisi ex duo- 
bus praeter hunc scriptorum locis cognitum est, altero 


legitur τὸ δρῶμα----καταστρέφει, quodque in argumento Orestis scrip- 
tum est iisdem verbis, τὸ δὲ δρῶμα κωμικωτέραν ἔχει τὴν καταστρο- 
φήν. 

A 4 


8 PR/EFA'TIO. 


Diodori Siculi XII. 30. ubi Γλαυκίδον legitur, altero 
scholiastzte Aristophanis ad Acharn. v. 67. ubi cum 
praepositione ἐπὶ in ἐπιγκίνου coaluit, quod ἐπὶ Γλαυκίνον 
potius est quam quod Meursio aliisque ex Diodoro 
reponere placuit ἐπὶ Γλαυκίδον. | Nune quum nihil 
caussz sit cur duo testes ad unius quam unus ad 
duorum exemplum refingatur, utrumque intactum 
relinqui satius est, donec reperiatur qui litem diri- 
mat. Ita quum apud Strabonem VIII. p. 353. in 
libris scriptum sit Φειδίας Χαρμίνον, epitome autem 
Χαρμίδου praebeat, hoc verum esse docuit versus ab 
Pausania servatus V. 10, 2. 
Φειδίας Χαρμίδου υἱὸς ᾿Αθηναῖός μ᾽ ἐποίησε. 

Proximis literis τὸ ἃ non dubito quin Olympiadis 
numerus significetur. Scribendum igitur zé o. Si- 
militer omissa anni nota in argumento Medez, &i- 
δάχθη ἐπὶ Πυθοδώρου ἄρχοντος κατὰ τὴν πζ΄ ὀλυμπιάδα, ubi 
alius codex ἄρχοντος ὀλυμπιάδος πζ΄. 

Quattuor quas hac tetralogia Euripides compre- 
hendit fabularum tempus ex his demum grammatici 
nostri verbis cognoscimus, quibus Elmsleii aliorum- 
que opinio convellitur, qui Medeam omnium quae 
supersunt Euripidis fabularum antiquissimam esse 
putarunt errore satis excusabili. "lantum enim scie- 
bamus, Cressas, Telephum et Alcestin ante Aristo- 
phanis Acharnenses (h. e. ante Olymp. LXXXVIII. 
3.) editas esse. Nam Telephum tragoediam, de qua 
eleganti commentatione nuper disseruit Jacobus Gee- 
lius, acerrime in Acharnensibus insectatus est Ari- 
stophanes, Cressas praeteriens attigit in eadem co- 
moeedia v. 432, quod non fugit scholiastam, Alcestin 
autem v. 893. 


PRJEFA'TTIO. 9 


μηδὲ γὰρ θανών ποτε 

σοῦ χωρὶς εἴην ἐντετευτλαγωμένης, 
quae referuntur ad tragici verba v. 367. 

μηδὲ γὰρ θανών more 

σοῦ χωρὶς εἴην τῆς μόνης πιστῆς ἐμοί. 

De Alemzone ambigua erat scholiastae Aristophanis ἡ 
notatio ad Equitum v. 1309. οὐδὲ πυνθάνεσθε ταῦτ᾽, ὦ 
παρθένοι, τὰν τὴ πόλει: ὃ στίχος παρὰ τὰ ἐξ ᾿Αλκμαίωνος 
Εὐριπίδου. Dus enim fuerunt fabule Alcmzeonis 
nomine ab Euripide inscriptae, altera ᾿Αλκμαίων ὁ διὰ 
Ψωφῖδος, altera ᾿Αλκμαίων ὃ διὰ Kopiyfov. Nune patet 
Equitum versum ex Alemzone τῷ διὰ Ψωφῖδος esse 
adumbratum, Alemeonem autem trageediam, quam 
scholiasta Ranarum v. 67. post mortem demum Eu- 
ripidis ab filio editam esse narrat, Alemaeonem esse 
τὸν διὰ Κορίνθου : id quod conjectura assecutus est Mat- 
thie in fragmentorum collectione p. 21, quanquam 
argumento usus admodum infirmo. riorem, inquit, 
censeo fuisse eam, que διὰ Ψωφῖδος inscribitur, ut- 

pote celebriorem et sepius ab antiquis citatam. 
Qu:e de argumento Alcestidis fabulae ab gramma- 
tico traduntur propterea apposui, ut de verbis istis 
mire corruptis dicerem, ec? ἔχορηγοὶ, quae non dubito 
quin alienum in locum sint dejecta. Cohaerent enim 
cum superiore annotatione didascalica, videnturque 
nomen continere choregi. Fortasse igitur scriben- 
dum, Εἰσίδοτος (h. e. Ἰσίδοτος) ἐχορήγει. Similis est 
grammatici antiqui de /Eschyli Orestea annotatio in 
argumento Agamemnonis, ἐχορήγει Ξενοκλῆς ᾿Αφιδνεύς. 
et apud Stephanum Byzant. s. v. ᾿Ατήνη, Πατροκλῆς 
᾿Ατηνεὺς ἐχορήγει.  Isidoti nomen frequens in monu- 
mentis Atticis est, Εἰσίδοτος scriptum in titulis apud 


10 PRJEFA'TIO. 


Boeckhium vol. I. p. 317. 321. 327. 378. 385. 386. 
394. 395; ᾿Ισίδοτος p. 966. 389. 394. et in inscrip- 
tione ab Leakio edita (in T'ransactions of the Htoyalt 
Society, vol. I. part II. p. 216.) ᾿ἸΙσίδοτος Στράτωνος 


Κυδαθηναιεύς. 


Scribebam Lipsi«. 


TA TOY APAMATOYX IIPOSOIIA. 


AIIOAAQN, 
OANATOZ. 
ΧΟΡΟΣ. 
OEPAIIAINA 2, 
AAKHZTIZ. 
AAMHTOZ. 
EYMHAOZ. 
HPAKAHZ. 
PQEPHZ. 
OEPAITON. 


ἃ θεράπων hic ponit et infra om. A. In fine A. addit, ἐξιὼν ἐκ τοῦ 


οἴκου ToU ᾿Αδμήτου προλογίζει ὃ ᾿Απόλλων ῥητορικῶς. 


YIIOOEZIZ. 


᾿Απόλλων ἠτήσατο παρὰ τῶν Μοιρῶν ὅπως ὁ "Αδμητος reAev- 
τᾶν μέλλων παράσχῃ τὸν ὑπὲρ ἑαυτοῦ ἑκόντα τεθνηξόμενον, ἵνα 
ἴσον τῷ προτέρῳ χρόνον ζήσῃ. καὶ δὴ "AAkmgoris ἡ γυνὴ τοῦ 
᾿Αδμήτου ἐπέδωκεν ἑαυτὴν, οὐδετέρου τῶν γονέων θελήσαντος 
ὑπὲρ τοῦ παιδὸς ἀποθανεῖν. μετ᾽ οὐ πολὺ δὲ ταύτης τῆς συμ- 
φορᾶς γενομένης καὶ μαθὼν παρά τινος θεράποντος τὰ περὶ τὴν 
ἔΛλκηστιν ἐντυχὼν ὁ Ἡρακλῆς ἐπορεύθη ἐπὶ τὸν τάφον, καὶ 
Θάνατον ἀποστῆναι ποιήσας ἐσθῆτι καλύπτει τὴν γυναῖκα. τὸν 
δὲ ᾿Αὗμητον ἠξίου λαβόντα αὐτὴν τηρεῖν" εἰληφέναι γὰρ αὐτὴν 
πάλης ἄθλον ἔλεγε. μὴ βουλομένου δὲ ἐκείνου, ἃ ἀποκαλύψας 
ἔδειξεν ἣν ἐπένθει. 


ἃ ἀποκαλύψας om. Δ.Η. 


EYPHIIAOY AAKHSTIS. 


AIIOAAQN. 
? 5.9 , 3.85 v » SR Ἢ 
€) AOMAT Αδμητεί᾽, ἐν οἷς ἐτλὴν ἐγὼ 
^ ΄, 3 
θῆσσαν τράπεζαν αἰνέσαι, θεός περ ὦν. 

N N ^ » 
Ζεὺς yàp κατακτὰς παῖδα τὸν ἐμὸν αἴτιος 
᾿Ασκληπιὸν, στέρνοισιν ἐμβαλὼν φλόγα" 

ΩΝ N , / S 
οὗ δὴ χολωθεὶς τέκτονας δίου πυρὸς 

/ ph / ; Ν 
κτείνω ἵκυκλωπας" καί με θητεύειν πατὴρ 
θνητῷ ' ἀνδρὶ τῶνδ᾽ ἄποιν᾽ ἠνάγκασεν 

"rQ παρ᾽ ἀνδρὶ τῶνδ᾽ emow ἠνάγκασεν. 
, ^N b ^ , UR , 7, 
ἐλθὼν δὲ γαῖαν τήνδ᾽ ἐβουφόρβουν ξένῳ, 

bi , Bow 5 , 9 € , 
καὶ τόνδ᾽ ἔσωζον οἶκον ἐς τόδ᾽ ἡμέρας. 

ε 72 N » b e ^ 5» vA 
ὁσίου γὰρ ἀνδρὸς ὅσιος ὧν ἐτύγχανον, 
^ , ^ ^ 5 /, 
παιδὸς Φέρητος, ὃν θανεῖν ἐρρυσάμην, 
Μοίρας δολώσας" ἤνεσαν δέ μοι θεαὶ 
Ἱ y ^ 
᾿Αδμητον “Αἰδην τὸν παραυτίκ᾽ ἐκφυγεῖν, 
5 ^ , 
ἄλλον διαλλάξαντα τοῖς κάτω νεκρὸν. 
M 
πάντας δ᾽ ἐλέγξας καὶ διεξελθὼν φίλους, 
/ , ^D LI E, LZ /, 
πατέρα γεραιαν θ᾽ 7) ab. eruere μητέρα, 
, e Χ ἮΝ e » 
οὐχ εὗρε πλὴν γυναικὸς ἥτις ἤθελε 


A. codex Vaticanus gog. Η. codex Havniensis, cujus cum Vaticano con- 
sensum dissensumve notamus ubi operz pretium videtur. Havniensem ex- 


cussit Niebuhrius, a quo lectionis varietatem accepit Matthic. 


4. κατακτὰς) κατ᾽ ἀκτῆς A. referri potest omissa ab Musuro 
LI. ἐρρυσάμην] ἐρυσάμην A. glossa Hesychii, qua ἥτις per 
13. mapavri ] map αὐτίκ A. ὅστις explicatur: nisi ex Aristo- 


17. ἥτις ab Reiskio frustrain  phanis Nub. v. 692. sumpta est, 
ὅστις mutatur. Ad hunc locum — ubi Socrati dicenti, ὁρᾷς 5 γυναῖκα 


14 EYPIIIIAOY 


θανεῖν πρὸ κείνου μηδ᾽ ἔτ᾽ εἰσορᾶν φάος, 

ἢ νῦν κατ᾽ οἴκους ἐν χεροῖν βαστάζεται 

ψυχορραγοῦσα' τῇδε γάρ σφ᾽ ἐν ἡμέρᾳ 20 

θανεῖν πέπρωται καὶ μεταστῆναι βίου. 

ἐγὼ δὲ, μὴ μίασμά μ᾽ ἐν δόμοις κίχη, 

λείπω μελάθρων τῶνδε φιλτάτην στέγην. 

ἤδη δὲ τόνδε Θάνατον εἰσορῶ πέλας, 

ἱερῆ θανόντων, ὕς νιν εἰς " Ai&ov δόμους 25 

μέλλει κατάξειν: συμμέτρως δ᾽ ἀφίκετο 

φρουρῶν τόδ᾽ ἦμαρ, ᾧ θανεῖν αὐτὴν χρεών. 
ΘΑΝΑΤΟΣ. 


3 
, 


& &. 
^ Ν , ^ ΄σ 
τί σὺ πρὸς μελάθροις ; τί σὺ τῇδε πολεῖς, 
^ ^ 53 ^ , 
Φοῖβ᾽; ἀδικεῖς αὖ τιμὰς ἐνέρων 30 
, 
, 
ἀφοριζόμενος kal καταπαύων. 
, » , , , , 
ovK ἤρκεσέ σοι μόρον ᾿Αδμήτου 
διακωλῦσαι, Μοίρας δολίῳ 
/ , ^ ἜΣ" 3 
σφήλαντι τέχνῃ ; νῦν δ᾽ ἐπὶ τῇδ᾽ αὖ 
, , ^ e , 
χέρα τοξήρη $povpeis ὁπλίσας, 
^ , e , , , , , 
ἢ TÓÓ. ὑπέστη πόσιν ἐκλύσασ 


23 
un 


A! ^ ^ 
αὐτὴ προθανεῖν Πελίου παῖς. 


AIIOAAQN. 


, , 
θάρσει" δίκην τοι καὶ λόγους κεδνοὺς ἔχω. 


ΘΑΝΑΤΟΣ. 


, ^ , Μ , , v 
τί δῆτα τόξων ἔργον, εἰ δίκην ἔχεις ; 


τὴν ᾿Αμυνίαν καλεῖς, Strepsiades 22. κίχῃ]) κιχῇ A. 
respondet, οὔκουν δικαίως ἥτις οὐ 23. λείπω] λίπω Α. 
στρατεύεται; Quod mihi proba- 27. 1425] ἥμαρ A. 
bilius videri dixi ad locum co- 28. ἃ ἃ bis A.H. et Flor. duo. 
mici, in quo libri preter Ra- — Vulgo quater. 
vennatem omnes ὅστις preebent. 37. αὐτὴ] αὐτὴν A. 

18. μήδ᾽ ἔτ᾽ A.H. μηκέτ᾽ vulgo. 38. τοι A.H. Vulgo τε. 


AAKHZTIZ. 15 


AIIOAAQN. 

σύνηθες ἀεὶ ταῦτα βαστάζειν ἐμοί. 40 
OANATOX. 

καὶ τοῖσδέ γ᾽ οἴκοις ἐκδίκως προσωφελεῖν. 
ΑΠΟΛΛΩΝ. 

φίλου γὰρ ἀνδρὸς συμφοραῖς βαρύνομαι. 
OANATOZ. 

καὶ νοσφιεῖς με τοῦδε δευτέρου νεκροῦ ; 
AIIOAAQN. 

ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἐκεῖνον πρὸς βίαν σ᾽ ἀφειλόμην. 
ΘΑΝΑΤῸΣ. 

πῶς οὖν ὑπὲρ γῆς ἐστι κοὐ κάτω χθονός ; 45 
AIIOAAQN. 

δάμαρτ᾽ ἀμείψας, ἣν σὺ νῦν ἥκεις μέτα. 
ΘΑΝΑΤΟΣ. 

κἀπάζξομαί γε νερτέραν ὑπὸ χθόνα. 
ΑΠΟΛΛΩΝ. 

λαβὼν ἴθ᾽" οὐ γὰρ οἶδ᾽ ἂν εἰ πείσαιμί σε. 
OANATOZ. 

κτείνειν γ᾽ ὃν ἂν χρῇ ; τοῦτο γὰρ τετάγμεθα. 
ΑΠΟΛΛΩΝ. 

οὗκ, ἀλλὰ τοῖς μέλλουσι θάνατον ἐμβαλεῖν. 50 
OANATOXZ. 


ἔχω λόγον δὴ koi προθυμίαν σέθεν. 


41. ἐκδίκως] ἐνδίκως A. σάιμι ΗΣ 

45. κάτω χθονός A.H. Lasc. 40. κτείνειν γ᾽ ὃν ὧν À. κτείνειν 
χθονὸς κάτω quinque alii codd. γοῦν ἄν Η. κτείνειν ὃν ὧν vulgo. 
κατὰ χθονός Ald. Ττοδά. 1243. χρῇ] χρή A. 
ἔστρεψ᾽ ἄνωθεν περιβαλὼν κάτω χθο- 50. ck, ἀλλὰ] οὔκ᾽ ἄλλα À. 
νός. σι. δὴ A.H. et quinque alii. 

47. νερτέρων) νερτέρων A. Vulgo γε. 


48. πείσαιμι] πείσοιμι A. πεί- 


16 EYPIIIIAOY 


AIIOAAQN. 

ἔστ᾽ οὖν ὕπως " AAkgaris ἐς γῆρας μόλοι ; 
ΘΑΝΑΤΟΣ. 

οὐκ ἔστι: τιμαῖς κἀμὲ τέρπεσθαι δόκει. 
AIIOAAQN. 

οὔτοι πλέον γ᾽ ἂν ἢ μίαν ψυχὴν λάβοις. 
ΘΑΝΑΤΟΣ. 

νέων φθινόντων μεῖζον ἄρνυμαι γέρας. 55 
AIIOAAQN. 

κἂν γραῦς ὄληται, πλουσίως ταφήσεται. 
ΘΑΝΑΤΟΣ. 

πρὸς τῶν ἐχόντων, Φοῖβε, τὸν νόμον τίθης. 

1 AIIOAAQN. 

πῶς εἶπας ; ἀλλ᾽ 7) καὶ σοφὸς λέληθας ὧν ; 
ΘΑΝΑΤΟΣ. 

ὠνοῖντ᾽ ἂν οἷς πάρεστι γηραιοὺς θανεῖν. 
AIIOAAQN. 

οὔκουν δοκεῖ σοι τήνδε μοι δοῦναι χάριν ; 60 
OANATOZ. 

οὐ δῆτ᾽" ἐπίστασαι δὲ τοὺς ἐμοὺς τρόπους. 
AIIOAAQN. 

ἐχθρούς γε θνητοῖς kal θεοῖς στυγουμένους. 
ΘΑΝΑΤΟΣ. 


, ^ , , Θ᾽ » ^ , ^ 
οὐκ ἂν δύναιο πάντ᾽ ἔχειν ἃ μὴ σε δεῖ. 


52. ἐρ εἰς A.H. tres. κλέος vulgo. 
53. δόκει] δοκεῖ A. 58. ἀλλ᾽ 1] ἀλλ᾽ ἢ A. 
: E Ti(uxag 
54. οὔτοι] οὗτοι A. altero ac-—— λέληθας] λέληθας A. πέφυκας H. 
centu ab manu recentiori po- ἴῃ textu, λέληθας in margine. 
sito. οὔτ, H. $9. ὠνοῖντ᾽ ἄν οἷς] ὄνοιντ᾽ ἄν ex 


55. γέρας A.H. et Florentini 


AAKHSTIS. 


17 


AIIOAAQN. 


7 A * , , ἂν ^ 3 
ἢ μὴν σὺ παύσει καίπερ ὠμὸς Qv ἀγαν" 


^ , 5 X , ΟΝ 
τοῖος Φέρητος εἰσι πρὸς δόμους ἀνὴρ, 6s 


Εὐρυσθέως πέμψαντος ἵππειον μέτα 
ὄχημα Θρήκης ἐκ τόπων δυσχειμέρων, 
ὃς δὴ ξενωθεὶς τοῖσδ᾽ ἐν ᾿Αδμήτου δόμοις 


βί ^ / 8 »» , 
ux γυναικὰ ΤΉΡνΟε σ ἐξαιρήσεται. 


[κοὔθ᾽ ἡ παρ᾽ ἡμῶν σοι γενήσεται χάρις 7o 
δράσεις θ᾽ ὁμοίως ταῦτ᾽, ἀπεχθήσει T. éuot. ] 
ΘΑΝΑΤῸΣ. 


, ^ SN [4 ^ , 
πόλλ᾽ ἂν σὺ λέξας οὐδὲν ἂν πλέον λάβοις" 


ἡ δ᾽ οὖν γυνὴ κάτεισιν εἰς Αἰδου δόμους. 


N 
στείχω δ᾽ ἐπ᾿ αὐτὴν, ὡς κατάρξωμαι ξίφει" 


[4 ^ N - ^ ^ 
ἱερὸς yap οὗτος τῶν κατὰ χθονὸς θεῶν 75 


ὅτου τόδ᾽ ἔγχος κρατὸς ἁγνίσῃ τρίχα. 
HMIXOPION. 


τί ποθ᾽ ἡσυχία πρόσθεν μελάθρων ; 


τί σεσίγηται δόμος ᾿Αδμήτου ; 


ΗΜΙΧΟΡΙΟΝ. 


ἀλλ᾽ οὐδὲ φίλων πέλας οὐδεὶς, 


64. παύσει] παύσῃ A. 

Versus 70. et 71. plus una 
de caussa Euripide indignos se- 
clusi. 

71. ἀπεχθήσῃ τ᾽ ἐμοί A. 

73. ἡ δ᾽ οὖν] ἥδ᾽ οὖν Α. 

74. κατάρξωμαιἢ κατάρξομαι A. 

γ6. ὅτου τόδ᾽ ὃ τοῦτο δ᾽ A. 

ἁγνίσῃ ἃ. ἁγνήσει H. ἁγνίσει 
vulgo. 

77—95. 93—97. 105—111. 
132—136. Liberiora hec ana- 
pestorum systemata ad legiti- 
morum formam redigere conati 
sunt librarii et critici recentio- 
res, infelici utrique successu. 


77. πρόσθεν Dlomfieldus. Li- 
bri πρόσθε. Antiqua scriptura 
fuit πρόσθεμ. μελάθρων. 

79. φίλων πέλας οὐδεὶς A.H. et 
duo libri Florentini. Legebatur 
cum deterioribus φίλων τις πέλας 
οὐδεὶς, qu:e librarii correctio est 
dimetrum explentis. In illo au- 
tem τὶς οὐδεὶς nihil exquisiti. Pro- 
copius de Belio Pers. p. 141 D. 
τούτῳ μέντοι τῷ κακῷ πρόφασίν τινα 
ἢ λόγῳ εἰπεῖν ἢ διανοίᾳ λογίσασθαι 
μηχανή τις οὐδεμία ἐστὶ, πλήν γε 
δὴ ὅσα ἐς τὸν θεὸν ἀναφέρεσθαι. 
Ibid. p. 144 D. οὕτως αἰτία τις 
ἦν οὐδεμία ἐν ταύτῃ τῇ νόσῳ ἐς &v- 


Β 


18 


“ ^0» 
οστις ἂν €UTOL 


ΕΥ̓ΡΙΠΙΔΟΥ 


8o 


πότερον φθιμένην βασίλειαν 


πενθεῖν, ἢ ζῶσ᾽ 


ἔτι φῶς λεύσσει Πελίου παῖς 


» , b MO ΑΙ 7 
Αλκηστις, ἐμοὶ πᾶσί T ἀρίστη 


δόξασα γυνὴ 


πόσιν εἰς αὑτῆς γεγενῆσθαι. ὃς 
ΗΜΙΧΟΡΙΟΝ. 


, ^ bl ^ 
κλύει τις ἢ στεναγμὸν ἢ 


^ , ^ , 
Xepov κτύπον κατὰ στέγας 


ἢ γόον ὡς πεπραγμένων ; 


^ , , 
οὐ μὰν οὐδέ τις ἀμφιπόλων 


θρώπου λογισμὸν φέρουσα. De Bello 
Gotth. p. 46ο B. πρέσβεις----ἄλλο 
μέν τι οὐδὲν ἐς τὸ πλῆθος ἐροῦντας. 
Similiter ὅστις οὐδείς ponitur pro 
eo quod veteres οὐδεὶς ὅστις dicere 
solent. Sic tribus in locis Aga- 
thias, p. 96, 20. ed. Nieb. ἔμενέν 
τε οἴκοι ὅστις οὐδείς. P. 131, 20. 
ἀφαιρεῖται ὅστις οὐδεὶς τῶν ἐντυγχα- 
νόντων. P. 322, 2. ἐτεθνήκεσων δὲ 
αὐτῶν μὲν ἀμφὶ τοὺς τετρακοσίους, 
“Ρωμαίων δὲ ὅστις οὐδείς. 

8ο. ὅστις) Prior syllaba ad 
precedentem versum refertur in 
A. Ego ex duobus qui fere- 
bantur dimetris, ὅστις ἄν ἐνέποι 
πότερον φθιμένην | βασίλειαν χρὴ 
πενθεῖν ἢ ζῶσ᾽, duos feci mono- 
metros interposito parcemiaco. 

εἴποι A. aliique codices. εἴπῃ 
H. éxézo vulgo. 

81, 82. In Aldina aliisque 
editionibus veteribus distinctum, 
τὴν βασίλειαν χρὴ πενθεῖν, ἢ | ζῶσ᾽ 
ἔτι φῶς λεύσσει Πελίου παῖς. 

81. βασίλειαν A.H. codd. Flo- 
rentini duo et Lascaris editio. 
τὴν βασίλειαν Ald. 


πενθεῖν χρὴ ἢ A.H. et Floren- 
tini duo. χρὴ πενθεῖν ἢ vulgo 
cum Aldo. χρὴ delendum esse 
animadvertit Hermannus, ser- 
vans tamen ille vulgatam ver- 
suum descriptionem articulum- 
que τήν ante βασίλειαν.  Cete- 
rum parum elegans illud ἢ ζῶσ᾽ 
ἔτ, φῶς λεύσσει interpolationis 
alicujus magis recondit suspi- 
cionem movere potest. 

82. φῶς} Libri preter Aldum 
omnes φῶς τόδε: cui tamen 
omittendi τόδε non minus per- 
versam rationem fuisse puto 
quam veteribus criticis addendi 
fuit. Utrique enim dimetrum 
efficere voluerunt, hi ἔτι φῶς τόδε 
λεύσσει Πελίου παῖς, Aldus autem 
ζῶσ᾽ ἔτι φῶς λεύσσει Πελίου παῖς. 

λεύσσει λεύσει Α. 

85. αὑτῆς] αὐτῆς A. 

86—92 — 98—104. 

86. στεναγμὸν] στεναγμῶν CO- 
dex Florentinus unus. 

88. γόον] γόων A. 

89. οὐ] ἡἥμιχ. οὐ A.H. 


ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 


, , 
στατίζεται ἀμφὶ πύλας. 
Ν , y 
εἰ γὰρ μετακύμιος ἄτας, 


3 


ὦ Παιὰν, φανείης. 


19 


9o 


HMIXOPION. 
oU τἂν φθιμένας γ᾽ ἐσιώπων. 

HMIXOPION. 
ov yàp δὴ φροῦδός γ᾽ ἐξ οἴκων 


νέκυς ἤδη. 


ΗΜΙΧΟΡΙΟΝ. 

πόθεν ; οὐκ αὐχῶ. τί σε θαρσύνει ; 95 
HMIXOPION. 

πῶς ἂν ἔρημον τάφον "Αδμητος 


^ ^ » , 
κεδνῆς ἂν ἔπραξε γυναικὸς ; 


HMIXOPION. 


^ ^ c ^ 
πυλῶν πάροιθε δ᾽ οὐχ ὁρῶ 


πηγαῖον ὡς νομίζεται 


χέρνιβ᾽ ἐπὶ φθιτῶν πύλαις, 


1οο 


, ᾽ » SEEN , 
xara. T. οὔτις ἐπὶ προθύροις 


90. στατίζεται Hermannus. 
Libri στατίζετ᾽. 

91. εἴ] ἡμιχ- εἰ A.H. 

92. ὦ Matthie. Libri i2, eo- 
dem errore quo v. 435. 569. 

93. φθιμένας] φθιμένης Monkius. 

94. οὐ in Lasc. Ald. et, ut 
videtur, in codicibus ad versum 
precedentem refertur. Hemi- 
chorii notam addunt A.H. alii- 
que codices: om. Lasc. Ald. 

φροῦδός γ᾽ ἐξ οἴκων νέκυς Lasc. 
Ald. φροῦδός γ᾽ ἐξ οἴκων νέκυς ἤδη 
A.H. et libr Florentini tres, 
quorum in uno ἤδη deletum. Ex 
alio Florentino enotatum φρού- 
δὼν δ᾽ ἐξ οἴκων νέκυς ἥδε. Φροῦδός 
y ἐξ οἴκων probat Elmsleius, de- 
letis νέκυς ἤδη. Mihi non haec 


tantum verba sed etiam prece- 
dentia vitii sunt suspecta prop- 
ter numeros reliquis in hoc car- 
mine anapeestis dissimiles: qui- 
bus similes reddi poterunt scri- 
bendo, οὐ γὰρ φροῦδος νέκυς ἐξ 
» 
οἰκῶν, 

98. πάροιθε] πάροιθεν Ald. 

99. νομίζεταί | γε χέρνιβ᾽ Ald. 
quod qui posuit iambicum di- 


"metrum efficere voluit. 


100. $6,rà»] φθιμένων A.H. 
et quattuor alii codices. Apud 
Sophoclem Antig. 595. πήματα 
φθιτῶν ἐπὶ πήμασι πίπτοντ᾽, libri 
omnes φθιμένων. 

IOI. χαίτα τ᾽ οὔτις) χαίτη οὔτις 
ASH: 
προθύροις] πρόθυρα Ald. 

B2 


20 


^ ^ ^ , 
τομαῖος, ἃ δὴ νεκύων 


^ 
πένθει πίτνει, οὐδὲ voAaía 


δουπεῖ χεὶρ γυναικῶν. 


EYPIIIIAOY 


HMIXOPION. 
καὶ μὴν τόδε κύριον ἦμαρ. τος 
HMIXOPION. 
τί τόδ᾽ αὐδᾷς ; 
HMIXOPION. 
ᾧ χρῆν σφε μολεῖν κατὰ γαίας. 
ΗΜΙΧΟΡΙΟΝ. 
ἔθιγες ψυχᾶς, ἔθιγες δὲ φρενῶν. 
HMIXOPION. 
χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων 
πενθεῖν ὅστις 110 


» ^ , 
χρηστὸς ἀπ᾽ ἀρχῆς νενόμισται. 


ΧΟΡΟΣ. 


ἀλλ᾽ οὐδὲ ναυκληρίαν 
᾿, » wy » 

ἐσθ᾽ ὅποι τις αἴας 
στείλας ἢ Λυκίας 


103. πένθει] πένθεσι Lasc. Ald. 

πίτνει Monkius. Libri πιτνεῖ. 

οὐδὲ] ἥμιχ. οὐδὲ A. 

οὐδὲ-----γυναικῶν] οὐ δουπεῖ νεολαῖα 
γυναικῶν Ald. 

νολαία] Legebatur νεολαία. For- 
mam trisyllabam, comparandam 
cum νοσσός €t νοττίον, restitui col- 
lata Photii glossa, p. 295, 8. 
Νεολαίαν: τὴν νεότητα τετρασυλ- 
λάβως οἱ ᾿Αττικοί. Βαβυλωνίοις, Ὦ 
Ζεῦ, τὸ χρῆμα τῆς νεολαίας ὡς κα- 
λόν. Qui non erat τετρασυλλάβως 
dicturus, nisi trisyllaba quoque 
forma exstitisset. 

105. τόδε] τόδε δὴ Ald. 

5 Y 

ἥμαρ) ἥμαρ A. 

106, 107. Inverso ordine Ald. 


et cod. Flor. unus. 

106. τί] καὶ τί Ald. mono- 
metrum acatalectum ex catalec- 
tico faciens. Catalecticum prava 
versuum descriptione oblitera- 
tum restitui etiam v. 133. 

107. χρῆν] χρή A.H. cum quat- 
tuor codd. Flor. et Lasc. 

109. HMIX.] Vulgo XOPOX. 


χρὴ] ?» praefixum in A. hic 
et infra v. 201. 309. Id est 
γνώμη vel γνωμικόν. V. Boisson. 
ad Nicet. Eugen. vol. II. p. 67. 
Γνώμη plene prescriptum in A. 
versui 1076. 

II2—121—122—131. 

1 12. Χορός addidi ex A. 


AAKHZTI. 


»» » hT hy » , 

εἴτ᾽ ἐπὶ τὰς ἀνύδρους 
᾿Αμμωνίδας ἕδρας 
δυστάνου παραλύσαι 


21 


I15 


ψυχάν" μόρος yàp ἀπότομος 


πλάθει: θεῶν δ᾽ ἐπ᾽ ἐσχάραις 


» » 37.N. , 
οὐκ ἔχω ἐπὶ τίνα 
, ^ 
μηλοθύταν πορευθῶ. 


μόνος δ᾽ ἂν, εἰ φῶς τόδ᾽ ἦν 


ὄμμασιν δεδορκὼς 
Φοίβου παῖς, προλιποῦσ᾽ 
ἦλθεν ἕδρας σκοτίας 
"Aida τε πύλας" καὶ 
δμαθέντας γὰρ ἀνίστη, 
πρὶν αὐτὸν εἷλε διόβολον 


^ ^N 
πλάκτρον πυρὸς κεραυνίου. 


^ Ν ϑῳ ΠΡ τὴς ΤΟΝ , 
νῦν δὲ τίν᾽ ἐπὶ βίον 


ἐλπίδα προσδέχωμαι ; 


, ^ »y / 
πάντα yap ἤδη τετέλεσται 


βασιλεῦσιν, 


116. ᾿Αμμωνίδας Musgravius. 
Libri ἀμμωνιάδας. ᾿Αμμωνίδας ἕδραι 
Elect. 734. 

117. παραλύσαι Matthie. Li- 


- 


bri παρωλῦσαι. P 

118. ψυχάν] ψυχῆς A. ψυχᾶς 
H. Genitivum legit etiam scho- 
liasta. 

ἀπότομος DBlomfieldus. 
ἄποτμος. 

120. ἐπὶ Α. Scribebatur ᾽πὶ. 
Notanda autem in stropha et 
antistropho anceps in fine doch- 
mii syllaba ante clausulam cho- 
riambicam. 

123. ὄμμασιν] ὄμμασι A.H. et 
edd. veteres. 

125. σκοτίας A.H. Legebatur 


Libri 


20 


125 


σκοτίους. 

126. “Διδα] ἀΐδα A. 

καὶ ego addidi. 

129. πλᾶκτρον] πλῆκτρον A.H. 
et Florentini duo, quorum in 
altero πλῆκτον. 

130. τίν᾽ ἐπὶ βίον Seidler. de 
vers. dochm. p. 227. τίν᾽ ἔτι 
βίου A.H. τίν᾽ ἐπὶ βίου cod. Paris. 
et Florentini tres. τίνα βίον Lasc. 
τίνα βίου Ald. 

131. προσδέχωμαι Musgravius. 
Libri προσδέχομαι. 

133. βασιλεῦσι (nam sic codd.) 
in libtis male conjungitur cum 
versu precedente. Vid. ad v. 
106. 


B3 


22 EYPIIIIAOY 


πάντων δὲ θεῶν ἐπὶ βωμοῖς 
αἱμόρραντοι θυσίαι πλήρεις, 135 
οὐδ᾽ ἔστι κακῶν ἄκος οὐδέν. 
ἀλλ᾽ ἥδ᾽ ὀπαδῶν ἐκ δόμων τις ἔρχεται 
δακρυρροοῦσα: τίνα τύχην ἀκούσομαι ; 
πενθεῖν μὲν, εἴ τι δεσπόταισι τυγχάνει, 
συγγνωστόν" εἰ δ᾽ ér ἐστὶν ἔμψυχος γυνὴ 
εἴτ᾽ οὖν ὄλωλεν εἰδέναι βουλοίμεθ᾽ ἄν. 140 
OEPAITAINA. 
kai ζῶσαν εἰπεῖν καὶ θανοῦσαν ἔστι σοι. 
ΧΟΡΟΣ. 
καὶ πῶς ἂν αὑτὸς κατθάνοι τε καὶ βλέποι ; 
OEPAIIAINA. 
ἤδη προνωπής ἐστι καὶ ψυχορραγεῖ. 
ΧΟΡΟΣ. 
ὦ τλῆμον, οἵας οἷος ὧν ἁμαρτάνεις. 
ΘΕΡΑΠΑΙ͂ΝΑ. 
οὔπω τόδ᾽ οἶδε δεσπότης, πρὶν ἂν πάθῃ. 145 
ΧΟΡΟΣ. 
ἐλπὶς μὲν οὐκέτ᾽ ἐστὶ σώζεσθαι βίον ; 
OEPAIIAINA. 
πεπρωμένη γὰρ ἡμέρα βιάζεται. 
ΧΟΡΟΣ. 


» »-» » ^ , ^ , 
οὔκουν ἐπ᾿ αὐτῇ πράσσεται τὰ Trpoa popa. ; 


136. οὐδ᾽ ἀλλ᾽ οὐδ᾽ Α.Η. βλέποι βλέπει Α. 

137. Χορός praefixum in A. 145. πάθη Blomfieldus. Libri 
ὀπαδῶν] ὁπαδῶν A. πάθοι. 

ἐκ δόμων} ἐκποδὼν H. 146. σώζεσθαι A.H. et Flo- 
140. βουλοίμεθ' ἄν] βουλοίμεθα — rentini duo, tertius σώσεσθαι. 


A.H Legebatur σώσασθαι. 

Versus 141 deest in H. ab 148. οὔκουν Elmsleius. Libri 
recentiori manu adscriptum ha- οὐκοῦν. 
bet A. αὐτῇ] αὐτῆς Lasc. Ald. et cod. 


1.4.2.αὑτὸς] αὐτὸς Α.Η. ὠὐτὸς Ald. — Flor. unus: alius αὐτὴν. 


ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 
ΘΕΡΑΠΑΙ͂ΝΑ. 


, $0 e , , 
κόσμος y ἕτοιμος, o ae συνθάψει πόσις. 
ΧΟΡΟΣ. 
» » , / 
ἰστω νυν εὐκλεῆς γε κατθανουμένη 
, » ΜΝ. ^ € 95 , ^ 
γυνὴ T ἀρίστη TOV v ἡλίῳ μακρῷ. 
ΘΕΡΑΠΑΙ͂ΝΑ. 
^ à , SA - ἢ , CIC /, 
πῶς δ᾽ ovk ἀρίστη ; τίς δ᾽ ἐναντιώσεται ; 
, Ν , N e δ 
τί χρὴ γενέσθαι τὴν ὑπερβεβλημένην 
^ ^ Cn TEN ^ , 
γυναῖκα ; πῶς δ᾽ ἂν μᾶλλον ἐνδείξαιτό τις 
, ^ ^ , € ^ 
πόσιν προτιμῶσ᾽ ἢ θέλουσ᾽ ὑπερθανεῖν ; 
^ Ν ^N ^ ᾽ / 
καὶ ταῦτα μὲν δὴ πᾶσ᾽ ἐπίσταται πόλις" 
ἃ , » ΄, 
ἃ δ᾽ ἐν δόμοις ἔδρασε θαυμάσει κλύων. 
3 UN. ^ » 4) “Ὁ νυ N / 
ἐπεὶ yap ἡσθεθ᾽ ἡμέραν τὴν κυρίαν 
o [7 X , 
ἤκουσαν, ὕδασι ποταμίοις λευκὸν χρόα 
7 € ^ , 
ἐλούσατ᾽, ἐκ δ᾽ ἑλοῦσα κεδρίνων δόμων 
, ^ , , 5 ^ ΄ 
ἐσθῆτα κόῦσμον T εὐπρεπῶς ἠσκήσατο, 
^ ᾿ ἢ ε £N y 
καὶ στᾶσα πρόσθεν ἑστίας κατηύξατο, 
N N » N M 
δέσποιν᾽, ἐγὼ γὰρ ἔρχομαι κατὰ χθονὸς, 
£ , 3 , 
πανύστατόν σε προσπίτνουσ᾽ αἰτήσομαι, 
κν ὁ εῦσαι τἀμὰ, καὶ τῷ μὲν φίλ 
τέκν ὀρφανεῦ ἅμα, Ὁ p Qv 
7 y ^ ^ ^ , 
σύζευξον ἄλοχον, τῇ δὲ γενναῖον πόσιν. 
ΠΟ 38 ἐδ ε EE E) , 
μηδ᾽ ὥσπερ αὐτῶν ἡ τεκοῦσ᾽ ἀπόλλυμαι 
^ "^ / 
θανεῖν ἀώρους παῖδας, ἀλλ᾽ εὐδαίμονας 
^ N ^ ἢ 
ἐν γῇ πατρῴᾳ τερπνὸν ἐκπλῆσαι βίον. 
΄ Y N ^ , / , 
πάντας δὲ βωμοὺς οἱ kar ᾿Αδμητου δόμους 
^ ^ 
προσῆλθε κἀξέστεψε καὶ προσηύξατο, 


23 


150 


160 


165 


170 


149. συνθάψει) συνθάψοι H. 162 et 171. κατηύξατο et προσ- 
151. μακρῷ] μακρῶν A. et Flor. ηύξατο A. non κατεύξατο et προσ- 
unus. εύξατο, quod Matthis tacite po- 


157. θαυμάσει] θαυμάσῃ A. et suit. 


164. προσπίτνουσ᾽ Monkius. Li- 


158. j20e6"] ἤσθεσθ' Α. bri προσπιτνοῦσ᾽. 
Β4 


24 EYPIIIIAOY 


, , , , , 
πτόρθων ἀποσχίζουσα μυρσίνης φόβην. 
v , ^ ^ 
ἄκλαυστος, ἀστένακτος, οὐδὲ τοὐπιὸν 
^ ͵ s , ^ , 
κακὸν μεθίστη χρωτὸς εὐειδὴ φύσιν. 
» , ^ , 
κάπειτα θάλαμον ἐσπεσοῦσα kal λέχος, 175 
^ ^ , , 
ἐνταῦθα δὴ 'Óakpvae kal λέγει τάδε, 
*5 , , » ^ 
ὦ λέκτρον, ἔνθα παρθένει ἔλυσ᾽ ἐγὼ 
΄ » ἕῳ ^C s M e , ΄, 
Kopevjuxr ἐκ τοῦδ᾽ ἀνδρὸς, οὗ θνήσκω πέρι, 
m^» » ^ » , , , , , 
χαῖρ᾽" ov γὰρ ἐχθαίρω σ᾽" ἀπώλεσας δέ με 
, ^ , ^ , 
μόνην" προδοῦναι γάρ σ᾽ ὀκνοῦσα kal πόσιν 180 
, M »y , 
θνήσκω. σὲ δ᾽ ἀλλὴ τις γυνὴ κεκτήσεται, 
, ^ » ^ ^ , ^ ^» 
σώφρων μὲν ovk ἂν μᾶλλον, εὐτυχὴς δ᾽ ἴσως. 
^ ^ , ^ 
κυνεῖ δὲ προσπίτνουσα, πᾶν δὲ δέμνιον 
» , , , 
ὀφθαλμοτέγκτῳ δεύεται πλημμυρίδι. 
M ^ 5 , 
ἐπεὶ δὲ πολλῶν δακρύων εἶχεν κόρον, 185 
, ^ ^ , 
στείχει προνωπὴς ἐκπεσοῦσα δεμνίων, 
, ^ , 
καὶ πολλὰ θάλαμον ἐξιοῦσ᾽ ἐπεστράφη. 
3, EL 5 , , , 
κάρριψεν αὑτὴν αὖθις ἐς κοίτην πάλιν. 
^ ^ , * » , 
παῖδες δὲ πέπλων μητρὸς ἐξηρτημένοι 
M , , , 
ἔκλαιον. ἡ δὲ λαμβανουσ᾽ ἐν ἀγκάλαις 190 
» , » , 
ἠσπάζετ᾽ ἄλλοτ᾽ ἄλλον, ὡς θανουμένη. 
, ^ , 
πάντες δ᾽ ἔκλαιον οἰκέται κατὰ στέγας 
M ^ 
δέσποιναν οἰκτείροντες. ἡ δὲ δεξιὰν 
, 53 ^ 
προὔτειν᾽ ἑκάστῳ, KOUTLS ἦν οὕτω κακὸς 
^ ^ , , 
ὃν ov προσεῖπε kai προσερρήθη πάλιν. 195 
X», o9 » , ^ , , , 
τοιαῦτ᾽ ἐν οἴκοις ἐστὶν ᾿Αδμήτου kaka. 


172. μυρσίνης] μυρρίνης Η. μυρ- 185. εἶχεν] εἶχε Α. 
σινῶν Lasc. Ald. 196. sbowsie A. 

1 75. ἐσπεσοῦσα)] Libri εἰσπε- 188. αὑτὴν] Libri αὐτήν. 
σοῦσα. &] εἰς A. 


9 2 , 
176. δάκρυσε) δάκρυσε A. 1900. ἐν ἀγκάλαις) ἐς ἀγκάλας 
183. προσπίτνουσα cod. Flor. A.H. et Flor. duo. ; 
unus. Vulgo προσπιτνοῦσα. 


I προὔτειν᾽  πρότειν᾽ À. 
184. ὀφθαλμοτέκτῳ Α. MA - 


AAKHZTIX. 


25 


, ^ , 
καὶ κατθανὼν τ᾽ ἂν ὠλετ᾽, ἐκφυγὼν δ᾽ exe 


^ » Ὁ , 
τοσοῦτον ἄλγος, οὗ ποτ᾽ οὐ λελήσεται. 


ΧΟΡΟΣ. 


3 ΄ ^ 
ἢ που στενάζει τοισίδ᾽ "Αδμητος κακοῖς, 


5 


ἐσθλῆς γυναικὸς εἰ στερηθῆναί σφε χρή 


2CO 


w-9 


OEPAIIAINA. 


7 y ^ 
κλαίει γ᾽, ἄκοιτιν ἐν χεροῖν φίλην ἔχων, 


^ b ^ , 5 , 
καὶ μὴ προδοῦναι λίσσεται, τἀμήχανα 


ΚΡ ας / ^ Ν / , 
ζητῶν: φθίνει yàp koi μαραίνεται νόσῳ 


παρειμένη γε, χειρὸς ἄθλιον βάρος. 


σ Ν , Ν 3 Λ) DES 4 
ομως δὲ καίπερ σμικρον εμτπτνεοὺσ €TL 


205 


Ν (- 
βλέψαι πρὸς αὐγὰς βούλεται τὰς ἡλίου. 


3 , 5 Ν ^N , ^ 4 
αλλ εἰμι καὶ σὴν ἀγγελῶ παρουσίαν" 


» , /, 3 ^ /, 
OU γὰρ TL παντες εὖ φρονοῦσι KOtpavOots, 


[4 SES ^ » ^ , 
€OT εν κακοισιν ευμένεις παρεσταναι. 


N » 5 , ^ 
σὺ δ᾽ ei παλαιὸς δεσπόταις ἐμοῖς φίλος. 


HMIXOPION. 


SN ^ / ^ , ^ 
ἰὼ Ζεῦ, τίς ἂν πόρος κακῶν 


Ἃ , , e , ’ὔ 
γένοιτο καὶ λύσις τύχας ἃ πάρεστι κοιράνοις ; 


109. τοίσιδ᾽] τοῖσι δ᾽ A. 

200. εἰ----σφε] ἧς----γε A.H. 

201. φίλην] φίλαν Η. 

204. ye Matthie. — Libri δὲ. 

Post 206. legebantur versus 
duo, 

ὡς οὔποτ᾽ αὖθις, ἀλλὰ νῦν πανύστατον 

ἀκτῖνα κύκλον θ᾽ ἡλίου προσόψεται. 
Quos ex Hecuba 415, 416. 
male huc illatos esse animad- 
vertit Valckenarius. 

213—225-:226— 237. 

213—216. in libris choro tri- 
buuntur. 

213. Tí; ἂν πόρος Musgravius. 
τίς ἂν πῶς πᾶ πόρος Α.Η. τίς ἂν 
πᾶ πόρος Lasc. cum Flor. duobus 


totidemque Parisinis. τίς ἄν πὼς 
πόρος Ald. et Flor. unus. Re- 
stitui cum Musgravio usitatum 
tragicis metrum 


4 Ἵ 
OUO —— 


(B) (or Cm 
Scholiasta, τίς ἂν πόρος τῶν κακῶν 
ἡμῖν γένοιτο, ἢ πῶς, ἢ ποῦ. Ex quo 
Matthi:e recte colligit triplicem 
in codicibus inventam fuisse lec- 
tionem, τίς, πῶς, πᾶ : quarum 
du: postreme metro adversan- 
tur. 

214. In duo versus divideba- 
tur γένοιτο καὶ λύσις τύχας | ἃ 
πάρεστι κοιράνοις, pariterque in 
antistropho. 


26 


EYPIIIIAOY 


HMIXOPION. 


ἔξεισί τις ; ἢ τέμω τρίχα, 


215 


καὶ μέλανα στολμὸν πέπλων ἀμφιβαλώμεθ᾽ ἤδη ; 
ΗΜΙΧΟΡΙΟΝ. 


δῆλα μὲν, φίλοι, δῆλά γ᾽, ἀλλ᾽ ὅμως 


217 


θεοῖσιν εὐχώμεσθα" θεῶν γὰρ δύναμις μεγίστα. 
HMIXOPION. 


ὦναξ Παιὰν, 


220 


ἔξευρε μηχανάν τιν᾽ ᾿Αδμήτῳ κακῶν, 


πόριζε δὴ πόριζε: καὶ πάρος γὰρ 


τοῦδ᾽ ἐφεῦρες, καὶ νῦν 


, , , ^ 
λυτήριος ἐκ θανάτου γενοῦ, 
, , 9 Ὁ , e 
φόνιόν τ᾽ ἀπόπαυσον “Αιδαν. 


225 


HMIXOPION. 


παπαῖ ἘΠῚ 


3 ^ ΄ὔ «€» » d 2 , 
€ σαι Φέρητος, οι ἔπραξας δάμαρτ 0$ σᾶς στέρεις. 


215. τέμω Hermannus. Libri 
τεμῶ, nisi quod τεμὼν H. 

217—225. θεραπαίνῃ tribue- 
bantur, cujus persone notam 
delendam esse vidit Monkius 
omittitque A. 

217. δῆλά γ᾽) δῆλα V A.H. 

219. εὐχώμεσθα) ἐχώμεθα A. 
H. εὐχώμεθα Lasc. Ald. εὐχώ- 
μεσθα Florentini duo. 

γὰρ male deleverunt critici 
non animadverso antistrophici 
versus vitio. 

δύναμις Α.Η͂. Legebatur Z δύ- 
γαμις. 

μεγίστα) μεγίστη H. 

221. μηχανάν τιν μηχανὴν ἥν- 
τιν 

223. τοῦδ᾽ ἐφεῦρες, καὶ νῦν] His 
verbis in antistropho respondet 
penthemimeres iambicum. | Ex 
quo sequitur τοῦδ᾽ (τοῦτ᾽ H. τῶν 


δ᾽ Flor. unus. τῷδ᾽ Heathius) 
ἐφεῦρες ab librario esse illata non 
metrum sed sensum utcunque 
restituente, quum verbum vel 
verba poete excidissent, quod 
etiam paullo post accidit v. 226. 
et v. 877. 

225. τ᾽ δ᾽ A.H. et Flor. duo. 

226—242. in libris choro 
tribuuntur. 

226. παπαῖ ὦ παῖ φέρητος edidi 
ex A.H. Florentinis tribus et 
Parisino uno, correcto accentu 
zara additisque lacune signis. 
Lasc. Ald. et Flor. unus παῖ. 
παῖ. φεῦ. φεῦ. ἰώ. ἰώ. παῖ φέρητος 
uno versu: in quibus si quid 
veri est, quod equidem non 
puto, metrum sic expleri pot- 
est 

παταῖ (iU, vada, ἰὼ ἰώ. 
ὦ παῖ 


AAKHZTIZ. 


27 


HMIXOPION. 


àp ἀξια καὶ σφαγᾶς τάδε, 


Ν λέ ^ β hn à /, , / X ’ὔ 
καὶ 7rA€ov ἢ βροχῷ Oéprv οὐρανίῳ πελασσαι ; 


230 


HMIXOPION. 


^ ^ 
τὰν γὰρ ov φίλαν, ἀλλὰ φιλτάταν 


υναῖκα κατθανοῦσαν εἰν ἤματι τῷδ᾽ ἐπό 
γ ἤματι τῷδ᾽ ἐπόψει. 


HMIXOPION. 


ποὺ Ἰδοὺ, 


ow » , ^N * 4 ΄ 
70. ἐκ δόμων δὴ καὶ πόσις πορεύεται. 


, 3 7 3 / 
βόασον ὦ, aréva£ov ὦ Φεραία 


^N Ν JA 
xov, rav «pia rav 


^ zn , 
yvrauka μαραινομέναν νοσῷ 


κατὰ γᾶς, χθόνιον παρ᾽ “Αιδαν. 


ΧΟΡΟΣ. 


» , , , , 
οὔποτε φησω γάμον εὐφραίνειν 


, ^ ^ ^ ͵ὕ 
πλέον ἢ λυπεῖν, τοῖς τε πάροιθεν 


, Kf , 
τεκμαιρόμενος kai τάσδε τύχας 


, 
λεύσσων βασιλέως, ὅστις ἀρίστης 


228. στερείς Monkius. Libri 
στερηθείς. 

229. &» Hermannus. ai ai αἱ 
ai ΔΑ. αἱ quater H. et Florentini 
duo, alius ter. 

230. πελάσσαι Erfurdtius. Li- 
bri πελώσαι. 

231. φιλτάταν] φιλτάτην Lasc. 


232. Legebatur ἐν.  Restitui 
ei. Infra 436. χαίρουσά μοι εἰν 
᾿Αἴδα δόμοισιν. Soph. Antig. 1241. 
τέλη λαχὼν δείλαιος εἰν (codd. an- 
tiqui ἐν) ἽΑιδου δόμοις. unde Eu- 
rip. Herc. Fur. 619. probabiliter 
restituitur, Θησέα κομίζων ἐχρόνισ᾽ 
εἰν (libri év) “Αἰδου, πάτερ.  Phi- 
loctet. 685. ἀλλ᾽ ἴσος εἰν ἴσοις 
ἀνήρ scripsi in Poetis Scenicis : 


240 


nam hic quoque libri ἐν. — Ad 
hac accedunt duo exempla for- 
mz disyllabee εἰνί, quam Euri- 
pidi restitui Heraclid. 893. λωτοῦ 
χάρις eii (vulgo ἐνὶ) δαιτί, et re- 
stituere debebam Hippol. 734. 
θεὸς ἐν ποταναῖς ἀγέλαισιν θείη, ubi 
versus antistrophicus 744. iy ὁ 
ποντομέδων πορφυρέας λίμνας, veram 
scripturam monstrat, θεὸς εἰνὶ πο- 
ταναῖς ἀγέλαις θείη. 

ἄματι] ἤματι A. 

ἐπόψει A.H. et Florentini tres. 
Alii ἐσόψει. 

256. τὰν àpícrav] τὰν ἀρίστα 
(sic) A. 

257. κατὰ γᾶς ΔΗ. Vulgo 
κατὰ γᾶν. 


238. πάροιθεν] πάροιθε A. 


28 


EYPIIIIAOY 


^ , ^ 
ἀπλακὼν ἀλόχου τῆσδ᾽ ἀβίωτον 


^ v , , 
τὸν ἔπειτα χρόνον βιοτεύσει. 


ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 


ἽΑλιε καὶ φάος ἁμέρας, 


οὐράνιαί τε δῖναι νεφέλας δρομαίου, 


ΑΔΜΗΤΟΣ. 


e ^ , ^ , ^ , 
ὁρᾷ σε κάμε, δύο κακῶς πεπραγότας, 


245 


οὐδὲν θεοὺς δράσαντας ἀνθ᾽ ὅτου θανεῖ. 


ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 


^ 
yai τε καὶ μελάθρων στέγαι 


^ , ^ 
νυμφίδιοί re κοῖται πατρῴας ᾿Ιωλκοῦ. 


ΑΔΜΗΤΟΣ. 


» M 91 ^ ^ 
ἔπαιρε σαυτὴν, à τάλαινα, μὴ προδῷς" 


250 


^ Ἁ ^ ^ , 
λίσσου δὲ τοὺς κρατοῦντας οἰκτεῖραι θεούς. 


ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 


ε ^ / Li ^ , , ^ ^ 
ὁρῶ δίκωπον ὁρῶ σκάφος, νεκύων δὲ πορθμεὺς 


ἔχων χέρ᾽ ἐπὶ κοντῷ Χάρων μ᾽ ἤδη καλεῖ: τί μέλλεις ; 


, , , 
ἐπείγου" σὺ κατείργεις. τάδετοί μεσπερχόμενος ταχύνει. 


ΑΔΜΗΤΟΣ. 


οἴμοι: πικράν γε τήνδε μοι ναυκληρίαν 


ἔλεξας. ὦ δύσδαιμον, οἷα πάσχομεν. 


241. ἀπλακὼν Wakefieldus. 
Libri ἀμπλακὼν (ἀμπλακῶν A.) 

243—246—247— 251. 

244. Recte edd. veteres uno 
versu οὐράνιαι τε δῖναι νεφέλας bpo- 
país: qui dochmius est cum 
clausula choriambica. Male re- 
centiores edd. οὐράνιαί τε δῖναι | 
νεφέλας δρομαίονυ eodem errore 
quo in libris versus 249. in duo 
est dissectus νυμφίδιοί τε κοῖται | 
πατρῴας ᾿Ιωλκοῦ. 

246. θανεῖ θανῇ A. 

249. νυμφίδιοι Α.Η. et Flo- 
rentini tres. Vulgo νυμφίδιαι. 


Infra 885. νυμφιδίους εὐνάς.  Ari- 
stoph. Av. 1729. νυμφιδίοισι δέ- 
χεσθ᾽ dias. 

252—2582259—265. 

252. σκάφος) ἐν λίμνᾳ addunt 
A.H. et reliquu MSS. Omisit 
Ald. 

254. xép Ald. xe A.H. et 
Flor. tres. 

255. τάδε Tol με À. et Parisi- 
nus unus. τάδ᾽ ἕτοιμα Lasc. Ald. 
τάδε τί με H. et Flor. duo. τάδε 
o4 με Flor. unus et Paris. unus. 
Interpunctio in libris aliis alia 
est. 


ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 


29 
ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 
ἄγει μ᾽ ἄγει μέ τις, οὐχ ὁρᾷς ; νεκύων ἐς αὐλὰν 2:0 


Z M 

ὑπ᾽ ὀφρύσι κυαναυγέσι βλέπων πτερωτὸς “Αἰδας. 26: 
er y ’ 

τί ῥέξεις ; ἄφες. οἵαν ὁδὸν & δειλαιοτάτα προβαίνω. 


ΑΔΜΗΤῸΣ. 


s / N ^ , 
οἰκτρὰν φίλοισιν, ἐκ δὲ τῶν μάλιστ᾽ ἐμοὶ 


Ν Ν oi ^ / , ^ , 
καὶ παισὶν, οἷς δὴ πένθος ἐν κοινῷ τόδε. 


265 


AAKHZTI-. 


μέθετε μέθετέ μ᾽ ἠδη. 

/ » » /, , 
kAivar , ov σθένω ποσί" 
πλησίον “Αιδας" 


σκοτία δ᾽ ém ὄσσοις νὺξ ἐφέρπει. 


/, /, , » ᾽ὔ , , , e »y 
τέκνα τέκν᾽, οὐκέτι οὐκέτι μάτηρ σφῷν [ ἔστιν]. 


270 


/ 5 ΄ ^ 
χαίροντες, ὦ τέκνα, τόδε φάος ὁρῷτον. 


AAMHTOXZ. 


» τ Ὁ» »y b , , 
oio TOO ἔπος λυπρὸν ἀκούω 


Ν N , ^ , ^ 
καὶ παντὸς ἐμοὶ θανάτου μεῖζον. 


μὴ πρός σε θεῶν τλῇς με προδοῦναι, 


275 


M ἈΝ / ^ 5 ^ 
μὴ πρὸς παίδων, ovs ὀρφανιεῖς, 


3, , 
ἀλλ᾽ ἄνα τόλμα" 


ΡΞ A 0 , E] /» ^ 3, , 
σοῦ γὰρ φθιμένης οὐκέτ᾽ ἂν εἴην 


259. με om. Α.Η. Iidem εἰς 
pro ἐς. 

261. "Aibac] μέθες με add. A. 
ZI 

262. ῥέξεις] πράξεις Α.Η. 

266. μέθετέ με, μέθετέ μ᾽ ἤδη 
AE 

267. κλίνατ᾽, οὐ A.H. 
κλίνατέ μ᾽, οὐ. 

ποσί] πόσι Α. 

269. ὄσσοις Α. et Flor. unus. 
Alius curn H. ὅσοις, tertius óc- 
cuc. Vulgo ὕσσοισι. 


Vulgo 


270. Vulgo in duo versus 
distribuitur, τέκνα τέκν᾽, οὐκέτι δὴ 
οὐκέτι δὴ μάτηρ σφῷν ἔστιν. ΑΙ- 
terum δὴ om. Α.Η. et quattuor 
alii codd. Ego utrumque de- 
levi et ἔστιν (ἐστὶ A.) seclusi, 
quod ab interprete additum ut 
v. 992. 

272. ὁρῷτον] ὁρῴτην Monkius 
cum Elmsleio. 

275. πρός ce θεῶν Porsonus. 
πρὸς θεῶν A.H. aliique codd. πρὸς 
τῶν θεῶν Ald. 


3o EYPIIIIAOY 


LJ Ν » ^ ^ ^ , 
ἐν σοὶ δ᾽ ἐσμὲν καὶ ζῆν καὶ uy 
σὴν γὰρ φιλίαν σεβόμεσθα. 
ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 
"᾿Αδμηθ᾽, ὁρᾷς γὰρ τἀμὰ πράγμαθ᾽ ὡς ἔχει, 280 
λέξαι θέλω σοι πρὶν θανεῖν ἃ βούλομαι. 
ἐγώ σε πρεσβεύουσα κἀντὶ τῆς ἐμῆς 
ψυχῆς καταστήσασα φῶς τόδ᾽ εἰσορᾶν, 
θνήσκω, παρόν μοι μὴ θανεῖν ὑπὲρ σέθεν, 
ἀλλ᾽ ἄνδρα τε σχεῖν Θεσσαλῶν ὃν ἤθελον, 285 
^ ^ , »y , 
kai δῶμα ναίειν ὄλβιον τυραννίδι, 
» , , , ^ , 
οὐκ ἠθέλησα ζῆν ἀποσπασθεῖσά σου 
σὺν παισὶν ὀρφανοῖσιν" οὐδ᾽ ἐφεισάμην, 
ἥβης ἔχουσα δῶρ᾽, ἐν οἷς ἐτερπόμην. 
καΐτοι σ᾽ ὁ φύσας xr) τεκοῦσα προὔδοσαν, 296 
^ ^ , ^ ^ T , 
καλῶς μὲν αὐτοῖς κατθανεῖν ἧκον βίου, 
καλῶς δὲ σῶσαι παῖδα κεὐκλεῶς θανεῖν. 
͵ ^ 3 n AME » , « 9 
μόνος yap αὐτοῖς ἦσθα, kovris ἐλπὶς ἣν 
σοῦ κατθανόντος ἄλλα φιτύσειν τέκνα. 
, , » δὰ μ᾿ Ν ^ ^ Ν , 
κἀγώ T ἂν ἔζων καὶ σὺ τὸν λοιπὸν χρόνον, 295 
κοὐκ ἂν μονωθεὶς σῆς δάμαρτος ἔστενες, 
καὶ παῖδας ὠρφάνευες. ἀλλὰ ταῦτα μὲν 
θεῶν τις ἐξέπραξεν ὥσθ᾽ οὕτως ἔχειν. 
εἶεν" σύ νύν μοι τῶνδ᾽ ἀπόμνησαι χάριν᾽ 
αἰτήσομαι γάρ σ᾽ ἀξίαν μὲν οὔποτε" 300 
ψυχῆς γὰρ οὐδέν ἐστι τιμιώτερον" 
δίκαια δ᾽, ὡς φήσεις σύ: τούσδε γὰρ φιλεῖς 
285. Θεσσαλῶν] θεσσαλὸν A. λοιπὸν χρόνον, libri Flor. tres es. 
Ξ 298. ἐξέπραξεν) ἔπραξεν A. "Tres 
295. ἔζων A.H. tres alii ἔζην. — Flor. εἰδέπραξεν. 
ἔζην Lasc. Ald. et Etym. M. p. 299. σύ νύν μοι] σὺ νῦν μοι Ἀ. 


413, 8. ubi κἀγώ γ᾽ ἀν ἔζην. In- Η. Alii σύ μοι νῦν. 
fra 651. κἀγώ τ᾽ ἄν ἔζων χἤδε τὸν 


AAKHZTIS. 31 


» e Ao 3€ N ^ » 3 ^ 
οὐχ ἧσσον ἢ γὼ παῖδας, εἴπερ εὖ φρονεῖς" 


, , , , , ^ , 
τούτους ἀνάσχου δεσπότας ἐμῶν δόμων, 


καὶ μὴ ᾿πιγήμῃς τοῖσδε μητρυιὰν τέκνοις, 305 


ἥτις κακίων OUO ἐμοῦ γυνὴ φθόνῳ 
ἥτις μοῦ γυνὴ φθόνς 


τοῖς σοῖσι κἀμοῖς παισὶ χεῖρα προσβαλεῖ. 


^ δὴ ὃ ,ὕὔ ^ /, » 3 ΄ 7 373 , 
μὴ Ora ὁρασῃς ταυτὰ γ᾽: αἰτουμαι σ᾽ €yO. 


Ν « ^ N 
ἐχθρὰ yàp ἡ ᾿πιοῦσα μητρυιὰ τέκνοις 


^ , U LN, 58 , ’ὔ 
τοῖς πρόσθ᾽, ἐχίδνης οὐδὲν ἠπιωτέρα. 310 


^ Ν y / » , 
καὶ Ται μὲν αρσ 7v "T ατέρ᾽ €xet 7TTUpyov μέγαν, 


N , S /, ^ , ^ 
συ Ó ὦ τέκνον μοι πῶς κορευθήσει καλῶς: 


^ , ^ ^ 
ποίας τυχοῦσα συζύγου TQ σῷ πατρί; 


μή σοί τιν᾽ αἰσχρὰν προσβαλοῦσα κληδόνα 315 


ἥβης ἐν ἀκμῇ σοὺς διαφθείρῃ γάμους. 
οὐ γάρ σε μήτηρ οὔτε νυμφεύσει ποτὲ 


y» » , ^ ^ / 
οὔτ᾽ ἐν τόκοισι σοῖσι θαρσυνεῖ, τέκνον, 


DE [74 N Ἂς 5 , 
παροῦσ᾽, iv οὐδὲν μητρὸς εὐμενέστερον. 


^ * ^ , 3 
δεῖ yap θανεῖν με" kal τόδ᾽ ovk εἰς αὔριον 320 


, 3, * 
οὐδ᾽ ἐς τρίτην μοι μηνὸς ἔρχεται κακὸν, 


, » p ^39 ^ , 5. 
ἀλλ᾽ αὐτίκ᾽ ἐν τοῖς μηκέτ᾽ οὖσι λέζομαι. 


N , 
αίροντες εὐφραίνοισθε: καὶ σοὶ μὲν. TOO 
3 9 


Y e EY a? » , ^ 
γυναῖκ ἀρίστην ἐστι κομπάσαι λαβεῖν, 


« ^ N ^ N , , 
ὑμῖν δε, παῖδες, μητρὸς ἐκπεφυκέναι. 32$ 


ΧΟΡΟΣ. 


, ^ 4 e 
θάρσει" πρὸ τούτου yap λέγειν οὐχ ἄζομαι: 


, ΤΩ » X ^ € L4 
δράσει ταδ᾽, εἴπερ μὴ φρενῶν ἁμαρτάνει. 


310. ἠπιωτέρα] ἡπιωτέρα A. 

Post 311. in libris sequitur 
versus ex 105. repetitus, ὃν καὶ 
προσεῖπε καὶ προσερρήθη πάλιν, nO- 
tatus ἃ Piersono. 

313. κορευθήσει] κορευθήσῃ A. et 
edd. veteres. 

318. σοῖσι] τοῖσι σοῖσι Α.Η. 


omisso τέκνον. 

320. εἰς A. et Ald. ἐς M. 

321. ἐς] εἰς A.H. 

322. μηκέτ᾽ A.H. et Flor. tres. 
Legebatur οὐκέτ᾽. 

326. oix ἄζομαι Barnesius. Li- 
bri οὐ χάζομαι. 

327. εἴπερ----ὡμιαρτάνει A.H. et 


32 EYPIIIIAOY 
AAMHTOZ. 


v , Mv ^ , » , , » ^ 
ἔσται τάδ᾽ ἔσται, μὴ τρέσῃς" ἐπεὶ σ᾽ €yo 
M ^ 5 M FCR ΜΕ Ὶ M 
kai ζῶσαν εἶχον kai θανοῦσ᾽ ἐμὴ γυνὴ 
- 
μόνη κεκλήσει, κοὔτις ἀντὶ σοῦ ποτε 330 
, v , , 
τόνδ᾽ ἄνδρα νύμφη Θεσσαλὶς προσφθέγξεται' 
v ^ — 
οὐκ ἔστιν οὕτως οὔτε πατρὸς εὐγενοῦς 
Ὁ. ὦ » , , , 
οὔτ᾽ εἶδος ἄλλως ἐκπρεπεστάτη γυνή. 
e ^ /, ^ ΓΜ L4 
ἅλις δὲ παίδων τῶνδ᾽ ὄνησιν εὔχομαι 
^ ^ ^ » , , 
θεοῖς γενέσθαι: σοῦ γὰρ ovk ὠνήμεθα. 335 
» N , » δ᾽. hj M 
οἴσω δὲ πένθος ovk ἐτήσιον TO σον, 
» » » » δι ,»'à E T , , , 
ἀλλ᾽ ἐς T ἂν aiv οὑμὸς ἀντέχῃ; γύναι, 
^ M “ »» , , BA NN 
στυγῶν μὲν ἥ μ᾽ ἔτικτεν, ἐχθαίρων δ᾽ ἐμὸν 
, : À , ^ 9 , v LÀ 
πατέρα: λόγῳ γὰρ ἦσαν ovk ἔργῳ φίλοι. 
^ » 5 ^ ^ 9 ^ ^ /, 
σὺ δ᾽ ἀντιδοῦσα τῆς ἐμῆς τὰ φίλτατα 340 
S $ 7 ΄ 
ψυχῆς ἔσωσας. ἀρά μοι στένειν πάρα 
΄σ , , , 
τοιᾶσδ᾽ ἁμαρτάνοντι συζύγου σέθεν ; 
, ^ , ^ ε , 
παύσω δὲ κώμους συμποτῶν θ᾽ ὁμιλίας 
, ^ , u ^ ^95 » ^ , 
στεφάνους re μοῦσάν θ᾽, ἢ κατεῖχ ἐμοὺς δόμους. 
» , ΕΣ y?» δι / , ϑ 2 
ov yap Tor ovr ἂν βαρβίτου θιγοιμ. ἐτι 345 
5. ἃ , ^ ΄ 
οὔτ᾽ ἂν φρέν᾽ ἐξαίροιμι πρὸς Λίβυν λακεῖν 
, , 
αὐλόν" σὺ γάρ pov τέρψιν ἐξείλου βίου. 
^ N Ν , , ^ ^ 
σοφῇ δὲ χειρὶ τεκτόνων δέμας τὸ σὸν 
, M , , , , 
εἰκασθὲν ἐν λέκτροισιν ἐκταθήσεται, 
» ^ , , 
Q προσπεσοῦμαι kai περιπτύσσων χέρας 350 
v ^ ^ , 
ὄνομα καλῶν σὸν τὴν φίλην ἐν ἀγκάλαις 
, ^ 
δόξω γυναῖκα καίπερ οὐκ ἔχων ἔχειν, 
^ N 5 o , 
ψυχρὰν μὲν, οἶμαι, τέρψιν, ἀλλ᾽ ὅμως βάρος 


Flor. duo.  Legebatur ἤνπερ---- 333. ἐκπρεπεστάτη) εὐπρεπε- 
ἁμαρτάνῃ. στάτη ΑΗ. ᾿ 

330. κεκλήσει) κεκλήση A. εἴ 336. τὸ σὸν] τόδε Ald. 
edd. veteres. 344. kareix ) κατεῖχεν A. 


AAKHEZTIX. 


^ 3 , » , o. .9 , 
ψυχῆς ἀπαντλοίην ἄν ἐν δ᾽ ὀνείρασι 
^ r 
φοιτῶσά μ᾽ εὐφραίνοις ἄν. ἡδὺ γὰρ φίλους 
3 Ν £ o » ν Ἃ ^ , 
καν νυκτὶ λεύσσειν, Ovi ἂν παρῇ χρόνον. 
, , , ^ , ^ 
εἰ Ó Ορφέως μοι γλῶσσα -καὶ μέλος παρῆν, 
e δ᾽ ^ , * 
ὥστ᾽ ἢ κόρην Δήμητρος ἢ κείνης πόσιν 
“ , , y ^ 
ὕμνοισι κηλήσαντά σ᾽ ἐξ “Αἰδου λαβεῖν, 
^ ^ / 
κατῆλθον àv, kai μ᾽ οὔθ᾽ o Πλούτωνος κύων 
EP e * Z Ν ^ , 
οὔθ᾽ οὑπὶ κώπῃ Ψψυχοπομπὸς ἂν Χάρων 
y ^ Ἂς ^ 
ἔσχον, πρὶν és φῶς σὸν καταστῆσαι βίον. 
» CEN PR OEC , » ww ΄ 
ἀλλ᾽ οὖν ἐκεῖσε προσδόκα μ᾽, ὅταν θάνω, 
^ ^ , e 7 , € , ’ 
καὶ δῶμ᾽ ἑτοίμαζ᾽, ὡς συνοικήσουσά μοι. 
^ ^ , , /, 
ἐν ταῖσιν αὐταῖς γάρ μ᾽ ἐπισκήψω κέδροις 
ὡς , ^ /, 943 ^ /, 
σοὶ τούσδε θεῖναι πλευρά T. ἐκτεῖναι πέλας 
^ ^ ^ Ν N / 
πλευροῖσι τοῖς σοῖς" μηδὲ yap θανὼν ποτε 
^ / ^ ^ 14 
σοῦ χωρὶς εἴην τῆς μόνης πιστῆς ἐμοί. 
ΧΟΡΟΣ. 
M / / 
καὶ μὴν ἐγώ σοι πένθος ὡς φίλος φίλῳ 
Ν ^ S 
λυπρὸν συνοίσω τῆσδε" καὶ γὰρ ἀξία. 
AAKHZTIX. 
2 ^ , IY S , , , 
ὦ παῖδες, αὐτοὶ δὴ τάδ᾽ εἰσηκούσατε 
Ν , x ^ » M 
πατρὸς λέγοντος μὴ γαμεῖν ἀλλὴν ποτε 
ΠΣ ΟΣ ΑΞ DON / 3, 5A 
γυναῖκ᾽ ἐφ᾽ ὑμῖν, μηδ᾽ ἀτιμάσειν ἐμέ. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 


Ν ^ /, * , 7) 
kai νῦν γέ φημι, kai τελευτήσω τάδε. 


ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 


» ^ ^ , ^ , 
ἐπὶ τοῖσδε παῖδας χειρὸς ἐξ ἐμῆς δέχου. 


354. ἀπαντλοίην] ἀπαντλείην A. 462. ἐς] εἰς Α. 


33 


355 


365 


329 


375 


355. φίλους A.H. Reliqui 372. ποτὲ] τινὰ A.H. et Flor. 


codd. φίλοις preter Flor. unum, tres. 
qui φίλος praebet. 


34 EYPIIIIAOY 


AAMHTOXS. 

δέχομαι, φίλον γε δῶρον ἐκ φίλης χερός. 
ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 

σὺ νῦν γενοῦ τοῖσδ᾽ ἀντ᾽ ἐμοῦ μήτηρ τέκνοις. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

πολλή γ᾽ ἀνάγκη σοῦ γ᾽ ἀπεστερημένοις. 
ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 

ὦ τέκν᾽, ὅτε Cv χρῆν μ᾽, ἀπέρχομαι κάτω. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

οἴμοι, τί δράσω δῆτα σοῦ μονούμενος ; 480 
ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 

χρόνος μαλάξει σ᾽" οὐδέν ἐσθ᾽ ὁ κατθανών. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

ἄγου με σύν σοι πρὸς θεῶν ἄγου κάτω. 
ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 

ἀρκοῦμεν ἡμεῖς οἱ προθνήσκοντες σέθεν. 
AAMHTOX. 

ὦ δαῖμον, οἵας συζύγου μ᾽ ἀποστερεῖς. 
ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 

καὶ μὴν σκοτεινὸν ὄμμα μου βαρύνεται. 385 
AAMHTOX. 

ἀπωλόμην ἀρ᾽, εἴ με δὴ λείψεις, γύναι. 
ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 

ὡς οὐκέτ᾽ οὖσαν οὐδὲν ἂν λέγοις ἐμέ. 
AAMHTOZ. 

ὄρθου πρόσωπον, μὴ λίπῃς παῖδας σέθεν. 
ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 


^ ^ , ^ 3 
ov δηθ᾽ ἑκοῦσα γ᾽, ἀλλὰ χαίρετ᾽, ὦ τέκνα. 


379. χρῆν] χρή A.H. 486. 47] ἄν A.H. 


AAKHZTIA. 


a5 


AAMHTOX. 
βλέψον πρὸς αὐτοὺς βλέψον. 
ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 


» 7j IO E 
οὐδέν εἰμ᾽ ἔτι. 390 


AAMHTOJ. 


τί δρᾷς ; προλείπεις ; 


ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 
χαῖρ. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 


ἀπωλόμην τάλας. 


ΧΟΡΟΣ. 
βέβηκεν, οὐκέτ᾽ ἔστιν ᾿Αδμήτου γυνή. 
ΕΥ̓ΜΗΛΟΣ. 


NA , ^ NS , 
ἰὼ μοι τύχας. μαῖα δὴ κάτω 


/, , AE UNO Ω 
βέβακεν, οὐκέτ᾽ ἐστιν, ὦ 
πατέρ, ὑφ᾽ ἁλίῳ. 

^ Ν 
προλιποῦσα δ᾽ ἀμὸν βίον 
» ΄ 7) 
ὠρῴφανισεν τλάμων. 

δ E 
ἴδε γὰρ ἴδε βλέφαρον 


, /, 
καὶ παρατόνους χέρας. 


€ , δ᾽ 5 ^ » , 
ὑπάκουσον, ἄκουσον, ὦ μᾶτερ, ἀντιάζω, 


» /, , 5 N Lal 
ἐγώ σ᾽ €yo, μᾶτερ, 
* * καλοῦμαι ὁ 


b ^ , , , 
σος ποτὶ σοισι πιτνὼν στομασιν νεοσσος. 


391. mpoAeímeig] προλείπεις με 
ΗΣ 


393—403 — 406—414. 

394. βέβακεν A.H. aliique. 
βέβηκεν vulgo. 

395. ἁλίῳ] ἁλίῳ A.H. 

397. ὠρφάνισεν Monkius. Li- 
bri ὠρφάνισε. 

400—402. ἀντιάζω σ᾽ ἐγὼ μᾶ- 
τερ ἐγὼ καλοῦμαί σ᾽ ὁ A.H. et Flor. 


quattuor. In Ald. ἀντιάζω. | 
ἐγώ σ᾽ ἐγὼ μᾶτερ νῦν γε (νῦν γε 
om. Lasc.) καλοῦμαι | ὃ σὸς - 
De libris Parisinis, quos negli- 
genter collatos esse etiam aliis 
exemplis cognoscimus, tacet 
Musgravius. 

403. πίτνων Monkius. Codices 
πιτνῶν. Ald. προσπιτνών. 

στοικασιν Barnes. [0 τὶ στόμασι. 


c2 


36 


EYPIIIIAOY 


AAMHTOZ. 


, » » , , ε ^ . “ n.» A] 
τήν γ᾽ οὐ κλύουσαν οὐδ᾽ ὁρῶσαν" ὥστ᾽ ἐγὼ 


καὶ σφὼ βαρείᾳ συμφορᾷ πεπλήγμεθα. 


405 


ΕΥ̓ΜΗΛΟΣ. 


νέος ἐγὼ, πάτερ, λείπομαι φίλας 


, , £21 
μονοστολὸς T€ ματρος᾽ ὦ 
^ ^ 
σχέτλια δὴ παθὼν 
» y * , 
€yo epya. * av re, 
, 
σύγκασί μοι κούρα, 
* * συνέτλας" 


5 ΄ 
* * ὦ πάτερ, 


410 


» , » , , 5, , , » ^ , 
ἀνόνατ᾽ avovar ἐνύμφευσας, οὐδὲ γήρως 


ἔβας τέλος σὺν τᾷδ᾽" 
v ^ , 
ἐφθιτο yap πάρος, 


, , ^ ^ ^ »y 5 
οἰχομένας δε σοῦ, μᾶτερ, ὄλωλεν οἶκος. 


415 


ΧΟΡΟΣ. 
"Αδμητ᾽, ἀνάγκη τάσδε συμφορὰς φέρειν᾽ 
οὐ γάρ τι πρῶτος οὐδὲ λοίσθιος βροτῶν 
γυναικὸς ἐσθλῆς ἤμπλακες" γίγνωσκε δὲ 
ὡς πᾶσιν ἡμῖν κατθανεῖν ὀφείλεται. 


ΑΔΜΗΤΟΣ. 


» , , » Ld ^ , 
ἐπίσταμαί τε κοὐκ ἄφνω κακὸν τόδε 


420 


προσέπτατ᾽" εἰδὼς δ᾽ αὔτ᾽ ἐτειρόμην πάλαι. 
ἀλλ᾽ ἐκφορὰν γὰρ τοῦδε θήσομαι νεκροῦ, 


404. τήν y Hermannus. Ab- 
erat y'. 

406. πάτερ, λείπομαι] λείπομαι 
πάτερ Α. 

407. τε om. A.H. et Flor. 
tres. 

409. ἐγὼ om. H. 

410. σύγκασί μοι Hermannus. 
Libri μοι σύγκασι. — Proximo- 


rum versuum lacunas notavit 
Hermannus. 

412. ἀνόνατα ἀνόνατα Α. ἀν- 
ὄνατα semel H. 

418. γίγνωσκε] γίνωσκε A. 

420. τε A.H. et Flor. duo. 
γε vulgo. 

421. αὔτ᾽] αὖτ᾽ A. 


ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 37 


, , , 
πάρεστε kai μένοντες ἀντηχήσατε 


^ ^ , , , ^ 
παιᾶνα τῷ κάτωθεν ἀσπόνδῳ θεῷ. 

^ ^ ^ i 3 S ^ 
πᾶσιν δὲ Θεσσαλοῖσιν ὧν ἐγὼ κρατῶ 

, ^ ^ ^ , 
πένθους γυναικὸς τῆσδε κοινοῦσθαι λέγω 
κουρᾷ ξυ ἥκει καὶ μελαμπέπλῳ στολῇ: 

ρᾳ cup, μελαμ n ἢ 

/ /, » ^ , ^ , 
TéÜpurma Ó οἱ (ev yvva e καὶ μοναμπυκας 
πώλους, σιδήρῳ τέμνετ᾽ αὐχέ β 

, »po réuver αὐχένων φόβην. 

5 m^ Ἁ N 5 » ^ , , 
αὐλῶν δὲ μὴ kar ἄστυ, μὴ λύρας κτύπος 430 
» , , 5 , , 
ἔστω σελῆνας δώδεκ᾽ ἐκπληρουμένας" 

3 » , » 
ov γάρ τιν᾽ ἄλλον φίλτερον θάψω νεκρὸν 
“ΟΝ 5 5 ἊΝ 7, 9 , » » , , , 
τοῦδ᾽ οὐδ᾽ ἀμείνον᾽ εἰς ἔμ᾽" ἀξία δέ μοι 
^ ^ P. 
τιμᾶν, ἐπεὶ τέθνηκεν avr. ἐμοῦ μόνη. 
ΧΟΡΟΣ. 
ὦ Πελίου θύγατερ, 
, , 4. 7 
χαίρουσά μοι εἰν ᾿Αἴδα δόμοις 


Χ DA 3 , , 
TOV ἀνάλιον OLKOV OLKETEUOLS. 


* 


ἴστω δ᾽ ᾿Αἴδας 0 μελαγχαίτας θεὸς, ὅς τ᾽ ἐπὶ κώπᾳ 


Wd , ^ 
πηδαλίῳ T€ γέρων 

Nou 
νεκροπομπὸς ἵζει, 


425. πᾶσιν] πᾶσι A. 

426. πένθους Δ. et Flor. unus. 
Legebatur πένθος. 

427. μελαμπέπλῳ στολῇ) με- 
λαγχείμοις πέπλοις Α.Η. et, qui 
μελαγχίμοις prebent, Flor. duo. 
Quam lectionem jam ab aliis 
monitum est ex Phoenissarum 
versu ductam videri 372. κάρα 
ξύρηκες καὶ πέπλους μελαγχίμους. 

428. τέθριππά θ᾽ οἱ A.H. alii- 
que codd. τέθριππά ve vulgo. 

432. vw] τι’ A. 

434. τιμᾶν A.H. et Flor, tres. 
τιμῆς vulgo. 

μόνη] μόνην A. et Flor. unus. 
λίαν H. 


440 


435—444—445—454- 

435. 9] i9 A.H. et Flor. tres. 

436. εἰν] ἐν Flor. duo, Lasc. 
Ald. 

'Alba] ἀΐδαο A.H. et quinque 
alii codd. 

δόμοισι] δόμοις A.H. et Flor. 
unus. 

437. οἰκετεύοις] ἱκετεύοις A.H. 

438. ἀϊΐϊδας A.H. et Flor. unus. 
Vulgo ᾿Αἴδης. 

439. κώπῳ] κώπῃ A. et Flor. 
duo. 

Male in libris versus divisi 
hic post μελαγχαίτας et 444. 
post πορεύσας. 


€ 3 


38 


EYPIIIIAOY 


πολὺ δὴ πολὺ δὴ γυναῖκ᾽ ἀρίσταν 


λίμναν ᾿Αχεροντίαν πορεύσας ἐλάτᾳ δικώπῳ. 


, , 
πολλὰ σε μουσοπόλοι 


445 


, , 
μέλψουσι καθ᾽ ἑπτάτονόν T. ὀρείαν 


χέλυν ἔν τ᾽ ἀλύροις κλέοντες ὕμνοις, 


, ^ [4 ΄ 
Σπάρτᾳ κυκλὰς ἁνίκα Καρνείου περινίσσεται ὥρα 


μηνὸς ἀειρομένας 
παννύχου σελάνας, 


450 


λιπαραῖσί T. ἐν ὀλβίαις ᾿Αθάναις. 


» ^ ^ , » ^ 
τοίαν ἔλιπες θανοῦσα μολπὰν μελέων ἀοιδοῖς. 


εἴθ᾽ ἐπ᾽ ἐμοὶ μὲν εἴη, 
δυναίμαν δέ σε πέμψαι 
φάος ἐξ ᾿Αἴδα τεράμνων 
Κωκυτοῦ τε ῥεέθρων 


, , , 
ποταμίᾳ veprépa τε κῶπᾳ. 
^ ^ 5 , 53 , 7 
συ y&p, ὦ μονα, ὦ φίλα γυναικῶν, 


Ἢ AM MU 
GU TOV αὐτὰς 


455 


460 


» , τὸς ^ 21 id 
ἐτλας πόσιν ἀντὶ σᾶς ἀμεῖψαι 
ψυχᾶς ἐξ Αἰιδα. κούφα σοι 


' , , 
χθὼν ἐπάνωθε πέσοι, γύναι. εἰ δέ τι 


442. Alterum δὴ om. H. et 
Lasc. Aristoph. Av. 542. πολὺ 
δὴ πολὺ δὴ χαλεπωτάτους λόγους 
ἤνεγκας. 

446. ὀρείαν) οὐρείαν A.H. et 
Flor. tres. Iidem κοῦρος pro κόρος 
prebent v. 904. 

447. κλέοντες Elmsleius. Le- 
gebatur κλείοντες. Iphig. Aul. 
1046. τόν τ᾽ Αἰακίδων Κενταύρων 
ἀν ὄρος κλέουσα. — Sic recte 
Monkius. Libri κλύουσαι, Βτο- 
deus κλείουσαι. — Fragm. Erech- 
thei ap. Stobzeum Floril. LV. 
4. γῆρυν, ἂν σοφοὶ κλέονται. 

440. κυκλὰς Scaliger. 
κύκλος. 


Libri 


περινίσσεται ÀA.H. — Alii libri 
περινίσεται vel περινείσεται. 

455—465 — 466—47 5. 

458. κωκυτοῦ τε H. et quinque 
alii codices. xai κωκυτοῦ ve Α. 
καὶ κωκυτοῖο edd. veteres. 

ῥεέθρων ῥείθρων Parisini duo et 
Lasc. 

461. Libri uno versu ci— 
ἀμεῖψαι. 

αὑτᾶς Erfurdtius.Libri σαντᾶς. 

462. ἽΔΛιδα] Codices, ut so- 
lent, ἀΐδα. ἅδα Lasc. $&)ae Ald. 

463, 464. In libris versus 
tres, χθὼν ---- | εἰ £6 — | ἦ —. 

463. ἐπάνωθε Erfurdtius. Li- 


bri ἐπάνωθεν. 


AAKHZEZTIX. 39 


x e , 5 δ 
καινὸν ἕλοιτο λέχος πόσις, ἦ μάλ᾽ ἔμοιγ᾽ ἂν εἴη 


4 ^ ^ 
στυγηθεὶς τέκνοις τε Tots σοῖς. 46ς 


, , , 
ματέρος ov θελούσας 
πρὸ παιδὸς χθονὶ κρύψαι 


, N SS ^ 
δέμας, οὐδὲ πατρὸς γεραιοῦ, 


* * * 


^ y 3 ε 
ὃν ἔτεκον δ᾽, οὐκ ἔτλαν ῥύεσθαι 


7 M » , 
σχετλίω, πολιὰν ἔχοντε χαίταν. 470 


σὺ δ᾽ ἐν ἦβᾳ 


, ^ ^ ΝΜ 
νέᾳ προθανοῦσα φωτος οἴχει. 


, 1] ^ 
τοιαυτας εἴη μοι κῦρσαι 


συνδυάδος φιλίας ἀλόχου: τὸ γὰρ 


» β , , /, - 5 MN » , XÀ 
εν LOTO σπτανιον μερος 7) γὰρ εἐμοιγ aGAvTOS 


3 9. δὰ ^ , 
δι αἰῶνος ἂν ξυνείη. 


475 


ΗΡΑΚΛΗΣ. 


, 7 ^ ^ Ν 
ξένοι, Φεραίας τῆσδε κωμῆται χθονὺς, 


᾿Αδμητον ἐν δόμοισιν ἄρα κιγχάνω : 


ΧΟΡΟΣ. 


ἐστ᾽ ἐν δόμοισι παῖς Φέρητος, Ἡράκλεις. 


ἀλλ᾽ εἰπὲ χρεία τίς σε Θεσσαλῶν χθόνα 


, / » ^ , 
πέμπει, Φεραίων ἀστυ προσβῆναι τόδε. 480 


464. λέχος πόσις Α.Η. et Flor. 
tres. Legebatur πόσις λέχος. 

μάλ] μάν ἂν A.H. et Flor. 
tres. 

ἔμοιγ᾽ ἐμοί τ᾽ Hermannus. 

469. ῥύεσθαι A.H. et Flor. 
tres. Ceteri libri ῥύσασθαι. 

471. νέῳ A.H. et quattuor 
alii codd. — Legebatur νέᾳ νέου. 

οἴχει] οἴχῃ A. et edd. veteres. 

472. μοι] με Lasc. Ald., non 
codices. 

κῦρσαι] Libri κυρῆσαι. | Cor- 


rexit Musgravius. 

473. φιλία) φίλας Lasc. 
Ald. 

τὸ Erfurdtius. — Libri τοῦτο. 

474. ἢ γὰρ ἂν ἔμοιγε ἄλυπος A. 
cum H. et Flor. duobus, nisi 
quod ex his ἐμοί γε affert Mat- 
thiz. 

477. κιγχάνω liber Victoria- 
nus. Ceteri omnes κιχάνω. 

470. χθόνα] πόλιν Lasc. Ald. 

480. Φεραίων] φεραῖον A.H. 
Lasc. 


C 4 


40 EYPIIIAOY 
HPAKAHSZ. 


Τιρυνθίῳ πράσσω rw Ἑὐρυσθεῖ πόνον. 
ΧΟΡΟΣ. 
καὶ ποῖ πορεύει ; τῷ προσέζευξαι πλάνῳ : 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 
Θρῃκὸς τέτρωρον ἅρμα Διομήδους μέτα. 
ΧΟΡΟΣ. 
πῶς οὖν δυνήσει ; μῶν ἄπειρος εἶ ξένου ; 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 
ἄπειρος" οὔπω Βιστόνων ἦλθον χθόνα. 


ΧΟΡΟΣ. 


οὐκ ἔστιν ἵππων δεσπόσαι σ᾽ ἄνευ μάχης. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 
ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἀπειπεῖν τοὺς πόνους οἷόν τέ μοι. 
ΧΟΡΟΣ. 
κτανὼν ἄρ᾽ ἥξεις ἢ θανὼν αὐτοῦ μενεῖς. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 
οὐ τόνδ᾽ ἀγῶνα πρῶτον ἂν δράμοιμ᾽ ἐγώ. 
ΧΟΡΟΣ. 
τί δ᾽ ἂν κρατήσας δεσπότην πλέον λάβοις ; 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 
πώλους ἀπάξω κοιράνῳ Τὶιρυνθίῳ. 
ΧΟΡΟΣ. 
οὐκ εὐμαρὲς χαλινὸν ἐμβαλεῖν γνάθοις. 


481. πόνον] πόνῳ A. et Flor. veteres. 


unus. 487. τοὺς πόνους] τοῖς πόνοις A. 


482. πορεύει} πορεύῃ A. et edd. Η. et quattuor alii. 
veteres. τέ μοι] τ᾽ ἐμοί A. 


προσέζευξαι A.H. et quattuor 488. μενεῖς} μένεις A. 
alii. Legebatur συνέζευξαι. , 491. κοιράνῳ Τιρυνθίῳ] τυράννῳ 


484. δυνήσει δυνήσῃ A. et edd. Κορινθίῳ H. non A. 


485 


490 


pn——— 


AAKHZTIZ. 41 


ΗΡΑΚΛΗΣ. 
εἰ μή γε πῦρ πνέουσι μυκτήρων ἄπο. 
ΧΟΡΟΣ. 
ἀλλ᾽ ἄνδρας ἀρταμοῦσι λαιψηραῖς γνάθοις. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 
θηρῶν ὀρείων χόρτον, οὐχ ἵππων, λέγεις. 495 
ΧΟΡΟΣ. 
φάτνας ἴδοις ἂν αἵμασιν πεφυρμένας. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 
τίνος δ᾽ ὁ θρέψας παῖς πατρὸς κομπάζεται: 
ΧΟΡΟΣ. 
ἼΑρεως, ζαχρύσου Θρῃκίας πέλτης ἀναξ. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 


^ , » ^ , , , 
καὶ τόνδε τοὐμοῦ δαίμονος πόνον λέγεις, 
Ν ^ 5 5 » 
σκληρὸς γὰρ ἀεὶ kal πρὸς αἶπος ἔρχεται, $00 
, GÀ 
εἰ χρή με παισὶν o)s Αρης ἐγείνατο 
^ M 
μάχην συνάψαι, πρῶτα μὲν Λυκάονι, 
3 ἣν , , » , 
αὖθις δὲ Kukve, τόνδε δ᾽ ἔρχομαι τρίτον 
» ^ /, , ^ 
ἀγῶνα πώλοις δεσπότῃ re συμβαλῶν. 
, , » » ^ Ν 5 , , 
ἀλλ᾽ οὔτις ἐστιν ὃς τὸν ᾿Αλκμήνης γόνον 505 
, ^ » 
τρέσαντα χεῖρα πολεμίων ποτ᾽ ὄψεται. 
ΧΟΡΟΣ. 
^ Ἀ σ V] 942 N m^ / ^ 
καὶ μὴν 00 αὐτὸς τῆσδε κοίρανος χθονὸς 
Αδμητος ἔξω δωμάτων πορεύεται. 
ΑΔΜΗΤῸΣ. 
^5 5 - Ν ^ /, , 3 ᾽ ej 
χαῖρ, ὦ Διὸς παῖ lepoéos τ᾽ ἀφ᾽ αἵματος. 


494. λαιψηραῖς) λαιψηροῖς Η. teres. 
496. αἵμασιν] αἵμασι Α. αἵματι 501. cx; A.H. et Flor. duo. 


Legebatur oic. 


497. δ᾽ ὁ] δὲ A.H. 504. συμβαλῶν Lasc. Ceteri 
498. "Ἄρεως Lasc. Vulgo"Ages. — libri συμβαλών. 
πέλτης] πέλλης A.H. 509. περσέως τ᾽ A.H. et schol. 


500. ἀεὶ] αἰεὶ A. et edd. ve-  Aberat τ᾽. 


42 EYPIIIIAOY 


HPAKAHZX. 

Αδμητε, kai σὺ χαῖρε, Θεσσαλῶν ἄναξ. 510 
AAMHTOX. 

θέλοιμ᾽ ἄν: εὔνουν δ᾽ ὄντα σ᾽ ἐξεπίσταμαι. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

τί χρῆμα κουρᾷ τῇδε πενθίμῳ πρέτπεις ; 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

θάπτειν τιν᾽ ἐν τῇδ᾽ ἡμέρᾳ μέλλω νεκρόν. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

ἀπ᾽ οὖν τέκνων σῶν πημονὴν εἴργοι θεός. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

ζῶσιν κατ᾽ οἴκους παῖδες οὺς ἔφυσ᾽ ἐγώ. 515 
HPAKAH?. 

πατήρ ye μὴν ὡραῖος, εἴπερ οἴχεται. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

κἀκεῖνος ἔστι x») τεκοῦσά μ᾽, Ἡράκλεις. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

οὐ μὴν γυνή γ᾽ ὄλωλεν ΓΑλκηστις σέθεν ; 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

διπλοῦς ἐπ᾽ αὐτῇ μῦθος ἔστι μοι λέγειν. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

πότερα θανούσης εἶπας ἢ ζώσης ἔτι ; 520 
AAMHTO?. 

ἔστιν T€ κοὐκέτ᾽ ἐστιν, ἀλγύνει δέ με. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

οὐδέν τι μᾶλλον οἶδ᾽. ἄσημα γὰρ λέγεις. 
ΑΔΜΗΤῸΣ. 

οὐκ οἶσθα μοίρας ἧς τυχεῖν αὐτὴν χρεών : 

514. ἀπ᾽ àv A. alii; Vulgo πέρι. 
515. ζῶσιν] ζῶσι A. 521. ἔστιν τε] ἔστι τε A. 


520. ἔτ, A.H. et quattuor 


AAKHZTIZ. 43 


ΗΡΑΚΛΗΣ. 

οἶδ᾽ ἀντὶ σοῦ γε κατθανεῖν ὑφειμένην. 
AAMHTOX. 

πῶς οὖν er ἔστιν, εἴπερ ἤνεσεν τάδε ; 525 
HPAKAH?. 

&, μὴ πρόκλαϊ ἄκοιτιν, ἐς τόδ᾽ ἀναβαλοῦ. 
ΑΔΜΗΤῸΣ. 

τέθνηχ᾽ ὁ μέλλων, κοὐκέτ᾽ ἔσθ᾽ ὁ κατθανών. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

χωρὶς τό τ᾽ εἶναι καὶ τὸ μὴ νομίζεται. 
ΑΔΜΗΤΟῸΣ. 

σὺ τῇδε κρίνεις, Ἡράκλεις, κείνῃ δ᾽ ἐγώ. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

τί δῆτα κλαίεις ; τίς φίλων 0 κατθανὼν ; 530 
AAMHTOX. 

γυνή" γυναικὸς ἀρτίως μεμνήμεθα. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

ὀθνεῖος, ἢ σοὶ συγγενὴς γεγῶσά τις: 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

ὀθνεῖος, ἄλλως δ᾽ ἦν ἀναγκαία δόμοις. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

πῶς οὖν ἐν οἴκοις σοῖσιν ὥλεσεν βίον ; 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

πατρὸς θανόντος ἐνθάδ᾽ ὠρφανεύετο. 535 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 


φεῦ. 


εἴθ᾽ εὕρομέν σ᾽, Αδμητε, μὴ λυπούμενον. 


525. ἤνεσεν] ἥνεσε A. 527. ἔσθ᾽ ἐστὶν A. 
526. à) à & A. et Flor. duo. 534. ὠλεσεν] ὥλεσε Α. 
ἐς] εἰς A. 


44 EYPIIIIAOY 


AAMHTOX. 

ὡς δὴ τί δράσων τόνδ᾽ ὑπορράπτεις λόγον ; 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

ξένων πρὸς ἄλλην ἑστίαν πορεύσομαι. 
AAMHTOX. 

οὐκ ἔστιν, ὦναξ' μὴ τοσόνδ᾽ ἔλθοι κακόν. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

λυπουμένοις ὀχληρὸς, εἰ μόλοι, ξένος. 540 
AAMHTOX. 

τεθνᾶσιν oi θανόντες" ἀλλ᾽ ἴθ᾽ ἐς δόμους. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

αἰσχρὸν παρὰ κλαίουσι θοινᾶσθαι φίλοις. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

χωρὶς ξενῶνές εἰσιν oi σ᾽ εἰσάξομεν. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

μέθες με, καί σοι μυρίαν ἕξω χάριν. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

οὐκ ἔστιν ἄλλου σ᾽ ἀνδρὸς ἑστίαν μολεῖν. 545 


€ ^ ^ ^ , , , 
ἡγοῦ σὺ, τῶνδε δωμάτων ἐξωπίους 
^ » ^ 32,9 ^ , 
ξενῶνας οἴξας, τοῖς τ᾽ ἐφεστῶσιν φράσον 
, ^ ^ , Ἁ , 
σίτων παρεῖναι πλῆθος" ἐν δὲ kAyaare 
θύρας μεσαύλους" οὐ πρέπει θοινωμένους 
, ^ , A ^ , 
κλύειν στεναγμῶν οὐδὲ λυπεῖσθαι ξένους. 550 
ΧΟΡΟΣ. 
τί δρᾷς ; τοσαύτης συμφορᾶς προκειμένης, 
᾿Αδμητε, τολμᾷς ξενοδοχεῖν ; τί μῶρος εἶ: 


537. δὴ τῇ δή τι Α. 547. ἐφεστῶσιν] Libri ἐφε- 
538. ἄλλην] ἄλλων A.H. 411}- στῶσι. 

que codd. 551. τοσαύτης] τοιαύτης À.H. 
541. ἐς] εἰς A. et Flor. duo. 
542. φίλοις} ξένους Ald. συμφορᾶς} ξυμφορᾶς H. non A. 


543. εἰσάξομεν) ἐσάξομεν Lasc. 552. μῶρος) μωρὸς A. 


AAKHZTI. 


45 


AAMHTOXX. 


ἀλλ᾽ ei δόμων σφε kal πόλεως ἀπήλασα 


y , ^ » 3:279 , 
ξένον μολόντα, μᾶλλον ἄν μ᾽ ἐπήνεσας ; 


, e Si , , Ν * »8* ^ 
ov Orr , ἐπεί μοι συμφορὰ μὲν οὐδὲν àv 


355 


, , , /, 
μείων éytyver , ἀξενώτερος δ᾽ ἐγώ. 


^ N ^ » e 9 NN 5 ^N 
καὶ πρὸς κακοῖσιν ἀλλο τοῦτ ἂν ἣν κακὸν, 


δόμους καλεῖσθαι τοὺς ἐμοὺς ἐχθροξένους. 


SN DE 9 A ^ “ / 
αὐτὸς δ᾽ ἀρίστου τοῦδε τυγχάνω ξένου, 


ὅτανπερ " Apyovs διψίαν ἔλθω χθόνα. 


560 


ΧΟΡΟΣ. 


^ 5 » hy , / 
πῶς OUP εκρυῦπτες TOV πταροντὰ δαίμονα, 


φίλου μολόντος ἀνδρὸς, ὡς αὐτὸς λέγεις ; 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 


» ^ , 
οὐκ ἂν ποτ᾽ ἠθέλησεν εἰσελθεῖν δόμους, 


^ 5 ^ , 5 /, 
εἰ των ἐμῶν TL ΠπΠματων €yvoptae. 


hy ^ AT 5; à ^ (δ᾽ E] ^ à ^ 
καὶ TC μεν, οἰμαι, ὅρων ταὸ οὐ φρονεῖν δοκῶ, 


565 


5 5 , 5 Ν ^ 5 3 7] 
οὐδ᾽ αἰνέσει με' τἀμὰ δ᾽ οὐκ ἐπίσταται 


μέλαθρ᾽ ἀπωθεῖν οὐδ᾽ ἀτιμάζειν ξένους. 
ΧΟΡΟΣ. 


53 , / N , 5 
ὦ πολύξεινος kal ἐλεύθερος ἀνδρὸς ἀεί ποτ᾽ οἶκος, 


/, , , 
σέ τοι kai ὁ Πύθιος evAvpas ᾿Απόλλων 


5» / 
ἠξίωσε ναίειν, 
y N ^ , 
érAa δὲ σοῖσι unAovopas 
, , /, 
ἐν δόμοις γενέσθαι, 

^ Ν , 
δοχμιᾶν διὰ κλιτύων 


556. ἐγίγνετ᾽] ἐγίνετ᾽ A. et edd. 
veteres, ἐγένετ᾽ 

ἀξενώτερος Α. 

558. ἐχθροξένους κακοξένους A. 
Qus lectio ex nullo alio libro 
enotata est. 

δύο. ὅτανπερ] ὅτ᾽ à» ποτ᾽ A.H. 
et unus ex Florentinis. 


579 


575 


569—578 579—587. 

569, 570. Ín libris quattuor 
versus, à — | ἀνδρὸς ---- | σέ τοι 
— | εὐλύρας ᾿ΛΔπόλλων. Mutavit 
Hermannus. 

569. à] ià A.H. 

572. ἔτλα] ἔτλη A. 

574. δόμοις] δόμοισι AH. 


46 


βοσκήμασι σοῖσι συρίζων 
ποιμνίτας ὑμεναίους. 


EYPIIIIAOY 


σὺν δ᾽ émowatvovro χαρᾷ μελέων βαλιαί τε Avykes, 


ἔβα δὲ λιποῦσ᾽ "Ὄθρυος νάπαν λεόντων 


ἁ δαφοινὸς ἴλα: 


58o 


xopevae δ᾽ ἀμφὶ σὰν κιθάραν, 


Φοῖβε, ποικιλόθριξ 
νεβρὸς ὑψικόμων πέραν 


585 


βαίνουσ᾽ ἐλατᾶν σφυρῷ κούφῳ, 


χαίρουσ᾽ εὔφρονι μολπᾷ. 
τοιγὰρ πολυμηλοτάταν 


, ^ ^ , 
ἑστίαν οἰκεῖ παρα καλλίναον 


Βοιβίαν λίμναν" ἀρότοις δὲ γυᾶν 


90 


καὶ πεδίων δαπέδοις ὅρον ἀμφὶ μὲν ἀελίου κνεφαίαν 


΄ , , ^ ^ 
ἱππόστασιν αἰθέρα τὰν Μολοσσῶν τίθεται, 


, , , 529 9 Ὁ ^ 
πόντιον δ᾽ Αἰγαίων᾽ ἐπ᾽ ἀκτὰν 
, 
ἀλίμενον Πηλίου κρατύνει. 


^ ^ ! 4 5 , 
kai νῦν δόμον ἀμπετάσας 


595 


δέξατο ξεῖνον νοτερῷ βλεφάρῳ, 


^ , , , 
τὰς φίλας κλαίων ἀλόχου νέκυν ἐν 


579. βαλιαῇ βαλίαι A. 

583. χόρευσε Monkius. 
ἐχόρευσε. 

588—596— 597—605. 

588. τοιγὰρ] τοιγάρτοι A.H. 

589. οἰκεῖ Monkius. Libri et 
scholiasta οἰκεῖς. 

591—594. In libris quattuor 
versus, xai — | ἀμφὶ — ||ἱππό- 
στασιν — | τὰν Μολοσσῶν τίθεται" 

594. ἱππόστασιν) ὑπόστασιν A. 

αἰθέρα τὰν] αἰθέρα τὰν A. αἰ- 
θέρα τᾶν H. 

595. 9 A.H. Legebatur τ᾽. 


Libri 


Aiyaísy 15. Vossius: quod 
legit scholiasta. Libri αἰγαῖον. 
Metri forma hzc est, 

Jo- | — ,ε. | 565 
quam sequitur versus antispasti- 
cus. Eadem metra, omisso qui 
hic praecedit cretico, consocia- 
vit Sophocles Trach. v. 523. 

& Y εὐῶσις ἁβρὰ 

σηλαυγεῖ wup ἔχθω 

ἧστο τὸν ὃν σπροσμίνουσ᾽ ἀκοίταν. 

5908. δέξατο A.H. et Flor. 
unus et Lasc. δέξετα, Ald. 

ξεῖνον) ξένον A.H. 

599. φίλας] φιλίας A.H. 


AAKHZTIZ. 


47 


^ , Ν , $^ 
δώμασιν apriÜaviy τὸ γὰρ εὐγενὲς ἐκφέρεται πρὸς αἰδῶ. 


3 ^ ΕἸ ^ ^ /2 9 y / 
ἐν τοῖς ἀγαθοῖσι δὲ πάντ᾽ €vea rw σοφίας. 
ὃς δ᾽ ἐμᾷ à θάρσος 1) 
πρὸς Ó ἐμᾷ ψυχᾷ θάρσος ἧσται 
^ ^ N , 
θεοσεβῆ φῶτα κεδνὰ πράξειν. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
, ^ , » N / 
ἀνδρῶν Φεραίων εὐμενὴς παρουσία, 
/, N » , 9 Ψ , 
νέκυν μὲν ἤδη πάντ᾽ ἔχοντα πρόσπολοι 
, » 3 , Ν /, 
φέρουσιν ἄρδην és τάφον re καὶ πυράν" 
ε ^ N MN ^ € / 
ὑμεῖς δὲ τὴν θανοῦσαν, ὡς νομίζεται, 
^ , , 
προσείπατ᾽ ἐξιοῦσαν ὑστάτην ὁδόν. 
ΧΟΡΟΣ. 
EY Ww t ^ s / ^ ^ 
kal μὴν ὁρῶ σὸν πατέρα γηραιῷ ποδὶ 
, ^ , ^ 
στείχοντ᾽, ὀπαδοὺς T. ἐν χεροῖν δάμαρτι σῇ 
, 
κόσμον φέροντας, νερτέρων ἀγάλματα. 
ΦΕΡΗΣ. 
“ ^ ^ , /, 
ἥκω κακοῖσι σοῖσι συγκάμνων, τέκνον" 
5 ^ M 5 Ν 3 ^ hy L4 
ἐσθλῆς yap, οὐδεὶς ἀντερεῖ, kai σώφρονος 
v e ^ 
γυναικὸς ἡμάρτηκας. ἀλλὰ ταῦτα μὲν 
» 5 , 7] » , 
φέρειν ἀνάγκη, καίπερ ὄντα óva Qopa. 
, hy 
δέχου δὲ κόσμον τόνδε, καὶ κατὰ χθονὸς 
μ , X 
4 ^ ^ M 
ἴτω" τὸ ταύτης σῶμα τιμᾶσθαι χρεὼν, 
“4 ^ ^ ^ /, 
ἥτις ye τῆς σῆς προὔθανε Ψυχῆς, τέκνον, 
[/ Li 3 » sc 3 »w » ^ 
καί μ᾽ οὐκ ἀπαιδ᾽ ἔθηκεν, οὐδ᾽ εἴασε σοῦ 
/, , 7 , 
στερέντα γήρᾳ πενθίμῳ καταφθίνειν, 
T 0^0 y, , , , 
πάσαις δ᾽ ἔθηκεν εὐκλεέστατον βίον 


605 


610 


620 


603. ἔνεστιν] ἔνεστι A. 617. δύσφορα] δυσμενὴ A.H. et 


604. πρὸς] ἄγαμαι. πρὸς 9 A. Flor. tres. 


H. et Flor. tres, quorum in uno 621. εἴασε σοῦ] εἴασέ σου A. et 


ἄγαμαι ab alia manu deletum. — edd. veteres. 


Alius Flor. ἤγαμα. 622. καταφθίνειν Matthig. Li- 


608. ἐς Eustathius ad Hom. bri καταφθινεῖν. 


p. 707, 37. εἰς A.H. Flor. duo. 623. εὐκλεέστατον) εὐκλεέστερον 


Legebatur πρὸς. A.H 


48 EYPIIIIAOY 


» ^ m^ , 
γυναιξὶν, ἔργον τλᾶσα γενναῖον τόδε. 
3 , M , MAPS , ^ 
ὦ τόνδε μὲν σώσασ᾽, ἀναστήσασα δὲ 625 
ἡμᾶς mírvovras, χαῖρε, κἀν Αἰδου δόμοις 
εὖ σοι γένοιτο. φημὶ τοιούτους γάμους 
, ^ $^ ^ » L4 
λύειν βροτοῖσιν, ἢ γαμεῖν οὐκ ἄξιον. 
ΑΔΜΗΤῸΣ. 
οὔτ᾽ ἦλθες ἐς τόνδ᾽ ἐξ ἐμοῦ κληθεὶς τάφον 
»»5»5 , ^ / , 
οὔτ᾽ ἐν φίλοισι σὴν παρουσίαν λέγω. 630 
, M ^ ^ v σου » , ls 
κόσμον δὲ τὸν σὸν οὔποθ᾽ ἥδ᾽ ἐνδύσεται 
οὐ γάρ τι τῶν σῶν ἐνδεὴς ταφήσεται. 
, ^ ^ 9»]g.» » , , , 
τότε ξυναλγεῖν χρῆν σ᾽ ὅτ᾽ ὠλλύμην ἐγώ. 
^ RB ^ ^ ^ ^ y t 
σὺ δ᾽ ἐκποδὼν στὰς kai παρεὶς ἄλλῳ θανεῖν 
, , ^ , δ᾽ 3 Ce , " 6 
νέῳ γέρων àv, τόνδ᾽ ἀποιμώζεις νεκρὸν ; 35 
» 3 3» 3 ^ ^ , ^ 
ovk ἦσθ᾽ &p ὀρθῶς τοῦδε σώματος πατὴρ, 
οὐδ᾽ ἡ τεκεῖν φάσκουσα καὶ κεκλημένη 
, ) 3 , , , e 
μητηρ p. ἔτικτε" δουλίου δ᾽ ἀφ᾽ αἵματος 
^ ^ ^ e , , 
μαστῷ γυναικὸς σῆς ὑπεβληθὴην λάθρα. 
ἔδειξας εἰς ἔλεγχον ἐξελθὼν ὃς εἶ, 640 
, , , , ^ 3 , 
καί p. οὐ νομίζω παῖδα σὸν πεφυκέναι. 
ἢ τἄρα πάντων διαπρέπεις ἀψυχίᾳ, 
^ , 0 9 NA , ) vw , 
ὃς τηλίκοσδ᾽ ὧν κἀπὶ Tépj. ἥκων βίου 
οὐκ ἠθέλησας, οὐδ᾽ ἐτόλμησας θανεῖν 
^ ^ M ^ 5, ^ , » f 
TOU σοῦ πρὸ παιδὸς, ἀλλὰ τήνδ᾽ εἰάσατε 645 
γυναῖκ᾽ ὀθνείαν, ἣν ἐγὼ kal μητέρα 
πατέρα T ἂν ἐνδίκως ἂν ἡγοίμην μόνην. 
625. σώσασ᾽ cóc" A. 635. ἀποιμώζεις A.H. Alii 


626. πίτνοντας Flor. duo. πιτ- libri, ἀποιμώζῃ, ἀποιμώξηῃ, ἀποιμώ- 
νόντας À. πιτνόντες Η. Vulgo πιτ- £e. 


νοῦντας. 647. 7 àv ἐνδίκως Elmsleius. 
κἀν] «eiv A. κ᾽ εἰν H. et Flor. τ᾽ ἐνδίκως A.H. et Flor. tres. τέ 
unus. x7» Lasc. y ἐνδίκως Lasc. Ald. 


629. ἐς] εἰς A. et edd. veteres. μόνην) ἐμόν A.H. 


AAKHZTI. 


, , , ^ , » , ὥρῃ. ἣν 5 , 
καίτοι καλὸν γ᾽ àv τόνδ᾽ ἀγῶν᾽ ἠγωνίσω, 
^ ^ X Ἂς N s , 
τοῦ σοῦ πρὸ παιδὸς κατθανὼν, βραχὺς δέ σοι 
, hy 5 , 
πάντως ὁ λοιπὸς ἣν βιώσιμος χρόνος" 
5 , * οδὲχ » » Χ Ν , 
κἀγώ T ἂν ἔζων χῆδε τὸν λοιπὸν χρόνον, 
5» ^ ^ » ^ 
«ovK ἂν μονωθεὶς ἔστενον κακοῖς ἐμοῖς. 
Ν ^ ou 3 ἂν N ^ , / 
καὶ μὴν og ἀνδρα χρὴ παθεῖν εὐδαίμονα 
, d o M » , 
πέπονθας" ἥβησας μὲν ἐν τυραννίδι, 
^ 3 ^ , , 
παῖς δ᾽ ἦν ἐγώ σοι τῶνδε διάδοχος δόμων, 
et 3 » » N » , 
ὥστ᾽ οὐκ ἄτεκνος κατθανὼν ἄλλοις δόμον 
3, Χ . , 
λείψειν ἔμελλες ὀρφανὸν διαρπάσαι. 
» ^ , ^ /, , e 5 , N Χ 
οὐ μὴν ἐρεῖς γέ p. ὡς ἀτιμάζων τὸ σὸν 
^ ^ » , , o 5 , 
γῆρας θανεῖν προὔδωκα σ᾽, ὅστις αἰδόφρων 
, 3 / ^ , , 
πρὸς σ᾽ ἢν μάλιστα, κἀντὶ τῶνδέ μοι χάριν 
, ^ hy , “ι» » ΄ 
τοιάνδε καὶ σὺ x» τεκοῦσ᾽ ἠλλαζάτην. 
N , ^ 5 ΚΕΥ ἢ / 
τοιγὰρ φυτεύων παῖδας οὐκέτ᾽ ἂν φθάνοις, 
^ , , 
οἱ γηροβοσκήσουσι kai Üavovra σε 
^ , , 
περιστελοῦσι καὶ προθήσονται vekpov. 
3 ’ὔ Φ Ψ ^w o ^ 4 La 
ov yàp σ᾽ ἔγωγε τῇδ᾽ ἐμῇ θάψω χερί 
4 ^ ^ δ χες 3 , ^) y M 
τέθνηκα yap δὴ τοὐπὶ σ᾽" εἰ δ᾽ ἄλλου τυχὼν 
^ ^ ^ / , 
σωτῆρος αὐγὰς εἰσορῶ, κείνου λέγω 
Ν ^N » 5 * 7 , 
kai παῖδα μ᾽ εἶναι καὶ φίλον γηροτρόφον. 
’ 5 ^ 
μάτην ἄρ᾽ οἱ γέροντες εὔχονται θανεῖν, 
^ /, N Z , 
γῆρας ψέγοντες koi μακρὸν χρόνον βίου. 
^ N , , , 
ἢν δ᾽ ἐγγὺς ἔλθῃ θάνατος, οὐδεὶς βούλεται 
, ^ ^ Ao Xx 5 ^ , 
θνήσκειν, τὸ γῆρας δ᾽ οὐκέτ᾽ ἔστ᾽ αὐτοῖς βαρύ. 
ΧΟΡΟΣ. 


, » [:4 NN € ^ N 
παυσασθ᾽ ἅλις yap ἡ παροῦσα συμῴφορα, 


651. ἔζων] ἔζην Flor. tres. 665. θάψω] θάλψω A. 


Vid. ad v. 295. 669. ap] ἄρ᾽ A. 


657. διαρπάσαι) διαρπάσειν A. 671. ἔλθῃ] ἔλθοι A.H. 


H. aliique. 


49 


650 


655 


660 


665 


5o EYPIIIAOY 


5 ^ N ^ ^ , L 
ὦ παῖ: πατρὸς δὲ μὴ παροξύνῃς φρένα. 
ΦΕΡΗΣ. 

5 ^ 7.3 » ΄σ , ^ ^ , 

ὦ παῖ, τίν αὐχεῖς, πότερα Λυδὸν ἢ Φρύγα 

κακοῖς ἐλαύνειν ἀργυρώνητον σέθεν ; 

οὐκ οἶσθα Θεσσαλόν με κἀπὸ Θεσσαλοῦ 

πατρὸς γεγῶτα, γνησίως ἐλεύθερον ; 

" e / M , , 

ἄγαν ὑβρίζεις, kal νεανίας λόγους 

ῥίπτων ἐς ἡμᾶς οὐ βαλὼν οὕτως ἄπει. 

ἐγὼ δέ σ᾽ οἴκων δεσπότην ἐγεινάμην 

κάθρεψ᾽, ὀφείλω δ᾽ οὐχ ὑπερθνήσκειν σέθεν" 

οὐ γὰρ πατρῷον τόνδ᾽ ἐδεξάμην νόμον, 

παίδων προθνήσκειν πατέρας, οὐδ᾽ “Ελληνικόν. 
^ ^ , » M 

σαυτῷ yàp, etre δυστυχὴς εἴτ᾽ εὐτυχὴς, 

ἔφυς" ἃ δ᾽ ἡμῶν χρῆν σε τυγχάνειν, ἔχεις. 

πολλῶν μὲν ἄρχεις, πολυπλέθρους δέ σοι γύας 

λείψω: πατρὸς γὰρ ταῦτ᾽ ἐδεξάμην πάρα. 


, e , ιν. αὶ ^ , , - 
τί δητά σ᾽ ἠδίκηκα ; TOU C ἀποστερω ; 


μὴ θνῆσχ᾽ ὑπὲρ τοῦδ᾽ ἀνδρὸς, οὐδ᾽ ἐγὼ πρὸ σοῦ. 


χαίρεις ὁρῶν φῶς, πατέρα δ᾽ οὐ χαίρειν δοκεῖς ; 
5 4 , n ΄, , 
ἢ μὴν πολύν γε τὸν κάτω λογίζομαι 

, bl M ^ ^ , “ΙΝ , 
χρόνον, τὸ δὲ ζῆν σμικρὸν, ἀλλ᾽ ὅμως γλυκύ. 
σὺ γοῦν ἀναιδῶς διεμάχου τὸ μὴ θανεῖν, 

^ ^ ^ , 

kai ζῇς παρελθὼν τὴν πεπρωμένην τύχην, 

, "» BP , 
ταύτην κατακτάς" eir ἐμὴν ἀψυχίαν 

΄ 5 , ε 

λέγεις, γυναικὸς, ὦ κάκισθ᾽, ἡσσημένος, 


^ ^ ^ ^ »v , 
ἢ TOU καλοῦ σοῦ 7rpovÜavev νεανίου ; 


674. φρένα] φρένας A.H. et 690. 6r5cy'] θνῆσκ᾽ A. 


675 


68o 


685 


690 


695 


Flor. duo. 693. σμικρὸν) μικρὸν A.H. 
680. ἄπει] ἀπεῖ A. 694. σὺ γοῦν A. Vulgo σύ y 


682. ὀφείλω δ᾽ A.H. et quin- οὖν. 


que alii. Vulgo ὀφείλων. 697. κάκισθ᾽] κάκιστ᾽ A. 


687. γύας] γύιας Α. γυίας H. 698. προὔθανεν) προὔθανε A. 


Lasc. Ald. 


T--—— —— Au c&x dee 


——— 


AAKHZTIZ. ἘΝ 


σοφῶς δ᾽ ἐφεῦρες, ὥστε μὴ θανεῖν ποτε, 
Χ ^ ^ 
εἰ τὴν παροῦσαν κατθανεῖν πείσεις ἀεὶ 700 
^ M ^ Lex 
γυναῖχ᾽ ὑπὲρ σοῦ" kar ὀνειδίζεις φίλοις 
^ ^ , ^ ^w ΕἸ ^ , 
τοῖς μὴ θέλουσι δρᾶν ταδ᾽, αὐτὸς ὧν κακὸς ; 
, N ^ ^ 
σίγα: νόμιζε δ᾽, εἰ σὺ τὴν σαυτοῦ φιλεῖς 
ΧΝ ^ [74 3 » e ^ ^ 
ψυχὴν, φιλεῖν ἁπαντας" εἰ δ᾽ ἡμᾶς κακῶς 
» ^ » Ψ' N » ^ , 
ἐρεῖς, ἀκούσει πολλὰ Kov ψευδῆ κακά. 708 
ΧΟΡΟΣ. 
, / ^ Ν b M , 
πλείω λέλεκται νῦν τε καὶ τὰ πρὶν κακα" 
^ N [4 ^ ^ ^ 
παῦσαι δὲ, πρέσβυ, παῖδα σὸν kakoppoOGv. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
, ^ ^ , 
λέγ᾽, os ἐμοῦ Aé£avros εἰ δ᾽ ἀλγεῖς κλύων 
5, N » ^ , , »y » 5, , 
τάληθες, ov χρὴν σ᾽ eis ἔμ᾽ ἐξαμαρτάνειν. 


ΦΕΡΗΣ. 
σοῦ Ó ἂν προθνήσκων μᾶλλον ἐξημάρτανον. 710 
AAMHTOX. 
ταυτὸν γὰρ ἡβῶντ᾽ ἀνδρα kai πρέσβυν θανεῖν ; 
ΦΕΡΗΣ. 
ψυχῇ μιᾷ ζῆν, οὐ δυοῖν, ὀφείλομεν. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
καὶ μὴν Διός γε μείζον᾽ ἂν ζῴης χρόνον. 
ΦΕΡΗΣ. 
ἀρᾷ γονεῦσιν, οὐδὲν ἔκδικον παθών ; 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
μακροῦ βίου γὰρ ἠσθόμην ἐρῶντά σε. 715 
ΦΕΡΗΣ. 


Ν ^ , 9:2 3 /, : 
ἀλλ᾽ οὐ σὺ νεκρὸν ἀντὶ σοῦ τόνδ᾽ ἐκφέρεις ; 


701. κᾷτ᾽ ὀνειδίζεις) κατονει- 709. χρῆν] χρήν (sic) A.H. 
δίζεις À. 713. ζῴης] ζῴοις A. aliique. 
705. ἀκούσει] ἀκούσῃ A. et edd. 716. νεκρὸν] νεκρόν γ᾽ A. 

veteres. 


D 2 


52 EYPIIIIAOY 


AAMHTOZ. 
σημεῖα τῆς σῆς, ὦ κάκιστ᾽, ἀψυχίας. 
ΦΕΡΗΣ. 
οὔτοι πρὸς ἡμῶν γ᾽ ὠλετ᾽" οὐκ ἐρεῖς τόδε. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 


φεῦ" 
εἴθ᾽ ἀνδρὸς ἔλθοις τοῦδέ γ᾽ ἐς χρείαν ποτέ. 
ΦΕΡΗΣ. 
μνήστευε πολλὰς, ὡς θάνωσι πλείονες. 720 
AAMHTO. 
coi TOUT ὄνειδος" οὐ yàp ἤθελες θανεῖν. 
ΦΕΡΗΣ. 
φίλον τὸ φέγγος τοῦτο τοῦ θεοῦ, φίλον. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
κακὸν τὸ λῆμα κοὐκ ἐν ἀνδράσιν τὸ σόν. 
ΦΕΡΗΣ. 
οὐκ ἐγγελᾷς γέροντα βαστάζων νεκρόν. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
θανεῖ γε μέντοι δυσκλεὴς, ὅταν θάνῃς. 725 
ΦΕΡΗΣ. 
κακῶς ἀκούειν οὐ μέλει θανόντι μοι. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
φεῦ φεῦ: τὸ γῆρας ὡς ἀναιδείας πλέων. 
ΦΕΡΗΣ. 
780 οὐκ ἀναιδής" τήνδ᾽ ἐφεῦρες ἄφρονα. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
ἄπελθε, καί με τόνδ᾽ ἔα θάψαι νεκρόν. 
719. ἐς] εἰς A. et edd. veteres. θάνῃς θάνῃ A. 
723. λῆμα] λῆμμα A. 727. πλέουν Α. Lasc. In Ald. 
ἀνδράσιν] ἀνδράσι A. aliisque libris πλέον. 


725. θανε θανῇ A. et edd. 729. καί με] κἀμὲ A.H. 
veteres. 


AAKHZTIS. 33 


ΦΕΡΗΣ. 
ἄπειμι" θάψεις δ᾽ αὐτὸς ὧν αὐτῆς φονεύς. 730 


, Ν ΄ ^ ^ 3 
δίκας δὲ δώσεις σοῖσι κηδεσταῖς ἔτι. 
53 »y»» , £135 3. 29 , , 
ἢ τὰρ ᾿Ακαστος οὐκέτ᾽ ἐστ᾽ ἐν ἀνδράσιν, 
, , , , ^ - 
εἰ μὴ σ᾽ ἀδελφῆς αἷμα τιμωρήσεται. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
» S00 N » , * 
ἔρροις νυν αὐτὸς xr) ξυνοικήσασά σοι, 
y à δὸ » e » 
ἄπαιδε, παιδὸς ὄντος, ὥσπερ ἄξιοι, 735 
, 5 Ἁ ^ 
γηράσκετ᾽" ov yàp τῷδέ y ἐς ταυτὸν στέγος 
νεῖσθ᾽" εἰ δ᾽ ἀπειπεῖν χρῆν με κηρύκων ὕπο 
^ ^ , e , ^ 3, 
τὴν σὴν πατρῴαν ἑστίαν, ἀπεῖπον ἂν. 


ε ^ ΣΝ » ON MN , /, ^ 
Ὥμεις δε, TOUP ποσιν γὰρ OLOT€OP KQKOV, 


στείχωμεν, ὡς ἂν ἐν πυρᾷ θῶμεν νεκρόν. 740 
ΧΟΡΟΣ. 


32805 957 / , 
(o ἰώ. σχετλία τολμῆης, 
ὦ γενναία καὶ μέγ᾽ ἀρίστη, 
^ , , , 9t ^ 
χαῖρε: πρόφρων σε x0ovios θ᾽ “Ἑρμῆς 
“Αἰδης τε δέχοιτ᾽ " εἰ δέ τι κἀκεῖ 
, ἌΡ , 5 ^ / , » 
πλέον ἐστ᾽ ἀγαθοῖς, τούτων μετέχουσ 745 
e , , 
Αἰδου νύμφῃ παρεδρεύοις. 
ΘΕΡΑΠΩΝ. 
M M » EUN / M 
πολλοὺς μὲν ἤδὴ κἀπὸ παντοίας χθονὸς 
5, , , 
ξένους μολόντας οἶδ᾽ ἐς ᾿Αδμήτου δόμους, 
- ^ 3 ^ » , 
ois δεῖπνα προὔθηκ᾽ - ἀλλὰ τοῦδ᾽ οὔπω ξένου 


731. δὲ---- σοῖσι τε---τοῖσι Α. 741. σχετλία] σχετλίη Α. 
Η. 742. ἀρίστη Δ.Η. et Flor. tres. 
742. ΓΑκαστος) ἄκλαυστος A.H. — Vulgo ἀρίστα. 
οὐκ ἔστ᾽ ἐν ἄνδρασιν ἔτι Α. Vul- 743. χθόνιος δ᾽ ἅδης ἑρμῆς τε Α. 
gata lectio in marg. ab manu  H. 
recentiori. 744. δέχοιτ᾽] δέχητ᾽ A. 
734. vw] νῦν A. 745. ἀγαθοῖς] ἀγαθοῖσι A.H. 


736. ἐς] eic A. et edd. veteres. 746. νύμφη A.H. Vulgo νύμφᾳ. 
730. roiv ποσὶν] τοὐμποσὶ A.H. 748 et 750. ἐς] εἰς A. 


D 


54 EYPIIIIAOY 


, Eo» , p € , , , 

κακίον᾽ ἐς τήνδ᾽ ἑστίαν ἐδεξάμην. 750 
ὃς πρῶτα μὲν πενθοῦντα δεσπότην ὁρῶν 
εἰσῆλθε κἀτόλμησ᾽ ἀμείψασθαι πύλας. 
ἔπειτα δ᾽ οὔτι σωφρόνως ἐδέξατο 
τὰ προστυχόντα ἕένια, συμφορὰν μαθὼν, 

ΑΛ » ^ , » , 
ἀλλ᾽ εἴ τι μὴ φέροιμεν, orpvvev φέρειν. 755 
ποτῆρα δ᾽ ἐν χείρεσσι κίσσινον λαβὼν 

, , ^ » , 
πίνει μελαίνης μητρὸς εὔζωρον μέθυ, 
ἕως ἐθέρμην᾽ αὐτὸν ἀμφιβᾶσα φλὸξ 

» , ^ ^ , , 
οἴνου" στέφει δὲ κρᾶτα μυρσίνης κλάδοις, 
ἀμουσ᾽ ὑλακτῶν, δισσὰ δ᾽ ἦν μέλη κλύειν" 760 
[4 ^ ^ nà ^ , ᾿Αὃ , ^ 
ὁ μὲν γὰρ 70e, τῶν ἐν ᾿Αδμήτου κακῶν 
οὐδὲν προτιμῶν, οἰκέται δ᾽ ἐκλαίομεν 
δέσποιναν" ὄμμα δ᾽ ovk ἐδείκνυμεν ξένῳ 
τέγγοντες" ᾿Αδμητος γὰρ ὧδ᾽ ἐφίετο. 
καὶ νῦν ἐγὼ μὲν ἐν δόμοισιν ἑστιῶ 7265 
ξένον, πανοῦργον κλῶπα kal λῃστήν τινα, 
ἡ δ᾽ ἐκ δόμων βέβηκεν, οὐδ᾽ ἐφεσπόμην, 

» 5 , ^ 5 » , » ^ 
οὐδ᾽ ἐξέτεινα χεῖρ᾽, ἀποιμώζων ἐμὴν 
δέσποιναν, ἣ ᾿μοὶ πᾶσί τ᾽ οἰκέταισιν ἦν 
μήτηρ᾽ κακῶν γὰρ μυρίων ἐρρύετο. 770 
, 3 , , 5, , 5 ^ , 
ὀργὰς μαλάσσουσ᾽ ἀνδρός. ἀρα τὸν ξένον 
στυγῶ δικαίως, ἐν κακοῖς ἀφιγμένον ; 

ΗΡΑΚΛΗΣ. 

al / bl ^ ^ , 
οὗτος, τί σεμνὸν kai πεφροντικὸς βλέπεις ; 

, * ^ 
ov χρὴ σκυθρωπὸν τοῖς ξένοις τὸν πρόσπολον 


5 , ,» » , , 

εἰναι, δέχεσθαι δ᾽ εὐπροσηγόρῳ φρενί. 775 
^ L4 » 6 ^ , , ^» t ^ 

σὺ δ᾽ avÓp ἑταῖρον δεσπότου παρόνθ᾽ ὁρῶν. 
755: φέροιμεν) φέροιεν A.H. 750. μυρσίνης Canterus. Libri 
ὥτρυνεν} ὥτρυνε A. μυρσίνοι. Conf. v. 172. 


756. χείρεσσι χείρεσι A. 


ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 55 


^ Z ^ , 
στυγνῷ προσώπῳ kai συνωφρυωμένῳ 
p / | , b » 
δέχει, θυραίου πήματος σπουδὴν ἔχων. 
ὃ ^ » ὅλ θ᾽ [74 ^ Ν /, , 
εῦρ ἐλθ, ὅπως ἂν καὶ σοφώτερος γένῃ. 
^ N , » 5 ^ » , 
τὰ θνητὰ πράγματ᾽ oiQas ἣν ἔχει φυσιν: 78ο 
53 N ν΄ , /, , » » /, 
οἶμαι μεν οὔ πόθεν yap ; «AX akové μου. 
^ [: 4 ^ 5, Ja 
βροτοῖς ἅπασι κατθανεῖν ὀφείλεται, 
5 y ^ er 
κοὺκ ἐστι θνητῶν ὅστις ἐξεπίσταται 
^ » /, , /, 
τὴν avpiov μέλλουσαν ei βιώσεται" 


Ν ^ , ^ » ^ c 7, 
τὸ τῆς τύχης γὰρ ἀφανες οἱ προβήσεται, 


- 
oo 
1 


» 5 5 N, »QcQ € 7 , 
κἄστ᾽ οὐ διδακτὸν, οὐδ᾽ ἁλίσκεται τέχνῃ. 
^» 5 , ΄ s ^ ΄ 
ταῦτ᾽ οὖν ἀκούσας καὶ μαθὼν ἐμοῦ πάρα, 

» N ^ Ἂς n" € /, 
eU pouve σαυτὸν, πῖνε, τὸν καθ᾽ ἡμέραν 


βίον λογίζου σὸν, τὰ δ᾽ ἄλλα τῆς τύχης. 


, N EN N ^ [27 ^ 
τίμα δὲ καὶ τὴν πλεῖστον ἡδίστην θεῶν 790 
/, ^ 5 N ^ € , 
Κύπριν βροτοῖσιν᾽ εὐμενὴς yap ἡ θεὸς. 
N » » ^ , 
τὰ δ᾽ ἀλλ᾽ ἔασον ταῦτα, καὶ πείθου λόγοις 
3 ^ » 3 ’ὔ ^ , 
ἐμοῖσιν, εἴπερ ὀρθὰ σοι δοκῶ Aéyew: 
5 , » ^ » 7 , EY 
οἶμαι μέν. οὔκουν τὴν &yav λύπην ἀφεὶς 
e ^ 5 » « N /, 
πίει μεθ᾽ ἡμῶν τασδ᾽ ὑπερβαλὼν πύλας, 795 
, , 5. €* , 
στεφάνοις πυκασθείς ; καὶ σάφ᾽ oi0 oÜovveka 


τοῦ νῦν σκυθρωποῦ καὶ ξυνεστῶτος φρενῶν 


^ 7 » ^N , 

μεθορμιεῖ σε πίτυλος ἐμπεσὼν akvqQov. 
", Ν ^N ^ s ^ ^ 
ὄντας δὲ θνητοὺς θνητὰ καὶ φρονεῖν χρεῶν, 
€ ^ ^ ^ o 
ὡς τοῖς γε σεμνοῖς kai συνωφρυωμένοις ϑοο 
ἅπασίν ἐστιν, ὥς γ᾽ ἐμοὶ χρῆσθαι κριτῇ, 

^ NM , 
ov βίος ἀληθῶς ὁ βίος, ἀλλὰ συμφορα. 


| 778. δέχει] δέχῃ A. et edd. 798. πίει Matthie. Codices 


veteres. et Lasc. πίῃ. πίῃς Ald. 
| 781. cia] δοκῶ Plutarch. Mo- πύλας) τύχας A. et codd. ple- 
ral. p. 107 C. rique. 
783. ἔστι θνητῶν) ἔστιν αὐτῶν 797. φρενῶν] κακοῦ A.H. 
Plutarchus. 


DA 


56 EYPIIHIAOY 
OEPAITON. 


ἐπιστάμεσθα ταῦτα᾽ νῦν δὲ πράσσομεν 

οὐχ οἷα κώμου καὶ γέλωτος ἄξια. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

γυνὴ θυραῖος ἡ θανοῦσα" μὴ λίαν 8ος 

πένθει: δόμων γὰρ ζῶσι τῶνδε δεσπόται. 
ΘΕΡΑΠΩΝ. 

τί ζῶσιν ; οὐ κάτοισθα τἀν δόμοις κακά. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

εἰ μή τι σός με δεσπότης ἐψεύσατο. 
ΘΕΡΑΠΩΝ. 

ἄγαν ἐκεῖνός ἐστ᾽ ἄγαν φιλόξενος. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

οὐ χρῆν μ᾽ ὀθνείου γ᾽ οὕνεκ᾽ εὖ πάσχειν νεκροῦ ; 81o 
ΘΕΡΑΠΩΝ. 

ἢ κάρτα μέντοι καὶ λίαν θυραῖος ἦν. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

μῶν ξυμφοράν τιν᾽ οὖσαν οὐκ ἔφραζέ μοι ; 
ΘΕΡΑΠΩΝ. 

χαίρων 1 ἡμῖν δεσποτῶν μέλει κακά. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

ὅδ᾽ οὐ θυραίων πημάτων ἄρχει λόγος. 
ΘΕΡΑΠΩ͂Ν. 

οὐ γάρ τι κωμάζοντ᾽ ἂν ἠχθόμην σ᾽ ὁρῶν. Ris 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 


3 5 , ^ 
ἀλλ᾽ ἦ πέπονθα δείν᾽ ὑπὸ ξένων ἐμῶν ; 


803. ἐπιστάμεσθα] ἐπιστάμεθα οὔκουν. ὀθνείου γὰρ οὕνεκ᾽ εὖ πάσχει 
: νεκροῦ Ald. 
807. κάτοισθα] κατοῖσθα A. 811. λίαν θυραῖος Lasc. et Flor. 
810. οὐ χρῆν (xg; Lasc.) μ᾽ tres: duo alii et A.H. λίαν οἰ- 
ὀθνείου γ᾽ οὕνεκ᾽ εὖ πάσχειν vekpov] κεῖος. Ald. λίαν γ᾽ οἰκεῖος. 


AAKHZTIX. 57 
OEPAIIQN. 


ovk ἦλθες ἐν δέοντι δέξασθαι δόμοις" 

4 Ν CE EN , s x , 
πένθος yàp ἡμῖν ἐστι καὶ κουρὰν βλέπεις 
μελαμπέπλους στολμούς τε. 


ΗΡΑΚΛΗΣ. 


τίς δ᾽ ὁ κατθανών ; 


μῶν ἢ τέκνων τι φροῦδον ἢ πατὴρ γέρων ; 820 
ΘΕΡΑΠΩΝ. 

γυνὴ μὲν οὖν ὄλωλεν ᾿Αδμήτου, ξένε. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

τί φής ; ἔπειτα δῆτά μ᾽ ἐξενίζετε ; 
ΘΕΡΑΠΩΝ. 

ἠδεῖτο γάρ σε τῶνδ᾽ ἀπώσασθαι δόμων. 

ὦ ΗΡΑΚΛΗΣ. 

ὦ σχέτλι᾽, οἵας ἤμπλακες ξυναύρου. 
ΘΕΡΑΠΩΝ. 

ἀπωλόμεσθα πάντες, οὐ κείνη μόνη. 825 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 


» , , W 3 ἈΝ ^ 
ἀλλ᾽ ἡσθόμην μὲν, ὄμμ᾽ ἰδὼν δακρυρροοῦν 
, Ν , , 5... Ὁ , 
kovpav τε καὶ προσωπον᾽ ἀλλ᾽ ἐπειθέ με 
, ^ ^ 
λέγων θυραῖον κῆδος ἐς τάφον φέρειν. 
, ᾿ ἘΣ E 
βίᾳ δὲ θυμοῦ τάσδ᾽ ὑπερβαλὼν πύλας 
» NS 
ἔπινον ἀνδρὸς ἐν φιλοξένου δόμοις, 830 
΄, 6 5 , δ 
πράσσοντος οὕτω. κάτα κωμάζω κάρα 
^ ^ , 
στεφάνοις πυκασθείς ; ἀλλὰ σοῦ τὸ μὴ φράσαι, 


^ 7, Y , 
KaKovu TOGOUTOU δώμασιν προσκειμενοῦ. 


817. δόμοις A.H. et quattuor 831. κἄτα κωμάζω Parisini duo 
alii codices. δόμους Lasc. Ald. et Flor. tres. κατακωμάζω A. κάτα 

820. τι φροῦδον A.H. et Flor. κωμάζων H. κἄτ᾽ ἐκώμαζον Lasc. 
tres. Legebatur τις φροῦδος. Post cum Paris. uno et Flor. uno. 
φροῦδον in A. expunctum estyév. κἀπεκώμαζον Ald. 


828. ἐς] εἰς A.H. et Flor. duo. 833. δώμασιν) δώματος A.H. 


58 


EYPIIIAOY 


^ , , ^ L4 , , 
ποῦ καί ae θάπτει ; ποῦ νιν εὑρήσω μολών ; 


ΘΕΡΑΠΩΝ. 


ὀρθὴν παρ᾽ οἶμον, 7) ᾽πὶ Λάρισσαν φέρει, 


835 


τύμβον κατόψει ἕξεστὸν ἐκ προαστίου. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 
ὦ πολλὰ τλᾶσα καρδία ψυχή τ᾽ ἐμὴ, 


νῦν δεῖξον οἷον παῖδά σ᾽ ἡ Τιρυνθία 


'HAekrpvovos ἐγείνατ᾽ ᾿Αλκμήνη Διί. 


^ [4 ^ A ^ 
δεῖ y&p με σῶσαι τὴν θανοῦσαν ἀρτίως 


840 


γυναῖκα κἀς τόνδ᾽ αὖθις ἱδρῦσαι δόμον 


Αλκηστιν, ᾿Αδμήτῳ θ᾽ ὑπουργῆσαι χάριν. 


» ^ ΄ ^ 
ἐλθὼν δ᾽ ἄνακτα TOv μελάμπεπλον νεκρῶν 


Θάνατον φυλάξω, καί νιν εὑρήσειν δοκῶ, 


, , , , 
πίνοντα τύμβου πλησίον προσφαγμάτων. 


845 


κἄνπερ λοχήσας αὐτὸν ἐξ ἕδρας συθεὶς 


μάρψω, κύκλον δὲ περιβάλω χεροῖν ἐμαῖν, 


, vy “ P. x , , 
Οὐκ €OTLV οστις &UTOV ἐξαιρήσ εται 


^ ^ ^ ^ 
μογοῦντα πλευρὰ, πρὶν γυναῖκ ἐμοὶ μεθῇ. 


ἣν δ᾽ οὖν ἁμάρτω τῆσδ᾽ ἄγρας, καὶ μὴ μόλῃ 


850 


^ [4 ^ , 9 ^ , 
πρὸς αἱματηρὸν πέλανον, εἰμι τῶν κάτω 


Κόρης ἀνακτός T. εἰς ἀνηλίους δόμους, 


ΔἸ , 5 ^ ΄ » »y » 
αἰτησομαι TE και πέποιθ ἄξειν Gvo 


834. μολών] μολῶν A. 

836. προαστίου] προαστείον A. 
H. Lasc. 

837. ψυχή τ᾽ καὶ χεὶρ A.H. et 
duo alii libri et Tzetz. Chil. II. 
8c9. 

839. Ἠλεκτρύονος Blomfieldus. 
ἠλεκτρυόνος Η. Vulgo ᾿Ηλεκτρυῶ- 
νος. 
ἐγείνατ᾽ Blomfieldus. — Libri 
γείνατ᾽. 

841. Legebatur xe. Restitui 


κἀς, quam crasin etiam alibi ab 
librariis obscuratam servarunt 
codices apud Aristoph. Acharn. 
184. Av. 949. 

847. κύκλον) κύκλῳ Ald. 

περιβάλω Monkius.. Libri περι- 
βαλῶ preter A. et Flor. tres, qui 
περιβαλών. 

851. πέλανον] πελανὸν A. 

τῶν A.H. aliique. Vulgo τὴν. 

852. ἀνηλίους) ἀνηλίου A. 


AAKHZTI. 


59 


Αλκηστιν, ὥστε χερσὶν ἐνθεῖναι ξένου, 


ὅς μ᾽ ἐς δόμους ἐδέξατ᾽ οὐδ᾽ ἀπήλασε, 


855 


καίπερ βαρείᾳ συμφορᾷ πεπληγμένος, 


Ψ 3 ^ ^ , M 3 7. 
ἔκρυπτε δ᾽, ὧν γενναῖος, αἰδεσθεὶς ἐμέ. 


τίς τοῦδε μᾶλλον Θεσσαλῶν φιλόξενος ; 


/ ^q ^ N ^ N 
τίς EAAaÓ οἰκῶν ; τοιγὰρ οὐκ ἐρεῖ κακὸν 


εὐεργετῆσαι φῶτα γενναῖος γεγώς. 


δόο 


ΑΔΜΗΤῸΣ. 


ἈΝ 4 N SN , 
LO LO, στυγναι πρόσοδοι, 


στυγναὶ δ᾽ ὄψεις χήρων μελάθρων. 


$'N , ^ oy 
ἰὼ μοι μοι, € €. 


^ ^ ^ ^ / /, / N , 
ποῖ (00 ; πᾶ στῶ ; τί λέγω; τί δὲ μη: 


^ ^ » / 
πῶς ἂν ολοίμαν. 


ἢ βαρυδαίμονα μήτηρ μ᾽ ἔτεκεν. 
ζηλῶ φθιμένους, κείνων ἔραμαι, 


€^» 5 ^ , , 
κεῖν ἐπιθυμῶ δώματα ναίειν. 


3, Ν N ^ 
οὔτε γὰρ αὐγὰς χαίρω προσορῶν, 


C ΑΥ̓ΤΟΙ͂Ν 7 , , ὃ 
οὔτ᾽ ἐπὶ γαίας πόδα πεζεύων 


^ e , 9 ΕΝ , 
τοῖον μηρὸν p ἀποσυλῆσας 


" Auóy Θάνατος παρέδωκεν. 


ΧΟΡΟΣ. 
πρόβα πρόβα: βᾶθι κεῦθος οἴκων, 


ΑΔΜΗΤῸΣ. 


αἰαῖ. 


855. ἐς] εἰς A. et edd. veteres. 
861. ià semel A. et Flor. duo. 
ὦ semel H. 
862. στυγναὶ] στυγεραὶ Ald. 
863. € εἰ A. * ε Flor. duo. 
Legebatur ai ai. 
864. ποῖ] πὴ H. 
πᾶ Porsonus. 
A. et Flor. tres. 
865. ὀλοίμαν] ὕλοιμ᾽ ἄν A. 


Vulgo πῇ. ποῖ 


866. ἔτεκεν] ἔτικτεν A. 

871. Αἰδη Θάνατος] ᾧδης θα- 
v&ro H. 

παρέδωκεν) παρέδωκε A. 

872—877— 889—894. 

873: αἰαῖ} Libri 2i ai. 


πεπονθὼς Hermannus. Libri 
πέπονθας. 
ἄξι᾽; ἄξια A. 


6o ΕΥ̓ΡΙΠΊΔΟΥ 
ΧΟΡΟΣ. 
πεπονθὼς a£ αἰαγμάτων. 
AAMHTOXZX. 
6 ἔ 
ΧΟΡΟΣ. 
δι᾿ ὀδύνας ἔβας. 
σάφ᾽ οἶδα. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
φεῦ φεῦ. 
ΧΟΡΟΣ. 
τὰν νέρθεν οὐδὲν ὠφελεῖς. 875 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
ἰώ μοί μοι. 
ΧΟΡΟΣ. 
τὸ μήποτ᾽ εἰσιδεῖν φιλίας ἀλόχου 
πρόσωπον [ἄντα λυπρόν]. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
ἔμνησας ὅ μου φρένας ἥλκωσεν" 
τί γὰρ ἀνδρὶ κακὸν μεῖζον ἁμαρτεῖν 
πιστῆς ἀλόχου ; μή ποτε γήμας 880 


ὦφελον οἰκεῖν μετὰ τῆσδε δόμους. 
(QAO δ᾽ ἀγάμους ἀτέκνους τε βροτῶν. 


875. φεῦ φεῦ extra metrum 
est. Versuum descriptionem cor- 
rexit Hermannus. — Vulgo $/— 
φεῦ | τὰν----ἰώ μοί μοι. 

877. Nihil in hoc versu est 
quod ab Euripide scriptum vi- 
deatur preter vocabulum πρόσ- 
ὠπὸν : reliqua, ἄντα λυπρόν, sup- 
plementum sunt librarii lacu- 
nam explentis. Quod interpo- 
lationis genus notavimus ad v. 
223. Et ^vzpóv etiam Hermanno 


suspectum fuit, qui commate 
post ὠφελεῖς pos'to sensum ver- 
borum hunc fere fuisse putat, 
τὰν νέρθε δ᾽ (nam sic corrigit) 
οὐδὲν ὠφελεῖς, τὸ μήποτ᾽ εἰσιδεῖν 
φιλίας ἀλόχου στενάζων πρόσωπον 
L4 
ἀντα. 

878. ὅ μου] ὁμοῦ A. 

ἥλκωσεν] ἤλκωσε À. ἥλκωσε H. 

88ο. πιστῆς] φιλίας A.H. 

882. τε om. H. et Flor. duo. 


AAKHZTIZ. 61 


μία γὰρ ψυχή" τῆς ὑπεραλγεῖν 


μέτριον ἄχθος" 


παίδων δὲ νόσους καὶ νυμφιδίους 88ς 


5 N PA . /, 
εὐνὰς θανάτοις κεραϊζομένας 


» ἊΝ € ^ » Cv 5 , 
οὐ τλητὸν ὁρᾶν, ἐξὸν ἀτέκνους 


MNT. 35 Y / 
ἀγάμους T εἶναι διὰ παντὸς. 


ΧΟΡΟΣ. 
τύχα τύχα δυσπάλαιστος ἥκει. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
αἰαῖ. 
ΧΟΡΟΣ. 
πέρας δ᾽ οὐδὲν τίθης ἀλγέων. 89o 
AAMHTOJ. 
é é 
ΧΟΡΟΣ. 
βαρέα μὲν φέρειν, 
ὅμως δὲ 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
φεῦ φεῦ. 
ΧΟΡΟΣ. 
TÀGÜ' οὐ σὺ πρῶτος ὠλεσας 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 


- TA , 
(o μοὶ μοι. 


883. ψυχῇ δὲ μιᾷ Lasc. Ald. 
ψυχὴ δὲ μία Flor. unus. Reliqui 
libri et Stobaeus Floril. 68, 15. 
μία γὰρ ψυχή. 

τῆς Stobaeus. Libri τῆσδ᾽ pree- 
ter, Flor. unum, in quo τῶνδ᾽. 
τῆς Stobai codex A. τῆσδ᾽ B. 

885. νυμφιδίους] νυμφιδίας H. 

887. ἀτέκνους ἀγάμους A.H. et 
Flor. duo.  Legebatur ἀτέκνοις 


ἀγάμοις.  Accusativos in inter- 
pretatione sua ponit scholiasta. 

889. aiz;] Libri αἱ i. 

89o. πέρας δέ y οὐδὲν ἀλγῶν 
(ἀλγέων Ἡ.) τιθεῖς A.H., con- 
sentientibus Florentinis tribus, 
nisi quod duo ἀλγέων τιθεῖς, unus 
ἀλγέων τίθης. τιθεῖς etiam Lasc. 
Ald. 


62 


EYPIIIIAOY 


ΧΟΡΟΣ. 


γυναῖκα: συμφορὰ δ᾽ ἑτέρους ἑτέρα 


πιέζει φανεῖσα θνατῶν. 


ΑΔΜΗΤῸΣ. 


^-^ ^ ^ 
ὦ μακρὰ πένθη λῦπαί τε φίλων 


^ ^ ^ 
τῶν ὑπὸ γαῖαν. 


805 


, t^ , 
τί μ᾽ ἐκώλυσας ῥῖψαι τύμβου 


, , , ^ 9^ ᾿ , 
τάφρον ἐς κοίλην, kai per. ἐκείνης 
^ », 1] 5». ^ , 
τῆς μέγ᾽ ἀρίστης κεῖσθαι φθίμενον ; 


δύο δ᾽ ἀντὶ μιᾶς Αἰδης ψυχὰς 


9oo 


^ , ^ ^ ΕΣ [4 ^ 
τας πιστοτατας συν (V €UXEV, ομου 


χθονίαν λίμνην διαβάντε. 


ΧΟΡΟΣ. 


» , 3 , / is , , , 
ἐμοί τις ἦν ἐν γένει, ᾧ κόρος ἀξιόθρηνος 


» ) 3 60 
qxer ἐν δομοισι 

, ᾽ AT A 
μονοπαις᾽ ἀλλ ἐμπας 


905 


5, » eu » ^ 
ἔφερε kakov ἅλις, ἄτεκνος ὧν, 


^ 5, Ν , 
πολιὰς ἐπὶ χαίτας 
» ^ ^ 
ἤδη προπετὴς ov 


, 
βιότου τε πόρσω. 


οἵο 


ΑΔΜΗΤΟΣ. 
ὦ σχῆμα δόμων, πῶς εἰσέλθω ; 


804. θνατῶν] θνητῶν A.H. βροτῶν 
Flor. duo. 

896. γαῖαν] yaía» A. 

898. ἐς} εἰς A. Flor. tres et 
Lasc. 

9ot. Legebatur ye συνέσχεν. 
ye om. A.H. et Flor. tres. Her- 
manni emendationem, σὺν ἂν 
ἔσχεν, confirmat A. συνανέσχεν 
exhibens. 

902. λίμνην À.H. et Flor. duo. 
Vulgo λίμναν. 

903 — 9102:926— 934. 


904. κόρος) κοῦρος A.H. et Flor. 
tres. 

905. exer] ὥλετ᾽ A.H. et Flor. 
unus. 

δόμοισι] δόμοισιν A. et Flor. 
duo. 

9o7. In veteribus editioni- 
bus versus duo ἔφερε κακὸν | ἅλις 
ἄτεκνος ὦν. In H. Flor, tribus 
et Lasc. ἔφερεν. 

910. πόρσω Gaisfordus. Libri 


πρόσω. 


AAKHZTIZ. 63 


^ , 
πῶς δ᾽ οἰκήσω, μεταπίπτοντος 
» Ἂς N Ν , 
δαίμονος ; οἴμοι. πολὺ γὰρ τὸ μέσον" 
, δ , NN ΄ 
τότε μὲν πεύκαις σὺν [Τηλιάσιν, 915 
, , 3 » 
cvv θ᾽ ὑμεναίοις ἔστειχον ἔσω, 
, , 
φιλίας ἀλόχου χέρα βαστάζων. 
’ὔ Lr ^ 
πολυάχητος δ᾽ εἵπετο κῶμος, 
/ ^ 3 
τὴν τε θανοῦσαν καμ᾽ ὀλβίζων, 
Ld 3 / N 09.39. 9 / 
ὡς εὐπατρίδαι καὶ ἀπ᾽ ἀμφοτέρων 920 
/ /, 5 
ὄντες ἀριστέων σύζυγες εἶμεν, 
^ ane / , , , 
νῦν δ᾽ ὑμεναίων γόος ἀντίπαλος, 
λευκῶν τε πέπλων μέλανες στολμοὶ 
/, » 
πέμπουσί μ᾽ ἔσω 
/ , , 35 οὶ 
λέκτρων κοίτας ἐς ἐρήμους. 925 
ΧΟΡΟΣ. 
. 5» ^ , 5 , , QN 
παρ᾽ εὐτυχῆ σοι πότμον ἦλθεν ἀπειροκάκῳ 700 
y 3, 
ἄλγος" ἀλλ᾽ ἔσωσας 
, ᾽ν uL 
βίοτον καὶ ψυχαν. 
y, , 5 
ἔθανε δάμαρ, ἔλιπε φιλίαν" 930 
,ὔ ^ 
τί νέον τόδε ; πολλοῖς 
7 
ἤδη παρέλυσεν 
5 ΄ ) 
θάνατος δάμαῤτος. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
^ 5 , 
φίλοι, γυναικὸς δαίμον᾽ εὐτυχέστερον 935 
» ^ / , 5 ^ p. ce τ 
τοὐμοῦ νομίζω, καίπερ οὐ δοκοῦνθ᾽ ὅμως 
^ N ^ , ^N 37 “ , 
τῆς μὲν γὰρ οὐδὲν ἄλγος cera ποτε, 
^ M , » * » , 
πολλῶν δὲ μόχθων εὐκλεὴς ἐπαύσατο. 


920. καὶ àw A.H. et Flor. ἄδμητε ἔθανε ἃ. Illud t é etiam 


duo. Vulgo κἀπ᾽. ex H., in quo singularem versum 
921. ἀριστέων] Legebatur ἀρί. constituit, et Flor. tribus eno- 
στων. Hermannus ἀριστῶν. tavit Matthiz. 
εἶμεν Heathius, ἦμεν A.H. Lasc. 932. παρέλυσεν Matthie. Li- 
εἰμὲν Ald. bri παρέλυσε. 


L4 S 5 


930. ἔθανε] ἄδμ. € €. Χορὸς. ὦ 933. δάμαρτος] δάμαρτας Η. 


64 EYPIIIIAOY 


AUC ^ » ^ e ^ ^ , 
ἐγὼ δ᾽, ὃν ov χρὴν ζῆν, παρεὶς τὸ μόρσιμον, 
λυπρὸν διάξω βίοτον: ἄρτι μανθάνω. 940 
^ ^ , ^ u , , » , 
πῶς yàp δόμων τῶνδ᾽ εἰσόδους ἀνέξομαι ; 
$9 δ M ^ ^ ^ “4 
riv ἂν προσειπὼν, τοῦ δὲ προσρηθεὶς ὕπο, 
^ ^ ^ 
τερπνῆς τύχοιμ᾽ ἂν εἰσόδου ; ποῖ τρέψομαι ; 
e ^ ^ » , ^ »,»» , 
ἡ μὲν γὰρ ἔνδον ἐξεχᾷ μ᾽ ἐρημία, 
γυναικὸς εὐνὰς εὖτ᾽ ἂν εἰσίδω κενὰς 945 
θρόνους τ᾽ ἐν οἷσιν Ce, kal κατὰ στέγας 
, s 5 , , ^ , 
αὐχμηρὸν οὖδας, τέκνα δ᾽ ἀμφὶ γούνασι 
, , ,»5 [4 ^ , 
πίπτοντα κλαίῃ μητέρ᾽, οἱ δὲ δεσπότιν 
, ΄ 5 , , , 
στένωσιν οἵαν ἐκ δόμων ἀπώλεσαν. 
τὰ μὲν κατ᾽ οἴκους τοιάδ᾽" ἔξωθεν δέ με 950 
γάμοι τ᾽ ἐλῶσι Θεσσαλῶν καὶ ξύλλογοι 
γυναικοπληθεῖς" οὐ γὰρ ἐξανέξομαι 
^ ^ , 
λεύσσων δάμαρτος τῆς ἐμῆς ὁμήλικας. 
^ FR » * ^ ^ , : 
ἐρεῖ δέ μ᾽ ὅστις ἐχθρὸς ὧν κυρεῖ τάδε 
ἰδοῦ τὸν αἰσχρῶς ζῶνθ᾽, ὃς οὐκ ἔτλη θανεῖν, 955 
, 3. ἃ LÀ » ' 3 , 
ἀλλ᾽ ἣν ἔγημεν ἀντιδοὺς ἀψυχίᾳ 
, L4 qos 4 9 5 ^ 
πέφευγεν “Αιδην" kar. ἀνὴρ εἰναι δοκεῖ ; 
στυγεῖ δὲ τοὺς τεκόντας, αὐτὸς οὐ θέλων 
θανεῖν. τοιάνδε πρὸς κακοῖσι κληδόνα 


ἔξω. τί μοι ζῆν δῆτα κύδιον, φίλοι, 96o 
κακῶς κλύοντι καὶ κακῶς πεπραγότι ; 
ΧΟΡΟΣ. 


, M ^ ^ , 
ἐγὼ kai διὰ μούσας 

^ , 3 * 
καὶ μετάρσιος ἧἦξα, καὶ 


939. χρῆν Elmsleius. Libri Libri γ᾽ ἑλῶσι. 
ὴ $3. λεύσσων) λεύσων A. 


x". 

948. κλαίῃ) κλαίει A.H. Ald. 955. ἰδοῦ] ἰδοὺ A. 

950. οἴκους] οἶκον A.H. et Flor. 957. xà] εἶτ᾽ A.H. et Flor. 
tres. t 


res. 
951. τ᾽ ἐλῶσι Wakefieldus. 962—9722973—983. 


AAKHZTI. 65 


, , £ 
πλείστων ἁψάμενος λόγων 


^ Ν 5 , 
κρεῖσσον οὐδὲν ἀνάγκας 


e »α7 ΄ 
εὗρον, οὐδέ τι φάρμακον 


3 , Ν 
Θρῇσσαις ἐν σανίσιν, τὰς 


᾿Ορφεία κατέγραψεν 


965 


γῆρυς, οὐδ᾽ ὅσα Φοῖβος ᾿Ασκληπιάδαις ἔδωκε 970 


, , iN ^ 
φάρμακα πολυπόνοις ἀντιτεμὼν βροτοῖσιν. 


, ud M $9. ὦ νι 
μόνας δ᾽ οὔτ᾽ ἐπὶ βωμοὺς 
ἐλθεῖν οὔτε βρέτας θεᾶς 
4 , [/ , 
ἐστιν, οὐ σφαγίων κλύει. 

, , 
μή μοι, πότνια, μείζων 
» ^ SN EY 5 7, 
ἔλθοις ἢ TO πρὶν ἐν βίῳ. 

Ν N N ej , 
καὶ yop Ζευς ὃ τι νεύσῃ, 


b^ ^ ^ 
σὺν σοὶ τοῦτο τελευτᾷ. 


975 


καὶ τὸν ἐν Χαλύβοις δαμάζεις σὺ βίᾳ σίδαρον, οϑο 


» ᾽ὔ » ΄ , , , , ἣν 
οὐδέ τις ἀποτόμου λήματός ἐστιν αἰδώς. 


A c * ^ 
καὶ σ᾽ ἐν ἀφύκτοισι χερῶν εἷλε θεὰ δεσμοῖς" 


τόλμα δ᾽: οὐ γὰρ ἀνάξεις ποτ᾽ ἔνερθεν 985 


κλαίων τοὺς φθιμένους ἄνω. καὶ θεῶν σκότιοι 
φθίνουσι παῖδες ἐν θανάτῳ. 


ίλα μὲν ὅτ᾽ ἣν μεθ᾽ ἡμῶν. 
μὲν ὅτ᾽ ἦν μεθ᾽ ἡμ 


990 


964. πλείστων libri preter Ald. 
qui πλεῖστον. 

967. σανίσιν] σανίσι A. et edd. 
veteres. 

970, 97 1. Vulgo versus quat- 
tuor, y7gv; — | 'Aek^. — | φάρ- 
μακα — | ἀντιτεμιὼν βροτοῖσι. 

970. ᾿Ασκληπιάδαις] ᾿Ασκληπιά- 
δαισιν Ald. 

ἔδωκε Musgravius. Libri παρέ- 
δωκε. 

972. βροτοῖσιν Flor. duo. Re- 
liqui libri βροτοῖσι. 

978. νεύσῃ) νεύσει A.H. et 


quinque alii. 
980. Χαλύβοις] Χαλύβοισι Ald. 
σίδαρον) σίδηρον A. 
οϑ4-οοάξξορϑ---Ἰοοξ. 
984—990. In vett. edd. ver- 


sus septem, καί σ᾽ --- | εἷλε — | 
τόλμα ---- | ἕξεις ποτ᾽ — | κλαίων -ττ- 
| καὶ θεῶν ---- | παῖδες ἐν θανάτῳ. 


985. τόλμα δ᾽] τόλμα τάδ᾽ Α.Η. 

989. φθιμένους] φθινομένους Δ. ᾿ 

990. φθίνουσ, φθινύθουσι A.H. 
aliique. 

991. ἦν A.H. Flor. quattuor 
et Lasc. ἦν γε Ald. 


E 


66 EYPIIIIAOY 


φίλα δ᾽ ἔτι καὶ θανοῦσα" 
γενναιοτάταν δὲ πασᾶν 
ἐζεύξω κλισίαις ἄκοιτιν. 


μηδὲ νεκρῶν ὡς φθιμένων χῶμα νομιζέσθω 995 
τύμβος σᾶς ἀλόχου, θεοῖσι δ᾽ ὁμοίως 
τιμάσθω, σέβας ἐμπόρων. καί τις δοχμίαν 1000 


κέλευθον ἐμβαίνων τόδ᾽ ἐρεῖ" 

[τ M » Ψ» b 
abra ποτὲ προὔθαν᾽ ἀνδρὸς, 

^ , ^ , , 
νῦν δ᾽ ἐστὶ μάκαιρα δαίμων, 

^5 53 , ? 56 M , 
χαῖρ᾽, ὦ πότνι᾽, εὖ δε δοίης. 
τοῖαί νιν προσεροῦσι φῆμαι. 1005 

^ ^ eo € y , , , 
kai μὴν ὅδ᾽, ὡς ἔοικεν, ᾿Αλκμήνης γόνος, 
"Αδμητε, πρὸς σὴν ἑστίαν πορεύεται. 

ΗΡΑΚΛΗΣ. 

φίλον πρὸς ἄνδρα χρὴ λέγειν ἐλευθέρως, 
» Ν , » €  « , » 
Αδμητε, μομφὰς δ᾽ οὐχ ὑπὸ σπλάγχνοις ἔχειν 
σιγῶντ᾽. ἐγὼ δὲ σοῖς κακοῖσιν ἠξίουν 1010 
ἐγγὺς παρεστὼς ἐξετάζεσθαι φίλος" 
σὺ Ó οὐκ ἔφραζες σῆς προκείμενον νέκυν 
γυναικὸς, ἀλλά μ᾽ ἐξένιζες ἐν δόμοις, 
ὡς δὴ θυραίου πήματος σπουδὴν ἔχων. 
κἄστεψα κρᾶτα καὶ θεοῖς ἐλειψάμην 1015 
σπονδὰς ἐν οἴκοις δυστυχοῦσι τοῖσι σοῖς. 
καὶ μέμφομαι μὲν μέμφομαι παθὼν τάδε, 


92. δ᾽ ἔτι καὶ Portus. δέ τι 1002. προὔθαν᾽ Monkius. Li- 
καὶ Ald. δὲ καὶ A. Flor. duo et bri προὔθανεν. 
Lasc. δὲ, omisso καὶ, H. et 1004. vórwi ) πότνια Α. 
Flor. duo. 1009. μομφὰς) μορφὰς A.H. 
θανοῦσα θανοῦσ᾽ ἔσται A.H. et — Ald. 
Flor. duo, alius θανοῦσα ἔσται. 1015. ἐλειψάμην libri omnes 
θανοῦσ᾽ ἐστίν Lasc. et Flor. unus.  preeter Ald. qui ἐσπεισάμην. 
993. πασᾶν] πᾶσαν A. et Flor. 1017. μὲν A.H. et Flor. tres. 
' tres. Vulgo δή. 


999. ὁμοίως] ὅμοιος A.H. 


AAKHEZTIZ. 


» , ^ » ^ , 
ov μὴν σε λυπεῖν ἐν κακοῖσι βούλομαι. 

Ὁ » [4 J P ULIS /, , 
ὧν δ᾽ οὕνεχ᾽ ἥκω δεῦρ᾽ ὑποστρέψας πάλιν 
΄ ^ , ^ M 
λέξω. γυναῖκα τήνδε μοι σῶσον λαβὼν, 

o ^ d ^ , » 
ἕως àv ἵππους δεῦρο Θρῃκίας ἄγων 
» , , £F 
€A0o, τύραννον Βιστόνων karakravov. 
ré ,? ^ ^ , , N 
πράξας δ᾽ ὃ μὴ τύχοιμι, νοστήσαιμι γὰρ, 
, , ^ ^ , 
δίδωμι τήνδε σοῖσι προσπολεῖν δόμοις. 
^ N , ^ 5 , , a 
πολλῷ δὲ μόχθῳ χεῖρας ἦλθεν eis ἐμάς 
^ lY , € N 
ἀγῶνα yap πάνδημον εὑρίσκω τινὰς 
A , ^ 3 , 
τιθέντας ἀθληταῖσιν, ἄξιον πόνου, 
σ 7 L4 , 
ὅθεν κομίζω τήνδε νικητήρια 
L4 Ν ἊΝ Ν ^ ^ ^ 3 
λαβὼν" τὰ μὲν γὰρ κοῦφα τοῖς νικῶσιν ἦν 
ej » ^ ᾽ 53 s / 
ἵππους ἄγεσθαι, τοῖσι δ᾽ αὖ τὰ μείζονα 
^ Ν , , 
νικῶσι, πυγμὴν koi πάλην, βουφορβια" 
M CU PNE , ^ ej , , , V 
γυνὴ δ᾽ ἐπ᾽ αὐτοῖς eurer" ἐντυχόντι δὲ 
, N ^ ΄ 5 /w » /, 
αἰσχρὸν παρεῖναι κέρδος ἣν TOÓ evkAeés. 
, , [4 T. MN / ^ , 
&ÀÀ, ὠσπερ εἶπον, σοὶ μέλειν γυναῖκα xpi 
^ hy M / 
οὐ γὰρ κλοπαίαν, ἀλλὰ σὺν πόνῳ λαβὼν 
[4 , * / 31), » 
ἥκω" χρόνῳ δὲ καὶ av μ᾽ αἰνέσεις ἴσως. 
ΑΔΜΗΤῸΣ. 
» , , 7 »w 5 5 ^ Ἂς 
οὔτοι σ᾽ ἀτίζων οὐδ᾽ ἐν ἐχθροῖσιν τιθεὶς 
y εἰς XX A ^N , , ’, : 
ékpvY ἐμῆς γυναικὸς ἀθλίους τύχας 
3 35 3f » ^5 5» 5 , 
ἀλλ aAyos ἀλγει τοῦτ ἂν ὴν προσκείμενον, 
» N 3 ΄ € , /, 
εἴ rov πρὸς ἄλλου δώμαθ᾽ ὡρμήθης ξένου" 


1020 


1025 


1035 


1040 


1022. ἔλθω] ἔνθα A.H. tum MS. Musei Britannici apud 
Βιστόνων) βιστονῶν A. Musgravium. Reliqui libri om- 


1024. σοῖσι] σοι Α. σοῖς ye Δ. nes ἀτιμάζων. 


προσπολεῖν Α.Η͂, et Flor. tres. ἐχθροῖσι A.H. aliique. αἰσχροῖσι 


Vulgo πρόσπολον. Lasc. Ald. 


1027. πόνου] πόνον A.H. πόνων 1058. ἀθλίους] ἀθλίου A.H. Ald. 
Flor. tres. 1039. προσκείμενον] προκείμενον 


1030. αὖ τὰ] αὐτὰ A. A. et Flor. duo. 


1037. οὔτοι] οὔτι H. non A. 1040. εἴ του H. et Flor. duo. 


ἀτίζων Scaliger et fragmen- εἰ τοῦ A. Vulgo εἴπερ. 


E 2 


68 


EYPIIIAOY 


“ N M. . , 
ἅλις δὲ κλαίειν τοὐμὸν ἦν ἐμοὶ κακόν. 


^ » v ^ ᾽ v 
γυναῖκα δ᾽, εἴ πως ἔστιν, αἰτοῦμαί σ᾽, &va£, 


v . ἡ M , «^ » ^ 
ἄλλον τιν᾽ ὅστις μὴ πέπονθεν ot ἐγὼ 


σώζειν ἄνωχθι Θεσσαλῶν" πολλοὶ δέ σοι 


ξένοι Φεραίων" μή μ᾽ ἀναμνήσῃς κακῶν. 


1045 


» ^ , , [4 ^ , , 
οὐκ ἂν δυναίμην τὴνδ᾽ ὁρῶν ἐν δώμασιν 


. ^ ^ , 
ἄδακρυς εἶναι: μὴ νοσοῦντί μοι νόσον 
»Ἑ [4 ^ ^ , 
προσθῆς" ἅλις yap συμφορᾷ βαρύνομαι. 
^ ^ , , , 
ποῦ kai τρέφοιτ᾽ àv δωμάτων νέα γυνὴ ; 


, ^ ε , ^ ^ , , 
vea yap, ὡς ἐσθῆτι καὶ κοσμῳ πρέπει. 


1050 


, Ν᾽ Ὁ» ^ ^ 9 5 , , 
πότερα kar ἀνδρῶν δῆτ᾽ ἐνοικήσει στέγην ; 


^ ^ 5 ^ » , , 
καὶ πῶς ἀκραιφνὴς, ἐν νέοις στρωφωμένη, 


ἔσται ; τὸν ἡβῶνθ᾽, Ἡράκλεις, ov ῥάδιον 


» Στὰ / , » 
εἴργειν: ἐγὼ δέ σου προμηθίαν ἔχω. 


ἢ τῆς θανούσης θάλαμον ἐσβήσας τρέφω : 


1055 


M ^ , ^ , ^ , , 
καὶ πῶς ἐπεσφρῶ T5vÓe TQ κείνης λέχει ; 
διπλῆν φοβοῦμαι μέμψιν, ἔκ τε δημοτῶν, 
μή τίς μ᾽ ἐλέγξη τὴν ἐμὴν εὐεργέτιν 

΄ ». 9 » , , , 
7poO0vr ἐν ἄλλης δεμνίοις πίτνειν νέας, 


καὶ τῆς θανούσης, ἀξία δέ μοι σέβειν, 


1060 


^ , "Ov ᾧ ow 3 , 
πολλὴν πρόνοιαν δεῖ μ᾽ ἔχειν. σὺ δ᾽, ὦ γύναι, 


ἥτις ποτ᾽ εἶ σὺ, ταὔτ᾽ ἔχουσ᾽ ᾿Αλκήστιδι 
μορφῆς μέτρ᾽ ἴσθι, καὶ προσήιξαι δέμας. 


1045. μή μ᾽ ἀναμνήσῃς μή με 
μιμνήσκεις A.H. μή με μισήσης 
Flor. tres. 

1048. συμφορᾷ] συμφοραῖς Flor. 
tres. € o0 
1052. στρωφωμένη] στρωφωμένη 
A. στροφωμένη H. 

1055. ἢ] 5 A. 

θάλαμον ἐσβήσας) θάλαμον εἰσ- 
βήσας sex codices. εἰς θάλαμον βή- 
σας Α.Η. εἰς θάλαμον βύσας Ald. 


. ἐπεσφρῶ)] Vulgo ἐπεισ- 
. ἐλέγξῃ] ἐλέγχῃ Α. ἐλέγ- 


1059. ἄλλης] ἄλλοις A.H. 

πίτνειν Monkius. Libri ziz- 
νεῖν. 

1060. δέ μοι δ᾽ ἐμοὶ A. 

1062. ταὔτ᾽ Portus. Libri 
ταῦτ᾽. 


AAKHZTIS. 69 


οἴμοι. κόμιζε πρὸς θεῶν ἀπ᾽ ὀμμάτων 
γυναῖκα τήνδε, μή μ᾽ ἕλῃς ἡρημένον. 1065 
δοκῶ yàp αὐτὴν εἰσορῶν γυναῖχ᾽ ὁρᾶν 
ἐμήν" θολοῖ δὲ καρδίαν, ἐκ δ᾽ ὀμμάτων 
πηγαὶ κατερρώγασιν: ὦ τλήμων ἐγὼ 
ὡς ἄρτι πένθους τοῦδε γεύομαι πικροῦ. 
ΧΟΡΟΣ. 
ἐγὼ μὲν οὐκ ἔχοιμ᾽ ἂν εὖ λέγειν τύχην" 1070 
χρὴ 9, ὅστις εἶσι, καρτερεῖν θεοῦ δόσιν. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 
εἰ γὰρ τοσαύτην δύναμιν εἶχον ὥστε σὴν 
ἐς φῶς πορεῦσαι νερτέρων ἐκ δωμάτων 


^ , ^ , 
γυναικα, καί σοι τῆνδε πορσυναι χάριν. 


ΑΔΜΗΤΟΣ. 
σάφ᾽ οἶδα βούλεσθαί a^ ἄν. ἀλλὰ ποῦ τόδε ; 1075 


οὐκ ἔστι τοὺς θανόντας és φάος μολεῖν. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

μή νυν ὑπέρβαλλ᾽, ἀλλ᾽ ἐναισίμως φέρε. 
AAMHTOZ. ! 


e^ ^ ^ , ^ 
ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν. 


ΗΡΑΚΛΗΣ. 
/Ww , , ΄ SN , 
τί δ᾽ ἂν προκόπτοις, εἰ θέλεις ἀεὶ στένειν 5 
ΑΔΜΗΊΟΣ. 
37 5 Ν 3 3 » » 7 
ἔγνωκα καὐτὸς, ἀλλ᾽ ἔρως τις ἐξάγει. 1080 
1064. ἀπ᾿] ἐξ A.H. et Flor. 1077. μή νυν Monkius. Libri 
tres. μὴ νῦν. ᾿ 
1066. ὁρᾶν] ὁρῶν A. ὑπέρβαλλ᾽ Monkius. ὑπέρβαλ᾽ 
E Parisini duo et Flor. tres. ὑπέρ- 
1068. MIRO A. τς βαιν A. Lasc. Ald. 
1071. eic; Hermannus. Libri ἐναισίμως] αἰνεσίμως A.H. alii- 
εἶ σὺ, nisi quod Lasc. et Flor. que. 
unus ci onittunt. 1079. θέλεις] θέλοις Ald. et 


1074. πορσῦναι Matthiwe. Li-  Gaulenus vol. V. p. 150. 
bri πορσύναι. 1080. τις Galenus. Vulgo τίς p. 


7o EYPIIIAOY 


HPAKAHZ. 

τὸ γὰρ φιλῆσαι τὸν θανόντ᾽ ἄγει δάκρυ. 
ΑΔΜΗΤΟῸΣ. 

ἀπώλεσέν με, κάτι μᾶλλον ἢ λέγω. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

γυναικὸς ἐσθλῆς ἤμπλακες" τίς ἀντερεῖ ; 
ΑΔΜΗΤῸΣ. 

ὥστ᾽ ἄνδρα τόνδε μηκέθ᾽ ἥδεσθαι βίῳ. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

χρόνος μαλάξει, νῦν δ᾽ ἔθ᾽ ἡβάσκει κακόν. ιοὃς 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

χρόνον λέγοις ἂν, εἰ χρόνος τὸ κατθανεῖν. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

γυνή σε παύσει καὶ νέου γάμου πόθος. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

σίγησον᾽ οἷον εἶπας. οὐκ ἂν φόμην. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

τί δ᾽ ; οὐ γαμεῖς γὰρ, ἀλλὰ χηρεύσει λέχος ; 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

οὐκ ἔστιν ἥτις τῷδε συγκλιθήσεται. 1090 
HPAKAH?. 

μῶν τὴν θανοῦσαν ὠφελεῖν τι προσδοκᾷς ; 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 


σ , ^ 
κείνην ὕπουπέρ ἐστι τιμᾶσθαι χρεών. 


1082. ἀπώλεσέ με καὶ ἔτι A. 1089. χηρεύσει ex H. et quin- 
1083. ἀντερεῖ ἀνταιρεῖ A. que aliis codicibus affertur, quos 
1085. μαλάξει] σε add. A.H. — vel omnes vel partim χηρεύσῃ ex- 
ex v. 381. hibere puto ut A. χηρεύεις Lasc. 
ἡβάσκει Galenus l.c. p. 152. — Ald. et Flor. unus. 
Libri 784 σοι. (ἡβᾶσοι A.) 1090. τῷδε] τῷδ᾽ ἀνδρὶ A. 
1087. πόθος] πόθοι A.H. Flor. H. 


tres, Lasc. 


ΑΛΚΗΣΤΙΣ. 71 


ΗΡΑΚΛΗΣ. 

αἰνῶ μὲν αἰνῶ: μωρίαν δ᾽ ὀφλισκάνεις. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

ὡς μήποτ᾽ ἄνδρα τόνδε νυμφίον καλῶν. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

ἐπήνεσ᾽ ἀλόχῳ πιστὸς οὕνεκ᾽ εἶ φίλος. 1095 
AAMHTO?-. 

θάνοιμ᾽ ἐκείνην καίπερ ovk οὖσαν προδούς. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

δέχου νυν εἴσω τήνδε γενναίων δόμων. 
ΑΔΜΗΤΟῸΣ. 

μὴ, πρός σε τοῦ σπείραντος ἄντομαι Διός. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

καὶ μὴν ἁμαρτήσει γε μὴ δράσας τάδε. 
AAMHTOX. 

kai δρῶν γε λύπῃ καρδίαν δηχθήσομαι. 1100 
HPAKAHZ. 

πιθοῦ: ray ἂν γὰρ ἐς δέον πέσοι χάρις. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 


φεῦ. 


εἴθ᾽ ἐξ ἀγῶνος τήνδε μὴ ᾿λαβές ποτε. 


ΗΡΑΚΛΗΣ. 
νικῶντι μέντοι καὶ σὺ συννικᾷς ἐμοί. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 
καλῶς ἔλεξας" ἡ γυνὴ δ᾽ ἀπελθέτω. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 
ἄπεισιν, εἰ χρή πρῶτα δ᾽ εἰ χρεὼν ἄθρει. 1105 
ἕω 
1093. μωρίαν] μυρίαν A. 1099. ἁμαρτήσει) ἁμαρτήσῃ A. 
IO94. καλῶν] καλόν A. et edd. veteres: illud H. 
1097. vw] »Xiv A. IIOI. πιθοῦ" τάχ᾽ ἄν γὰρ] πεί- 


1098. ἄντομαι] αἰτοῦμαι Α.Η. θον" τάχα γὰρ A.H. 
et Flor. tres. 1105. ἄθρει] ὅρω Lasc. Ald. 


72 EYPIIILAOY 


AAMHTOS. 

χρὴ, σοῦ γε μὴ μέλλοντος ὀργαίνειν ἐμοί. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

εἰδώς τι κἀγὼ τήνδ᾽ ἔχω προθυμίαν. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

νίκα νυν. οὐ μὴν ἁνδάνοντά μοι ποιεῖς. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

ἀλλ᾽ ἔσθ᾽ ὅθ᾽ ἡμᾶς αἰνέσεις" πιθοῦ μόνον. 
ΑΔΜΗΤΟῸΣ. 

κομίζετ᾽, εἰ χρὴ τήνδε δέξασθαι δόμοις. 1110 
HPAKAHZ. 

οὐκ ἂν μεθείην σοῖς γυναῖκα προσπόλοις. 
ΑΔΜΗΤΟῸΣ. 

σὺ δ᾽ αὐτὸς αὐτὴν εἴσαγ᾽, εἰ δοκεῖ, δόμοις. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

ἐς σὰς μὲν οὖν ἔγωγε θήσομαι χέρας. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

οὐκ ἂν θίγοιμι, δῶμα δ᾽ εἰσελθεῖν πάρα. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

τῇ σῇ πέποιθα χειρὶ δεξιᾷ μόνῃ. 1115 
AAMHTO?X. 

ἄναξ, βιάζει μ᾽ οὐ θέλοντα δρᾶν τάδε. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 


, ^ ^ ^ ^ , 
τόλμα προτεῖναι χεῖρα καὶ θιγεῖν ξένης. 


1 106. ἐμοῇ ἐμέ Monkius. δοκεῖ βούλει A.H. et Flor. tres. 

1108. omittit H. ad margi- 1114. δῶμα δ᾽ δώματ᾽ A.H. et 
nem scriptum habet A. Flor. tres. 

νυν] νῦν A. 1116. βιάζε βιάζη A. et edd. 


1111. cog] τὴν A.H. Lasc. veteres. 
Ald.: illud Flor. tres et Par. 1117. προτεῖναι Α.ἩΗ͂. Vulgo 
duo. προτείνειν. 

1112. eizay ] εἰσάγαγ᾽ A. θιγεῖν] Libri θίγειν. 


AAKHZTIZ. 


"Vr 
[99] 


AAMHTOZ. 

καὶ δὴ προτείνω, l'opyóv ὡς καρατόμῳ. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

ἔχεις ; 
ΑΔΜΗΤῸΣ. 

ἔχω. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 
val, σώζέ νυν, καὶ τὸν Διὸς 

φήσεις ποτ᾽ εἶναι παῖδα γενναῖον £évov. [120 

βλέψον δ᾽ ἐς αὐτὴν, εἴ τι σῇ δοκεῖ πρέπειν 

γυναικί: λύπης δ᾽ εὐτυχῶν μεθίστασο. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

ὦ θεοὶ, τί λέξω ; θαῦμ᾽ ἀνέλπιστον τόδε: 

γυναῖκα λεύσσω τήνδ᾽ ἐμὴν ἐτητύμως, 

ἢ κέρτομός με θεοῦ τις ἐκπλήσσει χαρά: 1125 
HPAKAH?. 

οὐκ ἔστιν, ἀλλὰ τήνδ᾽ ὁρᾷς δάμαρτα σήν. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

ὅρα γε μή τι φάσμα νερτέρων τόδ᾽ ἡ. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

οὐ ψυχαγωγὸν τόνδ᾽ ἐποιήσω ξένον. 
ΑΔΜΗΤῸΣ. 

ἀλλ᾽ ἣν ἔθαπτον εἰσορῶ δάμαρτ᾽ ἐμήν : 
HPAKAHX. 


σάφ᾽ ἴσθ᾽. ἀπιστεῖν δ᾽ οὔ σε θαυμάζω τύχην. — 1130 


1118. δὴ A.H. et Flor. duo. 1122. δ᾽ om, A.H. 

Vulgo μήν. 1123. λέξω] λεύσω Α. λεύσσω 
1110. σῶζέ vw] Vulgo σῶζε Η. et Flor. tres. 

γῦν. 1124. λεύσσω] λεύσω Α. λεύσ- 
1120. παῖδα 0m. Α. sed supra σων Lasc. Ald. 

scriptum, λείπει τὸν παῖδα. τήνδ᾽ τὴν A.H. aliique. 
1121. δ᾽ ἐς] πρὸς Α.Η. 1125. ἢ Barnesius. Libri 7. 
σῇ Marklandus. Libri σοι. 1127. τόδ᾽ 7] τόδ᾽ εἰσορῶ A. 

F 


74 EYPIIIIAOY 
AAMHTOS, 


θίγω, πρυσείπω ζῶσαν ὡς δάμαρτ᾽ ἐμήν ; 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

πρόσειπ᾽. ἔχεις γὰρ πᾶν ὅσονπερ ἤθελες. 

) AAMHTOZ. 

ὦ φιλτάτης γυναικὸς ὄμμα καὶ δέμας, 

ἔχω σ᾽ ἀέλπτως, οὔποτ᾽ ὄψεσθαι δοκῶν. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. | 

ἔχεις: φθόνος δὲ μὴ γένοιτό τις θεῶν. 1135 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

ὦ τοῦ μεγίστου Ζηνὸς εὐγενὲς τέκνον, 

εὐδαιμονοίης, καί σ᾽ ὁ φιτύσας πατὴρ 

σώζοι: σὺ γὰρ δὴ τἄμ᾽ ἀνώρθωσας μόνος. 

πῶς τήνδ᾽ ἔπεμψας νέρθεν ἐς φάος τόδε: 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

μάχην συνάψας δαιμόνων τῷ κυρίῳ. 1140 
AAMHTOZ. 

ποῦ τόνδε Θανάτῳ φὴς ἀγῶνα συμβαλεῖν ; 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

τύμβον παρ᾽ αὐτὸν ἐκ λόχου μάρψας χεροῖν. 
ΑΔΜΗΤΟΣ. 

τί γάρ ποθ᾽ ἥδ᾽ ἄναυδος ἕστηκεν γυνή : 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

οὔπω θέμις σοι τῆσδε προσφωνημάτων 

κλύειν, πρὶν ἂν θεοῖσι τοῖσι νερτέροις 1145 


1132. πᾶν] πάνθ᾽ H. πάνθ᾽ ὅσα δὴ τἄμ᾽ ἄγ᾽ ὥρθωσας unus ex Flo- 
Μ ey ὡρ 


περ Flor. unus. rentinis. γὰρ τἄμ᾽ ἐξανώρθωσας 
1137. φιτύσας A.H. Reliqui 1 

libri φυτεύσας. 1139. ἐς] εἰς A. et edd. vete- 
1138. γὰρ δὴ τἄμ᾽ ἀνώρθωσας res. 

A. et sex alii codices cum Lasc. 1140. κυρίῳ quinque codices. 


yàp δή μ᾽ ἀνόρθωσας H. yàp δὴ κοιράνῳ A.H. Lasc. Ald. 
τἀμά γ᾽ ὥρθωσας codex Paris. γὰρ 1143. ἕστηκεν) ἕστηκε A. 


AAKHZTIX. 


MI 
σι 


3 , Ν , , , 
ἀφαγνίσηται kai τρίτον μολῃ φάος. 


5 " , , ^ 
ἀλλ᾽ εἴσαγ᾽ εἴσω τηνδε καὶ δίκαιος ὧν 


y ’ὔ 
τὸ λοιπὸν, Αδμητ᾽, εὐσέβει περὶ ξένους. 


τ E SEN CRAS 7, , 
και χαιρ ᾿ €yo δὲ ΤΟΡν 7r pOKeLjuevov 7TTOVOV 


Σθενέλου τυράννῳ παιδὶ πορσυνῶ μολών. 


1150 


AAMHTOX. 

μεῖνον παρ᾽ ἡμῖν καὶ ξυνέστιος γενοῦ. 
ΗΡΑΚΛΗΣ. 

αὖθις τόδ᾽ ἔσται, νῦν δ᾽ ἐπείγεσθαί με δεῖ. 


ΑΔΜΗΤΟΣ. 


ἀλλ᾽ εὐτυχοίης, νόστιμον δ᾽ ἔλθοις πόδα. 


^ V ^ * , 7 
ἀστοῖς δὲ πάσῃ T. ἐννέπω τετραρχίᾳ 


^ ^ [4 , 
χοροὺς em ἐσθλαῖς συμφοραῖσιν ἱστάναι 


1155 


βωμούς re κνισᾶν βουθύτοισι προστροπαῖς. 


νῦν γὰρ μεθηρμόσμεσθα βελτίω βίον 


τοῦ πρόσθεν" οὐ γὰρ εὐτυχῶν ἀρνήσομαι. 
ΧΟΡΟΣ. 


πολλαὶ μορφαὶ τῶν δαιμονίων, 


πολλὰ δ᾽ ἀέλπτως κραίνουσι θεοί. 


1160 


X , /, 
καὶ τὰ δοκηθέντ᾽ ovk ἐτελέσθη, 


^ ἌΝ 5 , 4 e / 
τῶν δ᾽ ἀδοκήτων πόρον εὗρε θεὸς. 


τοιόνδ᾽ ἀπέβη τόδε πρᾶγμα. 


I150. πορσυνῶ] πορσύνω A. 

ΤΙ51. ξυνέστιος]) συνέστιος A. 

1153. πόδα Parisini duo et 
Flor. tres. ὁδὸν A.H. et pro var. 
lect. Paris. duo. δόμον Lasc. Ald. 
et Flor. unus. 

1154. πάσῃ] πᾶσι A.H. 


1155. ἱστάναι] ἱστᾶναι À. ἑστᾶ- 


ναι H. 

II56. προστροπαῖς)] προτροπαῖς 
A.H. 

1157. μεθηρμόσμεσθα) μεθηρ- 
μόμεσθα A. et Flor. unus. μεθηρ- 
μόσμεθα H. et Flor. duo. 

1163. τόδε] τόδε τὸ A.H. 


Gnnendon: dress, ford. 


peuoskes 


PUBLISHED FOR THE UNIVERSITY BY 


MACMILLAN AND CO, LONDON; 


ALSO TO BE HAD AT THE 
CLARENDON PRESS DEPOSITORF, OXFORD. 


———  49«e«9— ——— 


LEXICONS, GRAMMARS, &oc. 


(See also Clarendon Press Series pp. 19, 21). 


A Greek-English Lexicon, by Henry George Liddell, D.D., 
and Robert Scott, D.D.  Sixtb Edition, Revised and Augmented. 
1870. 4to. clotb, 1l. 16s. 


A Greek-English Lexicon, abridged from the above, chiefly 
for the use of Schools. Seventeenth Edition. | Carefully Revised 
throughout. 1876. Square 12mo. cloth, 7s. 6d. 


A eopious Greek-English Vocabulary, compiled from the 
best authorities. 1850. 24mo. bound, 3s. 


Graecae Grammaticae Rudimenta in usum Scholarum. Auctore 
Carolo Wordsworth, D.C.L. Eighteenth Edition, 1875. 12mo. bound, 45. 

AA Greek Primer, in English, for the use of beginners. ΒΥ the 
Right Rev. Charles Wordsworth, D.C.L., Bishop of St. Andrews. 
Fourth Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 15. 6d. 


Α Praetieal Introduction to Greek Accentuation, by H. W. 
Chandler, M.A. 1862. 8vo. clotb, 10s. 6d. 


Etymologieon Magnum. Ad Codd. MSS. recensuit et notis 
variorum instruxit Thomas Gaisford, S. T.P. 1848. fol. c/orb, τ]. 12s. 


Suidae Lexicon. Ad Codd. MSS. recensuit Thomas Gaisford, 
S.T.P. "Tomi III. 1834. fol. clotb, 2I. 25. 
[2] B 


2 Clarendon Press, Oxford. 


Scheller's Lexicon of the Latin Tongue, with the German ex- 
planations translated into English by J. E. Riddle, M.A. 1835. fol. 
clotb, M. 15. 


Seriptores Rei Metricae. Edidit Thomas Gaisford, S.T.P. 
Tomi III. Svo. clotb, 155. 


Sold separately : 
Hephaestion, 'Terentianus Maurus, Proclus, cum annotationibus, etc. 
Tomi II. ros. Scriptores Latini. 55. 


The Book of Hebrew Roots, by Abu 'L-Walid Marwán ibn 
Janáh, otherwise called Rabbi Yónáàh. Now first edited, with an 
Appendix, by Ad. Neubauer. 4to. clo/b, 2]. 7s. 6d. 


A. Treatise on the use of the Tenses in Hebrew. By S. R. 
Driver, M.A. Extra fcap. 8vo. cloth, 6s. 6d. 


Thesaurus Syriaeus : collegerunt Quatremére, Bernstein, Lors- 
bach, Arnoldi, Field: edidit R. Payne Smith, S. T.P.R. 


Fasc. I-III. 1868-723. sm. fol. eacb, 11. 1s. 


Lexicon Aegyptiaco-Latinum ex veteribus Linguae Aegyp- 
tiacae Monumentis, etc., cum Indice Vocum Latinarum ab H. Tattam, 
A.M. 1835. 8vo. clotb, 15s. 


A Praetieal Grammar of the Sanskrit Language, arranged 
with reference to the Classical Languages of Europe, for the use of 
English Students, by Monier Williams, M.A.  T'bird Edition, 1864. 
8vo. clotb, 15s. 


A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philo- 
logically arranged, with special reference to Greek, Latin, German, 
Anglo-Saxon, English, and other cognate Indo-European Languages. 
By Monier Williams, M.A., Boden Professor of Sanskrit. 1872. 4to. 
clotb, 4l. 14s. 6d. 


Nalopákhyánam. Story of Nala, an Episode of the Mahá- 
Bhárata: the Sanskrit text, with a copious Vocabulary, Grammatical 
Analysis, and Introduction, by Monier Williams, M.A. "The Metrical 
"Translation by the Very Rev. H. H. Milman, D.D. 1860. 8vo. clotb, 155. 


Sakuntalà. A Sanskrit Drama, in seven Acts. Edited by 


Monier Williams, M.A., D.C.L., Boden Professor of Sanskrit. Second 
Edition, 8vo. cloth, 215. 


An Anglo-Saxon Dictionary, by Joseph Bosworth, D.D., Pro- 
fessor of Anglo-Saxon, Oxford. New edition. In tbe Press. 


An Ieelandie-English Dietionary. Based on the MS. col- 
lections of the late Richard Cleasby.  Enlarged and completed by 
G. Vigfásson. With an Introduction, and Life of Richard Cleasby, 
by G. Webbe Dasent, D.C.L.  4to. cloth, 3l. 75. 


A List of English Words the Etymology of which is 
illustrated by comparison with Icelandic. Prepared in the form 
of an ArPENDIx to the above. By W. W. Skeat, M.A,, stitched, 25. 


Clarendon. Press, Oxford. 3 


A Handbook of the Chinese Language. Parts 1 and II, 
Grammar and Chrestomathy. By James Summers. 1863. 8vo. Aalf 
bound, τ]. 8s. 


Cornish Drama (The Ancient) Edited and translated by E. 
Norris, Esq., with a Sketch of Cornish Grammar, an Ancient Cornish 
Vocabulary, etc. 2 vols. 1859. 8vo. clotb, 1]. 15. 


The Sketch of Cornish Grammar separately, szitcbed, 2s. 6d. 


GEEEK CLASSICS, &c. 


Aeschylus: quae supersunt in Codice Laurentiano typis descripta. 
Edidit R. Merkel. 1861:. Small folio, οἷοί, τὶ. 1s. 


Aeschylus: 'Tragoediae et Fragmenta, ex recensione Guil. 
Dindorfii. Second Edition, 1851. 8vo. clotb, 5s. 6d. 


Aesehylus: Annotationes Guil. Dindorfii. Partes II. 1841- 
8vo. clotb, 10s. 


Aeschylus: Scholia Graeca, ex Codicibus aucta et emendata a 
Guil. Dindorfio. 1851. 8vo. clo/b, 5s. 


Sophocles: Tragoediae et Fragmenta, ex recensione et cum 
commentariis Guil. Dindorfii. Z'bird Edition, 2 vols. 1860. fcap. 8vo. 
clotb, τὶ. 1s. 


Each Play separately, Zimp, 2s. 6d. 


The Text alone, printed on. writing paper, with large 
margin, royal 16mo. clotb, 8s. 
The Text alone, square x6mo. c/otb, 35. 6d. 
Each Play separately, Zimp, 6d. 


Sophocles: "Tragoediae et Fragmenta cum Annotatt. Guil. 
Dindorfii. 'Tomi II. 1840. 8vo. οἷοί}, 10s. 


The Text, Vol.I. 5s. 62. 'The Notes, Vol.II. 4s. 6d. 


Sophocles: Scholia Graeca: 


Vol. I. ed. P. Elmsley, A.M. 1825. 8vo. clotb, 4s. 6d. 
Vol. II. ed. Guil. Dindorfius. 1852. 8vo. οἷοί, 4s. 6d. 


Xuripides: Tragoediae et Fragmenta, ex recensione Guil. Din- 
dorfii. "Tomi Il. 1834. 8vo. clorb, 10s. 


Xnuripides: Annotationes Guil. Dindorfi. Partes II. 1840. 
8vo, clotb, 10s. 
Euripides: Scholia Graeca, ex Codicibus aucta et emendata a 
Guil. Dindorfio. 'Tomi IV. 1863. 8vo. οἷοί, 11. 16s. 
Euripides: Alcestis,ex recensione Guil. Dindorfii. 1834. 8vo. 
sewed, 2s. 6d. 
B2 


4 Clarendon Press, Oxford. 


Aristophanes: Comoediae et Fragmenta, ex recensione Guil, 
Dindorfii, "Tomi Il. 1835. 8vo. clorb, 115. 


Aristophanes: Annotationes Guil. Dindorfii. Partes II. 1837. 
8vo. clotb, 11s. 


Aristophanes: Scholia Graeca, ex Codicibus aucta et emendata 
a Guil. Dindorfio. Partes III. 1839. 8vo. clorb, τὶ. 


Aristophanem, Index in: J. Caravellae. 1822. 8vo. c/otb, 35. 


Metra Aeschyli Sophoclis Euripidis et Aristophanis. De- 
scripta a Guil. Dindorfio. Accedit Chronologia Scenica. 1842. 8vo. 
clotb, 5s. 


Aneedota Graeca Oxoniensia. Edidit J. A. Cramer, S.T.P. 
Tomi IV. 1834-1837. Svo. clotb, 1]. 25. 


Anecdota Graeca e Codd. MSS. Bibliothecae Regiae Parisien- 
sis. Edidit J. A. Cramer, S. T.P. "Tomi IV. 1830-1841. 8vo. clotb, 
1. 25. 


Apsinis et Longini Rhetorica. E Codicibus MSS. recensuit 
Joh. Bakius. 1849. 8vo. clorb, 35. 


Aristoteles; ex recensione Immanuelis Bekkeri. Accedunt In- 
dices Sylburgiani. Tomi XI. 1837. 8vo. cloth, 2l. 105. 
Each volume separately, 3s. 6d. 


Choerobosci Dictata in Theodosii Canones, necnon Epimerismi 
in Psalmos. E Codicibus MSS. edidit Thomas Gaisford, S. T.P. "Tomi 


III. 1842. 8vo. εἰοίδ, 155. 


Demosthenes : ex recensione Guil. Dindorfii. "Tomi I. II. III. 
IV. 1846. 8vo. cloib, 11. 15. 


Demosthenes: Tomi V. VI. VII. Annotationes Interpretum. 
1849. 8vo. clotb, 155. 


Demosthenes: Tomi VIII. IX. Scholia. 1851. 8vo. c/oth, 103. 


Harpoerationis Lexicon, ex recensione G. Dindorfii. "Tomi 
11. 1854. 8vo. cloth, 105. 6d. 


Hereulanensium Voluminum Partes II. $8vo. c/ot5, 105. 


Homerus: Ilias, cum brevi Annotatione C. G. Heynii. Acce- 
duat Scholia minora. Tomi Il. 1834. 8vo. clotb, 155. 


Homerus: Ilias, ex rec. Guil. Dindorfii. 1856. 8vo. cloth, 5s. 64. 


Homerus: Scholia Graeca in lliadem. Edited by Prof. W. Din- 
dorf, after a new collation of the Venetian MSS. by D. B. Monro, 
M.A., Fellow of Oriel College. "Vols. I. II. 8vo. cloth, 245. 


Homerus: Odyssea, ex rec. Guil. Dindorfii. 8vo. c/et5, 5s. 64. 


Clarendon. Press, Oxford. 5 


Homerus: Scholia Graeca in Odysseam. Edidit Guil. Dindorfius. 
"Tomi II. 1855. 8vo. clotb, 15s. 6d. 


Homerum, Index in: Seberi. 1780. 8vo. c/otb, 65. 64. 


Oratores Attici ex recensione Bekkeri : 
I. Antiphon, Andocides, et Lysias. 1822. 8vo. clotb, 7s. 
II. Isocrates, 1822. 8vo. οἷοί, 7s. 
ΠΠ. Isaeus, Aeschines, Lycurgus, Dinarchus, etc. 1823. tees clotb, 7s. 


Seholia Graeea in Aeschinem et Isocratem. Edidit G. Dindor- 
fius. 1852. 8vo. clotb, 45. 


Paroemiographi Graeci, quorum pars nunc primum ex Codd. 
MSS. vulgatur. Edidit T. Gaisford, S.T.P. 1836. Svo. clotb, 5s. 6d. 


Plato: The Apology, with a revised Text and English Notes, 
and a Digest of Platonic Idioms, by James Riddell, M.A. 1867. 8vo. 
clotb, 8s. 6d. 


Plato: Philebus, with a revised Text and English Notes, by 
Edward Poste, M.A. 1860. 8vo. clorb, 7s. 6d. 


Plato: Sophistes and Politieus, with a revised Text and Eng- 
lish Notes, by L. Campbell, M.A. 1866. 8vo. clotb, 18s. 


Plato: 'Theaetetus, with a revised Text and English Notes, by 
L. Campbell, M.A. 186r. 8vo. clorb, 9s. 


Plato: The Dialogues, translated into English, with Analyses 
and Introductions, by B. Jowett, M.A., Master of Balliol College and 
Regius Professor of Greck. .4 mew Edition im 5 volumes, medium 
8vo. cloth, 31. 10s. 


Plato: Index to. Compiled for the Second Edition of Pro- 
fessor Jowett's Translation of the Dialogues. By Evelyn Abbott, M.A., 
Fellow and Tutor of Balliol College. Demy 8vo. pafer covers, 2s. 6d. 


Plato: The Republie, with a revised Text and English Notes, 
by B. Jowett, M.A., Master of Balliol College and Regius Professor of 
Greek. Demy 8vo. Preparing. 


Plotinus. Edidit F. Creuzer. Tomi III. 1835. 4to. 1]. 8». 


Stobaei Florilegium. Ad MSS. fidem emendavit et supplevit 
T. Gaisford, S. T.P. Tomi IV. &8vo. clotb, M. 


Stobaei Eclogarum Physicarum et Ethicarum libri duo. Ac- 
cedit Hieroclis Commentarius in aurea carmina Pythagoreorum. Ad 
MSS. Codd. recensuit T. Gaisford, S. T.P. Tomi II. 8vo. cloth, 115. 


Xenophon: Historia Graeca, ex recensione et cum annotatio- 
nibus L. Dindorfii. Second Edition, 1852. 8vo. clotb, 10s. 6d. 


Xenophon: Expeditio Cyri, ex rec. et cum annotatt. L. Din- 
dorfii. Second Edition, 1855. Svo. clotb, τος. 6d. 


ó Clarendon. Press, Oxford. 


Xenophon: Institutio Cyri, ex rec. et cum annotatt. L. Din- 
dorfii. 1857. 8vo. clotb, 10s. 6d. 


Xenophon: Memorabilia Socratis, ex rec. et cum annotatt. L. 
Dindorfii. 1862. 8vo. clotb, 7s. 6d. 


Xenophon: Opuscula Politica Equestria et Venatica cum Arri- 
ani Libello de Venatione, ex rec. et cum annotatt. L. Dindorfii. 1866. 
$8vo. clotb, τος. 6d. 


THE HOLY SCRIPTURES, ὅσο. 


The Holy Bible in the earliest English Versions, made from the 
Latin Vulgate by John Wycliffe and his followers: edited by the Rev. 
J. Forshall and Sir F. Madden. 4 vols. 1850. royal 4to. clotb, 3l. 35. 


The Holy Bible: an exact reprint, page for page, of the Author- 
ized Version published in the year 1611. Demy 4to. balf bound, M. 1s. 


Vetus Testamentum Graece cum Variis Lectionibus. Edi- 
tionem a R. Holmes, S.T.P. inchoatam continuavit J. Parsons, S.T.B. 
Tomi V. 1798-1827. folio, 77. 


Vetus Testamentum ex Versione Septuaginta Interpretum 
secundum exemplar Vaticanum Romae editum. Accedit potior varietas 
Codicis Alexandrini. Tomi III. Editio Altera. 1S8mo. clotb, 18s. 


Origenis Hexaplorum quae supersunt; sive, Veterum Inter- 
pretum Graecorum in totum Vetus Testamentum Fragmenta. Edidit 
Fridericus Field, A.M. 2 vols. 1867-1874. 4to. cloth, 5]. 55. 


Libri Psalmorum Versio antiqua Latina, cum Paraphrasi 
Anglo-Saxonica. Edidit B. Thorpe, F.A.S. 1835. 8vo. clotb, 10s. 64. 


Libri Psalmorum Versio antiqua Gallica e Cod. MS. in Bibl. 
Bodleiana adservato, una cum Versione Metrica aliisque Monumentis 
pervetustis. Nunc primum descripsit et edidit Franciscus Michel, Phil, 
Doct. 1860. 8vo. clotb, 10s. 6d. 


Libri Prophetarum Majorum, cum Lamentationibus Jere- 
miae, in Dialecto Linguae Aegyptiacae Memphitica seu Coptica. Edidit 
cum Versione Latina H. Tattam,S.T.P. Tomi II. 1852. 8vo. clotb, 17s. 


Libri duodecim Prophetarum Minorum in Ling. Aegypt. 
vulgo Coptica. Edidit H. Tattam, A.M. 1836. 8vo. clotb, ὃς. 6d. 


Novum Testamentum Graece.  Antiquisimorum Codicum 
Textus in ordine parallelo dispositi. Accedit collatio Codicis Sinaitici. 
Edidit E. H. Hansell, S.T.B. Tomi III. 1864. Svo. balf morocco, 
al. 1as. 6d. 


Clarendon Press, Oxford. 7 


Novum Testamentum Graece. Accedunt parallela S. Scrip- 
turae loca, necnon vetus capitulorum notatio et canones Eusebii. Edidit 
Carolus Lloyd, S.T.P.R., necnon Episcopus Oxoniensis. 1873. 18mo. 
clotb, 35. 

The same on writing paper, with large margin, small 4to. 
clotb, 10s. 6d. 


Novum "Testamentum Graece juxta Exemplar Millianum. 
1873. 18mo. clotb, 25. 6d. 


The same on writing paper, with large margin, small 4to. 
clotb, 6s. 6d. 


Evangelia Sacra Graecae. be Text of Mill. 1870. fcap. 8vo. 
limp, 1s. 6d. 


The New 'Testament in Greek and English, on opposite 
pages, arranged and edited by E. Cardwell, D.D. 2 vols. 1837. crown 
8vo. clotb, 6s. 


Novi Testamenti Versio Syriaca Philoxeniana. Edidit Jos. 
White, S.T.P. 'Tomi IV. 1778-1803. 4to. clotb, 11. 8s. 


Novum Testamentum Coptice, cura D. Wilkins. 1716. 4to. 
clotb, 12s. 6d. 


Appendix ad edit. N. T. Gr. e Cod. MS. Alexandrino a C. G. 
Woide descripti. Subjicitur Codicis Vaticani collatio. 1799. fol. 27. 25. 


Evangeliorum Versio Gothiea, cum Interpr. et Annott. E. 
Benzelii. Edidit, et Gram. Goth. praemisit, E. Lye, A.M. 1759. 4to. 
clotb, 12s. 6d. 


Diatessaron ; sive Historia Jesu Christi ex ipsis Evangelistarum 
verbis apte dispositis confecta. Ed. J. White. 1856. r2mo. clotb, 3s. 6d. 


Canon Muratorianus. The earliest Catalogue of the Books of 
the New Testament. Edited with Notes and a Facsimile of the MS. in 
the Ambrosian Library at Milan, by S.P. Tregelles, LL.D. | 1868. 4to. 
clotb, 1os. 6d. 


The Five Books of Maecabees, in English, with Notes and 
Illustrations by Henry Cotton, D.C.L. 1833. 8vo. clo/b, 10s. 6d. 


The Ormulum, now first edited from the original Manuscript 
in the Bodleian Library (Anglo-Saxon and English), by R. M. White, 
D.D. 2 vols. 4 zew Edition in the Press. 


Horae Hebraieae et '"Talmudieae, a J. Lightfoot. 44 zeav 
Edition, by R. Gandell, M.A. 4 vols. 1859. 8vo. clorb, τ]. 1s. 


FATHERS OF THE CHURCH, &oc. 


Athanasius: The Orations of St. Athanasius against the Arians. 
With an Account of his Life. By William Bright, D.D., Regius Professor 
of Ecclesiastical History, Oxford. Crown 8vo. clo/A, 9s. 


Catenae Graecorum Patrum in Novum Testamentum. Edidit 
J. A. Cramer, S.T.P. Tomi VIII. 1838-1844. 8vo. cloth, 2]. 45. 


8 Clarendon. Press, Oxford. 


Clementis Alexandrini Opera, ex recensione Guil. Dindorfii, 
Tomi IV. | 1869. Svo. clotb, 3I. 


Cyrili Archiepiscopi Alexandrini in XII Prophetas. Edidit 
P. E. Pusey, A.M. Tomi II. 1868. Svo. clorb, 2]. 25. 


Cyrill Archiepiscopi Alexandrini in D. Joannis Evangelium. 
Accedunt Fragmenta Varia necnon Tractatus ad Tiberium Diaconum 
Duo. Edidit post Aubertum P. E. Pusey, A.M. TomilllL. 8vo. clo/h, 
2l. 5s. 


Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini Commentarii in Lucae Evan- 
geium quae supersunt Syriace. E MSS. apud Mus. Britan. edidit R. 
Payne Smith, A.M. 1858. 4to. clotb, 1]. 2s. 


The same, translated by R. Payne Smith, M.A. 2 vols. 1859. 
8vo. clotb, 145. 


Ephraemi Syri, Rabulae Episcopi Edesseni, Balaei, aliorumque. 
Opera Selecta. E Codd. Syriacis MSS. in Museo Britannico et Biblio- 
theca Bodleiana asservatis primus edidit J. 1. Overbeck. 1865. $vo. 
clotb, τὶ. 15. 


A Latin translation of the above, by the same Editor. Pre- 
paring. - 
Eusebii Pamphili Evangelicae Praeparationis Libri XV. Ad 


Codd. MSS. recensuit T. Gaisford, S.T.P. "Tomi IV. 1843. 8vo. 
clotb, 11. 10s. 


Eusebii Pamphili Evangelicae Demonstrationis Libri X. Re- 
censuit T. Gaisford, S. T.P. "Tomi II. 1852. 8vo. cloib, 155. 


Eusebii Pamphili contra Hieroclem et Marcellum Libri. Re- 
censuit T. Gaisford, S. T.P. 1852. Svo. clotb, 7s. 


Eusebius' Eeclesiastical History, according to the text of 
Burton. With an Introduction by William Bright, D.D. Crown 8vo. 
clotb, 8s. 6d. 


Eusebii Pamphili Hist. Eccl.: Annotationes Variorum. 
Tomi II. 1842. $8vo. οἷοί, 175. 


Evagrii Historia Ecclesiastica, ex recensione H. Valesii. 1844. 
8vo. cloib, 45. 


Irenaeus: The Third Book of St. Irenaeus, Bishop of Lyons, 
against Heresies. With short Notes, and a Glossary. By H. Deane, 
B.D., Fellow of St. John's College, Oxford. Crown Svo. cloth, 5s. 6d. 


Origenis Philosophumena ; sive omnium Haeresium Refutatio. 
E Codice Parisino nunc primum edidit Emmanuel Miller. 185r. Svo. 
clotb, 10s. 


Patrum Apostolicorum, S. Clementis Romani, S. Ignatii, S. 
Polycarpi, quae supersunt. Edidit Guil. Jacobson, S. T.P.R. Tomi II. 
Fourtb Edition, 1863. 8vo. clotb, τὶ. 15. 


Clarendon. Press, Oxford. 9 


Reliquiae Sacrae secundi tertiique saeculi. Recensuit M. J. 
Routh, S.T.P. Tomi V. Second Edition, 3846-1848. 8vo. clotb, τ]. 55. 


Seriptorum HEeclesiastieorum Opuseula. Recensuit M. J. 
Routh, S.T.P. 'lTomi II. Z'bird Edition, 1858. 8vo. clotb, 10s. 


Soeratis Scholastici Historia Ecclesiastica. Gr. et Lat. Edidit 
R. Hussey, S. T.B. "Tomi III. 1853. 8vo. clo/b, 155. 


Sozomeni Historia Ecclesiastica. Edidit R. Hussey, S.T.B. 
Tomi III. | 1859. 8vo. clotb, 155. 


Theodoreti Ecclesiasticae Historiae Libri V. Recensuit T. 
Gaisford, S. T.P. 1854. S8vo. clotb, 7s. 6d. 


'heodoreti Graecarum Affectionum GCuratio. Ad Codices MSS. 
recensuit T. Gaisford, S.T.P. 1839. 8vo. clotb, 7s. 6d. 


Dowling (]. G.) Notitia Scriptorum SS. Patrum aliorumque vet. 
Eccles. Mon. quae in Collectionibus Anecdotorum post annum Christi 
MDCC. in lucem editis continentur. 1839. 8vo. clotb, 45. 6d. 


ECCLESIASTICAL HISTORY, BIOGRAPHY, &o. 


Baedae Historia Ecclesiastica. Edited, with English Notes, 
by G. H. Moberly, M.A. 1869. crown 8vo. clotb, os. 6d. 


Bingham's Antiquities of the Christian Church, and other 
Works. ro vols. 1855. 8vo. clo/b, 3l. 35. 


Burnet's History of the Reformation of the Church of Eng- 
land. .4 zew Edition.  Carefully revised, and the Records collated 
with the originals, by N. Pocock, M.A. "With a Preface by the Editor. 
7 vols. 1865. 8vo. 4l. 4s. 

Burnet's Life of Sir M. Hale, and Fell's Life of Dr. Hammond. 
1856. small 8vo. οἷοί, 2s. 6d. 

Cardwell's Two Books of Common Prayer, set forth by 
authority in the Reign of King Edward VI, compared with each other. 
Third Edition, 1852. 8vo. clotb, 75. 

Cardwell's Documentary Annals of the Reformed Church of 


England; being a Collection of Injunctions, Declarations, Orders, Arti- 
cles of Inquiry, &c. from 1546 to 1716. 2 vols. 1843. 8vo. clotb, 18s. 


Cardwell's History of Conferences on the Book of Common 
Prayer from 1551 to 1690.  T'hird Edition, 1849. 8vo. clotb, 7s. 6d. 


Cardwells Synodalia. A Collection of Articles of Religion, 
Canons, and Proceedings of Convocations in the Province of Canterbury, 
from 1547 to 1717. 2 vols. 1842. 8vo. οἷοί, 19s. 


Councils and Ecclesiastical Documents relating to Great 
Britain and Ireland. Edited, after Spelman and Wilkins, by A. W. 
Haddan, B.D., and William Stubbs, M.A., Regius Professor of Modern 
History, Oxford. Vols. I. and III. Medium 8vo. clotb, each 17. 15. 


Vol. II. Part I. Medium 8vo, οἷοί, 10s. 6d. 
B3 


10 Clarendon Press, Oxford. 


— 


Formularies of Faith set forth by the King's Authority during 
the Reign of Henry VIII. 1856. 8vo. clotb, 75. 


Fullers Chureh History of Britain. Edited by J. S. Brewer, 
M.A. 6 vols. 1845. 8vo. clotb, 1]. 19s. 


Gibson's Synodus Anglieana. Edited by E. Cardwell, D.D. 
1854. 8vo. clotb, 6s. 


Hussey's Rise of the Papal Power traced in three Lectures. 
Second Edition, 1863. fcap. 8vo. clotb, 4s. 6d. 


Inett's Origines Anglicanae (in continuation of Stillingfleet). 
Edited by J. Griffiths, M.A. 3 vols. 1855. 8vo. cloib, 155. 


John, Bishop of Ephesus. The Third Part of his Ecclesias- 
tical History. [In Syriac.] Now first edited by William Cureton, 
M.A. 1853. 4to. clotb, τ]. 125. 


The same, translated by R. Payne Smith, M.A. 1860. 8vo. 
clotb, 10s. 


Knight's Life of Dean Colet. 1823. 8vo. c/otb, 75s. 64d. 


Le Neve's Fasti Ecclesiae Anglicanae. Corrected and continued 
Jrom 1715 to 1853 by T. Duffus Hardy. 3 vols. 1854. 8vo. cloib, 
Ij.1s. 


Noelli (A.) Catechismus sive prima institutio disciplinaque 
Pietatis Christianae Latine explicata. Editio nova cura Guil. Jacobson, 
A.M. 1844. 8vo. clotb, 55. 6d. 


Prideaux's Connection of Sacred and Profane History. 2 vols. 
1851. 8vo. clotb, 10s. 


Primers put forth in the Reign of Henry VIII. 1848. 8vo. 
clotb, 55. 


Records of the Reformation. The Divorce, r527—1:5353. 
Mostly now for the first time printed from MSS. in the British Museum 
and other Libraries. — Collected and arranged by N. Pocock, M.A. 
2 vols. 8vo. οἷοί, τὶ]. 16s. 


Reformatio Legum Ecclesiastiearum. "The Reformation of 
Ecclesiastical Laws, as attempted in the reigns of Heiry VIII, Edward 
VI, and Elizabeth. Edited by E. Cardwell, D.D. 1850. 8vo. cloth, 
6s. 6d. 


Shirley's (W. W.) Some Account of the Church in the Apostolic 
Age. Second Edition, 1874. fcap. 8vo. clotb, 3s. 6d. 


Shuekford's Sacred and Profane History connected (in con- 
tinuation of Prideaux). 2 vols. 1848. 8vo. clo/b, 10s. 


Stillingfleet's Origines Britannicae, with Lloyd's Historical 
Account of Church Government, Edited by T. P. Pantin, M.A. 2 vols. 
1842. 8vo. cloib, 105. 

Stubbs's (W.) Registrum Sacrum Anglicanum. An attempt 
to exhibit the course of Episcopal Succession in England. 1858, small 
4to. clotb, 8s. 6d. 


fru 


Clarendon. Press, Oxford. II 


Strype's Works Complete, with a General Index. 27 vols. 
1821-1843. 8vo. clotb, 7l. 13s. 6d. Sold separately as follows :— 

Memorials of Cranmer. | 2 vols. 1840. 8vo. c/otb, 115. 
Life of Parker. 3 vols. 1828. 8vo. c/otb, 165. 64. 
Life of Grindal. 1821. 8vo. clotb, 5s. 6d. 
Life of Whitgift. 3 vols. 1822. 8vo. clotb, 165. 6d. 
Life of Aylmer. 1820. 8vo. c/otb, 55. 6d. 
Life of Cheke. 1821. 8vo. cloth, 55s. 64. 
Life of Smith. 1820. 8vo. cloth, 55. 64d. 
Ecclesiastical Memorials. 6 vols. 1822. 8vo. c/ot5b, τ]. 135. 
Annals of the Reformation. 7 vols. 8vo. cloth, 2l. 35. 64. 
General Index. 2 vols. 1828. 8vo. cloth, 115. 


Sylloge Confessionum sub tempus Reformandae Ecclesiae edi- 
tarum.  Subjiciuntur Catechismus Heidelbergensis et Canones Synodi 
Dordrechtanae. 1827. 8vo. clotb, 85. 


ENGLISH THEOLOGY. 


Beveridge's Discourse upon the XXXIX Articles. Te ?bird 
complete Edition, 1847. 8vo. clotb, 8s. 

Bilson on the Perpetual Government of Christ's Church, with a 
Biographical Notice by R. Eden, M.A. 1842. Svo. clo/b, 45. 


Biscoe's Boyle Lectures on the Acts of the Apostles. 1840. 8vo. 
clotb, 9s. 6d. 


Bull's Works, with Nelson's Life. By E. Burton, D.D. 4 
new Edition, 1846. ὃ. vols. Svo. clotb, 2]. 9s. 


Burnet's Exposition of the X X XIX Articles. 8vo. c/otb, 75. 


Burton's (Edward) Testimonies of the Ante-Nicene Fathers to 
the Divinity of Christ. Second Edition, 1829. 8vo. clotb, 7s. 


Burton's (Edward) T'estimonies of the Ante-Nicene Fathers to 
the Doctrine of the Trinity and of the Divinity of the Holy Ghost. 
1831. 8vo. clotb, 35. 6d. 


Butler's Works, with an Index to the Analogy. 2 vols. 1874. 
8vo. οἷοί, 11s. ; 


Butler's Sermons. $8vo. c/otb, 55. 64. 
Butler's Analogy of Religion. $8vo. c/otb, 5s. 64. 


Chandler's Critical History of the Life of David. 1853. 8vo. 
clotb, 8s. 6d. 


Chillingworth's Works.. 3 vols. 1838. 8vo. c/otb, τ]. 1s. 64. 
Clergyman's Instruetor. Sixtb Edition, 1855. 8vo. clotb, 6s. 6d. 


Comber's Companion to the Temple; or a Help to Devotion in 
the use of the Common Prayer. 7. vols. 1841. 8vo. clorb, τὶ]. 11s. 6d, 


Cranmer's Works. Collected and arranged by H. Jenkyns, 
M.A., Fellow of Oriel College. 4 vols. 1834. 8vo. cloLb, 1/. tos. 


wu qr 
Eos 


12 Clarendon Press, Oxford. 


Enchiridion Theologiecum Anti-Romanum. 
Vol.I. Jeremy Taylor's Dissuasive from Popery, and Treatise on 
the Real Presence. 1852. 8vo. clotb, 85. 


Vol. II. Barrow on the Supremacy of the Pope, with his Discourse 
on the Unity of the Church. 1852. Svo. οἷοί, 7s. 6d. 


Vol. III. Tracts selected from Wake, Patrick, Stillingfleet, Clagett, 
and others. 1837. Svo. clotb, 115. 

[Felr's] Paraphrase and Annotations on the Epistles of St. Paul. 
1852. Svo. clotb, 75. 

Greswells Harmonia Evangelica. Fif;?b Edition, 1856. 8vo. 
clotb, 9s. 6d. 

Greswell's Prolegomena ad Harmoniam Evangelicam. 1840. 
8vo. clotb, 9s. 6d. 

Greswell's Dissertations on the Principles and Arrangement 
of a Harmony of the Gospels. 5 vols. 1837. Svo. clotb, 3l. 35. 

Hall' (Bp.) Works. .4 neav Edition, by Philip Wynter, D.D. 
IO vols. 1863. Svo. clotb, 3l. 35. 


Hammond's Paraphrase and Annotations on the New Testa- 
ment. 4 vols. 1845. 8vo. clot, τὶ. 


Hammond's Paraphrase on the Book of Psalms. 2 vols. 1850. 
8vo. clotb, 10s. 

Heurtley's Collection of Creeds. 1858. 8vo. cloth, 65. 64. 

Homilies appointed to be read in Churches. Edited by J. 
Griffiths, M.A. 1859. 8vo. clotb, 7s. 6d. 

Hooker's Works, with his Life by Walton, arranged by John 
Keble, M.A. Sixib Edition, 1874. 3 vols. 8vo. clotb, M. 11s. 6d. 


Hooker's Works; the text as arranged by John Keble, M.A, 
2 vols. 8vo. cloib, 115. 


Hooper's (Bp. George) Works. 2 vols. 1855. 8vo. c/otb, 85. 


Jackson's (Dr. Thomas) Works. 12 vols. 1844. 8vo. cloth, 
gl. 6s. 


Jewel's Works. Edited by R. W. Jelf, D.D. $8 vols. 1847. 
8vo. clotb, 1i. 10s. 


Patrick's Theological Works. 9 vols. 1859. 8vo. c/otb, 17. 15. 


Pearson's Exposition of the Creed. Revised and corrected by 
E. Burton, D.D.  Six/b Edition, 1870. 8vo. clotb, τος. 6d. 


Pearson's Minor Theological Works. Now first collected, with 
a Memoir of the Author, Notes, and Index, by Edward Churton, M.A. 
2 vols. 1844. Svo. clotb, 10s. 


Sanderson's Works. Edited by W. Jacobson, D.D. 6 vols, 
1854. 8vo. clotb, τὶ]. 10s, 


Clarendon. Press, Oxford. 13 


South's Sermons. 5 vols. 1842. 8vo. c/otb, 1]. 105. 


Stanhope's Paraphrase and Comment upon the Epistles and 
Gospels. .4 zew Edition. 2 vols. 1851. 8vo. clotb, 10s. 


Stillingfleet's Origines Saerae. 2 vols. 1837. 8vo. c/otb, 95. 


Stillingfleet's Rational Account of the Grounds of Protestant 
Religion; being a vindication of Abp. Laud's Relation of a Conference, 
&c. 2 vols. 1844. 8vo. clotb, 10s. 

Walls History of Infant Baptism, with Gale's Reflections, and 
Walls Defence. A zew Edition, by Henry Cotton, D.C.L. 2 vols. 
1862. 8vo. clotb, τ]. 1s. 

Waterland's Works, with Life, by Bp. Van Mildert. 4 zeav 
Edition, with copious Indexes. 6 vols. 1857. 8vo. clotb, 2l. 11s. 


Waterland's Review of the Doctrine of the Eucharist, with a 
Preface by the present Bishop of London. 1868. crown 8vo. clotb, 
6s. 6d. 

Wheatly's Illustration of the Book of Common Prayer. 4 
new Edition, 3846. 8vo. clotb, 5s. 

Wyclif. A Catalogue of the Original Works of John Wyclif, by 
W. W.Shirley, D.D. | 1865. 8vo. clotb, 3s. 6d. 

Wyelif. Select English Works. By T. Arnold, M.A. 3 vols. 
1871. 8vo. clotb, 2l. 25. 

Wycelif. 'rialogus. ἢ tbe Supplement ποαὺ first edited. By 
Gotthardus Lechler. 1869. 8vo. clotb, 145. 


ENGLISH HISTORICAL AND DOCUMENTARY 
WORKS. 


Two of the Saxon Chronicles parallel, with Supplementary 
Extracts from the Others. — Edited, with Introduction, Notes, and a 
Glossarial Index, by J. Earle, M.A. 1865. Svo. clotb, 16s. 


Magna Carta, a careful Reprint. Edited by W.Stubbs, M.A., 
Regius Professor of Modern History. 1868. 4to. s/itcbed, 15. 


Britton, a Treatise upon the Common Law of England, com- 
posed by order of King Edward I, — The French Text carefully revised, 
with an English Translation, Introduction, and Notes, by F. M. Nichols, 
M.A. 2 vols. 1865. royal 8vo. clotb, 11. 16s. 


Burnet's History of His Own Time, with the suppressed Pas- 
sages and Notes. Ὁ vols. 1833. 8vo. clotb, 2]. 10s. 


Burnet's History of James II, with additional Notes. 1852. 
8vo. clotb, 9s. 6d. 

Carte's Life of James Duke of Ormond. 4 zeav Edition, care- 
fully compared with the original MSS. 6 vols. 1851. 8vo. clotb, τὶ. 5s. 


Casauboni Ephemerides, cum praefatione et notis J. Russell, 
S.T.P. TomilIl. 1850. 8vo. clo/b, 15s. 


14 Clarendon Press, Oxford. 


Clarendon's (Edw. Earl of) History of the Rebellion and Civil 
Wars in England. Τὸ which are subjoined the Notes of Bishop War- 
burton. 7 vols. 1849. medium Svo. clo/b, 2]. 10s. 


Clarendon's (Edw. Earl of) History of the Rebellion and Civil 
Wars in England. 7 vols. 1839. 18mo. clotb, 1]. 15. 


Clarendon's (Edw. Earl of) History of the Rebellion and Civil 
Wars in England. Also His Life, written by Himself, in which is in- 
cluded a Continuation of his History of the Grand Rebellion. With 
copious Indexes. In one volume, royal 8vo. 1842. clotb, τὶ. 25. 


Clarendon's (Edw. Earl of) Life, including a Continuation of 
his History. 2 vols. 1857. medium 8vo. clo/b, τὶ. 25. 


Clarendon's (Edw. Earl of) Life, and Continuation of his His- 
tory. 3 vols. 1827. 8vo. clotb, 16s. 6d. 


Calendar of the Clarendon State Papers, preserved in the 
Bodleian Library. 
Vol. I. From 1523 to January 1649. 8vo. clotb, 18s. 
Vol. II. From the death of Charles I, 1649, to the end of the year 
1654. Svo. clotb, 16s. 
Vol. III. From 1655 to 1627.  8vo. cloth, 145. 


Freeman's (E. A.) History of the Norman Conquest of England: 
its Causes and Results. Vols. I. and 11. Second Edition, with Index. 
8vo. clotb, 1M. 16s. 

Vol.II. The Reign of Harold and the Interregnum. Second 
Edition, with Index. Svo. clotb, 11. 15. 

Vol. IV. The Reign of William. 8vo. clotb, 11. 1s. 

Vol. V. The Effects of the Norman Conquest. Svo. clo/h, 1I. 1s. 


Kennett's Parochial Antiquities. 2 vols. 1818. 4to. c/otb, τ]. 

Lloyd's Prices of Corn in Oxford, 1583-1830. 8vo. seaved, 15. 

Luttrells (Narcissus) Diary. A Brief Historical Relation of 
State Affairs, 1678-1714. 6 vols. 1857. Svo. clotb, τὶ. 45. 

May's History of the Long Parliament. 1854. 8vo. cloth, 65. 64. 


Rogers's History of Agriculture and Prices in England, A.D. 
1259-1400. 2 vols. 1866. 8vo. clotb, al. 2s. 

Sprigg's England's Recovery; being the History of the Army 
under Sir Thomas Fairfax. 4 mew edition. 1854. Svo. clotb, 6s. 
Whitelock's Memorials of English Affairs from 1625 to 1660. 

4 vols. 1853. 8vo. clotb, 1I. 10s. 
Protests of the Lords, including those which have been 


expunged, from 1624 to 1874 ; with Historical Introductions, Edited 
by James E. Thorold Rogers, M.A. 3 vols. 8vo. clótb, 2]. 15. 


Enactments in Parliament, specially concerning the Universi- 
ties of Oxford and Cambridge. Collected and arranged by J. Griffiths, 
M.A. 1869. 8vo. clotb 12s. 


Clarendon. Press, Oxford. I5 


Ordinanees and Statutes [for Colleges and Halls] framed or 
approved by the Oxford University Commissioners. 1863. 8vo. clo/b, 
125. 


Sold separately (except for Exeter, All Souls, Brasenose, Corpus, and 
Magdalen Hall) at 1s. each. 
Statuta Universitatis Oxoniensis. 1876. 8vo. clotb, 55. 


The Student's Handbook to the University and Colleges 
of Oxford.  T'bird Edition. Extra fcap. 8vo. cloth, 2s. 6d. 


Index to Wills proved in the Court of the Chancellor of the 
University of Oxford, &c. Compiled by J. Grifliths, M.A. 1862. 
royal 8vo. clotb, 3s. 6d. 


Catalogue of Oxford Graduates from 1659 to 1850. 185r. 
8vo. clotb, 7s. 6d. 


CHRONOLOGY, GEOGRAPHY, &oc. 


Clinton's Fasti Hellenici. The Civil and Literary Chronology 
of Greece, from the LVIth to the CXXIIIrd Olympiad. — Z'bird edition, 
1841. 4to. clotb, τὶ. 14s. 6d. 


Clinton's Fasti Hellenici. The Civil and Literary Chronology 
of Greece, from the CXXIVth Olympiad to the Death of Augustus. 
Second edition, 3851. 4to. clotb, 11. 125. 


Clinton's Epitome of the Fasti Hellenici. 1851. 8vo. c/ot5, 
6s. 6d. 


Clinton's Fasti Romani. The Civil and Literary Chronology 
of Rome and Constantinople, from the Death of Augustus to the Death 
of Heraclius. 2 vols. 1845, 1850. 4to. οἷοί», 3]. 9s. 

Clinton's Epitome ofthe Fasti Romani. 1854. 8vo. c/otb, 75. 

Cramer's Geographical and Historical Description of Asia 
Minor. 2 vols. 1832. 8vo. clotb, 11s. 

Cramer's Map of Asia Minor, 155. 

Cramer's Map of Ancient and Modern Italy, on two sheets, 155. 

Cramer's Description of Ancient Greece. 3 vols. 1828. 8vo. 
clotb, 16s. 6d. 

Cramer's Map of Ancient and Modern Greece, on two sheets, 155. 


Greswell's Fasti Temporis Catholici. 4 vols. 1852. 8vo. c/ot7, 
2]. Xos. 


Greswells Tables to Fasti, 4to., and Introduction to Tables, 
8vo. clotb, 155. 


Greswells Origines Kalendarie Italice. 4. vols. 8vo. c/ot5, 
2]. 25. 


Greswells Origines Kalendarie Hellenice. 6 vols. 1862. 
8vo. cloth, 4l. 4s. 


16 Clarendon Press, Oxford. 


PHILOSOPHICAL WORKS, AND GENERAL 
LITERATURE. 


The Logic of Hegel; translated from the Encyclopaedia of 
the Philosophical Sciences. With Prolegomena. By William Wallace, 
M.A. 8vo. cloth, 145. 


Bacon's Novum Organum, edited, with English notes, by G. W. 
Kitchin, M.A. 1855. Svo. cloib, 9s. 6d. 


Bacon's Novum Organum, translated by G. W. Kitchin, M.A. 
1855. 8vo. clotb, 9s. 6d. 


The Works of George Berkeley, D.D., formerly Bishop of 
Cloyne; including many of his writings hitherto unpublished. With 
Prefaces, Annotations, and an Account of his Life and Philosophy, 
by Alexander Campbell Fraser, M.A. 4 vols. 1871. Svo. clotb, 
21. 185. 


The Life, Letters, &c. 1 vol.clotb, 16s. See also p. 23. 


Smith's Wealth of Nations. Α new Edition, with Notes, 
by J. E. Thorold Rogers, M.A. 2 vols. 1870. clotb, 215. 


A Course of Lectures on Art, delivered before the University 
of Oxford in Hilary Term, 1870. ΒΥ John Ruskin, M.A., Slade 
Professor of Fine Art. Svo. clotb, 6s. 


A Critical Account of the Drawings by Michel Angelo 
and Raffaello in the University Galleries, Oxford. By J. C. Robinson, 
F.S.A. Crown ὅνο. clotb, 45. 


MATHEMATICS, PHYSICAL SCIENCE, &c. 


Archimedis quae supersunt omnia cum Eutocii commentariis 
ex recensione Josephi Torelli, cum novà versione Latinà. 1792. folio. 
clotb, Yl. 55. 

Bradley's Miscellaneous Works and Correspondence. With an 
Account of Harriot's Astronomical Papers. 1832. 410. clorb, 17*. 

Reduction of Bradley's Observations by Dr. Busch. 1838. 4to. 
clotb, 35. 

Treatise on Infinitesimal Caleulus. By Bartholomew Price, 
M.A., F.R.S., Professor of Natural Philosophy, Oxford. 

Vol. I. Differential Calculus. Second Edition, 1858. 8vo. clotb, 
145. 6d. 

Vol. II. Integral Calculus, Calculus of Variations, and Differential 
Equations. Second Edition, 1865. 8vo. clotb, 18s. 

Vol. III. Statics, including Attractions; Dynamics of a Materia: 
Particle. Second Edition, 1868. 8vo. clotb, 16s. 

Vol. IV. Dynamics of Material Systems; together with a Chapter on 


Theoretical Dynamics, by W. F. Donkin, M.A., F.R.S. 1862. 
8vo. clotb, 16s. 


Clarendon Press, Oxford. 17 


A 'Treatise on the Kinetie Theory of Gases. By Henry 
William Watson, M.A., formerly Fellow of Trinity College, Cambridge. 
1876. 8vo. clotb, 3s. 6d. 

Rigaud's Correspondence of Scientific Men of the r7th Century, 
with Index by A. de Morgan. 2 vols. 1841-1862. Svo. clotb, 18s. 6d. 

Daubeny's Introduction to the Atomic Theory. Second Edition, 
greatly enlarged. 1850. 16mo. clotb, 6s. 

Vesuvius. ΒΥ John Phillips, M.A., F.R.S., Professor of 
Geology, Oxford. 1869. Crown 8vo. clotb, 10s. 6d. 

Geology of Oxford and the Valley of the Thames. By the same 
Author. Svo. clotb, 21s. 

Synopsis of the Pathological Series in the Oxford Museum. 
By H. W. Acland, M.D., F.R.S., 1867. 8vo. οἷοί, 2s. 6d. 

Thesaurus Entomologieus Hopeianus, or a Description of 
the rarest Insects in the Collection given to the University by the 
Rev. Wiliam Hope. By J. O. Westwood, M.A. — With 40 Plates, 
mostly coloured. Small folio, ba/f morocco, 7l. 10s. 

Text-Book of Botany, Morphological and Physiological. By 
Dr. Julius Sachs, Professor of Botany in the University of Würzburg. 
Translated by A. W. Bennett, M.A. Royal 8vo. alf morocco, 
11.115. δα. 


BIBLIOGRAPHY. 


Ebert's Bibliographical Dictionary, translated from the German. 
4 vols. 1837. 8vo. clotb, 11. 10s. 


Cotton's List of Editions of the Bible in English. Second Edition; 
corrected and enlarged. 1852. 8vo. clo/b, 85..6d. 


Cotton's Typographical Gazetteer. 1831. 8vo. clotb, 125. 64. 


Cotton's Typographical Gazetteer, Second Series. 1866. 8vo. 
clotb, 12s. 6d. 


Cotton's Rhemes and Doway. An attempt to shew what has 
been done by Roman Catholics for the diffusion of the Holy Scriptures 
in English. 1855. 8vo. clotb, 9s. 


BODLEIAN LIBRARY CATALOGUES, &e. 
Catalogus Codd. MSS. Orientalium Bibliothecae Bodleianae : 
Pars I, a J. Uri. 1788. fol. 10s. 
Partis II Vol. I, ab A. Nicoll, A.M. 1821. fol. ros. 
Partis II Vol. II, Arabicos complectens, ab E. B. Pusey, S.T. B. 1835. 
fol. u. 


Catalogus MSS. qui ab E. D. Clarke comparati in Bibl. Bodl. 
adservantur : 
Pars prior. Inseruntur Scholia inedita in Platonem et in Carmina 
Gregorii Naz. 1812. 4to. 5s. 
Pars posterior, Orientales complectens, ab A. Nicoll, A.M. 1814. 
4to. 2s. 6d. 


18 Clarendon Press, Oxford. 


Catalogus Codd. MSS. et Impressorum cum notis MSS. olim 
. D'Orvillianorum, qui in Bibl. Bodl. adservantur. 1806. 4to. as. 6d. 


Catalogus MSS. Borealium praecipue Islandicae Originis, a Finno 
Magno Islando. 1832. 4to. 45. 


Catalogus Codd. MSS. Bibliothecae Bodleianae :— 


Pars I. Codices Graeci, ab H. O. Coxe, A.M. 1852. 4to. 1]. 

Partis II. Fasc. I. Codices Laudiani, ab H. O. Coxe, A.M. 1858. 
4to. 1]. 

Pars III. Codices Graeci et Latini Canoniciani, ab H. O. Coxe, A.M. 
1854. 4to. 1l. 

Pars IV. Codices T. Tanneri, ab A. Hackman, A.M. 1860. 4to. 12s. 

Pars V. Codicum R. Rawlinson classes duae priores, a Guil. D. 
Macray, A.M. 1862. 4to. 125. 

Pars Vl. Codices Syriaci, a R. P. Smith, A.M. 1864. 4to. 1]. 

Pars μία Codices Aethiopici, ab A. Dillmann, Ph. Doct. 1848. 4ἴο. 
6s. 6d. 

Pars VIII. Codices Sanscritici, a ΤῊ. Aufrecht, A.M. 1859-1864. 
4to. 1]. IOs. 


Catalogo di Codici MSS. Canoniciani Italici, compilato dal Conte 
A. Mortara. 1864. 4to. 10s. 6d. 


Catalogus Librorum Impressorum Bibliothecae Bodleianae. 
Tomi IV. 1843 to 1850. fol. 47. 

Catalogus Dissertationum Academicarum quibus nuper aucta est 
Bibliotheca Bodleiana. 1834. fol. 7s. 


Catalogue of Books bequeathed to the Bodleian Library by 
R. Gough, Esq. 1814. 4to. 155. 


Catalogue of Early English Poetry and other Works illustrating 
the British Drama, collected by Edmond Malone, Esq. 1835. fol. 4s. 


Catalogue of the Printed Books and Manuscripts bequeathed to 
the Bodleian Library by Francis Douce, Esq. 1840. fol. 155. 


Catalogue of a Collection of Early Newspapers and Essayists pre- 
sented to the Bodleian Library by the late Rev. F. W. Hope. 1865. 
8vo. 7s. 6d. 


Catalogue of the Manuscripts bequeathed to the University of 

Oxford by Elias Ashmole. By W. H. Black. 1845. 4to. 1. 1os. 
Index to the above, by W. D. Macray, M.A. 1867. 4to. 
105. 

Catalogus Codd. MSS. qui in Collegiis Aulisque Oxoniensibus 
hodie adservantur. Confecit H. O. Coxe, A.M. "Tomi IL. 1852. 4to. 
2]. 

Catalogus Codd. MSS. in Bibl. Aed. Christi ap. Oxon. Curavit 
G. W, Kitchin, A.M. 1867. 4to. 6s. 6d. 


Clarendon Press, Oxford. I9 


G Larenaom Alress Series. 


The Delegates of the Clarendon Press having undertaken 
the publication of a series of works, chiefly educational, and 
entitled the £ [nvenbon dress Strics, have published, or have 
in preparation, the following. 


T'hose to which prices are attached are already published; the others are in 
greparation., 


I. LATIN; GRAMMAR, CLASSICS, &oc. 
An Elementary Latin Grammar. By John B. Allen, M.A., 


Head Master of Perse Grammar School, Cambridge. Extra fcap. 8vo. 
cloth, 2s. 6d. 


A First Latin Exercise Book. By the same Author. Extra 
fcap. 8vo. cloth, 25. 6d. 


AA Series of Graduated Latin Readers. 


First Latin Reader. By T. J. Nunns, M.A. Second Edition. 
Extra fcap. 8vo. cloth, 2s. 


Second Latin Reader. By Joseph Wood, M.A., The College, 


Leamington. 


Third Latin Reader, or Specimens of Latin Literature. 
Part I, Poetry. By James M*Call Marshall, M.A., Dulwich College. 


Fourth Latin Reader. 


Cieero. Selection of interesting and descriptive passages. With 
Notes, By Henry Walford, M.A., Wadham College, Oxford, Assistant 
Master at Haileybury College. In three Parts. Second Edition. Extra 
fcap. 8vo. clotb, 4s. 6d. 

Eacb Part separately, limp, 1s. 6d. 
Part I. — Anecdotes from Grecian and Roman History. 
Part II. | Omens and Dreams: Beauties of Nature. 
Part III. Rome's Rule of her Provinces. 


Cieero. Selected Letters (for Schools). With Notes. By the 
late C. E. Prichard, M.A., formerly Fellow of Balliol College, Oxford, 
and E. R. Bernard, M.A., Fellow of Magdalen College, Oxford. Second 
Edition. | Extra fcap. 8vo. clotb, 3s. 


Pliny. Selected Letters (for Schools) With Notes. By 
the same Editors. Extrà fcap. 8vo. clo/h, 3s. 


20 Clarendon. Press, Oxford. 


Caesar. The Commentaries (for Schools). With Notes and 
Maps. By Charles E. Moberly, M.A. 
Part I. The Gallic War. Z'hird Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 4s.6d. 
Part 11, The Civil War. Nearly ready. 
The Civil War. Book I. Extra fcap. 8vo. clotb, 25. 


Cornelius Nepos. With Notes. By Oscar Browning, M.A., 
Fellow of King's College, Cambridge, and Assistant Master at Eton 
College. Extra fcap. 8vo. clotb, 25. 6d. 


Livy. Selections (for Schools). With Notes and Maps. By 
H. Lee-Warner, M.A., Assistant Master in Rugby School. Extra fcap. 
8vo. In Parts, limp, each 1s. 6d. 

Part 1. The Caudine Disaster. 


Part II. Hannibal's Campaign in Italy. 
Part III. 'The Macedonian War. 


Livy, Books I-X. By J. R. Seeley, M.A., Regius Professor 
of Modern History, Cambridge. Book I. Second Edition. $8vo. 
clotb, 6s. 


Also a small edition for Scbools. 


Tacitus. The Annals. Books I-VI. With Essays and Notes. 
By T. F. Dallin, M.A., Tutor of Queen's College, Oxford. Preparing. 


Passages for Translation into Latin. For the use of Pass- 
men and others. Selected by J. Y. Sargent, M.A., Fellow and Tutor of 
Magdalen College, Oxford. T'Àird Edition. Ext. fcap. 8vo. clotb, 2s. 6d. 


Cicero's Philippie Orations. With Notes. By J. R. King, M.A., 
formerly Fellow and Tutor of Merton College. ὅνο. clo/b, 10s. 6d. 


Cieero. Select Letters. With English Introductions, Notes, 
and Appendices. By Albert Watson, M.A., Fellow and formerly Tutor 
of Brasenose College, Oxford. Second Edition. Demy Svo. clotb, 18s. 


Cieero. Select Letters. Text. By the same Editor. Extra 
fcap. 8vo. cloth, 4s. 


Cieero pro Cluentio. With Introduction and Notes. By W. 
Ramsay, M.A. Edited by G. G. Ramsay, M.A., Professor of Humanity, 
Glasgow. Extra fcap. 8vo. clotb, 3s. 6d. 


Cieero de Oratore. "With Introduction and Notes. ΒΥ 
A.S. Wilkins, M.A., Professor of Latin, Owens College, Manchester. 


Catulli Veronensis Liber. Recognovit, apparatum criticum 
prolegomena appendices addidit, Robinson Ellis, A.M. 1867. 8vo. 
clotb, 16s. 


Catulli Veronensis Carmina Selecta, secundum recogni- 
tionem Robinson Ellis, A.M. Extra fcap. 8vo. οἷοί, 3s. 6d. 


A Commentary on Catullus. By Robinson Ellis, M.A. Demy 
8vo. cloth, 16s. ust Published. 


E 


Clarendon. Press, Oxford. 2I 


- 


Horace. With a Commentary. Volume I. The Odes, Carmen 
Seculare, and Epodes. By Edward C. Wickham, M.A., Head Master 
of Wellington College. ὅνο. c/o'h, 12s. 


Also a small edition for Scbools. 


Ovid. Selections for the use of Schools. With Introductions 
and Notes, and an Appendix on the Roman Calendar. By W. Ramsay, 
M.A. Edited by G. G. Ramsay, M.A., Professor of Humanity, Glas- 
δον. Second Edition. Ext. fcap. 8vo. clotb, 5s. 6d. 


Persius. 'The Satires. With a Translation and Commentary. 
By John Conington, M.A., late Corpus Professor of Latin in the Univer- 
sity of Oxford. Edited by Henry Nettleship, M.A. Second Edition. 
8vo. clotb, 7s. 6d. 


Vergil: Suggestions Introductory to a Study of the Aeneid. 
By H. Nettleship, M.A. Svo. sewed, Is. 6d. 


Selections from the less known Latin Poets. By North 
Pinder, M.A. Demy Svo. οἷοί, 185. 


Fragments and Specimens of Early Latin. With Intro- 
ductions and Notes. By John Wordsworth, M.A., Tutor of Brasenose 
College, Oxford. Demy 8vo. clotb, 18s. 


A Manual of Comparative Philology. By T. L. Papillon, 
M.A., Fellow and Lecturer of New College. Crown 8vo. cloth, 6s. 


The Ancient Languages of Italy. By Theodore Aufrecht, 
Phil. Doct. Preparing. 


The Roman Poets of the Augustan Age. By William 
Young Sella, M.A., Professor of Humanity in the University of 
Edinburgh. "VIRGIL. 8vo. c/otb. ust ready. 


The Roman Poets of the Republic. By the same Editor. 


Preparing. 


IL GREEK; GRAMMARS, CLASSICS, &oe. 


A Greek Primer in English for the use of beginners. 
By the Right Rev. Charles Wordsworth, D.C.L., Bishop of St. Andrews. 
Fourth Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 1s. 6d. 


Graecae Grammatieae Rudimenta in usum Scholarum. Auctore 
Carolo Wordsworth, D.C.L. EieAteentb Edition, 1875. 12mo. bound, 45. 


A. Greek-English Lexicon, abridged from Liddell and Scott's 
4to. edition, chiefly for the use of Schools. JSeventeentb Edition. Care- 
fully Revised tbrougbout. 1876. Square 12mo. clotb, 7s. 6d. 


Greek Verbs, Irregular and Defective; their forms, mean- 
ing, and quantity ; embracing all the 'lTenses used by Greek writers, 
with reference to the passages in which they are found. By W. Veitch. 
New Edition. Crown 8vo. clotb, τος. 6d. 


The Elements of Greek Accentuation (for Schools): abridged 
from his larger work by H. W. Chandler, M.A., Waynflete Professor of 
Moral and Metaphysical Philosophy, Oxford. Ext. fcap. $vo. clotb, 2s. 6d. 


᾿Ξ - ws  *" saw —— 


22 Clarendon. Press, Oxford. 


.A Series of Graduated Greek Readers. 


First Greek Reader. In tbe Press. 
Second Greek Reader. In Preparation. 
Third Greek Reader. In Preparaticn. 


Fourth Greek Reader; being Specimens of Greek 
Dialects. With Introductions and Notes, By W. W. Merry, M.A., 
Fellow and Lecturer of Lincoln College, Extra fcap. 8vo. clo!h, 4s. 6d. 


Fifth Greek Reader. Part I. Selections from Greek Epic 
and Dramatic Poetry, with Introductions and Notes. By Evelyn 
Abbott, M.A., Fellow and Tutor of Balliol College. Ext. fcap. 8vo. 
cloth, 4s. 6d. 


Part 11. By the same Editor. In Preparation. 


Xenophon. Selections (for Schools). With Notes and Maps. 
By J.S. Phillpotts, B.C.L., Head Master of Bedford School. Part I. 
Third Edition. Ext. fcap. 8vo. clotb, 35. 6d. 


Xenophon. Easy Selections (for Junior Classes). Part Il. 
Making a Fírs? Greek Course with short and easy sentences adapted 
from Xenophon's Anabasis. By C. S. Jerram, M.A. Nearly ready. 


Arrian. Selections (for Schools). "With Notes. By J. S. Phill- 
potts, B.C.L., Head Master of Bedford School. 


The Golden Treasury of Ancient Greek Poetry; being a Col- 
lection of the finest passages in the Greek Classic Poets, with Introduc- 
tory Notices and Notes. — By R. S. Wright, M.A,, Fellow of Oriel 
College, Oxford. Ext. fcap. 8vo. clotb, 8s. 6d. 


A Golden Treasury of Greek Prose, being a collection of the 
finest passages in the principal Greek Prose Writers, with Introductory 
Notices and Notes. By R.S. Wright, M.A., and J. E. L. Shadwell, M.A. 
Ext. fcap. 8vo. cloth, 45. 6d. 


Aristotle's Politics. By W. L. Newman, M.A., Fellow of 
Balliol College, Oxford. 


Demosthenes and Aeschines. "The Orations of Demosthenes 
and ZEschines ou the Crown. With Introductory Essays and Notes. 
By G. A. Simcox, M.A., and W. H. Simcox, M.A. Svo. clotb, 12s. 


Theoeritus (for Schools). With Notes. By H. Kynaston, M.A. 
(late Snow), Head Master of Cheltenham College. Second Edition. 
Extra fcap. 8vo. οἷοί}, 45. 6d. 


Homer. Odyssey, Book II. With Introduction, Notes, and 
Table of Homeric Forms. By W. W. Merry, M.A,, Fellow and Lecturer 
of Lincoln College, Oxford. Ext. fcap. 8vo. cloth, 1s. 6d. 


Homer. Odyssey, Books I—XII (for Schools). By the same 
Editor. Εἰ Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 4s. 6d. 


Clarendon Press, Oxford. 23 


Homer. Odyssey, Books I- XII. By W. W. Merry, M.A., Fellow 
and Lecturer of Lincoln College, Oxford; and the late James Riddell, 
M.A., Fellow of Balliol College, Oxford. Demy ὅνο. cloth, 16s. ust 
Published. 


Homer. Odyssey, Books XIII-XXIV. By Robinson Ellis, 
M.A., Fellow of Trinity College, Oxford. 


Homer. Iliad. By D. B. Monro, M.A., Fellow and Tutor of 
Oriel College, Oxford. 
Also a small edition for Scbools. 


Plato. Selections (for Schools). With Notes. By B. Jowett, 
M.A., Regius Professor of Greek ; and J. Purves, M.A., Fellow aud 
Lecturer of Balliol College, Oxford. 


Sophoeles. The Plays and Fragments. With English Notes 
and Introductions. By Lewis Campbell, M.A., Professor of Greek, St. 
Andrews, formerly Fellow of Queen's College, Oxford. 2 vols. 

Vol. I. Oedipus Tyrannus. Oedipus Coloneus. Antigone. Svo. 
clotb, 145. : 


Sophoeles. he Text of the Seven Plays. For the use of 
Students in the University of Oxford. By the same Editor. Ext. fcap. 
8vo. cloth, 4s. 6d. 


Sophocles. In Single Plays, with English Notes, &c. By Lewis 
Campbell, M.A., Professor of Greek. St. Andrews, and Evelyn Abbott, 
M.A., Fellow of Balliol College, Oxford. 

Oedipus Rex. Ext. fcap. 8vo. limp, 1s. 9d. 
Oedipus Coloneus. Ext. fcap. 8vo. Jimp, 1s. 94. 
Antigone. Extra fcap. 8vo. /imp, 1s. 9d. 
Ajax. Extra fcap. 8vo. Iimp, 2s. 

Sophoeles. Oedipus Rex: Dindorf's Text, with Notes by the 
present Bishop of St. David's Ext. fcap. 8vo. Jimp, 15. 6d. 


III. MENTAL AND MORAL PHILOSOPHY. 


The Elements of Deduetive Logie, designed mainly for the 
use of Junior Students in the Universities. By T. Fowler, M.A., 
Professor of Logic, Oxford. Fifi Edition, with a Collection of Ex- 
amples. Extra fcap. 8vo. clotb, 3s. 6d. 


The Elements of Induetive Logie, designed mainly for the 
use of Students in the Universities. By the same Author. Second 
Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 6s. 


Selections from Berkeley, with an Introduction and Notes. 
For the use of Students in the Universities. By Alexander Campbell 
Fraser, LL.D., Professor of Logic and. Metaphysics in the University 
of Edinburgh. Crown ὅνο. clotb, 7s. 6d. — See also p. 16. 

A. Manual of Politieal Economy, for the use of Schools. By 
J. E. Thorold Rogers, M.A., formerly Professor of Political Economy, 
Oxford. T'bird Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 4s. 6d. 


24 Clarendon. Press, Oxford. 


IV. MATHEMATICS, &oc. 


Figures Made Easy: a first Arithmetic Book. (Introductory 
to “Τῆς Scholar's Arithmetic^) By Lewis Hensley, M.A., formerly 
Fellow and Assistant Tutor of Trinity College, Cambridge. Crown 8vo. 
clotb, 6d. 


Answers to the Examples in Figures made Easy, together 
with two thousand additional Examples formed from the Tables in the 
same, with Answers. By the same Author. Crown Svo. clotb, 1s. 


The Seholar's Arithmetie; with Answers to the Examples. 
By the same Author. Crown 8vo. cloth, 4s. 6d. 


The Seholar's Algebra. An Introductory work on Algebra. 
By the same Author. Crown 8vo. cloth, 45. 6d. 


Book-keeping. Βυ R. G. C. Hamilton, Financial Assistant 
Secretary to. the Board of Trade, and John Ball (of the Firm of 
Quilter, Ball, & Co.), Co-Examiners in Book-keeping for the Society 
of Arts. New and enlarged Edition. Extra fcap. 8vo. limp clotb, 25. 


A Course of Lectures on Pure Geometry. By Henry ]. 
Stephen Smith, M.A., F.R.S., Fellow of Corpus Christi College, and 
Savilian Professor of Geometry in the University of Oxford. 


Acousties. By W. F. Donkin, M.A., F.R.S., Savilian Professor 
of Astronomy, Oxford. Crown 8vo. clotb, 7s. 6d. 


A Treatise on Electricity and Magnetism. By 7. Clerk 
Maxwell, M.A., F.R.S., Professor of Experimental Physics in the Uni- 
versity of Cambridge. 2 vols. 8vo. cloth, 11. 11s. 6d. 


An Elementary T'reatise on the same subject. By the same 
Author. Preparing. 


V. HISTORY. 


A Constitutional History of England, in its Origin and 
Development. By W. Stubbs, M.A., Regius Professor of Modern 
History in the University of Oxford. Vols. I and Il. Crown ὅνο. 
cloth, each 125. 


Seleet Charters and other Illustrations of English Con- 
stitutional History, from the Earliest Times to the Reign of Edward l1. 
Arranged and Edited by W. Stubbs, M.A., Regius Professor of Modern 
History in the University of Oxford. Second Edition, Crown Svo. 
clotb, 8s. 6d. 


—— We tim oun tm cct P canh mia 
" ᾿ 


Clarendon. Press, Oxford. 25 


A History of England, principally in the Seventeenth Century. 
By Leopold Von Ranke. "Translated by Resident Members of the 
University of Oxford, under the superintendence of G. W. Kitchin, 
M.A., and C. W. Boase, M.A. 6 vols. 8vo. cloth, al. 3s. 


Genealogieal Tables illustrative of Modern History. By 
H. B. George, M.A. Second Edition. Revised ard Corrected. Small 
4to. cloth, 12s. 


A History of France, down to the year 1453. With numerous 
Maps, Plans, and Tables, By ἃ. W. Kitchin, M.A. Crown ὅνο. 
cloth, Yos. 6d. 


Vols. IL and III. From 1453-1789. Bythe same Author. 
Nearly ready. 


A Manual of Ancient History. By George Rawlinson, M.A., 
Camden Professor of Ancient History, formerly Fellow of Exeter 
College, Oxford. Demy Svo. clot, 145. 


A History of Germany and of the Empire, down to the close 
of the Middle Ages. By J. Bryce, D.C.L., Regius Professor of Civil 
Law in the University of Oxford. 


A History of British India. By S. J. Owen, M.A., Tutor and 
Reader in Law and Modern History, Christ Church. 


A History of Greeee. By E. A. Freeman, M.A., formerly 
Feliow of Trinity College, Oxford. 


Seleetions from the Wrellesley Despatehes. Edited by 
S. J. Owen, M.A., Tutor and Reader in Law and Modern History, 
Christ Church. Zz the Press. 


VI. LAW. 


An Introduction to the Principles of Morals and Legisla- 
tion. By Jeremy Bentham. Crown ὅνο. cloth, 6s. 6d. 


Elements of Law considered with reference to Principles of 
General Jurisprudence. By William Markby, M.A., Judge of the High 
Court of Judicature, Calcutta. Second Edition, with Supplement. 
Crown 8vo. clotb, 7s. 6d. 


An Introduction to the History of the Law of Real 
Property, with original Authorities, By Kc:relm E. Digby, M.A., of 
Lincoln's Inn, Barrister-at-Law, and formerly Fellow of Corpus Christi 
College, Oxford. Crown 8vo. cloth, 7s. 6d. 


The Elements of Jurisprudenee. By Thomas Erskine 
Holland, B.C.L., Chichele Professor of International Law and Diplo- 
macy, and formerly Fellow of Exeter College, Oxford. Preparing. 


The Institutes of Justinian, edited as a recension of the 
Institutes of Gaius. By the same Editor. Extra fcap. 8vo. cloth, 5s. 


ESI Ó ἊΝ ὲ m » 


Ν 


26 Clarendon Press, Oxford. 


Gaii Institutionum Juris Civilis Commentarii Quatuor ; 
or, Elements of Roman Law by Gaius. With a Translation and Com- 
mentary by Edward Poste, M.A., Barrister-at-Law, and Fellow of Oriel 
College, Oxford. Second Edition. ϑνο. clotb, 18s. 


Seleet Titles from the Digest of Justinian. By T. E. 
Holland, B.C.L., Chichele Professor of International Law and Diplo- 
macy, and formerly Fellow of Exeter College, Oxford, and C. L. Shad well, 
B.C.L., Fellow of Oriel College, Oxford. In» Parts. 


Part I. Introduetory Titles. $8vo. seaved, 25. 64d. 
Part II. Family Law. $8vo. sewed, 15. 
Part III. Property Law. $8«o. sexved, 25. 6d. 


VII. PHYSICAL SCIENCE. 


Descriptive Astronomy. A Handbook for the General Reader, 
and also for practical Observatory work. By G. F. Chambers, 
F.R.A.S., Barrister-attLaw. | Demy $8vo. .A mew Edition nearly 
ready. 


Chemistry for Students. By A. W. Williamson, Phil. Doc., 
F.R.S., Professor of Chemistry, University College, London. 4 new 
Edition, witb Solutions. | Extra fcap. 8vo. οἷοί», 8s. 6d. 


A Treatise on Heat, with numerous Woodcuts and Diagrams. 
By Balfour Stewart, LL.D., F.R.S., Professor of Natural Philosophy in 
Owens College, Manchester. Third Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 
75. 64d. 


Forms of Animal Life. By G. Rolleston, M.D., F.R.S., 
Linacre Professor of Physiology, Oxford. Illustrated by Descriptions 
and Drawings of Dissections. Demy ὅνο. cloib, 16s. 


Exereises in Practical Chemistry (Laboratory Practice). 
By A. G. Vernon Harcourt, M.A., F.R.S., Senior Student of Christ 
Church, and Lee's Reader in Chemistry; and H.G 3. Madan, M.A., Fellow 
of Queen's College, Oxford. 

Series I. Qualitative Exercises. Second Edition, Crown 8vo. clotb, 
15. 6d. " 


Series II. Quantitative Exercises. 


Geology of Oxford and the Valley of the Thames. By John 


Phillips, M.A., F.R.S., Professor of Geology, Oxford. Svo. clotb, 215. 


Text-Book of Botany, Morphological and Physiological. By 
Dr. Julius Sachs, Professor of Botany in the University of Würzburg. 
Translated by A. W. Bennett, M.A., Lecturer on Botany, St. Thomas' 
Hospital, assisted by W. T. Thiselton Dyer, M.A., Christ Church. 
Royal 8vo. half morocco, 31s. 6d. 


Tui . 
— LOL ITE it 


Clarendon Press, Oxford. 27 


Crystallography. By M. H. N. Story-Maskelyne, M.A., Pro- 
fessor of Mineralogy, Oxford; and Deputy Keeper in the Department of 
Minerals, British Museum.  7z £he Press. 


Physiologieal Physies. By G. Griffith, M.A., Jesus College, 


Oxford, Natural Science Master at Harrow School. Preparing. 


VIII. ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE. 


A First Reading Book. .By Marie Eichens of Berlin; and 
edited by Anne J. Clough. Extra fcap. 8vo. s/iff covers, 4d. 


Oxford Reading Book, Part I. For Little Children. Extra 
fcap. 8vo. sZff covers, 6d. 


Oxford Reading Book, Part II. For Junior Classes. Extra 
fcap. 8vo. stiff covers, 6d. 


On the Principles of Grammar. By E. Thring, M.A., Head 
Master of Uppingham School. Extra fcap. 8vo. clotb, 4s. 6d. 


Grammatieal Analysis, designed to serve as an Exercise and 
Composition Book in the English Lauguage. By E. Thring, M.A., 
Head Master of Uppingham School. Extra ícap. 8vo. clotb, 3s. 6d. 


An English Grammar and Reading Book, for Lower Forms 
in Classical Schools. By O. W. Tancock, M.A., Assistant Master in 
Sherborne School. Second Edition. Extra fcap. 8vo. cloth, 3s. 6d. 


The Philology of the English Tongue. By J. Earle, M.A., 
formerly Fellow of Oriel College, and sometime Professor of Anglo-Saxon, 
Oxford. . Second Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 7s. 6d. 


An Anglo-Saxon Reader. By Henry Sweet, M.A. Extra fcap. 
8vo. cloth, 8s. 6d. — Just Published. 


Chaueer. The Prioresses Tale; Sir Thopas; The Monkes 
Tale; The Clerkes Tale; 'The Squieres Tale, &c. ^ Edited by 
W. W. Skeat, M.A., Editor of Piers the Plowman, &c., &c. Extra 
fcap. 8vo. clotb, 4s. 6d. 


Specimens of Early English. A New and Revised Edition. 
With Introduction, Notes, and Glossarial Index. By R. Morris, LL.D., 
and W. W. Skeat, M.A. 
Part 1. Zz tbe Press. 


Part II. From Robert of Gloucester to Gower (A.D. 1298 to A.D. 1393). 
Second Edition, Extra fcap. 8vo. clotb, 7s. 6d. 


Specimens of English Literature, from the ' Ploughmans 
Crede' to the *Shepheardes Calender' (A.D. 1394 to A.p. 1579). With 
Introduction, Notes, and Glossarial Index. By W. W. Skeat, M.A. 
Extra fcap. 8vo. clotb, 75. 6d. 


28 Clarendon. Press, Oxford. 


The Vision of William concerning Piers the Plowman, 
by William Langland. Edited, with Notes, by W. W. Skeat, M.A. 
Second Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 4s. 6d. 


Shakespeare. Hamlet. Edited by W. G. Clark, M.A., and 
W. Aldis Wright, M.A. Extra fcap. 8vo. stiff covers, 25. 


Shakespeare. "The Tempest. By W. Aldis Wright, M.A. 
Extra fcap. 8vo. s/iff covers, 1s. 6d. 


Shakespeare. King Lear. By the same Editor. Extra fcap. 
8vo. stiff covers, 1s. 6d. 


Shakespeare. As You Like It. By the same Editor. Extra 
fcap. 8vo. stiff covers, 1s. 6d. (For other Plays, see p. 31.) 


Milton. 'The Areopagitiea. With Introduction and Notes. 
By J. ΝΥ. Hales, M.A., late Fellow of Chbrist's College, Cambridge. 
Extra fcap. 8vo. clo/h, 35. 


Addison. Selections from Papers in the Spectator. "With 
Notes. By T. Arnold, M.A., University College. Extra ícap. 8vo. 
clotb, 4s. 6d. 


Typical Selections from the best English Writers with Intro- 
ductory Notices. Second Edition. In Two Volumes. Extra fcap. 8vo. 
cloth, 7s. Sold separately, price 3s. 6d. each. 


Vol. I. Latimer to Berkeley. Vol. II. Pope to Macaulay. 


Specimens of Lowland Seoteh and Northern English. By 
J. A. H. Murray. Prefaring. 


See also X I1I. below for other. English. Classics. 


IX. FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE. 


An Etymological Dietionary of the French Language, with 
a Preface on the Principles of French Etymology. By A. Brachet. 
Translated into English by G. W. Kitchin, M.A., formerly Censor of 
Christ Church. Crown $vo. cloth, τος. 6d. 


Brachet's Historical Grammar of the French Language. 
Translated into English by G. W. Kitchin, M.A. Third Edition. 
Extra fcap. 8vo. clotb, 3s. 6d 


Corneille's Cinna, and Moliere's Les Femmes Savantes. Edited, 
with Introduction and Notes, by Gustave Masson. Extra fcap. 8vo. 
cloth, 2s. 6d. 


Raeine's Andromaque, and Cormneille's Le Menteur. With 
Louis Racine's Life of his Father. By the same Editor. Extra fcap. 
8vo. clotb, 25. 6d. 


Moliere's Les Fourberies de Scapin, and Raeine's Athalie. 
With Voltaire's Life of Moliere. By the same Editor. Extra fcap, 8vo. 
clotb, 2s. 6d. 


Clarendon. Press, Oxford. 29 


Selections from the Correspondence of Madame de Sévigné 
and her chief Contemporaries. Intended more especially for Girls? 
Schools. By the same Editor. Extra fcap. 8vo. clot, 35. 


Voyage autour de ma Chambre, by Xavier de Maistre ; Ourika, 
by Madame de Duras ; La Dot de Suzette, by Fievée; Les Jumeaux 
de l'Hótel Corneille, by Eidmond About; Mésaventures d'un Ecolier, 
by Rodolphe Tópffer. By the same Editor. Extra fcap. 8vo. cloib, 
2s. 6d. 

Regnard's Le Joueur, and Brueys and Palaprats Le 
Grondeur. "With Notes. By the same Editor. Extra fcap. 8vo. 
cloth, 2s. 6d. 

Louis XIV and his Contemporaries ; as described in Extracts 
from the best Memoirs of the Seventeenth Century. "With English 
Notes, Genealogical Tables, &c. By the same Editor. Extra fcap. 
8vo. οἷοί, 2s. 6d. ᾿ 


X. GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE. 


New German Method. In Four Volumes. By Hermann Lange, 
"Teacher of Modern Languages, Manchester. 
Vol.I. The Germans at Home. $8vo. c/otb, 25. 64. 


Vol. II. A Grammar of the German Language. 8vo. 
cloth. ust ready. 
Vol. III. The German Manual. Iz te Press. 


Vol.IV. German Composition. Z» Preparation. 


GERMAN CLASSICS, edited by C. A. BucHHEIM, Pil. Dec., 
Professor in King's College, London; sometime Examiner 
to the University of London. 
Goetne's Egmont. With a Life of Goethe, &c. Extra fcap. 
8vo. clotb, 35. 
Sehiller's Wilhelm Tell. With a Life of Schiller ; an historical 


and critical Introduction, Arguments, and a complete Commentary. 
Second Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 3s. 6d. 


Lessing's Minna von Barnhelm. A Comedy. With a Life of 
Lessing, Critical Analysis, Complete Commentary, &c. Second Edition. 
Extra fcap. 8vo. clotb, 3s. 6d. 


In Preparation. 
Goethe's Iphigenie auf auris. A Drama. With a Critical 


Introduction, Arguments to the Acts, and a complete Commentary. 
Selections from the Poems of Schiller and Goethe. 
Becker's (K. F.) Friedrich der Grosse. 


Egmont's Leben und Tod, and Belagerung von Antwerpen 
by Schiller. 


30 Clarendon Press, Oxford. 


XI. ART, &c. 


A. Handbook of Pictorial Art. By R. St. J. Tyrwhitt, M.A. 
formerly Student and Tutor of Christ Church, Oxford. With coloured 
Illustrations, Photographs, and a chapter on Perspective by A. Mac- 
donald. Second Edition. Svo. balf morocco, 18s. 


A Musie Primer for Schools. By J. Troutbeck, M.A., Music 
Master in Westminster School, and R. F. Dale, M.A., B. Mus,, Assistant 
Master in Westminster School. Crown ὅνο. cloth, 15. 6d. 


A Treatise on Harmony. By Sir F. A. Gore Ouseley, Bart., 
Professor of Music in the University of Oxford. Second Edition. 4to. 
clotb, 10s. 


A '"Treatise on Counterpoint, Canon, and Fugue, based upon 
that of Cherubini. By the same Author. 4to. clo/b, 16s. 


A 'Treatise on Musical Form and General Composition. 
By the same Author. 4to. cloth, 10s. 


The Cultivation of the Speaking Voice. By John Hullah. 
Second Edition, | Extra fcap. 8vo. cloth, 2s. 6d. 


XII. MISCELLANEOUS. 


Dante. Selections from the Inferno. With Introduction and 
Notes. By H. B. Cotterill, B. A. Extra fcap. 8vo. clotb, 4s. 6d. 


Tasso. La Gerusalemme Liberata. Cantos i, ii. With 
Introduction and Notes. By the same Editor. Extra ícap. Svo. 
cloth, 2s. 6d. 


A Treatise on the use of the Tenses in Hebrew. By S.R. 
Driver, M.A., Fellow of New College. Extra fcap. 8vo. cloth, 6s. 6d. 


Outlines of Textual Criticism applied to the New Testament. 
By C. E. Hammond, M.A., Fellow and Tutor of Exeter College, Oxford. 
Second Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 35. 6d. 


The Modern Greek Language in its relation to Ancient Greek. 
By E. M. Geldart, B.A. Extra fcap. 8vo. clotb, 45. 6d. 


A System of Physical Education: Theoretical and Practical. 
By Archibald Maclaren. Extra fcap. 8vo. clotb, 7s. 6d. 


AGLALULUUTAUTTETEMEVTT 


ὍΣ 


Clarendon. Press, Oxford. 21 


XIII. A SERIES OF ENGLISH CLASSICS, 


Designed to meet tbe avants of Students in Englisb Literature, 
under tbe superintendence of tbe. Rev. J. S. BREWER, M.A., of 
Queen's College, Oxford, and Professor of Englisb Literature at 
King's College, London. 


It is also especially boped tbat tbis Series may prove useful to 
Ladies! Scbools and Middle Class Scbools ; in avbicb Englisb Litera- 
ture musl alavays be a leading subject of instruction. 


A. General Introduction to the Series. By Professor Brewer, 


r. Chaueer. The Prologue to the Canterbury Tales; "The 
Knightes Tale; 'The Nonne Prestes 'Tale. Edited by R. Morris, 
Editor of Specimens of Early English, &c., &c. Sixth Edition. Extra 
fcap. 8vo. clotb, 2s. 6d. — (See also p. 27.) 


2. Spenser's Faery Quueene. Books I and II. Designed chiefly 
for the use of Schools. "With Introduction, Notes, and Glossary. By 
G. W. Kitchin, M.A., formerly Censor of Christ Church. 


Book L. Eighth Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 25. 6d. 
Book II. ZAird Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 2s. 6d. 


3. Hooker. Ecclesiastical Polity, Book I. Edited by R. W. 
Church, M.A., Dean of $t. Paul's; formeriy Fellow of Oriel College, 
Oxford. Second Edition. Extra fcap. 8vo. clotb, 25. 


4. Shakespeare. Select Plays. Edited by W. G. Clark, M.A., 
Fellow of Trinity College, Cambridge; and W. Aldis Wright, M.A., 
Trinity College, Cambridge. Extra fcap. 8vo. stiff covers. 


I. The Merchant of Venice. 15. 
II. Richard the Second. 1s. 6d. 
III. Macbeth. 1s. 6d. (For other Plays, see p. 28.) 


5. Bacon. 


I. Advancement of Learning. Edited by W. Aldis Wright, M.A. 
Second Edition. Extra fcap. 8vo, cloth, 4s. 6d. 


II. The Essays. With Introduction and Notes. Dy J. R. 'Thursfield, 
M.A., Fellow and Tutor of Jesus College, Oxford, 


6. Milton. Poems. Edited by R. C. Browne, M.A., and 
Associate of King's College, London. 2 vols. Fourth Edition. Extra 
fcap. 8vo. clotb, 6s. 6d. 


Sold separately, Vol. 1. 4s.; Vol. II. 3s. 


32 Clarendon Press, Oxford. 


7. Dryden. Select Poems. Stanzas on the Death of Oliver 
Cromwell; Astrza Redux; Annus Mirabilis; Absalom and Achitophel ; 
Religio Laici; The Hind and the Panther. Edited by W. D. Christie, 
M.A., Trinity College, Cambridge. Second Edition. Ext. fcap. 8vo. 
cloth, 35. 6d. 


8. Bunyan. The Pilgrim's Progress; Grace Abounding. Edited 
by E. Venables, M.A., Canon of Lincoln.  Zz the Press. 


9. Pope. With Introduction and Notes. By Mark Pattison, 
B.D., Rector of Lincoln College, Oxford. 


I. Essay on Man. Fifth Edition. Extra fcap. Svo. stiff covers, 
1s. 6d. 


II. Satires and Epistles. Second Edition. Extra fcap. 8vo. stiff 
cOVers, 2s. 


10. Johnson.  Rasselas; Lives of Pope and Dryden. By 
T. Arnold, M.A., University College. 


11. Burke. Select Works. Edited, with Introduction and Notes, 
by E. J. Payne, M.A., of Lincoln's Inn, Barrister-at-Law, and Fellow of 
University College, Oxford. 


I. Thoughts on the Present Discontents; the two Speeches on 
America. Second Edition. Extra fcap. Svo. clotb, 45. 6d. 


II. Reflections on the French Revolution. Extra fcap. 8vo. cloth, 55. 
12. Cowper. Edited, with Life, Introductions, and Notes, by 
H. T. Griffith, B.A., formerly Scholar of Pembroke College, Oxford. 


I. The Didactic Poems of 1782, with Selections from the Minor 
Pieces, A.D. 1779-1783. Extra fcap. Svo. cloth, 35. 


II. The Task, with Tirocinium, and Selections from the Minor Poems, 
A.D. 1784-1799. Extra fcap. 8vo. clotb, 35. 


Published for the University by 
MACMILLAN AND CO, LONDON. 


Also to be had at the 
CLARENDON PRESS DEPOSITORY, OXFORD. 


The DrrEGATES OF THE Pmrss ἡγε suggesftoms amd 
advice from all persons znterested in. education ;| and will be 
thankful for hints, dc. addressed fo the SEcRETARY TO THE 
DzLEGATES, Clarendon Press, Oxford. 


Universily οἱ Toronto 
Library 


DO NOT 
REMOVE 
THE 
CARD 
FROM 
THIS 
POCKET 


ἶ Acme Library Card Pocket 
LOWE-MARTIN CO. LIMITED 


né 
m 
ce 
o 
xL 
mM 
GI 
e 
[es] 
(S) 
( 
—L 
D 
«x 
z 


5794 
Alcestis 


e b TY3 vv 
v y A LIHGOOTfd. 
— — Ó—á 


Author Euripides. 
Title Alcestis; ed 


ΝΣ ΥΓΓΠΙ 

MN S ΠΡ ἀπε κἱ 

δε γτ αν. 

FAUT: 
D 


—— — Ὁ 


"21D UON 
OTI 
ΠΕ ΕἸ ἘΠῚ 


e queda 


ΟΝ ib 
ud 
EJ 
f 
T 
ἡ 
E 
icon ἐξα τιν κεν run ΣῊ ἐπ ΤΆΔ USOS Q yi ΤΩ Δ» τ ; 
ὯΝ 
NU 
ties i 
RS | 
je 
ὯΝ 
ME 
* 
" 
tr 
5 
E 
ὮΣ ES 
ET 
τ' 
Went : ᾿ ν 


iis 
là 5 


ἜΑΣΙ ἐν 
iles i 
n ATI ἢ
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Alcestis;"

See other formats
